Paarl Post Voice of Drakenstein • Stem van Drakenstein
Donderdag, 23 Mei 2013
Prys: R5.70 | Volume 108
Voorheen die Afrikaanse Patriot | Tel 021 870 4600 | SMS 32363 | www.paarlpost.co.za | paarlpost.mobi
BESKULDIGDE IN WELLINGTON MOORDE IN HOF: Die munisipale wer ker Zuko Clayton Tisana (39), wat weens die dubbele moord op Daan (71) en Erka (70) Rousseau teregstaan ná hulle voor verlede week in hul huis in Charonstraat, Wellington vermoor is, het Dinsdag weer in die landdroshof op Wellington verskyn waar sy borgtogaansoek aanvanklik aan gehoor sou word. Die borgtogaansoek is egter na 5 Junie uitgestel omdat die ver dediging nie reg was om voort te gaan nie. Tisana bly in aanhouding. Die Rous seauegpaar se lyke is op 8 Mei in die hoofslaapkamer van hul huis gekry waar hulle met komberse toegegooi is. ’n Plas tieksak is oor elkeen se kop getrek en hul hande en voete is na bewering met skoenveters en dasse vasgebind. Twee van die Rousseauegpaar se seuns, Pierre (links) en Siegfried (regs) saam ’n familie vriend verlaat Dinsdag die hof.
Toll roads stopped for now 2
Dosent aangeval by Boland Kollege 3
Wellington hou Stasiefees
12
FOTO: LEÁNNE STANDER/FOTO24
TAXIONGELUK OP N1: TWEE MANS DOOD
Begrafnisgangers sterf MARYKE SWART
’n
Begrafnis het nog meer tragies geëindig toe twee mense onderweg daarheen dood is. Twee mans het gesterf en tien mense is ernstig beseer in ’n grubotsing Sondagoggend op die N1 buite die Paarl toe die band van die minibus waarin hulle gereis het vermoedelik gebars het en die bestuurder beheer oor die voertuig verloor het. Die minibus met 15 passasiers was vanaf Mfuleni naby Kaapstad onderweg na ’n be-
grafnis in Mbekweni. Toe die bestuurder van die taxi beheer oor die voertuig verloor het, het dit gerol en met ’n harde slag tussen ’n reling en ’n pilaar onder die treinbrug by De Zoete Inval te lande gekom. ’n Inwoner van Mossopstraat, De Zoete Inval, het gesê dat hy die slag gehoor het en toe hy en sy seun ondersoek gaan instel, het hulle op die nabygeleë N1 op dié skrikwekkende toneel afgekom . “Talle mense het oor die pad besaai gelê – ook ’n jong kind. “Baie motoriste het stilgehou, die gebied beveilig en die beseerdes bygestaan totdat die
nooddienste daar aangekom het,” het die inwoner gesê. ’n Ooggetuie van die Paarl wat kort ná die voorval verby die toneel gery het, het gesê dat sy twee mans langs die pad sien lê het en toé reeds vermoed het dat hulle dood is. Eric Ntshawulana en Bhenido Kwomando, albei in hul dertigs en van Mfuleni, is op die toneel dood verklaar. Tien mense, onder wie die bestuurder van die taxi en ’n 18 maande oue baba, is ernstig beseer in die ongeluk. Die beseerdes is na die Paarlhospitaal vir behandeling gebring.
Nóg ’n inwoner van De Zoete Inval wat ook op die toneel was, het gesê hy en sy gesin het gelê en slaap toe hulle van die reuseslag wakker skrik. Talle nuuskieriges het Sondagmiddag in Jonesstraat saamgedrom om die gebeure op die N1 dop te hou. Die polisie ondersoek ’n klag van strafbare manslag. Die padwaardigheid van die taxi sal binnekort ondersoek word deur ’n forensiese-span. * Two people were killed and many passengers left with serious injuries after a taxi’s wheel burst on the N1 just outside of Paarl on Sunday.
Noodpersoneel behandel beseerdes op die to neel waar ’n taxi teen ’n pilaar op die N1 ge bots het nadat die bestuurder beheer verloor het toe ’n band vermoedelik gebars het. FOTO: MARYKE SWART
2
Paarl Post
Nuus News
23 May, 2013
Die afgelope paar weke het so ’n klankie deur die lug getrek in die Paarl wat herinner het aan die destydse leerlooiery aan die oewer van die Bergrivier. Maar gelukkig is dit net ’n tydelike reukie wat pla. Hierdie tyd van die jaar word daar behoorlike voorbereiding in die wingerde gedoen vir ’n goeie seisoen se rus vir ons druiwedraers. Die grond om die wingerd word onder meer met hoendermis besprinkel vir hul winterslaap. Dis nou maar een van die dinge waarmee ons moet saamlewe as ons kies om in seker die mooiste dorp in die Boland te woon.
City’s victory in court puts Sanral’s Winelands toll on hold Commuters who regularly make use of the N1 and N2 highways in the Western Cape can for now sigh a sigh of relief after the City of Cape Town’s victory in the Western Cape High Court over Sanral (South African National Roads Agency) on Tuesday. Sanral has of late been in the news with their proposed Winelands Toll Project on the N1 and N2. Not only did the City acquire an interdict against Sanral to halt them from taking any steps in the implementation of the tolls
pending the outcome of the City’s review application, the court also compelled Sanral to provide documents which formed part of their decision-making process. The City will now access these documents in order to bring their pleadings to a close in the review application of the N1/ N2 Winelands Highway Toll Project. In a media statement, Dr. Ivan Meyer, provincial minister of cultural affairs and sport, said that this application challenges
the lawfulness of the project. “Sanral’s proposed toll roads will affect all the residents of this province and especially the most vulnerable groups. “The DA-led City of Cape Town’s victory is also a victory for constitutional democracy and for the open opportunity society that the DA has established in the Western Cape. In this society all residents are able to access opportunities and have a right to access information that affects them.”
“Be truly glad. There is wonderful joy ahead!” I Peter 1:6
Sanral spokesperson, Vusi Mona, said that Sanral has noted the finding of the Western Cape High Court in the case brought by the City of Cape Town. “We respect the court’s decision and will evaluate its implications before deciding on the way forward on the vital issue of upgrading and maintaining the N1 and N2 national roads. “What was never in dispute is that upgraded and well-maintained roads are essential for economic growth and social development in the Western Cape; this is in everyone’s interest,” concluded Mona.
Boland-blasers weer op hul pos
GROOT PRET MET KOEJAWELS: Die tweede Koejawelfees vind plaas op 25 en 26 Mei by Augusta Kleinbosch Gasteplaas teen die hange van Du Toitskloof. Kleinbosch is juis die plek waar die eerste koejawelsaad in die land geplant is, wat tot ’n groot bedryf gelei het. Te oordeel aan die plesier wat koejawels aan die kinders op die foto gee, beloof die fees om twee prettige dae op die plaas aan almal te bied. Tydens jou besoek aan Kleinbosch, kan jy jou voetspoor ook intrap vir Afrikaans. ’n Persoonlike sertifikaat sal uitgereik word om te bewys dat jy geloop het waar van die eerste Afri kaanse boeke geskryf is, Totius en D.F. Malherbe grootgeword het en ook waar die eerste amptelike Afrikaanse skool (die Hugenote Gedenkskool) vandag nog staan. Die hekke sal om 11:00 soggens oopmaak. Vir nadere besonderhede besoek www.augus takleinbosch.co.za of bel Laetitia of Francois by 021 868 2481 of 082 390 8190.
Anderson Transport wen saak, hoef nie op te dok vir BMW-botsing nie Die plaaslike vervoerreus, Anderson Transport, het ’n saak in die Wes-Kaapse Hooggeregshof gewen nadat een van sy vragmotors in 2010 in ’n botsing teen ’n motor betrokke was. Nadat die vragmotor en ’n BMW in Jan van Riebeeck-
rylaan naby Daljosafat-stadion teen mekaar gebots het, het die Anderson Transportvragmotor met mening deur die heining van HG Molenaar geploeg. Die hof het bevind dat die bestuurder van die BMW, William Alkaster, verant-
woordelik gehou kan word vir die ongeluk en nie Anderson Transport nie. Die regter het gelas dat Alkaster skadevergoeding van R616 273,81, asook rente van 15,5%, aan die vervoermaatskappy Anderson Transport sal betaal.
Bolandse rugby het onlangs tot ’n skandelike stilstand gekom toe hulle skeidsregters geweier het om enige wedstryde te blaas. Meer as ’n 140 wedstryde moes op 11 Mei afgestel word weens ’n skeidsregter staking. In ’n onlangse koerantberig het dit navore gekom dat skeidsregters ontevrede was met ’n bestuursbesluit rakende hul bestuurshoof Ivan Pekeur. Volgens gerugte het die BRU (Boland Rugby Unie) besluit dat Pekeur uit sy pos ontslaan moet word. Dit het grootskaalse ontevredenheid veroorsaak waarna alle skeidsregters gestaak het. In ’n amptelike persverklaring wat deur Willie Smal (hoofuitvoerendebeampte van BRU) uitgereik is, het hy egter direk die verleentheid aangespreek. “Die omstandighede, nie die aanstelling van skeidsregters, wat daartoe aanleiding gegee het dat wedstryde op 11 Mei uitgestel moes word, is suksesvol aangespreek. “Die vereniging sal voortaan verantwoordelik wees om skeidsregters vir alle wedstryde aan te stel.” Smal verduidelik verder: “Ons vrae weereens om verskoning vir enige ongerief wat veroorsaak is met die uitstel van die rugbywedstryde op 11 Mei, en die versekering word uitgespreek dat daar nooit weer ’n herhaling sal wees van die betrokke omstandighede en gebeure nie.” Dié Premierliga-, Superliga-, en Presidentsliga-wedstryde wat deur die aangeleentheid geraak word, sal nou op 29 Junie gespeel word. Daar is nog nie ’n datum vir die Eersteliga-wedstryde vasgestel nie.
Paarl Post
Nuus News
23 Mei, 2013
Vervalle Victoriaanse woning opgeveil JOHAN NEL Die erg vervalle eertydse spogwoning in Wellington, Hoofstraat 79, gaan op 29 Mei op ’n eksekusie-veiling van die hand gesit word. Volgens André Marais van die Drakenstein-munisipaliteit, gaan die huis verkoop word in ’n poging om die munisipale belastings wat die eienaar in gebreke gebly het om te betaal, te verhaal. “Die opgehoopte belastinggeld beloop tans nagenoeg R 250 000. Hierdie veiling is een van die heel eerstes van sy soort waardeur die munisipaliteit nou, krag-
Die vervalle woonhuis in Hoofstraat, is op sy dag bestem pel as een van Wellington se spoggerige Victoriaanse wo nings. Dit word komende Woensdag opgeveil in ’n poging om agterstallige belastinggeld te verhaal. FOTO: JOHAN NEL tens die nuwe bywette wat onlangs aanvaar is, op verwaarloosde huise beslag kan lê in ’n poging om agterstallige belastings te verhaal.” Volgens hom sal die verkoop ook onderhewig wees
aan streng voorwaardes wat die opknapping van die gebou betref. Vir meer besonderhede oor die veiling wat om 11:00 op Woensdag 29 Mei gehou gaan word, bel 021 871 1401.
Dosent op Boland Kollege-kampus aangerand MARYKE SWART ’n Jong man staan tereg op ’n klag van aanranding met die doel om ernstig te beseer nadat hy na bewering ’n dosent van die Boland Kollege aangerand het. Keith Roberts (23) het Vrydag in die Paarl-landdroshof verskyn nadat hy na bewering Donderdag Riël Stofberg, fakulteitsbestuurder: sekretariële studies, by die
kollege se Paarl-kampus met die vuis bygedam het. Hy is met waarskuwing vrygelaat en moet weer op 11 Junie in die hof verskyn, het polisiewoordvoerder kapt. Louise du Plessis gesê. Stofberg sê hy was besig om ’n “situasie op die perseel te hanteer” toe die man hom glo by die ingangshek na die kampus aangerand het. Stofberg sal ’n operasie moet ondergaan om sy ge-
breekte neus te herstel. Jandré Bakker, bestuurder: bemarking en korporatiewe kommunikasie van die kollege het gesê: “Vanuit verslae blyk dit dat die beweerde aanranding deur ’n buitepersoon gepleeg is wat onregmatig toegang tot die kampus verkry het.” * A young man has appeared in court after he allegedly assaulted a lecturer at Boland College in Paarl.
3
R301 NOU OOP: Robin Carlisle (middel), minister van vervoer en openbare werke het die R301 tussen Paarl en Franschhoek amptelik oop gestel nadat hy vir byna twee jaar onder konstruksie was. Volgens die ministerie van vervoer en openbare werke het die projek onder meer die rehabilitasie en versterking van die pad ingesluit. Carlisle het gesê hy is tevrede met die kwaliteit werk wat gelewer is. Hier sny hy die lint. By hom is Conrad Poole (links), adjunk uitvoerende burgemeester van Dra kenstein en uitvoerende burgemeester Gesie van Deventer (regs); (agter) dr. Thys Smith (portefeulje: beplanning en ekonomiese ontwikkeling).
FOTO: MARYKE SWART
4
Paarl Post
Nuus News
23 May, 2013
WENNER: Tydens die Paarl Postinte kenaarkompetisie vir die maand van April, is John Smith van Wellington aangewys as die wenner van ’n R500koopbewys geskenk deur Pick n Pay Wellington. Saam met Smith is (van links) Ashley Williams (winkelbe stuurder) en Morné Brits (drankwinkel bestuurder). FOTO: MARYKE LOURENS
Newborn baby boy found in drain MARYKE SWART
by boy was covered in a plastic shopping bag wearing only a wet TA newborn baby was shirt. saved by streetworkThey informed the ers after he was left police and the baby for dead inside a was taken to a local drain in Chris Hani, hospital for further Mbekweni. medical attention. According to ANCSerg. Nceba Vanqa, councillor, Skizo police spokesperson Gwada, streetworksaid the matter was ers from the “cleanbrought under police ing and greenattention, but a case ing”-project discovhas not been officially ered the baby boy opened. The police while cleaning up the are, however, searcharea. The newborn baby boy that was found alive ing for the baby’s Gwada, along with by streetworkers after he was left for dead in mother. Anyone who fellow councillor, a drain in Chris Hani, Mbekweni. can help them with Thembekile MangePHOTO: SUPPLIED their investigation na, went with the can phone Mbekweni police at streetworkers to the spot boy inside the drain. where they found the baby According to Gwada, the ba- 021 868 9900.
JamieLee Joseph van Nieuwe Drift Primêre Skool
Almé Mans van La erskool Drakenstein
Garvin Lewis van Bergrivier Sekondêre Skool .
Taryn Japhta van LK Zeeman Primêre Skool
Adopt-a-School is ’n wenprojek DEVIDEAN MOSES Die Paarl Post Adopt-aSchool-projek wat ’n veeldoelige geletterdheidsprogram is om geletterdheid en leesvaardighede onder leerlinge te bevorder, is ’n wenprojek. Leerlinge van die verskeie skole se leesvermoë het met die Paarl Post koerant in die klaskamer reeds verbeter. Jamie-Lee Joseph (8), ’n gr.3-leerling van Nieuwe Drift Primêre Skool sê dat haar gunsteling berig gehandel het oor die oud-Paarliet, Cheetah losskakel Burton Francis, wat Stormers se harte gebreek het nadat hy ’n doelskop in die 83ste minuut tussen die pale deur geskop het in ’n Super-rugby kragmeting. Verder meen sy dat die agt Paarl Post-koerante wat Laerskool Noord-Eind vir hulle
weekliks geborg het, hulle meer blootstelling gegee het om hoofberigte te lees, paragrawe te onderskei en ook advertensies te kon gebruik in wiskunde-projekte. Taryn Japhta (12) gr.7-leerling van LK Zeeman Primêre Skool, is baie dankbaar aan Mediclinic Paarl vir die weeklikse skenkings van koerante. “Ons het ook die advertensies gebruik vir geld-bewerkings, groottes en patrone, en selfs die weervoorspellings is gebruik vir sosiale wetenskap.” Almé Mans (13), gr. 7-leerling van Laerskool Drakenstein was beïndruk met die jeugblad waarop hul skool se foto’s pronk. “Ons mis reeds die koerant en is dankbaar dat Gelderblom Motors ons skool aangeneem het vir die projek,” vertel sy.
