PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE CHILE ESCUELA DE ARQUITECTURA
P LAZA A LAMEDA C AMPUS E DUCACIONAL Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna, Ciudad, Manzana y Colegio Colegio El Salvador - Congregación de los Padres Barnabitas. San Vicente de Tagua Tagua
Tesis presentada a la escuela de arquitectura de la Pon ficia Universidad Católica de Chile para optar al tulo profesional de ARQUITECTO Por:
PABLO PATRICIO IVAN MARTINEZ DUARTE Profesor Guía:
WREN CHRISTOPHER STRABUCCHI CHAMBERS Julio 2009 San ago, Chile © 2009 PABLO PATRICIO IVAN MARTINEZ DUARTE
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
DERECHO DE AUTOR
Página
i
© 2009 PABLO PATRICIO IVAN MARTINEZ DUARTE
MOVIL 92155729 DIRECCION Carmen Gallegos 365, San Vicente de Tagua Tagua CORREO ELECTRONICO ptmar n@uc.cl
Derecho de autor
Ninguna parte de esta tesis puede reproducirse o transmitirse bajo ninguna forma o por ningún medio o procedimiento, sin permiso por escrito del autor.
Intervenciテウn y transformaciテウn de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
DEDICADO A:
Pテ。gina
ii
Dedicatoria
MI MADRE, PADRE Y HERMANOS, HIJO, SEテ前RA, MECENAS Y COLEGIO EL SALVADOR.
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
AGRADECIMIENTOS
Página
iii
Agradecimientos
Mercedes Navarrete Gladys Duarte Navarrete Luis Ramírez Paredes Luis Patricio Constanzina Belén Nicolás Mar nez Noziglia Begoña Noziglia Liliana Marín Juan José Ugarte Wren Strabucchi Sandra Iturriaga Claudio Vasquez María Elena Van Hassen Miriam Olmos Vanessa Urrea R.P. Humberto Palma Patricio Inostroza Pedro Contreras Ignacio Sepúlveda Felipe Lagos Chico Osorio Lucía Pavez Colegio El Salvador Escuela de Arquitectura y Diseños UCV Rusamz Marcelo Tobias Vardes Pon llo Aliaga Cornejo Tia Paty Cote Meza Caco Castro Pelao Chelsi Ivan Jeldes Maite Maximiliano Mar n Paola Palominos Yiyo Palominos Yiyo Cuiza Leonardo Valenzuela Hector Novoa Jorge Ramírez “Cucho” Domingo Lobos Roberto Toro Departamento de arte de El Mercurio de Valparaíso UTT Imprenta El Mercurio de Valparaíso Luis Noziglia.
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
TABLA DE CONTENIDOS
Página
iv ii
AGRADECIMIENTO
iii
TABLA DE CONTENIDOS
iv
INDICE DE PLANOS LECTURAS DE PROYECTO
vi
RESUMEN
vii
1 INTRODUCCION 2 ANTECEDENTES DEL CASO EN ESTUDIO a b c d a b c d 4.1 4.2
4 5
Ubicación del establecimiento
7
Presentación del lugar
8
Croquis del si o en el empo
10
13
Análisis del establecimiento
14
Referencias y definiciones
15
Programa
16 19
OBSERVACIONES A CUATRO ESCALAS
20
ESCALA COMUNA
21
a
22
Suelo vasto y con nuidad del muro
4.4
12
Encargo
4 LA MEDIDA DEL PROYECTO
4.3
1
Origen y Fundación del establecimiento
3 DEFINICION DEL PROGRAMA
b c d
4.5
Elementos cons tuyentes de la espacialidad
24
Magnitudes de los elementos
27
Cualidad espacial
28
ESCALA CIUDAD
29
a b c d e
30
Frente urbano y la avenida educacional
e
5 OPERACIONES PROYECTUALES a b c d e f g
Definición de una pieza con dimensión urbana 32 Ambito borde río
33
Avenida de carácter educacional
35
Discon nuidades
36
Expansión del edificio
60
61
Gesto radical
62
Operaciones escala comuna
64
Operaciones escala ciudad
65
Operaciones escala manzana
66
Operaciones escala colegio
67
Tipología de edificio a campus
68
Ambitos
69
ESCALA MANZANA
39
a b c d e f
Magnitud del paisaje
40
Tamaño público
42
6 PROYECTO
73
Recorrido interior
43
6.1
PLANIMETRIA
74
Dimensión depor va
45
Emplazamiento manzana
75
Accesibilidad urbana
47
Planta de arquitectura y pasiaje
76
Piezas cons tuyentes del ámbito
48
a b c d e f
Elevación fachada
77
Cortes
78
Corte po
80
Detalles
81
ESCALA COLEGIO
52
a b c d
Pa os, umbrales y corredores
53
Pertenencia y ocupación del predio
55
Tipología arquitectónica
56
Centralidad con el edificio
58
6.2
CROQUIS SITUACIONALES DE PROYECTO
82
a
83
Alameda central
Tabla de Contenidos
DEDICATORIA
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Página
b c d e f g 6.3
Apertura alameda comuna
84
Borde construido evidenciando la pendiente
85
Extensión de suelo
86
Enmarque y borde alameda
87
Paseo estudio alameda
88
Sistemas de grandes arboledas
89
MAQUETAS A ESCALA COLEGIO Y MANZANA
90
a b c d
Emplazamiento colegio manzana
91
Pieza Colegio
92
Escala Colegio
93
Alameda y borde aula abierta
94
7 CONCLUSIONES
95
8 BIBLIOGRAFIA
96
9 ANEXOS
97
9.1
EDIFICIO COLEGIO EXISTENTE
98
a b c
Planimetría edificio colegio
99
Elevaciones y cortes edificio colegio
102
Programa existente colegio
105
9.2
9.3
ESTABLECIMIENTOS EDUCACIONALES
108
a b
Rurales
109
Urbanos
110
ESTUDIO Y PROPUESTAS ANTERIORES
111
a b c d
Esquemas y lecturas de estudio
112
Aula 1. Orígenes de la alameda en el lugar
114
Aula 2a. Plan Maestro y edificio aula magna
116
Aula 2b. Edificio aula magna
118
Tabla de Contenidos
v
Intervenci贸n y transformaci贸n de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
INDICE DE PLANOS LECTURAS DE PROYECTO
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
P谩gina
A B C D E F G H I J K L M
PROGRAMA
18
SUELOS
25
PIRCAS Y CIERROS
26
ARBOLEDAS BORDE RIO
34
PASEOS ARTICULADOS
37
CONECTIVIDAD
38
RECORRIDO INTERIOR MANZANA
44
EQUIPAMIENTO DEPORTIVO
46
TRILOGIA DEL PAISAJE
49
VEGETACION
50
DISTANCIAMIENTOS
51
ESTADOS DE SOMBRA
57
CIRCULACIONES
59
Indice de planos lecturas de proyecto
vi
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
RESUMEN
Página
vii PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
comunión entre ambos. Desde ahí que se viene a definir el carácter del establecimiento frente a la comuna construyendo la iden dad y los ámbitos acerca del modo de hacer educación en una zona y contexto netamente rural. Con esto en mente se plantea una operación radical a nivel de ciudad trayendo consigo la tan ansiada LUGARIDAD contemplando cuatro escalas de observación, escalas que fueron recogidas desde la demora del croquis permi éndome así precisar su encuentro. Las escalas se declaran con magnitudes definidas COMUNA-CIUDAD-MANZANA-COLEGIO, estas se recogen a través de una propuesta coherente con el espíritu de lo deseado por el Rector del establecimiento “UN LUGAR DE REUNION EN COMUNION CON LA CIUDAD: COLEGIO Y CIUDAD UNA SOLA COSA”. La propuesta viene a espacializarse
bajo el contexto del lugar refrescando la pología de edificio a Campus educacional otorgándole un valor agregado a la intervención de apertura a la ciudad y proponiendo una alternancia del modelo educa vo, equilibrando el aula como recinto cerrado a una educación de aula abierta y espacializadas en el paisaje propio del lugar. Finalmente entendido el estado del establecimiento, las ausencias, los intereses del rector y la medida proyectual con que se aborda la intervención, es el como se propone una Alameda como plaza y campus educacional, permi éndome abordar desde la escala del paisaje la propuesta, siendo esta entendida como la vocación del lugar que aflora por sobre los intereses de un arquitectura de impacto, es por esto que la intervención desarrollada trae consigo varias coordenadas como por ejemplo el haberle otorgado al establecimiento una nueva medida y un nuevo orden en el sen do de que
el establecimiento comienza a reconocer y a insertarse a la pieza urbana de la macromanzana y por otro lado el cuidado de una pieza a escala de ciudad medida desde el borde río y la avenida; y en cuanto al ámbito se logra espacializar esa cosa como estar en un descampado en medio de la ciudad con el borde cerro en el lugar y por otro lado el colegio adquiere una imagen con iden dad muy par cular asociada al campo, eso de campo educacional presentando una alternacia de aulas abierta permi endo una vida ac va fuera de las aulas asociadas al estudio; a la comunidad; a la familia; al paseo; al campamento scout, etc., una serie de ac vidades propias de una comunidad educacional con par cipación urbana.
