Cooperação ago set 2011 by OWS

Associados definem representantes em reuniões de Núcleos Esquina da Sorte

São Pascoal

Santa Isabel

Bela Vista

Linha Jacuí

As reuniões de núcleos da Cotrisoja tiveram início em 27 de julho. A primeira unidade a reunir os associados da cooperativa, foi Victor Graeff. Na primeira semana de agosto, os encontros aconteceram na unidade de Linha Floresta. Ao todo, são 29 encontros, em que são apresentados dados sobre o rendimento geral da Cotrisoja no primeiro semestre de 2011 e também resultados específicos de cada unidade. Entre os assuntos comentados, esteve a mudança da logomarca, demonstrativo dos resultados 2010/ 2011, campanha Show de Prêmios Cotrisoja 45 anos e campanha de fidelização do milho. Também foram Esquina da Sorte - Cristiano Scher e Fabiano Zambiasi do expostos os investimentos e melhorias feitas na Amaral Cotrisoja durante a gesLinha Jacuí - David Loesch, Dionísio Keil e Paulo Vilmar Bonatto tão 2009 - 2011. São Pascoal - Sérgio Miguel Demaman e Otávio Francisco

Linha Ojeriza

Os associados indicados para compor o Conselho de Líderes, por núcleo que representarão, são:

Klassmann Santa Isabel - João Augusto Teloken e José Matias Kolling Bela Vista - Hermes Leonardo Pedersen, Juliano Marciel Kuhn e Luis Cesar Vergutz Linha Santana - Luciano Luiz Knudzen Linha Ojeriza - Adelmo Pedro Willig e Alvori Artur Willig Coronel Gervásio - Luiz Oldemar Roething e Claudemir Siqueira de Souza Lagoa centro - Leandro Leomar Kempf e Elói Valdemar Dressler Linha Glória - Carlos Augusto Eckstein Linha Colorado - Artêmio Alfredo Wagner e Kuni Zeno Decker

Ej > K ^

> ^

/ ^

>K >

,KZ Z/K

hE/

' d

Agosto/Setembro 2011

Cooperação COTRISOJA

EDITORIAL

A importância da participação do associado

O líder tem um papel fundamental para a Cotrisoja. Ser um líder cooperativista é ser exemplo para todos os associados, ser um formador de opinião, participando das decisões e das atividades da cooperativa. A partir do momento em que a Cotrisoja foca suas atividades na produção agropecuária dos quatro municípios da atual área de ação (Tapera, Selbach, Lagoa dos Três Cantos e Victor Graeff) a participação dos associados é de extrema importância. Nesse sentido, buscam-se cada vez mais líderes comprometidos e que realmente trabalham com a cooperativa entregando sua produção e adquirindo seus insumos de forma que possam, através do exemplo e das ações, incentivar a participação e o envolvimento cada vez maior de todo o quadro social. Conhecer o funcionamento da cooperativa, ser a ligação dos associados de cada núcleo com a administração, apontando sugestões para melhorar e corrigir os problemas existentes bem como levar aos associados as decisões e ações que estão sendo tomadas são algumas das funções do líder. No mês de julho iniciou-se o processo de renovação da liderança da cooperativa.

EXPEDIENTE COOPERAÇÃO COTRISOJA Cooperativa Tritícola Taperense Ltda COTRISOJA Av. XV de Novembro, 227 - CEP 99490-000 Tapera/RS - Fone/Fax (54) 3385-3000 www.cotrisoja.com.br E-mail: cotrisoja@cotrisoja.com.br Conselho Administrativo - José Gilberto Seibel (Presidente), Cristiano Scher (Vice-presidente), Nilvo Cossul (Conselheiro), Valdir Jacoby (Conselheiro), Artemio Alfredo Wagner (Conselheiro), Valcir Willens (Conselheiro), Darci Carlos Vieira (Conselheiro). Conselho Fiscal - Mario Celino Durigon, Otávio Francisco Klassmann, Luciano Luiz Knudzen, Adelmo Pedro Willig, Volmar Helmuth Kuhn e Dionísio João Feldkircher. Coordenação Geral e Redação: Michelle Corazza Diagramação: Editora Jornalística Tapera Ltda Fone (54) 3385-1940 - Tapera/RS Impressão: Gráfica Gespi - Tapera/RS Tiragem: 2.000 exemplares Distribuição Gratuita As opiniões aqui expressas não representam, necessariamente, a opinião da Cotrisoja

Estão sendo realizadas reuniões nos 29 núcleos da Cotrisoja para que o associado possa escolher os seus representantes no Conselho de Líderes. Nesse processo, todo o associado pode e deve participar. É o momento de apresentar críticas, dúvidas e apontar sugestões. Após as reuniões estarão definidos os 51 associados que irão compor o Conselho de Líderes para um mandato de três anos, que, em um momento inicial, receberão um treinamento específico voltado para a importância do cooperativismo e da liderança. Esse novo Conselho de Líderes irá indicar os associados para compor a nominata dos Conselhos de Administração e Fiscal da cooperativa, a qual será levada para apreciação da Assembléia Geral, que ocorre em fevereiro de 2012. Em caso de aprovação, esses Conselhos estarão à frente da próxima gestão da cooperativa. Por todos esses motivos é fundamental que o associado participe e escolha representantes comprometidos com a Cotrisoja, que valorizem o cooperativismo e trabalhem com o objetivo de fortalecer a nossa cooperativa. Nas reuniões de núcleo, além do processo de escolha da nova liderança, a administração está fazendo uma avaliação da gestão atual, que teve início em meados de 2008 e se encerra no final de 2011. Com total transparência, estão sendo apresentados dados relacionados a todas as atividades da Cotrisoja, destacando a evolução durante esses últimos três anos. Quando o atual Conselho de Administração assumiu a cooperativa, enfrentava um momento difícil, além do desgaste provocado pelo processo eleitoral, o processo de reestruturação estava em andamento e inúmeras eram as dúvidas em relação aos resultados dessas mudanças. O Conselho de Administração, no modelo de gestão implantado, começou a atuar e contou com o apoio do Conselho Fiscal, do Conselho de Líderes, dos associados e dos funcionários para retomar a confiança e credibilidade da Cotrisoja perante todo o quadro social. Esse esforço conjunto foi responsável pela consolidação e retomada do crescimento da Cotrisoja. O associado se manteve ao lado da cooperativa e ao longo desses anos aumentou em muito a sua participação, o

