Donderdag, 2 Oktober 2014
Prys: R6.00 | Volume 109
Voorheen die Afrikaanse Patriot | Tel 021 870 4600 | SMS 32363 | www.paarlpost.co.za
NEWS
NEWS
Baby boy returned
Illegal gambling targeted Kavaliers op wenpad
The twomonthold baby boy who was kidnapped from his home in Mbekweni has been reunited with his parents. A woman has been arrested in connec tion with his disappearance. PG 2
The police have seized numerous illegal gambling machines in Paarl East. These machines are alleg edly supplied to business owners by a man from the ‘East’. PAGE 4
Padsterftes tref hard
MARYKE SWART
’n Hoë padsterftesyfer is weer hierdie naweek in die provinsie aangemeld. Met salarisse wat verlede Donderdag betaal is, is altesaam 25 padsterftes van Vrydag 26 September tot Sondag 28 September in die provinsie aangemeld. Volgens ’n verklaring van die Wes-Kaapse minister van vervoer en openbare werke, Donald Grant, maak die syfer dit die derde ergste “betaaldag”-naweek vir die jaar wat padsterftes betref. In Drakenstein is twee mense dood en talle ander beseer ná verskeie botsings ook in die gebied plaasgevind het. Die bestuurder van ’n ligte vragmotor is vroeg Sondagoggend dood toe hy omstreeks 02:45 op pad was om ’n vriend te gaan aflaai. Op die Rheebokskloof-plaaspad het hy na bewering beheer oor die voertuig verloor en ’n boom getref. Ashley Francke (33) van Delft is op die toneel dood terwyl sy vriend, Rudolph Carollissen (38) van Agter-Paarl, beenbeserings opgedoen het. Sondagmiddag omstreeks 12:45 is ’n motorfietsryer in die Du Toitskloofpas dood. Volgens Paarl-polisiewoordvoerder, kapt. Louise du Plessis, het Stantin Hilliar (54) van Parow na bewering in die pas beheer oor die motorfiets verloor. Sy vrou (49) wat saam met hom op die motorfiets was, is van die fiets geslinger en is op die toneel dood. Haar naam was teen druktyd nie bekend nie.
Die Daihatsu Terios wat Saterdagaand naby Windmeul Kelder gerol het.
FOTO: H&H TOWING & RECOVERY
Hilliar het ernstige beserings opgedoen en is met ’n helikopter van Skymed na Mediclinic Cape Gate geneem. Du Plessis sê dit is die tweede noodlottige motorfietsongeluk in die pas die afgelope maand. Klagtes van strafbare manslag word ondersoek. In ander ongelukke het ’n man ligte beserings opgedoen toe hy na bewering sy bakkie Vrydag op die Hermon-pad gerol het. Hy was na Saron onderweg.
Saterdagaand ná 21:00 het ’n man van Kaapstad beserings opgedoen toe hy naby Windmeul Kelders beheer oor sy Daihatsu Terios verloor en dit gerol het. Sondagmiddag omstreeks 16:40 is nog twee mense beseer in ’n enkelvoertuigbotsing op die Jan Phillips-bergpad. Grant het gesê verkeersdienste doen alles in hul vermoë om die syfer van noodlottige en ernstige ongelukke af te bring. “Provinsiale Verkeer het 38 vermeende dronkbestuurders die naweek in hegtenis geneem. Plaaslike verkeersdienste het ’n verdere 37 in hegtenis geneem. Maar padverbruikers neem nie die nodige voorsorgmaatreëls om te verhoed dat hulle deel van die statistieke word nie.” Hy het verwys na noodlottige ongelukke waar insittendes nie veiligheidsgordels gedra het nie, en gesê ’n veiligheidsgordel kan die kans op oorlewing verdubbel. Voorvalle waarin voetgangers doodgery is, het hoofsaaklik laat in die aand, in die vroeë oggendure of op snelweë soos die N1, N2 en R43 plaasgevind. Grant het beklemtoon hoe gevaarlik dit vir mense is om op besige paaie en in die aande op snelweë te stap, veral wanneer hulle onder die invloed van drank is. “Die regering kan nie op sy eie die bloedbad op paaie aanspreek nie. Alle padverbruikers word gevra om versigtig te wees, gesonde verstand te gebruik en basiese veiligheidsmaatreëls te beoefen.” * Two road fatalities in Drakenstein were among the 25 recorded this weekend in the Western Cape.
SPORT
Die Boland Kavaliers het weer al drie hul spanne aan die wenkant gehad. Die juniorspanne het teen die Limpopo Blou Bulle gespeel terwyl die senior span die Grens Bulldogs gepak het. BL. 24
Diewe maak die (plaas)lewe suur MARYKE SWART ’n Boer van Klein Drakenstein is meer as sestig suurlemoenboompies kwyt nadat diewe vermoedelik oor die naweek dit uit sy plantasie kom steel het. Julie Jacobs, bestuurder op die plaas Salmonsvlei van Danie Malan, sê hulle het Donderdag begin plant aan suurlemoenboompies wat hulle uit Tulbagh bestel en gaan haal het. Jacobs sê diewe moes oor die naweek oor ’n draadheining wat langs die N1 verbyloop geklim het en die jong boompies uit die plantasie van sowat twee ha kom steel het. Hy sê dis moontlik dat ’n voertuig vir die verdagtes op die N1 gestaan en wag het. Plaaswerkers het Maandagoggend met inkloktyd besef die boompies is gesteel. Jacobs sê dit is ’n groot verlies vir die plaas. Buiten die sowat R2 400 verlies, sal hulle nou weer boompies moet bestel en dan weer oorplant. Dit is ook nie die eerste keer dat die plaas deur diewe geteiken word nie. Jacobs sê hulle het al pompe gehad wat gesteel is en vrugte wat uit boorde gepluk is en dan langs die straat verkoop word. Hy het mense gevra om nie die gesteelde goed te koop nie. Paarl-polisiewoordvoerder, kapt. Louise du Plessis, het die voorval bevestig en gesê enige iemand met inligting kan die Paarl-polisie bel by 021 807 4002. * Thieves stole 62 lemon trees from a farmer in Klein Drakenstein.
2
PaarlPost
Nuus News
2 October, 2014
Cavaliers cleared of match fixing
Kyk net hoe mooi is Oktobermaand. Paarliete is hopelik oor verheug om die einde van Sep tember te sien. Ons hoop almal dat die koue en reën vir eers verby is sodat ons die somers klere kan afstof en die jaar op ’n vroliker noot afsluit. ) Oktobermaand is natuurlik ook borskan kermaand en hier by Paarl Post wys ons die hele maand ons ondersteuning deur ’n pienk strikkie by ons mashoof in te voeg. En vir die gene wat gewonder het oor die pienk strikke om bome in die dorp – dit is om kankerbewus making te ondersteun.
Plakstuk Die tiende plakstuk in die Plakvirjousak kompetisie – waarin die skoonheidmake over van ’n leeftyd te wen is en met pryse ter waarde van meer as R12 000 – word ver steek in vandag se Paarl Post. Die kompetisie se sluitingsdatum is Vrydag 24 Oktober om 16:00.
SA RUGBY Boland Cavaliers bosses have been cleared of allegation of match-fixing by the South African Rugby Union. SARU on Monday announced that an investigation into allegations of attempts to fix the result of matches in Boland club matches had not found evidence to support them. SARU set up an inquiry following the laying off a complaint by a Boland referee, Josef Baadjies. He alleged that Ivan Pekeur, the former Boland referee manager (and current Boland Rugby Union President), had attempted to influence referees to fix the outcome of five matches in the Boland club leagues. At no time was there a suggestion that the attempts to fix the result of matches had been
made for financial gain. SARU appointed attorney Kevin Kiewitz to investigate the claims and determine whether any person had transgressed the SARU and/ or IRB Code of Conduct. A total of 13 potential witnesses including referees, referee committee members and Boland staff were questioned in the production of a 114-page report that was presented to Jurie Roux, SARU’s CEO. The report concluded: “It is evident from my evaluation of the evidence in respect of the identified matches collected from referees and individuals, that there is no real substantiation for the allegations. “It is therefore my finding that in respect of the matches identified match fixing cannot be proved.”
Roux said: “Allegations of match fixing are extremely serious and we have conducted a very thorough investigation in this case – the first such claim I am aware of in South African rugby. “No proof could be found to support the allegations made by Baadjies, but that does not mean that we are indifferent to the threat. If anyone has proof of attempts to fix the results of matches they should contact their local provincial rugby union immediately.” ) After his recent axing, Boland Cavaliers head-coach Abe Davids, submitted a urgent court appeal to the High Court in Cape Town. Davids wants his suspension overturned stating that he cannot continue with his teams’ immediate plans. Plans include player recruitment and planning for the upcoming season. In the meantime, Boland Rugby Union may also not act on their own disciplinary hearing on Davids before the appeal is heard on 20 October.
Kidnapper hands over baby boy
“Maar julle moet vasstaan en nie moedeloos word nie, want julle sal die beloning vir julle optrede ontvang.” 2 Kronieke 15:7
VREEMDE STORM: Die hemele het Maandag behoorlik in Saron oopgemaak toe ’n geweldige haelstorm die gebied tref het. Dramatiese tonele het afgespeel terwyl die dorp in ’n winter-wonderwêreld omskep is deur ’n spierwit gewaad van hael. Verskeie inwoners het gesê dat dit die eerste keer in menslike heugenis is dat so ’n storm Saron tref. En byna soos ’n gruwelike nagedagtenis, het die storm toevallig presies 45 jaar ná die verwoestende aardbewing wat op 29 September 1969 Saron getref het, plaasgevind. Dieselfde een wat hul buurdorp, Tulbagh, in puin gelê het. LESERSFOTO: CHALRINE SCHOLTZ
GPFaansoeke nou oop Aansoeke vir nuwe lede vir die Franschhoek Gemeenskapspolisiëringsforum (GPF) is nou oop. Vorms is by konst. Marize Mentoor van die Franschhoek-polisiekantoor beskikbaar en moet voor 24 Oktober weer hiér ingedien word.
Skafu at the police staA 35-year-old woman tion and was taken to was taken into custody Paarl Hospital for a on Tuesday shortly aftcheckup where the docer the safe return of the tors gave him the green two-month-old baby light. Azile Skafu, who was “Less than an hour kidnapped from his after the baby’s safe rehome in Mbekweni turn, the suspect was last Friday. apprehended.” said According to MbekVanqa. weni Police spokesperPhandela was found son, Sergeant Nceba by FCS Unit members Vanqa, the woman, at the Pick ’n Pay cenNokwanda Phandela, tre in Wellington. who allegedly kidOn 25 September at napped the two- Baby Azile Skafu safe in the arms of his 18:15 Phandela, who month-old Azile last mother, Monica, on their way to Paarl only introduced herweek, handed him to Hospital. self as Nosisi, asked two young girls just metres away from the Mbekweni Police Sta- Skafu, for shelter after her boyfriend allegedly kicked her out of their home. tion on Tuesday. Skafu and her boyfriend, Mzwandile John“She asked us to keep the baby for her, because she wanted to go to the doctor. When son, agreed to let the woman stay with them. At 04:30 the following morning Johnson she passed the police station she began to run. We then took the baby to the police station,” woke up to find that the woman and his baby boy were missing. explained one of the girls. Phandela was scheduled to appear in the According to Vanqa, the baby appeared to Paarl Magistrate’s Court yesterday on a have been well looked after. Azile was reunited with his mother Monica charge of kidnapping.
Man op parool gevang vir huisbraak ’n Veroordeelde misdadiger is vasgetrek nadat hy na bewering verlede Donderdag 25 Augustus by ’n huis in Kronkelstraat, Noorder-Paarl, ingebreek het. ’n Ooggetuie het ’n beskrywing van die verdagte, wat later as Shane Koopman geidentifiseer is, se kleredrag gegee.
Hy is kort daarna, nog glo met gesteelde goedere in sy besit, gevang. ’n Vuurwapen wat ook uit die huis gesteel is, is in ’n parkie gevind. Koopman, wat uit is op parool in ’n vorige saak teen hom, is in hegtenis geneem. Hy bly in aanhouding tot sy volgende hofverskyning op 6 Oktober.
