19-10-2012 by o primeiro de janeiro

SALDO NEGATIVO DE 35,7 ME SAD do FC Porto quebra ciclo de cinco anos consecutivos a dar lucro

Há 143 anos, sempre consigo. 1868 2012

Continente - 0,60 € (IVA INCLUIDO) – Ilhas - S. Miguel e Madeira - 0,75 € (IVA INCLUIDO) – Porto Santo 0,80 € (IVA INCLUIDO)

Director: Angela Amorim | Distribuição Gratuita | www.edvsemanario.pt |

Diretor: Rui Alas Pereira | ISSN 0873-170 X |

DIÁRIO NACIONAL

Ano CXLIV | N.º 206

Sexta-feira, 19 de outubro de 2012

PASSOS GARANTE QUE GOVERNO NÃO ESTÁ PARA CAIR E QUE ORÇAMENTO DE ESTADO VAI SER APROVADO

SEGURO  Repetindo o que já tinha dito o ministro das Finanças, Passos Coelho reafirmou que a margem para alterar o OE2013 é “muito estreita”, mas garante que “nem o Governo está para cair, nem diz que não se pode alterar uma vírgula ao Orçamento”, O primeiro-ministro falava na Roménia, pouco depois do partido de Paulo Portas ter enviado um comunicado a justificar o voto favorável: “O CDS votará o Orçamento de Estado considerando que Portugal não pode ter uma crise política que agravaria, ainda mais, a situação económica e social extremamente sensível que o nosso País atravessa”.

DURÃO BARROSO reconhece necessidade de criar medidas alternativas

TAP

RECADOS  Miguel Relvas diz que “não há

Apenas uma empresa

interessada na segunda fase de privatização

espaço para ânimos fracos, para estados de alma e para profissionais

CONTROLINVESTE Grupo de Joaquim Oliveira vendido aos angolanos

da desistência, nem há lugar para países imaginários”

local Porto

2 | O Primeiro de Janeiro

Sexta-feira, 19 de Outubro de 2012

Ministro Adjunto deu aval

Porto

Relvas apoia candidatura de Menezes Relvas desvalorizou “impedimentos artificiais” nas autárquicas do próximo ano, lembrando que “quem vai decidir é o povo”. O ministro Adjunto, Miguel Relvas, defendeu a candidatura do presidente da Câmara de Gaia, Luís Filipe Menezes, a outro município de “interesse para o Norte”, sem especificar qual a câmara e desvalorizando “impedimentos artificiais”. “Estou feliz que ele não possa ser candidato a Gaia. Porque espero que ele possa abraçar outro projeto de relevância e de interesse para o Norte», afirmou Miguel Rel-

Miguel Relvas. “Estou feliz que ele não possa ser candidato a Gaia”

vas durante um jantar na junta de freguesia de São Pedro da Afurada, em Gaia, que reuniu perto de 100 pessoas. O presidente da Câmara de Gaia anunciou a 12 de setembro que vai ser candidato à Câmara do Porto, numa decisão que disse ser «irrevogável». Miguel Relvas desvalorizou “impedimentos artificiais” nas autárquicas do próximo ano, lembrando que “quem vai decidir é o povo que vota no dia das eleições e não aqueles que gostam de falar em nome do povo”. Admitindo que os “últimos 14 meses foram muito difíceis”, Relvas defendeu ainda a “coesão económica e social” para enfrentar as dificuldades do país, lamentando os desequilíbrios entre o interior e o litoral. Referiu ainda que o Governo deve

ser julgado apenas «ao fim dos quatro anos» do seu mandato. “O caminho que temos seguido é o caminho de quem sente que tem de criar a solução para o seu futuro”, disse o ministro, que defendeu a criação de políticas que sejam capazes de gerar emprego, através da aposta nas empresas. Relvas lembrou que, “ao longo de 2011”, o executivo foi capaz de reduzir “a despesa do Estado em mais de 12 mil milhões de euros”, destacando ainda como as exportações estão a “crescer mês após mês”. “Desenganem-se aqueles que pensarem que é com a crítica fácil que nos levam a baixar os braços”, declarou, acrescentando que «não é com mais dívida que Portugal enfrenta os problemas” e que “quem quer ter uma vida fácil não está na vida pública”.

SEF vai reinstalar delegação O Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF) vai transferir a sua delegação do Porto para novas instalações, que serão arrendadas e sujeitas a obras de adaptação. A atual delegação, na rua Dom João IV, “está inundada e em risco de ruir”, segundo a direção do Sindicato da Carreira de Investigação e Fiscalização do Serviço de Estrangeiros e Fronteiras. Comarca

Tribunal com oito secções A terceira proposta do ministério da Justiça para a reorganização dos serviços judiciais prevê que o Tribunal Judicial da Comarca do Porto tenha oito secções de competência especializada e também oito secções de competência genérica. O novo documento indica que o Tribunal da Relação terá sede no Porto e abrangerá áreas territoriais de dez municípios.

Gaia

Menezes contra Twitter e Facebook O conselheiro de Estado Luís Filipe Menezes defendeu, em Gaia, que para governar numa democracia moderna é preciso ser “mais rápido que o Twitter e o Facebook” e “estar mais perto das pessoas”. “Nas democracias modernas, onde há o Twitter e o Facebook, não é possível governar sem ser mais rápido que o Twitter e o Facebook, sem correr o risco de estar mais perto das pessoas, do que esses meios tecnológicos”, assinalou o também presidente da Câmara Municipal de Gaia. Luís Filipe Menezes falava durante um jantar na freguesia de São Pedro da Afurada, que contou com a presença do ministro Adjunto Miguel Relvas. O presidente da câmara defendeu ser necessário estar perto dos portugueses para “ouvir o que pensam”, bem como “os seus problemas, as suas preocupações” e até “os seus protestos”.

Polo de Mobiliário entrega verba

Amarante

Cem mil euros para os designers O município de Paredes, através do seu projeto Paredes – Polo do Design de Mobiliário, entre hoje entrega, pelas 18h00, 97.500€ em prémios a designers, nacionais e estrangeiros, que participaram nos dois concursos lançados no âmbito da exposição Art on Chairs: o International Design Competition e o Meo Chair. A cerimónia coincide com a abertura oficial da 9ª expo-

Paredes. Mobiliário

sição Art on Chairs no antigo Pavilhão Gimnodesportivo de Paredes. Fruto de uma parceria entre o Município de Paredes e a PT, a exposição “Meo Chair” acolhe os três projetos vencedores do concurso “O Design é Meo”, que desafiou profissionais e estudantes de Design a criarem uma cadeira que explorasse a interatividade e experiência dos conteúdos Meo em vários ecrãs (TV, PC e telemóvel).

Câmara recupera antiga estação Tal como aconteceu noutras exposições do certame Art on Chairs, as “Meo Chairs” foram prototipadas em Paredes, em mais uma prova da notável da capacidade produtiva das empresas de mobiliário local. Após a inauguração da exposição “Meo Chair”, a cerimónia prossegue com a entrega dos prémios aos vencedores dos dois concursos.

A Câmara de Amarante vai realizar obras de recuperação dos três edifícios que integravam a estação ferroviária de Gatão, destinados a apoiar a ecopista da antiga linha do Tâmega. Segundo um comunicado, os trabalhos ocorrerão no âmbito de um protocolo celebrado com a Refer e vão recuperar o edifício da estação, o armazém e as instalações sanitárias.

Sexta-feira, 19 de Outubro de 2012

regiões

O Primeiro de Janeiro | 3

Município vai aderir ao movimento Zero Desperdício na próxima semana

Cascais oficializa luta contra a fome Roubos e sequestros

Detido membro de grupo assaltante violento A Polícia Judiciária, ontem, anunciou a detenção de um homem de 22 anos, suspeito de ter participado num roubo à mão armada em Junho, em Cascais, que vai ficar a aguardar julgamento em prisão preventiva. A PJ acredita que o detido é o sexto elemento de um grupo de criminosos violentos, suspeito da autoria de 14 assaltos praticados com recurso a arma de fogo e sequestro. Os restantes membros do grupo estão já em preventiva. As vítimas eram sequestradas enquanto os assaltantes efectuavam levantamentos em caixas ATM.

Um “almoço diferente”

Projeto «Família do Lado» em Santarém

A Câmara Municipal de Santarém decidiu convocar os seus munícipes a realizarem um “almoço diferente” no próximo dia 18 de novembro, convidando ou sendo convidados para uma refeição que juntará duas famílias, uma autóctone e outra imigrante. A iniciativa insere-se no projeto «Família do Lado», iniciado em 2004 na República Checa e que este ano vai decorrer em oito países, entre os quais Portugal, procurando aprofundar o conhecimento intercultural entre famílias de culturas diferentes que habitam o mesmo território.