que fica evidente principalmente pelos números relacionados ao recebimento de grãos e comercialização de insumos. Nesses três anos muitas dificuldades foram enfrentadas, ocorreram erros e acertos, e em todas as situações buscou-se sempre o melhor para a cooperativa. A Cotrisoja está no caminho correto. Sem dúvida muito ainda precisa ser feito e por isso é primordial que as decisões tomadas sejam pela razão e não pela emoção e que os envolvidos nos processos e na renovação que está ocorrendo deixem de lado os interesses individuais e coloquem sempre a Cooperativa em primeiro lugar. A missão da Cotrisoja é fomentar a atividade agropecuária, ser a ligação entre associados e parceiros, proporcionando acesso à tecnologia, produtos e serviços de qualidade, com segurança, bem estar e satisfação da sociedade, respeitando os aspectos sociais e ambientais. Hoje, a cooperativa trabalha de forma a cumprir com essa missão em busca do objetivo de ser referência no Agronegócio Cooperativo. Em alguns aspectos a Cotrisoja já é referência, dentre os quais é importante ressaltar: os associados, que apesar de todas as dificuldades e turbulências enfrentadas se mantiveram ao lado da cooperativa e a cada ano vêm aumentando sua participação. O modelo de gestão, baseado na governança corporativa, com a profissionalização da gestão, padronização dos processos, definição de regras e objetivos de forma a proporcionar maior credibilidade perante os associados e parceiros. O sistema de informática, em que a Cotrisoja foi pioneira na região na implantação do sistema atual, proporcionando total segurança e confiabilidade nas informações geradas. O quadro de funcionários, profissionais qualificados que vestem a camisa da cooperativa e se dedicam ao máximo para alcançar os resultados desejados. Enfim, todo o trabalho que vem sendo realizado busca o fortalecimento da cooperativa, sendo que a participação do associado no processo de renovação da liderança que está em andamento consolida o modelo de gestão implantado e é fundamental para sermos cada vez mais referência no Agronegócio Cooperativo.

Cristiano Scher Vice-Presidente do Conselho de Administração

Cooperação COTRISOJA

Agosto/Setembro 2011

Jovem Aprendiz promove Um Mundo Melhor é Possível A turma de Jovem Aprendiz 2011 realizou na tarde de 30 de junho o projeto "Um Mundo Melhor é Possível", onde apresenta alguns conteúdos aprendidos em aula. O evento está sendo promovido na Praça Dr. Avelino Steffens, em Tapera. Os assuntos escolhidos foram: reciclagem, estresse e consumo inteligente da água. Para cada tema,

os adolescentes criaram dicas de fácil compreensão que são repassadas aos visitantes. No espaço sobre reciclagem foram apresentados dados sobre o tempo de decomposição de cada tipo de material. Em consumo inteligente da água, os alunos alertaram que algumas ações diárias como tomar banho, lavar as mãos e esco-

Aproveitamento da água e separação do lixo

var os dentes podem ser realizadas sem consumo excessivo de água. Maneiras de reconhecer o estresse e um teste para saber se o Projeto ensina visitante está estressado também maneiras para foram disponibilizados pelo grupo. melhor Alunos das escolas do município aproveitar prestigiaram as ações apresentaa água das.

O estresse também foi um dos temas abordados

Agosto/Setembro 2011

Cooperação COTRISOJA

Agosto/Setembro 2011

Adubação em Milho

Depois de ter feito uma boa dessecação controlando principalmente o azevém resistente, evitando a competição com a cultura, é muito importante se fazer a regulagem da plantadeira, tanto da densidade de sementes quanto do volume de adubo por hectare, baseada em uma amostra química de solo para obtermos conseqüentemente mais produtividades através do equilíbrio nutricional do solo. Apesar do alto potencial produtivo da cultura do milho, evidenciado por produtividades de 14 e de 80 t/ha de grãos e forragem, respectivamente, alcançadas na nossa região e algumas regiões do Brasil, por agricultores que adotam tecnologias adequadas, o que se observa na prática é que no Brasil as produções são muito baixas e irregulares: 2 a 6 t de grãos/ha e 10 a 45 t de massa verde/ha. Considera-se que a baixa adubação e a fertilidade do solo sejam os principais fatores responsáveis por essa baixa produtividade das áreas destinadas tanto para a produção de grãos como de forragem. Esse fato não se deve apenas aos baixos níveis de nutrientes presentes nos solos, mas também ao uso inadequado de calagem e adubações, principalmente com nitrogênio e potássio, e também à alta capacidade

Marcelo Marangon Engenheiro Agrônomo

extrativa do milho colhido para produção de forragem. A cultura do milho apresenta grandes diferenças no uso de fertilizantes entre as várias regiões do país.

Exigências Nutricionais As necessidades nutricionais de qualquer planta são determinadas pela quantidade de nutrientes que esta extrai durante o seu ciclo. Esta extração total dependerá, portanto, do rendimento obtido e da concentração de nutrientes nos grãos e na palhada. Assim, tanto na produção de grãos como na de silagem será necessário colocar à disposição da planta a quantidade total de nutrientes que esta extrai, que devem ser fornecidos pelo solo e através de adubações. Segundo Coelho et al. (dados não publicados), em seus experimentos, dão uma idéia da extração de nutrientes pelo milho, cultivado para produção de grãos e silagem (Tabela 1). Podemos observar que a extração de nitrogênio, fósforo, potássio, cálcio e magnésio aumenta linearmente com o aumento da produção, e que a maior exigência em quantidades de nutrientes do milho refere-se a nitrogênio e potássio, seguindo-se cálcio, magnésio e fósforo. Com relação aos micronutrientes, as quantidades reque-

ridas pelas plantas de milho são muito pequenas. Por exemplo, para uma produção de nove toneladas de grãos/ha, são extraídos: 2.100 g de ferro, 340 g de manganês, 110 g de cobre, 400 g de zinco, 170 g de boro e 9 g de molibdênio. Entretanto, a deficiência de um deles pode ter tanto efeito na desorganização de processos metabólicos quanto a deficiência de um macronutriente como, por exemplo, o nitrogênio.

palhada. Quando o milho é colhido para silagem, além dos grãos, a parte vegetativa também é removida, havendo conseqüentemente alta extração e exportação de nutrientes (Tabela 1). Assim, problemas de fertilidade do solo se manifestarão mais cedo na produção de silagem do que na produção de grãos, principalmente se a primeira for obtida de uma mesma área por vários anos consecutivos e se

Tabela 1. Extração média de nutrientes pela cultura do milho destinada á produção de grãos e silagem em diferentes níveis de produtividade d

E E d

Fonte: Coelho et al. (dados não publicados)

No que se refere à exportação dos nutrientes nos grãos, o fósforo é quase todo exportado pelo grão (80 a 90%), seguindo-se o nitrogênio (75%), o enxofre (60%), o magnésio (50%), o potássio (20-30%) e o cálcio (1015%). Isso implica que a incorporação dos restos culturais do milho devolve ao solo grande parte dos nutrientes, principalmente potássio e cálcio, contidos na

não for adotado um sistema de manejo de solo e adubações adequadas. Então, reforço a importância de fazer um programa de calagem e adubação, visando a manutenção de altas produtividades, fazendo um monitoramento periódico do índice de fertilidade do solo, através da análise química de solo, para se evitar o empobrecimento e/ou o desequilibrio de nutrientes no solo.

