Ansprech- Für Endverbraucher: Unzufrieden mit der Zustellung? partner Tel.: 09081-290 84-40 oder reklamation@regiomag.de
Wollen Sie sich für die Zustellung des regio||mag. bewerben? Tel.: 0821-455 165-54 bewerbung@direktwerbungbayern.de
Für Kunden: Anzeigen/Beilagenverkauf: Tel.: 0821-455 165-0 mattia.orzano@direktwerbungbayern.de
ung Neutrale Verteil nkkddeerr ddaan
31/15
ltscwhuetzltp-aten UmwUem
schutzpaten!
Anzeige
Unser Tipp der Woche Sommerurlaub in der THERME Bad Wörishofen
Unser Urlaubstipp: Familienurlaub auf höchstem Niveau
S
In der THERME Bad Wörishofen genießen alle ab 16 Jahren einen unvergesslichen Kurzurlaub unter echten Palmen. TIPP: Jeden Samstag von 9-18 Uhr wird die Südsee-THERME zum Urlaubsparadies für Familien. THERME Bad Wörishofen • Tel. 08247/399 300 • www.therme-badwoerishofen.de • info@therme-badwoerishofen.de Quelle: *MMM
Nächste Woche ist... 3. August ist der Tag der Wassermelone In südlichen und anderen Trockengebieten Afrikas waren Melonen lange Zeit eine wichtige Wasserquelle für die Einwohner. Sie werden als erfrischendes und durstlöschendes Obst gegessen. Der essbare Anteil der Frucht besteht zu rund 95,8% aus Wasser. Unsere Empfehlung: Essen Sie an diesem Tag mit der Familie oder Freunden eine leckere Wassermelone. Text-Quelle: *MMM
Unser Tipp der Woche
Anzeige
Sommerurlaub in der THERME Bad Wörishofen Türkisglitzerndes Wasser, weiße Sandstrände und fruchtige Cocktails an der Poolbar – in der THERME Bad Wörishofen werden Urlaubs-Träume wahr! Das Thermenparadies, Vitalbad und die Saunen begeistern mit exotischem Ambiente, staatlich anerkanntem Thermalheilwasser sowie abwechslungsreichen Wellness- und Beautyprogrammen. Im Sommer ist das Südseeparadies ein echter Geheimtipp: Echte Palmen, feiner Sandstrand und traumhafte Ruheoasen laden alle ab 16 Jahren zu unbeschwerten Urlaubsstunden ein. Familien erobern immer samstags von 9 bis 18 Uhr die THERME. Für Schönwettergarantie sorgen die riesigen transparenten Dächer: Sind sie geöffnet, verwandelt sich die THERME in eine tropische Südseelandschaft unter freiem Himmel. Im Vitalbad und den Saunen erwartet die Gäste ein unvergessliches Wohlfühlerlebnis: Über 15 thematisierte Saunaattraktionen, türkisfarbene Heilwasserflächen sowie lichtdurchflutete Ruheoasen umgeben von tropischen Pflanzen und blühenden Orchideen garantieren paradiesische Erholung!
Traumhaftes Südseefeeling bei jedem Wetter ist in der THERME Bad Wörishofen garantiert.
Text- und Bild-Quelle: Therme Bad Wörishofen
Dank der Regio Mag.-Umweltschutzpaten kann der komplette CO2-Ausstoß der DWB-Wochenendverteilung neutralisiert werden. Weitere Informationen: www.direktwerbungbayern.de
✂
Weitere Infos unter www.therme-badwoerishofen.de
Teilnahmebedingungen für die Regio Mag Gewinnspiele *Die Direktwerbung Bayern GmbH ist Veranstalter sämtlicher Gewinnspiele im Regio Mag. Teilnahme ab 18 Jahren. Die Teilnahme erfolgt jeweils über eine kostenpflichtige Hotline. Pro Anruf aus dem Festnetz der Deutschen Telekom AG: 0,50 Euro. Preise für Anrufe aus dem Mobilfunknetz können abweichen. Dabei muss der Teilnehmer je nach Gewinnspiel die Lösung, seinen Namen, seine Anschrift und seine Telefonnummer entprechend der Anweisungen auf dem Band hinterlassen. Die Gewinner werden aus allen richtigen Teilnahmen durch Losentscheid ermittelt und schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter der Mediengruppe Pressedruck sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Teilnahmeschluss ist Freitag, der 07.08.2015. Mit der Teilnahme am Gewinnspiel erklärt sich der Teilnehmer ausdrücklich damit einverstanden, dass die von ihm an die Direktwerbung Bayern GmbH übertragenen Daten ausschließlich für die Durchführung und Abwicklung des Gewinnspiels erhoben, gespeichert und verarbeitet werden. Der Teilnehmer erklärt sich ebenfalls damit einverstanden, dass sein Gewinn im Gewinnfall unter Namens- und Ortsnennung in der Print-Ausgabe des Regio Mag., sowie im Internet unter www.regiomag.de veröffentlicht wird. Nach Aushändigung des Gewinns/Gewinne werden die erhobenen Daten gelöscht. Eine Übermittlung der Daten an unbeteiligte Dritte erfolgt nicht!
