Out & About #158 februar 2016 by Out & About LGBT Magazine

MELODI GRAND PRIX Disse k忙mper for at vinde i Horsens den 13. februar life, lust & leisure 路 FEBRUAR #158 路 2016

CCC

Eddie Redmayne er Den danske pige Eddie Redmayne er Oscar-nomineret for rollen som den transk酶nnede dansker Lili Elbe.

INDHOLD

FEB. 2016 30

Læs mere om AXGIL-priserne på. out-and-about.dk/ axgil2016

Sanne Salomonsen er hovednavnet, når AXGIL GayGalla præsenterer 2016-udgaven af LGBT-fejringen, der for tredje år i træk afholdes i Cirkusbygningen. 06 DEN DANSKE PIGE

Eddie Redmayne spiller Lili Elbe.

18 TOMAS LAGERMAND LUNDME

Aktuel med romanen Alt er mit.

22 AXGIL GAYGALLA

Se de nominerede til årets AXGIL-priser.

40 WINTER PRIDE

Copenhagen Winter Pride, 1.-7. februar.

46 MELODI GRAND PRIX

10 sange og tre værter i Horsens.

60 GAY GUIDE & MAP

Et af verdens første Bed & Breakfasts for LGBT'ere var dansk og og drevet af homoforkæmperen Axel Axgil og hans mand, Eigil.

Copenhagen, Aarhus, Aalborg, Odense and Malmö.

04 Kommentaren · 24 Mode 30 Skønhed · 44 Sport 52 Det sker · 54 Set & Sket 58 I byen med Pilu 64 Pink Gossip 66 Læserkonkurrence

OUT & ABOUT ER DANMARKS månedlige LGBT-magasin, målrettet homoseksuelle, biseksuelle og transkønnede samt åbensindede heteroseksuelle. OUT & ABOUTS POSTADRESSE Robert Jacobsens Vej 82, 2.4 – DK-2300 København S. Tel.: (+45) 40 93 19 77 – info@outandabout.dk ISSN 1602-9747 · TRYK Trekroner Tryk · DISTRIBUTION Out & About kan hentes gratis på barer, caféer, dansesteder, klubber og organisationer i LGBT-miljøet og på LGBT-venlige steder i Danmark og Sydsverige. Out & About kan også downloades gratis på: outandabout.dk · ABONNEMENT Prisen for et års abonnement (12 numre) er: Danmark 360 DKK. Europa/Færøerne/Grønland 480 DKK. Øvrige udland 672 DKK. Du kan tegne abonnement på:outandabout.dk/abonnement · ARTIKLER OG FOTOS Henvendelser bedes stilet skriftligt til redaktionen pr. e-mail eller brev. Redaktionen påtager sig intet ansvar for manuskripter, fotos og lignende, som indsendes uopfordret. Redaktionen påtager sig intet ansvar for trykfejl eller fejl i prisangivelser. Artikler, fotos og annoncer må ikke eftertrykkes uden skriftlig tilladelse. OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016

Vind BillEttEr til dEn Det bliver en aften ud over det sædvanlige, når vi tirsdag d. 2. februar kl. 20.00 afholder vores officielle lancering som er gallapremieren på Den Danske pige. Vi byder velkommen på den røde løber, hvor der vil være champagne og kanapeer før filmstart. Efter filmen spiller Rosa Lux og der er drinks i baren. Kom med til en fantastisk aften Med et begrænset antal billetter, kan vi desværre ikke invitere alle. Derfor har vi valgt at trække lod om billetterne blandt alle aktive brugere af OUTlife i Danmark. Hvis du endnu ikke er på OUTlife, kan du nå det endnu. Alt du skal gøre er at logge på outlife.com eller hente appen i App Store. Herefter skal du poste et par opslag og du er med i lodtrækningen. Vi trækker vinderne d. 1. februar og de får direkte besked på OUTlife. Billetterne kan herefter afhentes på vores kontor i Kødbyen. Vi håber at se dig på OUTlife og til lanceringen. Under overværelse af Oscar®-vinder Eddie redmayne og instruktør tom Hooper.

10 Vi vil gerne sige tusind tak til alle jer, som allerede er på OUTlife. Vores ambition er, at lave et globalt socialt netværk for bøsser, lesbiske, transkønnede og biseksuelle. Et sted, hvor det er muligt at finde støtte, dele erfaringer, oplevelser og få nye venner i miljøet. Kærlig hilsen Eva, Birgitte, Michael, Henrik, Christian og Peter

Be the you you are Hent appen og opret en profil i dag. Vi glæder os til at byde dig velkommen. Husk – du bestemmer altid hvem der skal se dit indhold på OUTlife.

KOMMENTAREN

Der var engang LILI ELBE var den første transkønnede i verden til at gennemgå en serie af kønsskifteoperationer. Hun blev født i Vejle, hvor hun opvoksede som drengen Einar. Som 19-årig flyttede hun til København og blev som Einar gift med Gerda, der fik succes med at male sin ægtefælle som Lili. Hun følte sig bedre tilpas som kvinde end som mand, og i 1912 flyttede Lili og

Gerda til Paris, hvor det nu lesbiske par kunne leve mere frit end i København. PÅ DEN TID var Danmark slet ikke det foregangsland, som vi i dag gerne opfatter os som. Homoseksualitet var forbudt, og en mediehetz havde i 1906 ramt homoseksuelle, heriblandt forfatteren Herman Bang. I 1907 flygtede han væk fra Danmark for at finde sig et fristed i Berlin. Frisind ligger ikke indbygget i de danske gener. Frisind er noget, som modige foregangsmennesker har kæmpet en hård kamp for.

Foto: Mark Hildebrandt

AXEL AXGIL var et af disse mennesker. Han blev udstødt af Aalborg i 1948 og fængslet i København i 1955. Alligevel gav han ikke op. Allerede i 1948 stiftede han den forening, som senere blev til LGBT Danmark, LLH i

Norge og RFSL i Sverige. Tre foreninger, der har en stor del af æren for, at Skandinavien i dag er blevet et af de mest frisindede områder i verden for homoseksuelle at bo i. Gennem de senere år har de tre foreninger også kæmpet for transkønnedes og biseksuelles rettigheder. HER I FEBRUAR kan vi både hædre Lili Elbe og Axel Axgil. Filmen Den danske pige handler om Lili Elbe og har Danmarkspremiere 4. februar med en særlig gallapremiere 2. februar. Læs mere på de følgende sider her i Out & About. Den 3. februar er tid til AXGIL GayGalla. På side 2223 kan du se, hvem der er nomineret til AXGIL-priserne ved LGBT-miljøets store prisuddelingsfest.

MAGASIN-REDAKTION REDAKTØR/ ANSVARSHAVENDE Thomas R. Kristensen trk@outandabout.dk CREATIVE/ART DIRECTOR Mark Hildebrandt mark@outandabout.dk ANDRE BIDRAGSYDERE Bjarne Henrik Lundis, Frank Holm, Henrik Lyding, Kenni Kjær Rasmussen, Mikkel Hyldebrandt, Pilu Ottosen, Rasmus Ingerslev, Simon Verheij, Teddy Østerlin Koch og Trond Alexander Tune. ANNONCER Bert Svalebølle bert@outandabout.dk Priser og vilkår for annoncering kan downloades på: outandabout.dk under "Annoncering" WEB-REDAKTION REDAKTIONSCHEF/ ANSVARSHAVENDE Bert Svalebølle bert@outandabout.dk (+45) 40 93 19 77 WEBREDAKTØR WEBMASTER Rasmus Ingerslev rasmus@outandabout.dk WEB outandabout.dk WEBTV out-and-about.tv

”Frisind ligger ikke indbygget i de danske gener. Frisind er noget, som modige foregangsmennesker har kæmpet en hård kamp for.”

APP GAY CPH ANSVARLIG UDGIVER: Copenhagen Gay Media ApS Robert Jacobsens Vej 82.2.4 2300 København S mail@outandabout.dk CVR: 10126266 MARTS 2016 DEADLINE 10. februar 2016. På gaden 26. februar.

Thomas R. Kristensen, redaktør, Out & About.

1 2 3 4 5

acebook den seneste måned

6602 Tatoveringer gør dig til homo, mener spiritist. 6376 Det gamle CC er ombygget til Faith. 5665 Hvad var din favorithistorie i 2015? 4391 27-årig amerikansk skuespiller springer ud. 4157 Homoseksuelle må nu donere blod i USA.

facebook.com/outandabout.dk

OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016

HISTORIEN OM den ghanesiske spiritist var topscoreren på Out & Abouts facebook-side den seneste måned. Spiritisten lod det forstå, at en tatovering skulle straffe personen med at blive homoseksuel på grund af de mange symboler, som oftest har en spirituel betydning. Personen ville dermed blive ubevidst afhængig af disse ånder, lyder det altså fra en af de mere alternative stemmer i det afrikanske land.

life, lust & leisure · FEBRUAR #158 · 2016

FORSIDE Eddie Redmayne som Lili Elbe fra filmen Den Danske pige. FOTO Universal Pictures.

* Posts med flest såkaldte 'organic reach' fra 17. dec. - 16. jan. på Out & Abouts facebookside.

Mest læste på

MELODI GRAND PRIX Disse kæmper for at vinde i Horsens den 13. februar

VCCCCCC

Eddie Redmayne er Den danske pige Eddie Redmayne er Oscar-nomineret for rollen som den transkønnede dansker Lili Elbe.

Svanemærket tryksag 541-740 541-422

Auping winter sAle! spar op til kr. 10.000!

Auping Auronde dobbeltseng NU fra kr. 32.995 (før kr. 42.995)

Prisen gælder ved køb af en Auronde sengeramme, 2 stk. justerbare sengebunde (3 motorer) og 2 stk. Inizio madrasser. Størrelse 160/180/200 x 200/210 cm. Ekskl. sengebord og tilbehør.

Et sundt liv med masser af energi begynder med en god nattesøvn. Når du vælger Auping, får du mere end en god sovekomfort. Du får også tryghed for, at din seng er lavet efter bæredygtige principper. Lige nu er der tilbud på udvalgte Auping senge. Du får en sund søvn i et enkelt og stilrent design. Vi vejleder dig, så du får den perfekte komfort. Besøg vores butikker og find den seng, der passer dig.

Tilbuddet gælder tom. den 29. februar 2016 og kan ikke kombineres med andre tilbud. Vi tager forbehold for trykfejl.

��G ��GER ��S�AR �OR �N BÆR��G��G FR�M��D

KULTUR

Eddie Redmayne er Den danske pige OUT & ABOUT 路 FEBRUAR 2016

Eddie Redmayne spiller hovedrollen som Lili Elbe i filmen Den danske pige, som har premiere 4. februar.

FILMPREMIERE

Af Thomas R. Kristensen Foto: Universal Pictures

ili Elbe var verdens første menneske til at gennemgå kønsskifteoperation. Hun blev født og opvoksede i Vejle som drengen Ei-

nar Wegener, der som 19-årig flytter til København og bliver kunstmaler. Einar gifter sig med kunstmalerkollegaen Gerda, som får succes med at male sin ægtemand som kvinden Lili. Blandt datidens kulturelite opdager ingen tilsyneladende, at en biologisk født mand OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016 t

KULTUR

DEN DANSKE PIGE

Filmen er baseret på den amerikanske forfatter David Ebershoffs debutroman, The Danish Girl. Bogen udkom i 2000 og er siden blevet oversat til op imod 20 andre sprog, heriblandt dansk. Romanen er blandt andet hædret med prisen Lambda Literary Award for Transgender Fiction. Lindhardt og Ringhof har udgivet den danske oversættelse, som koster 199,95 kroner. Bogen kan blandt andet købes på: lindhardtogringhof.dk

”Hele historien var ny for mig, og for mig er det en lidenskabelig og helt unik kærlighedshistorie." Eddie Redmayne.

har stået model til portrætterne af Lili. Så troværdigt er resultatet. Og hos Lili selv vækker det følelser af, at hun i virkeligheden er en kvinde og ikke en mand. Lili og Gerda flytter til Paris, hvor det utraditionelle kunstnerpar kan leve mere frit end hjemme i København. De kønskorrigerende operationer får Lili i Berlin og Dresden, hvor hun dør – formentlig som følge af en infektion efter en af operationerne.

Eddie Redmayne Eddie Redmayne spiller Lili Elbe i filmen Den danske pige, som har Danmarkspremiere 4. februar. OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016

I 2015 modtog den engelske skuespiller en Oscar for bedste mandlige hovedrolle i filmen Teorien om alting. Derefter gik optagelserne i gang til filmen om Lili Elbe. Eddie Redmayne sagde ja til rollen allerede i 2012, hvor instruktør Tom Hoopes viste ham manuskriptet første gang. ”Hele historien var ny for mig, og for mig er det en lidenskabelig og helt unik kærlighedshistorie. Den handler om to ganske særlige kvinder, og den bevægede mig dybt,” siger Eddie Redmayne i et interview med den engelske avis The Telegraph.

Håndplukket til rollen Oprindeligt var det meningen, at rollen som Lili skulle spilles af en kvinde. Men det ændrede Tom Hooper på, umiddelbart efter han var blevet hyret til at instruere filmen. ”Eddie er en af de mest talentfulde skuespillere, jeg kender,” sagde Tom Hooper til Out & OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016 t

KULTUR Eddie Redmayne i Los Angeles til premiere på The Danish Girl, som filmen hedder på engelsk.

About, som traf instruktøren op til filmindspilningerne i København. ”For mig handler det meget om autenticitet at fortælle historien, som den er ment og skrevet. Derfor er det også vigtigt for mig at filme nogle af scenerne i København, hvor hovedpersonerne boede oprindeligt,” sagde Tom Hooper til Out & About. Det internationale filmhold kom til København i marts 2015 for at optage scener i Nyhavn og på Charlottenborg, Kongens Nytorv og Frederiksberg. Andre dele af filmen er optaget i Bruxelles, mens hovedparten er optaget i London og andre dele af Storbritannien.

