Paarl post 29 may 2014

Paarl Post Voice of Drakenstein • Stem van Drakenstein

Donderdag, 29 Mei 2014

Prys: R6.00 | Volume 109

Voorheen die Afrikaanse Patriot | Tel 021 870 4600 | SMS 32363 | www.paarlpost.co.za | paarlpost.mobi

NEWS

NUUS

Caught on camera

Nog veghond­aanvalle

A man was caught on camera while stealing a cellphone from a well­known fast­food restaurant in Wellington.

PAGE 2

Vier mense het in die hospitaal beland nadat hulle verskeur is toe ’n veghond hulle in Paarl­Oos aan­ geval het.

BL. 11

Gimnasium­legende sterf ’n Emosionele minuut van stilte is Saterdag voor die afskop van die rugbywedstryd tussen Paarl Gim en Bishops vir Dries Müller gehou.

MARYKE SWART Die Hoërskool Paarl Gimnasium moes onlangs nóg een van sy groot onderwysreuse groet.

Dries Müller (64), geografie-onderwyser, wat sedert 1974 talle leerders deur hul skoolloopbane gehelp het, is verlede Donderdagaand 22 Mei oorlede. Hy het oudergewoonte in die swembad van Virgin Active in die Paarl geoefen, toe hy omstreeks 19:30 vermoedelik ’n hartaanval gehad het.

Volgens omstanders het personeel aan diens hom uit die water getrek en dadelik begin met kardiopulmonêre resussitasie (KPR) terwyl daar op ’n ambulans gewag is, maar dit was tevergeefs.

Sy vrou, Ilze, was ook ten tyde van

die voorval in die gimnasium.

Hy het die dag nog skoolgehou.

Müller het voorheen ook lewensoriëntering (LO) by die skool aangebied, maar het hom die afgelope jare op geografie toegespits. Hy het ook koshuisdiens gedoen.

Hy is die tweede groot legende aan dié skool wat binne ’n jaar oorlede is. Sebastiaan Reinhardt, beter bekend as Basjan, oudhoof van Gim, is op 19 Oktober 2013, ’n dag ná sy 65ste verjaarsdag, ook aan ’n hartaanval oorlede.

Reinhardt was reeds afgetree.

Boodskappe van medelye vir Müller se gesin het sedert Donderdagaand ingestroom op Gim se Facebook-blad, met hoofsaaklik oudGimmies wat hul skok en hartseer uitgespreek het.

“Hy het diep spore getrap en was

’n ware onderwyser.

Ons gebede gaan uit aan sy gesin en familie,” het Marelize KrugerVranic geskryf.

Jacques Fouche het gesê: “Aardrykskunde en L.O. meester. Paarl en Langebaan sal jou mis.”

Jaco Pretorius se boodskap lees: “The legend will live on! Ons gaan jou mis Mnr Muller! Dis agv jou dat ek Gim toe is!! Dankie vir Dries Müller dit!!!

Kollegas van Müller het ook hulle herinneringe van hom gedeel.

Petro du Plessis wat die afgelope 37 jaar saam met Müller skoolgehou het, het gesê sy sal hom onthou as

iemand wat altyd netjies en modern aangetrek het. “Sy hare was altyd netjies kort gesny en was beslis vir die seuns ’n voorbeeld.

Sy konsekwentheid het my altyd opgeval – wat vir die een tel, tel vir al die ander ook. Ons dames het baie keer gesê dat Dries en Ilze se pragtige verhouding ’n voorbeeld FOTO: VERSKAF vir ons almal is – altyd so professioneel verlief! Ek sal ook altyd Dries se sin vir humor onthou – hy het altyd ’n mooi, skoon grappie in die personeelkamer vertel wat ons lekker laat lag het.”

FOTO: LISE BEYERS

Nog ’n onderwyseres aan die skool wat al ’n lang pad saam met Müller gestap het, is Laetitia Basson. In haar boodskap sê sy: “Baie dankie vir die wonderlike vriend wat jy van 1981 tot nou vir my was. Dries, die ‘gentleman’, baie lief vir sy vrou en kinders, was altyd die voorbeeld wat ek wil nastreef. Dankie daarvoor. Dankie, ou maat, vir die heerlike tye langs die atletiekveld en oral waar ons saam met atlete kon ry en kamp.” ’n Gedenkdiens is gistermiddag (Woensdag) vir Müller in die NG Paarl Vallei-gemeente gehou.

Müller laat buiten sy vrou, sy seun Hennie, dogter Lize, en hul gesinne agter. * A legend in Paarl’s education circles died of a heart attack on Thursday night.

2

Paarl Post

Nuus News

29 May, 2014

New budget for Drakenstein approved

If you want to hear hair raising stories, just talk to a police officer, paramedic or nightclub owner. This week we heard some pretty insane stories from a nightclub manager. According to his reports he has had numerous incidents of school kids indecently fooling around in his bathrooms. It is hard to believe, but apparently cellphone footage has circulated recently which proves that some school kids are indeed taking things too far.

Plakvorm ’n Plakvorm vir die nuwe Plak-vir-jou-Sakkompetisie waarin R1 500 gewen kan word, verskyn op bl. 33 in vandag se Paarl Post. Vanaf volgende week sal daar weekliks ’n plakstuk in die koerant versteek word. Die sluitingsdatum is Vrydag 18 Julie om 10:00.

“Elke ding in hierdie wêreld het sy vaste tyd.” Pred 3:1-8

Last week the new budget for 2014/2015 for Drakenstein Municipality has been approved by council and will be effective as of 1 July 2014.

“This budget was drawn up in line with guidelines set by political leadership and reflects our determination to reduce poverty, create jobs, expand our economy and build and maintain our infrastructure. We are indeed delivering to our people and it is our target this year to spend at least 96% of our capital budget in our programme for Drakenstein to become truly a place of excellence,” said the Mayor Gesie van Deventer.

She said that this year only 13 written comments were received on the 2014/15 tabled budget in comparison to last year’s 66 written comments.

“It has been a difficult task to find the necessary funding for all we have to do. However, we are not prepared to lower our service delivery standards and will have to work smarter with available financial and other resources.”

As from 1 July the tariff increases are as follows: property rates 5,60%, refuse removal 9,70%, sanitation 15%, water 12%, electricity

All households in Drakenstein will receive increase for life line consumers 5,5% and for other consumers 7,39%, rental 7,50% and sun- 10 kilolitres of free water per month and all households will receive a tax rebate on the dry 10%.

Money was also allocated to: Boland Rugby first R160 000 value of their property.

Indigent households will again Union (R100 000), Boland Athreceive 100 units of free electriciletics (R150 000), Boland Crickty per month, 10 kilolitres of free et Union (R150 000), Berg River water per month, free refuse reCanoe Marathon (R100 000), 27 moval services, free housing For Freedom Race (R50 000), Sarental services and free property fari Half Marathon (R50 000) rates. and Drakenstein Schools 7’s Pensioners and disabled pertournament (R50 000). sons also qualify for a 100% reOther projects are to upgrade bate on property rates and finanthe community hall at the sport cial assistance of 100% of the indifields in Saron (R100 000), gent subsidy for services R250 000 has now been allocatrendered if their earnings is less ed for the planning and conthan R3 300 per month. Financial struction of a community hall assistance or rebates of 80% of and facilities at Saron the indigent subsidy can be given (R250 000), R250 000 for the Drakenstein Mayor, to those retired and disabled planning and construction of a Gesie van Deventer. households who earn less than community hall and facilities at Simondium and R300 000 has been made R3 800 per month, 50% to those who earn less available for the planning and public partici- than R4 400 per month and 20% for those who earn less than R5 000. pation process at De Kraal.

Residents that qualify need to visit the muOld age homes with bulk electricity connections will also be exempt from paying no- nicipality to apply yearly to be registered as indigent households. tified demand kVA charges.

Man op beeldmateriaal vasgevang waar hy selfoon vat ’n Klag van diefstal word ondersoek nadat ’n Paarliet se selfoon vanaf die toonbank in ’n kitskos-restaurant op Wellington gesteel is.

Volgens Grant Johnson van die Paarl, het hy kort voor 23:00 Woensdagaand (21 Mei) kos by ’n kitskos-restaurant in Kerkstraat, Wellington, gaan koop.

Hy was op sy selfoon besig toe hy by die kitskos-restaurant instap en meen hy moes onbewustelik, nadat hy die oproep beëindig het, die foon op die toonbank by die teller neergesit het.

Met dié was daar reeds ’n jong man en sy meisie in die winkel saam met nog ander kliente. Hy sê hy onthou die jong man het nog ’n opmerking gemaak oor wanneer hulle hom gaan help.

Johnson sê daar was ’n fout met sy (Johnson) bestelling en hy is na ’n ander teller verwys. Onbewus van sy foon wat nog op die toonbank lê, het hy na die ander teller ge-

gaan.

Kort daarna het die jong man en sy meisie die eetplek verlaat sonder om ’n bestelling te plaas.

Hy sê dit was vir hom vreemd omdat die man enkele minute terug gekla het omdat hy nie gehelp word nie, maar het hom nie veel daaraan gesteur nie.

Johnson het sy kos gekry en toe in sy motor geklim en gery. Dit is eers toe hy om die draai ry en ’n oproep wil maak dat hy besef het hy het nie sy foon nie.

Johnson het toe van iemand anders se foon na sy foon gebel, maar dit was af.

Hy het toe al vermoed dit is gesteel.

Johnson is terug na die eetplek om te hoor of hulle sy foon gesien het of iets opgelet het nie. ’n Werknemer het hom aangeraai om die volgende dag terug te kom wanneer die eienaar daar is, sodat hulle deur die beeldmateriaal kan gaan. Johnson het ’n klag van diefstal by die Wellington-polisie gaan lê.

Die volgende dag is hy terug na die eetplek

waar die beeldmateriaal nagegaan is.

Volgens dié beeldmateriaal kan dit duidelik gesien word hoe die jong man (geklee in ’n donker broek en wit hemp) sy beursie op Johnson se selfoon sit en dit dan in sy broeksak steek voor hy die eetplek verlaat. ’n Wellington-polisiewoordvoerder het die klag bevestig.

Om die volledige video te sien, gaan na www.paarlpost.co.za. * A man was caught on camera stealing a cellphone in a fast food restaurant in Wellington.

'n Greep uit die beeldmateriaal van die voorval wys hoe die jongman (met die wit hemp) die selfoon op die toonbank vat.

Paarl Post

Nuus News

29 Mei, 2014

Tenders weer bekyk na regsgeding LISE BEYERS Drakenstein-munisipaliteit se beamptes het nie die korrekte prosedures gevolg in die toekenning van tenders nie.

Hierdie bevinding is gemaak nadat daar onlangs buite die hof geskik is tussen bekende Paarl sakeman, Allan Carolissen en die munisipaliteit.

Hierdie aksie kom nadat Carolissen die munisipaliteit hof toe gesleep het nadat sy tenders vir sekerheidsdienste aan die munisipaliteit nie ten volle toegestaan is nie. Carolissen se maatskappy, AC Rottweiller Security, bied al jare lank getroue dienste aan die Drakenstein-munisipaliteit. Hoewel ’n tender wel toegestaan is aan Carolissen, is van sy ander tenders aan ’n ander maatskappy, Securimed, oorgedra.

Hy was daarop geregtig om teen die besluit te appelleer, maar daarvoor het hy dokumentasie van die munisipaliteit nodig gehad. Die munisipaliteit het egter geweier om van die dokumentasie aan Carolissen te oorhandig.

Dit het hom genoop om ’n dringende aansoek by die Kaapse Hoërhof in te dien. Die munisipaliteit is beveel om dié dokumenta-

sie aan hom te oorhandig.

Volgens Carolissen se regsverteenwoordiger was sy oorspronklike tender die geskikste. “Ons wou eerder met die munisipaliteit hieroor bemiddel in plaas daarvan om hof toe te gaan.”

Die munisipaliteit het die inisiële saak verdedig maar na liassering met die Raad is hulle genader om deur middel van mediasie eerder ’n skikking te probeer bereik.

“In die lig van die geweldige hoë kostes wat Hooggeregshofsake meebring het die munisipaliteit aan die mediasie deelgeneem en is daar besluit om as risikobeperking ’n skikking aan te gaan ingevolge waarvan die Securimed-toekennings weer op tender uitgeplaas sal word vir die tydperk tot einde Junie 2015, en in die tussentyd gaan Securimed voort met hulle dienste,” het munisipale bestuurder Johann Mettler gesê. “Die munisipaliteit beskou die proses nie as ’n oorwinning vir AC Rottweiler nie aangesien daar geen bevinding was dat die toekenning foutief was nie en ook nie dat die toekennings aan AC Rottweiler gemaak moes gewees het nie. Die proses wat weer gaan plaasvind is ’n oop proses en enige diensverskaffer kan suksesvol wees.”

3

VLIEGTUIG VERLOOR KOP: ’n Amateur-fotograaf wat Vrydagaand lugfoto’s wou neem met ’n Quad Copter (drone) is hierdie vliegtuig kwyt, nadat dit in die lug letterlik die kluts kwytgeraak het. Fritz Smith wou Vrydagaand vanaf sy woning agter Hoër Meisieskool die Boyshaai en Grey Kollege se hokkiewedstryd met hulp van die drone afneem. Maar, sê Smith, die vliegtuig het letterlik sy kop verloor en weggevlieg omdat dit nie reg gekalibreer was nie. Smith het gesê dat die vliegtuig heel moontlik neergestort het in die omgewing van die Strooidak-kerk se begraafplaas en die Brugstraat-sportgronde. Smith bied ’n beloning van R500 aan vir enigiemand wat dit dalk opgetel het en aan hom kan terugbesorg. Hy kan gebel word by 083 409 5143.

4

Paarl Post

Nuus News

29 May, 2014

Bakleiery by gewilde kroeg ruk handuit ’n Bekende kuierplek se parkeerarea buite die Paarl was onlangs in ’n bokskryt nadat ’n grootskaalse vuisgeveg tussen die kliënte ontstaan het.

Op Saterdag 17 Mei het honderde gr.12-leerders toegesak op die gewilde kuierplek tussen Paarl en Wellington.

Volgens ’n anonieme bron het drie matriekleerders van skole in en om die Paarl hul 18e verjaarsdae by die kuierplek gehou.

“Daar was honderde kinders, normaalweg is die plek nie so besig oor naweke nie, maar ons skat daar was tussen 250-350 mense.”

Die hoof-insident het plaasgevind toe ’n gr.12-leerder na bewering ’n ander persoon geklap het. Hierna het die sekerheidspersoneel die persoon verwyder en gevra dat hy die perseel verlaat.

“My personeel het die persoon verwyder nadat hy eers iemand geklap het. Dit is die eerste keer in vier jaar dat ek so ’n aand beleef,” vertel die bestuurder van die kuierplek. ’n Ander ingeligte bron vertel dat die einste gr.12-seun wat die bakleiery begin het, later ’n noodoperasie moes ondergaan om sy gebreekte kakebeen te herstel.

Volgens die bestuurder was alle veilig-

heids en sekerheidsmaatreëls in plek.

“Omdat ons geweet het van al die skoliere wat hierheen kom, het ons motorwagte buite gehad, sekerheidswagte in die parkeerarea asook personeel wat by die deur en binne by die kroeg rondgeloop het. Almal se ID’s is gevra en dié wat reeds te dronk of te jonk was, mag nie die perseel binne gegaan het nie.”

Skoliere sak gereeld op hierdie kuierplek toe weens die sentrale ligging. Die bestuurder glo dat die kinders nie almal goed gemanierd is nie.

