Paarl Post 28 Maart 2013

Paarl Post Voice of Drakenstein • Stem van Drakenstein

Donderdag, 28 Maart 2013

Prys: R5.70 | Volume 108

Voorheen die Afrikaanse Patriot | Tel 021 870 4600 | SMS 32363 | www.paarlpost.co.za | Epos: edit@paarlpost.co.za

Skoolhoof bekyk oor skoolfondse 2 Mall shop owners left in the dark 2

INSIDE

Winederous INSIDE

B idsgids Brirdu al G uide

Paarl Post Photo: Lindy Photography

2013

Bruidsgids Binne

SUPPORT: Local children support cyclists in true style here during stage 5 of the 2013 Absa Cape Epic Mountain Bike race. Wellington was taken by storm as cyclists battled it out in and around the town.

PIC: KELVIN TRAUTMAN/CAPE EPIC/SPORTZPICS

WELLINGTON: TREF­EN­TRAP ONGELUK

Jaagduiwel tref jonges FRANS LE ROUX

’n

Jong meisie en haar kêrel se lewe is onherroeplik verander toe hulle Saterdag deur ’n jaagduiwel op Wellington getref is terwyl hulle gestap het.

Jo-Anne Thompson en Gideon van Zyl was omstreeks middernag dié aand na die gewilde kuierplek Zu-Bar in Kerkstraat op pad toe ’n vermeende dronkbestuurder hulle teen ’n hoë snelheid raakgery het.

Albei is deur die motor getref en etlike meters deur die lug geslinger. Volgens ooggetuies het ’n ligblou Mazda op en af gejaag in Kerkstraat toe dit Thompson en haar kêrel tref.

Die bestuurder is na Paarl-hospitaal geneem vir bloedtoetse om vas te stel of hy onder die invloed van drank bestuur het.

Thompson is ná die ongeluk weens haar ernstige kopbeserings direk na Tygerberghospitaal se waakeenheid vervoer. Haar kêrel

sterk tans aan by Mediclinic Paarl met verskeie beenbreuke.

Thompson het verlede jaar gematrikuleer

by Hoërskool Labori en werk reeds ’n geruime tyd by die bekende kuierplek Breezy Hill net buite die Paarl.

Thompson het haar bewussyn herwin ná ’n suksesvolle breinoperasie waartydens dokters bloeding moes verwyder. ’n Klag van roekelose bestuur en bestuur onder die invloed word teen ’n man van Weltevrede Park ondersoek. Hy verskyn op 13 Junie in die hof.

Volgens vriende gaan dit tans beter met haar Thompson. Enkele ure nadat die ongeluk gebeur het, is ’n Facebook-blad gestig waar mense hul ondersteuning kan betoon deur ’n boodskap te skryf of ’n skenking vir haar mediese onkoste kan maak.

Ondersteuning het van ver af ingestroom en kort voor lank het meer as 400 mense binne 48 uur die blad besoek.

Nóg ’n organisasie wat spoedig betrokke geraak het, is die Save Our Nations Souls Motorklub (Sons). Dié klub bestaan uit talle motorliefhebbers wat mense in moeilike tye ondersteun.

So het klubvoorsitter Neil van Zyl besluit om op Sondag 24 Maart by die Pleinstraatvierrigting-aansluiting geld in te samel vir Thompson. Die lede het binne twee uur meer as R3 000 ingesamel.

“Die mense was so vrygewig. Ons sê dankie aan die publiek vir hul ondersteuning. Ons bid dat Jo-Anne én haar kêrel spoedig beter sal word,” sê Neil van Blerk, ’n lid van Sons.

Vir meer inligting, besoek gerus “Please save this girl’s life” op Facebook of Sons Car Club Paarl. * A young woman sustained serious head injuries when she and her friend were struck by a vehicle in Church Street, Wellington. The driver of the vehicle is alleged to have been driving under the influence of alcohol.

Hier is die Sons Motorgroep besig om geld in die Paarl in te samel vir tref­en­trap­slag­ offer Thompson se mediese onkoste.

FOTO: VERSKAF

2

Paarl Post

Nuus News

28 March, 2013

Ondersoek teen skoolhoof onderweg DEVIDEAN MOSES

Dit is weer Paastyd en gesinne ry die land plat om tyd deur te bring saam met geliefdes. Wat interessant is van Paasmaandag 2013 is dat dit saam met Gekkedag (April Fools’ Day) val. Soos ons weet, verskil die tema en gedagte van albei dae nogal drasties. Krap jy kop vir ’n goeie Aprilgrap?

Laat jou kinders ’n slag lekker rondhol en Paaseiers soek wat jy nooit weggesteek het nie. Pak dan die skuld op Gekkedag. Wonder wie sal die laaste lag?

“For whatever was written was given to us for our learning, that through patience and comfort of the scriptures we might have hope.” Romans 15:4

Die landelike gemeenskap van Windmeul het met skok verneem dat Windmeul Primêre Skool se fondse na bewering aan die verdwyn is.

Dit kom ná die Wes-Kaapse Departement van Onderwys ’n ondersoek van stapel gestuur het na die geldsake van dié skool, nadat verskeie klagtes teen die skoolhoof, George Kroneberg, ontvang is. Hy is die afgelope 19 jaar die skoolhoof hiér en sal op Hiér is dr. Fernholdt Gelant, kringbestuurder van Paarl 3, skoolhoof George Kroneberg, Damon Min­ 30 April aftree.

Daar word beweer dat Kroneberg ter (voorsitter van skoolbeheerraad) en Peter Mulli­ twee tjeks van die skool geteken het neux (Institutionele bestuurder en beheer van Kring van R2 700 elk en vir persoonlik doel- 3), tydens ’n vergadering om die beskuldigings teen Kroneberg te bespreek.

FOTO: DEVIDEAN MOSES eindes gebruik het.

Daar is ook beweringe dat R27 000 glo uit die skool se rekening onttrek is wat distrikskantoor versoek om ’n forensiese ongebruik sou word vir opknappingswerk aan dersoek in te stel na die skool se finansies en die skool. Maar geen werk is gedoen nie en wag tans op antwoorde.

Tydens ’n noodvergadering verlede week die geld is na bewering skoonveld.

Personeellede het snuf in die neus gekry toe by Windmeul Primêr, bestaande uit die skool skoolfondse glo begin verdwyn het en die be- se beheerliggaamlede, onderwysers en lede van die onderwysdistrikskantoor, het ouers heerliggaam is hieroor in kennis gestel.

Die eerste onraad is vermoed toe dié skool hul kommer uitgespreek.

Volgens ’n ouer het Kroneberg onlangs in se jaarlikse karnaval, wat juis gehou word om geld vir die skool in te samel, afgestel is weens ’n personeelvergadering voor die beheerraad onvoldoende fondse. Dit is tóé dat die ouers erken dat hy twee tjeks van R2 700 van die skool in sy persoonlike bankrekening inbebegin vrae vra het.

Die skoolbeheerliggaam het die onderwys- taal het. Hy het na bewering weer die geld

terug in die skool se rekening betaal.

“Ons as ouers voel ontevrede oor die onreg wat aan die skool gedoen is, veral omdat dit ’n landelike skool is wat nie veel fondse het nie en waar minderbevoorregte kinders opgevoed word,” vertel ’n anonieme ouer.

Nog ’n beheerraadlid van die skool het gesê dat hy gehoor het by administratiewe personeel dat groot bedrae geld na bewering verdwyn het.

Vrae is ook geopper in die vergadering oor ’n leerling wat ’n beurs van R40 000 by die Wes-Kaapse departement van onderwys ontvang het om by Hoërskool Gimnasium sy skoolloopbaan voort te sit. Die fondse sou glo van die departement na Windmeul Primêr herlei word om die beurs te behartig. Die geld is toe na bewering nooit aan die leerling betaal nie.

“Sy familielid, wat ’n plaaswerker is, moes vanjaar self die skoolgeld betaal,” vertel die bekommerde ouer.

Kroneberg het op Paarl Post se vrae slegs geantwoord dat die beweringe en tugverhoor teen hom teruggetrek is. ’n Woordvoerder van die departement van onderwys, Millicent Merton, het egter bevestig dat hulle dié bewerings teen ’n senior opvoeder by Windmeul Primêr ondersoek. Die tugverhoor is vir 8 April geskeduleer. * The principal of Windmeul Primary has been accused of theft after school funds went missing. A hearing on the matter will take place on April 8.

Paarl Mall tenants left in the dark as back­up generators fail FRANS LE ROUX With Monday’s power outage, various shops in Paarl Mall lost clients and income. The unscheduled power outage left the whole of Paarl in the dark on Monday morning.

Mayor Gesie van Deventer sent out a message saying that the fault was due to an Eskom fault. Many Paarlites, however, suspect that this power giant is already cutting the power supply after reports of threats from Eskom in Sunday newspapers that loadshedding may be in the pipeline this winter.

Of late, power outages have become a regular occurrence. More and more businesses have invested in diesel generators to keep their businesses going at these times. Paarl Mall is no exception. Apart from larger shops such as Woolworths having had their own generators installed, Mall management had four generators installed to keep the Mall 100% operational in times of darkness.

This was, however, not the case as various irate Mall shop owners told Paarl Post during Monday’s power failure. A restaurant manager near Woolworths complained about the generators: “All of us who rent shops in the Mall pay a certain amount every month for the use of the generators. As I understand it, they should automatically switch on when the power fails, but they don't seem to work.

This morning (Monday) I lost many customers during the almost three hours that our power was off. The generators on this side of the mall just didn’t kick in.”

The levy paid for the use of the back-up generators is calculated according to the type and size of a business.

Another concerned business owner at the Mall said: “I am one of a few shops in the mall who mainly does business by appointment only. With this latest outage I was expecting the generators to kick in because I pay close to R700 per month for this service. Unfortu-

Plakstuk Die sesde en laaste plakstuk in die plak­vir­ jou­sak­kompetisie waarin ’n leser R1 800 kan wen, verskyn vandag op bl. 26. Die kompetisie sluit op Vrydag 5 April om 10:00. Die wenner sal Maandag 8 April in kennis gestel word. ’n Nuwe plakform verskyn volgende week vir die plak­vir­jou­sak­kompetisie.

nately they seemed not to be working or require urgent maintenance.

“Four clients who were on their way for the Easter holidays had to leave my shop and seek urgent help elsewhere,” said another concerned shop owner.

A disgruntled shopper said that he couldn’t pay for his goods, as the electronic payment machines were off-line due to the power failure. “I don't carry cash around, so this was highly irritating. Why don't the generators do their job so that we can carry on with our shopping?”

Faizah Behardien is the manager of Paarl Mall and according to her, three of the nine generators did not switch on.

“We regret any inconvenience to our shoppers and tenants,’ said Behardien. ‘Paarl Mall’s generators are serviced and tested on a regular basis, but unfortunately mechanical flaws are unpredictable and out of our control.”

Subscribe and win Subscribe to the Paarl Post in the month of March and stand a chance of winning a spa voucher for the exclusive Santé Hotel Resort and Spa to the value of R3 327. The prize consists of bed and breakfast for two, a welcome drink, a couples back, neck and shoulder massage and full use of the hydro facilities. For information on subscriptions, contact Shaun Philander at 021 870 4610 or 071 709 7856.

Paarl Post

Nuus News

28 Maart, 2013

Herwinning weer bekyk FRANS LE ROUX In vandag se moeilike tye probeer ons as Suid Afrikaners spaar en herwin waar moontlik.

Die herwinning van onder meer papier, blik en plastiek gebeur reeds jare lank en plaas brood op baie entrepreneurs se tafels.

In Drakenstein is daar ’n aantal herwinningsprojekte wat met groot welslae bestuur word. ’n Nuwe verwikkeling in herwinning sal egter binnekort Drakensteiners se lewens beinvloed en talle mense hul werk laat verloor. ’n Projek word beplan waar alle moontlike herwinning deur een enkele munisipale instelling beheer gaan word, naamlik Interwaste. Hoewel dié projek steeds in sy beplanningsfase is, is verskeie kenners op die gebied skepties oor sy lewensvatbaarheid, praktiese uitvoering en die invloed wat dit op die omgewing sal hê.

In 2009 het die Drakenstein-munisipaliteit reeds om voorstelle gevra om Waste to Energy-moontlikhede te probeer navolg. Interwaste is aangestel en in November 2012 is ’n openbare vergadering gehou rondom die sogenaamde Waste to Energy-konsep.

VS Tech is ’n afval-herwinningsmaatskappy wat werk verskaf aan mense deur verskeie soorte afval te herwin.

“Tydens die vergadering verlede jaar is ’n ingenieursmaatskappy gevra om ’n voorlegging te doen rondom gasification (vergassing, die proses waardeur afval verbrand word om sodoende energie/elektrisiteit op te wek). Ons het aandagtig geluister na wat gesê is en het later ons eie navorsing gaan doen om die ingenieurs se feite na te gaan. Daar word beplan om ’n aanleg op te rig op Wellington wat daagliks sowat 500 ton afval sal herwin en verbrand om sodoende jaarliks 16 000 MW se krag op te wek,” sê Sharlize Pretorius, ’n ingenieur by VS Tech.

Pretorius en die span by VS Tech was egter baie skepties oor die beplande aanleg en het ná afloop van hul eie navorsing bevind dat die sogenaamde vergassing (gasification) baie skadelike gifstowwe vrystel (dioksiene, die giftigste mensgemaakte gifstof).

“Dit kan óf per lug óf per water versprei.

Dit kan ook onder meer kanker, geboortedefekte en asma veroorsaak, om nie eens te praat van die besoedeling waaraan die Bergrivier blootgestel gaan word nie.”

Die volgende probleem met die voorgestelde planne, volgens VS Tech, is dat die hele Drakenstein te min vullis per dag sou verskaf en dat vullis van buite aangery sal moet word om die projek met welslae te bedryf.

“Volgens ons navorsing oor die Wellington-stortingsterrein is dit ongeveer 291 ton per dag. Van waar gaan Drakenstein-munisipaliteit dus vullis invoer om hierdie aanleg te voer, en wie gaan die koste dra vir die infrastraktuur wat belas word?”

Pretorius wonder wat die munisipaliteit se eintlike plan met die Waste to Energy-projek is. “Hoeveel werksgeleenthede en besighede sal tot niet gaan?”

Pretorius wil weet waarom Drakensteinmunisipaliteit nie die 20% bourommel kan vergruis en die 20% tuinvullis versnipper nie. “Sodoende bly net 31% oor wat herwin moet word. Sulke herwinning sal sorg vir ’n skoner omgewing, ons natuurlike hulpbronne bespaar, energie bespaar en werkskepping bevorder.”

Johan Mettler, die munisipale bestuurder, het die volgende kommentaar op hierdie aangeleentheid gelewer: “Sodra die raad die finale uitvoerbaarheidstudie goedkeur, volg ’n verdere openbare deelnemingsproses waartydens die publiek kommentaar kan lewer. “ ’n Volle omgewingsimpakstudie sal ook gedoen word waartydens die publiek weer insette kan lewer, voordat die Waste to Energyprojek in werking gestel kan word.”

MONKEYING AROUND: The Drakenstein Lion Park is a sanc­ tuary for rescued captive bred lions. With the closure of Tyger­ berg Zoo, some of their animals were adopted and special enclo­ sures built to house the newcom­ ers to the park. In celebration of the extension of the park, the Lion Park is offering a compli­ mentary family ticket (two chil­ dren, two adults) to one lucky Paarl Post reader. The ticket will be valid for a single visit from 1–7 April. Simply email chimpanzee and your tele­ phone number to edit@paarl­ post.co.za. The winner will be notified on Saturday, 30 March.

3

4

Paarl Post

Nuus News

28 March, 2013

Paarl­man sterf in ongeluk op N1 ’n sandwal links van die pad ’n Man is die naweek oorlede vasgery en sy motor het genadat hy na bewering aan die rol. slaap geraak het agter die “Hy is uit die voertuig gestuurvan sy motor. slinger en sy liggaam het in Niekie Smith (31) was Saterdie pad gelê. Smith was reeds dag kort na middernag onderdood toe ons op die toneel weg na die Paarl toe hy net kom.” voor die Simonsvlei-brug op Niekie het by sy ouers in die N1 verongeluk het.

Noorder-Paarl gewoon en het Volgens kapt. Faith de by ’n konstruksiemaatskapKlerk, bevelvoerder van Niekie Smith py gewerk as ’n bestuurder.

Klapmuts-polisie is die oorsaak van die ongeluk nog nie duidelik nie. Hy was die enigste kind en word oorleef “Ons was spoedig op die toneel en van deur sy pa Coenie en ma Marietjie.

Smith se begrafnis het reeds gister plaaswat ons kon aflei het die persoon vermoedelik aan die slaap geraak. Sy motor het teen gevind by die Paarlberg-gemeente.

Hande in hare oor HOPelose huise DEVIDEAN MOSES Ontevrede huiseienaars van Hillside, Paarl-Oos, is teleurgesteld met bouwerk van die HOP-huise wat hulle drie jaar gelede van die Drakenstein Munisipaliteit ontvang het.

Al die inwoners van Avonstraat kla oor dieselfde probleme. Michelle Labuschagné wat op 28 Mei 2009 in haar huis ingetrek het, was baie opgewonde toe dié groot dag aanbreek. Maar enkele maande later het die huis tekens van verbrokkeling getoon, kla sy.

Sy het die foute aan ’n munisipale amptenaar uitgewys binne die drie- tot ses-maandetydperk waarin klagtes oor bouwerk aangemeld kon word, in die hoop dat dit herstel sou word. Maar hiervan het niks gekom nie.

Mettertyd het nog foute opgeduik by Labuschagné se huis, asook by verskeie ander wonings in Avonstraat. Warmwatersilinders het gebreek, krane het losgedraai, mure het gekraak en selfs vloere het gebreek.

Volgens Labuschagné het haar warmwatersilinder verlede Donderdag gebars en die water het haar huis oorstroom. “Die huise is sonder ventilasiegate en ruik benoud.”

Nosakhele Mbetshe, ’n werklose eienaar wat saam met haar gestremde dogter woon, vrees dat haar dak bo-op hulle sal val.

“Wanneer ek buitentoe gaan om wasgoed op te hang, moet ek my dogter alleen laat en sy kan nie praat nie,” vertel Mbetshe.

“Ons weet ons is die huiseienaars, maar as die bouwerk reg voltooi was, sou ons geen probleme gehad het nie. Boonop is ons klagtes nooit opgevolg nie, al het ons dit by die munisipaliteit aangemeld,” vertel Josephine Koopman, nog ’n ontevrede inwoner.

Natasha Jantjies, dogter van huiseienaar Lena Jantjies, meen dat hul dakteëls ook van die begin af los was. “My ma, ’n huishulp,

Inwoners van Avonstraat in Hillside, Paarl­ Oos, is ontevrede met die bouwerk van hul huise.

FOTO: FRANS LE ROUX kan nie bekostig om die dak reg te maak nie.”

Volgens Eunice Moko, ’n huisvrou wat ook in dieselfde straat woon, het haar warmwatersilinder talle kere gebreek en sy moes reeds baie geld betaal om dit te laat herstel.

“Ek kan nie elke keer mense betaal om te help nie en boonop is my waterrekening hieroor baie hoog,” vertel sy.

Nou ontstaan die vraag: gaan die Drakenstein Munisipaliteit help om die huise wat hulle laat bou het te herstel?

Munisipale bestuurder, Johann Mettler, het met skok kennis geneem van dié klagtes wat nou onder sy aandag gebring is. “ ’n Volledige ondersoek sal gedoen word rakende die klagtes om die oorsaak van die probleme vas te stel. Die konsultante en projekbestuurders sal dan die verslag en aanbevelings aan die munisipaliteit voorlê.” * Residents who received RDP houses from the Drakenstein Municipality have expressed their disappointment in the poor quality of the houses.

WAARHEEN NOU? Dit blyk asof die be­ stuurder van hierdie groot vragmotor, vol­ gelaai met ’n dubbel sleepwa, onlangs die pad byster geraak het. Gebruikers van die Jan Phillips­bergpad (suid) was ver­ stom om te sien hoe hierdie reu­ se ryding dié smal, styl en soms baie draaierige pad aandurf. Toe die vragmotor by die T­aanslui­ ting by Victoria­dam kom, het die bestuurder behoorlik gesukkel om sy draai na regs te kry en sodoende ook die middelmannetjie beskadig. Die gesukkel het glo ’n hele tydjie geneem en dit is steeds onseker waarheen die vragmotor op Paarlberg onder­ weg was.

