Paivand 1007

PAIVAND

NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES

1007 VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO Issue No.

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP

604-921-4726 www.paivand.com

www.notarykhasha.ca

ARE YOU READING THIS? ‫این مکان برای آگهی شما رزرو شده است‬

)604( 921-4726

www.paivand.com ،‫ برنامه‌های تلویزیون پیوند‬، ‫روزنامه پیوند‬ ‫ جنگ شبانه‬، ‫رادیو شبانه‬

!‫ تنها با یک کلیک‬....

51 PAIVAND Vol. 17 Issue 1007 Friday May 20, 2011

1390 ‫ اردیبهشت‬30 ‫ جمعه‬1007 ‫ شماره‬.‫سال هفدهم‬

Journalist detained in Syria released by Iran AP- An Al-Jazeera journalist was freed from Iranian custody Wednesday and has returned to her network’s home base in Qatar, an Iranian official and the network said.

Iranian-born Dorothy Parvaz, who also has U.S. and Canadian citizenship, disappeared after arriving in Syria April 29 to cover anti-government protests.

Syria said she was deported to Iran, an important ally, shortly after her arrival.

Al-Jazeera, a satellite TV news network broadcasting in Arabic and English, confirmed her release, saying Parvaz, 39, is “safe and well and back with us” in the capital Doha.

Parvaz’s fiance, Todd Barker, said he was surprised when she called him early Wednesday from Qatar as she was clearing customs.

“I looked at my phone, saw it was her number and God, it was ... unreal,” he said. Parvaz told him that she was “treated very well, she was interrogated, but she’s fine,” he added.

Tehran’s chief prosecutor, Abbas Jafari Dowlatabadi, confirmed Parvaz’s release Wednesday.

“The Al-Jazeera reporter had been handed over to Iranian authorities. After investigations were made, it became clear that there was nothing wrong with

her passport. So it was ordered that she be freed,” the official IRNA news agency quoted Dowlatabadi as saying.

Iranians do not need advance visas to enter Syria. Those entering on Canadian and U.S. passports need to get visas.

Iran had not commented on her case until Tuesday, when its Foreign Ministry spokesman said she had attempted to enter Syria with an expired Iranian passport and without proper press clearance.

The official, Ramin Mehmanparast, stopped short of admitting she was being held in Iran. He said Parvaz was traveling with several passports when she was detained.

Iran does not recognize multiple nationalities for Iranians.

Al-Jazeera said Parvaz landed in the Qatari capital on Wednesday on a flight from Iran.

“She has been in contact with her family, and we are with her now to find out more

Hard-liners call for arrest of Ahmadinejad aide AP- A hard-line publication called on security forces Wednesday to arrest President Mahmoud Ahmadinejad's closest political aide amid a widening political power struggle over who will shape Iran's next government.

The demand by the Ya Lesarat weekly, considered the mouthpiece for some of Iran's most extremist factions, does not necessarily mean authorities will act. But it reflects the fierce internal battles between Ahmadinejad and ultra-conservative groups who accuse him of trying to defy the authority of Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei.

The heart of the crisis is over attempts to block Ahmadinejad and his loyalists from controlling the next parliament and influencing the candidates to succeed Ahmadinejad when he leaves office in 2013.

Ahmadinejad's critics claim he seeks to expand his powers at the expense of the ruling clerics, who were once his solid allies.

The commentary in the hardline weekly urges the arrest of Ahmadinejad's chief-of-staff, Esfandiar Rahim Mashaei, calling him a «very dangerous person who is propping up a new cult» — a reference to accusations that Mashaei seeks to undermine the ruling system in place since the 1979 Islamic Revolution.

Mashaei is also despised by hard-liners for views that elevate the values of pre-Islamic Persia and his statements suggesting Iran can

oppose Israel's government but can be friendly with the Israeli people.

Authorities have already arrested up to 25 people loyal to Ahmadinejad and Mashaei in recent weeks, including Kazem Kiapasha, a close Mashaei ally.

Officials also have blocked half a dozen websites allied to them.

Kiapasha was taken into custody Tuesday over his alleged role in producing the controversial film «Reappearance Is Very Near» that depicts Ahmadinejad and Khamenei as two close companions of Mahdi, a revered 9th century saint known as the Hidden Imam. Shiite Muslims believe Mahdi will reappear before Judgment Day to end tyranny and promote justice in the world.

Millions of DVDs of the film were distributed throughout Iran even as it was condemned by senior clerics in Qom, the country's seat of Shiite scholarship, who say no one can claim when Mahdi will reappear.

Pressures intensified after the president's spiritual mentor,

Ayatollah Mohammad Taghi Mesbah Yazdi, said last week that Ahmadinejad was under a «spell» from Mashaei, whose daughter is married to the president's son.

In devastating remarks against Mashaei, Yazdi claimed he was «more than 90 percent» certain that Ahmadinejad «has been bewitched».

Hard-line activist Davoud Karimi said the recent wave of arrests are a response to calls from Yazdi and others who see Mashaei as a threat to Iran's system of clerical rule.

The crisis began last month after Ahmadinejad forced out his powerful intelligence chief, Heidar Moslehi, as part of an internal dispute. But Khamenei promptly reinstated Moslehi in a public slap to Ahmadinejad, who boycotted Cabinet meetings for 10 days before finally giving in to Khamenei's order.

The high-profile confrontation emboldened Ahmadinejad's critics and even brought rebukes from key allies such as Iran's mighty Revolutionary Guard.

about her ordeal over the last eighteen days,” an Al-Jazeera spokesman said. The network said she was not allowed any contact with the outside world while she was detained.

The Associated Press could not immediately reach officials at Canada’s embassy in Kuwait, which handles consular matters for Qatar. The U.S. embassy in Qatar did not immediately comment.

After Parvaz went missing in Syria, a Facebook page entitled “Free Dorothy Parvaz” was created and attracted about 16,400 followers. Her brother, Dan Parvaz, announced her release in a post on the page early Wednesday.

“While I’m grateful to the Iranian government for her treatment and release, I’m more grateful to all of you.” he wrote. “You kept the faith, made phone calls, wrote letters, rallied, watched the media ... and never lost hope.”

Barker said he had no prior indication that Parvaz would be released and described her phone call as “out of the blue.”

“When you don’t hear from somebody you love for 19 days ... you don’t know if they’re dead, don’t know if they’re alive, you don’t know if they’re being tortured.”

Barker said Parvaz would be returning to Canada at some point, but could not say when.

“She can’t get to Vancouver fast enough, in my opinion,” he said.

The government of Syrian President Bashar Assad has banned most outside journalists and placed strict controls on the few media outlets remaining in the country.

The NewYork-based Committee to Protect Journalists said about 20 local and international journalists have been assaulted or detained in Syria or expelled from the country since the protests against Assad broke out in March.

Two Associated Press journalists were expelled from the country with 45 minutes’ notice. Five Reuters journalists also faced detention and intimidation, including one who was expelled by Syrian authorities on March 25 after five years as the agency’s correspondent in Damascus.

51

Iran rejects U.S. sanctions as “psychological warfare” (Reuters) – Iran accused Washington of engaging in “psychological warfare” after the U.S. Treasury added an Iranian state bank to its list of blacklisted companies, semiofficial news agency ISNA reported on Wednesday.

The United States on Tuesday blacklisted Iran’s Bank of Industry and Mine saying it was taking part in an increasingly sophisticated government campaign to evade international sanctions.

“Americans try to exaggerate by using media as a propaganda tool ... It is just psychological warfare and the media should not pay attention to such things,” Iran’s Economy Minister Shamseddin Hosseini was quoted as saying by ISNA. “Since the victory of the 1979 Islamic revolution, all the U.S. governments tried to impose their arrogant wills through various means, but they all failed,” he added.

The U.S. Treasury said it labeled the Bank of Industry and Mine as a proliferator of

weapons of mass destruction for handling transactions on behalf of two previously sanctioned institutions, Bank Mellat and EuropaeischIranische Handelsbank.

It was the 21st Iranian state bank added to the U.S. blacklist.

The U.N. Security Council has imposed sanctions on Tehran for refusing to freeze its uranium enrichment program, which Western powers suspect is aimed at producing a nuclear weapon.

Iran denies the allegation and says its nuclear program is for peaceful energy needs.

The Treasury said it had evidence the Bank of Industry and Mine was shuttling funds between Bank Mellat and Europaeisch-Iranische Handelsbank (EIH), an Iranian state-owned trade bank based in Germany, to try to conceal Bank Mellat’s involvement in international payments.

Washington first imposed sanctions on Bank Mellat in 2007, accusing it of helping to finance Iran’s nuclear activities.

Diplomats: IAEA fears Iran hackers AP- The U.N. nuclear agency is investigating reports from its experts that their cellphones and laptops may have been hacked into by Iranian officials looking for confidential information while the equipment was left unattended during inspection tours in the Islamic Republic, diplomats have told The Associated Press.

One of the diplomats said the International Atomic Energy Agency is examining “a range of events, ranging from those where it is certain something has happened to suppositions,” all in the first quarter of this year. He said the Vienna-based nuclear watchdog agency was alerted by inspectors reporting “unusual events,” suggesting that outsiders had tampered with their electronic equipment.

Two other diplomats in senior positions confirmed the essence of the report but said they had no further information.

All three envoys come from member nations of the International Atomic Energy Agency and spoke on condition of anonymity because their information was privileged.

Agency spokeswoman Gill Tudor said the IAEA had no comment on the issue. IAEA inspectors are in Iran touring various facilities every other week.

A woman answering the cell phone of Ali Asghar Soltanieh, Iran’s senior envoy to the agency, said Soltanieh “wishes to give no interviews” after the caller identified himself as an AP reporter and before the reporter could say what the call was about.

An agency official, who also spoke on condition that he not be identified, said strict security measures included inspectors’ placing their cellphones into seamless paper envelopes, then

sealing these and writing across the seal and the envelope to spot any unauthorized opening while they were away.

He said inspectors are not allowed to take their cellphones with them while touring Iran’s uranium enrichment facilities and other venues. Laptops, he said, are either locked in bags or sealed the same way as cellphones when they are left temporarily unattended by inspectors. The computers also are sometimes left unattended in hotel rooms at the end of a work day, he said.

But the diplomat who spoke at greatest length about the reported breach said the Iranians had found ways to overcome the security measures. He said he had no further details.

Iran has been under IAEA inspections for nearly a decade after revelations that it was running a secret uranium enrichment program and has been hit with four rounds of U.N. Security Council sanctions over its refusal to halt the activity.

Tehran insists it wants only to provide peaceful nuclear energy for its rising population and notes that the Nuclear Nonproliferation Treaty allows for enrichment as a source of fuel.

But international concerns have grown. The uranium enrichment program could also make fissile warhead material.

Also, Iran refuses to cooperate with U.N. investigations of suspicions that it ran alleged experiments related to making nuclear weapons.

Low-enriched uranium can be used to fuel a reactor to generate electricity, which Iran says is the intention of its program. But if uranium is further enriched to around 90 percent purity, it can be used to develop a nuclear warhead.

50 PAIVAND Vol. 17 Issue 1007 Friday May 20, 2011

Canadian postal workers could strike

CBC- Preparations are being made for a possible postal strike as early as May 24, the Canadian Union of Postal Workers says.

The union said in a statement Wednesday that it and Canada Post remain far apart on many issues, including wages for new employees and a proposed sick plan that it says is inferior.

Negotiations are still ongoing, however.

The union will be able to exercise its right to strike and Canada Post its right to lock out at midnight on May 24.

Both sides have to give three days notice of their intention to

strike or lockout. The collective agreement expired on Jan. 31.

Cheques for pensioners and social assistance recipients will still be delivered regardless, the union said.

Volunteers from the union will deliver federal Canada Pension Plan, Old Age Security and child benefits cheques, as well as provincial social assistance cheques in Quebec, Ontario, Saskatchewan, Alberta and the Northwest Territories.

The B.C. government has said it will mail out income assistance cheques one week early on May 18 rather than May 25 to ensure they arrive.

Re/Max: Luxury homes driving housing market CBC- One of Canada’s largest networks of real-estate agents says demand for luxury homes is booming in several cities.

Re/Max says the Greater Vancouver Area led the way with 747 properties sold in the luxury category in the first four months of this year.

That was up 118 per cent from 343 sold from January to April of last year.

Re/Max says foreign investment has been a factor in the Vancouver market.

Other factors at play in most

cities have been improved home values, a recovery of the stock market and improved economic performance that have bolstered the finances of well-off individuals.

Other cities that have seen double-digit increases in demand for luxury homes include Ottawa, Calgary, Halifax-Dartmouth, Winnipeg and Hamilton-Burlington.

Demand for luxury homes in the Toronto area also rose, but by a more sedate nine per cent.

Loonie moves lower amid higher oil, positive economic data CBC- The Canadian dollar was lower against the American currency Wednesday despite a sharp runup in commodity prices.

The loonie was off early lows but still fell 0.05 of a US cent to 102.77 cents US. Oil prices advanced amid a crude supply report that provided signals of higher demand while the greenback weakened slightly against other currencies.

The U.S. Energy Information

Administration said Wednesday that U.S. crude inventories were unchanged last week against analyst expectations of an increase of 500,000 barrels.

Also, the Administration said that inventories of gasoline were up 100,000 barrels, far less than the analysts’ expectations of a 600,000-barrels increase.

The June crude contract on the New York Mercantile Exchange rose $2.61 to US$99.52 a barrel.

1390 ‫ اردیبهشت‬30 ‫ جمعه‬1007 ‫ شماره‬.‫سال هفدهم‬

New faces, but stability key in Harper cabinet shuffle CBC- Prime Minister Stephen Harper says continuity was key as he put together his new cabinet, keeping some heavyweights in their old jobs while adding a few new faces.

Speaking after the cabinet shuffle, Harper said he had to make many changes to fill vacancies, between retirements and election losses, but added he tried to use as many people’s talents as possible.

“We’ll have great bench strength for the future development of our country,” Harper said.

“After five years, the people of Canada know they can rely on our team.”

“If some changes were necessary and desirable, the new cabinet is one that is fundamentally focused on stability and continuity,” he said.

“I’m confident that the team that was just sworn in by his excellency the governor general is the right group to keep Canada on track.”

New roles for some key players John Baird, a trusted Harper lieutenant, was tapped as the new foreign affairs minister to fill the vacancy left by Lawrence Cannon, who was defeated in the May 2 election.

Baird is a trusted member of Harper’s cabinet and has filled various roles within it since he was first appointed, including environment minister, transport minister, president of the treasury board, and most recently, house leader.

He was not rumoured to be in the running for foreign affairs minister, so his new posting comes as a surprise.

Baird says he brings a varied skill set to his new job. Asked about the Libyan diplomats being expelled from Canada, he said he’s only been on the job for little more than an hour and has yet to be briefed on the

matter.

Tony Clement is moving to Treasury Board where he’ll preside over cuts to the civil service, which the government has said can be made mostly through attrition.

Peter Van Loan is reprising his old role as leader of the government in the House of Commons, taking over from Baird. And Innu leader-turnedMP Peter Penashue is becoming minister of intergovernmental affairs.

Dénis Lebel becomes transport minister and Ed Fast takes over international trade.

Other highlights: Peter MacKay stays as minister of defence Rob Nicholson remains justice minister Vic Toews will remain public safety minister Rona Ambrose stays in charge of the department of public works and government services, as well as status of women.

Embattled minister Bev Oda stays at the Canadian International Development Agency.

Jim Flaherty will remain finance minister, in keeping with the government’s focus on stability.

Cancer stats show stabilized death rates and incidence CTV- Incidence and death rates for most cancers have stabilized or fallen, Canadian statistics show, but officials are stepping up a call for the 50-plus crowd to test for one form of cancer in particular in the privacy of their own bathrooms.

An estimated 177,800 new cancer cases will be diagnosed in Canada this year, and an estimated 75,000 people will die from the disease, according to Canadian Cancer Statistics 2011, released Wednesday.

The Canadian Cancer Society said it’s highlighting colorectal cancer because it’s the second leading cause of cancer death in Canada, and early detection is possible.

“We’re starting to win the war with colorectal cancer,” said Dr. Jeff Sisler, a family doctor working at Cancer Care Manitoba in Winnipeg.

“To me, the good news in the stats is that the survival from colorectal cancer is improving over the last several years and the uptake of screening in the population is also on the rise,

particularly in provinces that have implemented screening,” he said in an interview.

The key is to get more Canadians talking about it with their doctor or nurse, and completing a home test for screening, Sisler said.

The fecal occult blood test and the fecal immunochemical test involve sending a tiny sample of stool to a lab, where technicians can detect trace amounts of blood -- a possible sign of colorectal cancer.

Sisler acknowledged the “ick factor” but said the test only needs to be done once every two years, and is not onerous.

“I think given the possible benefits in terms of colon cancer being detected early, it’s good for the public and for doctors to remind them that the ick factor’s a pretty small factor given the possible benefits.”

An estimated 22,200 new cases of colorectal cancer are expected in Canada in 2011, and an estimated 8,900 people will die from the disease.

“We know that with good participation in screening, we’re

50

going to see the rates drop much more quickly in the coming decade,” Sisler said.

Risk factors for colorectal cancer include being overweight, a diet high in red or processed meat, physical inactivity, smoking and a family history of the disease.

Prithwish De, an epidemiologist for the cancer society, said colorectal cancer poses a major burden of illness in Canada, and screening could make a difference.

“If 80 per cent of Canadians who are aged 50 and over were screened appropriately over the next 10 years, up to 15,000 deaths could be avoided, and that’s a huge impact,” he said.

In terms of the overall cancer numbers, De said the decline in death rates and better survival is a reflection of more effective treatment, more screening and better patient care.

The new statistics estimate 167 deaths per 100,000 population this year, compared to an estimated 170 deaths per 100,000 population in 2010.

In 2007, there were about

749,000 cancer survivors or people undergoing cancer treatment in Canada who had been diagnosed in the previous decade.

De noted that two cancers -liver and thyroid - have been increasing in incidence from 1998 to 2007, and health officials need to pay attention.

Part of the increase in liver cancer incidence -- 3.6 per cent a year in men and 2.3 per cent in women -- is attributable to rising immigration from parts of the world where hepatitis B is prevalent, he said. Other risk factors for the “highly fatal” cancer are hepatitis C and excessive alcohol use, De said.

The jump in thyroid cancer cases diagnosed over the same period -- 6.8 per cent per year in men and 8.8 per cent per year in women -- could be due to better diagnostic imaging techniques for detection and-or greater exposure to medical imaging, he hypothesized. But the good news is survival is quite high, at 98 per cent.

Jason Kenney will continue to lead citizenship and immigration.

James Moore will stay at Canadian heritage.

Leona Aglukkaq will remain minister of health.

Peter Kent stays minister of environment.

Lisa Raitt stays minister of labour.

Gerry Ritz remains with the agriculture file.

Gail Shea moves to national revenue from fisheries and oceans Keith Ashfield takes over fisheries from his previous role as national revenue minister.

Maxime Bernier returns to cabinet as minister of state for small business.

There was speculation that Kenney would move to foreign affairs and while he is staying at immigration, he does have some added responsibilities.

Harper has made him chair of the cabinet committee on operations, the second-most important cabinet committee after the priorities and planning committee, chaired by the prime minister.

The operations committee coordinates the government’s overall agenda, management and communications. It was previously led by Jim Prentice, who quit politics last fall. Baird had been filling in since then.

Fantino will be assigned the defence procurement file from within the minister’s portfolio.

That will include Canada’s controversial F-35 fighter jet purchase.

“Associate Minister Fantino will assist Minister MacKay in delivering platforms for the men and women in uniform who need them — in a manner that benefits Canadian industry and at the best cost for Canadian taxpayers,” said Jay Paxton, a spokesman for Defence Minister Peter MacKay. “I’m proud and honoured to be serving on the team,” Fantino said as he left Rideau Hall. He said he was on his way to be briefed on what exactly his new role entails.

Flaherty emerged from Rideau Hall with his family and told reporters he would be introducing virtually the same budget as he did in March, but would not confirm what new additions it might include. It will be delivered in June but he gave no clues as to when.

Parliament is beginning its new

session on June 2. The finance minister said he is happy to have more ministers joining him from the GTA. Rookie MP Joe Oliver is among the new appointees in cabinet, as minister of natural resources. Oliver defeated long-time Liberal MP Joe Volpe in the central Toronto riding of Eglinton-Lawrence, helping the Conservatives crack into the Liberal stronghold in Canada’s biggest city. His inclusion in cabinet means Toronto will finally be represented in Harper’s cabinet.

Harper’s new cabinet gave a loud round of applause and cheers as he entered the room for the ceremony.

Wednesday’s shuffle is being described as a medium-sized one that will leave the cabinet roughly the same size it is now, with 38 members in total.

Election created vacancies Harper had six vacancies to fill because of two retirements — Chuck Strahl and Stockwell Day did not run for re-election — and four election defeats.

Josée Verner, Jean-Pierre Blackburn, Gary Lunn and Cannon all lost their seats.

All six of those gaps mean Quebec and British Columbia lost some representation at the cabinet table. Harper’s office announced shortly after the cabinet shuffle that Verner is getting a Senate appointment, along with Larry Smith and Fabian Manning, who had resigned their Senate seats to run unsuccessfully for the House of Commons.

Harper had only five MPs to choose from in Quebec and two of them are already in cabinet — Lebel and Paradis — which may have had something to do with the decision to bring Maxime Bernier back into the inner circle to help boost Quebec’s representation. The former foreign affairs minister resigned in 2008 after leaving confidential documents at his girlfriend’s residence.

While pickings were slim in Quebec, there was no shortage of cabinet candidates from Alberta and Ontario. n addition to geographic representation, Harper also had to be attuned to how many women he included in his cabinet. The new cabinet, like the previous one has 10 women, including Senator Marjory LeBreton, who is leader of the government in the Senate.

‫‪49‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫ماساژ و ماساژ درمانی‬ ‫«در منزل و محل شما»‬

‫‪)604( 339-3659‬‬

‫‪49 PAIVAND Vol. 17 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬

‫‪48‬‬

‫‪48 PAIVAND Vol. 17 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫‪921-4726‬‬ ‫آموزش رانندگی‬

‫نیازمند به اجاره‪ ،‬یک خانواده‬ ‫سه نفره به مدت دو ماه از ‪15‬جون‬ ‫تا ‪15‬اگوست به یک آپارتمان مبله‬ ‫در تهران نیازمند می‌باشد‪.‬‬ ‫‪604-662-7472‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫نورت‌ونکوور‪ ،‬سوئیت مبله با حمام‪،‬‬ ‫دستشویی و آشپزخانه جداگانه‪،‬‬ ‫نزدیک به کپیالنو مال و النزدل‪ ،‬با‬ ‫اینترنت و کیبل‪ ،‬از اول ماه جون به‬ ‫یک خانم غیرسیگاری اجاره داده‬ ‫می‌شود‪ .‬ماهیانه ‪ 720‬دالر‪Deposit +‬‬ ‫‪778-317-5227‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫سوئیت نوساز یک خوابه‪ ،‬طبقه‬ ‫همکف (هم‌سطح حیاط و کوچه)‬ ‫در نزدیکی لوهیدمال‪ ،‬شامل برق‪،‬‬ ‫کیبل و اینترنت‪ ،‬به یک خانم دانشجو‬ ‫یا شاغل و یا یک آقای میانسال‬ ‫غیرسیگاری اجاره داده می‌شود‪.‬‬ ‫ماهیانه ‪ 675‬دالر‬ ‫‪604-931-8709‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫کوکیتالم‪ ،‬سوئیت دوخوابه بزرگ‪،‬‬ ‫الندری نو‪ ،‬اجاق گاز و مایکروویو‬ ‫نو‪ ،‬دارای ماشین ظرفشویی‪ ،‬با حیاط‬ ‫کامال خصوصی اجاره داده می‌شود‪.‬‬ ‫ماهیانه ‪ 1000‬دالر‪ +‬یک‌سوم یوتیلیتی‬ ‫‪604-472-1314‬‬ ‫‪604-551-7426‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1007‬‬

‫‪1009‬‬

‫‪1009‬‬

‫آشنایی با فنون و روش‌های‬ ‫تطبیقی جهت تست رانندگی‬ ‫توسط مدرس مورد تائید‬

‫به یک همخانه خانم در نورت‬ ‫ونکوور‪ ،‬سنترال النزدل‪ ،‬نزدیک به‬ ‫ایستگاه اتوبوس و مراکز خرید‪ ،‬با‬ ‫کیبل‪ ،‬تلفن و اینترنت‪ ،‬نیازمندم‪.‬‬ ‫‪604-987-9775‬‬ ‫‪604-729-2627‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫«نورت و وست‌ونکوور»‬ ‫با باالترین آمار قبولی‬ ‫فرزاد‬ ‫‪1011‬‬

‫‪1007‬‬

‫برای فروش و یا شراکت‬ ‫فروشگاه لباس زنانه و مردانه‪،‬‬ ‫به عالوه کارگاه خیاطی‬ ‫«ایده‌آل برای رفع شرط مهاجرت»‬ ‫‪604-568-7117‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫تعدادی فرش و کناره ایرانی‬ ‫ارزان‌ترین یا مجانی‬ ‫«ریچموند»‬ ‫‪604-244-1410‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪Robson & Granville‬‬ ‫رستوران فرنچایز برای فروش‬ ‫در بهترین منطقه‬ ‫‪604-440-4455‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫قابل توجه مسافران‬ ‫محترم عازم ایران‬

‫‪778-228-0091‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫صندلی برای اجاره در آرایشگاه‪،‬‬ ‫اتاق برای کارهای فیشیال و وکس‪،‬‬ ‫صندلی و میز مانیکور و پدیکور‬ ‫برای اجاره آماده می‌باشد‪.‬‬ ‫‪604-988-6640‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫نورت ونکوور‪ ،‬وودکرافت‪،‬‬ ‫آپارتمان دوخوابه‪ ،‬با استخر‪ ،‬سونا‪،‬‬ ‫جکوزی و پارکینگ‬ ‫ماهیانه ‪ 1500‬دالر شامل یوتیلیتی‬ ‫‪604-773-4949‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫آپارتمان یک خوابه با منظره عالی‬ ‫اقیانوس‪ ،‬در طبقه ‪16‬ساختمان‬ ‫سیمور در وودکرافت‪ ،‬استخر‪ ،‬سونا‪،‬‬ ‫جکوزی‪ ،‬پارکینگ و انباری‬ ‫ماهیانه ‪1100‬دالر شامل یوتیلیتی‬ ‫از پانزدهم ماه جون‬ ‫‪604-925-0157‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫صندلی برای اجاره ‪،‬‬ ‫در آرایشگاه‬ ‫در ‪Lower Lonsdale‬‬ ‫‪604-551-3038‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1009‬‬

‫‪1008‬‬

‫‪1008‬‬

‫‪)604( 728-8465‬‬ ‫‪)604( 945-4851‬‬

‫بند یا ابرو ‪ 5‬دالر‪ ،‬رنگ مو ‪10‬‬ ‫دالر‪ ،‬کوتاه کردن یا براشینگ‬ ‫‪ 10‬دالر‪ ،‬وکس بدن هر‬ ‫قسمت ‪ 5‬دالر‪ ،‬آرایش صورت‪،‬‬ ‫و آرایش عروس‪ ،‬تاتو‬

‫نیازمندی های پیوند‬ ‫‪604-921-4726‬‬

‫در نورت ونکوور‬

‫دارای مدرک از آلمان‪ ،‬هلند و ایران‬

‫با ‪ 14‬سال سابقه کار‬

‫‪604-315-0204‬‬ ‫‪604-971-4560‬‬

‫‪1009‬‬

‫بازسازی حمام و آشپزخانه‪،‬‬

‫‪1009‬‬

‫نصب بیس‌بورد و مولدینگ‬ ‫‪604-999-1562‬‬

‫تعلیم گیتار و آواز‬ ‫توسط استاد کنعانی‬ ‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪604-971-1964‬‬

‫چوبی داخل ساختمان‪،‬‬

‫نصب بیس بورد و مولدینگ‪،‬‬

‫خدماتلوله‌کشی‬ ‫و سیستم‌های گرمایشی‬

‫‪604-999-1562‬‬

‫«مسکونی ‪ -‬تجاری»‬

‫نقاشیساختمان‪،‬‬

‫مکالمه زبان انگلیسی‬

‫* تدریس خصوصی توسط دبیر رسمی استان بی‌سی‬ ‫* استفاده از روش‌های متنوع‪ ،‬و سمعی و بصری‬ ‫* برنامه‌ریزی در چهارچوب اصول و قوانین وزارت آموزش استان بی‌سی‬ ‫* دسترسی کامل به منابع جهت تمرینات روزمره شفاهی‬

‫تلفن‪778-386-3780 :‬‬

‫کالس نقاشی‬

‫زیر نظر‪ :‬مریم رئیس روحانی‬

‫‪)604( 913-0015‬‬

‫شانس اول را به هموطنان خود بدهید‬ ‫آگهی خود را در صفحه پر تردد نیازمندی های پیوند درج کنید‪.‬‬

‫‪ 3‬هفته آگهی فقط ‪ 20‬دالر‬

‫‪FLOORING‬‬

‫نصب کابینت‪ ،‬نصب کابینت ‪،‬‬ ‫نصب ‪ ،Vanity‬کارهای‬

‫به یک خانم جهت نگه‌داری از‬ ‫کودک ‪ 9‬ساله در منطقه کوکیتالم‬ ‫نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪604-941-8141‬‬ ‫‪604-944-9802‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫کاشی‌کاری‬

‫‪ADVANTAGE‬‬

‫‪1010‬‬

‫‪1009‬‬

‫با بیش از ‪ 8‬سال سابقه کار در کانادا‬

‫آرایش مژگان‬

‫‪1009‬‬

‫‪1007‬‬

‫«نزدیک به کوکیتالم سنتر»‬

‫«مهرداد»‬

‫(‪)1006‬‬

‫‪East Keith Road‬‬

‫‪No Smoking/No Pet‬‬

‫پدیکور ‪ 15‬و مانیکور ‪ 10‬دالر‬

‫لمینت‪ ،‬هاردوود‪ ،‬واینال و‪...‬‬

‫‪1009‬‬

‫نورت ونکوور‪ ،‬سوئیت دوخوابه‬ ‫در طبقه همکف‪ ،‬کفپوش لمینیت‪،‬‬ ‫با کیبل‪ ،‬اینترنت و الندری‬ ‫ماهیانه ‪ 850‬دالر‪ 35 +‬درصد یوتیلیتی‬

‫کوپ ‪ 10‬دالر‬ ‫رنگ ‪ 25‬تا ‪ 40‬دالر‬ ‫مش ‪ 25‬تا ‪ 75‬دالر‬ ‫بند یا ابرو ‪ 7‬دالر‬

‫با حمل یک بسته کوچک‬ ‫به ایران‪ 100‬هزار تومان‬ ‫دریافتنمایید‪.‬‬ ‫‪778-385-4340‬‬

‫‪1007‬‬

‫‪1014‬‬

‫‪604-351-9606‬‬

‫استودیو آرایش مینا‬

‫‪)604( 921-4726‬‬

‫(مدرن)‬

‫‪Home Services‬‬

‫با کارشناسان باتجربه و دارای مجوز‬

‫‪Boiler, Furnace,‬‬ ‫‪Hot Water‬‬ ‫تلفن‪778-317-9566 :‬‬ ‫‪604-418-1890‬‬ ‫نیازمندی های پیوند‬ ‫‪604-921-4726‬‬

‫مکانیکی سیار (ناصر)‬

‫تعمیرات همه نوع اتومبیل‪،‬‬ ‫(بنزینی و گازوئیلی)‬

‫تعویض موتور‪ ،‬گیربکس‪،‬‬ ‫شیشه اتومبیل‪ ،‬اگزوز‪،‬‬ ‫تایمینگ بلت‪ ،‬کالج و غیره‬ ‫رفع ‪Aircare‬‬ ‫تلفن‪604-996-1993 :‬‬

‫تافل‬

‫انگلیسی‪،‬فرانسه‪،‬اسپانیایی‪،‬‬ ‫ایتالیایی و فارسی‬ ‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪604-971-1964‬‬

‫کالس‌های رایگان ساهاجا یوگا مدیتیشن‬ ‫شما را برای تجربه‌ای متفاوت از مدیتیشن دعوت می‌کنیم‬ ‫‪John Braithwaite Community Centre‬‬ ‫)‪(1st Street of West Lonsdale, North Van‬‬

‫چهارشنبه ‪ 18‬و شنبه ‪ 21‬می‬

‫از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 9‬شب )‪(Discovery Room‬‬

‫‪www.freemeditation.com‬‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر با شماره ‪ 604-715-5267‬تماس بگیرید‬

‫‪47‬‬

‫‪47 PAIVAND Vol. 17 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫آیا به کار کردن زیاد اعتیاد دارید؟‬

‫این روزه��ا‪ ،‬بخواهیم نخواهیم مجبوریم کار کنی��م که زندگی را‬ ‫بچرخانیم‪ .‬زیاد کار کردن می‌تواند بازده کاری شما را پایین بیاورد‪،‬‬ ‫خالقیتتان را کم کند و تاثیری منفی بر روابطتان با دوستان و خانواده‬ ‫داشته باشد‪ .‬البته اشتباه متوجه منظورم نشوید‪ .‬دنبال کردن عالیقتان‬ ‫نعمتی بس��یار زیباست و س��خت کار کردن روی پروژه‌هایتان هیچ‬ ‫اش��کالی ندارد‪ .‬اما استراحت کردن هم الزم است‪ .‬چه در خانه کار‬ ‫کنید یا در شرکت و دفترکار‪ ،‬باید به روح خالقتان خوراک دهید‪.‬‬ ‫در زیر چند راه س��اده و عالی ب��رای اعتیاد پیدا نکردن به کار عنوان‬ ‫می‌کنیم‪.‬‬ ‫برای خودتان مرز تعیین کنید‪ .‬ساعت کاری مشخص داشته باشید‪.‬‬ ‫مث ً‬ ‫ال اگر از ‪ 8‬صبح تا ‪ 5‬عصر کار می‌کنید‪ ،‬حتماً ساعت ‪ 5‬دفترکار را‬ ‫ترک کنید و بیشتر نمانید‪.‬‬ ‫ب�ه‌اندازه کافی بخوابید‪.‬تا دیروقت بی��دار ماندن برای کار کردن و‬ ‫بعد ‪ 5‬صبح بیدار ش��دن و سر کار رفتن اص ً‬ ‫ال راهکار خوبی نیست‪.‬‬ ‫فقدان خالقیت‪ ،‬آس��یب‌پذیری و باال رفتن حساس��یت از نشانه‌های‬ ‫افرادی اس��ت که کمبود خواب دارند‪ .‬پس هوشمندانه‌تر کار کنید‬ ‫نه سخت‌تر‪.‬‬ ‫از اینترنت قطع شوید‪ .‬کار کردن هیچ نیازی به وصل بودن به اینترنت‬ ‫ندارد‪ .‬دور ش��دن از صفحه کامپیوتر و موبایل نتیجه‌ای فوق‌العاده به‬ ‫دنبال دارد‪ .‬بیش��تر افکار و ایده‌های عالی زمانی به ذهن من می‌رسند‬ ‫که زیر دوش حمام هستم‪ ،‬مشغول پیاده‌رویم‪ ،‬غذا درست می‌کنم و‬ ‫درواقع «کار» نمی‌کنم‪ .‬همه آدم‌ها خالق هس��تند و ایده‌ها زمانی به‬ ‫ذهنتان می‌رسد که فکرش را هم نمی‌کنید‪ .‬اما دلیلی ندارد همان موقع‬ ‫که ایده به ذهنتان رسید آن را اجرا کنید‪ .‬ایده‌ها را در دفتری یادداشت‬ ‫کنید و در زمان استراحت فقط از استراحت‌تان لذت ببرید‪.‬‬

‫نكاتي براي خانه دارها‬ ‫استفاده بهینه از نمک!‬ ‫* بس��یاری از مردم اینطور فک��ر می‌کنند که‬ ‫افزودن نمک به آبی که قرار اس��ت بجوش��د‪،‬‬ ‫باعث سریع تر جوشیدن می‌شود‪ .‬بهرحال این‬ ‫فکر درستی نیست‪ ،‬ولی نمک آب را در دمای‬ ‫باالتر به جوش می‌آورد‪ ،‬بنابراین باعث کاهش‬ ‫زمان پخت و پز می‌شود‪.‬‬ ‫* با دوام تر کردن پنیر‪ .‬برای این کار می‌شود‪ ،‬که باعث پراکندگی می‌شود)‪ .‬زمانی که نمک‬ ‫پنی��ر را در یک روکش مرطوب ش��ده با آب به آتش اعمال شد‪ ،‬باعث کاهش گرمای آتش‬ ‫نمکپیچید‪.‬‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫* ترس��اندن مورچه ها‪ .‬نمک را در جای درها‬ ‫یا کنار پنجره ه��ا و هرجایی که مورچه ها در‬ ‫خانه‌تان تردد می‌کنند‪ ،‬بپاشید‪ .‬مورچه ها عالقه‬ ‫ایی به راه رفتن بر روی نمک ها ندارند‪.‬‬ ‫* خام��وش ک��ردن آتش ناش��ی از روغن در‬ ‫آشپزخانه‪ .‬جعبه ایی از نمک را در کنار اجاق‬ ‫داشته باشید‪ ،‬و اگر آتش ناشی از روغن مشتعل‬ ‫ش��د‪ ،‬روی زبانه ی آت��ش نمک بریزید (هیچ‬ ‫وقت از آب در این وضعیت استفاده نکنید چرا‬

‫یک عدد آسپرین‪ ،‬نتیجه ی مشابهی می‌دهد)‪.‬‬ ‫* جلوگیری از علف های حیاط‪ .‬اگر علف‌های‬ ‫چمن بین آجرهای حیاط تان‪ ،‬و یا دیگر قسمت‬ ‫ها می روید‪ ،‬با دقت نمک را بین ش��کاف ها‬ ‫بپاشید‪ ،‬س��پس با آب آنجا را خیس کنید و یا‬ ‫منتظر باران برای نمناک شدن آن محل باشید‪.‬‬ ‫شس��ت و ش��وی دهان‪ .‬از مخلوط مقدار برابر‬ ‫نمک و جوش ش��یرین برای شست و شو و از‬ ‫بین بردن بوی بد دهان استفاده کنید‪.‬‬ ‫* فرو نشاندن درد ناشی از زخم زنبور‪ .‬فورا آن‬ ‫ناحیه را مرط��وب کرده و کمی نمک را برای‬ ‫کاهش درد و تورم بر روی آن قرار دهید‪.‬‬

‫* کاهش چکه شمع ها‪ .‬اگر شمع های تازه را‬ ‫در یک محلول نمک قوی برای چند س��اعت‬ ‫بخیسانید و سپس آنها را به خوبی خشک کنید‪،‬‬ ‫دیگر این شمع ها در هنگام سوختن خیلی زیاد‬ ‫چکه نخواهند کرد‪.‬‬

‫* درم��ان گزیدگی پش��ه‪ .‬آب نم��ک‪ ،‬برای‬ ‫کاهش خارش ناشی از گزیدگی پشه می‌تواند‬ ‫موثر باشد‪ .‬عالوه بر این‪ ،‬تلفیق نمک و روغن‬ ‫زیتون نیز می‌تواند مفید باشد‪.‬‬

‫* نگه داشتن تازگی و طراوت گل های بریده‬ ‫ش��ده‪ .‬کمی کمتر از ‪ ۲‬قاشق چای خوری را به‬ ‫گلدان اضافه کنید تا گل های بریده شده‪ ،‬مدت‬ ‫زمان بیشتری تازه بمانند (همین مقدار شکر و یا‬

‫* ماس��اژ‪ .‬پس از اس��تحمام و زمانی که هنوز‬ ‫بدن‌تان نمناک اس��ت به خودتان یک ماساژ با‬ ‫نمک خشک بدهید‪ .‬این کار باعث تازه شدن‬ ‫پوست شده و به جریان خون کمک می‌کند‪.‬‬

‫در طبیع�ت وق�ت بگذرانید‪ .‬وق��ت گذراندن و گ��ردش کردن در‬ ‫طبیعت راه بسیار خوبی برای کاهش استرس‪ ،‬قطع ارتباط با نگرانی‌ها‬ ‫و دغدغه‌های زندگی و پیام‌ها و تماس‌های کاری است‪ .‬برای بیرون‬ ‫رفتن و گردش کردن وقت بگذارید‪ .‬مث ً‬ ‫ال هر روز نیم س��اعت برای‬ ‫پیاده‌روی بروید و خوب به اطرافتان توجه کنید‪ .‬هیچ نیازی به عجله‬ ‫کردن نیست‪ .‬از زمانتان لذت ببرید‪.‬‬ ‫برای دوس�تان‪ ،‬خانواده و همس�رتان وقت بگذارید‪ .‬اگر خیلی کار‬ ‫می‌کنید‪ ،‬احتماالً وقتی برای دوستان‪ ،‬خانواده و همسرتان نمی‌ماند‪.‬‬ ‫انجام کارهایی که دوست دارید اهمیت زیادی دارد اما اطرافیانتان هم‬ ‫مهم هستند‪ .‬کمی روی گذران وقتتان فکر کنید و ببینید واقعاً چه چیز‬ ‫در زندگیتان اهمیت دارد‪ .‬وقتی با خانواده و دوستانتان هستید‪ ،‬واقعاً‬ ‫با آنها باشید (نه به فکر کارتان)‪ .‬مث ً‬ ‫ال اگر با یکی از دوستانتان حرف‬ ‫می‌زنید به آنچه که می‌گوید خوب گوش کنید‪.‬‬ ‫غذاه�ای خوب بخورید‪ .‬یکی از عوارض جانبی کار کردن زیاد‬ ‫خوردن به مقدار زیاد از مواد غذایی به درد نخور است‪ .‬غذای خوب‬ ‫و واقعی یعنی میوه‌ها‪ ،‬س��بزیجات و غالت کامل‪ .‬پس قبل ازاینکه‬ ‫راهی محل‌کار شوید‪ ،‬یک صبحانه و ناهار خوب برای خودتان مهیا‬ ‫چ وقت چیزی نخورید‪ .‬باید‬ ‫کنید‪ .‬مهم‌تر از این‪ ،‬موقع کار کردن هی ‌‬ ‫از غذاخوردنتان لذت ببرید‪ .‬تحقیقات نش��ان می‌دهد اگر سریع غذا‬ ‫بخورید‪ ،‬احتمال بیشتر خوردن و افزایش وزنتان بیشتر می‌شود‪.‬‬ ‫یک سرگرمی برای خودتان پیدا کنید‪ .‬فعالیتی غیر از چیزهایی که‬ ‫مربوط به کارتان می‌ش��ود برای خود پیدا کنید‪ .‬عالیقتان را بررسی‬ ‫کنید‪ .‬مث ً‬ ‫ال می‌توانید دویدن‪ ،‬پی��اده‌روی‪ ،‬خواندن کتاب‪ ،‬خیاطی یا‬ ‫نوشتن را انتخاب کنید‪ .‬س��رگرمی شما باید چیزی باشد که به شما‬ ‫لذت بدهد‪ ،‬چیزی که خودتان را در آن گم کنید‪.‬‬

‫‪46‬‬

‫‪46 PAIVAND Vol. 17 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫فال هفته‬ ‫فروردين ماه‪ :‬ش��ما در اين اواخر كارهايتان را بدون هيچ گونه تفكر و‬ ‫تعمقي انجام مي‌دهيد به همين دليل بسياري از كارهايتان نتيجه مطلوبي را كه‬ ‫مي‌خواهيد را نمي‌دهند‪ .‬داليلي كه در سابق براي ادامه زندگي‌تان داشته ايد‬ ‫اکنون كم رنگ شده اند و جز سرابي براي شما چيزي باقي نمانده است‪ .‬بهتر‬ ‫است انگيزه‌هاي خود را تقويت كنيد‪.‬‬ ‫ارديبهش�ت ماه‪ :‬ش��ما با احساسات تان تصميم مي‌گيريد و با ﺁنها پيش‬ ‫مي‌رويد‪ .‬به ش��ما توصيه مي‌شود به جاي اين كه با احساسات تان تصميم‬ ‫بگيريد با فكر و عقل خود پيش برويد‪ .‬براي اين كه كارهايتان نتيجه خوبي‬ ‫داشته باشد و از عواقب آنها مطمئن باشيد الزم است با شخص ديگري نيز‬ ‫مشورت كنيد‪ .‬نگران كندي موفقيت‌هايتان نيز نباشيد‪.‬‬ ‫خرداد ماه‪ :‬ش��ما اين روزها كمي‌نگران هستيد و نگراني‌هايتان بيش از‬ ‫روزهاي قبل مي‌باشد زيرا اتفاقات جديدي در زندگي شما رخ داده است به‬ ‫همين دليل در قلب تان تشويش‌هاي زيادي را احساس مي‌كنيد‪ .‬قدم‌هايتان‬ ‫را كمي ﺁهسته تر بر مي‌داريد‪ ،‬زيرا احساس مي‌كنيد بايد جوانب احتياط را‬ ‫بيشتر در نظر بگيريد‪ ،‬شما كامال درست فكر مي‌كنيد‪.‬‬ ‫تير ماه‪ :‬شما در اين روزها خود را از روابط اجتماعي كه در سابق داشته‌ايد‬ ‫دور كرده ايد و با افرادي كه در س��ابق به ﺁنها عالقه داش��تيد كمتر ارتباط‬ ‫داريد‪ .‬انسان‌ها براي بقاي زندگي شان به يكديگر نيازمند هستند بهتر است‬ ‫روابط‌تان را مانند س��ابق از سر بگيريد‪.‬به كارها و فعاليت‌هاي اجتماعي‌تان‬ ‫بيشتراهميتبدهيد‪.‬‬ ‫مرداد ماه‪ :‬شما بيشتر در رابطه با فعاليت‌هايي كه قصد انجام شان را داريد‬ ‫صحبت مي‌كنيد و هنگامي‌كه زمان عمل و اجرا فرا مي‌رسد‪ ،‬شما توانايي‬ ‫الزم را نش��ان نمي‌دهيد‪.‬شما تا حدودي در رابطه با مسائلي كه برايتان پيش‬ ‫مي‌ﺁيد گمراه ش��ده ايد‪ ،‬و نمي‌دانيد راه درست كدام است‪ .‬اول بهتر است‬ ‫خود و اهداف تان را بشناسيد سپس براي رسيدن به ﺁنها اقدام كنيد‪.‬‬ ‫شهريور ماه‪ :‬بر روي مسائلي كه جزيي و فرعي هستند بيش از حد تامل‬ ‫مي‌كنيد و اين كار باعث مي‌شود كه از توجه به مسائلي كه اساسي هستند‬ ‫غافل ش��ويد‪.‬الزم اس��ت در ابتدا به مسائلي كه مهم‌تر هستند دقت كنيد‪.‬تا‬ ‫حدودي به تمام اتفاقات با ديدي منفي نگاه مي‌كنيد‪.‬كمي بد بيني الزم است‬ ‫اما نه در حد ديدي كه شما داريد‪.‬‬

‫آیا می‌دانید كه‪...‬‬ ‫* طول قد هر انس��ان سالم برابر هشت وجب دست‬ ‫خود اوست ‪.‬‬ ‫* شبکه چشم انسان ‪ 135‬ميلیون سلول احساس دارد‬ ‫که مسئوولیت گرفتن تصاویر و تشخیص رنگها را بر‬ ‫عهده دارند ‪.‬‬ ‫* بدن انسان پنجاه هزار کیلومتر رشته عصبی دارد‪.‬‬ ‫* چشم سالم انسان میتواند ده ميلیون رنگ مختلف‬ ‫را ببیند و از هم دیگر جدا نماید ‪.‬‬ ‫* همه نوزادان میگو نر متولد میش��وند و بعد از چند‬ ‫هفته بخشی از نوزادان به ماده تبدیل میشوند‪.‬‬ ‫* تعداد افرادی که در اثر گزیدگی زنبور می‌میرند‬ ‫بی��ش از اف��رادی اس��ت ک��ه در اث��ر مارگزیدگی‬ ‫میمیرند‪.‬‬ ‫* ح��س بویایی خرس تقریباً صد براب��ر قوی تر از‬ ‫حس بویایی انسان است‪.‬‬

‫ضرب‌املثل‌های‬ ‫کشور چین‬ ‫آن کس که جرأت مبارزه در زندگی را ندارد‬ ‫باالجبار طناب دار را به گردن می اندازد‪.‬‬

‫مهر ماه‪ :‬شما در اين روزها احساس مي‌كنيد كه انرژي فوق العاده‌اي براي‬ ‫انجام كارهايتان داريد به همين دليل كارهايتان با سرعت بيشتري نسبت به‬ ‫گذشته پيش مي‌رود‪.‬اين انرژي فوق العاده به خاطر پيش ﺁمدن اتفاقي خاص‬ ‫در زندگي‌تان رخ داده اس��ت‪.‬اكنون كه داراي اين انرژي هس��تيد توصيه‬ ‫مي‌كنيم كه به اهداف بزرگ‌تري بپردازيد‪.‬‬ ‫آبان ماه‪ :‬راه حل و فعاليت‌هاي تازه‌اي به ذهن ش��ما وارد شده اند‪ ،‬بهتر‬ ‫اس��ت براي انجام تمام ﺁنها يك برنامه زمان بندي ش��ده طوالني مدتي را‬ ‫داشته باشيد زيرا تك تك برنامه‌هايي را كه در ذهن مي‌پرورانيد در ﺁينده‬ ‫جواب‌هاي قطعي را به شما خواهند داد‪.‬قبل از شروع اين كارها انرژي الزم‬ ‫را در خود بيدار كنيد و سپس براي شروع كار پيش برويد‪.‬‬

‫آن کس که در هر جا دوستانی دارد ‪،‬‬ ‫همه جا را دوست داشتنی می یابد‪.‬‬

‫آذر ماه‪ :‬ش��ما اخیرا بيش از حد واقع بين هستيد‪ ،‬بهتر است براي پيشبرد‬ ‫افكارتان گاهي ايده ﺁل گرا نيز باشيد‪.‬شما اصال به روياهايتان اجازه نمي‌دهيد‬ ‫كه وارد ذهن شما شوند اما براي اين كه انگيزه‌اي براي پيشرفت مقاصدتان‬ ‫داشته باشيد به رويا پردازي احتياج پيدا مي‌كنيد‪.‬شما بيشتر به فكر امروزتان‬ ‫هستيد بايد براي ﺁينده تان نيز برنامه ريزي داشته باشيد‪.‬‬

‫موقعیکه دهانت می خورد‬ ‫بگذار با شکمت مشورت کند‪.‬‬

‫دی ماه‪ .:‬طي هفته‌هاي گذشته آنقدر كارهايتان با سرعت انجام شدند و‬ ‫به اتمام رسيدند كه اكنون نمي‌دانيد چه كار بايد بكنيد‪ .‬زماني را به انديشيدن‬ ‫درب��اره موقعيت كنوني تان اختصاص دهيد و اينكه تا كجا مي‌توانيد پيش‬ ‫برويد‪ .‬سعي كنيد هيچ تصميم بزرگي نگيريد‪ .‬فقط به خودتان اجازه دهيد‬ ‫كه در رابطه با احساسات تان آزادانه فكركنيد‪.‬‬

‫راستی یگانه سکه ای‌ست‬ ‫که همه جا قیمت دارد‪.‬‬

‫مردان در اوقات خوشبختی نسبت به‬ ‫سایر افراد همدردی نشان می دهند‬ ‫و زنان در اوقات بدبختی‪.‬‬ ‫هیچ وقت بیش از زمانی که سر و کارمان با‬ ‫احمق است احتیاج به هوش زیاد نداریم‪.‬‬

‫بهمن ماه‪ :‬ش��ما بين اعتقادات خود و عقايدي كه بازخوردهاي ناراحت‬ ‫كننده به دنبال دارد در جدال هستيد‪ .‬شما دوست نداريد چيزهايي كه برايتان‬ ‫مهم هستند را قبول كنيد‪ ،‬زيرا اگر شما به عقايد خود وابسته باشيد آنها بخشي‬ ‫از شما مي‌شوند‪ .‬خوشبختانه توانايي تحليل كردن و خونسردي مي‌تواند به‬ ‫شما كمك كند‪.‬‬ ‫اسفند ماه‪ :‬احساسات شما اكنون شدن يافته و هر چه بيشتر شما تالش‬ ‫كنيد تا آنها را كنترل كنيد كمتر مي‌توانيد آنها را تحت اختيار خود درآوريد‪.‬‬ ‫به جاي تالش براي سركوب كردن تغييرات خلقي تان فقط سعي كنيد با اين‬ ‫جريان پيش برويد‪ .‬هر آنچه كه در آن لحظه احساس ميكنيد به زبان آوريد‪.‬‬ ‫به ياد داشته باشيد نيازي به واكنش نشان دادن در برابر هر چيزي نداريد‪.‬‬

‫‪45‬‬

‫‪45 PAIVAND Vol. 17 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬ ‫ایرانی‌اش‪ ،‬دکتر احمد کریمی حکاک مقاله‌ای نوشت‬ ‫که عنوان «درگذشت یک فردوسی شناس» را بر خود‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫کلینتون چند س��ال پ��س از ترجمه «تراژدی رس��تم و‬ ‫سهراب»‪ ،‬بار دیگر به سراغ شاهنامه و قهرمان معروف‬ ‫آن‪ ،‬رستم می‌رود و داستان «رستم و اسفندیار» را ترجمه‬ ‫می‌کند‪ .‬این ترجمه س��ال ‪ ۱۹۹۹‬با عن��وان «در چنگال‬ ‫اژدها» منتش��ر ش��د و آن‌قدر ارزش��مند بود که جایزه‬ ‫ترجمه لوئیس راث در س��ال ‪ ۲۰۰۲‬را نصیب جرومی‬ ‫کلینتونکند‪.‬‬

‫اسطوره رستم در زبان‌های غربی‬ ‫هزار و چند س��ال قبل‪ ،‬پهلوان اسطوره‌ای ایران‪ ،‬رستم‬ ‫با قلم فردوس��ی جان دوباره‌ای گرف��ت و در کارزار با‬ ‫اهریمنان و دش��منان ایران‪ ،‬دالوری‌ه��ا کرد‪ ،‬آن‌چنان‬ ‫که در گذر زمان بدل به معروف‌ترین قهرمان ایرانی و‬ ‫سمبل رشادت و نیرومندی شد‪.‬‬ ‫فردوسی در ش��اهنامه سروده است‪« :‬که رستم یلی بود‬ ‫از سیس��تان ‪ /‬منش کردمی رستم داستان» و با این بیت‬ ‫بر نقش انکارناپذیر خود در خلق و پرداخت شخصیت‬ ‫بی‌همتای این قهرمان تاکید کرد‪ ،‬اما بی‌راه نرفته‌ایم اگر‬ ‫بگوییم که رستم نیز اسطوره فردوسی را خلق کرد و به‬ ‫او امکان زندگی در طول سده‌ها را داد‪ ،‬مثل اولیس که‬ ‫هومر شاعر‪ ،‬جاودانگی و شهرتش را مدیون اوست‪.‬‬ ‫در این مورد نیز شهرت رستم و فردوسی با یکدیگر پیوند‬ ‫یافته‌است؛ گاه حتی رستم از خالق خود پیشی می‌گیرد و‬ ‫به واسطه جنگاوری‌های او‪ ،‬فردوسی و شاهنامه نیز بهانه‬ ‫خودنمایی پیدا می‌کنند‪ ،‬به‌ویژه در میان غیرپارسی زبانان‬ ‫و یا به‌طور خاص‌تر‪ ،‬غربی‌ها؛ خوانندگانی از این دست‪،‬‬ ‫اغلب به برش‌ها و فصل‌هایی کوتاه از شاهنامه دسترسی‬ ‫دارند و تنها بخشی از این کاخ نظم و شکوه بی‌نظیر آن‬ ‫را درمی‌‌یابند‪ ،‬آن هم بخش‌هایی که رستم و نبردهایش‬ ‫به آن جلوه دیگری بخشیده‌است‪.‬‬ ‫در حقیقت‪ ،‬ش��یوه‌ای که در ترجمه شاهنامه فردوسی‬ ‫به زبان‌های غربی تاکنون رایج بوده‪ ،‬مبتنی بر گزینش‬ ‫فصل‌‌های درخشان آن است که در بیشتر آنها «رستم»‬ ‫نقش‌آفرینیمی‌کند‪.‬‬ ‫رویارویی او با اسفندیار یا کشته شدن سهراب به دست‬ ‫رس��تم‪ ،‬همواره از مضامین مورد توجه ایران‌شناسان و‬ ‫مترجمان شعر پارسی بوده و ترجمه‌های بسیاری از این‬ ‫فرازهای شاهنامه به زبان‌های مختلف منتشر شده‌‌‌است‪.‬‬

‫کامل‌ترین نمونه؛ ترجمه دیک دیویس‬

‫ترجمه» از این شاعر پارسی به زبان آلمانی می‌داند و بر‬ ‫ارزش آن صحه می‌گذارد‪.‬‬ ‫اما اینجا صحبت بر سر شاهنامه و داستان‌های شگرف آن‬ ‫است که روکرت را شیفته خود کرده بود‪ ،‬به‌خصوص‬ ‫فراز «رس��تم و سهراب» که بنا به ذات تراژیک داستان‪،‬‬ ‫واجد کیفیتی غم‌انگیز و تکان‌دهنده است‪ .‬شیمل ترجمه‬ ‫روکرت از این داستان را «حزین و دلنشین» می‌خواند و‬ ‫وفادار به متن‪.‬‬ ‫این ترجمه س��ال ‪ ۱۸۳۸‬به سرانجام رسید و از آن زمان‬ ‫ش��ده که آخرین آن مربوط به چند‬ ‫‌‌‌‬ ‫بارها تجدید چاپ‬ ‫ماه پیش است (فوریه ‪ ،)۲۰۱۱‬اما این‌بار تراژدی «رستم‬ ‫و سهراب» نه به شیوه کالسیک (کاغذ و چاپ)‪ ،‬بلکه به‬ ‫صورت الکترونیکی منتشر شده‌است‪.‬‬

‫از میان همه نمونه‌ها به نظر می‌رس��د که ترجمه دیک نمونه‌ای متفاوت؛ کمیک استریپ رستم‬ ‫دیویس می‌تواند زمینه بهتری برای شناخت غربی‌ها از‬ ‫اس��طوره رستم به دس��ت‌دهد‪ ،‬چرا که در نوع خود از‬ ‫همه آنها کامل‌تر است‪.‬‬ ‫به بیانی دیگر‪ ،‬او ب��ه یک نبرد یا تنها فرازی از زندگی‬ ‫قهرمان ایرانی اکتفا نکرده‪ ،‬بلکه داستان رستم را از آغاز‬ ‫تا انتها روایت کرده‌اس��ت؛ تولد معجزه‌آسای رستم به‬ ‫یاری سی‌مرغ‪ ،‬س��ال‌های جوانی‪ ،‬عشق‌‌بازی با تهمینه‪،‬‬ ‫نبرد تراژیک پدر با پسر‪ ،‬گذشتن از هفت خوان‪ ،‬رهایی‬ ‫بیژن به دس��ت او‪ ،‬کشتن اس��فندیار و در نهایت مرگ‬ ‫غم‌انگیز رس��تم‪ ،‬تعدادی از فصل‌هایی هس��تند که در‬ ‫کنار یکدیگر کتاب «رس��تم‪ :‬قصه‌های عشق و جنگ»‬ ‫را شکل می‌دهند‪.‬‬

‫ترجمه کلینتون‬ ‫‌‌‬ ‫از نمونه‌های متاخر؛‬

‫از نمونه‌های قدیم؛ ترجمه روکرت‬ ‫یکی از نمونه‌های قدیمی‪ ،‬ترجمه فردریش روکرت از‬ ‫تراژدی «رستم و سهراب» است‪.‬‬ ‫روکرت ش��اعری بود زاده شهر شوانیفورت آلمان در‬ ‫اواخر قرن ‪ ۱۸‬میالدی که شوق شرق و زبان‌های شرقی‬ ‫او را به س��وی ادبیات فارس��ی و ترجمه اشعار حافظ‪،‬‬ ‫سعدی‪ ،‬مولوی و در نهایت‪ ،‬فردوسی‪ ،‬سوق داد‪.‬‬ ‫آنه ماری ش��یمل (دیگر شرق‌شناس ش��هیر آلمانی)‪،‬‬ ‫ترجمه روکرت از حاف��ظ را «کامل‏ترین و معتبرترین‬

‫با دیدن بال‌های زیبای پروانه چنان در پیچ و تاب آن طرح‬ ‫و نقش و رنگ مفتون می‌ش�ویم که کم‌تر زمانی به چگونگی‬ ‫شکل گرفتن این همه زیبایی فکر می‌کنیم‪.‬‬ ‫به دیرهنگامی که پروانه بال پرواز نداشت و همچون کرمی‬ ‫نحیف تن خویش بر خاک و خاشاک می‌سائید‪ .‬تا آن که به‬ ‫حکم ذات‪ ،‬بر تن خویش پیله‌ای از صبر تنید و در آن به انتظار‬ ‫نشس�ت و چه طاقت‌فرساس�ت زمان را در این زندان تنگ و‬ ‫تاریک سپری کردن‪ .‬که تنها راه پرواز صبر است و انتظار‪ .‬تا با‬ ‫شکافتن آن چه خود تنیده بود اکنون دیگر از ماکیان نباشد‪.‬‬ ‫تولدی دوباره!‬ ‫و ای�ن انگی�زه‌ای بود برای س�اختن مجموعه «دگردیس�ی»‬

‫ی��ک و نیم قرن پ��س از فردریش روک��رت‪ ،‬تراژدی‬ ‫منظوم رستم و سهراب توسط ایران‌شناسی دیگر به نام‬ ‫جرومی دبلیو کلینتون به شعری سپید برای خوانندگان‬ ‫انگلیسی زبان تبدیل شد؛ گرچه در این فاصله طوالنی‬ ‫شاعران و ایران‌شناس��ان دیگری این تراژدی را به زبان‬ ‫انگلیس��ی برگردانده بودند‪ ،‬مانند ماتیو آرنولد در نیمه‬ ‫دوم قرن ‪.۱۹‬‬ ‫در حقیق��ت‪ ،‬نمونه جروم��ی کلینت��ون از متاخرترین‬ ‫ترجمه‌های رستم و سهراب به یک زبان غربی است که‬ ‫سال ‪ ۱۹۸۸‬منتشر شد‪.‬‬ ‫جرومی کلینتون (‪ )۲۰۰۳ – ۱۹۳۷‬اس��تاد ادبیات و زبان‬ ‫دانشگاه پرینستون بود‪ .‬قبل از انقالب اسالمی‬ ‫‌‌‬ ‫فارسی در‬ ‫چند سالی سمت مدیریت موسسه آمریکایی مطالعات‬ ‫ایران را برعهده داش��ت و همین خ��ود دلیلی بود برای‬ ‫زندگی در تهران و آش��نایی بیشتر با فرهنگ و ادبیات‬ ‫ایرانی‪ .‬در همان س��ال‌ها بود که کتاب «بررسی انتقادی‬ ‫دیوان منوچهری دامغانی» را منتش��ر کرد‪ ،‬اما ش��هرت‬ ‫کلینتون بیشتر به واسطه شاهنامه و ترجمه فصل‌هایی از‬ ‫آن اس��ت‪ ،‬چنان‌چه پس از مرگ او‪ ،‬دوست و همکار‬

‫مجموعه‌ای ش�امل پنج مجس�مه از جنس نقره خالص و مس‬ ‫ک�ه در آن از طرف�ی انس�ان به ش�کل زن و به عن�وان مظهر‬ ‫مظلومی�ت و کس�ی که در طول تاریخ بیش�ترین بار س�نگین‬ ‫بی‌عدالت�ی را تحم�ل کرده به تصویر آمده و از س�وی دیگر‬ ‫تعصبات و باورهای قدیمی همچون پیله‌ای است طاقت‌فرسا‬ ‫که می‌تواند او را به قطعه س�نگی فسیلی بدل سازد‪ .‬حال آن‬ ‫که با دریدن این حجاب پوس�یده و کهنه همچون پروانه‌ای‬ ‫سبکبال در آسمان مهر و آزادی به پرواز درآید‪.‬‬ ‫به آرزوی دریدن تمام تعصبات تنیده در ذهن‌مان‬ ‫میعاد اشراقی‬

‫رویکردی که دیویس در ترجمه شاهنامه داشته‪ ،‬متفاوت‬ ‫از اسالف خود است؛ نه شاهنامه را کامل به نظم ترجمه‬ ‫کرده و نه کامل به نثر‪.‬‬ ‫به ش��عر س��پید نی��ز در ای��ن م��ورد چن��دان اطمینانی‬ ‫نداشته‌اس��ت‪ .‬از این رو به ترکیبی از نظم و نثر رس��ید ‌ه‬ ‫که ریشه در سنت نقالی ایرانیان دارد‪ ،‬به این مفهوم که‬ ‫لحظه‌‌های معمولی اثر را به نث��ر درآورده و لحظه‌های‬ ‫حسی و عاطفی آن را به نظم‪ .‬این ترجمه نیز اقبال واالیی‬ ‫داشته‪ ،‬به‌طوری که یک‌بار توسط نشریه واشنگتن پست‬ ‫به عنوان بهترین ترجمه سال برگزیده شد و بار دیگر نیز‬ ‫جایزه ‪National Endowment for the Humanities‬‬ ‫را تصاحب کرد‪.‬‬

‫دی��ک دیویس (ش��اعر و مترجم انگلیس��ی) هم‌دوره‬ ‫جرومی دبلیو کلینتون است‪ .‬زمانی که کلینتون ترجمه‬ ‫رستم و اسفندیار را منتش��ر کرد‪ ،‬دیویس بزرگ‌ترین‬ ‫پروژه ادبی زندگی‌اش را به نیمه رسانده بود‪.‬‬ ‫ای��ن پ��روژه‪ ،‬فراه��م آوردن متنی به نس��بت کامل از‬ ‫شاهنامه فردوس��ی در زبان انگلیسی بود که اجرای آن‬ ‫قریب به هفت س��ال به طول انجامید (‪ ۱۹۹۶‬تا ‪.)۲۰۰۳‬‬ ‫در حقیقت‪ ،‬کار سخت دیک دیویس این ترجمه بود‬ ‫و می‌توان کتاب «رس��تم‪ :‬قصه‌های عش��ق و جنگ» را‬ ‫پاره‌ای درخشان از آن دانست که سال ‪ ۲۰۰۷‬به شکلی‬ ‫مستقل(گیریم با برخی تفاوت‌ها) منتشر شد‪.‬‬

‫در نهای��ت به نمونه‌ای از هر حیث متفاوت می‌رس��یم‪،‬‬ ‫نمون��ه‌ای ک��ه دیگر نمی‌ت��وان نام ترجم��ه را بر روی‬ ‫آن گذاشت‪ .‬اینجا رس��تم از متن اصلی دور می‌افتد و‬ ‫مستقل از شاهنامه و فردوسی ادامه حیات می‌دهد؛ قدم‬ ‫به س��رزمین‌های دوردست می‌گذارد و مانند میلیون‌ها‬ ‫ایرانی که در این سال‌های اخیر مهاجرت کرده‌اند‪ ،‬او نیز‬ ‫ن میزبان‬ ‫در فرایند سازگاری و مطابقت با فرهنگ سرزمی ‌‬ ‫شرکت می‌جوید‪ .‬به عبارتی‪ ،‬مجموعه کمیک استریپ‬ ‫رس��تم‪ ،‬تصویری دیگر از این قهرمان ارائه می‌کند که‬ ‫بیشتر از آن‌که ایرانی باشد‪ ،‬غربی‌ست‪.‬‬ ‫اولین جلد از این مجموعه س��ال ‪ ۲۰۰۵‬منتش��ر شد که‬ ‫نام «رس��تم و سهراب» را بر خود داشت در حالی که از‬ ‫عناوین سه جلد دیگر نمی‌توان حدس زد کدام بخش از‬ ‫شاهنامه الهام‌بخش نویسندگان و طراحان آن بوده‌است‪.‬‬ ‫این عناوین عبارتند از «بازگشت پادشاه»‪« ،‬نبرد با دیوها»‬ ‫و «در جستجوی پادشاه»‪.‬‬ ‫مجموعه نیز حاصل همکاری بروس بهمنی (نویسنده و‬ ‫ویراستار)‪ ،‬روبرت ناپتون (نویسنده و ویراستار)‪ ،‬کامرون‬ ‫دورقی (ویراس��تار)‪ ،‬جیمی دورقی (ویراستار) و کارل‬ ‫آلتستاتر (تصویرساز) است (چهار ایرانی مهاجر در کنار‬ ‫هنرمندی غربی) و به نظر می‌رسد که طرفداران خود را‬ ‫بیشتر از میان نسل دوم ایرانیان مهاجر پیدا کرده‌است‪.‬‬ ‫احسان عابدی (بی‌بی‌سی)‬

‫‪44‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬ ‫به جرات می‌توان گفت در تاریخ معاصر ایران هیچ اقلیت مذهبی به اندازه جامعه بهاییان مورد تبعید‪ ،‬تبعیض‪ ،‬آزار‪ ،‬شکنجه و کشتار قرار نگرفته است‪.‬‬ ‫ت خود در طول سالیان‬ ‫بی‌تفاوتی ایرانیان نسبت به این ستم چنان بوده که چندی پیش گروهی از روشنفکران و نخبگان با صدور بیانیه‌ای بابت سکو ‌‬ ‫از این بخش بزرگ جامعه ایرانی و انسانی رسما پوزش طلبیدند و گروهی دیگر نیز با آغاز کمپین «من هم بهایی هستم» به دادخواهی برخاستند‪.‬‬ ‫از سوی دیگر تا به حال هیچ رسانه‌ی غیروابسته در داخل و خارج از کشور موقعیتی ایجاد نکرده تا هم‌میهنان بهایی از آن طریق فرصت کنند خود‬ ‫را به دیگران بشناسانند‪ ،‬حرف خود را بگویند‪ ،‬و بخشی از «ما»ی بزرگ‌تر و همه شمول ایرانی باشند‪.‬‬ ‫امروز که س�خن از دمکراس�ی می‌گوییم‪ ،‬داد آزادی س�ر می‌دهیم‪ ،‬علیه تبعیض‪ ،‬زندان‪ ،‬ش�کنجه و اعدام برمی‌خیزیم‪ ،‬آیا تاب شنیدن روشنگری‬ ‫هم‌میهنان بهایی‌مان بابت ظلمی که دست کم به گمان خودشان بر آنان رفته را داریم؟ آیا برمی‌تابیم گروهی از ما با باوری دیگرگونه مجال سخن‬ ‫بیابند؟ آیا تحمل حضور دیگری در توان‌مان هست؟‬ ‫از این رو بر آن شدیم بدون هیچ پیش داوری‪ ،‬بی هیچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پیوند را در اختیار این گروه از هم‌میهنان قرار دهیم تا‬ ‫آنان نیز چون دیگران که همیشه در پیوند حق اظهار وجود داشته و دارند‪ ،‬مجال سخن و دفاع از خود بیابند تا شاید از این راه پیوندی شفاف‌تر و‬ ‫به دور از کین که حاصل نادانی‌ست بین انسان ایرانی با انسان ایرانی از نو برقرار شود‪ .‬پیوند‬

‫قوانین و احکام ازدواج بهائی را اگر فهرست وار بیان‬ ‫کنیم از این قرار است‪:‬‬ ‫هیچ کس بیش از یک زن نمی تواند داش��ته باش��د و‬ ‫تعدّد زوجات در آئین بهائی ممنوع است‪.‬‬ ‫دیگر آنکه ازدواج بهائی صورت نمی گیرد مگر آنکه‬ ‫زن و م��رد ه��ر دو راضی به این ازدواج باش��ند و این‬ ‫کافی نیست بلکه ش��رط الزم دیگر رضایت والدین‪،‬‬ ‫یعنی پدر و مادر عروس و داماد است‪ .‬تا این رضایت‬ ‫حاصل نشود ازدواج بهائی غیر ممکن است‪.‬‬ ‫شاید در نظر ا ّول این احکام به نظر ساده بیاید امّا چنین‬ ‫نیست‪ .‬یعنی رضایت زن و مرد برای ازدواج بسیار مه ّم جوانی مسیحی ازدواج می نماید مراسم عقد دو دین عقدنامهء بهائی در بسیاری از ممالک جهان به رسمیّت‬ ‫است زیرا هنوز هم در بسیاری از ممالک پدر و مادر اجراء می شود‪ .‬مراسم عقد بهائی در مرکز بهائیان هر شناخته شده است و حتّی غیر بهائیانی که نخواهند فقط‬ ‫تصمیم به ازدواج اوالد خود می گیرند‪ .‬زنی برای پسر شهر یا حتّی خانه شخصی بهائی و عقد مسیحی نیز در با عقد مدنی دولتی در حضور قاضی ازدواج نمایند و‬ ‫یا شوهری برای دختر خویش پیدا می کنند‪ .‬حتّی هنوز کلیسا برپا می گردد‪ .‬از این طریق حرمت هر دو دین از مراسم ازدواج ادیان دیگر نیز زیاد راضی نیستند از‬ ‫در بسیاری از نقاط ازدواج هائی صورت می‌گیرد که محفوظ می ماند و ع��روس و داماد از ا ّول زندگی به محافل روحانی بهائیان تقاضا می کنند که آن دو را با‬ ‫آنکه بهائی نیستند با مراس��م ساده و بی پیرایهء بهائی‬ ‫زن و شوهر فقط در شب عروسی یکدیگر را می بینند‪ .‬عقاید یکدیگر احترام می نهند‪.‬‬ ‫این اس��ت که امر بهائی این گونه ازدواج ها را ممنوع دورهء نامزدی بهائی بیش از تقریباً سه ماه ممنوع است عق��د نمایند و پس از ارائهء رضایت والدین و س��ایر‬ ‫ساخته است‪.‬‬ ‫یعنی پس از اینکه رسماً نامزدی دختر و پسری اعالن مدارک الزمه می توانند با عقد بهائی پیوند زناشوئی‬ ‫امّ��ا رضایت پ��در و مادر یعنی ه��م رضایت والدین ش��د حتماً ازدواج باید در مدّتی کمتر از ‪ ۹۵‬روز واقع ببندند و از محفل روحانی آن ّ‬ ‫محل عقدنامه ای که در‬ ‫عروس و هم داماد بسیار اه ّمیّت دارد‪ .‬حضرت بهاءاللهّ گردد‪ .‬خوانندگان عزیز آگاهند که گاه کسی دختری نزد دولت معتبر است دریافت نمایند‪.‬‬ ‫این حکم را در کتاب اقدس وضع فرموده و علّتش را را حتّی دختر خردس��الی را به عقد خود در می آورد در مراسم عروسی بهائی معموالً هر خانواده عالوه بر‬ ‫نیز بیان فرموده است که مضمون بیان حضرت بهاءاللهّ و س��الها می گذرد و نکاح واقع نمی ش��ود و در این آنچه حد ّ‬ ‫ّاقل ش��رط عقد بهائی است که مذکور شد‬ ‫در کتاب اقدس چنین است‪ :‬چون می خواهیم محبّت مدّت چه بس��ا مش��کالت زیادی و تغییرات بسیاری برنامه هائی نی��ز برای تی ّمن و ش��کوه ازدواج ترتیب‬ ‫و وداد و ات ّح��اد بین بن��دگان حاصل گردد‪ ،‬رضایت رخ می‌دهد و بیشتر حقّ دختری که عقدش کرده اند می دهند‪ .‬از جمله با خواندن مناجاتهای مناس��ب بر‬ ‫والدین را بر شرط رضایت دو طرف افزوده ایم‪.‬‬ ‫پایمال می ش��ود‪ .‬در بعضی از ممالک شرق دختران روحانیّ��ت مجلس می افزایند و بعد البتّه به نحوی که‬ ‫این قانون مخصوصاً در کشورهای مغرب زمین اهمیّت کمتر از ‪ ۱۵‬سال را نیز می توانند شوهر دهند ولی این بخواهند مراسم سرور و جشن برپا می کنند‪ .‬در آثار‬ ‫س��ن بلوغ شرعی بهائی دعا و مناجاتهائی که مناسب با مجالس عروسی‬ ‫دارد زی��را اکثر پدر و مادرها در این بالد پس از آنکه نیز در امر بهائی ممنوع اس��ت زیرا ّ‬ ‫بچه هایش��ان به ّ‬ ‫ّ‬ ‫است بسیار است که نمونه ای از آن چنین است‪:‬‬ ‫سن قانونی رسید‪ ،‬آنها را به حال خود بهائی از ‪ ۱۵‬سالگی است‪.‬‬ ‫وامی گذارند‪ .‬روابط نزدیکی که در شرق بین خانواده مراسم عقد بهائی بسیار ساده است یعنی پس از جمع «ای پروردگار‪ ،‬این عقد الفتی که بر بستی پاینده دار و‬ ‫هاست در بین آنها نیست‪ .‬به فرزند خود می گویند تو ش��رایط الزم مخصوصاً رضایت طرفی��ن و رضایت این بنده و کنیز را ارتباطی روحانی و جسمانی بخش‪.‬‬ ‫بزرگ ش��دی و خود مسئول امور خویش هستی و از والدین عروس و داماد در حضور ّ‬ ‫الاقل دو شاهد و در این اقتران را ش��کون فراوان ده و این ازدواج را سبب‬ ‫این روی دیگر در انتخاب همسرش دخالتی ندارند‪.‬‬ ‫حضور نمایندهء رسمی محفل روحانی که هیأتی است ابتهاج فرما‪ .‬بر روحانیّت هر دو بیفزا تا هر دو در نهایت‬ ‫امّا ازدواج بهائی چه بس��ا این وضع ناهنجار را ترمیم که از طرف مردم آن ّ‬ ‫محل برای تمشیت امور جامعه راستی و حقیقت پرستی به عبودیّت آستان مقدّست‬ ‫می کند زیرا پدر و مادری غیر بهائی که س��الها رابطه انتخاب شده اند آیه ای را تکرار می کنند که از زبان موفّ��ق گردند‪ .‬جز تو نخواهند و جز تو نجویند و جز‬ ‫نزدیک با فرزند خود نداشته اند مشاهده می کنند که هر یک جاری می ش��ود و ازدواج آنان را رس��می و ذکر تو نگویند‪ .‬سرگشتهء کوی تو اند و آشفتهء روی‬ ‫او هرگز در هیچ امری با پدر و مادر مشورت نمی کرد‬ ‫مسجل می نماید و مضمون آیهء عقد ازدواج این است تو‪ .‬توئی عزیز و مهربان و توئی بخشندهء من ّان‪)*(».‬‬ ‫ّ‬ ‫و آن��ان را در امور زندگانی خود مدخلیّتی نمی داده که ما همه راضی به رضای الهی هستیم و این حکم و چنان که مالحظه فرمودید راس��تی و حقیقت پرستی‬ ‫ناگهان در امر مه�� ّم ازدواج که تصمیم خصوصی و این آیه خود پرتوی دیگر بر حقیقت ازدواج بهائی می و خداجوئی و خداترسی که در این مناجات شنیدید‬ ‫فردی است از ایشان اجازت می طلبد و رضایت آنان افکند و مرکز این اقتران را باز خداوند مهربان قرار می مسائلی اس��ت که س��بب فالح و نجاح و رستگاری‬ ‫را برای عقد زناش��وئی خویش الزم می داند‪ .‬بدیهی دهد‪ .‬این کلمه که ما همه راضی به رضای الهی هستیم زندگانی زناشوئی می گردد‪.‬‬ ‫است که پدر غیر بهائی چقدر از این باب خرسند می اش��ارت به این دارد که دو خانواده که شاید یکدیگر‬ ‫گردند و از آئینی که عروس یا داماد را وادار به چنین را هم نمی شناختند همه به خدای بزرگ تو ّکل جسته‬ ‫ُسرور و شادمانی‬ ‫عمل نیکی نموده رش��تهء گسیختهء خانواده را به هم و رضای او را طالبند‪ .‬یعنی ش��ئون زودگذر جسمانی‬ ‫بسته ممنون می شوند‪.‬‬ ‫و دنیوی ش��رط موفّقیّت ازدواج نیس��ت زیرا ناپایدار پیروان ادیان مخصوصاً علمای دین غالباً پارسائی را در‬ ‫و‬ ‫نژاد‬ ‫هر‬ ‫از‬ ‫بهائی‬ ‫غیر‬ ‫با‬ ‫توانند‬ ‫می‬ ‫دیگر آنکه بهائیان‬ ‫اس��ت‪ .‬امّا آنچه این پیوند زناشوئی را دوام و صفا می این می بینند که انسان ترک دنیا کند و با قبول ریاضت‬ ‫هر دین و آئین ازدواج نمایند به شرطی که شرایط عقد بخشد ّ‬ ‫توجه و تو ّکل به خداوند بی مانند است که ابدی و احتراز از لذائذ و نعمتهای خداداد به کرامت رس��د‬ ‫بهائی نیز جمع آمده باشد‪ .‬مث ً‬ ‫ال دختری بهائی چون با است‪.‬‬ ‫و به پاداش تح ّمل س��ختی و مش�� ّقت در این جهان‪،‬‬