Resumen
Intervenir un establecimiento educacional contemplando los deseos claros del rector del Colegio El Salvador y es a propósito de esto que la propuesta se sustenta primero en recoger cual es el estado de éste y como el encargo específico de un edificio calza con lugar. El estudio que arroja la observación sobre el lugar me permite dis nguir falencias que comienzan a estar por sobre el deseo de una Aula Magna ,“ UN EDIFICIO NO RESUELVE LAS AUSENCIAS”, debido a que establecimiento desde su origen hasta la actualidad se sustenta en una pología arquitectónica de claustro sin la lugaridad que lo defina en su contexto mayor, es por esto que la intervención se reformula programá camente por sobre los deseos específicos de la Autoridad pero no perdiendo de vista el fondo de los intereses que viene a ser la apertura del establecimiento hacia la ciudad proclamando un encuentro y
1
INTRODUCCION
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
P谩gina
1
Introducci贸n
Intervenci贸n y transformaci贸n de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
INTERVENCION Y TRANSFORMACION DE UN ESTABLECIMIENTO EDUCACIONAL A CUATRO ESCALAS
Página
sante por parte del Rector y lo menciona en un entrelíneas es que el establecimiento quiere abrirse a la ciudad, acoger a la comunidad y establecimientos educacionales que forman parte de la comuna, de manera que su infraestructura sea par cipe y no resulte ser un edificio aislado sino mas involucrado con el total de la ciudad a través de un lugar de reunión. La reinterpretación surge desde el programa y de esa instancia pública o punto de encuentro que el rector tanto añora se re-considera a través de un lugar denominado foro. Foro entendido a través de dos referencias claves con las que logré dar, buscando el QUE del proyecto y que definen el modo de hacer reunión a una escala pública: EL FORO ROMANO Y EL FORO DE LA UNIVERSIDAD DE CONCEPCION. Lo relevante del trabajo ene que ver con el modo de cómo se enfrentan tales deseos, entendiendo que los requerimientos de apertura no solo se ven solucionado a través de un edificio construido, sino
mas bien involucrando escalas de observación macro (Comuna – Ciudad – Manzana – Colegio) que me permitan darle al establecimiento una solución con respecto a la iden ficación de éste y calce en cuanto a la caracterización rural de la comuna en donde se encuentra ubicado. Es por esto que la propuesta cuida su emplazamiento con respecto a la comuna con lo cual me permite resolver la tan ansiada LUGARIDAD que hasta el momento se manifiesta como ausente debido a que el edificio contempla una pología de Aulas y Pa os siendo huella de la arquitectura educacional en sus orígenes, en donde an guos claustros eran re-acondicionados para albergar la educación y así muchos de los edificios educacionales incluyendo el caso en estudio se plantean con esta fisionomía al momento de construir el ámbito de estudio. Entendiendo esta situación arquitectónica, es fácil comprender que el Colegio abandona una cues ón propia del lugar, donde se ubica, que lo iden fica y cual es contexto espacial
y geográfico. Teniendo en cuenta lo anterior se manifiesta claramente que el problema a resolver (antes del edifico requerido: Aula Magna) ene que ver con la aproximación hacia la iden dad del establecimiento educacional construyendo ámbitos asociados al contexto rural y propios de la idiosincrasia de la comuna sanvicentana sin perder de vista que el entrelíneas mencionado por la autoridad máxima del establecimiento es construir UN LUGAR DE REUNION en donde exista una verdadera COMUNION entre la comuna y el establecimiento señalando que el COLEGIO y la CIUDAD sean UNA SOLA COSA. Este obje vo de resolver problemas de iden dad y comunión entre el colegio y la ciudad se logra solucionar a través de una intervención relacionada con el paisaje del lugar proponiendo una Alameda como medida espacial rural sintonizada con el sistema de grandes arboledas provenientes desde el borde río hasta la avenida Horacio
Introducción
2 El proyecto surge debido a las claras intenciones que ene el Rector (R.P. Humberto Palma) del Colegio El Salvador, en reformular el establecimiento educacional y proponer una apertura de éste hacia la ciudad en donde la educación e infraestructura sea un nexo entre la comunidad de San Vicente de Tagua Tagua y el establecimiento. Los deseos en su origen enen como obje vo único realizar un Aula Magna con capacidad para 700 personas, siendo esta la medida con la cual el Rector permite visualizar un centro de reunión educacional y cultural . Esta medida se torna un tanto ambiciosa para el establecimiento debido a que éste ya presenta ciertos recintos que permiten albergar tales capacidades (Capilla y Gimnasio), por lo tanto volver a inaugurar un nuevo edificio con tales magnitudes se vuelve un tanto desproporcionado debido a la falta de co dianidad de uso (2 veces al mes) que lo hace insostenible y que ni si quiera lo es ma la escala de la ciudad. Lo que realmente suena intere-
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Página
A escala de COMUNA Se construye una extensión de suelo verde y enmarque del predio a través de la con nuidad de largos muros en donde el borde cerro y límite comunal es atrapado por esta extensión que permite entender la vastedad del contexto espacial rural. A escala de CIUDAD Reconocer una pieza urbana vegetal (alameda) medida desde el río y la avenida construyéndose el entre como un tamaño de área verde importante que en un futuro según la dinámica de crecimiento urbano permita reconocerse como tamaño importante y casi virginal que no ha sido intervenido frente a dicho crecimiento, además que esta alameda permite ser una pieza ar culadora de granos residenciales (desconectados por la dimensión del predio) y de accesibilidad a traves del establecimiento al borde río. A escala de MANZANA Otorgarle una dimensión pública al establecimiento asociado a la manzana
a través de la con nuidad de un paseo interior ar culando piezas depor vas preexistentes construida desde la escala del paisaje. A escala de COLEGIO Reconocimiento de la magnitud del predio en su totalidad a través del largo de la Alameda cons tuyéndose un nuevo centro de gravedad consolidando el edificio a través de la densificación por sobre la expansión de este frente al predio, ar culando piezas discon nuadas en el recorrido como la Iglesia frente al corredor interior del conjunto de aulas y presentando la construcción de un ámbito educa vo al aire libre y alterna vo a la relación de Aulas y Pa os. De esta manera se construye un nuevo orden y medida del establecimiento a través de la transformación a una escala de Campus Educacional.
Introducción
3 Aranguiz, calle en donde se encuentra ubicado, y tramo en el cual el establecimiento presenta su predio. Esta alameda construye el ámbito de la Plaza o Foro que permite albergar un modo de reunir a la ciudad y al colegio frente a un evento importante, como traspaso y como un lugar de esparcimiento, de aulas abierta y de equipamiento depor vo en el cual el establecimiento regala este nuevo lugar y lo hace par cipe a escala urbana. Las observaciones que se formulan a nivel macro y materializadas en cuatro escalas Comuna -Ciudad - Manzana - Colegio, permiten darle un sen do a la proposición en donde la intervención no abarca propuestas a cuatro escalas sino mas bien el establecimiento en su transformación involucra estas 4 medidas definiendo asi la iden dad y la comunión.
2
ANTECEDENTES DEL CASO EN ESTUDIO
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
P谩gina
4
Antecedentes del caso en estudio
Intervenci贸n y transformaci贸n de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
ORIGEN Y FUNDACION DEL ESTABLECIMIENTO: Colegio El Salvador
Página
5
a1. Datos del establecimiento
a2. Fundación
AÑO ORIGEN 25 junio 1955 FINANCIAMIENTO Par cular subvencionado de financiamiento compar do TIPO DE ENSEÑANZA Básico-media (2 cursos por nivel) Cien fico-Humanista ORIENTACION RELIGIOSA Católico GENERO Masculino CANTIDAD ALUMNOS 900 SUPERFICIE TERRENO 53.000 m. (5,3 há) SUPERFICIE CONSTRUIDA 5.370 metros cuadrados
FUNDADOR Salvador Correa Ovalle PROPULSOR Muchas obras de bien y de progreso en San Vicente SUEÑOS Contar con un grupo de religiosos en un colegio OBJETIVOS Darle una buena formación humana y cris ana a los hijos de los campesinos; comerciantes y empleados de la zona OFERTA Veinte hectáreas y una buena can dad de dinero CONGREGACION Los Padres Barnabitas NOMBRE OFICIAL Clérigos Regulares de San Pablo FUNDADOR San Antonio María Zaccaría en Milán, Italia. Siglo XVI OBJETIVOS Formación de jóvenes en colegios, parroquias y seminarios
a3. Congregación
Mapa de localización mundial de los establecimientos educacionales pertenecientes a la Congregación de los Padres Barnabitas.
Antecedentes del caso en estudio
a
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Cobertura educaciónal establecimiento Conjunto de comunas (siete) perteneciente a la Provincia del Cachapoal que par cipan de la educación del establecimiento Colegio EL Salvador.
Página
6 a4. Proyecto educa vo
a5. Excelencia académica
El Colegio El Salvador es un colegio Católico, por lo tanto, Comunidad de Iglesia de carácter educa vo, al servicio de la sociedad como tes monio de la presencia en ella. ORIENTACION ALUMNO Capaz de asimilar la orientación cris ana que se le entregó y que de ello sea tes monio en cualquier lugar donde cumpla sus funciones, destacándose como profesional y como persona, que no vivan preocupados únicamente de su bienestar personal, sino que endan al bien común. ALUMNADO La comunidad estudian l esta conformada por hijos de obreros, empleados de servicio público y privado, en general, a estudiantes de clase baja y media. APORTE A NIVEL COMUNAL La existencia del “Colegio El Salvador” presenta efectos altamente posi vos en la comuna especialmente para los jóvenes. NIVEL DE ENSEÑANZA Una enseñanza de alto nivel académico siendo una de las fortaleza educacional de la comuna.
Antecedentes del caso en estudio
MISION
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
UBICACION DEL ESTABLECIMIENTO: Comuna de San Vicente de Tagua Tagua
Página
7
b1. Antecedentes geográficos
b2. Antecedentes climá cos
SUPERFICIE COMUNA 475.8 Km² DENSIDAD POBLACIONAL 85 Hab./km² (censo 2002) ALTITUD 204 mt. sobre el nivel del mar DEPRESIÓN INTERMEDIA Valle del Cachapoal PENDIENTE Suave pendiente hacia el oeste POBLACION 21.965 54,6 % urbana 18.288 45,4 % rural 40.253 100 % PRINCIPAL ACTIVIDAD ECONOMICA Agricultura, ganadería, silvicultura y caza 33,5% USO DE SUELOS Cul vos permanentes 4.896,6 Há 31% Praderas naturales 23.673,8 Há 49,2% DISTANCIAMIENTOS PRINCIPALES CIUDADES 52 km de Rancagua 140 Km de San ago
CLIMA Templado cálido con estación seca prolongada (7 a 8 meses) INVIERNOS Lluviosos, frescos y húmedos VERANOS Temperaturas sobrepasan 30°C calidos y secos PRECIPITACIONES Otoño Invierno 550 mm por año. Entre los meses de octubre y abril las precipitaciones no superan los 40 mm TEMPERATURA MÁXIMA 32,2°C en el mes de diciembre TEMPERATURA MÍNIMA -1,9°C en el mes de junio PROMEDIO ANUAL DE TEMPERATURA 13°C
b3. Antecedentes sico
Comuna San Vicente de Tagua Tagua, Provincia del Cachapoal. Sexta Región
Antecedentes del caso en estudio
b
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
c
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Uso agrícola
Estacionamientos
Un predio agrícola que siendo propietario el colegio no formaba parte del establecimiento en su infraestructura, incluso se limitaba con un cierre frente a este paño.
