31-10-2012

PIOR SPORTING DE SEMPRE Novo treinador começa hoje a trabalhar em Alcochete e tenta reabilitar equipa

Há 143 anos, sempre consigo.

1868 2012

Continente - 0,60 € (IVA INCLUIDO) – Ilhas - S. Miguel e Madeira - 0,75 € (IVA INCLUIDO) – Porto Santo 0,80 € (IVA INCLUIDO)

Director: Angela Amorim | Distribuição Gratuita | www.edvsemanario.pt |

|

Diretor: Rui Alas Pereira | ISSN 0873-170 X |

DIÁRIO NACIONAL

Ano CXLIV | N.º 214

Quarta-feira, 31 de outubro de 2012

VÍTOR GASPAR DIZ QUE O MAIOR RISCO PARA PORTUGAL SÃO AS DIVISÕES E OS SECTARISMOS

UN!DOS  Depois do primeiro-ministro deixar na abertura do debate a garantia de que “Portugal

não precisa nem vai pedir um segundo resgate”, o ministro das Finanças preferiu salientar que só um país sem “desuniões e sectarismos” poderá sair incólume da crise. “É imprescindível assumir coletivamente uma política de verdade, que não esconda nem oculte as dificuldades da situação”, destacou Vítor Gaspar.

OE2013 Passos Coelho garante que não está em causa um segundo resgate

PORTO

Câmara lança

concurso público para requalificar Av. Boavista

TEMPORAL NAS ILHAS  Mau tempo já fez estragos na Madeira e nos Açores

2 | O Primeiro de Janeiro

local Porto

Quarta-feira, 31 de Outubro de 2012

Menezes desvaloriza oposição do CDS na corrida à Câmara do Porto

Candidato suprapartidário DR

Menezes referiu que “outros partidos serão bem-vindos à candidatura”, mas sem que ele “peça apoio rigorosamente nenhum”.

O presidente da Câmara de Gaia, Luís Filipe Menezes, reiterou ontem que a sua candidatura ao Porto é “suprapartidária” e desvalorizou a falta de apoio do CDS/Porto, lembrando que não pediu apoio “rigorosamente a ninguém”. “É um pouco caricato que haja alguém individualmente ou institucionalmente que diga que não me apoia, quando eu não pedi o apoio rigorosamente a ninguém”, afirmou ontem o autarca do PSD, à margem de uma visita ao Parque Biológico de Gaia.

Luís Filipe Menezes reagia assim à posição manifestada na passada semana pela concelhia do CDS do Porto que disse não apoiar uma “eventual candidatura à Câmara Municipal do Porto” do socialdemocrata de Gaia.

Frisando que a sua candidatura à câmara do Porto é “do povo” e “suprapartidária”, o também conselheiro de Estado referiu que “outros partidos democráticos serão bem-vindos à candidatura”, mas sem que ele “peça apoio rigorosamente nenhum”.

Portinho de Angeiras

Obra no quadro comunitário de apoio

Menezes. “Eu não pedi o apoio rigorosamente a ninguém”

“Estou completamente aberto a aceitar o apoio de todos aqueles que institucionalmente representem partidos democráticos e que têm uma história de cooperação com o PSD”, garantiu.

Menezes foi também deixando algumas promessas para o período eleitoral, assegurando que nunca irá “dizer mal de ninguém” ou “da gestão autárquica de ninguém”, bem como não irá “criticar o passado no Porto ou em qualquer outro lugar”.

“Estou preparado para tudo, mas tirem o cavalo da chuva aque-

les que acham que me vão torcer ou que me vão condicionar através de campanhas mais ou menos sub-reptícias de tentativa de atingir a minha personalidade, o meu caráter, a minha imagem, porque isso não é possível”, frisou.

O autarca de Gaia quis também “elogiar a gestão do Porto dos últimos 10 anos”, garantindo que irá elogiar “até ao fim” a gestão do seu partido no Porto.

Menezes afirmou ainda que Gaia está numa “primeiríssima linha de políticas ambientais”, depois de uma década de investimentos que

terão atingido “uma centena de milhões de euros”.

“Estamos numa primeiríssima linha das políticas ambientais, o que significou um bom investimento ao longo destes anos de largas dezenas, talvez a atingir uma centena de milhões de euros, para conseguirmos chegar a este patamar”, assinalou o autarca.

Este ano, e com a colaboração de mecenas, a empresa municipal conseguiu comprar quatro novas parcelas de terreno que se juntam aos atuais 35 hectares de terreno florestal.

Marco de Canavezes

Eleições à Câmara do Porto

Cafetaria do Freixo pode ser concessionada

PCP afasta coligações à esquerda DR

O PCP do Porto afastou ontem qualquer hipótese de coligações eleitorais com o PS ou o BE nas autárquicas de 2013, sem excluir a hipóteses de assumir “responsabilidades” no próximo executivo, seja qual for o partido vencedor.

“A CDU tem um projeto de esquerda para a cidade. O PS tem uma política de direita. Daí não fazer sentido uma coligação eleitoral”, alertou Belmiro Magalhães, da Direção da Organização Concelhia do Porto (DORCP) do PCP. O responsável falava em conferência de imprensa de “Balanço de três anos de mandato autár-

O Portinho de Angeiras, em Matosinhos, obra cujo investimento previsto é de 3,8 milhões de euros e que há muitos anos é esperada pelos pescadores, só terá lugar no quadro comunitário de apoio 2014/2020. “Estamos a atravessar momentos difíceis de investimento público e, portanto, esta obra só tem lugar num quadro comunitário de apoio que se prevê que seja 2014/2020”, avançou o diretor delegado do Instituto Portuário e dos Transportes Marítimos (IPTM) da delegação Norte e Douro, Joaquim Gonçalves.

Pedro Carvalho.

“A CDU tem um projeto de esquerda para a cidade”

quico” na Câmara do Porto, na qual criticou ainda o discurso “hipócrita, demagógico e até mentiroso do PS”.

Pedro Carvalho, vereador da CDU na autarquia, acusou o candidato socialista, Manuel Pizarro, de “oportunismo, taticismo eleitoral e falta de seriedade” relativamente à “propagandeada intenção de uma designada coligação de esquerda”.

“O candidato do PS defendeu de forma elogiosa a política de gestão da atual maioria municipal PSD/CDS, mostrando claramente uma tática do pisca-pisca.

Ora pisca para a direita, ora

pisca para a esquerda, por mera jogada eleitoral, enquanto os vereadores socialistas na Câmara viabilizaram vários dos principais aspetos da política de direita”, afirmou Pedro Carvalho.

Exemplo disso, acrescenta, foi o apoio dos vereadores do PS à “criação e o modelo da Sociedade de Reabilitação Urbana, demolição do bairro do Aleixo, privatização da limpeza, Código Regulamentar do Município e alterações ao Plano Diretor Municipal” Uma coligação com o BE também foi posta de parte por Belmiro Magalhães.

A Direção Regional de Cultura do Norte (DRC-N) quer concessionar a exploração da cafetaria e restaurante da Estação Arqueológica do Freixo, no Marco de Canaveses, por pelo menos 2.400 euros anuais, foi ontem anunciado em Diário da República (DR).

O anúncio do lançamento do concurso público, publicado no DR, refere que o prazo de execução do contrato será de 60 meses. A gestão dos espaços será entregue à “proposta economicamente mais vantajosa” e o “valor mínimo da concessão” foi fixado em 2.400 euros anuais.

regiões

Quarta-feira, 31 de Outubro de 2012

O Primeiro de Janeiro | 3

Quatro funcionárias de um banco feridas em roubo no centro de Alvaiázere

Assalto violento Morte de empresário em2011

De 18 a 25 anos de prisão por homicídio

O Tribunal de Barcelos condenou, ontem, a penas entre 18 e 25 anos de prisão os cinco arguidos no caso do homicídio de um empresário de Vila Chã, Esposende, em setembro de 2011. A pena máxima foi aplicada a dois arguidos, um dos quais o autor do disparo que matou o empresário. Ao filho da companheira daquele arguido também foi aplicada a pena de 25 anos. Os advogados de defesa, que foram unânimes em considerar que nenhum dos arguidos podia ser condenado por falta de provas, anunciaram ou admitiram que vão recorrer.

Entre Castro Daire e Viseu

Colisão entre dois carros mata uma pessoa

Uma pessoa morreu e outra ficou ferida numa colisão entre dois veículos ligeiros ocorrida, ontem, na A24, entre Castro Daire e Viseu, informou fonte do Comando Distrital de Operações de Socorro (CDOS) de Viseu. O acidente aconteceu ao quilómetro 154, no sentido Castro Daire-Viseu, cerca das 14h50. Segundo fonte do CDOS, no socorro às vítimas estiveram os Bombeiros Municipais de Viseu e os Bombeiros Voluntários de Castro Daire, e ainda viaturas do INEM. O ferido foi transportado para o Hospital de Viseu.

DR

Assalto resultou em ferimentos em quatro funcionárias do Millenium BCP, uma delas atingida com um tiro num dos membros inferiores.

Uma vila em alvoroço. O assalto à mão armada, de ontem de manhã, e uma onda de vandalismo que tem assolado Alvaiázere, levaram a autarquia a pedir um reforço da vigilância policial.

“Este foi um assalto violento e, com o vandalismo de que temos sido alvo desde há alguns meses, levou-nos a solicitar um patrulhamento mais apertado às forças de segurança neste território”, explicou o vereador Agostinho Gomes.

O assalto ocorreu na manhã de ontem, poucos minutos depois das 08h30, e resultou em ferimentos em quatro funcionárias da agência Millenium BCP localizada no centro da vila, tendo uma delas sido atingida com um tiro num dos membros inferiores. “Não vi nada. O café estava aberto, mas nem sequer ouvi o tiro, que deve ter sido dado nas traseiras, onde está o cofre, penso eu”, disse o proprietário de um estabelecimento defronte à agência bancária, Silveira Santos, de

Alvaiázere. A viatura usada no assalto foi, durante a tarde, encontrada 70 anos. “Só me apercebi quando eles [os assaltantes encapuzados] se meteram no carro, com dois sacos na mão, e quando as funcionárias vieram para a rua todas ensanguentadas”, acrescentou, esclarecendo que no interior da dependência do Millenium se encontravam quatro mulheres, a mulher da limpeza, a gerente e outras duas funcionárias.

