Edition 1449 - El Osceola Star May 27 - June 9, 2022

GRATIS GRATIS FREE FREE

BILINGUAL WEEKLY NEWSPAPER PERIÓDICO May-- FEBRUARY 27 - June 9,03,03, 2022 VOL.VOL. No.- No. 14401449 SEMANALSEMANAL BILINGÜEBILINGÜE - JANUARY 2022 VOL. 2929 --29No. 1440 BILINGUAL WEEKLY NEWSPAPER P PERIÓDICO JANUARY- 2121 FEBRUARY 2022

COVIDTESTS.GOV

QEPD - RIP Víctimas de Robb Elementary For Free Tests / Pruebas Gratis El El gobierno gobierno de de Biden Biden lanzó lanzó web web para para solicitar solicitar pruebas pruebas gratuitas gratuitas de de COVID-19 COVID-19 en en el el hogar. hogar.

Biden Biden admin. admin. launched launched website website to to request request free free atathome home COVID-19 COVID-19 tests. tests.

Ver Ver página página // See SeePage Page02 02>>> >>>

La Cámara de Comercio Puertorriqueña de Florida Central celebró Premios El Josco 2022

President Biden dará / to give 400m masks N95 VER PÁG. SEE PAGE 12

La Casa Blanca: Blanca: "para "para garantizar garantizar acceso para todos, todos, habrá habrá tres tres máscaras máscaras por persona". persona".

Reunión entre empresarios colombianos y el senador de EE.UU. Rick Scott

EDUCACIÓN /THE EDUCATION 04 THE WHITE HOUSE HOUSE 02 WHITE SAINTCLOUD CLOUD NOTICIAS NOTICIAS SAINT // NEWS 14 HURRICANE SEASON 02

The White House: House: "to "to guarantee guarantee Expresidente Dominicano Leonel everyone's access, there will be access, therevisita willOrlando be three three Fernández como parte de FUNGLODE masks per person" person" VER PÁG.

VER PÁG. / SEE PAGE 11 SEE PAGE 7 Ver página // See 02 página See Page Page 02 >>> >>>

NEGOCIOS COLLEGE NEWS 07 05 VALENCIA/ BUSINESS DEPORTES / SPORTS 20 15 ENTERTAINMENT

BUSINESS NOTICIAS / /NEWS OSCEOLA COUNTY BUSINESS NOTICIAS NEWS09 09 09 EMPLEOS 18 EMPLEOS/ //JOBS JOBS 18 22 EMPLEOS JOBS

EL PERIÓDICO PERIÓDICO DE LOS HISPANOS DE OSCEOLA ê OSCEOLA’S SPANISH EL SPANISH NEWSPAPER NEWSPAPER

16 OsceolaStar Star. .May March - 17, 9, 2022.

2 . .ElElOsceola 27 -4 June 2022.

Temporada- de Huracanes 2022 Hurricane Temporada / Season Temporada de huracanes 2022: lista de nombres La temporada de huracanes del Atlántico de 2022 comienza el 1 de junio y el Centro Nacional de Huracanes publicó la lista de nombres para esta temporada.

Desde 1953, las tormentas tropicales del Atlántico han sido nombradas a partir de listas originadas por el Centro Nacional de Huracanes. Ahora son mantenidos y actualizados a través de un estricto procedimiento por un comité internacional de la Organización Meteorológica Mundial.

El Centro Nacional de Huracanes dará a conocer su pronóstico oficial para esta temporada en mayo.

Atlantic nombres 2022: Alex Bonnie Colin Danielle Earl

Fiona Gaston Hermine Ian Julia

Karl Lisa Martin Nicole Owen

Paula Richard Shary Tobias Virginie

Hurricane season 2022: List of names The 2022 Atlantic hurricane season begins on June 1 and National Hurracan Center publicated the list of names for this season. Since 1953, Atlantic tropical storms had been named from lists originated by the National Hurricane Center. They are now maintained and updated through a strict procedure by an international committee of the World Meteorological Organization.

The National Hurricane Center will release its official forecast for this season in May. Atlantic names 2022: Alex Bonnie Colin Danielle Earl

Fiona Gaston Hermine Ian Julia

Karl Lisa Martin Nicole Owen

Paula Richard Shary Tobias Virginie

Antes los huracanes eran nombrados con el nombre de santo del día que entrara o pasara cerca de la Isla. De 1953 a 1978, se comenzó con los nombres femeninos en EE.UU. En 1979, usan nombres femeninos y masculinos en el golfo de México, el Caribe y el océano Atlántico.

El Osceola Star

. May 27 - June 9, 2022.

3

KUA Noticias / News KUA publica la Guía de Preparación para Huracanes 2022 Kissimmee, FL - Con el comienzo de la temporada de huracanes en el Atlántico para el 2022 acercándose, Kissimmee Utility Authority publicó su Manual de Huracanes de Osceola 2022, una guía de preparación completa, bilingüe y gratuita que se ofrece anualmente a los residentes del Condado Osceola.

Una asociación entre KUA, el Condado Osceola, las ciudades de Kissimmee y St. Cloud, Toho Water Authority y UF IFAS Extension en el Condado Osceola, el manual incluye información sobre refugios de emergencia, rutas de evacuación, seguridad para los generadores de energía y restauración de cortes de energía. En la publicación también se encuentran número telefónicos útiles, una lista de verificación de suministros para desastres y un mapa para seguimiento de ciclones tropicales.

El manual se puede descargar en inglés y español en el sitio web

de KUA en www.kua.com/storm. Las copias impresas del manual bilingüe ya están disponibles en el vestíbulo del edificio de KUA ubicado en Carroll Street.

“Estamos muy complacidos de brindar este recurso gratuito a la comunidad para ayudarlos con sus preparativos para tormentas todos los años”, dijo el presidente y gerente general de KUA, Brian Horton. “Mientras trabaja en su plan, tenga la seguridad de que KUA está haciendo lo mismo. Contamos con un equipo de casi 300 empleados altamente calificados listos para responder al clima severo en cualquier momento”.

Para recibir una copia del manual impreso por correo, los residentes deben comunicarse con KUA al (407) 933-9838 o por correo electrónico a pr@kua.com. Las personas con discapacidades que deseen solicitar esta información en un formato alternativo deben comunicarse con KUA al 407-933-7777 x6513.

La Primera

Funeraria San Juan Funeral Home Una Tradición

407.344.2515 • 407.933.2525 www.FunerariaSanJuan.com

KUA releases 2022 Hurricane Preparedness Guide Kissimmee, FL - With the start of the 2022 Atlantic Hurricane Season approaching, Kissimmee Utility Authority released its 2022 Osceola Hurricane Handbook, a free, bilingual, comprehensive preparedness guide offered annually to Osceola County residents.

A partnership between KUA, Osceola County, the cities of Kissimmee and St. Cloud, Toho Water Authority and UF IFAS Extension in Osceola County, the handbook includes information on emergency shelters, evacuation routes, generator safety and power outage restoration as well as helpful telephone numbers, a disaster supplies checklist and a tropical cyclone tracking chart.

The handbook can be downloaded in English and Spanish from

KUA’s website at www.kua.com/ storm. Printed copies of the bilingual handbook are now available in KUA’s Carroll Street lobby.

“We are so pleased to provide this free resource to the community to assist with their storm preparations every year,” said KUA President and General Manager Brian Horton. “As you work on your plan, rest assured that KUA is doing the same. We have a team of nearly 300 highly skilled employees ready to respond to severe weather at a moment’s notice.”

To receive a copy of the printed handbook by mail, residents should contact KUA at (407) 933-9838 or by e-mail at pr@kua.com. Persons with disabilities who would like to request this information in an alternative format should contact KUA at 407-9337777 x6513.

4 . El Osceola Star . May 27 - June 9, 2022.

Educación - Education Noticias / News Valencia College añade nuevas concentraciones en su licenciatura de Negocios para preparar a los estudiantes para el mundo laboral Orlando, FL - El programa de Licenciatura en Ciencias Aplicadas en Liderazgo Empresarial y Organizacional (BASBOL) de Valencia College ofrecerá dos nuevas concentraciones en el otoño de 2022: Administración Empresarial y Liderazgo y Cambio.

Desde que el programa BASBOL se lanzó por primera vez en el verano de 2018, el programa continúa experimentando un crecimiento de término a término. En el verano de 2018, había 132 estudiantes matriculados y ahora hay 1,909 estudiantes que se han matriculado en cursos durante el año académico 2021-2022 y declararon BASBOL como su título.

Cheri Cutter, decana interina de Negocios en el West Campus de Valencia College, dice que la decisión de agregar dos nuevas concentraciones se deriva de una encuesta que mostró que las nuevas concentraciones tienen una gran demanda entre los estudiantes y la fuerza laboral.

“Queríamos buscar oportunidades en las que los estudiantes pudieran conseguir trabajo y las nuevas concentraciones calificaron como las más altas en comparación con otras áreas”, dice Cutter. La concentración en Administración Empresarial se centrará en ayudar a los estudiantes a ampliar sus conocimientos de gestión al mismo tiempo que les permite adquirir experiencia en el pensamiento crítico a través de aplicaciones del mundo real.

La concentración de Liderazgo y Cambio está diseñada para ayudar a los estudiantes a ampliar sus habilidades para liderar el cambio dentro de las organizaciones y los negocios. La concentración también busca permitir que los estudiantes se adapten y ejecuten los procesos de liderazgo y cambio necesarios para prosperar en un entorno empresarial en constante evolución, según Angelina Yoder, directora del Programa de Liderazgo Empresarial y Organizacional de Valencia College.

El programa BASBOL se basa en gran medida en materiales en línea gratuitos y materiales sin derechos de autor para reducir los costos de los libros de texto para los estudiantes.

“Todos los estudiantes tienen acceso a sus materiales de instrucción el primer día de clases”, dice Cutter.

El programa BASBOL se puede completar totalmente en línea o en persona, según la preferencia del estudiante.

Mientras que las universidades estatales cobran más de $200 por hora de crédito, los residentes de Florida en los programas de licenciatura de Valencia pagan $112.19 por hora de crédito y los que no son residentes de Florida pagan $427.59 por hora de crédito para cursos de nivel 3000 y 4000.

Cutter dice que el programa BASBOL planea expandirse para incluir concentraciones en gestión de

recursos humanos y emprendimiento social, aunque no se han determinado plazos para la expansión.

El programa no solo está experimentando un crecimiento significativo en la inscripción, sino que el programa BASBOL ha otorgado 1,118 títulos desde que comenzó el programa. Y la tasa de adjudicación es impresionante. Desde que comenzó el programa, 1,181 estudiantes solicitaron la graduación y 1,118 estudiantes recibieron una Licenciatura en Ciencias Aplicadas en Negocios y Liderazgo Organizacional, creando una tasa de otorgamiento del 95%.

Cutter enfatiza que aunque muchos empleadores quieren que los estudiantes tengan una educación superior en campos específicos como negocios, los estudiantes que se gradúan con una concentración pueden ser más atractivos para los empleadores.

"Puede haber un empleador que diga, 'queremos que tenga una licenciatura y comprenda el campo'", dice Cutter. “Pero los estudiantes que se especializan en concentraciones específicas se gradúan con un conocimiento más profundo que puede ayudar a diferenciarlos”.

Para obtener más detalles sobre el programa, visite: http://valenciacollege.edu/businessandorganizationalleadership.

Valencia Bachelor’s Degree in Business adds new concentrations to prepare students for the workforce Orlando, FL - Valencia College’s Bachelor of Applied Science in business and organizational leadership (BASBOL) program will offer two new concentrations in fall 2022: business management and leadership and change.

Since the BASBOL program first launched in the summer of 2018, the program continues to see term-toterm growth. In Summer 2018, there were 132 students enrolled and there are now 1,909 students who have enrolled in courses during the 20212022 academic year and declared BASBOL as their degree.

Cheri Cutter, interim dean of business at Valencia College’s West Campus, says the decision to add two new concentrations stems from a survey which showed the new concentrations are in high demand to students and the workforce.

“We wanted to look at opportunities where students can get jobs and

the new concentrations ranked the highest compared to other areas,” says Cutter.

The business management concentration will focus on helping students broaden their managerial knowledge while allowing them to gain experience in critical thinking through real-world applications.

The leadership and change concentration is designed to help students broaden their skills in leading change within organizations and business. The concentration also seeks to allow students to adapt and execute leadership and change processes necessary to thrive in an ever-evolving business environment, according to Angelina Yoder, program chair of Valencia College’s business & organizational leadership program.

The BASBOL program relies heavily on free online materials and non-copyrighted materials to reduce textbook costs for students.

“All students have access to their instructional materials the first day of class,” says Cutter.

The BASBOL program can be completed fully online or in person, depending on the student’s preference.

While state universities charge more than $200 per credit hour, Florida residents in Valencia’s bachelordegree programs pay $112.19 per credit hour and non-Florida residents pay $427.59 per credit hour for 3000and 4000-level courses.

Cutter says the BASBOL program plans to expand to include concentrations in human resource management and social entrepreneurship, though no timelines for the expansion have been determined.

Not only is the program seeing significant growth in enrollment, but the BASBOL program has awarded 1,118 degrees since the program began. And the award rate is impres-

sive. Since the program began, 1,181 students have applied for graduation and 1,118 students have received a Bachelor of Applied Science in Business and Organizational Leadership, creating a 95% award rate.

Cutter emphasizes that although many employers want students to have a higher education in specific fields such as business, students who graduate with a concentration may be more marketable to employers.

“There may be an employer who says, ‘we want you to have a bachelor’s degree and understand the field,’ ” says Cutter. “But students who specialize in specific concentrations graduate with a greater depth of knowledge which can help differentiate them.”

For more details about the program, please visit: http://valenciacollege.edu/businessandorganizationalleadership.

Kathiuska Egea Fabián Orozco

El Osceola Star

. May 27 - June 9, 2022.