FOTO: LISE BEYERS

Paarl Post

Nuus News

28 Maart, 2013

Moedige ds. Stoffel Wellington is pure Cape Epic Williams sterf

5

ENGELA DUVENAGE

DEVIDEAN MOSES

doop het. Hy en Guthro het deur die jare in kontak gebly en WilliDie geliefde leraar ds. ams en sy vrou is verleStoffel Williams (77) is de jaar nog na sy troue verlede Vrydag ná ’n genooi. kort siekbed dood.

Hy was ook die herder van die VGK-geDs. Williams het in meente Simondium.

November 2012 tydens Williams was jare ’n kerkdiens by die Silank hoofopsiener van mondium VGK op die Klein Nederburg Sepreekstoel inmekaargekondêre Skool tydens sak en was sedertdien matriekeksamens en bedlêend. het in die raad van Williams is gebore op Rusthof-tehuis vir beVredenburg en het sy jaardes gedien. Hy was onderwysloopbaan op saam met wyle John sy tuisdorp begin. Hy Ds. Stoffel Williams.

Martin een van die het later op Van Puttenvlei, naby Lambertsbaai, gewerk. Daar op stigters van die Athlone Trust.

Hy was met Johanna Delport getroud en Koringberg het hy sy roeping as bedienaar drie seuns en een dogter is uit die huwelik besef.

Hy het in 1972 sy roeping by Worcester- gebore. Ná Johanna se dood is hy in 1999 Suid se gemeente begin. Onder sy leiding met Myrtle getroud wat hom tot op sy sterfbed versorg het. is daar toe ’n pragtige kerk gebou.

“Hy was ’n baie moedige pasiënt wat In 1981 word hy die leraar van die Immanuel VGK Paarl en vir die volgende 40 jaar nooit gekla het oor sy siekte nie. Hy was was hy hiér aan die stuur. Hy het diep in ’n gemeenskapsmens en het gereeld huisdie harte van die gemeenskap gekruip. Hy besoek by gemeentelede afgelê,” sê sy.

Die begrafnis wat deur Neil Classic Fuwas bekend vir sy barmhartigheid asook nerals behartig word, vind Saterdag om sy stewige handdruk.

Gethro Steenkamp, Springbok en Blou- 09:00 by die huis in Upingtonstraat 19 bul-rugbyspeler, was die eerste kind wat plaas, en om 10:00 in die Immanuel VGKWilliams met sy aankoms in die Paarl ge- kerk in Charleston Hill.

Pieter van Wyk van die plaaslike Adventure Cycles-fietswinkel het hierdie week bykans heldestatus op Wellington verkry.

As die Cape Epic se roetebeplanner het hy gehelp om dié moordende bergfietsmarathon vir die eerste keer na die Wamakersvallei en omstreke te bring.

Wellington is na afloop van die agt dae lange roete van 698 km deur deelnemers as die beste oorstaanpunt aangewys.

“Hulle sal vir Pieter Wellingtonner van die Jaar moet maak,” het ’n sakeman dankbaar opgemerk nadat die dorp Saterdagoggend die laaste Epic-deelnemers, gepaardgaande ondersteuningspanne, mediamense en logistieke personeel weggesien het. ’n Pizzawinkel het glo sy beste omset ooit beleef, terwyl plaaslike ondernemings nie kon voorbly met onder meer die verkoop van gebottelde water, vars produkte, sakkies Rehydrate en pleisters nie.

Kosstalletjies van Laerskool en Hoërskool Hugenote, op wie se sportterrein die byeenkoms aangebied is, is druk besoek, terwyl die plaaslike Rapportryerskorps namens die Andrew Murray Kinderhuis sosaties gebraai het as fondsinsamelingsprojek.

Plaaslike sportentoesiaste en besoekers het vroegoggende die wegspringslag kom ondersteun, en het daagliks die karnaval-atmosfeer van die toeskouerspunte op wynplase en by die eindpunt geniet.

Die eerste van die duisend rooi, blou en grys eenmantentjies het reeds verlede Sondag op die sportterrein van Laerskool Hugenote, Hoërskool Hugenote en die Andrew Murray Kinderhuis verrys. Daarna het Wellingtonners soos meerkatte die über-logistiek van

Toeskouers wys vroegoggend reeds hul on­ dersteuning vir die Cape Epic­fietsryers. Die Burry Stander Songo­span, met Christoph Sauser en Jaroslav Kulhavy, het vanjaar met die trofee weggetrap.

FOTO: SIEB SIEBERHAGEN

hierdie internasionale sportgeleentheid gadegeslaan, in afwagting op die aankoms van die eerste fietsryers Donderdagoggend vanaf Tulbagh. Deur die loop van die week is reuseeettente opgeslaan, mobiele stortwaens en klerewasgeriewe ingetrek, en netjies genommerde parkeerplekke vir deelnemers verskaf.

Ook die Wellington Krieketklub is as bymekaarkompunt ingespan, met kampeerplekke wat rondom die kolfblad uitgelê is. Buitelugfietswinkels was hier tot laatnag druk besig om fietse te versien, terwyl deelnemers vir masserings kon aanmeld en hulp kry met hul stywe kuitspiere. “ ’n Mens ly nou aan leënessindroom,” het ’n Wellingtonner opgemerk toe die laaste wit eettent weggery is.

6

Paarl Post

Menings Opinion

28 March, 2013

Take a closer look at recycling Recycling has been a buzz word over the past few years, with residents being encouraged to recycle whatever they can.

The world is now producing more rubbish now than ever before.

The electronic revolution has also added more waste – e-waste due to thecontinuous upgrades from cellphones to computers and much more.

Landfill sites are reaching their peak and the earth is becoming a glorified rubbish dump.

Recycling is being taken seriously locally as well and although the Drakenstein Municipality is still new at this game, they are trying. But how hard are they trying? Plans are afoot for a waste-to-energy recycling plant where most recyclables can be burnt to produce energy. A great idea, especially as Eskom is again threatening us with load-shedding.

However, those in the know are hesitant about these good intentions.

Firstly, many smaller recycling plants who have relied on recycling initiatives, will face closure. Many questions are also being asked about the impact such a huge incinerator will have on the environment.

The municipality will have to think long and hard to find the right answers to all of these issues.

Rigtingloos gebore en so laat staan Net so min soos ek kan verstaan dat Mugabe steeds geliefd is in Zimbabwe, net so min verstaan mense – wat van nature windrigtings identifiseer en alleenlik op rigting hul weg kan vind in ’n vreemde plek - dat daar rigtinglose siele, soos ek, gebore is.

Iemand wat nog nie verskrik op ’n vreemde plek wakker geword het omdat die son vergeet het om op te kom nie, sal nie verstaan hóéveel dinkwerk dit my gekos het om uit te werk dat nie alle slaapkamers oos front soos myne nie. Veel erger; die ontsteltenis om in die onderdakparkering van ’n winkelsentrum te ontdek dat jou motor gesteel is, terwyl jy bloot die verkeerde uitgang gebruik het. Tot hede kon ek nog nie bepaal watter uitgang ek moet gebruik om met die eerste probeerslag my voertuig te kry nie. Dit het baie jare van my lewe gekos om die rigting-besigheid min of meer te bemeester. Gevolglik het ek, van verdwaal, al baie kosbaar ure verspil, honderde rande vermors en net soveel onnodige kilometers op my voertuie se odometer gesit. Dít slegs in omliggende dorpe en die skiereiland.

Twee rigtingloses saam is selfs in helder daglig ’n nagmerrie.

Goedgunstiglik neem ek Middelkind se selfopgelegde taak oor om Sondae vir Oumatjie vanaf die kerk in die Paarl, by haar huis in Hillcrest af te laai.

“Ma ry bo-om, dis baie korter as onderom” en “jááá ma, natuurlik ken sy die pad”. Vrolike Ouma oortuig my dat ons maklik daar sal uitkom, hulle ry elke Sondag so. Dis immers na haar huis toe.

Dit was slegs maklik tot by die afdraai uit Blignautstraat. Ná elke verkeerde aanwysing deur haar, sê sy: “Ai! Middelkind en daai ánder kind van mevrou ry so lekker hier!” Op my benoude “Oumatjie hoe gaan ons by jou huis uitkom?” antwoord sy “Niéé, maar mens moenie gesels as jy ry nie en my naam is Margie!”. . . . asof ek nie

weet nie. Vir ons is sy jare lank Oumatjie.

“Stop! Stop! Dis my huis dié met die baie plante!” Ek stop dadelik.

Dankbaar en benoud. Ek sien Wellington vanaf die bult, maar hoe om daar te kom deur die holte waarvandaan géén dorp in sig is nie, dit weet ek nie. “ Niéé. Mevrou sal maklik huis kry. Ry nét soos ons gekom het!”. Ek ry biddend vorentoe. Bult af. Definitief nie terug nie. Genadiglik kry ek kerkgangers op pad huistoe en ’n ouderling op pad Checkers toe en ry toe “onderom” saam dorp toe.

Vir eers ry Galoop nog Sondae saam. Sy ken die pad bo-om en onder-om. Bekwame graad 0–onderwyseres, hou sy vir Margie stil en beduie geduldig vir rigtinglose skoonma die pad na die mooi huisie met die baie plante.

Hierdie genetiese afwyking is tegelykertyd ’n ongerieflike en dúúr oefenlopie asook ’n verleentheid. Gevaarlik ook. Ten minste is dit omkeerbaar deur ’n wilsbesluit. Leer rigtings begryp en gebruik. Die rigtingbepalende stand van die son kierang my twaalfuur middae. Ook in laagliggende stede waar die horison nie sigbaar is nie. Dus vermy ek dié omstandighede wanneer op my eie.

Maar hoe gemaak met individue, hetsy regeerders of mense in leiersposisies, wat rigtingloos – dus plan- en visieloos – deur elke situasie ploeter; te selfvoldaan om die tekortkoming te besef? Dit is definitief nié omkeerbaar nie.

Eienaardig . . . die enigste rigting waarin hulle werk is dié van selfverryking en vernietiging van alle moontlike werkende strukture wat moeisaam daar gestel is deur positiewe rigtingbepalende individue. Soos byvoorbeeld die totstandkoming en instandhouding van gesondheidsdienste, waar méér menselewens nou geneem as gered word.

Sommige motor-, taxi- en busbestuurders is all over rigtingloos gebore. So lyk dit vir my.

Soebat vir die redding van die Spruitrivier Ek wil die vorige skrywers oor die toestand van veral die Spruitrivier in Wellington ondersteun.

Die toestand van die rivier is haglik en bied ’n gerieflike ontsnaproete vir kriminele en gewone kwaaddoeners, veral uit die middedorp. Hulle verwyder ysterstutte uit die walle en deesdae moet ek selfs twee-weekliks die draad skanskorwe (gabions) herstel aangesien die drade geknip word sodat die klippe uitval en die rivierwal dus intuimel.

Hierdie herstelwerk word al ’n reuse-koste wat nêrens verhaal kan word nie. Dit geskied terwyl ek steeds met ’n waarskuwing van ’n munisipale amptenaar sit dat as ek aan die wal raak, sal hy my by

die departement van omgewingsake aankla.

Hoewel ek bereid is om herstelwerk, verbeterings of wat ook al nodig is op eie koste (binne redelike perke) te doen, word herhaaldelik klippe in my pad gerol soos verpligte impakstudies teen enorme

Slagysters op Labori-sportterrein Dit wil my voorkom in die Paarl is ’n groot klomp mense wat nie kan lees of tekens herken nie.

Labori se skoolsportterrein is definitief nie ’n munisipale park om inwoners die geleentheid te gee om met hul honde daar te kom loop en mors nie.

Mense is verskeie kere versoek om nie met die honde op die sportterrein te loop nie. Sommiges is eenvoudig net arrogant en eien hulle die reg toe om voort te gaan.

Ek het foto’s van mense en tien honde op die rugbyveld.

Die Paarl-inwoners ry eenvoudig die sportterrein binne en kom neem die gronde oor. Leerlinge en onderwysers het al verskeie kere

in die honde-ontlasting getrap tydens oefeninge.

Ek dink werklik dit is ’n skande dat die mense nie die teken geen honde op die bord by die ingang kan lees nie en ook nie op versoeke reageer nie.

Ons het die registrasienommers van nie minder nie as vyf voertuie afgeneem en sal nie huiwer om dit bekend te maak as die situasie nie onmiddellik end kry nie.

Honde-eienaars kan gerus langs die pragtige Bergrivier gaan wandel.

Gun die kinders ’n skoon en higieniese grasoppervlak.

SCHALK MARAIS PAARL

Dít is die feite van Oude Renbaan In verband met die verblyf van die parapleeg te Oude Renbaan.

Op ons jaarvergadering teen die einde van November 2012 is die vraag gestel waarom kan dié persoon nie aanbly nie.

Die voorsitter het die saak afgemaak met “die wet sê so”. Aan die einde van die vergadering is dit weer geopper en haar kommentaar was, “die saak is klaar bespreek en afgehandel”.

Die inwoners was nooit die kans gegun om daaroor te stem nie en baie, indien nie die meerderheid

van inwoners nie, sou Anita Brand ondersteun het, want soos ek deur die meer as 15 jaar wat ek hiér woon ondervind het, ons gee om.

Een inwoner het selfs na die voorsitter se huis gegaan en gepleit vir Anita en selfs aangebied dat Anita by haar kan kom kuier tot haar broer haar kan kom help.

Dít was ook nie genoeg nie – sy moet einde April uit. Ek wens ek het die geld gehad om die wet aan te vat.

ONGELUKKIGE INWONER OUDE RENBAAN

Broadway Groothandel groet met dank Die Ebrahim-familie van Broadway Groothandel in Chicago gaan hul besigheid van die afgelope 28 jaar aan nuwe eienaars oordra en wil graag huidige en voormalige personeel, kliënte, verskaffers en weldoeners bedank vir hul ondersteuning.

Ons wil ook spesifiek die gemeenskappe van Chicago, New

Orleans en die breër Paarl loof vir die uitstekende verhoudinge van die afgelope drie dekades.

Ons gaan beslis die daaglikse interaksie met die gemeenskap baie mis en ons familie sal duisende goeie herinneringe met ons saamdra.

ABDURAHMAN EBRAHIM PAARL

kostes. Die rivier het reeds aansienlike strukturele skade aan geboue gerig. Ek sukkel al meer as vier jaar, maar die vordering bly steeds teen ’n slakkepas.

Die munisipaliteit het ’n omvattende ingenieursondersoek van al die riviere laat doen. Kan hulle nie daaruit die opmetings of opmetingskoste en ’n algemene plan vir stutmure of strukture aan oewereienaars voorsien nie? Dit sal mos koste bespaar en herstelwerk moontlik maak sonder dat die munisipaliteit dit hoef te doen. Dan werk ons mos saam tot almal se voordeel. Of ontbreek die wil by amptenare?

D. SMIT WELLINGTON

Duisend dankies, wonderlike mense!

Baie dankie aan dr. Stallman en sy personeel van die dagsaal vir die wonderlike diens wat ons ontvang het by Paarl Hospitaal. So ook Paarl Lions Club wat my geborg het vir die operasies van my oë – julle is wonderlike mense.

Verder wil ons ook al ons kliënte bedank vir hul ondersteuning die afgelope paar jaar op Van der Poelsplein, ons sal julle nooit vergeet nie.

FRANCOIS EN KATRYN BOTHA NOORDER-PAARL

Informal traders say thank you PITA (Paarl Informal Traders’ Association) would like to thank the council and local economic development officials Ntobeko Vacu and Fabian Sitzer for once again assisting us in our annual general meeting.

A special thanks also to law-enforcement officials who assisted in the counting of votes. The election was free and fair and was chaired by Sitzer. A new committee has been appointed and Anwar Dulvie was elected as chairman, Sydney Madani as vice chairman, Jerome West as secretary and Shehaam Benjamin as treasurer.

Additional members are Cheron van der Berg, Karriem Arries and Mohammed Mbai.

PITA PAARL

Paarl Post

Briewe Letters

28 Maart, 2013

SMS 32363 ) Mandy Rossouw, we salute your giant intel­ lect, critic and youth salute. ) Kan die undercover unit nie ook die tikhuise in Lantana, Paarl­Oos, vasvat nie. Kinders se lewens word verwoes en die merts gee nie om nie. Hiér in een huis word tik gemaak. Van oud­ inwoner. ) Sies, dis ’n skande om te sien wat in Orleans Park aangaan. Jy sien net Kongolese manne by daai wit huis. Waar is die man van daai vrou, sy moet haar skaam. ) Allandale gevangenis – hoe leer julle kinders waardes? Daar is ’n rondloperhond op die ter­ rein, julle gooi liewers die oorskiet kos weg as om dit vir die hond te gee en dan word die hond deur almal verjaag en geslaan. Skaam julle. ) Waar is Kenny, die koerantman wat getrou Sondae oggende ons koerante in Groenheuwel afgelewer het? Laat hoor van jou! ) Ek as belastingbetaler is ook al keelvol vir enige loslap wat ons land binne sluip asof dit ’n mode is. Die groot seer is, ons as die burgers van Suid Afrika (nie almal nie) gee toestemming om ’n winkel in my en jou jaart op te rig wat nie reg is nie. Doen ek en jy dit om vir ons iets self op die tafel te sit, dan hol die bure na die wet en sê ons smokkel. Dis nie reg nie. Die uitlan­ ders het mos meer regte as ons wat wettige bur­ gers van ons mooi land Suid Afrika is. ) Rev.­W.. jy met jou wit Mazda 2. Jy moet ook leer hoe om om ’n sirkel te ry. ) Waarom wys die illustrasie van Water Week wat saam met die rekeninge uitgestuur is na elke belastingbetaler van Drakenstein dat ons as inwoners ons vullis (glas, blikkies, plastiek) moet begrawe om water te bespaar?! Van wan­ neer af word blik en plastiek gesien as ’n soil conditioner? ) Die Drakenstein Munisipaliteit (DA­raad) moet nie geld mors om ’n nuwe gebou staan te maak vir die Parke­afdeling nie. Hulle almal kan die ou polisiestasie op die hoek van Solo­ mans en Klein Drakensteinweg gebruik. Dis groot genoeg vir ± 600. DA betaal elke maand

’n klomp geld om die sekuriteit te betaal om ’n leë gebou op te pas! ) As self ’n eienaar van ’n hondesalon in Sui­ der­Paarl, is ek baie teleurgesteld en geskok dat ’n salon ’n hondjie so sal behandel. ) Ek is sprakeloos oor Oude Renbaan se “wet bly ’n wet”­houding. Genugtig! Gun Anita ’n veilige tuiste. Moenie dat die rolstoel julle skrik­ maak nie. Retha Roodman ) Ek stem volkome saam met Louw Pieterse.

Dr. Le Cordeur moet asseblief wanneer hy klein­ kinders het vir hulle aan Klopse laat deelneem en vir hul wys hoe pryk hy in tydskrifte met Klop­ seboek. Doen opheffingswerk vir ons bruinvol­ kie vir ’n slag. ) Colin Rens en raadslid Machelm, julle doen niks in Gouda nie. Ons strate se ligte is nog dood en paaie bly maar ongeteer. Die DA sal ’n beter diens lewer. Die ANC praat net groot. ) If you look at how high up the slopes of Paarl Mountain houses are built then the development at Windmeul may go ahead. ) Ons innige en opregte medelye aan mev.

Williams en kinders met die heengaan van ons geliefde ds. Stoffel Williams. Hy was ’n steunpi­ laar en vaderfiguur vir die Gemeente Emmanu­ el, en almal wie sy pad met hom gekruis het.

Denis en Juliana Francke, wyk 18. ) Rhebokskloof development makes me think of the many houses which have been built high above the original building line of Paarl moun­ tain. Development should never have taken place beyond Myburgh Street. I would like to know how much money changed hands to have those plans passed. ) De Oude Renbaan is ’n klug. Bewaar die arme drommel wat daar in die siekeboeg be­ land! Hulle is net tevrede as jy halfdood en in ’n diep koma lê, anders word die stomme ou mense sleg behandel! Bly weg van daai plek, veral van die met die Bybel so onder die arm... ) Mense wat so kla oor die Palmietrivier onder die bome, ons pla mos nie die mense of is skan­ dalig nie. Nog minder is ons moeilikheid...of miskien wil julle net genooi word.

