1345 - Del 26 de Abril al 2 de Mayo 2019

GRATIS FREE

VOL. 28 - No. 1345 BILINGUAL WEEKLY NEWSPAPER P PERIÓDICO SEMANAL BILINGÜE - APRIL 26 - MAY 02 , 2019

Nueva Junta / New Board Puerto Rican Chamber of Commerce Central Florida

VER PÁG. / SEE PAGE 10 >>> De pie, de I a D: Ricardo Franco, Eugenio Bernal, Amilcar Córdova (Presidente), Rosa Ruiz (Vice Presidenta), Eugenio Alonso (Tesorero) y Eduardo Arroyo. Sentados de I a D: Karen Suárez Maritza Beltrán, Miriam Reyes y Aiza DeCaro (Secretaria). Foto por Dilia Castillo – El Osceola Star

Chris Gent, Vice-president with Anabella Pujalte, Communications Specialist with Kissimmee Utility Authority.

STATE NEWS 03 ORLANDO NEWS 09

Wins 8 Public Relations Awards

EVENTOS / EVENTS 14 DEPORTES / SPORTS 15

SEE / VER PAG 11 >>>

ENTRETENIMIENTO / ENTERTAINMENT 16 EMPLEOS / JOBS 18

Todas las noticias del Condado ahora en / All your County News now on:

Follow Us:

www.elosceolastar.com

EL PERIÓDICO DE LOS HISPANOS DE OSCEOLA ê OSCEOLA’S SPANISH NEWSPAPER

2 . El Osceola Star . April 26 - May 02, 2019.

1er Festival de Comida Mexicana en la Florida Photo by: Dilia Castillo - El Osceola Star

Participantes del evento Festival de Comida Mexicana: “Ameyal”, bajo la dirección de Alfredo Martínez y “México Lindo”, que dirige Gisela Maldonado y Ka Milinalli, que con su guitarra y su voz deleitó al público.

Participants and sponsors of "Festival de Comida Mexicana", at the center Isaret Jeffers and Karen Suárez, sitting at the left David Díaz , Guillermo Hansen and Adolfina Ortíz.

Ballet México Lindo de Gisela Maldonado

El Festival de Comida Mexicana pone en alto a México Orlando, FL – El sábado 20, de abril de 2019, se llevó a cabo el 1er Festival de Comida Mexicana en la Florida. Este es el evento con mayor exposición y convocatoria con la temática de México en lo que va de este año. Este Festival de Comida Mexicana fue organizado por el Club Migrante Guanajuatense en la Florida.

Cocineras tradicionales provenientes del municipio de Comonfort, Guanajuato, deleitaron al público, con sopes, mole, costillitas, tamales, entre otros platillos tradicionales preparados al momento, con ingredientes originales.

El Festival fue organizado por la presidenta del Club Guanajuatense y VP de la organización Colectivo Árbol, Isaret Jeffers. Además de la comida mexicana, hubo grupos de danzas y bailes folclóricos, cómo “Ameyal”, bajo la dirección de Alfredo Martínez y “México Lindo”, que dirige Gisela Maldonado.

Las cocineras tradicionales hicieron tortillas a mano, y fueron reconocidas durante este evento por su talento.

Ellas son: María Salud Rico, Leticia Sandía Téllez y Natividad Rojas.

Además de la música tradicional mexicana, destacó la participación de Ka Milinalli, que con su guitarra y su voz deleitó al público.

Club Migrante Guanajuatense en Florida entregó obsequios en forma de reconocimiento para todos los participantes, que hicieron posible esta fiesta de sabor, música y color, poniendo en alto el nombre de México.

Entre los asistentes, destacan: la maestra Johana López, representante del Distrito 2 en Orange County School Board; la Comisionada Maribel Cordero del Condado Orange; los señores Guillermo “Bill” Hansen y Yolanda Hansen del periódico El Osceola Star; los abogados Anthony Suárez y Karen Diaz de Suárez; la abogada Aggie Chávez de la firma Provinsky, Chávez y Cole; la locutora de radio Betty Amador.

Además de Adolfina Ortiz, administradora de Venues-Amway Center de la Ciudad de Orlando; Gaby Ortigoni de la Cámara de Comercio Hispana de Metro Orlando; la reconocida fotógrafa Laura Garza; Luz Rodríguez del Foro de Mujeres Dominicanas; Bernardita Sierra de PSAT Counseling Services; Margie Viera, cofundadora de “Aspire to Inspire Hispanic Youth Program”, entre otras personalidades.

Kent e Isaret Jeffers y Guillermo y Yolanda Hansen

Ballet Folklórico Ameyal de Alfredo Martínez

Delicios Mexican food delighted the public prepared by traditional cooks from the municipality of Comonfort, Guanajuato.

Mexican Food Festival debuts in Central Florida music, the participation of Ka Milinalli, Orlando, FL – On Saturday, April 20, 2019, the 1st Mexican Food Festival was held in Florida. This is the event with the greatest exposure and convening with the theme of Mexico so far this year. This Mexican Food Festival was organized by the Guanajuatense Migrant Club in Florida.

Traditional cooks from the municipality of Comonfort, Guanajuato, delighted the public, with sopes, mole, ribs, tamales, among other traditional dishes prepared at the time, with original ingredients.

The Festival was organized by the president of the Guanajuatense Club and VP of “Colectivo Arbol” organization, Isaret Jeffers. In addition to Mexican food, there were groups of dances and folk dances, like "Ameyal", directed by Alfredo Martínez and "México Lindo", directed by Gisela Maldonado.

Traditional cooks made tortillas by hand, and were recognized during this event for their talent. They are: María Salud Rico, Leticia Sandía Téllez and Natividad Rojas.

In addition to traditional Mexican

who with his guitar and his voice delighted the audience.

Club Migrante Guanajuatense in Florida presented gifts in the form of recognition for all the participants, which made this celebration of flavor, music and color possible, putting the name of Mexico on high.

Among the attendees, stand out: the teacher Johana Lopez, representative of District 2 in Orange County School Board; Commissioner Maribel Cordero of Orange County; Mr. Guillermo "Bill" Hansen and Yolanda Hansen of Osceola Star newspaper; lawyers Anthony Suárez and Karen Diaz de Suárez; Aggie Chávez of the firm Provinsky, Chávez and Cole; radio host Betty Amador.

Also attended Adolfina Ortiz, from Venues-Amway Center; Gaby Ortigoni of the Hispanic Chamber of Commerce of Metro Orlando; photographer Laura Garza; Luz Rodríguez from Foro de Mujeres Dominicanas; Bernardita Sierra of PSAT Counseling Services; Margie Viera, co-founder of "Aspire to Inspire Hispanic Youth Program", among other personalities.

El Osceola Star

State News

El gobernador Ron DeSantis lanza la iniciativa ambiental Super Bowl LIV Ocean to Everglades esta iniciativa por establecer un Key Biscayne, FL – El 22 de abril, el gobernador Ron DeSantis se unió al Comité Anfitrión del Super Bowl de Miami para ayudar a lanzar Ocean to Everglades (O2E), la iniciativa ambiental del Super Bowl LIV. La iniciativa es una asociación entre el comité anfitrión, NFL Green, Ocean Conservancy y la Fundación Everglades para crear conciencia y reducir el impacto ambiental del Super Bowl.

"La Florida ese el mejor lugar para los eventos deportivos de primera categoría y nos sentimos honrados de recibir el Super Bowl en Miami el próximo año", dijo el Gobernador DeSantis. “Sin embargo, organizar un evento de este tipo es una empresa tremenda con una gran responsabilidad. Preservar nuestro medio ambiente es importante para muchos floridanos, especialmente en el sur de la Florida, por lo que estoy agradecido al comité anfitrión y a los socios involucrados en

plan para garantizar que nuestro medio ambiente estará protegido desde nuestros océanos hasta los Everglades”.

La NFL ha incorporado proyectos ambientales en la administración del Super Bowl durante más de 25 años. Estos proyectos ambientales forman parte de un programa más amplio de eventos comunitarios e iniciativas implementadas cada año por el Comité Anfitrión de la NFL y el Super Bowl.

El objetivo del programa es reducir el impacto ambiental de los eventos del Super Bowl y dejar un legado positivo y “verde” en las comunidades anfitrionas. Estos esfuerzos incluyen la recuperación y distribución de alimentos, el reciclaje y el manejo de desperdicios sólidos, la recuperación y donación de materiales de eventos y construcción, proyectos de silvicultura urbana y el uso de “energía verde” para impulsar eventos.

Governor Ron DeSantis launch Super Bowl LIV environmental initiative Ocean to Everglades in this initiative for putting a plan in Key Biscayne, FL – On April 22, Governor Ron DeSantis joined the Miami Super Bowl Host Committee to help launch Ocean to Everglades (O2E), the Super Bowl LIV environmental initiative. The initiative is a partnership between the host committee, NFL Green, Ocean Conservancy and The Everglades Foundation to raise awareness and reduce the environmental impact of the Super Bowl.

“Florida is prime for marquee sporting events and we are honored to host the Super Bowl in Miami next year,” said Governor DeSantis.

“However, hosting such an event is a tremendous undertaking with a great responsibility. Preserving our environment is important to many Floridians, especially in South Florida, so I am thankful to the host committee and the partners involved

place to ensure that our environment will be safeguarded from our oceans to the Everglades.”

The NFL has incorporated environmental projects into the management of the Super Bowl for more than 25 years. These environmental projects are part of a larger program of community events and initiatives implemented each year by the NFL and Super Bowl Host Committee.

The program aims to reduce the environmental impact of Super Bowl events and leave a positive, “green” legacy in host communities.

These efforts include food recovery and distribution, recycling and solid waste management, recovery and donation of event and building materials, urban forestry projects and the use of “green energy” to power events.

.

April 26 - May 02, 2019.. 3

4 . El Osceola Star . April 26 - May 02, 2019.

Escuelas / Schools Noche informativa de Adult Learning Center Osceola y Osceola Technical College en el recinto de Poinciana Osceola County School for the Arts April 29 from 9:30 a.m. - 10:40 a.m

St. Cloud High April 29 from 12:00 p.m. - 2:00 p.m.

PATHS May 1 from 7:30 a.m. - 8:30 a.m.

