1359 - Del 09 al 18 de agosto 2019

GRATIS FREE

Becas / Scholarships

VOL. 28 - No. 1359 BILINGUAL WEEKLY NEWSPAPER P PERIÓDICO SEMANAL BILINGÜE - AUGUST 09 - 15 , 2019

for Osceola students

VEÁ / SEE PÁGS. 10 & 11 >>> Each student received a $2,500 scholarship (from L-R) Bismark Rodríguez, Xelayris Martínez, Agostina Manatrizio, Catherine Higareda, Photo By: Dilia Castillo - El Osceola Star Caroline Serrano, Marco A. Jiménez, and Carmen Luciano.

Wanda Vásquez 2da mujer en convertirse en gobernadora de PR Wanda Vasquez 2nd female Governor of PR VEÁ / SEE PÁG. 03 >>>

ESCUELAS / SCHOOLS 04 ORLANDO NEWS 06

EVENTOS / EVENTS 08 DEPORTES / SPORTS 14

ENTRETENIMIENTO / ENTERTAINMENT 16 EMPLEOS / JOBS 18

EL PERIÓDICO DE LOS HISPANOS DE OSCEOLA ê OSCEOLA’S SPANISH NEWSPAPER

2 . El Osceola Star . August 09 - 15, 2019.

Osceola Clerk of the Court News Oportunidad de entregarse en custodia judicial el 27 de agosto de 2019 Condado Osceola, FL - El quinto evento que provee la oportunidad de entregarse libremente en custodia judicial del Condado Osceola, auspiciado por el secretario del Tribunal de Circuito del Condado, el Noveno Circuito Judicial, el Gobierno del Condado Osceola, las Oficinas del Defensor Público y el Fiscal del Estado por el Noveno Circuito Judicial, la Oficina del Alguacil del Condado Osceola, los Departamentos de la Policía de Kissimmee y St. Cloud y el Departamento de Corrección tendrá lugar el 27 de agosto de 2019 de 8:00 am a 5:00 pm.

El evento se llevará a cabo en el Centro Cívico de Kissimmee ubicado en 201 East Dakin Avenue en el centro de Kissimmee.

Las personas tendrán la oportunidad de "cambiar" su orden de arresto de delito menor no violento por una audiencia en corte en un entorno seguro y amigable.

Presentes en este lugar estarán la Oficina de Libertad Provisional del Condado Osceola y los ayudantes la Oficina del Fiscal del Estado y los ayudantes de la Oficina del Defensor Público el cual permitirá que las personas puedan resolver sus casos este día.

Las únicas órdenes de arresto consideradas en este evento serán las órdenes de arresto del Condado de Osceola. Aquellos individuos

que deseen participar deben traer identificación con foto y se les pide que no traigan armas o niños a este evento. Dos mil cuatrocientas dieciséis (2,416) postales fueron enviadas por correo a individuos identificados con una orden de arresto activa en un delito menor que datan hasta el año 2010.

La juez Stefania Jancewicz ha sido y sigue siendo la juez que preside este evento. La juez está disponible para entrevistas, pendiente previa solicitud, poniéndose en contacto con su ayudante Judicial al (407) 742-2554.

Para más información sobre este evento llame al Departamento de Tráfico de la Oficina del Secretario del Tribunal del Condado Osceola al (407) 742-3566. Información adicional acerca de los servicios proporcionados por el secretario del Tribunal se encuentra visitando nuestro portal electrónico en www. osceolaclerk.com.

Fifth Osceola County safe surrender event on August 27, 2019 Osceola County, FL - The fifth Osceola County safe surrender event hosted by the Osceola County Clerk of the Circuit Court, Ninth Judicial Circuit, Osceola County Government, Offices of the Public Defender and State Attorney for the Ninth Judicial Circuit, Osceola County Sheriff’s Office, the Kissimmee and St. Cloud Police Departments and the Department of Corrections will take place on August 27, 2019 from 8:00 am to 5:00 pm. The event will be held at the Kissimmee Civic Center located at 201 East Dakin Avenue in Downtown Kissimmee.

Individuals will be given an opportunity to “swap out” their nonviolent misdemeanor warrant for a court date in a safe and non-hostile environment. Onsite at this location will be County Probation, Assistant State Attorneys and Assistant Public Defenders which allow the potential for individuals to have their

case resolved on this day. The only warrants addressed at this event will be Osceola County warrants. Those individuals that wish to participate must bring photo identification and they are asked to not bring weapons or children to this event. Two thousand four hundred sixteen (2,416) post cards were mailed out to individuals identified with an active misdemeanor warrant, dating as far back as 2010.

Judge Stefania Jancewicz has been and continues to be the presiding judge for this event. The judge is available for interview upon request by contacting her Judicial Assistant at 407-742-2554.

For more information on this event call the Osceola County Clerk Traffic Department at (407) 742-3566. For more information on the Osceola County Clerk of the Circuit Court, visit our website www.osceolaclerk.com.

El Osceola Star

Puerto Rico News

Puerto Rico tiene Puerto Rico has tres gobernadores en three governors in a una semana week San Juan, PR — Se espera que la juramentación de la Secretaria de Justicia Wanda Vázquez como gobernadora estimulará nuevas protestas ya que muchos puertorriqueños la ven como una extensión de Ricardo Rosselló, quien renunció a la gobernación después de semanas de manifestaciones callejeras pidiendo su destitución.

San Juan, PR — The swearing in of Justice Secretary Wanda Vázquez as governor was expected to spur renewed protests since many Puerto Ricans see her as an extension of Ricardo Rosselló, who resigned the governorship after weeks of street demonstrations demanding his removal.

Vázquez trató de calmar la ira en una declaración televisada el miércoles, 8 de agosto de 2019, diciendo que siente el dolor que los puertorriqueños han experimentado en las últimas semanas y jurando unificar la isla y traer la tan necesaria estabilidad.

Vázquez sought to calm the anger in a televised statement on Wednesday, August 8, 2019, saying she feels the pain Puerto Ricans have experienced in recent weeks and vowing to unify the island and bring much needed stability.

Vázquez, que ha trabajado en el gobierno durante más de 30 años, entró en el cargo cuando la Corte Suprema de Puerto Rico declaró que el elegido por Rosselló, Pedro Pierluisi, había sido puesto en el cargo inconstitucionalmente.

Vázquez, who has worked in the government for more than 30 years, stepped into the position when Puerto Rico’s Supreme Court declared that Rosselló’s pick, Pedro Pierluisi, had been placed in office unconstitutionally.

El presidente del Senado Thomas Rivera Schatz, ha dicho públicamente que respalda a la Comisionado Residente Jenniffer González, representante de Puerto Rico ante el Congreso de los Estados Unidos, para convertirse en gobernadora. Para que eso suceda, tendría que ser nominada como secretaria de Estado y confirmada, y luego Vázquez tendría que renunciar, aunque la nueva gobernadora dijo que no tenía intención de dejar el cargo a pesar de comentarios anteriores de que no quería el trabajo.

Senate President Thomas Rivera Schatz, has said publicly that he backs Resident Commissioner Jenniffer González — Puerto Rico’s representative to the U.S. Congress — to become governor. For that to happen, she would have to be nominated as secretary of state and confirmed and then Vázquez would have to resign, though the new governor said she did not intend to step down despite previous comments that she didn’t want the job.

Los críticos de Vázquez dicen que no fue lo suficientemente agresiva como secretaria de justicia en la realización de investigaciones de corrupción que involucran a miembros de su Partido Nuevo Progresista y que no dio prioridad a los casos de violencia de género.

También ha sido acusada de ignorar las investigaciones sobre la presunta mala gestión de la ayuda contra huracanes.

Critics of Vázquez say that she was not aggressive enough as justice secretary in pursuing corruption investigations involving members of her New Progressive Party and that she did not prioritize gender violence cases. She’s also been accused of ignoring investigations into alleged mismanagement of hurricane aid.

.

August 09 - 15, 2019.. 3

4 . El Osceola Star . August 09 - 15, 2019.

Osceola Escuelas / Schools

L-R Florida Senator Víctor Torres, School Board Members Kevin Soto, Tim Weisheyer, Dr. Debra Pace Osceola County School District Superintendent, Osceola County Commissioners Viviana Janer, Brandon Arrington, Cheryl Grieb Chairwoman and Fred Hawkins, and Osceola County Manager Don Fisher among community leaders.

NeoCity Academy datos importantes sobre la escuela ¿Tiene preguntas sobre la transportación escolar para el regreso a clases? ¡Tenemos respuestas!

Condado Osceola, FL - La Junta Escolar del Condado Osceola sabe que, al comienzo del nuevo año escolar, los padres y los estudiantes tienen muchas preguntas. ¡Afortunadamente las respuestas están disponibles con un hacer clic o una llamada telefónica!

La línea directa para los padres del distrito que deseen información sobre la transportación escolar para el regreso a clases 407-483-3673, estará abierta para llamadas en inglés o español durante las siguientes fechas y horarios: • 7 de agosto de 7:00 a.m. a 5:00 p.m.

• 8 de agosto de 7:00 a.m. a 5:00 p.m.

• 9 de agosto de 7:00 a.m. a 5:00 p.m.

• 12 de agosto (Primer día de clases) de 5:00 a.m. a 6:00 p.m.

• 13 de agosto de 5:00 a.m. a 6:00 p.m.

• 14 de agosto de 5:00 a.m. a 6:00 p.m.

• 15 de agosto de 5:00 a.m. a 6:00 p.m.

• 16 de agosto de 5:00 a.m. a 6:00 p.m.

Además de la línea directa de transportación escolar, los padres pueden seleccionar la pestaña Let’s Talk en el sitio web del distrito escolar en www.osceolaschools. netpara hacer preguntas sobre transportación escolar o del regreso a la escuela. Se les exhorta a los padres a enviar preguntas en línea en inglés o español y se les responderá de manera oportuna a través de un correo electrónico.

Para reforzar el servicio al cliente, tanto la línea directa de transportación escolar como la plataforma en línea Let's Talk permanecerán activas durante todo el año escolar para que los padres y los miembros de la comunidad hagan preguntas, dejen comentarios, compartan preocupaciones y / o elogien al Distrito Escolar de Osceola.

Have Back-To-School transportation questions? We've got answers!