Geskil uitgeklaar tussen Koraalvrou en radiostasie Die geskil en die hewige konflik wat ontstaan het tussen Unita Pretorius (Koraalvrou) en Radio KC 107.7FM het verstandig en met samewerking tussen die partye tot ’n einde gekom.

Dit is belangrik dat dit eerlik gestel moet word om die situasie in die reine te stel dat die konflik onder geen omstandighede ’n konflik tussen persone was nie – die konflik was baseer op die Arbeidswetgewing van SuidAfrika wat onder die Grondwet beskerm word. Die gesegde lui dat elke arbeider sy loon werd is en indien daardie reg van die arbeider ontneem word en benadeel word, is dit die reg van die persoon wat benadeel word om die situasie te herstel en die nodige kompensasie te bekom, waarop sy/hy geregtig is.

Verskille het van April 2009 af ontstaan

7

maar het uiteindelik op 15 Maart 2013 tot ’n einde gekom. Die partye, Unita Pretorius (Koraalvrou) en Radio KC 107.7FM het die konflik ontlont deur middel van die Kommissie vir Versoening, Bemiddeling en Arbitrasie (KVBA) as bemiddelaar.

Dit is belangrik dat die gemeenskap daarvan bewus moet wees dat gedurende die konflik tussen die partye die oorweging was dat die radio as ’n entiteit van die gemeenskap nie benadeel moet word en tot niet moet gaan nie. Die partye bedank en waardeer die ondersteuning en gebede van die gemeenskap gedurende die tye van beproewing en vertrou dat ons vorentoe die toekoms van die radio gesamentlik sal opbou.

KORAALVROU PAARL

8

Paarl Post

Mense People

28 March, 2013

SKAAK: Lucian Thevan van Laer­ skool Hugenote is opgeneem in die Boland­skaakspan

OUD-BOSHAAIERS BYEEN IN LONDEN: Die oudleerling­unie van Hoër Jongenskool Paarl het ’n oudleerlingsaamtrek in die SA Ambassade by Trafalgar­plein in Londen gehou.

Dit was die eerste byeenkoms van sy soort wat in die buiteland gehou is met die doel om oud­Boshaaiers oor die hele wêreld te verenig en op hoogte te hou van die tradisieryke skool en sy aktiwiteite. Boishaai vier in 2018 sy 150ste bestaansjaar en is reeds besig om vir dié geleentheid te beplan. Vir navrae, bel Francina van Rhyn by 021 872 2835.

AWARD: During an award ceremony of the Western Cape Education Department, the Gr 6 class of La Rochelle Primary recei­ ved an award for their overall excellence in languages and mathematics. The Gr 3 class was also rewarded for their excellence in mathematics. Here are principal Carien van Zyl, Ursula Callanan (Gr 3), Rika Botes (Gr 3), Nikki Barnard (Gr 6) and Sonia Cole (head of department and Gr 6 teacher).

BOLAND FESTIVAL: Paarl Hospital Facili­ ty Board hosted a Summer Festival last week, promoting interaction between the community and the hospital, as well as to improve breast cancer services at the hos­ pital. Here is the paramedical team who were selected as the overall winners for the best stall. They are from left Winnie Nicho­ las (social worker), Anwar Ehlers, Jillian Marais, Wade Isaacs, Katelyn Marias, Nicole Smith, Oslin Albertus and Winlecia September.

PHOTO: DEVIDEAN MOSES

JEUGBEMAGTIGING: Heini Heyns, direk­ teur van die Paarl Jeug­inisiatief, het ’n spesiale meriete­toekenning van die Paarl Rotariërklub ontvang vir sy besondere by­ drae tot die ontwikkeling van plattelandse jeug in die Drakenstein­omgewing. Heinie identifiseer hoërskoolleerlinge in agterge­ blewe gemeenskappe en bemagtig hulle om te ontwikkel tot leiers op verskillende gebiede. Heinie is hier saam met June Kroukamp, voormalige president van Paarl Rotariërklub.

LAAT DIE VOETE JEUK: Nege orkeste het Saterdag by Simonsvlei opgetree by saam­ trek van die Boeremusiekgilde se Boland­tak.

Terwyl daar potjiekos geproe is, het Peter van Niekerk, Leon Coetzee en Kosie Slabber die snare gekielie.

FOTO: SIEB SIEBERHAGEN

LIBRA LADIES INSPIRED: The first Libra meeting of 2013 was a very interesting one, with mayor Gesie van Deventer as the guest speaker. She elaborated in her talk on famous women during past and present years, and inspired the women present to make the most of being a woman. Here are (from the left) Leoné Hugo, Irma Müggen­ burg, mayor Van Deventer, June Kroukamp and Aletta Wild.

ESPRESSO GOES TO JAIL: Famous presenter Ewan Strydom (left) from the breakfast programme, Espresso (SABC 3, Weekdays from 06:00–08:30) and his television crew visited Drakenstein Correctional Services Restaurant on 1 March with the objective to establish what and how offenders gain from working in a prison catering environ­ ment. The television crew was seemingly pleasantly surprised when they personally witnessed the skill, professionalism and quality of of­ fenders and officials alike. In their interviews, regional commissioner, Delekile Klaas (second left) and area commissioner, Jeremy Matheyse (centre) both alluded to the invaluable efforts made by the depart­ ment to rehabilitate and re­integrate offenders back into society. The programme will be broadcast within the next two weeks.

RAAD: Die Wellington junior stadsraad is onlangs aangewys. Agter (van links) is Monique Allies, Huybré Sameuls, Brjonne Paulsen, Demi Goodman, Roshoa Nofemela, Craig Atkins en Daylin Bayman; (mid­ del) Caroli Burger, Arrie van der Schyf, Zama Nkabinde, Heinrich Portwig, Whalene Willemse, Jaymee Fransman, Rafooqah Albertus en Jill Isaacs; (voor) Michaela Albertus (adjunk­stadsklerk), Annelise Heydenrych (stadsklerk), Christelle Solomons (onder­burgemeester), Koos Le Roux (Drakenstein­munisipaliteit se speaker), Joshua Matthee (burgermeester), Wahnitha Williams (tesourier) en Adrian Swarts (ad­ junk­tesourier).

Advertensie Advertisement

Paarl Post 28 Maart, 2013

9

10

Paarl Post 28 March, 2013

Nuus News

) Paarliete moet asseblief die man ignoreer wat onbeskaamd geld vra vir petrol om sy skoonma en vrou

by Tygerberg-hospitaal te gaan haal. Hy verdwyn met die geld. ) Op Donderdag 21 Maart het ’n verdagte by die kraameenheid van Mediclinic Paarl ingebreek waarna hy met ’n DVD-speler en televisie weggekom het. Die inbreker het na bewering toegang gekry tot die saal deur gebruik te maak van ’n noodsleutel.

Indien iemand inligting het ten opsigte van hierdie voorval, skakel die polisie by 021 807 4139. ) A man was murdered recently when three unknown men overpowered him while he was drawing money at an ATM in Mbekweni.

Happy-boy Harmans (31) from Silvertown drew money in the early hours of the morning when he was overpowered by three suspects.

When police arrived on the scene Harmans was lying in the road and was declared dead. He had been stabbed and his wallet was missing. The public are warned not to withdraw money late at night, especially in deserted areas, as they can be targets of criminals.

If anyone has any information regarding this incident, contact Detective Swartz on 021 8689 925. ) Another rape was reported recently when a 15-year-old girl was raped by an alleged classmate. She was walking back from a school event at night when the suspect overpowered her and forced her to walk with him. He then proceeded to rape the girl at the New Drommedaris Houses. No arrests have been made. ) Volgens die polisie is die diefstal van fietse aan die toeneem en word fiets-eienaars versoek om gebruik te maak van ’n slim identiteitsstelsel wat tot hul beskikking is. Data Dotting kan gebruik word om te verseker dat jy jou fiets en ander kosbare items makliker kan terugkry indien dit ooit gevind word.

Vir meer inligting in verband met Data Dotting besoek gerus www.datadot.co.za of skakel 0861 328 2368. ) On Monday 25 March, Leagen Springbok of Paarl-East was sentenced to ten years imprisonment without a suspended sentence. He was found guilty of committing robbery with aggravated assault.

Purnell Frans, also from PaarlEast, was sentenced to 12 years imprisonment for committing the same crime.

Paarl Post

Nuus News

28 Maart, 2013

Reeds 50 jaar in diens van firma FRANS LE ROUX ’n Werknemer van ’n bekende graniet maatskappy vier vanjaar ’n volle halfeeu by dié maatskappy.

Martha Rossouw (68) werk sedert 1963 as boekhouer by die familie-besigheid Clift Granite en geniet elke dag op sy spesiale manier.

“Ek het hier begin as jong meisie wat pas die skoolbanke verlaat het. Dinge was anders 50 jaar terug met byna geen elektroniese tegnologie in die werksplek nie.”

Rossouw werk nou al vir die derde geslag Clifts. Sy het begin werk toe William Clift (snr.), seun van die stigter, James Andrew Clift, wat van Cornwall na Suid-Afrika gekom het, aan die stuur was.

“Destyds toe ek hier aanland was William (jnr.), huidige eienaar, nog ’n klein borselkop seuntjie. Hy het dikwels hier rond gehardloop en vir ons kom ekstra grys-hare gee.”

Sy is oorspronklik van Robertson waar haar pa ’n houtwerk-besigheid bedryf het.

“Ons was agt kinders en my pa is op ’n jong ouderdom dood. My ma het haar bes gedoen om ons klomp groot te maak en ek het baie respek vir haar gekry.”

Rossouw het aanvanklik nie gedink sy sal

) Puik en vriendelike diens van Securimed Sekuriteit! Welgedaan Wanda, Gary en die hele span! Jul bekamp definitief misdaad. ) Graag wil ek mnr. Cyster en sy span wat in beheer is van wetstoepassing by die munisipaliteit geluk wens met sy fantastiese diens. Hy het binne 24 uur gereageer en klagtes opgevolg oor vullisstrooiers. Dit word opreg waardeer. Lorraine, Wellington ) Freezerland, als behalwe koel! Geen mens kan daar inkopies doen nie, wat nog te sê van die arme mense wat daar werk? ) Rawel Kwekery moet dink om hul parkering uit te brei.

Klaar te min en dan is daar vir net bestuur nog ’n kol ook wat spasie vat. Bekommerde kliënt ) Was julle al by Wellington Pet Shop? Mense is vriendelik, maar die kwartels en budjies gesels baie lekkerder met kliënte. ) SMS regarding De Jagers.

No business will let you try be-

“Ek is mal oor my Persiese eers naby aan 50 jaar vir kat Gabi wat ek by David Clift Clift Granite werk nie. gekry het toe hulle destyds “Ek het na my gr.12-jaar Australië toe verhuis het. Gaaandklasse geloop by Bobi hou my besig en ek speel land Kollege in onder meer graag na werk met haar.” rekeningkunde. Toe het ek Die toekomsplanne sluit in werk gesoek en hierdie pos dat Rossouw graag oorsee sal was beskikbaar. Ek het wil gaan vakansie hou. aansoek gedoen, die werk “As ek eendag aftree sal ek gekry en die res is geskiegraag wil gaan toer. Ek het denis.” hierdie droom om in FrankWaarom aanbly by Clift ryk te reis. Dis so ’n mooi land Granite? en ek wil die argitektuur en “Dit is ’n wonderlike landskappe beter bestudeer. maatskappy om voor te Ek sal selfs die landbou-diswerk. Die feit dat dit nog trikte wil besoek om te sien ’n familie-besigheid is, sy- Martha Rossouw (68) werk hoe hulle daar boer.” fer deur tot op werkers- reeds 50 jaar by Clift Granite.

William Clift het sy lof uitvlak. Die manier waarop FOTO: FRANS LE ROUX gespreek oor Rossouw se daar na ons gekyk word en hoe die besigheid bestuur word spreek boek- werketiek. “Dit is ’n wonderlike voorreg om dele van hoe die Clift-familie te werk gaan.” met so ’n kollega saam te werk. Sy het die Haar beste werkskollega werk ook reeds vermoë gehad om heeltyd tred te hou met die byna 40 jaar vir Clift Granite. “Ek en Hetta tegnologie en dit, tesame met haar uiterse loSwart kom al ’n lang pad saam en deel ook jaliteit en betroubaarheid, is vir ons as be’n kantoor vir jare. Sy sit oorkant my en werk stuur goud werd.” * A bookkeeper of the well-known local comreeds 39 jaar hier.”

Haar stokperdjies sluit die skilder van pany, Clift Granite, this year celebrates a half landskappe en gesigte in asook naaldwerk. century with the Clifts.

fore you buy in today’s economic climate. Go and buy at the professional shop if you can afford it, but you are taking a fat chance if you think they will allow your smelly feet inside a new pair of running shoes for testing. Those shoes are then used and sold as a new pair? You sound like a cheapskate. ) Robotte sal beter diens lewer in winkels, assistente is die een meer verergerliker as die ander en glad nie lus om jou te help nie.

Dit is amper asof hulle jou ’n groot guns doen. ’n Glimlag of groet kos niks, onthou net, die lewe gaan oor keuses, jy het die keuse gemaak om daar te wees.

Tasneem Allie ) Dankie aan Auto Panel, Paarl, vir puik en vriendelike diens! Gerhard en Scott, julle was so hulpvaardig. Sandra. ) Puik Diens! Absa Wellington met Jacinta Pietersen as konsultant. Absa Paarl Mall kan gerus ’n ding of twee by julle gaan leer.

Hierdie is ons lesers se kommentaar en nie die standpunt van Paarl Post nie.

Two murders in Mbekweni Two people were murdered last weekend in Mbekweni, both after having been involved in an argument.

The first incident took place when two men had an argument over a girlfriend at Sgobi’s tavern in Phokeng Street.

During the fight, Lubabalo Thsholoba (27) allegedly pulled out a knife and stabbed Walter Tihoeng (23) in the chest. Tihoeng died on the scene.

Thsholoba appeared in the Paarl Magistrate’s Court on a

charge of murder.

The second murder took place at 13:35 when a man allegedly head-butted a woman at O.R. informal settlement.

This happened after they allegedly had an argument.

Nothembinkosi Mancasa (29) was able to flee, but she returned and allegedly stabbed Khatatile Kama (42) with a knife in the chest.

He died on the scene.

Mancasa appeared in the Wellington Magistrate’s Court on a charge of murder.

11

WRAK: Die eie­ naar van dié To­ yota Tazz moes sy motor onlangs noodgedwonge in die Agter­ Paarl naby Bo­ land Landbou­ skool oornag los.

Die volgende dag het hulle teruggekeer en die motor was toe verwoes deur kwaaddoeners.

Die enjin, ruite, radio en selfs sitplekke was gestroop. Sleep dadelik ’n voertuig weg ná soortgelyke gevalle om so ’n situasie te vermy.

12

Paarl Post

Jeug Youth

28 March, 2013

Pêreltjie van die maand Claudia Makwena (18) is ’n leerling van Hoërskool Wellington.

Ek is iemand wat baie hou van mense.

Ek is ’n hardwerkende persoon wat graag hulp aan ander mense bied. Ek glo jy moet met almal vriendelik wees en te alle tye bedagsaam optree.

Ek hou niks van mense wat ander mense afkraak deur hulle te veroordeel nie; dit benadeel hul selfbeeld.

Ek voel dat ek akademies én op die sportveld sterk is.

Ek streef te alle tye om te droom om ’n beter lewe te hê en ’n deurbraak in my omstandighede te maak.

Ek is versot op gospelmusiek.

My gunstelingkunstenaar is Juanita du Plessis – haar musiek inspireer my.

Ná skool wil ek in die onderwys studeer om ander kinders te help om die fondament te lê in hul opvoeding.

Deel van my waardes is om gedissiplineerd en betyds te wees en respek vir my medemens te hê.

Die ding wat my opgewonde maak oor my skool is dat dit vir almal opvoeding van goeie gehalte bied – in Afrikaans én in Engels. Die onderwysers reik uit na behoeftige leerlinge en hou dit vertroulik.

Tydens 2004 en 2005 was Claudia sportmeisie van die jaar, van 2007 tot 2012 die beste trompoppieleidster en in 2010 die beste netbalspeler. In 2012 het sy deelgeneem aan die Wes-Kaapse trompoppiekompetisie en is as sportmeisie vir 2012 aangewys. Vanjaar is sy victrix ludorum van Hoërskool Wellington.

SKAAK: Elisma Witbooi van Hoër Meisieskool Paarl was in die Boland o.18­skaakspan op­ geneem. Sy het al haar potte gewen en ’n goue medalje gewen vir die beste meisiepres­ teerder.

ATLETE: Vier atlete van New Orleans Sekondêre Skool is opgeneem in die Boland­ span en Wes­Kaapse span waarvan drie deurgedring het tot die SA­kampioenskappe.

Hier is Dylan Dennis (silwer medalje vir Wes­Kaap o.17, 200 m), Ingvar van Rooyen (brons medalje vir Wes­Kaap o.19, verspring), Kyle Green (Wes­Kaap, neem in o.15­ verspringkategorie deel, maar is 14 jaar oud. Hy was die Boland en Wes­Kaapse kampioen) en Calderon Levens (Wes­Kaap o.15, 400 m vierde). FOTO: DEVIDEAN MOSES

TROFEE: Die eerstespan­ tenniskaptein van Hoër­ skool Gimnasium, Stefan Koen (regs), het vanjaar die gesogte Tjaart Vorster­ wisseltrofee ontvang toe hy as dié skool se speler van die jaar aangewys is.

Die Tjaart Vorster­wissel­ trofee verteenwoordig me­ delye en dankbaarheid aan Tjaart Vorster wat op 24 April 2002 in ’n tragie­ se motorongeluk oorlede is. Die trofee word aan die speler gegee wat Tjaart se passie vir tennis asook die liefde vir die lewe op en van die baan uitleef. Die trofee simboliseer eerlik­ heid, vriendelikheid, lojali­ teit en toegewydheid aan tennis. By hom is onder­ wyser Albert Michau (links) wat self die trofee in 2005 ontvang het.

BOLAND: Drie atlete van Charleston Hill Pri­ mêre Skool het aan die Boland­sentraal by­ eenkoms op Daljosafat­stadion deelgeneem.

Hier is Giovano Maart (eerste plek in die 100 m seuns o.13), Marlin Riegaart (het die derde plek in die 800 m o.13) en Sililitha Soji (eerste plek in die 100 m vir meisies o.13).

ATLETIEK: Vyf Larries is vir die Wes­Kaap hoërskole­atletiekspan gekies wat aan die SA­ kampioenskappe in Oos­Londen deelgeneem het. Hier is Marianna Schoeman (spanbestuur­ der), Nicolene Ras (o.19, gewigstoot), Narieke van der Walt (o.17, driesprong), Danielle Vraagom (o.19, 100 m), Manilinde Maritz (o.17, 100 m hekkies), en Angeline Smit (o.15, gewigstoot en diskus). Nicolene, Manilinde en Angeline sal ook van 4 tot 6 April die Boland jeug­ en juniorspan verteenwoordig by die ASA­kampioenskappe by Pilditch in Pretoria.

KRIEKET: Laerskool Hugenote se seuns het vir die eerste keer agt spelers in die Boland­span: Matthew Thompson (o.11), Yorique Ag­ gulas (o.12), Alain Coraizen (o.12), Mat­ thew de Jager 9o.12), MJ Steenberg (o.12), JP du Preez (o.12), JJ Lambrechts (o.13) en Francois Marais (o.13).

SPOEDBOM: Laure­ cia Coetzee, ’n leer­ ling van Hoërskool Labori, wat by die interskole­byeenkoms op Stellenbosch eer­ ste in die o.19 100 m, 200 m en 100 m hekkies ge­ kom het, het gevor­ der tot die Wes­ Kaapse kampioen­ skappe waar sy ’n eerste plek behaal het.

SKAAK: Skaakspe­ lers van Laerskool Drakenstein, Jacquin du Plessis en Peter Esterhuizen, het Bo­ land­kleure verwerf tydens ’n onlangse byeenkoms in Kla­ wer.

Advertensie Advertisement

Paarl Post 28 Maart, 2013

13

14

Paarl Post

Wellington Nuus Wellington News

28 Maart, 2013

ShowMe Wellington Just over a year ago the ShowMe Paarl website went live and has since gathered a loyal following of people visiting the website daily.