“Dit gebeur gereeld dat skole se leerders met mekaar meeding. Ons badkamers, vensters en tafels word beskadig deur die jongelinge wat nie weet hoe om hul drank te hanteer nie.”

Party skole se leerders is meer van ’n kopseer om te beheer as ander.

“Ek is nie seker hoekom dit so is nie, maar party van die skole se kinders is uiters goed gemanierd, die kinders drink amper niks en geniet hoofsaaklik net die musiek. By ander skole kom besoek hul my kuierplek net om kwaad te stook.” * A rowdy bunch of school kids were involved in a fight at a local pub. One of the gr.12 learners had to undergo an emergency surgery to repair his broken jaw.

Paarl Post once again commended at awards Paarl Post once again reaped in acknowledgements at the MDDA-Sanlam Awards 2013.

This event is held annually, with all community newspapers from across South Africa entering their best work of the year.

Paarl Post last weekend came second overall in the front page category for corporateowned paid papers and third over-all in the Cronwright Trophy, the top award for corporate-owned paid newspapers with a circulation of over 10 000 a week.

Editor of Paarl Post, Lise Beyers, received two special mentions in the photographic categories,while Frans le Roux also received a special mention for a sport photograph.

The over-all winner of the front-page category for corporate-owned paid newspapers was sister publication of Paarl Post, Standard, which operates in Worcester. Another sister publication, the District Mail, was runner-up in the Cronwright Trophy category.

One of the photographs for which Lise Beyers was acknowledged at the MDDA-Sanlam Awards 2013.

Vyf wéér in hof vir moord Die vyfde verdagte in die moord op ao.

Steven Britz van Klapmuts-polisie het Maandag saam met sy vier medebeskuldigdes in die Paarl-landdroshof verskyn.

Buhlali Phukwani (20) is onlangs ná sy vier makkers – die geskorste speurkonst.

Luvuyo “Patrick” Ndevu (30), Anele Pantsi (34), Khayalethu Waka (34) en Mlindi Mbaliso (33) – in verband met die moord op Britz in hegtenis geneem. Britz is op 16 April in die Klapmuts-polisiekantoor doodgeskiet.

Die verhoor is tot 9 Junie vir ’n borgtogaansoek uitgestel. ) Five suspects appeared in the Paarl Magistrate’s Court on Monday for the murder of WO Steven Britz from Klapmuts Police Station.

Paarl Post

Nuus News

29 Mei, 2014

Hier is Tony Pietersen saam sy twee dogters Chintonia (links) en She-Earl voor hul huis waar die petrolbom deur die ruit ingegooi is.

FOTO: DEVIDE­ AN MOSES

Verkeersman aangeval met petrolbom DEVIDEAN MOSES ’n Plaaslike verkeersman en sy gesin vrees nou vir hul lewens ná hulle met ’n petrolbom by hul huis in Groenheuwel, Paarl-Oos, gedreig is.

Tony Pietersen (42) en sy gesin het daardie aand (20 Mei) omstreeks 02:40 al geslaap.

“Ek en my vrou, Chintea, het albei skielik ’n harde slag gehoor en opgespring om te kyk wat dit kan wees. Ons het toe die ligte in die huis aangeskakel om ondersoek in te stel, maar het nog steeds geen onraad vermoed nie. Ek het toe na die eetkamer beweeg en dis toe dat ek die skerp petrolreuk gekry het en sien hoe die ruit in flarde op die grond lê.

Ek het gebuk om die ruit op te tel en sien toe die petrolbom reg voor my lê,” vertel hy.

Verder vertel hy ook dat hy dadelik die Paarl-Oos-polisie na die toneel ontbied het.

So het die spanne van Drakenstein-brandweer, K9 Honde-eenheid en forensiese patologie die huis almal ondersoek.

“Op die toneel is vermoed dat die sand wat in die bottel was, te nat was en dit is hoekom die bom nie kon ontplof nie,” beweer Pietersen.

Die gesin, wat steeds getraumatiseerd is, is baie dankbaar vir die flinke diens wat verrig is deur almal wat hulle gehelp het.

“Ons is gelukkig en dankbaar dat ons nog leef,” sê hy.

Paarl-Oos-polisiewoordvoerder het bevestig dat hierdie insident ondersoek word en niemand is in die proses beseer nie. ’n Klagte van poging tot brandstigting word ondersoek.

Enigiemand met meer inligting kan die Paarl-Oos polisiestasie by 021 870 5900 bel. * A local traffic official and his family were recently threatened with a petrol bomb at their home.

Municipal employee in hot water The services of Drakenstein municipal official at the building department have been terminated after allegations of theft were made against her.

This comes after a member of the public last week made a payment of a few thousand rands to the building department of the municipality. He received an invoice of proof of payment, but on closer investigation discovered that the invoice was not an official municipal proof of payment.

He reported the incident to her seniors, after which she has allegedly not been seen on the premises of the Drakenstein Municipality.

Municipal manager Johann Mettler had this to say on the matter: “All allegations of misconduct of municipal officials are treated with confidentiality, therefore I am not able to comment on this incident.

“I also cannot comment as the accused is

no longer an official at the municipality.”

According to insiders no criminal charges have been laid against the employee.

The employee will, however, definitely not be returning to the employment of the municipality.

5

6

Paarl Post

Briewe Letters

29 May, 2014

Begroting maak al wéér seer Huishoudings se maandelikse munisipale rekenings gaan binnekort ’n ietwat eina styging toon, noudat die begroting goedgekeur is. Verbruikers sal 12% meer vir water betaal, tussen 5,5% en 7,39% meer vir elektrisiteit asook 9,70% vir vullisverwydering.

En hoewel die Drakenstein-munisipaliteit vanjaar kostestygings tot ’n minimum probeer beperk, gaan talle belastingbetalers vanoggend aan hul koffie hieroor stik.

Almal steier reeds onder die afgelope jaar se skrikwekkende petrolprysstyging (al het die prys ’n fraksie vandeesmaand gedaal). Gepaardgaande hiermee styg basiese voedselpryse ook daagliks, terwyl loonstygings uiters beperk bly. Ons gooi ons hande in die lug en vra, waar gaan ons hulp vandaan kom?

Dit is ’n goeie vraag. Want Jan Alleman wat ’n huis moet afbetaal én nog skoolgeld en munisipale rekenings betaal, kry geen bystand nie.

As sy geld opdroog, is daar geen welsynsorganisasie, regering ingesluit, wat na sy probleme gaan luister nie.

Hoop vir Wellington se Asblikfontein Dinsdae is asblikdag in Bainstraat.

Dis die dag waarop stringe haweloses soos aasvoëls op die asblikke langs die straat toesak om alles wat bruikbaar is in verslete sakke te prop en weg te dra.

Hulle nood is, ondanks die beloftes van politici en ondanks hulppogings deur kerke en liefdadigheidsorganisasies soos Wellington se Voucher-projek, net besig om groter te raak. Sal dié nood ooit verlig en in voorspoed omskep kan word?

Ek is tans besig om ’n reeks televisie-programme vir KykNET oor die Benede-Oranjerivier – die stuk rivierwêreld tussen Upington en Alexanderbaai langs die Weskus – te maak.

As jy diep genoeg in die geskiedenis van die streek rondkrap kom jy op ’n merkwaardige verhaal af: Die mense van die eiland-wêreld tussen Upington en Augrabies het ondanks onoorkombare teenslae daarin geslaag om uit ’n lewe van volslae armoede op te staan en voorspoed vir hulle en hul kinders te skep. Maar onderkant Augrabies waar die Oranjerivier op ’n eensame pad deur rotsklowe en verlate berge deur kronkel, woon mense wat jou aan Bainstraat se Asblikfontein laat dink: Mense wat in volslae armoede leef, wat ’n harde stryd teen verarming en ’n uitsiglose bestaan voer . . . Ondanks miljoene der miljoene rande wat deur die staat beskikbaar gestel is om hul omstandighede te verander.

By Goodhouse het die staat byvoorbeeld tientalle kleinboere probeer help om paprika te verbou. ’n Fabriek is opgerig waar die paprika vir die buitelandse mark verwerk kan word. Verder stroomaf is talle groot besproeiingsplase in die omgewing van Alexanderbaai deur die staat oorgeneem en aan die inwoners van die Richtersveld beskikbaar gestel om op te boer.

Elkeenvandieprojektehettotaal misluk. Goodhouse is vandag ’n verlate stuk woestyn en jy moet hard soek na oorblyfsels van die eertydse besproeiingsplase by Alexanderbaai.

Die besproeiingsplase van die eiland-wêreld tussen Upington en Augrabies vertel die teenoorgestelde verhaal. Die enigste ooreenkoms is dat hier ook eens arm,

grondhonger mense was wat ’n verloorstryd teen armoede gevoer het.

Rondom 1890 het droogtes en die runderpes honderde trekboere suid van die Oranje se veetroppe uitgewis. Hulle kon nie langer aan die lewe bly in die harde woestynwêreld rondom die rivier nie. Die ryk slikgronde op die groot eilande in die rivier onderkant Upington het die belofte van besproeiingsplase gebied – maar daarvoor was baie geld nodig: uitkeerdamme sou gebou moes word, kanale moes gegrawe word, digte oewerbosse moes plek maak vir landerye.

Knap voor 1900 het die NG kerk ingegryp. Die kerk het gronde by Kakamas langs die rivier bekom en kapitaal beskikbaar gestel. Die verarmde veeboere kon ’n besproeiingsnedersetting onder leiding van die kerk se eerw. Christiaan Schröder van Upington en sy jong helper, Japie Lutz, ontwikkel, maar hulle moes alle werk self verrig: die uitkeerwal bou, die kanaal grawe en grond ontbos en gereed maak vir besproeiing. Om hulle aan die lewe te hou het die kerk aan elke werker ’n sjieling en ses pennies per dag betaal terwyl hulle met die ontwikkelingswerk besig was.

Elke werker het ’n lappie grond van nagenoeg vyf hektaar gekry wat hy as ’n besproeiingsplasie kon ontwikkel sodra die kanaal voltooi is. Kakamas se mense het spoedig selfstandig op hul gronde begin boer.

Danksy dié voorbeeld het die eilande en ander beskikbare grond stroomop van Kakamas ook blitsvinnig begin ontwikkel tot ’n suksesvolle besproeiingsgebied.

Die sukses van die rivierboere bokant die Augrabies teenoor die mislukkings wat jy onderkant die Augrabies sien, kan waarskynlik toegeskryf word aan die benadering van die kerk teenoor die armes

by Kakamas: ’n gevoel van eiewaarde is geskep deurdat die hele gemeenskap gehelp is om hulself te help.

“As jy mense nie soos mense behandel nie, sal hulle nie weet hoe om soos mense op te tree nie,” het ’n boer in daardie wêreld onlangs gesê.Wysewoorde,watookvantoepassing is op Wellington se mense van Asblikfontein en op die mense wat onderkant Augrabies steeds teen die armoede veg.

Tinus Linee is fighting his battle with dignity It is indeed extremely sad that local rugby legend Tinus Linee is also suffering from the same life threatening degenerative disease, Motor Neuron Disease.

And judging from various photographs and articles which have been published in Paarl Post, it is evident that he is an extremely ill man.

But if I read between the lines, Tinus is fighting his battle with dignity and not seeking unnecessary attention, although various dignitaries and sporting legends have visited him in his Paarl-East home, offering kind assistance with his medical bills and just sup-

port in general.

He is indeed keeping his head up high and not flaunting his unfortunate situation.

Another rugby legend, however, Joost van der Westhuizen, suffer-

ing from the same disease, seems to be seeking as much attention as possible.

For the umpteenth time his face has adorned the front page of a tabloid magazine, telling the whole world how ill he is.

Sorry, but to me this very much seems a sign of self pity. And in the same breath, I also imagine that he is being paid for these “exclusive” interviews.

All this while Tinus maintains a dignified low profile.

All the best to you Tinus and your family.

BRIAN DU TOIT PAARL

Op­’n ­Stasiefees gaan beslis van krag tot krag Hartlik geluk aan die Wellington ATKV Gesinstak en hulle ruimhartige borge wat grootliks in hul doel geslaag het om vanjaar deur middel van die Op-’n-Stasie Fees ’n gemeenskapsfees daar te stel.

Ons innige dank ook aan die gemeenskap van Wellington vir hul ondersteuning, aan Burgemeester Gesie van Deventer, Drakenstein Munisipaliteit en die elektrisiteitsafdeling.

Sommige van die stalletjiehouers was uiters suksesvol en was buite hulself van vreugde. Op-

merklik was die vriendelikheid waarmee mense by hul stalletjies ontvang is.

Soos daar maar altyd is, was daar ook die ongelukkiges wat gekla het.

Dié mense dink nie daaraan dat jy self verantwoordelik is vir jou sukses al dan nie. As jou stalletjie nie suksesvol was nie, lê die fout nie by die organiseerders nie, maar grootliks by jouself. Jy is die een wat navorsing moet doen om te bepaal wat sal slaag en wat nie. Jy is die een wat die risiko loop.

Kritiek is altyd welkom. Die or-

ganiseerders poog te alle tye om almal tevrede te stel, maar dit is ’n reusetaak om te verrig.

Aangesien die Op-’n-Stasie Fees poog om ’n volhoubare gemeenskapsfees te wees, vertrou ons op almal se ondersteuning, terwyl die fees nog in sy vormingsfase is.

Baie dankie vir al die positiewe insette wat wel ontvang is. Geluk aan almal wat deel was van die sukses van die dag.

CHRISTINE SIEBRITS, VRY­ WILLIGE HELPER WELLINGTON

Museumdag­vieringe by Taalmuseum was puik Ek het Saterdagoggend 24 Mei die Internasionale Museumdag-vieringe by die Afrikaanse Taalmuseum se Historium in Pastorielaan bygewoon en dit geweldig baie geniet.

Dit het die vorm aangeneem van ’n paneel wat bestaan het uit dr.

Willem Botha, voorsitter van die WAT (Woordeboek van die Afrikaanse Taal), Catherine Snel van die Afrikaanse Taalmuseum en die rymkletser Simon Witbooi, aka Hemel Besem. Dr. Willem Botha het gepraat oor die skep van nuwe woorde in Afrikaans asook die toevoeging van nuwe gesegdes by die WAT.

Catherine Snel het gesels oor die wonder en prag van die Afrikaanse taal soos dit gebruik word in die volksmond met al die unieke sêgoed eie aan die verskillende streke en geëindig met ’n videoopname van ’n singende tant Grietjie, kappie en al, genotvolle woorde uit die Nama-geweste.

Simon Witbooi het vertel dat hy sy oorsprong in Namakwaland gehad het, maar grootgeword het op die Kaapse Vlakte. Hy het die eerste keer by sy ouma se begrafnis in Namakwaland gerymklets as ’n eulogie, geïnspireer deur haar eindelose heerlike rympies waarmee sy vir hulle geleer het om

Kinders ruk handuit Dieonderwyserssehandeisafgekap,want die kind mag mos nie meer getug word nie.

Dis ook nie die onderwysers se plig om die kind dissipline te leer nie, jy moet daarmee van die huis afkom.

Ouers, ons kinders kyk op na ons, kom ons doen wat ’n ouer behoort te doen en staan die onderwysers by as ons kinders fouteer het. Dankie aan prinsipale wat nog hul skole beheer en nie toelaat dat die kinders die skool regeer nie.

OUER WAT OMGEE PAARL

mense te word.