Osceola Count, FL - The Osceola County School Board knows that in the beginning of a new school year, parents and students have plenty of questions. Luckily, the answers are just a phone call or click away!

The district's Back-To-School Transportation Parent Hotline will be open for calls in English or Spanish on the following days and times at 407-483-3673: • August 7 from 7:00 a.m. to 5:00 p.m.

• August 8 from 7:00 a.m. to 5:00 p.m.

• August 9 from 7:00 a.m. to 5:00 p.m.

• August 12 (First Day of School) from 5:00 a.m. to 6:00 p.m.

• August 13 from 5:00 a.m. to 6:00 p.m.

• August 14 from 5:00 a.m. to 6:00 p.m.

• August 15 from 5:00 a.m. to 6:00 p.m.

• August 16 from 5:00 a.m. to 6:00 p.m.

In addition to the Transportation Parent Hotline, parents can select the "Let's Talk" tab on the school district's website at www.osceolaschools.net to ask transportation or back-to-school questions. Parents are encouraged to submit questions online in English or Spanish, and they will be answered in a timely manner via a return email.

In order to bolster customer service, both the Transportation Parent Hotline and the Let's Talk Online Platform will remain active throughout the school year for parents and community members to ask questions, leave comments, share concerns, and/or give praise to the Osceola School District.

Kissimmee, FL - El martes, 6 de agosto fue monumental y emocionante para NeoCity Academy, la ceremonia de inauguración se llevó a cabo en la escuela innovadora que lidera la carga de instrucción STEM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas por sus siglas en ingés) basada en proyectos y basada en investigaciones no solo en el estado de Florida, sino en todo el nación.

Diseñada y construida por Little Diversified Architectural Consulting y Gilbane Building Company, NeoCity Academy es la primera escuela pública K-12 de energía limpia de Florida ubicada en el corredor de alta tecnología de NeoCity. Se espera que cambie la trayectoria del Condado Osceola, esta escuela secundaria pública STEM se enfoca en proporcionar a los estudiantes un entorno de aprendizaje inmersivo del siglo XXI en las áreas de fabricación avanzada/ingeniería, ingeniería biomédica y ciberseguridad que ofrece flexibilidad y conceptos de aprendizaje basados en proyectos/ consultas. Otros puntos destacados incluyen:

• La escuela se completó dentro del costo por estación de estudiante.

• La escuela usará un 76% menos de energía que una escuela normal, con un ahorro esperado de más de $115,000 al año en costos de energía.

La escuela generará más energía de la que consume anualmente. El techo de NeoCity Academy alberga 650 paneles solares con balasto automático que generarán 228kW de producción de energía.

• Las características de mejora del rendimiento de los estudiantes incluyen tecnología de purificación de aire, iluminación mejorada, iluminación natural, laboratorios de colaboración y espacios de descanso.

• El edificio está diseñado para ser utilizado como una herramienta de enseñanza y permite que se eduque a los estudiantes de formas nuevas e innovadoras.

• En lugar de una cocina/cafetería, la escuela incorpora un camión/cantina de alimentos más innovador que reduce los costos operativos.

NeoCity Academy highlights about the school Kissimmee, FL - Tuesday, August 6 was monumental and exciting day for NeoCity Academy, the ribboncutting ceremony was held on this innovative school leading the charge in inquiry-driven, project-based STEM (Science, Technology, Engineering, and Mathematics) instruction in not just the state of Florida, but really across the nation.

Designed and Constructed by Little Diversified Architectural Consulting and Gilbane Building Company, NeoCity Academy is Florida’s first net-zero energy K-12 public school located in the high-tech corridor of NeoCity. Expected to change the trajectory of Osceola County, this public STEM high school focuses on providing students with a 21st Century immersive learning environment in the areas of Advanced Manufacturing/ Engineering, Biomedical Engineering, and Cybersecurity that offers flexibility and project/inquiry-based learning concepts. Other highlights include:

• The school was completed within cost per student station.

• The school will use 76% less energy than a regular school, with savings expected to be over $115,000 a year on energy costs. The school will generate more power than it consumes on an annual bases. The roof of NeoCity Academy hosts 650 self-ballasted solar panels that will lead to 228kW of energy production.

• Student performance enhancement features include air purification technology, enhanced lighting, natural daylighting, collaboration laboratories and break-out spaces.

• Building is designed to be used as a teaching tool and allows for instruction to be delivered in new and innovative ways.

• In lieu of a kitchen/cafeteria, the school incorporates a more innovative food cantina truck that reduces operational costs.

El Osceola Star

.

August 02 - 08, 2019.. 5

Osceola County Noticias / News New texting while driving law Osceola County, FL – The new texting and driving law was effective from 7/1/2019. Texting While Driving is a primary offense under F.S 316.305.

Deputies are going to be issuing a written warning for a first-time violator until January 1, 2020. However, deputies have the discretion to issue a citation for a 2nd or subsequent violation.

Here are some TEXTING WHILE DRIVING reminders: • A person cannot drive while typing into a wireless device. A person cannot read data on such a device for purpose of communication. (i.e. texting, e-mailing, etc.)

Nueva ley prohíbe enviar textos mientras conduce Condado Osceola, FL - La nueva ley de mensajes de texto y manejo entro en vigor a partir del 1 de julio de 2019. Enviar mensajes de texto mientras se conduce es una ofensa principal bajo F.S 316.305.

Los oficiales van a estar emitiendo una advertencia por escrito para los infractores por primera vez hasta el 1 de enero de 2020. Sin embargo, estos tienen la discreción de emitir una citación por una segunda violación o posteriores.

Aquí algunos recordatorios sobre TEXTOS MIENTRAS CONDUCE: • Una persona no puede conducir mientras escribe en un dispositivo inalámbrico. Una persona no puede leer datos en dicho dispositivo para fines de comunicación. (es decir, mensajes de texto, correo electrónico, etc.)

• NO SE APLICA a la policía, el Departamento de Bomberos, los vehículos de emergencia. (sin embargo, tenga en cuenta la percepción pública si lo ven enviando mensajes de texto y conduciendo)

• NO APLICA si la persona está usando su teléfono para GPS, alertas de tráfico, alertas meteorológicas, aplicación de música, aplicación de podcasts.

• NO SE APLICA si el vehículo no se mueve (es decir, luz de freno, señal de alto, estacionado) • Si el oficial desea mirar el teléfono, DEBE informar al conductor que tiene derecho a rechazar una búsqueda del teléfono. (El consentimiento DEBE otorgarse de forma libre y voluntaria) • La citación DEBE registrar la raza, el origen étnico del infractor y el tipo de dispositivo inalámbrico utilizado.

• Penalización: infracción de tráfico no penal; violación inmóvil. Una segunda violación o posterior dentro de 5 años será punible como una violación en movimiento.

• El uso de manos libres en las zonas escolares y laborales no entrará en vigencia sino hasta el 1 de octubre de 2019.

• DOES NOTAPPLY to law enforcement, Fire Department, Emergency vehicles. (however, be mindful of the public perception if they see you texting and driving) • DOES NOT APPLY if the person is using their phone for GPS, traffic alerts, weather alerts, Music App., Podcasts App. • DOES NOT APPLY if the vehicle is not moving (i.e. stop light, stop sign, parked) • If you want to look at the phone, you MUST inform the driver they have a right to decline a search of the phone. (consent MUST be freely and voluntarily given) • Citation MUST record the race, ethnicity of the violator and the type of wireless device used.

•Penalty: Noncriminal traffic infraction; nonmoving violation. A 2nd or subsequent violation within 5 years will be a punishable as a moving violation.

• The hands-free usage in School and Work Zones won’t become effective until 10/1/2019.

6 . El Osceola Star . August 02 - 08, 2019.

Orlando Noticias - News

Hágase contar en el Censo 2020 Orlando, FL - La contabilización del censo de Estados Unidos desempeña un papel importante en la distribución de fondos federales a los gobiernos locales ayudando a garantizar que en la ciudad de Orlando se pueda ofrecer servicios esenciales como bomberos, seguridad pública, infraestructura y educación pública.

Esta semana el alcalde Dyer, funcionarios electos de nuestra región y Florida TaxWatch ofrecieron

una conferencia de prensa para recordarles a los residentes sobre la importancia de hacerse contar en el censo 2020, que comenzará a principios del próximo año.

El censo 2020 es sumamente importante para la comunidad latina porque muestra el crecimiento de la población en la Florida Central, que se reflejará en la asignación de fondos en servicios para los latinos, la redistribución de los distritos y la creación de empleos.

Get counted in the 2020 Census Orlando, FL - The United States census counting plays an important role in the distribution of federal funds to local governments helping to ensure that the City of Orlando can offer essential services such as firefighters, public safety, infrastructure and public education.

This week, Mayor Dyer, elected officials from our region and Florida TaxWatch offered a press conference

to remind residents of the importance of being counted in the 2020 census, which will begin early next year.

The 2020 census is extremely important for the Hispanic community because it shows the growth of the population in Central Florida, it will be reflected in the allocation of funds in services for Latinos, the redistribution of districts and the creation of jobs.

UCF Downtown casi listo para abrir Orlando, FL - UCF Downtown, en asociación con Valencia College, se encuentra en las etapas finales de construcción y estará listo para recibir a miles de estudiantes en el centro de Orlando al comienzo del semestre de otoño el 26 de agosto.

El proyecto transformador pone en marcha Creative Village de Orlando y aprovechará la proximidad a la industria, proporcionará caminos hacia campos profesionales de alta demanda, fomentará una colaboración impactante con nuestros vecinos y

mejorará innumerables vidas a través del poder de la educación.

A partir del 2 de agosto, se estima que 7,000 estudiantes están matriculados en el centro este otoño. Trescientos profesores y personal no docente trabajarán en el campus. La facultad se mudará gradualmente al nuevo campus en las próximas semanas, los estudiantes residentes se mudarán a UnionWest a partir del 21 de agosto, y el primer día de clases será el 26 de agosto.

UCF Downtown almost ready to open Orlando, FL - UCF Downtown, in partnership with Valencia College, is in the final stages of construction and will be ready to welcome thousands of students to downtown Orlando at the start of the fall semester on Aug. 26. The transformational project kick-starts Orlando’s Creative Village and will leverage proximity to industry, provide pathways into highdemand career fields, foster impactful collaboration with our neighbors and

improve countless lives through the power of education.