El uso actual del predio es para estacionamientos. En la imagen es una asamblea general que se realiza en el colegio y se ocupa el si o para estacionar los vehículos.
PRESENTACION DEL LUGAR: Ubicación del predio y el establecimiento
c1. El predio
Página
8 c2. Dimensión y espacialidad existente
El lugar presenta una extensión espacial que abraza el lugar, dejando al suelo y cielo en comuníón construyendo un horizonte lejano.
Antecedentes del caso en estudio
El lugar es un predio con des no educacional de 5,3 Há. en donde se encuentra emplazado un edificio y un cancha perteneciente al establecimiento. Este presenta una extensión suficiente hacia el deslinde oriente de 1,2 Há aproximadamente, entonces la propuesta e intervención se manifiesta sobre ese suelo disponible teniendo en cuenta que aparte de otorgarle iden dad al lugar debe entrar en juego con lo existente, rescatando el edifico y la cancha en su estado actual.
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Página
9 c3. Imagenes del predio
1. Vista desde el cierro hacia la avenida.
1 2 3. Vista desde el medianero hacia la cancha y avenida.
3 5
4. Vista desde el fondo del si o hacia la avenida.
4
Plano de ubicacion fotográfica
5. Vista desde la cancha.
Antecedentes del caso en estudio
2. Vista desde el medianero hacia el edificio.
d
CROQUIS DEL SITIO EN EL TIEMPO
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
P谩gina
10
Antecedentes del caso en estudio
Intervenci贸n y transformaci贸n de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
P谩gina
11
Antecedentes del caso en estudio
Intervenci贸n y transformaci贸n de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
3
DEFINICION DEL PROGRAMA
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
P谩gina
12
Definici贸n del programa
Intervenci贸n y transformaci贸n de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
1 IGLESIA 636 m² 700 personas aprox. 2 GIMNASIO 640 m² 648 personas aprox. 3 COMEDOR COLEGIO 192 m² 224 personas aprox. 4 SALA DE CONFERENCIA 90 m² 104 personas aprox.
a
ENCARGO: Encargo pedido, encargo medido
Página
13
a1. Deseos del rector (1) ...“El plus de un colegio es precisa-
para ser aporte reflexivo y cultural a la ciudad. El
mente su APERTURA A LA CIUDAD COMO
Aula Magna se prestaría a ins tuciones académi-
CENTRO Y REFERENTE CULTURAL. Lo que importa
cas para todo esto, pero se arrendaría a empre-
es evangelizar la cultura, y para eso hay que salir,
sas que persigan fines privados (como capacitar
abrir la puerta y mirar a la calle, interactuar con
sólo a su gente).”...
la gente para conocer su cultura. La capilla en su
a2. Medida del encargo
a3. Edificio y su infraestructura
El colegio presenta una matrícula de 982 alumnos (2 cursos por nivel de 1° básico a 4° medio) y según un estudio realizado frente a otros colegios, que presentan AULAS MAGNAS, SALONES, o SALAS de tal magnitud como la planteada por el rector, se hace insostenible un encargo de edificio para 700 capacidades.
El edificio en su actualidad resuelve problemas de reunión masiva en dos de los recintos importantes que ene capacidades que bordean los 700 sentados comodamente lo que implica que volver a construir un edificio que albergue esas capacidades y tengo un uso esporádico se vuelve como desmedido frente a solucionar y dis nguir otras falencias que hasta el momento no estan resueltas.
Misa domincal es un buen ejemplo de esto: la comunidad no sólo asiste a Misa, sino a reflexionar su fe. Y eso debe pasar con la educación, debe meterse en la ciudad para que todos crezcamos. Estamos en una sociedad del conocimiento donde el riesgo es precisamente que éste llegue sólo a
1500 alumnos aprox. 280 AULA MAGNA
el conocimiento. Y cuando el conocimiento se democra za, todos crecemos… y el colegio adquiere su plus.”...
2 INSTITUTO O´HIGGINS 1942 alumnos 330 SALON DE HONOR
...“AULA MAGNA. Para ser el punto de encuentro que siempre ha sido el colegio, pero
3 INSTITUTO ALONSO DE ERCILLA
con la infraestructura adecuada (en San Vicente
1922 alumnos 220 SALA DE CONFERENCIA
no hay dónde); para poder interactuar con otros colegios en seminarios o trabajos semejantes; (1) Entrevista al Rector del Colegio EL Salvador.
Definición del programa
1 COLEGIO COYA
unos pocos. Abrirse a la ciudad es democra zar
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Medida y oportunidad de crecimiento La pología de crecimiento a través de pa os en expansión (1 y 2) y la relación de pabellones de 2 pisos (3) y 1 piso (4) permi endo la densificación del edificio. 1
3
4
ANALISIS DEL ESTABLECIMIENTO: Pre-existencias
Página
14
b1. Modelo de claustro
b2. Crecimiento desmedido en expansión
El edificio presenta cierta obsolescencia con el modelo o sello arquitectónico que se ha ido desarrollando en el empo. Este mismo modelo ya presenta un cierto agotamiento en su relacion sala-corredor-pa o frente al alumnado.
El edificio y su crecimiento espontaneo, producto de la pieza clave entregada por el arquitecto en su propuesta original, permi endo y dando señales certeras en como expandirse, ahora el edificio quedaría desmedido en su longitud enteniendo que el recorrido para llegar a la sala mas distante signifique atravesar por medio de una serie de pa os para llegar finalmente al des no.
b3. Consolidación del edificio forzada longitud del recorrido entre un extremo a otro del establecimiento (el cual se debe hacer repe das veces en el curso de la jornada escolar): 240 m. en Almenar del Maipo, 200 m. en Nido de Aguilas, 190 en Alcazar, 160 en Colegio Mayor,
Entendido el problema de la expansión como medida desnaturalizada, el edificio permite todavía la densificación debido a la expansión en un piso, dejando varios pabellones con la capacidad de densificar su edificación (Capacidad en duplicar las matrículas).
130 en Maitenes, 120 en Francisco de Asis, 100 en Camilo Henriquez y 90 en Nuestra Señora de la Cordillera y San Damián.”...
(2)...“La localización periférica proporciona amplia disponibilidades de terrenos, generalmente horizontales o con poca pendiente. De las once obras presentadas, nueve están en terrenos de gran extensión, muchas veces con áreas mayores a las necesarias, y se esfuerzan por disponer sus volúmenes estratégicamente, para asumir esa condición. Los proyectos resultan extendidos, de baja altura, con bajísimos indices de construc bilidad (el medio de la muestra es 0,28), y aún menor ocupación del suelo, lo que evidencia la desconcentración, la disgregación y a menudo la monotonía, en aras de un funciona-lismo sico eficiente, pero demodé. Por ejemplo la (2) Fragmento de ar culo de la revista CA N°85. Ver bibliogra a
Definición del programa
b
2
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Foro abierto y plaza de la Universidad de Concepción El Plan regulador de 1958 formulado por el Arquitecto Emilio Duhart (1)y vista aérea del foro (2) con sus respec vas vistas frontales del aula y plaza. (3 y 4) 1
3
4
REFERENCIAS Y DEFINICIONES : Espíritus de proyecto
Página
15 c2. Definición de Foro
c1. Foro de la Universidad de Concepción
FORO ROMANO
c3. Acerca de la Arquitectura educacional (4)...“La arquitectura, en este caso,
CITA QUE MANIFIESTA EL AMBITO DEL FORO (3)...“Una vez inaugurado el Foro en
estudiantes y profesores que se reúnen en grupos
obra gruesa, en 1960, se sentaron allí codo a
visitantes y turistas, llegando a ser unos de los
plaza de mercado.
que viene de “ducere”, “sacar fuera”; e introducir
codo: profesores, estudiantes, madres de familia
paseos favoritos de la ciudad”...
ORIGENES:
a alumnos y profesores en un espacio en que
de estudio informales; familias del barrio, niños,
Del la n forum: Lugar al aire libre,
con sus niños, profesionales y obreros, jóvenes
Referido a un espacio grande, abierto y
debiera abrir el sen do de la palabra “educar”,
las relaciones habituales en que se imparte la
y ancianos, ricos y cesantes a presenciar los
rectangular en la parte central de una ciudad, un
enseñanza provoquen la admiración; lugar donde
actos culturales que la universidad organizaba
lugar público donde tenía lugar la asamblea del
se funda el aprender.”...
todos los años en las tardes y en las noches de la
pueblo.
Escuela de verano. Nunca había exis do en Con-
En un principio era un espacio abierto,
...“La sala es –en general– el único
cepción tal comunión y tal fraternidad en actos
sin edificios en la que la gente se reunía los días
lugar donde se imparten todas las asignaturas
culturales de valor.
de mercado y en las fiestas religiosas, para las
salvo las no regulares o aquellas cuya especi-
En el foro se dan películas educa vas,
elecciones y para otros acontecimientos público;
ficidad las hace más dificultosas. ¿No podría
recitales poé cos de alto nivel y conferencia de
con el empo, se convir ó en el centro polí co
pensarse, en vez de salas y corredores, en un
profesores de nombre internacional, conciertos y
donde estaban los edificios civiles y administra -
colegio que se ordenara –sin destruir la necesaria
corales, piezas de teatro y mimos, fiestas y fuegos
vos y los templos mas importantes.
pertenencia a un curso– ya no desde la sala sino
ar ficiales en Navidad, etc… presenciados en
FUNCION DEL FORO
desde las materias”...
religioso silencio por mas de 10.000 espectadores
An guamente cada ciudad tenía un
que asisten gratuita y libremente y que proceden
foro siendo una zona dedicada para juegos publi-
de todas las capas sociales. La Universidad y la
cos, entretenimiento, representaciones teatrales,
del modo en que se construye la fachada urbana
ciudad son entonces una sola cosa. Diariamente,
combates de gladiadores y de lucha y para ca-
si no en cómo se construye la fachada interna, o
en especial durante la buena estación o en los
rreras.
aquella fachada necesaria del estudio.”...
