PAIVAND
NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES
1009 VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO Issue No.
PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP
604-921-4726 www.paivand.com
www.notarykhasha.ca
ARE YOU READING THIS? این مکان برای آگهی شما رزرو شده است
)604( 921-4726
www.paivand.com ، برنامههای تلویزیون پیوند، روزنامه پیوند جنگ شبانه، رادیو شبانه
! تنها با یک کلیک....
51 PAIVAND Vol. 17 Issue 1009 Friday June 3, 2011
1390 خرداد13 جمعه1009 شماره.سال هفدهم
Israeli tycoons under fire for trade with Iran AP-One of Israel’s wealthiest families has kicked up a furor for doing something the country’s leaders have campaigned against for years: trading with Iran. The Ofer Brothers Group is now facing a widespread public backlash, fueled not only by its alleged dealings with Israel’s fiercest foe but also by popular sentiment against the fabulously rich and new friction between Israel and the U.S. over the affair. “I think this is very serious. We preach to the world to impose sanctions on Iran, and it turns out that an Israeli company might be involved in dealing with them,” said Nachman Shai, a lawmaker with the opposition Kadima Party. He said it would be critical to find out what the government knew, wondering whether other Israeli companies have illicit dealings with Iran. “I have lots of questions and no answers,” he said. The scandal has entangled a family that many Israelis love to hate because of the vastness of its holdings in the heavily centralized Israeli economy. Octogenarian brothers Sammy and Yuli Ofer own Zim Integrated Shipping Services, one of the world’s biggest container shipping companies, and control The Israel Corp., Israel’s largest holding company, with assets in shipping, chemicals, energy and transportation. They also have holdings in real estate and
banking. This year Forbes magazine estimated their fortune at $10.3 billion, ranking them among the world’s wealthiest men and putting them among Israel’s most generous and high-profile philanthropists. Last week, their reputation took a major hit when the Ofer Brothers were among seven foreign companies sanctioned by the U.S. for doing business with Iran that helps fund its nuclear program. The Ofers were accused of selling an oil tanker to Iran through a Singapore subsidiary. The brothers have not commented publicly on the matter. Through a spokesman, they have said the $8.5 million deal, small for the massive conglomerate, was conducted unwittingly with an Iranian shell company. Nonetheless, the company said it was embarrassed. Such explanations have done little to calm the uproar. Israeli leaders repeatedly have identified Iran to be the greatest threat to Israel. Israel, like most of the international community, believes Iran is developing nuclear weapons, despite its denials and its concerns have been heightened by Iranian calls for Israel’s destruction and Tehran’s support for antiIsrael militant groups. The sale of the ship could violate Israeli law as well, under legislation barring ties with an enemy state. The Ofers may also have run afoul of
conservative political bloc. If charges proceed against the president, he could well face an investigation by the judiciary, which is led by Larijani’s brother. Ahmadinejad was re-elected president in 2009 in a disputed vote that sent Iran into its worst internal chaos since the 1979 Islamic Revolution. He has tried unsuccessfully to position a protege to succeed him, but many of his allies, including the Larijani brothers and apparently Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei, are turning against him in their own efforts to retain power. The legislators voted 165-1 to refer Ahmadinejad to the judiciary after a parliament committee report concluded his action in taking over the oil ministry was unconstitutional. Some lawmakers have already hinted that he may stand to gain financially from the self-appointment. Remaining lawmakers were absent or abstained. “This illegal and hasty action will damage the Islamic
Iran hangs four drug traffickers (AFP) – Iran on Wednesday hanged four convicted drug traffickers in a prison in the southern city of Kerman, the province’s justice department said on its website. The report identified the executed men as Esmaeel G., Hossein N., Hasan Q., and Hasan K. No additional information was given. The latest hangings bring to 149 the number of executions
reported in Iran so far in 2011, according to an AFP count based on media and official reports. Iranian media reported 179 hangings last year. But international human rights groups say the actual number was much higher, making the Islamic republic second only to China in the number of people it put to death.
US demands Iran probe death of opposition figure’s daughter this same law by transporting Iranian oil — an activity not outlawed in the U.S. Prime Minister Benjamin Netanyahu denied the family’s claims that the government authorized its activities. “The prime minister’s office did not authorize these contacts,” a Netanyahu associate cited the prime minister as telling parliament’s foreign affairs and defense committee on Monday. “They were not authorized to go (to Iran) or to deliver cargo to Iran. We have a clear-cut policy on this matter.” The associate spoke on condition of anonymity because the meeting was closed. Calls for a criminal investigation into the Ofers’ dealings with Iran are mounting, and the attorney general’s office said it was considering a probe. “The attorney general undoubtedly has to order a criminal investigation because we are talking about a grave
Iran’s political showdown escalates over oil post AP- Iran’s parliament voted on Wednesday to take Mahmoud Ahmadinejad to court over his takeover of the country’s lucrative oil ministry, escalating the power struggle between the president and the hard-line establishment that has turned against him. The 165-1 vote was the latest salvo in the political maneuvering that began when Ahmadinejad publicly challenged Iran’s supreme leader in April, only to back down. The confrontations appear to be part of a power struggle ahead of parliamentary elections next year and the vote for Ahmadinejad’s successor in mid-2013. Lawmakers were infuriated when Ahmadinejad consolidated a series of ministries, fired the oil minister and named himself as the replacement. The takeover also technically puts Ahmadinejad at the helm of the Organization of the Petroleum Exporting Countries, since Iran this year holds the rotating presidency. It’s unclear whether Wednesday’s vote in the 290-member parliament will actually be followed by charges or a lawsuit against Ahmadinejad, but it clearly pits the president against a majority of lawmakers, including parliamentary speaker Ali Larijani, a leader of a rival camp within the president’s
51
Republic of Iran’s interests on the global level,” the parliament committee report said. “As (caretaker) oil minister, Ahmadinejad has issued and will continue to issue orders that are obviously illegal interference.” William Martel, a Professor of International Security at Tufts University’s Fletcher School, concurred that Ahmadinejad’s takeover of the oil industry “doesn’t bode well for global energy markets.” “With Iran’s record in the last handful of years on a range of foreign policy issues, I don’t know that this would be seen as terribly reassuring to the global energy market,” he said. Martel also said that Ahmadinejad’s behavior strikes him as “authoritarian, erratic and unpredictable.” About 50 legislators have signed a petition to summon Ahmadinejad to appear in parliament to answer questions, short of the one-quarter needed to order a president for questioning before the Iranian assembly for the first time since 1979. Those behind the petition want Ahmadinejad to respond to a long list of accusations, including refusing to carry out laws passed by parliament, withdrawing money from state funds without authorization and his alleged lack of transparency on budget spending.
criminal offense,” Israel Radio’s legal affairs analyst, Moshe Negbi, said on Tuesday. “We have a law that explicitly forbids trade with the enemy, carrying a penalty of (up to) seven years’ imprisonment.” The recently retired head of the Mossad, Meir Dagan, said this week that the case had been blown out of proportion. Israeli defense officials said a joint investigation with the U.S. concluded the Ofers had not committed any security offenses. A TV report Tuesday hinted that the Ofers have worked with Israeli security in the past. It cited anonymous defense officials but gave no evidence. The U.S. sanctions, which ban the Ofer Brothers and their Singapore subsidiary from obtaining U.S. export licenses and American bank loans topping $10 million, came at an embarrassing time. Netanyahu was in the U.S., winding up a strained visit to Washington in which he publicly differed with President Barack Obama over Mideast peacemaking. Throughout his visit, Netanyahu repeatedly voiced concerns about the Iranian nuclear program. The affair, known as “Ofergate” in the Israeli media, is the latest public relations fiasco for the family. Critics have long charged they were allowed to buy up privatized government assets, including the Zim shipping company, on the cheap. The family’s chemical and energy businesses have also been accused of polluting the environment and playing a significant role in the alarming shrinking of the fabled Dead Sea. Several years ago, the Ofers took a beating in the media after Sammy Ofer, an art collector, withdrew a planned $20 million donation to the Tel Aviv Museum of Art after other donors objected to naming the museum for him and his wife. The shipping magnate later gave large donations to an Israeli hospital around the corner from the museum and to Britain’s national maritime museum. Some critics saw a pernicious sign of the Ofers’ influence when major television channels refused to broadcast a documentary film about the connection between big money and government in Israel that focused on the family. Eventually the film was broadcast on state TV after the station agreed to show a filmed response produced by the Ofers.
(AFP) – The United States on Wednesday demanded the Iranian government investigate the death of the daughter of a veteran opposition figure who died during her father’s funeral. “We call on the Iranian government to investigate the circumstances of her death,” State Department deputy spokesman Mark Toner told reporters. “If reports are accurate, that government security forces contributed to her death, this would demonstrate a deplorable disregard for human dignity and respect on the part of the Iranian authorities,” he added. The Iranian opposition website Kaleme.com reported that Haleh Sahabi, 54, a political and social activist, died from cardiac arrest when she was confronted by security forces
during the funeral of her father, Ezatollah Sahabi. Kaleme.com, the website of opposition leader Mir Hossein Mousavi, quoting Haleh’s son Yahya Shamekhi said she was protesting at the security forces halting the funeral procession and taking her father’s body. According to Haleh’s uncle quoted by Kaleme, the woman died due to “the beating given to her, (which) were severe.” But her son Shamekhi quoted by Kaleme.com and other media said that his mother died “not due to beatings but because of a cardiac arrest.” Toner added: “Both Haleh and her father suffered in life for their political activism, including imprisonment. Ms. Sahabi was, in fact, on leave from prison for her father’s funeral when she died.”
Iranian wanted by Argentina visits Bolivia AP- Iran’s defense minister, whose extradition is sought by neighboring Argentina for the 1994 bombing of a Jewish center, briefly visited Bolivia on Tuesday, raising tensions between the countries. Gen. Ahmad Vahidi is wanted by Buenos Aires as an alleged mastermind of the bombing, which killed 85 people. Interpol issued a red notice for Vahidi in 2007, notifying members that Argentina was seeking his arrest. Bolivia’s defense ministry said in a brief statement that Vahidi arrived Tuesday to help inaugurate a defense academy for members of the leftist ALBA alliance, which includes Cuba, Venezuela and Nicaragua. Some ALBA countries have close ties with Iran. Guillermo Borger, president of the AMIA Jewish community center in Buenos Aires, called on Argentina’s government to file a formal protest with Bolivia.
Later Tuesday, Bolivian Foreign Minister David Choquehuanca wrote a letter to Argentine Foreign Minister Hector Timerman saying that Vahidi had left the country at the request of the Bolivian government, which had invited him. “I want to express in the name of the Government of Bolivia my deepest apologies,” the letter said.
50 PAIVAND Vol. 17 Issue 1009 Friday June 3, 2011
1390 خرداد13 جمعه1009 شماره.سال هفدهم
Key Conservative policies lack clear support CBC- A majority of Canadians don’t support corporate tax cuts and are opposed to buying the F-35 fighter jets, two major pieces of the Conservative government’s plan for the country, a new poll suggests. In a new poll conducted for CBC News following the May 2 federal election, 53 per cent of people surveyed said they were opposed to dropping the corporate tax rate from 16.5 per cent to 15 per cent. About twofifths — 39 per cent — agreed with the cut and eight per cent weren’t sure. Just more than half — 52 per cent — said Canada should not go ahead with the purchase of 65 F-35 fighter jets, while 37 per cent polled said the government should buy the planes. Twelve per cent said they didn’t know. Environics polled 2,000 people by phone from May 12 to 22, with a margin of error of plus or minus 2.2 percentage points. Solid support for Senate reform When it comes to other issues the Conservatives campaigned on, reforming the Senate had the most solid support: 65 per cent of those polled agreed with putting an eight-year limit on Senate appointments, with only 24 per cent disagreeing. People were more evenly split on ending the long gun registry, however, with 46 per cent of those surveyed saying the government should not eliminate it. Only slightly less — 43 per cent — said Canada should get rid of the registry, and 11 per cent said they didn’t know. Keith Neuman, group vicepresident of public affairs at Environics, says a lot of these issues were contentious before the election. They’re fairly specific policies, rather than big picture initiatives, possibly explaining the split in opinion. “With the exception of Senate reform, these were not big vote getters. These were not broadly popular themes. They did not capture the aspirations or values of a huge segment of Canadians,” he said. “These are issues for which there was not a lot of public groundswell of support to begin with, and the Conservatives and [Prime Minister] Stephen Harper probably understood that, but they knew it would play to their constituents and that worked to get them where they need to go.” Ending the per-vote subsidy for political parties, something Harper tried to do in 2008 before facing such a backlash from opposition parties that he almost lost power, also drew a split result in the poll. Two-fifths of Canadians polled, or 40 per cent, said the government should leave the $2 per vote subsidy in place. Slightly more — 42 per cent — said Harper should continue with his plan to eliminate it, while 18 per cent said they didn’t know. The Conservatives have promised to kill the subsidy now that they have a majority government.
