El Osceola Star Newspaper 12/29/2012-01/03/2013

Page 1

2013

VOL. 21 - No. 1021 BILINGUAL WEEKLY NEWSPAPER P PERIODICO SEMANAL BILINGUE dec. 28, 2012. - jan. 3, 2013.

Feliz Año Nuevo Happy New Year

¿Donde celebrar?

Where to celebrate?

Florida Central - Fin de Año es uno de los días con más fuegos artificiales en Walt Disney World Resort, los fuegos artificiales son espectaculares. Los fuegos artificiales y espectáculos nocturnos prepararan el ambiente de celebración en los parques el 31 de diciembre. Disney’s Magic Theme Park

Central Florida - New Year’s Eve is one of the biggest fireworks evenings of the year at Walt Disney World Resort, a place where fireworks are spectacular. Fireworks and nighttime shows will light up the skies and create a mood of celebration at the theme parks on Dec. 31, 2012. Disney’s Magic Kingdom Theme Park

Kingdom

Magic Kingdom es uno de los parques más populares de Disney para pasar el año nuevo. Entre las actividades planificadas para esta noche están”; 12:30 y 3:30 PM: Parada de Mickey’s Once Upon a Christmas; 7:00 PM y 9:30 Parada Main Street Electrical; 8:30 PM: Fuegos artificiales Deseos de Navidad “Holiday Wishes”; 11:50 PM: Fuegos artificiales Fantasy in the Sky, luego conteo de año nuevo

GRATIS FREE

Los fuegos artificiales y las paradas nocturnas son fantásticos. Asegúrate de tomar muchos retratos y videos. El mejor lugar para ver los fuegos artificiales es al frente del castillo de Cinderella, ya que estos

salen detrás del castillo. En una nota aparte Magic Kingdom es el único parque temático que no sirve bebidas alcohólicas de ninguna clase. Continúa en la pág. 12 >>>

The Magic Kingdom is the most popular Disney theme park to spend New Years Eve. Among the festivities planned for this evening are: 12:30 and 3:30 PM: Mickey’s Once Upon a Christmas Parade; 7:00 PM and 9:30 Main Street Electrical Parade 8:30 PM: Holiday Wishes Fireworks; 11:50 PM: Fantasy in the Sky Fireworks, then the New Year countdown to 2013. The fireworks and nighttime parades are fantastic. Make sure you take lots of pictures and-or videos. The best place Continues on page 12 >>>

vER / sEE PAG. 8 >>>

NEGOCIOS / BUSINESS 2 KISSIMMEE - NOTICIAS / NEWS 3

OSCEOLA ESCUELAS / SCHOOLS 6 VIEJITO SALUDABLE / HEALTHY GEEZER 13

SHERIFF & POLICE 14 EMPLEOS / JOBS 18

el periodico de los hispanos de osceola ê osceola’S spanish newspaper


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.