Edition 1489 - El Osceola Star Newspaper, Dec 08 - 21,2023

Page 1

GRATIS FREE

GRATIS FREE

VOL. 31 - No. 1489 BILINGUAL WEEKLY NEWSPAPER

PERIÓDICO SEMANAL BILINGÜE - DEC 08 - 21, 2023

$289 million

Osceola

Hasta para Up29 - No.to1440 BILINGUAL WEEKLY NEWSPAPER P PERIÓDICO SEMANALfor VOL. BILINGÜE - JANUARY 21 - FEBRUARY 03, 2022

COVIDTESTS.GOV For Free Tests / Pruebas Gratis El gobierno de Biden lanzó web para solicitar pruebas gratuitas de COVID-19 en el hogar. Biden admin. launched website to request free athome COVID-19 VERtests. PÁG. / SEE PAGE 02 >>> Valencia College da un primer vistazo al laboratorio de robótica

Ver página / See Page 02 >>>

President Biden dará / to give 400m masks N95 Valencia College gives first look at Advanced Robotics Lab

La Casa Blanca: "para garantizar acceso para todos, habrá tres máscaras por persona". The White House: "to guarantee everyone's access, there will be three masks per person" VER PÁG. / SEE PAGE 03 >>>

New robotics and semiconductor technician lab at Valencia College. Ver página / See Page 02 >>>

EDUCACIÓN / EDUCATION 03 THE WHITE HOUSE 02

ORLANDO 11 SAINT CLOUD NOTICIAS NEWS / NEWS 14

SALUDCOLLEGE / HEALTH VALENCIA NEWS05 05 DEPORTES / SPORTS DEPORTES / SPORTS15 15

NEGOCIOS / BUSINESS BUSINESS NOTICIAS / NEWS 0907 EMPLEOS/ / JOBS JOBS 1818 EMPLEOS

EL PERIÓDICO DE LOS HISPANOS DE OSCEOLA ê OSCEOLA’S SPANISH NEWSPAPER


2 . El Osceola Star . December 08 - 21, 2023.

Osceola County News El Departamento de Defensa otorga $289 millones a Osceola

Department of Defense grants $289 million to Osceola

Condado Osceola, FL - En el paso más grande hasta ahora en un viaje económico transformador, el Departamento de Defensa le otorgó al Condado Osceola un contrato de cinco años con una adjudicación de financiamiento inicial de $3.65 millones y un límite de gasto de $120 millones, lo que posiciona al Condado Osceola a la vanguardia de los esfuerzos de la nación para producir microchips de próxima generación para el ejército estadounidense, transformando simultáneamente las vidas y fortunas de la comunidad. En particular, el contrato ofrece opciones por $169 millones adicionales, lo que podría resultar en una adjudicación total de $289 millones. NeoCity sirve como conducto para cambiar vidas en el Condado Osceola y en toda la región, razón por la cual ha contado con el apoyo unido de la comunidad empresarial, la academia y los ciudadanos comunes. NeoCity actúa como motor para cultivar una fuerza laboral altamente calificada, capaz de aprovechar las carreras bien remuneradas que se están creando. Esto, a su vez, aumenta la base impositiva y faculta al condado para implementar mejoras esenciales en la infraestructura y al mismo tiempo mejorar la calidad de vida en general. Hace casi una década, el Condado Osceola se embarcó en la misión de redefinir su destino económico. Esta misión implicó forjar asociaciones que abarcaran el panorama local y global, involucrando a líderes de la industria de alta tecnología, el mundo académico y figuras influyentes del gobierno federal y estatal, así como numerosos socios comunitarios. Este esfuerzo colectivo dio origen a NeoCity, un campus tecnológico de 500 acres planificado maestramente. BRIDG y SkyWater Technology son socios importantes en el viaje, incluido los fondos recientes del Departamento de Defensa. El liderazgo de las organizaciones es clave en el desarrollo de NeoCity como un centro que atrae inversiones, investigadores y fabricantes de todo el mundo. Con esta asignación de fondos, el campus del condado encabezará la fabricación de envases avanzados de semiconductores del país, un componente clave de los esfuerzos de los Estados Unidos para basar la fabricación de microchips de próxima generación en el territorio continental de los EE.UU. Estos fondos incluyen componentes para desarrollar la fuerza laboral necesaria para la producción y, en última instancia, generará más empleos para el Condado Osceola y Florida Central. La inversión sustancial y estratégica de cientos de millones en NeoCity está dando resultados tangibles. Apenas el año pasado, el Condado Osceola y sus socios recibieron una importante subvención del Desafio Regional Build Back Better de $50.8 millones de la Administración de Desarrollo Económico de los Estados Unidos. Además, la coalición liderada por el condado ha surgido como finalista de una prestigiosa y lucrativa subvención para Motores de Innovación Regional de la Fundación Nacional de Ciencias. “Los fondos del Departamento de Defensa son solo la afirmación más reciente de que la visión y las inversiones del Condado Osceola en la industria nacional de semiconductores están creando oportunidades para la fuerza laboral de hoy y del mañana al generar empleos de alta calidad. Esto, a su vez, beneficiará al condado, para que pueda servir mejor a quienes viven, aprenden, trabajan y se divierten aquí”, dijo la presidenta de la comisión del Condado Osceola, Viviana Janer. El condado y sus socios continúan ampliando sus capacidades. La coalición detrás de la subvención del Desafío Regional Build Back Better del año pasado, conocida como Building Central Florida's Semiconductor Cluster for Broad-Based Prosperity, continúa con sus planes para el desarrollo de la fuerza laboral, la creación de empleos y mejoras en las instalaciones de fabricación. El Gerente del condado, Don Fisher, es el presidente de la coalición. El gobierno federal ha pedido una industria nacional de semiconductores más fuerte y segura. En respuesta a una necesidad nacional tan crítica, el Condado Osceola, en colaboración con BRIDG y SkyWater Technology, presentó un conjunto innovador e integral de propuestas destinadas a establecer capacidades de vanguardia en la preparación de obleas y empaques avanzados en su solicitud para el Cornerstone.

Central Florida’s Semiconductor Cluster for Broad-Based Prosperity continues plans for workforce development, job creation and improvements to the fabrication facility. County Manager Don Fisher is chairman of the coalition. The federal government has called for a stronger, more secure domestic semiconductor industry. In response to such a critical national need, Osceola County, in collaboration with BRIDG and SkyWater Technology, put forth a groundbreaking and comprehensive set of proposals aimed at establishing cuttingedge capabilities in wafer preparation and advanced packaging in its application for the Cornerstone Award. El Condado Osceola contratará a BRIDG y SkyWater para implementar la adjudicación. Las actividades lideradas por BRIDG se centran en el diseño y los procesos de chips, mientras que las actividades lideradas por el Condado Osceola y SkyWater se centrarán en ofrecer servicios de empaquetado avanzados a nivel nacional. Estas propuestas continúan estableciendo la infraestructura para que el Condado Osceola y el Centro de Neovación aumenten su posición de liderazgo en el empaquetado e integración de microchips semiconductores, proporcionando una funcionalidad mejorada y características operativas mejoradas. Casi una década después de su visión para NeoCity, el Condado Osceola y sus socios continuarán cosechando los frutos de su visión e inversión. En su anuncio, la Oficina del Secretario de Defensa (OSD) DoD señala que la adjudicación de fondos es parte de los esfuerzos de Re-shore Ecosystem for Secure Heterogeneous Advanced Packaged Electronics (RESHAPE) y apoya directamente las iniciativas de la Administración Biden-Harris para fortalecer el suministro de Estados Unidos como se describe en la Orden Ejecutiva 14017, Cadenas de suministro de Estados Unidos. Los socios comunitarios continúan colaborando en NeoCity y comparten su apoyo: Director técnico de BRIDG, Dr. John Allgair “Reconociendo la importancia estratégica de hacer crecer y mantener las capacidades de embalaje avanzado de microelectrónica de propiedad estadounidense, BRIDG ha estado trabajando con el Condado Osceola, SkyWater, el equipo de análisis y mantenimiento de la base industrial y socios adicionales para establecer una capacidad de fabricación regional ejemplar. Esta inversión completará la construcción de equipos para el Centro de Neovación, posicionando al centro y a sus socios actuales y futuros para impulsar un desarrollo económico regional sostenible, ejemplar e inclusivo en estos campos de fabricación críticos". Jim Vandevere, presidente de BRIDG "BRIDG se une a nuestros socios para celebrar esta adjudicación trascendental que aprovecha un ecosistema de semiconductores establecido y en crecimiento en NeoCity. En BRIDG estamos orgullosos de ayudar a desempeñar un papel en este sector vital para abordar las vulnerabilidades económicas y de seguridad nacional”. Senador de los Estados Unidos Marco Rubio “Florida alberga algunas de las industrias más avanzadas del país. Es increíble ver cómo cobra vida la visión del Condado Osceola para NeoCity y estoy agradecido por el liderazgo patriótico de BRIDG y SkyWater. Esta nueva asociación se basa en esa reputación de excelencia y ayuda a asegurar una parte fundamental de nuestra cadena de suministro de semiconductores”. Congresista de los Estados Unidos Darren Soto (FL-09) “Es un orgullo ver que el Condado Osceola reciba un contrato del Departamento de Defensa de EE.UU. para ayudar a nuestra nación a continuar avanzando hacia una industria nacional de semiconductores fuerte y segura. A medida que comience el trabajo en proyectos financiados a través de este contrato, numerosos empleos de alta calidad en investigación, desarrollo, fabricación y más estarán disponibles para los floridanos del centro de Florida y ayudarán a mantener fuerte nuestra economía local”.

Osceola County, FL - In the biggest step yet of a transformative economic journey, Osceola County has been awarded a five-year contract by the Department of Defense with an initial funding allocation of $3.65 million and a spending ceiling of $120 million, which positions Osceola County at the forefront of the nation's efforts to produce next-generation microchips for the U.S. military, simultaneously transforming the lives and fortunes of the community. Notably, the contract offers options for an additional $169 million, potentially resulting in a total award of $289 million. NeoCity serves as the conduit for changing lives in Osceola County and the region as whole, which is why there has been united support from the business community, academia, and everyday citizens. NeoCity acts as the engine for cultivating a highly skilled workforce, capable of claiming high-paying careers that are being created. This, in turn, augments the tax base and empowers the County to enact essential infrastructure enhancements while improving the overall quality of life. Nearly a decade ago, Osceola County embarked on a mission to redefine its economic destiny. This mission entailed forging partnerships spanning the local and global landscape, involving leaders in the high-tech industry, academia and influential figures in federal and state government, as well as numerous community partners. This collective endeavor gave rise to NeoCity, a master-planned 500acre technology campus. BRIDG and SkyWater Technology are important partners in the journey, including the recent DoD award. The organizations’ leadership is key in the development of NeoCity as a center attracting investment, researchers, and manufacturers from around the world. With this award, the County’s campus will spearhead the nation’s semiconductor advanced packaging manufacturing – a key component of the United States’s efforts to base next generation microchip manufacturing on the U.S mainland. This award includes components to develop the needed workforce for production and will ultimately lead to more jobs for Osceola County and Central Florida. The substantial, and strategic, investment of hundreds of millions at NeoCity is yielding tangible results. Just last year, Osceola County and its partners were recipients of a substantial $50.8 million Build Back Better Regional Challenge Grant from the U.S. Economic Development Administration. Furthermore, the County-led coalition has emerged as finalists for a prestigious and lucrative National Science Foundation Regional Innovation Engines grant. “The Department of Defense’s award is just the latest affirmation that Osceola County's vision and investments in the domestic semiconductor industry are creating opportunities for the workforce of today and tomorrow by generating highquality jobs. This in turn will benefit the County, so that it can better serve those who live, learn, work and play here,” said Osceola County Commission Chairwoman Viviana Janer. The County and its partners continue to expand capabilities. The coalition behind last year’s Build Back Better Regional Challenge Grant known as Building

Osceola County will contract with BRIDG and SkyWater to implement the award. The BRIDG-led activities focus on chip design and processes while the Osceola County and SkyWater-led activities will focus on offering domestic advanced packaging services. These proposals continue to establish the infrastructure for Osceola County and the Center for Neovation to grow its leadership position in semiconductor microchip packaging and integration -providing for enhanced functionality and improved operating characteristics. Nearly a decade into its vision for NeoCity, Osceola County and its partners will continue to reap the rewards of its vision and investment. In its announcement, the Office of the Secretary of Defense (OSD) DoD note that the award is part of Re-shore Ecosystem for Secure Heterogeneous Advanced Packaged Electronics (RESHAPE) efforts, and directly supports the Biden-Harris Administration’s initiatives to strengthen America’s supply chains as outlined in Executive Order 14017, America’s Supply Chains. Community partners continue to collaborate at NeoCity and share their support: BRIDG Chief Technical Officer, Dr. John Allgair “Recognizing the strategic importance of growing and maintaining U.S. owned microelectronics advanced packaging capabilities, BRIDG has been working with Osceola County, SkyWater, the Industrial Base Analysis and Sustainment team and additional partners to establish an exemplary regional manufacturing capability. This investment will complete the equipment buildout for the Center for Neovation, positioning the center and its current and future partners to drive sustainable, exemplary and inclusive regional economic development in these critical manufacturing fields.” BRIDG President Jim Vandevere "BRIDG joins our partners in celebrating this momentous award that leverages an established and growing semiconductor ecosystem at NeoCity. BRIDG is proud to help fill a role in this vital sector to address economic and national security vulnerabilities.” U.S. Sen. Marco Rubio “Florida is home to some of the most advanced industries in the country. It is incredible to see Osceola County’s vision for NeoCity coming alive and I am grateful for the patriotic leadership of BRIDG and SkyWater. This new partnership builds on that reputation of excellence and helps secure a critical piece of our semiconductor supply chain.” U.S Rep. Darren Soto (FL-09) “Proud to see Osceola County receive a U.S. Department of Defense contract to help our nation continue moving towards a strong, secure domestic semiconductor industry. As work begins on projects funded through this contract, numerous high-quality jobs in research, development, manufacturing, and more will become available to Central Floridians and help keep our local economy strong.”


