Bergbahnen Sommer

Bergbahn-Info

Chäserrugg, 2262 m

B ergsommer 2012

Gamserrugg, 2076 m

A k tivitäten / Panora m ak arte / Tarife / Fahrpl äne

Margelchopf, 2162 m

Fulfirst, 2383 m

Tristencholbe, 2159 m

Top of Toggenburg

Gamsberg, 2384 m

Hinterrugg, 2306 m

Schibenstoll, 2234 m

Zuestoll, 2235 m

Brisi, 2279 m

Frümsel, 2263 m

Selun, 2204 m

6

Panoramarundweg Bergblumenweg Rosenboden

Sattel Gluristal Frümseltal Geologischer Rundweg

Plisen

Sattel Torloch

Moosbühel 1461 m

N

Voralpsee

Grabs

e

u

e

n

a

l

p

2

Gluris

Ruggschopf

Gamperfin

Stöfeli

Tal

5

Hinterrisi

Brisizimmer

Rüggli

Gamsalp, 1770 m

Hinterlüchern

Ruestel

A

l

p

S

B

Zinggen Sagenweg

Klangweg / Toggenburger Höhenweg

Gatter F

r e

i

e

n

a

l

p

e

l

l

a

m

a

t

I

l

t

i

o

Iltios, 1350 m

4

klingt gut

+41 (0)71 999 21 72

Toggenburger Höhenweg

Stöcken

Rossweid

Hummersboden

Tobel

Rain

Drei Eidgenossen

Horb

Starkenbach

Wildhauser Schafberg, 2363 m

Tobel

Brochenberg Wäldli

Kochler 1349 m

Plättli

Riet

Alt St. Johann, 900 m

Unterwasser, 910 m

3

Chüeboden

+41 (0)848 84 15 06

Chrinn

Thurwis

Online-Dienste Topaktuelle Informationen über offene Anlagen & Restaurants, Wetter, Veranstaltungen und News laufend im Internet.

Alpli Grenzchopf 2193 m

Laui

Mutteli

Trosen

Gamschopf 1959 m

Schrenit

Stollen 1967 m

Unterstofel

Farenboden

N Böstritt

Gräppelensee

Seebach

Schafboden

Burg

Scharten Mittelberg

Lauiberg, 1476 m

Chüebodenberg

Rotsteinpass

e

u

e

n

a

l

Hoor

p

Schlafstein

Neuenalpspitz 1816 m

Oberstofel Wänneli

Gupf

Lütispitz 1963 m

Stein Rueboden

Alpli

Windenpass 1630 m

Silberplatten 2158 m

Luttertannen

Wetterkanal auf SF1 täglich von 07.30 – 9 Uhr.

Thur

Alp Schwendi Halden

Panoramaweg Steinwald

Bach

Stofel

Thurfälle

Säntis, 2501 m

Automatische Informationen

n

Wildhaus, 1090 m

+41 (0)71 998 68 10

info@toggenburgbergbahnen.ch

u

Pfruendwald

Gamplüt, 1350 m

l

Spennwald

Chueweid

Moos

Alt St. Johann: www.toggenburgbergbahnen.ch

e

Loch

Schluchen

Burenwald

Kollersweid

Dörfli

www.gampluet.ch gampluet@bluewin.ch

Unterwasser/ Toggenburg Bergbahnen AG

S

Strichboden

Lisighaus

Gondelbahn Gamplüt

p

Egg

+41 (0)71 998 50 50 Tesel

Rugg

Steinhüttli

Mittelstofel

Schwendi

Schönenboden

www.bergbahnenwildhaus.ch info@bergbahnenwildhaus.ch

Seeli

l

Ochsenhütte Wildenmannlisloch Leistchamm, Amden

Thurtalerstofel

Loch

Eggenwäldli

Bergbahnen Wildhaus AG

A

Sagenweg

t

Tobelwald

Sägeboden

p

Grotte

Höchi

Wildhaus:

