Bigg est and Best Prope rt y guid e in the Bolan d
SOLD The Boland
11 DESEMBER
D i s t r i c t M a i l | E i k e s t a d n u u s | P a a r l P o s t
STARTED WITH ONE:NOW BOASTS 46 AGENTS
Keller Williams empowers agents “We stand behind our agents, not in front of them.” This is the slogan of Keller Williams Realty, says Vivian Di Scala, team leader of the fastgrowing Keller William offices in Somerset West. “This seems to be a concept most agents like.” The Keller William offices only opened recently, on 1 March this year, and has already shown incredible growth. The office was started with only one agent but now boasts with more than 46 “high calibre” agents. Di Scala says this phenomenal growth points to a coming shake-up in the industry. “By present indications Keller Williams will be the largest real estate company in the Boland area by early 2015.” Keller Williams has a radically different approach to the property industry that, according to Di Scala, attracts more agents to the Keller Williams group. He says Keller Williams charges a lower desk fee for the use of the office and support staff in comparison to other agencies. This, coupled with the emphasis on in-house training for interns and agents, is a big drawing card for good quality agents. Di Scala says Keller Williams regards itself as a training company that “happens” to be in the real estate industry and offers a
wide range of training opportunities to its agents. An international bestseller, Become a Millionaire Real Estate Agent, written by Gary Keller, is the preferred handbook for the company’s rising stars and helps explain the company’s international success. Growth share was unheard of in the industry until Gary Keller came along and equated it with wealth building. Di Scala explains that the growth share is an added incentive for agents, not just to perform, but to bring more agents into the fold. He says when an existing agent brings in a new agent to Keller Williams, the existing agent is entitled to a share of the new agent’s commission. He says this creates a passive income for agents and incentivises agents to recruit more people to Keller Williams. “We believe the power of the Keller Williams brand is an enormous asset to our business but we also recognise the need to customise and localise our marketing approach. We stand out on many fronts but the one that empowers our customers the most is that we build clients for life,” says Di Scala. Keller Williams has big expansion plans for 2015. Di Scala says Cape Town’s Northern and Southern suburbs are next on the cards.
Fom the left is Vanessa Steyn (market centre administrator), Vivian Di Scala (team leader and manager), Sandra Brits (management and support) and Tamsyn Job (management and support)
The modern an practical Keller Williams office in Somerset West.
KOELENBOSCH COUNTRY ESTATE
PRICE REDUCED
STELLENBOSCH
PRIME LOCATION
HORN & DE KONING p r o p e r t i e s
71 A Plein Str , Stellenbosch Tel: (021) 883 8542 info@hdk.co.za www.hdkprops.co.za
JOINT MANDATE
R3 400 000 SOLE MANDATE
FROM R1 675 000 Plot and plan now selling in new development 7,5 km outside Stellenbosch. 74 freestanding double or single storey houses on stand sizes of 263 m² to 561 m². 12 house types to choose from. First 25 sales at discounted price. Occupation 2016.
Esterna - 082 729 1161 esterna@hdk.co.za
Hannes – 078 533 1016 hannes@hdk.co.za
Extremely spacious 5 bedroom, 3 bathroom family home. Work from home opportunity. Swimming pool. Surrounded by Stellenbosch mountains. Ilze – 078 197 2920 ilze@hdk.co.za
GEDEELDE MANDAAT
R 9 900 000 Droom leefstyl kleinhoewe! Die Noordfront 5 slaapkamer woning het ruim leefareas en slaapkamers wat uitleef op die stoep en tuin met ongelooflike uitsigte - perfek vir onthaal. Bonus: Gaste kothuis, huis vir personeel & dam. Nicolette - 083 290 4441 nicolette@hdk.co.za
EXCLUSIVE SOLE MANDATE
R 2 150 000 Excellent location on the Green route, modern & light 2 bedroomed apartment. Excellent security plus 2 basement parkings. Available for occupation in 2015. Teri – 083 415 9555 teri@hdk.co.za
X1PJ8P8M-SI111214
2
Districtmail
11 Desember, 2014
SOLD HELDERBERG BOLAND
BOLAND SOLD
3
Districtmail
HELDERBERG
11 Desember, 2014
SOLD is die mees koste-effektiewe hoë-impak keuse vir die bemarking van eiendom in die Boland
021 841 4285
Biggest and Best Property Guide in the Boland
021 887 2840
021 870 4600
EXCLUSIVELY ERINVALE ERINVALE PROPERTIES PROPERTY SALES RENTALS MANAGEMENT
O: 021 847 1004 C: 073 692 5886
R6 950 000
R7 900 000
R8 500 000
WWW.ERINVALEPROPERTIES.CO.ZA
X1PJ8TR5-SI111214
7 THE LODGE
R2,1M 65 OAKBRIDGE VILLAGE R1,625M 18 CAP D’ÓR
PRICE DRASTICALLY REDUCED!
MAKE YOUR OFFER NOW!
WEB REF 258
WEB REF 274
Enjoy Private Patio Poolside Living! Spectacular Mountain Views from the Covered Upstairs Patio!
Enjoy the indoor-outdoor flow of this Stylish 3 Bedroomed Town House in a Secure Gated Village overlooking Radloff Park. Your own Swimming Pool in your Private Walled Garden and a Double Garage and Carport.
021-851-7076
R1,395M NEG
WEB REF 271
Beautifully immaculate Secure Home in Oak Bridge Village
Large Lounge, Diningroom opening to Sunroom and Spacious Covered North Facing Patio and Garden. 2 Bedrooms and 1½ Bathrooms (MES). Direct Access Garage and Carport. A Really Well Developed Home with Many Extras!
helmuth@iafrica.com
www.helmuth.co.za
Really Spacious and Secure 3 Bedroomed First Floor Apartment with Lift Access and Sea Views - Garage. The Perfect Lock-up-And-Go! Cell: 082 658 1680
X1PJ8MVW-SI111214
4
Districtmail
11 Desember, 2014
SOLD HELDERBERG BOLAND
BOLAND SOLD
HELDERBERG
Districtmail
11 Desember, 2014
5
6
Districtmail
SOLD HELDERBERG BOLAND
11 Desember, 2014
PAREL VALLEI
R4 235 000
GOLDEN ACRE
NEW RELEASE
A PERFECT FRAMED PICTURE
Come & enjoy the magnificent perimeter garden that offers a green view from every window in this superior lock-up & go home in prime estate & wind free area. This superbly designed & magnificently decorated home will steal your heart & offers luxurious easy living. A lovely double door entrance leads you onto a spacious covered patio with feature gas built-in braai & a plunge pool. Open plan kitchen with built-in appliances, lounge/dining area with a Godin wood burner fireplace. The scullery area is hidden & private. The up-stairs loft area is an excellent private TV area or 2nd study & has bathroom facilities so could be enclosed for a 4th bedroom. 2 Magnificent en-suite bedrooms with ample cupboards & a study or 3rd bedroom. Full auto irrigation. This is a superb home for someone wanting single level living & a small picture garden in a prime location. Automated double garage. A must view to appreciate the home!
TALK TO THE TEAM
PIETER KOTZÈ 082 3 555 789
TEAM PIETER KOTZÈ WEB 302377699
R3 795 000
GORDON'S BAY
R2 990 000
ON SHOW SUN 3-5
LOCK UP & GO FOR THE FAMILY, HOLIDAY HOME OR RENTAL UNITS This stunning Penthouse consists of 3 bedrooms and 4 bathrooms (1 guest & 3 en-suits). Two of the bedrooms are sharing a big balcony. The property is designed that you either have a mountain or ocean view from every room. The spacious kitchen provides space for a washing machine, tumble dryer and a dish washer. The two lounges (both with a indoor fire place/braai) are accompanied by a balcony with a swimming pool in the middle. Walk to the beach. Call today & make an offer!
TALK TO THE TEAM
TALK TO THE TEAM
STELLA MARAIS 082 893 3865
Helderberg
TEAM PIETER KOTZÈ WEB 302281989
R1 495 000
PRICE REDUCED
FARM STYLE LIVING, BEAUTIFUL VIEWS & A BOAT HOUSE
4 Living areas & a huge deck, with stunning mountain views and a built-in braai with canvas blinds & a Koi dam. The deck also overlooks a sparkling pool, with a magnificent oak tree in the garden & a quirky vegetable patch. Farm style kitchen with enclosed drying yard & gardener's cloakroom. All bedrooms air-conditioned, two of which have bathrooms en-suite, plus a family bathroom. A unique feature is the boat house, measuring 10.5m in length, 5m wide & the opening height of the door is 4,3m housing a 21ft boat with ease. Potential for the boat house to be converted into a lovely flat. Double garage plus a carport.
DIE WINGERD
STIAAN VERCUIEL 082 345 1209
TEAM PIETER KOTZÈ WEB 302007349
A RARE GEM HAS COME ALONG - NO TRANSFER DUTY
This is one of those rare finds that you find coming along once a decade or so....This beautiful 3 bedroom town house is ideal for any new family or even if you are looking to scale down. 2 Bathrooms & a guest loo down stairs. The views of the Helderberg mountains are absolutely magnificent from the rooms upstairs. From the living room you walk out onto a lovely garden with more than enough space for the doggies & also has a garden shed for storage space. Single garage with direct access to the house. The house is neat as a pin & although it might be interior from the 90's, you cannot find fault in this magnificent home.
