Oper Leipzig // Spielzeitheft 2018.2019

ES DÄMMERTEN IM ZWIELICHT, DA ICH GING DER SCHAT TIGE WALD UND DIE SEHNSÜCHTIGEN BÄCHE DER HEIMAT. HÖLDERLIN AUS PATMOS

LIEBE ZUR HEIMAT ODER TREUE ZUM FREMDEN?

PROF. DR . PIRMIN STEKELER-­ WEITHOFER LEHRT PHILOSOPHIE AN DER ­U NIVERSITÄT LEIPZIG UND WAR VON 2008 BIS 2015 ­P RÄSIDENT DER SÄCHSISCHEN AKADEMIE DER WISSEN­S CHAFTEN ZU LEIPZIG.

Im Ohr des konventionellen Gebrauchs ist Nostalgie die Sehnsucht nach einer schönen Vergangenheit, nach der Zeit der Kindheit und Jugend vielleicht. Wörtlich übersetzt aber handelt es sich um ­Heimweh, um ­einen »Jammer nach Hause«, wie das Handwörter­ buch des deutschen Aberglaubens, ­übrigens ein Hausbuch für alle, so schön sagt. Es erklärt weiter: »Die Sehnsucht nach der H ­ eimat, befällt leicht jüngere Leute, wenn sie von Hause fern sind«, wobei schon das Z ­ edlersche Lexikon im 18. Jahr­hundert meint, diese Krankheit vorzüglich bei Schweizern zu fin­den, »weil sie die u ­ nreine stickige Luft mehr flacher Gegenden nicht mehr ertragen

mögen«. Aber es ist wohl eher Heim und Hof als der wichtigste Aufenthaltsort des sesshaften »Kultur­menschen«, wo sich »der Mensch«, genauer: der sesshafte Bauer nach der neolithischen Revolution, im Mittelpunkt seiner Welt fühlt. Nicht nur poetisch oder mythisch, sondern begrifflich verdichtet stehen Haus und Heimat paradigmatisch für je unsere Welt. Das Ausland ist der Ort des Elends. Zugleich aber wird die Welt der An­ deren den Sesshaften verdächtig. Schon im Lateinischen wird der Gast durch das zweideutige Wort »hostis« angesprochen. Er ist der uns un-heimliche Fremde, der Asyl und Schutz sucht, ein möglicher Gegner,

1 5 Konkurrent oder gar Feind. »Du gehörst nicht zu uns« ist seit Jahrtausenden die Reaktion einer tief verwurzelten Fremdenangst – und damit der schwarze Schatten der Heimat­ liebe. Die mediterrane Kultur kannte immer­ hin ein göttliches Gesetz des Gastrechts, be­ sonders der Aufnahme von Schiffbrüchigen.

DIE HEIMAT ALS DER ­S TABILE ­HINTERGRUND FÜR UNSER LEBEN UND WIRK EN STEHT IN S PANNUNG ZUR WELT. Die Heimat als der stabile Hintergrund für unser Leben und Wirken je hier bei uns steht aber immer auch schon in Spannung zur Welt, die Liebe zum Haus im Kontrast zur Sehnsucht nach dem Fremden. »Wohl dem, der jetzt noch – Heimat hat«, sagt Nietzsche in seinem schönsten Gedicht. Eichendorff, der innige Sänger gefährdeter Idylle, lässt von zwei Gesellen, die »fremd in die Fremde gehen«, den einen in ein behagliches Heim ziehen, der andere verzettelt sich in der Welt und vereinsamt im Alter. Else Lasker-­ Schüler beginnt ihr Gedicht »Heimweh« so:

»Ich kann die Sprache dieses kühlen ­Landes nicht«, und spricht von der Nacht als ­einer »Stiefkönigin«. Aus der Heimelig­keit ­seiner Welt gerissen zu werden, erscheint Eichen­ dorff als das Schlimmste, was p ­ assieren kann, und für die Hoffnung auf Heimkehr prägt er die Worte: »Und meine Seele spannte weit ihre Flügel aus, flog durch die stillen Lande, als flöge sie nach Haus.« Hölderlin skizziert das Gefühl der »Heimkunft« so: »Alles schei­ net vertraut, der vorübereilende Gruß auch / Scheint von Freunden, es scheint jegliche Miene verwandt. / Freilich wohl! das Geburts­ land ist’s, der Boden der Heimath.« Die vor den Nationalsozialisten buchstäblich im letzten Moment nach Schweden geflohene Nelly Sachs zitiert in ihrer Nobelpreisrede 1966 ihr wohl stärkstes poetisches Bild, das sie dem Heimweh entgegensetzt: »In der Flucht / welch großer Empfang unterwegs […]

Dieser Stein / mit der Inschrift der Fliege / hat sich mir in die Hand gegeben / Anstelle von Heimat / halte ich die Verwandlungen der Welt.« Der am Strand der Ostsee gefun­ dene Bernstein mit eingeschlossenem In­ sekt ist Sinnbild für die lange Zeit. Von der Gemütskrankheit Heimweh kann man sich erholen wie eine am Anfang noch welke Pflanze in fremdem Boden.

Aber es gibt nicht bloß den Trost, dass die Zeit das Heimweh heilen kann, sondern eine

Faszination des Fremden, Nomadischen, ge­ rade auch im Territorium biederer Bauern, und damit eine Kritik an der Idylle mit Söhn­ chen und Schwieger wie bei E ­ ichendorff.

Carmen weigert sich, ins traute Heim zu zie­ hen. Daher, nicht bloß wegen des illustren Nebenbuhlers, ist Don José keine Option. Der Biedermann will das nicht wahrhaben.

IST HEIMAT EIN ­SINNLICHES GEFÜHL ODER NUR GEWOHN­HEIT, IDYLLE, KITSCH? »Morgen aufs Meer, aufs unendliche, w ­ ieder« (Horaz) ist auch das Motto des fliegenden Holländers. Dieser soll, so will es der brave Bürger, von seiner ewigen Reise erlöst wer­ den. Wichtiger aber ist, dass sich Senta gegen Heim und Herd und damit gegen die leicht kitschige Idylle spinnender Mädchen ent­ scheidet. Ihre sehnsuchtsvolle Treue gilt dem unbekannten Fremden. Dabei wird durchaus auch das riskante Vertrauen jeder Heirat symbolisch radikalisiert. Möglicher­ weise ›stirbt‹ Senta bloß für die Daheimge­ bliebenen. Vielleicht sollte man sich ab­ gewöhnen, im Heimwehlied des Seemanns

nur zu schwelgen oder einen Lobpreis der un­beugsamen Treue der nordischen Frau im »Holländer« oder des altdeutschen Nürnberg in den »Meistersingern« finden zu wollen.

Neben allem spätromantischen Expressionis­ mus steht eine Distanz zur Normalität, die sich vor einer Präsentation von Platitüden und Kitsch nicht fürchtet.

Die unvermittelte Solidarität, mit der ein Fremder aufgenommen wird, steht auch im Mittelpunkt von Puccinis »Mädchen aus dem Goldenen Westen«. Gerade indem das Stück Klischees des Lebens im Wilden ­Westen aufnimmt, wird ein Archetypus der Rolle der Frau konterkariert: Sie hält dem Fremden ohne jeden Anlass die Treue. In Smetanas »Verkaufter Braut« werden ur­alte Muster der antiken Komödie variiert: »Mit der Mutter sank zum Grabe« das Auf­ enthaltsrecht des Hans im Haus, der wie in Grimms Märchen von der Stiefmutter aus der Heimat vertrieben wird. Er ist seither der arme Fremde im Elend. Auch sein ›Verkauf‹ der Braut ist ein Stereotyp und steht meto­ nymisch für die Praxis arrangierter bäuer­ licher Ehe: Die Tochter wird verheiratet, sie muss das Haus verlassen, zieht in ein fremdes Heim, wird vom Mann in die ›Mutterschaft‹ als neue Hausherrin geführt, wie schon der lateinische Ausdruck »in matrinomium ducere« wörtlich sagt. Dass Marie den ­rich­tigen Sohn des reichen Bauern Micha,

nämlich Hans, bekommt, ist, wie in der ­Komödie üblich, reiner Zufall.

Ist also Heimat ein sinnliches Gefühl, eine Stimmung, vermittelt durch die Gestalt einer Landschaft, den Klang einer Sprache, den Geschmack lokaler Speisen oder den Geruch der reinen Luft der Berge? Oder ist Heimat nur Gewohnheit, Idylle, Kitsch? Anstelle von Heimat halte ich das hoffende Vertrauen in ein gemeinsam gutes Leben, gerade auch mit Fremden.

D I G I TA L E O P E R L E I PZ I G Laden Sie die kostenlose »Oper Leipzig«-App und erleben Sie die Welt der Oper Leipzig in ­erweiterter Form. Scannen Sie die mit dem Symbol gekennzeichneten Seiten und Sie ­sehen Videos oder Bildstrecken und erhalten so vertiefende Informationen. Die Inhalte sind bis Ablauf der Spielzeit 2018/19 abrufbar.

FRAGEN? Unser Kundentelefon steht Ihnen ­ täglich von 9:00 – 17:00 Uhr zur Verfügung: T +49 (0)341 - 12 61 373

1

2

AP P KO STENLOS L AD EN

A PP ÖFFNEN & BILDER KENNUNG STA RTEN

3

4

S C A NNE N

Bei allen Bildern mit ­AR-Symbol erwarten Sie digitale Zusatzinhalte

D I G I TA LES ZUSAT ZM AT E RI A L G E NI ESS E N!

WIR WÜNSCHEN EINE SCHÖNE SPIELZEIT 2018/19 AN DER OPER LEIPZIG!

BUR KH A R D JUNG

Oberbürgermeister der Stadt Leipzig

D R . S K A D I JE NNI C K E

Bürgermeisterin und Beigeordnete für Kultur der Stadt Leipzig

21  PR OF. ULF SCH IR MER

Intendant und Generalmusikdirektor

ULRI C H JAG E LS

Verwaltungsdirektor

von links nach rechts: Dr. Christian Geltinger, Chefdramaturg / Franziska Severin, Operndirektorin / Mario Schröder, Ballett­direktor und Chefchoreograf / Prof. Ulf Schirmer, ­Intendant und Generalmusik­direktor / Ulrich Jagels, Verwaltungs­direktor / Cusch Jung, Chefregisseur Musikalische Komödie / Torsten Rose, Betriebs­direktor Musikalische Komödie / Stefan Klingele, Musikdirektor und Chefdirigent Musikalische Komödie

G E DA N KEN Z UR SPIE LZ EIT | KULT UR BÜ R G ER M EI S T E R I N , I N T EN DA N T U N D V ER WA LTU N GS DI R EK TO R

23

Alles inklusive ist einfach.

Wenn man ein Konto hat, das jede Menge Extras bietet – und das zum festen Preis: • alle Buchungen inklusive – ob in der Filiale, am SB-Terminal oder im Internet • Gold-Kreditkarte mit Rückvergütung und kostenlos Geld abheben im Ausland • Freigrenze von 500 Euro beim Dispokredit • Geld zurück beim Shopping in der SparkassenBonuswelt sparkasse-leipzig.de

GiroPremium

INHALT PREMIERENÜBERSICHT

26

O P E R

31

PREMIEREN

32

REPERTOIRE UND EXTRAS

53

ENSEMBLE

72

L E I PZ I G E R BA L L E T T

83

PREMIEREN

84

REPERTOIRE UND EXTRAS

99

ENSEMBLE

104

M U S I K A L I S C H E ­K O M Ö D I E

115

PREMIEREN

116

REPERTOIRE UND EXTRAS

134

ENSEMBLE

145

JUNGE OPER LEIPZIG

153

FÜHRUNGEN, VERMIETUNG, PARTNER & FREUNDE

165

MITARBEITER

177

ABONNEMENT

185

SERVICE

193

SPIELPL AN

205

P R E M I ER E N 2 0 1 8 / 1 9

O P E R

L A FANCIULL A DEL WEST 32 DAS MÄDCHEN AUS DEM GOLDENEN WESTEN Giacomo Puccini PRE M I E RE 29. Sep. 2018, Opernhaus

CARMEN 36 Georges Bizet

PRE M I E RE 30. Nov. 2018, Opernhaus

SCHNEEWIT TCHEN

40

Marius Felix Lange

PRE M I E RE 09. Mär. 2019, Opernhaus

DER FLIEGENDE HOLL ÄNDER

44

Richard Wagner

PRE M I E RE 30. Mär. 2019, Opernhaus

DIE VERKAUFTE BRAUT 48 Bedřich Smetana

PRE M I E RE 15. Jun. 2019, Opernhaus

M U S I K A L I S C H E KO M Ö D I E

BEETHOVEN/RAVEL 84 PADDINGTON BÄRS 116 3-teiliger Ballettabend von Uwe Scholz, ERSTES KONZERT Stanton Welch am und Mario Schröder Musik von Ludwig van Beethoven und Maurice Ravel

PRE M I E RE 27. Sep. 2018, Venussaal

Musikalische Komödie

P R EM IERE 27. Okt. 2018, Opernhaus

UWE SCHOLZ GAL A

Herbert Chappell

98

ANL ÄSSLICH DES 60. GEBURTSTAGES DES EHEMALIGEN CHEFCHOREOGRAFEN UWE SCHOLZ AU FFÜ HRU NG 01. Dez. 2018, Opernhaus

DIE HERZOGIN 118 VON CHICAGO Emmerich Kálmán

PRE M I E RE 20. Okt. 2018, Musikalische Komödie

MAGNIFICAT 88 ON THE TOWN

122

Ballett von Mario Schröder | Musik von Johann Sebastian Bach, Giovanni Battista Pergolesi u.a.

Leonard Bernstein

P R EM IERE 09. Feb. 2019, Opernhaus

DAS FEUERWERK 126

IF YOU WERE GOD

92

Tanzabend von Martin Harriague

P R EM IERE 22. Mär. 2019, Schauspiel Leipzig

Große Bühne

PRE M I E RE 26. Jan. 2019, Musikalische Komödie

Paul Burkhard

PRE M I E RE 13. Apr. 2019, Musikalische Komödie

MADAME POMPADOUR 130 Leo Fall

INTERSHOP//LOFFT 96 P R EM IERE 28. Jun. 2019, Leipziger

Baumwollspinnerei

PRE M I E RE 01. Jun. 2019, Musikalische Komödie

27

L E I PZ I G E R BA L L E T T

DIGITALE OPER LEIPZIG Scannen Sie diese Seite und erleben Sie Prof. Ulf Schirmer im Gespräch über

L A FANCIULL A DEL WEST mit Gaston Rivero CARMEN mit Wallis Giunta SCHNEEWIT TCHEN mit Patrick Rohbeck DER FLIEGENDE HOLL ÄNDER mit Michiel Dijkema

DIE VERKAUFTE BRAUT mit Dieter Richter FRAGEN? Unser Kundentelefon steht Ihnen täglich von 9:00 – 17:00 Uhr zur ­Verfügung: T +49 (0)341 - 12 61 373

3 1 2018/19

SEP

S.

OKT

NOV

DEZ

JAN

FEB

OPER

Ü B E R B L I C K O P E R MÄR

APR

MAI

JUN

P REMIEREN

32

L A FANCIU LL A D E L WEST

36

CARM E N

40 44

SCH NEE WI T TC HE N D E R FL I E G E N D E HOLL ÄN D E R

48

D I E VERK AU F T E B RAU T

53 53 54 54 54 55 55 56 56

KONZ E RT / G AL A D I E HOCH ZE I T D ES F I G ARO K NUSPE R , KN U SP E R , KN ÄU SC HE N …

TOSCA RI G OL E T TO D E R BARB I E R VON SE VI LL A D E R FREI SC HÜ T Z NABUCCO T URANDOT E LE K TRA

56 57 57 58

TANNH ÄU SE R D I E Z AUBE RF LÖT E L A BOH È M E HÄNSE L U N D G RE T E L

58 60 60 61 61 64 64 65 65 66

D E R ROSE N KAVALI E R SALOM E D ON CARLO L A T RAVIATA LUCIA D I L AM M E RM OOR DAS RH E I N G OLD D I E WAL KÜ RE SIE G FRIE D G ÖT TE RDÄ M M E RU N G RUSALK A OPE R LE I PZI G WE RKSTAT T

20.

22.

68

OPE RNPL AU D E RE I

22.

17.

68

M USIK AL I SC HE R SALON

61

BABYKONZ E RT

29.

03. / 06. 10. / 24. 02.

28.

30.

15. / 22.

27.

02. / 23. 23.

09. / 15.

30.

22.

08.

09. / 22.

15. / 16.

28.

08. / 09. 02.

12. / 17. 10.

30.

15. / 23.

30.

30. / 31.

25.

27.

29.

05.

07.

19.

21.

08.

04.

17.

25.

20.

21.

26.

24.

03.

10.

02.

08.

03. / 11.

21.

18.

09.

23.

07. / 26.

11. / 12.

16. / 20.

20.

24.

16.

28.

01.

06. / 12.

13.

24.

19.

20.

17.

09.

26.

27.

10.

07.

01.

02.

04.

05.

18.

21. / 27.

22.

06.

07.

13.

14.

06.

10.

26.

21.

15.

26.

23. / 24.

02.

23.

08. / 10.

06.

11. / 18.

01.

28. / 29.

L A FA N C I U L L A D E L W ES T

L A FANCIULL A DEL WEST DAS MÄDCHEN AUS DEM GOLDENEN WESTEN Giacomo Puccini

Oper in drei Aufzügen | Text von Guelfo Civinini und Carlo ­Zangarini, nach dem Schauspiel »The Girl of the Golden West« (1905) von David Belasco | In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln LE I T U N G

Musikalische Leitung Ulf Schirmer Inszenierung Cusch Jung Bühne, Kostüme Karin Fritz Choreinstudierung Thomas Eitler-de Lint / Alexander Stessin Dramaturgie Christian Geltinger

P R EMIERE

29. Sep. 2018, Opernhaus AUFFÜHRUNGEN

03., 06. & 28. Okt. / 10. & 24. Nov. / 02. Dez. 2018 alle ­Vorstellungen mit Einführung 45 Min. vor Vorstellungsbeginn WER KS TAT T

20. Sep. 2018, 18:00 KA NTINE NGESPRÄCH

02. Dez. 2018 im Anschluss an die Vorstellung

BES ETZ U N G

Minnie Karine Babajanyan / Anja Kampe Jack Rance Anooshah Golesorkhi / Simon Neal Dick Johnson Gaston Rivero Nick Patrick Vogel Ashby Randall Jakobsh Sonora Jonathan Michie Trin Matthew Peña Sid Franz Xaver Schlecht Bello Viktor Rud Harry Tyler Clarke Joe Sven Hjörleifsson Happy Jakob Kunath Larkens Roland Schubert Billy Jackrabbit Artur Mateusz Garbas Wowkle Christiane Döcker Jake Wallace Sejong Chang José Castro Jean-Baptiste Mouret Ein Postillon Tae Hee Kwon Chor der Oper Leipzig Gewandhausorchester

3 5 OPER

Und so bin ich gewandert, allein vom Glanz des Goldes angezogen …

Puccinis siebte Oper führt uns in ein einsames Gold­ gräbercamp im Wilden Westen – ein bis dato unge­ wöhnlicher Schauplatz für eine Oper! Das Zusammen­ leben in dieser rauen Männerwelt ist bestimmt von einer klaren Hackordnung unter Führung von ­Sheriff Jack Rance, der die Tristesse der Prärie mit Machtmiss­ brauch und Willkürherrschaft kompensiert. Die ­Suche nach dem Gold wird für die Männer zum Sinnbild für eine tiefe Sehnsucht, die unter der harten Schale des Arbeitsalltags liegt, für die Suche nach dem Sinn des menschlichen Daseins, fern der Heimat, fern der Familie. In dieser Welt verkörpert Minnie die Hoff­ nung auf ein anderes Leben. Für die Goldgräber ist Minnie ­Mutter, Schwester, sexuelle Projektionsfläche und reiner Engel zugleich. Als plötzlich ein Fremder in das Camp eindringt, gerät die Ordnung ins W ­ anken, ­zumal eine dunkle Vergangenheit auf ihm lastet und Minnie, die sich in ihn verliebt hat, öffentlich für ihn eintritt. Ist auch ihm das Recht auf eine zweite Chance und ein neues Leben mit Minnie vergönnt?

Mit seiner Goldgräberoper taucht Puccini – ähnlich wie zuvor mit »La Bohème« oder »Madama Butterfly« – in ein klar umrissenes Milieu ein, für das er ein spe­ zifisches musikalisches Kolorit kreiert. Auf den ersten Blick erscheint es naheliegend, als Auftragswerk für die Metropolitan Opera New York eine »Westernoper« im Breitwandformat zu schreiben. Allerdings kom­ men hinter der romantischen Fassade der ins goldene Abendrot getauchten Cloudy Mountains die zentra­ len Fragen der menschlichen Existenz zum Vorschein.

PREMIEREN

JAC K RAN C E

C A R M E N

CARMEN Georges Bizet

Oper in vier Akten | Text von Henri Meilhac und Ludovic Halévy nach der gleichnamigen Novelle von ­Prosper Mérimée | In franzö­ sischer Sprache mit deutschen Übertiteln LE I T U N G

Musikalische Leitung Matthias Foremny Inszenierung Lindy Hume Bühne, Kostüme Dan Potra Choreinstudierung Thomas Eitler-de Lint Einstudierung Kinderchor Sophie Bauer Choreografie Kampfszenen Jochen Schmidtke Dramaturgie Nele Winter P R EMIERE

30. Nov. 2018, Opernhaus AUFFÜHRUNGEN

15., 22. & 27. Dez. 2018 / 02. & 23. Feb. / 23. Mär. 2019 alle ­Vorstellungen mit Einführung 45 Min. vor Vorstellungsbeginn WER KS TAT T

22. Nov. 2018, 18:00 KA NTINE NGESPRÄCH

23. Mär. 2019 im Anschluss an die Vorstellung

BES ETZ U N G

Don José Leonardo Caimi Carmen Wallis Giunta / Kathrin Göring Micaëla Gal James / Olena Tokar Escamillo Gezim Myshketa / Kay Stiefermann Zuniga Sejong Chang / Randall Jakobsh Frasquita Aneta Ručková / Bianca Tognocchi Mercédès Christiane Döcker / Sandra Maxheimer Dancaïro Jonathan Michie Moralès Franz Xaver Schlecht Remendado Sven Hjörleifsson / Dan Karlström Lillas Pastia Jean-Baptiste Mouret Chor und Kinderchor der Oper Leipzig | Gewandhausorchester

3 9 OPER

Die Liebe ist ein rebellischer Vogel, den man nicht zähmen kann.

Für Carmen ist das höchste Gut ihre Freiheit. ­Niemals will sie sich den Zwängen der Gesellschaft unter­ werfen. Der angepasste Sergeant Don José ist fasziniert von dieser Frau, die sich einfach nimmt, was sie will.

Er gibt alles für sie auf, seine Jugendliebe Micaëla, seine Stellung beim Militär und schließt sich sogar einer Schmugglerbande an. Er ist besessen von Carmen, die schon bald das Interesse an ihm verliert und dem ­todesmutigen Stierkämpfer Escamillo verfällt. José ist verzweifelt und will Carmen zurück, um jeden Preis.

Mit seiner »Carmen« gelang Georges Bizet 1875 ein wahrer Coup. Das Stück ist bis heute eine der meist­ gespielten Opern aller Zeiten. Betörende Melodien und mitreißende Rhythmen treffen auf eine starke Titel­ heldin. Diese stellt das Gegenbild zu den passiven, sich aufopfernden Frauenfiguren dar, die die Opernwelt im 19. Jahrhundert kannte.

Die australische Regisseurin Lindy Hume, die an der Oper Leipzig bereits »Don Pasquale« und »La ­Cenerentola« inszenierte, sieht Carmen nicht als männermordenden Vamp, als der sie oft dargestellt wird, sondern als selbstbestimmte Frau. Sie zieht ­Parallelen zwischen Carmen und Don Giovanni: Beide ­Figuren sind in ihrer Unabhängigkeit ihrer Zeit vor­aus und heißen den Tod als letzte Bekundung ihres unbedingten Freiheitswillens willkommen.

PREMIEREN

C ARM E N

S C H N E E W I T TC H E N

SCHNEEWIT TCHEN Marius Felix Lange

Kinderoper nach dem Märchen der Brüder Grimm | Text vom Kom­ ponisten | Für Kinder ab 6 Jahren LE I T U N G

Musikalische Leitung Giedrė Šlekytė Inszenierung Patrick Rohbeck Bühne, Kostüme Alexander J. Mudlagk Dramaturgie Nele Winter

P R EMIERE

09. Mär. 2019, Opernhaus AUFFÜHRUNGEN

15. Mär. (11:00 & 19:00) / 08. & 09. Mai / 02. Jun. 2019 alle ­Vorstellungen mit Einführung 45 Min. vor Vorstellungsbeginn

BES ETZ U N G

Die Königin Sandra Janke Spiegel Martin Petzold Schneewittchen Magdalena Hinterdobler Jäger / Zwerg Kwarz Randall Jakobsh Der Prinz / 1. Hofschranz Sven Hjörleifsson Der fahrende Händler / Zwerg Klopp Franz Xaver Schlecht Passantin 1 / Tier 2 / Zwerg ­Schnitzerle Sandra Maxheimer 2. Hofschranz / Zwerg Adi Jonathan Michie Passantin 2 / Tier 1 / Zwerg Klecks Bianca Tognocchi Passant / Tier 3 / Zwerg Edi Dan Karlström Zwerg Ursli Sejong Chang Gewandhausorchester

43 OPER

Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land?

Die eitle Königin Clothilde ist vollkommen eingenom­ men von ihrem eigenen Spiegelbild. ­Ständig muss ihr Zauberspiegel ihr versichern, dass ihre ­Schönheit alles übertrifft. Auf keinen Fall darf es im Land eine ­schönere Frau geben als sie – koste es, was es wolle!

Doch eines Tages erblickt der Spiegel ihre Stief­ tochter, Schneewittchen, und stellt fest: Die S­ chönheit des jungen gutherzigen Mädchens übertrifft die der ­Königin um ein Vielfaches. Um die Konkurrentin aus dem Weg zu schaffen, setzt die Stiefmutter Him­ mel und Hölle in Bewegung. Gewarnt von dem Jäger, der sie im Auftrag der Königin erschießen soll, flieht Schneewittchen hinter die sieben Berge zu den sieben Zwergen, die sie freundlich aufnehmen. Doch ist sie dort sicher vor den Intrigen der bösen Königin?

Marius Felix Lange erzählt in seiner Kinderoper von 2011 die bekannte Geschichte um Neid und Schönheits­ wahn auf eine frische, zeitgemäße Art. Er greift dabei auf humorvolle Weise aktuelle ­Themen auf, die er in eine kindgerechte Musik verpackt. Dass die Oper trotz aller Eingängigkeit mit reichlich Raffinesse und An­ spruch aufwartet, dürfte auch die ­Ohren Erwachse­ ner ­erfreuen. Ein kurzweiliges Opern­erlebnis für die ganze Familie!

PREMIEREN

D I E KÖN I G I N

D E R F L I E G E N D E H O L L Ä N D E R

DER FLIEGENDE HOLL ÄNDER Richard Wagner

Romantische Oper in drei Auf­zügen | Text vom Komponisten | In deutscher Sprache mit Über­titeln LE I T U N G

Musikalische Leitung Ulf Schirmer / Christoph Gedschold Inszenierung, Bühne Michiel Dijkema Kostüme Jula Reindell Choreinstudierung Thomas Eitler-de Lint Dramaturgie Elisabeth Kühne

P R EMIERE

30. Mär. 2019, Opernhaus AUFFÜHRUNGEN

22. Apr. / 12., 17. & 30. Mai / 10. Jun. 2019 alle ­Vorstellungen mit Einführung 45 Min. vor Vorstellungsbeginn WER KS TAT T

21. Mär. 2019, 18:00 KA NTINE NGESPRÄCH

12. Mai 2019 im Anschluss an die Vorstellung

BES ETZ U N G

Der Holländer Iain Paterson Senta Christiane Libor Erik Ladislav Elgr Daland Randall Jakobsh Steuermann Sven Hjörleifsson / Dan Karlström Mary Karin Lovelius Chor und Zusatzchor der Oper Leipzig | Gewandhausorchester

4 7 OPER

Traft ihr das Schiff im Meere an, blutrot die Segel, schwarz der Mast?

Auf hohem Bord der bleiche Mann, des Schiffes Herr wacht ohne Rast.

Bis in alle Ewigkeit ist der fliegende Holländer dazu verdammt, auf seinem Geisterschiff die Weltmeere zu durchsegeln, ohne Rast, ohne Ziel. Nur einmal alle sieben Jahre darf er an Land, um dort Erlösung zu ­suchen: in einem »Weib, das bis in den Tod getreu ihm auf Erden«. Die Kapitänstochter Senta, die an den ­gesellschaftlichen Konventionen und der Enge der dörflichen Gemeinschaft zu ersticken droht, glaubt sich auserkoren, diesen Fluch zu brechen. Als ihr V ­ ater ­ Daland mit einem geheimnisvollen Fremden an ­seiner Seite von See zurückkehrt, erkennt sie sofort den Verdammten aus jener düsteren Seemanns­ ballade, die ihr schon die Amme vorsang, und bricht auch die letzten Brücken zum vorgezeichneten Leben mit ihrem Verehrer Erik ab.

Nach seinen drei Frühwerken betrachtete Richard Wagner den 1843 uraufgeführten »Fliegenden ­Holländer« als sein erstes gültiges Werk überhaupt.

Mit dem Einbruch des Übersinnlichen und der ­dämonischen Naturgewalten in die Realität knüpfte er an die Tradition der schauerromantischen Oper an und beschritt mit dem Erlösungsmotiv einen Weg, der für seine folgenden Musikdramen bestimmend werden sollte. Das stürmische Wogen des Meeres, wilde Seemannschöre und die zentrale Ballade Sentas ­ver­dichtet Wagner zu einem atmosphärischen ­Thriller, der vom ersten Ton an in Bann zieht. Michiel Dijkema, der in ­Leipzig zuletzt mit seiner bewegenden Interpre­ ta­tion von »­Rusalka« begeisterte, erzählt in seiner In­ szenierung von der Suche nach Heimat, aber auch von der Sehnsucht nach dem Anderen.

PREMIEREN

SE N TA

D I E V E R K AU F T E B R AU T

DIE VERKAUFTE BRAUT Bedřich Smetana

Komisches Singspiel in drei Akten | Text von Karel Sabina | Deutsch von Max Kalbeck | In deutscher Sprache mit Übertiteln LE I T U N G

Musikalische Leitung Christoph Gedschold Inszenierung Christian von Götz Bühne Dieter Richter Kostüme Sarah Mittenbühler Choreinstudierung Alexander Stessin Dramaturgie Christian Geltinger

P R EMIERE

15. Jun. 2019, Opernhaus AUFFÜHRUNGEN

23. & 30. Jun. 2019 alle ­Vorstellungen mit Einführung 45 Min. vor Vorstellungsbeginn WER KS TAT T

06. Jun. 2019, 18:00 KA NTINE NGESPRÄCH

23. Jun. 2019 im Anschluss an die Vorstellung

BES ETZ U N G

Kruschina Franz Xaver Schlecht Kathinka Sandra Maxheimer Marie Magdalena Hinterdobler / Olena Tokar Micha Jean-Baptiste Mouret Wenzel Sven Hjörleifsson / Dan Karlström Hans Patrick Vogel Kezal Sebastian Pilgrim Agnes Sandra Fechner Esmeralda Bianca Tognocchi Theaterdirektor Martin Petzold Chor der Oper Leipzig Gewandhausorchester

51 OPER

Weit von hier wohnen wir.

Von der Moldau Wogen bin ich hergezogen.

Marie soll unter der fachkundigen Mitwirkung des Hei­ratsvermittlers Kezal mit Wenzel, dem Sohn des Groß­grundbesitzers Micha, verheiratet werden. Sie liebt ­jedoch Hans, der sich vor Jahren aus der dörfli­ chen Enge verabschiedet hat und nun inkognito ­wieder in seine Heimat zurückgekehrt ist. Um Maries Verheiratung mit Wenzel zu verhindern, schlägt Hans dem Heiratsvermittler einen Deal vor. Er ver­ zichtet gegen ein beträchtliches Sümmchen Geld auf seine Marie unter der Bedingung, dass diese aus­schließlich den Sohn Michas heiraten dürfe. Denn auch Hans entpuppt sich als ein Sohn des Großgrund­besitzers.

Nicht ohne Grund hat der Komponist des bekann­ ten Orchesterstücks »Die Moldau« seinen g­ esamten ­Orchesterzyklus »Mein Vaterland« genannt. Auch »Die verkaufte Braut« führt uns in seine Heimat und auch dieses Werk enthält mit dem Tanz der Komö­ dianten eines der berühmtesten Orchesterstücke des Komponisten. Das 19. Jahrhundert sah in dem ko­ mischen Singspiel die »Nationaloper« ­schlechthin, in deren Musik sich die »böhmische Volksseele« ­ausdrückt, Kategorien, die heute überholt anmuten.

Vor diesem Hintergrund wirkt Smetanas »Verkaufte Braut« eher wie eine nostalgische Zeitreise in die Zeit der arrangierten Ehen. Sein Blick richtet sich w ­ eniger auf die große Nation als vielmehr auf den Mikro­kosmos der dörflichen Welt, die zwar nach ihren eigenen ­Gesetzmäßigkeiten funktioniert, in der aber doch stets das Menschliche siegt.

PREMIEREN

HAN S

Der 24. Leipziger Opernball, am

13. OKTOBER 2018 steht ganz im Zeichen der Leipziger Partnerstadt BrnĂł.

Freuen Sie sich auf einen, im wahrsten Sinne des Wortes, märchenhaften Ball.

Ihre Kartenbestellungen nehmen wir unter www.leipziger-opernball.com oder Tel. 0341 21 56 977 gern entgegen.

53 OPER

R E P E RTO I R E

LE NOZZE DI FIGARO

Wolfgang Amadeus Mozart Opera buffa in vier Akten | Text von Lorenzo da Ponte nach ­Beaumarchais’ Komödie »La folle journée ou Le ­mariage de Figaro« (1784) | In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Verkleidungen, heimliche Briefe und nächtliche Rendez­vous – in Mozarts unübertroffenem Meisterwerk über die Irrungen und Wirrungen der Liebe müssen ­Figaro und Susanna einen wahrhaft »tollen Tag« beste­ hen, bevor sie endlich heiraten können.

LEI T UNG

Musikalische Leitung Matthias Foremny Inszenierung Gil Mehmert Bühne Jens Kilian Kostüme Falk Bauer Choreinstudierung Alexander Stessin Dramaturgie Elisabeth Kühne B ESET Z UNG

Graf Almaviva Mathias Hausmann / Kay Stiefermann Gräfin Almaviva Gal James / Anna Schoeck Figaro Sejong Chang Susanna Magdalena Hinterdobler Don Bartolo Randall Jakobsh Cherubino Wallis Giunta / Sandra Maxheimer Marcellina Melanie Lang / Karin Lovelius Don Basilio Dan Karlström Don Curzio Martin Petzold

Antonio Roland Schubert Barbarina Lena Langenbacher Chor der Oper Leipzig | Gewandhausorchester AU F F Ü H R U N GEN

09. & 22. Sep. 2018 / 25. Jan. 2019, Opernhaus

JUNGE OPER LEIPZIG

KNUSPER , KNUSPER , KNÄUSCHEN …

» HÄNSEL UND GRETEL « IN EINER FASSUNG FÜR JUNGE ZUSCHAUER Engelbert Humperdinck Märchenoper in drei Bildern | Text von Adelheid Wette Für Kinder ab 6 Jahren Bei Engelbert Humperdincks berühmter Märchenoper in einer einstündigen Fassung im Konzertfoyer können die Kinder die Geschichte hautnah erleben.

L EI TU N G

Musikalische Leitung Ulf Schirmer / Thomas Eitler-de Lint / Alden Gatt Inszenierung Gundula Nowack Bühne Norman Heinrich Kostüme Sven Bindseil Dramaturgie Heidi Zippel

REPERTOIRE

DIE HOCHZEIT DES FIGARO

B ES ETZUNG

Hänsel Christiane Döcker / Sandra Maxheimer Gretel Magdalena Hinterdobler / Paula Rummel Vater Jürgen Kurth Mutter Kathrin Göring / Karin Lovelius Hexe Sven Hjörleifsson / Dan Karlström Gewandhausorchester AUFFÜHRUNGEN

15. & 16. Sep. 2018 / 27. Jan. 2019, Konzertfoyer Opern­ haus mit Einführung für Kinder 45 Min. vor Vorstellungsbeginn, Vorprogramm 15 Min. vor Vorstellungsbeginn und Autogrammstunde im Anschluss 08., 09. & 10. Jan. 2019 in Schulen

TOSCA

Giacomo Puccini Melodramma in drei Akten | Text von Giuseppe Giacosa und Luigi Illica nach dem gleichnamigen Drama von Victorien Sardou | In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Die gesamte Bühne ist in ein Lichtermeer aus tausend brennenden Kerzen getaucht. Puccinis »Tosca« an der Oper Leipzig ist ein spannender Opernkrimi und ein wahres Sängerfest!

LEITUNG

Musikalische Leitung Christoph Gedschold Inszenierung, Bühne Michiel Dijkema Kostüme Claudia Damm Choreinstudierung Alexander Stessin Einstudierung Kinderchor Sophie Bauer Dramaturgie Christian Geltinger B ES ETZUNG

Floria Tosca Karine Babajanyan / Annemarie Kremer Mario Cavaradossi Xavier Moreno / Gaston Rivero Baron Scarpia Derek Ballard / Tuomas Pursio Cesare Angelotti Randall Jakobsh Der Mesner Jürgen Kurth Spoletta Sven Hjörleifsson / Dan Karlström / James Kryshak Sciarrone Jean-Baptiste Mouret Chor und Kinderchor der Oper Leipzig Gewandhausorchester AUFFÜHRUNGEN

28. Sep. / 29. Dez. 2018 / 17. Mär. 2019, Opernhaus

WIEDERAUFNAHME

RIGOLET TO Giuseppe Verdi

Melodramma in drei Akten | Text von Francesco Maria Piave nach dem Versdrama »Le roi s’amuse« (1832) von Victor Hugo | In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Die Doppelexistenz als skrupelloses Werkzeug der Macht und treu sorgender Familienvater wird dem ­Hofnarren Rigoletto zum Verhängnis, als seine Tochter in die Fänge des Herzogs gerät. Zum Sterben schön!

L EI TU N G

Musikalische Leitung Christoph Gedschold Inszenierung Anthony Pilavachi Bühne, Kostüme Tatjana Ivschina Choreinstudierung Alexander Stessin Dramaturgie Christian Geltinger BES ETZ U N G

Der Herzog von Mantua Kyungho Kim Rigoletto Devid Cecconi / Dalibor Jenis Gilda Bianca Tognocchi Giovanna Dorothee Schlemm-Gál Graf von Monterone Jürgen Kurth Graf Ceprano Jean-Baptiste Mouret Sparafucile Randall Jakobsh Maddalena Kathrin Göring / Karin Lovelius Gräfin Ceprano Aneta Ručková / Eva Zalenga Marullo Ricardo Llamas Marquez Page Yeni Lee Herrenchor der Oper Leipzig | Gewandhausorchester AU F F Ü H R U N GEN

05. Okt. / 08. Nov. 2018 / 25. Mai 2019, Opernhaus WIEDERAUFNAHME

DER BARBIER VON SEVILL A IL BARBIERE DI SIVIGLIA Gioacchino Rossini Opera buffa in zwei Aufzügen | Libretto von Cesare Sterbini nach der Komödie von Pierre Augustin Caron de Beaumarchais | In italienischer Sprache mit deut­ schen Übertiteln Der Mensch, das vernunftbegabte Wesen? Claus Guths

LEI T UNG

Musikalische Leitung Christoph Gedschold Inszenierung Claus Guth Bühne, Kostüme Christian Schmidt Choreinstudierung Alexander Stessin Dramaturgie Christian Geltinger B ESET Z UNG

Graf Almaviva Sunnyboy Dladla / Siyabonga Maqungo Figaro Jonathan Michie Doktor Bartolo José Fardilha Rosina Wallis Giunta Don Basilio Sejong Chang Berta Martha Eason Herren des Chores der Oper Leipzig Gewandhausorchester AU FFÜHRUNGEN

07. Okt. / 04. Nov. / 20. Dez. 2018 / 26. Jan. 2019 Opernhaus

DER FREISCHÜTZ Carl Maria von Weber

Romantische Oper in drei Aufzügen | Text von Johann Friedrich Kind »Ins Schwarze getroffen« jubelte Carl Maria von ­ Weber nach der Uraufführung des »Freischütz« 1821 im ­Theater am Gendarmenmarkt. Damit begann der Sieges­­zug der deutschen romantischen Oper. Wie in keiner anderen Oper der Zeit artikulieren sich die Ängste und Sehnsüchte einer ganzen Generation.

LEI T UNG

Musikalische Leitung Felix Bender Inszenierung Christian von Götz Bühne Dieter Richter Kostüme Jessica Karge Choreinstudierung Alexander Stessin Choreografie Samiel Verena Hierholzer Dramaturgie Heidi Zippel B ESET Z UNG

Agathe Gal James Max Thomas Mohr / Tilmann Unger

55 OPER

Ännchen Magdalena Hinterdobler Kaspar Derek Ballard / Tuomas Pursio Kilian Dan Karlström / Patrick Vogel Samiel Verena Hierholzer Ottokar Jonathan Michie Kuno Jürgen Kurth Ein Eremit Sebastian Pilgrim Chor der Oper Leipzig | Gewandhausorchester AU F F Ü H R U N GEN

19. Okt. / 21. Dez. 2018 / 24. Mär. / 20. Apr. 2019 Opernhaus alle ­Vorstellungen mit Einführung 45 Min. vor Vorstellungsbeginn

NABUCCO Giuseppe Verdi

Dramma lirico in vier Teilen | Text von Temistocle ­Solera | In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Mit seiner Oper »Nabucco« sprach Giuseppe Verdi ­seinen Landsleuten aus der Seele und es gelang ihm der Durchbruch als Opernkomponist. In den von den ­Babyloniern unterdrückten Hebräern entdeckten die Italiener sich selbst in ihrem Kampf gegen die Besat­ zung des Landes. Seitdem ist der Gefangenenchor so etwas wie die heimliche Nationalhymne der Italiener.

L EI TU N G

Musikalische Leitung Matthias Foremny Inszenierung Dietrich W. Hilsdorf Bühne Dieter Richter Kostüme Renate Schmitzer Choreinstudierung Thomas Eitler-de Lint BES ETZ U N G

Nabucco, König von Babylon Dario Solari Abigaille Anna-Maria Kalesidis / Mlada Khudoley Ismaele Kyungho Kim Fenena Sandra Maxheimer Zaccaria Randall Jakobsh Oberpriester des Baal Jean-Baptiste Mouret Abdallo Sven Hjörleifsson Anna Stefania Abbondi / Magdalena Hinterdobler Chor und Zusatzchor der Oper Leipzig Gewandhausorchester AU F F Ü H R U N GEN

21. Okt. 2018 / 03. Feb. / 24. Mai 2019, Opernhaus

REPERTOIRE

Inszenierung ist eine erfrischende Studie über die Wechsel­wirkungen zwischen Mensch und Tier, ein char­mantes Plädoyer für die triebhaft-instinktgesteuer­ ten Persönlichkeitsanteile der Gattung Homo sapiens.

TURANDOT

Tragödie (um 413 v. Chr.) des Sophokles | In deutscher Sprache mit Übertiteln

Dramma lirico in drei Akten in der von Franco Alfano ergänzten Fassung | Text von Giuseppe Adami und ­Renato Simoni | In italienischer Sprache mit ­deutschen Übertiteln

Richard Strauss’ »Elektra« ist großes antikes Mythen­ drama und Familientragödie in einem. Die Musik mit einem bis zu diesem Zeitpunkt einzigartigen Orchester­ apparat entwickelt durch ihre berauschende Expressi­ vität eine überwältigende Sogkraft.

Giacomo Puccini

Turandot eilt der Ruf der männermordenden Prinzessin voraus. Doch unter der harten Schale lodert das Feuer der Sehnsucht nach körperlicher Nähe. Balázs Kovalik erzählt ihre Geschichte in den monumentalen Bildern einer futuristischen Welt.

LEITUNG

Musikalische Leitung Felix Bender Inszenierung Balázs Kovalik Bühne Heike Scheele Kostüme Sebastian Ellrich Choreinstudierung Thomas Eitler-de Lint Einstudierung Kinderchor Sophie Bauer Dramaturgie Christian Geltinger B ES ETZUNG

Prinzessin Turandot Mlada Khudoley Kaiser Altoum Martin Petzold Timur Randall Jakobsh Calaf Leonardo Caimi / Gaston Rivero Liù Magdalena Hinterdobler Ping Jonathan Michie Pong Sven Hjörleifsson / Dan Karlström Pang Patrick Vogel Mandarin Sejong Chang Chor, Zusatzchor und Kinderchor der Oper Leipzig Gewandhausorchester

L EI TU N G

Musikalische Leitung Ulf Schirmer Inszenierung Peter Konwitschny Bühne, Kostüme Hans-Joachim Schlieker Lichtdesign Manfred Voss Chor­einstudierung Thomas Eitler-de Lint BES ETZ U N G

Klytämnestra Karin Lovelius Elektra Catherine Foster Chrysothemis Gal James Aegisth Jürgen Müller Orest Mathias Hausmann / Tuomas Pursio Pfleger des Orest Jean-Baptiste Mouret Die Schleppträgerin Eliza Rudnicka Junger Diener Sven Hjörleifsson Alter Diener Roland Schubert Aufseherin Kathrin Göring Fünf Mägde Sandra Fechner, Wallis Giunta, Sandra Maxheimer, Magdalena Hinterdobler, Olena Tokar Agamemnon Frank Schilcher Chor der Oper Leipzig | Gewandhaus­orchester AU F F Ü H R U N GEN

03., 11. & 21. Nov. 2018 / 28. Apr. 2019, Opernhaus alle ­Vorstellungen mit Einführung 45 Min. vor Vorstellungsbeginn

AUFFÜHRUNGEN

02. Nov. / 08. Dez. 2018 / 10. Feb. / 16. Mär. 2019, Opernhaus

TANNHÄUSER

UND DER SÄNGERKRIEG AUF WARTBURG Richard Wagner

WIEDERAUFNAHME

ELEKTRA Richard Strauss

Tragödie in einem Aufzug | Text von Hugo von Hofmannsthal nach seiner Tragödie (1903), nach der

Große romantische Oper in drei Akten | Text vom Kompo­nisten | Dresdner Fassung | Koproduktion der Opera Vlaanderen und des Teatro La Fenice di ­Venezia | In deutscher ­Sprache mit Übertiteln »Könnt Ihr der Liebe Wesen mir ergründen«, diese Frage des Landgrafen Hermann spaltet die Gesellschaft.