Nuus News
Blink nuwe gesig in Stasiestraat MARYKE SWART
In die toekoms wink ’n boetiek-wynwinkel met ’n wynkroeg wat wyn per glas sal bedi’n Vars nuwe “gesig” en. pronk deesdae in die eens Hy sê Nortjé het ’n baie sterk omstrede Stasiestraat met aanvoeling vir binneshuis-ver’n eiesoortige koffiewinsiering en saam beplan hulle om kel wat onlangs sy deure binneshuise en dekor-produkte hier oopgemaak het. nog vêr te vat. “Ons wil mense ’n unieke erMynhardt Joubert en Euvaring bied.” gene Nortjé is die meesterOor hul intrek in die Paarl sê brein agter Jan Willem en hy, “die mense is ongelooflik. Seuns se Hoekwinkel, die Hulle het vir ons goed aangedra nuwe koffiewinkel op almal en gesê hulle hoop ons is baie se lippe. geseënd. Ons het al baie kompliJoubert, die eerste Kokkemente gekry. door-wenner, wat onlangs “Ons is baie nostalgies oor die aangestel is as ambassadeur area. Hier is baie mense wat invan die KWV-handelsmerk, kom en hul staaltjies vertel. Die vertel hy was besig om ’n area is ’n groot deel van die huis in die Paarl te soek toe Paarl se geskiedenis.” hy en Nortjé, sy vennoot van Joubert sê buiten die nuwe be13 jaar, op dié hoekwinkel sigheid hou die KWV hom baie naby die treinstasie afkom. besig. Die beplanning vir ’n En die res is geskiedenis. tweede seisoen van sy en mede Ná sowat vier maande se Kokkedoor-wenner Tiaan Lanskaaf en skuur is Jan Willem genegger se KykNet-realiteitsen Seuns se Hoekwinkel op Mynhardt Joubert, mede-eienaar van Jan Willem program, Makietie, is ook goed 5 September amptelik ge- en Seuns se Hoekwinkel, bedien een van sy kliënop dreef en albei tree steeds geopen. te. FOTO: MARCELLE VAN NIEKERK reeld landwyd op. Die naam bring hulde aan Jan Willem en Seuns se Hoekwinhul oupas – Jan, Joubert se oupa, en met ’n moderne aanslag. Dit werk soos ’n kafeteria, mense kel is van Maandae tot Vrydae oop Willem, Nortjé s’n. “(En) dit is net ’n lekker speelse plaas hul bestelling, betaal en gaan van 07:00-17:00 en Saterdae van 07:0015:00. sit dan en eet. naam,” vertel Joubert. Besoek hulle gerus op die hoek van Nog ’n aspek is hul fantastiese kofHy sê die nuwe koffiewinkel is Concordia- en Stasiestraat, Paarl. steeds die outydse hoekwinkel, maar fiereeks.
HELEN ZILLE ON BERG RIVER: This past weekend the Premier of Western Cape Helen Zille (middle), visited Paarl and Franschhoek as part of a 110% Green Oversight Tour. The tour included visits to some of the Western Cape’s 110% Green flagship programmes and initiatives in the Cape Winelands District Municipality. The Premier also canoed down the Berg River as part of the oversight visit here. With her is legendary Paarl paddler Giel van Deventer (left) and well-known Paarl Canoe Club coach Wayne August.
CHRISTMAS FUND: Paarl Post is once again calling on its readers to support the Paarl Post Christmas Fund, which raises funds for the Western Cape Community Chest, supporting more than 20 local deserving non-profit organisations. Send donations to the Paarl Post Christmas Fund, PO Box 409, Paarl, 7620. Donations can also be paid directly into the bank account Community Chest/PPost 6215 2029 007 at FNB (branch number 261150). Fax the slip to Paarl Post, on 086 559 9644. For enquiries, call 021 870 4614.
PaarlPost
2 Oktober, 2014
3
4 PaarlPost Polisie slaan toe op onwettige masjiene
Nuus News
2 October, 2014
DEVIDEAN MOSES Twee verdagtes van Paarl-Oos is verlede week deur die Paarl-Oospolisie, K9-honde-eenheid in samewerking met die Dobbelraad, vasgetrek met dobbelmasjiene wat onwettig by hul huise bedryf word. Die polisie en Dobbelraad het verlede Donderdag (25 September) altesaam ses masjiene konfiskeer, dit nadat ’n lid van die publiek hulle gelei het na die twee speletjies-arkades in die area. Volgens ’n woordvoerder van die
Wes-Kaapse Raad op Dobbelary en Wedrenne het hulle vroeër vanjaar reeds in die Drakenstein-area verskeie dobbelmasjiene gekonfiskeer. Die drama het ontvou toe die polisie by ’n 64-jarige bejaarde vrou se huis drie onwettige masjiene in haar speletjies-arkade opgespoor het. Toe die polisie aan die geskokte bejaarde vrou se voordeur klop, het sy byna ineengestort. “’n Oosterse man het my twee weke gelede benader om hierdie drie masjiene in my game centre aan te hou en te bedryf. Ek het gedink hulle is gewone games, het toe ingestem
om dit vir hom te bedryf,” vertel die bejaarde vrou. Nog ’n verdagte (35) het op sy beurt erken dat hy die verskaffer aanbeveel het om vir hom van die dobbelmasjiene te verskaf om sodoende ’n inkomste daaruit te kan verdien. “Ek het gesien dat baie mense in ons area sulke masjiene het wat beide kinders en groot mense lok. Ek het toe die Oosterse verskaffer wat in die area rond gery het, gevra om vir my van die dobbelmasjiene te verskaf,” vertel die verdagte. Verder vertel hy:” Die verskaffer het weekliks die masjiene kom leeg
maak en dan het ek die helfte van die geld daarin ontvang. “Die meeste van die mense wat by my masjiene kom dobbel het, kon tot R50 wen.” Die SAPD en Dobbelraad het bevestig dat hulle soorgelyke optrede in die toekoms sal voortsit. Albei verdagtes is in hegtenis geneem voordat hulle ’n boete van R2 500 elk opgelê is. Lede van die publiek wat inligting het oor dobbelmasjiene wat onwettig bedryf word, word gevra om dit aan te meld by 0800 701 701. Belonings word aangebied vir positiewe inligting.
Hier dra die gehuurde werkers van die Dobbelraad die onwettige dobbelmasjiene uit Poinsettiastraat..
FOTO: DEVIDEAN MOSES
Newbie cops save women from murderer The traffic was heavy, Three constables in their making it very difficult for first year at the Paarl SAPS the policemen to stop. Academy showed their However, as soon as they mettle last week when they managed to do so, they arcaught a convicted murder rested Leoto and brought in the act of assaulting his the situation under conlatest victims. trol. The woman who had Constables Musa Nyoni, landed under the truck Hlulani Rekhoto and Luzusustained serious head inko Maneli were travelling juries. from the academy to the An ambulance was disPaarl East Police Station patched and responded when they saw a man, later quickly to the incident. identified as Hopolang LeIt was later established oto, attacking four women that Leoto had been servwith a dagger on the railing a sentence for murder way bridge in Huguenot. and that he had recently Leoto allegedly wanted been released on parole. to rob the four women and From left are Constables Musa Nyoni, Hlulani Rekhoto and A case of attempted eventually stabbed one of Luzuko Maneli. murder and attempted them in the back. The four women scattered and the one of them on to the path of an oncom- robbery is being investigated by the Paarl Police. constables witnessed Leoto pushing ing truck.
PaarlPost
Nuus News
2 Oktober, 2014
Bergrivierstreek Plaaswerker van die Jaar aangewys
5
DEVIDEAN MOSES ’n Middelbestuurder op die plaas Keurfontein in die Paarl, Antonie September (44), is verlede week by ’n spoggeleentheid by Kleinevalleij-landgoed aangewys as die tiende Plaaswerker van die Jaar in die Bergrivierstreek. ’n Oorstelpte Antonie was die kategoriewenner vir middelbestuur en het die toekenning uit meer as 168 inskrywings losgeslaan. As kategoriewenner het hy weggestap met ’n kontantprys van R3 200 asook ’n sertifikaat, tesame met ’n wentrofee. SAPEX het ook aan Antonie ’n geskenkbewys ter waarde van R13 000 geskenk, en hy sal die varsproduktemark in Gauteng vir twee dae besoek. “Ek is só opgewonde oor my toekenning en ek is baie dankbaar aan my plaasbestuurder wat dit vir my moontlik gemaak het,” vertel Antonie. “Hierdie jaar is my derde probeerslag en elke jaar het ek ’n tweede plek in my kategorie losgeslaan. Soos die spreekwoord lui: ‘aanhouer is ’n wenner’,” glimlag die opgewonde Antonie. Die hardwerkende wenner het gewoeker in sy werk en is sommer kort ná sy aanstelling by Keurfontein van junior bestuurder na middelbestuurder bevorder. Dit het alles gebeur terwyl hy sy verdere opleiding in middelbestuur deur Elsenburg
MOTOR SIT VAS IN TEER: Martin Basson van Paarl-Oos se Toyota Corolla het Donderdag in teer vasgesit op die hoek van Lustiganpad en Pollockstraat, Klein Parys. Volgens Basson wou hy in Pollockstraat indraai toe hy uitswaai vir ’n stuk opgeligte teer in die pad, en die teer skielik onder hom ingee. Basson sê hy het reeds R650 uit sy sak betaal om skade aan sy motor se onderstel te herstel. Hy het ook skade aan sy wiele en wieldoppe opgedoen.
FOTO: MARYKE SWART
Geysers will be switched off in October Antonie September (middel) van Keurfontein plaas is vanjaar aangewys as die Bergrivier Plaaswerker van die Jaar. Hier saam met hom verskyn van links Eurica Scholtz (voorsitter, Bergrivier Tafeldruiwe-produsentevereniging) en Altus Kirsten (ondervoorsitter, Bergrivier Tafeldruif Produsentevereniging). FOTO: DEVIDEAN MOSES Landboukollege voltooi het. Die plaasbestuurder van Keurfontein, Sakkie van der Westhuizen, sê Antonie is ’n ware betroubare en pligsgetroue staatmaker. “Ons waardeer sy leergierigheid, vriendelikheid en positiewe gesindheid.” Die kompetisie word finansieel ondersteun deur verskeie belanghebbendes in die landboubedryf.
Antonie sal in Oktober teen die ander streekswenners meeding wanneer die provinsiale streekswenner se Plaaswerker van die Jaar gekroon sal word. By hierdie kompetisie word ’n nasionale wenner gekies en met R20 000 beloon. * An assistant farm manager of a local farm in Paarl has won the award for the Berg River Farm Worker of the year.
Eskom and Drakenstein Municipality have joined forces to install a residential load management (or geyser control) system in Paarl and Wellington. The units were installed to enable the Drakenstein Municipality to move a substantial portion of the residential evening peak geyser load to the off-peak period (after 20:00), when there is less strain on the national electricity grid. As part of the regular and necessary testing requirements before the project starts, the University of Cape Town’s Energy Research Centre will now undertake measurement and verification tests.
According to Deon Louw, executive manager of infrastructure services of Drakenstein Municipality, the geyser control units in the Paarl and Wellington areas will be switched off between 18:00 and 20:00 during weekdays as part of the measurement and verification process. They will be switched on, starting from 20:00, in a staggered way, to prevent a new peak. These tests will begin on 2 October. Any enquiries can be directed to the Municipality on 021 807 4665. Residents can also call this number for any problems experienced with these units. They will be inspected free of charge.
6
PaarlPost
Briewe Letters
2 October, 2014
Are you also a thief? Crime is once again highlighted this week, with a large number of newly planted fruit trees having been stolen from a Klein Drakenstein farm. It is astonishing to find that thieves will go to all the trouble of digging out these trees and transporting them to wherever. This was certainly not a case of random theft, but a well-planned and executed action. Farmers have for long been victim to especially scrap metal theft. Almost daily they endure huge losses of metal equipment or implements stolen from their farms, only to be sold to unscrupulous scrap dealers. Large scale damage also occurs on farms when water pumps on rivers and dams are stolen. On a daily basis people are also walking the streets of Paarl, selling fruit, flowers or vegetables. Do we know where these goods come from? At Paarl Post we are well aware that frequently these are stolen goods, due to the number of complaints we receive from the public who suffer these losses. However, not only the thieves are guilty of these crimes – the receiver is as bad as the thief.