TALK TO THE TEAM
JUAN COMBRINCK 082 770 7218
TEAM PIETER KOTZÈ WEB 302274779
+27 21 852 6464 remax.co.za l remaxpieterkotze@gmail.com X1PJAQND-SI111214
BOLAND SOLD
7
Districtmail
HELDERBERG
11 Desember, 2014
The Real Estate Leaders HELDERVUE
R4 750 000
STRAND
R1 995 000
STEYNSRUST
R1 750 000
NEW RELEASE ARCHITECT DESIGNED MASTERPIECE WITH BREATHTAKING SEAVIEWS... This contemporary double storey home offers you the best design & distinctive style .... with attention to detail. Open plan lounge & diningroom with underfloor heating walking out onto the wooden deck with braai facilities overlooking the bay. A Study or office with built in cupboards & work surfaces with a guest cloakroom. Soft touch drawers & high quality equipment in the kitchen, separate laundry & scullery. Main bedroom with lovely views with a walk through cupboard & a full en-suite bathroom. 2 More bedrooms with en-suite bathrooms. Direct access double garage. The basement floor offers a 107m space that includes a bedroom with bathroom that can be used as a guest room/ servants quarters, an open plan area that can be used as an extra size garage & two extra rooms that can be used as entertainment areas, guest rooms or a flat. Easy & low maintenance garden...Perfect positioned! BEEN BUILT WITH MODERN LIVING IN MIND... ELMARÈ DORAN 083 255 3744 WEB 302271129
DENNEGEUR
R1 100 000
IMMACULATE OLDE WORLD CHARM! Stone's throw from the beach. A Joy to earn!
NEAT AS A PIN & VERY PRIVATE PROPERTY! This cozy home consists of 3 spacious bedrooms & 2 bathrooms (main-en-suite). Open plan modern kitchen with granite counter tops & breakfast bar. Fashionable open plan living area includes lounge & dining room with tile floors & custom blinds. Separate laundry/storeroom for the extra clutter. Lovely sunroom has glass sliding door to thatched lapa and beautiful established garden. Computerized irrigation system in the garden. Property is very well secured with security gates, intercom & alarm system.
ADRI McFARLANE 082 320 1520
AUSRA HOUSTON 078 450 8892
STRAND
WEB 301727459
R520 000
GORDON’S BAY
WEB 302367679
R450 000
NEW RELEASE STUNNING PLOT WITH MIND BLOWING VIEWS OF THE OCEAN AND MOUNTAINS Another option is to buy plot and plan from the owner. Give me a call for more info! A town encircled by exquisite mountains and hills covered in vineyards, with views of the nearby ocean, sandy beaches, this is Somerset West. It is a veritable paradise for all who appreciate scenic beauty, wine and fruit, decadent cuisine, hospitality, good taste and sense of history.
ENTRY INTO MARKET OR RETIREMENT! Ground floor two bedroom lock-up and go. Neat, with open plan kitchen and parking bay in security complex. North-facing with patio off lounge through aluminium sliding doors. Call me now for viewings………
BEAUTIFUL VACANT CORNER PLOT FOR SALE IN A POPULAR AREA IN GORDONS BAY This 738m² vacant plot is conveniently situated nearby Harbour Island, Shopping centre & Schools. Ideal location to build your family dream house or build your holiday home and enjoy these lazy, sunny festive weeks in Gordon’s Bay. One side of the plot is located in a dead end street……….no cars passing by. Gordon’s Bay provides you with the most stunning beaches and spectacular views of the Hottentots Mountains. Contact me for a viewing and see for yourself.
JD LOMBARD 076 514 1316
ADRI McFARLANE 082 320 1520
MARJOLEIN DEGENS 079 059 6409
WEB 301 995 879
Helderberg
WEB 301884389
WEB 302374959
+27 21 852 6464 remax.co.za l info@remax-helderberg.co.za X1PJAQ3M-SI111214
HELDERBERG 8 Districtmail Wetland to be a key feature at Sitari Country Estate
BOLAND SOLD
11 Desember, 2014
Development is in progress at the 192 hectare Sitari Country Estate just outside Somerset West, with civil engineering works on the go, road boxes being cut and an old, unsafe dam being removed in order to recreate a 400-year-old wetland – the Klein Zeekoevlei. Currently a dam of 19 hectares in extent and 4.,m deep, which is unsafe and leaking, is being pumped out. A permit was obtained from the Department of Environmental Affairs to reduce the level of the dam and rehouse the fish at Meerendal Wine Farm.
agement plan addresses all of John Coetzee, one of the execthese water-related issues on utive directors of Uvest Propersite, and channels will be built ty Group, who are developing to feed the recreated Klein Sitari Country Estate, explains Zeekoevlei wetland, after how Sitari’s stormwater manwhich excess water will flow agement plan is resolving a off site into a stormwater sysnumber of longstanding issues tem to sea.” in the area. “During construcRecreation of the Klein Zeetion it was found that a City of koevlei will be the second of the Cape Town water pipe had been two largest wetlands within leaking since 2008 in a stream the City of Cape Town, the othonto the Sitari site. Culverts on er being Somerset West’s the N2 had been closed to pre- An artist impression of the Klein Zeekoevlei Paardevlei. Both of these may vent the N2 from acting as a at Sitari Country Estate once it has been rebe seen on maps dating from dam wall and to stop flooding habilitated. the 1700s. Dr Bill Harding, who the areas below it. There is also the Moddergatspruit, which is be- ing upgraded. Our stormwater man- provided the wetlands study and
recreation of the Klein Zeekoevlei, is creator of the Intaka Island constructed wetland environment at Cape Town’s Century City, and will be overseeing remediation of the wetland at Sitari Country Estate. His colleague, Linda Miller, has already completed the ‘search and rescue’ and is processing the plants and bulbs that will be reintroduced into the wetland. This is all part of the carefully considered landscaping for Sitari Country Estate, for which R60 m has been budgeted. A staggering R8,4m is being spent on the more than 14 500 trees required for the site.
Kathy van Zyl Properties cc www.kathyvanzylproperties.co.za • Tel – 021-851 1834 Mag die Vreugde en Vrede van Kersfees met julle almal wees nou en dwarsdeur die komende jaar!
R 1 295 000 LOCK UP AND GO! Spacious o/plan lounge dining. Kitchen with sep laundry. 3 beds, 2 baths & SG. Lovely mountain views. Web ref. 2068
Nicky 082 967 3677
May the timeless joys of the season bring you lasting love and laughter. Merry Christmas.
R 1 950 000 POPULAR OAKDALE MEWS! Lovely position, n/facing o/plan living, 3bds, 3bths and d/g . Small enclosed pet friendly garden. Web ref. 2088
Carika 084 511 1025 X1PJD6TD-SI111214
BOLAND SOLD
HELDERBERG
Districtmail
11 Desember, 2014
9
Rooi Els
R2.75 Million
PERFECT HOLIDAY HOME Offering 3 bedrooms, 1 bathroom, enclosed sun stoep & teenage pad with own bathroom beneath the house. Separate laundry room & outside toilet, single garage. Beautiful views from the balcony. Web Access KN 1198554 Wendy Cilliers 072 340 8263 Office 028 273 8326 pringlebay@pamgolding.co.za
www.pamgolding.co.za/pringle-bay X1PJGFRR-SI111214
Tel: 021-850 0192 www.dynamicrealtors.co.za 63 CALEDON STREET, SOMERSET WEST SOMERSET WEST - R570 000
SOMERSET WEST - R695 000
SOLE MANDATE
SOLE MANDATE
T: 021 856 0235 F: 021 856 0236
info@homelinkestates.co.za
View over 300 Gordon's Bay Properties on www.homelinkestates.co.za
Gordon's Bay and Harbour Island Specialists! R710 000 Web ref: 3242810
Liz 082 927 0700 FOR THE SECURITY CONSCIOUS. 3 Beds, 2 baths & single garage.
Web ref: 3295
INVEST IN THE BEST!
Web ref: 3376
NOWHERE IN SOMERSET WEST will you find
better value for your money! Spacious 2 bedroom duplex Pefectly situated corner plot in Kelderhof security Estate. You will appreciate the country feel, (±102m²) in excellent condition with new kitchen, full bathroom, guest loo, garage + extra parking in quiet complex. yet with close proximity to Somerset West and Cape High ceilings give extra space and blinds throughout round off Town. Make an appointment to view today. this attractive property. Splendid mountain views from upstairs! JUAN de JAGER 083 448 3087 JUAN de JAGER 083 448 3087 PLEASE NOTE: Our office will close on 19 Dec 2014 and will re-open on 7 Jan 2015. We wish you and yours a Blessed Christmas and prosperous 2015! Juan, Ria & Lulu X1PJATX9-SI111214
R1 470 000 Web ref: 3244880
Nick 076 780 8958 BRING THE FAMILY & ENJOY THIS BEAUTY. 3 Beds, 2 baths, dbl garage & indoor braai.
R1 800 000 Web ref: 2524078
Ellen 083 232 2517 NEAT AND MODERN. 4 Beds, 2 baths & double garage R250 000 Web ref: 3220163
Christo 083 457 1762 BARGAIN – STAND ON GOLF COURSE. 502sqm + views.