...“En ese caso, ya no se trataría sólo
días asoleados en invierno, se ve concurrido por (3) Fragmento de ar culo de la revista ATENEA N°496. Ver bibliogra a
(4) Fragmento de ar culo de la revista ARQ N°56. Ver bibliogra a
Definición del programa
c
2
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
PROGRAMA : Plaza alameda - Campus educacional
Página
16
d1. Pieza clave e iden ficatoria
d2. Encargo e invención programá ca
d3. Obje vos del programa
La propuesta no trae consigo un conjunto de edificios, sino mas bien proponer una pieza o elemento clave que permita al establecimiento en su dinámica de crecimiento consolidar el edificio existente por un lado; y por otro resolver una intervención de escala mayor de manera simple que le otorgue una iden dad al establecimiento hasta el momento adeudada con el alumnado y el lugar.
La PLAZA ALAMEDA construye esa situación de reunir, convocar, juntar, etc., grupos de gente EN COMUNION CON EL LUGAR teniendo una directa relación con los intereses del rector, quien parte mencionando la apertura a la ciudad pero desde un edificio (AULA MAGNA 700 PERSONAS) y es indudable que la relación de espacio y gente queda resuelta con mayor naturalidad iden ficando al establecimiento en el lugar.
1.- CONTRIBUCION Propuesta a escala de ciudad en el aporte de un espacio público.
7.- METODOLOGIA EDUCACIONAL Construcción de una ambito de estudio alterna vo al edificio colegio.
2.- VINCULO Crear un vínculo mas fuerte entre el establecimiento y la sociedad a través de un espacio de intercambio: Educación-Habitante. 3.- INTEGRACION Congregar los establecimientos educacionales de la comuna y otras ins tuciones que requieran el uso de las dimensiones del campus. 4.- IDENTIFICACION Construcción de un carácter y de una imagen ins tucional. 5.- PROYECCION Aporte en el desarrollo del establecimiento y proyección a la educación superior. 6.- PARTICIPACION Incen vo y par cipación de ac vidades extraprogramá cas familiares que imparte el establecimiento.
Definición del programa
d
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Página
17 d4. Zonas - Recintos - Areas 1.- AULAS ABIERTAS Borde de aulas abierta en extensión dis nguiendo dis ntas situaciones frente al paisaje y construyendo una fachada interna de la educación rural, entendiéndola esta como la sala al aire libre. 2.- CAPILLA ABIERTA Instancia de culto y religiosidad al aire libre en la proximidad de la Iglesia.
tud del establecimiento como a nivel de ciudad, a con nuación se mencionan algunos ejemplos: - Campamentos scout - Ferias - Fiesta de la chilenidad - Asambleas al aire libre - Acondicionamiento sico - Torneo de futbolito - Estacionamientos.
4.- PASEO ESTUDIO Largo Alameda de estudio informal. 5.- PASEO ALAMEDA Paseo público peatonal, ciclovía y en situaciones ocasionales estacionamientos. 6.- CIRCUITO ALAMEDA Un circuito informal de trote alrededor de la alameda. 7.- EXPLANADAS DE CESPED Y MAICILLO Presentan una cierta neutralidad permi endo flexibilizar los usos resguardando las proporciones y medidas de un evento de magni-
Definición del programa
3.- PLAZUELAS INTERIORES Rótulas de traspaso entre recorridos interiores y edificio.
A
PROGRAMA
Página
18
ZONA IGLESIA 1 Atrio 2 Cierre cementerio 3 Iglesia aire libre (cap. 60) ZONA ALAMEDA 4 Area verde iglesia 5 Area verde colegio 6 Area verde cancha 7 Area eventos 8 Paseo alameda 15 Aula abierta alameda (cap. 128)
ZONA CANCHA 17 Gradería cancha (cap. 400) 18 Area picnic
Lecturas de proyecto
ZONA INTERIOR ALAMEDA-MURO 9 Plaza recorrido iglesia 10 Explanada verde estudio 11 Plaza recorrido colegio 12 Paseo estudio 13 Aula abierta alameda-muro (cap. 360) 14 Aula abierta alameda-cancha (cap. 230) 16 Explanada eventos manzana
4
LA MEDIDA DEL PROYECTO
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
P谩gina
19
La medida del proyecto
Intervenci贸n y transformaci贸n de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
4.1 OBSERVACIONES A CUATRO ESCALAS
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Página
20 de la ciudad son capaces de reconocer, como que el lugar fuese el mas dis nguido espacialmente de toda la ciudad y eso me permi a darle una par cularidad que solo ene el si o del colegio. Estas 4 escalas con las que decido operar son claves al momento de proyectar queriendo reconocer la lugaridad y otorgarle una iden dad al establecimiento que hasta el momento es tan mezquina con el alumno y con la ciudad.
La medida del proyecto
La definición de la medida surge con la detención en el lugar, una semana completa de 8 horas diarias croqueando u lizando esta herramienta de representación, tan sensible para mí, para poder atrapar y definir como proponer en el lugar una intervención que calce con la tan ansiada LUGARIDAD que hasta el momento el edificio no consigue dis nguir dejando al alumnado al interior de los pa os enclaustrados aislándolos de la extensión que abraza el lugar. El croquis me permi ó definir 4 medidas con las que el colegio dis nguía su emplazamiento. a.- LA COMUNA b.- LA CIUDAD c.- LA MANZANA d.- EL COLEGIO Medidas que se recogieron con la mano y despues se re-afirmaron con el plano, fue emocionante poder dis nguir esta medida entendiendo que el si o también recogía una escala propia que no todos los lugares
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
4.2 ESCALA COMUNA: RECONOCIMIENTO DEL BORDE CERRO
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Página
La medida del proyecto
21 El cordón de cerros que limitan la comuna son parte del lugar donde el colegio se emplaza, no solo por una cues ón de vistas sino por la dimensión que abraza el lugar, es tal la extensión de ésta que es imperdonable no poder recogerla, el colegio presenta dentro de su infraestructura una cancha cerrada y contenida por unos muros largos que de alguna manera definen el lugar y esta magnitud asociada a la vastedad del suelo verde me permite atrapar el límite de la comuna que justamente son las cumbres que se divisan a lo lejos, siendo tal su con nuidad que nos permite afirmar que el lugar esta dentro de la comuna en una escala geográfica y territorial.
a
SUELO VASTO Y CONTINUIDAD DEL MURO
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
P谩gina
22
La medida del proyecto
Intervenci贸n y transformaci贸n de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
P谩gina
23
La medida del proyecto
Intervenci贸n y transformaci贸n de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Límite comunal y límite urbano El límite comunal versus el límite urbano presenta una clara notoriedad de la escala rural que presenta la comuna.
ELEMENTOS CONSTITUYENTE DE LA ESPACIALIDAD: El plano verde y el muro
Página
24 b1. La extensión del suelo y la contención del muro La justa medida que declara la apertura del lugar dejando ubicado al establecimiento en un ámbito mayor.
a. La extensión del muro cierro-calle
b. Extensión del muro sala
c. Extensión del muro deslinde-casa
La medida del proyecto
b
B
SUELOS
P谩gina
25
Lecturas de proyecto
TIPOS DE PAVIMENTOS a Cesped b Maicillo c Palmetas hormig贸n
C
PIRCAS Y CIERROS
Pรกgina
26
Lecturas de proyecto
CONTENCIONES a Pirca asiento b Muro cierro-medianero
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
c
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Borde comunal cumbre-cerro
Espesor de suelo agrícola
Relieve comunal
El límite de la comuna lo cons tuyen las cumbres del cerro, lo que implica que el establecimiento es capaz de situarse dentro de un rango espacial macro.
El límite de la comuna lo cons tuyen las cumbres del cerro, lo que implica que el establecimiento es capaz de situarse dentro de un rango espacial macro.
La comuna se presenta en el valle limitado por un cordón de cerros que la con ene.
MAGNITUDES DE LOS ELEMENTOS: Declaración de una dimensión rural
Página
27
Esta representación da cuenta de la situación al interior del colegio (cancha) e insiste en prescenciar, dando cabida al límite lejano a través del muro como límite cercano.
La vastedad de suelo
La con nuidad del cerro
La extensión del cielo
La medida del proyecto
La ni dez del muro
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
CUALIDAD ESPACIAL: Suelo y cielo en comunión
La extensión del cielo en el lugar abriendo esa condición rural de la comuna.
Página
28
La vastedad de suelo, un descampado que abre el cielo del lugar.
La medida del proyecto
d
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
4.3 ESCALA CIUDAD: CUIDADO DE UNA PIEZA URBANA
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Página
La medida del proyecto
29 El establecimiento además de presentar un interior tan extenso con la magnitud de la comuna, es también parte de la ciudad, construyendo su fachada en el empo enfrentando una avenida que presenta una cierta par cularidad, cuatro de los establecimientos educacionales importantes y fundacionales de la ciudad están sobre ésta definiéndola como una CALLE EDUCACIONAL. Por otro lado la dinámica de la ciudad ya percibe ciertos cambios ya sea por el crecimiento del límite urbano como por la configuración de ciertas piezas urbanas notables, en donde el si o del establecimiento comienza a verse afectado posi vamente para definir una nueva escala y contribuir a la configuración de una nueva medida urbana LA MACROPIEZA. Esta macropieza ene una dimensión importante que va desde el río hasta la avenida y justamente el colegio es parte de esta nueva escala.
a
FRENTE URBANO Y LA AVENIDA EDUCACIONAL
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
P谩gina
30
La medida del proyecto
Intervenci贸n y transformaci贸n de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
P谩gina
31
La medida del proyecto
Intervenci贸n y transformaci贸n de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
b
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Expansión del límite urbano
Predios Agrícolas
El crecimiento poblacional en la ciudad, experimentará una dinámica sobre la extensión de terrenos agrícolas.
Suelos agrícolas dentro del límite urbano y que serán ocupados producto del crecimiento de la ciudad, apareciendo desde ya un grano homogéneo hacia la perifería de la ciudad.
DEFINICION DE UNA PIEZA CON DIMENSION URBANA: El plan regulador define una nueva medida en la ciudad
Página
32
b1. Consolidación de un area verde a escala de ciudad
La medida del proyecto
Las dis ntas zonas que construyen la pieza se definen como áreas depor vas y futuras áreas verdes.