‫‪44 PAIVAND Vol. 17 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬ ‫در جهان دیگر س��عادت جاودانی یابد‪ .‬عامل بزرگی‬ ‫که به غلط در نهاد دین نهاده اند ترس اس��ت که مبادا‬ ‫کاری کنیم که آن ق ّوهء نامرئی و قادر و مقتدری که به‬ ‫نامهای گوناگون می خوانندش بر ما خشم بگیرد و ما‬ ‫را در این جهان بدبخت و ناکام سازد یا در جهان دیگر‬ ‫به عقوبت رساند‪.‬‬ ‫این عامل مش��ترک ترس در ادی��ان به انواع مختلف‬ ‫تظاهر می کند و پیروانش��ان را از راحت و ش��ادمانی‬ ‫بی‌بهره می سازد حتّی چنان در این امر مبالغه می شود‬ ‫که گوئی زندگی در این جهان گناه اس��ت و اگر به‬ ‫ک ّفارهء این گناه تح ّمل رنج و زحمت نکنیم و بر خود‬ ‫س��خت نگیریم تا ابد ملعونیم و به عذاب الیم گرفتار‪.‬‬ ‫در کتب مذهبی غالباً تصویری که از عارفان و قدّیسین‬ ‫و رستگاران بدست می آید همه مردمانی هستند ژنده‬ ‫پوش و ترشروی و خش��ک‪ ،‬حتّی عبوس زیرا خنده‬ ‫که نمایندهء ش��ادمانی است بزعم بس��یاری از آنان از‬ ‫مکروهات دین بش��مار می رود به قول ناصر خس��رو‬ ‫شاعر معروف‪:‬‬ ‫خنده از بی خردی خیزد چون خندم‬ ‫که خرد سخت گرفته است گریبانم‬ ‫امّ��ا در آئین بهائی عش��ق و محبّت جانش��ین ترس و‬ ‫وحشت گشته اس��ت زیرا علّت خلقت محبّت است‪.‬‬ ‫در کلمات مکنونه بیانی به این مضمون آمده است که‬ ‫ای پسر انسان محبّت خویش را در تو یافتم و خلقت‬ ‫کردم و مثال و جمال خود را در تو نهادم‪ )*(.‬و به این‬ ‫ترتیب رابطهء ما با خدا رابطهء عاشق و معشوق است‬ ‫سراسر ش��ادی و سرور است در آئین بهائی خدا به ما‬ ‫انس��انها سفارش می فرماید که ش��اد باش و در قلبت‬ ‫مسرور باش تا قابل لقای من گردی و آئینهء جمال من‬ ‫باشی‪)**(.‬‬ ‫و خدا ترس��ی بهائیان از آن نیس��ت که ما را در آتش‬ ‫دوزخ بسوزانند بلکه از آن است که مبادا کاری کنیم‬ ‫که مخالف رضای محبوب و معش��وق حقیقی باشد‬ ‫والاّ تمتّع از نعمتهای این جهان‪ ،‬به ش��رطی که دلهای‬ ‫م��ا را از محبّت خدا نگرداند‪ ،‬در آئین بهائی مطلوب‬ ‫است‪« .‬جمیع آنچه در آسمانها و زمین است برای تو‬ ‫مقرر داشتم مگر قلوب را که ّ‬ ‫محل نزول تجلّی جمال‬ ‫ّ‬ ‫و اجالل خود معیّن فرمودم‪)*(».‬‬ ‫به این تقدیر اگر کس��ی س��عی نماید که خ��ود را از‬ ‫نعمتهای الهی محروم سازد کفران نعمت نموده است‪.‬‬ ‫حتّی عبادت بهائیان باید در عین سرور باشد نه در حال‬ ‫غمزدگی و افسردگی و گریستن و گریاندن و خود را‬ ‫به گریه زدن‪.‬‬ ‫للهّ‬ ‫حضرت بهاءا می فرماید‪:‬‬ ‫«انشاءاللهّ جمیع اولیای حقّ به کمال فرح و سرور و روح‬ ‫وریحانبهذکرمحبوبامکانمشغولباشند»(**)زیرا‬ ‫ذکر الهی و عبادت و دعا در آئین بهائی مکالمه ای با‬ ‫محبوب دل و جان است و با معشوق چگونه سخن باید‬ ‫گفت جز آنکه اگر هم که بیان آرزو باشد و التماس‬ ‫و التجاء در میان باشد باز لطیفهء شوق و محبّت از آن‬ ‫می بارد نه ترس و بیم و اندوه‪ .‬آثار بهائی مشحون از‬ ‫کلمات امید بخش و شادی آفرین است مث ً‬ ‫ال در بیانی‬ ‫از حضرت بهاءاللهّ آمده است‪:‬‬ ‫«چ��ون نغمات لطی��ف حج��ازی را از طلعت عراقی‬ ‫ش��نیدی‪ ،‬حال نواهای شهنازهای معنوی را از شاهباز‬ ‫الهی بش��نو‪ ،‬تا از چنگ و بربط بقا‪ ،‬آوازهای بدیع وفا‬ ‫ادراک نمائی و از مضراب احدیه آهنگ مزمار هویّه‬ ‫بشنوی و به کوی جانان به تمام دل و روان قدم گذاری‬ ‫تا همه روح ش��وی و بی پَر بَرپری و بی خمر مخمور‬ ‫شوی و بی لسان نکته سرائی و بر مراتب جذب و شوق‬ ‫و وج��د و ذوق ا ّطالع یابی تا حزن فراموش کنی و از‬ ‫بحر سرور بیاشامی‪)*(».‬‬ ‫بلی بهائیان مس��تغرق در بحر س��رورند و در آن دریا‪،‬‬ ‫گوهر ایمان یافته اند‪ .‬غرقهء دریای عشق را چه باک‬ ‫از موج طوفان و باد و باران؟ این اس��ت که در تاریخ‬ ‫خوانده ایم که بهائیان که سرمست بادهء ایمان بودند‬ ‫چگونه رقص کنان و پای کوبان به میدان فدا شتافتند و‬ ‫خود را در محراب عشق قربانی محبوب حقیقی نمودند‬ ‫مکرر شد و همه‬ ‫و این داستان در تاریخ معاصر ما نیز ّ‬ ‫دیده ایم که به بهائیان تکلیف می نمودند یک کلمه‬ ‫بگویند بهائی نیستند تا از کشته شدن نجات یابند و خانه‬ ‫و اموالشان را که مصادره کرده اند پس بگیرند‪.‬‬ ‫ادامه دارد‪...‬‬ ‫‪Paid Advertisement‬‬

‫‪43‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫ظاهرا منتقدان احمدی‌نژاد در اصل موضوع و امکان بهره‬ ‫گرفتن از «توان شیطانی» برخی از افراد مشکل چندانی‬ ‫ندارن��د و انتقاد مهم آنها به نح��وه‌ی این بهره‌گیری و‬ ‫پیامدهای سیاسی آن برمی‌گردد‪ .‬احمدی‌نژاد اخیرا اتهام‬ ‫همکاری اعضای دولتش با «رماالن و جن‌گیران» را به‬ ‫اس��تهزا گرفت و دولت دهم را تخصصی‌ترین دولت‬ ‫تاریخ ایران خواند‪.‬‬ ‫جاذبه‌های افرادی با «توانمندی‌های ماورائی»‬

‫مرتضی نبوی عضو ش��ورای مرکزی جامعه اس�لامی‬ ‫مهندسین و یکی از اعضای مجمع تشخیص مصلحت‬ ‫نظام می‌گوید‪« :‬به نظر می‌رس��د این جریان انحرافی با‬ ‫توسل به یك سری مسائل شیطانی كه دور از واقعیت هم‬ ‫نیست و طبق آیات قرآنی جزو اعتقادات مسلمانان هم‬ ‫هست‪ ،‬سعی می‌كنند افراد را تحت تأثیر قرار دهند‪».‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری فارس نبوی در نشست هفتگی‬ ‫انصار حزب‌اهلل (‪ ۱۱‬اردیبهشت ‪ )۹۰‬گفت‪« :‬اجن ّه امروز‬ ‫نی��ز در دنیا زندگی می‌كنند كه داس��تان آنها در قرآن‬ ‫مفصل آمده است و سخن از توانایی آنها بسیار است‪».‬‬ ‫او معتقد است‪« :‬ش��اید این جریان انحرافی با توسل به‬ ‫بعض��ی از افرادی كه از طریق راه باطل‪ ،‬فس��ادانگیز و‬ ‫انحرافی به برخی توانمندی‌های ماورائی رسیدند‪ ،‬سوء‬ ‫اس��تفاده می‌كنند و جاذبه‌های این گروه توانسته است‪،‬‬ ‫تأثی��ری روی برخی افراد بگذارد و حمایت ایش��ان را‬ ‫جلب كند‪».‬‬ ‫به گزارش فارس مصباح یزدی نیز هش��تم اردیبهشت‬ ‫اظهار داشت‪« :‬شیاطین انسی مانند مرتاض‌ها از قدرتی‬ ‫برخوردارن��د ک��ه می‌توانند به کم��ک آن دیگران را‬ ‫بفریبند؛ اما مردم باید با انتخاب صحیح سعی کنند از دام‬ ‫شیاطین‌رها شوند‪».‬‬ ‫در سال‌های گذشته کف‌بینی‪ ،‬فال‌گیری و پیش‌گویی‬ ‫در ایران به شدت رواج پیدا کرده و برای بسیاری به منبع‬ ‫درآمدهای کالن تبدیل شده است‪ .‬با این همه خبرهای‬ ‫مربوط به اس��تفاده از «رمال و جن‌گیر» در دولت مورد‬ ‫حمایت رهبر جمهوری اسالمی‪ ،‬که از سوی مقام‌های‬ ‫ارشد و نهادهای رسمی تکرار می‌شود‪ ،‬فصل تازه‌ای در‬ ‫ادبیات سیاسی ایران گشوده است‪.‬‬ ‫بهزاد کشمیری‌پور (دویچه وله)‬

‫فیلم رسول‌اف در جشنواره کن به نمایش در آمد‬ ‫نخس��تین فیلم ایرانی شصت و چهارمین جشنواره فیلم‬ ‫کن‪ ،‬سرانجام روز شنبه ‪ ۱۴‬مه در سالن بزرگ دبوسی به‬ ‫روی پرده رفت و مورد استقبال تماشاگران که بیشتر آنها‬ ‫نویسندگان مطبوعات و رسانه ها بودند قرار گرفت‪.‬‬ ‫به امید دیدار را محمد رس��ول اف‪ ،‬در سکوت خبری‪،‬‬ ‫با مجوز وزارت ارش��اد در تهران ساخت و به جشنواره‬ ‫کن فرستاد که در آخرین لحظات‪ ،‬در بخش نوعی نگاه‬ ‫جشنواره پذیرفته شد‪.‬‬ ‫لیال زارع بازیگر اصلی فیلم به همراه همسر رسول اف‬ ‫و چن��د نفر دیگر ب��ه دعوت تیری فرم��و‪ ،‬مدیر هنری‬ ‫جشنواره فیلم کن‪ ،‬روی صحنه رفتند‪.‬‬ ‫محمد حقیقت‪ ،‬منتقد فیلم مقی��م پاریس هم به عنوان‬ ‫مترجم با آنها بود‪ .‬آزیتا‪ ،‬همسر رسول اف با لحن بغض‬ ‫کرده ای گفت‪« :‬محمد هم می خواس��ت امروز اینجا‬ ‫باشد اما نتوانست‪».‬‬ ‫او گفت که نیروهای امنیتی شوهرش را برای بازجویی‬ ‫درباره فیلمش احض��ار کردند و در حالی که این فیلم‬ ‫االن در کن دارد نشان داده می شود‪ ،‬همسرش در حال‬ ‫بازجویی شدن در تهران است‪ .‬همسر رسول اف گفت‬ ‫که ش��وهرش فیلم را به تمام زندانیان سیاسی که برای کف زدن ممتد و تحسین تماشاگران بعد از نمایش فیلم‪،‬‬ ‫دمکراسی در ایران مبارزه می کنند‪ ،‬تقدیم کرده است‪ .‬نشانه برخورد مثبت منتقدان با فیلم رسول اف است‪.‬‬ ‫لیال زارع نیز از اینکه محمد رسول اف در چنین شرایطی اما عده ای از ایرانیان حاضر در جش��نواره‪ ،‬فیلم رسول‬ ‫اجازه فیلم س��اختن پیدا کرد و موفق شد که فیلمش را اف را نپسندیدند و آن را نوعی فرصت طلبی سیاسی و‬ ‫بس��ازد‪ ،‬اظهار خوشحالی کرد‪ .‬وی گفت‪« :‬یک جمله بهره برداری از وضعیت سیاسی حاکم بر ایران دانستند‪.‬‬ ‫معروفی هست که می گوید هر چیزی آخرش خوب به امید دیدار‪ ،‬موضوع آشنایی دارد و درباره زن وکیلی‬ ‫است‪ ،‬اگه نشد پس هنوز آخرش نشده»‪.‬‬ ‫اس��ت که قرار است‪ ،‬با شوهر روزنامه نگارش به سوئد‬ ‫«به‬ ‫فیلم‬ ‫در‬ ‫کند‬ ‫لیال زارع همچنین گفت که افتخار می‬ ‫مهاج��رت کند‪ .‬زن باردار اس��ت و هم��ه پرونده های‬ ‫امید دیدار» بازی کرده است‪.‬‬ ‫وکالت اش از او گرفته شده‪ .‬شوهرش نیز از کار اصلی‬ ‫رسول‬ ‫فیلم‬ ‫نمایش‬ ‫از‬ ‫بعد‬ ‫که‬ ‫در پایان تیری فرمو گفت‬ ‫اش یعنی روزنامه نگاری بازمانده و برای کار در پروژه‬ ‫اف و فیلم پناهی‪ ،‬کنفرانس مطبوعاتی درباره هر دو فیلم ای عمرانی به جنوب س��فر کرده اس��ت اما مخفیانه به‬ ‫برگزار خواهد شد که با توجه به نبودن این دو فیلم در نوش��تن مقاله ادامه می دهد و برای همین منظور تحت‬ ‫بخش مسابقه اصلی جشنواره‪ ،‬تصمیم عجیبی است و تعقیب قرار می گیرد‪.‬‬ ‫نش��ان دهنده اهمیت این دو فیلم برای کن و تش��نگی بیشتر فیلم در فضاهای کم نور و تیره داخلی می گذرد‪.‬‬ ‫رسانه های غربی برای شنیدن حرف های بیشتر درباره تنها نمای النگ شات بیرونی فیلم‪ ،‬نمایی از شهر آلوده‬ ‫وضعت سینماگران امروز ایران در کن هست‪.‬‬ ‫تهران از باالی یک تپه اس��ت که به تصاویر شهرهای‬ ‫تماشاگران جشنواره و منتقدان غربی‪ ،‬از فیلم رسول اف آپوکالیپتیکی بعد از بمباران هسته ای شبیه است‪.‬‬ ‫خوشش��ان آمد‪ .‬هنوز نقدی درباره آن منتشر نشده اما این فیلم با مجوز دولتی ساخته شده‪ ،‬اما گویا رسول‌اف‬

‫‪43 PAIVAND Vol. 17 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬ ‫در فیلمنام ‌ه تغییراتی داده که نمی‌تواند نظر موافق مقامات‬ ‫«معاونت سینمایی وزارت فرهنگ و ارشاد اسالمی» را‬ ‫جلب کند‪ .‬برای همین تا کنون برای این فیلم از جانب‬ ‫وزارت ارشاد‪ ،‬پروانه نمایش صادر نشده است‪.‬‬ ‫محمد رسول اف در اس��فندماه ‪ ۱۳۸۸‬به اتهام ساخت‬ ‫فیلم��ی درباره اعت��راض های خیابانی پ��س انتخابات‬ ‫ریاست جمهوری همراه با جعفر پناهی دستگیر شد که‬ ‫هر دو تحمل شش سال حبس قطعی محکوم شدند‪.‬‬ ‫جزیره آهنی‪ ،‬گاگومان و کش��تزارهای سپید از دیگر‬ ‫ساخته های محمد رسول اف است‪.‬‬ ‫ممنوعیت خروج رسول‌اف از کشور لغو شد‬

‫گزارش‌ها حاکی اس��ت که مقامات قضایی جمهوری‬ ‫اس�لامی حک��م ممنوعیت خ��روج از کش��ور محمد‬ ‫رسول‌اف‪ ،‬فیلمساز ایرانی‪ ،‬را که پس از انتخابات ریاست‬ ‫جمهوری ‪ ۱۳۸۸‬بازداشت شده بود لغو کرده‌اند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری ایس��نا‪ ،‬ایمان می��رزازاده‪ ،‬وکیل‬ ‫محمد رس��ول‌اف‪ ،‬در این خصوص گفت‪« :‬موکلم در‬ ‫سال گذشته با دریافت پروانه ساخت‪ ،‬فیلم جدیدی را‬ ‫تهیه کرد که اولین حضور بین‌المللی آن در جشنواره کن‬ ‫است‪ .‬خوشبختانه بر این اساس گویا مدیران فرهنگی و‬ ‫قضایی تصمیم به رفع موانع موجود جهت خروج وی از‬ ‫کشور و شرکت در جشنواره فیلم کن گرفتند‪».‬‬ ‫بر این اساس آقای میرزازاده اظهار کرد که روز دوشنبه‬ ‫نزد مقامات قضایی فراخوانده شده و نامه رفع ممنوعیت‬ ‫خروج از کشور موکلش را دریافت کرده است‪.‬‬ ‫آقای میرزازاده همچنین خاطرنشان کرد که با توجه به‬ ‫پایان نمایش فیلم‪ ،‬حضور آقای رسول‌اف در جشنواره‬ ‫فیلم کن قطعی نیست‪.‬‬ ‫این در حالی اس��ت که جشنواره فیلم کن روز سه‌شنبه‬ ‫ضمن ابراز خش��نودی از این خب��ر تأکید کرد که اگر‬ ‫آقای رسول‌اف امکان حضور در این جشنواره را بیابد‪،‬‬ ‫فیلم وی را مجددا اکران خواهند کرد‪.‬‬ ‫جشنواره فیلم کن همچنین خاطرنشان کرد که در انتظار‬ ‫تأیید خبر لغو ممنوعیت خروج از کشور آقای رسول‌اف‬ ‫می‌ماند‪.‬‬ ‫ایمان میرزازاده در مورد محکومیت آقای رسول‌اف‪ ،‬با‬ ‫اظهار این که پرونده موکلش همچنان باز است‪ ،‬تأکید‬ ‫کرد که «با توجه به اشکاالت شکلی و ماهیت پرونده»‪،‬‬ ‫ام��کان نقض رأی صادره بدوی در دادگاه تجدید نظر‬ ‫وجود دارد‪.‬‬

‫‪42‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫جن و جن‌گیری‬

‫در ادبیات سیاسی و مذهبی ایران‬ ‫محمود احمدی‌نژاد و نزدیکانش متهم می‌شوند که با عده‌ای جن‌گیر در ارتباط‌اند‬ ‫و برخی تصمیمات خود را در مشورت با آنها می‌گیرند‪.‬‬ ‫اعتقاد به وجود جن که در ادبیات اسالمی با قرآن آغاز می‌شود‪،‬‬ ‫اکنون به ادبیات سیاسی نیز کشیده شده است‪.‬‬

‫از چند ماه پیش مفاهیم تازه‌ای به ادبیات سیاس��ی ایران‬ ‫وارد ش��ده اس��ت‪ .‬عده‌ای ادعا می‌کنن��د یک «جریان‬ ‫انحراف��ی» را در دول��ت محمود احمدی‌نژاد کش��ف‬ ‫کرده‌اند ک��ه با «جن‌گیران و رماالنی» در ارتباط‌اند که به نظر می‌رسد که تکرار اتهام رمالی در کنار جن‌گیری‬ ‫بر تصمیم‌گیرهای قوه مجریه تاثیری تعیین‌کننده دارند‪ .‬تاکیدی برای «منحرف» جلوه دادن این جریان باشد؛ بر‬ ‫روحانی��ان پرنفوذی چون محم��د تقی مصباح‌یزدی و اساس احکام اسالمی اعتقاد به وجود جن و حتا ارتباط با‬ ‫احم��د علم‌الهدی که ه��ر دو عضو مجلس خبرگان و جن به خودی خود انحراف محسوب نمی‌شود‪ .‬بسیاری‬ ‫پیشتر از حامیان سرس��خت احمدی‌نژاد بوده‌اند نیز در از مراجع تقلید مسلمانان معتقدند که انکار وجود جن‬ ‫عملی کفرآلود است‪ .‬در برخی فتواها در این مورد‪ ،‬فرد‬ ‫میان این جمع قرار دارند‪.‬‬ ‫منکر مرتد خوانده شده است‪.‬‬ ‫به اعتقاد روحانی��ان‪ ،‬از آنجا که در قرآن بر وجود جن‬ ‫اعتقاد به «اسالم بدون آخوند»‬ ‫تاکید ش��ده‪ ،‬خرافات خواندن آن نفی کتاب آسمانی‬ ‫بیش��تر حمله‌ها متوجه‌ی اسفندیار رحیم‌مشایی‪ ،‬رئیس مسلمانان و شرک محسوب می‌ش��ود‪ .‬در قرآن سوره‬ ‫دفتر و مش��اور ارش��د احمدی‌نژاد اس��ت که به اعتقاد ‪ ۷۲‬سوره‌ی جن نام دارد و آیه‌های بسیاری به توصیف‬ ‫مصباح‌یزدی او را سحر و طلسم کرده‪ .‬بنابر گزارش‌ها ویژ‌گی‌های این «مخلوقات» اختصاص داده شده است‪.‬‬ ‫در روزهای گذشته تعدادی از نزدیکان مشایی بازداشت مطابق آموزه‌های قرآن جن مانند شیطان از آتش آفریده‬ ‫شده‌اند‪ .‬برخی از این افراد «مدعی علوم غریبه» و یکی از شده‪ ،‬اما مصداق «شر» به شمار نمی‌آید‪ .‬در سوره حجر‬ ‫تاکید می‌ش��ود که خلقت جن پیش از آفرینش انسان‬ ‫آنها متهم به رمالی و جن‌گیری معرفی شده‌اند‪.‬‬ ‫رئیس قوه قضاییه‪ ،‬صادق الریجانی‪ ،‬نیز هفته‌ی گذتشه انجام ش��د‪ .‬در سوره انعام آمده اس��ت که برای جن و‬ ‫ضمن تایید دس��تگیری عده‌ای «رمال و جن‌گیر» آنها انس رسوالنی از جنس خودشان فرستاده شده تا احکام‬ ‫را عضو «جریان انحرافی در دولت» و کس��انی معرفی الهی را به آنها ابالغ کند‪ .‬برخی از علمای مس��لمان‪ ،‬از‬ ‫جمله محمد حسین طباطبایی و ناصر مکارم شیرازی (در‬ ‫می‌کند که به «اسالم منهای روحانیت» معتقدند‪.‬‬ ‫س��ه هفته پیش نیز مجتبی ذوالنور جانش��ین نماینده‌ی کتاب‌های تفسیر «المیزان» و «نمونه») معتقدند که منظور‬ ‫آیت‌اهلل علی خامنه‌ای‪ ،‬رهبر جمهوری اسالمی در سپاه از رسول در این آیه پیامبری از جنس جن نیست‪.‬‬ ‫پاسداران با اشاره به رحیم‌مشایی گفته بود‪« :‬این آدم‌ها‬ ‫سرس��وزنی به والیت فقیه و روحانیت اعتقاد ندارند و جن خوب‪ ،‬جن بد‬ ‫اسالم بدون آخوند را القا می کنند‪».‬‬ ‫ذوالنور معتقد است‪« :‬امروز رییس جمهوری اصلی در مکارم شیرازی اعتقاد دارد که «‌از خود جن پیامبر نبوده‪،‬‬ ‫ایران اسفندیار رحیم مشایی است که سرمنشا برکناری بلكه انبیای الهی برای تبلیغ رسوالنی از جن‪‎‬ها را مأمور‬ ‫منوچهر متک��ی از وزارت امور خارج��ه و عزل حیدر تبلیغ می‪‎‬كردند و این از آیات اول سوره جن به خوبی‬ ‫روشن است‪».‬‬ ‫مصلحی از وزارت اطالعات بوده است‪».‬‬ ‫جن در کتاب مقدس مسلمانان‬

‫‪42 PAIVAND Vol. 17 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬ ‫به روایت قرآن جن‌ها مانند انسان خوب و بد و مومن و حمایت بی‌دریغ آیت‌اهلل خامنه‌ای برخوردار بود‪.‬‬ ‫کافر دارند‪ .‬افزون بر این جن توانایی‌های خارق‌العاده‌ای‬ ‫دارد که از انسان دریغ شده‪ .‬برخی مفسران معتقدند که جن بهانه است؟‬ ‫ش��یطان گونه‌ی پلید جن است‪ .‬اعتقاد به وجود جن در‬ ‫بس��یاری دیگر از دین‌ها نیز وج��ود دارد‪ ،‬اما بر خالف شواهد نشان می‌دهد که فساد مالی و اعتقاد به وجود جن‬ ‫یا ارتباط با «جن‌گیران» تنها یا مهم‌ترین دلیل اختالف‬ ‫اسالم اغلب فقط شرور تلقی می‌شوند‪.‬‬ ‫مطابق آنچه در آیه‌های مربوط به سلیمان در قرآن آمده نیست‪ .‬دستگاه‌های متعدد امنیتی و اطالعاتی که گفته‬ ‫«جن خوب» حتا می‌تواند در خدمت پیامبران باش��د و می‌شود برخی از آنها مستقیما زیر نظر خامنه‌ای فعالیت‬ ‫خدماتی به آنها بدهد که از عهده‌ی انسان برنمی‌آید‪ .‬به می‌کنند منطقا در شش سال گذشته از چنین فعالیت‌هایی‬ ‫عبارت دیگر جن‪ ،‬هم می‌تواند انسان را تسخیر کند هم بی‌خبر نبوده‌اند‪ .‬ظاهرا یکی از ریشه‌های اصلی اختالف‬ ‫ممکن توس��ط او تسخیر شده و به خدمت گرفته شود‪ .‬اعتقادات این «جریان انحرافی» در مورد نزدیکی ظهور‬ ‫از این منظر در چارچوب اعتقادات مذهبی مس��لمانان‪ ،‬امام غایب شیعیان اس��ت‪ .‬رحیم‌مشایی از دولت انتظار‬ ‫و برخالف آنچه در ادبیات سیاس��ی ماه‌های اخیر رایج سخن می‌گوید و احمدی‌نژاد برخی از تصمیم‌های خود‬ ‫شده‪« ،‬جن‌گیری» الزاما مترادف شیادی و کالهبرداری را ملهم از دستورات امام زمان عنوان می‌کند‪.‬‬ ‫احمد جنتی در نماز جمعه‌ی ‪ ۲۳‬اردیبهشت ماه با اشاره‬ ‫نیست‪.‬‬ ‫به عزل وزیر اطالعات توسط احمدی‌نژاد که با مخالفت‬ ‫خامنه‌ای دوباره ابقا ش��د‪ ،‬می‌گوید این افراد یک وزیر‬ ‫استفاده از خدمات «جن خوب»‬ ‫را عزل می‌کنند و می‌گویند به دس��تور امام زمان بوده‬ ‫به عبارت دیگر‪ ،‬به باور مس��لمانان بای��د این امکان را است‪ .‬ظاهرا حساسیت حامیان آیت‌اهلل خامنه‌ای به چنین‬ ‫پذیرفت که افرادی قادرند «جن بد» را طرد کنند و «جن ادعاهایی بیش از آنکه جنبه‌ی ش��رعی داشته باشد‪ ،‬به‬ ‫خوب» را به خدمت بگیرند‪ .‬میان علمای اسالم در مورد معادله قدرت مربوط است‪.‬‬ ‫آگاهی جن از عالم غیب اختالف وجود دارد‪ .‬اما تقریبا اگر آنگونه که شایع است نزدیکان احمدی‌نژاد مدعی‬ ‫همه معتقدند که چون جن می‌تواند فاصله‌های زمانی و ارتباط با امام زمان باشند‪ ،‬اطاعت بی‌چون چرا از «والیت‬ ‫مکانی را در چشم بر هم زدنی طی کند‪ ،‬امکان آگاهی فقیه» که نایب او خوانده می‌ش��ود‪ ،‬موضوعیت خود را‬ ‫از خبرهایی را دارد که انسان از آن بی‌اطالع است‪ .‬یکی از دس��ت می‌دهد‪ .‬و اگر «ظهور» آنقدر نزدیک باش��د‬ ‫از معروف‌ترین مسجدهای مکه «مسجد الجن» است که که به ادعای احمدی‌نژاد لشکرکش��ی آمریکا به عراق‬ ‫در غرب ش��هر قرار دارد‪ .‬این مکان محل نزول جنیان برای مبارزه با آن انجام شد‪ ،‬روزهای قدرت «نایب امام‬ ‫محسوب می‌شود و خواندن دو رکعت نماز در آن برای غائب» نیز رو به پایان است‪.‬‬ ‫حس��ین فدایی‪ ،‬دبیرکل جمعیت ایثارگ��ران و نماینده‬ ‫حاجیان مستحب تلقی می‌شود‪.‬‬ ‫به اعتقاد مسلمانان توان بشر برای تسخیر جن ناچیز است مجلس نهم اردیبهشت در جمع دانشگاهیان یزد گفت‬ ‫وامکانبهتسخیرجندرآمدنبیشتر‪.‬روایت‌هایفراوانی که احمدی‌نژاد و نزدیکانش «عصر غیبت را پایا ‌ن یافته‬ ‫وجود دارد که انس��ان را از نزدیک شدن به مکان‌هایی و عصر حاضر را عصر حضور می‌شمارند‪ ».‬به گزارش‬ ‫که احتمال حضور جن در آن می‌رود‪ ،‬برحذر می‌دارد‪ .‬خبرگزاری ف��ارس او می‌افزاید این اف��راد ادعا دارند‪:‬‬ ‫در روایتی از پیامبر اسالم خطاب به امام اول شیعیان (در «وقتی که مستقیم از ولیعصر دستور می‌گیرید‪ ،‬چه نیازی‬ ‫کتاب وسائل الشیعه) توصیه شده که «ای علی‪ ،‬در شب به ولی فقیه‌و ولی امر دارید‪».‬‬ ‫اول‪ ،‬وسط و آخر ماه آمیزش مكن ‪ ...‬همانا جنیان در این حس��ین فدایی جریان مورد اش��اره را متهم می‌کند که‬ ‫سه شب به پیش زنان خویش (برای مقاربت) می‌روند‪ ».‬برای حفظ قدرت به «تس��خیر اجنه» و استفاده از طلسم‬ ‫و شیطان روی آورده‌اند‪ .‬خبرگزاری رسمی جمهوری‬ ‫اس�لامی‪ ،‬ایرنا‪ ،‬روز ‪ ۲۳‬اردیبهشت از قول رحیم‌مشایی‬ ‫ورود «جن‌گیری» به ادبیات سیاسی‬ ‫نوشت‪« :‬ما زندگی در سایه والیت فقیه را تمرین زندگی‬ ‫کتاب‌های فراوانی در مورد جن نوشته و منتشر شده و در در حكومت جهانی امام زمان» می‌دانیم‪.‬‬ ‫تمام تفسیرهای قرآن بخشی به این موضوع اختصاص‬ ‫دارد‪ .‬مرتضی مطهری که یکی از نظریه‌پردازان اصلی استفاده دولت از «توان شیطانی افراد»‬ ‫جمهوری اسالمی محسوب می‌شود‪ ،‬دو کتاب در مورد‬ ‫جن نوشته است‪ .‬به باور مسلمانان جن به عالم نامحسوس خبرهایی که در مورد دستگیری نزدیکان رحیم‌مشایی‬ ‫تعلق دارد و اعتقاد به وجود آن نیازمند استدالل عقلی و به اتهام جن‌گیری منتشر شد‪ ،‬اخیرا مورد تایید رئیس قوه‬ ‫قضائیه نیز قرار گرفت‪.‬‬ ‫علمینیست‪.‬‬ ‫با این همه‪ ،‬این پرسش مطرح است که چرا در حکومتی س��ایت جوان آنالین که منس��وب به س��پاه پاسداران‬ ‫که وجود جن را از آموزه‌های دینی و ایدئولوژیک خود اس��ت از قول یک «کارشناس سیاسی» نوشت‪« :‬برخی‬ ‫می‌داند‪ ،‬بحث ارتباط دولتمردان با جن و جن‌گیران در از چهره‌های جریان انحرافی ‪ ...‬در برخی از مناس��بات‬ ‫س��ه دهه‌ی گذش��ته چندان مطرح نبوده است؟ ورود سیاس��ی از توان شیطانی و غیرشرعی این افراد استفاده‬ ‫«جن‌گیری» به ادبیات سیاس��ی از زمان��ی اوج گرفت کرده و برنامه‌ها‪ ،‬تصمیمات و راهبردهای اساسی خود را‬ ‫که جنگ ق��درت در ایران باال گرفته اس��ت‪ .‬محمود براساس توصیه‌های غیر شرعی آنان تنظیم می‌کردند‪».‬‬ ‫احمدی‌نژاد که رهبر جمهوری اسالمی او را نزدیکترین در تاریخ معاصر ایران این نخس��تین بار است که بحث‬ ‫رئیس جمه��ور به خودش و دولت��ش را کارآمدترین جن و سحر و طلسم از ادبیات مذهبی و اعتقادات جاری‬ ‫دولت تاریخ معاصر ایران می‌نامد‪ ،‬با همان اعتقاداتی که بخش��ی از مردم‪ ،‬در چنین ابعادی به مباحث سیاسی و‬ ‫اکنون مورد حمله قرار می‌گیرد‪ ،‬در شش سال گذشته از دعواهای قدرت کشیده می‌شود‪.‬‬

‫‪41‬‬

‫‪41 PAIVAND Vol. 17 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬ ‫می گردد‪.‬‬ ‫آفتاب احتمال ایجاد سرطان پوست‬ ‫را هم افزایش می دهد‪ .‬نورآفتاب‬ ‫کالژن را کاهش می دهد و باعث‬ ‫ایجاد و افزای��ش بعضی خال ها و‬ ‫لک های پوستی می شود‪.‬‬ ‫چگونه پیری ناشی از افزایش سن‬ ‫را از پیری که در اثر نورآفتاب‬ ‫ایجاد می شود‪ ،‬تشخیص دهیم؟‬

‫صورت زنان زودتر پیر می‌شود‬ ‫وقت��ی ردپ��ای پی��ری‪ ،‬از چی��ن و‬ ‫چروک گرفته ت��ا افتادگی پلک‪،‬‬ ‫در صورت خان ‌م ها پیدا می‌ش��ود؛‬ ‫خیلی‌‌ه��ا به این فکر می‌افتند که با‬ ‫مراجعه به یک متخصص زیبایی‪،‬‬ ‫صورت‌ش��ان را دوباره زیبا کنند‪.‬‬ ‫این درمان‌های زیبایی از کش��یدن‬ ‫پوس��ت ص��ورت تا تزری��ق ژل و‬ ‫بوتاکس متغیر است‪.‬‬

‫نورآفتاب چگونه به پوست‬ ‫آسیب می زند؟‬

‫چین و چروک‪ ،‬پوست صورت‬

‫ی گویند با پیر ش��دن‪،‬‬ ‫محققان م�� ‌‬ ‫اس��کلت صورت اس��ت ک��ه پیر‬ ‫می‌ش��ود و تغییر می‌کن��د‪ .‬با تغییر‬ ‫شکل اس��تخوا ‌ن های صورت زیر‬ ‫ساخت پوست و عضالت صورت‬ ‫دچار اختالل شده‪ ،‬پوست و بافت‬ ‫‌های نرم ص��ورت از حالت اصلی‬ ‫خود خارج می‌شوند‪.‬‬ ‫مطالعات جدید نشان می‌دهند که‬ ‫نه تنها چین و چروک آشکار کننده‬ ‫افزایش سن است‪ ،‬بلکه با باال رفتن‬ ‫سن‪ ،‬ساختار استخوا ‌ن های صورت‬ ‫یکند‪.‬بهگفتهدانشمندان‪،‬‬ ‫نیزتغییرم ‌‬ ‫با افزایش سن‪ ،‬همه استخوان‌ها در‬ ‫بدن انسان تغییر شکل می‌دهند و در‬ ‫ت ها نیز استخوا ‌ن ها‬ ‫بسیاری از قسم ‌‬ ‫به شدت نازک می‌شوند‪.‬‬ ‫ای��ن پژوهش��گران ب��ا اس��تفاده از‬ ‫توموگراف��ی کامپیوت��ری (س��ی‬ ‫‌تی‌اس��کن) ب��ه تجزی��ه و تحلیل‬ ‫اس��تخوان‌‌های صورت م��ردان و‬ ‫زنان در گروه‌های س��نی متفاوت‬ ‫پرداختند‪ .‬این تحقیقات نشان داد که‬ ‫با افزایش سن و تغییر در نفوذپذیری‬ ‫ماهیچه‌ها و بافت پوس��تی ساختار‬ ‫استخوان نیز تغییر می‌کند‪.‬‬ ‫ه��اوارد النگس��تین‪ ،‬رییس مرکز‬ ‫جراح��ی پالس��تیک و ترمیمی در‬ ‫دانش��گاه روچس��تر‪ ،‬در ای��ن‌باره‬ ‫ت هاس��ت که پزشکان‬ ‫گفت‪« :‬مد ‌‬ ‫دریافته اند علت اصلی پیری‪ ،‬نزول‬ ‫بافت نرم و از دست رفتن خاصیت‬ ‫ارتجاعی پوست است‪ ».‬وی افزود‪:‬‬ ‫«ام��ا تا امروز تغییر ط��ول و عرض‬ ‫اس��تخوا ‌ن ها به خصوص در ناحیه‬ ‫صورت ارزیابی نشده بود‪».‬‬ ‫بزرگ ترین عامل آسیب رسان به‬ ‫پوس��ت‪ ،‬پدیده افزایش سن نیست‬ ‫بلکه نورآفتاب است‪.‬‬ ‫تغییرات اسکلتی با افزایش سن‬

‫به گفت��ه ریی��س مرک��ز جراحی‬ ‫پالس��تیک و ترمیمی در دانشگاه‬ ‫روچس��تر این امر با سی تی اسکن‬ ‫‪ 60‬مرد و ‪ 60‬زن در س��نین جوانی‬ ‫بین ‪ 20‬تا ‪ 40‬س��اله‪ ،‬میانس��ال ‪ 41‬تا‬

‫ای��ن امر به راحتی قابل تش��خیص‬ ‫است‪ .‬به خطوط و چین وچروک‬ ‫و ق��وام پوس��ت صورت و پش��ت‬ ‫دس��ت‌تان نگاه کنید‪ .‬حال آن را با‬ ‫قسمتی از پوس��ت که زیاد آفتاب‬ ‫نخ��ورده مانند ناحیه ش��کم خود‬ ‫مقایس��ه نمایید‪ .‬خواهی��د دید که‬ ‫تفاوت زیاد است‪.‬‬

‫‪ 64‬ساله و مس��ن ‪ 65‬ساله به باال به‬ ‫دس��ت آمده است‪ .‬تحقیقات نشان‬ ‫داد با افزایش س��ن‪ ،‬کاس��ه چشم‬ ‫افراد گس��ترد ‌ه تر می‌شود‪ ،‬فاصله‬ ‫بین برجسته‌ترین بخش از پیشانی تا‬ ‫باالی بینی کاهش می‌یابد‪ ،‬گردی‬ ‫ی شود‪،‬‬ ‫استخوا ‌ن های گونه کمتر م ‌‬ ‫اس��تخوان بینی بازت��ر و فک پایین‬ ‫منقبض می‌شود‪.‬‬ ‫البته تغییر در اندازه چش ‌م ها ممکن‬ ‫است در اثر چین و چروک پیشانی‬ ‫نیزباشد‪.‬همچنیناینمطالعاتنشان‬ ‫داد که این تغییرات در زنان زودتر از‬ ‫مردان بروز می‌کند و راه جلوگیری‬ ‫از آن اجتناب از اس��تعمال سیگار‪،‬‬ ‫اس��تفاده از کرم‌های ضدآفتاب و‬ ‫تقویت استخوان‌ها با ورزش است‪.‬‬ ‫چرا پوست پیر می شود؟‬

‫پیرشدن پوس��ت را می توان به دو‬ ‫بخش تقس��یم کرد ‪ :‬پیری ناش��ی‬ ‫از افزایش س��ن‪ ،‬و پیری ناش��ی از‬ ‫نورآفتاب‪.‬‬ ‫پی�ری ناش�ی از افزای�ش س�ن‪:‬‬

‫با گذش��ت زم��ان واکن��ش های‬ ‫بیوشیمیایی متعددی در بدن انسان‬ ‫رخ می دهند ک��ه به تدریج باعث‬ ‫تغییراتی درپوس��ت می شوند مثال‬ ‫س��لول های اپیدرم ( الیه سطحی‬

‫پوس��ت ) به راحتی نم��ی ریزند و‬ ‫رشته های کالژن و االستین نیز می‬ ‫شکنند‪ .‬پوست مثل س��ابق قادر به‬ ‫حفظ رطوبت خود نیست‪ .‬همچنین‬ ‫قدرت پوست برای مقابله با عفونت‬ ‫ها‪ ،‬درک احساسات‪ ،‬و تنظیم دمای‬ ‫بدن کاهش می یابد‪.‬‬ ‫« ‪ « DNA‬ک��ه تکثی��ر س��لول ها را‬ ‫کنترل می کند ممکن است آسیب‬ ‫دیده و ای��ن تکثیر از کنترل خارج‬ ‫شده‪ ،‬منجر به سرطان گردد‪.‬‬ ‫تخریب کالژن و االستین و نیروی‬ ‫جاذبه به مرور زم��ان باعث برخی‬ ‫تغییرات مشخص می شوند‪:‬‬ ‫خط��وط ظریف اطراف چش��م به‬ ‫وجود می آید‪ ،‬خطوط کنار دهان و‬ ‫روی پیشانی عمیق شده و همچنین‬ ‫پوست ش��ل شده‪ ،‬افتادگی پیدامی‬ ‫کند‪ .‬ناخن ها هم تدریجا شکننده‬ ‫ترشده و موها نازک می شوند‪.‬‬ ‫پیریناشیازنورآفتاب‪:‬بزرگ‌ترین‬ ‫عامل آسیب رسان به پوست‪ ،‬پدیده‬ ‫افزایش سن نیست بلکه نورآفتاب‬ ‫است‪ .‬طی س��الیان و به مرور زمان‬ ‫تابش نورخورش��ید باعث چروک‬ ‫های س��طحی و عمیق درپوس��ت‬ ‫می‌ش��ود‪ ،‬پوست را ش��ل و متورم‬ ‫کرده‪ ،‬رنگ ک��در و زردی به آن‬ ‫می دهد‪ ،‬ظاهر پوست چرم مانند و‬ ‫خشک و گاهی توام با پوسته ریزی‬

‫آسیب ناشی از تابش آفتاب در اثر‬ ‫اشعه فرابنفش موجود در آن ایجاد‬ ‫می شود‪ .‬انواع مختلفی از این اشعه‬ ‫در نورآفتاب وجود دارد که میزان‬ ‫نفوذ آن ها در پوس��ت با یکدیگر‬ ‫متفاوت اس��ت‪ .‬طول موج اش��عه‬ ‫فرابنفش بین طول موج نورمرئی و‬ ‫اشعه ایکس قراردارد‪.‬‬ ‫اش��عه فرابنفش��ی ک��ه از طری��ق‬ ‫نورخورش��ید به زمین می رسد سه‬ ‫طول موج عمده دارد‪:‬‬ ‫اشعه فرابنفش نوع سی‪ ،‬کوتاه ترین‬ ‫طول موج و بیشترین سطح انرژی را‬ ‫نسبت به دو طول موج دیگر دارد و‬ ‫به همین جهت بیشترین آسیب را نیز‬ ‫به پوست می رساند ولی خوشبختانه‬ ‫معموال تا حد زیادی قبل از رسیدن‬ ‫به سطح زمین و طی عبور از اتمسفر‬ ‫توسط الیه «ازون» جذب می شود‪.‬‬ ‫البته در مناطقی مانند اس��ترالیا که‬ ‫این الیه نازک شده احتمال آسیب‬ ‫شدید پوست در اثر این اشعه وجود‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫اش��عه فرابنفش نوع بی‪ :‬طول موج‬ ‫کمتری نسبت به نوع سی داشته و‬ ‫انرژی آن کمتر است و لذا آسیب‬ ‫کمتری هم به پوست وارد می کند‪.‬‬ ‫این اشعه به اپیدرم نفوذ می کند و‬ ‫آثار آن به شکل آفتاب سوختگی‬ ‫قابل مشاهده است‪.‬‬ ‫هر ق��در که تع��داد دفعات آفتاب‬ ‫سوختگی بیشتر باشد‪ ،‬احتمال ایجاد‬ ‫س��رطان پوس��ت افزایش می یابد‪.‬‬ ‫اشعه فرابنفش نوع بی باعث نوعی‬ ‫موتاس��یون ژنتیکی می گردد و به‬ ‫دنبال آن س��لول ها دچار رشد بی‬ ‫رویه ش��ده و منجربه بروز سرطان‬ ‫می ش��ود‪ .‬در بی��ش از ‪ 90‬درصد‬ ‫سرطان های س��لول اسکواموس‪،‬‬ ‫این موتاسیون وجود دارد‪.‬‬ ‫اشعه فرانبفش نوع ای‪ :‬بیشترین طول‬ ‫موج را داش��ته و در پیری ناشی از‬ ‫نورآفتاب و همچنین ایجاد سرطان‬ ‫پوس��ت نقش دارند‪ .‬این اش��عه به‬ ‫علت ط��ول موج طوی��ل تر خود‪،‬‬ ‫در درم ( الیه عمقی پوست ) بیشتر‬ ‫نفوذ می کند‪ .‬فقط ‪ 10‬درصد اشعه‬ ‫فرابنفش نوع بی به درم می رس��د‬ ‫ولی این میزان در مورد نوع ای‪50 ،‬‬ ‫درصد است‪ .‬میزان اشعه فرابنفش‬ ‫ای در نوری که از خورشید به زمین‬ ‫می رسد‪ ،‬ده برابر اشعه فرابنفش نوع‬ ‫بی است‪.‬‬

‫اتفاق های عجیب وجالب بدن انسان‬

‫چ�را موق�ع خندیدن گریه می کنیم؟ کارشناس��ان هن��وز علت آن را‬ ‫نمی‌دانند اما یک نکته به نظر می رسد و آن اینکه خندیدن و گریه کردن‬ ‫شبیه واکنش های روانشناسی است‪.‬‬ ‫روبرت پرووین روانشناس دانشگاه مریلند می گوید ‪ :‬هر دو آنها زمانی‬ ‫اتفاق می افتد که احساسات تا حد زیادی تحریک می شود‪ .‬لی دووفنر‬ ‫استاد دانشگاه میامی و چشم پزشک انستیتو باسکون می گوید ‪ :‬معموال‬ ‫گریه با ناراحتی همراه اس��ت اما گریه ک��ردن یک واکنش پیچیده ت ِر‬ ‫انسان است‪ .‬اشک با احساسات مختلفی تحریک می شود ازجمله ‪ :‬درد‪،‬‬ ‫ناراحتی و در بعضی موارد خوشحالی بیش از حد‪.‬‬ ‫وقتی چنین اتفاقی افتاد‪ ،‬بسیار خوب است زیرا هر دو خندیدن و گریه‬ ‫کردن با بی اثر کردن هورمون کورتیزول و آدرنالین‪ ،‬استرس را از بین‬ ‫می برد‪ .‬بنابراین اگر موقع خندیدن گریه کردید‪ ،‬شانس به شما رو کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫چرا پیاز اش�ک چش�م ها را در می آورد؟ وقتی که ش��ما پیاز را پوست‬ ‫کنده و قاچ می کنید‪ ،‬سلول های پیاز را پاره می کنید و آنزیم هایی که‬ ‫گازی به نام پروپانتیل سولفکسید تولید می کنند آزاد می شوند‪ .‬وقتی که‬ ‫گاز به چشمان شما می رسد‪ ،‬اشک چشمهایتان جاری می شود و اسید‬ ‫سولفوریک بسیار رقیقی تولید می شود و چشم را می سوزاند‪.‬‬ ‫در این موقع مغز به چش��م پیغام میدهد که اشك بیشتری جاری شود و‬ ‫چشم ها قرمز و متورم ش��ود‪ .‬هرچه بیشتر پیاز خرد کنید‪ ،‬گاز بیشتری‬ ‫تولید شده و بیشتر اشک می ریزید‪ .‬واکنش شیمیایی پیاز مکانیسم دفاعی‬ ‫است که در برابر آسیب دیدن خود مقاومت می کند‪.‬‬ ‫قبل از اینکه پیاز را خرد کنید آن را داخل فریزر بگذارید تا از س��وزش‬ ‫و اش��ک چشمانتان جلوگیری کند‪ .‬دمای سرد‪ ،‬روند آزاد شدن آنزیم‬ ‫ها را کند می کند‪ .‬بنابراین در سوزش و اشک چشمهایتان تاخیر ایجاد‬ ‫می کند‪.‬‬ ‫چ�را مفصلهایتان صدا می دهد؟ بیشتر مفصل های بدن انسانها‪ ،‬مفاصل‬ ‫دوتایی متحرک مثل بند انگشتها و ش��انه ها هستند که دو استخوان را‬ ‫با پوششی به نام كپس��ول مفصلی به هم وصل کرده اند‪ .‬داخل پوشش‬ ‫مفصل ها مایع لغزنده و زاللی اس��ت که مقداری نیز گازهای نامحلول‬ ‫در آن وجود دارد‪ .‬وقتی که شما مفصل هایتان را می ِکشید‪ ،‬درواقع به‬ ‫آنها و مایع بین شان فشار وارد می کنید و با وارد شدن فشار‪ ،‬گاز نیتروژن‬ ‫محلول رها می شود‪ .‬آزاد شدن هوا بین پوشش مفصل ها همان صدایی‬ ‫است که شما می شنوید‪ .‬وقتی که گاز آزاد می شود‪ ،‬مفصل ها انعطاف‬ ‫پذیرتر می شوند‪ .‬مثال در یوگا شما قادر هستید مفصل هایتان را خوب‬ ‫بکشید‪.‬‬ ‫اما ممکن است متوجه شوید که مفصل هایتان بعد از یک بار صدا کردن‬ ‫فورا صدا نمی دهند‪ .‬به این دلیل است که گازی که آزاد می شود باید‬ ‫دوباره در مایع حل شود‪ ،‬و این فرآیند حدود ‪ 15‬الی ‪ 30‬دقیقه طول می‬ ‫کشد‪.‬‬ ‫اگر شما از روی عادت مفصلهایتان را به صدا در می آورید تا تنش تان‬ ‫را از بین ببرید‪ ،‬به جای این‪ 30 ،‬ثانیه روی نفس کشیدن تان تمرکز کنید‪.‬‬ ‫صدا کردن مفصل ها به آرتروز منجر نمی ش��ود اما می تواند منجر به‬ ‫گرفتگی مفصل ها و کم کردن توان و قدرت آنها شود‪.‬‬ ‫چرا موهایتان س�یخ می شود؟ سیخ شدن موها زمانی اتفاق می افتد که‬ ‫شما یا سردتان است یا ترسیده اید‪ .‬در پایه ی هر مو یک ماهیچه کوچک‬ ‫وجود دارد كه منقبض می شود و برجستگی كوچكی روی پوست ایجاد‬ ‫می کند و پوست شبیه پوست مرغ پركنده می شود‪ .‬این واكنش منجر‬ ‫می شود كه گرما در البه الی موها محبوس شود و دما حفظ شود‪ .‬این‬ ‫حالت زمانی كه شما آماده واكنشهای سریع هستید نیز روی می دهد‪.‬‬ ‫سیخ شدن موها یک مشكل پزشکی نیست‪ .‬اگر از نمایان شدن اثرات آن‬ ‫ناراحت هستید‪ ،‬لباس گرم بپوشید‪ ،‬در محیط های آرام قرار بگیرید و از‬ ‫هر گونه ترس و وحشتی جلوگیری کنید‪.‬‬ ‫چرا پلک چشمتان می زند؟ این وضعیت ناراحت كننده خیلی شایع است‪.‬‬ ‫این اتفاق بیش��تر مواقع برای پلک پایینی چشم ها می افتد‪ .‬کارشناسان‬ ‫معتقدند که خستگی‪ ،‬استرس‪ ،‬مصرف کافئین زیاد‪ ،‬منجر به این شرایط‬ ‫می شود‪ .‬بنابراین خستگی چشم‪ ،‬تغذیه نامناسب‪ ،‬مصرف بیش از اندازه‬ ‫مشروبات الکلی‪ ،‬و آلرژی ها هم به این موضوع دامن می زند‪.‬‬ ‫خوش��بختانه این مورد هیچ تاثیر مضری ندارد و خود به خود از بین می‬ ‫رود‪ .‬برای اینکه به این موقعی��ت ناراحت کننده خاتمه دهید‪ ،‬مصرف‬ ‫الکل را قطع کنید و خوب استراحت کنید‪.‬‬

‫‪40‬‬

‫‪40 PAIVAND Vol. 17 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫مارگاریـن هم بی‌ضـرر نیسـت!‬

‫پلويتايلندي‬

‫مارگارین فقط چربی اشباع ندارد‬ ‫اما در مقایسه با کره حیوانی‪ ،‬دارای‬ ‫مقادیری چربی ترانس اس��ت که‬ ‫این مس��اله می‌تواند برای سالمت‬ ‫مصرف‌کنندگان بسیار دردسرساز‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫وقتی که مارگارین تازه وارد بازار‬ ‫شده بود و مردم متوجه شدند که با‬ ‫نوعی کره گیاهی روبه‌رو هس��تند‪،‬‬ ‫خیلی خوش��حال ش��دند و تصور‬ ‫کردند که دیگر هرچقدر دل شان‬ ‫ی توانند از آن بخورند‬ ‫بخواهد‪ ،‬م�� ‌‬ ‫اما محققان آمریکایی معتقدند که‬ ‫مارگارین فقط چربی اشباع ندارد‬ ‫اما در مقایسه با کره حیوانی‪ ،‬دارای‬ ‫مقادیری چربی ترانس اس��ت که‬ ‫این مس��اله می‌تواند برای سالمت‬ ‫مصرف‌کنندگان بسیار دردسرساز‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫فواید مارگارین‬

‫مواد الزم‪:‬‬ ‫ميگو نيم كيلو‬ ‫گوجه فرنگي رسيده نيم كيلو‬ ‫پياز سرخ شده‪ 2‬قاشق سوپخوري‬ ‫برنج‪ 750‬گرم‬ ‫تخم مرغ ‪ 4‬تا ‪ 5‬عدد‬ ‫سير كوبيده شده‪ 2‬تا ‪ 3‬برگ‬ ‫رب گوجه فرنگي‪ 2‬قاشق سوپخوري‬ ‫روغن‪ 150‬گرم‬ ‫نمك و فلفلبه اندازه كافي‬

‫طرز تهيه‪:‬‬ ‫برنج را خيس كرده مطابق دستور پلوي ساده آبكش مي كنيم‪ .‬سير رنده‬ ‫شده را با پياز سرخ كرده يك تفت مي دهيم ‪ 3‬الي ‪ 4‬قاشق روغن به آن‬ ‫مخلوط مي كنيم و تخم مرغها را در ظرف شكسته هم مي زنيم داخل‬ ‫پياز سرخ ش��ده مي ريزيم و روي حرارت ماليم مي گذاريم در آن را‬ ‫مي بنديم تا بس��ته شود‪ .‬ميگو را پس از تميز كردن مي جوشانيم داخل‬ ‫تخم مرغ ريخته و هم مي زنيم‪ .‬رب گوجه فرنگي را در كمي آب حل‬ ‫مي كنيم با كمي نمك و فلفل داخل مايه تخم مرغ ريخته مخلوط مي‬ ‫نماييم و اين مواد را الي برنج آبكش شده گذاشته پلو را يكساعت دم‬ ‫مي كنيم‪ .‬كمي آبجوش روي گوجه فرنگي ها ريخته پوست آنرا مي‬ ‫گيريم و خرد مي نماييم‪.‬دو س��ه قاش��ق روغن مي گذاريم داغ شود و‬ ‫گوجه فرنگي ها را در روغن كمي سرخ كرده و كمي نمك و فلفل به‬ ‫آن مي زنيم موقع كشيدن پلو‪،‬پلو را در ديس مي كشيم مايه تخم مرغ‬ ‫و ميگو را وس��ط پلو قرار مي دهيم و گوجه فرنگي سرخ شده را روي‬ ‫آن مي ريزيم‪.‬‬ ‫فواید میگو‪:‬‬ ‫ميگو يك منبع بسيار غني از ويتامين ب ‪ 12‬و ويتامين دی و سلنيوم بوده‬ ‫و مقدار ناچيزي چربي و كالري دارد‪ .‬ميزان پروتئين موجود در هر ‪120‬‬ ‫گ��رم ميگو حدود ‪ 23/7‬گرم بوده كه رقم بااليي اس��ت‪ .‬كه حدود ‪47‬‬ ‫درصد از نياز روزانه يك فرد سالم را تأمين مي كند‪.‬‬ ‫تركيبات ويژه مواد غذايي ميگو آن را به عنوان يك غذاي مناسب براي‬ ‫كمك به تنظيم قند خون تبديل كرده است‪ .‬يكي از فوايد ديگر اين ماده‬ ‫مغذي خاصيت ضد سرطاني مي باشد‪.‬‬ ‫ميگو يك منبع عالي از سلنيوم است كه مصرف هر ‪ 120‬گرم آن ‪81/7‬‬ ‫درصد از نياز روزانه بدن به اين عنصر تأمين مي شود‪ .‬به عالوه از تكثير‬ ‫س��لول هاي سرطاني نيز جلوگيري كرده و از مرگ سلولي مي كاهد‪.‬‬ ‫سيس��تم ايمني در بدن را براي حذف س��لول هاي فرسوده و غيرعادي‬ ‫تحريك مي كند‪.‬‬

‫رن��گ مارگارین به ط��ور طبیعی‬ ‫س��فید مایل به زرد کمرنگ است‬ ‫و این کره از روغن‌های گیاهی یا‬ ‫دان ‌ه های چرب مانند دانه سویا‪ ،‬دانه‬ ‫کتان ‪ ،‬تخم��ه آفتابگردان یا روغن‬ ‫ی ش��ود‪ .‬محققان‬ ‫زیت��ون تولی��د م ‌‬ ‫ی های چند زنجیره‌ای‬ ‫وجود چرب�� ‌‬ ‫اشبا ‌ع نشده مانند امگا ‪ 3‬و امگا ‪ 6‬را‬ ‫از جمله مزایای مارگارین می‌دانند‬ ‫و می‌گویند که وجود همین چربی‬ ‫‌های مفید در مارگارین به کاهش‬ ‫کلس��ترول خ��ون و پایی��ن آمدن‬ ‫ی های قلبی یا‬ ‫احتمال ابتال به ناراحت ‌‬ ‫سکته مغزی کمک می‌کند‪.‬‬

‫ی های اش��باعی ک��ه در کره‬ ‫چرب ‌‬ ‫حیوان��ی وج��ود دارد برای لطافت‬ ‫پوست الزم است و به همین خاطر‬ ‫استفاده از آن در رژیم روزانه افراد‬ ‫توصی��ه می‌ش��ود اما هم��ا ‌ن طور‬ ‫ک��ه عنوان ش��د‪ ،‬مارگارین حاوی‬ ‫چربی ترانس ب��وده و مصرف این‬ ‫نوع چرب��ی‪ ،‬حتی به مق��دار کم‪،‬‬ ‫قابل توصیه نیست‪ .‬از طرف دیگر‪،‬‬ ‫نیکل و کادمیوم که نوعی فلز سمی‬ ‫هستند‪ ،‬جزو مواد سفت‌کنند ‌ه ای‬ ‫محس��وب می‌ش��وند که در تولید‬ ‫ی‬ ‫مارگاری��ن از آن ه��ا اس��تفاده م ‌‬ ‫شود‪ .‬افزایش میزان فلز سمی نیکل‬ ‫در بدن باعث باال رفتن احتمال ابتال‬ ‫ب��ه ناراحتی‌های ری��وی و کلیوی‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫مارگاری��ن حاوی چرب��ی ترانس‬ ‫اس��ت که اکثر متخصصان تغذیه‪،‬‬ ‫گنجاندن این نوع از چربی را به هیچ‬ ‫ی‬ ‫عنوان در رژیم غذایی توصیه نم ‌‬ ‫کنند‪ .‬بد نیس��ت بدانیدکه مصرف‬ ‫مداوم چربی ترانس می‌تواند باعث‬ ‫ایجاد التهاب‪ ،‬آلرژی‪ ،‬تنگی نفس‬ ‫و حتی پایین آمدن قدرت سیس��تم‬ ‫ایمنی در بدن شود‪.‬‬ ‫مصرف فراوان غذاهای حاوی فلز‬ ‫سنگین و سمی کادمیوم هم احتمال‬ ‫ابتال به تصلب شرایین و فشار خون‬ ‫را ت��ا حد قابل توجهی باال می‌برد‪.‬‬ ‫بنابراین‪ ،‬محققان دانشگاه هاروارد‬ ‫ی کنند که‬ ‫ب��ه همه افراد توصی��ه م ‌‬ ‫حد اعت��دال را چه در مصرف کره‬ ‫حیوان��ی و چ��ه در مص��رف کره‬ ‫گیاهی رعایت کنند و به هیچ عنوان‬ ‫مقادیر زی��ادی از مارگارین را در‬ ‫رژیم روزانه‌شان نگنجانند تا شانس‬ ‫ادامه زندگی و طول عمر را در خود‬ ‫پاییننیاورند!‬ ‫در ادامه ارزش غذایی مارگارین در‬ ‫مقدار مشخصی آمده است‪ .‬یادتان‬ ‫باشد شما باید برای سوزاندن یک‬ ‫قاشق غذاخوری مارگارین‪ ،‬حدود‬ ‫‪ 12‬دقیقه با شدت متوسط پیاده‌‌روی‬ ‫کنید!‬

‫‪ 38‬گ��رم‪ ،‬چربی اش��باع ‪ 0/6‬گرم‪،‬‬ ‫چربی‌های غیراشباع چندزنجیره‌ای‬ ‫‪0/8‬گ��رم‪ ،‬چربی‌ه��ای غیراش��باع‬ ‫تک‌زنجیره‌ای ‪ 2/2‬گرم‪،‬کلسترول‬ ‫ن��دارد‪ ،‬س��دیم ‪ 44‬میلی‌گ��رم‪،‬‬ ‫کربوهیدرات ندارد‪ ،‬پروتئین ندارد‪،‬‬ ‫ویتامین آ ‪ 3‬درصد‪،‬کلسیم ندارد‪.‬‬ ‫کره یا مارگارین؟‬ ‫کدام سالم تر است؟‬

‫همیش��ه کره را به عن��وان منبعی از‬ ‫چرب��ی های اش��باع‪ ،‬ی��ک چربی‬ ‫ناس��الم عنوان می کنند و نه تنها به‬ ‫بیماران قلبی ـ عروقی بلکه به همه‬ ‫افراد توصیه می کنند کمتر س��راغ‬ ‫این ماده غذای��ی بروند‪ ،‬ولی وقتی‬ ‫معایب‬ ‫بحث از ک��ره گیاهی یا مارگارین‬ ‫می شود‪ ،‬نظرات و عقاید مختلفی‬ ‫مارگاری��ن هنگام تولی��د حرارت‬ ‫مبنی بر س��الم بودن یا ناسالم بودن‬ ‫باالیی می‌بیند و همین حرارت باال‬ ‫آن وج��ود دارد؛ ع��ده ای مواف��ق‬ ‫باعث از بین رفتن ویتامین ‪ E‬و سایر‬ ‫مصرف آن هستند و عده ای دیگر‬ ‫ریزمغذی‌های موج��ود در روغن‬ ‫مخال��ف‪ .‬در اینجا نگاهی داریم به‬ ‫ی شود‪.‬‬ ‫م‌‬ ‫این ماده غذای��ی و نوع گیاهی آن‬ ‫حاوی‬ ‫مارگارین‬ ‫دیگ��ر‪،‬‬ ‫طرف‬ ‫از‬ ‫یعنی مارگارین ‪.‬‬ ‫چرب��ی تران��س اس��ت ک��ه اکثر‬ ‫کره ی��ک محصول لبن��ی طبیعی‬ ‫متخصصان تغذی��ه‪ ،‬گنجاندن این‬ ‫است که قرن ها مورد استفاده بشر‬ ‫نوع از چربی را ب��ه هیچ عنوان در‬ ‫بوده است‪ .‬کره از شیر و خامه گرفته‬ ‫ی کنند‪ .‬بد‬ ‫رژی��م غذایی توصیه نم ‌‬ ‫می شود و فرایند «زدن کره» باعث‬ ‫مداوم‬ ‫مص��رف‬ ‫نیس��ت بدانید که‬ ‫می شود که شیر و خامه به یک ماده‬ ‫چربی ترانس می‌تواند باعث ایجاد‬ ‫ی جامد تبدیل شوند که همان کره‬ ‫التهاب ‪ ،‬آلرژی ‪ ،‬تنگی نفس و حتی‬ ‫است‪ .‬در واقع از ‪ 10‬کیلوگرم شیر‬ ‫پایین آمدن قدرت سیستم ایمنی در‬ ‫غلیظ‪ ،‬حدود نیم کیلوگرم یا ‪454‬‬ ‫بدن شود‪.‬‬ ‫گرم کره به دست می آید‪.‬‬ ‫مارگاری��ن در اواخر قرن هجدهم‬ ‫مقایسه با کره‬ ‫توسط یک ش��یمیدان فرانسوی به‬ ‫نام «هیپولیت مژه موریز» ابداع شد‪.‬‬ ‫بهتر اس��ت همین جا خی��ال تان را‬ ‫او از اسید مارگاریک استفاده کرد‬ ‫راحت کنی��م و بگویی��م که کره‬ ‫ت��ا جایگزین کره ش��ود‪ .‬به همین‬ ‫حیوانی و مارگاری��ن از نظر میزان‬ ‫علت اس��ت که نام ای��ن نوع کره‪،‬‬ ‫چ‬ ‫کال��ری با هم برابر هس��تند و هی ‌‬ ‫مارگارین اس��ت‪ .‬اگر می خواهید‬ ‫ی��ک از ای��ن لح��اظ ب��ر دیگری‬ ‫وزن ک��م کنید باید در مصرف هر‬ ‫مزیتی ندارند‪ .‬اما در مقایسه ارزش‬ ‫دو ن��وع این چربی ها احتیاط کنید‬ ‫تغذیه‌ای کره حیوانی و مارگارین‬ ‫و به میزان اندکی از آن ها بخورید‪،‬‬ ‫ی‬ ‫باید گفت که کره برخی از چرب ‌‬ ‫چرا که میزان کالری این دو ماده ی‬ ‫های طبیعی را دارد که برای محکم ارزش غذایی یک قاشق غذاخوری غذایی با هم یکسان است‪.‬‬ ‫شدن استخوا ‌ن ها مفید هستند‪.‬‬ ‫مارگارین (معادل ‪ 4/7‬گرم)‪:‬‬ ‫بنابر گفته ی کارشناسان‪ ،‬هر کسی‬ ‫به عالوه‪ ،‬مص��رف مقدار کمی از ان��رژی ‪ 34‬کیلوکال��ری‪ ،‬چرب��ی به مقدار مش��خصی چربی در روز‬

‫احتی��اج دارد‪ .‬با توجه ب��ه این که‬ ‫فردی که باید در ط��ی روز ‪2000‬‬ ‫کیلوکالری دریاف��ت کند‪ ،‬مقدار‬ ‫چربی مصرف��ی او نباید از ‪ 65‬گرم‬ ‫چربی بیش��تر ش��ود‪ .‬بنابراین یک‬ ‫قاشق چای خوری پر ازکره در هر‬ ‫روز کافی است که ‪ 4‬گرم چربی را‬ ‫وارد بدن می کند‪ .‬البته مقدار مشابه‬ ‫مارگارین ه��م حاوی همین مقدار‬ ‫کالری و چربی است‪ .‬پس می تواند‬ ‫جایگزین همین مقدار مشابه کره در‬ ‫رژیم غذایی شود‪.‬‬ ‫اگر می خواهید ب��ا یکی از این دو‬ ‫کره غذا درست کنید‪ ،‬کره گزینه‬ ‫بهتری اس��ت‪ ،‬چرا ک��ه بهتر ذوب‬ ‫می ش��ود و به گوشت‪ ،‬سبزیجات‬ ‫و س��یب زمینی م��زه بهت��ری می‬ ‫دهد‪ .‬وقتی هنگام تولید مارگارین‬ ‫از حرارت اس��تفاده ش��ده باشد و‬ ‫هنگام پخت هم ب��ه اجبار حرارت‬ ‫ببیند‪ ،‬برای سالمتی زیانبار خواهد‬ ‫بود‪ ،‬چرا که چربی آن به اسیدهای‬ ‫چرب ترانس باال تبدیل می ش��ود‪.‬‬ ‫این اسیدهای چرب در بروز پالک‬ ‫های مسدود کننده عروق خونی در‬ ‫بدن نقش مهمی دارند‪.‬‬ ‫وقتی هن��گام تولی��د مارگارین از‬ ‫حرارت استفاده شده باشد و هنگام‬ ‫پخت هم به اجبار ح��رارت ببیند‪،‬‬ ‫برای س�لامتی زیانبار خواهد بود‪،‬‬ ‫چ��را که چرب��ی آن به اس��یدهای‬ ‫چرب ترانس باال تبدیل می شود‬ ‫اسیدهای چرب ترانس باال همچنین‬ ‫مسئول اصلی باال رفتن مقدار ‪LDL‬‬ ‫یا همان کلس��ترول بد خون هستند‬ ‫که از عوامل خطرساز بیماری های‬ ‫قلب��ی ـ عروقی اس��ت و از طرفی‬ ‫باعث می‌شوند که مقدار کلسترول‬ ‫خوب خون یا همان ‪ HDL‬نیز پایین‬ ‫بیاید‪ .‬این مشکالت می توانند فرد‬ ‫را به سکته های قلبی یا مغزی مبتال‬ ‫کنند(یادآوری می شود که چربی‬ ‫حیوانی مثل ک��ره‪ ،‬دارای مقداری‬ ‫کلسترول نیز هست که مصرف آن‬ ‫می تواند به افزایش مقدار کلسترول‬ ‫خ��ون تا ح��دی کمک کن��د؛ در‬ ‫حالی که مصرف چربی گیاهی مثل‬ ‫مارگارین نه تنه��ا موجب افزایش‬ ‫کلسترول خون نمی شود‪ ،‬بلکه آن‬ ‫را کاهش نیز می دهد)‪ .‬به عالوه این‬ ‫نوع اسید چرب‪ ،‬خطر بروز دیابت‬ ‫نوع ‪ 2‬و سرطان را افزایش می دهد‬ ‫و روند پیری را تسریع می کند!‬ ‫س��ازمان غ��ذا و داروی آمری��کا‪،‬‬ ‫انس��تیتوی ملی قلب‪ ،‬ریه و خون و‬ ‫انجمن قلب آمریکا که از موسسات‬ ‫معتب��ر جهان در زمینه ی س�لامت‬ ‫قلب و عروق هس��تند‪ ،‬تاکید دارند‬ ‫که فرد باید تا می تواند از مصرف‬ ‫این گونه چربی ها اجتناب کند‪.‬‬ ‫ش��ما می توانید کره را تا یک ماه‬ ‫در یخچ��ال و تا ‪ 12‬م��اه در فریزر‬ ‫نگهداری کنید‪ ،‬ولی مارگارین به‬ ‫خاطر س��اختار مولکولی اش قابل‬ ‫نگهداری در فریزر نیست‪ .‬اگر یک‬ ‫قال��ب مارگاری��ن را به مدت یک‬ ‫س��ال در فریزر بگذارید‪ ،‬خواهید‬ ‫دی��د که آن دانه های س��فید پودر‬ ‫مانندی پدیدار شده اند‪ .‬حاال با این‬ ‫تفاسیر و با توصیه به این واقعیت ها‬ ‫خودتان تصمیم بگیرید که مصرف‬ ‫کدام یک(کره یا مارگارین) برای‬ ‫س�لامتی مفید و ک��دام یک مضر‬ ‫است‪.‬‬

‫‪39‬‬

‫‪39 PAIVAND Vol. 17 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫استيون هاوکينگ‪ :،‬بهشت وجود ندارد‪،‬‬ ‫بهشت يک افسانه است‬

‫!‪GET CONNECTED‬‬ ‫‪Youth Settlement Program‬‬ ‫‪Applications are being accepted from immigrant and‬‬ ‫‪refugee youth for our intake starting June 6th, 2011‬‬ ‫‪Community programming offered on an individual‬‬ ‫‪and group basis. Youth will be offered a choice‬‬ ‫‪between an eight-week full-time intensive training‬‬ ‫‪program and one-on-one coaching and attendance‬‬ ‫‪at stand alone workshops relevant to their needs.‬‬ ‫‪PROGRAM PARTICIPANTS GAIN‬‬ ‫‪KNOWLEDGE AND EXPERIENCE IN:‬‬ ‫‪LEADERSHIP & TEAM BUILDING,‬‬ ‫‪VOLUNTEERING, CAREER‬‬ ‫‪EXPLORATION, JOB SEARCH SKILLS‬‬ ‫‪CAREER PLANNING – RETURN TO‬‬‫‪SCHOOL PLAN, LIFE SKILLS‬‬ ‫‪RECREATION, SELF AWARNESS‬‬ ‫‪8 week program participants receive‬‬ ‫‪a program allowance based on:‬‬ ‫‪25 hrs/ week for 8 weeks‬‬ ‫‪Applicants must be: An immigrant or‬‬ ‫‪refugee between the ages of 15 and 25,‬‬ ‫‪Currently living in the North Shore of BC,‬‬ ‫‪Permanent resident or a person who has been‬‬ ‫‪granted refugee status in Canada, Have arrived‬‬ ‫‪in Canada within the last five years,‬‬ ‫‪Not attending full-time schooling, Not in receipt‬‬ ‫‪of Employment Insurance (EI) benefits‬‬ ‫‪This Program runs from‬‬ ‫‪June 6th, 2011 – July 29th, 2011‬‬ ‫‪FOR MORE INFORMATION CONTACT:‬‬ ‫‪North Shore Multicultural Society‬‬ ‫‪Farah Yekanifard - farahy@nsms.ca‬‬ ‫‪Reza Peyk - rezap@nsms.ca‬‬ ‫‪Ph: (604) 988-2931‬‬ ‫‪Fax: (604) 988-2960‬‬ ‫‪#207 – 123 East 15th Street, North Vancouver‬‬