Jý kan kies: wil jy vorentoe of agtertoe? Jy moet weet waarvandaan jy kom om te weet waarheen jy op pad is. Overgeset synde: om te weet waarheen jy op pad is, moet jy weet waarvandaan jy kom. Hierdie, wat my aanbetref geykte uitdrukking, het ek plus-minus 40 jaar gelede vir die eerste keer gehoor. Dit het toe vir my sin gemaak, want die konteks waarin dit gebruik is, kon die gehoor nie laat twyfel aan die betekenis nie. Die afgelope jare egter gebruik Muishond en sy maat by elke moontlik gepaste geleentheid die uitdrukking. Skielik is die betekenis, soos dom ekke dit verstaan het, nie meer so duidelik nie. Indien ek dit toe reg verstaan het, is ek bevrees dat ’n skrikwekkende persentasie van die Reënboognasie óf nie weet waarheen hulle op pad is nie of géén idee het waarvandaan hulle kom nie. Sou hulle albei weet, beskik die minimum oor die vermoë om die regte rigting in te slaan. Dis hoedat die cliché in my kop rondhardloop en vir genoemde redes maak dit 40 jaar later vir my géén sin nie. Die rede is dat ek daaroor dink. Iets wat ek nie behoort te doen nie. Dries het mos gesê: “Vroutjie jou probleem is jy behoort nie te dink nie”. Tog dink ek dat waarvandaan jy kom nie iets is wat skielik op ’n dag in jou kop spring en jy daar en dan weet of selfs kan besluit waarheen jy op pad is nie. Iewers op ’n ander vlak word mens gerig en moontlik gelei? Dis maar in retrospeksie dat ’n individu hierdie uitdrukking kan gebruik om die korrektheid daarvan te onderskryf. Regtens moet ek darem sê, daar is sekerlik uit elke miljoen – ’n moontlike twintig? – wat dit vroegtydig bymekaarbring. Vir die res is dit maar ’n soort dobbelspel. Tensy jy iewers betyds langs die pad die lig kry om te besef dat jy ’n keuse het in jou vorentoe of selfs agtertoe beweeg. Die uwe het die uitdrukking en die toepassing daarvan probeer toets, selfs polities korrek soos my regering van my verwag deur per-
sone verskillend in geslag, kleur, professie en sosiale stand en ouderdom te vra wat die uitdrukking vir hulle sê. Verrassend vir my was ’n ouerige swart man en jong bruin man uit die lae inkomstegroep wat onmiddellik gesê het die keuse is joune om te bepaal waarheen jy met jou lewe op pad is. Meerderheid mense in die hoë inkomste- en akademiese groep, dink dat dit eintlik nie rêrig sin maak nie. Natuurlik was dit nie wetenskaplikkorrekte navorsing nie. Ook gedink. Onse Madiba het dinge so mooi in plek (probeer) sit deur o.a. 24 September as Erfenisdag te proklameer. Volgens Google “’n Dag waarop Suid-Afrikaners, van watter bevolkingsgroepe ook al, hul eie erfenis moes gedenk”. Dit het beteken dat niemand moet vergeet wie en wat hy is en waar hy vandaan gekom het nie. Elkeen moes op dié dag sy eie kultuur, geskiedenis en kultuurgeskiedenis in ere hou. Erfenisdag moes ’n viering van daardie kleurryke verskeidenheid wees. Dit is aan die departement van kuns, kultuur, wetenskap en tegnologie, as beskermer van Suid-Afrika se kultuur, opgedra om jaarliks byeenkomste op ’n nasionale vlak vir Erfenisdag te reël en te bestuur. Oudpresident Mandela het self die woord “reënboognasie” bedink om Suid-Afrika se uiteenlopende kulture, gebruike, tradisies, geskiedenisse en tale te beskryf. Erfenisdag moes ’n viering van daardie kleurryke verskeidenheid wees, maar byna 20 jaar ná demokrasie het dit verwater tot net ’n lekker afdag en braaidag. Selfs politieke ontleders vra: Erfenisdag? Wat is dit nou weer?” Ek dink ook ons behoort liefs ons middele aan te aanwend om ’n Erfenisdag te reël of te ondersteun i.p.v. ons vermoëns te gebruik vir baklei oor godsdienskwessies, Madonsela te beswadder, regter Masipa se uitspraak te bevraagteken en soos die ander openbare vakansiedae net leeg te lê en ooreet en oordrink. Gruwelik veralgemeen. Ek weet. Ek behoort nie te dink nie...
Paarliet spreek sy ontevredenheid uit oor Orleans Park As ’n gereelde Orleans Park-besoeker dink ek dat die nuwe prystariewe belaglik is. Hoe kan jy vir ’n motor R40 betaal en R20 per persoon. Dit is die enigste plek waar ons mense van Paarl-Oos kan gaan kuier op ’n Saterdagmiddag. As jy nou na die park toe gaan sal jy sien dat die toilette nie eers R10 werd is, daar is nooit toiletpapier nie en die toilet bly nat of buite werking. Daar is nooit iemand wat die toilette skoonmaak deur die dag en dit lyk vir my asof die nuwe leiers van Drakenstein wil hê dat ons van Paarl-Oos weer rivier toe moet jaag, waar mense oor die jare verdrink het. As jy jou huisgesin park toe wil vat, moet jy ten minste R150 vat, waar jy maar strand toe kon gery het vir dieselfde bedrag en met skoon toilette en seewater om in te swem.
ONGELUKKIGE PARKGANGER PAARL
Die munisipale bestuurder, Johann Mettler reageer: Wanneer inwoners Orleans Park besoek, moet hulle onthou om hul opbetaalde munisipale rekeninge of bewys van betaalde munisipale huurgeld saam te neem om afslag te kry by die ingang. Besoekers aan die park wat hul rekeninge wys, kry 50% afslag per motor en per persoon
d.w.s tariewe is dan R20 per motor en R10 per persoon. Daar is ’n kennisgewing van die afslag by die ingang opgesit en die kassiers lig ook besoekers daarvolgens in. Rakende die geriewe, sukkel die park, soos baie ander openbare geriewe, met vandalisme. Die badkamers word elke oggend skoon gemaak en ook deur die dag. Daar word ook twee rolle toiletpapier in elke toilet geplaas. Die munisipaliteit vind dat besoekers dikwels die toiletpapier vat en huis toe neem. Saterdae en Sondae maak die skoonmakers 12:00 klaar en word die badkamers nie die heeldag onderhou nie. Die geriewe loop erg deur onder vandale en toiletpapierhouers en krane word uitgeruk en af-gesteel. Die munisipaliteit sukkel om hierdie misdadigers vas te trek en doen herstelwerk so ver moontlik.
Waar is die trots van Riverstones-rugbyklub? As ’n getroue ondersteuner van die Riverstones-rugbyklub, was dit ’n seisoen wat ek liewer wil vergeet. Wie is verantwoordelik dat Riverstones hierdie jaar die swakste vertoon het in jare? Eerstens het hulle ’n afrigter aangestel wat geen ondervinding het van afrigting en nog nooit ’n
afrigterskursus voltooi het nie. As gevolg hiervan moes ons elke week aanskou hoe die treurmare voortduur. Vir ’n klub wat reeds 111 jaar oud is, beskou ek dit as ’n skande. Ek wil graag ’n beroep doen dat diegene wat vir die klub omgee, almal saam hande behoort te vat en
daarvan begin werk maak dat die klub volgende jaar weer sy gloriedae kan herleef en raak ontslae van die huidige afrigter deur wie se toedoen baie goeie spelers die klub verlaat het.
BEKOMMERDE ONDERSTEUNER PAARL
Dromkrappers pla in Noorder-Paarl Vanoggend weer het die dromkrappers net eenvoudig die sak met gesorteerde herwinbare items in die vuilgoeddrom leeggemaak om die sak as reënjas te gebruik, nie net by een huis nie, sommer by ’n hele paar huise het dit gebeur.
Nou is ons natuurlik sonder sak. En as jy op die dae wat vuilgoed in Noorder-Paarl verwyder word, so bietjie later die oggend oor die Langstraatbrug en dan met Westhowenlaan langs ry, moet jy maar wag tot jy ’n gap kry, want hierdie
dromkrappers met hul waentjies loop die hele straat vol en steur hulle hoegenaamd nie aan die verkeer nie. Ons het ook regte jy sien!
MOEG GEPRAAT PAARL
Verkeersligte ’n groot kopseer Kan iemand asseblief ’n plan maak met die nuwe verkeerslig vanuit Skoolstraat na Hoofstraat. Dit is regtig ’n frustrasie om so lank te wag voordat die ligte oorslaan sodat ons kan ry. Hoeveel brandstof word ook nie vermors nie. Kan dit nie werk soos die een by Langstraat nie? Hoop iemand sal aandag skenk aan die eenvoudige probleem. Veral as ons soggens vanaf Skoolstraat in Hoofstraat wil draai, wanneer ons kinders skool toe neem en werk toe gaan, dan wag ons baie lank. Dit was nooit voorheen ’n probleem nie.
MOEGGEWAG PAARL Die munisipale bestuurder, Johann Mettler reageer: Die betrokke verkeerslig by die Skool/ Hoofstraat-aansluiting word beheer deur middel van kameras oftewel klein “oë” wat die skakeling van die ligte reguleer. Die reëling by hierdie aansluiting is dat Hoofstraat deurlopend voorkeur kry met verkeer vanuit Skoolstraat wat waargeneem word en die nodige skakeling vind dan plaas. Die stelling is gedoen dat na waarneming van ’n voertuig uit
Skoolstraat, die skakeling binne sowat 16 sekondes behoort plaas te vind, afhangende van die verkeersdigtheid in Hoofstraat. Ongelukkig is daar altyd klein regulasie-probleme wat uitgesorteer moet word met ’n nuwe installasie. In hierdie geval beïnvloed die ligval op die kamera wat die Skoolstraat-skakeling beheer die stelsel negatief, veral wanneer die voertuig uit Skoolstraat donker van kleur is. Daar word tans aandag gegee aan hierdie probleem en die munisipaliteit hoop om dit binnekort op te los.
PaarlPost
Menings Opinion
2 Oktober, 2014
SMS 32363 ) Dit is die hoeveelste keer dat NoorderPaarl se krag in die nag afgaan. Dit is iets wat op gereelde basis gebeur en het veroorsaak dat my babaringnek gevrek het as gevolg van die koue. ) Sal die extra large trolliebestuurders asse blief plek maak vir ons medium mense en som mer ook julle houding aanpas na small. ) Beware of any such message. It is a scam: Your sim card has won you R450,000.00 from OMO washing powder promotion, held in UK 2014. Ref no (2014tc) to be activated. For claim call mr. williams on (0731272708). ) Ek is moeg van Wellington se polisie wat so ’n swak diens lewer. Jy bel hulle as iets ge beur, maar hulle daag nie op nie. ) Wanneer gaan die munisipaliteit aandag gee aan die sogenaamde parkie in Robertson straat, ook die leë erf wat as vullishoop dien? Waar is die eienaar van die erf en hoekom pas die munisipaliteit nie hul eie reëls toe nie?
) Ek wil die bestuurder en personeel wat Sondagmiddag aan diens was by John Dory’s, hartlik bedank vir julle eerlikheid om my selfoon terug te besorg aan my. ) Elnette and her staff at Volksmond Restaurant at the Taal Monument: I want to thank you for making my 60th birthday special. The venue, food and service was awesome. ) Baie dankie aan Elroy by Game vir lieflike diens gelewer. Doe zo voort. ) Dankie aan alle eerlike mense wat iets optel en nie besluit optelgoed is hougoed nie. ) A.C. Security – excellent service! Melt Loots and Clinton Waullenbach, you give ‘rapid response’ a new meaning! Thank you so
Wie gaan hierdie pad herstel? Ek wil net graag weet of die mense in Skoolstraat weet wat hulle wil doen, want almal is nou al moeg vir ’n pad vol gate en grond. Dit het my al R60 000 gekos om my motor reg te maak, wat beskadig is deur die middelman, waar daar geen borde op gesit is nie. Maak net klaar asseblief.