5

Comunidad - Community Renuevan hogar de veterano local por The Home Depot Foundation y el Osceola Council on Aging

Kissimmee, FL - El miércoles 18 de mayo, The Home Depot Foundation y Osceola Council on Aging, con el apoyo de Meals on Wheels America, se asociaron para realizar varias reparaciones y mejoras de accesibilidad en la casa de Brian Sunderland, un veterano de la Fuerza Aérea con cuatro años de servicio, que recientemente había sido forzado dormir en el porche delantero, la única zona de su casa a la que podía acceder debido a una fractura de pelvis y problemas de movilidad.

Además de instalar un inodoro ADA y barras de apoyo en el baño, reemplazar y reparar el piso en toda la casa y construir rampas accesibles para sillas de ruedas, las organizaciones repararon el techo de la casa, instalaron una nueva unidad de aire acondicionado y agregaron aislamiento en el ático.

Durante las reparaciones se utilizaron intencionalmente productos ecológicos y prácticas de construcción

Local veteran receives home renovations from The Home Depot Foundation and Osceola Council on Aging Kissimmee, FL - On Wednesday, May 18, The Home Depot Foundation and the Osceola Council on Aging teamed up to complete home repairs for a St. Cloud Veteran that made his home safer, more accessible, and more comfortable.

The Home Depot Foundation and the Osceola Council on Aging, with the support of Meals on Wheels America, partnered to make several repairs and accessibility improvements to the home of Brian Sunderland, an Air Force veteran with four years of service, who had recently been forced to sleep on his front porch, the only area of his home he was able to access due to a fractured pelvis and mobility issues.

In addition to installing an ADA toilet and grab bars in the bathroom, replacing, and repairing flooring throughout the house, and building wheelchairaccessible ramps, the organizations repaired the home’s roof, installed a new air conditioning unit, and added insulation in the attic. Eco-friendly products and energy-efficient building practices were intentionally used throughout the repairs to help lower utility bills, as well as enable Brian to move independently and safely throughout his home.

On May 18, Team Depot, The Home Depot’s associate volunteer force, will put the finishing touches on Brian’s home, building a wheelchair ramp, painting, and landscaping around the house.

The Home Depot Foundation and Meals on Wheels America, along with local programs like the Osceola Council on Aging, have together made critical home repairs and modifications that have helped over 1,900 veterans age comfortably in their homes. The Foundation recently announced a $2.3 million grant to Meals on Wheels America that will serve 275 senior veterans across the country.

U.S. Air Force Veteran Brian Sunderland with The Team Depot and Osceola Council on Aging volunteers energéticamente eficientes para ayudar a reducir las facturas de servicios públicos, así como para permitirle a Brian moverse de forma independiente y segura por toda su casa.

El 18 de mayo, Team Depot, la fuerza de voluntarios asociados de The Home Depot, dió los toques finales a la casa de Brian, construyó una rampa para sillas de ruedas, pintará y arreglará el paisaje alrededor de la casa.

The Home Depot Foundation y Meals on Wheels America, junto con

programas locales como Osceola Council on Aging, han realizado reparaciones y modificaciones críticas en el hogar que han ayudado a más de 1,900 veteranos a envejecer cómodamente en sus hogares. La Fundación anunció recientemente una subvención de $2.3 millones a Meals on Wheels America que atenderá a 275 veteranos de la tercera edad en todo el país.

Retribuir a los veteranos es personal para The Home Depot, ya que más de 35,000 de los asociados de

la compañía son veteranos o cónyuges de militares. Desde 2011, The Home Depot Foundation ha invertido $400 millones en causas para veteranos. Durante los últimos 10 años, The Home Depot Foundation ha ayudado a renovar y mejorar más de 50,000 hogares e instalaciones para veteranos, asegurando que más héroes de nuestra nación tengan un lugar seguro y cómodo al que llamar hogar que se adapte a sus necesidades individuales.

PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 06/02/2022

6 . El Osceola Star . May 27 - June 9, 2022.

City of Kissimmee Noticias / News El Departamento de Bomberos de la Ciudad de Kissimmee presentará el innovador programa Tele911 Kissimmee FL – El Departamento de Bomberos de la Ciudad de Kissimmee (KFD) integrará la telemedicina y la navegación del paciente en el sistema de Servicios Médicos de Emergencia (EMS) con el programa Tele911 a partir del lunes 6 de junio.

KFD se asoció con Tele911, Inc. para reducir los transportes en ambulancia a la sala de emergencias para los residentes que llaman al 911 con problemas médicos que no son de emergencia. KFD es uno de los primeros departamentos de bomberos de Florida en utilizar este servicio. Los paramédicos de KFD evaluarán a los

pacientes, quienes determinarán si están estables y pueden participar en una visita de telesalud en vivo. El médico de urgencias de Tele911 hará una disposición adecuada y un plan de tratamiento que satisfaga las necesidades del paciente. El paciente también re-

cibirá un seguimiento al día siguiente con un médico. Los pacientes que no sean transportados también recibirán un seguimiento por parte de un trabajador social de Tele911 para brindarles vinculación con la atención primaria y los servicios sociales.

KFD y Tele911 brindarán servicios de telesalud de medicina de emergencia y seguimiento de trabajadores sociales, lo que permitirá a los paramédicos de KFD ofrecer un nivel aún mayor de atención al paciente, abordar los determinantes sociales de la salud y reducir los tiempos de respuesta para emergencias reales.

Para obtener más información sobre el Departamento de Bomberos de la Ciudad de Kissimmee, visite www. kissimmee.gov.

Para obtener más información sobre Tele911, visite www.tele911.com.

City of Kissimmee Fire Department to introduce innovative Tele911 program Kissimmee FL – The City of Kissimmee Fire Department (KFD) will be integrating telemedicine and patient navigation into the Emergency Medical Services (EMS) system with the Tele911 program starting Monday, June 6.

KFD partnered with Tele911, Inc. to reduce ambulance transports to the Emergency Room for residents who call 911 with non-emergency medical issues. KFD is one of the first fire departments in Florida to use this service.

KFD and Tele911 will provide emergency medicine telehealth services and social worker follow-ups, allowing KFD paramedics to offer an even higher level of patient care, address social determinants of health, and reduce response times for actual emergencies.

For more information about the City of Kissimmee Fire Department, visit www.kissimmee.gov.

Patients will be evaluated by KFD paramedics, who will determine if they are stable and can participate in a live telehealth visit. The Tele911 emergency physician will make an appropriate disposition and treatment plan that meets the patient's needs. The patient will also receive a next day follow-up with a physician.

Patients who are not transported will also receive a follow-up by a Tele911 social worker to provide them with linkage to primary care and social services.

ODIN PROPERTY MANAGEMENT ¿Buscas una mejor HOA Management Company? ¡ODIN es la solución!

Looking for a better HOA Management Company? ODIN is the solution!

• Proporcionando la mejor calidad de servicios.

• Providing the best quality of services.

• Podemos ayudarle, usted puede contar con nuestro dedicado equipo.

• We can help you, you can count with our dedicated team.

• Mejorando juntos el desarrollo de su comunidad.

• Together enhancing the performance of your community.

321.430.0087 • email: info@odinflorida.com 5728 Major Blvd., Ste. 300, Orlando FL 32819

For more information about Tele911, visit www.tele911.com.

CCAP necesita el apoyo de la comunidad Kissimmee, FL - El Programa de Asistencia para la Iglesia y la Comunidad (CCAP, por sus siglas en inglés) desea recurrir a la ayuda del pueblo para reabastecer su inventario de comida. La necesidad entre la comunidad menos afortunada es cada día más grande, y actualmente no cuentan con los recursos para continuar con su misión. Están comprometidos a mantenerse haciendo este trabajo pero no pueden hacerlo sin el apoyo de todos.

CCAP, es una organización in fines de lucro fundada hace más de 25 años por Olga González: "Abrimos nuestras puertas el 20 de febrero de 2020 y nos sentimos bendecidos por la oportunidad de continuar sirviendo a los residentes del Condado Osceola".

Las oficinas están ubicadas en el 12 South Orlando Avenue en el cora-

zón del centro histórico de Kissimmee, Florida. Para obtener información adicional sobre el Church & Community Assistance Program, visite www.CCAssistanceProgram.com o llame al 407750-6017.

CCAP needs community support Kissimmee, FL – The Church and Community Assistance Program (CCAP) wants to enlist the help of the people to replenish their food inventory. The need among the less fortunate community is getting bigger every day, and they currently do not have the resources to continue their mission. They are committed to keeping up doing this work but they can't do it without everyone's support.

CCAP, an in-profit organization founded more than 25 years ago

by Olga Gonzalez, "We opened our doors on February 20, 2020 and are blessed by the opportunity to continue serving the residents of Osceola County."

The offices are located at 12 South Orlando Avenue in the heart of historic downtown Kissimmee, Florida. For additional information about the Church & Community Assistance Program, visit www.CCAssistanceProgram.com or call 407750-6017.

El Osceola Star

. May 27 - June 9, 2022.

7

Negocios / Business

Reunión entre empresarios colombianos y el senador de EE.UU. Rick Scott

Al centro Senador Rick Scott y Claudia María Bustamante Ceballos Cónsul General de Colombia junto a empresarios colombianos de Florida y la Comisionada de la Ciudad de Kissimmee Olga Castaño.

Por Kathiuska Egea - Osceola Star

Orlando FL - El pasado sábado 21 de mayo de 2022 se llevó a cabo en el conocido restaurante colombiano “Pio Pio Restaurant” una mesa redonda donde se encontraron Rick Scott, senador republicano por la Florida.

En la reunión se tocaron importantes temas políticos y económicos entre los que podemos destacar, la

democracia y libertad del pueblo colombiano y todo el Hemisferio Occidental, la inflación que ataca a los Estados Unidos, la escasez de la fórmula de leche para bebes, entre otros.

Dentro de las declaraciones más resaltantes del senador se pueden destacar lo importante que es para el gobierno americano la lucha por la democracia de Colombia y señaló: “El apaciguamiento por parte de Joe

Mesa redonda con los asistentes a la reunión. Podemos apreciar a representantes del Consulado de Colombia en Orlando, empresarios colombianos de la Florida Central y la comisionada de la Ciudad de Kissimmee, Olga Castaño.

Biden es repugnante y socava la seguridad nacional de Estados Unidos y la democracia en todo el mundo”.

Dejó claro, además, el compromiso que comparten Estados Unidos y Colombia para promover la seguridad, la prosperidad, los derechos humanos y la democracia en todo el Hemiferio Occidental.

"Estoy orgulloso de estar con todos aquí hoy mientras trabajamos

juntos para fortalecer el apoyo a nuestro gran aliado, Colombia. Nunca dejaré de luchar por la libertad y la democracia en América Latina" declaro el senador. Referente al problema de la escasez que se presenta en Florida y en gran parte de Estados Unidos de la fórmula para bebes hizo hincapié en que el gobierno de Biden debe conseguir una solución inmediata.

Meeting between colombian business owners and U.S. Senator Rick Scott

Rick Scott, Republican U.S. senator from Florida and City of Kissimmee Commissioner Olga Castaño.

Por Kathiuska Egea - Osceola Star

Orlando FL - Last Saturday, May 21, 2022, a round table was held at the well-known Colombian restaurant "Pio Pio Restaurant" where Rick Scott, Republican senator from Florida.

Important political and economic issues were discussed at the meeting, among which we can highlight, the democracy and freedom of the Colombian people and the entire Western Hemisphere, the inflation that attacks the United States, the shortage of milk formula for babies, among others.

Among the most outstanding statements of the senator is how important the fight for democracy in Colombia is for the American government and he declared: “The ap-

peasement by Joe Biden is disgusting and undermines the national security of the United States and democracy around the world". He also made clear the commitment that the United States and Colombia share to promote security, prosperity, human rights, and democracy throughout the Western Hemisphere.

"I am proud to be with everyone here today as we work together to strengthen support for our great ally, Colombia. I will never stop fighting for freedom and democracy in Latin America," declared the senator. Regarding the problem of the shortage that occurs in Florida and in much of the United States of baby formula, he stressed that the Biden government must find an immediate solution.

CHERYL

GRIEB Broker GRI, CCIM

Specializing in residential and

C

G

Spe

commer commerical property sales and listings.

11 N. Vernon Avenue Kissimmee, Fl 34741 (407) 944-4822

8 . El Osceola Star . May 27 - June 9, 2022.

Negocios - Business Noticias / News HCCMO llevó a cabo su evento annual 2022 IGNITE LUNCHEON Orlando, FL – La Cámara de Comercio Hispana de Metro Orlando (HCCMO, por sus siglas en inglés) organizó el Ignite Luncheon 2022, el miércoles 18 de mayo en Full Sail Live. Walt Disney World Resort fue el patrocinador principal. El tema del evento se refiere metafóricamente a cómo la comunidad empresarial hispana es un motor económico en Florida Central.

El evento con entradas agotadas contó con un panel de funcionarios electos locales que brindaron información sobre el crecimiento esperado en nuestra región de Metro Orlando.

Los panelistas destacaron los planes estratégicos que cada condado y la Ciudad de Orlando tienen para sostener el crecimiento de la población. Con este crecimiento, diversos empresarios podrán identificar nuevas oportunidades comerciales en las que necesitan desarrollar más capacidad y satisfacer las necesidades del mayor número de residentes en nuestra región. Para el 2030, la población en Florida Central aumentará en 800,000 nuevos residentes.

Para ese año, se espera que nuestro estado esté entre las 10 principales economías del mundo.