Poinciana High May 1 from 8:00 a.m. - 10:00 a.m.

Zenith Accelerated Learning Academy May 1 from 11:30 a.m. - 12:30 p.m.

Liberty High May 3 from 1:30 p.m. - 2:15 p.m. May 3 from 8:00 a.m. - 10:00 a.m.

Osceola High May 3 from 12:30 p.m. - 2:15 p.m.

Escuelas superiores del Condado Osceola celebran los Días de Toma de Decisión 2019

Osceola County high schools celebrate Decision Days 2019 across the District

Condado Osceola, FL - Las escuelas superiores del Condado Osceola estarán celebrando los planes futuros de los estudiantes de cuarto año que se graduarán este año llevando a cabo Días de Toma de Decisiones en las distintas escuelas, junto al Día Nacional de Toma de Decisiones, Día de Inscripción en la Universidad y el Día de Toma de Decisiones de Florida.

Los estudiantes, padres, negocios colaboradores y representantes de los medios noticiosos están invitados a todos y cada uno de los eventos del Día de Toma de Decisiones mientras nos unimos como comunidad para celebrar el brillante futuro de nuestros graduandos de 2019.

Osceola County, FL High schools across Osceola County will be celebrating the post-secondary plans of their graduating seniors on school-based Decision Days, in conjunction with National Decision Day, College Signing Day, and the Florida Decision Day. Students, parents, business partners, and media representatives are invited to any and all of the Decision Day events as we join together as a community to celebrate the bright futures of our 2019 graduates.

Condado Osceola, FL - Las escuelas para adultos del Distrito Escolar de Osceola, Adult Learning Center Osceola (ALCO) y Osceola Technical College (oTECH) en Poinciana celebrarán una noche informativa para la comunidad el 7 de mayo de 2019, de 5:00 p.m. a 7:00 p.m. en el recinto, localizado en 1030 Cypress Parkway en Kissimmee. Se les exhorta a los residentes de la comunidad a asistir para informarse sobre lo que el recinto de Poinciana les ofrece a los adultos y a los estudiantes de tercer y cuarto año de escuela superior. Además, experimentar los programas de la escuela, los cuales incluyen Inglés

Adult Learning Center Osceola and Osceola Technical College information night at Poinciana campus Osceola County, FL - Osceola School District’s Adult Learning Center Osceola (ALCO) and Osceola Technical College (oTECH) in Poinciana will be hosting an informational night for the community on May 7, 2019, from 5:00 p.m. to 7:00 p.m. at the campus, located at 1030 Cypress Parkway in Kissimmee. Community residents are encouraged to attend to learn what the Poinciana campus has to offer adults, as well as high school juniors and seniors, and to experience the schools’ programs, which include English for Speakers

Lunes, 20 de mayo de 2019, en Escuela de Artes del Condado Osceola Colegio Técnico de Osceola (oTECH por sus siglas en inglés) y Centro de Aprendizaje para Adultos de Osceola (ALCO por sus siglas en inglés) a las 6:00 p.m.

Clase de 2019 horario Class of 2019 de graduación graduation schedule Condado Osceola, FL - Los birretes de graduación volarán en los siguientes días y horas para los graduados de la escuela secundaria 2019 del Condado Osceola:

Osceola County, FL - Graduation caps will fly on the following days and times for Osceola County's 2019 high school graduates:

para Parlantes de Otros Idiomas (ESOL, por sus siglas en inglés), Desarrollo de Educación General (GED, por sus siglas en inglés) y clases de Educación Básica para Adultos en ALCO y Tecnología de Información de Sistemas de Computadoras, Asistencia Médica, Cosmetología y Gerencia de Hoteles y Centros Turísticos en oTECH. Muchas organizaciones y compañías estarán participando y los presentes recibirán regalitos y premios. El personal de ambas escuelas estará disponible para contestar preguntas sobre la inscripción y cómo los adultos pueden tomar medidas para estar preparados para el futuro.

Martes, 21 de mayo de 2019, auditorio de Osceola High School Academia Acelerada Zenith y la Escuela Virtual de Osceola a las 6:00 p.m.

Miércoles, 22 de mayo de 2019, en la Escuela de Artes del Condado Osceola Escuela de las Artes del Condado Osceola a las 6:00 p.m.

of Other Languages (ESOL), General Education Development (GED), and Adult Basic Education classes at ALCO and Computer System Information Technology, Medical Assisting, Cosmetology, and Hotel and Resort Business Management at oTECH. Many community organizations and companies will be participating, and attendees will receive giveaways and prizes. Staff from both schools will be on hand to answer questions about enrollment and how adults and students can take steps to become future ready.

Jueves, mayo 23,2019, en Osceola Heritage Park Poinciana High a las 9:30 a.m.

Harmony High a la 1:30 p.m.

Osceola High a las 6:00 p.m.

Viernes, 24 de mayo de 2019, en Osceola Heritage Park Tohopekaliga High a las 9:30 a.m.

Liberty High a la 1:30 p.m.

St. Cloud High a las 6:00 p.m.

Sábado, 25 de mayo de 2019, en Osceola Heritage Park Celebration High a las 9:30 a.m.

Gateway High a 1:30 p.m.

Professional and Technical High School (PATHS) a las 6:00 p.m.

El Osceola Star

.

April 26 - May 02, 2019.. 5

CITIZEN MEETINGS & COMMUNITY PRESENTATIONS Wednesday – May 1, 2019 6:00PM – 7:00PM Valencia College|Poinciana Campus Celebration Town Hall Monday – April 29, 2019 6:00PM – 7:00PM 3255 Pleasant Hill Rd Kissimmee, FL 34746

851 Celebration Avenue Celebration, FL 34747

Thursday – May 9, 2019 6:00PM – 8:00PM Osceola News Gazette Community Forum

Monday – April 29 | May 6, 2019 10:30AM –11:30AM

Osceola County Administration Building 4th Floor BCC Chambers 1 Courthouse Square Kissimmee, FL 34747

Osceola County Administration Building 4th Floor BCC Chambers 1 Courthouse Square | Kissimmee, FL 34747

Please visit www.osceola.org for additional meeting notices and more information

REUNIONES COMUNITARIAS

Lunes – 29 de abril de 2019 6:00PM – 7:00PM Presentación a la comunidad y reunion 255 Pleasant Hill Rd Kissimmee, FL 34746

Miércoles – 1 de mayo de 2019 Jueves – 9 de mayo de 2019 6:00PM – 7:00PM 6:00PM – 8:00PM Celebration Town Hall Presentación a la comunidad y reunion 851 Celebration Avenue Celebration, FL 34747

1 Courthouse Square | Kissimmee, FL 34747

Por favor visite a www.osceola.org para lo último en notificaciones de reuniones e información adicional.

Lunes – 29 de abril de 2019 Lunes – 6 de mayo de 2019 10:30AM – 11:30AM Sesión abierta/Presentación a la comunidad por personal del Condado de Osceola

1 Courthouse Square | Kissimmee, FL 34747

6 . El Osceola Star . April 26 - May 02, 2019.

Osceola County Noticias / News 7º Estado de situación anual del Condado Osceola

Osceola County Commissioners Brandon Arrington, Vice Chair Viviana Janer, Chairwoman Cheryl Grieb, Peggy Choudhry. and Fred Hawkins.

Condado Osceola, FL - La presidenta de la comisión, Cheryl Grieb, ofreció el 7mo estado de situación anual del Condado Osceola, con el tema "Growing Osceola’s Future" (Creciendo el futuro de Osceola), a los comisionados del Condado Osceola, a los dignatarios, a los miembros de la comunidad y a otros invitados. El evento fue gratuito y abierto al público.

La comisionada Grieb dijo: “Queremos que el Condado Osceola sea un lugar donde pueda vivir, trabajar y divertirse.

Estamos trabajando en mejorar la calidad del agua del condado. Neo City tendrá un estanque de retención que tendrá una pista de 5 kilómetros donde los residentes podrán lanzar un kayak y pescar. Estamos plantando semillas para el futuro, tenemos un compromiso a largo plazo. Estamos trabajando para un gran futuro en el Condado Osceola".

Durante el evento se otorgó reconocimiento a dos empresarios del Condado Osceola: • Mark Miller - fundador de Arabian Nights y Experience Kissimmee.

Amado filántropo local y líder visionario. Aclamado ampliamente como uno de los fundadores de la economía turística moderna del Condado Osceola. Tomasa Sánchez representó a Mark Miller al recibir el ‘Chairman’s Award’.

• Sam Haught - Wild Florida. Wild Florida es un parque de animales y botes aéreos en el Condado Osceola, pero se hicieron famosos por realizar numerosos rescates en botes aéreos de familias varadas de Carolina del Norte, individuos y mascotas después de las inundaciones mortales en Carolina del Norte tras el huracán Florence.

Will Florida recibió el ‘Business Chairman’s Award’.

Todos los asistentes se fueron con paquetes de semillas de 4-H y plantas y árboles nativos de Florida para continuar creciendo el futuro de Osceola: • girasol de duna • mimosa del sol • flor gemela • hoja de plata aster • manta de playa flor • salvia roja El tema de este año fue “Growing Osceola County’s Future”.

Para aquellos que no pudieron asistir, el evento se transmitió a Facebook (www.facebook.com/ osceolacountyfl). El estado de situación se registró para su posterior visualización en el sitio web del Condado, www.osceola.org.

Mark Miller

Cheryl Grieb BOCC Chairwoman, Commissioner District 4 Mark Miller, fundador de Arabian Nights y Experience Kissimmee.

Amado filántropo local y líder visionario, recibe el premio Chairman’s Award, representado por Thomasa Sánchez junto al comisionado Fred Hawkins. Photos By: Guillermo Hansen - El Osceola Star -.

7th Annual State of Osceola County Osceola County, FL - Commission Chairwoman Cheryl Grieb delivered the 7th annual State of the County address, themed, “Growing Osceola’s Future,” to Osceola County Commissioners, dignitaries, community members and other guests. The event was free and open to the public.

Commissioner Grieb said: “We want to make of Osceola County a place where you can live, work and play. We are working in improving the water quality of the county. Neo City will have a retaining pond that will have a 5K track where you can launch a kayak and fish. We are planting seeds for the future; we have a long term commitment. We are growing a great future for Osceola County”.

