Paarl Post Voice of Drakenstein • Stem van Drakenstein
Donderdag, 3 Julie 2014
Prys: R6.00 | Volume 109
Voorheen die Afrikaanse Patriot | Tel 021 870 4600 | SMS 32363 | www.paarlpost.co.za | paarlpost.mobi
NEWS
ARTS
SPORT
Crash claims another life
Win tickets to Bastille
Let’s Play hokkiester
An awful crash has claimed the life of a young woman, only days after her 21st birthday. Lorne Cuttings was killed when a vehicle allegedly ploughed into the back of her car. PAGE 2
It is once again time for one of the Winelands top annual events, the Franschhoek Bastille Festival. Three double tickets to this lavish event are up for grabs inside. PAGE 12
Tammy Minnaar (17) van Hoërskool Hugenote is die nuutste maandwenner van die Paarl Post se Supersport Let’s Playkompetisie. BL.20
Rowers vlug met duisende rande DEVIDEAN MOSES
“Ons is beroof, bel asseblief die polisie!” Dit was die krete van sakeman Frederick Abrahams jr. Maandagoggend ná hy omstreeks 10:30 deur vier gewapende mans beroof is. Abrahams jr. was dié oggend besig om in sy kantoor in Fred’s Liquors te werk toe hy sy vrou Wilma uit die winkel hoor roep het. “Sy het op ’n man geskree dat hy nie direk na my kantoor moet stap nie. “Ek het aanhou werk, maar die volgende oomblik het ’n man ’n vuurwapen teen my kop gedruk. Die man het my met sy vuurwapen grond toe gedwing, maar ek het met hom gestoei en hy het my toe met die wapen op die kop geslaan. Dis toe dat ek plat op die grond val. Ek het weer probeer los kom, maar hierdie keer het die man geskree: ‘Los of ek skiet jou’,” vertel Abrahams jr. Terwyl hy op die grond vasgebind is, het hy opgekyk en gesien hoe nog ander mans sy vrou en ’n werker op die grond sleep en skop. “Hulle het Wilma en ons werker langs my neergegooi en talle kere geskop.” Die rowers het hulle daarna vasgebind, die sekerheidskameras afgebreek en sowat R10 000 kontant geneem en gevlug. Abrahams jr. het vertel Wilma het daarin geslaag om haar hande los te maak en vir hom en die werker bevry. “Ons kon die voortvlugtiges nie agtervolg nie, want hulle het die voordeur van die winkel met ’n slot toegesluit.” ’n Bekende polisieman wat nie aan diens was nie, het verby die drankwinkel
Hier wys konst. Diann Pylman (links) en sers. Chantel Davids waar die gewapende roof plaasgevind het.
Die bloed het geloop toe gewapende rowers Fre derick Abrahams jr., eienaar van Fred's Liquors in Ivanhoe Park, Klein Drakensteinweg, se drankwin kel beroof het. FOTO’S: DEVIDEAN MOSES geloop, onraad vermoed en die polisie ontbied. By nadere ondersoek is vasgestel die rowers het ook met twee skootrekenaars, drie selfone, twee beursies en ’n onbekende hoeveelheid wyn gevlug. Die gewapende rooftog het terugflitse by Abrahams jr. opgeroep van ’n vorige rooftog waartydens sy pa, die bekende sakeman Frederick Abrahams sr. op 78-jarige leeftyd vermoor is. Ses jaar gelede is Abrahams jr. se bejaarde pa in sy huis – wat naby Fred’s Liquors in Klein Drakensteinweg geleë
is – aangeval, vasgebind en verwurg, voordat die skuldige met ’n groot hoeveelheid kontant gevlug het. Hoewel mense in hegtenis geneem is ná die moord, is niemand skuldig bevind aan Abrahams sr. se moord nie. Polisiewoordvoerder, lt. Diana Linee, het gesê ’n klag van gewapende roof word ondersoek. Enigiemand wat die polisie met hul ondersoek kan help, kan sers. Ernest November by Paarl-Oos-polisie by 021 877 5900 bel.
Fratsongeluk eis jong lewe ’n Fratsongeluk op ’n plaas in Windmeul het vandeesweek nog ’n jong lewe geëis. Christiaan Scholtz (23), ’n oud Matie-student wat tans in Amerika studeer, is Maandagoggend oorlede nadat hy vermoedelik onder ’n motor beland het. Volgens sy tannie, Eurica Scholtz wat die familieplaas, La Ferme Derik, namens die familie bestuur, het Christiaan vir die week op die plaas kom kuier. Eurica het gesê Christiaan het kort ná 10:00 ’n Renault Logan, wat lank in ’n motorhuis op die plaas gestaan het, uitgetrek. Hy het vir haar kom vra vir “jumper cables” omdat die motor se battery heeltemal pap was. Sy het die werksmense gevra om hom te help en hy het gesê dat hy by die motor sou wag. Dit blyk dat die motor intussen agteruit beweeg het teen die afdraende en hom onverwags getref het waar hy in die pad vir hulp gewag het. Met aankoms by die voertuig het dit reeds in die nabye wingerd tot stilstand gekom. Eurica het gesê toe sy by die motor kom het sy om die motor geloop en Christiaan onder die motor aangetref. “Dit was geweldig traumaties. Ek het na die aard van sy beserings gekyk om te probeer vasstel wat ek
kan doen, maar ek kon aan sy beserings sien dit was noodlottig. Ek het hom net probeer gemaklik maak.” Plaaswerkers en personeel het vinnig ingespring en als gedoen om die nodige bystand te verleen en nooddienste vinnig op die toneel te kry. Christiaan is op die toneel dood verklaar. Hy het vermoedelik erge hoofbeserings opgedoen. Eurica het haar broerskind as ’n “ongelooflike humanitêre, mededeelsame en vriendelike” mens beskryf. “Hy was een van daardie mense wat nie ’n vlieg sou seermaak nie. Hy het altyd gelag en nooit kwaad van enigiemand gepraat nie.” Christiaan se ma Elmarie is verlede jaar ná ’n lang siekbed oorlede. “Hy het haar altyd met deernis en respek versorg en hulle het ’n besondere hegte band gehad.” Oor sy akademiese prestasies kon Eurica nie uitgepraat raak nie. Christiaan het verlede jaar tydens sy gradeplegtigheid vir sy graad in Chemiese Ingenieurswese aan Universiteit Stellenbosch verskeie toekennings ontvang. Hy het vanjaar vir ’n Meestersgraad in Bio-Mediese Ingenieurswese aan Rice Universiteit in Texas begin studeer. “Hy was ’n baie begaafde kind,” het sy gesê.
2
PaarlPost
Nuus News
3 July, 2014
Jong vrou sterf ná grubotsing
Paarl Post het die afgelope paar weke klagtes ontvang van die publiek dat hulle geliefde koerant nie meer voor die plaaslike landdroshof verkoop word nie. Blykbaar is die amptenare by die hof besig om self te besluit wie die Paarl Post kan koop of selfs kan lees op die hofgronde. Soveel vir vryheid van spraak. Paarl Post se koerantverkoper wat al jare lank voor die hof die koerant Donderdae verkoop aan hofgangers, is onlangs om geen beduidende rede vanaf die omgewing van die hof verjaag. Hofgangers is nou woedend dat hulle nie soos oudergewoonte die koerant hiér kan koop voordat hulle vir etlike ure in die hofbanke moet gaan sit nie. Paarl Post beraam egter reeds planne om hierdie struikelblok te oorkom. Gelukkig is ons steeds passievol oor ons koerant, en niks sal ons keer om dit by ons lesers uit te kry nie.
Plakstuk Die vyfde plakstuk in die PlakvirjouSak kompetisie waarin R1 500 gewen kan word, is versteek in vandeesweek se koerant. Die sluitingsdatum vir die kompetisie is Vry dag 18 Julie om 10:00 waarna die wenner aangekondig sal word.
“The wicked man earns deceptive wages, but he who sows righteousness reaps a sure reward.” Proverbs 11:18
MARYKE SWART ’n Jong vrou van Newton, Wellington, is ’n paar dae ná haar mondigwording dood ná ’n grubotsing in Jan van Riebeeckrylaan. Lorne Cuttings (21) was verlede Woensdagaand (25 Junie) omstreeks middernag saam met haar ma Felicia, broer Zane (17) en ’n loseerder, Rhezaan Boltny wat by hul woon, van die Paarl af op pad na hul huis in Newton toe hul motor van agter deur ’n motor gestamp en teen ’n lamppaal geslinger is. Felicia, wat hul Madza Etude bestuur het, het tussen die voorste twee sitplekke deurgeval na daar waar Nooddienswerkers het ure gewerk om Lorne Cuttings uit die Lorne Cuttings onlangs op haar Zane en Rhezaan agter gesit het. Sy het wrak te bevry. FOTO: MARYKE SWART mondigwording. FOTO: FACEBOOK Zane uit die wrak gestoot en so haarspoed van die linkerbaan agter haar inbe- vestig nie. Die ondersoek duur voort. self ook uit die motor bevry. Felicia het Lorne as ’n sprankelkind beFelicia het vir Lorne probeer uithaal, maar weeg en haar van agter stamp. Hul motor het sy het vasgesit. Dit is nie seker hoe Rhezaan begin rol, ’n lamppaal getref en om die paal skryf. “Sy was altyd opgewek, sy het elke mens geken wat verby haar beweeg.” gevou. uitgekom het nie. Lorne het op 20 Junie 21 geword. ’n Man is kort na die botsing in hegtenis Nooddienswerkers het vir byna drie uur Lorne was in haar tweede jaar van Kantoorgeneem nadat hy glo aan polisie gesê het dat gespook om Lorne uit die wrak te sny. bestuur by Boland Kollege. Sy is met ernstige beserings na die Medicli- hy die motor bestuur het. Sy het haar skoolloopbaan onderskeidelik Die Mbekweni-polisie ondersoek klagtes nic Paarl geneem waar sy Donderdagoggend vermoedelik weens erge inwendige bloeding van strafbare manslag en beweerde dronkbe- by Klein Nederburg Sekondêr en Paarl Gimstuur. Daar word steeds op die uitslae van nasium voltooi. gesterf het. ’n Roudiens word vanaand (3 Julie) om Felicia het kneusplekke en ’n skouerbese- bloedtoetse gewag. ’n Voorlopige hofdatum is 19:00 in die VGK Newton vir haar gehou. ’n ring opgedoen, terwyl Zane steke aan sy kop vir 22 Januarie bepaal. “Hy (die beskuldigde) het seker nie geweet Huisdiens vind Saterdag om 09:00 in Newtonen oog moes kry en sy nek beseer het. Hulle is reeds uit die hospitaal ontslaan. wat kom nie. Toe ek uitklim wou ek net weet straat plaas, waarna ’n kerkdiens om 10:00 Rhezaan het haar heup en knie gebreek en wie die vark is wat in my kar vasgery het,” in die VGK Newton gehou sal word. Lorne word ook oorleef deur haar oudste het Felicia gesê. sterk nog in die hospitaal aan. Paarl Post het bevestig die Mercedes waar- broer Alvino Carnow. Felicia sê sy het die betrokke aand tussen Haar pa is op 4 Augustus verlede jaar na 60 km/h en 70 km/h in die regterkantse baan mee die beskuldigde na bewering gery het, van Jan van Riebeeckrylaan rigting Welling- behoort aan ’n bekende in die Wellingtonse ’n siekbed oorlede. * A young girl from Newton, Wellington, ton gery toe sy skielik ’n harde gedreun agter taxi-kringe. Felicia het gesê volgens ’n ooggetuie wat died when an alleged drunk driver ploughed haar hoor. Sy het in haar truspieël gekyk en gesien eerste op die toneel was, was die eienaar self into the vehicle she was travelling in in Jan hoe die wit Mercedes Benz AMG teen ’n hoë in die motor, maar die polisie kon dit nie be- van Riebeeck Drive.