Unser Urlaubstipp:
Anzeige
Familienurlaub auf höchstem Niveau
Gewinnen Si
e dies
1x 2 Übernach e Woche tungen für 2 Erwach se n e u im Familienz nd 2 Kinder mit Ultra-All immer -Inclusive und Kinderbe treuung im W ert von € 65 0,Zur Gew innteilnah unter der Gl me reicht ein Anruf ücksnummer : Der Gewinn ist ein nach Verfügba lösbar auf Anfrage un d rkeit in der Ne bensaison.
0137-837 3911 -1*
Das Hotel Alpenrose
„Herzlich willkommen“, sagt Hausmaskottchen Fridolin Fuchs. Und augenblicklich beginnt die Reise in ein grenzenloses Spiel- und Spaßparadies, das Kinder und Jugendliche gleichermaßen verzaubert. Das Vier-Sterne-Superior-Hotel ‚Alpenrose‘ wartet mit Luxus für den Nachwuchs auf: Im Hotel sind mehr als 2000 m² dem Vergnügen der Kinder gewidmet. Ein Kino & Theater, eine Turnhalle, eine riesige Softplayanlage, Gokarts und eine Riesenrutsche über fünf Etagen
sorgen für gute Stimmung. Im Piratenland mit echtem Sandstrand und in der Wasser-Wunder-Welt mit Indoor-, Outdoor- und Solepool vergessen selbst Mini-Meuterer das Meutern. 24 ausgebildete Kindergartenpädagog(inn) en gewährleisten an sieben Tagen pro Woche eine sorgfältige Aufsicht im Baby-, Mini- und Teenieclub. Leading Family Hotel & Resort Alpenrose ****S A-6631 Lermoos, Tel. 0043 5673 2424 info@hotelalpenrose.at, www.hotelalpenrose.at
Impressum: Herausgeber: Direktwerbung Bayern GmbH, Würzburger Str. 5, 86720 Nördlingen, Tel.: 0 90 81/2 90 84-0 Verteilauflage: 468.770 Exemplare
Kreuzworträtsel Stockwerk
GrafikDateikürzel
Teil des Stuhls
deutsche PferdeVorsilbe gangart
einbalsamiert. Leichnam
Fotografie
ängstlich, mutlos
Stadt an der Oka
Sänger komischer Rollen
eine Speichergröße
aus Erz
Hunde-, Katzenasyl
scharfe Kante
Gewürz
HeloFilm
2
www.filme-sichern.de Tel. 08458 / 38 14 75
längliche Vertiefung
Stallmist
1
9 3
spitzer Metallstift
weibliches Reh
Umkehr
Hauptstadt in Wirkstoff Südost- im Tee asien
französisch: Brücke
Not, Misere
einstellige Zahl
Pflanzenkeimkörper
Posse, Burleske
Schläge, Prügel
Arrest vorderster Teil des Schiffes
Sinnesorgan
Fluss in Spanien
Kfz-Z. Türkei
Himmelskörper (poet.)
1
2
3
4
s1815.26-486
8
9
7
Stadt u. Fluss in Tschechien
Rätsel-Quelle: Audiotex Deutschland GmbH
www.nextcomp.de
Wortlaut
Vormerkkladde
Musikzeichen
11, -
Abk.: mezzoforte
Erfrischungsgetränk
polit. Zusammenschluss
Vereinigung, Bündnis
5
6
7
®
Sudoku
8
3 9 1 5 3 7 7 4 9 3 7 8 2 3 4 4 a 7 2 b1 8 5 5 9 2 8 c 4 9 3
Smoker Abende
Phillips Master LEDtube GA200 25W Fassung G13 1850 Lumen 1200mm 4000 Kelvin neutralweiß Angebot nur im Ladengeschäft!
8
Super8, Normal8, Doppel8, alle Formate VHS, High8, MiniDV enk! le Gesch Das idea
Hirnstrombild (Abk.)