Ophedet debat I sine forberedelser til rollen som Lili Elbe har Eddie Redmayne talt med mange transkønnede, heriblandt instruktøren Lana Wachowski, som han kendte fra en tidligere rolle. Men også helt almindeligt ukendte transkønnede i forskellige aldre. OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016

NEDEFRA OG INSTRUKTØR: KAMILLA BACH MORTENSEN · SCENOGRAF: NILS GØTZSCHE FREDERIKSEN · TEKSTER: SIGNE BIRKBØLL, JAKOB HØJLEV JØRGENSEN M.FL. MEDVIRKENDE: KITT MAIKEN MORTENSEN, JAKOB HØJLEV JØRGENSEN, HANS FIND MØLLER OG HENRIK SILVER

26. FEBRUAR - 2. APRIL 2016 BILLETTER: WWW.RIDDERSALEN.DK ELLER 38 87 18 19 / ALLÉGADE 7-9, 2000 FREDERIKSBERG

KULTUR

"Af og til laver jeg fejl, men når du møder transmænd og transkvinder, forstår du, hvor krænkende det er." Eddie Redmayne.

OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016

“Det var det vigtigste for mig, at møde folk fra transmiljøet og høre om deres liv, deres styrker og deres virkelighed. Lili undergik kønskorrigerende indgreb for næsten 100 år siden, og mennesker, som transitionerer i dag, har meget større viden, end hun havde. At lytte til ældre mennesker i transmiljøet gav mig mulighed for at lære om transerfaringer for 40-50 år siden,” siger Eddie Redmayne i pressematerialet til filmen. “Alle transhistorier er unikke og individuelle. Men

hver eneste transperson, som jeg har mødt, har fortalt, hvordan de allerede som ung har vidst, at deres tildelte køn ikke passede til deres egen identitet.”

Han eller hun Da BBC-radiovært James Naughtie 2015 beskrev transkvinden Caithlyn Jenner som ”han/hun”, medførte det en heftig debat på de sociale medier. Eddie Redmayne opfordrer til, at vi alle tager denne problematik alvorligt – at vi bruger kvinde-

FOREDRAG

Kunstmuseet Arken viser frem til 16. maj en stor udstilling om Gerda Wegener, som var gift med Lili Elbe. Den 6. februar klokken 11-12 kan du få et foredrag med i købet. Udstillingens kurator, Andrea Rygg Karberg, fortæller om både Gerda Wegeners kunst og hendes forhold til Lili Elbe. På Studenterhuset præsenterer Copenhagen Winter Pride et foredrag ved Dag Heede fra Syddansk Universitet. Den 5. februar klokken 17-18 fortæller han om Lili Elbes spændende historie, og dette foredrag er også gratis. Læs mere på: copenhagenpride.dk arken.dk

Kunstværk af Gerda Wegener, fra udstillingen på Arken.

lige pronomener som hun og hende om mennesker, der identificerer sig som kvinder, og mandlige pronomener som han og ham og mennesker, der identificerer sig som mænd: “Af og til laver jeg fejl, men når du møder transmænd og transkvinder, forstår du, hvor krænkende det er,” siger Eddie Redmayne til The Telegraph. “Jeg håber at vores film på nogle måder vil fortsætte diskussionen, for det er meget vigtigt, at vi lærer at bakke op omkring transmiljøet.” OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016 t

KULTUR

Foto: Nordisk Film BIografer

GALLAPREMIERE MED OUTLIFE

Eddie Redmayne som Lili Elbe i filmen Den danske pige.

fficielt har Den danske pige premiere 4. februar, men 2. februar holder OUTlife gallapremiere i Imperial. Gallapremieren er kun for inviterede, men OUTlife har udlovet mange billetter i konkurrencer for at give flere en chance for at komme med. Både hovedrolleindehaver Eddie Redmayne og instruktør Tom Hooper deltager i gallapremieren. Også flere kendte danske skuespillere har meldt deres ankomst. Gallapremieren er samtidig den officielle lanceringsfest for OUTlife, et nyt socialt medie for homoseksuelle, biseksuelle og transkønnede. ”Vi ønsker, at den officielle lancering af OUTlife bliver mere end blot en stor fest. Med en gallapremiere af Den danske pige sætter vi fokus på de transkønnedes kamp og rettigheder,” siger Peter Holm Nielsen fra OUTlife. ”I Danmark er vi heldige, og mange kæmper for vores rettigheder, men det betyder ikke, at det er en let proces at være åben omkring sin seksualitet eller kønsidentitet. Millioner af personer lever steder, hvor det ikke er accepteret. Vi håber, vi kan være med til at give de mennesker et trygt sted at være, og hvor vi får samlet miljøet i et stærkt fællesskab,” siger Peter Holm Nielsen. Du kan gratis og enkelt oprette en profil på: outlife.com

Peter Holm Nielsen fra OUTlife. OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016

KULTUR

Den korrekte film Den danske pige klinger hult trods gode intentioner og formidabelt spil.

Den Danske pige 

FILMANMELDELSE

Af Simon Verheij

n af de mest ventede film – set med danske regnbueøjne – er uden tvivl den internationale og stort anlagte film om den danske kunstner Lili Elbe, der blev døbt Einar Wegener, og som var den første transperson, der gennemførte en kønskorrigerende operation. Den danske pige har været 15 år undervejs, og store dele af filmen er optaget i København, der OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016

således lægger kulisse til denne fascinerende historie. Der er især scenerne omkring Nyhavn og Det Kongelige Teater, der gør sig godt på det store lærred og bliver lidt af en kuriositet for os danskere.

Rejsen til det sande jeg Landskabsmaleren Einar Wegener lever sammen med sin hustru Gerda, som han tidligere har mødt på kunstakademi. Begge lever et godt liv som malere og omgås andre kunstnere i begyndelsen af 1900-tallets København. Gerda har svært ved at

afsætte sine portrætmalerier, og da hun en dag er i tidsbekneb med et portræt af veninden Ulla, beder hun Einar om at sidde model for sig. Det bliver begyndelsen på en rejse med a point of no return, hvor Einar må se sine inderste følelser og behov i øjnene for at leve fuldt ud som kvinden Lili Elbe. For Gerda bliver det rejsen til et liv i anerkendelsens skær, da hendes store portrætter af Lili bliver eftertragtet både herhjemme og i udlandet. Sammen skaber de en fælles hverdag, hvor Einar lever som

kvinden og modellen Lili. Efter et par år i Paris, hvor Lili lever åbent som kvinde og gennemgår fejlagtige behandlinger, drager hun med støtte fra sin hustru til Tyskland og får foretaget første del af sin kønskorrigerende operation.

Redmayne brillerer igen I den altafgørende rolle som Lili Elbe ses Oscarvinderen Eddie Redmayne, og hans præstation er fyldt med så meget intensitet, nerve og tilstedeværelse, at man forstår, hvorfor han er på alles læber i disse år. Over for svenske Alicia Vi-

ANMELDELSER

Alting er noget  Teatret ved Sorte Hest til 20/2

Thailand – Medaljonens for- og bagside  Biografi af Knud Kasander

The Revenant  Filmen vises i Empire, Cinemaxx, Øst for Paradis m.fl.

kander skaber han et interessant billede på en pioner, der levede bohemetilværelsen i Europa for 100 år siden, og hvor seksualitet, køn og grænser hele tiden blev efterprøvet og brudt. Med afsæt i en pikant og sensationel historie sat i en dekadent tid, så er der nok at tage fat på for den Oscar-vindende instruktør Tom Hooper (Kongens store tale). Måske lige rigeligt nok? Man mærker tydeligt Hoopers fascination af kunsten som åre. Filmen rummer masser af scener og diskussioner om valget mellem fornuft og følelse,

der hvor kunsten ikke altid er tilstrækkelig eller heler det enkelte menneske.

Alting skæres ud i pap Det er desværre også her, at filmen taber momentum. Den danske pige ender med at fremstå som et gammeldags glansbillede og har så umådeligt travlt med at være politisk korrekt, at den næppe kommer til at støde nogen på manchetten. Det ville have klædt filmen at tage nogle chancer og holde fokus på historien om Lili og trække nogle paralleller til de udfordrin-

ger, transpersoner stadig står overfor i dag. Den sande historie om Lili Elbe rummer så mange lag, at der skulle være nok af interessante vinkler til en god spillefilm. I stedet skæres alting ud i pap og fortælles med pomp og pragt, at det til sidst klinger hult og højt i det lille kunstnerhjem. Den danske pige / USA / 2016 / 120 min. / Instruktion: Tom Hooper / Medvirkende: Eddie Redmayne, Alicia Vikander, Ben Whishaw, Amber Heard, Matthias Shoenarts, m.fl. Filmen har premiere landet over den 4. februar.

Tordenskjold & Kold  Filmen vises i Grand, Øst for Paradis m.fl. LÆS ANMELDELSERNE PÅ

outandabout.dk/kultur Her finder du også flere anmeldelser af teater, film, opera, musik og bøger. Samt foromtaler og andre artikler om kultur.

OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016 t

KULTUR

TOMAS LAGERMAND LUNDME

42 år. Forfatter, dramatiker og billedkunstner. Formand for Statens Kunstfonds Legatudvalg for Litteratur. Uddannet på Forfatterskolen, Gøglerskolen og Det Kongelige Danske Kunstakademi. Født på Amager. Bor på Vesterbro med sin mand, Jan Lagermand Lundme. tomaslagermandlundme.dk

OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016

Modet til at være sig selv Forfatteren Tomas Lagermand Lundme udgiver ny roman om en dreng, der vokser op i skyggen af aids, EU-valg og dødsulykken på Roskildefestivalen.

OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016 t

KULTUR

"Helt fra barnsben var jeg betragteren, der konstant så litterære muligheder i alt, hvad jeg var med til. Det var, som om jeg spillede roller; for eksempel var jeg ham den frigjorte dreng, der altid var med på den værste. Som var sær i tøjet og derfor fik nogen på lampen i bussen hjem til Amager. Men af en eller anden grund afskrækkede det mig ikke. Jeg gjorde det bare igen næste aften. Selv om jeg egentlig var en lille og splejset dreng, der ikke kunne slå fra mig." Thomas Lagermand Lundme.

NY BOG

Af Henrik Lyding Foto: Michael Søndergaard

eg skal i hvert fald ikke være forfatter! Sådan tænkte unge Tomas Lagermand Lundme tilbage i 1992, hvor han boede i ungdomskollektiv, gik i sort tøj og færdedes i et politisk ret venstresnoet og voldeligt miljø i København. Og det på trods af, at han egentlig ikke rigtig syntes, at han hørte til; at han helst ville lave teater, og at han var jordens fredeligste dreng, der troede på, at alt kunne ordnes med argumenter. Men så var der lige det med ordene. Teenageren Tomas skrev og skrev. Dagbog, artikler, kronikker og beskrivelser af den verden og de konflikter, han iagttog, men som oftest forsøgte at holde sig ude af: ”Helt fra barnsben var jeg betragteren, der konstant så litterære muligheder i alt, hvad jeg var med til. Det var, som om jeg spillede roller; for eksemOUT & ABOUT · FEBRUAR 2016

pel var jeg ham den frigjorte dreng, der altid var med på den værste. Som var sær i tøjet og derfor fik nogen på lampen i bussen hjem til Amager. Men af en eller anden grund afskrækkede det mig ikke. Jeg gjorde det bare igen næste aften. Selv om jeg egentlig var en lille og splejset dreng, der ikke kunne slå fra mig. Men de skulle ikke bestemme over mig! Og derfor skulle jeg i hvert fald heller ikke være noget så borgerligt som forfatter.”

Barsk tid med aids Forfatter blev han så alligevel. Med et stort og meget varieret forfatterskab bag sig – romaner, noveller, digte, skuespil og andre tekster – sidder han nu som 42-årig og synes, at han endelig er blevet voksen: ”Det meste af mit forfatterskab har jeg hentet fra mine egne oplevelser og tanker. Også den allernyeste bog, Alt er mit. Som ikke er en selvbiografi, men en roman, hvor jeg så bare har taget en masse fra mit eget liv. Den

handler om en dreng, der vokser op på Amager, og som gennem tre afgørende perioder i sit liv ender med at blive voksen.” ”Første omdrejningspunkt er Michael Strunges selvmord i 1986 – det var en barsk oplevelse for en 13-års knægt, der var dybt forelsket i Steven fra Dollars, men som pludselig legede med tanker om selv at skulle dø som en helt, lige som Michael Strunge, eller finde et nyt holdepunkt i livet. Og så var det jo en barsk tid med aids, hvor jeg oplevede, samtidig med at jeg levede min homoseksualitet ud, legede med kønsroller og kom i Bøssehuset, at folk døde omkring mig.”

Kærligheden eksisterer Næste store nedslag i romanen finder sted i 1992-93, hvor Danmark først siger nej til EU og året efter siger ja – med alt hvad det førte med sig af vold og optøjer. Og endelig til sidst befinder romanens Tomas sig på Roskildefestivalen,

ALT ER MIT Roman af Thomas Lagermand Lundme. Forlaget Gyldendal. Udkommer 4. februar.

27 år gammel, under den tragiske dødsulykke, hvor ni mennesker omkommer: ”Det er her, jeg finder ud af, at jeg er nødt til at gå ind i verden og selv tage ansvar, i stedet for bare at kritisere og skubbe ansvaret for verdens elendighed fra sig. Det er også dér, jeg finder ud af, at kærligheden eksisterer, hvis man tør sige ja til den. Jeg levede vel egentlig i min egen lille selvtilfredse boble, og her blev dødsulykken på Roskilde-festivalen virkelig noget af en brat opvågnen. Men også en god opvågnen til mit nye liv som voksen. Jeg plejer at sige, at jeg voksede op i en grafik-alder, hvor alt var enten sort eller hvidt. Det var så enkelt, men det var jo bare ikke virkeligheden.”