As of August 2nd, an estimated 7,000 students are enrolled this fall. Three hundred faculty and staff will work on the campus. Faculty will gradually move to the new campus in the weeks ahead, student residents will move in to UnionWest beginning on August 21, and the first day of classes will be on August. 26.

El Osceola Star

.

August 09 - 15, 2019.. 7

Osceola County Noticias / News

Advanced Disposal entrega contenedores a residentes de Osceola Condado Osceola, FL - Advanced Disposal y su socio en contenedores, Rehrig Pacific Company, han comenzado la distribución de los nuevos contenedores de basura y reciclaje y las entregas continuarán hasta septiembre. Cada residente recibirá un (1) contenedor de basura de color canela con tapa de color canela y un (1) contenedor de reciclaje de color canela con tapa de color azul. Junto con los contenedores, habrá un paquete informativo que contendrá información importante sobre los nuevos servicios.

Advanced Disposal está trabajando en estrecha colaboración con el Condado Osceola para garantizar que la transición a los nuevos servicios sea lo más eficiente posible.

Si no ve de inmediato sus nuevos contenedores, no se alarme. Llegarán antes de la fecha de inicio del 1 de

octubre. Tenga en cuenta que, aunque reciba contenedores nuevos, no se pueden usar hasta el primer día de recolección en octubre. Continúe usando sus contenedores de reciclaje actuales hasta fines de septiembre, momento en el cual nuestro proveedor actual los recogerá. Advanced Disposal comenzará a proporcionar servicios de recolección en la acera a los residentes del Condado Osceola el 1 de octubre, y los horarios de recolección se enviarán por correo a los residentes en septiembre.

Para obtener más información, actualizaciones sobre el inicio del servicio y para suscribirse a las alertas de servicio, visite https://www. advanceddisposal.com/osceolacounty o comuníquese con la línea directa de Residuos Sólidos del Condado Osceola al 407-742-7765.

Advanced Disposal delivers carts to residents of Osceola Osceola County, FL - Advanced Disposal and their cart partner, Rehrig Pacific Company, have begun the distribution of the new garbage and recycling carts and the deliveries will continue through September.

Each resident will be receiving one (1) tan garbage cart with a tan lid and one (1) tan recycling cart with a blue lid. Along with the carts, will be an informational packet containing important information regarding the new services. Advanced Disposal is working closely with Osceola County to ensure that the transition to the new services is as seamless as possible.

If you don’t immediately see your new carts, do not be alarmed. They will arrive before the October 1st

start date. Please keep in mind that although you are receiving new carts, they cannot be used until your first day of collection in October. Please continue to use your current recycle carts through the end of September, at which time our current provider will pick them up. Advanced Disposal will begin providing curbside collection services to the residents of Osceola County on October 1st, and collection schedules will be mailed to residents in September.

For more information, updates on the service start and to sign up for service alerts, please visit www. advanceddisposal.com/osceolacounty or contact the Osceola County Solid Waste hotline at 407-742-7765.

8 . El Osceola Star . August 09 - 15, 2019.

Eventos / Events Central Florida Chamber's of Commerce Business Events Kissimmee, FL Queremos mantenerlo informado sobre los acontecimientos en nuestra comunidad empresarial. La Cámara de Comercio de Kissimmee/Osceola enviará una lista semanal de los eventos por venir, cortes de cinta y oportunidades locales.

Si puede, infórmenos sobre los eventos a los que quiere asistir para que podamos planificar y no dude en llamar a la oficina al 407-847-3147.

Kissimmee, FL We want to keep you informed on happenings in the Central Florida business community. With list of our upcoming events, ribbon cuttings, and local opportunities. If you are able, let us know the events you are attending so we can plan accordingly, and feel free to call the office 407-847-3147 with any questions at any time.

Kissimmee / Osceola Chamber of Commerce (www.kissimmeechamber.com, Ph. 407.847.3174) Business after hours, Wednesday, August 14 – 5:30 pm to 7:30 pm at Red Lion Orlando Lake Buena Vista South at 5150 W. Irlo Bronson Memorial Hwy, Kissimmee.

Cyber Security Luncheon, Wednesday, Aug 14 – 11:30 am to 1:00 pm at Merrill Gardens at Silvita Marketplace (4602 Marigold Avenue, Poinciana).

Keep your business safe and secure amidst current trends in cybercrime.

Topics covered will include: Cyber and the payment card sector, PCI DSS and why it matters, attack vectors for business and dark web and the black market.

Catered Lunch Included. $15 Chamber Members ~ $20 Non-Members Mastering Chamber Master, Thursday, August 22 - 2:30 pm to 4:00 pm.

Location: to be determined.

Breakfast for a cause, Friday, August 23 – 8:30 am to 9:30 am. At Kissimmee/ Osceola County Chamber of Commerce1425 E Vine Street. Contact: Belinda Olivera, events@kissimmeechamber.com Hispanic Chamber of Commerce of Metro Orlando (www.hccmo.org, Ph. 407.428.5870) Entrepreneur Alliance Network, Thursday, August 15 – 9:00 am to 10:30 am at UCF Winter Springs Business Incubator at 1511 E. State Road 434, Suite 2001, Winter Springs.

Business Acceleration Series, Wednesday, August 21 – 8:00 am to 10:00 am at Dover Shores Community Center, 1400 Gaston Foster Rd, Orlando.

Join us for the first part of a 2-part business series where you will discover how to turn your business idea into a reality or accelerate the growth of your existing business. Second part will be Aug 28th.

Prospera Orientaciones para nuevos negocios, August 13, from 2:00 pm to 3:30 pm at Kissimmee Chamber of Commerce 1425 E Vine St. Kissimmee, free event.

This course provides basic information and resources to help entrepreneurs start a business. Topics include licenses and permits, state regulations, financing options, and business development services offered by Prospera.

Claves para establecer un negocio de comida, jueves 22 de agosto – 1:00 pm a 4:30 pm en el Kissimmee City Hall en 101 Church St. Kissimmee.

Aprenda cuales son los permisos y demás requisitos para abrir un negocio de comida.

Kissimmee A Home of Your Own, First Time Homebuyers 2-Evening Classes (English) This class addresses the ins and outs of buying/building a home. Participants will learn how to prepare financially, select a home, negotiate price, review contract and what to expect at closing.

Date: Thur., Aug 15 | Time: 8:30 AM – 5:00 PM | Info: ocfcs.eventbrite.com | Place: UF/IFAS Extension Osceola County | Address: 1921 Kissimmee Valley

Florida-Friendly Best Management Practices for Protection of Water Quality For landscape/pest management/property management professionals. This training is required to obtain the new Commercial Fertilizer Applicator License.

Fees apply.

Date: Thur., Aug. 15 | Time: 8:00 AM -11:00 PM | Deadline for pre-registration discount: August 12, 2019 | Info: http://occeu.eventbrite.com | Place: UF/IFAS Extension Osceola County | Address: 1921 Kissimmee Valley.

Everyday English Mejore su inglés a través de la conversación. Practique hablar con otros en una clase impartida por maestros certificados del estado de Florida. Todos los idiomas de origen / nativos son bienvenidos.

Fecha: 17 de agosto | Hora: 10:00 AM – 12:00 PM | Info: 407-742-8888 Lugar: Hart Memorial Library | Dirección: 211 E. Dakin Ave.

After School Special Each week kids engage with exciting activities that run the gamut from science and math to engineering and yoga. Every week there is something new, but it's guaranteed fun!?

Date: Thur. Aug. 22 | Time: 4:00 - 5:00 PM | Info: 407-742-8888 Place: Buenaventura Lakes Library | Address: 405 Buenaventura Blvd.

St. Cloud Osceola County Authors and Writers Club Published authors and aspiring writers meet to read and discuss writings they are working on. This is for serious writers wanting to get positive feedback and input on their work. All writers welcome.

Date: Wed. Aug. 21 | Time: 10:00 AM – 12:00 PM | Info: 407-742-8888 Place: St. Cloud Library, STC Thornton Room 2nd Floor | Address: 810 13th St.

Microsoft Excel Seminar This class if for those who use Excel or are familiar with Excel formulas and want to learn more about using Excel in different ways. Exercises will cover Custom Cell Formats, Text, Find and Replace, Sum Formulas and VLookup Functions, Lists and Data Validation, and Worksheet protection. Parts 2 & 3 coming on the 21st and 22nd.

Date: Tue. Aug. 13th | Time: 10:00 AM – 12:00 PM | Info: 407-742-8888 Place: St. Cloud Library | Address: 810 13th St.

E.S.O.L para Principiantes

2019

Familiarizarse con el idioma inglés. Impartido por un instructor certificado en colaboración con la Liga de Alfabetización de adultos.

ASPECTOS A SABER PARA ESTABLECER UN NEGOCIO DE COMIDA

Taller: 1:00 am –4:30 pm Jueves, 22 de Agosto Kissimmee City Hall 101 Church Street Kissimmee, Fl 34741

Fecha: Lun. 26 de agosto | Hora: 6:00 - 7:30 PM | Info: 407-742-8888 Lugar: St. Cloud Library, STC Fisk Room 2nd. Floor | Dirección: 810 13th St.

Orlando Microsoft Word Level 1 Create polished documents in Microsoft Word. Navigate the Word user interface and apply basic word processing techniques to create a formatted letter.

Date: August 16 | Hora: 10:15 - 11:15 AM | Info: 407-835-7323 Place: South Creek Library | Address: 1702 Deerfield Blvd.

Storybook Fun The use of picture books, songs and told stories will encourage your child to read, talk, sing, write and play.

Date: August 19th | Time: 10:15 - 10:40 AM | Info: 407-835-7323 Place: South Creek Library | Address: 1702 Deerfield Blvd.

Learn How to Type Learn how to properly place your hands on the keyboard and enhance your typing skills by using the Web-based TypingMaster program.

Date: August 23rd | Time: 11:30 AM - 12:30 PM | Info: 407-835-7323 Place: South Creek Library | Address: 1702 Deerfield Blvd

El Osceola Star

Arte / Arts

Primera exposición fotográfica de Diego y Frida

First photographic exhibition of Diego and Frida

Orlando, FL - El Consulado de México en Orlando en asociación con CityArts, invitan cordialmente a la primera exposición fotográfica de Diego y Frida, "Una sonrisa a mitad del camino". La noche de apertura será el jueves, 15 de agosto de 2019, a las 6:00 pm, en la Galería CityArts en el centro de Orlando ubicada en el 39 S Magnolia Avenue Orlando, FL. Las exhibiciones serán del 15 de agosto al 14 de septiembre, de martes a domingo, de 11:00 a.m. a 6:00 p.m.