El Osceola Star . December 08 - 21, 2023

3

Educación / Education Valencia College da un primer vistazo al Laboratorio de Robótica Avanzada Kissimmee, FL - Valencia College realizó un recorrido por el nuevo laboratorio de robótica y semiconductores, donde los estudiantes se capacitan para convertirse en técnicos en semiconductores y robótica. El recorrido se llevó a cabo en la Advanced Robotic Learning Factory en el Campus Osceola de Valencia College, 1800 Denn John Lane, por la presidenta de Valencia College, Dra. Kathleen Plinske, y funcionarios. También estuvieron disponibles representantes del Condado Osceola y SkyWater Technology. Dentro de la nueva Fábrica de Aprendizaje Robótico Avanzado, los estudiantes aprenden a ensamblar, programar y desmontar robots móviles autónomos, además de aprender sobre los procesos y la fabricación de cuartos limpios de semiconductores. El programa de capacitación de 22 semanas puede capacitar a 60 estudian-

tes cada año y recientemente recibió una subvención de $4.1 millones del Fondo de Subvenciones para el Crecimiento Laboral de Florida para duplicar el número de estudiantes. El plan de estudios y las instalaciones fueron diseñados en asociación con BRIDG y SkyWater Technology para educar y capacitar a los trabajadores para la emergente industria de fabricación de semiconductores de NeoCity. El curso se divide en dos segmentos: un programa de tecnología robótica de 13 semanas con capacitación aplicable en muchos sectores de fabricación y logística, y un programa de robótica especializado de 9 semanas para capacitar a los estudiantes en los equipos utilizados en la industria de semiconductores. Los salarios iniciales promedio para los graduados de este programa son de $21 a $27 por hora.

La Primera

Funeraria San Juan Funeral Home Una Tradición

407.344.2515 • 407.933.2525 www.FunerariaSanJuan.com

Pictured, not in order: Valencia College President Dr. Kathleen Plinske, Osceola County Mgr. Don Fisher, and representatives from SkyWater joined by guests. The lab includes two separate manufacturing lines with 25 autonomous robots, and a separate mock clean room.

Valencia College gives first look at Advanced Robotics Lab Kissimmee, FL - Valencia College’s held a tour of the new robotics and semiconductor lab, where students are training to become semiconductor and robotics technicians. The tour was held at Advanced Robotic Learning Factory at the Valencia College Osceola Campus, 1800 Denn John Lane, by Valencia College President Dr. Kathleen Plinske and officials. Representatives from Osceola County and SkyWater Technology were also available. Inside the new Advanced Robotic Learning Factory, students are learning to assemble, program and disassemble autonomous mobile robots, in addition to learning about semiconductor clean room processes and manufacturing.

The 22-week training program can train 60 students each year – and recently was awarded a $4.1 million grant from the Florida Job Growth Grant Fund to double the number of students. The curriculum and facility were designed in partnership with BRIDG and SkyWater Technology to educate and train workers for NeoCity’s emerging semiconductor manufacturing industry. The course is divided into two segments: a 13-week robotics technology program with training that is applicable across many manufacturing and logistics sectors, and a 9-week specialized robotics program to train students on the equipment used in the semiconductor industry. Average starting salaries for graduates of this program are $21 to $27 an hour.

Visitanos / Visit us... • FACEBOOK

El Osceola Star Newspaper • INSTAGRAM

@OsceolaStarNews • TWITTER

@OsceolaStarNews


4 . El Osceola Star . December 08 - 21, 2023.

Local News Grieb selected Osceola Commission Chair Osceola County, FL – Cheryl Grieb was selected Chair of the Osceola County Board of County Commissioners on Monday. District 1 County Commissioner Peggy Choudhry is the new Vice Chair. Both votes were unanimous.

Cheryl Grieb

Peggy Choudhry

Grieb seleccionada como Presidenta de la Comisión del Condado Condado Osceola, FL – Cheryl Grieb fue seleccionada Presidenta de la Junta de Comisionados del Condado Osceola. La comisionada del Distrito 1 del condado, Peggy Choudhry, fue seleccionada la nueva Vicepresidenta. Ambos votos fueron unánimes. “Espero con ansias trabajar con la Comisión y el personal del condado el próximo año. Como presidente, siento que puedo ayudar a fortalecer las bases para una comunidad próspera y armoniosa”, dijo Grieb, la Comisionada del Distrito 4. "Esta junta está comprometida a forjar un camino que no sólo anticipe el futuro, sino que lo impulse activamente hacia adelante para mejorar nuestra comunidad y sus residentes". Grieb se desempeñó anteriormente como presidente de la Comisión del Condado en 2019. Las funciones de la Presidenta incluyen dirigir reuniones de la comisión y encabezar eventos ceremoniales como cortes de listón e inauguraciones de construcción, así como entregar el discurso anual sobre el Estado del Condado Osceola, programado para el

9 de octubre de 2024. La Vicepresidenta asume dichas funciones en ausencia de la Presidenta. Esta es la primera vez que Choudhry ocupa el cargo de Vicepresidenta. "Extiendo mi más sincero agradecimiento a mis compañeros de la junta directiva por confiarme el cargo de Vicepresidente," dijo Choudhry, Comisionada del Distrito 1. "Estoy profundamente comprometida a generar un impacto positivo en nuestra comunidad a través de este puesto, y espero ansiosamente la oportunidad de contribuir al progreso continuo de nuestro condado".

“I look forward to working with the Commission and County staff in the coming year. As Chair, I feel I can help strengthen the foundation for a prosperous and harmonious community,” said Grieb, the District 4 Commissioner. “This board is committed to forging a path that not only anticipates the future but actively leads it forward to better our community and its residents.” Grieb previously served as Chair of the County Commission in 2019. The Chair’s duties include running commission meetings and heading ceremonial events like ribbon cuttings and groundbreakings, as well as delivering the annual State of Osceola County address, scheduled for October 9, 2024.

The Vice Chair assumes those roles in the Chair’s absence. This is Choudhry’s first time as Vice Chair. "I extend my heartfelt gratitude to my fellow board members, for entrusting me with the role of Vice Chair,” said Choudhry, the District 1 Commissioner. “I am deeply committed to making a positive impact on our community through this position, and I eagerly look forward to the opportunity to contribute to the continued progress of our County." Grieb succeeds District 2 Commissioner Viviana Janer, who served as the 2023 Chair. “My thanks to my fellow commissioners and County staff for their assistance. It’s been an eventful year, and the County is well-positioned to be First to What’s Next,” said Janer. “I look forward to the leadership of Chair Grieb in steering us towards continued progress and innovation.”

Osceola County Celebrates New Rescue 54

Grieb sucede a la Comisionada del Distrito 2, Viviana Janer, quien se desempeñó como presidenta de 2023. “Agradezco a mis compañeros comisionados y al personal del condado por su ayuda. Ha sido un año lleno de acontecimientos y el condado está bien posicionado para ser el primero en lo que sigue”, dijo Janer. "Espero que el liderazgo de la Presidenta Grieb nos guíe hacia el progreso y la innovación continuos".

El Condado Osceola celebra el Nuevo Rescate 54 Condado Osceola, FL – El comisionado del Condado Osceola, Ricky Booth, celebró la incorporación de un equipo de rescate que ahora está operando desde la Estación 54 en Harmony. Rescue 54 incrementa el nivel de servicio para los residentes del Condado Osceola y distribuye la carga de llamadas en el lado este del condado. Rescue 54 eleva el número total de unidades de transporte a 16 en el sistema de bomberos del condado. Una subvención SAFER 2023 está ayudando a financiar las 9 personas necesarias para la unidad. "Hoy marca un logro importante para el Condado Osceola al celebrar la incorporación del Rescate 54 a nuestro sistema de rescate contra incendios", dijo el comisionado del Condado Osceola, Ricky Booth.” Operando desde la Estación 54 en Harmony, esta nueva unidad refleja nuestro compromiso inquebrantable de mejorar la seguridad y el bienestar de nuestros residentes. Hoy en día, estamos mejor equipados que nunca para brindar servicios de emergencia críticos a nuestra comunidad. Juntos, la Junta de Comisionados del Condado continúa dando prioridad a la salud y la seguridad de los residentes del Condado Osceola.”

En 2023, el Condado Osceola completó la construcción de 2 estaciones de bomberos y actualmente tiene tres más en construcción o cuya construcción está prevista para 2024: una en Poinciana (estación 85), (estación 75) en el lado oeste del condado y la estación 83 en Marigold Avenue. El Departamento de Bomberos y EMS del Condado Osceola tiene 17 estaciones en funcionamiento. El diseño prototipo de 4 bahías del Condado se ha utilizado en cinco estaciones terminadas, así como en las que están en construcción. En los últimos años, la Junta de Comisionados del Condado Osceola ha comprometido millones para el rescate contra incendios, incluyendo: la apertura de la Estación 45 en Calypso Cay y la Estación 67 en Boggy Creek. El Condado Osceola gasta millones cada año en reemplazo de equipos: El programa de reemplazo de aparatos contra incendios cuesta aproximadamente $2.2 millones por año. El gasto en elementos de depreciación de equipos y herramientas contra incendios oscila entre $200,000 y $300,000 al año. El equipo de combustible se reemplaza cada cinco años. Una inversión inicial de $2 millones.

Osceola County, FL – Osceola County Commissioner Ricky Booth celebrated the addition of a rescue that is now operating out of Station 54 in Harmony on Monday. Rescue 54 increases the level of service for Osceola County residents, and distributes the call load on the east side of the County. Rescue 54 brings the total number of transport units to 16 in the County’s Fire Rescue system. A 2023 SAFER GRANT is helping to fund the 9 people needed for the unit. “Today marks a significant milestone for Osceola County as we celebrate the addition of Rescue 54 to our Fire Rescue system,” said Osceola County Commissioner Ricky Booth. “Operating out of Station 54 in Harmony, this new unit reflects our unwavering commitment to enhancing the safety and well-being of our residents. As of today, we are better equipped than ever to provide critical emergency services to our community. Together, the Board of County Commissioners continues to prioritize the health and safety of Osceola County residents.”

In 2023, Osceola County completed the construction of 2 fire stations, and currently has three more under construction or planned for construction 2024 – one in Poinciana (Station 85), (Station 75) on the west side of the County and Station 83 on Marigold Avenue. Osceola County Fire Rescue & EMS has 17 stations in operation. The County’s 4-bay prototype design has been used for five completed stations, as well as those under construction. In recent years, the Osceola County Board of County Commissioners has committed millions to fire rescue, including: the open of Station 45 at Caylpso Cay and Station 67 on Boggy Creek. Osceola County spends millions each year on equipment replacement: Fire apparatus replacement program costs approximately $2.2 million per year. Fire tools and equipment depreciation item spending is between $200,000 and $300,000 annually. Bunker gear is replaced every five years. An initial investment of $2 million.


El Osceola Star . December 08 - 21, 2023

5

Salud / Health

Su salud no puede esperar Your health can't wait Con todo el estrés de la vida, es comprensible que algunas personas puedan posponer la elección de un plan de salud. Obtener una cobertura de salud nunca había sido tan fácil, y lo más importante, tan económica. Durante el periodo de inscripción abierta de este año, es posible que algunas personas tengan que elegir un plan distinto, y todos deberían revisar su cobertura, presupuesto y necesidades de salud. Para adquirir un plan de salud a través del Mercado de seguros médicos que comience el 1 de enero del 2024, tendrá que inscribirse antes del 15 de diciembre. No se preocupe, el 94% de los residentes de Florida que se inscribieron este año en un plan del Mercado de seguros médicos recibieron asistencia financiera1 y más de una tercera parte

de ellos, pagaron $10 o menos al mes, después de recibir la asistencia. Florida Blue cuenta con agentes locales que pueden ayudarle a revisar si califica para un subsidio y buscar otras maneras de ahorrarle dinero. Por teléfono, virtualmente o en persona en un Centro Florida Blue de su comunidad, los especialistas certificados le ayudarán a elegir el plan que sea más adecuado para usted y que incluya los médicos y hospitales que desea. Nadie planifica enfermarse o lesionarse. Esperar hasta el último momento o hasta que es demasiado tarde, no es la respuesta. Así que, llame al 877-344-1458 o visite FloridaBlue.com/YourSolution y comience su camino hacia la salud y bienestar en el 2024, con Florida Blue, su socio en soluciones de salud.