And now the ShowMe Wellington website will be launched to provide the same service to the Wellington Community.

ShowMe Paarl is much more than a business directory. The site is packed with articles about various topics. Specific information is provided about tourism, events and entertainment, business and community organisations as well as places to eat and stay. Owner Len van der Walt says that through their involvement in organisations such as the Chamber of Commerce, Paarl Sakekamer, Paarl Tourism and Drakenstein Municipality they hope to make a contribution towards promoting Paarl.

Basaarpoeding by die Bordienghuis gebeurtenisse, ’n Ietwat onkonvenasook persoonlike sionele boekbekendbelewenisse van stelling is 16 Maart kindervreugdes, by die Bordienghartseer en onthuisteater in Welnugtering. lington gehou.

Die inhoud van Elkeen van die 50 die boek het die oruitgesoekte gaste ganiseerder van was vir ’n spesifieke die dag geïnspireer rede genooi: sommiom ’n spesiale gasge weens hul besontelys saam te stel. dere band met die ’n Baie spesiale skrywer, Marie Rosoomblik was toe souw-Florence – ’n die skrywer ’n gebore Wellingtonborslappie aan Hilner en matrikulant Die skrywer en Edith Hofmeyer lary Williams oorvan Hugenote Hoër- (83), oudonderwyseres, het me­ handig het. Sy skool – ander omdat kaar ná 50 jaar vir die eerste skryf in die boek hulle Wellington keer weer gesien. dat sy saam met reeds sedert 1930 haar ma gegaan het om ’n borslappie ken.

Onder laasgenoemde gaste was ses en ’n mandjie eetgoed te vat vir die 80-plussers en almal het op eie stoom buurtannie, ná die geboorte van haar daar opgedaag! Dit was ’n besonderse eersteling, vanjaar 60 jaar gelede! Op geleentheid, met emosionele en nostal- ’n dag was hierdie bure net weg. By die boekbekendstelling, 54 jaar later, het gies oomblikke.

Die boek, Basaarpoeding. ’n Paar Marie en Hillary mekaar weer gesien.

Marie woon op Stellenbosch waar sy skeppies uit die lewe, handel oor die skrywer se grootwordjare op Welling- baie jare lank Kommissaris van Ede ton; haar herinneringe aan historiese by die landdroshof was.

AWARENESS: Thembinkosi Daycare Centre recent­ ly held an awareness campaign for children and people living with disabilities in the Thusong Centre.

Between the children and people sits Patricia Vuka, principal and coordinator of Disabled Children Ac­ tion group. They also held a workshop to empower parents with children who live with disabilities and their children’s rights. For information call Patricia at 084 957 2118 or email patricia@thembinkosi.co.za.

PHOTO: DEVIDEAN MOSES

Paarl Post

Wellington Nuus Wellington News

28 Maart, 2013

Sentrum bly gewild JOHAN NEL Die Wamakersvallei-opleidingsentrum op Wellington het pas hul twaalfde bestaansjaar gevier met die verwelkoming van ’n nuwe hoof en ’n sertifikaatplegtigheid waarby ’n rekordgetal studente sertifikate in kookkuns, kinder- en kleutersorg en in tuisversorging ontvang het.

Die sentrum se nuwe hoof, Elsabe Lindveldt, ’n bekende in opleidingskringe, het lank by ’n soortgelyke instelling op Stellenbosch gewerk voor sy aan die begin van die jaar die pos as hoof van die op-

leidingsentrum op Wellington aanvaar het.

By sy jongste sertifikaatplegtigheid het altesaam 67 studente sertifikate ontvang Volgens die nuwe hoof was een van die grootste verrassings wat op haar gewag het by Wamakersvallei-opleidingsentrum, die geweldige steun wat die instelling van die inwoners van die dorp ontvang. “Mense skenk hul tyd, talente en geld vryelik aan die sentrum. Dit is baie duidelik dat die ganse gemeenskap trots is op wat oor die afgelope twaalf jaar hier by die sentrum vermag is en dat hulle daarom ook graag deel wil wees van wat hier gebeur.”

Elsabe Lindveldt (voor, middel), nuwe hoof van die Wamakersvallei­ opleidingsentrum op Wellington, ds. Jarred Rogers en Herman Bailey by van die sentrum se top­studente: (agter van links) Jarred Bowie (beste vordering, kookkuns), Gaynor Williams (topstudent in teorie en prakties, tuisversorging), Azri Samuels (topstudent in teorie, tuisver­ sorging), Kaylene Leukes (genomineer as student van die jaar), Anna Andrews (topstudent, prakties, tuisversorging), Candace Jacobs (top­ student, kindersorg) en Leandri Tiras, kindersorgstudent wat ’n hulp­ vaardigheidstoekenning ontvang het.

FOTO: JOHAN NEL

Focus on Wellington Industries EENSTOP-GEREEDSKAP:Die Toolman, nou ook geleé by Wellington Industries, het reeds bekend­ heid verwerf vir kwaliteit diens en herstel van alle ge­ reedskap. Hier is personeellede Garlin Albertus en Rowlene de Wit saam met ei­ enaar Steven Jones.

HANDDOEKE EN NOG MEER: Die personeel van die Glodina Handdoek­ winkel staan steeds gereed om ná baie jare uitstekende diens aan die pu­ bliek te lewer, met handdoeke en bed­ degoed teen afslag­ pryse. Hulle is (van links) Petro Vil­ joen,Tulin Fortuin, Stephanie Williams, Laura de Vries, Willi­ am Dampies en Bethwell Mgoqi.

ONTWIKKELING: Wellington Industries, op die ou perseel van die bekende Wellingtonse tekstielfabriek, is besig om te ontwikkel in ’n mini­industriële park, met nuwe besighede wat hul deure hier in Blignaultstraat oop­ maak.

15

PRAAT SAAM: Albertus Buckle (naas­ links), raadslid vir wyk 18 van die Drakenstein­munisipaliteit, het verlede week ’n verslagvergadering in die Wel­ lingtonse stadsaal gehou.Onder die groot aantal wykslede wat die verga­ dering bygewoon en aan die bespre­ kings deelgeneem het, was (van links) Jerry Swarts, Willem August, Johan Stroebel en Adéle Brink.

16

Paarl Post

Leefstyl Lifestyle

28 Maart, 2013

BALLET PER EXCELLENCE: Pupils of the Joy Cargill studio of Ballet once again stand proud at achieving a 100% pass rate for their most recent International Royal Academy of Dance Exams held in Paarl.

The examiner was Angela Watkin from the United States of America. These smiling fac­ es all achieved distinctions. Kneeling in front, left to right, Julie Seynhaeve, Camryn Dobie, Leoni Du Plessis and in the centre middle is Kira Huizies. At the back is Zan­ lie Visser, Nikola Muller, Dane van der Bank, Marianke Le Roux, Elke van der Westhuizen. Absent are Alexia Prokopiou, Megan Carnegie and Deena Foulkes.

Kom rangskik blomme Die volgende byeenkoms van die Paarl Blommeklub vind op Dinsdag 2 April om 19:00 by NG Kerksaal, Denneburg plaas.

Die tema is koel herfskleure. Demonstrasies sal gedoen word deur bekende blommerangskikkers Marike Smit en Pieter Coetzee. Om nuwe lede te akkommodeer sal daar ’n spesiale demonstrasie vir beginners wees asook die gevorderde demonstrasie. ’n Ledekompetisie sal ook plaasvind met die tema: Rangskik met koel kleure van somer. Vir navrae bel Farieda Esssop by 021 862 2237.

DIÉ OESFEES WAS ’N JOL: Tannie Mary Kriel, ’n onvergeetlike stem in David Kramer se Kalahari Kitaar Blues, was een van die talle kunstenaars wat die skare vermaak het by die Solms­Delta Oesfees buite Franschhoek die afgelope naweek. Met genoeg wyn en tafels vol smullekker Kaapse disse om die jolige vermaak te top, was dit ’n baie feestelike dag en groot sukses. Hierdie unieke geleentheid bring elke jaar plaaswerkers, plaaseienaars en wynliefhebbers saam om ’n suksesvolle oes en die wynlande se ryk erfenis te vier. Ander kunste­ naars het ingesluit Die Heuwels Fantasties, Tribal Echo, Emo Adams, Mango Groove en vele meer.

FOTO: MARGOT SLABBERT

Global Spotlight talent search Global Spotlight is again taking place this year and singers and actors between the age of 15 and 25 have until 30 April to enter this exciting talentsearch competition.

To enter entrants need an ID document, entry fee of R40 per solo singer/actor and R40 per person per duet/group singers/actors, entry form and backtracks /tracks on two separate CD’s for backup.

Singers must prepare a three-minute performance

and actors must prepare a nine-minute performance. Auditions will be 18 May and 20 July at the Frank Petersen Music Centre and registration will take place at 08:00.

For more details on how and when to get your entry form, contact Sydwell Beziek (071 404 5169) or Adri Francke (073 503 9753). Entry forms as well as proof of payment and a copy of the entrant’s ID must be faxed to 021 872 8285 before or on 30 April.

Easter rural sport tournament The annual Cape Winelands District Municipality Easter Rural Sports Tournament is set to take place on Saturday 30 March at the Rawsonville sports field in Rawsonville.

This exciting sports event will showcase the rugby and netball talent from farming communities from all five local municipalities in the Winelands, including Stellenbosch, Drakenstein, Langeberg, Breede Valley and Witzenberg. A thrilling day filled with non-stop action is promised and it is anticipated that over 1 000 spectators will descend upon Rawsonville to watch their teams compete.

Those attending will enjoy local food, good sports, music, entertainment and a fun-filled family day (and many prizes with compliments of the Cape Winelands District Municipality.)

For more information on this event, contact Claude Schroeder or Gregory West on 023 348 2300 or e-mail gregory@capewinelands.gov.za.

Paarl Post

Vermaak Arts

28 March, 2013

EASTER ENTERTAINMENT: The Lilliput Children’s Theatre Company is back with the much­loved Three Little Pigs, which will run from 2 to 4 April at 10:00 in the Main Theatre at The Baxter in Cape Town. Tick­ ets are R45 and bookings can be made at a Computicket out­ let or on­line at www.com­ puticket.com. For block bookings or queries, please call Elton on 083 364 8284 or call the Bax­ ter Theatre on 021 685 7880.

SILWERDOEK: Model en TV­aanbieder Tam­ my­Anne Fortuin is nou op die silwerdoek te sien. Dié oud­Girls’ Higher sal van 9 Augustus te sien wees in die rolprent Babalas. Ian Ro­ berts, Norman Anstey en Jack Parow sorg vir groot pret. Dié komedie behels ’n roadtrip van diep in die Kalahari tot by die glansryke Emperor’s Palace in Johannesburg.

Kalender . Calendar 29 MAART ) Die St Petri Lutherse Gemeente hou met Paas­ naweek die volgende dienste: Vrydag 29 Maart om 09:30 is die Goeie Vrydag­diens deur pas­ toor Peter met liturgie in Afrikaans en preek in Duits; Sondagoggend om 08:45 sal die Be­ graafplaasbesoek plaasvind, gehou deur pas­ toor Peter; en om 09:30 lei Pastor Peter die Paassondag­erediens met die liturgie in Duits en preek in Afrikaans. Daarna word gesellig verkeer met koffie en koek. ) Apostel & Juffrou TD Pedro van die Hervorm­ de Rehobot Kerk in Groenheuwel, Paarl nooi graag almal uit na hul jaarlikse Paasnaweek­ konferensie om 10:00 op 29 Maart en ook 10:00 op 31 Maart. Gassprekers sluit in pasto­ re Graham Taff, Eben Maurice, Eric Hofmeyer en Eunice Meyers. Vir verdere navrae bel pas­ toor Dean Pedro by 082 223 2757.

31 MAART ) Celebrate Easter in the surrounds of Spier’s magical farmyard (Baden Powell Road outside Stellenbosch). Kids will be invited to visit the chicken coup to collect freshly laid eggs, which they’ll get to paint and decorate, followed by a traditional Easter egg hunt. For lunch guests will enjoy a five­course food treasure hunt that starts at the Spier Hotel and each course will be served at a different venue on the farm. The children’s Easter egg hunt starts at 10:30 and

Your Ultimate Online Guide to Paarl

showmepaarl.co.za

the food treasure hunt starts at 12:30. The day will cost R295 for adults (includes a welcome drink, five courses and three glasses of wine) and R100 for children 4–12 years old (children aged 0–4 free). Bookings can be made at 021 809 1100 or reservations@spier.co.za.

kenstein­biblioteeksaal in Paulusstraat. Wy­ nand Theron sal optree as gasspreker en Taila Barends as motiveringspreker. Kom geniet ’n koppie tee en gesels saam oor gebeure in ons daaglikse lewe. Vir meer besonderhede bel Louisa Leon by 078 018 2529.

3 APRIL ) Elvis Blue tree om 20:00 op by die Bôrdieng­ huistetater in Wellington. Kaartjies is R120 per persoon.

14 APRIL ) New Hope Gemeenskapskoor bied ’n sang­ middag aan ten bate van Rusthof Ouetehuis by die Paarl gemeenskapsaal om 16:00. Verskeie plaaslike kore sal optree en verversings sal be­ skikbaar wees. Toegang is R20 vir volwassenes en R10 vir kinders onder 12 jaar. Gratis vervoer sal beskikbaar wees vanaf Groenheuwel Fair Foods tot by Amstelhof taxi­staanplek, die bus­ sies ry 15:30.

11 APRIL ) An Autism support group meeting will take place at the Wellington Autism Centre office in Rose Street, Wellington, at 19:00.

13 APRIL ) Paulus Joubert Primêr saam met Gracecard Management bied aan die Rocket Picnic Show om 19:30 op die skoolgrond. Hekke open 17:30 en toegang is R50 vir volwassenes en R15 vir kinders bo 6 jaar. ) Kom deel in die oopgespreksdag by De Poort Erfenisdorpie in Turkstraat, Suider­Paarl van 09:30 tot 14:30. Kom deel jul verwagtinge vir De Poort en bring die gesin vir ’n lekker bring­ en­braai en pret­aktiwiteite. Vir meer inligting, bel 082 577 1213. ) Die Abyron depressie­ en angsondersteu­ ningsgroep Paarl vergader 10:00 by die Dra­

17

17-20 APRIL ) Kom maak ’n draai by die Bien Donné Agri Cape Week Woensdag tot Vrydag 09:00 – 17:00 en Saterdag 08:00 – 16:00 op die ARC Bien Donné Navorsingsplaas op die R45, Si­ mondium/Paarl. Die tema is Landbou vir die Verbruiker en gaste kan uitsien na vele insigge­ wende toesprake, uitstallings, werksessies, kompetisies en vermaak. Toegangsfooie is R50 vir volwassenes, R30 vir pensionarisse en R10 vir kinders. Vir die volledige program, besoek die webtuiste www.bdacw.gov.za of skakel 021 863 0397.

18

Paarl Post

Sake Post Business Post

28 Maart, 2013

Wellington whisky is the best in the world

NEW TASTING ROOM: Vondeling Wines are situated in the beautiful Agter­Paarl right up against Paardeberg. They recently had the grand opening of their new tasting room. Pictured here are Julian Johnsen (CEO and partner), Anthony Ward (partner), Albert Roux (world­re­ nowned chef and owner of Le Gavroche, London), Matthew Copeland (winemaker) and Emile van der Merwe (winemaker).

PHOTO: FRANS LE ROUX

South Africa’s first single-grain whisky, Bain’s Cape Mountain Whisky, has been announced as the World’s Best Grain Whisky at the annual Whisky Magazine’s World Whisky Awards (WWA) held in London this past weekend.

Bain’s Cape Mountain Whisky, which is distilled in Wellington, became the first South African whisky to be awarded this coveted accolade, ahead of those from traditional whiskyproducing countries such as Ireland, Scotland and the USA. Distiller of the award­winning Bain’s Cape Mountain The whiskies were as- Whisky, Jeff Green, makes sure that each barrel of am­ sessed blind, based on ber gold is perfect at the Wellington distillery. three tasting rounds, by an PHOTO: SUPPLIED independent panel of judgGreen says that South Africa’s warm clies that included some of the foremost inmate contributed to the excellence of its ternational whisky palates.

The award was presented to Andy whiskies. He explained that the maturaWatts, master distiller of Bain’s Cape tion process was accelerated by the faster Mountain Whisky at the ceremony. Watts interaction between wood, spirit and air said that he was overwhelmed by the news to produce whiskies of great smoothness.

“Essentially, the higher ambient temand was delighted to have been able to perperatures mean our whiskies reach matusonally receive the award.

Distiller of Bain’s Cape Mountain Whis- rity at a younger age.”

Bain’s Cape Mountain Whisky is ky, Jeff Green, said: “This isn’t just a win for Bain’s Cape Mountain Whisky but for uniquely double-matured to allow the maximum interaction between the cask South African whisky-making.

“Bain’s Cape Mountain Whisky, and whisky. It spends three years in spelaunched in 2009, was created to express cially selected ex-Bourbon casks and is the extraordinary properties of South Af- then re-vatted for a further two years in rica’s very best home-grown grains, fer- a fresh set of casks, resulting in attractive mented and distilled locally. With a dis- toffee, floral and vanilla aromas softened tinctive South African taste profile, the by sweet, spicy undertones, with a warm maize is the same as that which was im- mouth-feel and a smooth finish.

Inspired by the Bain’s Kloof Pass and ported into Scotland up until the mid-1980s its natural beauty, Bain’s Cape Mountain to make Scotch whisky.

“The whisky is proudly South African Whisky is distilled and matured at The in profile. By taking the World’s Best James Sedgwick Distillery, situated near Grain Whisky title we have amply demon- the foothills of the Bain’s Kloof Pass in strated that South Africa can make excep- Wellington, in the heart of the Boland.

The whisky pays tribute to Andrew Gedtional whiskies. The 2013 title follows last year’s win by Three Ships 5 Year Old of des Bain, the pioneering pass builder who the WWA’s World’s Best Blended Whisky planned and built Bain’s Kloof Pass which and puts South Africa as a whisky-produc- connected Wellington to the interior in 1853. ing country, squarely on the map.”

FRANSCHHOEK SUMMER WINES: In the photo from left to right at the successful Franschhoek Summer Wines celebrations that took place recently at Leopard’s Leap Family Vineyards, is Nick Davies (Morena Wines, Franschhoek Wine Valley CEO), Jenny Prinsloo (Cape Winelands District Municipality Councillor) and Kobus and Hida du Plessis.

Paarl Post

Sake Post Business Post

28 March, 2013

Baanbreker sonkrag-landgoed Vrede en Lust is nie net bekend as ’n top-wynlandgoed en pragtige troubestemming nie, maar is ook die eerste wynlandgoed wat op ’n sonskyndag geen krag van Eskom hoef te trek vir die kelder, proelokaal en restaurant nie.

Die krag word voorsien deur die 1500 m² sonpanele. Vrede en Lust is besig om so te sê heeltemal “groen” te raak en om tot 40% te spaar aan Eskom-krag deur van sonpanele gebruik te maak. ’n Groot voordeel van die gebruik van die sonpanele is dat die koolstofvoetspoor van die boerdery met tot 370 ton koolstof per jaar ver-

minder word.

Die besluit om oor te skakel na sonkrag het in Mei 2012 gekom toe die eienaars van die plaas ernstig begin somme maak het met al die kragstygings en toename in inflasie.

In Februarie 2013 is die hele proses voltooi en. Een van die langste “sonpaneel-priële” in die land tans is sigbaar tussen hulle Shiraz-wingerd. Die prieel is 350 m lank en bestaan uit 900 sonpanele. Die sonpanele kan elk 235 Watt opwek, dus ’n totaal van 210 kW. Die feit dat hulle Vrede en Lust oorgeskakel het na sonkrag beteken dat ’n groot deel van hul wynmaakproses byna heeltemal koolstofneutraal is.

VISITING ICELANDERS: A group of ten Icelanders were in Paarl recently as part of a Rotary Friendship Exchange (RFE) programme. The Rotarians from Iceland visited community projects sup­ ported by Paarl Rotary Club, including NorSa Community Care’s Activity Cen­ tre in New Rest and the Enza Training and Skills Centre in Mbekweni. There are 30 Rotary clubs in Iceland with about 1 200 members. Iceland has one Rotarian for every 266 inhabitants which is among the highest, if not the highest per capita in the world. Seen here are Steyn Pienaar, president of Paarl Rotary Club, and Tryggvi Pálsson, former district governor of the Icelandic District of Rotary, and RFE tour leader.