More bones from ‘new’ cemetery LIEZL DAVIDS
statement by Mettler, he said that during the recycling process, shalAfter more human low graves were found bones were discovered that did not reach the last week at the Parys stipulated depth. He Cemetery in Paarl, the said that no clearly dedigging of graves at the marcated graves were “new” grave site has dug up. been temporarily susThe Mayor, Gesie van pended. Deventer, has now takLast week Desmond en charge of this matter Andrews found more and has asked Mettler to bones, suspected to be oversee the situationhuman remains, lying personally. Mettler has on a pile of stones that Just one example of human remains temporarily suspended had been dug up at the that were uncovered while recycling the digging of graves in Parys Cemetery. This is parts of the Parys Cemetery in Paarl. the area in question and the second time Andrews has found bones lying around where has asked for it to be fenced off. “The mayor and municipal manager are new graves are being dug. The findings came after Andrews went concerned about the processes followed by looking for answers at the cemetery after he the previous council concerning the matter discovered that there was no trace of his fa- of recycling graves. The municipality wants ther’s grave. At the cemetery, Andrews came to ensure that all facts are gathered before any processes are continued.” across bones as well as coffin handles. Andrews said that since the article ap“I could not believe that they are still going ahead with the digging. This is very unset- peared in the newspaper he had been contacted by a number of people. “ I really don’t want tling,” he said. Two weeks ago Paarl Post reported on to make this a political thing. This is about bones that were found where new graves are doing things the right way. This is no longer now being dug. Since then the municipal about me and my family, but it affects a lot manager, Johann Mettler, confirmed that of people in Drakenstein,” Andrews said. According to Mettler, the municipality will bones had been found in an area that was beshortly resume the public consultation procing cleared. According to the Drakenstein Municipali- ess before the recycling procedure is continty, the area in question is part of a grave recy- ued. The mayor will meet Andrews on 10 July. cling initiative to address the shortage of The Paarl Police is still investigating a case grave sites in Drakenstein. In a previous of desecration of graves.
Twins’ identity riddle frustrates court The brief appearance of twin brothers Edwin and Edwill Williams in the Wellington Magistrate’s Court on Tuesday was once again characterised by confusion concerning their identities. Both Edwin and Edwill hesitated when they were asked to give their names. They stand accused of the murder of Yaseen Nichols (80) in Welleington on 8 May this year. At their court appearance on Friday 27 June, the trial was postponed by Judge Brenda Mpako after the twins were told to present their birth certificates and have DNA testing performed to determine their correct identities once and for all. Mpako showed signs of frustration, however, when they returned to court on Tuesday 1 July, with neither of these requests having been adhered to. She reiterated to counsel that these issues needed to be sorted out, as they played an important role in the case, and that it could only be to the twins’ disadvantage if the confusion was not cleared up. The Williams twins, who were arrested shortly after the body of Nichols was found on 8 May in his home in Pine Street, Wellington, also stand accused of burglary, robbery and murder. The case has been postponed to Monday 7 July, when the twins will apply for bail.
PaarlPost
Nuus News
3 Julie, 2014
Kokkedoorfinalis se toekoms blink helder MARYKE SWART Hy was nog altyd lief vir kosmaak en sy lewensdroom om ’n sjef te word het onlangs nuwe hoogtes bereik toe hy met ’n derde plek uit die gewilde realiteitkookprogram, Kokkedoor, weggestap het. JF van der Westhuizen (29), hoofsjef by Festarestaurant, Kleine Valleij op Wellington, sê toe sy meisie (nou verloofde) Lilani Deetlefs hom destyds nog as hoofsjef en restaurantbestuurder by die Imperani Gastehuis op Ficksburg gevra het hoekom hy nie vir die tweede reeks van die ui- JF van der Westhuizen en sy spanmaat Lorraine ters gewilde kykNet rea- tydens die verfilming van Kokkedoor 2. liteit-kookprogram inVan der Westhuizen sê sy gunsteskryf nie, was sy antwoord dat hy nie iemand is vir kompetisies nie. Hy het ling deel van kosmaak is “die bevrein ieder geval besluit om tog die bul diging wat jy daaruit kry as jou gaste by die horings te pak en in te skryf. gelukkig is met die kos wat jy aan hulle voorgesit het. Dit is altyd lekker as “En toe derde plek!” Van der Westhuizen is in 1984 in mense waardeer wat jy gemaak het.” En die slegste deel? Hoopstad in die Vrystaat gebore en “As iets flop,” lag hy. “Almal het het sy kleuterjare op Ficksburg in die maar ’n afdag.” Oos-Vrystaat deurgebring. Hy verkies kook bo bak, maar bieg Ná skool het hy hom by die Meerendal Hospitality Academy in Durban- vinnig wanneer hy sê hy maak trouville aangesluit, waar hy onder lei- koeke. “Ek kan bak.” Op ’n vraag oor of hy krities is wanding van top-sjef David Higgs, ook een van sy plaaslike rolmodelle, stu- neer hy by ’n ander restaurant gaan eet, antwoord hy oortuigend, “Glad deer het. Hier het hy al die rigtings van kos- nie! Ek kan krities wees as dit verwag maak gedek. “Ek dink dit is nood- word, maar om te gaan uiteet is ’n gesaaklik dat ’n mens al die areas in die sellige geleentheid en mens wil nie kombuis kan bemeester, veral as jy dan krities wees nie. Almal het maar ’n hoofsjef is en ’n kombuis moet be- hulle voorkeure.” Oor sy sukses op Kokkedoor sê Van stuur.” Hy het na sy studies vir sowat vyf der Westhuizen, “Dit is moeilik om jaar in die Stellenbosch- en Somerset- heeltemal te verstaan presies hoe Wes-omgewing gewerk voordat hy te- groot die kompetisie is. Dit is regtig vir my vreemd dat mense my in die rug is Ficksburg toe. Sedert die verfilming van Kokke- winkel herken as JF-Kokkedoor. Ek door 2 in Oktober/November verlede voel geseënd en bevoorreg om so ’n jaar, het Van der Westhuizen ’n ongelooflike geleentheid te kon kry. werksaanbod by Festa op Wellington Die hele ervaring was regtig besongekry en spits hy hom sedert 12 April, ders en die mense wat ek ontmoet nog voor die program op televisie ge- het...wat ’n inspirasie.” Hy het nie net groot planne vir sy wys het, hiér toe.
eie toekoms nie, maar ook vir Festa. “Ons beplan om pieknieks in die somer aan te bied en is reeds besig om nuwe tuine uit te lê hiervoor. Daar wink ook ’n deli-afdeling en wyn- en bierproe-areas. Ons spyskaart gaan ook binnekort verander,” deel hy opgewonde. In sy eie lewe wag daar ook ’n troue. Hy en Lilani sal in September aan mekaar die ja-woord gee. Oor sy vyf-jaar-plan sê hy: “Ek sien myself vir seker nog in Wellington en glo ons sal sommer lank hier bly. Die Kaap is die mooiste plek en die mense van Swanepoel Wellington is hartlik en vriendelik. Om my eie restaurant te begin is ’n lewensdroom en ek hoop om binne die volgende vyf tot tien jaar daardie droom te verwesenlik. Ons wil graag met ’n gesin begin en dit is beslis in ons vyfjaar-plan. “Ek wou nog altyd ’n 4x4 besit en hoop dat dit ook in my vyf-jaar-plan pas.” Een ding is seker, Kokkedoor was net die begin vir hierdie jong veelsydige sjef wat deesdae op eie bodem monde met sy smullekker disse voer. BLITS DRIE: High-tea by die hotel of koeksisters by die bazaar? Koeksisters by die bazaar. Steak op die kole of pizza in ’n restaurant? As ek nie kosmaak nie...BRAAI EK! Vyfster “cuisine” of potjiekos? Potjiekos...maar vir ’n spesiale geleentheid sal vyfster “cuisine” baie lekker wees. ) Van der Westhuizen hou Saterdag 5 Julie vanaf 10:00 ’n Kokkedoor high-tea by Festa. Kaartjies is beskikbaarbydieNGKWellington-Oos se kerkkantoor, Perfect Place en Festa-restaurant.
Police attacked by dogs, residents DEVIDEAN MOSES Two police officers were injured after being pelted with stones and bricks and attacked by dogs during a routine police operation in Magnolia. Members of Paarl-East Police were convening a joint crime prevention operation with the Boland K9 unit, the Flying Squad and the Crime Intelligence unit last Friday morning. They received information, which led them to the home of an alleged drug-dealer. When they reached the shack in an informal settlement in Bauhinia Street, Magnolia, resi-
dents pelted them with stones, injuring one of the policemen. When the other policemen entered the property of the alleged drug-dealer to search the premises, the dealer set his pit bull terriers on them. The dogs bit a police sergeant. The other policemen were then trapped on the property as the dogs tried to attack them. According to Lieutenant Diana Linee, spokesperson of PaarlEast Police Station, the dangerous pit bull terriers waited outside the owner’s shack’s door for six officers from the Crime Intelligence unit. “The owner of the dogs ordered
them to bite the officers. While the officers struggled to escape from the shack, members of the community again pelted them with stones and bricks. “During the mayhem two of the officers were forced to shoot rubber bullets at the crowd to bring the situation under control. “Sergeant Stephan van Zyl was injured when he was struck by a stone and Sergeant Shedrick Gantsho was bitten several times by the dogs. Both were treated at Mediclinic Paarl for their injuries.” No arrests have yet been made, but the incident is being investigated.
3
Wen kaartjies na gróót stryd op Nuweland Ondersteuners van die DHL Stormers kan vanjaar elk hul eie paspoortboek kry wat die deur vir hulle kan opmaak tot groot pryse insluitende om in 2015 saam met die Stormers te toer na Australië en Nieu-Seeland. ’n DHL WP “Faithful”-paspoortboek wat’nseëlbevatmet ’n unieke kode word aan ondersteuners uitgedeel by elke tuiswedstryd vanjaar op DHL Nuweland. Die paspoortboekie sal vir Stormers-ondersteuners die geleentheid gee om hul “reis” saam met die Stormers gedurende die 2014Super Rugby-seisoen te illustreer en bied ook vir hulle die geleentheidompunteteverdienwaarmee eksklusiewe pryse gewen kan word. Ondersteuners kan deel word van hierdie kompetisie deur aan te meld by www.dhlwpfaithful.co.za. Kom neem deel en fantastiese pryse wag op julle. Die kersie op die koek is natuurlik die
Schalk Burger hou die DHL WP “Faithful”pas poortboekie vas. toer in 2015 na Australasië. • Daar is ’n unieke kode eksklusief vir lesers van Paarl Post 71376. Knip dit uit en plak dit in jou paspoortboekie om ekstra punte te verdien in hierdie opwindende kompetisie. ) Om een van vyf dubbelkaartjies te wen na die derby-stryd tussen die DHL Stormers en die Vodacom Blue Bulls, SMS jou antwoord op die onderstaande vraag na 37405 (R1.50persms).WieisdieStormersen Springbok-kaptein wat van die Paarl af kom? .
What we are looking forward to in the school holidays JOSHUA BRIDGE Local schools have closed their doors for the long awaited July
Kayla Appel of La Ro chelle Girls’ High: “I am looking forward to spending time with my family from the North ern Cape because we have not seen each other in a long time.”
Tamlyn Benans of La bori High School: “I look forward to catch ing up with lots of sleep and I would real ly like to visit my aunt in Johannesburg.”
holiday and school children will be sure to make the most of their time off. Paarl Post asked a
few school learners, what they are looking forward to most for the three wondrous weeks which lie ahead.
Babalwa Ngcakaza of La Rochelle Girls’High: “I’m going to Johan nesburg to visit my family who I have not seen in a long time and I look forward to watching movies and doing other fun activi ties.
Joshua Kift of Paarl Boys High: “I’m going to Mauritius for 9 days with my family and I look forward to the good weather and blue water.
Jonathan Malan of Paarl Boys High: “We are going to East Lon don for two weeks to hunt and visit my grandmother.”
Arno van Dyk of La bori High School: “I look forward to spend ing time at home and relaxing, to forget about school for a while and perhaps go to the Strand if I get the opportunity.”