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
c
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Medida del borde río
Predios agrícolas al borde río
Macropieza a propósito del plan regulador definida entre el río y la avenida.
La extensión de suelo agrícola inserto en la ciudad se permite reconocer a través de este sembrado que se ubica entre el rio y la avenida.
AMBITO BORDE RIO: El río declara su borde cualificado por el árbol
Página
33
c1. Definición de los límites
c2. Grandes arboldeas construyendo un borde
c3. Macropieza definida
La pieza se cons tuye desde la avenida al río quedando inserto el predio del establecimiento en esta nueva medida.
La masa arbórea define un espesor del borde río cons tuyéndose como el límite rural de la ciudad.
El tamaño de una pieza urbana, dimensión de ciudad. Area importante que se consolidará en el empo y el establecimiento contribuye a su formación a través de la intervención.
D
ARBOLEDAS BORDE RIO
Pรกgina
34
Lecturas de proyecto
ARBOLEDAS a Alameda colegio (30 metros de altura) b Eucaliptus (40 metros de altura) c Dis ntas especies borde canal d Alameda canchas interiores (30 metros de altura) e Bosque eucaliptus y Sauces
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Línea de antejardínes El frente sur-poniente construye un ancho de antejardín que permite darle un espesor a la avenida y el predio del colegio reconoce con claridad esa medida urbana.
d
AVENIDA DE CARACTER EDUCACIONAL: Concentración de los establecimientos educacionales frente a la calle
Página
35
d1. Frente urbano consolidado por los colegios
La medida del proyecto
Los establecimientos educacionales cons tuyen el carácter de la avenida desde la consolidación del frente urbano.
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Crecimiento del grano residencial La dinámica de crecimiento poblacional cons tuye el borde edificado de la pieza en donde se encuentra insertado el establecimiento.
DISCONTINUIDADES : Momentos desarticulados por la dimensión del predio
Página
36
e1. Aislamiento del grano residencial
e2. Areas Verdes desar culadas en dos frentes
e3. Discon nuidad de acceso al borde río
Granos residenciales de ambos frentes del establecimiento aislados por la magnitud del si o.
Las áreas verde no logran cons tuirse como una pieza ar culada entre el frente urbano y el borde río.
El acceso existente es limitado por la vialidad al río y la proyeccion del Plan Regulador intenta responder a la conec vidad hacia el borde de la pieza.
La medida del proyecto
e
E
PASEOS ARTICULADOS
Pรกgina
37
Lecturas de proyecto
PIEZAS DE PASEO a Paseo residencial b Paseo antejardines c Paseo alameda d Paseo plaza manzana e Paseo borde canchas f Paseo futuro campo depor vo g Paseo futuro Parque San Vicente
F
CONECTIVIDAD
Página
38
CONECTIVIDAD A Grano residencial unifamiliar B Grano vivienda social ACCESIBILIDAD a1 y a2 Calle al borde río
Lecturas de proyecto
PIEZA ARTICULADORA b Alameda
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
4.4 ESCALA MANZANA: LA DIMENSION PUBLICA
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Página
La medida del proyecto
39 La manzana en donde esta inserto el establecimiento ene una dimensión pública definida y clara, concentrándose allí el equipamiento depor vo de la ciudad, justamente el si o deslinda con el macropredio pero no entra en relación alguna debido a que el colegio en su crecimiento ha ido fortaleciéndose frente a la avenida y no frente a esta pieza notable, notable por su espacialidad de grandes arboledas, planos verdes, canales de regadío, etc., instancias que se declaran con un cierto rasgo rural que hasta el momento se define como una pieza casi virginal en cuanto al paisaje. En realidad es la escala del paisaje que la define como tal.
a
MAGNITUD DEL PAISAJE
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
P谩gina
40
La medida del proyecto
Intervenci贸n y transformaci贸n de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
P谩gina
41
La medida del proyecto
Intervenci贸n y transformaci贸n de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
b
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
La magnitud de la manzana
Dinámica de uso frente a la manzana
Es reconocible la dimensión macro de la pieza a nivel de ciudad, una vez que se implementa el P.R. se determina la calle que circunda la manzana definiendola en un estado de macromanzana.
El colegio comienza a ocupar el predio aproximándose al deslinde de la pieza central. Una dínamica en el empo de la ocupación y uso sobre el predio.
TAMAÑO PUBLICO: Dimensión pública de la manzana
Página
42
b1. El si o ajeno a la magnitud pública
La medida del proyecto
Proporción importante de la manzana se cons tuye como pública y el si o del establecimiento en el empo se ha ido aproximando al deslinde de la pieza central como intentando formar parte del carácter público de la manzana.
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
Accesibilidad interior y pieza central
Traza rural
Umbrales y recorridos
Penetración de la calle hacia el centro de la manzana, resguardando la in midad del lugar. Esta calle con su par cular arboleda tempera y an cipa el caracter interior.
Huellas de una traza rural “La Medialuna” permi endo acceder desde el interior de la manzana a las dis ntas explanadas verdes públicas del paño, excepto al predio del establecimiento.
Portones y recorridos interiores limitados permiten la accesibilidad a las grandes explanadas verdes, como es el caso de la imagen que da cuenta de un paso entremuro y construcción.
RECORRIDO INTERIOR: Un paseo articulado desde una pieza central
b
Página
43 c1. Traspaso interior ar culado a través de umbrales El recorrido permite aunar y ar cular las grandes dimensiones del paño viéndose ajustado su traspaso por la medida del portón.
La medida del proyecto
c
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
G
RECORRIDO INTERIOR MANZANA
Pรกgina
44
Lecturas de proyecto
RECORRIDOS a Recorrido plaza central b Recorrido paseo alameda c Recorrido interior colegio d Recorrido interior estadio Municipal e recorrido canchas interiores
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
A
d
DIMENSION DEPORTIVA: Recintos deportivos frente a un evento de ciudad
d1. Suelos depor vos La manzana construye la ar culación de las explanadas depor vas a través de la plaza central definiendo el carácter depor vo del paño.
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
B
C
Página
45
H
EQUIPAMIENTO DEPORTIVO
Pรกgina
46
Lecturas de proyecto
CAMPOS DEPORTIVOS a Cancha colegio b Cancha estadio municipal c Canchas interiores
Intervenci贸n y transformaci贸n de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
1
e
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
2
3
4
5
ACCESIBILIDAD URBANA: Portones que gobiernan y controlan la accesibilidad interior
P谩gina
47
e1. Control de acceso
1. Acceso al establecimiento educacional 2. Acceso al estadio municipal 3. Acceso a la plaza central interior 4. Acceso lateral poniente a la pieza central 5. Acceso lateral oriente a las canchas interiores
La medida del proyecto
El gran predio de la macromanzana se controla a traves 5 accesos siendo las instancias que miden el pa帽o con la calle que lo circunda.
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Escala del paisaje Un cierto carácter definido por el suelo verde de las canchas, el arbol y el canal, en conjunto cons tuyen el ambito donde la dimensión y ni dez de su presencia aclaran la situación interior.
PIEZAS CONSTITUYENTES DEL AMBITO: Escala del paisaje interior
Página
48
f1. Explanadas verdes
f2. Dimensión del álamo
f3. Aguas rurales
Los planos verdes son extensiones depor vas que escasamente dan paso a otra ac vidad que no sea la descrita.
La escala de la arboleda (30 m. de altura) dimensiona la sombra y la cons tuye como una pieza medida desde el paisaje.
Las aguas del canal permiten el riego interior de las grandes explanadas verdes.
La medida del proyecto
f
I
TRILOGIA DEL PAISAJE
Pรกgina
49
Lecturas de proyecto
SITUACIONES EN EL PAISAJE a Alameda - cesped - acequia b Arboledas - canal c Alameda - cesped - canal
J
VEGETACION
Pรกgina
50
AMBITOS a Cerramiento cementerio b Alameda central c Iglesia aire libre d Plaza rotula e Explanada estudio f Plaza rotula g Paseo estudio h Alameda pa o i Alameda cancha j Alameda plaza central manzana k Area de picnic
Lecturas de proyecto
ESPECIES 1 Alamo 2 Quillay 3 Sauce
K
DISTANCIAMIENTOS
Página
51
Transparencia: Los álamos se distancian cada 2,5 metros permi endo el traspaso del suelo y el contexto lejano. Transparencia y acceso: Los álamos se distancian cada 4 metros declarando una apertura del lugar hacia la plaza central de la manzana. Apertura: La alameda interrumpe su con nuidad por 25 metros, dejando traspasar la extensión comunal y ar culando relaciones interiores con la manzana a través de esta luz que permite el asoleamiento en comple tud del día.
Lecturas de proyecto
CORTINA - TRANSPARENCIA - ACCESO - APERTURA Cor na: Los álamos se distancian cada 1 metro cons tuyendo una cor na hermé ca separando lugares con cierta in midad.
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
4.5 ESCALA COLEGIO: NUEVO ORDEN Y DIMENSION DE CAMPUS
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Página
52
La medida del proyecto
El establecimiento se define como edificio en donde el crecimiento se ha ido configurando a través de pabellones, corredores y pa os, resultando este un modo operacional desarraigado con el lugar construyéndose pa os cerrados a modo de claustro y mul plicándose en el empo en expansión sobre el gran predio, como si intentase recoger esa dimensión con la extensión del edificio.
a
PATIOS, UMBRALES Y CORREDORES
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
P谩gina
53
La medida del proyecto
Intervenci贸n y transformaci贸n de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
P谩gina
54
La medida del proyecto
Intervenci贸n y transformaci贸n de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Frente urbano Configuración del frente urbano a través de recintos hitos (Gimnasio e Iglesia) en los extremos del pabellón central, cons tuyendo una simetría en el acceso del edificio. NO AL SITIO
b
PERTENENCIA Y OCUPACION DEL PREDIO: Reconocer la magnitud del lugar
Página
55
b1. Expansión en la ocupación del predio El establecimiento comienza a ocupar el predio consolidando el frente edificado, es decir con respecto al edificio y no al lugar.
1 2
1 2
2 3
3 4
2y1
3
4
La pertenencia define el tamaño de la propiedad y la ocupación se refiere al uso del predio.