‫?‪New to Canada‬‬ ‫?‪Need help finding work‬‬ ‫‪The First Step Program is here to‬‬ ‫!‪help you free of charge‬‬ ‫‪The First Step Employment Program is for people‬‬ ‫‪with upper beginner to lower intermediate English,‬‬ ‫‪little or no Canadian work experience, who are‬‬ ‫‪eligible to work in Canada. The program includes:‬‬ ‫‪Short-term and long-term goal setting and planning‬‬ ‫‪Job search skills: learn to write a résumé and cover‬‬ ‫‪letter, develop interview and self-marketing skills‬‬ ‫‪Introduction to computers for job search‬‬ ‫‪30 hours of English language for‬‬ ‫‪the workplace and job search‬‬ ‫‪Job placement assistance‬‬ ‫‪If you are able to attend the program full‬‬‫‪time for a month (9am-3pm everyday‬‬ ‫‪Monday to Friday), please call 604-988-2931‬‬ ‫‪to register for an Information Session.‬‬ ‫‪North Shore Multicultural Society‬‬ ‫‪#207 - 123 East 15th Street • North‬‬ ‫‪Vancouver • BC • V7L 2P7‬‬ ‫‪This program is funded by the‬‬ ‫‪government of Canada.‬‬

‫انجمن مهندسین ایرانی بریتیش کلمبیا‬ ‫آیا تصمیم دارید شرکت خود را تاسیس و راهبری کنید ؟‬ ‫کارآفرینان ایرانی موفق تجربیات خود را به شما ارائه‬ ‫می‌نمایند‪ « .‬بحث و گفتگو با کار آفرینان»‬ ‫در زمینه های‪ :‬نرم افزار ‪ ،‬کنترل و ابزار دقیق ‪ ،‬انرژی های نو‬ ‫و تجدید پذیر‪ ،‬فروش‬ ‫برگزار کننده ‪ :‬انجمن مهندسین ایرانی بریتیش کلمبیا‬ ‫‪Entrepreneurship Panel‬‬ ‫‪May, 28th, 2011, 2:30 PM‬‬ ‫‪Delbrook Rec Centre, North Vancouver‬‬ ‫‪Tamarak Room, 600 West Queens Road,‬‬ ‫‪North Vancouver‬‬

‫اس��تيون هاوکينگ‪ ،‬فيزيکدان و فضا شناس سرشناس‬ ‫بريتانيايی در يک مصاحبه اختصاصی با روزنامه گاردين‬ ‫ديدگاههای خود را در مورد مرگ‪ ،‬داليل وجود انسان‬ ‫و تصادفی بودن موجوديت هستی و بشر را تشريح کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫استيون هاوکينگ‪ ،‬می گويد اعتقاد به وجود بهشت و‬ ‫يا نوعی از حيات پس از مرگ در حقيقت « افس��انه‌ای‬ ‫» اس��ت ب��رای مردمانی که از مرگ می هراس��ند‪ .‬او با‬ ‫صراحت می گويد که پس از آخرين فعاليت مغز انسان‬ ‫ديگر حياتی برای وی وجود ندارد‪ .‬اعالم اين نظر نشانی‬ ‫از مخالفت صريح وی با توجيحات دينی در اين زمينه‬ ‫است‪.‬‬ ‫استيون هاوکينگ‪ ،‬از سن ‪ ۲۱‬سالگی به بيماری شديد‬ ‫فلج اعصاب مبتال شد‪ .‬وی برای دوره ای تحت تاثير اين‬ ‫بيماری به شدت بد بين بود ولی در نهايت به اين نتيجه‬ ‫رس��يد که با وجود همه ترديدها و بی اطمينانی از ادامه‬ ‫زندگی بايد از تمام لحظات زندگی لذت ببرد‪.‬‬ ‫وی می گويد‪ «:‬در ‪ ۴۹‬سال گذشته من همواره با احتمال‬ ‫وقوع يک مرگ زودرس زندگی کرده ام‪ .‬من از مرگ‬ ‫نمی ترس��م ولی عجله ای هم برای مردن ندارم‪ .‬از نظر‬ ‫من مغز مثل کامپيوتری است که با از کار افتادن قطعات‬ ‫آن از حرکت باز خواهد ايستاد‪ .‬چيزی به عنوان بهشت‬ ‫و يا حيات پس از مرگ وجود ندارد‪ .‬اين يک داستان‬ ‫افس��انه ای برای کسانی است که از تاريکی مرگ می‬ ‫هراسند‪».‬‬ ‫روزنامه گاردين می افزايد که اظهار نظرهای اس��تيون‬ ‫هاوکينگ‪ ،‬از آنچه که در کتاب خود در سال گذشته‬ ‫نوشته بود فراتر می رود‪ .‬وی در کتاب آخر خود به نام‬ ‫« طرح عظيم » اعالم کرد که برای توضيح عالم هستی‬ ‫نيازی به وجود يک آفريدگار مطلق نيست‪.‬‬ ‫اينکتابواکنشگروهیازپيشواياندينیرابرانگيخت‬ ‫که هاوکينگ‪ ،‬را به « کفر گويی» متهم کردند‪ .‬برخی‬ ‫از دانشوران نيز ديدگاههای وی را تفسيری شخصی از‬ ‫علوم تجربی دانس��ته و اع�لام کردند که هاوکينگ به‬ ‫عنوان يک دانشمند نمی تواند وجود يا عدم وجود خدا‬ ‫را ثابت کند‪.‬‬ ‫کتاب اس��تيون هاوکين��گ‪ ،‬به نام « تاريخ فش��رده ای‬ ‫از زمان» که در س��ال ‪ ۱۹۸۸‬انتش��ار ياف��ت حدوده ‪۱۰‬‬ ‫ميليون نسخه فروش رفت و وی را به يک چهره علمی‬ ‫مشهور بدل ساخت‪ .‬در آن کتاب وی می گويد‪ «:‬اگر‬ ‫دانشمندان بتوانند محاس��بات و فرضيه های الزم برای‬ ‫توضيح هر پديده و ماده موجود در هس��تی را کشف و‬ ‫تنظيم کنند در آن صورت بشر خواهد توانست فکر خدا‬ ‫را بخواند‪».‬‬ ‫در مصاحبه با روزنامه گاردين و در پاس��خ به س��ئوال «‬ ‫رس��الت انس��ان چيس��ت و آدمی چگونه بايد زندگی‬ ‫کند؟» استيون هاوکينگ می گويد‪ «:‬ما بايد به دنبال آن‬ ‫باشيم که از اعمال خود بزرگترين ارزشها را بيافرينيم‪ ».‬به‬ ‫عنوان مثال او به موارد مهمی از دستاوردهای علمی مثل‬ ‫دوگانگی «دی ان ای» و يا معادالت پايه ای علم فيزيک‬ ‫اش��اره کرده و چنين پيشرفت هايی را رسالت و ارزش‬ ‫زندگی بشری می داند‪.‬‬

‫خانه فرهنگ و هنر ایران‬ ‫کالس های آموزشی فرهنگی‪ ،‬هنری و ادبی‬ ‫«گروهی و انفرادی»‬

‫استادان و مدرسان ‪ :‬محمد محمد علی (داستان نویسی)‪،‬‬ ‫سعید فرج پوری (کمانچه‪ ،‬ویلن‪ ،‬تئوری‪ ،‬سلفژ و ردیف‌های موسیقی‬ ‫دستگاهی ایران)‪ ،‬پرویز نزاکتی(صداسازی‪ ،‬ردیف آوازی و تصانیف‬ ‫موسیقی اصیل ایرانی)‪ ،‬فرهاد الله دشتی(مینیاتور و تذهیب)‪،‬‬ ‫علی رزمی (تار ‪ ،‬سه تار ‪ ،‬تئوری موسیقی و بداهه نوازی)‪،‬‬ ‫افشین سبوکی (کاریکاتور‪ ،‬کارتون و انیمیشن)‪ ،‬علی سجادی (عود)‪،‬‬ ‫ساینا خالدی(سنتور)‪ ،‬هامین هنری (تنبک و دف)‪،‬‬ ‫مسعودکریمایی(خوشنویسی)‬ ‫با اعطاء گواهینامه رسمی موسسه‬ ‫‪Suite 11-1583 Pemberton Ave, North Vancouver‬‬ ‫‪www.percai.com info@percai.com‬‬ ‫‪Tel:778 889 4820‬‬

‫وی تاکي��د می کند که ارزش علوم و دانس��تن در اين‬ ‫است که جهان هستی فقط به اين وسيله شناخته می شود‪.‬‬ ‫از نظر وی شکل گيری کائنات‪ ،‬منظومه ها و سياره ها‬ ‫روندی نامنظم و بی مقدمه است و بنابراين موجوديت‬ ‫انسان روی کره زمين يک امر تصادفی است‪.‬‬

‫پايان فيلم‌برداری فيلم سينمايی‬ ‫«نيمه‌ی روشن ماه» در کانادا‬ ‫گویا‪ -‬اين فيلم اولين فيلم س��ينمايی جامعه‌ی ايرانی‬ ‫تورنتو اس��ت ک��ه به صورت��ی کامأل حرف��ه‌ای و با‬ ‫استانداردهای سينمای کانادا توليد شده است‪ .‬نويسنده‬ ‫و کارگردان فيلم فرهاد آهی اس��ت و تهيه‌کنندگی‬ ‫فيلم را اميرش��هاب رضويان انجام داده است و فرشيد‬ ‫ش��ب‌افروزان نيز اي��ن روزها درگي��ر تدوين صدا و‬ ‫تصوير اين فيلم اس��ت‪ .‬فيلم به زبان انگليسی توسط‬ ‫گروهی از دست‌اندرکان سينمايی ايرانی و کانادايی‬ ‫س��اخته ش��ده و بازيگران ايرانی و کانادايی در آن به‬ ‫ايفای نقش می‌پردازند‪.‬‬ ‫فيلم در مورد يک زوج مهاج��ر ايرانی به نام بهزاد و‬ ‫پريسا اس��ت که در پی برنده شدن مبلغ قابل توجهی‬ ‫در التاری‪ ،‬درگير ماجرايی ناخواسته می شوند‪ .‬پريسا‬ ‫توس��ط دو آدم ربا دزديده می شود و در شرايطی که‬ ‫هيچ اميدی برای رهايی ندارد بايد از درياچه يخ زده‬ ‫ای که دورتادور محل اختفايش را فراگرفته بگذرد و‬ ‫خود را نجات دهد‪ .‬اين فيلم اولين فيلم سينمايی جامعه‬ ‫ايرانی تورنتو است که به صورتی کامال حرفه ای و با‬ ‫استانداردهای سينمای کانادا توليد شده است‪.‬‬

‫‪38‬‬

‫‪38 PAIVAND Vol. 17 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫مدرسه فوتبال پیکان ونکوور‬

‫جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک‬ ‫تا ‪ 4:30‬بعدازظهر کماکان در داون‌تاون ونکوور‪ ،‬خیابان‬ ‫بارکلی‪ ،‬تقاطع نیکوال‪ ،‬شماره ‪ 1447‬برقرار می‌باشد‪.‬‬ ‫حضور هموطنان عزیز گرمی‌بخش این انجمن‬ ‫(اجتماعی‪-‬ادبی‪ -‬تفریحی) خواهد بود‪.‬‬

‫باشگاه فوتبال پیکان ونکوور ترم تابستانی مدرسه فوتبال‬ ‫خود را جهت آموزش فوتبال از اول ماه می آغاز می‌کند‪.‬‬ ‫مدت این کالس‌ها چهار ماه می‌باشد و هر هفته روزهای‬ ‫شنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 8‬بعدازظهر انجام می‌شود‪ .‬همچنین این‬ ‫کالس‌ها برای سنین ‪ 5‬تا ‪ 15‬سال می‌باشد‪.‬‬ ‫آدرس‪ :‬نورت ونکوور‪ ،‬نبش خیابان‌های ‪ 23‬و سنت جونز‪،‬‬ ‫زمین فوتبال دبیرستان کارسون گراهام‬ ‫جهت نام‌نویسی و اطالعات بیشتر با آقای خلیلی‬ ‫تماس حاصل فرمایید‪604-318-5090 .‬‬

‫انجمن خدمات اسکان چندفرهنگی‬ ‫در ونکوور ‪ ,‬برنابی‪ ,‬ریچموند وکوکیتالم و ترای سیتی‬ ‫ما با افتخار آماده ارائه خدمات در زمینه های زیر به‬ ‫هموطنان و دیگردوستان فارسی زبان به ویژه مهاجرین تازه‬ ‫وارد در راه کسب آگاهی ومنابع الزم جهت رسیدگی به‬ ‫اهدافتان در اجتماع می باشیم‪ .‬اطالع رسانی و مشاوره در‬ ‫زمینه های اشتغال‪ ،‬مهاجرت‪ ،‬مسکن‪ ،‬خدمات درمانی و‬ ‫بهداشت‪ ،‬تحصیل‪،‬یارانه (سوبسید) مربوط به هزینه مراقبت از‬ ‫کودکان‪ ،‬برگزاری کارگاههای آ موزشی رایگان همگانی‬ ‫ویژۀ مهاجرین تازه وارد‪ ،‬کالسهای زبان انگلیسی درسطوح‬ ‫مختلف برای بزرگساال ن‪ ،‬تابعیت ‪،‬و غیره‪ .‬ماهمچنین‬ ‫درپرکردن فرمها‪ ،‬هماهنگی و ارجاع به مراکزدیگر به شما‬ ‫کمک می نمائیم‪ .‬دوستان میتوانند جهت اطالعات بیشتر با‬ ‫شماره های زیر می توانید تماس حاصل فرمایند‪:‬‬ ‫ونکوور و برنابی ‪ -‬فرزانه رستمی ‪ 604-430-1899‬داخلی‬ ‫‪( 102‬روزهای دوشنبه‪-‬جمعه)‬ ‫‪Farzaneh.rostami@success.bc.ca‬‬

‫قیس فرزام (امورکاریابی) ‪ 604-430-1899‬داخلی ‪109‬‬ ‫(روزهای دوشنبه‪-‬جمعه) ‪qais.farzam@success.bc.ca‬‬ ‫ریچموند ‪ -‬حمید دلفی ‪604-279-7097‬‬ ‫(روزهای چهارشنبه‪-‬جمعه)‪hamid.delfi@success.bc.ca‬‬ ‫ترای سیتی و کوکیتالم ‪ -‬الهام کثیر معلم‬ ‫دوشنبه‌ها (برنابی و کوکیتالم) ‪604-936-5900‬‬ ‫چهارشنبه و پنج‌شنبه (ترای سیتی)‪604-468-6104‬‬ ‫‪elham.kasirmoalem@success.bc.ca‬‬

‫کیوان یزدی ( کارمند بازاریابی)‬ ‫دوشنبه‌ها (برنابی و کوکیتالم) ‪604-468-6000‬‬ ‫ترای سیتی (سه‌شنبه‪-‬جمعه)‪604-936-5900‬‬ ‫‪Kevin.yazdi@success.bc.ca‬‬

‫بنیاد ایرانیان مسلمان‬ ‫سلسله مباحث و درس گفتارهای فلسفی و روانشناسی‬ ‫اخالق دنیای قدیم و جدید‪ ،‬با حضور و سخنرانی‬ ‫دکتر کوهپایه‪ ،‬همراه با بحث آزاد و پاسخ به سئوالت‬ ‫شنبه‌ها از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 8‬شب در شماره ‪ 1044‬سنت جرج‬ ‫کلیسای سنت آندریوس نورت ونکور‬

‫راديو صداي بهايي ونكوور‬ ‫هر يكشنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 7‬بعدازظهر‬ ‫روي موج آ‪.‬ام ‪1200‬‬ ‫تلفن ارتباط و پيغام‪)778( 809-1200 :‬‬ ‫آرشيو ‪www.radiobahai.ca‬‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬ ‫انجمن ایرانیان برنابی جلسات فرهنگی‪ ،‬تفریحی خود را‬ ‫هر هفته روز شنبه از ساعت ‪ 3‬تا ‪ 5:30‬تشکیل می‌دهد‪ .‬از‬ ‫عموم هموطنان عزیز دعوت می‌شود در جلسات مذکور‬ ‫شرکت فرمایند‪ .‬آدرس‪ :‬برنابی شمالی‪ ،‬شمال لوهیدمال‪،‬‬ ‫خیابان کامرون‪ ،‬شماره ‪ ،9523‬جنب کتابخانه‬ ‫تلفن‪604-779-4422 :‬‬

‫گالری کارون‬ ‫نمایشگاه بافته‌های عشایر ایران‬ ‫سوم تا ‪ 30‬ماه می در گالری کارون‪ ،‬هر روز از ساعت‬ ‫‪ 12‬ظهر تا ‪ 8‬شب‪ ،‬به غیر از روزهای دوشنبه‬ ‫‪1403 Bewicke Ave., North Vancouver‬‬ ‫‪Tel: 778-372-0765‬‬

‫راديو «یک جهان» ونكوور‬ ‫هر شنبه از ساعت ‪ 11‬تا ‪ 12‬ظهر روي موج اف‪.‬ام ‪96،1‬‬ ‫و همچنین شبکه رادیویی ‪Glwiz.com‬‬ ‫تلفن تماس و پيغام رایگان ‪1-877-303-9716 :‬‬ ‫ایمیل ‪info@yekjahan.com‬‬ ‫‪www.facebook.com/radioyekjahan‬‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬ ‫آقای دکتر علیرضا رفیعی در جلسه ‪ 21‬ماه می انجمن‬ ‫ایرانیان برنابی تحت عنوان‪ :‬تامین و حفظ سالمتی از دیدگاه‬ ‫طب کل‌نگر سخنرانی خواهند داشت‪ .‬حضور هموطنان‬ ‫عزیز را گرامی می‌داریم‪ .‬زمان جلسه ‪ 3‬تا ‪ 5:30‬بعدازظهر‬ ‫آدرس‪ :‬برنابی شمالی‪ ،‬شمال لوهیدمال‪ ،‬خیابان کامرون‪،‬‬ ‫شماره ‪ ،9523‬جنب کتابخانه‬ ‫تلفن‪604-779-4422 :‬‬

‫نورت شور مولتی کالچرال سوسایتی‬ ‫اطالعات تخصصی در زمینه دریافت اجازه کار‬ ‫ی و تحصیل در رشته های پزشکی و پرستاری‬ ‫رسم ‌‬ ‫ی در خارج از کانادا‬ ‫اگر در رشته‌های پزشکی و پرستار ‌‬ ‫تحصیل کرده اید و خواهان پیدا کردن کار‪ ،‬ادامه تحصیل‬ ‫و دریافت مدرک و اجازه کار در این رشته‌ها می‌باشید‬ ‫ی سازمانهای‪‌‌‌AIMD-BC‬و‬ ‫در سمیناری که به منظور معرف ‌‬ ‫‪College of registered Nurses of British Columbia‬‬

‫برگزار میشود شرکت نمائید‪.‬‬ ‫ی این نکات میپردازیم‪:‬‬ ‫در این همایش به برس ‌‬ ‫* بررسی مشکالت موجود‪ ‬در راه دریافت جواز‪ ‬کار‬ ‫و تحصیل در این زمینه ها برای متقاضیان غیر کانادایی‬ ‫* مراحل ثبت نام برای دریافت مدرک و اجازه کار‬ ‫در این رشته‌ها * اطالعات در زمینه بازار کار در هر یک‬ ‫ی و پرستاری * منابع مطالعاتی جهت‬ ‫از رشته‌های پزشک ‌‬ ‫ی برای امتحانات گروه‌های تخصصی مختلف‬ ‫آمادگ ‌‬ ‫* بررسی راههای مختلف تغییر رشته تخصصی خود‬ ‫در دیگر گروه‌های پیراپزشکی‬ ‫* منابع برای اطالعات و ارتباطات بیشتر‬ ‫تاریخ‪ :‬پنج‌شنبه ‪ 26‬می از ساعت ‪ 4‬تا ‪ 6‬بعدازظهر‬ ‫مكان‪ :‬نورت شور مولتی كالچرال سوسايتی‬ ‫اطاق ‪ – 207‬پالك ‪ 123‬خيابان پانزدهم شرقی‬ ‫برای ثبت نام و کسب اطالعات بیشتر با شماره تلفن‬ ‫‪ 604-988–2931‬تماس حاصل فرمائید‪.‬‬

‫جامعه آموزشگران خانواده‬ ‫سمینار ماه می تحت عنوان‪« :‬انتظارات متقبل والدین و‬ ‫فرزندان در بستر خانواده»‪ ،‬تقدیم حضور همه عزیزانی‬ ‫میشود که مایل هستند از راه کار‌های جدید در ارتباط با‬ ‫جوانان خود استفاده کنند‪ .‬سخنرانان این سمینار‪:‬‬ ‫خانم افسون گلچین (شاد زیستن)‪ ،‬پوران پوراقبال(نقش‬ ‫تشویق)‪ ،‬مینو حبیبی (حرمت نفس)‪ ،‬به اضافه همکاری‬ ‫گروه جوانان که با یک نمایش کوچک ما را به دنیای خود‬ ‫ی مال پس از ساعت ‪،۶‬‬ ‫دعوت می‌کنند‪ .‬به دلیل تعطیل ‌‬ ‫لطفا توجه بفرماید که زمان این جلسه ساعت ‪ ۴‬تا ‪ ۶‬بعد ظهر‬ ‫روز س ‌ه شنبه ‪ ۲۴‬می می‌باشد‬ ‫مکان‪ :‬کپیالنو مال در نورت ونکوور‬

‫برنامه ادامه تحصیالت دبیرستان و کاریابی‬ ‫• آیا سن شما بین ‪ 19‬و ‪ 25‬می باشد؟‬ ‫• آیا از دبیرستان فارغ التحصیل نشده اید؟‬ ‫• آیا می خواهید کار کنید و در عین حال سطح زبان‬ ‫انگلیسی خود را باال ببرید و روی گرفتن دیپلم دبیرستان‬ ‫کار کنید؟ • آیا می خواهید کاری پیدا کنید که در‬ ‫آمدتان از ساعتی هشت یا ده دالر بیشتر باشد؟‬ ‫ما به شما کمک می کنیم تا در حالی که سطح زبان‬ ‫انگلیسی خود را باال می برید موفق به دریافت مدارک‬ ‫مربوط به کارهای پر در آمدی از جمله کنترل ترافیک و‬ ‫فورکلیفت شوید‪ .‬حتی اگر می خواهید در آینده به مدارج‬ ‫عالی تر حرفه ای برسید‪ ،‬این فرصت را از دست ندهید‬ ‫و هدف کوتاه مدتی برای خودتان برنامه ریزی کنید که‬ ‫بیشترین پیشرفت زبان و باالترین در آمد را در حال حاضر‬ ‫برای شما داشته باشد‪ .‬این برنامه رایگان می باشد‪.‬‬

‫شما بلیط ماهانه اتوبوس (مجانی) دریافت نموده و همچنین‬ ‫فرشتگان الهی) و اقامه نماز جماعت و بیان احکام ‪.‬‬ ‫از کلیه خدمات آموزش و پرورش منطقه ‪ ( 43‬کوکیتالم)‬ ‫جشن میالد حضرت زهرا(س) (‪ 27‬می)‪.‬‬ ‫برای خانواده های مهاجر‪ ،‬برخوردار می شوید‪.‬‬ ‫* شنبه (‪ 28‬می) ‪:‬برای اولین بار برنامه ی اختصاصی خواهران‬ ‫با ما توسط این ای میل تماس بگیرید‪:‬‬ ‫و روز زن از ساعت ‪ ۳‬الی ‪ ۶‬بعد از ظهر‪.‬‬ ‫‪EASE@sd43.bc.ca‬‬ ‫*هر ظهر جمع ُه‪ :‬نماز جمعه شروع خطبه ها همزمان با اذان‬ ‫با مشاور فارسی زبان این برنامه سهیال سعودی‬ ‫ظهر‪* .‬جمعه اول هرماه دعای پرفیض ندبه ساعت ‪ 6:30‬صبح‬ ‫به شماره تلفن ‪ 604-619-6273‬تماس گرفته‬ ‫با صرف صبحانه‪* .‬هر عصر جمعه‪:‬شروع کالسهای مدرسه‬ ‫و اطالعات الزم را دریافت نمایید‪.‬‬ ‫اسالمی الغدیر از ساعت ‪ 5:45‬الی ‪.9:15‬‬ ‫*تمرینات فوتبال تیم الغدیر هر یکشنبه از ‪ ۱:۳۰‬بعدازظهر‪.‬‬ ‫لطفا جهت اطالعات بیشتر و پاسخگویی به سواالت شرعی‬ ‫ی اجتماعی رویش‬ ‫گردهمأیی گروه فرهنگ ‌‬ ‫با حجه‌االسالم دکتر حجازی (‪ )604-727-8778‬تماس‬ ‫بگیرید‪ .‬تلفن خط خبری‪604-960-0028 :‬‬ ‫از شما دعوت می‌‌شود تا در جمع دوستانه ما شرکت‬ ‫سایت مسجد‪www.alghadirmasjid.com :‬‬ ‫فرمائید‪ ،.‬جمعه‪ 27‬ماه می از ساعت ‪ 6:30‬تا ‪8:30‬‬ ‫‪351 Lynn Ave., North Vancouver‬‬ ‫موضوع گفتگو ‪:‬تاثیر مدیا بر حرمت نفس‬ ‫)‬ ‫با حضور خانم مینو حبیبی (مشاور خانواده‬ ‫نیاز جامعه بزرگساالن ایرانی در نورت شور‬ ‫مکان ‪ :‬اطاق شماره ‪ ۲۰۳‬واقع در کاپیال نو مال‬ ‫نورت ونکوور‬ ‫پروژه جدید «بزرگساالن امروز»‬ ‫شرکت در جلسات برای همه آزاد و رایگان است‬ ‫از طریق «”‪Lionsview Seniors’ Planning Society‬‬ ‫تلفن اطالعات ‪ 604-980-4678 :‬و یا ‪788-855-5244‬‬ ‫برای دسترسی به جامعه بزرگساالن نورت شورو کسب‬ ‫نظریات آنها در مورد نیاز هایشان برای داشتن یک زندگی‬ ‫‪Civic Association of Iranian Canadians‬‬ ‫شاد‪ ،‬سالم‪ ،‬مستقل و ارتباط با محیط اطراف و جامعه خود‬ ‫نیاز به داوطلب دارد‪ .‬هدف ما از کمک داوطلبان در این‬ ‫دعوت از مهندسان برنامه ریزی ‪ ،‬توسعه شهری‪،‬‬ ‫برنامه این است که گروهی را تشکیل دهیم تا پرسشنامه‬ ‫محیط‌زیست و مدیریت مراکز شهری‬ ‫هائی را در دسترس بزرگساالنی که سن آنها از ‪ 55‬سال‬ ‫ونکوور‬ ‫نورت‬ ‫برای کار داوطلبانه در کمیته های شهری‬ ‫بیشتر میباشد قرار دهند و در صورت لزوم به آنها کمک‬ ‫کمیته شهری نورت ونکوور (‪ )CI CIVIC‬در راستای‬ ‫کنند که به سؤاالت آن جواب دهند‪ .‬برای این واوطلبان‬ ‫اهداف اولیه خود ‪،‬ازشما ایرانیان کانادائی مقیم شهرنورت‬ ‫هیچ محدودیت سنی وجود نداشته و هیچ تخصصی الزم‬ ‫ونکوور بویژه آنان که دارای تجربه کار مهندسی برنامه‬ ‫نیست‪ .‬چون ما آموزش الزم را تامین خواهیم کرد‪.‬‬ ‫ریزی ‪ ،‬توسعه شهری‪ ،‬محیط زیست ‪ ،‬و مدیریت مراکز‬ ‫ما به داوطلبانی احتیاج داریم که‪ • :‬صحبت و تماس با‬ ‫شهری می باشند‪ ،‬دعوت می کند تا برای ایفای نقش فعالتر‬ ‫بزرگساالن را دوست داشته باشند • عالقمند به پیشبرد و‬ ‫در فضای سیاسی اجتماعی جامعه ‪ ،‬به کمیته های مشورتی بهبود برنامه هائی برای بزرگساالن باشند • به زبان فارسی‬ ‫شورای شهر نورت ونکوور بپیوندند‪ .‬درخواست مزبور از‬ ‫صحبت کنند • متعهد باشند که اقال با ‪ 3‬تا ‪ 5‬بزرگسال‪،‬‬ ‫طرف شهرداری شهر نورت ونکوور اعالم شده و موضوع‬ ‫بخصوص آنهائی که در فعالیت های اجتماعی کمتر‬ ‫آن کار داوطلبانه در کمیته مشورتی اداره مرکز اجتماعات‬ ‫شرکت می کنند‪ ،‬تماس بگیرند • در مورد این پروژه با‬ ‫جان برایت وایت ‪ ،‬کمیته مشورتی برنامه ریزی اجتماعی‪ ،‬گروه های موجود بزرگساالن در نورت شور صحبت کنند‬ ‫کمیته امور آرامگاه ها‪ ،‬کمیته کنترل صداهای مزاحم (نویز) اگر عالقمند به شرکت در این برنامه می باشید و یا سؤالی‬ ‫در ناحیه صنعتی واتر فرونت‪ ،‬و کمیته مشورتی پارک‌ها‬ ‫دارید میتوانید با شماره تلفن ‪604-922-3088‬‬ ‫می باشد‪ .‬برای درخواست عضویت در کمیته های مزبور‬ ‫تماس بگیرید‪ .‬مهین خدابنده‬ ‫می توانید به وب سایت شهرداری نورت ونکوور‪ ،‬یا‬ ‫آدرس‌های زیر مراجعه‪ ،‬و یا با شماره تلفن‬ ‫گردهماییماهیانه‬ ‫‪ 604-788-7766‬تماس حاصل فرمائید تا اطالعات بیشتر‬ ‫در اختیار شما گذاشته شود‪.‬‬ ‫گردهمایی کانون مهندسین فارغ االتحصیل دانشکده فنی‬ ‫‪www.civicactivist.com‬‬ ‫دانشگاه تهران مقیم بریتیش کلمبیا در تاریخ چهارشنبه‬ ‫‪face book: Civic Iranian Canadians‬‬ ‫‪ 25‬می از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬بعد از ظهر در آدرس زیر‬ ‫‪info@civicactivist.com‬‬ ‫تشکیل خواهد شد‪:‬‬

‫برنامه کار یابی مخصوص با نوان‬

‫آیا تو مادر‪ ،‬خواهرو همسری هستی که مورد خشونت‬ ‫و سواستفاده قرار گرفته ای؟ آیا میخواهی موانع را پشت‬ ‫سرگذاشته و تغیرات مثبت و سازنده در زنده گی ایجاد‬ ‫کنی ؟ آیا از کار بیکار شده و بد نبال کار میگردی ؟‬ ‫آیا میخواهی ادامه تحصیل بدهی؟ بدان که اینجا آغوش‬ ‫امنی گشوده شده تا تورا راهنمایی و حمایت کند‪.‬‬ ‫این برنامه مجانی ‪ 26‬هفته ای به شما کمک میکند‬ ‫تا به هد ف‌هایتان برسید‪ .‬خوش آمدی دوست من‬ ‫تلفن تماس‪)604( 431 - 6894 :‬‬ ‫‪Email: rbep@success.bc.ca‬‬

‫گروه همراهان‬ ‫بدینوسیله به اطالع هموطنان عزیز می رساند که دوره‬ ‫جدید جلسات «گروه همراهان» و حمایت از سالمندان‬ ‫ایرانی (افراد ‪ 55‬سال به باال) از روز چهار شنبه اول جون و‬ ‫به مدت ‪ 7‬هفته تشکیل می گردد‪ .‬عالقمندان جهت ثبت‬ ‫نام در روز چهارشنبه ‪ 25‬می از ساعت‪ 10‬صبح تا ‪ 12‬ظهر‬ ‫به مرکز‪ John Braithwaite Community Center‬واقع‬ ‫در ‪ 145‬خیابان اول غربی – نورث ونکور مراجعه فرمایند‪.‬‬ ‫جهت کسب اطالعات بیشتر‪ ،‬لطفاً با خانم منیژه حبشی یا‬ ‫آقای سعید پورسعید و با تلفن ‪604-987-8138‬‬ ‫داخلی ‪ 211‬تماس بگیرید ‪.‬‬

‫مسجدالغدیر‬ ‫پنجشنبه(‪ 26‬می )‪ :‬شروع ساعت ‪ ۷‬با دعای کمیل ‪،‬‬ ‫سخنرانی توسط آقای دکتر محیط طباطبایی (تفسیر سوره‬ ‫تکویر) و در پایان اقامه نماز جماعت ‪.‬‬ ‫* جمعه (‪ 20‬و ‪ 27‬می) ‪ :‬شروع ساعت ‪ ۷‬با دعای سمات‪،‬‬ ‫سخنرانی توسط حجة االسالم دکترحجازی( با موضوع‬

‫‪Delbrook Rec-Centre / CEDAR ROOM‬‬ ‫‪600 West Queens Road, North Vancouver, BC‬‬

‫در این جلسه جناب آقای مهندس علی عبدالحسین‬ ‫تحت عنوان‪:‬‬

‫‪« How to start a business and specifics‬‬ ‫»‪about business in the field of engineering‬‬

‫سخنرانی خواهند داشت‪.‬‬ ‫از کلیه اعضاء کانون و همچنین عالقمندان فارغ التحصیل‬ ‫در رشته های فنی و مهندسی دانشگاهها دعوت میشود‬ ‫جهت دیدار و تبادل نظر در این جلسه همراه با پذیرایی‬ ‫شرکت نمایند‪ .‬ورود برای عموم آزاد است‪.‬‬ ‫هیئت مدیره کانون مهندسین فارغ التحصیل دانشکده فنی‬ ‫دانشگاه تهران مقیم بریتیش کلمبیا‬ ‫‪fannibc@gmail.com‬‬

‫‪www.fannibc.org‬‬

‫آکادمی فرهنگی موالنا‬ ‫مجمع پر مهر ما با گفت و شنود آزاد پيرامون اندیشه ی‬ ‫موالنا وجود شما را گرامی می‌دارد‪.‬‬ ‫موضوع سخنرانی‪ :‬احساس خوشی و خوشبختي در‬ ‫اندیشه‌ی عارفان‪ ،‬همراه با پاسخ به سئواالت‬ ‫سخنران ‪ :‬دکتر مجتبی کوهپایه‬ ‫یکشنبه ‪ 22‬می از ساعت ‪ 5‬تا ‪ 7‬بعدازظهر‬ ‫مکان‪ :‬رک‌سنتر وست‌ونکوور‪ ،‬شماره ‪ 2121‬مارین‌درایو‬ ‫تلفن تماس ‪778 - 237 -1145‬‬

‫موسسه نور‬ ‫برنامه هفتگی موسسه تا اطالع ثانوی از ساعت‪ ۷‬با تالوت‬ ‫آیاتی از قران مجید آغاز و سپس با سخنرانی جناب آقای‬ ‫دکتر محیط ادامه مییابد‪.‬وقت شناسی شما مورد امتنان است‪.‬‬ ‫لطفا به دوستان و عالقمندان به این مراسم اطالع رسانی‬ ‫فرماید‪.‬منتظر دیدار شما در این محفل روحانی هستیم‬ ‫‪www.noorcanada.com TEL:(604)-929-5955‬‬ ‫‪930 Harbourside Dr, North Vancouver‬‬

‫‪37‬‬

‫‪37 PAIVAND Vol. 17 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫دیجیریدو‪،‬‬ ‫ساز طبیعت‬ ‫ب��ا‬ ‫دیجیری��دو (‪ )didgeridoo‬یک��ی از قدیمی‌تری��ن‬ ‫س��ازهای جهان است ‪ .‬این س��از بادی نخستین بار در‬ ‫س��رزمین‌های آرهن و میان بومیان شمال استرالیا یافت‬ ‫شده‌است‪ .‬دیجیریدو را گاه «ترومپت چوبی طبیعی» نیز‬ ‫می‌نامند‪.‬‬ ‫بعضی بر این باورند که بومیان اس��ترالیا دیجیریدو را از‬ ‫حدودچهارهزارسالپیشبهکارمی‌برده‌اند‪،‬امامطالعات‬ ‫باستان‌شناسان نش��ان می‌دهد که قدمت این ساز کمتر‬ ‫است‪ .‬گواه باستان‌شناسان بر این مدعا سنگ‌نگاره‌ها و‬ ‫نقاشی غارهایی در مناطق شمالی استرالیاست که افرادی‬ ‫را در حال نواختن دیجیریدو نشان می‌دهد و قدمت‌شان‬ ‫را حدود دو هزار سال تخمین زده‌اند‪.‬‬ ‫دیجیریدوهای اولیه معموالً از ساقۀ درختان اکالیپتوس‬ ‫س��اخته می‌شد که به وسیلۀ موریانه س��وراخ شده بود‪.‬‬ ‫بومیان اس��ترالیا‪ ،‬زمان زیادی را ص��رف یافتن درخت‬ ‫مناس��ب برای س��اخت دیجیریدو می‌کنند‪ ،‬زیرا میزان‬ ‫ش��کاف ایجادشده در تنه یا ساقۀ درخت برای ساخت‬ ‫ساز بسیار مهم است‪ .‬اگر سوراخ خیلی بزرگ و یا خیلی‬ ‫کوچک باشد از کیفیت ساز کاسته می‌شود‪.‬‬ ‫بومیان پس از یافتن درخت مناس��ب‪ ،‬آن را قطعه قطعه‬ ‫می‌کنند‌‪ ،‬پوستش را می‌کنند و انتهای آن را می تراشند‬ ‫تا آمادۀ نواختن ش��ود‪ .‬گاه نیز دیجیریدوها را با نقوش‬ ‫رنگارن��گ تزیی��ن می‌کنند و برای راحت��ی در هنگام‬ ‫نواختن‪ ،‬دهانۀ آن را به موم آغشته می‌کنند‪.‬‬

‫در گذشته مراسم رقص و آوازهای آیینی بومیان استرالیا‬ ‫با نوای دیجیریدو همراه بود و این ساز بخش جدانشدنی‬ ‫از این مراسم محسوب می‌شد‪ .‬البته نواختن این ساز تنها‬ ‫به مراسم آیینی محدود نبود و بومیان استرالیا برای تفریح‬ ‫وس��رگرمی نیز دیجیریدو می‌نواختند‪ .‬با این‌که امروزه‬ ‫هم زنان و هم مردان می‌توانند دیجیریدو بنوازند‪ ،‬اما در‬ ‫گذشته فقط مردان حق نواختن این ساز را داشتند‪.‬‬ ‫بومیان استرالیا‪ ،‬دیجیریدو را با تقلید از صدای حیوانات‬ ‫ی��ا دیگر صداهای طبیعت می‌نواختند و از آن به عنوان‬

‫س��از همراهی‌کننده ب��رای آوازها و داستان‌س��رایی‌ها‬ ‫اس��تفاده می‌کردند‪ .‬آنها به دامان طبیعت می‌رفتند و به‬ ‫صداهایی مانند صدای جانوران‪ ،‬پر زدن پرندگان‪ ،‬باد‪،‬‬ ‫طوفان‪ ،‬خش‌خش برگ‌ه��ا‪ ،‬جریان آب و همین طور‬ ‫صدای قدم‌ها روی زمین‪ ،‬گوش فرا می‌دادند و س��پس‬ ‫تمامی این صداها را با دقت هرچه تمام‌تر به وسیلۀ ساز‬ ‫دیجیریدو می‌نواختند ‪ .‬بومیان با ش��نیدن این صداها به‬ ‫همدلی با طبیعت می‌پرداختند که نهایتاً به تقلید از آن‬ ‫منجرمی‌شد‪.‬‬ ‫ساختن و نواختن دیجیریدو در دنیای مدرن از اواخر قرن‬ ‫بیستم در جوامع غربی رواج یافت‪ ،‬هرچند که در ساخت‬ ‫این ساز از مواد و اشکال سنتی استفاده نمی‌شود‪ .‬جنس‬ ‫دیجیریدوهای غیر س��نتی از پی وی س��ی‌‪ ،‬چوب‌های‬ ‫سخت غیر بومی‪ ،‬پشم شیشه (فایبرگالس)‪ ،‬فلز و سفال‬ ‫است‪ .‬با این که تزیین دیجیریدو ضروری و الزم نیست‪،‬‬ ‫بس��یاری از آنها با رنگ‌های س��نتی و مدرن به وسیلۀ‬ ‫سازندگان‌شان و یا دیگر هنرمندان تزیین می‌شوند‪.‬‬ ‫نواختن دیجیریدو آسان نیست‪ .‬نوازنده باید شگرد‌های‬ ‫خ��اص تنفس و ایجاد صدا با تغییر ش��کل دهان را یاد‬ ‫بگیرد‪ .‬مهم‌ترین نکته یادگیری شگرد «چرخۀ تنفس»‬ ‫اس��ت‪ .‬دراین تکنیک نوازنده باید بیاموزد که چه‌طور‬ ‫در یک زمان از طریق بینی نفس بکشد و درهمان زمان‬ ‫هوا را از طریق دهان خارج کند‪ .‬چنین سیس��تم تنفسی‬ ‫اکس��یژن زیادی وارد بدن می‌کن��د‪ .‬همچنین به خاطر‬ ‫لرزش‌های��ی که در اثر نواختن این س��از در حفره‌های‬ ‫صورت و جمجمه ایجاد می‌ش��ود‪ ،‬بع��د از چند دقیقه‬ ‫احساس آرامش عمیقی به نوازنده دست می‌دهد ‪.‬‬ ‫از این‌جاس��ت ک��ه ام��روزه در برخی از کش��ورها از‬ ‫دیجیریدو در علم پزش��کی استفاده می‌شود‪ .‬در آلمان‬ ‫درمانگاهی وجود دارد که برخی ناراحتی‌های تنفسی‬ ‫در حنجره و جمجمه‪ ،‬مثل خر و پف یا پریدن آب حلق‬ ‫در زمان خواب را با نواختن دیجیریدو درمان می‌کند‪.‬‬ ‫ای��ن روش نتیجه‌بخش بوده و طرفداران بس��یاری پیدا‬ ‫کرده‌است‪.‬‬ ‫همچنی��ن از نواخت��ن دیجیریدو برای تس��کین دردها‬ ‫اس��تفاده می‌ش��ود‪ .‬به این صورت که دیجیریدو را در‬ ‫نزدیکی عضو دردناک ب��دن می‌نوازند و معتقدند که‬ ‫صدای این ساز می‌تواند موجب تسکین درد شود‪.‬‬ ‫در ایران نیز چند سالی اس��ت که دوستداران موسیقی‬ ‫با این س��از آش��نا و به نواختن آن عالقه‌مند ش��ده‌اند ‪.‬‬ ‫برخی گروه‌های س��نتی از این ساز به عنوان ساز همراه‬ ‫در اجراهایشان اس��تفاده می‌کنند که به دلیل تازگی و‬ ‫خاص بودن صدای این ساز‪ ،‬مورد توجه مخاطبان قرار‬ ‫گرفته‌است‪.‬‬

‫امروزه یکی از گران ترین بخش مسافرت‪ ،‬بلیت هواپیما‬ ‫است ‪ .‬بسیاری از ما از طریق رسانه های گروهی شنیده‌ایم‬ ‫که بهترین زمان خریداری بلیت ارزان روزهای سه‌شنب ‌ه‬ ‫و نیمه شب است ‪ .‬و یا حتی می‌توان بهترین قیمت‌ها را‬ ‫در اصطالحا )‪ (Last Minute Deal‬خریداری نمود‪.‬‬ ‫به همین دلیل حجم تماس ه��ای تلفنی در آخر وقت‬ ‫روزهای سه شنبه بطور قابل توجه ای بیشتر است ‪.‬‬ ‫در این مورد نیاز می دانم که توضیحاتی جهت اطالعات‬ ‫بیشتر برای مسافران بدهم‪.‬‬ ‫‪ -1‬بلی��ت های هواپیما جهت س��فر در داخل کانادا و‬ ‫آمریکا بین روزهای دوشنبه الی پنجشنبه ارزان تر هستند‬ ‫و مهم نیست که چه روزی در هفته خریداری شوند‪.‬‬ ‫‪-2‬قیمت بلیت های بین المللی بس��تگی به فصل سال‬ ‫دارد و در تابستان‪ ،‬ایام کریسمس و در ماه مارچ گران‌تر‬ ‫هستند ‪.‬‬ ‫در م��ورد ای��ن بلیت‌ها هرگ��ز منتظ��ر‪(Last Minute‬‬ ‫)‪ Deal‬نباش��ید به دلیل این که قیمت آن‌ها هرگز پایین‬ ‫نمی‌آیند‪.‬‬ ‫سیستم‌های رزرو برخی هواپیمایی‌ها بطوری تنظیم شده‬ ‫اند که رزروها را تا ‪ 12‬نیمه شب نگهداری و در صورت‬ ‫صادر نشدن بلیت بطور خودکار کنسل می‌نمایند و به‬ ‫همین جهت امکان باز شدن جا در قیمت‌های پایین تر‬ ‫بوجود می آید‪.‬‬ ‫امروزه س��ایت‌های اینترنتی متعددی جهت خریداری‬ ‫بلیت و مسافرتهای توریستی طراحی شده و طرفداران‬ ‫بس��یاری دارد و بس��یاری مواقع هم مناس��ب و راحت‬ ‫هستند‪ .‬ولی باید بدانید که چه زمان و برای چه نوع بلیتی‬ ‫می توانید از آن‌ها استفاده نمایید ‪.‬‬ ‫‪-1‬اینگونه سایت‌ها خدمات پس از فروش ندارند ‪.‬‬ ‫‪-2‬جهت خریداری بلیت‌های بین‌الملل��ی بویژه ایران‬ ‫مناسب نمی باشند ‪.‬‬ ‫‪-3‬برخی اوقات قیمت نهایی با قیمتی که اول نشان داده‬ ‫می شود بسیار متفاوت هستند‪.‬‬ ‫‪-4‬قب��ل از خرید نهایی کلیه نوش��ته‌های کوچک در‬ ‫صفحه را با دقت بخوانید ‪.‬‬ ‫‪ -5‬پرداخ��ت فقط با کارت‌های اعتب��اری امکان‌پذیر‬ ‫است‪.‬‬ ‫‪-6‬حتما از سایت‌هایی که ش��ناخته شده‌اند خریداری‬

‫ش��یوا‬

‫نمایید‪ .‬برخ��ی از آن‌ها که حراج‌های وی��ژه ای دارند‬ ‫جعلی می‌باشند ‪.‬‬ ‫‪-7‬رزرو هتل را ترجیحا از طریق آژانس‌های مسافرتی و‬ ‫یا مستقیما با خود هتل انجام دهید‪.‬‬ ‫‪ -8‬برخی اوقات بسته های مسافرتی که در این سایت‌ها‬ ‫ارائه می‌گردند بدترین پروازها (با بیش از دوتوقف) و‬ ‫یا بدترین اتاق‌های هتل‌ها را که اصطالحا تحت عنوان‬ ‫)‪(Run of the house‬هس��تند و ی��ا بدترین کابین های‬ ‫کشتی‌ها را ارائه می‌نمایند ‪.‬‬ ‫‪ -9‬هنگام خرید بیمه های مسافرتی حتما شرایط آن را‬ ‫با دقت بخوانید ‪.‬‬

‫هنگام خریداری بلیت هواپیما و یا هر گونه مس��افرت‬ ‫تفریحی میتوان چند فاکتور را در نظر داشت ‪:‬‬ ‫‪-1‬در صورت امکا ن در تاریخ سفر انعطاف پذیر باشید‬ ‫و با زمان کافی بلیت خود را خریداری نمایید‪.‬‬ ‫‪-2‬کارت‌های عضوی��ت هواپیمایی‌ه��ا را معروف به‬ ‫)‪(Frequent Flyer Card‬که رایگان هستند جهت جمع‬ ‫آوری امتیاز استفاده کنید‪.‬‬ ‫‪ -3‬بیمه مسافرتی را فراموش نکنید‪.‬‬ ‫‪-4‬برخی اوقات پروازهایی که از آمریکا به سمت اروپا‬ ‫و یا حتی ایران حرکت می‌کنن��د ارزان‌تر از پروازهای‬ ‫کانادا هستند البته باید سفر بین کانادا و امریکا و زمان را‬ ‫هم در نظر داشت ‪.‬‬ ‫نرخ بلیتها و تورهای مسافرتی با توجه به نیاز و تقاضا و‬ ‫رقابت موجود در بازار از جانب خطوطهای هواپیمایی‬ ‫و هتل‌ها و شرکت‌های عمده‌فروش تعیین می‌گردند و‬ ‫از طریق آژانس‌های مسافرتی و سایت‌های مسافرتی به‬

‫‪36‬‬

‫‪36 PAIVAND Vol. 17 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫ز نیرو بود مرد (و زن) را راستی‬ ‫رضا نجفی‬

‫استقالل و‪ ‬پرسپولیس‬ ‫دو ناکام‬ ‫لیگ قهرمانان آسیا‬ ‫استقالل هم به پرسپولیس پیوست تا دو تیم زیر پوشش‬ ‫سازمان ورزش عدم مدیریت این دو باشگاه بر همگان‬ ‫ثابت ش��ود ‪ .‬اس��تقالل تیم دوم ایرانی هست که باتمام‬ ‫امکانات سازمان ورزش در دوره بازیهای لیگ قهرمانان‬ ‫آس��یا ناکام ماند‪ .‬تنها دو تیم اصفهانی توانس��ته اند در‬ ‫بازیهای لیگ قهرمانان آسیا تا پای فینال این بازیها بروند‬ ‫و این نتیجه مدیریت خوب این دو باشگاه اصفهانی یعنی‬ ‫ذوب آهن وسپاهان می‌باشد‪ .‬هر دو تیم در صدر گروه‬ ‫خود برای ایران در آسیا آبرو داری کردند‪ .‬سپاهان در‬ ‫گروه الف‪ ‬سر گروه شد و ذوب آهن در گروه دی‪.‬‬ ‫پ��س از حذف تيم‌هاي مطرح و پرطرفدار اس��تقالل و‬ ‫پرسپوليس ايران از اين رقابت‌ها در مهم‌ترين ديدارهاي‬ ‫مرحله يک هشتم نهايي سپاهان ايران‪ ،‬صدرنشين گروه‬ ‫اول به مصاف بنيادکار ازبکس��تان تيم دوم گروه سوم‬ ‫م��ي‌رود و ذوب‌‌‌آهن ايران صدرنش��ين گروه چهارم با‬ ‫النصر عربس��تان تيم دوم گروه دوم بازي مي‌کند‪ .‬اين‬ ‫ديدارها در اصفهان برگزار مي‌شود‪.‬‬ ‫طبق قوانين کنفدراسيون فوتبال آسيا در اين مرحله تنها‬ ‫يک بازي آن هم به ميزباني کشوري برگزار مي‌شود که‬ ‫تيمش با سرگروهي به مرحله بعدي صعود کرده است‪.‬‬ ‫ضمن اينکه از مرحله يک چهارم نهايي به بعد مسابقات‬ ‫به صورت رفت و برگشت برگزار مي‌شود‪.‬‬ ‫‪ ‬سرپرست باشگاه استقالل در پاسخ به اين سوال که چرا‬ ‫کار اين تيم به اما و اگر کش��يده ش��د‪ ،‬گفت‪ :‬ما در دو‬ ‫بازي مقابل السد و پاختاکور نتيجه خوبي نگرفتيم‪ .‬مقابل‬ ‫پاختاکو بچه ها فک��ر کردند که يک امتياز هم خوب‬ ‫است‪ .‬مي خواهيم قهرمان جام حذفي شويم تا بتوانيم از‬ ‫اين طريق از آنها تشکر کنيم‪.‬‬ ‫پرويز مظلومي پس از پيروزي ‪ 2‬بر يک اس��تقالل برابر‬

‫النصر با وجود حذف از رقابت‌هاي ليگ قهرمانان آسيا‬ ‫در نشس��ت مطبوعاتي اظهار داش��ت‪ :‬دست تک‌تک‬ ‫تماشاگران را مي‌بوسم‪ .‬آنها غيرت ايراني را نشان دادند‬ ‫و حسابي تيم را تشويق کردند‪.‬‬ ‫ب��ه حق که اس��تقالل در ای��ن بازی آخر س��نگ تمام‬ ‫گذاش��ت‪،‬ولی خشت بنای حذف شدنش در عربستان‬ ‫ریخته ش��د که بازی ‪ ۲‬بر صفر برده را با ‪ ۲‬بر ‪ ۲‬به پایان‬ ‫بردند‪ .‬با اینکه این تیم از در رقانتها حذف شد ولی مورد‬ ‫تشویق بسیاری از طرفداران در آزادی قرار گرفت که‬ ‫در نوع خود جای تقدیر از تماشا گران دارد‪.‬‬ ‫بر اساس اعالم کنفدراسیون فوتبال آسیا‪ ،‬تیم استقالل‬ ‫ته��ران در ‪ 3‬بازی خانگی اش در لیگ قهرمانان آس��یا‬ ‫‪ 118‬هزار و ‪ 76‬نفر تماشاگر داشته است که با این آمار‬ ‫رتبه اول در جذب تماشاگر را در بین ‪ 32‬تیم حاضر در‬ ‫مسابقات داشته است‪ .‬پس از استقالل تیم تیانجین چین‬ ‫با ‪ 79‬هزار تماشاگر رتبه دوم را دارد و پرسپولیس با ‪72‬‬ ‫هزار و ‪ 251‬تماشاگر در رتبه سوم ایستاده است‪.‬‬ ‫همچنین ‪ 4‬تیم ایرانی حاضر در این مسابقات در مجموع‬ ‫‪ 12‬بازی خانگی ش��ان‪ 218 ،‬هزار و ‪ 141‬تماشاگر را به‬ ‫ورزش��گاه های آزادی و فوالدشهر کشاندند که با این‬ ‫آم��ار‪ ،‬تیمهای ایرانی پس از تیمهای چینی با ‪ 232‬هزار‬ ‫و ‪ 34‬تماشاگر رتبه دوم قاره آسیا را به خود اختصاص‬ ‫دادند‪ .‬از این میزان‪ 190 ،‬هزار تماشاگر مربوط به تیمهای‬ ‫استقالل و پرسپولیس هستند و حدود ‪ 28‬هزار تماشاگر‬ ‫نیز ‪ 6‬بازی ورزشگاه فوالدشهر را تماشا کرده اند‪.‬‬ ‫در مجموع ‪ 96‬بازی انجام شده در مرحله گروهی‪995 ،‬‬ ‫هزار و ‪ 133‬تماشاگر از این بازی های دین کرده اند که‬ ‫بطور میانگین هر بازی لیگ قهرمانان آسیا‪ 10 ،‬هزار و‬ ‫‪ 364‬تماشاگر داشته است‪ .‬بازی استقالل و النصر با ‪85‬‬

‫هزار و ‪ 422‬نفر پرتماش��اگرترین بازی و بازی الریان و‬ ‫االمارات نیز با ‪ 607‬نفر کم تماشاگرترین بازی مرحله‬ ‫گروهی لیگ قهرمانان ‪ 2011‬آسیا بوده است‪.‬‬ ‫با پايان مرحله گروهي رقابت‌هاي ليگ قهرمانان آسيا‬ ‫در فص��ل ‪ 2011‬چه��ار نماينده کش��ور کره‌جنوبي با‬ ‫کسب بيشترين امتيازات ممکن باعث شدند کره‌اي‌ها‬ ‫از اين لحاظ بهترين عملکرد را داشته باشند؛ هرچند که‬ ‫کره‌جنوبي پس از عربستان و ژاپن ‪ 3‬نماينده را در جمع‬ ‫‪ 16‬تيم مرحله حذفي به خود اختصاص داده است‪.‬‬ ‫بررسي امتيازات تيم‌هاي حاضر در ليگ قهرمانان آسيا‬ ‫نشان مي‌دهد که نمايندگان کره جنوبي يعني تيم‌هاي‬ ‫جه‌جو يونايت��د‪ ،‬س��ئول‪ ،‬چونبوک موتورز و س��وان‬ ‫بلووينگز با کسب ‪ 45‬امتياز از ‪ 72‬امتياز ممکن توانسته‌اند‬ ‫‪ 62،5‬درصد از تمام امتيازات را به دس��ت بياورند تا از‬ ‫اين حيث کره‌جنوبي بهترين کشور ليگ قهرمانان آسيا‬ ‫لقببگيرد‪ .‬‬ ‫رقيب س��نتي کره يعن��ي ژاپن ب��ا وجود اينک��ه هر ‪4‬‬ ‫نماينده‌اش ب��ه دور بعدي صعود کرد اما تيم‌هاي گامبا‬ ‫اوزاکا‪ ،‬ناگويا‪ ،‬س��رزو اوزاکا و کاشيما آنتلرز با کسب‬ ‫‪ 44‬امتي��از از ‪ 72‬امتياز ممکن توانس��تند ‪ 61،11‬درصد‬ ‫امتيازات مجموع را کسب کنند و از اين لحاظ در تمام‬ ‫قاره دوم شوند‪.‬‬ ‫پ��س از ک��ره و ژاپن نمايندگان عربس��تان بودند که با‬ ‫کس��ب ‪ 43‬امتياز از ‪ 72‬امتياز ممک��ن به ‪ 59،72‬درصد‬ ‫امتيازات رس��يده‌اند تا با وج��ود تيم‌هايي مانند الهالل‪،‬‬ ‫النصر‪ ،‬االتحاد و الش��باب در تمام قاره آسيا سوم و در‬ ‫ب آسيا بهترين تيم شوند‪ .‬‬ ‫غر ‌‬ ‫از ايران و با وجود اينکه تنها سپاهان و ذوب‌‌آهن راهي‬ ‫مرحله بعد شدند اما با توجه به عملکرد ضعيف استقالل‬ ‫و پرسپوليس تنها ‪ 39‬امتياز از ‪ 72‬امتياز ممکن به دست‬ ‫آمد و ‪ 54،16‬درصد امتيازات ممکن نصيب نمايندگان‬ ‫ايران شد‪.‬‬ ‫س��پاهان و ذوب‌‌آهن با کسب بيشترين امتيازات گروه‬ ‫خود از غرب آس��يا همراه اله�لال به دور بعدي صعود‬ ‫کردند‪ ،‬اما نتايج ضعيف س��رخ و آبي‌هاي مطرح ايران‬ ‫عاملي ش��د تا کش��ورمان نتواند از لح��اظ جمع‌‌آوري‬ ‫امتيازات بهترين تيم ش��ود‪ ،‬هرچند که در مصاف‌هاي‬ ‫رو در رو بين نمايندگان ايران و عربس��تان‪ ،‬نمايندگان‬ ‫کشورمان کمي بهتر ظاهر شدند‪.‬‬ ‫در زير نگاهي مي‌اندازيم به امتيازات کسب شده توسط‬ ‫کش��ورهاي مختلف در ليگ قهرمانان آس��يا پس از ‪4‬‬ ‫کشوري که مورد بررسي قرار داده شد‪:‬‬ ‫‪-5‬ازبکستان با ‪ 2‬نماينده از مجموع ‪ 36‬امتياز ممکن ‪14‬‬ ‫امتياز کسب کرد (‪ 38،88‬درصد)‬ ‫‪-6‬قطر با ‪ 3‬نماينده از مجموع ‪ 54‬امتياز ممکن ‪ 21‬امتياز‬ ‫کسب کرد (‪ 38،88‬درصد)‬ ‫‪-7‬چين با ‪ 4‬نماينده از مجموع ‪ 72‬امتياز ممکن ‪ 24‬امتياز‬ ‫کب کرد (‪ 33،33‬درصد)‬ ‫‪-8‬اس��تراليا با ‪ 2‬نماينده از مجموع ‪ 36‬امتياز ممکن ‪11‬‬ ‫امتياز کسب کرد (‪ 30،55‬درصد)‬ ‫‪- 9‬ام��ارات با ‪ 4‬نماينده از مجموع ‪ 72‬امتياز ممکن ‪20‬‬ ‫امتياز کسب کرد (‪ 27،77‬درصد)‬ ‫‪-10‬اندونزي با يک نماينده از ‪ 18‬امتياز ممکن تنها يک‬ ‫امتياز کسب کرد (‪ 5،55‬درصد)‬

‫درخواست حجازی از مردم‪:‬‬

‫به مصاحبه‌هایی که منبع‬ ‫آن‌ها وب‌سایت شخصی‌ام‬ ‫نیست توجه نکنید‬

‫خبرآنالین‪ -‬ناصر حجازی در وب‌سایت شخصی‌اش‬ ‫از مردم خواس��ته ب��ه مصاحبه‌هایی ک��ه از او چاپ‬ ‫می‌ش��وند و منبع آن‌ها این وب‌س��ایت نیستند توجه‬ ‫نکنند‪.‬‬ ‫بعد از بستری شدن اخیر ناصر حجازی در بیمارستان‬ ‫کسری ‪ ،‬ایشان بدلیل شرایط جسمانی فقط با سایت‬ ‫شخصی خود مصاحبه می کنند و بسیاری از مصاحبه‬ ‫ها ی اختصاصی که از سوی ایشان در خبرگزاری‌ها‪،‬‬ ‫روزنامه ها و‪...‬منتشر می گردد‪ ،‬از واقعیت بدور است‪.‬‬ ‫ناصر حجازی بدلیل نیاز به آرامش و استراحت مدتی‬ ‫است که از انجام مصاحبه با مطبوعات دوری می کنند‬ ‫تا به خواس��ت پروردگار و با گذشت زمان به شرایط‬ ‫ایده آل نزدیک و همچون گذشته پاسخگو باشند‪.‬‬ ‫مدیری��ت پرت��ال ش��خصی ناص��ر حج��ازی بنا به‬ ‫درخواست ایشان ‪ ،‬از جامعه مطبوعات و‪...‬می خواهد‬ ‫تا در صورت اس��تفاده از مصاحبه های انجام شده در‬ ‫س��ایت وی ‪ ،‬منبع را ذکر نمایند و در صورت امکان‬ ‫از تیترهایی که ناشی از برداشت شخصی می باشد ‪،‬‬ ‫استفادهنکنند‪.‬‬ ‫در آخرین گفتگوی انجام ش��ده در س��ایت‪« ،‬ناصر‬ ‫حجازی‪ :‬به حاشیه سازان استقالل یادآوری می کنم‬ ‫که حجازی هنوز زنده است» ‪ ،‬برداشتهای متفاوتی از‬ ‫مصاحبه شده است که بایستی به اطالع برسانیم ناصر‬ ‫حجازی دیدگاه خود را در ارتباط با حاش��یه سازان‬ ‫بص��ورت کلی بیان نموده اس��ت و به هیچ ش��خص‬ ‫خاصی اشاره نکرده اس��ت و دلیل حمایت ایشان از‬ ‫سرمربی استقالل ‪ ،‬فنی و بدلیل عملکرد مناسب ایشان‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫مدیری��ت وب‌س��ایت ش��خصی ناصر حج��ازی از‬ ‫دوس��تداران ایشان می خواهد به مصاحبه های منتشر‬ ‫ش��ده بدون ذکر سایت ش��خصی وی بعنوان منبع‪،‬‬ ‫توجه��ی نکنن��د و بار دیگ��ر از عزی��زان در عرصه‬ ‫مطبوعات می خواهیم که با توجه به نیاز ناصر حجازی‬ ‫به آرامش‪ ،‬بدون تغییر در تیتر و محتوا ‪ ،‬مصاحبه ها را‬ ‫در اختیار مردم قرار دهند‪.‬‬

‫‪35‬‬

‫‪35 PAIVAND Vol. 17 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫ایران نامزد میزبانی جام جهانی باشگاه‌ها شد‬ ‫فیفا اعالم کرده است که فدراسیون‬ ‫فوتب��ال ای��ران نام��زد میزبانی جام‬ ‫جهانی باشگاه‌ها در ‪ ۲۰۱۳‬و ‪۲۰۱۴‬‬ ‫شد‪.‬‬ ‫خبرگزاری آسوشیتدپرس این خبر‬ ‫را به نقل از فدراس��یون بین المللی‬ ‫فوتبال‪ ،‬فیفا‪ ،‬اعالم کرد‪.‬‬ ‫فوتبال ایران در ‪ ۳۰‬س��ال گذش��ته‬ ‫نتوانس��ته هیچ روی��داد بزرگی در‬ ‫سطح قاره آسیا را هم میزبانی کند‪.‬‬ ‫مراکش‪ ،‬آفریقای جنوبی و امارات‬ ‫متح��ده عربی دیگر کش��ورهایی‬ ‫هستند که برای میزبانی این رقابت‌ها‬ ‫اع�لام آمادگی کرده‌ان��د‪ .‬کمیته‬ ‫اجرایی فیف��ا اکتبر درب��ار ‌ه میزبان‬ ‫این رقابت‌ها تصمیم گیری خواهد‬

‫کرد‪.‬‬ ‫مه��دی محم��د نب��ی‪ ،‬دبی��رکل‬ ‫فدراس��یون فوتب��ال ایران ب��ا تایید‬ ‫درخواست میزبانی ایرن گفت‪« :‬باید‬ ‫هماهنگی‌هایی را با وزارتخانه‌ها و‬ ‫سازمان‌های مختلف انجام دهیم که‬ ‫خوشبختانه تا به‌حال مشکلی نبوده‬ ‫است‪ .‬فیفا یکسری مدارک را از ما‬ ‫می‌خواهد و ما هم باید آن را آماده‬ ‫کنیم‪».‬‬ ‫جام جهان��ی باش��گاه‌ها با حضور‬ ‫قهرمانان شش قار ‌ه برگزار می‌شود‪.‬‬ ‫در دو دوره گذشته ابوظبی میزبان‬ ‫این رقابت‌ها بود و ژاپن در سالهای‬ ‫‪ ۲۰۱۱‬و ‪ ۲۰۱۲‬ای��ن رقابت‌ه��ا را‬ ‫میزبانی خواهد کرد‪.‬‬

‫ادامه سقوط فوتبال ایران در رنکینگ فیفا‬ ‫تیم ملی فوتبال ایران در جدول رده‬ ‫بندی ماهانه فیفا‪ ،‬یک پله س��قوط‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫ای��ن رده بندی بر اس��اس بازیهای‬ ‫تیم‌ه��ا در ماه آوریل تنظیم ش��ده‬ ‫است‪.‬‬ ‫تیم ایران با ‪ ۵۷۵‬امتیاز روی پله چهل‬ ‫و هشتم جهان قرار گرفت‪ .‬ایران ماه‬ ‫گذشته هم ‪ ۵۷۵‬امتیاز داشت‪.‬‬ ‫در ای��ن رده بندی اس��پانیا با ‪۱۸۵۷‬‬

‫امتی��از همچنان تیم اول دنیاس��ت‪.‬‬ ‫هلند با ‪ ۱۷۰۲‬و برزیل با ‪ ۱۴۲۵‬امتیاز‬ ‫دوم و سوم هستند‪.‬‬ ‫درمیان تیم‌های آس��یایی هم ژاپن‬ ‫ب��ا ‪ ۹۶۱‬امتیاز‪ ،‬تیم چهاردهم جهان‬ ‫اس��ت‪ .‬اس��ترالیا با ‪ ۸۷۶‬امتیاز‪ ،‬دوم‬ ‫آسیا و بیستم جهان است‪.‬‬ ‫کره جنوبی ‪ ۷۵۴‬امتی��از دارد و در‬ ‫این ج��دول روی پله س��ی و یک‬ ‫جهان ایستاده است‪.‬‬

‫اطمینان بال‌تر از پیروزی در انتخابات فیفا‬ ‫س��پ بال‌تر‪ ،‬رئیس فیفا ب��ار دیگر‬ ‫مدعی شد بدون نگرانی در انتخابات‬ ‫آتی فیفا برنده خواهد شد‪.‬‬ ‫تنها رقیب بال‌تر در انتخابات ژوئن‬ ‫محم��د بن هم��ام‪ ،‬رئی��س قطری‬ ‫کنفدراسیون فوتبال آسیا است‪.‬‬ ‫تو‌گویی با خبرگزاری‬ ‫بال‌تر در گف ‌‬ ‫آلمان به انتقادات بن همام از خود‬ ‫اشاره کرد و گفت‪« :‬آخرین انتقاد‬ ‫بن همام به من عقد قرارداد با اینترپل‬ ‫برای مبارزه با س��اخت و پاخت و‬ ‫رش��وه‌گیری در فوتبال است‪ .‬بهتر‬ ‫بود که بن همام با این طرح موافقت‬ ‫می‌کرد چرا که از برنامه‌های اصلی‬ ‫انتخاباتی او مبارزه با فساد در فوتبال‬ ‫اس��ت‪ .‬قرارداد ما نی��ز با اینترپل در‬ ‫همینراستاست‪».‬‬ ‫او در پاسخ به این سوال که آیا فکر‬ ‫می‌کند انگلیس��ی‌ها با طرح مساله‬ ‫رش��وه خواری در فیفا‪ ،‬می‌خواهند‬

‫انتقام دادن میزبانی ‪ ۲۰۱۸‬به روسیه‬ ‫را بگیرن��د‪ ،‬گف��ت‪« :‬نمی‌دانم‪ .‬این‬ ‫مس��اله مرا بس��یار اندوهگین کرد‪.‬‬ ‫چنین اتهاماتی چه��ره فیفا را بدنام‬ ‫می‌کند اما سوال دیگری که به ذهن‬ ‫می‌رس��د‪ ،‬این است چرا تریسمان‪،‬‬ ‫رئیس اتحادیه فوتبال انگلستان ‪ ،‬در‬ ‫چنین شرایطی این مسائل را مطرح‬ ‫ک��رد‪ ».‬س��ب بال‌تر از س��ال ‪۱۹۹۸‬‬ ‫تاکنون رئیس فدراسیون بین المللی‬ ‫فوتبال‪ ،‬فیفا‪ ،‬است‪.‬‬

‫مشکالت فوتبال ایران‬ ‫برای حفظ سهمیه های آسیایی‬ ‫رئیس ژاپنی کمیته مسابقات و لیگ‬ ‫حرفه ای کنفدراسیون فوتبال آسیا‬ ‫گف��ت ایران تنها در ش��رایطی می‬ ‫تواند ‪ ۴‬س��همیه اش در این لیگ را‬ ‫حفظ کند‪ ،‬که به زودی مشکالت‬ ‫ورزشگاه هایش را حل کند‪.‬‬ ‫ب��ه گفته س��وزوکی توک��و آکی‬ ‫ژاپنی‪ ،‬ج��دا نب��ودن ورودی های‬ ‫بازیکنان‪ ،‬داوران و خبرنگاران‪ ،‬قابل‬ ‫شمارش نبودن تماشاگران هر بازی‬ ‫و مجهز نبودن به امکانات رسانه ای‪،‬‬ ‫مهمترین چالش های ورزشگاه های‬ ‫ایران است‪.‬‬ ‫او درعی��ن حال فوتبال ای��ران را به‬

‫خاطر اس��تقبال زیاد تماشاگران و‬ ‫توجه رسانه ها‪ ،‬ستود‪.‬‬ ‫فوتبال ای��ران در ح��ال حاضر با ‪۴‬‬ ‫تیم‪ ،‬در لیگ قهرمانان آسیا سهمیه‬ ‫ای براب��ر با کش��ورهای ژاپن‪ ،‬کره‬ ‫جنوب��ی‪ ،‬عربس��تان و چی��ن دارد‪.‬‬ ‫اما گفته می ش��ود احتمال کاهش‬ ‫سهمیه ایران‪ ،‬جدی است‪.‬‬ ‫به گفت��ه رئیس کمیته مس��ابقات‬ ‫کنفدراس��یون فوتبال آس��یا‪ ،‬دوم‬ ‫آذرماه نتایج بررسی های نمایندگان‬ ‫این کمیته درباره تعداد سهمیه های‬ ‫هر کشور اعالم خواهد شد‪.‬‬

‫قلعه‌نويي جواب مظلومي را داد‪:‬‬

‫س مي‌گيريد؟!‬ ‫حقيقت تلخ است كه تبريك‌تان را پ ‌‬ ‫بازيكني كه پيشنهاد ‪ 600‬ميليوني را رد كرد به استقالل رفت‬

‫ایسنا‪ -‬امير قلعه‌نويي در گفت‌وگو‬ ‫با خبرنگار ورزشي ايس��نا‪ ،‬درباره‬ ‫آخرين مس��ابقه تيم فوتبال سپاهان‬ ‫در ليگ برتر مقابل س��ايپا و اينكه‬ ‫پيش‌بيني مي‌ش��ود با قهرمان شدن‬ ‫اين تي��م در ليگ‪ ،‬در ب��ازي هفته‬ ‫پاياني به نفرات اصلي‌اش استراحت‬ ‫مي‌دهد‪ ،‬اظهار ك��رد‪ :‬واقعيت اين‬ ‫است كه دو نگاه نسبت به اين بازي‬ ‫براي ما وجود دارد؛ اول اينكه بعضي‬ ‫تيم‌ها توقع دارند كه ما يك فوتبال‬ ‫مردانه كه بايد هم همينطور باشد را‬ ‫برابر سايپا به نمايش بگذاريم تا در‬ ‫حساسيت بازي هفته آخر حقي از‬ ‫تيمي ضايع نشود‪ .‬نگاه دوم هم آن‬ ‫اس��ت كه س��پاهان بازي سختي را‬ ‫در مرحله پل��ي‌آف ليگ قهرمانان‬ ‫آس��يا دارد و بهتر اس��ت بازيكنان‬ ‫كليدي‌اش تا آن زمان اس��تراحت‬ ‫بيشتري داشته باشند‪.‬‬ ‫وي افزود‪ :‬اما در مجموع با در نظر‬ ‫گرفتن ش��رايط‪ ،‬ما بازي با سايپا را‬ ‫كامال جدي خواهي��م گرفت و با‬ ‫حفظ شاكله اصلي تيم تنها به بعضي‬ ‫ازمهره‌هاياصليكهقوايبدني‌شان‬ ‫تخليه شده‪ ،‬استراحت خواهيم داد‪.‬‬ ‫بنابراين تغييرات چنداني در تركيب‬ ‫نخواهيمداشت‪.‬‬ ‫وي در واكنش به انتش��ار ليس��تي‬ ‫از بازيكناني كه ش��نيده مي‌شود او‬ ‫تمايل به جذب آنها در فصل آينده‬ ‫دارد‪ ،‬تصريح كرد‪ :‬اصال ما تا حاال‬ ‫نه ليس��ت خروجي براي س��پاهان‬ ‫داش��تيم و نه ليس��ت ورودي‪ .‬من‬ ‫هنوز به باشگاه نگفتم چه بازيكناني‬ ‫را مي‌خواهم ي��ا نمي‌خواهم‪ .‬هنوز‬ ‫تكليف خ��ودم در اين تيم به طور‬ ‫دقيق مشخص نيست؛ هنوز خودم‬ ‫قراردادي نبس��تم چه برس��د به اين‬ ‫مسايل‪.‬‬ ‫قلعه‌نويي در پاسخ به اين سوال كه‬ ‫چطور ش��د در انتهاي فصل جدال‬ ‫لفظ��ي بين ش��ما و پرويز مظلومي‬ ‫س��رمربي تي��م اس��تقالل صورت‬ ‫گرفت‪ ،‬به ايس��نا گف��ت‪ :‬نمي‌دانم‬ ‫چرا چني��ن صحبت‌هايي را مطرح‬ ‫مي‌كنند‪ .‬نمي‌دانم چرا بعد از آنكه‬ ‫اس��تقالل از ليگ قهرمانان آس��يا‬ ‫حذف مي‌ش��ود اين حرف‌ها زده‬ ‫مي‌ش��ود‪ .‬اص�لا اص��ول حرفه‌اي‬ ‫مي‌گويد ه��ر مربي بايد درباره تيم‬ ‫خودش صحبت كند‪ .‬بنده طي دو‬ ‫سال گذشته و هر زمان ديگري كه‬ ‫در استقالل نبودم يك كلمه درباره‬ ‫ش��رايط اين تيم حرف نزده و تنها‬ ‫آرزوي موفقي��ت برايش��ان كردم‪.‬‬ ‫حتي امسال هم گفتم اين تيم نتايج‬ ‫خوبي گرفت‪ .‬ديگر نمي‌دانم با چه‬ ‫زباني بايد با اين آقايان صحبت كنم!‬ ‫من پارسال هم گفتم كه نمي‌خواهم‬ ‫به اس��تقالل بروم‪ .‬علي فتح‌اهلل‌زاده‬ ‫چه قب��ل از ديدار با علي س��عيدلو‬ ‫رييس س��ازمان تربيت بدني و چه‬ ‫بعد از جلسه با او از من خواست به‬ ‫اس��تقالل بروم‪ .‬او از اتريش هم بار‬ ‫ديگر چنين پيشنهادي داد اما من باز‬ ‫هم گفتم ش��رايط به گونه‌اي است‬ ‫كه به استقالل نمي‌روم‪.‬‬ ‫وي تاكي��د كرد‪ :‬اخ�لاق حرفه‌اي‬