4
PaarlPost
Nuus News
3 July, 2014
Veteraan aktrise sterf LISE BEYERS Die bekende plaaslike aktrise, Joey de Koker, is onlangs op die ouderdom van 82 oorlede.. De Koker, anders bekend as Christina Grobler, is gebore in Joey de Koker. die Paarl en was ’n oudleerder van Hoërskool La Rochelle, waar sy later ook dramalesse gegee het. Nadat sy die graad BA Maatskaplik aan die Universiteit Stellenbosch verwerf het, asook ’n dramalisensiaat aan die Akademie vir Dramakuns onder leiding van Babs Laker, het sy ’n lisensiaat in vertolkingskuns aan Trinity College, Londen behaal. Haar professionele loopbaan as verhoogaktrise het in 1953 begin en sy is beskou as een van Suid-Afrika se mees gerespekteerde aktrises.Haarnaamstaanookuitvirhaartelevisieen radiowerk en as regisseur. Sy het nog op die ouderdom van 80-jaar verskyn in die KykNet rolprent Anderkant die Stilte asook onlangs ’n gasrol vertolk in die gewilde sepie, Binnelanders. De Koker is in talle kringe van die akteurswêreld beskou as ’n veteraanaktrise en doyenne van die radioteater. Sy het jare lank tot haar dood, in Huis Vergenoegd in die Paarl gewoon. Sy is verlede Donderdag in die Mediclinic oorlede. Sy word oorleef deur haar dogter Grethe Brazelle, en seun Trajan Grobler. ’n Gedenkdiens is Dinsdag vir haar in die Toringkerk gehou.
Klapmuts5 wag op borgtoguitspraak Die Klapmuts-5 wag steeds om te hoor wat hul lot sal wees ná hul borgtog-uitspraak weer eens in die Paarl-landdroshof uitgestel is. Dit nadat die geskorste polisiekonstabel Patrick Ndevu, Anele Pantsi, Khayalethu Waka, Mlindi Mbaliso en Buhlali Phukwani se borgtog-uitspraak op 12 Junie ook uitgestel is weens uitstaande inligting van Ndevu. Dié inligting het verband gehou met ’n hangende saak van roekelose en nalatige bestuur teen Ndevu in Bluedowns, en sy diensrekord by Klapmuts-polisiekantoor. Landdros Marietjie de Villiers het vroeër gevra dat daar eers duidelikheid daaroor gekry moet word en het die verhoor om hierdie rede uitgestel. Ao. Rogerio Carosini van Klapmutspolisie het op 25 Junie getuig oor die diensrekord van Ndevu, wat in 2010 hom by dié kantoor aangesluit het. Carosini het gesê Ndevu was van Desember 2013 tot Februarie vanjaar afwesig sonder om ’n siektebrief in te dien. Volgens hom het hulle verskeie kere in daardie tydperk met hom in aanraking probeer kom, maar hulle kon hom nie opspoor nie. Hy het op 13 Februarie weer vir diens aangemeld maar het volgens Carosini nie skriftelik sy redes vir sy afwesigheid gegee nie. Ndevu was van 3 Maart tot en met die voorval op 16 April wéér afwesig. Carosini het getuig dat hy in dié tydperk vir Ndevu by ’n sjebeen in Kayamandi opgespoor het om hom in te lig oor die dissiplinêre dokumente wat hy moet teken. Ndevu het egter geweier. Hy is in Maart skriftelik ingelig dat hy geskors is as gevolg van sy afwesigheid sonder rede, het ’n dagblad berig. Ndevu is in Junie weer in kennis gestel dat hy geskors is, dié keer weens die aanklagte teen hom. Al vyf beskuldigdes staan tereg op aanklagte van moord en roof ná die skietdood van ao. Steven Britz tydens ’n gewapende roof by die Klapmuts-polisiekantoor op 16 April. Die verhoor gaan op 8 Julie voort.
PaarlPost
Nuus News
3 Julie, 2014
Voertuie nodig vir reddingskompetisie Paarl Metro-dienste speel vanjaar weer gasheer vir ’n reddingskompetisie waar reddingstegnici hul vaardighede op alle vlakke sal kan toets. Elke streek sal ’n span van vyf lede inskryf waarna dié spanne teen mekaar sal kompeteer om sodoende elkeen se vaar-
Reddingstegnici besig op ’n ongeluksto neel waar reddingskake gebruik moes word om ’n pasiënt te bevry.
ARGIEFFOTO: LISE BEYERS
digheid en vernuf in besonder moeilike reddingsgevalle uit voertuie te toets. Die kriteria sluit onder meer in die gebruik en hantering van reddingskake en handgereedskap. Hul mediese kennis sal ook onder die vergrootglas geplaas word. Darrel Bowyer, reddingstegnikus van Paarl Metro-dienste met byna 30 jaar diens op hierdie gebied, is vanjaar een van die beoordelaars. Hy het voorheen aan verskeie nasionale en internasionale reddingskompetisies deelgeneem. Vir die suksesvolle uitvoering van die reddingskompetisie, word altesaam 18 motors egter benodig. Hoewel die motors se bakwerk volledig moet wees, hoef die motors nie noodwendig meer in ’n werkende toestand te wees nie. Die motors sal nie net in die kompetisie gebruik word nie, maar ook by toekomstige oefeninge. Die motors sal self by die skenkers afgehaal word. Enigiemand wat kan help met die skenking van motors kan Bowyer bel of SMS by 076 902 9204.
Winter woes from the past The cold and wet winter is with us and we can only but wonder whether we will again have the flooding chaos of last year. However, it is interesting to note in the annals of time how winters tend to be treacherous. Here are just a few winter news snippets from the past: ) 21 May 1737: A storm in Table Bay causes numerous ships to run aground. Altogether 205 sailors drown. ) Tuesday 1 June 1773: The Dutch ship,
GESOEK: Elim Te huis soek dringend die ouers van Daniel Jacobs (foto), Corne lia Jacobs (Poppie) en Sampie Abels. Hulle laaste bekende adres is Leeurivier plaas, Wellington. Enigeen met die no dige inligting moet asb. Sr. Lesinda Cunningham kontak by 028 482 1988, 072 104 6798 of haar epos by elim home@zsd.co.za.
Jonge Thomas, runs aground near Salt River in treacherous weather. Wolraad Woltemade and his horse save 14 sailors, but eventually drown during another rescue attempt. ) 23 May 1895: Table Mountain is covered in snow. School children die in Wellington when the White River in Bainskloof suddenly bursts its banks. ) 3 May 1912: Some hunters rescued as snow and hail descend on the Wemmershoek mountains.
5
FAREWELL: Ma triculants of Klein Nederburg Sec ondary School re cently experi enced the excite ment of their matric farewell which is one of the top events on their school calen dar. They were dressed in stylish outfits and showed up in lux ury vehicles at the prestigious event in the Paarl Town Hall. PHOTO: DEVIDEAN MOSES
6
PaarlPost
Briewe Letters
3 Julie, 2014
How long will the slaughter continue? And so the endless slaughter continues on local roads. This time a young woman was killed in a horrific crash again on Jan van Riebeeck Drive, which has now become known as Paarl’s “highway of death”. Almost every week at least one life is claimed by accidents on the local roads. Yet very few are being taken to task about these seemingly senseless collisions. Notably the term “accident” is no longer being used, as in general these are indeed not accidents. Most of the time such collisions are caused by human error, especially negligent driving as well as those driving under the influence of alcohol. The tendency to speed must also be highlighted and is evident in the high incidence of midnight racing that continues on our roads. Residents regularly complain about being awakened in the midnight hours by screeching tyres and roaring engines and even with the cheering sounds of the crowds who support these unlawful activities. Have we bred a generation of lawless road users? There are no easy answers. However, legislation should be adapted to expose irresponsible road users to much heavier penalties and even prison sentences for those found guilty of such behaviour. Until such time, the slaughter on our roads will surely continue.
Elke ding het sy vaste tyd . . . “Elke ding het sy vaste tyd, elke ding in hierdie wêreld het sy tyd: daar is ’n tyd om gebore te word, ’n tyd om te sterwe, . . .” Só sê die Bybelvers Prediker 3:1-2. Die tyd het so vinnig verby gegaan en dit het nou tyd geword dat ons eersteling sy eerste verjaarsdag vier. Nooit sal ek vergeet hoe opgewonde ek was op 23 November 2012 toe ek en my man uitgevind het dat ons vir die eerste keer ouers gaan word nie. En dit ná ’n paar miskrame. Hierdie derde keer het dit anders gevoel en ek het net geweet dat ek ’n volledige swangerskap gaan beleef. Ek het soos normaal voortgegaan en wou nie graag hê die familie of my naaste vriende moes weet ek is swanger nie. Die angstige oomblikke met die twee miskrame was vir my te veel van ’n terugslag. Miskrame is ’n algemene verskynsel soos kenners sê, maar dit verskil van vrou tot vrou. As ek terug dink moes ek twee keer die koue rillings van die teater beleef om die fetusse te verwyder. Die wete dat daar ’n lewe in jou liggaam was en dat jy uitgesien het om jou baba in jou arms te hou, was tot niet. Die werklike seer ontstaan dan as jy uit die teater kom met niks in jou arms nie. Dan raak dit net erger as jy verby die babakamer in die hospitaal moet beweeg en hoor hoe die babas huil. Later ontstaan die denke hoe jou baba sou huil of hoe hy/sy dalk sou gelyk het. Of selfs wonder jy op watter dag hy/sy werklik gebore sou word. En so gaan die wonder aan, asook die herinneringe aan hoe die ongebore baba vir ’n wyle in jou liggaam gevoel het. Soos die spreekwoord lui: “Alles gebeur met ’n doel op die regte tyd”. Hartseer-oomblikke en seer verdwyn nie sommer dadelik nie, maar ja, mens raak net sterker deur elke ervaring. Met die eerste miskraam het ek vir myself gesê ek wil nie weer swanger raak en weer ’n mis-
kraam beleef nie. En as dit by die tweede keer kom besluit jy dalk dis finaal met die probeerslae. Maar soos ek maar nou maar eenmaal is, hou ek van gesels. En deurdat ek my ervaringe met ander gedeel het, het baie mense my moed in gepraat. ’n Onderwyseres het onder meer vertel sy het sewe miskrame gehad voordat haar eerste kind die lig gesien het. En vandag spog sy met twee slimkop- seuns. Jy kan die trots in haar oë sien omdat sy en haar eggenoot nooit opgehou het om te glo nie. ’n Ander keer moes ek ook hoor dat een onderwyser vir 15 jaar lank probeer het om swanger te word. Sy is keer op keer teleurgestel, maar het ook nie moed opgegee nie. Vandag het sy en haar man ’n wonderlike pleegseuntjie wat hulle baie gelukkig maak. Vanaf die dag toe ek uitvind dat my seun in my begin groei, het ek elke oomblik seker gemaak dat hy gesond is deur baie goed na myself om te sien. En die dag toe ek sy eerste skop ervaar, kon ek nie wag dat hy dit ’n tweede keer moet doen nie. Die dag toe hy gebore is het ek elke oomblik seker gemaak dat hy asemhaal. Eintlik is my angel pie ’n ware vegter, want hy het sedert ek ses weke swanger was geveg. Dit was ’n moeilike swangerskap van die begin af, en ons moes keer op keer na ons ginekoloog, wat ’n ware staatmaker is, jaag. En elke keer het hy my gerus laat voel as ek my baba se hartklop hoor. Ná 14 weke se swangerskap, op 25 Januarie 2012, speel dieselfde trauma af en ek is oortuig dat ek weer ’n miskraam gaan hê. Ek is weereens inderhaas en in trane na my ginekoloog. Maar my man het my weereens kalm gemaak en net gevra: “Waaroor huil jy nou, hy maak jou net skrik. Jy moet net positief bly.” En uiteindelik het ek op 18 Julie 2013 om 09:46 my bondeltjie vreugde in my arms vasgehou. Ons eie bulletjie waarvoor ons so lank gewag het toe 3,64 kg geweeg en 46 cm lank. “Elke ding het sy vaste tyd . . ., só sê die Prediker.
Robbed of my peace and tranquillity by noisy neighbour Since December 2013 my peace and quiet has been stolen from me, not to mention my “sanity” with my new next-door neighbour hammering, grinding and banging metal. I cannot even have a conversation with someone in my garden let alone enjoy the country silence – which is the reason I live in Wellington. I have had Law Enforcement here umpteen times, even a police Captain has come to mediate, giving this neighbour two weeks to finish his project. Well, now it is June and this neighbour with NO respect or consideration to his fellow man, thinks he owns the neighbourhood. I have a file of case numbers with the police, emails to the municipality, phone calls made to the police and absolutely nothing has been resolved.