Humoren kommer ind Romanen, som altså ikke er en selvbiografi, handler også, som det meste af Tomas Lagermand Lundmes øvrige forfatterskab, om vilje og mod, og om at turde:

”Men noget har alligevel ændret sig. Humoren er kommet ind i mine bøger, tror jeg. Jeg har brugt den meget i de teaterstykker jeg har skrevet, men ikke så meget i mine romaner. Mine bøger har altid haft det rå, det sorte, det hudløse i sig, men det kan jeg bare ikke mere. Det er for hårdt hver eneste gang at skulle skrælle sig selv helt ind til knoglerne.” ”Jeg bildte mig selv ind, at hvis jeg ikke selv havde oplevet det, kunne jeg ikke skrive ærligt om det. Nu er jeg er blevet bedre til at fiktionalisere verden, til at finde på, uden nødvendigvis selv at have oplevet eller følt det. Og når jeg genlæser mine dagbøger fra dengang, opdager jeg, at jeg faktisk har haft det sjovt undervejs. At det ikke bare var det sorte, der fyldte alt. At jeg i virkeligheden legede og spillede mig gennem min barndom og ungdom.” ”Man kunne kalde det tragikomisk, mit liv. Samtidig har jeg tvunget mig selv til at skrive på en anden måde end før. Tidligere var det døgnet rundt; nu

er jeg blevet bedre til at gå til og fra, ellers slider jeg mig selv op.”

Hyldest til livet Derfor er Alt er mit da også grundlæggende blevet en lysere bog end sædvanligt fra Tomas Lagermand Lundmes hånd, nærmest en hyldest til livet: ”Det er en fortælling om at turde blive sig selv, og den kan forhåbentlig få betydning for nogle af dem, der læser den. Jeg kan nemlig se rigtig mange unge Tomas’er rundt om, og dem vil jeg gerne fortælle noget om livet.” ”Jeg har altid selv været god til at finde ’mentorer’ – altså kloge folk, der kunne hjælpe mig. Den rolle vil jeg nu gerne selv tage på mig som forfatter. Derfor siger jeg altid ja, hvis skoler eller andre spørger, om jeg vil komme ud. Så får jeg måske muligheden for at give nogle unge lidt mod og et kærligt skub, så de finder ud af, at alt ikke er sort-hvidt og enten-eller, og at de tør lege lidt med deres seksualitet. Det er vigtigt at perspektivere normaliteten, synes jeg.” OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016

AXGIL GAYGALLA 2016

HVEM SKAL MODTAGE AXGIL-PRISERNE? Her er de nominerede til årets AXGIL-priser, som uddeles 3. februar i Cirkusbygningen.

AXGIL GayGalla 2016 LGBT-miljøets årlige prisuddelingsfest holdes 3. februar i Cirkusbygningen, København.

Foto: Mads Teglers

SPORTSPRISEN BO, PATRICK OG SUSAN er trekløveret, som ved at deltage i cykelløbet AidsLifeCycle viser, at alle kan gøre en indsats i kampen mod hiv og for at bedre hiv-smittedes forhold. KEVIN ARILDTOFT MOER er håndboldtræner og har som åben LGBT’er vist, at ens seksuelle orientering ikke behøver at forhindre, at man kan være med på højt sportsniveau. LAMBDA HÅNDBOLD har været med til at styrke LGBT-miljøet på Fyn. På håndboldholdet er der plads til alle, som har lyst til at spille håndbold, uanset niveau.

Lighthouse X.

Foto: PR

KULTURPRISEN LEBBE LOVE har gennem sin ærlighed sendt et budskab ud om, at mennesker er forskellige, men alle har ret til respekt. NØRREBRO TEATER bragte i 2015 succesmusicalen En Kort En Lang fra Aalborg Teater til København og deltog også i Copenhagen Pride. TRINE NADIA har med kortfilmen Så Se Mig Nu givet et indblik i, hvor svært det kan være at springe ud, og angsten for at blive udstødt og miste sine rødder.

Royal Feet Factory.

DETAILSPRISEN EXUVIANCE er åben for alle kunder uanset seksualitet og kønsidentitet og støtter Skandinaviens største LGBTmagasiner, QX, Blikk og Out & About. HOMOWARE er blevet Skandinaviens største online gayshop og er fast sponsor ved Copenhagen Pride, Aarhus Pride, Aalborg Pride og Malmø Pride. NORDIC NESTING er en succesfuld interiørbutik drevet af det norsk-svenske homopar, Snorre Rennesund og Leif Berntsson. ERHVERVSPRISEN CALL ME er et mobilselskab med holdning og karakter og støtter LGBT-miljøet som sponsor for Copenhagen Pride. MAY-BRITT MØLGAARD HANSEN har i mange år arbejdet for det aarhusianske LGBT-miljø og sikret, at Aarhus har en LGBT-bar, G-bar. SKADESERVICE.NU har gennem mange år støttet LGBT-miljøet, heriblandt AIDS-Fondet, Kafe Knud, AXGIL GayGalla og CGLcc.

OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016

23 PRISUDDELING

Af Thomas R. Kristensen

Annette Heick.

AKTIVISTPRISEN JOSEPHINE SKRIVER er topmodel og kæmper i Collage og Family Equality Council for homoseksuelle forældre og deres børns rettigheder. LGBT DANMARK har i mange år kæmpet for LGBT rettigheder i Danmark og i det seneste år sat fokus på transkønnede. TOMMY PETERSEN har i Borgerrepræsentationen skaffet penge til Happy Copenhagen, LGBT-levevilkårsundersøgelse og CheckPoint til transkønnede.

Foto: PR / PDH Music

Foto: Jens Rosenfeldt

ennem hele januar har alle kunnet påvirke, hvem der skal have årets AXGIL-priser. Afstemningen kører frem til og med 31. januar på outandabout.dk. Out & About er mediesamarbejdspartner til AXGIL GayGalla, men har ingen indflydelse på, hvem der skal hædres med en AXGIL-pris. Prisuddelingsfestens arrangører i CGLcc afgør dette dels på baggrund af resultatet af afstemningen og dels gennem fagjuryer udpeget af arrangørerne, Alle prismodtagere bliver afsløret den 3. februar ved den store prisuddelingsfest i Cirkusbygningen. Her kan du også opleve Sanne Salomonsen, Annette Heick, Grand Prix-aktuelle Lighthouse X, Royal Feet Factory og andre kunstnere på scenen. Vil du med, kan du købe restbilletter i døren, hvor der også er mulighed for at betale med Mobilepay.

MEDIEPRISEN sponseret af Out & About DRK sendte i oktober en lang række gode LGBT-dokumentarer og -spillefilm i anledning af MIX Copenhagen. ELLIE JOKAR har åbent fortalt om sin forelskelse i en anden kvinde og sat fokus på seksualitet blandt etniske og religiøse minoriteter. MADS NISSEN har som fotograf bidraget til at synliggøre Ruslands forfølgelse af homoseksuelle og mangel på LGBTrettigheder.

FESTPRISEN AALBORG PRIDE sprang i 2015 ud som Danmarks tredje pride-festival efter København og Aarhus. Op mod 1.500 gik med. BRITT GADEGAARD har med Kvindeligt Cocktail Selskab skabt et forum for lesbiske med smag for kvalitet og stil. BØSSEHUSET har i 40 år dannet rammen om et alternativt LGBT-miljø med politisk aktivisme, kønspolitisk teater og gode fester. PUBLIKUMSPRISEN AXGIL GayGalla hylder i år det danske dragmiljø, som i 2015 oplevede en stor udvikling. Nye dragevents som DRAGHOUSE og KINGS AND QUEENS (København), GOA AWARD (Aarhus) og LAMBDAS DRAGGRUPPE (Odense) er sammen med allerede etablerede draggrupper som NATTENS DRONNING og VESTERBRO DRAGUDLEJNINGSSERVICE med til at sprede fest og farver i hele kongeriget.

L æs m A XGIL-pr ere om out-and iserne på. -about.d axgil201 k/ 6 Sanne Salomonsen. OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016

LIVSSTIL · AXGIL GAYGALLA 2016

Klar til den røde løber? Klæd dig på – eller af – i anledning af AXGIL Gay Galla. Vi giver dig her en række festlige looks – fra klassisk chic til rå coolness – som du kan lade dig inspirere af. DRESS UP!

Af Kenni Kjær Rasmussen Foto: PR

POP Cph. OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016

POP Cph.

In Wear

25 POP Cph.

Matinique.

Klassisk

POP Cph.

Går du efter det klassiske party-look, så skru dig ned i den lille sorte eller helt op for pailletterne. Som mand er smoking og butterfly den obligatoriske uniform på den røde løber.

POP Cph. OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016 t

LIVSSTIL · AXGIL GAYGALLA 2016

Pyjamasparty

POP Cph.

In Wear.

Hold din helt egen pyjamasparty på den røde løber. Silke og satin er hot i den kommende sæson – for både personer med kvindelige og mandlige kropstegn. Så hop i py-buksen med et par høje hæle – eller kør stilen helt igennem med et jakkesæt i silke-satin.

H&M.

In Wear

POP Cph.

Jean Phillip. OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016

27 Elinette.

POP Cph.

H&M.

Kirsten Sjønning.

POP Cph.

Go romantic!

H&M.

Er du hverken til rock’n’roll eller pailletter, men derimod har hang til romantik, så sats på et feminint eller et nobelt, maskulint look. Blonder og pastelfarver oser af romantik, mens en mørkeblå jakke og sorte bukser kan få selv den mest beskidte mand til at ligne et renskuret drengebarn. Pas på med disse looks, hvis du ikke har giftemål i tankerne. OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016 t

LIVSSTIL · AXGIL GAYGALLA 2016

Casual cool

Pop Cph.

Matinique.

Hvis du ikke er til at skeje helt ud med et overload af glimmer og pailletter fra top til tå, så keep it casual cool. Har du mandlige kropstegn, så mix dine jeans med en funky skjorte og en jakke med et twist. Er du kvindeligt kropsmærket, kan du skabe et festligt look med høje hæle og en over-size-top til dine skinny jeans. Helt enkelt – og festligt! H&M.

H&M. H&M.

BSR – by Sofie Rasmussen. Pop Cph. OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016

29 Pop Cph.

H&M.

BSR – by Sofie Rasmussen.

H&M.

Helmut Lang, fra Oki-ni.com. Pop Cph.

Rock star

H&M.

Rock den røde løber i rå stil. Bodystocking, slidte skinny jeans, høje hæle og en læderjakke skaber det perfekte rock’n’roll-look. Læder er også lækkert til mænd! OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016

LIVSSTIL · AXGIL GAYGALLA 2016

Men’s Grooming LOVE THE LOOK Af Mikkel Hyldebrandt

Red Carpet Ready

Måske skal du ikke skridte den røde løber af ved dette års Axgil GayGalla, men dit ’red carpet moment’ kan komme før i stedet for senere – så her er en guide til, hvordan du kan blive klar til at stå i en smule spotlight. Før det røde tæppe

På den røde løber

Forberedelse er det halve arbejde, når det gælder om at få din hud til at se godt ud, hvilket betyder en god rutine i dagligdagen, der får renset huden og givet den masser af fugt.

Heldigvis er det ikke nødvendigt med fuldt team af eksperter, der står for hår og makeup – men et par få velvalgte produkter kan give dig det rette selvtillids-boost, når du står i spotlightet.

Sørg for at vaske dit ansigt hver dag – helst om aftenen frem for om morgenen – og sats på en mild ansigtsvask i stedet for en scrub. Malin+Goetz Grapefuit Face Cleanser, 269 kr.

En farvet dagcreme kan hjælpe dig med at få din hud til at se mere ensartet ud uden, at du på nogen måde ser makeuppet ud. Og husk, en smule er mere end nok! Kiehls Correcting & Beautifying BB Cream, 240 kr.

Fugt, fugt og mere fugt holder din hud i sin bedste form. Hvis du bruger en creme om natten, er du specialist, og vælger du også en fugtighedscreme med SPF (solfaktor), er du intet mindre end ekspert. Ole Henriksen Herbal Day SPF15 Dagcreme, 445 kr.

Har du tendens til at få lidt skinnende hud, kan en pudder være en stor hjælp, men en forkert farve eller overdosering kan hurtigt få dig til at se besynderlig ud. Denne her er farveløs og smelter ind i huden uden et spor, så du er klar til dit close-up! Youngblood Hi-Definition Hydrating Mineral Perfecting Powder, 410 kr.

OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016

Homoware Larsbjørnsstræde 11 DK-1454 København K

Hår på toppen Rød løber eller ej, så er en god klipning nøglen til alt godt garn. Står du over for en stor aften, så brug lidt ekstra tid på stylingen – og sørg for den holder hele aftenen.

+45 69 69 66 66 info@homoware.dk www.homoware.dk

Ør ste ds pa rke eV n old ga de

ræ sst

ørn

j rsb

træ

ies

de ga

old rV

ste Ve

d Stu

tte

Blv

TIVOLI

Rå

e ad

rog

b ter

s Ve

rse

Jer

ræ

OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016

Stu

die

Mikkel Hyldebrandt er bosat i Atlanta, USA, med sin mand, Max. Her arbejder Mikkel som Fashion & Grooming Director. Han står også bag bloggen LOVE THE LOOK, som dækker alt det nyeste inden for skønhed og grooming for både hende og ham. Se mere på: lovethelookblog.com

Mikkel Hyldebrandt

e st

æ str

en i Larsbjø utikk rns gb s t ræ d

Nø rr

sø

æde

æd

Str

San

Når det ønskede resultat er opnået, så brug lidt hårspray – ja, hårspray! – til at få hold på håret. Og bare rolig: denne her hårspray er på ingen måde mormoragtig! Oribe Superfine Strong Hair Spray, 295 kr.

ers

ed kt P

tr lejss

Lars

Lad være med at bruge et stylingprodukt med alt for meget hold, så du har lidt fleksibilitet til at forme din frisure. Kevin.Murphy Free.Hold Medium Hold Styling Creme, 198 kr.