Opposition to changing health care Despite the even split on a number of issues, the poll showed opposition to more private payment for health-care services is strong. More than two-thirds of Canadians surveyed said they want the government to continue covering the majority of health-care costs, with 69 per cent saying Canada should not move toward more costs being paid for by individuals and private insurers. A quarter said they wanted individuals to start paying more. Among those who reported
voting Conservative, 65 per cent want to see the government continue to cover most of the costs. The vast majority of opposition party supporters agreed, with 82 per cent of Liberal voters and 76 per cent of both NDP and Bloc Québécois voters saying no to increasing private payment. “Canadians continue to believe in the system they have. They recognize there are problems. They are concerned about the broad picture... but by and large they still believe and largely have confidence in the system. It is still a source of identity and pride,” Neuman said.
Hot summer on its way in Canada
CBC- Get out your golf clubs, swimsuits and barbecues because it’s official — the country is in for a hot summer, according to Environment Canada. The weather agency announced its three-month seasonal forecast for June, July and August on Wednesday. “People were looking for a warm summer after a wet spring in much of the country, so it’s good news,” Torontobased CBC meteorologist Johanna Wagstaffe said in an interview. Above-normal temperatures are predicted for the next three months across the country with trends based on 40 years of historical data. In addition, British Columbia, Ontario and Quebec will experience below-normal precipitation, while southern Saskatchewan, Manitoba and most of Newfoundland will be wet with above-normal precipitation. But how accurate are these predictions? “They’re pretty confident in
the temperatures for June and July because those predictions are based on a strong weather pattern — La Nina,” said Wagstaffe. However, that weather pattern starts weakening in July, so the temperature trend could change in August, she added. In terms of temperature forecasts, Environment Canada is generally 75 per cent correct for Western B.C., northern Ontario and Manitoba, according to its website. Accuracy drops to 50 per cent or greater for the rest of the country with the exception of New Brunswick and St John’s, where they are often not better than chance. Precipitation is a little harder to forecast. In this area, Environment Canada has been better than chance in the past for eastern Ontario, southern Quebec, northern Alberta, southern Manitoba and much of the North. For the rest of the country, the agency’s precipitation predictions are not significantly better than chance.
No support for left-wing merger The poll also found little support for a merger between the NDP and Liberal Party, an idea that re-surfaced after the Liberals lost official opposition status in the House of Commons. Three-quarters of NDP polled and 72 per cent of Liberals said they oppose a merger between the two parties. The majority of Bloc voters — 64 per cent — and 82 per cent of Conservative voters agree the two should remain separate. The Conservatives are thought to benefit from vote-splitting between the two left-of-centre parties.
50
Stanley Cup fervor already at Olympic levels CTV- Vancouver Canucks hockey fans have already reached a fervor greater than the excitement about the 2010 Olympic Winter Games that gripped B.C. last year – even though the puck hasn’t even dropped yet. An Ipsos Reid online poll released Tuesday found that eight out of 10 British Columbians are excited to see the Canucks play in the Stanley Cup playoffs. Steve Mossop, Canada West president of Ipsos Reid, was surprised by the results because the final has yet to begin. “The Olympics, we thought, was the biggest moment in the sporting history of our country and yet the power of hockey has surpassed it,” he told ctvbc. ca on Tuesday. More than half – 53 per cent – of British Columbians said they are “very excited” about the Cup. Another 29 per cent considered themselves “somewhat excited.” That compares with only 53 per cent, total, of people who were eagerly anticipating the 2010 Olympics. “We have the same level of support now that we had after the Olympics were finished,” Mossop said. But unlike the Olympic zeal, Canucks fever is more universal, Mossop said. The boys in blue and green have
consistent support across age groups, genders and regions. Olympic support, on the other hand, was higher in the Lower Mainland than elsewhere in the province. The results also represent a dramatic spike in followers – what diehard fans often refer to as “bandwagon jumpers.” The Canucks have a typical season following of more than 50 per cent of the provincial population. Almost 30 per cent of non-followers have been converted into fans, Mossop says. Not surprisingly, given the high level of team support, nearly three-quarters of the province believe the Canucks are going to bring the Cup home, while only 10 per cent think the Boston Bruins will win the day. A CTV.ca poll of more than 500 online visitors found that more than 60 per cent of respondents are cheering on the Canucks as Canada’s team. Ipsos Reid polled 1,661 adult British Columbian panelists online from May 26 to 30. The company statistically weighted the data to represent the province’s age and gender composition according to 2006 Census data. The findings have a margin of error plus or minus 2.4 per cent, 19 times out of 20.
49
سال هفدهم .شماره 1009جمعه 13خرداد 1390
ماساژ و ماساژ درمانی «در منزل و محل شما»
)604( 339-3659
49 PAIVAND Vol. 17 Issue 1009 Friday June 3, 2011
48
48 PAIVAND Vol. 17 Issue 1009 Friday June 3, 2011
سال هفدهم .شماره 1009جمعه 13خرداد 1390
921-4726 آموزش رانندگی
نورتونکوور ،سوئیت مبله با حمام، دستشویی و آشپزخانه جداگانه، نزدیک به کپیالنو مال و النزدل، با اینترنت و کیبل ،به یک خانم غیرسیگاری و یایک زوج به صورت کوتاه مدت یا بلندمدت اجاره داده میشود778-317-5227 . ------------------------سوئیت نوساز یک خوابه ،طبقه همکف (همسطح حیاط و کوچه) در نزدیکی لوهیدمال ،شامل برق، کیبل و اینترنت ،به یک خانم دانشجو یا شاغل و یا یک آقای میانسال غیرسیگاری اجاره داده میشود. ماهیانه 675دالر 604-931-8709 ------------------------کوکیتالم ،سوئیت دوخوابه بزرگ، الندری نو ،اجاق گاز و مایکروویو نو ،دارای ماشین ظرفشویی ،با حیاط کامال خصوصی اجاره داده میشود. ماهیانه 1000دالر +یکسوم یوتیلیتی 604-472-1314 604-551-7426 ------------------------1009
1009
1009
East Keith Road
نورت ونکوور ،سوئیت دوخوابه در طبقه همکف ،کفپوش لمینیت، با کیبل ،اینترنت و الندری ماهیانه 850دالر 35 +درصد یوتیلیتی
تعدادی فرش و کناره ایرانی ارزانترین یا مجانی «ریچموند» 604-244-1410 ------------------------Robson & Granville رستوران فرنچایز برای فروش در بهترین منطقه 604-440-4455 ------------------------اتومبیل میتسوبیشیOutlander سال ،2006بسایر تمیز ،با کیلومتر 45هزار ،به قیمت مناسب به فروش میرسد .طالبین به طور جدی با شماره زیر تماس بگیرند. 604-700-9883 ------------------------مکانیک شاپ ،با تمامی امکانات به علت مسافرت به فروش میرسد. 1014
1009
تماس از ساعت 6بعدازظهر تا 8:30شب
604-722-4175 ------------------------MOVING SALE حراج وسایل منزل مبلمان طرح اروپایی، میز نهارخوری چهارنفره ،و وسایل دیگر به فروش میرسد. 778-898-3773 ------------------------1011
1011
1009
1010
1009
1010
«لطفا با خانم ندا تماس بگیرید»
------------------------نورت ونکوور ،خیابان دلبروک، سوئیت یک خوابه بزرگ ،طبقه همکف ،دارای الندری مجزا و ماشین ظرفشویی ،سنترال وکیوم ،با کیبل و اینترنت ،از اول ماه جوالی ماهیانه 1000دالر 25 +درصد یوتیلیتی No Pet/ No Smoking
«نورت و وستونکوور» با باالترین آمار قبولی فرزاد 1011
604-351-9606
1009
به یک پرستار خانم برای نگهداری از خانمی سالخورده به صورت تماموقتنیازمندیم.
604-472-1220 ------------------------ANEL Painting به چند کارگر ساده برای کار نقاشی ساختمان نیازمند است. 778-988-2740 ------------------------1009
آرایش مژگان
«مهرداد»
بند یا ابرو 5دالر ،رنگ مو 10 دالر ،کوتاه کردن یا براشینگ 10دالر ،وکس بدن هر قسمت 5دالر ،آرایش صورت، و آرایش عروس ،تاتو
نیازمندی های پیوند 604-921-4726
()1006
در نورت ونکوور
دارای مدرک از آلمان ،هلند و ایران
با 14سال سابقه کار
604-315-0204 604-971-4560
بازسازی حمام و آشپزخانه،
نصب بیسبورد و مولدینگ 604-999-1562
تعلیم گیتار و آواز توسط استاد کنعانی 604-971-1964
ADVANTAGE
چوبی داخل ساختمان،
نصب بیس بورد و مولدینگ،
خدماتلولهکشی و سیستمهای گرمایشی
604-999-1562
«مسکونی -تجاری»
نقاشیساختمان،
Home Services
با کارشناسان باتجربه و دارای مجوز
Boiler, Furnace, Hot Water
کامپیوتر
خدمات و تعمیرات
تلفن778-317-9566 : 604-418-1890
توسط کادر مجرب
نیازمندی های پیوند
(در محل)
با بهترین قیمت
تلفن778-892-5162 : 604-200-0820
تلفن778-317-4841 :
سالنی با ظرفیت تا 50نفر در نورتونکوور
جهت برگزاری سمینارهای پزشکی ،گردهماییهای
3هفته آگهی در نیازمندیها
آماده پذیرایی از شما عزیزان میباشد.
فقط 20دالر
FLOORING
نصب کابینت ،نصب کابینت ،
اجتماعی ،تولدهای باالی 14سال و نامزدی،
604-921-4726
کاشیکاری
604-441-7464
1009
توسط فارغالتحصیل از آلمان با سابقه تدریس و سه سال کار در سفارت آلمان
با سرو انواع نوشیدنیهای سرد و گرم و ساندویچ 1012
)604( 728-8465 )604( 945-4851
لمینت ،هاردوود ،واینال و...
