1395- del 05 al 18 de Junio 2020

GRATIS FREE

Kissimmee Exitosa Marcha Pacífica VOL. 28 - No. 1395 BILINGUAL WEEKLY NEWSPAPER P PERIÓDICO SEMANAL BILINGÜE - JUNE 05 - 18 , 2020

Successful Peaceful March

Cientos de manifestantes participaron de la marcha realizada en Kissimmee el pasado lunes, 1ero de junio.

Photo by: Marco A Jiménez Potenza - El Osceola Star

VER PÁG. / SEE PAGE 02 >>>

NASA

Astronauts launch

from America in historic test flight VER PÁG. / SEE PAGE 06 >>>

ESCUELAS / SCHOOLS 04 VENEZUELA AQUÍ 08

SHERIFF NOTICIAS / NEWS 13 DEPORTES / SPORTS 15

ENTRETENIMIENTO / ENTERTAINMENT 16 EMPLEOS / JOBS 18

EL PERIÓDICO DE LOS HISPANOS DE OSCEOLA ê OSCEOLA’S SPANISH NEWSPAPER

2 . El Osceola Star . Junio 05 - 18, 2020.

Kissimmee Noticias / News Éxito en la marcha pacífica organiza por la policía de Kissimmee Por Marco A. Jiménez Potenza – El Osceola Star Kissimmee, Florida - El lunes, 1 de junio del 2020, oficiales del Departamento de Policía de la ciudad de Kissimmee en solidaridad con los residentes de la ciudad organizaron una exitosa marcha pacífica en contra de la mala conducta y la brutalidad policial.

A las 4:00 p.m. durante una rueda de prensa auspiciada por el Jefe de la policía de Kissimmee, Jeffrey O'Dell, mencionó que "Vamos a marchar juntos, lado a lado, contra este problema, recorreremos el centro de Kissimmee y terminaremos en el departamento de policía, vamos a tener la oportunidad de escuchar testimonios, tener conversaciones y comenzar ese proceso de sanación y comenzar a tomar los pasos necesarios para avanzar y tener un mejor entendimiento, buscando la oportunidad de mejorar nuestra agencia y nuestra profesión". Por lo que un grupo de 300 a 400 manifestantes junto con oficiales iniciaron la marcha a las 6:00 PM desde el Kissimmee Civic Center hasta la entrada del Departamento de Policía.

Una vez los manifestantes llegaron al Departamento de Policía, miembros del Osceola County Democratic Black Caucus dieron sus testimonios con

relación a los abusos policiales y su presidenta, Tamika Lyles, mencionó que "Estoy pidiendo que, en lugar de marchar y cantar, pongamos una acción real, estoy pidiendo trabajar juntos para liderar el cambio que estamos buscando, comenzando con la creación de un comité de supervisión civil para supervisar estas acciones policiales y también solicitamos la desmilitarización de la policía en nuestra comunidad."

El Sheriff del Condado Osceola, Russell Gibson, concluyó la manifestación al decir que "Fue una tragedia lo que le sucedió a Floyd, estamos escuchando sus voces, esos oficiales de Minneapolis, Minnesota deben ser responsables y van a serlo.

Nuestro amor es para todos ustedes, para que sean vistos y escuchados, nos unimos como un grupo para traer el cambio que están pidiendo y hasta ahora hemos realizado un gran trabajo con los departamentos de Policía de Kissimmee y Saint Cloud, los cuales han sido una gran asociación, pero no somos nada sin todos ustedes".

Para más información sobre las siguientes acciones del Departamento de Policía de Kissimmee visite https:// www.kissimmee.org/departments/ police-department

Cientos de manifestantes participaron de la marcha realizada en Kissimmee el pasado lunes, 1ero de junio.

Osceola County Sheriff Russell Gibson

Capitán Camille Alicea

Photos by : Marco Antonio Jiménez Potenza - El Osceola Star

Successful peaceful march organized by Kissimmee Police Department

By Marco A. Jiménez Potenza – El Osceola Star Kissimmee, Florida - On Monday, June 1, 2020, officers from the City of Kissimmee Police Department in solidarity with city residents organized a successful peaceful march against police misconduct and brutality.

At 4:00 p.m. during a press conference Kissimmee Police Chief Jeffrey O'Dell mentioned that "We are going to march together side by side, against this issue throughout the center of downtown Kissimmee and we would end in the police department, we would have an opportunity to hear testimonials, have conversations, and begin that healing process and take steps to move forwards so we better understand each other and look for any opportunity to make our agency and our profession better." Therefore, a group of 300 to 400 protesters along with officers started the march at 6:00 PM from the Kissimmee Civic Center to the entrance of the Police Department.

Once the protesters arrived at the Police Department, members of the Osceola County Democratic Black Caucus gave their testimonies

regarding the police abuses and its president, Tamika Lyles, mentioned that "I am asking that instead of marching and singing that we put real action, I am asking to work together to lead the change that we are seeking, starting with creating a civilian oversight committee to oversee these actions of the police and we are also asking to demilitarize the police in our community."

Osceola County Sheriff Russell Gibson concluded the rally by stating, "It was a tragedy what happened to Floyd, your voices are being heard, those Minneapolis, Minnesota officers should be held accountable and they are going to be. Our love is for all of you, be seen and be heard, we are coming together as a group to bring the change that you are asking for, we are working together with the Kissimmee and St. Cloud police departments which have been a great partnership, but we are nothing without all of you."

For more information on the following actions of the Kissimmee Police Department visit https://www. kissimmee.org/departments/policedepartment

Kissimmee Police Chief Jeff O’Dell

St. Cloud Police Chief Pete Gauntlett

Kissimmee residents asked for justice and supported Floyd's cause.

El Osceola Star

Censo 2020 Noticias / News 2020census.gov/en/response-rate.html#

Asegúrese de llenar el Censo 2020 para nuestra comunidad Se les pide a todos los que viven en los Estados Unidos que completen un cuestionario simple cada diez años que solicita información básica sobre las personas que viven o duermen en su hogar, incluidos los niños. Los datos recopilados ayudan a determinar cómo se distribuyen más de $675 mil millones en fondos federales cada año.

En 2010, la respuesta del Condado Osceola fue de solo el 52.7%, lo que significa que no obtuvimos fondos para muchos proyectos comunitarios, como por ejemplo Head Start, centros para adultos mayores, centros comunitarios, mejoras viales, escuelas, asistencia alimentaria y mucho más. La respuesta propia del recuento de Osceola al 30 de mayo de 2020 es 51.2% Kissimmee City Self Response al 30 de mayo de 2020 es 53.1%. St. Cloud Self Response al 30 de mayo de 2020 es 65.4%.

Alentamos a todos a completar el Censo 2020 a través de Internet en inglés en https://2020census.gov, o en español en https://2020census.gov/es.html.

Por teléfono en inglés (844) 330-2020 o español 844-468-2020. Otros idiomas: https://2020census.gov/en/ways-to-respond/responding-by-phone.html.

Los encuestadores visitarán todos los hogares que aún no han respondido.

Los censistas están disponibles para hablar los idiomas que se hablan en la comunidad. Si el encuestador que lo visita no habla su idioma, puede solicitar una visita de regreso de otro encuestador que pueda comunicar.

Su información personal es confidencial, está protegida por la ley y nunca se puede compartir con las agencias policiales u otras agencias.

Make sure to complete the 2020 Census for our community Everyone living in the United States is asked to complete a simple questionnaire every ten years that asks for basic information about the people who live or sleep in their home, including children. The data collected helps to determine how over $675 billion in federal funding is distributed each year.

On 2010, Osceola County response was only 52.7%, which meant we missed out on funding for many community projects such as Head Start, senior centers, community centers, road improvements, schools, food assistance, and much more. Osceola Count Self Response as May 30, 2020 is 51.2%. Kissimmee City Self Response as May 30, 2020 is 53.1%. St. Cloud Self Response as May 30, 2020 is 65.4%.

We encourage everyone to complete the 2020 Census via internet in English at https://2020census.gov, or Spanish at https://2020census.gov/es.html.

By telephone in English (844) 330-2020 or Spanish 844-468-2020. Other languages:https://2020census.gov/en/ways-to-respond/responding-by-phone. html.

Census takers will visit all households that have not yet responded. Census takers are available to speak the languages spoken in the community. If the census taker who visits you doesn’t speak your language, you may request a return visit from another census taker which you can communicate.

Your personal information is confidential, is protected by law, and can never be share with law enforcement agencies or other parties.

. Junio 05 - 18, 2020.3

4 . El Osceola Star . Junio 05 - 18, 2020.

Osceola Escuelas / Schools Reporte de calificaciones del Distrito Escolar del Condado Osceola

Osceola County School District report cards

Condado Osceola, FL - El Distrito Escolar de Osceola no imprimirá reporte de calificaciones. En cambio, los padres y los estudiantes pueden verlos e imprimirlos desde el portal para padres y el portal para estudiantes en FOCUS. Los reportes de calificaciones para estudiantes de primaria estarán disponibles en línea a partir del 5 de junio, y los reportes de calificaciones para estudiantes de secundaria y preparatoria estarán disponibles en línea el 12 de junio.

Osceola County, FL - The Osceola School District will not be massprinting report cards. Instead, parents and students can view and print them from both the parent portal and student portal in FOCUS. Report cards for elementary students will be available online starting June 5, and report cards for middle and high school students will be available online on June 12.

Los padres pueden visitar www.osceolaschools.net/reportcardinfo para obtener instrucciones específicas para ver e imprimir los reportes de calificaciones de acuerdo con el nivel de grado de su hijo. No se recogerán reportes de calificaciones, ya que todas estarán disponibles a través del portal Focus. Si es necesario, los padres pueden llamar a la escuela y solicitar que se envíe por correo una copia impresa.

Parents can visit www.osceolaschools.net/reportcardinfo for specific directions to view and print the report cards according to their child’s grade level. No report cards will be picked up since they all will be available via the Focus portal. If necessary, parents may call the school and request a printed copy to be mailed.

