Paarl Post Voice of Drakenstein • Stem van Drakenstein
Donderdag, 3 April 2014
Prys: R6.00 | Volume 109
Voorheen die Afrikaanse Patriot | Tel 021 870 4600 | SMS 32363 | www.paarlpost.co.za | paarlpost.mobi
NEWS
KUNS
SPORT
Missing woman found
Heuwels op Paarlberg
Toernooie lok toeskouers
The body of a woman was found in a dam three days after she went missing. The woman was last seen alive in a Wellington restaurant. PAGE 3
Die gewilde alternatiewe popgroep, Die Heuwels Fantasties, tree 12 April op Paarlberg op. Wen kaartjies na die konsert. BL.16
Dit mag wel skoolvakansie wees, maar die Paarl bars uit sy nate te danke aan twee junior rugby toernooie vir o.15 en o. 16 onderskeidelik. BL.24
Vrou kraam by winkelsentrum
LAZY LIONS: After feeding time at the Drakenstein Lion Park, the lions bask in the sun, very satisfied with their full bellies. Feeding takes place on Monday, Wednesday and Friday at 16:00, when visitors stream in to view this spectacle. Lions are generally rather lazy animals, but not when food is in the vi cinity. The Drakenstein Lion Park was established to house lions who were bred in captivity and have been rescued by Paul Hart. Hart has rescued many of these kings of the jungle from horrific and cruel circumstances across the globe, including zoos in Eastern Europe and private ownership where lions have been kept as pets in small apartments. The park is open daily from 09:30 until 17:00. This handsome lion, Shumba, was destined for a hunting farm before being rescued. He is paired with Bai (laz ing behind her mate), who was born in a Cameroo nian zoo in 2004. Hart was approached by the Cameroon Wildlife Aid Fund (a UKbased animal wel fare organisation) to mount a rescue operation to re locate Bai to the park. The lioness was not well and needed to be evacuated as soon as possible so that she could receive the care and veterinary attention she so desperately needed. PHOTO: LISE BEYERS
MARYKE SWART
DE ZOETE INVAL: TWO MEN ARRESTED
Drug bust at storage unit A stake-out at a storage unit in De Zoete Inval believed to contain huge amounts of drugs, led to the arrest of two men, possibly linked to the notorious “28” gang operating in Paarl East. This follows an investigation by detectives from the Directorate of Priority Crime Investigation (Hawks) and a Provincial Crime Intelligence Gathering (CIG) unit. According to police spokesperson Captain Louise du Plessis, a man arrived at the storage unit of a storage facility in De Zoete Inval at about 08:00 on Thursday, when detectives apprehended him. The storage unit, to which the man had the keys, was then opened and searched. The detec-
tives found and seized a variety of drugs. Du Plessis said 337 dagga parcels, 4 618 dagga stops, approximately 5 000 mandrax tablets, more or less 1 000 cocaine rocks, 15 packs and a 500 g block of Hashish, a .38 revolver and 22 rounds of ammunition were retrieved. The 44-year-old man from Paarl East, was then arrested. Follow-up investigations by the detectives also led to the arrest of his brother (56) after a substantial amount of cash was found in his possession. A number of cartons of counterfeit cigarettes were found in a caravan on the storage premises, belonging to the brother. The two suspects, Raymond and Albert Scheepers, appeared in the Paarl Magistrate’s
Court and have been remanded in custody until 4 April when they will appear in court again. Police sources said that the men are allegedly linked to the notorious “28” gang operating in the Paarl East area. * In November 2012 a young man was killed on the premises of the same storage facility after an argument between himself and another young man. The two men and a woman were collecting a friend’s belongings from a storage container, when the two men started an argument. This led to the throat of Devon Law (26) being slit with a carpet knife. André Basson (28) was charged with his murder and sentenced to 12 years imprisonment of which two years were suspended.
Besoekers aan Paarl Mall is Vrydagmiddag verras toe ’n swanger vrou van Kraaifontein in die parkeerterrein van die sentrum geboorte geskenk het. Kerin Maheni (32) van Wallacedene, Kraaifontein, het kort na 15:00 in die parkeerterrein van die Paarl Mall agter FNB-bank geboorte aan haar vierde kind, ’n dogtertjie, geskenk. Sulaiman Allie, gesondheid- en veiligheidsverteenwoordiger van die sentrum sê hy en die sentrumbestuurder, Faizah Behardien, is deur ’n motorwag ingelig dat daar ’n vrou besig is om geboorte te gee en is na buite geroep. Toe hulle op die toneel kom was die baba byna reeds uit. Hy het gesê ’n vrou met ’n Mediclinic-uniform aan, het glo die baba gevang. “Ek weet nie wie sy was nie, maar sy was eintlik die ster van die dag,” het hy gesê. Allie sê hy en Bahardien se rol was om bystand te verleen en die mense weg te hou om sodoende Maheni bietjie privaatheid te gee. “Sy het baie goed geboorte geskenk. Dit het baie vinnig gebeur. Sy is ’n baie sterk vrou,” het Allie gesê. Volgens hom was Maheni enkele minute na die geboorte op haar selfoon om die onverwagse, maar tog wonderlike nuus met haar familie te deel. Die Metro-ambulansdiens was ook vinnig op die toneel om verdere bystand te verleen. Ma en kind is na Paarl-hospitaal geneem en is albei glo gesond. * A mother from Kraaifontein gave birth to her fourth child under unusual circumstances after going into labour in the parking area of Paarl Mall on Friday.
2
Paarl Post
Nuus News
3 April, 2014
Proposed budget tabled
Drakensteiners moet maar gereed maak vir ’n lang koue winter. Huisvrouens is ietwat uit geboul deur die versoeke om potte sop in Aprilmaand al voor te berei. Die “oumense” het altyd genoem dat jou kaggelhout voor Paasnaweek reeds gekoop moet wees. Dit lyk nou dat selfs hierdie ou storie is in gedrang met die skielike vroeë reëndae wat ons dorp in ’n wurggreep het.
Plakstuk Die plakstuk in die Paarl Post Plakvirjou Sakkompetisie waarin lesers R1 500 kontant kan wen, ’n gratis intekening op Paarl Post vir ’n jaar en ’n R2 000geskenkbewys van Vineyard Spar, het verlede week ’n drukkers fout gehad. Dus is die spertyd na Vrydag 2 Mei, om 10:00 verleng. Die regte plakstuk is versteek binne vandag se koerant.
“Die wyse vrees en wyk af van die kwaad, maar die dwaas bruis op en is vol selfvertroue.” Spreuke 14:16
On Monday the mayor, Gesie van Deventer, presented the 2014/2015 proposed (draft) budget at the council meeting. The budget is now available for public comment.
The 2014/2015 capital budget expenditure amounts to R284,8 million and the operating budget expenditure amounts to R1,559 billion. The total budgeted expenditure therefore amounts to R1,844 billion and this amount is estimated to increase to R1,946 billion, R2,080 billion, R2,221 billion and R2,299 billion respectively for the four outer years of the Medium Term Revenue and Expenditure Framework (MTREF). Van Deventer said that the proposed operating budget expenditure for 2014/2015 increases by 4,8% to R1,566 billion compared to the 2013/2014 adjustments operating budget expenditure of R1,489 billion. The proposed operating budget revenue for 2014/2015 increases by 6,8% to R1,511 billion compared with the 2013/2014 adjustments operating budget revenue of R1,415 billion. The revenue streams increase approximately with the following percentages: Property rates revenue increases with 5,6% and according to Van Deventer this is lower than the anticipated inflation rate. Electricity revenue for life line consumer increases with 5,5%. Van Deventer said that electricity revenue for other consumers will
for an extra R10 000 for each increase with 7,39% as proviward, which totals to R110 000 sionally determined by Nersa, per ward. which means it can go higher “I gladly announce that the or lower. Tariff List will also now make Water revenue will increase provision for the introduction with 12%, sanitation with 15%, of a lower notified demand rental with 7,5% and Sundry charge for seasonal bulk conwith 10%. sumers, in order to stimulate The refuse removal revenue job creation and job retention will increase with 9,7%. Acat these businesses. cording to the mayor the inFurthermore, we are also crease of the refuse removal is proposing doing away with noto prevent significant untified demand charges to be planned increases when the paid by Boland Cricket and Wellington landfill site reaches Gesie van Deventer Boland Rugby, simply bethe end of its useful life or alternatively to make provision for the costs in- cause they use floodlights for night games volved with the envisaged waste to energy during the evening when our power demand is under control,” Van Deventer said. project at the Wellington landfill site. Some of the major capital projects budgeted The proposed property rates will also make provision for rebates for residential owners for are:The construction of Stokery Road in in privately owned towns and in rural areas Wellington (R15 million), the upgrade of the who can prove that they take over some of bulk sewerage line in Southern Paarl (R26,2 million), construction of a 11 mF reservoir in the service functions of council. Indigent households will receive 100 units Newton (R16,1 million), and the development of free electricity per month, 10 kilolitres of of De Kraal will be implemented. The IDP and budget consultation process free water per month, free refuse removal services, free sanitation services, free hous- with the community will commence on 7 ing rental services and free property rates. April and will end on 25 April with a sector “All households will also receive a tax re- IDP meeting in the Hugenote Community bate on the first R160 000 value of their proper- Hall. Any written inputs or comments received before the closing date of 30 April shall ty.” The proposed budget also makes provision be considered by the council.
Motors deur zombies met klippe bestook FRANS LE ROUX ’n Motor waarin ’n ma en dogter gery het is Vrydagaand met klippe bestook op die Suid Agter-Paarl pad. Anne en Blanchè Crouse van die Paarl was op pad terug vanaf Melkbosstrand toe hul motor naby Fairview-landgoed met ’n groot klip getref is. “Ons ry gewoonlik die Suid Agter-Paarl pad want dit is stiller as die alternatiewe roetes. My ma was agter die stuurwiel toe ons net ’n groot slag hoor.” vertel Blanchè. Die geluid van die klip wat hul motor tref het die twee insittendes groot laat skrik. “My ma het gelukkig stadiger gery en ook duidelik in haar truspieëltjie gesien hoe ’n persoon oor die pad hardloop in die bosse in.”
Bang en geskok is hul direk na die Paarlpolisie toe. “Die polisieman wat ons gehelp het was baie gaaf en bedagsaam.Hy het ook erken dat dit nie die eerste voorval van die soort is nie.” Indien die klip deur die voorruit gebars het, kon dinge egter heelwat anders uitgedraai het. Sewe jaar gelede is ’n man op die N1 by die Paarl dood toe kinders ’n rots deur sy voorruit geslinger het. Die Klapmuts-polisie het bevestig dat hulle verlede naweek alleen vier voorvalle gehad het waar motors met klippe bestook is, waarvan drie op die N1 plaasgevind het. Die klagtes word tans ondersoek. Soortgelyke voorvalle gebeur al reeds ’n geruime tyd naby ’n spogplaas in die Klein Drakenstein-gebied.
Bertie Faure is ’n plaasbestuurder in dié gebied: “My plaasmense loop sommer al jare deur met soortgelyke gedrag van skoliere en kwaaddoeners. Ons werkers is al in hierdie jaar getref deur klippe, maar genadiglik was dit nie ernstig nie.” Faure skryf die probleem toe aan die geweldige tik-verslawing. “Mens sien hierdie zombies wat rondloop en net soek vir moeilikheid. Ons plaas is op ’n moeilike plek geleë en ons wingerde grens aan probleem-areas. My werkers is selfs soms te bang om in die wingerd te gaan werk hieroor.” So onlangs soos twee weke terug is Faure se einste Ford-bakkie met ’n klip getref. * Various motorists in Paarl are complaining about people throwing rocks at their cars.
Happy Hour at Shoprite During Happy Hour at Shoprite in Klein Drakestein Drive, Paarl East, you will receive a free Paarl Post with any purchases adding up to R30 or more. This offer is available every Thursday between 17:00 and 18:00, or while stocks last. This special offer ends on 10 April, after which the new venue for Paarl Post’s Happy Hour will be announced.
3 April, 2014
Vermiste vrou se lyk in Durbanville dam gevind MARYKE SWART Die daelange soektog na ’n ma van twee wat vermis geraak het ná ’n afspraak op Wellington, het Saterdagaand tragies geëindig toe haar lyk in haar motor in ’n dam naby Durbanville gevind is. Dit blyk dat Wendy Clarke (51) van Bloubergstrand vermoedelik beheer oor haar Kia Rio verloor het, waarna dit in ’n dam sowat 14 km buite Durbanville in die rigting van Malmesbury beland het. Haar liggaam is Saterdagaand deur polisieduikers uit die wrak getrek, het provinsiale polisiewoordvoerder lt.kol. André Traut gesê. Clarke, ’n verkoopbestuurder by EquiFeeds is sedert Woensdagaand vermis ná ’n afspraak met ’n kliënt by ’n restaurant in Wellington. Sy het na bewering kort voor 20:00 nog met haar 12-jarige seun gepraat en vir hom gesê sy is op pad huistoe. Toe sy nie opdaag nie, is ’n soektog na haar deur familie en vriende van stapel gestuur. Sy is Donderdagmiddag by die Table View-polisiekantoor as vermis aangemeld. Volgens ’n woordvoerder van Wellington-polisie is die dokumentasie Vrydag na die Wellington-polisiekantoor aangestuur omdat sy laas op dié dorp gesien is. ’n Privaatspeurder deur die familie aangestel het haar selfoonsein na ’n toring in Durbanville nagespoor. Die soektog het onverpoos voortgegaan met konst. Jolanda Wildschut en ao. Hein van der Spuy van die Wellington-polisie wat alle leidrade opgevolg het.
3 Huisbraak daal, besigheidsroof styg Paarl Post
Nuus News
Plakkate van wyle Wendy Clarke is verle de week oral op lamppale op Wellington opgesit nadat sy as vermis aangemeld is.