تدریس زبان آلمانی «خصوصی»
1011
با بیش از 8سال سابقه کار در کانادا
با حمل یک بسته کوچک به ایران 100هزار تومان دریافتنمایید. 778-385-4340
604-990-0193 778-895-4354 ------------------------1011
«نزدیک به کوکیتالم سنتر»
نصب ،Vanityکارهای
به یک خانم جهت نگهداری از کودک 9ساله در منطقه کوکیتالم نیازمندیم. 604-941-8141 604-944-9802 -------------------------
کوپ 10دالر رنگ 25تا 40دالر مش 25تا 75دالر بند یا ابرو 7دالر
پدیکور 15و مانیکور 10دالر
قابل توجه مسافران محترم عازم ایران
1011
No Smoking/No Pet
778-228-0091 ------------------------آپارتمان یک خوابه با منظره عالی اقیانوس ،در طبقه 16ساختمان سیمور در وودکرافت ،استخر ،سونا، جکوزی ،پارکینگ و انباری ماهیانه 1100دالر شامل یوتیلیتی از پانزدهم ماه جون 604-925-0157 ------------------------صندلی برای اجاره ، در آرایشگاه در Lower Lonsdale 604-551-3038 ------------------------دو دفتر کار در نورت ونکوور آماده اجاره میباشد. شامل پارکینگ ،آالرم و هایدرو 604-986-4404
آشنایی با فنون و روشهای تطبیقی جهت تست رانندگی توسط مدرس مورد تائید
استودیو آرایش مینا
تلفن604-282-7515 :
(مدرن)
604-921-4726
1013
مکانیکی سیار (ناصر)
تعمیرات همه نوع اتومبیل، (بنزینی و گازوئیلی)
تعویض موتور ،گیربکس، شیشه اتومبیل ،اگزوز، تایمینگ بلت ،کالج و غیره رفع Aircare تلفن604-996-1993 :
تافل
انگلیسی،فرانسه،اسپانیایی، ایتالیایی و فارسی 604-441-7464 604-971-1964
کالسهای رایگان ساهاجا یوگا مدیتیشن شما را برای تجربهای متفاوت از مدیتیشن دعوت میکنیم
روزهای شنبه از ساعت 10تا 11صبح در کتابخانه نورتونکوور (النزدل) www.freemeditation.com برای کسب اطالعات بیشتر با شماره 604-715-5267تماس بگیرید
47
47 PAIVAND Vol. 17 Issue 1009 Friday June 3, 2011
سال هفدهم .شماره 1009جمعه 13خرداد 1390
آزمون سنجش سواد اینترنتی! این مطلب فقط جنبه سرگرمی دارد
فکر می کنید به عنوان یک کاربر که زمینه تخصصی اینترنت نداشته چقدر در اینترنت با س��واد محسوب می شوید؟ این پرسشهای چند گزینه ای را جواب دهید تا متوجه شوید. * چند مرورگر اینترنتی استفاده میکنید؟ )۱فقط اینترنت اکسپلورر )۲فقط فایرفاکس )۳ترکیبی اقال” دو عضوی از کروم و فایرفاکس و اپرا و سافاری * مرورگر و برنامه های اینترنتی من)۱ :همان هس��ت که ابتدا نصب شده بود (2 .هرگاه سی دی برنامه جدید دستم برسد به روز میکنم. )3ع�لاوه بر مرورگر و برنام��ه های اینترنتی افزونه ه��ا هم به روز میکنم. * اگر مطلب جالبی در وب ببینید چگونه منتشر می کنید؟ )1ایمیل )۲مسنجر)۳شبکه های اجتماعی
10اختالف در تصویر دزد دریایی پیر در این دو تصویر که از یک ناخدای پیر تهیه شده 10اختالف وجود دارد آیا شما میتوانید این 10اختالف را پیدا کنید؟
* چند مش��خصه جدید HTML5را می شناسید؟ )۱هیچی )۲فقط یک مورد )3بیش از دو مورد * به چه نحوی موجودیت اینترنتی دارید؟ )۱ایمیل و چت )۲وبالگ بدون دامنه مخصوص )۳وبالگ با دامنه مخصوص * اگر مش��کلی برخورد کنید چگونه حل می کنید؟ )۱از دوستانم میپرسم ) 2در انجمنهایی که عضو هستم مطرح میکنم ) 3شخصا در گوگل جستجو میکنم *چند موتور جستجو می شناسید؟ )۱فقط گوگل )۲حداکثر ۳موتور جستجو )۳بیش از ۴موتور جستجو * به نظر شما سخت ترین کار گوگل کدام مورد است؟)1پاسخگویی به این حجم کاربر )2کاویدن وب برای یافتن تغییرات )۳دسته بندی و مرتب سازی مطالب با عناوین کلیدی آنها * چند تا از اصالحات زیر را می شناسید؟
SSL-PHP-ASP-FLV-Java-Ads-XSS-DDos-Spam-FTPCertificate -Sandbox
)1حداکثر ۳مورد ۳ )۲تا ۷مورد )۳بیش از ۸مورد
نكاتي براي خانه دارها راههایی برای صرفه جویی در مصرف انرژی و کاهش هزینهها
استفاده کنید .این دوش ها قدرت زیادی دارند و برای آبگرمکن های برقی تا 135کیلوگرم و برای آبگرمکن های گازی تا 36کیلوگرم دی اکسید کربن کمتری در سال تولید می کند.
* فیلترهای هوا را طبق دستور تمیز و تعویض کنید .وقتی دستگاه تهویه هوا مجبور باشد برای رد کردن هوا از فیلترهای کثیف بیشتر کار کند، انرژی هدر خواهد رفت .تمیز کردن یک فیلتر دس��تگاه تهویه تا 5درص��د از مصرف انرژی میکاه��د .این می تواند تا 80کیلوگرم از دفع دی اکسید کربن در سال جلوگیری کند.
* ب��ا آب بندی ک��ردن و پوش��اندن درزها و شکاف های اطراف درها و پنجره ها از اتالف انرژی جلوگیری کنید .اینکار هزینه زیادی در بر ندارد اما باعث می شود تا 500کیلوگرم دی اکسید کربن کمتری در سال تولید شود.
«قسمت دوم»
* آبگرمکن خانه را با جلیقه عایق بپوش��انید که برای آبگرمک��ن های برقی 500کیلوگرم و آبگرمک��ن ه��ای گازی 100کیلوگرم دی اکسید کمتری در سال تولید کند. * از المپ های فلورسنت فشرده (المپ های کم مصرف) استفاده کنید .گرچه قیمت اولیه خرید این المپ ها بیش��تر است اما با مصرف درصد کمتری انرژی نس��بت ب��ه یک المپ
رش��تهای معمولی در دراز م��دت پول زیادی برایتان پس انداز می کند و 8تا 12مرتبه بیشتر عمر می کن��د .این المپ ها هم��ان میزان نور را تولید می کنند ولی فق��ط 10درصد انرژی مصرف��ی یک المپ ع��ادی ب��رای تولید نور اس��تفاده می کند .در یک خانه معمولی ،یک المپ کم مص��رف می تواند تا 117کیلوگرم دی اکسید کربن کمتری در سال تولید کند. * با نصب دوش های کم فشار آب داغ کمتری
* در ص��ورت امکان مس��یرهای رفت و آمد خود را با دوچرخه ،پیاده یا وسائل نقلیه عمومی بپیمایید .هر گالن بنزینی که صرفه جویی شود از تولید 10کیلوگرم دی اکسید کربن جلوگیری می کند .بعنوان مثال اگر اتومبیل شما در ازای هر گال��ن بنزین 25مایل راه می رود ،و ش��ما رانندگی س��االنه خود را از 12000کیلومتر به 10000کیلومت��ر کاهش دهید ،باعث خواهید شد 1800پوند دی اکسید کربن کمتری تولید شود. ادامه دارد
*کدام ابزارها را برای دفاع از خود در اینترنت دارید؟ )1آنتی ویروس )2آنت��ی ویروس و فایروال )۳آنتی وی��روس و فایروال و آگاهی به عالیم مشخصه وب سایتهای مضر * انواع کوکی را می شناس��ید؟ )۱اصال” کوکی چیست؟ )۲میدانم چیست اما تنوع آن را نمی دانم )۳ .بله می شناسم * چند تا از این اصالحات را می شناسید؟
Webforgery-Paypal-eBay-Safari-DNS-SEO-PageRankAlexa-Thunderbird-WebKit
)1حداکثر ۳مورد ۳ )۲تا ۷مورد )۳بیش از ۸مورد
خوب حاال ش��ماره پاس��خهای خود را جمع بزنید و ببینید به کدام محدوده میخورد: الف-اگر بین ۱۲تا ۱۸امتیاز آورده اید باید بدانید به عنوان یک کاربر معمولی اینترنت هم بس��یار دانش کمی دارید و خود را هم به خطر میاندازید. ب-اگر از ۱۹تا ۲۶امتیاز اورده اید باید بدانید کاربر ناآگاهی نیستید اما در ش��رایط جدی به راحتی اش��تباه می کنید و یا در برابر انتخابها عاجز می مانید. ج-اگ��ر ۲۷تا ۳۲امتیاز اورده اید باید بدانی��د دانش خوبی دارید و شهروند خوب اینترنت محسوب می شوید. د-اگر از ۳۳تا ۳۶امتیاز آورده اید باید بدانید تقریبا” جوانب کاربردی وب و اینترنت را می شناس��ید و اقال” به عن��وان کاربر از آن به طور مناسب و صحیح بهره میگیرید.
46
46 PAIVAND Vol. 17 Issue 1009 Friday June 3, 2011
سال هفدهم .شماره 1009جمعه 13خرداد 1390
فال هفته فروردين ماه :شما تصميم گرفته ايد كه به زودي به معنويات نزديكتر بش��ويد و عقايدتان را به ديگران تحميل نكنيد .حالت خونس��ردانه شما تا مدتها ادامه دارد؛ وقتي ش��ما تصميم مي گيريد كه برنامه هايتان را اجرا كنيد ،حداقل با آگاهي و مهربان��ي اين كار را انجام دهيد .نگران بودن در مورد كمبودها براي شما اتالف انرژي به همراه دارد. ارديبهش�ت ماه :شايد شما قادر نباش��يد كه به راحتي صداهايي كه در مغزتان پيچيده را خاموش كنيد .اين صداها براي ش��ما بسيار آشنا هستند. تشخيص دادن چگونگي شرايطتان در حال حاضر با گذشته متفاوت است، درحاليكه برانگيخته ش��دن ترسهاي شما كمك مي كند كه فراتر از اين موضوع و رو به پيشرفت حركت كنيد. خرداد ماه :اگر شخصي با يك ايده جالب به سمت شما مي آيد ،قبل از اينكه به خوبي آن را بررسي كنيد ،با ديد منفي ذهنتان را كام ً ال به روي اين ايده نبنديد .اگر شما بي طرف باشيد و فكر بازي نيز داشته باشيد ،مي توانيد از استعدادهايتان درست استفاده كنيد .با خودتان جنگ نکنید ،با آرامش به تمام جوانب فکر کرده و تصمیم بگیرید. تير ماه :نگهداشتن افكارتان پيش خود از درميان گذاشتن آنها با ديگران بهتر است ،اما اين كناره گيري كه مي توانيد خودتان را از آن خارج كنيد، ش��ايد الزم نباشد .اينكه شما چگونه فكر مي كنيد مشكل واقعيتان نيست، بلكه مش��كل در چگونگي ارتباط برقرار كردن است .ديگران نميتوانند مشكل شما را حل كنند ،اما مي توانند به حرفهاي شما گوش کنند. مرداد ماه :اكنون رفتار خوب شما شايد فقط روشتان براي پنهان كردن يك نگراني رو به رش��د باشد .مادامي كه شما خنده بر لب داريد ،ديگران ش��ايد حتي متوجه نشوند كه شما زمان سختي را مي گذرانيد .اكنون براي شما بهتر است كه احساستان را با ديگران در ميان بگذاريد ،سپس پس از اين كه آن ها آشكار شدند نتيجه اي منطقي بگيريد. شهريور ماه :شما براي رفع كردن يك سوءتفاهم تالش كرده و احساس مسئوليت مي كنيد ،اما به طريقي قصد و نيت شما مي تواند اشتباه تعبير شود. حتي اگر شما فكر كنيد كه خيلي واضح صحبت مي كنيد ،ديگران ممكن است كه گفته هاي شما را اشتباه تفسير كنند .سعي نكنيد كه فعاليتهايتان را توجيه كنيد .اكنون ساكت بودن و كمتر حرف زدن مؤثر است.
سخنانبزرگان
ضرباملثلهای کشور چین
مراقب افكارت باش كه عقايدت مي شوند. مراقب عقايدت باش كه رفتارت مي شوند. مراقب رفتارت باش كه عادت مي شوند. مراقب عادتت باش كه شخصيت مي شوند. مراقب شخصيتت باش كه سرنوشتت مي شوند. «زرتشت»
اگر به خاموش کردن آتش می روی، لباس غلفی بر تن مکن.
احمق ها از گذشته حرف می زنند ، دیوانه ها از آینده و عقال از حال « ناپلئون بناپارت»
با ثروت می توان بر شیاطین فرمانروایی کرد .بدون ثروت حتی نمیتوان بره ای را احضار کرد .