Current meal locations / Ubicaciones actuales para alimentos

Alimentos gratis para el verano

St. Cloud High

2000 Bulldog Lane in St. Cloud

Lakeview Elementary

2900 5th Street in St. Cloud

Ventura Elementary

275 Waters Edge Drive in Kissimmee

Denn John Middle

2001 Denn John Lane in Kissimmee

Central Avenue Elementary

500 W. Columbia Avenue in Kissimmee

Osceola High

420 S. Thacker Avenue in Kissimmee

Kissimmee Middle

2410 Dyer Boulevard in Kissimmee

Condado Osceola, FL - Para garantizar que los estudiantes tengan comidas nutritivas mientras están de vacaciones, ¡el Departamento de Servicios de Nutrición Escolar del distrito continuará brindando comidas GRATUITAS en todos los lugares actuales (ver tabla) hasta el 16 de julio!

Sunrise Elementary

1925 Ham Brown Road in Kissimmee (Poinciana)

Koa Elementary

5000 Koa Street in Kissimmee (Poinciana)

Deerwood Elementary

3701 Marigold Avenue in Kissimmee (Poinciana)

Westside K-8 School

2551 Westside Boulevard in Kissimmee

Narcoossee Middle

2700 N. Narcoossee Road in St. Cloud

Para obtener más #SDOCGoodtoGreat

Liberty High

4250 Pleasant Hill Road in Kissimmee (Poinciana)

Canoe Creek Charter

3600 Canoe Creek Road in St. Cloud

Free meals for summer

Cameron Preserve

4451 Cameron Preserve in Kissimmee

Osceola County, FL - To ensure that students have nutritious meals while on vacation, the district's School Nutrition Services Department will continue to provide FREE meals at all current locations (see table) continue through July 16!

New Faith Community Church

5000 Holopaw Road in Holopaw

Celebration K-8 School

510 Campus Street in Celebration

Intercession Civic Center

1531 Immokalee Street in Intercession City

St. Lukes Missionary Baptist Church

400 East Columbia Avenue in Kissimmee (McLaren Circle)

For more information go to #SDOCGoodtoGreat

Highlands Elementary

800 W. Donegan Avenue in Kissimmee

información,

vaya

a

Superintendente Pace establece un grupo de trabajo para el regreso a clases

Superintendent Pace establishes Back-ToSchool Task Force

Condado Osceola, FL - El Distrito Escolar de Osceola está trabajando arduamente para determinar cómo será el aprendizaje en el otoño para sus 69,000 estudiantes. La superintendente, la Dra. Debra Pace, ha creado un grupo de trabajo para el regreso a la escuela que está buscando la mejor manera de mantener seguros a los estudiantes y al personal cuando la escuela se reanude el 10 de agosto de 2020. El grupo de trabajo, que está compuesto por interesados de la escuela y la comunidad, incluidos los profesionales médicos especializados en enfermedades infecciosas, los padres, los maestros y los administradores escolares y del distrito, harán recomendaciones a la superintendente Pace, quien luego presentará un plan a la Junta Escolar del Condado Osceola para su aprobación final. Tenga la certeza de que la seguridad de los estudiantes y el personal siempre estará a la vanguardia de todas las decisiones que se tomen. Se desarrollarán planes sólidos para múltiples escenarios basados en ciencia, datos y orientación en alineación con el Departamento de Educación de Florida, las recomendaciones del CDC, así como con los departamentos de salud pública locales y estatales.

Osceola County, FL -The Osceola School District is hard at work to determine what learning will look like in the fall for its 69,000 students. Superintendent Dr. Debra Pace has created a Back-To-School Task Force that is looking into how to best keep students and staff safe when school resumes on August 10, 2020. The Task Force, which is made up of school and community stakeholders including medical professionals specializing in infectious diseases, parents, teachers, and school and district administrators, will make recommendations to Superintendent Pace, who will then present a plan to the Osceola County School Board for final approval.

Be assured that the safety of students and staff will always be at the forefront of all decisions that are made. Solid plans for multiple scenarios will be developed based on science, data, and guidance in alignment with the Florida Department of Education, CDC recommendations, as well as local and state public health departments.

Desde ahora hasta el 8 de junio de 2020 se solicita información de los padres a través de una breve encuesta sobre cuál sería su enfoque preferido para educar a sus hijos al comienzo del próximo año escolar.

Se les pide a los padres que completen una o más secciones de la encuesta que corresponden al nivel de grado de sus hijos para el año escolar 2020-2021. La encuesta se puede encontrar en los siguientes enlaces: Encuesta en inglés: https://osceolaschools.net/backtoschoolparentsurvey Encuesta en español: https://osceolaschools.net/encuestraparapadres

Input from parents is being requested now until June 8, 2020, through a short survey as to what would be their preferred approach to educating their child(ren) at the start of next school year. Parents are asked to complete one or more survey sections that correspond to their children’s grade level for the 2020-2021 school year. The survey can be found at the following links: English Survey: https://osceolaschools.net/backtoschoolparentsurvey Spanish Survey: https://osceolaschools.net/encuestraparapadres

El Osceola Star

. Junio 05 - 18, 2020.5

Florida Noticias / News

CFX reabrió peajes de cobro y carriles de recarga el 1 de junio

CFX re-opened staffed toll booths and reload lanes June 1

Orlando, FL – Central Florida Expressway Authority (Autoridad de Autopistas de la Florida Central, CFX por sus siglas en inglés) reanudó la recaudación de efectivo para los peajes a partir de la 1 a.m., lunes, 1 de junio de 2020 después de cerrar temporalmente las cabinas de peaje con personal el 19 de marzo de 2020 en respuesta a la emergencia de COVID-19. CFX también reanudó la operación completa del servicio de atención al cliente de acceso directo Reload Lanes, ubicado en SR 408 en la plaza de peaje de Conway, SR 417 en la plaza de peaje de John Young Parkway y SR 429 en la plaza de peaje de Forest Lake Main a las 8 am el 1 de junio)

Orlando, FL – The Central Florida Expressway Authority (CFX) resumed cash collection for tolls effective 1 a.m., Monday, June 1, 2020 after temporarily closing staffed toll booths on March 19, 2020 in response to the COVID-19 emergency. CFX also resumed full operation of drive-up customer service Reload Lanes, located on SR 408 at the Conway toll plaza, SR 417 at the John Young Parkway toll plaza, and SR 429 at the Forest Lake Main toll plaza at 8 a.m. on June 1.

Los conductores que pagan en efectivo nuevamente pagarán peajes al personal en las cabinas de peaje y ya no recibirán una factura por correo por los peajes pagados a partir del 1 de junio de 2020.

Los clientes de E-PASS no verán ningún impacto en su viaje diario. Los peajes se publicarán electrónicamente en sus cuentas, según las operaciones habituales.

CFX alienta a todos los conductores a abrir una cuenta E-PASS para evitar detenerse en los carriles de cobro de efectivo y pagar la tarifa de peaje más baja.

CFX ofrece calcomanías gratuitas de peaje E-PASS para todos los clientes que abran una cuenta prepaga de peaje.

CFX continuará tomando todas las precauciones para proteger de la propagación de COVID-19, a los empleados y al público que viaja garantizando que todo el personal de peaje use máscaras y guantes, y seguirán las pautas establecidas por el Estado de Florida, el Centros para el Control de Enfermedades (CDC) y funcionarios locales de salud. Para obtener más información sobre CFX y su respuesta al coronavirus, visite cfxway.com o siga CFX en Twitter en @cfxway.

Cash paying drivers will again pay tolls to attendants in staffed toll booths and will no longer receive an invoice in the mail for tolls paid on or after June 1, 2020.

E-PASS customers will see no impact to their day-to-day travel. Tolls will post electronically to their accounts, per usual operations. CFX encourages all drivers to open an E-PASS account to avoid stopping in the cash collection lanes and to pay the lowest toll rate. CFX is offering free E-PASS toll stickers for all customers who open a prepaid toll account.

CFX will continue to take every precaution to safeguard employees and the traveling public from the spread of COVID-19 by ensuring all toll attendants wear masks and gloves, and by following guidelines set forth by the State of Florida, the Centers for Disease Control (CDC) and local health officials. To learn more about CFX and its response to the coronavirus, visit cfxway.com or follow CFX on Twitter at @cfxway.

6 . El Osceola Star . Junio 05 - 18, 2020.

SpaceX Crew Dragon Noticias / News

Photo by: GH - El Osceola Star

Photo by: GH - El Osceola Star

Astronautas de la NASA salen desde EE.UU. en histórico vuelo de prueba Por primera vez en la historia, los astronautas de la NASA despegaron desde suelo estadounidense en una nave espacial de la tripulación estadounidense construida y operada comercialmente en camino hacia la Estación Espacial Internacional. La nave espacial SpaceX Crew Dragon que transportaba a los astronautas de la NASA Robert Behnken y Douglas Hurley despegó a las 3:22 p.m. EDT el sábado en el cohete Falcon 9 del Launch Complex 39A en el Centro Espacial Kennedy de la NASA en Florida.

Conocida como la SpaceX Demo-2 de la NASA, la misión es un vuelo de prueba de inicio a fin para validar el sistema de transporte de la tripulación SpaceX, que incluye operaciones de lanzamiento, en órbita, atraque y aterrizaje. Esta es la segunda prueba de SpaceX de su Crew Dragon y su primera prueba con astronautas a bordo, lo que allanará el camino para su certificación para vuelos regulares de la tripulación a la estación como parte del Programa de Tripulación Comercial de la NASA. El programa demuestra el compromiso de la NASA de invertir en compañías comerciales a través de asociaciones público-privadas y se basa en el éxito de las compañías estadounidenses, incluida SpaceX, que ya entregan carga a la estación espacial.

SpaceX controló el lanzamiento del cohete Falcon 9 desde la Sala de despegue 4 del Centro de control de lanzamiento de Kennedy, la antigua sala de control del transbordador espacial, que SpaceX ha arrendado como su principal centro de control de lanzamiento. Cuando Crew Dragon ascendió al espacio, SpaceX comandó a la nave espacial desde su centro de control de misión en Hawthorne, California. Los equipos de la NASA estaban monitoreando las operaciones de la Estación Espacial durante todo el vuelo desde el centro de control de la misión en el centro Espacial Johnson de la agencia en Houston.