With all the stress in life, it's understandable that some people may put off choosing a health plan. Getting health coverage has never been so easy, and most importantly, so affordable. During this year's open enrollment period, some people may have to choose a different plan, and everyone should review their coverage, budget, and health needs. To purchase a health plan through the Health Insurance Marketplace that begins January 1, 2024, you must enroll by December 15. Don't worry, 94% of Florida residents who enrolled in a Marketplace plan this year received financial assistance1 and more than a third of them paid $10 or less per month after receiving assistance.

Florida Blue has local agents who can help you review your eligibility for a subsidy and find other ways to save you money. Over the phone, virtually, or in person at a Florida Blue Center in your community, certified specialists will help you choose the plan that's right for you and includes the doctors and hospitals you want. No one plans to get sick or injured. Waiting until the last minute or until it is too late is not the answer. So call 877-344-1458 or visit FloridaBlue.com/YourSolution and start your path to health and wellness in 2024 with Florida Blue, your health solutions partner.


6 . El Osceola Star . December 08 - 21, 2023.

Holiday - Noticias / News “Ayude a Mantener la Corona Verde”; consejos utiles durante las fiestas

Help “Keep the Wreath Green”; helpful tips during the holidays

Kissimmee, FL - El Departamento de Bomberos de la Ciudad de Kissimmee se une a St. Cloud Fire Rescue y Osceola County Fire Rescue y EMS para participar en la campaña "Keep the Wreath Green" esta temporada de fiestas.

Kissimmee, FL – The City of Kissimmee Fire Department is joining St. Cloud Fire Rescue and Osceola County Fire Rescue and EMS to participate in the Keep the Wreath Green campaign this holiday season.

En una campaña anual para asegurar que todos los hogares estén seguros durante las fiestas, el programa Keep the Wreath Green promueve y anima a los residentes a seguir simples consejos de seguridad que pueden prevenir incendios en el hogar.

In an annual campaign to ensure everyone and every home is safe during the holidays, the Keep the Wreath Green program promotes and encourages residents to follow simple safety tips that can prevent house fires.

Cada estación de bomberos tendrá una corona con todas las bombillas verdes. Si se produce un incendio dentro de los límites de la ciudad de Kissimmee, la bombilla verde se cambiara por una roja.

Every fire station will have a wreath with all green bulbs. If there is a structure fire within City of Kissimmee limits a green bulb will be replaced with a red bulb.

Los residentes pueden colaborar con el Departamento de Bomberos de Kissimmee para reducir el riesgo de incendio:

Residents can partner with the Kissimmee Fire Department to reduce the risk of fire by:

Asegurandose de que los árboles reales estén frescos y regados con frecuencia para evitar que el árbol se seque.

Ensuring real trees are fresh and watered frequently to prevent the tree from drying out.

Asegurandose de que todas las velas y chimeneas estén libres de árboles, decoraciones y otros artículos inflamables.

Ensuring all candles and fireplaces are clear of trees, decorations, and other flammable items.

Utilice siempre luces con clasificación "UL" que no esten rotas ni cables eléctricos dañados, y asegúrese de que las luces clasificadas para interiores no se utilicen afuera o en condiciones húmedas. Por último, apague las luces navideñas cuando no haya nadie en casa.

Always use "UL" rated lights that are free of any nicks or damaged electrical cords, and ensure indoor rated lights are not used outdoors or in wet conditions. Lastly, turn off holiday lights when no one is home.

A través de la campaña "Keep the Wreath Green", mi objetivo es mantener a todo el mundo seguro y libre de los incendios que empañan las fiestas navideñas", dice Jefe de Bomberos Jim Walls. "Tomar sólo unos momentos para seguir algunos consejos fáciles puede garantizar que todo el mundo esté seguro y puede reducir significativamente el riesgo de incendio".

"Through the Keep the Wreath Green campaign it's my goal to keep everyone safe and free of fires that damper the holiday season," says Fire Chief Jim Walls. "Taking just a few moments to follow some easy tips can ensure everyone is safe and can significantly reduce the risk of fire."

Para obtener más información sobre la ciudad de Kissimmee, visite www.kissimmee.gov.

To learn more about the City of Kissimmee, visit, www.kissimmee. gov

Anuncian fechas límite de envío de USPS para los días festivos Washington, DC - Para ayudar a los clientes con sus preparativos para la próxima temporada de compras y envíos navideños, el Servicio Postal de EE. UU. proporciona plazos de envío y envío navideños de 2023. La siguiente información cubre los destinos de envío nacionales, internacionales y militares para permitir la entrega oportuna de tarjetas, cartas y paquetes antes del 25 de diciembre. Sin recargos por días festivos: El Servicio Postal ha anunciado que no tendrá un recargo por pico o demanda en esta temporada navideña, lo que ofrece una mayor previsibilidad en los precios para los clientes. Como siempre, el Servicio Postal ofrece precios simples y por adelantado durante todo el año sin cargos adicionales para la entrega en áreas residenciales, para la entrega en sábado, sin recargos por combustible y sin mínimos de volumen. El Servicio Postal sigue siendo la forma más asequible de enviar y enviar por correo en esta temporada navideña. Fechas límite de envío de USPS para las fiestas de 2023, dentro de los 48 estados inferiores (excluye Alaska y Hawái) • USPS Ground Advantage — 16 de diciembre • Correo de primera clase (incluidas tarjetas de felicitación) — 16 de diciembre • Priority Mail — 18 de diciembre • Priority Mail Express — 20 de diciembre Oficina de Correos del Aire/Ejército (APO), Oficina de Correos de la Flota (FPO), Oficina de Correos Diplomática (DPO) • Servicio Militar Priority Mail Express — 15 de diciembre* Correo Internacional Los plazos de envío para el correo in-

ternacional varían según el destino. Echa un vistazo a Servicios de correo y envío internacional para obtener más detalles. El Servicio Postal es una opción de envío seguro que satisface las necesidades de envío de correo internacional a más de 180 países. USPS está listo para la temporada alta de envíos Una nueva opción de envío este año es USPS Ground Advantage, un servicio que brinda una forma simple, confiable y asequible de enviar paquetes con entrega en un día determinado de 2 a 5 días hábiles según la distancia. Además de nuestras convenientes ubicaciones minoristas, los clientes pueden comprar sus etiquetas de envío, pedir el embalaje de Priority Mail y programar la recogida gratuita del transportista a través de la plataforma de envío Click-NShip del Servicio Postal. Los clientes que utilicen la plataforma tendrán acceso a las tarifas de envío comercial que se aplicarán a todas las etiquetas de paquetes nacionales, lo que facilitará a los clientes el envío de sus paquetes.

USPS holiday shipping and mailing deadlines announced Washington, DC — To assist customers with their preparations for the upcoming busy holiday shopping and shipping season, the U.S. Postal Service is providing 2023 holiday shipping and mailing deadlines. The information below covers domestic, international and military shipping destinations to allow for the timely delivery of cards, letters and packages by Dec. 25th. No Holiday Surcharges: The Postal Service has announced it will not have a peak, or demand, surcharge this holiday season, offering increased predictability in pricing for customers. As always, the Postal Service offers simple, upfront pricing yearround with no additional fees for residential area delivery, for Saturday delivery, no fuel surcharges and no volume minimums. The Postal Service continues to be the most affordable way to mail and ship this holiday season. 2023 USPS Holiday Shipping and Mailing Deadlines Within the Lower 48 (excludes Alaska and Hawaii) USPS Ground Advantage — Dec. 16

El Servicio Postal está diseñado para las fiestas, sirviendo a 165 millones de direcciones en todo el país y cubriendo todos los estados, ciudades y pueblos. Todas las personas que viven en los Estados Unidos y sus territorios tienen acceso a productos y servicios postales.

First-Class Mail (including greeting cards) — Dec. 16

Revisa los detalles sobre cómo enviar paquetes a direcciones militares y diplomáticas a precios nacionales, incluso si envías correo al extranjero. En particular, el Servicio Postal es el único servicio de entrega que realiza envíos a direcciones APO, FPO y DPO.

Priority Mail Express Military Service — Dec. 15*

Puede encontrar más herramientas y consejos para ayudar a los clientes a prepararse para la ajetreada temporada navideña en la Sala de prensa navideña de USPS

Priority Mail — Dec. 18 Priority Mail Express — Dec. 20 Air/Army Post Office (APO), Fleet Post Office (FPO), Diplomatic Post Office (DPO)

International Mail Shipping deadlines for international mail vary depending on the destination. Check out International Mail and Shipping Services for details. The Postal Service is a secure shipping option that meets international mail shipping needs to over 180 countries. USPS Is Ready for the Peak Shipping Season

A new shipping option this year is USPS Ground Advantage, a service that provides a simple, reliable and affordable way to ship packages with day certain delivery of 2-5 business days based on distance. In addition to our convenient retail locations, customers can purchase their shipping labels; order Priority Mail packaging and schedule free carrier pick up via the Postal Service’s shipping platform go to Click-N-Ship. Customers using the platform will have access to Commercial Shipping Rates that will apply to all domestic package labels — making it easier for customers to ship their packages. The Postal Service is built for the holidays, serving 165 million addresses across the country and covering every state, city and town. Everyone living in the United States and its territories has access to postal products and services. Review the details on how to ship packages to military and diplomatic addresses at domestic prices, even if you are sending mail overseas. Notably, the Postal Service is the only delivery service that ships to APO, FPO and DPO addresses. More tools and tips to help customers prepare for the busy holiday season can be found in the USPS Holiday Newsroom.


El Osceola Star . December 08 - 21, 2023

Negocios / Business Tim Weisheyer honrado con el Premio a la Trayectoria de la Asociación de Agentes Inmobiliarios® Kissimmee, FL - Tim Weisheyer, ha sido galardonado con el prestigioso Premio a la Trayectoria por la Asociación de Agentes Inmobiliarios® del Condado Osceola (OSCAR). Este prestigioso galardón reconoce a las personas que han hecho contribuciones sobresalientes a la industria de bienes raíces a lo largo de su carrera, con un mínimo de 20 años de servicio y liderazgo ejemplares. La dedicación y la experiencia de Tim Weisheyer han sido evidentes a lo largo de su ilustre carrera en el sector inmobiliario. Con más de dos décadas de servicio, Tim ha demostrado constantemente un compromiso inquebrantable, un liderazgo excepcional y una pasión por brindar el más alto nivel de servicio a sus clientes y a la comunidad. A lo largo de su carrera, Tim ha sido un pilar de excelencia en la industria de bienes raíces, yendo constantemente más allá para ayudar a los clientes a lograr sus sueños de ser propietarios de vivienda. Su profundo conocimiento del mercado, junto con sus excelentes habilidades de negociación, le han valido la confianza y el respeto de innumerables clientes. Las contribuciones de Tim Weisheyer se extienden más allá de su excepcional trabajo dentro de su asociación local. En

Tim Weisheyer honored with Association of Realtors® Lifetime Achievement Award Kissimmee, FL – Tim Weisheyer, has been awarded the prestigious Lifetime Achievement Award by the Osceola County Association of Realtors® (OSCAR). This esteemed accolade recognizes individuals who have made outstanding contributions to the real estate industry over the course of their career, with a minimum of 20 years of exemplary service and leadership. Tim Weisheyer's dedication and expertise have been apparent throughout his illustrious career in real estate. With over two decades of service, Tim has consistently demonstrated unwavering commitment, exceptional leadership, and a passion for delivering the highest level of service to his clients and the community. Throughout his career, Tim has been a pillar of excellence in the real estate industry, consistently going above and beyond to assist clients in achieving their homeownership dreams. His profound knowledge of the market, paired with his outstanding negotiation skills, has earned him the trust and respect of countless clients. Tim Weisheyer's contributions extend beyond his exceptional work within his local association. In 2020, Tim was elected to the Leadership Team of the largest professional trade association in Florida— Florida Realtors®. As the largest state Realtor® organization in the country, Tim, and his fellow Leadership Team members serve as The Voice of Real Estate in Florida® and share a common goal of championing the protection of private property rights while keeping a very close eye on and shaping legislation each year that impact property owners in Florida. Tim will proudly serve as the 2025 President of Florida Realtors®. His leadership and dedication have left an indelible mark on the industry, inspiring fellow professionals and emerging Realtors®. Upon receiving the Lifetime Achievement Award, Tim Weisheyer expressed his gratitude, saying, "I’ve dedicated my career to serving others, protecting private rights for everyone, and being the most knowledgeable professional. I am beyond honored to earn this recognition today and grateful for everyone that has taught, supported, and encouraged me throughout my career."