Bergrivier Sekondêre Skool se gr. 11-leerlinge is dankbaar vir Du Plessis Motors op Wellington wat hulle bewus gemaak het om weekliks Paarl Post te volg. “Stories van die rooftog by die Paarl Mall het my aandag getrek en my bewus gemaak van veiligheid,” vertel Garvin Lewis (16). “Ons is nou net hartseer dat die borgskap verby is,” sê hy. Moontlike borge kan ’n skool kies en 20 koerante vir agt weke teen ’n promosie prys van R57 per week skenk. Indien jy betrokke by die projek wil wees of enige navrae het, bel Shaun Philander by 021 870 4600 of stuur ’n e-pos na shaun.philander@media24.com. * Local school children relate how the Paarl Post Adopt-a-School project has changed their lives.
Vrou gevonnis ná diefstal by werk ’n Voormalige werknemer van Tafelberg Meubels in Noorder-Paarl sal vyf jaar agter tralies sit ná sy op 235 klagtes van diefstal skuldig bevind is. Wendy Pearce van Wellington wat sowat tien jaar
lank by dié meubelonderneming in die Paarl gewerk het, is in die Paarlstreekhof tot sewe jaar tronkstraf gevonnis waarvan twee jaar vir vyf jaar opgeskort is. Pearce het sowat R957 000 van haar
werkgewer gesteel, glo om haar ouers te help. * A former employee of Tafelberg Furnishers in Northern-Paarl was found guilty of 235 charges of theft and sentenced to five years’ imprisonment.
Toddler laid to rest after severe burn wounds A toddler from Franschhoek died after having sustained severe burn wounds in an accident involving cooking oil. Vera Vorster (21 months) died in the Red Cross Children’s Hospital on 16 May, just a few months before her second birthday. She sustained severe injuries after allegedly being burned by cooking oil in an accident in
the kitchen of their home in Franschhoek. Vera sustained 80% burn wounds to her body. Her mother, Mariska, sustained serious burn wounds to her hands and feet. Both were treated on the scene by ER24 ambulance service before being rushed to Paarl Mediclinic. They were transferred to hospitals
in Cape Town on the same day. Vera’s mother, who is still recovering in the Cape Gate Mediclinic, was brought with an ambulance to her daughter’s memorial service in the Dutch Reformed church Franschhoek on Tuesday. Franschhoek police chief, Capt. Cynthia Miti, said that the incident was a shear accident.
Paarl Post
Nuus News
23 Mei, 2013
Groente vertikaal gekweek ENGELA DUVENAGE Twee vertikale akwaponiese tuinsisteme pryk sedert Augustus by die Moyo-restaurante in die V&A Waterfront en die Kirstenbosch Nasionale Botaniese Tuine, en verskaf slaai, aarbeie en tilapiavis vir dié restaurant-kombuise. Die restaurantgroep se ruimtebesparende stelsel is die breinkind van die Wellingtonse entrepreneur en navorser van die Universiteit Stellenbosch (US), Jaco Visser, wat dit beplan en geïmplementeer het by die onderskeie restaurante. Die stelsel het reeds ’n gewilde toeristetrekpleister geword. “Ná Tafelberg is dit seker die mees gefotografeerde besienswaardigheid in die Kaap,” skerts Visser, ’n alumnus van die US wat ’n diploma in akwakultuur gevolg het. Visser kweek die afgelope jaar die saailinge vir die onderskeie restauranttuine in ’n kweekhuis digby die Lady Loch-brug in Wellington. Akwaponika is ’n besonderse metode om vis en voedsel saam te kweek deurdat die beginsels van hidroponika en akwakultuur geïntegreer word. In die Waterfront word die groentetuin gehuisves by Moyo se Afrika-
Jenny Esterhuizen en Jaco Visser in die kweekhuis op Wellington waar hulle saaiplante kweek vir gebruik in Moyo se vertikale groentetuine.
FOTO:ENGELA DUVENHAGE
straatkosstalletjies. Die slaaiplante groei uit verskeie nisse wat in vertikale PVC-pype gemaak is, en word gereeld geoes om in die restaurantkombuis se behoeftes te voorsien. Volgens Moyo se handelsmerkbestuurder, Dries van der Merwe, vorm die tuine deel van die restaurantgroep se mikpunt om voedsel volhoubaar te produseer en uiteindelik voedselsekuriteit te verseker. “Hierdie tipe sisteem is die toekoms van stedelike boerderye,” glo hy. “Die
idee is uiteindelik om mense te help om soortgelyke tuine in stedelike gebiede te vestig. Selfdoenpakkette sal verkoop word as deel van die Moyo stedelike plase-inisiatief.” Voordat dit egter kan plaasvind, moet riglyne saamgestel word oor hoe om die sisteme te installeer en optimaal in stand te hou. Dit is waar kweekhuiskenner Estelle Kempen van die US se departement agronomie en haar landboustudente in die prentjie kom. Volgens Kempen is die ideaal dat die akwaponiese sisteem op sy eie funksioneer, met plante wat genoeg voedingstowwe ontvang vanaf die water wat in die tilapia-poele sirkuleer. Aangesien daar geen grond betrokke is by dié sisteem nie, moet al die voedingstowwe teenwoordig wees in die water wat konstant deur die sisteem hersirkuleer. “Tans moet ekstra voedingstowwe steeds by die water gevoeg word om optimale oeste vir Moyo te lewer,” vertel Kempen, wat reeds van die begin af konsultasiedienste vir die projek verskaf. * A Wellington entrepreneur has designed a unique vertical cultivation system for plants which are now widely used for the cultivation of herbs and vegetables at top Cape Town restaurants.
Local architect third in the world
Remember to
LIEZL DAVIDS
home with living areas on the ground floor and all the bedLocal architect, Lourooms on the first is Phillips has won floor. The design third prize in the had to make full use Grand Prix internaof the views on offer tional architecture while maintaining competition in the protected outdoor category for residenliving against the lotial buildings. cal weather condiThe competition is tions.” promoted and held The house took 12 by Casalgrande months to complete. Padana and saw the “To win this prize participation of over was an amazing ex250 designers from all perience and very over the world and The President of Casalgrande Pandana, Fran good exposure for top-level projects. co Manfredi (left) with Louis Phillips (right) at local business. It is Phillips received the prizegiving. also great to know his prize of 1 500 Euro at a prestigious ceremony gree in Architecture at the that we can compete with othin Milan at Spazio CityLife. University of Port Elizabeth, er big international compa“All the winners’ work was now the Nelson Mandela nies around the world.” To enter into the competishow-cased on screens right Metropolitan University. He is married to Arena and tion, entrants had to have around the room.” Phillips, who lives in Paarl, have two sons, Lukas and made use of Casalgrande Padana products. is a partner at Louis Phillips Jan-Louis. “I didn’t even enter, CasalThe house for which he was Architects & Associates in awarded third prize, House grande Padana entered the Paarl. He matriculated at Paarl Marcus, is situated at Pearl project on our behalf and I just got the call to say that we Boys’ High School and ob- Valley Golf Estate. “The design brief was to de- won third prize,” said Philtained his Bachelor of Building Arts and a Bachelor’s de- sign a modern open-plan lips.
RECYCLE
5
GHOLFDAG: ’n Gholfdag ten bate van Tinus Linee (naaslinks) is op 10 Mei by die Paarl Gholfklub gehou. Dié oudSpringbok rugbyspeler is onlangs met motorneuronsiekte gediagnoseer. Hier, om hom te ondersteun, is (van links) oudSpringbokrugby afrigter Peter de Villiers, Ashley Jacobs en Mario Williams. Alte saam 28 spanne het vir die gholfdag ingeskryf wat volgens Wil liams goed afgeloop het. ’n Portret van Linee en De Villiers asook ’n Springbokrugbytrui, geteken deur verskeie Springbok spelers, is ook by dié geleentheid opgeveil. FOTO: MARYKE SWART
6
Paarl Post
Menings Opinion
23 May, 2013
And so the carnage continues... One can fairly say that more than half of commuters use minibus taxi transport to get to and from their daily places of work, or to attend specific events and more. This weekend two people died when they were using taxi transport to attend a funeral in Mbekweni. Little did they know that they were travelling towards their own deaths. These road accidents are becoming a daily occurrence. The fact that only two people died in the accident can almost be proclaimed as a miracle, with the taxi carrying 15 passengers. The fact is that many taxis are not road-worthy. Tyres are worn, brakes are shot and together with a frequent tendency to speed and overload their vehicles, taxis literally become “coffins on wheels” on our roads. With this situation a stark reality, where are the law-enforcers who have been employed to safeguard us on our roads? Every year publicity is given to road safety because of the high death toll on the roads. Each time people lose their lives in an accident, the powers that be are up in arms about unroadworthy vehicles and overloading. However, these stern words are not acted upon by the culprits or the authorities. And so the carnage on our roads continue.
Om afskeid te neem van die Paarl is groot . . . ja byna die hoogte van Everest Ek het ’n droom gehad . . . ’n droom om eendag Mount Everest uit te klim. Toe ek baie, baie jonk was. Tot vandag toe lees ek elke brokkie wat ek oor dié gebergte teekom, oor die helde wat hul drome bewaarheid het, oor die taai Sjerpas wat hulle bygestaan het en vir wie Everest se uitdagings ’n lewenswyse is. Maar ek het nooit die krag gehad om selfs Leeukop uit te klim nie, wat nog te sê Tafelberg. As dit by fisieke uitdagings kom, droom ek maar. Op my ouderdom verwag niemand tog dat ek per voet, met ysskaatse of op ’n fiets iets moet bewys nie. Ek het ook ouer geword en geleer dat die lewe enorme uitdagings bied wat veel, veel meer as liggaamskrag verg. Van die voorbereiding vir volwassenheid tot die afskeid van iemand baie na aan jou. Van die vreugde van geboorte tot die seer van die dood. Die lewe skenk ook sy vergoedings. Kinders wat deel van jou lewe word, werk waarin jy jou kan uitlewe, natuurskoon wat jou asem wegslaan, vriende wat jou laat lag en saam met jou sal huil – musiek en kuns en nog vele meer. As jy al hierdie lewensgeskenke in jou hande kan vashou, is jy so ryk as wat kan kom. Vir my het die Paarl oor 34 jaar alles gegee wat my hart laat groei het. Die dorp het ook my kinders help grootmaak, vir hulle vriendskappe laat knoop wat vandag nog sterk is. Selfs met hul eie kleingoed het hulle na die Paarl teruggekeer vir feestye en selfs hartseertye. Persoonlik was die grootste geskenk wat ek ontvang het, my huis. Nie die gebou op sigself nie, maar huis in die sin van gelukki-
ge, warm gesinsplek, wat ek nooit tevore geken het nie – nie sedert my pa voor my sewende verjaardag dood is nie. Soos talle huwelikspare weet, bring die eerste jare van die huwelik ook dikwels ’n trekkery van een woonplek na ’n ander. Julle begin met ’n eenslaapkamerwoonstel en probeer uitbrei met die aankoms van elke kleinding. Tot die dag dat die bank kop-knik en sê julle kan maar huis koop. Net daar kies ons die Paarl. En ek loop eendag in Victoriastraat op en sien die huis wat te koop is. Net daar sit ek my voete voor die ingang stewig neer en sê: hier gaan ek oud word, gelukkig oud word. Nou skryf ek uit Bettysbaai, waar ons tydelik woon, en weet dit sou veel makliker gewees het om Everest uit te klim as om uit die Paarl te trek. In daardie ou huis met sy hoë plafonne, houtluike by elke venster en Victoriaanse aansig het ek, soos my kinders, grootgeword. Tussen berg en rivier het ek sy straatjies en mense leer lief kry. Ek het saam gekerm oor die verwaarloosde strate, rommel langs Lady Greystraat en agteruitgang van die Arboretum. Eweneens gejuig wanneer die wingerde in nuwe seisoenskleure geklee word, ons op ons stoep sit en kyk hoe die Drakenstein-berge van oranje tot pienk tot pers verkleur met sonsondergang. Ek mis alles seermaak-baie. Van mense tot bome. Bettysbaai is prentjiesmooi. Dis stil. Mense is vriendelik. Maar ek weet nou, ek sal nooit weer my hart aan ’n plek knoop soos ek met die Paarl gemaak het nie. Die afskeid is te groot. Byna soos die hoogte van Everest.
Dankie vir hulp met beseerde dame Ek wil net dankie sê vir die dame wat vir my op Dinsdag 21 Mei gehelp het om ’n ander dame wat in Mernoleonstraat geval het by my woning te kry. Ek het nie daaraan gedink om jou besonderhede te kry nie, maar aangesien jy weet
waar ek bly, sal ek dit waardeer as jy weer kan aankom dat ek jou behoorlik kan bedank. Dit was baie behulpsaam en ek sê baie dankie.
’N DANKBARE BEJAARDE PAARL
Waarom die ANC wil bykom rondom twee oop grafte Graag reageer ek op verlede week se brief waarin adv. Gesie van Deventer vir Colin Rens probeer bykom. Ek aanvaar Rens se reaksie is as gevolg van die feit dat die ANC ’n werker destyds aangestel het met ’n rekord – twee keer om die waarheid te sê! En sy kommentaar slaan daarop dat die tronkvoël sy skuld betaal het. Hy stel dit verder duidelik dat volgens munisipale ordinansie is dit moontlik om ’n veroordeelde ’n tweede kans te gee – iets waarmee niemand met ordentlike logika ’n probleem sou kon hê nie en iets wat bowendien deur die hele samelewing en regstelsel as moreel geregverdig beskou word. My persoonlike mening is natuurlik dat so ’n persoon nooit weer aangestel kan word in die soort pos wat hy destyds misbruik het nie. Al sit ’n pedofiel-onderwy-
ser 12 jaar agter tralies, sy skuld aan die samelewing dus ten volle afbetaal, sal ek hom nooit weer as onderwyser aanstel nie! Ek verstaan derhalwe glad nie wat presies die burgemeester teen Rens se uitlating het nie, behalwe as sy openlik die geleentheid misbruik om ’n vlieg vanaf die ANC se rug te probeer vang! Ek kan ook nie verstaan op grond waarvan die burgemeester beweer dat Colin Rens hom oor
munisipale sake uitgelaat het nie. ’n Stelling in sy persoonlike hoedanigheid oor ’n veroordeelde wat ’n tweede kans gegun is omdat dit moreel reg en aanvaarbaar is, het slegs met munisipale sake te doene in sover dit volgens ordinansie toelaatbaar is. Ek is ook totaal in die duister betreffende die ministeriële verordening of uitspraak waaraan Rens hom nie gesteur het nie. Van watter minister praat die burgemeester? As Colin Rens ’n erkende strafregtelike en morele beginsel binne die samelewing en boonop binne ons regstelsel verwoord, praat hy allermins namens die Raad? As ’n mens die ANC wil bykom oor hul optrede by begrafnisse of die dood, dan in Vadersnaam nie rondom twee oop grafte nie!