Oito bombeiros das corporações de Alvaiázere e Ansião prestaram os primeiros socorros no local e encaminharam as vítimas para o Centro Hospitalar e Uni-

versitário de Coimbra (CHUC).

Duas das mulheres feridas, de 52 e 36 anos, apresentam lesões graves, mas as outras duas funcionárias, de 31 e 46 anos, foram também conduzidas para o CHUC, informou fonte do Comando Distrital de Operações de Socorro (CDOS) de Leiria. “O ferido que inspira mais cuidados é aquele que levou um tiro num dos membros inferiores, por causa de hemorragia”, embora não corra perigo de vida, disse o comandante dos Bombeiros Voluntários de Alvaiázere, Vítor Joaquim.

O alerta do assalto foi dado às 08h34, tendo sido perpetrado por dois encapuzados, disse fonte da GNR, que se escusou a adiantar mais pormenores. Ao final da tarde, o carro utilizado pelos assaltantes – furtado na segunda-feira - acabaria por ser incendiado e encontrado pelas autoridades.

Nos últimos meses, a Câmara de Alvaiázere registou uma série de atos relacionados com a destruição de património, desde o pavição desportivo à capela e mobiliário urbano, numa vila em que habitam cerca de 1600 pessoas.

Algumas zonas isoladas e estradas fechadas

Manhã de mau tempo agita Açores e Madeira DR

O mau tempo que se fez sentir, ontem, nos Açores isolou as fajãs dos Cubres e da Caldeira do Santo Cristo, em S. Jorge, onde se encontram sete famílias, que apenas podem sair através de um trilho pedestre. O presidente da Câmara da Calheta, Aires Reis, afirmou que a situação afeta “quatro famílias na Fajã da Caldeira do Santo Cristo e mais três na Fajã dos Cubres”, assegurando, no entanto, que as pessoas “estão bem de saúde e têm alimentos”, uma vez que se abastecem com “regularidade”.

O autarca salientou que o mau tempo provocou na segun-

Mau tempo. Madeira garante que todas as situações foram controladas

da-feira “várias derrocadas”, acrescentando que ainda não foi possível resolver a situação devido às condições meteorológicas que, ontem, se mantinham em S. Jorge. Aires Reis revelou ainda que o mau tempo provocou prejuízos “muito elevados” num caminho municipal no centro da freguesia da Ribeira Seca.

Na Madeira, o mau tempo provocou o fecho de estradas, devido a derrocadas e quedas de árvores, pequenas inundações e transbordo de ribeiros, o condicionamento do movimento aeroportuário e o cancelamento da escala de um navio de cruzeiro.

O responsável do Serviço Regional da Protecção Civil, Luis Néri, garantiu, ao final da manhã, que as situações registadas em vários concelhos estavam “perfeitamente controladas pelos bombeiros e pelas Câmaras” e que “não existem danos pessoais a registar”.

O director do Instituto de Meteorologia na Madeira, Vítor Prior, revelou que a precipitação entre a meia-noite e a manhã de ontem foi elevada nas zonas montanhosas, atingindo os 238 milímetros por metro quadrado no Pico do Arieiro e os 174 na Bica da Cana.

4 | O Primeiro de Janeiro

nacional

Quarta-feira, 31 de Outubro de 2012

Vítor Gaspar justifica desvio devido à conjuntura económica

Défice fica nos 6% DR

O ministro das Finanças considerou que o maior risco em Portugal nesta altura decorre da “desunião e sectarismos”.

O ministro das Finanças voltou ontem a reafirmar que o défice sem medidas pontuais ficará nos 6% do Produto Interno Bruto no final deste ano, atribuindo as causas do desvio apenas a efeitos decorrentes da conjuntura económica.

“Em 2012, a evolução da economia portuguesa condicionou os resultados orçamentais. A procura interna caiu mais que o previsto, a massa salarial também, sendo assim verificou-se um desvio muito significativa nas receitas fiscais e contributivas, ao mesmo tempo verificou-se um aumento das prestações sociais.

Deste modo, não obstante a forte contenção da despesa pública, irá verificar-se um défice orçamental superior ao limite do programa.

O saldo global, excluindo medidas pontuais, ficará em 6% do PIB”, afirmou o governante.

Vítor Gaspar, que falava no Parlamento durante a sua primeira intervenção no debate sobre a proposta de Orçamento do Estado para 2013, explicou ainda que estes efeitos da conjuntura económica levaram ao funcionamento dos

Seguro

“Ninguém acredita neste Orçamento”

Vítor Gaspar. “É imprescindível assumir uma política de verdade”

chamados estabilizadores automáticos (pagamento de subsídios de desemprego e prestações sociais de forma acrescida devido ao aumento do desemprego, por exemplo) e que o Governo teve de permitir esta despesa acrescida, caso contrário os efeitos sobre a economia seriam ainda mais nefastos.

“Impedir o seu funcionamento corresponderia a agravar a queda da atividade económica e ao aumento do desemprego”, afirmou o governante.

O ministro das Finanças considerou que o maior risco em

Portugal nesta altura decorre da “desunião e sectarismos” e que a despesa que o Estado terá de reduzir nos próximos anos obriga a “repensar as funções do Estado”.

“Vivemos uma situação de crise e emergência nacional, vivemos uma grave crise das dívidas soberanas na área do euro. É imprescindível assumir coletivamente uma política de verdade, que não esconda nem oculte as dificuldades da situação”, afirmou o governante.

Vítor Gaspar afirmou ainda que, para garantir o ajustamen-

to orçamental do lado da despesa que é exigido ao Governo, o Estado terá de identificar mais pelo menos 4 mil milhões de euros de cortes adicionais.

“Para garantir o ajustamento orçamental necessário no período de 2013 e 2014, teremos de identificar reduções adicionais da despesa das administrações de pelo menos 4 mil milhões de euros. Esta redução de despesa exige repensar as funções do Estado e o funcionamento das administrações públicas”, disse no debate.

Garantia de Passos Coelho

Não está em preparação pedido de resgate O primeiro-ministro, Pedro Passos Coelho, recusou ontem qualquer “ocultação” por parte do Governo e afirmou que deve “ficar bem claro” que o Executivo não está a preparar nenhum pedido de regaste.

“Que fique muito claro perante o país e os senhores deputados, porque não vale a pena insistir em fantasias, o Governo não está a preparar nenhum pedido de resgate”, declarou Passos Coelho no debate do Orçamento do Estado para 2012 no Parlamento, em resposta a uma pergunta que Luís Fazenda (BE) tinha feito anteriormente e que o

DR

Passos Coelho. “Governo não está a preparar nenhum pedido de resgate”

chefe de Governo não tinha ainda respondido.

Sobre um eventual “plano B” que o Governo acordou com a ‘troika’, para o caso de as medidas já anunciadas e contidas no Orçamento do Estado não serem suficientes, Passos Coelho respondeu que “em todos os memorandos desde o seu início, há uma regra de que o Governo se compromete a adotar todas as medidas contingentes necessárias para poder suprir quaisquer desvios de execução”.

“O que esta regra que o senhor deputado [Honório Novo] apresentou como sendo um plano B

significa é que, no corte adicional de quatro mil milhões de euros que o Governo se comprometeu a concretizar até 2014, o Governo está na disposição de adotar medidas contingentes até 0,5 por cento do produto, se isso for necessário, e é isso que nós iremos fazer”, respondeu.

O primeiro-ministro tinha sido confrontado acerca do significado desse “plano B” pelo deputado comunista Honório Novo.

Ainda sobre a eventualidade de um segundo resgate, Passos Coelho sublinhou que “não há nenhuma ocultação” quanto ao que o Governo está a fazer.

O secretário-geral do PS, António José Seguro, defendeu que a proposta de Orçamento para 2013 está condenada ao fracasso e que ninguém acredita nela, a começar pelo ministro de Estado e presidente do CDS-PP, Paulo Portas. “É um Orçamento do Estado condenado ao insucesso.

Ninguém acredita nele, a começar pelo próprio líder do CDS e ministro dos Negócios Estrangeiros”, afirmou o secretário-geral do PS, durante o debate na generalidade da proposta de Orçamento do Estado para 2013.

Oposição

BE, PCP e PEV rejeitam refundação PCP, BE e PEV recusaram hoje qualquer diminuição das funções sociais do Estado e insistiram na renegociação da dívida, alegando que a proposta de Orçamento do Estado é “um desastre” e aumentará a recessão. “Esta converseta da refundação do memorando não é um suposto novo plano, um plano B. Este sempre foi o plano A da Direita - remeter a escola pública, o Serviço Nacional de Saúde, a proteção social a uma espécie de serviço mínimo, de mera assistência”, acusou a deputada do BE Ana Drago.

economia

Quarta-feira, 31 de Outubro de 2012

O Primeiro de Janeiro | 5

Fernando Ulrich defende que Portugal tem de suportar mais austeridade

“Ai, aguenta, aguenta!”

Entrega dos Pandur emcausa

Denúncia do contrato vai “matar” empresa

O presidente da Fabrequipa, Francisco Pita, defendeu, ontem, que a denúncia do contrato dos blindados Pandur vai “matar” a sua empresa e levar ao despedimento de 200 trabalhadores e apelou ao ministro da Defesa para “repensar”.

Pita disse que o Exército e a Marinha são responsáveis por vários atrasos no fornecimento dos blindados e que “desde 2011 que a General Dynamics tem 25 Pandur para entregar ao Estado que não são aceites”. “Estou convencido de que será um processo contraproducente para o Estado”, rematou.

Fecho a valorizar 0,74%

Bolsa de Lisboa inverte tendência recente

O principal índice da bolsa de Lisboa, o PSI20, fechou, ontem, a valorizar 0,74% para os 5.385,19 pontos, invertendo cinco dias consecutivos de quedas. Na sessão de ontem, que seguiu a tendência de ganhos na Europa, 16 cotadas terminaram o dia no verde, três desvalorizaram e uma permaneceu inalterada (Banif).

Os títulos do BCP lideraram as subidas, ao valorizar 1,43% para 0,07 euros, numa sessão positiva para o setor da banca.

Lá fora, Londres avançou 0,95%, Madrid 1,36%, Frankfurt 1,13% e Paris 1,48%.