ONGEDULDIGE INWONER PAARL
’n Woordvoerder van die Drakensteinmunisipaliteit reageer: Die herstelwerk moet deur die Day Care Clinic gedoen word. Hulle het ons vir ’n kwotasie gevra, so ons verwag dat die werk binne ons program van herstel gedoen gaan word.
) Simondium behuising word bietjie afge skeep. Waar gaan die uitsettings eindig? ) Aan Riverstonemotoriste – wees versigtig hoe julle in Klein Drakensteinweg inkom. Mo toriste kan baie hoflik wees en mekaar voor keur gee. ) Heinzfabriek in Wellington se geraas is net te veel en tydens nagskof gaan dit nog erger. ) Paarliete weet nie hoe om om sirkels te ry nie, en verkeersbeamptes doen niks om hulle in te lig nie. ) Aan die persoon wat die katte so moor in NoorderPaarl – pasop. Hulle sê mense wat diere leed aandoen is sielkundig siek. Ek kry jou familie jammer. ) Vir die dame met die blougrys metallic To yota Carolla (CJ4108) wat op Vrydagoggend 19 September om 11:25 oor die rooi verkeers lig gery het op die hoek van Jan van Riebeeck rylaan en Klein Drakensteinweg: Die lig was rooi, nie eers oranje! Stop asb volgende keer!
much. Dawn Roberts ) Baie goeie diens van Pronto gekry. My CV Maandag in gegooi en het reeds Dinsdag ’n oproep gekry. Wag weer vir die volgende oproep van hulle af. Dankie. Justin Haynes. ) Pluimpie aan Paarl-Oos Poskantoor se dienspersoneel wat die moeite gedoen het om my te bel om my pakkie te kom afhaal omdat geen posaflewering geskied het nie weens die poskantoorstaking. Voorwaar voortreflike diens. Cecil P. ) Dankie aan Philida en span by Hair Gallery. Jy’s die heel beste! Dankie vir jou uitstekende diens. Waardeer dit baie. ) Dankie aan SAPS Sektor 2 vir hul waaksaamheid in De Zoete Inval. Lizette Smit. ) I was very disappointed at the service I received at Peter’s Hair Salon in Paarl. I went for my usual haircut on Friday, but the man that usually cuts my hair was not there. When I asked another man, he refused.
7
8 PaarlPost Market blows new life into De Poort 2 October, 2014
A new Saturday morning summer market is opening at De Poort Heritage site in Paarl South on 4 October and will then be open almost every Saturday morning until Christmas. This is a beautiful, safe environment for the whole family. The theme is quality crafts, fresh produce and foods, with emphasis on community involvement for all sections of Paarl’s people as well as more commercial vendors. There will also be plenty of activities to keep the children entertained. New and small crafters and food suppliers are invited to visit the Facebook page De Poort Heritage Village Market for details on how to become involved or phone Johann Burger on 082 363 5673 or Sally Weighill on 078 698 9296. Admission is free. Come and look for yourself, enjoy a cup of tea or coffee in these beautiful surrounds.
The public is invited to attend the Summer Market at De Poort Historical Village in Paarl South.
Nuus News BOEK OOR AFRIKAANSE TAALMONUMENT: Die argitek van die Afrikaanse Taalmonument, Jan van Wijk, se boek Taalmonument: Simbool van Afrikaans het onlangs die lig gesien en is op Erfenisdag by die Afrikaanse Taalmonument bekend gestel, waar Ton Vosloo (middel), nie-uitvoerende voorsitter van Naspers, die gasspreker was. Van Wijk het die manuskrip in onafgeronde vorm voor sy dood in 2005 voltooi. Sy weduwee Erna van Wijk (links) was sedertdien betrokke by die finalisering daarvan. Hierdie is die eerste boek wat die volledige storie van die bou van die Taalmonument vertel. Dit bied ’n uiters persoonlike blik op Van Wijk se kreatiewe denke in die ontwerp van die monument en bevat talle van sy sketse en foto’s. Daar is slegs ’n beperkte oplaag beskikbaar. Die inkomste uit die verkope van die boek sal vir die instandhouding van die Taalmonument en die bevordering en bewaring van Afrikaans aangewend word. Behalwe die Taalmonument, het Van Wijk ook verskeie ander monumente ontwerp, onder andere die monument vir die 43 kinderslagoffers van die Westdene-busramp. Vir navrae bel 021 863 4809/0543. Hier saam met Vosloo en Van Wijk is Amira Clayton van die Afrikaanse Taalmuseum. FOTO: LIEZL DAVIDS
Win with Paarl Post Paarl Post’s Happy Hour is on offer at OK Minimarket in Denneburg on Thursday (today) between 17:00 and 18:00. Receive a free Paarl Post, when you spend R80 or more. * Subscribe to the Paarl Post for three months or more and you can win a Nederburg picnic-concert hamper to the value of R1 500. The picnic concert takes place on 29 November. The prize includes entrance for four people, a picnic hamper and Nederburg wines. Phone 021 870 4610.
Advertensie Advertisement
PaarlPost
2 Oktober, 2014
9
10
PaarlPost
Jeug Youth
2 Oktober, 2014
Pêreltjie van die maand
Hier is die tweelingbroers, Monrelle (links) en Monree Joshua. ) Wie is julle en hoe oud is julle? Ons is Monrelle en Monree Joshua (18), tweelingbroers van Hoërskool Noorder Paarl. ) Wat doen julle vir ontspanning? Monrelle: Ek is baie lief om te leer en is mal oor sokker en musiek. Monree: Ek is gek oor die kleiner dingetjies in die lewe, veral om ’n positiewe verande ring by mense te maak. Musiek is ook een van my passies. ) Watter soort mens is julle? Monrelle: Ek is ’n ekstrovert, ek weet wat ek wil hê in die lewe en is baie presies op dinge wat ek aanpak. Ek is ’n baie beginsel vaste persoon en het positiewe waardes waarvoor ek my ouers baie dankbaar is. Monree: Ek is ook ’n ekstrovert en goedge manierde leerling. Ek glo altyd in wedersyd se respek. ) Waarvan hou julle nie en hoekom? Monrelle: Respek is heel boaan my priori teitslys. As mense my nie respekteer nie of nie ander mense respekteer nie, maak dit my woedend. As leerders opvoeding misbruik en nie die potensiaal wat hulle het gebruik nie, maak dit my baie hartseer. Monree: Daar is nie goed waarvan ek nie hou nie, maar iets wat my dwars in die krop steek, veral wat skool betref, is dat leerders ouer mense soos hul onderwysers en ouers nie respekteer nie. As mense my geloof as Christen nie respekteer nie, maak dit my woe dend, want ek respekteer altyd ander mense se geloof. ) Waarna streef julle te alle tye en waarom? Monrelle: Ek streef na meer kennis. Soos die bekende skrywer Sokrates gesê het: “Know ledge promotes wisdom and wisdom feeds the souls.” Monree: Ek strewe altyd om die beste te maak van alle situasies waarin ek my bevind en om altyd die positiewe in ’n negatiewe situasie raak te sien. ) Van watter soort musiek hou julle? Monrelle: Ek is mal oor heavy metal. Monree: Ek is gek oor klassieke musiek asook Reggae. ) Wat wil julle na skool doen? Monrelle: Ek gaan in 2015 boukunde en po litieke wetenskappe swot. Monree: Ek gaan mikrobiologie studeer. ) Watter waardes en norme pas julle toe in jul lewe en waarom? Monrelle: Respek, gedissiplineerdheid, eer likheid en waardering is wat my ouers my geleer het. Monree: Om aan mense te doen wat jy aan jouself gedoen wil hê, en om nooit op te hou droom nie. Ek glo ook dat wat jy insit, sal jy uitkry. ) Waarom het julle die skool gekies waar jy tans skoolgaan? Monrelle en Monree: Ons pa was by NP en al sy goeie stories van die skool het ons altwee laat besef daar is net een skool vir ons. ) Watter prestasies het julle al behaal? Monrelle: Klasmonitor gr. 9–10, gr.11, der de plek vir Akademie en gr.12, onderhoof seun en prefek. Monree: VRL van gr. 10–12, voorsitter van die leerlingraad (gr.12prefek) en hoofseun vir 2014. ) Wat is jul gunstelingvakke op skool en van watter vakke hou jy nie? Monrelle: Ek is versot op Engels, wiskunde en geografie en hou nie baie van biologie en fisiese wetenskappe nie. Monree: Ek is weer mal oor fisiese weten skappe, biologie en Afrikaans, maar hou nie so baie van lewensoriëntering en wiskunde nie.
PaarlPost
Jeug Youth
2 October, 2014
Matriek 10semifinalis
SEMIFINALIS: Jade-Lynne Bell (“matriek 10”) van Hoërskool Wellington is hierdie week se semifinalis in die Paarl Post/Paarl Mall Matriekrok-kompetisie, wat in volle swang is. Matriekmeisies kan tot 17 Oktober ’n foto van hulself in hul matriekafskeidrok na Paarl Post se kantoor in Newstraat 1A bring of per e-pos stuur aan ads@paarlpost.co.za. Die foto’s word op ons webtuiste, www.paarlpost.co.za, gelaai. Die publiek kan dan per SMS stem vir hul gunsteling rok. Die wenner en twee prinsesse sal met droompryse ter waarde van R10 000 wegstap. Die wenner se skool wen ook ’n advertensie ter waarde van R3 500. Die grande finale vind plaas tydens ’n spoggeleentheid op 31 Oktober by die Paarl Mall. Vir nadere besonderhede bel Ilse Fourie by 021 870 4601. Besoek www.paarlpost.co.za om te stem. FLINK GIMNASTE: Nikola Müller en Lejané Botha het onderskeidelik aan die Wes-Kaap Ritmieseen Artistiese gimnastiek-kampioenskappe deelgeneem. Nikola het ’n bronsmedalje en Lejané ’n goue medalje verower. Hulle is opgeneem in die Wes-Kaap spanne wat vandeesmaand aan die SA’s deel neem.
OLYMPIAD ACHIEVERS: Learners at La Rochelle Girls’ High School obtained certificates at the De Beers English Olympiad. From left are the silver certificate achievers: Janet Clift, Marna le Grange, Cassandra da Cruz, Monro Grier, Mart-Marié Serfontein, Kristina van Zyl and Megann Ferreira. Megan Street, Jette Kirsten and Saaliegah Khan were awarded bronze certificates.
OLIMPIADE: Leerders van Hoër Jongenskool Paarl (HJS) was onder die 25 skole wat onlangs aan ’n rekeningkunde-olimpiade, geborg deur die ouditeursfirma KPMG, deelgeneem het. KPMG het ook die vrae opgestel. Die HJS-span het bestaan uit David Kearley, James Hockey, Wena Louw (onderwyseres), Niel van der Wath en Rinus Fleischman. Ná 20 uitputtende rondes met vrae van ‘n hoë standaard behaal hulle die tweede plek en verower elkeen prysgeld van R200 asook ’n bedrag van R3 200 vir die skool. Hulle word ook beloon met ‘n beker vir die tweede plek.
RUGBY: Sloan Adams, a learner at William Lloyd Primary School, has been included in the u.12 Boland rugby team.
11
LANDLOOP: Haley Snyman, ’n gr. 7-leerder by Laerskool Courtrai, het die o. 13 Boland-landloopspan by die Wes-Kaapsekampioenskappe verteenwoordig.
12
PaarlPost
2 Oktober, 2014
POTJIEKOS COMPETITION: Staff from Nedbank Paarl held their annual potjiekos event on the eve of Heritage Day last Tuesday. From left are chef AndrĂŠ Lingson, Eunice Alexander, Joe de Jager, Daniella Gahiza, chef Farzanah Harris, Daryl Roux, Charne Pretorius and Philip Blignaut. The staff celebrated their diversity and culture with the winning team receiving prizes from Hussar Grill, Best Electric and Minimax. PHOTO: FRANS LE ROUX
BALLROOM CHAMPIONSHIP: Boland Fedansa is proud to present their Boland Ballroom and Latin American Championships on Saturday 4 October at the Huguenot Community hall at 10:00. Entrance is R60 for adults, R40 for children and R20 for pensioners. For more details call Enrico van der Ross on 083 490 9436.