WINTER PRIDE WEEK 2016 Oplev blandt andet: Harvey Milk’s nevø, Stuart Milk, tale om vigtigheden af pridebevægelser Dag Heede fortælle om Lili Elbe Årets Axgil Awards Bogsignering med ambassadør Rufus Gifford Kunstudstillingen “Klassens Time” om at være LGBTQ i skoleårene Queer omvisning på Statens Museum for Kunst Virkeligheden for LGBTQ-aktivister i Irak fortalt af Amir Ashour fra IraQueer Feministiske protestsange på VELA Vinterens absolut største LGBTQ-fest på VEGA ...og meget meget mere. Fuldt program for Winter Pride Week 2016 findes i app’en Gay Agenda, på www.copenhagenpride.dk og i trykt form på byens LGBTQ-barer og -caféer.

WINTER PRIDE PARTY 06 FEBRUARY 2016 22.00 - 04.00 STORE VEGA LIVE ON STAGE Borneland Freja Kirk Danny Polaris (UK) DJâ&#x20AC;&#x2122;S Glitter Boys DJ Entree DragDaddy & the C.U.N.T Collective DJ Witzansky plus more All this for 150 DKK! Tickets are available at Billetnet.

AXGIL GAYGALLA 2016

OUT & ABOUT 路 FEBRUAR 2016

Axelhus På en nedlagt skole mellem Køge og Ringsted drev Axel og Eigil Axgil fra 1968 til 1980 et af verdens første Bed & Breakfasts for homoseksuelle.

OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016 t

AXGIL GAYGALLA 2016 De besluttede derfor at tage et mindre beløb, når nogen skulle overnatte og spise hos dem. Det blev begyndelsen til Axelhus – Danmarks første Bed & Breakfast for homoseksuelle.

Gæster fra hele verden

AXEL AXGIL

Af Bjarne Henrik Lundis Privatfoto

elv om Tisvilde er kendt for at være et sted, hvor mange bøsser og lesbiske har sommerhus, så har Danmark ikke et særligt feriested for homoseksuelle. Men det havde vi faktisk tilbage i slutningen af 1960’erne og frem til 1980. Og det var et af de første Bed & Breakfasts i verden for homoseksuelle.

OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016

Initiativtagerne var Axel Axgil og hans mand, Eigil. De solgte billeder, modelblade og magasiner til bøsser, og da deres lokaler i Valby var blevet for små, købte de en gammel nedlagt skole i den lille by Vollerslev mellem Køge og Ringsted. Her var der masser af plads. Flere af deres venner og bekendte besøgte og overnattede hos dem, og efterhånden følte Axel og Eigil Axgil, at de nærmest var blevet ”tjenende ånder”.

Ad flere omgange satte Axgil-parret Axelhus i stand, og de nåede op på at kunne have 40 overnattende gæster. Der var både spisestue, små barer og danselokale. Om lørdagen var der fest og ofte også underholdning. Der kom især mange gæster fra Norge, Sverige og Tyskland. Men også bøsser fra mange andre som USA og Frankrig lagde vejen forbi Axelhus. ”Mange af vores gæster endte med at blive vores venner. De var rigtig glade for Axelhus og kom igen år efter år. Og de anbefalede stedet videre til deres venner og bekendte, og på den måde blev Axelhus kendt over hele verden,” har Axel Axgil fortalt, mens han var i live.

Nysgerrige naboer Axelhus havde åbent i sommerhalvåret fra april til oktober. Udenfor var der en

opvarmet svømmepøl, hvor man kunne bade nøgen. I haven, der mest af alt mindede om en park, stod træerne og buskene så tætpakkede, at man ikke uden videre kunne se ind fra gaden. Det var der dog nogle af naboerne, som gjorde i begyndelsen. De skulle have

stillet deres nysgerrighed og se, hvad det var for et sted, der vrimlede med homoseksuelle. ”Axelhus var præget af frisind. Vi blandede os ikke i, hvad folk foretog sig, så længe de ikke generede andre. Og det kunne godt hænde, at der var nogle,

som bollede med hinanden midt ude på græsplænen,” fortalte Axel Axgil. Om vinteren var Axelhus åben for de lokale i byen, som brugte stedet til at fejre fødselsdage, konfirmationer eller familiefester. Nogle af de ansatte boede også i byen, så selv om Axelhus

var et meget anderledes sted, så satte de pris på, at Axel og Eigil Axgil skaffede arbejdspladser til byen.

Frisind med måde Nogle af dem, der også var på weekendbesøg på Axelhus, var en gruppe unge fra BBF, Bøssernes Befrielsesfront.

Få din egen plads i solen! Udnyt markedets attraktive huspriser til at få opfyldt drømmen om egen bolig i Spanien. Vi har vor base i Torremolinos, der er et mekka for bøsser i det sydlige Spanien. Vi hjælper dig også med at ﬁnde den rigtige bolig, hvis vi ikke har en bolig der passer dig. Læs mere om vore boliger og hvad vi tilbyder på:

BEAUTIFULCASA.DK

BeautifulCasa annonce OAA feb16.indd 1

OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016 t 18-01-2016 16:06:54

AXGIL GAYGALLA 2016

Selv om Axel og Eigil Axgil opfattede sig selv som frisindede, så var de unge fremadstormende bøsser i Bøssernes Befrielsesfront ikke ligefrem prototypen på det publikum, som Axgil-parret ønskede sig på Axelhus. Det måtte gerne være pæne borgerlige og kultiverede bøsser som dem selv. ”Vi var bange for, at de hørte til for langt ude på venstrefløjen. Rent politisk har jeg altid prøvet at finde en midtervej. Det samme gjaldt min sprogbrug. Jeg sætter pris på at bruge et pænt sprog, og deres sprog brød jeg mig ikke om. Jeg kan huske, at de OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016

fortalte, at de ikke var bange for at få lort på pikken. Efter den udtalelse var Eigil og jeg enige om, at vi ikke ønskede at se dem mere på Axelhus,” sagde Axel Axgil.

Fortrød beslutning Det var ellers i 1970’erne, hvor der i kølvandet på ungdomsoprøret blæste mere milde vinde ind over Danmark – også på det seksuelle område. Mange år senere indrømmede Axel Axgil, at han havde fortrudt beslutningen om at udelukke BBF. ”Når jeg tænker tilbage på det, kan jeg se, at jeg var den konservative og

satte en grænse for min frihed. Det samme gjorde de i Forbundet af 1948 (i dag LGBT Danmark). Hvorimod de unge BBF’ere var frie på en anden måde, end vi var, og det kan jeg faktisk godt lide,” erkendte Axel Axgil senere. I mange år knoklede han og Eigil fra tidlig morgen og til sen aften. Axel var blevet 65 år og havde ikke længere de samme kræfter som tidligere. Samtidig oplevede de en stigende konkurrence fra overnatningssteder for homoseksuelle i især Tyskland, og det var medvirkende til, at Axel og Eigil Axgil i 1980 solgte Axelhus og gik på pension.

f eb

her ved

man

va d d e aldrig h

free Wi-Fi

lars out loud

torsdag 4. februar kl. 21:00

ilva Wræl med pianist

ricky & irma

torsdag 18. februar kl. 21:00

Fag hag award 2016

søndag 7. februar kl. 16:00

søndag 21. februar kl. 16:00

tine & torben

to tykke med det hele

tnt

hjørnets 3 visemænd

torsdag 11. februar kl. 21:00

søndag 14. februar kl. 16:00

OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016

r sker

centralhjornet.dk

torsdag 25. februar kl. 21:00

søndag 28. februar kl. 16:00

kattesundet 18, 1458 kbh. k

COPENHAGEN WINTER PRIDE 2016

Copenhagen Winter Pride

Programmet spænder vidt og inkluderer blandt andet ambassadør Rufus Gifford, menneskerettighedsaktivist Stuart Milk, foredrag om Lili Elbe samt et besøg af Amir Ashour, grundlæggeren af Iraks første LGBT-organisation.

Copenhagen Pride er klar med et stort program for Winter Pride Week 2016, der løber fra 1. til 7. februar.

PRIDE

Af Thomas R. Kristensen Foto: Copenhagen Pride

idtpunkt for årets Winter Pride Week er Studenterhuset i Købmagergade 52, hvor Copenhagen Pride præsenterer flere interessante foredrag i ugens løb. Alle dage klokken 17-18. Den 1. februar udfordrer sociologiprofessor Henning Bech forestillingen om, at vi alle har en bestemt seksuel identitet eller et bestemt køn. Grundlæggeren af Iraks første LGBT-organisation, Amir Ashour, fortæller 2. februar om udviklingen i Irak efter Saddam Hussein og om vigtigheden af at tale religiøse fanatikere imod. Den 4. februar fortæller menneskerettighedsaktivisten Stuart Milk – Harvey Milks nevø – om priders betydning for LGBT-rettigheder. OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016

Og 5. februar giver forfatter og ph.d. Dag Heede et foredrag om Lili Elbe, som du kan læse mere om her i Out & About på side 6-13.

Klassens time I Studenterhusets Church Wing på 1. sal kan du opleve kunstudstillingen Klassens Time. Udstillingen er åben 1.-5. februar, klokken 14-19 og fokuserer på, hvordan skolen er med til at forme os. Kunstnerne i Klassens time stiller spørgsmålstegn ved, hvordan man passer ind i skolen, ”når man er bøsserøven, drengepigen, betonlebben eller bare en af dem, som ikke gider lægge sig fast på noget lige nu?” På gruppeudstillingen medvirker Peter Brandt, Thomas Cato, Anne Mie Dreves, Maria Gerhardt, Esben Weile Kjær, Michael Søndergaard, Maria Wæhrens samt bogaktuelle Tomas Lagermand Lundme, som du kan

læse mere om her i Out & About på side 18-21.

Fernisering og rundvisning Et andet sted i byen, på Galleri Dencker+Schneider på Mariendalsvej 73, Frederiksberg, kan du opleve udstillingen Indsæt Kontekst. Udstillingen kombinerer Christian Vincents tekster med Sonny Schneiders fysiske værker og har fernisering 4. februar klokken 18-21. På Det Kongelige Teater viser cand. mag. i musik og kunsthistorie Ole Nørlyng rundt på Gamle Scene den 6. februar klokken 14-15. Den 7. februar klokken 14-15 samt 15-16 giver Statens Museum for Kunst en queeromvisning i museets samling.

Festlige events Copenhagen Pride afslutter Winter Pride Week med en gigantisk fest på Store VEGA den 6. februar.

På scenen kan du opleve Borneland, Freja Kirk og Danny Polaris, og ved DJ-pultene står Glitter Boys, DJ Entree, Witzansky samt DJ- og dragperformerne DragDaddy & The C.U.N.T. Collective. Det koster 150 kroner at komme ind til Winter Pride-

festen, og billetter købes på billetnet.dk. Blandt andre festlige events i løbet af Winter Pride-ugen kan nævnes queer-quiz den 1. februar i Studenterhuset, feministisk koncert med Karina Willumsen på Vela den 5. februar og senere samme aften,

Klub Tesla på Studenterhuset med Betty Bronx som DJ. Onsdag den 3. februar er helliget LGBT-miljøets årlige prisuddelingsfest, AXGIL GayGalla, som arrangeres af CGLcc. Du kan læse mere om AXGIL GayGalla her i Out & About på side 22-23.

LÆS MERE

Læs mere om disse og flere andre events i programmet for Winter Pride Week 2016. Du finder programmet i appen Gay Agenda, på tryk på byens barer og caféer samt på: copenhagenpride.dk

”DEN JEG ELSKER ...” skal arve mest muligt, derfor har jeg oprettet testamente. På den måde har jeg gjort tingene lettere for mine pårørende. De skal ikke være i tvivl om, hvad jeg ønsker, mine penge skal bruges til. Jeg oprettede mit testamente gratis hos advokatfirmaet Moltke-Leth, da jeg testamenterede en del til fordel for AIDS-Fondet. Ved at lade AIDS-Fondet betale afgiften for mine arvinger, lader jeg pengene gå til AIDS-Fondets arbejde i stedet for at lande i statskassen. Og mine arvinger får mere, end de ellers ville have gjort” Kontakt advokat Henrik Holmblad direkte på 33 11 65 11 eller på e-mail hh@moltke-leth.dk for at få gratis rådgivning om, hvad du kan gøre for både at give mere til dem, du elsker og støtte AIDS-Fondet. LÆS MERE PÅ www.aidsfondet.dk/testamente

OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016 t

COPENHAGEN WINTER PRIDE 2016

Den sidste pige Kortfilmen Den Sidste Pige kan ses den 5. februar i Studenterhuset i København. FILM

Af Thomas R. Kristensen

hristian Vincent spiller hovedrollen i den danske kortfilm Den Sidste Pige, som er nået ud på omkring 30 filmfestivaler verden over. ”Min karakter kommer hjem fra en ferie med sin gode ven, Jesper. Det har rykket ved nogle ting, som han har gået og tumlet med i forhold til sin pigekæreste,” fortæller Christian Vincent.

”Han har det dejligt med hende, men der er tydeligvis et eller andet, der trykker. Og ved at være på ferie med Jesper, har det altså trykket helt ud,” smiler han.

Spring ud Kortfilmen er ikke ude på at stille spørgsmålstegn ved det, at nogle mennesker er biseksuelle, understreger Christian Vincent sammen med kortfilmens instruktør, Bjarke de Koning. Sigtet er derimod at sætte fokus på de tanker og udfordringer,

Instruktør Bjarke de Koning. OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016

man kan have, inden man springer ud som homo – også over for sig selv. ”Hvis ikke det var noget problem for nogen, sprang vi vel alle ud som 13-årige,” siger Bjarke de Koning. Mette Alvang spiller kvinden, som får besked om, at hendes kæreste er til mænd. ”Efter det er sket, kan hun måske godt se, at der har været nogle signaler. Men jeg tror virkelig ikke, at hun tænker over det, før han siger det til hende,” siger Mette Alvang.