Simon het ook vir ons gerymklets en ’n hond uit ’n bos gesels.

Ek was verstom oor die genialiteit en slimheid van sy rympies met ’n diepere betekenis.

Die interaksie tussen die gehoor, wat uit oud en jonk bestaan het en die paneel op die verhoog, dr. Botha, Snel en Witbooi, was lewendig en vol humor. Daar is deurentyd lekker gelag en die gees was fantasties. So het ek nog elke aanbieding by die Taalmuseum gevind! Mag daar nog vele meer wees.

STEPHANÉ SIEGRÜHN PAARL

Service at Mr Video We as the management of Mr Video are shocked by the complaint one of our clients sent to the Paarl Post last week.

At Mr Video, client service is our top priority and if this happened it is completely unacceptable.

Unfortunately this incident was not brought to the attention of the management or the owner so we had no knowledge of this.

We sincerely invite the plaintive to contact our management so that we can apologise personally and investigate the incident. We would like to rectify any misunderstanding as soon as possible and we would never willingly and knowingly jeopardise any relationship, especially with our clients.

SEBASTIAN LOUWRENS PAARL

Menings Opinion

SMS 32363 ) Kan daar nie ’n spoedwal gegooi word by eerste stop in Skoolstraat nie? Of die stopstrepe net weer oorverf nie? 80% van voertuie wat daar afry jaag net eenvoudig reg oor sonder om te stop. Lewens is in gevaar. ) Dit is kommerwekkend dat in hierdie tyd aanmerkings van op die “Rug” en “Mit­ chells Plain” nog gemaak word. Of is dit nog algemeen maar net nie hoorbaar deur “op die Rug” en ‘Mitchells Plain” nie? Dit is net hartseer omdat ons weet dat dit daar­ die mense is wat verseker het dat die Wes­ Kaap DA bly. Dit maak nie saak wie of wat jy is, selfrespek bring mee dat jy mense kan of sal respekteer. ) The car guards are involved in the vehi­ cle theft. Our bakkie was stolen at Check­ ers, Lady Grey Street, in full view of the car guards. We have been shopping there for years and they know us by now! ) Aan die een wat kla oor die honde wat blaf in Joerningstraat, kan u dalk spesifi­ seer wie se honde dit is. As dit dalk myne is wat u pla, sal ek dit graag wil weet. Ons is almal mos mooi groot om dit te kan uit­ praat, is ’n anonieme boodskap aan die koerant regtig nodig. ) Hoekom word die diere wat mishandel word nie geidentifiseer nie. Noem hulle na­ me sodat die res van die samelewing weet. ) Dit is baie jammer van die kind wat ge­ byt is deur die honde. Maar hoekom moet die honde altyd die skuld kry? Hulle word nie weldadig gebore nie, hulle word wel so gemaak deur hul eienaars. Hoekom moet die dier altyd die slegste daarvan af kom? Wat word van die eienaar? Hy is tog die oorsaak! ) Die DA in die Drakenstein doen regtig goeie werk; vanaf julle in beheer is kan mens regtig sien wat julle doen; paaie en verkeersligte word voltooi en opgerig en nog baie meer kan ek noem. Dit wat julle doen word raakgesien. Hou so aan met jul goeie werk. Trotse DA­ondersteuner. ) Wat gaan aan by Huguenot Poskan­ toor? Hoekom parkeer die motoriste rond­ om die sirkel! ) Die toilette by die taxi­staanplek agter Shoprite lyk darem walglik. Dis vuil en stink gedurig. Kan die skoonmaker of die muni­ sipaliteit nie iets daaraan doen nie, asse­ blief. Dankie, Mappas ) Ons gemeenskap soek geregtigheid met daardie moord op ’n weerlose 80­jari­ ge man. Geen borg vir daai jongens nie, want hulle was op parool. Hulle moet boet vir hul dade. Suster in Islam. ) CJ191..1. Goue quantum taxi. Kombie in haglike toestand. Ry al vanaf Oktober verlede jaar met wiele wat skuins lê voor.

Gevaar vir passasiers en ander voertuie.

Wonder maar net. Is verkeersbeamptes dan blind? ) Seuns wat 9:00 die oggend sokker speel op die Monte Christo­veld in Van der Stel­ laan. Is hulle nie veronderstel om in die skool te wees nie. ) Baie dankie vir die toemaak van die Hendrikastraat­parkie (Russingel­kant).

Baie minder rommel, minder bedelaars en baie minder lawaai, veral van motorfietse.

) Zaine at Capitec bank in Paarl Mall: Thanks for wonderful service on Sunday 18 May. And to Deidre of Markham and Joy of Foschini, also in the mall, they are lucky to have you as employees, keep it up. Lennox Khanayo ) Aan Randall en sy span by die ambulansdiens, net ’n groot dankie vir flinke en uitsonderlike diens op Dinsdag 13 Mei. ) Inwoners van Paarl, wees gewaarsku as julle vanaf ’n Donderdag tot Saterdag besluit om ’n pizza te bestel by Debonairs Lady Grey Straat (langs Spur) kry jy geen kliëntediens nie. Gebruik eerder die diens van ander Paarl pizza franchise daar naby. ) Ek wil net graag die goeie diens wat ek onlangs ontvang het by Eezi Life Kitchens beklemtoon. Dankie veral aan Deon Vermaak en AJ van Niekerk. Hulle gaan uit hul pad, nie net vir kliënte nie, maar hulle behandel al hul personeel ook met eerbied. Dis die wonderlikste, mees professionele diens wat ek nóg ontvang het. Ester Horne.

Paarl Post 29 Mei, 2014

7

8

Paarl Post 29 May, 2014

Nuus News

) Increase in housebreaking: Numerous house break­ins have been re­ ported at Groot Drakenstein Police over the past few months. The stolen items are usually power tools. It is very difficult for the police to trace the suspects or any of these stolen items because they are not marked. Therefore it always remains the owner’s responsibility to have proper measures in place to safeguard their prop­ erty.

Ensure that all windows and doors are closed and locked.

Fitment of security gates or security equip­ ment is also recommended. Store power tools which are not in use in a safe place that is locked. If possible, have the items marked with the data­dot for identification purposes. Report suspicious persons or ve­ hicles.

For more information contact the rural sec­ tor commander, Const Waseem Baart­ man, on 082 443 5167. ) Pendelaars gewaarsku: Die Paarl­polisie wil treinpendelaars waarsku om bedag te wees wanneer hulle op en van treine klim omdat hulle dikwels deur misdadigers geteiken word. Die mis­ dadigers maak meestal ook van die trein­ diens gebruik en buit dit tot hul voordeel uit wanneer hulle ’n slagoffer teiken.

Vir pendelaars se eie veiligheid moet hulle probeer om nie in die openbaar op selfone te praat nie en nie alleen te loop wanneer hulle van die treine afklim nie. ) Toename in verkragtings: Die Groot Drakenstein­polisie is bekom­ merd oor die toename in verkragting in die gebied.

Hulle waarsku die publiek, en veral jong kinders en vroue, om nie alleen te loop deur die dag of aand nie, om alkoholinna­ me laag te hou sodat jy steeds bewus is van wat om jou aangaan, jou familie inge­ lig te hou oor waar jy is, geen narkotika of drank van onbekendes te aanvaar nie en nie saam met vreemdelinge te ry wan­ neer jy uitgaan nie. Die meeste oortreders is bekend aan hul slagoffers, so wees te alle tye waaksaam.

Vir meer inligting, bel Groot Drakenstein­ polisie by 021 874 8000. ) Tweeling se borgtog uitgestel: Die borgtogaansoek van die tweeling­ broers, Edwin en Edwill Williams, wat ver­ dink word van die moord op die bejaarde Yaseen Nichols (80) van Wellington, is verlede Woensdag uitgestel omdat die identiese tweeling glo heeltyd hul name omgeruil het.

Die saak is tot 27 Junie uitgestel. Hulle word in die Allandale­tronk aangehou. ) Telefoonlyne herstel: Die Klapmuts­polisiekantoor se telefoon­ lyne is herstel. Die oorspronklike nommer, 021 875 8000, kan dus weer geskakel word om klagtes aan te meld.

Sleutels by mans gekry ’n Sekerheidsbeampte op patrollie het verskeie sleutels in die besit van twee verdagte mans gevind.

Dié mans is in die Courtrai-woongebied aangekeer. ’n Huis se sleutels, ’n Opel-motor se sleutels en ’n afstandbeheerder is in hul besit gevind.

Vir nadere besonderhede oor die sleutels, bel 071 624 4650.

Wees bedag op rowers Mense word gewaarsku om waaksaam te wees en nie alleen en laat saans op afgeleë plekke te stap nie.

Die waarskuwing volg nadat twee verdagtes in hegtenis geneem is ná hulle ’n 16-jarige meisie en haar vriendin op 17 Mei om 21:50 in Derde Laan, Wellington, beroof het.

Die tendens onder rowers blyk te wees om hul slagoffers met messe te dreig en hulle dan van persoonlike besittings te beroof.

Die probleemgebiede is tans by die deurgang by die Champagne-begraafplaas in Sektor 2, asook Dr. Abduraghmanlaan naby die U-Save-winkelkompleks en Champagneen Piet Retiefstraat in Sektor 3.

Advertensie Advertisement

Paarl Post 29 Mei, 2014

9

10

Paarl Post 29 May, 2014

Advertensie Advertisement

Paarl Post

Nuus News

29 Mei, 2014

11

Pitbull verskeur vier mense Eenmaal ’n Paarliet, altyd ’n Paarliet

DEVIDEAN MOSES Pandemonium het uitgebreek toe inwoners van Spesbonastaat, Paarl-Oos, paniekbevange moes vlug vir hul lewe, nadat ’n Amerikaanse veghond (Pitbull terriër) vier mense verskeur het.

Die voorval het Saterdag 24 Mei omstreeks 19:00 in Spesbonastraat plaasgevind en is glo die vyfde voorval onlangs in die gebied.

Randall September en ’n vriend het gesien hoe die eienaar van ’n sjebeen in die straat ’n gestremde man aanval.

“Die mans het nader gestaan en hom gevra om nie die man so aan te val nie. Die eienaar het omgedraai, sy werf se hek oop gemaak en sy veghond op die mans gesit,” vertel ’n ooggetuie.

Randall het hard probeer om sy vriend van die kwylende kake van die hond te red. Wat dinge vererger het, is dat die twee seuns van die sjebeen eienaar die hond verder aangehits het om die twee mans aan te val.

Randall se oom, Jerome Abels, het toe ook gaan pleit by die veghond se eienaar om die hond te verwyder.

“Maar hy wou nie na my luister nie en het ’n byl in die lug geswaai om my skrik te maak. Sy seuns het my toe ook met die byl begin aanrand en my teen die oor gekap daarmee, terwyl die hond ook aan my gebyt het,” vertel Jerome.

Bure en omstanders het probeer help, maar kon uiteindelik die hond eers verwilder toe iemand hom met ’n baksteen gooi.

En net toe die inwoners dink dat die pandemonium bedaar het, was

Op Saterdag 24 Mei omstreeks 19:00 in Spesbonastraat, Paarl-Oos, het ’n pitbull terriër vier mense gebyt. Hier sit Cori Arendse, Margaret William en Jerome Arendse.

FOTO: DEVIDEAN MOSES die bloeddorstige hond weer op die toneel en het hy vir Margaret Williams aan haar been gegryp en verskeur.

“Die hond het my van die een werf na die ander werf gesleep. Dit was die aakligste ervaring van my lewe,” huil sy.

Jo-Anne Otto, kommunikasiebeampte van Kaapse Wynland Gesondheidsdistrik, Wes-Kaapse Regering, het bevestig dat al vier inwoners by Paarl-hospitaal behandel is.

“Jerome Abels (46), Margaret Williams (50) en Cori Arendse (24) is behandel vir hul wonde as gevolg van hondebyt. Randall September (31) het die hospitaal verlaat voordat hy behandel kon word,” sê Otto.

Lt. Diana Linee, polisiewoordvoerder, het bevestig dat twee sake vir aanranding met die doel om ernstig beseer by die stasie aanhangig

gemaak is.

Volgens Johann Mettler, munisipale bestuurder, het die Drakenstein-wetstoepassing die klagte ondersoek en ’n kennisgewing is op die eienaar van die hond bedien om die hond van kant te laat maak.

“Tydens Wetstoepassing se opvolgbesoek op 27 Mei is verneem dat die eienaar ná bewering die hond na die DBV in Wellington geneem het om van kant te laat maak. Wellington DBV dra volgens die DBV geen kennis daarvan nie. Wetstoepassing onderneem om die klagte onder die aandag van die DBV Paarl te bring sodat die DBV dit kan opvolg en indien nodig ’n klagte by die SAPD maak rakende die gevaar wat die hond vir die publiek inhou.” * Another American Pitbull terrier mauled various people in an attack in Paarl-East.

tris op WorceHester Visster en Hanagie (née dré, wat sedert Louw), keer ’n tragiese ná 37 jaar teduikongeluk rug na haar in 2006 by sy geboortedorp, ma aan huis Paarl, om op 1 woon.

Junie die leiHandré is ’n sels as bekwadrupleeg stuurder van en besig met sy Huis Vergemeestersgraad noegd oor te in Sielkunde neem. aan die UniHester het versiteit van op die plaas die Vrystaat Groenleegte, (UV). Hy sal in Noorderhul huis in Paarl, grootBloemfontein geword en na aanbly om sy Patriotstraat studie te vol9 getrek ná tooi. haar pa (oom Hester Visagie is aangestel as Hester sien Boy Louw, die die nuwe bestuurder van Huis uit na haar nurugbylegenVergenoegd. we pos en die de) van die 1960-61 oorsese Springbok-rug- uitdagings wat vir haar wag. Sy bytoer teruggekeer het. Sy het wil gou betrokke raak by die daar gewoon totdat sy met Eric Paarl, weer rolbal speel en die Boland met haar 750cc Honda-moVisagie in 1972 getroud is.

Drie seuns is uit die huwelik torfiets verken. Sy wil ook tyd gebore. Fred is ’n prokureur in deurbring met haar twee kleinDurbanville, Michael ’n optome- seuns, wat onlangs gebore is.

12

Paarl Post 29 Mei, 2014

Advertensie Advertisement

Paarl Post

Nuus News

29 May, 2014

Boewe baljaar by OTM’s DEVIDEAN MOSES Talle Paarliete het die afgelope tyd swaar gesluk toe hulle agterkom dat duisende rande uit hul bankrekenings by OTM’s in PaarlOos verdwyn het.

Paulus Minnaar is maar net een so ’n slagoffer wat op 1 Mei R5 000 armer is weens OTM-bedrog.

Die drama het ontvou toe Minnaar geld omstreeks 07:00 by ’n vulstasie in Groenheuwel, Jan van Riebeeckrylaan, se FNB OTM wou trek om brandstof in te gooi. Hy was aanvanklik onderweg om twee bejaardes na hul pensioen- betaalpunte te neem.

“Ek het by die vulstasie se OTM gestaan en my kans geduldig afgewag terwyl ’n man besig was om voor my ’n transaksie te doen.

“Toe dit my beurt was het ek my bankkaart by die gleuf ingedruk en die instruksies gevolg.

Ek moes toe twee keer my geheime kode (PIN)

verifieer en dis toe dat die skerm skielik pikswart geword het en my kaart het binne die masjien bly vassit. Ek het die transaksie probeer kanselleer,” vertel hy ontsteld.