Help só met die Adopt­ a­School­projek PaarlPost het ’n veeldoelige geletterdheidsprogram by skole aangepak.

Die doel van die Adopt-a-School-projek is om geletterdheid en leesvaardigheid onder leerlinge te bevorder en terselfdertyd ook leerlinge meer bewus te maak van hul plaaslike koerant.

Om hierdie doel te bereik benodig Paarl Post egter borge.

Moontlike borge kan ’n skool kies en borg met koerante vir die volgende agt weke.

Die promosieprys is R57 vir 20 koerante.

Dit is net R2,85 per koerant, die helfte van die omslagprys.

Indien ’n skool geborg word, onderneem PaarlPost om ’n foto te plaas waartydens die personeel ’n demonstrasie by die skool hou en waarin die borg vermeld sal word.

Help ons om ’n positiewe bydrae tot die jeug te maak.

Indien jy bereid is om deel te word van die projek of enige navrae het, bel vir Shaun Philander by 021 870 4600.

The Hunting Pot, wat bekend is vir verhu­ ring en spyseniering vir geleenthede in die Paarl, is ook nou deel van die Paarl Post se Adopt­a­School­projek deurdat hulle Ron­ we Primêre Skool vir agt weke van koeran­ te gaan voorsien. Hier by van die leerlinge is die eienaar, Ralph Cupido (agter heel regs) en skoolhoof Wayne Cupido. Dié on­ derneming daag al die ander besighede uit om aan hierdie projek deel te neem.

Op ’n pragtige sonnige dag kan die hele plaas funksioneer sonder om enige Eskomkrag te gebruik en hulle kan selfs in sommige gevalle krag terugploeg in die Eskom-stelsel. In hierdie stadium word dit egter nog nie toegelaat nie.

Alle sonkrag wat gegenereer word, word dadelik gebruik. Selfs wanneer dit reën word sonkrag gegeneer, net heelwat minder. Die stelsel werk uitstekend op ’n wynplaas aangesien daar in die somer baie meer son is vir kragopwekking en dit ook die tyd is wanneer die meeste krag gebruik word vir die parsseisoen en besproeiing van die wingerde en tuine.

19

Vrede and Lust Landgoed in Simondium is besig om baanbreker­vor­ dering te maak deurdat hulle sonkrag gebruik in hul daaglikse be­ drywighede.

20

Paarl Post

Geklassifiseerd Classifieds

28 Maart, 2013

Bied aan vanaf 4 April tot 25 April weer ons baie suksesvolle

kompetisie Wen groot pryse vir ma en baba!!

Die baba wat weekliks die meeste sms'e ontvang, kwalifiseer as 'n finalis.

Die finaliste sal op 2 Mei aangekondig word waarna die wenner (ook deur sms'e bepaal) op 9 Mei aangekondig sal word.

Kategorie A - 0 mde – 9 mde en Kategorie B - 9 mde – 18 mde Bring 'n volkleur foto voor Maandae om 14:00 weekliks tot 22 April na Paarl Post Newstraat 1A met u inskrywingsgeld van R75 na Sharon of Zeta.

Reëls: • Slegs baba's van Paarl, Wellington, Klapmuts & Franschhoek mag deelneem • Wenners word per sms-lyn bepaal • Geen werknemers van Media24 of hul borge mag aan die wedstryd deelneem nie.

• Geen korrespondensie sal tydens of na die wedstryd gevoer word nie.

• Sluitingsdatum vir die betrokke week is Maandae om 14:00 • Inskrywingsfooi: R75

Borge:

STERFGEVALLE

Gebore: 8 Junie 1955 Oorlede: 18 Maart 2013

Met liefdevolle herinneringe neem ons afskeid van ons geliefde. Sag heengegaan in die ouderdom van 76 jaar.

Word diep betreur deur familie en vriende.

Met liefdevolle herinneringe neem ons afskeid van ons geliefde. Sag heengegaan in die ouderdom van 81 jaar.

Word diep betreur deur familie en vriende.

Begrafnisdiens vind plaas op Saterdag 30 Maart 2013 Huis: 09:00 E-De Waal Saal Navrae: 078 834 0645 / 079 154 4513

Begrafnisdiens vind plaas op Saterdag 30 Maart 2013 Huis: 09:00 Besigtiging VGK Bet-El, Groenheuwel Kerk: 10:00 VGK Bet-El, Groenheuwel Navrae: 083 505 4943 / 073 647 5666 / 072 413 1293

Begrafnisdiens vind plaas op Saterdag 30 Maart 2013 HUIS: 07:00 Suikerbekkiestraat 594, Amstelhof KERK: 08:00 Annunciation Kerk Navrae: 078 329 2590 / 071 131 9438

WILLY’S & GALLICO

BEGRAFNISDIENSTE BK

Begrafnis word onderneem deur: Tel: 021 862 0948 Na Ure: 083 947 6347 Lid van N.B.O.V.

Begrafnisdiens vind plaas op Saterdag 30 Maart 2013 Huis: 11:00 Ameliastraat 68, Smartie Town Kerk: 12:00 VGK Bet-El, Groenheuwel Navrae: 084 469 8215 / 073 679 4980

WILLY’S & GALLICO

BEGRAFNISDIENSTE BK

Begrafnis word onderneem deur: Tel: 021 862 0948 Na Ure: 083 947 6347 Lid van N.B.O.V.

Gebore: 26 Desember 1938 Oorlede: 23 Maart 2013

Born: 4 April 1936 Died: 24 March 2013

WILLY’S & GALLICO

BEGRAFNISDIENSTE BK

Begrafnis word onderneem deur: Tel: 021 862 0948 Na Ure: 083 947 6347 Lid van N.B.O.V.

WILLY’S & GALLICO

Gebore: 29 September 1929 Oorlede: 25 Maart 2013

Begrafnisdiens: 30 Maart 2013 09:00 Upingtonstraat 19 • 10:00 Immanuel VGK Funeral undertaken by Neil's Classic Funerals Contact: 082 398 4928/021 862 3805

Isaacs: Cornelus Petrus (Kenneth) 10/04/1952 - 18/03/2013 Word met baie liefde en mooi herinneringe onthou deur sy vrou Gwen, kinders en kleinkinders. 'n Dankdiens van wyle Kenneth (60 jr) van Paarl het reeds op Saterdag, 23/03/2013 as volg plaasgevind. 'n Huisdiens was om 11:00 te Waterbokstraat 136, Paarl gehou waarna 'n kerkdiens te Plumbagostraat Saal, Paarl gevolg het.

Verassing Privaat Paarl 021 872 1591 L.V.N.B.O.V.

Gebore: 2/11/1931 Oorlede: 26/03/2013

Begrafnis word onderneem deur: Tel: 021 862 0948 Na Ure: 083 947 6347 Lid van N.B.O.V.

A respected member of the family who will be sorely missed. We know she is in a better place and we take comfort in the thought that she is in God's hands. Sadly missed by family and friends.

Contact no: 071 464 4417

WILLY’S & GALLICO

BEGRAFNISDIENSTE BK

Funeral arrangements: Tel: 021 862 0948 After hours: 083 947 6347 Member of N.F.D.A

Jampies: Walter

Likotsi: Tamane

Gebore: 6 Februarie 1947 Oorlede: 23 Maart 2013

Born: 16 August 1980 Died: 20 March 2013

Begrafnisdiens vind plaas op Saterdag 30 Maart 2013 HUIS: 09:00 Bosbok Woonstelle 9A, New Orleans KERK: 10:00 Ou Apostoliese Kerk, Lantanastraat Navrae: 079 751 7963 / 072 743 8237

BEGRAFNISDIENSTE BK

“Aan almal wie hom lief gehad het”.

Dit is met leedwese dat ons as familie aan u die afsterwe van ds. Stoffel Williams, geliefde man, vader en oupa bekend maak. Baie dankie aan almal wat die pad met hom gestap het. Ook vir u liefde en ondersteuning tydens sy siekte.

Myrtle, kinders en kleinkinders.

Born: 17 November 1933 Died: 22 March 2013

Begrafnisdiens vind plaas op Sondag 31 Maart 2013 Huis: 12:00 Lombaardstraat 35, Wellington-Noord Kerk: 13:00 VGK-Wellington, Mellingstraat Navrae: 074 893 8760 / 084 628 9053

BEGRAFNISDIENSTE BK

20/08/1935 – 22/03/2013

Gebore: 29 Maart 1958 Oorlede: 22 Maart 2013

Met liefdevolle herinneringe neem ons afskeid van ons geliefde. Sag heengegaan in die ouderdom van 66 jaar.

Word diep betreur deur familie en vriende.

WILLY’S & GALLICO

BEGRAFNISDIENSTE BK

Funeral arrangements: Tel: 021 862 0948 After hours: 083 947 6347 Member of N.F.D.A

Williams: Stoffel J

Petersen: Marshal

Met liefdevolle herinneringe neem ons afskeid van ons geliefde. Sag heengegaan in die ouderdom van 83 jaar.

Word diep betreur deur familie en vriende.

WILLY’S & GALLICO

WILLY’S & GALLICO

BEGRAFNISDIENSTE BK

Begrafnis word onderneem deur: Tel: 021 862 0948 Na Ure: 083 947 6347 Lid van N.B.O.V.

Johnson: Gladys Civetha

Begrafnisdiens vind plaas op Saterdag 30 Maart 2013 Navrae: 072 882 5211 / 074 294 7610

BEGRAFNISDIENSTE BK

A respected member of the family who will be sorely missed. We know she is in a better place and we take comfort in the thought that she is in God’s hands.

Sadly missed by family and friends.

Contact no: 078 157 4838

WILLY’S & GALLICO

Lenos: Silos Kelebo Met liefdevolle herinneringe neem ons afskeid van ons geliefde. Sag heengegaan in die ouderdom van 54 jaar. Word diep betreur deur familie en vriende.

De Vries: Peter Joseph

Begrafnis word onderneem deur: Tel: 021 862 0948 Na Ure: 083 947 6347 Lid van N.B.O.V.

Begrafnis word onderneem deur: Tel: 021 862 0948 Na Ure: 083 947 6347 Lid van N.B.O.V.

Nguza: Patricia

Born: 17 July 1906 Died: 24 March 2013

WILLY’S & GALLICO

WILLY’S & GALLICO

BEGRAFNISDIENSTE BK

Summery: Maggie

Jack: Mbhonxi Philemon

BEGRAFNISDIENSTE BK

Gebore: 27 Februarie 1942 Oorlede: 22 Maart 2013

Begrafnisdiens vind plaas op Saterdag 30 Maart 2013 Huis: 10:00 Weltevredestraat 26, Wellington Kerk: 11:00 VGK Wagenmakersvallei, Bo-vlei Navrae: 071 767 3396 / 076 590 9291 / 076 277 5719

Begrafnisdiens vind plaas op Sondag 31 Maart 2013 HUIS: 12:30 Flaminkstraat 24, Wellington KERK: 13:30 VGK Bergrivier, Wellington Navrae: 021 873 3743 / 084 737 2551

Funeral arrangements: Tel: 021 862 0948 After hours: 083 947 6347 Member of N.F.D.A

Pretorius: Evelina Katrina Met liefdevolle herinneringe neem ons afskeid van ons geliefde. Sag heengegaan in die ouderdom van 71 jaar.

Word diep betreur deur familie en vriende.

Begrafnisdiens vind plaas op Saterdag 6 April 2013 Navrae: 076 405 4829/074 112 3423

Contact no: 021 868 4593 / 072 633 9346

Begrafnis word onderneem deur: Tel: 021 862 0948 Na Ure: 083 947 6347 Lid van N.B.O.V.

Met liefdevolle herinneringe neem ons afskeid van ons geliefde. Sag heengegaan in die ouderdom van 81 jaar.

Word diep betreur deur familie en vriende.

Met liefdevolle herinneringe neem ons afskeid van ons geliefde. Sag heengegaan in die ouderdom van 74 jaar.

Word diep betreur deur familie en vriende.

A respected member of the family who will be sorely missed. We know he is in a better place and we take comfort in the thought that he is in God's hands. Sadly missed by family and friends.

BEGRAFNISDIENSTE BK

Gebore: 12 April 1931 Oorlede: 19 Maart 2013

Met liefdevolle herinneringe neem ons afskeid van ons geliefde. Sag heengegaan in die ouderdom van 50 jaar. Word diep betreur deur familie en vriende.

Begrafnis word onderneem deur: Tel: 021 862 0948 Na Ure: 083 947 6347 Lid van N.B.O.V.

WILLY’S & GALLICO

Fransman: Willem

Gebore: 4 Mei 1962 Oorlede: 25 Maart 2013

WILLY’S & GALLICO

Gebore: 14 Januarie 1932 Oorlede: 26 Maart 2013

Gebore: 23 Julie 1936 Oorlede: 22 Maart 2013

Met liefdevolle herinneringe neem ons afskeid van ons geliefde. Sag heengegaan in die ouderdom van 57 jaar.

Word diep betreur deur familie en vriende.

Willis: Richard Frederick Henry

BEGRAFNISDIENSTE BK

Jacobs: Nicholas Alfred

Tobias: Hilda Delia

Brouwers: Christina Francis

Begrafnis word onderneem deur: Tel: 021 862 0948 Na Ure: 083 947 6347 Lid van N.B.O.V.

A respected member of the family who will be sorely missed. We know he is in a better place and we take comfort in the thought that he is in God’s hands.

Sadly missed by family and friends.

Contact no: 071 816 5742 / 078 678 7768

WILLY’S & GALLICO

BEGRAFNISDIENSTE BK

Funeral arrangements: Tel: 021 862 0948 After hours: 083 947 6347 Member of N.F.D.A

Met liefdevolle herinneringe neem ons afskeid van ons geliefde. Stille heengaan in die ouderdom van 81 jaar. Word diep betreur deur familie en vriende.

Begrafnisdiens vind plaas op Saterdag 30 Maart 2013.

Huis: Lappertstraat 17 om 13:00 Kerk: VGK Immanuel om 14:00 Navrae: 076 745 7493

IN MEMORIAM Baron: Carl 26 March Celebrating your crown birthday in heaven wearing a crown made

by Jesus Himself.

Happy birthday Boeta Love you always Mommy Grizelda & Gracie

Paarl Post

Geklassifiseerd Classifieds

28 Maart, 2013

11

33

In Memoriam

FAMILIEKENNISGEWINGS FAMILY NOTICES

STOKVIS TE KOOP. R240 vir 5 kg. R50 vir 1 kg. Kontak 082 821 1804.

02

Geboortes Births Baie geluk aan MNR EN MEV AHMED van Wellington Paint & Hardware met die geboorte van hul kleindogter.

04 Verlowings Engagements

PLAAS U VERLOWINGSASOOK TROUFOTO in Paarl Post se geklassifiseerde afdeling en deel sodoende u geluk met duisende ander lesers. Bel Sharon of Zeta 021 870 4600 om meer in- ligting.

Skoonheid en Gesondheid Beauty and Health

CONSTANT JOHANNES CHARLES (Stan) Jou eerste verjaarsdag - 31 Maart in die hemel. Groot die verlange. Van Ralph, Christine, Lynelle & Raven.

FOSTER (NEé WITTEN): HARRIET. B o r n 28/03/1952. Died 01/10/2012. We deeply miss you my sister. You left us before Xmas. God's Blessing on your 1st birthday in Heaven. Your sister Hendriena, children and grandchildren.

Aalwynprodukte Van skoonheidsmiddels tot die beste medisyne.

Produkte vir die hele gesin!

Geskenk- en toetspakke ook beskikbaar.

Kontak Elsabé Strauss Strauss (sel) (sel) Elsabé 082 850 850 3736 082

38

Huurdienste Hiring Services

HIP HOP

EVENTS/FUNCTIONS & JUMPING CASTLES

07 Gelukwensing Congratulations

VAN WYK: LEROY. 26/03/2013 - Jou 3de verjaarsdag weg van ons. Die verlange is groot maar ons weet jy is veilig. Van Merichia, Monro, Carlyn, Arno en Chriszelle.

Jumping Castles • Waterslides • Gazebo's • All Kids' Party Needs.

• Candy Floss • Popcorn • Spiral Potatoes • Chocolate Fountain Machines • Face Paint • Balloon Folding Farm venue for kids and adult birthdays Team building, family gatherings, kitchen teas

OPPELT: BRIAN 30 Begrafnisdienste MARCH 2013. Happy 50th Funeral Services birthday!!! We hope that the next half century of your life AU BREY SO LO MON will be as amazing as your B E G R A F N I S O N D E R first half. We love u lots.

NEMER: Hermitagestr, Huguenot. Tel: 021 862 5346.

24-uur Diens.

KARAOKE with Mr A. I'm available for any kind of function + DJ. Come sing along!!! Contact Mr A: 073 844 9868.

43

Persoonlike Dienste Personal Services

08 Sterfgevalle Death Notices

PERSOONLIKE DIENSTE PERSONAL SERVICES

MAMA AFRICA. - Manhood Problem. - Settle marriages.

- Bad luck & Tokoloshes. Quick money & Lotto. 078 962 2673. Paarl.

MAMA SHIRA & DR YASIN. Bring verlore liefde terug. Slegte geluk & 22 tokoloshe. Maklike kontant. Kits geld. Lotto & perd Persoonlik/Personal resies. 021 825 5017. 078 433 NOTICES: Unless the 6691. Eersterivier, Paarl. following person pays her long overdue storage, all goods held in storage will be sold to recover amounts owed. Santa Odendaal has failed to respond to numerous requests to pay her account. Unless paid within 7 days of this notice, contents will be sold to cover costs. Storage Masters. 079 025 2435.

TE KOOP FOR SALE

In loving memory of REVD WILLIAM KEITH PAYNE who inspired us all with his great wisdom and caring, stalwart heart. A husband, father, friend, teacher and mentor, he is forever in our hearts. Funeral Service: Saturday, 30 March 2013, 11:00. St. Chad's Church, Table View, Erica Road. If using Bayside parking, exit to Church at nearest side gate.

VOERTUIG: FORD COURIER CJ 12028 word verkoop om herstelwerk en kostes aangegaan, en stoor kostes te dek. Kontak 021 868 2100.

TUIMELDROëR - R750; Spieëls in rame: 1,65m x 1m - R500 & 2,20 x 1,40 - R780; Phillips tv - R600; Mat 3m x 2m - R600; Embuia koffietafel (Queen-Anne pote) - R600; Wit spieëltafel - R600. Alles puik toestand!!!

082 597 1283.

73

M R

BOLAND CONCRETE TEL: 021 875 5365 Old Paarl Road, Klapmuts

190 blocks 140 blocks 90 blocks Maxis7mpa Maxis 14mpa

SWART BOERBOEL/ RIFRUG HONDJIES. 1 Reun, 5 tefies. 9 Weke oud.

R450 elk. Nie ingeënt. Skakel 084 575 9113/4.

88

COMPUTER INK

Behind ‘Oak Tree Lodge’.

32 Main Street, Suider Paarl opposite KWV h/office.

190mm 140mm 90mm

Maxi bricks Cement bricks Tel/Fax: 021 868 1774 o/h Cell: 082 779 9229

Tel: 021 868 2169 / 021 868 3185

E-pos: info@caplant.co.za CIVILS AGRI PLANT DE HOOP STEENWERWE De Hoop Steen Pad, Bo Daljosafat, Paarl

71

Algemeen Miscellaneous HUISINHOUD: H a n g kaste(2) - R1950; Spieëltafel - R650; Enkel staalraam deur - R300, Dubbel staalraam deur - R450; Rottang stoele(2) - R500; Antieke kombuis tafel - R1800; Opvou tafeltjie - R250; Tvkas - R400; Houtbalke en pale (gemeng) - R750.

Skakel 072 332 4216.

