Car talk february

‫ملحق عن السيارات والمحركات يصدر مع جريدة الشبيبة‬

‫‪February 2017‬‬

‫‪Superfast- 812‬‬

‫عصر جديد في تاريخ فيراري‬

‫‪Editorial‬‬ ‫«كارتوك» فكرة متكاملة‬ ‫حينما بدأنا برنامج «كارتوك» لم يكن مجرد برنامجا معنيا بعالم المحركات‬ ‫فحسب‪ ،‬بل كان فكرة وخطة متكاملة تأتي في إطار الفكر والمنهج‬ ‫الحديث الذي تتبعه مجموعة مسقط لإلعالم وهو العمل بما هو حديث‬ ‫في عالم اإلعالم بشتى جوانبه ومواكبة التطورات الحديثة بحيث تكون‬ ‫كل وسائل اإلعالم ‪-‬المطبوعة والمرئية وكذلك المسموعة‪ -‬مكملة‬ ‫لبعضها فيكون الموضوع الصحفي الذي تمت تغطيته بمادة صحفية‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫متابعا في ذات الوقت من خالل مادة إعالمية مرئية «فيديو»‬ ‫مقروءا‬

‫بالصوت والصورة وحتى إذاعيا من خالل إذاعة الشبيبة الموجودة‬ ‫على موقع «يوتيوب»‪ ،‬وبالتأكيد كل ذلك ينشر منه مقاطع أيضا عبر‬ ‫حسابات التواصل االجتماعي الخاصة بنا‪.‬‬

‫كانت فكرة «كارتوك» ‪-‬التي نقدمها كبرنامج أسبوعي على قناة‬ ‫الشبيبة على موقع «يوتيوب»‪ -‬أن يأتي اليوم الذي تصدر فيه مجلة‬ ‫فاخرة ومتخصصة في عالم السيارات والمحركات بصفة عامة‪ ،‬وبعد أن‬ ‫تبعنا ذلك البرنامج بباب متخصص في السيارات في جريدة «‪ 7‬أيام»‬ ‫اليوم ها قد جاءت اللحظة إلصدار «مجلة كارتوك»‪.‬‬ ‫«كارتوك» التي بين أيديكم اليوم هي مجلة فاخرة متخصصة ليس‬ ‫في السيارات فحسب بل في عالم المحركات عامة حيث سنأخذكم‬ ‫من خاللها في كل عدد في جولة تسلط الضوء على كل ما هو جديد‬ ‫في هذا العالم المبهر بحديثه وتقنياته وتطوراته‪ ،‬كما ستسلط المجلة‬ ‫الضوء على الجديد في السوق المحلي كما أننا سنقدم لكم تجربة‬ ‫قيادة لسيارة حديثة‪ ،‬وسنعرض قصصكم مع سياراتكم وسنتحدث‬ ‫معكم حتى عن الصيانة وقطع الغيار واالكسسوارات والنصائح‬ ‫المرورية التي تضمن لكم قيادة آمنة‪.‬‬

‫أسرة التحرير‬

‫‪4‬‬

‫تصدر عن مجموعة مسقط لإلعالم‬ ‫(ش‪.‬م‪.‬ع‪.‬م) حاصلة عىل شهادة األيزو‬ ‫‪90001:2008‬‬ ‫ص‪ .‬ب‪ - 2998 :‬الرمز البريدي‪ 112 :‬روي‪،‬‬ ‫سلطنة عمان‬ ‫التحرير‬ ‫‪24726666/24726600‬‬ ‫‪k.orabi@shabiba.com‬‬ ‫االعالنات‬ ‫‪24726666/24726600‬‬ ‫التوزيع‬ ‫‪24726666/24726600‬‬ ‫محول ‪136/135‬‬

‫‪w‬‬

‫‪e‬‬

‫‪n‬‬

‫‪e‬‬

‫‪r‬‬

‫دبي‪ -‬كارتوك‬ ‫أضافت سيارات «رينو» مؤخرا على سيارتها سيمبول الجديدة‬ ‫العديد من الميزات التي تلبي توقعات الزبائن‪ ،‬فلم تقتصر‬ ‫التحسينات على المظهر الخارجي فقط ولكنها امتدت لتعزيز‬ ‫جودة المكونات الداخلية وإضفاء مميزات جديدة مثل‪ :‬مصابيح‬ ‫‪ LED‬أمامية على شكل حرف ‪ C‬تعمل في وضع النهار‪ ،‬وإطارات‬ ‫سوداء ماسية الشكل مصنعة من خليط من السبائك المعدنية‬ ‫قياس ‪ 16‬بوصة‪ ،‬وكاميرا للرؤية الخلفية‪.‬‬ ‫لقراءة باقي الموضوع ومشاهدة الفيديو الرجاء امسح الرمز‬