Vereador da Câmara Municipal Pinho de Almeida considera que adesão de Cascais ao movimento Zero Desperdício “faz todo o sentido”. A Câmara de Cascais adere, na próxima quarta-feira, ao movimento Zero Desperdício, que estabelece ligações entre autarquias, instituições e fornecedores de comida com o objectivo de reduzir o desperdício de alimentos e alimentar as pessoas mais carenciadas. Para Frederico Pinho de Almeida, vereador da Habitação e Ação Social da Câmara Municipal de Cascais, “trata-se de um projeto que faz todo o sentido e que permitirá canalizar através das IPSS’s do Concelho o desperdício alimentar das grandes superfícies e restaurantes aderentes, para as famílias em dificuldades”. O movimento, lançado em Abril pela associação DariAcordar, já permitiu o resgate de mais de 55 mil refeições nos concelhos de Loures e Sintra, e nas freguesias da Lapa e Campolide, em Lisboa. Cascais é o quarto município a aderir, apesar de já ter uma rede informal a funcionar com o mesmo objectivo. A associação quer alargar o movimento a todo o País.

Cascais. Município vai aderir formalmente ao projeto Zero Desperdício na próxima quarta feira

Operação da Marinha

Velejador solitário salvo em Peniche A Marinha resgatou, na madrugada de ontem, o proprietário e único ocupante de um veleiro de bandeira americana que sofreu uma avaria e que estava à deriva a 35 milhas da costa, representando um perigo para a navegação. A embarcação foi levada para a marina de Peniche e o velejador, com 67 anos e de nacionalidade britânica, foi retirado de helicóptero com fortes dores

O protocolo de adesão do município é assinado na próxima semana, mas segundo a página de Internet do projecto, já há um restaurante do concelho na rede de estabelecimentos aderentes. A autarquia está ainda a fazer o levantamento do número de pessoas que poderão beneficiar das refeições recolhidas. O movimento Zero Despedício surgiu depois da petição contra o desperdício alimentar lançada em 2010 pelo piloto de aviação António Costa Pereira, que conseguiu mais de 70 mil assinaturas. Costa Pereira fez as contas aos alimentos que se deitam fora todos os dias e concluiu que serão mais de 50 mil refeições, só nos estabelecimentos de restauração. O número, porém, é apenas uma estimativa. António Costa Pereira foi um dos fundadores da associação DariAcordar. “Somos facilitadores. Fazemos protocolos com quem pode doar a comida, depois batemos à porta dos municípios que nos indicam as instituições locais com capacidade para recolher e distribuir as refeições e sinalizar as famílias carenciadas”, explicou ao Público, em Setembro. O Parlamento Europeu sugeriu à Comissão Europeia que 2014 seja proclamado Ano Europeu contra o Desperdício Alimentar, uma que proposta está ainda em análise. toráxicas e recebeu assistência hospitalar. A ondulação de quatro metros e os ventos fortes no local dificultaram esta operação concretizada por um recuperador-salvador, que durou aproximadamente 40 minutos, tendo a aeronave transportado o náufrago para o Aeródromo de Trânsito nº1, no Montijo, onde cerca do meio-dia o tripulante foi transportado numa ambulância do INEM para o Hospital de Santa Maria, em Lisboa, em situação estável, segundo fonte da Marinha.

nacional

4 | O Primeiro de Janeiro

Sexta-feira, 19 de Outubro de 2012

Passos Coelho perentório sobre a coligação

Governo não cai DR

Passos reforçou que a proposta apresentada no Parlamento resulta das negociações com a troika aquando do quinto exame regular. O primeiro-ministro, Pedro Passos Coelho, afirmou ontem em Bucareste que “o Governo não está para cair” e que o Parlamento tem o poder de fazer todas as alterações ao Orçamento do Estado (OE), numa clara tentativa de desfazer a polémica em torno da crise política que se estaria a abater sobre a coligação PSD/CDS-PP. Na véspera, questionado pelos jornalistas na capital romena, o primeiro-ministro tinhase recusado a comentar o estado da coligação e o impacto do OE 2013, remetendo o assunto para hoje. À margem do congresso do Partido Popular Europeu (PEE) em Bucareste, Passos Coelho rompeu o silêncio e foi perentório: “Nem o Governo está para cair - e espero bem que essa discussão deixe de ocupar tanto tempo da nossa política interna - nem o Governo diz que não pode alterar uma vírgula ao Orçamento”. Acrescentou ainda que a proposta de Orçamento é ainda

Álvaro Santos Pereira

Culpa é da “festa socialista”

Passos Coelho. “O Parlamento tem sempre todos os poderes”

apenas uma proposta. “O Parlamento tem sempre todos os poderes. Tem o poder de propor alterações, e até de derrubar um Governo. Nenhuma das duas circunstâncias deve ser dramatizada”, disse. Numa tentativa de justificar o “enorme” aumento de impostos previsto para o próximo OE, Passos Coelho reforçou que a proposta apresentada no Parlamento resulta das negociações com a troika aquando do quinto exame regular. “É um instrumento indis-

pensável para podermos continuar a cumprir os objectivos que constam do memorando de entendimento e continuarmos a ter um desempenho positivo e favorável do nosso processo de ajustamento”, sustentou. O primeiro-ministro afirmou, em Bucareste, que espera que o Orçamento do Estado seja aprovado, depois do comunicado do CDS que confirma o voto favorável dos democratascristãos. Passos Coelho sublinha que a margem para alterar o documento é “muito estreita”,

mas “o Governo não está para cair”. “As metas que estão estabelecidas vão sendo cumpridas por todos os setores e todos os ministros estão em linha com os resultados que nós precisamos de obter e, nessa medida, eu julgo que esse papel [o do primeiroministro] tem sido desempenhado (pelo menos eu esforço-me por isso) de forma a não olhar para os ministros em função da área partidária de que proveem, sejam do PSD ou do CDS-PP ou independentes”, declarou.

Protesto

Orçamento de Estado para 2013

Polícias vão juntar-se aos militares

CDS vai votar a favor Paulo Portas anunciou que o CDS votará o Orçamento do Estado para 2013 para evitar uma crise política. Num comunicado, o presidente do CDS-PP afirma que o seu partido “valoriza a estabilidade num momento especialmente crítico para o país”. “O CDS votará o Orçamento do Estado considerando que Portugal não pode ter uma crise política que agravaria, ainda mais, a situação económica e social extremamente sensível que o nosso país atravessa”, afirma o líder centrista num comunicado enviado às redacções. Para Paulo Portas, “o CDS va-

Paulo Portas. “Portugal não pode ter uma crise política”

Álvaro Santos Pereira atacou o PS no Parlamento para justificar o “Orçamento mais difícil dos últimos anos”. “Este Orçamento é a fatura do passado”, disse o governante, e insistiu que “esta fatura é a fatura da festa socialista”. Por sua vez, Agostinho Lopes apontou o dedo à “responsabilidade de sucessivos governos do PS, PSD e CDS pelo estado a que o País chegou”. “Durante quase cinco décadas Salazar dizia que não havia alternativa à ditadura. Afinal houve, com o 25 de Abril, a liberdade e a democracia”, acrescentou.

loriza a estabilidade num momento especialmente crítico para Portugal, dado que nos encontros sujeitos a um Programa de Assistência Económica e Financeira da comunidade internacional” e tendo “em atenção que Portugal depende desta assistência externa, de que é exemplo o financiamento que deverá ser aprovado na próxima semana”. “O CDS leva ainda em conta a situação na zona euro, especialmente de alguns Estados-membros, e considera, por isso, que Portugal deve revelar prudência para evitar perigos suplementares”, acrescenta Paulo Portas,

no comunicado, frisando que o seu partido “sabe ainda que a inexistência de um Orçamento constituiria, em si mesmo, incumprimento dos compromissos estabelecidos com os nossos credores”. “Face a este quadro de referência o CDS deve colocar acima de tudo o seu dever de responsabilidade perante o país”, sublinha. Segundo o líder centrista, “em coerência com o esforço feito dentro do Governo, e em articulação no quadro da maioria, o Grupo Parlamentar do CDS contribuirá para melhorar aspetos do Orçamento do Estado”.

Um conjunto de sindicatos da PSP propuseram ontem associar-se à concentração de militares agendada para o próximo dia 10 de novembro. A ideia foi transmitida aos representantes da Associação Nacional de Sargentos e da Associação de Praças, que foram convidados a estar presentes numa reunião com os sindicatos da PSP, na sede do Sindicato Unificado da PSP. “Não me faz confusão nenhuma que aquelas forças estiverem todas juntas na rua. Parece-me a mim que o impacto seria completamente diferente”, disse Peixoto Rodrigues.

economia

Sexta-feira, 19 de Outubro de 2012

O Primeiro de Janeiro | 5

Apenas uma empresa na segunda fase de privatização da TAP

Candidata brasileira avança Em todo o mundo

Alcatel-Lucente vai cortar 5490 empregos

A Alcatel-Lucent, empresa fabricante de equipamentos para o setor das telecomunicações, vai eliminar 5490 postos de trabalho em todo mundo, segundo fonte sindical francesa. O plano de reestruturação afectará mais de 1400 empregos em França, onde a Alcatel tem 9 000 assalariados, mas também as operações em outros países da Europa, Médio Oriente e África. A companhia, cujo efetivo ronda 75 mil pessoas em todo o mundo, planeia diminuir um total de 3300 empregos na Europa: 530 na Alemanha, 290 na Bélgica e 180 em Espanha.