J.P. SMIT GORDONSBAAI
Dagbestuur van Newtons Rugbyklub faal in hul maandaat Newtons Rugbyklub was aan die einde van die 2012 seisoen bevorder na die Superliga van die Boland Rugby Unie, ná ’n periode van tien jaar se deelname in die Presidentsliga. Die promosie het uiteraard gekom met nuwe uitdagings en betrokkenes by die klub het uitgesien na ’n opwindende 2013-seisoen. Die verwagtinge was egter ’n “groot droom wat aan skerwe lê”, want diegene wat veronderstel is om die daaglikse aktiwiteite van die klub te bestuur, is geensins deursigtig en oop vir deelnemende bestuur nie. Besluite word geneem sonder respek vir grondwetlike prosedures en wanneer sodanige besluite en aksies bevraagteken word, word diegene wat durf vrae vra, uitgesluit en uitgedryf. )Die Boland Rugby Unie het ’n vergadering beroep in Februarie 2013, ter verkiesing van bestuurslede wat saam met die president, visepresident en uitvoerende hoof
die Unie vir die volgende twee jaar sal bestuur. Die voorsitter van die klub het die vergadering bygewoon en gestem vir benoemdes, insluitend voorstelle gemaak op ander rugbykwessies, sonder ’n mandaat wat verkry moes word tydens ’n amptelike bestuursvergadering van die klub. Die wettige deelname van die voorsitter by die Bolandvergadering was binne klubverband bevraagteken, maar geen platform is tot dusvêr geskep waar sodanige grief behandel kon word nie. )Eiendom van die klub raak weg en niemand word verantwoordelik gehou nie. )Algemene jaarvergadering teen einde van die 2012-seisoen, was nooit gehou nie. )Algemene vergaderings word nooit met spelers gehou nie. )Notules van vergaderings en behoorlike finansiële state “skitter in hul afwesigheid”. )Belangrike besluite word ge-
maak en uitgevoer sonder ’n amptelike kworum. En so kan baie voorbeelde genoem word van die verontagsaming vir grondwetlike prosedures en gebrek aan gesonde administrasie by ’n klub wat soveel potensiaal het om nog hoër hoogtes te bereik.
BOMBELA ONDERSTEUNER WELLINGTON
Newtons Rugby Klub het in ’n verklaring gesê: Newtons RFK wil vir Paarl Post baie dankie sê vir die geleentheid om ons kant van sake te stel. Ons gaan regtig nie die brief “entertain” nie. Net soos die bewerings wat op facebook gemaak is. Dalk het die skrywer(s) ’n wrok teen die klub. Wie sal tog weet wat die agenda met hierdie brief is. Newtons Rugby Klub is hierdie jaar 70 jaar oud en ons is tans besig met voorbereidings vir ons feesjaar-verrigtinge en ons liga wedstryde wat vir ons baie belangrik is.
Moet iemand eers sterf voor ‘dices’ stop? Sirkus was ‘great’, protes allermins! As baie beswaarde inwoner van De kakkerlakke na hul verskillende Zoete Inval wil ek graag die volgende onder jul aandag bring. Weekliks word die inwoners deur middernagtelike onwettige motorrenne geteister. Die snelrenne (beter bekend as dices) vind Saterdagaande tot vroeg Sondagoggende op die N1 plaas tussen die Hoofstraat en Franschhoek-afritte. Dit wil voorkom asof die gewildste rentye vanaf middernag tot so 04:30 is. Geen wetstoepassing vind gedurende genoemde tye plaas nie, en indien enige polisievoertuie gewaar word, verdwyn almal soos
gate – net om later weer terug te keer en met hul onwettighede aan te gaan. Ons as inwoners is nou keelvol vir die spul en indien die toepaslike owerhede nie drasties iets aan die renne doen nie, sal die inwoners genoodsaak wees om self stappe te neem. Moet iemand eers sterf voordat iets gedoen word aan die saak? Dit is nie net steurend nie, maar stel ook ander onskuldige padgebruikers se lewens in gevaar.
MOEG GEPRAAT PAARL
Ek en my familie het die sirkus twee keer onlangs gesien. Eerste was twee weke gelede op Wellington en daarna weer in die Paarl. Ek moet sê dat dit die beste show ooit was deur dié sirkus. Ons het hul so twee jaar terug ook gesien en dit was regtig amazing wat hulle in so kort tyd gedoen het. Die diere is pragtig en die hele sirkus-ondervinding was net great vir ons almal. Hoekom al die poppies vanaf Kaapstad gekom het om te protest, sal net hulle weet.
AMANDA VOSTER
Paarl Post
Briewe Letters
23 Mei, 2013
SMS 32363 ) Ouers, kyk na jul tieners se bobene en arms, ’n nuwe euwel, hulle sny hulle met lemme! ) CN 235.., CN 117..., CN 186, asseblief ma’s julle veroorsaak soggens ’n obstruksie en groot ongerief voor Hugenote Laerskool deur voor hoofhek te parkeer en te gaan stap om Perdeskoen. Dit is peak hour en die parkering word dan beskou as dropoff andgo. Parkeer asseblief jul voertuie op ’n ander plek as julle gaan stap. ) What happened to good manners, ethics and being civil? ”Bosses” who don’t greet you, others who lie and cheat, big talkers, those who seldom show their faces at the work place because they are so busy with other private business. What happened to respect for your elders? When your companies crash you wonder why! ) Weet iemand waar die alarm in Noorder-Paarl is? Hoekom doen die eienaar niks aan dié irritasie nie? ) Wanneer gaan verkeersbeamptes iets doen aan trokke wat motoriste se sig belemmer. Veral dié wat stilhou by ’n geen-stilhou sone soos jy uitkom by Fairviewstraat, Denneburg, naby die Shell garage. Of moet ’n groot ongeluk eers gebeur? ) Ek kan so saamstem met slaaploos van Wellington. Op die hoek van Weltevrede- en Springbokweg is daar ’n groot hok teen die pad wat drugs verkoop. Jong kinders en werksmense koop daar. Nogal op kerkgrond. ) Mense lees asseblief, die Morkels verdoem nie gay mense of verwerp hulle nie. Hulle is net nie bereid om deel te hê aan ’n seremonie waar gays die huwelik, wat ’n instelling van God is, voltrek nie. Ek ook nie. ) Recycle-sakke word nie weer vervang as dit eers weg is nie. Ek kan nie
help as dromkrappers dit steel nie. ) Alhoewel ek nie ’n DA-ondersteuner is nie, styg my respek vir adv. Gesie van Deventer met haar standpunt oor uitlatings van Colin Rens! Colin, sou jy nog so ongevoelig gewees het as dit jou oorgekom het? Ek hoop jy kan met jou gewete saamleef na sulke ongevoelige kommentaar. ) Meneer met die swart Mazda CN 8619... wat so jaag in Skoolstraat, jy ken duidelik nie jou padtekens nie. Hier is drie stoptekens in die straat waar jy nog nooit gestop het nie. Jy is ’n gevaar vir ander bestuurders. ) Die ou vark wat die twee mense in Wellington vermoor het moet sy gesig wys. Hy is ’n lafaard. ) Die voorsitters Paarl, Huguenot, Wellington taxiverening jul sal moet optree – sommige bestuur met bier in taxi. Wag julle vir ongeluk. Ons maak gebruik van jul vervoer. ) Kan verkeersbeamptes nie ’n plan maak om terwyl die een verkeersbeampte die verkeer aanwys voor die Sasko-brug, nog een by die brug staan by die ou Rembrandt gebou, waar ongeskikte taxibestuurders kom inbeur net om oor die brug te kom. Hulle het geen respek vir ander motoriste nie! ) To the driver of a white car CJ45817...- you sir need your licence to be taken away for life. Driving down the Main Road with your baby on your lap -seriously! I wonder how you are going to explain that one when you “lose control” of your vehicle. ) Kan Verkeer niks doen aan die BR.... taxi wat oorlaai is met Bergrivierkinders elke oggend en middag nie. Wonder of jou baas weet? Bekommerd ) Julle wat so plaasboere vermoor, onthou net dis net vis wat uit die see kom. Jy kan nie boer nie, maar moor
onskuldige mense. Solly Adams ) Begraafplaas: Omhein met ’n hoë veiligheidsheining en gee vir besoekers ’n remote om by die hek in te kom. Of stel hekwagte aan. Elke besoeker dink ek sal ’n paar rand betaal vir toegang en veiligheid. Gee vir die straatbewoners ’n stort en wasmasjien buite die heining. Dié probleem kom nou al lankal aan en daar word niks aan gedoen nie. Julle is dit aan ons verskuldig, want daar sal altyd sterftes wees en nog meer straatbewoners. Yster ) As Diemerskraal nie gays aanvaar nie is dit hul reg. Maar hoekom moet gays uitmekaargeskeur word. Ons lees ook Bybel en weet God het ons ook lief vir wie en wat ons is. Ons lewe nie ’n klug soos baie closet case persone nie. So hou op oordeel. ) Moordaanval op Wellington: wetsgehoorsame, werklose kry nie werk by Drakenstein nie, maar wel krimineel! Doen verantwoording! ) Skrik wakker, New Orleans! Jul jeug vergaan van die tik, maar drugdealer in julle midde kom niks oor nie. ) Vier inbrake binne twee weke is so irriterend. Dalk al gewonder waarom die alarm so skree? Hoop misdadigers breek nie sommer twee maal per naweek by jou in nie. ) Kan die kamma haarsalon in Malherbestraat-eienaars asb. leer om te parkeer. Inwoners het nie parkeerplek. ) Middedorp se parkering is belaglik hoog en ’n joke! Besef hulle nie hul jaag almal Mall toe nie? Iemand pocket lekker, maar die besighede ly daaronder. ) Sal graag wil weet wat sy Drakenstein-munisipaliteit rekening nou per maand is. M. Davy ) Provinsiale verkeer trek taxi’s af om brandblussers/lisensies te vra. Waar is OLB.wat dié wat nie ’n OLB.het skut.
) Checkers, jul wit cheddarkaas is lekkerder as lekker! My kinders en ek eet niks anders nie. Heerlike sterk smaak en so goedkoop! ) Charl by Absa, Paarl Mall, uitstekende kliëntediens, baie dankie. ) Vinnige, vriendelike diens by verkeersafdeling: my dogter moes ’n tydelike en ’n nuwe rybewys kry ná ’n diefstal. Binne 15 minute geholpe! Elize du Preez ) A very big thank you to all the staff at Boland Roadworthy Centre. Always a pleasure taking our vehicles there. Your service is fantastic. Thank you. ) Pluimpie vir Amanda Walk se goeie diens by Lady Grey Chec-
7
kers. Sy doen ekstra moeite! ) Ek stem saam, Paarlse verkoopspersoneel moet regtig leer by Kaapse winkelpersoneel. ) Baie dankie McLaren Circus vir ’n heerlike aand. Ons het die vertoning op Laerskool Hugenote se terrein, Wellington, terdeë geniet. ) Paarl-hospitaal se verpleegsters van die voorgeboortekraamsaal was op 13 Mei tydens nagskof uiters treurig. Hulle was bevooroordeeld teenoor hul pasiente wat ek baie onprofessioneel vind. Wat het geword van die regverdige behandeling van elke Suid-Afrikaanse burger? Diep teleurgesteld in Paarl-hospitaal ) Absa-bank, Hoofstraat, skuif asseblief weer die masjien na buite by die tellers sodat ons state ná werktyd kan trek.
Regstelling: Brief skrywer Die brief, Droomer veiling bring heimwee, is deur Tina Bergh geskryf en nie deur Christelle Bergh nie.
8
Paarl Post
Nuus News
23 May, 2013
Man stabbed outside Mbekweni tavern A young man from Strand died after he was stabbed multiple times outside a tavern in Mbekweni. Dumisane Maholo (20) died on his arrival at Paarl Hospital on Sunday 12 May, after he was allegedly stabbed four times outside Lily’s Place, a tavern in Mbekweni. According to police, Dumisane and the suspect had an argument inside the tavern, but were chased out. When they got outside the suspect stabbed the deceased four times before running away. The suspect is still at large, but police are investigating the matter. Anyone with information can phone Mbekweni police at 021 868 9926.
Woman raped An elderly woman was left traumatised after she had been allegedly raped by a burglar in her house in Mbekweni. The woman (61) woke up early on Saturday morning to find an unknown man in her house. The suspect insisted on money and a cellphone. When the victim told him she had nothing to give him, he allegedly raped her and fled the scene. The suspect is still at large. Anyone with information can contact the Mbekweni police at 021 868 9926.
Bruintjies, 100 meterblits FRANS LE ROUX Henricho Bruintjies, ’n 19-jarige Paarliet het die plaaslike atletiek gemeenskap behoorlik aan die gons.
Maar hy het wéér teruggekeer na die atletiekbaan en ná net 11 maande het hy die 100 m by ’n o.23 SA-atletiekbyeenkoms gewen en ook die nasionale rekord vir 100 m geëwenaar. “My afrigter het my oortuig om harder te oefen en ná baie vasbyt het ek die regte resultate begin toon.” Hy is ook ’n trotste rugby-ondersteuner. “Ek sal altyd vir die Stormers en Springbokke skree, want dis my span. Ek kan nie verstaan hoe mense vir ander lande skree nie. Ek is mos ’n Suid-Afrikaner, so ek ondersteun my land in alle sportsoorte.” As hy nie oefen nie, gee hy ook terug aan die sport. “Ek rig verskeie belowende jong atlete af in my spaartyd, en ek is baie opgewonde oor elkeen se toe-
Hy is tans die o.23 nasionale kampioen in die 100 m, en het ook by die SA Studente-kampioenskap die nasionale rekord geewenaar met sy tyd van 10.06 sekondes. Hy het as sesjarige reeds vir die eerste keer kompeterend aan atletiek begin deelneem en daar het sy liefde vir naellope begin. “Ek is in Groenheuwel Henricho Bruintjies is ’n plaaslike gebore waar ek saam met spoedvraat en het onlangs die SA my twee sussies en ouers 100 meter rekord geewenaar en gewoon het. Nie een van sodoende sy naam in die rekord my gesinslede het pres- boeke geskryf. teer in atletiek nie, maar FOTO: FRANS LE ROUX my een oom het wel Bokoms.” land-kleure vir atletiek gehad.” Die Wêreld Studente-kampioenskap vind Bruintjies het op Dalweide Primêre skool aan alle sporte deelgeneem, maar het later in Augustus plaas en Henricho hoop om daarop Klein Nederburg Sekondêr begin uitblink voor te kwalifiseer. “Ek hoop om deur middel van ’n agent en in atletiek. “Ek het op o.15-vlak my eerste Boland-re- harde werk nog vir die kampioenskappe te kord geslaan in die 100 m waarna ek belang- kwalifiseer sodat ek op ’n internasionale stelling verloor het in atletiek. ’n Afrigter het speelveld kan meeding. “En dan natuurlik sal my grootste droom my egter later genader en aangemoedig om weer die baan te vat. In 2010 kry ek toe my die 2016 Olimpiese Spele wees. Ek moet net SA-kleure in atletiek, maar weer besluit ek sonder beserings bly, dan is dit ’n definitiewe moontlikheid.” om dit te los vir ’n rugbyloopbaan.”