انسان سه راه دارد: راه اول از انديشه ميگذرد، اين واالترين راه است. راه دوم از تقليد ميگذرد، اين آسانترين راه است. و راه سوم از تجربه ميگذرد، اين تلخترين راه است. «کنفسيوس»
مردم به سخنان مرد پولدار همیشه گوش می کنند.
انسان موفق القید نیست و انسان القید موفق نیست.
«عجله» کاری را که «احتیاط» قدغن کرده انجام می دهد. یک مرد بزرگ عیوب مرد کوچک را نمی بیند.
مهر ماه :اگر ش��ما فكر كنيد كه اشخاص ديگر مي خواهند به شما زور بگويند ،شايد نتوانيد خيلي صبور باشيد .حتي اگر شما نمي دانيد كه ديگران تا االن چگونه بوده اند ،باز هم ش��ما مي توانيد تفاوت بين واقعيت و دروغ را تشخيص بدهيد .به صداي درونتان پاسخ مثبت بدهيد؛ مادامي كه شما در لحظه حال زندگي مي كنيد اين صدا شما را اشتباه هدايت نخواهد كرد. آبان ماه :شما مي خواهيد كه همه چيز را ساده بگيريد ،در حالي كه اگر شما با مسائل احساسي مربوط به گذشته تان دست به گريبان باشيد ،در اين صورت شما بدترين دشمن خود خواهيد بود .اگر شما بتوانيد به خاطرات بد با ديدي مثبت نگاه كنيد ،به خودتان اين شانس را مي دهيد كه واقعاً از زندگيتان لذت ببريد. آذر ماه :به نظر مي رسد كه شما زمان كافي براي انجام دادن كارهايتان نداريد ،شايد شما مجبور شويد كه برخي از كارهاي نيمه تمامتان را رها كنيد تا بتوانيد برنامه هاي بعديتان را انجام دهيد .به خاطر پروژه هاي ناقصتان نگران نباشيد؛ شما در هفته هاي آينده وقت كافي خواهيد داشت تا دوباره به كارهاي نيمه كاره تان بپردازيد. دی ماه .:گفتن حقيقت به ديگران سختتر شده است ،براي اينكه به نظر ميرسد كه آنها نسبت به هميشه بيشتر غير قابل پيشبيني شدهاند .با وجود اين در نظر داشته باشيد كه بخشي از اين انرژي نا آرام از خود شما برخاسته و شما را مجبور ميكند كه آن را به سمت ديگران هم هدايت كنيد .تجزيه و تحليل كردن تواناييهايتان به برطرف شدن نگرانيتان كمك خواهد كرد. بهمن ماه :ش��ما تعادل كامل بين ايده الهام بخش��يدن به ديگران و توجه كردن به جزئياتي كه الزم است تا اين كار درست انجام شود را شناختهايد. اگرچه شما توانايي استفاده از استعدادهايتان براي انجام وظيفه را دارا هستيد، ولي آرزوهايتان ميتواند زندگي روزانهتان را با احتمال غير واقعي بودن آنها به هم بريزد. اسفند ماه :شما احساس شكستناپذير بودن ميكنيد ،اما خوش بين بودن بيحساب زياد به كارتان نخواهد آمد .از سوي ديگر ،داشتن اعتقادي سالم كافي است تا شك و ترديد شما از بين رفته و دوباره به سمت آرزوهايتان حركت كنيد .انتظار ميرود كه تأخيری در رسيدن به آرزوهايتان به وجود آيد بنابراين شما نبايد با شرايط موجود بجنگيد.
45
45 PAIVAND Vol. 17 Issue 1009 Friday June 3, 2011
سال هفدهم .شماره 1009جمعه 13خرداد 1390
گفتوگو با کارگردان مستند...
ادامه از صفحه 43
ببینید این نوع مستندی که ما کار می کنیم همین شکلی اس��ت .اگر مستندهای قبلی من را هم ببینید همه همین طور هستند .اص ً ال روی میزانسن کار نمی کنیم. اولین فیلمی که در ایران می خواستیم کار کنیم درباره فروش کلیه بود .یک تیم ایرانی دعوت کردم .در اولین جلس��ه دیدم پیش از من آمده ان��د و کلی نورپردازی کرده ان��د .وقتی که آمدم گفتم اص ً ال نور نمی خواهم همه را جمع کنید. وقتی که شما دو تا نور روی شخصیتی که حرف میزند م��ی اندازید ،او فکر م��ی کند که همه چیز غیر طبیعی اس��ت و عکس العمل اش هم غیر طبیعی می شود .ما حتی سعی می کنیم دوربین بزرگ که به چشم می ِآید هم استفاده نکنیم .سعی می کنیم از دوربین کوچک با کیفیت خوب استفاده کنیم. از تیم خیلی کوچک دو یا سه نفره استفاده می کنیم تا همه چیز طبیعی باشد .به دلیل مسائل امنیتی نمی توانیم فیلمبردار سوئدی با خودمان به افغانستان بیریم ،و برای همین مجبوریم از فیلمبردار افغان استفاده کنیم که گاه تجربه خیلی زیادی هم ندارد. اگر فکر می کنید بعضی تصویرها ممکن است آماتوری به نظر برس��د ،برخی اش عمدی است و برخی اش هم غیر عمدی .ولی ک ً ال اعتقاد دارم که در این جور کارها، نزدیک شدن به این آدم ها مهم است و نه زیبایی تصویر چون واقعیت اش این است که این تصویرها اص ً ال زیبا نیست .شرایط این زنها در افغانستان وحشتناک است. باز در افغانستان فیلم می سازید؟
بله .این اولین فیلم من در افغانستان نبود و آخرین اش هم نیست .شانزده سال پیش هم در افغانستان فیلمی ساختم با عنوان دایره بسته .آن هم بخشی اش درباره مساله زنان بود .باز فیلم دیگری ساختیم در افغانستان با عنوان سهیال درباره دختر خردسالی که در کمپ پناهندگی زندگی می کند .پروژه بعدی هم االن پنج شش ماه است که در افغانستان شروع شده و دارد پیش می رود. بابک مستوفی (بیبیسی)
گابریل گارسیا مارکز در خدمت گردشگری
جاودانگی «رمدیوس خوشگله»
رمان «صد سال تنهایی» گابریل گارسیا مارکز، نویسند ه پرآواز ه کلمبیایی ،به یکی از جاذبههای گردشگری میهنش تبدیل میشود. در پروژهی «راه ماکوندو» ،گردشگران همراه مارکز در زادگاه او به سفری ادبی و تاریخی میروند.
تقریباً تمام رویدادهای رمان جاودانی «صد سال تنهایی» در دهک��دهای به نام ماکوندو رخ میدهد .در واقعیت، ول��ی دهکدهای به این نام در کلمبیا وجود ندارد .برای مسئوالن ادارهی گردش��گری این کشور که پروژهی «راه ماکوندو» را بر اساس «ایستگاههای ادبی ـ تاریخی» این رمان طرح ریختهاند ،این دهکدهی خیالی ،زادگاه گابری��ل گارس��یا مارکز اس��ت :آراکاتاکا در اس��تان ماگدالنا؛ جایی که این برندهی نوبل ادبی سال ۱۹۸۲در ۶ماه مارس سال ۱۹۲۷در آن به دنیا آمد. چادر گذشته اگ��ر مارکز در رم��ان خود زندگی ش��خصیت اصلی داس��تان ،سرهنگ آئورلیانو بوئندیا و شش نسل از این خانواد ه را به این مکان پیوندنمیداد،ماکوندو/آراکاتاکا هم مانند صدها دهکدهی کوچک مناطق شمال کلمبیا ویژگیخاصی برای جلب گردشگر نداشت .خواننده با این شخصیت در ابتدای رمان ،هنگامی که دست بسته جلوی جوخهی تیرباران ایس��تاده ،آشنا میشود .راوی داستان ،پس از شرح این تصویر ،بالفاصله از وضعیتی که بوئندیا در زمان حال با آن درگیر اس��ت ،میگذرد و ب��ه کنکاش در ذهن او در زمان گذش��ته میپردازد؛ هنگامی که این «شورشی مخالف دولت» در کودکی همراه پدر خ��ود ،خ��وزه آرکادیو بوئندی��ا ،به چادر کولیها برای کشف یخ رفته است... چ��ادر کولیها در این رم��ان ،اصوالً مرک��ز تازهها و کش��فهای جدید اس��ت .ملکی��ادس ،یک��ی از این کولیه��ای دنیادیده و با تجربه ،ه��ر از چند گاهی به
که به دلیل ورشکستگی در فقری جانکاه بهسر میبرد، نیز نجات میدهد.
ماکوندو میآی��د و کاالهای اختراعی «ینگه دنیا» را به اهالی دهکده میفروشد و شگفتی آنان را برمیانگیزد. مسئوالن ادارهی گردش��گری کلمبیا ،این چادر را در بندر سانتا مارتا در سواحل کارائیب برپا کردهاند .سفر به ماکوندو/آراکاتاکا ،با «چیواس»( ،اتوبوسهای نقش و نگار دار کلمبیایی) از همین مکان آغاز میش��ود .از جمله جاذبههای ادب��ی این راه ،گذر از کش��تزارهای بیپایان موز است که به نقل از رمان «صد سال تنهایی»، کشت آن از س��وی یک آمریکایی برای اولین بار در آمریکای جنوبی در ماکوندو شروع شد؛ رویدادی که زندگی سنتی دهکده را بهکلی دگرگون ساخت و پای «خارجی»ها را به آنجا باز کرد. ایستگاه راهآهنی که این اروپایی بهطور ناگهانی در آن ظاهر ش��د و به اندازهگیری دمای هوا و نمناکی خاک و سرعت رشد گیاهان پرداخت تا بعدها در آن موز به عمل آورد ،به همان شکلی که در کتاب آمده ،بازسازی شده اس��ت .این ایس��تگاه راهآهن ،تنها محل برخورد فرهنگهای گوناگون در رمان نیست؛ اورسوال ،همسر خوزه آرکادیو بوئندیا که به تنهایی بار سنگین خانواده را به دوش میکشد ،با دایر کردن «آشپزخانهای» در کنار این ایستگاه و پذیرایی از مسافران ،خانوادهی بوئندیا را
ادارهی گردشگری کلمبیا ،کوشید ه است در پروژهی «راه ماکوندو» ،ش��خصیتهای دیگر رمان «صد س��ال تنهای��ی» را نی��ز جاودان کن��د .بازدی��د از کتابخانهی «رمدیوس خوش��گله» ،یکی از این برنامههاس��ت .این شخصیت «جادویی» که با تراوش عطری مسحورکنند ه از خود ،همهی جواناندهکده را بهدام عشقیبیسرانجام ن گرفتار میسازد ،ناگهان در غروبی تابستانی ،هنگام په کردن مالفه ،در برابر چش��م دیگران به آسمان صعود میکن��د .زندگی کوتاه ولی پرماج��رای او نیز در این کتابخانه به نمایش گذاشته شده است. گردشگران در آراکاتاکا ،همچنین میتوانند از موزهی گابریل گارس��یا مارکز ک��ه به تازگ��ی در ماه مارس گش��ایش یافته ،دیدن کنند .دبستانی نیز که مارکز در آن خواندن و نوش��تن آموخت ،یکی از بناهای دیدنی پ��روژهی «راه ماکوندو» اس��ت .مارکز در کتاب خود، بارها درخت بادام روبروی دروازهی آن را که هنوز هم سرپاست ،تصویر کرده است. دستاندرکاران ادارهی گردشگری کلمبیا ،میکوشند نش��انههای دیگری در این رمان که مارکز در نخستین اقامتش در مکزیک در سال ۱۹۶۷نگاشت ،بیابند و از آنها به عنوان جاذبههای گردش��گری استان ماگدالنا استفادهکنند. از جمله طرحهای در دست اجرا در این رابطه ،بازسازی خانهای است که مارکز در آن به دنیا آمده و حدود ۴۰ سال پیش ویران شده است .مهندسان و معماران در حال رسم نقش��هی اصلی آن بر اساس نوشتههای مارکز در یکی از جدیدترین آثار او «زیس��تن برای نقل زندگی» هستند .یادهای مادر گارسیا مارکز ،لوئیزا سانتیاگا مارکز نیز ک��ه در مصاحبههای گوناگون بیان ک��رده ،به این مهندسان کمک میکند. رمان «صد س��ال تنهایی» بارها در ایران ترجمه و منتشر ش��ده اس��ت .برگردانهای بهمن فرزان��ه و کیومرث پارسای ،از جمله ترجمههای موفق این رمانهستند.