DR

Presidente do BPI diz-se “chocado” com “pessoas com responsabilidade” que querem levar Portugal para a situação da Grécia.

O presidente executivo do BPI, Fernando Ulrich, afirmou, ontem, que o País tem de aguentar mais austeridade e mostrou-se “chocado” com “pessoas com responsabilidade” que querem levar Portugal para a situação da Grécia.

Fernando Ulrich, que falava na conferência III Fórum Fiscalidade ‘Orçamento do Estado 2013’, perguntou retoricamente se o País aguenta mais austeridade e a resposta foi “ai, aguenta, aguenta!”.

“Não gostamos, mas [Portugal] aguenta, e choca-me como há tanta gente tão empenhada, normalmente com ignorância com o que está a dizer ou das consequências das recomendações que faz, a querer nos empurrar para a situação da Grécia”, disse o banqueiro.

Seguindo o mesmo raciocínio, Fernando Ulrich acrescentou que fica “absolutamente boquiaberto” perante pessoas com tanta responsabilidade, “raramente da maioria ou no poder”, que fazem recomendações e considerações que “terão como consequência levar Portugal, num tempo rela-

Crise. “O que falta é um programa para lá de 2014”, sublinhou Ulrich tivamente curto, para a situação da Grécia”. O presidente executivo do BPI deu assim exemplos da situação da Grécia em que o desemprego “já está em 23,8%” e chegará aos 25,4% no próximo ano. Apesar disso, “os gregos estão vivos, protestam com um bocadinho de mais veemência do que nós, partem umas montras, mas eles estão lá, estão vivos”.

Pelo que Portugal deve apresentar à Europa, “de uma forma credível”, um programa de longo prazo “em que eles também percebam que têm alguma coisa a ganhar”,

porque “ir de mão estendida a dizer ajudem-nos, isso não vai a lado nenhum. Ficaremos como a Grécia e essa opção rejeito”, sublinhou.

O presidente executivo do BP defendeu, ainda, que Portugal deveria sugerir à chanceler alemã, que visita o País a 12 de novembro, um «plano Merkel» para os países do Sul da Europa.

Já à margem da conferência, Fernando Ulrich referiu aos jornalistas que os portugueses devem pensar “no que deve ser o País no médio e longo prazo”, definindo

“uma agenda” e trabalhado em concertação, “envolvendo a oposição e os agentes da economia”.

“O que falta é um programa para lá de 2014”, sublinhou, adiantando que Portugal tem de ter um programa de médio e longo prazo, “até 2020 ou 2025, e mobilizar o país para isso”.

Segundo o banqueiro, Portugal não vai conseguir resolver o problema da dívida pública e do desemprego “se a economia não crescer e isso precisa tempo e um esforço concertado e organizado. Não vai ser só por geração espontânea”.

Samaras pressiona entendimento «austero»

Grécia no “caos” sem acordo para 2013 DR

O governo da Grécia alertou, ontem, para a necessidade de um acordo sobre as novas medidas de contenção orçamental no país ser alcançado em breve, ou, caso contrário, o país entrará num “caos” financeiro. O acordo, que visa firmar no papel um conjunto de medidas de valor de poupança estimado de 13,5 mil milhões de euros no orçamento do país para 2013, deverá ser enviado ao parlamento de Atenas na próxima semana.

Os três partidos que formam a coligação governamental continuam em desacordo sobre algumas das medidas previstas,

Grécia. Samaras anunciou com credores sobre orçamento para 2013

embora o primeiro-ministro, Antonis Samaras, tenha anunciado, ontem, um acordo de Atenas com a «troika» sobre o novo pacote orçamental. “Concluímos as negociações sobre as medidas [de austeridade] para o orçamento”, disse Antonis Samaras, em texto divulgado pelos serviços de imprensa do primeiro-ministro grego. O governante sublinhou ainda que a «luz verde» ao acordo, cujos detalhes serão conhecidos nos próximos dias, assegurará que a Grécia permaneça na zona euro e “fora da crise”. Se o entendimento for validado pelo Eurogrupo e FMI,

a Grécia pode receber a nova parcela do empréstimo externo, sem a qual entraria muito provavelmente em incumprimento já em Novembro.

A situação grega será analisada pelos ministros das Finanças da zona euro, em videoconferência, hoje. No domingo, o semanário alemão «Der Spiegel» noticiou que a «troika» vai propor, num relatório sobre a Grécia a sair nos próximos dias, um novo perdão da dívida grega, desta vez para os credores institucionais, nomeadamente os países e os seus respetivos contribuintes.

futebol

6 | O Norte Desportivo

Quarta-feira, 31 de Outubro de 2012

Franky Vercauteren admite haver problema nos «leões» mas mantém esperança

“Há talento no Sporting” DR

Godinho Lopes garantiu estar certo que o Sporting fez a escolha certa em apostar no técnico belga e pediu paciência aos adeptos.

O treinador belga Franky Vercauteren, ontem, apresentando, vai receber em mãos o pior Sporting de sempre no campeonato nacional de futebol à sétima ronda, desde que, a partir de 1995/96, as vitórias passaram a valer três pontos. Em sete jogos na I Liga 2012/2013, os «leões» não conseguiram mais do que uma vitória - e bem sofrida (2-1 ao Gil Vicente, após 0-1, com dois tentos nos últimos 15 minutos) - e totalizam apenas sete pontos, que não valem mais do que o 10.º lugar.

O Sporting já tinha terminado a sétima jornada a fechar o “top 10”, há apenas dois anos, mas, então, com nove pontos, mercê de dois triunfos, três empates e dois desaires (6-6 em golos). A classificação iguala a pior da “era” três pontos, mas a pontuação não tem paralelo: nos últimos 18 anos, o Sporting só por uma vez tinha concluído a sétima ronda abaixo dos 10 pontos, precisamente em 2010/2011.

Na conferência de imprensa de apresentação, Franky Vercauteren mostrou-se confiante

Resposta a Caparrós

Mourinho defende Ronaldo de críticas

Sporting. “Claro que há um problema.

Não estamos a ganhar”, disse belga em colocar os leões na rota das vitórias. “O Sporting vive um período difícil mas há talento na equipa. Nos últimos tempos tive oportunidade de refletir e escolher o melhor clube para mim. Sabia que projeto queria, em termos de qualidade, estrutura e atitude do clube”, começou por afirmar o novo técnico, em francês.

“Quero pedir desculpa desde já não ter mostrado mais disponibilidade para falar com a imprensa. Mas há uma razão para isso: só falo sobre os problemas

da equipa diretamente com os jogadores e a mais ninguém. O potencial dos jogadores tem de ser explorado. A minha atitude é sempre positiva. Acredito nos jogadores. Hoje [ontem], já lhes transmiti diretamente aquilo que espero deles”, disse, rematando: “claro que há um problema no Sporting. Não estamos a ganhar. Mas antes de mexer na equipa, a nível tático ou na escolha dos jogadores, temos de escolher a melhor altura para o fazer.”

Por seu turno, o presidente dos

«leões», Godinho Lopes, garantiu estar certo que o Sporting fez a escolha certa em apostar no técnico belga. “É uma pessoa que aposta na formação, é ganhador e é um antigo jogador de qualidade.

Houve dezenas de treinadores que se ofereceram para treinar o Sporting. Enquanto os nomes iam correndo, nós já tínhamos escolhido Franky Vercauteren”, afirmou, deixando uma mensagem aos adeptos: “Acreditem no trabalho de fundo que está a ser feito e acreditem que esta mudança é a favor do Sporting.”

No Cluj até final da época

«Arsenalista» é o melhor marcador da Liga

Éder sonha com título e Selecção Nacional DR

O avançado Éder, melhor marcador da I Liga de futebol, assumiu, ontem, que atravessa o melhor momento da sua carreira e que sonha em ganhar títulos no Sporting de Braga e em afirmarse na seleção nacional. O internacional português, de 24 anos, já marcou sete golos esta época, seis no campeonato e uma na Taça de Portugal, e lidera a tabela de marcadores da Liga juntamente com Jackson Martinez, do FC Porto.

O jogador admitiu que nunca esperou estar nesta posição de destaque neste momento da época, mas frisou que tem “vindo a trabalhar para isso”. “Nesta al-

Éder. Avançado do Sp. Braga diz estar a viver melhor momento da carreira

O treinador português do Real Madrid, José Mourinho, defendeu, ontem, Cristiano Ronaldo das críticas de que foi alvo por parte do técnico do Maiorca, depois do jogo entre as duas equipas na última jornada da Liga espanhola. Na conferência de imprensa de antevisão para o jogo da primeiro mão da quarta eliminatória da Taça do Rei, frente ao CD Alcoyano (III divisão), Mourinho afirmou que o jogador não responde com má educação aos insultos de que é alvo, como acusou Caparrós, e que isso para ele é o mais importante.

tura sonho ganhar títulos pelo Sp. Braga, fazer o meu melhor e com certeza que vamos conseguir”, afirmou à margem de mais uma visita de uma delegação do clube a uma escola da cidade (Colégio Lar D. Pedro V).

O jogador prefere destacar o coletivo e a sua vontade de vencer, notando que “se o grupo estiver bem as individualidades acabam por sobressair”, mas considera ter atingido um nível inédito na sua ainda curta carreira. “Este é o meu melhor momento na minha carreira, estou a jogar no Sp. Braga, as coisas estão a correr bem e te-

nho jogado em competições interessantes, como a Liga dos Campeões”, afirmou, dizendo ainda que os «arsenalistas» têm “capacidade para levar até ao fim esse objetivo de ficar entre os primeiros lugares”.

O jogador tem sido chamado ultimamente pelo selecionador, Paulo Bento, e afirmar-se na seleção A é um objetivo para o jogador nascido na Guiné-Bissau.

“Ser titular? Trabalho para estar entre os eleitos e acho que tenho possibilidades de evoluir. Trabalhando dia após dia as oportunidades vão surgir”, afirmou.

Paulo Sérgio prudente na apresentação

O português Paulo Sérgio foi, ontem, apresentado como novo treinador dos romenos do Cluj e, na sua primeira declaração oficial, optou por um discurso comedido, dirigindo também uma mensagem para o balneário. “A nossa posição no campeonato não é boa, mas não vamos pensar nisso, é preciso ir passo-a-passo.