2020, Tim fue elegido miembro del Equipo de Liderazgo de la asociación comercial profesional más grande de Florida: Florida Realtors®. Como la organización estatal de agentes® inmobiliarios más grande del país, Tim y sus compañeros miembros del Equipo de Liderazgo sirven como La Voz de los Bienes Raíces en Florida® y comparten el objetivo común de defender la protección de los derechos de propiedad privada mientras vigilan muy de cerca y dan forma a la legislación que cada año afecta a los propietarios en Florida. Tim se enorgullecerá de ser el presidente de Florida Realtors® para 2025. Su liderazgo y dedicación han dejado una marca indeleble en la industria, inspirando a colegas profesionales y agentes inmobiliarios emergentes®. Al recibir el Premio a la Trayectoria, Tim Weisheyer expresó su gratitud diciendo: "He dedicado mi carrera a servir a los demás, proteger los derechos privados de todos y ser el profesional más informado. Me siento más que honrado de ganar este reconocimiento hoy y agradecido con todos los que me han enseñado, apoyado y alentado a lo largo de mi carrera".

7


8 . El Osceola Star . December 08 - 21, 2023.

Local Noticias / News Nominaciones para el Premio al Servicio Linda Goodwin-Nichols de la Cámara de Osceola y Premio a la Unidad Guillermo Hansen La Cámara de Comercio de Osceola será la anfitriona de su 99ª Reunión Anual en el nuevo año. Cada año, en este evento, los asistentes esperan saber quién se llevará a casa los principales premios, incluido el Premio al Servicio Linda Goodwin-Nichols y el Premio a la Unidad Guillermo Hansen. Ahora están aceptando nominaciones para ambos premios hasta el 22 de diciembre de 2023. Premio al Servicio Linda Goodwin-Nichols El Premio al Servicio Linda Goodwin-Nichols lleva el nombre de Linda Goodwin-Nichols de Goodwin Realty & Associates, dos veces presidenta de la Junta Directiva de la Cámara de Comercio de Osceola y una incondicional de la comunidad empresarial de Osceola durante 50 años. A lo largo de su carrera, Linda ha personificado la participación en la comunidad y la retribución desinteresada, y este premio honra a una persona que continuará con su legado. Entre los ganadores anteriores recientes se encuentran Kelly Trace, Larry Walter y la reverenda Mary Down. Premio a la Unidad Guillermo Hansen Para reconocer la importancia de los valores fundamentales de la Cámara de "Abrazar el patrimonio", "Crear

oportunidades" y "Construir unidad", y de nuestros socios que los promueven, en enero de 2018, el presidente Tim Finkenbinder anunció la creación de un premio para enfatizar estos valores, en particular "Construir unidad". En 2024 se celebrará la quinta entrega de este premio. La comunidad de Osceola se entristeció por la pérdida a mediados de este año de Guillermo "Bill" Hansen, el ganador inaugural de este premio y propietario y director de El Osceola Star Newspaper. Guillermo fue miembro de la Cámara durante mucho tiempo y también fue un líder comunitario conocido por construir puentes entre las diversas poblaciones del Condado Osceola. Como modelo de lo que ejemplifica este premio, este año fue rebautizado en su honor. Los nominados recibirán una solicitud para completar y los ganadores serán elegidos por un panel de jueces. Los tres finalistas se anunciarán antes de la Reunión Anual de la Cámara de Comercio de Osceola y el ganador del premio se dará a conocer en el evento. Para obtener más información, visite The Osceola Chamber, info@ theosceolachamber.com o visite www. theosceolachamber.com. También puedes conectarte por Facebook, Twitter o Instagram.

HAPBWA celebra 26 años junto a Premios a la Excelencia 2023 Orlando, FL - Con el objetivo de celebrar el 26 aniversario y la segunda edición de los “Premios a la Excelencia 2023”, la Asociación Hispanoamericana de Mujeres Profesionales y de Negocios, HAPBWA, realizó una esplendorosa velada en reconocimiento a la exitosa trayectoria de la organización y su actual crecimiento, además de honrar a las socias resaltando su laboriosidad, a través de las premiaciones. A la gala, auspiciada por Florida Dairy Farmers, Ana G. Méndez University, MidFlorida Credit Union y Florida Blue, asistieron representantes gubernamentales, consulares, importantes personalidades del sector empresarial y social de la comunidad hispana, dando apoyo al trabajo dedicado de la nueva directiva liderada, en su segundo período, por la comunicadora y coach, Matty Frías, junto a Joussette Calvo, Aixa Avilés, Symbia Diaz, Yaima Osorio, Norma Peña, Amarilys Vélez, Martha Rodríguez y la asesora Magda Vargas. Con gran emoción, Frías fue reconocida, y junto a la directiva recibieron una proclama del senador Víctor Torres, resaltando el liderazgo y los logros de la organizacion en beneficio de las socias. Asimismo, también fueron entregadas cartas de reconocimientos por parte de la honorable vicealcaldeza de Kissimmee, Olga Castaño, y por la representante del Senador Marcos, la señora Jeannette Quiñonez-Hernández. Matty Frías, presidenta de la Asociación, resaltó la importancia de dejar como legado los premios para honrar el trabajo de las socias y la nueva imagen de la asocia-

ción, entre otros eventos e iniciativas que han dinamizado la nueva era de HAPBWA. Durante la velada, se reconoció a la empresaria y CEO del periódico La Prensa, Maritza Beltrán, por su apoyo a la organización y por ser miembro fundadora de la Asociación. En la gala, se reconocieron a todas las nominadas, en donde resultaron ganadoras, Elizabeth Valencia, con el “Gran Premio a la Excelencia HAPBWA 2023,” Marta Negrón y Allison Jaca con MidFlorida Credit Union como “Empresa del Año”, Ana Arriaga como “Empresaria del Año”, Gheidy de la Cruz como Profesional del Año” y la Dra. Adamar González como “Emprendedora del Año”. La culminación de la fiesta estuvo a cargo del grupo “Los DPR” auspiciado por NUC University. La asociación agradeció el apoyo de New American Funding, La Rosa Realty Kissimmee, HCI Hair Solutions, Miss Mundo Latina USA, Maria Vargas Realtor, New Face MD Orlando, Daysi Party Rental, Amway Center, Dr. G Medical Wellness Center, Velez Legal Practice, Equinox Solutions, BSC Business Sales Consulting y Academia Latina de Éxito. La celebración de los 26 años de la asociación finalizará este 18 de diciembre con la fiesta temática navideña “Christmas HAPBWA Pijama Party”. Las interesadas en formar parte de esta prestigiosa asociación pueden visitar la página www.habpwa.com o llamar al 407-4353545 para más información.

Nominations for the Osceola Chamber's Linda Goodwin-Nichols Service Award & Guillermo Hansen Unity Award The Osceola Chamber will host the 99th Annual Meeting in the new year. Every year at this event, attendees look forward to learning who will take home the major awards, including the Linda Goodwin-Nichols Service Award and the Guillermo Hansen Unity Award. The Osceola Chamber is now accepting nominations for both awards through December 22, 2023. Linda Goodwin-Nichols Service Award The Linda Goodwin-Nichols Service Award is named after Linda Goodwin-Nichols of Goodwin Realty & Associates, two-time Chairman of The Osceola Chamber Board of Directors, and a stalwart of Osceola’s business community for 50 years. Throughout her career, Linda has epitomized community involvement and giving back selflessly, and this award honors an individual who will carry on her legacy. Recent past winners include Kelly Trace, Larry Walter, and Rev. Mary Downey. Guillermo Hansen Unity Award To recognize the importance of the Chamber’s core values of “Embracing Heritage,” “Creating Opportunity,” and “Building Unity,” and their partners who promote them, in January of 2018 Chairman Tim Finkenbinder announced the creation of an award to emphasize these values – particularly “Building Unity.” 2024 will mark the fifth presentation of this award. The Osceola community was saddened by the loss earlier this year of Guillermo "Bill" Hansen, the inaugural winner of this award and owner and editor of El Osceola Star Newspaper. Guillermo was a longtime Chamber member who was also a community

Guillermo ”Bill” Hansen winning the inaugural Osceola Chamber Unity Award in 2018. leader known for building bridges among the diverse populations of Osceola County. As an example of what this award exemplifies, it was renamed in his honor this year. Nominees will receive an application to complete and winners will be chosen by a panel of judges. The top three finalists will be announced ahead of The Osceola Chamber’s Annual Meeting and the award recipient will be revealed at the event. For more information go to The Osceola Chamber, info@theosceolachamber.com or visit www.theosceolachamber.com. You can also connect by Facebook, Twitter o Instagram.

HAPBWA celebrates 26 years with Awards of Excellence 2023 Orlando, FL - In order to celebrate the 26th anniversary and the second edition of the "2023 Awards of Excellence", the Hispanic American Association of Professional and Business Women, HAPBWA, held a splendid evening in recognition of the successful trajectory of the organization and its current growth, in addition to honoring the members by highlighting their industriousness, through the awards. The gala, sponsored by Florida Dairy Farmers, Ana G. Méndez University, MidFlorida Credit Union and Florida Blue, was attended by government and consular representatives, important personalities from the business and social sector of the Hispanic community, supporting the dedicated work of the new board led, in its second term, by the communicator and coach, Matty Frías, together with Joussette Calvo, Aixa Avilés, Symbia Diaz, Yaima Osorio, Norma Peña, Amarilys Vélez, Martha Rodríguez, and advisor Magda Vargas. With great emotion, Frías was recognized, and together with the board of directors they received a proclamation from Senator Víctor Torres, highlighting the leadership and achievements of the organization for the benefit of the members. Likewise, letters of recognition were also delivered by the honorable Vice Mayor of Kissimmee, Olga Castaño, and by Senator Marcos' representative, Mrs. Jeannette Quiñonez-Hernández. Matty Frías, president of the Association, highlighted the importance of leaving as a legacy the awards to honor the work of the members and the new image of the associa-

tion, among other events and initiatives that have energized the new era of HAPBWA. During the evening, the businesswoman and CEO of the newspaper La Prensa, Maritza Beltrán, was recognized for her support of the organization and for being a founding member of the Association. At the gala, all the nominees were recognized, where the winners were, Elizabeth Valencia, with the "2023 HAPBWA Grand Prize for Excellence," Marta Negrón and Allison Jaca with MidFlorida Credit Union as "Company of the Year," Ana Arriaga as "Entrepreneur of the Year," Gheidy de la Cruz as Professional of the Year, and Dr. Adamar González as "Entrepreneur of the Year." The culmination of the party was in charge of the group "Los DPR" sponsored by NUC University. The association thanked the support of New American Funding, La Rosa Realty Kissimmee, HCI Hair Solutions, Miss Mundo Latina USA, Maria Vargas Realtor, New Face MD Orlando, Daysi Party Rental, Amway Center, Dr. G Medical Wellness Center, Velez Legal Practice, Equinox Solutions, BSC Business Sales Consulting and Academia Latina de Éxito. The celebration of the association's 26th anniversary will end on December 18 with the Christmas-themed "Christmas HAPBWA Pajama Party". Those interested in being part of this prestigious association can visit the www.habpwa. com page or call 407-435-3545 for more information.


El Osceola Star . December 08 - 21, 2023

Salud / Health

El nuevo Departamento de Transporte del Orlando Health St. Cloud para mejorar la atención al paciente

Orlando Health St. Cloud Hospital’s new Transportation Department aims to enhance patient care

Orlando, FL - El nuevo Departamento de Transporte del Orlando Health St. Cloud Hospital comenzó a operar este mes, ofreciendo un nuevo nivel de eficiencia y atención centrada en el paciente.

Orlando, FL - Orlando Health St. Cloud Hospital’s new Transportation Department began operating this month, offering a new level of efficiency and patient-centered care.

En la implementación de la Fase 1, los miembros del equipo del departamento brindan transporte en silla de ruedas, cama o camilla a los pacientes que han sido admitidos desde el departamento de emergencias a su habitación de hospital asignada. Además, los servicios de transporte se extienden a pacientes hospitalizados para servicios de diagnóstico que incluyen tomografías computarizadas, resonancias magnéticas, pruebas de esfuerzo, pruebas de medicina nuclear, rayos X y ultrasonido.

"Esta iniciativa está diseñada para optimizar la eficiencia operativa, disminuir los tiempos de espera y mejorar la experiencia general del paciente", dijo Sheila Bakker BHS, RRT, gerente de atención respiratoria en Orlando Health St. Cloud Hospital, quien dirigió el esfuerzo para crear esta línea de servicio. . “Al brindar servicios de transporte a Orlando Health St. Cloud, nuestro objetivo es ayudar al personal de enfermería a permanecer en sus unidades para que puedan concentrarse en su responsabilidad principal: la atención al paciente. Este enfoque garantiza que los pacientes tengan un proceso de admisión fluido y se sometan a cualquier prueba de diagnóstico con prontitud, lo que contribuye a una mejor experiencia de atención médica durante su estadía en el hospital”.