De 1,70 por cento

Bolsa de Lisboa com subida acentuada O índice PSI20, referência da bolsa Euronext Lisbon, encerrou, ontem, a subir 1,70%, estabelecendo-se nos 5.533,03 pontos e a liderar as subidas relativas entre as praças europeias. Num dia em que volume transaccionado rondou - em valor - os 105 milhões de euros, destaque para as subidas do setor bancário (BES, BCP e BPI). Sobre o termo de jornada de negócios, Londres avançava 0,20%, Frankfurt subia em redor dos 0,6% e Paris ganhava 0,22. Contrariando o sinal de fecho europeu, o madrileno IBEX35 encerrou a perder 0,34.

Estado com direito de preferência em caso de venda após privatização da TAP, que tem apenas uma empresa interessada. O governo aprovou, ontem, o caderno de encargos para a privatização da TAP em Conselho de Ministros. O Estado tem direito de preferência numa futura venda da Transportadora Aérea Portuguesa (TAP) que vai passar agora para o setor privado. A fase de venda direta da operação de privatização da holding da TAP, cujo único candidato aprovado é o Synergy Aerospace, de Germán Efromovich, prevê o aumento de capital da companhia e a compra de ações à Parpública, atualmente o único acionista da TAP, SGPS. “No âmbito da venda direta, as ações a subscrever pelo proponente ou proponentes selecionados serão emitidas pela TAP SGPS, S.A., enquanto as ações a adquirir pelo proponente ou proponentes selecionados serão alienadas pela Parpública - Participações Públicas (SGPS), S.A.”, lê-se no comunicado do Conselho de Ministros. O Executivo aprovou o caderno de encargos da privatização da TAP, em que garantiu a fixação do

TAP. Estado com preferência em caso de venda após privatização

direito de preferência “permanente” do Estado português caso o comprador queira no futuro alienar a participação adquirida nestas operações. O objetivo é o de “salvaguardar, no futuro e de forma permanente, o superior interesse nacional relativamente à empresa”, lê-se ainda no comunicado, que especifica que o direito de preferência para o Estado português se aplica “sobre intenções futuras de alienação pelos adquirentes, findo o período de indisponibilidade para alienação destas ações”.

O comunicado do Conselho de Ministros revela que na 4ª fase da privatização da TAP, vai concretizar por “oferta pública de venda dirigida a trabalhadores da TAP SGPS”, tendo o governo decidido incluir os trabalhadores da SpdH – Sociedade Portuguesa de Serviços de Handling, que foi recentemente alienada, “atendendo ao histórico da empresa no Grupo TAP e ao facto de a alienação da maioria do seu capital pela TAP SGPS, S.A. ter ocorrido ainda neste ano”. Na informação que tornou pú-

blica, o Governo revela que teve apenas “uma proposta não vinculativa” que “traduz uma clara intenção de investimento na totalidade do capital social da TAP SGPS”, indicando tratar-se da Synergy Aerospace, holding de Germán Efromovich, que é também a acionista maioritária do grupo Avianca-Taca, cotado na Bolsa de Bogotá, Colômbia, e da brasileira Avianca (ex-OceanAir). O Executivo de Passos Coelho convidou 13 entidades para participarem da operação de privatização.

Chanceler alemã em choque com Hollande

Merkel quer UE a vetar orçamentos dos 27 DR

A chanceler alemã voltou, ontem, a defender “verdadeiros direitos de intervenção” da Comissão Europeia nos orçamentos dos países-membros, reforçando assim uma posição já advogada pelo seu ministro das Finanças. Numa intervenção parlamentar, em Berlim, sobre a sua agenda para a cimeira da União, Angela Merkel deu mais um passo para se distanciar do presidente francês, François Hollande, uma das vozes mais críticas de uma cedência alargada de soberania nas contas públicas. Num discurso que ocupou três quartos de hora na câmara baixa

Europa. Merkel defende supervisão de Bruxelas e contraria Hollande

do Parlamento alemão, Angela Merkel quis falar “em nome de todo o governo” para emprestar peso político à ideia de que o ramo executivo da União Europeia deve estar dotado do poder de retocar e mesmo vetar os orçamentos dos Estados-membros. “Somos da opinião – e falo disto em nome de todo o foverno alemão – de que podemos dar um passo em frente ao darmos à Europa verdadeiros direitos de intervenção nos orçamentos nacionais, quando estes não respeitam os limites fixados para a estabilidade e o crescimento”, sustentou Angela Merkel, para su-

gerir a atribuição de poderes alargados em matéria orçamental ao comissário europeu para os Assuntos Económicos e Monetários, a pasta de Olli Rehn. A poucas horas do início do Conselho Europeu em Bruxelas, que decorria à hora de fecho desta edição, a chanceler apontou baterias aos críticos da sugestão alemã. “Fico espantada quando alguém faz uma proposta progressista e imediatamente se grita que não vai funcionar, que a Alemanha está isolada, que não o podemos fazer. Não é assim que vamos construir uma Europa credível”, julgou.

futebol

6 | O Norte Desportivo

Sexta-feira, 19 de Outubro de 2012

Resultados do FC Porto de 2011/12

José Mourinho

SAD com saldo negativo de 35,734 milhões Resultados apresentados ainda não incorporam as transferências de Hulk para o Zenit e de Alvaro Pereira para o Inter Milão. O FC Porto enviou um comunicado à Comissão do Mercado de Valores Mobiliários (CMVM) com os resultados consolidados referentes à época 2011/2012. Ainda sem contar com os 50 milhões de euros recebidos pelas transferências de Hulk e Álvaro Pereira, a SAD portista registou resultados líquidos negativos de 35,734 milhões de euros, muito por culpa do facto de, pela primeira vez desde a época 2005/2006, as compras superarem as vendas.

FC Porto. Verbas de Hulk e de Alvaro Pereira ainda não contabilizadas

Por outro lado, o total do passivo também aumentou para 223,385 milhões de euros (mais 21,326 milhões) e o capital próprio também está negativo (10,150 milhões de euros), situação que a SAD do FC Porto espera inverter a situação já no primeiro trimestre do exercício 2012/2013. Fabiano preparado para jogar O habitual suplente dos «dragões» deve merecer a confiança de Vítor Pereira para jogar frente ao Santa Eulália. O guarda-redes Fabiano está pronto para defender a baliza portista no encontro de estreia dos «dragões» na Taça de Portugal. Ontem, o habitual suplente de Helton fez a antevisão do encontro marcado para sábado, aproveitando para elogiar o compatriota. “Helton está a tornar-se um

grande amigo. Admiro-o muito, o trabalho que fez no clube e a sua história. Vou tentar seguir os passos dele. Tenho trabalhado à espera da minha oportunidade. Se ela surgir, vou dar o meu melhor. É lógico que existe aquele frio na barriga, mas estou tranquilo. Agora é só esperar pelo jogo”, destacou Fabiano, em conversa com os jornalistas. Sobre o embate com a equipa da III Divisão, o ex-guarda-redes do Olhanense não espera outro resultado que não a vitória, mas alerta para alguns perigos. “Tranquilidade só depois do apito final. Eles vão estar motivados para defrontar uma equipa grande como o FC Porto. Temos de ter a máxima atenção possível durante todo o jogo”, completou Fabiano.

Acusação de Rui Rangel

Jorge Mendes instrumentaliza jogadores

Messi não pode ganhar quatro vezes

José Mourinho não acredita que Messi vai ganhar quatro vezes a Bola de Ouro. As declarações do técnico do Real Madrid foram feitas à revista francesa “France Football”, que vai publicar hoje uma entrevista com o português.”É impossível Messi ganhar quatro Bolas de Ouro e Ronaldo apenas uma”, é a frase de maior destaque de Mourinho na entrevista. Ricardo Costa

Negoceia renovação com Valencia

O defesa-central português Ricardo Costa poderá renovar o seu contrato com o Valencia, segundo noticia o “Superdeporte”. De acordo com o site espanhol, Oscar Font, agente de Ricardo Costa, deverá viajar para Valencia já na próxima semana, de forma a negociar o contrato do jogador com a equipa che. O jogador português tem contrato até 2014.

Rui Rangel, candidato à presidência do Benfica, acusa o empresário Jorge Mendes de instrumentalizar alguns dos seus clientes, como José Mourinho, Luiz Felipe Scolari, David Luiz e Simão Sabrosa, para fazerem declarações públicas a favor do actual presidente Luís Filipe Vieira. Numa nota divulgada pela sua candidatura, Rangel acusa Vieira de se esconder atrás do empresário “que disponibilizou os seus serviços para desequilibrar um acto eleitoral”. Rangel garante que, se for eleito, Mendes não terá tratamento especial no Benfica, acusando o actual presidente de ter um “acordo escondido” com o empresário num “negócio de muitos milhões de euros de comissões recebidas e a receber no futuro”.