O que quero ver no balneário é ambição e desejo de vencer todos os jogos”, disse o ex-treinador do Sporting, em conferência de imprensa, que tem um acordo válido até final da época, com mais um ano de opção.

cultura e espetáculos

Quarta-feira, 31 de Outubro de 2012

O Primeiro de Janeiro | 7

Novo álbum de Pablo Alborán que vai atuar nos coliseus

“Tanto” na próxima semana Optimus Alive

Kings of Leon confirmado em 2013

O grupo rock norte-americano Kings of Leon atuará a 14 de julho, no festival Optimus Alive, no Passeio Marítimo de Algés, em Oeiras, anunciou a promotora Everything is New. Em 2004, o grupo atuou no festival Rock in Rio Lisboa.

Os Kings of Leon, surgidos em 1999, são formados pelos três irmãos Anthony, Ivan e Michaell Followill, e pelo primo destes, Cameron Followill. Tem cinco álbuns editados, sendo o mais recente, “Come around sundown”, de 2010.

Paris

Mário Laginha toca em novembro

O pianista Mário Laginha vai atuar em Paris, no dia 14 de novembro, no Jazzycolors, o festival dos institutos culturais estrangeiros na capital francesa, que pretende “dar a conhecer ao público francês os melhores grupos de jazz”. O Jazzycolors define-se com “um conceito simples”. Diz-se um palco para “fazer descobrir ao público francês, os melhores grupos de jazz de cada país participante, com três palavras-chave em mente – qualidade, originalidade, inovação”.

DR

O músico espanhol atua no dia 10 de novembro no Coliseu do Porto e, no dia 12, no Coliseu dos Recreios, em Lisboa.

O cantor Pablo Alborán apresenta, em novembro, nos coliseus do Porto e de Lisboa, o novo álbum que é editado na próxima segunda-feira, e que foi parcialmente composto na capital portuguesa.

“Neste meu terceiro álbum, metade dele composto em Lisboa, fui à procura de outras músicas que podem ter similitudes com a minha forma de compor, como o tango e o fado - há muito destes dois géneros neste novo trabalho”, disse Pablo Alborán.

O músico espanhol atua no dia 10 de novembro no Coliseu do Porto e, no dia 12, no Coliseu dos Recreios, em Lisboa, num “espetáculo especialmente preparado para Portugal, com temas do anterior álbum, ‘Acustico’, e, como surpresa, com temas deste novo disco”.

Pablo Alborán afirma-se “reconhecido” ao público que “tanto” lhe tem proporcionado, a quem dedica todo o álbum, “e não apenas a canção, ‘Tanto’”, que é a sétima do alinhamento do novo CD. “É uma canção que fala de um relacionamento e de uma segunda oportunidade, enquanto o título do disco, ‘Tanto’, sendo a

Pablo Alborán. “Este disco reflete três anos de grandes experiências” mesma palavra, é antes o muito que me têm dado e que tenho de agradecer ao público”.

“Toda la noche”, “Seré”, “En brazos de ela”, “Deshidratandome” são alguns dos temas do novo álbum em que Pablo Alborán experimenta outros territórios musicais, nomeadamente o rock e a eletrónica.

“Gosto de todo o tipo de música e pareceu-me interessante experimentar a eletrónica e o rock, adaptando-o ao meu estilo, e, como nunca o experimentei, tentei, tanto mais que essas letras

precisavam de muita força e energia, e o rock é o género musical ideal para imprimir essa força”, argumentou Alborán.

Neste disco, Pablo Alborán afirmou ter “tido especial cuidado com a parte poética”, e foi “muito atento às palavras”.

“Tanto” reflete “canções feitas de um só golpe, letra e música ao mesmo tempo, outras que surgiram de ter lido um livro ou visto um filme, ou por ter passado uma tarde com amigos tocando guitarra”, disse.

Para o músico, “este disco dá

mais um passo”, mas, como confessou à Lusa, ainda tem “ainda muito que aprender”.

“Este disco reflete três anos de grandes experiências, mas devo reconhecer que sou ainda muito jovem e tenho de aprender sempre mais, e há muito ainda por aprender”, disse o músico.

Pablo Alborán começou a compor aos 13 anos, estudou canto lírico e música clássica. Em fevereiro de 2011, editou o primeiro álbum, em nome próprio, tendo liderado a tabela de vendas espanhola durante 15 semanas.

Ator Ruy de Carvalho “emocionado”

Condecoração dedicada aos portugueses DR

O ator Ruy de Carvalho dedicou a todos os portugueses, que estão a viver “um momento muito difícil”, a condecoração da Grã-Cruz da Ordem do Infante D. Henrique, imposta ontem pelo Presidente da República.

Ruy de Carvalho reconheceu que não é fácil os portugueses apoiarem os artistas e a cultura no tempo atual: “Vão-nos vendo, vão-nos acarinhando e que o povo português não nos abandone. Sem eles não somos nada”, disse.

Na cerimónia, ontem, no palácio de Belém, em Lisboa, o Presidente da República elogiou

Ruy de Carvalho.

“Que o povo português não nos abandone”

o percurso “verdadeiramente invulgar”, “muito extenso e brilhante” de Ruy de Carvalho no teatro, cinema, televisão e rádio.

“Queremos manifestar o apreço dos portugueses pelo seu trabalho, talento e dedicação”, disse Cavaco Silva, reforçando que Ruy de Carvalho é “um ator querido do povo português”.

Sobre o futuro dos artistas e de todos os portugueses, e sobre a sua capacidade de superar dificuldades, Ruy de Carvalho declarou: “Não somos de quebrar.

Temos que provar ao mundo que valemos a pena e que não

nos pomos de cócoras. E dizer àqueles que querem mandar em nós que nós é que mandamos”.

Estreou-se, como amador, em 1942, no Grupo da Mocidade Portuguesa, com a peça “O Jogo para o Natal de Cristo”, encenada por Francisco Ribeiro, conhecido como Ribeirinho.

Na cerimónia estiveram presentes a família do ator, o novo secretário de Estado da Cultura, Jorge Xavier, o deputado José Ribeiro e Castro, presidente da comissão parlamentar de Educação, Ciência e Cultura, e Manuela Ferreira Leite.

8 O Primeiro de Janeiro |

roteiro

Quarta-feira, 31 de Outubro de 2012

Roteiro Cultural

Festival do Cozido Ribeirinho

O Festival do Cozido Ribeirinho, uma iniciativa promovida pela Câmara Municipal de Loures, através da Divisão de Turismo, e da Junta de Freguesia de Sacavém, realiza-se de 8 a 11 de novembro, em Sacavém.

Restaurantes, animação, artesanato, animação infantil, música ao vivo, petiscos e o magusto, são algumas das atividades que temos para toda a família nestes quatro dias de Festival.

“Para além da história”

Palhaços, Noddy e Shrek trazem animação ao GaiaShopping em novembro

Troupe de Palhaços, Noddy e Shrek são as personagens que vão fazer as delícias das crianças e garantir a animação no GaiaShopping durante o mês de novembro. As personagens de animação vão deixar o grande ecrã e ganhar vida no centro comercial para proporcionar momentos de verdadeira alegria aos mais pequenos.

No primeiro fim de semana de novembro, as crianças vão contar com a atuação de uma Troupe de 5 Palhaços que saiu do circo e decidiu ensinar a miúdos e graúdos a arte circense. Malabarismo, modelação de balões e monociclistas são algumas das ações que darão uma nova vida ao centro comercial.

O tão aguardado Noddy chega ao GaiaShopping nos dias 10 e 11 de novembro e não vem sozinho! A Ursa Teresa, o Sempre em Pé, Senhor Lei, Orelhas, Sonso e Mafarico também vêm participar na ação para que toda a família esteja reunida. As mascotes vão andar pelos corredores e interagir com os mais pequenos às 12:00, 16:00 e 19:00.

Segue-se uma pequena atuação de cerca de 20 minutos

na Praça Central. “Abram alas para o Noddy” será certamente uma das frases mais ouvidas! O espetáculo decorrerá em 2 sessões, às 14:30 e 17:30, sendo que no sábado haverá também às 20:30.

Nos dias 17 e 18 de novembro o espírito natalício começa a espreitar com as Cantiguinhas de Natal. Uma Bonequinha com viola vai cantar músicas de Natal e transportar os mais pequenos para o imaginário do Natal. Dois Diabretes com pandeiretas e duas Renas completam o espetáculo.

A um mês do Natal, o Shrek e companhia vem ao GaiaShopping para cumprimentar miúdos e graúdos.

Além do Shrek, não vão faltar as outras personagens que compõem a história como a Fiona, Gato das Botas, Príncipe, Bolacha Gengibre e Pinóquio.

O Ogre mais famoso e querido do planeta vai andar com os seus amigos pelos corredores do centro comercial a cumprimentar miúdos e graúdos. Às 14:30 e às 17:30 está prevista uma pequena atuação de cerca de 20 minutos na Praça Central. Este espetáculo decorrerá também às 20:30 no sábado.

“Capital & Cultura”

No dias 10 e 11 de Novembro o Serviço Educativo de Guimarães 2012 convida o público a viajar pela exposição de José de Guimarães.

A exposição do artista vimaranense, José de Guimarães, “Para Além da História”, patente na Plataforma das Artes e Criatividade é o universo de dois itinerários de visitas especiais do Serviço Educativo de Guimarães 2012, nos dias 10 e 11 de Novembro. Trata-se de um conjunto de percursos guiados que atravessam e interpretam a exposição, em circuitos específicos, consoante o público.

No dia 10 de Novembro, famílias com crianças dos quatro anos de idade aos seis e dos sete aos dez – às 11h00 e 15h00, respectivamente – podem ser guiadas numa viagem, de carácter lúdico, pela exposição. No dia 11, às 11h00, João Sousa Cardoso orienta uma visita especial para adultos num percurso que desconstrói a exposição nas sua diferentes dimensões. As inscrições podem ser submetidas até 8 de Novembro, através do seguinte e-mail servico.educativo@guimaraes2012.pt.

A exposição, do artista vimaranense José de Guimarães, que se encontra patente na Plataforma das Artes, apresenta as três colecções reunidas pelo próprio. A mostra contempla peças de arte tribal africana, arte pré-colombiana e arte arqueológica chinesa e obras da autoria do artista e de outros artistas contemporâneos e com objectos do património popular, religioso e arqueológico da região.