Mense People
BRAAI-DAY FUN: Imbuko Wines on Uitkyk farm near Wellington held a fun-filled braai day to celebrate Heritage Day last week. Here are some of the braai revellers who thoroughly enjoyed the day. At the back from left are Elrie Bosch, Corne Emslie, Althea Emslie and Marli du Toit. In front, Petra Wium, Melanie Esterhuyzen and Liezl Nimb.
ERFENISMAAND: Angeline Truskie (agter) het ’n groep leerders van die Koisan Kingdom Wellington na Wellington Museum gebring as deel van Erfenismaandvieringe. Die seuns het hul tradisionele drag aangetrek. Angeline wil kontak maak met ander Khoi en San-afstammelinge in die Wellington/ Paarl-omgewing. Bel haar by 084 296 1695. FOTO: CHRISTINE SIEBRITS
Advertensie Advertisement
PaarlPost
2 Oktober, 2014
13
14
PaarlPost
Wellington Nuus Wellington News
2 October, 2014
DROOMSPAN: Orwellington, die bekende Wellingtonse musiekgroep, het verlede Saterdagaand in ’n stampvol Bôrdienghuis op Wellington opgetree. Die Tulbaghse musiekgroep, die Witzenbergies, het saam met Orwellington opgetree. Louis Duvenhage (naaslinks), leier van Orwellington, is hier saam met twee van die lede van sy groep, Christi Botha (naasregs) en Andre Loubser (regs). Heel links is Gustav Franzen van Witzenbergies. Elsibe Loubser-McGuffog (voor) is ’n bewonderaar. Orwellington samel geld in om die eienaars van die padkafee in die Tankwa-Karoo (wat onlangs afgebrand het) te help om weer hul kafee op te rig. Navrae: Louis Duvenhage by 021 873 3140. FOTO: JOHAN NEL
Wellington goes pink Trees wrapped in a swathe of pink fabric are what catches the eye when driving through Wellington. This colourful sight is the work of Shatterfix Mobile owners Jolene and Sakkie van Zyl and their employees who, along with the Drakenstein Chamber of Commerce, joined the Pink Trees for Pauline project, supporting cancer awareness. On 26 September employees of Shatterfix Mobile (auto glass specialists) spent their day working around the clock to wrap ribbons around trees in Wellington. In an unfortunate turn of events, many of these ribbons have been torn down, allegedly by vandals. It is believed that the vandalism occurred between 10:30 and 12:00 on Saturday morning. Jolene, who spent 28 years in the South African Police Service working as a detective in Wellington, has always wanted to get involved in charity work.
The team from Shatterfix Mobile spent their Friday putting up pink ribbons around trees in Wellington in support of cancer awareness. In front, from left are: William Rose, Alfredo Smal, Jerome de Vries and Christopher Bathgate. Back: Jolene van Zyl and Dalena van Zyl. “It’s heartbreaking when you’re trying to do something to make a difference and someone does this,” she says. They heard about the Pink Trees
for Pauline project for the first time when she and her husband Sakkie went motorcycling through Henties Bay and saw trees covered with pink ribbons. At that stage her brother’s fouryear-old daughter had leukaemia, which made the experience so much more personal. Three months ago, after Jolene’s dad passed away from prostate cancer, Jolene and Sakkie decided to join hands with the Drakenstein Chamber of Commerce (who had already been running this project in Paarl for two years) to create awareness in Wellington and show their support to those affected by cancer in the area. Each tree is sponsored by individuals or companies for R100 each and funds go to the Cancer Foundation whose needs are met through this community drive. Approximately 180 trees have already been bought in Wellington. Anyone who would still like to buy a tree, can send an email to jolene@shatterfixmobile.co.za.
Open garden The Klein Olyvenbosch forest garden in Wellington is open to the public until 9 November, Tuesdays to Sundays between 10:00 and 17:00. Spectacular floral blooms include clivias and azaleas. For the more energetic there is access to longer trails where one can view fynbos. A tea garden serves light lunches. Entry fee is R10 per person, children under 12 free. All proceeds go to the Wellington SPCA. www.kleinolyvenbosch.co.za.
2 October, 2014
Kalender . Calendar 3 OCTOBER ) Mimi Coertse and the Bel Canto Enseble will perform opera favourites at 19:30 at the Strooidak Church in Paarl. For tickets and bookings, call 082 302 0037 or send an email to jwcount@gmail.com. 5 OCTOBER ) A Prophetic Outreach by Lucy Govender and prophet Moses Govender will take place this week. The programme is as follows: 5 October at 10:00 and at 17:00 at Paulus Joubert Primary; 8, 9 and 10 October at 19:00 at Miqlat Centre and 12 October at 10:00 at Paulus Joubert Primary. Enquiries call Ricar do on 079 722 2172. 7 OKTOBER ) Paarlblommeklub vergader by die NG Kerk te Denneburg. Die tema is veldblomme, die hantering en ge bruik. Big Brag: Lede kom spog met hulle hangmandjies wat in Augustus gemaak is. Vir meer inligting, bel Farieda Essop by 021 862 2237.
10 OKTOBER ) Kom geniet ’n lewendige en inter aktiewe vertoning met baie verras sings en tonne vermaak van kulkun stenaar Reghardt Laubsher om 10:00 by die Ou Meulteater. Wees deel van die magic. Dinge gaan verdwyn en verskyn en julle gaan baie lag. Kaart jies is R45 by 083 564 0056. ) The Unique Driftwood and Stone Art sculpture exhibition will take place between 16:00 and 20:00 and on Saturday 11 October between 10:00 and 18:00 at Val de Vie Estate. The work of artists Bevan van Druten and Laura Stalpers can be viewed. All homeowners and art lovers are wel come. 19 OCTOBER ) Drakenstein Volunteer Animal Rescue will host a dog walk and fun day from 09:00 until 14:00 at Paarl Arboretum. There will be different routes, a treasure hunt, competitions and prizes, lucky draws, food stalls, product stalls and microchipping can be done. For more details, call Len van der Walt on 082 572 2994.
Vol program by Huis Vergenoegd se week vir ouer persone Huis Vergenoegd hou hierdie week ’n week vir ouer mense. Die program sluit af op 5 Oktober. ) Donderdag 2 Oktober om 10:30 is daar ’n toneelstuk: “Sê jy ek is dik?!” deur The Stage: Performing Arts School & Theatre in die CBlok sitkamer. ) Vrydag 3 Oktober van 08:00 tot 11:00 is die Woema Mark en malva skou. ) Saterdag 4 Oktober van 09:30 af
BECOME A LION OF PAARL: Paarl Lions invites you to attend an information evening on 23 October at 18:30 at the Lions Centre, Klein Street, Paarl, where you can learn more about their community involvement. Kindly reserve your seat with Emile Weber by 20 October. Call Emile Weber on 071 559 2631 or email: emileweber@ymail.com. Light snacks will be served after the meeting.
15 Tambourine wielding tricksters PaarlPost
Kuns & Leefstyl Arts & Lifestyle
word ’n wynveiling in die CBlok aange bied. Die doel van dié veiling is om geld in te samel vir ’n nuwe bussie. Die afslaer is Allistair Brown. Diegene wat wyn vir die veiling wil skenk, kan Carlof van der Merwe by 082 925 5798 bel. ) Sondag 5 Oktober is daar ’n ere diens vir ouma en oupa in die kapel. Bel Lydia Corbett by 021 870 3304 tus sen 08:00 en 14:00 vir besonderhede.
Mr Cat & the Jackal will perform at the Old Mill Theatre. Mr Cat & the Jackal, a five piece music troupe from Cape Town, will perform at the Old Mill Theatre on 11 October at 20:00. If they can’t entertain you with a tango, they might tell you a twist in the tail Balkan story or play a maudlin waltz. This troupe of tambourine
wielding tricksters has won and been nominated for several awards. They started in 2006, originally only to write music for theatre (which they still do, in between movie work), but things quickly expanded into a full live show that has been touring South Africa, Mozambique as well as England.
The whole musical experience can also shrink to three members for an intimate affair as well as expand to a full 15-piece swing orchestra. They have released three albums so far. Tickets at R100 can be booked with Vicky Stemmet on 083 564 0056 or vicky@oumeulteater.co.za.
Word deel van Rusoord se rolstoelpretdag Rusoord-tehuis vir bejaardes se jaarlikse rolstoelpretdag vind op 18 Oktober plaas. Die doel van die pret-rit is om na persone met fisiese gestremdhede, wat van mobiele hulpmiddels afhanklik is, uit te reik. Deelnemers het ’n keuse om aan ’n pretrit van onderskeidelik 2,5 km of 5,5 km deel te neem. Diegene wat hulp nodig het, kan ’n as-
SANGERS TREE OP: Op Saterdag 11 Oktober tree Frank Freeman by die Bôrdienghuisteater in Wellington op en op 13 Oktober is Corlea aan die beurt. Kaartjies vir Freeman se vertoning is R60 en kaartjies vir Corlea is R120. Albei vertonings begin om 20:00 en die kombuis maak om 19:00 oop. ’n Kontantkroeg sal ook beskikbaar wees. Bespreek kaartjies by 071 672 3090.
sistent gebruik om die rolstoel te stoot. Die afstand van 7,5 km is vir stappers met babas/klein kindertjies in stootkarretjies, hulle kan ook aan die korter afstande deelneem. Inskrywingsvorms is by Rusoord-ontvangs beskikbaar. Laat inskrywings kan nog die oggend vanaf 08:00 tot 08:30 gedoen word. Bel Almarie du Toit by 021 872 1982.
Your Ultimate Online Guide to Paarl
showmepaarl.co.za
16
PaarlPost
Sake Post Business Post
2 Oktober, 2014
Medal haul for Boland Cellar at wine awards crowned as SA Champion Young Wine, making it the first chenin blanc ever to receive the coveted General Smuts Trophy. The Boland Chenin Blanc also won the prestigious Les Tastevins Du Cap Trophy for the sixth time logging the most wins for a single cellar. Boland Cellar Five Climates Chenin Blanc won Their accolades inthe 2014 Platter’s Wine cluded two double golds, Guide Superquaffer of four golds and a silver A proud Boland Cellar cellar-master, the Year award. medal. Johan Joubert. “Paarl is undoubtedly By winning the Gran d’Or double gold medal for their flagship Bo- the top chenin blanc producing region in SA land Cellar Reserve No.1 Chenin Blanc, Bo- and Boland Cellar is definitely one of the leadland Cellar is further cementing its reputa- ing chenin blanc producers. This combination as one of the top chenin blanc-producing tion of a Loire style of winemaking, extended fermentation and longer lees contact results cellars in South Africa. The Boland winemaking team is particu- in an elegant and award-winning chenin larly pleased with the latest accolades for the blanc,” says Johann Joubert, cellar master chenin blanc, as they have consistently con- of Boland Cellar. A record of 1730 entries were received this sidered it to be the flagship white cultivar year, the most entries since the inception of in Boland Cellar’s portfolio. Boland Cellar Chenin Blanc was recently the competition 18 years ago. Boland Cellar has once again proven their superior quality and diversity when they won the Golden Oldie Trophy for their 1997 Red Muscadel as well as seven medals at the esteemed Michelangelo International Wine Awards.
KELDERWERKER-BORGE: VinPro en Winetech borg gesamentlik die SA Kelderwerker van die Jaar-program, terwyl Nedbank/Old Mutual die kelderwerker-inligtingsdag wat einde Oktober plaasvind, borg. Nagenoeg 200 kelderwerkers het van April tot September ’n reeks Winetech-studiegroepe in die onderskeie distrikte bygewoon – opleiding wat beide teorie en praktiese proeë behels het. Uit die evaluerings is 26 semi-finaliste geidentifiseer wat verder evalueer word. Hieruit word drie finaliste gekies, wat by die kelderwerker-inligtingsdag erkenning sal ontvang. Onafhanklike konsultant, Santi Basson (naasregs), is gekontrakteer om die projek te koördineer en Charl Theron het die kursusse aangebied. By die tjekoorhandiging is: Tommie Bezuidenhout (Old Mutual), Christo Conradie (VinPro), Daneel Rossouw (Nedbank), Basson (projekbestuurder) en Gerard Martin (Winetech).