Our municipality has bylaws and according to these bylaws I have a right to peace and quiet and at any such time that it is disturbed by any noise (even dogs barking), authorities should step in with warnings and fines, and eventually to remove the source of the noise/disturbance. I have been discriminated against because I am a tenant. I have a subtenant who is threaten-
ing to move out (loss of income). I am a full-time student, wife, mother, friend and neighbour who believes in respect. Well, because of this man and his noise I have lost my respect for him even though he is an elderly, deaf person. I ask you, my fellow Wellingtoners, is this right? Is this fair when the law doesn’t even help or protect you? When will they do something I ask you? All I ask is to get the peace and quiet and tranquillity back? The reason why I decided to rent this house in Berg-en-Dal three years ago is so I can sit in my garden and enjoy it, and actually sit without anxiety and study. I have a right to the peace and quiet I once had. What do I have to do for my rights to be met?
DEBBIE WELLINGTON
Longer school holidays is not a bad thing We need longer holidays because without it, high school children would have no time to rest in between the large amount of schoolwork and sport that takes up most of their lives. Holiday is an opportunity for us to enjoy our youth and do what we want to do. Without it I am sure there would be many more stories in the paper about teenage chil-
dren having nervous breakdowns. The fact that some people think three weeks is too long is quite scary and between socialising and going out with friends, three weeks is quite short. You feel more tired after the holidays than you did before, because you tried to fit so much into such a short space of time. Although we do appreciate the
longer holiday, it becomes an excuse for teachers to give bigger and more challenging projects over the holidays, more time wasted on the boring stuff. All we want is fixed holiday times so that we only have to think about school during the school terms.
HIGH SCHOOL LEARNER PAARL
Thorburn se patrolliediens is puik, baie dankie Ek is die oggend van 27 Junie om 03:30 wakker gebel. Ek het egter die oproep ignoreer omdat ek nie die nommer herken het nie. My selfoon het weer gelui en weer het ek die oproep ignoreer. Toe my huisfoon egter lui het ek dit opgetel en dit was Jacob van
Thorburn-sekuriteit wat my ingelig het dat my motorhuis oopstaan en dat ons straat pikdonker is as gevolg van die straatligte wat af is. Jacob het in die Thorburn motor gesit en wag dat ek die motorhuis moet toemaak voor hy ry. As dit nie vir Jacob was nie kon enige iemand net in my huis inge-
stap het en ek sidder om te dink aan die gevolge. Graag wil ek net baie dankie sê aan Jacob van Thorburn vir puik diens, hulpvaardigheid, vriendelikheid en eerlikheid, iets wat in vandag se tyd uiters skaars is.
LIEZL SMIT PAARL
Why the darkness?
Eienaars nie trots op gratis huise nie
For the past week our street, Victoria and Orange streets against the slopes of Paarl Mountain have been plunged into pitch darkness at night. This is due to all the street lights there that are not working. Not once have I seen municipal workers tending to this inconvenient situation, which is certainly a security risk. As high-end tax-payers, we cannot help but wonder why this area is being so neglected. Please help.
Optogte, geweld en vandalisme oor behuising en dienslewering is aan die gang regoor die land – alles net om gratis huise, water en dies meer te kry. Maar wat gebeur sodra netjiese behuising met geriewe uitgedeel word? Kom kyk na die nuwe lae-koste (in ander woorde, gratis) huise in Jan van Riebeeck-rylaan naby Mbekweni. Die netjiese heining is al klaar verwyder, daar is aaklige wasgoedpale, onnet erwe, ensovoorts. Kan die inwoners nie eens ’n bietjie trots toon oor hul splinternuwe wonings en dit netjies hou nie? Of verwag hulle dat die Munisipaliteit ook dít vir hulle moet
ZOREN PAARL
At the time of going to print the Municipality had not yet responded to complaints.
doen? Die huidige Munisipaliteit doen baie om Drakenstein na iets te laat lyk maar sommige inwoners gee nie ’n duit om nie en is oënskynlik ondankbaar vir wat aan hulle gegee word. En ek weier om dit op armmoede te blameer - ry maar deur sekere plekke in Mbekweni en ook die plakkerskampe in Magnolia en Lantana. Hier is wel mense wat trots het en hul armsalige wonings baie netjies hou en selfs ’n baie klein lappie gras by hul voordeur met liefde en trots versorg.
TROTSE INWONER PAARL
PaarlPost
Menings Opinion
3 July, 2014
7
SMS 32363 ) Kan daar nie asseblief nog ’n spoedhobbel in Perdostraat, tussen Ebenezer en Mary Help of Christians, gesit word nie? Voor skool en in die middag ná skool ry die motors vrees lik vinnig sonder om die kinders wat oor die pad loop in ag te neem. Ek vrees elke keer as ek daar wag vir my kinders. ) Die parkeerterrein by Wellington stasie is net so haglik. Klagtes val eg ter op dowwe ore. Die verwysings tus sen Munisipaliteit en Metrorail raak nou regtig vervelig. Kan die twee in stansies nie ’n slag “groot raak” en met mekaar onderhandel nie? Niel, Wellington. ) Die mense wat oor die naweek golf gespeel het op die veld en per ongeluk ons saal se ruite uitgeslaan het: Ons is nie kwaad vir jou nie, en het jou
) Deon Solomons, baie dankie vir jou uitstekende diens met die heengaan van my pa. Dorothy en Sue-Ann baie dankie vir julle vriendelike diens. Dit word opreg waardeer. De Wet familie ) Baie dankie aan die dame by die behuisingskantoor, herstel-klagtes. Ek dink haar naam is Shemeez. Ek het vir die afgelope drie jaar klagtes ingedien, maar daar het net niks daarvan gekom nie. Lyk my sy is die enigste een wat weet wat om te doen want ek het weer Maart klagtes ingedien en al my goed is herstel. Dankie aan die manne wat die werk kom doen het. ) Duisende dankies aan die vrien-
al vergewe. Miskien wil jy vergoed deur die onkoste te help dra. Kontak my by 076 754 2930. By voorbaat dank. ) Taxibaas van Wellington: Jy is mos darem ’n veel beter en bevoorregte man om mense so te laat bly in jou huis in Terracestraat. Maak dit vir hul le ook woonbaar dan slaap hulle ook gerus. Hulle betaal mos. Aparte krag bokse ook, baie dankie. ) Hoekom is daar so baie nuwe voer tuie met die ou geel nommerplate op ons paaie en in die dorp. Is dit wettig? Gee asseblief antwoorde. ) Finally someone said something about Huguenot Station. There is hardly any shelter when it’s pouring down and the gate on the other side is locked. We are never informed when there are delays. Commuters
delike personeel by Sereno Kliniek. Julle diens is puik, dankie dat julle soveel omgee vir jul pasiënte. Doen so voort, die Here seën. ) Dit is ’n plesier om by Cash Converters in te stap. Ek kry altyd vriendelike, professionele diens. Dankie Ashley, Asraf and Cameron. Van Crystal. ) Mug&Bean Paarl Mall staff: Thank you for quickly wrapping our food “to go” when we were running late for the movie and also for attempting to locate a missing cellphone when we called 20 minutes later! Frenzied Family. ) Baie dankie vir die verkeer en munisipaliteit vir ons spoedhobbels en ekstra stoptekens. De Zoete Inval. ) I would like to give a big thank you to Dr Craig Franklin and the staff of Mediclinic Paarl. l was admitted on Saturday. They were amazing.
Ontsteld oor motoris se rommelstrooiing Die persoon met die wit BMW registrasienommer CF 205 359..: Jy is nie welkom in ons dorp nie. Op Dinsdag 17 Junie, het jy ’n halfgeëte gatsby in Lady Greystraat by jou motor se ruit uitgegooi. Ek het dit opgetel, vir jou teruggegee en gevra dat jy dit nie in die straat moet gooi nie. Jy het by die verkeerslig weggery, weer jou rommel uitgegooi en toe weggejaag soos ’n lafaard. Let op dat ek jou nie as Meneer aanspreek nie, want dit sou impliseer dat jy opgevoed is, maar wel met ander terme wat gereserveer is vir die aanspreek van diere. Ek glo dat ek nie die enigste mens is wat so voel oor jou nie, daarom sê ek met vrymoedigheid dat jy nie welkom is in my dorp nie.
NICO SMIT PAARL
have to rely on other travellers to in form them. Ticket prices increasing again, you have to ask yourself what are you paying for? ) Gary Boshoff se antwoord op die begraafplaasdebakel is onsensitief, koud, onpersoonlik, nierespekvol en onaanvaarbaar. ) All to make money by increasing traffic fines. Why not remove the un roadworthy vehicles on our roads. I often see traffic officers driving be hind vehicles that are rust buckets with no taillights. ) Thank you to the traffic department and the municipality for placing speed bumps and extra stop signs in De Zoete Inval. ) Do pilates classes have to take place at 05:30 in the morning in Vic toria Street?. Motor vehicles are
parked on both sides of the oneway street and loud voices can be heard while some still want to rest. Can the municipality not paint red lines. ) To burn plastic which pollutes the air should be classified as a criminal act. Bobby. ) To the person who crashed into me on Sunday and drove away, I have your contact details. Solly Adams, Klapmuts ) Soms wonder mens hoe kan ’n kragboks 9 000+ eenhede bevat, nie blank slaan nie en dan kry jy steeds gratis eenhede elke maand. Baie an der het dit meer nodig en kan dit nie kry nie. ) Wayne vorder steeds elke dag. Na mens Wayne, wil ons baie dankie sê aan een en elkeen wat ’n bydrae gele wer het, op wat ’n wyse ook al. Elkeen
Very professional and very friendly. A feather in your cap once again. Jenny S. ) Ek wil net vir Checkers Welgeleëplein bedank vir hulle uitsonderlike vriendelike diens. Hulle is die ongelooflikste mense met wie jy kan werk. Dankie julle, ek sien uit om weer by julle inkopies te doen. ) Baie dankie aan Hanti Roos en Lucinda van Hair and Beauty on Main vir jul baie vriendelike en uitstekende diens. C. Potgieter. ) Ek wil net aan Portia en Monique by Vineyard Super Spar baie dankie sé vir spoedig en vriendelike diens met hul pannekoeke. Dit is die beste en lekkerste. M&J. ) Mercedez CJ2799.. ry oor ’n rooi verkeerslig Donderdag 29 Mei om 06:06. Jy stel nie net jou lewe in gevaar nie, maar ons s’n ook, net om by die Shell-vulstasie te stop.
wat funksies ondersteun, elke sken king, elkeen se hulp word opreg waardeer. Baie dankie. ) Het vanoggend 27 Junie van Franschhoek af gekom. By Victor Ver stergevangenis het ’n bus uit gevan genis voor ons oor die pad gery. Ons moes in aankomende verkeer se baan ry om ongeluk te vermy. Niemand sal weet hoe dit voel nie. Dankie aan die aankomende verkeer wat stadiger gery het dat ons swaaiende bakkie weer terug op pad kon kom. Die bus bestuurder het amper ons lewens ge kos. ) Jy is reg, God het honde geskape, maar jou in beheer van daai hond ge sit om hom te leer, om nie heeldag vir die wind te staan en blaf nie. So as jy nie jou diere kan leer nie, kry ’n alarm. Kom werk jy ’n slag nagskof.
8
PaarlPost
Nuus News
3 Julie, 2014
) Vullisdrom-diefstal: Die PaarlOos-polisie doen ’n beroep op die gemeenskap om vullisdromme te merk nadat daar steeds voorvalle is waar vullisdromme gesteel word. ) Vakansie-veiligheidswenke: Inwoners van Paarl-Oos word versoek om hul woning by die polisiekantoor te gaan aanmeld wanneer hulle met vakansie gaan. Gereelde patrollies sal dan in die omgewing gedoen word om inbrake en diefstalle te bekamp. Die polisiekantoor kan by 021 877 5900 gekontak word as enigiemand onraad vermoed.
Most wanted sought The Paarl Police Cluster requires the assistance of the public to locate the whereabouts of the following wanted suspects in the Paarl Cluster area. Information can be provided to Lt Joanie Solomons, Cluster Detective Coordinator on 021 877 6022 or 082 522 3253.
Andre Coetzee, is wanted for the theft of a motor vehicle.
Xolisa Norisi Jonginamba is wanted for house breaking and theft.
Pieter Maans is wanted regarding the theft of a motor vehicle.
Samuel Jacobs is wanted regarding theft and house breaking.