FOTO: JOHAN NEL
“Saterdagmiddag het van haar vriende weer begin om die roetes te ry wat sy moontlik kon neem en het die buffer van ’n motor in ’n sloot langs die Klipheuwelpad gesien. Dit is toe dat hulle die voertuig wat op sy dak gelê het in die dam opgemerk het. “Daar is toe vasgestel dat dit wel die voertuig van Wendy Clarke was en dat sy nog in die motor vasgekeer was. Haar liggaam is later deur polisieduikers uitgehaal,” het die woordvoerder gesê. Al haar besittings is in die motor gevind. Volgens die polisie is dit onbekend wanneer die ongeluk plaasgevind het; die oorsaak van haar dood word nog deur die Durbanville-polisie ondersoek. Clarke, ’n enkel ma, was die suster van die voormalige bemarkingsdirekteur van Sony SA en Idols-beoordelaar, Dave Thompson. Sy laat ook ’n dogter op universiteit agter.
In ’n voorval vroeg Dinsdagoggend is daar gepoog om by ’n huis in Bosmanstraat in te breek. Bure het omstreeks 02:30 gehoor hoe glas breek en het onraad vermoed omdat die huiseienaar met vakansie was. ’n Buurman het twee waarskuwingskote in die lug geskiet, waarop die verdagtes glo deur die aangrensende wingerde van die Nietvoorbij-proefplaas gevlug het. Volgens inligting is die huis se alarmstelsel se drade afgesny en bewegingsensors is ook afgehaal deur die vermeende diewe. Hulle het gevlug voordat hulle die huis kon binne gaan. Huisbrake vir die maand het egter afgeneem met sowat 15 minder huisbrake wat aange-
meld is. In teenstelling daarmee het besigheidsroof weer toegeneem met ongeveer 20 voorvalle meer as in vorige maande. Dinsdag 1 April is ’n verdagte wat in die rigting van die Hugenote-tonnel geloop het in hegtenis geneem vir die besit van gereedskap. Met nadere ondersoek het dit aan die lig gekom dat hierdie gereedskap oor die naweek tydens inbrake by twee besighede in Louwslaan gesteel is. Paarl-polisie het bevestig dat besigheidsroof die afgelope paar maande gestyg het. Hulle het besighede gemaan om seker te maak dat hul alarmstelsels werk en alarms geaktiveer is, en dat die besigheidsperseel beveilig is.
4
Paarl Post
Nuus News
3 April, 2014
Man koop gesteelde sleepwa van Paarl-balju ’n Man is bykans R14 000 kwyt nadat hy na bewering ’n gesteelde sleepwa by die balju gekoop het. André Engelbrecht vertel dat hy twee weke gelede tydens die Paarl-balju se veiling die sleepwa gekoop het vir R6 000. Sedertdien het hy nog duisende spandeer om die sleepwa in ’n padwaardige toestand
te kry. “Maar toe die sleepwa na die toetssentrum in Daljosafat geneem is om deur die padwaardigheidstoets gesit te word, het die beampte vasgestel dat die voertuig gesteel is. Daar is toe summier deur die polisie op beslag gelê. “En toe ek by die balju hieroor gaan kla, is daar net skouers opgetrek en gesê dat daar
niks is wat hulle daaraan kan doen nie. Eintlik het hulle daaroor gelag.” Die regmatige eienaar van die sleepwa is van Piketberg en hy het verlede jaar April die sleepwa as gesteel aangemeld. Daar is toe later op die sleepwa beslag gelê deur die balju vir uitstaande skuld van ’n inwoner van Paarl-Oos. Maar hulle het oënskynlik nie bevestiging gevra van eienaar-
skap nie. “Dit is teen die wet om gesteelde goedere te koop of verkoop. Die balju moes eers sy huiswerk gedoen het voordat hy die sleepwa verkoop het.” Engelbrecht kyk na verdere stappe wat hy teen die kantoor van die Paarl-balju kan neem om sy geld te verhaal. Intussen het verskeie oproepe van Paarl Post aan die balju oor hierdie aangeleentheid onbeantwoord gebly. Engelbrecht het bygevoeg dat die polisie verder ondersoek sal instel.
Very long wait for firearm licence After an ordeal of almost four years, a Paarl woman was eventually granted her firearm license. The woman, who wishes to remain anonymous, went through all the legalities in May 2010 to apply for a new handgun license. First it was a whole day of theoretical and practical training for the necessary competency certificate, and then more hours had to be spent filling in the arduous application form. The woman said that after a year of waiting, she inquired at the Paarl police station why she had not yet heard anything about her licence. Here the friendly police officer, she said, lodged her details into a computer, and they were informed that the licence had been rejected. Now she had to first wait for a letter confirming this, before she could appeal the decision. A few more months went by before she received this letter. Then it was again a huge task to appeal, having to gain as much defence as possible to substantiate why she should be allowed the hand-gun licence. Once the application was sent off via registered post, it was again a matter of waiting. A year later she had still had no news
and again enquired about the application at Paarl Police. Again the central office where these licences are processed was contacted and again it was bad news. They had no record of her appeal, even though it had been posted to the offices by registered post. At this stage the woman was seriously pondering having the firearm destroyed. But in May 2013, she received the news that the appeal had succeeded and it was just a matter of time until her licence is issued. But again the months went by and no news. Again enquiring at the police station in September, she was informed that she would once again have to have photographs taken for the licence, as the photographs on the original application had faded with time. But early this year she received the happy news that her licence had been issued and was waiting for collection at Paarl Police station. “After all this struggle, I must say that the employees at the firearm licensing division of Paarl Police station are extremely friendly and helpful. “It is definitely not their fault that the slow wheels of bureaucracy turns in Pretoria.”
Paarl Post
Nuus News
3 April, 2014
Diewe na taai jaagtog vasgetrek DEVIDEAN MOSES Twee vermeende diewe is verlede Donderdag, 27 Maart, na ’n taai jaagtog in Paarl-Oos vasgetrek, nadat hulle twee skoolkinders van hul besittings beroof het. Die leerders van New Orleans Sekondêre Skool was omstreeks 08:30 vanaf hul woning langs Van der Stelstraat op pad na die skool om ’n musiekklas bytewoon,toetweejongmans,vermoedelikEthan Williams en Julie Malherbe, hulle naby die skool gekonfronteer het. “Hulle het ons skielik gegryp en gesê dat hulle alles wat ons het wil hê. Ons het toe stil gestaan terwyl hulle ’n mes voor ons bors hou en ons klere begin uitskud. Ek was so geskok en toe sien ek hoe hulle met ons selfone en viool in die rigting van Chicago hardloop,” vertel een van die jong
slagoffers. Die twee het toe om hulp na die naaste huis gehardloop en vandaar die polisie gebel. Sers. Lesinda Morrie en kapt. Morné van Schoor, wat toe op pad was na ’n opleidingsessie, het dadelik gereageer toe hulle die oproep kry. “Ons het omgedraai en na die toneel gery, die twee slagoffers opgelaai en die misdaadvoorkomingseenheid (MVE) se bystand ingeroep,” vertel Morrie. “Ons het toe te voet deur die opslaanhutte in Chicago gehardloop om die diewe agterna te sit en daarin geslaag om hulle vas te trek in ’n hut.” Die twee verdagtes het Vrydag 28 Maart in die Paarl Landroshof verskyn en die saak is uitgestel tot 16 April. Die polisie bedank die Chicago-gemeenskap vir hul flink samewerking en raai almal aan om misdaad aan te meld deur 021 877 5900 te bel.
Hier sit sers. Lesinda Morrie en kapt. Morné van Schoor van die PaarlOospolisiestasie nadat hul le twee diewe na ’n jaagtog vas getrek is. FOTO: DEVIDEAN MOSES
Jong vroue sterf in botsing ’n Botsing die naweek naby Klapmuts het die lewens van twee jong vroue geëis. Rene Galant (23) en Tarryn Cornelius (16), albei van Worcester, is Saterdagaand in ’n motorbotsing op die R101 (Ou Paarlpad) dood. Hulle was saam met vriende op pad terug vanaf Sandringham waar hulle die K-day musiekfees bygewoon het, toe die botsing plaasgevind het. Volgens ’n woordvoerder van Klapmuts-polisie het die Peugeot waarin Galant en Cornelius passasiers was, in die rigting van Klapmuts gery, toe hulle om ’n draai met ’n Volkswagen Polo gebots het. Volgens die woordvoerder het die bestuurder van die Peugeot beweer dat die Polo om ’n draai, naby die stortingsterrein in hul baan inbeweeg het. Pogings om die ongeluk te vermy was tevergeefs en die twee motors het mekaar op die linkersy getref. Galant en Cornelius is op die toneel dood, terwyl die bestuurder van die Peugeot en nog ’n passasier beseer is. Die bestuurder van die Polo het ook beserings opgedoen. Cornelius was ’n leerder aan die Worcester-Gimnasium en Galant ’n oud-leerder van dié skool. ’n Klag van strafbare manslag word ondersoek. * Two young people lost their lives after a tragic accident on the R101 (Old Paarl Road) on Saturday night.
100 JAAR OUD: Christiaan Matthy sen vier môre (4 April) sy 100ste verjaarsdag. Mat thysen beplan ’n partytjie vir familie en vriende om dié groot mylpaal te vier. Hy was ge troud met Katriena Matthysen en het agt kinders waar van vier nog lewe. Hy is die trotse oupa van 34 klein kinders en het 48 agterkleinkinders.
SKOLE KRY KOERANTE: Mpact Versapak het as deel van Paarl Post se Adoptaschoolprojek vir Ronwe Primêr en Sonop Primêr aangeneem. Dié projek se doel is om geletterdheid en leesvaardigheid onder leerlinge te bevor der. Vir inligting bel Shaun Philander by 021 870 4610. Saam met die leerders is (van links) Ronwe skoolhoof, Wayne Cupdio, Samone Brown en Melanie le Roux van Mpact Versapak en Sonop skoolhoof, Roland Davey,
5
Vier aangekeer na Paarlskietery
Vier mans is verlede Dinsdag in hegtenis geneem nadat ’n jong man in Paarl-Oos op teregstellingswyse in die kop geskiet is. Volgens ‘n polisiewoordvoerder is Raynier Bailey (24), bekend as Stompie, in Lantana doodgeskiet. Nadat die noodboodskap na ander polisiekantore aangegee is, is die verdagte voertuig wat met vier insittendes vanaf die toneel gevlug het, in Klein Drakensteinweg deur Paarlpolisiebeamptes vasgetrek. Drie van die insittendes was glo Somaliërs. Die verdagtes is in hegtenis geneem en ’n klag van onwettige vuurwapenbesit word ondersoek. Die verdagtes het op 2 April in die Paarl Landdroshof verskyn en is vrygelaat. Volgens kol. Mabhuti Stephans, stasiebevelvoerder van Paarl-Oos, sal een verdagte op 4 April in die Landdroshof om borgtog aansoek doen.
6
Paarl Post
Briewe Letters
3 April, 2014
Sparing the rod to spoil the child? It has once again come to light that people are being randomly pelted with rocks in various areas around Paarl. According to the testimony of many victims, it seems to be youngsters who are guilty to this irresponsible behaviour. Seven years ago two school boys of De Zoete Inval were charged and found guilty of manslaughter after they threw a rock off a bridge crossing over the N1. The rock shattered the front window of a goods vehicle, hitting the driver on his chest and killing him. Local youth are also constantly in the news for being involved in crimes such as burglary and theft and even rape and murder. At times such youngsters are indeed apprehended by the police, but then often get off scot-free, as they are protected by many laws because they are minors. There are also far too few rehabilitation centres for young criminals, thus they are simply placed back in the care of their parents or guardians, only to revert to their old tricks again. There are often campaigns to encourage children to become involved in sport or other constructive activities to try and keep them off the streets and out of mischief. These however seem to fail dismally and one can only ask the question: is sparing the rod to spoil the child really necessary?
Dokter aanhoudend net die simptoom en jy’t ’n lopende lyk ’n Goeie dokter soek die oorsaak van ’n siekte en behandel nie net die simptoom nie. ’n Verantwoordelike dokter erken wanneer hy ’n tweede opinie benodig. ’n Slim dokter stel die oorsaak vas, behandel dit met of sonder ’n operasie omdat hy besef dis ’n lopende lyk waarmee hy besig is. Terloops, medici het nie altyd ’n 100% success rate met behandeling van siektetoestande nie. Oorvol begraafplase en selftevrede begrafnisondernemers spreek vanself. Medici en begrafnisondernemers is nooit onderwerp aan moontlike finansiële ondergang nie. Oor dekades heen het my land se verskillende regeerders allerhande manewales uitgehaal om die komplekse bevolking wat a.g.v. allerlei onverkwiklike historiese gebeure daartoe gelei het dat ons alle kleure van die reenboog is, te sus met allerhande reels, wette, regulasies. Dit was niks anders as om die simptome te behandel van die siektetoestand wat noodwendig moes ontstaan, vanaf volksplanting, waar verskillende kulture gedwing was om saam te leef onder een hemel, maar met verskillende aksente op elke kleur en geur. Meningsverskille moes ontstaan in hierdie konglomerasie van bloeden kultuurvermenging. Onversoenbare komponente sou daar wees. Met gevolglike weerstand in welke vorm. Die enkeles in ’n gegewe regering wat beskik het oor die verstand om te besef daar is ’n oorsaak wat aangespreek en bestuur moes word voordat daar ’n werklik gesonde samelewing kan wees, het nie ’n groot genoeg ondersteuningsbasis gehad nie. Dus kon daar nie met wysheid begin werk word aan aanvaarbare oplossings op die lang duur nie. Lank voor 1994 was dit duidelik dat die gebruiklike pynstillers nie meer effektief genoeg was vir verligting van die dodelike siekte nie. Net voordat die volkie in ’n koma gaan, word ’n dosis antibiotika toegedien in die vorm van demokrasie. Kry ons land toe ’n goeie dokter, maar dié besef nie dat spesialiste met baie ervaring nodig is vir totale genesing van die olike volkie
nie. Twintig jaar later, met die beste grondwet in die wêreld, is daar méér konflik en maatskaplike probleme as voorheen. Die domste dokter ooit is in beheer van die intensiewesorgeenheid waarin die volk onder demokrasie beland het. Met ’n personeel wat sy beperkte vermoëns komplementeer, is herstel onmoontlik. Omdat die siekte nie geïdentifiseer en genees is by wyse van byvoorbeeld ’n opvoedingsproses in die breë nie, is stakings ruim so gewild soos sport. Tronke is oorvol, nóg nuwes word gebou, want mense is sonder selfrespek en dus sonder respek vir almal en alles wat hul leefruimte deel. Die polisie word in misdaadbekamping en hantering van misdadigers wetties só gekortwiek, dat hulle nie kragdadige polisiëring kan doen nie. En baie van dié wat die mag kies vir ’n beroep is vir ander redes daar as vir die passie vir die werk. Uitstekende dosente uit die ou skool se moed word gebreek deurdat die swakker as swakkes steeds moet promoveer. Gesien in die lig van bogenoemde donkerte is enigiets moontlik met die verkiesing wat vandag oor 32 dae begin. Diegene wat aan politieke bysiendheid ly, sal weer settle vir die status quo. Die dom geneesheer sal weer saam met dieselfde onbevoegde mediese span dieselfde behandeling toepas op die sterwende pasiënt in die intensiewesorgeenheid en mekaar laggend op die skouer klop oor die goeie toestand waarin die sieke eintlik verkeer. Die res, met werkende breinselle wat die belangrikheid van ’n stem besef, worstel reeds maande waar hulle kruisie moet kom en sal uiteindelik in goeie geloof ’n party kies. Diegene wat buite stemming gaan bly of opsetlik ’n bedorwe stem uitbring, ontneem hulleself die reg om agterna te kla oor die lopende lyk van ’n volk. Wie weet, dalk gebeur dit dat ’n besonder begaafde dokter tussen die klomp kandidate beland het en word ons volkie op ’n pad van herstel geplaas om uiteindelik deur die regte behandeling die lykshuis vry te spring. Ek moet dit glo, want dis wat geloof is: om te glo dat die onmoontlike moontlik is.