Los panelistas fueron: el Comisionado del Distrito 2 de la Ciudad de Orlando, Tony Ortiz; la Vicealcalde del Condado de Orange y Comisionada del Distrito 3, Mayra Uribe; El Comisionado del Distrito 3 del Condado de Osceola y Presidente de la Junta de Comisionados del Condado, Brandon Arrington y el Comisionado del Distrito 1 del Condado de Seminole y Presidente de la Junta de Comisionados del Condado, Bob Dallari. Este panel fue moderado por Nicholas Abrahams, vicepresidente sénior de asociaciones e inversiones regionales de Orlando Economic Partnership.

Los asistentes al almuerzo experimentaron una celebración llena de energía llena de información valiosa y trabajo en red. Kirstin Delgado, presentadora de noticias en Eyewitness News de WFTV, se desempeñó como maestra de ceremonia. El chef José Candelaria de Unique Events Catering preparó un suculento menú para este evento tan especial. Entre los asistentes también se encontraban miembros de HCCMO, la Junta

Directiva, fideicomisarios, líderes empresariales de Florida Central, otros funcionarios electos, empresarios hispanos y profesionales.

Este evento también sirvió como plataforma para reconocer a 16 empresas de propiedad hispana con el premio Ignitor of the Year 2022. Los ganadores fueron seleccionados en base a su historial comprobado de crecimiento sostenible, creación de empleo y contribuciones a la comu-

nidad. Estas empresas demuestran cómo la diversidad de pensamiento, orígenes culturales y raciales, conocimientos profesionales y generaciones crean un ecosistema económico fértil.

El Ignite Luncheon 2022 también fue patrocinado por JCQ Services, Travel + Leisure Co., Orlando Magic, Full Sail University, Invest Orlando, WFTV Channel 9, iHeart Media y Orange TV.

The Hispanic Chamber of Commerce of Metro Orlando, Hosted its annual signature event the 2022 Ignite Luncheon

Orlando, FL – The Hispanic Chamber of Commerce of Metro Orlando (HCCMO) hosted the 2022 Ignite Luncheon, on Wednesday, May 18 at Full Sail Live. Walt Disney World Resort was the presenting sponsor. The event’s theme metaphorically refers to how the Hispanic business community is an economic engine in Central Florida.

The sold-out event featured a panel of local elected officials who provided information about the expected growth in our Metro Orlando region.

The panelists were: City of Orlando District 2 Commissioner, Tony Ortiz; Orange County Vice Mayor and District 3 Commissioner, Mayra Uribe; Osceola County District 3 Commissioner and Chair of the Board of County Commissioners, Brandon Arrington

Gaby Ortigoni, President of HCCMO and Seminole County District 1 Commissioner and Chair of the Board of County Commissioners, Bob Dallari.

This panel was moderated by Nicholas Abrahams, Senior Vice President,

Partnerships & Regional Investment at the Orlando Economic Partnership.

The panelists highlighted the strategic plans each county and City of Orlando have in place to sustain the population growth. With this growth, diverse business owners will be able to identify new commerce opportunities in which they need to build more capacity and fulfill the needs of the increased number of residents in our region. By the 2030, the population in Central Florida will increase by 800,000 new residents. By that year, is expected that our state will be among the top 10 economies in the world.

Luncheon attendees experienced a high-energy celebration packed with valuable information and networking. Kirstin Delgado, News Anchor at WFTV’s Eyewitness News served as

the Mistress of Ceremony. Chef Jose Candelaria from Unique Events Catering prepared a succulent menu for this special event. Attendees also included members of HCCMO, Board of Directors, Trustees, Central Florida business leaders, other elected officials, Hispanic business owners and professionals.

This event also served as a platform to recognize 16 Hispanic-owned companies with the 2022 Ignitor of the Year Award. The winners were selected based on their proven track record of sustainable growth, job creation and contributions to the community. These companies demonstrate how the diversity of thought, cultural and racial backgrounds, professional knowledge, and generations create a fertile economic ecosystem.

The winners of the 2022 Ignitor of the Year Award are: (In alphabetical order by company name).

Albu & Associates, Inc. Andretti Indoor Karting & Games Bettina Cosmetics El Cilantrillo Restaurant Inc Competitive Edge Partners & Consulting, LLC

JCQ Services Luvel Foods, Inc. (McDonald’s Owner Operator) El Meson Sandwiches Mr. A/C of Orlando NUC University- Florida Technical College

REMIGAL SIMETRI, Inc. SkyBuilders USA T&G Constructors Vinali Staffing ZAZA Cuban Comfort Food

The 2022 Ignite Luncheon was also sponsored by JCQ Services, Travel + Leisure Co., Orlando Magic, Full Sail University, Invest Orlando, WFTV Channel 9, iHeart Media and Orange TV.

El Osceola Star

. May 27 - June 9, 2022.

9

Osceola County Noticias / News

Condado Osceola lanza nuevo Portal GISA Condado Osceola, FL – El Condado Osceola lanzó recientemente un Portal GIS actualizado que provee mejoras significativas en el rendimiento, dijeron funcionarios.

La “Sección de GIS del Desarrollo Comunitario” puede crear mapas web interactivos especialmente diseñados dando al personal y a los residentes soluciones fáciles de usar para sus necesidades y metas de mapeo. Además de ofrecer mapas visibles, el Portal GIS es ahora el repositorio de datos GIS del condado donde los datos están disponibles para su descarga directamente a través del sitio. GIS (sistema de información geográfica) es un sis-

Osceola County launches new GIS Portal Osceola County, FL – Osceola County recently launched an updated Osceola County GIS Portal, which provides significant improvements in functionality, officials said.

“The GIS Section of Community Development” can create purposebuilt interactive web maps, giving staff and residents easy-to-use solutions for their mapping needs and goals. Beyond offering viewable maps, the GIS Portal is now the County’s GIS data repository where data is available for download directly through the site.

tema espacial que crea, administra, analiza y mapea datos. GIS conecta datos a un mapa, integrando dónde

están las cosas con todo tipo de información descriptiva. Esto proporciona una base para el mapeo y el

análisis con una aplicación generalizada.

Para experimentar el nuevo portal GIS del Condado Osceola, visite Maps.osceola.org. Los mapas disponibles para la exploración incluyen, distritos de la comisión del condado, planificación y zonificación, días de recolección en la acera, un localizador de parques, zonas de inundación de FEMA y zonas de especies en peligro de extinción.

El portal GIS del condado Osceola se lanzó a principios de este mes. Las características del sitio permitirán que el personal de GIS realice mejoras continuas para atender mejor las necesidades de mapeo del público.

Es hora de que tu educación sea accesible.

INSCRÍBETE ANTES DEL 5 DE AGOSTO.

>

GIS (geographic information system) is a spatial system that creEs hora de escoger tu carrera ates, manages, analyzes, and maps data. GIS connects data to a map, desde más de 130 programas – integrating where things are with ambos en persona o en línea – y all types of descriptive information. recibir los recursos que necesitas This provides a foundation for mapping and analysis with widespread para tener éxito. Como clases application. más pequeñas, asesores To experience the new Osceola County GIS Portal, visit Maps. dedicados, tutoría gratuita osceola.org. Maps available for exy matrícula accesible. ploration include, county commission districts, planning and zoning, curbside collection pickup days, a valenciacollege.edu parks locator, FEMA flood zones, and zones of endangered species.

Osceola County’s GIS Portal launched earlier this month. The site’s features will allow GIS staff to make continuous improvements to better serve the mapping needs of 21MSC167 the public.

10 . El Osceola Star . May 27 - June 9, 2022.

ATENCIÓN

SEGÚN F.S. 98.075, SI SU NOMBRE APARECE ABAJO, USTED PUEDE SER INELEGIBLE A PERMANECER COMO UN VOTANTE REGISTRADO. SI USTED APARECE EN ESTA LISTA, POR FAVOR COMUNÍQUESE CON LA OFICINA DE LA SUPERVISORA DE ELECCIONES DEL CONDADO DE OSCEOLA PARA RECIBIR INFORMACIÓN EN CUANTO A LA POSIBILIDAD DE SU INELEGIBILIDAD Y PARA EL PROCEDIMIENTO A SEGUIR PARA RESOLVER ESTA SITUACIÓN. TEL. (407) 742-6000.

SI EN LOS PRÓXIMOS 30 DÍAS, NOSOTROS NO TENEMOS UNA RESPUESTA DE SU PARTE, SU NOMBRE SERÁ REMOVIDO DE LAS LISTAS DE VOTANTES. NOMBRES DE LOS VOTANTES: Michael P Ryan Diana H Moles Xavier Garcia Omar Aguilar 1002 Dewsbury Way 1428 Fairview Cir 2900 Fortune Rd 1550 Nocatee St Kissimmee, FL 34758 Kissimmee, FL 34747 Intercession City, FL 33848 Kissimmee, FL 34744 Luis R Montanez Rivera Santy JJ Semeleer Nicholas B Gittings Marco A Alemany 5114 Piazza Loop 2108 Winding Ridge Ave S 8411 Meer Way Apt 201 1006 Jack Calhoun Dr St. Cloud, FL 34771 Kissimmee, FL 34741 Kissimmee, FL 34747 Kissimmee, FL 34741 Franklin L Murnahan III Nicolas S Simmons Toni L Green SR Derrick S Alsen 5620 Lake Lizzie Dr Lot 326 New York Ave 2925 Tampa Ave 4431 Bryan Ave Kissimmee, FL 34741 101 Kissimmee, FL 34746-4221 Kissimmee, FL 34744 St. Cloud, FL 34771 Alfredo Solis Emmanuel D Haynes Torrance D Blackshear 1426 Mona Dr Kevin Olivo Rivera 5032 Caspian St 575 Whitted Dr Kissimmee, FL 34744 2363 Great Harbor Dr St. Cloud, FL 34771 St. Cloud, FL 34771 Kissimmee, FL 34746 Stephen Soroka Steven Izaguirre Alexis Caban Soto 2510 Baykal Dr 4125 Oak Canopy Ct #915 Eduardo Ortiz 731 Michigan Ct APT 2 Kissimmee, FL 34746 6605 Ivy Mist Ln Kissimmee, FL 34741 St. Cloud, FL 34769 Davenport, FL 33896 Gillian C Starks Antonio G Lemon Ronald R Clark 2921 Lakeshore Blvd Cedric Perry 1542 Angler Ave 554 Hunter Cir St. Cloud, FL 34769 232 Finley Ave Kissimmee, FL 34746 Kissimmee, FL 34758 Kissimmee, FL 34741 Cleother Stoudimire Luis D Lopez Jose M Correa JR 203 Principal Ct John L Pizarro 900 E Vine St 5311 Barefoot Path Kissimmee, FL 34744 510 Carlsbad Dr Kissimmee, FL 34744 Kissimmee, FL 34746 Kissimmee, FL 34758 Ines Torrens Norberto J Luciano Jennifer De Armas 17 S Orlando Ave 1711 N Central Ave #7 Shovaun Prince 2526 Oak Hollow Dr Kissimmee, FL 34741 2322 Santa Ana St Kissimmee, FL 34741 Kissimmee, FL 34744 Kissimmee, FL 34743 Natanael Vazquez Christopher T Desire Don M MacRae 921 San Paulo Way 151 Anzio Dr 4781 Petal Pawpaw Ln Sandra K Ramalheira Kissimmee, FL 34758 Kissimmee, FL 34758 3036 Hempstead Ave St. Cloud, FL 34772 Kissimmee, FL 34741-3872 Jaime M Vega Jean L Diaz Varela Patricia W Mc Cullen 1475 Penniwa St 2994 Conner Ln 5049 Caspian St Alexis Ramos-Rivera JR Intercession City, FL Kissimmee, FL 34741 St. Cloud, FL 34771 33848 2309 Carriage Run Rd Raymond W Egan Kissimmee, FL 34741 Scott R McKallagat Kendra L Viney 2179 Granger Ave 1901 Mathis Rd 3674 Dawn Ave Tania Rivera Kissimmee, FL 34746 St. Cloud, FL 34771 Kissimmee, FL 34744 2074 Stillwood Way St. Cloud, FL 34771 Christopher Garcia Nancy M Worster 1739 N Central Ave #121 4747 Cedro Dr Kissimmee, FL 34741 Kissimmee, FL 34746

MARY JANE ARRINGTON

SUPERVISORA DE ELECCIONES DEL CONDADO OSCEOLA 2509 E. IRLO BRONSON MEMORIAL HWY. KISSIMMEE, FL 34744 (407) 742-6000

El Osceola Star

. May 27 - June 9, 2022.

11

República Dominicana Noticias / News

Expresidente Dominicano Leonel Fernández visita Orlando como parte de FUNGLODE Por Caroline Vanderlinder Osceola Star

Orlando, FL - El pasado 24 de mayo de 2022, el Dr. Leonel Fernández, expresidente de la República Dominicana y presidente de Global Foundation for Democracy and Development (GFDD), y su organización hermana en los EE.UU. la Fundación Global para la Democracia y el Desarrollo (FUNGLODE), pronunció sus sabias palabras en el Foro Global de Negocios y Comercio.

GFDD y FUNGLODE fueron creadas en el año 2000 por el Dr. Leonel Fernández al culminar su primer mandato presidencial, con sede en Santo Domingo, República Dominicana. Aunque GFDD es una organización sin fines de lucro, se incorporó bajo la ley de los EE.UU. en 2002 para fortalecer la colaboración y el intercambio entre la República Dominicana y las instituciones, organizaciones y la diáspora dominicana con sede en los EE.UU. El foro fue organizado por Central Christian University (CCU) y GFDD en CCU donde numerosos oradores como el ex vicepresidente de Walgreens, el fundador de Cap Cana, el director general de LatamIB, la asesora de la campaña hispana del expresidente Donald Trump, el EVP de la asociación de hoteles y turismo de la República Dominica-

Dr. Leonel Fernández, expresidente de la República Dominicana Photo by Caroline Vanderlinder-Osceola Star. na y el asesor principal de la Asociación Dominicana de Zonas Francas dieron sus palabras sobre las oportunidades de negocios en el sector turístico y la alianza estratégica entre Florida y República Dominicana, entre otros disertantes.