Agosto/Setembro 2011

Cooperação COTRISOJA

Funcionários participam de treinamento

A Cotrisoja promoveu um Treinamento de Gestão de Pessoas para funcionários nos dias 9 e 10 de junho. O curso teve duração de 20h e foi ministrado por Marilei de Conti. Durante o treinamento, foram abordados os seguintes assuntos: Contratação, Documentos e Registros, Duração de trabalho, Salário e Remuneração variável, Férias/13º salário, Folha de Pagamento e Custeio da empresa, Contrato de Trabalho, Prestação de Serviços - Pessoa Física e Jurídica, Rescisão do contrato, EPIs e CIPA - planejamento dos

negócios da cooperativa. O objetivo foi transmitir informações baseadas na legislação e na jurisprudência, com exemplos práticos, das rotinas trabalhistas desde a admissão até o desligamento do empregado na cooperativa. Proporcionar aos participantes a visão geral da área de Recursos Humanos de uma cooperativa, interligado com as rotinas trabalhistas. De acordo com Viviam, responsável pelo setor de Recursos Humanos, a troca de experiência foi bastante positiva ao treinamento.

Cotrisoja doa CPUs à Ação Social

Com a compra de novos equipamentos, a Cotrisoja descartou mais algumas máquinas. Como ainda estão em condições de uso, sete CPUs antigas foram doadas para o Departamento de Ação Social do município de Tapera. A entrega foi realizada no dia 10 de agosto, na sede da cooperativa, a João Antônio Soares.

Associado ganha bicicleta em campanha do Ponto de Vendas

O associado Ildo Maldaner, de Selbach, retirou sua bicicleta na Unidade da Cotrisoja em Selbach. Ele comprou 15 metros da lona 6x100x200 no ponto de vendas, no dia 27 de maio deste ano, e foi contemplado com o prêmio principal da campanha. Ildo está acompanhado de suas filhas e do funcionário Rafael Henrique Kuhn.

Cooperação COTRISOJA

Agosto/Setembro 2011

Tratamento de semente com inseticida em milho

O milho é uma cultura que tem um alto valor agregado na semente. Então, essa semente que é plantada precisa realmente germinar e produzir. Sabe-se que nesta cultura são cultivadas menos plantas do que em outros cultivos, como soja por exemplo. Por isso cada pé de milho que se perde traz grande prejuízo ao agricultor. É por este motivo que o tratamento de sementes desempenha um papel fundamental para o sucesso da emergência de plântulas (plantas jovens) de maneira uniforme em condições normais e sob condições adversas. O produtor esta cada vez mais consciente da importância desta prática, pois as perdas de produtividade na cultura do milho por algumas pragas iniciais podem chegar a índices elevados, sejam: l sugadores como percevejos e cigarrinhas, que ao sugarem as plântulas injetam toxinas e dependendo da quantidade e profundidade das picadas, tornam as plantas deformadas, pequenas, com perfilhamento excessivo, podendo causar até a morte da planta e como conseqüência haverá a redução de produtividade, devido à diminuição da população final e um aumento do número de plantas sem espigas; l mastigadores como as lagartas, que dentre os danos causados por estas pragas, ressaltam-se os danos provocados às sementes e raízes, que podem prejudicar a germinação e ocasionar a morte das plantas pela destruição do ponto de crescimento. l pragas de solos como corós, larva alfinete e nematóides que são de difícil identificação e controle. Para todas estas pragas o tratamento de sementes é uma ferramenta preventiva e efetiva.

Os principais benefícios do tratamento de sementes com inseticida

¢ Controle dos principais insetos pragas ¢ Melhor arranque inicial ¢ Melhoria na uniformidade de emergência de plantas ¢ Melhor aproveitamento de água e nutrientes ¢ Manutenção do potencial produtivo

Tratamento de sementes com bioestimulantes Quando o produtor está prestes a implantar uma lavoura de milho ele sempre se questiona se o clima vai transcorrer de forma normal, ou se vai ser um "ano atípico". É muito comum que ocorram condições desfavoráveis para o desenvolvimento da lavoura, como: alta umidade ou falta de chuvas, falta de oxigênio para as raízes, baixa luminosidade (muitos dias nublados seguidos), excesso de frio nos plantios mais cedo. Todos esses fatores são considerados fontes de stress para as plantas e prejudicam de alguma forma o desenvolvimento das mesmas, acarretando perdas de produtividade. Além disso, ocorrem outros efeitos maléficos ao desenvolvimento das plantas, que são provocados pela ação do homem como: salinidade na linha de

plantio, fito toxidade à aplicação de algum produto químico, etc.. São stresses de ocorrência bastante comum.

Para esta necessidade dos produtores existe uma estratégia de fertilizantes líquidos que podem ser utilizados juntamente com o tratamento de semente e que traz os seguintes benefícios: ¢ Melhora o arranque das culturas ¢ Melhora o vigor inicial da cultura ¢ Acelera o processo de germinação ¢ Contribui para maior uniformidade de emergência ¢ Tem forte efeito positivo sobre a velocidade e intensidade do desenvolvimento das raízes, isto confere maior capacidade às plantas para tolerar situações de estresse durante a formação da lavoura e melhora o aproveitamento de água e nutrientes disponíveis no solo. ¢ Disponibiliza nutrientes importantes para o desenvolvimento inicial da cultura Alexandre Schaeffer Técnico em Agropecuária

Agosto/Setembro 2011

Cooperação COTRISOJA

Importância da regulagem de plantadeira na produtividade do milho Estamos em agosto, a lavoura já foi colhida e o agricultor deverá fazer o planejamento para a próxima safra. O agricultor deverá estar pronto para o dia D, isto é, o dia do plantio, quando começa um novo ciclo que terá duração de cerca de 150 dias. A operação de plantio é fundamental para o sucesso da nova safra e, por isso mesmo, uma série de providências deve ser tomada para que tudo ocorra bem. O principal objetivo do planejamento é estabelecer um cronograma de atividades para que o produtor possa realizar o plantio de forma eficiente e segura. Neste período de entressafra, o agricultor deverá realizar a análise do solo, adquirir corretivos e fertilizantes, aplicar o calcário e o gesso, fazer a manutenção de máquinas e equipamentos, comprar sementes e armazená-las adequadamente até a data do plantio e adquirir os demais insumos. Para que o objetivo do manejo racional da fertilidade do solo seja atingido é imprescindível a utilização de uma série de instrumentos de