Sam Haught (right) - Wild Florida. Wild Florida is an animal and airboat park in Osceola County, but became famous for making numerous boat rescues from stranded families in North Carolina.

It is recognized as Business Chairman's Award, along with Osceola County Commissioner Fred Hawkins and Jordan Munns.

During the event recognition was given to two Osceola County businessmen: • Mark Miller – founder of Arabian Nights and Experience Kissimmee.

Beloved local philanthropist and visionary leader. Widely hailed as one of the founders of Osceola County’s modern-day tourism economy.

Tomasa Sánchez represented Mark

Miller in receiving the ‘Chairman’s Award’.

• Sam Haught – Wild Florida. Wild Florida is an animal and airboat park in Osceola County, but they became famous for performing numerous airboat rescues of stranded North Carolina families, individuals, and pets following the deadly flooding in North Carolina left by Hurricane Florence. Wild Florida received the ‘Business Chairman’s Award’.

All attendees left with seed packets from 4-H and native Florida plants and trees to continue growing Osceola’s future: • Dune sunflower • Sunshine mimosa • Twin flower • Silver leaf aster • Beach blanket flower • Red salvia “Growing Osceola County’s Future” was this year’s theme. For those who were not able to attend, the event was streamed to Facebook (www. facebook.com/osceolacountyfl).

The address was recorded for later viewing on the County website, www. osceola.org.

El Osceola Star

.

April 26 - May 02, 2019.. 7

Osceola County Job Fair ~~~ Feria de Empleo del Condado de Osceola May/Mayo 10, 2019 9:00am – 3:00pm

Osceola Heritage Park (Event Center) 1901 Chief Trail, Kissimmee, FL 34744

THE JOB FAIR IS FREE AND OPEN TO ALL WE WILL BE OFFERING TWO RESUME REVIEW AND JOB INTERVIEW WORKSHOPS AT 8:30am – 9:30am and 11:00am – 12:00pm ~~~~~~~ LA FERIA DE EMPLEO ES LIBRE DE COSTO Y ESTA ABIERTA A TODOS SE OFRECERÁN 2 TALLERES DE PREPARACIÓN DE RESUME Y DE ENTREVISTA DE EMPLEOS EN LOS HORARIOS DE 8:30am – 9:30am y 11:00am – 12:00pm

Employers actively seeking employees are encouraged to participate

For more information, employers should contact Olga Torres at 407-742-8423 or olga.torres@osceola.org

Empleadores se le exhorta a participar si esta activamente reclutando

Para mas informacion, favor de llamar a Olga Torres

8 . El Osceola Star . April 26 - May 02, 2019.

Comunidad / Community ATENCIÓN SEGÚN F.S. 98.075, SI SU NOMBRE APARECE ABAJO, USTED PUEDE SER INELEGIBLE A PERMANECER COMO UN VOTANTE REGISTRADO. SI USTED APARECE EN ESTA LISTA, POR FAVOR COMUNÍQUESE CON LA OFICINA DE LA SUPERVISORA DE ELECCIONES DEL CONDADO DE OSCEOLA PARA RECIBIR INFORMACIÓN EN CUANTO A LA POSIBILIDAD DE SU INELEGIBILIDAD Y PARA EL PROCEDIMIENTO A SEGUIR PARA RESOLVER ESTA SITUACIÓN. TEL. (407) 742-6000.

SI EN LOS PRÓXIMOS 30 DÍAS, NOSOTROS NO TENEMOS UNA RESPUESTA DE SU PARTE, SU NOMBRE SERÁ REMOVIDO DE LAS LISTAS DE VOTANTES. Axel Alvarado 925 Woodside Cir Apt H Kissimmee, FL 34741 Briana M Atkins 2376 Seven Oaks Dr St. Cloud, FL 34772

NOMBRES DE LOS VOTANTES:

Carlos E Campos Silvestre Christopher W Herr 2705 Cypress Ln 1900 Lighthouse Way Kissimmee, FL 34746 Apt 106 Kissimmee, FL 34741 Joenyl J Marin Centeno 2102 Cascades Blvd Stephanie C Chisholm #204 1201 Absher Ln Kissimmee, FL 34741 St. Cloud, FL 34771

Miguel A Sanabria 18 W Bass St Kissimmee, FL 34741 Andre S Scott 1701 Mabbette St Apt 8 Kissimmee, FL 34741

Benton L Clark Jean M Bauzo 2940 Seminole Rd 2533 N Central Ave Kissimmee, FL 34741 St. Cloud, FL 34772

Authnel A Mc Phie 2702 Rismen Ct Kissimmee, FL 34743

Erica N Shepherd 1515 Virginia Ave St. Cloud, FL 34769

Robert K Collins Aletha A Birkefeld 1500 Lake Marian Rd 2705 Cranmoor Dr Kissimmee, FL 34758 Kenansville, FL 34739

Leo J Nieves 593 Royal Palm Dr Kissimmee, FL 34743

Calvin J Tatum 711 Versailles Ln Kissimmee, FL 34759

Shane M Brownfield Shawn K Demary 2671 Cypress Tree Trl 5010 Santos Rd Kissimmee, FL 34746 St. Cloud, FL 34772

Myles Partipilo Josef K Torres 2742 Eagle Canyon Dr S 343 Caldbeck Way Kissimmee, FL 34746 Kissimmee, FL 34758

Jorge L Burgos-Dedos Rajiv IK Gobin 736 Michigan Ave 3240 Herons Point Cir Kissimmee, FL 34741 #4 St. Cloud, FL 34769 Travis R Harper 2365 West Lyndell Dr Kissimmee, FL 34741

Jorge F Porto Sierra 159 Magic Landings Blvd Kissimmee, FL 34744 Peter J Rodriguez 20 Bradford Ct Kissimmee, FL 34758

Steve A Volny 2602 Corsini Ln Kissimmee, FL 34746 Kari LC Wehr 2365 West Lyndell Dr Kissimmee, FL 34741

MARY JANE ARRINGTON SUPERVISORA DE ELECCIONES DEL CONDADO OSCEOLA 2509 E. IRLO BRONSON MEMORIAL HWY. KISSIMMEE, FL 34744 (407) 742-6000

Adiós Pete ...

Kissimmee, FL – La Cámara de Comercio de Kissimmee/Osceola, lamenta la pérdida de Pete Edwards, quien falleció la noche del pasado martes, 23 de abril de 2019. Pete fue el primer presidente / CEO de la Cámara en la década de los 1970 y actualmente era uno de sus embajadores. También fue el primer director de Kissimmee-St. Cloud Convention & Visitor's Bureau (conocido hoy como Experience Kissimmee), se desempeñó durante muchos años como Director Ejecutivo del Centro de las Artes de Osceola (conocido hoy como Osceola Arts) y como Director Ejecutivo de la Cámara de Comercio de St. Cloud.

Además, formó parte de las juntas directivas de muchas organizaciones en nuestra comunidad y fue un gran defensor de la educación, incluyendo dos períodos como presidente de la junta escolar del Distrito Escolar del Condado Osceola. Descanse en Paz.

“I can’t believe it! Together we started Viva Osceola 28 years ago at the Osceola Center for the Arts! Before that, we traveled together to Europe and South, Central America and Mexico on the First Tourism Caravan promoting Central Florida; also we brought to Central Florida the first Puerto Rican Basketball High School team to participate in the Florida Shootout. These are just a few of the many projects I had the pleasure of working with Pete! He is a true Community Champion! I will miss you!” said Guillemo Hansen, editor Osceola Star Newspaper.

Adiós Pete ...

AVISO DE ELECCIÓN ESPECIAL

PARA UN CENTAVO DE SOBRE-IMPUESTO DE TRANSPORTE El martes, 21 de mayo de 2019 se llevará a cabo una elección especial para los electores del Condado Osceola para decidir una sola pregunta: ¿Deberían financiarse las instalaciones y los servicios de transporte en todo el Condado Osceola, incluyendo los proyectos que mejoran las carreteras y puentes, amplían las opciones de transporte público, reparan los hoyos, mejoran los servicios de autobuses, alivian los embotellamientos en la hora pico, mejoran las intersecciones y hacen que caminar y correr bicicleta sea más seguro imponiendo un sobre-impuesto de ventas de un centavo por 30 años?

Para información sobre los centros electorales, votación adelantada o voto por correo, por favor comuníquese con la oficina de la Supervisora de Elecciones del Condado Osceola en www.voteosceola.com o llamando al 407-742-6000.

Kissimmee, FL – Kissimmee/ Osceola Chamber of Commerce mourns the loss of Pete Edwards, who passed away On Tuesday, April 23, 2019. Pete served as the first President/CEO of the Chamber in the 1970s and was currently one of their Chamber Ambassadors. He was also the first Director of the KissimmeeSt. Cloud Convention & Visitor's Bureau (known today as Experience Kissimmee,), served for many years as Executive Director of the Osceola Center for the Arts (known today as Osceola Arts), and as Executive Director of the St. Cloud Chamber of Commerce. In addition, he sat on the boards of many organizations in our community and was a great champion for education, including serving two terms as Chairman of the Osceola County School District school board.

Rest in Peace.

El Osceola Star

.

April 26 - May 02, 2019.. 9

Orlando News / Noticias Alcalde Buddy Dyer y jefe de la Policía Orlando Rolón anuncian nueva estructura innovadora Orlando, FL - Debido a que la máxima prioridad del Municipio de Orlando y el Departamento de Policía es mantener a los residentes, visitantes y negocios seguros, el martes, 23 de abril, el alcalde de Orlando Buddy Dyer, el jefe de la policía Orlando Rolón, comisionados de la ciudad y miembros del Departamento de Policía de Orlando anunciaron formalmente el nuevo plan operacional de la agencia que asigna a más oficiales en la comunidad en momentos en que las solicitudes de servicio por parte de los ciudadanos se encuentran en su nivel más alto y promueve la colaboración entre las unidades especializadas del departamento.

La reorganización que entró en efecto este mes, mueve a policías patrullando durante 12 horas, a horarios en los que más hace falta personal de la unidad de patrullaje.