Orlando, FL - The Consulate of Mexico in Orlando in partnership with CityArts, cordially invite you to the 1st photographic exhibition of Diego and Frida, "Una sonrisa a mitad del camino". Opening night will be on Thursday, August 15th, 2019 at 6:00 pm, at the CityArts Gallery in downtown Orlando located at 39 S Magnolia Avenue Orlando, FL 32801.

Exhibitions will be August 15th to September 14th, from Tuesday to Sunday, from 11:00 am to 6:00 pm.

Se exhibirán más de 70 fotografías personales de Diego Rivera y Frida Kahlo tomadas por sus familiares y amigos, estas fotos pertenecen al Instituto Nacional de Bellas Artes y sólo se pueden mostrar a través de embajadas o consulados o cualquier entidad cultural del gobierno mexicano.

More than 70 personal photographs of Diego Rivera and Frida Kahlo taken by their relatives and friends will be exhibited, these photos belong to the “Instituto Nacional de Bellas Artes” and can only be displayed through Embassies or Consulates or any cultural entity of the Mexican government.

También contarán con la presencia de la artista Irma Reed Castellano, presentando un altar y sus famosas catrinas, así como artistas locales que presentarán sus obras relacionadas con estos dos grandes artistas.

They will also have the presence of the artist Irma Reed Castellano, presenting an altar and her famous “catrinas”, as well as local artists who will present their works related to these two great artists.

Para más información llame al CityArts Downtown Orlando al 407.648.7060

For more information call CityArts Downtown Orlando at 407.648.7060

.

August 09 - 15, 2019.. 9

10 . El Osceola Star . August 09 - 15, 2019.

Scholarship Awards Luncheon 2019 Amigos Helping Amigos Scholarships Awards Luncheon Kissimmee, FL - El viernes, 2 de agosto de 2019, en el Osceola Council on Aging en Kissimmee, Amigos Helping Amigos en asociación con la Comisionada del Condado Osceola, Peggy Choudhry, el Concilio Hispano de Negocios de Kissimmee/ Osceola, representado por su presidenta Mónica Chavero, y Florida Technical College, junto con otros patrocinadores entregaron becas de $2,500 cada una a 7 estudiantes con grandes méritos. En este especial almuerzo se reconocieron los sobresalientes logros de los becados.

Los oradores en el almuerzo fueron la Comisionada del Condado Peggy Choudhry y la pasada becada Elizabeth Sabillon.

Beneficiarios de la beca Helping Amigos de 2019:

Amigos

L-R Sitting: Carmen Luciano, Agostina Manatrizio, Xelayris Martínez, Catherine Higareda, and Caroline Serrano. Stanting in the same order: Elizabeth Sabillon speaker, Bismark Rodríguez, Martin Laverte and Leiby Adames Boom from Florida Technical College, Guillermo Hansen from Osceola Star, Osceola County Commissioner Peggy Choudhry, Yolanda Hansen from Amigos Helping Amigos, Mónica Chavero Chairwoman of HBC, Jordan Monaghan MC and Marco A. Jiménez. Fotos por : Dilia Castillo - El Osceola Star

Agostina Manatrizio, se graduó de Gateway High School y comenzará su especialización en Ciencias Biomédicas este otoño en la Universidad AdventHealth.

Xelayris Martínez, se graduó de la escuela secundaria Windermere y comenzará su especialidad en estudios jurídicos con una especialización en negocios en la Universidad de Florida Central.

Marco Antonio Jiménez Potenza, se graduó previamente de la Escuela Secundaria St. Cloud y asistirá a la Universidad de Florida Central con especialización en Periodismo en Medios Digitales.

Catherine Higareda, una estudiante de doble matrícula que se graduó de la Escuela de Artes del Condado Osceola y de Valencia College; comenzará en la Universidad Central de Florida en el otoño. Ella seguirá su maestría en estudios interdisciplinarios con un “minor” en Administración de Empresas.

Caroline Serrano, que se graduó de TECO, una escuela secundaria profesional y técnica, con doble matrícula en Valencia College, asistirá a la Florida State University. Se especializará en Ciencias Ambientales con enfoque en Ingeniería.

Event MC Jordan Monaghan from El Osceola Star Newspaper.

Speaker, Elizabeth Sabillón, past HBC scholarship recipient.

Carmen Luciano que asiste a Florida Technical College se especializará en Justicia Criminal.

Bismark Rodríguez también asiste a Florida Technical College y estudia Artes Culinarias.

Patrocinadores de becas: la Comisionada del Condado Osceola, Peggy Choudhry, el Concilio Hispano de Negocios de Kissimmee/Osceola y Florida Technical College.

Partidarios de la beca: Orlando Magic, Osceola Council on Aging, El Osceola Star y Tu Revista Mujer.

Partidarios del evento de becas: Probinsky Chavez & Cole Law, Center State Bank y Porta Coeli Funeraria y Crematorio y RMI.

L-R: El Osceola Star Staff Jordan Monaghan MC, Dilia Castillo, Fabiola Galeano, Sophia Hernández, Guillermo Hansen, Yolanda Hansen, Gladys Beltrán and student Marco A. Jiménez.

El Osceola Star

. August 09 -15, 2019. 11

Scholarship Awards Luncheon 2019

Público que asistió al evento donde auspiciadores como el gobierno del Condado Osceola, Concilio Catherine Higareda ganadora de beca del Hispanic Hispano de Negocios y Florida Technical College otorgaron becas en evento organizado por Amigos Business Council con la presidenta del Concilio Hispano Helping Amigos. de Negocios Kissimmee/Osceola, Mónica Chavero. Photos By : Dilia Castillo - El Osceola Star

Amigos Helping Amigos Scholarships Awards Luncheon Kissimmee, FL - On friday, August 2nd, 2019 at the Osceola Council on Aging in Kissimmee, Amigos Helping Amigos in partnership with Osceola County Commissioner Peggy Choudhry, the Hispanic Business Council Kissimmee/ Osceola represented by Chair Monica Chavero and Florida Technical College, along with other sponsors presented scholarships of $2,500 each to 7 welldeserving students. This special award luncheon recognized the scholarship recipients outstanding achievements.

The speakers at the luncheon were County Commissioner Peggy Choudhry and past scholarship recipient Elizabeth Sabillon.

Amigos Helping Amigos Scholarship Recipients of 2019: Agostina Manatrizio, graduated from Gateway High School and will start her major in Biomedical Sciences this fall at the AdventHealth University.

Xelayris Martinez, graduated from Windermere high school and will begin her major in legal studies with a minor in Business at the University of Central Florida.

Marco Antonio Jimenez Potenza, previously graduated St. Cloud High School and will be attending the University of Central Florida majoring in Journalism with a minor in Digital Media.

Catherine Higareda, a dual enrollment student who graduated from Osceola County School of Arts and Valencia College and will start at the University Central Florida in the fall.

She will be pursuing her master’s in interdisciplinary studies with a minor in Business Administration.

Caroline Serrano who graduated from TECO a professional and technical high school with dual enrollment at Valencia College will be attending Florida State University. She will be majoring in Environmental Science with a minor in Engineering.

Carmen Luciano attending Florida Technical College will be majoring in Criminal Justice.

Osceola Council on Aging with the Orlando Magic sponsored a scholarship: L-R: Carmen Carrasquillo COO Osceola Council on Aging, scholarship recipient Caroline Serrano, Osceola Council on Aging CEO Wendy Ford and Yolanda Hansen President of Amigos Helping Amigos.

Bismark Rodriguez also attends Florida Technical College and is studying Culinary Arts.

Scholarship Sponsors: Osceola County Commissioner Peggy Choudhry, Hispanic Business Council and Florida Technical College.

Scholarship Supporters: Orlando Magic, Osceola Council on Aging, El Osceola Star and Tu Revista Mujer.

Scholarship Event Supporters: Probinsky Chavez & Cole Law, Center State and Porta Coeli Funeraria y Crematorio and RMI.

Secretario de los Tribunales del Condado Osceola Armando Ramírez junto a Jessica Echevarría

Martin Levert, Florida Technical College (FTC) Kissimmee Executive Director, FTC Scholarship recipient Carmen Luciano, and Leiby Adames Boom, FTC VP of Academic Affairs

Mesa del Sheriff del Condado Osceola (no en orden) Major Jacob Ruiz, Bethzaida Garía, Laura Kessier, Robert Page, Scott Rench, Kristi McElroy, Ron Cole y Roberto Díaz.

12 . El Osceola Star . August 09 - 15, 2019.

Mirada Celestial / Heavenly Gaze ARIES (Marzo 21- Abril 20) – Puedes esperar lo inesperado, muévete como de costumbre.

Puedes manejar cualquier y todos los percanses con facilidad y gracia.

RIES (Mar. 21 - April 20) - You can expect the

TAURO (Abril 21 Mayo 21) - Según te mueves atendiendo negocios y recibiendo asociados, siéntete feliz de tener a tantos de estos excelentes compañeros que te darán una mano si lo pides.

GÉMINIS (Mayo 22 - Junio 21) Comunicaciones con amistades y asociados de negocio están en el nivel más alto el domingo, por lo tanto ponte en contacto con ellos que se alegrarán mucho al saber de ti.

CANCER (Junio 22 Julio 22) – Admítelo, algunos de ustedes, hijos de la Luna, son acusados de guardar recordatorios de eventos. ¿Y qué si te gusta guardar recordatorios que aprecias?

Haz lo que te hace feliz.

LEO (Julio 23 - Ago. 22) - Si tuvieras que escoger cualquier día de la semana donde todo corra suave y de acuerdo a tu satisfacción… el jueves es tu mejor apuesta para sobrepasar barrerar.

VIRGO (Ago. 23 Sept. 22) - Asegúrate de ponerte en contacto con tus mejores amistades para conversar e intercambiar risas. ¡Aprenderás mucho!