Cristiano Muller ATS Sementes Agroceres

diagnose de possíveis problemas nutricionais que, uma vez corrigidos, aumentarão as probabilidades de sucesso com a cultura do milho. Os instrumentos de diagnose mais simples à disposição dos agricultores são a análise do solo e a recomendação das doses de calcário e fertilizante a serem utilizadas, que variam de acordo com as tabelas de recomendação existentes em cada estado. Na manutenção das máquinas e equipamentos, deve ser feita uma checagem geral, especialmente nos elementos de corte e de deposição de adubo, engrenagens e correntes de transmissão, discos duplos de corte do carrinho de sementes, limitadores de profundidade, compactadores, condutores de adubo e sementes e, principalmente, dos componentes de distribuição de sementes e adubos. A plantadora deve estar preparada para o espaçamento entre fileiras adequado para cada cultura. Hoje, há uma tendência de se efetuar o plantio da soja e do milho no mesmo espaçamento entre fileiras, ganhando tempo na ocasião do plantio.

Utilize os discos corretos

A medida em que se aproximar a data do plantio, o agricultor deverá adquirir sua semente e regular sua plantadora. Para decidir sobre a compra da semente, o agricultor deverá levar em conta o seu sistema de produção (nível tecnológico utilizado) e as condições de solo e clima da onde a lavoura será conduzida. Existem sementes de vários preços e potencial produtivo; portanto, o agricultor deverá optar por uma cultivar que lhe ofereça maior relação de benefício/custo. O agricultor deverá planejar a época mais adequada para receber a semente, mantendo-a em local de fácil acesso, limpo e arejado, evitando locais úmidos e temperaturas altas. Antes do plantio, as condições da plantadora devem ser checadas. Existem diferentes plantadoras no mercado, mas predominam as que têm sistemas de distribuição a disco, que utilizam discos rotativos perfurados, que devem ser trocados conforme as dimensões das sementes (peneira) e a quantidade a ser distribuída no solo, além de exigirem regulagem na rotação conforme a velocidade de deslocamento da máquina, permitindo ao agricultor uma regulagem de acordo com a população de plantas desejada e a peneira de classificação do milho. O agricultor deverá estar atento, pois mesmo que ele utilize a mesma cultivar plantada no ano anterior ela pode variar em seu formato, exigindo uma nova regulagem da plantadora e uma escolha criteriosa do disco e do anel (liso para sementes chatas ou com friso ou rebaixado para sementes arredondadas) de acordo com a semente a ser plantada, evitando plantio com sementes duplas ou a ocorrência de falhas. Esse problema é sério para os pequenos produtores que não possuem sua própria plantadora e necessitam de serviço de terceiros para a realização do seu plantio. A regulagem final da plantadora deve ser sempre realizada em condições de plantio e não nos galpões ou em estradas. O agricultor deve levar em consideração que, para cada cultivar plantada, existe uma faixa de densidade de plantio recomendada. Dessa forma, se o produtor for plantar mais de uma cultivar, a regulagem da plantadora deverá ser repetida para cada tipo de semente utilizada.

Profundidade e Velocidade Outro aspecto também importante no plantio é a profundidade, que deve ser a mais uniforme possível, permitindo uma emergência das plantas ao mesmo tempo e evitando "plantas dominadas" que geralmente não produzem espiga, mas que competem com as demais por água, luz e nutrientes. A profundidade de plantio deverá variar com as condições de clima e de solo. Em condições que dificultem a emergência das plantas, a profundidade de plantio deverá ser menor. Por outro lado, quando as condições forem favoráveis à germinação e à emergência, o plantio poderá ser mais profundo, se beneficiando de melhores condições de umidade do solo. Sementes rasas ou fundas demais ou, ainda, muito próximas ao adubo podem prejudicar a germinação e a emergência. O adubo deverá estar a cerca de 5 cm ao lado e abaixo da semente. É muito importante monitorar o plantio durante sua execução, cavando o solo, na linha de plantio, para verificar a quantidade de sementes distribuídas por metro e a profundidade das mesmas. Por uma série de razões, tem se agravado o problema de pragas de solo e nos estágios iniciais do desenvolvimento das plantas. Desta forma, hoje é bastante comum e recomendado o tratamento de sementes com inseticidas. A escolha do inseticida a ser utilizado vai depender das pragas comuns na região. Muitas vezes, o tratamento é feito na propriedade e, nesse caso, o produtor deverá tomar os cuidados necessários de proteção à sua saúde ao manusear esses produtos. Deve também levar em conta que o plantio deverá ser o mais rápido possível após o tratamento, evitando dessa forma possíveis danos na germinação e vigor das sementes.

O tratamento altera a rugosidade da superfície das sementes, afetando o desempenho da semeadora pela dificuldade de movimentação no depósito e também nos sistemas distribuidores (discos ou dedos prensores). Uma maneira de contornar este problema de escoamento pode ser o uso de uma substância inerte lubrificante, como o grafite, que diminua tanto o coeficiente de atrito entre as sementes como destas com a parede do reservatório. A dose de grafite indicada para uso no depósito é de, no mínimo, 4 g/kg de sementes. Em termos práticos, recomenda-se uma colher de sopa de grafite para cada compartimento de sementes a cada abastecida. Também importante para a qualidade do plantio é a velocidade do trator. Embora algumas plantadoras permitam que o plantio possa ser realizado com velocidades de até 10 km/h, para plantadoras a disco a velocidade adequada é em torno de 5 km/h, sob pena de comprometer a densidade de plantio e, conseqüentemente, o rendimento da lavoura. O plantio de milho na época correta, embora não tenha nenhum efeito no custo de produção, seguramente afeta o rendimento e, conseqüentemente, o lucro do agricultor. O atraso na época de plantio normalmente dificulta outras operações agrícolas, principalmente o controle de plantas daninhas e o controle de pragas, além de geralmente aumentar a altura das plantas. Além disto, a ocorrência de doenças geralmente causa maiores danos nos plantios tardios, pois a infestação ocorre em plantas mais jovens. Ao observar todos esses aspectos, o produtor garantirá um plantio com maiores chances de alcançar maiores produtividades e rentabilidade.