‫مي‌گويد هر كس��ي راج��ع به تيم‬ ‫خ��ودش صحب��ت كند‪ .‬م��ن در‬ ‫زمان‌هاي��ي كه در اس��تقالل بودم‬ ‫قهرماني‌هاي زيادي كسب كردم اما‬ ‫كوچكترين جمله‌اي درباره تيمي‬ ‫كه خودم سال‌ها آنجا بودم نكردم‪.‬‬ ‫هميشهجزتعريفچيزديگرينبوده‬ ‫است؛ آن وقت آقايان بعد از آنكه‬ ‫استقالل حذف مي‌شود‪ ،‬شروع به‬ ‫فرافكني و ايجاد انحراف فكري در‬ ‫اذهان مي‌كنند‪ .‬اكنون هم كه بنده‬ ‫اين صحبت‌ه��ا را بيان مي‌كنم تنها‬ ‫مي‌خواهم ذهن مردم روشن شود‪.‬‬ ‫ببيند ما ‪ 21‬بازيكن داريم؛ اگر نيمي‬ ‫از آنها را ه��م با مبالغ باالي پانصد‬ ‫ميليون تومان جذب كرده باشيم كه‬ ‫به هيچ وجه چنيني چيزي نيس��ت‪،‬‬ ‫باز هم رقم نهايي بستن تيم بيشتر از‬ ‫‪ 10،5‬ميليارد تومان نمي‌شود‪.‬‬ ‫وجدانا هزينه بستن س��پاهان براي‬ ‫اين فص��ل با كادر فن��ي‌اش‪ ،‬فراتر‬ ‫از مبلغ ح��دودي ‪ 10‬ميليارد تومان‬ ‫نمي‌ش��ود‪ .‬آخر اخ�لاق و معرفت‬ ‫مي‌گويد درباره تيم خودتان حرف‬ ‫بزنيد‪ .‬بنده زماني كه افش��ين قطبي‬ ‫سرمربي تيم ملي بود‪ ،‬يكبار درباره‬ ‫عملكردش ح��رف ن��زدم و فقط‬ ‫برايش��ان آرزوي موفقي��ت كردم‌‪.‬‬ ‫سوال اينجاست چطور دو‪ ،‬سه روز‬ ‫بعد از حذف اس��تقالل و اينكه ما‬ ‫قهرمان ليگ مي‌شويم‪ ،‬اين حرف‌ها‬ ‫بيان مي‌شود!‬ ‫قلعه‌نويي در پاس��خ به اين س��وال‬ ‫كه البته ظاهرا ش��ما گفت�� ‌ه بوديد‪،‬‬ ‫بازيكناني كه زمان مربيگري من در‬ ‫استقاللبودندبابازيكنانكنوني‌شان‬

‫قابل مقايسه نيست و آيا اين صحبت‬ ‫درب��اره تيم حريف نيس��ت‪ ،‬اظهار‬ ‫كرد‪ :‬بن��ده وقتي اي��ن صحبت را‬ ‫انجام دادم كه آنها درباره س��پاهان‬ ‫صحبت ك��رده بودن��د‪ .‬در چنين‬ ‫ش��رايطي من هم گفتم در بدترين‬ ‫ش��رايط اس��تقالل را قهرمان ليگ‬ ‫برتر كرديم‪ .‬زماني كه ‪ 11‬س��تاره‬ ‫از اي��ن تيم جدا ش��دند‪ .‬بازيكناني‬ ‫چون ه��ادي طباطبايي‪ ،‬هاش��مي‬ ‫نسب‪ ،‬مومن‌زاده‪ ،‬دين‌محمدي و‪...‬‬ ‫‪ .‬ما با يكس��ري بازيكن اميد شروع‬ ‫كرديم‪ .‬وحيد طالب‌لو را از تيم فجر‬ ‫سپاه تهران كه از ليگ دسته يك به‬ ‫دسته دو سقوط كرده بود‪ ،‬آورديم‪.‬‬ ‫بخاطر ‪ 100‬ميلي��ون تومان عليرضا‬ ‫واحدي نيكبخت را فروختيم‪ .‬تيمي‬ ‫كه با آن قهرمان ليگ برتر شديم با‬ ‫‪ 1‬ميليارد و ‪ 800‬ميليون تومان بسته‬ ‫شده بود‪.‬‬ ‫وي ادام��ه داد‪ :‬در لي��گ قهرمانان‬ ‫آسيا با مربيان خارجي زيادي چون‬ ‫متس��و‪ ،‬براگا و‪ ...‬روبرو شديم كه‬ ‫هم��ه درباره تيم خودش��ان حرف‬ ‫مي‌زدند و كسي بحث‌هاي غيرفني‬ ‫نمي‌كرد‪ .‬ما در بدترين شرايط مالي‬ ‫در استقالل بوديم‪ .‬با تعدادي جوان‬ ‫كار كردي��م اما االن اس��تقالل چه‬ ‫بازيكناني دارد؟ آيا گفتن حقيقت‬ ‫جرم اس��ت كه تبريك‌تان را پس‬ ‫مي‌گيريد؟ خ��ب بگيري��د‪ .‬واقعا‬ ‫حقيقت اينقدر تلخ اس��ت؟ چطور‬ ‫آنها حق دارند درباره سپاهان حرف‬ ‫بزنند و من نمي‌توانم درباره استقالل‬ ‫كه جام‌هاي زي��ادي با آن گرفتم‪،‬‬ ‫حرف بزنم؟ ما با آنها مهره‌ها سهميه‬

‫آسيايي براي استقالل گرفتيم‪.‬‬ ‫قلعه‌نويي گفت‪ :‬آنهايي كه معتقدند‬ ‫قهرماني س��پاهان با اي��ن بازيكنان‬ ‫طبيعي اس��ت و مدعي هستند ما با‬ ‫هزينه بسيار زيادي اين تيم را بستيم‬ ‫بدانن��د كه ما فكس��ي را در اختيار‬ ‫داري��م كه مش��خص مي‌كند يك‬ ‫بازيكن پيشنهاد هشتصد يا ششصد‬ ‫ميليوني س��پاهان را نپذيرفته و بعدا‬ ‫سر از استقالل در آورده است‪ .‬بنده‬ ‫بارها از مديريت فتح‌اهلل‌زاده تعريف‬ ‫كردم‪ .‬او در ش��رايط نامس��اعدي‬ ‫استقالل را گرفت‪ .‬از جيبش هزينه‬ ‫كرد تا تيم خوبي براي استقالل بسته‬ ‫ش��ود‪ .‬هميش��ه از او تشكر كرديم‬ ‫كه بازيكنان توانمندي چون فرزاد‬ ‫آش��وبي‪ ،‬ميالد مي��داوودي و‪ ...‬در‬ ‫كمترين زمان گرفت‪.‬‬ ‫سرمربي سابق استقالل با بيان اينكه‬ ‫هنوز هشتاد ميليون تومان از اين تيم‬ ‫طلب دارد‪ ،‬تصريح كرد‪ :‬بنده س��ه‬ ‫سال است هشتاد ميليون از استقالل‬ ‫طل��ب دارم اما يك‌بار به اين خاطر‬ ‫نرفتم كميته انضباطي فدراس��يون‪.‬‬ ‫البت��ه آن پ��ول را ن��ذر كم��ك به‬ ‫يك قرض‌الحس��نه يا ساخت يك‬ ‫حسينيه كردم‪ .‬بعضي وقت‌ها به آنها‬ ‫مي‌گويم پول دس��تتان آمد‪ ،‬طلب‬ ‫م��ا را بدهيد تا بتواني��م اين نذرمان‬ ‫را ادا كنيم‪ .‬اينكه برخي مي‌گويند‬ ‫س��پاهان اگر قهرمان نمي‌شد بايد‬ ‫ش��ك كرد و با اين نفرات بايد هم‬ ‫به اين موفقيت مي‌رسيد‪ ،‬جز اينكه‬ ‫مجموع ‌ه خودشان را تخريب كنند‪،‬‬ ‫منظور ديگري را متبادر نمي‌سازند‪.‬‬

‫‪34‬‬

‫‪34 PAIVAND Vol. 17 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫حبيب کاشاني حرمت علي دايي را حفظ كرد‪:‬‬

‫دايي مي‌ماند و پرسپوليس را قهرمان مي‌کند‬ ‫ایس��نا‪ -‬بازيکنان پرسپوليس‪ ،‬ظهر‬ ‫روز چهارشنبه گذش��ته به باشگاه‬ ‫پرس��پوليس رفتند و پس از صرف‬ ‫ناهار‪ ،‬به س��الن کنفرانس باش��گاه‬ ‫رفتند و پاي صحبت‌هاي کاش��اني‬ ‫نشستند‪ .‬غير از س��پهر و غالمرضا‬ ‫رضايي که در سفر بودند و مجتبي‬ ‫ش��يري که در بيمارستان بود‪ ،‬همه‬ ‫بازيکنان و البته محمود خوردبين در‬ ‫اين جلسه حضور داشتند‪ .‬کاشاني‬ ‫مفص��ل صحبت ک��رد‪ .‬گفت که‬ ‫جاي طرح مش��کالت در رس��انه‬ ‫ها نيس��ت و هيچ گاه و تحت هيچ‬ ‫شرايطي حرمت دايي را نمي شکند‬ ‫و بازيکنان هم بايد به کار خودشان‬ ‫بپردازند و وارد مس��ايل حاشيه‌اي‬ ‫نش��وند‪ .‬گفت که دايي مي ماند و‬ ‫پرس��پوليس را قهرم��ان مي کند و‬ ‫در جشن قهرماني کنار هم خواهند‬ ‫بود‪ .‬کاشاني از بازيکنان خواست به‬ ‫افتخار پرس��پوليس‪ ،‬به افتخار علي‬ ‫دايي‪ ،‬به افتخار خودشان و به افتخار‬ ‫هواداران براي قهرماني و موفقيت‬ ‫تيم تالش کنند‪.‬‬ ‫س��ايت باش��گاه پرس��پوليس‬ ‫صحبت‌هاي كامل كاشاني را منتشر‬ ‫كرده است كه به شرح زير است‪:‬‬ ‫سکوت مي‌کنم‪ ،‬جاي طرح‬ ‫مشکالت در رسانه‌ها نيست‬

‫در ‪ 18‬ماه��ي كه با هم بوديم آيا تا‬ ‫به حال ديده ايد كه من نس��بت به‬ ‫كادر فن��ي بي اهمي��ت و بي توجه‬ ‫باش��م‪ .‬شده اس��ت که با تک تک‬ ‫شما برخورد کرده ام فقط به خاطر‬ ‫اينکه ثابت کنم مدير تيم آقاي دايي‬ ‫است‪ .‬قرارمان همين است چرا كه‬ ‫بايد سرمربي مدير و همه كاره تيم‬ ‫باش��د‪ .‬حاال هم چون آق��اي دايي‬ ‫حرف‌هايي زده و من ناراحت شدم‬ ‫دليلي نمي‌شود جواب بدهم‪ .‬آقاي‬ ‫دايي بر اس��اس س��وال‌هايي که در‬ ‫ذهن‌شان دارند اظهار نظر كرده‌اند‪.‬‬ ‫البته س��وال‌هايي ه��م در ذهن من‬ ‫است ولي راه آن اين نيست كه من‬ ‫بروم در تلويزيون و ايش��ان نيز در‬ ‫تلويزيون جواب يكديگر را بدهيم‪.‬‬ ‫اينطور نمي شود و نبايد اينطور عمل‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫من س��رباز هس��تم و به من تكليف‬ ‫شده در اين پست انجام وظيفه كنم‪.‬‬ ‫اگر ‪ 30‬ثانيه ديگر به من بگويند برو‪،‬‬ ‫مي روم‪ .‬همانطور که سال ‪ 87‬رفتم‪.‬‬ ‫بازيکنان آن سال شاهدند که پس از‬ ‫رفتنم به يک نفرشان هم زنگ نزدم‪.‬‬ ‫يك نفر از شما به من بگويد آقاي‬ ‫كاشاني به من زنگ مي‌زد‪ .‬يك نفر‬ ‫به من بگويد كه يكي از بازي‌هاي‬ ‫پرس��پوليس را به استاديوم آمده ام‪.‬‬ ‫به هر دليل من را کنار گذاش��تند‪،‬‬ ‫‪ 15‬م��اه كنار ب��ودم و كوچكترين‬ ‫صحبتي نك��ردم‪ .‬آقاي علي آبادي‬ ‫تشخيص داده من قبال خوب بودم‬ ‫ولي حاال خوب نيستم‪ ،‬مگر طلب‬ ‫دارم‪ .‬ي��ك فرصتي پيش آمده كه‬ ‫مردم را خوش��حال كنم‪ .‬مگر چه‬ ‫چيزي در اين جايگاه هست؟ االن‬ ‫من كارخانه ف��والد دارم؟ پوش در‬ ‫حس��اب داريم؟ با ش��رايطي که بر‬

‫فوتبال حاکم اس��ت ع��زا گرفته ام‬ ‫كه فصل در حال اتمام است و بايد‬ ‫تسويه حساب كنيم و فصل جديد‬ ‫آغاز مي ش��ود و بايد هزينه كنيم‪.‬‬ ‫االن دو و نيم ميليارد تومان پول نياز‬ ‫داريم كه فصل را شروع كنيم‪ .‬شده‬ ‫است شب‌هايي که از فکر باشگاه‬ ‫و مشکالتش شب خوابم نمي‌برد‪.‬‬ ‫دغدغه هزينه هاي باشگاه‪ ،‬امکاناتي‬ ‫که براي پيشبرد کار الزم است‪ .‬پول‬ ‫بازيکناني که به ه��ر حال آنها هم‬ ‫گرفتاري هاي خودشان را دارند و‬ ‫دغدغه‌هاي بسيار ديگري که بايد‬ ‫با آنها روبرو شويم‪ ..‬عالوه بر همه‬ ‫مخارج‪ ،‬بايد درفش��ي ف��ر را آماده‬ ‫کنيم ‪ .‬هزينه سفرها‪ ،‬هواپيما‪ ،‬هتل و‬ ‫سفرهاي چند روزه‪.‬‬ ‫با احدي براي سرمربي گري‬ ‫مذاکره نکرديم‬

‫صراحت��ا مي‌گويم ب��ا احدي براي‬ ‫سرمربي گري پرسپوليس صحبت‬ ‫و مذاک��ره نش��ده‪ .‬ب��ه صراح��ت‬ ‫مي‌گويم با بازيکني براي پيوس��تن‬ ‫به پرس��پوليس‪ ،‬از طرف ما تماس‬ ‫گرفته نش��ده است‪ .‬نه خودمان و نه‬ ‫نمايندگاني از س��وي باشگاه‪ .‬حتي‬ ‫مدير برنام��ه يکي از بازيکنان‪ ،‬قبل‬ ‫از بازي اين تيم با پرسپوليس اصرار‬ ‫داشت وارد مذاکره شويم‪ .‬اما گفتم‬ ‫به لحاظ اخالقي و حرفه اي درست‬ ‫نيس��ت‪ .‬مذاکره با بازيک��ن‪ ،‬زمان‬ ‫و ش��رايط خاص خودش را دارد‪.‬‬ ‫مذاکره براي جذب بازيکن قانون‬ ‫دارد و م��ا هم بيگانه با اين موضوع‬ ‫نيستيم و بر اس��اس روال اخالقي و‬ ‫منطقي و حرفه اي عمل مي کنيم‪.‬‬ ‫همانطور که تا به حال عمل کرديم‪.‬‬ ‫در ني��م فصل نام��ه اي زديم براي‬ ‫باشگاه سپاهان كه آقاي جعفرزاده‬ ‫را مي‌خواهي��م‪ .‬باش��گاه نفت به ما‬ ‫نام��ه زد كه صغيري را مي خواهد‪.‬‬ ‫مس كرمان عادل كاله کج را مي‬ ‫خواس��ت‪ .‬هر ک��دام از اي��ن ها را‬ ‫هم در چهارچ��وب خودش انجام‬ ‫داديم‪.‬‬ ‫ممكن است در مواردي هم كساني‬ ‫وارد ماجرا شوند و آتش بيار معركه‬ ‫بشوند‪ .‬حبيب كاشاني كه زنده است‬ ‫و با مجموعه خودمان هم که رفيق‬

‫هستيم‪ .‬ما مي توانيم مشکالتمان را‬ ‫با ه��م در ميان بگذاريم‪ .‬روزي كه‬ ‫شما به عنوان بازيکن به پرسپوليس‬ ‫آمدي��د بر اس��اس نياز تي��م و نظر‬ ‫س��رمربي آمدي��د‪ .‬کاري ک��ه هم‬ ‫منطقي است و هم حرفه اي‪ .‬دليلي‬ ‫ه��م وجود ندارد غي��ر از اين عمل‬ ‫کنيم‪ .‬در اين سال ها که در فوتبال‬ ‫حضور داشتم شيوه مديريتي من اين‬ ‫بوده است‪ .‬اينکه سرمربي تيم‪ ،‬عمال‬ ‫مدير تيم است‪ .‬بس��ياري از کارها‬ ‫با نظر و طبق خواس��ت س��رمربي‬ ‫انجام مي‌ش��ود‪ .‬زماني که ش��ما به‬ ‫پرس��پوليس آمديد اسم هيچ کس‬ ‫جز آقاي دايي به عنوان س��رمربي‬ ‫تيم‪ ،‬مطرح نبود‪ .‬م��ا با تدبير آقاي‬ ‫دايي بازيکن��ان را انتخاب كرديم‪،‬‬ ‫پايش ايستادم و سفت و سخت هم‬ ‫پايش ايستادم‪ .‬اين روزها هم جواب‬ ‫خيلي حرف ها را نمي دهم‪ .‬چون‬ ‫جواب دادن من به نفع تيم نيس��ت‪.‬‬ ‫به صالح هيچ کدام از ما نيست‪ .‬من‬ ‫صبر مي کنم‪ .‬چون صالح در اين‬ ‫است‪ .‬پاس��خ دادن من فقط حاشيه‬ ‫ها را بيش��تر مي کند و کس��اني را‬ ‫که منتظر بيشتر شدن مشکالت ما‬ ‫هس��تند را خوشحال مي کند‪ .‬پس‬ ‫سکوت مي کنم‪.‬‬ ‫اما س��واالتي در ذه��ن آقاي دايي‬ ‫هس��ت‪ .‬ممكن اس��ت ب��ه بعضي‬ ‫مسائل‪ ،‬از عملکرد روزنامه بگيريد‬ ‫تا مسائل ديگر اعتراض داشته باشند‬ ‫يا ابه��ام و اعتراضي مطرح باش��د‪.‬‬ ‫خب ما هم حتما توضيحاتي داريم‪.‬‬ ‫اما جاي مطرح کردن اين ابهامات و‬ ‫پاسخ ها در رسانه ها نيست‪ .‬ما يک‬ ‫خانواده ايم و مث��ل هر خانواده اي‬ ‫حتما مشکالتي هم داريم‪ .‬اما اين را‬ ‫در جمع خودمان حل مي کنيم‪.‬‬ ‫حرمت دايي‬ ‫به من واجب است‬

‫شما باال برويد‪ ،‬پائين بيائيد بازيكن‬ ‫هس��تيد‪ .‬آقاي دايي هم مربي تيم و‬ ‫مدير تيم ماست‪ .‬هزار بار ديگر من‬ ‫و عل��ي همديگ��ر را ببينيم ممکن‬ ‫است بر اس��اس اختالف نظرهايي‬ ‫در جلس��ه دعوايمان ش��ود‪ ،‬جلسه‬ ‫اس��ت ديگر ‪ .‬چند تا جلسه داشتيم‬ ‫حرف و حديث بود اما اين موضوع‬

‫كينه اي بين ما بوجود نياورده است‪.‬‬ ‫بازيکن ما گل به خودي زده و من‬ ‫دستش را گرفتم و به او گفتم بلند‬ ‫ش��و مرد‪ .‬اينقدر ب��راي ما زحمت‬ ‫كش��يدي كه االن نباي��د ناراحت‬ ‫باش��ي‪ .‬فوتبال همين است‪ .‬جالل‬ ‫مص��دوم مي ش��ود من ش��ب با او‬ ‫تماس مي گيرم‪ ،‬س��پهر همچنين‪،‬‬ ‫رحمان طور ديگ��ر‪ .‬خانواده يعني‬ ‫همين‪ .‬بله االن هم مي گويم اگر باز‬ ‫هم جلسه فني برگزار كنيم دوباره‬ ‫با علي دعوايمان مي ش��ود چرا كه‬ ‫اين جلسه فني است اگر فردا صبح‬ ‫آق��اي دايي در اي��ن مملكت با هر‬ ‫كسي دعوايش بشود اگر من اولي‬ ‫نباشم دومين نفري هستم كه براي‬ ‫حمايت از او به طرفش مي روم‪ .‬اما‬ ‫اين دليل مي ش��ود كه ما نسبت به‬ ‫تيم اختالف سليقه نداشته باشيم‪ .‬من‬ ‫بارها با محمود خوردبين اختالف‬ ‫نظر داشتيم و بحث كرديم آيا تا به‬ ‫حال ديده ايد كه من قبل از محمود‬ ‫خان از اتوبوس پياده ش��وم‪ .‬امكان‬ ‫ندارد‪ .‬هميش��ه هم حرمت ايشان را‬ ‫داشته ايم و خواهيم داشت‪.‬‬ ‫دعواي ما اختالف سليقه است‪ .‬علي‬ ‫‪ 10‬س��وال از من دارد من ‪ 20‬سوال‬ ‫از او دارم‪ .‬امكان ندارد ما نسبت به‬ ‫هم بي احترامي كنيم‪ .‬فوتبال تمام‬ ‫مي‌شود و دوس��تي‌ها و انسانيت ها‬ ‫مي ماند‪ .‬مگر فوتبال چيست كه من‬ ‫بخواه��م رو در روي علي دايي در‬ ‫بيايم يا بالعكس‪ .‬كه چه بشود؟ كه‬ ‫‪ 3‬جام بگيريم و بگوييم ايها الناس‬ ‫ما س��ه جام گرفتيم و خيلي موفق‬ ‫هستيم؟همين؟‬ ‫ام��روز هم فقط به اينج��ا دعوتتان‬ ‫ك��ردم كه به هيچ عن��وان به غير از‬ ‫وظيف��ه بازيكني خودت��ان كاري‬ ‫نداش��ته باش��يد‪ .‬چه کسي خوب‬ ‫است‪ ،‬چه کسي بد است‪ ،‬كي چه‬ ‫مي گويد‪ ،‬كاري نداشته باشيد‪ .‬کار‬ ‫تيم با س��رمربي گري آق��اي دايي‬ ‫ادامه پيدا مي كند‪ .‬اختيار آقاي دايي‬ ‫اس��ت كه بعد از فصل شرايطش را‬ ‫بگويد‪ .‬ش��ما به م��ن بگوئيد آقاي‬ ‫دايي اگر قهرمان جام حذفي بشود‬ ‫براي من س��ود نم��ي كند؟ طبيعي‬ ‫اس��ت مي گويند تيم��ي كه آقاي‬ ‫كاش��اني مديرش بوده‪ ،‬آقاي دايي‬ ‫مربي اش ب��وده دو قهرماني پياپي‬ ‫آورده است‪.‬‬ ‫‪ 18‬ماه پيش رفت��م دنبال علي آقا‪،‬‬ ‫ه��زار تيم ديگر ب��ود و علي آقا به‬ ‫من اعتم��اد كرد و آم��د همه فكر‬ ‫مي كردند بعد از باخت برگش��ت‬ ‫به استقالل‪ ،‬دايي را برکنار مي‌کنم‪.‬‬ ‫اين قدر مهم مي‌ديدند ايم مس��اله‬ ‫را‪ .‬آقاي مظلومي گفتند افتخار من‬ ‫اين بود كه در دور رفت و برگشت‬ ‫پرسپوليس را مغلوب كرديم و در‬ ‫كارنامه اش ثبت شد‪ .‬خيلي ها حتي‬ ‫از مسئوالن ورزشي به من گفتند نرو‬ ‫دنبال دايي‪ ،‬نم��ي تواني با علي آقا‬ ‫كار كني اما من كار خودم را کرده‬ ‫و مي كنم‪ .‬مربي هم کار خودش را‬ ‫مي كند‪ .‬با اعتقاد رفتم و سر حرف‬ ‫خودم هم هس��تم و با اعتقاد قلبي و‬ ‫عقلي بوده اس��ت‪ .‬همه مي گفتند‬ ‫اس��تعفا كرده بگذاريد برود‪ ،‬گفتم‬

‫ام��كان ندارد‪ .‬وقتي علي آمد س��ر‬ ‫تمرين گفتم گوسفند جلوي پايش‬ ‫بكشيد‪.‬‬ ‫در جنجال‌ها گوشت قرباني‪،‬‬ ‫پرسپوليساست‬

‫علي دايي موفق نش��ود‪ ،‬ش��ما هم‬ ‫ض��رر مي کني��د‪ .‬پس اگ��ر نفعي‬ ‫هست براي همه مان است‪ .‬ما همه‬ ‫در يك كشتي هس��تيم و اگر اين‬ ‫كشتي به ساحل سالمت برسد همه‬ ‫ما سهيم هستيم‪ .‬همانطور که همه ما‬ ‫در شكست مقصريم‪ .‬شکست براي‬ ‫همه ما و پيروزي براي همه ماست‪.‬‬ ‫باشگاه تالش��ش اين است كه اين‬ ‫کشتي س��الم به مقصد برسد‪ .‬همه‬ ‫اركان باش��گاه در تالشند‪ .‬عيب و‬ ‫ايرادها را هم با کمک همه دلسوزان‬ ‫و پيشکسوتان برطرف مي کنيم‪ .‬در‬ ‫چند روز آينده با پيشكسوتان جلسه‬ ‫مي گ��ذارم چ��ون برخي‌ها وقتي‬ ‫ديدند شهر ش��لوغ است رفتند که‬ ‫از خانواده پرسپوليس عليه خانواده‬ ‫پرس��پوليس حرف بکش��ند‪ .‬فكر‬ ‫مي‌كردند بايد دو تا به نفع من و دو‬ ‫نفر به نفع علي آقا صحبت كنند‪ .‬اما‬ ‫اينطور نيست و نمي گذاريم به اين‬ ‫شيوه خانواده را از هم بپاشند‪ .‬خيلي‬ ‫ها دنبال اين هس��تند که چند نفر از‬ ‫من و تعدادي از علي دفاع كنند‪ .‬در‬ ‫چنين حالتي گوشت قرباني باشگاه‬ ‫بزرگ پرسپوليس است‪.‬‬ ‫دايي پرسپوليس را قهرمان جام‬ ‫حذفي مي کند‬

‫چ��را باي��د در رس��انه و تلويزيون‬ ‫خودم��ان را بزني��م‪ ،‬حاص��ل آن‬ ‫چيست؟ از قول علي دايي نوشتند‬ ‫مگر اخراجم کنند ک��ه بروم‪ .‬اگر‬ ‫ما عل��ي را اخراج كنيم به خودمان‬ ‫بي احترامي كرديم‪ .‬من اعتقاد دارم‬ ‫که تصميمم در انتخاب علي دايي‬ ‫درس��ت بوده‪ .‬چون با شناخت‪ ،‬او‬ ‫را انتخاب کردم‪ .‬كارنامه علي هم‬ ‫فصل گذش��ته نش��ان مي دهد كه‬ ‫چطور بوده‪ .‬م��ا چند بازي داريم و‬ ‫برايمان خيلي مهم است‪ .‬علي دايي‬ ‫مي ب��رد ‪ 20 .‬خرداد ما قهرمان جام‬ ‫حذفي هستيم‪ .‬آقاي دايي مي تواند‬ ‫بگويد من نيس��تم‪ .‬اين حق مس��لم‬ ‫اوست‪ .‬اما ما مي خواهيم با او ادامه‬ ‫دهيم‪.‬‬ ‫تمام تالشمان در طول فصل اين بود‬ ‫که کارها به بهترين نحو پيش برود‪.‬‬ ‫اما گاهي اش��تباهاتي هم داش��تيم‪.‬‬ ‫گاهي با وجود ديدن مش��کالت‪،‬‬

‫تع��ارف کرديم‪ .‬من دو مورد ديدم‬ ‫نگفتم‪ ،‬علي سه مورد ديده نگفته‪،‬‬ ‫دو م��ورد من ش��ده ‪ 20‬م��ورد و ‪3‬‬ ‫مورد علي شده ‪ 30‬مورد‪ ،‬اي كاش‬ ‫اين موردها و تقاضاها و اعتراضات‬ ‫در جلسات اتفاق مي افتاد تا كار به‬ ‫اينجا نكشد‪ .‬اما هنوز هم دير نشده‪.‬‬ ‫هنوز هم حرفي داشته باشم مي زنم‬ ‫اما به خود علي دايي‪.‬‬ ‫كساني منتظرند كه من عليه علي و‬ ‫بلعكس صحبت كنيم ‪ .‬اما من اين‬ ‫کار را نم��ي کنم‪ .‬چ��ون روابطي‬ ‫فراتر از فوتبال بين ماس��ت‪ .‬وحيد‬ ‫وقت��ي به تيم ما آمد چند پيش��نهاد‬ ‫بهتر داش��ت اما آمد پرس��پوليس‪.‬‬ ‫وقتي مي‌خواست امضاء كند اصال‬ ‫قراردادش را نخواند و گفت‪« :‬براي‬ ‫شما امضاء مي كنم‪ ».‬وحيد مي داند‬ ‫كه در فوتب��ال حرف��ه‌اي اول بايد‬ ‫وكيلش امضاء كند سپس بازيكن‬ ‫ولي او امضاء ك��رد‪ .‬اين بار من را‬ ‫زياد مي كن��د‪ ..‬ما خودم��ان براي‬ ‫بازيكن ارزش قائليم‪ .‬امروز به شما‬ ‫مي گويم فوتبالتان تمام مي ش��ود‪،‬‬ ‫احترام و ادب و دوستي را از دست‬ ‫ندهيد كه برايتان ماندگار مي شود‪.‬‬ ‫آنهايي كه منتظرند من بر عليه دايي‬ ‫تع��دي و بي احترامي كن��م از من‬ ‫چنين کاري را نخواهند ديد‪ .‬به هيچ‬ ‫عنوان عليه داي��ي حرف نمي زنم‪.‬‬ ‫علي رغم اينکه خيلي ها در همين‬ ‫ايام علي��ه من حرف زدند و تهمت‬ ‫زدند‪.‬‬ ‫ختم كالم‪ ،‬ش��ما بازيكنان هستيد‪.‬‬ ‫اركان باش��گاه هس��تيد و وظايف‬ ‫خودتان را داري��د‪ .‬فردا صبح علي‬ ‫داي��ي از س��ر تا پا مرا فح��ش داد‪،‬‬ ‫هيچ كس حق ندارد دخالت كند‪.‬‬ ‫حيطه اختيارات ش��ما زمين چمن‬ ‫است‪ .‬كي راس��ت مي گويد‪ ،‬كي‬ ‫دروغ م��ي گوي��د ‪ ،‬ك��ي حق مي‬ ‫گويد كي ناحق اس��ت جزو حيطه‬ ‫وظايف شما در باشگاه نيست‪ .‬چرا‬ ‫كه مهم تر از من و علي آقا و ش��ما‬ ‫باشگاه پرس��پوليس است‪ .‬خيلي‌ها‬ ‫مي‌خواهن��د م��ا را رو در روي هم‬ ‫قرار دهند‪ .‬هشتم خرداد نياز داريم‬ ‫كه ه��واداران به ورزش��گاه بيايند‪.‬‬ ‫وارد بازي هاي اين و آن نش��ويم‪.‬‬ ‫در پايان‪ ،‬حرف اول و آخر را علي‬ ‫دايي مي زند‪ .‬در زمين مسابقه شما‬ ‫نشان مي دهيد كه ما تيم هستيم‪.‬‬ ‫به افتخ��ار همه اركان باش��گاه‪ ،‬به‬ ‫وظايفمان عمل مي‌کنيم و حرمت‬ ‫ه��ا را نگه مي داري��م‪ .‬ما يك تيم‬ ‫هس��تيم‪ 20 .‬خرداد با قهرماني (در‬ ‫جام حذفي) تصميم مي گيريم كه‬ ‫چكاركنيم‪.‬‬

‫دایی‪ :‬مدیران پرسپولیس می‌توانند برکنارم کنند‬ ‫بی‌بی‌سی‪ -‬علی دایی‪ ،‬سرمربی تیم فوتبال پرسپولیس گفت مدیران باشگاه‬ ‫می‌توانند او را برکنار کنند‪ ،‬اما خودش تا پایان قراردادش اس��تعفا نخواهد‬ ‫داد‪.‬‬ ‫یک هفته پی��ش از پایان فصل لیگ بر‌تر فوتبال ای��ران اختالفات دایی با‬ ‫مدیران پرسپولیس آشکار شده است‪.‬‬ ‫دایی صبح سه شنبه در جمع خبرنگاران گفت‪« :‬اگر باشگاه بخواهد می‌تواند‬ ‫همی��ن االن مرا کنار بگذارد‪ ،‬اما تا پایان جام حذفی قرارداد دارم و تا آخر‬ ‫آن باید پایبند باش��م‪ .‬آن‌ها می‌توانند مرا از پرس��پولیس کنار بگذارند‪ ،‬اما‬ ‫نمی‌توانند دایی را از مردم کنار بگذارند‪ ».‬او همچنین تایید کرد که نشست‬ ‫روز دوشنبه با حبیب کاشانی سرپرست و دیگر مدیران باشگاه را به اعتراض‬ ‫ترک کرده است‪ .‬دایی گفت‪« :‬حرف‌هایی که در جلسات عنوان می‌شود‪،‬‬ ‫مغایر رفتار افراد اس��ت‪ ،‬با م��ن و بازیکنان یک جور صحبت می‌کنند‪ ،‬اما‬ ‫رفتارشان با صحبت‌هایشان فرق دارد‪ .‬تمام بچه‌ها می‌دانند که صحبت‌ها با‬ ‫عملی که انجام می‌دهند فرق می‌کند‪».‬‬

‫‪33‬‬

‫‪33 PAIVAND Vol. 16 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫به ایرانیان خارج از کشور یارانه نقدی تعلق نمی‌گیرد‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬دبیر س��تاد هدفمندی‬ ‫یارانه‌ها با اع�لام این‌که به ایرانیان‬ ‫خارج از کش��ور یارانه نقدی تعلق‬ ‫نمی‌گیرد‪ ،‬از راه‌اندازی سیس��تمی‬ ‫برای شناسایی این دسته از ایرانیان‬ ‫که ب��رای دریافت یاران��ه ثبت‌نام‬ ‫کرده‌اند خبر داد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری نیمه‌رسمی‬ ‫ف��ارس‪ ،‬محمدرضا فرزی��ن‪ ،‬روز‬ ‫سه‌شنبه‪ ،‬در این باره اظهار کرد که‬ ‫ش��رط دریافت یارانه این است که‬ ‫یک خانواده در داخل ایران زندگی‬ ‫کند‪ ،‬زیرا هزین��ه جدید حاصل از‬ ‫افزای��ش قیمت حامل‌ه��ای انرژی‬ ‫شامل ساکنین ایران می‌شود‪.‬‬ ‫وی در خص��وص تع��داد ایرانیان‬ ‫خارج از کش��ور متقاضی دریافت‬ ‫یارانه نقدی اب��راز بی‌اطالعی و در‬ ‫عین حال تأکید کرد‪« :‬سیستم مرکز‬ ‫ی است که اگر‬ ‫آمار کشور به گونه‌ا ‌‬ ‫افرادی از خارج از کشور بخواهند‬ ‫در سیستم ثبت‌نام کنند‪ ،‬امکان‌پذیر‬ ‫نیست‪».‬‬ ‫آقای فرزین با این‌حال خاطرنشان‬ ‫ک��رد ک��ه مرک��ز آم��ار در حال‬ ‫بررس��ی اس��ت تا در صورتی که‬

‫سقوطبالگرد‬ ‫شنوک کانادا‬ ‫در افغانستان‬ ‫ایرانتو‪ :‬بر اثر سقوط یک فروند‬ ‫بالگرد شنوک کانادایی در‬ ‫افغانستان‪ ،‬چهار نظامی این کشور‬ ‫مجروح شدند‪ .‬حال یکی از زخمی‬ ‫ها‪ ،‬وخیم گزارش شده است‪.‬‬ ‫به گزارش کانادین پرس‪ ،‬این‬ ‫حادثه سحرگاه روز دوشنبه‪ ،‬در‬ ‫منطقه پنجوی و هنگام فرود بالگرد‬ ‫در منطقه صحرایی بوقوع پیوست‪.‬‬ ‫بالگرد در هنگام سقوط ‪ ،‬دارای‬ ‫‪ 25‬سرنشین و ‪ 4‬خدمه بود و قبل‬ ‫از اصابت به زمین‪ ،‬چندین بار به‬ ‫دور خود چرخیده و سرنشینان‬ ‫‪ ،‬تجهیزات و ادوات داخل آن‬ ‫به دیواره های داخلی برخورد‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫مقامات نظامی‪ ،‬عدم دید کافی‬ ‫خلبان را تاریکی سحرگاه‪ ،‬عامل‬ ‫این حادثه اعالم کردند‪.‬‬ ‫اگر چه بالگرد دچار آتش سوزی‬ ‫نشده ‪ ،‬اما صدای مهیبی ناشی از‬ ‫سقوط به گوش رسیده و بشدت‬ ‫آسیب دیده است‪.‬‬ ‫این گزارش حاکیست‪ ،‬سرنشینان‬ ‫‪ ،‬دقایق زیادی را در وحشت و‬ ‫اضطراب از انفجار ‪ ،‬در داخل‬ ‫بالگرد گرفتار شده بودند و با‬ ‫تقالی زیاد توانستند‪ ،‬از آن خارج‬ ‫شوند‪.‬‬ ‫بالفاصله پس از سقوط‪ ،‬سربازان‬ ‫سالم‪ ،‬تنها با استفاده از نور چراغ‬ ‫قوه به کمک دیگران شتافتند‪ .‬آنان‬ ‫از اینکه حادثه در منطقه دور از‬ ‫دسترس شبه نظامیان طالبان روی‬ ‫داده خرسند بودند‪.‬‬ ‫زخمی های حادثه‪ ،‬توسط‬ ‫بالگردهای دیگر‪ ،‬به مرکز درمانی‬ ‫فرودگاه قندهار منتقل شده اند‪.‬‬

‫«احیانا خانواری در خارج از کشور‬

‫به دنبال این اظه��ارات عادل آذر‪،‬‬

‫زندگی می‌کند‪ ،‬اما در سامانه برای‬ ‫دریافت یارانه ثبت نام کرده است‪،‬‬ ‫در مورد آن‌ها اقدام شود»‪.‬‬ ‫پیشتر محمدجواد ابطحی‪ ،‬نماینده‬ ‫مجلس‪ ،‬به نقل از رئیس مرکز آمار‬ ‫ایران و دبیر ستاد هدفمندی یارانه‌ها‬ ‫از ثبت‌نام «ح��دود دو میلیون نفر»‬ ‫ایرانی ساکن خارج از کشور برای‬ ‫دریافت یارانه خب��ر داده و از تعلق‬ ‫گرفتن یارانه نقدی به این افراد انتقاد‬ ‫کرده بود‪.‬‬

‫رئیس مرکز آمار ایران‪ ،‬در نامه‌ای‬ ‫به رئیس مجلس ش��ورای اسالمی‪،‬‬ ‫دریاف��ت یارانه توس��ط دو میلیون‬ ‫ایرانی خارج از کش��ور را تکذیب‬ ‫و تأکید کرد ک��ه متقاضیان یارانه‬ ‫نقدی تنها در صورت «تکمیل دقیق‬ ‫اطالعات جغرافیایی‪ ،‬آدرس و کد‬ ‫پستی داخل کشور» امکان ثبت نام‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫چندی پس از آن محمدرضا فرزین‬ ‫اعالم کرد که این موضوع از طریق‬

‫محمدرضا فرزین‪ ،‬دبیر ستاد هدفمندی یارانه‌ها‬

‫مرکزآمار ایرانو سازمان هدفمندی‬ ‫یارانه‌ها در دست بررسی است‪.‬‬ ‫در همی��ن خص��وص وزی��ر امور‬ ‫اقتص��ادی و دارای��ی جمه��وری‬ ‫اسالمی نیز ضمن تأکید بر بررسی‬ ‫این موضوع خاطرنشان کرده است‬ ‫ک��ه هر فردی که تابعی��ت ایران را‬ ‫داشته باشد‌‪ ،‬به لحاظ قانونی امکان‬ ‫تقاضای یارانه‌نقدی را دارد‪.‬‬ ‫با این‌ح��ال دبیر س��تاد هدفمندی‬ ‫یارانه‌ها روز سه‌شنبه تأکید کرد که‬ ‫ایرانیان خارج از کشور یارانه نقدی‬ ‫دریافت نخواهند کرد‪.‬‬ ‫در حال حاضر به گفته آقای فرزین‬ ‫‪ ۷۳‬میلی��ون و ‪ ۶۰۰‬ه��زار نفر برای‬ ‫دریافت یارانه نقدی ثبت نام کرده‬ ‫و از این میان ‪ ۷۲‬میلیون و ‪ ۵۰۰‬هزار‬ ‫نفر یارانه نقدی دریافت می‌کنند‪.‬‬ ‫به گفت��ه محمدرضا فرزی��ن‪ ،‬این‬ ‫اختالف آمار به دلیل آن است که‬ ‫انتقال ن��ام افرادی که برای دریافت‬ ‫یارانه در مرکز آمار ثبت نام کرده‌اند‬ ‫به س��ایت رفاهی‪ ،‬برای ارسال مبلغ‬ ‫یارانه‪ ،‬مدتی زمان می‌برد‪.‬‬

‫مجمع خيرين مدرسه ساز ایران‪،‬‬ ‫به زودی در كانادا تشكيل می شود‬ ‫رييس مجمع خيرين مدرس��ه ساز‬ ‫كش��ور گف��ت ‪ :‬ب��ه زودي مجمع‬ ‫خيرين مدرس��ه س��از در سه شهر‬ ‫بزرگ كش��ور كانادا تشكيل مي‬ ‫شود‪.‬‬ ‫‹ محمدرض��ا حافظي› چهارش��نبه‬ ‫ش��ب در حاش��يه برگزاري اولين‬ ‫جشنواره خيرين مدرسه ساز استان‬ ‫البرز در گفت و گو با خبرنگار ايرنا‬ ‫افزود ‪ :‬هم اكنون عزم جامعه خيرين‬ ‫مدرسه ساز بر اين مساله قرار گرفته‬ ‫ت��ا اين پرچم افتخ��ار آميز در همه‬ ‫جاي دنيا افراشته شود‪.‬‬ ‫وي با اشاره به تشكيل مجمع خيرين‬ ‫مدرسه س��از در شش سال گذشته‬ ‫در كش��ور امارات ‪ ،‬اظهار داشت ‪:‬‬ ‫با تشكيل اين مجمع در اين كشور‬

‫مجتمع آموزش��ي توحيد احداث‬ ‫شد كه هم اكنون عالوه بر فرزندان‬ ‫ايراني ‪ ،‬بسياري ديگر از افراد مقيم‬ ‫خارجي در اين كش��ور عالقمند به‬ ‫تحصيل در اين مدارس هستند‪.‬‬ ‫حافظي گفت ‪ :‬در س��ه م��اه و نيم‬ ‫گذشته اين مجمع در دو شهر آنكارا‬ ‫و استانبول تركيه راه اندازي شد كه‬ ‫تا دو ماه آينده جشنواره بزرگي در‬ ‫تركيه برگزار خواهيم كرد‪.‬‬

‫وي اف��زود ‪ 10 :‬درصد ملت ايران‬ ‫در جهان پراكنده هستند كه سرمايه‬ ‫هاي واقعي ملت ايران به شمار مي‬ ‫رون��د و در برون مرزه��ا فرزندان‬ ‫ايراني مكاني مناسب براي تحصيل‬ ‫ندارند و زبان مادري و مليت خود‬ ‫را با تحصيل در مدارس كشورهاي‬ ‫بيگان��ه كم ك��م به فراموش��ي مي‬ ‫س��پارند در حالي ك��ه در مدارس‬ ‫بيگانه عليه كشور خود تربيت مي‬ ‫شوند‪.‬‬ ‫وي خاطرنش��ان ك��رد ‪ :‬ع�لاوه بر‬ ‫تشكيلمجمعخيرينمدرسهسازدر‬ ‫كشور كانادا ‪ ،‬بزودي در كشورهاي‬ ‫انگلستان‪ ،‬آمريكا و مابقي كشورها‬ ‫پرچ��م خيرين مدرس��ه س��از را به‬ ‫اهتزاز درخواهد آمد‪.‬‬

‫از هر سه ايراني يك نفر سرطان مي‌گيرد!‬ ‫دبير انجمن راديوتراپي و انكولوژي‬ ‫اي��ران گفت‪ :‬از هر س��ه نفر ايراني‬ ‫يك نفر س��رطان مي‌گيرد و از هر‬ ‫چهار نفر هم يك نفر بر اثر سرطان‬ ‫جان خود را از دست مي‌دهد‪.‬‬ ‫به گزارش فارس‪ ،‬فرهاد س��ميعي‬ ‫ظهرامروز در نخستين همايش ملي‬ ‫س��رطان از منظر پيشگيري‪ ،‬درمان‬ ‫و حمايت در سنندج اظهارداشت‪:‬‬ ‫مرگ و مير ناشي از سرطان در هر‬ ‫كشوري نمودي از وخامت اوضاع‬ ‫از نظر پزشكي در آن كشور را دارد‬ ‫و اين در كشورهاي در حال توسعه‬ ‫به وضوح نمايان اس��ت‪ .‬وي با بيان‬ ‫اينكه بيش از‪ 60‬درصد بروز سرطان‬ ‫در كشورهاي در حال توسعه است‪،‬‬ ‫تصريح كرد‪ :‬سرطان در كشورهاي‬ ‫در حال توسعه روبه افزايش بوده و‬ ‫در ايران نيز پس از بيماري‌هاي قلبي‬

‫و عروقي‪ ،‬سوانح و حوادث سرطان‬ ‫سومين عامل مرگ و مير است‪.‬‬ ‫وي خاطرنش��ان كرد‪ :‬از هر سه نفر‬ ‫ايران��ي يك نفر س��رطان مي‌گيرد‬ ‫و از ه��ر چهار نفر ه��م يك نفر بر‬ ‫اثر س��رطان جان خود را ازدس��ت‬ ‫مي‌دهد‪.‬‬ ‫دبير انجمن راديوتراپي و انكولوژي‬ ‫ايران گفت‪ :‬تخمين زده ش��ده كه‬ ‫تا س��ال ‪ 2020‬جمعي��ت جهان به‬ ‫‪ 5/7‬ميليارد نفر مي‌رس��د كه از اين‬ ‫جمعيت ‪ 20‬ميليون نفر به س��رطان‬ ‫مبتال مي شوند‪.‬‬ ‫س��ميعي در ادامه با بي��ان اينكه‪40‬‬ ‫درصد مرگ و مير ناشي از سرطان‬ ‫قابل پيشگيري است‪ ،‬افزود‪ :‬شيمي‬ ‫درماني تنها راه درمان سرطان نيست‬ ‫بلك��ه با جراح��ي و راديوتراپي نيز‬ ‫مي‌توان سرطان را درمان كرد‪.‬‬

‫وي با اشاره به نبود برنامه جامع ملي‬ ‫س��رطان به صورت علمي در ايران‬ ‫اظهارداشت‪ :‬كشور سوئد نخستين‬ ‫كش��وري اس��ت كه كد ملي را به‬ ‫پرونده پزش��كي افراد وصل كرده‬ ‫و بدين صورت دست‌رسي به آمار‬ ‫مبتاليان به اين بيماري را همواره در‬ ‫اختيار دارد‪.‬‬ ‫سميعي با بيان اينكه كشور ما جزو‬ ‫جوان ترين جوامع بشري در جهان‬ ‫اس��ت‏‪ ،‬تصريح كرد‪ :‬در كشوري‬ ‫مانند ژاپن هرم جمعيتي به صورت‬ ‫مثلث‌هاي بلند كه نش��ان ازمتوسط‬ ‫عمر باال و مرگ و مير كم در سن‬ ‫پايين است ولي در كشور ما مثلث‬ ‫متوسطي اس��ت كه بعد از انقالب‬ ‫قوصي در دو ضلع مثلث ايجاد شده‬ ‫كه بيان كنن��ده افزايش جمعيت و‬ ‫سپس كنترل آن را دارد‪.‬‬

‫ي د ‌ر كانادا‬ ‫ن مر ‌د ايران ‌‬ ‫جنو ‌‬ ‫ن رسید‬ ‫ق د ‌ر ايرا ‌‬ ‫‌ ب ‌ه طال ‌‬ ‫يك وكيل در دادگاه گفت‪ :‬شوهر موكلم به جنون ادوادي دچار است و‬ ‫قابل درمان نيست به طوري كه بعد از كتك زدن موكلم و فرزندش اظهار‬ ‫پشيمانيمي‌كند‪.‬‬ ‫به گزارش ایسنا‪ ،‬يك وكيل دادگستري به حمايت از موكل خود كه‬ ‫در كانادا ساكن است در حضور قاضي عموزادي رييس شعبه ‪268‬‬ ‫دادخواست طالق موكل خود كه زني ‪ 30‬ساله است را به رييس دادگاه‬ ‫ارائه داد و گفت‪ :‬موكل من ‪ 6‬سال پيش با همسرش پيمان زناشويي بست‪،‬‬ ‫همسر موكل من از ابتدا به بيماري رواني مبتال بوده اما خانواده او اين مساله‬ ‫را از موكلم و خانواده‌اش پنهان كردند‪.‬‬ ‫او در ادامه افزود‪ :‬اما به مرور زمان رفتارهاي خشن همسر موكلم بيشتر نمايان‬ ‫مي‌شد به طوري كه موكل من را تا حد مرگ كتك مي‌زد و به تشخيص‬ ‫پزشكان به جنون ادواري دچار است و موكلم و فرزندش از نظر جاني در‬ ‫امنيتنيستند‪.‬‬ ‫اين وكيل دادگستري بيان كرد‪ :‬به دليل شديد بودن بيماري‪ ،‬پليس كانادا‬ ‫موكل من و فرزندش را در جايي امن پناه داده تا شوهر موكلم نتواند‬ ‫آسيبي به آنها وارد كند‪ .‬البته چند بار هم به توافق رسيده‌اند اما مرد به علت‬ ‫بيماري‌اش نتوانسته خود را كنترل كند و به ضرب و جرح موكلم پرداخته‬ ‫است‪.‬‬ ‫وي افزود‪ :‬بيماري همسر موكلم قابل درمان نيست و موكل من مهريه خود‬ ‫را كه ‪ 1001‬سكه بهار آزادي است خواهان است‪.‬‬ ‫بر اساس اين گزارش‪ ،‬قاضي دادگاه بعد از شنيدن اظهارات وكيل زن و‬ ‫مدارك موجود در پرونده حكم طالق را مطابق دادخواست وكيل و در‬ ‫حق اين زن و شوهر ايراني كه در كانادا زندگي مي‌كنند‪ ،‬صادر كرد‬

‫دانش آموزان دبیرستانی انتاریو‪،‬‬ ‫دانش ابتدایی ریاضی را نیز ندارند‬

‫ایرانتو‪ :‬با اینکه وضعیت علمی دانش آموزان دبیرستان های استان انتاریو‬ ‫در سال جاری‪ ،‬اندکی بهتر شده‪ ،‬اما تحقیقات نشان می دهد‪ ،‬بخش‬ ‫اعظم آنها‪ ،‬دست کم در درس های ادبیات و ریاضی‪ ،‬بسیار پایین تر از‬ ‫استانداردهایاستانیهستند‪.‬‬ ‫موسسه فریزر با اعالم این مطلب می پرسد‪ ،‬آیا سرمایه گذاری ‪ 6.6‬میلیارد‬ ‫دالری دولت محلی در زمینه امور آموزشی از زمان روی کار آمدن دالتون‬ ‫مک گینتی در سال ‪ ،2003‬نتیجه مورد انتظار را داشته است یا خیر؟‬ ‫باالترین نمره دانش آموزان مقطع دهم در درس ادبیات انگلیسی‪ ،‬طی‬ ‫پنج سال گذشته‪ ،‬بین ‪ 81‬تا ‪ 83‬درصد بوده و حتی ‪ 18‬درصد آنها‪ ،‬در این‬ ‫درس رد می شوند‪.‬‬ ‫نتایج اخذ شده از کارنامه دانش آموزان توسط موسسه مذکور همچنین‬ ‫نشان می دهد‪ ،‬دانش آموزان مقطع نهم‪ ،‬بطور متوسط‪ ،‬نتوانسته اند به‬ ‫استانداردهای استانی در درس ریاضی دست یابند‪.‬‬ ‫دانش آموزان مقطع نهم شرکت کننده در امتحان عمومی در سال ‪،2006‬‬ ‫بطور متوسط نمره ‪ 2.1‬را کسب کردند در حالیکه نمره متوسط استاندارد‬ ‫استانی ‪ 3‬و بهترین نمره نیز ‪ 4‬تعیین شده است‪ .‬و جالب اینکه در سال‬ ‫‪ ،2010‬نمره مذکور فقط ‪ 2.2‬ارتقاء یافت‪.‬‬ ‫کارشناسان معتقدند‪ ،‬دلیل ضعف شدید دانش آموزان دبیرستانی در‬ ‫درس ریاضی‪ ،‬عدم پرداختن به موضوعات ریشه ای در مقاطع ابتدایی و‬ ‫راهنمایی و تکیه کردن به بحث ‪ Problem solving‬بوده است‪ .‬در حالیکه‬ ‫کشورهای دیگر‪ ،‬از اولین سال های تحصیل‪ ،‬بر روی دانش ریاضی‬ ‫کودکان کار کرده و می دانند که آنها در مقاطع باالتر‪ ،‬فرصت و خالقیت‬ ‫کافی برای حل مسئله ها را خواهند داشت‪.‬‬ ‫جدیدترین نتایج مسابقات علمی بین المللی در سال ‪Programme( 2009‬‬ ‫‪ )for International Student Assessment‬بین دانش آموزان ‪ 15‬ساله‪،‬‬ ‫نشان می دهد شرکت کنندگان انتاریو‪ ،‬در بین ‪ 10‬کشور اول جهان از نظر‬ ‫روخوانی انگلیسی قرار داشتند ‪ ،‬اما از نظر ریاضی‪ ،‬رتبه بسیار پایین تری‬ ‫حتی از بسیاری کشورهای آسیایی کسب کردند‪.‬‬

‫‪32‬‬

‫‪32 PAIVAND Vol. 17 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫ایران خبرنگار شبکه تلویزیونی الجزیره را‬ ‫به قطر بازگرداند‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪5‬‬

‫کوتاه مدت��ی پ��س از عزیمت به‬ ‫سوریه‪ ،‬شبکه الجزیره گزارش کرد‬ ‫که از این خبرن��گار خود اطالعی‬ ‫ندارد و چند روز بعد‪ ،‬خانواده خانم‬ ‫پروز با صدور بیانیه ای‪ ،‬اظهار داشتند‬ ‫که به اعتقاد آنان‪ ،‬وی در فرودگاه‬ ‫دمشق بازداشت شده است‪.‬‬ ‫حدود ی��ک هفته پ��س از ناپدید‬ ‫ش��دن دوروت��ی پ��روز‪ ،‬ش��بکه‬ ‫تلویزیونی الجزی��ره گزارش کرد‬ ‫که براساس اظهارات برخی مقامات‬ ‫سوری‪ ،‬خانم پروز در بازداشت در‬ ‫آن کش��ور به س��ر می برد هرچند‬ ‫دلیل این برخورد مقامات س��وری‬ ‫مشخصنیست‪.‬‬ ‫با انتش��ار خبر بازداش��ت خبرنگار‬ ‫الجزیره در س��وریه‪ ،‬فعالیت هایی‬ ‫برای کسب آزادی او به عمل آمد‬ ‫و عالوه ب��ر درخواس��ت خانواده‬ ‫پ��روز و نهادهای مختلف حمایت‬ ‫از خبرنگاران‪ ،‬مقامات آمریکایی‪،‬‬ ‫به اعتب��ار گذرنامه آمریکایی وی‪،‬‬ ‫و همچنی��ن وزارت خارج��ه ایران‬ ‫خواستار کسب اطالعات در مورد‬ ‫وضعیت او شدند‪.‬‬ ‫س��رانجام‪ ،‬هفته گذش��ته ش��بکه‬ ‫الجزیره براس��اس اظه��ارات منابع‬ ‫س��وری گزارش کرد ک��ه دولت‬ ‫س��وریه خبرنگار این ش��بکه را به‬ ‫ایران ‪ -‬کشور صادر کننده گذرنامه‬ ‫ بازگردان��ده و افزود که دوروتی‬‫پروز با یک فروند هواپیمای متعلق‬ ‫به شرکت هواپیمایی کاسپین عازم‬ ‫ایران شده است‪.‬‬ ‫ش��بکه الجزیره پس از پخش این‬ ‫خبر‪ ،‬از مقامات ایرانی خواس��ت تا‬ ‫دوروتی پروز را هر چه سریعتر آزاد‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫ب��ا توجه ب��ه اظه��ارات دادس��تان‬ ‫تهران‪ ،‬به نظر می رس��د که پس از‬ ‫بازگرداندن خانم پروز از س��وریه‬ ‫به ایران‪ ،‬او توس��ط مقامات قضایی‬ ‫جمهوری اس�لامی بازداشت شده‬ ‫بود و در این م��دت‪ ،‬در محلی در‬ ‫ایران در بازداشت بوده است‪.‬‬ ‫ش��بکه الجزي��ر ه ه��م در بيانيه‌ای‬ ‫آورده اس��ت‪« :‬دروثی پ��روز آزاد‬ ‫ش��د؛ وی نزدیک به سه هفته پس‬ ‫از ناپدید ش��دن او بع��د از ورود به‬ ‫دمشق برای پوشش اعتراضات در‬ ‫اين کشور‪ ،‬آزاد گرديد‪».‬‬ ‫الجزي��ره ب��دون تأييد بازداش��ت‬ ‫وی در اي��ران‪ ،‬افزوده اس��ت‪« :‬راز‬ ‫حول‌وحوش ناپديد ش��دن دروثی‬ ‫پ��روز ت��ا لحظ��ه آزادی وی باقی‬ ‫ماند‪».‬‬

‫اين در حالی اس��ت که به گزارش‬ ‫س��ياتل تايم��ز مقامات اي��ران هما‬ ‫(دروثی) پروز را آزاد کرده‌اند‪.‬‬ ‫س��ياتل تايم��ز نوش��ته اس��ت‪« :‬او‬ ‫سحرگاه چهارش��نبه به دوحه قطر‬ ‫رسيد‪ .‬نامزد اين خبرنگار گفته است‬ ‫که حال وی خ��وب و فقط کمی‬ ‫خسته است‪».‬‬ ‫نام��زد دروثی پرواز ب��ا بيان اين‌که‬ ‫«هم��ه چيز تم��ام ش��د» از مقامات‬ ‫ايران به‌خاطر «رفتار احترام‌آميزشان»‬ ‫با خان��م پروز سپاس��گزاری کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫بنا به اين گزارش دروثی پروز قرار‬ ‫اس��ت روز چهارش��نبه يا پنج‌شنبه‬ ‫راهی ونکور کانادا ش��ود‪ .‬خانواده‬ ‫پروز در اين شهر زندگی می‌کنند‪.‬‬ ‫روز قب��ل رامي��ن مهمان‌پرس��ت‪،‬‬ ‫س��خنگوی وزارت ام��ور خارجه‬ ‫ايران بدون تأييد رسمی اين‌که هما‬ ‫(دروثی) پروز‪ ،‬خبرنگار ايرانی‌‌‌تبار‬ ‫شبکه تلويزيونی الجزيره‪ ،‬در ايران‬ ‫و در بازداشت به‌سر می‌برد؛ گفت‬ ‫وی سه تخلف داشته است‪.‬‬ ‫س��خنگوی وزارت خارج��ه ايران‬ ‫ن زمينه اظهار داشت‪« :‬درباره‬ ‫در اي ‌‬ ‫ناپدي��د ش��دن ي��ا بازداش��ت اين‬ ‫خبرنگار در س��وريه همان‌طور که‬ ‫اط�لاع داريد بر اس��اس گفته‌های‬ ‫مسئوالنشبکهالجزيرهاينخبرنگار‬ ‫در حالی‌که برای کار خبرنگاری به‬ ‫ويزای کار نياز داشته با توجه به لغو‬ ‫رواديد ايران و س��وريه با گذرنامه‬ ‫ايرانی و بدون وي��زا قصد ورود به‬ ‫سوريه را داش��ته که مرتکب چند‬ ‫تخلف شده است‪».‬‬ ‫مهمان‌پرست افزود‪« :‬تخلف اول اين‬ ‫بوده که گذرنامه ايرانی ايشان اعتبار‬ ‫نداش��ته‪ ،‬تخلف دوم اي��ن بوده که‬ ‫بدون ويزای خبرنگاری قصد ورود‬ ‫به سوريه را داشته و تخلف سوم اين‬ ‫بوده ک��ه گذرنامه‌های ديگری نيز‬ ‫همراه داشته است؛ گذرنامه‌هايی که‬ ‫آمريکايی و کانادايی بوده است‪».‬‬ ‫خانم پروز اف��زون بر مليت ايرانی‪،‬‬ ‫تابعيت کشورهای کانادا و آمريکا‬ ‫را نيز دارد‪.‬‬ ‫س��خنگوی وزارت خارجه ايران با‬ ‫بيان اين‌که «ما تابعيت مضاعف را‬ ‫قب��ول نداريم»‪ ،‬گف��ت‪« :‬انجام اين‬ ‫تخلفات مانع از انجام فعاليت پنهانی‬ ‫اين خبرنگار در سوريه شده البته ما‬ ‫مسأله را پی‌گيری می‌کنيم و اطالع‬ ‫يافتن از وضعيت ايشان برای ما هم‬ ‫اهميت دارد‪».‬‬

‫دانشجوی فلج آمریکایی با پاهای دانشمند ایرانی!‬ ‫ابداع پاهای روباتیک دانشمند‬ ‫ایرانی به یک دانشجوی فلج‬ ‫کمک کرد برای دریافت مدرک‬ ‫تحصیلی در جشن فارغ التحصیلی‬ ‫دانشگاه برکلی با پاهای خود بر‬ ‫صحنه قدم گذاشته و راه برود‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری مهر‪ ،‬تمامی‬ ‫‪ 15‬هزار نفری که در مراسم جشن‬ ‫فارغ التحصیلی دانشگاه کالیفرنیا‬ ‫برکلی حضور پیدا کرده بودند‬ ‫به چشمان خود دیدند که یکی‬ ‫از دانشجویان فلج این دانشگاه با‬ ‫پاهای خود برای دریافت مدرکش‬ ‫بر روی صحنه قدم گذاشت‪.‬‬ ‫«آستین ویتنی» با استفاده از اسکلت‬ ‫روباتیکی که توسط محقق ایرانی‬ ‫همین دانشگاه طراحی شده است‪،‬‬ ‫توانست در حین دریافت مدرک‬ ‫دانشگاهش بر روی صحنه رفته و‬ ‫با حرکت دادن پاهایش بر روی‬ ‫صحنه قدم بزند‪ .‬وی در سال ‪2007‬‬ ‫و در اثر یک سانحه رانندگی‬ ‫توانایی راه رفتن را از دست داد‪.‬‬ ‫«همایون کازرونی» به همراه‬ ‫همکارانش در البراتوار مهندسی‬ ‫انسان و روبات این پاهای روباتیک‬ ‫را از پابندهایی به همراه یک ابزار‬ ‫جعبه مانند که به پشت کاربر بسته‬ ‫می شود‪ ،‬ابداع کرده است‪ .‬ویتنی‬ ‫امیدوار است روزی بتواند یک‬ ‫دستگاه از این پاهای روباتیک را‬ ‫در اختیار داشته باشد با این همه تا‬ ‫آن روز و تکمیل این طرح ابتدایی‬ ‫نرخ ديه در سال ‪ 90‬اعالم شد؛‬

‫‪ 90‬ميليون تومان‬ ‫ديه كامل‬ ‫يك مرد مسلمان‬

‫معاون قضايي دادگستري استان‬ ‫کرمان نرخ يک فقره ديه کامل‬ ‫مرد مسلمان در سال جاري بر‬ ‫اساس استعالم انجام شده‪ ،‬را مبلغ‬ ‫نهصد ميليون ريال اعالم كرد‪.‬‬ ‫به گزارش ايسنا‪ ،‬رضا طالبي‌زاده‬ ‫افزود‪ :‬دستورالعمل اعمال نرخ‬ ‫جديد ديه از تاريخ ‪ 16‬خرداد‬ ‫ماه به مرحله اجرا گذاشته خواهد‬ ‫شد‪.‬‬ ‫وي گفت‌‪ :‬اين مبلغ در ماه‌هاي‬ ‫حـرام بـه ميزان يک سوم افزايش‬ ‫مي‌يابد‪ .‬به موجب قانون‪ ،‬مبلغ ديه‬ ‫بر اساس تاريخ پرداخت و بعبارت‬ ‫حقوقي «يوم االداء»محاسبه و‬ ‫دريافت مي‌شود‪.‬‬ ‫طالبي‌زاده تاکيد کرد‪ :‬افرادي که‬ ‫بنابر احکام دادگاه‌ها به پرداخت‬ ‫ديه محکوم شده‌اند‪ ،‬تا قبل از‬ ‫تاريخ اعمال نرخ جديد نسبت‬ ‫به پرداخت مبلغ ديه اقدام کنند‬ ‫در غير اين‌صورت مشمول نرخ‬ ‫جديد شده و بايد بر اساس آن‬ ‫اقدام كنند‪.‬‬ ‫معاون قضايي دادگستري استان‬ ‫ابراز اميدواري کرد افزايش نرخ‬ ‫ديه در سال جاري بتواند بخشي از‬ ‫جرايم عمد و غيرعمد مستوجب‬ ‫پرداخت ديه را در جامعه کاهش‬ ‫دهد‪.‬‬

‫ابداع پاهای روباتیک دانشمند ایرانی به یک دانشجوی فلج کمک کرد‬ ‫برای دریافت مدرک تحصیلی در جشن فارغ التحصیلی دانشگاه برکلی‬ ‫با پاهای خود بر صحنه قدم گذاشته و راه برود‪.‬‬

‫همایون کازرونی مخترع‬ ‫پاهای روباتیک‬

‫راه زیادی در پیش است‪.‬‬ ‫همایون کازرونی یکی از برترین‬ ‫متخصصان در زمینه تقویت‬ ‫روباتیک انسانها است که تا کنون‬

‫تحقیقات متعددی درباره علوم‬ ‫روباتیک‪ ،‬علوم کنترلی‪ ،‬اسکلتهای‬ ‫روباتیک‪ ،‬سیستمهای ماشینی‪-‬‬ ‫انسانی‪ ،‬زیست مهندسی‪ ،‬طراحی‬ ‫مکاترونیک‪ ،‬ابزارهای کمکی‬ ‫هوشمند و انرژی انجام داده است‪.‬‬ ‫وی هم اکنون ریاست البراتوار‬ ‫مهندسی انسان و روباتهای دانشگاه‬ ‫کالیفرنیا برکلی را به عهده دارد که‬ ‫ابداع ‪ ،HULC‬اسکلت روباتیکی‬ ‫که ویتنی توانست با آنها قدم بردارد‬ ‫از جدیدترین تحقیقات او است‪.‬‬ ‫این اسکلتها به افراد امکان حمل ‪90‬‬

‫کیلوگرم بار را در هر سطحی با هر‬ ‫شیب و مانعی خواهد داد و مانع از‬ ‫خستگی کاربر خود خواهد شد‪.‬‬ ‫تکنولوژی ‪ HULC‬در حال حاضر‬ ‫به نام موسسه الکهید مارتین به ثبت‬ ‫رسیده است و پروفسور کازرونی در‬ ‫تالش است آن را به گونه ای توسعه‬ ‫بدهد که افرد ناتوان حرکتی‪ ،‬فلج‬ ‫و یا افرادی که در اثر ایستهای قلبی‬ ‫یا مغزی دچار اختالل حرکت شده‬ ‫اند بتوانند از آن به عنوان کمکی‬ ‫برای حرکت کردن استفاده کنند‪.‬‬

‫جدال بر سر زنده نگاه داشتن بیمار ایرانی مقیم تورنتو‬ ‫ایرانتو‪ :‬خانواده آقای حسن رسولی‪،‬‬ ‫هموط��ن مقیم تورنتو ک��ه پس از‬ ‫یک عم��ل جراحی ب��رای خارج‬ ‫کردن تومور مغزی‪ ،‬دچار مننژیت‬ ‫باکتریایی ش��ده و از آن زمان ‪ ،‬در‬ ‫وضعیت کما بسر می برد‪ ،‬در تالش‬ ‫هستند‪ ،‬بیمارس��تان سانی بروک را‬ ‫متعاقد کنند تا همچن��ان به تالش‬ ‫های خود برای زنده نگاه داشتن او‬ ‫ادامه دهند‪.‬‬ ‫همس��ر او خانم پریچهر سالس��ل‪،‬‬ ‫و فرزندانش م��ژگان و مهران‪ ،‬در‬ ‫گفت و گو با خبرنگار تورنتو استار‬ ‫گفته اند‪ ،‬وی تا ح��دودی توانایی‬ ‫ایجاد ارتب��اط با اطرافی��ان را دارد‬ ‫و صدای مخاطبان را می ش��نود و‬ ‫مقص��ود آنها را متوجه می ش��ود‪،‬‬ ‫بطوریکه به آنان فهمانده است که‬ ‫آرزو دارد به زندگی برگردد‪.‬‬ ‫مژگان می گوید‪ ،‬پدرش با نگاه با‬ ‫آن��ان حرف می زن��د و او خواهان‬ ‫برگرداندن او به زندگی است‪.‬‬ ‫این درحالیستکه پزشکان گفته اند‪،‬‬ ‫آنچه را که در توانش��ان بوده انجام‬ ‫داده و از بهب��ودی وضعی��ت بیمار‬ ‫قطع امید کرده اند‪ .‬بنابراین در صدد‬ ‫قطع دس��تگاه های متصل به بدن او‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫جدال بر س��ر مرگ یا زندگی این‬ ‫مهن��دس ‪ 59‬س��اله مکانیک‪ ،‬هم‬ ‫اکنون در دادگاه تجدید نظر انتاریو‬ ‫مطرح شده است‪ .‬جاییکه هیأت سه‬ ‫نفره قضات سرگرم بررسی نظریه‬ ‫کارشاسی درباره این موضوع بسیار‬ ‫حساسهستند‪.‬‬

‫آن��ان باید ب��ه این س��وال علمی و‬ ‫اعتقادی پاسخ بگویند که آیا قانون‬ ‫این حق را به پزشکان می دهد که‬ ‫صرفا بنا به تش��خیص خود‪ ،‬نسبت‬ ‫به قطع دس��تگاه های حیاتی چنین‬ ‫بیماران��ی اقدام کنند ی��ا حتما باید‬ ‫موافقت خانواده او را کسب کنند؟‬ ‫این چندمین مورد مش��ابه در استان‬ ‫انتاریو اس��ت که اخیرا در رس��انه‬ ‫ها مطرح شده و س��ومین مورد در‬ ‫بیمارستان سانی بروک است‪.‬‬

‫پیش از این و در آوریل گذش��ته‪،‬‬ ‫ی��ک دادگاه محل��ی‪ ،‬از اعط��ای‬ ‫مجوز حذف دس��تگاه های حیاتی‬ ‫به پزشکان خودداری کرده است‪.‬‬ ‫اما دو پزشک آقای رسولی نسبت‬ ‫به ای��ن حک��م اعتراض ک��رده و‬ ‫خواهان در نظر گرفتن تش��خیص‬ ‫آنها شده‌اند‪.‬‬ ‫یک پزش��ک ایرانی که به دعوت‬ ‫خانواده رس��ولی ‪ ،‬از س��ال پیش به‬ ‫کانادا آمده‪ ،‬معتقد اس��ت‪ ،‬عالئم‬ ‫عموم��ی بیمار از آنزم��ان تاکنون‪،‬‬ ‫کمی بهبود یافته و حذف دستگاه‬ ‫ه��ای حیاتی با اعتقادات اس�لامی‬ ‫آنان مغایرت دارد‪.‬‬ ‫مهران‪ ،‬پس��ر ‪ 23‬ساله او نیز گفت‪،‬‬ ‫م��ن چندین هفته متوال��ی در کنار‬ ‫پدرم حضور داش��تم و شاهد بهتر‬ ‫ش��دن وضعیتش بوده ام‪ .‬وقتی من‬ ‫با او حرف می زنم چشمانش را باز‬ ‫می کند‪ .‬او مرا می شناسد‪.‬‬ ‫گفته می شود‪ ،‬اگر پزشکان «سانی‬ ‫بروک» در این پرونده پیروز شوند‪،‬‬ ‫راه برای پذیرفتن نظر کارشناسی در‬ ‫همه موارد مش��ابه استان باز خواهد‬ ‫شد‪.‬‬

‫‪31‬‬

‫‪31 PAIVAND Vol. 16 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫‹نگرانی آژانس اتمی از هک شدن ابزارهایش در ایران›‬ ‫ب��ی ب��ی س��ی ‪ -‬خبرگ��زاری‬ ‫آسوش��یتدپرس به نقل از دیپلمات‬ ‫ها گزارش می دهد که آژانس بین‬ ‫المللی انرژی اتمی درحال تحقیق‬ ‫درباره گ��زارش هایی اس��ت دایر‬ ‫بر اینکه تلفن های دس��تی و لپتاپ‬ ‫های کارشناس��ان آن ممکن است‬ ‫در جریان بازرسی ها در ایران هک‬ ‫شده باشد‪.‬‬ ‫یک��ی از دیپلم��ات ه��ا گفت که‬ ‫آژانس بی��ن المللی ان��رژی اتمی‬ ‫درحال بررسی طیفی از رویدادها‪،‬‬ ‫در س��ه ماهه نخست س��ال جاری‬ ‫«ش��امل آنهایی که مطمئن اس��ت‬ ‫اتفاق افتاده تا فرضیات» است‪.‬‬ ‫او گفت که بازرس��ان آژانس را از‬ ‫«رویدادهای غیرعادی» آگاه کرده‬ ‫اند حاکی از اینک��ه غیرخودی ها‬ ‫ابزاره��ای الکترونیک��ی آنها را در‬ ‫غیابشان دستکاری کرده اند‪.‬‬ ‫دو دیپلمات دیگر اصل این گزارش‬ ‫را برای خبرگزاری آسوشیتدپرس‬ ‫تایید کرده اند اما گفتند اطالعات‬ ‫بیشتریندارند‪.‬‬ ‫جیل تودور سخنگوی آژانس بین‬ ‫المللی ان��رژی اتمی در وین گفت‬ ‫ک��ه آژانس در مورد مس��اله اظهار‬ ‫نظر نمی کند‪ .‬بازرسان این آژانس‬ ‫یک هفته در میان ب��رای بازدید از‬ ‫تاسیسات اتمی ایران به این کشور‬ ‫می روند‪.‬‬ ‫یک مقام آژانس که او نیز به شرط‬ ‫فاش نشدن نامش با آسوشیتدپرس‬ ‫صحب��ت کرد گفت که بازرس��ان‬ ‫هن��گام بازدید از تاسیس��ات غنی‬ ‫س��ازی اورانیوم و دیگر تاسیاست‬ ‫مورد بازدید در ایران اجازه ندارند‬

‫یک مقام آژانس که او نیز به شرط فاش نشدن نامش‬ ‫با آسوشیتدپرس صحبت کرد گفت که بازرسان هنگام بازدید از‬ ‫تاسیسات غنی سازی اورانیوم و دیگر تاسیاست مورد بازدید در ایران‬ ‫اجازه ندارند تلفن های همراه داشته باشند‪.‬‬

‫تلفن های همراه داشته باشند‪.‬‬ ‫به گفته او کامپیوترهای لپتاپ یا باید‬ ‫در کیف ها باشد یا مانند تلفن ها در‬ ‫کیس��ه های مخصوص مهر و موم‬ ‫شود تا وقتی بازرسان حضور ندارند‬ ‫کس��ی به آنها دست نزند‪ .‬او گفت‬ ‫که کامپیوترهای بازرسان گاهی در‬ ‫پایان یک روز کاری در اتاق های‬ ‫هتل بدون حضور آنها گذاشته می‬ ‫شود‪.‬‬ ‫ایران برای تقریبا یک دهه موضوع‬ ‫تحقیقات آژانس اتمی بوده است‪.‬‬ ‫برنامه اتمی ایران در سال ‪ 2002‬پس‬ ‫از س��ال ها مخفی ماندن از چش��م‬ ‫نهادهای بین المللی فاش شد‪.‬‬ ‫اولی هاینونن که تا سال گذشته به‬ ‫عنوان معاون مدیر کل آژانس بین‬ ‫المللی انرژی اتمی مسئول تحقیق‬ ‫درب��اره برنام��ه اتمی ای��ران بود به‬ ‫آسوشیتدپرس گفت که اطالعات‬ ‫موج��ود روی لپتاپ ها کدگذاری‬ ‫شده اس��ت و بنابراین گشودن این‬

