16-01-2013 by o primeiro de janeiro

JARDEL RENOVA ATÉ 2018 Depois de Matic é a vez do defesa central do Benfica prolongar contrato

Há 144 anos, sempre consigo. 1868 2012

Continente - 0,60 € (IVA INCLUIDO) – Ilhas - S. Miguel e Madeira - 0,75 € (IVA INCLUIDO) – Porto Santo 0,80 € (IVA INCLUIDO)

Director: Angela Amorim | Distribuição Gratuita | www.edvsemanario.pt |

Diretor: Rui Alas Pereira | ISSN 0873-170 X |

DIÁRIO NACIONAL

Ano CXLV | N.º 27

Quarta-feira, 16 de janeiro de 2013

SEGURO DIZ QUE OS DADOS DO BdP PROVAM QUE PASSOS SE ENGANOU

GRAVE CORTES

Banco de Portugal diz que serão incontornáveis “a bem ou a mal”

RELVAS

“Acreditamos nos resultados deste Governo”

CAVACO

defende medidas para promover crescimento

FARO

Macário Correia tem 10 dias para abandonar câmara

 O secretário-geral do PS con-

sidera que os dados do Banco de Portugal demonstram que o primeiro-ministro “se enganou mais uma vez”, já que a recessão será “quase o dobro” em 2013 face às estimativas do Governo. António José Seguro mostrou-se pouco surpreendido e referiu que os socialistas “têm discordado da receita de austeridade custe o que custar” de Pedro Passos Coelho. “Quem paga são os portugueses com mais sacrifícios e com mais impostos. Estes dados significam menos riqueza na sociedade portuguesa e mais dificuldades para o país sair da crise em que se encontra”, frisou.

local Porto

2 | O Primeiro de Janeiro

Quarta-feira, 16 de Janeiro de 2013

SILO-AUTO

EM MAIO

FELGUEIRAS

Proposta do PS ainda por discutir

Rui Rio admite baixar IMI

Idoso desaparecido desde sexta

Os vereadores do PS na Câmara do Porto voltaram a adiar a discussão da proposta de novas regras para o Silo-Auto, depois de tentarem incluir a sua votação na agenda de trabalhos da reunião camarária. Apesar do adiamento, Luciano Vilhena não se mostrou convencido de que a maioria PSD/CDS vá aceitar a inclusão do documento na agenda da próxima reunião camarária, a realizar no dia 29.

O autarca portuense admitiu “baixar o IMI, mas só depois de ser conhecida a sua base de incidência”, o que deverá acontecer só em maio, argumentando que “baixar já seria aventureirismo”. Na segunda-feira, o BE voltou a levantar a questão e Rui Rio admitiu reduzir as taxas daquele imposto e referiu que “os ganhos que possa haver serão para as pessoas” e não para os cofres municipais.

Um idoso de 86 anos, residente em Lagares, encontra-se desaparecido desde sexta-feira à tarde, apesar das buscas efetuadas nos últimos dias por populares, GNR e bombeiros. Segundo Júlio Pereira, dos Bombeiros de Felgueiras, Manuel Melo da Cunha terá saído de casa com a indicação aos familiares de que iria apanhar lenha na zona do Senhor dos Perdidos, nunca mais tendo sido visto.

Requalificação do Bolhão

GAIA

Câmara do Porto vai pedir financiamento ao Governo DR

A proposta foi aprovada ontem e recomenda a Rui Rio que solicite que o projeto disponha de fundos comunitários. A Câmara do Porto aprovou ontem, por unanimidade, a recomendação da CDU para desenvolver “as diligências necessárias” que permitam assegurar financiamento para o projeto de requalificação do Mercado do Bolhão. “É necessário criar, já em 2013, condições para enquadrar a candidatura. Estão criadas condições para uma atitude reivindicativa da autarquia, face ao Governo, para que as coisas aconteçam”, sublinhou o vereador da CDU, Pedro Carvalho, no fim da reunião camarária, ASSEMBLEIA MUNICIPAL

Alterações ao regime jurídico reprovadas O CDS viabilizou as propostas do PS e do Bloco de Esquerda contra alterações ao regime jurídico das autarquias locais, ao abster-se na votação, deixando isolado o PSD, seu parceiro de coligação, que votou contra as moções do PS e do Bloco de Esquerda. A moção do BE defende “que sejam reforçadas as competências e os recursos das autarquias locais”. Os deputados votaram ainda uma terceira moção da CDU sobre a questão, mas, neste caso, os centristas e os sociaisdemocratas estiveram sintonizados e abstiveram-se.

vincando que “a Câmara tem de tomar a iniciativa, junto do Governo e da Comissão de Coordenação e Desenvolvimento da Região Norte (CCDR-N), para criar as condições para apresentar uma candidatura”. Orçada em 20 milhões de euros, a recuperação do espaço foi em 2011 adiada pelo presidente da autarquia, Rui Rio, que diz não poder avançar com a obra sem uma comparticipação substancial de fundos comunitários. A proposta aprovada ontem recomenda ao autarca que solicite “junto do Governo que o projeto de requalificação e de modernização do Mercado do Bolhão seja considerado elegível no âmbito de financiamento comunitário”. Para Pedro Carvalho, agora “deixa de haver desculpas” para encontrar financiamento comunitário para o Bolhão.

20 milhões de euros. É este o valor necessário para levar avante a requalificação do Mercado do Bolhão, parada desde 2011

Da Escola EB1 do Bom Sucesso

Pais querem transferência de gémeos agressivos A Direção da Associação de Pais do Núcleo Escolar do Bom Sucesso (APNEBS) reúne-se amanhã para debater alternativas que permitam a transferência dos gémeos de 10 anos com comportamentos agressivos para outra escola. Os gémeos em causa regressaram na segunda-feira à escola EB1 do Bom Sucesso depois de terem estado a cumprir 12 dias úteis de suspensão por terem agredido uma professora. Fonte da Direção da APNEBS referiu que os pais das duas turmas do 4.º ano que acolhem os gémeos não pretendem tolerar

Bom Sucesso. Pais querem gémeos transferidos

mais os comportamentos agressivos destes irmãos e exigem a sua saída da escola. A associação de pais tem vindo a defender, desde o ano letivo anterior, “a transferência dos gémeos para uma escola que lhes dê um acompanhamento adequado”, tendo feito o pedido à Direção Regional de Educação do Norte, direção da escola e Tribunal de Família e Menores do Porto, com conhecimento à Comissão de Proteção de Crianças e Jovens em Risco (CPCJ). A Escola Ana Sullivan já rejeitou receber um dos gémeos.

«CALE-se» afinal vai realizar-se

O «CALE-se» – Festival Internacional de Teatro, afinal sempre se realiza este ano, depois de a Câmara de Gaia se ter comprometido a entregar as verbas respeitantes aos apoios acordados para 2012 e 2013. A anulação da sétima edição do festival chegou a ser anunciada, mas “os problemas de tesouraria da Câmara de Gaia” foram ultrapassados. As verbas terão sido disponibilizadas ontem, após o anúncio do Cale Estúdio, e permitirão realizar o festival, já não a partir do final de janeiro, como era habitual, mas durante o mês de março. No ano passado, o «CALE-se» homenageou a atriz Maria do Céu Guerra.

TEATRO DO CAMPO ALEGRE

Postos de trabalho em dúvida

Rui Rio não garante a manutenção do emprego de todos os trabalhadores do Teatro do Campo Alegre, que vai ficar sob a tutela direta do município. A extinção daquele equipamento já foi aprovada pela assembleia,. Resta saber o que vai ser dos respetivos trabalhadores, mais de três dezenas, segundo o deputado da CDU, Artur Ribeiro. À pergunta “está garantido que toda a gente que queira ficar pode ficar como trabalhador camarário?”, Rui Rio não foi claro: “Ficam todos os que querem? Não sei”, respondeu. Os trabalhadores irão para a Universidade do Porto, que vai tomar conta do equipamento científico.

regiões

Quarta-feira, 16 de Janeiro de 2013

O Primeiro de Janeiro | 3

TC confirma perda de mandato do autarca de Faro

Macário sem razão Macário Correia foi condenado a perda de mandato por violação dos regulamentos de urbanismo. Constitucional confirmou a decisão. Desempregado detido

Incendeia casa para “alertar” comunidade

A Polícia Judiciária anunciou, ontem, a detenção, na Lousã, de um desempregado de 54 anos suspeito de ter ateado o fogo à habitação em que vivia sozinho. No domingo, o detido “ateou um foco de incêndio na sua residência, tendo provocado elevados danos e perigo para as habitações vizinhas. O presumível incendiário tem antecedentes pela prática do mesmo tipo de crime, em áreas florestais do concelho da Lousã, tendo chegado, por decisão judicial, a estar internado há alguns anos num hospital psiquiátrico da região, confirmou pessoas das suas relações. O suspeito disse ter ateado o incêndio “como forma de chamar a atenção” da comunidade para a sua situação de penúria material e afetiva.