‫‪100‬‬

‫ألف كلم كضمان‬ ‫أساسي من الشركة‬ ‫المصنعة‬

‫رجاء قم بتحميل تطبيق قارئ االستجابة‬ ‫السريع ‪QR code reader‬‬

‫متوفر على االيفون واالندرويد‪ ،‬ثم افتح‬ ‫التطبيق و امسح الرمز‬

‫رينو سيمبول‬ ‫الجديدة‪ ..‬تحسينات‬ ‫ترضي التوقعات‬ ‫أكثر أمانا مما‬ ‫مضى وتتميز‬ ‫بالمتانة وإمكانية‬ ‫االعتماد عليها‬

‫‪6‬‬

‫‪3.9‬‬

‫متر طولها وعرضها‬ ‫‪ 4.02‬متر‪ ،‬وارتفاعها‬ ‫‪ 1.60‬متر‬

‫رجاء قم بتحميل تطبيق قارئ االستجابة‬ ‫السريع ‪QR code reader‬‬

‫‪100‬‬

‫كم‪/‬ساعة السرعة‬ ‫الثابتة ً‬ ‫آليا للمركبة‬

‫عليها اسم “إيهانغ ‪ ”184‬وتأتي على شكل بيضة‬ ‫مزودة بأربعة أذرع مروحية‪ -‬بمحركين صغيرين‪،‬‬ ‫وزودت المركبة أيضا بشاشة لمس أمام مقعد‬ ‫الراكب تحتوي على خريطة تتضمن كل الوجهات‬ ‫على شكل نقاط باإلضافة إلى المسارات المعدة‬ ‫مسبقا للمركبة حيث يختار الراكب الوجهة التي‬ ‫يريد الوصول إليها‪ ،‬وبعد ذلك يبدأ التشغيل‬ ‫اآللي للمركبة واالنطالق والتحليق ثم الهبوط‬ ‫في المكان المحدد‪ ،‬ومن المقرر مراقبة كل رحلة‬ ‫للطائرة التي قد تصل مدتها إلى نصف ساعة عبر‬ ‫غرفة تحكم أرضية‪ ،‬وستكون السرعة القصوى‬ ‫لها عند ‪ 160‬كم‪/‬ساعة‪ ،‬فيما تبلغ السرعة الثابتة‬ ‫ً‬ ‫آليا للمركبة ‪100‬كم‪/‬ساعة‪ ،‬ويبلغ معدل سرعة‬ ‫االنطالق‪/‬الصعود بنحو ‪ 6‬أمتار‪/‬ث‪ ،‬فيما يبلغ‬ ‫معدل سرعة الهبوط ‪ 4‬أمتار‪/‬ث‪ ،‬مشيرا إلى أن‬ ‫المركبة الجوية يبلغ طولها ‪ 3.9‬متر‪ ،‬وعرضها‬ ‫‪ 4.02‬متر‪ ،‬وارتفاعها ‪ 1.60‬متر‪ ،‬ويقدر وزنها بنحو‬ ‫‪ 250‬كيلوجراما‪ ،‬فيما يبلغ أقصى وزن للمركبة‬ ‫ً‬ ‫كيلوجراما‪ ،‬ويبلغ أقصى ارتفاع‬ ‫مع الراكب ‪360‬‬

‫للطيران ‪ 3000‬قدم‪ ،‬وتتراوح مدة شحن البطارية‬ ‫بين ساعة وساعتين‪ ،‬علما أن المركبة الجوية‬ ‫صممت للعمل في مختلف حاالت الطقس‬ ‫باستثناء العواصف الرعدية‪ ،‬وقد زودت بأجهزة‬ ‫استشعار تمتاز بالدقة العالية واحتمال الخطأ‬ ‫المنخفض‪ ،‬وهي قادرة على مقاومة االهتزاز‬ ‫والضغط ودرجات الحرارة القصوى‪.‬‬ ‫وأكد الطاير على‪« :‬أن المركبة الجوية ‪-‬التي‬ ‫عرضت في القمة العالمية للحكومات‪ -‬ليست‬ ‫نموذجا فقط‪ ،‬بل قاموا بتجربتها والتحليق بها‬ ‫ً‬ ‫مؤكدا أن الهيئة ستبذل قصارى‬ ‫في سماء دبي‪،‬‬ ‫جهدها لوضع المركبة الجوية ذاتية القيادة في‬ ‫حيز التشغيل في يوليو المقبل”‪.‬‬ ‫وأشار إلى أنه بعد القيام بتجربة على عينة من‬ ‫‪ 1200‬راكب تبين لهيئة الطرق والمواصالت في‬ ‫دبي أن ‪ % 95‬من العينة أبدوا رضاهم عن التنقل‬ ‫الذكي‪ ،‬في حين أن نسبة الرضا عن مواصفات‬ ‫السالمة ارتفعت إلى ‪ ،% 96‬وبلغت ‪% 85‬‬ ‫لتوقعاتهم بخفض الحوادث‪.‬‬