In the Phase 1 rollout, team members in the department are providing transportation via wheelchair, bed or stretcher to patients who have been admitted from the emergency department to their assigned hospital room. Additionally, transport services extend to inpatients for diagnostic services including CT, MRI, stress tests, nuclear medicine testing, x-ray and ultrasound. “This initiative is designed to optimize operational efficiency, diminish

wait times, and improve a patient’s overall experience,” said Sheila Bakker BHS, RRT, manager of respiratory care at Orlando Health St. Cloud Hospital, who led the effort to create this service line. “By bringing transportation services to Orlando Health St. Cloud, we aim to help nursing staff remain in their units so they can focus on their primary responsibility patient care. This approach ensures that patients have a seamless admission process and undergo any diagnostic testing promptly, contributing to an enhanced healthcare experience during their hospital stay.”

9


10 . El Osceola Star . December 08 - 21, 2023.

Local - Noticias / News

Pasa de todo… Pero todo pasa Kissimmee, FL – El pasado sábado, 2 de diciembre, tuvimos el honor de participar de la presentación del libro del conocido actor puertorriqueño Carlos Merced. La misma se realizó con un lleno total en el salon de actividades Melao Events, en Kissimmee. Carlos, el amigo de todos, ha superado dos transplantes, el primero del higado, varios meses de diálisis y luego de un riñon. También ha sobrevivido a cuatro tipos de cáncer. Todo en un periodo de aproximadamente 13 años. Son muchos los que se le acercan a contarle sus historias y a pedirle un consejo. Entonces decidió contar su aventura donde “Pasa de todo… pero todo pasa”. Con el humor que le caracteriza, recorre estos años de manera real, llevándonos de las lágrimas, a la risa, a la fe y a la esperanza. Lo acompañaron como maestros de ceremonia Norka Caraballo y Brian Negrón. Disfrutamos de la participación musical de Marcos Malory, su esposa Yamín Mejías estuvo a cargo de entrevistar a Carlos por más de una hora. Aunque te quedas deseando escuchar más. El momento más emotivo de la noche fue la bienvenida a la familia de Luis Daniel “Prieto” Santiago, el jóven que falleció de un accidente de motocicleta y fue el donante del riñon de Carlos. “Ese muchacho era bueno, noble, alegre y chistoso como tú. Quien mejor que tú para mantener viva su sonrisa.” le dijo Eric, su padrastro. Dice Carlos que todos los días recuerda que tiene que cumplir esa promesa. Carlos junto a su esposa Lesbia, crearon la Fundación Carlos Merced para seguir ayudando. Su nuevo proyecto es llevar charlas motivadoras, no solo a los que tienen algún padecimiento, sino a sus cuidadores que tienen un papel trascendental en el proceso del padecimiento y la recuperación. Con una sonrisa contagiosa y accessible como nadie, Carlos es testimonio vivo de tenacidad y amor. Para obtener el libro vaya a CarlosMerced.com.

Osceola Council on Aging anuncia expansión del programa

Osceola Council on Aging Announces Program Expansion Kissimmee, FL - This November marked an exciting milestone for The Council on Aging as it expands its community programs by adding a diverse range of recreational programs, activities, and classes, all designed to be accessible to the public. From art and language programs to fitness, wellness, finance and more, these programs aim to provide lowcost or no-cost opportunities for life-enriching opportunities to all residents of Osceola County. Leslie Ochoa, Events Manager, highlights the Council’s commitment to community engagement, stating, “The BEV Events Center, our dynamic venue, not only hosts Meals on Wheels Senior Congregate Dining, but also serves as a vibrant space for a variety of events. In our quest to enhance community engagement, we have collaborated with local instructors to bring an array of fun activities and events to the public.” According to Lisa Wilkinson, Activities Coordinator, current classes include art, language, fitness, dance finance, electronic devices, floral make-and takes, as well as in-

Kissimmee, FL - El mes de noviembre marcó un hito emocionante para el Osceola Council on Aging, ya que amplía sus programas comunitarios al agregar una amplia gama de programas recreativos, actividades y clases, todos diseñados para ser accesibles al público. Desde programas de arte e idiomas hasta acondicionamiento físico, bienestar, finanzas y más, estos programas tienen como objetivo brindar oportunidades de bajo costo o sin costo para oportunidades enriquecedoras para la vida de todos los residentes del Condado Osceola. Leslie Ochoa, Gerente de Eventos, destaca el compromiso del Consejo con la participación de la comunidad, afirmando: "El Centro de Eventos BEV, nuestro lugar dinámico, no solo alberga Meals on Wheels Senior Congregate Dining, sino que también sirve como un espacio vibrante para una variedad de eventos. En nuestra búsqueda por mejorar la participación de la comunidad, hemos colaborado con instructores locales para ofrecer una variedad de actividades y eventos divertidos al público". De acuerdo con Lisa Wilkinson, Coordinadora de Actividades, las clases actuales incluyen arte, lenguaje, acondicionamiento físico, finanzas de danza, dispositivos elec-

trónicos, arreglos y tomas florales, así como conferencias informativas. "Dado que este es un programa emblemático, esperamos continuar agregando clases y correr la voz de que tenemos algo para todos". Como la principal organización de servicios sociales del Condado Osceola, el Consejo se ha dedicado al bienestar de la comunidad desde 1979. Su amplia gama de servicios y programas atiende a los ancianos y a las familias necesitadas, ofreciendo cuidado diurno para adultos, tutela, clínica de salud, vivienda para personas de bajos ingresos y asistencia energética, servicios de atención domiciliaria, servicios de rehabilitación en el hogar, servicios de nutrición, mascotas, transporte y más. El Consejo se enorgullece de asociarse con Florida Technical College, AARP Central Florida, Westgate Resorts, Mediri Care Tenders, Vitas y más. Aquí está el enlace para registrarse en los eventos: https://bit.ly/ocoaevents. Para ver todos los programas que se ofrecen actualmente, visite www.osceolagenerations.org. Si está interesado en convertirse en instructor, comuníquese con Lisa Wilkinson, 407-933-9534 o por correo electrónico a wilkinsl@osceola-coa.com.

formational lectures. “Since this is a flagship program, we hope to continue to add classes and to get the word out that we have something for everyone!” As Osceola County's premier social services organization, The Council has been dedicated to community welfare since 1979. Their extensive array of services and programs cater to the elderly and families in need, offering Adult Day Care, Guardianship, Health Clinic, Low-Income Housing and Energy Assistance, Home Care Services, Home Rehabilitation Services, Nutrition Services, Pets, Transportation, and more. The Council is proud to partner with Florida Technical College, AARP Central Florida, Westgate Resorts, Mediri Care Tenders, Vitas and more. Here is the link to register for events - : https://bit.ly/ocoaevents. To see all the programs currently offered, please visit www.osceolagenerations.org. If you are interested in becoming an instructor, please contact Lisa Wilkinson, 407-933-9534 or by email at wilkinsl@osceola-coa.com.


El Osceola Star . December 08 - 21, 2023

11

Orlando - Noticias / News 12 DÍAS DE

GANA $100 EN

Celebra la temporada con la Ciudad de Orlando Orlando, FL - La época más maravillosa del año está aquí en Orlando. A lo largo de noviembre y diciembre, la ciudad invita a los residentes e invitados de la Florida Central a celebrar las fiestas con eventos y actividades navideñas para toda la familia para que disfruten todas las edades, lo que fomenta el compromiso continuo de la ciudad de brindar una amplia variedad de entretenimiento y festividades para todos. Viernes, 15 de diciembre de 2023; 6 p.m. - El Bar de la Vía Láctea y Bites Crawl El Distrito de la Vía Láctea, 2424 East Robinson Street La calle principal del Distrito de la Vía Láctea albergará su Milky Way Bar & Bites Crawl con los bares y restaurantes favoritos del distrito que ofrecerán ofertas especiales para los participantes. Viernes, 15 de diciembre de 2023; 7 p.m. - Película navideña en el parque Anfiteatro Walt Disney en Lake Eola Park, 195 North Rosalind Avenue Empaca tus mantas, sillas y bocadillos para toda la familia para disfrutar de la película navideña gratuita "Elf". Miércoles 20 de diciembre de 2023; 6 p.m. - Mercado de regalos navideños Distrito de Thornton Park, 707 East Washington Street

Ocúpate de tus compras navideñas de última hora con el mercado de regalos navideños del distrito de Main Street de Thornton Park con vendedores locales, artesanías festivas, alimentos de temporada, bebidas y entretenimiento.

Anfiteatro Walt Disney en Lake Eola Park, 195 North Rosalind Avenue

Friday, December 15, 2023; 6 p.m. The Milky Way Bar & Bites Crawl The Milk District, 2424 East Robinson Street The Milk District Main Street will host their Milky Way Bar & Bites Crawl with favorite bars and restaurants in the district offering specials for participants. Friday, December 15, 2023; 7 p.m. Holiday Movie in the Park Walt Disney Amphitheater at Lake Eola Park, 195 North Rosalind Avenue Pack your blankets, chairs and snacks for the whole family to enjoy the free holiday movie “Elf.” Wednesday, December 20, 2023; 6 p.m. - Holiday Gift Market Thornton Park District, 707 East Washington Street

Del 4 al 15 de diciembre de 2023

Empaca tus mantas, sillas y bocadillos para toda la familia para disfrutar de la película navideña gratuita "Pesadilla antes de Navidad".

¡Es la época más maravillosa del año! Obtén un E-PASS gratis y podrías ganar $100 en peajes. ¿Qué sueño navideño harás realidad con el tiempo y el dinero que ahorras con E-PASS?

Sábado 23 de diciembre de 2023; 8 p.m. - Espectáculo de luces navideñas con drones El espectáculo se puede ver desde cualquier lugar del Parque del Lago Eola De vuelta por demanda popular, los residentes y visitantes pueden disfrutar de un espectáculo de luces navideñas de drones de alta tecnología de 12 minutos para celebrar la temporada. Este espectáculo de una sola noche no se puede perder y contará con una deslumbrante exhibición de drones sincronizados volando en formación para crear hermosos diseños con temas navideños en el cielo nocturno.

GetEpass.com

Para obtener más información sobre los eventos, visite orlando.gov/events y downtownorlando.com/holidays.

Celebrate the season with the City of Orlando Orlando, FL - The most wonderful time of the year is here in Orlando. Throughout November and December, the city invites Central Florida residents and guests to celebrate the holidays with family-friendly holiday events and activities for all ages to enjoy, furthering the city’s continued commitment to providing a wide variety of entertainment and festivities for everyone.

PEAJES

Viernes 22 de diciembre de 2023; 7 p.m. - Película navideña en el parque

Un ganador diario hasta el 15 de diciembre Obtenga un E-PASS gratis o ingrese a GetEpass.com entre el 12/04/23 y el 12/15/23. No es necesario comprar para ganar. Reglas oficiales, formulario de inscripción y detalles en GetEpass.com. E-PASS es operado y administrado por la Autoridad de Autopistas de la Florida Central.

Take care of your last-minute holiday shopping with Thornton Park Main Street District’s Holiday Gift Market with local vendors, festive crafts, seasonal foods, drinks and entertainment. Friday, December 22, 2023; 7 p.m. - Holiday Movie in the Park Walt Disney Amphitheater at Lake Eola Park, 195 North Rosalind Avenue Pack your blankets, chairs and snacks for the whole family to enjoy the free holiday movie “The Nightmare Before Christmas.” Saturday, December 23, 2023; 8 p.m. - Holiday Drone Light Show Show can be viewed from anywhere in Lake Eola Park Back by popular demand, residents and visitors can enjoy a 12-minute, high-tech holiday drone light show to celebrate the season. This one-night only show is not to be missed and will feature a dazzling display of synchronized drones flying in formation to create beautiful holiday-themed designs in the night sky. For more information on events visit orlando.gov/events and downtownorlando.com/holidays.

Síguenos en Facebook e Instagram para concursos ----------------Folow us on Facebook and Instagram for giveaways

@osceolastarnews El Osceola Star Newspaper


12 . El Osceola Star . December 08 - 21, 2023.