O Tribunal Constitucional indeferiu o recurso interposto pelo presidente da Câmara de Faro, Macário Correia (PSD), confirmando a perda de mandato do autarca, segundo um acórdão, ontem, publicado no site de internet daquele tribunal. No acórdão, datado de 10 de janeiro, lê-se que o tribunal decidiu “confirmar a decisão sumária reclamada, proferida no dia 18 de outubro de 2012, e, em consequência, indeferir a reclamação apresentada”. Macário Correia foi condenado, em junho de 2012, pelo Supremo Tribunal Administrativo, a perda de mandato por violação dos re-

Saída. Tribunal confirmou perda de mandato como presidente da Câmara de Faro. Macário recusou comentar a decisão

gulamentos de urbanismo e ordenamento do território quando era presidente da Câmara de Tavira. O autarca não reagiu, dizendo que não vai comentar a decisão do tribunal. O social-democrata recorreu para o TC, depois do Supremo Tribunal Administrativo de indeferir o recurso sobre a decisão de perda de mandato. «Não há nada de novo, não há qualquer surpresa, é a normal evolução do processo, tal como se tinha previsto há algum tempo atrás. Como disse há mais de um mês, conhecida que é a posição do tribunal administrativo, se não mudasse de opinião, eu e os meus advogados faríamos valer a nossa razão e a nossa convicção junto do Tribunal Constitucional», afirmou o autarca, em Agosto de 2012. Questionado sobre se confiava numa decisão que lhe seja favorável por parte do Tribunal Constitucional, Macário Correia respondeu que sim. “Confio, porque estou de boa consciência, acredito no funcionamento da justiça”, concluiu.

Acampamento ilegal em Benfica

Bairro desmantelado

PSD promete lutar pelo hospital da Anadia

A Polícia Municipal e a Câmara de Lisboa desmantelaram, ontem, um acampamento ilegal junto à radial de Benfica, uma situação recorrente, segundo o autarca de Campolide. Elementos da Polícia Municipal (PM) estiveram no local, sob o viaduto do Eixo Norte/Sul, no acesso à radial de Benfica, desmantelando as barracas que ali existiam, com

o apoio de técnicos do departamento de higiene urbana da Câmara de Lisboa. O presidente da Junta de Freguesia de Campolide, André Couto (PS), afirmou que nos últimos dois anos já surgiram naquele espaço – um pequeno descampado sob o viaduto – “pelo menos três acampamentos”. André Couto alerta que esta é uma situação que “se vai arrastan-

Suspeito de mais quatro roubos armados

O PSD de Anadia, liderado por José Manuel Ribeiro, insurgiu-se, ontem, contra a possibilidade do hospital local ser entregue à União das Misericórdias, considerando que “já bastou o encerramento criminoso das urgências pelo Governo de Sócrates”. Alegando possuir informação de que o atual Governo se prepara para entregar a unidade à União Geral das Misericórdias, a comissão política concelhia do PSD manifesta-se em “total desacordo” e afirma “não poder ficar indiferente na defesa dos interesses do município”. José Manuel Ribeiro promete “lutar até ao limite” para manter o hospital José Luciano de Castro na esfera pública e desafia outras forças locais a secundarem a posição do PSD de Anadia. Trata-se de “um hospital exemplar, que apresentou no final de 2012 um resultado líquido positivo, que não tem endividamento bancário, e que paga aos seus fornecedores a 30 dias”, rematou.

Detido por assalto a bomba de gasolina A PSP anunciou, ontem, a detenção, na Amadora, de um homem suspeito da autoria de cinco crimes de roubo com recurso a arma de fogo na cidade de Lisboa. Segundo a PSP, o homem, de 45 anos, foi detido na segunda-feira, no bairro da Cova da Moura, momentos depois de, alegadamente, ter assaltado um posto de abastecimento da Repsol, em Benfica, Lisboa. O homem é suspeito da autoria de mais quatro crimes de roubo em estabelecimentos comerciais - um cabeleireiro e uma clínica de beleza - e na via pública e, depois de ter sido detido, foi sujeito a reconhecimentos presenciais por parte das vítimas desses crimes.

do” e anunciou que vai pedir “às entidades competentes”, nomeadamente o ministério das Obras Públicas, que proceda à vedação do espaço. “Há uma população que está lá em continuidade”, disse, acrescentando que, se no início, era constituída principalmente por imigrantes, agora o local “passou a acolher um pouco de tudo”.

nacional

4 | O Primeiro de Janeiro

Quarta-feira, 16 de Janeiro de 2013

Banco de Portugal prevê recessão mais profunda do que o Governo

“Primeiro-ministro enganou-se mais uma vez” DR

António José Seguro critica Passos Coelho por causa das estimativas que dão conta que a recessão será “quase o dobro” do previsto. O Banco de Portugal espera uma recessão mais profunda em 2013, alterando a projeção de uma quebra de 1,6% que tinha em novembro para um recuo de 1,9%, devido às medidas orçamentais e à desaceleração das exportações. No Boletim Económico de Inverno publicado ontem, o Banco de Portugal explica que “em 2013, a implementação das medidas de consolidação orçamental incluídas no Orçamento do Estado para 2013 (OE2013) contribuirá para uma queda significativa do rendimento e da procura interna”, sendo no entanto amenizada por um comportamento relativamente positivo das exportações. O Banco de Portugal aponta também para um regresso ao crescimento no próximo ano com um crescimento do PIB na ordem dos 1,3%, deixando no entanto um aviso: existem riscos pela negativa para estas projeções, especialmente porque só estão consideradas medidas já aprovadas. A recessão esperada para o conjunto de 2012 continua a ser ainda de 3%. A instituição liderada por Carlos Costa só considera para efeito de cálculo destas projeções as medidas que já foram aprovadas, nomeadamente no âmbito do OE2013, e que esteja previsto continuarem a ser aplicadas em 2014. O secretário-geral do PS, António José Seguro, considera que os dados do Banco de Portugal demonstram que o primeiroministro “enganou-se mais uma vez”, já que a recessão será “quase o dobro” em 2013 face às estimativas do Governo. O líder socialista mostrou-se pouco surpreendido e referiu que os socialistas “têm discordado da receita de austeridade custe o que custar” de Pedro Passos Coelho. Para António José Seguro, o país está confrontado “com mais

Sem surpresa. Seguro aproveitou estimativas do Banco de Portugal para voltar a criticar a política do Governo

Miguel Relvas

“Governo acredita nos seus resultados”

O ministro-adjunto e dos Assuntos Parlamentares afirmou que o Governo “sabe das dificuldades do caminho” e que as previsões “têm de ser levadas em conta”, mas “acredita muito nos resultados” que tem alcançado. Miguel Relvas destacou que “estas previsões do Banco de Portugal também apontam um crescimento

das exportações”, e que o setor exportador contribuiu muito para a recuperação da economia portuguesa e assim vai continuar a ser”. “Sabemos das dificuldades do caminho, o Governo nunca fugiu à realidade. As previsões são previsões, têm de ser levadas em conta, mas nós acreditamos muito nos resultados que vamos alcançando ano a ano e, desde que este Governo tomou posse, o que tem sido anunciado é o que acontece”, defendeu Miguel Relvas.

um falhanço do primeiro-ministro”. “Uma vez mais, o primeiroministro engana-se. Prometeu aos portugueses uma contração de um por cento e, segundo os dados do Banco de Portugal, haverá uma contração de quase o dobro. Quem pagam são os portugueses com mais sacrifícios e com mais impostos. Estes dados significam menos riqueza na sociedade portuguesa e mais dificuldades para o país sair da crise em que se encontra”, disse Seguro, durante as jornadas parlamentares do PS, em Viseu. O secretário-geral do PS apelou, por isso, a uma intervenção incisiva da ala socialdemocrata dentro PSD para travar os “ultraliberais do Governo”. Também em reação às previsões do Banco de Portugal, o Bloco de Esquerda (BE) defendeu que a economia portuguesa se encontra “num atoleiro” e que é preciso falar sobre a “espiral recessiva”. “Temos, de uma vez por todas, de ter uma conversa sobre um tema que nem sequer foi trazido ao debate político pela esquerda, mas que hoje está na ordem do dia, que é a questão da espiral recessiva”, declarou a deputada e dirigente do BE, Ana Drago, no parlamento. De acordo com o BE, a queda do produto este ano, que o Banco de Portugal prevê agora que seja de 1,9%, será ainda mais agravada pelos cortes adicionais na despesa pública que o Governo PSD/CDSPP pretende fazer. Já o PCP referiu que os dados apontam que existe “uma política destruidora do tecido económico português, que cria desemprego todos os dias”, demonstrando a urgência de o Governo ser demitido. “Estamos perante uma política destruidora do tecido económico português, que cria desemprego todos os dias e toda a hora, uma política que é preciso travar para bem da nossa economia e da vida dos portugueses”, afirmou o deputado comunista, José Lourenço. Para o PCP, “é urgente que este Governo seja demitido, é urgente que se trave esta política, sob pena de a economia entrar numa recessão que se aprofundará ao longo de vários anos”.