44
سال هفدهم .شماره 1009جمعه 13خرداد 1390 به جرات میتوان گفت در تاریخ معاصر ایران هیچ اقلیت مذهبی به اندازه جامعه بهاییان مورد تبعید ،تبعیض ،آزار ،شکنجه و کشتار قرار نگرفته است. ت خود در طول سالیان بیتفاوتی ایرانیان نسبت به این ستم چنان بوده که چندی پیش گروهی از روشنفکران و نخبگان با صدور بیانیهای بابت سکو از این بخش بزرگ جامعه ایرانی و انسانی رسما پوزش طلبیدند و گروهی دیگر نیز با آغاز کمپین «من هم بهایی هستم» به دادخواهی برخاستند. از سوی دیگر تا به حال هیچ رسانهی غیروابسته در داخل و خارج از کشور موقعیتی ایجاد نکرده تا هممیهنان بهایی از آن طریق فرصت کنند خود را به دیگران بشناسانند ،حرف خود را بگویند ،و بخشی از «ما»ی بزرگتر و همه شمول ایرانی باشند. امروز که س�خن از دمکراس�ی میگوییم ،داد آزادی س�ر میدهیم ،علیه تبعیض ،زندان ،ش�کنجه و اعدام برمیخیزیم ،آیا تاب شنیدن روشنگری هممیهنان بهاییمان بابت ظلمی که دست کم به گمان خودشان بر آنان رفته را داریم؟ آیا برمیتابیم گروهی از ما با باوری دیگرگونه مجال سخن بیابند؟ آیا تحمل حضور دیگری در توانمان هست؟ از این رو بر آن شدیم بدون هیچ پیش داوری ،بی هیچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پیوند را در اختیار این گروه از هممیهنان قرار دهیم تا آنان نیز چون دیگران که همیشه در پیوند حق اظهار وجود داشته و دارند ،مجال سخن و دفاع از خود بیابند تا شاید از این راه پیوندی شفافتر و به دور از کین که حاصل نادانیست بین انسان ایرانی با انسان ایرانی از نو برقرار شود .پیوند
هّ بهاءالل می فرماید: در کلمات مکنونه حضرت متحرک م��ن به تو مأنوس��م و تو از من «ای خ��اک ّ ِ ِ س��یف عصیان شجرهء امید تو را بریده و در مأیوس. جمی��ع حال به تو نزدیکم و تو در جمیع احوال از من دور و من ع ّزت ب��ی زوال برای تو اختیار نمودم و تو ذلّت بی منتهی برای خود پسندیدی .آخر تا وقت باقی مانده رجوع کن و فرصت را مگذار». و نیز می فرماید« :جمیع آنچه در آسمانها و زمین است مقرر داش��تم مگر قل��وب را که ّ محل تجلّی برای تو ّ جم��ال و اجالل خود معیّن فرمودم و تو منزل و ّ محل مرا به غیر من گذاشتی ،چنانچه در هر زمان که ظهور قدس من آهنگ مکان خود نمود غیر خود را یافت، اغیار دید و المکان به حر ِم جانان ش��تافت و معذلک سر نگشودم و خجلت تو را نپسندیدم». ستر نمودم و ّ خوانن��دگان گرام��ی ،مالحظه فرمائی��د آئین بهائی چگونه به دا ِد ما آدمیا ِن خاکی و پر آالیش و خطاکار رس��یده اس��ت .به ما تعلیم می دهد که ما از عشق و باشد که از ما انتقام بکشد و ما را مجازات نماید .مث ً ال گرفته است ولی به عفو و غفرانت معتمدیم و هر چند ِ مقررات و قوانینی وضع کرده اند که اگر س��یلِ عصیان در نهایت طغیان است ولی به بخشش محبّت سرش��ته شدیم نه از گناه و معصیت و چون به برای رانندگی ّ هر صورت بش��ر غافل و به اصطالح جایز الخطاست مراعات نشود در راهها چه هرج و مرجی خواهد شد .و احسانت متو ّس��لیم .ای خدای پر عطا ،خطا بپوش ما را همواره به رحمت کردگاریش امیدوار می سازد چنان که مث ً ال اگر کسی از چراغ قرمز ِ راهنمائی عبور دریای رحمت بجوش آور و جام مغفرت بنوشان .هر ِ ِ و م��ی فرماید من به تو مأنوس��م و تو از من مأیوس به کند و با ماشین دیگری تصادف نماید خود مجروح و چند ظلمت ذنوب شدید است ولی َمه تابان مغفرتت طوری که شمشیر گناه درخت امید تو را بریده است و ماشینش معیوب گردد و سرنشین ماشین دیگری که بس منیر .ای خداوند این مستمند را در ایوان بلند جای طی کرده و از چراغ س��بز عبور کرده بود ده و ارجمن��د فرما و در فَلَک غفران اختر تابان کن و مأیوست ساخته است و نیز می فرماید من بر همه چیز راه خود را ّ آگاهم و ناظر به اعمال ناشایستهء تو ولی به جایگاه بلند نیز صدمه ای خواهد یافت .آیا جز آنکه این شخص در سای ِۀ درخت امید مسکن و مأوی بخش توئی غفور قدس��م باز گشتم و تو را رسوا ننمودم و خجلت تو را از غفلت و جهالت خویش شرمنده باشد کار دیگری و توانا»(*) باید بکند یا تص ّور دیگری نماید و آنچه بر سرش آمده نپسندیدم. مفهوم «نجس بودن» از تأکید به رحمانیّت خدا مقصدم این نیست که بگویم به نحوی دیگر توجیه کند و تقصیر را گردن دیگری در آئین بهائی مردود است که هر کس هر چه خواست بکند و واهمه ای از پیامد اندازد؟ و همچنین عدالت نیز چنین اقتضا می نماید که اعمال ناشایستهء خویش نداش��ته باشد و از مجازات آنچه به سرنشین ماشین دیگر وارد ساخته چون تقصیر مفهوم «نجس بودن» در امر بهائی مردود است .بارها با اوست ناچار باید جبران نماید. نهراسد .خیر ،مقصودم چنین نیست. گناه نیز همینطور است .وقتی که انسان از احکام الهی از دوستانی که مرا می شناختند و به من لطف و عنایتی از مکافات عمل غافل مشو س��رپیچی نماید به عواقبی دچار می شود که یا فوراً ،داشتند شنیده ام که از من می پرسیدند به شما بهائیان با گندم از گندم بروید جو ز جو در قدیم که پادشاهان و امیران مستب ّد روی کار بودند با بعداً ،یا حتّی در جهان نامحدود الهی آن عواقب را وجود سخنهای خوبی که می گوئید و با اخالق خوش – چنان که در داستانها می خوانیم و در فیلم هائی که مشاهده می کند .امّا آنچه بر سر او بیاید به خاطر انتقام و لب��اس و ظاهر پاکیزه ای ک��ه دارید چرا می گویند از حکایات آن زمان است مشاهده می نمائیم – چنین نیست بلکه نتیجهء اعمال خود اوست« .هر کسی آن که بهائی نجس است؟ جواب من نخست آن بود که در نظر مردم بوده که شاهی بر تخت با جالل و جبروت ِد َر َود عاقبت کار که کش��ت ».ضمناً دریای رحمت از کسانی که می گویند بهائی نجس است بپرسید که نشسته ،جلاّ دی با شمشیر ِآخته یا ساطوری تیز و ّبران اله��ی در جوش اس��ت و گوهر عفو و بخش��ایش بر چرا چنین می گویند؟ بنده که هیچ محمل منطقی یا یک طرف و محتسبی با شلاّ ق -های کاری در طرف س��احل امید بنی آدم می ریزد ،دیگر چه لزومی دارد عقالنی در این نمی بینم. تمسک دارند آن به ها بعضی که دیگر ایستاده اند و منتظر حکم شاه هستند که یا گردن که انسان پیش انسانی دیگر به معاصی اقرار نماید و به امّا این حکم نجاست ّ س��ابقه ای تاریخی دارد .در زمانی که دیانت اس�لام تقرب جوید. مجرمی را بزنند یا تن گناهکاری را با ضربات شلاّ ق واسطهء او بخواهد که به خدا ّ خونین سازند .تمثیالتی از این قبیل در کتب مقدّسه در امر بهائی مناجاتها و ادعیه ِء فراوانی از قلم بنیانگزاران تازه ظاهر ش��ده بود و مردم غیر متمدّن عربستان تازه فراوان است و این تمثیالت چنین تص ّوراتی را در ذهن این آئین نازنین نازل گشته که موجب امید و اطمینان نور ایمان بر قلبشان تابیده بود مواجه با دشمنانی در این سادهء مردم قرون گذشته باقی نهاده که همان بساطی است و طالب عفو و غفران حضرت رحمان .ما یکی کشور شدند که سابقهء تاریخی بیشتر و درجهء تمدّنی که شاهان مس��تب ّد بر رعایای خطاکار خود داشتند به از مناجاتهائی را ک��ه از قلم حضرت عبدالبهاء صادر باالتر از اعراب جاهل داشتند و این مؤمنان نو رسیده چون با آن مردم معاشرت می کردند آنان مسلمانان را شده و مناسب در خاتمهء این مقال نقل می کنیم. معیار بزرگتری در بساط الهی نیز موجود است. ّ ِ امّا در آئین بهائی این امر طرز دیگر اس��ت .مجازات «ای خداون��د مهربان ،ما گن��ه کاریم و تو آمرزگار و با مباحثه یا ایرادهای ظاهر پسند در شک و تردید می خطا نتیجهء طبیعی اعمال ماست ،نه آنکه کسی منتظر م��ا تبه کاریم و تو َع ُف ّو ِ غ ّف��ار هر چند موج گنه اوج انداختند و رخنه در ایمانشان می افکندند ،برای حفظ
44 PAIVAND Vol. 17 Issue 1009 Friday June 3, 2011 مسلمین که هنوز در اسالم کام ً ال محکم نشده بودند و از اص��ل امر الهی خبری چندان نداش��تند آیاتی در قرآن مجید نازل شده که اهل ایمان را از ارباب ّ شک و ارتیاب جدا س��ازد و نگذارند که وساوس شیطانیِ دشمنان ،مؤمنان نوخاسته را در ّ شک و تردید آورد و از راهشان بدر کند. مکرر آمده است که مث ً ال قوم یهود یا در قرآن کریم ّ بزرگان قریش یا کاهنانشان از قبیلهء قریش و دیگران چه ایرادها به حضرت رسول اکرم و دین جدید اسالم وارد می س��اختند .این بود ک��ه خدا برای حفظ دین و ایمان مؤمنین با حکم نجس بودن مش��رکین و گاه خارج از دین اسالم ،مسلمانان بی خبر آن روزگار را از معاشرت با ّ شکاکان بازداشت .چنانکه قرآن کریم مث ً ال شر از امراض گوناگون برای رعایت بهداشت و دفع ّ که در محیط آلوده و ناپاک تولید می شود چیزهائی را و غذاهائی را نجس شمرد تا سبب حفظ مسلمانان گردد .چنانکه در آن کتاب شراب نجس است ،قمار نجس است و اینها از عمل شیطان است. در آن زمان که هنوز میکرب کشف نشده بود و کسی از ویروس و یا باکتری خبر نداشت ،قوانین بهداشتی موج��ود نبود .پس ناچار خوراکها و نوش��یدنی ها به مقولهء کلّی نجس و طاهر تقسیم می شد تا به بهداشت مردم آن زمان کمکی شده باشد .امّا امروز نمی توان قوم��ی را و پیروان دینی را نج��س خواند صرفاً برای اینکه دینی دیگر دارند. در ایّ��ام کودکی با پدر و م��ادر خود به دیدن یکی از خویشان غیر بهائی خویش رفتیم تا به اصطالح صلهء ارحامی به جای آورده باشیم .این قوم و خویش دور متعصب و به خیال ما خانمی بس��یار محترم ولی بسیار ّ خود متدیّن بود .بنا بر س��ن ّت میهمان ن��وازی ایرانی گفت برای ما چای و ش��یرینی آوردند و در باغچهء کوچک و با صفایش کنار حوض گردی نشس��تیم. چای خوردیم و صحب��ت کردیم .