‫متوفر على االيفون واالندرويد‪ ،‬ثم افتح‬ ‫التطبيق و امسح الرمز‬

‫‪160‬‬

‫كم‪/‬ساعة السرعة‬ ‫القصوى‬

‫‪9 February 2017‬‬

‫‪m o t o r‬‬

‫‪n e w‬‬

‫‪360‬‬

‫ً‬ ‫كيلوجراما يبلغ أقصى‬ ‫وزن مع الراكب‬

‫‪3000‬‬ ‫قدم يبلغ أقصى‬ ‫ارتفاع للطيران‬

‫دبي‪..‬‬ ‫تطلق خدمة‬ ‫التنقل الذكي‬ ‫في المدينة‬ ‫‪8‬‬

‫دبي‪ -‬وكاالت‬ ‫أعلنت إمارة دبي عن إطالقها أول خدمة‬ ‫للمركبات الجوية ذاتية القيادة لنقل األفراد في‬ ‫أحياء المدينة وذلك بدءا من يوليو ‪ .2017‬كشف‬ ‫عن ذلك رئيس هيئة الطرق والمواصالت في‬ ‫دبي «مطر الطاير» حيث قال‪:‬‬ ‫ً‬ ‫انسجاما مع استراتيجية دبي‬ ‫«إن ذلك يأتي‬ ‫للتنقل الذكي لتتحول بذلك إلى أكبر مختبر‬ ‫عالمي للتطوير التكنولوجي وتؤسس نموذجا‬ ‫ً‬ ‫منفردا لدول المستقبل”‪.‬‬ ‫عالميا‬ ‫ووفقا لوكالة األنباء اإلماراتية فقد كانت‬ ‫هيئة الطرق والمواصالت بدبي قد أعلنت عن‬ ‫قيامها بالتشغيل التجريبي ألول مركبة جوية‬ ‫ذاتية القيادة في العالم قادرة على حمل إنسان‬ ‫في سماء دبي‪ ،‬وقال الطاير‪« :‬هذه ليست مجرد‬ ‫نموذج‪ ،‬فقد اختبرنا هذه اآللة الطائرة في سماء‬ ‫دبي فعليا»‪.‬‬ ‫وتعمل الطائرة ‪-‬وهي صينية الصنع ويطلق‬

‫انتاج ‪XC40‬‬

‫بالجملة سيطلق في‬

‫جنيف‪ -‬وكاالت‬

‫الخريف المقبل‬

‫عرضت لكزس سيارتها السيدان لكزس ‪ LS‬الفاخرة من الجيل‬ ‫الجديد‪ ،‬كما ستقدم في معرض جنيف للسيارات نسخة صديقة‬ ‫للبيئة من السيارة سميت بـ‪.LS 500h‬‬ ‫وسيظهر طراز ‪ LS 500h‬الهجين بعد عرض سيارة سيدان ‪LS‬‬ ‫األساسية التي تم تقديم الجيل الجديد منها في معرض ديترويت‬ ‫للسيارات في يناير الفائت‪ .‬وبحسب موقع “أوتو فيست” نشرت‬ ‫الشركة اليابانية أول صورة فوتوغرافية للطراز الجديد المنتظر قبل‬ ‫افتتاح معرض جنيف للسيارات دون الكشف عن المواصفات‬ ‫الفنية للسيارة‪.‬يذكر إن سيارات لكزس ‪ LS‬من الجيل الجديد‬ ‫تصنع على قاعدة مطولة قابلة للتعديل سميت بـ(‪GA-L Global‬‬ ‫‪ )Architecture-Luxury‬ما يجعل السيارة الجديدة أطول بـ(‪5235‬‬ ‫ميليمترا) وأكثر انخفاضا من سابقتها بـ‪ 15‬ميليمترا‪ .‬هذا وصنع‬ ‫هيكل السيارة من الفوالذ واأللومينيوم‪ ،‬وبات وزنها أخف بـ ‪90‬‬ ‫كيلوجراما من هيكل سابقتها‪ ،‬وزودت سيارة ليكزس ‪ LS‬العادية‬ ‫بمحرك تيربو ثنائي حجمه ‪ 3.5‬لترات‪ ،‬به ‪ 6‬اسطوانات‪ ،‬وقدرته‬ ‫‪ 415‬حصانا و‪ 600‬نيوتن‪/‬متر من عزم التدوير‪ ،‬ويتعامل مع علبة‬ ‫سرعات آلية بـ‪ 10‬مجاالت‪.‬‬