Chamber hosts long table dinner for cancer The Drakenstein Chamber of Commerce will be hosting a charity long table dinner in aid of cancer sufferers on 31 October. The event takes place at the Oude Wellington Restaurant, Bainskloof Road. The cost is R475 per person and includes
a three-course dinner with paired wines and live music. The dress code is formal and pink tie. For reservations contact 021 873 2009 or 082 836 8924. Alternatively you can email eating@tecklenburgs-oudewellington.co.za.
PaarlPost
Geklassifiseerd Classifieds
2 October, 2014
FAMILIEKENNISGEWINGS
17
TUINBOU
TE KOOP
1640
STERFGEVALLE
BOUMATERIAAL
1005
HENDRICKS: KATHARINE Gebore: 1931-07-16 Oorlede: 2014-09-29 Begrafnis vind plaas Saterdag 04-10-2014 om 09:00 by Irisstraat 76, Groenheuwel Paarl. 10:00 by Bethel Congregational Kerk, Evanstraat. Navrae 082 778 3885.
1610
WILLIAMS: CARIN (NEE HAMMERS) 06/06/1972 - 27/09/2014 Saggies is jy weggeneem van ons. Sal altyd in ons harte voortleef. Van familie & vriende. Begrafnisdiens - 04/10/2014 09:00 Poolweg 40, Van Wyksvlei. 10:00 OAK - New Town.
UIE PLANTJIES Laat soort en rooi uie. R120 per 1000. Korting vir groot bestellings. Kontak Charl 082 784 9827.
ALLERLEI 1655
BLACKWATTLE EN PORT JACKSON hout gemeng. R480 per 1000. Afgelewer. 082 694 7424.
1801
IN MEMORIAM 1015
GESONDHEID & SKOONHEID 1430
JACOBS: SOPHIA 13/12/1922 - 29/09/2014 Mamma we are sad to say goodbye, but you left us with precious memories. Love always. Children, grandchildren and greatgrandchildren. Funeral service - St Stephans Anglican Church, Saturday 4 October 2014 at 10:30, Viewing from 09:30.
MARQUARD: RICARDO HEINE DAVID 29/09/2009. Dis jou 5de jaar weg van ons Ricardo. Ons mis jou nog elke dag. Jou liefde, jou lag, jou menswees. Meer as een dag rol die trane as ons aan jou dink. 'n Dierbare seun wat ons verloor het en die lieflike mens wat jy was. Van Mamma, Daddy, Hamley, Mariaan, Curt, Tammy-Lee en Emile. Sien Later
GARCINIA CAMBOGIA DIET TABLETS: appetite suppressant. Lowers blood cholesterol. Boost metabolism. R180 Nadia 071 319 2959 / mcwines@lantic.net
LENINGS 1445
GELUKWENSINGS 1030
NEED CASH? Pawn your car, trailor or canopy. 021 987 2277 / 082 558 4836. SEPTEMBER: MERCIA HELEN 11/06/1967 - 26/09/2014. Sag heengegaan. Word diep betreur deur eggenoot, kinders en familie. Begrafnisdiens: Sondag 5 Oktober 2014. Huisdiens 12:00, Adres: Parakeetstraat 3, Wellington. Kerkdiens - 13:00, Adres: VGK Bergrivier, Wellington. Roudiens vind plaas Donderdag 2 Oktober 2014 om 18:45 te VGK Bergrivier Saal. Begrafnis reĂŤlings: Begonia Begrafnisdienste. Tel: 021 864 3424. Kontakpersoon familie: Marius September 071 180 9570.
Guess who's 50!!! Happy birthday Charles. May you have a blessed day on the 3rd of October. Love you always. God bless. Anthea, Charlton, Divan & Eon.
BOUWERK & KONSTRUKSIE
GESOEK OM TE KOOP
R1000 - R200 000 SMS name, surname, ID nr, bruto & netto, workplace to 084 875 5814 or pay only 50% on existing loans.
1675
POTTE, PANNE, breekgoed, gordyne, beddegoed, linne, ligte elektriese ware, speelgoed, ornamente, komberse, klerasie, skoene. Betaal kontant. Mev Swart 084 702 3196.
PERSOONLIK 1460
ALGEMENE & HUISDIENSTE
PERSOONLIKE DIENSTE
MATTE/GORDYNE/ STOFFEERWERK 1803
KINDERVERMAAK MEUBELS
1405
1635
1 x 8 SITPLEK EETKAMERSTEL(stoele + tafel); 1 x 2 sitplek velvet bank; 1 x 3 sitplek sitkamer bank; 1 x 2 sitplek sitkamer bank. Skakel 083 530 1309. OPLEIDING & OPVOEDING 1480
WHIRLPOOL SKOTTELGOED wasmasjien, wit, min gebruik - R2800; AEG skottelgoed wasmasjien - R1800; AEG oond en mikrogolf in kas - R3500. Pryse onderhandelbaar Wellington,besigtig naweke,kontak nr 082 873 0184.
18
PaarlPost
Geklassifiseerd Classifieds
2 October, 2014 KEMP ELEKTRIES - Skakel 083 228 3208 vir alle elektriese werk. Huishoudelik. Industrieël. Konstruksie. 24 uur diens.
HUISVERBETERINGS BUITE 1836
GLAS/VENSTERS 1827
WINDOW TINTING: Residential/offices. Phone Johan 082 301 5724 for free quotation. jjsj@telkomsa.net / www.rsawindowtint.co.za
BAKKIE & TRAILER HIRE: Te huur, vervoer, meubelvervoer. Skakel alle ure: 082 321 8904 Johan Maass.
ALLE VERFWERK IN DIE BOLAND. Binne & buite. Winter afslag vir binne verfwerk! Kwaliteit met persoonlike toesig. Sedert 1996. Skakel Ernst vir gratis kwotasie. 082 573 6654 / bellpainters @gmail.com PLAVEISEL 1873
SKAKEL NICO by 082 925 3680 vir verwydering van tuinvullis of bourommel en lewering van klip ens. Goeie diens gewaarborg.
HUISVERBETERINGS BINNE 1835
VERWYDERING VAN ALLE VULLIS en bourommel. Asook die skoonmaak van erwe. Eienaar toesig. Kontak Louw 083 413 0701. VERWYDERING VAN ROMMEL en vullis. 6m. Algemene vervoer met 8 ton trok. Vir billike pryse en gehalte diens, skakel Jaques 082 579 2998 / 021 872 6029.
SWEMBADDENS
FOURIE-VERVOER: Vervoer van meubels - klein of groot. Landswyd of plaaslik. Skakel 082 821 5234 of 021 876 2440.
1867
SEKURITEIT 1865
ALLERLEI 1845
BOUPLANNE 1802
LOODGIETERS 1855
SKOONMAAKDIENSTE 1805
VERFWERK
ARL SERVICES: We offer the follwoing services at affordable rates. We clean your house, office, windows & wash carpets. Contact Antoinette 082 459 5625 for a quote / info@arlservices.co.za
ELEKTRIES 1810
1872
ALLE LOODGIETERWERK 24/7 Geysers; Geblokte dreine; Instandhouding; Badkamer renovasies. Geen werk te klein/groot. Quinton 084 564 2451. ROMMELVERWYDERING 1860
PAARL WOODEN FLOORS SANDING & SEALING of all types of wooden floors. 15 Years in the trade. Contact Imraan 083 381 5303.
TEëLS: Fabriekswinkel te Wellington. Kontak vervaardiger of besoek ons vertoonlokaal. Smartstone: 021 873 5482.
FREE DUMPING SITE: Clean building material and soil only. Phone Louis 082 829 5542.
MOSTERT SWEISWERKE: Skuif-/swaaihekke, diefwering, traliewerk & vele ander staalwerke. Gratis kwotasies. Skakel Frank Mostert: 021 868 2880 / 072 022 0066. Faks: 021 872 6771.
BOME 1871
VERVOER & BERGING 1870
PaarlPost
Geklassifiseerd Classifieds
2 October, 2014 VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP
VOERTUIE
MOTORHUISE/ BERGING
3075
TOEBEHORE & ONDERDELE & MODIFIKASIES 3001
DADELIKE KONTANT vir u bakkie of motor. Skakel, sms of whatsapp na 082 561 3291. (Nie lopende bakkies & motors welkom).
3260
KAMERS TE HUUR 3315
BIG STORAGE WAREHOUSE to rent. Price R19.99 + VAT. Size: 1508m2. Address: 27 Boland street, Dal Josaphat, Paarl. For more detail, please contact Kallie Visser @ 082 433 3900.
VALANCIA is looking for domestic work or char work for 3 days. Reference avail. 078 729 1001. VENNAH IS LOOKING for 2 days domestic work (Wed & Sat). Have ref & exp. 073 993 4712.
ALGEMEEN 3680
HUISE TE KOOP 3275
2 SLPK woning met garage - R320 000; 2 Slpk met afdak - R600 000; 3 Slpk met groot erf - R450 000. 073 421 3608.
MOTORS TE KOOP 3025
HONDA BALADE, WHITE, 2000. AC, power steering. Road worthy. New material. Central lock & alarm, CD. 163 000km, R33 000. 084 426 9861. Wellington.
EIENDOMME
19
TE HUUR - BUITEKAMER met klein kombuis en badkamer. Sentraal Bo-Hoofstraat. R2300pm. Aparte ingang. 073 527 9770.
WISKUNDE: Leerders van Hoër Meisieskool Paarl, Francesca Visagé (links) en Tamsin Thoresen, was deel van die Boland Wiskunde-span wat aan die Suid-Afrikaanse Wiskunde Spankompetisie (SAMTC) – voorheen bekend as Interprovinsiale WiskundeOlimpiade – deelgeneem het.
AMIN.DATA CAPTURERS NEEDED. For info email to: d.jobbuzz05@gmail.com
STUDENTEAKKOMMODASIE 3323
WOONSTELLE TE HUUR
GEMEUBILEERDE STUDENTE WOONSTEL Wellington kampus. Jaar kontrak, vanaf 1 Desember 2014. Alle-ure 084 888 4444.
3250
HONDA BALLADE 150. Outomaties, 1985. Wit, Baie netjies, R18 500. Skakel 083 464 6960.
BETREKKINGS 3600
BETREKKINGS GESOEK 3670
HUISE TE HUUR 3270
ADELAIDE is looking for job as domestic or babysitter. Certificate in childminding & contactable ref avail. 078 986 1688. ANN-JUANITA is looking for domestic work. 061 600 5216.
JEEP GRAND CHEROKEE CRD 2009. 3 Liter turbo diesel, Outomaties, 126 000 km, VDG, 1 eienaar, sleephak, 2 ton sleepkapasiteit, nuwe bande, dakrak, elektriese vensters, spiëels ens. puik toestand . R 179 000. 083 286 9197.
GIFT is looking for gardening job. 078 306 6127.
RUIM 3 SLAAPKAMER huis in De Zoete Inval. Dubbel motorhuis en 2 badkamers. R9000pm. Beskikbaar 1 November 2014. 082 774 1745.
KINGS PLACE - MARKSTRAAT Ruim 2slpk, 2 badk woonstel met ekstra waskamer en groot garage in sekuriteitskompleks, naby gewilde skole. R5500pm. Onmiddellik beskikbaar. Kontak Marne 083 632 9968. KOM BLY IN STYL. Lieflike huis teen Paarlberg Sentraal geleë, vir enkel persoon om te deel. Ten volle gemeubileerd met binnebraai, DSTV, swembad en skoonmaakdienste. Was en stryk ingesluit. Dadelik beskikbaar , bedrag R3600p.m. Kontak Paul 082 334 4473.
TOYOTA CAMRY 200 SI Goeie toestand. L/V Radio ens. R29 000. 083 412 7857.
3601
COMFORT is looking for domestic work (5 days) 083 760 4586.
I AM LOOKING for domestic work for 5 days. Have exp & ref. 083 319 6966.
OPEL CORSA UTILITY 1.8 2009 Wit. L/V Radio ens. R84 000. 083 412 7857.
GESOEK
LOVELY 1 BEDROOM flat in La Mode to let. R4450pm. Phone 021 872 0484 / 072 073 3655.
I AM LOOKING for domestic work. 5 days. Have exp & ref. 078 779 9832. INGRID soek huishulp werk vir 1 dag. 072 496 9726. JULIA IS A very honest, reliable & hardworking domestic worker and is looking for work for Tuesdays & Thursdays. Julia's no 073 579 8477, Reference contact number 082 312 8745. LENNOX is looking for a drivers job. Code 11 - EC1. 083 691 9259.