Atracciones / Attractions Días festivos en Leu Gardens con flores navideñas, noches deslumbrantes

Orlando, FL - Harry P. Leu Gardens organiza Holidays en Leu Gardens hasta el 7 de enero de 2024. Esta celebración de las fiestas presenta exhibiciones de plantas de temporada en vivo y creaciones originales, un recorrido por las casas de las festividades del Museo Histórico de la Casa Leu, un búsqueda de gnomos navideño y el cuarto espectáculo de luces inmersivo anual Dazzling Nights. Holiday Blooms exhibe colores navideños explosivos con más de 13 variedades de 5,000 flores de pascua en exhibiciones repletas de follaje exuberante que incluyen acebos, comestibles de invierno, bromelias, suculentas, begonias y más creaciones de plantas artesanales diseñadas por el equipo de horticultura de clase mundial de Leu Gardens. Las exhibiciones en los jardines incluyen flamencos esculpidos, esferas colgantes de bromelias gigantes, un amplio molino de colores de flor de pascua y un árbol de liliáceos. Las festividades en la Casa Museo Histórica Leu exhiben diseños navideños tradicionales que brillan y brillan en cada habitación de la casa histórica para una experiencia de temporada verdaderamente hermosa. La búsqueda navideña de gnomos brindará horas de entretenimiento mientras los visitantes podrán deleitarse buscando en los jardines a nuestros amigos gnomos especiales. Dazzling Nights transforma los jardines en un resplandeciente país de las maravillas con un millón de creaciones de luces brillantes, exhibiciones y experiencias vacacionales inmersivas para toda la familia. Creado por nuestros socios de Creative City Project y Memoir Agency, los jardines cobran vida por la noche con un viaje a través de faros de luz, un deslumbrante árbol dorado reluciente de 30 pies, linternas marroquíes, un túnel de 10,000 luces, luces de árbol caprichosas, espectáculos de láser, senderos luminosos y nevadas nocturnas con música, comida y diversión para las fiestas. Las noches incluyen la oportunidad de caminar por los jardines relucientes de luz mientras saborea bebidas y delicias navideñas.

"Estamos encantados de ofrecer un evento más grande y brillante este año mientras celebramos la temporada de invierno", afirma Jennifer D'hollander, directora ejecutiva de Harry P. Leu Gardens. "Estamos ansiosos por recibir a los residentes de Florida Central, a los viajeros de invierno, a los amigos y a las familias en esta temporada navideña para realizar cualquier cantidad de actividades de día o de noche". "Cada año, Dazzling Nights continúa creciendo a medida que nuestros invitados disfrutan de estos momentos familiares que recordarán toda la vida", afirma Heide Evans, directora ejecutiva de Creative City Project. “Dazzling Nights de este año presenta un espectáculo de luces impresionante y único, así como favoritos eternos como luces láser, nieve y oportunidades interactivas para todas las edades. ¡Mantendremos esta tradición anual fresca y emocionante para los visitantes que repiten, así como para los que visitan por primera vez! Las actividades festivas diurnas de Harry P. Leu Gardens están incluidas en la entrada general durante el horario normal de funcionamiento. Dazzling Nights requiere un boleto de admisión por separado y solo está disponible para su compra en línea.

Holidays at Leu Gardens featuring holiday blooms, dazzling nights Orlando, FL - Harry P. Leu Gardens is now hosting Holidays at Leu Gardens through January 7, 2024. This celebration of the holidays features live seasonal plant displays and original creations, a holiday home tour of the Historic Leu House Museum, a holiday gnome hunt and the 4th annual Dazzling Nights immersive light show.

“We are thrilled to offer a bigger and brighter event this year as we celebrate the winter season,” states, Jennifer D’hollander, Harry P. Leu Gardens Executive Director. “We cannot wait to host the Central Florida residents, winter travelers, friends and families this holiday season for any number of activities day or night.”

Holiday Blooms showcases bursting holiday colors with over 13 varieties of 5,000 poinsettias in displays brimming with lush foliage including holly trees, winter edibles, bromeliads, succulents, begonias and more handcrafted plant creations designed by the Gardens world-class horticultural team. Displays throughout the Gardens include sculptured flamingos, giant bromeliad hanging spheres, a sweeping poinsettia pinwheel of color and a succulent tree. Holidays at the Historic Leu House Museum will showcase traditional holiday designs that sparkle and shine in every room of the historic home for a truly beautiful holiday experience. The Holiday Gnome Hunt will provide hours of entertainment as visitors can delight in searching the Gardens for our special gnome friends.

“Every year Dazzling Nights continues to grow as our guests enjoy these family moments to cherish for a lifetime,” states Heide Evans, Creative City Project executive director. “This year’s Dazzling Nights features a stunning, one-of-a-kind light show as well as timeless favorites such as laser lights, snow, and interactive opportunities for every age. We’re keeping this annual tradition fresh and exciting for repeat visitors, as well as firsttime guests!”

Dazzling Nights transforms the Gardens into a glittering wonderland of one million shining light creations, displays and immersive holiday experiences for the whole family. Created by our partners at Creative City Project and Memoir Agency, the Gardens comes to life at night with a journey through beacons of light, a dazzling 30-feet shimmering gold tree, Moroccan lanterns, a tunnel of 10,000 lights, whimsical tree lights, laser shows, glowing pathways and nightly snowfall with music, food, and fun for the holidays. Evenings include the opportunity to walk through the Gardens gleaming with light as you sip on holiday beverages and treats.

Tickets are now on sale for Dazzling Nights. Visit: www.dazzlingorlando.com. Tickets are timed for entry and start at $22 for adults, $19 for children ages 3-13 and free under 3 years of age. Guests are encouraged to purchase tickets early, as dates are likely to sell out quickly. Tickets are non-refundable. Limited paid onsite parking is $15/car and complimentary offsite parking is available via shuttle at Audubon Park K-8 School located at 1500 Falcon Drive, Orlando, Florida 32803.

Harry P. Leu Gardens daytime holiday activities are included with general admission during normal operating hours. Dazzling Nights requires a separate admission ticket for entry and are only available for purchase online.

More details are on the website. Visit: www.dazzlingorlando.com.

Los boletos ya están a la venta para Dazzling Nights. Visita: www.dazzlingorlando. com. Los boletos están programados para la entrada y comienzan en $22 para adultos, $19 para niños de 3 a 13 años y gratis para menores de 3 años. Se recomienda a los visitantes que compren los boletos con anticipación, ya que es probable que las fechas se agoten rápidamente. Los boletos no son reembolsables. El estacionamiento limitado de pago en el lugar cuesta $15 por automóvil y el estacionamiento externo de cortesía está disponible mediante transporte en la escuela Audubon Park K-8 ubicada en 1500 Falcon Drive, Orlando, Florida 32803. Más detalles se publican en el sitio web. Visita: www.dazzlingorlando.com.

Nuevos narradores famosos se unen a EPCOT Candlelight Processional junto con los favoritos que regresan

New Celebrity narrators join EPCOT Candlelight Processional alongside returning favorites By Brooke Fehr, Walt Disney World Public Relations Manager The time for fa-la-la-la-la is just around the corner! To celebrate, the EPCOT International Festival of the Holidays presented by AdventHealth at Walt Disney World Resort brings the joyful season to life with magical traditions, jubilant entertainment, delicious dishes and sparkling merchandise.

Por Brooke Fehr, Gerente de Relaciones Públicas de Walt Disney World ¡La hora del fa-la-la-la-la está a la vuelta de la esquina! Para celebrarlo, el Festival Internacional de las Fiestas EPCOT presentado por AdventHealth en Walt Disney World Resort da vida a la alegre temporada con tradiciones mágicas, entretenimiento jubiloso, platos deliciosos y productos brillantes. La Procesión a la Luz de las Velas de EPCOT, una de las favoritas de los invitados durante mucho tiempo, es la narración de la historia navideña por parte de un narrador y un coro enorme, acompañados por una orquesta de 50 músicos, trompetas heraldas y las increíbles Voces de la Libertad. ¡Este espectacular evento regresó este año con más narradores famosos nuevos que nunca! Nueve nuevas voces se unen a las filas de cautivadores narradores que comparten el mensaje universal de esta conmovedora historia. Para más información visita DisneyWorld.com

Espero que estés listo para hacer tu lista y ¡revisarla dos veces! El propio Papá Noel visitará a los invitados en el pabellón Odyssey desde ahora hasta el 24 de diciembre. ¡Ponte tu mejor vestimenta festiva para la sesión fotográfica perfecta y asegúrate de haber sido amable! Pero eso no es todo, porque… Búsqueda del tesoro en la expedición de la tradición navideña de Olaf ¿Quieres unirte a un muñeco de nieve? Embárcate en una aventura con Olaf en su Expedición de búsqueda del tesoro Holiday Traditions, una forma divertida de explorar World Showcase. Simplemente compre su mapa y calcomanías en ubicaciones selectas de productos del festival y busque la "tradición" que Olaf ha encontrado en cada pabellón. Ya sea que completes la misión o no, puedes canjear tu mapa en Creations Shop, Disney Traders o World Traveler en International Gateway por un recuerdo especial del festival.*

Long a guest favorite, the EPCOT Candlelight Processional is the retelling of the Christmas story by a narrator and a massive choir, accompanied by a 50-piece orchestra, herald trumpets and the incredible Voices of Liberty. This spectacular event returned this year with more new celebrity narrators than ever before! Nine new voices join the ranks of captivating storytellers who share the universal message of this heartwarming story. For more information visit DisneyWorld.com To plan your visit, here’s the full list of this year’s celebrity narrators: Neil Patrick Harris: Dec. 6-8 Marlee Matlin: Dec. 9-11 Brendan Fraser (NEW): Dec. 12-14 Eva Longoria (NEW): Dec. 15-16 Joey McIntyre (NEW): Dec. 17-18 Sterling K. Brown (NEW): Dec. 19-20 Jordan Fisher (NEW): Dec. 21-23 Steven Curtis Chapman: Dec. 24-26 Audra McDonald (NEW): Dec. 27-28 Lisa Ling: Dec. 29-30 I hope you’re ready to make your list – and check it twice! Santa Claus himself will visit with guests at the Odyssey pavi-

Luis Fonsi (NEW celebrity narrator) debut on Nov. 26-27 lion from now through Dec. 24. Don your festive best for the perfect photo op and make sure you’ve been nice! But that’s not all, because … Olaf’s Holiday Tradition Expedition Scavenger Hunt Do you want to join a snowman? Set off on an adventure with Olaf for his Holiday Traditions Expedition Scavenger Hunt, a fun way to explore World Showcase. Just purchase your map and stickers from select festival merchandise locations and seek out the “tradition” that Olaf has found in each pavilion. Whether or not you complete the quest, you can redeem your map at Creations Shop, Disney Traders or World Traveler at International Gateway for a special festival holiday keepsake.*


El Osceola Star . December 08 - 21, 2023

13

St. Cloud - Noticias / News La Policía de Saint Cloud otorga una subvención de $750,000 Saint Cloud, FL - El Departamento de Justicia de los Estados Unidos anunció recientemente que el Departamento de Policía de St. Cloud recibirá $750,000 en fondos de subvención para ayudar a contratar seis oficiales adicionales este año fiscal. La Ciudad solicitó los fondos, otorgados a través del Programa de Contratación de Servicios Policiales Orientados a la Comunidad del Departamento de Justicia, a principios de este año. El dinero pagará el 75% del salario base y los beneficios de los oficiales por un período de tres años, y la ciudad de St. Cloud financiará el resto. “Asegurar la subvención COPS del Departamento de Justicia es una victoria significativa para nuestra comunidad”, dijo el jefe de policía Douglas Goerke. "Estos recursos vitales nos permitirán mejorar nuestras capacidades de aplicación de la ley, reforzar las iniciativas de vigilancia comunitaria y fomentar un entorno más seguro para todos los residentes de St. Cloud". Los oficiales apoyarán específicamente a la Unidad de Participación Comunitaria del departamento. Los residentes los encontrarán típicamente vestidos con uniformes más informales, como pantalones cortos y polos. Es posible que estén patrullando mientras andan en bicicleta a lo largo de la orilla del lago o asistiendo a eventos en Hopkins Park. Los líderes de la ciudad han trabajado arduamente en los últimos años para garantizar que los fondos para la seguridad pública sigan el ritmo del tremendo crecimiento que está experimentando la región de Florida Central, incluida la construcción de nuevas estaciones de bomberos, servicios nuevos y mejorados en las instalaciones de capacitación en

seguridad pública de la ciudad y un propuesto nuevo complejo de administración de seguridad pública. "Una fuerza policial profesional y confiable es la base de una comunidad segura", dijo el alcalde Nathan Blackwell. "Al invertir en más agentes de policía, realmente estamos invirtiendo en la seguridad de nuestros residentes y el futuro de nuestra ciudad". El Departamento de Policía de St. Cloud ha tenido mucho éxito en reclutar y retener oficiales de calidad, con un nuevo contrato competitivo, un programa de transferencia lateral y una variedad de unidades especializadas dentro del departamento que fomentan la aplicación continua de la ley y el desarrollo de habilidades. COPS Program website – https://cops.usdoj.gov/aboutcops SCPD Recruiting website – https://www. stcloudfl.gov/1957/Police-Officer

St. Cloud Police awarded $750k cops grant St. Cloud, FL – The U.S. Department of Justice announced recently that the St. Cloud Police Department is set to receive $750,000 in grant funds to assist in hiring six additional officers this fiscal year. The City applied for the funds, awarded through the DOJ’s Community Oriented Policing Services Hiring Program, earlier this year. The money will pay for 75% of the base salary and benefits for the officers for a period of three years, with the City of St. Cloud funding the remainder. “Securing Department of Justice COPS grant funding is a significant win for our community,” said Police Chief Douglas Goerke. “These vital resources will enable us to enhance our law enforcement capabilities, bolster community policing initiatives, and foster a safer environment for all residents of St. Cloud." The officers will specifically support

the department’s Community Engagement Unit. Residents will find them typically dressed in more informal uniforms, such as shorts and polo shirts. They may be patrolling while riding bicycles along the lakefront or attending events at Hopkins Park. City leadership has worked hard in recent years to ensure that funding for public safety keeps pace with the tremendous growth the Central Florida region is experiencing, including the construction of new fire stations, new and upgraded amenities at the City’s public safety training facility, and a proposed new public safety administration complex. "A professional and trusted police force is the bedrock of a safe and secure community,” said Mayor Nathan Blackwell. “By investing in more police officers, we are truly investing in the safety of our residents and the future of our city.” The St. Cloud Police Department has been extremely successful in recruiting and retaining quality officers, with a new competitive contract, lateral transfer program, and a variety of specialized units within the department that encourage continued law enforcement and skillbuilding. COPS Program website – https://cops.usdoj. gov/aboutcops SCPD Recruiting website – https://www.stcloudfl.gov/1957/ Police-Officer


14 . El Osceola Star . December 08 - 21, 2023.