‫فولفو تؤجل عرض سيارتها ‪XC40‬‬ ‫الكروس الجديدة في «شنغهاي»‬ ‫شنغهاي ‪ -‬وكاالت‬ ‫أرادت شركة فولفو للسيارات عرض ‪ XC40‬للمرة األولى في إطار معرض‬ ‫شنغهاي للسيارات في أبريل المقبل لوجود المشاركين الذين تعتمد عليهم‬ ‫مبيعات العالمة التجارية بشكل رئيسي‪ ،‬غير أنه يبدو أن الشركة السويدية قد‬ ‫عدلت عن ذلك وقررت طرحها في وقت الحق من العام الجاري‪ ،‬حيث قال نائب‬ ‫رئيس الشركة لشؤون التصميمات والبحوث «هينريك غرين»‪ :‬إن انتاج ‪XC40‬‬ ‫بالجملة سيطلق في “وقت من أوقات الخريف المقبل” ولم يحدد موعدا‬ ‫دقيقا لذلك‪ ،‬إال أنه قد يكون قصد معرض فرانكفورت للسيارات الذي سيقام‬ ‫في سبتمبر المقبل‪.‬‬

‫‪400‬‬

‫ألف سيارة مبيعاتها‬

‫حتى أواخر عام ‪2016‬‬

‫‪»Supersports« ontinental‬‬ ‫األسرع واألقوى في تاريخ بنتلي‬ ‫وكاالت‬ ‫من الطرازات الرياضية الرائعة التي انتظرها عشاق بنتلي كثيرا السيارة‬ ‫‪ Supersports «ontinental‬التي تعد األسرع واألقوى في تاريخها وذلك بفضل‬ ‫سرعتها القصوى التي تبلغ ‪ 336‬كم‪/‬الساعة وتسارعها من ‪ 0‬إلى ‪ 100‬كم‪/‬الساعة‬ ‫في غضون ‪ 3.7‬ثانية لتصبح أسرع وأقوى سيارة فاخرة من أربعة مقاعد في‬ ‫العالم‪.‬وبالمثل فإن شقيقتها ‪ Supersports «ontinental «onvertible‬بسقفها‬ ‫القماشي هي أسرع سيارة مكشوفة رباعية المقاعد في العالم‪ ،‬حيث تنطلق من‬ ‫سرعة صفر إلي سرعة ‪ 100‬كم‪/‬الساعة خالل ‪ 3.9‬ثانية‪.‬‬

‫‪11 February 2017‬‬

‫‪n e w s‬‬

‫‪w o r l d‬‬

‫لكزس تقدم ‪ ls500h‬الصديقة‬ ‫للبيئة في معرض جنيف‬ ‫‪3.5‬‬ ‫لترات حجم‬ ‫المحرك‬

‫‪415‬‬

‫حصانا قدرة‬ ‫المحرك‬

‫‪ BMW‬تكشف‬ ‫عن الجيل‬ ‫الجديد من‬ ‫الفئة الرابعة‬ ‫‪10‬‬

‫ميونخ‪ -‬وكاالت‬ ‫أزاحت شركة ‪ BMW‬بي إم دبليو الستار عن الجيل‬ ‫الجديد من الفئة الرابعة لعام ‪ 2018‬السيارة المتطورة‬ ‫للغاية مقارنة بتلك التي أطلقت عام ‪ 2013‬والتي‬ ‫حققت شعبية هائلة وصلت بمبيعاتها إلى ‪ 400‬ألف‬ ‫سيارة بأواخر عام ‪.2016‬ووفقا لـ “أخبار السيارات”‬ ‫فإنه في الفئة الجديدة تم استبدال مادة الزينون‬ ‫الموجودة في المصابيح األمامية بأخرى ‪ ،LED‬أما‬ ‫المصابيح الخلفية فقد حصلت على تصميم جديد‬ ‫ً‬ ‫كليا باالستعانة بتقنية الـ ‪ LED‬ألول مرة‪ ،‬وتم أيضا‬ ‫تعديل فتحات الهواء‪.‬‬

‫ّ‬ ‫مارانيلو‪ -‬كارتوك‬ ‫اختارت فيراري النسخة السابعة والثمانين من معرض جنيف الدولي‬ ‫بمحرك ذي‬ ‫للمرة األولى سيارة البرلينيتا الجديدة‬ ‫للسيارات لتعرض‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫‪ 12‬أسطوانة‪ ،‬وهي سيارة “‪ 812‬سوبرفاست” ‪،Superfast 812‬‬ ‫سيارة فيراري األسرع واألقوى في تاريخ العالمة العريقة‪.‬‬ ‫لقراءة باقي الموضوع ومشاهدة الفيديو الرجاء امسح الرمز‬