Hoekom word geisers ook soggens afgeskakel Ek het nou met ’n dure ondervinding om ’n geiser te vervang op my eie moes uitvind dat Eskom soggens die geisers vir ’n tyd afsit. Waarom weet niemand daarvan nie. Ja, ons het gehoor geisers word saans afgesit, maar nie ’n woord oor soggens nie. Ek wil nie sien dat meer mense geisers vervang omdat hulle dink daar is fout daarmee en dit dan vervang nie. Gelukkig het my woonstelbestuur die geiser vervang, maar dit was totaal onnodig. Hoeveel mense gaan versekeringseise maak vir nog geisers.
ONTSTOKE INWONER. PAARL
Die munisipale bestuurder, Johan Mettler, reageer: Eskom
ondervind tans probleme om genoegsame krag te voorsien en is genoodsaak om lasafwerping deur middel van geisers te doen. Indien dit nie werk nie, mag dit Eskom noodsaak om terug te gaan na ’n volle lasafwerping-program soos voorheen.
Eskom het dus alle munisipaliteite regdeur die land versoek om warmwatersilinders/geisers weekdae tussen 8:00 tot 10:00 en dan weer vanaf 18:00 tot 20:00 af te skakel. Daar was kennisgewings geplaas op die munisipaliteit se webtuiste, wat deel vorm van ons kommunikasiekanaal met die publiek, oor lasafwerping. Die volle lasafwerping-skedule is ook op ons webtuiste, www.drakenstein.gov.za, onder “Emergency Notices”. Die afskakeling behoort geen nadelige invloed op geisers te hê nie. Net soos die termostaat die geiser se element aan en af skakel, so word die skakeling deur die lasafwerping-apparaat ook gedoen.
Hierdie taalskending is kulturele vandalisme ’n Leser het onlangs in Die Burger se briewekolom beswaar gemaak teen ’n winkelkompleks in die Strand wat deur nuwe eienaars met ’n Engelse naam herdoop is. Dit herinner my sterk aan ’n winkelsentrum wat gedurende 1996 in Wellington opgerig is. ’n Plaaslike nuusblad het berig dat Concor Property Developers beoog dat die beoogde sentrum “The Pavilion” sou heet. Gegewe die geskiedkundige agtergrond van die erf, wat sedert 1842 as markplein gebruik is, en waarop die gebou opgerig sou word, het ek beswaar gemaak teen die voorgestelde naam daarvan. ’n Komitee verteenwoordigend van belanghebbende instansies in die dorp is gestig waarna daar met die samewerking van die gemeenskap, m.a.w. ’n demokratiese deelnameproses, besluit en aanbeveel
is dat die winkelsentrum Markplein-sentrum moet heet. Die eiendom het intussen van eienaars verwissel waarna veranderings aan veral die fasades aangebring is. Markplein, wat die naam van die kompleks aandui, is tydens die verbouings verwyder en met Market Square en Market Square 100 op twee gewels vervang. Ek het 18 maande gelede die eienaars genader en versoek om die Afrikaanse benaming op die een gewel aan te bring. Dit is nooit gedoen nie. Ek het ’n plaaslike raadslid ook genader, nodeloos Markplein-sentrum is nog steeds “Market Square” Op 20 Januarie het ek weereens die agent wat die gebou verhuur genader en is belowe dat hy die saak met die eienaars, ’n trust, sou bespreek.
’n Maand later en het ek nog nie weer van die agent of die trust terugvoering gekry nie. ’n Duidelike boodskap dat hul nie belang stel om die oorspronklike naam in ere te herstel nie. Die miskenning van die plaaslike inwoners se kulturele agtergrond deur volksvreemde beleggers is ’n jammerte en kom neer op “kulturele vandalisme”. Wellington, saam met ons buurdorp, Paarl, word as die kraamsaal van die Afrikaanse taal geag waar sterk taal patriotisme nog gedy, en is dit kommerwekkend dat ons moet baklei om dit in stand te hou. Ek het weereens ’n poging aangewend om via die verhuringsagent van die winkelkompleks met die eienaars in aanraking te kom.......ek wag in spanning.
ATTIE FOURIE WELLINGTON
Dankie aan almal by Rusoord Daar word oor die land heen alewig gekla oor die manier waarop die oumensies in ouetehuise afgeskeep word. Ek wil net sê dat bogenoemde tehuis die beste in die land is. My ou gryse moeder lê op haar laaste in die siekeboeg op die tweede vloer en ek het ’n week lank van sewe in die oggend tot sewe in die aand by haar gesit. Net ’n bewe-
ging in die kamer en een van die staf was daar. Die hoeveelheid deernis en simpatie met haar kan ek nie beskryf nie. Hulle is net eenvoudig wonderlik. Niks is te veel moeite om vir haar te doen nie. Hulle is regtig ware engele van bo. Ek was self 30 jaar ’n verpleegster en nie eers in die privaat hospitale versorg hulle die mensies so wonderlik
nie. Dankie aan julle almal. Ek weet daar wag eendag ’n kroon op julle elkeen. Net ’n groot BAIE dankie. My hart loop oor van dankbaarheid vir wat julle doen aangesien ek hier ver in Pretoria sit en nie gereeld daar kan wees nie.
ELIZE HART PRETORIA
Hou jou Welkom Yizani-aandele, die prys sal styg Ná maande van gesprekke, oproepe en motorritte (Paarl, Kraaifontein, Kaapstad en Durbanville) wens ons die volgende inligting aan alle Welkom Yizani aandeelhouers oor te dra: Ons laaste gesprek was op Woensdag 26 Maart met Pieter Marais, ’n vorige premier en politikus van Kaapstad. Hy het ’n grondige kennis van die aandelemark asook van BEE (Black Economic Empo-
werment) en het ook Welkom Yizani aandele. Volgens Marais is Welkom Yizani en Naspers twee afsonderlike entiteite. Welkom Yizani is ’n bemagtigingsarm van Naspers en het ’n 15%-aandeel in Naspers. Daar is geen verband tussen die Naspers-aandeelprys en die van Welkom Yizani nie. Welkom Yizani het ’n lening by Naspers aangegaan om aandele
wat R50 stuk kos, teen R10 aan mense beskikbaar te stel. Alvorens hierdie lening (400 miljoen+) nie terugbetaal word nie, sal die aandeelprys laag bly. Aandeelhouers word aangeraai om nie hul aandeel te verhandel nie, want die aandeelprys sal in die toekoms styg (tydsduur onbekend).
F.M THYSE/J.WILLIAMS EN KOMITEE PAARL
Paarl Post
Menings Opinion
3 April, 2014
SMS 32363 ) Dankie Elizabeth vir jou brief. Ek be soek en gaan maak my ouers se grafte skoon vir die afgelope 20 jaar en ek sien niks verbetering of enige iets wat hulle in plek sit om die begraafplaas skoon te hou nie. ) Dis ’n goeie ding dat polisielede nie sigbare tattoos mag hê nie. Want wat sal gebeur as dit aanvaar moet word? Dan sal die SAPSmans later oorbelle ook wil dra! MV. ) Mense, kom ons leer ons kinders om ’n voetoorgang te gebruik, maar ons moet ook dan die voorbeeld stel. Som mige loop net langs die voetoorgang. Dit lyk my ons is skaam om daarin te loop. Veiligheid red lewens. ) Ek wil dankie sê vir die mense wat my gekontak het oor my worshondjie wat weggeraak het. Ek het hom terug. ) Hoe kan Top Events op die PnP Pink Walk op 15 Maart op die pamflette Bolandstadion druk, maar die venue is eintlik Boland Park. Ek kan my indink hoeveel oproepe hulle moes kry. Hoe veel mense is na dooiemansdeur op Bolandstadion? ) Aan alle inwoners van Drakenstein weg en omliggende gebiede, kom ons staan op teen die gevare van spin,
spoed en drankmisbruik op die Stoeppe. Kom ons staan met plakkate en sê hoe ons voel. ) Vrae maar net – moet daar nog sterftes in Hoofstraat, NoorderPaarl, wees voor daar opgetree word? ) ’n Persoon wat Sondag inkopiesak ke per ongeluk in my motor by die Mid way Shopping Centre geplaas het, kan my bel by 083 599 3097. ) Parkeerarea oorkant Paarl Hof/ SAPS is ’n modderbad gemors! ) Ek verkies dat my kind eerder die tattoo dra as wat hy dwelms en alkohol misbruik. Sal nice wees as jy jou ouer weesriglyne kan deel. ) Die persoon wat praat van kinders beter grootmaak wat tattoos het, het seker nie kinders nie want my kind het een. Ek dink jy is so oud soos die berge. ) As u sleutels opgetel het Saterdag, 22 Maart in die omgewing van Nuwe Eskdalestraat, Cecelia of Jan van Rie beeckrylaan, bel asb. 084 681 6905. Beloning word aangebied. ) Drakenstein Munisipaliteit is pate ties. Hulle skryf skulde af van huurders maar die getroue betalers kry nie eens iets terug vir hul getrouheid nie. Ek skuld hulle R246,48 en daar gaan
koop ek R300,00 se krag en wat ge beur toe? Ek kry halwe krag want so vat hulle R150,00 vir die uitstaande bedrag. Is dit hoe regverdigheid in hul le oë geskied? ) Taxi CJ29565, hoop jy is baie trots op jouself. Jy het 24 Maart by die ver keerslig by Huguenotstasie amper ons laat verongeluk. Maar natuurlik voel jy vere. Dit is jou soort wat taxi’s slegte naam gee. ) Beamptes by die laerskole se nasio nale atletiekbyeenkoms te Daljosafat was met disrespek en minag hanteer. Dit is ’n vrywillige diens wat ons met baie liefde doen. Boland het ons as be amptes gefaal. Beamptes het gereis uit verskillende streke op eie onkoste en nie eens ’n woord van dank ontvang. ) Kan die burgemeester asseblief ver duidelik hoe hulle 2 000 informele hui se binne ’n vleiland onder die vloed vlak teen die Bergrivier wil plaas. Vir wie is dit ’n wenwen situasie. Vir die DA of vir die mense wat daar moet gaan bly. ) Grensheinings word gesteel op pla se in Sonstraalbrugomgewing – en polisie dink steeds pimps, prostitute, vrugteverkopers is nie onwettig nie!
) Opregte dank en waardering aan Winnifred Solomons by die rekeninge afdeling van Paarlmunisipaliteit vir haar hoflike, hulpvaardige, onbaatsug tige en professionele diens. Voorwaar iemand wat PM se naam hemelhoog hou. B. ) Baie dankie aan Marisha vir haar behulpsaamheid in hoedanigheid as tandarts en die vriendelikheid wat sy
7
aangebied het aan bejaarde inwoner van Bredahofwoonstelle, Paarl. ) Plathand Woensdag 12 Maart om 12.30 by Game Paarl, loop ek my vas in die swakste kliëntediens ooit. Dames is onvriendelik en lyk asof hulle nie daar wil wees nie. Die item wat ek wou koop is op verkeerde prysrak en toe tree hulle op asof dit my skuld is. Ruk julle reg da mes, jy het aansoek gedoen vir die werk en is nie daarin gedwing! ) Baie dankie aan La Vie de Luc, Mac Donalds, Jaco Viljoen en Mercia, vir by drae gelewer tydens LK Zeeman Primêr seBederfdag.Ditwordopregwaardeer
8
Paarl Post 3 April, 2014
Advertensie Advertisement
Paarl Post
Nuus News
3 April, 2014
) Business burglaries: Two businesses in Jan van Riebeeck Drive, Huguenot, were targeted by burglars on Saturday 29 March. In both cases entry was gained by making a hole in a wall. During a breakin at a butchery in Jan Van Riebeeck Drive, perpetrators gained ac cess by grinding a hole in the wall of the premises. An undisclosed amount of cash was stolen from the business. In a separate incident, at a pub only metres from the butchery, entrance was gained by making a hole in the roof, destroying the security unit and then making a hole in a wall. The suspects forced open all the safes and cash registers in the premises and fled with approximately R500 000 in cash. ) Motor gesteel: ’n Wellingtonse vrou is op soek na haar goudkleurige Mazda 323 (CN 1155) ter waarde van R40 000 wat verlede Sondag omstreeks 17:00 by die BolandSomer fees verdwyn het. Die motor was buite Dal Josafatstadion geparkeer terwyl sy die fees bygewoon het. Iemand wat inligting het oor dié voorval kan PaarlOospolisie stasie bel by 021 8775900. ) Stolen property found: The following items were found on a sus pect in the vicinity of 6th Avenue in Wel lington: One yellow and green Rally 2005 Antoniesvlei Wellington watch; three scis sors one with a green handle, one with a red handle and one with a grey handle; a camp utensils set with a green camp bag; three silver stainless steel camping glasses; two camp showers, one Atlas LPG regula tor; one Lianke FM scan radio; two cups; one vegetable peeler; four butter knives with blue handles; two forks; four spoons; two knives with black handles; a blue tray, one USKG208 Golf club with blue han dle; three cricket bats with red and yellow handles and a black canvas. Anyone who recognises these items or has any information can contact const. Elton Samuels of Wellington Detectives at 021 864 9600.