Treinador do Sporting de Braga

“Queremos ganhar títulos” José Peseiro destaca a importância de os bracarenses derrotarem o Leixões para continuarem na luta pela conquista da Taça de Portugal. O Sporting de Braga inicia hoje a sua participação na Taça de Portugal proibido de falhar. O treinador dos «arsenalistas» assumiu o objetivo de chegar ao Jamor e levantar o troféu, razão pela qual o jogo com o Leixões não deve ser relegado para se-

José Peseiro. Treinador

gundo plano devido ao próximo compromisso da Liga dos Campeões. “É obrigatório afastar do pensamento o jogo em Manchester United. Neste momento isso pouco importa, porque se não ganharmos ao Leixões somos afastados da Taça de Portugal e um dos nossos objetivos fica pelo caminho. Assumimos que queremos vencer um título, ou mais, e, se for possível,

Nani obter a Taça de Portugal, que é a segunda prova mais importante no nosso calendário”, declarou José Peseiro. O Leixões é o primeiro obstáculo nesta caminhada que os bracarenses querem que seja longa, adversário que mereceu elogios. “É uma equipa forte, que sofre poucos golos, que sabe reduzir espaços, tem vontade, querer e é forte nas transições”, realçou.

Voltar mais fortes O internacional português Nani utilizou o Facebook para garantir que não existe qualquer tipo de problema na Seleção Nacional. O jogador do Manchester United assegura ainda que o grupo liderado por Paulo Bento voltará mais forte. “É tempo de voltarmos aos nossos clubes, continuar a dar o nosso melhor e voltarmos mais fortes”, refere Nani.

Sexta-feira, 19 de Outubro de 2012

cultura e espetáculos

O Primeiro de Janeiro | 7

Atriz Sylvia Kristel morre vítima de um cancro enquanto dormia

Adeus da eterna «Emmanuelle» aos 60 anos Arquiteto internado

Niemeyer estável e a comer normalmente

O arquiteto brasileiro Oscar Niemeyer, de 104 anos, continua hospitalizado no Rio de Janeiro, vítima de desidratação. Segundo um comunicado dos médicos, Niemeyer está estável e come normalmente. Niemeyer, de 104 anos, “está lúcido, respira sem ajuda de máquinas e alimenta-se normalmente”, esclareceu o hospital Samaritano. O arquiteto, que concebeu os edifícios na origem de Brasília, em 1960, trabalho pelo qual ganhou o Pritzker (1988), já estivera hospitalizado três semanas em maio devido a uma pneumonia e desidratação.

Tema «Baila con vos»

Luísa Sobral em dueto com Alejandro Sanz

«Bailo con vos» é o tema que Luísa Sobral interpreta com Alejandro Sanz, no novo álbum do músico espanhol, que se intitula «La musica no se toca», e que conta também com a participação da brasileira Ivete Sangalo. Segundo comunicado da discográfica Universal Music, “esta é uma edição especialmente desenvolvida para Portugal onde, para além do alinhamento internacional, constam dois duetos exclusivos”, com Sangalo e Luísa Sobral Este é o 10.º álbum de originais do cantor que já arrecadou três Grammy e 16 Latinos.

Desaparecida dos ecrãs, Sylvia Kristel é para sempre lembrada como «Emmanuelle», protagonista do filme erótico com o mesmo nome. Sylvia Kristel, protagonista do filme erótico «Emmanuelle», morreu, ontem, aos 60 anos, sucumbindo a um cancro. Sylvia Kristel, natural de Utrecht, na Holanda, ficou célebre como protagonista do filme «softcore» «Emmanue», em 1974. Um ano antes, tinha sido eleita Miss TV Europa, o corolário de uma carreira de modelo que tinha iniciado aos 17 anos, em 1969. “Morreu durante a noite, enquanto dormia”, revelou Marieke Verharen, da agência Features Creative Management, que representava a atriz. “Faleceu vítima de um cancro”, acrescentou a representante, em declarações à Agência France Press. O estado de saúde era um grande motivo de preocupação nos últimos anos. Pouco antes do AVC, a actriz estava a fazer uma nova sessão de tratamento contra um cancro na garganta, que se estendeu depois a um pulmão, diagnosticado há cerca de dez anos. No entanto, devido ao débil estado de saúde, Kristel teve de parar os tratamentos por uns tempos.

«Emmanuelle». Atriz Sylvia Kristel, conhecida pelo papel no filme erótico com o mesmo nome, morre vitima de um cancro

Durante o Amplifest

Godspeed You! Black Emperor no Porto

Os canadianos Godspeed You! Black Emperor regressam a Portugal, nove anos depois, para um concerto único no Porto enquanto cabeças de cartaz da segunda edição do Amplifest, que decorre nos dias 27 e 28 de outubro. De acordo com um dos organizadores, André Mendes, os 1000 bilhetes estão a ser vendidos para vários pontos do planeta,

Sylvia Kristel estreou-se no grande ecrã em 1973, no filme Frank e Eva, mas teve uma carreira marcada pelo papel em Emmanuelle. Em 2006, publicou uma autobiografia em que revelou ter sido abusada, aos nove anos, por um idoso hospedado no hotel que era gerido pelos pais, em Utrecht. Um assunto que se recusou a abordar desde então. Com uma filmografia extensa, Sylvia Kristel não aparecia no grande ecrã desde a participação em «Dois dias soalheiros», em 2010. No mesmo ano, teve também uma derradeira presença na televisão, no papel de Eva de Leeuw, no telefilme «The Swing Girls». Desaparecida dos ecrãs, Sylvia Kristel é para sempre lembrada como Emmanuelle, protagonista do filme com o mesmo nome, sobre uma jovem decidida a desafiar os limites da sua sexualidade. Adaptado do romance homónimo de Marayat Bibidh Andriane, o filme, realizado pelo francês Just Jaeckin, chegou aos cinemas numa época em que a nudez era ainda censurada. O filme, que rompeu muitos tabus ligados ao sexo, é ainda hoje um dos grandes clássicos do cinema erótico, tendo arrecadado em todo o mundo mais de 100 milhões de dólares. Ao clássico de 1974, seguiu-se depois «Emmanuelle a Antivirgem», de Francis Giacobetti e Francis Leroi (1975), e «Good bye Emmanuelle», de François Leterrier (1977). numa percentagem aproximada de 30% de estrangeiros, desde o Brasil à Suécia, Finlândia, Itália, França, Espanha (incluindo a ilha de Menorca), Suíça e Holanda, entre outros. O objetivo, tal como foi na primeira edição, é que o “cartaz eclético” permita que cada banda leve “algo único” aos palcos do Hard Club, desde os Godspeed You! Black Emperor (GY!BE), do pósrock, à estreia dos alemães Bohren & Der Club of Gore e dos italianos Ufomammut em Portugal.

8 O Primeiro de Janeiro |

roteiro

Sexta-feira,19 de Outubro de 2012

Roteiro Cultural

SONS DO VINHO: Adega Quinta de Alcube

Dia 20 de Outubro, às 17h00, Sons do Vinho Adega Quinta de Alcube apresenta um Concerto com Laura D' Alma acompanhado com provas de vinhos e produtos regionais. Dia 21 Outubro, às 17h30 na Casa Ermelinda Freitas terá lugar o VIII Festival Internacional de Música - Palmela "Terra de Cultura" - 6º Encontro Regional de Coros do Concelho de Palmela. Teatro nas adegas será nos dias 26, 27 e 28 Outubro na Adega Cooperativa de Palmela. Dias 2, 3 e 4 Novembro em Sivipa, Palmela. AUTO DA PURIFICAÇÃO: Teatro nas adegas, numa recriação de Virgílio Ferreira, que conta com a música ao vivo e com figuras populares e extravagantes que desenrolam as suas histórias de modo a dar a conhecer as próprias adegas. Dias 10 e 11 de Novmbrorealizar-se-ão as comemorações do dia Europeu do Enoturismo! Haverá venda de vinhos e doçaria regional. Provas comentadas e Magusto Gourmet. Performances e animação musical. Workshops e jantar vínico. Circuitos enoturísticos e teatro nas adegas.