R599 000 Web ref: 3204708
Len 082 6122 846 HOLIDAY LOCK UP & GO, CLOSE TO THE SHOPS. 2 Bed & 1 bath. R985 000 Web ref: 324487
Danie 083 458 3799 UPMARKET BEACHFONT LOCATION. 2 Beds, 1 bath & undercover parking. X1PJ8L7R-SI111214
BOLAND SOLD
HELDERBERG
Districtmail
11 Desember, 2014
11
12
Districtmail
11 Desember, 2014
SOLD HELDERBERG BOLAND
BOLAND SOLD
STELLENBOSCH
Eikestadnuus 11 Desember, 2014
13
14
Eikestadnuus
SOLD STELLENBOSCH BOLAND
11 Desember, 2014
Stellenbosch
Sales 021 887 1017 Residential Letting 021 887 1017 stellenbosch@pamgolding.co.za
NEW RELEASE
STELLENBOSCH
R14.25 million
STELLENBOSCH
R4.9 million
Lifestyle gem in De Zalze. The epitome of peace and tranquillity. Offers exquisite views and privacy in one of the most sought after positions on the estate. An excellent investment.
Exquisite home in Winelands lifestyle estate. With high ceilings and spacious rooms it exudes an overall feeling of airiness. Enjoy a tranquil and refined lifestyle.
Bedrooms: 4 Bathrooms: 4 Garages: 2 Web Access: ST1201788 Deanne Kriel 083 531 7827, Office 021 887 1017
Bedrooms: 3 Bathrooms: 3 Garages: 2 Web Access: ST1188162 Lizette Botha 084 440 1057, Office 021 887 1017
NEW RELEASE
STELLENBOSCH
R8.9 million
Elegant and welcoming family home in De Zalze. An entertainer’s dream.
STELLENBOSCH
R8.1 million
6.7 Ha lifestyle smallholding. Spectacular views of mountains and vineyards.
STELLENBOSCH
R2.95 million
Quaint home in sought after security estate. Picturesque views from this lovely lock-up-and-go.
STELLENBOSCH
R1.425 million
Modern ground floor unit. 24 Hour security complex close to campus.
Bedrooms: 3 Bathrooms: 3 Garages: 2 Web Access: ST1199070 Web Access: ST1183422 Phoebé van Reenen 082 331 8827, Office 021 887 1017 Clarence Collins 083 637 1100, Office 021 887 1017
Bedrooms: 3 Bathroom: 3 Garage: 1 Web Access: ST1201782 Bedrooms: 2 Bathrooms: 2 Parking: 2 Web Access: ST1170946 Deanne Kriel 083 531 7827, Office 021 887 1017 Vanessa Johnson 082 588 7007, Office 021 887 1017
STELLENBOSCH
STELLENBOSCH
R1.42 million
Spacious townhouse in security complex Communal pool.
STELLENBOSCH
R1.375 million
Townhouse feel. Ground floor apartment in popular gated complex with excellent security.
R1.1 million
Spacious apartment priced to sell. Secure covered parking and manned security at night.
Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 Garage: 1 Web Access: ST1189018 Bedrooms: 2 Bathrooms: 2 Parking: 1 Web Access: ST1185488 Bedrooms: 2 Bathroom: 1 Web Access: ST1186504 Odette Collins 083 625 5423, Office 021 887 1017 Lizette Botha 084 440 1057, Office 021 887 1017 Karine Swiegers 082 772 8610, Office 021 887 1017
STELLENBOSCH
R985 000
Stunning townhouse. 24 Hour security complex. Communal pool. Bedrooms: 2 Bathroom: 1 Garage: 1 Web Access: ST1175172 Phoebé van Reenen 082 331 8827, Office 021 887 1017
STELLENBOSCH APARTMENTS/TOWNHOUSES
STELLENBOSCH
R940 000
STELLENBOSCH
R795 000
Stand in scenic Capolavoro Estate. Build your dream home in this security complex with amazing mountain views.
Walk to campus. 2 bedrooms, sunny living area with open plan kitchen and beautiful mountain views. You need nothing more.
Web Access: ST1189084 Odette Collins 083 625 5423, Office 021 887 1017
Bedrooms: 2 Bathroom: 1 Parking: 1 Web Access: ST1147087 Vanessa Johnson 082 588 7007, Office 021 887 1017
Prinspark Molteno Park La Rez The Avenue Nooitgedacht Shiraz Alberto Costa Lockington House Ten on Langenhoven Nouveau Bergzicht Simonsrust Ryneveldhof Het Heerenhof De Oewer
1/2-Bedroom 1-Bedroom 2-Bedroom 2-Bedroom 2-Bedroom 2-Bedroom 2-Bedroom 2-Bedroom 2-Bedroom 2-Bedroom 2-Bedroom 3-Bedroom 3- Bedroom 4-Bedroom 5-Bedroom
35-48 m² 45 m² 44 m² 60 m² 59 m² 72 m² 95 m² 44 m² 58m² 78 m² 62 m² 135 m² 77 m² 201 m² 174 m²
From R595 000 R795 000 R745 000 R850 000 R865 000 R1.035 million R1.1 million R1.2million From R1.32 million R1.32 million R1.67 million R2.19 million R3.2 million R2.52 million R3.2 million
Deanne Kriel 083 531 7827, Office 021 887 1017
www.pamgolding.co.za/stellenbosch X1PJ8QH9-SI111214
BOLAND SOLD
Eikestadnuus
STELLENBOSCH
11 Desember, 2014
15
FESTIVE SEASON SPARKLE
with Hope, Peace,
Love and Laughter
Merry Christmas! | Tel :021 202 2410 | annabasson.co.za POR
STELLENBOSCH: NEW RELEASE
5 Bedrooms | 6 Bathrooms | 2 Under Cover Parkings
WEB 8155
MOSTERTSDRIFT SOLE MANDATE
Contemporary elegance in sought after Mostertsdrift area. Quality finishes, open plan living flowing onto the pool and patio areas. This is an excellent family home with 5 en-suite bedrooms. A skip and a hop from school.
Contact : Rocher Theron 021 202 2410 STELLENBOSCH
WEB 6057
SECURE ESTATE
Family home in mint condition. Spacious bedrooms and living areas. Outside entertainment area with pool.
Contact : Jané vd Merwe 021 202 2410 STELLENBOSCH
R1 195 000
2 Bedrooms | 1 Bathroom | 1 Open parking
R2 325 000
WEB 8157
3 Bedrooms | 2.5 Bathrooms | 1 Garage | 1 Undercover Parking
CHARMING TOWN HOUSE
Perfect lock up and go. Spacious living areas and enclosed patio. Good security.
Contact : Cornette Liebenberg 021 202 2410 R5 500 000
4 Bedrooms | 3 Bathrooms | 2 Garages
NEW RELE RELEASE ASE
WEB 8148
WALKING DISTANCE TO CAMPUS
STELLENBOSCH
R2 800 000
WEB 8151
2 Bedrooms | 2 Bathrooms | 1 Garage | Carport
CUTE COTTAGE NEAR GOLF COURSE
STELLENBOSCH
R1 360 000
WEB 8070 8110
Bachelor | 1 Bathroom | Undercover Parking
ON CAMPUS
Spacious north-facing cottage set in a quiet cul-de-sac. The two spacious bedrooms are set at opposite ends of the living area.
Position Position! Ground floor bachelor on campus. Newly renovated. All furniture included.
Contact : Marina Klopper 021 202 2410
Contact : Sarene Opperman 021 202 2410
STELLENBOSCH
R3 800 000
WEB 8090
5 Bedrooms | 3 Bathrooms | 2 Garages
THE PERFECT FAMILY HOME
STELLENBOSCH
R4 900 000
WEB 8108
4 Bedrooms | 3 Bathrooms | 3 Garages
TIMELESS ELEGANCE
Investment opportunity! Well-positioned, within walking distance to campus. Rental income for 2015 @ R7 200 per month.
Extended accommodation and spacious living areas. Outdoor entertainment area includes a covered patio, lapa and pool.
Graceful property that offers easy, uncomplicated luxury. Comfortable and accommodating to your family’s needs.
Contact : Cornette Liebenberg 021 202 2410
Contact : Cornette Liebenberg 021 202 2410
Contact : Cornette Liebenberg 021 202 2410
STELLENBOSCH
R7 800 000
6 Bedrooms | 5 Bathrooms | 2 Garages
VIEWS QUIET AREA
WEB 8048
STELLENBOSCH
3 Bedrooms | 3 Bathrooms | 2 Garages
READY TO MOVE IN
R2 300 000
WEB 8038
STELLENBOSCH
R2 720 000
4 Bedrooms | 3 Bathrooms | 2 Garages
SPACIOUS FAMILY HOME WITH BEAUTIFUL VIEWS
WEB 8128
This earthly, well-known architect designed home, is set within walking distance from schools and shops.
Prime position in this popular security estate.Comfortable living areas overlooking child-friendly park.
Very private established garden and pool. The property also offers 1 or 2 separate bachelor units.
Contact : Mari Carstens 021 202 2410
Contact : Mari Carstens 021 202 2410
Contact : Mari Carstens 021 202 2410
LEEF STELLENBOSCH
LIVE STELLENBOSCH
16
Eikestadnuus
SOLD STELLENBOSCH BOLAND
11 Desember, 2014
SOLD R120 million in 2014 A heartfelt thank you and greetings of the season to all our loyal clients and friends.