Frente urbano compuesto por el pabellón central (2) y el gimnasio (1) en su origen. En el empo se construye la iglesia (3) hacia la avenida y finalmente se abre el ancho del predio u lizando el lugar como estacionamientos (4).
La medida del proyecto
1
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
El umbral y la expansión del edificio
Medida espacial del edificio
El umbral resulta ser la medida operacional de la totalidad del edificio, declarando los ver ces de los pa os como el traspaso de un vacío a otro. Contención del borde y fuga del ver ce.
Pa os: La medida con lo cual el edificio experimenta una dinámica de crecimiento, reiterando la operación hasta su agotamiento.
TIPOLOGIA ARQUITECTONICA: Agotamiento de la matriz de claustro
Página
56
c1. Edificio sin lugaridad
c2. Monotonía del pa o
La pología arquitectónica de pa os en extensión, siendo el sello o matriz de claustro abordada en los orígenes de la arquitectura educacional, resultando ser la medida de la totalidad del crecimiento del edificio Colegio El Salvador. El establecimiento no es capaz de situarse con respecto al lugar sino que se ensimisma sobre el edificio.
Monotonía del pa o duro sin dis ngo de niveles educacionales en donde su habitar es homogéneo sin importar las edades. Un suelo duro que no permite la alternancía espacial.
1 Pa o Enseñanza Básica
2 Pa o Servicio
3 Pa o Enseñanza Básica
4 Pa o Enseñanza Básica
5 Pa o Enseñanza Básica
Espacialidad sin diferenciación de los ciclos educacionales.
La medida del proyecto
c
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
ESTADOS DE SOMBRA
Pรกgina
57
Lecturas de proyecto
L
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
A
B
d
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Recorridos mayores
Desar culación de la Iglesia frente a los pabellones
Recorrido depor vo
Eje longitudinal (A) que ar cula la avenida con el interior del colegio. Eje transversal (B) en el pabellón interior ar culando el edificio con el si o abierto.
El recorrido ar cula uno de los edificios hitos (Gimnasio) dejando aislada la iglesia de las aulas.
Con nuidad al interior del edificio entre el Gimansio y la Cancha.
CENTRALIDAD CON EL EDIFICIO: El edificio y la relación de frente y fondo
Página
58
d1. Eje central medido en la escala del edificio
a. Umbral de acceso y corredor que relaciona la avenida con la cancha
La medida del proyecto
La relación de frente y fondo se cons tuye con la medida del edificio, iden ficando en la ocupación actual del predio un nuevo rango de medida. No al edificio si al predio completo.
M CIRCULACIONES
Página
59
RECORRIDOS DE CIUDAD a Circulación de traspaso RECORRIDOS DE MANZANA b Circulación iglesia-plaza manzana c Circulación edificio-plaza manzana d Circulación canchas interiores RECORRIDOS DE COLEGIO e Circuito de trote f Circulación edificio - iglesia
Lecturas de proyecto
ACCESOS 1 Acceso iglesia alameda 2 Acceso paseo alameda 3 Acceso colegio interior 4 Acceso corredor edificio 5 Acceso plaza interior manzana 6 Acceso borde río
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Densificación de los pabellones Imagen del edificio, dis nguiendo los pabellones consolidados en segundo piso, resultando los pabellones de un piso como un anexo al conjunto evidenciando el crecimiento espontáneo.
e
EXPANSION DEL EDIFICIO: Un crecimiento en la extensión, intentando gobernar la dimensión del predio
Página
60
e1. El edificio no consolida su medida
Corte a través de los pabellones en segundo piso
La medida del proyecto
El crecimiento del edificio intentando gobernar la magnitud del predio, extendiéndose la construcción sin consolidarse, de esta manera se establecen distancias desmedidas desde el acceso hacia las aulas interiores, obligando al alumnado de ciclos menores a pasar por un secuencia inagotable de pa os.
5
OPERACIONES PROYECTUALES
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
P谩gina
61
Operaciones proyectuales
Intervenci贸n y transformaci贸n de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
La alameda en el contexto rural La alameda construye situaciones espaciales par culares en el medio rural: como calle; como paseo; y como deslinde de un predio, definiendo de esta manera el carácter de un lugar.
a
GESTO RADICAL: La Alameda
Página
62
a1. Pieza propuesta con iden dad rural
Fotomontaje. Se construye el crecimiento poblacional que experimentarían los bordes de la macro-pieza debido a la expansión del límite urbano, además la alameda como gesto espacial en el establecimiento entrando en sintonía con la manzana y el borde río.
Maqueta Gesto Espacial. El establecimiento educacional con un nuevo centro de gravedad “La Alameda”.
Operaciones proyectuales
El establecimiento reconoce una cierta espacialidad en su contexto y es capaz de medirla desde un gesto radical “UNA ALAMEDA”, situación par cular del orden comunal rural. Esta medida espacial construye un ámbito par cular en el colegio, otorgándole un nuevo orden y un rango al si o que hasta el momento el edificio sólo era capaz de concebir con respecto a la ciudad construyendo su fachada urbana.
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Caracter rural del establecimiento La alameda viene a construir la iden dad del establecimiento, definiendo la lugaridad del edificio en su contexto macro.
Página
a3. Foro educacional abierto
Estas imagenes son parte del origen de proyecto, con las que se imaginaba el ambiente del lugar y como esta pieza permi a y soportaba una diversidad de situaciones desde estacionamientos hasta canchas de tenis, simultaneando hechos que le son propio al acto educacional.
La alameda construye esa situación de reunir, convocar, juntar, etc., grupos de gente EN COMUNION CON EL LUGAR y ene una directa relación con los intereses del rector, quien parte mencionando la apertura a la ciudad (AULA MAGNA 700 PERSONAS) y es indudable que la relación de espacio y gente queda resuelta con mayor naturalidad iden ficando al lugar.
Operaciones proyectuales
63 a2. Actos simultaneos
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
OPERACIONES ESCALA COMUNA
b1. Dimensión del campus: El muro define un rango en la intervención, a través del enmarque y la extensión de un suelo libre “El descampado”.
Página
64 b2. Enmarque del lugar
b3. Un ancho, magnitud del sol
b4. Un suelo vasto
b5. Evidenciar la suave pendiente en un borde construido
El muro aparecía en dos momentos por lo tanto la propuesta viene a completar ese límite. Contener el lugar a través del muro limitando la cercanía y aproximando lo lejano.
El predio debe conservar una magnitud transversal que permite recoger el asoleamiento del lugar desde el amanecer hasta el ocaso. No perder de vista.
Darle un rango al plano verde, construyendo una extensión de suelo en el lugar, permi endo que su vastedad nos deje ubicado en el ámbito de la comuna.
La suave pendiente y la diferencia de 1,5 metros de altura (en 300 m. de largo) se evidencia a través de un borde que nos permita resolver aulas al aire libre y de esta manera ESPECTA-cular la escala del paisaje.
Operaciones proyectuales
b
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
OPERACIONES ESCALA CIUDAD
Página
65
c1. Conec vidades
c2. Ar culación de un pieza mayor
La intervención debe ar cular los dos frentes de granos urbanos discon nuados y la accesibilidad al borde río.
Una relación de áreas verdes ar culadas a través del establecimiento, quien suma una con nuidad en el recorrido de pasajes arbolados hacia el interior de la manzana y al borde río.
Operaciones proyectuales
c
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
OPERACIONES ESCALA MANZANA
Página
66
d1. Nuevo Tamaño público
d2. Conec vidad y accesibilidad
d3. Espacialidad del paisaje interior
Una nueva dimensión de la manzana al involucrar el establecimiento al orden público.
Recorrido que ar cula la manzana al interior de ésta y accesos urbanos al establecimiento que definen el largo del predio.
Extensión del suelo, altura del árbol y con nuidad del agua, sintonía en una pieza que se integra al sistema del paisaje interior.
Operaciones proyectuales
d
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
OPERACIONES ESCALA COLEGIO
Página
67
e1. Proporciones de suelos recrea vos
e2 Ar culación de la iglesia frente al conjunto
Un suelo medido desde el acto educacional y recrea vo. Dos ámbitos simultáneos el pa o contenido y la explanada abierta al paisaje ar culados por un recorrido interior.
La con nuidad del recorrido en la totalidad del edificio. La iglesia comienza a tener una relación directa en el modo de acceder internamente.
Operaciones proyectuales
e
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Modelos de claustro
1
TIPOLOGIA DE EDIFICIO A CAMPUS: Medida de un nuevo orden
Página
68
f1. Orígenes de la arquitectura educacional
f2. Definición de campus
f3. Caracterís cas del campus universitario
f4. Transformación: Edificio a Campus
(5)...“El edificio escolar como tema de arquitectura es de reciente data en la larga historia de ella. Surge a fines del siglo pasado, cuando se crea conciencia de la necesidad de un espacio singular, especializado, para atender la educación formal, que hasta entonces se venía impar endo en edificios con otros propósitos: conventos, casas, cuarteles o granjas.”...
CAMPUS:
A.- SUSTITUCION El Campus sus tuye el concepto del edificio. Superar el conglomerado de edificios. B.- FLEXIBILIDAD Flexibilidad y versa lidad ante demandas no siempre previsibles. C.- RELACION URBANA Instrumento de relación entre la universidad y el medio urbano. D.- MEDIDA COLECTIVA La escala de la masa estudian l que se reune y desplaza en forma colec va, cons tuye la medida determinante del espacio. E.- EXPANSION Cuerpos en grandes extensiones de terrenos, separados prolijamente según su finura y la ubicación de un espacio central.(6)
La propuesta viene a definir el establecimiento en su pología de arquitectura educacional. La idea es que el edificio se consolide como tal (densificación), dis nguiéndose como una parte del CAMPUS EDUCACIONAL, entrando en relación con éste a través de recorridos y otras situaciones espaciales que lo permitan dis nguir como parte y no como anexo. Esta idea de campus aparte de la relación de estudio con el lugar, también viene a recoger la medida universitaria que el colegio inculca al alumnado “COLOCAR A UN ESTUDIANTE EN LA UNIVERSIDAD”, en esto el colegio es radical, por lo mismo su proyecto educa vo es tan riguroso teniendo presente que el 95% de los estudiantes ingresa a la educación superior (universidades pertenecientes al Consejo de Rectores). De alguna manera cons tuir el ámbito de campus reconoce y aproxima le medida universitaria al establecimiento.