Las horas pico donde hace falta mayor vigilancia son entre 7 AM a 12 AM en días de semana y de 3 AM a 3 PM los fines de semana.

El Jefe Rolón dijo que el patrullaje estaba distribuido equitativamente, lo que se estableció recientemente fue mover un numero de oficiales que trabajaban durante horas no necesarias y se redistribuyeron

durante el tiempo en el cual hay más necesidad de tener efectivos de la policía activados.

La nueva “Special Enforcement Division” incluye una unidad de

Mayor Buddy Dyer and Chief of Police Orlando Rolón announce new innovative structure Orlando, FL - Because the highest priority of the Municipality of Orlando and the Police Department is to keep residents, visitors and businesses safe, on Tuesday, April

Orlando Police Department formally announced the new operational plan of the agency that assigns more officers in the community at a time when citizen requests for service are at their highest level and promotes collaboration between the department’s specialized units.

The reorganization that went into effect this month, moves police patrolling for 12 hours, at times that most requires personnel from the patrol unit. Peak hours where more vigilance is needed are between 7 AM to 12 AM on weekdays and from 3 AM to 3 PM on weekends.

Orlando Mayor Buddy Dyer and Orlando Police Department Chief Orlando Rolón announced the OPD’s new operational plan that puts more officers out into the community. investigación de fugitivos, unidades de patrullaje en el vecindario, la unidad anti-crimen y una unidad de drogas.

23, Orlando Mayor Buddy Dyer, Police Chief Orlando Rolón, city commissioners and members of the

Chief Rolón said the patrol was distributed equally, what was recently established was to move a number of officers who worked during unnecessary hours and redistribute them during the time in which there is more need to have police officers activated.

The new Special Enforcement Division includes an investigative unit for fugitives, patrol units in the neighborhoods, an anti-crime unit, and a drug unit.

10 . El Osceola Star . April 26 - May 02, 2019.

Local Noticias / News Nueva directiva, Cámara de Comercio de Puerto Rico en la Florida Central Orlando, FL - La Cámara de Comercio de Puerto Rico en la Florida Central (PRCCCF, por sus siglas en inglés) llevó a cabo la ceremonia de juramentación de su nueva junta directiva el pasado miércoles, 24 de abril, en la Plaza Suarez de la Colonial Drive en Orlando.

Puerto Rican Chamber of Commerce Central Florida new executive board

El abogado Anthony Suarez juramenta a Amilcar Córdova, como el nuevo presidente de la Cámara de Comercio de Puerto Rico en la Florida Central

Los asistentes tuvieron la oportunidad de intercambiar impresiones con la nueva junta, hacer nuevas relaciones de negocios y de disfrutar de refrigerios en un ambiente de camaradería.

Su nuevo presidente Amilcar Córdova se comprometió con los asistentes a continuar proporcionando asistencia y asesoramiento empresarial en muchos campos de interés para las empresas pequeñas y medianas en el área de la Florida Central.

Para obtener más información acerca de la Cámara de Comercio de Puerto Rico en la Florida Central visite www. prchamber.org o envíe un correo electrónico a info@prchamber.org.

(L-R) Amílcar Córdova, Karen Suarez, Aiza DeCaro, Rosa Ruiz junto a acompañantes.

Orlando, FL -The Puerto Rican Chamber of Commerce of Central Florida (PRCCCF) held the swearing-in ceremony of his new board of directors last Wednesday, April 24th, at the Plaza Suarez of Colonial Drive in Orlando.

Attendees had the opportunity to exchange views with the new board, make new business relationships and enjoy refreshments in a camaraderie environment.

His new president Amilcar Córdova committed to attendees to continue providing business assistance and advice in many areas of interest to small and medium businesses in the Central Florida area.

For more information about the Puerto Rican Chamber of Commerce of Central Florida visit www.prchamber.org or send an email to info@prchamber.org.

Photos by: Dilia Castillo - El Osceola Star -

Día Nacional de Oración - jueves, 2 de mayo

National Day of Prayer – Thursday, May 2nd

Condado Osceola, FL - El 68o Día Nacional de Oración se realizará el jueves, 2 de mayo de 2019.

Millones se unirán en oración, por Estados Unidos y sus líderes, en miles de eventos de costa a costa.

Tres eventos comunitarios se llevarán a cabo en el Condado Osceola de 12:00 del mediodía a 1:00 p.m. en la corte del Condado Osceola, en la Alcaldía de la Ciudad de Kissimmee y en la Alcaldía de St. Cloud. Se invita a los residentes del Condado Osceola a asistir a cualquiera de ellos.

Desde el momento de la fundación de nuestra nación, la oración pública ha sido una parte esencial de nuestro patrimonio.

La tradición de designar un día oficial de oración comenzó con una proclama del Congreso Continental en el 1775. En el 1952, mediante un acto conjunto del Congreso, el Día Nacional de Oración se convirtió en ley. En el 1988, la ley fue enmendada para que lea como sigue:

Osceola County, FL - The 68th Annual National Day of Prayer will take place Thursday, May 2nd, 2019. Millions will unite in prayer,

El presidente de los Estados Unidos expedirá cada año una proclama designando el primer jueves de mayo como el Día Nacional de Oración en el que el pueblo de los Estados Unidos puede recurrir a Dios en la oración y la meditación en las iglesias, en grupos, y como individuos.

Históricamente, junto con el presidente, los 50 gobernadores han emitido proclamas en honor de la celebración del Día Nacional de

12:00 noon - 1:00 p.m. at Osceola County Courthouse, Kissimmee City Hall and St. Cloud City Hall.

Osceola County residents are invited to attend any of them.

Since the time of our nation’s founding, public prayer has been an essential part or our heritage.

The tradition of designating an official day of prayer actually began with the Continental Congress’ proclamation in 1775.

In 1952, by a joint act of Congress, the National Day of Prayer was signed into law. In 1988, the law was amended to read as follows:

Osceola County Commissioners approved, at their April 15, 2019 meeting, a proclamation declaring May 2, 2019, as National Day of Prayer in Osceola County. District 5 Commissioner Fred Hawkins, Jr. presented the proclamation to Randy Law. Oración. Al hacerlo, han afirmado la importancia de la oración y de este evento anual.

Para obtener más información, visite: www.ndposceola.com

for America and its leadership, at thousands of events from coast to coast.

Three community events will be held in Osceola County from

The President of the United States shall issue each year a proclamation designating the first Thursday in May as a National Day of Prayer on which the people of the United States may turn to God in prayer and meditation at churches, in groups, and as individuals.

Historically, along with the President, all 50 Governors have issued proclamations in honor of the observance of the National Day of Prayer. In doing so, they have affirmed the importance of prayer and of this annual event.

For more information go to: www.ndposceola.com

Todas las noticias del Condado ahora en / All your County News now on:

www.elosceolastar.com

Follow Us:

El Osceola Star

.

April 26 - May 02, 2019.. 11

KUA News / Noticias

KUA received an Image Award and Judges’ Award for its “Back the Blue in Kissimmee” campaign. In the picture mother and Sister of Kissimmee Police Officer Matthew Baxter, fatally shot on August 18, 2017.

KUA gana ocho premios regionales de relaciones públicas Kissimmee, FL - Kissimmee Utility Authority ganó ocho premios en los 2019 Image Awards, una competencia anual patrocinada por el Capítulo de Área de Orlando de la Florida Public Relations Association. Los ganadores fueron anunciados el martes, 23 de abril en una ceremonia celebrada en Rollins College en Winter Park.

El concurso Image Awards reconoce a las empresas y organizaciones que exhiben y emplean proyectos integrales de relaciones públicas que cumplen con los más altos estándares de excelencia en cuatro componentes de la programación de relaciones públicas: investigación, planificación, ejecución y evaluación.

KUA obtuvo dos Premios de Imagen, tres Premios de Distinción y tres Premios de Jueces.

En la categoría de relaciones con la comunidad, KUA recibió un Premio de Imagen y un Premio de Jueces por su campaña "Back the Blue in Kissimmee".

Para conmemorar el primer aniversario de los disparos fatales al sargento Sam Howard y el oficial Matthew Baxter, del Departamento de Policía de Kissimmee, la empresa de servicios públicos se asoció con KPD para organizar una barbacoa comunitaria y presentó un farol azul especial, el primero de su tipo en la nación, para honrar su memoria.

La historia acumuló 1.14 millones de impresiones de medios ganadas y 43.370 compromisos en las redes sociales.

En la categoría de comunicaciones de crisis, la empresa de servicios públicos recibió un Premio de Imagen y un Premio de Jueces por su campaña Kissimmee Storm Prep 2018.

En la categoría de comunicaciones internas, KUA recibió un Premio a la Distinción y un Premio de los Jueces por su campaña de donación de sangre a los empleados.

En la categoría de póster y calendario, la empresa de servicios públicos recibió un Premio de distinción por su Calendario de seguridad eléctrica 2019.

En la categoría de videos institucionales, KUA recibió un Premio a la Distinción por su video del Día de Dar. KUA ha ganado 327 premios locales, estatales, nacionales e internacionales de comunicación para programas de relaciones públicas, eventos especiales, relaciones con la comunidad y publicaciones desde 1995.

KUA wins 8 regional public relations awards Kissimmee, FL - Kissimmee Utility Authority won eight awards at the 2019 Image Awards, an annual competition sponsored by the Orlando Area Chapter of the Florida Public Relations Association. The winners were announced on Tuesday, April 23 in a ceremony held at Rollins College in Winter Park.

The Image Awards competition recognizes companies and organizations which exhibit and employ comprehensive public relations projects that meet the highest standards of excellence in four components of public relations programming: research, planning, execution and evaluation.

KUA earned two Image Awards, three Awards of Distinction and three Judges' Awards.

In the community relations category, KUA received an Image Award and Judges’ Award for its “Back the Blue in Kissimmee” campaign. To mark the one-year anniversary of the fatal shootings of Kissimmee Police Department Sergeant Sam Howard and Officer Matthew Baxter, the utility partnered with KPD to host a community barbecue and unveiled a special blue streetlight – the first of its kind in the nation – to honor their memory. The story garnered 1.14 million earned media impressions and 43,370 engagements on social media.

In the crisis communications category, the utility received an Image Award and a Judges’ Award for its Kissimmee Storm Prep 2018 campaign.