“Capital & Cultura”, uma encenação de João Pedro Vaz, é o terceiro e último espetáculo que o Teatro Oficina produz no ano em que Guimarães é Capital Europeia da Cultura. A estreia está marcada esta sexta-feira, 02 de novembro, às 22h00, na Caixa Negra da Fábrica Asa. “Capital & Cultura” é um espetáculo em duas partes que são o reverso uma da outra - organização de eventos & públicos / bastidores & plateias.

Na primeira parte, vamos encontrar os membros típicos de uma organização cultural nossa contemporânea em pleno trabalho, com os seus vários cargos, discursos, funções e ideias feitas - administradores, programadores, consultores, produtores, diretores de comunicação, curadores, criativos, assessores, o que se quiser, com os seus dossiês, as acreditações, o Coração como símbolo, as ideias "de regresso a..." e "a caminho de...".

Cerimónias de abertura, reuniões de trabalho, coffee-breaks, brainstormings, discursos oficiais, festas privadas, conferências de imprensa, todo o savoir faire da organização de eventos culturais. Um episódio d'”O Homem sem Qualidades” de Robert Musil, com divagações de Oscar Wilde e Jean Genet, alimentam esta sequência frenética e, (porque não?) política. Nada disto é inocente num espetáculo quase no fim da Capital Europeia da Cultura - como se CEC pudesse ser temporariamente acrónimo, sigla, uma firma - Capital & Cultura.

Na segunda parte, procura-se a redenção no Museu de História da Arte, no Ballet, na Biblioteca Imperial, num Concerto "sério" e num bufete depois do Teatro, em sucessivos episódios e irritações. O(s) nosso(s) público(s) extasiado(s), estupefacto(s), desiludido(s), vão à procura da "mais bela ideia do mundo", mas acabam ao relento ou expulsos à bengalada.

O encenador João Pedro Vaz assume esperar desta peça um despoletar de uma reflexão profunda sobre a natureza das organizações culturais e o seu valor, e a relação dos públicos com aquilo que os artistas fazem. Fazendo alusão ao texto e à encenação de “Capital & Cultura”, Marcos Barbosa afirma que os mesmos marcam uma passagem do Teatro Oficina para a fase adulta da sua existência. O diretor artístico desta companhia refere ainda sobre este novo trabalho: “Falamos de dentro da criação artística, sobre este mundo que nos rodeia, sem medo da atualidade e da verdade, mas sobretudo assumindo o gesto teatral como algo absolutamente político. São estes os tempos em que vivemos, um tempo de fim, e assim, com rima e tudo, um momento de urgente necessidade de começar algo extraordinário, qualquer coisa nova. Num mundo que perversamente esvaziámos de rituais e sacrifícios, será este regresso a um teatro destemido um prenúncio da tão desejada mudança”.

“Capital & Cultura” estreia esta sexta-feira, às 22h00, e mantém-se em cena no sábado, no mesmo horário, na Caixa Negra da Fábrica ASA.

Quarta-feira, 31 de Outubro de 2012

«O PRIMEIRO DE JANEIRO» 31/10/2012

santa maria da feir a câmara municipal feira

AVISO Para os devidos efeitos torna-se público que o Município de Santa Maria da Feira, sito na Praça da República, apartado 135, 4524909 Santa Maria da Feira, procedeu à abertura de um procedimento concursal com para a contratação de por tempo indeterminado de quatro Técnicos superiores (área de Engenharia Civil) para desempenhar funções conforme o conteúdo funcional descrito no anexo à lei 12/A de 2008, de 27 de Fevereiro, bem como: Elaboração de estudos e projetos de engenharia referentes à construção e restauro de edifícios, equipamentos e infraestruturas; Elaboração de cadernos de encargos (especificações técnicas) e respetivas medições e orçamentos; Acompanhamento Técnico das obras projetadas; Fiscalização de Empreitadas, dentro do previsto no enquadramento técnico e legal, para o efeito; O procedimento concursal destina-se à admissão conforme o conteúdo funcional descrito no anexo à Lei 12/A de 2008, conforme aviso publicado no Diário da República II Série, nº209, de 29 de Outubro de 2012.

2- Habilitações literárias: Licenciatura em Engenharia Civil.

As candidaturas deverão ser remetidas mediante formulário de candidatura de uso obrigatório e disponível no site da Câmara Municipal de Santa Maria www.cm-feira.pt, devidamente datado e assinado, podendo ser entregues pessoalmente no serviço de atendimento da secção de taxas e licenças, sito no piso 0, do Edifício do Município entre a 9h e as 17h ou remetido pelo correio sob registo e com aviso de recepção para a morada acima referida, no prazo de 10 dias úteis a contar da data da publicação do aviso integral no Diário da República.

O formulário de candidatura deve ser obrigatoriamente acompanhado (sob pena de exclusão) de: fotocópia do Bilhete de Identidade/cartão do Cidadão, Cartão de Contribuinte, Certificado de Habilitações, Curriculum devidamente datado e instruído com documentos comprovativos da experiência e formação nele mencionados, bem como declaração comprovativa da relação jurídica de emprego público previamente estabelecida, com indicação da carreira e categoria de que seja titular, da actividade que executa e do órgão ou serviço onde exerce funções.

Para mais informações sobre esta matéria, deve consultar o site acima referido.

Paços do Município de Santa Maria da Feira, 29 de Outubro de 2012 O Vereador do Pelouro de Administração, Finanças e Desenvolvimento Económico (Celestino Augusto Soares Portela)

publicidade/editais

O Primeiro de Janeiro | 9

«O PRIMEIRO DE JANEIRO», 31/10/2012

JUNTA DE FREGUESIA DE LAVRA

AVISO PRETENDE ADMITIR 2 Assistentes Operacionais Habilitações Literárias - Escolaridade obrigatória ou experiência profissional. O prazo de candidatura termina a 12 /l 1/2012 Consultar o DR., II Série, n° 209 de 29 /l 0/2012 LAVRA, 29 DE OUTUBRO DE 2012 O PRESIDENTE DA JUNTA

RODOLFO MAIA MESQUITA

«O PRIMEIRO DE JANEIRO», 31/10/2012

Município de Sever do Vouga Câmara Municipal

AVISO A Câmara Municipal de Sever do Vouga torna público que se encontra aberto, até ao dia 13 de novembro de 2012, os seguintes procedimentos: Procedimento concursal comum para constituição de relação jurídica de emprego público, na modalidade de contrato de trabalho em funções públicas, por tempo indeterminado, para preenchimento de 4 postos de trabalho do Mapa de Pessoal do Município de Sever do Vouga: Procedimento A - 2 (dois) Assistentes Operacionais (Cantoneiros).

Procedimento B - 1 (um) Assistente Operacional (Limpeza).

Procedimento C - 1 (um) Assistente Operacional (Serralheiro Civil) O aviso de abertura dos procedimentos e respectivas formalidades a ter em consideração, encontram-se publicados no Diário da República II série n.° 209, de 29 de outubro de 2012 e por extracto na BEP (Bolsa de Emprego Público).

Secretaria do Município de Sever do Vouga, 30 de outubro de 2012.

Desde 1868 a informá-lo

O Presidente da Câmara Dr. Manuel da Silva Soares

INSOLVÊNCIAS: www.antoniobonifacio.pt

VENDE-SE Moradia no Bairro da Vilarinha (Porto) 967802480

agenda

10 | O Primeiro de Janeiro

Telefones Úteis Hospitais Santo António Tel. 222 077 500 Linha Azul 222 084 601 São João Tel. 225 512 100 Pediátrico Maria Pia Tel. 226 089 900 Linha Azul 226 099 674 Maternidade Júlio Dinis Tel. 226 087 400 Psiquiátrico Conde Ferreira Tel. 225 022 031 Magalhães Lemos Tel. 226 192 400 Privados Ordem do Carmo Tel. 222 008 113 Ordem da Lapa Tel. 225 502 828 Ordem da Trindade Tel. 222 083 656 Prelada - Tel. 228 330 600 Militar Reg. Nº1 Tel. 226 063 011/ 12/13 Santa Maria Tel. 225 504 844 São Francisco Tel. 222 008 441 CONCELHO DE MATOSINHOS Distrital -Tel. 229 372 091 Pedro Hispano Tel. 229 391 000 Linha Azul 229 391 100 CONCELHO DE V. N. GAIA Eduardo Santos Silva Tel. 227 865 100 227 839 001 Vila Nova de Gaia Tel. 223 778 100/ 223 754180

Televisão

Serviço permanente PORTO PERMANENTE Soeiro – Rua de Santos Pousada, 71 – Tel. 225 371 370 Campo Alegre – Rua do Campo Alegre, 723 – Tel. 226 002 245 Do Amial – Rua do Amial 1245 Porto, Paranhos 4200- 063 PORTO Tel. 228 347 580 MAIA Nova de Ardegães - Av. D. João I 180 Ardegães, Águas Santas 4425-138 MAIA Tel. 259 730 196 REFORÇO Maia - Rua D. Afonso Henriques, 3218 – Alto da Maia – Tel. 229 710 246 VALONGO Central – Av.ª 5 de Outubro, 57 / 4440503 Valongo Tel. 224 220 111 GONDOMAR Silveira – Rua Dr. Américo Jazelino Dias da Costa, 89 – Fânzeres – Tel. 224 896 905 Oliveiras – D. Afonso Henriques, 646 – Rio Tinto – Tel. 229 710 690 MATOSINHOS Parque – Avª D. Afonso Henriques, 598 – Tel. 229 380 830 Pedra Verde – Rua da Mainça, 50 – S. Mamede de Infesta – Tel. 229 010 949 VILA NOVA DE GAIA PERMANENTE Gândara – Rua Velha dos Lagos – Vilar do Paraíso – Tel. 227 162 451 Do Outeiro - R Outeiro 406, Pedroso