ERRATUM: Ons het per abuis in SOLD 4 Des’14 ‘n verkeerde foto geplaas van ‘n eiendom deur ons verkoop vir R5,5m X1PJ8PBR-SI111214
EIENDOMME • PROPERTIES
Biggest and Best Property guide in the Boland
SOLD bied die grootste en maklikste toegang tot die mark vir eiendomkopers en -verkopers in die Boland.
De Beerstraat, Neelsie Studentesentrum
Mari 082 457 2319
021 887 2840
TE HUUR – 078 7666 013 Bachelor Draailaan incl. electricity R2 600
021 870 4600
1 Bedroom Maeslant R5 000
2 Bedroom Simonsrust R8 500
Kontak ons gerus om u eiendom te bemark en te verkoop. X1PJEBWW-SI111214
TO LET
Ryneveldhof Rooms student house Blumenhof
2 bedr from 1 room
R10 500 R 4 700 R 2 900
CONTACT: 082 788 6181 Lizzie Pieterse
lizziepieterse@yahoo.co.uk • 082 788 6181
Cabernet – R1 595 000
SO
LE
On show Saturday 1 to 4pm 3 Bedroom, 2 bathroom apartment. Lounge leading to a balcony overlooking a tree’d area. Phone Margie for Directions.
M
AN
DA TE
Slawe Huis – R2 190 000
SO LE M AN DA T
SCHOONGEZICHT R1 300 000 Walking distance to campus. 2 bedroom converted into 3 bedroom apartment. Full bathroom, kitchen with built-in cupboards. Balcony with built-in braai. Lock-up garage.
Margie – 082 967 0745 AGENT ON DUTY
Pleinstraat 27
Modern 2 bedroom apartment. Walking distance to campus. Two en-suite bathrooms. DSTV and Internet connection. Basement parking. 24h Security.
FAMILY HOUSE Charming 5 bedroom / 2 bathroom family home with lots of potential in Die Boord. Walking distance to excellent schools, church and shopping centre. R2.995m
info@propertypro.co.za
BOSCHENPARK R1 425 000 SOLE MANDATE
MANNHEIM Okkupeerbare eenmanseenheid in Die Weides – 600 meter van kampus. R975 000 (geen hereregte)
021 841 4285
Tel: 021-886 5212
Cell: 082 788 6181 Email: lizziepieterse@yahoo.co.uk
021 - 887 3780
propertystellenbosch@adept.co.za www.propertystellenbosch.co.za
E
Own a part of Stellenbosch’s history. Use your creativity to restore this property to be proud of.
New York style loft apartment – De Wijnlanden - R585 000 Located 15min from Stellenbosch and 20min to Cape Town airport. Web ref #4004
Jamestown – Commercial / Residential - R1 295 000 (Plus VAT) Located on a busy road with views of Stellenbosch mountain. Perfect development opportunity. Renovate the shop and build flats above. Web ref #3475
For more properties visit WWW.PROPERTYPRO.CO.ZA
X1PJD6L5-SI111214
X1PJD6P9-SI111214
A few simple steps to help you save water and money this summer Water is a scarce and costly resource in South Africa and water shortages are especially evident in summer. Homeowners should be doing everything they can right now to cut usage and keep their bills down. Some suggestions from water-saving experts include: ) Water your garden early in the morning and late in the afternoon. Without the sun competing for your water, you’ll have more water going into the soil than evaporating
and you will be able to water less frequently. ) Don’t water the driveway or patio. Check your sprinklers regularly to ensure that they are working properly and spraying water where you want it. Directional sprinkler heads will ensure that your watering rands are only spent on things that grow. ) Install rain sensors. Available from good hardware shops and irrigation equipment suppliers, these sensors will override a sprinkler system’s settings so you don’t double up on natural rainfall.
PAARL
R1 620 000
R1 700 000
WELLINGTON
HANLIE 082 928 0881
RIANA 084 585 3650
Bo Hoofstraat. Naby skole.
Perfek vir die moderne familie.
PRYSVERLAGING. GOEIE WAARDE VIR GELD.
R1 890 000
RAWSON Paarl 021 872 8385
R795 000 R749 000
HANLIE 082 928 0881
R2 100 000
to wash your car. ) Check for leaks. Attend to any dripping taps immediately and check regularly for unseen leaks by turning off all your taps indoors and out (including the water supply to the toilet) and looking to see if your water meter is still turning. If it is, call an expert to find and fix the problem as soon as possible, because even a small leak could cost you hundreds of rands a year. A dripping tap wastes about a litre of water per hour or more.
PAARL FROM R1 150 000
Tel: 021 872 2221 Verhurings: 021 872 2038 Hanlie 082 928 0881
Onderhandelbaar
) Save the rain. Putting water barrels or rain tanks under your downpipes to collect storm runoff from your roof is one of the best ways to keep outdoor water usage down. You can use the water to fill watering cans or buckets and water wherever your sprinkler system doesn’t reach. If you install the tanks on platforms you may also be able to generate enough pressure to run a hose. ) Don’t pressure wash anything. Use a rake, broom or leaf vacuum to clean up your lawn or driveway, and a bucket and sponge
R1 600 000
KLEIN DRAKENSTEINWEG 139 HANLIE 082 928 0881
ZAHN 082 374 2953
HANLIE 082 928 0881
Trek net in - Alles is modern! 3 slaapk, 2 badk, 3 leef, 2 m/huise.
Immaculate 3 bedr home in security complex. Open plan living. D/garage
Uitsonderlik ruim. Erf 1 091 m², Huis 337 m².
Besoek www.hanliesproperties.co.za vir meer inligting en foto’s. X1PJARJH-PL111214
OUDE CHARDONNAY - FIRST PHASE SELLING OUT QUICKLY! 2 and 3 bedroom townhouses with single garage. Solar geyser and aircon included. Beautiful mountain views and 24 hour manned security. Juanita van der Westhuizen 084 093 4689 | juanita.vdw@rawson.co.za X1PHVJ0D-PL111214
PAARL/WELLINGTON
PAARL
Office 021 872 8385
WELLINGTON
Office 021 864 3389 www.rawson.co.za
PAARL
R2 250 000 PAARL
WEB VERW: 0594927
R690 000 PAARL
ALLEENMANDAAT WEB REF: 0299123
GESAMENT.MANDAAT WEB VERW: 0594131
DRASTIESE PRYSVERLAGING! Siersteen 4 slaapkamer huis met ruim leefareas, sprankel swembad en dubbel motorhuis. Hesdarie Uys 083 296 9625
PAARL
R695 000 PAARL
R2 400 000 PAARL
FROM R1
250 000 WELLINGTON
WEB REF: 604019 POPULAR LES HUGENOTS Ideally situated in Les Hugenots Security Complex, opposite Hugenote Primary School. Open-plan kitchen with built-in stove, 3 bedrooms, 2 bathrooms and 2 reception rooms. Marisa Visagie 079 877 4177
WELLINGTON
WEB REF: 595907
WEB VERW: 0592841
SOLE MANDATE
UPMARKET ESTATE Bring your family to this spacious, modern house, situated in a prime location of Wellington. Stunning finishes throughout the house. Open plan kitchen with scullery. Double door opening up to patio with outside braai area. Tertius Joubert 082 877 7534
ALLEENMANDAAT
R930 000
WEB REF: 605323 DON'T PASS THIS ONE BY! Perfect for the first time buyer or if you are thinking of down-scaling. Open-plan kitchen with granite tops. House is fitted with air-cons and in a mint condition. Just move in! Marisa Visagie 079 877 4177
R2 050 000 WELLINGTON
SOLE MANDATE WEB REF: 595019
R435 000
KOM KYK GERUS! Netjiese beginners 2 slaapkamer huis, 1 badkamer en oopplan leefareas. Andries Krige 083 393 3333
R1 695 000 WELLINGTON
SOLE MANDATE WEB REF: 605651 OLD CHARACTER HOME Do not miss the opportunity to own this historic home with Rhodesian teak windows with high ceilings and gleaming wooden floors. Situated in an established tree lined area close to all amenities and schools. Tertius Joubert 082 877 7534
R1 650 000 WELLINGTON
HERITIGE TREASURE This lovely historic property for sale in Wellington know as "Die Anker" the former home of the composer of South Africas first national anthem (Die Stem), Mr. M.L. de Villiers. Situated in a established area, the house consist of spacious open plan living areas with sliding doors leading to covered patio outside braai area/swimming pool. Stunning views from patio area. Carmen Schoeman 082 490 0994
SOLE MANDATE
BEAUTIFUL BEGINNERS HOME IN GOOD AREA BELEGGERS DROOM! Two bedrooms with large braai room and lovely 2 Slaapkamer grondvloer woonstel met kitchen. Single garage and carport. Outside room eie tuintjie en afdak parkering. and large garden. Good investment. Hesdarie Uys 083 296 9625 Juanita v/d Westhuizen 084 093 4689
WEB REF: 0594517 SOLE MANDATE WEB REF: 0594127 SOLE MANDATE POPULAR AREA - GROUND FLOOR FLAT PERFECT POSITION FOR YOUR BUSINESS! BEGINNERS / INVESTORS! In the heart of Paarl's business you will find this commercial property. Consists of 6 offices, 1 boardroom Neat two bedroom flat in a popular area. One bathroom and one living area. Nice private paved garden outside. and ample parking. One under covered parking. Annelie Koen 072 711 2075 Annemie Kotze 072 603 9130 Minette Bezuidenhout 083 662 0784
WELLINGTON
R1 290 000
WEB REF: 602155
R1 080 000
SOLE MANDATE
SAFE AND SECURE Well maintained and spacious 3 bedroom townhouse with open plan living area and kitchen. Corner unit with private garden situated in a very popular area of Wellington. Large green belt for children to play. Carmen Schoeman 082 490 0994
17
Paarl Post
11 Desember, 2014
Evicting a tenant can be difficult Anyone familiar with the South African property scene will from time-totime have come across those heartwrenching situations where whole families are forced by the sheriff of the court to move out of a home with all of their belongings, which in some cases are literally dumped on a nearby street pavement. While such evicted tenants have to be pitied, they have in most cases ended up in this predicament after ignoring repeated requests for rent payments, first from the landlord and later from the court. They have also probably in many cases failed to respond to a court summons. They may have had six months or longer free occupation of the home during which time the landlord might have had to pay the monthly bond repayments on the property without any help from the rental income on which he had relied. Pointing this out recently, Bill Rawson, Chairman of the Rawson Property Group, said that the Prevention of Illegal Occupation Act (also called the Pie Act) “leans over backwards” to alleviate suffering for the tenant. The landlord himself in some cases actually has to identify alternative similarly priced premises to which the tenant could apply. With commercial property, however, the situation is very different. Here, as was shown in a recent Gauteng High Court case, Denneboom Service Station CC and another versus Phanyame, the
tenant, Chiloane was renting a commercial service station, which was then bought by Phanyame, but he refused to leave the premises — and on losing his case at the Gauteng High Court appealed to the Constitutional Court. This court confirmed the eviction of the business premises but ruled that Chiloane’s occupation of a home nearby, also bought by the complainant, could not be upheld until the provisions of the Pie Act had been fully complied with. “However you assess this case,” said Rawson, “it would appear that the tenant by an illegal game was able to obtain occupancy of both premises long after the landlord wanted to take them back. The fact that this is possible confirms the need for exceptionally careful tenant selection on all occasions and, in our experience this calls for the input for an experienced estate agent or voter.”