In the internal communications category, KUA received an Award of Distinction and a Judges’ Award for its employee blood drive campaign.

In the poster and calendar category, the utility received an Award of Distinction for its 2019 Calendar of Electrical Safety.

In the institutional video category, KUA received an Award of Distinction for its Day of Giving video.

KUA has earned 327 local, state, national and international communication awards for public relations programs, special events, community relations and publications since 1995.

AD

12 . El Osceola Star . April 26 - May 02, 2019.

Mirada Celestial / Heavenly Gaze ARIES (Marzo 21Abril 20) – Mercurio es el planeta en tu signo trayendo visión respuesta a tus preguntas. ¡Qué suerte tienes!

RIES (Mar. 21 - April 20) -

Mercury is the planet in your sign now bringing with its entry insight into the answers to your questions. Lucky you!

TAURO (Abril 21 Mayo 21) - Ustedes son maravillosos y hábiles cuando se trata sobre “ahorrar dinero” e invertir tus monedas. Así que, “verifica al doble” antes de comprar acciones que no están en su mejor condición.

AURUS (April 21 - May 21) - You wonderful, thrifty

folks are savvy when it comes to “saving money” and investing your coins. So, smartie “double check” before buying stocks that are not “top drawer.”

EMINI (May 22 - June 21) - A “happy-go-lucky”

attitude is an attitude you might take now. But smart you will wise up pronto and you’ll settle down.

GÉMINIS (Mayo 22 Junio 21) - Un actitud “feliz va con suerte”, es una actitud que podrías adoptar ahora. Pero tú que eres inteligente lo serás más pronto.

CANCER (Junio 22 - Julio 22) – Tiernos, aferrándose a “recuerdos especiales” que te animan a salir de “un ánimo triste”. Cuenta tus bendiciones.

LEO (Julio 23 - Ago. 22) - Familiares y amigos aprecian tu cuidado y entienden cuan “especial” eres, cuentas tus “bien merecidas” bendiciones.

VIRGO (Ago. 23 - Sept. 22) Ah, tus acciones son “tan planificadas” que en “raras ocasiones” te comprometes con alguien o algo, las amistades se sorprenden.

LIBRA (Sept.23 Oct.22) - Como sabes, a pesar de los hechos de lo que la balanza en tu signo significa, en ocasiones solo siendo “humana(o)” te convierte en alguien “desbalanceada(o)”.

ESCORPIO (Oct.24 - Nov. 22) - Planifica esta semana para una “escapada” con tu amor. Vete a tu lugar favorito a refrescarte.

IBRA (Sept. 23 - Oct. 22)

– As you know, despite the fact that the scale or balance signifies your sign, sometimes being only “human” you become somewhat “unbalanced.”

CORPIO (Oct. 24 - Nov. 22) - Make plans this week to “get away” with your dearie. Get away to a favorite place to refresh yourself.

AGITTARIUS (Nov. 23 - Dec. 21) - What could please you

more than a trip to a place that sets your imagination and ignites your inspiration. Take off.

ANCER (June 22 - July 22

By Joyce Steinecke

SAGITARIO (Nov. 23 - Dic. 21) – ¿Qué podría complacerte más que un viaje a un lugar que pone tu imaginación y enciende tu inspiración. Sal a algún lugar.

CAPRICORNIO (Dic. 22 - Enero 19) – Tienes un buen ojo y no te pierdes un truco. Pero, ¿estás entendiendo a alguien que conociste recientemente?

ACUARIO (Enero 20 - Feb. 18) – Te espera otra semana con visitas sorpresa de los amigos con quienes hace mucho tiempo que no hablas. Te enterarás de cosas increíbles.

PISCIS (Feb. 19 - Marzo 20) - Los piscianos son almas tiernas.

Por favor, protégete a ti misma(o) contra extraños que no tienen buenas intenciones para contigo.

) - Tender you, holding on to “special memories” that cheer you out of a “down mood.” Plus, you’re meeting with friends who perk you up!

Count your blessings.

got a keen eye and don't miss a trick. But are you getting the entire picture of someone you met recently?

EO (July 23 - Aug. 22) -

QUARIUS (Jan. 20 Feb.18) – Another week

Family and friends adore your caring ways and realize how “special” you are. So count your “well deserved” blessings.

IRGO (Aug. 23 - Sept.

22) – Ah, so “thought-

out” are your actions that on “rare occasions” when you commit yourself to someone or something, folks are surprised.

April 26 May 02

APRICORN (Dec. 22 - Jan. 19) - You've

waits with surprise visits from friends you haven't chatted with in many moons. You will find out amazing things.

ISCES (Feb. 19 - Mar. 20)

Tender souls that you Pisces are. Please guard yourself against strangers who do not have your best interests at heart.

MOVIE TIMES REGAL CINEMAS THE LOOP 16 407-343-0405

AVENGERS: ENDGAME 3D RPX (2019) (PG-13) -10:30pm AVENGERS: ENDGAME 3D (2019) (PG-13)-10:00am; 11:30am 3:30pm; 6:00pm; 7:30pm;11:30pm AV E N G E R S : E N D G A M E RPX (2019)(PG-13)-10:30am; 2:30pm; 6:30pm AV E N G E R S : E N D G A M E (2019) (PG-13)11:00am;12:00pm; 12:30pm; 1:00pm; 1:30pm; 2:00pm; 3:00pm; 4:00pm; 4:30pm; 5:00pm; 5:30pm; 7:00pm; 7:45pm; 8:00pm; 8:15pm; 8:30pm; 9:00pm; 9:30pm; 10:00pm; 11:00pm;11:45pm; 12:10am THE CURSE OF LA LLORONA (R) - 12:30pm; 3:05pm; 5:40pm; 8:20pm; 11:00pm BREAKTHROUGH(2019) (PG) - 10:45am; 1:45pm; 4:45pm;

7:45pm; 10:45pm PENGUINS (2019) (G) 12:00pm; 2:15pm HELLBOY (2019) (R) - 4:40pm; 11:50pm LITTLE (2019) (PG-13) -11:15am; 2:05pm; 4:55pm; 7:55pm; 10:45pm MISSING LINK (2019) (PG) -11:05am PET SEMATARY (2019) (R) 5:20pm PET SEMATARY (2019) (R) 11:10am SHAZAM! (PG-13) -12:20pm; 3:45pm; 7:15pm; 10:30pm DUMBO (2019) (PG) -12:10pm; 3:15pm; 6:15pm; 9:05pm US (2019) (R) - 1:50pm CAPTAIN MARVEL (2019) (PG-13) -12:15pm; 3:30pm; 6:45pm; 10:00pm

TOUCH STAR -SOUTHCHASE 7 407-888-2025 AVENGERS: ENDGAME 3D (2019) (PG-13) - 10:25am; 2:35pm; 6:45pm; 10:55pm

THE CURSE OF LA LLORONA (R) - 12:30pm; 3:30pm; 7:15pm; 10:00pm

AVENGERS: ENDGAME (2019) (PG-13) - 10:40am; 11:20am; 1:45pm; 2:05pm; 2:50pm; 6:00pm; 6:15pm; 7:00pm; 10:10pm; 10:25pm; 11:10pm

KALANK (NR) - 3:15pm; 6:45pm SHAZAM! (PG-13) -10:25am; 12:00pm; 10:15pm

El Osceola Star

.

April 26 - May 02, 2019.. 13

Sheriff & Police - Noticias / News

Kissimmee Police & St. Cloud Police Teams

Operación "Best Foot Forward" Condado Osceola, FL - Con el mes de abril siendo el Mes Nacional de Concientización sobre la Conducción Distraída, el 17 y el 18 de abril oficiales del Condado Osceola, Policía de Kissimmee y la Policía de St. Cloud realizaron una serie de medidas de represión en el cruce de peatones. Durante el período de dos días, los oficiales emitieron un total de 81 citaciones y 19 advertencias a los conductores. Los comisionados del Condado Osceola Viviana Janer y Cheryl Grieb salieron a observar la operación.

Nombrada la Operación “Best Foot Forward”, el “crosswalk enforcement” es parte de un esfuerzo más integral para educar a los conductores sobre

las leyes del derecho de paso de Florida y para frenar el patrón de comportamiento agresivo hacia los peatones. Durante la operación, policías vestidos de civil cruzaron la calle en cruces marcados, dando a los conductores tiempo suficiente para ceder y detenerse. Los conductores que no se detuvieron, recibieron una advertencia o una citación de tráfico de $166 y tres puntos en su licencia.

Los estudios demuestran que el “crosswalk enforcement”, junto con la educación y la ingeniería, da como resultado cambios en el comportamiento del rendimiento del conductor.

Para más información, visite www. iyield4peds.org.

Operation Best Foot Forward Osceola County, FL - With April being National Distracted Driving Awareness Month, on April 17 and 18 Osceola County Deputies, Kissimmee Police Officers and St. Cloud police conducted a series of crosswalk crackdowns. Over the two-day period, officers and deputies issued a total of 81 citations and 19 warnings to drivers. Commissioners Viviana Janer and Cheryl Grieb came out to observe the operation.

Dubbed Operation Best Foot Forward, crosswalk enforcement is part of a more comprehensive effort to educate

drivers about Florida’s right-of-way laws and curb the pattern of aggressive behavior towards pedestrians. During the operation, plainclothes deputies and officers crossed the street at marked crosswalks, giving drivers ample time to yield and stop. Drivers who failed to stop, were issued a warning or a $166 traffic citation and three points on their license. Studies show that crosswalk enforcement, along with education and engineering, results in changes in driver yielding behavior. To learn more, visit www.iyield4peds.org.

OBITUARIOS / OBITUARIES Pedro Vila Martínez, 69, residente de Kissimmee, FL. Falleció el 05 de abril de 2019, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.

Janilma Cruz Sánchez, 44, residente de Orlando, FL. Falleció el 06 de abril de 2019, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.

Mercedes Buendía, 81, residente de Kissimmee, FL. Falleció el 08 de abril de 2019, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.

Regino Morales Jr., 64, residente de Kissimmee, FL. Falleció el 08 de abril de 2019, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.

Iraida M. Larrari Rodríguez, 81, residente de Kissimmee, FL. Falleció el 08 de abril de 2019, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.