Richard Wagner berührt mit seinem Künstlerdrama die zentralen Fragen seines Schaffens. Sein Tannhäuser

LEI T UNG

Musikalische Leitung Felix Bender Inszenierung Calixto Bieito Bühne Rebecca Ringst Kostüme Ingo Krügler Lichtdesign Michael Bauer Choreinstudierung Thomas Eitler-de Lint Dramaturgie Christian Geltinger B ESET Z UNG

Hermann Sebastian Pilgrim Tannhäuser Daniel Frank / Stefan Vinke Wolfram von Eschenbach Mathias Hausmann Walther von der Vogelweide Patrick Vogel Biterolf Randall Jakobsh Heinrich der Schreiber Kyungho Kim Reinmar von Zweter Sejong Chang Elisabeth Liene Kinča / Elisabet Strid Venus Kathrin Göring Ein junger Hirt Bianca Tognocchi Chor und Zusatzchor der Oper Leipzig Gewandhausorchester AU FFÜHRUNGEN

18. Nov. / 09. Dez. 2018, Opernhaus alle Vorstellungen mit ­Einführung 45 Min. vor Vorstellungsbeginn

DIE ZAUBERFLÖTE Wolfgang Amadeus Mozart

Große Oper in zwei Aufzügen | Text von Emanuel ­Schikaneder Um Weisheit, Ehre, Stärke und Edelmut geht es in Mozarts »Zauberflöte«. Doch was wäre die »­Zauberflöte« ohne Papageno, jene »lustige Figur« des Wiener Sing­ spiels, die diese Oper zu einem Spektakel für Jung und Alt macht ? Ein Erlebnis für sich sind dabei die Bühnen­ bilder des Panometer-Künstlers Yadegar Asisi.

LEI T UNG

Musikalische Leitung Christoph Gedschold Inszenierung Ralf Nürnberger Bühne Yadegar Asisi Kostüme Claudia Rühle Chor­einstudierung Thomas Eitler-de Lint

Tamino Patrick Vogel Königin der Nacht Danae Kontora Pamina Magdalena Hinterdobler / Olena Tokar Papageno Jonathan Michie / Franz Xaver Schlecht Papagena Stefania Abbondi / Nora Lentner Sarastro Sejong Chang / Randall Jakobsh 1. Dame Diana Tomsche / Lilli Wünscher 2. Dame Kathrin Göring / Sandra Maxheimer 3. Dame Sandra Fechner Monostatos Dan Karlström / Martin Petzold Chor der Oper Leipzig | Gewandhausorchester

57 OPER

BES ETZ U N G

AU F F Ü H R U N GEN

23. Nov. 2018 / 01. Feb. / 09. Jun. 2019, Opernhaus WIEDERAUFNAHME

L A BOHÈME Giacomo Puccini

Szenen aus Henri Murgers »Vie de Bohème« in vier Bildern von Giuseppe Giacosa und Luigi Illica In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Klirrende Winterkälte und Sehnsucht nach Liebe, Nähe und Zuneigung arbeiteten Regisseur Peter Konwitschny und Ausstatter Johannes Leiacker wunderbar heraus in dieser hochmusikalischen Inszenierung.

L EI TU N G

Musikalische Leitung Laurent Wagner Inszenierung Peter Konwitschny Bühne, Kostüme Johannes Leiacker Chor­einstudierung Alexander Stessin Einstudierung Kinderchor Sophie Bauer BES ETZ U N G

Mimi Gal James Musetta Magdalena Hinterdobler Rodolfo Kyungho Kim Marcello Gezim Myshketa Schaunard Jonathan Michie Colline Sejong Chang Benoit Jürgen Kurth Alcindoro Jean-Baptiste Mouret Chor und Kinderchor der Oper Leipzig Gewandhausorchester AU F F Ü H R U N GEN

07. & 26. Dez. 2018, Opernhaus

REPERTOIRE

ist Künstler, Revolutionär, Liebender und Außenseiter.

Calixto Bieitos gefeierte Inszenierung ist ab März 2018 in Leipzig als deutsche Erstaufführung zu erleben.

JUNGE OPER LEIPZIG

HÄNSEL UND GRETEL Engelbert Humperdinck

Märchenoper in drei Bildern | Text von Adelheid Wette Für Kinder ab 8 Jahren Mit ihrer Mischung aus spätromantischem Schmelz und volkstümlichen Melodien ist die Oper alle Jahre wieder ein Muss.

LEITUNG

Musikalische Leitung Matthias Foremny Nach einer Inszenierung von Birgit Eckenweber Bühne, Kostüme Alexander J. Mudlagk Einstudierung Kinder- und Jugendchor Sophie Bauer B ES ETZUNG

Hänsel Sandra Fechner / Sandra Maxheimer Gretel Magdalena Hinterdobler / Olena Tokar Vater Franz Xaver Schlecht Mutter Kathrin Göring / Karin Lovelius Hexe Sven Hjörleifsson / Dan Karlström Kinder- und Jugendchor der Oper Leipzig Gewandhausorchester AUFFÜHRUNGEN

11., 12., 16. (11:00 – 50. Vorstellung und 15:00) & 20. Dez. 2018, Opernhaus alle Vor­stellungen mit Ein­ führung für Kinder 45 Min. vor Vorstellungsbeginn

WIEDERAUFNAHME

DER ROSENKAVALIER Richard Strauss

Komödie für Musik in drei Aufzügen | Text von Hugo von Hofmannsthal | In deutscher Sprache mit Übertiteln Den Abschied von einer ganzen Epoche voraus­ahnend, beschwören Dichter und Komponist das Wien der Zeit Maria Theresias aus der ironischen Perspektive des ­beginnenden 20. Jahrhunderts herauf. Die Inszenierung spielt detail­getreu, aber nicht ohne doppelten Boden, mit der Optik des Rokoko.

LEITUNG

Musikalische Leitung Ulf Schirmer Inszenierung Alfred Kirchner

S I LV ES T E R ­GAL A

PART Y

Das Gala-Konzert zum Jahreswechsel ist mittlerweile eine feste Größe im Leipziger Veranstaltungs­kalender.

Mit dem Gewandhausorchester unter der Leitung von Hausherr Prof. Ulf Schirmer, Chor und Solisten der Oper Leipzig sowie dem Leipziger Ballett können Sie an einem Abend erleben, was dieses Haus auszeich­ net: Tradition – Qualität – Vielfalt. Freuen Sie sich auf ein buntes Showprogramm, in dem große Oper auf leichte Muse, klassisches Ballett auf modernen Tanz, süffige Operettenklänge auf swingende Musicalsongs treffen, und genießen Sie einen glanzvollen Ausklang des ­alten Jahres in den repräsentativen Räumen des Opernhauses.

Direkt im Anschluss an unsere Silvester-Gala wird in den Foyers des Opernhauses ins neue Jahr hinein­ gefeiert. Mit alten und neuen Hits sorgt die Band ­jamtonic für echte Konzertatmosphäre. Ansteckende Energie, erstklassige Songs und ein rundum profes­ sioneller Auftritt sind das Rezept der Band. Im Lounge-­ Bereich der Garderobenhalle ist die ­charismatische Sängerin Ines Agnes Krautwurst zu erleben. Im Konzert­ foyer legt das dj-Duo cundr aus ­Erfurt auf und sorgt für Stimmung und gute Laune.

Musikalische Leitung Ulf Schirmer Choreinstudierung Thomas Eitler-de Lint Solisten und Chor der Oper Leipzig | Leipziger Ballett | Gewandhausorchester GA L A Z UM JAHRESWECHSE L

30. Dez. 2018, 18:00, Opernhaus S ILVEST E R-G AL A

31. Dez. 2018, 19:00, Opernhaus

TER MI N

31. Dez. 2018, 22:00 – 03:00, Opernhaus Einlass direkt im Anschluss an die Gala

Szenische Einstudierung der Wiederaufnahme Gundula Nowack Bühne Marcel Keller Kostüme Joachim Herzog Chor­einstudierung Thomas Eitler-de Lint Einstudierung Kinderchor Sophie Bauer B ES ETZUNG

Die Feldmarschallin Kathrin Göring / Simone Schneider Baron Ochs Karl-Heinz Lehner Octavian Wallis Giunta Herr von Faninal Mathias Hausmann Sophie Olena Tokar Leitmetzerin Daniela Köhler Valzacchi Patrick Vogel Annina Sandra Fechner / Karin Lovelius Ein Sänger Kyungho Kim Chor und Kinderchor der Oper Leipzig Gewandhausorchester AUFFÜHRUNGEN

06. & 12. Jan. / 26. Apr. 2019, Opernhaus am 26. Apr. (Strauss-Wochenende) mit ­Einführung 45 Min. vor Vorstellungsbeginn

SALOME

Richard Strauss Musikdrama in einem Aufzug | Text vom Komponisten nach Oscar Wildes Drama »Salome« (1891) in ­deutscher Übersetzung (1903) von Hedwig Lachmann In deutscher Sprache mit Übertiteln Mit sinnlich-exotischen Klängen illustriert Strauss die monströsen Geschehnisse rund um Prinzessin ­Salome: Aufgewachsen in einer Welt voller Dekadenz, ist sie ­fasziniert vom asketischen Propheten Jochanaan – und gewinnt durch ihre Reize am Ende doch nur dessen ab­ geschlagenes Haupt. Ein ekstatischer Tanz am Abgrund.

LEITUNG

Musikalische Leitung Ulf Schirmer Inszenierung Aron Stiehl Bühne, Kostüme rosalie Dramaturgie Elisabeth Kühne, Nele Winter B ES ETZUNG

Herodes Michael Weinius Herodias Karin Lovelius Salome Elisabet Strid / Manuela Uhl Jochanaan Tuomas Pursio

Narraboth Kyungho Kim Ein Page der Herodias Sandra Maxheimer Fünf Juden Rouwen Huther, Patrick Vogel, Dan Karlström, Martin Petzold, Sejong Chang Nazarener Julian Orlishausen, David Fischer Soldaten Randall Jakobsh, Jean-Baptiste Mouret Ein Sklave Christiane Döcker Gewandhausorchester AU F F Ü H R U N GEN

13. Jan. / 24. Feb. / 27. Apr. 2019, Opernhaus alle Vor­ stellungen mit ­Einführung 45 Min. vor Vorstellungsbeginn

DON CARLO Giuseppe Verdi

Dramma lirico in vier Akten | Text von François ­Joseph Pierre Méry und Camille Du Locle nach Friedrich ­Schillers Drama »Don Karlos, Infant von Spanien« Fassung von 1884 | In italienischer Sprache mit ­deutschen Übertiteln In seiner düstersten Oper entwirft Verdi nach Schillers gleichnamigem Drama eine klaustrophobische Welt, in der Liebe und Gefühl unter religiösem Dogmatismus und unerbittlicher Machtpolitik zu ersticken drohen.

L EI TU N G

Musikalische Leitung Felix Bender Inszenierung Jakob Peters-Messer Bühne Markus Meyer Kostüme Sven Bindseil Lichtdesign Guido Petzold Choreinstudierung Thomas Eitler-de Lint Dramaturgie Elisabeth Kühne BES ETZ U N G

Philipp II, König von Spanien Ievgen Orlov / Riccardo Zanellato Don Carlo, Infant von Spanien Gaston Rivero Rodrigo, Marquis von Posa Mathias Hausmann Großinquisitor Sebastian Pilgrim Elisabeth von Valois Gal James Prinzessin Eboli, Hofdame Kathrin Göring Ein Mönch Sejong Chang / Randall Jakobsh Tebaldo, Page Elisabeths Stefania Abbondi Graf von Lerma Máté Gál Die Stimme vom Himmel Bianca Tognocchi Chor der Oper Leipzig | Gewandhausorchester

L A TRAVIATA Giuseppe Verdi

Melodramma in drei Akten | Text von Francesco ­ Maria P ­ iave nach dem Roman »Die ­Kameliendame« von Alexandre Dumas | In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Ein spiegelglatter Boden, aus dem für einen kurzen ­Moment die Hoffnung der Liebe zu blühen beginnt, reichten Andreas Homoki und seinem ­Bühnenbildner Frank Philipp Schlößmann aus, um das Schicksal der Edelkurtisane Violetta Valéry in ein berührendes Bild zu fassen. Bis heute lebt die Inszenierung von ihrer ­Reduzierung auf die Protagonisten, die mit Hilfe ihrer Stimme ihr Innerstes nach Außen kehren.

LEI T UNG

MI TW I R K EN DE

Konzept & Musikalische Leitung Ulf Schirmer Dramaturgie Elisabeth Kühne Gewandhausorchester AU F F Ü H R U N GEN

23. & 24. Jan. / 08. & 10. Mär. / 28. & 29. Jun. 2019, Konzertfoyer Opernhaus

LUCIA DI L AMMERMOOR Gaetano Donizetti

Dramma tragico in drei Akten | Text von Salvatore Cammarano, nach dem Roman »The Bride of Lammer­ moor« (1819) von Sir Walter Scott in der Übersetzung (1826) von Gaetano Barbieri | In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln

Musikalische Leitung Enrico Calesso / Christoph Gedschold Inszenierung Andreas Homoki Bühne Frank Philipp Schlößmann Kostüme Gabriele Jaenecke Choreinstudierung Thomas Eitler-de Lint

In der wohl schaurig-schönsten Oper des Belcanto wird eine junge Frau zwischen den Familienfehden schot­ tischer Clans zerrieben. Lucia liebt den Todfeind i­ hrer Sippe und soll einen anderen heiraten. Bei der Hoch­zeit geschieht Furchtbares.

B ESET Z UNG

L EI TU N G

Violetta Valéry Olena Tokar Flora Bervoix Christiane Döcker Alfredo Kyungho Kim / Patrick Vogel Giorgio Germont Mathias Hausmann Gastone Dan Karlström Barone Douphol Jürgen Kurth Marquese d’Obigny Ricardo Llamas Marquez Dottore Grenvil Sejong Chang Annina Stefania Abbondi / Cornelia Röser Chor der Oper Leipzig | Gewandhaus­orchester

Musikalische Leitung Anthony Bramall Inszenierung Katharina Thalbach Bühne Momme Röhrbein Kostüme Angelika Rieck Choreinstudierung Alexander Stessin Dramaturgie Christian Geltinger / Nele Winter

AU FFÜHRUNGEN

20. Jan. / 26. Mai / 07. Jun. 2019, Opernhaus JUNGE OPER LEIPZIG

BABYKONZERT

Für Kinder von 0 bis 4 Jahren Zu unseren Babykonzerten dürfen sich die Babys bis zu zwei Erwachsene mitbringen und mit ihnen zusammen

6 1

bei guter Musik so richtig entspannen. Musiker des ­Gewandhausorchesters präsentieren unterschiedlichste musikalische Programme.

OPER

19. Jan. / 10. Mär. / 10. Mai 2019, Opernhaus

BES ETZ U N G

Lord Enrico Ashton Mathias Hausmann Lucia, seine Schwester Bianca Tognocchi Sir Edgardo di Ravenswood Kyungho Kim Lord Arturo Bucklaw Patrick Vogel Raimondo Bidebent Sejong Chang Alisa, Lucias Vertraute Dorothee Schlemm-Gál Normanno Dan Karlström Chor der Oper Leipzig | Gewandhausorchester AU F F Ü H R U N GEN

17. Feb. / 22. Mär. 2019, Opernhaus

REPERTOIRE

AU FFÜHRUNGEN

TRAULICH UND TREU IST’S NUR IN DER ­T IEFE: FALSCH UND FEIG IST, WAS DORT OBEN SICH FREUT! DAS RHEINGOLD

D E R R I N G I N L E I PZ I G ZYKLISCHE AUFFÜHRUNGEN 2019 as Rheingold D Die Walküre Siegfried Götterdämmerung

06. Apr. 2019 07. Apr. 2019 13. Apr. 2019 14. Apr. 2019

01. Mai 2019, Wagner-Festtage 2019 02. Mai 2019, Wagner-Festtage 2019 04. Mai 2019, Wagner-Festtage 2019 05. Mai 2019, Wagner-Festtage 2019

DAS RHEINGOLD

DIE WALKÜRE

Richard Wagner

Richard Wagner

Vorabend zum Bühnenfestspiel »Der Ring des N ­ ibelungen« | Text vom Komponisten In deutscher Sprache mit Übertiteln

Erster Tag des Bühnenfestspiels »Der Ring des ­Nibelungen« | Text vom Komponisten In deutscher Sprache mit Übertiteln

Wagners Vorabend zu seiner monumentalen Mythen­ tetralogie »Der Ring des Nibelungen« führt den Zu­hörer in einen naturhaften Urzustand ein. Noch ruht das Gold ungehoben in den Tiefen des Rheins. Sobald es je­ doch seinen gleißenden Schimmer entfaltet, zieht es alle hinab.

»Wann ward es erlebt, dass leiblich Geschwister sich liebten?« Die Liebe des Zwillingspaares Siegmund und Sieglinde führt zum Bruch zwischen Wotan und ­Brünnhilde und letztlich zum Anfang vom Ende.

LEITUNG

Musikalische Leitung Ulf Schirmer Inszenierung Rosamund Gilmore Bühne Carl Friedrich Oberle Kostüme Nicola Reichert Dramaturgie Christian Geltinger B ES ETZUNG

Wotan Iain Paterson / Tuomas Pursio Donner Anooshah Golesorkhi Froh Sven Hjörleifsson Loge Thomas Mohr Alberich Martin Winkler Mime Dan Karlström Fasolt Sebastian Pilgrim Fafner James Moellenhoff Fricka Kathrin Göring / Karin Lovelius Freia Gal James Erda Henriette Gödde Woglinde Magdalena Hinterdobler Wellgunde Sandra Maxheimer Floßhilde Sandra Fechner Tanzensemble | Gewandhausorchester AUFFÜHRUNGEN

06. Apr. / 01. Mai 2019, Opernhaus alle Vor­stellungen mit Einführung 45 Min. vor Vorstellungsbeginn

L EI TU N G

Musikalische Leitung Ulf Schirmer Inszenierung Rosamund Gilmore Bühne Carl Friedrich Oberle Kostüme Nicola Reichert Dramaturgie Christian Geltinger BES ETZ U N G

Siegmund Simon O’Neill Sieglinde Daniela Köhler / Simone Schneider Hunding Randall Jakobsh Wotan Vladimir Baykov / Iain Paterson Brünnhilde Christiane Libor Fricka Kathrin Göring / Karin Lovelius Gerhilde Gal James Ortlinde Magdalena Hinterdobler Waltraute Monica Mascus Schwertleite Sandra Fechner Helmwige Daniela Köhler / Josefine Weber Siegrune Sandra Maxheimer Grimgerde Karin Lovelius / Stephanie Weiss Rossweisse Sarah Alexandra Hudarew Tanzensemble | Gewand­haus­orchester AU F F Ü H R U N GEN

07. Apr. / 02. Mai 2019, Opernhaus alle Vor­stellungen mit Einführung 45 Min. vor Vorstellungsbeginn

Richard Wagner

Richard Wagner

Zweiter Tag des Bühnenfestspiels »Der Ring des N ­ ibelungen« | Text vom Komponisten In deutscher Sprache mit Übertiteln

Dritter Tag des Bühnenfestspiels »Der Ring des Nibelungen« | Text vom Komponisten In deutscher Sprache mit Übertiteln

Das »Scherzo« des »Rings« erzählt die Geschichte des jungen Helden, der das Fürchten nie gelernt hat, bis er schließlich auf eine Frau trifft, die ihn zum Manne macht.

Der naive Naturbursche wird Opfer der eiskalten In­tri­ gen einer durch und durch degenerierten Gesellschaft.

Ein packender Psychothriller über Liebe, Macht und Verrat und ein überwältigender Kraftakt für Sänger, Chor und Orchester.

LEI T UNG

Musikalische Leitung Ulf Schirmer Inszenierung Rosamund Gilmore Bühne Carl Friedrich Oberle Kostüme Nicola Reichert Dramaturgie Christian Geltinger B ESET Z UNG

Siegfried Thomas Mohr / Michael Weinius Mime Dan Karlström Wanderer Simon Neal / Iain Paterson Alberich Tuomas Pursio Fafner Randall Jakobsh Erda Henriette Gödde Brünnhilde Katherine Broderick / Daniela Köhler Stimme des Waldvogels Bianca Tognocchi Tanzensemble | Gewandhausorchester AU FFÜHRUNGEN

13. Apr. / 04. Mai 2019, Opernhaus alle Vor­stellungen mit Einführung 45 Min. vor Vorstellungsbeginn

L EI TU N G

Musikalische Leitung Ulf Schirmer Inszenierung Rosamund Gilmore Bühne Carl Friedrich Oberle Kostüme Nicola Reichert Choreinstudierung Thomas Eitler-de Lint Dramaturgie Christian Geltinger BES ETZ U N G

Siegfried Thomas Mohr / Ian Storey Gunther Tuomas Pursio Alberich Martin Winkler Hagen Sebastian Pilgrim Brünnhilde Christiane Libor / Irene Theorin Gutrune Gal James Waltraute Kathrin Göring / Karin Lovelius 1. Norn Karin Lovelius 2. Norn Kathrin Göring 3. Norn Olena Tokar Woglinde Magdalena Hinterdobler Wellgunde Sandra Maxheimer Floßhilde Sandra Fechner Chor der Oper Leipzig | Tanzensemble Gewandhausorchester AU F F Ü H R U N GEN

14. Apr. / 05. Mai 2019, Opernhaus alle Vor­stellungen mit Einführung 45 Min. vor Vorstellungsbeginn

6 5

GÖT TERDÄMMERUNG

OPER

SIEGFRIED

RUSALKA

Antonín Dvořák Lyrisches Märchen in drei Akten | Text von ­Jaroslav Kvapil | In tschechischer Sprache mit deutschen Übertiteln Nicht nur im berühmten »Lied an den Mond« entführt Dvořáks Musik in faszinierende Klangwelten voller Magie und zerbrechlicher Schönheit. Michiel Dijkema inszeniert die Oper um die Nixe Rusalka, die sich in ­einen Menschen verliebt, als Märchen für Erwachsene.

LEITUNG

Musikalische Leitung Christoph Gedschold Inszenierung, Bühne Michiel Dijkema Kostüme Jula Reindell Choreinstudierung Alexander Stessin Dramaturgie Nele Winter B ES ETZUNG

Rusalka Olena Tokar Prinz Patrick Vogel Ježibaba Karin Lovelius Fremde Fürstin Kathrin Göring Der Wassermann Tuomas Pursio Der Heger Jonathan Michie Küchenjunge Aneta Ručková Waldelfen Magdalena Hinterdobler, Sandra Maxheimer, Sandra Fechner Jäger Dan Karlström Chor der Oper Leipzig | Gewandhausorchester AUFFÜHRUNGEN

KOMPOSITIONSWETTBEWERB

WIE KLINGT HEIMAT? Heimat – wie der Blick durch ein Kaleidoskop scheint dieser Begriff unendlich viele Facetten aufzuweisen. Wie lässt es sich fassen, dieses Gefühl der Geborgenheit und Verwurzelung, der Vertrautheit des Eigenen, die leider allzu oft in die Ablehnung des Fremden umkippt, und jener komplementären Sehnsucht nach dem Anderen? Ist Heimat ein Ort, eine Sprache, eine politische Kategorie oder etwas nur ganz in­ dividuell zu Erspürendes? Die Antwort eines Opernhauses auf diese Fragen muss natürlich lauten: Heimat ist Musik und Musik ist Heimat.

Aus diesem Grund begibt sich die Oper ­Leipzig im Rahmen eines Kompositionswettbewerbs zum Thema »Wie klingt Heimat?« auf eine musi­ kalische Spurensuche. Ziel ist neben der Förde­ rung junger Komponistinnen und Komponisten auf dem Gebiet zeitgenössischer ­Musik die An­ regung zur künstlerischen Auseinandersetzung mit gesellschaftlich relevanten Fragestellungen.

Im Mittelpunkt steht das ureigenste Instrument des Menschen, die Stimme. Die von der Jury ­unter dem Vorsitz von Inten­dant und General­ musikdirektor Prof. Ulf ­Schirmer prämierten Kompositionen werden im Rahmen eines fest­ lichen Preisträgerkonzerts in der Oper Leipzig zur Uraufführung gebracht.

18. Mai. / 21. & 27. Jun. 2019, Opernhaus Eine detaillierte Ausschreibung finden Sie auf der Homepage der Oper Leipzig.

Musikalische Leitung Ulf Schirmer P R EI S TR ÄGER KO N Z ERT

26. Jun. 2019, 19:00, Konzertfoyer Opernhaus

O P E R E X T R A

TAG DER OFFENEN TÜR IN DEN THEATERWERKSTÄT TEN

In den Theater­werkstätten bieten Malsaal, Deko-­ Fundus, Tischlerei und Kaschierabteilung Einblicke in die handwerkliche Vorbereitung von Inszenierungen.

VERANSTALTUNGSREIHE

OPERNPL AUDEREI MIT THOMAS EITLER-DE LINT Chordirektor des Opernchores TER MI N

TER MIN

22. Sep. 2018, 15:00, Konzertfoyer Opernhaus

08. Sep. 2018, 10:00 – 14:00, Theaterwerkstätten, Dessauer Straße 21, Eintritt frei

MIT SANDRA MAXHEIMER

ERÖFFNUNGSFEST IM OPERNHAUS

Mit dem Eröffnungsfest meldet sich die Oper ­Leipzig aus der Sommerpause zurück. Die Ensembles von Oper, Leipziger Ballett und Musikalischer Komödie ­bereiten mit verschiedenen Abteilungen ein vielfältiges Pro­ gramm für alle Altersgruppen vor.

TER MIN

08. Sep. 2018, 14:00 – 18:00, Opernhaus, Eintritt frei

OPER FÜR ALLE

Mezzosopranistin im Opernensemble TER MI N

17. Nov. 2018, 15:00, Konzertfoyer Opernhaus (inkl. ein Gedeck mit Kaffee / Tee und Kuchen) VERANSTALTUNGSREIHE

MUSIKALISCHER SALON DAS TAGEBUCH DER VIRGINIA WOOLF Musikalisch-literarischer Salon mit Werken von Dominick Argento und Amy Beach Mezzosopran Karin Lovelius Klavier Paulo Almeida TER MI N

KONZERT ZUR SPIELZEITERÖFFNUNG

06. Okt. 2018, 15:00, Konzertfoyer Opernhaus

TER MIN

MUSIKALISCHER SALON EXTRA: SCHERZI MUSICALI

08. Sep. 2018, 18:00, Opernhaus, Eintritt frei

Arien und Duette von Claudio Monteverdi, Gioacchino Rossini u. a. | Kooperation mit dem Centro interdisciplinare di cultura italiana Sopran Stefania Abbondi

TERMI N

TRIO NOT TURNO

05. Nov. 2018, 15:00, Konzertfoyer Opernhaus

REPETITOREN SIND AUCH PIANISTEN Klavierwerke von Maurice Ravel, Sergej Rachmaninow, Witold Lutosławski u. a.

Klavier Paulo Almeida, Alden Gatt Mezzosopran Wallis Giunta

6 9

TER MI N

18. Mai 2019, 15:00, Konzertfoyer Opernhaus

OPER

Mezzosopran Wallis Giunta Cembalo / Klavier Ugo D’Orazio

Werke von Franz Schubert, Ludwig van Beethoven, Antonín Dvořák u. a.

Klavier Ruslana Yurko | Violine Mao Zhao | Violoncello Christian Erben TER MI N

01. Jun. 2019, 15:00, Konzertfoyer Opernhaus

TERMI N

WIE MELODIEN ZIEHT ES MIR LEISE DURCH DEN SINN Lieder von Johannes Brahms, Robert Schumann und Gustav Mahler | Notenspur Salon Tenor Patrick Vogel Klavier Alden Gatt TERMI N

26. Jan. 2019, 15:00, Konzertfoyer Opernhaus

CABARET Jazz und Swing mit dem Neuen-SalonOrchester-Leipzig Leitung Sebastian Ude TERMI N

02. Feb. 2019, 15:00, Konzertfoyer Opernhaus

MENDELSSOHN-ORCHESTERAKADEMIE-SALON Kammermusik der Wiener Klassik, Romantik und Moderne Mendelssohn-Orchesterakademie TERMI N

23. Mär. 2019, 15:00, Konzertfoyer Opernhaus

NORDLICHTER Lieder von Edvard Grieg, Jean Sibelius und Richard Strauss Tenor Dan Karlström Klavier Alden Gatt TERMI N

11. Mai 2019, 15:00, Konzertfoyer Opernhaus

EVERY NIGHT AND EVERY MORN Liederzyklen von Benjamin Britten und Robert Schumann Bariton Jonathan Michie Klavier Kunal Lahiry

VERANSTALTUNGSREIHE

KANTINENGESPRÄCH Das »Kantinengespräch« bietet die Möglichkeit zum ­inhaltlichen Austausch über den Opernabend mit den Dramaturgen und Mitwirkenden der Produktion in der Kantine des Opernhauses. Die Teilnehmerzahl ist auf 25 Personen begrenzt. Der Eintritt erfolgt über den Bühneneingang Goethestraße mit einer kostenlosen Zählkarte. Die Zählkarte erhalten Sie nur am Abend bis zum Beginn der Vorstellung in Verbindung mit einer Eintrittskarte.

TER MI N E

02. Dez. 2018 23. Mär. 2019 12. Mai 2019 23. Jun. 2019

zu »La fanciulla del West« zu »Carmen« zu »Der fliegende Holländer« zu »Die verkaufte Braut«

FÜR SENIOREN

SENIORENOPERNCLUB Der Seniorenopernclub der Oper Leipzig lädt auch in dieser Spielzeit spielfreudige Senioren ein, ihr ­eigenes Musiktheaterstück auf die Bühne zu bringen.

Die singenden, tanzenden und spielenden Musik­ theater­fans stellen ihr Projekt gemeinsam mit dem Kinder­opernclub zum Ende der Spielzeit im Konzert­­ foyer vor. Geprobt wird mittwochs von 15:00 – 16:30 im Opernhaus. Besondere Vorkenntnisse sind nicht ­erforderlich, nur die regelmäßige Teilnahme ist ­Voraussetzung. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.

TER MI N

23. Jun. 2019, 11:00, Konzertfoyer Opernhaus

EXTRAS

15. Dez. 2018, 15:00, Konzertfoyer Opernhaus

O R CH ES T E R

DAS GEWAND­­H AUS­ORCHESTER Im Opernhaus spielt das Gewandhausorchester. Das geschichtsträchtige Spitzenorchester ist damit ein Garant für musikalische Kontinuität auf höchstem künstlerischen Niveau an unserem Haus.

Seit 1840 in städtischer Hand, hat das Gewandhausorchester drei gleich­ bedeutende Spielstätten: das Gewandhaus, das Opernhaus sowie die Thomaskirche. Mit der Tradition des Gewandhausorchesters v ­ erbinden sich in der Oper Namen wie Heinrich Marschner, Albert Lortzing, Gustav Mahler oder Arthur Nikisch und Uraufführungen wie Heinrich ­Marschners »Vampyr« (29. Mär. 1828), Lortzings »Zar und Zimmermann« (22. Dez. 1837) und »Der Wildschütz« (31. Dez. 1842), Schumanns einzige Oper »Genoveva« (25. Jun. 1850) oder Kurt Weills »Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny« (09. März 1930). Erstmals außerhalb des Bayreuther Festspielhauses wurde hier zudem 1878 Richard Wagners »Ring«-Tetra­ logie aufgeführt.

Im Gewandhaus prägten bislang 20 Gewandhauskapellmeister wie ­beispielsweise Felix Mendelssohn Bartholdy, Franz Konwitschny, Václav Neumann, Kurt Masur, Herbert Blomstedt und Riccardo Chailly den Klangkörper. In der Saison 2017/18 trat Andris Nelsons als 21. Gewand­ hauskapellmeister sein Amt an.

Seit 2009 / 10 ist Ulf Schirmer Generalmusikdirektor der Oper Leipzig. Mit seiner Ernennung zum Intendanten erhielt die künstlerische Zusammen­ arbeit der beiden Kulturinstitutionen am Augustusplatz neue Impulse.

Höhepunkte der jüngsten Zeit liegen hierbei insbesondere im Wagner- und Strauss-Repertoire.

ENSEMBLE

SEJONG CHANG / BASS

STEFANIA ABBONDI / SOPRAN

SANDRA FECHNER / MEZZOSOPRAN

CHRIS TIANE DÖCKER / MEZZOSOPRAN NEU IM ENSEMBLE

WALLIS GIUNTA / MEZZOSOPRAN

73 OPER KATHRIN GÖRING / MEZZOSOPRAN

ENSEMBLE

MAGDALENA HINTERDOBLER / SOPRAN

SVEN HJÖRLEIFSSON / TENOR

RANDALL JAKOBSH / BASS

GAL JAMES / SOPRAN

SANDRA JANKE / MEZZOSOPRAN

DAN KARLSTRÖM / TENOR

KYUNGHO KIM / TENOR

75  OPER KARIN LOVELIUS / MEZZOSOPRAN

ENSEMB L E

SANDRA MAXHEIMER / MEZZOSOPRAN

JONATHAN MICHIE / BARITON

JEAN-BAPTISTE MOURET / BASS-BARITON

MARTIN PETZOLD / TENOR

SEBASTIAN PILGRIM / BASS NEU IM ENSEMBLE

TUOMAS PURSIO / BASS-BARITON

OLENA TOKAR / SOPRAN

7 7 OPER AGNETA RUCǨOVÁ / MEZZOSOPRAN NEU IM ENSEMBLE

BIANCA TOGNOCCHI / SOPRAN

ENSEMBLE

NEU IM ENSEMBLE

FRANZ XAVER SCHLECHT / BASS NEU IM ENSEMBLE

PATRICK VOGEL / TENOR

E N S E M B L E

DER LEIPZIGER OPERNCHOR Mit der Gründung des Leipziger Stadttheaters am 26. August 1817 wurde erstmals ein berufsmäßiger Opernchor in Leipzig geschaffen. ­Damit ­feierte der Chor der Oper Leipzig 2017 sein 200-jähriges Bestehen. Seit der Eröffnung des Hauses am Augustusplatz im Jahre 1960 ­prägten Chor­ direktoren wie Andreas Pieske, der den Chor 30 Jahre lang leitete, ­Anton Tremmel, Volkmar Olbrich, Sören Eckhoff und Alessandro ­Zuppardo den Klangkörper. In dieser Zeit arbeitete der Chor mit Dirigenten wie Franz ­ Konwitschny, Paul Schmitz, Václav Neumann, Kurt Masur, ­Lothar ­Zagrosek, Marek Janowski, Georg Albrecht, Jirˇí Kout, Nello Santi, ­Fabio Luisi, Riccardo Chailly sowie Andris Nelsons, Gewandhauskapell­meister ab 2017/18, und dem Intendanten und Generalmusikdirektor Ulf S­ chirmer zusammen. Die außergewöhnliche darstellerische Qualität des Chores fußt auf dem Fundament des realistischen Musiktheaters (Joachim Herz) und ist bis in jüngerer Zeit mit Regisseuren wie Ruth Berghaus, P ­ eter ­Konwitschny, Dietrich W. Hilsdorf oder Balázs Kovalik ein Markenzeichen dieses Klangkörpers.

Zahlreiche Gastspiele der Oper führten den Chor durch ganz Europa bis nach Israel und nach Asien (Hong Kong). Der Opernchor ­Leipzig ist ein gefragter musikalischer Partner namhafter Orchester, Chöre und Diri­ genten. Herauszuheben sind Konzerte mit Rossinis »Messe ­solenelle« ­unter Riccardo Chailly im Barbican Center London, mit Gustav ­Mahlers »­Sinfonie der Tausend« unter Edo de Waart im Amsterdamer C ­ oncert­gebow (cd-Einspielung) sowie im Herbst 2014 in Luzern, Berlin und L ­ ondon mit der 3. Sinfonie von Gustav Mahler und Beethovens 9. Sinfonie unter Lei­tung von Alan Gilbert. Die Arbeit des Chores ist auf mehreren cdund dvd-Produktionen dokumentiert.

In der Spielzeit 2017/18 übernahm Thomas Eitler-de Lint das Amt des Chordirektors. Wichtige Stationen waren bislang die Volksoper Wien, die Nationale Oper in Amsterdam und das Staatstheater Darmstadt.

THOMAS EITLER-DE LINT

DIGITALE OPER LEIPZIG Scannen Sie diese Seite und erleben Sie zu

BEETHOVEN/RAVEL Prof. Ulf Schirmer im ­Gespräch mit Mario Schröder

MAGNIFICAT Prof. Ulf Schirmer im Gespräch mit Mario Schröder IF YOU WERE GOD Prof. Ulf Schirmer im ­Gespräch mit Enrico Lübbe

IN TERSHOP//LOFFT Mario Schröder im ­Gespräch mit Dirk Förster FRAGEN? Unser Kundentelefon steht Ihnen täglich von 9:00 – 17:00 Uhr zur ­Verfügung: T +49 (0)341 - 12 61 373

8 3 2018/19

SEP

S.

OKT

NOV

DEZ

JAN

FEB

LEIPZIG ER BALLET T

Ü B E R B L I C K BAL L E T T

MÄR

APR

MAI

JUN

JUL

P REMIEREN

84 88

BE E T HOVEN / RAVE L MAGNI FIC AT

92 96

I F YOU W E RE G OD (Schauspiel Leipzig) I NTE RSH OP // LOF F T

98

UWE SCH OLZ G AL A

99

SCH WANE N SE E

99 TOOT ! (Schauspiel Leipzig) 100 D E R K ARN E VAL D E R T I E RE

27. / 31.

15. / 16.

23. / 30.

21.

07.

100 JOH ANNES- PASSI ON 101 BOLÉ RO / LE SAC RE D U P RI N T E M P S

LE I PZ IG E R BALLE T T WE RKSTAT T 102 TANZ IN DE N HÄU SE RN D E R STADT

03.

13. / 14.

31.

21.

06. / 08.

21. / 23.

11.

24.

17. / 25. 04. / 05. 01. / 05.

06. / 18.

19. / 23.

25.

18. / 27.

08.

21.

16.

29.

05.

21.

19.

04.

03.

102 TANZ IM M E RSI ON I I

23.

11.

29.

05.

103 BALLE T T P L AU D E RE I 103 LE I PZ IG TAN ZT

19. / 23.

09. / 16. 08. / 29.

14.

22.

31.

22. / 23. 07. / 28. 04. / 17.

28. / 29. 05. / 06.

30.

07.

01.

100 DE R NUSS KN AC KE R

102 BLUE M ON DAY

09.

29.

16.

01. / 08.

20.

16.

22.

B E E T H OV E N / R AV E L

BEETHOVEN / RAVEL Uwe Scholz, Stanton Welch am und Mario Schröder

ANL ÄSSLICH DES 25. JU BIL ÄUMS DER STÄDTEPARTNERSCHAFT LEIPZIG – HOUSTON

3-teiliger Ballettabend von Uwe ­Scholz, ­Stanton Welch am und Mario Schröder | Musik von Ludwig van Beethoven, Maurice Ravel u. a.

LE I T U N G

Musikalische Leitung Moritz Gnann Dramaturgie Nele Winter B ESE T ZU N G

Leipziger Ballett Gewandhausorchester Klavier Wolfgang Manz

SIEBENTE SYMPHONIE Ballett von Uwe Scholz Musik von Ludwig van Beethoven (Siebente Symphonie) L EI TU N G

Choreografie, Bühne, Kostüme Uwe Scholz Licht Uwe Scholz, Dieter Billino

TU TU Ballett von Stanton Welch am Musik von Maurice Ravel (­Klavierkonzert in G-Dur) L EI TU N G

Choreografie Stanton Welch Kostüme Holly Hynes Licht Lisa J. Pinkham

URAUFFÜHRUNG Ballett von Mario Schröder P R EMIERE

27. Okt. 2018, Opernhaus AUFFÜHRUNGEN

31. Okt. / 09. Nov. 2018 / 19. & 23. Mai 2019 alle Vorstellungen mit Einführung 45 Min. vor Vorstellungsbeginn; ­Publikumsgespräche im Anschluss (außer Premiere) WER KS TAT T

16. Okt. 2018, 18:30

L EI TU N G

Choreografie Mario Schröder Bühne, Kostüme Paul Zoller

8 7 LEIPZIG ER BALLET T

Diese Sinfonie ist die Apotheose des Tanzes selbst.

Leipzig feiert das 25. Jubiläum seiner Städtepartner­ schaft mit Houston – das Leipziger Ballett feiert mit! Daher treffen in diesem Ballettabend prägende ­choreografische Handschriften der beiden Städte ­aufeinander. Uwe Scholz, der lange als Leipziger Ballett­ direktor wirkte, kreierte 1991 das Stück »­Siebente ­Symphonie«. Anders als bei seinen Vorgänger­sinfonien hielt Beethoven sich bei der siebten an keiner außer­ musikalischen Idee fest, sondern schuf »Musik pur«.

Diese Idee griff Scholz auf und gab sich ganz der ­musikalischen Poesie hin, ohne je der Versuchung zu erliegen, eine Handlung erzählen zu wollen. Bühne und Kostüme basieren auf dem farbenfrohen abstrak­ ten Gemälde »Beta Kappa« von Morris Louis.

Dem steht das Ballettstück »Tu Tu« von Stanton Welch, dem Künstlerischen Direktor des Houston Ballets, ­gegenüber. Zu Ravels Klavierkonzert G-Dur, in dem der Komponist Jazz- und Blues-Elemente aufgreift, tum­ meln sich die Tänzer in knallbunten ­Tutus in einer humorvollen und sinnlichen Choreografie auf der Bühne. Welch greift auf das klassische Schrittrepertoire zurück, versieht dieses jedoch durch gekonnte Über­ stilisierung mit einem kleinen Augenzwinkern.

Abgerundet wird der Abend durch eine Urauf­führung von Ballettdirektor und Chefchoreograf Mario Schröder.

PREMIEREN

RI C HARD WAG N E R

M AG N I F I C AT

MAGNIFICAT Mario Schröder

Ballett von Mario Schröder | Musik von Johann Sebastian Bach, Giovanni Battista Pergolesi u.a.

Libretto von Thilo Reinhardt | Choreografische Uraufführung L EI TU N G

Musikalische Leitung Christoph Gedschold Choreografie Mario Schröder Bühne, Kostüme Paul Zoller Choreinstudierung Thomas Eitler-de Lint Dramaturgie Thilo Reinhardt, Elisabeth Kühne BES ETZ U N G

Leipziger Ballett Chor und Kinderchor der Oper Leipzig | Gewandhausorchester GESA N GSS O L I S TEN P R EMIERE

09. Feb. 2019, Opernhaus AUFFÜHRUNGEN

16. & 22. Feb. / 08., 29. & 31. Mär. / 14. Jun. 2019 alle Vorstellungen mit Einführung 45 Min. vor Vorstellungsbeginn; ­Publikumsgespräche im Anschluss (außer Premiere) WER KS TAT T

29. Jan. 2019, 18:30

Sopran 1 Steffi Lehmann Sopran 2 Wallis Giunta / Sandra Maxheimer Alt Marie Henriette Reinhold Tenor Sven Hjörleifsson / Martin Petzold Bass Dirk Schmidt

91 LEIPZIG ER BALLET T

Meine Seele erhebt den Herrn, und mein Geist freuet sich Gottes, meines Heilands.

Mit Johann Sebastian Bachs »Magnificat« steht nach der »Johannes-Passion« erneut ein großes Chorwerk des Thomaskantors auf dem Spielplan des Leipziger Balletts. Bach vertonte diesen biblischen Lobgesang der Maria 1723 als erste umfangreiche Komposition für Leipzig und schuf damit ein Werk voll revolutionärer Kraft: Immerhin preist Maria darin jenen Gott, der die Armen und Hungernden aufrichtet, die Reichen und Herrschenden aber entmachtet – »ein hartes, starkes, unerbittliches Lied von stürzenden Thronen und gede­ mütigten Herren dieser Welt, von Gottes Gewalt und des Menschen Ohnmacht«, wie schon Dietrich Bon­ hoeffer einst so treffend befand. Zugleich spricht aus dem »Magnificat« aber auch die unumstößliche Hoff­ nung auf Menschlichkeit und eine gerechtere Welt.

Für diese Botschaft bot Bach das gesamte Farbspektrum seiner Musik auf: vom lauten Jubelsang bis hin zum in­ nig-meditativen Gebet.