Hoje 4415-282 PEDROSO Tel:227 836 078 Das Devesas – Morada Rua Barão do Corvo, 918 Vila Nova de Gaia 4400Telefone 223 745 407 Cruz - Rua Oliva Teles, 47 Arcozelo Tel.:227620066 AMARANTE Amarante – Av.ª 1.º de Maio / Edifício Mirante / 4600-013 Amarante Tel. 255 422 449 FELGUEIRAS J. Reis – Rua Rebelo Carvalho / 4610212 Felgueiras Tel. 255 922 640 LOUSADA Fonseca – Rua Santo António, 554 – Silvares / 4620-651 Lousada Tel. 255 912 141 MARCO DE CANAVESES Farmácia Cabanelas - Lugar de Eiro Soalhães - Tel.:255511565 PAREDES Lopes Caçola – Praceta Jaime P. Moura, Loja 35 4620-030 Lousada Tel. 255 811 673 PENAFIEL Sameiro – Rua D. António F Gomes, 230-B – Tel. 255 713 071/2/3 SANTO TIRSO Central – Tel. 252 852 923 TROFA Trofense – Rua Costa Ferreira, C. C. Loja 2 – Tel. 252 412 543

Banda Desenhada

ZÉ do boné

Sr. Perfeito

Passatempos

Farmácias de serviço

Quarta-feira, 31 de Outubro de 2012

RTP1

RTP1

06:30 Bom Dia Portugal 10:00 Praça da Alegria 13:00 Jornal da Tarde 14:15 Vidas em Jogo 15:15 Portugal no Coração 18:00 Portugal em Direto 19:05 O Preço Certo 19:55 Direito de Antena 20:00 Telejornal 21:00 De Caras 21:45 Decisão Final 22:45 A Guerra 00:00 5 Para a Meia-Noite 01:15 Possessão (Filme) 03:00 Ribeirão do Tempo 04:30 Televendas 06:05 Nós

06:30 Bom Dia Portugal 10:00 Missa de Todos os Santos 11:00 Praça da Alegria 13:00 Jornal da Tarde 14:15 Vidas em Jogo 15:15 Portugal no Coração 18:00 Portugal em Direto 19:05 O Preço Certo 20:00 Telejornal 21:00 Linha da Frente"A Hora da Terra" 21:45 Decisão Final 22:45 Incógnito (Telefilme) 00:30 5 Para a Meia-Noite 01:45 True Justice 02:45 Ribeirão do Tempo 04:15 Televendas 06:05 Nós

RTP2

RTP2

07:00 Zig Zag 10:00 Assembleia da República 13:00 Zig Zag 14:00 Sociedade Civil (R/) 15:00 Assembleia da República 18:00 A Fé dos Homens 18:30 Duas Miúdas nas Lonas 19:00 Universidade Aberta 19:30 Com Ciência 20:00 Zig Zag 21:00 National Geographic 22:00 Hoje 22:37 Diário Câmara Clara 22:45 Super Diva - Ópera para Todos 23:15 Janela Indiscreta com Mário Augusto 00:00 Esec-tv 00:30 Universidade Aberta (R/) 01:00 Com Ciência (R/) 01:30 Bairro Alto (R/) 02:15 Euronews 03:45 24 Horas 05:45 Diário Câmara Clara (R/) 06:00 Sociedade Civil (R/)

07:00 Zig Zag 12:00 Futsal: Campeonato do Mundo 2012 (Tailândia) Libia - Portugal 13:30 Zig Zag 14:10 Micropolis (Filme Animação) 15:30 Diário Câmara Clara (R/) 15:45 Universidade Aberta (R/) 16:10 National Geographic Grandes Migrações (R/) 17:00 Zig Zag 18:00 A Fé dos Homens 18:30 Duas Miúdas nas Lonas 19:00 Iniciativa 19:30 Jesus por um Dia (Doc Nac) 20:30 Zig Zag 21:00 National Geographic 22:00 Hoje 22:37 Diário Câmara Clara 22:45 Ossos 23:30 Jesus por um Dia (R/) 00:45 Janela Indiscreta com Mário Augusto (R/) 01:15 Iniciativa (R/) 01:45 Euronews 03:45 24 Horas 05:15 Diário Câmara Clara (R/) 05:30 Euronews

SIC 06:00 Jornal de Síntese 07:00 Edição da Manhã 08:00 Tween Box 08:40 Cartas da Maya - O Dilema 10:15 Querida Júlia 13:00 Primeiro Jornal 14:30 Toca a Mexer - Diário 14:45 Podia Acabar o Mundo 15:55 Boa Tarde 18:35 Fina Estampa 20:00 Jornal da Noite 21:45 Dancin' Days 22:40 Sorteio do Totoloto 22:45 Gabriela 23:30 Avenida Brasil 00:15 Toca a Mexer - Diário 00:30 Mentes Criminosas - Conduta Suspeita 01:25 European Poker Tour 02:30 The Walking Dead 03:00 Maré Alta 03:45 Televendas

TVI

A Flo apostou 10 dólares em como eu não chegaria a casa antes das 10 da noite.

Bem, ainda tens 5 minutos para chegar a casa a tempo.

Não, ainda tenho 3 horas para pedir emprestados 10 dólares.

Amanhã

06:30 Diário da Manhã 10:15 Você na TV! 13:00 Jornal da Uma 14:30 Tempo de Viver 16:00 A Tarde é Sua 18:00 Casa dos Segredos 3 - Diário da Tarde 18:30 Doida por Ti 20:00 Jornal das 8 21:30 Casa dos Segredos 3 - Diário 22:15 Louco Amor 23:30 Doce Tentação 00:15 Casa dos Segredos 3 - Extra 01:45 Guestlist 02:15 Filme - O ano do cão 04:00 Mistura Fina 05:00 TV Shop

SIC 06:30 Lol 08:15 Uma Aventura 09:00 Tween Box 10:00 Cinema 11:15 Cinema 13:00 Primeiro Jornal 14:15 Cinema 15:45 Cinema 17:45 Cinema 20:00 Jornal da Noite 21:45 Dancin' Days 22:45 Gabriela 23:30 Avenida Brasil 00:15 Toca a Mexer - Diário 00:30 Mentes Criminosas - Conduta Suspeita 01:30 Cartaz Cultural 02:40 The Walking Dead 03:00 Maré Alta 03:45 Televendas

TVI 06:30 Diário da Manhã 10:00 Inspector Max 11:00 Missa da Solenidade de Todosos-Santos 13:00 Jornal da Uma 14:00 Filme a Designar 16:00 Filme a Designar 18:00 Casa dos Segredos 3 - Diário da Tarde 18:30 Doida por Ti 20:00 Jornal das 8 21:30 Casa dos Segredos 3 - Diário 22:15 Louco Amor 23:30 Doce Tentação 00:15 Casa dos Segredos 3 - Extra 01:45Autores III 02:45 Mistura Fina 05:00 TV Shop

agenda

Quarta-feira, 31 de Outubro de 2012

O Primeiro de Janeiro | 11

Cinemas PORTO DOLCE VITA Cowboys & Aliens M/12 Sessões: 21h20, 00h35

Os Smurfs M/6 Sessões: 10h30, 12h50, 15h20, 18h (V.Port./3D)

Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M/6 Sessões: 14h, 16h30, 19h (V.Port./3D)

Amigos Coloridos M/12 Sessões: 13h15, 15h40, 18h30, 21h30, 00h10

Planeta dos Macacos: A Origem M/12 Sessões: 22h, 00h35

Um Dia M/12 Sessões: 13h40, 16h20, 19h, 21h20, 23h50

Os Smurfs M/6 Sessões: 12h50, 15h30, 18h30 (V.Port./3D) Um Dia M/12 Sessões: 13h30, 16h10, 19h05, 21h50, 00h30 Chefes Intragáveis M/12 Sessões: 12h30, 15h10, 17h50, 21h10, 23h50 Conan, o Bárbaro M/12 Sessões: 13h20, 16h, 18h40, 21h30, 00h10 Amigos Coloridos M/12 Sessões: 13h, 15h40, 18h50, 21h40, 00h25 Assim é o Amor M/12 Sessões: 12h40, 15h25, 18h10, 21h, 23h50 MAIA MAIASHOPPING Os Smurfs M/6 Sessões: 13h30, 16h, 18h40, 21h20, 23h50 (V.Port./3D) Conan, o Bárbaro M/12 Sessões: 13h20, 16h20, 19h, 21h50, 00h35 Capitão América: O Primeiro Vingador M/12 Sessões: 21h10, 00h10 Planeta dos Macacos: A Origem M/12 Sessões: 13h40, 16h30, 19h10, 21h40, 00h20 Cowboys & Aliens M/12 Sessões: 13h10, 15h50, 18h50, 21h30, 00h30 Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M/6 Sessões: 13h50, 16h10, 18h30 (V.Port.)

MATOSINHOS MAR SHOPPING O Último Destino 5 M/16 Sessões: 13h40, 16h20, 19h10, 22h, 00h30 Green Lantern - Lanterna Verde M/12 Sessões: 22h45 Amigos Coloridos M/12 Sessões: 13h20, 16h, 18h40, 21h50, 00h25 Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M/6 Sessões: 12h40, 15h10, 17h40, 20h (V.Port./3D) Sem Prada nem Nada M/12 Sessões: 21h20, 24h Os Smurfs M/6 Sessões: 13h10, 15h50, 18h30 (V.Port.)

Cowboys & Aliens M/12 Sessões: 12h50, 15h30, 18h20, 21h30, 00h10 Chefes Intragáveis M/12 Sessões: 13h, 15h40, 18h10, 21h, 23h40 Conan, o Bárbaro M/12 Sessões: 13h30, 16h10, 18h50, 21h40, 00h20 ) VILA NOVA DE GAIA LUSOMUNDO GAIASHOPPING Carros 2 M/6 Sessões: 13h15, 15h45 (V.Port./3D) Planeta dos Macacos: A Origem M/12 Sessões: 18h25, 20h55, 24h Cowboys & Aliens M/12 Sessões: 13h, 15h50, 18h50, 21h55, 00h35

NORTESHOPPING Capitão América: O Primeiro Vingador M/12 Sessões: 13h30, 16h10, 19h10, 22h30

Super M/12 Sessões: 21h50, 00h25

Conan, o Bárbaro M/12 Sessões: 12h40, 15h10, 18h10, 22h, 00h35

Os Smurfs M/6 Sessões: 13h05, 15h35, 18h15, 20h50, 23h50 (V.Port./3D)

O Último Destino 5 M/16 Sessões: 13h10, 15h30, 18h20, 21h40, 00h30 Cowboys & Aliens M/12 Sessões: 13h, 16h, 18h50, 22h, 00h45 Planeta dos Macacos: A Origem M/12 Sessões: 21h50, 00h25 Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M/6 Sessões: 10h50, 13h20, 15h50, 18h40 (V.Port./3D) Chefes Intragáveis M/12 Sessões: 21h10, 23h40

Conan, o Bárbaro M/12 Sessões: 12h55, 15h40, 18h40, 21h30, 00h10 Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M/6 Sessões: 12h55, 15h, 17h20, 19h40 (V.Port.)