La nave espacial SpaceX Crew Dragon estaba programada para atracar en la Estación Espacial a las 10:29 a.m. del domingo, 31 de mayo.

La televisión de la NASA y el sitio web de la agencia estuvieron brindando cobertura en vivo continua del viaje de la tripulación al laboratorio en órbita. Behnken y Hurley trabajaron con el control de la misión SpaceX

para verificar que la nave espacial estuviera funcionando según lo previsto probando el sistema de control ambiental, las pantallas y el sistema de control, y maniobrando los propulsores, entre otras cosas.

La primera maniobra de atraque comenzó el sábado, 30 de mayo a las 4:09 pm, y la nave espacial comenzó a acercarse a la estación alrededor de las 8:27 am del domingo, 31 de mayo. Crew Dragon está diseñada para atracar de manera autónoma, pero las tripulaciones a bordo de la nave espacial y la Estación Espacial supervisaron diligentemente el rendimiento de la nave espacial a medida que se acercaba y atracaba en el puerto delantero del módulo Harmony de la estación.

Después de atracar con éxito, la tripulación fue recibida a bordo de la Estación Espacial Internacional, donde se convirtieron en miembros de la tripulación de la Expedición 63, que actualmente incluye al astronauta de la NASA Chris Cassidy. La NASA continuó la cobertura en vivo a través de la apertura de la escotilla y la ceremonia de bienvenida de la tripulación. La tripulación realizará pruebas en Crew Dragon además de realizar investigaciones y otras tareas con la tripulación de la Estación Espacial.

Tres astronautas a bordo de la Estación Espacial Internacional participaron en una conferencia de prensa en vivo desde la órbita del equipo de televisión de la NASA el lunes, 1 de junio, comenzando a las 11:15 a.m.en el televisor de la NASA y el sitio web de la agencia.

El Crew Dragon que se utiliza para esta prueba de vuelo puede permanecer en órbita unos 110 días, y la duración de la misión específica se determinará una vez en la estación en función de la preparación del próximo lanzamiento de la tripulación comercial. La nave espacial Crew Dragon será capaz de permanecer en órbita durante al menos 210 días como un requisito de la NASA. Al finalizar la misión, Behnken y Hurley abordarán Crew Dragon, que luego se desacoplará de forma autónoma, saldrá de la estación espacial y volverá a entrar en la atmósfera de la Tierra. Cuando baje de la costa atlántica de Florida, la nave de recuperación SpaceX recogerá a la tripulación y la devolverá al muelle en Cabo Cañaveral.

A SpaceX Falcon 9 rocket carrying the company's Crew Dragon spacecraft is launched from Launch Complex 39A on NASA’s SpaceX Demo-2 mission to the International Space Station with NASA astronauts Robert Behnken and Douglas Hurley onboard, Saturday, May 30, 2020, at NASA’s Kennedy Space Center in Florida. Credits: NASA/Bill Ingalls

NASA Astronauts launch from America in historic test flight For the first time in history, NASA astronauts have launched from American soil in a commercially built and operated American crew spacecraft on its way to the International Space Station. The SpaceX Crew Dragon spacecraft carrying NASA astronauts Robert Behnken and Douglas Hurley lifted off at 3:22 p.m. EDT Saturday on the company’s Falcon 9 rocket from Launch Complex 39A at NASA’s Kennedy Space Center in Florida.

Known as NASA’s SpaceX Demo2, the mission is an end-to-end test flight to validate the SpaceX crew transportation system, including launch, in-orbit, docking and landing operations. This is SpaceX’s second spaceflight test of its Crew Dragon and its first test with astronauts aboard, which will pave the way for its certification for regular crew flights to the station as part of NASA’s Commercial Crew Program.

The program demonstrates NASA’s commitment to investing in commercial companies through public-private partnerships and builds on the success of American companies, including SpaceX, already delivering cargo to the space station.

SpaceX controlled the launch of the Falcon 9 rocket from Kennedy’s Launch Control Center Firing Room 4, the former space shuttle control room, which SpaceX has leased as its primary launch control center. As Crew Dragon ascended into space, SpaceX commanded the spacecraft from its mission control center in Hawthorne, California. NASA teams were monitoring space station operations throughout the flight from Mission Control Center at the agency’s Johnson Space Center in Houston.

The SpaceX Crew Dragon spacecraft was scheduled to dock to the space station at 10:29 a.m. Sunday, May 31.

NASA Television and the agency’s website were providing ongoing live coverage of the Crew Dragon’s trip to the orbiting laboratory. Behnken and Hurley worked with SpaceX mission

control to verify the spacecraft was performing as intended by testing the environmental control system, the displays and control system, and by maneuvering the thrusters, among other things. The first docking maneuver began Saturday, May 30, at 4:09 p.m., and the spacecraft began its close approach to the station at about 8:27 a.m. Sunday, May 31.

Crew Dragon is designed to dock autonomously, but the crews onboard the spacecraft and the space station diligently monitored the performance of the spacecraft as it approached and docked to the forward port of the station’s Harmony module.

After successfully docking, the crew was welcomed aboard the International Space Station, where they became members of the Expedition 63 crew, which currently includes NASA astronaut Chris Cassidy. NASA continued live coverage through hatch opening and the crew welcoming ceremony.

The crew will perform tests on Crew Dragon in addition to conducting research and other tasks with the space station crew.

Three astronauts aboard the International Space Station participated in a live NASA Television crew news conference from orbit on Monday, June 1, beginning at 11:15 a.m. on NASA TV and the agency’s website.

The Crew Dragon being used for this flight test can stay in orbit about 110 days, and the specific mission duration will be determined once on station based on the readiness of the next commercial crew launch. The operational Crew Dragon spacecraft will be capable of staying in orbit for at least 210 days as a NASA requirement.

At the conclusion of the mission, Behnken and Hurley will board Crew Dragon, which will then autonomously undock, depart the space station, and re-enter Earth’s atmosphere. Upon splashdown off Florida’s Atlantic coast, the crew will be picked up by the SpaceX recovery ship and returned to the dock at Cape Canaveral.

El Osceola Star

. Junio 05 - 18, 2020.7

8 . El Osceola Star . Junio 05 - 18, 2020.

Venezuela Aquí

Uno de los buques petroleros sancionados, Fakarava Maritime LTD

Estados Unidos sancionó a cuatro empresas navales por transportar petróleo hacia Venezuela Por Marco A. Jiménez Potenza – El Osceola Star Washington, D.C. - El martes, 2 de junio del 2020, el Departamento del Tesoro reiteró que “la explotación de crudo para beneficiar al régimen ilegítimo de Nicolás Maduro es inaceptable y quienes faciliten estas actividades se arriesgan a perder acceso al sistema financiero estadounidense”.

Sancionando de esta manera cuatro buques petroleros por transportar petróleo a Venezuela, declarándolos como “propiedad bloqueada”.

Las embarcaciones sancionadas fueron Farakava Maritime, Adamant Maritime, y Sanibel Shiptrade, las cuales están registradas en las islas Marshall y la cuarta, Seacomer, tiene su sede en Atenas, Grecia.

Estas sanciones se suman a una larga lista de altos funcionarios venezolanos

y entidades que Estados Unidos acusa de estar involucradas en el comercio petrolero, lo cual es un ingreso vital para la economía de Venezuela y que lleva seis años en un declive económico.

El régimen de Maduro responsabiliza a Estados Unidos y las sanciones de la caída de la producción, pero muchos expertos del sector apuntan a un mal manejo de la infraestructura como causa principal de la situación actual.

Las sanciones también implican escasez de productos para procesar el crudo ultra pesado que produce Venezuela y a finales de mayo, cinco cargueros iraníes lograron ingresar a aguas venezolanas para asistir a las principales refinerías del país con insumos para la industria local y el suministro de gasolina.

El secretario del Tesoro de Estados Unidos, Steven Mnuchin, habla durante una rueda de prensa en la Casa Blanca para anunciar las empresas sancionadas por transportar petróleo hacia Venezuela.

The United States sanctioned four Shipping Companies for transporting oil to Venezuela

By Marco A. Jiménez Potenza – El Osceola Star Washington, D.C. - On Tuesday, June 2, 2020, the Treasury Department reiterated that "the exploitation of crude oil to benefit the illegitimate regime of Nicolás Maduro is unacceptable and those who facilitate these activities risk losing access to the US financial system."

Therefore, sanctioning four oil tankers for transporting oil to Venezuela, declaring them as “blocked property”.

The sanctioned vessels were Afranav Maritime, Adamant Maritime, and Sanibel Shiptrade, which are registered in the Marshall Islands and the fourth one, Seacomer, is based in Athens, Greece.

These sanctions are in addition to a long list of senior Venezuelan officials and entities that the United States

accuses of being involved in the oil trade, which is a vital income for the Venezuelan economy and that has been in economic decline for more than six years.

The Maduro regime blames the United States and the sanctions for the drop in production, but many experts in the sector point to mismanagement of infrastructure as the main cause of the current situation.

The sanctions also imply a shortage of products to process the ultra-heavy crude that Venezuela produces and at the end of May, five Iranian freighters managed to enter Venezuelan waters to assist the country's main refineries with inputs for the local industry and the supply of gasoline.

El Osceola Star

. Junio 05 - 18, 2020.9

KUA Noticias / News Kissimmee Utility Authority publica su Manual de Huracanes 2020 Kissimmee, FL - Kissimmee Utility Authority publicó su manual de Huracanes de Osceola para el 2020, una guía de preparación integral gratuita que se ofrece anualmente a los residentes del Condado Osceola.