Police issue warning Franschhoek Police have asked residents and businesses to be vigilant at all times. The request comes after a hair salon was recently broken into by four unknown suspects. The incident occurred on Wednesday evening 25 June at around 22:30, when two men and two women driving a silver Renault car, broke into the salon and stole a laptop and iPad. The faces of the men were covered with stockings and it is said that all four suspects are light of complexion. According to police spokeswoman Const. Marize Mentoor, the incident has been captured on the surveillance cameras, but the police could not identify the numberplate of the suspects’ vehicle. “This is a warning to other businesses that these things are happening in the town and people need to be on the lookout,” she said. She asks the public to contact the Franschhoek Police Station at 021 868 9900 with any crime-related information.
Advertensie Advertisement
PaarlPost 3 July, 2014
9
10
PaarlPost
Mense People
3 July, 2014
VARS GE BAKTE BROOD: Rus oord Ouetehuis het onlangs hul jaarlikse ba saar gehou. Johan en Correen Kriel het varsgebakte brood by Rus oord personeel lede Esmerelda Hendricks en Norma Williams ge koop. FOTO: LIEZL DAVIDS
WALL OF REMEMBRANCE FOR FALLEN COMRADES: Last week the Drakenstein Correctional Services unveiled its Wall of Remem brance, which stands as a graceful and profound tribute to those offi cials who died whilst in active service in the Department of Correction al Services, as well as those who lost their lives in the line of duty. The facility paid homage to 31 officials who died since the year 2000, many of whom died on their way to and from work. According to Drakenstein’s Area Commissioner, director Jeremy Matheyse (right), this special Wall of Remembrance and its surrounding Peace Garden stands to offer family members, friends and colleagues a place of sol ace where they can come to grieve, get comforted and reminisce on the memories of yesteryear. The structure is located on a prominent site at the management area, especially chosen for its centrality and accessibility. With Matheyse is Regional Commissioner Delekile Klaas at the unveiling.
SKOONMAAK: Hier is die span van Isipani Konstruksie en CHOC Kinder Kanker in samewerking met Drakenstein Sakekamer, wat behulpsaam was met die skoonmaak van die Bergrivier op Saterdag 21 Junie. Drakensteinmu nisipaliteit (dr. Lourens du Toit) was betrokke om al die vullis te verwyder.
FOTO: ERNEST KILOWAN
VOORLEGGING IN JA PAN: Paarliet Jerome Frede ricks en oudleerder van Paulus Joubert Sekondêre Skool, het onlangs sy navor sing met die tema: The reha bilitation programme and functional outcomes of per sons with lower limb ampu tation at a primary level re habilitation centre, by die World Federation of Occu pational Therapists (WFOT) konferensie in Yokohama Ja pan, voorgedra. Jerome werk tans by die Universiteit Stellenbosch se Fakulteit Ge neeskunde en Gesondheids wetenskappe. HAPPY HOUR: Happy Hour will be held at Cen trepoint in Klein Drakenstein Road and at Shoprite Mbek weni on Thursdays between 17:00 and 18:00 from Thurs day 3 until 31 July. During Happy Hour you will receive a free Paarl Post with any purchase adding up to R30 or more. The staff at Cen trepoint (photo) are ready to welcome Paarl Post readers.
NOMMERPAS: Vrydag 20 Junie was die komedie, Nommerpas, te sien by die Paarl Historium se Kon ferensiesentrum. Hierdie komedie sal weer ná die Kalfiefees ’n draai in die Paarl maak. Voor van links is Janine en Earl Brown met Lee Roodt (akteur). Agter van links is Hein Poole (akteur), Uthe Olckers, Leandi Zimri, Amila Ernstzen en Christina Heradine.
CALVARY SINGERS WORD 11: Die bekende Paarl se mannekoor, die Calvary Singers, het hul elfde be staansjaar gevier. Die koor is tans besig om hul nuwe CD op te neem, Due Time, wat in November uitgereik word. Hierdie groep manne sê dat hulle dankbaar is vir die gemeenskap se lojale ondersteuning deur die jare.
WATER WISE: The Berg River Partner ship piloted the 2020 Vision for Water Ed ucation Programme for 10 schools in and around the Berg River area, as part of the initiatives for Youth Month. At the launch last Thursday (26 June) are (from left): Bongolethu Antoni (2020 coordinator), Deugald Jephtha (assistant director: Water Institutional Support), Melissa Lintnaar Strauss (control environment officer: Water Quality), Lynette Neethling (project manag er: Casidra) and Derril Daniels (deputy di rector). PHOTO: TANDYLEE MARINUS
PaarlPost
Wellington Nuus Wellington News
3 Julie, 2014
11
Sertifikaataand by Wamakerssentrum JOHAN NEL
Die KunstekaapJeugorkes, wat eersdaags met sewe Wellingtonse spelers na die Verenigde Koninkryk vertrek waar hulle gaan optree en ’n werksessie sal bywoon.
Sewe van Wellington Jeugorkes toer na VK Sewe lede van die Wellington Jeugorkes sluit hul eersdaags by die Kunstekaap Jeugorkes aan op ’n besoek aan die Verenigde Koninkryk waar hulle hul talente as koperblasers met ander spelers gaan deel. Die orkes, wat bestaan uit sewe van die Wellington Jeugorkes en ses lede van die Delft Big Band, gaan onder meer op Mandela-dag (18 Julie) optree by ’n spesiale huldigingskonsert vir Madiba wat in Edinburgh gehou word, vertel die groepsleier en musikale direkteur, die trompetspeler Ian Smith. Hulle vertrek eerskomende Dinsdag en gaan eers aan die Liverpool Brouhaha Youth in the World Internasionale Straatfees deelneem, waar verskillende optredes beplan is. Volgens ’n woordvoerder van die Liverpool-fees bestaan hul fees uit verskillende opvoerings op verskillende plekke (binne- sowel as buitenshuis) voor gehore wat wissel van klein en intiem tot tienduisende by die Straatfees. Tydens die tweede been van die toer sal die orkes deelneem aan die Edinburgh Jazz en Blues-fees in Skotland. Die groep sal ook ’n werksessie in Edinburgh by-
woon. Die projekbestuurder, Toberin Meyer van Kunstekaap, sê dit is ongelooflik om te sien hoe die orkeslede musikaal ontwikkel het in hul voorbereiding vir die toer. Die Wellington Jeugorkes, ’n spesiale Kunstekaap-projek, is in 2012 gestig en staan ook onder leiding van Smith. Marlene le Roux, direkteur van Gehoorontwikkeling en Opvoeding by Kunstekaap, het Smith genader om sy suksesvolle jazz-projek in Delft, op die Kaapse Vlakte, in Wellington en omliggende streke te herhaal. Die musikante kom uit Wellington/Mbekweni. Hierdie geleentheid is die eerste keer dat lede van die Wellington-Jeugorkes oorsee gaan optree. “Dit nadat sommige van die lede ’n jaar terug nie eers kon musiek lees nie,” sê ’n opgewonde Le Roux. Die Delft Big Band is die uitvloeisel van ’n projek wat in 2008 deur Smith hier begin is. Hoewel hy aanvanklik op soek was na talent om te ontwikkel, meen hy dat hy nou, ná ses jaar, begin deel word het van die orkeslede se gesinne. Die orkes het al in Frankryk opgetree terwyl van die lede ook al in Swede en die VSA was. Die groep keer op 21 Julie terug.
Studente begin toenemend van omliggende dorpe en stede na Wellington stroom om die kursusse in kleutersorg, tuisversorging, en assistente in die haarkappersbedryf by die Wamakersvallei-opleidingsentrum by te woon. Volgens Elsabe Lindtvelt, die sentrumbestuurder, het die laaste groep studente wat verlede week hul sertifikate ontvang het, studente ingesluit wat spesiaal uit die Oos-Kaap gekom het om die kursusse by te woon. Die sentrum is op die oomblik besig met voorbereidingswerk om, benewens die bestaande kursusse, ’n aantal splinternuwe kursusse in die nabye toekoms aan te bied. Die belangrikste hiervan is ’n bak-kursus wat in samewerking met Unisa ontwikkel is. Die sentrum se kursus in noodhulp is ook besig om meer gewild te raak aangesien dit ’n vereiste is dat plaaswerkers minstens een persoon tussen hulle moet hê wat deeglik in noodhulp opgelei is. Boere begin daarom toenemend hul werkers aanmoedig en ondersteun om die kursus in noodhulp by die sentrum by te woon. Die volgende reeks kursusse by die sentrum word vanaf 21 Julie aangebied. Die sentrum is tans gesluit met die oog op die wintervakansie, maar heropen weer op 14 Julie om verdere inskrywings in te neem.
Elsabe Lindtvelt (regs), bestuurder van die Wa makersvalleiopleidingsentrum op Wellington, saam met twee toppresteerders onder die stu dente van die nuutste inname wat verlede week hul sertifikate ontvang het. Hulle is van links Modene Basjan, topstudent in kindersorg en Daphne Allah, topstudent in tuisversorging.
FOTO: JOHAN NEL
12
PaarlPost
Kuns & Leefstyl Arts & Lifestyle
3 July, 2014
Taalmuseum hou breiathon ter viering van Nelson Mandeladag Die Afrikaanse Taalmuseum en -monument (ATM) in samewerking met die Dorkas en Buzzy Beez Vroueklubs, bied op Saterdag 12 Julie ’n brei-athon aan ter viering van Nelson Mandela-dag. Volgens Catherine Snel, bestuurder van Erfenis en Opvoeding by die ATM, skakel dié inisiatief in by die doel van Mandela-dag om individue te inspireer om te help om die wêreld ’n beter plek te maak, deur 67 minute van hul tyd te spandeer om ’n verskil in iemand anders se lewe te maak. “Ons wil graag behoeftiges se harte warm maak en hulle help om die winter te trotseer deur ’n kledingstuk vir hulle te brei, hetsy ’n serp, trui of kombersie. Ons het reeds ver-
Werksessie vir kore aangebied Die jaarlikse koorwerksessie van die Suid-Afrikaanse Heinrich Schütz Vereniging word van 6 tot 13 Julie in Paarl by die Manyano-sentrum gehou.Navrae: 073 527 9427 / 083 445 0280.
Your Ultimate Online Guide to Paarl
skeie groepe gevorm wat items begin brei het ten bate van die projek. Almal word uitgedaag om te brei. Indien jy nie kan brei nie, sal ons jou leer!” Die brei-athon vind vanaf 10:00 tot 14:00 in die Historium Konferensiesentrum langs die Afrikaanse Taalmuseum plaas. Die breiwerk sal op Nelson Mandela-dag, Vrydag 18 Julie, aan behoeftige grootmense en kinders in Drakenstein uitgedeel word. Deelnemers moet hul eie breipenne saambring en word aangemoedig om wol te skenk, maar wol kan ook verskaf word. Vir navrae, kontak Janine Brown by die Afrikaanse Taalmuseum by 021 872 3441 of opvoeding@taalmuseum.co.za.
Kalender . Calendar 4 JULY ) The Natal Midlands Youth Choir can be seen in concert at Vondeling Wine Estate at 17:00. Concertgoers are welcome to arrive from 16:00 on wards for a glass of wine and cup of tea. Tickets at R20 each, in aid of the PSI Early Music Literacy Project, are available at 021 869 8488, or at the door. 18 JULY ) Monte Christo Miqlat and partners invite you to join them for 67 minutes on Mandela Day any time between 10:00 and 16:00 at the MCM Sports Park, New Orleans. Some of the activities will include reading to children, preparation of
food parcels, educational pro grammes, sports events and more. Please make your booking for your time slot with Linda Benjamin at 021 872 5580 or info@mcm miqlat.com by no later than Monday 14 July. 19 JULIE ) Paarl/Wellington Vollies bied aan ’n busrit na Hermanus en Caledon. Die bus vertrek om 07:00. Kaartjies is R150 en sluit ontbyt in. Vir kaartjies, bel John Goliath by 021 862 0089. ) The Moorreesburg Fun Run with quad bikes, two wheelers (offroad), promises to be lots of fun. The cost is R150 per rider, R70 per lift and R70 for the kiddies track.
For more info, call Hanette on 022 433 2712 or 082 326 7134 or tershan@pcnetmail.co.za. 16 AUGUSTUS ) Wellington ATKVtak besoek weer Sutherland. Die bus vertrek om 08:00 vanaf die WellingtonOos kerkgron de. Besoek sal afgelê word by Matjies fontein op pad na Sutherland. Daar sal ook na die sterre by SALT se Sterre wag gekyk word. Willie Koorts van RSG se Sterre en Planetefaam gaan die toerleier wees op die yskoue toer. Die groep keer weer die volgende dag (17 Augustus) terug. Bespreek vroegtydig by Marinda Eh lers by 082 852 0665.
