4D Technology Application for Aligners

daran schon so schwer sein?›», erinnert er sich heute mit einem feinen Lächeln.

Nachdem er Vintage-Globen intensiv in Augenschein genommen und versucht hatte, mit Ex-Globusherstellern zu sprechen, stellt er fest, dass keine allgemein verbindliche Methodik für den Produktionsprozess zu existieren schien. Es gab keinen Konsens über die beste Art von Pa-

« On se bat constamment avec le nombre Pi. »

Das Atelier. L'atelier.

pier oder den idealen Kleber. Er entdeckte, dass Gips als Grundgerüst kleinerer Schreibtischgloben geeignet ist, die Herstellung grösserer (wie der beeindruckende Churchill-Globus seiner Firma mit einem Durchmesser von 128 cm) allerdings Harz erfordert, für deren Beschaffung er eine Firma aufstöberte, die sich auf die Herstellung von Teilen für Formel-1-Rennwagen spezialisiert hat. Durch zahlreiche Experimente und eher durch Zufall fand er eine Methode, Pigmente zu mischen, die Küstenlinien einen überzeugenden Schatteneffekt verliehen.

Wie man Länder zum Verschwinden bringt

Er entdeckte auch durch geduldiges Ausprobieren, dass das Drucken und anschliessende Abgleichen der Papierstreifen, die einem Globus seine Oberflächendetails verleihen, dem Handwerker beträchtliche mathematische Präzision abverlangen – «Wenn jeder der vielleicht 48 Abschnitte auf einem typischen Globus nur einen Zehntel eines Millimeters ungenau ist, werden Sie nach vollständiger Anfertigung der Oberfläche feststellen, dass Sie Fehlerbereiche im Zentimeterabstand plâtre peut servir de base à de petits globes de bureau, la fabrication de plus grands globes (comme l’impressionnant globe Churchill de sa société, d’un diamètre de 128 cm) nécessite, quant à elle, de la résine. Pour l’approvisionnement en résine, il déniche une entreprise spécialisée dans la fabrication de pièces de Formule 1. Grâce à de nombreuses expériences et à un peu de hasard, il trouve une méthode pour mélanger les pigments qui donnent aux lignes côtières un effet d’ombre convaincant.

Comment rayer des pays de la carte À force de tâtonnements, il découvre également que l’impression puis l’ajustement des bandes de papier qui confèrent au globe ses détails de surface exigent énormément de précision mathématique de la part de l’artisan – « Si chacune des quelque 48 sections d’un globe traditionnel présente une imprécision d’un dixième de millimètre, vous constaterez, après avoir entièrement réalisé la surface, que vous avez créé des zones d’erreur de l’ordre du centimètre. Des pays entiers peuvent être rayés de la carte », selon Peter Bellerby. « On se bat constamment avec le nombre Pi. C’est pourquoi plus d’un an de pratique

Das Aufkleben der Papierstreifen verlangt äusserste Präzision. Le collage des bandes de papier exige une précision extrême. erzeugt haben. Ganze Länder können verschwinden», wie Bellerby es ausdrückt. «Man kämpft ständig mit der Kreiszahl Pi. Deshalb kann es mehr als ein Jahr Übung erfordern, bis man selbst einen kleinen Globus präzise anfertigen kann. Diese Ausbildung hat es in sich!»

Nachdem ihn diese einzigartige Tätigkeit vollständig in ihren Bann gezogen hatte, konnte er gar nicht anders, als weiterzumachen und sie in Form einer Firma als «Bellerby & Co Globemakers» weiterzuführen. In den ersten sechs Monaten erzählte er niemandem, was er tat – zum einen, weil ein Scheitern dieses gewagten Unterfangens nicht ganz auszuschliessen war, zum anderen aus Verlegenheit darüber, als skurriler Sonderling angesehen zu werden.

In den ersten 18 Monaten war das Unternehmen, das Globen in einer Preisspanne von CHF 1200 bis zu beachtlichen CHF 73000 herstellte, mit Verlust unterwegs. Aber dennoch wurde es nach und nach offensichtlich, dass es für Bellerbys Kreationen eine Nachfrage gab. Ein Jahrzehnt später können sich Bellerby & Co Globemakers und seine 12 Mitarbeitenden gut gefüllter Auftragsbücher erfreuen. Während dem «globalen» Unternehmen die meisten Aufträge von Privatpersonen erteilt werden, besteht das jüngste Projekt darin, einen Himmelsglobus aus dem 18. Jahrhundert für den Louvre zu reproduzieren, bei dem die Kupferplatten des Originals zurückentwickelt wurden – eine echte Herausforderung!

Keine Welt wie eine andere

«Für einen Künstler ist dies so ziemlich der ultimative Auftrag. Und als Nicht-Künstler und Pragmatiker war ich hin und her gerissen, als wir den Zuschlag aus Paris erhielten», lacht Bellerby. «Ich wollte immer so an die 1000 Globen pro Jahr machen, aber nicht mehr als das, weil ich möchte, dass jeder Globus etwas Besonderes ist. Wir bepeut être nécessaire avant de pouvoir réaliser avec précision ne serait-ce qu’un petit globe. C’est une formation qui vaut le détour ! »

Après avoir été complètement fasciné par cette activité unique en son genre, il ne peut s’empêcher de continuer et de la poursuivre sous la forme d’une entreprise appelée « Bellerby & Co Globemakers ». Au cours des six premiers mois, il ne parle à personne de son activité, à la fois parce qu’il n’exclut pas totalement la possibilité que cette entreprise audacieuse échoue et parce qu’il est gêné d’être considéré comme un excentrique bizarre.

Au cours des 18 premiers mois, l’entreprise, qui fabrique des globes allant de 1200 CHF à la somme considérable de 73 000 CHF, est déficitaire. Il devient toutefois peu à peu évident qu’il y a une demande pour les créations de Bellerby. Une décennie plus tard, Bellerby & Co Globemakers et ses 12 collaboratrices et collaborateurs peuvent se réjouir de carnets de commandes bien remplis. Tandis que la plupart des commandes de l’entreprise « globale » sont destinées à des particuliers, le dernier projet en date consiste à reproduire un globe céleste du XVIIIe siècle pour le Louvre sur la base des plaques de cuivre du globe d’origine – un défi de taille !

Chaque monde est différent « Pour un artiste, c’est à peu de chose près la commande ultime. Et en tant que non artiste et personne pragmatique, remporter le marché de Paris m’a tiraillé », s’amuse Peter Bellerby. « Mon souhait a toujours été de réaliser environ 1000 globes par an, mais pas plus, parce que je souhaite que chaque globe soit spécial. Nous continuons à donner à chaque globe le nom du client associé. Et cela fait longtemps que ce n’est plus un problème pour moi de dire aux gens ce que je fais dans la vie. » Et de nouveau, un sourire malicieux du bâtisseur de mondes. Le charme des globes de Bellerby réside dans le fait que chacun d’entre eux est absolument unique. Tandis que cer-