In seiner choreografischen Uraufführung führt Ballett­ direktor und Chefchoreograf Mario Schröder nicht nur seine Auseinandersetzung mit der Bachschen Musik fort, sondern setzt sich zugleich mit dessen künstleri­ schen Erbe auseinander – denn wie kaum ein anderer inspirierte Bach mit seinem Schaffen die nachfolgen­ den Generationen bis heute. So bricht Schröder Bachs »Magnificat« in seiner Neuinterpretation ganz bewusst auf und spannt auch musikalisch einen Bogen hinein in die Moderne.

PREMIEREN

LU KAS 1, 46 – 4 7

I F YO U W E R E G O D

IF YOU WERE GOD Eine Kooperation zwischen Leipziger Ballett und Schauspiel Leipzig

Tanzabend von Martin Harriague

PRINCE Musik von Peter Tschaikowski L EI TU N G

Choreografie, Licht Martin Harriague Kostüme Mieke Kockelkorn

IF YOU WERE GOD Musik von Gioacchino Rossini, Beau Jennings, Richard Swift | Musik und Poesie von Derrick C. Brown L EI TU N G

Choreografie, Kostüme Martin Harriague

URAUFFÜHRUNG Choreografie Martin Harriague BES ETZ U N G

Leipziger Ballett

P R EMIERE

22. Mär. 2019, Schauspiel Leipzig Große Bühne AUFFÜHRUNGEN

23. Mär. / 07. & 28. Apr. / 04. & 17. Mai 2019

95 LEIPZIG ER BALLET T

Messages of hope, love, tolerance and respect

Die unterschiedlichen Strömungen des ­zeitgenössischen Tanzes im Spielplan abzubilden, ist neben den großen Handlungsballetten, der choreografischen Auseinander­ setzung mit Ausnahmekünstlern wie ­Chaplin oder van Gogh oder den Choreografien zu großen Werken der Chorliteratur ein zentrales Anliegen in der Program­ matik von Ballettdirektor und Chefchoreograf ­Mario Schröder. Als Schauplatz dafür dient nun schon zum dritten Mal die Bühne des Schauspiel Leipzig, die bei diesen Abenden ohne Orchester eine andere Nähe zum ­Publikum herstellt.

Im Mittelpunkt des Abends steht der französische Cho­ reograf Martin Harriague. Er begann seine Laufbahn als Tänzer bei Thierry Malandain, der in Leipzig mit seiner Choreografie »Don Juan / Mozart à deux« ­begeisterte. Nach verschiedenen Stationen war für ­Harriague die Zeit mit der Kibbutz Contemporary Dance Company eine prägende Erfahrung. Parallel zu seinen Engagements als Tänzer entstanden erste ­eigene Arbeiten, für die er zum Teil selbst die Musik komponierte. Er gewann zahlreiche Nachwuchspreise, u. a. in Stuttgart, Hannover und Kopenhagen, und wurde unter anderem zum Ballet National de ­Marseilles, zur Kibbutz Contemporary Dance Company und zum Malandain Ballet Biarritz eingeladen. Für den 31-jährigen Choreografen ist es wichtig, die Men­ schen unmittelbar zu erreichen und über den zeit­ genössischen Tanz eingefahrene Sichtweisen auf das Leben zu verändern. Seine Choreografien versteht er als »messages of hope, love, tolerance and respect«.

PREMIEREN

M ART I N HARRI AG U E

INTERSHOP // LOFFT In Kooperation mit lofft – Das Theater

Choreografische Uraufführungen von Tänzern des Leipziger Balletts L EI TU N G

Konzeption lofft – Das Theater und Leipziger Ballett Dramaturgie Elisabeth Kühne BES ETZ U N G

Leipziger Ballett

P R EMIERE

28. Jun. 2019, Leipziger Baumwoll­ spinnerei, Spinnereistraße 7, 04109 Leipzig, www.lofft.de AUFFÜHRUNGEN

29. & 30. Jun. / 05., 06. & 07. Jul. 2019

97 LEIPZIG ER BALLET T

Eine Welt voller Farben und ­E motionalität

Eine der zentralen Anlaufstellen für den zeitgenös­ sischen Tanz in Leipzig ist zweifellos das lofft. Hier treffen international renommierte Tanzschaffende auf innovative Künstler der freien Szene – ein Ort für neue Impulse und fruchtbare Synergien und der ideale Partner für das Leipziger Ballett in der Reihe »Intershop«. In diesem Format können die Tänze­ rinnen und Tänzer der Company eigene ­Choreografien entwickeln, also selbst schöpferisch tätig werden, neue Bewegungsspektren erforschen und ihre indivi­ duelle tänzerische Handschrift präsentieren. Die ­offene Form der Veranstaltung, in der die Nachwuchschoreografen mit Mut und Freude am Experiment auf tänzerische Identitätssuche gehen, macht den »Inter­shop« zu einem kreativen Labor des Tanzes.

Nach dem gelungenen Auftakt der Kooperation in der letzten Spielzeit intensiviert das Leipziger ­Ballett nun seine Zusammenarbeit mit dem lofft. Austra­ gungsstätte des »Intershop« wird erstmals der neue Standort des lofft in der Halle 7 auf dem ­Gelände der L ­ eipziger Baumwollspinnerei sein. In der beson­ deren Atmosphäre der historischen Spinnerei als ­moderner Melting pot verschiedenster Künste ­eröffnet sich den Tänzerinnen und Tänzern ein einmaliger Raum für die Auseinandersetzung mit den Themen, die sie im wahrsten Sinne des Wortes bewegen.

PREMIEREN

M ARI O SC HRÖD E R

UWE SCHOLZ GAL A ANL ÄSSLICH DES 60. GEBURTSTAGES DES EHEMALIGEN CHEFCHOREOGRAFEN UWE SCHOLZ

Choreografien von Uwe Scholz | Musik von Ludwig van Beethoven, Wolfgang Amadeus Mozart, Sergej Rachmaninow u. a.

Am 31. Dezember 2018 wäre Uwe Scholz 60 Jahre alt geworden. Das Erbe des allzu früh verstorbenen Cho­ reografen zu pflegen und damit selbst die Erinnerung an einen wunderbaren Ausnahmekünstler lebendig zu halten, ist dem Leipziger Ballett ein zentrales Anlie­ gen. Hier hat der weltweit gefragte Choreograf Uwe Scholz nach seinem Engagement als Ballettdirektor und Chefchoreograf am Zürcher Ballett gewirkt und die Nachwendezeit dieser Company geprägt. Dafür stehen Titel wie »Die Schöpfung«, »Die Große Messe« oder »Pax questuosa«.

Noch heute sind zahlreiche Weggefährten Uwe ­Scholz’ der Oper Leipzig eng verbunden. Nicht zuletzt ­erfährt das Wirken des Choreografen in Mario S­ chröder, dem gegenwärtigen Ballettdirektor und Chefchoreografen des Leipziger Balletts und engem Freund Uwe Scholz’, eine konsequente Weiterentwicklung. Das Leipziger Ballett ehrt Uwe Scholz mit einer Gala.

LEITUNG

Musikalische Leitung Felix Bender Choreografie Uwe Scholz B ES ETZUNG

Leipziger Ballett | Gäste des ­Leipziger Balletts | Gewand­hausorchester | AUFFÜHRUNG

01. Dez. 2018, Opernhaus

99

SCHWANENSEE

TOOT !

Musik von Peter Tschaikowski Choreografische Uraufführung 2018

SEE BLUE THROUGH

Mario Schröder macht Tschaikowskis Meisterwerk in seiner Zeitlosigkeit erlebbar und thematisiert die Sehn­ sucht nach Liebe und Wahrhaftigkeit ebenso wie die Ver­suchungen von Begierde und Rausch.

LEI T UNG

Musikalische Leitung Christoph Gedschold / Giedrė Šlekytė Choreografie Mario Schröder Bühne Paul Zoller Kostüme Aleksandar Noshpal Dramaturgie Thilo Reinhardt, Christian Geltinger B ESET Z UNG

Leipziger Ballett | Gewandhausorchester AU FFÜHRUNGEN

15., 16., 23. & 30. Sep. / 13. & 14. Dez. 2018 / 31. Mai / 01., 08. & 20. Jun. 2019, Opernhaus alle Vorstellungen mit Einführung 45 Min. vor Vor­ stellungsbeginn; Publikumsgespräche im Anschluss

Tanzabend von Didy Veldman Musik von Alfred Schnittke L EI TU N G

Choreografie, Bühne, Kostüme Didy Veldman

TOOT Musik von Dmitri Schostakowitsch, Balanescu Quartet L EI TU N G

Choreografie Didy Veldman Bühne, Kostüme Miriam Buether Lichtdesign Marc Parent Auf der großen Bühne des Schauspiels Leipzig führt die Nieder­länderin Didy Veldman in emotionale und körperliche Grenzgebiete zwischen Tanztheater und Performance.

BES ETZ U N G

Leipziger Ballett AU F F Ü H R U N GEN

21. Sep. / 07. Okt. / 21. Nov. 2018, Schauspiel Leipzig Große Bühne

REPERTOIRE

Ballett von Mario Schröder

LEIPZIG ER BALLET T

R E P E RTO I R E

JUNGE OPER LEIPZIG

DER KARNEVAL DER TIERE Ballett von Bjarte Emil Wedervang Bruland

Musik von Camille Saint-Saëns (»Der Karneval der Tiere«, Grande fantaisie zoologique, Suite für Kammer­orchester) | Für Kinder ab 5 Jahren Ein tierischer Karneval mit dem ­Gewandhausorchester und Tänzern des Leipziger Balletts als musikalischer Spaß für Kinder.

LEITUNG

Musikalische Leitung Tobias Engeli, Alden Gatt Choreografie, Inszenierung, Kostüme Bjarte Emil ­Wedervang Bruland Dramaturgie Christina Geißler B ES ETZUNG

Leipziger Ballett | Gewandhausorchester AUFFÜHRUNGEN

06., 08. & 11. Nov. 2018 / 21., 23. & 24. Feb. 2019 Konzertfoyer Opernhaus JUNGE OPER LEIPZIG

DER NUSSKNACKER Ballett von Jean-Philippe Dury

Musik von Peter Tschaikowski (»Der Nussknacker« op. 71) nach e. t. a. Hoffmanns Erzählung »Nussknacker und Mäusekönig« (1816) in der Bearbeitung »Histoire d’un casse-noisette« (1845) von Alexandre Dumas d. Ä. | Choreografische U ­ raufführung 2016 | Für Kinder ab 6 Jahren Als Clara zu Weihnachten von ihrem Paten D ­ rossel­meyer einen Nussknacker geschenkt bekommt, ­beginnt für sie eine träumerische Reise, in der Spielzeuge ­lebendig wer­den und Schneeflocken tanzen. Choreo­graf Jean-Philippe Dury erzählt in Tschaikowskis Ballett­klassiker von den Wundern der Liebe und des Erwachsenwerdens.

Videodesign Wolf Bittner Einstudierung Kinderchor Sophie Bauer Dramaturgie Elisabeth Kühne BES ETZ U N G

Leipziger Ballett | Gewandhausorchester Kinderchor der Oper Leipzig Mit freundlicher Unterstützung der Musikschule Leipzig »Johann Sebastian Bach« und des ­ Turn- und Gymnastikclubs Leipzig e. V. (tug) AU F F Ü H R U N GEN

17. & 25. Nov. / 04., 05., 06., 18., 19., 23. & 25. Dez. 2018 / 01. & 05. Jan. 2019, Opernhaus alle Vor­stellungen mit ­Einführung 45 Min. vor Vorstellungsbeginn

JOHANNES-PASSION Ballett von Mario Schröder

Musik von Johann Sebastian Bach | Choreografische Uraufführung 2017 Zum Reformationsjahr 2017 widmete sich Mario ­Schröder der »Johannes-Passion« von Bach, die 1724 in der Leipziger Nikolaikirche uraufgeführt wurde.

In ­seiner Interpretation der Geschichte über die letzten Tage Jesu nimmt er Themen wie Schuld und Verant­ wortung für das menschliche Leiden und Reflexionen über Vergänglichkeit in den Fokus.

L EI TU N G

Musikalische Leitung Christoph Gedschold / Paul Goodwin Choreografie Mario Schröder Bühne, Kostüme Paul Zoller Choreinstudierung Alexander Stessin Dramaturgie Thilo Reinhardt, Nele Winter BES ETZ U N G

Leipziger Ballett | Chor der Oper Leipzig Gewandhausorchester

LEITUNG

GESA N GSS O L I S TEN

Musikalische Leitung Tobias Engeli / Christoph Gedschold / Giedrė Šlekytė Choreografie Jean-Philippe Dury Bühne Yoko Seyama Kostüme Aleksandar Noshpal Lichtdesign Andreas Harder

Evangelist Martin Petzold Jesus (Rezitative) Philip Jekal Jesus (Arien) Sejong Chang Tenor (Arien) Dan Karlström Sopran Magdalena Hinterdobler / Olena Tokar Alt Christiane Döcker / Marie Henriette Reinhold

BOLÉRO ( WALKING MAD) / LE SACRE DU PRINTEMPS

1 01 LEIPZIG ER BALLET T

AU FFÜHRUNGEN

18. & 27. Jan. / 21. Apr. / 16. Jun. 2019, Opernhaus alle Vorstellungen mit Einführung 45 Min. vor Vorstellungsbeginn; P ­ ublikumsgespräche im Anschluss

Ballettabend von Johan Inger und Mario Schröder

BOLÉRO ( WALKING MAD) Ballett von Johan Inger | Musik von Maurice Ravel (»Boléro«) und Arvo Pärt (»Für Alina«) LEI T UNG

Musikalische Leitung Felix Bender / Matthias Foremny Choreografie, Bühne, Kostüme Johan Inger Licht Erik Berglund Choreografische Einstudierung Karl Inger

LE SACRE DU PRINTEMPS

LEI T UNG

Musikalische Leitung Felix Bender / Matthias Foremny Choreografie Mario Schröder Bühne, Kostüme Paul Zoller Dramaturgie Philipp Amelungsen Zwei Skandalstücke des frühen 20. Jahrhunderts tref­ fen klanggewaltig aufeinander: Ravels »Boléro« – ­hypnotisch und unaufhaltsam eingängig in s­ einer Einfachheit – begegnet Strawinskys »Le Sacre du ­Printemps«, jenem sperrigen Jahrhundertwerk, dessen atemberaubender Kraft sich kaum entfliehen lässt.

B ESET Z UNG

Leipziger Ballett | Gewandhausorchester AU FFÜHRUNGEN

19. Apr. / 11. Mai / 22. Jun. 2019, Opernhaus alle Vorstellungen mit Einführung 45 Min. vor Vorstellungsbeginn; ­Publikumsgespräche im Anschluss

REPERTOIRE

Ballett von Mario Schröder Musik von Igor Strawinsky Choreografische Uraufführung 2018

L E I PZ I G ER BA L L E T T E XT R A

VERANSTALTUNGSREIHE

BLUE MONDAY An ausgewählten Montagen wird der Ballettsaal zur Bühne. Das Leipziger Ballett stellt exklusive Inhalte ­bereit: Künstlergespräche, choreografische Feinkorrek­ turen und tänzerische Improvisationen. Die »Blue Mondays« sind Vorstudien zu den Ballettabenden, ein Blick hinter die Kulissen, intim und vertraut.

TER MIN E

03. Sep. 2018 08. Okt. 2018 21. Jan. 2019 04. Mär. 2019 29. Apr. 2019

Vorgestellt: die neuen Tänzer zur Premiere »Beethoven / Ravel« zur Premiere »Magnificat« zur Premiere »If you were God« zum Welttanztag

jeweils 18:00, Uwe-Scholz-Ballettsaal (Zugang über Kellertheater)

VERANSTALTUNGSREIHE

TANZ IN DEN HÄUSERN DER STADT Das Leipziger Ballett zieht mit seinem Ballettdirektor und Chefchoreografen Mario Schröder tanzend durch die Stadt, um die Sehgewohnheiten auf Tanz zu verän­ dern und umgekehrt die Räume neu und anders erlebbar zu machen. Der Aufführungsort wird dabei zum Ort der Begegnung, zum Ort des Dialogs.

AU F F Ü H R U N GEN

05. Okt. 2018, 18:00 und 20:00 | Zum Edvard-Grieg-Jahr 2018 | Grieg-Begegnungsstätte Leipzig e.V., Talstraße 10, 04103 Leipzig 05. Apr. 2019, 20:00 | Deutsches Fotomuseum, Raschwitzer Straße 11–13, 04416 Markkleeberg 16. Mai 2019, 20:00 | Zum Clara-Schumann-Jahr 2019 Schloss Lützschena, Schlossweg 9E, 04159 Leipzig

TANZIMMERSION II Der Name Kunstkraftwerk ist Programm. An dem Abend des Leipziger Balletts im Kunstkraftwerk ­treffen unter­schiedliche Künste – Bewegung, Musik, Bild – ­aufeinander zu einem interaktiven 4D-Erlebnis, in dem der ­Zuschauer selbst im Kraftfeld der Künste steht.

TER MI N

23. Nov. 2018, Kunstkraftwerk, Saalfelder Straße 8b, 04179 Leipzig

In persönlicher Atmosphäre lernen Sie Künstle­ rinnen und Künstler des Leipziger Balletts von ihrer ­beruflichen als auch privaten Seite kennen.

MIT NATASA DUDAR UND LOU THABART Tänzer / in des Leipziger Balletts TERMI N

03. Nov. 2018, 15:00, Parkettfoyer Opernhaus (inkl. ein Gedeck mit Kaffee / Tee und Kuchen)

1 03 LEIPZIG ER BALLET T

BALLET T PL AUDEREI

LEIPZIG TANZT ZUM WELT TANZTAG 2019 Zum achten Mal lädt das Leipziger Ballett Tanzschaf­ fende und Tanzbegeisterte ein, in den Foyers des Opern­ hauses die Faszination des Tanzes zu erleben. Die unesco rief den Welttanztag 1982 ins Leben, um den Tanz als universelle Sprache zu würdigen, die die ­Grenzen von Politik, Kulturen und ethnischen Zuge­ hörigkeiten überschreitet.

TERMI N

EXT RAS

29. Apr. 2019, 17:00, Opernhaus

ENSEMBLE

JEANNE BAU DRIER

DONNA-MAE BURROWS

L AURA COSTA CHAUD

ITZIAR DUCAJÚ

SOOJEONG CHOI

1 05  LEIPZIG ER BALLET T MADOKA ISHIKAWA

ENSEMBLE

NATASA DUDAR

ESTER FERRINI NEU IM ENSEMBLE

YOOJIN JANG

ANNA JO

YUN KYEONG LEE

URANIA LOBO GARCIA

NEU IM ENSEMBLE

FANG-YI LIU

DIANA SANDU

JEONG EUN PARK NEU IM ENSEMBLE

SEOHEE SHIN NEU IM ENSEMBLE

1 07 LEIPZIG ER BALLET T PAULINA TERÁN NEU IM ENSEMBLE

SAMANTHA VOT TARI NEU IM ENSEMBLE

ENSEMBLE

ANA BELÉN VILL ALBA

VIVIAN WANG

STÉPHANIE ZSITVA-GERBAL

FRANCISCO BAÑOS DIAZ

ROBERT BRUIST

BJARTE EMIL WEDERVANG BRUL AND

RONAN DOS SANTOS CLEMENTE

MARCOS VINICIUS DA SILVA

1 09  LEIPZIG ER BALLET T LUKE FRANCIS

DAVID IGLESIAS GONZALEZ

ENSEMBLE

L ANDON HARRIS

OLIVER PREISS

YAN LEIVA

LOU THABART

ALESSANDRO REPELLINI

PHILIP SERGEYCHUK

JOSHUA SWAIN

IGOR SILVA

1 1 1  LEIPZIG ER BALLET T JULIANO TOSCANO NEU IM ENSEMBLE

VINCENZO TIMPA

ENSEMBLE

CARL VAN GODTSENHOVEN

OT TO WOTROBA

DIGITALE OPER LEIPZIG Scannen Sie diese Seite und erleben Sie Prof. Ulf Schirmer im Gespräch über

DIE HERZOGIN VON CHICAGO mit Lilli Wünscher

ON THE TOWN mit Cusch Jung DAS FEUERWERK mit Tobias Engeli MADAME POMPADOUR mit Stefan Klingele FRAGEN? Unser Kundentelefon steht Ihnen täglich von 9:00 – 17:00 Uhr zur ­Verfügung: T +49 (0)341 - 12 61 373

1 1 5 2018/19

SEP

OKT

NOV

S.

DEZ

JAN

FEB

MÄR

APR

MAI

PR EMIEREN

116 PADD I NGTON BÄ RS E RST ES KON ZE RT 118 DI E HE RZOGIN VON C HI C AG O

27.

05. / 14. / 24. 07.

20. / 21. / 27. 21.

28. / 31.

13. / 14.

04. / 22.

23. / 25.

122 ON THE TOWN

29. / 30.

19. / 20.

26. / 27.

01. / 02. / 03. 16. / 17.

16. / 17. / 19.

126 DAS FE UE RWERK

06. / 07. 18. / 19.

24. / 26.

13. / 14. / 16.

19. / 27. / 28.

30.

130 MADAME POM PAD OU R

KONZ ERTE 134 M E I N FRE UND BU N B U RY 134 135 135 135 136

SEK RETÄRINNE N CASANOVA DI E CSÁRDÁSFÜRST I N ROME O UND JULI A (Ballett) D OK TOR SCH I WAG O

01. / 02.

09. / 29.

30.

12.

15. / 16.

22. / 23.

28.

03.

12. / 13.

20. / 27.

13. / 14.

06. / 07.

26.

03. / 04.

02.

09. / 10.

11.

24. / 25.

30.

D E R Z AUBE RE R VON OSS CAPRIOL E N – Die Lindenauer Palastrevue LOVE M USIK PE T E R UND D E R WOLF PRINZ ESSI N NOF RE T E T E

K L E I NE KOM ÖDI E

08. / 28.

04. / 05.

11. / 12.

15. / 16.

11. / 12.

01. / 02. / 18.

19. / 26.

07.– 29.

17.

135 BABYKONZ ERT

02. / 03. / 26. 01. / 02.

142 DE R ROT E T E PPI C H

05. / 19.

MUKO WERKSTAT T

23. / 24.

08. / 09.

22.

25. / 26.

20. / 21.

12. / 29.

07. / 08. 25.

09. / 10. / 30.

31.

22. / 23. / 24.

05.

09.

24.

15.

18.

143 POET RY SL AM

20.

09.

06.

18. / 19.

15. / 16. / 27. / 28.

19.

28.

03.

05.

10.

19.

13.

24.

22.

05.

03.

17.

05.

30.

01. / 05.

30.

142 NACHHALL (Museum der bildenden Künste) 143 M UKO PL AUDE RE I

09.

30. / 31.

139 D RACUL A 140 I M WEI SSEN RÖSSL 141

21.

01. / 02. / 07. / 08.

11. / 22. / 23. / 25.

136 HAPE K ERK ELI NGS KE I N PARD ON – DAS MUSICAL 137 ALICE IM WUNDERLAND (Ballett) 137 138 138 139 139

JUN

16.

M U SIK ALISCHE KOM ÖDIE

Ü B E R B L I C K M U S I K A L I S C H E KO M Ö D I E

PADDINGTON BÄRS ERSTES KONZERT Herbert Chappell

Eine musikalische Geschichte Text von Michael Bond | Für ­Kinder ab 6 Jahren L EI TU N G

Musikalische Leitung ­Stefan Klingele / Christoph-Johannes Eichhorn Dramaturgie Christina Geißler BES ETZ U N G

Erzähler / in Anne-Kathrin Fischer / Justus Seeger Orchester der Musikalischen Komödie

P R EMIERE

27. Sep. 2018, Venussaal Musikalische Komödie AUFFÜHRUNGEN

05., 14. & 24. Okt. / 07. Nov. / 13. & 14. Dez. 2018 / 29. & 30. Jan. 2019

1 1 7 Eigentlich eine ziemlich absurde Situation: Ein klei­ ner Bär aus Peru sitzt am Bahnsteig eines Londoner Bahnhofs mit einem Schild um den Hals, auf dem ge­ schrieben steht: »Bitte kümmern Sie sich um ­diesen ­Bären! Danke schön!« Wer kann da schon wider­stehen, insbe­sondere wenn man in seine traurigen Kuller­ augen sieht? Schnell beginnt für Paddington in ­London eine Zeit voller spannender Abenteuer. Jetzt hat es ­Paddington sogar in den Konzertsaal geschafft, wo er gemeinsam mit seinen jungen Freunden die Welt der klassischen Musik erkundet.

Jedes Kind kennt den Paddington Bär. Die nach dem gleichnamigen Londoner Bahnhof benannte Kinder­ buchfigur mit ihrer Vorliebe für Marmelade und Bitter­orangen eroberte seit ihrer Erfindung im Jahr 1958 die Kinderherzen weit über die Grenzen ­Englands hinaus.

M U SIK ALISCHE KOM ÖDIE

M I C HAE L B ON D

PREMIEREN

Bitte kümmern Sie sich um diesen Bären!

D I E H E R ZO G I N VO N C H I C AG O

DIE HERZOGIN VON CHICAGO Emmerich Kálmán

Operette in zwei Akten mit Vor- und Nachspiel | Text von Julius Brammer und Alfred Grünwald LE I T U N G

Musikalische Leitung Tobias Engeli / Stefan Klingele Inszenierung Ulrich Wiggers Bühne, Kostüme Leif Erik Heine Choreografie Kati Heidebrecht Choreinstudierung Mathias Drechsler Dramaturgie Elisabeth Kühne

P R EMIERE

20. Okt. 2018, Musikalische Komödie AUFFÜHRUNGEN

21., 27., 28. & 31. Okt. / 21. Nov. / 04., 22., 23. & 25. Dez. 2018 / 19. & 20. Jan. 2019 WER KS TAT T

15. Okt. 2018, 18:00

BES ETZ U N G

Mary Lloyd Mirjam Neururer / Lilli Wünscher Prinz Sándor Boris Radoslaw Rydlewski / Adam Sanchez Prinzessin Rosemarie Laura Scherwitzl James Jacques Bondy Jeffery Krueger Graf Bojazowitsch Hinrich Horn König Pankraz xxvii. Milko Milev Benjamin Lloyd Michael Raschle / Justus Seeger Chor, Ballett und Orchester der Musikalischen Komödie

1 21 Für Geld kann man alles kaufen! Dieser ­Überzeugung ist zumindest Mary Lloyd, Milliardärstochter aus ­Amerika. Sie wettet mit ihren Freundinnen aus dem Young Ladies Eccentric Club, einen Prinzen samt König­reich mit ihren Schecks erstehen zu können. Und da es echte Prinzen nur noch in Übersee gibt, begibt sich Mary für ihre Mission ins alte Europa – im Gepäck eine Jazzband, deren Musik schon bald die ­Tanzlokale von Budapest bis Wien beherrscht. Als Mary in ­einem dieser Etablissements auf Sándor Boris trifft, Erbprinz des hoch verschuldeten Sylvarien, scheint das ­passende Wettobjekt gefunden. Die käufliche Übernahme des sylvarischen Schlosses ist mit amerikanischen Dollars rasch geregelt, das Herz des Prinzen kann Mary jedoch nicht so leicht gewinnen – immerhin schlägt das noch ganz altmodisch im Takt von Walzer und Csárdás und kann dem neuen Beat von Charleston und Foxtrott nur wenig abgewinnen. Als es wider Erwarten doch noch zu einer Annäherung zwischen alter und neuer Welt kommt, stellt sich schließlich die alles entscheidende Frage: Geld oder Liebe ... oder beides?

Emmerich Kálmán komponiert in seiner »­Herzogin von Chicago« einen musikalisch höchst ­amüsanten Clash of Cultures, in dem Jazz und Slowfox gegen ­Wiener Walzer und Csárdás antreten. Neunzig Jahre nach ihrer Uraufführung kommt diese Operetten­ rarität in einer Inszenierung von Regisseur und Schau­ spieler Ulrich Wiggers nun erstmals an die Musi­ka­ lische Komödie.

M U SIK ALISCHE KOM ÖDIE

C HOR

PREMIEREN

Charleston, Charleston tanzt man heut! Charleston, Charleston alles schreit!

O N T H E TOW N

ON THE TOWN Leonard Bernstein

Musical in zwei Akten | Buch von Betty Comden und Adolph Green nach einer Konzeption von Jerome Robbins’ Ballett »Fancy Free« (1944) Songtexte von Betty Comden und Adolph Green LE I T U N G

Musikalische Leitung Stefan Klingele Christoph-Johannes Eichhorn Inszenierung Cusch Jung Choreografie Natalie Holtom Bühne Karin Fritz Kostüme Aleksandra Kica Choreinstudierung Mathias Drechsler Dramaturgie Christian Geltinger

P R EMIERE

26. Jan. 2019, Musikalische Komödie AUFFÜHRUNGEN

27. Jan. / 01., 02., 03., 16., 17. & 19. Feb. / 16. & 17. Mär. / 06., 07., 24. & 26. Apr. / 18. & 19. Mai 2019 WER KS TAT T

22. Jan. 2019, 18:00

BES ETZ U N G

Gabey Jeffery Krueger Ozzie Benjamin Sommerfeld Chip Andreas Rainer Ivy Smith Sara Barnard / Patricia Klages Hildy Esterhazy Zodwa Selele Claire de Loone Nora Lentner Pitkin W. Bridgework Justus Seeger Madame Dilly Sabine Töpfer Ansager Michael Raschle Dolores Angela Mehling Ballett, Chor und Orchester der Musikalischen Komödie

1 25 Genau vierundzwanzig Stunden Zeit haben die drei Matrosen Gabey, Chip und Ozzie, um sich bei ­einem Landgang in das pralle Leben der amerikanischen Metropole New York zu stürzen. Natürlich saßen die drei Matrosen in Sachen Frauen lange Zeit auf dem Trockenen und natürlich hoffen sie auf das schnelle Abenteuer. Chip wird von der draufgängerischen Taxi­fahrerin Hildy abgeschleppt, Frauenheld Ozzie landet ausgerechnet bei Claire, Studentin der Anthro­ pologie. Und zu allem Überfluss verguckt sich Gabey in die Werbeschönheit Ivy, die ihm als »Miss U-Bahn des Juni« von einem Plakat aus zulächelt. Vierund­ zwanzig Stunden können verdammt kurz sein! Und so heißt es auch schon bald wieder Abschied ­nehmen von den drei Eroberungen. Doch der Abschieds­ schmerz hält nicht lange an, denn auf die L ­ adys warten bereits die nächsten abenteuerlustigen Matrosen ...

Das Leben im Hier und Jetzt zu genießen, das ist die große Botschaft von Leonard Bernsteins Hommage an New York. Lange vor dem Zeitalter der s­ exuellen Revolution schreibt er ein Musical über die Unbe­ schwertheit der Jugend und stellt dabei zugleich über­ kommene Rollenmuster in Frage. Da geht nicht nur musikalisch die Post ab!

M U SIK ALISCHE KOM ÖDIE

C HI P, OZZI E , G ABEY

PREMIEREN

New York! New York!

DAS F E U E R W E R K

DAS FEUERWER K Paul Burkhard

Musikalische Komödie in drei ­Akten Nach einem Lustspiel von Emil Sautter | Buch von Erik ­Charell und Jürg Amstein | Gesangs­texte von Jürg Amstein und Robert Gilbert LE I T U N G

Musikalische Leitung Tobias Engeli Inszenierung Axel Köhler Bühne, Kostüme Okarina Peter / Timo Dentler Choreografie Mirko Mahr Dramaturgie Nele Winter

P R EMIERE

13. Apr. 2019, Musikalische Komödie AUFFÜHRUNGEN

14., 16., 19., 27., 28. & 30. Apr. / 21. Jun. 2019 WER KS TAT T

09. Apr. 2019, 18:00

BES ETZ U N G

Der Vater Michael Raschle Die Mutter Angela Mehling Anna, die Tochter Nora Lentner Die Köchin Sabine Töpfer Onkel Fritz Milko Milev Tante Berta Carolin Masur Onkel Gustav Andreas Rainer Tante Paula Anne-Kathrin Fischer Onkel Heinrich Radoslaw Rydlewski Tante Lisa n.n.

Alexander Obolski Hinrich Horn Iduna, seine Frau Mirjam Neururer Robert, ein junger Gärtner Justus Seeger Ballett und Orchester der Musikalischen Komödie

1 29 Der Fabrikant Albert Oberholzer feiert im Kreise der Familie seinen 60. Geburtstag. Da taucht plötzlich sein unliebsamer Bruder, der Zirkusdirektor A ­ lexander Oberholzer alias Obolski, mit seiner Frau Iduna auf.

Während die beiden die übrige Verwandtschaft mit ­ihren Abenteuer-Geschichten schockieren, ist ­Tochter Anna fasziniert und taucht in ihren Träumen voll­ ständig ein in die zauberhafte Welt der Clowns, ­Artisten und Tiere. Sie beschließt, ihr beengtes bürgerliches ­Leben hinter sich zu lassen und sich dem Zirkus anzu­ schließen. Doch was wird aus dem Gärtner Robert, der von einer gemeinsamen Zukunft mit der jungen Frau träumt?

Paul Burkhard erregte bereits 1939 mit dem ­Schweizer Mundartstück »Der schwarze Hecht« überregionale Aufmerksamkeit. 1950 wurde es in der Bearbeitung von Erik Charell unter dem Titel »Das Feuerwerk« am Münchner Gärtnerplatztheater aufgeführt und verhalf Burkhard, auch dank des eingängigen C ­ hansons »Oh, mein Papa«, zu weltweiter Berühmtheit. Axel Köhler, der nun erstmalig an der Musikalischen Komödie in­ szeniert, widmet sich diesem Operetten-­»Feuerwerk«, in dem bürgerliche Spießigkeit auf wildes Zirkusleben, große Träume auf schönen Schein treffen.

M U SIK ALISCHE KOM ÖDIE

E N SE M B LE

PREMIEREN

Die Welt ist groß und weit!

M A DA M E P O M PA D O U R

MADAME POMPADOUR Leo Fall

Operette in drei Akten | Text von ­Rudolph Schanzer und Ernst Welisch LE I T U N G

Musikalische Leitung Stefan Klingele Inszenierung Klaus Seiffert Bühne, Kostüme Tom Grasshof Choreografie Mirko Mahr Choreinstudierung Mathias Drechsler Dramaturgie Elisabeth Kühne

P R EMIERE

01. Jun. 2019, Musikalische Komödie AUFFÜHRUNGEN

02., 07., 08., 11., 22., 23. & 25. Jun. 2019 WER KS TAT T

28. Mai 2019, 18:00

BES ETZ U N G

Die Marquise von Pompadour Lilli Wünscher Der König Milko Milev René Radoslaw Rydlewski / Adam Sanchez Madeleine Aneta Ručková Belotte Nora Lentner / Mirjam Neururer Joseph Calicot Jeffery Krueger / Andreas Rainer Maurepas Justus Seeger Collin Hinrich Horn Chor, Ballett und Orchester der Musikalischen Komödie

1 33 Karneval in Paris: Begehrenswert schön und abenteuer­ lustig stürzt sich Madame Pompadour, Mätresse von König Ludwig xv., inkognito in das aufregende Nacht­ leben des »Musenstalls«. Auf der Suche nach einer ­prickelnden Liebschaft trifft sie dort nicht nur den auf­ sässigen Dichter Calicot, der frivole Spottlieder auf sie singt, sondern auch den Grafen René, der ebenfalls ­unerkannt eine Auszeit vom faden Land- und Ehe­ leben nimmt. Mitten in den amourösen V ­ erwicklungen versucht der tölpische Polizeiminister Maurepas die ­Pompadour in flagranti zu erwischen und sie damit beim König bloßzustellen. Doch Madame ist nicht nur schön, sondern auch gewitzt: Einfallsreich gelingt es ihr, Calicot zum Hofdichter zu ernennen und René als ihren persönlichen Leibwächter anzustellen – selbst­ verständlich mit Zugang zu ihrem Schlafzimmer. ­Einem erotischen Stelldichein stünde nun nichts mehr im Wege, wären da nicht der eifersüchtige ­König und Renés besorgte Gattin …

Mit Madame Pompadour betritt als berühmtes Pendant zu Casanova nun eine der großen Verführerinnen die Bühne der Musikalischen Komödie. Nicht von ungefähr wurde Leo Falls drittletzte Operette zu seinem größ­ ten Erfolg: In ihren witzig-anzüglichen Einfällen und schwungvoll-eingängigen Melodien wie »Joseph, ach Joseph, was bist du so keusch« zeichnen sich vor dem Hintergrund des umtriebigen ­Pariser Rokoko die frei­ zügigen Zwanzigerjahre ihrer Entstehungszeit ab.

M U SIK ALISCHE KOM ÖDIE

D I E M ARQU I SE VO N P O MPA DO U R

PREMIEREN

Heut’ könnt’ einer sein Glück bei mir machen, wenn es der Richtige wär’!

R E P E RTO I R E

WIEDERAUFNAHME

MEIN FREUND BUNBURY Gerd Natschinski

Musical in sieben Bildern | Buch von Helmut Bez und Jürgen Degenhardt frei nach der Komödie »The Importance of Being Earnest« (1895) von Oscar Wilde

Chor, Ballett und Orchester der Musikalischen Komödie AU F F Ü H R U N GEN

09., 29. & 30. Sep. / 03. Okt. / 30. & 31. Dez. (14:30 und 19:00) 2018, Musikalische Komödie

SEKRETÄRINNEN

Dieser Bunbury ist doch ein wahrer Freund ! In jeder noch so brenzligen Situation steht er einem verlässlich und diskret zur Seite. Genau das scheint für den jungen Dandy Algernon Moncrieff überlebens­wichtig zu sein: Immer, wenn es nötig ist, lässt er sich kurzerhand von dem ach so armen und kranken Freund rufen. Doch Bunbury ist eine pure Erfindung – oder etwa nicht …?

Acht Sekretärinnen am Rande des Nervenzusammen­ bruchs, jede von ihnen mit einer deutlich ­ausgeprägten Persönlichkeit, jede von ihnen eine ausgesprochene Matadorin auf ihrem Tasteninstrument. Ob das gut ­gehen kann?

LEITUNG

L EI TU N G

Musikalische Leitung Christoph-Johannes Eichhorn Inszenierung Karl Zugowski Bühne, Kostüme Marlis Knoblauch Choreografie Monika Geppert Chorein­studierung Mathias Drechsler

Musikalische Leitung Susanne Fiedler Inszenierung Anna Evans Choreografie Corina Dehne Bühne Frank Schmutzler Kostüme Oliver Viehweg Dramaturgie Christian Geltinger

B ES ETZUNG

Jack Worthing Jeffery Krueger Cecily Cardew Laura Scherwitzl Algernon Moncrieff Andreas Rainer Gwendolen Verena Barth-Jurca Lady Augusta Bracknell Anne-Kathrin Fischer Frederic Chasuble Michael Raschle Laetitia Prism Angela Mehling John und Jeremias, Butler Milko Milev

Liederabend von Franz Wittenbrink

BES ETZ U N G

Sekretärinnen Anne-Kathrin Fischer, Heike Fischer, Carolin Masur, Mirjam Neururer, Angela Mehling, Claudia Otte, Laura Scherwitzl, Sabine Töpfer Bürobote Jeffery Krueger Orchester der Musikalischen Komödie AU F F Ü H R U N GEN

12. Sep. / 13. & 14. Okt. 2018, Musikalische Komödie

Komische Oper in drei Akten | Text vom Komponisten Der Libertin Casanova proklamiert die Freiheit und ­stiftet nebenbei Verwirrung bei der venezianischen Frauenwelt. Lortzings zu Unrecht in Vergessenheit ­geratene Oper strotzt vor Komik und schlägt auch sozial­kritische Töne an – ein Grund, warum sie nach der ­Uraufführung aus dem Repertoire verschwand?

LEI T UNG

Musikalische Leitung Stefan Klingele Inszenierung Cusch Jung Bühne, Kostüme Beate Zoff Choreinstudierung Mathias Drechsler Dramaturgie Nele Winter B ESET Z UNG

Casanova, Offizier Radoslaw Rydlewski / Adam Sanchez Busoni, Festungskommandeur Justus Seeger Rosaura, seine Nichte Lilli Wünscher Gambetto Hinrich Horn Rocco, Kerkermeister Milko Milev Bettina, seine Tochter Magdalena Hinterdobler Peppo, Schließer Andreas Rainer Chor und Orchester der Musikalischen Komödie AU FFÜHRUNGEN

15. & 16. Sep. / 06. & 07. Okt. 2018 Musikalische Komödie

Fürst Leopold Maria Karl Zugowski Anhilte Anne-Kathrin Fischer Edwin Ronald Radoslaw Rydlewski Komtesse Stasi Laura Scherwitzl Graf Boni Káncsiánu Andreas Rainer Sylva Varescu Lilli Wünscher Feri Bácsi Milko Milev Chor, Ballett und Orchester der Musikalischen Komödie AU F F Ü H R U N GEN

22. & 23. Sep. / 03. & 04. Nov. 2018 Musikalische Komödie JUNGE OPER LEIPZIG

BABYKONZERT

Für Kinder von 0 bis 4 Jahren Die große Nachfrage bestätigt das Erfolgsrezept der Baby­­konzerte in der Musikalischen Komödie. Auch in ­dieser Saison dürfen die Kinder bis zu zwei Erwachsene mitbringen, krabbeln, quieken und sich an Mozart, ­Boccherini und Dvořák erfreuen.

L EI TU N G

Musikalische Leitung Agnes Farkas BES ETZ U N G

Orchester der Musikalischen Komödie WIEDERAUFNAHME

DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN Emmerich Kálmán

Operette in drei Akten | Text von Leo Stein und Béla Jenbach Mit Schlagern wie »Ganz ohne Weiber geht die Chose nicht« eroberte die »Csárdásfürstin« die Herzen des Publikums und entführt mit der Geschichte über die Chansonnière Sylva in die Glamourwelt des Varietés.

LEI T UNG

Musikalische Leitung Stefan Klingele Inszenierung Franziska Severin Bühne Thomas Gabriel Kostüme Sven Bindseil

1 35

BES ETZ U N G

M U SIK ALISCHE KOM ÖDIE

Albert Lortzing

Choreografie Monika Geppert Chorein­studierung Mathias Drechsler

AU F F Ü H R U N GEN

02., 03. & 26. Okt. / 01. & 02. Nov. / 09. Dez. 2018 / 01. & 05. Feb. / 18. Apr. / 19. Mai 2019 Venussaal Musikalische Komödie JUNGE OPER LEIPZIG

ROMEO UND JULIA

Ballett in vier Akten von Mirko Mahr nach William Shakespeare | Musik von Sergej Prokofjew Für Jugendliche ab 12 Jahren Die schönste Liebesgeschichte der Welt: Zu P­­rokofjews »Romeo und Julia« hat Mirko Mahr mit seinem ­Ensemble ein Ballett für jugendliches Publikum ab 12 Jahren choreografiert.

REPERTOIRE

CASANOVA

LEITUNG

Musikalische Leitung Tobias Engeli Choreografie Mirko Mahr Bühne Frank Schmutzler Kostüme Norbert Bellen Dramaturgie Christina Geißler B ES ETZUNG

Julia Sara Barnard / Irina Weber Romeo Tom Bergmann / Stephen Budd Mercutio Mattia Cambiaghi Benvolio Claudio Valentim Tybalt Özgür Tuncay Graf Paris Stephen Budd / Nicola Miritello Gräfin Capulet Alla Bykanova / Emilie Cattin Graf Capulet Alexey Pancheshin Amme Sabine Töpfer Pater Lorenzo Justus Seeger Gräfin Montague Annelies Bindley / Corina Dehne Graf Montague Mirko Mahr Fürst von Verona Karl-Heinz Gohl Ballett und Orchester der Musikalischen Komödie AUFFÜHRUNGEN

26. Okt. / 02. Nov. 2018 / 04. & 05. Mai 2019 Musikalische Komödie

DOKTOR SCHIWAGO Musical in zwei Akten | Musik von Lucy Simon | Buch von Michael Weller | Gesangstexte von Michael ­Korie und Amy Powers | Nach dem Roman von Boris ­Pasternak | Deutsch von Sabine Ruflair (Gesangstexte) und Jürgen ­Hartmann (Buch) | Deutschsprachige ­ Erstaufführung 2018 Mit »Doktor Schiwago« kommt eine der b ­ ewegendsten Liebesgeschichten aus Literatur und Film als groß­ formatiges Musical auf die Bühne. Emotionsgeladene Balladen und russisches Timbre garantiert!

LEITUNG

Musikalische Leitung Christoph-Johannes Eichhorn Inszenierung Cusch Jung Choreografie Mirko Mahr Bühne, Kostüme Karin Fritz Choreinstudierung Mathias Drechsler Dramaturgie Elisabeth Kühne B ES ETZUNG

Jurij Schiwago Jan Ammann

Larissa Guichard (Lara) Lisa Habermann Viktor Komarovskij Cusch Jung Pavel Antipov (Pascha) Björn Christian Kuhn Antonina Gromeko (Tonia) Hanna Mall Anna Gromeko Sabine Töpfer Alexander Gromeko Michael Raschle Chor, Ballett und Orchester der Musikalischen Komödie AU F F Ü H R U N GEN

09., 10. & 11. Nov. / 11. & 12. Dez. 2018 Musikalische Komödie

HAPE KERKELINGS KEIN PARDON – DAS MUSICAL Musical von Thomas Hermanns (Text) und Achim Hagemann (Musik) mit zusätzlichen Songs von ­Thomas Zaufke nach einem Originaldrehbuch von ­Angelo ­Colagrossi, Achim Hagemann und Hape ­Kerkeling | ­Arrangements: Heribert Feckler, Orchester­ version: ­Damian Omansen »Witzigkeit kennt keine Grenzen! Witzigkeit kennt kein Pardon!« Aus Hape Kerkelings kultiger Fernseh­ satire über das Showbusiness hat Thomas Hermanns, bekannt aus dem Quatsch Comedy Club, ein Musical voll bis­sigem Humor gezaubert. Ein unvergesslicher Spaß!