Capitão América: O Primeiro Vingador M/12 Sessões: 13h30, 16h10, 19h, 21h45, 00h40 Animais Unidos M/6 Sessões: 12h45, 14h55, 17h10, 19h25 (V.Port./3D) Harry Potter e os Talismãs da Morte: Parte 2 M/12 Sessões: 21h40, 00h30

Chefes Intragáveis M/12 Sessões: 12h50, 15h05, 17h25, 19h45, 22h, 00h20 Amigos Coloridos M/12 Sessões: 13h25, 16h05, 18h45, 21h20, 00h15 UCI ARRÁBIDA 20 O Último Destino 5 M/16 Sala: Sala 1 Sessões: 14h, 16h30, 19h, 21h35, 00h35 A Ressaca - Parte II M/16 Sala: Sala 2 Sessões: 22h20, 00h40 Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M/6 Sala: Sala 2 Sessões: 13h40, 15h50 (V.Port.), 18h, 20h10 (V.Port./3D) Capitão América: O Primeiro Vingador M/12 Sala: Sala 3 Sessões: 13h55, 16h25, 18h55, 21h25, 24h Planeta dos Macacos: A Origem M/12 Sala: Sala 4 Sessões: 14h10, 16h40, 19h05, 21h35, 00h05 Sem Prada nem Nada M/12 Sala: Sala 5 Sessões: 14h10, 16h45, 19h20, 21h50, 00h20 Larry Crowne M/12 Sala: Sala 6 Sessões: 18h30 Tinhas Mesmo Que Ser Tu M/12 Sala: Sala 6 Sessões: 13h50, 16h10, 21h30, 00h15 A Árvore da Vida M/16 Sala: Sala 7 Sessões: 18h45 Sem Remorsos M/12 Sala: Sala 7 Sessões: 14h05, 16h25, 21h40, 00h10 Carros 2 M/6 Sala: Sala 8 Sessões: 13h40 (V.Port.)

Eu Vi o Diabo M/16 Sala: Sala 8 Sessões: 16h10, 19h05, 22h, 00h55 Cowboys & Aliens M/12 Sala: Sala 9 Sessões: 14h, 16h30, 18h55, 21h25, 00h15 Assim é o Amor M/12 Sala: Sala 10 Sessões: 13h50, 16h35, 19h20, 22h, 00h40 Chefes Intragáveis M/12 Sala: Sala 11 Sessões: 14h10, 16h40, 19h15, 21h45, 00h20 Conan, o Bárbaro M/12 Sala: Sala 12 Sessões: 14h05, 16h45, 19h20, 21h55, 00h35 Conan, o Bárbaro M/12 Sala: Sala 13 Sessões: 13h45, 16h20, 18h55, 21h35, 00h15 (2D) Bem-vindo ao Sul M/12 Sala: Sala 14 Sessões: 14h15, 16h40, 19h10, 21h40, 00h10 Os Smurfs

Tempo HOJE TODO O TERRITÓRIO: Céu pouco nublado, apresentando períodos de maior nebulosidade no litoral oeste até ao final da manhã e em especial a norte do Cabo Raso. A partir do meio da tarde, aumento de nebulosidade na região Norte. Vento fraco (inferior a 15 km/h), soprando temporariamente moderado (15 a 25 km/h) de noroeste no litoral oeste a sul do Cabo Raso durante a tarde. Neblina ou nevoeiro matinal nas regiões do litoral. Pequena descida da temperatura máxima nas regiões Norte e Centro.

MADEIRA: Períodos de céu muito nublado. Aguaceiros e possibilidade de ocorrência de trovoada. Vento fraco a moderado (10 a 25 km/h) do quadrante sul, tornando-se do quadrante oeste a partir da tarde.

AÇORES: GRUPO OCIDENTAL - Períodos de céu muito nublado com boas abertas. Aguaceiros, mais frequentes durante a madrugada e manhã. Vento leste moderado (20/30 km/h), tornando-se fresco (30/40 km/h) com rajadas até 55km/h, rodando para nordeste.

GRUPO CENTRAL - Céu geralmente muito nublado. Aguaceiros, que poderão ser FORTES a partir da tarde. Possibilidade de trovoadas. Vento leste bonançoso (10/20 km/h), tornando-se moderado (20/30 km/h) e rodando para nordeste.

GRUPO ORIENTAL - Períodos de céu muito nublado com boas abertas, aumentando de nebulosidade ao longo da manhã. Aguaceiros, que poderão ser FORTES a partir da tarde. Possibilidade de trovoadas. Vento leste bonançoso (10/20 km/h).

AMANHÃ

TODO O TERRITÓRIO: Períodos de céu muito nublado. Aguaceiros nas regiões a norte do sistema montanhoso Montejunto-Estrela e em especial no Minho e Douro Litoral. Vento em geral fraco (inferior a 20 km/h) do quadrante oeste, soprando temporariamente moderado (20 a 30 km/h) de sudoeste nas terras altas das regiões Norte e Centro. Neblina ou nevoeiro matinal nas regiões do litoral. Pequena descida da temperatura máxima na região Sul e no interior Norte e Centro.

MADEIRA:Períodos de céu muito nublado. Possibilidade de ocorrência de aguaceiros fracos.

Vento em geral fraco (inferior a 20 km/h) predominando de noroeste, tornando-se moderado a forte (25 a 40 km/h) nas zonas montanhosas a partir da tarde.

AÇORES: GRUPO OCIDENTAL - Períodos de céu muito nublado com boas abertas. Aguaceiros, mais frequentes durante a madrugada e manhã. Vento leste moderado (20/30 km/h), tornando-se fresco (30/40 km/h) com rajadas até 55km/h, rodando para nordeste.

GRUPO CENTRAL - Céu geralmente muito nublado. Aguaceiros, que poderão ser FORTES a partir da tarde. Possibilidade de trovoadas. Vento leste bonançoso (10/20 km/h), tornando-se moderado (20/30 km/h) e rodando para nordeste.

GRUPO ORIENTAL - Períodos de céu muito nublado com boas abertas, aumentando de nebulosidade ao longo da manhã. Aguaceiros, que poderão ser FORTES a partir da tarde. Possibilidade de trovoadas. Vento leste bonançoso (10/20 km/h).

M/6 Sala: Sala 15 Sessões: 14h, 16h30, 18h55 (V.Port.), 21h20, 24h Amigos Coloridos M/12 Sala: Sala 16 Sessões: 13h50, 16h20, 18h50, 21h45, 00h25 Harry Potter e os Talismãs da Morte: Parte 2 M/12 Sala: Sala 17 Sessões: 15h, 17h55, 21h25, 00h15 Animais Unidos M/6 Sala: Sala 18 Sessões: 14h10, 16h20 (V.Port./3D) Green Lantern - Lanterna Verde M/12 Sala: Sala 18 Sessões: 18h35, 21h15, 00h10 A Melhor Despedida de Solteira M/12 Sala: Sala 19 Sessões: 13h50, 16h35 Super 8 M/12 Sala: Sala 19 Sessões: 19h20, 21h55, 00h30 Um Dia M/12 Sala: Sala 20 Sessões: 14h, 16h40, 19h10, 22h, 00h40

GONDOMAR LUSOMUNDO - PARQUE NASCENTE Os Smurfs M/6 Sessões: 13h25, 16h, 18h35, 21h10, 23h50 (V.Port.)

Conan, o Bárbaro M/12 Sessões: 13h45, 16h30, 19h15, 21h55, 00h40 O Último Destino 5 M/16 Sessões: 13h50, 16h20, 19h30, 22h, 00h30

“Mexa-se em Palmela” Durante o mês de novembro, a Câmara Municipal de Palmela e os parceiros que integram o programa “Mexa-se em Palmela” promovem um conjunto de atividades físicas, de caráter gratuito e adequadas para todas as idades.

As Manhãs Ativas Seniores, especialmente vocacionadas para a população sénior ou para adultos sedentários, continuam a ter lugar de destaque.

As propostas para este mês incluem, também, o quinto passeio BTT “Rota das Adegas”, uma caminhada desportiva pela Arrábida e uma aula de dança intergeracional, incluída no programa da Semana da Dança 2012.

Panda está de regresso a Gondomar

Amigos Coloridos M/12 Sessões: 12h50, 15h20, 17h50, 21h20, 24h Green Lantern - Lanterna Verde M/12 Sessões: 21h15, 24h Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M/6 Sessões: 13h10, 15h30, 18h (V.Port./3D) Chefes Intragáveis M/12 Sessões: 15h, 17h40, 20h30, 23h Conan, o Bárbaro M/12 Sessões: 13h, 15h40, 18h25, 21h, 00h05 Um Dia M/12 Sessões: 14h10, 16h45, 19h20, 22h10, 00h45 Sem Prada nem Nada M/12 Sessões: 21h50, 00h20 Carros 2 M/6 Sessões: 13h40, 16h25, 19h (V.Port.)

Capitão América: O Primeiro Vingador M/12 Sessões: 14h30, 17h30, 20h40, 23h40 Planeta dos Macacos: A Origem M/12 Sessões: 14h45, 17h15, 20h, 22h30 Cowboys & Aliens M/12 Sessões: 13h15, 15h50, 18h40, 21h40, 00h25

Um ano (menos um dia) depois, o Panda está de regresso a Gondomar. Depois do sucesso do espetáculo de 3 de dezembro de 2011, este ano a grande festa está marcada para domingo, dia 2 de dezembro (com sessões agendadas para as 11 e 15 horas).