103

Saamrygeleenthede Lift Clubs

Dries Viljoen 082 804 4613

NHBRC geregistreer

SUPER

PROJECTS

HUIS/KANTOOR

VERBETERINGS Kitchens 3D-Design Built-in Cupboards Shopfitting Quality Laminated Flooring

Also in Bamboo

TERTIUS DE VILLIERS

083 654 9318

106

Buitenshuisdienste Home Services Exterior

• Dakherstel • Waterdigting • Restourasie • Bouwerk • Verfwerk • Loodgieter • Diefwering • Teëlwerk

SKAKEL 082 842 9835

Bouwerk Building Construction

Sedert 1954 Since

MB 190 MB 140 MB 90 Stene

021 873 1154 sales@lategans.co.za www.lategans.co.za

24/7 CASH FOR YOUR Bakkie or Car. Just SMS or PHONE 072 620 1126.

ALGEMENE DIENSTE GENERAL SERVICES 102

Allerlei Miscellaneous Services

105

Binnenshuisdienste Home Services Interior

STEL U BELANG om gedurende Junie skoolvakansie vir 'n week na Namibië te B A I L E Y ' S F L O O R gaan? Is u 'n middeljarige SANDING. Contact: 021 862 dame & bereid om die 1566 / 076 970 0390. onkoste te deel? Kontak 021 862 7266.

104

Boumateriaal Building Materials

Kom besoek ons nuwe vertoonlokaal vir al u behoeftes op sierstene, plaveistene, boustene, boublokke, tuin plaveisel, sand & klip.

Call for appointment 072 244 5991 078 031 0049 Biccard D6 (4) Street MALMESBURY

F I X A L L

Aanbouings Restourasie Plafonne Dry walls Verfwerk Loodgieter Teëls Badkamers en kombuise Plaveisel Afdakke

Building blocks

89

BAKSTEENVERKOPE

DR SHEIKH MIJJA

Quality cement building products

We refill your printer cartridges from R20 - R110, black and colour, while you wait.

WE SELL: Refilled, new and compatible Ink Jet and Laser cartridges.

WE BUY EMPTY cartridges R5 - R40.

PHONE GERD Tel: 863-3951/ 082-7744-098.

Alle Algemene huishoudelike instandhouding/ General Maintenance.

Tel: 073 396 8035

Lost lovers same day!

Sexual problem Court case & work!

Luck in casino, lotto, problems.

Consultation Fee R100 Spell for money Spell for love

OPREGTE LABRADOR HONDJIES te koop. Ingeënt en ontwurm. Swartes en wittes beskikbaar teen R1400 elk. Skakel 081 359 6490.

OPREGTE PIT BULL puppies te koop. 2 Tefies, 1 mannetjie - R750 elk. 6 Weke oud. Reeds ontwurm. Skakel Carlo 078 385 4907.

DATHY HANDYMAN DIENSTE/SERVICE

HERBAL CLINIC

Diere en Voëls Pets and Livestock

Kantoortoerusting Office Equipment

adeleradyn@gmail.com 073 528 8802/073 696 9000

17

RAAI WIE WORD 21 op 30 Maart 2013? Veels geluk!

Liefde Moses familie.

SHAMPOOCH PET GROOMING Offering: Pet sitting, vet/kennel trips, grooming. Pampering your best friend. Tel: 079 809 9431.

21

911

Builders & Renovators

BIBC & MBA member

• Building • Painting • Plumbing • Plastering • Skimming • Tiling • Electrical • Bathrooms • Kitchens • Maintenance • & upgrading

Tel/Fax: 021 872 0116 Cell: 084 524 5911 911handyman@telkomsa.net

DANMAR

Marius van Wyk 083 304 9780

www.danmar.za.net

Payroll & Accounting services offered Tel: 021 554 7002

lesley@prestigepayrolls.co.za

Geld/lenings Money/Loans

BILLY PHILLIPS PHILL IPS BLINDINGS BLIND INGS Vir alle tipe blindings.

Ons poog vir die beste diens en ons produk is van hoogstaande kwaliteit.

Tel: 021-873-4540 Sel: 083 459 5986

PAARL BLINDINGS

CASH

4

GOLD ONS KOOP Verskaffers van: Alle tipe blindings en hortjies Suppliers of blinds, exterior and interior Shutters Tel: 021 872 4308 Sel: 082 781 2210

GOUE

JUWELIERSWARE HEEL OF GEBREEK

BESTE PRYSE Eilandstr 3, Paarl (oorkant SASKO)

Renovations New Buildings

Bathrooms / Extensions Roof Leaks / Painting / Tiling Drywalls / Paving Boundary Wall/ Partitions Electrical / Gutters Aluminium Doors Aluminium Windows

108

021 872 2913

Ons naam is u waarborg Vir die beste diens, skakel 083 556 6359

E-pos: premierblind@mweb.co.za Gratis kwotasies & installasies.

Asook herstelwerk.

INBOU VAN KASTE asook verandering van bestaande kaste. Gratis kwotasies.

Skakel JP: 083 453 2702.

DANKBETUIGINGS Ons, die bedroefde familie van Wyle

ELIZABETH NICHOLAS (BETTIE)

wens ons opregte dank en waardering te betuig aan almal wat, op welke wyse ookal, deelname in ons verlies getoon het.

PAARL BRICK & BLOCKS ROK R1 250 per 1000 Face Brick R1 950 per 1000 Paving Brick R1 750 per 1000 Klein hoeveelhede beskikbaar

Tel: 021 862 7065 • Cell: 083 704 5393

• Kombuise • Ingeboude kamerkaste • Soliede meubels • Kroeë en meer Tel: 021 873 5792 • Johan 083 284 6793

* CIAL SPE6 380 R Incl.

VAT

For a free quote call 021 863 2788 info@deacons.co.za or www.deacons.co.za

22

Paarl Post

Geklassifiseerd Classifieds

28 Maart, 2013

112

Gordyne/Matte/ Stoffering Curtains/Carpets Upholstery

JJ DRY

CARPET CLEANING

Stokeryweg 59, Wellington, 7655

021 864 3084

jjdrycarpetcleaning@gmail.com

Cleaning of carpets, Persian carpets, Upholstery and Car-seats etc.

EASTER SPECIAL!!!!

ON ALL LOUNGE SUITES

LD VERVOER. Vervoer van bourommel, tuinvullis, sand, klip, stene, klein trekke ens.

Skakel Bruce 082 578 7712 / Enrico 074 815 6238.

NOTICE!!! For the following services: Removal of rubble.

Site cleaning. Moving of equipment. Transporting of goods. Please contact 079 894 4497.

ROMMEL- & VULLISVERWYDERING: Vervoer van bourommel & tuinvullis.

Kontak Louis: 083 713 9599.

SKAKEL NICO by 082 925 3680 vir verwydering van tuinvullis of bourommel en lewering van klip ens. Goeie diens gewaarborg.

from R250 & CARPETS

* Gratis Transito versekering Tot en met R400 000 Stoorplek beskikbaar Vir die vervoer van meubels Kort- en langafstand.

082 5747 489 FAKS: 021 872 1437

SAND & KLIP AFLEWERING IN PAARL (SLUIT BTW IN)

from R90

6 m³ Sand R973,56 6 m³ Klip 19/25 R1770,42

Yolanda 079 568 7051

PAARL

OOK BESKIKBAAR: 13/19 mm klip, filling sand, G4 & G5 basecourse.

VLOERDIENSTE

Aflewerings vir kleiner hoeveelhede en areas Wellington, Klapmuts, Simondium & Franschhoek ook beskikbaar.

Diggers & excavators te huur.

vir muur tot muur matte, novilon en viniel teëls en alle tipe blindings.

Skakel Billy en Marlene 021-873-4540 of 083-242-4740

STOOMSKOONMAAK van matte asook bekleedsels.

Skakel Peter Nordin 021 873 3621 / 073 206 8581.

UNIEKE TEGNOLOGIE VINNIG EN EFFEKTIEF

Moeg vir tapyte en teëls wat gou weer vuil word?

021-872-0306/082-651-4930 KARBONAAT-PROSES: Geen stoom, sjampoe of poeier gebruik

* Teël - & Steenskoonmaak en beskerming

FOURIE-VERVOER: Vervoer van meubels - klein of groot. Landswyd of plaaslik. Skakel 082 821 5234 of 021 876 2440.

FREE DUMPING SITE: Clean building material and soil only. Phone Louis: 082 829 5542.

J.D. MAREE

Vervoerkontrakteur R900 R900 Klip (19mm) R1 700 Opvulgrond R500 Tuingrond R900 Bousand

Pleistersand

Halwe vragte ook beskikbaar

Laaigraaf/ slootgrawer te huur

Driveway Gates Gate Automation CCTV Camera Systems Wireless Alarm Systems Electric Fencing Garage Door Openers Electric Locks • Intercoms

24 Hours Andre 072 158 9604

Tel/Fax: 021 872 4308 Cell: 082 781 2210

Spsweiswerke Diefwering • Skuifhekke Traliewerk vir heinings Gratis kwotasies Billike pryse Gewaarborgde werk onder persoonlike toesig Skakel vir S.P. Sel 083 967 3447 Bertus Sel 084 602 9829 Tel: 021 872 7554 (K)

STORAGE, short or long term for household contents etc. Storage Masters. Zindy 079 025 2435.

BOME U PROBLEEM? Afmaak, snoei ens.

Ook geregistreer as indringerplantbeheeroperateur.

Skakel Sieg 021-873-5541 of 082 745 9810 vir raad en kwotasie. eskroger@telkomsa.net

Elektriese Herstelwerk Electrical Repairs

JC DREYER

083 708 4950

ANYTHING ENIGE IETS FURNITURE MEUBELS TRANSPORT VERVOER

REMOVALS

WE KEEP YOU MOVING FORWARD

• Household & office furniture • Single items & storage

082 453 3344

jcdreyer@webmail.co.za

NICO TRANSPORT 082 413 1216 6 m SAND

R855

R1 653

6 m OPVULGROND

R480 AFGELEWER IN DIE PAARL

• Plaaslike & landswye verhuings • Deelvragte • Groot, medium & kleiner voertuie • Persoonlike toesig & bestuur • Ervare personeel • Volledige verpakking • Verpakkings materiaal • Stoor geriewe

Navrae, inventaris en gratis kwotasie

T: 021 872 8411

S: 076 673 7059 (Jurg Reyneke) S: 082 478 0963 (Farrel vd Westhuizen) E: trekstoor@telkomsa.net

VERWYDERING v a n rommel en vullis. 1-6ml.

Algemene vervoer met 8-ton trok. Vir billike pryse en gehalte diens, skakel JACQUES: 082 579 2998/021 872 6029.

116

Sekuriteit & Wapens Security & Arms

PERSOONLIKE TOESIG

TEL/FAKS 021-872-6610 073-161-3709

TJ MOSTERT EN SEUN

Uitgrawings grondverskuiwings

072 424 5651

KLEINER HOEVEELHEDE OOK BESKIKBAAR

MOSTERT SWEISWERKE: Skuif-/swaaihekke, diefwering, traliewerk & vele ander staalwerke. Gratis kwotasies. Skakel Frank Mostert: 021 868 2880/072 022 0066. Faks: 021 872 6771.

119

Verfwerk/Painting

M R F I X A L L

Aanbouings Restourasie Plafonne Dry walls Verfwerk Loodgieter Teëls Badkamers en kombuise Plaveisel Afdakke Dries Viljoen 082 804 4613

NHBRC geregistreer

QUALITY

ROOF CLEANING & PAINTING • Alarmstelsels • 24/7 Monitering • 24/7 Gewapende reaksie • CCTV • Wagte • Toegangsbeheer • Paniek-stelsel • Gratis omskakeling vanaf huidige diensverskaffer na AcSec. Tel: 021 863 2561 E-pos: paarl@acsecurity.co.za Hoofstraat 82B, Paarl AC Security is ’n geregistreerde diensverskaffer by die South African Intruder Detection Services Association (SAIDSA) en Private Security Industry Regulatory Authority PSIRA.

For all your handyman services • Skoonspuit van dakke • Verf van huise binne en buite • Vervang van fasiaborde • Regmaak van dakke • Herstel en vervang van geute • Alle klein bouwerke • Verf van dakke • Herstel en vervang van plafonborde

Alle werk onder persoonlike toesig

Werk word vir EEN JAAR gewaarborg!

ALLE WASMASJIEN PROBLEME? As o o k SpeedQueen & Whirlpool masjiene. Sel: 076 919 0596.

APPLIANCE • FRIDGES • FREEZERS • TUMBLE DRIERS • DISHWASHERS • WASHING MACHINES • RE-GAS R170 Jan 076 919 0596

KC DOMESTIC REPAIRS Repair of electrical goods, fridges, stoves, washing machines, tumble-driers and microwave ovens.

PHONE 021 862 6861 / 021 862 8100

REGAS FRIDGES

ELECTRICAL REPAIRS & AIRCONS 083 708 4950

1142

Houtwerk Carpentry

Woodwork

by Louis & Son

Kombuis- & slaapkamerkaste Studeerkamerrakke Verandering van bestaande kaste Gelamineerde houtvloere Hang van deure

SKAKEL 082 554 1879

1143

Free quotations Best prices Personal supervision on sites Tel: 021 868 0555 Henk Agenbag Cell: 072 269 9934 Email: paarlbergsweis@tiscali.co.za

Pool Paving

LO O D G I E T E R W E R K : Plumbing en regmaak van dakke @ billike pryse. Werk gewaarborg - 7 dae per week!

Skakel Johan: 082 672 2949/021 872 5979.

1145

Swembaddienste Swimming Pool Services Everything for your Swimming Pool/Spa Spares, Repairs & Chemicals, Services & Service Contracts

Cladding Sleepers Stepping Stones Cobbles

Tiles

1146

Teëlwerk/Vloere Tiling/Flooring

Loodgieters Plumbers CN PLUMBING & D R A I N L AY I N G .

Renovate bathrooms, remove blockages, repair manholes. Also painting.

Not job too small. Danie 084 473 1466.

Landscaping Tuinuitleg en Ontwerp

Cell/Sel: 082 772 4675 Epos: karen@kirabocellar.co.za ROLL-ON LAWN: Gratis aflewering binne 20 km.

Gratis kwotasie vir uitleg, gratis kwotasie vir besmetting en uitleg van grond, onkruidvry gras. 079 894 4497.

TEËLS: Fabriekswinkel te Wellington. Kontak vervaardiger of besoek ons vertoonlokaal. Smartstone: 021 873 5482.

GREENFINGERS & SEUNS

1147

Mure/Heinings Walls/Fencing

WITBOOI

86 Breda Street, Paarl Tel: 021 872 0747 Fax: 021 872 7691 Email:paarlpoolservices @telkomsa.net

DÉS VERSNEL

PAARLWOODEN FLOORS Sanding & sealing of all types of wooden floors. Also installation of laminated floors. 15years in the trade.

Contact Yusuf 083 381 5303.

VIBRACRETE

FOR QUALITY WORK

BESPROEIING LANDSCAPING CORPORATE MAINTENANCE TUINDIENSTE SAAG: BOME, TAKKE CLEAN-UPS: LEË ERWE, DEURMEKAAR TUINE VRAGTE: SAND, KOMPOS, BAS

Coenie 076 286 4440 Susan 071 674 1891 Tiaan 076 894 8108

Beste kwaliteit

Rib & Block Decking Vibracrete walls Tel/Faks: 021 873 3609 083 459 5989 083 380 3425

AUTHORISED POOL & SPA CARE CENTRE

REPAIRS

Speed Queen, Whirlpool speicalist

MARIUS 074 248 1489

021 863 2400 021 86 30123

6m³ SAND..................R855,00 6m³ KLIP 19mm.......R1 653,00 6m³ OPVULGROND..R480,00 Afgelewer in Paarl en BTW ingesluit.

Asook aflewerings in Wellington, Klapmuts, Simondium en Franschhoek

Put us to the test 021-853-0272 086 108 6101

Tel: 021-873-5482

• Tap washers to pipelines • Bathroom, kitchen renovations • Tiling • Blocked Drains • Sanitary Installations • Geyser Specialists • Leaking roofs • Project Management

3 year guarantee

MOVING? TREK?

MEUBELVERVOER SEDERT 1966

BAKKIE & TRAILER HIRE: Te huur, vervoer, meubelvervoer. Skakel alle ure: 082 321 8904 Johan Maass.

PLUMBERS

The stronger one

140

SLABBER TRANSPORT

Vervoer en Berging Moving & Storage

suppliers of MAGNADOR

Skakel 021 868 2169 Email: info@caplant.co.za

6 m KLIP 19 mm 115

MARAIS

WOLMATRANS Secure-a-door

MOTORS VEHICLES 151

1149

Ruite/Vensters Glass/Windows WINDOW WORKS: Ons spesialiseer in die skoonmaak van vensters. Professionele toesig. Gratis kwotasie. Woon-huise en besighede. Skakel Francois by 084 233 4899.

1151

Skoonmaakdienste Cleaning Services ARL SERVICES: We offer the following services at affordable rates. We clean your house, office, windows & wash carpets. Contact Antoinette at 082 459 5625 for a quote. E-mail: info@arlservices.co.za SNA CLEANING SERVICES: Labour & Cleaning Services. Residential cleaning, contract cleaning, at all businesses. We specialise in contract cleaning, undercover security cleaning, office cleaning, window cleaning. We also do pest control. At a price you can afford. Free quotes.

Andre 073 844 9868. Email: andremuller01@vodamail.co .za.

1154

Dakke/Roofs

THE ROOF DOCTOR • Water-proofing and painting.

• Free quotes and work guaranteed.

083 252 1054

SUPER

PROJECTS

DAKHERSTEL MET WAARBORG

Verwysings beskikbaar

072 332 4216

Driving Schools

STOP 'N GO

BESTUURSKOOL Bestuurslesse: R110 Pakette: R500 vir 5 lesse TEL: 072 787 5976 021 872 4144 159

Motors te Koop Vehicles for Sale BMW X5 2007 model. 114 000km. Soos nuut. Volle diensgeskiedenis. R260 000.

Privaat verkoop. Kontak Francois 083 464 6960.

FORD ICON 1.6. 2003.

A/con; c/lock; p/s. R39000.

Phone 078 101 1619.

KIA SHUMA 1.8i 2000 model. Central lock. Aircon.

Full house. R25 000. Phone 071 747 5806.

MERCEDESC230,wit. 2006 model. 1 Eienaar. Soos nuut.

124 000km. R139 500.

Francois 083 464 6960.

NISSAN 1400 5 spoed bakkie. 1992 model. Wit. Met kappie. R17 500. Kontak 072 702 1270.

TOYOTA CONQUEST 1300 '96 model. Good condition. R28 000. Phone 073 900 4615.

TOYOTA COROLLA 1600 2000 model. Crystal light.

Central lock. Aircon. R45 000.

Phone 083 881 5278.

TOYOTA COROLLA 1.6i '97 model. Central lock.

15"mags. Silver. Good condition. R35 000. 076 473 5564.

Paarl Post

Geklassifiseerd Classifieds

100

Kamers te Huur Rooms to Let BUITEKAMER: Sentraal bo Hoofstraat met badkamer, kombuis. Vir enkelpersoon R2 300pm. W+E ingesluit.

083 724 2970.

NOORDER-PAARL. Gemeubileerde kamer in huis, vir enkel persoon. Nie-roker.

083 28 5801.

171

Woonstelle te Huur Flats to Let

021 873 3400 marizanne@telkomsa.net

WELLINGTON 2 Slpk grondvloer woonstel met tuin @ R4 000 p/m Beskikbaar onmiddellik 2 Slpk woonstel in intieme kompleks te Bain Straat @ R4 200 p/m Beskikbaar 1 Mei Kamers te huur by Huis Lizelle slegs vir senior burgers R1 600 p/m sluit in water en elek. Geleë in Bain straat.

Beskikbaar Onmiddellik PAARL 2 Slpk woonstel in Paarl Oos @ R3 400 p/m Beskikbaar Onmiddellik 2 Slpk woonstel in Fabriek Straat oorkant Game @ R3 800 p/m Beskikbaar 1 Mei 1 Slaapkamer rondawel in Bothma Straat, Paarl Oos @ R2 100 p/m Beskikbaar onmiddellik

BACHELOR Wellington.

R2300p.m. + dep. 23m². Fully furnished + fridge, cooker, DSTV. Parking, braai area.

Available immediately.

Phone 082 538 4012.

"BACHELORS FLAT" met lugversorger. Naby hospitale en kollege. Vanaf 1 April.

R2500p.m. Elektrisiteit uitgesluit. Skakel 082 376 7839.

WELLINGTON - Riverside R3 150 (w/s) Ruim 1 slpk grondvloer woonstel by kampus.