L EI TU N G

Musikalische Leitung Stefan Klingele Inszenierung Thomas Hermanns Choreografie Natalie Holtom Bühne Hans Kudlich Kostüme Mario Reichlin Choreinstudierung Mathias Drechsler Dramaturgie Christian Geltinger BES ETZ U N G

Hilde Schlönzke Iris Schumacher Hilma Schlönzke Anne-Kathrin Fischer Ulla Julia Waldmayer Doris Sabine Töpfer Karin Nora Lentner / Laura Scherwitzl Irmgard Angela Mehling Peter Schlönzke Benjamin Sommerfeld Heinz Wäscher Cusch Jung Hermann Schlönzke Hans-Georg Pachmann

24. & 25. Nov. / 15. & 16. Dez. 2018 / 11. & 12. Mai 2019 Musikalische Komödie JUNGE OPER LEIPZIG

ALICE IM WUNDERL AND Ballett von Mirko Mahr nach Lewis Carrolls »Alice’s Adventures in Wonderland« | Musik von Benjamin Britten, Jacques Offenbach, Igor Strawinsky u. a. | Für Kinder ab 6 Jahren An ihrem zehnten Geburtstag folgt Alice einem ­weißen Kaninchen ins Wunderland. Hier trifft sie auf ­aller­lei zauberhafte Gestalten, findet neue Freunde und muss sich gegen die böse Herzkönigin behaupten. Ein fanta­ sie­­voller Tanzabend für Groß und Klein!

LEI T UNG

Musikalische Leitung Tobias Engeli Choreografie, Inszenierung Mirko Mahr Bühne, Kostüme Alexander J. Mudlagk Choreinstudierung Mathias Drechsler Dramaturgie Nele Winter B ESET Z UNG

Alice Marta Borczakowska / Patricia Klages Mutter Cornelia Rosenthal Vater Björn Grandt Kaninchen Tom Bergmann / Claudio Valentim Hutmacher Stephen Budd Märzhase Mattia Cambiaghi / Özgür Tuncay Herzkönigin Nicola Miritello / Claudio Valentim Herzogin Annelies Bindley / Emilie Cattin Herzkönig Zinnia Nomura / Irina Weber Raupe Mirjam Neururer Zwillinge Sara Barnard, Stefanie Miller Köchin Alla Bykanova Ballett, Chor und Orchester der Musikalischen Komödie AU FFÜHRUNGEN

30. Nov. / 01., 02., 18., 19. & 26. Dez. 2018 / 23. & 24. Feb. / 25. & 26. Mai 2019, Musikalische Komödie

1 37

DER ZAUBERER VON OSS Musical von Lyman Frank Baum | Adaption von Frank Gabrielson | Musik und Liedtexte aus dem mgm-Film von Harold Arlen und E. Y. Harburg | Deutsche Übertra­ gung von Klaus Eidam | Für Kinder ab 6 Jahren »Über’m Regenbogen«: Musicalklassiker mit einer Reise in ein Land, in dem »Kummer wie Himbeereis schmilzt«.

L EI TU N G

Musikalische Leitung Stefan Klingele Inszenierung James Brookes Choreografie Monika Geppert Bühne, Kostüme Vera Sobat

M U SIK ALISCHE KOM ÖDIE

AU FFÜHRUNGEN

JUNGE OPER LEIPZIG

BES ETZ U N G

Dorothee Laura Scherwitzl Vogel­scheuche Jeffery Krueger Blechmann Hinrich Horn Löwe Karl Zugowski Bubonia Sabine Töpfer Der Zauberer von Oss Justus Seeger Glinda Anne-Kathrin Fischer Gloria Claudia Otte Lord Growlie Holger Mauersberger Ballett und Orchester der Musikalischen Komödie AU F F Ü H R U N GEN

07. (250. Vorstellung), 08., 09., 20., 21., 28. & 29. Dez. 2018, Musikalische Komödie

ABSCHLUSSKONZERT OPERET TENWORKSHOP Kooperation mit dem ­Dirigentenforum des Deutschen Musikrates

ROSEN AUS FLORIDA Erich Wolfgang Korngold nach Leo Fall »Für Dirigenten ist es gleichzeitig ein Genuss und eine sportliche Herausforderung, diese Musik zum K ­ lingen zu bringen. Wie kann man Operette besser ­studieren als mit den Operettenbearbeitungen von ­Erich W ­ olfgang Korngold?«, so Stefan Klingele, Chef­dirigent der Musi­ kalischen Komödie und Künstlerischer Leiter des Ope­ rettenworkshops. Auch für das Jahr 2019 hat Klingele

REPERTOIRE

Bertram Andreas Rainer Walter Michael Raschle Chor, Ballett und Orchester der Musikalischen Komödie

mit »Rosen aus Florida« einen Operettentitel in der m ­ u­si­kalischen Bearbeitung jenes Grenz­gängers zwischen romantischem Opernpathos und leichter Muse ausge­ wählt. Bei »Rosen aus Florida« handelt es sich um eine Operettenrekonstruktion aus noch unveröffentlichtem Material von Leo Fall, mit der K ­ orngold nach dessen Tode beauftragt worden ist. Das Stück wurde im ­Februar 1929 am Theater an der Wien uraufgeführt und ist heute eine Entdeckung!

LEITUNG

Musikalische Leitung Stefan Klingele B ES ETZUNG

Irina Naryschkin Lilli Wünscher Goliath Armstrong Adam Sanchez Dorrit Farring Mirjam Neururer Tommy Webbs Andreas Rainer Fürst Nikifor Wladimirowitsch Urusoff Milko Milev Josua Farring Michael Raschle Ethel Farring Anne-Kathrin Fischer Chor und Orchester der Musi­kalischen Komödie Moderation Bettina Volksdorf AUFFÜHRUNGEN

12. & 13. Jan. 2019, Musikalische Komödie

WIEDERAUFNAHME

CAPRIOLEN

DIE LINDENAUER PAL AST-REVUE Konzeption und Spielfassung von Patrick Rohbeck Recherche Johanna Mangold Mit speziellem Dank an Dr. Kevin Clarke (Berlin) und das Operetta-Research-Center Das Lindenauer Theater mit Herz blickt zurück auf die Ursprünge des Showbusiness, die goldenen R ­ oaring Twenties mit ihren großen Varietépalästen, ihren Kurio­ sitäten, ihren fliegenden Beinen und schillernden Stars.

LEITUNG

Musikalische Leitung Tobias Engeli Inszenierung Patrick Rohbeck Choreografie Corina Dehne Bühne Frank Schmutzler Kostüme Silke Wey

Choreinstudierung Mathias Drechsler Dramaturgie Christian Geltinger / Elisabeth Kühne BES ETZ U N G

Herman Haller Milko Milev Anneliese Haller Angela Mehling Gitta Marie von Losch Mirjam Neururer Theodor Hartmann Hinrich Horn Page Jeffery Krueger Hanni Luck Nora Lentner Swoboda Andreas Rainer Eric Charell Michael Raschle Hoteldirektor n.n.

Fräulein Recknagel / Claire Waldoff Anne-Kathrin Fischer Richard Tauber Radoslaw Rydlewski Chor, Ballett und Orchester der Musikalischen Komödie AU F F Ü H R U N GEN

08. & 09. Feb. / 20. & 21. Apr. / 03. Mai 2019 Musikalische Komödie

LOVEMUSIK Musical in zwei Akten | Buch von Alfred Uhry nach den Briefen von Kurt Weill und Lotte Lenya | ­Musik von Kurt Weill | Im Original produziert vom ­Manhattan Theatre Club, Lynne Meadow (Künstlerische Leiterin), Barry Grove (Ausführender Produzent), am Biltmore Theatre am 03. Mai 2007 | Regie der Broadway­fassung Harold Prince Lys Symonette und Kim H. Kowalke: Bearbeiter und Übersetzer von lovemusik | Kim H. Kowalke: ­histo­rische und musikwissenschaftliche Beratung Eine außergewöhnliche Liebesgeschichte: Kurt Weill und Lotte Lenya sind trotz zahlreicher Affären un­ zertrennlich. Zusammen werden sie in Deutschland ­berühmt und wandern 1935 nach Amerika aus, wo Weill am Broadway Erfolge feiert. Das Musical von 2007 ­basiert auf dem Briefwechsel des Künstlerpaares.

L EI TU N G

Musikalische Leitung Christoph-Johannes Eichhorn Inszenierung, Choreografie Cusch Jung Bühne Frank Schmutzler Kostüme Silke Wey Dramaturgie Nele Winter

L EI TU N G

Kurt Weill Hans-Georg Pachmann Bertolt Brecht Cusch Jung Lotte Lenya Anna Preckeler George Davis Michael Raschle Allen Lake Hinrich Horn Otto Jeffery Krueger Brechts Frau (Helene Weigel) Angela Mehling 1. Brecht Frau (Ruth Berlau) Mirjam Neururer 2. Brecht Frau (Margarete Steffin) n.n.

Orchester der Musikalischen Komödie

Musikalische Leitung Tobias Engeli Inszenierung Franziska Severin Choreografie Mirko Mahr Bühne Frank Schmutzler Kostüme Sven Bindseil Choreinstudierung Mathias Drechsler Dramaturgie Christian Geltinger

JUNGE OPER LEIPZIG

P ETER UND DER WOLF Sergej Prokofjew

Ein musikalisches Märchen mit Erzähler Für Kinder ab 5 Jahren Das musikalische Märchen mit Erzähler gehört seit acht Jahrzehnten zu den beliebtesten Kompositionen, die für Kinder geschrieben wurden.

LEI T UNG

Musikalische Leitung Christoph-Johannes Eichhorn / ­Tobias Engeli B ESET Z UNG

Erzähler Karl Zugowski Orchester der Musikalischen Komödie AU FFÜHRUNGEN

07. & 08. Mär. / 25. Apr. / 05. Mai / 13. Jun. 2019 Venussaal Musikalische Komödie

P RINZESSIN NOFRETETE Nico Dostal

Operette in drei Akten | Text von Rudolf Köller Entdecken Sie die ­exo­tischen Reize und verborgenen Geheimnisse des ­Orients! Gemeinsam mit dem legen­ dären britischen A ­ rchäologen Lord Callagan gehen Sie dem Geheimnis der Pharao­nentochter Nofretete auf die Spur, die sich einst gegen den Willen ihres Vaters in ei­ nen einfachen Offizier verliebt hatte.

Lord J. Callagan / Pharao Rhampsinit Milko Milev Claudia / Prinzessin Nofretete Lilli Wünscher Quendolin Tottenham Anne-Kathrin Fischer / Angela Mehling Totty Tottenham / Prinz Thototpe Andreas Rainer Dr. Hjalmar Eklind / Amar Adam Sanchez Pollie Miller / Teje Mirjam Neururer Abu Assam / Assamabu Hinrich Horn / Michael Raschle Chor, Ballett und Orchester der Musikalischen Komödie

M U SIK ALISCHE KOM ÖDIE

22. Feb. / 12. & 29. Mär. / 17. Mai 2019 Musikalische Komödie

BES ETZ U N G

AU F F Ü H R U N GEN

09., 10., 30. & 31. Mär. 2019, Musikalische Komödie WIEDERAUFNAHME

DRACUL A Musical nach dem Roman von Bram Stoker | Musik von Frank Wildhorn | Buch und Gesangstexte von Don Black und Christopher Hampton | Original Orches­ trierung von Koen Schoots | Deutsch von Roman Hinze »Dracula« ist atemberaubendes Horror-Musical und ge­ fühlvoll-leidenschaftliche Romanze zugleich. Nach den Erfolgen von »Jekyll & Hyde« und »Der Graf von Monte Christo« ist »Dracula« als drittes Wildhorn-Musical an der Musikalischen Komödie zu erleben.

L EI TU N G

Musikalische Leitung Christoph-Johannes Eichhorn Inszenierung, Choreografie Cusch Jung Bühne, Kostüme Karin Fritz Choreinstudierung Mathias Drechsler BES ETZ U N G

Dracula Andreas Wolfram Mina Murray Lisa Habermann Lucy Westenra Anna Preckeler Jonathan Harker Jeffery Krueger Prof. Abraham van Helsing Cusch Jung

REPERTOIRE

AU FFÜHRUNGEN

1 39

B ESET Z UNG

Renfield Sabine Töpfer Arthur Holmwood Justus Seeger Dr. Jack Seward Andreas Rainer Quincey Morris Milko Milev Chor, Ballett und Orchester der Musikalischen Komödie AUFFÜHRUNGEN

22., 23. & 24. Mär. / 18. & 19. Jun. 2019 Musikalische Komödie WIEDERAUFNAHME

IM WEISSEN RÖSSL Ralph Benatzky

Singspiel in drei Akten | Musik von Ralph Benatzky u. a. | Text von Hans Müller und Erik Charell nach dem Lustspiel (1898) von Oskar Blumenthal und Gustav Kadelburg In dem Singspiel »Im Weißen Rössl« ist gute Laune ga­ rantiert: Während der verliebte Kellner Leopold um die kecke »Rössl«-Wirtin kämpft, frönen die übrigen Kur­ gäste nach Herzenslust der würzigen Alpenluft, die dem einen oder anderen einen ordentlichen Liebesrausch beschert.

LEITUNG

Musikalische Leitung Tobias Engeli Inszenierung Volker Vogel Choreografie Susanne Kirnbauer Bühne, Kostüme Alexander Mudlagk Choreinstudierung Mathias Drechsler B ES ETZUNG

Josepha Vogelhuber Nora Lentner Leopold Andreas Rainer Wilhelm Gieseke Volker Vogel Ottilie Lilli Wünscher Dr. Siedler Adam Sanchez Sigismund Sülzheimer Hinrich Horn Professor Hinzelmann Michael Raschle Klärchen Verena Barth-Jurca Der Kaiser Milko Milev Chor, Ballett und Orchester der Musikalischen Komödie AUFFÜHRUNGEN

15., 16., 27. & 28. Jun. 2019, Musikalische Komödie

1 41

SPIELZEITERÖFFNUNGS-GAL A ERÖFFNUNGSFEST NEW YORK ! NEW YORK !

MUSIKALISCHE KOMÖDIE IM OPERNHAUS

Von Chicago über die Metropole New York bis hin an das Ufer einer deutschen Provinzstadt lenkt der MuKo-­ Dampfer in der Spielzeit 2018 / 19 seine Bahnen. Auf ihm haben sich reiche amerikanische Ladies, liebeshung­ rige Matrosen, spießige Fabrikanten und heimliche ­Zirkusdirektoren einquartiert. Ob E ­ mmerich Kálmán, Leonard Bernstein oder Paul Burkhard, ob Wiener ­Musik oder Charleston, ob großer Operettenschmelz oder fetzige Jazzklänge, ob populäre Musicalsongs oder nostalgische Evergreens, das Bordprogramm ver­ spricht wie immer zur Spielzeiteröffnungs-Gala viel­ fältig zu werden. Erleben Sie Solisten, Chor, Ballett und Orchester der Musikalischen Komödie mit den High­ lights der neuen Saison.

› siehe Seite 68

LEI T UNG

TER MI N

08. Sep. 2018, 14:00, Opernhaus

KLEINE KOMÖDIE Der Venussaal der Musikalischen Komödie bildet mit seinem speziellen Charme und seiner intimen A ­ tmo­­sphäre den idealen Rahmen für kleine, aber feine sze­ nische Programme, die die Mitglieder des ­Ensembles selbst für ihr treues Publikum entwickelt haben.

IVAN UND DIE FRAUEN Eine grandiose Real-Satire mit bekannten Liedern Mit Cusch Jung | Klavier Paul Hankinson TER MI N

B ESET Z UNG

NOVECENTO. DIE LEGENDE VOM OZEANPIANISTEN

Solisten, Chor und Ballett der Musikalischen Komödie Orchester der Musikalischen Komödie

Ein poetischer Abend von Alessandro Baricco mit der Musik von Charles Kálmán Inszenierung nach Wolfgang Dosch Mit Hinrich Horn | Klavier Maxim Böckelmann

01. Sep., 19:00 / 02. Sep. 2018, 15:00, Musikalische Komödie

08. Sep. 2018, 19:00, Venussaal Musikalische Komödie

TER MI N

28. Sep., 19:30 / 17. Nov. 2018, 19:00, Venussaal Musikalische Komödie

EXT RAS REPERTOIRE

VERANSTALTUNGSREIHE

Musikalische Leitung Stefan Klingele / Tobias Engeli / Christoph-Johannes Eichhorn Choreografie Mirko Mahr Choreinstudierung Mathias Drechsler

AU FFÜHRUNGEN

M U SIK ALISCHE KOM ÖDIE

M U S I K A L I S C H E KO M Ö D I E E X T R A

EIN GUTES NEUES JAHR !

FÜR MARGUERITE KOLLO

Schwungvoller Jahresauftakt Mit Lilli Wünscher, Radoslaw Rydlewski Klavier Susanne Fiedler

Musik- und Bühnenverlegerin, Enkelin von Walter und Tochter von Willi Kollo

TER MIN

24. Mai 2019, 19:30, Restaurant Lortzing

TER MI N

05. Jan. 2019, 19:00, Venussaal Musikalische Komödie

’S WONDERFUL !

Ein Gershwin-Abend Mit Nora Lentner, Justus Seeger Klavier Christoph-Johannes Eichhorn Bass Norbert Stark | Drums René Scipio TER MIN

30. Mai 2019, 15:00, Venussaal Musikalische Komödie VERANSTALTUNGSREIHE

DER ROTE TEPPICH Im neu eröffneten Restaurant »Lortzing« empfängt die Musikalische Komödie prominente Gäste. Freuen Sie sich in entspannter Atmosphäre auf einen inte­ ressanten und unterhaltsamen Abend.

FÜR DR . SKADI JENNICKE Bürgermeisterin und Beigeordnete für Kultur der Stadt Leipzig TER MIN

05. Okt. 2018, 20:00, Restaurant Lortzing

FÜR YVONNE KÁLMÁN Jüngste Tochter des Komponisten Emmerich Kálmán TER MIN

19. Okt. 2018, 20:00, Restaurant Lortzing

VERANSTALTUNGSREIHE

JAZZ IM VENUSSA AL Jazz oder Walzer? Diese musikalische Geschmacks­ frage, die Kálmáns Operette»Die Herzogin von ­Chicago« aufwirft, wird an diesen beiden Abenden eindeutig für ersteren entschieden. Der Jazz hat sich in der Musi­ kalischen Komödie zu einer unverzicht­baren ­Nische ent­wickelt. Die exquisiten Programme finden ab der ­Saison 2018 / 19 in dem intimeren Rahmen des Venus­ saals statt.

JPEK | THE LONG GOODBYE A Tribut to the Great Vibraphon Players Vibraphon Tizian Jost Piano Bernhard Pichl Bass Rudi Engel Drums Michael Keul TER MI N

28. Nov. 2018, 19:30, Venussaal Musikalische Komödie

STEPHAN KÖNIG JAZZ-TRIO | MOZART IN JAZZ Jazz-Improvisationen zu Themen von Wolfgang Amadeus Mozart Klavier Stephan König Bass Thomas Stahr Schlagzeug Wieland Götze

FÜR THOMAS HERMANNS

TER MI N

Fernsehmoderator, Komiker, Drehbuchautor, Regisseur und Gründer des Quatsch Comedy Clubs

27. Mär. 2019, 19:30, Venussaal Musikalische Komödie

TER MIN

24. Nov. 2018, 16:30, Restaurant Lortzing

FÜR MONIKA GEPPERT UND ROL AND SEIFFARTH Langjährige Direktorin der Musikalischen Komödie bzw. Musikdirektor und Chefdirigent des Orchesters der Musikalischen Komödie TER MIN

30. Jan. 2019, 19:30, Restaurant Lortzing

VERANSTALTUNGSREIHE

NACHHALL

KOOPERATION MIT DEM MUSEUM DER BILDENDEN KÜNSTE An vier Mittwochabenden treffen Kunst und Musik in der besonderen Atmosphäre des Museums der bilden­ den Künste aufeinander. Musiker des Orchesters und des Chores der Musikalischen Komödie präsentieren in unterschiedlichen Besetzungen abwechslungsreiche Programme, die jeden Abend zu einem einzigartigen

TERMI NE

05. Dez. 2018 / 06. Feb. / 03. Apr. / 05. Jun. 2019, jeweils 20:00, Museum der bildenden Künste

POETRY SL AM

1 43

Klangerlebnis werden lassen. Das Publikum ist dabei herzlich eingeladen, dieses Zusammenspiel von Raum, Ton und Bild mit allen Sinnen zu erfahren.

Zahlreiche ausverkaufte Poetry Slams in der Musikali­ schen Komödie sind der Beweis: Die besten Poeten des Landes und das Ensemble der Musikalischen Komödie harmonieren hervorragend miteinander. Zusammen mit Livelyrix e. V. wird die Erfolgsreihe fortgesetzt.

KL ASSIK FÜR KINDER Jährlich im September veranstaltet die Evangelisch Re­ formierte Kirche zu Leipzig das Musikfestival »Klassik für Kinder«. In enger Partnerschaft mit dem Orchester der Musikalischen Komödie, der Leipziger Universitäts­ musik und zahlreichen Künstlern sowie städtischer und privater Kulturförderung entstehen fantasievolle Programme für Kinder und Familien.

TERMI N

21. Sep. 2018, 10:00 und 18:00, Reformierte Kirche

MUSIKALISCHES WEIHNACHTSBAUMSCHMÜCKEN Große und kleine Kinder sind am ersten Advent ­herzlich eingeladen, dem Weihnachtsbaum in der M ­ usikalischen Komödie zu strahlendem Glanz zu verhelfen. Bei weih­ nachtlichen Klängen und süßen Naschereien kann fl ­ eißig geschmückt und gebastelt werden.

TERMI N

02. Dez. 2018, 10:00, Musikalische Komödie

KORFMACHERS GIFTSCHRANK In der Musikalischen Komödie öffnet Musikkritiker ­Peter Korfmacher einmal im Jahr seinen musikalischen Giftschrank. Er präsentiert neben den überflüssigsten Kompositionen und einem Gruselkabinett von großen Künstlern auf ihrem Karrieretiefpunkt auch wieder seine Folterkammer der grauenerregendsten Interpreta­ tionen der letzten siebzig Jahre.

TERMI N

16. Dez. 2018, 11:00, Venussaal Musikalische Komödie

20. Dez. 2018 / 10. Mai 2019, jeweils 20:00 Musikalische Komödie

MUKO PL AUDEREI In persönlicher Atmosphäre lernen Sie Künstlerinnen und Künstler der Musikalischen Komödie von ihrer ­beruflichen als auch privaten Seite kennen.

MIT HINRICH HORN Bariton im Ensemble der Musikalischen Komödie TER MI N

19. Jan. 2019, 15:00, Konzertfoyer Opernhaus (inkl. ein Gedeck mit Kaffee / Tee und Kuchen)

MIT ADAM SANCHEZ Tenor im Ensemble der Musikalischen Komödie TER MI N

16. Mär. 2019, 15:00, Konzertfoyer Opernhaus (inkl. ein Gedeck mit Kaffee / Tee und Kuchen)

CARNAVAL BOHÉMIEN ROSENMONTAGSGAL A

Stürzen Sie sich mit uns in einen Abend voll nostal­ gischen Flairs! Neben einem Showprogramm gibt es Livemusik mit dem Schönsten der Zwanziger- und ­Dreißigerjahre und mehr. Darüber hinaus können Tanzschritte erlernt werden – von Swing bis Walzer ist für j­ eden etwas dabei. Erleben Sie eine unvergessliche Nacht und eine Hommage an die Goldenen Zwanziger­ jahre! Festliche Kleidung im Stil der Zwanziger- oder Dreißigerjahre ist willkommen.

TER MI N

04. Mär. 2019, 19:00, Venussaal Musikalische Komödie

EXT RAS

VERANSTALTUNGSREIHE

M U SIK ALISCHE KOM ÖDIE

TER MI N E

GASTKONZERT

ZUR ERÖFFNUNG DER BUCHMESSE Zur Eröffnung der Leipziger Buchmesse musizieren Solisten und Orchester der Musikalischen Komödie in einem opulenten Konzert auf der Empore der Buch­ handlung ludwig im Hauptbahnhof. In diesem einzig­ artigen Raum, in dem sonst still in Büchern gestöbert wird, kann das Publikum den reichhaltigen Klang der Musik genießen.

TER MIN

20. Mär. 2019, 18:00, Buchhandlung ludwig, Hauptbahnhof

ABSCHLUSSKONZERT ­STADTFEST Bereits seit mehreren Jahren ist das Orchester der Musi­ kalischen Komödie zu erleben, wenn es auf der Bühne am Augustusplatz das Abschlusskonzert des Stadt­festes gestaltet. Mit Solisten, Chor und Ballett erwartet die Leipziger auch 2019 ein musikalisches Feuerwerk aus bekannten Operetten und Musicals.

TER MIN

09. Jun. 2019, 20:30, Augustusplatz

TAG DER OFFENEN TÜR Zum Ende der Spielzeit 2018 / 19 öffnet die Musikali­ sche Komödie noch einmal die Pforten des Hauses in der Dreilindenstraße zu einem großen Abschlussfest mit exklusiven Einblicken hinter die alten Gemäuer ­Ihres beliebten Theaters mit Herz.

TER MIN

30. Jun. 2019, 10:00, Musikalische Komödie

KONZERT IM PAVILLON Der historische Musikpavillon im Clara-Zetkin-Park wurde 1912 von der Stadt Leipzig errichtet. Die öffent­­lichen Konzerte fanden bei der Bevölkerung ­großen ­ Anklang. Zum Abschluss der Saison ist die M ­ usikalische Komödie zum fünften Mal im Pavillon zu Gast: Im ­Familienkonzert sind Solisten und Orchester mit be­ kannten Melodien zu hören.

TER MI N

07. Jul. 2019, 15:00, Pavillon Clara-Zetkin-Park

MUSIKALISCHE KOMÖDIE ON TOUR Die Inszenierung »Doktor Schiwago« gastiert am 16. und 17. Nov. 2018 in Friedrichshafen. Mit »­Sekretärinnen« geht das Ensemble der Musika­lischen Komödie am 12. & 13. Feb. 2019 auf Tour nach Aschaffenburg.

1 45 M U SIK ALISCHE KOM ÖDIE

Das Orchester der Musikalischen Komödie, 1902 gegründet und 1912 zum städtischen Orchester ernannt, ist weltweit eines der wenigen Spezial­ensembles in den Genres Operette, Spieloper und Musical. Schon Franz Lehár, Nico Dostal, Paul Lincke oder Johannes Heesters ­schätzten die musi­kalische Qualität des Orchesters. Seit 1967 prägte R ­ oland ­Seiffarth, von 1978 – 2007 als Musikalischer Oberleiter und Chefdirigent, den Stil dieses einzigartigen Klangkörpers. Von 2007 – 2015 war Stefan ­Diederich Chef­dirigent der Musikalischen Komödie. Mit Stefan ­Klingele, seit der Spielzeit 2015/16 als Chefdirigent verpflichtet, verfügt das ­Orchester heute über e­ inen Dirigenten, der die gezielte Arbeit mit dem O ­ rchester weit über dessen eigentliche Domäne hinaus in den Fokus ­seiner ­Tätig­keit stellt. Gastspiel­einladungen führten das Orchester u. a. in die Philhar­ monien von Köln und Essen, zum Open Air auf dem Berliner Gendarmen­ markt, ins Konzerthaus Dortmund, ins Graf-Zeppelin-Haus Friedrichs­ hafen, ins Konzerttheater Coesfeld und nach Aschaffenburg. Nach drei gemeinsamen Konzerten im Opernhaus war das Orchester 2018 mit den »Prinzen« auf Tour durch Deutschland.

EXTRAS

ORCHESTER DER MUSIKALISCHEN KOMÖDIE

ENSEMBLE

E N S E M B L E

ENSEMBLE

ANNA EVANS / SOPRAN

ANNE-KATHRIN FISCHER / SOPRAN

HINRICH HORN / BARITON

CUSCH JUNG / SCHAUSPIELER UND SÄNGER

1 4 7 M U SIK ALISCHE KOM Ö DIE

JEFFERY KRUEGER / TENOR

ENSEMB L E

ANGEL A MEHLING / SOPRAN

NORA LENTNER / SOPRAN

MILKO MILEV / BASS-BARITON

MIRJAM NEURURER / SOPRAN

ANDREAS RAINER / TENOR

MICHAEL RASCHLE / BASS-BARITON

JUSTUS SEEGER / BARITON NEU IM ENSEMBLE

L AURA SCHERWITZL / SOPRAN NEU IM ENSEMBLE

1 49 M U SIK ALISCHE KOM Ö DIE

RADOSL AW RYDLEWSKI / TENOR

ENSEMBLE

SABINE TÖPFER / SÄNGERIN UND SCHAUSPIELERIN

ADAM SANCHEZ / TENOR

LILLI WÜNSCHER / SOPRAN

E N S E M B L E

CHOR DER MUSIKALISCHEN KOMÖDIE Zum Chor der Musikalischen Komödie, seit 2007 unter der Leitung von ­Mathias Drechsler, gehören 24 Sängerinnen und Sänger, die zum Teil auch in solistischen Rollen zu erleben sind. Das Ensemble bestreitet alle Vor­ stellungen der Musikalischen Komödie, in denen ein Chor besetzt ist, und singt so in stetem Wechsel Operette, Musical und Spieloper. Auf der Bühne zeichnet sich der Chor der Musikalischen Komödie besonders durch seine Spielfreude, seine Bühnenpräsenz und seine Beweglichkeit aus. Im Rahmen der Konzertreihe »Nachhall« besticht der Chor mit einer a­ ußerordentlichen Klangkultur, insbesondere im a-cappella-­Repertoire. Der Klangkörper ­erhielt regelmäßige Gastspielanfragen, u. a. für die konzer­tante Aufführung der »Dollarprinzessin« mit dem ­Münchner Rundfunk­orchester unter der Leitung von Ulf Schirmer im Münchner Prinzregenten­theater.

Das Ballett der Musikalischen Komödie ist ein Ensemble von klassisch aus­ gebildeten Tänzerinnen und Tänzern, das auf stilistische und choreografi­ sche Elemente in Operette, Musical und Revue spezialisiert ist. ­Dabei reicht das breitgefächerte Anforderungsspektrum vom Tanz bis zu kleinen ­Gesangs- und Sprechrollen. Durch ihre Mitwirkung in ­Revuen, ­Konzerten und halbszenischen Produktionen werden die Tänzer viel­seitig gefor­dert. Zur Company gehören 14 Tänzerinnen und Tänzer aus unterschied­ lichen Nationen. Entscheidend geprägt wurde das Ballett durch ­Monika Geppert, Palucca-Schülerin und langjährige Solotänzerin am Haus, die es 1978 – 2003 leitete und mit hohem künstlerischen Anspruch zu e­ inem ­leistungsstarken genrespezifischen Ensemble formte. 2005 übernahm Mirko Mahr die Ballett­leitung. Er entwickelt neben Choreografien für die Neu­ inszenierungen des Hauses eigene Ballett­abende für sein Ensemble, darunter die abendfüllenden Ballette »Romeo und Julia«, »­Carmen« und »Alice im Wunderland«.

1 51 M U SIK ALISCHE KOM ÖDIE

BALLET T DER MUSIKALISCHEN KOMÖDIE

ENSEMBLE

E N S E M B L E

Glanzleistung! rp Gebäudereinigung GmbH Föpplstraße 11 · 04347 Leipzig · Telefon: 0341 / 245 34 -0 · www.rpleipzig.de

J U N G E O P E R L E I PZ I G

F U ­J 2

Ü N U 0

R K I N D E R D G E N DL I C H E 1 8 / 1 9

O P E R

KNUSPER , KNUSPER , 5 3 KNÄUSCHEN … » HÄNSEL UND GRETEL « IN EINER FASSUNG FÜR JUNGE ZUSCHAUER Engelbert Humperdinck Für Kinder ab 6 Jahren AUF F ÜHRUNG E N 15. & 16. Sep. 2018 / 27. Jan. 2019,

Konzertfoyer Opernhaus

HÄNSEL UND GRETEL

58

Engelbert Humperdinck Für Kinder ab 8 Jahren

AUF F ÜHRUNG E N 11., 12., 16. (11:00 und 15:00) & 20. Dez. 2018, Opernhaus

BABYKONZERT

61

Für Kinder von 0 bis 4 Jahren AUF F ÜHRUNG E N 23. & 24. Jan. / 08. & 10. Mär. / 28. & 29. Jun. 2019, Konzertfoyer Opernhaus

SCHNEEWIT TCHEN 40 Marius Felix Lange Für Kinder ab 6 Jahren

PRE M I E RE 09. Mär. 2019, Opernhaus AUF F ÜHRUNG E N 15. Mär. (11:00 und 19:00) /

08. & 09. Mai / 02. Jun. 2019

L E I PZ I G E R BA L L E T T

DER KARNEVAL DER TIERE 1 0 0 Bjarte Emil Wedervang Bruland / Camille Saint-Saëns | Für Kinder ab 5 Jahren

AUF F ÜHRUNG E N 06., 08. & 11. Nov. 2018 / 21., 23. & 24. Feb. 2019, Konzertfoyer Opernhaus

Jean-Philippe Dury / Peter Tschaikowski Für Kinder ab 6 Jahren

L. Frank Baum / E. Y. Harburg / Harold Arlen Für Kinder ab 6 Jahren

AU FFÜ HRU NG EN 17. & 25. Nov. / 04., 05., 06., 18., 19., 23. & 25. Dez. 2018 / 01. & 05. Jan. 2019, Opernhaus

AUF F ÜHRUNG E N 07., 08., 09., 20., 21., 28. & 29. Dez. 2018, Musikalische Komödie

M U S I K A L I S C H E KO M Ö D I E

PETER UND DER WOLF

K I N D E R C H O R

P R EM IERE 27. Sep. 2018, Venussaal

Musikalische Komödie AU FFÜ HRU NG EN 05., 14. & 24. Okt. / 07. Nov. / 13. & 14. Dez. 2018 / 29. & 30. Jan. 2019 1 35

Für Kinder von 0 bis 4 Jahren AU FFÜ HRU NG EN 02., 03. & 26. Okt. / 01. & 02. Nov. / 09. Dez. 2018 / 01. & 05. Feb. / 18. Apr. / 19. Mai 2019, Venussaal Musikalische Komödie

ROMEO UND JULIA

Sergej Prokofjew Für Kinder ab 5 Jahren

AUF F ÜHRUNG E N 07. & 08. Mär. / 25. Apr. / 05. Mai / 13. Jun. 2019, Venussaal Musikalische Komödie

Herbert Chappell Für Kinder ab 6 Jahren

BABYKONZERT

1 39

1 35

Mirko Mahr / Sergej Prokofjew Ballett für Jugendliche ab 12 Jahren AU FFÜ HRU NG EN 26. Okt. / 02. Nov. 2018 /

DAS BIEST KANN SCHWIMMEN

1 6 3

AN LUTHERS L ANGER TAFEL

Musiktheaterprojekt des Kinderchores Für Kinder ab 6 Jahren AUF F ÜHRUNG E N 31. Aug. (11:00 und 19:00) / 01. Sep. 2018, Peterskirche

FEUER , WASSER , STURM

163

Mitmachprojekt für Kinder ab 4 Jahren

AUF F ÜHRUNG E N 12. (9:30 und 11:00) & 23. Sep. / 26. Okt. 2018 (9:30 und 11:00) / 10. Mär. 2019 Konzertfoyer Opernhaus

04. & 05. Mai 2019, Musikalische Komödie

ALICE IM WUNDERL AND 1 37 Mirko Mahr Ballett für Kinder ab 6 Jahren

AU FFÜ HRU NG EN 30. Nov. / 01., 02., 18., 19. &

26. Dez. 2018 / 23. & 24. Feb. /25. & 26. Mai 2019, Musikalische Komödie

DAS GEHEIMNIS DER 1 6 3 SCHWARZEN SPINNE Judith Weir Für Kinder ab 10 Jahren

AUF F ÜHRUNG E N 26. (11:00 und 19:00), 29. &

30. Jun. 2019, Schaubühne Lindenfels

JUNGE OPER LEIPZIG

PADDINGTON BÄRS ERSTES KONZERT

116

1 55

DER NUSSKNACKER 1 0 0 DER ZAUBERER VON OSS 1 37

1 57 KONTAKT

Christina Geißler, Theaterpädagogin T + 49 (0)341 - 1 2 61 313 geissler @ o per-leipzig.de Romy Sarakacianis, Theaterpädagogin T + 49 (0)341 - 1 2 61 324 sarakacianis @ o per-leipzig.de

Wir unterstützen Pädagogen und Gruppenleiter bei der altersgerechten stückauswahl sowie bei der vor- und nachbereitung ihres theater­ besuches und ermöglichen probenbesuche, einen blick hinter die ­kulissen, einen besuch in den theaterwerkstätten oder eine instrumentenkunde mit dem Orchester der Musikalischen Komödie. D ­ arüber hinaus bieten wir für Schulklassen und Horte zu ausgesuchten Inszenierungen theater­ praktische workshops an. Dabei sind alle vor- bzw. nach­bereitenden Ange­ bote, die im Rahmen eines Vorstellungs­besuches gebucht werden, kosten­ los. Hierzu zählt auch die Möglichkeit, als premieren­klasse den Prozess einer Neuproduktion in ihrer Entstehung bis hin zur Aufführung zu begleiten.

KONTAKT

SCHÜLERKONDITIONEN

Petra Wendt, Besucherservice T + 49 (0)341 - 1 2 61 297 grosskunde @ o per-leipzig.de

Schülergruppen ab 5 Personen zahlen pro Karte 8,– €. Konditionen für ­Begleitpersonen erfahren Sie über unser musiktheaterpädagogisches ­Material oder Ihre persönliche Ansprechpartnerin Petra Wendt.

WEITERE INFORMATIONEN Aktuelle Informationen erhalten Sie mit unserer Broschüre junge oper leipzig, die im Frühjahr an alle Schulen versendet wird, mit unseren regel­ mäßig versendeten newslettern oder auf unserer homepage unter der ­Rubrik über uns / junge oper leipzig. Außerdem laden wir regelmäßig zum p­ ädagogen-café ein, in dessen Rahmen wir besondere Einblicke in die Welt der Oper bieten.

JUNGE OPER LEIPZIG

F Ü R S C H U L K L ASS E N U N D G R U P P E N

F Ü R FA M I L I E N

RUND UM DEN THEATERBESUCH Für viele Kinder ist der erste Theaterbesuch mit Eltern oder Großeltern ein prägendes Erlebnis. Wir bieten ausgewählte Vorstellungen an den Wochenenden und in den frühen Abendstunden speziell für Kinder und Jugendliche.

Für alle Vorstellungen im Opernhaus und in der Musikalischen Komödie (­außer Venussaal) gilt: 50 % Ermäßigung für Kinder bis zum v ­ ollendeten 12. Lebens­jahr, 40 % für Schüler, Auszubildende und Studenten. Vorstel­ lungen an Silvester, Gastspiele und Veranstaltungen mit Sonderpreisen sind davon ausgenommen.

FAMILIENTAGE Familien mit bis zu vier Erwachsenen und mindestens einem Kind ­zahlen im Opernhaus und in der Musikalischen Komödie einen Einheitspreis von 16,– € für Erwachsene und 11,– € für Kinder bis zum vollendeten 16. Lebens­jahr. Die Familientage sind im Spielplan mit »Fam« gekenn­ zeichnet und auch ­online buchbar.

30. Sep. / 07. Okt. / 18. Nov. / 09. & 23. Dez. 2018 / 20. Jan. / 03. Feb. / 17. Mär. / 21. Apr. / 12. & 26. Mai 2019

FAMILIENFÜHRUNGEN Sonntags im Opernhaus | Beginn: 11:00 | Dauer: ca. 1,5 Stunden | Treff­ punkt: Bühnen­eingang Goethestraße | Karten zu 8,– / 3,– € für Kinder, nur im Vorverkauf an den Theaterkassen erhältlich

OPER ZUM MITMACHEN Kinder von 6 bis 10 Jahren in Begleitung von jeweils maximal zwei ­Erwachsenen lernen an diesem Nachmittag bekannte Opern und Ballette auf spielerische Weise kennen. Die Kinder schlüpfen in Rollen, singen und musizieren und werden zu Darstellern auf der Bühne. Mit R ­ equisiten, Kostümen und Musik wird so der nächste Opernbesuch spielerisch vorbereitet.

1 59

Samstags oder sonntags | Beginn: 14:00 | Treffpunkt: Probebühne Opern­ haus (Bühnen­eingang ­Goethestraße) | Dauer: 2,5 Stunden | ­Karten zu 8,– €, nur im Vorverkauf an den Theater­kassen ­erhältlich | Begrenzte Teilnehmerzahl

30. SEP. / 24. NOV. 2018 NUSSKNACKER UND MÄUSEKÖNIG zu Peter Tschaikowskis »Der Nussknacker«

21. OKT. 2018 FIGARO! FIGARO! FIGARO! zu Gioacchino Rossinis »Der Barbier von Sevilla«

15. DEZ. 2018 ZAUBEREI IM MÄRCHENWALD Musikalische Hilfe für den Weihnachtsmann

13. JAN. 2019 BRÜDERCHEN, KOMM TANZ MIT MIR … zu Engelbert Humperdincks »Hänsel und Gretel«

17. MÄR . 2019 SO ROT WIE BLUT, SO WEISS WIE SCHNEE …

07. APR. 2019 VON HELDEN, ZWERGEN UND EINEM GEHEIMNISVOLLEN RING zu Richard Wagners »Der Ring des Nibelungen«

02. JUN. 2019 DAS KLINGET SO HERRLICH … zu Wolfgang Amadeus Mozarts »Die Zauberflöte«

FERIENANGEBOTE FÜR FAMILIEN Kinder von 6 bis 10 Jahren in Begleitung von jeweils maximal zwei ­Erwachsenen entwickeln zu unserer Kinderoper »Schneewittchen« an ­einem Ferientag im Herbst oder ­Winter ­eine eigene kleine Oper. Mit ­Requisiten, Kostümen und Musik wird so der nächste Opernbesuch spie­ lerisch vorbereitet.

HERBSTFERIEN 09., 10., 11. & 12. Okt. 2018

OPER ZUM MITMACHEN SPEZIAL : SO ROT WIE BLUT, SO WEISS WIE SCHNEE …

WINTERFERIEN 25., 26., 27. & 28. Feb. / 01. Mär. 2019

zur Kinderoper »Schneewittchen« von Marius Felix Lange

HERBSTFERIEN 17. Okt. 2018 WEIHNACHTSFERIEN 27. & 28. Dez. 2018 WINTERFERIEN 18., 19., 20., 21. & 22. Feb. 2019

FAMILIENFÜHRUNGEN IN DEN FERIEN

Beginn: 14:00 | Treffpunkt: Probebühne Opernhaus (Bühnen­eingang ­Goethestraße) | Dauer: 2,5 Stunden | Karten zu 5,– € nur im Vorverkauf an den Theaterkassen erhältlich | Begrenzte Teilnehmerzahl

Opernhaus | Beginn: 14:00 | Dauer: ca. 1,5 Stunden | Treffpunkt: Bühnen­ eingang Goethestraße | Karten zu 8,– / 3 € für Kinder, nur im Vorverkauf an den Theaterkassen erhältlich

JUNGE OPER LEIPZIG

zur Kinderoper »Schneewittchen« von Marius Felix Lange

SPIELCLUBS KONTAKT

DER MUSIKALISCHE JUGENDTHEATERCLUB

Christina Geißler, Theaterpädagogin T + 49 (0)341 - 1 2 61 313 geissler @ o per-leipzig.de

Mitmachen können alle spielwütigen, sangesfreudigen und musikalisch interessierten jungen Menschen im Alter von 16 bis 25 Jahren, die sich mit Neugier und Witz trauen Neues auszuprobieren.

Besondere Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, nur die regelmäßige Teil­nahme an den Proben, immer montags von 17:00 –19:00 (ab März 2019 bis 20:00), ist Voraussetzung. Die Premiere der neuen Produktion findet am 06. Jun. 2019 auf der Bühne der Musikalischen Komödie statt.

KONTAKT

KINDEROPERNCLUB

Romy Sarakacianis, Theaterpädagogin T + 49 (0)341 - 1 2 61 324 sarakacianis @ o per-leipzig.de

Der Kinderopernclub der Oper Leipzig lädt auch in dieser Spielzeit w ­ ieder spielfreudige Kinder von 6 bis 10 Jahren ein, eine kleine eigene Oper auf die Bühne zu bringen. Mit theatralischem Spiel, Instrumenten und ­Gesang erarbeitet der Kinderopernclub ein eigenes Musiktheaterstück von und für Kinder.

Der Kinderopernclub trifft sich immer montags 16:00 – 17:30 im Opern­ haus. ­Besondere Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, nur die regel­ mäßige Teilnahme ist Voraussetzung. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.

EINSENDEADRESSE

SCHREIBWET TBEWERB IN KOOPERATION MIT DEM ERNST KLET T VERL AG

Ernst Klett Verlag GmbH z. H d. Ulrike Gergaut Braunstraße 12, 04347 Leipzig m.schlienz @ k lett.de Kennwort: SCHNEEWITTCHEN

Rot wie Blut sind Schneewittchens Lippen, weiß wie Schnee ist ihre Haut und schwarz wie Ebenholz ihr Haar. Sie ist die Schönste im ganzen Land, aber die eitle Königin will dies nicht akzeptieren. Schneewittchen ver­ sucht vor ihr zu fliehen, doch die Königin findet sie hinter den sieben Ber­ gen bei den sieben Zwergen und bietet ihr einen roten Apfel an …

Begleitend zur Premiere der Kinderoper »Schneewittchen« prämieren die Oper Leipzig und der Ernst Klett Verlag eingesendete Geschichten (bitte max. A4-Seite), Gedichte, Illustrationen, Comics, Filme oder Hörgeschich­ ten zum Thema: »Hinter den sieben Bergen, bei den sieben Zwergen …« Teilnehmen können Kinder der 1. – 4. Klasse als Einzelperson oder im Klassenverband. Die Gewinner werden von einer Jury ausgewählt, der Einsendeschluss ist der 30. Nov. 2018.