Paarl Post
Mense People
THE MARKET AT VAL DE VIE: The Val de Vie market is held twice a month on the Polo Pavilion’s terraces and show cases some of the region’s finest local produce in a spectacu lar country setting. Visitors can discover crafted goods as they enjoy sunshine, smiles and a festive atmosphere. Beauti ful clothes, jewellery and household goods are also on sale, created by amongst others, Different, Handmade by Me, Roxanne, Wild Orchid Boutique, 22kids, Louw van Heerden, Daffadowndilly, Poloworld International, Patatie Designs, Lullybay and Dakota Fashion Wear. The market has closed for winter and reopens on 15 September. PHOTO: LISE BEYERS
VERKLEURMANNETJIEKONSERT: Die Paarl Postwen ners wat kaartjies gewen het na die Chris Chameleonverto ning by Simonsvlei se Concerts in the Cellar, is hiér saam met Chris Chameleon (middel). Hulle is: (van links) André en Marina Poegert, MarthieThea Cloete, Ina Herbst, Aletta en Gideon Keiser en (agter) Anton du Toit. FOTO: MARYKE SWART
23 Mei, 2013
KONFERENSIE: Die Hoër Meisieskool La Rochelle het vir die vierde agtereenvolgende jaar ’n leerling leierskonferensie aangebied. Altesame 280 leerlin ge van 46 skole van die Wynland, Weskus en Overbergdistrikte het die geleentheid gehad om na verskeie leiers soos rektor van Universiteit van die Vrystaat, prof Jonathan Jansen, (middel) en voorsit ter van Associated Media Publishing, Jane Raphae ly, (regs) te luister. Loki Rothman het die leerlinge met sy kitaarvernuf vermaak. Hier by die sprekers is skoolhoof Amanda Lochner. FOTO: DEVIDEAN MOSES
ROTARY FAMILY HEALTH DAYS: Free medical services were provided to the Drakenstein commu nity during the Rotary Family Health Days in con junction with TC Newman Day Hospital. Educational talks and workshops were also held. At the open ing of this threeday event were Kay Simpson (community based service coordinator), Mike Ochse (district governor of Rotary), Mayor Gesie van De venter, Steyn Pienaar (president of Paarl Rotary) and Sandra Theron (manager of the Primary Health Care Clinics in Drakenstein). PHOTO: LIEZL DAVIDS
GRAAD: Marinus de Jager het onlangs sy doktors graad in plantkunde aan die Universiteit van Stellen bosch verwerf. Hy is ’n oudleerling van Hoërskool Hugenote.
9
SLIMFOON GE WEN: Mario Toe rien van Noorder Paarl Audio en Te levisie is die eerste amptelike eienaar van die veelbe sproke R8 000 Samsung Galaxy 4slimfoon wat hy by die bekendstel ling by die Kaap stadse Internasio nale Konferensie sentrum in ’n trekking gewen het.
FOTO: LISE BEYERS
10
Paarl Post
Jeug Youth
23 May, 2013
KRIEKET: Nieuwe Drift Primêre Skool se o.13krieketspan was die naaswenners van die Lusernkriekettoer nooi wat by Ronwe Primêre Skool gehou was. Die toernooi was gesamentlik deur die polisie en Drakenstein munisipaliteit aange bied. Jeffrey Foster was as die beste spe ler van die toernooi aangewys. KYKNETTONEEL: Twee gr. 12leerlinge van die Hoër Meisieskool La Rochelle, Z’Mari van Niekerk (links) en Anja Barnard het aan kykNET se nasionale toneelkompe tisie deelgeneem. Uit die meer as 500 in skrywings het hulle na die finale ronde van 60 deurgedring.
WPOEFEN GROEP: JohanLouis Vos van Laerskool Gimnasium gaan saam met ’n tennis WPoefengroep ver skeie oefenkampe in Amerika bywoon. Daarna gaan hulle ook aan ’n toernooi deelneem.
ROEI: Graham Ock huis van Paulus Se kondêre Skool het goud en silwer by die SA snelroeikam pioenskappe gewen.
FOTO: E KILOWAN
MUURBAL: Nicho las Cronjé van Laer skool Courtrai is ge kies vir die Boland o.12muurbalspan.
EXTRAVAGANZA KRONING: Weltevrede Sekondêre Skool bied op Vrydag 31 Mei hul kroning van Mej. Weltevrede in die Bergri vier skoolsaal aan. Toegang is R20 en kaartjies is by die skool of op die aand beskikbaar. Met die tema, Carnival Xtravanga, word almal uitgenooi om die spoggeleentheid te kom bywoon. Die skool vier ook hierdie jaar hul 30ste bestaansjaar. Vir nadere besonder hede, bel 021 873 1559.
Nuus News
) A basketball coach allegedly residing in Paarl, James Aggrey Ofula (aka coach), is wanted in Johannesburg on maintenance charges of 15 months in arrears. Anyone with information, please contact Sello at the maintenance family court in Johannesburg on 011 639 0304. ) A 9ct Gold 20 mm wide gold bangle set with 44 diamonds, two 7 mm 9 ct gold bangles, a Gucci 18 ct gold neck chain, two 9 ct gold loop earrings, a 9 ct gold elephant locket, a string of pearls with a gold clasp, a string of pearls with separated gold bars, a Michelle Herbelin watch, a silver neck chain with a locket and a string of pearls set with semi-precious stones were stolen out of a house in Wellington recently. A reward for information or return of goods is offered. Please call 083 630 2844 or 073 527 9510. ) Cader Geldenhuys is gevonnis tot 12 jaar tronkstraf opgeskort vir vier jaar vir huisbraak en diefstal wat hy sedert Januarie 2013 gepleeg het. Hy is in hegtenis geneem ná hy in ’n huis in Rooseveld- en Paul Krugerstraat, Paarl, ingebreek het. ) Verlede Saterdagaand is by ’n huis in Hoofstraat, Noorder-Paarl ingebreek. Volgens die huiseienaar het hulle wakker geword met die dief in die huis. Sy seun het die paniekknoppie gedruk. Die dief het gevlug, maar met ’n skootrekenaar weggekom. ) ’n Sekuriteitswag wat ’n rekenmeestersfirma in Wellington wag gestaan het, is na bewering verlede week deur drie mans met ’n mes gedreig om die agterdeur na die gebou oop te sluit. Toe hy vir hulle sê hy het nie die sleutels nie, het hulle hom van sy broek en CATskoene beroof. Die wag is nie beseer nie. ) The Paarl police require the assistance of the public regarding the whereabouts of a dark blue Honda Ballade with a red driver’s door. The motor vehicle is possibly linked to the armed robbery that occurred at the Paarl Post Office during April. Anyone with information is requested to contact Sgt Thabang Tsulo on 083 3356 710 or 021 807 4000. ) Tussen 16 Mei en 20 Mei is by vyf besighede in die Paarl ingebreek. Drie van die inbrake het by eetplekke in die dorp gebeur waar by die kasregisters ingebreek is. Besighede word gemaan om hul alarmstelsels gereeld te toets. ) ’n Wit Toyota Corolla registrasienommer CJ 78863 is Sondagaand omstreeks 23:10 naby ’n kuierplek in Jan van Riebeeckrylaan, Hugenote vermoedelik deur twee mans gesteel. Die eienaar het na bewering die motor om die hoek van die kuierplek parkeer. Hy het die motor gesluit en toe hy enkele minute later uitstap om sy selfoon te gaan haal, sien hy hoe twee mans daarmee uit die parkeerarea ry. Hy het hulle agterna probeer sit, maar tevergeefs. ) Paarl-Oos-polisie het die afgelope week talle klagtes ontvang oor gesteelde watermeters en asblikke. Enigeen met inligting, bel die kantoor by 021 877 5900.
Paarl Post 23 Mei, 2013
11
12
Paarl Post
Promosie Promotion
23 May, 2013
Klopsetroepe Atlantic Stars, Hillcrest Starlights en Young Starlights het besoekers aan die Konsternasie by die Stasie fees op die Wellingtonstasie verwelkom.
Dié reusemelktert is spesiaal deur AKTVlede gebak vir die Konster nasie op die Stasiefees. Vir hierdie melktert is 150 liter melk ge bruik, 60 eiers en sowat 30 kg krummels. Dit het 16 baksters ge neem om die tert aanmekaar te slaan. Die Konsternasie by die Sta siefees is gehou om Wellingtonstasie se 150ste bestaansjaar te vier. Hierdie stasie is op sy dag beskou as een van die belangrikste sta sies in die WesKaap. By Wellington se 150ste Konsternasie op die Stasievieringe Saterdag was (van links) raadslid dr. Lourens du Toit, burgemeester Gesie van Deventer, parlementslid Eric Marais, Carol Bailey, Johan van Deven ter, Anru Marais en Herman Bailey van die vele gaste wat van Kaapstad na Wellington ’n treinrit geniet het wat spesiaal deur die AKTV gereël is om dié fees af te skop. FOTO’S: DEVIDEAN MOSES
Die Konsternasie op die Stasiefees het deur middel van verskeie aan biedinge die geleentheid gevier. Een van die geleenthede was die ATKVStasiefees wat gehou is en pret het ook by Wellington Wyne plaasgevind. Martelize Brink van RSGfaam was die seremoniemees ter van die dag. Hier sit sy saam met die orkes op die verhoog om die gaste te vermaak.
’n Geskiedkundige uitstalling oor die Konsternasie op die Stasiefees is in die ou stasieskool gehou onder die toesig van die Ouma Granny museum tydens die stasiefees. Hier is (van links) Olivia le Cordeur (Wellington museum), Daphne Hoogenhout (Ouma Grannymuseum) en Dalene Nyman (Ou ma Grannymuseum).
Paarliete het hulself ook gate uit geniet by die Konsternasie op die Stasiefees. Hier sit en wag die Tebagesin, Abby, Noah, Landon Elliott en Noël vir die besoekers om met die spesiale trein van Kaapstad af te arriveer.
Barbara Coulsen van Wellington het lank haar verwonder aan die outydse perdekarre wat destyds gebruik is om goedere asook ly ke te vervoer. Hier staan sy by een van die waens wat tydens die Konsternasie op die Stasiefees uitgestal is.
Om die reuse melktert te voltooi wat Saterdag deur die lede van die AKTV gebak is, moes dié roer span hulself goed van hul taak kwyt om die melk deeg lik te roer.
Paarl Post
Promosie Promotion
23 Mei, 2013
VoorGroenberg Primêre Skool is een van die skole wat ’n spesiale bydrae gelewer het tot die uitstalling in die ou gebou van die destydse stasieskool vir die Stasiefeesvieringe. Hier staan Danie Hauptfleisch, Annalien Theron, Andriaan Theron, Willem Theron en Essie Koekemoer (oudWellingtonner van Boland Kollegepersoneel). FOTO’S: DEVIDEAN MOSES
Terwyl ouers hulself terdeë geniet het by Saterdag geskied kundige Stasiefees, het die kinders hulle tot die waterpret ge wend.
Leerlinge van Bergrivier Pri mêre Skool was baie opge wonde om Saterdag die ge leentheid te hê om ’n pretti ge rit in ’n trein te beleef tydens die Stasiefees. Hier is die leerlinge saam met hul onderwysers (regs) Gleniece Jones en Rosinda Swartz, en (links) Erik Marais, provinsia le parlementslid en die bur gemeester van Drakenstein munisipaliteit, Gesie van De venter.
Reach 4 Recovery het seker gemaak dat besoekers by die Stasiefees bewus gemaak word van borskanker. Besoekers is ingelig oor die risikofaktore en hoe om die risiko van bors kanker te verminder. Hier is Louisa Marra en Analien Voll graaf by die Reach 4 Recoverystalletjie.
Wellingtonbesoekers het seker gemaak dat hulle nie die be staansjaarvieringe van Stasiefees misloop nie. Hier besoek die Hendersongesin – Kiffie, Stephanie, Megan en Nicole – van die talle interessante stalletjies.
13
Hierdie nar se optrede het die gaste laat skater van die lag by die onlangse Stasiefees. By hom is van die feesgangers wat die fees terdeë geniet het.
Huis Andrew Murray (HAM) wat ’n stalletjie by die Konster nasie op die Stasiefees gehad het, het seker gemaak dat Beuhla (links) en Christo Schreuder weet waarvoor HAM staan. Saam met hulle is Roxanne Koff, Chirsta Brits en Christa van der Spuy van HAM.
14
Paarl Post
Leefstyl Lifestyle
23 May, 2013
Boland bonsai-veiling
Vier Afrikadag by Taalmonument
Op Saterdag 25 Mei vind Boland se jaarlikse veiling van bonsai en potensai plaas by die Cape Town Fish Market in Van Ryneveldstraat in Stellenbosch. Pietman Retief is die afslaer. Die veiling gaan gepaard met ’n ontbyt om 09:00, waarna die veiling om 10:00 in die ontvangslokaal volg. Bespreek jou plek by Marie-Louise by 082 715 0856 of Chris by 072 700 5308. Mense wat bome op die veiling wil verkoop kan vir Marie-Louise of Chris bel.
Die Afrikaanse Taalmonument bied op Saterdag 25 Mei ’n spesiale program ter viering van Afrikadag aan. Besoekers kan op dié dag die Afrika-herkoms van Afrikaans ontdek tydens ’n begeleide toer van die Taalmonument. ’n Musiekprogram word van 12:00 tot 14:00 aangebied. Toegangsfooi geld beloop R20 vir volwassenes, R10 vir Suid-Afrikaanse studente, R5 vir kinders en gratis vir kinders onder ses jaar. Die Taalmonument sal oop wees van 08:00 tot 17:00. Vir meer inligting, skakel 021 863 4809/0543 of besoek www.taalmonument.co.za.
Kalender . Calendar 26 MAY ) The Zion Fellowship Cogic choir presents a Gospel concert at the church hall in Wellington at 17:00. Tickets cost R20 (R10 for children). Everyone is welcome. For more details, contact Christopher on 060 370 3133. 29 MEI ) Alle oudstudente van Charleston Hill Sekondêre Skool se klas van 2004 word genooi om ’n vergadering by die skool by te woon om 19:00 rakend hul 10-jarige reünie. Bel Anouscka Jacobs by 073 613 4936 of Keena Julies by 082 559 6530.
30 MAY ) The Wellington Autism Support Group will host their monthly meeting at 19:00 at 1 Rose Street, Wellington. 31 MEI ) Ligstraal skool hou ’n debutantebal by die Paarl-Oos Thusongsaal. Die Newtonians-orkes sal sorg vir die musiek. Kaartjies is R150 en is te koop by die skool. Vir navrae, bel 021 862 7182. ) Wellington-Oos-gemeente hou hul Winter Vrolikheid aandmark. Stalletjies is R100 en kan by die kerkkantoor bespreek word by Eliza by 021 873 2690. Vir navrae,
skakel Rone Sills by 082 2903 114. ) Die Boeremusiekgilde se Boland-tak hou ’n dans met die Kaapse Affodille Damesorkes by Laerskool NoordEind. Toegang is R35 (R45 vir nie-lede). Bel Ciceel Wentzel by 083 346 7083. 5 JUNIE ) Die algemene jaarvergadering van die ACVV vind plaas om 10:00 in die Kapel by Huis Vergenoegd. Die spreker is Rayne Stroebel. Bespreek asseblief jou plek voor 27 Mei by Isobel by 021 872 3487 of admin@acvvnp.org.za.
Ondersteun die Rawson-DBV rally
WEN EN LEER: Die boeke Plaasdiere vorms en groottes en Wilde diere syferpret, uitgegee deur Human & Rousseau is groot pret vir kinders ouer as drie jaar. Die teks is deur Ben Adams en die illustra sies deur Sarah Pitt. Een gelukkige Paarl Postleser kan dié twee boeke wen deur hul naam en die naam van die uitgewer te sms na 32363 voor Maandag 27 Mei om 12:00. Smse kos R1,50.
Rawson Properties hou ’n rally na die Paarl DBV op Vrydag 31 Mei. Die publiek word gevra om te help met die volgende bydraes: A4-afrolpapier, penne, A4-skryfpapier, seeppoeier, Jik, vloerpolitoer, skuursponsies, toiletpapier, honde-kos en blikkies, katkos, komberse en honde-halsbande. Vir nadere besonderhede bel Juanita by 084 093 4689 of 021 872 8385 of lewer af by Rawson Properties, Paarl.
Paarl Post
Vermaak Arts
23 Mei, 2013
Lekker lag komedie by Ou Meul Dis kraakvars, dis eg Suid-Afrikaans, dis skreeusnaaks, dis pitkos, dit het gekom om te bly - dis Annale van ’n Windgat.