Rummelighed Spring ud-processen er langtfra altid problemfri. Heller ikke selv om man bor i et land som Danmark. ”Vi er bare ikke nået længere her i Danmark, end at der for et år siden var et lesbisk par med børn, der måtte flygte ud af en by i Jylland, fordi de fik smidt skrald og hundelort ind i haven,” siger Lars Hjøllund, som spil-

Foto: Trond Alexander Tune

Instruktør Bjarke de Koning med skuespillerne Christian Vincent, Mette Alvang og Lars Hjøllund.

ler feriekammeraten, som viser sig at være mere end blot en god ven. ”Vi skal lære at rumme hinanden. Derfor har denne historie sin berettigelse og er så vigtig at få fortalt,” understreger Lars Hjøllund.

Prisbelønnet instruktør

Christian Vincent og Lars Hjøllund i kortfilmen Den Sidste Pige.

Bjarke de Koning er uddannet på Den Europæiske Filmhøjskole og arbejder til daglig som TV-klipper. Ved siden af det faste arbejde har han instrueret musikvideoer for blandt andre Muri & Mario samt ’Ronni Garner ft. Linse Kessler - Lidt for blond’, der har opnået tæt på tre millioner views på youtube.

Ud over Den Sidste Pige har han også instrueret to andre kortfilm: Jeg misunder dig, som vandt Juryens Specialpris ved Videomarathon 2005, og Baby Boy, som vandt Silverframe ved Euro-Filmfestival i Bludenz i Østrig. Christian Vincent er uddannet på skuespillerskolen Ophelia, Mette Alvang på William Esper Studio i New York og Lars Hjøllund på Skuespillerskolen i Odense. Kortfilmen Den Sidste Pige vises i Studenterhuset i København, den 5. februar. klokken 18.30. Fri entré.

Bjorn Dotzauer sexolog for mænd Vi kan tale om: Porno- og sexafhængighed Identitet og seksualitet Sygdom og seksualitet Rejsningsproblematikker For tidlig eller manglende udløsning Manglende lyst og meget andet i dit liv.

Book tid til samtale på: Telefon: 27 51 18 80 Mail: bdsexolog@gmail.com

OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016

SPORT

Mellem 10 og 15 møder op til Pan Spin om tirsdagen.

På denne side kan du følge med i Pan Idræts aktiviteter og læse om skæve vinkler inden for de mange idrætsgrene, som homosportsforeningen tilbyder. Du kan læse mere på panidraet.dk

PAN WALKATHON – FÆLLES GÅTURE

Pan Walkathon er et nyt initiativ i Pan Idræt. Det er en månedlig fælles gåtur, hvor alle kan deltage, uanset alder og køn. Børn og hunde er også meget velkomne. Målet et motion og socialt samvær på samme tid. Vi mødes minimum en gang om måneden hele året rundt. Første gåtur er søndag den 28. februar klokken 13.00. Mødested ved denne gåtur er ved Utterslev Mose for enden af Kabbelejevej ved Pilesvinget i Brønshøj. Gåturen får kulturelle og/eller historiske input undervejs, og vi går fortrinsvis lørdage eller søndage. Forvent at gåturen er af 5-10 km længde. Terrænet er fremkommeligt og vil foregå i skov, ved søer og byer i og omkring København. Hver gåtur afsluttes med en kop kaffe/the og socialt samvær. Vores gåture aflyses som hovedregel kun i tilfælde af meget dårligt vejr. Let regn er ingen hindring. Se mere under Pan Walkathon på Facebook, hvor de øvrige datoer bliver meldt ud.

PAN HEALTH – LEV DIG SLANK

I slutningen af januar har Pan Idræt sat gang i et nyt projekt for dig, der gerne vil slanke dig: Pan Health – lev dig slank. Det er ikke en ny kur, men fundamentet for en sund livsstil. Projektet er et ti-ugers forløb, hvor du får mulighed for at blive en del af en gruppe, som alle har det samme mål om at gå ned i vægt og leve sundere. Projektet er startet med en workshop søndag den 24. januar . Men vil du være med, så kig ind på Facebook-siden Pan Health – lev dig slank. OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016

SPINNING FOR FULD MUSIK Hver tirsdag får spinninginstruktør Morten Hansen pulsen op hos deltagerne i Pan Spin. SPINNING

Af Teddy Østerlin Koch

ver tirsdag aften drypper smeltefedtet i tætte byger ned over spinningcyklerne. I loftet snurrer discokuglen og sender spotlys i regnbuens farver rundt i det fortættede lokale, mens spinningsinstruktør Morten Hansen kommanderer de mellem 10 og 15 Pan-spinnere op i pedalerne: ”Hold takten,” lyder det igen og igen fra Morten, der råber om kap med Bonnie Tylers Holding Out for a Hero. ”Musikken er det altafgørende. Musikken kan få en til at få pulsen op, også længere op end man selv troede muligt. Og når mu-

sikken er god, er der pludselig gået en time, uden at du har lagt mærke til det,” fortæller Morten Hansen, 35-årig spinninginstruktør, sønderjyde og til daglig inklusionspædagog i en folkeskole på Nørrebro. Ud over det er Morten også håndbolddommer på divisionsplan: ”Som håndbolddommer skal jeg have en god grundform hele året, og det er spinning fantastisk til. I det hele taget er spinning en af de motionsformer, hvor du hurtigst kommer i god form – og ret nemt kan holde formen,” siger Morten Hansen. De 10-15 pan-spinnere træner hver tirsdag klokken 19 hos Fitness.dk på Fisketorvet. Men Morten un-

derstreger, at man ikke skal være medlem af Fitness.dk for at deltage. Medlemsskabet er hos Pan Spin. ”Kom og vær med de to første gange gratis og se, om det er noget for dig. Hav et par drikkedunke med vand med og et ekstra håndklæde til at tørre sveden af med. Cykelsko kan du leje for 20 kroner, ” fortæller Morten, der også understreger den sociale dimension: ”Hver den første tirsdag i måneden går vi ud og spiser sammen efter træning. Og ved træningen op til nytår havde vi en professionel DJ, Marcel Juul Østergreeen fra Never Mind, der kom og fyrede op under vores træning.” Er du interesseret i nærmere oplysninger, så meld dig ind i Facebook-gruppen Pan Spin, eller skriv til: morten_hansen4@hotmail.com

TID TIL TJEK? HIV TEST PÅ 5 MIN

Kviktest for hiv og syfilis med svar på få minutter. Drop-in mandage og tirsdage kl. 16-19 eller bestil en tid uden for åbningstiden på 33 91 11 19. Checkpoint København, Vestergade 18E, 4. sal. Checkpoint findes også i Aarhus og Odense. Læs mere på www.aidsfondet.dk

EUROVISION SONG CONTEST 2016

LYT TIL SANGENE

Alle de 10 Grand Prix-sange kan høres på DR’s Grand Prix-site, hvor du også kan læse mere om deltagerne. dr.dk/grandprix

OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016

”Vi kan vinde igen” DR går målrettet efter at vinde Eurovision Song Contest igen, siger Jan Lagermand Lundme.

OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016 t

EUROVISION SONG CONTEST 2016

MELODI GRAND PRIX

Af Thomas R. Kristensen Foto: Bjarne Bergius Hermansen/DR

en 13. februar vælger Danmark sin deltagersang til Eurovision Song Contest 2016 i Stockholm. Det danske Melodi Grand Prix finder sted i Horsens, og mangfoldighed præger årets deltagerfelt. Musikalsk har DR ikke blot udvalgt popballaderne, som ofte præger Eurovision, men satser også på musikstilarter som funk, reggae og countrypop. DR har modtaget 982 sange, som musikproducer og X Factor-dommer Cutfather har grovsorteret og været med til at udvælge. Han har også opsøgt musikbranchen for at finde flere Grand Prix-sange. ”En af årsagerne til, at kvaliteten er så høj i år, er, at Cutfather har været en del af processen. På grund af ham har vi fået nogle bud, som vi måske ellers ikke ville have fået, og det er en rigtig spændende udvikling, som jeg mener, er godt for Grand Prixet,” siger Jan Lagermand Lundme, underholdningschef i DR. Han er i den grad klar til næste års værtskab, hvis Danmark følger traditionen og vinder Eurovision, når svenskerne er værter. ”Vi har 10 stærke sange i år, og nu er det op til juryen og danskerne at bestemme, hvilken solist der skal af sted til Eurovision i Stockholm. Vi er med for at vinde, og jeg tror, vi kan vinde igen,” siger Jan Lagermand Lundme. Alle 10 sange kan høres i deres fulde længde på: dr.dk/grandprix

Bracelet

Bracelet består af danske Rebecca Krogmann og de svenske brødre Charlie og Felix Grönvall. Deres farfar er Benny Andersson fra ABBA, og deres mor Nanna Grönvall, som ved Eurovision 1996 sang Sverige frem til en tredjeplads. Rebecca Krogmann har boet i Los Angeles og spillet i en række forskellige bands, før hun mødte Charlie og Felix. Trioen synger sangen Breakaway, som de har skrevet sammen med Jimmy Jansson, en flittig bidragsyder til Melodifestivalen i Sverige.

Jessica

Værterne

Jacob Riising, Hilda Heick og Annette Heick er årets Grand Prix-værter.

OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016

Jessica er vild med reggae, som hun bringer ind i årets Melodi Grand Prix med sangen Break It Good. Som så mange andre børn har hun drømt om at synge med i Melodi Grand Prix. Til dr.dk/grandprix roser hun Grand Prixet for i dag at have ”mere plads til diversitet end før i tiden.” Jessicas Grand Prix-sang er skrevet af Tommy P. Gregersen, David Todua samt ikke mindst Engelina Andrina, som har skrevet sange for blandt andre Medina og Kylie Minogue.

Muri & Mario Muri & Mario synger på dansk, som de eneste i årets deltagerfelt. Den dansk-italienske sangduo har skrevet deres Grand Prix-sang To stjerner sammen med Gianluigi Fazio og Mads Løkkegaard. Muri & Mario gik sammen i 2009 og har siden udsendt flere sange på dansk og italiensk. Men det var sangen Hun tog min guitar, som i 2012 gav dem et gennembrud og to uger som nummer 1 på Hitlisten.

Kristel Lisberg

Kristel er opvokset hos en meget musikalsk familie i Færøerne, hvor hun i dag er en kendt musiker. I Horsens indtager hun Grand Prixscenen med popballaden Who Needs a Heart – en måske kommende Grand Prix-klassiker med klaver, strygere og fængede omkvæd. Sangen er skrevet af svenske Sara Ljunggren og Jonas Gladnikoff. Sidstnævnte stod bag sangen Someday, som Hera Björk sang frem til en andenplads i det danske Melodi Grand Prix 2009.

Simone

Simone deltager nu for tredje gang i Melodi Grand Prix. De to første gange fik hun en tredjeplads, og her i 2016 satser den 23-årige sanger på at vinde med popballaden Heart Shaped Hole. Sangen er skrevet af Carl Ryden og Andrew Love. Svenske Carl Ryden har arbejdet sammen med ingen ringere end Kylie Minogue og David Guetta, og amerikanske Andrew Love har skrevet sange til New Kids On The Block. OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016 t

EUROVISION SONG CONTEST 2016

David Jay David Jay ligger på hitlisterne i Tyskland og har turneret i Afrika, hvor hans far, Saba, kommer fra. Mor Birgitte er fra Danmark, og den kombination har givet en musikalsk opvækst med både reggae, salsa og Birthe Kjær. Ud over musikken er David Jay ambassadør for NGO’en Gam3, som med basketball giver unge i udsatte boligområder en sund interesse og følelse af at være en del af samfundet. Han går også op i menneskerettigheder og LGBT-rettigheder: ”Jeg synes simpelthen, at homofobi er stupidt. Vi ved jo godt alle sammen, at det at være homoseksuel eller transkønnet ikke er noget, man bliver, men at man er født sådan. Mennesker er mennesker uanset seksualitet, køn, hudfarve, religion og så videre,” siger David Jay. Sangen Ray of Sunlight er skrevet af Bryan Rice og Christoffer Stjerne. ”Da jeg første gang hørte Davids vokal, vidste jeg at det var ham der kunne synge Christoffers og min sang,” siger Bryan Rice.

Veronicas Illusion Veronicas Illusion har som frontfigur Veronica Jensen, der allerede er slået igennem i Kina og USA. Nu er turen kommet til Europa, hvor Veronica håber at få lov til at repræsentere Danmark ved Eurovision Song Contest med sangen Messing With the Wrong Kind. Sangen er skrevet af Freja Jonsson Blomberg, Dimitri Stassos, Tobias Stenkjær og Peter Boström. Sidstnævnte var med til at skrive Loreens Eurovision-vinder i 2012, Euphoria. OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016

Anja Nissen Anja Nissen har boet hele sit liv i Australien, hvor hendes danskfødte forældre, Birger og Betina, mødte hinanden til et arrangement for danske indvandrere. Australien er som bekendt vild med Eurovision, og det samme er Anja Nissen. Hun begyndte at synge som seks-årig, og i 2014 vandt hun det australske talentshow The Voice. Med sangen Never Alone håber Anja Nissen at vinde i Horsens, så hun kan få lov til at repræsentere Danmark ved Eurovision Song Contest 2016 i Stockholm.

Sophia Nohr Ziegler

Sophia Nohr Ziegler blev nummer syv i X Factor 2015 og prøver nu lykken i Melodi Grand Prix med sangen Blue Horizon. Hun beskriver sangen som “En moderne nordisk fortolkning af bluegrass og countrypop”. Den er skrevet af dansk-svenske Christoffer Lauridsen og Marie Keis Uhre, der selv deltog i Melodi Grand Prix 2005, hvor hun blev nummer to.

Johannes Nymark.