K IN D E R - U N D J U G E N D C H O R D E R O P E R L E I PZ I G

KONTAKT UND INFORMATIONEN

Sophie Bauer Leiterin des Kinder- und Jugendchores T + 49 (0)341 - 1 2 61 461 bauer @ o per-leipzig.de Kinderchorbüro T + 49 (0)341 - 1 2 61 461 kinderchor @ o per-leipzig.de

Der kinder- und jugendchor der Oper Leipzig umfasst insgesamt rund 200 Mitglieder im Alter von 4 bis 30 Jahren. Die Ausbildung beginnt mit den opernmäusen (4 bis 5 Jahre), geht weiter mit der vorstufe (Vorschul­ kinder und Erstklässler) und mittelstufe (zweites bis viertes Schuljahr), in der die Kinder bereits bei kleineren Auftritten auf der großen Opern­ bühne einbezogen werden. Mit der oberstufe werden die Kinder dann in den Kinderchor der Oper Leipzig aufgenommen.

Der jugendchor (16 bis 30 Jahre) der Oper Leipzig wird zur Unterstützung des Opernchores eingesetzt und erarbeitet eigene Projekte.

Nähere Informationen zu Probenzeiten und Konditionen erhalten Sie über das Kinderchorbüro bzw. über unsere Homepage.

AUSBILDUNGSKONZEPT Auf der Grundlage eines gut strukturierten Ausbildungskonzeptes (­Theorie- und Tanzunterricht, Darstellendes Spiel, Einzel- und Gruppen­ stimmbildung) werden die Kinder schrittweise auf ihre vielfältigen ­musi­kalischen und darstellerischen Einsatzgebiete vorbereitet. Die musik­­ pädagogische Vermittlung von Theorie und praktischer Erprobung ist ein in Leipzig einzigartiges Konzept.

KINDERCHOR UNTERWEGS Der Kinder- und Jugendchor der Oper Leipzig steht in einem regen ­Austausch mit Chören und Orchestern aus aller Welt und unternimmt ­regelmäßig Chorlager, Chorfahrten und Konzert­reisen.

1 6 3

PROJEKTE DES KINDERUND JUGENDCHORES KONTAKT

DAS BIEST KANN SCHWIMMEN (AN LUTHERS L ANGER TAFEL)

Petra Wendt, Besucherservice T + 49 (0)341 - 1 2 61 297 grosskunde @ o per-leipzig.de

Musiktheaterprojekt des Kinderchores der Oper Leipzig und der Jugend­ musiziergruppe Michael Praetorius | Text von Tobias Rohe | Für Kinder ab 6 Jahren Der Kinderchor der Oper Leipzig unternimmt gemeinsam mit der Jugend­ musiziergruppe Michael Praetorius e. V. eine musikalische Zeitreise in die Zeit Martin Luthers und lässt das ambivalente Leben des frommen Mönchs, großen Gelehrten und aufmüpfigen Rebellen lebendig werden. Dem Er­ folg der Uraufführung anlässlich des 500-jährigen Jubiläums der Reforma­ tion folgte eine Einladung zum Renaissance-Festival Wittenberg im ­Oktober 2017, wo das Stück in der Stadtkirche das Publikum begeisterte.

Auf Grund der großen Nachfrage ist die Produktion nun noch einmal in drei Vorstellungen in der Peterskirche Leipzig zu erleben.

AU F F Ü HRU N G E N

31. Aug. (11:00 und 19:00) / 01. Sep. 2018, Peterskirche

FEUER , WASSER , STURM Konzert zum Mitmachen für Familien mit Kindern ab 4 Jahren Gemeinsam mit den Chorkindern wird das Publikum vom Windmann um die ganze Welt getragen. In Windeseile lernen wir Sprachen, Lieder und Spiele anderer Völker, wirbeln durch das Wasser wie die Fische, ­fliegen mit den Tieren der Lüfte und machen sogar einen Abstecher auf den Fliegenplaneten. Die Veranstaltung ist auch buchbar für Kindergärten, Grundschulen oder Feste für Kinder auf Anfrage.

AU F F Ü HRU N G E N

12. (9:30 und 11:00) & 23. Sep. / 26. Okt. 2018 (9:30 und 11:00) / 10. Mär. 2019, Konzertfoyer Opernhaus

DAS GEHEIMNIS DER SCHWARZEN SPINNE Kinderoper von Judith Weir | Für Kinder ab 10 Jahren Eine geheimnisvolle schwarze Spinne treibt im Dorf ihr Unwesen und ­erinnert Christine an ein nicht gehaltenes Versprechen. Christine wird immer mehr zur Außenseiterin, bis es ihr gelingt, die Spinne zu fangen.

Der Kinderchor der Oper Leipzig präsentiert eine Gruseloper von Kindern für Kinder, für die die Schaubühne Lindenfels die ideale Kulisse bietet.

AU F F Ü HRU N G E N

26. (11:00 und 19:00), 29. & 30. Jun. 2019, Schaubühne Lindenfels

JUNGE OPER LEIPZIG

Neben seinen Auftritten als Opern- und Konzertchor hat sich der Kinderund Jugendchor mit eigenen Theaterprojekten einen Namen gemacht.

MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜTZUNG

amarcord P R Ä S E NTI E R T

26.04. – 04.05.2019 TICKETs: 0341 960 56 56 Gewandhaus zu Leipzig: Tel. 0341 127 02 80 Musikalienhandlung M. OELSNER Leipzig: Tel. 0341 960 56 56 Ticket-Galerie GmbH: Tel. 0341 14 14 14 Leipziger Volkszeitung: Tel. 0800 218 10 50

www.a-cappella-festival.de

F Ü H R U N G E N V E R MI E T U N G PA RT N E R & F R E U N D E

F Ü H R U N G E N

IM OPERNHAUS 15. Sep. / 24. Nov. / 08. & 22. Dez. 2018 05. Jan. / 02. & 16. Feb. / 09. & 30. Mär. / 13. & 27. Apr. / 04. & 18. Mai / 08. & 29. Jun. 2019

ÖFFENTLICHE HAUSFÜHRUNGEN

27. Okt. / 15. Dez. 2018 / 23. Feb. / 06. Apr. 2019

GROSSE HAUSFÜHRUNGEN

Unsere Hausführungen im denkmalgeschützten Opernhaus geben einen Einblick in das mit großem Aufwand sanierte Zuschauerhaus im Baustil der 1950er Jahre sowie einen kleinen Einblick hinter die Kulissen.

Beginn: 14:00 | Dauer: ca. 1 Stunde | Treffpunkt: Kassenhalle | ­Karten zu 10,– € / ermäßigt 7,– €

Unsere Großen Hausführungen führen vom Zuschauersaal in das Bühnen­ haus des Opernhauses. Auf der Bühne und den Probebühnen erfahren Sie mehr über die Arbeit an einer Inszenierung.

Beginn: 14:00 | Dauer: ca. 1,5 Stunden | Treffpunkt: Kassenhalle | Karten zu 12,50 € / ermäßigt 10,– € 30. Sep. / 07. Okt. / 18. Nov. / 09. & 23. Dez. 2018 20. Jan. / 03. Feb. / 17. Mär. / 21. Apr. / 12. & 26.

Mai 2019 IN DEN FERIEN 17. Okt. / 27. & 28. Dez. 2018 18., 19., 20., 21. & 22. Feb. 2019 13. Okt. 2018 / 05. Jan. / 02. Mär. / 27. Apr. 2019

FAMILIENFÜHRUNGEN Beginn: an ausgewählten Sonntagen in der Spielzeit 11:00 und in den ­Ferien ­wochentags 14:00 | Dauer: ca. 1,5 Stunden | Treffpunkt: Bühnen­ eingang ­Goethestraße | Karten zu 8,– € / ermäßigt 3,– €, nur im Vorver­ kauf an der Theaterkasse erhältlich

FÜHRUNGEN TECHNISCHES KABINET T Im Technischen Kabinett haben über 300 Geräte historischer Beleuchtungs­ technik aus fast 150 Jahren Theatergeschichte ihren Platz gefunden.

Beginn: An ausgewählten Sonnabenden 14:00 | Dauer: ca. 1,5 Stunden Treffpunkt: Bühneneingang ­Goethestraße | Karten zu 8,– € / ermäßigt 5,– €, nur im Vorverkauf an der Theaterkasse erhältlich

TAG DES OFFENEN DENKMALS

1 6 7

09. Sep. 2018

Beginn: 13:30, 15:00 und 16:30 | Treffpunkt: Bühneneingang Goethestraße Eintritt nur mit kostenloser Zählkarte, nur im Vorverkauf an der Theater­ kasse erhältlich KONTAKT

Leipzig Erleben GmbH Tourist-Information Katharinenstraße 8 04109 Leipzig T + 49 (0)341 - 7 1 04 230 F + 49 (0)341 - 7 1 04 231 oper @ l eipzig-erleben.com

HAUSFÜHRUN GEN FÜR GRUPPEN Nach Voranmeldung für Gruppen ab 10 Personen (maximale Teilnehmer­­zahl 30) in deutscher oder englischer Sprache, zu unterschiedlicher ­Thematik und Dauer buchbar.

Beginn: nach Absprache | Dauer: 70 – 90 Min. | Treffpunkt: Nach ­Absprache | Gästeführer 160,– € Möglich ist die Führung im Opernhaus auch innerhalb des Stadtrund­ gangs »Musikstadt von Weltruhm« Beginn: nach Absprache | Dauer: 3 Stunden | Treffpunkt: Nach ­Absprache | Gästeführer 240,– €

Neben einem Blick hinter die Theaterkulisse bieten die Hausführungen in der Musikalischen Komödie vor allem einen Eindruck von der Architek­ tur des 1912 erbauten Gebäudekomplexes. Ungewöhnliche Perspektiven werden unter anderem bei der Begehung der historischen Stahlbetondecke über dem Zuschauersaal aufgezeigt.

04. Nov. / 09. Dez. 2018 03. Feb. / 28. Apr. 2019

HAUSFÜHRUN GEN IN DER MUSIKALISCHEN KOMÖDIE

09. Sep. 2018

TAG DES OFFENEN DENKMALS

Beginn: 12:00 | Dauer: ca. 2 1 / 2 Stunden | Treffpunkt: Bühneneingang ­Musikalische Komödie | Karten zu 8,– / ermäßigt 5,– €, nur im Vorverkauf an der Theaterkasse im Opernhaus erhältlich

Beginn: 10:00 und 12:30 | Treffpunkt: Bühneneingang Musikalische ­Komödie | Eintritt nur mit ­kostenloser Zählkarte, nur im Vorverkauf an den Theaterkassen im Opernhaus erhältlich

FÜHRUNGEN

IN DER MUSIKALISCHEN KOMÖDIE

Foto: Kirsten Nijhof

Exklusiv

für LVZ-Abonnenten

LVZ Opernclub Wir laden unsere Abonnenten herzlich in den LVZ Opernclub ein. Seien Sie exklusiv dabei, wenn LVZ-Kulturchef Peter Korfmacher in der Pause mit Künstlern des Abends spricht.

Genießen Sie bei einem Glas Sekt diesen außergewöhnlichen Moment.

Als Abonnent der Leipziger Volkszeitung erhalten Sie darüber hinaus für die Vorstellung einen Rabatt von 15 Prozent auf den Kartenpreis.

Dieses exklusive Angebot* der Oper Leipzig und der LVZ gilt in dieser Spielzeit für folgende Veranstaltungen: „La fanciulla del West“ – Sonntag, 28. Oktober 2018, 18 Uhr „Carmen“ – Samstag, 15. Dezember 2018, 19 Uhr „Die verkaufte Braut“ – Sonntag, 30. Juni 2019, 18 Uhr Tickets für den LVZ Opernclub erhalten Sie im Opernhaus, unter Tel. 1261-261 und www.oper-leipzig.de sowie in der Ticketgalerie im LVZ-Foyer (Peterssteinweg 19) und im Barthels Hof (Hainstraße 1), in allen LVZ-Geschäftsstellen, unter ticketgalerie.de und an der Tickethotline 0800 2181-050.

* begrenztes Platzkontingent

1 6 9

V E R M I E T U N G

OPERNHAUS Mitten im Stadtzentrum gelegen, bietet das O ­ pernhaus ideale Voraussetzungen und Verkehrsanbindungen.

Sie können sowohl das komplette Haus, als auch ein­ zelne Räume anmieten. Wir bieten Ihnen verschie­ denste Möglichkeiten und beraten Sie gern:

DAS PARKET TFOYER UND DIE VIER SEITENFOYERS In der ersten Etage befinden sich das Parkett- s­ owie das Mozart- und Beethoven-Foyer, auf der ­Rang­ebene das Wagner- und Weber-Foyer. Diese Räumlichkeiten mit ihren angrenzenden Umgängen ­bieten ­großzügigen Raum für Bankette und Empfänge. Die variabel mit ­Tischen und Stühlen ausgestatteten ­Seitenfoyers ­fassen jeweils bis zu 40 Personen.

SA AL

LOGEN UND NEBENRÄUME Die beiden Logen verfügen über jeweils bis zu 10 Sitz­ plätze. Die angrenzenden Räumlichkeiten eignen sich für kleine Empfänge oder Feierlich­keiten und bieten Platz für bis zu 30 Personen bei e­ inem Stehempfang sowie für bis zu 20 Personen mit Tischbestuhlung.

KONZERTFOYER Das Konzertfoyer ist ein exklusiver Ort für Kammer­ musik, Soloabende, Matineen, Kongresse, Tagungen, Bankette und kleinere szenische Aufführungen. Im Konzertfoyer finden bei individu­eller Bestuhlung max. 200 Personen Platz und bei Stehempfängen bis zu 300 Personen.

GARDEROBENHALLE Durch den Haupteingang gelangt man in die Gardero­ benhalle, die für Stehempfänge, Filmvorführungen (beides max. 200 Personen) oder Ausstellungen einen individuellen Rahmen bildet.

MUSIKALISCHE KOMÖDIE Die Tradition des Hauses Dreilinden reicht bis 1912 zurück. Nach seiner Funktion als Gaststätte und ­Varieté-­Theater erfolgte 1952 der Umbau zum Operet­ ten- und Musicaltheater, der heutigen Musika­lischen ­Komödie. Der Zuschauerraum bietet 527 Sitzplätze sowie 2 Rollstuhlplätze. Nur 2 Kilometer vom Stadt­ zentrum ent­fernt, liegt diese Spielstätte im ­Leipziger ­Westen. Ab der Spielzeit 2018 /19 stehen die neuen Räume des Restaurants »­Lortzing« in der Musikalischen Komödie zur Verfügung.

KONTAKT UND INFORMATIONEN

Sachgebietsleiterin Grundsatzfragen und Vertragswesen, Elisa Völkel T + 49 (0)341 - 1 2 6 1 352 | F + 49 (0)341 - 1 2 61 388 vermietung @ o per-leipzig.de www.oper-leipzig.de/de/das-opernhaus-technische-daten

VERMIETUNG

Der Saal in Form eines Einrangtheaters bietet 1.243 Sitzplätze und 6 Rollstuhl­plätze. Er besticht durch eine ausgezeichnete Akustik und ist voll­klimatisiert.

Von jedem Platz aus ergeben sich hervor­ragende Sichtmöglichkeiten. Die Portalbreite der Bühne be­ trägt 16 m, die Portalhöhe 8 m.

Oper lebt durch ihre Freunde.

Die

Der Förderkreis der Oper Leipzig wurde 1992 gegründet und hat derzeit rund 300 Mitglieder. Der gemeinnützige Verein sieht sich als Plattform für alle Bürger, die am kulturellen Leben der Stadt interessiert sind.

Rund 300 Mitglieder, darunter zahlreiche Firmen und Institutionen aus Leipzig und anderen Städten unterstützen durch ihre Beiträge und Spenden immer wieder künstlerische Projekte am Haus. So wurden zum Beispiel Gastaufenthalte von jungen Sängern und Projekte des Kinderchores finanziert. Gesponsert wurde auch jener neue Bühnenboden, der die gelungene Wiederaufnahme der „Traviata“ möglich machte.

Mit unseren Spenden konnte die Oper Leipzig eine zusätzliche Inszenierung ermöglichen: „La Cenerentola“ von Gioacchino Rossini in der Inszenierung von Lindy Hume.

Werden auch Sie Mitglied im Förderkreis der Oper Leipzig!

Rufen Sie uns an: Kontaktieren Sie uns per E-Mail: Besuchen Sie uns im Web:

FOTO: ©Kirsten Nijhof/Oper Leipzig

034297 - 76 301 info@foerderkreisoper.de www.foerderkreisoper.de (mit Beitrittsformular)

1 71

PA RT N E R & F R E U N D E

Förderkreis der Oper Leipzig e.V. Friedrich-Ebert-Straße 77, 04109 Leipzig Mo – M i 09:00 – 1 3:00 Do & Fr 10:00 – 1 3:00 T +49 (0) 342 97 - 7 6 301 oder +49 (0)341 - 9 6 28 88 77 F +49 (0) 342 97 - 7 6 320 oder +49 (0)341 - 9 6 28 88 78 info @ f oerderkreisoper.de www.foerderkreisoper.de

FÖRDERKREIS DER OPER LEIPZIG E.V. Der Förderkreis unterstützt vor allem solche künstlerischen Projekte, die im Etat der Oper nicht abgebildet werden können. Die rund 300 ­Mitglieder sind Privatleute, aber auch zahlreiche Firmen und Institu­tionen. Sie alle helfen dem Opernhaus mit persönlichem Engagement, durch ­Beiträge und durch großzügige Spenden.

Der 1992 gegründete Förderkreis sieht sich als Plattform für Menschen, die sich für das kulturelle und besonders das musikalische Leben Leipzigs interessieren. Er verfolgt ausschließlich gemeinnützige Zwecke.

Gesponsert wurde zum Beispiel der neue Bühnenboden der 2013 die Wie­ deraufnahme von »La Traviata« an der Oper Leipzig ermöglichte. Mit der Entscheidung, allein aus Mitteln des Vereins eine komplette Inszenierung »La Cenerentola« in Neuseeland zu kaufen und in Leipzig zu realisieren, setzte der Förderkreis für die Spielzeit 2016/17 erneut ein Statement als kulturelle Institution in und für Leipzig.

Der Förderkreis organisiert für seine Mitglieder ein eigenes Programm mit exklusiven Einblicken in die Opernwelt. Besuche von nicht-­öffentlichen Proben oder den Werkstätten gehören dazu, Künstlergespräche, Diskussio­ nen, Reisen, Pausenempfänge und Stammtische mit interessanten Gästen.

Mitglieder des Förderkreises der Oper Leipzig e. V. dürfen sich außerdem schon vor Beginn des Vorverkaufs ihre Karten reservieren lassen. ­Lassen auch Sie sich für dieses bürgerschaftliche Engagement begeistern und werden Sie Mitglied im Förderkreis der Oper Leipzig e. V. Mehr Informationen finden Sie unter www.foerderkreisoper.de

PARTNER & FREUNDE

KONTAKT

KONTAKT

c/o Oper Leipzig, Leipziger Ballett z.H. Angela Luksch Postfach 100346, 04003 Leipzig T +49 (0)341 - 1 2 61 303 www.ballettfreunde-leipzig.de

VEREIN DER FREUNDE UND FÖRDERER DES LEIPZIGER BALLET TS E.V. Das Leipziger Ballett ist nicht nur eines der größten, sondern auch ­eines der traditionsreichsten Ballettensembles in Deutschland und für die Stadt Leipzig auch in seiner Internationalität von Bedeutung. Der Verein der Freunde und Förderer des Leipziger Balletts e. V. unterstützt seit 1995 aktiv und engagiert die künstlerische Arbeit der Company. Nicht nur betreibt der Verein hoch vernetzte Lobbyarbeit für die Sparte, durch Spenden und Mitgliedsbeiträge sind die Freunde des Leipziger Balletts auch wichtige Ermöglicher für benötigte Anschaffungen.

Natürlich steht der Verein allen Tanzliebhaberinnen und -liebhabern ­sowie Fans des Leipziger Balletts offen. Als Mitglied haben Sie einen ein­ maligen Einblick in die Arbeit der Company. Es werden Probenbesuche und Begegnungen mit den Tänzerinnen und Tänzern organisiert sowie gemeinsame Ausflüge zu auswärtigen Ballettvorstellungen und Präsen­ tationen von Ballettschulen wie der Staatlichen Ballettschule Berlin oder der Palucca Hochschule für Tanz in Dresden. Höhepunkt in jedem Jahr ist sicherlich das exklusive Abendessen, zu dem die Mitglieder des Vereins und das Ensemble eingeladen werden.

Die Company des Leipziger Balletts besteht aus mehr als 40 T ­ änzerinnen und Tänzern aus über 20 verschiedenen Nationen. Fast jedes Jahr ­kommen neue Tänzer und widmen ihr Talent und ihre Hingabe dem L ­ eipziger ­Ballett. Der Verein hilft ihnen dabei, hier in Leipzig anzukommen und sich zu Hause zu fühlen. Wenn auch Sie Interesse haben Mentor oder Mentorin für unsere neuen Tänzerinnen und Tänzer zu werden, dann nehmen Sie gern Kontakt zu den Freunden und Förderern des Leipziger Balletts auf.

Ganz unkompliziert können Sie die Vereinsmitglieder auch während der Ballettvorstellungen ansprechen. Besuchen Sie einfach den Vereinsstand im Parkettfoyer des Opernhauses. Dort erhalten Sie Hintergrundinformatio­ nen zu den Stücken sowie Fotos, dvds und Bücher rund um das Ballett. Der Verein der Freunde und Förderer des Leipziger Balletts e. V. freut sich auf Ihr Engagement.

MITGLIEDER DES VORSTANDS Doris Benner, Angela Luksch, Nora Nienke, Helga Schmidt, Ralf Richter, Nadja Rotzsch, Gabor Zsitva

Leonhard Czernetzki Schkeuditzer Str. 30, 04178 Leipzig T / F + 49 (0)341 - 4 4 19 566 leonhardczernetzki @ t -online.de www.freundeundfoerderer dermusikalischenkomoedieleipzig.de

FREUNDE UND FÖRDERER DER MUSIKALISCHEN KOMÖDIE E.V.

1 73

KONTAKT

Der Verein der Freunde und Förderer der Musikalischen Komödie e. V. wurde 1999 gegründet. Mit Veranstaltungen und Konzerten hält der Ver­ ein den engen Kontakt zum Publikum und ist bemüht, die Popularität des Theaters in der Bevölkerung zu erhöhen. Mit finanzieller Unterstützung werden zudem wichtige Vorhaben gefördert. Auf unzähligen ­Gastspielen hat sich die Musikalische Komödie Freunde und Förderer erworben, die interessiert und engagiert ihre Arbeit begleiten. Der Verein pflegt einen engen Kontakt mit dem Leipziger Robert Schumann-Gymnasium, mit dem jedes Jahr ein gemeinsames Adventskonzert stattfindet. Der Förder­ verein ist Mitglied der Bundesvereinigung deutscher Musik- und Theater­ gesellschaften muthea. Nutzen Sie die Vorteile einer Mitgliedschaft: u. a. bevorzugte Kartenreservierung zu allen Premieren der Musikalischen ­Komödie mit anschließender Premierenfeier gemeinsam mit vielen Künst­ lern im Venussaal.

MITGLIEDER DES VORSTANDS Leonhard Czernetzki Vorsitzender | Jens Geßner Schatzmeister Dagmar Pierel Schriftführerin | Ursula Brachvogel Mitarbeiterin

Salonorchester und Solisten der Musikalischen Komödie Leitung Leonhard Czernetzki T E RM I N

24. Sep. 2018, 19:00, Venussaal

15. LEIPZIGER OPERET TENBALL Salonorchester des Fördervereins | Solisten der Musikalischen Komödie T E RM I N

10. Nov. 2018, 19:00, Ballsaal Hotel marriott

KONZERT DES FÖRDERVEREINS

ADVENTSKONZERT Solisten, Salonorchester, Chor, Blechbläserquintett der Musikalischen ­Komödie | Jugendchor des Robert Schumann-Gymnasiums Leitung ­Leonhard Czernetzki T E RM I N

14. Dez. 2018, 19:00, Musikalische Komödie

PARTNER & FREUNDE

JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG MIT KONZERT

KONZERTE DES GEWANDHAUS­ ORCHESTERS (AUSWAHL)

KONTAKT

Gewandhaus zu Leipzig T + 49 (0)341 - 1 2 70 280 www.gewandhausorchester.de

Fr 31. Aug. 2018, 20:00, Gewandhaus

Do 20. / Fr 21. Sep. 2018, 20:00, Gewandhaus

GROSSES CONCERT

GROSSES CONCERT

Gewandhausorchester Andris Nelsons Dirigent | Yo-Yo Ma Violoncello

Gewandhausorchester Omer Meir Wellber Dirigent Solisten des Leipziger Balletts

SEAN SHEPHERD

JOSEPH HAYDN

Express Abstractionism für Orchester

Sinfonie G-Dur Hob. I:88

(Europäische Erstaufführung, Auftragswerk des Gewandhausorchesters und des Boston Symphony Orchestra)

LEONARD BERNSTEIN

DMITRI SCHOSTAKOWITSCH

SERGEJ PROKOFJEW

Eröffnung der 238. Saison | Boston-Woche

1. Konzert für Violoncello und Orchester ­Es-Dur op. 107

LEONARD BERNSTEIN Three Meditations aus »Mass«

BÉL A BARTÓK Konzert für Orchester Sz 116

Sa 01. Sep. 2018, 20:00, Gewandhaus GROSSES CONCERT

Boston-Woche

Gewandhausorchester Keith Lockhart Dirigent Populäre Orchesterwerke und Filmmusiken im »Boston Pops-Style«

Do 06. / Fr 07. Sep. 2018, 20:00, Gewandhaus GROSSES CONCERT Gewandhausorchester Semyon Bychkov Dirigent Janine Jansen Violine

DETLEV GL ANERT

Facsimile – Choreographic Essay for Orchestra Ouvertüre über hebräische Themen op. 34

DMITRI SCHOSTAKOWITSCH 1. Sinfonie f-Moll op. 10

Do 04. / Fr 05. Okt. 2018, 20:00, Gewandhaus GROSSES CONCERT Gewandhausorchester Andris Nelsons Dirigent Kristine Opolais Sopran

ANDRIS DZENITIS Neues Werk (Uraufführung, Auftragswerk des Gewandhausorchesters und des Boston ­Symphony Orchestra)

PETER TSCHAIKOWSKI Arioso der Lisa aus dem 1. Akt der Oper »Pique Dame« Polonaise aus der Oper »Eugen Onegin« Und sei’s mein Untergang – Arie der Tatjana aus der Oper »Eugen Onegin« (»Brief-Szene«)

GUSTAV MAHLER 1. Sinfonie D-Dur

Weites Land – »Musik mit Brahms« für Orchester

Do 08. / Fr 09. Nov. 2018, 20:00, Gewandhaus

JEAN SIBELIUS

GROSSES CONCERT

Konzert für Violine und Orchester d-Moll op. 47

ANTONÍN DVOŘ ÁK 7. Sinfonie d-Moll op. 70

Do 13. / Fr 14. / Sa 15. Sep. 2018, 20:00, Gewandhaus GROSSES CONCERT Gewandhausorchester Herbert Blomstedt Dirigent

Gewandhausorchester Neeme Järvi Dirigent Matthias Goerne Bariton

GUSTAV MAHLER Sieben Orchesterlieder aus »Des Knaben Wunderhorn«

DMITRI SCHOSTAKOWITSCH 15. Sinfonie A-Dur op. 141

FRANZ BERWALD

Do 22. / Fr 23. Nov. 2018, 20:00, Gewandhaus

Sinfonie C-Dur (»Singulière«)

GROSSES CONCERT

HECTOR BERLIOZ Symphonie fantastique op. 14

Fokus: Böhmen

Gewandhausorchester | Alan Gilbert Dirigent

BEDŘ ICH SMETANA Mein Vaterland – Sinfonischer Zyklus

Do 17. / Fr 18. Jan. 2019, 20:00, Gewandhaus

Do 21. / Fr 22. Mär. 2019, 20:00, Gewandhaus

GROSSES CONCERT

GROSSES CONCERT

GROSSES CONCERT

Gewandhausorchester | GewandhausChor Marin Alsop Dirigentin | Javier Perianes Klavier

Gewandhausorchester Andris Nelsons Dirigent Hélène Grimaud Klavier

LEONARD BERNSTEIN

Fokus: Mendelssohn & Schumann

Gewandhausorchester Jakub Hru°ša Dirigent Behzod Abduraimov Klavier

LEOŠ JANÁČEK

Ouvertüre zum Musical »Candide«

FELIX MENDELSSOHN BARTHOLDY

Three Dance Episodes aus dem Musical »On the Town«

Konzertouvertüre »Meeresstille und ­glückliche Fahrt« D-Dur op. 27 mwv p 5

MAURICE RAVEL

ROBERT SCHUMANN

2. Konzert für Klavier und Orchester c-Moll op. 18

Konzert für Klavier und Orchester a-Moll op. 54

SERGEJ PROKOFJEW

Konzert für Klavier und Orchester G-Dur

LEONARD BERNSTEIN Chichester Psalms

MAURICE RAVEL 2. Suite aus dem Ballett »Daphnis et Chloé«

3. Sinfonie Es-Dur op. 97 (»Rheinische«)

Do 07. / Fr 08. Feb. 2019, 20:00, Gewandhaus GROSSES CONCERT

Do 20. / Fr 21. / Sa 22. Dez. 2018, 20:00, Gewandhaus GROSSES CONCERT Gewandhausorchester Andris Nelsons Dirigent

RICHARD WAGNER Vorspiel und Karfreitagszauber aus der Oper »Parsifal«

ANTON BRUCKNER

Gewandhausorchester Herren des mdr Rundfunkchores Michael Sanderling Dirigent | Martin Helmchen Klavier | Michael Nagy Bass

Aus einem Totenhaus – Sinfonische Suite

SERGEJ RACHMANINOFF

Krieg und Frieden – Sinfonische Suite

Do 25. / Fr 26. Apr. 2019, 20:00, Gewandhaus GROSSES CONCERT Gewandhausorchester Thomas Adès Dirigent | Kirill Gerstein Klavier

LUDWIG VAN BEETHOVEN Ouvertüre »Zur Namensfeier« op. 115

WOLFGANG AMADEUS MOZART

THOMAS ADÈS

Konzert für Klavier und Orchester Es-Dur kv 482

Neues Werk für Klavier und Orchester (Auf­ tragswerk des Boston Symphony Orchestra)

DMITRI SCHOSTAKOWITSCH

FRANZ LISZT

13. Sinfonie b-Moll op. 113 (»Babi Jar«)

Hunnenschlacht – 11. Sinfonische Dichtung S 105

9. Sinfonie d-Moll wab 109

Do 21. / Fr 22. Feb. 2019, 20:00, Gewandhaus

IGOR STRAWINSKY Symphony in Three Movements

Mo 31. Dez. 2018, 17:00, Gewandhaus

GROSSES CONCERT

GROSSES CONCERT ZUM JAHRESWECHSEL

Gewandhausorchester Daniele Gatti Dirigent

Do 16. / Fr 17. / Sa 18. Mai 2019, 20:00, Gewandhaus

ARNOLD SCHÖNBERG

GROSSES CONCERT

In Erinnerung an die vor 100 Jahren durch ­ Arthur Nikisch begründete Aufführungstradition der 9. Sinfonie zu Silvester in Leipzig

Gewandhausorchester | mdr Rundfunkchor GewandhausChor | GewandhausKinderchor | Andris Nelsons Dirigent | Lucy Crowe Sopran | Violeta Urmana Mezzosopran | Klaus Florian Vogt Tenor | Luca Pisaroni Bariton

LUDWIG VAN BEETHOVEN 9. Sinfonie d-Moll op. 125

Do 10. / Fr 11., 20:00 / So 13. Jan. 2019, 11:00, Gewandhaus

Verklärte Nacht op. 4 (Fassung für Streichorchester)

Großes Concert der Gesellschaft der Freunde des Gewandhauses e. V.

JOHANNES BRAHMS

Gewandhausorchester Andris Nelsons Dirigent | Baiba Skride Violine

2. Sinfonie D-Dur op. 73

Do 14. / Fr 15. Mär. 2019, 20:00, Gewandhaus GROSSES CONCERT Gewandhausorchester Paavo Järvi Dirigent Piotr Anderszewski Klavier

GROSSES CONCERT

BÉL A BARTÓK

Gewandhausorchester Andris Nelsons Dirigent

JOHANNES BRAHMS

Fokus: Mendelssohn & Schumann

FELIX MENDELSSOHN BARTHOLDY Ouvertüre zu »Ruy Blas« c-Moll mwv p 15

ROBERT SCHUMANN 2. Sinfonie C-Dur op. 61

FELIX MENDELSSOHN BARTHOLDY 4. Sinfonie A-Dur mwv n 16 (»Italienische«)

Tanzsuite Sz 77 3. Konzert für Klavier und Orchester Sz 119 1. Sinfonie c-Moll op. 68

SEBASTIAN CURRIER Neues Werk für Violine und Orchester (Auftragswerk des Gewandhausorchesters und des Boston Symphony Orchestra)

PETER TSCHAIKOWSKI 5. Sinfonie e-Moll op. 64

Fr 28. / Sa 29. Jun. 2019, 20:00 Uhr, Open-Air-Bühne im Rosental GROSSES CONCERT

Klassik airleben

Gewandhausorchester Andris Nelsons Dirigent | Kristine Opolais ­Sopran | Thomas Hampson Bariton Arien, Duette und Orchesterwerke aus der ­italienischen Operntradition

PARTNER & FREUNDE

Benefizkonzert zugunsten von »Leipzig hilft Kindern«

1 75

Sa 01. Dez. 2018, 20:00, Gewandhaus

PARTNER DER OPER LEIPZIG IHR PERSÖNLICHER KONTAKT AN DER OPER LEIPZIG

Stefania Abbondi T + 49 (0)341 - 1 2 61 254 abbondi @ o per-leipzig.de

Für die Oper Leipzig ist das enge Ineinandergreifen von künstlerischem Handeln und finanziellem Sachverstand eine Selbstverständlichkeit.

Wir möchten gerne viele Menschen erreichen, die sich für unsere ­Arbeit begeistern und langfristig mit unserem Haus verbunden fühlen. Dazu ­brauchen wir starke Partner an unserer Seite, die mit uns dieses traditions­ reiche Haus als gesellschaftlichen Treffpunkt und wichtigen Standort­ faktor der Musikstadt ­Leipzig fördern.

IN DIE OPER LEIPZIG ZU INVESTIEREN HEISST IN DIE STADT LEIPZIG ZU I­ NVESTIEREN. Auf Wunsch lassen wir Ihnen gerne unsere Sponsoring-Broschüre zukommen.

PARTNER DER OPER LEIPZIG

PRODUKTIONSSPONSOR

MEDIENPARTNER

KOOPERATIONSPARTNER

FREUNDE & FÖRDERER

M I TA R B E I T E R

O P E R L E I PZ I G EIGENBETRIEB DER STADT LEIPZIG

MARKETING / VERTRIEB

Prof. Ulf Schirmer Intendant und Generalmusikdirektor Ulrich Jagels Verwaltungsdirektor Franziska Severin Operndirektorin und Stellv. des Intendanten Daniel Richwien Referent des Intendanten Melanie­ ­Schütze Sekretärin des Intendanten Annett Bobrich-Rosendahl Sekretärin des Verwaltungsdirektors Lisa Franke Sekretärin

Uwe Möller Direktor Marketing / Vertrieb | Steffi Weppernig Büroleiterin / Veranstaltungs­managerin | Evelyn Richter Öffentlichkeitsreferentin | Tom Lange Marketingreferent Sandra Ledig ­Grafikerin | Anna-Lena Kaschubowski Online-Redakteurin | Lydia GruberVertriebsreferentin | Maria Gollan MitarbeiterinVideoproduktion / Videoredaktion Besucherservice Gabriele Nielsen Leiterin | Ines Moerschner, Baberina Müller, Britta Schreier, Kathrin Schürer, Ulrike Seidel, Ramona Stollberg Mitarbeiterinnen | Petra Wendt Mitarbeiterin für Gruppenreservierungen Abenddienst Sibylle Naundorf Leiterin Abenddienst | Martina Kuhfuß stellv. Leiterin Abenddienst | Heike Lange, Maritta Uta Abenddienst-Mitarbeiterinnen

KÜNSTLERISCHE BETRIEBSDIREKTION

Franziska Severin Operndirektorin Gabriele Hamann Chefdisponentin und Leiterin Künstle­ risches Betriebsbüro | Patrick Bialdyga Künstlerischer Produktionsleiter | Birgit Schädlich Sekretariat Opern­ direktion und Mitarbeiterin Künstlerisches Betriebsbüro Stefania Abbondi Development und internationale Ko­operationen | Julia Wewers Assistentin des Künstle­ rischen Betriebsbüros und Organisation Bühnenmusik Ugo D’Orazio Studienleiter | Christian Hornef stellv.

Studienleiter | Paulo Almeida, Alden Gatt, Stefan Knoth Solorepetitoren | Gudrun Bratner Beleuchtungsrepetitorin Verena Graubner, Gundula N ­ owack, Luise Rabsch Spielleiterinnen, R ­ egieassistentinnen | Thomas Müller, Mirjam Wolf Inspizienten | Jacqueline Klee Souffleuse | Esther Maria Rose Leiterin der Komparserie Daniel Richwien Leiter Orchesterbüro Oper und stellv. Orchestermanager | Tobias Göthert Leitender Orchesterwart | Tony Kreyß, Matthias Schäfer Orchesterwarte | Tanja Rechenburg / Maria ViezensMichael Notenbibliothekarin | Kathrin Hohensee Mitarbeiterin DRAMATURGIE

Dr. Christian Geltinger Chefdramaturg Elisabeth Kühne, Nele Winter Dramaturginnen Dr. Heidi Zippel Theaterarchivarin EDUCATION

Dr. Christian Geltinger Leiter | Christina Geißler Musiktheaterpädagogin / Dramaturgin für Kinder und Jugend | Romy Sarakacianis Musiktheaterpädago­gin | Sophie Bauer Leiterin des Kinder- und Jugendchores | Josephine Rozlach Chorbüro Kinderchor

PRESSE

Patricia Grünzweig Pressesprecherin Anna-Lena Kaschubowski Presseassistentin VERWALTUNG Personalwesen Dittmar Demel Leiter Personalwesen / Recht Verwaltung Elisa Völkel Sachgebietsleiterin Grundsatzfragen und Vertragswesen Datenverarbeitung Andreas Scholz dv-Organisator

TECHNISCHE DIREKTION

Oliver Gerds Technischer Direktor Tillmann Schneiderheinze Stellv. Technischer Direktor Technik Musikalische Komödie Frank Schmutzler Technischer Leiter Gebäudemanagement Kurt Kiene Leiter Gebäudemanagement | Volker Längrich Baumeister THEATER- UND KOSTÜMWERKSTÄTTEN

Bernd Niesar Direktor der Theaterwerkstätten Silke Wey Direktorin Kostümabteilung Die Kostüm- und Theaterwerkstätten der Oper Leipzig arbeiten auch für das Schauspiel Leipzig und das Theater der Jungen Welt Leipzig.

MASKENBILDNEREI

Miriam Mendler-Benkendorf Chefmaskenbildnerin Andrea Braun stellv. Chefmaskenbildnerin PERSONALRAT

Ralf Zeidler Vorsitzender | Günther Fröb stellv. Vorsitzender Winnie Wagner, Stephan Wünsch Vorstandsmitglieder Martin Groß, Kerstin Merseburger, Milko Milev, Ulrich

EHRENMITGLIEDER

Monika Geppert | Hans-Gottfried Henkel | Dr. phil. habil. Fritz Hennenberg | Kammersängerin Sigrid Kehl Kammersänger Helmut Klotz | Anne-Kristin Mai | Andreas Pieske | Prof. Ralph Rank | Kammersänger Prof.