X1PHVHGR-PL111214
Verhurings: Paarl 021 871 1481
PAARL
R1.795 miljoen
Om af te skaal of om te belê in hierdie gewilde aftree-oord. Slaapkamers: 2 Badkamers: 1 Motorhuise: 1 Web Access: TK1187481 Lynette 082 553 3045
WELLINGTON
R1.75 miljoen
Warm ruim familie woning. Geleë in gewilde area naby skole met pragtige tuin Slaapkamers: 4 Badkamers: 2 Motorhuis: 2 WEB ACCESS: WEL1200261 Lynette 082 672 1022 & Erika 082 412 6964
PAARL
R1.3 miljoen
BOSCHENMEER
R1.795 miljoen
Moderne meenthuis en uitstekende ligging. Slaapkamers: 3 Badkamers: 2.5 Motorhuise: 1
PAARL
R1.33 miljoen
Baie netjies huis geleë in besigheid gebied met vooruitsig van 'n verdere ontwikkeling in die omgewing. Kantore: 4 Onderdak Parkering: 6 Web Access: TK1191383 Nellie 082 658 4862
Web Access: TK1185119 Igna 082 884 8492 & Hayley 082 926 8587
Splinternuwe meenthuis Noorder-Paarl. Geen oordragskoste betaalbaar. Slaapkamers: 3 Badkamers: 2 Motorhuise: 1 Web Access: TK1191399 Elaine 082 784 1453
WELLINGTON
WELLINGTON
WELLINGTON
R420 000
Laaste erf op wynlandgoed. Kies jou eie bouer en bou jou droomhuis op hierdie bekroonde wynlandgoed. Slaapkamers: 0 Badkamers: 0 Parkering: 0 WEB ACCESS: WEL1161944 Lynette 082 672 1022 & Erika 082 412 6964
R1.52 miljoen
Splinternuut op Diemersfontein Landgoed. Nuwe huis op Wynlandgoed met mooi uitsigte en 24 uur sekuriteit. Slaapkamers: 3 Badkamers: 2 Motorhuis: 2 WEB ACCESS: WEL1199551 Lynette 082 672 1022 & Erika 082 412 6964
R1.399 miljoen
Ruim woning met woonstel. Baie netjies familiewoning, geleë in gevestigde area met mooi uitsig. Slaapkamers: 5 Badkamers: 2 Motorhuis: 2 WEB ACCESS: WEL1195729 Lynette 082 672 1022 & Erika 082 412 6964
BOSCHENMEER
R2.95 miljoen
Uitstekende familiewoning met uitstekende uitsigte. Slaapkamers: 3 Badkamers: 2 Motorhuise: 1 Web Access: TK1172707 Igna 082 884 8492 & Hayley 082 926 8587
WELLINGTON
R1.6 miljoen
Trek net in. Familiewoning geleë in gesogte wynlandgoed met streng sekuriteit. Slaapkamers: 3 Badkamers: 2 Motorhuis: 2 WEB ACCESS: WEL1201336 Lynette 082 672 1022 & Erika 082 412 6964
www.pamgolding.co.za/paarl | www.pamgolding.co.za/wellington X1PJAR61-PL111214
Toyota stel die Fortuner ‘Epic’ bekend QUICKPIC Almal is op soek na iets anders wanneer in ’n nuwe motor en elke nou en dan duik ’n produk op wat regmerkies vir alles kry: ’n perfekte vermenging van praktiese bruikbaarheid, veelsydigheid, waarde vir geld, betroubaarheid, koeëlvaste reswaardes, foutlose pad- en veldrygedrag, sowel as ’n goed toegeruste kajuit. So ’n voertuig is die Toyota Fortuner. Die verkoopsukses van die Fortuner is klinkklare bewys hiervan. Die voertuig het sedert sy buiging op die plaaslike mark in 2006 bestendig gemiddeld 900 verkope per maand aangeteken, of om dit meer in perspektief te stel: nagenoeg 50 persent van alle mediumgroot* sportnutsvoertuie wat in Suid-Afrika verkoop word, is Fortuners. Kerry Roodt, hoofbestuurder van bemarkingskommunikasie vir Toyota SA Motors, beaam dit en skryf die Fortuner se sukses toe aan die feit dat die voertuig “vierkantig in die smaak van Suid-Afrikaners val”. “Die Fortuner is die volkome alsydige speler, en is pasreg vir gebruik in verskillende situasies – van stedelike snelweë en bergpasse tot sandduine en die Bosveld. Die ‘gaan oral, doen enigiets, doen dit in styl’-karakter van die Fortuner bevredig die avontuurlustigheid van buitelug-Suid-Afrikaners, wat ’n waardering het vir die dubbeldoelvermoëns van ’n veldry- en stadsvoertuig. As daar al ooit ’n raak beskrywing vir so voertuig was, is dít op die Fortuner van toepassing: ‘Vryheid is inderdaad aantreklik’.” Die 4x4-model van die Fortuner pronk met voltydse aandrywing deur al vier wiele, met laestrek en ’n Torsen-vastrapewenaar (LSD) met ’n ewenaargrendel. Die 4x2-
‘n Groot deel van die Fortuner se gewildheid is afkomstig van die feit dat dit ’n trots Suid-Afrikaanse model is. FOTO: QUICKPIC
weergawes is ewe goed toegerus, danksy ’n ewenaargrendel, om die bos aan te durf. Hulle deel ook dieselfde veelsydige swaardiens-vering met hul 4x4-stalmaats, wat bestaan uit ’n dubbelmik-hoëliguitleg voor en ’n vierskakel-stelsel met laterale beheer agter. Die voertuig-statistiek vir al twee weergawes (4x4 en 4x2) bevestig net weer die Fortuner se veldry-geskiktheid: Invalshoek: 30 grade Vertrekhoek: 25 grade Grondvryhoogte: 220 mm Waterry-diepte: 700 mm “Die Fortuner het ook wat ons die prys/grootte-balans noem, net reg. In wese beteken dit kopers kry ’n groter voertuig as wat hulle verwag, teen ’n laer prys as wat hulle verwag, wat dit ’n skitterende waardevir-geld-kopie maak,” sê Roodt.