Una asociación entre KUA, el Condado Osceola, la Ciudad de Kissimmee y la Ciudad de St. Cloud, Florida, Toho Water, la extensión de UF IFAS del Condado Osceola y Positively Osceola, el manual de 40 páginas incluye información sobre refugios de emergencia, rutas de evacuación, seguridad de los generadores y restablecimiento de los cortes de electricidad, así como números de teléfono útiles, una lista de control de suministros en caso de desastre y un cuadro de seguimiento de ciclones tropicales.

El manual puede descargarse en el sitio web de KUA en www.kua.com/ hurricane. Las copias impresas del manual estarán disponibles a partir del 8 de junio.

Para recibir una copia del manual impreso por correo, los residentes deben ponerse en contacto con la KUA al (407) 933-9838 o por correo electrónico a hurricane@kua.com.

Las personas con discapacidades que deseen solicitar esta información en un formato alternativo deben ponerse en contacto con KUA al 407-933-7777 x6513.

Kissimmee Utility Authority releases 2020 Hurricane Handbook Kissimmee, FL Kissimmee Utility Authority released its 2020 Osceola Hurricane Handbook, a free comprehensive preparedness guide offered annually to Osceola County residents.

A partnership between KUA, Osceola County, City of Kissimmee Government and City of St. Cloud, Florida, Toho Water Authority, UF IFAS Extension Osceola County and Positively Osceola, the 40page handbook includes information on emergency shelters, evacuation routes, generator safety and power outage restoration as well as helpful telephone numbers, a disaster supplies checklist and a tropical cyclone tracking chart.

The handbook can be downloaded from KUA's website at www.kua. com/hurricane. Printed copies of the handbook will be available beginning June 8.

To receive a copy of the printed handbook by mail, residents should contact KUA at (407) 933-9838 or by e-mail at hurricane@kua.com.

Persons with disabilities who would like to request this information in an alternative format should contact KUA at 407-933-7777 x6513.

10 . El Osceola Star . Junio 05 - 18, 2020.

Local Noticias / News

CareerSource Central Florida reabrió sus oficinas el 3 de junio, los servicios virtuales continúan

CareerSource Central Florida reopened its Career Center locations on June 3, virtual services continue

Orlando, FL - A medida que el gobierno alivia el cierre y la economía comienza a recuperarse del impacto de la pandemia COVID-19, CareerSource Central Florida (CSCF por sus siglas en inglés) reabre sus puertas a los clientes a partir del 3 de junio para servicios en persona, sólo con cita previa, entre las 10 a.m. y el mediodía y la 1 p.m. y las 4 p.m. de lunes a viernes en sus centros de empleo de los Condados Seminole, Southeast Orange y Lake. El Centro de Carreras Profesionales del Condado Osceola volverá a abrir cuando el Valencia College abra en algún momento de este verano, y el Centro de Carreras Profesionales del Oeste del Condado Orange en Powers Drive ha cerrado debido a la expiración del contrato de arrendamiento. Reabrirá en su nueva ubicación en el West Oaks Mall en agosto. Las personas que busquen empleo pueden hacer una cita para uno de los centros de empleo abiertos de la CSCF o solicitar servicios virtuales llamando al 1-800-757-4598.

Orlando, FL - As the government eases lockdown and the economy begins to rebound from the impact of the COVID-19 pandemic, CareerSource Central Florida (CSCF) is reopening its doors to customers beginning June 3 for in-person, by appointment services only, between 10 AM to Noon and 1 PM to 4 PM Monday through Friday at its Seminole County, Southeast Orange County and Lake County Career Center. The Osceola County Career Center will reopen when Valencia College opens sometime this summer, and the West Orange County Career Center on Powers Drive has closed due to lease expiration. It will reopen at its new location in the West Oaks Mall in August. Career Seekers can make an appointment for one of CSCF’s open career centers or reach out for virtual services by calling 1-800-757-4598.

Enfoque de reapertura en tres fases

CSCF proactively determined business continuity plans associated with each phase to maintain maximum safety protocols. This includes following recommendations from the Center for Disease Control and Prevention, the Orange County Task Force and requirements from building landlords where CSCF are located.

La CSCF determinó de forma proactiva los planes de continuidad de negocio asociados a cada fase para mantener los protocolos de seguridad máximos.

Esto incluye seguir las recomendaciones del Centro de Control y Prevención de Enfermedades, el Grupo de Trabajo del Condado Orange y los requisitos de los propietarios de los edificios donde se encuentra la CSCF.

Three-phase Reopening Approach

- Phase 1: March-May – No human interaction; Virtual services delivery only

- Fase 1: marzo-mayo - No hay interacción humana; sólo entrega de servicios virtuales

-Phase 2: June – Medium human interaction; Accepting in-person by appointment only

- Fase 2: junio - Interacción humana media; Aceptar en persona sólo con cita previa

- Phase 3: July-August – High human interaction; Anticipate nearly all locations are back to full onsite operations with some virtual services continuing

- Fase 3: julio-agosto - Alta interacción humana; Anticipar que casi todos los lugares están de vuelta a las operaciones completas in situ con algunos servicios virtuales continuando

Hours and Types of Services during Appointment

Horas y tipos de servicios durante la cita

Services provided at open Career Centers include:

Los servicios que se ofrecen en los Centros de Carreras Abiertos incluyen:

- Self-service, self-guided unemployment activities

- Actividades de autoservicio y autoguiadas para desempleados

- Self-service computer access to file for re-employment benefits from the Department of Economic Opportunity or to log job search activities once the requirement is reinstated

- Acceso informático de autoservicio para solicitar prestaciones de reempleo al Departamento de Oportunidades Económicas o para registrar las actividades de búsqueda de empleo una vez que se restablezca el requisito

- Career consultation to assist in advancing skills or connecting

- Consulta de carrera para ayudar a avanzar en las habilidades o conectar

Scheduling an Appointment

Programar una cita Los clientes pueden hacer una cita visitando el sitio web de la CSCF en careersourcecentralflorida.com o llamando al centro de contacto al 1-800-7574598. Una vez que hayan completado la información de la cita, un miembro del personal se pondrá en contacto con ellos dentro de las 24 horas para confirmar la fecha y la hora de la cita para su visita. Los clientes pueden seguir aprovechando las opciones de servicios virtuales de 7 AM a 7 PM de lunes a viernes.

Customers can make appointment by visiting CSCF website at careersourcecentralflorida.com or by calling the contact center at 1-800757-4598. Once they have completed the appointment information, a staff member will reach out to them within 24 hours to confirm the date and appointment time for their visit. Customers can still continue taking advantage of calling for virtual services options from 7 AM to 7 PM Monday through Friday.

La CSCF también lanzará un software de programación a finales de junio que permitirá a los clientes hacer o cancelar citas, recibir tiempos de espera y más, todo ello desde un dispositivo móvil o a través de Internet.

CSCF will also launch a scheduling software in late June that will enable customers to make or cancel appointments, receive wait times and more, all from using a mobile device or through online.

Durante la cita en el Centro de Carreras

During Career Center Appointment

La CSCF ha iniciado medidas de seguridad reforzadas en todas sus operaciones, en cumplimiento de las directrices oficiales de salud estatales y locales, que van desde exámenes médicos diarios y requisitos de uso de máscaras para el personal, la restricción de las reuniones en zonas comunes, el seguimiento de las directrices de distanciamiento social y mucho más. A los clientes se les pedirá que sigan estas directrices al llegar al Centro de Carreras.

CSCF has initiated enhanced safety measures throughout its operations in adherence to official state and local health guidelines, ranging from daily health screenings and mask requirements for staff, restriction of gatherings in common areas, following social distancing guidelines and much more.

Customers will be asked to follow these guidelines upon arrival to the Career Center.

- Esperar en el coche hasta la hora de la cita

• Wait in car until appointment time

- Use una máscara facial para protegerse

• Wear a face mask for protection

- Manténgase a seis pies de distancia

• Stay six feet apart

- Sanear las manos en la puerta

• Sanitize hands at the door

- Evita dar un apretón de manos o tocar la cara, los ojos, la boca

• Avoid giving a handshake or touching face, eyes, mouth

- No traigas a los niños, la familia o los amigos

• Do not bring children, family or friends

- Quédese en casa si se siente enfermo

• Stay home if feeling sick

Para futuras actualizaciones o noticias sobre la reapertura y para más información, por favor visite careersourcecentralflorida.com.

For future updates or news about reopening and for more information, please visit careersourcecentralflorida.com.

El Osceola Star

. Junio 05 - 18, 2020.11

Local News Osceola History presenta la 2da feria anual “Antiques & Appraisal” ¿Tiene tesoros encerrados en su ático? ¿Alguna vez se has preguntado cuánto vale ese reloj de su bisabuela?

Reúna las reliquias de su familia y llévelas a la segunda feria anual “Antiques & Appraisal” de Osceola History el 27 de junio de 2020, de 11 a.m. a 3 p.m. en el Centro de Bienvenida del Condado Osceola y el Museo de Historia. El evento coincidirá con la apertura de la nueva exposición especial "Herramientas del Oficio". El Centro de Bienvenida y el Museo de Historia se encuentran en 4155 W. Vine Street en Kissimmee.

Los vendedores de antigüedades profesionales estarán disponibles para dar evaluaciones verbales.

Estas evaluaciones están destinadas a dar una idea general del valor de un artículo y no están destinadas a fines de seguro o reventa. Junto con la exposición "Herramientas del Oficio" en el museo, la feria de evaluación incluirá un tasador especializado en herramientas antiguas.

Información de boletos Los boletos de la feria de evaluación cuestan $10 por un artículo tasado, $15 por dos artículos o $20 por tres artículos. La entrada al museo es gratis.

Los boletos están disponibles en www.osceolahistory.org (haga clic en el calendario de eventos). Los boletos también están disponibles en el Centro de Bienvenida del Condado Osceola y el Museo de Historia. Las personas que compren boletos por adelantado recibirán una cita programada para evitar demasiados visitantes en el museo al mismo tiempo.

Para más información, llame al 407396-8644, ext. 3 o envíe un correo electrónico a mia@osceolahistory. org.