l

Wisswand

Herrenwald

1

Rosswald

Bergbahnen

a

7

s

Stofel

Oberdorf, 1230 m

Chisgrueb

n

Sellamatt, 1390 m

Gerstenboden

St. Gallerweid

schnell-infos

e

Klangweg Schwendiseen

t

Engi

Älpli

www.toggenburgbergbahnen.ch www.bergbahnenwildhaus.ch

i

Hag

Ölberg Gupfenweid

r e

Langlitten

Ahorn

Risipass 1459 m

Tierwis

Stockberg 1781 m

Profile: Chäserrugg, Toggenburg Tourismus Unfall

beim Notruf Telefon Nr. 144 melden

wandern

© Toggenburg Tourismus 2012 CH-9658 Wildhaus, Tel. +41 (0)71 999 99 11 kontakt@toggenburg.ch, www.toggenburg.ch

WanderbilletTe

Anreise SCHAFFHAUSEN

KONSTANZ

1H 10 MIN.

1H 15 MIN.

Einige Themen- und Rundwanderwege

klangweg-billeTt

Wander-Tageskarte Obertoggenburg

Das ideale Wanderbillett für Wanderungen auf dem beliebten Klangweg. Mehr Infos zum Klangweg finden Sie in der Rubrik «Themenwege». Erkundigen Sie sich an Ihrem Bahnhof nach dem vergünstigten ­Railaway Angebot «Bahnfahrt und Klangweg-Billett».

Mit der Wander-Tageskarte können die Bergbahnen im Obertoggenburg unbeschränkt sowie das Postauto zwischen Wildhaus und Alt St. Johann kostenlos genutzt werden.

D a s T i c k e t b e i nh a lt e t :

D a s T i c k e t b e i nh a lt e t : FRAUENFELD 1H WIL 40 MIN. BADEN

ST. GALLEN

WINTERTHUR 1H

1H 25 MIN.

BREGENZ 45 MIN.

50 MIN.

ZÜRICH

WATTWIL

1H 5 MIN.

20 MIN.

FELDKIRCH

WILDHAUS

30 MIN.

RAPPERSWIL 40 MIN.

ZUG

1H 15 MIN.

HAAG 20 MIN.

UNTERWASSER ALT ST. JOHANN

BAD RAGAZ 30 MIN.

CHUR

[ Gratisparkplätze bei den Bergbahnen Legende A

1 Bergfahrt (1. Sektion) 1 Talfahrt (1. Sektion) 1 Postautofahrt (Strecke Wildhaus – Alt St. Johann) Gültig auf folgenden Bergbahnen: Sessel-/Gondelbahn Alt St. Johann – Sellamatt Standseilbahn Unterwasser – Iltios Sesselbahn Wildhaus – Oberdorf Preise Einzelpersonen

Erwachsene

Erwachsene mit Halbtax oder GA

Kinder 6 – 15 Jahre *

nur Bahnfahrt

mit Führung ***

CHF 28.–

CHF 42.–

CHF 14.–

CHF 28.–

CHF 14.–

CHF 28.–

Gruppen ab 10 Personen **

Wildhaus-Oberdorf

Restaurant

B

Oberdorf-Gamsalp

Spielplatz

J

Gamplüt

Feuerstelle

K

Unterwasser-Iltios

L

Iltios-Chäserrugg

Trottinettstrecke Postautohaltestelle

S

Alt St. Johann-Sellamatt

Bikeverleih

Wanderweg

Betten

Themen-/Rundweg

Klangschmiede

1 bis 4 aufeinanderfolgende Tage unbeschränkte Fahrten mit allen Bergbahnen im Obertoggenburg 1 bis 4 aufeinanderfolgende Tage je eine Fahrt mit dem Postauto auf der Strecke Wildhaus – Alt St. Johann.

Erwachsene CHF 22.40

Erwachsene mit Halbtax oder GA CHF 12.60

Kinder 6 – 15 Jahre * CHF 12.60

mit Führung ***

Auf Anfrage

* Juniorcard wird akzeptiert ** jede 10. Karte gratis *** Durchführung jeweils am Samstag von 9.30 bis ca. 11.45 Uhr.