‫‪340‬‬ ‫كلم‪/‬ساعة‬

‫السرعة القصوى‬

‫‪6496‬‬ ‫سم مكعب سعة‬ ‫المحرك اإلجمالية‬

‫‪718‬‬

‫نيوتن متر عند ‪7000‬‬ ‫دورة في الدقيقة‬

‫‪12‬‬

‫أسطوانة بشكل ‪V‬‬ ‫بزاوية ‪ 65‬درجة‬

‫رجاء قم بتحميل تطبيق قارئ االستجابة‬ ‫السريع ‪QR code reader‬‬

‫متوفر على االيفون واالندرويد‪ ،‬ثم افتح‬ ‫التطبيق و امسح الرمز‬

‫‪13 February 2017‬‬

‫‪r e v i e w‬‬

‫‪47‬‬ ‫الوزن باألمام‪،‬‬

‫‪C a r‬‬

‫‪%‬‬

‫و‪ % 53‬بالخلف‬

‫‪1276‬‬ ‫ملم‬ ‫االرتفاع‬

‫‪4657‬‬ ‫ملم‬ ‫الطول‬

‫‪1971‬‬ ‫ملم‬ ‫العرض‬

‫‪Superfast- 812‬‬

‫‪12‬‬

‫‪2.9‬‬

‫ثانية تستغرق من صفر‬ ‫إلى ‪ 100‬كلم‪/‬ساعة‬

‫‪1525‬‬ ‫كلج وزن‬

‫السيارة فارغة‬

‫مسقط – كارتوك‬ ‫اختتمت الشركة العامة للسيارات ‪-‬الموزع الرسمي‬ ‫لسيارات ميتسوبيشي في السلطنة‪ -‬الرحلة الرابعة‬ ‫للمغامرة الصحراوية الشهيرة “فريق باجيرو”‪،‬‬ ‫وقد شارك في الرحلة ‪-‬التي نظمت خالل عطلة‬ ‫نهاية األسبوع الثاني من فبراير‪ 240 -‬شخصا‬ ‫في ‪ 52‬سيارة باجيرو تابعة لعمالء ميتسوبيشي‪،‬‬ ‫فضال عن مشاركة ‪ 6‬سيارات باجيرو تابعة لفريق‬ ‫ميتسوبيشي المشرف على الرحالت‪ ،‬وقد‬ ‫استمتع المشاركون بقضاء أوقات رائعة تغمرها‬ ‫روح التحدي والتنافس‪.‬‬

‫يذكر أن الشركة العامة للسيارات تسعى من‬ ‫خالل هذه الرحالت إلى إتاحة الفرصة لمالكي‬ ‫باجيرو ومحبيها لتجربة المتعة الحقيقية لمغامرة‬ ‫الصحراء مع السيارة األقوى والمصممة لخوض‬ ‫التحديات ميتسوبيشي باجيرو‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ونظرا لإلقبال الكبير على هذه الرحالت‪ ،‬تم‬ ‫تقسيم مغامرات فريق باجيرو الصحراوية هذا‬ ‫العام إلى أربع رحالت‪ ،‬وقد اختتمت الشركة‬ ‫العامة للسيارات الرحلة الرابعة واألخيرة‪ ،‬وسيتم‬ ‫تنظيم الرحالت للموسم المقبل خالل الربع‬ ‫األخير من هذا العام‪ .‬وفي تعليقه على المغامرة‬ ‫الصحراوية‪ ،‬تحدث المدير العام للشركة العامة‬

‫دائما ‪-‬في‬ ‫قائال‪“ :‬نسعى‬ ‫للسيارات مانوج راندي‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫الرحالت السنوية للمغامرة الصحراوية الشهيرة‬ ‫“فرق باجيرو”‪ -‬إلى اتاحة الفرصة لعمالئنا الكرام‬ ‫لتجربة قدرات باجيرو الحقيقية في الطرقات الوعرة‬ ‫والكثبان الرملية ولكن تحت إدارة وإشراف فريق‬ ‫ميتسوبيشي المشارك في رحالت مغامرات‬ ‫باجيرو لضمان سالمة المشاركين‪ ،‬وهذا بال شك‬ ‫هو أحد أسباب النجاح الكبير والشعبية الواسعة‬ ‫ً‬ ‫عاما بعد عام‪ ،‬وفي الواقع‬ ‫للمغامرة الصحراوية‬ ‫حظيت جميع رحالت المغامرة هذا العام بنجاح‬ ‫كبير حيث وصل إجمالي عدد المشاركين فيها إلى‬ ‫‪ 1000‬مشارك في ‪ 220‬مركبة باجيرو»‪.‬‬

‫«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««‬ ‫انفينيتي‬ ‫‪ ..QX60‬القوة‬ ‫واالهتمام‬ ‫بالتفاصيل‬ ‫ودقة الصنع‬