Rudolf Riemer | Roland Seiffarth | Kammersängerin Anna Tomowa-Sintow | Helga Wallmüller | Prof. Udo Zimmermann

OPER SOLISTEN

Stefania Abbondi, Karine Babajanyan *, Derek Ballard *, Vladimir Baykov *, Katherine Broderick *, Leonardo Caimi *, Devid Cecconi*, Sejong Chang, Tyler Clarke *, Sunnyboy Dladla *, Christiane Döcker, Martha Eason *, Gregor Einspieler *, Ladislav Elgr *, José Fardilha *, Sandra Fechner, David Fischer *, Catherine Foster *, Daniel Frank *, Maté Gál, Artur Mateusz Garbas*, Wallis Giunta, Henriette Gödde*, Kathrin Göring, Anooshah Golesorkhi *, Mathias Hausmann *, Lucy Hensel *, Magdalena Hinterdobler, Sven Hjörleifsson, Sarah Alexandra Hudarew *, Rouwen Huther *, Randall Jakobsh, Gal James, Sandra Janke, Philip Jekal *, Dalibor Jenis *, Anna-Maria Kalesidis *, Anja Kampe *, Dan Karlström, Mlada Khudoley *, Liene Kinča *, Kyungho Kim, Daniela Köhler *, Danae Kontora *, Annemarie Kremer *, James Kryshak *, Jakob Kunath *, Jürgen Kurth *, Tae Hee Kwon, Melanie Lang *, Lena Langenbacher *, Yeni Lee *, Steffi Lehmann*, Karl-Heinz Lehner*, Nora Lentner, Christiane Libor *, Ricardo Llamas Marquez *, Karin Lovelius, Siyabonga Maqungo *, Monica Mascus *, Sandra Maxheimer, Jonathan Michie, James Moellenhoff *, Thomas Mohr *, Charlotte de Montcassin *, Xavier Moreno *, Joshua Morris *, JeanBaptiste Mouret, Jürgen Müller *, Gezim Myshketa *, Simon Neal *, Simon O’Neill *, Julian Orlishausen *, Ievgen Orlov *, Iain Paterson *, Matthew Peña *, Martin Petzold, Sebastian Pilgrim, Tuomas Pursio, Marie Henriette Reinhold*, Gaston Rivero *, Cornelia Röser, Aneta Ručková, Viktor Rud *, Eliza Rudnicka, Paula Rummel *, Franz Xaver Schlecht, Dorothee SchlemmGál, Dirk Schmidt*, Simone Schneider *, Anna Schoeck *, Roland Schubert *, Dario Solari *, Kay Stiefermann *,

1 79

Ian Storey*, Elisabet Strid *, Torsten Süring *, Irene Theorin *, Bianca Tognocchi, Olena Tokar, Diana Tomsche *, Manuela Uhl *, Tilmann Unger *, Mariya Valtina *, Stefan Vinke *, Patrick Vogel, Josefine Weber *, Michael Weinius *, Stephanie Weiß *, Martin Winkler *, Lilli Wünscher, Eva Zalenga *, Riccardo Zanellato * | Ziv Frenkel, Verena Hierholzer, Frank Schilcher * Tänzer/in | * Gäste der Oper Leipzig DIRIGENTEN

Ulf Schirmer Generalmusikdirektor | Christoph Gedschold Kapellmeister | Matthias Foremny Erster ständiger ­Gast­dirigent | Felix Bender, Enrico Calesso, Anthony Bramall, Tobias Engeli, Moritz Gnann, Paul Goodwin, Giedrė Šlekytė, Laurent Wagner Gastdirigenten REGISSEURE

Calixto Bieito, Michiel Dijkema, Birgit Eckenweber, Rosamund Gilmore, Christian von Götz, Claus Guth, Dietrich W. Hilsdorf, Andreas Homoki, Lindy Hume, Cusch Jung, Alfred Kirchner, Peter Konwitschny, Balázs Kovalik, Gil Mehmert, Gundula Nowack, Ralf Nürnberger, Jakob Peters-Messer, Anthony Pilavachi, Patrick Rohbeck, Aron Stiehl, Katharina Thalbach CHOREOGRAFIN

Verena Hierholzer, Jochen Schmidtke BÜHNEN- UND KOSTÜMBILDNER

Yadegar Asisi, Falk Bauer, Sven Bindseil, Claudia Damm, Michiel Dijkema, Sebastian Ellrich, Karin Fritz, Norman Heinrich, Joachim Herzog, Tatjana Ivschina, Gabriele Jaenecke, Jessica Karge, Marcel Keller, Jens Kilian, Ingo Krügler, Johannes Leiacker, Sarah Mittenbühler, Alexander J. Mudlagk, Carl Friedrich Oberle, Dan Potra, Nicola Reichert, Jula Reindell, Dieter Richter, Angelika Rieck, Rebecca Ringst, Momme Röhrbein, rosalie, Claudia Rühle, Heike Scheele, Hans-Joachim Schlieker, Frank Philipp Schlößmann, Christian Schmidt, Renate Schmitzer L I C H T- U N D V I D E O D E S I G N E R

Michael Bauer, Guido Petzold, Manfred Voss OPERNCHOR

Thomas Eitler-de Lint Chordirektor | Alexander Stessin Stellvertreter des Chordirektors und Chor-Assistent | Thomas Döhler Chorinspektor Chorvorstand Klaus Bernewitz Vorsitzender | Margit Pitt stellv. Vorsitzende | Dr. Reinhard Jeromin

MITARBEITER

Peter, Dorothee Schlemm-Gál, Niels Sukale, Bjarte Emil Wedervang Bruland Mitglieder | Sylvia Slaby Sekretärin

Erster Sopran Christiane Bläß, Dorota Bronikowska, Inga Döring, Camila Dziadko, Christiane Feige, Karen ter Glane, Karin Glaß, Tone Pichel, Hitomi Sakamoto, Andrea Schuschke, Livia Seidel, Claudia Sturm, Karin Ullrich Zweiter Sopran Cordula Albrecht-Procher, Katrin Bräunlich, Julia Ifland, Irina Küppers, Anika Paulick, Jacqueline Renner, Marlen Saß, Ulrike Thamm-Pohle Erster Alt Katerina Banse, Reba Evans, Haike Hauptmann, Margit Pitt, Ines Reintzsch, Catrin v. Rhein, Cornelia Röser, Dorothee Schlemm-Gál, Angela Siebert Zweiter Alt Karola Graszt, Estelle Haussner / Anne Michelsen, Bärbel Kirschning, Mirjam Künstner, Angelika Richter, Eliza Rudnicka, Claudia Schwarzmann Erster Tenor Hunyoung Choi, Michael Chu, Victor Gaviola, Carsten Gläser, Daniel Gundermann, Thomas Heymann, Tino Hölzel, Ki Jun Jung, Young Bin Lee, Jordi Molina Davila, Ingo Zach Zweiter Tenor Stephan Breithaupt, Máté Gál, Åke Holmkvist, Dr. Reinhard Jeromin, Tae Hee Kwon, Evgeni Nedev, Georg Nischik, Detlef Thamm Erster Bass Andreas David, Tobias Deckelmann, Thomas Döhler, Andreas Hanke, Christian Ludwig, Wolfram Protze, Marek Tadeusz Ptak, Andreas C. Reinboth, Andreas Scholz Zweiter Bass Klaus Bernewitz, Manfred Buller, Günther Fröb, Andreas Ifland, Kwangmin Seo, Ivo Spaček, Thomas Spallek, Frank Wernstedt, Axel Wieschebrink

LEIPZIGER BALLETT Mario Schröder Ballettdirektor und Chefchoreograf Thomas Hörath Manager | Rémy Fichet Produktionsleiter | Roman Słomski Erster Ballettmeister | Matthew Bindley, Valentin Vassilev Ballettmeister | Angela Luksch, Mara Rupprecht Mitarbeiterinnen der Ballettleitung | Visnja Kirst, Beatrix Steidl/Ulrike Kerrmann Beleuchtungs- und Ballettrepetitorinnen | Sebastian Angermaier Ballett­inspizient | Silvia Lehmann Ballettrepetitorin und Repetitionsballettmeisterin | Cornelia Richter-Dorndeck Physiotherapeutin ENSEMBLE

Jeanne Baudrier, Donne-Mae Burrows, Soojeong Choi, Laura Costa Chaud, Itziar Ducajú, Natasa Dudar, Ester Ferrini, Madoka Ishikawa, Yoojin Jang, Anna Jo, Yun

Kyeong Lee, Fang-Yi Liu, Urania Lobo Garcia, Jeong Eun Park, Diana Sandu, Seohee Shin, Paulina Terán, Ana Belén Villalba, Samantha Vottari, Vivian Wang, Stéphanie Zsitva-Gerbal Francisco Baños Diaz, Robert Bruist, Bjarte Emil Wedervang Bruland, Marcos Vinicius Da Silva, Ronan dos Santos Clemente, Luke Francis, Landon Harris, David Iglesias Gonzalez, Yan Leiva, Oliver Preiß, Alessandro Repellini, Philip Sergeychuk, Igor Silva, Joshua Swain, Lou Thabart, Vincenzo Timpa, Juliano Toscano, Carl van Godtsenhoven, Otto Wotroba CHOREOGRAFEN

Mario Schröder | Bjarte Emil Wedervang Bruland, Johan Inger, Jean-Philippe Dury, Martin Harriague, Uwe Scholz, Didy Veldman, Stanton Welch am BÜHNEN- UND KOSTÜMBILDNER

Bjarte Emil Wedervang Bruland, Miriam Buether, Martin Harriague, Holly Hynes, Johan Inger, Mieke Kockelkorn, Aleksandar Noshpal, Uwe Scholz, Yoko Seyama, Didy Veldman, Paul Zoller VIDEO- UND LICHTDESIGNER

Wolf Bittner, Erik Berglund, Andreas Harder, Martin Harriague, Marc Parent, Lisa J. Pinkham, Uwe Scholz / Dieter Billino

MUSIKALISCHE KOMÖDIE Torsten Rose Betriebsdirektor der Musikalischen Komödie Stefan Klingele Musikdirektor und Chefdirigent der Musikalischen Komödie | Cusch Jung Chefregisseur Frank Schmutzler Technischer Leiter Cornelia Korn Sekretärin des Direktionsbüros der Musikalischen Komödie Susanne Fiedler Studienleiterin, Solorepetitorin Christoph-Johannes Eichhorn Koordinierter Kapell­­meister und Solorepetitor | Kyung Hee Kim Solorepetitorin und Chorassistentin | Anna Evans / Julia Jantos, Franziska Schumacher Spiel­leiterinnen, Regieassistentinnen | Hana Burkhardt, Jeanine Scipio Souffleusen | Karl-Heinz Gohl, Isabel Maté Inspizienten | Esther Maria Rose Leiterin Komparserie SOLISTEN

Jan Ammann *, Verena Barth-Jurca *, Anna Evans, Anne-Kathrin Fischer, Heike Fischer, Lisa Habermann *,

DIRIGENTEN

Stefan Klingele Musikdirektor und Chefdirigent Tobias Engeli Erster Kapellmeister | Christoph-Johannes Eichhorn, Susanne Fiedler, Sophie Bauer REGISSEURE

James Brookes, Anna Evans, Thomas Hermanns, Cusch Jung, Axel Köhler, Philipp J. Neumann, Patrick Rohbeck, Klaus Seiffert, Franziska Severin, Volker Vogel, Ulrich Wiggers, Karl Zugowski CHOREOGRAFEN

Mirko Mahr Leiter des Balletts der Musikalischen Komödie Corina Dehne, Monika Geppert, Kati Heidebrecht, Natalie Holtom, Cusch Jung, Susanne Kirnbauer BÜHNEN- UND KOSTÜMBILDNER

Norbert Bellen, Sven Bindseil, Timo Dentler, Karin Fritz, Thomas Gabriel, Tom Grasshof, Leif Erik Heine, Aleksandra Kica, Marlis Knoblauch, Hans Kudlich, Nicola Minssen, Alexander J. Mudlagk, Philipp J. Neumann, Okarina Peter, Mario Reichlin, Frank Schmutzler, Vera Sobat, Oliver Viehweg, Silke Wey, Beate Zoff ORCHESTER

Agnes Farkas Erste Konzertmeisterin | Sven Probst stellv. Erster Konzertmeister Erste Violinen Thomas Krause Vorspieler | Henrike Borck, Hans-Günther Brocke, Kristin Hampel, Christiane Kiesling, Ingolf Schauer Zweite Violinen Holger Engelhardt Solo | Angelika Speth stellv. Solo | Eva Heinig, Frank Endres, Peggy Mühlmann, Dmitriy Rutter Viola Karen Rösch Solo | Stephan Czernetzki stellv. Solo Annegret Meder, Juraj Migas Violoncello Stephan Wünsch Solo | Hans Blüthgen stellv.

1 8 1

Solo | Christiane Lauer, Andrea Lászlo Kontrabass Tilman Schmidt Solo | Sergio Glaser stellv. Solo

Norbert Stark Flöte Thomas Reimann Solo | Verena Robertz Oboe Norbert Kaschel Solo | Sven Clement Klarinette Marko Drechsel Solo | Henriette Störel stellv. Solo | Stefan Schwarz Fagott Teodor Naumov Solo | Wieland Rucker Horn Martin Lukas Solo | Stefan Markwart, Bernd Kademann, Danny Tielens Trompete Michael Schlabes Solo | Torsten Rösch stellv. Solo | Ralph Schäfer Posaune Stefan Gruner Solo | Gero Schmidt, Hendrik Reichardt Pauken / S chlagzeug Frank Babe Solopauker | René Scipio Soloschlagzeuger Harfe Angelika Schauer Solo Orchesterinspektor Ralph Schäfer Orchestervorstand Christiane Lauer Vorsitzende Annegret Meder, Michael Schlabes stellv. Vorsitzende BALLETT

Mirko Mahr Leiter des Balletts und Choreograf Corina Dehne Ballettassistentin und Repetitionsballettmeisterin | Paul Gertitschke Ballettrepetitor Ensemble Sara Barnard, Annelies Bindley, Marta Borczakowska, Alla Bykanova, Emilie Cattin, Patricia Klages, Stefanie Miller, Zinnia Nomura, Hana Sech, Irina Weber Tom Bergmann, Stephen Budd, Mattia Cambiaghi, Nicola Miritello, Özgür Tuncay, Claudio Valentim CHOR

Mathias Drechsler Chordirektor Antonia Schneider Chorinspektorin Erster Sopran Ruth Ander-Donath, Jana-Maria Eberhardt, Martina Mühlnikel, Franziska Schwarz Zweiter Sopran Sabine Garbe-Liske, Konstanze Haupt, Antonia Schneider, Martina Wugk-Kratz Erster Alt Monika Neesse, Christa Paarsch, Claudia Otte Zweiter Alt Heike Fischer, Miranda Caasmann, Cornelia Rosenthal Erster Tenor Georg Führer, Richard Mauersberger, Uwe Kronberg Zweiter Tenor Tobias Latte, Holger Mauersberger Erster Bass Samuel Hoppe, Jens Lützner, Björn Grandt Zweiter Bass Stefan Dittko, Roland Otto, Uwe Strötzel, Peter Waelsch

MITARBEITER

Magdalena Hinterdobler, Hinrich Horn, Cusch Jung, Jeffery Krueger , Björn Christian Kuhn*, Nora Lentner, Hanna Mall *, Carolin Masur *, Holger Mauersberger, Angela Mehling, Milko Milev, Mirjam Neururer, Claudia Otte, Hans-Georg Pachmann *, Anna Preckeler*, Andreas Rainer, Michael Raschle, Aneta Ručková, Radoslaw Rydlewski, Adam Sanchez, Laura Scherwitzl, Iris Schumacher *, Justus Seeger, Zodwa Selele*, Benjamin Sommerfeld *, Sabine Töpfer, Volker Vogel *, Julia Waldmayer *, Andreas Wolfram *, Lilli Wünscher, Karl Zugowski * | * Gäste der Musikalischen Komödie

G E WA N D H AU S O R C H ES T E R Erste Violinen Frank-Michael Erben, Sebastian Breuninger, Andreas Buschatz, Conrad Suske, Prof. Henrik Hochschild, Julius Bekesch, Andreas Seidel, Yun-Jin Cho, Veronika Starke, Sara Astore, Elisabeth Dingstad, Tristan Thery, Jürgen Dase, Hans-Rainer Jung, Heinz-Peter Püschel, Susanne Hallmann, Thomas Tauber, Regine Korneli, Liane Unger, Brita Zühlke, Dorothea Vogel, Ina Wiehe, Gunnar Harms, Christian Krug, Johanna Berndt, Stefanie Cribb, Anna Schuberth-Richwien, Chiara Astore, Kivanc Tire, Franziska Mantel, Mao Zhao Zweite Violinen Peter Gerlach, David Wedel, Miho Tomiyasu-­ Palma Marques, Anna Theresa Steckel, David CastroBalbi, Markus Pinquart, Sebastian Ude, Jennifer Banks, Mariya Krasnyuk, Gudrun Spörl, Udo Hannewald, Rudolf Conrad, Dietrich Reinhold, Kathrin Pantzier, Edwin Ilg, Bernadette Wundrak, Andrea Pleß, LarsPeter Leser, Tobias Haupt, Katharina Wachsmuth, Karl Heinrich Niebuhr, Ewa Helmers, Lydia Dobler, Nemanja Bugarcic, Kana Akasaka, Anna Baduel, Camille Gouton, Min-ah Lee Bratschen Vincent Aucante, Olaf Hallmann, Peter Borck, Norbert Tunze, Alice Wedel, Ruth Bernewitz, Henry Schneider, Katharina Dargel, Dorothea Hemken, Matthias Weise, Immo Schaar, Prof. Claudia Bussian, Birgit Weise, Anne Wiechmann-Milatz, David Lau, Ivan Bezpalov, Tahlia Petrosian, Anton Jivaev Violoncelli Christian Giger, Prof. Veronika Wilhelm, Daniel Pfister, Leónard Frey-Maibach, Matthias Schreiber, Gayane Khachatryan, Nicolas Defranoux, Uwe Stahlbaum, Ulrike Strauch, Heiko Schumann, Christian Erben, Christoph Vietz, Kristin Elwan, Henriette-Luise Neubert, Dorothée Erbiner, Axel von Huene, Michael Peternek Kontrabässe Rainer Hucke, Christian Ockert, Karsten Heins, Burak Marlali, Michail-Pavlos Semsis, Prof. Waldemar Schwiertz, Tobias Martin, Christoph Krüger, Thomas Strauch, Andreas Rauch, Bernd Meier, Eberhard Spree, Thomas Stahr, Slawomir Rozlach, Christoph Winkler, David Scherka Flöten Cornelia Grohmann, Katalin Stefula, Sébastian Jacot, Anna Garzuly-Wahlgren, Johanna Schlag, Manfred Ludwig, Gudrun Hinze, Tünde Molnár-Grepling Oboen Henrik Wahlgren, Domenico Orlando, Susanne Wettemann, Uwe Kleinsorge, Thomas Hipper, Gundel

Jannemann-Fischer, Simon Sommerhalder Klarinetten Thomas Ziesch, Peter Schurrock, Andreas

Lehnert, Matthias Kreher, Edgar Heßke, Ingolf Barchmann, Volker Hemken Fagotte Thomas Reinhardt, David Petersen, Riccardo Terzo, Albert Kegel, Hans Schlag, Eckehard Kupke Hörner Ralf Götz, Clemens Röger, Bernhard Krug, Jan Wessely, Jochen Pleß, Juliane Grepling, Andreas Pöche, Jürgen Merkert, Tobias Schnirring, Christian Kretschmar, Wolfram Straßer Trompeten Lukas Beno, Gabor Richter, Jonathan Müller, Peter Wettemann, Karl-Heinz Georgi, Gunter Navratil, Ulf Lehmann, Johann Clemens Posaunen Jörg Richter, Tobias Hasselt, Tomás Trnka, Jürgen Schubert, Dirk Lehmann, Tino Mönks, Ralf Weiner Tuba Jürgen Bednarz, David Cribb, Philip Schunn Harfe Cornelia Smaczny, Gabriella Victoria Pauken Mathias Müller, Marek Stefula, Tom Greenleaves Schlagzeug Steffen Cotta, Philipp Schroeder, Johann-Georg Baumgärtel, Wolfram Holl, Severin Stitzenberger

MENDELSSOHN-ORCHESTERAKADEMIE Violinen Alexander Lesch, Sophie Schüler, Jakub Strzelecki, Anna Volkwein Bratsche Jihye Han, Laura Holke Violoncelli Michal Beck, Olivier Marger Oboe Jesús Pinillos Rivera Flöte Hanna Rzepka Klarinette Christina Dreiner Horn Julian Schack Trompete Felix Petereit Posaune Turgutcan Carikci Tuba Ole Jasper Heiland Schlagzeug/Pauke Xizi Wang Klavier Marianne Salmona

ORCHESTERBÜRO

Marco Eckertz Orchestermanager | Daniel Richwien Leiter Orchesterbüro Oper und stellv. Orchestermanager Nele Kemmerich Assistentin des Orchestermanagers | Tatjana Urban Orchesterinspektorin

Foto: Dr. Dieter Wadewitz

Hildebrandt-Orgel in der Kreuzkirche Störmthal

Region Leipzig

Faszination Orgel Der Reichtum an Kirchen mit bedeutender Orgelbaukunst in der Region Leipzig ist außergewöhnlich. Ein Blick auf die Empore versetzt häufig nicht nur den Orgelliebhaber ins Staunen.

Die Orgelmusik- und baukunst in Deutschland wurde von der UNESCO zum Immateriellen Kulturerbe erklärt.

Lauschen Sie den Klängen unterschiedlichster Orgelbaumeister wie Silbermann, Kreutzbach, Ladegast oder Hildebrandt, es gibt zahlreiche Möglichkeiten dazu!

Für musikbegeisterte Gäste werden verschiedene Orgeltouren in die Region angeboten. Die Termine finden Sie in der Broschüre „Faszination Orgel 2018“ sowie auf der Internetseite.

Erfahren Sie mehr zu den bedeutenden Orgeln in der Region Leipzig und besuchen Sie uns auf

www.faszination-orgel.de

„Faszination Orgel 2018“ Die neue Broschüre ist da !

Konzerte, Veranstaltungen, Führungen, Touren – alles auf einen Blick!

Erhältlich in den Tourist-Informationen Leipzig und der Region sowie als Download unter www.faszination-orgel.de

Leipzig Tourismus und Marketing GmbH Tourist-Information Leipzig Katharinenstraße 8, 04109 Leipzig Tel. +49(0)341 7104-260 info@ltm-leipzig.de Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.30 bis 18.00 Uhr Sa 9.30 – 16.00 Uhr; So/Feiertag 9.30 – 15.00 Uhr

Erö ffnu ng i n .. . in

Ihr

der Spi er M elze usi it 2 kal 018 isch /20 im en Ko 19 Ha mö d u sD

re i l

ie

ind

en

Dreilindenstraße 30 04177 Leipzig www.lortzing-leipzig.de

NICOBOBINUS oder die verwegene Reise ins ferne Land der Drachen [6 plus]

Von Katrin Lange nach Terry Jones | Mit Live-Musik | Uraufführung Ab 17. November 2018

SPIELZEIT 2018 / 19

TEENAGE WIDERSTAND [14 plus] Eine Jugendclub-Inszenierung über das Phänomen jugendlicher Protestbewegungen Ab 2. März 2019 SPLIKIFANT [2 plus] Ein neues Stück für Allerkleinste | Eine deutsch-georgische Koproduktion | Uraufführung Ab 13. April 2019 MÄDCHENMONSTERMUSIK [15 plus] Clara Schumann Wunderkind: Ein Theaterstück mit Musik | Text: Winnie Karnofka | Uraufführung Ab 4. Mai 2019 Karten 0341.486 60 16 www.tdjw.de

THEATER DER JUNGEN WELT LEIPZIG

A B O N N E M E N T

IHRE VORTEILE JEWEILS 4 WOCHEN VOR DEM

EXKLUSIVES VORKAUFSRECHT

FREIVERKAUF EXKLUSIV BUCHBAR

In der Zeit bis zum offiziellen Freiverkauf können Sie Ihre Karten für die Spielzeit exklusiv reservieren.

PREISVORTEIL Mit einem Abonnement können Sie im Vergleich zum Einzelkartenkauf bis zu 35 % sparen, mit unserer oper leipzig card sparen Sie 40 %.

EXKLUSIVE EINL ADUNGEN Intendant Prof. Ulf Schirmer stellt Ihnen die Spielzeit vor. Sie erhalten dazu eine exklusive Einladung.

SERVICE Auf Wunsch senden wir Ihnen den Monatsspielplan kostenfrei zu.

ERMÄSSIGUNG FÜR IHRE BEGLEITUNG TICKETS

T + 49 (0)341 - 1 2 61 261 im Opernhaus, Augustusplatz 12 Mo – S a 10:00 – 1 9:00 KARTENWÜNSCHE PER POST

Oper Leipzig, Besucherservice Postfach 100346, 04003 Leipzig F + 49 (0)341 - 1 2 61 300 service @ o per-leipzig.de www.oper-leipzig.de

Zu jeder Vorstellung Ihres Abonnements können Sie eine zusätzliche Karte mit 10 % Ermäßigung erwerben.

ABONNENT WIRBT ABONNENT !

Unser Dank: ein Gutschein für einen Besuch im Opernhaus oder der ­Musikalischen Komödie in der Platzgruppe II.

IHR ZUSÄTZLICHER VORTEIL : DIE OPER-GALERIA-CARD Genießen Sie ein Jahr lang die Vorteile bei einem Einkauf in Ihrer Galeria Kaufhof Leipzig.

UNSERE CARDS FLEXIBEL UND SPONTAN DIE VORSTEL-

OPER LEIPZIG CARD

LUNGEN DER OPER LEIPZIG BESUCHEN

Die Karte gilt im großen Saal des Opernhauses und in der Musikalischen Komödie für eine Person und für eine Spielzeit (außer bei Premieren, ­Gastspielen, Veranstaltungen mit Sonderpreisen sowie am 25. /26. und 31. Dez. 2018). Für den »Ring«-Zyklus im Mai 2019 › siehe Seite 215.

EIN MAL IG 4 0 ,– € 4 0 % ER MÄSS IGU N G

EINMALIG 10,– € | TICKETS FÜR 10,– € AB 45 MINUTEN VOR VORSTELLUNGSBEGINN IM ­R AHMEN DER VERFÜGBAREN KARTEN

JUNGE OPER LEIPZIG CARD Die junge oper leipzig card gilt für Besucher bis 28 Jahre im großen Saal des Opernhauses und in der Musikalischen Komödie eine Spielzeit lang (außer bei Gast­spielen, am 31. Dez. 2018 und bei Sonderveranstaltungen).

Bitte zeigen Sie Ihre Card am Einlass zusammen mit der Eintrittskarte vor.

Um Wartezeiten an der Abendkasse zu vermeiden, können Cards nur im Vorverkauf erworben werden.

1 8 7

PREMIEREN-ABONNEMENT Buchen Sie Ihren persönlichen Stammplatz. Im Anschluss an die Premiere findet eine öffentliche Premierenfeier statt, bei der das Regieteam und die Künstler anwesend sind.

25 % ERMÄSSIGUNG

PREMIEREN OPER SA FR SA SA SA

29. SEP. 2018 30. NOV. 2018 09. M ÄR. 2019 30. MÄR. 2019 15. JUN. 2019

19:00 » L A FANC I U L L A DE L WEST « PU C C I NI 19:30 » C AR ME N « B I ZE T 18:00 » SC HNE E WI T TC HE N « L ANGE 19:00 » DE R FL I E GE NDE HO L L ÄNDE R « WAGNE R 19:00 » DI E VE R KAU FT E B R AU T « SME TANA

PLATZGRUPPE ABO-PREIS

25 % ERMÄSSIGUNG

I

II

III

IV

V

VI

295 €

275 €

250 €

210 €

170 €

145 €

PREMIEREN LEIPZIGER BALLET T SA 27. OKT. 2018 19:00 » B E E T HOVE N / R AVE L « SC HO L Z, WE LC H, SC HR Ö DE R / B E E T HOVE N, R AVE L SA 01. DEZ. 2018 19:00 » U WE SC HO L Z GAL A « SA 09. F EB. 2019 19:00 » MAGNI FI C AT « SC HR Ö DE R / J. S. BAC H, PE R GO L ESI U. A .

FR 28. JUN. 2019 19:30 » I NT E R SHO P//LO FFT « PLATZGRUPPE ABO-PREIS

25 % ERMÄSSIGUNG

I

II

III

IV

V

VI

188 €

175 €

160 €

136 €

112 €

98 €

PREMIEREN MUSIKALISCHE KOMÖDIE SA SA SA SA

20. OKT. 2018 26. JAN. 2019 13. APR. 2019 01. JUN. 2019

19:00 » DI E HE R ZO GI N VO N C HI C AGO « KÁL MÁN 19:00 » O N T HE TOWN « B E R NST E I N 19:00 » DAS FE U E R WE R K « B U R KHAR D 19:00 » MADAME PO MPADO U R « FAL L

PLATZGRUPPE ABO-PREIS

I

II

III

IV

V

VI

116 €

112 €

104 €

96 €

76 €

44 €

Erleben Sie unsere Inszenierungen und reservieren Sie sich dazu ­Ihren Stammplatz. Einer der vorgegebenen Termine kann gegen Gebühr ­getauscht werden.

35 % ERMÄSSIGUNG

FESTPL ATZ OPERNHAUS MI SA SO SO FR SO

03. OKT. 2018 03. NOV. 2018 09. D EZ. 2018 20. JAN. 2019 08. M ÄR. 2019 30. JUN. 2019

PLATZGRUPPE ABO-PREIS

18:00 » L A FANC I U L L A DE L WEST « PU C C I NI 19:00 » E L E KT R A « ST R AU SS 18:00 » TANNHÄU SE R « WAGNE R 18:00 » L A T R AVI ATA « VE R DI 19:30 » MAGNI FI C AT « ( BAL L E T T ) SC HR Ö DE R / J. S. BAC H 18:00 » DI E VE R KAU FT E B R AU T « SME TANA I

II

III

IV

V

282 €

258 €

234 €

192 €

150 €

AB ONNE MENT

FESTPL ATZ-ABONNEMENT

35 % ERMÄSSIGUNG

FESTPL ATZ MUSIKALISCHE KOMÖDIE SA MI FR SO DI SA

22. SEP. 2018 31. OKT. 2018 22. FEB. 2019 17. MÄR. 2019 16. APR. 2019 22. JUN. 2019

19:00 » DI E C SÁR DÁSFÜ R ST I N « KÁL MÁN 15:00 » DI E HE R ZO GI N VO N C HI C AGO « KÁL MÁN 19:30 » LOVE MU SI K « WE I L L / U HRY 15:00 » O N T HE TOWN « B E R NST E I N 19:30 » DAS FE U E R WE R K « B U R KHAR D 19:00 » MADAME PO MPADO U R « FAL L

PLATZGRUPPE ABO-PREIS

I

II

III

IV

V

150 €

144 €

132 €

126 €

96 €

NEU: ENTDECKER-ABONNEMENT 30 % ERMÄSSIGUNG

ENTDECKERABO OPER LEIPZIG SA 15. SEP. 2018 19:00 » SC HWANE NSE E « ( BAL L E T T ) SC HR Ö DE R / TSC HAI KOWSKI SA 24. NOV. 2018 19:00 » HAPE KE R KE L I NGS KE I N PAR DO N – DAS MU SI C AL « HE R MANNS / HAGE MANN SA 22. DEZ. 2018 19:00 » C AR ME N « B I ZE T PLATZGRUPPE ABO-PREIS

30 % ERMÄSSIGUNG

I

II

III

IV

V

129 €

119 €

108 €

90 €

72 €

ENTDECKERABO OPER FR 28. SEP. 2018 19:30 » TO SC A « PU C C I NI FR 23. NOV. 2018 19:30 » DI E ZAU B E R FLÖT E « MOZART SO 09. D EZ. 2018 18:00 » TANNHÄU SE R « WAGNE R PLATZGRUPPE ABO-PREIS

30 % ERMÄSSIGUNG

I

II

III

IV

V

153 €

138 €

126 €

102 €

81 €

ENTDECKERABO LEIPZIGER BALLET T SO 21. APR. 2019 18:00 » JO HANNES-PASSI O N « SC HR Ö DE R / J. S. BAC H SA 11. MAI 2019 19:00 » B O L É R O ( WAL KI NG MAD) « I NGE R /R AVE L

» L E SAC R E DU PR I NT E MPS « SC HR Ö DE R / ST R AWI NSKY DO 20. JUN. 2019 19:30 » SC HWANE NSE E « SC HR Ö DE R /TSC HAI KOWSKI PLATZGRUPPE ABO-PREIS

30 % ERMÄSSIGUNG

I

II

III

IV

V

150 €

135 €

123 €

100 €

80 €

ENTDECKERABO MUSIKALISCHE KOMÖDIE SO 20. JAN. 2019 15:00 » DI E HE R ZO GI N VO N C HI C AGO « KÁL MÁN SA 09. F EB. 2019 19:00 » C APR I O L E N – DI E L I NDE NAU E R PAL AST-R E VU E « DI 12. MÄR. 2019 19:30 » LOVE MU SI K « WE I L L / U HRY PLATZGRUPPE ABO-PREIS

I

II

III

IV

V

80 €

79 €

70 €

64 €

52 €

1 8 9

WAHL-ABONNEMENT Mit einem Wahl-Abonnement bleiben Sie flexibel und können Ihre ­Vorstellungstermine frei bestimmen. Die Plätze für Ihre ­gewünschten Vorstellungen werden für Sie ab Ihrem Reservierungs­datum für vier ­Wochen reserviert und können innerhalb dieser Frist kostenfrei umge­ bucht oder storniert werden. Nach dieser Frist verfällt die Reservierung.

Abonnement-­Scheine gelten nicht bei Premieren, Gastspielen sowie für Veranstaltungen mit Sonderpreisen. Für den »Ring«-Zyklus im Mai 2019 › siehe Seite 215.

OPER / LEIPZIGER BALLET T CA . 25 % ERMÄSSIGUNG 5 x Oper und / o der Leipziger Ballett Gültig von Montag bis Sonntag

CA . 30 % ERMÄSSIGUNG 4 x Oper und / o der Leipziger Ballett Wählen Sie aus den Terminen am Sonntag (außer ­P remieren, Gastspiele und » Ring « -Zyklus)

Q U I N T E T T PLATZGRUPPE ABO-PREIS

I

II

III

IV

V

VI

265 €

240 €

215 €

175 €

145 €

120 €

SONNTAGS-ABONNEMENT PLATZGRUPPE ABO-PREIS

I

II

III

IV

V

VI

196 €

176 €

160 €

132 €

108 €

88 €

OPER / LEIPZIGER BALLET T / MUSIKALISCHE KOMÖDIE CA . 30 % ERMÄSSIGUNG 2 x Oper und / o der Leipziger Ballett + 2 x Musikalische Komödie | Gültig von Sonntag bis Donnerstag

CA . 35 % ERMÄSSIGUNG 4 x Oper und / o der Leipziger Ballett + 2 x Musikalische Komödie | Gültig von Sonntag bis Donnerstag

Q U A R T E T T- M I X PLATZGRUPPE ABO-PREIS

I

II

III

IV

V

VI

152 €

140 €

126 €

108 €

88 €

64 €

S E X T E T T - M I X PLATZGRUPPE ABO-PREIS

I

II

III

IV

V

VI

234 €

212 €

190 €

164 €

132 €

102 €

I

II

III

IV

145 €

135 €

125 €

115 €

CA . 25 % ERMÄSSIGUNG 5 x Musikalische Komödie | Gültig von Montag bis Sonntag

Q U I N T E T T M U K O PLATZGRUPPE ABO-PREIS

GESCHENKGUTSCHEIN Den Wert Ihres Gutscheins bestimmen Sie selbst. Er ist ab Ausstellungs­ datum drei Jahre lang gültig (außer für Gastspiele). Sie erhalten ihn an unserer Kasse, per Post oder in unserem Webshop – auch zum Selbstaus­ drucken. Einlösen können Sie Ihren Gutschein ebenfalls sowohl im ­Webshop als auch an der Kasse im Opernhaus.

ABO NNE MENT

MUSIKALISCHE KOMÖDIE

GESCHENK-ABONNEMENT Unsere Geschenk-Angebote umfassen jeweils drei Gutscheine für Auf­ führungen von Oper, ­Leipziger ­Ballett oder Musikalischer Komödie. Die Gutscheine gelten bis zum Ende der Spielzeit 2018 /19 und werden ganz nach eigenem Geschmack für Vorstellungen aus unserem Spielplan einge­ löst (außer bei Premieren, G ­ astspielen, Veranstaltungen mit Sonderpreisen ­sowie am 25. /26. und 31. Dez. 2018). Für den »Ring«-Zyklus im Mai 2019 › siehe Seite 215.

CA . 25 % ERMÄSSIGUNG 3 x Oper und / o der Leipziger Ballett

CA . 25 % ERMÄSSIGUNG 3 x Musikalische Komödie

CLASSIC PLATZGRUPPE ABO-PREIS

I

II

III

159 €

144 €

129 €

M U S I K A L I S C H E K O M Ö D I E PLATZGRUPPE ABO-PREIS

I

II

III

87 €

81 €

75 €

WAHL-ABONNEMENTS MIT UNSEREN KULTURPARTNERN CA . 35 % ERMÄSSIGUNG

KOMBI-ABONNEMENT MIT DEM SCHAUSPIEL LEIPZIG

2 x Oper und / o der Leipziger Ballett / 2 x Musikalische Komödie / 2 x Schauspiel | Gültig von M ­ ontag bis Sonntag

Besuchen Sie vier Vorstellungen der Oper Leipzig und zwei Vorstel­ lungen des Schauspiel Leipzig. Im Opernhaus und in der Musikalischen ­Komödie gilt das Abonnement nicht bei Premieren, Gastspielen, Ver­ anstaltungen mit ­Sonderpreisen ­sowie am 25. /26. und 31. Dez. 2018. Für den »Ring«-Zyklus im Mai 2019 › siehe Seite 215. Im Schauspiel ­Leipzig gilt das Abonnement nicht bei ­Premieren und Gastspielen.

PLATZGRUPPE ABO-PREIS

I

II

III

IV

188 €

170 €

148 €

124 €

CA . 25 % ERMÄSSIGUNG

VIS-À-VIS ABO MIT DEM GEWANDHAUSORCHESTER

2 x Oper und / o der Leipziger Ballett / 2 x » Großes Concert « im Gewandhaus

Sie wählen aus 25 Opern- und /oder Ballettaufführungen und aus 38 »­Großen Concerten«. Das konkrete Angebot entnehmen Sie bitte ­unserem Flyer, den Sie beim Besucherservice im Opernhaus und im Gewand­haus erhalten.

PLATZGRUPPE ABO-PREIS

I

II

III

185,50 €

159 €

134 €

1 91

ABONNEMENT-BEDINGUNGEN ABSCHLUSS DES ABONNEMENTS Der Abschluss des Abonnements erfolgt für die gesamte Spielzeit. Alle Abonnements (außer Geschenk-Abonnement) verlängern sich auto­matisch um eine weitere Spielzeit, wenn sie nicht bis zum 01. Mai einer laufenden Spielzeit schriftlich gekündigt werden. Bitte beachten Sie, dass mit einem Abonnement im Opernhaus keine Plätze in den Logen buchbar sind.

UMTAUSCHRECHT Inhaber eines Platzmieten-Abonnements können inner­ halb des gleichen T ­ itels gegen eine Gebühr von 5,– € pro Karte um­tauschen.

Inhaber ­eines Wahl-Abonnements können reservierte Karten innerhalb von vier ­Wochen ab Reservierungsdatum kostenfrei umbuchen oder stor­ nieren. Danach verfällt die Reservierung, ohne dass es einer Stornierung bedarf. ­Bereits gekaufte Karten können bis 3 Tage vor dem Veranstaltungs­ datum gegen eine Gebühr von 5,– € pro Karte umgetauscht werden.

WAHL GÜNSTIGERER VERANSTALTUNGEN / PREISGRUPPEN Wenn Sie Ihr Abon­ nement in Vorstellungen oder Preisgruppen einsetzen, die günstiger als der Wert des einzelnen Abonnementscheines sind, erfolgt keine Auszah­ lung des Differenzbetrages.

PL ATZÄNDERUNG / TERMINVERLEGUNG Sollte die gebuchte Vorstellung nicht stattfinden können, informieren wir Sie umgehend schriftlich und Sie ­erhalten einen Ersatztermin. Sollten inszenierungs­bedingt Abonnement­ plätze benötigt werden, erhalten Sie Eintrittskarten für Ersatzplätze in der selben Platzgruppe.

ÜBERTRAGBARKEIT Abonnementkarten sind übertragbar. Die Zahlungs­ verpflichtung bleibt davon unberührt.

VERSÄUMTE VORSTELLUNGEN Für versäumte oder nicht rechtzeitig umge­

GÜLTIGKEIT Ihre Abonnementscheine gelten nur für die betreffende Spiel­ zeit und verfallen, wenn sie nicht bis zur letzten Abo­nnementvorstellung eingelöst wurden. Es besteht kein Anspruch auf Verlängerung der Gültigkeitsdauer.

ZAHLUNGSWEISE Der Abonnement-Preis ist gemäß Zahlungsziel zu ent­ richten. Nach ­Zahlungseingang sind Sie berechtigt, Ihr Abonnement in Anspruch zu nehmen.

ANERKENNUNG DER ABONNEMENT-BEDINGUNGEN Mit dem Abschluss oder der Fortsetzung des Abonnements erkennen Sie die vorstehenden Bedin­ gungen an.

ABO NNE MENT

tauschte Abonnementvorstellungen sowie für verloren gegangene Abo-­ Karten kann die Oper Leipzig keinen Ersatz leisten.

ENTDECKEN S IE D IE V IE L FA LT. ZUKUNFT IM PROGRAMM

MESSEN & VERANSTALTUNGEN 2018 03. – 04.03.

15. – 18.03.

15. – 18.03.

15. – 18.03.

15. – 18.05.

11. Leipziger Wolle-Fest & Stoffmesse* 24. Leipziger Antiquariatsmesse Leipziger Buchmesse/ Lesefest Leipzig liest

26. – 28.10.

Designers‘ Open

08. – 10.11.

denkmal

08. – 10.11.

MUTEC

09. – 10.11.

azubi- & studientage and more*

13. – 14.11.

protekt

21. – 25.11.

Touristik & Caravaning*

07. – 09.12.

100. Nationale Rassegeflügelausstellung*

11. – 12.12.

new energy world

Manga-Comic-Con OTWorld

25. – 26.08.

Hund & Katz 2018*

05. – 07.10.

modell-hobby-spiel

*Gastveranstaltung | Auszug · Änderungen vorbehalten

www.leipziger-messe.de

S E R V I C E

SA ALPL AN UND PREISE OPERNHAUS BÜHNE PARKETT

PARKETT 1 37 2 38

1 2 1 3

3 39

1 4

4 40

1 5

5 41 6 42

1 6

7 43

1 7

1 8

GE

8 33 9 34

1 9

GE

LO

10 44 11 45

rechts

1 1

1 10 1 11

42

LO

links

1

43 44

44

1

16

16

1

18

18

34

1

17

17

45

1

15

15

45

1

14

14

46

1

13

13

45

1

12

12

19

19

20

1

20

44

RANG

45

1

1

44

2

45

1

4

5

44

1

3

4

45

1

2

3

44

1

1

7

7

42

1

6

6

43

1

5

8

1

8

9

1

9

10

27

SPECIAL

S I LV E S T E R

40 €

63 €

68 €

73 €

78 €

83 €

109 €

129 €

1 – 4

35 €

56 €

61 €

66 €

73 €

78 €

100 €

119 €

III

8 – 1 1 + 13

1 – 6

30 €

50 €

55 €

60 €

67 €

72 €

93 €

108 €

IV

10 – 1 1 + 13 – 1 6

4 – 8

26 €

42 €

45 €

49 €

56 €

61 €

85 €

92 €

V

17 – 1 8

5 – 7 + 9

22 €

35 €

37 €

39 €

45 €

50 €

78 €

83 €

PARKETT

Loge

Sonderpreise für die Plätze in den Logen (auch inkl. Catering) auf Anfrage

RANG

P L AT ZGRUPPE

PREISE D

Reihe 1 – 2

1 – 7

PREISE C

Reihe 1 – 4 + 12

II

PREISE B

I

PREISE A

PREISE F

10

PREISE E

1

VI

19*

8 + 10

18 €

29 €

31 €

33 €

39 €

44 €

69 €

72 €

VII

20*

9

12 €

15 €

15 €

15 €

15 €

20 €

59 €

60 €

* eingeschränkte Sicht auf die Übertitel

1 95

SA ALPL AN UND PREISE MUSIKALISCHE KOMÖDIE BÜHNE PARKETT

PARKETT

links

rechts 27

1

1

30

2

1 28

3

1

3

30

4

1 28

5

1 1

7

27

1

7

8

27

1

8

28

9

1 25

10

12

1 24

11

1

9

11

25

1

12 1

13

30

14

1 29

15

1

30 29 26

R EI H E 1 / 3 / 5 / 7

S I LV E S T E R

I

PREISE MD

1

PREISE MC

24

PREISE MB

19

1

PREISE MA

18

1

PARKETT

17

14 15

1

P L AT ZGRUPPE

16

6

10

29

13

4 5

30

6

2

30 €

34 €

37 €

39 €

63 €

II

2/4/6/9

28 €

32 €

35 €

38 €

59 €

III

8 / 10 / 11 / 13

25 €

29 €

32 €

34 €

57 €

IV

12 / 14 / 15

23 €

27 €

29 €

32 €

52 €

V

16 – 1 8

19 €

22 €

23 €

25 €

49 €

VI

19

12 €

14 €

14 €

15 €

46 €

Alle Preise in der Musikalischen Komödie inkl. Dreilinden-Euro

16 17

18

19

SERVICE

1

ERMÄSSIGUNGEN 30 % DES GRUNDPREISES für schwerbehinderte Menschen, Wehrdienstund Bundesfreiwilligendienstleistende

40 % DES GRUNDPREISES für Schüler, Auszubildende und Studenten 50 % DES GRUNDPREISES für Kinder bis zum vollendeten 12. Lebensjahr Alle ermäßigten Preise werden auf volle €-Beträge aufgerundet.­ Ermäßigungen gelten nicht an Silvester, bei Gastspielen sowie bei Veran­ staltungen mit Sonder­preisen. Für den »Ring«-Zyklus › siehe Seite 215.

SONDERKONDITIONEN FÜR FAMILIEN

FAMILIENTAGE Familien mit bis zu vier Erwachsenen und mindestens e­ inem Kind zahlen an Familientagen im Opernhaus und in der Musikali­ schen Komödie einen Einheitspreis von 16,– € für Erwachsene und 11,– € für Kinder bis zum vollendeten 16. Lebensjahr. Die Karten sind an der Kasse im Opernhaus, an der Abendkasse der Musikalischen Komödie oder im Webshop erhältlich (nicht an den Vorverkaufsstellen).

DIE REGELUNGEN DES LEIPZIG-PASSES (50 %) gelten nicht bei Premieren, S­ ilvester, bei Gastspielen sowie bei Veran­staltungen mit Sonder­preisen.

Für den »Ring«-Zyklus › siehe Seite 215.

50% DES GRUNDPREISES, HÖCHSTENS 8 € ALG II-Empfänger, 1 Stunde vor Beginn

GASTSPIELPREISE werden vom Veranstalter festgelegt und beinhalten in der Regel eine Vorverkaufsgebühr.

KARTENVERKAUF VORVERKAUFSKASSE IM OPERNHAUS Mo – S a 10:00 – 1 9:00 | Karten für Opernhaus und Musikalische Komödie

BIT TE BEACHTEN SIE UNSERE ­VER­ÄNDERTEN ÖFFNUNGSZEITEN

In der Zeit vom 9. Juli bis zum 19. August 2018 sind Kasse, Abonnement­ büro und Telefonservice im Opernhaus geöffnet: Mo – Fr 10:00 – 15:00

WÄHREND DER SPIELPAUSE

ABENDKASSEN O P E R N H A U S eine Stunde vor Beginn der Vorstellung | T + 49 (0)341 - 1 2 61 261

(außer bei Führungen und Veranstaltungen mit Treffpunkt Bühneneingang Goethestraße) M U S I K A L I S C H E K O M Ö D I E eine Stunde vor Beginn der Vorstellung | T + 49 (0)341 - 1 2 61 115

KARTENKAUF IM INTERNET Sie können Ihre Tickets ­online über unseren Webshop www.oper-leipzig.de kaufen. Ihre gekauften Tickets können Sie: –– gebührenfrei am eigenen Drucker ausdrucken –– gebührenfrei als Mobile-Tickets auf mobilen Endgeräten speichern und am Einlass zum Scannen vorzeigen –– gegen eine Gebühr von 3,– € zugesandt bekommen oder an der Kasse im Opernhaus abholen

SCHRIFTLICHE BESTELLUNG

BESTELLTE KARTEN BETRÄGT

Kartenwünsche können für die gesamte Spielzeit schriftlich bei der Oper Leipzig eingereicht werden. Die Bear­beitung erfolgt umgehend.

Ihre Karten­­­wünsche richten Sie bitte an:

DATUM. NACH DIESER FRIST ERLISCHT DIE RESERVIERUNG.

OPER LEIPZIG, BESUCHERSERVICE

Postfach 100346, 04003 Leipzig | service @ o per-leipzig.de

A B O -T E L E F O N

ABONNEMENTBÜRO

T + 49 (0)341 - 1 2 61 296 Das Abonnementbüro im Opernhaus: Mo – S a 10:00 – 1 9:00

Sie können Ihre Abonnementkarten ab sofort reservieren. Unser ­Abo­­n­­ne­ment-Angebot finden Sie auf den Seiten 186 bis 191. Alle A ­ bonnements sowie die oper leipzig card und junge oper leipzig card können Sie auch über unseren Webshop ­buchen.

KONTAKT GRUPPENRESERVIERUNG

GRUPPENRESERVIERUNG (REISEVERANSTALTER UND SCHULEN)

Petra Wendt T + 49 (0)341 - 1 2 61 297 F + 49 (0)341 - 1 2 61 429 grosskunde @ o per-leipzig.de

Ihre Reservierungen können Sie für die gesamte Spielzeit langfristig im Voraus tätigen, Optionsfristen bitte nach Absprache. Die einmalige Bear­ beitungsgebühr für ­Reiseveranstalter ­beträgt pro Reser­vierungs­vorgang ab 5 Karten 15,– €. Die Forderung von Anzahlungen behalten wir uns vor.