Anmeldung unter Tel. +41 (0)71 998 50 00 oder info@klangwelt.ch

[ Verkaufsstellen • Talstationen Wildhaus, Unterwasser und Alt St. Johann • Poststellen Wildhaus und Unterwasser • Tourist-Info Wildhaus • REKA Feriendorf Wildhaus

Gültig auf folgenden Bergbahnen: Sesselbahn Wildhaus – Oberdorf Sesselbahn Oberdorf – Gamsalp Standseilbahn Unterwasser – Iltios Luftseilbahn Iltios – Chäserrugg Sessel-/Gondelbahn Alt St. Johann – Sellamatt Preise Einzelpersonen

Erwachsene

Erwachsene mit Halbtax oder GA

Kinder 6 – 15 Jahre * Gruppen ab 10 Personen **

Erwachsene

Erwachsene mit Halbtax oder GA

Kinder 6 – 15 Jahre *

1 / 2 / 3 / 4 Tage

CHF 54.– / 64.– / 74.– / 84.– CHF 27.– / 32.– / 37.– / 42.– CHF 27.– / 32.– / 37.– / 42.–

Das klingt gut: Die 24 Klanginstallationen am Rand des Höhenwegs Sellamatt – Iltios – Oberdorf darf jeder selbst ausprobieren! Jede Menge hohe und tiefe Töne, laute und leise Akkorde warten auf grosse und kleine Klangkünstler. Das Klangerlebnis beginnt auf Sellamatt, Iltios oder Oberdorf.

Warum finden wir Meeresmuscheln auf den Bergspitzen? Diese und andere Fragen werden auf 12 anschaulichen Tafeln auf dem rund 5 km langen Geologischen Rundweg um den Gamserrugg beantwortet. Und so gesellt sich zur imposanten Aussicht ein weiter Blick zurück in die Geologie, Biologie und Geschichte der Toggenburger Berglandschaft.

Wanderzeit: 1, 2 oder 3 Stunden, je nach Etappe

Wanderzeit: 2.5 bis 3 Stunden

Die Instrumente des Klangweges 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

CHF 43.20 / 51.20 / 59.20 / 67.20 CHF 24.30 / 28.80 / 33.30 / 37.80 CHF 24.30 / 28.80 / 33.30 / 37.80

* Juniorcard wird akzeptiert ** jede 10. Karte gratis

2 3Geologischer Rundweg Gamserrugg

1 2Klangweg toggenburg

17 18 19 20 21 22 23 24

Entwickler

Die Melodiegampfi ������������������������������������������������������������������� Lukas Rohner Die Flipperkästen ���������������������������������������������������������������������� Berndt Vogel Das Gerausch �������������������������������������������������������������������������������������Philip Läng Die Baumrätsche ���������������������������������������������������������������������� Marcel Zahner Der Zugspecht ���������������������������������������������� Hamper von Niederhäusern Die Glockenbühne ������������������������������������������������������������������������ René Düsel Der Flötenzaun ��������������������������������������������������������������������������Lukas Rohner Die Klangmühle �������������������������������������������������������������������������� Heinz Bürgin Der Schellenbaum ���������������������� Patrick Solér / Carmen Langenegger Die Felsentöne ������������������������������������������������������������������ Ferdinand Rauber Das Heulvelo �������������������������������������������������������������������������������� Heinz Bürgin Die Pendelglocken ��������������������������������������������������������������������Lukas Rohner Der Horchplatz ����������������������������������������������������������������������������������Peter Roth Der Klangträmel ��������������������������������������������������������������� Christian Ammann Die Saitenschellen ������������������������������������������������������������Hanspeter Breitler Der Klangschalenbaum �������������������������������������������������� Ferdinand Rauber Das Treibjagdhorn ����������������������������������������������������������������������Lukas Rohner Der Singstein ������������������������������������������������������������������������ Arthur Schneiter Die Klangkugel �������������������������������������������������������������� F. Rauber / J. Schiess Die Tonmühle ����������������������������������������������������������������������������Jürg Schneider DrloschtigPuurehag ������������������������������������������������������������������Lukas Rohner Das Schaleglüüt ����������������������������������������������������������������������Therese Vögtlin Die Brunnenstubete ��������������������������������������������������������������Walter Hadorn Klangburg �������������������������������������������������������������������������������������� Ramon Weiss

Weitere Informationen zu den Instrumenten und deren Erbauer finden Sie auf www.klangwelt.ch.