Beskikbaar: 1 April 2013 Sonja: 082 891 8548

WELLINGTON - R2 900 (w/s) 1slpk woonstel aan dubbelverdieping huis met eie ingang. Pragtige kombuis.

Water en krag ingesluit.

Beskikbaar: 1 Maart 2013 Sonja: 082 891 8548

FLATLET FOR RENT Wellington, 1 Bedr, shower, open kitchen and lounge.

W&E included. R2100pm, Deposit R2100. Available 1 April. Minette 060 670 5743.

GEMEUBILEERDE 1-SLPK W/S (Enkel). Met binnebraai. W+E ingesluit.

R2600p.m. + dep. Vanaf 1 April. Kontak 083 413 4194 na 14:00.

JLK Property Group

Wellington

Lovely, spacious one bedroom apartments from R3 400 Stunning 2-bedroom, 1 bath apartments from R4 500 Phone Christie 021 862 6363

www.jlkproperties.co.za

KOM BLY IN STYL. Lieflike huis teen Paarlberg Sentraal geleë, te deel. Gemeubileerd met binnebraai, DSTV, swembad en skoonmaakdienste. Was en stryk ingesluit. R3500p.m. Kontak Paul 082 334 4473.

NOORDER-PAARL: 2-Slpk tuinwoonstel. Baie netjies met ingeboude kaste & aparte ingang. R3800pm, W&E ingesluit. Geen diere.

Kontak Tarina 082 565 1777.

NUWE ENKELWOONSTEL. Onverwacht by Wellington. Onmiddellik beskikbaar. R2500pm 083 6 6 1 4 6 9 3 / mitchdevilliers@gmail.com

OL

AR

P R O P E R T I

E S

FOR PROPERTY MANAGEMENT & RENTALS www.olmar.co.za

WELLINGTON COTTAGE Lovely open plan garden cottage. Single bedroom.

Duplex. No pets Available immediately R3 700 per month VERSAILLES VILLAGE WELLINGTON 3 bedrooms, 2 bathrooms, lock up garage.

Available: 1st April 2013 R7 000 per month NOORDER-PAARL 3 Slaapkamers, eetkamer, kombuis, dubbel motorhuis, swembad Beskikbaar vanaf: 1 April 2013 R 7 200 per maand Kontak Peter: 083 641 080

PAARL: 1-Slpk woonstel.

Grondvloer. R3000pm.

Beskikbaar vanaf 1 April 2013. Kontak: 028 840 1941 / 073 343 0881.

"PIANO FACTORY".

Pragtige, moderne 2-slpk. woonstel met tuin, in sekuriteitskompleks. R4300 p.m. Dringend. Kontak 021 872 4783/082 826 0499.

PAARL OOS – R 380 000.00 Baie netjiese 2 slaapkamer woonhuis met oopplan leefarea. Goedgekeurde plan vir motorhuis. Alle kostes ingesluit.

HUGUENOT – R 749 000.00 Baie netjiese 3 slaapkamer woonhuis met ruim leefarea, vol uitgeruste kombuis, 2½ badkamers. Motorhuis vir 3 voertuie.

WEST COAST – R399 000.00 Ruim 3 slaapkamer woonhuis met oopplan kombuis en groot leefarea. Alle kostes ingesluit.

DENNEBURG – R449 000.00 Baie netjiese twee slaapkamer woonstel in sekuriteitskompleks met oopplan leefareas en badkamer met stort.

Kontak gerus Niezaam Allie by 021-872 8031/083 447 8815 of Melvin Abrahams(BA) by 021-862 2710/076 904 2783

166

Huise te Huur Houses to Let 2-SLPK, oopplan huis te huur. Zandwyk, SuiderPaarl. R2500pm. Onmiddellik beskikbaar. Skakel 082 880 1470.

3-SLPK HUIS in sekuriteits golf landgoed. 2,5 badkamers, lugverkoeling & lapa, besproeiing & afstandbeheer motorhuis. Beskikbaar vanaf 1 Mei 2013. R10 500pm. Inge 084 598 8988.

Accommodation Offered

Riverside wood cottage on wine estate outside Wellington with 3 bedrooms.

Breathtaking views of Vineyard and Dam. Ideal for RETIRED COUPLES ONLY wanting to be part of farming life.

Regret no more dogs, but cats allowed.

Rental of R6 000 pm excluding electricity.

Occupation from 1 May 2013.

WELLINGTON: 2-Slpk woonstel naby kampus. Vol badk; i.g.k stoof, oond.

Onmiddellik beskikbaar.

R 3 9 0 0 p . m . SUIDERPAARL: 3 - Sl p k l o f t woonstel. I.g.k., stoof/oond.

Satelliet skottel, 1½badk, Please call 021 873 7534 or water in-gesluit. Beskikbaar marketing@nabygelegen.co.za 1 April of onmiddellik.

R5200pm. 2-Slpk. woonstel R4800p.m. Marius: 082 375 BOSCHENMEER GOLF 4767.

ESTATE: 4 Slpk huis (600 m²). Beskikbaar vanaf 1 Mei WELLINGTON: Eenman 2013. R25000pm. Kontak "bachelor" woonstel te huur. Brian 082 776 3484.

W+E ingesluit. Beskikbaar vanaf 1 April. Skakel 083 379 BOSCHENMEER TOWN4060.

HOUSE: 3 Bedroomed furnished townhouse on WELLINGTON: Woonstel secure Estate. One garage, vir 1 of 2 persone. R2700pm kitchen, with living area. + deposito. Beskikbaar vanaf From 1 April. R11 500pm.

1 April 2013. Geen Tammy 076 579 5579, diere. Kontak 072 259 6179. Werner 082 363 6089 Office: 021 863 0099.

167

Huise te Koop Houses for Sale 2-SLPK - Goed geleë, ruim erf - R200000. Kontant. 3Slpk - Ruim erf - R450000.

3-Slpk - R500000. 4-Slpk, met woonstel - R700000.

073 421 3608.

BOLAND PARK: 3-Slpk, i.g.k.; groot erf - R580 000; Van Wyksvlei: 3-Slpk, massiewe erf - R475 000; Smartietown: 2-Slpk, komb, stoof & oond - R210 000; Amstelhof: Erf 501m² - R200 000. Anthony 073 807 1499.

CENTRAL near schools.

Large house in Zomerlust.

4-Beds en-suite, lounge, diningroom, study, double garage, swimming pool, kitchen + scullery. Occupation 1st May. Mini- mum 2 years. Phone: 082 566 0029.

PAARL - R6 800 Ruim 3 slpk gesinswoning met dubbel motorhuis te Moolmanstraat.

Beskikbaar: 1 Mei 2013 DE VREUGDE EIENDOMME Heinrich: 072 265 5306

PAARL - R6 700 2 Slpk huis met motorhuis en klein tuin te Malherbestraat.

Beskikbaar: 1 Mei 2013 DE VREUGDE EIENDOMME Heinrich: 072 265 5306

PAARL - R18 000 Farmhouse with cottages and stables situated close to Worcester Tunnel.

Available: 1 May 2013 DE VREUGDE PROPERTIES Heinrich: 072 265 5306

WELLINGTON - Berg 'n Dal R8 500 (HUIS TE HUUR) Fantasietiese uitsig en privaatheid. Nuwe huis 3 slpk, 2 badk, d/m en omheinde erf.

Beskikbaar 1 Mei 2013 Sonja: 082 891 8548

PAARL - R4 600 2 of 3 Slpk skakelwoning met groot stoep in Hoofstraat.

Beskikbaar: 1 Mei 2013 DE VREUGDE EIENDOMME Heinrich: 072 265 5306

400

Betrekkings Gevra Jobs Wanted

WERKSWINKEL PERSONEEL benodig: Trailerbouers; Boilermakers; Semi-skild Boilermakers; MIG Welders; Semi-skild Spraypainters; Trailer YOUNG MALAWIAN man mechanics. Faks CV na 086 is looking for gardening job 756 2175 of skakel 082 442 or job in bakery. 078 349 6584.

4641.

401

Algemeen General Vacancies

BAMBINO KLEUTER3-DAYS DOMESTIC work SKOOL, PAARL benodig die needed. Mon, Wed & Thurs. dienste van 'n Gekwa073 243 0087. lifiseerde kinderversorger.

Aansoeke word aanvaar tot BABY SITTER/DOMESTIC Vrydag 5 April. Epos: work needed. Phone 074 518 bambinocreche@gmail.com 5040.

BOEKHOUER/ALGEME CARPENTER/TILING 10yrs NE KANTOOR ASSISexperience with references. TENTmet kennis van Pastel, 083 473 3528.

Payroll, UIF, PAYE asook alle ander administratiewe CLEANING WORK (kitchen verpligtinge. Moet ook work). Reference available. bereid wees om kleiner 073 013 7095. kantoor pligte te doen, soos DOMESTIC work needed for om skakelbord te beman. everyday or 3 days. I have a Skakel 082 442 6584 en reël vir afspraak.

RANDSTR, NEWTON: 2- reference. 083 245 6797.

Bedr, B.I.C. seperate entrance, own parking & DOMESTIC WORK needed. braai. Stoep. B.I.C. kitchen Please phone 074 540 0531 / DRIVER AND CLIENT units. Lounge & bathroom. 072 018 6161.

SERVICES R3500pm. 078 350 4447.

DOMESTIC work needed. I REPRESENTATIVE VAL DE VIE. Eco-friendly 3 have contactable ref. Phone en-suite bedroomed home. 076 977 1832.

South Paarl Ki tc h e n w i t h B o s c h appliances. All living areas DOMESTIC worker is Code 10 fitted with eco-parky looking for any amount of Valid PDP flooring. Kitchen with open days. 083 240 5764. plan lounge and dining area.

Grade 12 Patio overlooking front and DOMESTIC WORKER Own Transport back with beautiful views. (with reference) needs job R22500p.m. Unfurnished. for everyday. 071 401 2722.

References R24000p.m. SemiERVARE HUISHULP, met furnished. From 1 April.

Fax CV to 086 693 6985 Tammy: 076 579 5579. kontakbare verwysings. 079 Werner: 082 363 6089. 660 3161.

Office: 021 863 0099.

ESTER is looking for 3 days. EARN extra money with Avon. Be your own boss.

Call 073 259 6330.

Work from home. Work your 168 EXPDOMESTICneeds work own hours. Contact Maria Woonplek te Deel for full week/everyday. 072 (after 14:00) 074 060 7232. mayabytjie@gmail.com 386 7008.

Accommodation NEWLY RENOVATED FARM HOUSE to let, Simondium, Paarl. House no. 5 is available & consists of 3 Bedr, 1 bathr with shower, 1 study, diningroom, livingroom & kitchen. Garden service included in monthly rental. Rental is R6000pm excluding electricity (prepaid meter) Water seperately charged at R250pm and rates seperately charged at R46,23pm. Contact Zee for further information on: 021 447 7550.

to Share

EXPERIENCED DOMESTIC WORKER, with contactable ENKELLOPENDE MIDDEL- reference. 082 049 6883.

JARIGE MAN verlang EXPERIENCED DOMESTIC enkelman wat slegs mans- WORKER, with contactable geselskap verkies as woons- reference. 078 945 5195. telmaat. Kontak Gilbert 083 230 2724.

EXPERIENCED DOMESTIC WORKER. Phone 078 248 3670/083 392 2006.

BESIGHEID BUSINESS 194

Sake Geleenthede Business Opportunities SWEETS/CHOCOLATES/ CHIPS/DRINKS DISTRIBUTION. Start a new business. Affordable cost.

Myer 012 547 5767 / mberman@telkomsa.net

195

Kantore te Huur/ Verkoop Offices to Let/ for Sale

PRIMA KANTORE

TE HUUR

43 m².

Sentraal geleë, Hoofstraat, Paarl, langs McDonalds hamburgers.

082 880 1470 PAARL - R6 000 3 Bedroom duplex townhouse with automated garage in Du Toit Street.

Available: 1 May 2013 DE VREUGDE PROPERTIES Heinrich: 072 265 5306

JOBS

MY BETROUBARE BEDIENDE is Vrydae beskikbaar. Sy is eerlik & hardwerkend. Skakel Tania by 082 700 1979.

GESOEK: 2 Hardwerkende Huisvroue vir deeltydse werk bedags. Bestuurslisensie 'n vereiste. Skakel 082 967 4580 vir onderhoud.

JUSTINE SKINCARE. Earn extra money. Sell Justine.

Sms name + area to 072 607 4157.

KASSIER met ondervinEXPERIENCED DOMESTIC ding benodig by Fair Foods WORKER. Phone 081 001 Supermark. Skakel 021 868 1396.

8354.

GENERAL OR DOMESTIC KLAPMUTS SENTRA is op work needed. Phone 078 448 soek na betroubare Kassiere, Take-Away assistente, 6263.

Bakker. Met toepaslike HUISHULP soek werk. ondervinding en raadpleegSkakel: 072 393 2926. bare verwysings. Doen persoonlik aansoek by Klapmuts HUISWERK BENODIG. Sentra.

Afrikaanssprekend. Ek rook of drink nie. Verwysing N E E D A R T I S T beskikbaar. 071 514 8915. ASSISTANT, casual job only. Background of I AM LOOKING for chars for paint/sketching. Fransch5 days. Call 060 347 6919. hoek. Send portfolio to: info@jssartgallery.com / 081 IAMLOOKING for a job as a 257 9320. gardener or painter. 073 151 8575 / 084 977 2281.

PERSONE BENODIG met "Hardware"-ondervinding, I NEED domestic work, spesifiek in verf en loodsleep-in or out. I have gieter-produkte. Pos u CV reference. 073 411 2640. aan Die BW Adverteerder, Posbus 409, Paarl, 7620.

INEEDDOMESTIC work for 5 days. 083 520 0793.

INEEDDOMESTICwork for 5 days. Reference avail. 078 084 9844.

I NEED HOUSEWORK, for everyday or any number of days. 083 983 6934.

JENNY SOEK WERK as Tuisversorger/kinderoppasser.

Het 5 jaar ondervin- ding in tuisversorging. Bel 084 048 2198.

LOOKINGfor domestic work for full week. 072 176 3434.

Ref avail.

Reliable

BOTTLING TECHICIAN

with minimum 5 years experience required for wine industry.

Code 14 license will be an added bonus.

Fax CV to: 086 767 6641 or email to: emb06@telkomsa.net

LOOKINGfor domestic work SUPERETTE IN PAARL is for Tues & Frid. 074 609 5053. op soek na betroubare Ref avail.

Kassiere. Met toepaslike ondervinding en raadpleegMALAWIAN woman is bare verwysings. Doen looking for housecleaning or persoonlik aansoek by babysitting job. 084 977 Kommaweer Superette.

2281 / 084 302 9398.

MEMORY is urgently looking for chars for 3 days.

Please phone 078 198 7378.

PATRICIA is looking for domestic work. Tue & Thurs.

Ref avail. 073 865 2442.

23

DEADLINE

EIENDOMME PROPERTIES

28 Maart, 2013

FOR SMALLS AND BUSINESS ADS MONDAY @ 14:00 Paarl Post 021 870 4600

24

Paarl Post

Geklassifiseerd Classifieds

28 March, 2013

UITREIK: Daleen Labuschag­ ne (tweede van links) en die span van Khula Ministries, verskyn hier saam met Willi­ am Austen (links), medewer­ ker van die “Jesus Saves”­ projek tydens hul besoek aan Groenheuwel Primêr.

William het die leerlinge diep laat nadink met sy kragtige getuienis.

BIBLIOTEEKMAAND: Tydens biblioteek­ maand het skrywer Graham Isaacs (regs) be­ soek afgelê by Primêre Skool Klapmuts. Hy het sy eerste kinderboek, ’n Trein na Kalkbaai, wat vrygestel is deur LAPA­uitgewers, met die kinders bespreek en hulle ook vertel waar sy skryfinspirasie vandaan kom. Hy het van sy boeke vir die biblioteek geskenk.

Die biblioteek word ook deur die gemeen­ skap gebruik. Saam met hom is Bronwen Marang met een van sy boeke.

Geklassifiseerd Classifieds

Paarl Post 28 Maart, 2013

25

26

Paarl Post

Sport Nuus Sport News

28 Maart, 2013

Sportdagboek . Sport diary NETBAL ) Die Paasfeestoernooi vind op 30 Maart op die Macassar­sportgronde plaas. Plaaslike klubs van Klapmuts, Franschhoek, Kylemore en Pniel sal deelneem. Caroline Scholtz (073 948 3583) en Racheline Thomas (074 774 8730) kan meer inligting gee.

RUGBY ) Riverstones oefen Dinsdae en Donderdae op Daljosafat (18:00) met die juniors wat om 16:00 begin. ) Young Peoples RVK oefen Maandae tot Don­ derdae op Daljosafat (18:00). Alle spelers en voornemende spelers is welkom om aan te sluit. ) Young Gardens oefen Dinsdae en Donder­ dae om 18:30 op Daljosafat B. ) United Stones se oefeninge is Dinsdae en Donderdae op die Primêre Skool Daljosafat se veld. Skakel 021 873 1307 vir meer inligting. ) Violets oefen elke Dinsdag tot Donderdag om 18:00 by Paulus Joubert Sekondêr. Bel Ashley by 078 786 1999 vir meer inligting. Hul juniors oefen elke Dinsdag en Donderdag om 17:00

by Paulus Joubert. Almal, asook nuwe spelers,

is welkom. Bel Roger Uren, 082 228 0470. ) Paarl Rangers onderneem die Paasnaweek ‘n toer na Hawston. Busgeld beloop R180 per persoon en hierdie toer sal die vorm van ‘n tent­ kamp aanneem. Vir meer inligting oor die toer, bel sekretaris op 083 286 7761. ) Albions oefen Dinsdae en Donderdae op Dal­ josafat vanaf 18:00. Hierdie Sondag is daar vanaf 10:00 ’n familiedag by die New Orleans Park.

KRIEKET ) Paarl­Oos se gholfdag by die Paarl­gholfklub is op 11 April. Vir meer inligting, bel Elroy Abra­ hams by 078 223 8117, Wayne Minnies by 072 149 2738 of Andrew Philander by 071 897 9445.

PLUIMBAL ) Die Paarl Pluimbalklub oefen Maandae en Donderdae van 19:30 af by die Paarl­ontspan­ ningsaal in Du Toitstraat, Paarl. Vir meer inlig­ ting, bel Eda Venter (083 331 0559), Schalk Fourie (083 412 8799) of Carlien Fourie (073 348 6440).

Enter now for Safari’s Half Marathon in Wellington Entries are open for the Safari Half Marathon and over 10 000 runners and walkers are expected to take to the streets of Wellington on Workers Day, Wednesday 1 May. This popular Boland event always attracts some of the country’s top runners, who compete for prize money totalling over R30 000.

Consistently voted by runners as one of the best half marathons in the Western Cape, entrants can choose to take part in the 21.1 km half marathon or 10 km walk, as well as the relay event, a 2 by 10.5 km.

There is also a 5 km fun run, which participants can pre-enter or enter on race day.

The final closing date for entries is Sunday 14 April and participants can enter online at www.safarihalfmarathon.co.za or pick up an entry form from any Sportsmans Warehouse or other sports outlets around the Peninsula and the Boland.

For more information contact 021 5117130, email info@topevents.co.za or visit the website at www.topevents.co.za.

The half marathon and relay events both

start at 07:10, while the 10 km walk kicks off at 09:30.

The 5 km fun run starts at 09:00. All races finish at the Hugenote High School in Wellington.

Walkers, fun runners and beginners, as well as the serious runners, are encouraged to come out and support this event and to bring their family and friends along to enjoy the day and join in the post-event festivities.

“The race offers all participants scenic routes through the streets, country roads and beautiful vineyards of Wellington. The carnival atmosphere at the finish adds to the overall experience and participants can enjoy the many farm stalls, craft markets and entertainment,” said Lydia Britz category brand manager for Safari.

The event has chosen to support two charities namely CANSA to sustain their vital research, education programmes and patient care and the local Wamakersvallei Training Centre that serves the Wellington community by providing subsidised training for students in child, baby and frail care, plus cooking and housekeeping.

PAARL PADDLERS IN ACTION: Several paddlers of the Paarl Canoe Club took part in the Green Kalahari Canoe Marathon held on the Gariep River last weekend.