Herramientas del Oficio La exhibición Herramientas del Oficio muestra los objetos y herramientas utilizados por arquitectos, barberos, dentistas, granjeros, amas de casa, farmacéuticos, guarnicioneros y zapateros, y operadores telefónicos. La inauguración de la exhibición el 27 de junio incluirá una demostración de fabricación de jabón y artistas locales que compartirán su trabajo. La exhibición estará abierta hasta el 12 de octubre de 2020 y está financiada en parte por el Departamento de Asuntos Culturales del Estado de Florida. El museo está abierto todos los días de 10 a.m. a 4 p.m.

Osceola History hosts 2nd annual Antiques & Appraisal Do you have treasures buried in your attic? Have you ever wondered how much that watch from your greatgrandmother is worth?

Gather your family heirlooms and bring them to Osceola History’s second annual Antiques and Appraisal Fair on June 27, 2020, from 11 a.m. to 3 p.m. at the Osceola County Welcome Center & History Museum.

The event will coincide with the opening of the new “Tools of the Trade” special exhibit. The Welcome Center and History Museum is located at 4155 W. Vine Street in Kissimmee.

Professional antiques dealers will be available to give verbal appraisals. These appraisals are meant to give a general idea of the worth of an item and are not intended for insurance or resale purposes. In conjunction with the “Tools of the Trade” exhibit in the museum, the appraisal fair will include an appraiser who specializes in old tools.

Ticket Information Appraisal fair tickets are $10 for one appraised item, $15 for two items, or $20 for three items. Admission to the museum is free.

Tickets are available at www.osceolahistory.org (click on events calendar). Tickets are also available at the Osceola County Welcome Center & History Museum. People buying tickets in advance will receive a scheduled appointment to avoid too many guests in the museum at one time.

For more information, call 407-396-8644, ext. 3 or email mia@ osceolahistory.org.

Tools of the Trade The Tools of the Trade exhibit showcases the objects and tools used by architects, barbers, dentists, farmers, homemakers, pharmacists, saddlers and cobblers, and telephone operators.

The exhibit opening on June 27 will include a soap-making demonstration and local artists sharing their work. The exhibit will run through October 12, 2020, and is funded in part by the State of Florida Department of Cultural Affairs. The museum is open daily from 10 a.m. to 4 p.m.

12 . El Osceola Star . Junio 05 - 18, 2020.

St.Cloud Noticias / News Ciudad de St. Cloud cancela la celebración anual del Cuatro de Julio St. Cloud, FL - La ciudad de St. Cloud ha cancelado su celebración anual del 4 de Julio en Lakefront.

Las prácticas actuales de distanciamiento social impiden grades reuniones públicas en este momento.

Tradicionalmente, el evento, que generalmente atrae a más de 7,500 asistentes, incluye una tarde de entretenimiento musical, vendedores de alimentos y bebidas junto con juegos familiares. Al igual que St. Cloud, otras ciudades siguen las pautas locales y del CDC y también cancelan o posponen funciones públicas en interés de la seguridad pública.

City of St. Cloud cancels annual Fourth of July Celebration St. Cloud, FL - The City of St. Cloud has cancelled its annual Fourth of July Celebration at the Lakefront.

Current social distancing practices preclude large public gatherings at this time.

Traditionally, the event, which usually attracts more than 7,500 attendees, includes an afternoon of musical entertainment, food and beverage vendors along with family games. Like St. Cloud, other cities are following CDC and local guidelines and either cancelling or postponing public functions in the interest of public safety.

“Definitivamente no será lo mismo no tener fuegos artificiales y muchas familias cercanas y lejanas que se reunen en la orilla del lago para disfrutar de este evento, pero debemos asegurarnos de mantener la seguridad del público es nuestro mayor interés. Esperamos en el futuro cuando podamos volver a crear recuerdos duraderos juntos”, dijo el administrador de la ciudad Bill Sturgeon.

“It definitely won’t be the same not having fireworks and many families near and far gathered at the lakefront to enjoy this event, but we have to be sure to keep the public’s safety in our best interest. We look forward to the future when we can return to creating lasting memories together,” said City Manager Bill Sturgeon.

Para más información: stcloud.org

For more information go to: stcloud.org

¡Reanudan las clases en el Civic Center de St. Cloud!

St. Cloud, FL - Ahora están ofreciendo las clases TTT Toning, Tuning, and Talking y Zumba Gold. Llame al Civic Center de St. Cloud para preinscribirse en su horario al 407-957-7243. Las clases de TTT estarán disponibles los lunes y viernes a las 9 a.m., 11 a.m. y 2 p.m. Las clases de Zumba Gold estarán disponibles los miércoles a las 9 a.m. y a las 2 p.m.

Los adultos mayores y las personas que tienen afecciones médicas subyacentes graves, como enfermedades cardíacas o pulmonares o diabetes, pueden reducir el riesgo de enfermarse si se quedan en casa. No se recomienda que las personas con mayor riesgo asistan a estas clases de ejercicio.

Para proteger a los participantes, personal y comunidad, el Civic Center ha implementado nuevas medidas de seguridad personal: - Los controles de temperatura y la evaluación previa se administrarán antes de ingresar a la clase.

- Se pueden usar máscaras en el edificio, sin embargo, no durante el entrenamiento.

- Las estaciones de desinfección de manos estarán disponibles para su uso.

- Los participantes deberán mantener 6 pies de distancia de otros participantes.

- El Civic Center ha incluido la rigurosa limpieza y desinfección de las instalaciones y equipos.

Para obtener más información, comuníquese con St. Cloud Parks and Recreation al 407-957-7243 o parksandrecreation@stcloud.org.

Classes are resuming at St. Cloud Civic Center!

St. Cloud, FL - The St. Cloud Civic Center is now offering their TTT Toning, Tuning, and Talking and Zumba Gold classes. Please call the St. Cloud Civic Center to pre-register for your time slot at 407-957-7243. TTT classes will be available on Mondays and Fridays at 9 am, 11 am and 2pm. Zumba Gold classes will be available on Wednesdays at 9 am and 2 pm.

Older adults and people who have severe underlying medical conditions like heart or lung disease or diabetes can reduce their risk of getting sick by staying at home. It is not recommended that people at higher risk should attend these exercise classes.

In order to protect the participants, staff and community they have implemented new personal safety measures: - Temperature checks and pre-screening will be administered prior to entering class.

- Masks can be worn into the building, however not during workout.

- Hand sanitizing stations will be available for your use.

- Participants will be required to maintain 6 feet of distance from other participants.

- The Civic Center has been adhering to rigorous cleaning and sanitizing of their facilities and equipment.

For more information please contact St. Cloud Parks and Recreation at 407957-7243 or parksandrecreation@stcloud.org.

El Osceola Star

. Junio 05 - 18, 2020.13

Sheriff - Noticias / News Investigación de Tiroteo

Shooting Investigation

Condado Osceola, FL - El 10 de Osceola County, FL - On May 10, mayo de 2020, aproximadamente 2020, at approximately 10:30 PM a las 10:30 PM se a shooting occurred produjo un tiroteo at 2317 Old en el 2317 Old Dixie Dixie Highway in Highway en Kissimmee.

Kissimmee. When Cuando los agentes deputies arrived llegaron a la escena, at the scene, they encontraron un hombre found a deceased muerto en la casa, más male in the home, tarde identificado como later identified as, Cornel Omar Clarke Cornel Omar Clarke (FDN: 13/01/1982). Una (DOB: 01/13/1982). persona de interés fue A person of interest observada en un video Cornel Omar Clarke was observed on de vigilancia de la zona.

(Victim) surveillance video La persona de interés in the area. se describe como un hombre de la raza negra o hispano de piel clara, atlético, de complexión delgada, de unos 20 años aproximadamente, con una gorra al revés, camiseta y pantalones cortos de baloncesto.

The person of interest is described as a light-skinned black or Hispanic male, athletic, thin build, in his late teens to early 20s, wearing a hat backwards, T-shirt and basketball shorts.

La Oficina del Sheriff del Condado Osceola pide a cualquier persona que tenga información sobre este caso que llame al (407) 348- 2222 o a Crimeline al 1-800423-8477, donde la información que lleve a un arresto por delito grave puede ser elegible para una recompensa de hasta $5,000 dólares. https://crimeline.org/

The Osceola County Sheriff’s Office is asking anyone with information concerning this case to call (407) 348- 2222 or Crimeline at 1-800-423-8477, where information leading to a felony arrest may be eligible for a reward of up to $5,000 dollars. https://crimeline.org/

OBITUARIOS Ricardo Miguel de Lara, 22, residente de Kissimmee, FL. Falleció el 16 de mayo de 2020, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.

José Daniel Avilés Torres, 40, residente de Orlando, FL. Falleció el 18 de mayo de 2020, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.

Ana Banrey, 84, residente de Kissimmee, FL. Falleció el 24 de mayo de 2020, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.

Felicita García, 95, residente de Kissimmee, FL. Falleció el 25 de mayo de 2020, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.

Helen Tuttle, 93, residente de Kissimmee, FL. Falleció el 25 de mayo de 2020, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.

Daisy Rosado Colón, 89, residente de Kissimmee, FL. Falleció el 26 de mayo de 2020, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.

Edwin Stuart Ramírez, 57, residente de Kissimmee, FL. Falleció el 26 de mayo de 2020, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.

Osvaldo Antonio Matos Llop, 62, residente de Orlando, FL. Falleció el 26 de mayo de 2020, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.

Juan Espinosa Ríos, 60, residente de Kissimmee, FL. Falleció el 27 de mayo de 2020, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.

Jesús Rubén Fernández Vargas, 44, residente de Davenport, FL. Falleció el 29 de mayo de 2020, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.

Maris Escolástica Cruz, 78, residente de Kissimmee, FL. Falleció el 30 de mayo de 2020, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee

14. El Osceola Star . Junio 05 - 18, 2020.

Atracciones / Attractions

Planes revelados para la reapertura por fases de los parques temáticos de Disney de Walt Disney World Resort por Thomas Smith

REOPENING JUNE 02 UNIVERSAL JUNE 05

Tras la reciente reapertura de Shanghai Disney Resort y Disney Springs en Walt Disney World Resort, nos complace compartir que más magia de Disney está regresando. Hoy, presentamos una propuesta a la Economic Recovery Task Force del Condado Orange en Florida que describe nuestro enfoque para una reapertura gradual de los parques temáticos de Walt Disney World Resort que comenzará el 11 de julio.