3 4Blumenweg Rosenboden

Bergblumenfreunde und Kräuterhexen fahren vermehrt zur Bergstation Chäserrugg. Dort beginnt der neu ausgeschilderte Bergblumenweg. Die Blumen auf dem Rosenboden erzählen schaurige Geschichten von Kobolden und Feen. Deren Geheimnisse über Zauber- und Naturheilkräfte bringen Wanderer und Naturfreunde zum Staunen.

Wanderzeit: 0.75 bis 1.5 Stunden, je nach Routenwahl

3 4 5Panoramarundweg Rosenboden

Geniessen Sie die Aussicht auf sechs Länder. Sitzbänke laden zum verweilen, geniessen und Sonne tanken ein. Obwohl der ganze Rundweg auf über 2200 m liegt, beträgt die Höhendifferenz lediglich 60m.

Wanderzeit: 0.75 bis 1.5 Stunden, je nach Routenwahl

4 5 Toggenburger Höhenweg

87 Kilometer! Da braucht man gute Schuhe. Und wohl auch etwas Ausdauer. Die schönste, anspruchvollste und längste durchgehende Wanderung im St. Gallerland führt in 5 Tagesetappen à 6 Stunden von Wildhaus nach Wil. Unser Tipp für Gelegenheitswanderer: Picken Sie sich einzelne Tagesetappen heraus. Der Tipp für Profiwanderer: Die Unterkünfte an den Etappenzielen unbedingt frühzeitig reservieren.

Wanderzeit: 31.5 Stunden

6 7toggenburger Sagenweg

Eine abwechslungsreiche Wanderung durch mystische Landschaften, sagenhafte Legenden und phantastische Geschichten aus dem Toggenburg. Sie führt über zwölf Stationen, an denen hohe bemalte Holztafeln eindrückliche Sagenfiguren darstellen. Schaurig schön!

Wanderzeit: 3 oder 5 Stunden

7 8Panoramaweg Gamplüt – Steinwald

Nirgends sieht man die Churfirsten besser und der Alpstein ist zum Greifen nah. Unzählige Wanderwege kann man von der Bergstation aus erkunden. Der Panoramawanderweg Gamplüt–Steinwald wartet sogar mit einer Feuerstelle auf.

Wanderzeit: 1 Stunde

8 9Naturerlebnis Schwendisee

Was liegt oberhalb Unterwasser? – Die Schwendiseen! Die Seen im Flachmoorgebiet sind ein Naturerlebnis der ganz besonderen Art und erst noch mühelos erreichbar: von der Bergstation Iltios in Unterwasser oder der Bergstation Oberdorf in Wildhaus.

Wanderzeit: 0.5 Stunden

gastronomie

Sparkombis

Bergrestaurants / Berggasthäuser

Berggasthaus Oberdorf Wildhaus T. +41 (0)71 999 12 24 F. +41 (0)71 998 50 51 gastro@bergbahnenwildhaus.ch www.bergbahnenwildhaus.ch

Gipfelrestaurant Chäserrugg Bahnfahrt Unterwasser – Chäserrugg einfach/retour inkl. Toggenburger Plättli oder Älplermakronen mit Apfelmus und Salat oder Fitnessteller mit Schweineschnitzel

1

Berggasthaus Gamsalp Wildhaus T. +41 (0)71 999 12 24 F. +41 (0)71 998 50 51 gastro@bergbahnenwildhaus.ch www.bergbahnenwildhaus.ch

Fahrpl äne und Tarife so nn en au fg an gs fa hr t au f de n Ch äs er ru gg

Bahnfahrt inkl. Essen

Im Frühtau zu Berge per Bahn fallera ... und auf dem Gipfel wartet nicht nur ein einmaliger Sonnenaufgang, sondern nachher auch noch ein leckeres Bergler-Frühstücksbuffet. Dafür hüpft man doch gerne mal etwas früher aus den Federn.