Cooperação COTRISOJA

Agosto/Setembro 2011

Depagro participa de palestra sobre nova variedade de soja Os técnicos da Cotrisoja, Diego Borges e Leomar D r e s c h, p a r t i c i p a r a m d e uma palestra sobre uma nova variedade de soja que estará disponível no mercado para a safra 2012/2013. O evento aconteceu em Espumoso, na tarde de ontem, 29/06. Conforme Diego, a variedade Intacta RR2 Pro não dispensa a aplicação de inseticida nas plantas, mesmo essa variedade tendo resistência às principais lagartas da cul-

tura da soja: lagarta da soja (Anticarsi gemmatalis), lagarta falsa-medideira (Pseudoplusia includens e Rachiplusia nu) e broca de axilas (Crocidosema aporema). Porém, existem outros tipos de pragas, como os percevejos, que a tecnologia não tem resistência. Além disso, é recomendada a produção de pelo menos 20% da área total como área de refúgio, que devem ficar localizadas a 800 metros da lavoura com tecnologia RR2 Pro.

Funcionários participam de curso sobre Eletrificação Rural

Um grupo de 15 funcionários participou do curso sobre Eletrificação Rural, ministrado pelo Engenheiro em Armazenagem Artur de Oliveira Braz. O treinamento foi realizado entre os dias 26 e 28 de julho, nas dependências da Cotrisoja, através do Senar - Serviço Nacional de Aprendizagem Rural. O instrutor falou sobre os cuidados que devem ser tomados ao instalar um motor, trocar uma lâmpada, tomadas e tudo que envolve a elétrica básica.

Agosto/Setembro 2011

Cooperação COTRISOJA

Tratamento de semente de soja Atualmente a prática de tratar as semente de soja oportuniza ao agricultor vários benefícios como segurança na implantação da lavoura, controle de pragas, melhor enraizamento, além de potencializar a expressão genética da cultivar.

A Cotrisoja oferece ao associado um pacote completo de benefícios, como assistência técnica, sementes e insumos para implantação da lavoura. Dispõe também dos melhores equipamentos para realizar o tratamento de sementes, com pessoal treinado e

que observa as regras de segurança no manuseio destes agroquímicos. O tratamento de sementes como a prática diz, visa a proteção da semente e da plântula, nos estágios iniciais de desenvolvimento. Para exemplificar, podemos observar a foto acima, onde sementes tratadas e semeadas em condições de livre desenvolvimento com 3 semanas após a semeadura apresentavam um equilíbrio de crescimento entre parte aérea e sistema radicular. Neste período a planta já apresentava as raízes a 15 cm de profundidade. Este fato ilustra a grande capacidade que a planta tem em explorar o solo na busca de nutrientes e principalmente "água". O foco da nossa observação a campo deve ser definitivamente a busca por água. Temos cultivares com potencial genético de ultrapassarmos a barreira dos

Cotrisoja e BASF tornam-se parceiras

A BASF é a nova parceira da Cotrisoja. Na segunda-feira, dia 4/07, os representantes da BASF apresentaram o portfólio de produtos da empresa para os gerentes e departamento técnico da cooperativa. A Cotrisoja possui uma nova linha de produtos à disposição dos associados. Confira em nossas unidades.

Os fatos e notícias que fazem a região, você ouve aqui!

SINTONIZE 1.380 Fones (54) 3385-1166 (54) 3385-1855 Rua Pres. Getúlio Vargas, 153 Bairro Progresso e-mail: cultura@sistemaepu.com.br ne Rádio Onli

Acesse .br maepu.com te is .s w w w ramação og pr a a rt e cu

Agosto/Setembro 2011

Evandro Hefler - Eng. Agrônomo e Coordenador de Armazenagem

5.000kg/há e para isto precisamos proporcionar um ambiente favorável para a planta explorar o reservatório natural, que é o solo. Só o tratamento de semente não irá proporcionar tal benefício. É necessário sairmos da agricultura tradicional e ingressarmos na Agricultura de Precisão tornando o processo de adubação mais racional, econômico e responsivo, rotação de culturas, manejo de invasoras - pragas doenças, escolha da cultivar. O que temos para tratar a semente: - Fungicida: protege a semente contra os fungos presentes na semente e alguns presentes no solo; - Inseticida: controla as pragas de solo ao redor da raiz da plântula; - Micronutrientes: os elementos Cobalto e molibdênio são exigidos em pequenas quantidades, porém essenciais no processo de

fixação biológica de Nitrogênio; - Enraizantes: são geralmente aminoácidos e hormônios vegetais naturalmente presentes na semente, que adicionados ao tratamento estimula o desenvolvimento radicular.

Finalizando, podemos dizer que o tratamento de sementes é uma prática muito econômica e segura, pois o ativo dos produtos é colocado pontualmente onde há o problema em baixas doses, diminuindo assim o impacto ambiental.

Cooperação COTRISOJA

Agosto/Setembro 2011

Família Junges

Visita à Propriedade Trabalho em equipe

Quando se casaram, há 19 anos, Paulo César e Marilene Inês ficaram morando com os pais dela na localidade de São Cristóvão, em Selbach, local em que residem até hoje. O casal tem uma filha de 16 anos chamada Taís Alice. Naquela época, Paulo, Gilberto e Luís (irmãos de Marilene) iniciaram uma parceria. Juntos, eles cultivavam cerca de 180 hectares que pertenciam a Etelvino Kummer, pai de Marilene, e que depois foram partilhados entre os filhos. O trabalho em conjunto continua até hoje, sem auxílio de empregados. A mão-de-obra é familiar, e o maquinário é utilizado pelos três. Os rendimentos são repartidos conforme a

Laertes Cossul, Paulo César Junges e Gerson Kuffel porcentagem de terra que cada um tem. Segundo Paulo, na área total são produzidos soja e milho no verão, o equivalente a 40% milho e o restante soja. No inverno, 60% da área recebem a cultura do trigo, enquanto 10% são utilizados para produção de pastagem e o restante fica livre para o cultivo do milho. Mesmo o milho dando maior rentabilidade ao produtor, a soja continua sendo a cultura mais forte da região. A família também pratica a bovinocultura leiteira. A atividade fica por conta das mulheres. De acordo com Marilene, 22 vacas

da propriedade estão em lactação. Os animais produzem aproximadamente 12 mil litros de leite por mês. No trato animal, são utilizados pastagem, rações Cotrisoja e silagem de milho preparada na safrinha. Para o consumo da família, ainda são criados porcos, galinhas e produzidas frutas e verduras. Sócios da Cotrisoja há quase 20 anos, o casal avalia a cooperativa de suma importância na vida dos produtores, por facilitar a compra de insumos e a comercialização dos grãos. Também comentam que o atendimento da área técnica é muito eficiente, já que os técnicos sempre comunicam sobre as novidades de insumos, grãos e tecnologia disponíveis no mercado. Segundo Paulo, hoje em dia não é o trabalho braçal que faz ganhar mais dinheiro. "Os produtores mais informados são os que fazem os melhores negócios, por isso me informo todas as noites, acessando através da internet os sites com notícias agropecuárias", comenta. A família se preocupa com as questões ambientais e teme ter que parar com alguma atividade. Perto da propriedade, passa o Rio Colorado, mas segundo Paulo, a estrebaria está localizada a 200m de distância.