Nog iets wat die Fortuner se gewildheid aandryf, is die feit dat dit ’n trots Suid-Afrikaanse model is. Die Fortuner, wat by Toyota se Prospecton-aanleg in Durban vervaardig word, word deur nie minder nie as 2 483-monteerlynwerkers op die IMV-monteerlyn (vernuwende of innoverende veeldoelvoertuiglyn) langs sy Hilux-stalmaat gebou. ’n Vinnige kykie na die Fortuner se tydlyn onthul dat die model ’n aantal verbeterings en opgraderings ondergaan het, wat hom danksy omvattende gebruikersterugvoer in pas hou met markvereistes en klante se verwagtinge. Soos Roodt dit stel: “Die klant se stem is van die uiterste belang en dit het grootliks tot baie van die verbeterings van hierdie topverkoper gelei.” * 2006: Die paaslik vervaardigde
Fortuner maak sy buiging in SuidAfrika saam met die 7de-geslag-Hilux. * 2009: Toerustingveranderings gee die Fortuner stabiliteitsbeheer as deel van sy standaard-toerusting, en hy kry ook 17”-wiele. * 2011: Die Fortuner se voorkoms word opgekikker en hy kry ’n aantal gemak- en geriefsitems by. ’n Waarde-georiënteerde 2.5 D-4D-handratweergawe word die eerste keer by die reeks gevoeg. * 2012: 2.5 D-4D-outomaties word bekend gestel. * 2013: “LTD Edition” vir die 3.0 D-4D- en 4.0 V6-modelle. 2014: Fortuner “Epic” maak sy buiging tesame met kosmetiese verbeterings vir die hele reeks. Toyota se immergroen Fortunersportnuts word weereens vir die 2014/15-modeljaar hersien met ’n
string verbeterings om dié gunsteling-gesinsportnuts se oorheersende posisie in sy marksegment te handhaaf. Stileerspesialiste het die Fortuner vir ’n bietjie kosmetiese snykunde onder hande geneem. Die herontwerpte voorkant kry dus nuwe kopligte met swart detail; ander treffende veranderings is die traandruppelvormige verchroomde skuins omhulsels vir die voorste misligte. Al die buite-truspieëlhulsels het nou chroombedekking pleks van kleurgepaste hulsels. Nuwe stertligte – ook met swart afwerking wat soos dié van die kopligte lyk – rond die veranderings aan die agterkant af. Die “Epic”-behandeling maak selfs ’n nog sterker ontwerpstelling met deurdagte stilerings- en praktiese verbeterings vir 50 persent (meer as twee maande se produksie) van al die 3.0 D-4D- en 4.0 V6-weergawes. Hierdie unieke weergawe kry aan die voorkant ’n verchroomde nerfstamper met unieke “Epic”-kentekens, en van die kant gesien die donkergrys 17”-allooisierwiele wat hom nog meer laat uitstaan. Die “Epic”-modelle kry nog bykomende praktiese toerusting by – ’n trekstang sowel as ’n drumpelskermplaat om laaiwerk van groot goed net so effens makliker en meer moeitevry te maak. * Pryse: Fortuner 3.0 D-4D 4x2 EpicR 461 800 Fortuner 3.0 D-4D 4x2 outo Epic R 474 700 Fortuner 4.0 V6 4x2 outo Epic R 493 100 Fortuner 3.0 D-4D 4x4 Epic R513 400 Fortuner 3.0 D-4D 4x4 outo Epic R526 500 Fortuner 4.0 V6 4x4 outo Epic R544 500 *Sluit modelle soos die Chevrolet Trailblazer, BMW X3 en Hyundai Sante Fe in.
Feestyd Besparings! ANDER MODELLE OOK BESKIKBAAR!
Splinternuwe Toyota Fortuner 3.0 D-4D Outomaties ONTVANG
R57 000
Om aan te wend as: Korting Deposito “Cash Back” Inruil Bystand
NEEM LEIDING
McCARTHY TOYOTA PAARL
H/v Vine & Ceceliastraat
Tel: 021 863 5900 www.toyotapaarl.co.za TERME EN VOORWAARDES GELD
X1PJ8W79-PL111214
BOLAND SOLD
AUTO
Donderdag
11 Desember, 2014
19
McCARTHY TOYOTA PAARL
Cnr Vine & Cecelia Street (Next to Paarl Mall) Tel: 021 863 5900 www.mccarthytoyotapaarl.co.za Stefan Theron: 082 320 8300 | Email: Stefant@mcmotor.co.za TERMS AND CONDITIONS APPLY
R8 000 p/m 2014 Toyota Hilux 3.0 D4D Auto + Nudgebar, Rollbar and Free Smash and Grab, 17 000 km, R389 995
R3 700 p/m 2014 Toyota Corolla 1.6 Quest Plus + Towbar and Free Smash and Grab, 24 000 km, R177 995
R4 150 p/m 2014 Toyota Auris X 15 000 km + Free Smash and Grab, 6 000 km R199 995
R8 300 p/m 2014 Toyota Fortuner 3.0 D4D Auto + Free Smash and Grab, 4 500 km, R409 995
R8 400 p/m
R2 500 p/m
2014 Toyota Hilux 3.0 D4D Manuel 4x4 + Rollbar, 8 800 km, R415 995
R3 600 p/m
R3 400 p/m
2014 Toyota Yaris 1.3 XS HB, 100 km, R169 995
2014 VW Polo 1.4 Trendline, 26 500 km, R159 995
R18 900 p/m 2014 Toyota Land Cruiser 200 VX V8 Twin Turbo 4.5D + Towbar and Free Smash and Grab, 15 000 km, R949 995
2014 Toyota Etios 1.5 XS HB, 30 000 km, R109 995
R2 900 p/m 2014 Toyota Etios 1.5 XS Sedan + Free Smash and Grab, 8 500 km, R134 995
R5 200 p/m 2014 Toyota Hilux S 2.5 D4D + Aircon, Radio, Towbar, 1 500 km, R234 995
DEMO & LOW MILERS SALE R5 300 p/m 2014 Toyota Hilux SRX 2.5 D4D + Towbar and Free Smash and Grab, 5 000 km, R254 995
R7 700 p/m 2014 Toyota Hilux 2.5 Dakar Edition, 11 000 km, R379 995
R4 800 p/m 2014 Toyota Corolla 1.6 Prestige, 4 500 km, R229 995
R4 800 p/m 2014 Toyota Corolla 1.4D D4D Esteem, 8 000 km, R229 995
R9 500 p/m 2014 Toyota Hilux 3.0 D4D 4x4 Auto + Canopy, 2 000 km, R469 995
R5 000 p/m
2014 Toyota Etios 1.5 SX SD, 5 000 km, R136 995
2014 Toyota Corolla Quest, 7 500 km, R168 995
R8 500 p/m
2014 Toyota Corolla 1.4D D4D Prestige, 7 000 km, R242 995
R3 000 p/m
R3 600 p/m
2014 Toyota Hilux 3.0 D4D Auto 4x4, 19 850 km, R420 000
R3 800 p/m 2014 Avanza 1.5 XS, 100 km, R181 995
R2 700 p/m 2014 Toyota Etios 1.5 XS SD, 21 000 km, R124 995
Danie Simonse 082 807 5845 | Gerhard Derks 084 751 5378 | Ashley Burn 071 875 9633 | John-William Cloete 082 882 5688 | Wendy Schenck 076 840 7644
X1PJ78YD-PL111214
20
Donderdag
11 Desember, 2014
Audi S1: Pocket-rocket redefined QUICKPIC Back in the 1980s, the Audi S1 garnered a legendary reputation – it was the car that would see the brand dominate the World Rally Championship in its day. Now, the abbreviation is back but this time as a road-going version. The Audi S1 offers all the virtues of a sports car – great performance, direct handling and quattro ® all-wheel drive. The high-performance four-cylinder unit develops 170 kW and produces up to 370 Nm of torque and will only be available in manual transmission. The two-litre engine accelerates the Audi S1 and the S1 Sportback from 0 to 100 km/h in 5,8 and 5,9 seconds respectively, on its way to a top speed of 250 km/h. On average, the Audi S1 consumes just 7 F of fuel per 100 km, corresponding to an emissions figure of 162 g/km and 166 g/km respectively. Like all Audi S models, the Audi S1 also comes with quattro® permanent all-wheeldrive onboard. At its heart is a hydraulic multi-plate clutch located on the rear axle. Its specifically tuned control software boasts a decidedly dynamic setup. The electronic differential lock with the fine-tuned wheel-selective torque control is a function of the electronic stabilisation control (ESC). It features two-stage deactivation and supplements the work of the multi-plate clutch with additional finely metered braking intervention on the inside wheels – the interaction of both systems makes for extremely agile, precise and stable
Like all Audi S models, the Audi S1 also comes with quattro® permanent all-wheeldrive on board. PHOTO: QUICKPIC handling. The suspension on the two compact sport models has been extensively revamped. The electromechanical power steering has been newly developed. Modified pivot bearings on the front axle enhance spontaneity when turning. At the rear, a four-link design replaces the compound link rear suspension used on the A1 models. The setup is sporty and firm; the Audi drive select dynamic handling
system comes with a range of settings to vary the response of the engine, automatic air conditioning and the likewise standard variable dampers. The Audi S1 is instantly recognisable as the flagship model in the A1 family. The xenon plus headlights are all-new, while the LED rear lights come with new, horizontally structured, graphics. A host of details – particularly on the front and rear bumper, the side sills and the
exhaust system – boast more striking styling. A larger brake master cylinder as well as larger brake discs (310 millimetres in diameter) ensure excellent deceleration. The Audi S1 remains first and foremost an Audi, which means that quality and craftsmanship are of an exceptionally high standard. The interior of the Audi S1 range is instantly recognisable, from the S1-specific door sill trims to the standard flat bottom multi-function
SOLD AUTO BOLAND
steering wheel, the S1 translates its sporty exterior into the interior. The instrumentation is typically S, while the pedals and footrest in stainless steel are additional hallmarks. A high level of standard equipment is befitting of the S1’s flagship status, while customers can also continue to customise the interior in numerous ways. The Audi S1 will have the following standard specification in South Africa: . 17” 5-parallel-spoke design cast aluminium alloy wheels in S design . Xenon plus headlights with LED rear tail lights . Audi drive select with adaptive damping . Bluetooth connectivity with audio streaming . quattro® all wheel drive . 6-speed manual gearbox . All-round, independent S sports suspension . Progressive Steering system with dynamic ratio . Brushed stainless steel pedals with rubber inserts . S1 Sport seats in Sector cloth/ leather combination . S1 logo embossed on the front seat backs . S1 instrumentation in grey . S1 sports flat bottom steering wheel . S1 badging on the door-sill trims ) The Audi S1 range will be priced as follows: standard with the 5 year/100 000 km Audi Freeway Plan: . Audi S1 2.0T quattro manual: R442 000 . Audi S1 Sportback 2.0T quattro manual: R449 500
BOLAND SOLD
AUTO
Donderdag
11 Desember, 2014
21
X1PJ72TH-SI111214
22
SOLD AUTO BOLAND
Donderdag
11 Desember, 2014
Gift Experience SA: Supercar Drive Days Have you ever wanted to drive a supercar? Gift Experience South Africa can help you fulfil this dream with its public “Supercar Drive Days” – a first in the country.