Volgens Minnaar het hy toe verward na sy motor gehardloop en ’n SMS ontvang wat wys dat R3 000 uit sy rekening onttrek is.

“Nog ’n sekonde daarna is daar R2 000 weer onttrek en albei transaksies was glo by FNB kitsbanke by Wynland-vulstasies gedoen.

“Ek was moedeloos en gefrustreerd terwyl ek die noodlyn geskakel het en na ’n lang wag nie gehelp is nie. Ek het hierna die saak aangemeld by die Paarl-Oos SAPD,” sê hy.

Hy is nie letterlik beroof nie, maar wel elektronies.

Paarl Post het navrae omtrent hierdie aangeleentheid aan FNB se hoofkantoor gestuur, maar teen druktyd het niemand op navrae reageer nie.

Minnaar het wel op 26 Mei omstreeks 13:45 ’n sms ontvang vanaf FNB wat lees: “Mnr. Min-

naar die R5 000 ATM-onttrekking dispute is afgehandel, die fondse word nie aan u terug betaal nie, dit is met u kaart en PIN getrek, dit bly die kliënt.”

“Ek verstaan nie hoekom die banke nie hul dienste kan verbeter ten opsigte van die probleem wat al jare gebeur nie,” sê Minnaar moedeloos.

“Ons lees aanmekaar in die koerant van skelms wat apparate in OTM’s druk en sodoende al die verbruiker se bankbesonderhede verkry.

En binne sekondes begin duisende rande verdwyn.

Lt. Diana Linee, polisiewoordvoerder by Paarl-Oos-polisiestasie, het bevestig dat daar wel ’n toename van elektroniese bedrog- klagtes aangemeld is en die klagtes word ondersoek.

“Dit blyk dat die boewe baie slimmer geword het as bankiers,” sê sy. * SeveralresidentsofPaarlEastlosttheirmoney electronically at ATMs in Paarl East.

13

Hier is ’n baie omgekrapte Paulus Minnaar nadat hy R5 000 by 'n FNB OTM in Mei verloor het.

FOTO: DEVIDEAN MOSES

14

Paarl Post

Wellington Nuus Wellington News

29 Mei, 2014

Hospice­winkel verskuif na nuwe perseel JOHAN NEL Die bekende Hospice-winkel in Wellington gaan eersdaags na ’n nuwe, ruimer perseel verhuis.

Volgens Linda Spies, bestuurder van die winkel, sal die nuwe winkel op Maandag 2 Junie geopen word. Die winkel word verskuif vanaf die ou perseel in Fonteinstraat agter die winkel van die Bakoondjie-tuisnywerheid, na ’n perseel in Malherbestraat. Die nuwe winkel is regoor die CPUT geleë en lê reg agter die gebou van die Wellingtonse tak van Nedbank. Soos in die verlede sal Linda Spies veral verantwoordelik wees vir die klere-afdeling in die winkel en Joan Parks vir die winkel se uitgebreide boeke-afdeling. Hulle sal bygestaan word deur ’n span vrywilliger-helpers. Belangstellendes word genooi om aanstaande Maandag saam met die personeel die opening van die nuwe winkel oor ’n koppie tee te kom geniet. * The popular Hospice Shop will be moving from Fountain Street to a new shop in Malherbe Street.

Aidan Bannister, ‘n vrywilliger-helper by die Hospice-winkel op Wellington, besig om ’n nuwe rak in die nuwe winkel van Hospice op te rig. Hospice se bekende winkel verskuif komende Maandag vanaf Fonteinstraat na ’n nuwe perseel in Malherbestraat.

FOTO: JOHAN NEL

GROENTETUIN: Die Wellingtonse organisasie wat bekend staan as die G-Voucherprojek voorsien reeds maande lank elke dag ’n gratis bord kos aan alle haweloses op die dorp.

Die groep het ook enkele maande gelede begin om die ou jukskeibane op die dorp in ’n welige groentetuin te omskep. Hiermee word nie alleen werk vir haweloses geskep nie, maar die projek voorsien ook groente aan mense in nood. Uiteindelik hoop hulle om genoeg groente in die nuwe groentetuin te kweek sodat dit ook gebruik kan word om die voedsel wat daagliks aan haweloses verskaf word, aan te vul.

FOTO: JOHAN NEL

Wellington Nuus Wellington News

Paarl Post 29 May, 2014

15

16

Paarl Post

Wellington Nuus Wellington News

29 Mei, 2014

CPUT se Pottie­Potlood­projek JOHAN NEL

KWART VOOR TWAALF: Dr. Dirk Hattingh (regs) se derde digbundel, Kwart voor Twaalf, is verlede Saterdag by die Breytenbach-sentrum op Wellington bekendgestel. Prof. Ampie Coetzee (naasregs) het by die geleentheid met dr. Hattingh oor sy jongste gedigte gesels en Eugenie Wiggens (links) het van die gedigte uit die bundel voorgedra. Esther Kröger het van die gedigte uit die nuwe bundel getoonset.

FOTO: JOHAN NEL

Onderwysstudente van Wellington neem weekliks groot hoeveelhede skryfbehoeftes na skole in en om Wellington waar dit aan skoliere uitgedeel word.

Volgens dr. Elna Barnard, een van die dosente in opvoedkunde by die CPUT op Wellington, word grondslagfase-studente by die universiteit gevra om weekliks ’n voorraad skryfbehoeftes na die skole te neem. Die skryfbehoeftes word spesiaal deur die studente in houers verpak wat deur die studente versier word.

Elke houer bevat genoeg skryfbehoeftes vir ’n jaar en dit word gratis uitgedeel aan skoliere wat nie oor die middele beskik om

hul eie skryfbehoeftes aan te skaf nie.

“Die projek staan onder die studente bekend as die PottiePotlood-projek en maak deel uit van die CPUT se beleid om onderwysstudente bewus te maak van hul rol as toekomstige opvoeders en dat hulle ook pastoraal moet uitreik na die gemeenskappe waar hulle werk.

Hulle word van vroeg af geleer om bewus te wees van die behoeftes wat daar in die verskillende gemeenskappe bestaan.”

Die studente het reeds ’n groot voorraad houers met skryfbehoeftes opgebou. Elke houer bevat, benewens skryfbehoeftes, ook ’n liniaal en ’n skêr. Die houers word vrolik versier en dit word elke Dinsdag na die skole geneem en uitgedeel.

BIATHLE­KAMPIOENSKAPPE: Arrie van der Schyf en Carina van As van Hugenote Hoërskool op Wellington het deelgeneem aan die Wes-Kaap Biathle-kampioenskap. Arrie het ’n tweede plek verower in die Youth B-Boys-afdeling en Carina ’n derde plek in die Youth A-afdeling. Beide neem in Junie deel aan die SA-kampioenskappe in Durban.

Dr Elna Barnard, dosent in opvoedkunde aan die CPUT, by ’n paar van die tientalle houers met skryfbehoeftes wat weekliks deur die universiteit se onderwysstudente by skole in en om Wellington uitgedeel word.

FOTO: JOHAN NEL

Marchell Rhode (links) het vanjaar die kampioenblom gelewer by die Krisante-skou op Wellington, asook die beste spinnekop-blom op skou. By hom pronk Japie Willemse (middel), die wenner van die beste annemoon-blom op die skou en Jeffrey Smith.

DEPRESSIE EN SLAAP: Die Paarlse psigiater, dr.

Gert van Niekerk (naasregs) was verlede week die gasspreker op ’n byeenkoms van die Wellingtonse Angs en Depressie-ondersteuningsgroep. Van links is ds.

N.J. van As, Karin Coetzee en Mariëtte van Velden.

FOTO: JOHAN NEL

Advertensie Advertisement

Paarl Post 29 May, 2014

17

18

Paarl Post

Nuus News

29 May, 2014

Father Christmas(es) stolen in burglary

VERHOOR WÉÉR UITGESTEL: Die opspraakwekkende verhoor van Johan du Toit van Franschhoek, wat daarvan beskuldig word dat hy in 2010 sy vrou, Chanél, vermoor het, is vandeesweek vir die soveelste keer uitgestel.

Chanél se naakte liggaam is op 7 Julie 2010 in die hoofslaapkamer van haar en du Toit se kothuis op die Dieu Donne-wynlandgoed op Franschhoek gevind. Sy is verwurg en versmoor. Du Toit het ten tye van die moord as assistentbestuurder op die plaas gewerk.

Die verhoor, wat in die Paarl-streekhof plaasvind, is aanvanklik vanaf Dinsdag vir drie dae op die rol geplaas vir die verdediging om die patoloog, dr. Deidré Abrahams, te kruisondervra. Die verhoor is egter Dinsdag kort nadat die hof sou begin uitgestel omdat Du Toit se regsverteenwoordiger, William Booth tans besig is met ’n saak in die Kaapse hooggeregshof. Die verhoor is tot 26 Oktober uitgestel.

MARYKE SWART An elderly woman from Northern-Paarl is devastated after most of her Father Christmas collection was stolen in a recent burglary.

FOTO: EDREA DU TOIT/FOTO24

HEROPEN: Die Fish Aways wegneem eetplek

by Monument Motors Shell in Suider-Paarl is weer oop vir besigheid. Die gewilde eetplek was sedert 3 April gesluit weens ’n brand op die perseel. Van links is Daphne Swanepoel (bestuurder), Schalk Pieterse en sy vrou Laetitia Pieterse (eienaars).

For the past 25 years Sylvia Garland (75) has been collecting Father Christmases from all over the world.

On 19 May, burglars broke into her garage (in Jennifer Street) and stole the largest part of her collection, Sylvia Garland with which was individual- collection. ly wrapped and safely placed in a black storage box.

The storage box contained more than 100 Father Christmases, mostly ornaments of all sizes - from small ones she would hang on her Christmas tree to big electronic ones who can sing and dance.

According to Garland the burglars chipped away at the wood around the garage door’s handle until they could get to the lock ,which they then broke to gain access.

They took the storage box and a few other items before presumably fleeing over the neighbour’s wall.

They fortunately did not attempt to break into Garland’s house.

Garland, who was born in Southhampton, England and spent her childhood in Liverpool, moved to Paarl from Pietermaritzburg about 18 months ago.

She said her passion for collecting Father Christmases stems from the big Christmas traditions celebrated in the UK. “I have always loved Christmas, I have happy memories (of it) and it has always been a special time,” she said.

She continued the Christmas tradition when she moved to South Africa about 40 years ago and would fill each and every corner of her house with Father Christmases over Christmas time.

the last few Father Christmases from her

PHOTO: MARYKE SWART

Despite her own tradition of buying a Father Christmas each year, Garland’s collection mostly grew from gifts from friends and family who know about her passion.

She said this past Christmas, ironically, was the first year she didn’t buy any Father Christmases figures as she decided that she had enough.

“Clearly someone else also thought I had enough,” she said wistfully.

She said some of the ornaments and dolls come from as far as Australia and Europe. “(Most of it) is not what I bought, that is why they are so special.”

She says the hardest part is knowing that they will probably be dumped somewhere.

“I feel heartbroken that somebody will never feel about them as I feel about them. It’s so unnecessary... this ‘petty theft’ is not petty to me.”

Garland now only has a few pieces left.

She has reported the incident to the police but has had no luck in getting back her precious collection.

Paarl Police Spokesperson Captain Louise du Plessis confirmed the incident, saying that a case of burglary is currently being investigated.

Anyone with information can contact Paarl Police at 021 807 4002.

Epilepsie­lyer kritiek na brand ’n Jong epilepsielyer (24) van Wellington is eergisteroggend (Dinsdag) in die Tygerberg-hospitaal oorlede nadat hy erge brandwonde opgedoen het toe hy vermoedelik gedurende ’n epilepsie-aanval in ’n vuur geval het.

Asanda Mbali van New Rest, Wellington, het Saterdag 17 Mei na bewering sowat 80% tweede- en derdegraadse brandwonde oor sy bolyf en bobene opgedoen toe hy vermoedelik gedurende ’n aanval

in ’n oop vuur geval het.

Hy is verlede Sondag van Paarl-hospitaal na Tygerberg oorgeplaas.

Die hoof- kommunikasiebeampte van Tygerberg-hospitaal, Laticia Pienaar, het bevestig dat Mbali Dinsdagoggend aan sy beserings beswyk het. Sy familie is van sy dood in kennis gestel. * A young man from New Rest is in a critical condition in Tygerberg Hospital after he fell in a fire during an epileptic fit.

Paarl Post

Nuus News

29 May, 2014

Paarl Main Road is set to become even more green thanks to a joint venture between the Drakenstein Heritage Foundation and the Drakenstein Municipality. PHOTO:

FRANS LE ROUX

Main Road to become even more green Main Road, Paarl is going green thanks to a venture between a heritage organisation and the local municipality.

The Drakenstein Heritage Foundation (DHF) and the Drakenstein Municipality have partnered in a quest to plant more traditional English oak trees along Main Road.

Conveyner of the project, Ivan Deacon of the DHF, said it is not always easy to plant trees in public spaces, due to various restrictions such as narrow sidewalks and the distance of the trees from intersections, as visibility for motorists must be maintained all the times.

When planting trees, underground cables and water pipes must also be taken into consideration.

“A public-private approach will thus assist us in these matters. The municipality will donate an annually budgeted number of trees to residents and businesses, to plant on their property, facing the street. We estimate that an average of two trees will be donated per suitable applicant. However, if there are participants with suitable space, they may approach the parks department for a few more,”

Deacon said.

“The trees are two years old and the municipality’s head of parks, Albert van der Merwe recommends digging a hole that is 1 m wide and deep, and then filling the hole with adequate compost.”

Recipients will be asked to sign an undertaking to water the trees regularly and to take good care of them. In the second leg of this initiative, the parks department will be active in filling gaps, planting replacement trees where stem rot threatens old trees, and utilising all available space on the public pavements along Main Road.

For more information, phone: Anneline Louw of the municipality, at 021 807 4500 or 082 062 6536 or email anneline.louw@drakenstein.gov.za.

The DHF is also involved in other greening projects. “We should be mindful that Drakenstein Municipality covers an area of 1 538 km² with a population of 251 000 as per Census 2011. It is truly a huge task to protect our entire environment against urban degradation, a burden we all should gladly share,” Deacon added.

JONG BULLETJIES: Laerskool WA Joubert het die afgelope naweek ’n aksie-belaaide sportdag gehou waaraan verskeie Drakenstein skole deelgeneem het. Hier hardloop ’n jong rugbyspelertjie van WA Joubert, Matthew Cairncross, weg van sy teenstand tydens die o. 7 wedstryd tussen WA Joubert en Noord-Eind. Die jong bulletjies van WA Joubert het die stryd 25 – 15 gewen.

FOTO: LISE BEYERS

19

20

Paarl Post

Jeug Youth

29 May, 2014

Pêreltjie van die maand

MATRIEKAFSKEID: Hoërskool Wellington se matrikulante het verlede Vrydag geskitter by hul jaarlikse spog afskeid wat in die skoolsaal gehou was. Van links is Maroleen Appollis, Jodine Arendse, Muneeba Salie, Michelle Andrews, Jacqueline Pietersen en Courtney Jacobs.

WES­KAAP NET­ BAL: Paulus Joubert Primêr se Cha-Nique Sampson is opgeneem in die Wes-Kaap netbalspan wat volgende maand aan die SA Nasionale Skole toernooi in Margate, Kwa-Zulu Natal gaan deelneem.

FOTO: E KILOWAN

BIATHLE­KAMPI­ OEN: Ulrich le Roux van Primêre Seunskool Paarl het aan die Boland-biathle-kampioenskap by die Universiteit van Wes-Kaap deelgeneem. Hy het die seuns o.12wedloop gewen en ’n goue medalje ontvang as Bolandkampioen.