EXPERIENCE CLEANER looking for a job for 5 days. 084 640 8994.
UITSTAPPIE: Twee onderwysstudente, Charné van der Westhuizen en Rina-Marie Steyn (tussen die leerders), het gedurende hul proeftydperk as opvoeders by Klapmuts Primêr Skool die gr.3-leerders op ’n opvoedkundige uitstappie na Drakenstein Lion Park geneem. Die studente is dankbaar vir die skenkings wat hulle ontvang het, wat dit moontlik gemaak het om ook die leerders met ’n kospakkie te bederf.
EXPERIENCED BARSTAFF REQUIRED. Age 25+; 2 Yrs exp. as barman; SA citizen; Able to work night shifts; Resident Paarl/Wellington; Drop CV's at Upstairs @blues, 40 Lady Grey street, Paarl or email to: tommy.knoesen@gmail .com GASTEHUIS BENODIG ’n algemene werker, wat in alle afdelings van die gasvryheidsbedryf ondervinding het. Tydelike pos, en behels skofte. Salaris R 14.87 per uur. Stuur asb u CV na info@lemoenkloof.co.za OPSOEK NA JONG, energieke skoonheidsterapeut. Kontak my by 082 490 2584 of mail btharien@yahoo.com salaris onderhandelbaar.
BEAMPTE VAN DIE MAAND: Sers. Thomas van Zyl (links) van Paarl-Oospolisie is as die beste beampte van skof-A aangewys. Volgens kapt. Garret Watts (regs), is hy toegewyd en pligsgetrou teenoor sy werk en lewer knap diens aan die gemeenskap. Hy het ook vandeesmaand die meeste verdagtes in hegtenis geneem. “Hy stap ten alle tye ’n ekstra myl vir die gemeenskap,” vertel Watts. FOTO: DEVIDEAN MOSES
LISA needs work as a domestic worker, 074 513 4583. NOMBULELO IS LOOKING for 3 days work as a domestic worker. Have exp & ref. 073 891 1643. KANTORE 3290
PRIMROSE IS LOOKING for domestic work for 3 or 5 days. Paarl/Wellington. 061 214 5564 / 071 718 0942. PRISCILLA IS LOOKING for domestic work for 5 days. Have exp & ref. 060 432 8684. PROSPER is looking for driver/forklift driver's job. 063 045 7888 / 074 356 3049.
SCISSORS ON MAIN is looking for a vibrant hairdresser with good communication skills. Basic salary with commission. SHILLAR is looking for domestic/cleaning job. 061 Contact Antoinette 082 692 5789. 829 1990.
TOP PRESTEERDER: Hendrik le Kay, ’n assistent-bestuurder by die plaas Nieuwe Sion in Simondium, het onlangs die toekenning as Beste Presterende Leerder in die land vir 2014 ontvang by die Agriseta-toekennings. Agriseta bied verdere opleiding op verskeie gebiede vir plaaswerkers aan. Die toekenning sluit in R10 000. Le Kay is nou besig met sy vlak 4-wiskunde opleiding.
20
PaarlPost
Geklassifiseerd Classifieds
2 October, 2014
Verdagte in babamoord in hof DEVIDEAN MOSES
UNFORTUNATE INCIDENT: A resident of Paarl discovered this week just how much damage a guinea fowl can do to a motor car. Lorene van Schalkwyk was returning from Yzerfontain on Sunday, when a guinea fowl ran in front of her vehicle near Darling. “I heard a loud bang, but thought that the bird had hit the underside of my car. The road was quite deserted and my car did not feel damaged, so I continued my trip to Paarl without stopping.” Only when Van Schalkwyk arrived at her home in Paarl, did she realise the extent of the damage. The bird had smashed into her vehicle’s grid, landing inside the engine against the radiator. Van Schalkwyk was unable to remove the grid to get rid of the unfortunate bird. She then took her car to Paarl Motors the following morning, causing quite a bit of astonishment and laughter. The grid was eventually removed, so too the dead bird, but the vehicle is in need of some tender loving care after the incident. Here Zanie Wiese of Paarl Motors stands with the guinea fowl shortly after she had removed it from the engine. PHOTO: LISE BEYERS
“Na bewering het die DNAtoetse bewys dat Phelokazi Phingaphing 99,94% die ma Meer as ses maande nadat ’n van die baba is. Daar kan ook pasgebore babaseuntjie se bewys word die baba is kort ná lyk kaal op ’n oop stuk veld sy geboorte verwurg,” sê Linee. in Simfonielaan, GroenheuJo-Anne Otto, kommunikawel, gevind is, het ’n ma vansiebeampte van gesondheid deesweek in verband hiervan die Kaapse Wynland-dismee in die hof verskyn. trik, sê die regering bied verskeie dienste aan vroue in Goeie speurwerk deur moeilike situasies, soos onder konst. Bennette Mayekiso van meer ongewenste swangerPaarl-Oos-speurafdeling, het skap, bevind. daartoe gelei dat Phelokazi “Die keuses en moontlikhede Phingaphing (20) van Siyahla- Die naakte lyk van ’n pasgebore baba is hang af van elke persoon se sila-plakkerskamp Sondag 28 op 19 Maart op die wal van ’n sloot in September in verband met die Groenheuwel ontdek. Hier wys ondersoek- tuasie, maar dit sluit veilige beeindiging van swangerskap of moord op die pasgebore baba beampte, konst. Bennett Mayekiso (links) verwysing na maatskaplike in hegtenis geneem is. en ao. Cliffie Walters waar die lyk gevind werkers wat kan help met aanPhingaphing het Maandag, is. FOTO: DEVIDEAN MOSES neming.” 29 September vir die eerste Hulle moedig wel almal wat sekkeer in die Paarl-landdroshof ver- oop veld in die gebied gespeel het. Volgens lt. Diana Linee was die sueel aktief is aan om voorbehoedskyn. Die gruvonds van die kaal baba- pasgebore baba se naelstring middels by klinieke te kry. * A woman has been arrested for seuntjie se lyk is op 19 Maart deur steeds aan sy lyfie. Die baba se lyk the murder of her newborn baby. kinders gemaak terwyl hulle op ’n het op die wal van ’n sloot gelê.
Entries open for spring walk
PRET KONSERT: Die sangeres, Nedine Blom (middel) het Sondag 28 September saam met die kinders van Pixie Playakleuterskool in De Zoete-inval konsert gehou as deel van die skool se geldinsamelingsprojek. Die konsert se tema was 80 Days Around the World.
Entries are pouring in for the 14th Spring Walk on Saturday 25 October starting from the Paarl Cricket Club. The annual spring walk is the flagship community event for the Drakenstein Hospice, which was initiated and funded by hospice volunteer Tommy Goliath and his son André, in 2000 with just 281 walkers. It is a major, mass-participation fundraiser for the whole family and draws walkers from all over the Cape Winelands. The spring walk offers a day of fun walking through some of the most scenic and historic areas of Paarl. Families and friends can socialise, enjoy the food stalls and local entertainment. The 2014 event includes walks such as the 3 km family fun walk that caters for moms and babies in prams, active toddlers or the not so fit; the 8 km family fun alongside the Berg River. The 10 km spring challenge is for the more serious social walker. Walkers will all complete the course through the Paarl Arboretum. For info, visit www.dphspringwalk.co.za or contact them on 021 872 4060/021 872 9799.
Geklassifiseerd Classifieds
PaarlPost
2 Oktober, 2014
21
22
PaarlPost
Sport Nuus Sport News
2 October, 2014
Kalender . Calendar
GIMNASTIEK: Gimnaste van die Paarlgimnastiekklub het die Wynlandspan by die Suid-Sone Kampioenskappe verteenwoordig. Van links is Etienne Gouws, Michael Button en Izak Britz.
Klubrugby: uitslae en bepalings ) Uitslae van die naweek se wed stryde: Die uitslae van die semifinale van die Paarlstreek Uitkloptoernooi is as volg: Paarl Rangers 14 Young Stan
dards 12 Laer Paarl 27 Paarl Violets 18 * Die finale wedstryde is reeds gis teraand op Faurestraat gespeel. Uitslae sal in volgende week se Paarl Post verskyn.
RUGBY ) Die Paarl Rangersrugbyklub hou op 4 Oktober hul derby by Dal Josafatsta dion. Toegang is R10 p.p. Die verrigtinge begin reeds om 07:00 met ‘n saamtrek op die Rooi Land in Magnolia, vanwaar daar om 09:00 na die Dal Josafat Stadion geloop gaan word. Trek jou Groen en Wit aan en kom neem deel aan die feesvieringe. Toegangsgeld by Dal Josafat op Sater dag 4 Oktober beloop R10 vir volwas senes en voertuie en R5 vir kinders. Die aand bied Paarl Rangers en Albi ons ‘n dans aan in Club Bash. Op 24 Oktober is die klub se bekeruit deling by die Thusongsentrum. Die kaartjies is R150 p.p. ) Riverstones RVK se bekeruitdeling is op Vrydag 17 Oktober. Plek: Thusongsaal New Orleans Tyd: 19:00 Prys: R30 – Braai sal bedien word Bring eie XYZ asb. ) Hillcrest speel haar laaste wedstryd teen St Helenabaai te Newtons se sport velde op 4 OKTOBER. Hillcrest hou haar jaareindfunksie op 8 November te Stadsaal. Kaartjies be loop R120.00 per persoon. Kom geniet die glansaand met die spelers. ) Albions se vroue, veterane en ou kroks het reeds begin oefen met die oog op die derby die 4de Oktober teen Ran gers op die Dalstadion. Dié wat nog wil deelneem kan vir Edgar Arendse by 079 082 2866 of Ryan Dirks by 079 183 6048 bel. Albions se derbyoptog vind plaas op 4 Oktober vanaf die ou polisiestasie in Solomonstr, die optog begin 09:00. Al le voormalige spelers word gevra om deel te neem aan die optog. Vir meer besonderhede kontak vir Ed gar Arendse. ) LaerPaarl (Blues) se bekeruitdeling vind Saterdag 11 Oktober om 19:00 by die Thusongsaal plaas. Kaartjies is R80 p.p. Bring jou eie piek niekmandjie en XYZ. ) Young Stars RVK het Saterdag vir Langrivier United (Koue Bokkeveld) ’n rugbypak slae gegee met ’n goeie oor winning van 3928. Die sterre het weereens geskitter met ’n bonuspunt.
NETBAL: Boland se B-netbalspan spog met ’n silwertoekenning in die onlangse streekskampioenskappe op hul tuisveld in die Paarl. Hier pronk die span voor hul wedstryde wat oor twee dae gestrek het.