You could get the chance to sample some Supercars. Just log onto www.giftexperiencesouthafrica.co.za.
With eight successful days completed last year, the next round of Supercar Drive Days starts at Killarney Raceway on Wednesday 17 December and Friday 19 December. Prices start at R1 999 for three laps in a supercar and end with R4 299 for three laps each in four cars. Clients may purchase the various electronic vouchers online at www.giftexperiencesouthafrica.co.za and are encour-
aged to book a timeslot of their choice as soon as possible. The driving experience begins with registration and safety instructions, followed by vehicle choice. All cars have a qualified, advanced driving instructor on board to ensure the driver’s safety at all times, while also helping you to find the ideal line and technique around the track. Drivers must be over 21 years and hold a full, valid driver’s license. Car choice is subject to availability and past events have included an Audi R8, Aston Martin DB9, Ferrari F430, Lamborghini Gallardo and Nissan GTR.
Tips to avoid breakdowns and meltdowns this holiday
l
11 Victoria Street, Somerset West - Tel: 021 201 8389 - fouriej@kelfords.co.za We buy all makes of vehicles, bring your vehicle for a Free assessment.
900 44 2 R
2014 Ford Fiesta 1.6ST 13 000km
00 99 8 R
2010 Ford Figo 1.4 TD 77 000km
900 84 1 R
2011 Mini Cooper Convertible 64 000km
00 49 8 R
2008 Mazda 3 1.6 Original 91 000km
900 9 0 R2
2009 Ford Ranger 2.5 TDCI Double Cab 54 000km
00 99
0
R1
2014 Ford Figo 1.4 AMBIENTE 20 000km
Kevin 083 244 1070
900 9 1 R2 2014 Ford Ecosport 1.0 Trend 11 000km
995 4 2 R3
2012 Ford Ranger 2.2 D/C 4X4 54 000km
900 4 2 R1
2014 Ford Ikon 1.6i Ambiente
900 19 1 R
2011 Ford Fiesta 1.6 Trend A/T 56 000km
900 09 2 R
2014 Ford Fiesta Trend Auto 1.0 6 000km
00 99 4 R
2010 Chevrolet Spark 1.1 54 000km
Jacque 082 386 8732
This season there are two Ferrari F430s, two Lamborghini Gallardos, two Nissan GTRs, a Porsche GT3 and something special – a McLaren MP4-12C. For the ultimate petrolhead thrill, Gift Experience South Africa also offers exciting passenger “hot laps” in a supercharged Ariel Atom, driven by a professional racing driver. Prices start at R799 with only height as a minimum requirement. Visit www.giftexperiencesouthafrica.co.za or call +27 (0)21 813 6060 to book your space. For larger groups and companies, contact the same number for reservations. Space for this dream is limited!
900 9 1 R2 2009 Ford Ranger 2.2 TDCI Super Cab 90 000km
900 44 2 R
2014 Ford Ecosport 1.0 Titanium, 10 000km
900 7 2 R1
900 9 9 R2
2014 Figo 1.4 Trend
2014 Ford Ranger 2.2XL Tdci D/C 18 000km
0 9900 4 9 0 R19
2013 Ford Figo 1.4 Ambiente 47 000km
0 9 90 4 7 0 R1
2011 Ford Ranger 2.5 TD Double Cab 129 000km
9 00 9 4 1 0 R13
2014 Ford Kuga 1.6 Trend 12 000km
900 9 5 R1
2011 Volkswagen Caddy 2.0 Tdi Maxi, 108 000km
900 29 3 R
2013 Ford Ranger 3.2 TDCI Double Cab 63 000km
900 9 0 R4
2014 Ford Ranger 3.2 TDCI D/C 3000km, Auto
00
9 19 R1
2014 Ford Figo 1.4 Trend 20 000km
00 49
1 R1
2011 Mazda 2 Dynamic 1.3 94 000km
www.kelfords.co.za X1PHJQH5-SI111214
On the eve of the holiday travel season, Tiger Wheel & Tyre has strategies to help you get to your destination safely and survive the trip: ) Do your vehicle’s annual inspection. Knowing that belts, hoses and tyres (including the spare) are intact and inflated, and fluid levels are optimal provides peace of mind. ) Plan your route, including stops. There’s no greater stress than wondering if you have enough petrol to make it to the next stop. Consider passengers’ needs too. Small children need frequent bathroom breaks and everyone benefits from a leg stretch and break. ) Pack light. The bulk and weight of packing everything including the kitchen sink just increases your discomfort and fuel consumption. You should also always check your tyre pressure before a long trip, but make sure you haven’t driven too far yet so your tyres are cool enough to give an accurate result. This will help improve vehicle safety and maintain fuel efficiency. ) Plan for emergencies. Check that you have a jack, spanner, your special key if you have wheel locks, an emergency triangle and a torch. Pack a first aid kit for minor medical emergencies and if you have a roadside assistance plan, have the phone number and your policy number on hand. ) Pack a cooler. This will cut down on stops, save money and, let’s face it, snacks and cooldrinks are a good distraction for bored passengers. ) Plan entertainment to occupy the kids. Prepare a bag of new books, toys and games, and dish these out as needed to save your sanity or incentivise good behaviour. The novelty factor alone is worth several hundred kilometers of smiles. ) Travel on off-peak days. Why take a chance of getting stuck in gridlocked holiday traffic, when leaving a day earlier or later on an off-peak travel day can save you hours of frustration, hundreds of rands in petrol and even your relationship with whoever is along for the ride. ) Stagger your journey. If you’re travelling from Garsfontein to Gansbaai, remember there are no awards for getting it done in a day. Rather enjoy the scenery and plan to stop overnight, preferably in a place you haven’t been and would like to explore. ) Pack car chargers for electronic items, because possibly the only thing worse than being stuck roadside with a dead cellphone, is when the kids’ electronic games run out of juice. ) Enjoy the ride! Before you leave, do a last-minute check to ensure you have everything, lay down the law for passengers, load your favourite CDs, then take a deep breath and enjoy the journey.
PRAG
Locksmiths & Shoe Repairs
CAR KEYS AND REMOTES CUT AND PROGRAMMED. CARS OPENED LOCKS REPAIRED OR REPLACED 9A LONG STREET , HERMANUS TEL (028) 313 0717 083 660 9115 111111-SI111214
BOLAND SOLD
AUTO
Donderdag
11 Desember, 2014
Volvo S60 D4: the party trick HANJO STIER Up to now, I’ve only ever tested the Volvo S60 with a petrol engine. Just like the rest of their range, Volvo’s medium-sized executive sedan is available with a choice between six engines, two gearboxes, frontor all-wheel-drive and four spec levels. This right here is the middle-child D4 turbo-diesel. Middle in terms of price, performance and specifications. This D4 engine is currently the only one which doesn’t fall victim to emissions taxes, thanks to it being among the first group of modular, cleaner DRIVE-E motors. Based on just two base engines, they promise an incredible power/economy ratio. The petrol units, like the one we experienced in an S60 T5, are highly responsive and very powerful but we couldn’t get close to Volvo’s fuel consumption claims. I hasten to add that the car’s tempting power reserves were too much for my right foot to resist and we never tried hard enough to curb petrol usage. After just a few kilometres in this S60 D4 though, it became abundantly clear that the turbo-diesel’s lower power band and eightspeed automatic gearbox excel at saving juice. Of course you can tread on the right pedal and make the oil burner jack-hammer towards its red line but you simply don’t have to. The 1 969cc four-cylinders stem their entire 400 Nm of twisting power onto the crank shaft from just 1 750 rpm onwards. In plain English this means that a Volvo S60 D4 starts pulling like a dozen fresh oxen at relatively low engine speeds. See? No need to floor it, just squeeeeeze your right toe. This won’t go unnoticed with the smooth auto-shifting gearbox, which quickly slots in gear after gear, hitting the engine’s sweet spots time after time. And although this delightful combination is supposed to drink just 4,9 F per 100 km, we achieved 6,5 without even
trying. Read: getting close to five should be doable. Now that I’ve dealt with the S60 D4’s party trick – its absurdly low consumption – it may be time to introduce the rest of it. I don’t know about you but I like to start with the sour bits and then move on to the sweet stuff. Two traits of this car make my nose crinkle– its small boot and big turning radius. If you can live with those two, the remainder of your ownership should be very agreeable. The S60’s design (and indeed, that of most contemporary Volvos) is an understated evolution with soft curves and modern lines. It looks elegant and discreet. Think of it as a Swedish Audi. The inside will greet you with similar style and restraint, its only wow-factors being the floating central dashboard section and highresolution monitors. Depending on spec, the instruments are also half-digital with customisable themes and an assortment of gauges and read-outs. Seating comfort, driving position and the operation of all main controls are excellent. The S60 may not be as generously sized as some of its direct competitors, yet I sense that there are potential buyers who will appreciate the more cocooned cabin layout. Five adults would be cosy, four will be just fine. The S60 provides a smooth, comfortable ride for all its occupants with only the (optional) big rapper wheels making low-speed travel somewhat jerky. Steering feedback and road holding are commendable with negligible torque steer and predictable grip levels from the front wheels. Being a Volvo, the factory sent its child into the world with a mind-boggling array of active and passive safety systems. Just as enthralling is your choice of trim and luxury items to create the S60 of your dreams. Starting price for the D4 is R426 400, which includes a five-year/100 000 km warranty and maintenance plan. Galimoto Media
23
The inside will greet you with similar style and restraint, its only wow-factors being the floating central dashboard section and highresolution monitors PHOTO: QUICKPIC
D 00 TAN 0 0 YS kry die beste aanbod by ons! R1ELSB
ND HA
FIAT Doblo VANAF
1.4
183 990
OB 09 14127 The Observatory Ad Co
R
Kontak ons nou vir ’n toetsrit!