(5) Fragmento de ar culo de la revista CA N°85. Ver bibliogra a
- Del La n Campus: Terreno Llano, Llanura. CAMPUS: - Espacio, terreno, edificios y jardines pertenecientes a una universidad. CAMPO: - Tierra cul vable. - Sembrados, árboles y demás cul vos. - Frente a la vida urbana, forma de vida agraria, y lugar donde se desarrolla. - Terreno reservado para ac vidades determinadas.
(6) Anotaciones del ar culo de la revista ATENEA N°496. Ver bibliogra a
Operaciones proyectuales
f
2
El establecimiento educacional de Los Sagrados corazones (1) permite entender el modelo de pa os al igual que el Colegio El Salvador (2) que emplea la misma pología.
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Situaciones del campo sanvicentano El Parrón, la fonda, la pirca y el paseo; vienen a ser parte importante del paisaje natural definiendo el carácter que dis ngue a la comuna.
g
AMBITOS: Definición del carácter
Página
69
g1. Ambito Rural
Situación fundacional del edificio en sus orígenes con respecto al entorno
Operaciones proyectuales
La propuesta en el establecimiento viene a rescatar esta espacialidad que trae consigo la alameda y que es parte de la IDENTIDAD AGRICOLA que presenta la comuna. Esta de alguna manera se vuelve virtud en el campo educacional iden ficando al establecimiento, estableciendo un dis ngo par cular con respecto a otros colegios y otrogándole la tan ansiada lugaridad que permite reconocer que es un colegio de escala rural ubicado en la comuna de San Vicente de Tagua Tagua.
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Educación al aire libre La situación medida desde la espacialidad exterior, aulas al aire libre en un estudio informal
Página
70 g2. Ambito Estudio La intervención define un carácter en el establecimiento, alternando y proporcionalizando la pología de SALA y PATIO a la extensión del AIRE LIBRE, declarando instancias de estudio informal en exteriores que actualmente el alumno resuelve en los pa os y corredores, no presentando ninguna alterna va de estudio que no sean las definidas, entendiendo que el ámbito de estudio al aire libre es una posibilidad de desarrollo asociado al lugar en donde se desenvuelve el estudiante de campo.
Operaciones proyectuales
Situación del alumno en las aulas del colegio.
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Eventos Familiares de fin de semana Ac vidades que se acomodan al interior del pa o y al borde de la cancha
Página
71 g3. Ambito Familia
Operaciones proyectuales
En la actualidad el establecimiento reconoce a la FAMILIA como par cipe del proyecto educa vo, sin embargo el edificio sólo recoge la ac vidad educacional a través de aulas y pa os. En esta oportunidad la propuesta viene a albergar el desarrollo de la ac vidad familiar durante los fines de semana, transformándose en un paseo casi obligado por la comunidad con espaciamientos para ac vidades extraprogramá cas.
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Paseo de moda en 1810 La aristocracia concebia la alameda como un paseo
Página
72 g4. Ambito Reunión
Pintura Claudio Gay. 1830
Operaciones proyectuales
Reconocer la alameda como un lugar, LUGAR de paseo, de asambleas, de fiestas,etc., como se rescata en las imagenes, por esto la propuesta viene a RE-interpretar esa modalidad como una instancia clave de proyecto de espacializar al alumno en una ámbito declarado por el ALAMO.
6
PROYECTO
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
P谩gina
73
Proyecto
Intervenci贸n y transformaci贸n de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
6.1 PLANIMETRIA
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
P谩gina
74
Proyecto
Intervenci贸n y transformaci贸n de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
a
EMPLAZAMIENTO MANZANA
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
P谩gina
75
Proyecto
Intervenci贸n y transformaci贸n de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
b
PLANTA DE ARQUITECTURA Y PAISAJE
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
P谩gina
76
Proyecto
Intervenci贸n y transformaci贸n de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
c
ELEVACION FACHADA
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
P谩gina
77
Proyecto
Intervenci贸n y transformaci贸n de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
d
CORTES
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
P谩gina
78
Proyecto
Intervenci贸n y transformaci贸n de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
P谩gina
79
Proyecto
Intervenci贸n y transformaci贸n de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
e
CORTE TIPO
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
P谩gina
80
Proyecto
Intervenci贸n y transformaci贸n de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
f
DETALLES
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
P谩gina
81
Proyecto
Intervenci贸n y transformaci贸n de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
6.2 CROQUIS SITUACIONALES DE PROYECTO
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
P谩gina
82
Proyecto
Intervenci贸n y transformaci贸n de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
a
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
ALAMEDA CENTRAL
Página
83
El prado nos da cabida al esparcimiento bajo la sombra de los árboles y también fácilmente reconocer e imaginar al alumno estudiando tendido sobre esta extensión de suelo verde. La medida del campus educacional.
Proyecto
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
b
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
APERTURA ALAMEDA COMUNA
Página
84
El claro permite dar paso a esa extensión de suelo vasto que nos contextualiza con el cerro en lejanía.
Proyecto
La alameda interrumpiendo su con nuidad construye un claro, para dar paso a la transversalidad del lugar permi endo reconocer espacialmente el asoleamiento del lugar desde el amanecer hasta el ocaso.
c
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
BORDE CONSTRUIDO EVIDENCIANDO LA PENDIENTE
Página
85
La apertura de la alameda da paso a la grada como borde construido, evidenciando la mínima pendiente, cons tuyendo de esta manera una situación entre la alameda y el contexto rural de la comuna.
El alumnado en un aula abierta, contemplando la extensión en su horizontalidad el borde cerro y en la ver calidad la alameda. Un situación de reposo con magnitud rural.
Proyecto
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
d
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
EXTENSION DE SUELO
Página
86
Prados que construyen el descampado, atravesando la alameda transversalmente permi endo la fluidez del transito a través de los álamos.
Proyecto
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
e
ENMARQUE Y BORDE ALAMEDA
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Página
87
Una situación de borde como es el caso de una aula abierta lateral, en donde la gradería no se construye en frontalidad al vacío central sino en frontalidad a la cor na de árboles a modo de telón de fondo del espectáculo.
Proyecto
La alameda no se construye con su ancho sino con el enmarque del lugar a través de muros medianeros y cierros que con enen la cercanía dando paso en lejanía al borde cerro.
f
PASEO ESTUDIO ALAMEDA
Un paseo construido desde la estrechez de 5 metros de ancho y un largo de 62 metros que permite definir la in midad del estudio en recorrido. Un situación co diana de estudio informal del alumno en los corredores del edificio, trasladándose ahora a la escala del paisaje, permi endo el estudio en contemplación de la escala de campus rural templado por la sombra de los árboles en verano.
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Página
88
Proyecto
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
g
SISTEMA DE GRANDES ARBOLEDA
Desde los eucaliptus de la plaza central, es posible dis nguir la sintonía de las grandes alamedas, construyendo el ámbito de la manzana en su recorrido interior.
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Página
89
Proyecto
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
6.3 MAQUETAS A ESCALA COLEGIO Y MANZANA
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
P谩gina
90
Proyecto
Intervenci贸n y transformaci贸n de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
Intervenci贸n y transformaci贸n de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
a
EMPLAZAMIENTO COLEGIO MANZANA
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
P谩gina
91
Proporciones de luz y sombra
Amanecer
Mediodia
Atardecer
Proyecto
La alameda viene tempera el predio del establecimiento a traves de las grandes sombras, permi endo una proporcionalidad a nivel de manzana en donde la correspondencia de suelos asoleados es equivalente a la de suelos sombr铆os.
Intervenci贸n y transformaci贸n de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
b
PIEZA COLEGIO
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
P谩gina
92
Asoleamiento y temperatura del colegio
Amanecer
Mediodia
Atardecer
Proyecto
La alameda construye una sombra importante dentro del predio, estableciendo un contraste entre los pa os asoleados y la sombra neta del corredor central de la alameda.
Intervenci贸n y transformaci贸n de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
ESCALA COLEGIO
Amanecer
P谩gina
93
Mediodia
Atardecer
Proyecto
c
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
d
ALAMEDA Y BORDE AULA ABIERTA
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
P谩gina
94
Proyecto
Intervenci贸n y transformaci贸n de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
7
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
CONCLUSIONES
En estos empos necesitamos volver al origen de las cosas, todo esta como perdiendo su raíz, todo se vuelve auto inven vo, ¿Por qué será?, a veces me pregunto si es ser demasiado román co entenderlo así, y pensar que a mi todavía me toca eso como del croquis, bueno, yo tan solo quisiera hacer una reflexión acerca de esto, en que las cosas no enen que perder la lugaridad, la iden dad y la construcción del ámbito, viéndose arriesgada o permutándose a veces por eso del IMPACTO, modo que suele apartarse de las idiosincrasias olvidando los contextos y emplazamiento de toda obra. ACERCA DEL MODO DE DETENERSE El CROQUIS más que ser un buen dibujo debe relatar una detención en el lugar y como el estar demorándose nos permite caer en la cuenta de los sucesos que allí ocurren, es por esto que a esa manera de abordar le atribuyo tal protagonismo. La detención presentada en el proyecto fue con el lugar, y el croquis fue la
Página
95 huincha con la cual se midió desde su origen, intentando entrar en calce con las preexistencias sin interrumpir las virtudes que tanto el espacio como el habitar hicieran eco en la intervención y transformación del establecimiento educacional. ACERCA DE LA LUGARIDAD El HA LUGAR de la intervención es una de las medidas que mas se cuida en su desarrollo, es por esto que las observaciones ocupan un lugar determinante en el discurso editorial exponiendo de manera clara como las dis ntas escalas contribuyen a formular un proyecto con la medida del lugar porque a mi parecer la arquitectura ene esa cosa de proponer algo medido que emerge y aflora desde la LUGARIDAD que no se nos vuelva un objeto escultórico donde la forma embauque al habitar sino al contrario que la intervención sea casi impercep ble entendiéndola como si SIEMPRE HUBIERA ESTADO AHÍ. ACERCA DE LO IDENTIFICABLE Toda obra debe reflejar y ser capaz
de ser IDENTIFICABLE, haciéndola sen r propia, en donde el habitante se reconozca frente a ésta y sea capaz de interactuar, como además la construcción del ámbito que ene una directa relación con los elementos cons tuyentes que la componen y que enen que ser capaces de crear la atmosferización de un determinado lugar en donde nuevamente el habitar se hace sen r propio. ACERCA LA CONTRAESCALA Lo macro y lo micro si se tuviese que definir en cuanto a la magnitud y es justamente como el proyecto es capaz de hacerse cargo de las dimensiones que me permi eran darle un calce y justeza a una propuesta puntual. El observar la comuna no significa que la intervención es a esa escala, sino al contrario como la propuesta puntual en el establecimiento era capaz de tener en cuenta esta dimensión y recogerla en su espacialidad, en donde el habitar la iden ficara en el como estar dentro del establecimiento y adentro de la comuna, es
por esto que el proyecto es muy sensible en dejarnos UBICADO ya sea con respecto a la iden dad, al ámbito, al lugar, etc. Es por esto que la manera de medir la intervención a través del dibujo a veces dilucida otras escalas que se hacen par cipes y es necesario contemplarlas de manera que la propuesta se ajuste a eso que ene la arquitectura EL LUGAR. Estos cuatro momentos vienen a refrescar el modo de abordar la arquitectura de manera personal, instancias que en el transcurso y desarrollo de la carrera fueron dilucidándose desde de la formación y ejercitación de ésta, para así en esta etapa cúlmine de estudio definir con nombre propio cuales son las coordenadas de estudio que toda obra debiera traer como mínimo al momento de proyectar, entendiendo también que la carga de estudio y teoría en el desarrollo profesional debiera ser la masa y espesor de pensamiento que aclare la neurálgico de toda obra.