Hablando ante un auditorio repleto, el expresidente dominicano también discutió otros temas importantes relacionados con las oportunidades comerciales, financieras y comerciales del país para el centro de la Florida y República Dominicana.

“La futura prosperidad y bienestar de Florida y República Dominicana

dependerá de la capacidad de integrar nuestras economías, colaborar en diferentes campos de interés común, aprovechar al máximo nuestro capital humano, la proximidad geográfica, los lazos culturales, las oportunidades de negocios y los sueños y recursos compartidos".

La economía del estado de Florida es la cuarta más grande de los Estados Unidos, con una concentración del 13% de inmigrantes dominicanos que residen en el estado de Florida y que contribuyen de forma directa a la economía de los Estados Unidos y la República

Dominicana.

El Dr. Fernández, al ser consultado sobre qué entiende qué está haciendo el Estado dominicano para mejorar las condiciones de la comunidad dominicana local, y si cree que el Estado de República Dominicana debe brindar un apoyo especial a esa comunidad, ya que son ellos, el 13%, quienes contribuyen directamente a la economía dominicana aún estando en el exterior, rápidamente contestó “todo el que ocupa el cargo, procura de alguna manera estar a la altura de lo que el pueblo espera”.

Continuó explicando que siente que ha habido una crisis hereditaria por parte del gobierno, donde las entidades gubernamentales reclutadas no han podido coordinar y ejecutar un proyecto que permita azotar de manera efectiva la crisis del Estado. En consecuencia, llevó a la aprobación de 'errores' como la ley de tasa cero para la importación de productos básicos con motivo de bajar los costos y reducir la inflación en República Dominicana. Siendo una tarea insostenible y casi imposible reducir por completo la inflación dentro del país, ya que hay una inflación adicional que proviene del aumento en el costo de la energía como resultado directo de la guerra entre Rusia y Ucrania que innegablemente ha afectado la economía global.

Former Dominican President Leonel Fernández visits Orlando as part of FUNGLODE

By Caroline Vanderlinder Osceola Star

Orlando, FL - On May 24, 2022, Dr. Leonel Fernández, the former President of the Dominican Republic and president of the Global Foundation for Democracy and Development (GFDD), as well as its sister organization in the U.S. Fundación Global Democracia y Desarrollo (FUNGLODE), gave his remarks at the Global Forum for Business and Trade.

GFDD and FUNGLODE were created in the year 2000 by Dr. Leonel Fernández upon completing his first presidential mandate, headquartered in Santo Domingo, Dominican Republic.

While GFDD is a nonprofit organization, it was incorporated under US law in 2002 to strengthen collaboration and exchange between the Dominican Republic and U.S. based institutions, organizations, and the Dominican diaspora.

The forum was hosted by Central Christian University (CCU) and GFDD at CCU where numerous speakers like the former VP of Walgreens, the founder of Cap Cana, the managing director of LatamIB, the Hispanic advisor to former President Donald Trump, the EVP of the association of hotels and tourism of the Dominican Republic and the senior advisor of the Dominican Association of Free Zones gave their remarks regarding business opportunities in the tourism sector and the strategic alliance between Florida and Dominican Republic, among other speakers.

Speaking before a packed auditorium, the former Dominican President also discussed other important issues related to the country’s business, finance, and trade opportunities for central Florida and Dominican Republic.

“The future prosperity and wellbeing of Florida and the Dominican

Republic will depend on the capacity to integrate our economies, collaborate in different fields of common interests, take full advantage of our human capital, geographic proximity, cultural ties, business opportunities and shared dreams”.

The economy of the state of Florida is the fourth-largest in the United States, with a 13% concentration of Dominican immigrants residing in the state of Florida who notably contribute directly to both the economy in the U.S and Dominican Republic.

When asked what Dr. Fernández understands that the Dominican state is doing to improve the conditions of the local Dominican community, and whether he believes that the State of Dominican Republic must provide special support to that community, since it is they, the 13%, who contribute directly to the Dominican economy even while abroad, he promptly responded by saying “everyone who occupies the position, tries in some way to live up to what the people expect”. He went on to explain that he feels there has been a hereditary crisis on the part of the government, where the recruited government entities have not been able to coordinate and execute a project that allows to whip the crisis of the state in an effective way. Consequently leading to the approval of ‘mistakes’ like the zero rate law for the importation of basic products to lower the costs and reduce the inflation in Dominican Republic. Being an unsustainable and nearly impossible task to completely reduce inflation within the country, as there is added-on inflation that comes from the increase in the cost of energy as a direct result of the war in Russia and Ukraine that has undeniably affected the global economy.

12 . El Osceola Star . May 27 - June 9, 2022.

Premios El Josco Awards 2022 La Cámara de Comercio Puertorriqueña de Florida Central celebró Premios El Josco 2022 Orlando, FL - La Cámara de Comercio Puertorriqueña de Florida Central (PRCCCFL por sus siglas en inglés) celebró sus premios anuales El Josco, que reconocieron los logros y contribuciones de profesionales destacados en nuestra comunidad. El even-

to tuvo lugar en el Embassy Suites by Hilton Orlando-Lake Buena Vista el sábado 21 de mayo.

Los ganadores del Premio El Josco 2022 son: Edwin Reyes-Communications Award, Héctor MarcanoLifetime Achievement Award, Dra.

Liseligia Santana-Professional of the Year Award, Dra. Adamar González-, Denisse Lamas-Women Owned, Edmarie Rodríguez Medina-Education Award, Juan Carlos Doitteau-Small Business of the Year, María RevellesCommunity Service Award, y Caroline

Soto-Entrepreneurship Award. Esta ceremonia de premiación reunió a líderes comunitarios y representantes gubernamentales, quienes se reunieron para honrar la excelencia y los logros en las nueve categorías de los Premios El Josco.

El Josco Awards winners: Edwin Reyes-Communications Award, Héctor Marcano-Lifetime Achievement Award, Dr. Liseligia Santana-Professional of the Year Award, Lorena Martínez, Dr. Adamar González-, Denisse Lamas-Women Owned, Olga González City of Kissimmee Mayor, Jorge Figueroa President of Puerto Rican Chamber of Commerce, Bildadliz Acevedo, Edmarie Rodríguez Medina-Education Award, Juan Carlos Doitteau-Small Business of the Year, María Revelles-Community Service Award, Caroline Soto-Entrepreneurship Award, and Edgar Vázquez Vice President of the Puerto Rican Chamber of Commerce.

Photos by Dilia Castillo

Yolanda y Guillermo Hansen junto a Dora Toro y Don Nelson.

Maestros de ceremonia de Premios El Josco, Ybeth Bruzual y Roberto Vigoreaux.

Orange County Mayor Jerry Demings, U.S. Congresswoman Val Demings, and Guillermo and Yolanda Hansen from Osceola Star

The Puerto Rican Chamber of Commerce of Central Florida celebrated El Josco Awards 2022 Orlando, FL - The Puerto Rican Chamber of Commerce of Central Florida (PRCCCFL) celebrated their Annual El Josco Awards, which recognized the accomplishments and contributions of outstanding professionals in our community. The event

Ybeth Brusual de News 13 y Guillermo Hansen del Osceola Star.

took place at the Embassy Suites by Hilton Orlando-Lake Buena Vista on Saturday, May 21.

The winners of El Josco Awards 2022 are: Edwin Reyes-Communications Award, Héctor MarcanoLifetime Achievement Award, Dr.

Liseligia Santana-Professional of the Year Award, Dr. Adamar González-, Denisse Lamas-Women Owned, Edmarie Rodríguez Medina-Education Award, Juan Carlos Doitteau-Small Business of the Year, María Revelles-Community Service Award,

El cantante Frankie Negrón junto a Jorge Figueroa, presidente de Puerto Rican Chamber of Commerce Central Florida.

and Caroline Soto-Entrepreneurship Award. This awards ceremony brought together community leaders and government representatives, who gathered to honor excellence and achievement in the nine El Josco Awards categories.

Alcaldesa de la Ciudad de Kissimmee Olga González y Silvette Santos.

Puerto Rican Chamber of Commerce of Central Florida past and current board members, L-R: Mariela Rosado, Edgar Vázquez Vice President, Katherine Castro, Amílcar Córdova, MC Ybeth Bruzual, Dora Toro, María Luyanda, Bildadliz Acevedo, Jorge Figueroa President, Jomar López, Arnaldo León, María Rosario, Jessica Nazario, Belinda Kirkergard, Luis Martínez, and MC Roberto Vigoreaux.

Photos by Dilia Castillo

El Osceola Star

. May 27 - June 9, 2022.

13

Hurricane Season NOAA Noticias / News

NOAA predice una temporada de huracanes en el Atlántico 2022 superior a lo normal Los meteorólogos del Centro de Predicción Climática de la NOAA (Administración Nacional Oceánica y Atmosférica), una división del Servicio Meteorológico Nacional, pronostican una actividad de huracanes por encima del promedio este año, lo que la convertiría en la séptima temporada consecutiva de huracanes por encima del promedio. La perspectiva de NOAA para la temporada de huracanes del Atlántico de 2022, que se extiende del 1 de junio al 30 de noviembre, predice un 65% de probabilidad de una temporada superior a lo normal, un 25% de probabilidad de una temporada casi normal y un 10 % de probabilidad de una temporada inferior a lo normal estación.

Para la temporada de huracanes de 2022, la NOAA pronostica un rango pro-

bable de 14 a 21 tormentas con nombre (vientos de 39 mph o más), de las cuales 6 a 10 podrían convertirse en huracanes (vientos de 74 mph o más), incluidos 3

a 6 huracanes importantes (categoría 3, 4 o 5; con vientos de 111 mph o más).

NOAA proporciona estos rangos con un 70% de confianza.

El aumento de la actividad anticipada para esta temporada de huracanes se atribuye a varios factores climáticos, incluido La Niña en curso que probablemente persistirá durante la temporada de huracanes, temperaturas de la superficie del mar más cálidas que el promedio en el Océano Atlántico y el Mar Caribe, vientos alisios tropicales del Atlántico más débiles y un aumento del monzón de África occidental. Un monzón de África occidental mejorado apoya las olas del este de África más fuertes, que generan muchos de los huracanes más fuertes y de mayor duración durante la mayoría de las estaciones. La forma en que el cambio climático afecta la fuerza y la frecuencia de los ciclones tropicales es un área de estudio continuo para los científicos de la NOAA.

NOAA predicts above-normal 2022 Atlantic Hurricane Season Forecasters at NOAA’s (National Oceanic and Atmospheric Administration) Climate Prediction Center, a division of the National Weather Service, are predicting above-average hurricane activity this year which would make it the seventh consecutive above-average hurricane season.

NOAA’s outlook for the 2022 Atlantic hurricane season, which extends from June 1 to November 30, predicts a 65% chance of an above-normal season, a 25% chance of a near-normal

season and a 10% chance of a belownormal season.

For the 2022 hurricane season, NOAA is forecasting a likely range of 14 to 21 named storms (winds of 39 mph or higher), of which 6 to 10 could become hurricanes (winds of 74 mph or higher), including 3 to 6 major hurricanes (category 3, 4 or 5; with winds of 111 mph or higher). NOAA provides these ranges with a 70% confidence.

The increased activity anticipated this hurricane season is attributed to

¡La Comisionada del Distrito 2 Viviana Janer lo invita a una distribución gratuita de alimentos de Farm Share para 500 familias! ¡Llegue temprano! Por orden de llegada.

Solo para residentes del Condado Osceola.

Farm Share, Inc. This institution is an equal opportunity provider.

several climate factors, including the ongoing La Niña that is likely to persist throughout the hurricane season, warmer-than-average sea surface temperatures in the Atlantic Ocean and Caribbean Sea, weaker tropical Atlantic trade winds and an enhanced west African monsoon. An enhanced west African monsoon supports stronger African Easterly Waves, which seed many of the strongest and longest lived hurricanes during most seasons. The way in which climate change impacts

the strength and frequency of tropical cyclones is a continuous area of study for NOAA scientists.

In June, NOAA will enhance an experimental graphic that depicts the Peak Storm Surge Forecast when storm surge watches or warnings are in effect. Upgrades include an updated disclaimer and color coding that illustrates the peak storm surge inundation forecast at the coast. This tool is currently only available in the Atlantic basin.

District 2 Commissioner Viviana Janer invites you to a free, drive-thru Farm Share Food Distribution for 500 families! Arrive early!

First come, first served.

OSCEOLA COUNTY RESIDENTS ONLY

Farm Share, Inc. This institution is an equal opportunity provider.

14 . El Osceola Star . May 27 - June 9, 2022.

Educación - Education Florida Technical College anuncia ganadores de los “Distinguished Partnership Awards 2022” Orlando, FL - Florida Technical College (FTC) anunció los ganadores de los Distinguished Partnership Awards 2022 (Premios de Asociación Distinguida) de la institución.

Los premios honran y reconocen a los socios de la industria que han demostrado un fuerte compromiso con los logros de los estudiantes y el aprendizaje integrado en el trabajo a través del apoyo y la contratación de estudiantes de FTC y/o han mostrado un alto nivel de apoyo general a la asociación colaborativa a través de alianzas específicas.

“Los “FTC Distinguished Awards” están diseñados para destacar a las organizaciones asociadas ejemplares y de alta calidad que no solo hacen un gran trabajo para su comunidad, sino que también realizan un esfuerzo adicional para servir como socios en la educación para desempeñar un papel vital en el éxito académico de nuestros estudiantes”, de-

claró el Dr. James Michael Burkett, presidente de FTC. Galardonados: Socio del Año, Programa de Oficios de la Construcción: Building Talent Foundation (BTS) La organización aborda la escasez de mano de obra en los oficios calificados al mejorar el suministro, la capacitación y la retención de talento. Además, BTF reúne a empleadores y educadores para estimular, acelerar y sincronizar proyectos conjuntos para construir la fuerza laboral del sector del futuro.