A la espera de la aprobación del Condado Orange y del estado, nuestra propuesta de Walt Disney World Resort planea que Magic Kingdom Park y Disney's Animal Kingdom comiencen una reapertura gradual al público en general el 11 de julio, seguido de EPCOT y Disney's Hollywood Studios el 15 de julio. En preparación para reabrir durante este tiempo inusual, tenemos que administrar nuestros parques temáticos de una manera muy diferente de lo que hemos conocido antes.

A medida que comenzamos a comunicarnos con nuestros miembros del reparto y los llamamos a volver al trabajo, se centrarán en operar nuestros parques de una manera responsable que continúe brindando a nuestros huéspedes oportunidades para crear recuerdos mágicos de Disney.

Esta reapertura por fases demostrará un enfoque deliberado, con límites de asistencia y densidad controlada de invitados que se alínea con la orientación sobre distanciamiento físico. Eso significa que ciertas experiencias que conocemos en reuniones de grupos grandes, como desfiles y espectáculos nocturnos, volverán en una fecha posterior. Además, las experiencias "de alto contacto", como las oportunidades de cambio de imagen, los patios de recreo y el encuentro con los personajes, no estarán disponibles temporalmente, pero los personajes seguirán en nuestros parques para entretener y deleitar a nuestros huéspedes.

Debido a que la capacidad del parque temático será significativamente limitada ya que damos la bienvenida a los invitados a la magia, gestionaremos la asistencia a través de un nuevo sistema de reserva de parques temáticos que requerirá que todos los huéspedes obtengan una reserva para ingresar al parque con anticipación. Para más información visite: https://disneyparks.disney.go.com/blog

Plans unveiled for the phased reopening of Walt Disney World Resort Theme Parks

by Thomas Smith Following the recent reopening of Shanghai Disney Resort and Disney Springs at Walt Disney World Resort, we’re pleased to share that more Disney magic is coming back. Today, we submitted a proposal to the Orange County Economic Recovery Task Force in Florida describing our approach for a phased reopening of Walt Disney World Resort theme parks planned to begin on July 11.

Pending Orange County and state approval, our Walt Disney World Resort proposal plans for Magic Kingdom Park and Disney’s Animal Kingdom to begin a phased reopening to the general public on July 11, followed by EPCOT and Disney’s Hollywood Studios on July 15. In preparing to reopen during this unusual time, we have to manage our theme parks in a very different way from what we’ve known before. As we begin to reach out to our cast members and call them back to work, they will be focused on operating our parks in a responsible way that continues to give our guests opportunities to create magical Disney memories.

This phased reopening will demonstrate a deliberate approach, with limits on attendance and controlled guest density that aligns with guidance on physical distancing. That means certain experiences we know draw large group gatherings – such as parades and nighttime spectaculars – will return at a later date. In addition, “high-touch” experiences such as makeover opportunities, playgrounds and character meet and greets will remain temporarily unavailable, but characters will still be in our parks to entertain and delight our guests.

Because theme park capacity will be significantly limited as we welcome guests back to the magic, we will manage attendance through a new theme park reservation system that will require all guests to obtain a reservation for park entry in advance.

For more information go to: https://disneyparks.disney.go.com/blog

Universal Orlando reabrió hoteles el 2 de junio Orlando, FL (AP) - Universal Orlando reabrió sus hoteles a los huéspedes el 2 de junio, más de dos meses después de que se cerraron para ayudar a prevenir la propagación del Coronavirus.

En un comunicado enviado el viernes, 29 de mayo, Universal dijo que los hoteles serán administrados cuidadosamente por fases y que se volverán a abrir con una variedad de mejores prácticas y procedimientos de higiene.

Los resorts de Universal incluyen Hard Rock Hotel en Universal Orlando, Loews Royal Pacific Resort, Loews Sapphire Falls Resort, Universal's Cabana Bay Beach Resort, Universal’s Aventura Hotel y Universal’s Endless Summer Resort-Surfside Inn and Suites.

Los huéspedes que se hospedaron en los hoteles del complejo pudieron visitar los parques temáticos de Universal los días 3 y 4 de junio, antes de abrir al público el 5 de junio.

SeaWorld planea reabrir el 11 de junio.

El distanciamiento social y las cubiertas faciales son necesarias para los huéspedes y empleados en las áreas públicas de Universal Resorts. Se requieren controles de temperatura para los huéspedes, empleados y proveedores. Se les pedirá a los invitados que realicen un autoexamen para detectar los síntomas de COVID-19 y cumplan con las órdenes de cuarentena antes de la llegada. También hay estaciones de desinfección de manos en áreas públicas y aterrizajes de elevadores. Para más información visite: universalOrlando.com.

Universal Orlando reopened resort hotels on June 2 Orlando, FL (AP) - Universal Orlando reopened its hotels to guests on June 2, more than two months after they were closed to help prevent the spread of the coronavirus.

In a statement sent Friday, May 29th., Universal said the hotels will be carefully managed in phases, and will reopen with a range of best practice and hygiene procedures. Universal’s resorts include Hard Rock Hotel at Universal Orlando, Loews Royal Pacific Resort, Loews Sapphire Falls Resort, Universal’s Cabana Bay Beach Resort, Universal’s Aventura Hotel and Universal’s Endless Summer Resort-Surfside Inn and Suites.

Guests staying in the resort hotels were able to visit Universal’s theme parks on June 3 and 4, before they open to the public on June 5.

SeaWorld plans to reopen on June 11.

Social distancing and face coverings are required for guests and employees in public areas at Universal Resorts. Temperature checks are required for guests, employees and vendors. Guests will be asked to self-screen for COVID-19 symptoms and comply with quarantine orders prior to arrival.

There are also hand sanitizer stations in public areas and elevator landings.

The statement said there will be frequent cleaning of high-touch areas, including telephones, remote controls, door handles, light switches, elevators, and table tops. Para más información visite: universalOrlando. com.

El Osceola Star

. Junio 05 - 18, 2020.15

Por / By: Juan Pablo Sabines

Orlando will host the NBA’s comeback The return to the court is near. After over four months of absence, and after many conjectures about how, when and where it would return, it seems that we finally have the answer to such questions. When? From July 31 on, with the NBA Finals to be played in early October (the following season would begin around Christmas). Where? At the ESPN Wide World of Sports at Walt Disney World in Orlando, Florida. How? Here’s the tricky part.

There was a lot of speculation: if the season should resume where it halted, if they went straight to the playoffs, or if they made 4 groups of 5, but the latest proposal from Commissioner Adam Silver seems to be the definitive one. In addition to the 8 teams from each conference that were in playoff position in the last game played (March 11), the teams that are 6 games shy from the playoffs will be added.

Therefore, in the East, the 8 currently qualified are: Bucks, Raptors, Celtics, Heat, Pacers, 76ers, Nets and Magic, plus the only team less than 6 games away: Wizards (Hornets were 7 away and are left out). In the West, the 8 are: Lakers, Clippers, Nuggets, Jazz, Thunder, Rockets, Mavericks and Grizzlies, and those that will be included in this format are the Trailblazers, Pelicans, Kings, Spurs and Suns. In total: 22 teams, all playing in Orlando.

El ESPN Wide World of Sports, ya sede de numerosos eventos deportivos, sería la sede de la NBA... y tal vez también de la MLS

Orlando será la sede del regreso de la NBA El regreso a la cancha está cerca. Después de más de cuatro meses de ausencia, y tras numerosas conjeturas sobre cómo, cuándo y dónde volvería, al parecer ya tenemos la respuesta a tales preguntas. ¿Cuándo? A partir del 31 de julio, con las Finales de la NBA a jugarse a principios de octubre (la siguiente temporada empezaría alrededor de Navidad). ¿Dónde? En el ESPN Wide World of Sports de Walt Disney World, en Orlando, Florida. ¿Cómo? He aquí la parte interesante.

Hubo montones de especulaciones: si debería reanudarse la temporada donde quedó, si iban directo a playoffs, o si se hacían 4 grupos de 5, pero la última propuesta del comisionado Adam Silver parece ser la definitiva. Además de los 8 equipos de cada conferencia que se quedaron en puestos de playoffs al último partido (11 de marzo), se añadirán los equipos que estén a 6 partidos de los playoffs.

Es decir, en el Este, los 8 clasificados son: Bucks, Raptors, Celtics, Heat, Pacers, 76ers, Nets y Magic, más el único equipo a menos de 6 partidos: Wizards (Hornets estaban a 7 y se quedan fuera). En el Oeste, los 8 son: Lakers, Clippers, Nuggets, Jazz, Thunder, Rockets, Mavericks y Grizzlies, y los que se incluirán en este formato son los Trailblazers, Pelicans, Kings, Spurs y Suns. En total: 22 equipos, todos jugando en Orlando.

Jugarán todos 8 partidos para dar una conclusión a la temporada regular, y posteriormente se pasará a la postemporada tal y como la conocemos: 16 equipos en total. Hay una condición extra: si un equipo quedara a 4 partidos del 8º lugar, se jugaría un partido único de eliminación entre el 8º y el 9º. Si no, se pasa directo a playoffs.

El ESPN Wide World of Sports, que sería la sede de cada partido de lo que resta de la temporada, es un conjunto de canchas y espacios deportivos dentro de Disney World. Todos los jugadores, entrenadores, árbitros, directivos y medios se quedarán en la misma zona, dentro de los hoteles de Disney.

En lo personal, me encanta la idea. No tiene caso que los equipos eliminados (o prácticamente elimina-dos) volvieran a viajar, entrenar, y jugar, todo ello implica un riesgo. Directo a playoffs era mi idea prefe-rida, pero era algo injusto con los equipos aún con chances de postemporada.