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
8
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
BIBLIOGRAFIA
Página
96
REVISTAS
ARTICULOS DE REVISTA
LIBROS
a.- REVISTA ANIVERSARIO COLEGIO EL SALVADOR 1953/2003 50 AÑOS. San Vicente de Tagua Tagua. 2003
a.- BROWNE, Tomás. EXTERIORES DE LOS EDIFICIOS EDUCACIONALES. ARQ (Nª 56): 12-15, 2004 b.- JÜNEMANN G., Alfredo. REFLEXIONES SOBRE ARQUITECTURA Y PROYECTO EDUCATIVO. CA, (N° 85): 30-33, Julio-Sep embre 1996.
a.- JÜNEMANN G., Alfredo. INVESTIGACIÓN ARQUITECTURA DEL INICIO DEL MODERNISMO : OFICINA GUSTAVO MÖNCKEBERG Y JOSÉ ARACENA, ARQUITECTOS : LA ARQUITECTURA EDUCACIONAL 1920-1950, San ago, Chile. Pon ficia Universidad Católica de Chile, 1999
c.- FUENTES HERNÁNDEZ, Pablo. CAMPUS UNIVERSITARIOS EN CHILE: NUEVAS FORMAS ANÁLOGAS A LA CIUDAD TRADICIONAL. ATENEA (N° 496): 117-144, II Semestre 2007,
b.- ESPINOZA PINTO, Jorge Arturo. SAN VICENTE DE TAGUA TAGUA 12.000 AÑOS DE HISTORIA. Segunda edición, San ago, LOM ediciones Ltda., 2006
Intervenci贸n y transformaci贸n de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
9
ANEXOS
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
P谩gina
97
Intervenci贸n y transformaci贸n de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
9.1 EDIFICIO COLEGIO EXISTENTE
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
P谩gina
98
Intervenci贸n y transformaci贸n de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
f2
e1
d2
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
PLANIMETRIA EDIFICIO COLEGIO a2
a1. Planta arquitectura. Piso 1
P谩gina
99
b1 c2
b2 a1
c1
0
25
50
Anexos
f1
e2
d1
a
Intervenci贸n y transformaci贸n de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
f2
e1
d2
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
P谩gina
100
a2 b1 c2
b2 a1
c1
0
25
50
Anexos
f1
e2
d1
a2. Planta arquitectura. Piso 2
Intervenci贸n y transformaci贸n de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
f2
e1
d2
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
P谩gina
101
a2 b1 c2
b2 a1
c1
0
25
50
Anexos
f1
e2
d1
a3. Planta cubierta
Intervenciรณn y transformaciรณn de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
ELEVACIONES Y CORTES EDIFICIO COLEGIO
b1. ELEVACION AVENIDA Capilla - Pabellรณn de aulas, administraciรณn y residencia - Gimnasio
Pรกgina
102
0
25
50
Anexos
b
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Página
b2. CORTE a1 - a2 Pabellón central
0
25
50
b3. CORTE b1 - b2 Pabellón central
0
25
50
b4. CORTE c1 - c2 Pabellón cancha
0
25
50
Anexos
103
Intervenciรณn y transformaciรณn de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Pรกgina
104
0
25
b6. CORTE e1 - e2 Eje norte-sur a pabellรณn central
0
25
b7. CORTE f1 - f2 Eje sur-norte a pabellรณn central
0
25
50
50
50
Anexos
b5. CORTE d1 - d2 Eje norte-sur a gimnasio
Intervenci贸n y transformaci贸n de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
c
PROGRAMA EXISTENTE COLEGIO
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
P谩gina
105
Anexos
c1. Talleres y laboratorios. Piso 1
Intervenci贸n y transformaci贸n de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
P谩gina
106
Anexos
c2. Talleres y laboratorios. Piso 2
Intervenci贸n y transformaci贸n de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
P谩gina
107 c4. Aulas
c5. Equipamiento, Aulas y residencia
Anexos
c3. Talleres y laboratorios
Intervenci贸n y transformaci贸n de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
9.2 ESTABLECIMIENTOS EDUCACIONALES
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
P谩gina
108
Intervenci贸n y transformaci贸n de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
a
RURALES
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
P谩gina
109
Anexos
a1. Escuelas y liceos
Intervenci贸n y transformaci贸n de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
b
URBANOS
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
P谩gina
110
Anexos
b2. Jardines, escuelas, liceos y colegios
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
9.3 ESTUDIO Y PROPUESTAS ANTERIORES
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Página
111
Anexos
El proyecto de tulo se construye a par r de tres etapas (Aula 1, Aula 2 y Examen de tulo) y es fácil dis nguir que cualquier estudio requiere de un desarrollo, lo que implica que en el transcurso fueron apareciendo dis ntos estados, propuestas y visiones acerca de la intervención pero es justamente este proceso el que me permi ó madurar una idea acerca del proyecto final exis endo aciertos y desaciertos, elaborando una propuesta justa con lo que se andaba buscando y fuera per nente para el lugar. A con nuación se detalla el proceso y que lo considero per nente exponer, de manera que quede abierto el ejercicio y no sea olvidado, ya que cada uno de ellos permi ó concebir la intervención final del proyecto.
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Primera propuesta de intervención
1
a
2
ESQUEMAS Y LECTURAS DE ESTUDIO
3
1. Recorridos ar culando la pista. 2. Edificio-cubierta, suelos pisable en pendiente. 3. Recorridos asociados al largo de la hilera del campo.
Página
112
a1. Lecturas del lugar a tres escalas
Ciudad
Colegio
Anexos
Manzana
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Página
113
Anexos
a2. Ejercicios proyectuales de transformación del edificio-colegio existente
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Encuentro de la avenida y el canal Se iden fica un par de canchas interiores, resguardadas por unas alamedas. La idea es construir una apertura ar culando la avenida con el interior de la manzana. Construcción de la medida
b
AULA 1. ORIGENES DE LA ALAMEDA EN EL LUGAR
Página
114
b1. Simultaneidad de actos
Anexos
La alameda se reconoce como lugar al interior del establecimiento dando cabida a una mul tud de eventos de manera simultánea en un mismo suelo.
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
P谩gina
115
Anexos
Intervenci贸n y transformaci贸n de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Relaciones transversales El interior se resuelve desconstruyendo este largo a través de relaciones transversales que son proclamadas por el lugar.
c
AULA 2a. PLAN MAESTRO Y EDIFICIO AULA MAGNA
Página
116
c1. Anteproyecto con la medida radical
Anexos
La primera propuesta en comple tud con las observaciones y esquemas anteriores. La alameda construye el largo como relación macro de ciudad y las relaciones transversales de edificio, suelo y arboledas dan cuenta de la espacilidad del lugar. Esta propuesta fue anterior al examen por lo que su ni dez y claridad proyectual resolvía de mejor manera la intervención.
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Página
117 c2. Proyecto examen aula 2a
Anexos
La propuesta de anteproyecto (página anterior) se ajusta ahora mas a las relaciones transversales por lo que la alameda comienza a quedar en un segundo orden perdiendo su ni dez, lo cual es un desacierto ya que la operación mas clara y calzada se pierde en el contexto. Según las observaciones de la comisión el edificio comienza a quedar por sobre lo radical además de sobredimensionarse su uso para el establecimiento no iden ficando el lugar como lo hace una alameda.
Intervención y transformación de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
d
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
Penetración y vacío interior
Lectura y propuesta
Es posible dis nguir ciertos vacíos que gobiernan la manzana en su interior, siendo resguardados por acceso largos y estrecho que ar culan la ciudad desde la avenida con el fondo de la manzana.
La propuesta trae consigo la abtsracción de la lectura, exponiendo de manera clara la expansión del colegio con un nuevo edificio al interior, jugando con la ley de la manzana.
AULA 2b. EDIFICIO AULA MAGNA
Página
118
d1. Propuesta y su relacion frente y fondo
Anexos
La propuesta de AULA 2 cambia el modo de plantear el problema, este viene a reconocer ciertas fisionomías que se desatan al interior de la manzana entendiendo la relación de PENETRACION Y REMATE de manera de colocar el encargo de AULA MAGNA al interior del predio reconociendo este lugar como una virtud de la pieza mayor LA MANZANA.
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
P谩gina
119
Anexos
Intervenci贸n y transformaci贸n de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
P谩gina
120
Anexos
Intervenci贸n y transformaci贸n de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio
PLAZA ALAMEDA CAMPUS EDUCACIONAL
P谩gina
121
Anexos
Intervenci贸n y transformaci贸n de un establecimiento educacional a cuatro escalas: Comuna - Ciudad - Manzana - Colegio