‫کدها آس��ان نیس��ت‪ .‬ب��ه گفته او‬ ‫اطالعات موج��ود روی تلفن های‬ ‫دس��تی بازرس��ان چندان حساس‬ ‫نیست‪.‬‬ ‫او ابراز عقیده کرد که هر تالش��ی‬ ‫برای دسترس��ی به چنین ابزارهایی‬ ‫ممک��ن اس��ت ب��ا ه��دف نصب‬ ‫افزارهایتجسسیبرایآلودهکردن‬ ‫شبکه های کامپیوتری آژانس اتمی‬ ‫سازمان ملل و تخلیه اطالعات پس‬ ‫از نصب تلفن ها یا لپتاپ ها به این‬ ‫شبکه صورت گرفته باشد‪.‬‬ ‫آژانس بی��ن المللی ان��رژی اتمی‬ ‫درب��اره ماهیت برنام��ه اتمی ایران‬ ‫تحقیق می کند و می گوید تاکنون‬ ‫اطمینان حاصل نکرده است که این‬ ‫برنامه صرفا برای مقاصد صلح آمیز‬ ‫است‪.‬‬ ‫ایران می گوید برنامه اتمی را برای‬ ‫تولید انرژی و کاربردهای علمی می‬ ‫خواهد‪.‬‬

‫هشدار در مورد «جریان انحرافی»‬ ‫در صنعت خودروسازی ایران‬ ‫بی بی سی ‪ -‬هشدارهای نمایندگان‬ ‫مجلس در مورد ورود یک «جریان‬ ‫انحرافی» در صنعت خودروسازی‬ ‫مانع از ورود زیرمجموعه های سایپا‬ ‫برای خرید سهام ایران خودرو شد‪.‬‬ ‫ای��ن در حال��ی اس��ت ک��ه امروز‬ ‫چهارشنبه ‪ ۲۸‬اردیبهشت ( ‪ ۱۸‬مه)‪،‬‬ ‫رقابت پن��ج روزه ب��رای تصاحب‬ ‫بل��وک ‪ ۴.۹‬درصدی ایران خودرو‬ ‫با خریداری ‪ ۳۱۰‬میلیون س��هم این‬ ‫شرکت توس��ط کارگزاری بانک‬ ‫صادرات به ارزش دو هزار و‬ ‫این بلوک پیش��تر توس��ط شرکت‬ ‫س��رمایه گ��ذاری س��ازمان تامین‬ ‫اجتماع��ی (شس��تا) به قیم��ت پایه‬ ‫هر س��هم پنج ه��زار و ‪ ۶۸۸‬ریال به‬ ‫صورت یکجا و نق��د یا ‪ ۱۰‬درصد‬ ‫نقد و مابقی اقساط عرضه شده بود‪،‬‬ ‫اما در پنجمین روز رقابت متقاضیان‬ ‫خرید این سهام با رشد ‪ ۴۵‬درصدی‬ ‫به قیمت هر س��هم ‪ ۸‬ه��زار و یک‬ ‫ریال به فروش رسید‪.‬‬ ‫به این ترتیب شورای رقابت و قانون‬ ‫سیاس��ت های کلی اصل ‪ ۴۴‬قانون‬ ‫اساس��ی در ‪ ۹‬روز کاری آین��ده و‬ ‫تا زمان قطعی شدن معامله فرصت‬ ‫دارد که ماهیت خریداران را بررسی‬ ‫کند و اگر مشکلی از نظر این شورا‬ ‫وجود نداشت‪ ،‬معامله قطعی اعالم‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫سازمان بازرسی کل کشور دوشنبه‬ ‫قب��ل عرضه بلوک پن��ج درصدی‬ ‫س��هام ش��رکت ایران خودرو را با‬ ‫توجه به مصوبه همین ش��ورا واجد‬ ‫منع قانونی اعالم کرده بود‪.‬‬

‫کارگزاری بانک صادرات که در‬ ‫کنار شرکت های کارگزاری صبا‬ ‫تامین و س��رمایه گذاری ملی یکی‬ ‫از رقبای خرید این س��هام شمرده‬ ‫می شد‪ ،‬پیشتر متهم به نمایندگی از‬ ‫سوی زیرمجموعه های سایپا شده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫با این همه شرکت کارگزاری بانک‬ ‫صادرات امروز این س��هام را برای‬ ‫تعاونی اعتبار ایران خودرو خرید و‬ ‫به گزارش سایت خبرآنالین به این‬ ‫ترتیب صبا تامین و سرمایه گذاری‬ ‫ملی «دست خالی» ماندند‪.‬‬ ‫«گروه انحرافی» و صنعت خودرو‬ ‫جمش��ید پژویان‪ ،‬رئیس ش��ورای‬ ‫رقابت پیش از ای��ن انجام هرگونه‬ ‫معامل��ه و خری��داری س��هام‬ ‫خودروس��ازها توسط زیرمجموعه‬ ‫های ایران خودرو و س��ایپا را مغایر‬ ‫با قانون انحصار اعالم کرده بود و از‬ ‫برخورد قانونی با آنها خبر داده بود‪.‬‬ ‫ب��ه گ��زارش خبرگ��زاری فارس‪،‬‬ ‫موضع آقای پژویان با توجه به خرید‬ ‫سهام ایران خودرو توسط کارکنان‬ ‫این ش��رکت از یک طرف و اعالم‬ ‫کامال خصوصی و غیروابسته بودن‬ ‫دو شرکت تعاونی خاص و اعتباری‬ ‫ایران خ��ودرو از س��وی دیگر در‬ ‫روزهای آینده مدافعان و مخالفانی‬ ‫خواهد داشت‪.‬‬ ‫در عین ح��ال حمیدرضا فوالدگر‪،‬‬ ‫رئیس کمیس��یون اصل ‪ ۴۴‬مجلس‬ ‫با اش��اره به اخباری مبن��ی بر ورود‬ ‫سایپا برای خرید سهام ایران خودرو‬ ‫از ورود «گروه انحرافی» به صنعت‬

‫خودروسازی خبر داده بود‪.‬‬ ‫آق��ای فوالدگر اف��زود‪« :‬موضوع‬ ‫واگذاری اخیر س��هام س��ایپا و این‬ ‫که ‪ ۳‬کرسی هیات مدیره در اختیار‬ ‫یک گروه ق��رار دارد‪ ،‬همچنان در‬ ‫حالی بررسی است‪».‬‬ ‫وی بدون اش��اره به ن��ام این گروه‬ ‫تاکید کرد که «یک گروه مشخص‬ ‫قصد داش��ت از طریق خرید سهام‬ ‫شرکت ایران خودرو‪ ،‬زمینه حقوقی‬ ‫و قانون��ی ادغام خودروس��ازها را‬ ‫فراهم کند‪».‬‬ ‫در همین حال مهدی صادق‪ ،‬عضو‬ ‫کمیس��یون صنایع مجل��س نیز از‬ ‫بررسی موضوع «ورود یک جریان‬ ‫انحرافی» به صنعت خودروس��ازی‬ ‫کشور» در جلس��ه هفته آینده این‬ ‫کمیسیون خبر داده است‪.‬‬ ‫برخ��ی از کارشناس��ان اقتص��ادی‬ ‫معتقدن��د ک��ه منظ��ور نمایندگان‬ ‫مجلس ب��ه ورود «جریان انحرافی»‬ ‫همان اسفندیار رحیم مشایی‪ ،‬رئیس‬ ‫دفتر رئیس جمه��وری و برخی از‬ ‫مقام های بلندپای��ه اقتصادی مورد‬ ‫حمایت او در دولت است‪.‬‬ ‫گفته می ش��ود که کمیسیون های‬ ‫تخصص��ی اص��ل ‪ ۴۴‬و اص��ل ‪۹۰‬‬ ‫مجل��س اخیرا ب��ه ط��ور جداگانه‬ ‫گ��زارش ه��ای محرمان��ه ای در‬ ‫باره خصوصی س��ازی در صنعت‬ ‫خودروس��ازی و نح��وه واگذاری‬ ‫سهام ش��رکت های س��ایپا‪ ،‬ایران‬ ‫خودرو و سرمایه گذاری رنو تهیه و‬ ‫به مراجع نظارتی ارائه کرده اند‪.‬‬

‫‪30‬‬

‫‪30 PAIVAND Vol. 17 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫گزارشی از نخستین همایش‬ ‫شبکه سکوالر‌های سبز ایران‬ ‫در تورونتو‬ ‫تهیه و تنظیم‪ :‬ماشاا‪ ...‬عباس زاده (ونکوور)‬

‫ی سکوالر‌های سبز ایران‬ ‫نخستین همایش شبکه جهان ‌‬ ‫با حضور کنشگران سیاسی و مدنی ایران با رویکردی‬ ‫ی ایجاد آلترناتیو‬ ‫همگرایانه درمسیر بررس��ی چگونگ ‌‬ ‫انحالل طلب در روز‌های شنبه و یکشنبه هفت و هشتم‬ ‫ماه م��ی در تورونتو برگزار ش��د ‪.‬اعضا ی انجمن‌های‬ ‫شبکه سکوالر‌های سبز از شهر‌های مختلف کشور‌های‬ ‫جهان از جمله‪ :‬واش��نگتن ‪،‬لوس آنجلس‪ ،‬س��ندیاگو‪،‬‬ ‫ش��مال کالیفرنیا‪ ،‬س��کرامنتو‪ ،‬تورونتو‪ ،‬برلن ‪ ،‬پاریس‪،‬‬ ‫س��وئد‪ ،‬لندن‪ ،‬و ونکوور با حضور کوشندگان سیاسی‬ ‫مدنی صاحب نام به طریقه حضوری و مجازی حضور‬ ‫یافتند ‪ .‬ش��اهزاده رضا پهلوی ‪ ،‬حسن شریعتمداری از‬ ‫آلم��ان ‪ ،‬فاطمه حقیقت جوی نماینده پیش��ین اصالح‬ ‫ک آهنگ‬ ‫طلب ایران در مجلس ش��ورای اسالمی ‪ ،‬نی ‌‬ ‫کوثر روزنامه نگار ‪ ،‬نماینده گان اقوام ایرانی از مناطق‬ ‫کردستان ‪ ،‬بلوچس��تان و آذربایجان همچون مصطفی‬ ‫هجری نماینده حزب دموکرات کردستان ایران ‪ ،‬دکتر‬ ‫رضا براهنی ادیب و نویسنده صاحب نام پارسی گوی‬ ‫ایران ‪ ،‬سعید قاسمی نژاد سخنگوی جنبش دانشجویی‬ ‫لیبرال دموکرات دانشجویی ایران ‪ ،‬دیپلمات‌های پیشین‬ ‫ی‬ ‫وبری��ده از نظام از مهمترین چهره‌های سیاس��ی ایران ‌‬ ‫بودند که در پانل‌های ویژه به سخنرانی پرداخته و یا به‬ ‫پرسش‌های حضار پاسخ گفتند ‪.‬‬ ‫دکتر اسماعیل نوری عأل پژوهنده و نویسنده در حوزه‬ ‫سکوالرس��یم نو ک��ه در واقع از برنامه ریزان ارش��د و‬ ‫سیاست گذاران عالیه در تش��کیل همایش بوده است‬ ‫همراه با دکتر فرخ زندی استاد اقتصاد بین الملل دانشگاه‬ ‫یورک ‪ ،‬دکتر فرزین اس��تاد برکلی آمریکا‪ ،‬س��ر کار‬ ‫خانم دکتر مقیس��ه استاد دانهسگها تورونتو‪ ،‬دکتر عطا‬ ‫هودشتیان استاد سیاست و فلسفه در دانشگاه مونترال به‬ ‫مدیریت پانل‌های تشکیل شده می‌پرداختند‪.‬‬ ‫فاطمه حقیقت جو تنها سخنران خانم محجبه به سبک‬ ‫داخل کش��ور بودند که نشانه روش��نی از تکثر حوزه‬ ‫سکوالرسیم داشت ‪ .‬ایشان ضمن گوشزد کردن بروز‬ ‫اس��تبداد و انحصار از سوی سکوالریسم علیه دینداران‬ ‫گفت ‪ :‬هرگونه تعیی��ن حکومت آتی در ایران می‌باید‬ ‫فارغ از ایجاد فشار‌های تازه علیه گروه‌های دینگرا باشد‪.‬‬ ‫حقیقت جوی گفت ‪ :‬میزان مدارا و تس��اهل می‌باید به‬ ‫گونه یی ش��کل گیرد که حتا فرقه مصب��اح یزدی نیز‬ ‫آزادی عمل داش��ته باشند‪ .‬نماینده پیشین اصالح طلب‬ ‫مجل��س ضمن برش��مردن ویژگیه��ای حکومت‌های‬ ‫ی برای آینده‬ ‫ی در ایران آینده ‪ ،‬تنها نظام احتمال ‌‬ ‫احتمال ‌‬ ‫ایران را جمهوری نامید که مورد پرسش و نقد تنی چند‬ ‫از حضار قرار گرفت ‪ .‬کنشگران منتقد اعالم داشتند که‬ ‫تعیین شکل حکومت آتی ایران مثال در قالب جمهوری‬ ‫‪ ،‬پادشاهی و غیره خود نوعی دموکراسی گریزی است‪.‬‬ ‫ایش��ان از اینکه سکوالریسم تبدیل به یک ایدئولوژی‬

‫شود که خود سبب تبعیض برای دینداران گردد فرمودند‬ ‫که باز هم «خلط مبحث» است و چرا باید چنین تبعیضی‬ ‫صورت پذیرد؟ آیا دین برای آن نیامده است که انسان‬ ‫خدای خود را به آن شکل بشناسد و بپرستد؟ واژه دین‬ ‫ی که‬ ‫و مذهب انگار لوث شده است و این اعتقاد شخص ‌‬ ‫باید «در سینه نهانش کرد» را همیشه دستاویز می‌‌کنند و‬ ‫عاملی شده است برای بهانه جویی و سهم خواهی‌‪ .‬خانم‬ ‫حقیقت‌ج��و! در همان ایاالت متح��ده که اکنون خانه‬ ‫شماست آیا هیچ دینداری محدودیتی احساس می‌کند‬ ‫ی خود است؟ آیا به‬ ‫و ناتوان از اجرای مناس��ک مذهب ‌‬ ‫ی و محجبه بودن‬ ‫خود شما در این کشور به سبب مذهب ‌‬ ‫ظلمی روا شده است؟‬ ‫همچنینپرسیدندکهحقمذهبیونایراندرنظامسکوالر‬ ‫آینده چ��ه خواهد بود و اگر گروهی دیندار بخواهد با‬ ‫حزبی مثال «حزب اس�لامی» وارد گرده سیاست شود‬ ‫تکلیف چیس��ت؟ همچنین پرس��یدند که‪« :‬آیا احزاب‬ ‫دینی و مذهبی ازاد هستند که مشارکت سیاسی نمایند و‬ ‫از طریق یک انتخابات ازاد به پارلمان راه یابند و یا دولت‬ ‫را در اختیار بگیرند؟» و«آیا اگر گروهی از سکوالرها و‬ ‫الئیک‌ها حق تبلیغ دارند که دین افیون توده‌ها است آیا‬ ‫مذهبی ها نیز حق تبلیغ دین دارند؟» و ادامه دادند که «آیا‬ ‫اتش زدن کتاب اسمانی حرمت است؟ یا بی حرمتی؟‬ ‫مجاز اس��ت یا غیر مجاز؟ آیا تمس��خر زبان وفرهنگ‬ ‫قومی حرمت است؟ یا بی حرمتی؟ مجاز است و یا غیر‬ ‫مجاز؟ نسبت آزادی بیان با محترم شمردن حقوق افراد‪،‬‬ ‫مذاهب و اقوام چیست؟»‬ ‫ایش��ان سخنانش را با گفته ای از آیت اهلل بیات به پایان‬ ‫می‌‌برند که‪« :‬من بی‌شک یک حكومت دینی درست‬ ‫را بر حكومت غیردینی ترجیح می‌دهم‪ .‬به همین دلیل‬ ‫هم از قانون اساسی جمهوری اسالمی دفاع می‌كنم اما‬ ‫نه با این تفس��یر من درآوردی ك��ه برخی آقایان اعالم‬ ‫می‌كنند»‪.‬‬ ‫یکی از بانیان این گردهمایی‪ ،‬دکتر اسماعیل نوری‌عال‬ ‫بود ‪ .‬نوری‌عال مبلغ نوعی از سکوالریس��م اس��ت که‬ ‫مبنای‌اش رعایت اعالمیه جهانی حقوق بش��ر اس��ت و‬ ‫آن‌را «سکوالریسم نو» می‌نامد‪.‬‬ ‫نوری‌عال در پاسخ به اینکه چه نوع حکومتی را جانشین‬ ‫تفکر اصالح‌طلبی می داند یا آنرا کنار تفکرهای دیگر‬ ‫می‌نش��اند گفت‪« :‬من سکوالریسم را کل آینده ایران‬ ‫می‌بینم‪ .‬چرا باید تنها جانشین اصالح‌طلبی ببینیم‪ ،‬شاید به‬ ‫این معنی که یک جریان تاریخی به پایان خود رسیده‪.‬‬ ‫ما فکر می‌کنیم که تجربه‪ ۳۲‬ساله از این حکایت می‌کند‬ ‫که ملت ایران از تحمل هر نوع حکومت ایدئولوژیک‬ ‫از جمله حکومت مذهبی به حد اشباع رسیده‪ .‬ما جانشین‬ ‫چنین حکومتی را حکومت «سکوالر نو» می‌دانیم که‬ ‫هم غیر مذهبی است و هم غیر ایدئولوژیک‪».‬‬ ‫دکتر نوری عال در پاس��خ به این ش��بهه که رژیم دینی‬ ‫حاکم بر ایران حتا از نام سکوالریسم در ایرانیان معادل‬ ‫هراس آمیزی میسازد که سکوالر‌ها دین ستیزان هستند‬ ‫و دین شما مردم را خواهند گرفت ‪ ،‬گفت ‪:‬‬ ‫ما وقت��ی بگوییم ک��ه حکومت سکوالریس��م‪ ،‬یعنی‬ ‫حکومت غیر مذهبی و غیر ایدئولوژیکی که ملتزم به‬ ‫اعالمیه [جهانی] حقوق بشر هست‪ ،‬معنایش ا ین است‬ ‫ک��ه تعرضی به دین و آیین و مذهب کس��ی نمی‌کند‪.‬‬ ‫و چتری را فراهم می‌کند که به اس��تناد اعالمیه حقوق‬ ‫بش��ر‪ ،‬در زیر آن همه عقاید می‌توانند زندگی کنند‪ ،‬و‬ ‫ب��ه عنوان یک داور حض��ور دارد و نمی‌گذارد به هم‬ ‫تعرض کند‪.‬‬ ‫ی از‬ ‫در ادامه از جمله پرسش‌های مطروحه حضور برخ ‌‬ ‫اصالح طلبان از جمله خانم فاطمه حقیقت‌جو بود که‬ ‫ی از پایگاه‌های پر بیننده پرسید‪:‬‬ ‫خبرنگار یک ‌‬ ‫یکی از سوال‌های مطرح در برخی شبکه‌های اجتماعی‪،‬‬ ‫حضور ی��ک اصالح‌طل��ب (فاطم��ه حقیقت‌جو) در‬ ‫کنفرانس بود‪ .‬برخی پرس��یده‌اند چرا او حاضر ش��ده‬

‫کنار منتقدان اصالح‌طلبی بنشیند‪ .‬از طرفی گروهی هم‬ ‫پرسیده‌اند که چرا سکوالرها یک اصالح‌طلب را برای‬ ‫همفکری به جمع خود دعوت کرده‌اند‪ .‬از نوری عال در‬ ‫این باره می‌پرسم‪ ،‬و آیا اینکه انتظار دارد اصالح‌طلبان‬ ‫هم اگر کنفرانسی داشتند‪ ،‬سکوالرها را به بحث دعوت‬ ‫کنند؟ نوری عال می‌گوید‌‪« :‬هر آنکسی که معتقد است‬ ‫که دوران حکومت اسالمی به پایان رسیده و دیگر قابل‬ ‫تعمیر نیست‪ ،‬دیگر نمی‌تواند اصالح‌طلب باشد‪ .‬مگر‬ ‫اینکه بگوییم اصالح‌طلب یک اسم بی معنی است که‬ ‫بر برخی از اشخاص می‌گذارند‪ .‬خانم حقیقت‌جو [که‬ ‫در همایش سکوالرهای سبز حاضر بود نیز] گفته است‬ ‫به صراحت در همه جا از جمله همایش ما گفته اس��ت‬ ‫که معتقد نیست که حکومت اسالمی باید باقی بماند‪ .‬اما‬ ‫در عین حال ما اعتقادمان بر این است که ما نمی‌توانیم‬ ‫تا مدت‌های درازی با اصالح‌طلب‌ها اختالف داش��ته‬ ‫باش��یم‪ ،‬و وقتی ای��ن اختالف پیش خواه��د آمد که‬ ‫اصالح‌طلب‌ها متوجه شوند کل حکومت اسالمی فرو‬ ‫می‌پاشد و مقابل سکوالرها جبهه بگیرند‪ .‬ما حرف‌مان‬ ‫را داریم می‌زنیم‪ ،‬اگر آنها می‌خواهند ما را دعوت کنند‬ ‫و تریبون در اختیارمان بگذارند‪ ،‬ما شرکت می‌کنیم‪».‬‬ ‫در نخس��تین جلسه کنفرانس س��کوالرهای سبز که با‬ ‫مدیریت دکتر هایده مغیثی برگزار شد‪ ،‬عبدی کالنتری‪،‬‬ ‫فاطمه حقیقت‌جو و عطا هودش��تیان ب��ه بحث در باره‬ ‫جایگاه نهادهای دینی در رابطه با حکومت‌های سکوالر‬ ‫مبتنی بر حقوق بشر پرداختند‪.‬‬ ‫دکتر هودشتیان و ابراز نظر‬ ‫در خصوص خیزش خاورمیانه‪:‬‬

‫دکتر عطا هودش��تیان‪ ،‬مدیر مدرس��ه عالی بین المللی‬ ‫مدیری��ت در مونت��رال در بحث خود ب��ه ویژگی‌های‬ ‫جنبش‌های منطقه خاورمیانه و شمال آفریقا پرداخت‪.‬‬ ‫این استاد دانش��گاه گفت‪« :‬این جنبش‌ها چند ویژگی‬ ‫دارند؛ یک سازمان فراگیر و هماهنگ کننده را ندارند‪،‬‬ ‫دوم اینکه به دلیل فقدان س��ازمان‪ ،‬برنامه سیاس��ی هم‬ ‫ندارند‪ ،‬س��وم اینکه ایدئولوژی معینی ندارند و می‌توان‬ ‫آنرا نشانه خاتمه دوران ایدئولوژی‌ها بدانیم‪ .‬چهارمین‬ ‫ویژگی‪ ،‬از یک رهبری معین برخوردار نیستند‪ .‬فقدان‬ ‫رهبری یکه‌تاز و هرمی‪ ،‬بلکه کس��انی هس��تند از بطن‬ ‫حکومت یا از الیه‌های جامعه‪.‬پنجمین خصوصیت‪ ،‬این‬ ‫است که بحران در باال نبوده و به واسطه مبارزه در راس‬ ‫حکومت نبوده‪ ،‬اما در کشورهای شمال آفریقا‪ ،‬الیه‌های‬ ‫فرودست جنبش را شروع کرده‌اند‪.‬‬ ‫هودشتیان گفت‪« :‬جنبش اعتراضی‪ ،۱۳۸۸‬نوعی رهبری‬ ‫رقیق داشته است و این اهمیت دارد‪ .‬این رهبری جنبش‬ ‫را بعد از عاش��ورا به جایی برد که نباید می‌برد‪ .‬دومین‬ ‫تفاوت با جنبش منطقه‪ ،‬یک جریان انتخاباتی‪-‬حکومتی‬ ‫بود‪ ،‬و اگر انتخاب��ات ‪ ۱۳۸۸‬نبود‪ ،‬چنین اتفاقی هم رخ‬ ‫نمی‌داد‪ .‬یعنی بحران باالیی‌ها نقطه آغازی برای آمدن‬ ‫مردم به سطح جامعه بود‪.‬کلیت جنبش‌های منطقه‪ ،‬ضد‬ ‫غربی و ضد سرمایه‌داری نیستند و در تکاپوی پیوستن به‬ ‫جریانات سرمایه داری جهانی هستند‪ .‬سومین نکته اینکه‬ ‫ارتش این کش��ورها در برابر برخورد با مردم مقاومت‬ ‫کرد که می‌توانس��ت ناشی از دلبس��تگی کشورهایی‬ ‫مث��ل تونس و مصق به غرب بود‪ .‬نکت��ه آخر اینکه در‬ ‫هیچیک از جنبش‌ها‪ ،‬خبری از اس�لام نبوده اس��ت و‬ ‫کسی از ضرورت ایجاد بازگشت به اسالم نبوده‌اند‪ ،‬و‬ ‫حتی حزب اخوان‌المس��لمین‪ ،‬دست رد به پیام آیت‌اهلل‬ ‫خامن��ه‌ای زد‪ .‬با وجد تمایل مردمان منطقه به اس�لام‪،‬‬ ‫«اسالم سیاسی» سکوت کرد‪».‬‬ ‫عبدی کالنتری ‪:‬‬ ‫دین‌مداری و نظام‌های گیتی‌گرا‬

‫در اين صحبت سعي مي کنم در چارچوب ده سوآلي‬ ‫که به من داده شده بمانم و آنها را يک به يک تا جايي‬ ‫که وقت اجازه مي دهد پاسخ بگويم‪ .‬ده سوآلي که در‬ ‫اينجا مطرح ش��ده‪ ،‬پرس��ش هاي عام و يونيورسال اند‪.‬‬ ‫تربيت فکري من که جامعه شناختي و تاريخي است مي‬ ‫طلبد که اين پرسش ها در نسبيت مکاني و زماني مطرح‬ ‫ش��وند‪ .‬به باور من‪ ،‬ما «حکومت سکوالر» عام نداريم‪،‬‬ ‫بلکه مث ً‬ ‫ال حکومت سکوالر اروپايي يا آمريکايي داريم‬ ‫و در هرکدام از اين دو حوزهء جغرافيايي‪ ،‬تقسيمات و‬ ‫تمايزات خردتري نيز وجود دارند بدون قابليت تعميم‪.‬‬ ‫عالوه بر بُعد مکاني‪ ،‬بُعد زماني نيز براي هرحوزه تعيين‬ ‫کننده است‪ .‬براي مثال‪ ،‬آنچه در ابتداي تأسيس اياالت‬

‫متحده «سکوالريّت» دولت را در قبال شاخه هاي متعدد‬ ‫مذهب پروتستان تعريف مي کند همان چيزي نيست که‬ ‫امروزه در اين کشور برداشت مي شود‪ .‬در اين فاصلهء‬ ‫زماني‪ ،‬با ادغام بيش��تر جمعيت ه��اي مهاجر‪ ،‬همراه با‬ ‫همگرايي هاي بيشتر اقليت هاي کاتوليک و يهودي‪ ،‬و‬ ‫نيز زنان و س��ياهان‪ ،‬استنباط و تفسير مواد قانون اساسي‬ ‫اين کشور وسيع تر و جامع تر شده است‪.‬‬ ‫در نتيج��ه‪ ،‬ب��ه هن��گام انديش��يدن درب��ارهء جوامع به‬ ‫اصطالح «اس�لامي»‪ ،‬بايد همواره به خاطر داش��ت که‬ ‫«سکوالريزاس��يون» از قلب فرهنگ مسيحي برخاسته‪،‬‬ ‫و خويشاندي ِ سکوالريزاسيون با اين خاستگاه مسيحي‬ ‫ب��وده که تا کنون ويژگي هايش را ش��کل بخش��يده؛‬ ‫در فرهنگ اس�لامي‪ ،‬پروبلماتيکي به نام س��کوالر يا‬ ‫س��کوالريتي نداش��ته ايم‪ .‬ما اين مفهوم را هم‪ ،‬همانند‬ ‫بس��ياري از مفاهيم مدرن‪ ،‬از کان��ال« ادراک غرب از‬ ‫خود» اس��ت که مي خواهيم ب��راي خودمان «خودي»‬ ‫کنيم و در برابر دين اسالم بنشانيم‪.‬‬ ‫در سياست هم همينطور‪« :‬حکومت سکوالر» در بستر‬ ‫آنچه پيش از خود تعريف کنندهء سياست بوده تعريف‬ ‫مي شود‪ .‬سياست جامعهء مسيحي اروپايي به طور بنيادي‬ ‫با جوامع مسلمان حوزهء خاورميانه و آسياي مرکزي در‬ ‫سده هاي اخير متفاوت بوده است‪ .‬افزون برآن‪ ،‬خطهء‬ ‫فرهنگي اي که اس�لام ش��يعي در آن تفوق داش��ته‪ ،‬با‬ ‫سرزمين هاي ُسـني مذهب فرقهاي عمده دارند‬ ‫بررسی انواع تبعیض‌ها‪:‬‬

‫در این نشست‪ ،‬سخنرانان به بحث در باره پدیده تبعیض‬ ‫در ایران و آثارش بر قومیت‌ها و اقلیت‌ها پرداختند‪.‬‬ ‫محمد صدیق ابراهیمی از حزب دموکرات کردس��تان‬ ‫ایران‪ ،‬نخستین س��خنران بامداد یک‌ش��نبه بود که در‬ ‫مورد تبعیض علیه کردها در فضای سیاسی منطقه سخن‬ ‫گفت‬ ‫ابراهیمی تاکید کرد که حزب دموکرات کردستان مایل‬ ‫نیست در جغرافیای ایران هیچ‌گونه تغییری بوجود بیاید‬ ‫و بحث فدرالیس��م در کنگره این حزب فقط برای این‬ ‫بوده که حزب دموکرات خواهان جلوگیری از «قطعه‪-‬‬ ‫قطعه» شدن ایران بوده است‪.‬‬ ‫سخنران دوم‪ ،‬دکتررضا حسین‌بر‪ ،‬از کارشناسان تحليل‬ ‫گران امور بلوچس��تان بود‪ .‬حس��ین‌بر در سخنان خود‬ ‫به تبعیض قومی در س��اختار دولت‌ه��ای ایران گفت‬ ‫که اقلیت‌های قومی عمال جایی در س��اختار مدیریتی‬ ‫نداش��ته‌اند‪ .‬این در حالی اس��ت که به عنوان مثال یک‬ ‫خویش��اوند بلوچ دکتر حسین‌بر که در انگلستان درس‬ ‫خوانده‪ ،‬یک��ی از مدیران وزارت خارجه این کش��ور‬ ‫اس��ت‪ ،‬و یا استعدادهایی مثل «امید کردستانی» یکی از‬ ‫مدیران ارشد گوگل است و اگر در ایران مانده بودند‪،‬‬ ‫شکوفایی‌شان عمال غیر ممکن می‌بوده‪..‬‬ ‫دکتر آرام حس��امی‪ ،‬رئيس انجمن سکوالرهای سبز‬ ‫واشنگتن‪ ،‬به اهمیت ایجاد کلمات و ادبیات جدید برای‬ ‫رسیدن به گفتمان مشترک میان قومیت‌ها اشاره کرد که‬ ‫ادبیات حاکم نتواند تاثیری منفی بر اقوام داشته باشد‪ .‬او‬ ‫گفت که باید تعاریف «قوم» و «ملت» تبین شود‪.‬‬ ‫حس��امی گفت کاربرد هر کلمه‌ای مثل «قوم»‪« ،‬ملت»‪،‬‬ ‫«ملیت»‪« ،‬تمامیت ارضی» هر کدام می‌تواند برداشت‌های‬ ‫مختلفی داش��ته باشد و باعث س��و تفاهم‌هایی شود‪ .‬او‬ ‫گفت که قدرت به خاطر انحص��اری کردن ادبیات و‬ ‫گفتمان نسبت به قومیت‌ها تبعیض روا می‌دارد‪ .‬حسامی‬ ‫معتقد است که این گفتمان را باید تجزیه کرد‪.‬‬ ‫س��یروس ملکوتی آخرین س��خنران جلس��ه بامدادی‬ ‫کنفرانس بود‪ .‬او گفت که جمهوری اسالمی‪ ،‬تبعیض‬ ‫جنسی‪ ،‬عقیدتی و قومی را بر ایران تحمیل کرده است‪.‬‬ ‫ملکوتی گفت که این تبعیض‌ها در جامعه ایران وجود‬ ‫داشته اما توسط جمهوری اسالمی نهادینه و قانونی شده‬ ‫اس��ت که باعث ناهمگونی میان مردم ایران شده است‪.‬‬ ‫ملکوتی معتقد است که گزینه سکوالریسم‪ ،‬تنها پاسخ‬ ‫موجود به تبعیض تحمیل شده بر ایران است‪ .‬او همچنین‬ ‫گفت که باید به زبان‌های حقیقی سرزمین ایران رسمیت‬ ‫بخش��ید که توس��ط دولت‌های حاکم نادی��ده گرفته‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫حاشیه دیده شدن فرهنگ‌ها و زبان‌ها از سوی حاکمیت‬ ‫مس��اله‌ای بود که ملکوت��ی به آن پرداخت‪ .‬از س��وی‬ ‫دیگر‪ ،‬تبعید متخلفان از سوی حکومت به مناطقی مثل‬ ‫بلوچستان‪ ،‬زندان بودن این منطقه را از سوی حاکمیت‬ ‫نشان می‌دهد‪.‬‬

‫‪29‬‬

‫‪29 PAIVAND Vol. 16 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫نسرین ستوده خطاب به فرزندش‪:‬‬

‫چین مانع انتشار گزارش همکاری های‬ ‫ایران و کره شمالی در زمینه موشکی شد‬

‫«با معصومیت خود برای همه‬ ‫زندانیان بی‌گناه دعا کن»‬ ‫منبع‪ :‬مدرس��ه فمینیس��تی ‪ -‬نسرین‬ ‫س��توده‪ ،‬حقوق‌دان و فعال جنبش‬ ‫زنان‪ ،‬ک��ه بیش از ‪ ۹‬ماه اس��ت در‬ ‫زندان اوین به سر می‌برد‪ ،‬نامه‌ای به‬ ‫پسرش‪ ،‬نیما نوشته است‪ .‬او به دلیل‬ ‫عدم دست‌رسی به کاغذ در زندان‪،‬‬ ‫این نامه را بر روی دستمال کاغذی‬ ‫به نگارش درآورده است‪.‬‬ ‫در زیر متن تایپ شده نامه نسرین‬ ‫س��توده که ب��ه دو فرزندش‪ ،‬نیما و‬ ‫مهراوه نوشته‪ ،‬مشاهده می‌کنید‪.‬‬ ‫نسرین س��توده در شعبه ‪ ۲۶‬دادگاه‬ ‫انقالب ب��ه اتهامات تبلیغ علیه نظام‬ ‫و اقدام علیه امنیت ملی و عضویت‬ ‫در کانون مدافعان حقوق بش��ر‪ ،‬به‬ ‫‪ ۱۱‬س��ال حبس تعزیری‪ ۲۰ ،‬سال‬ ‫محرومی��ت از وکالت و ‪ ۲۰‬س��ال‬ ‫ممنوعیت خروج از کش��ور شد و‬ ‫هم‌چنین به اتهام بدحجابی در یک‬ ‫فیلم س��خن‌رانی به ‪ ۵۰‬هزار تومان‬ ‫جریمه نقدی محکوم شده است‪.‬‬ ‫نیمای عزیزم‪ ،‬سالم‬ ‫نامه نوشتن برای تو سخت است‪ ،‬تو‬ ‫که آن‌قدر معصومی که نمی‌توانم‬ ‫برایت بگویم از کج��ا برایت نامه‬ ‫می‌نویسم‪ .‬تو که از مفاهیم زندان‪،‬‬ ‫بازداش��ت‪ ،‬حک��م‪ ،‬دادگاه‪ ،‬ظلم‪،‬‬ ‫سانسور‪ ،‬خفقان یا رهایی‪ ،‬آزادی‪،‬‬ ‫عدالت‪ ،‬تساوی و … تصویری در‬ ‫ذهن نداری‪.‬‬ ‫از چ��ه با تو س��خن بگوی��م که با‬ ‫«اکن��ون» تو حرف زده باش��م و نه‬ ‫آینده‌ات‪ .‬چگون��ه برایت توضیح‬ ‫دهم که آمدنم به خانه دست خودم‬ ‫نیس��ت تا به س��ویت پر بکشم‪ ،‬تو‬ ‫که به پدرت گفت��ه بودی به مامان‬ ‫بگ��و کارش را تمام کند و به خانه‬ ‫برگردد‪ .‬چگونه برایت بگویم که‬ ‫هی��چ «کاری» نمی‌تواند م��را از تو‬ ‫این هم��ه دور کن��د‪ ،‬در واقع هیچ‬ ‫«کاری» حق ن��دارد مرا این همه از‬ ‫تو دور کند‪ .‬هیچ «کاری» حق ندارد‬ ‫این‌قدر حقوق کودکانم را نادیده‬ ‫بگیرد که طی ‪ 6‬ماه بازداشت به من‬ ‫یک ساعت مالقات با تو را بدهد‪.‬‬

‫با تو چه بگویم که هفته‌ی گذشته‬ ‫از من پرس��یدی مامان با ما به خانه‬ ‫می‌آی��ی؟ و م��ن در مقابل چش��م‬ ‫ماموران بازداش��ت‌گاه به تو گفتم‪:‬‬ ‫«کارم ط��ول می‌کش��د و دیرت��ر‬ ‫می‌آیم»‪ .‬آن وقت تو با س��ر تکان‬ ‫دادن��ت گفتی باش��د و دس��تم را‬ ‫کش��یدی و با لب‌های کوچک‌ات‬ ‫بوس��ه‌ای کودکانه بر دس��ت‌هایم‬ ‫زدی…‬ ‫نیمایعزیزم!‬ ‫در طول ‪ 6‬ماه گذشته دو بار به شدت‬ ‫گریس��تم‪ .‬بار اول در سوگ پدرم‬ ‫ب��ود که از عزاداری و س��وگواری‬ ‫نیز محروم بودم و بار دوم همان روز‬ ‫بود که نتوانستم با تو به خانه برگردم‬ ‫و وقتی به سلولم برگشتم بی‌اختیار‬ ‫بلندبلندگریستم‪.‬‬ ‫نیما جان!‬ ‫باره��ا در پرونده‌ه��ای مرب��وط به‬ ‫حضانت کودکان‪ ،‬دادگاه‌ها چنین‬ ‫رای داده‌اند که نمی‌توانند مالقات‬ ‫کودک ‪ 3‬ساله را برای ‪ 24‬ساعت‬ ‫متوالی ب��ه پدر بس��پرند‪ .‬در چنین‬ ‫آرایی مهم‌ترین اس��تناد دادگاه‌ها‬ ‫به س��ن چنین کودکانی است که‬ ‫نمی‌توانند ‪ 24‬س��اعت دور از مادر‬ ‫بمانن��د زیرا برای کودک آس��یب‬ ‫ی–‌روانی به هم‌راه دارد‪.‬‬ ‫روح ‌‬ ‫اما همین دست‌گاه قضایی می‌تواند‬ ‫حقوق کودکی را نادیده بگیرد که‬ ‫تص��ور می‌کند م��ادرش در صدد‬ ‫اقدام علیه امنیت اوست!!!‬ ‫البته که دلم نمی‌خواهد با تو از این‬ ‫که در صدد هیچ اقدامی علیه امنیت‬ ‫«آن‌ها» نب��وده‌ام و فقط ب��ه عنوان‬ ‫یک وکیل ب��ه آر‌ا قضایی و آرایی‬ ‫که علیه موکالنم صادر ش��ده بود‪،‬‬ ‫معترض بوده‌ام‪ ،‬اشاره کنم‪.‬‬ ‫البته که مایل نیستم به تو ثابت کنم و‬ ‫مثلنبگویممتنمصاحبه‌هایمهمگی‬ ‫عیان است و علنی‪ ،‬و اکنون به دلیل‬ ‫انتق��اد از آر‌ا قضایی ک��ه حرفه‌ی‬ ‫اصلی هر وکیلی است‪ ،‬شایسته ‪11‬‬ ‫سال حبس شناخته شده‌ام‪.‬‬

‫اما مایلم بگویم‪ :‬اولن نخستین کسی‬ ‫نیستم که چنین حکم ناعادالنه‌ای‬ ‫را دریاف��ت کرده‌ام‪ .‬ام��ا امیدوارم‬ ‫آخرین آن‌ها باش��م‪ ،‬هر چند بسیار‬ ‫بعیدمی‌دانم‪.‬‬ ‫ثانین از این ک��ه در کنار موکالنم‬ ‫در زن��دان هس��تم‪ ،‬موکالن��ی که‬ ‫دفاعیات من ب��ه دالیل غیرقضایی‬ ‫و غیرحقوقی موثر نیفت��اد و آن‌ها‬ ‫روانه زندان شدند‪ ،‬بسیار خشنودم و‬ ‫دست‌کم آرام‌ام‪.‬‬ ‫ثالثن دوست دارم بگویم به عنوان‬ ‫یک زن از این ک��ه افتخار دفاع از‬ ‫بسیاری از فعاالن مدنی و معترضان‬ ‫انتخاباتی را بر عهده داشته‌ام‪ ،‬به دلیل‬ ‫حکم سنگین‌ام به خود می‌بالم‪ .‬زیرا‬ ‫دوس��ت‌تر داش��تم به عنوان وکیل‬ ‫آن‌ه��ا‪ ،‬حکمی س��نگین‌تر از آنان‬ ‫دریافت کنم‪.‬‬ ‫حاال دیگر ت�لاش زنان ثابت کرد‬ ‫که دیگران‪ ،‬اعم از مخالف و موافق‬ ‫نمی‌توانند آن‌ها را نادیده بگیرند‪ .‬اما‬ ‫نمی‌دان��م آن را که از همه بیش‌تر‬ ‫دوست دارم‪ ،‬چگونه به تو بگویم؟‬ ‫چگونه بگویم که ب��رای قاضی یا‬ ‫بازجویم یا دس��ت‌گاه قضایی دعا‬ ‫کن‪ .‬دعا کن تا ب��ه عدالت قلبی و‬ ‫آرامش روح برس��ند تا شاید ما نیز‬ ‫در آرامش زندگی کنیم‪ ،‬مثل خیلی‬ ‫از کشورهای دنیا‪.‬‬ ‫عزیزم‪ ،‬آن‌چه در چنین پرونده‌هایی‬ ‫برنده‌ی نهایی اس��ت‪ ،‬دفاع قضایی‬ ‫خوب یا بد نیست‪ ،‬که از این بابت‬ ‫وکالیم در دفاع بی‌نظیرشان سنگ‬ ‫تمام گذاش��تند‪ ،‬بلکه معصومیت و‬ ‫مظلومیت انس��ان‌هایی است که در‬ ‫چرخ دنده‌ی چنی��ن آرای عجیب‬ ‫و غریبی له می‌شوند‪ .‬آن معصومیت‬ ‫قطعن برن��ده‌ی بازی اس��ت‪ .‬برای‬ ‫همین از معصومی��ت کودکانه‌ات‬ ‫می‌خواه��م ب��رای آزادی هم��ه‌ی‬ ‫زندانیان بی‌گناه‪ ،‬و نه فقط زندانیان‬ ‫سیاسی دعا کنی‪.‬‬ ‫ی بهتر مامان نسرین‬ ‫به امید روزها ‌‬

‫ج��رس‪ :‬درحالیکه یکی از اس��ناد‬ ‫محرمانه س��ازمان ملل متحد که به‬ ‫رسانه ها درز کرده از همکاری فنی‬ ‫ایران و کره شمالی در زمینه تولید‬ ‫موش��ک های قاره پیما و واس��طه‬ ‫ِ‬ ‫گری چی��ن در این زمینه خبر داده‬ ‫بود‪ ،‬رس��انه های بی��ن المللی روز‬ ‫چهارش��نبه ‪ ۱٨‬ماه مه اعالم کردند‬ ‫ک��ه چین از انتش��ار ای��ن گزارش‬ ‫سازمان ملل متحد جلوگیری کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫در این گزارش کره ش��مالی متهم‬ ‫ش��ده بود که با نقض تحریم های‬ ‫ش��ورای امنیت‪ ،‬با ای��ران فناوری‬ ‫موش��ک بالس��تیک مبادل��ه کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫ب��ه گ��زارش خبرگ��زاری آلمان‪،‬‬ ‫سفیر چین در س��ازمان ملل متحد‬ ‫روزچهارشنبه گفته است که دولت‬ ‫چی��ن «در حال مطالعه این گزارش‬ ‫است‪».‬‬ ‫گفتنی است در گزارشی که آخر‬ ‫هفته گذشته به رسانه ها درز کرد‪،‬‬ ‫گفته ش��ده ک��ه قطع��ات فناوری‬ ‫موش��کی از طریق کشور سوم که‬ ‫چین است بین ایران و کره شمالی‬ ‫مبادله شده است‪.‬‬ ‫دول��ت چین این اتهام را که خاک‬ ‫این کشور مسیر ترانزیت انتقال این‬ ‫فناوری بوده است‪ ،‬رد می کند‪.‬‬ ‫هو زنگیو‪ ،‬دستیار وزیر امور خارجه‬ ‫چی��ن روز چهارش��نبه در ی��ک‬ ‫کنفرانس خبری گفت‪« :‬من چنین‬ ‫گزارش هایی را بطور کامل رد می‬ ‫کنم‪».‬‬ ‫این اظه��ارات در حالی مطرح می‬

‫ش��ود ک��ه وزارت خارج��ه چین‬ ‫ی��ک روز پی��ش گفت ک��ه پکن‬ ‫«سرسختانه و مسئوالنه قطعنامه های‬ ‫شورای امنیت را اجرا می کند‪».‬‬ ‫گزارش س��ازمان مل��ل متحد که‬ ‫توس��ط خبرگزاری رویترز منتشر‬ ‫شد‪ ،‬توس��ط یک گروه هفت نفره‬ ‫از کارشناس��انی که از س��وی دبیر‬ ‫کل این سازمان انتخاب شده بودند‬ ‫تنظیم شده است‪.‬‬ ‫ه��دف از این گ��زارش نظارت بر‬ ‫نحوه پیروی دولت کره ش��مالی از‬ ‫تحریم های شورای امنیت است و‬ ‫این گروه هفت نفره گزارش خود‬ ‫را برای تایید به پانزده عضو شورای‬ ‫امنیت فرستاده اند‪.‬‬ ‫بر اساس گزارش منابع بین المللی‪،‬‬ ‫دیپلمات ها می گویند که چین تنها‬ ‫کشوری است که مانع از انتشار این‬ ‫گزارش شده است‪.‬‬ ‫بر اس��اس گزارش درز کرده‪ ،‬کره‬ ‫ش��مالی همچنان ب��ه تحریم های‬ ‫ش��ورای امنیت مبنی بر ممنوعیت‬ ‫ص��ادرات و واردات م��واد اتمی و‬ ‫سالح های متعارف بی اعتنایی می‬ ‫کند‪.‬‬ ‫این گ��زارش می گوی��د که کره‬ ‫ش��مالی از هواپیماه��ای بارب��ری‬ ‫برای انتق��ال فناوری هس��ته ای به‬ ‫ایران استفاده می کند زیرا در آنها‬ ‫تدابیر امنیتی کمتری در مقایس��ه با‬ ‫هواپیماهای مسافربری بکار گرفته‬ ‫می شود‪.‬‬ ‫بر اساس گزارش این منبع خبری‪،‬‬ ‫ای��ران و کره ش��مالی از پروازهای‬ ‫ع��ادی هواپیمایی های هم��ا و ایر‬

‫کورئوبرایانتقالتجهیزاتممنوعه‬ ‫موشکی استفاده کرده اند‪.‬‬ ‫همچنین در این گزارش آمده است‬ ‫«یکی از شواهد مربوط به همکاری‬ ‫موش��کی ایران و کره شمالی‪ ،‬در‬ ‫ی��ک رژه نظامی در پیونگ یانگ‬ ‫در اکتبر ‪ ۲۰۱۰‬دیده ش��ده اس��ت‪،‬‬ ‫که بر این اس��اس‪ ،‬کالهک جدید‬ ‫نصب ش��ده ب��ر موش��ک دوربرد‬ ‫نودونگ کره شمالی‪ ،‬به کالهک‬ ‫موش��ک ش��هاب ‪ ۳‬ایران شباهت‬ ‫داشته است‪.‬‬ ‫کمیته کارشناس��ان همچنین گفته‬ ‫است کره شمالی به میانمار کمک‬ ‫کرده است تا به طور مخفیانه برنامه‬ ‫اتمی خود را راه اندازی کند‪.‬‬ ‫بدنب��ال آزمای��ش هس��ته ای کره‬ ‫ش��مالی در س��ال ‪ ،۲۰۰۶‬خرید و‬ ‫فروش ه��ر گونه فن��اوری اتمی و‬ ‫موشکی با این کشور ممنوع شد و‬ ‫شورای امنیت همچنین این کشور را‬ ‫مشمول تحریم سالح های متعارف‬ ‫دانست و سفر برخی مقام های این‬ ‫کشور را ممنوع کرد‪.‬‬ ‫کره ش��مالی در س��الهای ‪ ۲۰۰۶‬و‬ ‫‪ ۲۰۰۹‬دو بار دس��ت ب��ه آزمایش‬ ‫هس��ته ای زد و تابستان گذشته نیز‬ ‫اعالم کرد که وارد آخرین مرحله‬ ‫غنی سازی اورانیوم شده است‪.‬‬ ‫خبرگ��زاری یورونیوز نوش��ته بود‬ ‫که که این کشور دارای پلوتونیوم‬ ‫کاف��ی برای س��اخت ش��ش بمب‬ ‫اتمی است‪ ،‬اما به نظر نمی رسد که‬ ‫فناوری موشکی بالستیک الزم برای‬ ‫پرتاب کالهک اتمی را دارا باشد‪.‬‬

‫‪28‬‬

‫‪28 PAIVAND Vol. 17 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫با انتصاب ستاره درخشش به عنوان سردبیر اجرایی بخش فارسی صدای آمریکا‬

‫اعتراض فائزه هاشمی‬ ‫به ماهنامه نسیم‪...‬‬

‫«آیا تند باد تغییر در راه صدای آمریکا است»‬

‫ادامه از صفحه ‪20‬‬

‫شنبه ‪ ۲۴‬ارديبهش��ت‪ :‬اول وقت‪ ،‬به‬ ‫داداش ميگم که اگه شما موافقی‪،‬‬ ‫يه خبر کار کنم واسه سايت نسيم‪،‬‬ ‫يه توضيح بديم راجع به يادداشت‬ ‫فائزه‪ ،‬که حداقل واسه خوانندگان‬ ‫و مخاطبان‪ ،‬ايجاد ش��ک و بدبينی‬ ‫نکن��ه‪ ...‬داداش موافقه‪ ،‬ميگه «اول‪،‬‬ ‫خيلی هم عجيب نيست‪!...‬‬ ‫عين متنيادداشت خودشو کار کن‪،‬‬ ‫همچنین طبق توضیح وب س��ایت‬ ‫بعدشم يه توضيحی بده‪ ،‬شفاف و‬ ‫ماهنانه نس��یم بیداری‪ ،‬فایل صوتی‬ ‫صادقانه‪ »...‬بقيه ماجرا‪ ،‬خيلی روشنه؛‬ ‫مصاحبه با خانم فائزه هاشمی‪ ،‬متن‬ ‫متنيادداشت«توضيحنسيمبيداری»‬ ‫تنظیم ش��ده بر اساس آن مصاحبه‬ ‫رو م��ی نويس��م‪ ،‬داداش می بينه و‬ ‫که برای شخص ایشان ارسال شده‬ ‫اوکی ميده و متن‪ ،‬ميره تو س��ايت‬ ‫و متن تنظیم ش��ده و البته متفاوت!‬ ‫نسيم! اتفاقا‪ ،‬همين روز شنبه هم چند‬ ‫ایش��ان از آن مصاحبه‪ ،‬به صورت‬ ‫تايی تماس گرفتن که «قضيه فائزه و‬ ‫کام��ل در دفتر آن مجله موجود‪ ،‬و‬ ‫تکذيب مصاحبه چيه؟» که اونا رو‬ ‫در صورت لزوم‪ ،‬قابل انتشار است‪.‬‬ ‫ارجاع دادم به سايت مجله‪ ...‬خوب‬ ‫نسیم بیداری اعالم آمادگی کرده‬ ‫شده بود به نظرم‪.‬‬ ‫است که در صورت وجود ده مورد‬ ‫در کل‪ ،‬فکر کنم پاسخ محترمانه‪،‬‬ ‫اختالف در متن منتش��ر شده (بنا بر‬ ‫صادقانه و البته از موضع عزت بود‬ ‫ادعای خانم فائزه هاش��می)‪ ،‬موارد‬ ‫و همه حرفا رو هم با مخاطبان زده‬ ‫مذکور از سوی ایش��ان‪ ،‬احصاء و‬ ‫بودي��م‪ ...‬اما با اين ح��ال‪ ،‬هنوز هم‬ ‫گردآوری شود تا در شماره آینده‬ ‫دليل اين رفتار «فائزه هاشمی» برام‬ ‫به طور مستقل‪ ،‬منتشر گردد‪.‬‬ ‫عجيبه؛ البته شايد هم نه‪ ،‬حاال ديگه‬

‫اعدام دو برادر در اصفهان‪...‬‬ ‫صدور حکم اعدام ب��رای برادران‬ ‫فتح��ی‪ ،‬بازت��اب گس��ترده‌ای در‬ ‫محافل حق��وق بش��ری و اینترنت‬ ‫داشت‪ .‬بسیاری از طریق فیسبوک‬ ‫یا توییتر به این حکم اعتراض کرده‬ ‫و خواس��تار لغو آن شدند‪ .‬کمپین‬ ‫بین‌الملل��ی حقوق بش��ر در ایران‪،‬‬ ‫بیانیه‌ای در مورد این احکام صادر‬ ‫کرد و سخنگوی آن‪ ،‬هادی قائمی‪،‬‬ ‫از ابهام��ات زی��ادی در این پرونده‬ ‫گفت که بازنگری در حکم صادره‬ ‫در الزامی می‌سازد‪.‬‬

‫ادامه از صفحه ‪8‬‬

‫این دو برادر در س��ال‌های جنگ‬ ‫ایران و عراق در آبادان به دنیا آمده‬ ‫بودند و به گفته مادرش��ان‪ ،‬به دلیل‬ ‫شرایط جنگی و بمباران‌ها‪ ،‬مبتال به‬ ‫مشکالت روحی جدی بودند‪.‬‬ ‫مهوش فتحی‪ ،‬مادر دو برادر اعدام‬ ‫ش��ده به مردم و رس��انه‌ها گفته که‬ ‫آخری��ن پیام محم��د و عبداهلل این‬ ‫ب��وده که « برای ما عزاداری نکنید‪،‬‬ ‫به اعدام و این بی‌حقوقی‌ها اعتراض‬ ‫کنید‪».‬‬

‫سيف العدل مصری جانشين موقت بن الدن شد‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪6‬‬

‫حاکی از آن هستند که مقامات‬ ‫ایران حدود یک‌سال پیش وی را‬ ‫آزاد کرده‌اند و آقای عدل پس‬ ‫از آن به ناحیه مرزی افغانستان و‬ ‫پاکستان بازگشته است‪.‬‬ ‫بر اساس اظهارات مقامات قضایی‬ ‫ایاالت متحده‪ ،‬سیف العدل یکی‬ ‫از فرماندهان نظامی اصلی القاعده به‬ ‫شمار می‌رود و در بمب‌گذاری‌های‬ ‫القاعدهدرسفارتخانه‌هایآمریکادر‬ ‫نایروبی‪ ،‬پایتخت کنیا و دارالسالم‪،‬‬ ‫از شهرهای تانزانیا که سال ‪۱۹۹۸‬‬ ‫رخ داد‪ ،‬نقش داشته است‪.‬‬ ‫با این‌حال گزارش‌هایی حاکی‬ ‫است که این عضو القاعده حمالت‬ ‫‪ ۱۱‬سپتامبر ‪ ۲۰۰۱‬این گروه به‬ ‫برج‌های دوقلو و پنتاگون را یک‬ ‫اشتباه خوانده و این اقدام بن‌الدن را‬ ‫مورد انتقاد قرار داده بود‪.‬‬ ‫نعمان بن عثمان‪ ،‬از رهبران پیشین‬ ‫گروه مبارزه اسالمی لیبی‪ ،‬وابسته به‬ ‫القاعده که پس از وقایع ‪ ۱۱‬سپتامبر‬ ‫از این گروه جدا شد‪ ،‬می‌گوید که‬ ‫این انتخاب توسط شورای القاعده‬ ‫صورت نگرفته‪ ،‬زیرا در وضعیت‬ ‫کنونی‪ ،‬گرد هم آمدن تمامی‬

‫اعضای این شورا در یک مکان‬ ‫امکان‌پذیرنیست‪.‬‬ ‫آقای عثمان که هم‌اکنون به‬ ‫عنوان تحلیل‌گر با اتاق فکری در‬ ‫بریتانیا همکاری می‌کند تأکید‬ ‫کرده است که این تصمیم به این‬ ‫دلیل اتخاذ شده که پس از مرگ‬ ‫بن‌الدن و به ویژه در روزهای اخیر‬ ‫انتخاب نشدن رهبر جدید برای‬ ‫القاعده ناآرامی‌هایی را میان جامعه‬ ‫جهادگرایان در سطح جهان بوجود‬ ‫آورده بود‪.‬‬ ‫نیروهای ویژه ارتش آمریکا بامداد‬ ‫‪ ۱۲‬اردیبهشت در یک عملیات‬ ‫کماندویی اسامه بن‌الدن‪ ،‬رهبر‬ ‫شبکه القاعده را در ایبت آباد‬ ‫پاکستان به قتل رساندند‪.‬‬ ‫به گفته نعمان بن‌عثمان‪ ،‬انتخاب‬ ‫یک فرد مصری به عنوان رهبر‬ ‫موقت القاعده ممکن است مورد‬ ‫رضایت برخی از اعضای سعودی‬ ‫و یمنی این گروه که معتقدند‬ ‫جانشینی بن‌الدن را باید فردی از‬ ‫شبه جزیره عربستان بر عهده بگیرد‪،‬‬ ‫قرار نگیرد‪.‬‬

‫رادیو کوچ��ه ‪ -‬در حالی که دوماه‬ ‫و ان��دی از ورود مدیر تازه «صدای‬ ‫آمری��کا» م��ی گ��ذرد‪ .‬این��ک به‬ ‫نظر می‌رس��د آقای عسگرد اولین‬ ‫قدمی‌ه��ای ج��دی خ��ود را برای‬ ‫تغیی��ر در صدای آمریکا برداش��ته‬ ‫است‪ .‬پیشتر که برخی معتقد بودند‬ ‫وی با توجه به جو حاکم بر صدای‬ ‫آمریکا و برخی مهره چینی‌ها شاید‬ ‫نتواند تغییرات اساسی را باعث شود‪،‬‬ ‫اینک در اولین گام با یک انتصاب‬ ‫در رده ب��االی مدیریتی در صدای‬ ‫آمریکا س��تاره درخشش پروفسور‬ ‫در رش��ته ارتباط��ات بین‌المللی و‬ ‫مدرس دانش��گاه «جرج تاون» را به‬ ‫عنوان سردبیر اجرایی بخش فارسی‬ ‫صدای آمریکا برگزیده است‪.‬‬ ‫خانم «س��یگ» یا درخشش از سال‬ ‫هزار نهصد و نود و سه با این رسانه‬ ‫مشغول به هم‌کاری است‪ .‬با توجه‬ ‫به اختیاراتی که به وی ابالغ ش��ده‬ ‫است‪ .‬او مس��وولیت کلیه محتوای‬ ‫منتش��ره در بخش‌های وب سایت‪،‬‬ ‫رادیو و تلوزیون را بر عهده خواهد‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫با این شرایط به نظر می‌رسد اولین‬ ‫گام در راه تغیی��ر مس��یر مدیریت‬ ‫در ص��دای آمری��کا بر س��ر نحوه‬ ‫مدیریت‌ه��ای س��لیقه‌ای و وجود‬ ‫حلقه‌های خودی و غیر خودی که‬ ‫از س��وی معترض‌ها طرح می‌شد‪،‬‬ ‫برداشته شده است‪ .‬پیشتر نیز برخی‬ ‫خبره��ا از ص��دای آمریکا حاکی‬ ‫از تنش‌هایی بین سردبیر فعلی این‬ ‫رس��انه با آقای عس��گرد بر سر به‬ ‫کار‌گیری برخی نیرو‌ه��ا از بیرون‬ ‫از صدای آمری��کا و عدم توافق بر‬ ‫روش کار نیروهایی در بخش وب‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫معترض‌ها می‌گوین��د‪ ،‬گروهی از‬ ‫نیروه��ای روزنامه‌نگار که س��ابقه‬ ‫فعالی��ت دراز م��دت در این حوزه‬ ‫را داشتند در مدت سردبیری آقای‬

‫شکایت دولت از قالیباف‪...‬‬

‫س��جادی باره��ا مورد توبی��خ و یا‬ ‫برخ��ورد از ناحی��ه وی قرار گرفته‬ ‫بودند‪ .‬با توجه به تعیین سمت تازه‬ ‫برای خانم درخش��ش که از تاریخ‬ ‫شش��م ماه ژوئ��ن کار خ��ود را به‬ ‫صورت رسمی آغاز خواهد کرد‪.‬‬ ‫اینک ب��ه نظر می‌رس��د وضعیت‬ ‫سردبیر فعلی نیز روشن شده باشد‪ .‬گیری روش‌ها پس از بررسی بوده‬ ‫از نزدیکان آقای س��جادی شنیده است‪ .‬گفته می‌ش��ود وی در صدد‬ ‫می‌ش��ود که وی اع�لام کرده که تعیین معاونت‌ه��ای مختلف برای‬ ‫قصد بازنشس��تگی دارد‪ ،‬اما روشن رسیدگی به امور‪ ،‬ایجاد گروه‌های‬ ‫نیس��ت که با توجه به عدم پوشش مش��ورتی از بی��رون از ص��دای‬ ‫رتبه سازمانی وی و حد نصاب سن آمریکا‪ ،‬ارتباظ ب��ا روزنامه‌نگاران‪،‬‬ ‫آیا در واقع وی می‌تواند بازنشست به کار‌گیری نیروهای تازه و تسویه‬ ‫شود یا خیر‪.‬‬ ‫برخی نیروهای نا کار آمد است‪ .‬هم‬ ‫اما تغییرات به این جا ختم نخواهد چنین تشکیل گروه‌های ارزیابی که‬ ‫شد‪ .‬به نظر می‌رسد دیپلماسی آقای عموم اعضای آن آمریکایی هستند‬ ‫عس��گرد بررس��ی محیط و به کار‬

‫نسبت به بررس��ی کیفی کار تولید‬ ‫تیم فعلی از دیگر برنامه های مدیر‬ ‫تازه این رسانه است‪.‬‬ ‫س��تاره درخشش یا «س��یک» ‪-‬نام‬ ‫فامیلی دیگر وی‪ -‬از س��ال ‪ 1993‬با‬ ‫صدای آمریکا مشغول به همکاری‬ ‫است‪ .‬او مدرک کارشناسی خود را‬ ‫در رشته حقوق و کارشناسی ارشد‬ ‫خود را در رش��ته علوم سیاس��ی و‬ ‫دکترای خود را در رشته ارتباطات‬ ‫بین‌الملل از دانشگاه «سوربن» گرفته‬ ‫است‪ .‬درخشش در سال‌های اخیر‬ ‫فقط در برنامه‌های مشخصی حضور‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫به هر روی گروهی می‌گویند‪« :‬آیا‬ ‫وقت تند باد تغییر در صدای آمریکا‬ ‫فرا رسیده است؟»‬

‫پشتوانه عمیق کارشناسی تصمیمات دولت احمدی نژاد‬

‫جرس‪ :‬عباس غف��اری که در زمرۀ‬ ‫ج��ن گی��ران و رم��االن مرتبط با‬ ‫دولت بوده و اکنون در بازداش��ت‬ ‫بسر می‌برد ادعا کرده است پیشنهاد‬ ‫ادغام دانش��گاههای علوم پزشکی‬ ‫تهران و علوم پزشکی ایران را او به‬ ‫دولت داده بوده است‪.‬‬

‫ادغام این دو دانشگاه سال گذشته‬ ‫بصورت ناگهانی وبدون هیچ پیش‬ ‫زمینه و یا کار کارشناس��ی و یک‬ ‫شبه انجام شد و روسای دو دانشگاه‬ ‫تا شب قبل از اجرا از چنین طرحی‬ ‫بی اطالع بودند‪.‬‬ ‫عباس غفاری نزدیک به ش��صت‬

‫چراغ سبز رهبری به مجلس در مورد احمدی نژاد‬ ‫جرس‪ :‬در مالقات اخیر علی الریجانی رئیس مجلس شورای اسالمی با‬ ‫سید علی خامنه ای رهبر جمهوری اسالمی و در پاسخ به شکایت ها و‬ ‫گالیه های وی از محمود احمدی نژاد رئیس جمهور منصوب رهبری در‬ ‫نقض قانون اساسی‪ ،‬تخلفات مکرر و بی اعتنائی به مصوبات مجلس‪ ،‬آقای‬ ‫خامنه ای گفته است‪« :‬من دیگر دخالت نمی کنم و مجلس اگر کاری را‬ ‫صالح می داند خودش می داند»؛ و بدین صورت از ادامۀ حمایت سنگین‬ ‫چند ساله از احمدی نژاد خودداری کرده است‪.‬‬ ‫اظهارات اخیر احمد توکلی رئیس مرکز پژوهشهای مجلس که از فاز‬ ‫جدید برخورد مجلس با دولت پس از پایان تعطیالت آن خبر داده بود‬ ‫حکایت از عملیاتی کردن سیاست جدید ابالغ شده رهبری در این گفتگو‬ ‫می کند‬ ‫ادامه از صفحه ‪19‬‬

‫علت نگرانی از نرس��يدن به حق و اما ايشان وقتی نکته‌ای را می‌گويند‬ ‫مصادي��ق هم دارند ما ه��م در اين‬ ‫حقوقشاناست‪.‬‬ ‫زمينه ورود پيدا کرديم و مس��ايلی‬ ‫قرائی هنوز دستگير نشده است را بررسی کرديم ولی چون امکان‬ ‫وی در م��ورد پرونده قتل توس��ط دارد موضوعات سوخت برود فع ً‬ ‫ال‬ ‫قرائی و همچنين آخرين وضعيت چيزینمی‌گوييم‪.‬‬ ‫پرونده همسر دکتر فاطمی گفت‪:‬‬ ‫ارجاع پرونده وزارت ورزش‬ ‫قرائ��ی هنوز دس��تگير نش��ده ولی‬ ‫به دادسرا‬ ‫اميدواريم خ��ودش را معرفی کند‬ ‫زيرا پهلوانان فرار نمی‌کنند‪ .‬در مورد دادس��تان تهران در مورد اظهارات‬ ‫پرونده همسر دکتر فاطمی هم بايد رئيس سازمان بازرسی کل کشور‬ ‫بگويم وی االن در بازداشت است مبنی بر تشکيل دو پرونده به نام‌های‬ ‫و گزارش��ات زيادی ب��ه ما واصل تاالره��ای کيش و عدم تش��کيل‬ ‫ش��ده که اموال برخی از ايرانی‌ها و وزارت ورزش و جوان��ان گف��ت‪:‬‬ ‫طال همراه وی بوده است‪ .‬در ضمن پس از اظهار نظر حجت‌االس�لام‬ ‫وی مالقات‌هايی هم انجام داده که پورمحمدی موض��وع را پيگيری‬ ‫تحقيقات همچنان در ح��ال ادامه ک��ردم ک��ه اعالم ش��د گ��زارش‬ ‫تاالرهای کيش آماده اس��ت ولی‬ ‫است‪.‬‬ ‫دادستان تهران در مورد اين نکته که هنوز به دادستانی ارجاع نشده است‪.‬‬ ‫آيت‌اهلل آملی الريجانی گفته‌اند که در مورد پرونده وزارت ورزش هم‬ ‫جريان انحرافی در س��تاد مالی هم بايد بگويم اي��ن پرونده به يکی از‬ ‫غوطه‌ور است‪ ،‬گفت‪ :‬بيان آيت‌اهلل شعبات دادسرا ارجاع شده است‪.‬‬ ‫الريجانی کلی بوده که مشکالت جعفری دولت آبادی در مورد اين‬ ‫هم در جريان انحرافی وجود دارد پرس��ش که برخی افراد در بخش‬

‫سال دارد و از پیش از انقالب ادعای‬ ‫رمالی و جن گیری داشته است و در‬ ‫همان زم��ان با برخی مقامات دربار‬ ‫ارتباط داشته است‪.‬‬ ‫وی پ��س از انق�لاب نی��ز ت�لاش‬ ‫می‌کرده اس��ت با مقام��ات دولتی‬ ‫ارتباط برقرار کند اما هرگز نتوانسته‬ ‫بود در کار خود موفق شود تا اینکه‬ ‫در دولت محم��ود احمدی نژاد به‬ ‫هدف خود دس��ت یافته و از طریق‬ ‫دولت نظرات ویژه خود را پیش می‬ ‫برده است‬ ‫میرحس��ین موس��وی ‪ -‬که بیش از‬ ‫سه ماه است در حبس خانگی بسر‬ ‫می برد ‪ -‬مدتها قب��ل درباره ابتنای‬ ‫تصمیمات دولت احم��دی نژاد به‬ ‫رمالی و خرافات هش��دار داده بود‪،‬‬ ‫اما رهبری بجای تحقیق در این باره‪،‬‬ ‫س��نگین ترین حمایت را در دوران‬ ‫زمامداریش از دولت منصوب خود‬ ‫بعمل آورده بود‬

‫به تعويق افتاد‪.‬‬

‫هايی از دولت بازداش��ت شده اند‬ ‫گفت‪ :‬اين سئوال کلی است اما در‬ ‫بازداشت يک فرد ديگر در‬ ‫برخی حوزه های سياسی مشکالتی‬ ‫وجود داش��ت که البته اف��رادی از رابطه با پرونده متهمان سی دی‬ ‫«ظهور نزديک است»‬ ‫دولت بازداشت شدند‪ .‬ولی اين به‬ ‫مفهوم دشمنی ما با آنها نيست و قطعا‬ ‫جعفری دول��ت آب��ادی در مورد‬ ‫به اتهامشان رسيدگی می شود‪.‬‬ ‫آخرين وضعيت پرونده متهمان سی‬ ‫داليل تعويق حکم اسيدپاشی دی «ظهور نزديک است» گفت‪ :‬در‬ ‫دادس��تان ته��ران در پاس��خ به اين اين پرونده يک نفر ديگر بازداشت‬ ‫ابهام که چرا حکم اسيدپاشی اجرا شده البته فرد ديگری چند روز پيش‬ ‫نش��د‪ ،‬گفت‪ :‬به مح��ض اعالم اين دس��تگير و آزاد ش��د ولی در حال‬ ‫خبر که حکم اسيدپاشی اجرا نمی حاضر سه متهم در بازداشت هستند‬ ‫شود ابهامات زيادی بوجود آمد و و تحقيقات ادامه دارد و هر کس که‬ ‫رسانه های بيگانه گفتند اين به دليل در تهي��ه ‪ ،‬توليد و توزيع فيلم نقش‬ ‫مصاحبه های اين خانم با آنها بوده آفرينی کرده باش��د تحت تعقيب‬ ‫اس��ت در حالی که اج��رای چنين قرار می گيرد و تمام مکان هايی که‬ ‫حکمی مستلزم تمهيدات پزشکی اين فيلم را توزيع کنند مرتکب جرم‬ ‫ويژه ای است چون بايد فردی نابينا شده اند زيرا اين پرونده بسيار مهم و‬ ‫ش��ود و قصاص برابر باش��د‪ .‬برای در حال تحقيقات است‪.‬‬ ‫همين انجام اين حکم مهم اس��ت وی در مورد پرونده شکايت دولت‬ ‫و مثل زندانی کردن نيس��ت‪ .‬با اين از مداحه��ا گفت‪ :‬در اي��ن پرونده‬ ‫که تمهيدات ديده شده بود در روز رسيدگی ادامه دارد اگر مداحها به‬ ‫اجرای حکم مش��خص ش��د اجرا دادس��را بيايند اطالع می دهيم ولی‬ ‫کننده حکم نمی تواند آن چه ما می قرار نيس��ت ما دائما در مورد يک‬ ‫خواهيم اجرا کند برای همين حکم پرونده اطالع رسانی کنيم‪.‬‬

‫‪27‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫‪27 PAIVAND Vol. 16 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬

‫مرگ در میدان جنگ تنها خطر موجود‬ ‫در این زمینه نیست‬ ‫یادداشت ویکی‌پیدیا در مورد تلفات نیروهای کانادایی در افغانستان با این‬ ‫جمله آغاز می‌شود که فعالیت‌های نظامی کانادائیان در افغانستان به این امر‬ ‫منتج شده است که آمار مرگ ومیر نظامیان در ماموریت‌های نظامی به‬ ‫باالترین حد از زمان جنگ کره که در سال‌های ‪ ۱۹۵۰‬تا ‪ ۱۹۵۳‬جریان‬ ‫داشت برسد‪ .‬این آمار در سال ‪ ۲۰۰۲‬به ‪ ۱۵۵‬نفر می‌رسد‪ .‬ویکی‌پیدیا این‬ ‫آمار تلفات را به این صورت فهرست کرده است‪ ۱۳۲ :‬نفر از طریق آتش‬ ‫دوستانه‪ ۶ ،‬نفر در مسیر شرایط غیرجنگی‪ .‬تقسیم‌بندی بعدی به این صورت‬ ‫آمده‪ ۶ :‬نفر در تصادفات کامیون‌ها‪ ۲ ،‬نفر در تصادفات هلی‌کوپتر و ‪ ۲‬نفر به‬ ‫صورت تصادفی‪ ۲ ،‬نفر بر اثر اصابت گلوله‪ ۲ ،‬نفر به علت خودکشی و یک‬ ‫نفر بر اثر جراحات غیرجنگی‪.‬‬ ‫مقاله‌ای منتشر شده است که لیست تمام افراد شامل درجه‪ ،‬نام‪ ،‬واحد نظامی‬ ‫و دالیل مرگ را مشخص می‌سازد‪ .‬واحدهای نظامی ذکرشده متعلق به‬ ‫گردان‌های پیاده کاناداست‪ .‬این گردان خود را از سایر واحدهای نظامی‬ ‫که در جنگ‌های بین‌المللی شرکت داشته‌اند متمایز می‌کند‪ .‬عملیاتی که‬ ‫برای حمایت از نیروهای ناتو و آمرکا انجام شده و هم‌اکنون در افغانستان‬ ‫ادامه دارد‪ .‬یکی از واحدهای معمولی پیاده نظام کانادا از سه گردان جنگنده‬ ‫نیرهای نظامی تشکیل شده است که شامل گردان اول‪ :‬گردان سربازخانه‬ ‫در ادمونتون‪ ،‬گردان دوم‪ :‬در شایلو استان منیتوبا‪ ،‬گردان سوم‪ :‬در ادمونتون‬ ‫استانآلبرتا‪.‬‬ ‫در اولین روزهای ماه مه‪ ،‬یکشنبه اول ماه می ‪ ۲۰۱۱‬حوالی ساعت ‪۱۲:۳۰‬‬ ‫دو سرباز از گردان دوم که در یک خودرو در جاده ‪ ۴۵۷‬در حال حرکت‬ ‫و نزدیک شهر براندون در مانیتوبا بودند‪ ،‬وقتی که قصد داشتند از یک پل‬ ‫عبور کنند‪ ،‬راننده ‪ ۲۶‬ساله که اهل اونتاریو بود کنترل اتومبیل را در جاده‬ ‫برقی از دست می‌دهد و کامیون به تیرآهن برخورد کرده‪ ،‬از پل عبور کرده‬ ‫و واژگون شده و قسمتی از آن در رودخانه می‌ایستد‪ .‬راننده و سرنشین‬ ‫دیگر که در صندلی جلو نشسته بود در جا جان خود را از دست داده و‬ ‫کاپیتان ‪ ۲۷‬ساله نیز روز بعد در شهر تورنتو زندگی‌اش را از دست می‌دهد‪.‬‬ ‫سرباز دیگری توانسته بود خود را از کامیون به بیرون بیاندازد‪ ،‬خودش را به‬ ‫جاده برساند و کمک بگیرد‪ .‬در گزارش نهایی آمده که وی کماکان در‬ ‫بیمارستان بستری است‪ .‬این داستان که در جراید نیز انتشار یافت هم از آن‬ ‫جهت که کشته‌شدگان نظامی و هم از این جهت که جاده‌های مانیتوبا بار‬ ‫دیگر در هوای زمستانی حادثه‌آفرین شد‪.‬‬ ‫مرگ ومیر سربازان جوان در میادین جنگ چیز جدیدی نیست‪ .‬در سال‬ ‫‪ ۱۹۵۴‬پرزیدنت آیزنهاور در نظر داشت امکانات مالی الزم را برای احداث‬ ‫راه‌آهن سراسری آمریکا عملی کند‪ ،‬که کاخ سفید و سازمان ایمنی ترافیک‬ ‫آمریکا نیز آن را تائید کرد‪ ،‬چرا که روشن شده بود که افراد بیشتری در‬ ‫جاده‌ها کشته می‌شوند تا کشته‌شدگان در جنگ با کره‪.‬‬ ‫در میان آن همه راه‌حل‌های پیشنهادی‪ ،‬پیشنهاد بستن کمربند ایمنی یکی از‬ ‫بهترین پیشنهادها بود که هزینه چندانی نیز دربر نداشت‪ .‬طبق مطالعه انجام‬ ‫شده با بستن کمربند سالیانه از کشته شدن پنج هزار نفر جلوگیری می‌شود‪.‬‬