‫مسقط – كارتوك‬

‫تتميز سيارة انفينيتي ‪ QX60‬بالقوة واالهتمام‬ ‫بالتفاصيل ودقة الصنع‪ ،‬لذلك ستصبح جزءا‬ ‫ً‬ ‫مهما من استراتيجية النمو النفينيتي في ظل‬ ‫النمو المتواصل الذي يشهده قطاع السيارات‬ ‫الكروس أوفر الراقية‪.‬‬ ‫وتوفر انفينيتي ‪ QX60‬ذات السبعة مقاعد‬ ‫الرفاهية والجوانب العملية كما أنها مزودة بقائمة‬ ‫طويلة من أحدث أنظمة السالمة والتقنيات‬ ‫المساعدة على الطريق‪ ،‬فقد تم تعزيز مستويات‬ ‫الراحة والرفاهية في ‪ QX60‬الجديدة بشكل كبير‬

‫وذلك من خالل توفير المرونة في المقاعد‬ ‫وسهولة الوصول إليها من سبعة أشخاص‬ ‫بالغين‪.‬‬ ‫كما تقدم السيارة نظام التعليق الجديد وتضع‬ ‫معايير تضمن أفضل مستويات من الراحة‬ ‫واليقظة‪.‬‬ ‫عدل بيانات‬ ‫الم‬ ‫التوجيه‬ ‫نظام‬ ‫يقدم‬ ‫بينما‬ ‫ُ ّ‬ ‫أكثر لتحقيق مستويات متقدمة من متعة‬ ‫القيادة‪ ،‬كما زودت السيارة بنظام الدفع الذكي‬ ‫بكامل العجالت مع محرك بنزين قوي سداسي‬ ‫االسطوانات ذي فعالية اقتصادية في استهالك‬ ‫الوقود سعة ‪ 3.5‬لتر‪.‬‬

‫‪QX60‬‬ ‫مزودة بأحدث أنظمة‬ ‫السالمة‬

‫‪15 February 2017‬‬

‫‪n e w s‬‬

‫‪l o C a l‬‬

‫ميتسوبيشي‪..‬‬

‫تختتم المغامرة الرابعة لفريق باجيرو‬

‫‪240‬‬ ‫شخصا شارك‬ ‫في الرحلة‬

‫«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««‬ ‫كاديالك‬ ‫تطلق‬ ‫سيارة‬ ‫‪ CT6‬في‬ ‫السلطنة‬

‫مسقط – كارتوك‬

‫أطلقت كاديالك سيارتها ‪ CT6‬في السلطنة التي‬ ‫ً‬ ‫انعكاسا لتوجهات الشركة في إعادة رسم معايير‬ ‫تعد‬ ‫سيارات السيدان الفارهة والفخمة عبر إدخال تقنيات‬ ‫جديدة تم تطويرها لتحقيق أداء ديناميكي‪ ،‬وفعالية‪،‬‬ ‫ً‬ ‫مسبقا في هذه الفئة‪.‬‬ ‫ورشاقة‪ ،‬لم تُ شهد‬ ‫وبفضل التصنيع الحديث وطرق التصميم الريادية‬ ‫أداء ديناميكيا‪ ،‬وفعالية‪،‬‬ ‫استطاعت ‪ CT6‬تحقيق‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مسبقا في هذه الفئة الفاخرة‬ ‫ورشاقة‪ ،‬لم تُ شهد‬ ‫من السيارات‪ .‬تهدف سيارة ‪- CT6‬منذ اطالقها في‬ ‫العام ‪ 2016‬إلى إحداث تجديد على مستوى مجموعة‬

‫العمالء محبي السيارات السيدان الفاخرة وتوسيعها‬ ‫لتطال فئات عمرية مختلفة‪.‬‬ ‫تقدم ‪ CT6‬بطرازاتها الفخم‪ ،‬والفخم بريميوم‪،‬‬ ‫ً‬ ‫تطورا‬ ‫وبالتينوم الممتاز أحد أكثر هياكل السيارات‬ ‫في قطاع صناعة السيارات‪ ،‬حيث صمم هذا الهيكل‬ ‫ببنية من األلمنيوم الكثيف الذي يحتوي على ‪11‬‬ ‫مادة مختلفة تدعم القوة واألداء والفاعلية‪.‬‬ ‫تعتبر بنية ‪ CT6‬القوية وخفيفة الوزن أساس‬ ‫رشاقتها التنافسية في هذه الفئة‪ ،‬معززة بنظام‬ ‫الدفع الرباعي المتواصل عند الطلب‪ ،‬والتوجيه‬ ‫الخلفي النشط‪ ،‬ونظام التحكم المغناطيسي‬ ‫ً‬ ‫اختياريا‪.‬‬ ‫بالقيادة في نظام القاعدة النشط المتوفر‬