SEWES­SPELER: Paarlzicht Primêr het Saterdag ’n sewesrugbytoernooi aangebied. Sewe skole het aan die dag deelgeneem.

Curtwill Hendricks van Nieuwedrift Primêr spog met sy trofee vir speler van die dag.

FOTO: CHESLIN CARO­ LISSEN

Koop ’n ‘lollipop’ en jy kan wen

GERMAN OLYMPIAD: Five Gr 10 learners of La Rochelle Girls’ High School, Lerato Sonjica (left), Trisha de Villiers, Danika Swart, Marna la Grange and Fatima Hendricks took part in the annual German Olympiad organised by the Goethe Institute and the South African German Teachers’ Association. Marna and Fatima received book prizes for their outstanding achievements, while Fatima obtained the highest marks in the Paarl-Wellington area.

Drakenstein Association for Persons with Disabilities (DAPD) se ‘lollipop’-geldinsamelingprojek is weer aan die gang.

‘Lollipop-dag’ word gehou op 7 Junie. DAPD fokus op dienslewering aan gestremde persone in die Drakenstein. ’n Beroep word gedoen op skole sowel as die algemene publiek om betrokke te raak by die projek deur ’n suigstokkie teen R3 te koop.

Met die koop van elke suigstokkie kan jy ook inskryf vir

’n kompetisie waarin groot pryse gewen kan word.

Van die pryse wat jy kan wen sluit in ’n nag vir twee by Whale Coast Hotel in Hermanus, twee nagte by Goudini Spa, een nag

by Spier Hotel in Stellenbosch en by enige Protea Hotel asook vele ander pryse by eetplekke, boekwinkels en meer.

Vir nadere navrae, bel Naki Stapelberg by 072 332 1027/ 021 863 0446 of stuur ’n e-pos na nakkiestapelberg@gmail.com.

Besoek www.wcapd.org.za.

) Wie is jy en hoe oud is jy?

Zanilee Fransman (17) van Weltevrede Sekondêr. ) Wat doen jy vir ontspanning?

Ek hou van sport, enige sportsoort.

Wanneer ek Zanilee Fransman kwaad of ongelukkig is, hou ek daarvan om deur dans van my woede ontslae te raak. ) Watter soort persoon is jy?

Ek is ’n baie gemaklike persoon; ek hou daarvan om met ander te kommunikeer en help ook graag ander waar ek kan. ) Waarvan hou jy nie en hoekom?

Ek hou nie van mense wat dwelmmiddels gebruik nie. Hulle besef nie dat hulle nie net hul eie selfbeeld afbreek nie, maar ook die mense naaste aan hulle seermaak. Hulle gee net vir hulself om. ) Waarna streef jy te alle tye?

Ek probeer om altyd positief te bly.

Dinge kan hoe moeilik wees, maar ek probeer om altyd my heel beste te lewer. ) Van watter soort musiek hou jy?

R&B en kwaito. ) In watter rigting wil jy ná skool studeer of wat wil jy doen? Wat wil jy daardeur bereik?

Ek wil graag in sportbestuur studeer sodat ek in die toekoms ook ander kan help om nog beter op die sportveld te presteer. Ook wil ek vir SA se vrouerugbyspan uitdraf. Daarna sal ek graag ’n afrigter wil word, want niks is onmoontlik nie. ) Watter waardes en norme pas jy toe in jou lewe en hoekom?

Jy moet altyd ander mense respekteer, asook ander se sienswyse. Ook moet jy lojaal bly aan die mense wat dinge vir jou moontlik maak. ) Hoekom het jy die skool gekies waar jy tans skoolgaan?

Die feit dat ek toegelaat word om my Godgegewe talent te ontwikkel. My pa en my broer het ook hier skoolgegaan. ) Noem enige prestasies wat jy al behaal het en die jaartal daarvan.

2012 in die o. 16-Boland-basketbalspan en die WP-basketbalspan; 2013 in die Boland-vrouerugbyspan, WPvrouerugbyspan, SA vrouerugbygroep en SA oefengroep en vanjaar in die o. 18Boland-vrouerugbyspan. ) Wat is jou gunstelingvakke op skool en van watter vakke hou jy nie so baie nie?

Ek het nie een nie, want ek geniet al my vakke ewe veel.

SANGER: Charne Opperman van Hoërskool Gimnasium het uitstekend presteer in die finaal van die gesogte Gemini-sangkompetisie. Sy het ’n eerste, tweede en derde plek behaal in die verskeie afdelings.

Paarl Post

Jeug Youth

29 May, 2014

Paarlite is Miss Petite South Africa 2014 Anné Sabbagha (8) from Noord-Eind Primary School was recently crowned Miss Petite South Africa 2014 at the Pageants SA event in Pretoria.

The pageant is one with a difference in that the winners in each category, together with their runners-up, take part in charity and community work within their respective provinces.

Some of the charity work includes visiting the sick and elderly in hospitals, AIDS homes, children’s and old age homes as well as attending fundraising events.

“We are very proud on our daughter who has already started her charity work at Rustoord Old Age Home, Paarl Hospital and Miqlat,” says Anné’s mother, Madelein Sabbagha.

Judging was based on personal interviews, rehearsals, modelling skills and the confidence contestants displayed.

Anné loves to play netball, participate in athletics and is also on her school’s swimming team. She is a ballerina and enjoys modelling.

Anné will be working in her community over the next 12 months.

Visit the website www.pageants.co.za to see the difference previous titleholders have made in their communities.

Anné Sabbagha has been crowned Miss Petite South Africa.

BOLAND NETBALSPAN: Hierdie groep leerders van Hoër Meisieskool Paarl is in verskeie Boland-netbalspanne opgeneem.

NETBAL­WENNERS: Noorder-Paarl Hoërskool het onlangs teen Klein Nederburg Sekondêr rugby en netbal gespeel. Al die aksie is by die Boy Louw-sportvelde gehou. Hier is die seëvierende o.18A-netbalspan van Noorder Paarl, wat hul wedstryd 26-11 gewen het.

FOTO: FRANS LE ROUX

WETENSKAPWEEK: New Orleans Sekondêre Skool het onlangs hul jaarlikse Wetenskapweek in samewerking met die Universiteit Stellenbosch gehou. Hier saam met die leerders is die motiveringspreker, Andrew Fair, wat vir die leerders verskeie praktiese demonstrasies uitgevoer het. Saam met hom is Faren Ross, Duran Koen en Anwill Andrews.

FOTO: DEVIDEAN MOSES

KRIEKET: Jandré Burger (links) en Daneel Kriel van Laerskool Gimnasium, is in die o. 13 Boland-krieketspanne opgeneem.

Wen ’n skootrekenaar Boland Media wil ’n skootrekenaar vir ’n skool in die Boland weggee, en vra dat alle leerders ons help kies.

Ons soek stories by leerders oor waarom hul skool die beste in die Boland is. Hulle moet dit op Paarl Post se webwerf laai. Ons plaas dit dan onder die Jeugjoernalis-afdeling op ons webwerf vir al ons lesers om te sien.

Hoe meer stories van jul skool, hoe groter jul kans om die skootrekenaar te wen.

Die koerante wat saam met Paarl Post die kompetisie aanbied, is Hermanus Times, DistriksPos, Worcester Standard, Weslander en die ses gratis Gazette-titels in ons stal. Die kompetisie is dus werklik oop vir enige skool in die Boland en kan taai raak!

Hoe skryf jul leerders in? Gee vir hulle ons webwerf-adres: www.paarlpost.co.za.

Daar moet hulle of hul ouers as gebruikers registreer, en dan klik op “Tell your story”. (Dit is selfs ’n geleentheid vir ’n opstel en ’n oefening vir die rekenaarklas!)

Die aanlyn vormpie wat dan verskyn, is so maklik om te gebruik soos Facebook.

BESTE IN WIS­ KUNDE: Benna Marais van Hoërskool Gimnasium is aangewys as die beste wiskunde-leerder van die skool by die Universiteit van Kaapstad se wiskunde-kompetisie en het ’n prys gewen wat deur Oxford University Press geskenk is.

75 leerders van die skool het aan die kompetisie deelgeneem.

21

22

Paarl Post

Mense People

29 May, 2014

MUSEUMDAG GEVIER: Van links: dr.

Willem Botha (hoofredakteur van die Woordeboek van die Afrikaanse Taal), Catherine Snel (bestuurder: erfenis en opvoeding by die Afrikaanse Taalmuseum en –monument) en die rymkletser Simon Witbooi aka Hemel Besem was die sprekers by vanjaar se Internasionale Museumdag op Saterdag 24 Mei in die Historium Konferensiesentrum.

PROMOSIE

GOSPELMUSIEK: Die gospelsanger, Dewald Gouws (middel) het Vrydag by Cum-boeke in Paarl Mall opgetree. Met hom is (van links) Janeta Oosthuizen (Cum), Jaconel Harmse (klant), Dominic van der Walt (Cum) en Willemien Basson (Cum).

FOTO: MARYKE SWART

TROTSE GRAAD: Caywill Small, die seun van die uitvoerende hoof van Boland Rugby, Willie Small, het sopas sy BCom-graad verwerf by die Nelson Mandela Metropolitaanse Universiteit se George-kampus. Hy is tans besig met sy Honneursgraad aan dieselfde universiteit. Hier pronk die trotse Caywill by sy ewe trotse ma, Katy.

NUWE BOEK: Plaaslike skrywer Alta Cloete (links), bekend vir haar Geur- en Seisoenereekse, het onlangs die nie-fiksieboek, Beveg depressie en leef voluit, in Paarl bekendgestel waarin sy raad gee oor die stryd teen depressie. Sy was in gesprek met Elzabé Broekmann (regs), ’n sielkundige wat in die Paarl gepraktiseer het. Die boek is nie in boekwinkels beskikbaar nie, maar bestellings kan geplaas word by alta1@telkomsa.net.

Vir meer inligting oor die boek gaan na: http://blogs.litnet.co.za/izak/2014/05/26/ alta-cloete-beveg-depressie/

NUWE HOOF: Melville Lawrence (57) is vanjaar aangestel as Nederburg Primêre Skool se nuwe skoolhoof. Hierdie skool vier vanjaar hul 50ste bestaansjaar. Hy is reeds 36 jaar in die onderwys, waarvan hy 17 jaar adjunkhoof van William Lloyd Primêre Skool was. Hy het sy onderwysloopbaan by Paarlzicht Primêre Skool begin. Lawrence het ’n Baccalaureusgraad in opvoedkunde aan die Universiteit van Wes-Kaapland verwerf, asook ’n primêre sertifikaat en diploma van Bellville Opleidingskollege. Hy was ook ’n lid van die Paarl Onderwysersunie en ook lid van die Wes-Kaapse Onderwysersunie. Sy visie is om vir kinders die geleenthede te skep, sodat elkeen ’n kans kan kry om hul drome na te streef.

FOTO: DEVIDEAN MOSES

Paarl Post

Mense People

KNAPWERK: Speur-konst. Grant Williams van PaarlOos-polisiestasie is aangewys as speurder van die maand.

Volgens oa. David Manuel, sy groephoof, het hy sedert Januarie ’n positiewe bydrae tot die polisie gelewer en is hy altyd bereid om die ekstra myl te loop.

“Hy laat nie gras onder sy voete groei as dit kom by verdagtes opspoor nie.

Al is hy nie die ondersoekbeampte van ‘n spesifieke saak nie, is hy steeds bereid om al sy kollegas te help,” sê Manuel. FOTO: DEVIDEAN MOSES

29 May, 2014

WINE TASTING: Visitors to the unique wine cellar, The Thirsty Cyclist at Frater Square in Paarl, were treated on Friday night to a tasting of an array of local wines. From left are: Bruce Adonis and Leon Beukes with the owners of The Thirsty Cyclist, Werner le Roux and Eion du Toit.

PHOTO: LISE BEYERS DONATION FOR THE ELD­ ERLY: As part of the Paarl Post Cares Project, with the help of members of the public, a donation of fabric, wool, knitting needles and more was made to Qolothani Makhosikazi Social and Cultural Services in Mbekweni. From left are Liezl Davids (Paarl Post), Alice Khohlakala, Ilse Fourie (Paarl Post), Gcwalisile Cynthia Kabanyane (managing director) and Noxolo Thayithayi. Paarl Post’s next community project is a blanket drive. Please deliver all your unwanted blankets to Paarl Post’s office in 1a New Street (below Virgin Active) – they will be given to a good cause.

PHOTO: CHRISTOPHER BENJAMIN UITREIKING VIR GEMEEN­ SKAP: Die Paarl-Oos-polisie, Sektor 4, onder leiding van ao. Shaun Ruiters (voor middel) in samewerking met die buurtwagte van die sektor, het onlangs ’n skolesportdag vir Nederburg, Amstelhof, William Lloyd en LK Zeeman Primêr gehou. Die leerders het by die geleentheid teen mekaar meegeding om misdaad en dwelms te bekamp deur om sport te speel.

Verskeie dramagroepe het ook opgetree. Ruiters is baie dankbaar vir al die borge en skenkings.

FOTO: DEVIDEAN MOSES

23

DRAAI OP DIE RENBAAN: Thorp Motorgroep het in samewerking met General Motors hul kliënte die geleentheid gebied om hul produkte te sien en op die proef te stel op die bekende Killarney motorresiesbaan. Kliënte kon om die baan met verskeie Opel-, Isuzu- en Chevrolet-produkte ry. Daar was selfs ’n 4x4-baan om te geniet. Hier staan van links Donald Horne, David Coetzee en Gordon Rademeyer (Thorp Paarl-kliënte) en André Matthee (nuwe voertuie bestuurder by Thorp Paarl) en Dirk Burger (Thorp Paarl-handelaarshoof).

FOTO: FRANS LE ROUX

24

Paarl Post

Leefstyl Lifestyle

29 May, 2014

KANONAFVURING: ’n Kanonafvuring vind op Saterdag 31 Mei by die Afrikaanse Taalmonument in die Paarl plaas – die eerste van ’n reeks afvurings wat voortaan in samewerking met die Cannon Association of South Africa elke laaste Saterdag van die maand aangebied sal word. Die afvuring sluit ’n kort praatjie oor die geskiedenis van Suid-Afrika se kanonne en die VOC-kanonseinstelsel in, asook ’n demonstrasie van die gebruik van al die laaigereedskap. Die kanon word gelaai met buskruit (geen projektiel). Die Taalmonument se toegangsfooi is R20 vir volwassenes, R10 vir SA studente en R5 vir kinders (gratis onder ses jaar). Vir navrae, bel Amira Clayton by 021 863 4809/0543.

Kalender . Calendar 30 MEI ) Die Boeremusiekgilde se Boland­ tak hou hulle volgende dans met die orkes van Chrisjan Knoetze by Laer­ skool Noord­Eind.

Vir navrae, skakel 083 346 7083. ) Ligstraal Skool hou om 19:00 hul jaarlikse pieniekdans in die Hugue­ not­gemeenskapsaal. Kaartjies is R90 en is by die skool te koop. Die Strand Combos­band sal die gaste vermaak.

Bel Raylene by 021 862 7182.

31 MEI ) Boland Bonsai bied aan ’n brekfis en veiling in die botaniese tuin op Stellenbosch. Die brekfis begin om 09:00 in die Katjiepiering­restaurant waar daar oor bome gepraat gaan word. Bespreek by 021 808 3025.