Socio del Año, Programa de Oficios de la Construcción del Año, South Florida: Cutler Bay Solar Solutions Cutler Bay Solar Solutions, es una empresa familiar que se esfuerza por el cambio para un futuro más limpio y verde aprovechando la energía solar.

Socio del Año, Programa de Hospitalidad: Osceola Council on Aging Creado en 1971, Osceola Council on Aging, Inc. es la organización de servicios sociales más grande del condado de Osceola y brinda una amplia gama de servicios y programas para satisfacer las necesidades de nuestra comunidad.

Socio del Año, Programa de Salud: AdventHealth Con más de 80,000 cuidadores calificados y compasivos en consultorios médicos, hospitales, clínicas ambulatorias, centros de enfermería especializada, agencias de atención médica domiciliaria y centros de cuidados.

Socio del Año, Programa de Salud, South Florida : Aesthor E. Bambino, MD Durante más de diez años, el Dr. Bombino ha brindado atención personalizada, compasiva y avanzada a la comunidad de Miami-Dade.

Socio del Año, Programa de Salud de “West Florida”: Capernaum Medical Center Capernaum Medical Center brinda una atención sin precedentes a los pacientes y sus familias y hacer el mayor esfuerzo para mejorar la calidad de vida y la comprensión de todos los involucrados en la atención del paciente, manteniendo un alto nivel de respeto y compasión.

“En FTC, creemos que las economías crecen cuando desarrollan y despliegan a su gente de manera que maximizan su potencial productivo”, agregó Dr. Burkett. “Para tener un impacto real, buscamos expresamente socios con ideas afines, como estas organizaciones que comparten nuestra visión sobre la creación de experiencias transformadoras que van más allá del aula; ayudando a los estudiantes, independientemente de su origen, a alcanzar sus objetivos profesionales”.

Building Talent Foundation, FTC Partner of the Year.

FTC College Announces Winners of Distinguished Partnership Awards 2022 Orlando, FL - Florida Technical College (FTC) announced the winners of the institution’s 2022 Distinguished Partnership Awards. The awards honor and recognize industry partners who have demonstrated a strong commitment to student achievement and work-integrated learning through the support and hiring of FTC students and/or have shown a high level of overall support of collaborative association through specific partnerships.

“The FTC Distinguished Awards are designed to shine a light on exemplary, high-quality partner organizations who not only do great work for their community but also undertake additional effort to serve as partners in education to play a vital role in our student’s academic success,” stated Dr. James Michael Burkett, President of FTC. FTC Distinguished Partnership 2022 Awards honorees:

Construction Trades Program Partner of the Year: Building Talent Foundation (BTS) Founded by 20 leading residential construction companies in 2019 as a non-profit entity, BTF brings together employers, educators, and all other market players, in regional skills collaborations, to catalyze, accelerate and synchronize joint projects for building the sector’s workforce of the future. The organization addresses labor shortages across skilled trades by improving talent supply, training, and retention.

Construction Trades Program of the Year, South Florida: Cutler Bay Solar Solutions Cutler Bay Solar Solutions, a family-owned business, strives to be the change for a cleaner, greener future by harnessing the power of the sun.

Hospitality Program Partner of the Year: Osceola Council on Aging Created in 1971, the Osceola Council on Aging, Inc. is the largest so-

cial services organization in Osceola County, providing a wide array of services and programs to meet the needs of our community. The Osceola Council on Aging, Inc. is a 501 (c) 3, non-profit, private charitable organization dedicated to providing services to enable independence and self-sufficiency for seniors, disabled adults, the disadvantaged and families in poverty.

Allied Health Program Partner of the Year: AdventHealth With more than 80,000 skilled and compassionate caregivers in physician practices, hospitals, outpatient clinics, skilled nursing facilities, home health agencies and hospice centers, AdventHealth has been providing individualized, wholistic care for more than 150 years.

Allied Health Program Partner of the Year, South Florida: Aesthor E. Bambino, MD For over ten years, Dr. Bombino has been providing personalized, com-

passionate and advanced care for the Miami-Dade community, Allied Health Program Partner of the Year, West Florida: Capernaum Medical Center Capernaum Medical Center’s mission is to provide unprecedented care to patients and families and to give their greatest effort to improve the quality of life and the understanding of everyone involved in the patient’s care while maintaining a high level of respect and compassion.

“At FTC, we believe that economies grow when they develop and deploy their people in ways that maximize their productive potential,” added Dr. Burkett. “To truly make an impact, we purposely seek out like-minded partners, such as these organizations, that share our vision on creating transformative experiences that go beyond the classroom; helping students, regardless of their background, to reach their professional goals.”

El Osceola Star

. May 27 - June 9, 2022.

15

Osceola County Noticias / News Los comisionados de Osceola otorgan $150,000 dólares para mejoras en la piscina de la YMCA Osceola County, FL – La comisionada del Condado Osceola, Cheryl Grieb, entregó el martes 24 de mayo $150,000 dólares para ayudar en la restauración de la piscina en la YMCA Learning Center en Osceola.

“Esta piscina es un recurso importante para nuestra comunidad y estoy feliz de que podamos apoyar este proyecto”, dijo Grieb. “Durante mucho, mucho tiempo, la YMCA ha sido el mayor recurso de esta comunidad para obtener clases de natación. Hay una buena razón por la que muchos consideran que la "Y" es el instructor de natación de América. No

Osceola County Commissioner Cheryl Grieb and YMCA President/CEO Kevin Bolding.

puedo esperar a que la piscina se reabra a finales de este verano.

La piscina está pasando por una restauración completa. A través de los años, miles de personas han aprendido a nadar en la piscina que también ha sido utilizada por las escuelas locales para competencias, así como para el ejercicio físico de los miembros de la comunidad. La piscina exterior climatizada, tiene seis carriles de 25 yardas, un área para clavados y un área recreativa.

El funcionamiento de la piscina es importante para el bienestar y la seguridad de la comunidad. Según

las estadísticas nacionales, el ahogamiento es la segunda causa principal de muerte relacionada con lesiones no intencionales en niños de 1 a 14 años, y cobra la vida de dos a tres jóvenes todos los días.

Mayo es el Mes Nacional de la Seguridad del Agua, y en el Condado Osceola es la semana de Natación Saludable y Segura. La fundadora de Team Kareem Memorial Foundation, Arkeisha Reese, quien perdió a su hijo de 5 años en un incidente de ahogamiento hace varios años, habló el martes sobre la importancia de las clases de natación.

Osceola Commissioners Award $150,000 for YMCA Pool Work Osceola County, FL – Osceola County Commissioner Cheryl Grieb presented $150,000 to help advance the restoration of the swimming pool at the Osceola YMCA Learning Center on Tuesday May 24th.

“This pool is an important resource for our community and I’m happy that we are able to support this project,” said Grieb. “For a long, long time the YMCA has been this community’s go-to resource for swim lessons. There’s good reason why many consider the “Y” to be America's swim instructor. I can’t wait for the pool to re-open later this summer.

The pool is undergoing a complete restoration. Over the years,

thousands of people have learned to swim at the pool which has also been used by local schools for competition, as well as fitness by members of the community. The outdoor, heated pool has six 25-yard lanes, an area for diving and a recreational area.

Getting the pool operational is important for community safety. According to national statistics, drowning is the second-leading cause of unintentional injury-related death for kids ages 1 to 14, claiming two to three young lives every day.

May is National Water Safety Month, and in Osceola County it is Healthy and Safe Swimming week.

Team Kareem Memorial Foundation

Comisionada del Condado Osceola, Cheryl Grieb junto a la fundadora de Team Kareem Memorial Foundation, Arkeisha Reese, quien perdió a su hijo de 5 años en un incidente de ahogamiento ofreció unas palabras a los presentes sobre la importancia de recibir a tiempo clases de natación. founder Arkeisha Reese, who lost her 5-year-old son to a drowning incident

many years ago, spoke Tuesday on the importance of swim lessons.

JUNE 4 • 12 - 5 PM

KISSIMMEE CIVIC CENTER LIVE MUSIC FOOD TRUCKS VENDORS ADVOCACY GROUPS KISSIMMEE.GOV/PRIDEFEST

16 . El Osceola Star . May 27 - June 9, 2022.

Puerto Rico Noticias / News Gobernador se une al Congreso para divulgar la "Ley de Estatus de Puerto Rico" Washington, D.C. - El gobernador de Puerto Rico, Honorable Pedro R. Pierluisi se unió a los líderes del Congreso para presentar la histórica "Ley de Estatus de Puerto Rico" que permitiría a los puertorriqueños determinar el futuro político de la Isla definiendo finalmente su estatus.

"Agradecemos a los líderes del Congreso que se han unido para lograr un proyecto de ley de estatus de compromiso que ponga fin al estatus colonial que ha afectado a los ciudadanos estadounidenses de Puerto Rico. Los puertorriqueños finalmente podrán elegir permanentemente su futuro político y ejercer su derecho a la autodeterminación", dijo el gobernador Pierluisi. "Estoy seguro de que los puertorriqueños una vez más elegirán la estadidad

para participar en los mismos derechos, obligaciones e igualdad que cualquier otro ciudadano estadounidense", agregó el gobernador.

Junto con el líder de la mayoría Steny H. Hoyer (MD-05), la presidenta Nydia M. Velázquez, el Comité de Pequeñas Empresas de la Cámara de Representantes (NY07), el presidente Raúl M. Grijalva, el Comité de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes (AZ03), el representante Darren Soto (FL-09), la comisionada residente Jenniffer González-Colón (PR-AL) y la representante Alexandria Ocasio-Cortez (NY-14), el gobernador Pierluisi enfatizó la importancia del compromiso del Congreso para permitir que Puerto Rico finalmente sea escuchado y tenga un asiento en la mesa.

Pedro R. Pierluisi "Después de 124 años de colonialismo, los puertorriqueños finalmente tendrán la oportunidad de poner fin a su vergonzoso estatus territorial. A medida que avanzamos, quiero agradecer a aquellos que nos precedieron en la lucha por la igualdad de Puerto Rico y cuyos esfuerzos nos han llevado a este día histórico que marca el principio del

fin de nuestra colonia", dijo la Directora Ejecutiva de la Administración de Asuntos Federales de Puerto Rico (PRFAA), Carmen M. Feliciano.

La Ley de Estatus de Puerto Rico permitirá a los puertorriqueños votar para elegir opciones no territoriales como la independencia, la libre asociación y la estadidad.

Governor joined Congressional Leaders to disclose the “Puerto Rico Status Act” Washington, D.C. - The Governor of Puerto Rico, Hon. Pedro R. Pierluisi joined Congressional leaders to present the historic “Puerto Rico Status Act” that would allow Puerto Ricans to determine the political future of the Island by finally defining their status.

“We thank the Congressional leaders that have come together to achieve a compromise status bill that puts an end to the colonial status that has affected the American citizens of Puerto Rico. Puerto Ricans will finally

be able to permanently chose their political future and exercise their right to self-determination,” said governor Pierluisi. “I am sure Puerto Ricans will once again choose statehood to partake in the same rights, obligations and equality as every other American citizen,” added the governor.

Alongside Majority Leader Steny H. Hoyer (MD-05), Chairwoman Nydia M. Velázquez, House Committee on Small Business (NY-07), Chairman Raúl M. Grijalva, House Committee

on Natural Resources (AZ-03), Rep. Darren Soto (FL-09), Resident Commissioner Jenniffer González-Colón (PR-AL) and Rep. Alexandria OcasioCortez (NY-14), governor Pierluisi emphasized the importance of the commitment of Congress to allow Puerto Rico to finally be heard and have a seat at the table.

“After 124 years of colonialism, Puerto Ricans will finally have the chance to end their shameful territorial status. As we move forward, I want

to thank those that preceded us in fighting for Puerto Rico’s equality and whose efforts have led us to this historic day that marks the beginning of the end of our colony,” said the Executive Director of the Puerto Rico Federal Affairs Administration (PRFAA), Carmen M. Feliciano.

The Puerto Rico Status Act will allow Puerto Ricans to vote to choose non-territorial options like independence, free association and statehood.

St. Cloud Residents Any person seeking to be a candidate for the St. Cloud Municipal Election may do so by qualifying starting June 13, 2022 at 12 p.m. (noon) and until June 17, 2022 at 12 p.m. (noon) at the Supervisor of Elections Office (2509 E. Irlo Bronson Memorial Hwy., Kissimmee). On June 14th, 15th, and 16th , 2022 the hours are from 8:00 a.m. to 5:00 p.m. Council Member Seat #4 and Council Member Seat #5 are be elected by the qualified electors of the City of St. Cloud. The election will be November 8, 2022 (with a primary election date of August 23, 2022, if necessary). For more information, visit www.voteosceola.com or call 407-742-6000.

Residentes de St. Cloudhere Cualquier persona interesada en ser candidato(a) en la Elección Municipal de St. Cloud puede registrarse para calificar desde el 13 de junio del 2022 al mediodia (12 p.m.) hasta el 17 de junio del 2022 al mediodia (12 p.m.) en la Oficina de la Supervisora de Elecciones (2509 E. Irlo Bronson Memorial Hwy., Kissimmee). El 14, 15, y el 16 de junio del 2022 los horarios seran desde las 8:00 a.m. las 5:00 p.m. La silla del Miembro de Concilio #4 y la silla del Miembro de Concilio #5 seran elegidas por los electors calificados de la ciudad de St. Cloud. La elección se llevará a cabo el 8 de noviembre del 2022 (con una fecha de elección primaria pautada para el 23 de Agosto del 2022, si es necesaria). Para más información, visite www.voteosceola.com/es/ o llame al 407-742-6000.