‫‪11‬‬

‫مادة مختلفة تدعم‬ ‫قوة وأداء وفاعلية‬ ‫السيارة‬

‫‪14‬‬

‫مسقط – خالد عرابي‬ ‫تعد سيارة كواتروبورتيه واحدة من أيقونات‬ ‫مازيراتي الفريدة التي تتمتع بفخامة منقطعة‬ ‫النظير بين مثيالتها من السيارات األخرى‪،‬‬ ‫وقد وصلت السيارة إلى السلطنة منذ فترة‬ ‫وقمت بتجربة قيادتها وهذه هي انطباعاتي‬ ‫وكذلك بعض المعلومات عنها‪.‬‬

‫حساس لنوعية‬ ‫ّ‬ ‫الهواء كسمة قياسية‬ ‫على جميع الطرازات‬

‫لقراءة باقي الموضوع ومشاهدة الفيديو‬ ‫الرجاء امسح الرمز‬

‫رجاء قم بتحميل تطبيق قارئ االستجابة‬ ‫السريع ‪QR code reader‬‬

‫متوفر على االيفون واالندرويد‪ ،‬ثم افتح‬ ‫التطبيق و امسح الرمز‬

‫باقة اختيارية‬ ‫من األنظمة المتطورة‬ ‫لمساعدة السائق‬ ‫تصميم‬ ‫للشكل الخارجي‬ ‫جذاب ومتميز‬

‫نظام تحذير‬ ‫مغادرة المسار‪.‬‬ ‫وكاميرا الرؤية‬ ‫المحيطية‬

‫نظام التحذير‬ ‫من االصطدامات‬ ‫األمامية مع نظام‬ ‫الكبح المتقدم‬

‫‪17 February 2017‬‬

‫‪t e s t‬‬

‫‪d r i v e‬‬

‫مازيراتي كواتروبورتيه‪..‬‬

‫رفاهية وأمان‬

‫نظام ترفيه‬ ‫مع شاشة لمس عالية‬ ‫الدقة بقياس ‪8.4‬‬ ‫بوصة‬

‫نظام تثبيت‬ ‫المتكيف‬ ‫السرعة‬ ‫ّ‬ ‫مع خاصية اإليقاف‬ ‫واالنطالق‬ ‫مكابح‬ ‫كهربائية جديدة‬ ‫لصف السيارة‪.‬‬

‫محرك بنزين‬ ‫‪ V6 3.0‬مع ‪ 20‬حصانا‬ ‫إضافية (أصبحت قوته‬ ‫اآلن ‪ 350‬حصانا)‬ ‫نظام الكبح‬ ‫اآللي في حاالت‬ ‫الطوارئ‬

‫‪16‬‬

‫سماع‬ ‫صوت قوي‬ ‫ومستمر من الجير‬

‫أفعال خاطئة تؤدي الى تعطيل‬

‫منسوب‬

‫الطنجرة ومنها‪:‬‬

‫الزيت الخاص بالجير‬

‫تتعرض الطنجرة إلى بعض‬

‫قليل إلى حد كبير‬

‫األعطال عندما يصبح منسوبا‬

‫إذا كان‬

‫مايسمى (‪)RPM‬‬

‫متحرك بشكل غريب‬

‫الزيت الخاص بالجير قليل إلى حد‬ ‫كبير‪ ،‬لذلك يجب االنتباه الى هذا‬ ‫ً‬ ‫جيدا ‪.‬‬ ‫األمر‬

‫سماع صوت قوي ومستمر‬ ‫من الجير‪ ،‬وهنا على سائقي‬

‫إذا كان‬

‫(‪ )RPM‬غير ثابت حتى‬ ‫في حالة السكون‬

‫السيارات االنتباه إلى هذا األمر‪.‬‬ ‫ضعف العزم بالسيارة وخاصة‬ ‫أثناء االنطالق على الطرق‬

‫السريعة ‪ ،‬فانتبه لذلك ايضا‪.‬‬ ‫في حالة مالحظة ارتفاع درجة‬

‫حرارة الجير فربما في ذلك مؤشر‬ ‫إلى ضرورة تغيير طنجرة الجير‪.‬‬ ‫عند الشعور برجة أثناء القيادة‬ ‫على سرعة أعلى ‪ 60‬كم‪/‬س‪،‬‬

‫فهذا األمر يؤكد تعرض الطنجرة‬ ‫للتلف وضرورة الذهاب إلى‬ ‫الميكانيكي‪.‬‬

‫‪19 February 2017‬‬

‫‪e‬‬

‫‪g‬‬

‫‪a‬‬

‫‪r‬‬

‫‪a‬‬

‫‪g‬‬

‫مؤشرات‬ ‫لعطل‬ ‫بجير‬ ‫السيارة‬ ‫يعد الجير من أهم األجزاء‬ ‫الحيوية بالسيارة ‪ ،‬والتي‬ ‫يتوقف عليها إمكانية تحريك‬ ‫السيارة من عدمها ‪ ،‬لذلك‬ ‫ً‬ ‫اهتماما خاصا‪،‬‬ ‫يجب أن نوليها‬ ‫ومن أهم األجزاء بداخل الجير”‬ ‫الطنجرة ”‪ ،‬والتي تعتبر من أهم‬ ‫وأبرز القطع الضرورية لعمل‬ ‫الجير‪ .‬ولكن عندما يتعرض هذا‬ ‫الجزء إلى بعض األعطال أو‬ ‫المشكالت ‪ ،‬فهذا األمر يؤدي‬ ‫إلى شلل تام في السيارة أو‬ ‫عدم عملها بالشكل الجيد‬