Además, todo este plan sería exitoso desde el punto de vista mediático (los ratings serían muy altos con la importancia de los juegos, además que al ser 22 equipos aumentas los mercados que verán a sus equipos, como Arizona o los fans de Zion Williamson), y por supuesto, económico (todos los dueños votan y con la recuperación de los derechos de televisión, aún sin la venta de boletos, saldrían ganando).

Falta todavía una larga espera, pero al menos la NBA ya tiene fecha de regreso. Y ese regreso, será aquí en Orlando.

They all will play 8 games each to wrap up the regular season, and afterward the postseason will begin as we know it: 16 teams in total. There’s an extra condition: if a team were 4 games shy from 8th place, a single elimination playin match would be played between the 8th and 9th. If that’s not the case, we go straight to the playoffs.

The ESPN Wide World of Sports, which would host each game for the remainder of the season, is a set of courts and sports venues within Disney World. All players, coaches, referees, managers and media will stay in the same area, within the Disney hotels.

Personally, I love the idea. There’s no point in having the eliminated (or practically eliminated) teams re-turning to travel, train, and play, all of this involves a risk. Going straight to the playoffs was my favorite idea, but it was somewhat unfair to those teams with postseason chances.

In addition, all this plan would be successful from the media point of view (the ratings would be sky high with the importance of the games, in addition to the 22 teams that increases the markets that will watch their teams, such as Arizona or Zion Williamson’s stans), and of course, economically (all owners voted and with the recovery of television rights, even without the sale of tickets, they would come out on top).

There’s still a long wait to do, but at least the NBA already has a return date.

And that return, will be here in Orlando.

16 . El Osceola Star . Junio 05 - 18, 2020.

Entretenimiento / Entertainment Kany García estrena su álbum de duetos "Mesa para Dos"

Kany García releases her new duets album "Mesa para Dos"

Miami, FL - La multi-premiada cantante y compositora Kany García nos deleita con su nuevo álbum de estudio Mesa Para Dos, donde presenta 10 canciones a dueto, disponible en todas las plataformas de música digital. Al mismo tiempo lanza el video musical de su primer sencillo “Lo Que En Ti Veo” junto a Nahuel Pennisi en su canal de YouTube.

Miami, FL - Multi-award winning singer-songwriter Kany García delights us with her new duets album Mesa Para Dos (Table For Two), available on all digital-music platforms. Also premiering simultaneously is the music video of her first single “Lo Que En Ti Veo” (What I see in You) with Nahuel Pennisi, which can be enjoyed on her YouTube channel.

Siendo su séptimo álbum de estudio, Mesa Para Dos fue producido por el legendario Julio Reyes Copello en su Art House Studios en Miami.

Reyes Copello también fungió como productor en su álbum homónimo ganador del Latin GRAMMY® en el 2012.

Her seventh studio album, Mesa Para Dos was produced by the legendary Julio Reyes Copello at his Art House Studios in Miami. He also produced her Latin GRAMMY®-winning self-titled third album in 2012.

Los sumamente talentosos invitados en Mesa Para Dos provienen de gran variedad de naciones.

El antes mencionado Pennisi, viene de Argentina. De España, se le une el cantautor Leiva; desde Chile, Mon Laferte; de Brasil, Gusttavo Lima; de su natal Puerto Rico, Pedro Capó; desde México, el trío de pop Reik y el solista Carlos Rivera; y de Colombia, Carlos Vives, así como un tema en colaboración con Goyo (Chocquibtown) y Cata (Monsieur Periné), además una canción con Camilo. Kany escribió siete de los temas y es co-autora de otros tres junto a Leiva, Vives y Camilo.

El video de “Lo Que En Ti Veo” cuenta con tiernas escenas de Kany y su esposa Jocelyn Troche en casa, acompañado de escenas de Pennisi, joven talento en la ola de guitarristas acústicos y trovadores más prometedores en la música latina.

La letra de esta gentil canción habla a las parejas que están en una intensa y enriquecedora relación: “Si vieras todo lo que yo en ti veo, comprenderías vida mía porque espero. Si me agotaste el pensamiento, si ahora recorres mis adentros, si supieras vida mía lo que veo”.

Su producción Contra El Viento ganó el Latin GRAMMY® en el 2019 como Mejor Álbum Cantautor, mientras que el video musical “Banana Papaya” al lado de Residente, le mereció otro Latin GRAMMY® como Mejor Video Musical Versión Corta.

Ahora, en Mesa Para Dos, Kany García continúa entregándonos una serie de hermosas composiciones y actuaciones vocales, mientras combina su magia con algunos de los artistas latinos más cautivadores.

MESA PARA DOS - Listado de canciones / Track List: 1. Lo Que En Ti Veo, con Nahuel Pennisi 2. Óxido, con Leiva 3. Se Portaba Mal, con Mon Laferte 4. Que Pasen Los Días, con Gusttavo Lima 5. Búscame, con Carlos Vives 6. Date La Vuelta, con Reik 7. Nuevas Mentiras, con Pedro Capó 8. Acompáñame, con Goyo & Cata 9. Cobardes, con Carlos Rivera 10. Titanic, con Camilo

Her highly talented guests on Mesa Para Dos hail from a variety of countries. The aforementioned Pennisi, is from Argentina. From Spain, she is joined by the singer-songwriter Leiva; from Chile, Mon Laferte; from Brazil, Gusttavo Lima; from her native Puerto Rico, Pedro Capó; from Mexico, the pop trio Reik and the vocalist Carlos Rivera; and from Colombia, Carlos Vives, along with a track featuring Goyo (Chocquibtown) and Cata (Monsieur Periné), plus a song with Camilo. Kany composed seven of the ten track album, plus co-wrote three of the songs with her duet partners Leiva, Vives and Camilo.

The video for “Lo Que En Ti Veo” features tender scenes of Kany and her spouse Jocelyn Troche at home, along with vignettes of Pennisi, who is one of Latin music’s most promising young acoustic-guitar players and troubadours. The lyrics of this gentle song speaks to couples in a fulfilling and intense relationship: “Si vieras todo lo que yo en ti veo, comprenderías vida mía porque espero. Si me agotaste el pensamiento, si ahora recorres mis adentros, si supieras vida mía lo que veo” (If you saw all that I see in you, you would understand, my life, why I wait. If you took all my thoughts, if now you are part of me, if you knew, my everything, what I see.)

Her 2019 album Contra El Viento (Against the Wind) won the Latin GRAMMY® for Best Singer-Songwriter Album, while her music video “Banana Papaya” featuring Residente, took the Latin GRAMMY® award for Best Short Form Video.

Now, on Mesa Para Dos, Kany García gifts us with a bounty of beautiful songwriting and vocal performances, while combining her magic with some of Latin music’s most captivating artists.

El Osceola Star

. Junio 05 - 18, 2020.17

VEHICULOS ROADSIDE 247 LLC GIVES NOTICE TO SELL THESE VEHICLES LISTED BELOW AT 722 EAST DONEGAN AVE KISSIMMEE FLORIDA 34744 PURSUANT TO SUBSECTION 713.78 FLORIDA STATUES. ROADSIDE 247 RESERVE ALL RIGHTS TO ACCEPT OR REJECT ANY AND/OR ALL BIDS.

RESIDENCIAL RENTO - Casa de 3 habitaciones, sala-comedor, cocina, estacionamiento para 2 carros. $1,300 en 567 Kilimanjaro Dr., Kissimmee, Tlf.: 617.791.0013 Mariana RENTO - Cuarto, entrada independiente, en el área de St. Cloud, todo incluido, $470.

Tlf.: 407.861.1417 HABITACION: Caballero solo renta habitación con baño privado a dama sola que trabaje, entre Carroll y Thacker Kissimmee.

Completamente amueblado, con internet, uso de cocina y lavandería, $500 por mes.

Tel. 321-663-1555.

RENTA: Se alquila habitación en la ciudad de Orlando amueblada para una persona que no fume. Uso de cocina, baño compartido, internet, WiFi y Cable TV 407-436-6240.

RENTA: Se renta habitación para persona sola, incluye servicios, baño aparte, telf.

407.777.7045 RENTO - Cuarto a hombre que trabaje, no vicio, entrada independiente, área 34746, $400 mensual, informe al 321-900-5118.

RENTO - Casa en Orange Garden, 4 Hab/2 baños.

Driveway, 4 autos. $1,695 mensual.

Dos cuadras de la 192.

Referencias.

407.908.4532 VENDO – En Saint Cloud, cómodo apartamento 2 hab/1 baño recién remodelado ubicado cerca de 3 escuelas, supermercados y hospital, a pasos de la 192. Para más información 407-319-0226 Sr. Rigaud.

APARTAMENTO ESTUDIO – Amplio con todas las comodidades, una o dos personas (no fumar, ningún otro hábito).

Utilidades incluidas. Localizado en Kissimmee a pasos de la

CUARTOS CUARTO GRATIS - se buscan dos personas 1 que haga reparaciones menores (Handyman) y uno que maneje pick-up o una persona que pueda realizar las 2 labores.

Llame a Lilly a tel. 718-9095338 RENTO - Poinciana Wilderness rento cuarto amoblado hombre solo trabaje o estudie no fume no beba incluye t/v wifi refrigerador microondas. Baño compartido. $500 mensual + $250 deposito (negociable).

Texto o llamada al 407-2182185 horas diurnas.

RENTO-Habitación amoblada en segundo nivel con baño privado para hombre solo, que trabaje, no beba ni fume, localizado en Michigan Ave., a pasos de la 192, Llamar al 321443-0808.

ROOM FOR RENT, private entrance, includes small refrigerator and microwave, utilities included, no smoking, no pets, must be working. $130 weekly. Tlf.: 321.695.4530 RENTO - Habitación amoblada en segundo nivel con baño privado para hombre solo que trabaje, no beba ni fume, localizado en Michigan Ave., a pasos de la 192. Llamar 321443-0808.