‫جواهری ساعتچی و ساعتچی‬ ‫‪1105 Robson, Vancouver Tel: 604.685.5625‬‬

‫‪26‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫یک روز دخترانه در تهران‬ ‫باید جواب می‌دادم که حجابم رو از روی ماهواره تقلید کردم‬ ‫یا برای جلب توجه‪ ،‬باید جواب می‌دادم که حجاب مصونیت است‬ ‫یا محدودیت‪ .‬باید جواب می‌دادم که آرایش غلیظ من و پوشش‬ ‫نامناسبم چقدر در جلب توجه و جذب مزاحمت‌های خیابانی تاثیر دارد‬ ‫باید جواب می‌دادم که خانواده‌ام از پوشش من مطلع هستند!!‬ ‫و باید جواب می‌دادم که وقت آزادم رو در خیابون می‌گردم‬ ‫یا ماهواره نگاه می‌کنم یا پای اینترنت هستم‪...‬‬

‫برگرفته از سایت خودنویس‬

‫ت��ا صب��ح لینکای��ی رو ک��ه از‬ ‫وبالگ‌های تصویرگ��ری ذخیره‬ ‫ک��رده بودم رو می خوندم و لینک‬ ‫خبرهای وبالگ عکاس��ی‌ام رو به‬ ‫روز کردم‪ .‬دو روزه س��ر درد دارم‬ ‫و یه س��گ وحش��ی پاچه وجودم‬ ‫رو می‌گیره و ول نمی‌کنه‪ .‬باشگاه‬ ‫نرفتم‪ .‬سعی کردم بخوابم نتونستم!‬ ‫خیلی سعی کردم اما انگار نمی‌شه‪...‬‬ ‫با بی‌حوصلگی یه مانتو گله گشاد با‬ ‫یه شلوار جین گشاد دمپا با یه شال‬ ‫سفید بزرگ سرم می‌ندازم‪ .‬حوصله‬ ‫آرایشکردنندارم‪...‬عینکمی‌زنم‬ ‫و موهای شونه نکرده جلوی سرم رو‬ ‫صاف می‌کنم و می‌دم زیر‪...‬‬ ‫کالس زب��ان فرانس��ه دارم اگه نرم‬ ‫نمی‌تونم خودمو به کالس برسونم‪.‬‬ ‫سر کوچه که می‌رسم یه پاترول با‬ ‫پنج ش��ش تا اراذل جل��وم ترمز زد‬ ‫با بی‌حوصلگی ب��دون اینکه نگاه‬ ‫کنم رفتم تو باغچه وس��ط بلوار و‬ ‫راهمو کج کردم‪ .‬به سمت میدون‬ ‫که می‌رفتم باز س��ر خیابون منتظر‬ ‫ب��ود‪ .‬راهم رو به س��مت پی��اده رو‬ ‫ک��ج می‌کنم یه کم که جلو می‌رم‬ ‫تمام آس��فالت پیاده رو رو کندن و‬ ‫کارگ��را دارن کار می‌کنن مجبور‬

‫می‌شم برم تو خیابون یه ‪ ۲۰۶‬کنارم‬ ‫اینقد بوق می‌زنه که می‌خوام سرش‬ ‫داد بکش��م‪ ،‬یه کم جلو‌تر کارگرا‬ ‫دارن آس��فالتایی رو که از خیابون اینکه ‪ ۳-۲‬تا ماش��ین براشون کنار بازم حوصله نداشتم که جواب بدم‬ ‫خیابون نگه داش��ته بوده سوارشون یه نیم س��اعتی کاغذا رو زیر دستم‬ ‫کندن پودر می‌کنن‪...‬‬ ‫نمی‌دونم چ��ه غلطی می‌کنن ولی کردند‪ .‬تو چاردیواری یه خانومی زی��ر و رو می‌کن��م! حوصله ندارم‬ ‫پودر سیاهی تو هوا پخش می‌شه‪ .‬از ماشینش خراب ش��ده بود و منتظر بخونم چی نوشته‪ ...‬چشمم به نامه‬ ‫خیابون رد می‌شم یه پسر جوون از ماش��ین امداد کنار خیابون وایساده قضای��ی روی یکی از فرم��ا افتاد‪،‬‬ ‫روبرو با لبخند به سمتم میاد و راحت بود و انگار یکی دو تا ماشین براش پرسیدم این چیه! می‌گن حکتونه!‬ ‫و بی‌مقدمه میگه میای سوار شی‪ ،‬بیا نگه داشته بودند که همونجوری به نوشته به جرم بدحجابی و اتو زدن‬ ‫برسونمت‪ ،‬کجا می‌ری‪ ،‬منم بدون زور می‌خواستند سوارش کنند‪ ،‬اما کنار خیابون‪ ...‬عصبانی ش��دم! من‬ ‫اینکه نگاش کنم راه خودمو می‌رم‪ .‬مقاومت ک��رد و دعوا و داد و بیداد داش��تم از خیابون رد می‌شدم رفتم‬ ‫دنبالم می‌فته می‌گه ش��مارمو بزن که مدارک خودش��و ماش��ینش و سمت ماش��ین پلیس!! داد می‌زنن‬ ‫تو موبایلت میس بنداز بهت زنگ گرفتن گفتن بی��ا کالنتری بگیر! ‪ ۳‬فرمتو پر کن گزارش دادن که کنار‬ ‫بزنم‪ ،‬بازم راه خودمو میرم‪ ،‬می‌گه تا دختر رو موقعی که می‌خواستند خیابون بودی‪ .‬باید جواب می‌دادم‬ ‫ک��ه حجاب��م رو از روی ماه��واره‬ ‫برن تو پارک بشینن گرفتند‪...‬‬ ‫نروماشینمهمینجاس‪...‬‬ ‫اونور بلوار چشمم به ماشینای گشت کیفمو گشتن می‌گن چرا مدارک تقلید کردم یا ب��رای جلب توجه‪،‬‬ ‫ارشاد افتاد راهمو به سمتشون کج شناسایی نداری! من داشتم می‌رفتم باید ج��واب م��ی‌دادم که حجاب‬ ‫کردم پس��ره یه آهی کش��ید و در کالس زب��ان‪ ...‬روی تابلو اس��م و مصونیت است یا محدودیت‪ .‬باید‬ ‫رفت یکی از تو ماشین پلیس صدا مشخصاتم رو می‌نویسن و می‌گن جواب می‌دادم ک��ه آرایش غلیظ‬ ‫زد‪ :‬خانوووم‪ .....‬گفتن لطفا س��وار اگ��ه دروغ گفته باش��ی پدرتو در من و پوش��ش نامناس��بم چقدر در‬ ‫شین گفتم چرا؟ گفتن بعدا معلوم می‌آریم‪ ...‬تابلو رو میدن دستم‪ ،‬از جلب توجه و جذب مزاحمت‌های‬ ‫می‌شه! کلی با ماشین گشت ارشاد همه ط��رف ازم عکس می‌گیرن‪ ...‬خیابان��ی تاثی��ر دارد بای��د جواب‬ ‫برای عبرت خالئق گش��ت زدیم‪ ۵۰ .‬تا فرم پر می‌کنم‪ ،‬اصال حوصله می‌دادم که خانواده‌ام از پوشش من‬ ‫باال‌ت��ر از می��دون زیر پ��ل هوایی‪ ،‬ندارم حت��ی مش��خصات خودمو مطلع هستند!! و باید جواب می‌دادم‬ ‫پشت یه ردیف ماشین پارک شده بنویس��م‪ .‬با خودم فک��ر می‌کنم اه ک��ه وق��ت آزادم رو در خیاب��ون‬ ‫‪ ۳‬تا دختر ایستاده بودند که به جرم االن مهمترین امتحان زندگیمه‪ ،‬اما می‌گردم یا ماهواره نگاه می‌کنم یا‬

‫‪26 PAIVAND Vol. 17 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬ ‫چیه آخه؟ می‌گن خانوم شما مورد‬ ‫مش��کوکی! کیفتو بریز بی��رون! ما‬ ‫حک��م داریم هر مورد مش��کوکی‬ ‫رو بررس��ی کنیم‪ ...‬وقتی به صف‬ ‫دخترایی که اونجا ایس��تاده بودند‬ ‫نگاه کردم‪ ،‬دخترایی‪ ۱۶-۱۵‬ساله‌ای‬ ‫که یا داشتن مهمونی می‌رفتن یا دم‬ ‫آموزش��گاه بودند یا وایساده بودن‬ ‫س��وار ماشین بش��ن یا منتظر کسی‬ ‫بودند یا تو حال خودشون بودند‪...‬‬ ‫دی��دم همه ته��ران بدحجابن! همه‬ ‫تهران مورد مش��کوکن! همه زنای‬ ‫ته��ران دارن از تو پی��اده رو‪ ،‬موقع‬ ‫از خیابون رد ش��دن و سر ایستگاه‬ ‫تاکس��ی‪ ،‬اتو می‌زنن و دائم به همه‬ ‫اخطار می‌دادن که اگه خانواده تون‬ ‫پای اینترنت هستم‪ ...‬وهی انگشت با مدارک شناس��ایی نیان دنبالتون‬ ‫می‌زدم‪...‬‬ ‫ش��ب باید برید بازداشتگاه و بعد به‬ ‫منو می‌برن به قسمت مشاوره و باز اسم دختر فراری برید دادگاه!‬ ‫آم��وزی حجاب!! از من می‌پرس��ه ما که از کالس زب��ان افتادیم ولی‬ ‫آرایش��تو پ��اک ک��ردی؟ ش��التو مهم‌ت��ر از همه لبخند مامان بود که‬ ‫کشیدی جلو؟ مانتوت چرا کوتاهه؟ اومده بودن دم کالنت��ری دنبالم و‬ ‫کیفتو بریز بیرون‪ ...‬از دختر کناری برام لباس مناسب آورده بود‪ ...‬مامان‬ ‫م��ن که بع��د از م��ن تو پی��اده رو چ��ادری من که هی��چ وقت رنگ‬ ‫گرفتنش��و به جرم اتو زن آوردنش روشن نمی‌پوش��ه و همیشه روشو‬ ‫کالنتری می‌پرس��ه چ��ه کاره‌ای؟ محکم می‌گیره و تا حاال تو عمرش‬ ‫می‌گ��ه دانش��جوی معم��اری‪ ...‬فقط شب عروسی‌اش آرایش کرده‬ ‫می‌گه دانش��جوهای معماری همه می‌گه بی‌شرفای از خدا بیخبر مردم‬ ‫همینجوری م��ورد دارن! به دختره رو از کار و زندگی می‌ندازن!!‪...‬‬ ‫نگاهمی‌کنملباساشارمنپوشیده‌تر‬ ‫و بلند تره فقط کفش پاش��نه بلند و نظر یک خواننده ‪:‬‬ ‫شال رنگی‪ ...‬می‌گه مگه من چمه! صحنه ی آش��نایی اس��ت و من هر‬ ‫می‌گه شما شالت نامناسبه‪ .‬گزارش چندوقت یکبار آنرا شخصا میبینم‪.‬‬ ‫دادن که ‪ ۱۵۰‬تا ماش��ین برای شما در زمان امام راحل هم عالوه بر اینها‬ ‫اونجا نگه داشته بوده! گزارش شما که نوش��تید تیغ کشی و پونز زنی و‬ ‫قبل ار خودتون رفته باال‪ ...‬دختری فحش��های رکیک ناموسی برادران‬ ‫رو ک��ه قبل از من گرفت��ه بودند با ارزش��ی کمیته چی و بسیجی های‬ ‫ش��ال نخی پهن مش��کی و مانتوی واقعی(مث��ل هم��ت و باکری) که‬ ‫بلند مش��کی و فرم رس��می از سر بسیاریشان اصالح طلب های امروز‬ ‫کار برمیگشته‪ ...‬می‌گه من مشکلم بودند اضافه بر اینها بود‪.‬‬

‫‪25‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫‪25 PAIVAND Vol. 16 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬

‫‪24‬‬

‫‪24 PAIVAND Vol. 17 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫غیبت معجزه گر معروف علی اکبری در دادگاه‬ ‫به گ��زارش ج��ام جم‪ ،‬ش��عبه ‪۲۶‬‬ ‫دادگاه انقالب ته��ران اخیرا ً آقای‬ ‫محمد علی اکبری را که سالهاست‬ ‫مدعی ش��فای معجزه آسای مردم‬ ‫است‪ ،‬برای رس��یدگی به اتهامات‬ ‫کالهب��رداری‪ ،‬جعل م��دارک و‬ ‫عناوین پزشکی و مسائل اخالقی!‬ ‫به دادگاه فراخوانده اس��ت که البته‬ ‫آقای علی اکبری در دادگاه حاضر‬ ‫نشده است‪ .‬علی اکبری سالها با الهام‬ ‫از روش معجزه گران مسیحی مانند‬ ‫بنی هین‪ ،‬ادعا میک��رد که با انرژی‬ ‫«ایمان» و دعای خود مردم را ش��فا‬ ‫می دهد‪.‬‬ ‫بس��یاری وی را ش��ارالتان خوانده‬ ‫و متهم به کالهب��رداری میکردند‬ ‫چرا که وی س��الها به جمع آوری‬ ‫کمکهای مادی از مردم مس��تاصل‬ ‫ادامه داد و هیچگاه از سوی دادگاه‬ ‫محکوم نشد اگرچه چندین پرونده‬ ‫بر علیه وی باز ش��د‪ .‬برخی نیز وی‬ ‫را به دورویی و فساد اخالقی متهم‬ ‫کردند‬ ‫ظاهرا ً علی اکبری اکنون در کانادا‬ ‫یا دبی میباش��د و رسانه تلویزیونی‬ ‫هم دارد اما در گذشته وی از شبکه‬ ‫تلویزیونی لس آنجلس��ی «آی تی‬ ‫ان» ش��ب خیز جلسات شفابخشی‬ ‫خود را تبلیغ میکرد‪.‬‬ ‫عل��ی اکب��ری که ص��دای خوبی‬ ‫نیز دارد در ویدئ��وی خداحافظی‬ ‫از ایرانی��ان با انتقاد از پاپوش��هایی‬ ‫که ب��رای وی دوخته ش��د معتقد‬ ‫است دکان پزشکها را تخته کرده‬ ‫اس��ت‪ ،‬و همچنین خ��ود را فردی‬ ‫«س��اده» میخواند که از مردم برای‬ ‫درمان پولی نمیخواست ولی بعدها‬ ‫«میلیاردها» تومان در بیمارس��تانی‬ ‫س��رمایه گزاری کرد ولی س��رش‬ ‫کاله رفت‪.‬‬ ‫مدرکی را که وی به عنوان دکترای‬ ‫خویش نش��ان میده��د از مرکزی‬ ‫به نام آیواه میباش��د که برای افراد‬ ‫خ��ارج از آمریکا م��درک صادر‬ ‫میکند و در آمریکا تاس��یس شده‬ ‫است‪ .‬البته انگلیسی این وبسایت از‬ ‫اول تا آخر اشتباه است و پر از غلط‬ ‫امالیی! و ب��ه جای توضیح دروس‬ ‫و رشته های دانشگاهی و یا لیست‬ ‫اساتید و کالسها و آزمایشگاهها و‬ ‫‪ ،...‬تبلیغات ش��رکتهای هواپیمایی‬

‫آمری��کا در کن��ار آن نش��ان داده‬ ‫میشود! ‪.‬‬ ‫علی اکبری همچنین ویدئوهای یرا‬ ‫در تروی��ج کار خود در یوتیوب و‬ ‫برخی تلویزیونها نمایش داده است‬ ‫و همانگون��ه ک��ه وی به درس��تی‬ ‫ادعا میکند بسیاری از روحانیون و‬ ‫مقامات بلندپایه ایران و حتی صدا و‬ ‫سیما صحت کار وی را تایید کرده‬ ‫بودند و حتی برخی از روحانیون به‬ ‫دست بوس وی رفته بودند‪:‬‬ ‫وی حت��ی در تصوی��ر ی در حال‬ ‫انرژی درمانی با مهدی کروبی دیده‬ ‫میش��ود و در ویدئ��وی دیگری با‬ ‫محسنی اژه ای وزیر اطالعات وقت‬ ‫(دادس��تان فعل��ی دادگاه انقالب‪).‬‬ ‫دی��ده میش��ود و اژه ای ب��رای وی‬ ‫سفارش نامه مینویسد و علی اکبری‬ ‫هم به درمان اژه ای میپردازد‪.‬‬ ‫ش��اید بتوان در مقام طنز گفت که‬ ‫با توجه به ان��رژی درمانی این همه‬ ‫مقامات عالیرتبه توسط علی اکبری‪،‬‬ ‫بیشتر مشکالت و اختالفات فعلی‬ ‫ایران را این آقا با فرس��تادن انرژی‬ ‫اش��تباه به مغز آقایان موجب شده‬ ‫است!! در بحثهای جدی‪ ،‬منتقدین‬

‫علی اکب��ری‪ ،‬وی را متهم به س��و‬ ‫اس��تفاده از وضعیت بد س�لامتی‬ ‫جس��می در ایران‪ ،‬و س��اده لوحی‬ ‫و خراف��ی بودن برخ��ی از مردم و‬ ‫روحانیون مریض االحوال میکنند‪.‬‬ ‫اما اعالم خبر احضار علی اکبری به‬ ‫دادگاه در زمان حاضر و در فاصله‬ ‫کمی از پخش گسترده ویدئوهای‬ ‫فوق در اینترنت‪ ،‬میتواند مانند سایر‬ ‫احکام قوهقضائیه بیشتر جنبه سیاسی‬ ‫داش��ته باش��د تا قانونی‪ .‬به هرحال‬ ‫واقعیت هر چه باشد‪ ،‬نمیتوان انکار‬ ‫کرد که علی اکبری با احمدی نژاد‬ ‫تش��ابهات زیادی دارند‪ .‬هر دو در‬ ‫بازاریاب��ی و تبلیغات کار و توانایی‬ ‫های خود کم نظیر میباشند و هر دو‬ ‫نیز سخنوران با جذبه بوده که با مردم‬ ‫مستاصل‪ ،‬از عوام گرفته تا مسئولین‪،‬‬ ‫ارتباط خ��وب و صمیم��ی برقرار‬ ‫ک��رده و مورد اعتماد قرار میگیرند‬ ‫و ب��ه آنها ان��رژی مثبت و دلگرمی‬ ‫و وعده و امی��د میدهند‪ ،‬حتی اگر‬ ‫مشکالت اقتصادی یا جسمانی آنها‬ ‫را ذره ای هم حل نکنند‪.‬‬ ‫برگرفته از تارنمای کدوم‬

‫دادستان تهران‪ :‬همسر دکتر فاطمی‬ ‫در بازداشت به سر می‌برد‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬در پی انتشار خبرهایی‬ ‫دربارهبازداشتهمسردکترفاطمی‪،‬‬ ‫وزیر ام��ور خارجه دولت مصدق‪،‬‬ ‫عباسجعفری‌دولت‌آبادی‪،‬دادستان‬ ‫ته��ران‪ ،‬ب��ا تایید خبر دس��تگیری‬ ‫وی‪ ،‬گفته است‪ ،‬تحقیقات درباره‬ ‫مالقات‌هایی که او وی انجام داده‪،‬‬ ‫ادامه دارد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری مهر‪ ،‬عباس‬ ‫جعفری‌دولت‌آب��ادی‪ ،‬دادس��تان‬ ‫عموم��ی و انق�لاب ته��ران‪ ،‬روز‬ ‫چهارش��نبه گزارش‌ه��ا در ب��اره‬ ‫بازداشت ش��دن پریوش سطوتی‪،‬‬ ‫همسر دکتر فاطمی‪ ،‬را تایید کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫وی در کنفرانس خب��ری خود در‬ ‫این ب��اره گفت��ه اس��ت‪« :‬در مورد‬ ‫پرونده همس��ر دکت��ر فاطمی باید‬ ‫بگویم وی االن در بازداشت است‬ ‫و گزارش��ات زیادی ب��ه ما واصل‬ ‫ش��ده که اموال برخی از ایرانی‌ها و‬ ‫طال همراه وی بوده است‪».‬‬ ‫دادس��تان تهران همچنی��ن افزوده‬ ‫است‪« :‬در ضمن وی مالقات‌هایی‬ ‫هم انجام داده که تحقیقات همچنان‬ ‫در حال ادامه است‪».‬‬ ‫پریوش س��طوتی‪ ،‬همس��ر حسین‬ ‫فاطمی‪ ،‬وزیر ام��ور خارجه دولت‬ ‫محمد مصدق‪ ،‬که پس از انقالب‬ ‫سال ‪ ۱۳۵۷‬از ایران مهاجرت کرده‬ ‫و در لن��دن زندگ��ی می‌ک��رد‪ ،‬در‬ ‫سال‌های گذش��ته به ایران بازگشته‬ ‫و در این مدت با مقام‌های عالی‌رتبه‬ ‫ایران از جمله محمود احمدی‌نژاد و‬ ‫اسفندیار رحیم‌مشایی‪ ،‬رئیس دفتر‬ ‫وی دیدار داشته است‪.‬‬ ‫ب��ه نوش��ته برخ��ی س��ایت‌ها و‬ ‫روزنامه‌ه��ای منتقد دولت محمود‬ ‫احمدی‌نژاد وی در این مدت عمدتاً‬ ‫در یک سوئیت لوکس در هتل الله‬ ‫تهران زندگی می‌ک��رد که «هزینه‬ ‫اقامت وی در ای��ن هتل حدود ‪۸۰‬‬ ‫میلیون تومان برآورد می‌شود»‪.‬‬ ‫س��ایت آینده در گزارشی در روز‬ ‫بیس��تم اردیبهش��ت ماه در این باره‬ ‫نوشته بود‪« :‬بیش از دو سال از اقامت‬ ‫پریوش سطوتی در ایران می گذرد‪.‬‬ ‫وی در یکی از سوئیت‌های لوکس‬ ‫هتل الله (متعلق به س��ازمان میراث‬ ‫فرهنگ��ی) اقام��ت دارد‪ ...‬او برای‬ ‫رف��ت و آم��د گاه از خودروهای‬ ‫تشریفات ریاست جمهوری استفاده‬

‫پریوش سطوتی در فروردین ماه سال ‪ ۱۳۸۷‬نیز در حضور اسفندیار‬ ‫رحیم‌مشایی با محمود احمدی‌نژاد دیدار کرده و تقویم همسرش را به‬ ‫رئیس دولت جمهوری اسالمی تقدیم کرده بود‪.‬‬

‫کرده است‪».‬‬ ‫همچنین گزارش‌های دیگر حاکی‬ ‫از آن است که همسر دکتر فاطمی‬ ‫بهدرخواستاسفندیاررحیم‌مشایی‪،‬‬ ‫رئی��س دفت��ر رئیس جمه��ور‪ ،‬در‬ ‫فروردی��ن س��ال ‪ ۱۳۸۸‬ب��ه ای��ران‬ ‫بازگشته بود و تا زمان دستگیری در‬ ‫هتل الله اقامت داشت‪.‬‬ ‫چند روز پیش از تایید رسمی خبر‬ ‫بازداشت پریوش سطوتی از سوی‬ ‫دادستان تهران‪ ،‬روزنامه اصولگرای‬ ‫خراسان نوش��ته بود‪ ،‬وی به داشتن‬ ‫ارتباط با سرویس جاسوسی بریتانیا‬ ‫«اعتراف» کرده است‪.‬‬ ‫همچنی��ن گفت��ه می‌ش��ود‪ ،‬خانم‬ ‫س��طوتی در هفته‌های گذش��ته و‬ ‫به دنب��ال علنی ش��دن اختالف‌ها‬ ‫میان محمود احمدی‌ن��ژاد و رهبر‬ ‫جمهوری اس�لامی بر سر وزارت‬ ‫اطالعات بازداشت شده بود‪.‬‬ ‫همس��ر وزیر ام��ور خارجه دولت‬ ‫مص��دق در س��ال‌های گذش��ته‬ ‫روابط نزدیکی با اطرافیان محمود‬

‫احمدی‌ن��ژاد و به ویژه اس��فندیار‬ ‫رحیم‌مش��ایی داش��ت و باره��ا از‬ ‫اقدام‌های رئیس دولت دهم تمجید‬ ‫کرده بود‪.‬‬ ‫خانم سطوتی در اوایل مهر ماه سال‬ ‫گذشته خورشیدی با ارسال نامه‌ای‬ ‫به محمود احمدی‌نژاد از تالش‌های‬ ‫«حق‌طلبانه و شجاعانه» رییس دولت‬ ‫دهم در س��فرش به نیوی��ورک و‬ ‫سخنرانی در مجمع عمومی سازمان‬ ‫ملل تجلیل کرده بود‪.‬‬ ‫محم��ود احمدی‌نژاد نی��ز در آبان‬ ‫ماه سال گذشته به مناسبت سالگرد‬ ‫اعدام حس��ین فاطمی‪ ،‬نامه‌ای برای‬ ‫همسر وی ارسال کرده بود‪.‬‬ ‫پریوش س��طوتی در فروردین ماه‬ ‫سال ‪ ۱۳۸۷‬نیز در حضور اسفندیار‬ ‫رحیم‌مشایی با محمود احمدی‌نژاد‬ ‫دیدار کرده و تقویم همسرش را که‬ ‫گفته می‌شود حاوی یادداشت‌های‬ ‫شخصی وی است‪ ،‬به رئیس دولت‬ ‫جمهوری اسالمی تقدیم کرده بود‬

‫امتناع احمدی‌نژاد از اعالم صریح اطاعت از رهبر‬ ‫دیگربان ‪ -‬محمود احمدی‌نژاد برخالف خواسته حامیان خامنه‌ای حاضر‬ ‫نشد به صراحت اعالم کند تابع دستورات والیت فقیه است و به طور غیر‬ ‫مستقیم به خامنه‌ای پیام داد بدون حمایت مردم نمی‌تواند سیاست‌های خود‬ ‫را به پیش ببرد‪ .‬احمدی‌نژاد که شامگاه یکشنبه (‪ ۲۵‬اردیبهشت) در یک‬ ‫برنامه زنده تلویزیونی با مخاطبان خود سخن می‌گفت گفت که «ولی‬ ‫بدون ملت دست بسته است و ملت بدون ولی سرگشته و متفرق هستند‪».‬‬ ‫وی افزود‪« :‬ما ادعا نداریم که عادل هستیم یا معصوم هستیم و ولی‌فقیه‬ ‫هم همچین اعتقادی ندارند‪ ».‬احمدی‌نژاد افزود‪« :‬رابطه من و ولی‌فقیه هم‬ ‫اعتقادی است و هم عالقه شخصی‪ .‬ولی مثل پدر است برای جامعه‪».‬‬ ‫احمدی‌نژاد در شرایطی اظهارات دو پهلویی درباره نقش والیت فقیه در‬ ‫جامعه بیان کرد که حامیان خامنه‌ای انتظار داشتند رئیس دولت دهم به‬ ‫صراحت از اطاعت از دستورات خامنه‌ای سخن بگوید‪.‬‬

‫‪23‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫‪23 PAIVAND Vol. 16 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬

‫‪22‬‬

‫‪22 PAIVAND Vol. 17 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫اتهاماتعباسغفاری(جن‌گیرکابینه)‪:‬‬

‫‪ ۳۶۰‬فقره تجاوز و خوردن مدفوع خود‬ ‫تارنمای «ج��وان آنالی��ن» ارگان‬ ‫سپاه پاسداران در گزارشی آخرین‬ ‫اخبار به دس��ت آم��ده از ماجرای‬ ‫عباس غفاری که به «جنگیر دولت‬ ‫احمدی نژاد» معروف است را منتشر‬ ‫نمود‪« .‬جوان آنالین» بابت انتشار این‬ ‫گزارش پیشاپیش از «حضرت باری‬ ‫تعال��ی» و «خوانندگان» خود طلب‬ ‫بخشش کرده است‪.‬‬ ‫در این گزارش آمده است ‪«:‬عباس‬ ‫غفاری از طریق آغشته کردن قرآن‬ ‫به نجاست به قدرت شیطانی دست‬ ‫پیدا ک��رده و از ای��ن طریق اعمال‬ ‫ش��نیع و غیر اخالقی خود را دنبال‬ ‫می کرده است‪».‬‬ ‫ارگان س��پاه گزارش داده است که‬ ‫در پرونده غفاری «برداشتن بکارت‬ ‫دختران و ارتباط با زنان شوهردار»‬ ‫وجود داشته است‪.‬‬ ‫«جوان آنالین» ادعا کرده است که‪:‬‬ ‫«برخی از کس��انی که مورد تجاوز‬ ‫وی قرار گرفت��ه اند‪،‬تصریح کرده‬ ‫اند که آنان به ناگاه و بدون داشتن‬ ‫اختیار به مس��یری هدایت شده و با‬ ‫رجوع به منزل نامب��رده خود را در‬ ‫اختی��ار وی قرار م��ی دادند‪ .‬گفته‬ ‫می‌ش��ود تاکنون ‪ ۳۶۰‬فقره تجاوز‬ ‫در پرونده وی تاکنون ثبت ش��ده‬ ‫است‪».‬‬ ‫در بخ��ش دیگ��ری از گ��زارش‬ ‫عجیب س��ایت جوان آنالین آمده‬ ‫است‪« :‬همچنین گفته می‌شود وی‬ ‫به ریاضت‌های عجیب غیر شرعی‬ ‫دس��ت زده و بطور مث��ال روزانه از‬ ‫مدفوع خشک شده خود تناول می‬ ‫کرده است‪».‬‬ ‫گفتن��ی اس��ت در روزه��ای اخیر‬ ‫برخی رس��انه‌ها از هم سلول شدن‬ ‫عباس غفاری با عبداهلل رمضان‌زاده‬ ‫س��خنگوی زندانی دولت خاتمی‬ ‫خبر داده‌اند‪.‬‬ ‫رمض��ان زاده که در س��لول خود‬ ‫س��رگرم فعالیت علم��ی و ترجمه‬ ‫بوده است‪ ،‬پس از آشنایی با غفاری‬

‫متوجه می‌ش��ود ک��ه وی با وجود‬ ‫آش��نایی کامل با ادعیه و تسلط به‬ ‫قرآن کریم‪ ،‬روح آلوده‌ای داش��ته‬ ‫و در زم��ان خواب اصوات عجیب‬ ‫و ناله‌ه��ای خاصی از وی به گوش‬ ‫می‌رسد که موجب وحشت‌ز‌‌‌‌‌‌‌دگی‬ ‫او می‌گردد‪.‬‬ ‫تارنم��ای «ج��وان آنالی��ن» ضمن‬ ‫انتشار این اطالعات جدید خود از‬ ‫ماجرای جن‌گیر معروف دولت از‬ ‫بینندگان سایت خود خواسته است‬ ‫اگر مطالب مستندی در مورد عباس‬ ‫غفاری دارند از طریق شماره تلفن‬ ‫و آدرس الکترونیکی اعالم شده با‬ ‫آن‌ها تماس بگیرند‪.‬‬ ‫ارگان س��پاه پاس��داران در بخش‬ ‫دیگ��ری از گزارش خ��ود درباره‬ ‫غف��اری آورده اس��ت‪« :‬نامب��رده‬ ‫همچنی��ن ادع��ا ک��رده ک��ه تمام‬ ‫پیشگویی‌هایویتحققیافتهاست‪.‬‬ ‫وی در پاسخ به این سوال که چطور‬ ‫برخ��ی از پیش‌بینی‌ه��ای وی مثل‬ ‫فرجام انتخابات ش��وراها نادرست‬ ‫از آب درآمده‪ ،‬گفته اس��ت‪« :‬اجنه‬ ‫ه��ا دروغ هم می‌گوین��د که یک‬ ‫موردش همین بوده است‪».‬‬ ‫گفتنی اس��ت چندی پیش «جوان‬ ‫آنالی��ن» در خبر دیگ��ری آورده‬ ‫بود‪« :‬فرد مزبور با توجه به تصرف‬ ‫شیطانی خود بسیاری از پروژه‌های‬ ‫اقتصادی جریان انحرافی و مواردی‬ ‫ک��ه را ک��ه مس��تقیما با لی��در این‬ ‫جریان و نزدیکانش مربوط بوده و‬ ‫نیاز به دس��تورات الزم داشته را به‬ ‫پاراف می‌رسانده اس��ت و نامبرده‬ ‫از این پروژه‌های کالن درصدهای‬ ‫نجوم��ی دریافت می‌کرده اس��ت‪.‬‬ ‫گفتنی است رمال مذکور در دفتر‬ ‫لیدر جریان انحرافی دارای جایگاه‬ ‫و اتاقی خ��اص بوده که هیچ کس‬ ‫ج��ز ای��ن دو و یک��ی ‪ -‬دو چهره‬ ‫مطمئن در این جریان حق ورود به‬ ‫آن را نداشتند‪».‬‬

‫«جریان انحرافی گوسفند زنده‬ ‫وارد می‌کند»‬ ‫به گزارش عماریون‪« ،‬جریان انحرافی» که گویا در کلیه امور اقتصادی سر‬ ‫رشته دارد‪ ،‬اخیرا به واردات غیرقانونی دام زنده هم روی آورده است‪.‬‬ ‫بر اساس این گزارش‪« ،‬اخیرا فردی با مجوز رسمی از طرف لیدر جریان‬ ‫انحرافی‪ ،‬چند هزار راس گوسفند زنده از قرقیزستان وارد کشور کرده و‬ ‫از این طریق ‪ ۱۶‬میلیارد تومان در طول سه ماه بدست آورده است‪.‬‬

‫تازه‌ترین اتهام رحیم مشایی‪:‬‬ ‫تالش برای برقراری ارتباط با آمریکا‬

‫‪ ۱۰‬روز پس از آنکه روزنامه آمریکایی واشینگتن‌پست خبر از تالش‌های‬ ‫اسفندیار رحیم مشایی برای گشودن باب مذاکره با آمریکا داد‪ ،‬دو‬ ‫نماینده‌ی مجلس ایران نزدیک ترین شخص به احمدی‌نژاد را متهم به‬ ‫ارتباط با آمریکا و دشمنان حکومت جمهوری اسالمی ایران کردند‪.‬‬ ‫روزنامه واشینگتن پست در خبری نوشته بود که رییس دفتر محمود‬ ‫احمدی‌نژاد عالئم متعددی فرستاده مبنی بر اینکه مایل به دیدار با مقام های‬ ‫آمریکاییاست‪.‬‬ ‫در این خبر آمده بود که اسفندیار رحیم مشایی سفرهای متعددی به‬ ‫کشورهای خارجی‪ ،‬اعم از شرق و غرب داشته و با باالترین شخصیت‌های‬ ‫چ جا منعکس نشده است‪.‬‬ ‫آن کشورها مالقات کرده و اخبارش هم در هی ‌‬ ‫انتشار اخبار از این دست دور تازه‌ای از انتقادات را متوجه‌ی رحیم مشایی‬ ‫کرده است‪ .‬امروز فدایی و سروری دو نماینده تهران هم در گفتگوهایی‬ ‫که با مهر و فارس داشته‌اند رییس دفتر محمود احمدی‌نژاد و هم‌فکرانش‬ ‫را متهم کردند که «جریان انحرافی اصولگرایان» برای برقراری ارتباط با‬ ‫«سرویس های جاسوسی بیگانه» می‌کوشند‪.‬‬ ‫سروری همچنین وعده داده که در آینده «ارتباط جریان انحرافی با دشمنان‬ ‫ط پنهانی‬ ‫و بیگانگان شفاف‌تر از امروز خواهد شد و مردم نیز به رواب ‌‬ ‫پی‌خواهندبرد»‪.‬‬ ‫محمدتقی مصباح یزدی هم که تا پیش از این از وی به عنوان پدر معنوی‬ ‫احمدی‌نژاد یاد می شد در گفتگویی‪ ،‬مشایی را متهم به «ارتباط با برخی از‬ ‫مقامات خارجی» کرد‪.‬‬ ‫به گفته‌ی مصباح یزدی‪« ،‬ایشان سفرهای متعددی به کشورهای خارجی‪،‬‬ ‫اعم از شرق و غرب داشته و با باالترین شخصیت‌های آن کشورها مالقات‬ ‫چ جا منعکس نشده است‪».‬‬ ‫کرده و اخبارش هم در هی ‌‬ ‫محمد تقی مصباح یزدی در ادامه افزوده بود‪« :‬اگر قضیه به همین شکل‬ ‫پیش برود و قدرت و ریاست هم دست چنین فردی بیفتد‪ ،‬بودجه مملکت‬ ‫هم در اختیارش قرار بگیرد و به احتمال ‪ ۹۹‬درصد کمک‌های خارجی هم‬ ‫به آن ضمیمه شود‪ ،‬ببینید چه بساطی در کشور راه می‌افتد و چگونه در میان‬ ‫جوانان جا می‌افتد که کسی در مملکت سر کار است‪ ،‬باالتر از ولی‌فقیه‬ ‫است و اص ً‬ ‫ال خودش با امام زمان ارتباط دارد‪».‬‬ ‫دامنه‌ی این انتقادات هم البته از روزنامه کیهان آغاز شد که یکی از منتقدان‬ ‫دایمی رحیم مشایی است‪ .‬شریعتمداری در روزنامه کیهان با ذکر این نکته‬ ‫که برخی از منسوبان محمود احمدی نژاد باید از رفتارهای غیر شفاف‬ ‫بپرهیزند خاطرنشان کرده بود که این رفتارها به اسم تعامل با ایرانیان مقیم‬ ‫خارج از کشور انجام می‌شود‪.‬‬ ‫به نظر می‌رسد که اصول‌گرایان دست از تالش‌های دامنه دار خود برای‬ ‫کنار زدن رحیم مشایی از قوه‌ی مجریه نمی‌کشند‪ .‬شخصیتی که تا اینجای‬ ‫کار حامی سر سختی به نام محمود احمدی‌نژاد داشته است‪.‬‬

‫روان بخش‪ :‬مشایی «باب» است‬ ‫و احمدی‌نژاد «اومانیست» شده‬ ‫قاسم روانبخش‪ ،‬از نزدیکان آیت‌اهلل‬ ‫مصباح ی��زدی حمالت تندی علیه‬ ‫احمدی‌نژاد و مشایی کرده است و‬ ‫در سخنانی مشایی را با «محمدعلی‬ ‫باب» مقایسه کرده است‪.‬‬ ‫قاس��م روانبخش دبیر سیاسی هفته‬ ‫نام��ه پرتوس��خن و عض��و هیات‬ ‫علمی موسسه آموزشی و پزوهشی‬ ‫امام خمینی در گفتگویی با نشریه‬ ‫یالثارات گفته اس��ت مش��ایی فرد‬ ‫بسیار خطرناکی همانند محمد علی‬ ‫باب است‪ .‬س��ید محمد علی باب‬ ‫شارع دین بابی و مبشر بهاییت است‬ ‫که در زمان سلطنت ناصرالدین شاه‬ ‫به فرمان امیر کبیر تیرباران شد‪.‬‬ ‫به گ��زارش خبرآنالین وی در این‬ ‫مصاحبه گفته است‪« :‬خطر مشایی‬ ‫در حد فرقه محمدعلی باب است‪.‬‬ ‫چرا که بحث مطرح ش��ده توسط‬ ‫وی مبنی بر مدیریت مس��تقیم امام‬ ‫زمان است‪ .‬اما یک نگرانی وجود‬ ‫دارد و آن اینک��ه در آینده‪ ،‬رئیس‬ ‫جمهور خدمات دولت خدمتگزار‬ ‫را منتسب به شخص مشایی کند‪».‬‬

‫روانبخ��ش همچنی��ن در ادام��ه‬ ‫سخنانش مشایی را یک فراماسونر‬ ‫و اومانیست دانسته که باید بازداشت‬ ‫ش��ود و ادامه داده احمدی‌نژاد نیز‬ ‫تحت تاثیر مش��ایی اومانیست شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫این س��خنان در ش��رایطی از سوی‬ ‫یکی از نزدیکان مصباح یزدی بیان‬ ‫ش��ده که این روحانی تندرو سابقا‬ ‫از حامیان اصل��ی احمدی‌نژاد بوده‬ ‫است‪ ،‬اما به تازگی و در پی اختالف‬ ‫احمدی‌نژاد و علی خامنه‌ای علنا با‬ ‫او مخالفت می‌کند‪ .‬مصباح یزدی‬ ‫چند روز پی��ش گفته بود به عقیده‬ ‫او‪ ،‬احمدی‌نژاد توسط مشایی سحر‬ ‫شده است‪.‬‬

‫انصار حزب‌اهلل‪ :‬مشائی را دستگیر كنید‬ ‫خبرنگاران سبز‪/‬سیاس��ت‪ :‬نش��ریه‬ ‫یالثارات الحسین در آخرین شماره‬ ‫تیتر یک خ��ود را اینگونه انتخاب‬ ‫کرده اس��ت‪« .‬مش��ائی را دستگیر‬ ‫كنید»‪.‬‬ ‫قاسم روانبخش یکی از روحانیون‬ ‫افراطی نزدیک به مصباح یزدی در‬ ‫تازه تری��ن همایش اتاق فکر عمار‬ ‫با بی��ان اینکه « مبانی فراماس��ونری‬ ‫در سخنان مش��ایی موج می زند «‬ ‫ازنزدیک ترین فرد به رئیس دولت‬ ‫کودتا باعنوان فردی خطرناک که‬ ‫به دنبال نفی والیت فقیه اس��ت یاد‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫قاس��م روانبخ��ش در بخش��ی از‬ ‫سخنانشازنیروهایامنیتیخواست‬ ‫تا بط��ور نامحس��وس ارتباطات و‬ ‫رفت و آمدهای مش��كوك رحیم‬ ‫مش��ایی در ش��رق و غرب را زیر‬ ‫نظر بگیرند ‪.‬همچنین جواد کریمی‬ ‫نماینده مجلس که از اعضای اتاق‬ ‫فکر عمار نیز می باش��د دستگیری‬ ‫های اخیر اطرافیان رحیم مشایی را‬ ‫براساس ش��واهد مشکوک از افراد‬ ‫منتسب به جریان انحرافی بر همین‬ ‫اساس نامید‪.‬‬

‫در همین راستا انصار حزب اهلل نیز‬ ‫در بیانیه ای خواس��تار دس��تگیری‬ ‫رحیم مشایی شد‪ .‬این جریان افراطی‬ ‫نظام عنوان دداشته است‪ :‬مشایی بذل‬ ‫و بخشش‌هایی در شهرستانها داشته‬ ‫كه بر نیروهای امنیتی پوشیده نیست‪.‬‬ ‫لذا باید اثبات ش��ود كه توزیع پول‬ ‫و ارتباطات وی با آن س��وی مرزها‬ ‫در چه راستایی بوده و چطور دولتی‬ ‫كه برای مبارزه با فساد تشكیل شد‬ ‫ش��خصی وجود دارد كه پول‌های‬ ‫كالنی در اختیار دارد و به واس��طه‬ ‫آن اقدام به تشكیل شورای راهبردی‬ ‫برای فتح مجلس كرده است‪.‬‬ ‫بنابراین‪ ،‬نیروهای امنیتی باید هر چ ‌ه‬ ‫سریع‌تر اقدام به دستگیر این شخص‬ ‫كنند چرا كه ای��ن مطالبه عمومی‬ ‫ملت ایران است‪.‬‬ ‫گفتن��ی اس��ت پیش��تر نی��ز عباس‬ ‫س��ليمی‌نمين در شش��مين دوره‬ ‫هماي��ش فک��ری «ج��وان ايرانی‪،‬‬ ‫پرسش‌های امروزی» با بیان اینکه‪:‬‬ ‫امکان دارد مشايی نيز فردا به زندان‬ ‫بيفتد‪ ،‬خبر از دستگیری نزدیکترین‬ ‫فرد به احمدی نژاد را داده بود‪.‬‬

‫‪21‬‬

‫‪21 PAIVAND Vol. 16 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫واکنش‌ها به «طلب عفو» خاتمی از رهبری و نظام‬ ‫به دنبال انتشار بخشی از سخنان سید محمد خاتمی‪،‬‬ ‫واکنش‌های متفاوتی در فضای مجازی بحث‌های متفاوتی‬ ‫را در شبکه‌های اجتماعی برانگیخته است‪ .‬اکثر نظردهندگان‬ ‫نسبت به رفتار و گفتار رئیس سابق جمهوری‪ ،‬واکنشی منفی‬ ‫از خود نشان داده‌اند‪ ،‬و گروهی از هواداران و طرفداران‬ ‫اصالح‌طلبان حکومتی به دفاع از او برخاسته‌اند‪.‬‬

‫سایت خودنویس ‪ -‬از ساعات‬ ‫آغازین بامداد سه شنبه در ایران‪،‬‬ ‫بسیاریازسایت‌هانظرهاییدرانتقاد‬ ‫از بخشی از گفته‌های سید محمد‬ ‫خاتمی منتشر کرده‌اند‪ .‬خاتمی‬ ‫در دیدار با جمعی از «ایثارگران»‬ ‫گفته بود‪« :‬اگر ظلمی شده است‬ ‫که شده است همه بیاییم عفو کنیم‬ ‫و به آینده نگاه کنیم و اگر به نظام و‬ ‫رهبری ظلم شده است به نفع آینده‬ ‫از آن چشم پوشی شود و ملت هم‬ ‫از ظلمی که بر او وفرزندانش رفته‬ ‫است می‌گذرد و آن وقت همه به‬ ‫آینده بهتر رو خواهیم آورد»‪.‬‬ ‫روز سه شنبه این مساله تبدیل به‬ ‫یکی از موضوع‌های داغ در سایت‬ ‫باالترین شده و لینک‌های اعتراضی‬ ‫به سید محمد خاتمی‪ ،‬آرای زیادی‬ ‫کسب کرده‌اند‪ .‬این در حالی است‬ ‫که بخش بزرگی از کاربران فعال‬ ‫باالترین حامیان جنبش سبز و‬ ‫اصالح‌طلبان حکومتی محسوب‬ ‫می‌شوند‪ ،‬اما نظرهای‌شان نسبت‬ ‫به نظرهای انتقادی از خاتمی بسیار‬ ‫کم‌رنگ‌تر دیده می‌شود‪.‬‬ ‫نویسنده وبالگ «صدای آزاد»‬ ‫در مطلبی با عنوان «آقای خاتمی‬ ‫خودت رو نشون دادی» می‌نویسد‪:‬‬ ‫«آقای عزیز مگه اص ً‬ ‫ال به نظام و‬ ‫رهبر ظلمی شده؟! همین که شما‬ ‫کسی رو که در ‪ ۲۹‬خرداد در نماز‬ ‫جمعه‪ ،‬دستور به قتل مردم داد رو‬ ‫هنوز به عنوان رهبر خودت قبول‬

‫داری همه چیز رو به ما نشون میده‪.‬‬ ‫تازه اال ِن که می فهمم چرا موسوی‬ ‫و کروبی در حصر هستند و شما‬ ‫راحت دارید زندگیتان را می کنید‪،‬‬ ‫به ما ثابت کرد که شما فقط برای‬ ‫بدست آوردن قدرت به میدان آمده‬ ‫بودید و از جان ندا ها و سهراب ها‬ ‫به عنوان اهرم فشار استفاده کردید!‬ ‫واقعاً من از شما با این حرف هایی‬ ‫که زدید کام ً‬ ‫ال نا امید شدم‪ .‬بی بی‬ ‫سی‪« :‬محمد خاتمی‪ ،‬رئیس جمهور‬ ‫پیشین ایران‪ ،‬از هر دو طرف درگیر‬ ‫در مناقشه سیاسی دو سال اخیر در‬ ‫ایران خواسته است از ظلم هایی که‬ ‫بر آنان شده بگذرند و یکدیگر را‬ ‫عفو کنند‪ ».‬آقای عزیز شما برو از‬ ‫رهبرِتو نظامت معذرت خواهی کن‬ ‫و اون یه مقدار ظلمی هم که بهت‬ ‫وارد نشده است رو ببخش و خیال‬ ‫ملت رو راحت کن‪ .‬شما رو دیگر با‬ ‫ما کاری نیست‪».‬‬ ‫در وبالگ دیگر به نام «وبالگ‬ ‫پیام‌های کوتاه»‪ ،‬نویسنده به ساختار‬ ‫بسته انتخاباتی و اصل ‪ ۱۱۰‬قانون‬ ‫اساسی جمهوری اسالمی اشاره‬ ‫کرده و می‌نویسد‪« :‬آقای خاتمی‬ ‫عزیز! جمهوری اسالمی با وجود‬ ‫اصل ‪ ۱۱۰‬قانون اساسی ‪ ،‬ظرفیت‬ ‫همه پرسی و انتخابات آزاد ندارد‪.‬‬ ‫طرحی دیگر دراندازید ‪...‬این سخن‬ ‫بسیار زیبا ولی متأسفانه فقط تزئینی‬ ‫و برای ثبت در تاریخ است و‬ ‫هیچگونهزمینهعملیندارد‪.‬دلیلآن‬

‫خاتمی در دیدار با جمعی از «ایثارگران» گفته بود‪« :‬اگر ظلمی شده‬ ‫است که شده است همه بیاییم عفو کنیم و به آینده نگاه کنیم و اگر به‬ ‫نظام و رهبری ظلم شده است به نفع آینده از آن چشم پوشی شود‬

‫هم واضح است‪ :‬جمهوری اسالمی‪ ،‬خاتمی متفاوت است‪ ،‬سخنانی که‬ ‫خود بهتر از همه می داند که با اولین در آنها نه سکوالریسم دشمن عقاید‬ ‫ی متفاوت از‬ ‫انتخابات آزاد ( بمعنای واقعی کلمه ایشان است و نه تعریف ‌‬ ‫) برانداخته خواهد شد‪...‬راهکار دموکراسی را شاهدیم‪ .‬سخنانی که‬ ‫برون رفت از وضعیت اسفبار فعلی در آن علناً حاکمیت فعلی کشور‬ ‫ایران ‪ ،‬انجام رفراندوم ماندگاری یا رو در دستان دشمنان مردم میداند‬ ‫عدم ماندگاری جمهوری اسالمی حرف از ناممکن بودن ندادن حق‬ ‫تحت نظر نهادهای بین المللی است مردم میزند»‪ .‬این وبالگ‌نویس‬ ‫‪ .‬نه یک کالم بیش و نه یک کالم گزیده‌ای از سخنان اخیر خاتمی در‬ ‫دفاع از آزادی اندیشه و انتخاب را‬ ‫کم»‪.‬‬ ‫نویسنده وبالگ «جمهوری در پس خود منتشر کرده است‪ ،‬از‬ ‫ایرانی»‪ ،‬خاتمی را با موسوی جمله این بخش از گفته‌های رئیس‬ ‫مقایسه کرده است‪ .‬او همچنین از سابق جمهوری ایران را‪« :‬آزادی‬ ‫خاتمی می‌خواهد که به راه عطا‌اهلل یعنی‪ :‬آزادی بیان‪ ،‬آزادی اندیشه‪،‬‬ ‫مهاجرانی نرود‪ .‬او همچنین شعار آزادی انتخاب‪ ،‬آزادی پرسش از‬ ‫گروهی از دانشجویان در روزهای قدرت و هزینه نداشتن پرسش‪ .‬و‬ ‫‪ ۱۸‬تیر ‪ ۱۳۷۸‬به یاد خواننده می دانیم که ایمان حقیقی هم در‬ ‫می‌اندازد که می‌گفتند‪« :‬خاتمی متن آزادی بوجود می آید‪ .‬زیرا‬ ‫ایمان ارزشمند ایمانی است که با‬ ‫بی‌غیرت زیر عبای رهبر»‪.‬‬ ‫اما طرفداران خاتمی نیز با انتخاب و خردورزی به دست آید‬ ‫بزرگ‌نماییبخش‌هایدیگرسخنان و انتخاب و خردورزی منوط به‬ ‫او سعی در نشان دادن بخش‌های وجود آزادی است‪ .‬یعنی انقالب ما‬ ‫کم‌تر دیده شده از سوی منتقدان خواستار آزادی های اساسی مورد‬ ‫داشته‌اند‪« .‬فرشاد» نویسنده وبالگ نظر جهان سکوالر منهای بداخالقی‬ ‫«شوره‌زار» می‌نویسد‪« :‬این سخنان و ولنگاری است که دشمن عقل و‬

‫امنیت و کرامت انسانی است‪».‬‬ ‫نویسنده وبالگ «ایران سرای‬ ‫جاودان» اما تندتر انتقاد کرده است؛‬ ‫او می‌نویسد‪ :‬آقای خاتمی شرم‬ ‫داشته باش آقای خاتمی چه راحت‬ ‫همه ی آن جوانان را برای بازی‬ ‫قدرتت فروختی ! آقای خاتمی‬ ‫چگونه نگاههای مظلومانه ی ندا‬ ‫آقا سلطان را فراموش کردي؟ آقای‬ ‫خاتمی آن خون‌هایی که از سیمایی‬ ‫زیبای نداهای ایران می‌آمد تو‬ ‫اگر فراموش کرده ای ما فراموش‬ ‫نمی‌کنیم‪ .‬آقای خاتمی شرم داشته‬ ‫باش از چشمان مادران داغدار این‬ ‫سرزمین آقای خاتمی نمی‌توانم‬ ‫از حرف‌هایت بغض نکنم آقای‬ ‫خاتمی برایت متاسفم!»‬ ‫احمد سعیدی در سایت «خبرنگاران‬ ‫سبز»‪،‬ضمنقابلتاملدانستنبخشی‬ ‫از سخنان آقای خاتمی می‌نویسد‪:‬‬ ‫«از جناب آقای خاتمی بايد پرسيد‬ ‫که به نظام و رهبری چه ظلمی شده‬ ‫است؟ چه کسی اين ظلم را کرده‬ ‫است؟ مردم؟ آقای خامنه ای بايد‬ ‫چه کسانی را ببخشند؟ مردم را؟‬ ‫روزنامه نگاران را؟ فرزندان ملت‬ ‫را که در زندانها اسيرند؟ کيست که‬ ‫نداند در حوادث گذشته اگر ظلمی‬ ‫هم بوده باشد‪ ،‬ظلم آشکاری بوده‬ ‫که نظام و رهبری به مردم نموده اند‪:‬‬ ‫در کهريزک‪ ،‬در کوی دانشگاه‪،‬‬ ‫در خيابانهای شهر‪ ،‬و در سی سال‬ ‫زجر مداوم‪ .‬به جای طلب بخشش‬ ‫از رهبری‪ ،‬حق بود که آقای خاتمی‬ ‫رهبری را نصيحت می کرد که از‬ ‫مردم طلب بخشش کند شايد که‬ ‫مردمببخشند‪».‬‬ ‫اما کامنت‌ها در فضاهای مجازی‬ ‫تفاوت زیادی با محتوای‬ ‫پست‌های انتقادی ندارند‪ .‬یکی‬ ‫از کامنت‌گذاران در باالترین‬ ‫می‌نویسد‪« :‬آقای خاتمی شما‬ ‫وهمفکرانتان ‪ ۸‬سال تمام فرصت‬ ‫داشتید ولی نتوانستید بدون اجازه‬

‫رهبر تان حتی پاسبان سرکوچه‬ ‫تان را عوض کنید ‪ ،‬اصالحات‬ ‫تان سالهاست که مرده است و‬ ‫الشه متعفن آنهم در زیر دست‬ ‫و پای مردم مانده است ‪ .‬شما بهتر‬ ‫است بجای زنده کردن مرده ‪ ،‬آن‬ ‫را بخاک بسپارید و قبل از اینکه‬ ‫جاروب شوید از سر راه مردم کنار‬ ‫روید ‪ .‬درد بی درمان گرفته اید و‬ ‫از ناقوس دلنواز و زندگی بخش‬ ‫انقالب بهراس افتاده اید ……»‪.‬‬ ‫یکی دیگر در پای لینک مطلبی در‬ ‫نقد خاتمی‪ ،‬او را گرگی در لباس‬ ‫میش می‌خواند‪« :‬متن عالیی بود این‬ ‫خاتمی گرگی در لباس میش»‪.‬‬ ‫برخی از کامنت‌ها در دفاع از‬ ‫خاتمی به سرعت امتیاز منفی‬ ‫گرفته‌اند و عمال نمایش آنها مختل‬ ‫شده است‪ ،‬از جمله این کامنت‪:‬‬ ‫«باز هم خاتمى با محبوبيتش باعث‬ ‫سوزش بعضى ها شد‪».‬‬ ‫کامنت‌گذار دیگری نیز نگاهی‬ ‫مثبت به حضور خاتمی دارد و‬ ‫می‌نویسد‪« :‬عالی بود باید از فرصت‬ ‫استفاده کرد ‪ ،‬تا زمانی که بخش‬ ‫گسترده ای از مردم ما پیرو دولت‬ ‫گداپرور هستند تنها را امید حضور‬ ‫دوباره اصالح طلبان است‪ .‬قبول‬ ‫دارم که در این نظام رهبر فشار تمام‬ ‫قدرت را دارد اما حضور فرهنگی‬ ‫اصالح طلبان سبب تغییرات در آن‬ ‫قشر عافیت طلب جامعه می شود»‪.‬‬ ‫باید دید در روزهای آینده‪،‬‬ ‫موضع‌گیری نهادهای منتقد نظام‬ ‫جمهوری اسالمی از جمله «شورای‬ ‫هماهنگی راه سبز امید» نسبت به‬ ‫این بخش «تنش‌زا» سخنان خاتمی‬ ‫چیست؟ با توجه به این نکته که‬ ‫افرادی نظیر رجبعلی مزروعی که‬ ‫گفته می‌شود ارتباطی قوی با شورا‬ ‫دارند‪ ،‬نگاهی مثبت به انتخابات در‬ ‫ایران و حضور مجدد اصالح‌طلبان‬ ‫در قدرت دارند‪.‬‬

‫‪20‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫در اعتراض به ماهنامه نسیم بیداری‬

‫فائزه هاشمی ‪ :‬هرگز به خمينى امام‬ ‫و به خامنه اى مقام معظم رهبرى نمى گويم‬ ‫خبرنگاران س��بز ‪ -‬در پی انتش��ار‬ ‫مصاحبه با خانم فائزه هاش��می در‬ ‫ش��ماره ‪ ۱۶‬ماهنامه «نسيم بيداری»‪،‬‬ ‫ايشان با انتشار متنی‪ ،‬اعتراض خود‬ ‫را به آن مصاحبه بيان کرده اس��ت‪.‬‬ ‫متن اعتراض خانم هاشمی و پاسخ‬ ‫نسيم بيداری‪ ،‬در ادامه می آيد‪:‬‬ ‫دوشنبه ‪ ۱۹‬ارديبهشت‪ ،‬ساعت ‪ ۸‬و‬ ‫چند دقيقه صب��ح‪ :‬اول وقت اومدم‬ ‫دفتر؛ دارم مهيا ميش��م برای مراسم‬ ‫عبادی صرف صبحانه که تلفن دفتر‬ ‫زنگ ميزنه؛ رحمانی‪ ،‬مثل هميشه با‬ ‫دهانی مملو از نون پنير! گوشی رو‬ ‫برميداره‪ ،‬به زحمت س�لام عليک‬ ‫ميکنه‪ ...‬يهو می بين��م داره تند تند‬ ‫ميگه «بله‪ ،‬خودشون نيستن‪ ،‬يه لحظه‬ ‫گوشی‪ »...‬با فشار‪ ،‬لقمه شو قورت‬ ‫ميده! و با ايما و اشاره بهم ميگه که‬ ‫با من کار دارن‪...‬‬ ‫گوشی رو که ميگيرم‪ ،‬سالم ميکنم‪،‬‬ ‫از اون طرف حواب ميده «س�لام‪،‬‬ ‫من فائزه هاشمی هستم‪ ،‬ميخواستم با‬ ‫آقایطباطبايیصحبتکنم»جواب‬ ‫دادم‪« :‬منظورتون مديرمسئول مجله‬ ‫ست؟» گفت «بله‪ ،‬آقای سيد مهدی‬ ‫طباطبايی» گفتم «ايش��ون نيس��تن‪،‬‬ ‫من اخوی ايش��ونم‪ ،‬ام��ری داريد‪،‬‬ ‫بفرماييد» گفت «ش��ما سيد هادی‬ ‫هس��تين؟ من از روی مجل��ه دارم‬ ‫اس��متونو می بينم‪ »...‬ج��واب دادم‬ ‫«بله‪،‬بفرماييد‪»...‬‬ ‫وقتی گفتم بفرماييد‪ ،‬يهو ش��روع‬ ‫ک��رد به ح��رف زدن‪« :‬ببينيد آقای‬ ‫طباطبايی‪ ،‬م��ن خيلی به مجله تون‬ ‫اعت��راض دارم‪ ،‬ش��ما ح��رف منو‬ ‫ع��وض کردين‪ »...‬خيلی از ش��يوه‬ ‫حرف زدنش تعجب کردم‪ ،‬با اين‬ ‫حال‪ ،‬گذاش��تم تا حرفاشو راحت‬ ‫بزنه‪« ...‬ببينيد‪ ،‬آقای شمس‪ ،‬خبرنگار‬ ‫ش��ما‪ ،‬اومده با من مصاحبه کرده‪،‬‬ ‫بعدشم به من قول داده که مصاحبه‬ ‫رو به من نشون بده‪ ،‬اما با وجود اين‬ ‫که من متن مصاحب��ه رو ويرايش‬ ‫کردم و براشون فرستادم‪ ،‬اما امروز‬ ‫ک��ه مجله رو خريدم و مصاحبه رو‬ ‫خوندم‪ ،‬ديدم ايش��ون متن خودشو‬ ‫چ��اپ کرده و از متن من اس��تفاده‬ ‫نکرده؛ اين اصال کار خوبی نيست‪،‬‬ ‫من حتما به اين کار ش��ما اعتراض‬ ‫می کنم‪»...‬‬ ‫کال برام عجيبه حرفاش‪ ،‬چون با اين‬

‫که يه جورايی بهم ثابت ش��ده که‬ ‫بچه های خبرنگار و کال‪ ،‬روزنامه‬ ‫نگارها‪ ،‬بعضی وقتا زيرآبی ميرن و‬ ‫کاری ميکنن که نبايد‪ ،‬اما ميدونم و‬ ‫ايمان دارم که توی «نسيم بيداری»‬ ‫از اين خبرا نيس��ت‪ ،‬چون از همون‬ ‫روز اول‪ ،‬يعن��ی اواخر آبان ‪ ۸۸‬که‬ ‫استارت اوليه کار زده شد‪ ،‬داداش‬ ‫ت��وی حرف های اولي��ه ش با همه‬ ‫بچه های روزنام��ه نگاری که قرار‬ ‫بود توی نسيم مشغول به کار بشن؛‬ ‫از محدث گرفته تا نيلی‪ ،‬از محمدی‬ ‫گرفته تا شفيعی‪ ،‬از حقيقت جوان‬ ‫گرفته ت��ا افروزمنش؛ به همه گفته‬ ‫بود نسيم بيداری‪ ،‬با بقيه جاها فرق‬ ‫داره و اگه ميخوان توی نسيم باشن‪،‬‬ ‫بايد چه شرايطی رو رعايت کنن و‬ ‫اتفاقا‪ ،‬توی اين مدت‪ ،‬بعضی ها هم‬ ‫رعايت نکردن و ديگه با مجله ادامه‬ ‫ندادن!‬ ‫با اي��ن حال‪ ،‬ب��ازم حرف��ای فائزه‬ ‫هاش��می برام عجيب بود‪ ،‬اينه که‬ ‫ازش پرس��يدم‪« :‬خان��م هاش��می‪،‬‬ ‫مشکل چيه؟ چی رو توی حرفاتون‬ ‫عوض کردن؟ کجاش مشکل داره‬ ‫االن؟»‬ ‫آروم ت��ر ادام��ه داد‪« :‬بييني��د آقای‬ ‫طباطبايی‪ ،‬اونجا از قول من نوش��ته‬ ‫شده «مقام معظم رهبری»‪ ،‬من اصال‬ ‫توی عمرم اينو نگفتم‪ ،‬هميشه ميگم‬ ‫آقای خامنه ای! اصال اين برای من‬ ‫خوب نيست که از زبون من بنويسن‬ ‫مقام معظم رهبری‪ ،‬اين حرف من‬ ‫نيست‪ »...‬حرفشو قطع ميکنم‪ ،‬ميگم‪:‬‬ ‫«خانمهاشمی‪،‬همهاعتراضتوناينه؟‬ ‫ما که چيز بدی نگفتيم‪ ،‬تازه‪ ،‬حرف‬ ‫شما را تبديل به احسن کرديم؛ اين‬ ‫که حرف خوبي��ه‪ »...‬زود واکنش‬ ‫نشون ميده «ببينيد آقای طباطبايی‪،‬‬ ‫من چن��د روزيه که وق��ت دادگاه‬ ‫دارم‪ ،‬منتظر نامه دادگاه هستم‪ ،‬اونم‬ ‫اين روزا که آق��ای احمدی نژاد با‬ ‫واليت فقيه مشکل پيدا کرده و منم‬ ‫نامه دادگاهم اومده‪ ،‬اگه يکی اين‬ ‫حرفایمنواينجوریببينه‪،‬فکرميکنه‬ ‫منم دارم مصلحت انديشی ميکنم تا‬ ‫دادگاه رو بدون مشکل بگذرونم‪»...‬‬ ‫خن��ده م گرفت��ه از حرفاش‪ ،‬ميگم‬ ‫«خ��ب‪ ،‬آخه ما که توی مجله مون‬ ‫مرسوم نيست بزنيم آقای خامنه ای‪،‬‬ ‫حرف شما رو ويرايش کرديم‪ ،‬بهتر‬

‫ش��ده‪ ،‬نه؟» ميگه‪« :‬ن��ه‪ ،‬اين اصال به‬ ‫ادبيات من نميخوره آقای طباطبايی‪،‬‬ ‫ت��ازه‪ ،‬ي��ه جايی ديگ��ه از قول من‬ ‫نوش��تن که «آقای هاشمی‪ ،‬يار امام‬ ‫بوده»‪ ،‬درحالی که من اصال به آقای‬ ‫خمينینميگفتمامام‪،‬هميشهميگفتم‬ ‫و االن هم ميگم آق��ای خمينی؛ و‬ ‫اصال قبول ندارم که آقای هاشمی‪،‬‬ ‫يار آقای خمينی بودن و از اين حرفا‪،‬‬ ‫بلکه ميگم همراه آقای خمينی بودن‬ ‫و به ايشون کمک کردن‪!»...‬‬ ‫موندم چی بگم‪ ،‬ميگم «خب‪ ،‬ديگه‬ ‫چی؟ مشکل ديگه ای هم هست؟»‬ ‫جواب ميده «ببيني��د‪ ،‬مثال يکی دو‬ ‫ج��ای ديگه ه��م‪ ،‬آقای ش��مس‪،‬‬ ‫جوری سؤال رو بازنويسی کرده بود‬ ‫که با جواب من جور در نمی اومد‪،‬‬ ‫اينم کار درستی نيس��ت‪ !»...‬موندم‬ ‫چی بگم‪ ،‬ميگ��م «خب‪ ،‬حاال چی‬ ‫کار باي��د کرد؟» ميگه‪« :‬ببينيد‪ ،‬بايد‬ ‫يه متن بنويس��ين و توی اون‪ ،‬از من‬ ‫عذرخواهی کنيد که متن مصاحبه‬ ‫من‪ ،‬با بی دقتی مواجه شده و دارای‬ ‫اشکال اس��ت و اون رو توی رسانه‬ ‫ها و خبرگزاری ها منتش��ر کنيد‪»...‬‬ ‫بهش ميگم «خانم هاشمی‪ ،‬اين که‬ ‫کار درستی نيست‪ ،‬آخه اينجوری‬ ‫که نبوده؛ باشه‪ ،‬ما يه متن کار ميکنيم‬ ‫واسه ش��ماره بعد نسيم‪ ،‬و توی اون‬ ‫يه توضيحی ميديم به مخاطبان» زود‬ ‫ج��واب ميده «نه‪ ،‬من نميتونم يه ماه‬ ‫صبر کنم آقای طباطبايی‪ ،‬اينجوری‬ ‫آبروم ميره؛ حتم��ا بايد زودتر کار‬ ‫کنيد‪ ،‬اگه هم نمی تونيد‪ ،‬من خودم‬ ‫به چند تا رس��انه ميگم که اون خبر‬ ‫رو کار کن��م‪ »...‬بهش ميگم «خانم‬ ‫هاش��می‪ ،‬اجازه بديد م��ن با آقای‬

‫طباطبايی صحبت کنم‪ ،‬به خبرنگار‬ ‫مجله هم بگيم ببينيم داستان چيه؟‬ ‫باشه‪ ،‬من تماس می گيرم خدمتتون‬ ‫تا ببين��م چه جوری مش��کال حل‬ ‫ميشه‪ »...‬قبول ميکنه حرفمو‪ ،‬اما وقتی‬ ‫ميام خداحافظی کنم‪ ،‬ميگه «ببينيد‬ ‫آقای طباطبايی‪ ،‬من اصال نميخوام‬ ‫تهديد کنم‪ ،‬ولی اگه کاری نکنيد‪،‬‬ ‫مجبور ميش��م خودم دست به کار‬ ‫بش��م و يادداشتی بدم که «مصاحبه‬ ‫من با نس��يم بيداری تحريف شده‬ ‫است» بهش اطمينان خاطر ميدم که‬ ‫تماس می گيرم‪ ،‬خانم هاشمی هم‬ ‫شماره منزل و دفتر کارشو بهم ميده‬ ‫و تمام!‬ ‫ساعت حدودا ‪ ۱۰‬صبح؛ خيلی زود‬ ‫موضوع رو مطرح ميکنم‪ ،‬قرار ميشه‬ ‫به سعيد شمس‪ ،‬زنگ بزنم‪ ...‬بهش‬ ‫خبر ميدم‪ ،‬ميگم «سعيد‪ ،‬زود پاشو‬ ‫بي��ا‪ ،‬فايل صوتی مصاحب��ه با فائزه‬ ‫رو هم ب��ا خودت بيار‪ ،‬ببينيم ماجرا‬ ‫چيه‪»...‬‬ ‫به دفتر خانم هاش��می زنگ ميزنم‪،‬‬ ‫تلفن رو که وصل ميکنن و گوشی‬ ‫رو ج��واب مي��ده‪ ،‬با خن��ده ميگه‪:‬‬ ‫«چی ش��د؟ ب��ه همي��ن زودی متن‬ ‫عذرخواهيتون آماده ش��د؟» ميگم‪:‬‬ ‫«نفرمايي��د خانم! اتفاقا ن��ه! تماس‬ ‫گرفتم‪ ،‬ببين��م اگه ممکنه‪ ،‬متن اون‬ ‫فايل��ی که آقای ش��مس واس��تون‬ ‫فرس��تاده‪ ،‬رو برام ايميل کنين‪ ،‬در‬ ‫ضم��ن‪ ،‬مت��ن نهايی رو ه��م که از‬ ‫نظ��ر خودتون قابل چاپ هس��ت‪،‬‬

‫‪20 PAIVAND Vol. 17 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬ ‫واسم بفرستيد‪ ...‬ممکنه؟» يه مکث از پشت گوشی‪ِ ،‬کش مياد‪ ،‬موندم‬ ‫کوتاهی ميکنه و ميگه «آره‪ ،‬اشکالی چی بگم‪ ،‬ميگم «وای‪ ،‬ببخشيد‪ ،‬من‬ ‫نداره‪ ،‬االن ميگم اين کار رو بکنن‪ ،‬اشتباه گرفتم‪ ،‬خوبيد خانم هاشمی؟‬ ‫حاال چی ش��د اون عذرخواهی؟» «تشکر ميکنه و ميگه اشکالی نداره‬ ‫ميگ��م «اجازه بدين ببينيم مش��کل و بع��د ادامه ميده «چی ش��د آقای‬ ‫از کجاس��ت‪ ،‬ما با هم هنوز حرف طباطباي��ی؟ م��ن منتظر تماس��تون‬ ‫بودم‪ »...‬براش توضيح ميدم که فايل‬ ‫داريم‪»...‬‬ ‫حدودا توی دو س��ه ساعت بعدی ها رو با هم تطبيق داديم و همه چيز‬ ‫دوشنبه‪ ،‬دو سه تا اتفاق می افته؛ از رو کامل ميگم‪ ...‬بعدشم ميگم «ولی‬ ‫دفتر خانم هاشمی‪ ،‬تماس ميگيرن و خب‪ ،‬با همه اين حرفا‪ ،‬ما ايشاال واسه‬ ‫اون دو تا ايميل رو ميفرستن؛ سعيد شماره آينده‪ ،‬يه متنی توی مجله می‬ ‫شمس‪ ،‬فايل صوتی رو برميداره و نويس��يم و درباره مصاحبه با ش��ما‬ ‫مياد؛ ما هم اينجا‪ ،‬دو تا متن ارسالی توضيح ميديم‪ »...‬قبول دار نيست‪،‬‬ ‫از خانم هاش��می رو ب��ا هم تطبيق روی ح��رف خ��ودش پافش��اری‬ ‫ميديم و به نتايجی جالبی می رسيم؛ ميکنه «من نميتون��م تا اون ماه صبر‬ ‫از جمله اين که «متن تنظيم ش��ده کنم‪ ،‬شما بايد توی خبرگزاری ها‬ ‫از س��وی سعيد ش��مس که از نوار و روزنامه ها‪ ،‬خب��ری کار کنيد تا‬ ‫مصاحبه با خانم هاشمی پياده شده‪ ،‬اين کار جبران بشه‪ »...‬توضيح ميدم‬ ‫حدودا ‪ ۲۲۰۰‬واژه هست‪ ،‬اما متنی و ميگ��م «که اين کار‪ ،‬نه از نظر ما‪،‬‬ ‫که خانم هاشمی تنظيم کرده و کلی درسته و نه برامون مقدوره‪ ...‬با اين‬ ‫هم اون رو به دلخواه خودش تغيير حال‪ ،‬بازم تماس ميگيرم خدمتتون‬ ‫داده‪ ،‬حدودا ‪ ۱۲۰۰‬کلمه ست! يعنی و هماهنگ ميکني��م با هم‪ »...‬تلفن‬ ‫حدود ‪ ۱۰۰۰‬کلمه از متن مصاحبه رو که قطع ميکنه‪ ،‬يه جورايی حس‬ ‫اصلی توسط خانم هاشمی حذف ميکنم تونستم قانعش کنم!‬ ‫شده؛ از جمله اين که خانم هاشمی‪ ،‬پنجش��نبه ‪ ۲۲‬ارديبهش��ت‪ :‬ساعت‬ ‫جوری مصاحبه رو تنظيم کرده که حدودا ‪ ۱۰‬ش��به‪ ،‬س��ايت نسيم رو‬ ‫در پاسخ خودش‪ ،‬نيازی به اين نباشه که چ��ک ميکنم‪ ،‬ميبين��م يکی از‬ ‫که اس��م «آقای خامنه ای» رو ذکر خوانندگان‪ ،‬اينجا کامنت گذاشته‬ ‫کنه! جالبه ها‪ ،‬کم کم داشتم معنی که فائ��زه هاش��می مصاحب��ه رو‬ ‫تکذيب کرده و از اين حرفا‪ ...‬خيلی‬ ‫تحريف رو هم می فهميدم!‬ ‫سه ش��نبه ‪ ۲۰‬ارديبهش��ت‪ ،‬ساعت برام عجيبه‪ ،‬چک که می کنم‪ ،‬می‬ ‫‪ ۸‬صب��ح‪ :‬اول وقت‪ ،‬گوش��ی دفتر بينم درسته‪ ،‬ظهر پنجشنبه‪ ،‬دفتر فائزه‬ ‫زنگ ميزه‪ ،‬ج��واب ميدم‪ ،‬صدايی هاشمی‪ ،‬يادداش��تی داده به چند تا‬ ‫از اون ط��رف خط ميگه «س�لام‪ .‬س��ايت و از قول فائزه هاشمی نقل‬ ‫با آقای س��يد هادی طباطبايی کار کرده که «مصاحبه ام با نسيم بيداری‬ ‫داش��تم» ميگم «بفرمايي��د‪ ،‬خودم تحريف شده است»! خيلی عجيبه‬ ‫هستم‪ ...‬شما؟» ميگه «هاشمی بودم‪ ،‬برام!‬ ‫حالت��ون خوبه؟» هن��وز کامال لود جمعه ‪ ۲۳‬ارديبهش��ت‪ :‬ب��ا داداش‬ ‫نش��دم!‪ ،‬نفهميدم ماجرا چيه؛ با اين که صحبت ميکن��م و موضوع رو‬ ‫ح��ال ميگم «ممنون‪ ،‬ش��ما خوبين ميگم‪ ،‬ميگه «مش��کلی نيس��ت‪ ،‬ما‬ ‫آقای هاش��می؟ بفرمايي��د‪ »...‬دارم که خطايی نکرديم‪ ،‬واسه خودش‬ ‫حرف ميزنم که با صدای بلند خنده بدت��ره داداش‪ »...‬فک��ر که ميکنم‪،‬‬ ‫جواب ميده «فائزه هاش��می بودم‪ ،‬ميبينم انصافا حق با داداشه! بی خيال‬ ‫خوبين آق��ای طباطبايی؟» صورتم ميشم‪...‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫‪19‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫‪19 PAIVAND Vol. 16 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬

‫‪18‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫شکایت دولت از قالیباف تا مسامحه با سعید مرتضوی‬ ‫و برخورد با دارندگان ماهواره در سخنان دادستان تهران‬

‫خبرنگاران س��بز ‪ -‬دادستان تهران‬ ‫در حاشیه مراس��م تودیع و معارفه‬ ‫سرپرست جدید دادسرای کارکنان‬ ‫دولت ضمن تائید دستگیری یک‬ ‫نفر دیگر در پرونده سی دی ظهور‪،‬‬ ‫از حضور محمد باق��ر قالیباف در‬ ‫دادگاه ب��ه خاطر ش��کایت دولت‬ ‫سخن گفت‪.‬‬ ‫عب��اس جعفری دولت آب��ادی در‬ ‫م��ورد آخرین وضعیت ش��کایت‬ ‫دول��ت از آق��ای عل��ی مطهری و‬ ‫محمدباقر قالیباف چه شد؟ گفت‪:‬‬ ‫«یک جلس��ه تحقیقات انجام شد‪.‬‬ ‫آقای قالیباف هم در جلس��ه آمدند‬ ‫و بررس��ی‌ها انجام ش��د ولی کافی‬ ‫نیست در جلسات بعدی رسیدگی‬ ‫می‌شود‪».‬‬ ‫احضار فائزه هاشمی‬

‫وی در مورد پرونده فائزه هاش��می‬ ‫گفت‪« :‬پرونده تشکیل شده و وی به‬ ‫دادسرا احضار شده است‪ .‬منتظریم‬ ‫پ��س از اب�لاغ وی را در دادس��را‬ ‫مالقاتکنیم‪».‬‬ ‫آخرین وضعیت پرونده پالیزدار‬ ‫و سعید مرتضوی‬

‫ویدرموردآخرینوضعیتپرونده‬ ‫پالیزدار و س��عید مرتضوی گفت‪:‬‬ ‫«پرونده پالیزدار متهمانی داشت که‬ ‫برخی تبرئه شدند و سه متهم دیگر‬ ‫به ترتیب به ش��ش سال‪ ،‬سه سال و‬ ‫دو س��ال حبس محکوم شدند که‬ ‫البته آنها ادعاهای را مطرح کردند‬ ‫تا حکمش��ان اجرا نشود و بخشیده‬

‫ش��وند ولی ب��رای اج��رای حکم‬ ‫احضار شدند‪ .‬در مورد پرونده سعید‬ ‫مرتضوی باید بگویم این پرونده از‬ ‫س��وی دادگاه منوط به وجود یک‬ ‫اس��تعالم از یک مرجع بوده است‬ ‫اما مرج��ع صدور اس��تعالم عنوان‬ ‫کرده که به سرعت نمی تواند این‬ ‫استعالم را در اختیار ما قرار دهد ما‬ ‫پرونده را بار دیگر از دادگاه گرفتیم‬ ‫و موارد دیگ��ر را اضافه کردیم تا‬ ‫به واسطه اضافه شدن موارد جدید‬ ‫نیاز به استعالم نباشد ولی دادگاه باز‬ ‫هم وجود اس��تعالم را ملزم دانست‬ ‫و پافش��اری کرد‪ .‬امیدواریم دالیل با احترام به حقوق شهروندی انجام در م��ورد بخ��ش مفت��وح پرونده‬ ‫دیگری نیز مطرح کنیم تا نیاز به این شود‪ .‬قانون می گوید داشتن ماهواره همچنان ادامه خواهد داشت‪.‬‬ ‫جرم است و ما هم قانون را اجرا می دادستان تهران گفت‪ :‬افراد دستگير‬ ‫استعالمنباشد‪».‬‬ ‫وی در مورد پرونده شکایت دولت کنیم و کسی که هم ماهواره داشته شده در اين پرنده از کارکنان بخش‬ ‫از مداحها گف��ت‪« :‬در این پرونده باش��د جریمه می ش��ود‪ .‬اما نیروی درمانی ب��وده و اگر ب��ه تحقيقات‬ ‫رسیدگی ادامه دارد اگر مداحها به انتظامی در جاهایی که نیاز به ورود جديدی دست يابيم نتيجه را اعالم‬ ‫دادس��را بیایند اطالع می دهیم ولی به منزل ب��ود تنها باید با حکم مقام می‌کنيم‪.‬‬ ‫قرار نیس��ت ما دائما در مورد یک قضایی وارد شود‪».‬‬ ‫بازداشت پيمانکار و مهندس‬ ‫پرونده اطالع رسانی کنیم‪».‬‬ ‫برخورد با دارندگان ماهواره‬ ‫دادس��تان تهران در پاسخ به سئوال‬ ‫خبرنگار مه��ر در م��ورد اقدامات‬ ‫دادس��تانی در خصوص برخورد با‬ ‫دارندگان ماه��واره گفت‪« :‬وظیفه‬ ‫ذاتی پلیس اج��رای قانون در مورد‬ ‫جم��ع آوری ماهواره ها اس��ت و‬ ‫معموال این پرونده ها در دادسرای‬ ‫ارشاد مورد بررسی قرار می گیرد‪.‬‬ ‫در جلسه اخیر که با مسئولین پلیس‬ ‫داشتیم گزارشات خوبی ارائه شد و‬ ‫دادستانی تاکید کرد تا مسائل همراه‬

‫پرونده بیماران رها شده‬

‫وی با بي��ان اينکه پرون��ده بيماران‬ ‫ره��ا ش��ده در تهران همچن��ان در‬ ‫حال پيگيری است گفت‪ :‬وزارت‬ ‫بهداش��ت در اين پرونده همکاری‬ ‫خوبی با دادس��تانی داش��ته است و‬ ‫بخ��ش ه��ای عم��ده‌ای از پرونده‬ ‫تکميل ش��ده و در م��ورد ابهاماتی‬ ‫مانند مش��خصات برخی بيماران و‬ ‫چگونگی ورود آنها به بيمارس��تان‬ ‫تحقيق��ات خوبی انجام ش��ده که‬ ‫ظرف م��دت ‪ ۱۰‬روز آينده بخش‬ ‫عمده پرونده به دادگاه و تحقيقات‬

‫ناظر پرونده گودبرداری‬

‫جعفری دول��ت آب��ادی در مورد‬ ‫پرون��ده گودب��رداری و ري��زش‬ ‫س��اختمان و جان باخت��ن تعدادی‬ ‫از ش��هروند آن در منطقه آرياشهر‬ ‫ته��ران گف��ت‪ :‬در اي��ن پرون��ده‬ ‫پيمانکار و مهندس ناظر بازداش��ت‬ ‫شدند و کارشناسی‌ها در حال انجام‬ ‫اس��ت و ش��هروندان مطمئن باشند‬ ‫در اين مورد مسامحه‌ای نمی‌کنيم‬ ‫ولی اينکه عنوان می ش��ود اسکان‬ ‫اين ش��هروندان با دادسرا است بايد‬ ‫بگويم که اسکان با ما نيست ولی از‬

‫‪18 PAIVAND Vol. 17 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬ ‫نظر انسانی آن را پيگيری می‌کنيم‪ .‬ايران تحويل داد و پس از بررسی‌ها‬ ‫دادس��تان تهران اظهار داشت‪ :‬اگر مش��خص ش��د که گذرنام��ه وی‬ ‫پيمانکار به آسيب ديدگان پرونده مش��کلی نداش��ته برای همين آزاد‬ ‫کمک می‌کرد در روند رسيدگی شد‪.‬‬ ‫تاثيرگذار بود ول��ی پيمانکار چند‬ ‫متهم فرقه‌های انحرافی و‬ ‫روزی متواری ش��د و او را دستگير‬ ‫کردي��م و اي��ن م��ورد کار او را عرفان‌های کاذب اعتراف کرد‬ ‫وی در م��ورد تش��کيل برخ��ی از‬ ‫سخت‌تر کرد‪.‬‬ ‫فرقه‌ه��ای انحراف��ی و عرفان‌های‬ ‫آخرين وضعيت پرونده های کاذب گفت‪ :‬پرونده در يک مورد‬ ‫از ي��ک س��ال پيش در دادس��تانی‬ ‫کودک آزاری‬ ‫جعف��ری دولت آبادی در پاس��خ تشکيل شد که اتهام متهم توهين به‬ ‫به خبرنگار مه��ر در مورد آخرين مقدسات‪ ،‬نشر اکاذيب‪ ،‬دخالت در‬ ‫وضعيت پرونده ک��ودک آزاری امور پزشکی‪ ،‬داير کردن کالسهای‬ ‫يک و کودک آزاری دو در تهران آموزش��ی غيرمجاز‪ ،‬اخذ وجه و ‪...‬‬ ‫گفت‪ :‬در م��ورد پرون��ده هانيه يا بوده است‪ .‬هرچند که وی چند بار‬ ‫همان کودک آزاری يک پرونده آزاد ش��د ولی تکرار جرم موجب‬ ‫به دادگاه ارسال شده ولی در مورد ش��د تا دوباره متهم بازداشت شود‪.‬‬ ‫پرونده کودک آزاری دو يا همان اکنون فرد بازداش��ت شده اعتراف‬ ‫نيما نماينده جديدی برای پيگيری کرده و پرون��ده در دادگاه در حال‬ ‫پرونده انتخاب ش��ده اس��ت و اين بررسی است‪.‬‬ ‫پرونده در حال پيگيری اس��ت هر‬ ‫چند که شدت کودک‌آزاری در شکات غيررسمی تعاونی مسکن‬ ‫اداره برق ‪ ۲۰‬هزار نفر هستند‬ ‫پرونده دو به شدت کودک‌‌آزاری‬ ‫هاني��ه نيس��ت البت��ه نيم��ا ه��م به جعفری دول��ت آب��ادی در مورد‬ ‫ش��يرخوارگاه آمنه برای حفاظت پرونده ش��اکيان از تعاونی مسکن‬ ‫و نگهداری معرفی ش��ده اس��ت و اداره برق گفت‪ :‬ش��کات رس��می‬ ‫معاونت امور زنان دادستانی در حال اي��ن پرونده ‪ ۵‬هزار نفر و ش��کات‬ ‫غيررس��می ‪ ۲۰‬هزار نفر هس��تند و‬ ‫پيگيری اين مورد است‪.‬‬ ‫تا کنون ‪ ۶‬متهم بازداش��ت شدند‪.‬‬ ‫زمين‌های موجود ه��م برای تعداد‬ ‫خبرنگار الجزيره آزاد شد‬ ‫دادس��تان ته��ران در پاس��خ به اين کم��ی از ش��اکيان باق��ی می‌ماند‬ ‫پرس��ش که آيا خبرنگار الجزيره ولی آخري��ن اقدامات بازپرس��ی‬ ‫همچنان در بازداشت است‪ ،‬گفت‪ :‬و کارشناس��ی انج��ام ش��ده و تيم‬ ‫خانم هما دروتی روز گذشته آزاد گسترده‌ای در دادسرا مامور شده‌اند‬ ‫ش��د اين فرد به س��وريه رفته بود و تا اين پرونده به س��رانجام برس��د و‬ ‫به علت برخی مس��ايل گذرنامه‌ای اميدواري��م هرچه زودت��ر پرونده‬ ‫سوريه آن را ديپورت کرد و چون به دادگاه ب��رود‪ .‬تجمعاتی هم که‬ ‫خانم دروتی مليتی ايرانی‪ -‬کانادايی توسط شاکيان انجام می‌شود به‬ ‫داشت سوريه نامبرده را به مقامات‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫‪17‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫‪17 PAIVAND Vol. 16 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬

‫‪16‬‬

‫‪16 PAIVAND Vol. 17 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫ترافیکدیدار‌های‬ ‫خصوصی و‬ ‫محرمانه در قم‬ ‫نزدیکان علی خامنه‌ای در چند‬ ‫روز گذشته دیدار‌های خصوصی‬ ‫و محرمانه‌ای با برخی مراجع تقلید‬ ‫قم داشته‌اند‪.‬‬ ‫علی الریجانی رئیس مجلس‬ ‫با محمدتقی مصباح یزدی‬ ‫دیداری خصوصی داشته و یحیی‬ ‫رحیم‌صفوی مشاور عالی خامنه‌ای‬ ‫نیز روز دوشنبه (‪ ۲۶‬اردیبهشت)‬ ‫به طور کامال محرمانه با برخی از‬ ‫مراجع دیدار کرده است‪.‬‬ ‫سایت «بی‌باک‌نیوز» که نزدیک به‬ ‫مصباح یزدی است انتشار برخی‬ ‫گزارش‌ها در خصوص محتوای‬ ‫مذاکرات الریجانی‌ـمصباح را رد‬ ‫کرده و نوشته که این دیدار «کامال‬ ‫خصوصی» برگزار شده است‪.‬‬ ‫خبرگزاری فارس نیز از سفر‬ ‫رحیم صفوی به قم و دیدار «کامال‬ ‫محرمانه» با برخی مراجع تقلید خبر‬ ‫داده است‪.‬‬ ‫گزارش شده که «تیم رسانه‌ای»‬ ‫هاشمی رفسنجانی نیز به قم سفر‬ ‫کرده و با برخی مراجع دیدار داشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫از محتوای هیچ یک از این‬ ‫جلسات تاکنون گزارشی منتشر‬ ‫نشده و به نظر می‌رسد تشکیل‬ ‫این جلسات خصوصی و محرمانه‬ ‫با وقایع سه هفته گذشته میان‬ ‫خامنه‌ای‌ـاحمدی‌نژاد بی‌ارتباط‬ ‫نباشد‪.‬‬ ‫سایت «محرمانه آنالین» نزدیک‬ ‫به اسفندیار رحیم‌مشایی نیز با‬ ‫ن بار‬ ‫انتشار یادداشتی برای نخستی ‌‬ ‫انتقاد‌های تندی متوجه مصباح‬ ‫یزدی کرده است‪.‬‬

‫بهداد‪ :‬در صورتی که احمدی‌نژاد هم منحرف خوانده شود‬

‫در واکنش به سابقه‌سازی محافظه‌کاران برای فرزندان خامنه‌ای‬

‫مهدی خزعلی‪ :‬فرزندان خامنه‌ای‬ ‫سابقه جبهه ندارند‬

‫مخالفان در انتظار شکستی سرنوشت‌ساز باشند‬

‫تارنمای دیگربان ‪ -‬محمدجعفر‬ ‫بهداد معاون سیاسی دفتر‬ ‫احمدی‌نژادبهحامیانعلیخامنه‌ای‬ ‫هشدار داد چنانچه بخواهند رئیس‬ ‫دولت دهم را «منحرف» بخوانند‬ ‫باید در انتظار «خسارت و شکست‬ ‫بزرگ و سرنوشت‌سازی» باشند‪.‬‬ ‫آقای بهداد در یادداشتی که‬ ‫در شماره روز سه‌شنبه (‪۲۷‬‬ ‫اردیبهشت) روزنامه ایران منتشر‬ ‫شده مهاجمان علیه دولت دهم‬ ‫را «جریانی انحرافی و خطرناک»‬ ‫نامیده که «ویژه خواری مالی و‬ ‫اقتصادی و نیز زورگویی فکری‬ ‫و فرهنگی» مهم‌ترین خصیصه آنها‬ ‫است‪.‬‬ ‫بهنوشتهبهداد«مهم‌تریندستورکار‬ ‫جریان انحرافی در مقطع کنونی‪،‬‬ ‫تشدید توهم بعضی ارزش‌گرایان‬ ‫درباره وجود یک جریان انحرافی‬ ‫درون دولت است تا به زعم خود‬ ‫به دست حزب‌اللهی‌ها حساب‬ ‫دولت احمدی‌نژاد را برسند‪».‬‬ ‫معاون سیاسی دفتر احمدی‌نژاد‬ ‫همچنیننوشتهکهحامیانخامنه‌ای‬ ‫علیه رئیس دولت دهم تیم‌هایی‬ ‫حرفه‌ای برای «دروغ‌پردازی‪،‬‬ ‫تخریب و فضاسازی روزانه»‬ ‫تشکیلداده‌اند‪.‬‬ ‫وی در عین حال نوشته است‪:‬‬ ‫«این گروه پرنفوذ و خطرناک‬ ‫برای دستیابی به اهداف خود‪ ،‬از‬ ‫احساسات پاک و دغدغه‌های‬ ‫ارزشی برخی شخصیت‌های‬ ‫سیاسی و مذهبی بهره می‌گیرد‪».‬‬ ‫دولت احمدی‌نژاد که سال ‪۱۳۸۸‬‬ ‫با تقلبی گسترده بر سر کار آمد‪ ،‬از‬ ‫سه هفته گذشته به این سو از نظر‬ ‫حامیانسابقخودبهخطرناک‌ترین‬

‫جریان در جمهوری اسالمی تبدیل‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫حامیان سابق احمدی‌نژاد پس از‬ ‫مقاومت وی در برابر حکم علی‬ ‫خامنه‌ای مبنی بر ابقای حیدر‬ ‫مصلحی در وزارت اطالعات‬ ‫حمالت گسترده‌ای علیه وی‬ ‫سازماندهیکرده‌اند‪.‬‬ ‫در هفته‌های اخیر حامیان خامنه‌ای‬

‫و احمدی‌نژاد حمالت گسترده‌ای‬ ‫علیه یکدیگر داشته‌اند که به نظر‬ ‫می‌رسد این حمالت همچنان ادامه‬ ‫یابد‪.‬‬ ‫حامیان خامنه‌ای به این نتیجه‬ ‫رسیده‌اند که تیم احمدی‌نژاد برای‬ ‫برکناری روحانیت از قدرت تالش‬ ‫می‌کند و اعتقادی به والیت فقیه‬ ‫ندارد‪.‬‬

‫مهدی خزعلی در واکنش به‬ ‫ادعای سایت‌های محافظه‌کار‬ ‫مبنی بر حضور هشت ساله دو تن‬ ‫از فرزندان علی خامنه‌ای در جنگ‬ ‫عراق علیه ایران نوشت که هیچ‬ ‫یک از فرزندان رهبر جمهوری‬ ‫اسالمی «سابقه جبهه» ندارند‪.‬‬ ‫روز پنجشنبه (‪ ۲۲‬اردیبهشت) چند‬ ‫سایت محافظه‌کار اعالم کردند که‬ ‫دو تن از فرزندان آقای خامنه‌ای‬ ‫هشت سال «سابقه جبهه» دارند‪.‬‬ ‫آقای خزعلی نیز در واکنش به این‬ ‫ادعا در وبالگ خود نوشته که‬ ‫«سن هیچ یک از فرزندان رهبری‬ ‫به هشت سال حضور در جبهه‬ ‫نمی‌خورد‪».‬‬ ‫به نوشته خزعلی محتبی خامنه‌ای‬

‫حمد علم‌الهدی امام جمعه مشهد‪:‬‬

‫وحشت ما از «دین‌سازی» جریان انحرافی است‬ ‫احم��د علم‌الهدی گفت��ه آنچه که‬ ‫موجب وحش��ت روحانیون ش��ده‬ ‫ت�لاش تی��م احمدی‌ن��ژاد ب��رای‬ ‫«فرقه‌س��ازی» و «دین‌سازی» است‬ ‫که تحقق این امر «ضربه فوق‌العاده‬ ‫مهلک��ی» ب��ه جمهوری اس�لامی‬ ‫خواهد زد‪.‬‬ ‫به گزارش خبر آنالین علم‌الهدی به‬ ‫نشریه «شما» ارگان موتلفه اسالمی‬ ‫گفته است‪« :‬اگر قرار باشد جریانی‬ ‫در لب��اس یک فرقه دینی در مقابل‬ ‫اصولگرایی بایس��تد‪ ،‬چه ضربه‌ای‬ ‫خواهد زد و چه مشکالتی را ایجاد‬ ‫خواهد کرد؟ ما بای��د این خطر را‬ ‫احساسکنیم‪».‬‬ ‫این روحانی محافظه‌کار در ادامه از‬

‫دستگاه‌هایامنیتیوقضاییخواسته‬ ‫که اجاز ندهند جریان انحرافی در‬ ‫دولت دهم به اهداف خود برسد‪.‬‬ ‫حمالت روحانیون حاکم بر ایران‬ ‫به تی��م احمدی‌نژاد پ��س از بروز‬ ‫تنش میان رئیس دولت دهم و رهبر‬ ‫بر س��ر ادامه کار وزیر اطالعات در‬ ‫هفته‌های اخیر افزایش بی‌سابقه‌ای‬ ‫پی��دا ک��رده اس��ت‪.‬این دس��ته از‬ ‫روحانیون که تا چندی پیش مدافع‬ ‫و حامی دول��ت دهم بودند پس از‬ ‫اتفاقات اخیر به یکی از جدی‌ترین‬ ‫منتقدان آن تبدیل شده‌اند‪.‬‬ ‫محمدتقی مصباح یزدی یکی دیگر‬ ‫از روحانیون تندرویی است که در‬ ‫سال‌های اخیر بار‌ها از احمدی‌نژاد‬

‫دفاع کرده بود اما در ماه‌های اخیر به‬ ‫صف منتقدان سرسخت وی پیوسته‬ ‫اس��ت‪ .‬وی اخیرا گفت��ه که معتقد‬ ‫است احمدی‌نژاد از سوی اسفندیار‬ ‫رحیم مشایی «طلسم» شده است‪.‬‬ ‫س��ایت «بی‌باک‌نی��وز» نزدیک به‬ ‫ای��ن روحانی هم در یادداش��تی از‬ ‫مقام‌های امنیتی و قضایی خواس��ته‬ ‫اعضای تیم احمدی‌نژاد را بازداشت‬ ‫و محاکمه کنند‪.‬‬ ‫این سایت نوش��ته است‪« :‬مسئوالن‬ ‫قضایی عادل باید ب��ه جای خطابه‬ ‫ل الخطاب وارد عمل‬ ‫به عنوان فص ‌‬ ‫ش��وند وبا شفاف‌س��ازی مجرمان‬ ‫تردید را نس��بت به مقامات کشور‬ ‫بزدایند‪».‬‬

‫یکی از فرزندان رهبر جمهوری‬ ‫اسالمی در ابتدای جنگ ‪ ۱۰‬ساله و‬ ‫در پایان جنگ ‪ ۱۸‬ساله بوده و در‬ ‫زمان جنگ «سری به جبهه و گردان‬ ‫حبیب لشگر محمد رسول‌اهلل زده‬ ‫است‪».‬‬ ‫وی همچنین نوشته مصطفی‬ ‫خامنه‌ای در زمان جنگ یک‌بار به‬ ‫«پادگان آموزشی امام حسین علیه‬ ‫السالم آمد و به دلیل سینه پهلو و‬ ‫بیماری از پادگان رفت و به جبهه‬ ‫نیامد‪».‬‬ ‫مهدی خزعلی ادامه داده که دو پسر‬ ‫رهبر جمهوری اسالمی به نام‌های‬ ‫میثم و مسعود در زمان جنگ به‬ ‫ترتیب در «قنداق» و شش ساله‬ ‫بوده‌اند‪.‬‬ ‫حامیان خامنه‌ای حدود دو سال است‬ ‫که تالش می‌کنند با روایت‌های‬ ‫اغراق‌آمیز و دروغین مشروعیت از‬ ‫دست رفته خامنه‌ای نزدم مردم را‬ ‫بازیابند‪.‬‬ ‫طی این مدت روایت‌های زیادی‬ ‫پیرامون شخصیت خامنه‌ای از‬ ‫سوی محافظه‌کاران منتشر و بیان‬ ‫شده که برخی از آن‌ها بازتاب‌های‬ ‫گسترده‌ای داشته است‪.‬‬ ‫محمد سعیدی امام جمعه قم یکی‬ ‫از روحانیونی است که چندی پیش‬ ‫ادعا کرد علی خامنه‌ای به هنگام‬ ‫تولد «یاعلی» گفت‪ .‬این اظهارات‬ ‫سعیدی با واکنش‌های زیادی همراه‬ ‫شد‪.‬‬

‫‪15‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫خبرگزاریبرنا‪:‬‬

‫‪ ۸۰‬درصد جوانان‬ ‫معتقدند امام زمان گردن می‌زند‬ ‫خبرگ��زاری «برن��ا» وابس��ته به تیم‬ ‫محم��ود احمدی‌نژاد اع�لام کرد‬ ‫براس��اس یافته‌های ی��ک پژوهش‬ ‫‪ ۸۰‬درصد دانش‌آموزان دبیرستانی‬ ‫اعتقاد دارند امام دوازدهم ش��یعیان‬ ‫پس از ظهور گردن مخالفان خود‬ ‫را خواهد زد‪.‬‬ ‫این خبرگزاری روز سه‌ش��نبه (‪۲۶‬‬ ‫اردیبهش��ت) به نق��ل از علی‌اکبر‬ ‫رائفی‌پور که وی را مهدویت‌پژوه و‬ ‫صهیونیست‌‌شناس معرفی کرده این‬ ‫مطالب را عنوان کرده است‪.‬‬ ‫رائفی‌پ��ور با اعالم ای��ن مطلب به‬ ‫شرایط ظهور امام دوازدهم شیعیان‬ ‫نیز اش��اره کرده و گفت��ه که مردم‬ ‫ایران پیش از ظهور سه «آزمون» را‬ ‫پشت سر خواهند گذاشت‪.‬‬ ‫وی از تحریم‌های اقتصادی جنگ‬ ‫هشت ساله و شرایط کنونی با عنوان‬ ‫آزمون‌های «اقتصاد جهاد و عدالت»‬ ‫نام ب��رده و گفته اس��ت دو آزمون‬ ‫تحریم و جهاد سپری شده و مردم‬ ‫در حال حاض��ر در آزمون عدالت‬ ‫قرار دارند‪.‬‬ ‫اش��اره تلویحی آقای رائفی‌پور به‬ ‫دولت محمود احمدی‌نژاد اس��ت‬ ‫که دولت خود را «دولت عدالت و‬ ‫انتظار» نامگذاری کرده است‪.‬‬

‫تیم احمدی‌نژاد یک��ی از مروجان‬ ‫سرس��خت موعودگرای��ی در‬ ‫جمهوری اسالمی به شمار می‌‌آید‪،‬‬ ‫به طوری که س��ایر محافظه‌کاران‬ ‫آن‌ه��ا را «انجمن حجتی��ه جدید»‬ ‫دانس��ته و از ق��درت گرفتن‌ش��ان‬ ‫احساس خطر کرده‌اند‪.‬‬ ‫این دسته از محافظه‌کاران می‌گویند‬ ‫تیم احمدی‌نژاد اعتقادی به والیت‬ ‫فقیه و حکوم��ت روحانیون ندارد‬ ‫و با پنهان ش��دن پش��ت شعار‌های‬ ‫موعودگرایان��ه ت�لاش می‌کن��د‬ ‫روحانیت را از عرصه قدرت کنار‬ ‫بزند‪.‬‬ ‫رائفی‌پور یکی از مروجان اندیش��ه‬ ‫آخرالزمانی در ایران اس��ت که در‬ ‫سال‌های اخیر از وی سخنرانی‌ها و‬ ‫نوشته‌های بسیاری در این زمینه در‬ ‫سایت‌های محافظه‌کار منتشر شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫انتشار اظهارات وی در خبرگزاری‬ ‫وابسته به تیم احمدی‌نژاد می‌تواند‬ ‫ت�لاش دوباره این تی��م برای طرح‬ ‫مس��ائل آخرآزمانی باش��د که در‬ ‫ماه‌های اخیر به خاطر جنجال مستند‬ ‫«ظهور» ت��ا حد زی��ادی فروکش‬ ‫کرده است‬

‫باهنر هم آمار دولت احمدی‌نژاد را رد کرد‬

‫محمدرضا باهنر‪ ،‬اظهارات محمود احمدی‌نژاد مبنی بر ایجاد پنج میلیون‬ ‫فرصت شغلی در سال‌های ‪ ۹۰‬و ‪ ۹۱‬را رد کرد و آن را غیرممکن‬ ‫دانست‪.‬‬

‫سردار نقدی‪:‬‬ ‫چیزی به نام حقوق بشر نداریم‬ ‫س��حام نی��وز‪ :‬س��ردار محمدرضا‬ ‫نقدی گفت نهاد حقوق بشری در‬ ‫دنیا نداریم‪ ،‬همه آنها حقوق ظلم و‬ ‫ظالمین هستند و این نهادها را برای‬ ‫فریب مردم دنیا درست شدند‪.‬‬ ‫به گ��زارش آفت��اب‪ ،‬در ش��امگاه‬ ‫سه‌ش��نبه در حاش��یه همایش ائمه‬ ‫جماعات اس��تان قم که در س��الن‬ ‫کوث��ر س��ازمان تبلیغات اس�لامی‬ ‫قم برگ��زار ش��د‪ ،‬در گفت‌وگو با‬ ‫خبرنگاران در مورد تحوالت منطقه‬ ‫و بی‌تفاوتی سازمان‌های بین‌المللی‬ ‫در قبال این جنایت‌ها اظهار داشت‪:‬‬ ‫حوادث اخیر کش��ورهای اسالمی‬ ‫ثابت کرده اس��ت که چیزی به نام‬ ‫حقوق بشر در دنیا وجود ندارد‪.‬‬ ‫نقدی ایستادگی انقالبیون در برابر‬ ‫حکام خیره سر را ستودنی دانست‬ ‫و گف��ت‪ :‬همی��ن ک��ه انقالبی��ون‬ ‫توانستند ایستادگی کنند و بر روی‬ ‫اهداف‌ش��ان پافش��اری و مقاومت‬ ‫کنن��د بزرگ‌ترین حرک��ت الهام‬ ‫بخش را انجام داده‌اند‪.‬‬

‫رئیس سازمان بسیج مستضعفین با‬ ‫اشاره به تظاهرات مردم کشورهای‬ ‫مختل��ف در حمای��ت از انقالبیون‬ ‫کشورهای اسالمی افزود‪ :‬انقالبیون‬ ‫کش��ورهای اس�لامی همی��ن که‬ ‫می‌بینند مردم کش��ورهای دیگر به‬ ‫نفع آنها تظاهرات می‌کنند دلگرم‬ ‫می‌شوند‪.‬‬ ‫وی تصری��ح کرد‪ :‬حفظ و اعتالی‬ ‫انقالب اس�لامی نقط��ه امید همه‬ ‫انقالبیون کشورهای اسالمی است‪.‬‬ ‫نقدی در م��ورد پافش��اری حکام‬ ‫کش��ورهای اس�لامی بر حکومت‬ ‫غیر مشروع‌شان گفت‪ :‬کشورهای‬ ‫اسالمی تا حکام آنها اسالمی نشوند‬ ‫دچار همین گرفتاری‌ها خواهند بود‬

‫ایرنا از کیهان شکایت کرد‬ ‫سحام نیوز‪ :‬علی اکبر جوانفکر مدیرعامل خبرگزاری جمهوری اسالمی‪-‬‬ ‫ایرنا‪ -‬از شکایت این خبرگزاری از کیهان خبر داد‪.‬‬ ‫به گزارش مشرق‪ ،‬خبرگزاری ایرنا بعدازظهر دیروز در خبری اعالم کرد‬ ‫علت این شکایت آن است که روزنامه کیهان روز شنبه گذشته‪ ،‬این‬ ‫خبرگزاری را متهم کرده بود که به تریبون جریان انحرافی تبدیل شده‬ ‫است‪ .‬براساس این خبر‪ ،‬مدیرعامل ایرنا به مسئول حقوقی این سازمان‬ ‫ماموریت داد تا به صورت رسمی شکواییه ای را علیه روزنامه کیهان تنظیم‬ ‫کند‪ .‬وی در این شکواییه که به دادستان تهران تسلیم شده کیهان را به «افترا‬ ‫و تشویش اذهان» متهم کرده است‪.‬‬

‫‪15 PAIVAND Vol. 16 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬ ‫یک روز پس از معرفی پریوش سطوتی به عنوان جاسوس بریتانیا‬

‫عباس غفاری هم به صهیونیست‌ها سنجاق شد‬

‫روزنامه «جوان» ی��ک روز پس از‬ ‫انتش��ار گزارش‌های��ی در رابطه با‬ ‫«جاسوسی» پریوش سطوتی (همسر‬ ‫دکتر فاطمی) برای بریتانیا از رابطه‬ ‫عباس غف��اری جن‌گیر مخصوص‬ ‫احمدی‌نژاد با اسرائیل خبر داد‪.‬‬ ‫ای��ن روزنام��ه روز دوش��نبه (‪۲۶‬‬ ‫اردیبهشت) بدون اشاره به نام عباس‬ ‫غفاری نوش��ته ک��ه وی «عالوه بر‬ ‫جریان انحرافی دارای ارتباطاتی نیز‬ ‫با رژیم صهیونیستی بوده است‪».‬‬ ‫به نوش��ته «جوان» غف��اری «قدرت‬ ‫شیطانی و تصرف خود را از طریق‬ ‫اهانت به ق��رآن و ع��دم اهتمام به‬ ‫فرائض دینی همچون نماز بدست‬ ‫آورده است‪».‬‬ ‫این رسانه وابسته به سپاه در ادامه ادعا‬ ‫کرده که عباس غفاری در سال‌های‬

‫گذشته نیز با «برخی اصالح‌طلبان»‬ ‫ارتباط داشته است‪.‬‬ ‫عباس غفاری چندی پیش توس��ط‬ ‫نیرو‌های س��پاه پاسداران دستگیر و‬ ‫آن ط��ور که گفته ش��ده در زندان‬ ‫اوین به‌سر می‌برد‪.‬‬ ‫گزارش شده که وی به همراه علی‬ ‫یعقوبی دیگر جن‌گیر احمدی‌نژاد‬ ‫از «قدرت اجنه» برای تحقق برخی‬ ‫اهداف حامیان رئیس دولت استفاده‬ ‫می‌کرده است‪.‬‬ ‫حامی��ان خامن��ه‌ای پ��س از آغاز‬ ‫تنش‌ها میان رهبر جمهوری اسالمی‬ ‫و رئی��س دولت دهم و بازداش��ت‬ ‫تعدادی از اعضای تیم احمدی‌نژاد‬ ‫تالش می‌کنند برخ��ی از آن‌ها را‬ ‫جاسوس کشور‌های غربی معرفی‬ ‫کنند‪.‬‬

‫یکی دیگر از نزدیکان مشایی بازداشت شد‬ ‫ب��ه گ��زارش وب‌س��ایت «الف»‪،‬‬ ‫کاظم کیاپاش��ا مس��ئول ارشد نهاد‬ ‫ت جمهوری در ارتباط با تولید‬ ‫ریاس ‌‬ ‫سی‌دی «ظهور بسیار نزدیک است»‬ ‫بازداشت شده است‪.‬‬ ‫به نوشته «الف» کیاپاشا از دوستان‪۲۰‬‬ ‫ساله اسفندیار رحیم‌مشایی است که‬ ‫در زمان تصدی مسئولیت سازمان‬

‫فرهنگی هنری شهرداری تهران و‬ ‫س��ازمان ایرانگردی و جهانگردی‬ ‫توسط اس��فندیار مش��ایی‪ ،‬مشاور‬ ‫رسمی وی بود‪.‬‬ ‫پی��ش از این مش��ائی‪ ،‬طی حکمی‬ ‫کیاپاشا را به عنوان سرپرست هسته‬ ‫گزین��ش نهاد ریاس��ت جمهوری‬ ‫منصوب کرده بود‬

‫«مالقات با مراجع برای احمدی‌نژاد اهمیتی ندارد»‬ ‫محمد غروی‪ ،‬عضو جامعه مدرسین حوزه علمیه قم به خبرآنالین گفته‬ ‫است برای محمود احمدی‌نژاد اهمیتی ندارد که مراجع به اعضای دولت‬ ‫اجازه مالقات نمی‌دهند‪.‬‬

‫‪14‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫حسن عباسی خبر داد‪:‬‬ ‫نفرت عجیب از احمدی‌نژاد و همکاران کوتول ‌ه اصولگرایش‬

‫جــرس‪ :‬در ادام��ه چالش ها میان‬ ‫حامیان رهبر جمهوری اس�لامی و‬ ‫حلقۀ دولتی ها‪ ،‬و در حالیکه چهره‬ ‫ها و رس��انه های جریان اصولگرا‪،‬‬ ‫برخی مقامات دولت و وابس��تگان‬ ‫و نزدیکان آنها را به «جاسوسی» و‬ ‫«جریان انحراف��ی» متهم می کنند‪،‬‬ ‫حسن عباسی عضو قرارگاه موسوم‬ ‫به «عمار» تیم محمود احمدی‌نژاد را‬ ‫«کوتوله‌ترینکوتوله‌هایاصولگرا»‬ ‫خوانده و گفته اس��ت اصولگرایان‬ ‫«نفرت��ی عجی��ب» از رئیس دولت‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫همزمان س��ایت وابسته به اسفندیار‬ ‫رحیم‌مش��ایی‪ ،‬رئیس دفتر احمدی‬ ‫نژاد‪ ،‬حامیان رهبری را تهدید کرده‬ ‫استکهچنانچهمحموداحمدی‌نژاد‬ ‫«زمین بخورد خیلی چیز‌های دیگر‬ ‫هم زمین خواهد خورد‪».‬‬ ‫ِ‬ ‫تارنم��ای «دیگربان»‪،‬‬ ‫به گ��زارش‬ ‫اظهارات عباسی که از او قبال بعنوان‬ ‫«رئیس مرکز بررسیهای دکترینال»‬ ‫نام برده می ش��د‪ ،‬چندی پیش در‬ ‫یک جم��ع خصوص��ی و پیش از‬ ‫آغ��از تنش‌ها می��ان احمدی‌نژاد و‬ ‫رهبری ایراد شده است‪.‬‬ ‫ذکر این نکته ضروری اس��ت که‬ ‫پیش از این عباس��ی در حمایت از‬ ‫تیم احم��دی نژاد و مش��ایی گفته‬ ‫بود‪ :‬اكثر نظراتي كه به اقاي مشائي‬ ‫نسبت داده مي شود آقاي احمدي‬ ‫ن��ژاد نيز همان نظر را قب��ول دارد و‬ ‫مخالف آنها نيس��ت ‪ .‬قرابت هاي‬ ‫فكري آقاي مشائي و احمدي نژاد‬ ‫همانند يكديگراست و اين ديدگاه‬ ‫ه��ا مورد پذي��رش اق��اي احمدي‬ ‫نژاد است‪ .‬اقاي مشائي نه وابسته به‬

‫انجمن حجتيه است نه وابسته به ملي‬ ‫گرايي و نه اصول گراست‪ .‬نظرات‬ ‫ايشان بيشتر تكنوكراتي مي باشد و‬ ‫اگر اظهارات ايش��ان نياز به جواب‬ ‫داشت حتما پاسخ مي داديم‪.‬‬ ‫این گزارش خاطرنش��ان کرده که‬ ‫فایل س��خنرانی حس��ن عباسی در‬ ‫جلس��ه خصوصی مذکور‪ ،‬توسط‬ ‫یک��ی از مخاطبان برای انتش��ار در‬ ‫اختیار عموم قرار داده شده است ‪.‬‬ ‫عباس��ی که طی چند سال اخیر‪ ،‬از‬ ‫حامیاندولتاحمدی‌نژادنیزبهشمار‬ ‫می‌‌آمد در این جلسه خصوصی می‬ ‫گوید«احمدی‌نژادهمکارانخودرا‬ ‫از میان کوچک‌ترین و کوتوله‌ترین‬ ‫محافظه‌کاران انتخاب کرده است‪».‬‬ ‫وی به طور مش��خص از اسفندیار‬ ‫رحیم‌مشایی حمید بقایی علی‌اکبر‬ ‫جوانفک��ر و ص��ادق محصولی به‬ ‫عنوان «افراد کوتوله در دولت دهم»‬ ‫یاد کرده است‪.‬‬ ‫عباس��ی اف��زوده ک��ه احمدی‌نژاد‬ ‫نمی‌تواند با آدم‌ه��ای بزرگ کار‬ ‫کند س��عه صدر ن��دارد و بنابراین‬ ‫تالش می‌کند «عده‌ای بله قربان‌گو‬ ‫به دور خود جمع کند‪».‬‬

‫جمه��وری نی��ز‪ ،‬فع��االن جنبش‬ ‫آزادیخواهان��ه مردم ای��ران‪ ،‬موارد‬ ‫فوق را بارها مورد گوشزد و تذکر‬ ‫قرار داده بودند‪.‬‬ ‫گ��زارش فوق می افزاید «عباس��ی‬ ‫در بخ��ش دیگ��ری از اظه��ارات‬ ‫خ��ود گفته ک��ه تی��م احمدی‌نژاد‬ ‫برای رسیدن به اهداف خود تالش‬ ‫می‌کند با م��وازی کاری نهاد‌ها و‬ ‫مجموعه‌های مش��ابهی مانند بسیج‬ ‫جمعیت هالل احم��ر و روحانیت‬ ‫وابسته به دولت تشکیل دهد‪».‬‬ ‫ای��ن گزارش خاطرنش��ان می کند‬ ‫که اظهارات حس��ن عباسی از این‬ ‫جهت اهمیت دارد که پیش از علنی‬ ‫شدن اختالف‌ها میان احمدی‌نژاد‬ ‫و رهبری ایراد ش��ده و این سخنان‬ ‫نش��ان می‌دهد محافظه‌کارانی که‬ ‫پیش‌تر حامی احمدی‌ن��ژاد بودند‬ ‫مدت‌هاس��ت به یکی از منتقدان و‬ ‫مخالفان وی تبدیل شده‌اند‪.‬‬

‫وی همچنی��ن گفت��ه «ام��روز در‬ ‫دانش��گاه‌ها و در می��ان بچه‌ه��ای‬ ‫اصولگرا نفرت عجیبی از محمود‬ ‫احمدی‌ن��ژاد ب��ه وجود آم��ده» و‬ ‫رئیس دولت دهم به شدت مشغول‬ ‫تخریب خود است که این «نفرت»‬ ‫در آینده مسئله‌ساز خواهد شد‪.‬‬ ‫حسن عباسی در ادامه اعالم کرده‬ ‫که تیم احمدی‌نژاد خ��ود را برای‬ ‫انتخابات آینده مجلس و ریاس��ت‬ ‫جمهوری آم��اده می‌کند و رئیس‬ ‫خیلی چیزهای دیگر‬ ‫دولت دهم بدنب��ال اجرای الگوی‬ ‫زمین خواهد خورد‬ ‫پوتین‌ـ مدودف در ایران است‪.‬‬ ‫بر اس��اس این گزارش‪ ،‬وی افزوده‬ ‫که ای��ن تیم می‌خواهد اس��فندیار طی روزای اخیر‪ ،‬در حالیکه رسانه‬ ‫رحیم‌مش��ایی را رئی��س مجل��س ها و چهره های اصولگرا‪ ،‬باند دولتی‬ ‫نهم ک��رده و مجل��س را با دولت ها را «جریان انحرافی» و «جاسوس»‬ ‫و «خطرن��اک» معرف��ی ک��رده و‬ ‫هماهنگکند‪.‬‬ ‫به گفته عباسی احمدی‌نژاد تالش مقام��ات قضای��ی نیز‪ ،‬ه��ر روز از‬ ‫می‌کند هر طور که شده در قدرت بازداشت تعدادی دیگر از نزدیکان‬ ‫بماند و «امروز برای همه مش��خص و حلقه های نزدیک به دولت خبر‬ ‫ش��ده که وی همه جریان‌ها را دور می دهند‪ ،‬سایت «محرمانه آنالین»‪،‬‬ ‫می‌زن��د و دوس��ت دارد تنه��ا تیم وابسته به اس��فندیار رحیم‌مشایی‪،‬‬ ‫حامی��ان رهب��ری را تهدی��د کرد‬ ‫خودش در قدرت بماند‪».‬‬ ‫گفتنی اس��ت طی چند سال اخیر و چنانچه محمود احمدی‌نژاد «زمین‬ ‫بویژه در جریان انتخابات ریاس��ت بخ��ورد خیلی چیز‌ه��ای دیگر هم‬

‫‪14 PAIVAND Vol. 17 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬ ‫زمین خواهد خورد‪».‬‬ ‫ای��ن س��ایت روز چهارش��نبه (‪۲۸‬‬ ‫اردیبهشت) در گزارش کوتاهی از‬ ‫حمالت چند هفته گذشته حامیان‬ ‫آقای خامن��ه‌ای به تیم احمدی‌نژاد‬ ‫نوشته است‪« :‬دوستان اصولگرایی‬ ‫که ای��ن روز‌ها ف��وران عصبانیت‬ ‫را می‌ش��ود در نوع رفتارش��ان دید‬ ‫مطمئن باش��ند که با زمین خوردن‬ ‫دولت احمدی‌نژاد خیلی چیزهای‬ ‫دیگر هم زمین می‌خورد‪».‬‬ ‫این س��ایت همچنین تلویحا نوشته‬ ‫اس��ت که «ش��اید اولین چیزی که‬ ‫بعد از زمین خوردن احمدی‌نژاد به‬ ‫زمین بخورد‪ ،‬اعتبار و آبرویی باشد‬ ‫که این دولت به کشور بازگرداند‪...‬‬ ‫بگذریم‪».‬‬ ‫تهدید «محرمانه آنالین» یک روز‬ ‫پ��س از آنکه محمدجعف��ر بهداد‬ ‫معاون سیاس��ی دفتر احمدی‌نژاد به‬ ‫حامیان رهبری هشدار داد چنانچه‬ ‫بخواهن��د رئی��س دول��ت دهم را‬ ‫«منحرف» بخوانند بای��د در انتظار‬ ‫«خس��ارت و شکس��ت ب��زرگ و‬ ‫سرنوشت‌س��ازی» باش��ند مط��رح‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫بهداد در ش��ماره روز سه‌شنبه (‪۲۷‬‬ ‫اردیبهش��ت) روزنامه ارگان دولت‬ ‫(ای��ران) مهاجمان علیه دولت دهم‬ ‫را «جریان��ی انحرافی و خطرناک»‬ ‫نامیده ک��ه «ویژه خ��واری مالی و‬ ‫اقتصادی و نیز زورگویی فکری و‬ ‫فرهنگی» مهم‌ترین خصیصه آن‌ها‬ ‫است‪.‬‬ ‫به نوشته بهداد «مهم‌ترین دستورکار‬ ‫جریان انحراف��ی در مقطع کنونی‪،‬‬ ‫تشدید توهم بعضی ارزش‌گرایان‬ ‫درباره وجود یک جریان انحرافی‬ ‫درون دولت است تا به زعم خود به‬ ‫دست حزب‌اللهی‌ها حساب دولت‬ ‫احمدی‌نژاد را برسند‪».‬‬ ‫در همین اثنا‪ ،‬سایت «شفاف‌نیوز»‪،‬‬

‫از س��ایت های وابسته به محمدباقر‬ ‫قالیباف‪ ،‬شهردار تهران و از مخالفین‬ ‫احم��دی ن��ژاد‪ ،‬برخ�لاف س��ایر‬ ‫محافظه‌کاران محمود احمدی‌نژاد‬ ‫را عامل همه مس��ائل اخیر معرفی‬ ‫کرده و خواس��تار پایان دادن «این‬ ‫بازی باخت‪-‬باخت» شد‪.‬‬ ‫این س��ایت که از دو هفته گذشته‬ ‫حمالتعلیهتیماحمدی‌نژادراآغاز‬ ‫کرده‪ ،‬روز سه‌شنبه (‪ ۲۷‬اردیبهشت)‬ ‫در یادداش��تی از محافظ��ه‌کاران به‬ ‫خصوص صدا و س��یما ب��ه خاطر‬ ‫«ب��ت» ک��ردن احمدی‌ن��ژاد انتقاد‬ ‫ک��رد و در یادداش��ت روز خود از‬ ‫منتقدان محافظ��ه‌کار احمدی‌نژاد‬ ‫پرس��یده اس��ت‪« :‬در اینکه مشایی‬ ‫افکار منحرفی دارد تردیدی وجود‬ ‫ین‍ژاد را نقد‬ ‫ندارد‪ .‬اما چ��را احمد ‌‬ ‫نمی‌کنیم؟»‬ ‫پایگاه خبری وابس��ته ب��ه فرمانده‬ ‫اس��بق نیروی انتظامی‪ ،‬همچنین در‬ ‫بخش دیگری از یادداش��ت خود‪،‬‬ ‫از محافظه‌کاران ب��ه خاطر معرفی‬ ‫احمدی‌نژاد به عنوان «قهرمان ملی»‬ ‫انتقاد کرده و نوشته است‪« :‬واقعیت‬ ‫ایناستکهفضاسازی‌هایتبلیغاتی‬ ‫و سیاس��ی هاله‌ای دور احمدی‌نژاد‬ ‫کشید که هر شخصیت اصولگرایی‬ ‫که خواست از او نقد کند هم مورد‬ ‫حمله قرار گرفت‪».‬‬ ‫این سایت افزوده است‪« :‬اگر تورم‬ ‫واقعی ‪ ۴۰‬درصد باشد نباید مطرح‬ ‫کرد چون احمدی‌نژاد قهرمان ملی‬ ‫شده است و این انتقاد به او آسیب‬ ‫می‌زن��د‪ .‬اگ��ر مش��اورش حرف‬ ‫نادرستی می‌زند باید سکوت کرد‪،‬‬ ‫اگر خود رئیس دولت قهر می‌کند‬ ‫باز ه��م بای��د دن��دان روی جگر‬ ‫گذاشت و تحمل کرد تا مبادا این‬ ‫قهرمان تخریب شود‪ .‬اص ً‬ ‫ال قهرمان‬ ‫می‌خواهیم که چه بشود»‬

‫‪13‬‬

‫‪13 PAIVAND Vol. 16 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫در ایران‪...‬‬

‫ایوبقنبرپوریان‬ ‫و روح اهلل میرزاخانی‬ ‫جوان‌ترینزندانیان‬ ‫بند ‪۳۵۰‬‬

‫جرس‪ :‬ایوب قنبرپوریان و روح اهلل‬ ‫میرزاخانی جوانترین زندانیان بند‬ ‫‪ ۳۵۰‬زندان اوین محسوب می شوند‬ ‫‪.‬قنبرپوریان به تازگی به رجایی شهر‬ ‫منتقل شده است‪.‬‬ ‫به گزارش کلمه‪ ،‬روح اهلل میرزا‬ ‫خانی ‪ ۱۹‬ساله از جوانترین زندانیان‬ ‫حوادث انتخابات در بند ‪ ۳۵۰‬زندان‬ ‫اوین‪ ،‬بزرگترین بند زندانیان سیاسی‬ ‫کشور هم اکنون در میان بیش از‬ ‫‪ ۱۷۰‬زندانی دیگر این بند به سر می‬ ‫برد‪.‬‬ ‫روح اهلل میرزاخانی ‪ ۱۹ ،‬ساله به اتهام‬ ‫اجتماع و تبانی بر ضد امنیت ملی از‬ ‫آذر ماه سال گذشته در زندان اوین‬ ‫است ‪ .‬او هنوز بالتکلیف است و‬ ‫هیچ دادگاهی برایش برگزار نشده‬ ‫است ‪.‬‬ ‫ایوب قنبر پوریان نیز که به تازگی‬ ‫از بند ‪ ۳۵۰‬اوین منتقل شده‪ ،‬به اتهام‬ ‫اخالل در نظم و اقدام علیه امنیت‬ ‫ملی به سه سال و چهار ماه حبس‬ ‫محکوم شده است ‪ .‬این جوان ‪۲۰‬‬ ‫ساله در یکی از تظاهرات های‬ ‫مسالمت آمیز مردم در اعتراض به‬ ‫نتیجه انتخابات ‪ ۱۳۸۸‬بازداشت و‬ ‫روانه زندان شد ‪.‬‬ ‫وی اهل یکی از روستاهای کوه‬ ‫دشت لرستان است که در تهران به‬ ‫عنوان کارگر ساختمان مشغول به‬ ‫کار بوده است ‪ .‬ایوب سرپرست‬ ‫خانواده بوده و در تمام ماههای‬ ‫گذشته ‪،‬خانواده اش بدون حضور‬ ‫او با مشکالت مالی فراوان دست به‬ ‫گریبان بوده اند‪.‬‬

‫تحریم دو فرمانده سپاه قدس‬ ‫به دلیل سرکوب معترضان سوری‬ ‫جــ��رس‪ :‬در حالیکه رس��انه های‬ ‫خب��ری اع�لام کردند ک��ه دولت‬ ‫باراک اوباما‪ ،‬بش��ار اس��د‪ ،‬رئیس‬ ‫جمهوری سوریه و شش مقام ارشد‬ ‫حکومت وی را مورد تحریم قرار‬ ‫داده اس��ت‪ ،‬همزمان اعالم شد که‬ ‫قاسم سلیمانی‪ ،‬فرمانده نیروی قدس‬ ‫سپاه پاس��داران و همچنین محسن‬ ‫چیذری‪ ،‬فرمانده س��تاد عملیات و عملیات برون‌مرزی را برعهده دارد‬ ‫آم��وزش این نیرو‪ ،‬به اتهام دس��ت و طی سال های اخیر‪ ،‬عملیات های‬ ‫داش��تن در س��رکوب معترض��ان مختلف��ی را در بی��رون از مرزهای‬ ‫سوری‪ ،‬توسط وزارت خزانه داری ایران سازماندهی و اجرا کرده بود‪.‬‬ ‫آمریکا مورد تحریم واقع شده اند‪ .‬به دنب��ال گس��ترش اعتراض‌ها در‬ ‫به گ��زارش خبرگزاری فرانس��ه‪ ،‬سوریه و س��رکوب خشونت‌آمیز‬ ‫ای��االت متح��ده آمری��کا‪ ،‬در آن توسط حکومت بعثی بشار اسد‪،‬‬ ‫چارچ��وب اقدام‌های جهانی خود ایاالت متحده آمریکا س��پاه قدس‬ ‫برای وادار س��اختن رهبران سوریه را نیز به دست داشتن در سرکوب‬ ‫به توقف س��رکوب خشونت‌‌آمیز معترض��ان در س��وریه متهم کرده‬ ‫اعتراض‌ها در این کشور‪ ،‬عالوه بر است‪.‬‬ ‫مقامات ارشد س��وری‪ ،‬دو فرمانده باراک اوباما‪ ،‬رئیس جمهور آمریکا‬ ‫عالی‌رتبه س��پاه پاسداران را تحریم روز جمعه ‪ ۲۹‬آوریل‪ ،‬طی فرمانی‬ ‫س��ه مقام دولت س��وریه‪ ،‬سازمان‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫بر اساس اعالم وزارت خزانه‌داری اطالع��ات ای��ن کش��ور و نیروی‬ ‫آمریکا این دو فرمانده شامل قاسم قدس س��پاه پاس��داران ایران را به‬ ‫سلیمانی‪ ،‬فرمانده نیروی قدس سپاه اتهام شرکت در سرکوب معترضان‬ ‫و محس��ن چیذری‪ ،‬فرمانده س��تاد سوریه مشمول تحریم کرده بود‪.‬‬ ‫عملیات و آموزش نیروی قدس می آمریکا مقامات جمهوری اسالمی‬ ‫را به دخالت در خشونتهای خونین‬ ‫باشند‪.‬‬ ‫رئیس جمهوری آمریکا چهارشنبه س��وریه متهم می کند‪ ،‬ام��ا ایران و‬ ‫با صدور فرمانی دس��تور مس��دود س��وریه این اتهام را بی اساس می‬ ‫شدن تمام دارایی های احتمالی این دانند‪.‬‬ ‫افراد را در کش��ورش صادر کرده به گزارش خبرگزاری فرانسه‪ ،‬اقدام‬ ‫آمریکا در گنجاندن نام فرماندهان‬ ‫است‪.‬‬ ‫نی��روی ق��دس بخش��ی از س��پاه عالی‌رتب��ه س��پاه قدس در لیس��ت‬ ‫پاس��داران اس��ت ک��ه مس��ئولیت تحریم‌ه��ا ی��ک روز پ��س از آن‬

‫صورت گرفته اس��ت‪ ،‬که هیالری‬ ‫کلینت��ون‪ ،‬وزیر ام��ور خارجه این‬ ‫کشور‪ ،‬به حکومت بش��ار اسد در‬ ‫زمینه ادامه سرکوب‌ها هشدار داده و‬ ‫گفتهبود‪«:‬آنهابدترینتاکتیک‌های‬ ‫متحد خود‪ ،‬یعنی ای��ران‪ ،‬را به کار‬ ‫می‌بندن��د و از احترام گذاش��تن به‬ ‫خواست و مطالبات شهروندان خود‬ ‫در سوریه سرباز می‌زنند‪».‬‬ ‫طی هفته های اخیر‪ ،‬س��ازمان ملل‬ ‫متحد اعالم کرده بود که اس��ناد و‬ ‫مدارک و شواهدی در دست دارد‬ ‫که نشان می دهد جمهوری اسالمی‬ ‫در ارس��ال تس��لیحات و ادوات‬ ‫سرکوب به حکومت سوریه نقش‬ ‫جدی ایفا می کند و در س��رکوب‬ ‫اعتراض��ات مردم��ی آن کش��ور‪،‬‬ ‫دخالت دارد‪.‬‬ ‫گفتنی است شورای تصميم‌گيری‬ ‫اتحاديه اروپ��ا روز ‪ ۲۳‬فرودين ماه‬ ‫در واکنش به نقض حقوق بش��ر از‬ ‫سوی مقام‌های ايران ‪ ۳۲‬مقام مسئول‬ ‫در نظام جمهوری اسالمی را تحت‬ ‫تحريم‌های مالی و ممنوعیت سفر به‬ ‫اين اتحاديه قرار داد‪.‬‬ ‫بر اس��اس اين مصوبه‪ ،‬کشورهای‬ ‫عضو موظف شده‌اند که اقدام‌های‬ ‫الزم برای جلوگي��ری از ورود اين‬ ‫اف��راد به خاک خود يا عبور آنها از‬ ‫اين کشورها به مقصدهای ديگر به‬ ‫عمل آورند‪.‬‬ ‫در میان ای��ن افراد ن��ام چند تن از‬ ‫فرماندهان س��پاه نیز از قبیل سردار‬ ‫جعفری‪ ،‬همدانی‪ ،‬عراقی‪ ،‬فضلی و‬ ‫نقدی نیز به چشم می خورد‪.‬‬

‫«کابل دزدی» موجب قطع ‪ ۱۰‬هزار‬ ‫تلفن ثابت در تهران شد‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬به گزارش خبرگزاری‬ ‫مهر ‪ ،‬روز چهارشنبه‪ ۲۸،‬ارديبهشت‬ ‫ماه‪،‬سرقتکابل‌هایمسیمخابرات‬ ‫موجب قطع ارتباط تلفنی ‪ ۱۰‬هزار و‬ ‫‪ ۲۵۱‬مشترک تهرانی شده است‪.‬‬ ‫گزارش‌های سرقت کابل‌های مسی‬ ‫مخابراتی طی يک سال گذشته از‬ ‫قطع ارتباط حدود ‪ ۵۰‬هزار مشترک‬ ‫تلفن ثابت در مقاط��ع و زمان‌های‬ ‫مختلف حکايت دارد‪.‬‬ ‫ع�لاوه بر قط��ع خط��وط ارتباطی‬ ‫مش��ترکان‪ ،‬ب��ه گفت��ه مديرعامل‬ ‫ش��رکت مخابرات ته��ران «کابل‬ ‫دزدی» ساالنه چندين ميليارد تومان‬ ‫به مخابرات ضرر وارد می‌کند‪.‬‬ ‫پیش��تر خبرگزاری مهر نوشته بود‬ ‫کارشناسان معتقدند که مس به کار‬ ‫رفتهدرکابلهایمخابراتیارزشمند‬ ‫است و تنها دليلی که می‌تواند باعث‬ ‫سرقت ش��ود اين مسئله است‪ .‬اما با‬ ‫اين وجود هر يک متر کابل کانالی‬ ‫‪ ، ۲۴۰۰‬حدود هشت کيلوگرم وزن‬ ‫دارد که با توجه به آنکه يک تخته‬ ‫کابل ح��دود ‪ ۲۵۰‬متر و قطر کابل‬ ‫نيز حدود ‪ ۱۰‬س��انتيمتر اس��ت اين‬ ‫کابل وزنی حدود چهار تن خواهد‬ ‫داشت که به راحتی و با دست قابل‬ ‫سرقتنيست‪.‬‬ ‫براي��ن اس��اس س��رقت کابل‌های‬ ‫مخابراتی به دليل حجم زياد تنها با‬ ‫جرثقيل ممکن اس��ت و حتی خرد‬ ‫ک��ردن و بري��دن آنها بي��ش از دو‬ ‫ساعت زمان می‌برد‪.‬‬ ‫هم اکنون شش ميليون و ‪ ۷۶۰‬هزار‬ ‫خط تلفن ثابت در تهران مشغول به‬ ‫کار اس��ت و ضريب نفوذ تلفن در‬

‫سرقت کابل‌های مخابراتی‬ ‫به دليل حجم زياد تنها با جرثقيل‬ ‫ممکن است و حتی خرد کردن‬ ‫و بريدن آنها بيش از دو ساعت‬ ‫زمان می‌برد‪.‬‬

‫اين استان حدود ‪ ۴۵‬درصد است‪.‬‬ ‫خبرگزاری مهر نوش��ت س��رقت‬ ‫کابل در مرکز مخابرات شيخ فضل‬ ‫اهلل ن��وری تهران ب��ار ديگر ارتباط‬ ‫مش��ترکان تلفن ثاب��ت را از امروز‬ ‫(چهارش��نبه) به مدت ‪ ۷۲‬ساعت با‬ ‫قطعی مواجه ک��رد و اين در حالی‬ ‫اس��ت که هم اکنون کارکنان فنی‬ ‫شبکه کابل شرکت مخابرات استان‬ ‫تهران مش��غول تعوي��ض کابل‌ها‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫قطعی تلفن‌های مشترکان مربوط به‬ ‫پيش ش��ماره های ‪ ۸۸۰۳‬تا ‪، ۸۸۰۶‬‬ ‫‪ ۸۸۶۰‬تا ‪ ۸۸۶۲‬و ‪ ۸۸۲۲‬در محدوده‬ ‫شهرک های والفجر و عليخانی و‬ ‫برخی مناطق خياب��ان جمال‌الدين‬ ‫اسدآبادی است که بيش از ‪ ۱۰‬هزار‬ ‫شماره تلفن را شامل می شود‪.‬‬ ‫پيشتر همين خبرگزاری اعالم کرده‬ ‫بود سرقت کابل‌های تلفن ثابت در‬ ‫يک��ی از مراکز مخابراتی تهران بار‬ ‫ديگ��ر منجر به قط��ع ارتباط چهار‬ ‫هزار ش��ماره مش��ترک تلفن ثابت‬ ‫شده است‪.‬‬

‫‪12‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫‪12 PAIVAND Vol. 17 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬

‫‪11‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫‪11 PAIVAND Vol. 16 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬

‫‪10‬‬

‫‪10 PAIVAND Vol. 17 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫اجرای حکم قصاص اسیدپاشی‬ ‫به تعویق افتاد‬

‫تدوین قانون برای‬ ‫«بررسی صالحیت»‬ ‫روزنامه‌نگارانایران‬ ‫مجلس ایران سرگرم تدوین طرحی است که اجازه فعالیت‌رسانه‌ای‬ ‫را فقط به کسانی می‌دهد که صالحیت‌شان در «هیئت صدور پروانه‬ ‫رسانه‌نگاری» تایید شده باشد‪ .‬به نقل از مشاور کمیسیون فرهنگی مجلس‪،‬‬ ‫این طرح شبیه نظام پزشکی یا مهندسی است‪.‬‬

‫دویچه وله‪ -‬جالل فیاضی‪ ،‬مشاور‬ ‫کمیسیونفرهنگیمجلسازتدوین‬ ‫طرح قانون جامع رسانه‌ها از سوی‬ ‫کمیسیون فرهنگی مجلس خبر داده‬ ‫است‪ .‬به گفته وی‪ ،‬پس از تصویب‬ ‫ای��ن قان��ون‪ ،‬هیات ص��دور پروانه‬ ‫روزنامه‌نگاری تش��کیل می‌شود تا‬ ‫صالحیت افراد متقاضی را بررسی‬ ‫کند و پروانه رسانه‌نگاری را به افراد‬ ‫تایید شده بدهد‪.‬‬ ‫جالل فیاضی گفته که «سازمان نظام‬ ‫رسانه‌ای» بناست سازمانی شبیه نظام‬ ‫پزش��کی یا نظام مهندسی باشد که‬ ‫فعالیت‌های مربوط به صدور مجوز‪،‬‬ ‫نظارت و رس��یدگی ب��ه تخلفات‬ ‫صنف��ی رس��انه‌ها را زیر پوش��ش‬ ‫خواهد گرفت‪.‬‬ ‫مشاور کمیسیون فرهنگی مجلس‬ ‫یاد‌آور ش��ده که امروزه هر فردی‬ ‫با هر رش��ته تحصیلی و تخصص و‬ ‫تجربه می‌تواند ب��ه عرصه فعالیت‬ ‫رس��انه‌ای وارد ش��ود و افزوده که‬ ‫ب��ا قان��ون جدی��د‪ ،‬ورود به عرصه‬ ‫روزنامه‌نگاری‪ ،‬ضابطه‌مند و بسامان‬ ‫خواهد شد‬ ‫جالل فیاضی هم‌چنین از منش��ور‬ ‫اخالقی رس��انه‌ها در «قانون جامع‬ ‫رس��انه‌ها» نیز خبر داده و گفته که‬

‫بودن آنها فراهم می‌کند‪.‬‬ ‫مشاور کمیسیون فرهنگی مجلس‬ ‫افزوده که دولت تا پایان س��ال اول‬ ‫برنامه پنجم توسعه فرصت دارد تا‬ ‫الیحه نظام جامع رسانه‌ها را تدوین‬ ‫کند و در صورتی ک��ه دولت این‬ ‫الیحه را به مجلس هشتم ارائه ندهد‪،‬‬ ‫کمیسیون فرهنگی این موضوع را به‬ ‫ص��ورت ط��رح در مجلس مطرح‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬

‫طبق قانون جدید‪ ،‬تخلف رسانه‌ای‬ ‫از جرم رس��انه‌ای متف��اوت و جدا‬ ‫خواه��د ش��د‪ .‬او تاکید ک��رده که‬ ‫پس از این‪ ،‬هر متخلف رس��انه‌ای‬ ‫که از قوانین عادی جاری کش��ور‬ ‫تخلف کند‪ ،‬مجرم رسانه‌ای شناخته‬ ‫شده و برای جرم او پرونده قضایی‬ ‫تشکیل خواهد شد‪ .‬فیاضی افزوده‬ ‫که تخلفات رسانه‌ای تنها در قالب‬ ‫هیئت رسیدگی به تخلفات بررسی‬ ‫و پیگیری خواهند شد‪.‬‬ ‫جای خالی آزادی بیان‬ ‫بنا بر خبره��ا‪ ،‬جمعی از نمایندگان‬ ‫«آزادی بیان نیاز به صدور‬ ‫قوای س��ه‌گانه‪ ،‬نهاده��ای موثر در‬ ‫پروانه ندارد‪».‬‬ ‫عرصه مطبوعات کشور و هم‌چنین کامبیز نوروزی وکیل دادگستری‬ ‫نماین��دگان منتخ��ب رس��انه‌ها از در باره این طرح گفته که موضوع مشروط کردن حرفه روزنامه‌نگاری‬ ‫مدی��ران و روزنامه‌ن��گاران در این «به‌طور کلی با آزادی بیان مغایرت به ص��دور پروانه از س��وی دولت‪،‬‬ ‫دارد‪».‬‬ ‫هیئت شرکت خواهند داشت‪.‬‬ ‫«ب��دون ش��ک نمایش��ی از اعمال‬ ‫وی در یادداش��تی در روزنام��ه قدرت دولت بر روزنامه‌نگار خواهد‬ ‫«قانون جامع رسانه‌ها‪ ،‬کامل‌تر «روزگار» نوشته که «ما نمی‌توانیم بود و استقالل حرفه‌ای روزنامه‌نگار‬ ‫از قانون پیشین مطبوعات»‬ ‫اج��رای ح��ق آزادی بیان توس��ط را به‌ط��ور جدی به مخاطره خواهد‬ ‫ش��هروندان را موک��ول ب��ه اخ��ذ انداخت‪».‬‬ ‫ج�لال فیاضی گفت��ه ک��ه قانون پروانه یا چیزی ش��بیه آن کنیم‪ ».‬او خب��ر تدوی��ن این ط��رح در حالی‬ ‫جامع رسانه‌ها به گونه‌ای است که روزنامه‌نگاری را شغلی دانسته که منتش��ر می‌ش��ود ک��ه معاون��ت‬ ‫رس��انه‌های جدی��د الکترونیکی و «از حق آزادی بیان شاخه می‌گیرد مطبوعاتی وزارت ارشاد نیز در حال‬ ‫مجازی را نیز تحت پوش��ش قرار و ح��ق آزادی بیان نی��ز با هیچ بند‪ ،‬تهیه الیحه‌ای مش��ابه است‪ .‬انتظار‬ ‫می‌ده��د و امکان ثب��ت و دریافت تبصرهوصدورپروانه‌ایخدشه‌پذیر می‌رود اهل مطبوعات واکنش‌هایی‬ ‫مجوز برای رسانه‌های جدید را نیز نیست‪».‬‬ ‫اعتراضی نس��بت به این الیحه ابراز‬ ‫به منظور قانونی بودن و ضابطه‌مند کامبیز ن��وروزی اش��اره کرده که کنند‪.‬‬

‫بی بی سی ‪ -‬مقامات ایران حکم قصاص مردی را که به دلیل پاسخ منفی‬ ‫یک دختر برای ازدواج‪ ،‬به صورت او اسید پاشیده بود‪ ،‬به زمان دیگری‬ ‫موکول کردند‪.‬‬ ‫براساس رای دادگاه‪ ،‬مجید موحدی که شش سال پیش به صورت آمنه‬ ‫بهرامی اسید پاشیده بود‪ ،‬قرار بود امروز پس از بیهوشی با چکاندن اسید در‬ ‫چشمانش نابینا شود‪.‬‬ ‫آمنه بهرامی برای او تقاضای قصاص کرده است و می گوید که او هم باید‬ ‫به همین وضعیت (از دست دادن بینایی) گرفتار شود‪.‬‬ ‫اما آمنه بهرامی به بی بی سی فارسی گفت که امروز (شنبه ‪ ۲۴‬اردیبهشت)‬ ‫ساعاتی پیش از زمان اجرای حکم ابتدا از طریق خبرگزاری های ایرانی‬ ‫مطلع شده است که اجرای حکم قصاص به تعویق افتاده و قاضی پرونده‬ ‫نیز در تماسی تلفنی به او گفته است که گفتگوی او با رسانه های خارجی‬ ‫علت متوقف شدن اجرای حکم قصاص شده است‪.‬‬ ‫خانم بهرامی در گفتگو با بخش فارسی بی بی سی تایید کرد که برای‬ ‫صرفنظر کردن از اجرای حکم قصاص‪ ،‬تقاضای دو میلیون یورو کرده اما‬ ‫عزیز موحدی‪ ،‬پدر مجید موحدی به بخش فارسی بی بی سی گفت که‬ ‫چنین پولی ندارد اما حاضر است سند خانه اش را به نام خانم بهرامی کند‪.‬‬ ‫سازمان های مدافع حقوق بشر از ایران خواسته اند که جلوی اجرای چنین‬ ‫حکمی را بگیرد‪.‬‬ ‫آمنه بهرامی تا کنون چندین بار تحت عمل جراحی قرار گرفته است‪.‬‬ ‫هنوز مشخص نیست که پس از اجرای قصاص‪ ،‬حکم زندان نیز برای آقای‬ ‫موحدی در نظر گرفته شده است یا نه‪.‬‬ ‫اجرای قصاص به این شکل در تاریخ قضایی ایران کم سابقه است‪.‬‬ ‫آمنه بهرامی در تشریح احساس خود از صدور این حکم به دویچه‌وله گفته‬ ‫است‪« :‬این حکم را نه برای خودم بلکه برای اصالح اجتماع ایران می‌گیرم‪.‬‬ ‫من قصاص خواستم چون این پسر به من گفت مرا دار می‌زنند و راحت‬ ‫می‌شوم‪ .‬اما من می‌خواهم ببیند که نه‪ ،‬من را می‌سوزاند‪ ،‬من رنج می‌کشم‪،‬‬ ‫او هم رنج بکشد‪».‬‬ ‫سازمان عفو‌بین‌الملل نیز از دستگاه قضایی ایران خواسته بود که از قصاص‬ ‫مجید موحدی‪ ،‬مجرم این پرونده جلوگیری کند‪ .‬عفو بین‌الملل کور کردن‬ ‫موحدی از طریق چکاندن اسید در چشمانش را «مجازاتی غیر انسانی و‬ ‫غیرقابل قبول» خوانده بود‪ .‬به گفته سخنگوی عفو بین‌الملل‪ ،‬این «مجازاتی‬ ‫دهشتناک و نوعی شکنجه» است‪ .‬سخنگوی عفو بین‌الملل تصریح کرد‬ ‫که «مقامات جمهوری اسالمی با التزام به قوانین بین‌‌المللی موظفند که از‬ ‫اجرای حکم قصاص جلوگیری کنند»‪.‬‬

‫‪9‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫زندان انفرادی؛ عقوبت نامه‌‌ای افشاگرانه به رهبر‬ ‫مهدی محمودیان‪ ،‬زندانی سیاسی که در نامه‌ای سرگشاده‬ ‫به آیت‌اهلل خامنه‌ای‪ ،‬رهبر جمهوری اسالمی‪ ،‬نسبت به نقض‬ ‫فاحش حقوق بشر در زندان رجایی شهر هشدار داده بود‪،‬‬ ‫‌به زندان انفرادی منتقل شده است‪.‬‬

‫دویچه وله ‪ -‬بنا بر گزارش س��ایت‬ ‫«ج��رس» آق��ای محمودی��ان روز‬ ‫چهارش��نبه ‪ ۲۱‬اردیبهشت (‪۱۱‬مه)‬ ‫از بند ویژه زندانیان سیاس��ی زندان‬ ‫رجایی‌شهر به سلول انفرادی منتقل‬ ‫شده است‪ .‬همچنین پدر و مادر این‬ ‫عضو جبهه مشارکت ایران که روز‬ ‫پنجشنبه برای مالقات با وی به زندان‬ ‫رجایی‌شهر رفته بودند‪ ،‬نتوانستند با‬ ‫این زندانی سیاسی مالقات کنند‪.‬‬ ‫مهدی محمودیان‪ ،‬فعال حقوق بشر‪،‬‬ ‫عضو جبهه مشارکت ایران و انجمن‬ ‫دفاع از حقوق زندانیان اس��ت که‬ ‫نقش به سزایی در افشای «جنایات»‬ ‫رخ داده در بازداش��تگاه کهریزک‬ ‫قب��ل و بع��د از انتخابات ریاس��ت‬ ‫جمهوری سال ‪ ۸۸‬داشت‪.‬‬ ‫آقای محمودی��ان به دلیل مصاحبه‬ ‫با «رس��انه‌های بیگانه» و افشای نام‬ ‫و شمار کشته‌شدگان و انتشار خبر‬ ‫دفن غیرقانونی آنها در گورس��تان‬ ‫بهش��ت زهرای تهران‪ ،‬بازداش��ت‬ ‫ش��د‪ .‬وی در تاریخ ‪ ۲۶‬اردیبهشت‬ ‫‪ ۸۹‬به اتهام «تبانی علی��ه نظام» به ‪۵‬‬ ‫سال حبس تعزیری محکوم گردید‪.‬‬ ‫وی هم‌اکنون در زندان رجایی شهر‬ ‫کرج زندانی است‬ ‫مه��دی محمودیان اولی��ن زندانی‬ ‫سیاسی ایران نیس��ت که در نامه‌ی‬