APRENDAMOS ESPAÑOL:

Guy

Así le conocemos en:

Venezuela: Chamo Puerto Rico: Chamaco Colombia: Pelado México: Chavo y Muchacho Rep. Dominicana: Tipo

El Osceola Star

. May 27 - June 9, 2022.

17

Mrs. Foodie La cárcel del placer culinario Old Jail House en Sanford Por Frances Trabal Inolvidable y simplemente magistral, uno de los mejores restaurantes de Florida, sin duda alguna.

La obra maestra de migrantes cubanos, es complementada por sus hijos, ahora profesionales, que manejan una de variadas localidades de la familia; desde el aeropuerto internacional de Orlando, hasta otros Sanford.

Old Jail House es algo tan singular que no hay muchas palabras que podamos aglutinar para describirlo; podemos caracterizarlo como la “cárcel del placer culinario!”. Sus propietarios no son extraños en la industria de los restaurantes, pues sus abuelos, migrantes, abrieron “Yayas” en Orlando hace ya 40 años. Su madre se casa con otro inmigrante italiano y deciden iniciar “Pancho’s Spanish Bakery” y “Dalia”. Con los años, un tío constructor los estimula a invertir en el casco urbano deprimido de Sanford previos a su revitalización, y les identifica un edificio muy interesante conocido como la cárcel de Sanford del pasado siglo.

La tercera generación estaba sa-

liendo de la universidad; él ingeniero, ella publicista, ambos con ganas de trabajar y así se lanzaron a un proyecto que les era perfecto y se ajustaba a la vida que ambos conocían desde niños. ¡Un restaurante en una localización histórica era perfecto!

Recopilaron su historia, excavaron artefactos durante su remodelación, y retuvieron el real mensaje del lugar; así surgió la flamante joya culinaria que hoy es OLD JAILHOUSE. Con sus

originales puertas de hierro, barras de las celdas, salones de recibimiento, aislamiento y otros, recopilan toda una temática y fomentan su historia sin igual. Su madre se encargó del diseño interior, ¡una mezcla muy “chic” para una cárcel!, con variados salones divididos en su estado original, como el salón de visitante de los presos o la celda de solitario. Todos pueden ser reservados para actividades o grupos pequeños. Incluso te “encierran” en aislamiento por espacio de 2 horas, ¡mientras disfrutas de sus suculentos manjares!

Su barra de bebidas es amplia, y presenta una variedad de mixología ¡grandísima!, y varían sus ofertas del menú por temporadas, quedando solo los platos que son populares. ★ Aperitivos como las papas fritas hechas frescas, con queso de cabra ★ Las coles de bruselas (Brussel sprouts) - con tocineta de un sabor ahumado y tiernas ★ El NY Strip Steak - ¡definitivamente el más jugoso que jamás hemos degustado!

★ Pasta con una salsa roja - con un algo de “kick” picoso, agradable, con queso; ¡deliciosa! ★ Pollo marsala con orzo - ¡digno de personas que gustan de la cocina más alta!

THE OLD JAIL HOUSE KITCHEN & SPIRITS - SANFORD www.theoldjailhousesanford.com 9113 S Palmetto Ave., Sanford, FL 407-548-6964

The culinary jail of Old Jail House in Sanford

By Frances Trabal Unforgettable and simply masterful, one of the best restaurants in Florida, without a doubt.

The masterpiece of Cuban migrants, is complemented by their children, now professionals, who manage one of the family’s various localities; from Orlando International Airport, to other Sanfords.

Old Jail House is something so unique that there are not many words that we can put together to describe it; we can characterize it as the “prison of culinary pleasure!”. Its owners are no strangers to the restaurant industry, as their migrant grandparents opened “Yayas” in Orlando 40 years ago. His mother marries another Italian immi-

grant and they decide to start “Pancho’s Spanish Bakery” and “Dalia”. Over the years, a builder uncle encourages them to invest in Sanford’s depressed inner city prior to its revitalization, and identifies a very interesting building known as the Sanford Jail from the last century.

The third generation was coming out of college; he an engineer, she a publicist, both wanting to work and so they launched into a project that was perfect for them and fit the life they had both known since they were children.

A restaurant in a historic location was perfect!

They collected its history, excavated artifacts during its refurbishment, and retained the real message of the place; This is how the brand new cu-

linary jewel that is today OLD JAILHOUSE arose. With its original iron doors, cell bars, reception rooms, isolation and others, they compile a whole theme and promote its unparalleled history. His mother was in charge of the interior design, a very “chic” mixture for a prison!, with various rooms divided in its original state, such as the visiting room for the prisoners or the solitary cell.

They can all be reserved for activities or small groups. They even “lock” you in isolation for 2 hours, while you enjoy their succulent delicacies!

Its drinks bar is extensive, and it presents a great variety of mixology!, and its menu offers vary by season, leaving only the dishes that are popular.

★ snacks like fresh made potato chips with goat cheese ★ brussels sprouts - with smokyflavored bacon and tender ★ The NY Strip Steak - definitely the juiciest we’ve ever tasted! ★ Pasta with a red sauce - with a nice, spicy, cheesy kick; delicious! ★ Chicken Marsala with Orzo worthy of people who like the highest cuisine!

THE OLD JAIL HOUSE KITCHEN & SPIRITS - SANFORD www.theoldjailhousesanford.com 9113 S Palmetto Ave., Sanford, FL 407-548-6964

OBITUARIO / OBITUARIES Timothy Fisher, 58, residente de St. Cloud, FL. Falleció el 20 de mayo de 2022, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.

Angelina R Schnell, 84, residente de Kissimmee, FL. Falleció el 20 de mayo de 2022, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.

Luis A Diaz Rivera, 67, residente de Orlando, FL. Falleció el 18 de mayo de 2022, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.

Lucrecia Aviles, 98, residente de Kissimmee, FL. Falleció el 17 de mayo de 2022, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.

Francisco S. Castillo, 92, residente de Kissimmee, FL. Falleció el 16 de mayo de 2022, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.

Alejandro Bruno, 85, residente de Kissimmee, FL. Falleció el 16 de mayo de 2022, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.

Hilda Figueroa Buxeda 87, residente de Leesburg, FL. Falleció el 16 de mayo de 2022, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.

José Gonzales, 87, residente de Kissimmee, FL. Falleció el 15 de mayo de 2022, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.

Domingo Rosario, 91, residente de Kissimmee, FL. Falleció el 14 de mayo de 2022, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.

Wilson Ruben Pupo Castro, 34, residente de Kissimmee, FL. Falleció el 12

de mayo de 2022, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.

David Antonio Pineiro Rivera, 38, residente de Kissimmee, FL. Falleció el 12 de mayo de 2022, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.

José Vicente, 79, residente de Kissimmee, FL. Falleció el 11 de mayo de 2022, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.

Alexander Alcántara Santiago, 28, residente de Avonpark, FL. Falleció el 11 de mayo de 2022, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.

Christopher Stitzer, 35, residente de Lakeland, FL. Falleció el 9 de mayo de 2022, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.

Alice Victoria Nadine Hilaire, 0, residente de Orlando, FL. Falleció el 9 de mayo de 2022, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.

José Delfino, 65, residente de Orlando, FL. Falleció el 9 de mayo de 2022, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.

Israel Vega, 75, residente de Kissimmee, FL. Falleció el 8 de mayo de 2022, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.

Ruth Dávila, 78, residente de Kissimmee, FL. Falleció el 5 de mayo de 2022, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.

Carmen Lydia Torres, 77, residente de Kissimmee, FL. Falleció el 5 de mayo de 2022, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.

18 . El Osceola Star . May 27 - June 9, 2022.

Inmigración - Immigration Noticias / News El público tendrá acceso a respuestas claras e inmediatas sobre los tiempos de procesamiento de casos Washington DC - El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. (USCIS, por sus siglas en inglés) anunció cambios para simplificar y mejorar la forma en que la agencia comunica al público los datos del tiempo de procesamiento de casos.

Como parte de un compromiso de toda la agencia para mejorar la transparencia, la eficiencia y el servicio al cliente, los cambios también facilitan que las personas obtengan una respuesta inmediata sobre cuándo pueden realizar una consulta sobre su caso.

“USCIS se compromete a escuchar a los solicitantes y las partes interesadas y a mejorar continuamente nuestros servicios”, dijo el director de USCIS, Ur M. Jaddou. “Este es un paso importante, y de ninguna manera el último, para mejorar la claridad y la transparencia de los datos de USCIS para el público”.

Los tiempos de procesamiento publicados de la agencia le brindan al público la información necesaria para comprender cuánto tiempo le puede

llevar al USCIS procesar un formulario en particular. Para un solo caso, el tiempo de procesamiento se define como la cantidad de meses que transcurren entre la fecha en que USCIS recibe la solicitud, petición o petición y la fecha en que USCIS emite una decisión. El tiempo de procesamiento estimado para un formulario en particular se basa en el tiempo que le tomó al USCIS aprobar o denegar un cierto percentil de casos completados para ese formulario durante el período anterior de seis meses.

Los usuarios ahora pueden encontrar inmediatamente la información del tiempo de procesamiento para su tipo particular de caso, en lugar de ver un agregado de todos los tipos de casos relacionados. Los cambios adicionales incluyen: • La adición de opciones desplegables para las categorías de formulario ayudará a limitar los resultados a solo los tiempos de procesamiento que son relevantes para un caso y ayudará al usuario a comprender su situación particular.

• Agregar una herramienta de consulta de casos donde el usuario puede insertar su fecha de recibo y obtener una respuesta inmediata sobre si debe contactarnos con preguntas sobre su caso particular; si es así, los solicitantes de beneficios recibirán un enlace para enviar una consulta de caso en línea.

• Mostrar un único tiempo de procesamiento del percentil 80 (en lugar de un rango) para simplificar la información proporcionada y mejorar la capacidad de los usuarios para estimar cuánto tiempo tardará USCIS en procesar una solicitud de beneficios.

• Revisar, simplificar y agregar más contenido a las páginas web de tiempos de procesamiento para aumentar la transparencia, incluida una nueva página de “Preguntas Frecuentes” y una página mejorada de “Más Información”.

Los tiempos de procesamiento están destinados a usarse como un punto de referencia, en lugar de una medida

absoluta de cuánto tiempo llevará procesar un caso en particular. Cada caso es único, y algunos casos tardan más que otros en procesarse, dependiendo de los hechos del caso en particular.

USCIS organizó una sesión de escucha nacional en marzo relacionada con este tema, y la agencia busca y alienta la opinión del público para que podamos seguir mejorando la forma en que mostramos los tiempos de procesamiento de una manera significativa y útil. Se esperan sesiones de escucha adicionales en el futuro. También alentamos al público a que envíe sus comentarios a ProcessingTimesFeedback@uscis.dhs.gov. Una lista completa de las acciones que USCIS ha tomado para reducir los tiempos de procesamiento y el número de casos pendientes de la agencia está disponible en su sitio web.

Para obtener más información sobre USCIS y sus programas, visite uscis.gov

an agency-wide commitment to improve transparency, efficiency, and customer service, the changes also make it easier for individuals to get an immediate answer on when they can make an inquiry into their case.

“USCIS is committed to listening to applicants and stakeholders and continuously improving our services,” said USCIS Director Ur M. Jaddou. “This is an important step and by no means the last in improving clarity and transparency of USCIS data for the public.”

The agency’s publicly posted processing times provide the public with the information necessary to understand how long it may take USCIS to process a particular form.

For a single case, the processing time is defined as the number of months that elapse between the date USCIS receives the application, petition, or request and the date USCIS issues a decision.

The estimated processing time for a particular form is based on how long it took USCIS to approve or deny a certain percentile of completed cases for that form over the prior six-month period.

Users can now immediately find the processing time information for their particular type of case, rather than seeing an aggregate of all related case types. Additional changes include: • Adding drop-down options for form categories will help narrow results to only the processing times that are relevant to a case and help a user understand their particular situation; • Adding a case inquiry tool where the user can insert their receipt date and get an immediate

answer on whether they should contact us with questions about their particular case; if so, benefit requestors will be provided a link to submit a case inquiry online; • Displaying a single 80th percentile processing time (rather than a range) to simplify the information provided and improve the ability of users to estimate how long it is likely to take USCIS to process a benefit request; and • Revising, streamlining, and adding more content to the processing times webpages to increase transparency, including a new “Frequently Asked Questions” page and an improved “More Information” page.

Processing times are meant to be used as a reference point, rather than an absolute measure of how long it will take to process a particular case. Each case is unique, and some cases take longer than others to process, depending on the facts of the particular case.

USCIS hosted a national listening session in March related to this issue, and the agency seeks and encourages the public’s input so we can continue to improve how we display processing times in a meaningful and helpful way.

Additional listening sessions are expected in the future. We also encourage the public to provide feedback at ProcessingTimesFeedback@uscis.dhs.gov. A full list of actions USCIS has taken to reduce processing times and the agency’s pending caseload is available on their website.

For more information on USCIS and its programs, please visit uscis.gov

Public will have access to immediate, clear answers on case processing times Washington DC - U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) announced changes to

simplify and improve how the agency communicates case processing time data to the public. As part of

¿Tu techo está viejo y está siendo afectado por las lluvias? ¿Presentas tuberias rotas, moho en cocina y baños?

Déjanos ayudarte

Inspecciones libre de costo Llamanos al

(407) 820.4012 Do you Need Help with one of these problems?

Roof damage Broken pipes at home Mold in the kitchen or bathrooms Let us help you !

Free Inspections Give us a call

(407) 820.4386 TRABAJAMOS service available

24/7

¡NO DUDES EN CONTACTARNOS!!

El Osceola Star

. May 27 - June 9, 2022.

19

Por / By: Juan Pablo Sabines

Lo que nos dejó esta temporada en Europa A falta del partido más importante, la final de la Champions League este sábado entre Liverpool y Real Madrid, la temporada de futbol en Europa se ha terminado. Antes de adentrarnos en un verano bizarro de “preparación” para la Copa del Mundo en 6 meses, repasemos lo que nos dejó la temporada 2021-22.