WIN TO SEE KAREN ZOID: Karen Zoid will perform at the Con certs in the Cellar at Simonsvlei on Saturday 1 June at 19:30. Karen has become an important part of the South African music scene. Since re leasing her first solo album, Poles Apart (2002), which fired the imagi nation of both critics and the public, Karen became an icon in the South African market. She has become such an important part of the home grown scene that her name is now the byword for emotionally charged, downright incendiary SA rock music. For the show you can preorder plat ters and pizzas to enjoy and Si monsvlei wines will be on sale. Eat@Simonsvlei Restaurant will also be open. Tickets at R120 can be booked at 021 863 3040 or visit www.simonsvlei.co.za. Three lucky Paarl Post readers each stand a chance to win a double ticket, a bottle of Simonsvlei wine and a piz za from Eat@Simonsvlei Restaurant to enjoy at the show. SMS your name and the name of the artist who will perform at Simonsvlei on 1 June to 32363 before 12:00 on Monday 27 May.
Hierdie eenman-komedie met Neels Clasen, is Sondag 26 Mei om 16:00 te sien by die Ou Meul-teater. Die komedie is geskryf deur Barry van Rensburg en handel oor persoonlikheidstipes en kommunikasie-style. Die stuk werk met die vier basiese persoonlikhede soos dit deur die eeue uitgekristalliseer het, maar gee hulle nuwe name: daar’s die banggat (die analiseerder), hardegat (die driver), slapgat (die
sosialiseerder) en windgat (die band leader). Die krag van die produksie lê daarin dat teatergangers hulself herken en kan identifiseer met die persone en situasies wat uitgebeeld word. Dis lag-sonder-grense met diepte. Annale van ’n Windgat bewys dat jy in Afrikaans snaaks kan wees sonder kru-taal of vloekwoorde te gebruik. Kaartjies is R100 en kan bespreek word by Vicky by 083 564 0056. ) Een gelukkige leser kan ’n dubbelkaartjie na dié komedie wen. Epos jou naam, nommer en die naam van die komedie na vstemmet@gmail.com voor Vrydag 24 Mei om 16:00.
It is not every day one gets to see The Luna Paige Band perform, but on 30 May you will get the chance to see the band in action at the Bôrdienghuis Theatre (20:00) in Wellington. Luna performed and toured solo in 2012 and in 2013 joined forces with Schalk Joubert, Kevin Gibson and Willem Moller. Schalk Joubert is one of the most renowned bass guitar players in the country. He has been nationally awarded as
OP DIE PLANKE: As voormalige lid van die multibekroonde mansgroep Romanz, is Louis Loock gerat vir solowelslae en is te sien op Saterdag 25 Mei om 20:00 by die Bôrdienghuisteater op Wellington. Hy sing musiek vanaf sy debuut album, wat die oor sal betower met treffers soos Vlieg saam met my op Vlerke van die Wind, Laat liefde ons dra, Ek skuld jou, Kom ons maak oop die deur en ’n Nuwe môre. Kaartjies is R80 en kan bespreek word by Karin by 071 672 3090 of Caro by 083 570 4765.
Afri-Ki-Ri Neels Clasen is te sien in die ko medie, Annale van ’n Windgat.
LOCAL OPENS GALLERY: Local artists Frank Ross (third left), recently openend his own art gallery, Art Part 8 in Daniel Hugo Street in Franschhoek. At the opening of Art Part 8 was Quinton Adams, PeterJohn Davids, Dr Franklin Sonn, Michael Gelderbloem and Dr Michael Le Cordeur.
Luna Paige Band at Bôrdienghuis both producer and composer. Kevin Gibson is noted as one of SA’s top drummers. He is highly acclaimed and respected in the jazz circles and has performed with international stars. Willem Moller has been in the music industry for over 20 years and was one of the pioneers of the Afrikaans music revolution, the “Voëlvry” movement. He recently gained renewed recognition for his
role in Search for the Sugarman as one of the band members who performed and toured with Rodriguez in the 90s, and again in 2013. Since 2003 Luna has released three original English albums and one live Afrikaans CD and DVD. All four of these albums received rave reviews. Tickets are R100 and can be booked with Karin on 071 672 3090 or Caro on 083 570 4765.
15
Free piano workshop German master piano builder, Martin Witzel, offers a free lecture on the operations of pianos. His aim is to educate the youth on the mechanism and technical workings of the piano, in order to give them a better understanding of the instrument. The workshop will take place on 11 June at 2 Church Street, Wellington, at 15:00. For more information or to book a free lecture, phone 021 864 3781 or 078 653 0593.
Afri-Ki-Ri, ’n kinderproduksie, is op 1 Junie om 10:00 by die Ou Meul-teater te sien. Dis ’n kosmopolitiese verwerking van ’n Jakkals en Wolfproduksie. Kaartjies is R45 by Vicky by 083 564 0056.
Your Ultimate Online Guide to Paarl
showmepaarl.co.za
16
Paarl Post
Sake Post Business Post
23 May, 2013
Drakensteinboere en werkers stig eie vereniging Ná ’n moeilike tydperk in die landboubedryf in die WesKaap het van die boere en plaaswerkers in die Paarl-omgewing op ’n gesellige geleentheid hulself verbind tot die stigting van ’n Landbouer Ontwikkelingsvereniging. Die geleentheid is aangebied deur die Wes-Kaapse regering om ’n doeltreffende platform te skep vir landbouers (boere en plaaswerkers) om probleme aan te spreek. Die doel is om ’n forum te skep waar eerlike dialoog kan geskied, ondersteuning gebied en oplossings gevind kan word Plaaslike boere, plaaswerkers, ministers, raadslede en vir probleme sonder die verpoli- provinsiale parlementslede het saamgespan om ’n Land tisering daarvan vir eie gewin, in bouer Ontwikkelingsvereniging te stig. ’n land wat afhanklik is van die produksie van kos deur die landbou bedryf. keling van geleenthede vir almal wat deel Die geleentheid is deur verskeie provinsia- maak van hierdie industrie.” Rita Andreas, organiseerder, en Magrieta le kabinetslede bygewoon, onder andere dr. Ivan Meyer, minister van sport en kultuursa- Futhwa, voorsitter van die Drakenstein Plaaswerkersforum, het hul ondersteuning ke), wat as gasspreker opgetree het. Dr. Meyer het van die geleentheid gebruik vir hierdie inisiatief uitgespreek. Hulle het gemaak om die Wes-Kaapse regering se toe- beklemtoon dat oplossings vir probleme slegs wyding tot die landbousektor te beklemtoon. gevind word as boere en plaaswerkers saam Hy het daarop gewys dat die provinsiale rege- werk en nie teen mekaar afgespeel word nie. Drakenstein-burgemeester, Gesie van Dering onderneem om ’n opname te doen van alle plaaswerkers in die Wes-Kaap, te fokus venter, het die rol wat vroue in dié inisiatief op jeugontwikkeling in die sektor, dialoog te gespeel het, geprys. Sy het ook beklemtoon dat fasiliteer tussen die werkgewers en werkne- ons as Suid-Afrikaners afhanklik is van landmers op plase, te belê in sportfasiliteite vir bouers. Drakenstein-munisipaliteit is een plaaswerkers en etiese inisiatiewe te onder- van die eerste munisipaliteite in die Wessteun soos SIZA en WIETA. Daar gaan ook ’n Kaap wat voorsiening maak vir plaaswerkertolvrynommer geskep word vir plaaswerkers behuising as deel van hul behuisingsbeplanom enige mishandeling en wanpraktyke aan ning. Daarmee saam is die Drakenstein-munite meld. “Die Wes-Kaap-regering is toegewyd sipaliteit die enigste munisipaliteit wat ’n tot die landbou-industrie, tot die regverdige portefeulje geskep het wat die plaaswerkerbehandeling van plaaswerkers en die ontwik- en landbouer-kwessies aanspreek.
Plaisir de Merle skep goud Plaisir de Merle se 2012 Sauvignon Blanc het goud verower op die internasionaal gerekende Decanter World Wine Awards (DWWA) van 2013, terwyl sy Grand Brut MCC 2010 ’n silwer medalje ontvang het. Niel Bester, die keldermeester, sê: “Ons het groot vertroue gehad in die 2012 Sauvignon Blanc nadat die 2011-oesjaar so vinnig uitverkoop is, en dis toe reg bewys met hierdie toekenning. Toe ek hierdie wyn versny het, was my fokus op veroudering, want ek glo Suid-Afrikaanse Sauvignon Blancs het die potensiaal om te verouder. Ons het gereken dit sal in 12 tot 24 maande tot sy volle reg kom – en dit het. Wat die 2010 Grand Brut betref, dit het ons baie trots gemaak want dit was ons heel eerste Méthode Cap Classique-sjampanje en ’n
nuwe toevoeging tot ons reeks kultivarwyne.” Bester – wat vanjaar 21 jaar op Plaisir de Merle vier – weet wat om van sy wingerde te verwag en kies spesifieke wingerde om wyn in ’n sekere styl te maak. ’n Nabygeleë wynlandgoed, Boschendal, het ook muntgeslaan toe hul Boschendal Reserve Collection Shiraz 2011 ook goud verwerf het. Die Decanter World Wine Awards is die wêreld se voorste wynkompetisie en bekend vir sy streng beoordeling. Dis ook die mees gesaghebbende bron vir wynaanbevelings regoor die wêreld. Vanjaar het ’n kundige paneel van 219 beoordelaars, insluitende 75 wynmeesters en 13 meestersommeliers van 27 lande, 14 362 wyne van 52 lande onder die loep geneem.
Butterfly stamp set launched The South African Post Office recently issued a set of ten stamps and two first day covers featuring indigenous moths and butterflies at popular Klapmuts centre, Butterfly World. According to a statement released by the SA Post Office, butterflies belong to one of the most diverse orders of insects with 127 different families of moths wide, and consisting
species. In South Africa there are about 670 butterfly species of which two became extinct, three are listed as critically endangered, six are endangered and 29 are vulnerable. “Most people, at some time in their lives, have marvelled at the beauty and The new Butterfly postage stamp sets that grace of a butterfly were released at Butterfly World outside of darting from flower Paarl. PHOTO: MARYKE SWART to flower, or have and butterflies world- looked on in fascination at a moth drawn to of more than 100 000 the flickering light of a candle. We are thrilled that we can display these majestic creatures on our national stamps,” said Johan van Wyk, senior manager of philatelic services for the SA Post Office at the launch of the Beautiful Butterflies and Moths stamp set at Butterfly World outside of Paarl on Thursday, 16 May. The SA Post Office have printed 70 000 of these limited edition stamp sets which are available at selected Post Office branches nationwide.
Sake-ontbyt Woensdag met Theo Vorster Die Wellington Sakekamer hou op Woensdag 29 Mei ’n sake-ontbyt met die bekende TVaanbieder, sakeman en skrywer, Theo Vorster, as gasspreker. Vorster het onder meer die boek Sleutels tot sukses van ons top sakelui geskryf. Die ontbyt vind plaas om 07:00 by Twist Restaurant teen ’n koste van R90 per persoon. Sitplekke is beperk, bespreek dus vroegtydig by Jenny voor 27 Mei by 021 864 3994 of 079 516 7666.
Sakekamerfooie styg Die Paarl Sakekamer se lidmaatskapfooie gaan verhoog word. Die fooie is drie jaar laas aangepas. Die beoogde verhogings is as volg: ) 1 tot 5 werknemers R300–R350 ) 6 tot 11 werknemers R500–650 ) 12 tot 24 werknemers R750–R1 000 ) 25+ en korporatief R1 000–R1 250 ) Skole R500–R650 Welsynsorganisasies bly gratis. Lewer kommentaar hieroor vóór 27 Mei by Francis (078 028 8689); info@paarlsakekamer.co.za.
Paarl Post
Geklassifiseerd Classifieds
23 Mei, 2013
STERFGEVALLE FAMILIEKENNISGEWINGS FAMILY NOTICES
17
STEYN: CLINTON. 20/05/2002. For the past eleven years we cherish your wonderful nature. How hard it was to say good-bye, but God knew why. We will always miss you. Love you Dad, mom, Ostwald and kids, Fairlo, Lucinda and kids.
08 Sterfgevalle Death Notices
MNR J HART. Skielik heengegaan op 21 Mei 2013. Anthony Hill en Gesin asook Disa Motors Werkswinkel (Personeel) wil hiermee ons opregte simpatie aan Ester en die kinders oordra. Wees verseker 'n vriend sal gemis word.
11
In Memoriam
WILLIAMS: MILLICENT Jou eerste verjaarsdag weg van ons. Herinneringe is groot en ons mis jou baie. Met liefde: Mammie, broers en Kuiler familie.
17 Begrafnisdienste Funeral Services
AUBREY SOLOMON BEGRAFNISONDERNEMER: Hermitagestr, Huguenot. Tel: 021 862 5346. 24-uur Diens.
FORTUIN: CLARA (BABY). 23/05/1925 - 22/05/2007. Vandag vier ons jou 88ste verjaardag! Reeds 6 jaar van ons geskei. Verlange is groot maar liefdevolle herinneringe leef voort. Ons mis jou baie. Liefde - Mirinda, Porchia, Shanah, Vaugan & Zane.
PERSOONLIKE DIENSTE PERSONAL SERVICES 33
Skoonheid en Gesondheid Beauty and Health
HARTOG: LILIAN MERCIA Gebore: 21/05/1934 Oorlede: 17/04/2013. Mammie, met hartseer herdenk ons jou eerste verjaarsdag weg van ons. Mis jou verskriklik. Van jou kinders en kleinkinders. Roderick, Marianne, Cecelia, Irvan, Curt, Kyle en Grant.
IN MEMORIAM
Aalwynprodukte Van skoonheidsmiddels tot die beste medisyne.
Produkte vir die hele gesin! Geskenk- en toetspakke ook beskikbaar.
Kontak Elsabé Strauss Strauss (sel) (sel) Elsabé 082 850 850 3736 082
38
Huurdienste Hiring Services
JORDAAN: JULINDA GEORGINA. 21 May 2013 it will be a year since you're gone. Life was a blessing, your memory a treasure. You are loved beyond words and missed beyond measure. Your husband, children and family.
HIP HOP
EVENTS/FUNCTIONS & JUMPING CASTLES Jumping Castles • Waterslides • Gazebo's • All Kids' Party Needs. • Candy Floss • Popcorn • Spiral Potatoes • Chocolate Fountain Machines • Face Paint • Balloon Folding Farm venue for kids and adult birthdays Team building, family gatherings, kitchen teas
DANKBETUIGINGS adeleradyn@gmail.com 073 528 8802/073 696 9000
MATTHEE: GIRSHWIN GARTHGebore: 07/08/1971 - Oorlede: 22/05/2011. Dit is reeds 2 jr dat jy weg is van ons, nie 'n dag gaan verby wat ons nie aan jou dink nie, die trane en hartseer bring baie herinneringe terug. Jy sal vir altyd in ons harte bly leef. Van Ma, broers, susters, vrou en kinders.
43
Persoonlike Dienste Personal Services MAMA AFRICA. - Manhood Problem. - Settle marriages. - Bad luck & Tokoloshes. Quick money & Lotto. 078 962 2673. Paarl.
Paarl Post
Geklassifiseerd Classifieds
TE KOOP FOR SALE
BOLAND CONCRETE TEL: 021 875 5365 Old Paarl Road, Klapmuts
71
Algemeen Miscellaneous
190 blocks 140 blocks 90 blocks Maxis7mpa Maxis 14mpa
1ml SAND, KLIP, kompos & bogrond (topsoil) sowel as bourommel, vullisverwydering, tuindienste en skoonmaak van erwe. Skakel Neels 021 872 9397 of 083 412 8810.