MECUM - The World's Largest Collector Car Auction

Dr. Mark Davis' collection comprising of an unrestored and award-winning 1962 Chevrolet Corvette Convertible showing just 12,014 miles.

Mecum Kissimmee 2024 mantiene el ritmo con el recuento récord de envíos de 2023 Walworth, Wis. - Los Corvettes finalmente conservados de la colección del Dr. Mark Davis, la colección Kevin Sergent Mopar & Wing Car y el único Chevrolet Corvette L88 Coupe rojo sobre rojo de 1967 que se sabe que existe encabezan los primeros envíos dirigidos a Mecum Kissimmee 2024, que se llevará a cabo del 2 al 14 de enero en Osceola Heritage Park en Kissimmee, Florida. Con una proyección de 4,000 envíos de vehículos en total, Mecum Kissimmee 2024 continuará honrando su designación oficial como la subasta de autos de colección más grande del mundo, ofreciendo una amplia selección de autos deportivos, clásicos, Corvettes, exóticos, camionetas, Hot Rods y personalizados estadounidenses. y más con cobertura en vivo en MotorTrendTV y MotorTrend+. Mecum Kissimmee 2023 logró un récord de $234 millones en ventas para convertirse en la primera subasta de autos de colección en vivo que superó los $200 millones en años consecutivos después de que en la subasta de 2022 los totales alcanzaran los $217 millones, y se esperan resultados comparativos nuevamente este año. Aquellos interesados en consignar un vehículo para subasta en Mecum Kissimmee

2024 pueden encontrar detalles completos sobre el proceso de consignación y los precios en Mecum.com y se les recomienda enviar un formulario de solicitud de posición ahora para aprovechar las oportunidades de marketing previas a la subasta. El registro del postor comienza en $100 y se puede completar en línea y en el sitio de la subasta. Para aquellos que no puedan asistir en persona, se encuentran disponibles opciones mejoradas de licitación remota, incluidas las licitaciones en línea y por teléfono. Los boletos de admisión general están disponibles por adelantado en línea por $20 por persona, por día, y por $30 en la puerta y en línea después del 1 de enero; los niños menores de 12 años reciben entrada gratuita. Para obtener más información sobre Mecum Kissimmee 2024 y todas las demás subastas programadas, visite Mecum.com. El sitio web de Mecum se actualiza diariamente con los últimos envíos e incluye descripciones detalladas y fotografías de los vehículos que se ofrecerán. Para obtener información sobre el cronograma, consignar un vehículo o registrarse como postor para este y todos los eventos de Mecum, visite Mecum.com o llame al (262) 275-5050 para obtener más información.

¿Tu techo está viejo y está siendo afectado por las lluvias? ¿Presentas tuberias rotas, moho en cocina y baños?

El Chevrolet Corvette Coupe de 1967 del Dr. Mark Davis en color plateado, que es el único Corvette de 1967 que ganó el Premio a la Preservación de Todos los Tiempos de la Asociación de Vehículos Históricos de América (HVA).

Mecum Kissimmee 2024 keeps pace with 2023 record-setting consignment count Walworth, Wis - The Ultimately Preserved Corvettes from the Collection of Dr. Mark Davis, The Kevin Sergent Mopar & Wing Car Collection, and the only Rally Red-on-red 1967 Chevrolet Corvette L88 Coupe known to exist headline the early consignments headed to Mecum Kissimmee 2024, which will take place this January 2-14 at Osceola Heritage Park in Kissimmee, Florida. With a projected 4,000 vehicle consignments expected in total, Mecum Kissimmee 2024 will continue to honor its official designation as The World’s Largest Collector Car Auction®, offering a broad selection of American muscle cars, classics, Corvettes, exotics, trucks, Hot Rods, customs and more with live coverage on MotorTrendTV and MotorTrend+. Mecum Kissimmee 2023 achieved a record $234 million in sales to become the first-ever live collector car auction to exceed $200 million in consecutive years after the 2022 auction saw totals reach $217 million, and comparative results are expected again this year. Those interested in consigning a vehicle for auction at Mecum Kissimmee

2024 can find complete details about the consignment process and pricing at Mecum.com and are encouraged to submit a Request for Position form now to take advantage of pre-auction marketing opportunities. Bidder registration starts at $100 and can be completed online and on-site at the auction. For those unable to attend in person, enhanced remote bidding options are available, including both online and telephone bidding. General admission tickets are available in advance online for $20 per person, per day, and for $30 at the door and online after Jan. 1; children 12 and younger receive complimentary admission. For more information on Mecum Kissimmee 2024 and all other scheduled auctions, visit Mecum.com. Mecum’s website is updated daily with the latest consignments and includes detailed descriptions and photographs of the vehicles to be offered. For schedule information, to consign a vehicle or to register as a bidder for this and all Mecum events, visit Mecum.com, or call (262) 275-5050 for more information.

Déjanos ayudarte

Inspecciones libre de costo Llamanos al

(407) 820.4012 Do you Need Help with one of these problems? Roof damage Broken pipes at home Mold in the kitchen or bathrooms Let us help you ! Free Inspections

Dr. Mark Davis collection, unrestored and award-winning 1969 Chevrolet Corvette Coupe showing just 11,050 miles.

Give us a call

(407) 820.4386 TRABAJAMOS service available

24/7

¡NO DUDES EN CONTACTARNOS!!

Well-documented 1970 Plymouth Hemi Cuda.


El Osceola Star . December 08 - 21, 2023

15

Por / By: Juan Pablo Sabines

Lo peor del deporte en The worst in Sports in el 2023 2023 nounced that they’ll host the 2034 World Cup. Legally they aren't doing anything “wrong”, but they’re using the millions and millions they have from oil to steal world sporting events and figures, all in order to distract us from their human rights abuses and zero democracy and pose as a first world country worth visiting. Let's not be fooled!

Esta es la penúltima columna del año, por lo cual debemos repasar lo mejor (después) y lo peor (ahora) del mundo del deporte. Arabia Saudita se está llevando todo ¿Conocen el término “sportswashing”? Eso es exactamente lo que está haciendo Arabia Saudita: lavando su imagen como reino a través del deporte. Ya tienen un Grand Prix de F1, eventos de la WWE y de boxeo. Este año, además, hicieron un alboroto con el LIV Golf Tour, robándose a los mejores golfistas y después uniéndose al PGA Tour para apoderarse oficialmente del mejor golf mundial. Pero fue en el futbol donde más ruido hicieron. Ya tenían la Supercopa de España, así como el Newcastle de la Liga Premier inglesa (propiedad de la familia real y al cual ya metieron hasta la Champions). A inicios de año su liga se llevó a la figura mediática más importante: Cristiano Ronaldo, y le siguieron figuras como Benzemá, Mané, Kanté, Firmino, Bono, Mahrez, Laporte, Carrasco, Henderson, Wijnaldum, Mendy, Koulibaly… cerrando con otra figura mundial como Neymar. Para concluir, y para sorpresa de nadie, se anunció que serán sede de la Copa del Mundo 2034. Legalmente no están haciendo nada “malo”, pero están usando los millones y millones que tienen por el petróleo para robarse eventos y figuras mundiales del deporte, todo con el fin de distraernos de sus abusos de derechos humanos y nula democracia y hacerse pasar por un país de primer mundo y al cual hay que turistear. ¡No nos dejemos engañar! El fin de los ídolos En todo el deporte vimos a nuestros ídolos colgar los botines, irse a retirar a algún lugar tranquilo o sufrir lesiones importantes. Tom Brady, el mejor mariscal de todos los tiempos, decidió (ahora sí) poner fin a su inigualable carrera. El mencionado CR7 se fue a retirar a Ara-

The end of idols

Rodgers hizo una telenovela para ser traspasado a los Jets, y su temporada terminó durando 75 segundos. Siempre quedará la duda de qué habría pasado con él saludable este año bia, y poco después su rival de toda la vida, Lionel Messi, hizo lo mismo pero en Miami. Rafael Nadal técnicamente no se ha retirado, pero en todo el año solo jugó cuatro partidos, ganando uno de ellos, solo apareciendo en un Grand Slam y yéndose en cero en cuanto a títulos, todo debido a una lesión que sufrió desde enero. Y Aaron Rodgers cambió de aires, de Green Bay a NYC, todo para durar cuatro jugadas y romperse el tendón de Aquiles. Los tiempos están cambiando, y los ídolos a los que estamos acostumbrados están en el final de su carrera, o bien ya dijeron adiós. Florida, (casi) en ceros De los 11 equipos profesionales en el Estado del Sol, solo uno pudo levantar un título, y fue uno no oficial: la Leagues Cup del Inter Miami. En la NBA al menos el Miami Heat llegó a las Finales, pero ni las manos metió ante Denver, mientras el Magic sigue en reconstrucción. En la NFL Jaguars, Dolphins y Bucs se metieron a playoffs, pero terminaron con marca de 1-3. En Grandes Ligas los Rays terminaron como la mayor decepción, y en la NHL el Lightning no pudo alcanzar su cuarta Stanley Cup seguida, aunque sí lo hicieron los Panthers, cayendo también. Año agridulce para Florida.

This is the second-to-last column of the year, so we must review the best (later) and the worst (now) in the world of sports. Saudi Arabia is taking everything Do you know the term “sportswashing”? That’s exactly what Saudi Arabia is doing: washing its image as a kingdom through sports. They already have an F1 Grand Prix, WWE and boxing events. This year, they also made waves with the LIV Golf Tour, poaching the best golfers and then joining the PGA Tour to officially take over the best golf in the world. But it was in football where they made the most noise. They already had the Spanish Super Cup, as well as the English Premier League’s Newcastle (owned by the royal family and which they already got into the Champions League). At the beginning of the year, its league took the most important media figure: Cristiano Ronaldo, and he was followed by figures such as Benzema, Mané, Kanté, Firmino, Bono, Mahrez, Laporte, Carrasco, Henderson, Wijnaldum, Mendy, Koulibaly... closing with another world star like Neymar. To conclude, and to no one's surprise, it was an-

Throughout sport we saw our idols hang up their boots, retire to some quiet place or suffer major injuries. Tom Brady, the greatest quarterback of all time, decided (for real this time) to end his unparalleled career. The aforementioned CR7 went to retire in Arabia, and shortly after his lifelong rival, Lionel Messi, did the same but in Miami. Rafael Nadal has not technically retired, but in the entire year he only played four matches, winning one of them, only appearing in one Grand Slam and getting zero titles, all due to an injury he suffered in January. And Aaron Rodgers changed scenes, from Green Bay to NYC, all to last four plays and tear his Achilles tendon. Times are changing, and the idols we’re used to are at the end of their careers, or have already said goodbye. Florida, (almost) blanked Of the 11 professional teams in the Sunshine State, only one was able to win a title, and it was an unofficial one: Inter Miami's Leagues Cup. In the NBA, at least the Miami Heat made it to the Finals, but they didn’t show up against Denver, while the Magic continues to rebuild. In the NFL, the Jaguars, Dolphins and Bucs made the playoffs, but finished with a 1-3 record. In the Major League, the Rays ended up as the biggest disappointment, and in the NHL, the Lightning couldn’t reach their fourth straight Stanley Cup, although the Panthers did, also falling. Bittersweet year for Florida.


16 . El Osceola Star . December 08 - 21, 2023.