Die veiling van bonsai, potensai (bo­ me in vorming) en potte begin om 10:00.

Daar sal materiaal vir beginners en er­ vare bonsaiers wees. Bel Willem Pretorius by 083 260 5696. ) Die poppekas Rommella de Mors gaan groen om 10:00 by die Ou Meul­teater.

Rommella de Mors wil die aarde be­ mors, maar Prinses Pienkie en Liewe Lalie leer haar ’n goeie les. Kaartjies is R45 by 083 564 0056.

1 JUNIE ) Paarl Churches United hou hul jaar­ likse Pinksterdienste vanaf Sondag 1 Junie tot Sondag 8 Junie. Op 1 Junie om 18:00 is die openingsdiens by AGS Betesda­gemeente in Beukes­ straat, Paarl­Oos en vanaf 2 Junie tot 8 Junie by Charis Worship Centre in Klein Drakensteinweg om 19:00.

Toegang is gratis. Bel Jerome Septem­ ber by 084 358 8775. ) ’n Gospel­konsert word gehou met Remalia Esau om 19:00 by die Strauss­saal. Ander plaaslike sangers soos Mary Ockhuis sal ook optree.

Toegang is R50 by 073 129 1840.

3 JUNIE ) Die Paarl Blommeklub vergader by die NG­kerk te Denneburg om 18:30.

Die tema is Minamilistiese Ontwerpe (die kuns om met min plantmateriaal ’n ontwerp te skep) en demonstrasies sal gedoen word deur Marike Smit en Pieter Walters. Kom gereed vir die praktiese werk klas.

Bel Fareda Essop by 021 862 2237 of Marike Smit by 021 863 2152.

5 JUNE ) A meeting of the Paarl branch of the University of the Third Age (U3A) will be held at De Poort heritage centre

in Turk Street, Paarl South, at 10:00.

The myths and misunderstandings about dementia will be discussed by Rayne Stroebel, managing director of Geratec and Eden Alternative, an or­ ganisation specialising in holistic care of the elderly. Membership of U3A is open to retired persons no longer in full employment who wish to stay men­ tally and physically active. Meetings are held on the first Thursday of every month. Contact 021 872 0484.

7 JUNIE ) Oudisies vir Brendt Wayne se Reik na die sterre­kompetisie vind plaas Saterdag 7 Junie vanaf 09:00 tot 13:00 by die Ou Meul­teater. Vir meer inligting, bel 078 770 4023. ) The Itch show can be seen at the Bridge House Theatre in Franschhoek.

While the night will be filled with Rock ’n Roll, fun and laughter, the main pur­ pose of the event will be a fundraising for three­year old Hanno Fourie, who was diagnosed with spinal muscular atrophy (SMA) at the age of four months. The evening starts at 19:00 and guests can dress like a rock star.

Tickets are R150 per person and a cash bar will be available. Guests are welcome to bring their own food. Book at 021 807 5648.

ACVV hou hul Algemene Jaarvergadering Die ACVV in die Paarl hou hul Algemene Jaarvergadering op 4 Junie by Huis Vergenoegd, Hoofstraat, Paarl (C-Blok, 1ste vloer – kapel)

10:00. M’Lani Basson van Amado sal die vergadering toespreek oor dier-gesteunde terapie vir kinders.

Die publiek word genooi om hier-

die oggend saam met hulle te geniet.

Bel enige van die ACVV-takke of ACVV Paarl-tak: 021 872 2738 teen 30 Mei om te bespreek.

Paarl Post

Vermaak Entertainment

29 Mei, 2014

Die wêreld van verslawing Miss-fit belig die wêreld van verslawing: die behoefte om te ontsnap, om gered te word, die behoefte om geken te word, die behoefte aan liefde.

Miss-fit is te sien op Saterdag 31 Mei om 20:00 by die Ou Meul-teater.

Om die letsels van haar verlede te ontsnap, raak Mel Burger (’n doodgewone huisvrou) verslaaf aan haar voorskrifmedikasie. Met die vlambare kombinasie van alkohol, verval sy in ’n waansin van illusie en eensaamheid.

Sy word die simbool van meer as 50% van ons samelewing

A MILLION WAYS TO DIE IN THE WEST: After Albert (Seth MacFarlane) backs out of a gun-fight because he’s never fired his gun, his fickle girlfriend Louise (Amanda Seyfried) leaves him for another man (Neil Patrick Harris). When a mysterious and beautiful woman (Charlize Theron) rides into town, she helps him find his courage and they start to fall in love. But when the notorious outlaw who is her husband (Liam Neeson) arrives seeking revenge, the farmer must put his new-found courage to the test.

Though there aren’t many western spoofs to begin with, there’s never been one quite like this – featuring R-rated raunch, scatological humour and crude sexual mischief that are the staples of 21st century comedy.

Enjoy on the big screen from Friday at MiniMax in Paarl with a steaming bucket of fresh popcorn.

wat voorskrifmedikasie misbruik as kruk om die werklikheid te oorleef.

Miss-fit beeld die groter probleem van verslawing in ons samelewing uit. Ons raak bewus van ’n gemeenskap en wêreld wat verbrokkel in die verslawing aan die verdowende verbruikerskultuur.

Miss-fit is geskryf deur Celeste Slabber-Loriston. Shirley Ellis keer terug na die teater na ’n lang speelvak in die televisie-arena. Sy behartig die regie en algemene wanorde van kuns maak en storievertelling. Kaartjies is R80 en kan bespreek word by 083 564 0056.

ELVIS LIVE IN PAARL: Elvis Blue will perform at Simonsvlei Concerts in the Cellar on Saturday 7 June at 20:00.

Simonsvlei wines will be available for purchase at the show.

Tickets at R130 per person can be booked at 021 863 3040 or info@simonsvlei.co.za. One lucky reader can win a double ticket to the concert. Simply SMS your name and the name of the artist performing to 37405 (R1,50) before 12:00 on Monday 2 June.

SPANISH SONGS: Zanne Stapelberg (right) will mesmerise you with her recital of Spanish songs at the Old Mill Theatre on Sunday 1 June at 16:00. Supported by guitarist James Grace, the complete Latin experience unfolds in a spectacle of fire, passion, pathos and beguiling sensitivity. Tickets at R120 can be booked at 083 564 0056.

25

Your Ultimate Online Guide to Paarl

showmepaarl.co.za

26

Paarl Post

Sake Post Business Post

29 May, 2014

KWV Muskadel spog met goue toekenning Badsbergkelder swaai vanjaar die “soetes”-septer soos aangekondig tydens die 12de jaarlikse Muskadel SA toekennings, geborg deur Enartis SA. Dié toekenningsfunksie is aangebied by Noop Restaurant in Paarl op 22 Mei en uit 25 inskrywings het die Breederiviervallei se Badsberg 2013 Red Muscadel die enigste Platinum toekenning ontvang.

“Badsberg is baie trots om met Muskadel SA geassosieer te word.

Aangesien muskadel ’n edel kultivar is, en een van Badsberg se vlagskepe, maak dit hierdie toekenning baie spesiaal,” meen Willie Burger, keldermeester van Badsberg-wynkelder.

Ander presteerders uit die Breederiviervallei is Nuy-wynkelder met twee goue toekennings vir hul 2013 Rooi asook 2013 Wit Muskadel en Bon Courage met ’n goue toekenning vir hul 2013 Red Muscadel.

Oranjerivierwynkelder het voortgebou op hul 2013 prestasie en ’n goue toekenning ingeoes vir hul 2013 White Muscadel.

KWV het ’n goue toekenning ver-

KWV het weer goed gevaar by vanjaar se Muskadel SA toekennings deur ’n goue medalje te verower. Hier van links is Louwritz Louw (KWV), Steven Baard (verkoopsbestuurder van Enartis SA) en Anneke du Plessis (KWV).

FOTO: JULIAN KRUGER werf met ’n besonderse inskrywing – ’n 1968 White Muscadel Jerepigo.

Volgens Henri Swiegers, voorsitter van Muskadel SA was die 2013oestyd buitengewoon droog en dit het gelei tot hoë suikerinhoud en ryk rosyntjiegeure in die druiwe,

wat gesorg het vir mooi, vol wyne met besonderse muskaat-geure.

Die wyne word blind geproe en volgens ’n welbeproefde puntestelsel beoordeel. Die uniekheid van die verpakking speel ook ’n rol in die puntetoekenning; dit kan selfs die

verskil tussen ’n goue of platinum toekenning beteken. Die wenwyne kan in winkels uitgeken word aan die Muskadel SA-plakker wat op die bottel aangebring word.

“Die 2013-oesjaar is deur goeie wyne gekenmerk en het uitstekende Muskate opgelewer,” meen beoordelaar Lolly Louwrens. “Dit was ook besonder verblydend om te sien hoe goed die 1968 KWV White Muscadel Jerepigo verouder het. Dit is weereens ’n bewys van ons land se besonderse gefortifiseerde wyne.’

“Enartis Suid-Afrika is trots om die Muskadel Assosiasie vir die sewende jaar te borg en wens alle wenners hartlik geluk,’ sê Murray Giggins, algemene bestuurder van Enartis Suid-Afrika.

“Ons lang verhouding is ’n bewys van Enartis se toewyding tot muskadel-produsente. Weens die gehalte chemikalieë wat ons voorsien, verseker ons dat die kliënt die beste produk moontlik lewer.”

Giggins glo wynmakers vertrou Enartis omdat hul produkte van internasionale standaard is en die sukses van die algehele eindproduk jaar ná jaar bewys word.

Interdik teen Bawusa verleng Die Le Roux Groep en Jan le Roux, het verlede week hul interdik aansoek hervat teen Bawusa (Building and Allied Workers Union of South Africa), sy sekretaris-generaal Nosey Pieterse, en Samuel de Koker. ’n Dringende interim bevel is op 7 Maart in die Wes-Kaapse hooggeregshof toegestaan, nadat Pieterse en De Koker lasterlike stellings teen die Le Roux-groep en Jan le Roux gemaak het.

In terme van dié bevel moes hulle sekere lasterlike stellings van hul Facebook-blaaie afhaal en is ook verbied om dié stellings te herpubliseer of soortgelyke stellings te maak.

Die interim bevel is verlede Woensdag verder verleng in die hof, en Pieterse en die ander respondente is beveel om regsverteenwoordiging voor 17 Junie te kry weens die erns van die saak.

Paarl Post

Geklassifiseerd Classifieds

29 Mei, 2014

FAMILIEKENNISGEWINGS

PERSOONLIKE DIENSTE

STERFGEVALLE

SPYSENIERING & LOKALE

1005

SECONDS: MARY-ANN Gebore: 09/09/1964.

Oorlede: 23/05/2014. Sag heengegaan in die ouderdom van 49jaar. Word diep betreur deur Eggenoot, kinders en kleinkinders.

Begrafnis: Saterdag 31/05/2014. Huis - 10:00 Kiewietstraat 46; Kerk 11:00 Nuwe Apostoliese Kerk, Lantana. Kontak nr: 076 507 3838.

27

AFFORDABLE LOANS; Consolidations. R1000 R120000. - 5 Min pre-approval. - Same day pay-out.

Fiona 082 422 2271.

1401

SEPTEMBER: EDGAR LEONARD. 20/11/1961 - 22/05/2014.

We are sad to announce the passing of our father, son, wife, brother, uncle and friend on 22 May 2014.

You will always live on in our hearts. Funeral arrangements: House - 10:00 at 1 Pansy street, Groenheuwel, Paarl. Church - 11:00 at Annunciation Church, Rose Innes street, Paarl.

Contact numbers: 021 862 0876 / 073 442 7430.

CROTZ: GRANVILLE Onverwags en sag van ons af weggeneem. Word diep betreur deur vrou Delia, dogters en kleinkind & familie. Begrafnis vind plaas op Saterdag 31/05/2014. 10:00 by die huis. Kontak nr's: 021 862 7388 / 078 604 5313.

RETIEF: PATRICK (Kabassie) Gebore: 11 Augustus 1953 Oorlede: 20 Mei 2014. Sag heengegaan. Word diep betreur deur familie en vriende. Begrafnis: Saterdag 31 Mei 2014. Huis 09:00 Jacobstraat 6, Paarl.

Kerk - 10:00 V.G.K. Huguenot.

VAN LOUW: LESTER We never lose the one we love forever, although he's gone within the hearts of those who cared, his memory lingers on.

Service: Saturday, 31 May 2014. 10:00 at Home, 11:00 at VGK Newton Church.

PAULSEN: JOHAN Jys reeds 'n jaar weg op 27 Mei. Vermisting is nog baie groot. Sal altyd in ons gedagtes en harte bly. Van vrou Lilly, Dogters Jo-dea & Themlynn.

LOANS UP TO R100 000 Latest original payslip.

Three months bank statement, ID document. Contact Henry 071 257 9373

RUDOLPH: SHAUN 27/05/1976 - 06/05/2012.

Vandag is Shaun 2 jaar weg van ons af. Ons mis hom nog baie. Van mammie, 3 susters & 1 broer.

IN MEMORIAM

1405

PERSOONLIK 1460

DANKBETUIGINGS 1020

PIETERSEN: GEORGINA (Jean) 2 Junie 1950 8 Mei 2014. Hiermee wil ons die familie en vriende graag bedank vir die ondersteuning met die skielike heengaan van Jean: R.I.P. Mammie Aubrey, Audrey, Jonathan, Tracey & Neale, Jeremy, Pearl & Nikky, Leigh, Azelle, Lachelle, Jadah, Camille, Xavier.

KRUIEKENNER 1435

DIE LAASTE & GROOTSTE MISLEIDING - Lukas 21:8, Danie Pienaar. Vir gratis leesstof en CD SMS jou naam en adres na 082 734 4168.

HUWELIKE

GELUKWENSINGS

VAN LOUW: LESTER God please watch over our father and grandfather Lester, let him see that we will always love him and never forget him.

With love, Lionel, Ronel, Kyhl and Loren Van Louw.

VAN LOUW: LESTER. Onverwags van ons weggeneem. Jou stem is stil, maar sal altyd in ons harte voortleef. Van E Van Louw en N Fortuin gesinne.

KINDERVERMAAK

LOANS!! LOANS!! SMS name, surname, ID nr, bruto & netto, workplace to 084 875 5814 or pay only 50% on existing loans.

1490

1030

RAAI WIE IS 50 VANDAG? Baie liefde Charmaine, familie en vriende.

TE KOOP

ALGEMENE KENNISGEWINGS

BOUMATERIAAL

1015

1610

GEMEENSKAPSKENNISGEWINGS 1210

SUBTROPICO INTERNATIONAL is opsoek na Chris Immelman voorheen verbonde aan Farmfresh Stellenbosch.

Kontak ons by tel nr: DOMBAS: ADAM Ten 021 875 5056. years ago God called you home. Love and miss you.

FFrom wife, children and grandchildren.

SUPER NATURAL CHARGER HERBALIST. Love powder; Love remote; Money in your account; Pregnancy problems; Delay pension; Short boys for riches; Increase on loan amount; Increased salary.

Call 078 676 2927 / 073 716 0313.

LENINGS 1445

NEED CASH? Pawn your car, trailor or canopy. 021 987 2277 / 082 558 4836.

28

Paarl Post

Geklassifiseerd Classifieds

29 Mei, 2014

1m3 SAND, KLIP, kompos & bogrond (topsoil) sowel as bourommel, vullisverwydering, tuindienste en skoonmaak van erwe. Skakel Neels 083 412 8810.