LIBRA (Sept.23 Oct.22) - Sal a solas este fin de semana, si es posible. Esta salida liberará tu mente y te dirigirá a nuevas ideas que te sorprenderán inclusive a ti. Escribe lo que aprendas.

ESCORPIO (Oct.24 - Nov. 22) - Hazlo un hecho el ponerte en contacto con viejas amistades de quienes hace mucho no escuchas. Lo que aprendas

unexpected, move along in your usual way. You can handle any and all problems with ease and grace.

– Get off by yourself this week-end, if possible. This outing will free your mind and key you into new ideas that surprise even you. write down what you learn.

AURUS (April 21 - May 21) - As you move along

CORPIO (Oct. 24 - Nov. 22) - Make it a point to get in

tending to business and greeting associates, you feel pleased that you have so many of these fine folks who will go to bat for you if you ask.

touch with old friends you haven't heard from in many moons. what you learn will be worth your time and effort , so do this.

EMINI (May 22 - June 21) - Communications with

AGITTARIUS (Nov. 23 - Dec. 21) - You "saggs" are so

friends and business associates hit a "high" beginning Sunday, so get in touch with folks who will be delighted to hear from you.

By Joyce Steinecke valdrá la pena el tiempo y esfuerzo, así procede.

SAGITARIO (Nov. 23 - Dic. 21) – Ustedes sagitarianos son tan inteligentes y atienden los negocios cuando es necesario.

Parece que esta semana estarás e ello, así que mantente en eso sabionda(o) y haz el trabajo.

CAPRICORNIO (Dic. 22 - Enero 19) – Si eres hábil, lo cual eres, si llevarás a cumplimiento tus planes en los cuales has pensado. Repensar lo que ya ideaste no es una opción, ¡así que hacia adelante y hacia arriba, cariño!

ACUARIO (Enero 20 - Feb. 18) – Tu día de suerte es el lunes, así que, hacia adelante y hacia arriba. Puedes lograr lo que necesitas al establecer lo que necesitas y las razones tras ello. ¡Claridad es la clave!

PISCIS (Feb. 19 Marzo 20) - Tu mente está agudizada, muévete de forma maravillosa para lograr lo que deseas. ¡Pero asegúrate de no pasar las quejas a esas personas inteligentes que te ayudaron!

IBRA (Sept. 23 - Oct. 22)

ANCER (June 22 - July 22 )

smart and tend to business when it's necessary. It looks like you will this week, so "hang in their smarty pants" and "get the job done."

APRICORN (Dec. 22 - Jan. 19)

- Admit it, some of you moon children are accused of being "pack rats." so what if you like to keep mementos of events which you cherish? Do what makes you happy.

- If you are savvy (and you are) if you carry through on plans you have thought about. second guessing yourself is not an option. so, onward and upward, dearie!

EO (July 23 - Aug. 22) - If

QUARIUS (Jan. 20 Feb.18) – Your lucky day

you had to pick any day this week when all would be smooth and to your satisfaction...thursday is your best bet to whiz through any barriers.

this week is Monday, so, onward and upward. You can get what you need by stating your needs and the reasons behind them.

Clarity is the key!

ISCES (Feb. 19 - Mar. 20) -

IRGO (Aug. 23 - Sept. 22)

– Be sure and get in touch with your best buddies to chat and exchange laughs. You will learn lots!

August 09 -15

Your wits will be sharp and move you along wonderfully to get what you want. But be sure not to pass along compliments to those smart folks who helped you!

MOVIE TIMES REGAL CINEMAS THE LOOP 16 407-343-0405

BRIAN BANKS (2019) (PG13) - 1:50pm; 4:45pm; 7:45pm; 10:30pm DORA AND THE LOST CITY OF GOLD (PG) - 1:00pm; 4:05pm; 6:50pm; 9:35pm DORA AND THE LOST CITY OF GOLD (PG) Spanish Dubbed -12:20pm; 3:05pm SCARY STORIES TO TELL IN THE DARK (PG-13) - 1:30pm; 4:15pm; 7:10pm; 10:10pm; 11:10pm THE ART OF RACING IN THE RAIN (PG) - 12:30pm; 3:30pm; 6:20pm; 9:10pm THE KITCHEN (2019) (R) 12:45pm; 3:55pm; 7:05pm; 9:45pm; 11:25pm FAST & FURIOUS PRESENTS: HOBBS & SHAW RPX (PG-13) - 12:40pm; 4:00pm; 7:20pm; 10:35pm

FAST & FURIOUS PRESENTS: HOBBS & SHAW (PG-13) -12:00pm; 1:25pm; 3:20pm; 4:50pm; 6:40pm; 8:15pm; 9:55pm; 11:30pm ONCE UPON A TIME IN HOLLYWOOD (R) - 2:15pm; 6:10pm; 10:00pm THE LION KING (2019) (PG) - 12:10pm; 2:00pm; 3:15pm; 5:15pm; 8:30pm; 9:30pm; 11:20pm CRAWL (2019) (R) - 12:25pm; 2:55pm; 5:30pm; 8:00pm; 10:20pm SPIDER-MAN: FAR FROM HOME (2019) (PG-13) 12:50pm; 4:10pm; 7:25pm; 10:25pm ANNABELLE COMES HOME (R) - 6:00pm; 8:50pm TOY STORY 4 (G) - 12:15pm; 3:00pm; 5:50pm; 8:40pm

TOUCH STAR -SOUTHCHASE 7 407-888-2025 DORA AND THE LOST CITY OF GOLD (PG) - 1:00pm; 4:00pm; 7:15pm; 10:00pm RAPID EYE MOVEMENT (NR) - 12:15pm SCARY STORIES TO TELL IN THE DARK (PG-13) - 1:15pm; 4:15pm; 7:30pm; 10:30pm THE

KITCHEN

(2019)

(R)

- 1:15pm; 4:15pm; 7:15pm; 10:15pm FAST & FURIOUS PRESENTS: HOBBS & SHAW (PG-13) -12:30pm; 3:45pm; 7:00pm; 10:15pm THE LION KING (2019) (PG) - 12:45pm; 3:45pm; 6:45pm; 9:45pm

El Osceola Star

. August 02 - 08, 2019. 13

Sheriff - Police / Noticias - News

Angelique Francis López

Robo a mano armada y secuestro Condado Osceola, FL - El 23 de julio de 2019, la Oficina del Sheriff del Condado Osceola recibió el informe de un robo a mano armada que ocurrió en el área de W. Irlo Bronson Memorial Highway y Siesta Lago Drive en Kissimmee. La víctima informó que se reunió con Angelique López y decidieron comprar narcóticos.

Angelique junto con Kareem Acevedo se reunieron con la víctima.

Kareem sacó una pistola y ésta junto a Angelique obligaron a la víctima a conducir hacia un cajero automático para retirar efectivo. Durante el incidente, Kareem descargó el arma de fuego dentro del vehículo de la víctima.

Kareem Rondell Acevedo Jr.

Armed robbery and kidnapping Osceola County, FL - On July 23, 2019, the Osceola County Sheriff’s Office received a report of an armed robbery which occurred in the area of W. Irlo Bronson Memorial Highway and Siesta Lago Drive in Kissimmee, Florida. The victim advised they met with Angelique Lopez and decided to purchase narcotics. Angelique along with Kareem Acevedo met with the victim.

Kareem pulled-out a handgun and both Kareem and Angelique forced the victim to drive to an ATM machine to withdraw cash. During the incident Kareem discharged the firearm inside of the victim’s vehicle.

Los detectives pudieron arrestar a Angelique López y Kareem Acevedo. En el momento del arresto Kareem estaba en posesión de un arma de fuego y propiedad robada perteneciente a la víctima. Tanto Kareem como Angelique cooperaron con los detectives en la investigación.

Detectives were able to arrest Angelique Lopez and Kareem Acevedo; at the time of Kareem’s arrest he was in possession of a firearm and stolen property belonging to the victim. Both Kareem and Angelique cooperated with detectives in the investigation.

Angelique López está acusada de Robo Armado con Arma de Fuego, Secuestro y Gran Robo. Kareem Acevedo está acusado de portar un Arma de Fuego Oculta, Robo a Mano Armada con un Arma de Fuego, Secuestro, Gran Robo y Descarga de un Arma de Fuego. Kareem también tenía una orden activa del Condado Polk por Robo a Mano Armada.

Angelique Lopez is charged with Armed Robbery with a Firearm, Kidnapping, and Grand Theft.

Kareem Acevedo is charged with Carrying a Concealed Firearm, Armed Robbery with a Firearm, Kidnapping, Grand Theft, and Discharging a Firearm. Kareem also had an active warrant out of Polk County for Armed Burglary.

Homicidio en Country Life Mobile Home es decretado un suicidio

Country Life Mobile Home Park homicide investigation ruled suicide

Condado Osceola, FL - Justo antes de las 7:00 PM del domingo, 19 de mayo de 2019, el Departamento de Policía de Kissimmee recibió una llamada al 911 del Country Life Family Mobile Home Park.

Osceola County, FL - Just before 7:00PM on Sunday, May 19, 2019 the Kissimmee Police Department received a 911 call from the Country Life Family Mobile Home Park.

La persona que llamófue a visitar a su amiga, Coralis Enid Remigio Rivera, de 17 años, FDN 07/05/2001, en su casa móvil en 1313 Roscoe Drive Kissimmee, cuando entró en la casa, encontró a Rivera muerta.

Coralis Enid Remigio Rivera (Deceased)

Debido a las circunstancias que rodearon la muerte de Rivera, el Departamento de Policía de Kissimmee trató el caso como una investigación de homicidio.

Sin embargo, a medida que la investigación se desarrollaba, los detectives descubrieron que Rivera estaba expresando pensamientos suicidas en su diario y que podría haberse suicidado.

La Oficina del Médico Forense ha declarado oficialmente que su muerte fue un suicidio. Junto con su decisión y nuestros continuos esfuerzos de investigación, este caso ha sido cerrado.

A male caller was checking on his friend, 17-year-old, Coralis Enid Remigio Rivera (DOB 07/05/2001) at her mobile home (address: 1313 Roscoe Drive Kissimmee Fl).

When he entered the home, he found Rivera dead inside.

Due to the circumstances surrounding Rivera’s death, the Kissimmee Police Department treated the case as a homicide investigation. However, as the investigation unfolded detectives learned Rivera was expressing suicidal thoughts in her journal and may have taken her own life.