BdP aponta à despesa do Estado

Cortes são incontornáveis O Banco de Portugal considera que a contenção e os cortes na despesa são incontornáveis e que se esta não for feita de forma rigorosa e disciplinada pelas instituições nacionais, será imposta pelos mecanismos europeus. Num artigo realizado pelo Departamento de Estudos Económicos do Banco de Portugal, os colaboradores da instituição dizem que mesmo estas alterações serão forçosamente feitas, a bem ou a mal. “Se as instituições nacionais, através de uma atuação rigorosa e disciplinada, não forem capazes de o fazer de forma seletiva e refletindo escolhas coletivas informadas e claras, a redução da despesa será imposta pelos mecanismos de supervisão orçamental a nível da União Europeia e pelos mercados financeiros”, diz o artigo assinado por Jorge Correia da Cunha e Cláudia Braz. O artigo sublinha ainda que Portugal foi dos países da zona euro que, apesar do aumento pouco significativo do PIB «per capita», registou uma das maiores subidas da despesa pública em percentagem do PIB e que em 2011 acaba mesmo por ter um nível de despesa pública total em rácio do PIB mais elevado que diversos países, incluindo alguns com um PIB por habitante substancialmente mais alto.

economia

Quarta-feira, 16 de Janeiro de 2013

O Primeiro de Janeiro | 5

Ryanair assume negociações com novos donos da ANA

Base em Lisboa Companhia de baixo custo em conversações com Vinci para começar a operar no inverno de 2014 com oito aviões e 14 novas rotas. GM assume a derrota

Toyota torna-se maior fabricante mundial

A General Motors assumiu, ontem, que irá perder o título de primeiro fabricante de automóveis mundial para a Toyota ao anunciar que, em 2012, vendeu 9,2 milhões de carros, face aos 9,7 milhões previstos pelo construtor japonês. Com este desempenho, o grupo Volkswagen volta a ser o terceiro fabricante mundial depois de ter alcançado o segundo lugar em 2011 devido à fraca performance da Toyota, que teve que enfrentar as dificuldades de produção provocadas pelo terramoto e tsunami no Japão. O grupo alemão, que aspira a ser o maior fabricante do mundo de automóveis em 2018, tem ainda um longo caminho a percorrer para ultrapassar a Toyota e a GM, que continuam a apostar também nos mercados emergentes.

O presidente da Ryanair, Michael O’Leary, afirmou, ontem, que a companhia aérea de baixo custo já está a negociar com os novos donos da ANA Aeroportos, a Vinci, a criação de uma nova base em Lisboa. O presidente da companhia irlandesa adiantou estar em conversações com os franceses da Vinci para começar a operar no inverno de 2014 com oito aviões e 14 novas rotas. “Estamos a falar com a Vinci sobre a nossa proposta para Lisboa, um aeroporto que continua com taxas muito altas para as companhias de aviação”, afirmou Michael O’Leary, acrescentado que a nova base permitiria aumentar o

Lisboa. Ryanair quer começar a operar no inverno de 2014 com oito aviões e 14 novas rotas e está a negociar com a Vinci

tráfego do aeroporto de Lisboa em quatro milhões de passageiros. Para desbloquear este investimento, o presidente da Ryanair considera que é essencial a expansão do terminal 2 - que concentra hoje as operações da easyjet -, “dada a escala” do que a Ryanair propõe “fazer em Lisboa”. Michael O’Leary adiantou que o aeroporto de Lisboa “tem o pior rácio de passageiros/população das capitais europeias”, sendo que a proposta da Ryanair “permitiria aumentar o tráfego e aproximar Lisboa das outras capitais europeias”. Para que Lisboa tenha mais tráfego aeroportuário, o responsável máximo da Ryanair afirmou que a ANA tem que pensar numa solução de um segundo aeroporto em Lisboa e “o Montijo seria uma boa solução”. O presidente da Ryanair adiantou também que “a privatização da TAP é inevitável e, pela lógica, o melhor parceiro seria a AIG pela ligação que ambos têm ao mercado latino-americano”.

Durão Barroso e o combate à crise

“Continuar reformas”

JM e Sonae entre as 250 maiores do mundo

O presidente da Comissão Europeia, Durão Barroso, disse, ontem, em Estrasburgo, que a integridade da zona euro foi “salvaguardada” em 2012 e sublinhou que a União Europeia tem de continuar as reformas para poder vencer a crise. José Manuel Durão Barroso, que falava na sessão plenária do Parlamento Europeu, em Estrasburgo, num debate

sobre a primeira presidência semestral rotativa da União Europeia (UE) assumida por Chipre, afirmou que “foi desbravado muito terreno em 2012”. O presidente da Comissão Europeia disse que “os investidores privados estão a voltar a investir nos países da zona euro”, que existe “um maior equilíbrio” e que, “de uma forma geral, as finanças

Após quatro dias seguidos de valorização

A Jerónimo Martins ocupa o 76.º lugar e a Sonae a 148.ª posição entre as 250 maiores empresas de retalho do mundo, de acordo com o relatório da Deloitte 2013 sobre o setor, ontem divulgado. O estudo, denominado «2013 Global Powers of Retailing», foi feito em parceria com a Stores Media e o período de análise visa o ano fiscal de 2011, que terminou em junho do ano passado. De acordo com o relatório, a Jerónimo Martins, dona da cadeia Pingo Doce, ocupa o 76.º lugar na classficação geral, tendo subido cinco lugares face ao estudo anterior, e está na 22.ª posição entre as 50 retalhistas com crescimento mais rápido entre 2006 e 2011. Na 148.ª posição está a Sonae, que detém a cadeia de hipermercados Continente e desceu três posições em relação ao relatório anterior. A lista das 250 maiores retalhistas é liderada pela norte-americana Wal-Mart Stores, seguida da francesa Carrefour e da britânica Tesco.

Bolsa de Lisboa fecha sessão em queda O principal índice da bolsa portuguesa, o PSI20, fechou a sessão de ontem a recuar 0,49% para 6.130,45 pontos, depois de ter valorizado nas últimas quatro sessões bolsistas. Nas dez sessões bolsistas de 2013, o PSI20 apenas perdeu valor em duas, acumulando ganhos de 8,4% em 2013. Ontem, os títulos da banca corrigiram dos elevados ganhos das últimas sessões, com o Banif a liderar as quedas ao recuar quase 7% para 0,12 euros, o valor mais baixo de um ano. No resto da Europa, à exceção de Londres que subiu 0,15%, o dia também foi negativo, com as perdas a variarem entre os 0,29% de Paris e os 0,69% de Frankfurt.

públicas estão a melhorar”. Durão Barroso disse que foi ultrapassada “uma fase da crise”, mas que a UE ainda tem uma “crise pela frente, nomeadamente a crise social, que é muito profunda em alguns Estados-membros”. Neste contexto, voltou a insistir na necessidade de apostar no investimento, necessário para gerar crescimento.

futebol

6 | O Norte Desportivo

Quarta-feira, 16 de Janeiro de 2013

MOREIRENSE

VITÓRIA DE GUIMARÃES

VAI TREINAR HENRY

Florent emprestado para a defesa

João Pedro renova contrato

Paulo Sousa ruma aos Estados Unidos

Florent Hanin foi cedido pelo Sporting de Braga ao Moreirense, último classificado da I Liga. O defesa francês, de 22 anos, fica em Moreira de Cónegos até ao final da época, depois de ter sido transferido, no início desta temporada, do Leixões para o Sporting de Braga, clube no qual cumpriu 14 partidas em 22 jornadas pela equipa B. Florent pode estrear-se frente ao Benfica.

O médio prolongou o seu contrato com o Vitória de Guimarães por mais dois anos, ou seja, até 2016. Natural de Guimarães, o futebolista de 20 anos cumpriu todo o período de formação ao serviço dos vitorianos e, na primeira temporada como sénior, integra a equipa B do clube. Nas últimas jornadas, João Pedro tem jogado mais, em virtude da chamada de alguns jogadores à equipa principal.

O treinador português vai assumir o comando técnico do New York Red Bulls, depois de ter deixado o Videoton. Apesar de faltar a confirmação oficial, a imprensa americana dá o acordo como certo. No seu novo clube, Paulo Sousa vai trabalhar com o avançado francês, Thierry Henry, que apontou 15 golos na última edição da MLS. Carlos Queiroz foi o primeiro português a treinar na MLS.

No dia a seguir a Matic

TAÇA DE PORTUGAL

Jardel também prolonga ligação ao Benfica até 2018 DR

O «central» brasileiro chegou ao clube há duas épocas e considera que a renovação é uma recompensa pelo seu trabalho. Jardel, de 26 anos, renovou o contrato com o Benfica, passando agora a estar ligado ao clube até junho de 2018. O defesa contratado ao Olhanenses considera que as melhorias contratuais são um “objetivo conquistado” e um reconhecimento que o valoriza e deixa “muito feliz”. “Estou feliz com esta nova conquista. É mais um passo na carreira e um objetivo conquistado”, disse o «central», em declarações à Benfica TV. O jogador que chegou há dois anos à Luz, proveniente da OlhaFC PORTO

Operação Paços de Ferreira em marcha O plantel portista regressou ontem ao trabalho após o empate de domingo (2-2) com o Benfica, realizando um treino conjunto com os jogadores da equipa B, no Olival. De acordo com a informação publicada no «site» dos portistas, o colombiano James Rodriguez e o brasileiro Kléber mantiveram-se em tratamento às respetivas lesões, enquanto o argentino Iturbe e o ganês Atsu continuam ausentes, ao serviço das suas seleções. O FC Porto prossegue hoje de manhã (10h30) a preparação do jogo com o Paços de Ferreira.

nense, referiu sentir-se muito bem no clube que lidera a I Liga, no qual tem no seu compatriota Luisão uma referência. “O Luisão tem sido um espelho, não só para mim, mas para todos os «centrais». É um exemplo, dentro e fora de campo, mas também o Garay. É bom contar com eles, bem como com Miguel Vítor, Sidnei ou Roderick”, elogiou Jardel. Desde que está no Benfica, Jardel tem sido a terceira escolha para o eixo da defesa, mas esta época a sua utilização tem sido frequente, sobretudo devido ao castigo, que terminou em novembro, e posteriormente a lesão, do «capitão» Luisão. Na segunda-feira, o Benfica também já tinha anunciado a renovação com o sérvio Matic, jogador que este ano tem tido papel fundamental no «onze» de Jorge Jesus.