‫عند مالحظة‬ ‫ارتفاع درجة حرارة‬ ‫الجير‬

‫ضعف العزم‬

‫بالسيارة وخاصة أثناء‬ ‫االنطالق‬

‫الشعور برجة‬

‫أثناء القيادة على سرعة‬ ‫أعلى ‪ 60‬كم‪/‬س‬

‫ماذا تفعل أمام إشارات المرور الضوئية؟‬ ‫قم عند اقترابك من إشارة المرور الضوئية بتخفيف السرعة‬ ‫وإن كان ضوء اإلشارة أخضر‪.‬‬ ‫توخ الحذر وكن منتبها على الطريق وال تنشغل بشيء آخر‪.‬‬ ‫توقف عند إشارة المرور ثم انطلق عندما تكون اإلشارة‬ ‫خضراء فقط‪.‬‬ ‫التقاطعات‬ ‫وجدت التقاطعات لتسهيل تدفق حركة المرور والسماح لحركة‬ ‫السيارات من اتجاه واحد إلى آخر‪ .‬في تقاطعات الطرق يلزم‬ ‫سائق السيارات إلى التحلي بالصبر وتجنب التوتر‪.‬‬ ‫عبور التقاطعات‬ ‫قد يؤدي عدم االنتباه وااللتزام بخط السير إلى وقع حوادث‬ ‫مميتة‪.‬‬ ‫ما المطلوب لعبور التقاطع؟‬ ‫قبل العزم لعبور التقاطع ‪ ،‬تأكد من خلو الطريق أو بعد‬ ‫المركبات القادمة بمسافة تمكنك من عبوره‪.‬‬ ‫ال تعبر التقاطع ما لم تتأكد من كون الطريق آمنا‪.‬‬ ‫حزام األمان‬ ‫حزام األمان هو واحد من األجزاء الهامة بالمركبة‪ .‬فهو يقلل‬ ‫من حدة اإلصابة‪ ،‬وتبقي السائق في موضعه ‪ ،‬وخصوصا في‬ ‫المنعطفات‪ .‬وربط حزام األمان هو امتثال لقواعد حضارية‪.‬‬ ‫أهمية حزام األمان‬ ‫أثبتت البحوث أهمية حزام األمان في الحد من اإلصابات‬ ‫الخطيرة‪ .‬ويمنع السائق ومقعد الراكب بالمقعد األمامي من‬ ‫االرتطام بجسم السيارة‪ .‬كما أكدت أيضا أنه‪ ،‬على عكس ما‬ ‫يعتقده العامة فأن حزام األمان ال يسبب ضررا ألية امرأة حامل‬ ‫في حالة وقوع حادث‪.‬‬ ‫كيف أستخدم حزام األمان؟‬ ‫على السائق و الراكب بالمقعد األمامي ربط حزام األمان قبل‬ ‫تحرك المركبة‪.‬‬ ‫تأكد من أن حزام األمان في حالة جيدة‪.‬‬ ‫ال تنزع حزام األمان حتى تتأكد من استقرار المركبة بمكان‬ ‫الوقوف‪.‬‬ ‫الهاتف المحمول (النقال)‬ ‫يعد جهاز الهاتف النقال من الوسائل الحديثة للتواصل‬ ‫واالتصال ‪،‬ولكنه يصبح خطرا عند استخدامه أثناء القيادة‪.‬‬

‫‪21 February 2017‬‬

‫‪s a F e t Y‬‬

‫‪r o a d‬‬

‫أهمية حزام‬ ‫األمان في الحد‬ ‫من اإلصابات‬ ‫الخطيرة‬

‫كن منتبها‬ ‫على الطريق‬ ‫وال تنشغل‬ ‫بشيء آخر‬ ‫مسقط‪ -‬كارتوك‬ ‫إشارات المرور للتحكم بازدحام التقاطعات ومفترق الطرقات‪،‬‬ ‫مما يؤدي إلى سالسة سيولة الطريق وبصورة منظمة‪،‬‬ ‫وااللتزام بها خلق حسن‪ ،‬وتجاهلها خطأ قاتل‪.‬‬

‫‪20‬‬

23 February 2017

24