El mejor futbol está en Inglaterra Y este argumento no cambiará aún si el Real Madrid gana el sábado, pero la Liga Premier se ha distanciado de las demás significativamente. En el resto de las 5 grandes ligas, solo hay uno (o ningún) equipo realmente en la conversación del mejor del mundo. Bayern, PSG, Real Madrid, y nadie en Italia.

En cambio, al Liverpool, que ganó Carabao y FA Cup, en la final de la Champions e hizo 92 puntos, ni siquiera le alcanzó para ser campeón de la liga. Ese honor fue nuevamente para el Manchester City, campeón 4 de los últimos 5 años. Además, tienen al (aún) campeón de Europa en el Chelsea. No solo tienen posiblemente a los dos mejores equipos del mundo, sino que su 5º lugar le pelearía al tú por tú al 2º de cualquier otra liga.

Cristiano necesita ayuda Por algunos meses se dio la absurda teoría de que el problema del Man-

chester United se llama Cristiano Ronaldo. No solo es ridículo pensar que debes depender de un jugador de 37 años, sino también que él termine siendo el mejor del equipo.

CR7 ya no es el de antes, pero eso tiene toda la lógica considerando su edad. El comandante tuvo una temporada magnífica, anotando 18 en Premier y 6 en Champions, liderando al ManU en ambas. Pero la temporada del United terminó en desastre: 6º en liga, a ¡35 puntos! del City, goleados 9-0 en el global por Liverpool, sin trofeo alguno por 5º año seguido. ¿Y la culpa es de su máximo anotador?

Mucho deberá cambiar con los Red Devils, y la llegada de Ten Hag al banquillo es un inicio, pero esperar al Cristiano de hace 15 años es imposible, y lo que necesitan es apoyarlo más.

La Serie A no figura Ya son 12 años del último título de Champions de un equipo italiano, y esos días se ven cada vez más lejanos. La Juventus, alguna vez finalista, fue eliminada en octavos nuevamente

y apenas les alcanzó para el 4º lugar. El Inter, que venía de ser campeón, ni las manos metió ante el Liverpool.

El campeón terminó siendo el Milán con una plantilla muy pobre, y ningún italiano hizo ruido en Champions ni Europa League.

Se vienen muchos cambios Aparte de las ya confirmadas salidas de jugadores como Luis Suárez, Ángel Di María, Paulo Dybala, Marcelo, Gareth Bale o Giorgio Chiellini, ninguna más importante que la de Erling Braut Haaland rumbo al Manchester City quien, junto a Mbappé, está destinado a dominar este deporte la próxima década, se rumorea la salida del máximo romperredes de los últimos años: Robert Lewandowski no quiere seguir más en el Bayern, y su glorioso ciclo en Munich estaría finalizando. ¿Barcelona será su destino?

Takeaways from this season in Europe With the most important match still to play, the Champions League final this Saturday between Liverpool and Real Madrid, the football season in Europe is over. Before we head into a bizarre summer of "preparation" for the World Cup in 6 months, let's review what the 2021-22 season left behind.

The best football is in England And this argument won't change even if Real Madrid wins on Saturday, but the Premier League has distanced itself significantly from the others. In the rest of the Big 5 leagues, there is only one (or no) team really in the conversation of the best in the world.

Bayern, PSG, Real Madrid, and nobody in Italy.

Instead, Liverpool, who won the Carabao and FA Cup, in the Champions League final and got 92 points, wasn’t even good enough to be league champions. That honor went again to Manchester City, champion 4 of the past 5 years. Also, they have the (still) European champion in Chelsea. Not only do they have arguably the two best teams in the world, but their 5th place would exchange fists against the 2nd in any other league.

Cristiano needs help For a few months there was the absurd theory that Manchester United's problem is called Cristiano Ronaldo. Not only is it ridiculous to think that you must depend on a 37-yearold player, but also that he ends up being the best one on the team.

CR7 is no longer the same as before, but that makes perfect sense considering his age. The commander had a magnificent season, scoring 18

in the Premier and 6 in the Champions League, leading ManU in both.

But United's season ended in disaster: 6th in the league, 35 (!) points behind City, beaten 9-0 on aggregate by Liverpool, without a trophy for the 5th year in a row. And the fault lies with their top scorer?

Much will have to change with the Red Devils, and Ten Hag's arrival on the bench is a start but waiting for a Cristiano from 15 years ago is impossible, and what they need is to support him more.

Serie A is a no-show It's already 12 years since the last Champions League title for an Italian team, and those days seem increasingly distant. Juventus, once a finalist, was eliminated in the round of 16 again and barely got 4th place. Inter, who had just been champion, didn’t even put up a fight against Liverpool. The champion ended up being Milan with a very poor squad, and no Italian made any noise in the Champions League or Europa League.

Many changes are a-coming

Apart from the already confirmed departures of players like Luis Suárez, Ángel Di María, Paulo Dybala, Marcelo, Gareth Bale or Giorgio Chiellini, none more important than that of Erling Braut Haaland heading to Manchester City who, along with Mbappé, is destined to dominate this sport the next decade, the departure of the greatest scorer of recent years is rumored: Robert Lewandowski doesn’t want to continue at Bayern anymore, and his glorious cycle in Munich would be coming to an end. Will Barcelona be his destination?

20 . El Osceola Star . May 27 - June 9, 2022.

Entretenimiento - Entertainment Máxima tensión: así fue el momento de la nueva eliminación en “La casa de los famosos” El lunes en "La casa de los famosos" vimos a Eduardo Rodríguez totalmente acorralado: por una parte Ivonne Montero rogando explicaciones y por la otra una Daniella Navarro intensa exigiendo no jugar con ella.

La "telenovela" con este trío amoroso ha llegado a su máxima audiencia, y toda la casa expectante. Eso sí, Daniella es la narradora del trío, le saca las palabras que él no ha dicho.

Mientras, Niurka Marcos prende la mecha de las endorfinas que segregan los tortolitos e Ivonne observa, contempla la danza de ambos en la fiesta brasileña, los examina mientras entrena, y él, como buen conquistador, toma una manicura de su nueva víctima.

Esto cada vez resulta más incómodo para los otros habitantes de la casa. A Julia Gama no le sentó nada bien el comentario desafortunado e insensible de Eduardo hacia Ivonne así que podríamos esperar para la próxima semana unas cuantas nomi-

ELIMINADA

naciones para el actor y modelo mexicano.

Al parecer entre más adultos son estos famosos más niñatos se convierten y es que a Laura Bozzo le pilló un ataque de celos por la visita de Niurka al zoom y Osvaldo Ríos pagó los platos rotos, aunque le pidió disculpas como siempre hace "la señorita Laura" -- suelta una lágrima de cocodrilo y se queda tan pancha.

Le costará una buena nominación. No obstante Osvaldo no le da atención a la barbaridad de Laura porque está reviviendo a su Shakira.

Por cierto, ¿Qué pensará Gerard Piqué de este señor?

Nada de todo este embrollo pudo salvar a Brenda Zambrano, y fue eliminada; le pasó factura el estigma de chismosa que se ganó por la "víbora" de Nacho Casano.

Mientras "La vikinga" Natalia Alcocer, la otra nominada junto a Nacho y Brenda, gritaba como si estuviese en el festival de Catoira.

Maximum tension: this was the moment of the new elimination in "La casa de los famosos" On Monday in "La casa de los famosos" we saw Eduardo Rodríguez totally cornered: on the one hand Ivonne Montero begging for explanations and on the other an intense Daniella Navarro demanding not to play with her.

The "novela" with this love trio has reached its maximum audience, and the whole is house expectant.

Daniella is the narrator of the trio, she extracts the words that Eduardo has not said.

Meanwhile, Niurka Marcos lights the fuse of the endorphins secreted by the lovebirds and Ivonne watches the two dance at the Brazilian party, she examines them while exercising, and he, like a good conqueror, takes a manicure from his new victim.

This is becoming more and more uncomfortable for the other residents of the house. Julia Gama did not sit well with Eduardo's unfortunate and insensitive comment towards Ivonne, so we could expect a few nominations

for the Mexican actor and model next week.

Apparently, the more adults these celebrities are, the more childish they become, and it is that Laura Bozzo was caught in an attack of jealousy over Niurka's visit to the zoom and Osvaldo Ríos paid for it, although she apologized as "Miss Laura always does " -- let out a few crocodile tear and had no concern about it afterwords.

This will cost Laura a good nomination. However, Osvaldo does not

pay attention to her viciousness because she is reviving her Shakira. By the way, what will Gerard Piqué think of this man?

None of this mess could save Brenda Zambrano, and she was eliminated; she took its toll on the gossip stigma that she earned from Nacho Casano's "viper".

While "The Viking" Natalia Alcocer, the other nominee along with Nacho and Brenda, shouted as if she were at the Catoira festival.

Tour Entre Mar y Palmeras de Juan Luis Guerra en el Amway Orlando, FL - El legendario artista dominicano Juan Luis Guerra anunció su nueva gira Entre Mar y Palmeras en el Amway Center el sábado 4 de junio. Guerra interpretará temas de sus más recientes discos “Entre Mar y

Palmeras” y “Privé”, que incluyen éxitos como “Rosalía”, “El Farolito”, “Visa Para un Sueño”, “La Bilirrubina”, “Niágara en Bicicleta”. ”, “Las Avispas”, “A Pedir su Mano”, “Kitipun” y “Pambiche de Novia”, entre muchos otros.

Además del talento inigualable del admirado cantautor, músico y productor y su increíble banda de músicos 4.40, los conciertos de Guerra incorporan elementos de producción, iluminación y sonido de última generación diseñados

para atraer al público que lo ha acompañado. a lo largo de su exitosa carrera.

Para boletos ir a: amwaycenter.com/events

Photos by Guillermo Hansen Osceola Star

Juan Luis Guerra ‘Entre Mar y Palmeras’ Tour at the Amway Orlando, FL - Legendary Dominican artist Juan Luis Guerra announced his brand-new tour Entre Mar y Palmeras at the Amway Center on Saturday, June 4. Guerra will perform songs from his most recent albums “Entre Mar y Palmeras” and

“Privé,” which include hits such as “Rosalía,” “El Farolito,” “Visa Para un Sueño,” “La Bilirrubina,” “Niágara en Bicicleta,” “Las Avispas,” “A Pedir su Mano,” “Kitipun” and “Pambiche de Novia,” among many others.

In addition to the unparalleled talent of the admired singer-songwriter, musician, and producer and his incredible band of musicians 4.40, Guerra’s concerts incorporate state-of-the-art production, lighting and sound elements designed to

engage an audience that has accompanied him throughout his successful career.

For tickets go to: amwaycenter.com/events

El Osceola Star

RESIDENCIAL VENDO 2 apartamentos uno en 1 nivel, otro en el 2do.

A paso de escuelas primaria, intermedia y escuela superior.

Para más información llamar a Patricio Rigaud: 407-319-0226.

RENTO - Casa en Orange Garden, 4 Habitaciones / 2 baños.

Driveway, 4 autos. $1,800 mensual. Dos cuadras de la 192.

Ref. 407.908.4532 KISSIMMEE Habitación en área tranquila entre Oak St. y Thacker St. A persona que trabaje. Renta $550.00 más mes de depósito. Verificamos antecedentes. Información 407908-4532

Emerplan Specialist with 13+ year’s experience in Emergency Planning will work hand in hand with you to prepare a unique emergency plan, tailored to your building, office, or business. Excellent for small businesses, private schools and churches.

Call Emerplan 407-922-7883.

RENTO CUARTO - Amoblado con luz, agua incluidos, acceso a baño compartido, cocina, laundrey en Villa del Sol, Orlando. Teléfono 321-3568123.

HABITACIÓN: Caballero solo renta habitación con baño privado a dama sola que trabaje, entre Carroll y Thacker Kissimmee. Completamente amoblado, con internet, uso de cocina y lavandería, $500 por mes. Tel. 321-663-1555.

RENTA: Se renta habitación para persona sola, incluye servicios, baño aparte, telf.

407.777.7045

PERSONALES CABALLERO - de 62 años desea conocer otro caballero activo y muy discreto para momentos agradables. / 62 year old gentleman wishes to meet another active and very discreet gentleman for pleasant moments. 407-230-3629.

CABALLERO de Kissimmee de 58 años busca amistad con damas de 55 a 65 años.

407-692-5388 DAMA - Quiere conocer caballero responsable y serio que tenga 75 a 80 años con fines de amistad. Tel. 407844-9940.

HOMBRE - Cubano busca mujer Latina de 30 a 45 años para compañía llamar a 407739-2674.

SOPA DE LETRAS L E R A N A D R O J N E V H I J I Y C R I S T A L I N O Y K

H C A V I V Y C R A I F A R G O R E X H C R A E T S E F M U

E U Q O F R A I D O R A P O V I T A D R O C N O C P M C H V

R A C I F I N G I D T O I O O T C A R T R Y Y Z A F A R A A

E O D R A J E V R T R A B A C A G H B L T S A N G O B R T R

Z G E R O D A E T O M A C S E B X P P A E O U D R C E A S E

K E T W D O M S I L A I C N I V O R P D S H G R A M C R A T

B I E Z Q R B F A L U M B R A N T E W I Q C U A Z S Q U E E

A L C Q C R O A D A D O P A T A C A D O R U R D I A U T N A

I P T E A A S P I L L E R A O N I V I L O L U O R L E U I R

L R I M R C O E A I N C I N E R A C I O N B J P D E R S C Y

O O V A A L E S C J R A M I T S A L Ñ C L E W A O G I S U J

N D E R V A S N Y N E D B A N D E J A T E D G A N O A I C C

A A S I A C A E R A I C N A T S U S N I S N R D D R N A E L

M R C O N N G I O Y Y E G U A R I Z O O T E A A I I O R F R

E O O L A E A R D S E T N A G A R F Ñ E O P P C D C Y E I A

N D R A A S H A A V Z S D B I O G R A F I A A R A O H I L L

T B A V R E O V D U I J N T E M B L A N T E C A C L K H O F

E O J I B D E I L B Y T P I C A C H O F C M N Z T E L C S U

. May 2726- June May - June9,2,2022.