The Medical Examiner’s Office has since officially ruled her death a suicide. In conjunction with their decision and our continued investigative efforts, this case has been closed.

Obituario / Obituaries Migdalia Ramos, 85, residente de Kissimmee, FL. Falleció el 07 de julio de 2019, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.

William Figueroa Guzmán, 61, residente de Orlando, FL. Falleció el 07 de julio de 2019, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.

Aida González, 70, residente de Kissimmee, FL. Falleció el 28 de julio de 2019, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.

Eva Julia Rodríguez Espinel, 97, residente de Orlando, FL. Falleció el 28 de julio de 2019, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.

Patricio Emilio Arenado, 89, residente de Orlando, FL. Falleció el 28 de julio de 2019, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.

Cualquier persona con información relacionada a estos casos o cualquier otro incidente similar, debe comunicarse con la Oficina del Sheriff del Condado Osceola al (407) 348-2222 o a la Línea del Crimen al 1-800-423-8477, donde la información que conduzca a un arresto por un delito grave puede ser elegible para una recompensa de hasta $5,000 dólares. https://crimeline.org/ Anyone with information related to this case or any other similar incidents, please contact the Osceola County Sheriff’s Office at (407) 348-2222 or Crimeline at 1-800-423-8477, where information leading to a felony arrest may be eligible for a reward of up to $5,000 dollars. https://crimeline.org/

Jesús Santiago, 65, residente de Orlando, FL. Falleció el 29 de julio de 2019, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.

Melba C. Amarante Cruz, 63, residente de Orlando, FL. Falleció el 29 de julio de 2019, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.

Myrna Torres Ramos, 79, residente de Orlando, FL. Falleció el 30 de julio de 2019, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.

Pedro Albino, 79, residente de Kissimmee, FL. Falleció el 30 de julio de 2019, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.

Hilda Román Rodríguez, 72, residente de Kissimmee, FL. Falleció el 03 de agosto de 2019, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.

Mariezer Ojeda Muniz, 59, residente de Orlando, FL. Falleció el 03 de agosto de 2019, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.

14 . El Osceola Star . August 09 - 15, 2019.

Deportes / Sports Orlando Magic presenta la campaña "Magic Above All"

Orlando Magic unveil “Magic Above All” campaign

Orlando, FL - Para desarrollar el compromiso del Orlando Magic con la comunidad de Florida Central y sus fanáticos, el equipo ha presentado "Magic Above All". Esta nueva campaña de marca pasa a la página en el próximo capítulo en Orlando Historia mágica A medida que el equipo y la marca Magic continúan creciendo, esta evolución habla del mantra continuo del trabajo en equipo del Magic, que juntos (los fanáticos, los jugadores, los entrenadores, el personal y la propiedad) son mayores que la suma de sus partes. Magic Above All se trata de una pasión compartida entre jugadores y fanáticos, sobre todo mantenerse unidos, unidos como un equipo.

Orlando, FL - To build off the Orlando Magic's commitment to the Central Florida community and its fans the team has unveiled, “Magic Above All.”

Magic Above All habla de lo que la organización de Magic trabaja cada día.

Sobre todo, nunca darse por vencido, esforzándose por marcar la diferencia dentro y fuera de la cancha. Sobre todo, uniéndose, en la comunidad y en la arena. Sobre todo, para que los fanáticos sean apasionados y siempre crean. Sobre todo: ciudad, familia, equipo, comunidad. La nueva campaña actualiza el mensaje del Magic y reafirma la búsqueda inquebrantable de la franquicia hacia el éxito y lo que significa lograr ese éxito juntos como equipo. Los sellos distintivos de la campaña son los temas de unidad, camaradería, lealtad y equipo.

Un equipo de miembros del personal de Magic trabajó con la agencia de marketing local, Maven Creative, para crear el nuevo eslogan que fue diseñado para recordar a los fanáticos y socios que el Magic es la piedra angular de esta comunidad, un estilo de vida, un punto de reunión. El Magic presentó oficialmente la nueva campaña de marketing al mercado de Florida Central el 1 de agosto.

Jonathan Isaac del Orlando Magic organizó un campamento de baloncesto gratis para los niños del campamento de verano del Departamento de Familias, Parque y Recreación. Los niños pasaron el día con la estrella del NBA y con entrenadores, practicando y divirtiéndose en el Complejo Recreacional de Dowtown Orlando.

Orlando Magic forward Jonathan Isaac put on a free basketball camp for children in Families, Parks and Recreation Department’s summer camp. Kids spent the entire day with the NBA star and basketball coaches working on skills and having a great time at the Orlando Downtown Recreation Complex.

Además, en una incluidas sociales

"Magic Above All" se verá variedad de otras áreas, las plataformas de redes del equipo, el sitio web

Magic organization works towards each day. Above all, never giving up, striving to make a difference both on and off the court. Above all, coming together, in the community and in the arena. Above all, for fans to be passionate and always believe. Above all - city, family, team, community. The new campaign updates the Magic's message and reaffirms the franchise's unwavering pursuit to success and what it means to achieve that success together as a team. Hallmarks of the campaign are the themes of unity, comradery, loyalty and team.

A team of Magic staff members worked with local marketing agency, Maven Creative, to create the new slogan which was designed to remind fans and partners that the Magic are a cornerstone of this community, a lifestyle, a rallying point. The Magic officially unveiled the new marketing campaign to the Central Florida market on August 1.

del equipo - orlandomagic.com, a través de socios corporativos, redes sociales, vehículos digitales, piezas colaterales, esfuerzos de base, vallas publicitarias y en el costado del puente GEICO Garage que conecta con Amway Center.

Los boletos de la temporada mágica para la temporada 2019-20 ya están a la venta. Los planes de temporada están disponibles para su compra llamando al 407-89-MAGIC (26442) o en línea en www.orlandomagic.

This new brand campaign turns the page on the next chapter in Orlando Magic history. As the team and the Magic brand continue to grow, this evolution speaks to the Magic’s continued mantra of teamwork, that together - the fans, players, coaches, staff and ownership - are greater than the sum of its parts. Magic Above All is about a shared passion between players and fans, to above all stick together, united as a team.

Magic Above All speaks to what the

In addition, “Magic Above All” will be seen in a variety of other areas including the team’s social media platforms, the team website – orlandomagic.com, through corporate partners, social media, digital vehicles, collateral pieces, grassroots efforts, billboards and on the side of the GEICO Garage bridge connecting to Amway Center.

Magic season tickets for the 2019-20 season are on sale now. Season plans are available for purchase by calling 407-89-MAGIC (26442) or online at www.orlandomagic.com/tickets with low monthly payment options available.

El Osceola Star

.

August 02 - 08, 2019.. 15

Deportes / Sports MLS All Star Vs Atlético de Madrid Fotos by: GH - El Osceola Star

Wayne Rooney played an excellent game

Carlos Vela, MLS All Star team captain

On Wednesday, July 31, after an hour of delay because the rain, the MLS All Star game took place, against Atlético de Madrid who beat them by 3 goals to 0. The game was an exhibition of excellent players who reaffirmed how great they are in the world of football. Some of them representing the MLS All Star are; Wayne Rooney, Carlos vela, Jonathan Dos Santos and Zlatan Ibrahimovic, among others. And for Atlético de Madrid; Héctor Herrera, Diego Costa, Marcos Llorente and Joao Félix, among others

Un repaso al tiempo de Neymar en París. ¿Ha llegado a su fin? Por: Juan Pablo sabines Nadie duda del talento de Neymar Jr. Cuando estuvo bien, fue el 3er mejor jugador del planeta. Pero ¿por qué ahora el equipo que pagó más de 200 millones de Euros por él ya no lo quiere más? ¿Y por qué el equipo al cual abandonó y despreció lo quiere con tanto ímpetu? ¿Qué tan cierto es que la Juventus o el Real Madrid lo quieren contratar? Hay tan poca claridad. Por lo pronto, repasemos lo que ha pasado con el brasileño en París.

Cuando Ney llegó a la capital francesa hace un par de años, lo hizo con la promesa de convertirse en el mejor del mundo y de conseguir lo que el club nunca había siquiera estado cerca de conseguir: la Champions League. El éxito doméstico no era suficiente. Pero al dejar Barcelona, lo hizo destrozando lo que había ganado en 4 años: el cariño de un club que con él llegó a lo más alto, y al cual abandonó en un momento de dudas. Había sido llamado a ser el

sucesor de Messi; se fue a otra liga para intentar superarlo con otro equipo.

El éxito comercial llegó al instante: la playera con el 10 de Neymar se convirtió en la más vendida en el mundo. Y lo deportivo comenzó bastante bien: ganaron sus 5 primeros partidos de UCL por goleada, varios goles a cuenta de Neymar.

Pero pronto comenzaron los problemas.

El ego puede destruir un club, y cuando en un vestidor están Neymar, Cavani, Di María y Mbappé, no tarda en explotar.

Así sucedió cuando se peleó con Cavani por quién tiraba los penales. Y la debacle no tardó en llegar: después de ganar sus primeros 5, perdieron los 3 siguientes para caer eliminados ante el Real Madrid en Octavos. En medio de esa debacle, Neymar se rompió un hueso del pie y quedó fuera el resto de la temporada. Sin él, el PSG ganó Liga y Copa sin despeinarse.

A review of Neymar's time in Paris. Has it come to an end?

No one doubts of Neymar Jr.'s talent. When he was in his prime, he was the 3rd best player on the planet. But, why now the team that paid over 200 million Euros for him doesn't want him anymore? And why does the team he abandoned and despised desire him so badly? How true is it that Juventus or Real Madrid want to hire him? There is so little clarity. For now, let's review what’s happened to the Brazilian in Paris.

When Ney arrived in the French capital a couple of years ago, he did so with the promise of becoming the best in the world and achieving what the club had never even been close to: the Champions League. Domestic success was not enough. But when he left Barcelona, he did it by destroying what he had won in 4 years: the affection of a club that with him reached the top, and which he abandoned in a moment of doubt. He had been called to be Messi's successor; he went to another league to try to overcome him with another team.

Commercial success came instantly: the jersey with the Neymar’s 10 became the best sold one in the world. And the results began to arrive: they won their first 5 UCL matches by a beating, several goals on behalf of Neymar.