Recompensa. Devido aos problemas disciplinares e físicos de Luisão, Jardel tem sido peça importante na defesa benfiquista

Golos de Cardozo no campeonato em causa

Liga acusa Controlinveste de “campanha caluniosa” A Liga Portuguesa de Futebol Profissional (LPFP) acusou os órgãos de comunicação social pertencentes ao grupo Controlinveste de lançarem uma “campanha caluniosa de desinformação e mentira” contra o organismo. Em causa está o número de golos do benfiquista Cardozo, que, segundo a LPFP, marcou 13 no campeonato, de acordo com os relatórios de jogo, apesar de vários órgãos de comunicação social apenas contabilizarem 12, não considerando um golo marcado na vitória por 3-1 sobre o Sporting.

13 golos. Liga dá hat-trick a Cardozo em Alvalade

Em reação à notícia intitulada “Site da Liga insiste no golo de Cardozo”, divulgada no site de O Jogo, no dia 14, e da notícia “Golo-fantasma de Cardozo continua a contar para a Liga”, publicada na edição de ontem do Jornal de Notícias, o comunicado do organismo lamenta as notícias “sem princípios éticos, apreço pela liberdade, respeito pela verdade e independência jornalística”. “Esta campanha apenas serve os interesses monopolistas e anticoncorrenciais da Olivedesportos”, acusa a LPFP.

Quartos de final arrancam hoje

Os treinadores Paulo Fonseca e Paulo Alves estão confiantes para o encontro de hoje (18h45), na Mata Real, que vai ditar o primeiro semi-finalista da competição. O técnico do Paços de Ferreira assumiu o favoritismo, considerando “importantíssimo” vencer o jogo e qualificar os «castores» para as meias-finais, enquanto o timoneiro do Gil Vicente confidenciou que os seus jogadores “estão confiantes”, apesar de saberem que vão defrontar um adversário que possui “uma excelente equipa, recheada de bons jogadores”. O vencedor deste jogo discutirá o acesso à final frente a Benfica ou Académica.

SPORTING DE BRAGA

Peseiro confiante para Guimarães

O treinador bracarense acredita na eliminação do Vitória de Guimarães e consequente passagem às meias-finais da Taça de Portugal, mas quer mais concentração e espírito de sacrifício. José Peseiro quer vencer o jogo nos 90 minutos e não ter de recorrer à marcação das grandes penalidades, forma de desempate que já garantiu dois apuramentos ao Vitória de Guimarães nesta edição da Taça de Portugal. Esta é a terceira vez na presente temporada que os bracarenses jogarão em Guimarães, tendo vencido para o campeonato (2-0) e empatado na Taça da Liga (0-0). O encontro de hoje começa às 20h45.

cultura e espetáculos

Quarta-feira, 16 de Janeiro de 2013

O Primeiro de Janeiro | 7

Banda norte-americana vai atuar no dia 19 de julho

The Killers no SBSR Filme de Ben Affleck

Irão responde a “visão deformada” de «Argo» O Irão vai financiar um filme sobre a crise dos reféns norteamericanos de 1979, numa resposta à “visão deformada” proposta por «Argo», o filme de Ben Affleck premiado nos Globos de Ouro com o prémio de melhor realizador e melhor filme dramático, revelaram, ontem, os media iranianos. “O argumento do filme ‘Setad moshtarak’ [os chefes do estado-maior, em farsi] foi aprovado pelas autoridades, e esperamos ter o financiamento para iniciar a rodagem”, afirmou o realizador Ataollah Soleimanian. Esta longa-metragem “pode ser uma resposta apropriada à visão deformada de certos filmes, como ‘Argo’, sobre os acontecimentos à volta da ocupação da embaixada norte-americana e da tomada de reféns”, explicou.

Banda junta-se aos também já confirmados Queens of the Stone Age e Arctic Monkeys, no festival que se realiza de 18 a 20 de julho. Os norte-americanos The Killers vão marcar presença no 19.º Super Bock Super Rock (SBSR), segundo anunciou, ontem, a organização do festival que mais uma vez vai ter lugar no Meco. A banda de Las Vegas junta-se aos também já confirmados Queens of the Stone Age e Arctic Monkeys e tem atuação marcada para dia 19 de julho. Os The Killers editaram no ano passado «Battle Born», o seu quarto álbum de originais, e estão neste momento em digressão nos EUA. Recorde-se que a última vinda do grupo de «Somebody Told Me» a Portugal, em 2009, teve lugar no mesmo festival que agora os aco-

The Killers. Banda confirmada no Super Bock Super Rock, indo atuar no segundo dia do festival, 19 de julho

lhe de novo: o Super Bock Super Rock, então realizado no Estádio do Restelo, em Lisboa. O mesmo se pode dizer do vocalista Brandon Flowers, que em 2010 lançou o primeiro álbum a solo, «Flamingo», e que, no ano seguinte atuou, no mesmo festival, já localizado nas imediações da Aldeia do Meco. Canções como «Somebody told me», «Mr Brightside» ou «Human» transformaram-nos numa das bandas comercialmente mais bem sucedidas dos nossos tempos, fenómeno de massas cimentado, após «Hot Fuss», nos álbuns «Sam’s Town e Day & Age», antecessores do último «Battle Born». O 19.º Super Bock Super Rock realiza-se nos dias 18, 19 e 20 de julho na Herdade do Cabeço da Flauta, perto da Praia do Meco, estando já os bilhetes à venda. Os passes para o festival custam 80 euros até 31 de janeiro, a partir dessa data, passam a custar 90 euros, custando o bilhete diário 48 euros.

Estreia no Teatro Nacional

«Condomínio da Rua»

Nagisa Oshima morre em Tóquio aos 80 anos

A peça «Condomínio da Rua», de Nuno Costa Santos, que se estreia amanhã, no Nacional D. Maria II, em Lisboa, junta os seis atores que constituem o elenco daquele teatro. O diretor do Nacional, João Mota, que também encena, explicou que pretendia “uma peça em que os seis trabalhassem juntos, o que não acontece há mais de

uma década, mas em que todos fossem protagonistas”. João Grosso, José Neves, Lúcia Maria, Manuel Coelho, Maria Amélia Matta e Paula Mora são os seis atores que constituem a companhia do Nacional e que encarnam diferentes “vidas de rua, pessoas sem-abrigo ou antes, sem amor, sem afecto”. A ideia da peça foi do encenador que

Exibido no espaço Memória no Estoril

O realizador japonês Nagisa Oshima, que realizou o filme «O Império dos Sentidos» (1976), morreu aos 80 anos num hospital de Kanagawa, ao sul de Tóquio, devido a uma pneumonia, informou, ontem, a rede pública de televisão NHK. Considerado um dos realizadores mais ousados e controversos do Japão, Oshima foi, nos anos de 1960, um dos mais emblemáticos realizadores da chamada “nova vaga” japonesa e, em décadas seguintes, tornou-se um dos nomes mais importantes do cinema do seu país. O filme «O Império dos Sentidos», com forte conteúdo sexual, foi censurado no Japão e rejeitado no Festival de Cinema de Nova Iorque, mas obteve o Prémio Internacional do Festival de Cannes e um amplo reconhecimento internacional. Entre outros filmes importantes dentro de sua filmografia estão ainda «Os Prazeres da Carne» (1965), «Os Ninjas» (1967). «Koshikei» (1968) e «Merry Christimas, Mr. Lawrence» de 1983.

Filme polaco recorda a II Guerra Mundial O documentário «Exilados, políticos e diplomatas em tempos difíceis» (1993), de Maria Kwiatkowska, é exibido sábado, às 15h30, no espaço Memória, no Estoril. “O filme apresenta imagens únicas e originas de Varsóvia antes da guerra, de setembro de 1939, da liquidação do gueto de Varsóvia de 1943, da insurreição de Varsóvia de 1944, da libertação de Varsóvia, de 1945, e dos meses após guerra”, explicou fonte diplomática polaca. A exibição do filme é ocasião para a Embaixada da Polónia e a Câmara de Cascais apresentarem “a brochura que documenta a exposição que a Embaixada [da Polónia] apresentou no ano de 2011”, revelou.

a debateu com o psiquiatra Daniel Sampaio, que lhe indicou Nuno Costa Santos, argumentista e dramaturgo de 38 anos, autor de programas televisivos como «Melancómico», «Zapping» e «Serviço Público». A peça tem música de Carlos Paredes e excertos do «Requiem às Vítimas do Fascismo», de Fernando Lopes-Graça.