Win tickets to the Bastille Festival This year marks a major milestone as the Franschhoek Bastille Festival turns 21. The festival will take place on 12 and 13 July. A highlight of this year’s festival will be a performance by a troupe of 10 Seychelles dancers and musicians who will take part in the street parade, and will also perform in the Food and Wine Marquee on both days. Not only will they be performing but they will also be judging the Best Seychelles Dance as performed by keen festival goers. The prize for the best performance is two return tickets to the Seychelles (departing from Johannesburg), courtesy of Air Seychelles. The prize also includes six nights’ accommodation in the Seychelles. This prize will be awarded on Saturday and Sunday.
Tickets for Sunday cost R180 per The Food and Wine Marquee person. A discounted rate of R150 is the meeting place where you per person applies if you book a will find fabulous wine and table of 10 (Sunday only). All tickfood, created by some of the et prices include a complimentaValley’s celebrated winemakry tasting glass, a R20 voucher for ers and chefs. This year the purchase of a bottle of wine in the marquee has moved to the Humarquee as well as a booklet of guenot Monument grounds tasting coupons. Additional couwith its gorgeous backdrops pons can be purchased on the day. and parking within walking Booking is essential. Once the distance. marquee is full no more visitors As always the town will be will be admitted. Visit www.frana hive of activity, which inschhoekbastille.co.za or contact cludes the popular Franthe Franschhoek Wine Valley ofschhoek boules tournament, Festivalgoers can look forward to the exciting fices on 021 876 2861. the Solms-Delta parade and the barrelrolling competition at the Bastille Festival.. ) Three lucky Paarl Post readbarrel-rolling competition. Entrance tickets to the Food and ers can each win a double ticket to the Other favourite attractions are the farmers markets in the Town Hall and Wine Marquee, which can be booked festival on Sunday 13 July, valued at through www.webtick- R180 each. Just SMS your name and the the Church grounds, with musicians directly and carnival performers adding to ets.co.za, cost R200 per person for the name of the festival to 37405 (R1,50) be21st birthday celebration on Saturday. fore 12:00 on Monday 7 July. your festival experience.
showmepaarl.co.za
Stage combat workshop in Paarl
Boishaai tree op met Bloemfontein se Kinderkoor Die Bloemfontein Kinderkoor, onder leiding van dr. Huibrie Verster, besoek Kaapstad. Die koor sal op 20 Julie optree in die NG Studentekerk (Kruiskerk) in Stellenbosch saam met die Canticum Novum Koor optree. Hulle sal ook op 22 Julie by Hugo Lambrechts Ouditorium, Parow optree waar die Kensington Chorale sowel as die Kaapstadse Jeugkoor saam met die Bloemfontein Kinderkoor sal optree. Die toer word op 23 Julie in die Endler Saal in Stellenbosch, met Cantare – Hoër Jongenskool Paarl se vokale ensemble asook die Canticum Novum Koor afgesluit. Alle konserte begin om 19:00.
WEN ERNSTIGE BLUES: Die SA Blues Breakers kompilasie album is ’n projek wat klem lê op die vaardighede en kundigheid van 16 van die land se beste blueskunstenaars, almal verenig op een album. Bekende kunstenaars soos Black Cat Bones, Wouter van De Venter, Jesse Jordan, Piet Botha en Albert Frost wys hulle kranigheid op die album. Drie Paarl Post lesers kan ’n eksemplaar van hier die unieke CD wen. Sms die naam van die CD na 37405 (R1,50) teen Dinsdag 8 Julie.
Stage combat is a specialised technique designed to create the illusion of physical combat without causing harm to performers. You can learn more about this art, which is employed in live stage productions, on 19 July at the Old Mill Theatre. Stage combat is a common field of study for actors and dancers with some form of martial arts training, and is closely related to the practice of stunts. This exhilarating workshop is open for children from 10 years to adults. Contact the Playhouse Acting Studio at 082 941 9341 or paarlplayhouse@gmail.com for more information.
PaarlPost
Sake Post Business Post
3 Julie, 2014
13
Profit sharing with Klapmuts Primary Klapmuts Primary School, who was recently adopted by Therez Property Group, is very thankful for their kind contributions. “Everytime Therez Property sells one of the new development Pinotage Villas houses, the school receives a percentage of the money,” says Louw Viljoen, Managing Director at Therez Property Group. Therez’s Pinotage Villas development was launched in April in Klapmuts and was attended by amongst others, national Minister for Human Settlements, Connie September, dignitaries from government and the corporate world, as well as the local community. “Access for the low income group to urban land and housing is one of the main challenges facing South Africa today and estimates suggest that around 26% of households live in informal dwellings, with limited access to services,” says Viljoen. “The movement from the informal to the formal sector is also low, as up to 49% of households who can afford affordable housing are not eligible because of blemished credit records and more.
He said that according to current estimates, the housing backlog stands at about 2,1 to 2,5 million units. This equates to 12 million people currently without adequate housing and the deficit continues to grow and the industry is currently unable to cope with the demand because of constraints such as access to capital, slow sales and a sluggish property market. “In pursuing a vision of sustainable and respectable housing for all South Africans, Therez provides integrated affordable rental, co-operative and bonded houses to low and medium-income households. This vision is based on the belief that a respectable home underlies healthy family values, human dignity and social cohesion – the foundation of South Africa’s future.” Working in close partnership with some of the largest church groups and unions in the country, Therez funds and develops muchneeded affordable housing in identified areas. In the process, Therez also adds considerable value to union and church membership. In partnership with these groups, who often own land, Therez conducts surveys to determine
Here are Louw Viljoen (Managing Director) and Ernest Theron, repre sentatives of Therez property group, with principal Ron Frans (right) of Klapmuts Primary School. PHOTO: DEVIDEAN MOSES areas of the most acute housing need and sets in motion projects to supply appropriate, integrated, mixed housing developments for group members. Union and church members invest indirectly into these properties. They become shareholders by contributing a nominal monthly
Chippa succeeds as businessman Glenmorangie.” Successful Paarl businessChippa, who always man, Chippa Molatelo, had aspirations of becomwas recently selected as ing a top businessman in one of seven businessmen his community, estabwho were memorialised lished Chippa’s Place in by iconic global whisky 2008 in Mbekweni. brand Glenmorangie. Chippa’s vision was to At a glamourous event create awareness in the held at the One&Only Hosurrounding townships tel, each nominee was preand to encourage consumsented with a bespoke porers to experience Paarl trait photograph, taken by and all it has to offer. It renowned photographer started as a restaurant Tim Hulmey. that served various kinds Seven bars and owners Asanda Sozawe (Glenmorangie of African food. Due to an in Gauteng and the great- Brandbuilder) and Chippa Molatelo increased demand he er Cape Town area were (right) at the official portrait unveil then decided to open up identified as the embodi- ing on Saturday 28 June at Chip departments within the ment of the “unnecessari- pa’s restaurant. same building, namely a ly well-made” spirit and PHOTO: TANDYLEE MARINUS butchery, bar and a bottle were selected for this prestigious honour. Glenmorangie marketing store. This vibrant venue has hosted a variety of managerSeanOliviersays:“Theseuniqueportraits are an acknowledgement that these bar successful events over the years, featuring faowners have elevated their businesses above mous DJs and singers, and attracting a huge that of the competition, and are a celebration influx of visitors from all over the Western of their respected standing in the community. Cape. Chippa, who built his business from the bot“We have been afforded the opportunity to work with outstanding entrepreneurs on this tom up with no experience in the business project, which truly embodies the spirit of world, is now a well-respected businessman.
Enter Sunfield Homes golf day PPC Cement, in partnership with Kaap Agri, will be hosting a fundraiser golf day in aid of Sunfield Wellington at Boschenmeer Golf Estate on 25 September. Sunfield Wellington is a non-profit organisation, a home and aftercare centre for intellectually challenged adults, where 89 residents and 15 day-care persons reside. If you wish to participate in the fun-filled golf day, tee-off time is 10:45 am and the format will be a 4BBB Stableford.
The costs are: R1 900 for a 4-ball or R2 300 for a 4-ball with sponsorship. Two celebrity 4-balls are also available, which involves one celebrity in a team of three players. Companies are also invited to sponsor a hole at R400. For further information and entry forms contact Lizel Steyn at 083 460 3395 or 021 873 3838 or Daisy Groenewald at 021 873 5038.
amount to a trust, Therez Property Fund. Their funds, augmented by bank-source funds, finance mixedused affordable housing to which members then have preferential access. They thus have a vested interest in the housing development and are paid dividends for investing in
these housing developments, which in turn have a direct influence on their living standards by fast-tracking improvements in service delivery and improving the social fabric in entire communities. Therez is a property group with a vast collective body of experience in affordable housing development and management. The multi-skilled team is headed by Chairman Philip Dexter, and supported by experts with backgrounds in some of South Africa’s foremost property development companies. They have a proven record of turnkey property developments in affordable housing and student accommodation across South Africa. This field of experience allows Therez to confidently identify suitable land and opportunities based on researched market needs, appoint and manage contractors, and act as fund and financial managers for all projects. “Through Therez projects we aim to empower local business and help the unemployed gain valuable skills and work experience that they can use for many years to come,” says Viljoen.
14
PaarlPost
3 July, 2014
Geklassifiseerd Classifieds
PaarlPost
Geklassifiseerd Classifieds
3 July, 2014
15
STERFGEVALLE 1005
CUTTINGS: LORNÈ 20/06/1993 - 26/06/ 2014. Met liefdevolle herinnerringe neem ek afskeid van my kleindogter. Sag heengegaan op 26 Junie 2014 MOUTON op die ouderdom van 21 (neé Whiting): HELENA jaar. Word diep betreur JOHANNA MARIA. deur haar ouma Dotty. Gebore: 11/09/1930 Oorlede: 02/07/2011. Dis reeds 3 jaar sedert HY ons IN MEMORIAM geliefde Mamma kom haal het. Die vermisting is nog 1015 groot, maar ons kyk terug ANDREWS: RINA op u lewe met 'n glimlag. (03.07.2013) Van u Man, kinders, kleinMay the winds of Heaven kinders & agter kleinkinblow softly ders. And whisper in your ear How much we love and miss you And wish that you were here.
LENINGS 1445
ROSS: SOLOMON J. 1954/04/19 - 2010/06/28 On Saturday you celebrated your fourth year away from us. Thank you so ANDREWS: RINA 'n Jaar much for the beautiful gelede is u saggies van ons memories that will always weggeneem. Mamma se remain with us. Always stem & voetstappe is stil, loved and remembered by maar Mamma sal altyd in Sandra & families. ons harte voortleef. Word gemis deur u eggenoot, kinders, klein & agter GELUKWENSINGS kleinkinders, vriende & 1030 familie.
NEED CASH? Pawn your car, trailor or canopy. 021 987 2277 / 082 558 4836. PERSOONLIK 1460
CUPIDO: STEPHNIE 23/07/1955 - 01/07/2013 Our thoughts are ever with you, though you have passed away, and those who loved you dearly are thinking of you today. Lovingly remembered by Ray, Katie, Dawn, Leon and families.
QUAN CALEB PAULSE 01.07.2014 One year ago you came into our lives and changed everything. You are very special and we love you so much. Happy 1st Birthday KINDERVERMAAK 1405
DIE LAASTE & GROOTSTE MISLEIDING - Lukas 21:8, Danie Pienaar. Vir gratis leesstof en CD SMS jou naam en adres na 082 734 4168.
ALLERLEI 1655
MENTOOR: QUINTIN (Patat) On the 8th of July 2014 it will be your second birthday you will be celebrating in heaven. It feels like yesterday when you shared your last birthday with us. But somehow we know you are looking down on us. You were the greatest. You are deeply missed & loved. From your wife Christel & daughter Cashoné.
GOEIE NAMIBIESE BOUMATERIAAL BRAAIHOUT en Charcoal 1610 te koop. R45 per sak hout 1m3 SAND, KLIP, kompos (20 kg). R25 per sak Char& bogrond (topsoil) sowel coal (5kg). Kontak Willem as bourommel, vullisverwy- by 083 555 4227. dering, tuindienste en skoonmaak van erwe. Skakel Neels 083 412 8810.
