Oxfam Express May 2013 issue Chin version

Page 1

樂施快訊

49 5月號

攝影︰Titan Lam

2013

助小農 改生計 由一包樂施米開始 你的支持,令樂施會協助雲南昌寧縣 小農重整生計,改善耕種技術,修建 基本生產設施,保護生態環境及防災, 村民整體生活得以改善。

總裁的話 五月天,艷陽天。四季更迭,夏天快到了。每年五月兩個周末及 周日,港九各處都有穿著樂施會T裇及義工背心的綠色大軍售賣 樂施米,大朋友義工汗流浹背但士氣高昂;小朋友義工雙頰 泛紅,像熟透的蘋果,賣力不輸大人。自去年開始,樂施米義賣 大行動更移師澳門,熱鬧情況比香港有過之而無不及—這項 活動已成為社會各界熱心人士支持內地的貧困社群的集體行動。 樂施會自一九八七年開始在中國內地推行發展及救援工作,過去 26年,我們總共投放超過八億港元,在國內29個省市開展逾 2,000個扶貧及救援項目,協助貧窮人改善生活。然而,中國目前 仍有9,000多萬人,年均收入低於人民幣2,300元!今年「樂施會 中國發展基金」的主題是「助小農,改生計,由一包樂施米開始」 , 我懇請大家踴躍購買樂施米,協助國內貧困社群掌握脫貧自立的 轉機。 您是否留意到,樂施會無論是籌款或是向您匯報工作情況,選用 的圖片及訊息都是正面、樂觀的?因為我們深信,我們與貧窮人 和捐款者站在同一陣線,對抗貧窮與不公義,關係對等,互相 學習,令世界變得更好,絕不是施與受的被動關係。只要我們 給予一點助力,他們就可發揮所長,為自己、為家人、為社區, 建立美好的生活。

www.oxfam.org.hk

3120 5000

2590 6880

info@oxfam.org.hk

了解過我們的發展教育或城市生計項目的朋友,應該對小英 有印象。她是一場無情大火的倖存者;她是生命鬥士;她亦是 我們的互動教育劇場《小英與阿Nick》的主角;她以過來人 身份,協助無數工傷工友重建生命。工作的遭遇在小英身心 留下磨難,但小英在今期《樂施快訊》告訴我們,磨難沒有 打倒她,憑著關愛、信念和堅強,她走出陰霾,活出積極和豐盛 的人生。 願您繼續與我們攜手,乘持公義,協助更多社群積極對抗 貧窮! 謝謝您。

樂施會總裁余志穩 二零一三年五月


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Oxfam Express May 2013 issue Chin version by Oxfam Hong Kong - Issuu