2022

M F E T A W C V O R E V E U H W C R E I D O E A I L A N O S

A A N A Z M U K S A Y U E L A O I N E U Q A I D C E C I F R

R R A R A C B E A V R O T J O S E M A N U E L E O K I H A O

C Ñ N E N S L L L P R E S C R I P T O W K B P P H N R E L U

A O F P A C A P A E N O R E S N O F O X A S W S O E R R M G

S R J O D A B O D A L L A D E M O S O I S N A E S U O W E I

I E J E R Y L G A E N H A S T I L L A R G N U D T R B Z N T

T M B A A J T L L O I N A C N U N O C O N V E N A A D F T N

A A R M B R A Z I L A T I V E R D E U Q A H C A L G T J E A

21

D R I F L A C O R J B C U L O M B I O C U A D R I N O M I O

3 S A R I O B T A Z N A R B A L O D R U B E R O D A R O C E D

ACABAR, ACHAQUE, ALEGÓRICO, ALUMBRANTE, ANEJAR, ANSIOSO, ANTIGUO, APODAR, ARCADA, ASPILLERA, ATACAACABAR, ACHAQUE, ALEGÓRICO, ALUMBRANTE, ANEJAR, ANSIOSO, ANTIGUO, APODAR, ARCADA, ASPILLERA, DOR, BAILONAMENTE, BALBUCEO, BANDEJA, BARDANA, BECQUERIANO, BIOGRAFÍA, BOFAR, BOIRA, BORRICAL, ATACADOR, BAILONAMENTE, BALBUCEO, BANDEJA, BARDANA, BECQUERIANO, BIOGRAFÍA, BOFAR, BOIRA, BURDO, CARAVANA, CINEASTA, COLOIDAL,CINEASTA, CONCORDATIVO, CONVÉN, CORTÉS, CREÍDO, CRISTALINO, CULOMBORRICAL, BURDO, CARAVANA, COLOIDAL, CONCORDATIVO, CONVÉN, CORTÉS, CUADRINOMIO, CREÍDO, CRISTALINO, BIO, DECORADOR, DESENCALCAR, DESPEDAZAR, DETECTIVESCO, DIAQUENIO, DIDÁCTICO,DIAQUENIO, DIGNIFICAR,DIDÁCTICO, DORADOR, DECORADOR, DESENCALCAR, DESPEDAZAR, DETECTIVESCO, CUADRINOMIO, CULOMBIO, DIGNIFICAR, DORADOR, ENCAPAR, ENDEBLUCHO, ENHASTILLAR, ENJORDANAR, ESCAMOTEADOR, FESTEAR, ENCAPAR, ENDEBLUCHO, ENHASTILLAR, ENJORDANAR, ESCAMOTEADOR, FESTEAR, FILOSOFALMENTE, FLACO, FOFILOSOFALMENTE, FLACO, FOQUE,HOSTAL, FORJA, FRAGANTE, GARÚEN,HÁGASE, HOSTAL,INCINERACIÓN, HOYADA, HUEVERO, HÁGASE, QUE, FORJA, FRAGANTE, GARÚEN, HOYADA, HUEVERO, JABATO, LABRANZA, LAST INCINERACIÓN, JABATO, MEDALLA, LABRANZA, LASTIMAR, LOINA, MARCASITA, NODRIZA, NUNCA, OLELE, OLIVINO, MAR, LOINA, MARCASITA, NODRIZA, NUNCA, OLELE, OLIVINO,MEDALLA, OPERATIVA, PARODIAR, PICACHO, PLIEGO, POOPERATIVA, PARODIAR, PICACHO, PLIEGO, PODADA, PRESCRIPTO, PROVINCIALISMO, RAMERO, REHINCHIERAIS, DADA, PRESCRIPTO, PROVINCIALISMO, RAMERO, REHINCHIERAIS, REVITALIZAR, ROPAJE, SALADA, SANGO, SAXOFÓN, REVITALIZAR, ROPAJE, SALADA, SANGO, SAXOFÓN, SAYUELA, SERÓN, SINSUSTANCIA, SOLDADOR, SUFLAR, SAYUELA, SINSUSTANCIA, SOLDADOR, SUFLAR, SUTURAR, TEMBLANTE, TORVA, TRACTO, VAJILLA, SUTURAR,SERÓN, TEMBLANTE, TORVA, TRACTO, URUGUAY, VAJILLA, VARETEAR, VEJAR, VITELO, VIVAC,URUGUAY, VIVARIENSE, VARETEAR, VEJAR, VITELO, VIVAC, VIVARIENSE, XEROGRAFIAR, YEGUARIZO, ZABRA, ZAFAR XEROGRAFIAR, YEGUARIZO, ZABRA, ZAFAR

22 . El Osceola Star . May June27 3 --9,June 20229, 2022.

MOVIE TIMES May 27

THE LOOP

THE BOB'S BURGERS MOVIE (2022) (PG-13) - 10:40am, 12:30pm, 1:30pm, 3:20pm, 4:20pm, 6:10pm, 7:10pm, 10:10pm TOP GUN: MAVERICK (2022) (PG-13) - 10:00am, 10:30am, 10:45am, 11:20am, 11:50am, 12:50pm, 1:20pm, 1:50pm, 2:05pm, 2:40pm, 3:10pm, 4:10pm, 4:40pm, 5:10pm, 5:25pm, 6:00pm, 6:30pm, 7:30pm, 8:00pm, 8:30pm, 8:45pm, 9:00pm, 9:20pm, 9:50pm, 10:50pm, 11:20pm TOP GUN: MAVERICK (2022) (PG-13) RPX -12:20pm, 3:40pm, 7:00pm, 10:20pm DOWNTON ABBEY: A NEW ERA (2022) (PG) - 1:00pm, 4:00pm, 7:20pm, 10:15pm

MEN (2022) (R) - 8:10pm, 10:45pm FIRESTARTER (2022) (R) 10:30p DOCTOR STRANGE IN THE MULTIVERSE OF MADNESS (2022) (PG-13) -10:10am, 1:10pm, 4:30pm, 6:40pm, 7:40pm, 9:40pm, 10:35pm THE BAD GUYS (2022) (PG) 11:00am, 1:40pm, 4:50pm, 7:50pm SONIC THE HEDGEHOG 2 (2022) (PG) - 12:40pm, 3:50pm, 6:50pm EVERYTHING EVERYWHERE ALL AT ONCE (2022) (R) 12:15pm, 3:30pm, 9:45pm THE LOST CITY (2022) (PG-13) -11:30am, 2:15pm, 5:00pm

ANEK (NR) - 3:00pm, 6:30pm, 10:00pm BHOOL BHULAIYAA 2 (NR) 6:30pm, 10:00pm DOCTOR STRANGE IN THE MULTIVERSE OF MADNESS (2022) (PG-13) - 12:15pm, 3:30pm, 7:15pm, 10:30pm DOWNTON ABBEY: A NEW ERA

(2022) (PG) - 12:30pm, 3:45pm, 7:00pm, 10:15pm SONIC THE HEDGEHOG 2 (2022) (PG) - 12:00pm, 3:15pm TOP GUN: MAVERICK (2022) (PG-13) - 12:30pm, 12:45pm, 3:45pm, 4:00pm, 7:00pm, 7:15pm, 10:15pm, 10:30pm Zero Contact (R) - 12:00pm

SOUTHCASE

CRUCIGRAMA

EMPLOYMENT / OFERTA DE EMPLEOS Apple Part Time Reseller Specialist Orlando, FL - Part-time, You must create an Indeed account before continuing to the company website to apply.

As a Specialist in a reseller store, you help build the energy and buzz around Apple… Info: Indeed.com

Cook 2 (Culinary) FT - La Hacienda at the Mexico Pavilion, Epcot Lake Buena Vista, FL – A Cook 2 is primarily responsible for the preparation and presentation of food items as well as the cleaning and maintenance of kitchen. Info: Indeed.com

Front Desk Receptionist Kissimmee, FL - Southeast Roofing and Contracting, Answer calls and input prospective customers information in our system, fill out NOC forms.

Info: Indeed.com

Cook Kissimmee, FL – IHOP Cooks are responsible for the preparation and cooking of food products accurately and with minimal waste. Info: Indeed.com

Guest Associate RT281/$13.00$14.50/ALL Shifts/Flex Sched/Wkly Pay/Benefits Kissimmee, FL - RaceTrac Inc., as a Store Associate, you will provide prompt, efficient… Info: Indeed.com Cook 2 - Orlando-Kissimmee ChampionsGate, FL - Mikasa Hospitality Group, we are looking for a skilled Cook to prepare delicious meals according to menu. You will cook dishes that will delight our…

Info: Indeed.com Pizza Maker Kissimmee, FL – Papa Johns, Night shift, Day shift, 8 hour shift, Weekend availability, Holidays, Monday to Friday. Info: Indeed.com

T N E M IT

OLFATO, GUSTO Y TACTO

Y UN O L T

P R M E PPO O

Horizontal: 2. Bultitos pequeños situados en la lengua, que perciben los sabores.

5. Parte exterior de la piel.

7. Médico especialista en enfermedades del oído.

8. Que no tiene sal, o tiene poca.

10. Que no tiene sabor.

12. Que tienen más sal de la necesaria.

Vertical: 1. Contrario de dulce.

3. Que tiene sabor de vinagre, o parecido a él.

4. Glándulas que segregan sudor.

6. Membrana que recubre las fosas nasales y que percibe los olores.

9. Orificios por donde sale el sudor.

11. Sabor de la miel, el azúcar, etc.

13. Perteneciente o relativo a la nariz.

14. El sentido del taco está localizado en la ...

SOLUCIÓN 15.

GlándulasCRUCIGRAMA de la piel que segregan ácidos grasos.

PAPILAS, EPIDERMIS, OTORRINO, SOSO, INSIPIDO, SALADO, NASAL, PIEL, SEBACEAS, AMARGO, ACIDO, SUDORIPARAS, PITUITARIA, POROS, DULCE

SOLUCIONES: PAPILAS, EPIDERMIS, OTORRINO, SOSO, INSIPIDO, SALADO, NASAL, PIEL, SEBACEAS, AMARGO, ACIDO, SUDORIPARAS, PITUITARIA, POROS, DULCE

Line Cook Kissimmee, FL - Outback Steakhouse, the Line Cook is also responsible for: following established food safety guidelines, recipes, standards, and procedures, maintaining a clean and food safe… Info: Indeed.com Yard/Route Driver St. Cloud, FL – Suncoast Drivers, equirements: 2 years experience preferred, clean driving record (will review).

Info: Indeed.com Delivery Driver Kissimmee, FL – Gate Precast is looking for an experienced Class A CDL semi-truck driver for its Kissimmee, FL facility to deliver precast concrete panels and other materials to local. Info: Indeed.com

For Publishing Company in Kissimmee

Advertising

Salesperson

Salary Incentive Bonuses.

Sales Experience Required.

Must Have Transportation.

EMAIL RESUME TO:

GHSTARNEWS@ICLOUD.COM

El Osceola Star

. May 27 - June 9, 2022.

23

GUÍA DE NEGOCIOS

Tropical y en Boleros…

Que son para ti | Solo para ti Con Margie Lacén

Produce y conduce tu…

Tranquilizante Musical, Lleno de Recuerdos, Llenos de Amor Sintoniza todos los viernes 4:00p.m. - 7:00p.m.

“Llegando al Corazón del Pueblo” Tel. (407) 343-1220

280 Country Blvd. Kissimmee, FL 34741

Por “La Primera” WOTS 1220 AM Stereo Kissimmee – Orlando

Para anunciarte con nosotros llámanos a: (407) 538-5750 (787) 248-1956

Estamos abiertos: Lunes a Jueves 8 am - 9 pm Viernes y Sábados 8 am - 10 pm Domingos 8 am - 4 pm

MARLLY ESCOBAR Petitioner and JOSE A. ESCOBAR Respondent

IN THE CIRCUIT OF THE FIFTHJUDICIAL, IN AND FOR LAKE COUNTY, FLORIDA

CASE No:

22 DR 744

NOTICE OF ACTION FOR DIVORCE

TO: JOSE ALFONSO ESCOBAR MARTINEZ 2984 CLIPPER COVE LN APT. 201 KISSIMMEE, FL 34741 YOU ARE NOTIFIED that an action for DIVORCE has been filed against you and that you are required to serve a copy of vour written defenses, if any, to it on MARLLY ESCOBAR whose address is 2984 CLIPPER COVE LN APT. 201 KISSIMMEE on or before 6/17/2022 and file the original with the clerk of this Court at 550 W, MAIN ST. TAVARES, FL 32778 before service on Petitioner or immediately thereafter. If you fail to do so, a default may be entered against you for the relief demanded in the petition.

WITNESS my hand and the seal of this court on 05-03-2022 GARY J COONEY Clerk of the Circuit and County Court - By: Deputy Clerk The date of first publication of this Notice is 05/13/2022

GET THE GUIDE Obtenga la guía

Hurricane Season is here.

Be Prepared.

La temporada de huracanes está aquí.

Esté preparado.

ara

rp

ea

Edición bilingüe

lt Vo

Bilingual Edition

l

ño

pa

es To download your copy visit kua.com/storm or or pick up a free printed copy in our Carroll Street lobby.

Para descargar su copia, visite kua.com/storm o recoja una copia impresa gratuita en nuestro edificio en Carroll St.