8 O Primeiro de Janeiro |

roteiro

Quarta-feira, 16 de Janeiro de 2013

Roteiro Cultural

«Gaspar», a partir de Peter Handke

Concerto acústico com João Peneda

O Teatro Helena Sá e Costa (THSC) apresenta «Gaspar», a partir de Peter Handke, de 17 a 320 de Janeiro. É uma produção A Turma, a partir de Peter Handke, com encenação e dramaturgia de Tiago Correia, tradução de Anabela Drago Miguens Mendes, interpretação de António Parra, Diana Sá, Emílio Gomes e Sara Pereira, cenografia de Ana Gormicho, figurinos de Anita Gonçalves (com o apoio de Jordann dos Santos), desenho de luz de Francisco Tavares Teles, música original de Nelson Silva. "Gaspar" é a história de um Homem que não sabe falar - como um recém-nascido - e de como ele é criado e destruído pela forçada aquisição da palavra. "A peça também se poderia chamar tortura verbal", diz Peter Handke, inspirando-se no caso real do menino selvagem Kaspar Hauser para nos apresentar a sua visão da relação do Homem com a linguagem: uma relação de tortura, dor e coerção. Instrutores, em representação de um discurso - o nosso - criam Gaspar à sua imagem - à nossa imagem. Vozes em relação às quais ele reage gradualmente, em permanente conflito. Gaspar é educado de forma a ser como o próprio discurso: bem-formado e ordenado.

Glamour e paixão no Fantasporto’2013

Sexta-feira dia 18 Janeiro, às 23h00, no CAFFE 1000AGRES podemos assistir a um concerto acústico com João Peneda. É um dos preferidos do público do 1000agres e, na última actuação em Miramar, presenteou-o com um espectáculo de 4 horas!!! Que surpresas trará João Peneda esta sexta-feira? Aparece e confere, a entrada é livre!

PAULO DE CARVALHO NO AUDITÓRIO MUNICIPAL DE GAIA

O cinema francês marca presença na 33ª edição do Fantasporto com uma retrospectiva dedicada aos grandes nomes dos anos dourados daquela cinematografia, realizada com o apoio do Institut Français Portugal. As estrelas do cinema francês vão assim "encher" os écrans do Teatro Rivoli de 1 a 9 de Março. De Sandrine Bonnaire a Simone Signoret, passando por Jeanne Moreau, Jean Marais, Jacqueline Bisset ou Isabelle Huppert. Será tempo para ver e recordar grandes clássicos e grandes interpretações. Se não há Cinema sem paixão e se não há paixão sem glamour, as estrelas são a face mais visível da 7ª Arte. Ainda que muitas vezes se confunda o star system com o cinema americano, no panorama europeu o cinema francês tem sido o que ao longo das décadas melhor tem trabalhado o glamour e as "vedetas" na promoção dos seus filmes. O Fantasporto 2013 recupera grandes rostos do período dourado do cinema gaulês, numa retrospectiva onde eles abundam. Sete filmes dos mais conceituados realizadores - de Agnés Varda a Claude Chabrol, de Alain Resnais a Jacques Demy - em sete géneros cinematográficos que confirmam a diversidade desta cinematografia. Mas muito mais do que sete serão as estrelas que ilustram esta significativa retrospectiva que será complementada com uma belíssima exposição de fotos da colecção de Jean Loup Passek ex director do departamento de cinema do Centro George Pompidou. Rostos de uma fotogenia excepcional, que marcaram o imaginário de milhões de espectadores como Jean Marais, Jeanne Moreau, Simone Signoret, Delphine Seyrig, entre os mais veteranos, dão lugar a uma nova geração onde pontuam Isabelle Huppert ou Sandrine Bonnaire, demonstrando que as vedetas são uma constante e um suporte de excelência para o cinema francês. Sendo as estrelas quem dão corpo e voz aos filmes, esta é também uma oportunidade rara para se reverem clássicos em tela grande, cumprindo assim uma missão fundamental dos festivais que é a de recuperar as melhores memórias do cinema.

O Pelouro da Cultura de Gaia em 2013, à semelhança do que tem vindo a ser uma das suas prioridades nos anos transatos, dá voz à música portuguesa e traz ao palco do Auditório Municipal de Gaia o intérprete e compositor Paulo de Carvalho, para um concerto a realizar no próximo dia 1 de fevereiro no âmbito de um programa de grandes vozes, a exemplo do que no ano passado foram os chamados Concertos Íntimos no Feminino. Paulo de Carvalho dispensa apresentações. É um nome indissociável da história musical portuguesa do último meio século. Canções como Depois do Adeus, Os Meninos de Huambo, Prelúdio (Mãe Negra), O Cacilheiro, Lisboa Menina e Moça ou O Fado são composições que fazem parte da nossa memória coletiva, percorrendo gerações. Para Vila Nova de Gaia, Paulo de Carvalho reserva-nos uma noite especial, contando com a colaboração do pianista cubano Victor Zamora, para dar às suas canções de sempre uma nova vida, embalando-as numa viagem transatlântica nas teclas do piano de sabor caribenho, com a sensibilidade do jazz.

Quarta-feira, 16 de Janeiro de 2013

publicidade/editais

O Primeiro de Janeiro | 9

agenda

10 | O Primeiro de Janeiro

Telefones Úteis

Farmácias de serviço

Hospitais

Televisão

Serviço permanente PORTO PERMANENTE Do Lidador – Rua do Lidador, 171 – Tel. 226 183 739 Silva Pereira Suc. – Rua de Costa Cabral, 293 – Tel. 225 020 761

Sa n t o A n t ó n i o Te l . 2 2 2 0 7 7 5 0 0 Linha Azul 222 084 601 S ã o Jo ã o Te l . 2 2 5 5 1 2 1 0 0 Pediátrico Ma r i a Pi a Te l . 2 2 6 0 8 9 9 0 0 Linha Azul 226 099 674 Ma t e r n i d a d e J ú l i o D i n i s Te l . 2 2 6 0 8 7 4 0 0

MAIA Nova de Ardegães – Av. D. João 180 Ardegães, Águas Santas 4425-138 Maia Tel. 229730195

Psiquiátrico Co n d e Fe r r e i r a Te l . 2 2 5 0 2 2 0 3 1 Ma g a l h ã e s L e m o s Te l . 2 2 6 1 9 2 4 0 0

VALONGO BemMeQuer – Rua de S. Vicente 1207 4445-210 ALFENA Tel. 229 670 593

P r i va d o s O r d e m d o Ca r m o Te l . 2 2 2 0 0 8 1 1 3 Ordem da Lapa Te l . 2 2 5 5 0 2 8 2 8

GONDOMAR S. Caetano – Avenida D. João I, 897 – Rio Tinto – Tel. 224 861 146

O r d e m d a Tr i n d a d e Te l . 2 2 2 0 8 3 6 5 6 P r e l a d a - Te l . 2 2 8 3 3 0 6 0 0 Mi l i t a r Re g . N º 1 Te l . 2 2 6 0 6 3 0 1 1 / 1 2 / 1 3

MATOSINHOS Ferreira da Silva – Norte Shopping – Senhora da Hora – Tel. 229 120 500

Sa n t a Ma r i a Te l . 2 2 5 5 0 4 8 4 4 S ã o Fr a n c i s c o Te l . 2 2 2 0 0 8 4 4 1 CO N CE L H O DE M ATO S I N H O S D i s t r i t a l - Te l . 2 2 9 3 7 2 0 9 1 Pe d r o Hi s p a n o Te l . 2 2 9 3 9 1 0 0 0 Linha Azul 229 391 100 CO N CE L H O DE V. N . G A I A E d u a r d o Sa n t o s Si l v a Te l . 2 2 7 8 6 5 1 0 0 227 839 001

VILA NOVA DE GAIA PERMANENTE Marques – Largo Francisco Rodrigues, 89/91 – Vilar de Andorinho – Tel. 227 822 836 Gândara – Rua Velha dos Lagos – Vilar do Paraíso – Tel. 227 162 451

Hoje AMARANTE Amarante – Av.ª 1.º de Maio / Edifício Mirante / 4600-013 Amarante Tel. 255 422 449 FELGUEIRAS J. Reis – Rua Rebelo Carvalho / 4610-212 Felgueiras Tel. 255 922 640 LOUSADA Fonseca – Rua Santo António, 554 – Silvares / 4620-651 Lousada Tel. 255 912 141 MARCO DE CANAVESES Farmácia Cabanelas - Lugar de Eiro Soalhães - Tel.:255511565 PAREDES Lopes Caçola – Praceta Jaime P. Moura, Loja 35 4620-030 Lousada Tel. 255 811 673 PENAFIEL Sameiro – Rua D. António F Gomes, 230-B – Tel. 255 713 071/2/3 SANTO TIRSO Central – Tel. 252 852 923 TROFA Trofense – Rua Costa Ferreira, C. C. Loja 2 – Tel. 252 412 543

Vi l a No v a d e Ga i a Te l . 2 2 3 7 7 8 1 0 0 / 2 2 3 7 5 4 1 8 0

Banda Desenhada

Amanhã

RTP1

06:30 Bom Dia Portugal

10:00 Praça da Alegria

13:00 Jornal da Tarde

14:15 Velhos Amigos

18:00 Portugal em Direto

15:00 Portugal no Coração

19:05 O Preço Certo

18:00 Portugal em Direto

21:00 Linha da Frente

19:05 O Preço Certo

21:30Sinais de Vida

20:00 Telejornal +

22:30 Conta-me História

21:00 De Caras

23:30 5 Para a Meia-Noite

21:30 Sinais de Vida

00:30 Sangue Fresco

22:30 Portugal de...José Luis Peixoto

01:30 O Direito de Nascer

23:30 5 Para a Meia-Noite

03:00 Televendas

00:30 Sangue Fresco

06:05 Nós

01:30 O Direito de Nascer 03:00 Televendas

RTP2

06:05 Nós

07:00 Zig Zag 14:00 Sociedade Civil

RTP2

15:30 Eurodeputados (R/)