ANMELDUNG UND AUSKÜNFTE

FÜR MENSCHEN MIT BEHINDERUNG

beim Besucherservice T + 49 (0)341 - 1 2 61 261

N E U : S T R E A M I N G F Ü R B A R R I E R EF R E I E S H Ö R E N A U F A L L E N P L ÄT Z E N

Im Opernhaus stehen im Parkett sechs Rollstuhlplätze pro Vorstellung zur Verfügung. Ihre Karten dafür bestellen Sie bitte über unseren Telefon­ service t + 49 (0)341 - 12 61 261. Bei Anfahrt mit dem pkw ist das Opern­ haus von der Tiefgarage aus mit dem Aufzug barrierefrei zu erreichen. In der Tiefgarage stehen sechs rollstuhlgerechte Parkplätze in Eingangs­nähe zur Verfügung. Zur Parkettebene gelangen Sie mit dem Aufzug auf der linken Seite der Garderobenhalle. Wenn Sie für Ihre Anfahrt ­einen Fahrdienst nutzen, befindet sich der Zugang zum Opernhaus in der Goethe­straße. Sie werden vom Eingang abgeholt und zu Ihrem Platz begleitet.

Barrierefreie Toiletten gibt es in der Garderobenhalle.

Im Opernhaus existieren Induktionsschleifen, im Parkett und im Rang, fragen Sie nach entsprechenden Plätzen bei Ihrer Sitzplatzbuchung und stellen Sie Ihre Hörgeräte in der Vorstellung auf Telefon bzw. Induk­ tion ein. Neu im Opernhaus: Streaming für barrierefreies Hören auf allen ­Plätzen. Besucher mit Hörbeeinträchtigung erhalten über die kostenlose Sennheiser MobileConnect App Zugriff auf die zusätzlichen Tonspuren für Hörunterstützung. Die Übertragung erfolgt in Echtzeit auf das End­ gerät des Besuchers. Die App ist für Android® und iOS® erhältlich. Über den Personal Hearing Assistant lassen sich Sprachverständlichkeit und Klangqualität anpassen.

In der Musikalischen Komödie stehen pro Vorstellung zwei Rollstuhlplätze zur Verfügung. Ihre Karten dafür bestellen Sie bitte über unseren Telefon­ service t + 49 (0)341 - 12 61 261. Der Zugang zum Zuschauerbereich erfolgt über den Personaleingang rechts vom Haupteingang. Barrierefreie Toiletten stehen zur Verfügung.

SERVICE

VIER WOCHEN AB RESERVIERUNGS­

1 97

DIE RESERVIERUNGSZEIT FÜR

OPER LEIPZIG IM INTERNET Auf unserer Internetseite www.oper-leipzig.de finden Sie neben dem Spiel­ plan mit tagesaktueller Besetzung auch zahlreiche Informationen zu den Inszenierungen und Künstlern der Oper Leipzig. Sie können Fotos und ­Videos zu den Stücken und zur Probenarbeit sehen. Die Webseite ist seiten­ optimiert für Desktop-pc, Tablet oder Smartphone.

KARTEN UND ABONNEMENTS IM WEBSHOP

K O N T A K T M A R K E T I N G / ÖFFENTLICHKEITSARBEIT

Im Webshop können Sie einfach und schnell Ihre Karten buchen, bezahlen und ausdrucken, auch bis zum Beginn der Vorstellung. Die Karten können auch als Mobile-Tickets auf mobilen Endgeräten gespeichert und am Ein­ lass zum Scannen vorgezeigt werden.

Steffi Weppernig T + 49 (0)341 - 1 2 61 258 F + 49 (0)341 - 1 2 61 387 weppernig @ o per-leipzig.de

Sie können auch Gutscheine kaufen und selbst ausdrucken sowie Abon­ nements buchen. Die gewünschten Eintrittskarten für Ihr Abonnement werden Ihnen dann zugeschickt. Ebenfalls im Webshop sind Programm­ hefte zu den Vorstellungen erhältlich.

KONTAKT PRESSE

Steffi Gretschel T + 49 (0)341 - 1 2 61 266 F + 49 (0)341 - 1 2 61 384 presse @ o per-leipzig.de

OPER LEIPZIG SHOP Auf unserer Webseite finden Sie auch ein Angebot für Opernfans: www.oper-leipzig.de/de/MerchandiseShop

SOCIAL MEDIA Erleben Sie die Oper Leipzig in Bild und Ton hinter den Kulissen, werden Sie Teil unserer Online-Community. Egal ob unterwegs oder zu Hause, per Facebook, Twitter, Instagram und Youtube erhalten Sie sofort alle ­Neuigkeiten von Oper, Leipziger Ballett und Musikalischer Komödie.

SO ERREICHEN SIE UNS ELSTER

HAUPTBAHNHOF

F LU T B E

ARENA

CKEN

ZENTRUM

OPER AUGUSTUSPLATZ

LINDENAU MUKO

GEWANDHAUS

1 99

OPERNHAUS A D R E S S E

Augustusplatz 12, 04109 Leipzig

GOERDELERRING

ANREISE TRAM

H

Straßenbahnlinien 4, 7, 8, 10, 11, 12, 15, 16 | Haltestelle » Augustusplatz « . Die Eintrittskarte gilt als Fahrkarte der LVB, Zone 110*.

HAUPTBAHNHOF

TRÖ NDL INR ING

H H

ANREISE ÜBER HAUPTBAHNHOF

G E O R G IR

IN G

Am Leipziger Hauptbahnhof angekommen, verlassen Sie das Gebäude durch die Osthalle, überqueren ­g eradeaus die Ampel und gehen die Goethestraße hinauf. Sie erreichen das Opernhaus nach etwa 5 Minuten Gehweg.

WINTERGARTENSTR.

ZENTRUM H

*siehe nächste Seite

THOMASKIRCHE

DITTRICHRING

DAS OPERNHAUS IST DIE STATION 10

OPER

DER LEIPZIGER NOTENSPUR .

NÄHERE INFORMATIONEN UNTER WWW.NOTENSPUR-LEIPZIG.DE

NEUES RATHAUS

H

GEWANDHAUS

AUGUSTUSPLATZ

WILHELM-LEUSCHNER-PLATZ H

H

H ROSSPLATZ

MUSIKALISCHE KOMÖDIE ADRESSE

KLEINMESSE

Dreilindenstraße 30, 04177 Leipzig ANREISE TRAM

STRASSENBAHNHOF ANGERBRÜCKE 3 / 7 / 8 / 15

LINDENAUER MARKT 7 / 8 / 15

H

W W W. N O T E N S P U R - L E I P Z I G . D E

H

LÜTZNER STRASSE

PALMENGARTEN FELSENKELLER 3 / 14

SERVICE

N Ä H E R E I N F O R M AT I O N E N U N T E R

UM

MUKO

DIE MUSIKALISCHE KOMÖDIE NOTENRADES (IN PLANUNG).

ZENTR

CKEN

*siehe nächste Seite

I S T D I E S TAT I O N 8 D E S L E I P Z I G E R

H

F LU T B E

H

ELSTER

Straßenbahnlinien 3, 7, 8, 15 | Haltestelle » Straßen­b ahnhof Angerbrücke « | Die Eintrittskarte gilt als ­Fahrkarte der LVB, Zone 110*.

Sie erreichen die Musikalische Komödie nach dem Aussteigen aus der Straßenbahn nach etwa 5 M ­ inuten Gehweg.

SPORTFORUM

LEE JAHNAL

LINDENAU ZSCHOCHERSCHE STR.

H

KARL-HEINE-STRASSE

H

NONNENSTRASSE

OPERNKARTE ALS FAHRKARTE* Ihre Eintrittskarten und Platzmieten-Ausweise gelten sowohl drei ­Stun­­den vor als auch drei Stunden nach der Vor­stellung als Fahrkarten für alle Verkehrs­mittel (Bus, Straßenbahn, S-Bahn und Nahverkehrszüge) des Mit­ tel­deutschen Verkehrs­verbundes (mdv) in der Zone 110. Die Vergünsti­ gung gilt dann, wenn der Vermerk auf Ihrer Eintrittskarte aufgedruckt ist.

Ausgenommen davon sind Online-Tickets.

WIR EMPFEHLEN DEN ERWERB DES

TIEFGARAGE AM AUGUSTUSPL ATZ

PA R K T I C K E TS I M V O R V E R K A U F,

Nutzer der Tiefgarage am Augustusplatz können als Opern­­besucher bei allen Aufführungen ermäßigt parken:

UM AM ABEND LANGES ANSTEHEN A M A U T O ­M AT E N Z U V E R M E I D E N .

5 ,– €

wenn Sie Ihr Parkticket bereits im Vorverkauf beim Besucherservice erwerben

5,50 €

wenn Sie Ihr Parkticket vor Beginn der Vorstellung oder in der Pause am Automaten im Zugang zur Tiefgarage bezahlen

N O R M A L T A R I F Gilt bei Bezahlung nach der Vorstellung

Die Vorzugspreise gelten zwei Stunden vor und nach der Vor­stellung.

PARKEN AN DER MUSIKALISCHEN KOMÖDIE Besucher der Musikalischen Komödie können bei allen Aufführungen kostenlos auf dem Parkplatz hinter dem Haus parken. Die Einfahrt auf den Parkplatz ist für Be­sucher an Werktagen (montags bis samstags) ab 16:30 und an Sonn- und Feiertagen ab 13:30 möglich.

SERVICE Im Opernhaus und in der Musikalischen Komödie bieten wir zu allen Vor­ stellungen Sitzerhöhungen für Kinder an. Gerne bestellen wir nach Ende der Vorstellung ein Taxi für Sie. Sprechen Sie unser Servicepersonal an.

NEWSLET TER Aktuelle Informationen erhalten Sie über unseren Newsletter, den Sie über www.oper-leipzig.de abonnieren können.

KONTAKT

» OPERNCAFÉ «

Augustusplatz 12, 04109 Leipzig T + 49 (0)341 - 4 4 28 430 F + 49 (0)341 - 4 4 28 431 www.opern-cafe-leipzig.de Täglich (außer montags) geöffnet ab 11:30

Im Eingangsbereich des Opernhauses befindet sich das Restaurant »OpernCafé«. Hier können Sie sich auf den Abend einstimmen oder ihn bei kulinarischen Genüssen und guten Getränken ausklingen lassen.

Das Restaurant bietet Platz für 63 Personen und eine reichhaltige Speise­ karte für Mittagessen, Kaffee und Kuchen sowie Abendessen.

201

GASTRONOMIE IN UNSEREN HÄUSERN

Zu Ihrem Vorstellungsbesuch gibt es die Möglichkeit, auf Anfrage in den Logen und Foyers eine Bewirtung dazu zu buchen.

KONTAKT

Dreilindenstraße 30, 04177 Leipzig T + 49 (0)152 – 26 71 01 77 www.lortzing-leipzig.de Aktuelle Öffnungszeiten entnehmen Sie bitte der Webseite

» LORTZING « THEATERRESTAURANT UND BAR Entdecken Sie ab der Spielzeit 2018/19 die neuen Räume des ­Restaurants und der Pausengastronomie in der Musikalischen Komödie. Das Theater­ restaurant bietet zu den Vorstellungen der Musikalischen Komödie ­ Sitz- und Stehplätze für mehr als 80 Personen. Zusätzlich können Sie im großzügigen Barbereich den Abend ausklingen lassen. Im Angebot sind regionale Speisen und Getränke. Auf Anfrage können Sie Ihre Plätze vorreservieren.

RESERVIERUNGSWÜNSCHE

SERVICE

nehmen die Mitarbeiter im Restaurant und in den Foyers für die Pausen gerne entgegen Bestellungen für ausgewählte Vorstellungen im Opernhaus sind auch online möglich

FOTO: AVISHAI COHEN © DI PERRI / ECM · GESTALTUNG: TOBIAS RETSCHKE

AVISHAI COHEN QUARTET & DAVE HOLLAND’S AZIZA SA 20. OKT 2018 OPER LEIPZIG 19.30 UHR TICKETS: OPERNKASSE (0341 126 126 1) UND AN ALLEN BEKANNTEN VVK-STELLEN WEITERE ACTS: KIT DOWNES SOLO, GOGO PENGUIN, LUCIA CADOTSCH FEAT. LUCY RAILTON & KIT DOWNES U.A. INFOS: LEIPZIGER-JAZZTAGE.DE

2 . EI NT R I T TSP R E I S E Es gelten die vom Stadtrat der Stadt Leipzig beschlossenen und in den Publikationen der Oper Leipzig veröffentlichten Eintrittspreise. Diese Eintrittspreise gelten bei Kauf der Eintrittskarten an den Kassen im Opernhaus und der Musikalischen Komödie sowie im Webshop der Oper Leipzig. An externen Vorverkaufsstellen sowie bei Internetkauf bei externen Anbietern können durch Erhebung einer Vorverkaufsgebühr höhere Eintrittspreise entstehen. Ermäßigungsberechtigungen sind beim Einlass zur ­Veranstaltung unaufgefordert vorzuzeigen.

3 . KA RT E NB ES T E L LUNG UND KA RT E N V E R K AU F Nach Veröffentlichung des Spielplanes im Jahres­ programm der Oper Leipzig kann der Kunde Karten bestellen. Durch Abgabe einer Bestel­ lung (schriftlich, per E-Mail, per Telefon) gibt der Kunde ein verbindliches Angebot zum Kauf der bezeichneten Eintrittskarten ab. Mit der Bestellung erkennt der Kunde die Allge­ meinen Geschäftsbedingungen an. Mit der Bestätigung der Kartenbestellung wird dem Kunden ein Zahlungstermin mitgeteilt. Der Zahlungszeitraum beträgt in der Regel vier Wochen. Ist der Zeitraum zwischen der Bestellbestätigung und der Veranstaltung gerin­ ger als vier Wochen, muss die Zahlung zehn Tage vor der Vorstellung eingegangen sein. Er­ folgt bis zum genannten Zahlungstermin keine Zahlung, verfällt die Bestellbestätigung.

Zahlungen können in bar, mit Kreditkarte (Master-card, American Express, Visa-Card), per Überweisung oder per Lastschrift vorgenommen werden. Die Ausgabe der Karten erfolgt nach Eingang der Zahlung. Auf Wunsch und auf eigenes Risiko werden Karten per Post gegen eine Versandgebühr zugesandt. Beträgt der Zeitraum zwischen der Kartenbestel­ lung und der Veranstaltung weniger als zehn Tage, erfolgt der Kartenverkauf nur gegen sofortige Bezahlung mit Kreditkarte oder in bar. Der Wunsch nach Rollstuhlplätzen ist bei Eintrittskartenkauf und Bestellung gesondert anzugeben. Ein Weiterverkauf zu einem höheren als den auf der Karte abgedruckten Preis ist ebenso untersagt, wie der gewerb­ liche Weiterverkauf ohne vorherige Zustimmung der Oper Leipzig. Das Anbieten oder Verkaufen von Eintrittskarten der Oper Leipzig durch Besucher oder Dritte in den Räu­ men oder unmittelbar vor der Oper Leipzig ist strikt untersagt. Die Oper Leipzig hält sich bei Zuwiderhandlung rechtliche Schritte vor.

4. DAT E NS C H UT Z Kunden, die eine Kartenbestellung oder eine Kartenreservierung abgeben, erklären sich damit einverstanden, dass die Oper Leipzig die dabei bekanntgegebenen personenbezogenen Daten des Kunden unter Einhaltung des Datenschutzrechtes in dem für die Anbahnung und Durchführung des Vertrages erforderlichen Umfang erhebt, ver­ arbeitet, speichert und nutzt. Die Oper Leipzig ist berechtigt, die Daten an natürliche oder juristische Personen weiterzugeben, sofern diese im Auftrag der Oper Leipzig den Karten­ verkaufsvertrag durchführen.

5 . U M TAUSC H UND E R SAT Z A NSP R ÜC H E Die erworbenen Eintrittskarten und Artikel sind von Rücknahme und Umtausch ausgeschlossen. Bei Vorstellungsausfall wird dem Kunden eine Ersatzvorstellung angeboten. Kann der Kunde keinen der angebotenen Termine wahrnehmen, wird ihm der Kaufpreis (ohne VVK-Gebühr) erstattet. Bei Abbruch einer Vorstellung vor der Pause wird dem Kunden der volle Eintrittspreis erstattet. Ein Ersatz von darüber hinausgehenden Kosten des Kunden (Nebenkosten, Hotel, Reise etc.) wird ausgeschlossen. Ebenso werden immaterielle Schadensersatzansprüche ausgeschlossen.

Ersatzansprüche sind durch Vorlage oder Einsendung der originalen Eintrittskarten gel­ tend zu machen. Programm- und /oder Besetzungsänderungen (u. a. Änderung eines Dirigenten oder Solisten) begründen keinen Anspruch auf Erstattung oder Minderung des Kartenpreises oder Umtausch der Karte. Für versäumte Vorstellungen besteht kein Anspruch auf Ersatz oder Umtausch der Eintrittskarten. Bei Verlust einer Eintrittskarte besteht grundsätzlich kein Ersatz- oder Erstattungsanspruch. Hat der Kunde einen Nach­ weis, welche Karte er gekauft hat oder kann er die gekauften Plätze genau bezeichnen, steht es im Ermessen der Oper Leipzig, einen Einlassschein zu erstellen. Es gilt jedoch die Originalkarte vor dem Einlassschein.

6 . Z UG A NG Z U D E N VO R ST E L LUNG E N Der Zugang zu den Vorstellungen erfolgt nur mit gültiger Original-Eintrittskarte (dies gilt auch für Kinder). Der Besucher ist an den auf seiner ­Eintrittskarte bezeichneten Platz gebunden. Ein Wechsel auf freie Plätze ist nicht z­ ulässig.

Bei verspätetem Eintreffen nach Beginn einer Vorstellung besteht kein Anspruch auf ­unmittelbaren Zutritt in den Zuschauersaal und auf den auf der Eintrittskarte bezeichneten Platz. Es steht im Ermessen der Leiterin Abenddienst, dem zu spät gekommenen Besucher in einem unter Rücksichtnahme auf den Vorstellungsverlauf und die darstellenden Künst­ ler geeigneten Zeitpunkt einen Platz im Zuschauerraum oder in der Laubengalerie zuzu­ weisen. Unter Umständen kann der Einlass erst zur Pause erfolgen oder bei kleinen Spiel­ stätten gar nicht mehr gestattet werden.

7. B I L D - UND TO NAUF Z E I C H NUNG E N Fotografieren, Tonaufzeichnungen oder Bild- / Tonaufzeich­ nungen während der Vorstellung sind aus urheberrechtlichen Gründen nicht erlaubt. Dies gilt auch, wenn die Aufzeichnungen für den privaten Gebrauch gedacht sind. A ­ ußerhalb von Veranstaltungen dürfen Bildaufnahmen in den Räumlichkeiten der Oper Leipzig nur

203

für private und nichtkommerzielle Zwecke gefertigt werden. Bei Zuwiderhandlungen wer­ den die Aufzeichnungsgeräte eingezogen und verwahrt, bis der Eigentümer der Löschung der unberechtigten Aufnahmen zugestimmt hat. Für eingezogene und verwahrte Auf­ zeichnungsgeräte haftet die Oper Leipzig nur für vorsätzlich oder grob fahrlässig herbeige­ führte Schäden. Unberührt davon bleibt das Recht der in ihren Urheberrechten beeinträch­ tigten Künstler auf Geltendmachung von Schadensersatz Schadensersatz und das Recht der Oper Leipzig auf Erteilung eines Hausverweises. Die Oper Leipzig ist berechtigt, Veran­ staltungen auch ohne vorherigen Hinweis auf Bild- Ton- und Bildtonträger aufzuzeichnen und zu veröffentlichen. Weiter ist die Oper Leipzig dazu berechtigt, bei Veranstaltungen im Zuschauerraum und in den Foyers Fotoaufnahmen durchzuführen. Der Besucher erklärt sich mit einer möglichen Ablichtung und Aufzeichnung seiner Person einverstanden. Bei einer Aufzeichnung durch die Oper Leipzig oder durch von ihr beauftragte Dritte ist mit im Saal befindlichem technischem Equipment zu rechnen.

8 . G A R D E R OB E Mäntel, dicke Jacken, Schirme, Rucksäcke, Stöcke (ausgenommen Gehhilfen), große Tragetaschen und andere sperrige Gegenstände sowie Nahrungsmittel und Getränke dürfen nicht in den Zuschauerraum mitgenommen werden. Garderobe bzw. die genannten Gegenstände können dem Garderobenpersonal für die Dauer der Vorstellung gegen Aus­ händigung einer Garderobenmarke zur Aufbewahrung übergeben werden. Das Vorder­ hauspersonal ist berechtigt, trotz Eintrittskarte den Zutritt zum Saal zu verweigern, s­ ollten oben genannte Gegenstände nicht abgegeben werden. Die Rückgabe an den Besucher erfolgt gegen Vorlage der Garderobenmarke ohne weitere Prüfung der Berechtigung. Bei Verlust einer Garderobenmarke ist der Besucher verpflichtet, eine Gebühr von 3,50 € für die Wiederbeschaffung bar zu entrichten. Die Ausgabe der Garderobe erfolgt in diesem Fall erst dann, wenn sämtliche anderen Garderoben abgeholt worden sind. Die Oper Leipzig ist berechtigt, vor der Aushändigung personenbezogene Daten zu erfassen und sich den Empfang quittieren zu lassen. Vertauschte oder beschädigte Garderobe ist dem Gardero­ benpersonal sofort mitzuteilen. Die Oper Leipzig haftet für die Dauer der Vorstellung für Schäden oder Verlust der Garderobe, die aufgrund einer vorsätzlichen oder grob fahrläs­ sigen Verletzung der Aufsichtspflicht durch das Garderobenpersonal eingetreten ist. Die Haftung ist auf den nachgewiesenen Zeitwert der Garderobe, maximal auf einen Wert von 250 €, beschränkt. Von der Haftung ausgeschlossen sind Bargeld und andere in den Klei­ dungsstücken oder in Rucksäcken, Taschen etc. befindliche Gegenstände. Die Abgabe und Aufbewahrung solcher Gegenstände geschieht auf eigene Gefahr des Besuchers.

9 . F U N D SAC H EN Gegenstände jeder Art, welche in den Räumlichkeiten/spielstätten der Oper Leipzig gefunden werden, sind beim Hauspersonal abzugeben. Für die weitere Aufbewahrung wird keine Haftung seitens der Oper Leipzig übernommen. Der Verlust von Gegen­ ständen ist unverzüglich dem Hauspersonal zu melden. Fundsachen werden eine Woche lang bei der Oper Leipzig aufbewahrt und danach dem Fundbüro der Stadt Leipzig übergeben.

1 0. TI ER E, M O B I L E D EV I C ES , R AU C H V ER B OT Tiere dürfen nicht mit in den Zuschauerraum genom­ men werden, ausgenommen sind Blindenführhunde. Die Benutzung von Mobiltelefonen und anderen elektronischen Kommunikations- und Informationsmitteln während der Vor­stellung ist untersagt. Sie sind, wie auch akustische Signalgeber und Armbanduhren mit Stundensignalen auszuschalten. Die Oper Leipzig ist im Interesse anderer Besucher und des störungsfreien Veranstaltungsablaufes berechtigt, bei Zuwiderhandlungen die Her­ ausgabe solcher Geräte zu verlangen oder die entsprechenden Besucher der Vorstellung zu verweisen. Eine Erstattung des Ticketpreises findet in diesen Fällen nicht statt. Das Rau­chen ist in allen Räumlichkeiten und Spielstätten der Oper Leipzig untersagt. Dies gilt auch für sog. E-Zigaretten und andere raucherzeugende Gegenstände, die zur Auslösung der Brandmeldeanlage führen können. Weiter ausgeschlossen ist die Anwendung offener Flammen und pyrotechnischer Artikel.

1 1 . H AU S R EC H T Die Oper Leipzig übt in allen ihren Spielstätten das Hausrecht aus, bei Ver­ anstaltungen erfolgt dies durch das Einlasspersonal und den Direktionsdienst. Sie ist berechtigt, Hausverweise bzw. -verbote auszusprechen oder andere geeignete Maßnahmen im Rahmen ihres Hausrechtes zu ergreifen. Insbesondere können Besucher aus Vorstel­ lungen verwiesen werden, wenn sie diese stören, andere Besucher belästigen oder in sons­ tiger und/oder erheblicher Weise oder wiederholt gegen die AGB verstoßen haben. Außer­dem kann bereits der Zutritt verweigert werden, wenn die begründete Vermutung besteht, dass der Besucher die Vorstellung stören oder andere Besucher belästigen wird. Ein An­ spruch auf Erstattung des Ticketpreises oder auf Aufwendungsersatz entsteht hierdurch nicht. Bei Brand oder sonstigen Gefahrensituationen haben die Besucher das Haus sofort und ohne Umwege zu verlassen. Eine Garderobenausgabe findet in diesen Fällen nicht statt. Den Anweisungen des Hauspersonals ist unbedingt Folge zu leisten.

1 2 . H A F TU N G Das Betreten/der Aufenthalt in den Räumlichkeiten und Spielstätten der Oper Leipzig erfolgt auf eigene Gefahr. Für schuldhaft verursachte Schäden haftet die Oper ­Leipzig nach den gesetzlichen Vorschriften. Für Personen- und Sachschäden, die ein Be­ sucher in den Räumen und Spielstätten der Oper Leipzig erleidet, haftet die Oper Leipzig sowie deren Vertreter und Erfüllungsgehilfen nur im Falle des Vorsatzes und der groben Fahrlässigkeit. Diese Haftungsbeschränkung gilt nicht für Ansprüche aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Eine weitere Haftung ist ausgeschlossen.

1 3 . S O N S TI G ES Die Oper Leipzig ist weder bereit noch verpflichtet, an einem Streitbeilegungs­ verfahren vor einer Verbraucherstreitbeilegungsstelle teilzunehmen. Auf Verträge und Rechtsbeziehungen, die diesen AGB unterliegen, findet deutsches Recht Anwendung.

1 4 . I N K R AF T T R E T E N Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind zum 31. Mai 2018 in Kraft getreten und ersetzen frühere Fassungen.

SERVICE

1 . G E LT UNG S B E R E I C H Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln die Rechtsbeziehungen zwischen der Oper Leipzig und ihren Besuchern. Sie sind Bestandteil des zwischen ihnen bestehenden Vertragsverhältnisses. Für alle Veranstaltungen der Oper Leipzig in ihren der­ zeitigen und zukünftigen Spielstätten (Opernhaus, Musikalische Komödie, K ­ onzertfoyer, Venussaal, Probebühnen etc.) gelten ausschließlich diese allgemeinen Geschäftsbedingun­ gen. Sie gelten nicht für Veranstaltungen Dritter in den Räumen der Oper Leipzig und nicht bezüglich der von der Oper Leipzig im Auftrag für andere Veranstalter verkauften Eintrittskarten. Das Vertragsverhältnis entsteht in diesen Fällen unmittelbar zwischen dem Kunden und dem Drittveranstalter. Für Abonnenten und Reiseveranstalter gelten er­ gänzend gesonderte Bestimmungen.

IH R E XK LU SI VES OP E R N ERL EB NI S Erleben Sie einen einzigartigen Opernbesuch in einer unserer Logen.

In gehobener Atmosphäre genießen Sie und Ihre Gäste exklusiven Service und verbringen einen unvergesslichen Abend!

• IH R EV E NT F ÜR B I S ZU 1 0 G ÄS T E

KO NTA K T

• SPEIS E- & G E T RÄ NK E-S E RV I C E

Lydia Gruber T + 49 (0)341 - 12 61 491 logen@oper-leipzig.de

• PR EIS AUF A NF RAG E

S P I E L P L A N

AUGUST 2018 21 DI 22 MI 23 DO 24 FR 25 SA 26 SO 31 FR

19:30 19:30 19:30 19:30 15:00 19:30 14:00 19:00 11:00 19:00

CARMEN L A CUBANA (Gastspiel) BB Promotion CARMEN L A CUBANA (Gastspiel) BB Promotion CARMEN L A CUBANA (Gastspiel) BB Promotion CARMEN L A CUBANA (Gastspiel) BB Promotion CARMEN L A CUBANA (Gastspiel) BB Promotion CARMEN L A CUBANA (Gastspiel) BB Promotion CARMEN L A CUBANA (Gastspiel) BB Promotion CARMEN L A CUBANA (Gastspiel) BB Promotion DAS BIEST KANN SCHWIMMEN Kinderchor-Projekt DAS BIEST KANN SCHWIMMEN Kinderchor-Projekt

Opernhaus Opernhaus Opernhaus Opernhaus Opernhaus Opernhaus Opernhaus Opernhaus Peterskirche Peterskirche

vom Veranstalter vom Veranstalter vom Veranstalter vom Veranstalter vom Veranstalter vom Veranstalter vom Veranstalter vom Veranstalter 12 / 8 € 12 / 8 €

DAS BIEST KANN SCHWIMMEN Kinderchor-Projekt SPIELZEITERÖFFNUNGS-GAL A New York! New York!

SPIELZEITERÖFFNUNGS-GAL A New York! New York!

BLUE MONDAY Vorgestellt: die neuen Tänzer TAG DER OFFENEN TÜR Theaterwerkstätten ERÖFFNUNGSFEST

Peterskirche Musikalische Komödie Musikalische Komödie Ballettsaal (Eingang Kellertheater) Dessauer Straße 21 Opernhaus

12 / 8 € 14 – 37 € MC 14 – 37 € MC 8 € Eintritt frei Eintritt frei

OPER FÜR ALLE Konzert zum Eröffnungsfest KLEINE KOMÖDIE Ivan und die Frauen HAUSFÜHRUNG zum Tag des offenen Denkmals HAUSFÜHRUNG zum Tag des offenen Denkmals HAUSFÜHRUNG zum Tag des offenen Denkmals MEIN FREUND BUNBURY Natschinski HAUSFÜHRUNG zum Tag des offenen Denkmals HAUSFÜHRUNG zum Tag des offenen Denkmals DIE HOCHZEIT DES FIGARO Mozart FEUER , WASSER , STURM Mitmachkonzert des Kinderchores FEUER , WASSER , STURM Mitmachkonzert des Kinderchores SEKRETÄRINNEN Wittenbrink KNUSPER , KNUSPER , KNÄUSCHEN … Humperdinck ÖFFENTLICHE HAUSFÜHRUNG SCHWANENSEE (Ballett) Schröder / Tschaikowski CASANOVA Lortzing KNUSPER , KNUSPER , KNÄUSCHEN … Humperdinck CASANOVA Lortzing SCHWANENSEE (Ballett) Schröder / Tschaikowski OPER LEIPZIG WERKSTAT T zu »La fanciulla del West« KL ASSIK FÜR KINDER Orchester der Musikalischen Komödie KL ASSIK FÜR KINDER Orchester der Musikalischen Komödie TOOT ! (Tanzabend) Veldman OPERNPL AUDEREI mit Chordirektor Thomas Eitler-de Lint DIE HOCHZEIT DES FIGARO Mozart DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN Kálmán

Opernhaus Venussaal MuKo Musikalische Komödie Musikalische Komödie Opernhaus Musikalische Komödie Opernhaus Opernhaus Opernhaus Konzertfoyer Opernhaus Konzertfoyer Opernhaus Musikalische Komödie Konzertfoyer Opernhaus Opernhaus Opernhaus Musikalische Komödie Konzertfoyer Opernhaus Musikalische Komödie Opernhaus Opernhaus Reformierte Kirche Reformierte Kirche Schauspiel Leipzig Konzertfoyer Opernhaus Opernhaus Musikalische Komödie

Eintritt frei 15 / 12 € Zählkarten Zählkarten Zählkarten 15 – 39 € MD Zählkarten Zählkarten 15 – 68 € C 5 € 5 € 14 – 37 € MC 8 € 10 / 7 € 15 – 73 € D 15 – 39 € MD 8 € 15 – 39 € MD 15 – 73 € D Eintritt frei vom Veranstalter vom Veranstalter über Schauspiel 10 € 15 – 68 € C 15 – 39 € MD

SEPTEMBER 2018 1

15:00 19:00 2 SO 15:00 3 MO 18:00 8 SA 10:00 14:00

9

SA

SO

WIEDERAUFNAHME

12 MI

15 SA

16 SO

20 DO 21 FR

22 SA WIEDERAUFNAHME

18:00 19:00 10:00 12:30 13:30 15:00 15:00 16:30 18:00 9:30 11:00 19:30 11:00 14:00 19:00 19:00 11:00 15:00 18:00 18:00 10:00 18:00 19:30 15:00 19:00 19:00

Ensembles von Oper, Leipziger Ballett und Musikalischer Komödie

A / M Preisgruppe | EF Einführung | PG Publikumsgespräch | Fam Familientag

EF EF/PG EF EF/PG

PREMIERE

PREMIERE

DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN Kálmán FEUER , WASSER , STURM Mitmachkonzert des Kinderchores SCHWANENSEE (Ballett) Schröder / Tschaikowski PADDINGTON BÄRS ERSTES KONZERT Chappell TOSCA Puccini KLEINE KOMÖDIE Novecento. Die Legende vom Ozeanpianisten L A FANCIULL A DEL WEST Puccini MEIN FREUND BUNBURY Natschinski FAMILIENFÜHRUNG OPER ZUM MITMACHEN Nussknacker und Mäusekönig MEIN FREUND BUNBURY Natschinski SCHWANENSEE (Ballett) Schröder / Tschaikowski SCHERZI MUSICALI Monteverdi, Händel, Donizetti

Musikalische Komödie Konzertfoyer Opernhaus Opernhaus Venussaal MuKo Opernhaus Venussaal MuKo Opernhaus Musikalische Komödie Opernhaus Probebühne Opernhaus Musikalische Komödie Opernhaus Kunstkraftwerk

15 – 39 € 8 € 15 – 73 € 7 € 15 – 73 € 15 / 12 € 15 – 78 € 15 – 39 € 8 / 3 € 8 € 15 – 39 € 15 – 73 € 20 / 17 €

6 / 3 € 6 / 3 € 14 – 37 € 15 – 73 € 7 € 20 / 17 €

DER ROTE TEPPICH für Kulturbürgermeisterin Dr. Skadi Jennicke MUSIKALISCHER SALON Das Tagebuch der Virginia Woolf L A FANCIULL A DEL WEST Puccini CASANOVA Lortzing FAMILIENFÜHRUNG CASANOVA Lortzing DER BARBIER VON SEVILL A Rossini TOOT ! (Tanzabend) Veldman BLUE MONDAY zur Premiere »Beethoven / Ravel« OPER ZUM MITMACHEN SPEZIAL So rot wie Blut ...

OPER ZUM MITMACHEN SPEZIAL So rot wie Blut ...

OPER ZUM MITMACHEN SPEZIAL So rot wie Blut ...

OPER ZUM MITMACHEN SPEZIAL So rot wie Blut ...

FÜHRUNG TECHNISCHES KABINET T 24. LEIPZIGER OPERNBALL »Ahoj Č esko«

Venussaal MuKo Venussaal MuKo Musikalische Komödie Opernhaus Venussaal MuKo Grieg- Begegnungsstätte Leipzig e. V., Talstraße Opernhaus Grieg- Begegnungsstätte Leipzig e. V., Talstraße Restaurant Lortzing Konzertfoyer Opernhaus Opernhaus Musikalische Komödie Opernhaus Musikalische Komödie Opernhaus Schauspiel Leipzig Ballettsaal (Eingang Kellertheater) Probebühne Opernhaus Probebühne Opernhaus Probebühne Opernhaus Probebühne Opernhaus Opernhaus Opernhaus

10 € 10 € 15 – 73 € D 15 – 39 € MD 8 / 3 € 15 – 39 € MD 15 – 73 € D über Schauspiel 8 € 5 € 5 € 5 € 5 € 8 / 5 € * siehe unten

SEKRETÄRINNEN Wittenbrink PADDINGTON BÄRS ERSTES KONZERT Chappell SEKRETÄRINNEN Wittenbrink MUKO WERKSTAT T zu »Die Herzogin von Chicago« LEIPZIGER BALLET T WERKSTAT T zu »Beethoven / Ravel« FAMILIENFÜHRUNG (Schulferien)

Musikalische Komödie Venussaal MuKo Musikalische Komödie Musikalische Komödie Opernhaus Opernhaus

15 – 39 € MD 7 € 15 – 39 € MD Eintritt frei Eintritt frei 8 / 3 €

207

23 SO 15:00 15:00 18:00 27 DO 10:00 28 FR 19:30 19:30 29 SA 19:00 19:00 30 SO 11:00 14:00 15:00 18:00 19:00

MD D

EF/PG

D E MD

EF

MD D / Fam EF/PG

OKTOBER 2018

5 WIEDERAUFNAHME

DI MI

FR

10:00 11:00 15:00 18:00 10:00 18:00

BABYKONZERT BABYKONZERT MEIN FREUND BUNBURY Natschinski L A FANCIULL A DEL WEST Puccini PADDINGTON BÄRS ERSTES KONZERT Chappell TANZ IN DEN HÄUSERN DER STADT#17

Zum Edvard Grieg-Jahr 2018

19:30 RIGOLET TO Verdi 20:00 TANZ IN DEN HÄUSERN DER STADT#17 Zum Edvard Grieg-Jahr 2018

WIEDERAUFNAHME

20:00 6 SA 15:00 19:00 19:00 7 SO 11:00 15:00 18:00 19:30 8 MO 18:00 9 DI 14:00 10 MI 14:00 11 DO 14:00 12 FR 14:00 13 SA 14:00 19:00 19:00 14 SO 11:00 15:00 15 MO 18:00 16 DI 18:30 17 MI 14:00

Im Zeichen der Leipziger Partnerstadt Brnó

* Eintrittspreise Opernball: Flanierkarten 158,82 € | Tischkarten 420 € / 500 € / 600 € zzgl. 19 % MwSt.

15 – 73 € 20 / 17 €

MC D

EF

D

EF

SPIEL PL AN

2 3

TAG DER DEUTSCHEN EINHEIT

PREMIERE

PREMIERE

19 FR 19:30 20:00 20 SA 19:00 19:30 21 SO 14:00 15:00 18:00 24 MI 10:00 26 FR 9:30 10:00 11:00 19:30 27 SA 14:00 19:00

DER FREISCHÜTZ Weber DER ROTE TEPPICH für Yvonne Kálmán DIE HERZOGIN VON CHICAGO Kálmán 43. LEIPZIGER JAZZTAGE (Gastspiel) OPER ZUM MITMACHEN Figaro! Figaro! Figaro!

DIE HERZOGIN VON CHICAGO Kálmán NABUCCO Verdi PADDINGTON BÄRS ERSTES KONZERT Chappell FEUER , WASSER , STURM Mitmachkonzert des Kinderchores BABYKONZERT FEUER , WASSER , STURM Mitmachkonzert des Kinderchores ROMEO UND JULIA (Ballett) Mahr / Prokofjew GROSSE HAUSFÜHRUNG BEETHOVEN/RAVEL (Ballett) Scholz, Welch, Schröder / Beethoven, Ravel

Opernhaus Restaurant Lortzing Musikalische Komödie Opernhaus Probebühne Opernhaus Musikalische Komödie Opernhaus Venussaal MuKo Konzertfoyer Opernhaus Venussaal MuKo Konzertfoyer Opernhaus Musikalische Komödie Opernhaus Opernhaus

15 – 73 € D 10 € 15 – 39 € MD vom Veranstalter 8 € 15 – 39 € MD 15 – 73 € D 7 € 5 € 6 / 3 € 5 € 14 – 37 € MC/Fam 12,50 / 10 € 15 – 78 € E EF

19:00 15:00 18:00 15:00 18:00

DIE HERZOGIN VON CHICAGO Kálmán DIE HERZOGIN VON CHICAGO Kálmán L A FANCIULL A DEL WEST Puccini DIE HERZOGIN VON CHICAGO Kálmán BEETHOVEN/RAVEL (Ballett) Scholz, Welch, Schröder / Beethoven, Ravel

Musikalische Komödie Musikalische Komödie Opernhaus Musikalische Komödie Opernhaus

15 – 39 € 15 – 39 € 15 – 73 € 15 – 39 € 15 – 73 €

Venussaal MuKo Venussaal MuKo Opernhaus Musikalische Komödie Parkettfoyer Opernhaus Opernhaus Musikalische Komödie Musikalische Komödie Musikalische Komödie Opernhaus Konzertfoyer Opernhaus Konzertfoyer Opernhaus Venussaal MuKo Konzertfoyer Opernhaus Opernhaus Opernhaus Musikalische Komödie Opernhaus Musikalische Komödie Konzertfoyer Opernhaus Musikalische Komödie Opernhaus Konzertfoyer Opernhaus Opernhaus Venussaal MuKo

6 / 3 € 6 / 3 € 15 – 73 € 14 – 37 € 10 € 15 – 73 € 15 – 39 € 8 / 5 € 15 – 39 € 15 – 73 € 10 € 8 / 5 € 7 € 8 / 5 € 15 – 68 € 15 – 73 € 15 – 39 € 15 – 73 € 15 – 39 € geschlossen 15 – 39 € 15 – 73 € 10 € 15 – 73 € 15 / 12 €

28 SO REFORMATIONSTAG

31 MI

Anlässlich des 25. Jubiläums der Städtepartnerschaft Leipzig – Houston

MD MD D MD D

EF EF/PG

NOVEMBER 2018 1 2

WIEDERAUFNAHME

10:00 10:00 19:30 19:30 3 SA 15:00 19:00 19:00 4 SO 12:00 15:00 18:00 5 MO 18:00 6 DI 11:00 7 MI 10:00 8 DO 11:00 19:30 9 FR 19:30 19:30 10 SA 19:00 19:00 11 SO 11:00 15:00 18:00 17 SA 15:00 19:00 19:00 DO FR

BABYKONZERT BABYKONZERT TURANDOT Puccini ROMEO UND JULIA (Ballett) Mahr / Prokofjew BALLET T PL AUDEREI mit Natasa Dudar und Lou Thabart ELEKTRA Strauss DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN Kálmán HAUSFÜHRUNG MUSIKALISCHE KOMÖDIE DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN Kálmán DER BARBIER VON SEVILL A Rossini MUSIKALISCHER SALON EXTRA Scherzi Musicali DER KARNEVAL DER TIERE (Ballett) Bruland / Saint-Saëns PADDINGTON BÄRS ERSTES KONZERT Chappell DER KARNEVAL DER TIERE (Ballett) Bruland / Saint-Saëns RIGOLET TO Verdi BEETHOVEN/RAVEL (Ballett) Scholz, Welch, Schröder / Beethoven, Ravel DOKTOR SCHIWAGO Simon / Weller / Korie / Powers L A FANCIULL A DEL WEST Puccini DOKTOR SCHIWAGO Simon / Weller / Korie / Powers DER KARNEVAL DER TIERE (Ballett) Bruland / Saint-Saëns DOKTOR SCHIWAGO Simon / Weller / Korie / Powers ELEKTRA Strauss OPERNPL AUDEREI mit Sandra Maxheimer DER NUSSKNACKER (Ballett) Dury / Tschaikowski KLEINE KOMÖDIE Novecento. Die Legende vom Ozeanpianisten

D MC D MD

EF

MD D

C D MD D MD

EF/PG EF

MD D

EF

D

EF

BUSS- UND BET TAG

FAMILIENFÜHRUNG TANNHÄUSER Wagner DIE HERZOGIN VON CHICAGO Kálmán ELEKTRA Strauss TOOT ! (Tanzabend) Veldman OPER LEIPZIG WERKSTAT T zu »Carmen« DRUCKGRAFIK-SYMPOSION Ausstellungseröffnung DIE ZAUBERFLÖTE Mozart TANZIMMERSION II ÖFFENTLICHE HAUSFÜHRUNG OPER ZUM MITMACHEN Nussknacker und Mäusekönig DER ROTE TEPPICH für Thomas Hermanns L A FANCIULL A DEL WEST Puccini HAPE KERKELINGS KEIN PARDON – DAS MUSICAL

Opernhaus Opernhaus Musikalische Komödie Opernhaus Schauspiel Leipzig Opernhaus Konzertfoyer Opernhaus Opernhaus Kunstkraftwerk Opernhaus Probebühne Opernhaus Restaurant Lortzing Opernhaus Musikalische Komödie

8 / 3 € 15 – 78 € E 14 – 37 € MC 15 – 68 € C über Schauspiel Eintritt frei Eintritt frei 15 – 73 € D 20 / 17 € 10 / 7 € 8 € 10 € 15 – 73 € D 15 – 39 € MD

25 SO 15:00 HAPE KERKELINGS KEIN PARDON – DAS MUSICAL

Musikalische Komödie

15 – 39 €

18:00 DER NUSSKNACKER (Ballett) Dury / Tschaikowski 27 DI 19:30 GEISTER DER WEIHNACHT (Gastspiel) Theaterverein Priester 28 MI 19:30 JAZZ IM VENUSSA AL JPEK | A Tribut to the Great Vibraphon Players 30 FR 18:00 ALICE IM WUNDERL AND (Ballett) Mahr 19:30 CARMEN Bizet

Opernhaus Musikalische Komödie Venussaal MuKo Musikalische Komödie Opernhaus

15 – 73 € D vom Veranstalter 20 / 17 € 15 – 39 € MD 15 – 78 € E

Musikalische Komödie Opernhaus Musikalische Komödie Konzertfoyer Opernhaus Musikalische Komödie Opernhaus Kantine (über Bühneneingang) Opernhaus Musikalische Komödie Opernhaus Museum d. bild. Künste Opernhaus Musikalische Komödie Opernhaus Opernhaus Musikalische Komödie Opernhaus Venussaal MuKo Opernhaus Musikalische Komödie Musikalische Komödie Opernhaus Opernhaus Musikalische Komödie

15 – 39 € MD/Fam 15 – 73 € D Eintritt frei Eintritt frei 15 – 39 € MD 15 – 68 € C EF Zählkarten, erhältlich am Abend 15 – 73 € D EF 14 – 37 € MC 15 – 73 € D EF 10 € 12 – 40 € A EF 12 – 30 € MA 15 – 73 € D 10 / 7 € 15 – 39 € MD 15 – 73 € D 6 / 3 € 8 / 3 € 8 / 5 € 15 – 39 € MD 15 – 73 € D EF 12 – 40 € A EF 15 – 39 € MD