بعد از چای دیدم اس��تکانهای ما را جدا کرد و پیش روی ما آنها را در ح��وض فرو برد و روی پاش��ویهء حوض نهاد زیرا به زع��م او چون لب ما ،قوم و خویش بهائی اش ،به آن استکان رسیده بود استکانها نجس شده بود و آنها را تا ُکر نمی دادند طاهر نمی ش��د و جایز نبود که پیش از طاهر شدن مورد استفادهء مؤمنان گردد. خوانندگان عزیز ،پاکیزگی و ناپاکی اموری است که به افراد مربوط است .بین هر قوم و اهل هر مملکت از هر دینی که باشند .کسانی هستند که شخصاً پاکیزه اند ،خود و خانه هایشان نظیف است و کسان دیگری نیز هستند که لباسشان آلوده و جسمشان به خاطر عدم اس��تحمام ناپاک اس��ت .همچنین در بین همهء ملل نفوسی هستند که از حیث اخالق و رفتار ناپسندیده و منفورند و نفوسی نیز هستند که دارای اخالق حمیده اند .اینها همه گرد یک ش��خص دور می زند و نمی توان آن را به جامع��هء بزرگتری تعمیم داد که همهء افراد یک قوم یا یک مذهب کثیف و نجس هستند. حافظ می فرماید: نخست موعظهء پیر می فروش آن است که از مصاحب ناجنس احتراز کنید این مصاح��ب ناجنس مربوط به یک نفر اس��ت که ممکن اس��ت هم دین و هم وطن ما باشد و در مقابل، هزاران خوش جنس نیز هس��تند که از دین و وطن ما نیستند .آیا آن هم دین ناجنس ما بر این کافر خوش جنس ترجیح دارد؟ باز از ایّام کودکی یادم می آید که چون در کوچه و بازار در همس��ایگی خود راه می رفتیم کسانی بنده را نش��ان می دادند و نجس می خواندند و گاهی سنگ می انداختند .امّا خودشان با موهای ژولیده و نشسته و دستهای چرب و آلوده و لباسهای چرکین که از نرفتن حمام بدبو بودند خود را طاهر می دانستند! ولی بنده که از حمام روزان��ه از خانه بیرون آمده و لباس تمیز پوشیده بودم در نظر آنها نجس به شمار می آمدم در تعجب می کردم. عالم کودکی از این ماجرا ّ هّ بهاءاللحکمنجاسترا امّاخوانندگانگرامی،حضرت که در بسیاری از ادیان گذشته مرسوم بود لغو و منسوخ فرمودند .یهودیان از دس��ت غیر یه��ودی که غذای باصطالح کوشر یا کاشر نباشد غذا نمیخورند. ادامه دارد... Paid Advertisement
43
سال هفدهم .شماره 1009جمعه 13خرداد 1390
گفتوگو با کارگردان مستند
«قیمت من پنجاه گوسفند بود»
قیمت من پنجاه گوسفند بود عنوان مستند تازه ای است از نیما سروس��تانی ،مستندساز ساکن سوئد که در چند جش��نواره جهانی به نمایش در آم��ده و جایزه بهترین مستند جشنواره گوتنبرگ امسال را نصیب خود کرده است. این فیلم که در افغانس��تان تصویر برداری شده ،داستان تل��خ دختران نوجوان گاه حتی نه یا ده س��اله ای را باز می گوید که والدین شان آنها را در ازای دریافت پنجاه گوس��فند ،یک تکه زمین یا چند صد دالر شوهر داده اند. با نیما سروستانی که برای نمایش فیلمش به لندن آمده بود درباره این فیلم گفت و گو کرده ایم. فیلم شما س�وژه تازه و جنجال برانگیزی دارد .چه شد که چنین سوژه ای را برای کار انتخاب کردید؟
ماده خام زیادی ه��م داریم اما یک بار که با این خانم نماینده به جایی رفتیم که دویست سیصد نفر جمع شده بودند و این خانم هم برایشان حرف می زند ،دیدیم همه مرد هستند و یک نفر زن هم در میان شان نیست. همین طور ک��ه با آدم ها صحبت م��ی کردیم از آنها میپرسیدم که چرا زنت را نیاورده ای و آنها می گفتند «فرق می کند .ما زنمان را اجازه نمی دهیم به این جور جاهابیایند». من می گفتم شما این زن را به عنوان نماینده تان انتخاب کرده اید ،فرقش با زن شما چیست ،اما آنها می گفتند خیلی فرق دارد .بعد خیلی ها گفتند که آنها واقعاً با هم فرق دارند .این نماینده مجلس از خانواده تحصیل کرده و پولدار است و هیچ نماینده ای در افغانستان نمی بینی که از خانواده فقیر یا معمولی باش��د .آن استاد دانشگاه هم از خانواده پولدار بود .دیدم اص ً ال آدرس را اشتباهی آمده ایم .اینها صدای خودشان را به همه جا می فرستند، ما چرا باید صدای آنها را به جایی ببریم؟
43 PAIVAND Vol. 17 Issue 1009 Friday June 3, 2011 م�ی خواهد نقاط دیده نش�ده را به جهان نش�ان دهد. فکر می کنید این نوری را که شما به یک جای تاریک جهان انداخته اید ،چق�در تاثیر دارد؟ عکس العمل ها چه بود و آیا در نهایت توانس�تید کمکی به آن آدم ها بکنید؟
ش��روع به کار کرد تا برسد به زن هایی که پشت برقع در خانه هس��تند .در این تحقیقات او به «خانه های امن» رسید .در افغانستان دوازده یا سیزده خانه امن هست که آدم ها به آنها پناه می برند. ما به کابل رفتیم و سه تا از این خانه ها را بازدید کردیم درباره تاثیرش در کوتاه مدت نمی دانم اما فکر می کنم و صحب��ت کردیم و یک مقدار هم تصویر گرفتیم .به در بلند مدت تاثیر دارد .این فیلم چهار پنج ماه است که دو شهر دیگر هم رفتیم و در نهایت مسیری را انتخاب آماده شده و در چند کشور پخش شده. کردیم که در فیلم می بینید .در این خانه های امن زنانی از ایمی��ل های��ی که ب��رای ما م��ی آی��د و مردمی که تحت پوشش قرار می گیرند که به قول افغان ها «جرم میخواهند ب��ه «خانه امن» کمک کنند ،می فهمیم که اخالقی» داشته اند. عکس العملها چطور بوده است. جرم اخالقی منظور دزدی نیس��ت ،به مس��ائلی مربوط تعداد خیلی زیادی برای خانه امن پول فرس��تاده اند .در اس��ت نظیر این که دختری را به زور می خواس��ته اند نروژ عده ای از دخترها جمع شده بودند و دو سه هزار ش��وهر بدهند ،و او فرار کرده اس��ت .اینها خودشان را دالری فرستادند که من بردم برای خانه امن .مبلغش مهم به خانه امن رس��انده اند .این خانه های امن موسس��ات نیست ،نفس این کار مهم است .تاثیر وسیعترش به مردم غیر انتفاعی ای هستند که عموماً از دخترانی این چنینی خود این کشورها برمی گردد که حکومت های خود حمایت می کنند ،به آنها کار یاد می دهند ،باسوادشان را به زیر س��وال ببرند که این مالیاتی که ما می دهیم و می کنند و خیلی موقع هم حتی برایش��ان شوهر خوبی شما بخشی از آن را به افغانستان می برید ،خرج چه چیز پیدا می کنند. می شود؟ پیام اصلی این فیلم این اس��ت که مردم افغانس��تان ،چه ً ای�ن موض�وع فروش دختران کم س�ن و س�ال طبیعتا زن و چ��ه مرد نیاز ب��ه آموزش دارند .ای��ن پول ها آیا موضوع س�اده ای در افغانس�تان نیس�ت که هر کس�ی حاضر ش�ود جلوی دوربین ظاهر شود و درباره قربانی خرج مدرسه س��اختن می شود؟ نه نمی شود .هشتاد و ش�دن خودش ح�رف بزند .چط�ور با ای�ن دخترها و پنج درص��د پول هایی که به افغانس��تان می ِآید خرج خانوادههای آنها هماهنگی کردید که جلوی دوربین کارمندهای خارجی می شود .در این ده سال مدرسه ای ظاهر شوند؟ اینها چظور راضی شدند؟ در افغانستان ساخته نشده .ششصد پروژه مدرسه دارند، صابره یعنی شخصیت اصلی فیلم را در خانه امن دیدیم اما حتی یکی از آنها هم ساخته نشده. و تقریباً یک سال بود که آنجا زندگی می کرد .در این مدت آنها درباره حقوق بش��ر و حق��وق زنان آموزش عکس العمل خود افغان ها چطور بود؟ میبینند. افغان ها دو دس��ته شده اند ،یک دسته خیلی خوشحال برای همین صابره و نیمی از دخترانی که در آنجا بودند شدند و تشکر کردند که ما توانستیم صدای این زنها را مشکلی نداش��تند که در جلوی دوربین ظاهر شوند .ما به گوش آدم های دیگری در دنیا برس��انیم .یک دسته صابره را انتخاب کردیم چون توانس��تیم از طریق او با دیگر هم انتقاد دارند به فیلم و می گویند که شما یک خانواده اش هم تماس بگیریم. خانواده را برداشته ای و تعمیم داده ای به همه افغانستان چون باشیم، داشته دسترسی نمی توانستیم به خانواده بقیه که گویا در افغانستان همه دخترهایشان را می فروشند. در مناطقی بودند که تحت کنترل طالبان بود یا این که من این را قبول ندارم .در خود فیلم ما چیزی نمی گوئیم خودش��ان فرار کرده بودند و ارتباطی با خانواده ش��ان و صدای روی صحنه هم نداری��م .خود آدم ها درباره نداشتند. شرایط اجتماعی و فرهنگی خودشان حرف می زنند. جریان صابره متفاوت بود چون در واقع خانواده فعلیاش او را نفروخته بودند ،بلکه عموی او این کار را کرده بود درباره تکنیک فیلم ،شاید به دلیل شرایط نامساعد تصویر و صابره هم از دست عمویش فرار کرده بود ،تا حدی برداری ،خیلی فرصت دادن میزانسن وجود نداشته .آیا خودت خواستی که به عمد روی زیبایی شناسی بصری هم به کمک پدرخوانده اش. کار نکن�ی یا به دلیل ن�وع فیلم و محدودیت ها ناگزیر
در واقع ما برای کار دیگری به افغانس��تان رفتیم و قصد ساخت چنین فیلمی را نداشتیم .یک زنی بود به عنوان استاد دانشگاه هنر در دانشگاه کابل که ما می خواستیم فعالیت های او را دنبال کنیم ،همین طور یک زن دیگر چطور شد که به سراغ مساله فروش و معاوضه دختران رفتید؟ که نماینده مجلس بود. فیلم شما را می شود یک مستند اجتماعی تعبیر کرد که در حدود پنج شش ماه هم روی آنها کار کردیم و حاال فهمیدیم که اش��تباه کردیم و برگش��تیم .بعد محقق ما
بودی که به این موضوع تن بدهی؟
ادامه در صفحه 45
42
42 PAIVAND Vol. 17 Issue 1009 Friday June 3, 2011
سال هفدهم .شماره 1009جمعه 13خرداد 1390 در منظوم��های از صدای «حلقائی زخمداری» س��خن میگوید که در شهر میچرخید و تصنیفهای سیاسی را پدید میآورد. عباس پهلوان ،س��ردبیر مجله فردوس��ی در آن سالها که شعر منصور اوجی را انتش��ار داده است ،میگوید: «ما روی جلد فردوسی را همیشه سیاسی میگذاشتیم. سوس��ن از نادر کسانی بود که از دنیای ترانه روی جلد ما آمد .یکی از ترانههای او را با یک مضمون سیاس��ی آمیخته کردیم و عکسش را هم گذاشتیم روی جلد»... جدا از ساده بودن آهنگها و پالوده شدن متنها ،عامل دیگری نیز سوسن را از همتایان او متمایز میسازد :رفتار صحنهای .اگر چه او نیز در کافه و کاباره میخواند ولی سعی میکرد از رفتارهای صحنهای باب روز دور بماند و از مرزهای اخالقی ،پای بیرون نگذارد.