‫سرگشاده به مس��ووالن جمهوری‬ ‫اس�لامی نسبت به ش��رایط زندان‪،‬‬ ‫دادرسی و دادگاه روایت دردآوری‬ ‫را مط��رح می‌کن��د‪ .‬ام��ا ب��ه واقع‬ ‫آنچه در این نامه آمده اس��ت بیان‬ ‫کننده شرایط بسیار وخیم و نقض‬ ‫سیس��تماتیک حقوق ش��هروندان‬ ‫ای��ران در زندان‌ه��ای جمه��وری‬ ‫اسالمی است‪.‬‬ ‫امرتان با قیمت دویست و پنجاه هزار انتخابات ‪ ۸۸‬تصریح می‌کند‪ « :‬یکی‬ ‫آقای محمودی��ان در ابتدای نامه‌ی‬ ‫تومان اجاره داده می‌شوند و در این از مضحک‌تری��ن بخش‌های این‬ ‫خود خطاب به آی��ت‌اهلل خامنه‌ای‬ ‫سیستمی که ش��ما مسئولیت آن را دادگاه‌ها وقتی بود که به دلیل عدم‬ ‫به اولی��ن نام��ه‌ای اش��اره می‌کند‬ ‫هماهنگیسربازانگمنام‌تاندرسپاه‬ ‫دارید هیچ دادرسی نمی‌یابند‪».‬‬ ‫که در تابستان س��ال ‪ ۱۳۸۶‬درباره‬ ‫در بخش دیگ��ری از ای��ن نامه به و وزارت اطالعات یک نفر در دو‬ ‫«برخوردهای غیر انسانی و جنایت‬ ‫شیوع بیماری‌های واگیردار در بین زمان مختلف با دو آرایش مختلف‬ ‫بار نیروه��ای انتظامی» ب��ا افرادی‬ ‫زندانیان اشاره ش��ده و آمده است‪ :‬در برنامه‌سازی نمایش‪ ،‬دو اعتراف‬ ‫که ب��ه عنوان «اوب��اش و اراذل» در‬ ‫«جمعیت قاب��ل توجهی از زندانیان تقریبا متضاد انج��ام داد و جالب‌تر‬ ‫بازداش��تگاه کهریزک نگهداری‬ ‫موادمخدرومعتادینبهبیماری‌هایی آنکه قاضی محترم شما به جرم هر‬ ‫می‌شدند‪ ،‬به وی نوشته است‪.‬‬ ‫همچون ایدز و هپاتیت مبتال هستند دو اته��ام متضاد ک��ه در دو روز و‬ ‫در ادامه نامه سرگشاده‌ی اخیر این‬ ‫و هیچ تفکیکی بین بیماران و افراد دو منطق��ه‌ی مختلف رخ داده بود‪،‬‬ ‫روزنامه‌نگار زندان��ی‪ ،‬به وضعیت‬ ‫س��الم وجود ن��دارد و ب��ا توجه به حکم اعدام و ‪ ۱۰‬سال زندان صادر‬ ‫زندان‌های کچویی‪ ،‬رجایی‌شهر و‬ ‫مصرف مواد مخدر و ش��یوع لواط کرد‪ ،‬در حالی که وی اساسا در آن‬ ‫اوین اشاره شده است‪ .‬لواط‪ ،‬تجاوز‬ ‫بین این افراد هر روز بر تعداد افراد روز در بازداشت به سر می‌برد‪».‬‬ ‫به عنف‪ ،‬ضرب و ش��تم زندانیان و‬ ‫مبتال به بیماری‌های واگیردار افزوده پس از انتشار نامه‌ی این فعال حقوق‬ ‫دسترس��ی آزادانه به مواد مخدر از‬ ‫بش��ر‪ ۲۶ ،‬زندانی سیاسی دیگر نیز‬ ‫می‌شود‪».‬‬ ‫جمله مواردی است که این زندانی‬ ‫ای��ن روزنامه‌نگار زندانی با اش��اره با انتش��ار یک نامه مشترک نسبت‬ ‫سیاسی به آن اشاره می‌کند‪.‬‬ ‫به اعترافاتی که با «شکنجه‪ ،‬تهدید به «اعمال ش��کنجه و نقض حقوق‬ ‫آقای محمودیان می‌نویسد‪« :‬اینجا‬ ‫و وع��ده‌ی آزادی» از زندانی��ان ش��هروندی» زندانی��ان در ای��ران‬ ‫در زندان رجایی‌شهر تحت امر شما‬ ‫گرفته ش��ده با اش��اره به برگزاری اعتراض کردند‪.‬‬ ‫فرزندان و شهروندان کشور تحت‬ ‫«دادگاه‌ه��ای نمایش��ی» پ��س از‬

‫‪9 PAIVAND Vol. 16 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬

‫اعدام دو برادر در اصفهان‬

‫دویچ��ه وله ‪ -‬دو برادر به اس��امی‬ ‫عبداهلل و محمد فتحی‪ ،‬صبح سه‌شنبه‬ ‫‪ ۲۷‬اردیبهشت در زندان اصفهان به‬ ‫دار آویخته شدند‪ .‬دستگاه قضایی‬ ‫آنها را به دلیل س��رقت مس��لحانه‬ ‫محارب خوانده ب��ود‪ .‬خانواده آنها‬ ‫می‌گویند که این‌دو‪ ،‬زیرش��کنجه مسلحانه از مصادیق محاربه دانسته‬ ‫اعتراف کرده بودند‪.‬‬ ‫می‌ش��ود‪ .‬محمد و عبداهلل فتحی به‬ ‫سحرگاه‬ ‫س��اله‪،‬‬ ‫دو برادر ‪ ۲۷‬و ‪۲۸‬‬ ‫خانواده خود گفت��ه بودند که آنها‬ ‫روز سه‌شنبه ‪ ۲۷‬اردیبهشت در حالی زیر شکنجه مجبور به اعتراف علیه‬ ‫در زندان دس��تجرد اصفهان اعدام خویش شده‌اند‪.‬‬ ‫شدند که گروهی از مردم به همراه برادران فتح��ی در تاریخ دوازدهم‬ ‫خانواده آنها‪ ،‬از شب قبل پشت در اس��فند ماه سال ‪ ۸۹‬ش��کایتی علیه‬ ‫زندان تجمع کرده و خواس��تار لغو ریاست شعبه چهار دادگاه انقالب‬ ‫حکم صادره بودند‪.‬‬ ‫اس�لامی اصفهان‪ ،‬بازپرس ش��عبه‬ ‫علیه‬ ‫‌المللی‬ ‫ن‬ ‫بی‬ ‫«کمیته‬ ‫به گ��زارش‬ ‫دهم‪ ،‬معاون دادستان و یک قاضی‬ ‫اعدام»‪ ،‬مادر عبداهلل و محمد فتحی دیگ��ر ارائه کرده و گفته بودند که‬ ‫توانس��ته صب��ح زود وارد زن��دان «تنها طی ‪ ۲‬ساعت و بدون استفاده‬ ‫اصفهان شود و فرزندان خود را ببیند‪ .‬از گزارش‌های پزش��کی قانونی و‬ ‫مهوش فتحی به خبرنگاران گفته که بدون در نظر گرفتن شکنجه خود‬ ‫ماموران پس از بازرسی بدنی وی‪ ،‬توس��ط ضابطی��ن‪ ،‬حک��م محاربه‬ ‫دو فرزندش را با پابند و دس��تبند به برایشان صادر شده است‪».‬‬ ‫نزدش آوردند اما اجازه ندادند آنها وکیل متهم��ان نیز پیش‌ت��ر اعالم‬ ‫را در آغوش بگیرد‪ .‬دقایقی پس از کرده بود که به دلیل دستگیری این‬ ‫این دیدار‪ ،‬اعالم می‌شود که هر دو دو نفر در مازندران‪ ،‬مرجع صالحه‬ ‫برادر را اعدام کرده‌اند‪.‬‬ ‫رس��یدگی به پرونده آن��ان دادگاه‬ ‫عبداهلل و محمد فتحی همراه با پنج مازن��دران اس��ت و حک��م صادره‬ ‫نفر دیگر به اتهام مش��ابه «س��رقت از سوی دادس��تانی اصفهان از نظر‬ ‫مسلحانه» دستگیر ش��دند ‪ .‬دادگاه قضایی نادرس��ت اس��ت‪ .‬مهوش‬ ‫بدوی همه این هفت نفر را به اعدام فتحی‪ ،‬مادر محکوم شدگان هم در‬ ‫محکوم کرد اما دادگاه تجدیدنظر بهمن ماه سال ‪ ۸۹‬مدارکی پزشکی‬ ‫با وجود واحد بودن اعمال ارتکابی‪ ،‬به دادس��را و دادگاه ارائه کرده بود‬ ‫تنها این دو برادر را محکوم به اعدام که حاک��ی از ابت�لا فرزندانش به‬ ‫و س��ایرین را محکوم به ده س��ال جنون بود‪.‬‬ ‫حبس کرد‪.‬‬ ‫سرقت‬ ‫اسالمی‪،‬‬ ‫جمهوری‬ ‫در قوانین‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫‪8‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫راديو شبانه‬

‫هر يکشنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬شب روي موج ‪ 1200‬ا‪.‬ام‬ ‫دو ساعت برنامه زنده رادیویی با رامین مهجوری‬

‫‪8 PAIVAND Vol. 17 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬

‫جواهری ساعتچی و ساعتچی‬ ‫‪1105 Robson, Vancouver‬‬ ‫‪Tel: 604.685.5625‬‬

‫‪7‬‬

‫‪7 PAIVAND Vol. 16 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫توافق‌نامه‬ ‫پایان بحران یمن‬ ‫امضا نشد‬

‫رییس جمهوری یمن و مخالفان‬ ‫سیاسی اش روز چهارشنبه موفق‬ ‫به امضا تواقفنامه برای پایان دادن‬ ‫به بحران این کشور نشدند‪ .‬ناظران‬ ‫می گویند این توافق بازنگری شده‬ ‫به دلیل ابهام امضا نشد‪.‬‬ ‫خبرگزاری ها پیشتر به نقل از یکی‬ ‫از دستیاران علی عبداهلل صالح رییس‬ ‫جمهوری و یکی از رهبران مخالفان‬ ‫خبر داده اند دو طرف طرحی را‬ ‫که با میانجیگری شورای همکاری‬ ‫خلیج فارس تهیه شده‪ ،‬چهارشنبه‬ ‫امضا خواهد کرد‪ .‬اما پس از انتشار‬ ‫این خبر رییس شورا‪ ،‬یمن را بدون‬ ‫رسیدن به توافق ترک کرد‪ .‬در‬ ‫همین حال کاخ سفید دولت صالح‬ ‫را تشویق کرد توافق را اجرا کند تا‬ ‫آن که یمن قادر شود از این مرحله‬ ‫عبور کند‪.‬‬ ‫خبرگزاری رویترز به نقل از یکی از‬ ‫رهبران مخالفان گزارش داده توافق‬ ‫بازنگری شده اندکی با طرح اصلی‬ ‫متفاوت است‪ .‬دولت یمن سعی‬ ‫کرده است اعتراض ها را سرکوب‬ ‫کند‪ ،‬اما هزاران تظاهر کننده به‬ ‫حضور در خیابان ها ادامه داده اند‬ ‫و خواهان استعفای فوری صالح‬ ‫هستند‪.‬‬

‫آمريکا بشار اسد و شش مقام سوری را تحريم کرد‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬ب��اراک اوباما‪ ،‬رييس‬ ‫جمهور آمريکا‪ ،‬روز چهارشنبه طی‬ ‫فرمانی بشار اس��د‪ ،‬رييس جمهور‬ ‫س��وريه و ش��ش مقام بلندپايه اين‬ ‫کشور را به دليل سرکوب معترضان‬ ‫مشمول تحریم کرد و گفته است‪،‬‬ ‫بشار اسد اصالحات براي گذار به‬ ‫دموکراس��ی را آغاز کند‪ ،‬يا کنار‬ ‫برود‪.‬‬ ‫در اي��ن س��ند اجرايی که توس��ط‬ ‫ب��اراک اوبام��ا امضا ش��ده ‪ ،‬آمده‬ ‫است‪ :‬اين اقدام در راستای «افزايش‬ ‫فش��ار ب��ر حکومت س��وريه برای‬ ‫متوقف کردن استفاده از خشونت و‬ ‫آغاز گذار به دموکراسی است که‬ ‫حقوق جهانشمول همه مردم سوريه‬ ‫را تضمين می کند‪».‬‬ ‫طب��ق اين فرم��ان‪ ،‬فاروق الش��رع‪،‬‬ ‫معاون رييس جمهور‪ ،‬عادل س��فر‪،‬‬ ‫نخست وزير‪ ،‬محمد ابراهيم الشعار‪،‬‬ ‫وزير کش��ور س��وريه‪ ،‬علی حبيب‬ ‫محمود‪ ،‬وزي��ر دف��اع‪ ،‬عبدالفتاح‬ ‫قدسيه‪ ،‬رييس س��ازمان اطالعات‬ ‫ارتش‪ ،‬و محمد ديب زيتون‪ ،‬مدير‬ ‫اداره امنيت سياسی نیز مورد تحريم‬ ‫قرار گرفته اند‪.‬‬ ‫براس��اس اي��ن تحريم ه��ا اموال و‬ ‫دارايی های اين هفت نفر در آمريکا‬ ‫توقيف می شود‪.‬‬ ‫در اي��ن س��ند آم��ده اس��ت‪« :‬م��ا‬ ‫مخال��ف رفتارهای (بش��ار اس��د)‬ ‫هس��تيم و او باید سياست سرکوب‬ ‫و بازداشت‌های گسترده را متوقف‬ ‫کند و گذار سياس��ی را آغاز کند‬ ‫روندی که نمايندگ��ی منصفانه و‬ ‫حقوق دمکراتيک مردم سوريه را‬

‫تضمينکند‪».‬‬ ‫در بخش ديگری از اين سند آمده‬ ‫است‪« :‬ما همچنين می گوييم بشار‬ ‫اسد به دليل رفتار های انگشت نما‪،‬‬ ‫خود را در جامعه بين المللی منزوی‬ ‫کرده است‪».‬‬ ‫اين س��ند همچني��ن تصريح کرده‬ ‫اس��ت‪ :‬اين برعهده بشار اسد است‬ ‫که بي��ن هدايت گذار سياس��ی يا‬ ‫ترک قدرت يکی را انتخاب کند‪.‬‬ ‫دولت ب��اراک اوباما در ‪ ۳۰‬آوريل‬ ‫ماهر اسد‪ ،‬برادر بشار اسد و فرمانده‬ ‫لش��گر چهارم زرهی ارتش سوريه‬ ‫ب اعتراضات شهر‬ ‫را که به سرکو ‌‬ ‫درع��ا متهم اس��ت‪ ،‬و نی��ز عاطف‬ ‫نجيب‪ ،‬پس��رخاله بشار اسد و مدير‬ ‫امنيت سياس��ی استان درعا و همین‬ ‫طور علی مملوک‪ ،‬رئيس سازمان‬ ‫امنيت سوريه را مورد تحريم قرار‬ ‫داده بود‪.‬‬ ‫آمري��کا و اتحاديه اروپا روز س��ه‬ ‫شنبه هشدار داده بودند در صورتی‬ ‫که حکومت بش��ار اس��د رويکرد‬ ‫خود در سرکوب معترضان سوری‬ ‫را تغيي��ر ندهد ب��ه زودی اقدامات‬ ‫تازه‌ای عليه حکومت سوريه انجام‬

‫خواهند داد‪.‬‬ ‫هيالری کلينتون‪ ،‬وزير امور خارجه‬ ‫آمريکا ‪ ،‬روز س��ه شنبه‪ ،‬بشار اسد‪،‬‬ ‫رييس جمهور س��وريه‪ ،‬را مسئول‬ ‫س��رکوب خش��ونت بار معترضان‬ ‫دانست‪.‬‬ ‫به گ��زارش خبرگزاری فرانس��ه‪،‬‬ ‫گفته می ش��ود از آغاز اعتراضات‬ ‫در س��وريه تاکنون ‪ ۸۵۰‬نفر کشته‬ ‫شده و دس��ت کم هشت هزار نفر‬ ‫در جري��ان تظاهرات ض��د دولتی‬ ‫بازداشت شده اند‪.‬‬ ‫چهره های ش��ناخته ش��ده حزب‬ ‫جمهوریخ��واه و محافظ��ه کاران‬ ‫در واش��نگتن از اقدام باراک اوباما‬ ‫استقبال کرده اند‪.‬‬ ‫س��ناتور جان مک کی��ن‪ ،‬رقیبت‬ ‫انتخاباتی باراک اوباما در سال‪۲۰۰۸‬‬ ‫و س��ناتور دموکرات مستقل‪ ،‬جو‬ ‫لیبرمن در بیانیه ای مشترک اعالم‬ ‫کرده اند‪« :‬اق��دام محکم و اصولی‬ ‫پرزیدنت باید حاوی این پیام روشن‬ ‫باش��د که ایاالت متح��ده در کنار‬ ‫معترضان شجاع در سوریه ایستاده‬ ‫است و رژیم اس��د مشروعیتش را‬ ‫نزد ما از دست داده است‪».‬‬

‫افسر جدا شده از ارتش لیبی‪:‬‬ ‫دو پسر دیگردیکتاتور قذاقی کشته شده‌اند‬ ‫یک روزنامه لیبیایی به نقل از یک افسر جدا شده از ارتش این کشور‬ ‫اعالم کرد که معمر قذافی‪ ،‬وزیر دفاع خود را به ضرب گلوله کشته است‪،‬‬ ‫همچنین دو پسر دیگر دیکتاتور لیبی نیز کشته شده‌اند‪ .‬به گزارش ایسنا‪،‬‬ ‫روزنامه لیبیایی برنیق از روزنامه‌های مخالفان به نقل از یک افسر جدا شده‬ ‫از ارتش معمر قذافی‌‪ ،‬رهبر لیبی که خواست نامش فاش نشود‪ ،‬نوشت‪:‬‬ ‫قذافی ابوبکر یونس جابر‌‪ ،‬وزیر دفاع خود را با ضرب گلوله در دفترش به‬ ‫قتل رسانده است‪ .‬به گفته این افسر لیبیایی‪ ،‬یونس جابر از قذافی به دلیل‬ ‫جریانات اخیر و کشته شدن غیرنظامیان انتقاد کرده بود‪ .‬یونس جابر از‬ ‫افسران بلندپایه انقالب فاتح به رهبری قذافی در سپتامبر ‪ 1969‬است این‬ ‫افسر لیبیایی گفته که نزدیک به‌سه هفته پیش معتصم باهلل‪ ،‬پسر قذافی و‬ ‫مشاور امنیت ملی لیبی در حمله هوایی نیروهای ناتو در شهر البریقه کشته‬ ‫شده و وی جسد معتصم باهلل را دیده است‪.‬‬

‫معمر قذافی وزیر دفاع خود را به قتل رساند‬ ‫خبرگزاری مهر ‪ -‬منابع خبری آگاه از کشته شدن وزیر دفاع رژیم لیبی به‬ ‫ضرب گلوله دیکتاتور این کشور خبر دادند‪.‬‬ ‫روزنامه النهار الجزایر به نقل از منابع آگاه خبری نوشت‪ :‬معمر قذافی وزیر‬ ‫دفاع خود را به دلیل انتقاد اخیر وی از چگونگی تعامل رژیم دیکتاتوری‬ ‫لیبی با انقالبیون به ضرب گلوله ُکشت‪.‬‬ ‫بنا بر اعالم این منابع‪ ،‬وزیر دفاع رژیم لیبی در جریان دیدار با قذافی در دفتر‬ ‫وی کشته شده است‪.‬‬ ‫به زمان کشته شدن وی اشاره‌ای نشده‪ ،‬اما منابع موثق کشته شدن وی توسط‬ ‫معمر قذافی را تاکید کرده‌اند‪.‬‬

‫فرار همسر و دختر دیکتاتور لیبی به تونس‬ ‫منابعی در تونس از حضور همسر و فرزند معمر قذافی در این کشور خبر‬ ‫دادند‪.‬‬ ‫بنا بر منابع خبری تونس ‪« ،‬صفیه ورکش» همسر و «عایشه قذافی» دختر‬ ‫دیکتاتور لیبی از طریق گذرگاه راس جدیر وارد تونس شده اند‪.‬‬ ‫این منابع همچنین بیان کردند تعدادی از مسئوالن برجسته لیبیایی از طریق‬ ‫گذرگاه مرزی راس جدیر وارد تونس شده است که «عبداهلل محمود‬ ‫الحجازی» معاون اطالعات نظامی لیبی از جمله آنهاست‪.‬‬ ‫شایان ذکر است دیروز هم منابعی از حضور محمد قذافی یکی از پسران‬ ‫معمر قذافی در تونس خبر داده بودند‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫در جهان‪...‬‬ ‫سيف العدل مصری‬ ‫جانشينموقت‬ ‫بن الدن شد‬

‫رادیو فردا ‪ -‬گزارش‌ها حاکی از آن‬ ‫است که شبه‌نظامیان القاعده‪ ،‬یک‬ ‫عضو مصری این گروه را به عنوان‬ ‫جایگزین موقت اسامه بن‌الدن‬ ‫برگزیده اند‪ .‬گفته می‌شود این فرد‬ ‫مدت‌ها در ایران در حبس خانگی‬ ‫به سر می‌برده است‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری رویترز به‬ ‫ف‬ ‫نقل از شبکه خبری الجزیره‪ ،‬سی ‌‬ ‫العدل‪،‬از اعضای مصری گروه‬ ‫القاعده و فرمانده پیشین نیروهای‬ ‫ویژه این گروه‪ ،‬روز چهارشنبه به‬ ‫عنوان رهبر موقت القاعده انتخاب‬ ‫شد و مسئولیت مدیریت عملیات‬ ‫این گروه نیز به مصطفی الیمنی‪،‬‬ ‫دیگر عضو القاعده واگذار شد‪.‬‬ ‫رویترز می‌نویسد که بر اساس برخی‬ ‫گزارش‌ها‪ ،‬پس از حمله ایاالت‬ ‫متحده به افغانستان در اکتبر ‪،۲۰۰۱‬‬ ‫سیف‌العدل به ایران گریخته و آنجا‬ ‫در حبس خانگی به سر برده است‪.‬‬ ‫گزارش‌های رسانه‌های عربی‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫اظهارات جنجال برانگیز وزیر دادگستری‬ ‫بریتانیا در مورد تجاوز جنسی‬ ‫بی بی سی ‪ -‬اظهارات کن کالرک‪،‬‬ ‫وزیر دادگستری در دولت ائتالفی‬ ‫بریتانیا در مورد انواع تجاوز جنسی و‬ ‫مجازات های مرتبط با آن به جنجال‬ ‫سیاس��ی تازه ای در این کشور بدل‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫اش��اره آقای کالرک ب��ه «تجاوز‬ ‫جدی» و پیشنهاد برای تغییر قوانین‬ ‫در ارتباط با ان��واع متفاوت تجاوز‬ ‫جنسی که در بخشی از مصاحبه او با‬ ‫اظهارات وزیر دادگستری بریتانیا در مورد اینکه‬ ‫شبکه پنج رادیوی بی بی سی مطرح‬ ‫بعضی از تجاوز های جنسی «جدی» هستند‪،‬‬ ‫شد‪ ،‬با انتقادهای شدیدی در داخل‬ ‫موجی از انتقاد را در این کشور به راه انداخته است‬ ‫بریتانیا مواجه شده است‪.‬‬ ‫اد میلیبند‪ ،‬رهبر حزب کارگر ضمن به جرم خود اعت��راف می کنند به در همی��ن ح��ال دیوی��د کامرون‪،‬‬ ‫نخس��ت وزیر بریتانیا به نمایندگان‬ ‫انتقاد از وزیر دادگستری گفته است نصف کاهش می یابد‪.‬‬ ‫که ای��ن اظهارات به آن معناس��ت بر اس��اس قوانین داخل��ی بریتانیا‪ ،‬مجلس عوام بریتانیا گفت‪« :‬تجاوز‬ ‫که بعضی از موارد تجاوز «جدی» در ح��ال حاض��ر تا یک س��وم از جنسی یکی از جدی ترین جرایم‬ ‫هس��تند و مابقی در گروه دیگری ط��ول دوره زندان اف��رادی که در اس��ت و باید مجرمان به درستی در‬ ‫قرار می گیرند‪.‬‬ ‫ابتدای بررسی پرونده اتهام تجاوز این مورد مجارات شوند»‪.‬‬ ‫همچنی��ن‬ ‫کارگ��ر‬ ‫رهب��ر ح��زب‬ ‫جنس��ی به جرم خ��ود اعتراف می او همچنین افزود «شرم آور» است‬ ‫خواستار برکناری وزیر دادگستری کنند‪ ،‬کاسته می ش��ود‪ .‬اما اکنون که فقط ‪ ۶‬درص��د از پرونده های‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫پیشنهاداتی در دست بررسی است تجاوز منج��ر ب��ه محکومیت می‬ ‫این‬ ‫ط��رح‬ ‫از‬ ‫بعد‬ ‫کالرک‬ ‫آق��ای‬ ‫که در صورت پذیرش و تصویب‪ ،‬شوند‪.‬‬ ‫انتقادها گف��ت که به نظر او تجاوز طول دوره محکومیت می تواند به البت��ه آق��ای کام��رون گف��ت که‬ ‫مصاحبه وزیر دادگستری را گوش‬ ‫جنس��ی در هر ش��کلی یک مساله نصف برسد‪.‬‬ ‫جدی است‪ ،‬و برداشت متفاوت از اد میلیبند‪ ،‬رهبر حزب کارگر بریتانیا نداده اس��ت‪ .‬در مقابل رهبر حزب‬ ‫این سخنان «اشتباه» است‪.‬‬ ‫در انتقاد از نظر وزیر دادگس��تری مخال��ف کارگر از او خواس��ت تا‬ ‫راه‬ ‫به‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫این مش��اجرات پ��س‬ ‫در مورد دسته بندی تجاوز جنسی دوباره به این مصاحبه گوش دهد‪.‬‬ ‫افتاد که پیشنهاداتی مطرح شد که گفت‪« :‬وقت��ی وزیر دادگس��تری اد میلیبند خطاب به نخس��ت وزیر‬ ‫بر اس��اس آن قرار است طول دوره چنی��ن اظهاراتی را بی��ان می کند‪ ،‬بریتانیا گفت‪« :‬وزیر دادگستری تا‬ ‫مج��ازات زندان برای آن دس��ته از نمی تواند از جانب زنان این کشور پایان امروز نباید در مقام خود باقی‬ ‫بماند»‪.‬‬ ‫متهم��ان به تجاوز جنس��ی که زود سخنبگوید»‪.‬‬

‫‪6 PAIVAND Vol. 17 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬

‫روسیه ‪ :‬زمان آن فرا رسیده تا اوکراین‬ ‫بین اروپا و روسیه یکی را انتخاب کند‬

‫دمیتری مدودیف رییس جمهوری روسیه روز چهارشنبه خطاب به اوکراین‬ ‫گفت زمان آن فرا رسیده تا «کیِ یف» بین رابطه نزدیک با مسکو و جذب‬ ‫شدن در اتحادیه اروپا یکی را انتخاب کند‪ .‬مدودیف که در یک کنفرانس‬ ‫خبری سخن می گفت‪ ،‬افزود که جذابیت های اتحادیه اروپا‪ ،‬انتخاب‬ ‫اوکراین را برای پیوستن به بلوک تازه تاسیس‪ ،‬روسیه‪ ،‬قزاقستان و بالروس‪،‬‬ ‫سخت کرده است‪ .‬از زمان روی کار آمدن ویکتور یانوکویچ در اوکراین‪،‬‬ ‫وی در تالش است تا میان رابطه با مسکو و همچنین اروپا‪ ،‬توازن بر قرار‬ ‫کند‪.‬‬

‫بمبگذاری انتحاری و درگیری در افغانستان‬ ‫دست‌کم ‪ ۲۵‬کشته بر جا گذاشت‬ ‫مقام های افغان می گویند‪ ،‬انفجار یک خودروی بمبگذاری شده در شهر‬ ‫جالل آباد در شرق این کشور‪ ،‬دستکم ‪ ۱۳‬کشته و ‪ ۲۰‬مجروح بر جای‬ ‫گذاشته است‪ .‬بنا بر گزارش ها این بمبگذاری‪ ،‬خودروی حامل کارآموزان‬ ‫پلیس را هدف قرار داده بود‪ .‬برخی گزارش ها حاکی از آنست که طالبان‬ ‫مسئولیت این حمله را بر عهده گرفته است‪ .‬همچنین در استان تخار در‬ ‫شمال شرقی افغانستان‪ ،‬اعتراضات به حمالت نیروهای ناتو‪ ۱۲ ،‬کشته بر‬ ‫جای گذاشت‪ .‬معترضان در استان تخار‪ ،‬با آمدن به خیابان ها خواستار‬ ‫توضیح دولت درباره حمالت شبانه نیروهای ناتو شدند که به کشته شدن‬ ‫چهار غیر نظامی انجامیده بود‪ .‬درجریان این درگیری ها دهها تن نیز زخمی‬ ‫شدند‪.‬‬

‫رئیس زندانی صندوق بین المللی پول‬ ‫از سمت خود کناره گیری کرد‬

‫بی‌بی‌سی‪ -‬روز پنجشنبه ‪ ۱۹‬مه‪ ،‬هیات اجرایی صندوق بین المللی پول (آی‬ ‫ام اف) با انتشار اطالعیه ای در سایت این نهاد‪ ،‬اعالم کرد که دومینیک‬ ‫استراوس کان‪ ،‬مدیر عامل این نهاد مالی‪ ،‬با ارسال نامه ای‪ ،‬تصمیم خود‬ ‫به استعفا از ریاست این نهاد بین المللی را رسما به آگاهی هیات رسانده‬ ‫است‪.‬‬ ‫روز ‪ ۱۴‬مه‪ ،‬پلیس نیویورک آقای استراوس کان را‪ ،‬که ملیت فرانسوی‬ ‫دارد‪ ،‬هنگامی که در نظر داشت با هواپیما نیویورک را به مقصد اروپا ترک‬ ‫کند‪ ،‬در فرودگاه این شهر بازداشت کرد‪.‬‬ ‫بازداشت وی براساس شکایت مستخدم زن هتلی در نیویورک صورت‬ ‫گرفت که دومینیک استراوس کان را به اقدام به تجاوز جنسی متهم کرده‬ ‫بود‪ .‬هیات اجرایی صندوق بین المللی پول در اطالعیه خود متن استعفا نامه‬ ‫رئیس این نهاد را نیز منتشر کرده است‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫ایران خبرنگار شبکه تلویزیونی الجزیره را به قطر بازگرداند‬

‫بی بی سی ‪ -‬دوروتی پروز‪ ،‬خبرنگار‬ ‫ش��بکه تلویزیونی الجزیره که خبر‬ ‫ناپدید شدن او چند هفته پیش انتشار‬ ‫یافته بود‪ ،‬به قطر بازگشته است‪.‬‬ ‫صبح چهارشنبه‪ ۲۸ ،‬اردیبهشت (‪۱۸‬‬ ‫مه)‪ ،‬ش��بکه تلویزیونی الجزیره در‬ ‫گزارش��ی با عنوان «دوروتی پروز‬ ‫آزاد شد» خبر داد که خبرنگار این‬ ‫شبکه که نوزده روز پیش در سوریه‬ ‫ناپدید ش��ده بود‪ ،‬ب��ا هواپیما وارد‬ ‫دوحه‪ ،‬پایتخت قطر و مرکز اصلی‬ ‫این شبکه‪ ،‬شده است‪.‬‬ ‫همزمان‪ ،‬فرد پ��روز‪ ،‬پدر دوروتی‪،‬‬ ‫در مصاحب��ه با بی بی س��ی‪ ،‬ضمن‬ ‫ابراز خرسندی از آزادی دخترش‪،‬‬ ‫گفت که وی در ایران «نگهداری»‬ ‫می ش��ده اما او از دلی��ل این اقدام‬ ‫اطالعی ندارد‪.‬‬ ‫آقای پروز افزود که با دخترش در‬ ‫تهران به خوبی رفتار ش��ده است با‬ ‫این وجود‪ ،‬در این مورد‪ ،‬سئواالت‬ ‫متعددی مطرح است که باید به آنها‬ ‫پاسخ داده شود‪.‬‬ ‫سخنگوی شبکه تلویزیونی الجزیره‬ ‫نیز از اینکه دوروتی پروز سرانجام‬ ‫آزاد ش��ده و از سالمت برخوردار‬ ‫اس��ت ابراز شادی کرد و گفت که‬ ‫خانم پروز پس از آزادی‪ ،‬با خانواده‬ ‫اش تماس گرفته است‪.‬‬ ‫ب��ه گفته س��خنگوی این ش��بکه‪،‬‬ ‫کارکنان الجزیره همراه خانم پروز‬ ‫هستند و می کوشند به حوادثی که‬ ‫در این مدت‪ ،‬ب��رای خبرنگار این‬ ‫شبکه روی داده پی ببرند‪.‬‬ ‫همچنین‪ ،‬تد بارکر‪ ،‬نامزد خانم پروز‬ ‫که در کانادا به سر می برد‪ ،‬با درج‬ ‫پیامی در فیس بوک خود‪ ،‬نس��بت‬

‫دوروتی در مورد بازداشت در ایران گفت‪:‬‬ ‫«در آنجا با من محترمانه برخورد شد‪ .‬اتاقی تمیز داشتم‪،‬‬ ‫بعد از ورودی بالفاصله تحت معاینه پزشک قرار گرفتم‪.‬‬ ‫به همه سواالتم تا جایی که ممکن بود پاسخ داده شد‪».‬‬

‫ب��ه آزادی نامزدش واکنش نش��ان‬ ‫داده و نوشته است‪« :‬دوروتی سالم‬ ‫و در دوحه اس��ت و به زودی عازم‬ ‫ونکوور [در کانادا] می شود‪ ،‬ما بی‬ ‫صبرانه در انتظار او هستیم‪».‬‬ ‫آق��ای بارکر از مقام��ات ایرانی به‬ ‫خاطر خ��وش رفتاری ب��ا نامزدش‬ ‫قدردانی کرده است‪.‬‬ ‫در ای��ران‪ ،‬عباس جعف��ری دولت‬ ‫آبادی‪ ،‬دادستان عمومی و انقالب‬ ‫تهران‪ ،‬ب��ا تایی��د آزادی خبرنگار‬ ‫شبکه الجزیره‪ ،‬گفته است‪« :‬این فرد‬ ‫به س��وریه رفته بود و درباره ورود‬ ‫و گذرنامه وی ای��راد گرفته بودند‬ ‫و چ��ون ملیت ایران��ی ‪ -‬کانادایی‬ ‫داشت‪ ،‬به ایران بازگردانده شد‪».‬‬ ‫به گزارش ایرنا‪ ،‬آقای دولت آبادی‬ ‫افزوده اس��ت‪« :‬خبرن��گار الجزیره‬ ‫تحویل مقام های ایرانی شده بود که‬

‫پس از انجام بررس��ی ها‪ ،‬مشخص‬ ‫شد گذرنامه وی هیچ مشکلی ندارد‬ ‫و دستور آزادی وی صادر شد‪».‬‬ ‫دوروت��ی پ��روز پ��س از ورود به‬ ‫دوحه گف��ت‪« :‬برای س��ه روز در‬ ‫بازداش��تگاهی در س��وریه بودم و‬ ‫صدای کتک های وحش��یانه ای را‬ ‫می شنیدم‪ .‬نمی دانم این مردان چه‬ ‫کرده بودند‪ ،‬یک مامور گفت که‬ ‫آنها مس��ئول قتل هایی در داخل یا‬ ‫اطراف درعا بوده اند‪».‬‬ ‫او افزود‪« :‬مکررا به من دستبند زدند‪،‬‬ ‫چشم بند زدند‪ ،‬مرا به حیاطی بردند‬ ‫تا از آنجا صدای کتک خوردن این‬ ‫مردان را بش��نوم‪ .‬همه جوان به نظر‬ ‫می رسیدند‪ ،‬کمی زیر بیست سال‬ ‫یا کمی بی��ش از آن‪ .‬به این ترتیب‬ ‫تجربه وحشتناکی بود‪».‬‬ ‫او در م��ورد بازداش��ت در ای��ران‬

‫گف��ت‪« :‬در آنجا با م��ن محترمانه‬ ‫برخورد شد‪ .‬اتاقی تمیز داشتم‪ ،‬بعد‬ ‫از ورودی بالفاصل��ه تحت معاینه‬ ‫پزشک قرار گرفتم‪ .‬به همه سواالتم‬ ‫تا جایی که ممکن بود پاس��خ داده‬ ‫شد‪».‬‬ ‫«زنان��ی که در بازداش��تگاه زنان از‬ ‫من مراقبت م��ی کردند فوق العاده‬ ‫مهربان بودن��د‪ ،‬روزی دو بار برای‬ ‫هواخوری م��را بیرون م��ی بردند‪.‬‬ ‫من گیاهخوار هس��تم که در زندان‬ ‫مراعات شد و هر دارویی نیاز داشتم‬ ‫برایم آوردند‪».‬‬ ‫سفر به دمشق و تحویل به تهران‬

‫روز ‪ ۲۹‬آوری��ل‪ ،‬دوروت��ی پروز‪،‬‬ ‫خبرن��گار ش��بکه الجزی��ره که از‬ ‫س��ال ‪ ۲۰۱۰‬با این شبکه همکاری‬ ‫داش��ت‪ ،‬به منظور تهیه گزارش از‬ ‫تظاه��رات اعتراضی در س��وریه با‬ ‫ش��رکت هواپیمایی قط��ر از تهران‬ ‫عازم دمش��ق‪ ،‬پایتخت سوریه شد‬ ‫در حالیکه مقامات سوری فعالیت‬ ‫خبرنگاران خارجی در آن کشور را‬ ‫به شدت محدود کرده بودند‪.‬‬ ‫براس��اس اظه��ارات س��خنگوی‬ ‫وزارت خارجه ایران در روز ‪ ۱۷‬مه‪،‬‬ ‫ظاهرا خانم پروز‪ ،‬که دارای تابعیت‬ ‫ایرانی‪ ،‬آمریکایی و کانادایی است‪،‬‬ ‫ب��ا برخ��ورداری از امکان��ات لغو‬ ‫روادید س��فر بین ایران و سوریه‪ ،‬به‬ ‫دمشق سفر کرده بود در حالیکه‪ ،‬به‬ ‫گفته این مقام ایرانی‪ ،‬اعتبار گذرنامه‬ ‫ایرانی او هم منقضی شده بود‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫‪5 PAIVAND Vol. 16 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬

‫کانادا پنج دیپلمات لیبی را‬ ‫از اتاوا اخراج کرد‬ ‫صدای آمری��کا ‪ -‬دول��ت فدرال‬ ‫کانادا پنج دیپلمات سفارت لیبی در‬ ‫این کشور را اخراج کرد‪.‬‬ ‫وزارت امور خارجه دولت محافظه‬ ‫کار کانادا با انتش��ار بیانیه ای ضمن‬ ‫اع�لام خب��ر اخ��راج ‪ ۵‬دپیلمات‬ ‫س��فارت لیبی در اتاوا‪ ،‬نوشت این‬ ‫دیپلمات ها اتباع لیبی مخالف معمر‬ ‫قذافی‪ ،‬رهبر لیبی در کانادا را تهدید‬ ‫کرده بودند‪.‬‬ ‫در این بیانیه آمده است فعالیت های‬ ‫دیپلمات های لیبی نامناسب و مغایر‬ ‫با عملکرد عادی دیپلماتیک بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫رس��انه های کانادا گ��زارش داده‬ ‫اند اقدام اتاوا در پی ش��کایت های‬ ‫متعدد دانشجویان اهل لیبی در کانادا‬ ‫اتخاذ شده اس��ت‪ .‬این دانشجویان‬ ‫ادعا کرده اند به دلیل ش��رکت در‬ ‫تظاهرات ضد معمر قذافی‪ ،‬تماس‬ ‫ه��ای تلفنی تهدید آمی��ز دریافت‬ ‫کرده بودند‪ .‬ات��اوا‪ ،‬پایتخت کانادا‬ ‫طی ماه های گذشته شاهد تظاهرات‬ ‫هواداران معمر قذافی‪ ،‬رهبر لیبی و‬ ‫مخالفان حکومت وی بوده است‪.‬‬ ‫در بیانیه وزارت امور خارجه کانادا‬ ‫از ای��ن پن��ج دیپلم��ات و اعضای‬ ‫خانواده ش��ان خواسته شده است تا‬ ‫فورا ً کانادا را ترک کنند‪.‬‬ ‫یک دیپلمات اهل لیبی که پس از‬ ‫آغاز نا آرام��ی ها به کانادا پناهنده‬ ‫شده‪ ،‬گفته اس��ت سفارت لیبی در‬ ‫اتاوا همس��ر او را ب��ه اتهام خیانت‬ ‫تهدید کرد بود‪.‬‬ ‫رس��انه ه��ای کان��ادا‪ ،‬اق��دام اتاوا‬ ‫ب��رای اخراج دیپلم��ات های لیبی‬

‫را بزرگتری��ن اق��دام خش��مگینانه‬ ‫دیپلماتیک دولتمردان این کش��ور‬ ‫طی دهه های اخیر قلمداد کرده اند‪.‬‬ ‫دولت کانادا همچنین از درخواست‬ ‫دادستان «دیوان بین المللی جنایی»‬ ‫برای صدور حکم بازداش��ت برای‬ ‫معمر قذافی‪ ،‬سیف االسالم قذافی‬ ‫و س��ایر اعض��ای حکومت لیبی به‬ ‫اتهام ارتکاب جنایت علیه بشریت‬ ‫استقبالکرد‪.‬‬ ‫در بیانی��ه روز دوش��نبه (‪ ۱۶‬م��ه)‬ ‫وزارت ام��ور خارجه دولت فدرال‬ ‫کانادا آمده است فعالیت افرادی که‬ ‫مسئول برنامه ریزی و دستور حمله‬ ‫های گس��ترده و سیستماتیک علیه‬ ‫م��ردم غیرنظامی بوده اند‪ ،‬کماکان‬ ‫نگرانی عمی��ق همه اعضای جامعه‬ ‫بین الملل را برمی انگیزد‪.‬‬ ‫دولت کانادا مصران��ه از مقام های‬ ‫لیبی خواسته است تا مفاد قطعنامه‬ ‫‪ ۱۹۷۰‬ش��ورای امنیت سازمان ملل‬ ‫متحد‪ ،‬از جمل��ه تعهد به همکاری‬ ‫کامل با «دیوان بین المللی جنایی» و‬ ‫دادستان این دیوان را اجرا کنند‪.‬‬ ‫کان��ادا از تالش ه��ای «دیوان بین‬ ‫المللی جنایی» برای اجرای عدالت‬ ‫و اقدامات این دادگاه برای نمایش‬ ‫جنای��ت های حکوم��ت قذافی به‬ ‫جهانیان و عدم تحمل چنین اعمالی‬ ‫حمایت خواهد کرد‪.‬‬ ‫از زمان آغ��از نا آرامی ها در لیبی‪،‬‬ ‫مناسبات اتاوا و طرابلس به تیرگی‬ ‫نگراییده اس��ت و سفارت لیبی در‬ ‫اتاوا کماکان فعال است‪ ،‬اما فعالیت‬ ‫های سفارت کانادا در لیبی متوقف‬ ‫شده است‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫‪4 PAIVAND Vol. 17 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫درخواست غرامت ‪ 200‬هزار دالری دانش آموز‪،‬‬ ‫بخاطر حادثه در کالس درس‬

‫در کانادا ‪...‬‬ ‫مهاجران ساالنه ‪ 23‬میلیارد دالر برای دولت کانادا هزینه در بر دارند‬ ‫ایرانتو‪ :‬بر مبنای گزارش��ی که روز‬ ‫سه شنبه‪ ،‬از سوی موسسه تحقیقاتی‬ ‫فریزر منتش��ر ش��د‪ ،‬دولت کانادا‪،‬‬ ‫ساالنه بیش از ‪ 23‬میلیارد دالر‪ ،‬بابت‬ ‫حضور مهاجران در کش��ور هزینه‬ ‫می کند‪.‬‬ ‫به گزارش نش��نال پس��ت‪ ،‬شنیدن‬ ‫ای��ن خب��ر در حالی ب��ا انتقادهای‬ ‫سریع افکار عمومی مواجه شد که‬ ‫موسس��ه مذکور اعالم کرده‪ ،‬تنها‬ ‫بخشی از مطالعه خود را منتشر کرده‬ ‫پر کردن شغل هایی با مواجب کمتر توسط مهاجران که شهروندان‬ ‫است‪.‬‬ ‫کانادایی حاضر به انجام آنها نیستند از جمله مزایای مهاجران‬ ‫در این گزارش آمده اس��ت‪ ،‬میزان‬ ‫عنوان شده است‬ ‫مالیات بر درآمد پرداختی از سوی‬ ‫مهاجران ‪ ،‬تقریبا ب��ه اندازه نصف توس��ط مهاجران که ش��هروندان میزان ب��رای کانادایی ها در حدود‬ ‫س��ایرین اس��ت اما بان��دازه آنها از کانادایی حاضر به انجام آنها نیستند ‪ 16،501‬دالر بوده است‪.‬‬ ‫خدمات دولتی بهره مند می شوند‪ .‬غنی س��ازی فرهنگ کانادا توسط از س��وی دیگ��ر‪Rudyard ،‬‬ ‫‪ Griffiths‬از بنانگ��ذاران موسس��ه‬ ‫ای��ن امر هزین��ه ای بالغ ب��ر ‪ 6،051‬ملیت های گوناگون‬ ‫دالر‪ ،‬ب��ازای هر مهاج��ر به دولت و پرورش نس��ل های با فرهنگ و اقتصادی دومینیون و نویسنده کتاب‬ ‫تحمی��ل می کند که رقم کلی آن‪ ،‬تحصیل کرده آین��ده که با درآمد ‪Who We Are: A Citizen’s‬‬ ‫بین ‪ 16.3‬ت��ا ‪ 23.6‬میلیارد دالر می های بهتر خواهند توانس��ت‪ ،‬بدهی ‪ ، Manifesto‬با رد نتیجه گیری های‬ ‫انجام شده گفت‪ »:‬نباید به این قضیه‬ ‫های والدین خود را بپردازند‪.‬‬ ‫شود‪.‬‬ ‫هربرت گروب��ل‪ ،‬از تهیه کنندگان ام��ا آق��ای گروب��ل و همکارش بصورت ظاهری و یک سویه نگاه‬ ‫گ��زارش ‪ Immigration and‬پاتریک گرادی‪ ،‬معتقدند ‪ ،‬اینگونه کرد‪ .‬موضوع اینست که ما موضوع‬ ‫‪ the Canadian Welfare State‬م��وارد ‪ ،‬باز هم نم��ی تواند توجیه مهاجرت را بسیار ساده گرفته ایم و‬ ‫می‌گوی��د‪ ،‬م��ا باید ی��ک انتخاب کننده هزینه کالن دولت برای آنان از پتانسیل مهاجران بخوبی استفاده‬ ‫نمی کنیم‪ .‬نه بر روی مس��ئله زبان‬ ‫درس��ت انجام دهی��م‪ .‬کانادا یک گردد‪.‬‬ ‫کشور خیره برای مردم دیگر نقاط این گزارش ‪ 62‬صفحه ای‪ ،‬بر مبنای ‪ ،‬س��رمایه گذاری می کنی��م و نه‬ ‫سرش��ماری عمومی س��ال ‪ ، 2006‬مدارک تخصصی آنها را بدرستی‬ ‫جهاننیست‪».‬‬ ‫در عین حال‪ ،‬این گزارش به منافع و محاس��به میزان متوسط در امد و ارزیابی می کنیم‪».‬‬ ‫وجود مهاجران در کانادا نیز اشاره مالیات پرداختی توسط مهاجرانی وی می افزای��د‪ »:‬من با بحث اینکه‬ ‫که طی س��ال ه��ای ‪ 1987‬تا ‪ 2004‬هزینه کردن برای پیوستن اعضای‬ ‫کرده است‪ .‬از جمله‪:‬‬ ‫پرداخت مالیات توس��ط مهاجران وارد کانادا شده اند تهیه شده است‪ .‬خان��واده مهاجران ب��ه آنها به ضرر‬ ‫جوان برای تأمین ام��ور اجتماعی طبق گ��زارش مذک��ور‪ ،‬مهاجران سیس��تم مالیاتی ماس��ت‪ ،‬هم نظر‬ ‫بطور متوسط ‪ 10،340‬دالر مالیات هستم‪ ،‬اما ویزای فامیلی ‪ ،‬تنها برای‬ ‫جمعیتسالمندکانادا‬ ‫پر کردن شغل های با مواجب کمتر بر درآمد پرداخت کرده اند که این ‪ 10،000‬نف��ر ‪ ،‬از ‪ 250‬هزار مهاجر‬

‫س��االنه صادر می ش��ود‪ ،‬که اصال‬ ‫قابل توجه نیست‪.‬‬ ‫ای��ن کارش��ناس اقتص��ادی اضافه‬ ‫کرد‪ »:‬اما نکته مهم اینست که تنها‬ ‫‪ 60،000‬نفر از تعداد ‪ 250‬هزار نفر‬ ‫مذکور که همه ساله وارد کانادا می‬ ‫ش��وند‪ ،‬جزو متخصصین هستند و‬ ‫مابقی اعضای خانواده آنهاست‪».‬‬ ‫آقای گروبل که خود یک مهاجر‬ ‫اس��ت‪ ،‬تأکی��د می کن��د که ضد‬ ‫مهاجران نیس��ت اما معتقد اس��ت‪،‬‬ ‫تازه واردین باید هزینه های خود را‬ ‫تأمینکنند‪.‬‬ ‫هر دو تهیه کننده گزارش پیشنهاد‬ ‫کرده اند که تنها باید به متخصصینی‬ ‫وی��زای اقام��ت داد که از س��وی‬ ‫کارفرمای��ان کانادای��ی ‪ ،‬گواه��ی‬ ‫پذیرش ش��غلی ( جاب آفر) داشته‬ ‫باشند‪.‬‬ ‫مهاجران جدید نیز باید متعهد شوند‬ ‫که قبل از دعوت از پدران و مادران‬ ‫و پدر بزرگ ها و مادر بزرگ های‬ ‫خود به کانادا‪ ،‬هزینه امور درمانی و‬ ‫خدمات اجتماعی انها را تقبل کنند‪.‬‬ ‫در عین ح��ال ‪ ،‬داگالس کانون‪ ،‬از‬ ‫وکالی مهاجرت بریتیش کلمبیا‪،‬‬ ‫با اذعان به منافع محاسبه هزینه های‬ ‫مربوطه‪ ،‬در عین حال گفت ‪ ،‬زدن‬ ‫برچس��ب قیمت به منافع پذیرفتن‬ ‫مهاجران ‪ ،‬غیر ممکن است‪.‬‬ ‫ویافزود‪»:‬مهاجرتآخرینانتخاب‬ ‫مردم جهان است و کامال مربوط به‬ ‫آینده آنها‪ ،‬رویا و آرزوی آنهاست‬ ‫و نمی توان قیمتی بر آن نهاد‪ .‬ما باید‬ ‫کانادا را همچنان به عنوان سرزمین‬ ‫فرصت ها حفظ کرد»‬

‫ایرانتو‪ :‬یک دانش آموز سابق دبیرستان در ادمونتون‪ ،‬خواستار پرداخت‬ ‫‪ 200‬هزار دالر به عنوان غرامت از سوی مدرسه‪ ،‬بخاطر شکستن صندلی ‪،‬‬ ‫در هنگام نشستن بر روی آن شد‪.‬‬ ‫به گزارش آژانس خبری ‪ QMI‬و بر اساس ادعانامه ای که در دادگاه به‬ ‫ثبت رسیده‪ ،‬بریتنی دایک‪ ،‬در این حادثه‪ ،‬دچار شکستگی از ناحیه سر شده‬ ‫و از سردردهای مزمن رنج می برد ‪ .‬همچنین مشکالتی در قسمت شقیقه و‬ ‫محل اتصال فک زیرین او بوجود آمده است‪.‬‬ ‫بریتنی اظهار داشته که هیأت مدارس عمومی ادمونتون‪ ،‬مسئول نظارت بر‬ ‫ایمنی و سالمتی دانش آموزان بوده و باید در این مورد پاسخگو باشد‪.‬‬ ‫هم اکنون‪ ،‬دبیرستان جاسپر ‪ ،‬هیأت مدارس و تولیدکننده صندلی های‬ ‫مزبور به عنوان طرف شکایت‪ ،‬باید از خود دفاع کنند‪.‬‬ ‫وی تولیدکننده را بخاطر فروش صندلی های معیوب و مسئوالن مدرسه را‬ ‫بدلیل عدم بررسی دقیق لوازم مورد استفاده سرزنش کرده و در این زمینه‬ ‫مسئول دانسته است‪.‬‬ ‫بریتنی افزوده‪ ،‬این اتفاق باعث معلولیت دائمی و احساس درد او گشته و‬ ‫توانایی یافتن شغل مناسب و امور شخصی را از او گرفته است‪.‬‬ ‫این گزارش حاکیست‪ ،‬دفاعیه بخش های مذکور هنوز تهیه نشده و دو‬ ‫طرف خود را برای حضور در دادگاه آماده می کنند‪.‬‬

‫‪ 40‬درصد یک شهر در آلبرتا‬ ‫بر اثر آتش سوزی نابوده شده است‬ ‫ایرانتو‪ :‬استان آلبرتا‪ ،‬خواستار اعزام مجدد آتش نشان‪ ،‬برای مهار آتش‬ ‫سوزی وسیع شهر ‪ Slave Lake‬شده که تاکنون‪ ،‬بیش از ‪ 40‬درصد آن را‬ ‫از بین برده است‪.‬‬ ‫بخش اعظم آتش سوزی در ناحیه جنوب شرقی شهر روی داده و تاکنون‪،‬‬ ‫همگی ‪ 7،000‬نفر ساکن شهر‪ ،‬به اردوگاه هایی در آتاباسکا‪ ،‬وست لوک‬ ‫و ادمونتون منتقل شده اند‪.‬‬ ‫مرکز تجاری شهر‪ ،‬شهرداری و فروشگاه ها‪ ،‬همگی نابود شده اند‪ .‬اگر چه‬ ‫بیمارستان و مدارس‪ ،‬هنوز سالم مانده اند‪.‬‬ ‫بزرگراه های منتهی به شهر مسدود شده و وزش باد گرم و خشک‪ ،‬با‬ ‫سرعت ‪ 80‬کیلومتر بر ساعت و گرد و غبار فراوان‪ ،‬هر راننده ای را تحت‬ ‫تأثیر می گذارد‪ .‬به گفته شهردار‪ ،‬توقف ‪ 10‬دقیقه ای در اطراف شهر‪،‬‬ ‫باعث تیره شدن چهره انسان می شود و به همین دلیل‪ ،‬هنوز نتوانسته اند‪،‬‬ ‫نقطه اصلی شروع آتش سوزی را کشف کنند‪.‬‬ ‫درحال حاضر بیش از ‪ 1،000‬آتش نشان در منطقه حضور دارند‪ .‬همچنین‬ ‫‪ 100‬بالگرد و ‪ 20‬هواپیمای آب پاش ‪ ،‬سرگرم خاموش کردن ‪ 115‬مورد‬ ‫آتش سوزی در اقصی نقاط استان آلبرتا هستند که ‪ 36‬مورد آن‪ ،‬غیر قابل‬ ‫کنترلهستند‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫‪3 PAIVAND Vol. 16 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬

‫‪2‬‬

‫‪2 PAIVAND Vol. 17 Issue 1007 Friday May 20, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫زوریه!‬ ‫شهباز نخعی ( مونترال )‬ ‫در طول دو ماه و اندی گذشته‪ ،‬رفتار حکومت اسالمی با مسئله رویدادهای سوریه‬ ‫آیینه تمام نمایی از عیار باالی تزویر و ریاکاری آمیخته به قساوت و شقاوت بوده و همچنان هست‪.‬‬ ‫در نخستین ماه‪ ،‬حکومت اسالمی در حالی که سقوط دیکتاتورهای تونس و مصر را به بیداری‬ ‫اسالمی و تأثیر پذیری از انقالب ‪ 1357‬تعبیر می کرد‪ ،‬بدون آنکه تناقض موجود‬ ‫در رفتارش را به روی خود بیاورد‪ ،‬در مورد سوریه روش سکوت را برگزید‬ ‫و رویدادهای آن را بطور کامل سانسور کرد‪.‬‬

‫رویدادهای خونبار س��وریه‪ ،‬که تاکنون به کشته شدن‬ ‫حدود ‪ 800‬نفر و مجروح و ش��کنجه و زندانی ش��دن‬ ‫هزاران ت��ن دیگر انجامیده‪ ،‬د ّومین ماه خود را پش��ت‬ ‫س��ر گذاشت و برغم قس��اوت و خشونت مفرط رژیم‬ ‫جنایتکار بشار اسد و انواع کمک های ما ّدی‪ ،‬معنوی‪،‬‬ ‫تسلیحاتی و امنیتی که از نظام والیت مطلقه فقیه دریافت‬ ‫کرده و می کند‪ ،‬اعتراض های مردم به نظر نمی آید که‬ ‫سر باز ایستادن یا فروکش کردن داشته باشد‪.‬‬ ‫در طول دو ماه و اندی گذشته‪ ،‬رفتار حکومت اسالمی‬ ‫با مسئله رویدادهای سوریه آیینه تمام نمایی از عیار باالی‬ ‫تزویر و ریاکاری آمیخته به قس��اوت و شقاوت بوده و‬ ‫همچنان هس��ت‪ .‬در نخس��تین ماه‪ ،‬حکومت اس�لامی‬ ‫در حالی که س��قوط دیکتاتورهای تونس و مصر را به‬ ‫بیداری اس�لامی و تأثیر پذیری از انقالب ‪ 1357‬تعبیر‬ ‫می کرد‪ ،‬بدون آنک��ه تناقض موجود در رفتارش را به‬ ‫روی خود بیاورد‪ ،‬در مورد س��وریه روش س��کوت را‬ ‫برگزید و رویدادهای آن را بطور کامل سانس��ور کرد‪.‬‬ ‫در آن مدّت‪ ،‬صدا و سیمای دروغ پرداز و فریبکار ولی‬ ‫فقیه چنان رفتار کرد که گویی در سوریه نه تنها کسی‬ ‫کشته و مجروح و شکنجه و زندانی نشده‪ ،‬بلکه آب هم‬ ‫از آب تکان نخورده اس��ت‪ .‬در همان مدّت‪ ،‬دس��تگاه‬ ‫تبلیغاتی حکومت تا توانست در مورد سرکوب شیعیان‬ ‫بحرین یقه دراند و سینه به تنور چسباند و تا مرز دخالت‬ ‫آشکار در امور داخلی آن کشور کوچک پیش رفت‪.‬‬ ‫پس از آن سکوت س��نگین ماه ا ّول‪ ،‬حکومت ناگزیر‬ ‫رویکردی دیگ��ر برگزید و همانند دس��تگاه امنیتی‪-‬‬ ‫تبلیغاتی رژیم بشار اسد تظاهرات فزاینده مردم سوریه‬ ‫در چندین ش��هر را به «بیگانگان» و «گروه های مسلح‬ ‫تروریس��تی» نس��بت داد‪ .‬روز ‪ 22‬اردیبهشت تارنمای‬ ‫حکومتی «بازتاب اخبار» نوشت‪« :‬دو عضو یک گروه‬ ‫تروریستی مسلح در شهر ساحلی بانیاس در غرب سوریه‬ ‫که توس��ط ارتش و نیروهای امنیتی دس��تگیر ش��دند‪،‬‬ ‫اعت��راف کردند که درصدد اجرای نقش��ه برای هدف‬ ‫قراردادن خط لوله نفت بانیاس و پاالیش��گاه این شهر‬ ‫بودند‪ .‬آنان در اعترافات خود که از تلویزیون س��وریه‬

‫پخش ش��د‪ ،‬تصریح کردند عالوه بر پاالیشگاه بانیاس‬ ‫قصد هدف ق��راردادن خط آهن و پل اتوبان طرطوس‬ ‫را نیز در برنامه خود داشته اند»‪.‬‬ ‫از آنجایی که هر قدر هم عیار وقاحت باال باش��د‪ ،‬نمی‬ ‫ت��وان رویدادهایی چون تظاهرات انب��وه و چندین ده‬ ‫هزارنفری مردم در شهرهای مختلف را بکلی منکر شد‪،‬‬ ‫دستگاه های دروغ پرداز اطالع رسانی سوریه کوشیدند‬ ‫تا ماج��را را بکلی وارونه جلوه دهن��د‪« :‬در جریان این‬ ‫اعتراض ها برخی افراد مسلح ناشناس اقدام به تیراندازی‬ ‫به س��وی م��ردم و نیروهای امنیت��ی و انتظامی با هدف‬ ‫تحریک آن��ان به درگیری و زدوخ��ورد می کنند که‬ ‫تاکنون این اقدامات افراد مسلح موجب کشته و زخمی‬ ‫شدن شمار زیادی شده است»‪.‬‬ ‫در ماه د ّوم‪ ،‬وخامت اوضاع س��وریه و افزایش ش��مار‬ ‫کشتگان‪،‬مجروحانودستگیرشدگانبهحدّیرسیدکه‬ ‫سه هفته پیش شورای امنیت سازمان ملل نشستی درباره‬ ‫آن برگزار کرد و کشورهای فرانسه‪ ،‬انگلیس‪ ،‬آلمان و‬ ‫پرتغال پی��ش نویس بیانیه ای را برای محکومیت رژیم‬ ‫بعثی سوریه در کشتار مردم معترض تهیه کردند ولی این‬ ‫بیانیه با مخالفت کشورهای چین‪ ،‬روسیه و لبنان روبرو‬ ‫شد و به نتیجه نرسید‪ .‬همزمان با این امر رییس جمهور‬ ‫امریکا و سوزان رایس‪ ،‬نماینده امریکا در سازمان ملل نیز‬

‫از رفتار رژیم سوریه به شدّت انتقاد کردند‪ .‬درنشست‬ ‫شورای امنیت سازمان ملل‪ ،‬بشارالجعفری نماینده سوریه‬ ‫در سازمان ملل نیز ریشه ناآرامی های سوریه را ناشی از‬ ‫تحریک و مداخله کشورهای خارجی و به ویژه اسراییل‬ ‫دانست‪ .‬او همچنین گفت که دولت و رسانه های غربی‬ ‫ب��ه ویژه امریکا‪ ،‬برخی آمار و ارقام کش��ته های نظامی‬ ‫و غیر نظامی در س��وریه را غیرواقعی ارائه و مسائل این‬ ‫کشور را وارونه نمایی می کنند‪.‬‬ ‫روز ‪ 24‬اردیبهشت‪ ،‬سرگئی الوروف وزیرامورخارجه‬ ‫روس��یه نیز درباره دخالت کش��ورهای غربی در امور‬ ‫داخلی سوریه هشدار داد‪ .‬او در خصوص مقاصد برخی‬ ‫ش��رکت کنندگان در اتفاقات جاری در س��وریه ابراز‬ ‫نگران��ی و تأکید کرد که این افراد درصددند مقدمات‬ ‫دخالت بیگانگان در این کشور را فراهم کنند‪ .‬الوروف‬ ‫تأکید کرد که امیدوار اس��ت وضعیت لیبی در سوریه‬ ‫تکرار نشود‪ .‬او در گفتگو با یک روزنامه روسی با بیان‬ ‫این که مسکو در کنار دمشق ایستاده‪ ،‬از رژیم بشار اسد‬ ‫حمایت کرد‪.‬‬ ‫در حالی که همه منابع خبری از کش��ته ش��دن صدها‬ ‫تظاهرکننده که غالبا توس��ط تک تیراندازان از پش��ت‬ ‫ب��ام ها هدف قرارگرفته اند خبر م��ی دهند و اخیرا نیز‬ ‫خبرگزاری فرانسه گزارشی از کشف یک گور دسته‬ ‫جمعی در نزدیکی ش��هر درعا خب��رداده‪ ،‬بنابرگزارش‬ ‫خبرگزاری حکومتی مهر به نقل از خبرگزاری سوریه‪،‬‬ ‫عدنان محمود وزیر اطالع رس��انی س��وریه می گوید‪:‬‬ ‫«عملیات های ارتش منجر به کش��ته ش��دن ‪ 98‬نفر از‬ ‫نیروهای ارتشی شده و ‪ 1040‬نفر از آنها نیز زخمی شده‬ ‫اند‪ .‬دراین عملیات ‪ 24‬پلیس نیز کشته و ‪ 451‬پلیس هم‬ ‫مجروح ش��ده اند»‪ .‬وزیر اطالع رس��انی سوریه درباره‬ ‫«مواضع خصمانه» کش��ورهای اروپایی گفت‪« :‬مواضع‬ ‫کش��ورهای اروپایی براس��اس اخبار دروغ رسانه های‬ ‫مغرض اتخاذ می شود‪ .‬این موضوع عزم ما را در مقابله‬ ‫با گروه های مسلح سست نخواهد کرد»‪.‬‬ ‫این گفته ها درحالی بیان می شوند که همه «رسانه های‬ ‫مغرض» بر این نکته تأکید دارند که همه تظاهرات مردم‬ ‫س��وریه کامال مس��المت آمیز بوده اند و این حکومت‬ ‫جنایتکار و سرکوبگر بشاراسد بوده که با تیراندازی و‬ ‫کشتن مردم به خشونت دامن زده است‪.‬‬ ‫دو هفته پیش‪ ،‬وزارت امور خارجه حکومت اس�لامی‬ ‫که دریافته بود سکوت سنگین اش درمورد رویدادهای‬ ‫س��وریه بدل به یک رسوایی بزرگ دیپلوماتیک شده‪،‬‬ ‫ناگزی��ر بیانیه ای انتش��ار داد‪ .‬دراین بیانیه گفته ش��ده‪:‬‬ ‫«تالش های رهبری و مردم س��وریه ب��رای اصالحات‬ ‫درجهت منافع ملی این کشور مسئولیتی مهم است که‬ ‫مالزمت آن با مدارا هم در بیان مطالب و هم پاسخگویی‬ ‫به آنها موفقیت بزرگی را برای سوریه به دنبال خواهد‬ ‫داشت‪ .‬جمهوری اسالمی امیدوار است درسایه برنامه‬ ‫های اصالحی رهبری س��وریه براساس شناختی که از‬ ‫همت و عزم مردم این کش��ور دارد بیش از پیش شاهد‬ ‫ایفای نقش تاریخی این کشور در بین ملت های عربی‬ ‫و اس�لامی باش��د»‪ .‬و پس از این انشای بلیغ و شیوا پند‬ ‫می دهد‪« :‬ب��ه دولت مردان امریکا توصیه می کنیم که‬ ‫با درک صحیح از تحوالت منطقه اش��تباهات تاریخی‬

‫خود را با حمایت از رژیم صهیونیس��تی و متحدین غیر‬ ‫دموکراتیک و فرافکنی های بیهوده تشدید ننمایند»‪.‬‬ ‫آیا یک نفر نباید از وزارت خارجه حکومت اس�لامی‬ ‫بپرسد که اگر «اصالحات در جهت منافع ملی» است و‬ ‫«مدارا هم در بیان مطالب و هم در پاسخگویی به آنها»‬ ‫اینقدر خوب است و «موفقیت بزرگی به دنبال خواهد‬ ‫داشت» چرا آنها را در دوسال گذشته به حکومت متبوع‬ ‫خود توصیه نکرده است؟!‬ ‫امّا واقعیت های فاجعه بار رویدادهای س��وریه‪ ،‬با یاوه‬ ‫سرایی ها و خالی بندی های بیانیه وزارت امورخارجه‬ ‫حکومت اسالمی تفاوت بسیار دارند‪ .‬نوشتاری از احمد‬ ‫ملکی‪ ،‬دیپلومات پیشین حکومت اسالمی که در تاریخ‬ ‫‪ 13‬می ‪ 2011‬در تارنمای کمپین سفارت سبز منتشر شده‬ ‫بخ��ش هایی از این واقعیت ها را بازگو می کند‪« :‬چند‬ ‫هفته است که ملت سوریه علیه ظلم و دیکتاتوری قیام‬ ‫کرده اند که با بدترین روش ممکن توس��ط حکومت‬ ‫س��وریه سرکوب می گردند‪ .‬ش��هرهایی از سوریه در‬ ‫آتش و خون می سوزند‪ .‬بیش از ‪ 600‬نفر کشته شده اند‬ ‫و نزدیک به ‪ 2000‬نفر مجروح و تعداد زیادی شکنجه‬ ‫و زندانی شده اند‪( .‬حکومت) سوریه که در آدم کشی‬ ‫و جنایت درس خود را از حکومت جنایتکار ولی فقیه‬ ‫گرفته اس��ت با تانک و زره پوش به ملت بی پناه حمله‬ ‫کرده و موبه مو خواسته سران فاسد و سفاک جمهوری‬ ‫اسالمی را اجرا می نماید‪ .‬مرد شماره یک در سرکوب و‬ ‫جنایت آقای رادان (جانشین فرمانده نیروی انتظامی) دو‬ ‫هفته پیش در سوریه بود تا آخرین راهکارهای سرکوب‬ ‫و کشتار ملت سوریه را برای مقامات آدم کش سوری‬ ‫توضیح دهد‪ .‬طبق شواهد در تمامی موارد سرکوب در‬ ‫سوریه‪ ،‬دستور و اطالعات از جمهوری اسالمی گرفته‬ ‫شده است و تمامی تجربیات سرکوب خود را درست‬ ‫و کامل به س��وریه صادر نموده اند‪ .‬سوریه و حکومت‬ ‫ول��ی فقیه دوروی یک س��که اند‪ .‬بطور حتم س��قوط‬ ‫دیکتاتوری بشاراس��د‪ ،‬سقوط د ّومی را به دنبال خواهد‬ ‫داشت‪ .‬سانسور اخبار س��وریه در رسانه های کشور و‬ ‫حمایت سران جمهوری اسالمی از خونریزی و کشتار‬ ‫مردم سوریه نشان از پیوند این دو دیکتاتور دارد»‪.‬‬ ‫باتحلیلاحمدملکی‪،‬دیپلوماتپیشینحکومتاسالمی‬ ‫می ت��وان موافق بود یا نبود‪ .‬امّا‪ ،‬نقش��ی که حکومت‬ ‫اس�لامی در روند س��رکوب و کش��تار مردم بی پناه و‬ ‫شجاع سوریه برعهده گرفته و ایفا می کند‪ ،‬پرسش تلخ‬ ‫و شرمسارکننده ای را دربرابر هر ایرانی مسئولیت پذیر‬ ‫می گذارد تا دس��تکم به خود توضی��ح دهد چه کرده‬ ‫– ی��ا نکرده – که ملتی که ‪ 105‬س��ال پیش با انقالب‬ ‫مشروطیت پیش��رو آزادی خواهی و حکومت قانون و‬ ‫‪ 60‬سال پیش پرچمدار و پیشاهنگ ملی کردن صنعت‬ ‫نفت و دس��ت رد زدن به س��ینه قدرت های استعماری‬ ‫در سراسر منطقه بوده‪ ،‬امروز به چنان ژرفایی از باتالق‬ ‫استبدادزدگی سقوط کند و سزاوار حکومتی شود که‬ ‫برای مردم کش��وری دیگر‪ ،‬که در طلب آزادی مردانه‬ ‫بپاخاسته اند‪ ،‬نسخه سرکوب و کشتار بپیچد تا حکومت‬ ‫جبار و س��تمگر آن بتواند س��وریه را به «زوریه» تبدیل‬ ‫کند؟!‬

‫حواله به تهران در کم‌تر از ‪ 12‬ساعت‬

‫‪1007‬‬

‫سال هفدهم شماره ‪ 1007‬جمعه ‪ 30‬اردیبهشت ‪1390‬‬ ‫‪Issue No.‬‬

‫‪Vol. 16 No. 1007 Friday May 20, 2010‬‬

‫‪The Gateway to the Iranian Community Since 1993‬‬

‫دوروتی پروز ‪ ،‬خبرنگار ایرانی کانادایی‬ ‫تلویزیون الجزیره آزاد شد‬

‫رادیو فردا‪ -‬دوروتی پروز‪ ،‬خبرنگار ایرانی تبار الجزیره‬ ‫می گوید پس از ورود به سوریه بازداشت شده و پس از‬ ‫سه روز‪ ،‬به او گفته اند که او را به قطر می فرستند ولی به‬ ‫زور او را سوار هواپیما کرده و به ایران فرستادند‪.‬‬ ‫خانم پروز در گفت وگوی تلویزیونی با الجزیره گفت‪:‬‬ ‫«در س��وریه مرا هفت تن بازداشت کردند که یکی از‬ ‫آن‌ها فقط انگلیسی صحبت می کرد‪ .‬آن یک نفر هم‬ ‫فقط فریاد های «خفه ش��و» س��رمی داد که برای همین‬ ‫اس��مش را «آقای خفه شو» گذاشتم‪ .‬به محض این که‬ ‫فهمیدند من برای شبکه تلویزیونی الجزیره کار می‌کنم‪،‬‬ ‫ط��وری رفتار کردند ک��ه انگار ب��رای دیدبان حقوق‬ ‫بش��ر کار می کنم در نتیجه به س��رعت مرا «جاسوس‬ ‫صهیونیست» نامیده و راهی زندان کردند‪».‬‬ ‫وی با اش��اره به محل بازداشتش در س��وریه‪ ،‬آن را به‬ ‫«گوانتاناموی خاورمیانه» تشبیه کرده است‪« .‬جایی که‬ ‫بیشتر معترضان به آن جا فرس��تاده می شوند و صدای‬ ‫فریادهای شکنجه آن را هیچ کس نمی شنود و تا صبح‬ ‫فقط می گویند چرا‪ ،‬و فقط شکنجه می‌شوند‪».‬‬

‫خانم پروز گفته است‪«:‬پس از سه روز بازجویی‬ ‫و حضور در محیطی که به خون آغشته بود‬ ‫و فقط صدای ضرب و شتم و شکنجه به گوش‬ ‫می رسید و دیگر قربانیان جوانی که فقط فریاد‬ ‫ناامیدی و درد سر می دادند‪ ،‬به من گفتند که‬ ‫تو را به قطر باز می‌گردانیم‪ .‬با این حال به آن ها‬ ‫اطمینان نداشتم و به همین خاطر سوار هواپیما‬ ‫حاضر نبودم بشوم اما مرا به زور سوار کردند‬ ‫و به ایران فرستادند‪».‬‬ ‫خانم پروز می گوید رفتاری که با او در‬ ‫ایران شده خیلی بهتر از سوریه بوده‬ ‫است‪« :‬به هر حال بازجوی مودبی‬ ‫داشتم که داشت همان اتهام‬ ‫«جاسوس صهیونیستی» را بررسی‬ ‫می کرد ولی حداقل فحش‬ ‫و دشنام نمی داد و امکانات‬ ‫غذایی و دارویی و بهداشتی‬ ‫هم برایم فراهم بود‪».‬‬

‫متهم شدن مشایی به تالش برای تماس با آمریکا‬ ‫بی‌بی‌سی‪-‬دونمایندهجناحاکثریت‬ ‫مجلسایراناسفندیاررحیممشایی‪،‬‬ ‫رئیس دفتر محمود احمدی نژاد و‬ ‫همفکران او را متهم کردند که در‬ ‫صدد ارتباط با آمریکا و دش��منان‬ ‫خارجی حکومت ایران هستند‪.‬‬ ‫همچنین اخیرا تازه ترین شماره هفته‬ ‫نامه ش��ما‪ ،‬ارگان جمعیت موتلفه‬ ‫اسالمی‪،‬اظهاراتمحمدتقیمصباح‬ ‫ی��زدی را به چاپ رس��انده بود که و قدرت و ریاست هم دست چنین واشنگتن‌پست با اشاره به خبرهایی‬ ‫آقای مشایی را تلویحا به «ارتباط با فردی بیفتد‪ ،‬بودجه مملکت هم در غیر رس��می در مورد «تالش های‬ ‫برخی از مقامات خارجی» متهم می اختیارش قرار بگیرد و به احتمال ‪ ۹۹‬اسفندیاررحیممشاییبرایگشودن‬ ‫کرد‪ .‬وی گفته بود‪« :‬ایشان سفرهای درص��د کمک‌های خارجی هم به باب مذاکره با آمریکا» نوش��ته بود‬ ‫متعددی به کشورهای خارجی‪ ،‬اعم آن ضمیمه شود‪ ،‬ببینید چه بساطی که آقای مش��ایی «عالئم متعددی‬ ‫از شرق و غرب داشته و با باالترین در کش��ور راه می‌افتد و چگونه در فرستاده مبنی بر اینکه مایل به دیدار‬ ‫شخصیت‌های آن کشورها مالقات میان جوانان جا می‌افتد که کس��ی با مقام های آمریکایی است»‪.‬‬ ‫ک��رده و اخبارش ه��م در هی ‌‬ ‫چ جا در مملکت سر کار است‪ ،‬باالتر از تاکنون هیچ منبع دیگری ادعاهای‬ ‫منعکس نشده است‪».‬‬ ‫ولی‌فقیه است و اص ً‬ ‫ال خودش با امام واشنگتن پست را در این مورد تایید‬ ‫بود‪:‬‬ ‫افزوده‬ ‫ادامه‬ ‫مصباح ی��زدی در‬ ‫نکرده است‪.‬‬ ‫زمان ارتباط دارد‪».‬‬ ‫«اگر قضیه به همین شکل پیش برود ‪10‬روز پی��ش روزنام��ه آمریکایی‬

‫اتحادیه اروپا‬ ‫تحریم های ایران‬ ‫را بطور چشمگیری‬ ‫افزایش می دهد‬ ‫رادیو فردا‪ -‬گزارش ها از قول دپیلمات ها‬ ‫حاکی است که اتحادیه اروپا قصد دارد‬ ‫روز دوشنبه آینده تحریم های جدیدی را‬ ‫علیه ایران اعالم کند‪ .‬برپایه این گزارش‬ ‫ها این تحریم ها بطور چشمیگری افزایش‬ ‫می یابد و حدود ‪ 100‬شرکت دیگر به‬ ‫فهرست شرکت ها و نهادهای تحریم‬ ‫شده بر سر برنامه هسته ای ایران اضافه می‬ ‫شود‪.‬‬ ‫کاترین اشتون‪ ،‬مسئول سیاست خارجی‬ ‫اتحادیه اروپا روز سه‌شنبه با هیالری‬ ‫کلینتون‪ ،‬وزیر خارجه آمریکا در واشنگتن‬ ‫دیدار کرد‪.‬‬ ‫آمریکا و اتحادیه اروپا‪ ،‬از عدم پیشرفت در‬ ‫مذاکرات هسته ای ایران ابراز ناخشنودی‬ ‫کرده اند‪.‬‬