FINANSIEEL 1420
Bookkeeping, Payroll, PAYE/UIF/SDL specialist. Skakel Zandre by 072 617 7887. KRUIEKENNER 1435
MULLER: SUSAN MARIA. One year has gone by, we think of you in silence, often speak your name. Thank you for the wonderful memories you left behind. Your children, grandchildren and great-grandchildren.
16
PaarlPost
Geklassifiseerd Classifieds
3 July, 2014
JJ BOUERS cc. For any bricklaying, extensions, painting, tiling, plumbling, carpentry & boundary walls and swimming pools. Big/small. NHBRC Nr: 40312. 072 261 3437. Johan: 021 862 4934.
HUISVERBETERINGS BINNE
BOUPLANNE 1802
ALLERLEI
1835
LOODGIETERS 1845
1855
VERWYDERING VAN ROMMEL en vullis. 6m. Algemene vervoer met 8 ton trok. Vir billike pryse en gehalte diens, skakel Jaques 082 579 2998 / 021 872 6029.
SWEMBADDENS 1867
SEKURITEIT 1865
TROETELDIERE
HOUTWERK
1660
GEREGISTREERDE SIBERIESE HUSKIES Slegs reuntjies. Vanaf Saterdag beskikbaar. R3000. 084 516 1363. GESOEK OM TE KOOP
VERFWERK 1874
1872
ALLE VERFWERK IN DIE BOLAND. Binne & buite. Winter afslag vir binne verfwerk! Kwaliteit met persoonlike toesig. Sedert 1996. Skakel Ernst vir gratis kwotasie. 082 573 6654 / bellpainters @gmail.com
AANBOUINGS & VERFWERK, plaveisel en teël, restourasies, oordoen van ou badkamers, Kontak Ben 021 862 5342 / 082 721 6796.
1675
POTTE, PANNE, breekgoed, gordyne, beddegoed, linne, ligte elektriese ware, speelgoed, ornamente, komberse, klerasie, skoene. Betaal kontant. Mev Swart 084 702 3196. MATTE/GORDYNE/ STOFFEERWERK 1803
ALLE LOODGIETERWERK 24/7 Geysers; Geblokte dreine; Instandhouding; Badkamer renovasies. Geen werk te klein/groot. Quinton 084 564 2451. VERVOER & BERGING MOSTERT SWEISWERKE: Skuif-/swaaihekke, diefwering, traliewerk & vele ander staalwerke. Gratis kwotasies. Skakel Frank Mostert: 021 868 2880 / 072 022 0066. Faks: 021 872 6771.
INBOU VAN KASTE asook verandering van bestaande kaste. Gratis kwotasies. Kontak JP 083 453 2702.
1870
BAKKIE & TRAILER HIRE: Te huur, vervoer, meubelvervoer. Skakel alle ure: 082 321 8904 Johan Maass.
SKOONMAAKDIENSTE 1805
ARL SERVICES: We offer the follwoing services at affordable rates. We clean your house, office, windows & wash carpets. Contact Antoinette 082 459 5625 for a quote / info@arlservices.co.za
PLAVEISEL 1873
1860
FREE DUMPING SITE: Clean building material and soil only. Phone Louis 082 829 5542.
ELEKTRIES I RE-UPHOLSTER; lounge suites, ottomans, wing back chairs and antiques. Please contact Gino for a free quote on 079 149 5669.
ROMMELVERWYDERING
FOURIE-VERVOER: Vervoer van meubels - klein of groot. Landswyd of plaaslik. Skakel 082 821 5234 of 021 876 2440.
1810
ROMMEL- & VULLISVERWYDERING: Vervoer van bourommel & tuinvullis. Kontak Louis: 083 713 9599. BOUWERK & KONSTRUKSIE 1801
TEëLS: Fabriekswinkel te Wellington. Kontak vervaardiger of besoek ons vertoonlokaal. Smartstone: 021 873 5482. HUISVERBETERINGS BUITE 1836
SERVICES!! For the following services: Removal of rubble. Site cleaning. Moving of equipment. Transporting of goods. Please contact 079 894 4497. SKAKEL NICO by 082 925 3680 vir verwydering van tuinvullis of bourommel en lewering van klip ens. Goeie diens gewaarborg. VERWYDERING VAN ALLE VULLIS en bourommel. Asook die skoonmaak van erwe. Eienaar toesig. Kontak Louw 083 413 0701.
PaarlPost
Geklassifiseerd Classifieds
3 July, 2014
URGENT 2 HOUSEMATES needed. Double story,3 bedroom house in Boschenmeer. Furnished except rooms. Prepaid elec. R3300. Contact 085 655 9756.
HUISE TE KOOP 3275
6 SLPK met ingeboude kaste, en-suite, ruim leefareas, oopplan R980 000. 3 Slpk - R580 000. 3 Slpk - R430 000. 4 Slpk - R400 000. 2 Slpk - R220 000. Skakel 073 421 3608.
WOONSTELLE TE KOOP
KANTORE 3290
2 KANTORE vir die prys van een. 25m2 en 17m2. R3500pm. Sentraal geleë. Kontak 084 205 7086.
KAMERS TE HUUR
3255
KOOP DIREK VAN EIENAAR, 2-SLpk, 2-badk moderne woonstel. Prys: R595 000. Skakel 082 788 7748.
3315
BUITEKAMER met badkamer sentraal Paarl bo Hoofstraat vir enkel persoon R2400 W&E ingesluit. Beskik. 1 Jul. 083 724 2970.
WOONSTEL TE KOOP naby Mall en N1. Skakel 084 614 3630.
3250
BAKKIES/4X2’s TE KOOP/HUUR
3270
MOTORS TE KOOP BRAND NEW HOUSE to rent in Vredenburg Estate. 3 bedrooms, 2 bathrooms (main bedroom en-suite) plus separate bathroom & guest toilet. Open plan kitchen with slow combustion oven. Inside braai room, dinning & living room. Very central, walking distance to Schools. 24 hours Security monitoring. Rent R16 000.00 excluding W&E. Available 1 August 2014. Contact: nicolette@verticor.co.za
FORD Laser 1.6 fuel injection, metalic green, good condition. R24 995 RWC and reg included. Phone 021 886 6686 or 083 636 2507.
DORPSHUIS TE HUUR, N-Paarl, 3 slk, 2 bdk, motorhuis. Geen troeteldiere. R6500. 082 781 1503.
TOYOTA Corolla 1.8 GLS Sprinter Auto metallic gold Slant front. Good condition. R23 995 RWC and reg included. Phone 021 886 6686 or 083 636 2507. MOTORFIETSE 3055
2013 GOMOTO motorfiets te koop. R5500-00. Skakel 074 534 4734. VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP 3075
BAKKIES/MOTORS gesoek om te koop. Ons "pawn" ook voertuie vir kontant. Mark 084 247 4726 / 021 975 6166.
LUUKSE woonstel op plaas. 200 m2 bachelors woonstel op plaas 2 km vanaf Boschenmeer. Geen kinders of troeteldiere. R5000.00 pm. Beskikbaar vanaf 1 Augustus. Skakel Jacques 082 774 1745 / 083 458 3929.
SUIDER PAARL: Grondvloer ruim 2-Slpk woonstel. Motorafdak. R4000pm. Geen troeteldiere. OnmidDADELIKE KONTANT vir dellik beskikbaar. Skakel u bakkie of motor. Skakel, 084 463 0313. sms of whatsapp na 082 561 3291. (Nie lopende bak- VRYKYK: EENMAN tuinkies & motors welkom). woonstel. Ongemeubileerd AKKOMMODASIE OM TE DEEL
BOME
3210 1871
2-SLPK W/S in Paarl te deel vir enkellopende jong dame. R2500pm, Onmiddellik beskikbaar. 082 326 8574.
Parkering, aparte slaapkamer, kombuis en badkamer met stort. W&E ingesluit. R2350 pm + dep. Onmiddelik beskikbaar. Veilig. 083 953 2494 WELLINGTON - Eenslaapkamer woonstel te huur. Ranzadele omgewing. Koopkrag. R3 500 p/m plus dep. Kontak 082 965 3439
5 DAY DOMESTIC work needed. Contact Everness 061 722 1443 ABIGAIL is looking for domestic work, part or fulltime. 078 795 9451.
CHRISTINO is looking for domestic work for everyday. 078 875 4298. ROOMS TO LET - Paarl. Opposite Mc Donalds. Please contact Elsabe 071 051 2325.
FORD KA 1.3. A/C. L/V. Radio ens. 104 000km. R38 000. 083 412 7857.
3670
2 DAY DOMESTIC work needed. Contact Alosia 073 976 5938
CHARITY SEEKS work as domestic. 5 Days. Contact 060 468 6839
HUISE TE HUUR
FORD BANTAM 160I Leisure. Fuel injection. White. Mags. Sport canopy. Powersteering. Original. Service history. R47 995. RWC & Reg incl. Ph 021 886 6686 / 083 636 2507.
3025
BETREKKINGS GESOEK
CECILIA SEEKS WORK as domestic. 5 Days. Contact 083 730 9874
3010
1999 DAEWOO MATIZ in uitstekende toestand. Nuwe lisensie en baie betroubaar. R22 500-00. Skakel 083 734 1445.
VRYKYK: BUITEKAMER te huur. W&E ingsluit. R1300 pm. Onmid beskik. Kontak 021 863 1074
AGGIE, reliable en hardworking is looking for domestic work. 071 739 3722 / 021 868 4078.
WOONSTELLE TE HUUR 2SLPK WOONSTEL 91m2 met aparte toesluit garage. R 5500 pm. Water ingesluit . Paarl sentraal. 1 Julie beskikbaar Wellington: 1 slpk, kombuis /leefarea, bdkmr. Naby kampus. R3800 pm. 1 Julie beskikbaar Marie - Louise 0845101574
17
DOMESTIC WORKER IS looking for domestic and housekeeping work – 3 Days. 083 822 9179.
18
PaarlPost
Geklassifiseerd Classifieds
3 July, 2014
DOMESTIC WORKER is ELIZABETH is looking for FAITH is looking for looking for work for 5 days. domestic work for 5 days, domestic work. 074 817 078 990 0396. 3706. have references. 071 306 9668. FLORENCE is lookin for ELIJAH SEEKS WORK ELIZABETH SEEKS 2 day work as domestic or shop as driver, mechanic or per week domestic work. ass. 061 630 3545. gardener. 078 637 7776. Contact 061 640 5123 GETRUDE is looking for domestic work - 061 214 9528. GLORIA is looking for domestic work for 5 days, have references. 073 845 4303. JANIFER is looking for domestic work for 5 days. 084 807 5339.
SISI is looking for any domestic work, (sleep-in or out) 074 047 0381.
PERMANENT POSITION for Hands on Site Manager With Code 8 drivers Valid SA ID book. Required skills in: Roofing, Painting, VALANCIA is ooking for Carpentry, General Electridomestic work, full-time. cal, General Plumbing, Reference avail. 078 729 Concreting, Tilling, General 1001. building. Position AvailaWERK GESOEK as kin- ble Immediately CONTACT derversorger of huiswerk. 072 897 8168 / 083 608 Ondervinding & verwysings 6462 / 021 863 1987. beskik. 074 021 9823.
ALGEMEEN 3680
MARIA is looking for domestic work for 5 days. 084 598 8247. NOKUTULA is looking for domestic work of work as shop ass. 074 038 8067. PATRICIA is looking for domestic work, 5 days of the week. 073 476 4745. SEEKING 5 DAYS domestic work. 074 046 7804 SEEKING FULL TIME domestic work. Contact 078 341 8586
EKSTRA INKOMSTE? Agente word benodig om 2de Handse Klere te verkoop. Vir navrae skakel 082 455 6932 of 076 040 8180.
GESOEK: 2 Hardwerkende vroue vir DEELTYDSE werk bedags. 'n BESTUURS lisensie is 'n vereiste. ReĂŤl met 082 967 4580 vir 'n onderhoud en bring CV saam. GASVRYHEID/ SPYSENIERING 3690
FOOD & BEVERAGE MANAGER, JUNIOR RESTAURANT MANAGER, (CASUAL) WAITERS AND TASTING ROOM HOST required in Southern Paarl. If you are vibrant and energetic, with ample experience, preferably own transport and a passion for the hospitality industry, apply today to join our successful team. Send cv to info@ wilderer.co.za or fax 086 546 3053.