MA BENODIG HULP: Die 17jarige meisie van Langrug informele nederset ting het sowat twee maande gelede ge boorte geskenk aan ’n drieling twee dogtertjies en ’n seuntjie. Konst. Ma rize Mentoor van Franschhoekpolisie vra dat enigiemand wat die jong moeder kan help met die skenking van klere, doeke, formulemelk en enige ander baba benodigdhede, dit by die Franschhoekpoli siekantoor kom afgee van Maandae tot Vrydag tussen 08:00 en 16:00.
FOTO: VERSKAF
9
10 Paarl Post Tourism marketing workshop held
Nuus News
3 April, 2014
The South African Tourism Services Association (SATSA) in conjunction with South African Tourism (SAT) recently held a speed marketing workshop at the Grande Roche Hotel in Paarl to market the town and its undiscovered gems. Business representatives had to “sell” their business during a five minute presentation, motivating why it is or should be seen as a Some of the key roleplayers in the tourism industry are tourist attraction. Workshop at- from left: Alushca Ritchie (SA Tourism Services Association: tendees also did site inspections Western Cape secretary), Miranda van Breda (Paarl Tour and indulged in some activities in ism: liaison officer), Francois Liebenberg (Paarl Tourism: Paarl. chairman), Nicolene Dietrichsen (Paarl Tourism: board Miranda van Breda, liaison of- member), Anja Bosken (Grande Roche Hotel: general ficer for Paarl Tourism said the manager), Noluthando Mazibuko (South African Tourism: town offers food for the body and product marketing assistant), Annelize Stroebel (Paarl soul and has a rich history as well Wine Route: chief executive officer), Neesha Padayachy as landmarks. “It is home to the (South African Tourism: global product manager) and winelands.” Cheryl Phillips (Drakenstein Municipality: acting manager: She said Paarl Tourism assists tourism). PHOTO: MARYKE SWART visitors to find suitable accommoNeesha Padayachy, global project manager dation, wedding and conference venues and provides activities and events in and around at SAT said their organisation aims to market South Africa as a whole and to reduce seasonaltown. Cheryl Phillips, acting manager for local ity so as to create jobs throughout the year. She added that speed marketing is a great economic development and tourism (LED) at the Drakenstein Municipality, said the munic- way to enable business. To do this, Padayachy ipality has six years to transform Paarl into said: “Network, network and network some more.” one of the top tourist destinations. For more info on Paarl Tourism call She said Paarl offers a Platteland experience 021 863 4349 or visit www.paarlonline.com. with its natural and cultural attractions.
PBH bags major sponsor CAREL VAN DER MERWE Being one of the topfive Springbok rugbylegend factories in South Africa, Paarl Boys’ High (1868) is among the oldest schools in South Africa with a significant pedigree of rugby history, heritage and tradition. During a prestigious event held recently at a Pictured here from the left is Ruan Brits (Paarl Boys’ High newly-branded Brug captain), Lanie Vissser (Vodacom), Sean Erasmus (head Street, Paarl Boys’ High coach) and Carel van der Merwe (WirelessG). announced another historic moment that they have teamed up of Sales) handed over the newly Vodacom with Vodacom, South African’s best- and G-Connect branded kit to Boys’ known corporate brand in rugby sponsor- High’s recently appointed head coach, ship, and Wi-Fi Hotspot Specialist, G-Con- Sean Erasmus. According to the CEO of WirelessG, nect. Vodacom currently holds a stake in G- 70% of all first-team players who were Connect who has remained the title spon- within the top five rugby schools in the sor of the school’s first team for the past country have been awarded with full consix years and which have now brought Vo- tracts from established rugby unions during 2013. This indicates the movement todacom on-board as their co-partner. Vodacom have once again invested in wards a more competitive landscape for this year’s Super Rugby series in addition the “top five” school leagues in South Afrito providing sponsorship to the Blue Bulls ca. Having one of the best coaches in the country and a partnership with a brand team. They have also invested in Kaizer like Vodacom, it is definitely a move in Chiefs and Orlando Pirates in the nation- the right direction. Sean Erasmus presented the branded al soccer leagues. Paarl Boys’ High will be Vodacom’s first engagement on school rugby kit to the senior first-team memrugby level. The Blue Bulls and the Paarl bers as well as a multi-stakeholder audiBoys’ High first team will be the only two ence which included well-known springrugby teams who will play with the Voda- boks and influential Old Boys. The Boys’ High first team will begin com logo on their rugby jersey during their season by representing South Africa 2014. During the stylish event, Vodacom (rep- at the 2014 International Sanix rugby resented by Lanie Visser, Executive Head tournament in Japan during May 2014.
Ma ondervra oor babalykie Die ma van ’n pasgebore babaseuntjie, wie se lyk wat onlangs kaal op ’n oop stuk veld in Simfonielaan, Groenheuwel, gevind is, is nog steeds nie opgespoor nie. ‘n Vrou wat nog onlangs glo swanger was en wat deur die polisie vir ondervraging aangehou is, se lot hang nou af van die DNA-toetse wat sal bepaal of sy aangekla gaan word van moord op die baba. Die baba is vermoedelik verlede week tus-
sen die Dinsdagnag en Woensdagoggend gebore. Kinders het Woensdagmiddag op die gru-vonds afgekom terwyl hulle op die veld gespeel het. Die lykie het op die wal van ’n sloot gelê. Dit is onseker of die baba reeds dood was toe hy daar gelos is. Paarl-Oos-polisie doen ’n beroep op enigiemand met meer inligting oor die baba se ma om die ondersoekbeampte, konst. Bennett Mayekiso, by 021 877 5900 te bel.
Die Simonsvleibottel, ’n gewilde landmerk vir motoriste op die R101 (Old Paarl Road) en besoekers aan die wynlandgoed, is on langs weer in ’n nuwe tema getooi vir die komende Paasfees. Hier is die kunstenaar Maklone besig om die finale afwerkings te doen aan die Paashaasbottel.
FOTO: ANSO VISSER
Paarl Post
Nuus News
3 April, 2014
Hier staan lt. Diana Linee, PaarlOospoli siestasie se kommunikasiebeampte by die bevelvoerder kol. Mabhuti Stephans.
FOTO: DEVIDEAN MOSES
‘Harde werk tem misdaad’ DEVIDEAN MOSES “Dit blyk dat misdaad in Paarl-Oos begin afneem omdat ons as ’n span hard saam werk.” So sê kol. Mabhuti Stephans, stasiebevelvoerder van Paarl-Oos. Stephans, wat die afgelope nege maande by Paarl-Oos aan die stuur is, was vir agt jaar die satelliet-stasiebevelvoerder in Worcester en vier vanjaar sy 30ste jaar in die polisiediens. “My visie is om te help om misdaad te verminder en meer betrokke te raak in bedrywighede in die gemeenskap,” vertel hy. Paarl-Oos se polisiestasie het sedert Maartmaand verskeie arrestasies uitgevoer as deel van sy veldtog om misdaadsyfers te laat daal. Lt. Diana Linee, woordvoerder van PaarlOos SAPD, vertel dat altesaam 301 persone gedurende die maand gearresteer is. Ongeveer 88 arrestasies was vir die besit van dwelms, drie vir dronkbestuur en die ander was vir ernstige aanranding, roof, verkragting, moord, opsetlike saakbeskadiging, die besit van gesteelde goedere, algemene winkeldiefstalle en inbrake. Volgens Linee wil die polisie ’n veilige tuiste vir die gemeenskap skep deur misdaad te bekamp. “Ons as bestuur bedank ons hardwerkende lede asook die publiek vir hul samewerking,” sê sy. “Elke week het ons ’n suksesvolle opsporingsoperasie gehad. Ao. Russel Roux en sy skof-C het 16 mense die afgelope naweek in hegtenis geneem vir die besit van dwelms,” sê Stephans. “Konstabels Peter Clayton en Eldin Douw het ’n dief op heterdaad in ’n woning se dak vasgetrek, so ook sers. Lesinda Morrie en kapt. Morné van Schoor, wat ’n dief na ’n jaagtog te voet vasgetrek het,” glimlag hy. Verder vertel hy dat hulle die afgelope naweek ook ’n vermeende dwelmhandelaar van Kaapstad gearresteer het, wat reeds op Maandag, 31 Maart in die Paarl Landdroshof verskyn het. “Ek is trots op ons personeel, veral op die Misdaad-eenheid asook op ons die speurders. “Ons kon dit nie sonder die hulp van die gemeenskap gedoen het nie,” sê Stephans. * Paarl-East police chief says they are doing everything in their capability and that their hard work as a team has helped combat crime in the area.
Absconders sought The Paarl Community Corrections office of the Department of Correctional Services requires the assistance of the public with regard to the whereabouts of the following parolees that have absconded. Anyone with information can contact 021 871 1754 or 082 772 2448. A reward is offered.
GIDEON CUPIDO: His last known ad dress was Brandon Street, Weltevrede.
FRANK MIGGELS: His last address was 9 Keerboom Avenue, New Orleans.
11
12
Paarl Post
Wellington Nuus Wellington News
3 April, 2014
Boland se Davids op Wamakersstudente skitter weereens SARU-raad verkies JOHAN NEL
Boland Rugby Unie (BRU) president Francois Davids is Vrydag in Kaapstad by die Suid-Afrikaanse Rugby Unie (SARU) se algemene jaarvergadering tot die beheerliggaam se algemene raad van SARU verkies. Davids is reeds sedert 2009 Boland Rugby se president. Voor sy aanstelling in 2009 was hy ’n keurder van SARU ook. Hy het al diep spore in die SuidAfrikaanse rugbylandskap as speler, keurder, afrigter en leier getrap. Die huidige lede van die SARU uitvoerende komitee is, Oregan Hoskins (voorsitter), Mark Alexander, James Stoffberg, Tobie Titus, Pat Kuhn, Boet Fick, Francois Davids, Piet Heymans (verteenwoordiger van die Suid-Afrikaanse Rugbyspelers Vereniging), twee onafhanklikes (sal binnekort aangestel word deur die komitee), Jurie Roux (hoof- uitvoerende beampte) en Basil Haddad (hoof- finansiële beampte). Volgens, Andy Colquhoun van SARU is een van die voorwaardes om op die SARU raad te mag dien dat jy geen ander provinsiale posisie mag beklee nie. Davids wou egter vandeesweek
Francois Davids, huidige president van Boland Rugby unie is onlangs verkies tot SARU se uitvoerende komitee. Hy sal moet uittree as president by Boland na hierdie aanstelling. geen kommentaar lewer oor die nuwe verwikkelinge in sy loopbaan nie. Boland Rugby wou ook nie kommentaar lewer oor moontlike opvolgers vir Davids nie. * Boland Rugby Unions current president, Francois Davids, will have to step down following his new appointment as member of SARU’s executive council.
Drakensteinmunisipaliteit het onlangs ’n poppekas vertoning by Bosplaas Primêre Skool aangebied wat gehandel het oor waar water vandaan kom, ter viering van die Waterweek.
Met die oog op hierdie poging om ekstra geld in te samel, bied die sentrum op Saterdag 5 April ’n spesiale kursus aan in die maak van snipperboeke (scrap-books). Die kursus duur ’n volle dag en dit kos R200 om by te woon. Kursusgangers word die kuns van dubbelblad-uitleg geleer en die R200 sluit die koste in van alle materiale wat benodig word asook van die tee en verversings wat gedurende die dag verskaf sal word. Op 15, 16 en 17 April word die sentrum se gewilde kursus in noodhulp ook aange-
Altesaam 41 studente het pas hul opleiding by die Wamakersvallei-opleidingsentrum suksesvol voltooi. Volgens Elsabé Lintveldt, bestuurder van die sentrum, het al die studente wat vir die pasafgelope opleidingsessie ingeskryf het, hul kursusse suksesvol voltooi. Altesaam 14 studente het die kursus in kinder- Marie Schmidt (links), Wamakers se fasiliteerder in kinder sorg voltooi, 24 het die sorg, by die klas wat pas die kursus in kindersorg suksesvol kursus in tuisversor- voltooi het. Hulle is agter van links Shanelle Davids, Magde ging voltooi en drie stu- lene Daniels (topstudent in kindersorg), Cleresa Meyer, Car dente het die nuwe kur- men Jacobs, Beryl Shepherd, ToniLee Booysen, Roequelda sus om as haarkapper- Roeloff, JayLee Brink, Elzaan Swarts en Megan Andrews. assistente opgelei te Voor verskyn Rudeen Steenkamp en Stefanie Rautenbach word, voltooi. wat spesiaal uit Botswana gekom het om die kursus by te “Ons is baie trots op woon. FOTO: JOHAN NEL hierdie slaagsyfer van 100% en ook op die feit dat daar dees- daar drie dagkursusse aan plaas- bied. Die volgende kursusse in kinderdae studente van ver buitekant Wel- werkers aangebied in persoonlike lington hierheen kom om vir ons ontwikkeling, veiligheid en bespa- sorg, tuisversorging en die opleikursusse in te skryf. Vir ons eerste ring, en in voedselbereiding en voe- ding van haarkapper-assistente begin op 14 April en duur tot 26 Junie. inname vanjaar was daar studente ding. Hierdie kursusse word gedurenDie sentrum is ook besig om geld wat uit Brackenfell, Worcester en selfs uit Botswana gekom het om in te samel waarmee die bestuur die de dié tyd in Engels aangebied en van die kursusse by te woon. Almal binnekant van die gebou kan op- daar is nog enkele plekke beskikhet hul kursusse suksesvol voltooi.” knap. Hulle het reeds genoeg byme- baar. Meer besonderhede oor die kurSy het bygevoeg dat die sentrum kaar gemaak om ’n ordentlike toenemend ook ander kursusse be- warmwatersilinder vir die sentrum susse, ook oor die kursus in die gin aanbied waarby die breër ge- aan te skaf en nou gaan hulle die bin- maak van ’n snipperboek, kan vermeenskap baat kan vind. So word nekant van die gebou nuut oorverf. kry word by 071 451 9201.