Olga I. González, 74, residente de Celebration, FL. Falleció el 09 de abril de 2019, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.

Rafael A. Rendón Sánchez, 77, residente de Orlando, FL. Falleció el 10 de abril de 2019, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.

De Cosecha Propia Cidro, Vacas, Agricultura & Turismo

Una nueva exposicion en el Centro De Bienvenida & Museo De Historia De Osceola County Mayo 1 – Octobre 15, 2019

Recepcion De Apertura

Miercoles, Mayo 8 | 5:30 – 7:30 p.m. | Entrada Gratis 4155 W. Vine Street, Kissmmee FL 34746 Para mas informacion, email comrel@osceolahistory.org o llame (407) 396-8644

14 . El Osceola Star . April 26 - May 02, 2019.

Eventos / Events Central Florida Chamber's of Commerce Business Events Kissimmee, FL Queremos mantenerlo informado sobre los acontecimientos en nuestra comunidad empresarial. La Cámara de Comercio de Kissimmee/Osceola enviará una lista semanal de los eventos por venir, cortes de cinta y oportunidades locales.

Si puede, infórmenos sobre los eventos a los que quiere asistir para que podamos planificar y no dude en llamar a la oficina al 407-847-3147.

Kissimmee Produce Safety Alliance Grower Training Course

Kissimmee, FL - We want to keep you informed on happenings in the Central Florida business community.

A list of our upcoming events, ribbon cuttings, and local opportunities. If you are able, let us know the events you are attending so we can plan accordingly, and feel free to call the office 407-847-3147 with any questions at any time.

Large Fruit and vegetable growers and others interested in learning about produce safety, the Food Safety Modernization Act (FSMA) Produce Safety Rule, Good Agricultural Practices (GAPs), and co-management of natural resources and food safety are encouraged to attend. The PSA Grower Training Course is one way to satisfy the FSMA Produce Safety Rule requirement.

Date: Wed. May 1st | Time: 8:00 AM - 5:00 PM | Cost: $25 Info: https://tinyurl.com/producesafetytraining Place: Osceola Hetitage Park, Service Building | Address: 1921 Kissimmee Valley Lane

Taking Control of Your Money Kissimmee / Osceola Chamber of Commerce (www.kissimmeechamber.com, Ph. 407.847.3174) Understanding Business Insurance Basics, April 30th - 11:30 am to 1:00 pm at Costco Business Center at 2101 Water Bridge Blvd.

CAC: Summer Kickoff Networking Event, May 7, 4:00 PM - 6:00 PM at Kobe Ichiban Japanese Steakhouse, 2901 Parkway Blvd. Kissimmee, FL 34747 Business After Hours at Bahama Bay Resort & Spa 2019, May 8 5:30 PM - 7:30 at Bahama Bay Resort & Spa 400 Gran Bahama Blvd, Davenport, FL 33897.

Hispanic Chamber of Commerce of Metro Orlando (www.hccmo.org, Ph. 407.428.5870) Café with the Chamber President, April 30, 2019 - 7:30 AM - 9:30 AM, at National Entrepreneur Center at 3201 East Colonial Drive, Suite A20, Orlando, FL 32803.

Hispanic Business Conference, May 22 – 23 at Rosen Plaza Hotel at 9700 International Dr., Orlando, FL 32819. For more information / sponsorship opportunities: info@hispanicchamber.net / HBCONFERENCE.COM

Stop wondering where money went and letting it control you. Instead establish financial goals, discover your financial potential and develop a plan to make your money work for you. Please do not bring children under the age of 12.

Date: Wed. May 1st / 15th | Time: 5:00 - 8:00 PM / 2:00 PM – 5:00 PM Info: http://ocfcs.eventbrite.com | Place: Osceola County Extension Services Address: 1921 Kissimmee Valley

Worker Protection Standard - Train the Trainer Certification For managers/owners of agricultural operations: Attendees learn about Worker Protection Standard requirements, how to conduct pesticide safety trainings, become Florida Certified Worker Protection Standard Trainers qualified to train farm workers, and receive resources for training workers. Pesticide Applicator CEU’s available.

Date: Friday, May 10, 2019 | Time: 10:00 AM – 4:00 PM Cost: $25 | Info: www.occeu.eventbrite.com Place: Extension Services building in Osceola| Address: 1921 Kissimmee Valley Ln.

We are Here to Help You If you have problems with the way you drink, we have the solution. Alcoholics Anonymous (AA), Group name: November 9 Dates: Monday, Wednesday, Friday and Sunday | Info: John: 407-738-5216 Time: (M, T, F) 7:30-9:30 PM; (Sun.) 11:00 AM-12:30 PM Address: 120 Broadway Ave. Kissimmee

St. Cloud 2019 Career Fair

2019 COMO PREPARARSE PARA OBTENER FINANCIAMIENTO PARA SU NEGOCIO Mini expo y taller: 8:30 am –12:00 pm Viernes, 26 de Abril

Looking For Your Next Hire? Let the Chamber Help you! Come to our 2019 Career Fair Sponsored by Starling Chevrolet, OUC - The Reliable one and the City of St. Cloud! To represent your company please register at: http://bit. ly/2019chambercareerfair Date: April 30th | Time: 10:00 AM – 2:00 PM Info: www.facebook.com/events/307095963287987/ Place: St. Cloud Civic Center | Address: 3001 17th St.

*Cupos limitados para 50 personas

Kissimmee Chamber of Commerce 1425 E. Vine St Kissimmee, FL 34744

Orlando Third Annual Fiesta a las Madres Ser Colombia and Alianza Latina will recognize Hispanic mothers who are an example of overcoming their communities. Centro Cultural Alianza Latina is comprised of members representing the following countries and community organizations: Ser Colombia, Unidos por Ecuador, Casa de México, Panamá, Organización Latinoamericana de Asistencia Social OLAS, Foro de Mujeres Domincanas, Nuevo Sendero, Puerto Rico and Casa de Venezuela.

Date: April 30th | Time: 2:30 PM | Info: 407-782-2666 Place:Leawood | Address: 1417 North Semoran Blvd. Suite # 207

Amantes para Toda la vida y Socios en los Negocios Evento dirigido a matrimonios y parejas con negocio o que deseen tener negocio juntos. Temas: Manejar el negocio, la vida de pareja y los retos que representa, Estructura legal y Recursos Humanos, Tipos de Negocios, etc.

Fecha: Martes, 7 de mayo | Hora: 3:30 – 7:00 PM | Costo: Gratis Info: 407-913-9677 Lugar: Grove House | Direccion: 290 W. Holden Ave.

El Osceola Star

.

April 26 - May 02, 2019.. 15

Por / By: Juan Pablo Sabines

¿Cómo Calificar la Temporada del Orlando Magic?

El pasado martes, y de manera abrupta, la temporada 2018-19 del Magic ha llegado a su fin. A pesar de ganar el Juego 1 en casa de los Raptors, los Magic cayeron eliminados 4 juegos a 1, perdiendo cuatro partidos seguidos por un margen promedio de 15 puntos, incluyendo los dos en el Amway Center.

Orlando cometió muchos errores y no alcanzó el nivel del primer duelo en Toronto, y ni las manos metió en su camino a la eliminación. Habrá decepción y frustración en la fanaticada del Magic, que es entendible, puesto que las esperanzas estuvieron a tope después del triunfo en casa de una de las plantillas más talentosas de toda la liga. Pero hay que ponerle un poquito de contexto a la temporada del equipo.

Para empezar, hay que remontarnos al inicio de la temporada baja. El proyecto Frank Vogel no funcionó, así que Steve Clifford tomó las riendas del equipo, sin esperar demasiado de él. En el draft, tomaron (otra vez) a un hombre grandote, Mo Bamba, a pesar de que abundan en el equipo (Vucevic, Gordon, Isaac), y en vez de un guardia en una liga dominada por ellos. Si bien el Este se debilitaba tras la partida de LeBron, pocos esperábamos que Orlando tuviera suficiente para los playoffs.

Pero a lo largo del año, gracias a grandes actuaciones de vez en cuando de Fournier, Augustin, Isaac, Gordon, Ross, y sobretodo, el MVP del equipo,

Nikola Vucevic, el trabajo de Clifford comenzó a rendir frutos, y Orlando se mantenía en la pelea. Después de un increíble mes de marzo y un gran cierre en Abril (lo cual le valió el Entrenador del Mes a Steve Clifford), el Magic entró a la postemporada, con racha de 9 ganados en casa, y siendo campeón de la división sureste, terminando por encima de equipos en el papel mejores, como Detroit, Miami o Washington.

Nikola Vucevic fue nombrado al AllStar (el primero del equipo desde el innombrable en 2012), y Orlando entró a su primera postemporada en 7 largos años, además de barrer a los Warriors, Lakers y Celtics en el año.

Así que, más allá de la salida tempranera en playoffs, el Magic superó todas las expectativas en una temporada sumamente positiva. Nadie esperó que llegaran a playoffs, ni que ganaran un partido en Toronto (mucho mejor equipo en todos los sentidos), ni que ganaran la división, ni que tuvieran un All-Star, ni que ligaran 9 sin perder en el Amway Center. Es necesario ver que, más allá de la frustración por la eliminación, fue una temporada redonda en muchos aspectos. El siguiente año debutará Markelle Fultz con el equipo (antigua 1º selección del draft de Philadelphia), Orlando está en buenas manos con Clifford, Jeff Weltman (presidente de operaciones) y John Hammond (mánager general), y el único camino es hacia arriba.

Orlando Magic es derrotado en los Playoff Por: Jordan Monaghan - El Osceola Star

Orlando, FL - El 23 de abril de 2019, Orlando Magic jugó el quinto partido contra los Toronto Raptors en el Scotiabank Arena, Toronto.

Los Raptors derrotaron al Magic 115-96 al ganar su serie de playoffs de primera ronda en 5 juegos de los playoffs de la Conferencia Este.

Orlando Magic ganó el primer juego de los playoffs, pero perdió cuatro juegos seguidos, lo que permitió a Toronto avanzar a las semifinales de la Conferencia Este.