Fiat & Alfa Romeo Helderberg Mainweg 242, Strand • Tel: 021 853 3036
newsalesmanager@fiathelderberg.co.za • www.fiathelderberg.co.za
Bepalings en voorwaardes geld. BF&W.
SPLASH 1.2 GL HANDRAT R134 900 vanaf
ingesluit: 2jr/30 000 km diensplan
Aanbiedinge geldig tot 31 Desember 2014. Fotos slegs ter illustrasie. Finansiering is onderhewig aan bankgoedkeuring. X1PHLFGH-SI111214
24
SOLD AUTO BOLAND
Donderdag
11 Desember, 2014
Range Rover Evoque: the beautiful shadow HANJO STIER I love the Range Rover Evoque and I’m sure you do too. If you weren’t a fan, you wouldn’t be reading this anyway. The favourite slander this poor vehicle endures is for its outlandish looks and usually culminates in utterances to the tune of “looks like a baby elephant sat on it!” Have you ever heard such horse manure in your life? For starters, an infant pachyderm isn’t even half the size of a fully-grown Evoque and secondly, I’ve never seen one take a seat on a Landy. Ever. What they probably mean is that this car’s window line rises so sharply that it gives the impression of being squashed out back. Available with four or two doors, the latter coupé models heighten this sensation even further because the roof is actually 3cm lower. Combined with its pointy face, gigantic wheels, futuristic light clusters and brash air vents, it’s easy to see why the Evoque has gushing fans or recoiling critics. That interior. I honestly couldn’t care a frosty Friday if Spicy Beckman or the Queen helped to design it; whoever was part of the team can be proud of their work. Snazzy shapes and trendy textures are moulded into one of the automotive world’s most modern and interesting interiors. Other Land Rover products follow this template but it’s the author’s humble opinion that an Evoque has the most distinctive cabin of them all. The four-door car (as tested here)
Ride comfort is firm but comfortable, handling and steering feel are superb for an SUV although one driver noted that throttle response and first gear upshifts were a tad harsh PHOTO: MOTORPRESS has almost identical innards to its two-door sibling and happily they are available in a multitude of leather colour combinations. To give it its full name, our test car was an Indus Silver Range Rover Evoque (4-door) SD4 Pure with Cirrus / Lunar grey leather interior. Based on the more humble but very capable Land-Rover Freelander platform, Evoque is available with a choice of turbo-petrol (Si4) or – as in this case - turbo-diesel (SD4) engine. Drive is to all four wheels via Land-Rover’s clever Terrain Response full-time 4x4 system and an 8-speed automatic gearbox. The
KIA MOTORS PAARL sales@kiapaarl.co.za
(which are very good) and their big LED daytime reflectors might be a huge giveaway but for an extra R11 900 to R15 500 you’ll have the same Xenons as other Evoques. Electricity to adjust your chair? About R10 000. Rear camera? Yours for R4 800. Add a few more grand to have the car park itself. Navigation is a bit pricey at R24 200 and so is rear entertainment for R44 100 but the only thing you’ll really need is that reverse camera in the car’s elevated bum; unless you enjoy parking by ear. The entry-level Evoque is a great car because it retains those looks
Evoque range is available in three distinctive trim levels of which this “Pure” line is the cheapest, uhh, most affordable starting at R628 100. Is that such a bad thing though? I don’t think so. The main reasons you’re saving between R101 800 and R144 600 are the absence of satellite navigation, electric front seat adjustments, Xenon lights, luxury mats, extra colours and more decadent trim. A hundred grand! For more buttons and some fluffy carpets? Seriously though, while the more posh versions are desirable it will take a real expert to tell this Pure model apart. Its halogen headlights
parts@kiapaarl.co.za
22 MAIN ROAD, TEL: 021 863 3030
2005 Ford TERRITORY 4.0 GHIA A/T 7SEATER
R109 900
KIA
L PA AR
2010 VW Polo 1.6i TDi COMF 5DR Silwer
R149 900
SAVE R10 000 + R20 000 CASH BACK
R159 900
2011 VW Polo Vivo 1.4i TRENDLINE, A/C
R10 000 CASH BACK
R5 000 CASH BACK
2010 VW Golf Vi 1.6 TREND
2010 CHEV OPTRA 1.6 LS
2012 Toyota Corolla 1.6i PROF
Gavin Swart 073 741 9841
KIA PA A RL
079 462 4913
SINCE 1975
2011 Kia SPORTAGE 2.0 A/T
R239 900 L AR PA KIA
R10 000 CASH BACK
KIA PA AR L
2010 PEUGEOT 308 1.6i XLine
R85 900
SAVE R10 000 + FULL TANK OF FUEL
FAMILY Wharnie Swartz BUSINESS
gavin@kiapaarl.co.za wharnie@kiapaarl.co.za
R109 900
R149 900
ARL KIA PA
“Family-like Care”
workshop@kiapaarl.co.za
YEAR END SPECIALS
and lots of features like a 380 Watt Meridian sound system with 10 speakers and subwoofer, Bluetooth and multiple media inputs. Airbags, hill descent control, keyless access and start, climate control, touch screen and cruise control – they’re all here. The 2 179 cc, 140 kW, 420 Nm turbo-diesel hits 100 km/h in 8,5 seconds and a top speed of 195 km/h while those eight gears ensure that you always have enough power in reserve. Land Rover claims a combined average of 6,3 F/100 km from the 58 F tank and our real-world average came close at just over seven. Ride comfort is firm but comfortable, handling and steering feel are superb for an SUV although one driver noted that throttle response and first gear upshifts were a tad harsh. Our test car made light work of farm tracks and a few slippery hills which confirms that the Evoque is not just a pretty face. Should you go off-road in this car, I strongly recommend avoiding lowprofile tyres or at least treating them as the weakest link. 500 mm wading depth, 215 mm ground clearance, 25° approach and 33° departure angles will do the rest. Evoques can also tow between 750 and 1 800 kg or load 575 to 1 445 F of cargo. What this means is that any critics – if they’re somehow still reading this – will be bitterly disappointed. Even the entry-level Evoque is an impressive machine. And if you’re thinking of buying one – be it only to show off – you’ll be piloting a fantastic car that can do much more than cast a beautiful shadow. Galimoto Media
R109 900
SAVE R5 000 + FREE SMASH & GRAB
A KIA P
ARL
R5 000 CASH BACK
KIA PA
ARL
WE ARE OPEN MONDAY - THURSDAY'S UNTIL 18:30 IN THE EVENINGS
2011CHEV AVEO 1.6 LS 5DR + SPORTPACK
R99 900
2011 VW POLO 1.6 TDi COMFORTLINE 5DR White
2011 Toyota Yaris ZEN 3 + A/C
R114 900
R149 900
KIA PA ARL SAVE R12 000 + FREE TANK OF FUEL
2011 Kia KOUP 2.0
SAVE R17 000
KIA
RL PAA
SAVE R4 000
R104 900
KIA PA A RL
SAVE R5 000
2010 Kia SORENTO 2.2 CRDI AWD A/T 7SEATER
2013 FORD FIGO 1.4i AMBIANTE
R159 900
2013 KIA PICANTO 1.0 LX
R104 900
KIA PA A RL
2009 Toyota Corrola 1.3i PRO
R119 900
R279 900 KIA PA A RL
SAVE R15 000 + FRE SMACH & GRAB
SAVE R5 000 + FULL TANK OF FUEL
KIA
PA
L AR
R10 000 CASH BACK
ARL KIA PA
FREE MAGS & NEW TYRES
PA KIA
ARL
X1PJ33JM-PL111214