“Ser por um Fio” O Silo – Espaço Cultural, localizado no NorteShopping, recebe ciclo de apresentação e divulgação de trabalhos de arte contemporânea de jovens artistas. Intitulada “Ser por um Fio”, a primeira exposição inicia no dia 03 de novembro com um conjunto de trabalhos de pinturaobjeto, desenho e escultura da jovem artista Mafalda Ramos. Criados propositadamente para esta exposição, os trabalhos de pintura/ objeto de Mafalda Ramos dão o nome à exposição. “Ser por um fio” é uma série numerada ainda sem limite para a produção. Parte desta série será apresentada em primeira mão na exposição no Silo – Espaço Cultural. “Mancho a branco até ficar negro” é o título dos desenhos de Mafalda Ramos. A sua obra é descrita como “uma misteriosa história de emoções. Estes trabalhos não existem só na leveza e calma que apresentam, mas contêm uma tensão latente, fruto da tentativa de dar corpo a algo tão incorpóreo como as emoções”. Pela forma como são executados e pelo facto de estarem entre a pintura e a escultura, as peças de Mafalda Ramos apresentam uma reflexão sobre os limites e possibilidades destas duas disciplinas. Neste sentido, “Ser por um Fio” é composta por uma mostra de cerca de 15 obras (no piso superior) e por uma instalação que, através do recurso a braçadeiras de plástico e jogos de luz, resulta numa peça orgânica, intitulada Existência Translúcida (piso inferior). “O Silo – Espaço Cultural tem um papel dinamizador na vivência sociocultural das comunidades envolventes, disponibilizando aos clientes do NorteShopping uma componente cultural, lúdica e de lazer. A este objetivo aliamos agora o compromisso da promoção de jovens artistas, contribuindo para a sua ascensão no mercado nacional”, refere João Fonseca, diretor do NorteShopping. Concebido de raiz pelo arquiteto Eduardo Souto Moura, que venceu o Prémio Prizker 2012, o Silo – Espaço Cultural assume-se assim como uma Galeria de Arte Contemporânea que tem como objetivo mostrar trabalhos de artistas emergentes, nomeadamente jovens entre os 20 e os 30 anos que ainda não se fixaram nas estruturas comerciais instaladas. Este ciclo expositivo dará a conhecer todos os meses o trabalho de um jovem artista nas áreas de Pintura / Desenho, Escultura e Fotografia. Com entrada gratuita, a exposição de Mafalda Ramos estará patente de 03 a 27 de novembro, de 2ª a 6ª feira das 12:00 às 20:00 e Sábados e Domingos, das 12:00 às 22:00 (piso 0, junto ao Parque Infantil).

A Fundação Eugénio de Almeirda lança mais uma das suas especialidades vinícolas: Pêra-Manca Tinto 2008 Évora-Alentejo.

Sexta-feira, 19 de Outubro de 2012

publicidade/editais

O Primeiro de Janeiro | 9

VENDE-SE Moradia no Bairro da Vilarinha (Porto)

A Casa da Música será o palco da maior festa da música por tuguesa organizada anualmente pela Rádio SIM, uma noite memorável que vai contar com as actuações de grandes nomes da música por tuguesa, que marcaram várias gerações: Adelaide Ferreira, António Calvário, Armando Gama, Artur Garcia, Carlos Mendes, Conjunto António Mafra, Isabel Silvestre, Maria Amélia Canossa e os fadistas Lenita Gentil e José da Câmara. Os ar tistas serão acompanhados pela orquestra dirigida pelo maestro Paulo Filipe. A apresentação do espectáculo será da responsabilidade dos locutores da Rádio SIM, o que fará deste espectáculo, segundo Dina Isabel - Directora da Rádio SIM - “Uma enorme festa de música e um encontro com todos aqueles que diariamente acompanham as emissões desta rádio.” A Rádio SIM, rádio do Grupo r/com – renascença comunicação multimédia, surgiu em 2008, orientada para um público acima dos 55 anos, define-se por ser uma rádio com tempo para conversar, com música até ao início da década de 80 e incidência na música portuguesa. A Rádio SIM tem revelado desde o início das suas emissões um crescimento sólido e sustentado privilegiando uma programação de proximidade e um olhar atento a todo o país, onde as suas emissões chegam em onda média e em FM. Já este ano a Rádio SIM passou a emitir para a cidade do Por to numa nova frequência em 100.8 FM. Depois de ter esgotado sucessivamente o Teatro Tivoli e o Coliseu de Lisboa, a 4 ª Grande Gala da Rádio SIM realiza-se no Por to, na emblemática Casa da Música, no dia 20 de Outubro, pelas 21h00.

INSOLVÊNCIAS: www.antoniobonifacio.pt

Este evento volta a contar com o apoio do Continente o que demonstra, nas palavras de Fernando Monteiro – Responsável da Área Comercial da rádio - “a credibilidade e garantia de sucesso que este evento merece à marca. Aliás o Continente apoia a Rádio Sim desde o início das suas emissões”. Os bilhetes já estão à venda na Casa da Música.

www.oprimeirodejaneiro.pt

No dia 20 de Outubro, às 21h00, a cidade do Porto recebe a 4ª Grande Gala da Rádio SIM.

www.oprimeirodejaneiro.pt

4ª Grande Gala da Rádio SIM realiza-se no Porto

www.oprimeirodejaneiro.pt

967802480

agenda

10 | O Primeiro de Janeiro

Telefones Úteis Hospitais

Farmácias de serviço PORTO PERMANENTE Guarani – Rua Pedro Hispano, 367 – Tel. 226 002 250 Corujeira – Rua S. Roque da Lameira, 1473 – Tel. 225 371 928 Ordem da Trindade – Rua Heróis e Mártires de Angola, 108 – Tel. 222 007 420

São João Tel. 225 512 100 Pediátrico Maria Pia Tel. 226 089 900 Linha Azul 226 099 674 Maternidade Júlio Dinis Tel. 226 087 400

MAIA Aeroporto – Avª do Aeroporto – Moreira da Maia – Tel. 229 471 994 REFORÇO Bom Despacho – Rua Eng. Duarte Pacheco, 249 – Tel. 229 480 048

Psiquiátrico Conde Ferreira Tel. 225 022 031 Magalhães Lemos Tel. 226 192 400 Privados Ordem do Carmo Tel. 222 008 113

VALONGO Central – Av.ª 5 de Outubro, 57 / 4440503 Valongo Tel. 224 220 111

Ordem da Lapa Tel. 225 502 828 Ordem da Trindade Tel. 222 083 656

GONDOMAR Moura – Rua da restauração, 16 – Rio Tinto – Tel. 229 717 831 Monte – Rua Clube Naval Infante D. Henrique, 452 – Valbom – Tel. 224 640 524

Prelada - Tel. 228 330 600 Militar Reg. Nº1 Tel. 226 063 011/ 12/13 Santa Maria Tel. 225 504 844 São Francisco Tel. 222 008 441

MATOSINHOS Ferreira de Sousa – Rua Nova do Seixo, 79 – Senhora da Hora – Tel. 229 517 454 José Morais – Praceta António Sérgio, 319 – Cruz de Pau – Tel. 229 385 367

CONCELHO DE MATOSINHOS Distrital -Tel. 229 372 091 Pedro Hispano Tel. 229 391 000 Linha Azul 229 391 100

VILA NOVA DE GAIA PERMANENTE Silva Marques - Rua do Casal, Nº 64 Pedroso 4415-190 Pedroso De Francelos - Avenida de Francelos, 611 Francelos 4405-647 Gulpilhares

CONCELHO DE V. N. GAIA Eduardo Santos Silva Tel. 227 865 100 227 839 001 Vila Nova de Gaia Tel. 223 778 100/ 223 754180

Hoje Matias - Rua Professor José Bonaparte, 288 Oliveira do Douro 4430-438 Oliveira do Douro Gaia Nova - Rua Professora Rita Lopes Ribeiro, 58/64 Santa Marinha 4400694 Vila Nova de Gaia AMARANTE Amarante – Av.ª 1.º de Maio / Edifício Mirante / 4600-013 Amarante Tel. 255 422 449 FELGUEIRAS J. Reis – Rua Rebelo Carvalho / 4610212 Felgueiras Tel. 255 922 640 LOUSADA Fonseca – Rua Santo António, 554 – Silvares / 4620-651 Lousada Tel. 255 912 141 MARCO DE CANAVESES Farmácia Cabanelas - Lugar de Eiro Soalhães - Tel.:255511565 PAREDES Lopes Caçola – Praceta Jaime P. Moura, Loja 35 4620-030 Lousada Tel. 255 811 673 PENAFIEL Sameiro – Rua D. António F Gomes, 230-B – Tel. 255 713 071/2/3 SANTO TIRSO Central – Tel. 252 852 923 TROFA Trofense – Rua Costa Ferreira, C. C. Loja 2 – Tel. 252 412 543

Banda Desenhada

ZÉ do boné

Sr. Perfeito

Passatempos

Televisão

Serviço permanente

Santo António Tel. 222 077 500 Linha Azul 222 084 601

Sexta-feira, 19 de Outubro de 2012

RTP1

06:30 Bom Dia Portugal 10:00 Praça da Alegria 13:00Jornal da Tarde 14:15 Vidas em Jogo 15:15 Portugal no Coração 18:00 Portugal em Direto 19:05 O Preço Certo 20:00 Telejornal 21:00 Sexta às 9 21:45Decisão Final 22:45 Portugueses Pelo MundoAuckland (Nova Zelândia) 23:45 5 Para a Meia-Noite 00:45 Arma Mortífera 3 (Filme) 02:45 Ribeirão do Tempo 04:15 Televendas 06:05 Mudar de Vida