RENTO - Cuarto amoblado en Lake Side, Kissimmee, baño compartido, hombre solo sin vicios, $450 al mes, $100 deposito, utilidades incluidas.

407.970.4613 CUARTO - Rento habitación con baño y entrada privada, solo una persona, no fumar.

407-483-2381 y 407-955-3596 HABITACIÓN Cerca de la John Young cuarto amueblado con TV, baño y cocina compartida, estacionamiento, accesible a transportación publica, para caballero o dama que trabaje Tels. 321-446-5809 mobil, 407-932-1934 casa.

CUARTO - Rento cuarto amoblado a persona que trabaje. Baño, cama, T.V. balcón, internet, estacionamiento, $500.00 mensual; deposito negociable. Tlf. 407-350-6413

AUCTION DATE OF 06/05/2020 AT 8:00AM 1. 2000 NISSAN MAXIMA VIN:JN1CA31D7YT764082 2. 2005 HYUNDAI SONATA VIN:KMHWF35H45A150084 3.2005 CHEVROLET UPLANDER VIN: 1GNDV03L35D204503 4. 2011 TOYOTA CAMRY VIN:4T4BF3EK5BR128332 5.2013 CHEVROLET EQUINOX VIN: 2GNALDEK1D1156644

TERRENOS FOR SALE BY OWNER Large Poinciana building lot,~ 1/2 acre, new home area, Gateshead Court $16,000 call 206-4637216, no answer, leave message.

MISCELANEOS CONVIERTA SU TIEMPO LIBRE EN EFECTIVO EXTRA! - Oportunidades a tiempo parcial, entrenamiento gratuito disponible, comience ya! Llame a Marina (407)791-8621 VENDO - Lavadora y secadora General Electric, ambas por $600, un año de uso. 407.242.4885 TR ADUZCO - Sus documentos personales o comerciales con la mejor calidad a precios competitivos – Profesor Winn – winn@ atranslationace.com o 407 821 2768

PERSONALES CABALLERO - Solo de 60 años desea conocer una damita sola entre 40 a 55 años para una buena relación 407.655.7780.

HOMBRE, serio, busca amistad con caballero o dama de 40 años en adelante de mente abierta. Tlf. 407.668.1373 DAMA- Quiere conocer a caballero de 70 a 80 años que sea responsable, serio y honesto. Llamar al (407) 844-9940.

DAMA, busca caballero entre 75 a 80 para amistad seria. Tel. 407-995-9962

MOVIE TIMES REGAL CINEMAS THE LOOP 16 407-343-0405

BLOODSHOT (2020) (PG13) - 12:00pm; 12:30pm; 3:00pm; 3:30pm; 6:00pm; 9:00pm; 11:10pm

MY HERO ACADEMIA: HEROES RISING (NR) English Suptitles - 4:05pm; 9:35pm

BLOODSHOT (2020) RPX (PG-13) - 7:05pm; 10:00pm

MY HERO ACADEMIA: HEROES RISING (NR) Dubbed to English - 1:20pm; 6:50pm

THEATERS

I STILL BELIEVE (PG) 12:40pm; 3:50pm; 7:00pm; 10:10pm

BRAHMS: THE BOY II (PG-13) - 1:15pm; 3:40pm; 6:20pm; 8:50pm

CLOSED UNTIL FURTHER NOTICE THE HUNT (2020) (R) 12:05pm; 2:30pm; 5:05pm; 7:45pm; 10:15pm; 11:15pm

EMMA (2020) (PG) - 12:15pm; 3:20pm; 6:35pm; 9:50pm ONWARD RPX (PG) 1:00pm; 4:00pm ONWARD (PG) - 12:00pm; 1:45pm; 2:50pm; 4:35pm; 5:40pm; 6:40pm; 7:30pm; 8:35pm; 9:40pm; 10:25pm THE WAY BACK (2020) (R) - 1:30pm; 4:20pm; 7:20pm; 10:05pm

THE INVISIBLE MAN (2020) (R) - 12:45pm; 3:55pm; 7:10pm; 10:20pm; 11:15pm

IMPRACTICAL JOKERS: THE MOVIE (PG-13) 12:10pm; 2:45pm; 5:20pm; 8:00pm; 10:30pm THE CALL OF THE WILD (2020) (PG) - 1:05pm; 3:45pm; 6:30pm; 9:20pm SONIC THE HEDGEHOG (PG) - 12:50pm; 3:15pm; 6:05pm; 8:45pm BAD BOYS FOR LIFE (R) 12:25pm; 3:35pm; 6:45pm; 9:55pm

TOUCH STAR -SOUTHCHASE 7 407-888-2025

ANGREZI MEDIUM (NR) 3:30pm; 6:45pm; 10:00pm BLOODSHOT (2020) (PG13) - 1:00pm; 4:00pm; 7:15pm; 10:15pm THE HUNT (2020) (R) 1:30pm; 4:15pm; 7:30pm; 10:30pm BAAGHI 3 (NR) - 12:30pm; 3:30pm ONWARD (PG) -12:45pm; 3:45pm; 7:00pm; 10:00pm

THE INVISIBLE MAN (2020) (R) - 12:45pm; 3:45pm; 7:00pm; 10:00pm SONIC THE HEDGEHOG (PG) - 1:15pm; 4:00pm; 6:45pm; 9:45pm BIRDS OF PREY (AND THE FANTABULOUS EMANCIPATION OF ONE HARLEY QUINN) (R) 10:15pm BAD BOYS FOR LIFE (R) 12:30pm; 7:15pm

18 . El Osceola Star . Junio 05 - 18, 2020.

EMPLOYMENT / OFERTA DE EMPLEOS Clinic Office Assistant Saint Cloud, FL - St Cloud Physician Management, performs administrative duties such as answering phones, cleaning work space, and assisting managers and supervisors as needed. Info: Indeed. com Company Truck Driver CDL-A Kissimmee, FL - Davis Express, $0.50 per mile ++, frequent home time – home for 48 hours every 7 days! Pay rise every year – up to 60 CPM. Cigna Health Insurance options... Info: Indeed.com Hairstylist NEEDED NOW - WE ARE OPEN Saint Cloud, FL Fantastic Sams Cut & Color Florida, Requirements: Florida Cosmetology, mentoring with stylists in the system to help acclimate you to the Fantastic Sams family… Info: Indeed.com Nanny Kissimmee, FL - Care.com, looking for a caregiver for my 2-yearold son, for care Mondays (1212pm), Tuesdays (12-6am), Fridays (8:30pm-9pm), and Saturdays (127am). Info: Indeed.com

CDL-A Local Truck Driver Kissimmee, FL - Florida Rock and Tank Lines, must have no more than 2 moving violations or 2 at-fault accidents within the past 3 yrs. Info: Indeed.co Office Receptionist Orlando, FL Odry Vargas Property Management, requirements languages: English & Spanish. A good fit for applicants with gaps in their resume, or who has been out of the workforce. Customer Service: 1 year (Preferred). Info: Indeed.com Houseman Kissimmee, FL - NDM Hospitality Services, ability to lift, bend, stoop, walk, push or pull heavy equipment, and stand for extended periods of time with or without reasonable accommodations. Info: Indeed.com Office Assistant Orlando, FL Jaguar Imports, greet customers and take orders, process order from website and walk ins, and answer all incoming calls and handle caller's inquiries and orders. Info: Indeed.com

Welder Saint Cloud, FL Complete Access Control of Central Florida Inc., requirements: Driver's License, language: English, able to measure, grind and cut material.

Only full-time employees eligible.

Info: Indeed.com

Housekeeping Maintenance Worker (3959) Kissimmee, FL AS Group, you will perform a variety of cleaning and light maintenance duties in a premier retail shopping facility. Maintain working condition of cleaning equipment. Info: Indeed. com

Bookkeeper/Administrative Assistant Orlando, FL - RicoRock Inc., reqs.: General Office Skills: 1 yr.; QuickBooks: 2 yrs.; Language: English. Submit and reconcile expense reports for related companies.Data Entry: 1 yr. (Pref).

Info: Indeed.com

Non-Certified Hospitality Aide Saint Cloud, FL - Plantation Bay Rehabilitation Center, encourage residents to participate in recreational social activities so that all residents are involved in activities by engaging in and organizing games,… Info: Indeed.com

Housekeeper Saint Cloud, FL - Healthcare Services Group, Inc., performs housekeeping and cleaning activities within well established guidelines and assigned areas and shift(s),… Info: Indeed.com

Laundry Attendant Orlando International Airport, FL - Springhill Orlando Airport, pulls out of circulation stained and damaged linen and terry and sets aside for mending or extra cleaning. Info: Indeed.com

CDL Class A Driver Kissimmee, FL - Infiniti Logistics, reqs.: CDL Class A, upon successful completion of your first 90 days, drivers receive a safety bonus of .04 CPM; 2 yrs. of professional driving experience. Info: Indeed. com Floor Tech Saint Cloud, FL - Healthcare Services Group, Inc., heavy housekeepers/floor care technicians are generally responsible for the overall floor maintenance of hard surface and carpet,… Info: Indeed.com Regular Special Needs Care for 2 Recipients Orlando, FL I'm seeking a loving and caring nanny that would be responsible and reliable, I have 2 special need boys that have a great personality.

Info: Indeed.com

Personal Care Attendant (PCA) Saint Cloud, FL - Solaris HealthCare Osceola, Oral Care/ Denture Care (alert residents).

Making an Occupied or Unoccupied Bed. Passing Meal Trays/Open cartons packets. Info: Indeed.com CDL-A Company Truck Driver Kissimmee, FL - Freymiller, river Referral Bonus: Earn $1,000 for each new driver hired! Performance bonus pay + safety & award bonuses. Must be at least 23 years of age. Info: Indeed.com Dedicated Truck Driver - Off Every Weekends - Full Benefits Kissimmee, FL - H&R Trucking, we provide an above average pay package, competitive benefits and we place an emphasis on work-life balance. Drivers will be home every weekend averaging $1100… Info: Indeed.com

El Osceola Star

. Junio 05 - 18, 2020.19

GUÍA DE NEGOCIOS