JJ BOUERS cc. For any bricklaying, extensions, painting, tiling, plumbling, carpentry & boundary walls and swimming pools.

Big/small. NHBRC Nr: 40312. 072 261 3437.

Johan: 021 862 4934.

KLERASIE 1615

ALLE VERFWERK IN DIE BOLAND. Binne & buite. Winter afslag vir binne verfwerk! Kwaliteit met persoonlike toesig.

Sedert 1996. Skakel Ernst vir gratis kwotasie. 082 573 6654 / bellpainters @gmail.com

ELEKTRIES 1810

PLAVEISEL 1873

MEUBELS 1635

4 SWARTLEER BAR stoele. Hoogte verstelbaar Goeie toestand. R850.

Kontak 083 667 8040

BOUPLANNE 1802

MEUBELS TE KOOP en verkoop. 079 894 4497.

ALLERLEI 1655

WASMASJIENMAN: Ons herstel die volgende: wasmasjiene, stowe, yskaste, mikrogolfoonde, tuimeldroëers en skottelgoedwassers. Kontak Frik 082 682 2432

BOUWERK & KONSTRUKSIE 1801

ALLERLEI 1845

AANDAG BOUKONTRAKTEURS EN GRONDVERSKUIWERS Onbeperkte hoeveelhede bourommel en grond kan afgelaai word op die plaas Goede Moed in Ceciliastraat. Vir meer besonderhede, skakel Barend Mouton by 082 824 8240.

TUIN & BESPROEIING 1825

TROETELDIERE 1660

ROTTWEILER HONDJIES, pragtig, albei ouers geregistreer. Ingeënt & ontwurm. Gereed om te gaan.

R3000 elk. 3 Tefies, 2 reuntjies. 083 651 3171 / 027 216 1440.

ALGEMENE & HUISDIENSTE MATTE/GORDYNE/ STOFFEERWERK 1803

HOUTWERK 1874

INBOU VAN KASTE asook verandering van bestaande kaste. Gratis kwotasies. Kontak JP 083 ROLL-ON LAWN: Gratis 453 2702. aflewering binne 20 km.

Gratis kwotasie vir uitleg, gratis kwotasie vir besmetSKOONMAAKting en uitleg van grond, DIENSTE onkruidvry gras. 079 894 1805 4497.

ARL SERVICES: We offer the follwoing services at affordable rates. We clean HUISVERBETERINGS your house, office, winBINNE dows & wash carpets. Con1835 tact Antoinette 082 459 5625 for a quote / info@arlservices.co.za SNA CLEANING SERVICES. Labour & cleaning services. Residential & contract cleaning, at all businesses. We specialise in contract cleaning, undercover security cleaning, office cleaning, window cleaning. We also do pest control at a price you can afford. Free quotes. Andre 073 844 9868 / andremuller01@vodamail TEëLS: Fabriekswinkel te .co.za Wellington. Kontak vervaardiger of besoek ons vertoonlokaal. Smartstone: 021 873 5482.

HUISVERBETERINGS BUITE 1836

ROMMELVERWYDERING

VERFWERK

1860 1872

DIENSTE!! For the following services: Removal of rubble.

Site cleaning.

Moving of equipment.

Transporting of goods.

Please contact 079 894 4497.

VERWYDERING VAN ROMMEL en vullis. 6m.

Algemene vervoer met 8 ton trok. Vir billike pryse en gehalte diens, skakel Jaques 082 579 2998 / 021 872 6029.

Paarl Post

Geklassifiseerd Classifieds

29 Mei, 2014

MOSTERT SWEISWERKE: Skuif-/swaaihekke, diefwering, traliewerk & vele ander staalwerke. Gratis kwotasies.

Skakel Frank Mostert: 021 868 2880 / 072 022 0066.

Faks: 021 872 6771.

FOURIE-VERVOER: Vervoer van meubels - klein of groot. Landswyd of plaaslik. Skakel 082 821 5234 of 021 876 2440.

WELLINGTON: Uitstekende geleentheid, area en prys R630 000 2 slpk, oopplan granietkombuis, eie tuin met braai.

Skakel Sonja 082 891 8548.

VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP

BOME

3075

1871

DADELIKE KONTANT vir u bakkie of motor. Skakel, sms of whatsapp na 082 561 3291. (Nie lopende bakkies & motors welkom).

29

HUISE TE HUUR 3270

SKAKEL NICO by 082 925 3680 vir verwydering van tuinvullis of bourommel en lewering van klip ens.

Goeie diens gewaarborg.

FREE DUMPING SITE: Clean building material and soil only. Phone Louis 082 829 5542.

VERWYDERING VAN ALLE VULLIS en bourommel. Asook die skoonmaak van erwe. Eienaar toesig.

Kontak Louw 083 413 0701.

EIENDOMME SWEMBADDENS

SEKURITEIT 1865

SAKE

VERVOER & BERGING 1870

BAKKIE & TRAILER HIRE: Te huur, vervoer, meubelvervoer. Skakel alle ure: 082 321 8904 Johan Maass.

SENTRAAL PAARL: 2Slpk, 1-badk op 3de vloer met toesluit garage.

R4700pm.

Onmiddellik beskikbaar. Skakel Mnr Prins 083 627 1878.

WELLINGTON BERGEN-DAL: Enkel woonstel SAKEPERSELE te huur. R2500 per maand.

Koopkrag.

Beskikbaar 3215 vanaf 1 Julie 2014.

Skakel 1 x FABRIEK/WERKS083 225 4817.

WINKEL te huur in Versaillesstraat, Wellington. Gebou: 150m2 & Yard: WELLINGTON: 1 slpk aan 150m2 - R4500pm. Kontak woning met eie ingang: R2500p.m Goeie area, 082 411 3663 Martin. dadelik beskikbaar Skakel Sonja 082 891 8548.

KANTOOR/WINKEL te huur in Wellington.

WELLINGTON: Groot Malherbestraat (agter eenslaapkamer tuin woonSpar) 50 vierkante meter stel met private ingang te R4000/maand. Skakel 079 huur. R3500 per maand + 525 9481 koopkrag. Water ingesluit.

Geen troeteldiere. Kontak Eienaar 082 498 6688.

WOONSTELLE TE KOOP 3255 NOORDER-PAARL: MOUNTVIEW: 2 Slaapka- woonstel te huur. Enkelmer woonstel. Onmiddelik vertrek. R2500p.m. W+E beskikbaar. Baie netjies ingesluit. Kontak 072 417 met ingeboude kaste in 3698. kombuis en kamers. Grondvloer met baie ruimte in MOTORHUISE/ agter plaas. 072 830 3425.

BERGING

1867

3260

TE KOOP WOONSTELLE 2405 TE HUUR SPORTS EINTERTAIN3250 MENT PUB & CLUB. 2-SLAAPKAMER W/S Fully licensed. R450 000.

Wellington.

R3300pm, Clarence 082 780 4387 or beskikbaar vanaf 1 Junie Derek 083 520 8605.

2014. Kontak Willie 021 873 2981.

VOERTUIE

MOTORS TE KOOP 3025

MAZDA MIDGE 1.6 - R24 000 onderhandelbaar.2 Trailers as is; Rims + Canopy's vir Nissan + Ford Bantam. 079 894 4497.

MAZDA RUSTLER 1300.

Nuut oorgespuit. Engin nuut oorgedoen.

Met canopy en towbar. R28 000.

082 488 7650.

WELLINGTON WINKELRUIMTE BESKIKBAAR Fontein straat – 61.2m2 Kontak 021 873 1621, Ma-Vry, 8:30-16:30.

BIG STORAGE WAREHOUSE to rent (Price R22.79 per square meter) VAT incl. Size: 1508m2. Address: 27 Boland street, Dal Josaphat, Paarl. For more detail, please contact Kallie Visser @ 021 944 3241 / 082 433 3900.

KAMERS TE HUUR 3315

CHARLESTON HILL: Dorn Rosastraat 9A, 3-Slpk huis. R4500pm. Onmiddellik beskikbaar. Kontak Wilfred by 083 947 6347 / 021 862 0948.

NEW-ORLEANS SONSTRAAL Single room suitable for a gentleman, quiet lifestyle.

R1600 + deposit incl Elec.

Share bathroom.

084 752 7875.

BETREKKINGS 3600

BETREKKINGS GESOEK 3670

LIFESTYLE ACCOMMODATIONPAARL/WELLINGTON. House to rent on farm.

Serviced. Suitable for small family or travelling business man. Furnished or unfurnished. R18 500pm.

Ph 082 551 8569.

MOTORFIETSE 3055

HONDA XL 185 S SCRAMBLER te koop.

Skakel Kowie by 082 870 4731.

DOMESTIC WORK needed for 5 days per week.

Contact 084 785 4693

ELIZABETH SEEKS 2 day per week domestic work.

Contact 061 640 5123 EXP DOMESTIC WORKER is looking for a job.

Ref avail. 073 920 4341.

HUISE TE KOOP 3275

SENTRAAL - RUIM 3SLPK HUIS, 2 badk, oopplan leefarea, i.g.k., TVkamer, garage, vibracrete, diefwering. R950 000.

Marina 072 791 7313.

CONSTANCE needs work as domestic work in guesthouse. Home nursing. Ref avail. 078 431 6949.

DOMESTIC WORKER IS looking for domestic and housekeeping work – 5 Days. 083 822 9179.

3-SLPK - R600 000 goed geleë; 2-Slpk oopplan sitk - WELLINGTON 3 SLPK R630 000; Woning kontant huis te huur. 1 Junie.

- R150 000; 4-Slpk, ruim Kontak 084 461 5377 woning - R400 000 . 073 421 OPEL CUB 1400 5 spoed 3608.

EENSLAAPKAMER tuinLOSIES GEVRA Goeie toestand, binne en woonstel. Veilige onderbuite. Nuwe lisensie.

3285 dakparkering. R2700 pm, NOORDER-PAARL: R15 000. 083 734 1445. dep en krag. 073 665 3855. R910 000 Gerieflike 2 slpk ENKEL MANSPERSOON huis met groot binnebraai, enkel motorhuis en afdak. benodig kamer/bachelor of NEAT SPACIOUS Skakel Sonja 082 891 8548. eenslaapkamer in Paarl1-BEDR granny flat.

Wes. ±R3000pm. Skakel Northern Paarl, Dstv, no 083 262 7857.

PRIVAAT, 5 Doccart pets. Avail 1 June. R3500 Close, Sonstraal/New pm + electr. 083 263 5196.

Orleans, Paarl. Netjiese 3 KANTORE slaapkamer huis (slpks en RENAULT SCENIC MEGANE 1.6 16V 2004.

114 000km only! Spotless interior. 5-seater, radio/CD. A beaut! Only R55 000 o.n.o. Theo 021 872 8197 / 078 307 1149.

COMFORT is looking for domestic work (5 days) 083 760 4586.

DOMESTIC WORKER is looking for work for 5 days.

078 990 0396.

STORE TE HUUR: DALJOSAFAT Store beskikbaar vanaf 100m2 tot 1 000m2 met of sonder kantore: Goeie gehalte Kontak Kockie : 021 422 3798 of 084 240 2766.

sitkamer het netjies gelamineerde vloere), enkel volle badkamer en kombuis (ingeboude stoof, oond en kombuis-kaste) Prys R585 000, Geen agente asb. 084 434 4210

FLEUR DE LIS, FRANSCHHOEK. 2 Dubbelkamers met eie badkamergeriewe beskikbaar.

Kontak Wilna 021 876 2411.

FLORENCE is lookin for work as domestic or shop ass. 061 630 3545.

GLADYS IS LOOKING for domestic work for everyday or 5 days. Ref avail. 079 731 6856.

MGCINENI i slooking for drivers job with references.

079 283 2787.

NOKUTULA is looking for domestic work of work as shop ass. 074 038 8067.

3290

3 KANTORE. Een gebou. NOMFUSI is looking for Sentraal Paarl, R5700pm. domestic work. 5 Days. 072 Onmid beskik. 084 205 686 0756.

7086.

NOSIPHIWO is looking for 5 days domestic work. 073 605 0187.

RONNIE (Malawian) is looking for job as: gardener; painter or domestic work.

Ref avail. 078 429 2611.

TAMBUOZIA SEEKS domestic work for 5 days per week. 083 549 4433

30

Paarl Post

Geklassifiseerd Classifieds

29 Mei, 2014

TIMOTHY IS SEEKING gardening work. Have experience. 061 814 2122.

VERY HONEST, RELIABLE and hardworking domestic worker is looking for work on Tuesdays and Thursdays. Contact Julia at 071 225 9557. Reference 079 661 3977 after 17:00.

COMPANY IN PAARL requires an electrician with: Experience with pumps and starters. Own transport and equipmentWireman’s License will count in your favour. Please send 3 page CV to jaco@cumpstyelectrical. co.za

DRIVER NEEDED at Klein Drakenstein. Valid PDP VICTORIA is looking for with own transport. Fax CV domestic work for 5days. to 021 862 0055.

Hard working. 078 584 0659 / 074 220 4048.

GESOEK: 2 Hardwerkende huisvroue vir DEELTYDSE werk bedags. 'n ALGEMEEN Bestuurders lisensie is 'n vereiste. Reël met 082 967 3680 4580 vir 'n onderhoud en ADMIN. DATA CLERKS bring CV saam.

NEEDED. SMS full name / address to 071 548 6944 HUISHULP EN or email BABAOPPASSER gesoek hubdata555@gmail.com vir voltydse werk met verwysings asb. Kontak 072 059 5218.

I AM LOOKING for a person with experience for Roofhand who can do Sheeting sement tiles and Rooftrusse. Phone Daniel 073 747 5977.

AVON AGENTE BENODIG. Sms/whatsapp: 074 060 7232 / avonpaarl@gmail.com

KELNERIN met ondervinding word benodig. Skakel 082 572 8917 of epos CV na: wimmall@telkomsa.net

CASHIERS WANTED for busy Wellington Pizza franchise. Call 021 873 7385.

CLEANING SUPERVISOR - R6000. Urgently require a supervisor, with matric, experienced in HACCP associated cleaning, to manage cleaning staff.

Successful candidate must be willing to work additional hours & have IR/staff management exp. Due to EE requirements, female applicants are encouraged to apply. Please fax CV to 086 938 1955 or email adeleab@supercare.co.za DRIVERS WANTED for busy Wellington Pizza franchise.

Learners/Drivers license for scooter needed.

Drivers with own vehicles welcome. Call 021 873 7385.

PIZZA CHEFS AND JUNIOR CHEFS required for La Grapperia at Spice Route. Send cv to grapperia@wilderer.co.za or fax 086 546 3053.

RETAIL SHOP with upmarket products needs male or female Sales & Shop assistant. Good customer relations, shop management, computer literate (provided), friendly, healthy & NON SMOKER, 100% Eng & Afr. Stock taking, store room, retail sales & cash up, product cleaning (Soft duty), Working hrs: Mon Fri 08:30 to 17:00 & Sat: 09:00 to 14:00. Offer R3500 + incentive, email: CV, ID, Photo, work record with references, SAP criminal-clear document elsabe@afslag.co.za / fax 086 596 1747 TEFL and TEACH in Thailand teachnet2012@gmail.com

SKENKING: Die Vroue Landbouvereniging (VLV) se Suider-Paarl tak het Dinsdag basiese benodighede aan die Paarl-polisie se traumakamer geskenk. Van links is: Gonny du Plessis (tesourier van die VLV Suider-Paarl tak), Hester Smit (voorsitter) en kapt. Louise du Plessis, Paarl se polisiewoordvoerder.