06:30 Zig Zag 08:00 Bom Dia Portugal Fim de Semana 11:00 Código de BairroAlfama 11:30 Construtores de ImpériosManuel Ramos (Nelo) - Nelo Kayaks 12:00 BBC Terra 13:00 Jornal da Tarde 14:15 Top + 15:30 Portugal no Coração - Especial Sábado 19:05 O Preço Certo 20:00 Telejornal 21:15 Voz do Cidadão 21:35 Top Chef 23:00 Decisão Final 00:00 Herman 2012 01:10 Sem Rasto 02:00 Planeta Música 03:00 Janela Indiscreta com Mário Augusto 03:35 Televendas 06:05 Mudar de Vida

RTP2 07:00 Zig Zag 13:45 República do Saber 14:00 Sociedade Civil 15:30 Diário Câmara Clara (R/) 15:45 Com Ciência (R/) 16:10 National Geographic (R/) 17:00 Zig Zag 18:00 A Fé dos Homens 18:30 Duas Miúdas nas Lonas 19:00 Concerto 50 anos da Orquestra Gulbenkian 20:00 Zig Zag 21:00 Consigo 21:30 A Entrevista de Maria Flor Pedroso 22:00 Hoje 22:37 Diário Câmara Clara 22:45 Sob Suspeita 23:30 Areia e Lágrimas, o Drama do Darfur (Doc) 00:15 Palcos 01:15 Consigo(R/) 01:45 A Entrevista de Maria Flor Pedroso (R/) 02:15 Euronews 03:45 24 Horas 05:00 Diário Câmara Clara (R/) 05:30 Sociedade Civil(R/)

SIC 06:00 Jornal de Síntese 07:00 Edição da Manhã 08:40 Cartas da Maya - O Dilema 10:15 Querida Júlia 13:00 Primeiro de Janeiro 14:25 Toca a Mexer - Diário 14:50 Podia Acabar o Mundo 15:55 Boa Tarde 18:35 Fina Estampa 20:00 Jornal da Noite 21:45 Dancin' Days 22:45 Gabriela 23:30 Avenida Brasil 00:30 Mentes Criminosas 01:15 Toca a Mexer - Diário 01:30 Investigação Criminal Los Angeles 02:55 Volante 03:35 Televendas

TVI

Temos de fazer alguma coisa por causa destas contas

Vou até ao bar, beber umas cervejas, enquanto penso nisso

O meu maridoo mestre em poupança

Amanhã

06:30 Diário da Manhã 10:15 Você na TV! 13:00 Jornal da Uma 14:30 Tempo de Viver 16:00 A Tarde é Sua 17:30 Vídeo Pop 19:00 Casa dos Segredos 3 - Diário da Tarde 20:00 Jornal das 8 21:15 Euromilhões 21:30 Casa dos Segredos 3 - Diário 22:15 Louco Amor 23:30 Doce Tentação 00:15 Casa dos Segredos 3 - Extra 01:45 Big Game 02:45 Sonhos Traídos 03:30 Sonhos Traídos 04:45 TV Shop 06:15 Batanetes

RTP2 07:00 Fórum África 07:30 África 7 Dias 08:00 Zig Zag 13:30 Quem Fala Assim (R/) 14:00 Parlamento 15:00 Desporto 2 19:00 Arte & Emoção ÚLTIMO 19:30 Santos de Portugal 20:00 Family Guy 21:00 5 Câmaras Partidas (Doc) 22:00 Hoje 22:30 O Senhor Batignole (Filme) 00:30 As Três Cores - Vermelho (Filme) 02:30 Desporto 2 (R/)

SIC 06:00 Etnias 06:50 Lol 09:00 Disdney 10:15 Tween Box: As Surfistas do OUutro Mundo 10:45 Floribella 2 12:10 O Nosso Mundo: Azores, a Paradise In the Deep Blue Sea (Estreia) 13:00 Primeiro Jornal 14:10 Alta Definição 15:00 E-Especial 16:00 Cinema 17:45 Sessão Hollywood 20:00 Jornal da Noite 21:20 Nas Ruas 22:00 Gosto Disto! 23:00 Família Mata (nova temporada) 22:30 Sorteio do Totoloto (no intervalo) 23:55 Dr. White 00:55 Cinema 02:40 Os Mestres da Magia 03:30 Televendas

TVI 06:30 Animações - Curious George 07:00 Animações - Em busca do vale encantado 07:30 Animações - O Pica Pau 08:00 Animações - Sitting Ducks 09:15 Série - Glee II10:00Inspector Max 13:00 Jornal da Uma 14:00 Filme a Designar 16:00 Filme a Designar 18:00 Não Há Bela Sem João 19:00 Anjo Selvagem 20:00 Jornal das 8 21:45 Casa dos Segredos 3 - Diário de Sábado 23:00 Louco Amor 00:00 Casa dos Segredos 3 - Fim-desemana 00:45 Luzes, Câmara, Ação 01:00 Filme a Designar 03:00 Sonhos Traídos 04:45 TV Shop 06:15 Batanetes

agenda

Sexta-feira, 19 de Outubro de 2012

O Primeiro de Janeiro | 11

Cinemas PORTO DOLCE VITA Cowboys & Aliens M/12 Sessões: 21h20, 00h35 Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M/6 Sessões: 14h, 16h30, 19h (V.Port./3D) Planeta dos Macacos: A Origem M/12 Sessões: 22h, 00h35 Os Smurfs M/6 Sessões: 12h50, 15h30, 18h30 (V.Port./3D) Um Dia M/12 Sessões: 13h30, 16h10, 19h05, 21h50, 00h30 Chefes Intragáveis M/12 Sessões: 12h30, 15h10, 17h50, 21h10, 23h50 Conan, o Bárbaro M/12 Sessões: 13h20, 16h, 18h40, 21h30, 00h10 Amigos Coloridos M/12 Sessões: 13h, 15h40, 18h50, 21h40, 00h25 Assim é o Amor M/12 Sessões: 12h40, 15h25, 18h10, 21h, 23h50 MAIA MAIASHOPPING Os Smurfs M/6 Sessões: 13h30, 16h, 18h40, 21h20, 23h50 (V.Port./3D) Conan, o Bárbaro M/12 Sessões: 13h20, 16h20, 19h, 21h50, 00h35 Capitão América: O Primeiro Vingador M/12 Sessões: 21h10, 00h10 Planeta dos Macacos: A Origem M/12 Sessões: 13h40, 16h30, 19h10, 21h40, 00h20 Cowboys & Aliens M/12 Sessões: 13h10, 15h50, 18h50, 21h30, 00h30 Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M/6 Sessões: 13h50, 16h10, 18h30 (V.Port.)

Os Smurfs M/6 Sessões: 10h30, 12h50, 15h20, 18h (V.Port./3D) Amigos Coloridos M/12 Sessões: 13h15, 15h40, 18h30, 21h30, 00h10 Um Dia M/12 Sessões: 13h40, 16h20, 19h, 21h20, 23h50 MATOSINHOS MAR SHOPPING O Último Destino 5 M/16 Sessões: 13h40, 16h20, 19h10, 22h, 00h30 Green Lantern - Lanterna Verde M/12 Sessões: 22h45 Amigos Coloridos M/12 Sessões: 13h20, 16h, 18h40, 21h50, 00h25 Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M/6 Sessões: 12h40, 15h10, 17h40, 20h (V.Port./3D) Sem Prada nem Nada M/12 Sessões: 21h20, 24h Os Smurfs M/6 Sessões: 13h10, 15h50, 18h30 (V.Port.) Cowboys & Aliens M/12 Sessões: 12h50, 15h30, 18h20, 21h30, 00h10 Chefes Intragáveis M/12 Sessões: 13h, 15h40, 18h10, 21h, 23h40 Conan, o Bárbaro M/12 Sessões: 13h30, 16h10, 18h50, 21h40, 00h20 ) VILA NOVA DE GAIA LUSOMUNDO GAIASHOPPING Carros 2 M/6 Sessões: 13h15, 15h45 (V.Port./3D) Planeta dos Macacos: A Origem M/12 Sessões: 18h25, 20h55, 24h Cowboys & Aliens M/12 Sessões: 13h, 15h50, 18h50, 21h55, 00h35

NORTESHOPPING Capitão América: O Primeiro Vingador M/12 Sessões: 13h30, 16h10, 19h10, 22h30

Super M/12 Sessões: 21h50, 00h25

Conan, o Bárbaro M/12 Sessões: 12h40, 15h10, 18h10, 22h, 00h35

Os Smurfs M/6 Sessões: 13h05, 15h35, 18h15, 20h50, 23h50 (V.Port./3D)