Entretenimiento / Entertainment Blink-182 lanza una gira masiva por estadios y arenas en Norteamérica con música nueva

Blink-182 launches massive North American stadium and arena tour with brand-new music

Orlando, FL - La galardonada banda multiplatino Blink-182 volverá a la carretera en el verano de 2024 con una gira por estadios y arenas en Norteamérica. Tras el gran éxito de su colosal viaje global y sus recientes actuaciones como cabezas de cartel en el festival When We Were Young Festival, Mark Hoppus, Tom DeLonge y Travis Barker llegarán a algunos de los lugares más importantes del país el próximo año, estrenando su nuevo álbum “One More Time…” por primera vez en Estados Unidos y Canadá. Producida por Live Nation, la gira por 30 ciudades incluye cinco presentaciones en estadios y 25 arenas que comenzarán el jueves 20 de junio en el Amway Center de Orlando, donde se les unirá el invitado especial, Piercing the Veil. Los boletos ya están a la venta.

Orlando, FL - Multi-platinum, awardwinning band Blink-182 will be back on the road in the summer of 2024 with a North American stadium and arena tour. Following the huge success of their colossal global trek and recent headlining festival performances at When We Were Young Festival, Mark Hoppus, Tom DeLonge and Travis Barker hit some of the biggest venues nationwide next year, debuting their new album “One More Time …” for the first time in the U.S. and Canada. Produced by Live Nation, the 30-city tour includes five stadium and 25 arena performances kicking off on Thursday, June 20 at Orlando’s Amway Center where they will be joined by special guests, Piercing the Veil. Tickets are now on sale.

El nuevo álbum de la banda, que actualmente incluye dos sencillos número uno, incluidos “Edging” y “One More Time”, marca la primera vez en una década que Hoppus, Delonge y Barker han estado juntos en el estudio.

Desde sus humildes comienzos hace casi 30 años, cuando comenzaron a tocar en un garaje de San Diego, Blink-182 ha vendido más de 50 millones de álbumes en todo el mundo y ha sacudido al público desde Adelaida hasta Zurich, habiéndose convertido en una de las bandas de rock definitorias de su generación. Según The New York Times, "Ninguna banda de punk de la década de 1990 ha sido más influyente que 'Blink-182'". Si bien Blink-182 ya ha acumulado más de lo que le corresponde en discos de platino y sencillos de gran éxito, la banda está entusiasmada por enfrentar su futuro juntos después del lanzamiento de la semana pasada de “One More Time”. . .”, el décimo álbum de estudio de la banda. Con Delonge de regreso después de casi una década, los fanáticos pueden esperar la magia eléctrica en el escenario que el trío ha brindado a lo largo de los años. Boletos: desde $17.20. El precio de los boletos está sujeto a cambios según la demanda del mercado. Todos los boletoss están reservados, cómprelos en la taquilla del Amway Center o en Ticketmaster.com.

The band’s new album, which currently features two number-one singles including “Edging” and “One More Time,” marks the first time in a decade that Hoppus, Delonge and Barker have been in the studio together. Since their humble beginnings nearly 30 years ago, when they began playing

in a San Diego garage, Blink-182 has sold over 50 million albums worldwide and rocked audiences from Adelaide to Zurich having become one of the defining rock bands of their generation. According to The New York Times, "No punk band of the 1990s has been more influential than ‘Blink-182’.” While Blink-182 has already racked up more than their fair share of platinum records and blockbuster singles, the band is stoked about facing the their future together after last week’s release of “One More Time . . .,” the band’s 10th studio album. With Delonge back after nearly a decade, fans can expect the electric on-stage magic the trio has delivered over the years. Tickets: starting at $17.20. Ticket pricing is subject to change based on market demand. All tickets are reserved. Buy tickets at Amway Center box office or at Ticketmaster.com.

AMWAY CENTER 12 – 15 de enero


El Osceola Star . December 08 - 21, 2023

SOPA DE LETRAS

17

RESIDENCIAL APARTAMENTO EN ST. CLOUD- 2 hab, 1 baño recién renovado para alquilar o vender, convenientemente localizado cerca de escuelas, hospital y supermercados Patricio Rigaud 407-319-0226. -------------------------------------------------KISSIMMEE - Michigan Ave. Room for rent in fully furnished, internet, access to kitchen for light cooking, shared bathroom, street parking, phone: 407-301-2230. -------------------------------------------------RENTO 2 habitaciones amobladas incluyendo todos los servicios, localizados en Meadow Woods, para información llamar al 321-3307723.

1 Hour Legal Documents LLC Dueños de casas. Si necesitas tus Registros Oficiales de Propiedad llámame - Documentos de Hipotecas, Satisfacciones de Hipoteca $49 - Modificaciones de Hipoteca $49 Escrituras Oficial $39 - Mapas de Propiedad Oficial con medidas de lote de $49 Llama Alex (407) 371-7272~ 1hourlegaldocuments.com

Venta de Terrenos en Florida Ocala, y Williston, Florida “Nosotros Financiamos” Casa Movil, Contenedor y Casa Regular Zonificado Williston de 0.23 acres $6,999 Ocala 0.28 acres de $9,999 Texto~Llama Alex (407) 371-7272 Ver sitio web para más información welovesellingland.com

PERSONALES AHIJADOR, AJERO, ALBERO, ALFARMA, AMONITA, ANOTICIAR, ARCABUCERO, ARQUITRABE, ASERRADO, AUSTRAL,AVERNO, BAJEL, CACOFONÍA, CADENETA, CARNERO, CENSAR, CHECA, CICERONIANO, COHONDER, COMPASIVO, CONCORDAR, COORDINANTE, CORONELA, DERROTAR, DESCANTERAR, DESCREER, DESPANCAR, DESUNCIR, ENCANAR, ENCENTAR, ENCEPAR, ENYUGAR, ESCARPIA, ESCAVILLAR, ESTÍO, FIGULINA, FRENÉTICO, FULAR, GASTRONOMÍA, GIRARDOT, GIRÓN, GNOMON, GOFRAR, HENCHÍAN, HENDERSON, HERMANAZGO, HERMÉTICAMENTE, IGUALADOR, ILUSTREMENTE, IMPACIENTE, INSTINTIVO, JOCOSO, JUGALES, LIOSA, MALINTERPRETAR, MALSANO, MAURITANO, MEDIA, MENSO, MEQUETREFE, MORAL, MULTAR, MUNDO, MÓVIL, NOCIVO, ORGÍA, OVARIO, PAINE, PALMEJAR, PEDREJÓN, PENETRANTE, PIANISTA, PLACEBO, PODRIR, PODÍAMOS, POLIZONTE, POLLO, PRENSADURA, QUIMÉRICO, QUIZÁS, RATIFICAR, RETOÑO, RUNCHO, SAJADA, SEMICOPADO, SERVIDERO, SOLFISTA, TALLAROLA, TERESIANA, TORAL, TRANSFORMISMO, TRASPATIO, TRUJAL, URÉTER, USURPACIÓN, VISCOSA, VOCALIZADOR, YACIJA, ZULIA, ZURRA

SEÑORA DE 78 AÑOS - Busca amistad sana con caballero de 80 años. Llamar al 407-676-3673. MAESTRA RETIRADA - Busca caballero alto entre 70 a 80 años de edad sin vicios para una relación seria. Verificaré antecedentes Tel. 787-205-8095. DAMA DE 85 AÑOS - Desea conocer caballero de 85 años para amistad, Tel. 407-668-2759.


18 . El Osceola Star . December 08 - 21, 2023.

MOVIE TIMES 12/08/2023

THE LOOP DIE HARD RE-RELEASE (R) (2023) 12:30pm, 3:40pm, 6:50pm, 10:00pm THE BOY AND THE HERON (2023) (PG-13) - 12:10pm, 6:10pm THE BOY AND THE HERON (2023) (PG-13) English Dubbed - 3:10pm, 9:10pm THE BOY AND THE HERON (2023) (PG-13) RPX - 1:10pm, 7:10pm THE BOY AND THE HERON (2023) (PG-13) RPX Japanese Language 4:10pm, 10:10pm THE OATH (2023) (PG-13) - 5:05pm 7:55pm, 10:40pm THE PERFECT CHRISTMAS (2023) (NR) - 1:45pm, 4:20pm, 6:55pm WAITRESS THE MUSICAL (NR) 2:30pm, 7:00pm GODZILLA MINUS ONE (2023) (NR) Japanese Language - 12:20pm, 3:25pm, 6:30pm, 9:40pm RENAISSANCE: A FILM BY BEYONCÉ (2023) (NR) - 12:15pm, 4:05pm, 8:00pm SILENT NIGHT (2023) (R) - 11:30am, 2:15pm, 4:55pm, 7:35pm, 10:20pm

THE SHIFT (2023) (PG-13) - 12:35pm, 3:35pm, 6:40pm, 9:35p NAPOLEON (2023) (R) - 11:00am, 2:40pm, 6:20pm, 10:05p WISH (2023) (PG) - 11:20am, 2:00pm, 4:35pm, 7:15pm, 9:50p SALTBURN (2023) (R) - 9:30pm THANKSGIVING (2023) (R) - 11:50am, 10:45pm THE HUNGER GAMES: THE BALLAD OF SONGBIRDS AND SNAKES (2023) (PG-13) - 11:15am, 3:00pm, 6:45pm, 10:25pm TROLLS BAND TOGETHER (2023) (PG) - 12:00pm, 2:35pm, 5:10pm, 7:40pm, 10:15pm JOURNEY TO BETHLEHEM (2023) (PG) - 11:40am, 2:25pm THE MARVELS (2023) (PG-13) 12:50pm, 3:45pm, 6:25pm, 9:20pm FIVE NIGHTS AT FREDDY'S (2023) (PG-13) - 8:40pm OPPENHEIMER (2023) (R) - 12:40pm, 4:40pm

SOUTHCASE JORAM (NR) - 12:15pm, 3:30pm, 7:00 pm, 10:15pm

WISH (2023) (PG) - 12:30pm, 3:45pm, 7:15pm, 9:45pm

ANIMAL (Hindi) (NR) - 2:45pm, 7:30pm, 9:15pm

THE HUNGER GAMES: THE BALLAD OF SONGBIRDS AND SNAKES (2023) (PG-13) - 12:00pm, 3:15pm, 6:30pm, 10:05pm

RENAISSANCE: A FILM BY BEYONCÉ (2023) (NR) - 2:30pm, 6:30pm, SILENT NIGHT (2023) (R) -1:00pm, 4:00pm, 7:00pm, 10:30pm

TROLLS BAND TOGETHER (PG) 12:45pm, 4:15pm, 6:45pm, 9:45pm

EMPLOYMENT / OFERTA DE EMPLEOS Tax Preparer Tax Specialists of Kissimmee, Bilingual Proficiency: Engage effectively in both English and Spanish to cater to our diverse client base. Skils Taxonomy, tax experience, tax accounting. Info: Indeed.com Barista Kissimmee, FL - Susana's Café, Greet customers as they enter, give customers drink menus and answer their questions regarding ingredients, Take orders while paying attention… Info: Indeed.om Bilingual Forklift Operator Poinciana, FL - Employer Solutions Services, Inc, loading, unloading, shipping, and receiving warehouse items, transporting materials to different locations within the facility… Info: Indeed.com Rento Silla Para Estilista Hair Stylist Kissimmee, FL - Beauty Salon LLC, rento silla para estilista Hair Stylist...booth rent/ chair rent. ..Call or Text Jay at 786-9330974, Info: Indeed.com Orthodontic Front Desk Representative-Bilingual Kissimmee, FL – Smilebliss, this position is responsible for assisting with all business functions while assuring that patients receive the highest quality of care. Info: Indeed.com OTR CDL A Driver Kissimmee, FL - Royal Roads Group LLC, requirements: CDL A, at least exactly 1 year experience with OTR. Call Lily: (630) 339-4207, Info: Indeed.com

OTR Company Truck Driver POWER ONLY Kissimmee, FL - Navinix LLC, experience: OTR driving: 1 year (Preferred), License/ Certification: CDL A (Required), Work Location: On the road. Info: Indeed.com Pizza Delivery Driver Kissimmee, FL - Flippers Pizzeria, delivery of food to guests in a prompt manner, receive calls for delivery or takeout orders, assist in production when needed, and clean as you go. Info: Indeed.com Lawn Spray Technician Kissimmee, FL - Pest Patrol, need experienced lawn/shrub spray technician. Must have previous lawn spraying experience. Drivers license required. May consider training someone… Info: Indeed.com Onsite Maintenance Porter (CFL20236416) Celebration, FL – RealManage, outdoor cleaning of the common area utilizing proper sanitary products and practices, light check and bulb change and reporting of damaged light fixtures… Info: Indeed. com Landscaper Kissimmee, FL - Carter Hospitality Group, landscapers are responsible for planting and maintaining all lawns, flower beds, walks, walls, gardens, trees, ponds, and irrigation system on the… Info: Indeed.com

Business Name: Los Gaiteros de la Virgen Chiquinquira Owner of Business: Amazing Productions & More, LLC ( Jose D. Angola) 12430 Rain Steam Court #306 Orlando, Fl 32824

12/08/2023


El Osceola Star . December 08 - 21, 2023

GUÍA DE NEGOCIOS

19



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.