FOTO: MARYKE SWART

Jumble Sale Drakenstein Animal Rescue will host a jumble sale on Saturday 31 May between 08:00 and 13:00 in Boulevard Street, opposite Shoprite.

Please donate your unwanted goods to them. For more details, call Cheryl on 082 579 3005.

BESTE BEAMPTE VAN SKOF A: Konst.

Rafeeqah Hufke (links) van Paarl-Oos-polisiestasie is aangewys as die beste beampte van die maand vir skof A. Volgens kapt. Garret Watts (regs) is sy toegewyd en pligsgetrou teenoor haar werk en lewer knap diens aan die gemeenskap. Sy het ook vandeesmaand die meeste verdagtes in hegtenis geneem.

FOTO: DEVIDEAN MOSES

Geklassifiseerd Classifieds

Paarl Post 29 May, 2014

31

32

Paarl Post

Geklassifiseerd Classifieds

29 Mei, 2014

CHILDLINE 0800 055 555

Paarl Post

Sport Nuus Sport News

29 Mei, 2014

33

Sportdagboek . Sport diary RUGBY ) Young Poeples het dié naweek ’n loslootjie. Ná die vierde nederlaag sal die Tiere hul sokkies moet optrek en hard werk om op 31 Mei vir Good­ wood op Faurestraat stert tussen die bene huis toe te stuur.

Die o. 20­span het teen Rangers Bo­ Kaap die wil om te wen gewys en so kan die Groot Tiere dalk dieselfde in­ spuiting kry. ) Hillcrest United RFK speel Saterdag, 31 Mei teen Evergreen Paarl.

Busvervoer as volg R30 toeskouers en R15 kinders.

Bus vertrek 12:30 van Mannies. ) Die jaarlikse gholfdag van Young Gardens RFK moes uitgestel word a.g.v. die gure weer en sal plaasvind Sondag 1 Junie op Boschenmeer Gholfbaan. Belangstellendes wat steeds wil inskryf of betrokke wil raak deur pryse of putjies te borg kan die voorsitter Mario Williams bel by 082 380 2680 of 021 870 1081 of ’n e­pos stuur na mwwilliams@telkom­ sa.net. Die klub gaan weer ’n gedeelte van die opbrengs skenk aan Tinus Linee wat ly aan MNS en hoop dat die Paarl­gemeenskap die dag sal onder­ steun. ) Tigers is weer op die wenpad nadat hulle verlede naweek teen Spartens 10 – 3 verloor het, het hulle hierdie na­ week in eende weer met Oceans afge­ reken en 5 – 0 gewen.

Hierdie naweek het Tigers ‘n af­na­ week en nooi alle spelers om 14:00 aan te meld by die klubhuis vir ‘n lekker span praatjie.

DARTS ) Die somer kompetisie het ten einde geloop en die wenners was Crusaders, tweede Hunters en derde Flying Eag­ les. Daar is vyf voltalle gelewer.

Die volgende kompetisie is winter kom­ petisie. Almal is welkom om deel te neem. Vir enige navrae kontak vir Sam Claassen by 082 683 3728.

HOCKEY ) Paarl Hockey Club is training every Monday and Wednesday from 19:00 – 20:00 at Paarl Gim’s astro.

All those who are interested to join the club can contact Alan Julies at 074 830 3358 or send an email to paarlhockeyclub@gmail.com Paarl Hockey club results: Paarl ladies won 3 – 1 against Pine­ lands A Paarl men’s first team lost 1 – 3 against Pinelands Paarl men’s second lost 0 – 3 against Belhar This weekend’s fixtures: Paarl Ladies vs Bellville A Saturday at 15:00, Bellville Paarl Men’s 1st Team vs Langa Satur­ day 15:00, Paarl Gym Paarl Men’s 2nd Team vs Old Mutual B 13:30, Paarl Gym. KRIEKET ) Die Young Peoples­krieketklub se bekeruitdeling is op 31 Mei in die Holy Trinity­saal in Auret straat, Paarl, van­ af 19:00.

Kaartjies teen R50 per kop is reeds by die kapteins en bestuur beskikbaar.

SOCCER ) Boland Build It will be hosting their

annual u. 13 Soccer Knock Out Tour­ nament. Kids from all over the Boland will be participating in the fight for the cup. The main goal of this tournament, in which 320 children are expected to participate, is to encourage the youth to think positive in difficult situations.

Soccer Tournament details: Date: 31 May (07:30­16:00) at the Mbekweni sports grounds.

The organisers hope this project will help young people to work together as a team, to be competent, to practise discipline and to interact with new friends.

What to expect on the day of the event: • 16 soccer teams from around the Boland (knock­out tournament), grass­ roots soccer activities, prizes, trophies for the winning team, food and drinks and entertainment . ) Paarl Soccer Club: Weekend Results First Team: Paarl S.C. 4 vs Young Ideas 4 – Goal scorers: Lyle Van Rooyen, Cuwan Van Rooyen, Marvin Alexan­ der and Jeanne Blaise.

Over 35: Paarl S.C. 1 vs Nietvoorbij 2 – Goal scorer: Johannes Wildschutt. u.19: Island Rovers 1 vs Paarl S.C. 1 – Goal scorer: Clifford Maree. u.15: Young Ideas 6 vs Paarl S.C 2 ­ Goal scorer: Clifford Maree (2).

Girls: Paarl S.C. 3 vs New Orleans 0 ­ Goal scorers: Kelly Van Rooyen (2), Raheelah Isaacs.

• Fixtures­ Over 35: Friday 30 May, 20:30, Sal­ berau Park A vs Elsies River United.

First Team: Saturday 31 May, 15:30, Mbekweni B vs African Jaguars.

PLETTERVAT: Paulus Joubert Sekondêr het op 21 Mei teen Charleston Hill Sekondêr tuis gespeel.

Die o.19A-span wedstryd (foto) het 3 gelykop geëindig terwyl die o.19B wedstryd 7-0 in Paulus Joubert se guns geeindig het. FOTO: ER­ NEST KILOWAN

OP DIE VOORVOET: Hoërskool Hugenote het Saterdag in Wellington teen Hoer Tegniese Skool Drostdy gespeel. Hanré Smith (foto) stamp ’n speler af tydens die o.19A wedstryd. Hugenote wen die stryd 24-19.

FOTO: JOHANN ENSLIN

Klubrugby­uitslae en ­bepalings Hier volg die afgelope naweek se uitslae: Blues 16 Vineyards 6 Week 8 (31 Mei) se wedstryd is as volg: Young Peoples vs Goodwood by Faure­stadion.

Young Peoples o.20 vs Goodwood o.20 op Boy Louw A Paarl vs Silvertree (weg)

Vineyards vs Rangers op Daljosafat A Allandale vs Albions op Allandale Young Gardens vs Riverstones op Daljosafat­stadion Young Standards vs Simondium op Daljosafat B Violets vs Blues op Daljosafat C Windmeul United vs Pêrel United by Windmeul Pniel Villagers vs Kraaifontein by Pniel Franschhoek United vs Langa by Langa

UITHOURIT: Carel van der Merwe (gr.11) by die Hoër Jongenskool Paarl het die naweek in Parys aan ’n 80 km uithourit deelgeneem en sodoende ook gekwalifiseer om in Julie by die nasionale kampioenskap op Fauresmith te ry.

Hier is hy op sy perd, Sabaa Napta, se rug.

34 Paarl Post Worlds toughest mountain bike race launched 29 May, 2014

Last week, the world of mountain biking and endurance racing was flipped on its head - when the world’s toughest, most demanding - yet most rewarding - mountain bike race was launched.

The Munga - a 1 000 km, single-stage race will elevate the sport of mountain biking (MTB) by giving sports enthusiasts a prize to be excited about – one that has never been offered before.

“The Munga offers more than just a race, it’s a test against the toughest of external elements and against the human body, but most importantly, it’s a game changer,” says Alex Harris, renowned explorer, athlete, founder of Xplore Authentic Experiences and race director of The Munga.

“With The Munga’s prize money significantly more than that of current event prizes, it is a massive leap for the sport and one that we hope will bring greater recognition to the sport and to the racer in all of us.”

In a first for the world, The Munga has introduced a two-person team, single stage mountain bike race that will take place on 3 December.

The intense, 1 000 km route for The Munga’s inaugural race will start in Bloemfontein, leading riders through vast distances across the Karoo, and conclude at the finish line at the Waterford Wine Estate in the heart of Stellenbosch.

The route has been designed to combine endurance, experience and strategy to satisfy those riding enthusiasts looking for a compelling story. It is set to take riders through some of South Africa’s lesser travelled paths - a trail that showcases South Africa’s remoteness – while testing the strongest of wills.

“The world is not short of tough things to do. It’s short of tough people willing to tackle tough things. This is set to be one of the toughest races on earth,” Harris adds.

For more information, visit the www.themunga.com.

SEWES STER: Grant Williams van Hoërskool Paarl Gimnasium is ingesluit in vanjaar se o. 18 SA Sewesspan. Die span het onlangs in Botswana deelgeneem aan die Afrika-jeugspele. Grant is een van vier Westelike Provinsie spelers wat in die span opgeneem is, die ander drie spelers is van Paul Roos.

Die span het op dag een met Kenya en Madagaskar afgereken, terwyl hulle op dag twee vir Namibië en weer vir Kenya in die finaal verslaan het. Die span het toernooi gewen sonder om ’n enkele punt af te staan.

FOTO: ERNEST KILOWAN

Sport Nuus Sport News

CROSS COUNTRY: Grey College (Bloemfontein) visited Paarl this past weekend to take on Paarl Boys’ High in various sporting and cultural codes. Country runners show Grey a clean pair of heels, with William Kruger (junior) on his way to victory with a time of 15:47 on the 4 km route. In the seniors race, Fanie Malherbe (Boys’ High) also won comfortably in a time of 16:17. The u. 19A rugby team lost 15 – 10 to a strong Grey side.

PHOTO: LISE BEYERS

SA SWEMMERS: Voormalige Olimpiese swemkampioen, Ryk Neethling (tweede van links), met sy Junior SA Swemmers wat deelgeneem het aan die Nasionale Junior/Senior swemkampioenskappe, wat in Durban gehou is. Van links is Imre van Huissteen (18), Ryk (afrigter en eienaar van Players swemklub), Andre van Huissteen (15) en Franco van Niekerk (16).

GOOD WIN: The SARU Boland Rugby Academy Team beat the WP Rugby Institute 34 – 33 in a thrilling encounter at the CPUT Sports Grounds on Friday 23 May.

PHOTO: JACO VAN WYK

LAERSKOOL NETBAL: Laerskool Noord-Eind het Saterdag teen Laerskool Totius van Bellville weg gespeel. Die o. 13A-netbalspan wat hier speel het hul wedstryd gemaklik 19 – 1 gewen. Cara Coetzee (regs) soek aansluiting van haar spanmaats.

FOTO: MARYKE SWART

Advertensie Advertisement

Paarl Post 29 Mei, 2014

35

Paarl, Wellington, Franschhoek, Klapmuts, Simondium, Gouda & Saron Donderdag, 29 Mei 2014

Voorheen die Afrikaanse Patriot | Tel 021 870 4600 | SMS 32363 | www.paarlpost.com | paarlpost.mobi | Bladsy 36

Kragman sê Lets Play FRANS LE ROUX Mouton Conradie (17) ’n leerder

by Hoër Jongenskool Paarl is aangewys as Paarl Post se Supersport Let’s Play-maandwenner vir sy uitsonderlike prestasie in gewigoptel.

Conradie het binne twee jaar homself as die nommer een gewigoptelmededinger in die land gevestig ná ’n rits skittervertonings. Hy neem deel in die sub-junior kategorie in die 105 kg-klas.

“Ek is aan die sport deur ’n vriend bekendgestel in gr. 10. Die vriend het my saamgenooi om te kom kyk hoe dit werk, en van daar was ek oortuig dit is wat ek wou doen.”

In Hoër Jongeskool Paarl moes hy die moeilike besluit neem om te kies tussen rugby en gewigoptel.

“Ek hou steeds baie van rugby, maar ek moes laasjaar besluit wat vir my meer belangrik is.”

In 2013 word hy vir die WP gewigoptel-span gekies, maar moes onttrek weens ’n besering.

“Na my besering moes ek hard oefen om sterker te word en te herstel.

Ek is hierdie jaar weer gekies deur WP om by die SA’s te gaan deelneem.”

Die SA gewigoptelkampioenskappe is gedurende Maart in Potchefstroom gehou. Dis hier waar Conradie sy deurbraak behaal het.

“By die SA Kampioenskappe het alles net reg verloop vir my. Ek het my gewigsklas gewen en is as die sterkste

Mouton Conradie is aangewys as een van Paarl Post se Supersport Let's Play-maandwenners. Hy het sowaar ’n blink toekoms in gewigoptel. o.18-gewigopteller in die land aangewys. My totale gewig was 597,5 kg.”

Om sulke goeie uitslae in so ’n kort tydjie te kry verg deursettingsvermoë en harde werk.

“Ek doen normaalweg vyf gimnasiumsessies per week wat so tussen 75120 minute elk duur.”

Tussendeur ’n propvol oefenprogram, probeer Conradie tyd maak om te ontspan, “Ek geniet dit die meeste om saam met my vriende te ontspan. Ek sal nooit nee sê vir ’n lekker kuier nie.”

Conradie volg ’n hoëproteïen- dieet wat hom help met sy swaargewig-oefening.

“Ek eet amper elke dag vir die heeldag hoender, maar as my pa besluit om ’n lekker vleisie te braai sal ek nooit nee sê nie.”

Sy gunsteling vak by die skool is beslis rekeningkunde en hy sê die onderwyser, mnr. De Vries maak die vak interessant en lekker.”

Hierdie naweek neem hy vir SuidAfrika deel aan die Wêreld Kampioenskapstoernooi in Johannesburg.

“Die Suid Afrikaanse rekord is 630 kg, so ek sal my bes probeer om die rekord te verbeter en my nommer een-posisie in die land te behou.”

Die toekoms sluit definitief ’n moontlike Olimpiese Spele in.

“Een van my grootste drome sal wees om by die Olimpiese Spele die Russe en Chinese te klop.” * Paarl Post gaan vanjaar in November al agt finaliste se foto’s publiseer, waarna die publiek vir hul gunsteling kan stem. Meer besonderhede sal later bekend gemaak word

NETBAL­PASSIES: Die o.13-netbalspanne van Laerskool WA Joubert en Riebeeck Kasteel het mekaar Saterdag gepak tydens WA Joubert se sportdag. Hier toring WA Joubert se Andrea Engelbrecht uit bo haar teenstanders om goed balbesit te kry. WA Joubert wen die taai stryd 8-2.

FOTO: LISE BEYERS

DOWNHILL WINNER: Ex-Paarlite Stefan Garlicki recently won the Western Province Round 3 Downhill event by more than seven seconds in tricky conditions. The race took place in Paarl Mountain.

PHOTO: EWALD SADIE/WWW.ESPHOTOGRAPHY.CO.ZA

SOEK AANSLUITING: Klein Nederburg Sekondêr het op 21 Mei teen Wellington Sekondêr op die Newton-velde gespeel. Hier is die o.19Aspanne besig om mekaar aan te vat. Emilio Jacobs van Klein Nederburg soek hier aansluiting by sy spanmaats. Klein Nederburg wen die wedstryd 35-12. Saterdag het Klein Nederburg teen Schoonspruit Sekondêr (Malmesbury) met 18-17 verloor.

FOTO: FRANS LE ROUX