موسیقی عامیانه در ایران
سوسن
زن��ان خوانندهای بودند که ب��ا ترانههای تند و تیز خود سبب رواج نوعی از موسیقی شبه عامیانه شهری شدند که بیشتر ،خوراک کافه رستورانهای شبانه بود و پایش به کاباره که رسید دامنه گستردهتری پیدا کرد. این نوع موس��یقی ،ترکیبی بود از نغمهه��ای بازاری و ریتمهای شش هشتمی تند همراه با متنهای اروتیک و گاه عبور کرده از عرف جامعه که قشرهای فرو دست و محروم جامعه را خوش میآمد. آنان به یاری این موس��یقی هم آرزوهای س��رکوفته را مجال بروز میدادند و هم ناخودآگاه به اخالق س��نتی مس��لط بر جامعه اعتراض میکردند .ش��به کابارههای اللهزاری ک��ه این نوع موس��یقی را عرضه میکردند، شبها ماالمال از مشتری میش��دند .یکی دو رادیوی جانبی مثل رادیو نیروی هوایی نیز با پخش نمونههایی از این نوع موسیقی ،به گسترش آن یاری میرسانیدند. اما این نوع موس��یقی در جریان تحولی خود ،رفته رفته رنگ و رو عوض کرد ،از پیرایههای جنسی پالوده شد و به خلوص تازهای دست یافت. در واقع میش��ود گفت ،کوش��ید از راههای انحرافی رجعت کند و خود را به موسیقی عامیانه اصیل نزدیکتر س��ازد .آهنگها و متنها اگر چه ،س��ازنده و سراینده داشتند ولی آنها را گمنام نگاه میداشتند. سایه روش��نهای زندگی در متنها ،برجستهتر میشد و واکنش فرودس��تان ،مخاطبان اصلی ترانهها ،در برابر دش��واریهای زندگی با سادهترین واژهها باز میتابید. این رجعت به س��وی اصل ترانهه��ای عامیانه ،اگر هم با توفیق کامل همراه نش��ده باشد ،ولی شبه عامیانههای برانگیزانندهایپدیدآوردکهدیگرنهتنهامردمفرودست و قش��ر کاله مخملیها را مجذوب نگاه میداشت که توج��ه و عالقه نخبگان و روش��نفکران جامعه را نیز به سوی خود جلب میکرد. «سوس��ن» خوانندهای که به قول خودش کار را از زیر صفر ش��روع کرده اس��ت ،مهمترین ناقل و راوی این موسیقی شبه عامیانه پالوده شده است. سوس��ن ،اهل کرمانش��اه بود و در شش سالگی ،پدر و مادر خود را از دست داد و به تهران آمد تا نزد عمهاش زندگی کند .از س��یزده س��الگی ب��ه خواندن عالقمند ش��د و اگر چه در آغاز به گفته خودش برای دل خود میخواند ،با وساطت یکیاز همسایگان ،پایش به یکی از کافه رستورانهای شبانه معروف به «کلوب سوسن» باز شد. کلوب سوسن نخستین س��کوی پرش سوسن به شمار میآید .شاید سوسن که در اصل «مهناز» نامیده میشده، ن��ام حرفهای سوس��ن را از همان کلوب ب��ه وام گرفته باشد. به هر حال کلوب سوسن نخستین سکوی پرش سوسن به ش��مار میآید .آوازهاش از هم��ان جا به کلوبها و کابارههای دیگر اللهزاری و نیز کابارههای به اصطالح باال شهری رسید و کارش سکه شد.
عارفابراهیمپور،نوازندهقدیمیکهبابیشترخوانندگان کوچه و بازاری از جمله سوسن همکاری داشته ،درباره آغاز کار او میگوید« :در سال ۱۳۴۵کابارهای باز شد به نام «شهرزاد» .خانم سوسن برای اولین بار میخواست بخواند .ما هم به اصطالح ارکستر ثابت آن جا بودیم .سر تمرین بدون میکروفن خواند .دیدیم چه صدای جالبی دارد .من گفتم شما که صدای به این خوبی دارید ،چرا کاری نمیکنید؟ برگشت به من گفت ،تنها این مانده بود که ش��ما هم ما را مسخره کنید !.گفتم من اهل این چیزها نیستم ،واقعیت راگفتم»... «با این حرف من زیر تاثیر قرار گرفت و چش��مهایش اشک آلود شد .بعد رفت به طور جدی دنبال این کار. اولین چیزی هم که خواند «من جام دس��ت این و آنم» بود».... ش��هرت و محبوبیت سوسن تیراژ صفحات ضبط شده ترانههای او را به ش��دت افزای��ش داد .صفحاتی که تا اقص��ی نقاط ایران میرف��ت و ترانهه��ای او را فراگیر میساخت .سوسن خود گفته است که ترانه معروف او «سفر» ،در دو میلیون نسخه ضبط و پخش شده است. گفتیم که ترانههای سوسن ،روشنفکران آن سالها (دو دهه چهل و پنجاه) را نیز خوش میآمد و این جا و آن جا در مدح و ستایش��ش مینوشتند و میسرودند .البته متنهای گالیه آمیز ترانههای سوسن را با حال و هوای سیاس��ی در میآمیختند تا آنها را ،اعتراضی علیه نظام موجود جلوه دهند. از جمله «منصور اوجی» ش��عری به اصطالح متعهدانه سرود با عنوان« :این سوسن است که میخواند»: اتراقگاه ما را جارو کنید آبی بر آن بپاشید... این سوسن است ،که میخواند، شبهای اضطراب را بر درههای برف زیر هزار خنجر این سوسن است که میخواند ش��هرت و محبوبیت سوسن تیراژ صفحات ضبط شده ترانههای او را به شدت افزایش داد. جاذبه سوس��ن در جامعه روش��نفکری تا سالهای بعد از انقالب نی��ز باقی ماند .از جمله محمد علی س��پانلو
با فرا رس��یدن انقالب اس�لامی ،سوسن و موسیقیاش دیگر جایی برای ماندن نداشتند .سوسن به آمریکا رفت و در کالیفرنی��ا اقامت گزید ،با این امید که بتواند از نو، ترانههای کوچه ب��ازاری بخواند .ولی روزگار دیگری پیش آمده بود .او نیز چون میلیونها مهاجر دیگر نه در غربت دلش خوش بود و نه پایگاهی در وطن داشت. او سرانجام در اردیبهشت ماه سال ۱۳۸۳در نهایت فقر و تنگدستی دور از وطن درگذشت. و اما پس از سوسن ،در سالهای پیش از انقالب ،زنان دیگری نیز به موسیقی شبه عامیانه شهری ،یعنی همان موسیقی معروف به کوچه بازار روی آوردند .از جمله میتوان از «پروا»« ،گیت��ا»« ،آزیتا»« ،نیلوفر» ،و «فیروزه» یاد کرد .ولی هیچکدام نتوانستند به پای شهرت سوسن برسند .سوس��ن به موسیقی شبه عامیانه شهری اعتباری دیگر بخشیده است. دوست دارم می،دونی که این کار دله گناه من نیس ،تقصیر دله! عشق تو دیوونم کرده ،بی آشیونم کرده ناز تو نازنینم ،ورد زبونم کرده عشق تو نازنینم ،شبگرد کوچههام کرد تو میدونی فدات شم ،نازت باهام چهها کرد این بازی زمونهس ،آخه منم جوونم همه میگن دیوونهس ،اینو خودم میدونم همه میدونن که عاشقی کار دله گناه من نیس ،تقصیر دله محمود خوشنام (بیبیسی)
سازمان بهداشت جهانی:
احتمال ارتباط سرطان و موبایل منتفینیست
گ��زارش تازه «س��ازمان بهداش��ت جهان��ی» بر پایه پژوهشهای ۳۱متخصص از چهارده کش��ور جهان میگوید که احتمال افزایش ابتال به سرطان مغز در اثر استفاده از تلفن همراه ،منتفی نیست. این دانشمندان میگویند که برای رسیدن به قاطعیت در ای��ن م��ورد ،نیاز به تحقیقات بیش��تری اس��ت اما هماینک توصیه میکنند که برای اطمینان ،کاربران از پیامکها استفاده بیشتری کنند و دستگاه موبایل را کمی با گوش فاصله دهند. موضع تازه «سازمان بهداشت جهانی» در زمینه استفاده از تلفنهای همراه که روز سهش��نبه اعالم شد با نظر سال گذشته این س��ازمان مغایرت دارد .این سازمان، سال گذشته به وضوح گفتهبود که استفاده از موبایل «هیچگونه اثر منفی بر تندرستی ندارد». گزارش تازه مینویسد که از نظر تئوری ،درجه هشدار «سازمان بهداشت جهانی» در مورد تلفن همراه اکنون همدرجه با میزان هشدار نسبت به احتمال سرطانزایی دود اگزوز خودروها است .این گزارش میافزاید که در هر صورت اگر افراد ،موبایل خود را کمی با س��ر و گوش فاصله دهند یا از پیامکنویسی استفاده کنند درجه احتمال این خطر به صفر میرسد. پرتوهای ساطع از تلفن همراه از نوع غیر یونساز هستند بدین معنی که از انرژی کافی برای شکستن پیوندهای ش��یمیایی بدن برخوردار نیستند و قدرت کافی برای بیرون راندن الکترونها از م��دار اتمهای خود را هم ندارند. به این دلیل ،دانشمندان تاکنون به گزارشهای مربوط به «اثرات منفی» موبایل به دیده تردید مینگریستند اما پژوهش تازه «سازمان بهداشت جهانی» میگوید که مواردی از نوعی س��رطان بدخیم مغز به نام «گلیوما» ممکن اس��ت با استفاده ش��دید از موبایل در ارتباط باشد. ۲۱متخصص نامبرده ،گزارشهای پزش��کی تعداد زی��ادی از کارب��ران تلفن همراه را بررس��ی کردهاند ک��ه برخی از آنها به مدت ۱۰س��ال به طور میانگین نی��م س��اعت در روز با موبایل صحب��ت کردهاند اما این متخصصان میگویند که برای رسیدن به نتایجی واضح ،باید مواردی را یافت که مدتهای مدید ،مث ً ال طی تمام عمر ،استفاده زیادی از موبایل کردهباشند. این نخس��تین پژوهش علمی در این زمینه اس��ت که تمامی تحقیقات موجود درخصوص رابطه احتمالی موبایل و سرطان در آن مرور و بررسی شدهاست. هماینک در جهان پنج میلیارد دس��تگاه ،تلفن همراه ثبت شده وجود دارد که تعداد آنها و زمان استفاده از آنها همچنان رو به افزایش دارد.
41
41 PAIVAND Vol. 17 Issue 1009 Friday June 3, 2011
سال هفدهم .شماره 1009جمعه 13خرداد 1390 حتما بايد عينك تجويز شود. فواصل معاين��ات در كودكان بايد كوتاهتر از بزرگساالن باشد .شماره چشم آن ها نس��بت به بزرگساالن ممكن اس��ت سريعتر تغيير كند و در نتيجه بايد سريعتر مراجعه كنند و كنترلها صورت گيرد.