Die afgelope naweek het Hoërskool Hugenote teen Hoërskool Oudtshoorn meegeding. Uitslae: Vasvra: Jnr: Wen (Suzanne Wüst, EwanNize Gerber, Arrie van der Schyf). Snr: Wen (Ju andré Klopper, Chesny Louw, DuWayne Slamet). Redenaars: Jnr: Naomi Wilson (1ste), Cilmie Geyer (2de), Annelie Brink (3de). Snr: DuWayne Slamet (1ste), Mieke Gous (2de). De bat: Jnr: Wen (Ruan Palvie, Philip Visagie, Martin du Plessis, Arrie van der Schyf, Mieke Gous, EwanNize Gerber). Snr: Wen (Juandré Klopper, Tarien Truter en Anandi Palvie).
Artist Trevor Cleevely (left) was the master of ceremonies at the recent launch of the book Colours of Africa at the Breytenbach Centre in Wellington. Colours is about the artist, Alexa Kirsten (second from left) of Wellington, who survived a vicious attack nine years ago in which her neighbour, Lisbe SmutsSmith, was killed. With them are the poet Janine Maske and Alison Cox. They are holding up one of the silk screen cloths which Alexa makes. PHOTO: JOHAN NEL
Advertensie Advertisement
Paarl Post 3 April, 2014
13
14
Paarl Post
Jeug Youth
3 April, 2014
Saterdag 5 April om 10:00 is die elfies, Ka noeksie en Kadoeksie te sien by die Ou Meultea ter. Kaartjies is R45 en kan bespreek word by Vicky Stemmet by 083 564 0056 .
Kanoeksie en Kadoeksie en elfies Saterdag 5 April om 10:00 is die elfies, Kanoeksie en Kadoeksie te sien by die Ou Meul-teater. Kanoeksie en Kadoeksie gaan die gehoor op ’n prettige reis neem. Toe Kadoeksie en Pippie ’n pad wil bou om by Kanoeksie se pophuis uit te kom, het hulle uitgevind dat dit nie so maklik is as wat dit lyk
KAMPIOENSKAPPE: Hoërskool Gimnasium se meisiesatletiekspan is gekies om aan die SA jeug en juniorkampioenskappe deel te neem.
nie, en dat daar verskillende mense nodig is om verskillende prosesse te volg. Dit neem hul op ’n ontdekkingsreis om van verskillende beroepe te leer en uit te vind dat elkeen van ons ’n belangrike plek in die lewe het. Kaartjies is R45 en kan bespreek word by Vicky Stemmet by 083 564 0056.
TWEEKAMP IN POTCHEFSTROOM: Drie leerders Donald McKinnon (links), Bianca Kirstein en Carlof Schwab van Laer skool Gimnasium is gekies om Boland by die SA Tweekampkampioenskap pe in Potchefstroom te ver teenwoordig op 5 April.
BOLAND-ATLETE: Vier atlete van die Hoër Meisieskool La Rochelle, An geline Smit (diskus), Christy Nell (paalspring), Carlyn Soenies (1500 m) en Gezelle Magerman (400 m, 400 mH en verspring) is vir die Bolandatle tiekspan gekies wat aan die SA Jeug en junior baan en veldkampioen skappe te Stellenbosch vanaf 35 April gaan deelneem.
NETBAL: Eshaan An drews van Laerskool La Rochelle is opgeneem in die Boland o.13 netbal proewe se span.
WES-KAAP ATLETE: Twee leer ders van Magnolia Primêre Skool, Devinice Fortuin (verspring) en Na than Jacobs (100 m)), is opgeneem in die WesKaapatletiekspan wat aan die nasionale atletiekkampi oenskappe deelgeneem het op Dal Josafatstadion.
BOLAND HOKKIE: Gretchen Williams van Laerskool La Rochelle is gekies om die Boland o. 13 hokkieproewe by te woon.
ATLETE VAAR GOED: Die atlete van Paarl Vaardigheidskool het aan die WesKaap at letiekbyeenkoms deelgeneem en goed gevaar. Van links is Franklin Kampher (goud vir 1500 m en 3000 m), Barnes Hoogaardt (goud vir 100 m en 200 m), Frans Pieterse (sil wer vir 400 m), Xolani Mase (silwer vir 1500 m en 3000 m) en Zaan Samuels (brons vir verspring).
PRESTEERDER: TammyAnn Plaat jies van Nieuwedrift Primêre Skool is onlangs as die Boland laerskole atletiek kampioen vir meisies o. 9 in die 80 m en 60 m naellope bekroon.
SEUN MET DIE KWAAI SWAAI: Samuel Botha van Primêre Seunskool Paarl het tweede geëindig in die Pearl Valley Golf Estate junior golf kampioenskappe.
KRIEKETSTERRE: Quinn (links) en Ziann Visser van Laerskool Slot van die Paarl is ge kies vir die Bolandaksiekrieketspan. Quinn is ook gekies vir die o.12 span en Ziann vir die o.10 span.
Paarl Post
Mense People
3 April, 2014
15
OP DIE ROOI TAPYT: Die nuwe Afrikaanse film, Vrou soek Boer, het op 6 Maart sy Kaapstadpremière by die Tygervalleiwinkelsen trum gehou. Die aand het afgeskop met ’n rooi tapytgeleentheid waar groot name in die vermaaklikheidsbedryf en uitgenooide gaste gesellig kon verkeer. Dít is gevolg deur ’n eksklusiewe vertoning van die fliek, wat beloof om die Afrikanerhart te prikkel. Hier is Nico Pa nagio (links) en Lika Berning (regs) wat die hoofrolle vertolk, saam met Paarlliet, Nicolette Swart.
AMADO GOLF DAY WINNERS: The annual Amado golf day was once again held at Ceres golf club with a full house of eager golfers. Amado is a Paarl based charity, changing the lives of children with disabilities by means of horse assisted therapy. Here with the founder of Amado, M’Lani Basson (third from left), is the winning team, Andrew Koch, Christo Ger ber, Tersius Joubert, Moira Brogneri and Vito Marzocca. For more infor mation about Amado, visit www.amado.co.za. PHOTO:LISE BEYERS
GEYSER PROJECT: Paul de Vries, the con tractor implementing the geyser electricity management system for Drakenstein Munici pality, addressed Paarl Rotary on the advan tages of the Demand Site Management Project that allows the municipality to regulate elec tricity use to help avoid load shedding by Es kom. With Paul (left) is Paarl Rotary President Piet Gouws.
DERBY-STRYD: Onderwysers van Amstelhof Primêre Skool het on langs saam met die onderwysers van Nederburg Primêre Skool hul jaarlikse krieketderby gehou. Hier van links is Amstelhof se onder wysers; Billy du Toit, Desiree Daniels, Jeff van Schoor, Leana Mar tin, Aurial Gertse, Charlene Martin en Moira Williams.
16
Paarl Post
Kuns & Leefstyl Arts & Lifestyle
3 April, 2014
Kalender . Calendar 5 APRIL ) The class of 1994 of Noorder Paarl High is planning their 20th reunion on 5 April. It will be in the format of a family braai day with entertainment for the children. There will be food stalls. All former school teachers are invited. Phone Dale at 071 311 8808. ) Seraphim Gospel Arts Projects from Mbe kweni presents a Gospel Show at the Mbekweni Community Hall from 15:00. Various other ar tists will also perform. Tickets cost R60 (R20 for children). Call 074 747 8865. ) Die matrikulante van 1994 van die Paulus Joubert Sekondêre Skool hou ’n ‘bring en braai’ vir alle matrikulante van 1994 om 13:00 in Orleans Park. Bel Carmien Snyman by 082 300 0144 of Candice Boonzaaier by 079 764 7035. 6 APRIL ) Bergrivier Sekondêr se matrieks van 1985
se reünie vergadering vind plaas by Safmari nesaal op 6 April om 16:00. Skakel 084 761 6773 of 078 010 1791. 10 APRIL ) Paarl Hospital board will host a golf day as fundraiser to improve their service to hearing impaired children. The match will be a four ball better ball Stableford at R420 per person. For more details, call Thomas du Plessis on 074 602 7381 or email csearle@westernca pe.gov.za. 12 APRIL ) An IslamCultural Expo will take place at the Paarl Town Hall. 21 APRIL ) Die Ephraim/Efraimfamilie hou op 21 April om 14:00 ’n saamtrek in Wellington. Vir navrae, bel Jeffrey by 078 920 4343 of Jaftha by 078 480 6245.
Outydse basaar op Pniel Your Ultimate Online Guide to Paarl
showmepaarl.co.za
Die Pniel CongregationalKerk se jaarlikse basaar vind plaas op Saterdag 5 April vanaf 09:30 tot 14:00 op die kerkplein. Daar sal ’n glybaan vir die
kinders wees en allerhande soort speletjies, lekkernye, gebak, kosse, allerlei items te koop asook ’n plaasmark. Vir navrae, skakel die kerkkantoor by 021 885 1300.
Wen dubbelkaartjies na Die Heuwels Fantasties saam te bring of een by die Volksmond Koffiewinkel te bestel by 021 863 2800. Koffie, ligte verversings, wyn en bier sal te koop wees. Kaartjies is vooraf te koop teen R120 vir volwassenes (R100 Dié alternatiewe doutrapperkaartjies pop-groep word betot 31 Maart), R80 vir skou as een van die studente en R40 vir eerste suksesvolle kinders onder 13 op Afrikaanse elektrowww.webticets.co.za niese groepe. Die Heuwels Fantasties tree op 12 April in en by die TaalmuseSedert hul ont- die Paarl op. um en -monument. staan in 2008 het hulle duisende toegewyde aanhangers verwerf. Bring ’n kombers of kussing en warm klere Die Heuwels Fantasties het reeds opgetree by saam. Vir verdere inligting, skakel al die groot feeste in Suid-Afrika en het ‘n verhoog gedeel met verskeie internasionale groe- 021 863 4809/0543 of besoek www.taalmonupe, waaronder Kings of Leon. Hulle het ook ment.co.za. Twee gelukkige lesers kan elk ’n dubbel al getoer in lande soos Nederland, België en kaartjie wen na die vertoning. SMS jou naam Engeland. Die vertoning begin om 19:00. Besoekers is en die naam van die groep wat optree na 37405 welkom om hul eie wyn en piekniekmandjie (R1,50) voor 12:00 op Maandag 31 Maart. Die Heuwels Fantasties tree op Saterdag 12 April by die Afrikaanse Taalmonument in die Paarl op as deel van die Tuinteater Piekniekreeks .
Vintage Ideasmark vier die verlede Die waardering van dinge uit toeka se dae bly die toets van die tyd weerstaan, met die entoesiasme vir outydse inspirasie uit dekor, klere, kuns en selfs flieks wat voortduur. Van 25 tot 28 April gaan die Vintage Ideasmark weereens alles outyds vier by die Simondium Country Lodge naby Franschhoek. Vanjaar se mark val saam met die viering van 20 jaar van hierdie gastehuis se besit deur die Rabe-familie. Die grasieuse ou gastehuis en tuine gaan vir dan in ’n antieke paradys met die tema As time goes by omskep word. Besoekers sal kan rondsnuffel vir die ideale outydse juweel in die bedekte uitstalarea van 1,5 hektaar. Items wat aangebied word, wissel van versamelbare dekor-items uit toeka se dae, eksklusiewe handgemaakte juweliersware, glas- en silwerware, vintagegeinspireerde modes, kombuisware en tuintoebehore tot pryslose antieke items en meer.
Bekende en beminde uitstallers soos Woodstock Vintage, Strand Trading Post, Green Sleeves, Domaine Du Cap, Blik Plek en Mrs Robinsons van Napier keer vanjaar terug na die mark, terwyl nuwe uitstallers sal bydra tot ‘n opwindende reis terug in die verlede. Die deli sal weereens die smaakkliere betower met heerlike eetgoed, van soetgebak en tuisgebak tot stukkonfyt, speserye, vrugtedrankies en eksotiese tee. Die toegewyde kinderspeelarea neem ook ’n tree terug in die verlede met speletjies soos tik-tak-tol, bordspeletjies en boules om die kleingoed besig te hou. Die Simondium Country Lodge is op die R45 tussen die Paarl en Franschhoek geleë. Verversings word in die tuin bedien. Die Vintage Ideas-mark is van 09:30 tot 16:00 oop vanaf Vrydag 25 April tot Sondag 27 April en van 09:30 tot 15:00 op Maandag 28 April. Kaartjies is R30 p.p. terwyl kinders gratis toegang kry. Daar is parkering en sekuriteit op die perseel. Vir meer inligting, besoek www.festiveideas.co.za of bel 021 874 1046.
UB40 performs in Paarl After the announcement that UB40, featuring Ali Campbel, will be touring South Africa this month, reggae and music fans from all corners of the country are thrilled at the prospect of hearing classics such as Red Red Wine and Kingston Town live. They will be performing at Val de Vie outside Paarl tomorrow (4 April). Now, even more reason to secure tickets and get excited, Seed Experiences is proud to announce that a top local line-up
has been confirmed to perform alongside the reggae legends. Legendary local band, Mango Groove will make a special appearance, as well as the highly energetic bands, Hot Water and Trenton & the Free Radical, who combine the sounds of reggae and pop. Gates open at 15:30 and the concert starts at 17:45. For bookings go to www.webtickets.co.za. Tickets cost R395 per person for general entry and R1 495 for a VIP ticket.