OU KOERANTE TE KOOP vanaf R50 per winkeltrollie, bakkievragte ook beskikbaar. Kom haal af te Paarl Post, Newstraat 1A of skakel Shaun by 071 709 7856 of 021 870 4610 (k.u). SITKAMERSTEL 2m bank + 2 stoele - R2300; Twintub wasmasjien 8.5kg - R1100; Okkerneuthout dubbelbed met matras - R1200; Embuia koffoetafel bal-en-klou R600; Defy tuimeldroër R850; 2x Enkelbeddens met matras - R650 elk. 021 863 4960 / 079 649 7204.
Quality cement building products Building blocks 190mm 140mm 90mm
Maxi bricks Cement bricks Tel/Fax: 021 868 1774 o/h Cell: 082 779 9229
RYKLUB GESOEK: Vanaf Paarl na Worcester. Werksure: 07:30 - 16:00. Ma. - Vry. Kontak 072 210 0998. Het eie vervoer.
104
Bouwerk Building Construction AANBOUINGS & VERFWERK, Plaveisel & teël, restourasies, oordoen van ou badkamers. Kontak Ben 021 862 5342 of 082 721 6796.
COMPUTER INK
We refill your printer cartridges from R20 - R110, black and colour, while you wait. WE SELL: Refilled, new and compatible Ink Jet and Laser cartridges. WE BUY EMPTY cartridges R5 - R40.
PHONE GERD Tel: 863-3951/ 082-7744-098.
Behind ‘Oak Tree Lodge’. 32 Main Street, Suider Paarl opposite KWV h/office.
89
Boumateriaal Building Materials
BAKSTEENVERKOPE
Kom besoek ons nuwe vertoonlokaal vir al u behoeftes op sierstene, plaveistene, boustene, boublokke, tuin plaveisel, sand & klip. Tel: 021 868 2169 / 021 868 3185
E-pos: info@caplant.co.za CIVILS AGRI PLANT DE HOOP STEENWERWE De Hoop Steen Pad, Bo Daljosafat, Paarl
NHBRC geregistreer
J.D. MAREE
Vervoerkontrakteur
SHEEGANEE CC Bouwerk Restourasies Afdakke
Vir gratis kwotasies kontak: Greg Abrahams 073 255 3246/021 862-3734
Flambeau Bou Projekte
Ons naam is u waarborg Vir die beste diens, skakel 083 556 6359
E-pos: premierblind@mweb.co.za Gratis kwotasies & installasies. Asook herstelwerk.
HUIS/KANTOOR
VERBETERINGS Kitchens 3D-Design Built-in Cupboards Shopfitting Quality Laminated Flooring
Also in Bamboo
MUL TI - SHA DE
MB 190 MB 140 MB 90 Stene
R900 R900 Klip (19mm) R1 700 Opvulgrond R500 Tuingrond R900 Bousand
Verskaffers van: Alle tipe blindings en hortjies Suppliers of blinds, exterior and interior Shutters Tel: 021 872 4308 Sel: 082 781 2210
Pleistersand
Halwe vragte ook beskikbaar
112
Bou & Verfwerk Restourasies Plafonne, hang van deure Dry Walls Attie du Plessis attiedup@telkomsa.net Sel: 082-452-8253
TERTIUS DE VILLIERS
083 654 9318
106
Buitenshuisdienste Home Services Exterior
Gordyne/Matte/ Stoffering Curtains/Carpets Upholstery
Laaigraaf/ slootgrawer te huur
PAARL
Uitgrawings grondverskuiwings
VLOERDIENSTE
vir muur tot muur matte, novilon en viniel teëls en alle tipe blindings. Skakel Billy en Marlene 021-873-4540 of 083-242-4740
STOOMSKOONMAAK van matte asook bekleedsels. Skakel Peter Nordin 021 873 3621 / 073 206 8581.
UNIEKE TEGNOLOGIE Moeg vir tapyte en teëls wat gou weer vuil word?
021 873 1154 sales@lategans.co.za www.lategans.co.za Motorafdakke Patio-afdakke Verstelbare louvres Shadeports Sonkappe
POTTE, PANNE, breekgoed, gordyne, beddegoed, linne, ligte elektriese ware, speelgoed, ornamente, komberse, klerasie, skoene. Betaal kontant. Mev Swart 084 702 3196.
99
Bouplanne/ Building Plans
CARSTENS BOUTEKENAAR Bouplanne, kommersiële en residensiële. Inhandiging en goedkeuring van planne. Kontak André 082 076 6454
DANMAR Renovations New Buildings
Bathrooms / Extensions Roof Leaks / Painting / Tiling Drywalls / Paving Boundary Wall/ Partitions Electrical / Gutters Aluminium Doors Aluminium Windows
Marius van Wyk 083 304 9780
www.danmar.za.net
SUPER
PROJECTS • Dakherstel • Waterdigting • Restourasie • Bouwerk • Verfwerk • Loodgieter • Diefwering • Teëlwerk
SKAKEL 082 842 9835
021-872-0306/082-651-4930 KARBONAAT-PROSES: Geen stoom, sjampoe of poeier gebruik
* Teël - & Steenskoonmaak en beskerming
BP
Magic with bricks
WE DO ALL TYPES OF PAVING
Domestic • Industrial • Half brick paving • Tileing • Cladding MUBEEN 084 887 0851 021 873 7802
105
Binnenshuisdienste Home Services Interior
BILLY PHILLIPS PHILL IPS BLINDINGS BLIND INGS Vir alle tipe blindings. Ons poog vir die beste diens en ons produk is van hoogstaande kwaliteit.
Tel: 021-873-4540 Sel: 083 459 5986 EASY CUPBOARDS Maak van kombuis -en slaapkamer kaste. Billike pryse. Herstelwerk aan kaste en alle houtwerke. 082 345 3952. INBOU VAN KASTE asook verandering van bestaande kaste. Gratis kwotasies. Skakel JP: 083 453 2702.
115
BESTPAVE
108
Geld/lenings Money/Loans
072 424 5651
NICO TRANSPORT 082 413 1216 6 m SAND
R855
6 m KLIP 19 mm
VINNIG EN EFFEKTIEF
(023) 347 3631 / 347 3011 Sedert 1988
88
Kantoortoerusting Office Equipment
Dries Viljoen 082 804 4613
FREE DUMPING SITE: Clean building material and soil only. Phone Louis: 082 829 5542.
PAARL BLINDINGS
VIR ENIGE DSTV probleme of installasies. Skakel Johan by 072 868 2966.
Sedert 1954 Since
73
ROTTWILER HONDJIES 2 reëntjies beskikbaar. KUSA gereg. R2 500 elk. Skakel 079 692 8878.
Allerlei Miscellaneous Services
Saamrygeleenthede Lift Clubs
STORE ROOM CLEARANCE SALE. New and used building supplies and materials eg. wall/floor tiles, doors, window frames, trusses, roof tiles/sheets, generators, welders and lot more! Contact 021 872 9649.
Diere en Voëls Pets and Livestock
102
F I X A L L
103
26L KOMPRESSOR - R300; 26 Raleigh Bergfiets - R300; 7 Vibracrete Slabs - R200; Klip-Up Motorsondak - R200. Tel: 021 862 6195 na 17:00. ALL sales & repairs on fridges and deep freezers. Regassing, best prices. Tel: 021 872 7113/082 727 3147.
ALGEMENE DIENSTE GENERAL SERVICES
M R
Aanbouings Restourasie Plafonne Dry walls Verfwerk Loodgieter Teëls Badkamers en kombuise Plaveisel Afdakke
Vervoer en Berging Moving & Storage
MOVING? TREK? 083 708 4950
ANYTHING ENIGE IETS FURNITURE MEUBELS TRANSPORT VERVOER BAKKIE & TRAILER HIRE: Te huur, vervoer, meubelvervoer. Skakel alle ure: 082 321 8904 Johan Maass.
SAND & KLIP AFLEWERING IN PAARL (SLUIT BTW IN)
6 m³ Sand R973,56 6 m³ Klip 19/25 R1770,42
OOK BESKIKBAAR: 13/19 mm klip, filling sand, G4 & G5 basecourse.
Aflewerings vir kleiner hoeveelhede en areas Wellington, Klapmuts, Simondium & Franschhoek ook beskikbaar. Diggers & excavators te huur. Skakel 021 868 2169 Email: info@caplant.co.za
FOURIE-VERVOER: Vervoer van meubels - klein of groot. Landswyd of plaaslik. Skakel 082 821 5234 of 021 876 2440.
R1 653
6 m OPVULGROND
R480 AFGELEWER IN DIE PAARL NOTICE!!! For the following services: Removal of rubble. Site cleaning. Moving of equipment. Transporting of goods. Please contact 079 894 4497. ROMMEL- & VULLISVERWYDERING: Vervoer van bourommel & tuinvullis. Kontak Louis: 083 713 9599. SKAKEL NICO by 082 925 3680 vir verwydering van tuinvullis of bourommel en lewering van klip ens. Goeie diens gewaarborg. SMIT VERVOER: Algemene Vervoerwerk, bourommel, meubels, klein huis trekke (plaaslik en langafstand). Persoonlike toesig en goeie diens gewaarborg. Kontak Wiehann Smit 084 600 3698.
Individual
Storage Units 15m sq R627 pm Vat included
38m sq R968 pm 160m sq R2 758 pm 24 Hour security
TJ MOSTERT EN SEUN 021 863 2400 021 86 30123
6m³ SAND..................R855,00 6m³ KLIP 19mm.......R1 653,00 6m³ OPVULGROND..R480,00 Afgelewer in Paarl en BTW ingesluit. Asook aflewerings in Wellington, Klapmuts, Simondium en Franschhoek KLEINER HOEVEELHEDE OOK BESKIKBAAR
JC DREYER
REMOVALS
WE KEEP YOU MOVING FORWARD
• Household & office furniture • Single items & storage
082 453 3344
jcdreyer@webmail.co.za
PERSOONLIKE TOESIG
MEUBELVERVOER SEDERT 1966
23 Mei, 2013
SLABBER TRANSPORT
18
TEL/FAKS 021-872-6610 073-161-3709
WOLMATRANS * Gratis Transito versekering Tot en met R400 000 Stoorplek beskikbaar Vir die vervoer van meubels Kort- en langafstand.
082 5747 489 FAKS: 021 872 1437
• Plaaslike & landswye verhuings • Deelvragte • Groot, medium & kleiner voertuie • Persoonlike toesig & bestuur • Ervare personeel • Volledige verpakking • Verpakkings materiaal • Stoor geriewe
Navrae, inventaris en gratis kwotasie
T: 021 872 8411
S: 076 673 7059 (Jurg Reyneke) S: 082 478 0963 (Farrel vd Westhuizen) E: trekstoor@telkomsa.net
contact Andy 082 774 6033 Paarl | Wellington
VERVOER & BERGING
Paarl Post
Geklassifiseerd Classifieds
23 Mei, 2013
VERWYDERING van rommel en vullis. 1-6ml. Alge- 119 mene vervoer met 8-ton Verfwerk/Painting trok. Vir billike pryse en gehalte diens, skakel JACQUES: 082 579 2998/021 ALLE VERFWERK IN DIE BOLAND. Binne en buite. 872 6029. Kwaliteit met persoonlike VERWYDERING VAN toesig. Sedert 1996. Skakel ALLE VULLIS en bou- Ernst vir gratis kwotasie. rommel. Asook die skoon- 021 873 0576 / 082 573 6654. maak van erwe. Eienaar toesig. Kontak Louw 083 413 0701.
116
Sekuriteit & Wapens Security & Arms
Flambeau Bou Projekte • Verfwerk (binne & buite) Skoonspuit van dakke Geute Persoonlike toesig.
Attie 082 452 8253 attiedup@telkomsa.net
Remotes Alarms & CCTV Motors& Locks Intercoms Electric fence Related products Tel: 021 871 1936 c/o Verster & Synagogue str opposite Medicross.
M R F I X A L L
Aanbouings Restourasie Plafonne Dry walls Verfwerk Loodgieter Teëls Badkamers en kombuise Plaveisel Afdakke Dries Viljoen 082 804 4613
NHBRC geregistreer
Secure-a-door
suppliers of MAGNADOR
The stronger one
Elektriese Herstelwerk Electrical Repairs
REGAS FRIDGES
ELECTRICAL REPAIRS & AIRCONS 083 708 4950
ALLE WASMASJIEN PROBLEME? Asook Speed Queen & Whirlpool masjiene. Sel: 076 919 0596.
APPLIANCE REPAIRS
Speed Queen, Whirlpool speicalist • FRIDGES • FREEZERS • TUMBLE DRIERS • DISHWASHERS • WASHING MACHINES • RE-GAS R170 Jan 076 919 0596
KC DOMESTIC REPAIRS Repair of electrical goods, fridges, stoves, washing machines, tumble-driers and microwave ovens. PHONE 021 862 6861 / 021 862 8100
Houtwerk Carpentry
Woodwork
by Louis & Son
Kombuis- & slaapkamerkaste Studeerkamerrakke Verandering van bestaande kaste Gelamineerde houtvloere Hang van deure
SKAKEL 082 554 1879
Dakke/Roofs
LO O D G I E T E R W E R K : Plumbing en regmaak van dakke @ billike pryse. Werk gewaarborg - 7 dae per week! Skakel Johan: 082 672 2949/021 872 5979.
Swembaddienste Swimming Pool Services
86 Breda Street, Paarl Tel: 021 872 0747 Fax: 021 872 7691 Email:paarlpoolservices @telkomsa.net
Tel: 021 868 0555 Henk Agenbag Cell: 072 269 9934 Email: paarlbergsweis@tiscali.co.za
Spsweiswerke Diefwering • Skuifhekke Traliewerk vir heinings Gratis kwotasies Billike pryse Gewaarborgde werk onder persoonlike toesig Skakel vir S.P. Sel 083 967 3447 Bertus Sel 084 602 9829 Tel: 021 872 7554 (K)
BOME U PROBLEEM? Afmaak, snoei ens. Ook geregistreer as indringerplantbeheeroperateur. Skakel Sieg 021-873-5541 of 082 745 9810 vir raad en kwotasie. eskroger@telkomsa.net
Die
STOMP VRETER
• VERWYDERING VAN STOMPE • GEEN BESKADIGING VAN GRASPERKE • HARK DEKLAAG TERUG
Poena Malherbe Tel: 021 862 4575 Sel: 083 460 2329 E-pos: poena@xsinet.co.za
Verwysings beskikbaar
072 332 4216
• Laminated floors • Bamboo floors • Dustless sanding of wooden floors • Carpets • Novilon • Vinyl and carpet tiles
WITBOOI Beste kwaliteit
per linear meter incl. vat + installation + templates
Tombstone from R850 Full package from R4 500 + 7 New Designs
Rib & Block Decking Vibracrete walls
LAYBYES ACCEPTED
Tel/Faks: 021 873 3609 083 459 5989 083 380 3425
Tel: 021-873-5482 Pool Paving Sleepers Stepping Stones Cobbles
Tiles
FORD BANTAM 2005 + canopy - R38 500; Nissan NP200 2012 (1.6 SE) 15 000km - R95 000; 2009 Canopy for Ford Ranger Club Cab - R4 500. 079 035 0070. RENAULT CLIO 1.2 VAVAVOOM 2004. Immaculate condition. 149000 km. A/C, Radio/MP3, airbags, 4 new tyres. FSH. R40000. 076 525 9694. TOYOTA 16 VALVE Enjin volledig - R3000. Toyota 1600 Gearbox - R2500. Skakel 073 578 3896.
Voertuie te Koop Gevra Vehicles Wanted to Buy EK BETAAL ONMIDDELLIK KONTANT vir enige gebruikte voertuie. Kontak Francois 083 464 6960.