5
Schmalfilm und Video auf DVD!
erhaben Kranz, Strauß
4 Teil einer Kette
dicht dabei
Kaufmannssprache: heute
Kehrtwendung runder Griff
alle zwei
best. Gemüseanbaufläche
Schneiderbedarf
Sohn von Schwester oder Bruder
6
Gewinn, Rendite Umriss, Kontur
betriebsam
Benachteiligung, Behinderung
Verlies
www.kanzlit.de
Nachzüglerin
PHILIPS MASTER LED-RÖHRE
0137-837 3451 *
FUJITSU LIFEBOOK S760
Unser Gewinner der Ausgabe 28: Herr Mayer, Offingen
Hier fällt Ihre Anzeige auf!
Intel Core i5 M560 @2,67 GHz 160 GB Festplatte 4 GB RAM DDR3 DVD-RW Laufwerk WLAN USB LAN 13,3“ TFT Display (33,8cm) Win 7 Home Premium Leasingrückläufer 12 Monate Gewährleistung
222, -
www.nextcomp.de
Wöchentliche Verteilauflage mit knapp 470.000 Exemplaren! Erreichen Sie ca. 1 Mio. Menschen! (2,09 Haushaltsmitglieder je Haushalt – durchschnittliche Haushaltsgröße in Bayern) Verschiedenste Anzeigen-Formate! Anzeigen schon ab 270.- E! Ich helfe Ihnen gerne weiter: Mattia Orzano, Tel.: 0821-455 165-20 mattia.orzano@direktwerbungbayern.de
Ein Grillvergnügen der besonderen Art! Genießen Sie Spezialitäten vom Räuchergrill, ein reichhaltiges Salatbuffet, Saucen u.v.m. 14. und 28. August
Intel Core i3-2120 @3,30GHz 500 GB 8 GB RAM DDR3 DVD-ROM Laufwerk Windows 7 Home Premium Leasingrückläufer 12 Monate Gewährleistung
199, -
FUJITSU ESPRIMO P500
Machen Sie mit!
Diese woche Bei allen Räts eln 50 euro zu gew in n en Ihre Allgemei ne Glücksnum mer:
An der Lach 16 86720 Nördlingen 090 81/2 40 89-40 info@nextcomp.de
Sommerhighlight · Klostergasthof Roggenburg · Tel. (0 73 00) 921 92 -0 · www.kloster-roggenburg.de
Layout, Text u. Bild* Multi Media Market GmbH, Weberstr. 5, 86343 Königsbrunn, Druck: Druckerei Schießl & Co. GmbH, 86343 Königsbrunn
31/15
www.bauhaus.info
5,99
ab
49,95
Dattelpalme Phoenix canariensis
Toskana Formgehölze
Pflegeleichte Kübelpflanze für Terrasse und Balkon, ca. 80 – 100 cm hoch, im 17-cm-Topf
595,-
799,-
400,-
550,-
Gartenkamin 'Asado'
299,-
200,Raff-/Schatten-Pavillon 'Jakarta II' 23015117
Grillfläche ca. Ø 45 cm, 2-fach hitzebeständig lackiert, kein indirektes Grillen, Maße Ø 70 cm, H 226 cm, kein Thermometer, auf vier Rollen fahrbar, Gewicht ca. 70 kg, mit praktischem Staufach, edler Ascheauffangbehälter
Gartenkamin 'Asado' Silber, Hauptgrillfläche Ø 45 cm, auf vier Rollen fahrbar, 2-fach hitzebeständig lackiert, ganzjährig einsetzbar, hochwertige Edelstahlhaube, einsetzbar als Grill oder Wärmequelle, 22276540
20811714
3 x 3 m, Höhe 2,3 m, Material Dach und Seitenteile 260 g/m2 Polyester, Pfostenstärke 73 x 73 mm, Gestänge Stahl, verzinkt und pulverbeschichtet, dunkelgrau
299,-
200,Loungeset 'Celine' Bestehend aus 2 Sesseln, 1 Sofa, 1 Tisch, PE-Geflecht, pulverlackbeschichtetes Stahluntergestell, inkl. Kissenset hellgrau 22911513
86165 Augsburg, Südtiroler Straße 1 / Ecke Meraner Straße, Telefon: 08 21/7 94 39 - 0, Fax: -13 Jetzt neu! 86154 Augsburg-Oberhausen, Donauwörther Straße 293, Telefon: 08 21/56 99 88 - 0, Fax: -13 86159 Augsburg, Alter Postweg 99, Telefon: 08 21/2 57 36 - 0, Fax: -13 86368 Gersthofen, Hery-Park 2700, Telefon: 08 21/2 47 85 - 0, Fax: -13 Firma und Adresse unter www.bauhaus.info/fachcentren oder unter Telefon 08 00 / 3 90 50 00 (gratis).
Alle Angebote nur gültig bis 8.8.2015 und nur solange der Vorrat reicht.
Höhe 110 – 130 cm