Marilene, Taís e Paulo

Cooperação COTRISOJA

Agosto/Setembro 2011

Cotrisoja realiza curso de Secagem e Armazenagem de Grãos

A Cotrisoja promoveu um Curso de Secagem e Armazenagem de Grãos para duas turmas, que

totalizaram 28 funcionários. O treinamento teve aulas práticas e teóricas, com duração de 32 horas.

O curso de qualificação profissional foi ministrado pelo Engenheiro em Armazenagem Artur

de Oliveira Braz, através do Senar - Serviço Nacional de Aprendizagem Rural.

Agosto/Setembro 2011 14 ANIVERSARIANTES AGOSTO 1/Ago Ary Luiz Feldkircher Iracy Konrad Lainir Fruhauf Marcos Volnei Mazzutti Milton Jose Kuhn Valdomiro S. dos Santos 2/Ago Arceli Dionisio Muller Catharina Erlinda Kayser Ena Bernadete Neuhaus Gelson Bini Hugo Dresch Joel Fernando Cossul Jose Alexandre Feldkircher Maria Fingler Salete Barzotto Valdir Ahlert 3/Ago Adilson Maldaner Claudir Bernardo Baumgratz Darci Paulo Schmidt Darcy Paulo Schmidt Emilio Agostinho Passinato Reinoldo Prediger Valdir Jose Walter 4/Ago Albino Dal Berto Ary Waldemar Vieira Joao Delmar Durigon Joao Julio Schneider Sandra Graziele Junges Madalena Levani Muller Renato Carlos Jung 5/Ago Darci Pedro Hartmann Gabriela Pilatti Kanitz Maria Seibel Mauricio Jose Durigon Sirlei Lucia Graff 6/Ago Ademir Becker Alma Schaefer Mario Luiz Simon Mario Machiavelli Noeli Teresinha Batistella Romano Muller Roque Arno Hammes Sergio Francisco Vieira 7/Ago Arlindo Muller Schneider Arsenio Maldaner Emilio Adelario Karling Ilario Maldaner Joao Inacio Vergutz Laides Nelci Hartmann Mario Maldaner 8/Ago Alma Ignez Schwade Ana Paula Roethig Edemar Paulo Pezzini Irineu Jose Dierings Loni Grahl Maria Benigna Hahn Mario Roque Cristt Tiago Finger Vitorio Machiavelli 9/Ago Alcidio Staudt Atila Daniel de O. Salvadori Claudio Jose Seibel Claudio Sander Iria Maria Pedersen Lauro Beffart Leonir Passinato Reimundo Vicente Werlang 10/Ago Arsenio Loser Elvanir Finkler Roberto Fabio Klassmann Tatiane Maldaner 11/Ago

Roberto Luis Zanatta Antonio Mario Cherini Nereu Antonio Cherini Sergio Leonir Seibel 12/Ago Amalia Leocadia Loch Avelino Pedro Fritzen Celso Rudiberto Schneider Clara Theisen Jose Dionisio Staudt Almir Tiago Willig Leontina Bach Raquel Durigon Luciano Luis Knudzen Luiz Fernando da Silva Stefanello Rocas Alcides Vogt Rui Artidor Hein Waldemar Klaus 13/Ago Genesio Tonello Gilson Marcelo Maldaner Miris Barth Schwaab Joana Oberherr Nilson Darci Nienow 14/Ago Amalia Ebert Larri Koch Nelson Jacobs Oswin Seider Pedro Andre Neyhaus Silvana Maldaner 15/Ago Aldino Oberhers Adelir Augusto Freitag Irineo Baumgratz Soneide Maria Althaus Schuster 16/Ago Ademir Antonio Nodari Paulo Mathias Ebert Alfredo Hoelscher Milton Jose Cossul Roque Jose Karling 17/Ago Ari Alfredo Nienow Barbara Jacinta Erpen Genesio Jorge Cossul Heriberto Bratz Juliano Marciel Kuhn Olga Maria da Silva 18/Ago Antonio Alvaro Wendling Ercilio Werle Daiane Maria Rother Isonara Schmidt Lavall Ivo Roethig Luiz Oldemar Roethig Osmilda Salvadori 19/Ago Dulci Verani Cossul Jose Almedo Maldaner Milton Antonio Katzer Edgar Oppelt Santa Neli Pigel Vilmar Lauermann 20/Ago Gustavo Comin Leonardo Atilio Giongo Rui Eduardo Jung Ildo Pedro Fiorese Marcos Roberto Garaffa 21/Ago Gervasio Ludwig Jorge Luis Peter Jose Lorivaldo Flach Nadia Baumgardt 22/Ago Carlos Augusto Eckstein Elpidio Bervian Gervasio Luiz Kummer 23/Ago Davi Theisen

Jordana Passinatto Joarez Antonio Klein Jordana Passinatto 24/Ago Arlindo Armando Freitag Claudiomiro Oppelt Ivaldo Corazza Nelson Schneider Otto Paulata Rubens Ivan Becker Seno Wagner Sidenio Werle 25/Ago Cassio Arlei Kuhn Genesio Afonso Seibel Marisa Schaeffer Leonardo Pereira do Amaral Gustavo Orlandi Bonato Ida Cy Tramontini Corazza Orvalino Antonio Kuhn Protasio Maldaner 26/Ago Afonso Holz Decio Belarmino Da Cunha Joana Gatto Jose Carlos Durigon 27/Ago Antonio Fiorese Ari Vilson Konig Elio Jose Maldaner Joel Mattei Lucindo Jose Durigon Luis Theisen Venildo Jose Borghetti 28/Ago Jader Schirmann Giovane Feldkircher Olivio Agostinho Pasinato 29/Ago Claudio Antonio Cossul Ivo Weber Olario Joao Geller Roveno Leonardo Elsing 30/Ago Ivo Paulata Sergio Pedro Feldkircher 31/Ago Albano Terhorst Aloisio Raimundo Schwade Claudinei Silvano Schuster Egon Afonso Kuhn Nestor Antonio Klasmann RenatoAfonso Kuhn Volmir Jaco Terhorst