O Último Destino 5 M/16 Sessões: 13h10, 15h30, 18h20, 21h40, 00h30 Cowboys & Aliens M/12 Sessões: 13h, 16h, 18h50, 22h, 00h45 Planeta dos Macacos: A Origem M/12 Sessões: 21h50, 00h25 Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M/6 Sessões: 10h50, 13h20, 15h50, 18h40 (V.Port./3D) Chefes Intragáveis M/12 Sessões: 21h10, 23h40

Conan, o Bárbaro M/12 Sessões: 12h55, 15h40, 18h40, 21h30, 00h10 Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M/6 Sessões: 12h55, 15h, 17h20, 19h40 (V.Port.) Capitão América: O Primeiro Vingador M/12 Sessões: 13h30, 16h10, 19h, 21h45, 00h40 Animais Unidos M/6 Sessões: 12h45, 14h55, 17h10, 19h25 (V.Port./3D) Harry Potter e os Talismãs da Morte: Parte 2 M/12 Sessões: 21h40, 00h30

Chefes Intragáveis M/12 Sessões: 12h50, 15h05, 17h25, 19h45, 22h, 00h20 Amigos Coloridos M/12 Sessões: 13h25, 16h05, 18h45, 21h20, 00h15 UCI ARRÁBIDA 20 O Último Destino 5 M/16 Sala: Sala 1 Sessões: 14h, 16h30, 19h, 21h35, 00h35 A Ressaca - Parte II M/16 Sala: Sala 2 Sessões: 22h20, 00h40 Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M/6 Sala: Sala 2 Sessões: 13h40, 15h50 (V.Port.), 18h, 20h10 (V.Port./3D) Capitão América: O Primeiro Vingador M/12 Sala: Sala 3 Sessões: 13h55, 16h25, 18h55, 21h25, 24h Planeta dos Macacos: A Origem M/12 Sala: Sala 4 Sessões: 14h10, 16h40, 19h05, 21h35, 00h05 Sem Prada nem Nada M/12 Sala: Sala 5 Sessões: 14h10, 16h45, 19h20, 21h50, 00h20 Larry Crowne M/12 Sala: Sala 6 Sessões: 18h30 Tinhas Mesmo Que Ser Tu M/12 Sala: Sala 6 Sessões: 13h50, 16h10, 21h30, 00h15 A Árvore da Vida M/16 Sala: Sala 7 Sessões: 18h45 Sem Remorsos M/12 Sala: Sala 7 Sessões: 14h05, 16h25, 21h40, 00h10 Carros 2 M/6 Sala: Sala 8 Sessões: 13h40 (V.Port.) Eu Vi o Diabo M/16 Sala: Sala 8 Sessões: 16h10, 19h05, 22h, 00h55 Cowboys & Aliens M/12 Sala: Sala 9 Sessões: 14h, 16h30, 18h55, 21h25, 00h15 Assim é o Amor M/12 Sala: Sala 10 Sessões: 13h50, 16h35, 19h20, 22h, 00h40 Chefes Intragáveis M/12 Sala: Sala 11 Sessões: 14h10, 16h40, 19h15, 21h45, 00h20 Conan, o Bárbaro M/12 Sala: Sala 12 Sessões: 14h05, 16h45, 19h20, 21h55, 00h35 Conan, o Bárbaro M/12 Sala: Sala 13 Sessões: 13h45, 16h20, 18h55, 21h35, 00h15 (2D) Bem-vindo ao Sul M/12 Sala: Sala 14 Sessões: 14h15, 16h40, 19h10, 21h40, 00h10 Os Smurfs

Tempo HOJE TODO O TERRITÓRIO: Céu pouco nublado, apresentando períodos de maior nebulosidade no litoral oeste até ao final da manhã e em especial a norte do Cabo Raso. A partir do meio da tarde, aumento de nebulosidade na região Norte. Vento fraco (inferior a 15 km/h), soprando temporariamente moderado (15 a 25 km/h) de noroeste no litoral oeste a sul do Cabo Raso durante a tarde. Neblina ou nevoeiro matinal nas regiões do litoral. Pequena descida da temperatura máxima nas regiões Norte e Centro. MADEIRA: Períodos de céu muito nublado. Aguaceiros e possibilidade de ocorrência de trovoada. Vento fraco a moderado (10 a 25 km/h) do quadrante sul, tornando-se do quadrante oeste a partir da tarde. AÇORES: GRUPO OCIDENTAL - Períodos de céu muito nublado com boas abertas. Aguaceiros, mais frequentes durante a madrugada e manhã. Vento leste moderado (20/30 km/h), tornando-se fresco (30/40 km/h) com rajadas até 55km/h, rodando para nordeste. GRUPO CENTRAL - Céu geralmente muito nublado. Aguaceiros, que poderão ser FORTES a partir da tarde. Possibilidade de trovoadas. Vento leste bonançoso (10/20 km/h), tornando-se moderado (20/30 km/h) e rodando para nordeste. GRUPO ORIENTAL - Períodos de céu muito nublado com boas abertas, aumentando de nebulosidade ao longo da manhã. Aguaceiros, que poderão ser FORTES a partir da tarde. Possibilidade de trovoadas. Vento leste bonançoso (10/20 km/h).

AMANHÃ

TODO O TERRITÓRIO: Períodos de céu muito nublado. Aguaceiros nas regiões a norte do sistema montanhoso Montejunto-Estrela e em especial no Minho e Douro Litoral. Vento em geral fraco (inferior a 20 km/h) do quadrante oeste, soprando temporariamente moderado (20 a 30 km/h) de sudoeste nas terras altas das regiões Norte e Centro. Neblina ou nevoeiro matinal nas regiões do litoral. Pequena descida da temperatura máxima na região Sul e no interior Norte e Centro. MADEIRA:Períodos de céu muito nublado. Possibilidade de ocorrência de aguaceiros fracos. Vento em geral fraco (inferior a 20 km/h) predominando de noroeste, tornando-se moderado a forte (25 a 40 km/h) nas zonas montanhosas a partir da tarde. AÇORES: GRUPO OCIDENTAL - Períodos de céu muito nublado com boas abertas. Aguaceiros, mais frequentes durante a madrugada e manhã. Vento leste moderado (20/30 km/h), tornando-se fresco (30/40 km/h) com rajadas até 55km/h, rodando para nordeste. GRUPO CENTRAL - Céu geralmente muito nublado. Aguaceiros, que poderão ser FORTES a partir da tarde. Possibilidade de trovoadas. Vento leste bonançoso (10/20 km/h), tornando-se moderado (20/30 km/h) e rodando para nordeste. GRUPO ORIENTAL - Períodos de céu muito nublado com boas abertas, aumentando de nebulosidade ao longo da manhã. Aguaceiros, que poderão ser FORTES a partir da tarde. Possibilidade de trovoadas. Vento leste bonançoso (10/20 km/h).

M/6 Sala: Sala 15 Sessões: 14h, 16h30, 18h55 (V.Port.), 21h20, 24h Amigos Coloridos M/12 Sala: Sala 16 Sessões: 13h50, 16h20, 18h50, 21h45, 00h25 Harry Potter e os Talismãs da Morte: Parte 2 M/12 Sala: Sala 17 Sessões: 15h, 17h55, 21h25, 00h15 Animais Unidos M/6 Sala: Sala 18 Sessões: 14h10, 16h20 (V.Port./3D) Green Lantern - Lanterna Verde M/12 Sala: Sala 18 Sessões: 18h35, 21h15, 00h10 A Melhor Despedida de Solteira M/12 Sala: Sala 19 Sessões: 13h50, 16h35 Super 8 M/12 Sala: Sala 19 Sessões: 19h20, 21h55, 00h30 Um Dia M/12 Sala: Sala 20 Sessões: 14h, 16h40, 19h10, 22h, 00h40

GONDOMAR LUSOMUNDO - PARQUE NASCENTE Os Smurfs M/6 Sessões: 13h25, 16h, 18h35, 21h10, 23h50 (V.Port.) Conan, o Bárbaro M/12 Sessões: 13h45, 16h30, 19h15, 21h55, 00h40 O Último Destino 5 M/16 Sessões: 13h50, 16h20, 19h30, 22h, 00h30 Amigos Coloridos M/12 Sessões: 12h50, 15h20, 17h50, 21h20, 24h Green Lantern - Lanterna Verde M/12 Sessões: 21h15, 24h Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M/6 Sessões: 13h10, 15h30, 18h (V.Port./3D) Chefes Intragáveis M/12 Sessões: 15h, 17h40, 20h30, 23h Conan, o Bárbaro M/12 Sessões: 13h, 15h40, 18h25, 21h, 00h05 Um Dia M/12 Sessões: 14h10, 16h45, 19h20, 22h10, 00h45 Sem Prada nem Nada M/12 Sessões: 21h50, 00h20 Carros 2 M/6 Sessões: 13h40, 16h25, 19h (V.Port.) Capitão América: O Primeiro Vingador M/12 Sessões: 14h30, 17h30, 20h40, 23h40 Planeta dos Macacos: A Origem M/12 Sessões: 14h45, 17h15, 20h, 22h30 Cowboys & Aliens M/12 Sessões: 13h15, 15h50, 18h40, 21h40, 00h25

Sugestões

Disco do Ano 12/13 Da conjugação de alguns dos mais aplaudidos artistas nacionais, extraímos dos seus mais recentes cd’s os singles que maior êxito obtiveram durante este ano, reunindo-os num álbum duplo recheado de sucessos. «Disco do Ano 12-13» são mais de 40 intérpretes que compõem este novo cd duplo com os maiores sucessos editados durante este ano.