07:00 Zig Zag

16:00 RTP Premium

13:00 National Geographic (R/)

17:00 Zig Zag

14:00 Sociedade Civil

18:00 A Fé dos Homens

15:30 Nós (R/)

18:30 No Meio do Nada

16:00 RTP Premium

19:00 Sonhar Era Fácil

17:00 Zig Zag

20:00 Zig Zag

18:00 A Fé dos Homens

21:00 National Geographic

18:30 No Meio do Nada

22:00 Hoje

19:00 Sonhar Era Fácil

22:35 Cinco Noites, Cinco Filmes

20:00 Zig Zag

Invictus

21:00 National Geographic

00:45 Estranha Forma de Vida -

22:00 Hoje

Uma História da Música Popular

22:35 Cinco Noites, Cinco Filmes

Portuguesa

00:30 Estranha Forma de Vida -

01:15 Bairro Alto (R/)

01:00 Bairro Alto (R/)

02:00 Euronews

02:00 Euronews SIC SIC

06:00 Jornal de Síntese

07:00 Edição da Manhã

09:10 Cartas da Maya - O Dilema

09:05 Cartas da Maya - O Dilema

10:10 Querida Júlia

13:00 Primeiro Jornal

14:50 Vingança

15:50 Boa Tarde

18:30 Fina Estampa

20:00 Jornal da Noite

21:35 Dancin' Days

22:35 Gabriela

22:15 Sorteio do Totoloto

23:15 Avenida Brasil

22:30 Gabriela

23:50 Páginas da Vida

23:15 Avenida Brasil

00:55 CSI Las vegas

23:50 Páginas da Vida

02:00 Cartaz Cultural

00:55 CSI Las Vegas

02:50 Os Mestres da Magia

01:05 Investigação Criminal Los

03:40 Podia Acabar o Mundo

Angeles

04:30 Televendas

02:30 Os Mestres da Magia

Sr. Perfeito

Passatempos

ZÉ do boné

Quarta-feira, 16 de Janeiro de 2013

03:45 Podia Acabar o Mundo

TVI

04:45 Televendas

06:30 Diário da Manhã 10:15 Você na TV!

O horário é bom… o salário também não é mau… não pede experiência

É o emprego perfeito para mim

Tenho de rasgar esta folha antes que a Flo a veja

TVI

13:00 Jornal da Uma

06:30 Diário da Manhã

14:30 Tempo de Viver

10:15 Você na TV!

16:00 A Tarde é Sua

13:00 Jornal da Uma

18:30 Doida por Ti

14:30 Tempo de Viver

20:00 Jornal das 8

16:00 A Tarde é Sua

21:45 Casa dos Segredos - Desafio

18:30 Doida por Ti

Final - Diário

20:00 Jornal das 8

22:45 Louco Amor

21:45 Casa dos Segredos - Desafio

23:45 Doce Tentação

Final - Diário

00:30 Casa dos Segredos - Desafio

22:45 Louco Amor

Final - Extra

23:45 Doce Tentação

01:45 Série - Dr. House VI

00:45 Casa dos Segredos - Desafio

02:45 Autores IV

Final - Extra

03:45 Amanhecer

01:45 Série - Dr. House VI

05:00 TV Shop

03:30 Amanhecer 05:00 TV Shop

agenda

Quarta-feira, 16 de Janeiro de 2013

Cinemas PORTO DOLCE VITA Cowboys & Aliens M/12 Sessões: 21h20, 00h35 Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M/6 Sessões: 14h, 16h30, 19h (V.Port./3D) Planeta dos Macacos: A Origem M/12 Sessões: 22h, 00h35 Os Smurfs M/6 Sessões: 12h50, 15h30, 18h30 (V.Port./3D) Um Dia M/12 Sessões: 13h30, 16h10, 19h05, 21h50, 00h30 Chefes Intragáveis M/12 Sessões: 12h30, 15h10, 17h50, 21h10, 23h50 Conan, o Bárbaro M/12 Sessões: 13h20, 16h, 18h40, 21h30, 00h10 Amigos Coloridos M/12 Sessões: 13h, 15h40, 18h50, 21h40, 00h25 Assim é o Amor M/12 Sessões: 12h40, 15h25, 18h10, 21h, 23h50 MAIA MAIASHOPPING Os Smurfs M/6 Sessões: 13h30, 16h, 18h40, 21h20, 23h50 (V.Port./3D) Conan, o Bárbaro M/12 Sessões: 13h20, 16h20, 19h, 21h50, 00h35 Capitão América: O Primeiro Vingador M/12 Sessões: 21h10, 00h10 Planeta dos Macacos: A Origem M/12 Sessões: 13h40, 16h30, 19h10, 21h40, 00h20 Cowboys & Aliens M/12 Sessões: 13h10, 15h50, 18h50, 21h30, 00h30 Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M/6 Sessões: 13h50, 16h10, 18h30 (V.Port.)

Sugestões Os Smurfs M/6 Sessões: 10h30, 12h50, 15h20, 18h (V.Port./3D) Amigos Coloridos M/12 Sessões: 13h15, 15h40, 18h30, 21h30, 00h10 Um Dia M/12 Sessões: 13h40, 16h20, 19h, 21h20, 23h50 MATOSINHOS MAR SHOPPING O Último Destino 5 M/16 Sessões: 13h40, 16h20, 19h10, 22h, 00h30 Green Lantern - Lanterna Verde M/12 Sessões: 22h45 Amigos Coloridos M/12 Sessões: 13h20, 16h, 18h40, 21h50, 00h25 Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M/6 Sessões: 12h40, 15h10, 17h40, 20h (V.Port./3D) Sem Prada nem Nada M/12 Sessões: 21h20, 24h Os Smurfs M/6 Sessões: 13h10, 15h50, 18h30 (V.Port.) Cowboys & Aliens M/12 Sessões: 12h50, 15h30, 18h20, 21h30, 00h10 Chefes Intragáveis M/12 Sessões: 13h, 15h40, 18h10, 21h, 23h40 Conan, o Bárbaro M/12 Sessões: 13h30, 16h10, 18h50, 21h40, 00h20 ) VILA NOVA DE GAIA LUSOMUNDO GAIASHOPPING Carros 2 M/6 Sessões: 13h15, 15h45 (V.Port./3D) Planeta dos Macacos: A Origem M/12 Sessões: 18h25, 20h55, 24h Cowboys & Aliens M/12 Sessões: 13h, 15h50, 18h50, 21h55, 00h35

NORTESHOPPING Capitão América: O Primeiro Vingador M/12 Sessões: 13h30, 16h10, 19h10, 22h30

Super M/12 Sessões: 21h50, 00h25

Conan, o Bárbaro M/12 Sessões: 12h40, 15h10, 18h10, 22h, 00h35

Os Smurfs M/6 Sessões: 13h05, 15h35, 18h15, 20h50, 23h50 (V.Port./3D)

O Último Destino 5 M/16 Sessões: 13h10, 15h30, 18h20, 21h40, 00h30 Cowboys & Aliens M/12 Sessões: 13h, 16h, 18h50, 22h, 00h45 Planeta dos Macacos: A Origem M/12 Sessões: 21h50, 00h25 Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M/6 Sessões: 10h50, 13h20, 15h50, 18h40 (V.Port./3D) Chefes Intragáveis M/12 Sessões: 21h10, 23h40

Conan, o Bárbaro M/12 Sessões: 12h55, 15h40, 18h40, 21h30, 00h10 Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M/6 Sessões: 12h55, 15h, 17h20, 19h40 (V.Port.) Capitão América: O Primeiro Vingador M/12 Sessões: 13h30, 16h10, 19h, 21h45, 00h40 Animais Unidos M/6 Sessões: 12h45, 14h55, 17h10, 19h25 (V.Port./3D) Harry Potter e os Talismãs da Morte: Parte 2 M/12 Sessões: 21h40, 00h30

Chefes Intragáveis M/12 Sessões: 12h50, 15h05, 17h25, 19h45, 22h, 00h20 Amigos Coloridos M/12 Sessões: 13h25, 16h05, 18h45, 21h20, 00h15 UCI ARRÁBIDA 20 O Último Destino 5 M/16 Sala: Sala 1 Sessões: 14h, 16h30, 19h, 21h35, 00h35 A Ressaca - Parte II M/16 Sala: Sala 2 Sessões: 22h20, 00h40 Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M/6 Sala: Sala 2 Sessões: 13h40, 15h50 (V.Port.), 18h, 20h10 (V.Port./3D) Capitão América: O Primeiro Vingador M/12 Sala: Sala 3 Sessões: 13h55, 16h25, 18h55, 21h25, 24h Planeta dos Macacos: A Origem M/12 Sala: Sala 4 Sessões: 14h10, 16h40, 19h05, 21h35, 00h05 Sem Prada nem Nada M/12 Sala: Sala 5 Sessões: 14h10, 16h45, 19h20, 21h50, 00h20 Larry Crowne M/12 Sala: Sala 6 Sessões: 18h30 Tinhas Mesmo Que Ser Tu M/12 Sala: Sala 6 Sessões: 13h50, 16h10, 21h30, 00h15 A Árvore da Vida M/16 Sala: Sala 7 Sessões: 18h45