Paarl Post
Sake Post Business Post
3 April, 2014
17
Cairnsgroep se landbouleiers besin oor voedselsekerheid “Die gebrek aan vordering met die liberalisering van landbouhandel noodsaak Agri SA om met produsente-organisasies van ander lande wat ons siening deel, saam te werk om momentum aan die Wêreldhandelsorganisasie (WHO) se onderhandelinge te gee”, sê Johannes Möller, president van Agri SA. Hy lei ‘n Agri SA-afvaardiging na Argentinië waar vergaderings van die Cairns Group’s Farm Leaders (CGFL) en die World Farmers’ Organisation bygewoon word. Die CGFL is in 1986 gevorm en bestaan uit lede van ontwikkelde en ontwikkelende voedseluitvoerlande. Die basiese oogmerk van hierdie groepering is om die verwronge landbou-handelsregime te hervorm waarvan meer liberale marktoegang deel is. By sy jongste vergadering het die
CGFL besin oor sy toekomstige rol en bydrae tot onderhandelings in die WHO. “Soos in die geval van enige ander groepering wat deelnemers se belange verteenwoordig, moet landbouforums en -strukture ook periodiek geëvalueer word ten einde hul relevansie te bepaal,” aldus Möller. Möller sê dat die oogmerke van die CGFL nie by die betrokke vergadering bevraagteken is nie. “Om die waarheid te sê, dit het duidelik geword dat die groepering as sulks selfs ‘n belangriker rol te speel het gegewe globale uitdagings oor voedselsekerheid. Dit is ’n ekonomiese realiteit dat indien markte nie toegelaat word om ten beste te funksioneer nie, hulpbronne ook nie optimaal aangewend sal word nie. Dit sal ’n nadelige uitwerking hê op die uitbreiding van landbouproduksie, die betrokke waardekettings en uiteindelik ook op voedselsekerheid,” sê Möller.
Volgens Möller bly die landbou die mees verwronge sektor in die wêreld weens die beskerming en ondersteuning van landbousektore deur veral ontwikkelde lande, ’n situasie wat die CGFL steeds wil aanspreek, veral gegewe die beperkte vordering wat tydens die DOHA-rondte van die WHO gemaak is. “Die CGFL-lede het saamgestem dat ’n ontleding gedoen moet word oor wat hierdie groepering moet doen, hoe hulle dit moet doen en hoe hul boodskap doeltreffend gekommunikeer kan word. Dit impliseer dat die CGFL sy strategie hersien – ’n proses wat binne die volgende drie maande afgehandel sal word. Australië se National Farmers’ Federation sal voortgaan om die groepering te lei. Die klem op wêreld-voedselsekerheid het ’n nuwe dinamika na die groep gebring,” aldus Möller.
Life may well be about the journey... ...but it’s also how you finish. With almost 100 years’ experience in funeral insurance and burial services, AVBOB ensures that you and your loved ones are well looked after. SAKEONTBYT: Die Paarl Sakekamer het in samewerking met PSG en Old Mutual ’n sake ontbyt by Domaine Brahms aangebied. Dave Mohr van Old Mutual (links) was die spreker. Met hom is: (van links) Nico Swart (PSG), Francis Nieuwoudt (Paarl Sakekamer), Dick Du ring (PSG) en dr. Carel Stander.
GET UP TO R4000 DISCOUNT OFF A FUNERAL All lives insured under an AVBOB policy qualify for free transportation of the deceased within South Africa and up to R4000 discount off the funeral, provided the funeral is conducted by AVBOB Funeral Service. For more information please visit our nearest branch or contact us at Paarl Branch 54 Breda Street Paarl Tel: (021) 872 1591
Terms and Conditions apply. AVBOB Mutual Assurance Society is an authorised service provider. AVB PAARL 1
18
Paarl Post
Geklassifiseerd Classifieds
3 April, 2014
FAMILIEKENNISGEWINGS
1m3 SAND, KLIP, kompos & bogrond (topsoil) sowel as bourommel, vullisverwydering, tuindienste en skoonmaak van erwe. Skakel Neels 083 412 8810.
GELUKWENSINGS 1030
STERFGEVALLE 1005
WARRIES: JOSLYN (Bucks) 07.08.1958 - 28.03.2014. Met liefdevolle herinneringe neem ons afskeid van ons geliefde. Sag heengegaan in die ouderdom van PASTOOR JOHANNES 55jr. Word diep betreur deur vrou, Willhemina, ADAMS Relandi, Jenico, Welin & 26.10.1949 - 26.03.2014 kleinkinders. Met mooi herinneringe neem ons afskeid van 'n geliefde man, pa, oupa en oupa-grootjie. BegrafnisIN MEMORIAM diens: 05.04.14 - 09:00 by 1015 huis. 10:00 by kerk, Christen Gemeente Kerk.
RHODE: DOUGLAS (Dougie) Ons geliefde broer en oom is van ons weggeneem op Sondag 30 Maart 2014. Ons gaan jou droë humor en stille laggies mis wanneer Christine jou so geterg het. Mag jou siel ARENSE: JACOBA & in vrede rus. Van: Marina, ATTIE 6 April is Mamma 1jr weg Ike, Alwin en kinders. van ons & Pappa, 7 April 15jr. Met liefdevolle herinneringe nog steeds in ons harte. Liefde: Lezel, Morné, Aimée, Mia, Dinah, Maggie, Arthur, Veronica, Rozette, Dylan & Roche.
BASSICK: JOHN GERALD. Jou derde jaar weg van ons. Die seer is nog daar, maar die mooi herinPINKSTER neringe gee ons vertroo- GRACE sting. Van: kinders en klein- GEMEENTE wens Christiaan Matthysen (Pa) kinders. geluk met sy 100ste Verjaarsdag op 4 April.
PERSOONLIK 1460
PERSOONLIKE DIENSTE
KINDERVERMAAK 1405
DAVIDS: CHRISTINA Jou derde jaar weg van ons. Die seer is nog daar, maar die mooi herinneringe gee ons vertroosting. Van: jou suster, kinders en kleinkinders.
DIE LAASTE & GROOTSTE MISLEIDING - Lukas 21:8, Danie Pienaar. Vir gratis leesstof en CD SMS jou naam en adres na 082 734 4168. HUWELIKE 1490
FRANCKE (neé Marsha): CHRISTINE CATHERINE. Gebore: 05/08/1955 - Oorlede: 31/03/2013. Mammie, op Maandag 31 Maart 2014 was dit alreeds 'n jaar wat Jesus jou tuis geroep het. Die verlange en vermisting is groot. Jy is veilig in Jesus se arms. Dankie vir al jou liefde. Rus lekker. Latimer, Shirl en kinders. TE KOOP
BOUMATERIAAL 1610
WILLIAMS: FRANCIS. 27.11.1934 - 06.04.2011 3de Jaar in hemelse woning. Die seer is nog daar, maar die herinneringe gee vertroosting. WilliamsMay familie.
GESONDHEID & SKOONHEID 1430
WILLIAMS: SYLVIA 05.04.1956 - 10.11.2012 2de Verjaarsdag in die LENINGS hemel. Ons sal altyd die voetspore onthou wat vir 1445 ons agtergelaat is. WilNEED CASH? Pawn your liams-May familie. car, trailor or canopy. 021 987 2277 / 082 558 4836. BEGRAFNISDIENSTE 1025
SOLOMON BEGRAFNISONDERNEMER: Hermitagestraat, Huguenot. Tel: 021 862 5346. 24-uur Diens.
ROMMELVERKOPING 1636
YARD & GARAGE SALE. Second hand and antique building materials and equipment for sale. 14 Boland street, Paarl. Monday to Friday 08:00 - 17:00. Contact Edward Perrins 082 829 6012.
Paarl Post
Geklassifiseerd Classifieds
3 April, 2014
SKOONMAAKDIENSTE
ALLERLEI
HUISVERBETERINGS BINNE 1805
1655
HUISVERBETERINGS BUITE
1835
19
LOODGIETERS
1836
1855
ARL SERVICES: We offer the follwoing services at affordable rates. We clean your house, office, windows & wash carpets. Contact Antoinette 082 459 5625 for a quote / info@arlservices.co.za DSTV/TV/DVD DIENSTE 1807
ROMMELVERWYDERING 1860
GEVRIESDE HOENDER VLERKIES (Buffalo wings) 5kg pakke @ R150.00, Paarl. 083 642 0402 / 021 872 6355. KAROO DORING HOUT te Koop 1000 @ R 600.00 + aflewerings kostes 500 @ R 300.00 + aflewerings kostes 076 229 7945 / woodonfire247@gmail.com
BOUWERK & KONSTRUKSIE 1801
ELEKTRIES 1810
GESOEK LEWEND OF dood, ys/vrieskaste, stowe, wasmasjiene, mikrogolfoonde. 073 608 4652.
TROETELDIERE 1660
MINIATURE SCHNAUZERS! Born 25 Feb. 2 females & 6 males @ R3500 each. Inoculated, dewormed. Contact 072 072 7280.
FREE DUMPING SITE: Clean building material and soil only. Phone Louis 082 829 5542.
PLAVEISEL
HERSTEL BY DIE HUIS Ys- en vrieskaste, stowe, wasmasjiene en mikrogolfoonde. 071 755 3390.
1873
GESOEK OM TE KOOP 1675
POTTE, PANNE, breekgoed, gordyne, beddegoed, linne, ligte elektriese ware, speelgoed, ornamente, komberse, klerasie, skoene. Betaal kontant. Mev Swart 084 702 3196.
NOTICE!! For the following services: Removal of rubble. Site cleaning. Moving of equipment. Transporting of goods. Please contact 079 894 4497.
ALGEMENE & HUISDIENSTE BOUPLANNE MATTE/GORDYNE/ STOFFEERWERK
1802
1803
TUIN & BESPROEIING 1825
ALLERLEI 1845
ALL SALES AND REPAIRS on fridges and deep freezers. Regassing, best prices. Tel: 021 872 7113 / 082 727 3147.
HOUTWERK 1874
VERWYDERING VAN ALLE VULLIS en bourommel. Asook die skoonmaak van erwe. Eienaar toesig. Kontak Louw 083 413 0701. VERWYDERING VAN ROMMEL en vullis. 1.6m. Algemene vervoer met 8 ton trok. Vir billike pryse en gehalte diens, skakel Jaques 082 579 2998 / 021 872 6029.
ROLL ON LAWN, Soil preparations and Compost or Topsoil services www.quicklawn.co.za 021 863 4455 / 082 943 6669, info@quicklawn.co.za
EASY CUPBOARDS Maak van kombuis -en slaapkamer kaste. Billike pryse. Herstelwerk aan kaste en alle houtwerke. 082 345 3952. ROLL-ON LAWN: Gratis aflewering binne 20 km. INBOU VAN KASTE Gratis kwotasie vir uitleg, asook verandering van gratis kwotasie vir besmetbestaande kaste. Gratis ting en uitleg van grond, kwotasies. Kontak JP 083 onkruidvry gras. 079 894 4497. 453 2702.
SKAKEL NICO by 082 925 3680 vir verwydering van tuinvullis of bourommel en lewering van klip ens. Goeie diens gewaarborg.
SEKURITEIT 1865
PAARL WOODEN FLOORS SANDING & SEALING of all types of wooden floors. 15 Years in the trade. Contact Yusuf Bailey 083 381 5303.
MOSTERT SWEISWERKE: Skuif-/swaaihekke, diefwering, traliewerk & vele ander staalwerke. Gratis kwotasies. Skakel Frank Mostert: 021 868 2880 / 072 022 0066. Faks: 021 872 6771.
VERFWERK
TEĂŤLS: Fabriekswinkel te 1872 Wellington. Kontak ver- ALLE VERFWERK & vaardiger of besoek ons AFDAKKE IN DIE vertoonlokaal. Smartstone: BOLAND. Binne & buite. 021 873 5482. Kwaliteit met persoonlike toesig. Sedert 1996. Skakel Ernst vir gratis kwotasie. 082 573 6654 / bellpainters @gmail.com
20
Paarl Post
Geklassifiseerd Classifieds
3 April, 2014
VERVOER & BERGING
JULIA is looking for domestic work for every day. 078 793 3013.
SAKE 1870
BAKKIE & TRAILER HIRE: Te huur, vervoer, meubelvervoer. Skakel alle ure: 082 321 8904 Johan Maass.
LOOKING FOR CAREWORKER job. 5Yrs exp. in Private Hospital; ABA Healthcare cert. Drivers lic. 072 185 4482.
GELEENTHEDE 2415
4 STER GASTEHUIS – VENNOOTSKAP Om ‘n volledig toegeruste Kaaps Hollandse up-market gastehuis op wynplaas in die Paarl te bedryf vir eie voordeel met winsdeling na eienaar. Is reeds in bedryf vir 1 jaar. Om onmiddellik te begin. Smit 082 859 1323.
MALAWIAN man is looking for plumbing work, or gardening/general. 081 059 9658. NOZIBELE IS LOOKING for any kind of work, is trained as a cashier. 078 230 8061.
VOERTUIE
MOTORS TE KOOP 3025
1978 MERCEDES 280 SE. R16 000 OHB. Lots of extra parts. 078 938 7898.
FORD RANCHERO V8 1967 - R25 000; Mazda Midge 1.6 - R22 500. 079 894 4497.
REASON is looking for domestic work for 5 days. 084 604 2992/074 810 7143. SHYLET IS LOOKING for domestic work for everyday. 074 457 5994. SOEK WERK, Kode C. 072 204 8151.
HUISE TE KOOP
HONDA BLADE 1995 GLS. Read CD player. Good condition. R22 000. 084 712 3901 / 074 978 8578.
3275
3SLPK Ruim, eetk, sitk R580 000; 3Slpk, goed geleë - R500 000; 3Slpk - R350 000. Erf met Dakhoogte gebou - R150 000 kontant. 073 421 3608.