SETEMBRO 1/Set Ademar Adolfo Willig Atilio Felipe Paludo Josias Hartmann Baltasar Juliano Corazza Ingo Weber Maria Nelcy Maldaner Tiago Guareschi 2/Set Almiro Tiggemann Edemar Aloisio Backes Rosa Kuhn Elton Becker Lauriano Garaffa Sergio Fioreze 3/Set Elio Joao Urnau Nelson Duarte do Amaral Orfila Sipp 4/Set Arno Armin Kroessin Derli Luiz Pasinato Elsa Cassel Karine Maria Kummer Otavio Francisco Klassmann 5/Set Darci Roque Pasinato

Leomar Musskopf 6/Set Edio Thielke Edison Jorge Roessler Natiel Luiz Maldaner Jose Antonio Pasinatto Rosa Spellmeier Schwarz Sandra Meire Wagner 7/Set Dionisio Loser Euclides Jose de Loreno Luceno Roethig Luis Reis Rejane Elsing Sergio de Oliveira 8/Set Anisia Maria Kummer Celestina Nodari Douglas Vilmar Terhorst Fabio Daniel Kummer Jose Edmundo Scheffel Luiz Wening Neri Schatz 9/Set Anna Selvina Maldaner Elido Fioreze Fabio Ricardo Mai Jaime Vanderlei Wagner 10/Set Alirio Afonso Elger Gilso Simon Junior Nicola Daniel Pedro Kuhn Ilmo Ericeu Knutzen Odair Jose Schaefer Renato Antonio Flach Sergio Miguel Demaman 11/Set Delmar Aloisio Zummach Derci Maria Freitag Marcio Ivan Kogler Ilga Gierme Neuri Lohmann Omildo Adelmo Konrad 12/Set Antonio Orlandi Emilio Dresch Ademir Verno Lammers Gelso Vincenzi Nair Brune Knudsen Nelson Antonio Durigon Nilson Ademar Knudzen 13/Set Dihoni Marciel Cossul Edio Balduino Schumann 14/Set Doralina Julia Crestani Elmario Antonio Braun Leandro Keitel Roque Jose Schaefer Vivaldino Atilio Durigon 15/Set Carine Ines Schwade Leovino Emilio Streck Viantro Marcelino Rauber 16/Set Alcides Maldaner Antonio Valdemar Schwade Leomir Miguel Maldaner Milton Crestani Selvino Backes 17/Set Evaldo Francisco Schwaab Nestor Muller Julio Cesar Kuhn Neri Jose Possa 18/Set Ermandio Seibel Erni Jose Conrad Franciele Reichert Lair Guintzel Mauricio Kuhn Orlando Guareschi

Cooperação COTRISOJA

AGOSTO/SETEMBRO

19/Set Armindo Reichert Carlito Genevario Hubner Enio Nienow Marlene Zart Nei Keitel Roque Joao Schmitz 20/Set Egydio Scapini Leonisio Henn Luis Albino Corazza Mirdes Allebrandt Fleck Olivia Sander 21/Set Claudio Ivo Gattermann Clovis Decio Grotto Edison Rollwagen Irio Huther 22/Set Aldino Ruedell Ermidio Erpen Jaime Jose Hubner Jose Miguel Schneider Mauro Jose Maldaner Pedro Romano Bohn 23/Set Adelir Simon Ademir Johann Clovis Andre da Silva Lauro Laurindo Heuert Luiz Romano Bogorny Valmir Jaco Franz 24/Set Claudio Barth Delcio Seibel Marcos Salvadori Norma Schussler Simone Fiorese Weiss Walli Willig 25/Set Enio Miguel Elger 26/Set Anselmo Kunz Camila Ines Franz Claudio Jose Baumgratz Edson Miguel Backes Olinda Ohlando 27/Set Canisio Pedro Muller Dercio Sander Gervasio Kolling Jaime Francisco Junges Juares Antonio Dendena Julio Cesar Almeida Wurzius Marcio Miguel Kohler 28/Set Adolfo Borghetti Celso Miguel Richter Clovis Miguel Flach Eloi Frederico Eckert Ida Lia Pauwels Isidoro Junges Loraci Terezinha Mai Nelson Prediger Pedro Anselmo Koch Selio Scharb 29/Set Evaldino Vitor Kaiber Salvadori Olavo Luis Batistella 30/Set Angelo Jose Eckstein Edgar Braum Inacio Pazinatto André Nadir Rauber Lourdes Scapini Valdir Pasinatto FUNCIONÁRIOS AGOSTO 2/Ago Rozeli Sandra de Mello 4/Ago Jaco Fernando Bonato

5/Ago Romaci Beckmann Rozane Nadir Zahn 6/Ago Aldemir Ricardo Loser 07/Ago Jovani Luiz dos Santos Silva Ricardo Cesar Terhorst 08/Ago Eliana Fatima R. Pires 11/Ago Jefferson M. Baumgratz 12/Ago Erno Wilmar D Hahn 13/Ago Joao Claudir dos Santos Jose Carlos Vieira 14/Ago Viviane Borghetti Loesch Vianei Neves Padilha 15/Ago Antonio Clair Siqueira Alberino Bandeira da Silva Fabricio Pasa 17/Ago Everson Bigaton Bruna Henrich 18/Ago Estefano Jorge Dierings 19/Ago Valdecir Spier 20/Ago Jorge Luiz Langort Pereira 21/Ago Thais Paulata 23/Ago Cristiano Muller 24/Ago Adalberto Lopes de Souza Jose Paulo dos Santos Elton Giovane Batista 25/Ago Jonas Luis Coleraus Cleomar Andre Gehrke 28/Ago Marcelo Marangon 31/Ago Marluce Marisa Becker SETEMBRO 10/Set Valnei Ferreira da Silva 11/Set Estevan Luis Visoto 12/Set Jonatan Paulus 13/Set Almir Severo da Silva Eunice Portela da Silva 16/Set Iames Joao Batista Morais 18/Set Claudinor da Silva Vieira Leandro Altmayer Franciele Reichert 19/Set Arlindo dos Santos Ferreira 20/Set Belavi de Avila 24/Set Diego Borges 27/Set Ademir Gonçalves 29/Set Gessi Miguelina Bertao 30/Set Miguel Knob Jair Marcon Ederson Silveira Pereira

Cooperação COTRISOJA

Agosto/Setembro 2011

Alimentos que previnem doenças Por Anna Christina Castilho

Alimentação funcional é a base para um futuro saudável!