PaarlPost
Sport Nuus Sport News
3 Julie, 2014
Mocke verstewig sy kanse vir Bergriviertitel
19
Jasper Mocke van Skiereiland Kanoklub het Saterdag op die Bergrivier geseëvier in die wedvaart van Hermon tot Gouda oor 33 km, met sy tweede oorwinning in die kwalifiserende wedvaarte vir die Bergrivier-marathon wat oor twee weke in die Paarl begin.
Die 29-jarige Mocke het gewys hy is ’n faktor is om mee rekening te hou, veral in die spoedkategorie, toe hy Saterdag vir Lance King, verlede jaar se Bergrivierkampioen, met bykans twee sekondes in die naelrit by die eindstreep geklop het. Hoewel Mocke vanjaar vir die eerste keer ’n Bergriviermarathon sal aandurf en sy groot toets nog voorlê in hierdie wedvaart oor vier dae, het hy nou klaar bewys dat hy ook die tegnies-moeilike gedeeltes van die rivier kan hanteer. Twee weke gelede het hy ook die AQRate Swartland Marathon tussen Wellington en Moorreesburg, wat van die moeilikste gedeeltes van die rivier insluit met baie uitdagende gangetjies en boomversperrings wat nie ruimte laat vir foute nie, gewen. Mocke het verlede jaar ’n bronsmedalje in die K2 by die Marathon Wêreldkampioenskap in Rome ve-
GHOLF WENNERS: Hierdie gholfspelers van Hoër Jongenskool Paarl is onlangs aangewys as die wenners by die Boland Junior Hoërskole Gholfkampioenskappe. Van links is: Hennie O’Kennedy (67 houe), Christiaan van Waart (81 houe), Michael Labuschagne (79 houe) en Herman Loubser (68 houe) met Johan Scholtz, bestuurslid van Boland Junior gholf.
Jasper Mocke en Greame Solomon jaag mekaar tydens Saterdag se wed vaart by Zonquasdriftbrug se oordraplek. Mocke was uiteindelik eerste oor die eindstreep by Gouda en Solomon derde.
FOTO: JOHN HISHIN/CAPE TOWN SPORTS PHOTOGRAPHY
rower en vanjaar ’n goue medalje saam met Hank McGregor in die K2 by die SA Marathonkampioenskap in Pretoria losgeroei. Alexa Adie van Skiereiland Kanoklub was die eerste vrou oor die eindstreep en Bianca Beavitt en Ro-
byn Henderson, albei van Milnerton, onderskeidelik tweede en derde. Die o. 23-ontwikkelingsroeier Luke Stowman van die Paarl het sy goeie vertoning van verlede week voortgesit met ’n algehele vierde plek.
Sportdagboek . Sport diary RUGBY ) Die Paarlrugbystreekspan speel Vrydagaand op Faurestadion teen Ty gerbergwatindieSuperligaAkompe tisie van WP speel. Die o.20’s begin om 18:30 en die hoofwedstryd om 21:00. Toegangsgelde beloop R10. Vir meer besonderhede skakel 082 731 4879. ) Op 6 Julie bied Paarl Rangers ’n tee middag aan in die Thusongsentrum. Gasvroue sal geïdentifiseer word wat op hul beurt kaartjies aan hul gaste sal verkoop. Kaartjieprys: R50. Die geleentheid is deel van die klub se eeufeesvieringe en sal ’n lekker kuier wees. Belangstellendes kan Diona Dombas bel by 073 484 4756. ) Roses United speel eerskomende Sa terdag teen die span van Wesbank op laasgenoemde se tuisveld in Wesbank, Malmesbury. Die hoofwedstryd begin 16:00. Die Roses – spanbus vertrek 11:00 vanaf Klaasenstraat, Hillcrest ) Albions hou ’n family bash Vrydag 4 Julie by Laerskool Paulus se saal. Die hekgelde is R10 en dit sal in die vorm van ’n karaoke en dans wees. Daar sal rou wors en vleis verkoop word en daar sal braaigeriewe verskaf word om self
te braai. Miss Albions word 2 Augustus gehou by Laerskool Paulus. Daar sal ’n junior en senior afdeling wees. Almal wat wil deelneem kan vir Manfred Matjan by 078 746 2598 of Ryan Dirks by 079 183 6048 kontak. Die inskrywingsfooi is R20 en die hekgelde is R30. MOUNTAIN BIKING ) On Sunday 13 July the Bastille MTB Classic will take place in Franschhoek. Their will be three distances to please all categories of mountain bikers. An entrylevel 10 km funride, a 32 km route and a tough 45 km route. Online entries can be done at www.enteron line.com. The first race starts at 09:00. For more information contact 021 876 4956/082 578 3017 or visit www.franschhoekcycles.co.za HOCKEY ) Paarl Hockey Club is training every Monday and Wednesday from 19:00 – 20:00 at Paarl Gim’s astro. All those who are interested to join the club can contact Alan Julies at 074 830 3358 or send an email to paarlhockeyclub@gmail.com SOCCER ) Paarl Soccer club: Weekend results.
Over 35: Paarl SC. 1 vs Chelsea Athlet ic 0 – goal scorer: Martin Minaar. Under 19: Paarl SC 0 vs Elsies River United 2. First Team: Paarl SC 3 vs FC Athletico 4 – goal scorer: Keith Goodwin, Day lan Carolissen, Lando Kababouala. * Fixtures: Under 19: Wednesday 9 July, 19:00, Kraaifontein A: Kraaifontein City vs Paarl SC * Paarl Soccer Club will be screening the quarter finals of the Soccer World Cup live on the big screen this Saturday at the clubhouse at Boy Louw Sports ground. Build up to win big prizes until the final. Doors open at 16:00. Bring and braai. KARATE ) Inue Ha Shito Ryu karate ook be kend as Hayashi Ha Karate, onder lei ding van Shihan Patrick Ross, bied op 5 Julie ’n ontbyt aan te Drakenstein Ge vangenis. Dit begin om 10:00 en die koste vir ’n heerlike ontbyt is R60. Kaartjies by al die swartgordels beskik baar asook by Chabre Simonse te Ba disa Paarl. Alle oudkaratekas word genooi om dit by te woon.
O. 16 RUGBY: Vyf seuns van Hoërskool Paarl Gimnasium is opgeneem in die o. 16 WP Grant Khomospan. Van links is: Andre Booysen, Wiaan van Zyl, Bryan Buitendacht, Bernard Swart en Jade Fortune.
Klubrugby: uitslae en bepalings Hier volg die afgelope na week (Week 12) se uitslae: Simondium 24 Riversto nes 24 Young Gardens 92 Pêrel United 0 Young Standards 28 Paarl Rangers 13 Violets 30 Albions 14 Allandale 53 Windmeul United 0 Silverleaf 24 Paarl 19 Franschhoek United 37 Eersterivier 17 * Geen bepalings vind hierdie naweek plaas nie
Paarl, Wellington, Franschhoek, Klapmuts, Simondium, Gouda & Saron Donderdag, 3 Julie 2014
Voorheen die Afrikaanse Patriot | Tel 021 870 4600 | SMS 32363 | www.paarlpost.com | paarlpost.mobi | Bladsy 20
Local hockey star’s future shines bright FRANS LE ROUX Tammy Minnaar (17), a learner at Huguenot High School, has been nominated as one of Paarl Post’s Supersport Let’s Play monthly winners for her outstanding achievements in hockey. A primary school teacher first suggested that Tammy try hockey. She had played netball since Grade 1 and decided to heed her teacher’s advice in Grade 4. “I have been happy ever since.” Tammy is a proud resident of Wellington. She and her family have been living there for as long as she can remember. “Wellington is such a great place. I attended Huguenot Primary as well. I have a twin sister Tori and a older sister Tayla.” Tammy was recently selected for the SA u. 18 women’s hockey team.
“I was shocked and extremely happy when I first heard about my inclusion in the team. It was something I have been dreaming about for a long time. “If you want to succeed in life, hard work will certainly help you reach your goals,” she says enthusiastically. “In a typical week we do some fitness training at school after which I usually rest on Wednesdays. Saturdays are my game days, but I play two games. One game for my school then I play another club game later in the day.” If Tammy gets time to relax, she indulges in some guilty pleasures. “I enjoy listening to The Script and if I have to eat take-aways then a McDonalds McChicken burger would be my first choice.” At such a young age, Tammy has ambitious hopes and dreams, which she could very well achieve in the near fu-
Tammy Minnaar (17) is a hockeyace who dreams of one day representing South Africa at the Olympic Games. ture, “I would love to represent Maties and my country at a senior level. If everything goes according to plan, I might even be able to participate at a Olympics soon.” ) Paarl Post will be publishing all eight Let’s Play finalists in November. The public would then have a chance to vote for their favourite nominee as well. More details will be announced at a later stage.
Boland Rugby bied CocaCola o.18akademieweek aan Die Coca-Cola Jeugweek-toernooie, wat jaarliks plaasvind tydens die Junie/Julie-skoolvakansie, tel ongetwyfeld onder die opwindendste toernooie op die Suid-Afrikaanse Rugbykalender. Dit is hiér waar ons land se belowendste skolerugby-spelers die geleentheid gegun word om hul talente op provinsiale vlak ten toon te stel. Dit is híér waar Suid-Afrika se toekomstige rugby-helde gebore word. Die Coca-Cola o.18-Cravenweek (1419 Julie te Middelburg), o. 18-Akademieweek (7-10 Julie te Worcester), o.16-Grant Khomoweek (7-10 Julie te Sasolburg), o.13-Cravenweek (30 Junie-4 Julie te Durban) en LSEN Cravenweek (30 Junie-3 Julie te Potchefstroom) bied jaarliks ’n rugbyskouspel uit die boonste rakke aan en vanjaar behoort geen uitsondering te wees nie.
Die Worcester spogskool HTS Drostdy speel vanjaar gasheer vir die Coca-Cola o.18-Akademieweek. Met dié skool se indrukwekkende geriewe en met die samewerking van die Boland-rugbyunie (die gasheer-provinsie van vanjaar se toernooi), die Kaapse Wynland Distriksmunisipaliteit, asook Worcester Toerisme, kan besoekers hulself voorberei vir die toernooi van ’n leeftyd. “Om ’n nasionale toernooi aan te bied, is vir enige skool ’n groot eer”, sê meneer Arthur Underhay, skoolhoof van HTS Drostdy. Volgens Underhay is Drostdy “bevoorreg om ongelooflike goeie fasiliteite te besit, met genoegsame slaapplek vir 600 spelers, 6 rugbyvelde, 8 aantreklokale, 2 klubhuise en ’n ongelooflike atmosfeer met ’n besondere uitsig op die berge. “Drostdy se leuse is ‘Werk terwyl jy
op God vertrou’, maar ons slagspreuk, ‘Drostdy is ’n belewenis’ gaan beslis op almal se lippe wees”. Altesaam vyftien rugbyspelers van HTS Drostdy sal Boland verteenwoordig tydens vanjaar se Jeugweek-toernooie, met vyf spelers wat ingesluit is in die Boland o.18-Cravenweekspan, sewe spelers in die Boland o.18-Akademieweekspan, een speler in die Boland o.18 XV-tal en twee spelers in die Boland o.16-Grant Khomospan. Beide die Boland o.18-Akademieweekspan en die Boland o.18 XV-tal neem deel aan die o.18-Akademieweek te Drostdy. Volgens Claude Schroeder, uitvoerende direkteur van gemeenskapsontwikkeling en beplanningsdienste van die Kaapse Wynland Distriksmunisipaliteit, bied die Coca-Cola o.18-Akademieweek ’n waardevolle toerismeinspuiting vir Worcester.
DROOMDEBUUT: Handré Pollard (20) het Saterdag in Port Elizabeth sy Springbokdebuut teen Skotland ge maak. Pollard het ’n week vantevore in sy derde Juni or Wêreldbeker gespeel, waar hy as kaptein sy span tot in die finaal gelei het. Saterdag teen die Skotte het die oudGimmie gewys waarom hy wel die toekoms van Springbokrugby is en hy is deur verskeie bekende rugbykommentators beskryf as die “toekoms van die Springbokke”. Pollard is in sy matriekjaar in 2012 aangewys as Paarl Post/Lets Play se Sportster van die jaar. ..............................................FOTO:WERNER HILLS/FOTO24