Los jugadores estrella de Orlando Magic fueron el centro estelar, Vucevic, y el guardia, Terrence Ross, quien tuvo una temporada increíble, pero luchó contra la formidable defensa de los Raptors con Ross anotando solo doce puntos y Vucevic anotando solo seis puntos y fue 3- por -10 en rodaje. Aaron Gordon también tuvo problemas para terminar con 11 puntos. Al Magic le resultó difícil derribar a la superestrella, Kawhi Leonard, quien aseguró 8 de 11 tiros y conectó sus cinco tiros de 3 puntos e hizo los

6 tiros libres. Los Toronto Raptors se enfrentarán a los Philadelphia 76ers en la postemporada por primera vez en 18 años.

El viaje de Orlando Magic ha sido verdaderamente inolvidable.

Su defensa a lo largo de la temporada se vio fuerte y, aunque el Magic comenzó su temporada lenta, su carrera tardía para obtener un lugar en los playoffs será una para recordar. La última vez que Orlando Magic estuvo en los playoffs fue en 2012. A fines de enero, el Magic tenía 21-30 y logró reunir una serie de victorias continuas, terminando la temporada regular 4240. Orlando Magic ganó sus últimos 9 juegos en el Amway Center, ganando muchos al final del cuarto trimestres.

El futuro de Orlando Magic se ve brillante, el equipo dio grandes pasos para llegar a la séptima posición en la Conferencia Este. El proceso de reconstrucción permitió que el Orlando Magic terminara con fuerza y la finalización de los playoffs ha reavivado la base de fanáticos del Orlando Magic, que reúne una ola de nuevo apoyo.

Last home game of Orlando Magic before being eliminated.

Photo by: -Jordan Monaghan Osceola Star-

How to Define the Orlando Magic’s Season?

Last Tuesday, in an abrupt way, the 2018-19 Magic season has come to an end. Despite winning Game 1 at the Raptors, the Magic fell four games to one, losing four straights by an average margin of 15 points, including both at the Amway Center. Orlando made many mistakes and did not match the level of the first match in Toronto, and they couldn’t do much in their way to elimination.

There will be disappointment and frustration in Magic's fans, which is understandable, since the hopes were high after the victory at home of one of the most talented rosters in the league.

But let’s put a little bit of context to the team's season.

To begin with, we must go back to the start of the offseason. The Frank Vogel project did not work, so Steve Clifford took over the team, without too much expectation from him. In the draft, they selected (again) a big man, Mo Bamba, although there’s plenty in the team (Vucevic, Gordon, Isaac), and instead of a guard in a league dominated by them. While the East was weakened after LeBron's departure, few expected Orlando to have enough for the playoffs.

But throughout the year, thanks to great performances every now and then from Fournier, Augustin, Isaac, Gordon, Ross, and above all, the team's MVP,

Nikola Vucevic, Clifford's work began to show up, and Orlando stayed in the fight. After an incredible month of March and a big closure in April (which earned Steve Clifford Coach of the Month), the Magic entered the playoffs, with a winning streak of 9 at home, as champions of the southeast division, finishing above better teams on paper, such as Detroit, Miami or Washington.

Nikola Vucevic was named All-Star (the team's first one since the-onewho-must-not-be-named in 2012), and Orlando entered their first postseason in 7 long years, in addition to sweeping the Warriors, Lakers and Celtics in the year.

So, beyond the early exit in the playoffs, the Magic exceeded all expectations in an extremely positive season. No one expected them to make the playoffs, win a game in Toronto (a much better team in every way), win the division, have an All-Star player, or have 9 without losing in the Amway Center. It is necessary to see that, beyond the frustration of the elimination, it was a great season in many aspects.The following year Markelle Fultz will debut with the team (former 1st pick of the draft by Philadelphia), Orlando is in good hands with Clifford, Jeff Weltman (president of basketball operations) and John Hammond (general manager), and the only way is up.

Orlando Magic playoff defeat By: Jordan Monaghan - El Osceola Star

Orlando, FL - On April 23rd, 2019, Orlando Magic played game 5 against the Toronto Raptors in Scotiabank Arena, Toronto. The Raptors defeated the Magic 11596 winning their first-round playoff series in 5 games of the Eastern Conference playoffs.

Orlando Magic won the first game of the playoffs but lost four games in a row allowing Toronto to move forward to the Eastern Conference semifinals.

Orlando Magic’s star players were the all-star center, Vucevic, and guard, Terrence Ross, who had an incredible season but struggled against the formidable defense of the Raptors with Ross scoring just twelve points and Vucevic scoring just six points and was 3-for-10 on shooting. Aaron Gordon also struggled finishing with 11 points.

Magic found it difficult to shut down superstar forward, Kawhi Leonard, who secured 8 of 11 shots and connected on all five of his 3-point

shots and made all 6 free throws.

Toronto Raptors are set to face off against Philadelphia 76ers in the postseason for the first time in 18 years.

Orlando Magic’s journey has been truly unforgettable. Their defense throughout the season looked strong and although the Magic started their season slow, their late-run to get a spot in the playoffs will be one to remember. The last time Orlando Magic was in the playoffs was 2012.

In late January, the Magic was 21-30 and managed to pull together a series of continuous victories, finishing the regular season 42-40. Orlando Magic won its final 9 games at the Amway Center, winning many late in the fourth-quarter. The future for Orlando Magic is looking bright, the team took tremendous strides to make it to 7th position in the Eastern Conference.

The rebuilding process allowed for the Orlando Magic to finish strong and the late playoff rush has re-ignited the Orlando Magic fan base bringing together a wave of new support.

16 . El Osceola Star . April 26 - May 02, 2019.

Entretenimiento / Entertainment

Juan Luis Guerra y Banda 4.40.

Orlando, FL - El ganador de dos premios Grammy® y 18 veces ganador del Grammy® Latino Juan Luis Guerra y su banda 4.40, anunció su Literal Tour. Presentado por la compañía de entretenimiento, mercadotecnia, medios de comunicación y eventos en vivo Loud and Live, la gira comienza el jueves 26 de septiembre en Boston e incluye una parada en el Amway Center de Orlando el domingo, 27 de octubre. Las entradas se ponen a la venta el viernes, 26 de abril en 10 am.

El 25 de abril, el cantante, compositor y productor dominicano Guerra fuehonrado con el Premio Billboard Lifetime Achievement Award en reconocimiento a su carrera musical de 35 años. Se ha convertido en una leyenda viva mientras trasciende la bachata, la música de su nativa República Dominicana, a una creciente popularidad internacional.

Ha producido 15 álbumes y vendido más de 30 millones de discos en todo el mundo. En la lista de Billboard Hot Latin Songs, tuvo 42 títulos y seis éxitos número uno; en la lista de Latin Airplay, obtuvo 27 títulos, seis fueron número uno; en el airplay Tropical Songs, trazó 26 títulos y 11 fueron número uno; en la lista Top Latin Albums, anotó 15 hits

y tres fueron número uno y en la lista Tropical Albums, siete encabezaron la lista. Durante su ilustre carrera, ha ganado innumerables premios.

En 2010, Guerra ganó tres Premios Grammy Latinos, incluyendo Álbum del Año y en 2012, ganó un Premio Grammy Latino a Productor del Año.

Guerra es uno de los artistas latinos más reconocidos internacionalmente.

Es más conocido por su estilo de merengue y fusión afrolatina, aunque no se limita a una marca de música, sino que combina una variedad de ritmos que incluyen merengue, bachata-fusion, balada, salsa, rock and roll y “góspel”. El respetado artista de clásicos tan populares como "La Bilirubina", "Ojalá Que Llueva Café", "Visa Para Un Sueño", "Las Avispas" y "Niagara en Bicicleta", por nombrar algunos, presentará su más grande éxitos y nuevas canciones, junto con el reciente lanzamiento de "Kitipun".

La bachata contagiosa es su primer single en cuatro años de su próximo álbum que saldrá a finales de este año.

Boletos: $66, $96, $145.50, $195.50 y $245.50 (precios sujetos a cambios). Compre boletos en la taquilla del Amway Center, en los puntos de venta de Ticketmaster o en Ticketmaster.com.

Juan Luis Guerra and 4.40 Band Orlando, FL - Two-time Grammy® and 18-time Latin Grammy® Award-winner Juan Luis Guerra and his band 4.40, announced his Literal Tour. Presented by the entertainment, marketing, media and live events company Loud and Live, the tour kicks off on Thursday, September 26 in Boston and includes a stop at Orlando’s Amway Center on Sunday, October 27. Tickets go on sale Friday, April 26 at 10 a.m.

OnApril25,Dominicansinger,songwriter, producer Guerra washonored with the Billboard Lifetime Achievement Award in recognition for his 35-year musical career. He has become a living legend while transcending bachata, the music of his native Dominican Republic, to increasing international popularity. He has produced 15 albums and sold over 30 million records worldwide. On the Billboard Hot Latin Songs chart, he had 42 titles and six hit number one; on the Latin Airplay chart, he scored 27 titles, six went number one; on the Tropical Songs airplay, he charted 26 titles and 11 went number one; on the Top Latin Albums chart, he charted 15 hits and three went number one and on the Tropical Albums chart, seven

topped the list. During his illustrious career, he has won myriad awards. In 2010, Guerra won three Latin Grammy Awards, including Album of the Year and in 2012, he won a Latin Grammy Award for Producer of the Year.

Guerra is one of the most internationally recognized Latin artists. He is most widely known for his style of merengue and Afro-Latin fusion, though he does not limit himself to one brand of music, rather he blends a variety of rhythms including merengue, bachata-fusion, balada, salsa, rock and roll and gospel.

The revered artist of such popular classics such as, “La Bilirubina,” “Ojalá Que Llueva Café,” “Visa Para Un Sueño,” “Las Avispas,” and “Niagara en Bicicleta,” to name a few, will perform his greatest hits and new songs, along with recently released, “Kitipun.” The infectious bachata is his first single in four years from his upcoming album due out later this year.

Tickets: $66, $96, $145.50, $195.50 $245.50 (prices subject to change).

Buy tickets at Amway Center box office, Ticketmaster retail locations or at Ticketmaster.com.