CHF 51.– / 59.–

[ Juli und August immer sonntags, Bergfahrten ab 5 Uhr morgens durchgehend alle 30 Min. [ Angebot inkl. Morgengymnastik und Führungen auf dem Blumenweg um 7.00 Uhr.

CHF 38.– / 42.– CHF 27.– / 31.–

Bergrestaurant Gamplüt Bergfahrt Wildhaus – Gamplüt inkl. Mittagessen (Tagesteller) und Talfahrt mit Trottinett oder Bergbahn

Berggasthaus Gamplüt Wildhaus T. +41 (0)71 999 21 72 F. +41 (0)71 999 20 40 gampluet@bluewin.ch www.gampluet.ch

Erwachsene

Kinder 6– 11 Jahre

CHF 30.–

3

Berggasthaus Iltios Unterwasser T. +41 (0)71 999 11 55 F. +41 (0)71 999 16 55 info@Iltios.ch www.Iltios.ch

CHF 20.–

CHF 10.– pro Fahrt / Person CHF 15.– pro Fahrt / Person CHF 20.– pro Stunde

Berggasthaus Stöfeli Unterwasser T. +41 (0)71 999 11 48 F. +41 (0)71 999 27 98 stoefeli@bluewin.ch

5

Gipfelrestaurant Chäserrugg Unterwasser T. +41 (0)71 999 22 29 F. +41 (0)71 998 68 19 info@toggenburgbergbahnen.ch www.top-of-toggenburg.ch

Butterzopf, Vollkornbrot, Gipfeli mit Butter, Konfitüre, Honig.

Birchermüesli, Joghurts, Cornflakes, Spiegeleier, Toggenburger Käseplatte, frische Früchte, Milch, Kaffee, Tee, Ovo, Speck, Würstli, gemischte Fleischplatte und und und – schon hungrig?

CHF 46.– CHF 35.–

CHF 22.–

[ Jeden Samstag vom 16. Juni bis 20. Oktober 2012, 8.30 bis 11 Uhr Preis Oberdorf: CHF 26.50 (Erw.) / CHF 12.50 (Kinder 4 – 14 J.) [ Jeden Sonntag vom 20. Mai – 21. Oktober 2012, 8.30 bis 11 Uhr Preis Iltios: CHF 26.– (Erw.) / CHF 11.– (Kinder)

Transport Fahrräder / Bikes Sesselbahn Wildhaus – Oberdorf

Gondelbahn Wildhaus – Gamplüt

Standseilbahn Unterwasser – Iltios

Sessel-/Gondelbahn Alt St. Johann – Sellamatt

Berghotel Sellamatt Alt St. Johann T. +41 (0)71 999 13 30 F. +41 (0)71 999 35 75 berghotel@sellamatt.ch www.sellamatt.ch

CHF 5.– CHF 5.–

CHF 40.– CHF 2.–

In der Klangschmiede kann Klang auf verschiedene Arten erlebt werden. Sei dies visuell im Klang-Experimentierraum oder ­aktiv beim Schellenschötte und Talerschwingen in der Schmiede-Werkstatt. Regelmässig finden hier Führungen statt, wo Sie dem Schmied bei seiner Arbeit über die Schultern gucken und viel Spannendes rund um das Thema Klang erfahren können. Öffnungszeiten

Öffentl. Führung

Da s To gg en bu rg : liegt gü ns tig – un d is t es au ch

Die Führung auf dem Klangweg findet immer samstags von 9.30 bis ca. 11.45 Uhr statt und nimmt Sie mit auf eine spannende Reise der Klänge! Treffpunkt ist die Talstation der Bergbahn in Alt St. Johann. Eine Anmeldung ist bis Freitagmittag erforderlich. Durchführung ab 4 Teilnehmern.