But soon the problems began. Ego can destroy a club, and when Neymar,

El mundial tampoco fue benévolo con él. Salió más odiado que amado, gracias a su teatro. Su siguiente temporada, fue bastante como la anterior. A finales de enero, se lesionó otra vez, y sin él el PSG fue dramática y sorpresivamente eliminado por el Man Utd en la Champions. No solo no se ha convertido en el mejor del mundo: ni siquiera ha estado en el top 10 del premio The Best en 2018 ni en 2019.

Ahora, apenas se presentó a entrenar con su equipo, casi un mes después. Tanto el dueño como el DT del PSG han declarado que Neymar desea irse y que la puerta está abierta. Hay reportes de ofertas estratosféricas del Barça, quienes sin él han ganado dos ligas caminando, pero han sufrido humillaciones en CL. También se habla de la Juve y el Madrid. Lo más seguro, es que cambie de aires.

Su tiempo en París ha sido un fracaso. Está más lejos de sus objetivos que cuando llegó, y no aportó mucho más que ventas de playeras a su equipo. La historia contará que el tiempo de Neymar en el PSG fue una mancha en su carrera.

Cavani, Di María and Mbappé share a dressing room, it doesn’t take long to explode. This happened when he fought with Cavani for who threw the penalties.

And the debacle was not long in coming: after winning their first 5, they lost the next 3 to be eliminated against Real Madrid in the 1st round. In the middle of that debacle, Neymar broke a foot bone and was out for the rest of the season.

Without him, PSG won League and Cup without an issue.

The World Cup was not benevolent with him either. He left more hated than loved, thanks to his theatrics. His next season was a lot like the previous one. In late January, he was injured again, and without him PSG was dramatically and surprisingly eliminated by Man Utd in the Champions League. Not only has he not become the best in the world: he hasn't even been in the top 10 of FIFA’s The Best award in 2018 or 2019.

Now, he just showed up to training with his team, almost a month later. Both the owner and the coach of PSG have stated that Neymar wants to leave and that the door is open. There are reports of Barça's stratospheric offers, whom without him have won two leagues easily, but have suffered humiliations in the UCL. There is also talk of Juve and Madrid. The safest bet is that he’s leaving.

His time in Paris has been a failure. He is further from his objectives than when he arrived, and he didn’t contribute much more than jersey sales to his team.

History will tell that Neymar's time in PSG was a stain in his career.

16 . El Osceola Star . August 02 - 08, 2019.

Entretenimiento / Entertainment UniMás anuncia a los presentadores de “Enamorándonos” Miami, FL – UniMás, la cadena hermana de Univision, anunció que uno de los más conocidos animadores de televisión de Chile, Rafael Araneda, será el nuevo conductor de “Enamorándonos”, un nuevo y original programa tipo reality dedicado a encontrar el amor verdadero. La popular personalidad de Univision Ana Patricia Gámez será la copresentadora del nuevo show, que se estrenará este otoño por UniMás.

“Enamorándonos” pone al público en primera fila para observar cómo nace el amor entre 24 candidatos de todas las edades, de todo Estados Unidos y Puerto Rico. Los televidentes en casa que buscan el amor pueden participar en el programa llamando por teléfono o a través de las redes sociales para la oportunidad de presentarse en directo desde el estudio a fin de conocer a su candidato preferido, con la esperanza de que haya chispa entre ellos.

El programa en vivo seguiráa parejas durante su relación y presentará los altibajos, giros y los mejores y peores momentos de las relaciones.

Desde la primera cita hasta la primera discusión, la presentación a los padres, los rompimientos, los compromisos e incluso el matrimonio, el show lo mostrará todo.

UniMás announces hosts of “Enamorándonos” Miami, FL – UniMás, Univision’s sister network, announced that one of Chile’s best-known TV hosts, Rafael Araneda will host “Enamórandonos” (Making us fall in love), a unique, new live reality show dedicated to finding true love. Popular Univision personality Ana Patricia Gámez will serve as co-host of the program that premieres this fall on UniMás.

“Enamorándonos” puts the audience in the driver’s seat, as it unveils how love develops for 24 candidates of all ages, across the United States and Puerto Rico. Audiences at home looking for love can participate in the show by dialing in or thru social media for a chance to be brought live to the studio to meet their preferred candidate in hopes that sparks will fly.

The live show will follow couples throughout their courtship taking you through the ups and downs, twists and turns, and highs and lows of love. From first dates, to first fights, to meeting the parents, break ups, engagements and even marriage, this show will bring it all.

With a career spanning more than 25 years, Rafael Araneda is a Con más de 25 años de carrera, Rafael prominent radio and TV host and Araneda es un prominente conductor journalist, known for participating in de radio y televisión y periodista, Presentadores de enamorandonos Ana Patricia Gamez y Rafael destacado por su participación en el the Viña del Mar International Song Araneda Festival Internacional de la Canción de Festival for eight seasons, and Viña del Mar por ocho temporadas y su for his commitment to the Teletón compromiso con la Fundación Teletón Foundation in Chile. He has also hosted popular competition shows, as en Chile. Además, ha conducido exitosos programas matinales, musicales, de well as comedy, dance, musical and morning programs. concursos, comedia y baile.

“I’m very excited to join the UniMás family to host this prime-time show that “Estoy muy emocionado de unirme a la familia de UniMás para conducir este show promises to be the most talked about show on TV,” said Rafael Araneda. “It en horario estelar que promete ser el más comentado de la televisión”, dijo Rafael will be an honor to interact with the audience every night and offer them the Araneda. “Será un honor para mí interactuar con el público todas las noches y opportunity to actively take part in the love stories that develop during the ofrecerles la oportunidad de que participen activamente en la construcción de las historias de amor que se irán forjando durante el programa en vivo y donde la live program, and where they could become the protagonists," he added. audiencia puede llegar a ser protagonista”, agregó.

Desde hace ocho años Ana Patricia Gámez es copresentadora de “Despierta América” de Univision, ganador del premio Emmy® y el programa matutino más visto de la televisión en español en EE.UU., como también ganadora de “Nuestra Belleza Latina” 2010. Junto a Araneda, atraerá y divertirá a los televidentes en todo el país y los acercará a los participantes en su búsqueda por el amor para toda la vida.

La fecha de estreno y más detalles acerca de “Enamorándonos” de UniMás se revelarán próximamente.

Los miembros del público que deseen participar en el programa para encontrar a su media naranja pueden visitar Enamorándonos USA en Instagram y Facebook para obtener más información.

For the past eight years, Ana Patricia Gámez has been a co-host of “Despierta América,” Univision’s Emmy® Award-winning and top Spanishlanguage morning show in the country, she's also the winner of “Nuestra Belleza Latina” (Our Latin Beauty) 2010. Together with Araneda, she will engage and entertain audiences across the country and bring them closer to the participants’ quest for long-lasting love.

The premiere date and more details about UniMás’ “Enamorándonos” will be revealed soon.

Members of the public who want to take part in the program to find their soulmate may visit Enamorándonos USA on Instagram and Facebook to get more information.

Lanzamiento internacional artistas reggaeton El sábado, 10 de agosto de 2019, es el lanzamiento internacional de los artistas del género reggaetón, Kayan & John Dee. Estos hermanos puertorriqueños, radicados en la Florida hace más de una década, llevan años preparándose para deleitar al mundo con su música dirigida a todas las edades. Million Dollar Management Productions, y su manejadora, la abogada y empresaria Vionette Pietry, presentan con gran orgullo su primer sencillo La Mala, como también el vídeo, como parte del primer álbum de los artistas.

Las canciones fueron producidas en Medellín, Colombia en varios viajes durante el 2018 y 2019, por el reconocido productor musical, Elliot El Mago de Oz, ganador del Grammy Latino con artistas tales como Olga Tañón, Ricky Martín, Wisín y Yandel, entre otros.

Comienzan su gira internacional en el mes de octubre de 2019, siendo el primer país en visitar Colombia. Como también, comenzarán a realizar presentaciones locales e internacionales.

Para contrataciones pueden llamar al 321-276-1906.

El Osceola Star

AUTOS 1998 HONDA ELITE Black Scotter, 3,000 miles, like new, $1,250 , 574-3019589.

CUARTOS

RESIDENCIAL ROOM FOR RENT, private entrance, include small refrigerator and microwave, utilities included, no smoking, no pets, must be working. $130 weekly. Tlf.: 321.695.4530 VENDO– En Saint Cloud, cómodo apartamento 2 hab/1 baño recién remodelado ubicado cerca de 3 escuelas, supermercados y hospital, a pasos de la 192. Para más información 407-319-0226 Sr. Rigaud.

RENTO - Casa en Orange Garden, 4 Hab/2 baños.

Driveway, 4 autos. $1,695 mensual.

Dos cuadras de la 192.

Referencias.

407.908.4532 RENTO Habitación amoblada en segundo nivel con baño privado para hombre solo que trabaje, no beba ni fume, localizado en Michigan Ave., a pasos de la 192. Llamar 321-443-0808.

TERRENOS FOR SALE BY OWNER Large Poinciana building lot,~ 1/2 acre, new home area, Gateshead Court $16,000 call 206-463-7216, no answer, leave message.

RENTO - cuarto amoblado en Lake Side, Kissimmee, MISCELANEOS baño compartido, hombre solo sin vicios, $450 al mes, SOLICITO - gomero para $100 deposito, utilidades Kissimmee. Tlf.: 407.361.1926 incluidas. 407.970.4613 TRADUZCO- Sus documentos CUARTO - Rento habitación personales o comerciales con con baño y entrada privada, la mejor calidad a precios solo una persona, no fumar. competitivos – Profesor Winn 407-483-2381 y 407-955- – winn@atranslationace.com 3596 o 407 821 2768 HABITACIÓN Cerca de la John Young cuarto PERSONALES amueblado con TV, baño y cocina compartida, estacionamiento, accesible a DAMA,honesta y sincera transportación publica, para busca relación seria con caballero estable entre caballero o dama que trabaje 58 a 68 años, sin vicios.

Tels. 321-446-5809 mobil, Si no cumple con estas 407-932-1934 casa. especificaciones favor de

APARTAMENTO ESTUDIO – amplio con todas las comodidades, una o dos personas (no fumar, ningún otro hábito).