Miranda Lambert en su “Roadside Bars and Pink Guitars Tour” Orlando, FL - Miranda Lambert, Vocalista Femenina del Año de la Academia de Música Country (ACM, por sus siglas en inglés), dos veces ganadora del Premio Grammy, está saliendo a la carretera en su gira 2019 Roadside Bars & Pink Guitars Tour. Uniéndose a ella en la gira de otoño está una lista de peso pesado de potencias femeninas que incluyen a Maren Morris, Pistol Annies y Tenille Townes.

Producida por Live Nation, la gira de 25 ciudades comienza el viernes, 13 de septiembre en Uncasville, CT e incluye una fecha en el Amway Center de Orlando el sábado, 9 de noviembre. Las entradas se ponen a la venta para el público en general el viernes 26 de abril a las 10 a.m.

Lambert ha creado la manera perfecta de alimentar dos de sus pasiones: la música y los perros. Antes del espectáculo, la organización sin fines de lucro 501c3 de Lambert, MuttNation

Foundation, recolectará comida para perros, golosinas, suministros y donaciones en efectivo para la Pet Alliance of Greater Orlando en la activación de "Fill the Little Red Wagon" fuera de la taquilla del lugar cerca de la entrada principal de Amway Center en Church Street. Únase a nosotros y apoye este gran esfuerzo para crear conciencia sobre los animales del refugio.

Para obtener más información, visite AmwayCenter.com.

Lambert, la artista más premiada en la historia de ACM, ha sido aclamada por sus actuaciones en vivo, obteniendo múltiples nominaciones a los premios ACM y Country Music Award (CMA) como Entertainer of the Year.

Boletos: $40.75, $55.75, $85.75 y $ 95.75 (precios sujetos a cambios). Todas las entradas están reservadas.

Compre boletos en la taquilla del Amway Center, en los puntos de venta de Ticketmaster o en Ticketmaster.com.

Miranda Lambert Roadside Bars & Pink Guitars Tour Orlando, FL - Two-time Grammy Award-winner and reigning Academy of Country Music (ACM) Female Vocalist of the Year Miranda Lambert is hitting the road for her 2019 Roadside Bars & Pink Guitars Tour. Joining her on the fall trek are a heavyweight roster of female powerhouses including Maren Morris, Pistol Annies and Tenille Townes.

Produced by Live Nation, the 25-city tour launches on Friday, September 13 in Uncasville, CT and includes a date at Orlando’s Amway Center on Saturday, November 9. Tickets go on sale to the general public on Friday, April 26 at 10 a.m.

Lambert has created the purrfect way to nurture two of her passions—music and mutts.

Before the show, Lambert’s 501c3 nonprofit, MuttNation Foundation, will collect dog food, treats,

supplies and cash donations for the Pet Alliance of Greater Orlando at the “Fill the Little Red Wagon” activation outside the venue box office near the main entrance of Amway Center on Church Street.

Join us and support this pawsome effort to raise awareness about shelter animals. For more information, visit AmwayCenter. com.

The most award-winning artist in ACM history Lambert has long been hailed for her live performances, earning multiple ACM and Country Music Award (CMA) nominations for Entertainer of the Year.

Tickets: $40.75, $55.75, $85.75 & $95.75 (prices subject to change).

All tickets are reserved. Buy tickets at Amway Center box office, Ticketmaster retail locations or at Ticketmaster.com.

El Osceola Star

.

April 26 - May 02, 2019.. 17

AUTOS 1998 Honda Elite

-

Black Scotter, 3,000 miles, like new, $1,250 , 574-3019589.

CUARTOS RENTO - cuarto amoblado en Lake Side, Kissimmee, baño compartido, hombre solo sin vicios, $450 al mes, $100 deposito, utilidades incluidas.

407.970.4613

RESIDENCIAL VENDO– En Saint Cloud, cómodo apartamento 2 hab/1 baño recién remodelado ubicado cerca de 3 escuelas, supermercados y hospital, a pasos de la 192. Para más información 407-319-0226 Sr. Rigaud.

APARTAMENTO ESTUDIO – amplio con todas las comodidades, una o dos personas (no fumar, ningún otro hábito). Utilidades incluidas. Localizado en Kissimmee a pasos de la 192. Llamar al 407-5925530.

Estudio – Amplio, detrás de Walmart 192, entrada independiente, agua, luz y cable, amoblado, persona sola sin vicios, no mascotas, no niños. $650 mens + $300 dep. 407-5604823. renta: Casa en Buenaventura Kissimmee, 6 Hab./3Baños, sala, comedor, familyroom disponible ahora.

Patio cerrado y “driveway” para 4 autos. $1,800 al mes. Tel. 703-745-8804.

Remington Community . Vendo casa 3 hab/2 baños excelentes condiciones colindando con escuela Elemental e Intermedia.

Favor llamar al Sr. Rigaud al 407-319-0226.

TERRENOS

FOR SALE BY OWNER - Large Poinciana building lot,~ 1/2 acre, new home area, Gateshead Court $16,000 call 206-463-7216 CUARTO - Rento habitación , no answer, leave message. con baño y entrada privada, solo una persona, no fumar.

MISCELANEOS 407-483-2381 y 407-955-3596 SE VENDE - juego de habitación - Cerca de la comedor $100, 2 butacas John Young cuarto amueblado con TV, baño y cocina $100, sillas (2x$10), mesa compartida, estacionamiento, ($100), mesita de CV’S ($7), accesible a transportación etc. precios negociables. publica, para caballero o dama 787-784-3780. que trabaje Tels. 321-446-5809 T R A D U Z C O - S u s mobil, 407-932-1934 casa. personales cuartoRento cuarto documentos o comerciales con la amoblado a persona que trabaje. mejor calidad a precios Baño, cama, T.V. balcón, internet, competitivos – Profesor Winn estacionamiento, $500.00 – winn@atranslationace. mensual; deposito negociable.

Tlf. 407-350-6413 com o 407 821 2768 KISSIMMEE - Caballero que trabaje cuarto amueblado, PERSONALES baño, cocina compartida, entrada independiente, estacionamiento o buses a CABALLERO, de 45 años media cuadra 192 y Thacker busca relacionarse con dama $425 mensual o $130 semanal de 25 a 50 con fines serios. más depósito. 407-908-4532.

407.936.8172 Towncenter - Landstar C A B A L L E R O , s o l t e r o , -Cuarto con entrada trabajador en busca de dama independiente.

Towncenter de 40 a 55 años para una y Landstar. Persona sola que trabaje. Amoblado, todo relación seria. 732.917.5254 incluido, no fumador. $130 CABALLERO, retirado semanales. 321-325-9252 busca dama con fines serios POINCIANA/WILDERNESS: entre 40 a 60 años, soy -Cuarto amoblado para alegre, amable y me gusta caballero trabaje o estudie, bailar. 732-117-5254 baño compartido. Incluye agua, energía, tv/cable, wifi laundry. DAMA, Desea conocer No mascotas, no fumadores. caballero serio y responsable $450 al mes, depósito $250 de 75 a 80 años. 407-844negociable. Llamar o texto 407- 9940 218-2185. busco, dama de 40 a 65, ESTUDIO - Detrás del Walmart blanca, hasta 170 libras, de la 192, no mascotas, solo buena salud, responsable y 1 persona, todos los gastos incluidos llamar al 321-216- sincera con o sin documentos, 407-989-3745 1382.

LLC

18 . El Osceola Star . April 26 - May 02, 2019.

CARS Ford E-350 - White, 15 passenger van, V 10 engine, excellent condition ,251K miles.

South Orlando, $3,500.00. Call 407-234-2640

JOBS

EMPLOYMENT / OFERTA DE EMPLEOS

Are your headlights tainted? - Have them improved for only $3.50 a set.

I will come to your home, or place of work. “Drive and see better at night� Call 813322-5042 or 407-530-6281.

Wireless Team Member Kissimmee, FL - Target Tech, Competitive Hourly Rate + Monthly bonus. We are currently seeking retail sales associates for an exciting opportunity. Info: Indeed.com

DoorDash Delivery Driver Kissimmee, FL - DoorDash, customers order meals and other items from their favorite local merchants and Dashers deliver it directly to their doors. Info: Indeed.com

Warehouse worker / General Labor Orlando, FL - Della Infotech Inc., clean warehouse aisles, repack breakage, general labor. One year (Preferred). Info: Indeed. com

Tagger Orlando, FL Universal Forest Products, Inc.General labor, is responsible for safely handle of lumber. Info: Indeed.com

Converse Kissimmee Seasonal Associate Kissimmee, FL - Nike, Converse makes stuff. We know this. It's why we're here.

We make it, then we sell it.

And that's where you come in. Info: Indeed.com Stock Associate Orlando, FL - Ann Taylor Factory | Ann Inc., consistently provides an exceptional client experience.

Recovers and replenishes the store, executes merchandising. Info: Indeed. com Pest Control Technician Orlando, FL - Terminix, equipped with a company vehicle and excellent industry training, Pest Techs are out in the neighborhoods Terminix serves. Info: Indeed.com Tow Truck Driver Kissimmee, FL - Center State Towing, high school or equivalent (Required). Center State Towing is now hiring for Full Time Light Duty Wheel Lift & Flatbed. Info: Indeed. com Warehouse Worker Orlando, FL - Keurig Dr Pepper Inc., the company maintains an unrivaled distribution system that enables its portfolio of more than 125 owned, licensed.

Info: Indeed.com

Delivery Driver Kissimmee, FL - Papa John's Pizza, We are now hiring delivery drivers - we pay weekly. Info: Indeed.com Receptionist / Concierge Kissimmee, FL - Meridian Senior Living, we are looking for leaders that will enrich the lives of our residents, families and employees. Info: Indeed.com Deliveries/Driver Kissimmee, FL - The Home Depot, delivery driver associate or delivery/will call coordinator; Whether directing customers to store departments. Info: Indeed. com Front Desk Receptionist Kissimmee, FL - Eye Care Specialists of Florida LLC, ophthalmologist office hiring ,full time, greet patients and visitors. Check in and check out. Collect copay. Info: Indeed.com Stock Clerk Job Kissimmee, FL - BJ's Wholesale Club, Inc. offers a fast-paced, team environment with great training opportunities and competitive salary and benefits. Info: Indeed.com.

El Osceola Star

Guía de NEGOCIOS

.

April 26 - May 02, 2019.. 19