Carros 2 M/6 Sala: Sala 8 Sessões: 13h40 (V.Port.) Eu Vi o Diabo M/16 Sala: Sala 8 Sessões: 16h10, 19h05, 22h, 00h55 Cowboys & Aliens M/12 Sala: Sala 9 Sessões: 14h, 16h30, 18h55, 21h25, 00h15 Assim é o Amor M/12 Sala: Sala 10 Sessões: 13h50, 16h35, 19h20, 22h, 00h40 Chefes Intragáveis M/12 Sala: Sala 11 Sessões: 14h10, 16h40, 19h15, 21h45, 00h20 Conan, o Bárbaro M/12 Sala: Sala 12 Sessões: 14h05, 16h45, 19h20, 21h55, 00h35 Conan, o Bárbaro M/12 Sala: Sala 13 Sessões: 13h45, 16h20, 18h55, 21h35, 00h15 (2D) Bem-vindo ao Sul M/12 Sala: Sala 14 Sessões: 14h15, 16h40, 19h10, 21h40, 00h10 Os Smurfs

HOJE TODO O TERRITÓRIO: Céu muito nublado ou encoberto, com abertas para o final do dia no litoral a norte do cabo Mondego. Chuva forte e persistente, diminuindo de intensidade a partir do final da tarde no litoral a norte do cabo Mondego. Queda de neve acima dos 1500 metros para o final do dia. Vento moderado a forte (30 a 40 km/h) de sudoeste, soprando forte (40 a 50 km/h) com rajadas da ordem dos 80 km/h no litoral, diminuindo de intensidade a partir do meio da tarde. Nas terras altas, o vento soprará forte a muito forte (50 a 65 km/h) de sudoeste, com rajadas da ordem dos 90km/h, e da ordem dos 110 km/h nas regiões do interior Centro. Subida da temperatura mínima. Pequena subida da temperatura máxima. MADEIRA: Períodos de céu muito nublado. Aguaceiros, em geral fracos. Vento fraco a moderado (10 a 25 km/h) de oeste, soprando moderado a forte (30 a 45 km/h) nas terras altas. AÇORES: GRUPO OCIDENTAL - Períodos de céu muito nublado. Aguaceiros, geralmente fracos. Vento oeste FORTE (50/65 km/h) com rajadas até 80 km/h, tornando-se muito fresco (40/50 km/h). GRUPO CENTRAL - Períodos de céu muito nublado. Aguaceiros, em especial durante a madrugada e manhã. Vento oeste FORTE (50/65 km/h) com rajadas até 80 km/h, tornando-se muito fresco (40/50 km/h). GRUPO ORIENTAL - Céu muito nublado, diminuindo de nebulosidade ao longo da tarde. Períodos de chuva durante a madrugada e início da manhã, passando a aguaceiros fracos. Vento oeste muito fresco (40/50 km/h) com rajadas até 65 km/h, tornando- se fresco (30/40 km/h).

TODO O TERRITÓRIO: Céu muito nublado. Períodos de chuva, por vezes forte no Alentejo até ao início da manhã. Queda de neve acima dos 1400/1600 metros. Vento moderado (20 a 35 km/h) de sudoeste, diminuindo de intensidade a partir da tarde. Nas terras altas, o vento soprará forte (40 a 55 km/h) de sudoeste com rajadas da ordem dos 80 km/h. Pequena descida da temperatura mínima na região Norte. Pequena subida da temperatura mínima na região Sul. MADEIRA:Períodos de céu muito nublado. Possibilidade de ocorrência de aguaceiros fracos até ao início da manhã. Vento em geral fraco (inferior a 20 km/h) de oeste, soprando moderado (20 a 35 km/h) nas terras altas até ao início da manhã. AÇORES: GRUPO OCIDENTAL - Períodos de céu muito nublado, tornando-se encoberto. Períodos de chuva a partir da tarde. Vento oeste muito fresco (40/50 km/h) com rajadas até 60 km/h, rodando para norte e tornando-se bonançoso (10/20 km/h). GRUPO CENTRAL - Períodos de céu muito nublado, tornando-se encoberto. Aguaceiros. Vento oeste fresco a muito fresco (30/50 km/h) com rajadas até 60 km/h, rodando para sudoeste. GRUPO ORIENTAL - Períodos de céu muito nublado. Aguaceiros, geralmente fracos. Vento oeste fresco (30/40 km/h), rodando para sudoeste e tornando-se muito fresco (40/50 km/h) com rajadas até 60 km/h.

M/6 Sala: Sala 15 Sessões: 14h, 16h30, 18h55 (V.Port.), 21h20, 24h Amigos Coloridos M/12 Sala: Sala 16 Sessões: 13h50, 16h20, 18h50, 21h45, 00h25 Harry Potter e os Talismãs da Morte: Parte 2 M/12 Sala: Sala 17 Sessões: 15h, 17h55, 21h25, 00h15 Animais Unidos M/6 Sala: Sala 18 Sessões: 14h10, 16h20 (V.Port./3D) Green Lantern - Lanterna Verde M/12 Sala: Sala 18 Sessões: 18h35, 21h15, 00h10 A Melhor Despedida de Solteira M/12 Sala: Sala 19 Sessões: 13h50, 16h35 Super 8 M/12 Sala: Sala 19 Sessões: 19h20, 21h55, 00h30 Um Dia M/12 Sala: Sala 20 Sessões: 14h, 16h40, 19h10, 22h, 00h40

GONDOMAR LUSOMUNDO - PARQUE NASCENTE Os Smurfs M/6 Sessões: 13h25, 16h, 18h35, 21h10, 23h50 (V.Port.) Conan, o Bárbaro M/12 Sessões: 13h45, 16h30, 19h15, 21h55, 00h40 O Último Destino 5 M/16 Sessões: 13h50, 16h20, 19h30, 22h, 00h30

Sem Remorsos M/12 Sala: Sala 7 Sessões: 14h05, 16h25, 21h40, 00h10

Tempo

AMANHÃ

O Primeiro de Janeiro | 11

Amigos Coloridos M/12 Sessões: 12h50, 15h20, 17h50, 21h20, 24h Green Lantern - Lanterna Verde M/12 Sessões: 21h15, 24h

HOLY MOTORS O Auditório Municipal Charlot apresenta de 17 a 23 de Janeiro Holy Motors do realizador: Leos Carax De madrugada até à noite, algumas horas na existência do Senhor Oscar, um ser que viaja de vida em vida. É alternadamente um abastado industrial, um assassino, um pedinte, uma criatura monstruosa, um pai de família... O senhor Oscar parece desempenhar papéis, interiorizando cada um de forma completa, mas onde estão as câmaras? Está sozinho, acompanhado apenas por Céline, uma senhora loira e alta aos comandos da imensa máquina que o transporta. É como um assassino consciencioso movendose de assassinato em assassinato. Persegue a beleza do gesto, do motor da acção, das mulheres e dos fantasmas da sua vida. Mas onde é a sua casa, onde está a sua família, o seu descanso?

DEAD COMBO NA REABERTURA DO AMAC

Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M/6 Sessões: 13h10, 15h30, 18h (V.Port./3D) Chefes Intragáveis M/12 Sessões: 15h, 17h40, 20h30, 23h Conan, o Bárbaro M/12 Sessões: 13h, 15h40, 18h25, 21h, 00h05 Um Dia M/12 Sessões: 14h10, 16h45, 19h20, 22h10, 00h45 Sem Prada nem Nada M/12 Sessões: 21h50, 00h20 Carros 2 M/6 Sessões: 13h40, 16h25, 19h (V.Port.) Capitão América: O Primeiro Vingador M/12 Sessões: 14h30, 17h30, 20h40, 23h40 Planeta dos Macacos: A Origem M/12 Sessões: 14h45, 17h15, 20h, 22h30 Cowboys & Aliens M/12 Sessões: 13h15, 15h50, 18h40, 21h40, 00h25

Dia 2 de Fevereiro, às 21h30 terá lurgar a reabertura do Auditório Municipal Augusto Cabrita (AMAC). Das iniciativas previstas para assinalar a data destaque para a inauguração de uma exposição de homenagem a Augusto Cabrita, às 17h00, e para o concerto com os DEAD COMBO, pelas 21h30. O AMAC, equipamento cultural com duas grandes áreas de programação - as Artes Performativas, ou Artes de Palco (Música, Dança e Teatro), e as Artes Visuais (Pintura, Fotografia, ilustração), reabre as portas ao público no primeiro sábado de fevereiro. O momento vai ser marcado pela inauguração de uma Exposição dedicada ao Mestre que dá nome ao Auditório. Esta mostra, cuja abertura está marcada para as 17h00, vai ocupar todas as galerias do AMAC e pretende revelar, de uma forma abrangente, a grande obra deste fotógrafo, igualmente, conhecido pelas suas vertentes artísticas e cinematográficas. À noite, pelas 21h30, esta grande ‘casa da cultura barreirense’ acolhe em concerto os DEAD COMBO. Este grande primeiro espetáculo de reabertura corporiza os principais objetivos estratégicos do AMAC - formar públicos, num esforço sempre presente de envolvimento com a comunidade; democratizar o acesso às artes e promover a qualificação do tecido cultural local.