MAIA 360º Visite a Maia a partir das nuvens. A Câmara Municipal da Maia, tem o prazer de o convidar a desfrutar de uma experiência única no país, o mirador da Torre Lidador, com uma altura de 92 metros e angulo de observação com 360º, do qual o visitante pode observar com a maior facilidade a Maia e toda a Área Metropolitana do Porto. Esta atividade tem como principal objetivo promover e dar a conhecer a Maia e as suas potencialidades turísticas.

Mar e Fados “Mar e Fados” é a edição discográfica de um projecto musical que se apresenta ao público com a interpretação de 10 fados de autoria pr´pria, sem que com isso seja deixado ao acaso o sentimento, a canção, as palavras que intrinsecamente a definição Fado comporta. O Fado canção num cd que agora apresentamos é o resultado de uma fusão das sonoridades tradicionais com os ritmos mais atuais em que o destaque recai sobre as cordas da guitarra portuguesa dedilhadas com a mestria que reconhecemos aos elementos que compõem este projeto (Alfredo Paredes e José Pedro) aos quais se une a voz cativante e poderosa de Adelaide Sofia, numa criação de um dos cd’s mais estimulantes dos últimos tempos na música portuguesa.

1868

Há 143 anos, todos os dias consigo.

Director: Angela Amorim | Distribuição Gratuita | www.edvsemanario.pt |

AS VIATURAS DO ESTADO Os tempos que vivemos exigem redobrada atenção dos titulares de cargos públicos designadamente de cargos políticos. Os tempos são propícios a radicalismos e a demagogias. E se os políticos não percebem que tudo quanto fazem é ainda mais escrutinado que em outras ocasiões, então, o risco de se porem a jeito é grande. E depois não se podem queixar. É o caso do grupo parlamentar socialista cujo incómodo com o dossier das José Manuel viaturas é indisfarçável. Constantino* O problema das viaturas do Estado é em si mesmo um tem delicado. Pelo que custam mas sobretudo pelo modo como são utilizadas. Valem por mil discursos sobre o modo como os bens públicos são administrados. Recordo-me de um ministro, que tendo abandonado o governo, fez publicar no Diário da República um agradecimento ao respetivo motorista destacando as suas qualidade de serviço entre as quais o apoio que sempre prestou à família do governante. É indecoroso o modo como as viaturas são utlizada sendo evidentes, em muitos casos, utilizações abusivas e de claro peculato. Mas neste particular a situação é outra. O orçamento da Assembleia da República é desde logo algo indecoroso. Ter de ser os contribuintes a financiar o grupo desportivo do Parlamento ou a associação de antigos deputados é lamentável. Menos o é a necessidade adquirir viaturas ou o seu aluguer. Os deputados precisam de viaturas para o trabalho parlamentar e o problema não esta na necessidade de as assegurar. Mas ao não impor qualquer limite ao valor comercial das mesmas (coisa que o PS legislou e bem, no governo anterior, por exemplo, para os administradores das empresas publicas e municipais, ainda que a maior parte tenha ignorado essa obrigação) e ao ter optado por gamas altas é óbvio que os deputados socialistas se expuseram às criticas. E com razão. A dignidade das funções e a segurança técnica das viaturas não têm a ver com a cilindrada das viaturas e eram possíveis ser garantidas com viaturas de outras marcas e mais baratas. Porventura sem o status das marcas escolhidas. Mas com igual grau de satisfação para as necessidades que existem. Um homem sensato e inteligente como o Francisco Assis não percebeu o que se passou. E um seu colega, Carlos Zorrinho, não encontrou outra explicação para além de que a democracia tem custos. Pois tem. E um deles é o de fazer despesas com o dinheiro dos outros! *Presidente do Conselho de Administração da Oeiras Viva

Diretor: Rui Alas Pereira (CP-2017). E-mail: ruialas@oprimeirodejaneiro.pt Redatores: Joaquim Sousa (CP-5632), Andreia Cavaleiro (CP-6983), Cátia Costa (Lisboa) e Vasco Samouco. Fotograﬁa: Ivo Pereira (CP-3916) Secretariado de Direção: Sandra Pereira. Secretariado de Redação: Elisabete Cairrão. Publicidade: Conceição Carvalho (chefe), Elsa Novais (Lisboa, 918 520 111) e Fátima Pinto. E-mail: conceicao.carvalho@oprimeirodejaneiro.pt Morada: Rua de Santa Catarina, 489 2º - 4000-452 Porto. Contactos: redação - Tel. 22 096 78 47 - Tm: 912 820 510 E-mail: geral.cloverpress@oprimeirodejaneiro.pt - Publicidade - Telefone: 22 096 78 46, Fax: 22 096 78 45 Propriedade: Globinóplia, Unipessoal Lda. Edição: Cloverpress, Lda. NIF: 509 229 921 Depósito legal nº 1388/82 Impressão: Coraze, Telefs.910252676 / 910253116 / 914602969, Oliveira de Azeméis. Distribuição: Vasp. Tiragem: 20 000

Miguel Relvas deixa recados no Parlamento

“Não há espaço para países imaginários” Miguel Relvas, ministro-Adjunto e dos Assuntos Parlamentares, reafirmou ontem no Parlamento que este Orçamento de Estado não tem “margem de manobra”. O mesmo governante quis deixar recados à oposição, mas também ao partido da coligação liderado por Paulo Portas. “Não há espaço para estados de alma, nem para países imaginários”, avisa Miguel Relvas, sublinhando: “No colete-de-forças que nos é imposto pelo resgate, não há espaço para ânimos fracos, para estados de alma e para profissionais da desistência. Não há lugar para países imaginários”. Discursando no encerramento de uma interpelação do PCP ao Governo sobre “Política Alternativa”, o ministro-Adjunto destacou ainda

a necessidade de cumprir o memorando da troika. “Só faltam 20 meses para o fim do resgate e não podemos desistir agora na reta final. Estamos entre a espada e a parede, e por isso a nossa margem de manobra é muito reduzida”. Miguel Relvas, acreditando que

o CDS/PP pode contribuir para melhorar, “em alguns aspetos”, o Orçamento, reforça que o documento para o próximo ano “estará também concentrado no crescimento económico, com medidas concretas para promover o emprego e recapitalizar as empresas”.

Joaquim Oliveira mantém Sport TV

Grupo angolano compra Controlinveste Segundo avança o Diário Económico, Joaquim Oliveira já terá formalizado a venda do grupo de media Controlinveste, que engloba Diário de Notícias, Jornal de Notícias e TSF, a um grupo angolano. Citando fonte oficial do grupo, a participação que a

Controlinveste tem na empresa de distribuição Vasp também faz parte do negócio. Para além da TSF e daqueles dois jornais, a Controlinveste detém títulos como O Jogo, Volta ao Mundo e Evasões. Não são ainda conhecidos os

valores do negócio, mas o mesmo jornal dá como certa a venda a um grupo angolano, que não vai ficar com a Sport TV, uma vez que Joaquim Oliveira pretende manter a sua participação, centrando a sua área de negócios nos direitos televisivos e desportivos.

Durão Barroso reconhece limitações

São precisas medidas para promover crescimento e emprego na zona euro Na antecipação à cimeira de líderes europeus, Durão Barroso foi obrigado a escutar as críticas do presidente da Confederação Europeia de Sindicatos e a reconhecer que nem tudo está a correr como o desejado, ou seja, ainda falta fazer muita coisa em matéria de políticas para relançar o emprego e o crescimento na Zona Euro. Ignácio Fernandez da CES lamenta que a rota escolhida pelos 27 tenha conduzido à perda massiva de postos de trabalho e exige que a União Europeia avance com novas medidas e não apenas com austeridade. O apelo foi também ouvido por Herman Van Rompuy, presidente da União Europeia,

que explicou que a solução deve passar por “promover uma reforma estrutural através de acordos de natureza contratual e reformas estruturais que possam promover o crescimento e o emprego”. Em declarações à TSF em Bru-

xelas, Durão Barroso mostrou-se pouco satisfeito com os progressos da União Europeia no sentido de criar alternativas às medidas de austeridade. “Não estou feliz com o progresso feito até agora. É um facto que temos vindo a fazer mais esforços em termos de consolidação orçamental do que em arranjar medidas que permitam o crescimento económico. Precisamos equilibrar os importantes esforços feitos ao nível da consolidação das finanças públicas com as medidas certas para ter políticas que aumentem e fomentem o crescimento sustentado”, destacou o presidente da Comissão Europeia.