Lighthouse X Lighthouse X stiller op i Melodi Grand Prix med sangen Soldiers of Love. Gruppen har gjort det til et af deres erklærede mål at få folk til at tænke lidt mere med hjertet. Det præger også teksten i Grand Prix-sang, som sangtitlen mere end antyder. “Vi kan vinde, hvis folk har lyst til at lade et godt popnummer med et vigtigt budskab repræ-

sentere Danmark i Sverige,” siger Johannes Nymark fra Lighthouse X til dr.dk/grandprix. Johannes Nymark kunne ikke selv deltage i DR-pressemødet, hvor disse billeder er fra. Her var Lighthouse X repræsenteret af Martin Skriver og Søren Bregendal. Ud over ved Melodi Grand Prix i Horsens kan de alle tre opleves ved AXGIL GayGalla den 3. februar. OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016

EUROVISION SONG CONTEST 2016 Af Trond Alexander Tune

After Dark vender tilbage

Foto: Willi Weber / NDR

Fyret for homofobi

SVERIGE

D Grand Prix-vært Barbara Schöneberger med Andreas Kümmert i 2015.

TYSKLAND

kandalernes år var 2015 for det tyske Grand Prix: Andreas Kümmert vandt stort, men frasagde sig sejren på direkte TV og nægtede at rejse til Eurovision i Wien. I stedet repræsenterede Ann Sophie Tyskland og endte som nummer sjok med nul point. I november udpegede tysk TV Xavier Naidoo til at repræsentere Tyskland ved Eurovision i 2016. To dage senere droppede de ham efter voldsom kritik. Den kontroversielle sanger har i en af sine sange sammenlignet homoseksualitet med pædofili og i en anden ytret sig nedsættende om jøder. I stedet får tyskerne mulighed for at vælge mellem 10 sange ved det tyske Grand Prix, som sendes direkte fra Køln 25. februar klokken 20.15. Fra Danmark kan du se med via kabel-TV på ARD eller på ard.de. eurovision.de

en svenske draggruppe After Dark har allerede deltaget i Melodifestivalen to gange: I 2004 med La Dolce Vita og tre år senere med (Åh) När ni tar saken egna händer – en uskyldig sang om boligindretning, som dog også kunne misforstås og lyde som en sang om onani. Lyt selv efter på YouTube. Tredje gang er lykkens gang, håber After Dark, som gerne vil repræsentere Sverige på hjemmebane ved Eurovision Song Contest den 15. maj. Først skal After Dark dog gå videre fra Melodifestivalens delfinale 3, som sendes på svensk TV1 den 20. februar fra Norrköping. Har du ikke kabel-TV, kan du se med på svt.se. Kom ut som en stjärna er titlen på After Darks sang i år. Gruppens frontfigur, Christer Lindarw, lover mere pop og mere party i sammenligning med deres Melodifestival-klassiker, La Dolce Vita. melodifestivalen.se

Foto: PR / SVT

Christer Lindarw er frontfigur i den svenske draggruppe After Dark.

Lesbisk band i norsk Grand Prix NORGE

vinderne i The Hungry Hearts beskriver sig som et tværfagligt kunstprojekt, der deltager på mange arenaer, heriblandt queer-miljøet. Elektropopgruppen er til det norske Melodi Grand Prix gået sammen med vokalisten Lisa Dillan, kendt som jazzmusiker, universitetslærer, forsker, Elvis-fortolker og tidligere lesbisk aktivist. The Hungry Hearts har haft flere hits, heriblandt dance-sangen In Your Face, som de kalder ”The international Lesbian Anthem”. Uddraget af Grand Prixsangen på norsk TV’s hjemmeside, nrk.no, tyder på fængende elektrodisco og et humoristisk show. TekOUT & ABOUT · FEBRUAR 2016

The Hungry Hearts featuring Lisa Dillan deltager i det norske Melodi Grand Prix 27. februar.

sten handler om Laika – en kendt sovjetisk hund, som blev sendt op i rummet med raketten Sputnik i 1957.

Det norske Melodi Grand Prix bliver sendt direkte fra Oslo Spektrum den 27. februar på den norske TV-kanal NRK, som er med i de fleste

Foto: Kim Erlandsen/NRK

danske kabel-TV-pakker. Du kan også se med på nrk.no. nrk.no/mgp hungryhearts.no lisadillan.com

TAF/DK/15-10/PM/1173

i samarbejde med Hiv-Danmark

Danmark lider af et gammeldags syn på

HIV.

Det positive er, at der kan rådes bod på det. Der var engang, hvor HIV var et spørgsmål om liv eller død. Sådan er det ikke længere. Takket være effektive kombinationsbehandlinger klassificeres HIV nu som en kronisk infektion, og HIV-positive kan leve et lige så langt liv som alle andre. Men HIV er stadig omgivet af mange fordomme. Selvom der er sket meget, siden HIV dukkede op og chokerede verden i 1980’erne, lever gamle “sandheder” endnu. Her er fem ting, du måske ikke vidste om HIV i dag:

HIV flyver ikke omkring i luften

HIV-positive bliver ældre og ældre

Tænk på en almindelig forkølelse. Forkølelsesvirus smitter ved berøring, eller når nogen nyser og spreder viruspartikler omkring sig. Sådan er det slet ikke med HIV. HIV overføres kun ved ubeskyttet sex eller gennem direkte blodtransfusion. At holde i hånd, kramme og kysse eller dele samme toilet på jobbet eller bænk i saunaen i motionscentret udgør altså ingen som helst smitterisiko. Og det har det aldrig gjort.

I dag er omtrent halvdelen af voksne, som lever med HIV i Europa, over 50 år, og når de bliver ældre, kan forskellige aldersbetingede sygdomme blive forværret af HIV-infektionen. Det stiller nye krav til både behandling og pleje. Læger, sygeplejersker og andet plejepersonale har brug for ny viden, og det gælder også personale på plejehjem for ældre, hvor mange HIV-positive vil flytte ind inden for nær fremtid. I den henseende er HIV blevet en mere kompleks sygdom. Men det udelukker ikke, at HIV-positive kan have god livskvalitet i livets efterår.

Effektiv behandling minimerer risikoen ved sex Hvis en HIV-positiv får en velfungerende behandling, er der minimal risiko for, at HIV overføres ved ubeskyttet sex. (Risikoen er størst hos en person, som har fået HIV for nylig, men ikke ved det.) Det er samtidig vigtigt at huske på, at kondomer altid gør sex mere sikker og beskytter mod andre seksuelt overførte infektioner og uønskede graviditeter – men det vidste du nok allerede.

Man kan godt få børn, selvom man har HIV Mange HIV-positive vil hellere end gerne være forældre. Det er heller ingen umulighed længere, selvom der stadig er en vis risiko for overførsel fra mor til barn. Gennem effektiv behandling og forskellige forholdsregler ved graviditet og fødsel kan risikoen for, at barnet bliver smittet, reduceres til kun 0,5 %. Gilead Sciences | Hemvärnsgatan 9, 171 54 Solna, Sweden | Phone: + 46 8 505 71 800

Kuren er sandsynligvis kun et spørgsmål om tid I dag kan ingen med sikkerhed sige, hvornår en kur mod HIV bliver tilgængelig. Der er dog forskning i gang i flere retninger, og forskerne er forsigtigt optimistiske. Men i venten på en fremtidig kur er det vigtigt for os at prøve at forstå, hvad det indebærer at leve med HIV. Hvis vi skaber større forståelse, kan vi sammen ændre det gammeldags syn på HIV, som ikke vil forsvinde i samfundet. På hivupdated.dk kan du se interviews, film og fakta om HIV i dag – og i fremtiden.

HIV updated www.hivupdated.dk

SET & SKET

En vanvitt fest Der var lange køer, fri bar og ikke mindst et buldrende dansegulv den 9. januar, da Faith bød velkommen til en spritny klub.

"De nyrenoverede lokaler oser af kvalitet, og stedet har i det hele taget fået et gevaldigt løft." Om det nyåbnede diskotek Faith.

OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016

tig Den frie bar serverer drinks, der mest af alt minder om det, man får på en all-inclusive charterferie. På Faith er dansegulvet placeret i midten af klubben med to etager, som omgiver hele festen.

Musikken bar præg af et mix mellem elektronisk musik og velkendte sange fra toplisterne.

NY KLUB

Af Rasmus Ingerslev

Der var proppet med mennesker, da Faith holdt åbningsfest. Den tætpakkede klub i to etager sætter tankerne hen imod Babylon fra Queer as Folk.

ed sin åbningsfest kunne Københavns nye homoklub, Faith, åbne dørene op til en vanvittig fest den 9. januar i helt nyrenoverede lokaler i Knabrostræde 3. Faith kunne samtidig vinke farvel til alle associationerne til det gamle Club Christopher samt Pan, der førhen lagde navn til lokalerne.

Afgrænset rygeområde Ved åbningsfesten var der fuldt hus og et proppet dansegulv. En særlig ting er det dedikerede rygerum, der også huser en bar og siddepladser.

Er man ikke-ryger betyder dette, at man kan feste i ikke-tilrøgede lokaler. Og for rygere vil der stadig være rig mulighed for at nyde en smøg.

Blandet publikum Faith havde allerede inden åbningsfesten meldt ud, at klubbens navn markerer troen på miljøet, og at stedet samtidig skal være et sted for hele miljøet. Ved åbningsfesten var der ganske rigtigt også et blandet publikum, og festen bar i det hele taget præg af en afslappet stemning. De nyrenoverede lokaler oser af kvalitet, og stedet har i det hele taget fået et gevaldigt løft. Desværre var der ikke bare én, men hele tre køer ude i kulden, som man skulle igennem, før man kunne komme ind på klubben. OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016

DET SKER

Miss Megan Moore.

Hyldest til 00’erne SCENE

Draghouse rykker ind på Vega 27.

februar finder næste Draghouse sted. Denne gang på Lille Vega på Vesterbro. Megan Moore skal forsøge at styre de ellers ret så ustyrlige damer på scenen. Heriblandt Bonnie Honey, Scarletta Jackson, Rita Lynn, Harley Queen, Jaxie, Di Di Cancerella, Jezebelle May Daniels og Tinus de Schunard, blandt andet kendt fra Danmark har talent og tidligere vinder af både Nattens Dronning og Frøken Verden. ”Draghouse er et unikt dragshow, som efter fire udsolgte shows på Jazzhouse nu rykker til en større venue, Vega,” siger DJ Tonny Liljenberg, som er med til at arrangere showet.

Drag To The 90’s er aftenens titel den 27. februar, som byder på et festligt flashback til 90’erne med Madonna, Spice Girls, Sex & The City og meget mere. Klokken 20 åbner dørene, og klokken 21 går showet i gang. Billetter koster 175 kroner og købes på billetnet.dk (søg på Drag To The 90’s). Eventuelle overskydende billetter kan købes i døren på selve aftenen til 200 kroner.

Stine Bruun og Martin Knudsen.

Fag Hag Award 2016 CENTRALHJØRNET

kke nok med at Martin Knudsen og Stine Bruun er årets værter for LGBT-miljøets store prisuddelingsfest, AXGIL GayGalla, 3. februar. Senere på måneden kan du opleve dem ved et knapt så højttideligt arrangement: Uddelingen af årets Fag Hag Award på Centralhjørnet den 21. februar klokken 16. ”Det handler ikke om at gøre nar af vores fag hags, men at vise, at vi også godt kan grine lidt af os selv,” siger Martin Knudsen. OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016

“Eftermiddagen er tiltænkt som en sjov og hyggelig søndag, hvor vi kan nominere vores fag hags til denne ‘uvurderlige’ pris, og hvor vi samtidig underholder med sang og musik,” siger han. ”Jeg er jo selv fag hag, og en stolt én af slagsen,” griner Stine Bruun. ”Sidste år var det så festligt, og jeg håber, at mange vil tage deres fag hag i hånden og mødes med os andre ’ligesindede’ på Centralhjørnet,” siger hun med et glimt i øjet.

åde København og Aarhus får chancen for at opleve Dig & Mig for altid, som hylder de største hits fra 00’erne. PÅ Frederiksberg opfører Aveny-T musicalen frem til 12. marts. Herefter rykker den til Aarhus Teater, hvor den spiller fra 1. april til 7. maj. Kenneth Kreutzmann har instrueret musicalen og står for manuskriptet sammen med Ida Maria Rydén. På scenen står Pernille Højmark, Lars Bom, Line Krogholm, Mads Hjulmand, Mikala Bosetti, Niels HP samt musikerne Mein Le og Veronika Kroell Voetmann. aveny-t.dk aarhusteater.dk

Masken Bar er sponsor på AXGIL GayGalla 2016 den 3. februar. Ses vi? Dansk Melodi Grand Prix Lørdag d. 13. februar kl. 20.00 Masken Bar viser Dansk Melodi Grand Prix på begge etager.

TILBUD

3 stk. Cult Shaker, Mokai, Barcadi Ananas, Somersby Cider eller Wonn. FRIT VALG KUN KR. 99,Sunday-Thursday 14-03 •

Friday-Saturday 14-05 Tel: (+45) 33 91 09 37 www.maskenbar.dk

T ED OR Å AG SD BE -L AG N Ø RD 16 AG -03 16 -0 5

Studiestræde 33 • København K

Masken FEBRUAR 2016.indd 1

15-01-2016 10:29:52

G*A*Y er sponsor på AXGIL GayGalla den 3. februar. Ses vi?

Afterparty på G*A*Y kl. 22.00

Dansk Melodi Grand Prix

Lørdag den 13. februar kl. 20.00 G*A*Y viser Dansk Melodi Grand Prix på storskærme (Fri entré)

Fødselsdag

G*A*Y runder 2 år den 25. februar Det skal fejres med øl, bobler og mad fra kl. 18.00-20.00

GAY BAR & NIGHT CLUB VESTER VOLDGADE 10

G A Y COPENHAGEN

VESTER VOLDGADE 10

I BYEN MED PILU

i hvert nummer af Out & About kan du se udvalgte fotos fra Pilu Ottosens tur rundt i byen.