The best results were achieved by Wayne August who was the first mixed K2 over the finish line with novice paddler Joritha Prins (31st overall). Jason Minaar finished 3rd in the u.18 group. The results of other Paarl paddlers are: Heindrich Schloms (8th place – senior), Luke Stowman (18th overall – junior), Emile Minaar (30th overall – jun­ ior), Jerome Willemse (35th overall – jun­ ior), Jason Minaar (45th overall – junior).

ATLETIEK ) Wellington Atletiekklub (WAK) nooi atlete na ’n ledevergadering op 11 April by Huis Andrew Murray om 19:00.

LANGASEMS ) Die Nedbank Boland­klub hardloop 4 km en 8 km­tydtoetse met die beginpunt by Frater Square op Donderdae om 17:45. Saterdae om 06:30 is daar 20 km en 30 km­oefenwedlope.

Almal is welkom. Bel vir Jan van Rooyen by 079 511 6066.

HENGEL ) Die Paarl kushengelklub neem op 6 April in Boland se laaste ligakompetisie deel wat in Struisbaai gehou word. Bel vir Gert van Niekerk by 083 259 4310 vir meer inligting.

SKEIDSREGTERS ) Belangstellendes wat ’n skeidsregterskursus in die Paarl wil bywoon asook hoërskoolleerlin­ ge wat in die vakansie ‘n skeidsregterskursus by die Jan Kriel Skool in Kaapstad wil bywoon, kan vir Aslam Abrahams by 083 234 3988 bel.

VERSPRING-MEDALJE: Keeno Samuels, ’n gr. 4­leerling van Dalweide Primêre Skool het ’n derde plek behaal in die o.10 verspring item tydens die SA laerskole atletiek­kampi­ oenskappe. Hy was lid van die Wes­Kaap span.

FOTO: SIEB SIEBERHAGEN

Visse gesels saam Die visse het hul samewerking gegee en ’n totaal van 984 visse is gevang met ’n gesamentlike gewig van 718 kg tydens die Paarl Varswater-hengelklub se derde kompetisie wat op 16 Maart by Verlorenvlei naby Elandsbaai plaasgevind het.

Ten spyte van die lang pad Elandsbaai toe en terug, is die kompetisie goed ondersteun en 31 hengelaars het deelgeneem. Al 984 visse wat gevang is, is weer lewendig teruggeplaas in die water na afloop van die kompetisie.

Anton Olivier was die beste hengelaar vir die dag met 79 vis, gevolg deur Johan Otto met 67 vis en Paul Greyling (sr.) met 62 vis. Erica Joone was die beste vrou met 45 vis gevolg deur Magda Otto met 39 vis en Esmé Rossouw

met 20 vis. Paul (sr.) was dan ook die beste meester, Zandrea van Deventer die beste junior en Gerrit Bester (jr.) die beste penkop.

Algeheel is Anton Olivier nou die nuwe voorloper met 86 punte, gevolg deur Johan Otto ook met 86 en Stokkies Rossouw in die 3de plek met 85 punte.

Magda Otto bly die voorloper onder die vroue met 83 punte. Jako van der Merwe is voor in die junior afdeling en Gerrit Bester (jr.) onder die penkoppe. Drie algehele klubrekords is ook verbeter deur Paul (sr.), Esmé en Jako met hul kurper-vangste.

Die Paarl-hengelaars sal maar solank die lang stokke moet uithaal en afstof want die volgende kompetisie vind plaas op 13 April by die moeilike Theewaterskloofdam.

BRANDER-KONINGS: Carlo Thiart en Jaco Kemp van die Paarl het onlangs deelge­ neem aan die Trans Atlantic Challenge wat strek van Strandfontein tot by Big Bay Blou­ bergstrand. Hulle het die Long Haul gewen in die gemodifiseerde klas, asook die Ko­ ning van die Branders­titel.

FOTO: VERSKAF

Paarl Post

Sport Nuus Sport News

28 March, 2013

27

Toernooi begin vanaand Die jaarlikse Paasnaweek-rugbytoernooi, wat deur die Boland Rugbyunie aangebied word, begin vanaand om 18:00 wanneer Hillcrest en Young Gardens mekaar op die Newton-sportgronde gaan pak.

Al die wedstryde word by Newtons gespeel.

Om 19:15 is dit Evergreens (P) teen Villagers,

om 20:30 is dit Newton teen Black Vultures en om 21:40 is dit Roses teen Young Good Hopes.

Op Saterdag (30 Maart) begin die wedstryde om 15:10 en op Maandag (1 April) om 14:00.

Die beker-finaal van die Paasnaweek-rugbytoernooi is om 17:45. Die trofeë word om 19:00 oorhandig.

SA KAMPIOENSKAPPE: Drie stoeiers van Paarl Stoeiklub is opgeneem in die Bo­ land Stoeivereniging se span wat op 5 en 6 April in Kemptonpark aan die SA Grieks­Ro­ meinse kampioenskap­ pe gaan deelneem. Van links is Christopher Bos­ man (o.20), Phillip Bes­ ter (o.17) en Gavin Links (seniors). Hulle word vergesel deur hul afrigter, Johan Jordaan, wat ook as skeidsregter sal optree.

STREEKSGALA: Hierdie Vineyard­swemmers (van links) Bjorn Lerm, Danro Marshell, Christoff van Zyl, Francois Marais, Christa Swart (afrigter) Tiaan Kellerman, Mark van Eyssen, Jana Minnie, Robyn Mcmillan en Dehan van Dyk, het onlangs deelgeneem aan die vlak 2­streeksgala wat plaasgevind het by die Universiteit Wes­Kaap. Afwesig is Wynand Viljoen en Dewan Bubb.

FOTO: VERSKAF

MEDALJES: Boishaai­atlete Ruan Brits (links) en Gianni Lombard het medaljes verower by die SA Hoërskole­atletiekbyeenkoms wat die afgelope naweek in Oos­Lon­ den aangebied is. Brits het ’n sil­ wer medalje verower in die seuns o.17­gewigstoot en Lom­ bard het brons medaljes gekry in die 300 m­hekkies (seuns o.15) en die wissel­aflos.

FOTO: SIEB SIEBERHAGEN

STER-ATLETE: Hoër Meisieskool Paarl se atlete (van links) Marsunet Breytenbach (brons in 4 x 100 m­aflos meisies o.19), Marikie Bruwer (goud in 4 x 400 m­aflos, silwer in 400 m en brons in 4X100 m­aflos vir meisies o.19) en Natasha Obermeyer (silwer in paalspring vir meisies o.17) het by die SA Hoërskole­byeenkoms goeie rekenskap van hulself gegee.

FOTO: SIEB SIEBERHAGEN

ATLETIEK-UITBLINKERS: Verskeie atlete van Hoër Meisieskool La Rochelle het verlede na­ week die Wes­Kaapse span verteenwoordig en goed presteer by die SA Hoërskole­atletiek­ kampioenskappe wat in Oos­Londen aangebied is. Hier (van links) is Narieke van der Walt (brons, meisies o.17, driesprong), Angeline Smit (goud en SA rekord in meisies o.15­gewig­ stoot ­ 14,67 m ­ en brons in diskus, meisies o.15), Nicolene Ras (4de gewigstoot meisies o.19 ), Marianna Schoeman (afrigter), Manilinde Maritz (brons in 4x100 m­aflos vir meisies o.17 en 4de in 4x100 m­hekkies vir meisies o.17) en Danielle Vraagom (brons in meisies o.19, 4x100 m­aflos).

FOTO: VERSKAF

MEDALJES: Atlete van Hoërskool Gimnasium wat die afgelope naweek medaljes by die SA Hoërskole­byeenkoms in Oos­Londen verower het, is (van links) Felrie Oettlé (brons in hamergooi vir meisies o.19), Bernard Swart (brons in hamergooi en diskus vir seuns o.15), Christine Bosch (goud in 4x400 m en brons in 800 m vir o.17 meisies), Rése Smit (silwer 200 m en brons in 4x100 m vir o.17 meisies) en Linford Maree (goud in 300 m­hekkies vir seuns o.15).

Afwesig was Niel Gilliomee (goud in paalspring seuns o.17) en Hennie Beukes (silwer in paalspring seuns o.17).

FOTO: SIEB SIEBERHAGEN

Hands&Hearts se wen was naelskraap Hands&Hearts se eerste rugbyspan het Saterdag vir Blues op die Faurestraat-stadion in ’n spannende voorseisoenwedstryd met 34-32 geklop.

In ’n wedstryd wat aan alle verwagtinge voldoen het, het Hands&Hearts gesukkel om Blues

in toom te hou. Dit was veral Blues se voorspelers wat nie terug gestaan het vir hul opponente se groter voorspelers nie.

Blues het ’n groot agterstand uitgewis om die telling 22-22 te maak, wat dan ook die rustydtelling was.

Blues kon egter nie die uitklophou

plant nie en Hands&Hearts seëvier uiteindelik met 34-32.

Die drie drukkers vir die wenspan was G. Kulsen, C. Mouwers(2), À. Corolissen en D. Fredericks.

Doelskoppe is behaal deur B. Wicklow (2) en ’n strafskop ook deur Wicklow.

Paarl, Wellington, Franschhoek, Klapmuts, Simondium, Gouda & Saron

SPORT

Donderdag, 28 Maart 2013

Voorheen die Afrikaanse Patriot | Tel 021 870 4600 | SMS 32363 | www.paarlpost.com | Epos: edit@paarlpost.co.za. | Bladsy 28

RUGBY: JUNIOR TOERNOOIE

SA-bestes speel in Paarl H

onderde van die land se voorste o.15 en o.16-rugbyspelers trek die naweek in die Paarl saam om onderskeidelik aan Paarl Gimnasium se o.16- en Boishaai se o.15-rugbytoernooie deel te neem.

GROOT UITDAAGWENNERS: Paarl Tennisklub se 1ste ge­ mengde span het vir die eerste keer in 21 jaar weer die Boland Groot Uitdaagbeker verower. Die wenspan is van links Deirdre Prinsloo, Jacolien Wentzel, Johnnie Zulch (kaptein), Nelius Ste­ phan, Stefan Koen, Michelle le Roux en Lindi Prinsloo. Gielie van Schoor was afwesig. Hulle het al sewe van hulle ligawedstryde gewen en in die proses met die 1ste spanne van Maties, Dur­ banville, Kuilsriver, Strand, Rekreasie (Somerset­Wes), Vlotten­ burg en Malmesbury afgereken.

FOTO: SIEB SIEBERHAGEN

NEEM DEEL: Die Play­ ers­swemklub se vlak 3­swemspan wat aan die afgelope SA nasionale kampioenskappe in Dur­ ban deelgeneem het, is links agter Emile Lutzeler (13 jr), Walter Travis (13 jr), Pierre Pretorius (14 jr) en André van Huyssteen (14 jr, 4de in 200 m­IW). Voor is Alex van Rooijen (12 jr, 4de in 50 m­vryslag), Aelke van der Venter (17 jr) en Imre van Huyssteen.

Paarl Gimnasium bied van 30 Maart tot 3 April die 21ste keer sy jaarlikse o.16-rugbytoernooi aan waar 24 van die land se topskole gaan deelneem.

Terwyl van die beste o.16-rugbyspanne sake tydens die jaarlikse o.16toernooi gaan uitspook, kry 18 o.15spanne op die Brugstraatvelde ’n kans om hul staal te toon. Dié toernooi duur ook van 30 Maart tot 3 April.

Deelnemende spanne is Gauteng: Afrikaans Hoër Seunskool, Centurion, E.G. Jansen, Garsfontein, Monument, Waterkloof en Kempton Park.

Wes-Kaap: Boland Landbou, Brackenfell, Paarl Gimnasium, Hoër Jongenskool Paarl, Paul Roos en Tygerberg.

Oos/Suid-Kaap: Framesby, Mar-

low, Oudtshoorn, Outeniqua en Oakdale.

Vrystaat/Noord-Kaap/Noordwes: Diamantveld, Grey Kollege, Rustenburg en Potchefstroom Gimnasium.

KwaZulu-Natal: Glenwood en Michael House.

Die wedstrydbepalings is: Saterdag 30 Maart: Kriel-veld – 09:00 Potch Gim vs. Kempton Park, 10:10 Michael House vs. Garsfontein, 11:20 Oakdale vs. EG Jansen, 12:30 AHS vs. Paarl Gim, 13:40 Boland Landbou vs. Glenwood, 14:50 Outeniequa vs. Rustenburg, 16:00 PRG vs.

Centurion, 17:10 HJS vs. Monnas en 18:20 Grey vs. Waterkloof.

Lemoenkloof-veld – 09:00 Diamantveld vs. Framesby, 10:10 Brackenfell vs. Oudtshoorn, 11:20 Marlow vs. Tygerberg.

Maandag 1 April: Kriel-veld – 09:00 Diamantveld vs. Centurion, 10:10 Oudtshoorn vs. Rustenburg, 11:20 Tygerberg vs. Framesby, 12:30 E.G. Jansen vs. Marlow, 13:40 Grey College vs.

Potch Gim, 14:50 Monnas vs. PRG, 16:00 Paarl Gim vs. Michael House, 17:10 Glenwood vs. Oakdale en 18:20

HJS vs. Waterkloof Lemoenkloof-veld: 09:00 Kempton Park vs. Boland Landbou, 10:10 Oudtshoorn vs. Garsfontein en 11:20 Brackenfell vs. Affies.

Woensdag 3 April: Kriel-veld – 08:30 Grey College vs. Paarl Gim, 09:40 HJS vs. Affies, 10:50 Monnas vs. Oakdale en 12:00 Potch Gim vs. Tygerberg.

Lemoenkloof-veld – 08:30 Waterkloof vs. PRG, 09:40 Framesby vs. Centurion, 10:50 Diamantveld vs. Marlow en 12:00 EG Jansen vs. Outeniequa Oukraal-veld – 08:30 Garsfontein vs. Brackenfell, 09:40 Michael House vs. Boland Landbou, 10:50 Rustenburg vs. Glenwood en 12:00 Oudtshoorn vs. Kempton Park.

Die loting vir die eerste dag (30 Maart) se o.15-wedstryde is soos volg: 08:30 Strand vs. Punt; 09:30 Brackenfell vs. Westville Boys’ High; 10:30 Tygerberg vs. Menlopark; 11:30 SACS vs. Framesby; 12:30 Oakdale vs. Glenwood; 13:30 Paul Roos vs Monument; 14:30 Boland Landbou vs. Kemptonpark; 15:30 Paarl Gim vs. Grey Kollege Bloemfontein; 16:30 Boishaai vs. Waterkloof.

WELCOME TO WELLINGTON: Rid­ ers of the Cape Epic make their way up the Bains Kloof Pass last Thursday before descending to Wel­ lington during stage 4 of the 2013 Absa Cape Epic Mountain Bike race. The tour stayed in Wellington on the Thursday and Friday and they had the fifth stage in and around Wellington on Friday. PHOTO: KARIN SCHERMBRUCK­ ER/CAPE EPIC/ SPORTZPICS

Paarl’s win gets them back into the big league Paarl’s play-off matches against Vredenburg-Saldanha produced two centuries over the weekend and together with a superb bowling performance at the Parys Grounds on Saturday, this clinched their place in Boland’s Super League for next season.

Paarl beat the visitors by 155 runs, but struggled in the return match in Vredenburg on Sunday, where home ground advantage helped the hosts to triumph by 5 wickets. Paarl’s superior run rate nevertheless clinched it, having bowled out the opposition for 87 in the 28th over in the first match.

After being sent in to bat, opening batsman Darryl Hendricks (102) was the star of the show on Saturday with his second century of the season, piercing the field at will with 12 superb boundaries. His innings gave the lower order batsmen licence to swing the willow in the latter stages, to post a respectable 242/8. He was well supported by Godfrey Stevens (29, 4x4) with whom he shared a sec-

ond wicket partnership of 79 runs.

Captain Lynal Jansen (41, 4x4) and Cameron Cupido (28, 4x4) also made valuable contributions in 68 and 71 run partnerships with Hendricks, for the 3rd and 4th wickets respectively. Quinton Kannemeyer (3/11) and Anwell Newman (2/36) did the most damage with the ball.

The visitors failed to come to terms with the tight line bowled by openers Hilroy Paulse (3/29) and Ultallyn Erntzen (3/18), who claimed the first to scalps to put Vredenburg under early pressure.

Paarl’s strong bowling line-up proved to be difficult to handle on their home ground, with Kyle Solomons (3/17) also on the money in what turned out to be the clincher in these play-off matches. Having been dismissed within 28 overs put the opposition under such tremendous pressure that it was practically impossible to turn the tables in the return match.

On Sunday, the home team was

again elected to bowl first. Paarl opening batsman Robin Andrews (103*) took over where Hendricks had left off to score a superb unbeaten century in Vredenburg, which helped Paarl reach 173/5 in 46 overs as the start of the match was delayed.

He displayed his full array of shots with 11 boundaries, being particularly severe on the off side. His 4th wicket partnership of 50 runs with Jansen steadied the ship, after Paarl had made a shaky start on a damp wicket.

Rabian Engelbrecht (24) was the only other batsman to impress, as Summers, Kannemeyer and Fortuin kept the Paarl batsmen under pressure.

In familiar conditions, the Vredenburg batsmen were unstoppable.

Hilroy Paulse (3/49) struck early with the ball for Paarl, but Summers (30), Kannemeyer (54) and André Huisamen (45) had no trouble in knocking off the required runs.

Paarl qualified for promotion due to a vastly superior run rate over the two matches.

Fun, fun, fun at the Boland Summer Festival T

HE ever popular Boland Summer Festival will be held next weekend, from 5 to 7 April, at the Dal Josaphat Stadium in Paarl.

This year it is the 14th anniversary of the festival and the Paarl Muslim Jamaah (PMJ) promises an exciting event for the whole family and the entire community.

Every year the festival, a fund-raising event, attracts more than 20 000 people from throughout Drakenstein, which includes areas such as Paarl, Wellington, Saron, Gouda and Hermon. The festival also draws large crowds from Worcester, Stellenbosch, the Strand and Cape Town.

The official opening will be held on Saturday evening with guest speakers including Mayor Gesie van Deventer.

The Boland Summer Festival has secured its place on the Boland Festival Calendar as a festive, crime-free event.

As per usual there will be a popular car show and park-offs.

Cars participating will be rear wheel drives like BMW’s, Mazda RX7, Nissan 200 SX’s and Nissan Skylines. This is a popular and growing motor sport which attracts a huge following

all over the country. Measures will be implemented to ensure the public’s safety.

For the more adventurous and young at heart, why not thrill yourself by taking a ride in one of the cars in the Suicide Ridez hosted by the popular Dis Drift Squad? More new events include a boxing tournament and kickboxing for all age groups as well as stick fighting which will surely thrill young and old. A number of sports will be played over the weekend such as rugby, cricket and athletics. A dog show will also entertain the crowd.

Bakers will be able to showcase their tasty talents at the Moirs baking competition on Saturday.

At the festival grounds there will be lots of fun rides for all ages, an Islamic fashion show, delicious foods and an array of goods on sale. A local neighbourhood watch committee will be on duty, with the local police as well as the fire and traffic departments to safeguard the event.

To register for any sporting activity or for more information phone Marian Nackerdien at 079 465 8681.

ENTERTAINMENT: Loads of entertainment for the whole family can be expected at this year’s Boland Summer Festival which takes place at the Dal Josaphat stadium from 5 till 7 April.

MAMMA! Vir sommige kan die opwinding van die Boland Summer Festival soms net een te veel raak.

STARSTRUCK: Vistiors to this year’s Boland Summer Festival can really expect to be wowed beyond expectations. There promises to be plenty of entertainment, amusement, fun and delicious treats at the festival which is open to the entire community.

GENOT: Vir hierdie klompie jongelinge was verlede jaar se Boland Summer Festival net pure plesier.

MERRY-GO-ROUND: For the youngsters the entertainment at the Boland Summer Festival will keep them amused throughout the weekend.

VET-PRET: Daar is werklik iets vir almal se vermaak by die Boland Summer Festival. Dié mannetjies het by ’n vorige fees hulself terdeë op die vierwiel­motorfietsbaan geniet. Vanjaar se fees beloof om nog meer pret te wees as vorige jare.

CRASH-BOOM-BANG: These two youngsters thoroughly enjoyed the thrill of the bumper cars at last year’s Boland Sum­ mer Festival.