Hermanns / Hagemann Hermanns / Hagemann

PREMIERE

209

18 SO 11:00 18:00 21 MI 15:00 18:00 19:30 22 DO 18:00 19:00 23 FR 19:30 20:00 24 SA 14:00 14:00 16:30 19:00 19:00

EF EF

EF

MD EF

EF

1

SA

2

SO

4

DI

5

MI

6 7

DO

8

SA

9

SO

11

DI

BALLETTGALA

250. VORSTELLUNG!

FR

WIEDERAUFNAHME

15:00 19:00 10:00 14:00 15:00 18:00 19:30 19:30 19:30 20:00 11:00 11:00 19:30 14:00 15:00 19:00 11:00 11:00 12:00 15:00 18:00 11:00 19:30

ALICE IM WUNDERL AND (Ballett) Mahr UWE SCHOLZ GAL A Zum 60. Geburtstag von Uwe Scholz MUSIKALISCHES WEIHNACHTSBAUMSCHMÜCKEN SÄCHSISCHES DRUCKGRAFIK-SYMPOSION Führung ALICE IM WUNDERL AND (Ballett) Mahr L A FANCIULL A DEL WEST Puccini Im Anschluss: KANTINENGESPRÄCH (begrenzte Platzanzahl) DER NUSSKNACKER (Ballett) Dury / Tschaikowski DIE HERZOGIN VON CHICAGO Kálmán DER NUSSKNACKER (Ballett) Dury / Tschaikowski NACHHALL Musikalische Komödie im Museum DER NUSSKNACKER (Ballett) Dury / Tschaikowski DER ZAUBERER VON OSS Baum / Harburg / Arlen L A BOHÈME Puccini ÖFFENTLICHE HAUSFÜHRUNG DER ZAUBERER VON OSS Baum / Harburg / Arlen TURANDOT Puccini BABYKONZERT FAMILIENFÜHRUNG HAUSFÜHRUNG MUSIKALISCHE KOMÖDIE DER ZAUBERER VON OSS Baum / Harburg / Arlen TANNHÄUSER Wagner HÄNSEL UND GRETEL Humperdinck DOKTOR SCHIWAGO Simon / Weller / Korie / Powers

SPIEL PL AN

DEZEMBER 2018

12 MI 11:00 19:30 13 DO 10:00 19:30 14 FR 10:00 16:00 19:00 19:30 15 SA 14:00 14:00 15:00 19:00 19:00 50. VORSTELLUNG!

W EIHNACHTEN

16 SO 11:00 11:00 15:00 15:00 18 DI 18:00 19:30 19 MI 11:00 11:00 20 DO 11:00 11:00 19:30 19:30 21 FR 11:00 19:30 22 SA 14:00 19:00 19:00 23 SO 11:00 15:00 18:00 25 DI 18:00 18:00 26 MI 18:00 18:00 27 DO 14:00 19:30 28 FR 14:00 18:00 29 SA 11:00 19:00 30 SO 18:00 18:00 31 MO 14:30

HÄNSEL UND GRETEL Humperdinck DOKTOR SCHIWAGO Simon / Weller / Korie / Powers PADDINGTON BÄRS ERSTES KONZERT Chappell SCHWANENSEE (Ballett) Schröder / Tschaikowski PADDINGTON BÄRS ERSTES KONZERT Chappell SÄCHSISCHES DRUCKGRAFIK-SYMPOSION Führung ADVENTSKONZERT DES FÖRDERVEREINS SCHWANENSEE (Ballett) Schröder / Tschaikowski GROSSE HAUSFÜHRUNG OPER ZUM MITMACHEN Zauberei im Märchenwald MUSIKALISCHER SALON Repetitoren sind auch Pianisten CARMEN Bizet HAPE KERKELINGS KEIN PARDON – DAS MUSICAL

Opernhaus Musikalische Komödie Venussaal MuKo Opernhaus Venussaal MuKo Konzertfoyer Opernhaus Musikalische Komödie Opernhaus Opernhaus Probebühne Opernhaus Konzertfoyer Opernhaus Opernhaus Musikalische Komödie

12 – 40 € 15 – 39 € 7 € 15 – 73 € 7 € Eintritt frei 15 € 15 – 73 € 12,50 / 10 € 8 € 10 € 15 – 73 € 15 – 39 €

A MD

EF

D

EF/PG

D

EF/PG

D MD

EF

HÄNSEL UND GRETEL Humperdinck KORFMACHERS GIFTSCHRANK HÄNSEL UND GRETEL Humperdinck HAPE KERKELINGS KEIN PARDON – DAS MUSICAL

Opernhaus Venussaal MuKo Opernhaus Musikalische Komödie

15 – 73 € 10 € 15 – 73 € 15 – 39 €

D/Fam EF

ALICE IM WUNDERL AND (Ballett) Mahr DER NUSSKNACKER (Ballett) Dury / Tschaikowski DER NUSSKNACKER (Ballett) Dury / Tschaikowski ALICE IM WUNDERL AND (Ballett) Mahr HÄNSEL UND GRETEL Humperdinck DER ZAUBERER VON OSS Baum / Harburg / Arlen DER BARBIER VON SEVILL A Rossini POETRY SL AM DER ZAUBERER VON OSS Baum / Harburg / Arlen DER FREISCHÜTZ Weber ÖFFENTLICHE HAUSFÜHRUNG CARMEN Bizet DIE HERZOGIN VON CHICAGO Kálmán FAMILIENFÜHRUNG DIE HERZOGIN VON CHICAGO Kálmán DER NUSSKNACKER (Ballett) Dury / Tschaikowski DER NUSSKNACKER (Ballett) Dury / Tschaikowski DIE HERZOGIN VON CHICAGO Kálmán L A BOHÈME Puccini ALICE IM WUNDERL AND (Ballett) Mahr FAMILIENFÜHRUNG (Schulferien) CARMEN Bizet FAMILIENFÜHRUNG (Schulferien) DER ZAUBERER VON OSS Baum / Harburg / Arlen DER ZAUBERER VON OSS Baum / Harburg / Arlen TOSCA Puccini GAL A-KONZERT ZUM JAHRESWECHSEL MEIN FREUND BUNBURY Natschinski MEIN FREUND BUNBURY Natschinski

Musikalische Komödie Opernhaus Opernhaus Musikalische Komödie Opernhaus Musikalische Komödie Opernhaus Musikalische Komödie Musikalische Komödie Opernhaus Opernhaus Opernhaus Musikalische Komödie Opernhaus Musikalische Komödie Opernhaus Opernhaus Musikalische Komödie Opernhaus Musikalische Komödie Opernhaus Opernhaus Opernhaus Musikalische Komödie Musikalische Komödie Opernhaus Opernhaus Musikalische Komödie Musikalische Komödie

15 – 39 € 15 – 73 € 12 – 40 € 12 – 30 € 12 – 40 € 12 – 30 € 15 – 68 € 15 / 12 € 12 – 30 € 15 – 73 € 10 / 7 € 15 – 73 € 15 – 39 € 8 / 3 € 15 – 39 € 15 – 73 € 15 – 73 € 15 – 39 € 15 – 73 € 15 – 39 € 8 / 3 € 15 – 73 € 8 / 3 € 15 – 39 € 15 – 39 € 15 – 73 € 15 – 78 € 15 – 39 € 46 – 63 €

MD D A MA A MA C

Hermanns / Hagemann

Hermanns / Hagemann

D/Fam EF MD

MA D D MD MD D D MD D MD D MD MD D E MD Silvester

EF EF EF

EF EF

EF EF

EF

WIEDERAUFNAHME STRAUSSWOCHENENDE

PREMIERE

60 – 129 € 46 – 63 € 45 €

Silvester Silvester

DER NUSSKNACKER (Ballett) Dury / Tschaikowski ÖFFENTLICHE HAUSFÜHRUNG FÜHRUNG TECHNISCHES KABINET T DER NUSSKNACKER (Ballett) Dury / Tschaikowski KLEINE KOMÖDIE Schwungvoller Jahresauftakt DER ROSENKAVALIER Strauss DER ROSENKAVALIER Strauss OPERET TENWORKSHOP Korngold / Fall »Rosen aus Florida« OPER ZUM MITMACHEN Brüderchen, komm tanz mit mir SÄCHSISCHES DRUCKGRAFIK-SYMPOSION Führung OPERET TENWORKSHOP Korngold / Fall »Rosen aus Florida« SALOME Strauss JOHANNES-PASSION (Ballett) Schröder / J. S. Bach MUKO PL AUDEREI mit Hinrich Horn DON CARLO Verdi DIE HERZOGIN VON CHICAGO Kálmán FAMILIENFÜHRUNG DIE HERZOGIN VON CHICAGO Kálmán L A TRAVIATA Verdi BLUE MONDAY zur Premiere »Magnificat« MUKO WERKSTAT T zu »On the Town« BABYKONZERT BABYKONZERT DIE HOCHZEIT DES FIGARO Mozart MUSIKALISCHER SALON

Opernhaus Opernhaus Opernhaus Opernhaus Venussaal MuKo Opernhaus Opernhaus Musikalische Komödie Probebühne Opernhaus Konzertfoyer Opernhaus Musikalische Komödie Opernhaus Opernhaus Konzertfoyer Opernhaus Opernhaus Musikalische Komödie Opernhaus Musikalische Komödie Opernhaus Ballettsaal (Eingang Kellertheater) Musikalische Komödie Konzertfoyer Opernhaus Konzertfoyer Opernhaus Opernhaus Konzertfoyer Opernhaus

15 – 73 € 10 / 7 € 8 / 5 € 15 – 73 € 15 / 12 € 15 – 73 € 15 – 73 € 14 – 37 € 8 € Eintritt frei 14 – 37 € 15 – 73 € 15 – 73 € 10 € 15 – 73 € 15 – 39 € 8 / 3 € 15 – 39 € 15 – 73 € 8 € Eintritt frei 6 / 3 € 6 / 3 € 15 – 68 € 10 €

D

DER BARBIER VON SEVILL A Rossini ON THE TOWN Bernstein KNUSPER , KNUSPER , KNÄUSCHEN … Humperdinck ON THE TOWN Bernstein JOHANNES-PASSION (Ballett) Schröder / J. S. Bach PADDINGTON BÄRS ERSTES KONZERT Chappell LEIPZIGER BALLET T WERKSTAT T zu »Magnificat« PADDINGTON BÄRS ERSTES KONZERT Chappell DER ROTE TEPPICH für Monika Geppert und Roland Seiffarth

Opernhaus Musikalische Komödie Konzertfoyer Opernhaus Musikalische Komödie Opernhaus Venussaal MuKo Opernhaus Venussaal MuKo Restaurant Lortzing

15 – 73 € 15 – 39 € 8 € 15 – 39 € 15 – 73 € 7 € Eintritt frei 7 € 10 €

Venussaal MuKo Opernhaus Musikalische Komödie Opernhaus

6 / 3 € 15 – 73 € 15 – 39 € 10 / 7 €

JANUAR 2019 1 5

18:00 SA 14:00 14:00 19:00 19:00 6 SO 17:00 12 SA 18:00 19:00 13 SO 14:00 14:00 15:00 18:00 18 FR 19:30 19 SA 15:00 19:00 19:00 20 SO 11:00 15:00 18:00 21 MO 18:00 22 DI 18:00 23 MI 10:00 24 DO 10:00 25 FR 19:00 26 SA 15:00 DI

19:00 19:00 27 SO 11:00 15:00 18:00 29 DI 10:00 18:30 30 MI 10:00 19:30

Wie Melodien zieht es mir leise durch den Sinn

D / Fam EF D D MC

MC D D

2

FR

SA

10:00 19:30 19:30 14:00

BABYKONZERT DIE ZAUBERFLÖTE Mozart ON THE TOWN Bernstein ÖFFENTLICHE HAUSFÜHRUNG

EF EF/PG

D MD MD D

C

D MD EF MD D

FEBRUAR 2019 1

EF

D MD

EF/PG

SPIEL PL AN

NEUJAHR

Opernhaus Musikalische Komödie Opernhaus

21 1

31 MO 19:00 SILVESTER-GAL A 19:00 MEIN FREUND BUNBURY Natschinski 22:00 SILVESTER-PART Y

2

WIEDERAUFNAHME PREMIERE

15:00 19:00 19:00 3 SO 11:00 12:00 15:00 18:00 5 DI 10:00 6 MI 20:00 8 FR 19:30 9 SA 19:00 19:00 10 SO 18:00 14 DO 19:30 15 FR 19:30 16 SA 14:00 19:00 19:00 17 SO 15:00 18:00 18 MO 14:00 19 DI 14:00 19:30 20 MI 14:00 21 DO 11:00 14:00 22 FR 14:00 19:30 19:30 23 SA 11:00 14:00 19:00 19:00 24 SO 15:00 15:00 18:00 25 MO 14:00 26 DI 14:00 19:30 27 MI 14:00 19:30 28 DO 14:00 19:30 SA

MUSIKALISCHER SALON Cabaret CARMEN Bizet ON THE TOWN Bernstein FAMILIENFÜHRUNG HAUSFÜHRUNG MUSIKALISCHE KOMÖDIE ON THE TOWN Bernstein NABUCCO Verdi BABYKONZERT NACHHALL Musikalische Komödie im Museum CAPRIOLEN Die Lindenauer Palast-Revue MAGNIFICAT (Ballett) Schröder / J. S. Bach, Pergolesi u.a.

CAPRIOLEN Die Lindenauer Palast-Revue TURANDOT Puccini BUDDY HOLLY ROCK’N’ROLL-SHOW (Gastspiel) BUDDY HOLLY ROCK’N’ROLL-SHOW (Gastspiel) ÖFFENTLICHE HAUSFÜHRUNG MAGNIFICAT (Ballett) Schröder / J. S. Bach, Pergolesi u.a.

ON THE TOWN Bernstein ON THE TOWN Bernstein LUCIA DI L AMMERMOOR Donizetti FAMILIENFÜHRUNG (Schulferien) FAMILIENFÜHRUNG (Schulferien) ON THE TOWN Bernstein FAMILIENFÜHRUNG (Schulferien) DER KARNEVAL DER TIERE (Ballett) Bruland / Saint-Saëns FAMILIENFÜHRUNG (Schulferien) FAMILIENFÜHRUNG (Schulferien) MAGNIFICAT (Ballett) Schröder / J. S. Bach, Pergolesi u.a.

LOVEMUSIK Weill / Uhry DER KARNEVAL DER TIERE (Ballett) Bruland / Saint-Saëns GROSSE HAUSFÜHRUNG CARMEN Bizet ALICE IM WUNDERL AND (Ballett) Mahr ALICE IM WUNDERL AND (Ballett) Mahr DER KARNEVAL DER TIERE (Ballett) Bruland / Saint-Saëns SALOME Strauss OPER ZUM MITMACHEN SPEZIAL So rot wie Blut ...

OPER ZUM MITMACHEN SPEZIAL So rot wie Blut ...

GASTSPIELPRODUKTION (BB Promotion) OPER ZUM MITMACHEN SPEZIAL So rot wie Blut ...

GASTSPIELPRODUKTION (BB Promotion) OPER ZUM MITMACHEN SPEZIAL So rot wie Blut ...

GASTSPIELPRODUKTION (BB Promotion)

Konzertfoyer Opernhaus Opernhaus Musikalische Komödie Opernhaus Musikalische Komödie Musikalische Komödie Opernhaus Venussaal MuKo Museum d. bild. Künste Musikalische Komödie Opernhaus Musikalische Komödie Opernhaus Musikalische Komödie Musikalische Komödie Opernhaus Opernhaus Musikalische Komödie Musikalische Komödie Opernhaus Opernhaus Opernhaus Musikalische Komödie Opernhaus Konzertfoyer Opernhaus Opernhaus Opernhaus Opernhaus Musikalische Komödie Konzertfoyer Opernhaus Opernhaus Opernhaus Musikalische Komödie Musikalische Komödie Konzertfoyer Opernhaus Opernhaus Probebühne Opernhaus Probebühne Opernhaus Opernhaus Probebühne Opernhaus Opernhaus Probebühne Opernhaus Opernhaus

10 € 15 – 73 € D 15 – 39 € MD 8 / 3 € 8 / 5 € 15 – 39 € MD 15 – 73 € D 6 / 3 € 10 € 15 – 39 € MD 15 – 78 € E 15 – 39 € MD 15 – 73 € D vom Veranstalter vom Veranstalter 10 / 7 € 15 – 73 € D 15 – 39 € MD 15 – 39 € MD 15 – 73 € D 8 / 3 € 8 / 3 € 14 – 37 € MC 8 / 3 € 8 / 5 € 8 / 3 € 8 / 3 € 15 – 73 € D 15 – 39 € MD 8 € 12,50 / 10 € 15 – 73 € D / Fam 15 – 39 € MD 15 – 39 € MD 8 / 5 € 15 – 73 € D 5 € 5 € vom Veranstalter 5 € vom Veranstalter 5 € vom Veranstalter

EF

EF

EF/PG

EF/PG

EF

EF

PUCCINIWOCHENENDE

WIEDERAUFNAHME PREMIERE

24 SO 27 MI 29 FR

19:00 19:30 15:00 18:00 19:30 19:30 19:30

OPER ZUM MITMACHEN SPEZIAL So rot wie Blut ...

GASTSPIELPRODUKTION (BB Promotion) FÜHRUNG TECHNISCHES KABINET T GASTSPIELPRODUKTION (BB Promotion) GASTSPIELPRODUKTION (BB Promotion) GASTSPIELPRODUKTION (BB Promotion) GASTSPIELPRODUKTION (BB Promotion) BLUE MONDAY zur Premiere im Schauspiel Leipzig CARNAVAL BOHÉMIEN Rosenmontagsgala PETER UND DER WOLF Prokofjew BABYKONZERT PETER UND DER WOLF Prokofjew MAGNIFICAT (Ballett) Schröder / J. S. Bach, Pergolesi u.a. ÖFFENTLICHE HAUSFÜHRUNG SCHNEEWIT TCHEN Lange PRINZESSIN NOFRETETE Dostal BABYKONZERT PRINZESSIN NOFRETETE Dostal FEUER , WASSER , STURM Mitmachkonzert des Kinderchores DON CARLO Verdi LOVEMUSIK Weill / Uhry SCHNEEWIT TCHEN Lange SCHNEEWIT TCHEN Lange MUKO PL AUDEREI mit Adam Sanchez TURANDOT Puccini ON THE TOWN Bernstein FAMILIENFÜHRUNG OPER ZUM MITMACHEN So rot wie Blut, so weiß wie Schnee ...

ON THE TOWN Bernstein TOSCA Puccini GASTKONZERT ZUR ERÖFFNUNG DER BUCHMESSE OPER LEIPZIG WERKSTAT T zu »Der fliegende Holländer« LUCIA DI L AMMERMOOR Donizetti DRACUL A Wildhorn / Black / Hampton IF YOU WERE GOD (Tanzabend) Harriague MUSIKALISCHER SALON Mendelssohn-Orchesterakademie-Salon CARMEN Bizet Im Anschluss: KANTINENGESPRÄCH (begrenzte Platzanzahl) DRACUL A Wildhorn / Black / Hampton IF YOU WERE GOD (Tanzabend) Harriague DRACUL A Wildhorn / Black / Hampton DER FREISCHÜTZ Weber JAZZ IM VENUSSA AL Stephan König Jazz-Trio | Mozart in Jazz MAGNIFICAT (Ballett) Schröder / J. S. Bach, Pergolesi u.a.

LOVEMUSIK Weill / Uhry

Probebühne Opernhaus Opernhaus Opernhaus Opernhaus Opernhaus Opernhaus Opernhaus Ballettsaal (Eingang Kellertheater) Venussaal MuKo Venussaal MuKo Konzertfoyer Opernhaus Venussaal MuKo Opernhaus Opernhaus Opernhaus Musikalische Komödie Konzertfoyer Opernhaus Musikalische Komödie Konzertfoyer Opernhaus Opernhaus Musikalische Komödie Opernhaus Opernhaus Konzertfoyer Opernhaus Opernhaus Musikalische Komödie Opernhaus Probebühne Opernhaus Musikalische Komödie Opernhaus Buchhandlung LUDWIG Opernhaus Opernhaus Musikalische Komödie Schauspiel Leipzig Konzertfoyer Opernhaus Opernhaus Kantine (über Bühneneingang) Musikalische Komödie Schauspiel Leipzig Musikalische Komödie Opernhaus Venussaal MuKo Opernhaus Musikalische Komödie

5 € vom Veranstalter 8 / 5 € vom Veranstalter vom Veranstalter vom Veranstalter vom Veranstalter 8 € 20 / 17 € 5 € 6 / 3 € 5 € 15 – 73 € D EF/PG 10 / 7 € 15 – 78 € E EF 15 – 39 € MD 6 / 3 € 15 – 39 € MD 8 € 15 – 73 € D 14 – 37 € MC 12 – 40 € A EF 15 – 73 € D EF 10 € 15 – 73 € D 15 – 39 € MD 8 / 3 € 8 € 15 – 39 € MD 15 – 73 € D vom Veranstalter Eintritt frei 15 – 73 € D 15 – 39 € MD über Schauspiel 10 € 15 – 73 € D EF Zählkarten, erhältlich am Abend 15 – 39 € MD über Schauspiel 15 – 39 € MD 15 – 73 € D EF 20 / 17 € 15 – 73 € D EF/PG 15 – 39 € MD

SPIEL PL AN

PREMIERE

14:00 19:30 2 SA 14:00 15:00 19:30 3 SO 14:00 19:00 4 MO 18:00 19:00 7 DO 10:00 8 FR 10:00 10:00 19:30 9 SA 14:00 18:00 19:00 10 SO 10:00 15:00 15:00 18:00 12 DI 19:30 15 FR 11:00 19:00 16 SA 15:00 19:00 19:00 17 SO 11:00 14:00 15:00 18:00 20 MI 18:00 21 DO 18:00 22 FR 19:30 19:30 19:30 23 SA 15:00 19:00 FR

21 3

MÄRZ 2019 1

PREMIERE

30 SA 14:00 19:00 19:00 31 SO 15:00 18:00

ÖFFENTLICHE HAUSFÜHRUNG DER FLIEGENDE HOLL ÄNDER Wagner PRINZESSIN NOFRETETE Dostal PRINZESSIN NOFRETETE Dostal MAGNIFICAT (Ballett) Schröder / J. S. Bach, Pergolesi u.a.

Opernhaus Opernhaus Musikalische Komödie Musikalische Komödie Opernhaus

10 / 7 € 15 – 78 € 15 – 39 € 15 – 39 € 15 – 73 €

NACHHALL Musikalische Komödie im Museum TANZ IN DEN HÄUSERN DER STADT#18 GROSSE HAUSFÜHRUNG DAS RHEINGOLD Wagner ON THE TOWN Bernstein OPER ZUM MITMACHEN

Museum d. bild. Künste Deutsches Fotomuseum Opernhaus Opernhaus Musikalische Komödie Probebühne Opernhaus

10 € 20 / 17 € 12,50 / 10 € 20 – 83 € F 15 – 39 € MD 8 €

ON THE TOWN Bernstein DIE WALKÜRE Wagner IF YOU WERE GOD (Tanzabend) Harriague MUKO WERKSTAT T zu »Das Feuerwerk« ÖFFENTLICHE HAUSFÜHRUNG SIEGFRIED Wagner DAS FEUERWERK Burkhard DAS FEUERWERK Burkhard GÖT TERDÄMMERUNG Wagner DAS FEUERWERK Burkhard BABYKONZERT DAS FEUERWERK Burkhard BOLÉRO / LE SACRE DU PRINTEM PS

Musikalische Komödie Opernhaus Schauspiel Leipzig Musikalische Komödie Opernhaus Opernhaus Musikalische Komödie Musikalische Komödie Opernhaus Musikalische Komödie Venussaal MuKo Musikalische Komödie Opernhaus

15 – 39 € MD 20 – 83 € F über Schauspiel Eintritt frei 10 / 7 € 20 – 83 € F 15 – 39 € MD 15 – 39 € MD 20 – 83 € F 15 – 39 € MD 6 / 3 € 15 – 39 € MD 15 – 73 € D

DER FREISCHÜTZ Weber CAPRIOLEN Die Lindenauer Palast-Revue FAMILIENFÜHRUNG CAPRIOLEN Die Lindenauer Palast-Revue JOHANNES-PASSION (Ballett) Schröder / J. S. Bach DER FLIEGENDE HOLL ÄNDER Wagner ON THE TOWN Bernstein PETER UND DER WOLF Prokofjew DER ROSENKAVALIER Strauss ON THE TOWN Bernstein ÖFFENTLICHE HAUSFÜHRUNG FÜHRUNG TECHNISCHES KABINET T SALOME Strauss DAS FEUERWERK Burkhard HAUSFÜHRUNG MUSIKALISCHE KOMÖDIE ELEKTRA Strauss DAS FEUERWERK Burkhard IF YOU WERE GOD (Tanzabend) Harriague

Opernhaus Musikalische Komödie Opernhaus Musikalische Komödie Opernhaus Opernhaus Musikalische Komödie Venussaal MuKo Opernhaus Musikalische Komödie Opernhaus Opernhaus Opernhaus Musikalische Komödie Musikalische Komödie Opernhaus Musikalische Komödie Schauspiel Leipzig

15 – 73 € D 15 – 39 € MD 8 / 3 € 15 – 39 € MD 15 – 73 € D 15 – 78 € E 14 – 37 € MC 5 € 15 – 73 € D 15 – 39 € MD 10 / 7 € 8 / 5 € 15 – 73 € D 15 – 39 € MD 8 / 5 € 15 – 73 € D 15 – 39 € MD/Fam über Schauspiel

E MD MD D

EF

EF/PG

APRIL 2019 ZYKLISCHE »RING«-­ AUFFÜHRUNG

3 5 6

7

MI FR SA

SO

9 DI 13 SA PREMIERE

14 SO

OSTERN

STRAUSSWOCHENENDE

16 DI 18 DO 19 FR

20:00 20:00 14:00 17:00 19:00 14:00 15:00 17:00 19:30 18:00 14:00 17:00 19:00 15:00 17:00 19:30 10:00 15:00 18:00

20 SA 19:00 19:00 21 SO 11:00 15:00 18:00 22 MO 18:00 24 MI 19:30 25 DO 10:00 26 FR 18:00 19:30 27 SA 14:00 14:00 19:00 19:00 28 SO 12:00 15:00 15:00 19:30

Von Helden, Zwergen und einem geheimnisvollen Ring

(Ballett) Inger; Ravel, Pärt /Schröder; Strawinsky

EF

EF

EF

EF

EF/PG EF

EF/PG EF

EF

EF

EF

29 MO 17:00 WELT TANZTAG Leipziger Ballett und Gäste 18:00 BLUE MONDAY zum Welttanztag 30 DI 19:30 DAS FEUERWERK Burkhard

21 5

WELT TANZTAG

Foyers Opernhaus Ballettsaal (Eingang Kellertheater) Musikalische Komödie

Eintritt frei 8 € 14 – 37 € MC

Opernhaus Opernhaus Musikalische Komödie Opernhaus Opernhaus Musikalische Komödie Schauspiel Leipzig Konzertfoyer Opernhaus Venussaal MuKo Musikalische Komödie Opernhaus Opernhaus Opernhaus Opernhaus Musikalische Komödie Konzertfoyer Opernhaus Opernhaus

59 – 109 € Special* 59 – 109 € Special* 15 – 39 € MD 10 / 7 € 59 – 109 € Special* 15 – 39 € MD über Schauspiel auf Einladung 8 € 15 – 39 € MD/Fam 59 – 109 € Special* 12 – 40 € A 12 – 40 € A 15 – 73 € D 15 / 12 € 10 € 15 – 73 € D

19:00 HAPE KERKELINGS KEIN PARDON – DAS MUSICAL

Musikalische Komödie

15 – 39 €

MD

12 SO 11:00 FAMILIENFÜHRUNG 15:00 HAPE KERKELINGS KEIN PARDON – DAS MUSICAL

Opernhaus Musikalische Komödie

8 / 3 € 15 – 39 €

MD

Opernhaus Kantine (über Bühneneingang) Schloss Lützschena

15 – 73 € D EF Zählkarten, erhältlich am Abend 20 / 17 €

Opernhaus Musikalische Komödie Schauspiel Leipzig Opernhaus Konzertfoyer Opernhaus Opernhaus Musikalische Komödie Venussaal MuKo Musikalische Komödie Opernhaus Opernhaus

15 – 73 € D 15 – 39 € MD über Schauspiel 10 / 7 € 10 € 15 – 73 € D 15 – 39 € MD 6 / 3 € 15 – 39 € MD 15 – 73 € D 15 – 63 € B

MAI 2019 WAGNER-FEST TAGE DER OPER LEIPZIG

1 2 3 4

5

MI DO FR SA

SO

8 MI 9 DO 10 FR 11

SA

17:00 17:00 19:30 14:00 17:00 19:00 19:30 11:00 11:00 15:00 17:00 11:00 11:00 19:30 19:30 15:00 19:00

DAS RHEINGOLD Wagner DIE WALKÜRE Wagner CAPRIOLEN Die Lindenauer Palast-Revue ÖFFENTLICHE HAUSFÜHRUNG SIEGFRIED Wagner ROMEO UND JULIA (Ballett) Mahr / Prokofjew IF YOU WERE GOD (Tanzabend) Harriague VERLEIHUNG RICHARD-WAGNER-PREIS PETER UND DER WOLF Prokofjew ROMEO UND JULIA (Ballett) Mahr / Prokofjew GÖT TERDÄMMERUNG Wagner SCHNEEWIT TCHEN Lange SCHNEEWIT TCHEN Lange DON CARLO Verdi POETRY SL AM MUSIKALISCHER SALON Nordlichter BOLÉRO / LE SACRE DU PRINTEMPS

Hermanns / Hagemann

18:00 DER FLIEGENDE HOLL ÄNDER Wagner Im Anschluss: KANTINENGESPRÄCH (begrenzte Platzanzahl) 20:00 TANZ IN DEN HÄUSERN DER STADT #19

17 FR 19:30 19:30 19:30 18 SA 14:00 15:00 19:00 19:00 19 SO 11:00 15:00 18:00 23 DO 19:30

EF

EF EF EF

EF/PG

(Ballett) Inger; Ravel, Pärt / Schröder; Strawinsky Hermanns / Hagemann

16 DO

EF EF

Zum Clara Schumann-Jahr 2019

DER FLIEGENDE HOLL ÄNDER Wagner LOVEMUSIK Weill / Uhry IF YOU WERE GOD (Tanzabend) Harriague ÖFFENTLICHE HAUSFÜHRUNG MUSIKALISCHER SALON Every night and every morn RUSALKA Dvořák ON THE TOWN Bernstein BABYKONZERT ON THE TOWN Bernstein BEETHOVEN/RAVEL (Ballett) Scholz, Welch, Schröder / Beethoven, Ravel BEETHOVEN/RAVEL (Ballett) Scholz, Welch, Schröder / Beethoven, Ravel

EF

EF/PG EF/PG

SPIEL PL AN

ZYKLISCHE »RING«-­ AUFFÜHRUNG

* Der »Ring«-Zyklus vom 01. – 05. Mai ist bis zum 30. Jan. 2019 nur komplett zum Normalpreis buchbar.

Ab 01. Feb. 2019 werden auf Restkarten Ermäßigungen gewährt (gilt auch für Abonnement-Ermäßigungen).

VERDIWOCHENENDE

CHRISTI HIMMELFAHRT

24 FR 19:30 19:30 25 SA 19:00 19:00 26 SO 11:00 15:00 18:00 28 DI 18:00 30 DO 15:00 18:00 31 FR 19:30

NABUCCO Verdi DER ROTE TEPPICH für Marguerite Kollo RIGOLET TO Verdi ALICE IM WUNDERL AND (Ballett) Mahr FAMILIENFÜHRUNG ALICE IM WUNDERL AND (Ballett) Mahr L A TRAVIATA Verdi MUKO WERKSTAT T zu »Madame Pompadour« KLEINE KOMÖDIE ’S Wonderful! | Ein Gershwin-Abend DER FLIEGENDE HOLL ÄNDER Wagner SCHWANENSEE (Ballett) Schröder / Tschaikowski

Opernhaus Restaurant Lortzing Opernhaus Musikalische Komödie Opernhaus Musikalische Komödie Opernhaus Musikalische Komödie Venussaal MuKo Opernhaus Opernhaus

15 – 73 € 10 € 15 – 73 € 15 – 39 € 8 / 3 € 15 – 39 € 15 – 73 € Eintritt frei 15 / 12 € 15 – 73 € 15 – 73 €

MUSIKALISCHER SALON Trio Notturno SCHWANENSEE (Ballett) Schröder / Tschaikowski MADAME POMPADOUR Fall SCHNEEWIT TCHEN Lange OPER ZUM MITMACHEN Das klinget so herrlich …

MADAME POMPADOUR Fall NACHHALL Musikalische Komödie im Museum OPER LEIPZIG WERKSTAT T zu »Die verkaufte Braut« JUGENDTHEATERCLUB L A TRAVIATA Verdi MADAME POMPADOUR Fall ÖFFENTLICHE HAUSFÜHRUNG SCHWANENSEE (Ballett) Schröder / Tschaikowski MADAME POMPADOUR Fall DIE ZAUBERFLÖTE Mozart ABSCHLUSSKONZERT STADTFEST

Konzertfoyer Opernhaus Opernhaus Musikalische Komödie Opernhaus Probebühne Opernhaus Musikalische Komödie Museum d. bild. Künste Opernhaus Musikalische Komödie Opernhaus Musikalische Komödie Opernhaus Opernhaus Musikalische Komödie Opernhaus Augustusplatz

10 € 15 – 73 € 15 – 39 € 15 – 73 € 8 € 15 – 39 € 10 € Eintritt frei 10 € 15 – 73 € 15 – 39 € 10 / 7 € 15 – 73 € 15 – 39 € 15 – 73 € Eintritt frei

DER FLIEGENDE HOLL ÄNDER Wagner MADAME POMPADOUR Fall PETER UND DER WOLF Prokofjew MAGNIFICAT (Ballett) Schröder / J. S. Bach, Pergolesi u.a.

DIE VERKAUFTE BRAUT Smetana IM WEISSEN RÖSSL Benatzky IM WEISSEN RÖSSL Benatzky JOHANNES-PASSION (Ballett) Schröder / J. S. Bach DRACUL A Wildhorn / Black / Hampton DRACUL A Wildhorn / Black / Hampton SCHWANENSEE (Ballett) Schröder / Tschaikowski RUSALKA Dvořák DAS FEUERWERK Burkhard BOLÉRO / LE SACRE DU PRINTEM PS

Opernhaus Musikalische Komödie Venussaal MuKo Opernhaus Opernhaus Musikalische Komödie Musikalische Komödie Opernhaus Musikalische Komödie Musikalische Komödie Opernhaus Opernhaus Musikalische Komödie Opernhaus

15 – 73 € 15 – 39 € 5 € 15 – 73 € 15 – 78 € 15 – 39 € 15 – 39 € 15 – 73 € 15 – 39 € 15 – 39 € 15 – 68 € 15 – 73 € 15 – 39 € 15 – 73 €

Musikalische Komödie Konzertfoyer Opernhaus

15 – 39 € 8 / 3 €

D D MD MD D

D D

EF EF/PG

JUNI 2019 1

SA

PREMIERE

PFINGSTEN

2

SO

5 6

MI

7

FR

8

SA

9

PREMIERE WIEDERAUFNAHME

DO

SO

15:00 19:00 19:00 11:00 14:00 15:00 20:00 18:00 19:30 19:30 19:30 14:00 19:00 19:00 18:00 20:30

10 MO 17:00 11 DI 19:30 13 DO 10:00 14 FR 19:30 15 SA 19:00 19:00 16 SO 15:00 18:00 18 DI 19:30 19 MI 19:30 20 DO 19:30 21 FR 19:30 19:30 22 SA 19:00

Ensemble der Musikalischen Komödie

(Ballett) Inger; Ravel, Pärt / Schröder; Strawinsky

19:00 MADAME POMPADOUR Fall 23 SO 11:00 MEHRGENERATIONENPROJEKT

D EF/PG MD D/Fam EF MD

D MD D MD D

EF/PG

D MD

EF

D E MD MD D MD MD C D MD D

EF/PG EF

MD

EF/PG

EF/PG

EF/PG

15 – 39 € MD 15 – 73 € D EF Zählkarten, erhältlich am Abend 14 – 37 € MC 15 / 12 € 15 / 12 € 10 € 15 – 68 € C 14 – 37 € MC 6 / 3 € 15 – 39 € MD 20 / 17 € 6 / 3 € 10 / 7 € 20 / 17 € 15 / 12 € Eintritt frei 15 – 73 € D EF 20 / 17 € 15 / 12 €

Opernhaus Opernhaus Opernhaus Opernhaus LOFFT, Baumwollspinnerei Opernhaus LOFFT, Baumwollspinnerei Opernhaus Opernhaus Clara-Zetkin-Park LOFFT, Baumwollspinnerei Opernhaus

vom Veranstalter vom Veranstalter vom Veranstalter vom Veranstalter 20 / 17 € vom Veranstalter 20 / 17 € vom Veranstalter vom Veranstalter Eintritt frei 20 / 17 € vom Veranstalter

21 7

Musikalische Komödie Opernhaus Kantine (über Bühneneingang) Musikalische Komödie Schaubühne Lindenfels Schaubühne Lindenfels Konzertfoyer Opernhaus Opernhaus Musikalische Komödie Konzertfoyer Opernhaus Musikalische Komödie LOFFT, Baumwollspinnerei Konzertfoyer Opernhaus Opernhaus LOFFT, Baumwollspinnerei Schaubühne Lindenfels Musikalische Komödie Opernhaus LOFFT, Baumwollspinnerei Schaubühne Lindenfels

JULI 2019 2 3 4 5

DI

6

SA

7

SO

MI DO FR

19:30 19:30 19:30 19:30 19:30 15:00 19:00 19:30 14:00 15:00 18:00 19:00

GASTSPIELPRODUKTION (BB Promotion) GASTSPIELPRODUKTION (BB Promotion) GASTSPIELPRODUKTION (BB Promotion) GASTSPIELPRODUKTION (BB Promotion) INTERSHOP//LOFFT GASTSPIELPRODUKTION (BB Promotion) INTERSHOP//LOFFT GASTSPIELPRODUKTION (BB Promotion) GASTSPIELPRODUKTION (BB Promotion) KONZERT IM PAVILLON Ensemble der Musikalischen Komödie INTERSHOP//LOFFT GASTSPIELPRODUKTION (BB Promotion)

Änderungen vorbehalten!

SPIEL PL AN

PREMIERE

23 SO 15:00 MADAME POMPADOUR Fall 18:00 DIE VERKAUFTE BRAUT Smetana Im Anschluss: KANTINENGESPRÄCH (begrenzte Platzanzahl) 25 DI 19:30 MADAME POMPADOUR Fall 26 MI 11:00 DAS GEHEIMNIS DER SCHWARZEN SPINNE Weir 19:00 DAS GEHEIMNIS DER SCHWARZEN SPINNE Weir 19:00 PREISTRÄGERKONZERT Kompositionswettbewerb 27 DO 19:30 RUSALKA Dvořák 19:30 IM WEISSEN RÖSSL Benatzky 28 FR 10:00 BABYKONZERT 19:30 IM WEISSEN RÖSSL Benatzky 19:30 INTERSHOP//LOFFT 29 SA 10:00 BABYKONZERT 14:00 ÖFFENTLICHE HAUSFÜHRUNG 19:00 INTERSHOP//LOFFT 19:00 DAS GEHEIMNIS DER SCHWARZEN SPINNE Weir 30 SO 10:00 TAG DER OFFENEN TÜR 18:00 DIE VERKAUFTE BRAUT Smetana 18:00 INTERSHOP//LOFFT 19:00 DAS GEHEIMNIS DER SCHWARZEN SPINNE Weir

L EI PZ I G ER BA L L ET T / J OHA N N ES-PASSI ON

OPER / RUSA L KA

O P ER / D ON C A RLO

OPER / RUSA L KA

MU S I K A L I S CH E KO MÖ DI E / P R I NZ ESSI N NO F RETETE

M U SI KA L I SC HE KOM ÖD I E / I M WEI SSEN RÖSSL

L EI PZ I G ER BA L L ET T / D ER N USSKN AC KER

M U SI KA L I SC HE KOM ÖD I E / D RAC UL A

MU S I K A L I S CH E KO MÖ DI E / CA P RI O LEN

OPER / N A B UC C O

MU S I K A LI SCH E KO MÖ DI E / LOVE M U SI K

M U SI KA L I SC HE KOM ÖD I E / D OKTOR SC HI WAG O

LEI PZ I G ER BA L L ET T / L E SAC RE D U PRI N TEM PS

OPER / SA LOM E

O P ER / DER F REI SCH Ü TZ

OPER / SA LOM E

I M P R ESS U M OPER LEIPZIG I N T E N DANT U ND G ENERAL M USIKDIR EKTOR

Prof. Ulf Schirmer (V. i. S. d. P.) V E R WALTU NG SD IREKTO R

Ulrich Jagels R E DAK TIO N

Uwe Möller | Evelyn Richter, Dr. Christian Geltinger TEXTE

Dr. Christian Geltinger | Martha Benkendorf, Christina Geißler, Elisabeth Kühne, Prof. Dr. Pirmin Stekeler-Weithofer, Nele Winter BES E T ZU NG EN U ND TERMINE

Gabriele Hamann, Rémy Fichet, Torsten Rose F OTO S

formdusche auf Basis von istockphoto: domin_domin S. 123 / kamisoka S. 127 / shaunl S. 45 | formdusche auf Basis von photocase.de: Ulrike Adam Cover Motiv Wald / Augenblick... S. 8 / bibii S. 4 / blümchen36 S. 49 / ChriFF S. 89 / dancerP S. 85 / Dennisy Cover Motiv See / FemmeCurieuse S. 12 / Flügelwesen S. 17, Cover Motiv Schulkind / Hauninho S. 3 / laubatt S. 119 / Patrick Lienin S. 1 / mickmorley S. 131 / pitchyscratchy S. 33 / Saimen. S. 7 / sally2001 S. 37 / Schokobon S. 41 / Johannes Stoll S. 93 / toll.patsch. S. 11 / zettberlin Cover Motiv Schaukel | Richard Byrdy S. 78 | Jens Gerber S. 71 | Stadt Leipzig, Rainer Justen S. 20 | Alexander Klich S. 59 | naiaekky / stock.adobe.com S. 58/59 Konfetti | Kirsten Nijhof S. 21 rechts, 22 / 23, Porträts Seiten 72 – 77, 104 – 111 und 146 – 149 (außer neu engagierte Solisten), 151, 156 unten, 220 –223, 229 –232, 236 –239 | Florian Merdes S. 161 | Andreas Pohlmann S. 79 | Tom Schulze S. 21 links, 145, 156 oben, 225, 228 | Ida Zenna S. 150, 218/219, 224, 226/227, 233–235 | Agentur / privat (Porträt neu engagierter Künstler) BI L D N ACHW EISE

Gewand­hausorchester S. 71 | Chor der Oper Leipzig S. 79 | Orchester der Musikalischen Komödie S. 145 | Chor der Musika­lischen Komödie in »Die große Sünderin« S. 150 | Ballett der Musikalischen Komödie in »Hape Kerkelings Kein Pardon – Das Musical« S. 151 | Tag der offenen Tür S. 156 oben | Instrumentenkunde S. 156 unten | Jugendtheaterclub in »Black Out« S. 161 oben |

Kinderchor der Oper Leipzig in »Das Biest kann schwimmen« S. 161 unten | »Johannes-Passion«, Leipziger Ballett S. 218/219 | »Rusalka«, Olena Tokar, Peter Wedd S. 220 | »Don Carlo«, Kathrin Göring, Gal James S. 221 | »Rusalka«, Olena Tokar S. 222/223 | »Prinzessin Nofretete«, Lilli Wünscher S. 224 | »Im Weißen Rössl«, Nora Lentner, Volker Vogel, Chor der Musikalischen Komödie S. 225 | »Der Nuss­­knacker«, Madoka Ishikawa, David Iglesias Gonzalez, Francisco Baños Diaz S. 226/227 | »Dracula«, Andreas Wolfram, Linda Rietdorff, Nedime Ince, Nathalie Parsa S. 228 | »Capriolen«, Chor und Ballett der Musikalischen Komödie S. 229 | »Nabucco«, Opernchor S. 230/231 | »Salome«, Elisabet Strid, Tuomas Pursio S. 232 | »Der Freischütz«, Tuomas Pursio, Verena Hierholzer S. 233 | »Le Sacre du Printemps«, Leipziger Ballett S. 234/235 | »LoveMusik«, Anna Preckeler S. 236 | »Doktor Schiwago«, Hanna Mall, Jan Ammann, Chor der Musikalischen Komödie S. 237 | »Salome«, Szene S. 238/239 VIDEOS

Maria Gollan (Kamera / Schnitt): Videos S. 30, 82, 114, S. 220, S. 221, S. 222 /223, S. 224, S. 226 /227, S. 228, S. 229, S. 232, S. 233, S. 237, S. 238 /239 | Lumalenscape (Kamera) / Maria Gollan (Schnitt): Videos S. 218 /219, 234 /235 G ES TA LT UNG

formdusche, studio für gestaltung D RUC K E RE I

Druck & Verlag Kettler GmbH, Bönen/Westfalen RE DA K T I O NSS C HLUSS

6. Juli 2018 | Zweite überarbeitete Auflage Änderungen vorbehalten!

WWW.OPER-LEIPZIG.DE