Bergrestaurant Gamplüt täglich auf Bestellung

• Frühstück à discrétion von 8 bis 10 Uhr Bergrestaurant Iltios vom 20. Mai bis 21. Oktober 2012

[ Das Sommersaison-Abo CHF 160.– [ Die Wander-Tageskarte ab CHF 27.– (mit Halbtax / GA)

Dienstag bis Freitag: 9 bis 12 Uhr und 14 bis 17 Uhr Samstag: 9 bis 12 Uhr und 13.30 bis 16 Uhr Kinder und Schüler bis 16 J. CHF 3.- / Erwachsene CHF 5.Samstag: 14 bis 15.15 Uhr (grössere Gruppen auf Anfrage) Kinder und Schüler bis 16 J. CHF 8.- / Erwachsene CHF 15.-

[ Tel: +41 (0)71 998 50 00 / info@klangwelt.ch

Fü hr un ge n Kl an gw eg

Preise inkl. Klangweg-Billett der Bergbahnen: Erwachsene CHF 42.Erwachsene mit Halbtax/GA, Kinder 5-15 Jahre CHF 28.-

[ Anmeldung und Auskünfte: KlangWelt Toggenburg Tel: +41 (0)71 998 50 00 / info@klangwelt.ch

26. Mai – 21. Oktober täglicher Betrieb Regentage

Kl an gs ch mi ed e

CHF 26.50 Erwachsene, CHF 12.50 Kinder 4-14 Jahre, Kinder bis 3 Jahre gratis

• Frühstück immer sonntags von 8.30 bis 11.00 Uhr CHF 26.- (ab 12 Jahren)

Rabatt *

chf 160.–

chf 840.–

chf 50.–

chf 145.–

chf 750.–

chf 40.–

chf 90.–

chf 480.–

chf 20.–

Sesselbahn Wildhaus – Oberdorf 17. Mai – 20. Mai*

CHF 6.– 8.– 11.– 6.– 9.– 11.– 19.– 9.–

CHF 16.– 22.– 32.– 15.– 24.– 33.– 48.– 24.–

Erwachsene mit Halbtax oder GA CHF 8.– 11.– 16.–

Kinder 6–15 Jahre CHF 8.– 11.– 16.– 8.– 12.– 16.50 24.– 12.–

12.– 16.50 24.– 12.–

Erwachsene mit Halbtax oder GA CHF 5.40 7.20 9.90

8.10 9.90 17.10 8.10

Kinder 6–15 Jahre

Erwachsene

CHF 5.40 7.20 9.90 5.– 8.10 9.90 17.10 8.10

CHF 12.80 17.60 25.60 12.– 19.20 26.40 38.40 19.20

Erwachsene mit Halbtax oder GA CHF 7.20 9.90 14.40

Kinder 6–15 Jahre CHF 7.20 9.90 14.40 8.– 10.80 14.90 21.60 10.80

10.80 14.90 21.60 10.80

30. Juni/ 1. Juli

07. Juli – 21. Oktober

Regentage

Sa/So * täglicher Betrieb 8.30 – 12.15 / 13.30 – 17 Uhr 9 / 10 / 11 / 12 / 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 und 17 Uhr

Gondelbahn Wildhaus – Gamplüt täglicher Betrieb von 8.30 – 17 Uhr zusätzliche Abend-Fahrten auf Anfrage

Standseilbahn Unterwasser – Iltios 12. / 13. Mai Sa/So * 17. Mai – 1. Nov. täglicher Betrieb alle 30 Min. von 8.30 – 17 Uhr, je nach Gästeaufkommen auch in kürzeren Abständen, 17.30 Uhr nur Talfahrt * Luftseilbahn Iltios – Chäserrugg 2. – 17. Juni Sa/So und Feiertage* 23. Juni – 21. Okt. täglicher Betrieb 27. Okt. – 1. Nov. So – Do* alle 30 Min. von 8.43 – 16.43 Uhr**, je nach Gästeaufkommen auch in kürzeren Abständen, 17.15 Uhr nur Talfahrt *