Cooperativa Árvore – exposição colectiva A ver de 14 de Janeiro a 2 Março na Cooperativa Árvore , uma exposição colectiva com a participação de vários artistas nas técnicas de pintura, desenho, gravura, azulejo, a preços especiais. Esta exposição tendo como único denominador comum as reduzidas dimensões dos trabalhos, permite que possam ser apreciadas obras que pelo seu pequeno formato estão normalmente ausentes das grandes exposições. Numa época em que o espaço físico ocupado por cada um de nós é cada vez menor, uma obra de pequena dimensão pode fazer o nosso encanto, porque não é impossível colocá-la no nosso apartamento e está também ao alcance da nossa bolsa. No pequeno formato os valores condessam-se e enriquecem-se.

1868

Há 144 anos, todos os dias consigo.

Director: Angela Amorim | Distribuição Gratuita | www.edvsemanario.pt |

NÃO HÁ JANTARES GRÁTIS! Há dias, uma vez mais, teve lugar o habitual jantar da dita concertação social promovido pela Secretaria Regional dos Recursos Humanos. A União dos Sindicatos da Madeira (USAM) manifestou-se à entrada dos convivas, com um conjunto de frases que dizem bem do ambiente de hostilidade contra este tipo de iniciativas: “Estão André Escórcio* a comer à custa dos nossos impostos!” (…) “Paguem os ordenados e subsídios em atraso!” (…) “A luta continua, chulos para a rua!” Ora bem, é voz corrente que “não há almoços grátis”, neste caso, este tipo de convívio, através de um jantar, traz água no bico. Se, por um lado, os representantes das várias instituições não deveriam, por uma questão de bom senso, participar em iniciativas desta natureza (e foram muitos os que participaram, vá lá saber-se porquê), a própria secretaria da Educação e dos Recursos Humanos, também não deveria propor encontros como este, ainda por cima em período de graves carências, de desemprego e de crescente pobreza. Na concertação social estão frente a frente interesses distintos face à natureza da representação das várias entidades, e isso implica, naturalmente, respeito e distanciamento. Não estou a ver, nos dias seguintes ao jantar, quem ali esteve e quem ali conviveu, assumir, à mesa da concertação social, a plena defesa das suas convicções. Naturalmente que amolece! E este jantar tem, de facto, um objectivo muito claro: amolecer. A concertação social constitui um momento de grande responsabilidade, de um lado e do outro da mesa, onde todos perdem um pouco para que todos ganhem muito. Exige-se, obviamente, bom senso, tolerância, capacidade negocial, e estes aspectos centrais do debate negocial implicam que, eu não diria frieza, mas repito, distanciamento qb para que ninguém morda o isco envenenado. Este jantares são um isco que morde quem quer. Mas é esta uma Região especial, de muitos cordões umbilicais, onde tudo se compra, desde jantares a votos. Professor www.comqueentao.blogspot.com

Diretor: Rui Alas Pereira (CP-2017). E-mail: ruialas@oprimeirodejaneiro.pt Redatores: Joaquim Sousa (CP-5632), Andreia Cavaleiro (CP-6983), Cátia Costa (Lisboa) e Vasco Samouco. Fotograﬁa: Ivo Pereira (CP-3916) Secretariado de Direção: Sandra Pereira. Secretariado de Redação: Elisabete Cairrão. Publicidade: Conceição Carvalho (chefe), Elsa Novais (Lisboa, 918 520 111) e Fátima Pinto. E-mail: conceicao.carvalho@oprimeirodejaneiro.pt Morada: Rua de Santa Catarina, 489 2º - 4000-452 Porto. Contactos: redação - Tel. 22 096 78 47 - Tm: 912 820 510 E-mail: geral.cloverpress@oprimeirodejaneiro.pt - Publicidade - Telefone: 22 096 78 46, Fax: 22 096 78 45 Propriedade: Globinóplia, Unipessoal Lda. Edição: Cloverpress, Lda. NIF: 509 229 921 Depósito legal nº 1388/82 Impressão: Coraze, Telefs.910252676 / 910253116 / 914602969, Oliveira de Azeméis. Distribuição: Vasp. Tiragem: 20 000

EUROMILHÕES

CGTP ataca Governo

“Não tem qualquer credibilidade” O secretário-geral da CGTP afirmou que o Governo “não tem qualquer credibilidade” e “urge o momento de ser substituído”, sublinhando que nem o Banco de Portugal se compromete porque “não sabe o que se vai passar”. Em declarações aos jornalistas no final de uma reunião com o PCP, Arménio Carlos considerou o país está “perante uma política que já não respeita nada nem ninguém, que põe em causa os interesses do país e está a pôr em causa a dignidade dos portugueses”. O líder da CGTP referiu que “além do Orçamento do Estado, que é uma monstruosidade fiscal”, e após ter sido conhecido o relatório do FMI, “já se fala num novo relatório da OCDE que ainda não foi apresen-

tado e já tem as conclusões tornadas públicas”. “Já estão a dizer que querem cortar nos salários, nos subsídios de desemprego e aumentar os horários de trabalho. Ainda o relatório não está feito, já têm as conclusões concretizadas e só falta a fundamentação”, criticou. Neste contexto, o líder sindical defendeu que o executivo PSD/CDS é “o grande problema que impede a solução” e que “urge o dia e o momento de poder ser substituído e se poder criar em termos do povo português uma alternativa credível que abra outras perspetivas”. O líder da Intersindical referiu-se depois às previsões do Banco de Portugal conhecidas ontem para alegar que o Governo “já não tem qualquer credibilidade”. “Quando assistimos a

que mais uma vez as previsões acentuam a recessão em 2013 e até têm o cuidado de ressalvar que não assumem nenhuma responsabilidade quanto ao futuro porque não sabem o que se vai passar durante 2013, então estamos a falar de quê?”, interrogou. Arménio apontou o primeiroministro como “alguém que está à frente do Governo que prometeu, não cumpriu e tem de ser responsabilizado” e advogou que “na política, como em tudo na vida, a responsabilização passa pela saída do poder”. No boletim de inverno, o Banco de Portugal espera uma recessão mais profunda em 2013, alterando a projeção de uma quebra de 1,6% que tinha em novembro para um recuo de 1,9%, devido às medidas orçamentais e à desaceleração das exportações.

UGT e as medidas do Impulso Jovem

“Não estão a ter o impacto que deviam” O secretário-geral da UGT refere que “as medidas do ‘Impulso Jovem’ não estão a ter o impacto que deviam” e que há “medidas desajustadas”, como o apoio aos estágios das Ordens profissionais. Para João Proença, que falava depois da reunião com o ministroadjunto e dos Assuntos Parlamentares para debater o programa de incentivo ao emprego ‘Impulso Jovem’, “constatate já há bastante tempo que, de facto, as medidas não estão a ter o impacto que deviam” e que “há dinheiro disponível, mas depois as medidas não têm aplicabilidade”. Um dos aspetos que o dirigente da UGT critica é o apoio aos estágios das Ordens profissionais, uma vez que considera que o que se pretende é “injetar, sem mudar nada, sem criar um

único estágio, milhares de euros nos gabinetes dos advogados”. “Estamos contra, até porque os estágios das Ordens são remunerados. Isso já foi negociado”, reiterou o dirigente. João Proença disse ainda que “não é desejável que se mantenha uma diferenciação entre os estágios dos jovens e os dos restantes trabalhadores”, ainda que, defendeu, “os jovens devam ter algum favorecimento (...) mas as regras devem ser uniformizadas”. Para o sindicalista, é também necessário “evitar uma multiplicação dos [programas de] estágios” direcionados para os jovens e “alargar [o âmbito do ‘Impulso Jovem’] para as autarquias”, mas não apenas para a economia social como propõe o Governo.

Relativamente ao envolvimento das autarquias no programa, Miguel Relvas esclareceu que o Governo vai ter “outros programas específicos” e que “brevemente vai ser anunciado um programa específico de formação e de estágios com as autarquias”. Em declarações aos jornalistas no final da reunião com os parceiros sociais, o ministro Miguel Relvas afirmou que foram apresentadas “propostas de reestruturação que permitem maior ambição e a expansão do programa ‘Impulso Jovem’”. “Vamos poder crescer e ir ao encontro de um programa que está a ser construído no âmbito da União Europeia, que é o ‘Garantia Jovem’, que pretende associar a estágios a componente de formação profissional”, disse o mesmo governante.

Presidente Cavaco Silva defende novas medidas

Relançar crescimento económico O Presidente da República defendeu ontem a necessidade de associar à consolidação orçamental “medidas que robusteçam as condições de competitividade e confiança indispensáveis ao crescimento económico e à criação de emprego”. “Estamos conscientes da necessida-

de de associar à consolidação orçamental medidas que robusteçam as condições de competitividade e confiança indispensáveis ao crescimento económico e à criação de emprego”, defendeu Cavaco Silva. O Chefe de Estado falava na cerimónia de apresentação de cumpri-

mentos do corpo diplomático acreditado em Portugal, no Palácio de Queluz, no concelho de Sintra. Cavaco sublinhou que “Portugal honrará os compromissos internacionais que subscreveu”, mas disse não ignorar os “desafios” e os “riscos” que existem, apesar da “determinação” nacional.