No ano passado o Panda foi à escola. Agora, em 2012, o conhecido boneco (que dá nome a um canal de televisão por cabo) vem até Gondomar acompanhado por um novo grupo de amigos: Os Caricas. A festa está previamente assegurada para milhares de crianças (e respetivos acompanhantes)... Para além do Panda, a festa que terá lugar no Multiusos contará com as presenças do Matias, da Clarinha, da Pipa e do Pedro.

O espetáculo “Panda e os Caricas” é, como referem os promotores do evento, um “ArcoÍris” de canções coloridas, mágicas e divertidas – naquele que é um universo no qual a palavra de ordem é brincar! As músicas (e histórias) são muitas. E suficientemente conhecidas. Sessões, como já referido, às 11 e 15 horas do próximo dia 2 de dezembro.

O espetáculo “Panda e os Caricas” é promovido pela “Universal Music Portugal”.

Sugestões

Dia Europeu do Enoturismo Em Palmela, as comemorações do Dia Europeu do Enoturismo prolongam-se entre 9 e 11 de novembro, com um programa alargado e com propostas para todos os gostos.

A Mostra de Vinhos do Atlântico, Tejo e Sado, patente no Largo de S. João, em Palmela, nos dias 10 e 11, constitui uma das iniciativas de maior destaque, com a participação das Rotas de Vinhos da Península de Setúbal, de Lisboa e Tejo e de vinhos dos países membros da RECEVIN, Rede Europeia das Cidades do Vinho.

O Seminário “Inovar e Qualificar a Oferta Enoturística”, a decorrer no dia 9, na Biblioteca de Palmela, promoverá o encontro de especialistas para debater, partilhar experiências e deixar pistas sobre o papel do enoturismo no desenvolvimento dos territórios.

Teatro nas adegas e espetáculos, provas comentadas, um jantar vínico e um magusto gourmet, adegas de portas abertas, Fins de Semana Gastronómicos do Moscatel e a venda de vinhos e doçaria regional completam o programa comemorativo do Dia Europeu do Enoturismo em Palmela, Cidade Europeia do Vinho 2012.

1868

Há 143 anos, todos os dias consigo.

Director: Angela Amorim | Distribuição Gratuita | www.edvsemanario.pt |

|

“REFUNDAR” O GOVERNO A tal “refundação” que o primeiro-ministro inventou traz água no bico. Subtilmente, de forma não explícita, fala de uma revisão constitucional cirúrgica, quando está aos olhos de todos que esta palavra “refundação” tem muito ou quase tudo a ver com as recentes declarações do ministro Vítor Gaspar: “Existe aparentemente um enorme desvio entre o que os André Escórcio* portugueses acham que devem ter como funções do Estado e os impostos que estão dispostos a pagar”. É isto que está em jogo. Aliás, o primeiro-ministro, durante uma sua intervenção nas recentes jornadas parlamentares, adiantou que a “nova fase” de redução da despesa implicava a reorganização das estruturas e funções do Estado, numa “transformação”, pasme-se, “para melhor e não uma compressão ou redução daquilo que existia até agora”. Umas vezes de mansinho, outras, de forma descarada, a verdade é que, desde o início do mandato, o governo assalta a pobre carteira, tornando ainda mais pobre um povo que, genericamente, sempre foi pobre. É neste ambiente que o primeiro-ministro pede ao Partido Socialista que se sente à mesa da negociação, quando em cima da mesa está mais um bombardeamento aos direitos sociais, com Mota Soares (CDS/PP) de olhos arregalados e dentes afiados sobre os mais pobres. Entendo, por isso, certa a posição do PS: “(...) Não haverá acordos nas costas dos portugueses e não contem com o PS para o desmantelamento do Estado Social”.

No meio deste desconcerto, ontem, na Madeira, o deputado do PSD, Dr. Coito Pita, assumiu na Assembleia Legislativa que “(...) queremos ser europeus mas não queremos trabalhar” (...) “perguntem a um chinês quantas horas trabalha, quantos dias descansa, quantas vezes vai ao cinema”. Ora, digam-me lá se isto não é simplesmente revoltante, de levar um trabalhador que desempenha a sua função oito, nove e mais horas por dia, a troco de um salário mínimo, a entrar Assembleia adentro e pedir-lhe satisfações, que explique direitinho o que quer dizer com aquilo. Se eles, trabalhadores, são responsáveis pelo desastre da economia madeirense, se são responsáveis pela alta taxa de desemprego, pela dívida de mais de oito mil milhões de euros (contando com as PPP) do governo da Madeira, pela dupla austeridade, se são responsáveis pela insolvência e falência de centenas de empresas, se são responsáveis pelos elefantes-brancos construídos, pela educação que não temos e pela degradação do sistema de saúde. Oh senhor deputado, como diz o povo, “vá chatear o Camões”. *Professor www.comqueentao.blogspot.com

Diretor: Rui Alas Pereira (CP-2017). E-mail: ruialas@oprimeirodejaneiro.pt Redatores: Joaquim Sousa (CP-5632), Andreia Cavaleiro (CP-6983), Cátia Costa (Lisboa) e Vasco Samouco. Fotografia: Ivo Pereira (CP-3916) Secretariado de Direção: Sandra Pereira. Secretariado de Redação: Elisabete Cairrão. Publicidade: Conceição Carvalho (chefe), Elsa Novais (Lisboa, 918 520 111) e Fátima Pinto. E-mail: conceicao.carvalho@oprimeirodejaneiro.pt Morada: Rua de Santa Catarina, 489 2º - 4000-452 Porto. Contactos: redação - Tel. 22 096 78 47 - Tm: 912 820 510 E-mail: geral.cloverpress@oprimeirodejaneiro.pt - Publicidade - Telefone: 22 096 78 46, Fax: 22 096 78 45 Propriedade: Globinóplia, Unipessoal Lda. Edição: Cloverpress, Lda. NIF: 509 229 921 Depósito legal nº 1388/82 Impressão: Coraze, Telefs.910252676 / 910253116 / 914602969, Oliveira de Azeméis. Distribuição: Vasp. Tiragem: 20 000

EUROMILHÕES

23

24

25

31

38

2

3

Vítor Gaspar e as eventuais medidas contingentes

“Se forem necessárias serão do lado da despesa” O ministro de Estado e das Finanças admitiu que as medidas contingentes previstas no Orçamento para 2013, a serem necessárias no próximo ano, serão tomadas quase totalmente do lado da despesa e não da receita. Vítor Gaspar respondia a uma questão antes formulada pelo deputado do PCP Honório Novo na fase de debate na generalidade da proposta do

Governo de Orçamento do Estado para 2103. Honório Novo referiu que, durante a abertura do debate, o primeiro-ministro estimara em 830 milhões de euros, 0,5 por cento do Produto Interno Bruto (PIB), o valor das medidas contingentes previstas para o próximo ano. “Esses 830 milhões de euros vão sair dois terços do lado da despesa e um terço do lado da receita, ou seja, por

via de mais impostos?”, questionou o deputado do PCP. Na resposta, o ministro de Estado e das Finanças começou por usar a ironia, dizendo que Honório Novo “tem uma verdadeira obsessão pelas medidas contingentes”. “A serem necessárias, estas medidas contingentes elas serão predominantemente, ou até quase exclusivamente, do lado da despesa”, afirmou Vítor Gaspar.

Agricultores recebem apoios referentes à seca

Governo disponibiliza 300 milhões A ministra da Agricultura, Assunção Cristas, anunciou que os agricultores recebem já esta quarta-feira cerca de 300 milhões de euros de apoios diretos autorizados pela Comissão Europeia no contexto das medidas de apoio à seca. “Amanhã [hoje] mesmo estarão na conta dos agricultores aproximadamente 300 milhões de euros. Estes 300 milhões de euros correspondem à antecipação de 50% dos pagamentos diretos autorizados pela

Comissão Europeia, no contexto das medidas de apoio à seca num ano de grandes dificuldades para o setor, este pagamento resulta de um enorme esforço do Governo que lutou desde a primeira hora para a necessidade de se olhar para o problema que se viveu em Portugal devido à seca”, disse a governante.

Assunção Cristas, que fez uma intervenção já na fase final do primeiro dia de debate da proposta de Orça-

mento do Estado para 2013, deu conta ainda das dificuldades em executar este pagamento devido ao “sistema informático desajustado” que estará a provocar várias dificuldades na operacionalização destes pagamentos.

A ministra aproveitou ainda para relembrar os cortes aplicados em várias rubricas de despesa do Ministério da Agricultura, e que 54% do orçamento do seu ministério diz respeito a fundos comunitários.

BNP Paribas aposta em Portugal

Vamos criar 200 postos de trabalho até 2014 O BNP Paribas Securities Services Portugal, unidade do banco francês especializada na liquidação e custódia de títulos, lançado em 2007 com cinco pessoas e que conta já com 800 colaboradores, quer contratar mais 200 funcionários nos próximos dois anos. “O compromisso do banco é continuar a crescer e a criar postos de

trabalho em Portugal. Quando iniciámos esta operação tínhamos cinco colaboradores e no plano de negócios inicial contávamos com uma expansão até aos 274 funcionários. Porém, hoje já temos 800 trabalhadores e o objetivo é criar mais 100 postos de trabalho em 2013 e mais 100 lugares em 2014”, revelou Fabrice Segui, di-

retor geral do BNP Paribas Securities Services Portugal.

Refira-se que o BNP Paribas conta atualmente com 1500 empregados em Portugal, 800 dos quais ligados à área de liquidação e custódia de títulos, ao tratamento de fundos de pensões e de investimento e à prestação de serviços a emitentes.

Cavaco Silva envia mensagem de condolências a Obama

Furacão Sandy já fez vítimas mortais O Presidente da República enviou uma mensagem de condolências ao seu homólogo norte-americano, Barack Obama, pelas vítimas e consequências do furacão “Sandy”, que está a assolar a costa leste dos Estados Unidos. Pelo menos 27 pessoas morreram nos Estados Unidos em

consequência dos ventos fortes e inundações provocadas pelo “Sandy”, atualmente com categoria de tempestade, segundo o balanço mais recente das autoridades norte-americanas.

Na mensagem, divulgada na página oficial da presidência portuguesa na Internet, Cavaco Silva afirmou

estar “profundamente consternado com a notícia das trágicas consequências” da passagem do furacão “Sandy” na costa leste do território norte-americano, desastre natural “que resultou em dezenas de vítimas mortais e avultados prejuízos materiais”.