100
Kamers te Huur Rooms to Let
DÉS VERSNEL Landscaping Tuinuitleg en Ontwerp
Cell/Sel: 082 772 4675 Epos: karen@kirabocellar.co.za
ROLL-ON LAWN: Gratis aflewering binne 20 km. Gratis kwotasie vir uitleg, gratis kwotasie vir besmetting en uitleg van grond, onkruidvry gras. 079 894 4497.
VIBRACRETE
Cladding
FORD BANTAM 1.6i XLT 2007 model. L/V Kragstuur ens. R59 000. Skakel 083 412 7857.
For all your flooring requirements:
Mure/Heinings Walls/Fencing
Incl. installation + vat
Motors te Koop Vehicles for Sale
EIENDOMME PROPERTIES
MARIUS FLOORING
1147
650
nazleya@sambogranite.co.za www.sambogranite.co.za
PROJECTS
TEËLS: Fabriekswinkel te Wellington. Kontak vervaardiger of besoek ons P R O T E A T U I N vertoonlokaal. Smartstone: DIENSTE: Kontak 072 084 6434 of 021 872 4144. 021 873 5482.
30mm granite & Engineered tops
FACTORY & SHOWROOMS ATHLONE 021 638 0531 BELLVILLE 021 949 6070
SUPER
DAKHERSTEL MET WAARBORG
Contact Marius: 074 570 8522 Rina: 072 774 3207
Sambo Granite from R810 to R1
Teëlwerk/Vloere Tiling/Flooring
Also do repairs of any floors.
Algemene Dienste General Services
159
145
Everything for your Swimming Pool/Spa Spares, Repairs & Chemicals, Services & Service Contracts
1141
Free quotations Best prices Personal supervision on sites
• Water-proofing and painting. • Free quotes and work guaranteed. 083 252 1054
1146
1145
YSKASTE EN AIRCONS diens en re-gas. Baie billike pryse. 24/7. Kontak Riaan: 074 345 3893.
Tel/Fax: 021 872 4308 Cell: 082 781 2210
THE ROOF DOCTOR
Loodgieters Plumbers
WASMASJIENMAN: Ons herstel die volgende: wasmasjiene, stowe, yskaste, mikrogolfoonde, tuimeldroërs en skottelgoedwassers. Skakel Frik: 082 682 2432.
Driveway Gates Gate Automation CCTV Camera Systems Wireless Alarm Systems Electric Fencing Garage Door Openers Electric Locks • Intercoms
1154
1143
AUTHORISED POOL & SPA CARE CENTRE
3 year guarantee
SNA CLEANING SERVICES: Labour & Cleaning Services. Residential cleaning, contract cleaning, at all businesses. We specialise in contract cleaning, undercover security cleaning, office cleaning, window cleaning. We also do pest control. At a price you can afford. Free quotes. Andre 073 844 9868. Email: andremuller01@vodamail.c o.za
1142
140
Wellington
Lovely, spacious one bedroom apartments from R3 400 Stunning 2-bedroom, 1 bath apartments from R4 500 Phone Christie 021 862 6363
www.jlkproperties.co.za ROOM @ 244 MAIN ROAD, Paarl on 1st floor. Own entrance, bath/shower and toilet. Rental R1950p.m. Tel KOM BLY IN STYL. Lieflike huis teen Paarlberg Sentraal 072 288 3497. geleë, vir enkel persoon om te deel. Gemeubileerd met 165 binnebraai, DSTV, swembad en skoonmaakdienste. Was Erwe te Koop en stryk ingesluit. Plots for Sale R3500p.m. Kontak Paul 082 334 4473. ST HELENABAAI: See erf te ruil vir kleiner erf in Wellington. Skakel Ernst by 082 573 6654. 171
Sny en snoei van bome ook! Skakel Alwyn by 082 855 2468 of besoek gerus ons webtuiste: www.bolandgardens.co.za
1151
Skoonmaakdienste Cleaning Services ARL SERVICES: We offer the following services at affordable rates. We clean your house, office, windows & wash carpets. Contact Antoinette at 082 459 5625 for a quote. E-mail: info@arlservices.co.za
CHARLESTON HILL: Furnished room with onsuite and garage for single male person. Selfcatering, from 1 June 2013. Phone 074 527 0473 / 084 703 1911.
JLK Property Group
MOTORS VEHICLES
Woonstelle te Huur Flats to Let 2 BEDROOM LARGE FLAT @ 240 Main Road, Paarl. Rental R3700p.m. Tel 072 288 3497. BACHELOR WELLINGTON. R2300p.m. + dep. 23m². Fully furnished + fridge, cooker. DSTV connection available. Parking. Phone 082 538 4012. BUITEKAMER met aparte badk en kombuis. vir enkelpersoon. Vanaf 1 Junie - R2 500 p.m. Privaat ingang. W+E ingesluit. Kontak 082 829 9903.
151
Driving Schools
Put us to the test 021-853-0272 086 108 6101 MOSTERT SWEISWERKE: Skuif-/swaaihekke, diefwering, traliewerk & vele ander staalwerke. Gratis kwotasies. Skakel Frank Mostert: 021 868 2880/072 022 0066. Faks: 021 872 6771
19
STOP 'N GO
BESTUURSKOOL Bestuurslesse: R130 Pakette: R600 vir 5 lesse TEL: 072 787 5976 021 872 4144
TE KOOP
20
Paarl Post
Geklassifiseerd Classifieds
23 Mei, 2013
PAARL. Neat two bedroom flat to let. Parking, in secure complex. Please call 073 349 6751.
GEDINK OM U HUIS TE KOOP OF VERKOOP? 'n Huis/ woonstel / kommersiële perseel te huur of verhuur. Talle kliënte en PAARL SENTRAAL. 2- huurders beskikbaar. KonS L P K W / S . I . g . k . , tak my by 082 400 0555. stoof/oond. Satelliet skottel. R4400p.m. Water PAARL - WELLINGTON: 1, ingesluit. Beskikbaar 1 2, 3 & 4 Slpk - R140000, Augustus. Marius: 082 375 R 1 9 5 0 0 0 , R 2 3 5 0 0 0 , 4767. R445000, R655000. Kontant of finansiering kan gereël word. 072 805 3574.
Sante
Winelands Estate
1 UNIT Luxury 1 bedroom sleeps, 2 bathroom (bath and shower) balcony 65m², non-smoking, fully furnished, linen included and will be replaced every 5 days). Just 5 minutes from Paarl. Microwave, fridge, small oven with 2 x plates. Underfloor heating, DSTV, security, air-conditioning, swimming pool. Electricity excluded. Note: Spa and Gym - only 20m walk R6 000 per month R2 000 deposit AVAILABLE IMMEDIATELY
172
Woonstelle te Koop Flats for Sale
KANTORE IN HOOFSTRAAT, Suider-Paarl, naby N1. 140m², R8900pm. Skakel 082 801 6172.
WELLINGTON: Va n Wyksvlei: 3-Slpk - R450000. Weltevrede: 3-Slpk R450000. Ghost Town: 2Slpk - R350000. Erwe: Ghost Town - R130000. Skakel Tharina 082 779 4001.
Huise te Huur Houses to Let
BESIGHEID BUSINESS 194
Sake Geleenthede Business Opportunities
SUIDER-PAARL: 1-SLPK GRONDVLOER W/S. I.g.k., stoof/oond. Klein tuin. Enkel m/h. R4000p.m. Beskikbaar 1 Augustus. Marius: 082 375 4767. SUIDER-PAARL: 2-SLPK WOONSTEL, 1½-badk, I.g.k., stoof/oond. Satelliet skottel. R4620p.m. Water ingesluit. Beskikbaar 1 Julie. Marius: 082 375 4767.
Huise te Koop Houses for Sale 2-SLPK - R370 000; 2-Slpk, i.g.k. - R420 000; Huguenot woning - R850 000 met woonstel; 3-Slpk - R450 000. 073 421 3608.
WELLINGTON. 2 SLPK KOTHUIS op plaas teenaan dorp. R3500p.m. Onmiddellik beskikbaar. Kontak 082 801 7119. BRAND NEW HOUSE to rent in Boschenmeer (phase 9) Double storey - 3 Bedroom, 3 bathroom. Livingroom, open-plan kitchen/dining area downstairs. Additional living/TV room upstairs. Undercover patio with builtin braai. Small garden - ideal for lock-up and go! R15 000pm excluding W&E. Available 1 July 2013. C o n t a c t nicolette@verticor.co.za/ 021 863 1270.
Paarl Hospitaal is op soek na die familie van Moses Mtose wat by Hoofstraat 77 in Wellington gewoon het. Na wat verneem word, woon sy broer, Patrick Zolani Dubese in dieselfde omgewing. Kontak asseblief vir Anne-Marie Fourie by 021 860 2500/60 gedurende kantoorure.
PRIMA KANTORE
TE HUUR
43 m². Sentraal geleë, Hoofstraat, Paarl, langs McDonalds hamburgers.
082 880 1470
GOUDA: 2-SLPK HUIS Groot erf. R2200pm + deposito. Beskikbaar vanaf 1 Julie 2013. Skakel 072 286 1778. M O U N TA I N V I E W , PAARL-OOS: Ruim 3-slpk. woning + eetk, sitk, 1-badk, dubbelmotorhuis, kaggel, borrelbad - R5 800pm. Onmiddellik beskikbaar. 084205-7086.
400
Betrekkings Gevra Jobs Wanted DOMESTIC OR BABYSITTING job wanted. Ph 061 168 2741. DOMESTIC WORK NEEDED for Tues & Thurs. Contactable ref. 072 767 1722.
CASH PURCHASE. Cash DOMESTIC work wanted back. Call 072 742 3477. for full week. 071 773 2940. SWEETS/CHOCOLATES/ DOMESTIC worker is B I S C U I T S / D R I N K S / looking for 3 or 5 days p/w. NOVELTY WHOLESALE Phone 079 850 4246. DISTRIBUTION. Start your own new business. Affor- DOMESTIC worker needs a dable cost. Importes quality job, have references. 083 392 products. Myer 012 547 5767 2006. / mberman@telkomsa.net EXP DOMESTIC WORKER is looking for 3 days. Ref 195 avail. 078 263 3886.
Kantore te Huur/ Verkoop Offices to Let/ for Sale
BOLAND BANK PARK: 3Slpk huis, 1½ badk, kombuis, i.g.k.; leefarea - R570 000; Spes Bona: 4-Slpk, 2badk, 2 leefareas, ruim kombuis R650 000 o.h.b. Cathleen 076 169 3260. DE ZOETE INVAL: 3-Bedr house in security complex. Prepaid electricity, small garden, double storey, garage & carport, 2-bathr (main & en-suite) stove, burglar bars. R6500pm. Min 1 year contract. No dogs allowed. Available immediately. Contact Nicolette 084 245 9281.
PRIVAAT VERKOOP: Klein Parys. R850 000. 2-Slpk, 2badk, oopplan kombuis leefarea. Dubbel motorhuis, swembad, ruim erf. Kontak 072 475 7300.
Familie gesoek
JOBS
166
Contact Jadrick 083 700 4897
167
2 CLEANERS REQUIRED. Domestic and Restaurant. 1 for Monday to Saturday Sakepersele Te Huur Permanent. 1 for Saturdays and Sundays - Permanent. Business Rate: R15 per hour. Position Premises to Let is for domestic and restaurant cleaning KoelenBESIGHEIDSPERSEEL hof. (Between Paarl and (±40m²) in Hoofstraat Stellenbosch) Contact: 076 Suider-Paarl - R3 000 pm. 349 2866. Onmiddellik beskikbaar. Skakel 082 927 5734.
197
BETROUBARE HUISHULP verlang vir klein huishouding (geen kinders) vanaf Aug. 2013. Di & Do. Moet goed kan kook. Verwysings noodsaaklik. Rig aansoek voor 21 Junie aan: Adverteerder, EXP DOMESTIC worker is Posbus 3342, Paarl, 7620. looking for work/general. EARN AN EXTRA R2000 Ref avail. 078 380 2323. R3000 working part time. Call Jacques 082 688 3867. EXPERIENCED DOMESTIC WORKER, with contactable E X P E R I E N C E D I T ref. Phone 079 424 7579. TECHNICIAN needed. Please send CV to: EXPERIENCED domestic info@one2oness.co.za (with ref) needs job for Tuesd. & Frid. 073 956 4307. HUISHULP BENODIG. Maandae, Woensdae, EXPERIENCED GENERAL Vrydae. Skrop, was en stryk. WORKER looking for work. Iemand met ervaring en Phone 083 246 3097. verwysings. Skakel 082 657 6572. EXPERIENCED HOUSEKEEPER looking for work. KLAPMUTS SENTRA is op Phone 073 037 2262/073 077 soek na betroubare Bakker. 2696. Met toepaslike ondervinding en raadpleegbare verwysHOUSEKEEPER, NANNY/ ings. Doen persoonlik R E STAU RA N T w o r k aansoek by Klapmuts Sentra needed. Part time/full time. Phone 073 583 4056/078 100 KODE-14 VRAGMOTOR0378. BESTUURDER met Hawe ondervinding en die ry van HOUSEKEEPING WORK skeephouers asook 'n GeNEEDED. Monday - Friday/ kwalifiseerde werklose Part time. Phone 073 677 Dieselwerktuigkundige. 7948/073 583 4056. Kontak 079 759 1201. I AM LOOKING for 3 days. Hardworking, honest & reliable. Good contactable ref. 078 564 0777.
RUIM 3-SLPK HUIS met 2 badk, sit- en eetkamer, moderne kombuis, lieflike braaikamer en swembad. Hoë veiligheidsheinings. Onderdak parkering. Denneburg. Beskikbaar 1 Junie 2013. R7800p.m. Skakel 083 356 3913. WINE ESTATE WELLINGTON R7000. Secure living with beautiful views. Child friendly. Dream home on sought after wine estate. Open plan living area with fireplace. 3-Bedr, 2-bathr, Indoor braai area. Ideally located in estate. Phone Elza 083 268 0542.
INEEDADriver's job. Code 8 drivers licence. Phone 078 884 8908. I NEED HOUSEKEEPING/ Domestic job. I have reference. Call 074 500 6090.
WETENSKAPWEEK: Klein Neder burg Sekondêre Skool het onlangs hul wiskunde en wetenskappeweek ge hou waar verskeie wetenskaplikes hulle toegespreek en eksperimente aan die leerlinge gedemonstreer het. Hier wys Gianno Williams, ’n gr. 8leerling dat hy nie skrik vir die eks periment wat Francios Jones (onder wyser by De Villiers Primêre Skool) doen nie. FOTO: DEVIDEAN MOSES
BEHUISING: Inwoners van Klapmuts was onlangs baie opgewonde toe die eerste fase van die Klapmutsbehuisingsprojek voltooi is. Altesame 380 huiseienaars het Donder dag 2 Mei amptelik die sleutels vir hul nu we wonings ontvang. Hiér sit van die inwo ners by die spoggerige geleentheid terwyl die WesKaapse minister van behuising Bon ginkosi Madizikela sleutels aan die nuwe huiseienaars oorhandig. FOTO: FRANS LE ROUX
LINDAH is looking for domestic or any general work. 073 632 2428. MARTHA is looking for domestic or general work. Call 073 355 7047. POST-GRADUATE looking for full-time, part-time, contract job in HR, Research, S H A M P O O D A M E / Lecturing/teaching. 073 379 ASSISTENT. Minimum 3 7676. jaar ondervinding. Met verwysings. Skakel 083 256 ROBERT is looking for 7066 / 021 872 0749. driver's job, I have code 14 with PDP. 7 Yrs long distance TEACH ENGLISH IN exp. 073 631 1039. THAILAND. Relocation cost apply. linda@teachnet.co.za TERENCE soek tuinwerk of algemene werk. 078 972 V A C A N C I E S 7347. AVAILABLE for Caregivers and Nannies. Certificates needed. Fax your CV to 086 401 617 4636. Handy-Helpers.