OPEL ASTRA 1993 1.8i. White, Mags, CD player, Electric windows. Good condition. R18 000. 071 009 4132. BOME
RACHEL IS LOOKING for domestic work for 2 or 3 days.(Mon, Wed & Fri) Have exp & ref. 073 634 2826.
WELLINGTON WINE ESTATE: R1800. Secure. Bachelor pad in tranquil surroundings. Ideal for one person only. Avail. 1 April 2014. Phone Elza 083 268 0542.
FORD FIESTA 1.4 1999. Redelike toestand. Prys R25 500. Tel 083 715 9901.
FOURIE-VERVOER: Vervoer van meubels - klein of groot. Landswyd of plaaslik. Skakel 082 821 5234 of 021 876 2440.
PATIENCE is looking for chars. Everyday. I have reference. 074 772 5218.
SUIDER-PAARL: Onmiddellik beskikbaar vir enkelpersoon. Parkering op perseël. R2800pm + dep. Water ingesl. Geen diere. Willie Walters 082 574 4964.
TENDAI is looking for domestic work. 078 289 7671.
KANTORE 3290
HUISE TE HUUR
VERONICA IS LOOKING for domestic work for 3 days a week. Have exp. 078 746 5374.
3 KANTORE. Een gebou. Sentraal Paarl, R5700pm. VIOLA IS LOOKING for domestic work for 5 days. 3 SLPK WOONING. Baie Onmid beskik. 084 205 Have exp & ref. 078 514 7086. ruim. Mountain View. 4189. R5800pm. Onmid beskik. 084 205 7086. 3270
1871
VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP 3075
AANBOD AAN ALMAL! Dadelik kontant vir u bakkie of motor. Skakel 079 544 2824.
ALGEMEEN 3680
FRANSCHHOEK - 1 bedr flat. Available 1 June, R4000pm. Contact 021 876 2963 / 083 476 6908.
SWEMBADDENS 1867
NEAT 1-BEDR FLAT in popular La Domaine. Balcony with braai. Available April. No pets. Contact Mardré at 072 285 7522. EIENDOMME
WOONSTELLE TE KOOP 3255
NUUTGEBOUDE WOONSTEL aan huis vas in Noorder-Paarl. Koopkrag. R3500 + dep. 1 Slaapkamer met eie ingang. Enkelpersoon, geen diere. Kontak 083 490 4499.
NETJIESE BACHELOR woonstel te koop in Middedorp met sekuriteit. Ingesluit: yskas, stoof, wasmasjien & tuimeldroër. Prys onderhandelbaar. Skakel 084 563 2643/082 772 0029. PAARL SENTRAAL - 1 Slpk woonstel, nie-rokende enkelpersoon. R4000pm. WOONSTELLE Sekuriteit, W&E ingesluit. TE HUUR Onmiddellik beskikbaar. 3250 Kontak 083 630 1642. BACHELOR WOONSTEL te huur Berg-en-Dal, WelRUIM TUINWOONSTEL. lington. R2200pm, water & Gedeeltelik gemeubileerd. ligte ingesluit. Onmiddellik W&E ingesluit. R2700pm. beskikbaar. 082 782 2527. 084 406 2818.
KAMERS TE HUUR 3315
KAMER TE HUUR vir enkel manspersoon (deel van kombuis en badkamer). In Paarl-Oos area vir R1900pm, W&E ingesluit. Onmiddellik beskikbaar. Kontak 076 970 0351. LANGVLEI, PAARLOOS: 3-Slpk, eet + sitkamer. 1,5 Badk, kombuis, afdak met braai geriewe. Geen honde. Koopkrag. R4500pm + Deposito. 074 411 7206.
BETREKKINGS 3600
BETREKKINGS GESOEK 3670
AUTO ELECTRICIAN NEEDED in Worcester. Must have 5 year's experience. Own transport and trade test certificate. Please fax CV to: 086 631 8537. COMPUTER MANIA is looking for in store sales consultant with good IT knowledge and Retail experience. Please email CV to salescv @computermania.co.za
CAROLINE is looking for NOORDER-PAARL. Naby domestic work for 3 days a Gim Hoerskool. 4-5 slpk week. 073 555 2089. huis met 3 badk. Gemeubileerd. Volop parkering. CATHERINE IS looking R9000pm. Kontak Mike by for domestic, care giver or 021 422 3798 of 072 341 baby care job. 5 days, have 5670. exp & ref. 078 177 7667. NOORDER-PAARL: 3Slpk, 2-badk, waskamer, TV-kamer met binne & buitebraai. Dubbel motorhuis. Buitekamer met geriewe. Swembad. R8800pm. Beskikbaar Junie. Verwysings noodsaaklik. 083 321 0923 / 028 384 0661.
RUIM 3-SLPK PLAASWONING naby Val de Vie. Beskikbaar 1 Mei 2014. Marie-Louise SUIDER PAARL: Ruim 2- R9500pm. Slpk woonstel. Motorafdak. 084 510 1574. R4500pm. Geen troeteldiere. Beskik. 1 Mei 2014. Skakel 082 927 5734.
CHARITY IS LOOKING for domestic work for 5 days. Have exp & ref. 073 514 0938. GRACE IS OPSOEK na skoonmaakwerk vir 3 of 5 DO YOU NEED MONEY? dae. Het ondervinding. 078 Become an Avon Rep. SMS 558 6652. name & area to: 082 940 3215. I AM LOOKING for 2 days (Tue & Fri) domestic work. EARN EXTRA MONEY. 073 773 3858. People needed to sell Avon. Sms your name, surname I AM LOOKING for any & town to 082 825 9228 if general work for Mon - Sat. interested. No "Please call Have exp. 061 004 3363. me"
Paarl Post
Geklassifiseerd Classifieds
3 April, 2014
Het jy ’n storie vir Paarl Post?
EXTRA INCOME OPPORTUNITY. Do DAtaentry for Datahub. With/without computer. For full info sms name, full address to: 078 090 9087.
SMS die woord NUUS en jou storie na 32363 of skakel 021 870 4600 en staan ’n kans om ’n prys te wen. Sms’e kos R1,00
PLUMBING & PAINT SALES PERSONS PAARL. 3 - 4 years experience, matric & work references essential. Must be fully bilingual (English & Afrikaans) and windows literate. Start immediate. Email: abigail@bbuildit. co.za / Fax: 021 872 0885. STOCK CONTROLLER PAARL. 3 - 4 years experience, matric & work references essential. Must be fully bilingual (English & Afrikaans) and windows literate. Start immediate. Email: abigail@bbuildit. co.za / Fax: 021 872 0885. SECURITY ASSISTANT PAARL. 3 - 4 years experience, security certificate, matric & work references essential. Must be fully bilingual (English & Afrikaans) and windows literate. Start immediate. Email: abigail@bbuildit .co.za / Fax: 021 872 0885. SPUITVERWER BENODIG by houtwerkfabriek. Skakel Mnr Prins 083 627 1878.
Proudly Paarl since 1905! Support our advertisers!
To advertise 021 870 4600
JONG, HARDWERKENDE PERSOON gesoek om opgelei te word in Bakkery. Moet bereid wees om skofte te werk. Stuur een bladsy CV na faks 021 872 7533. NEED ARTIST ASSISTANT: Permanent job only. Only professional artist required - Franschhoek. Send portfolio: info@jssartgallery.com / 076 488 4388.
21
CHILDLINE 0800 055 555
22
Paarl Post
Sport Nuus Sport News
3 April, 2014
Sportdagboek . Sport diary RUGBY ) Saron Rugbyklub hou sy jaar likse Paastoernooi op Saterdag 19 April by die plaaslike sportvel de. Prysgelde is as volg: Aspan wenner R3 000, Bspan wenner R1 500. Inskrywings is gratis. Hekgelde beloop R10 vir volwas se persone en R5 vir leerders. Daar sal verskeie stalletjies wees en ook ’n biertuin. Prysgelde sal tydens die dans oorhandig word. Toegang na die dans kos R10. Klubs wat aan die toernooi wil deelneem kan die volgende per sone voor 16April kontak: K. Kordom 082 411 7330, A. van Rooy 071 422 0472, J. Domingo 082 873 5029, J.H Flink 083 966 6984 en W. Engelbreght 076 626 6201. ) Villagers Newton Rugby Klub se oefeninge geskied Dinsdae en Donderdae om 19:00, nuwe lede sowel as oud is meer as welkom om aan te sluit.Bel Jannie Japhta by 078 147 3082 of LeeHeino Cupido by 071 827 4035 met navrae. ) Wellingtonrugbyklub oefen elke Dinsdag en Donderdag op Bolandstadion. Alle spelers (oud en nuut) is welkom. Bel Llewellyn van Blerk by 072 474 0837. ) Paarl Rangers beplan om hier die Paasfees te reis na Hermanus as deel van hulle 100ste be staansjaarvieringe. Dit sal R200 per persoon wees. Rig alle navrae in verband hiermee aan Adrian Dombas: 083 286 7761 ) Young Super Stars RVK het ge
wys waartoe hulle in staat is hier die jaar deur Evergreen Stellen bosch te klop met sterk hardloop rugby. Die Men in Black het hulle stukkend geskram en geduik. Eer ste span wen 15 – 13, Tweedes kry vyf punte. Drieë gedruk: Ger swin “Papa G” Phillips, Denver “Chicken” Willemse, doelskop: Jacques “Zeb” Botha, strafdoel: Botha ) Riverstones RVK oefen Dinsdae en Donderdae vanaf 18:00 by New Orleans Veld Juniors vanaf 16:00 by New Or leans veld. Oud spelers vir spanbestuurders benodig. Bel Adam Seconds by 076 186 8824 ) Die blitze van Young Peoples het hulle krag in sewesrugby be klemtoon deur ook die Young Gardens Sewestoernooi op Faure Straat te wen. Hulle het goed te ruggeveg in die tweede helfte en die manne van Blues geklop met 3712. Blues, wat sonder sy twee top 7’s spelers moes klaarkom, het beïndruk deur tot die finaal deur te dring deur Young Gardens in die semifinaal te klop. Young Gardens moes uiteindelik met die derde plek tevrede wees. In die plaatfinaal het Allandale verras deur Simondium te klop. Tiny Ma nuel van Young Peoples is as spe ler van die toernooi aangewys ) Windmeul United se oefendae is op Dinsdae en Donderdae om 19:00 te Windmeul Primêr. Abel by 083 352 2703 het meer inlig ting.
) Albions speel op Saterdag 5 April teen Young Gardens op Dal josafat Stadion. ) Young Peoples RVK speel Sa terdag weg teen Vredenburg. Die bus begin optel by stoepe om 10:00. Daarna sal dit by die ge wone punte omry om teen nie later as 11:30 vanaf Fairfoods te ver trek. Busgeld beloop R30 pp ) Young Standards oor 40 jaar spelers en ondersteuners word versoek om vir oefeninge aan te meld. Junior wedstryde begin reeds om 10:00. Vir verdere besonderhede skakel 082 731 4879 NETBAL ) Alle Netbal klubs word uitge nooi om Paasnaweek (19 April) te kom deel neem aan Metro Net ball se Paasnaweek toernooi. Alle spanne wat belangstel kan die volgende mense kontak: Sanna Booysen by 076 737 0800 of Roleen 073 948 3583 of epos: metronetball@gmail.com. Metro Unie se volgende wedstry de vind by Sir Lowry’s pas plaas op 5 April vanaf 12:30. HOCKEY ) Paarl Hockey Club have start ed their preseason training every Monday and Wednesday from 19:00 – 20:00 at Paarl Gim. All those who are interested to join the club can contact Alan Julies at 074 830 3358 or send email to paarlhockeyclub@gmail.com
TAFELTENNIS ) Paarltafeltennis het begin oe fen; 19:0021:00, Maandae en Woensdae by Miglat (ou Tiffa ny’s) in PaarlOos. Bel Wayne Cu pido by 082 538 0766 of Tho mas Francke by 082 990 9707. STOEI ) Die Paarlstoeiklub se oefenin ge vind plaas elke Dinsdag en Donderdag in die ontspannings klubsaal in Du Toitstraat vanaf 18:00 tot 19:30. Bel afrigter Jo han Jordaan by 072 385 6510 vir inligting. ) Solid Rockstoeiklub is oop vir almal wat graag wil stoei.Die klub is elke Maandag en Woensdag oop 17:45 – 18:45 vir laerskool stoeiers en 18:45 – 20:00 vir die hoërskool en senior stoeiers. Oefeninge is by Paarl Polisiekol lege en is uitstekend vir goeie self vertroue, soepelheid, kragbou, handoogkoördinasie, fiksheid en sportgees. As jy wil fiks raak vir jou rugby seisoen of wil stoei, kom loer ge rus in. Vir inligting bel Raynardt Botha by 084 613 5699. DARTS ) Die somer kompetisie is in volle swang. Die voorloper op hierdie stadium is Crusaders gevolg deur Hunters. Vir enige navrae kan Sam of Randall gekontak word. Spanne moet onthou van 5 April as daar proewe by die Weltevre de Darts saal om 10:00 sal wees. Bel Randall Manuel by 073 153 4447.
SWEMSTERRE: Hierdie groep swemmers van Players swemklub het almal onlangs aan die SA swemkampioenskappe deelge neem. Die eerste kompetisie was 1317 Maart by die Universiteit van WesKaap land en die tweede kompetisie was 2024 Maart in Oudtshoorn. Hier sit hul by die afrigter (voor) PP Roets. Al die swemmers het uitstekend gevaar en medaljes gewen.
Boland Tafeltennis begin skoleliga Boland Tafeltennis het onlangs by die Nederburg Thusong-sentrum, Van der Stel Straat, Paarl Oos, met hul nuwe skole-liga begin. Boland wil alle skole wat belangstel om deel te neem aan hierdie skole-liga hartlik uitnooi om so gou as moontlik by hulle te registreer. Spelers en onderwysers sal ook hier die geleentheid kry om afrigtingsklinieke by te woon en toerusting vir hulle skole te ontvang. Speeltye is vanaf 14:00 tot 17:00. Boland sal ’n gekwalifiseerde afrigter by elke liga-wedstryd teenwoordig hê. Afrigters en onderwysers is welkom. Verdere wedstryddatums is: 15, 22, 29 April. 6, 13, 20 Mei. 3, 10, 17 Junie. Vir registrasie en enige verdere inligting skakel gerus vir Wayne Cupido by 082 538 0766 en Thomas Francke by 082 990 9707.