Sessel-/Gondelbahn Alt St. Johann – Sellamatt

12. / 13. Mai Sa/So *

17. Mai – 1. Nov. täglicher Betrieb

8.30 – 17 Uhr *** * ** ***

Postautoverbindungen Reiseinformationen gültig bis 08.12.12 Linie 790

Wildhaus, Post Wildhaus, Lisighaus Unterwasser, Post Alt St.Johann Nesslau

ab ab ab ab an

Nesslau Alt St.Johann Unterwasser, Post Wildhaus, Lisighaus Wildhaus, Post

ab an an an an

Stündlich ab 7.36

zus. 7/15/16/17 Uhr

.36 .39 .43 .47 .05

.06 .09 .13 .17 .32

Stündlich ab 6.55 .55

zus. 8/16/17/18 Uhr .25

.09 .13 .17 .20

.39 .43 .47 .50

Weitere Kurse finden Sie im offiziellen Fahrplan. von 8.30 – 12 / 13.15 – 17.15 Uhr alle 30 Min. von 8.45 – 11.45 + 12 Uhr alle 30 Min. von 13.15 – 17.15 Uhr

Sesselbahn Oberdorf – Gamsalp 23. / 24. Juni Sa/So *

[ KlangWelt Toggenburg, Undermüli 241, CH-9656 Alt St. Johann Tel: +41 (0)71 998 50 00 Fax: +41 (0)71 998 50 09 info@klangwelt.ch / www.klangwelt.ch

• Frühstücksbuffet von 9 bis 11 Uhr, im Juli und August jeweils bereits ab 05.30 Uhr. • Jeden Sonntag im Juli und August um 7.00 Uhr: Kostenlose Teilnahme an Morgengymnastik und Führungen auf dem Blumenweg.

• Älpler-Zmorga montags bis samstags von 8.30 bis 11.00 Uhr CHF 22.- (ab 12 Jahren)

Jahr

Betriebszeiten bergbahnen

Gipfelrestaurant Chäserrugg jeden Sonntag vom 24. Juni bis 21. Oktober 2012

• Frühstücksbuffet von 8.30 bis 11 Uhr

Sommer

* Vergünstigung Jahresabo: Bei Bezug bis Ende November oder Verlängerung

Unter dem Namen KlangWelt Toggenburg werden seit 2003 Aktivitäten und Angebote zusammengefasst, welche die wichtigsten Formen der Musikkultur zwischen Säntis und Churfirsten in der Ostschweiz vermitteln. Mit ihren vielfältigen Projekten macht KlangWelt Toggenburg z.B. die Thematik der Naturtönigkeit, die in der Bevölkerung verwurzelt ist, erlebbar und schlägt so Brücken zwischen lokaler und fremder Kultur.

Frühstück am Berg

Berggasthaus Oberdorf jeden Samstag vom 16. Juni bis 20. Oktober 2012

9.– 11.– 19.– 9.–

Erwachsene

Öffentlicher Verkehr

Familienrabatt: 30 % Rabatt für Kinder und Jugendliche wird gewährt, wenn das Abo zusammen mit mind. einem Elternteil gelöst wird.

Kl an gW elt To gg en bu rg

CHF 2.–

7

Mit Bahnfahrt retour: CHF 65.- Erwachsene, CHF 48.- mit Halbtax/GA Mit Bahnfahrt einfach: CHF 57.- Erwachsene, CHF 44.- mit Halbtax/GA

Erwachsene

Jugendliche 16 – 19 Jahre

Kinder 6 – 15 Jahre

CHF 3.–

Gleitschirme

Jahreslandekarte FGA

Einzelfahrtenzuschlag

CHF 6.– 8.– 11.–

Kinder 6–15 Jahre

Landekarte Chäserrugg – Unterwasser

6

CHF 9.60 12.80 17.60 8.– 14.40 17.60 30.40 14.40

© René Güttinger

M.ü.M 1016–1230 * 1230–1770 * 1016–1770 * 1100–1350 ** 910–1350 * 1350–2262 * 910–2262 * 900–1390 *

sommersaison- und jahresabos

Fr üh st üc ks pl au sc h ob er do rf & Ilt io s

Preise

4

Erwachsene mit Halbtax oder GA

retour

CHF 20.–

Bergrestaurant Iltios Bahnfahrt Unterwasser – Iltios retour inkl. Frühstücksbuffet (nur Sonntag)