Jailhouse Masken

Masken

Jailhouse

Masken Jailhouse

Masken

Jailhouse OUT & ABOUT 路 FEBRUAR 2016

Masken

Se flere billeder p氓 outandabout.dk/ ibyenfoto eller ved at scanne qr-koden herunder.

RUBRIKANNONCER

PRIKTEST for HIV & SYFILIS Hurtigt, anonymt og gratis Du får svar med det samme København, Aarhus og Odense Læs mere på aidsfondet.dk

APP TIL DIN MOBIL / TABLET

Læs Out & About på farten og find vej til de bedste steder og begivenheder i det københavnske homoliv

Søg efter “GAY CPH” i iOS App Store, Google Play til Android, Windows Phone Marketplace eller gå ind på gaycph.dk

Søndag-onsdag 08.00-02.00 • Torsdag-lørdag 08.00-05.00 Køkken 08.00-23.00 • Happy hour 15.00-19.00 Stor udeservering med 100 pladser www.cafeobelix.dk • Gratis internet • Tlf. 33 31 34 14

Vesterbros Torv • Vesterbrogade 53 • 1620 København V

Over 30 years best cruising place in Coppenhagen Night & Day

Every day all year09-09-2015 12-07 14:03:44 Obelix2015-rubrik.indd Fri & Sat 12-08

still the CPH 75x39and mm.indd 1

12-11-2015 18:05:30

Amigo Sauna Studiestræde 31 A - Copenhagen www.amigo-sauna.dk

goSauna.indd 1

Advokat Peter Sindal

15-04-2015 18:36:28

Fast ejendom familieforhold udlændingeret virksomhedsforhold

Skindergade 21 1159 København K Tirsdag og torsdag 15-22

(+45) 33 32 58 61 www.kafeknud.dk Lokalerne udlejes

Stedét for folk berørt af HIV og hvor væggene ikke har ører

www.petersindal.dk

telefon 53 73 21 00

info@petersindal.dk

OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016

COPENHAGEN GAY GUIDE

BARS

CAFÉS & RESTAURANTS

SEX & CRUSING

1 · AMIGO BAR B Schønbergsgade 2-4, Frederiksberg

13 · CAFE OBELIX B C O F N Vesterbrogade 53, Vesterbro www.cafeobelix.dk Café Obelix Sun-Wed 08-02, Thu-Sat 08-05 Kitchen 08-23

23 · AMIGO SAUNA X G M F Studiestræde 31 A, City Sun-Thu 12-07, Fri-Sat 12-08

2 · CAFÉ INTIME B F S Allegade 25, Frederiksberg 3 · CENTRALHJØRNET B G E F W S Kattesundet 18, City www.centralhjornet.dk Centralhjørnets venner! Sun-Thu 12-02, Fri-Sat 12-03 4 · COSY BAR B D G F S Studiestræde 24, City www.cosybar.dk Cosy Bar Mon-Sun 22-06 5 · G*A*Y COPENHAGEN B D G F W A Vester Voldgade 10, City GAY Copenhagen Thu 16-03, Fri-Sat 16-05 6 · JAILHOUSE BAR R G W N Studiestræde 12, City www.jailhousecph.dk Jailhouse CPH Wed-Thu-Fri 18-21 7 · JERNBANECAFEEN B E O W S Reventlowsgade 16, Vesterbro Jernbanecafeen Daily 07-02 8 · MASKEN B G F W S Studiestræde 33, City www.maskenbar.dk Masken Bar Sun-Thu 14-03, Fri-Sat 14-05 9 · MEN’S BAR B G M F W S Teglgårdstræde 3, City www.mensbar.dk Mensbarcph Daily 15-02 10 · OSCAR B C G O F W N Regnbuepladsen 9, City www.oscarbarcafe.dk Oscar Bar Café Sun-Thu 11-23, Fri-Sat 11-02 11 · VELA B L N Viktoriagade 2-4, Vesterbro 12 · FAITH B D G A Knabrostræde 3, City

6 · JAILHOUSE RESTAURANT R G W N Studiestræde 12, City www.jailhousecph.dk/restaurant/ Jailhouse CPH Wed-Thu-Fri 18-21 14 · KAFE KNUD C F N Skindergade 21, City www.kafeknud.dk Kafe Knud Tue and Thu 16-22. Kitchen 18-20.30 15 · LUNA R O W N Vesterbrogade 42, Vesterbro Sankt Annæ Gade 5, Christianshavn 16 · LÆKKERIER C N Borgergade 17 F, City 10 · OSCAR B C G O W N Regnbuepladsen 9, City www.oscarbarcafe.dk Oscar Bar Café Sun-Thu 11-23, Fri-Sat 11-02 Kitchen 11-16 and 17-21 17 · RESTAURANT KRONBORG Brolæggerstræde 12, City

25 · HOMOWARE.DK G Larsbjørnsstræde 11, kld, City www.homoware.dk Homoware Sun-Thu 12-20, Fri-Sat 12-21 26 · MEN’S SHOP G Viktoriagade 24, Vesterbro www.mensshop.dk Men’s Shop Mon-Sat 10-22, Sun 12-20 QRUISER.DK G www.qruiser.dk mobile.qruiser.dk Qruiser 27 · SLM B X G M F A Lavendelstræde 17, City (back building, ground floor) www.slm-cph.dk slm.cph

28 · ØRSTEDSPARKEN F The most central cruising area.

SHOPPING & BUSINESS

ORGANISATIONS

18 · EXUVIANCE (Skin Care) Tornebuskegade 3, City (+45) 33 91 91 96 www.exuviance.eu Exuviance

29 · AIDS-FONDET Vestergade 18E, 3rd, City (+45) 88 33 56 00 www.aidsfondet.dk AIDS-Fondet Mon-Thu 10-16, Fri 10-15

19 · MGM MAGIC (Jewellery/watches) Klosterstræde 24, City 20 · TEATERHJØRNET (Theatre objects) Vesterbrogade 175, Frederiksberg www.dramashop.dk 21 · EZZO.DK (Men’s Swim & Underwear) Rosengården 3, City (+45) 41 36 66 06 www.ezzo.dk www.ezzo.dk Mon-Fri 11-18 Sat 11-16 22 · NORDIC NESTING (Interior) Studiestræde 51, City (+45) 31 41 28 70 Nordicnesting

OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016

24 · BODY BIO X F Kingosgade 7, Vesterbro www.bodybio.dk BodyBio Daily 12-01

30 · HIV-DANMARK Vestergade 18E, 4th, City www.hiv-danmark.dk Patientforeningen Hiv-Danmark 31 · LGBT DANMARK Nygade 7, 2nd, City www.lgbt.dk LGBT Danmark

B · BAR C · CAFÉ D · DANCE FLOOR R · RESTAURANT X · SEX CLUB G · GAY L · MOSTLY LESBIANS M· MEN ONLY O · OUTDOOR SEATING E · EVENT/SHOW F · FREE CONDOMS W · WIRELESS INTERNET S · SMOKING A · SMOKING AREA N · NON SMOKING

At all locations on this list you can pick up a free copy of Out & About. Advertisers are written in bold types. Please visit them; they make it possible to provide you with a free copy of Denmark’s LGBT magazine.

61 16

JAILHOUSE CPH G AY E V E N T BA R

R E S TA U R A N T STUDIESTRÆDE 12

28 14 19 9

6 4 8

22 5

The largest fetish club in Scandinavia

23 25

31 17

30 29

3 15 27 10

2 1

20 24 13 15 7

The official free Copenhagen Gay Map. Find it at most gay venues and online on:

www.copenhagen-gay-life.dk City guide · Directory · Map

Copenhagen Gay & Lesbian Chamber of Commerce

OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016

Skole b

argre th ingM Dronn

Ha vn

ade

les G

Bret tevil

psgade

Karolinelundsvej

Kjelleru

Kyst væ

Færøgade

rnsv ej

nsv ej

hav

rne ove j

Olie

e Vesterbro 19

av ej

Dr ew

ve nt low sv ej

You can also getsena sv free ej copy of Out & About at:

Kra 18 · INFEKTIONSMEDICINSK AFD. Væ gsb ng jerg Odense Universitetshospital, et Sdr. 29 GulBoulevard dbergsvej s

sm u Ve sse n j

Fredens Gade

Chris væn tians-

ga (sex shop and cinema/mixed) d

ov ej

er ge

Sch Thuresen

Rød

egå

rdsv

ov ej

rne

sve be

Co lo

Ce le

So ya g

ade Løkke g de ga

ev ej

rgg

ad e

Gl.

nd sbu

n Sko v

Frederiksgade

Nordhavnsgade Ha vn

sga Syd hav n

Sil ov ej

e ad

Kro

avn sg Syd h

ve j

Gy løv ldenesg ade

Havnegade en

Dy na rk

gad bod Told

de sga sen rin

Tabor sve

gv jer

ej nv to

Strandvejen

Gade Heibergs

ltic a

Mejlgade

e Fred ensg ad

sgad e

Fred en

. Sch

iegade Amal

Asylgade Allé org lisb rse

Langelandsgade

akke

Nordha vnsgad

Ha g Da

NørStræde reg ade

fon

Tele

de rga de

veje

lMde sjlggad ad e e

e ad

eg dstu Ba

en Vold v sT or en

.Cle m Sk t

n ge

ade

sm ø

Busg

en park

D ga agm de a

de 17 · SEXKINO

HansBrogesGade

Ku wa it

ag Kr

J.Mich.Gade

16 · MUNKE MOSE (gay cruising) La ng Along the river, evening and night. e

Stra nd

Fre d

Søn

Fre de rik

lé

sA llé

eri k

Montanagade

Skt.AnneGade

gade Fjord Me

rre Nø

e ad sg rog eb nn Da EmilVe

ård

lle

rBa

dk e sg a

e ga d

ParkAl

e ad ma rsg

Va lde

Søndergade

eve Jav

rk e

eva

Bø

e ad sg

rvej ar

Post m

e ad

sg te r

Ch ris tia ns

Lu nd

Thorsg ade ils W

e ad by es g

esMte

str an d

svej Kæ e rlund ad

sG ch lo lB Ca r

sv ej

ez a

lm ho

s rd

gå

ade

rtøg

ade

re vej deshop Bahreinand (sex cinema/mixed) ri StoreksgGråbrødrestræde 11 ad e

a rg

eløg

Sigvaldsve Palnatokesvej

ave j

Hjo

ade

jøga

nøg

hri

Kore

Dre

osa vej

i sga 14 · CAFÉ LAMBDA (LGBTanbar) Ha de ral dsg Brogade 3 ad

Al Malac ba cavej ni ga de

Form

Øst

15 · LOVESHOPPENGeorgsgade F

Allegade j

ade

Bjør

ev ej

ade

a Str

HendrikPontop-pisdansGade

Sejrøg

Br og

æ Tv

Polensg

ggad

zi Dan

Cey lon vej

Edvard de Brandes Ga

alo

Sk a

sgad

ade

Ab s

holm

agad

ærksv ej

t. K

Sli p

Born

Ko wn

Kalkv

Klosterbakken

St.St.BlichersGade

s lga Da

Chr

FVesterg

gade

Fåborggade

Nyborggade

Sk ve j

kken

gade

ade

neb j Nogn ve

en Sv

ade

Rev alg

ah Br n re Ka ade G

sTrap

Morsø

aug

de rga det Ove

a Alb

Hek

Strandparken

Sankt Jørgens Gade

13 · AIDS-FONDET/CHECKPOINT Jernbanegade 16, Odense (+45) 88 33 56 00 www.aidsfondet.dk AIDS-Fondet Mon-Thu 10-14, Fri 10-13 C

Viln

Flak en hav

N.J.Fjords

egade

a rg

te yt

sgNarv adagade e Lib

Min

orv ni T

ODENSE

Nedergade

sgade

Østerbro

erve

rv eto Fisk

Ryesgad e

Gade M.P.Bruns

Holsedore

Gade

vej

ækk

Rid Stræderde

en te d

a les G

Jen

Blyt

. Str ns

Bali

Jægergård

Munke Mose

Borgens

tr.

kes

Brammersga

Odensegade Gade L.Kruses

a reg

ls Skt.Pau

ir sK

Filosofgangen

OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016 Ålborggad

Bülowsgade

rg ste Ve

OleRømersGade

llé sA uk ård t.L eg rslevBoulevard Sk k r Ki Inge

Kroghsgade

b de

Ståls træd e

Kla

g ter Ves

Lundingsgade

a rg

jl Ve

d Pla as

tr. res

løs

Dannebrogsgade

. Kn Skt

Mage

ade

rød Ve

Jægergårdsgade

Godthåbsgade

de lonsga

zgad

d ga

gs er

Abso

rse

rg ste

sgad

a sg An Ho

Banegårdsgade

eon

g ro

råb

de Ew ald

nkrant

13 15 negårdspladsen

th Pan

KriegersVej

MortenBørupsGade

Rose

Skt.Knuds Torv

G St.

ade

ins ga ns

n ma

e ellsgad pegr Schlep

gade

Søg

ade

d sga en

nesg

Skt. N Ga icola de us

ng Ko

Son

Slo

Gr øn

éHa

erAll

ma All sJens é e

rsgade

Sønd

ad tsg

Gebaue

Th o

rve

ste

de Vin Ch.Købkes Gade Eckersbe rgsgade

d ga

ing

Forchhamm ersvej

Klo

d ga

Gørtlervej 11

g de

ODENSE

ter Al lé

Min

Ve s

rgad

Jernbane

rd s

ade

erg Øst

s Mu

Øste

Ade nve j

lan ds gade ga 12 · ØST FOR PARADIS (cinema) d nds- Islandsgade Sjæella Paradisgade 7-9 Danmarksgade Hjulmagervej

Honnørkajen

Han

ømersvej

Sk ov g

ga er

rks

le va rd e

k Fis

.M ø

j ngsve

Solva

11de· DOKK1 (library) Østerga Gr ng HackKKampmanns Plads 2 øn ærva de

J.M

nn Te ike ga d

You can also get a free copy of Out & About at:

Bødkervej

Åb

gad ater

Bis

ric

rsvej

Østbanetorvet 8

Enggade

Skoleg yde

ØsKongens tre Have Allé

n arde ulev

Åbo

Kiele

Bogøg

Skolegade

ade

e gad

nsga

Sk å

ttsPass .

dst edg

Koc

(bar/cruising/men only)

Bre

Hess

Fyensgade

10 · SLM AARHUS

Jarlsberggade

ej sv

Paradisgade 11

lmsga

port

rva Mus lds en sg

erga

Rose

u Åbo

a rg

la Da

Saltho

Østre en Stationsvej vard

VesterAllé

ad eumsg

Th o

g Ama

Vester

Vestergade

(sexdeshop and cinema/mixed)

LilleTorv

Vestergade

rvet

lla

øgad

ten

Klosterto

lan

Femøgad

rbro

Øla

Røm

dsg

Vesterbro Torv

gade

B.J.Stræd

9 · PARADISET

ær

u St

Klostergade

ade

sterg

Klo

Hv ee

Sønderbro

4 7

g ds

lan

Ejl Kott esga de

Veste

Tivoliland 8 · MINDEPARKEN (gay cruising) Near Oddervej

gad

é All rre Nø

a vsg sko

dis

Ø.grave Sk o Gade ns vvejen

tsg a de Slo

e Slotsgad rdsv ej egå Kirk

Trækbanen

12 Jyllandsgade

Para

Lan

Kildeparken

Thomas Boss Gade

BotaniskHave

7 · LGBT DANMARK (organisation) Mejlgade 71

ig er Sv

di Kystvæ kt rnsv sg ej ad e

rs Gade

Kayerødsgade

rvet

jen

keg

St. St. Bliche

6 · JOYS (sexLanclub/mixed) ges G ade Elkjærvej 30

eto

Kyst ve

M Ny

Rosenlundsgade

ban

Østerbro

ade

nd Chrllaistia sg nsgade

Øst

jlga

sGa

esvej

ad e

ade ensg

berg

Danmarksgad

Cor tes Gyd Maren e Tur is G

ulevard

5 · GBAR (LGBT bar) Skolegade 28

Søndergade

NørreBo

øg

Brask

kes n

4 · CAFÉ SAPPHO (mostly women) Mejlgade 71

NordreKirkegaard

Be ne

ade

u Ane

Øst erå

åe

Gla 3 · AIDS-FONDET/CHECKPOINT sga de gade Østergade 9, 4, Aarhus Hørfrø Ny (+45) 88 33 56 99 hav Kokosgade nsg www.aidsfondet.dk ade AIDS-Fondet Mon-Thu 10-15, Fri 11-15

g esens

uld

e ad Sjæ

Nyt orv

Nørregad

AARHUS

Bonn

nsg S

Bred

øg

s am

rgvej

h-G

Trøjbo

rd va ule

øeg

o tb

gH ade

ia rist Ch

ade

elsGa

egad

en psg ts G ade ad

øl

2 · KILDEPARKEN (cruising)

Øs

Louis e

Langelandsg

ade

rbro

NielsJu

Prioragde

ga ke

Vest e

rden

sga

AARHUS

tru

bouleva

Kaserne

vang

nds

Jern ban ega

Langelandsgad

arksg

sen

n Pri

Vester

ade

Danm

M Ny

Bra

ga d

rsV ej

rksg

ade

to r

Alga d

sga

elma

dsGade

nsg Finse

ül

Møllegade

Sank

egade

OttoRu

ns Gade

de da

rgve

ård

Grønn

Trøjbo

Universitetsparken

Vin g

Pa lu

Jomfr e

Riisskov 1 · STUDENTERHUSET Gammel Torv 10

ade

Ringg

ausga de

den

Rantz

rd s

Adelgade

gad

ule var de

ens

gå

Stengade

C W Obels Plads

Latin

ba de

ørg

kt J

Veste rå

Bispensgade Gravensgade

ej øv ng Ha

S an

Jen

Ban Gade gs

Str an

re Nord

Vestbroen ggad reRin Nord

Jens

ns ga

AALBORG

Ved

Tordenskjo ldsgade

Vesterbro

ade

Dalg asg

ela

sgad

e ad

Gade

Kattesundet

rban

sVe

jen

gad

ergvej

sen

nd AARHUS ve AND ODENSE

Gad Peder e Bar

Kors

Katrine bj

e gg

Niels Ebbese

GUIDE

AALBORG Rebe

Str a

dgad

Borg ergad TO AALBORG, e

Vend e

Sven dsga de

Toldb o

gad e BLari th llesgade Ko ng en sG

lborg g

etvej

Skytteløkken

ORGANISATIONS ETC. DENMARK/MALMÖ 12 . VEJLE • vejlez.dk

1 . COPENHAGEN • aidsfondet.dk • aids-linien.dk • boessehuset.dk • copenhagen-gay-life.dk • copenhagenpride.dk • hiv-danmark.dk • homogengruppen.dk • lgbt.dk • mixcopenhagen.dk • panidraet.dk • positivgruppen.dk • sabaah.dk • scandinavianbearevents.com

16 . MALMÖ • rfslskane.se • rfsl.se/malmo • slmmalmo.se

15 . AARHUS • aids-fondet.dk • cafesappho.dk • danishdlite.dk • lgbt.dk • proud.dk • slm-aarhus.dk • tribaderne.dk

13 . VIBORG • mantonogliv.dk 14 . AALBORG • gaynord.dk • niris.dk • studenterhuset.dk

7 Hjørring

2 . BORNHOLM • hobibornholm.dk 3 . ESBJERG • esgayp.dk

2 Bornholm

14 Aalborg

4 . FREDERICIA • frederiksklubben2@live.dk 5 . HADERSLEV • profil-haderslev.dk 6 . HERNING • fristedet.dk

Viborg 13

7 . HJØRRING • gaynord.dk

6 Herning

8 . KALUNDBORG • bl-ik.dk • 9 . KOLDING • homo35.dk

15 Aarhus

Vejle 12

10 . ODENSE • lambda.dk • nattensdronning.dk

Fredericia 4

Esbjerg 3

Kolding 9

Copenhagen 1 Kalundborg

16 Malmö

10 Odense

Haderslev 5

11 . SØNDERBORG • soenderborggruppen.dk

Sønderborg 11

BARS & CLUBS

MALMÖ

1 · WONK Admiralsgatan 23

atan

ningg

atan

gat

rals

entsg

Regem

mi Ad

Drott

TRIANGEL STATION N

sg tad örs ra F Söd

n sväge Pildam

3 · SLOTTSPARKEN (Cruising) Between Kung Oscars väg and Mariedalsvägen.

tan ga

TRIANGEL

n ata

gsg

nin

e För

SEX & CRUISING

s ral mi Ad

2 · BEE BAR Södra Förstadsgatan 36

nin

re Fö

Bergsgatan

gate

halls

Södra Förstadsgatan

David

Fersens väg

tan sga

4 · SLM MALMÖ B X G M A Blekingsborgsgatan 3 ORGANISATIONS 5 · RFSL RÅDGIVNINGEN Drottninggatan 36 www.rfslskane.se www.rfsl.se/malmo OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016

PINK GOSSIP

Frank Holms bedste gossipsager fra outandabout.dk

Alexander Skarsgård spiller hovedrollen i The Legend of Tarzan, som har premiere 7. juli.

Foto: PR / The Legend of Tarzan / Warner Brothers / 2016

Ung Hollywoodstjerne springer ud

Den 27-årige skuespiller Charlie Carver er sprunget ud i en rørende femdels-essay på Instagram. Charlie Carver spillede senest en ung homoseksuel mand, der bliver viklet ind i et homoseksuelt trekantsdrama i filmen I Am Michael. Ellers er han især kendt fra roller i Desperate Housewives og Teen Wolf. Han blev inspireret til at springe ud, da han så et skilt med påskriften ”Be who you needed when you were younger”. (Vær den du havde brug for, da du var yngre.) På Instagram skriver Charlie Carver, at han gerne så en verden, hvor folks seksualitet i det store hele var irrelevant. ”Jeg vil som skuespiller gerne ’være neutral’ – være et lærred, en kamæleon. Jeg er homoseksuel, men betyder det virkelig noget for folks opfattelse af mig?” Charlie Carver er senere i 2016 aktuel i filmkomedien Fist Fight.

Adam Lambert topper listen

Den amerikanske sanger Adam Lambert topper Forbes’ liste over de American Idol-deltagere, der tjente mest i 2015. Adam Lambert, der senere på året gæster Danmark hele to gange, kunne sidste år sætte godt 60 millioner kroner ind på bankbogen. Dermed overgår han populære Idol-stjerner som Carrie Underwood og Kelly Clarkson. Det er især jobbet som frontmand i Queen, der har skæppet godt i pengekassen. Men også albummet The Original High, med hitsinglen Ghost Town, har været medvirkende til den fine placering. Adam Lambert gæster Danmark solo den 25. april, hvor han giver koncert i København, mens han har sine nye venner i Queen med, når han spiller på Jelling Musikfestival den 29. maj. OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016

NY HOT TARZAN

De første billeder er ude af svenske Alexander Skarsgård som den ny Tarzan.

en 39-årige Alexander Skarsgård får i den ny Tarzan-film igen lejlighed til at vise masser af hud. Allerede i TV-kultserien True Blood forkælede han som vampyr sit publikum med masser af nøgen hud.

The Legend of Tarzan er instrueret af David Yates, som også stod bag Harry Potter. Margot Robbie spiller junglekongens kone, Jane. Også Samuel L. Jackson og Cristoph Waltz, som var med i James Bond-

filmen Spectre, er med på rollelisten. Den nye Tarzan-film er en nyfortolkning af Edgard Rice Burroughs originale noveller om Tarzan, hvor den første udkom i 1912. Filmen får dansk premiere 7. juli.

RUBRIKANNONCER

24 TIMERS LÆGEVAGT Ring 30 412 412

MAND TIL MAND

Er oralsex farligt? Smutter kondomet? Hiv-testes? Ring, chat eller mail

33 91 11 19

Cozy atmosphere

www.aids-linien.dk

Open daily 7 am - 2 am

Det er gratis og anonymt – og vi ved, hvad vi taler om Come & visit us! JERNBANECAFEEN.dk MELODI MELODI GRAND PRIX GRAND PRIX Disse kæmper Disse for at atkæmper vinde ii for vinde Horsens den Horsens den 13. februar februar 13. life, lust & leisure · FEBRUAR #158 · 2016 life, lust & leisure · FEBRUAR #158 · 2016

SMØRREBRØD Smørrebrødet er i fokus hos Oscar Bar Café, hvor vi hver dag, fra kl. 11:00 - 16:00, har et skarpt udvalg af klassiske varianter.

VCCCCCC VCCCCCC

Eddie Redmayne er Den danske pige Eddie Redmayne Redmayne er er Oscar-nomineret Oscar-nomineret for for Eddie rollen som som den den transkønnede transkønnede dansker dansker Lili Lili Elbe. Elbe. rollen

FÅ DANMARKS MÅNEDLIGE HOMOMAGASIN MED POSTEN 12 gange om året for kun 360 kroner. Bestil nu på:

outandabout.dk/abonnement

Velbekomme! Åbent: Søn-Tors 11-23 Fre -Lør 11-02

kr./stk.

Regnbuepladsen 9 1550 København V Tlf. 33 12 09 99 www.oscarbarcafe.dk

Frækt mødested for Bøsser Danmarks største Chat! • Åben 24/07 Hvem ved, hvad det ender med?

Ring nu på

9090 1000 Udbydes i samarbejde med Teleconnect Aps og koster 5,5 kr. pr. minut

KONKURRENCE

Vind Grand Prix-CD Out & About udlodder i samarbejde med Sony Music årets Grand Prix-CD til en læserkonkurrence.

d over alle 10 bidrag i det danske Melodi Grand Prix indeholder CD’en også karaokeudgaver af sangene. Melodi Grand Prix afholdes den 13. februar i Horsens. I år har musikproducer og X Factor-dommer Cutfather været med til at udvælge de 10 bidrag, som kæmper om retten til at repræsentere Danmark ved Eurovision Song Contest 2016 i Stockholm. Deltag i denne konkurrence, og find andre konkurrencer på: outandabout.dk/konkurrencer Deltag i denne konkurrence og find andre konkurrencer på: outandabout.dk/konkurrencer eller ved at scanne QR-koden.

OUT & ABOUT · FEBRUAR 2016

Legetøj Glidecreme Kondomer Homo-spillefilm Pornofilm Bøger Kaledere Magasiner Beklæding Undertøj Regnbue-ting Flag Fetish Læder Gummi

Se alle nyhederne på mensshop.dk eller i butikken

Andrew Christian Almost Naked Sports Brief

kr. 199,00

ÅBNINGSTIDER:

Mandag-lørdag 10-22 Søndag & helligdage 12-20 Online døgnet rundt på: www.mensshop.dk

Mærk løftet. Oplev følelsen. NYHED! Exuviance Super Retinol Concentrate Patenteret NeoGlukosamin og Retinol arbejder sammen om at give en løftende og opstrammende effekt, udjævne hudtonen og øge cellefornyelsen. Når du ønsker mere af en hudcreme, end at den skal reducere forekomsten af synlige rynker. Fastere, mere spændstig og fornyet glans. Vågn op med en veludhvilet hud. Få maksimalt resultat ved at kombinere med Exuviance serum og din foretrukne Exuviance natcreme. Din hud bliver vidunderligt forynget. Og du er vinderen!

Kåret som årets bedste antiaging-produkt af bl.a.:

rV ol

Botanisk museum st e

ade g.

rg ga

ske

Åb

enr

nb o

ad dg

ebu

NØRREPORT STATION Kultorvet se

ad e rsg nt e

Nina Bangs Pl.

Mø

To rn

rsg

ør re Vo l

de ga né s

rsg

Rø

the

Lin

Ve n

Rosenborg slot

e ad er sg