FOTO: EDGAR PETERSEN
) Vineyards RFC are planning a day of rugby against Rangers RFC (Cape Town) on Saturday 18 October. The club urges all players to meet every Tuesday and Thursday from 19:00 at the practise field MUURBAL ) Die Paarl Muurbalklub hou die vol gende 5 weke die volgende toernooie/ proewe: 1. 35 Oktober – Paarl spring festival (23ste) Spelers vanaf Northerns, Vry staat, Noordkaap, Ooskaap, WP, SWD en Boland 2. 912 Oktober – Paarl junior Ope – Spelers vanaf Namibië, Gauteng, Vry staat, WP, SWD en Boland. 3. 1819 Oktober – Boland Junior Proewe (o. 16 & 19) 4. 25 Oktober – Klubkampioenskappe en Algemene Jaarvergadering. 5. 12 November – Boland Junior Proe we (o. 11 o. 14) FUN RUN ) The Paarl Athletic club will be hosting a fun run on Saturday 11 October at Courtrai Primary School in Montreaux Street, Paarl. Walkers are welcome to enter a 21.1 km or 5 km fun run. There are prizes to be won. For more information contact Sybrand du Plessis on 083 444 6940 DARTS ) Wellington darts het Saterdag sy clo se dubbel en enkelkompetisie aange bied. Die dubbelwenners is Japie Landsman en Charles Cloete en naaswenners in dubbels was Ettiene Festus en Brian Williams. Ons enkelwenner vir 2014 is Shane Adams en die naaswenner in die enkels is Charles Cloete. Daar is ook vyf 180’s gelewer. Eerskomende Saterdag speel Wellington dartsunie teen Paarlunie te Wellington. Wedstryde begin stipte lik om 14:00. Enige navrae kan aan onderskeide unies gerig word. ROLBAL ) Mense wat belangstel in rolbal of graag wil weet waaroor die sport gaan, kan vir Avril Darlew by 083 708 4904 vir verdere besonder hede bel . ) 4 en 5 Oktober: Paarlrolbalklub se tweede “Classic” vind die naweek
plaas. Besoekers is welkom om te kom kyk hoe ding spanne van die Westelike Provinsie en Boland mee om die groot pryse. KRIEKET ) Young Peoples krieketklub het sy eer ste promosie/relegasiewedstryd Sa terdag teen Robertson met 7 lopies ver loor. Die wedstryd is op Robertson ge speel en is ontwrig deur reën en swak lig en die spelers moes deurentyd pro beer aanpas by vermindering in beurte en aangepaste teikens. Dit het veroorsaak dat daar geen vloei en kontinuïteit in die spel was nie, en Peoples moes as verloorders terugkeer huis toe. Tellings: Robertson 147/7 na 34 beur te, Young Peoples 140/7 na 30. Saterdag is die span tuis op Dal Josafat en het ’n tweede kans om sake reg te stel. Met ’n paar staatmakers weer reg na beserings, moet die Tiere die wed stryd oortuigend wen om weer in die Premier A te speel. Die klub het ook ’n potjiekosverkope vanaf 12:00 by die klubhuis en nooi alle oudlede om ’n draai by die klubhuis te maak. Die Springbokke teen die All Blacks word ook op die dag 16:00 vertoon. Wedstryd teen Robertson begin om 10:00 TENNIS ) Paarl Huguenot Tennis Club practis es are Tuesday and Thursday 17:00 – 19:00. On Fridays children get free coaching from 15:00. For more information phone Aiden Demas on 079 644 2373. WALKING CLUB ) Wellknown Paarl runner, Achmat Cassiem, would like to establish a Health and Walking club in the Paarl area. For more information or to join, contact him on 021 862 3067 or 078 851 1027. ACTION SPORTS ) Junior players are wanted to com pete in action netball and cricket games. A junior league will be launched and all available youngsters are welcome to participate. Contact Wiaan Swart on 072 253 3054 or email mswart@worldonline.co.za for more information.
KARATE-WENNER: Ethan Benjamin (8) van die Hayashi-Ha Karate Klub in die Paarl het onlangs by die SA kampioenskappe goud in unison en brons in kata verower. Hy is in gr. 2 by Laerskool Courtrai.
PaarlPost
Sport Nuus Sport News
2 Oktober, 2014
Hier is die span van Blues ná sy derby-oorwinning teen Young Peoples.
23
FOTO: ERNEST KILOWAN
Blues skok Young Peoples Blues het Woensdag daarin geslaag om ’n begeesterde span van Young Peoples in hul jaarlikse derby-wedstryd met 29-19 te klop. Young Peoples, wat in ’n hoër liga speel, is in alle fasette deur sy eweknie oordonder. Altwee spanne het goed teen mekaar opgeweeg, maar dit was egter Blues se vasberadenheid wat hom deurgedra het om as oorwinnaar van die veld te stap. Kaptein Oswald Thomas het soos altyd van voor gelei en is goed bygestaan deur Garth Thomas wat ’n
barshou gespeel het. Met die aanbreek van rustyd en die telling 16-12 in Blues se guns, was die wedstryd steeds in die weegskaal. Young Peoples het egter geweier om boedel oor te gee en Blues laat werk vir elke punt. Die skeidsregter moes ook bontstaan om die twee spanne uit mekaar te hou en gee twee geelkaarte aan elke kant en ook ’n rooikaart aan Peoples. Blues verseker sy sege toe hy drie strafskoppe kry en sodoende Young Peoples se doppie klink. Blues het ook daarin geslaag om
Violets Vrydagaand in sy Super 8-wedstryd met 28-18 te klop. ’n Derde beker wink as Blues vir Rangers Woensdagaand in die Super 8-finaal kan klop. Blues kan nou beskou word as die beste rugbyklub in die Paarl en verdien om na ’n höer liga opgeskuif te word. * Puntemakers: Drieë – Audin Carolissen, Garth Thomas Doelskoppe – Kempton Kika (2) Strafskoppe – Kempton Kika (3) Ryan Jordaan(1) Skepskoppe – Delwayne Carolissen (1).
KEEP YOUR FIELD NEAT: Here Winston Apollis (middle) does a demonstration during a recent groundsmen’s course held at Boland Park. The course was presented by Peter Muzzell and Hilbert Smit from Cricket South Africa in collaboration with Boland Cricket.
NETBAL: Alescha Davids (o. 11) van Paulus Joubert Primêr is onlangs in die junior Paarl A-netbalspan opgeneem ná haar vertoning by die sone-byeenkoms wat op die Boland-netbalbane plaasgevind het. FO TO: ERNSET KILOWAN
OPPAS: Die Jolene Lackay-basketbal-toernooi het die afgelope naweek by Ligstraal Skool plaasgevind. Jolene Lackay is die skoolhoof en die toernooi is aan haar opgedra. Hier speel Ligstraal (regs) se Keenan Leihman teen Dorothea Skool. Ligstraal wen die stryd 2412. FOTO: ERNEST KILOWAN
Albionsrugbyklub vier fees Albions-rugbyklub vier vanjaar sy 95e bestaansjaar, en kan met trots sê dié klub het een van die rykste geskiedenisse in Suid Afrikaanse rugby. Die klub is in 1919 in Suider Paarl gestig, beter bekend as Bo–Paarl. In daardie jare is die klubvergaderings in die wonings van klublede gehou, waar die gemoedere by tye hoog geloop het. Albions kan ook met trots sê dié klub het die eerste gekleurde rugbySpringbok opgelewer, naamlik Avril Williams. Daarna het spelers soos Chester Williams, Thinus Linee, Eugene Francis (Springboksewes) en Alwin Hugo (Springbok-amateurspan) gevolg. Alwin Hugo het later die klub verlaat toe die Boland Kavaliers hom ’n kontrak aangebied het. Albions het ook verskeie WP o. 21-spelers opgelewer, naamlik Ju-Wayne Cyster – huidige eerstespankaptein, Brandon Hendricks, Morné Goetham, Eugene Francis en Roderick Allies (huidige afrigter). Dis maar net ’n paar van die name wat genoem kan word. Die voormalige afrigter van die klub, Garrett Watts, het self diep spore getrap. Watts het saam met Carel du Plessis en Gert Smal die WP-span afgerig. In daardie tydperk het die
WP-span die Curriebeker verower. Die klub se huidige voorsitter, Edgar Arendse, het self gedurende sy spelerdae as flank uitgeblink en die destydse Federasie Protea-span verskeie kere verteenwoordig. Die klub word deur ’n groep jong mans bestuur, waarvan die meerderheid huidige spelers is. Gedurende die 1980’s en 1990’s het die klub aan die jaarlikse nasionale Rapport-toernooi op Stellenbosch deelgeneem en die kompetisie by meer as een geleentheid gewen. Gedurende hierdie era het die klub ’n goeie bloeitydperk beleef. Elke vyf jaar hou die klub derby teen Rangers-rugbyklub. Vanjaar vind die Derby op 4 Oktober op die Daljosafat-stadion plaas en beloof om opwindende rugby op te lewer. ) Program: 09:00 Optog begin 10:30 Juniors: o.15 11:40 Juniors: o.17 12:50 Derde span 14:00 Vrouespanne 14:30 Tweede span 15:40 Veterane oor 40 16:20 Ou kroks oor 50 16:50 Juniors o.13 17:30 Pompom-meisies 17:40 Voorstelling van spanne 17:45 Eerste span skop af.
Paarl, Wellington, Franschhoek, Klapmuts, Simondium, Gouda & Saron Donderdag, 2 Oktober
Voorheen die Afrikaanse Patriot | Tel 021 870 4600 | SMS 32363 | www.paarlpost.com | Bladsy 24
RUGBY: SEGES VIR SENIORS EN JUNIORS
Ryno Conradie (heelagter) van die Kavaliers se o. 21-span breek hier deur twee Limpopo Blou Bulle-verdedigers. Die o. 21’s wen die stryd 38-36. FOTO: FRANS LE ROUX
PAARL-YSTERMANNE: Die Springbokke het Saterdag op Nuweland in Kaapstad teen ’n begeesterde Australiese span te staan gekom. Jean de Villiers en Schalk Burger (albei oud-leerders van Paarl Gimnasium) was uitstekend op die veld. Jean het in sy 101ste toets en moontlik sy laaste op Nuweland gespeel waar hy ook twee drieë gedruk het. Die Springbokke het 28-10 gewen. FOTO: YUNUS MOHAMMED/FOTO24
Drie uit drie vir Bolandse spanne Boland Rugby het verlede Vrydag skoonskip gemaak op die Boland-stadion, toe die Kavaliers, Boland o. 21’s én Boland se o. 19’s bonuspunt-oorwinnings behaal het oor hul onderskeie Absa Curriebekeropponente. Met die Boland Kavaliers se oortuigende 27-6-sege oor die Grens Bulldogs en Boland se junior spanne wat klaargespeel het met die Limpopo Blou Bulle se o.19- en o.21-span onderskeidelik, is dit die tweede naweek agtereenvolgens wat ál drie Boland-spanne aan die wenkant is. Al drie spanne het verlede naweek koning gekraai teen SWD in George. Die Boland Kavaliers het uiteindelik nétnet nie vir die Curriebeker-uitspeelrondes gekwalifiseer nie, met die Luiperds, Griffons, SWD en Valke wat verder sake sal uitspook om die Eersteliga-trofee omhoog te hou. Die Boland o.21’s en o.19’s het egter albei die uitspeelwedstryde van hul onderskeie kompetisies gehaal na afloop van ’n puik seisoen. Albei wedstryde vind eerskomende Saterdag op die Boland-stadion plaas. Toegang beloop R20 vir volwassenes en
leerders kry gratis toegang. Wedstrydbepalings: Saterdag 4 Oktober by Boland-stadion, Wellington: 11:30 – Boland o.19 vs Limpopo Bulle o.19 (B-Veld) 13:30 – Boland o.21 vs SWD o.21 (A-veld) Puntemakers in die afgelope Saterdag se wedstryde: Boland Kavaliers klop Grens Bulldogs: Boland Puntemakers: Drieë: Earl Lewis, Danwell Demas, Ulrich Pretorius, Cheswin Williams Doelskop: Eric Zana Strafdoel: Eric Zana. Boland o.21 klop Limpopo Blou Bulle 38-36: Boland-puntemakers: Drieë: Chad Kleinsmidt, Francois Basson, Harlon Klaasen (4) Doelskoppe: Ryno Conradie (2), Willbur Boonzaaier (2). Boland o.19 klop Limpopo Blou Bulle o.19 49-25: Boland-puntemakers: Drieë: Killian von Mollendorf (2), Ruan Laubscher, Warren Williams (3) Doelskoppe: Lohan Lubbe (5) Strafdoel: Lohan Lubbe (3).
Hillcrest United troef Newtons Die groot derbystryd tussen Hillcrest United en Newtons het Woensdag 24 September op Pelikaanpark plaasgevind. Die wedstryd is in ’n goeie gees gespeel en Hillcrest het die stryd 22-16 gewen. Goeie verdediging van Hillcrest se kant het gesorg dat die besoekers nie oor hul doellyn kon kom nie. Die puntemakers in die eerste span was Phil George, Hugh Reese Claasen en Weedon Jooste. Al drie spanne van Hillcrest het hul onderskeie wedstryde gewen. By hierdie geleentheid het Hillcrest ook
die skole St. Albans, Hillcrest, Weltevrede en Wellington Sekondêr genooi om deel te wees van die dag se suksesvolle verrigtinge. Die oudspelers het die skare vermaak met ’n wedstryd waarin Newtons as oorwinnaar uitgetree het. Die klub wil graag al die skoolhoofde en onderwysers bedank wat soveel moeite gedoen het om dié gesellige sportdag met hulle te deel. Die klub bedank almal wat betrokke was by die dag en ’n groot waardering vir die bywoning van die veterane.