Algemeen General Vacancies
AVON. Earn extra money. Sell Avon. Sms name & area to 083 759 0364.
HOKKIE: Twee leerlinge van Nieuwe Drift Primêre Skool, Kyle Williams (links) en Jef frey Foster het onlangs aan die Paarlsone se Bolandhokkiestreekproewe vir o.13seuns deelgeneem. Kyle is opgeneem in die Bo land Shirazspan wat later vanjaar aan ’n hokkietoernooi in Port Elizabeth gaan deel neem.
Paarl Post
Geklassifiseerd Classifieds
23 May, 2013
Tevrede met jou opbrengste? Indien nie, skakel Paarl Post se bekwame bemarkingspan vir gratis advies en kwotasies - 021 870 4600.
Paarl Post V o i c e
o f
D r a k e n s t e i n
21
Waar elke k liĂŤn deel is van ‘ t n wenspan
22
Paarl Post
Sport Nuus Sport News
23 Mei, 2013
Sportdagboek . Sport diary
LANG ASEM: Michelle Dreyer van die Paarl, het by die onlangse Herfsdag die 21,1 km wedloop in De Doorns gewen in ’n tyd van 1 uur 27 minute. Sy was verlede jaar 16e by die Comrades ultramaraton en oefen bitter hard vir vanjaar se Comrades.
FOTO: CHRIS DAVIDS
BRUT FORCE: Paarl Boys High travelled to Riversdal on Sat urday to match forces with the mighty Rooi Bulle (Oakdale Ag ricultural College). The boys from Paarl played some good rugby and at the end of the day proved too strong for Oak dale. The final score was 3810. JJ van der Spuy (eight man) receives some much needed support from his teammates.
PHOTO: INA-MARIE VAN DER SPUY
RUGBY ) Paarl-rugbyklub speel Saterdag 25 Mei teen Scottsdene tuis. Die hoofwedstryd vind om 16:00 plaas by Faure-stadion. ) Wellinton Hoërskool speel teen Klein Nederburg Sekondêre skool op 25 Mei by Newton Park. ) Gimansium Hoërskool speel teen Rondebosch tuis op Saterdag 25 Mei. ) Violets-rugbyklub speel Vrydagaand teen Standards. Wedstryde begin 18:30 op Daljosafat-stadion. Violets het die afgelope naweek die span van Pêrel United behoorlik laat les opsê deur hulle met 77-12 te klop. ) Riverstones oefen Dinsdae en Donderdae op Daljosafat om 18:00, met die juniors wat om 16:00 begin. ) Young Peoples hou op Maandag 27 Mei te Daljosafat krieket-klubhuis ’n klubvergadering om 19:00. Die wedstryd teen Langa is Vrydag 24 Mei op Daljosafat en begin om 18:30. ) Young Gardens oefen Dinsdae en Donderdae om 18:30 op Daljosafat B. ) United Stones se oefeninge is Dinsdae en Donderdae op die Primêre Skool Daljosafat se veld. Bel 021 873 1307 vir meer inligting. ) Hillcrest United RVK speel Saterdag teen Darling (weg). Daar sal busse beskikbaar wees en hulle vertrek om 11:00. Die koste beloop teen R50 per persoon. ) Roses United-rugbyklub se vrouespan is intussen ook hard aan die oefen vir die nuwe seisoen.
Die span oefen elke Dinsdagen Donderdagaand om 19:00 op Pelikaanpark in Wellington. Belangstellendes wat wil aansluit kan Leoni Burns bel by 084 877 9024. ) Come and join our womens rugby team. We practice on Tuesday’s from 18:00 at Pniel rugby field. For more information phone Andrea on 083 303 9565. ) Young Stars-rugbyklub oefen elke Dinsdag- en Donderdagaande op Weltevrede Park om 19:00. Die klub is opsoek na ’n afrigter. Bel vir Dennis van der Heever by 076 759 1448. KRIEKET ) Young Peoples-krieketklub se beker-uitdeling is vanjaar op 31 Mei by die Tafelronde-saal op Klein Parys. Kaartjies is by die bestuur beskikbaar teen R50 per persoon. Indien jy belangstel bel gerus vir Graham by 079 796 3336. PLUIMBAL ) Die Paarl-pluimbalklub oefen Maandae en Donderdae van 19:30 by die Paarlontspanningsaal in Du Toitstraat, Paarl. Vir meer inligting, bel gerus Eda Venter by 083 331 0559, Schalk Fourie by 083 412 8799 of Carlien Fourie by 073 348 6440. LANGASEMS ) Die Nedbank Boland-klub hardloop 4 km en 8 km-tydtoetse met die beginpunt by Frater Square op Donderdae om 17:45. Saterdae om 06:30 is daar 20 km
en 30 km-oefenwedlope. Almal is welkom. Bel vir Jan van Rooyen by 079 511 6066. SKEIDSREGTERS ) Belangstellendes wat ’n skeidsregterskursus in die Paarl wil bywoon asook hoerskoolleerlinge wat in die vakansie ‘n skeidsregterskursus by die Jan Kriel Skool in Kaapstad wil bywoon, kan vir Aslam Abrahams by 083 234 3988 bel. GHOLF ) Pikkieland Speelskool op Wellington se eerste gholfdag vind op Vrydag 24 Mei plaas by die Wellingtongholfklub. Spanne is welkom om in te skryf vir die vierbal-kompetisie teen R200 per speler. Heelwat lekker pryse is op die spel. Vir navrae, bel Antoinette by 021 864 3985 of pikkie-land@telkomsa.net. SPORTVERENIGING VIR LIGGAAMLIK GE STREMDES ) Boland-sportvereniging vir liggaamlik gestremdes se bestuursvergadering vind plaas op Maandag, 27 Mei om 19:00 by Worcesterklubhuis, Bolandpark, Worcester. Klubverteenwoordigers van al die geaffilieerde klubs moet teenwoordig wees. Enige gestremde persoon wat by die vereniging se aktiwiteite wil inskakel is welkom om die vergadering by te woon. Bel die vereniging se sekretaresse, Avril Farao, vir enige nadere besonderhede by 082 770 3071 of 023 342 3770 of faks 023-347 1508.
OOR DIE DOELLYN: Wellingtonrugbyklub se skrumskakel, Roe lof van Tonder, druk Saterdag die gelyk makende drie teen Vredenburg op Wel lington se veld. Flanke Michael Dammert middel (7), en Fran cois Hugo (6) links, is by om te ondersteun. Wellington het die na elbytstryd met 2725 gewen. Wellington speel Saterdag weg teen Wesbank op Malmesbury. FOTO: CHRISTOPHER YOUNG
Paarl Post
Sport Nuus Sport News
23 May, 2013
23
SPOED: Tydens die onlangse Herfsdag 2013 wedlope in De Doorns het hierdie twee atlete van die Paarl die 10 kmresies ge wen. Charlton Sa muels (wenner) in ’n tyd van 33:07 en Sive Ngobo (tweede plek) met sy tyd van 33:09. FOTO: CHRIS DAVIDS
Hier breek Jerome Demas (Young Peoples) deur ’n gaping in Franschhoek se verdediging.
FOTO: ERNEST KILOWAN
Young Peoples storm voort Young Peoples het Saterdag op Faurestraat op alle silinders begin vuur en die span van Franschhoek United oortuigend met 34-18 geklop. Die span van Franschhoek het teen ’n geweldige pas begin en die Tiere van die begin af onder druk geplaas en vroeg voorgeloop met ’n strafdoel en ’n skepdoel. Young Peoples se eerste punte het gekom deur Nathaniel Manuel wat met pure spoed in die hoek gaan druk het. Die losskakel Delwayne Cornelissen het glad nie sy skopskoene aangehad nie. Net daarna het Franschhoek ’n onderskep drie gaan druk om 11-5 voor te loop. Die Tiere se pak voorspelers het die manne van Franschhoek laat swaar leef in die skrums. Jacques Bantam
het ná ’n skrum verby die verdedigers van Franschhoek genael om onder die pale te gaan druk en net voor rustyd kuier hy weer agter Franschhoek se doellyn vir sy tweede drie. Die spanne het gaan rus met die telling op 17-11 in die Tiere se guns. Ná rustyd het die Tiere met hernude vuur begin speel en die span van Franschhoek voos gehardloop. Ná ’n goeie agterlynbeweging waar die Tiere die span van Franschhoek United na alle kante van die veld gespeel het, het die prins van vleuels, Manuel, deur gebars om langs die pale te gaan druk. Die immergroen Barry Williams het weereens ’n reuse-wedstryd vir die Tiere gespeel met sy vlymskerp breekslae en sy verdediging rondom die pak. Die Tiere se stut Mitchell Adriaan-
SKILLS: This past weekend Paarl Hockey Club ladies were in action against Van Der Stel at Paarl Gimnasiums field. Here Michelle Stander (right) launches an attack with Lizaan Van Wyk (left) running in for support. The game ended in a draw 11. PHOTO: FRANS LE ROUX
se het ná slim spel in die lynstaan met spoed deurgebars om die Tiere se 5de drie te gaan druk. Gideon Booysen was ’n groot doring in die vlees van Franschhoek United met sy vlymskerp breekslae. Na swak verdediging vanaf die lynstaan het Franschhoek hul tweede drie gaan druk. Na nog ’n goeie agterlynbeweging het die vleuel, Gillmore met pure spoed die Tiere se sesde drie gedruk. Die skrumwerk van die vaste vyf en hegte verdediging agterlangs het die grondslag vir die Tiere se oorwinning gelê. Die lynstane bly ’n bron van kommer vir die Tiere. Die tweede span verloor 19-30, 3de span verloor 3-27 en die o.20’s verloor 12-15. Young Peoples speel Vrydagaand teen Langa op Daljosafat-stadion en wedstryde begin om 18:30.
KARATE KAMPIOEN: Linda Mitchell van die Paarl JKAkarateklub het silwer medal jes vir kata en kumite in beide die Boland JKAkaratekampioenskappe op Stellenbosch en die WesKaapse JKAkampioenskappe op Milnerton, verower. Linda is gekies vir die Boland JKAkaratespan wat op 31 Mei in Johannesburg aan die SuidAfrikaanse JKAkaratekampioenskappe gaan deel neem.
Wintersportdag by W.A. Joubert Dis weer tyd vir die jaarlikse wintersportdag by W.A. Joubert en die kinders kan nie wag vir ’n dag vol aksie, pret en gees nie. Die sportdag vind op 25 Mei plaas en skole van regoor die WesKaap neem deel. Die dag beloof om, soos elke jaar, ’n reusesukses te wees wanneer tien top-laerskole hier in die Paarl kom kragte meet. ’n Groot verskeidenheid kosse sal verkoop word en ’n teetuin sal
ook beskikbaar wees. Rugby en netbal begin reeds die oggend om 08:00 by W.A. Joubert se velde, met die eerste rugbywedstryd waar W.A. Joubert se o.13span teen Franschhoek speel op die A-veld. Die eerste o.13-netbal wedstryd vir die tuisspan is om 10:40 op baan 1 teen Franschhoek. Kom geniet die dag saam met W.A. Joubert. Vir meer inligting bel 021 872 2832.
Paarl, Wellington, Franschhoek, Klapmuts, Simondium, Gouda & Saron
SPORT
Jong Ashleigh laat die speke sing FRANS LE ROUX Ashleigh Parsons (13) ’n gr.7 leerling by Laerskool Hugenote op Wellington, is aangewys as een van Paarl Post se Supersport Let’s Play maandwenners vir haar uitsonderlike prestasie in fietsry. Hierdie veelsydige tienermeisie blink uit in vele sporte maar as dit by fietsry kom, is sy ’n SA kampioen. Ashleigh het in 2009 kompeterend begin fietsry en toé reeds baie potensiaal gewys. Sy neem deel aan al drie fietsry-dissiplines naamlik, baan, pad en berg. Baanfiets is waar sy reeds ’n geruime tyd vir haarself naam maak en waarin sy ook ’n nasionale kampioen is. Haar eerste nasionale kampioenskap was in 2012 toe sy gekroon is as die o.12 baanfietskampioen. Ashleigh het in 2013 haar titel suksesvol behou en is tans die o.14-kampioen. Ashleigh blink uit op meer as net fietsry. Sy is ’n kranige hokkiespeler (Boland-streekspan) en ’n goeie netbalspeler. Hierdie meisie is beslis nie net op sport gefokus nie. “Ek is ook baie lief vir koorsang, dien op my skool se leerlingraad en geniet Wellington baie. Ek is ook die kaptein van die hokkiespan en onderkaptein van die netbalspan.” Die hele Parsons-gesin blink uit in fietsry, “Ek moes my liefde vir die sport êrens gekry het, en ek sou dink dat
Ashleigh Parsons, Supersport Let’s Play maandwenner, hoop om by die 2020 Olimpiese Spele deel te neem. my ouers ’n groot aandeel hierin het. My ma het provinsiale kleure gehad in fietsry en my broer neem oral saam met my deel.” Een van Ashleigh se doelwitte is om haar land tydens die 2020 Olimpiese Spele te verteenwoordig. “As alles vorentoe goed gaan en ek word nie beseer nie, sal ek maar 21 wees en reg vir die Olimpiese Spele in 2020.” Wat hou 2013 verder in vir haar? “Ek gaan aanhou hard oefen, fokus op my skoolwerk en net my lewe geniet. Natuurlik kan ek nie wag vir 2014 nie, want dan is ek in die hoërskool.” *Ashleigh Parsons was voted as one of Paarl Post’s Supersport Let’s Play month winners for her achievements in track cycling.
VLIEG SOOS ’N AREND: Boland Landbouskool het Saterdag die manne van Paul Roos op die plaasskool se veld aangevat en skitter rugby gespeel. Paul Roos kon net nie die knoop deur hak en het uiteindelik die wedstryd 1819 verloor. Hier wys die bulstut Riaan Sutherland dat selfs voorspelers kan vlieg om ’n teen stander te stop. FOTO: FRANS LE ROUX
Blues mors behoorlik met Windmeul Blues het Saterdag gewys dat hy moeilik van sy derde agtereenvolgende titel weg gehou gaan word, toe dié span Windmeul met 94-3 op sy tuisveld geklop het. Blues is nou die alleen voorlopers op die punteleer nadat Vineyards teen Allandale vasgeval het. Windmeul het alles in die stryd gewerp, maar kon nie daarin slaag om die blou golf te stop nie. Blues het van die begin af druk op Windmeul toege-
pas en alreeds in die eerste helfte hul bonuspunt ingepalm toe hulle met rustyd 36-0 voorgeloop het. Blues het die skare trakteer met opwindende hardlooprugby en Windmeul se verdedigers telkemale in die lug laat gryp. Daar is egter baie ruimte vir verbetering aan die kant van Blues en veral hul skrumwerk is ’n bron van kommer. Blues se Garth Thomas en Charl Hendricks het elk drie drieë gedruk, terwyl Bjorn Wick-
low suksesvol was met tien doelskoppe. Blues kom Saterdag teen Rangers op Daljosafat te staan. Driedrukkers was Garth Thomas 3, Charl Hendricks 3, Charlin Williams, Ryan Jordaan, David Pick, Donnie Fredericks, Dudley Jonathan, Bjorn Wicklow, Christopher Mouwers en Kempton Kika. Doelskoppe: Bjorn Wicklow 10 en Kempton Kika 2. Die 3de span verloor 24-31 terwyl die 2de span 22-10 wen.
VOLLE VAART: New Orleans Sekondêre skool het onlangs teen Paulus Joubert Sekondêre skool gespeel en na ’n gelykopstryd het New Orleans netnet gewen 87. Winston Josephs breek hier deur die verdediging.
FOTO: ERNEST KILOWAN