KAMPIOEN: Jacques de Vil liers van Primêre Seunskool het on langs aan die SAatletiekkampi oenskappe op Dal Josafat deel geneem. Hy het derde in sy uit dun geëindig en daarmee die vyf de beste tyd van 22 atlete aange teken. In die fi naal het hy egter by die tweede laaste hekkie ef fens gestruikel en die sewende plek vir hekkies o.11 behaal.
BLITSVINNIGE ATLEET: Chandler Bitterhout van Paulus Joubert Primêre Skool is in die WesKaap o.11 atletiekspan opgeneem vir 80 m en 100 m. FOTO: ERNEST KILOWAN
Paarl Post
Sport Nuus Sport News
3 April, 2014
Tiere sluit liga op hoë noot af Die Tiere van Young Peoples het Saterdag op Stellenbosch sy ligaprogram afgesluit deur Stellenbosch en Distrikte goed pak te gee. Die Tiere het die loot gewen en die tuisspan ingestuur om te kolf. Distrikte het aanvanklik goed gekolf en Peoples kon eers na 23 beurte en 65 lopies die eerste deurbraak maak. Distrikte se harmansdrup-kolfwerk het lelik geboemerang en hulle kon nie die akkurate boulwerk van die Peoples-boulers, veral Hubert Ontong, baasraak nie. Die veteraan-draaier het die Stellenbossers aan die raai gehou en 7/24 platgetrek. Brendon Gabriels het met sy draaiballe 2/31 ingeoes. Peoples was aanvanklik in die moeilikheid en het sy eerste 3 paaltjies vir net 17 lopies verloor, maar ’n kapteinsbeurt deur Imran Nac-
kerdien van 91 nie uit nie(99 balle, 7 viere, 1 ses) het die Tiere wenpaal toe gevat. Hy is puik bygestaan deur die terug-in-vorm Wade October, 29 nie uit nie. Die twee se vennootskap van 129 lopies het Peoples die bonuspunt besorg. Die Tiere sal vandeesweek hard voorberei vir sy promosiewedstryd Saterdag op Dal Josafat. Die Paarlse Rugbykode het goedgunstiglik die krieketveld aan Young Peoples afgestaan vir die belangrike wedstryd, en vir die eerste keer sal daar rugby en krieketligawedstryde op die geskiedkundige gemeenskapsvelde plaasvind. Die klub se Prelim is vanaand op 3 April om 19:30 in die klubhuis en die algemene jaarvergadering is op Sondag 13 April om 11:00 in die klubhuis en word gevolg deur ’n afskeidsbraai en fotosessie van die spanne.
VERSLAAN: Paarl Krieketklub het Saterdag op die Parysvelde teen Brackenfell gespeel. Die besoekers het eerste gekolf en teken 178 lopies aan in hul beurt. Hillroy Paulse het uitstekend geboul en ’n syfer van 6/32 gehad. Paarl het egter klippe gekou en is uitmekaar geboul deur Brackenfell met hul telling op 59 almal uit. Die besoekers wen die stryd gemaklik met 119 lopies. Hier kolf Paarl se Wesley Euley ter wyl Ockert Erasmus (4/18) sy draaiballe afvuur. FOTO: FRANS LE ROUX
Rugbyliga skop af Westelike Provinsie se liga-verpligtinge skop die naweek af met Paarl United wat Vrydagaand vir Vineyards op die Dal Josafatstadion aandurf. Vanjaar word die liga-verpligtinge oor een ronde beslis en kan geen span bekostig om punte in hul eerste ronde af te staan nie. Alle paaie loop Saterdag na die Dal Josafat-stadion waar die omgesukkelde Young Standards die hardebaarde van Riverstones die stryd aansê. Op die A-veld meet die gemotiveerde span van Young Gardens kragte met Albions wat vanjaar hul 95ste bestaansjaar vier en op die B-veld meet Rangers, wat vanjaar hul
GEMAKLIKE WEN: New Orleans Sekondêre Skool het laasweek vir Hoërskool Waveren van Tulbagh in die jaarlikse vriendskaplike wedstryd met 303 ver slaan. Dit was die 24ste jaar dat die twee spanne mekaar pak, wat moontlik gemaak is deur wyle Johnny Schippers, wat die skoolhoof was by Hoër skool Waveren, en Henky Green van New Orleans. Uit die staanspoor het New Orleans met hul fisieke krag vir Waveren voor en in die agterlyn ore aange sit. Waveren kon nooit werklik aan die gang kom nie. Op die foto skuur Ro mano Collins (regtervleuel) oor die doellyn vir ’n drie.
100ste bestaansjaar vier, kragte met Allandale. Die kampioen, Laer Paarl, speel sy eerste wedstryd weg teen Windmeul United, terwyl die manne van Violets ’n besoek aan Simondium gaan aflê. Op die Faure-stadion pak Paarl klub vir Eersterivier, terwyl Young Peoples die moeilike Hands and Hearts van Kraaifontein in ’n wegwedstryd gaan aandurf. Alle senior wedstryde begin om 13:00 en toegangsgelde beloop R10 vir volwassene en R10 per motor. Junior wedstryde begin om 09:00. Vir verdere navrae bel Kevin Benjamin by 082 731 4879.
CYCLING CHAMPS: Ashleigh (right) and Alex Parsons from Hugenote High School participated in the WP road cycling champi onship on Sunday 23 March in Durbanville. Ashleigh won gold in the girls u. 14 division, while Alex placed fifth in the junior boys u. 18 race. They will partici pate in the SA track cycling championships in Durban later this month.
FOTO: PETER LUITJIES
BESTES ATLETIEK: Die Suid Afrikaanse Laerskole atletiek kampioenskappe was onlangs op die Daljo safatstadion gehou. Duisende van die land se beste laer skool atlete het in die Paarl kom deelneem. Hier is die seuns o. 10 1 200 m wed loop waar Mejade Williams van Amstel hof Primêr (middel) probeer by hou by die kompetisie.
FOTO: ERNEST KILOWAN
Young Peoples Rugby celebrates 120 years Young Peoples RFC is one of the oldest rugby clubs in the Western Province Rugby Football Union (WPRFU). During 2015 the club will celebrate its 120th year in competitive rugby. They have produced numerous outstanding rugby players over the past years and are still developing and nurturing the new generation to perform with distinction at the highest level. During the 2000 rugby season they won the Premier B competition of the WPRFU and were promoted to the Premier League A. The club made history during the 2007 season by becoming the first team in the Paarl region to win the Premier A competition of the WPRFU and be promoted to the Super League B competition. Through this achievement they established themselves as the best rugby club in the Paarl region. The club has more than 125 senior and
23
70 junior players representing the club. The club’s pillars are built on discipline and respect. As a club they do not condone violence in any sport, abusive language on or off the field, rude behaviour and they strive for righteousness in all they do. Young Peoples is a club of dignity and credibility. They describe themselves as an underprivileged club which strives to uplift young players from their poor, drug and gang related backgrounds by getting them involved in rugby. During the 2011 rugby season the club faced many trials and tribulations on and off the field. The club spent many hours in the board rooms of WPRFU to fight for one of their players who was wrongfully suspended for five years by the DC. Today the club still believes that the player is innocent, but they have learnt to ac-
cept the facts and to focus on taking their club to new heights. During the 2012 season the club was suspended for a whole season, because they fielded a suspended player. The club was then demoted to the Premier B competition of WPRFU. The club then started to rebuild the new legacy of young players to carry the club to the next level. During the 2013 season the young players really came of age as they nearly won the Premier B competition, and missed out by only 2 points against the winners Milnerton. “Through hard work, commitment, determination and dedication on and off the field, Young Peoples shall strive to fulfil their potential by playing Super League teams, like Maties, next year at the Dal Josafat Stadium during the club’s 120th celebration,” said club chairman Jacques Heyns.
Paarl, Wellington, Franschhoek, Klapmuts, Simondium, Gouda & Saron Donderdag, 3 April 2014
VASBYT LYN TOE: Paarl Gimnasium het tydens die skoolvakansie weer hul jaarlikse o.16 rugbytoernooi aan gebied. Hier is BrendonLee Parks van Paarl Gimnasium besig om rondom een van Michaelhouse se teenstanders te hardloop. Die Gimmies was te sterk en wen die wed stryd gemaklik 635. FOTOS: FRANS LE ROUX
Voorheen die Afrikaanse Patriot | Tel 021 870 4600 | SMS 32363 | www.paarlpost.com | paarlpost.mobi | Bladsy 24
VINNIGE VOETE: Tydens Hoër Jongenskool Paarl se jaar likse o.15 rugbytoernooi het meer as 20 spanne op die Brugstraatvelde met mekaar meegeding. Hier speel Boishaai teen die sterk Hoërskool Monument. Die o.15Aspan het baie gemaklik 430 met Monument afgereken. Hier ontwyk Thaakir Abrahams ’n duikslag.
Kavaliers durf Sharks XV aan op Ceres ’n Bonuspunt-sege (24-19), oor Kenya se Tusker Simba XV-tal in die Vodacombeker-kompetisie verlede Saterdag, wat ’n driekuns aan drieë ingesluit het vir die belowende jong Boland agtsteman Conway Pretorius, is die kort-en-lank van ’n goeie uitslag vir die Regent Boland Kavaliers. Láát in die wedstryd het dit wel ’n stukkie ‘Zana-magic’ geverg vir Boland om uiteindelik die doodskoot te plant, maar die Kavaliers het in die eerste helfte genoeg gedoen om teen rustyd ’n gerieflike 17-5 voorsprong te geniet. Kenya het sterk teruggeveg in die tweede helfte en met sowat 15 minute se speeltyd oor, het hulle die voortou geneem met 17-19, maar die heelagter Eric Zana se briljante drie, wat hy self ook verdoel het, het die wedstryd vir die
Kavaliers beklink. Die Kavaliers het met dié oorwinning hul aspirasies lewend gehou om te kwalifiseer vir die Vodacombeker-uitspeelrondes, alhoewel ’n Sharks XV-tal, wat tans baie goed op dreef is, eerskomende Saterdag op hulle wag. Die Kavaliers pak die Sharks XV te Ceres Sportgronde op Saterdag 5 April. Die hoofwedstryd skop om 16:00 af en toegang beloop R20 vir volwassenes en R10 vir skoliere. Verlede jaar het Ceres ’n ongelooflike atmosfeer gebied en voortreflike rugby is opgedis toe Boland en die Westelike Provinsie mekaar die stryd aangesê het. Sewe voorwedstryde sal gespeel word, met Ceres Rugbyklub teen Hamlet (om 14:20) en Delicious teen Tulbagh (om 13:30), twee van die groot aantrekkings op die dag.
VOEL DIE PYN: Hoër Landbouskool Boland het ook aan Hoër Jongenskool Paarl se jaarlikse o.15 rugbytoernooi deelgeneem. Hier speel hulle teen die gedugte span van Glenwood. Die manne van KwaZuluNatal was net te sterk en wen die wedstryd 196.
Bronwin laat sy fiets se wiele behoorlik rol FRANS LE ROUX
harde werk en toewyding vra. “My normale oefenBronwin Adams (18) week bestaan uit twee ’n leerder by Klein baansessies by FaureNederburg Sekonstadion van ongeveer dêr is aangewys as vyf ure, een langpadPaarl Post se Supersessie van ongeveer sport Let’s Play drie ure en dan intermaandwenner vir sy valoefeninge ook. Ek ry uitsonderlike presook Donderdae saam tasie in fietsry. met paralimpiese ster Ernst van Dyk.” Adams is ’n gr.11As hy nie op sy fiets leerder wat so onlangs is nie, moet Adams soos 2010 eers begin homself en sy lyf gefietsry het. Skaars noeg kans gee om volvier jaar later spog hy kome te herstel na al met sy SA kleure in die harde oefeninge. fietsry en is hy ook “Vrydae is normaallaasjaar aangewys as weg my rusdae waar ek ’n Junior Springbok. geen oefening doen nie. “Ek was nog altyd Ek verkies om op my lief gewees vir sport eie te ontspan waar ek en die buitelewe, flieks kyk en musiek maar my eerste liefde luister, eerder as om by was krieket. ’n Baie vriende te kuier. My lyf goeie vriend het my sal nooit ten volle heraan fietsry voorgestel stel as ek nie mooi daaren my verder inspina kyk nie.” reer om harder daarVir hierdie talentvolaan te werk,” vertel le jongman lyk sy toeAdams. koms blink, Hy blink nie net uit “Ek glo dat as ek aanvir sy plaaslike fietshou hard werk ek wel ryklub Rhadsport nie, ná skool ’n professionemaar sy skool gee ook le fietsryer kan word. erkenning vir sy presMense soos ons plaaslitasies. ke ster Nolan Hoffman “Ek was baie verinspireer my geweldig baas en ongelooflik om te hoop en selfs nog trots toe Klein Neder- Bronwin Adams (18) van Klein Nederburg Sekondêr hoop om harder te oefen in die burg vir my in 2013 as na skool ’n beroep as ’n professionele fietsryer te volg. toekoms.” hul sportman van die * Paarl Post gaan vanjaar in Nojaar aangewys het. Dit is een van baanfiets-prestasies, maar ek doen die trofees wat vir my die kosbaar- goed tydens die padfietsrenne ook. vember al agt finaliste se foto’s puste is.” Ek het ’n algehele 16e plek behaal bliseer, waarna die publiek vir hul gunsteling kan stem. Meer besonAdams vertel dat hy enige vorm in die onlangse Argus fietstoer.” van fietsry geniet. Adams erken dat om hierdie tipe derhede sal later bekend gemaak “Ek fokus nog die heeltyd op my prestasies te behaal ontsettende word