Utilidades incluidas. Localizado en Kissimmee a pasos de la 192. Llamar al 407-592-5530.

ESTUDIO – Amplio, detrás de Walmart 192, entrada independiente, agua, luz y cable, amoblado, persona sola sin vicios, no mascotas, CUARTO- Rento cuarto no niños. $650 mens + $300 amoblado a persona que dep. 407-560-4823. trabaje.

Baño, cama, RENTA: Casa en T.V. balcón, internet, Buenaventura Kissimmee, 6 estacionamiento, $500.00 Hab./3Baños, sala, comedor, mensual; deposito negociable. familyroom disponible ahora. Tlf. 407-350-6413 Patio cerrado y “driveway” KISSIMMEE - Caballero que para 4 autos. $1,800 al mes. trabaje cuarto amueblado, Tel. 703-745-8804. baño, cocina compartida, R E M I N G T O N COMMUNITY . Vendo casa 3 hab/2 baños excelentes condiciones colindando con escuela Elemental e Intermedia. Favor llamar al Sr. Rigaud al 407-319-0226.

caballero trabaje o estudie, baño compartido. Incluye agua, energía, tv/cable, wifi laundry. No mascotas, no fumadores. $450 al mes, depósito $250 negociable.

Llamar o texto 407-218-2185.

ESTUDIO - Detrás del Walmart de la 192, no mascotas, solo

no llamar. Comunicarse con Jackie al 832-8140919 CABALLERO, de 45 años busca relacionarse con dama de 25 a 50 con fines serios.

407.936.8172

CABALLERO,soltero, trabajador en busca de dama de 40 a 55 años para una entrada independiente, relación seria. 732.917.5254 estacionamiento o buses a retirado media cuadra 192 y Thacker CABALLERO, $450 mensual + utilidades busca dama con fines serios más depósito. 407-908-4532. entre 40 a 60 años, soy POINCIANA WILDERNESS: alegre, amable y me gusta -Cuarto amoblado para bailar. 732-117-5254

.

August 09 - 15, 2019.. 17

18 . El Osceola Star . August 09 -15, 2019.

PUBLIC NOTICES

Lunes: 10 a.m. – 7 p.m.

Martes: 10 a.m. – 8 p.m.

CENTRAL FLORIDA EXPRESSWAY AUTHORITY AVISO DE AUDIENCIA PUBLICA Estudio de Desarrollo y Medio Ambiente de Proyectos (PD&E) de CFX Poinciana Parkway (extremo norte de Parkway hasta CR 532)

Extención Poinciana

CFX Número de Proyecto: 599-224 La Autoridad de Autopista de Florida Central está proporcionando una audiencia pública sobre el estudio previsto para el jueves, 29 de agosto de 2019 de 5:30 p.m. a 8:00 p.m. en la escuela superior de Poinciana, 2300 South Poinciana Boulevard, Kissimmee, FL 34758.

La segunda reunión pública de alternativas sobre el estudio se llevó a cabo el 14 de marzo de 2019. A raíz de los comentarios de dicha reunión, como también del público en general, locales, evaluaciones ambientales, culturales, sociales y costos considerados, la alternativa preferida ha sido seleccionada y se presentará en la audiencia pública pautada para el 29 de agosto. Los asistentes tendrán una oportunidad final para comentar sobre los estudios económicos, sociales e impactos del medio ambiental.

El propósito del estudio es para determinar si la vía de acceso entre el extremo norte de Poinciana Parkway hasta la Carretera 532 en la línea divisora de los condados Osceola y Polk es necesaria y financiable según las políticas y procedimientos de CFX. Los documentos del estudio estarán disponibles para vista pública desde el 8 de agosto hasta el 9 de septiembre en la página web https://bit.ly/2ECX9a y en las siguientes localidades: • La Autoridad de Autopista de Florida Central 4974 ORL Tower Road, Orlando, FL 32807 Lunes – Viernes: 8 a.m. – 5 p.m.

• Biblioteca de Poinciana 101 N. Doverplum Avenue, Kissimmee, FL 34758 Lunes – Jueves: 9 a.m. – 9 p.m.

Viernes y Sábado: 12 p.m. – 6 p.m.

Domingo: 12 p.m. – 6 p.m.

• Biblioteca de Haines City 111 N. 6th Street, Haines City, FL 33844

Miércoles y Jueves: 10 a.m. – 6 p.m.

Viernes: 10 a.m. – 5 p.m.

Sábado: 10 a.m. – 3 p.m.

Domingo: Cerrado 4974 ORL TOWER RD. ORLANDO, FL 32807 | Teléfono: (407) 690-5000 | Fax: (407) 690-5011 WWW.CFXWAY.COM La participación pública se solicita sin importar la raza, el color, el origen nacional, la edad, el sexo, la religión, la discapacidad o la condición familiar. Las personas con discapacidades que requieren adaptaciones especiales bajo la Ley de Estadounidenses con Discapacidades o personas que requieren servicios de traducción, de forma gratuita, deben comunicarse: Mary Brooks, Coordinadora de Participación Pública, por teléfono al 407-802-3210 o correo electrónico al ProjectStudies@CFXway.com al menos siete (7) días antes de la audiencia. Para información adicional, por favor comuníquese con Mary Brooks, Coordinadora de Participación Pública, o visite la página web del estudio en https:// bit.ly/2KECX9a. También puede seguir el estudio en Facebook en @ PoincianaPkwyExt.

EMPLOYMENT / OFERTA DE EMPLEOS Prime Truck Operator Kissimmee, FL - JR Davis Construction Company, Inc., seeking a highly motivated individual with a strong work ethics, 3 recent yrs’ exp. Info: Indeed.com

opportunity for an excavator (backhoe) operator. The right applicant will have backhoe experience or similar. Great pay and steady work! Info: Indeed.com

Selector IV Kissimmee, FL McLane Company Full-Time, this position is responsible for selecting designated product, securely loading it into a cart or onto a pallet, etc. Info: Careerbuilder.com

Hair Stylist Orlando, FL - Hair Cuttery, current cosmetology or barber license applicable to state requirements. At Hair Cuttery, you are not just a Hairstylist…you are a Salon Professional! Info: Indeed. com

Pest Control Operator, Walt Disney World Lake Buena Vista, FL - Disney Parks and Resorts, every day as a Pest Control Operator is different. Deep understanding of/ compliance with all state and federal laws regarding pest control, wildlife control. Info: Indeed.com Guest Services Rep Orlando, FL - Holiday Inn & Suites | Vista Host Inc., we pride ourselves in achieving superior results in operating hotels.

Contact Paige Barber at paige. barber@vistahost.net. Info: Indeed. com Driver Kissimmee, FL - Goodman, This position will load, unload and deliver product to customer sites as required, maintain strong customer service and fill in as backup for warehouse. Info: Careerbuilder.com Bilingual Medical Receptionist Pediatric Nephrology Orlando, FL - AdventHealth Medical Group Central FL, the Medical Receptionist is responsible for greeting patients, scheduling appointments, verifying insurance. Info: Indeed.com Nail Technician Orlando, FL AIZA Salon at Millenia, Aiza Salon at Millenia, a full service salon & spa, looking to hire full time/ part time experienced Nail Technician, who have experience in Shellac, manicure. Info: Indeed.com Medical Receptionist Kissimmee, FL - Orlando Family Medical is looking for a medical receptionist who can multitask in checking in and checking out patients, has knowledge of medical insurance. Info: Indeed. com Full-Time Receptionist/Greeter Orlando, FL - Central Florida Chrysler Jeep Dodge Ram, is part of the fast-growing Morgan Auto Group, a Florida leader in automotive retail.

Info: Indeed.com Class A Truck Driver Orlando FL - Centerline Driver Jobs, multiple job opportunities with just one application - we work with some of the largest and most professional transportation companies in the industry. Info: Careerbuilder.com Excavator Backhoe Operator nueva Kissimmee, FL - Strada Electric & Security, excellent

Physical Therapist - Home Health Kissimmee, FL - Mederi Caretenders, a part of LHC Group is the preferred post-acute care partner for hospitals, physicians and families nationwide. From home health and hospice care to long-term acute care.

Info: Careerbuilder.com Nail Technician Orlando, FL - Marriott Vacations Worldwide, provide nail care services such as manicures and pedicures to guests.

Determine and advise guests on proper skin, hair, or nail care, etc.

Info: Indee.com Pest Control Technician Kissimmee, FL - Florida Pest Control is growing again and we are searching for new Pest Control Technicians in our Kissimmee branch. Info: Indeed.com Equipment Operator (23602) Poinciana, FL - FirstService Residential, maintains equipment as required including oiling and cleaning of equipment. Responsibility extends to the safe handling of equipment and to minor operator. Info: Indeed. com Technician B Orlando, FL - Auto Plus Pep Boys Ability to read, analyze, and interpret retail business reports, professional and/or technical journals, time reports, operational reports, etc. Info: Indeed.com Teachers and Assistants Lake Nona, FL - Ladybird Academy - All Locations, Ladybird Academy is the leader in preschool experience in Central Florida. We have been voted #1 Childcare Center for the last 6 years in a row. Info: Indeed.com Physical Therapist – Inpatient Physical Therapy – Celebration – Part Time Celebration, FL -Provides direct and indirect services in the acute care, inpatient and/or outpatient rehabilitation settings.

Info: Careerbuilder.com Dump Truck Driver Kissimmee, FL - JR Davis Construction Company, Inc, 3 recent years’ experience working as a Heavy Equipment Operator. This individual will be responsible for operating heavy construction equipment. Info: Indeed.com

El Osceola Star

. August 02 - 08, 2019. 19

GUÍA DE NEGOCIOS

siente alivio antes de la hora de dormir

el mejor ER más cercano a ti Pensaste que era un día como cualquier otro. De repente, tu hijo se lastima y necesitas ayuda de inmediato. La buena noticia es que la mejor atención de emergencia pediátrica está a la vuelta de la esquina. Somos una red de médicos de emergencia certificados que brindamos atención pediátrica reconocida a nivel nacional. Con espacios especialmente diseñados para brindar alivio a tu hijo, tu familia se puede sentir segura. Vivir mejor. Vive en plenitud.

19-HISP-06122

AdventHealthforChildren.com/ER

deAdventHealth AdventHealth Orlando Orlando A Parte part of