Investir na ingestão de alimentos funcionais é sinônimo de saúde. Functional food, designer

food, therapeutic food, nutraceuticals, pharmafood, medical food, são termos atribuídos, no final dos anos 80 a alimentos que proporcionam benefícios médicos ou de saúde, incluindo a prevenção e o tratamento

Os dez alimentos funcionais que deixam você mais saudável

Aveia - Rica em fibras solúveis favorece o funcionamento intestinal, retarda a absorção de glicose e colesterol, e assim, previne a obesidade e o diabetes. Alimento de baixo índice glicêmico, excelente com frutas antes da prática de atividade física. Abacate - Fonte de gordura monoinsaturada. Este tipo de gordura ajuda a reduzir o colesterol e fortalecer os músculos, prevenindo lesões. Duas fatias pequenas por dia desta fruta já são suficientes para suprir o organismo com a dose diária necessária. Banana - Fruta com alto teor de carboidrato, muito rica em potássio, nutriente envolvido na prevenção de dores musculares e no aparecimento de câimbras. Uma banana fornece 400mg de potássio. Cenoura - Rica em carboidratos complexos (que não são metabolizados como glicose). Também é fonte de potássio e ajuda a combater a elevação da pressão sanguínea. Meia xícara de baby-cenouras ou uma cenoura média por dia é o ideal. Queijo cottage - Fonte de proteína, queijo que praticamente não possui gordura em sua composição. Meia xícara deste queijo fornece 14g de proteína, nutriente fundamental na prevenção de microlesões que ocorrem no músculo de quem pratica atividade física. Além disso, ajuda no consumo diário de cálcio. Ovos - Os ovos, que eram considerados vilões e condenados por aumentarem o colesterol no sangue, figuram hoje entre alimentos recomendados por ser fonte de ferro e proteínas (clara do ovo). Sobre o colesterol, uma unidade não chega perto dos 300g, quantidade máxima recomendada por dia. Castanhas - Essas sementes têm alto valor calórico, fornecem energia por serem ricas em gordura do tipo monoinsaturada, que atua na redução do colesterol no sangue. Amêndoas e castanhas-de-caju devem ser consumidas com moderação. Evite as opções salgadas também. Laranja - Fruta encontrada facilmente o ano todo, excelente fonte de vitamina C, antioxidante relacionado ao rejuvenescimento da pele e à manutenção do tecido muscular. Além disso, ajuda o organismo a absorver ferro, portanto, tome um suco rico nesta vitamina junto com as refeições. Ótimas fontes: laranja, caju, limão, acerola, morango, kiwi e tomate. Iogurte - Fonte de proteínas; cálcio que fortalece os ossos e previne a osteoporose; e bactérias benéficas, fundamentais para o equilíbrio da microflora intestinal e fortalecimento do sistema imunológico. Prefira as versões desnatadas, que fornecem menos calorias e possuem uma digestão mais rápida. Salmão - Riquíssimo em ácido graxo ômega 3, responsável por prevenir o aparecimento de doenças cardiovasculares, além de melhorar o tônus muscular. Fonte: http://bbel.uol.com.br/qualidade-de-vida/post/alimentos-que-previnem-doencas.aspx

de doenças. Melhor dizendo, são alimentos que previnem o aparecimento de doenças e colaboram para o bem estar e a qualidade de vida de quem os consome. No Brasil, a Agência Nacional de Vigilância Sanitária do Ministério da Saúde (ANVISA, 1999) estabeleceu diretrizes básicas para a análise e comprovação de propriedades funcionais e/ou de saúde, alegadas em rotulagem de alimentos e define "alimento ou ingrediente que alegar propriedades ou de

saúde pode, além de suas funções nutricionais básicas, quando se tratar de nutriente, produzir efeitos metabólicos e/ou fisiológicos à saúde, devendo ser seguro para o consumo sem supervisão médica".

Tratamento de semente com inseticida em milho Página 07

PDV sorteia mais de 80 brindes

Os Pontos de Venda da Cotrisoja realizaram uma Campanha alusiva ao dia dos pais. Qualquer compra em uma das cinco lojas dava direito ao associado e cliente a participar da promoção. Mais de 80 brindes foram sorteados na manhã do dia 12 de agosto, entre eles cafeterias, garrafas térmicas, jaquetas, bonés, camisetas, kit churrasco, sanduicheira, bolas, canetas, chaleira, pluviômetro, entre outros. As empresas parceiras que forneceram os brindes foram: Prado, Tortuga, Miagro, Gilmar Trilha, Basso Pancotte, Agrosul, Clarion, Ibasa, Disbarão,

Sandri, Ferramentas Gerais, Bayer, Walmur, Eurofarma, Kimarca, Cassul, Micron, Paraboni, Ferramentas Mauá, Resolpec, Nativa, Plantar, Hypred e Timac. A campanha também teve apoio da Gráfica Taperense. Segundo a coordenadora do PDV, Márcia Prediger, as lojas sempre possuem promoções e condições de pagamento facilitadas: "estamos sempre buscando formas de retribuir as compras que os associados e clientes fazem em nossas lojas", comentou. Ao lado, os ganhadores da promoção.

Ademar A. Willig Ademar Feldkircher Adilson Gilmar Papke Alcir Maldaner Affonso Scheffel Alíbio Weber Aloisio Osvaldo Scheffel Alvori Willig Armando Schneider Antônio Ruedell Armindo Reichert Arno Maldaner Arony Schumann Ary Luiz Feldkircher Carlos Fioreze Celso Schwaab Cláudio A. Maldaner Claudiomiro Oppelt Claudio Lang Cristiano Koch Cristiano Pedrassani Dalmir Dallanora Danilo Guareschi Darcísio Prediger Darci João Graff David A. Hammes Derceli da Costa Derli Francisco de Paula Derli Loser Derli Pasinato Doris Loesch Edio Thielke Edson Rollwagen Elenio Hoffmann Elmo Markmann Elói Dressler Erno Vogt Evaldo de Loreno Fabrício Pasa Gilberto de Lucas Hildegardt Koehler Ildo Maldaner

Iloivo Dierings Inês Maldaner Ireneu Maldaner Ivair Freitag Ivandro Ghillione Jair Mattei Jairo José Assmann João Alcides Maldaner João Corazza Sobrinho João Erthal José A. Rauber José Celso Ebert Jose Gilberto Lang José Schwade Sobrinho José V da Silva Leonardo Luis Elsing Manoel Bach Marcelo Luis Maldaner Maria Reinilda Thomaz Mário Cossul Mário Machiavelli Nelson Lohmann Nildo Fath Nilvo Schneider Nivaldo Henn Olga M. Tischer Osvaldo Willig Paulino Staffen Paulo Baumgratz Paulo Evaldo Oppelt Pedro V. Marchioro Rosalvo Luis Visoto Rudi Simon Sadi Alberto Lammers Sidênio Thielke Valdir Jacoby Valmir Grassi Vilson Jorge Schafer Vitor Passinato Volmir Jacó Terhorst Walli Willig Welliton Welter