Erwachsene

Erwachsene mit Halbtax oder GA, Kinder ab 12 Jahre

Kinder 6 – 11 Jahre

Freikarte: jede 10. Karte gratis

Wildhaus–Oberdorf Oberdorf–Gamsalp Wildhaus–Gamsalp Wildhaus–Gamplüt Unterwasser–Iltios Iltios–Chäserrugg Unterwasser–Chäserrugg Alt St. Johann–Sellamatt

[ Trottinett [ Monsterbike [ Elektromobil

CHF 12.– 16.– 22.– 10.– 18.– 22.– 38.– 18.–

Erwachsene

** Senioren ab 60 Jahren 20 % Rabatt

Ist Wandern zu langsam und Downhill-Biken zu schnell, dann werden Sie bestimmt auf Gamplüt glücklich. Bei der Bergstation können Sie ein Trottinett oder ein Gokart mieten und über 6 Kilometer ins Tal brausen. Eine tolle Abwechslung und ein Spass für die ganze Familie.

CHF 28.–

M.ü.M 1016–1230 * 1230–1770 * 1016–1770 * 1100–1350 ** 910–1350 * 1350–2262 * 910–2262 * 900–1390 *

Wildhaus–Oberdorf Oberdorf–Gamsalp Wildhaus–Gamsalp Wildhaus–Gamplüt Unterwasser–Iltios Iltios–Chäserrugg Unterwasser–Chäserrugg Alt St. Johann–Sellamatt

Preise

Erwachsene

Erwachsene mit Halbtax oder GA, Kinder ab 12 Jahre

Kinder 6– 11 Jahre

Erwachsene

* Juniorkarte wird akzeptiert

CHF 25.–

Berghotel Sellamatt Retourfahrt Alt St. Johann – Sellamatt inkl. Kaffee und Kuchen (für Kinder Ovo anstelle von Kaffee) oder Suppe mit Wurst und Brot

Einfach

einzelfahrten (gruppen / schulen / Vereine ab 10 Personen)

tr ot tin et t-fah rt ga mp lü t

Preise

2

* Juniorkarte wird akzeptiert ** Senioren ab 60 Jahren 20 % Rabatt

Preise

Erwachsene

Erwachsene mit Halbtax oder GA, Kinder ab 12 Jahre

Kinder 6 – 11 Jahre

einzelfahrten (einzelpersonen)

nur bei guter Witterung Kurse ab 15.43 können bei schlechter Witterung ausfallen bei schlechter Witterung 8.30 – 12 und 13.30 – 17 Uhr

Hinweis: Hinweis: Im Klangwegbillett und der Wandertageskarte ist die Fahrt mit dem Postauto auf der Strecke zwischen Wildhaus und Alt St. Johann inbegriffen.

Allgemeine Bestimmungen

Preisänderungen Preis-, Angebots- und Kursänderungen bleiben vorbehalten.

Gültigkeit der Billette Einzelfahrten und Punkteabos sind unpersönliche Billette, alle anderen Billette sind persönlich und nicht übertragbar. Sämtliche Einzelfahrten (einfach und retour) sowie alle Wanderbillette sind nur am Ausgabedatum gültig.

Euro Euro wird als Fremdwährung akzeptiert, Rückgeld in CHF. MWST Alle Preise sind inklusive 8% MWST. Kinder unter 6 Jahre Kinder bis einen Tag vor ihrem 6. Geburtstag fahren auf allen Anlagen in Begleitung eines Elternteils gratis.

Ausweispflicht Die Ausweispflicht mit Pass oder Identitätskarte gilt für Kinder/Jugendliche ab 14 Jahre und für Senioren. GA- und Halbtaxabo-Inhaber müssen ihr Abo unaufgefordert vorweisen.

Passfoto Passfoto wird für das Sommer-/Winter- und Jahresabo benötigt.

Missbrauch Alle Billette werden bei jedem Flap (Zugang Bergbahnen) automatisch kontrolliert. Die missbräuchliche Benutzung eines Fahrausweises hat den sofortigen Fahrausweisentzug ohne Entschädigung zur Folge, zusätzlich fällt eine Gebühr von CHF 150.– für die Umtriebe an. Ziviloder strafrechtliche Massnahmen bleiben vorbehalten!

AGB’s Die AGB’s der Bergbahnen finden Sie im Internet.