تأثير ويتامين ث در كاهش مضرات سيگار
چگونه متوجه مشكالت چشمي كودك شويم؟
معاينه چشم در كودكان معاينات چشمي يكي از مه م ترين اقداماتي اس��ت كه افراد بايد براي حفظ ق��درت بيناي��ي در فواصل زماني منظم انجام دهند .مهمتر اين كه نبايد كنترلهاي دورهاي چشم كودكان را ناديده گرفت. ي ش��ود از هر 20 تخمي��نزده م�� ك��ودك پي��شدبس��تاني و هر 4 كودك دبس��تاني ،ي��ك كودك مش��كل چش��مي دارد بنابراي��ن مشخص اس��ت كه درمان به موقع براي حفظ قدرت بينايي كودك تا چه حد اهميت دارد. ي ش��ود پس از تولد نوزاد توصيه م ي ه��ا و معاينات الزم حتما بررس�� توس��ط پزش��ك صورت گيرد تا وجود مش��كالت احتمالي چش��م كودك مشخص شود. بهتر است سالمت چشم كودكان قبل از يك سالگي نيز توسط چشم پزش��ك كنترل ش��ود .معاينات به ويژه براي كودكاني كه مشكالتي خ��اص دارند ي��ا پدر و مادرش��ان عينك��ي هس��تند و س��ابقه تنبلي و انحراف چشم دارند ،اهميتي ويژه ي كند. پيدا م معموال پس از 3سالگي در مراكز س��نجش بينايي معايناتي صورت ميگي��رد و كودكاني كه احتمال ي رود مش��كلي داش��ته باشند به م اپتومتريست يا چشم پزشك ارجاع ي شوند. داده م اش��كاالت بيناي��ي و اخت�لاالت انكساري كه بيشتر در ميان كودكان و نوجوانان وجود دارد عبارتند از: نزديكبيني (خوب نديدن اش��ياء دور) ،دوربيني (خوب نديدن اشياء نزديك) ،تنبلي چش��م يا از دست رفتن بينايي در اثر اس��تفاده نكردن و آستيگماتيس��م (ك��ه نقصان در تمركز دادن اش��عه نوري است كه موجب تاري ديد در تمام فاصل ه ها ميشود). نزديكبيني ارثي اس��ت ،ندرتا در هنگام تولد وجود دارد .ولي با رشد كودك بدتر ميشود .تنبلي چشم در جريان ش��ش يا هفت سال اول زندگي به وجود ميآيد .دوربيني و آستيگماتيس��م در سنين پائين ب ه مي آيند و معموال با گذشت وجود زمان بدتر نميشوند. عالئم و نشان ه ها در هنگام تولد ،كودكي كه چشم ي تواند روي يك طبيعي دارد ،م�� شيء تمركز كند و با چشم حركات ش��يء را تعقيب كند .اگر چش��م
اختالل انكس��اري معموال عالمت خاص و مشخصي ندارد .به عنوان مثال در بعضي از موارد ممكن است كودك هنگام تماش��اي تلويزيون خيلي نزديك آن بنشيند ،همچنين گاهي هنگامي كه كارهاي چشمي انجام ميدهد ،چشمانش قرمز شود يا احساس سوزش داشته باشد. دربسياريازمواردنيزايناختالالت ي كند و تنها هيچ عالمتي ايجاد نم در معاينات و كنتر ل هاي دور ه اي وجود مشكل مش��خص ميشود. چ بنابراين بهتر است اگر كودك هي گونه مشكلي ندارد نيز سالي يك مرتبه از نظر ديد ،بررسي شود. بهترين عينك براي كودك
نوزاد بدون هدف به اين سو آن سو اختالل در بينايي اس��ت ،باش��يد و ميرود ،احتمال دارد كه كودك مرتباً چش�� م هاي كودك را مورد آزمايش قرار دهيد. مشكالت بينايي داشته باشد. بعد از نوزادي ،عالئم زيادي وجود موارد احتياط دارند كه نش��انگر ضع��ف بينايي هستند .اگر كودك از روي عادت ي كند - ،كودكي كه نم��يتواند صفحه سرش را به يك طرف خم م يا از گوش ه هاي خارجي چشم نگاه تلويزي��ون را از يك فاصله معمول ب ها را ميكند ،اگر چشمهايش چپ شده ببيند ،يا كودكي ك��ه كتا اند و اگر كودك لوچ شده است و زياد نزديك چشمش نگه ميدارد، نسبت به نورهاي روشن بيش از حد ممكن است نزديك بين باشد. حساس است ،ممكن است مشكل -بيناي��ي كودك بايد بعد از س��ن چهار سالگي هر سال تست شود. بينايي داشته باشد. زياد نزديك نگه داشتن اشياء ،عدم درمان پزشكي توانائي تشخيص اطرافيان در يك فاصله مشخص ،نياز به زياد نزديك تلويزيون نشستن براي ديدن صفحه پزشك در هر معاينه ساليانه چشم ،با س��ردرد بعد از استفاده از چش م ها ،دستگاهي كه افتالموسكوپ ناميده داشتن مشكالت در مدرسه و تنفر ميش��ود چش�� م هاي كودك را از خوان��دن ميتواند ب��ه اين دليل معاينه خواهد كرد و بينايي او را ب ه وسيله صفحه بينايي چك خواهد باشد. كرد .در موارد غير طبيعي ،پزشك ش��ما را براي معاينه دقيقتر و حل بينايي در سنين مختلف مشكل ،به متخصص چشم پزشكي بينايي در س��نين مختل��ف ب ه طرق براي معاينه دقيقتر و حل مش��كل گوناگ��ون آزمايش ميش��ود .در ارجاع خواهد داد. جريان هفته اول زندگي ،نوزاد بايد تجويز عينك براي بچهها بتواند چش�� م هاي خود را بر روي نور روشن ثابت نگه دارد. در س��ن دو ماهگ��ي ،چش�� م هاي عينك زدن ،روياي خيلي از بچ ه ها كودك بايد بتواند نور روش��ن را است؛ به خصوص در سنين مدرسه، ي كه در ي��ك صفحه 180ام��ا عده زي��ادي از بچ ه ه��ا هم از هنگام ن كه با عينك جلوي دوس��تان و اي درجه ميگردد ،تعقيب كند. در س��ن هف��ت يا هش��ت ماهگي آشنايان حاضر شوند ،خجالت مي ت هاي كشند ،به همين دليل برخوردهاي كودك باي��د بتوان��د حال عاطفي صورت را تش��خيص داده ،متفاوتي را از بچ ه ها خواهيم ديد. معيارهاي تجوي��ز عينك در مورد به آن ها پاسخ دهد. بعد از س��ه س��الگي ،چش�� م هاي بچ ه ه��ا ب��ا بزرگس��االن متفاوت ي توانند با اس��تفاده از اس��ت ،ممكن است بچ ه ها بتوانند كودك م�� ن كار كه روي ش��مار ه هاي باالتري از اختالالت صفحه مخصوص اي آن ها عالمت Eبه اشكال مختلف انكساري را تحمل كنند و در نتيجه و در جهات متفاوت قرار گرفتهاند ،نيازي به تجويز عينك نباشد ،ولي اگر شماره چشم به حدي باشد كه آزمايش شوند. گوش به زنگ عالئمي كه نشانگر باعث تنبلي چشم يا انحراف شود،
گم كردن و شكستن عينك براي بچ ه ه��ا كاري معمول اس��ت و به همي��ن دليل آن ها نم��يتوانند به خوب��ي از عينك خ��ود محافظت كنن��د .بنابراين والدي��ن بايد براي انتخ��اب عينك مناس��ب كودك خود بيش��تر دقت داشته باشند و از پزشك نيز در اين زمينه راهنمايي بخواهند. با وج��ود اينكه عينك زدن براي برخي از بچ ه ها س��خت اس��ت و آن ها دوست دارند به هر بهانهاي عينك را كنار بگذارند ،اما بعد از مدت��ي وقتي كودك متوجه بهبود دي��د خود ش��ود بيش��تر همكاري خواهد ك��رد .بنابراي��ن زماني كه ك��ودك ش��رايط را درك كند، عينك زدن هم ديگر چندان دشوار نخواهد بود. بهتر اس��ت براي عينك بچ ه ها به جاي شيشه از پالس��تيك استفاده شود و قابهاي عينك نيز از جنس كائوچو باش��د .با اين كار احتمال ي شود. شكستن عينك كمتر م استفاده از لنزهاي تماسي براي كودكان
اس��تفاده از لنزه��اي تماس��ي زياد توصيه نميش��ود ،چون كودك ي تواند بهداش��ت مناس��ب آن نم ه��ا را رعايت كند و خطر عفونت وجود دارد بنابراين تنها در مواردي خاص ،با نظر پزشك و زير نظر او بايد از اين لنزها استفاده شود. در آخر توصيه مي شود كه: * حتما معاينات چشم كودكان را به موقع انجام دهيد .به خصوص اگر والدين سابقه اختالالت انكساري، تنبلي يا انحراف چشم دارند زودتر براي اين كار اقدام كنند .همچنين بهتر اس��ت والدين زما ن تماش��اي تلويزي��ون و كارهاي كامپيوتري، كودك را محدود كنند تا از بروز مشكالت چشمي پيشگيري شود.
تحقيقات يك مؤسس��ه پزشكي در دانشگاه هاروارد نشان مي دهد كه مصرف مقداري ويتامين Cمي تواند اثرات منفي ناشي از كشيدن سيگار در جنين هاي متولدنشده كاهش دهد. محققين مي گويند :اين بدين معنا نيست كه كشيدن سيگار براي زنان باردار مضر نيس��ت ،بلكه مي تواند حداقل ي��ك راه درمان براي خانم هايي باش��د كه نمي توانند عادت سيگار كش��يدن خود را ترك كنند. عليرغم تمام هشدارهايي كه به خانم هاي باردار مي شود ،هنوز هم ۱۲ درصد خانم هاي باردار در دوران بارداري سيگار مي كشند .اين محققين تحقيقات خود را بر روي سه گروه از نوزادان ميمون انجام دادند. ۷ميمون از مادراني متولد شدند كه روزانه ۲ميلي گرم نيكوتين به آنها داده مي ش��ود .مثل مادراني كه سيگار مي كش��ند و ميزان رشد ريه و توانايي در تنفس اين ميمون ها را با گروه ديگري كه مادرانشان عالوه بر ۲ميلي گرم نيكوتين ،روزانه ۲۵۰ميلي گرم ويتامين ث نيز مي گرفتند، مقايسهكردند. و گروه س��وم ۶ ،ميم��ون بودند كه مادرانش��ان در دوران ب��ارداري نه نيكوتي��ن و نه ويتامين ث دريافت كرد كه ب��ه اين گروه ،گروه كنترل شدهميگفتند. آنها پس از بررس��ي اين س��ه گروه دريافتند ،نوزادان گروه اول ،دچار نارس��ايي و كاهش ورود هوا به ريه هايشان هس��تند ،اما در گروه دوم، دم و بازدم نسبت به نوزادان طبيعي نزديك تر است و تقريباً همانند آنها است. دكتر «اليت اسپيندل» سرپرست اين گروه مي گويد :ما دقيقاً نمي دانيم كه چه مكانيزمي باعث مي ش��ود تا ويتامين ث اثر مثبت و محافظي در برابر نيكوتين داشته باشد ،اما دو فرضيه داريم. تئوري اول اينكه ،ويتامين ث بر روي بافت رابط اثر مي گذارد .همانطور كه مي دانيم باعث آس��يب ديدگي بافت هاي تمايل ارتجاع در ريه ها (شش ها) مي شود و ويتامين ث از اين گروه آسيب ديدگي هاجلوگيري مي كند. فرضي��ه دوم اينكه ،ويتامي��ن ث نقش يك آنتي اكس��يدان را ايفا مي كند و با راديكال هاي آزادي كه در طول متابوليس��م آزاد مي ش��ود از مولكولهاي بدن در مقابل آس��يب ديدگي محافظت مي كند و حتي توس��ط اين راديكال ها از در مقابل آلودگي و مواد س��مي قرار گرفتن مولكول ها نيز محافظت مي كنند. البت��ه الزم به ذكر اس��ت كه ويتامين ث از ديگر اثرات منفي كش��يدن سيگار در دوران بارداري مثل رشد ناقص مغز و كاهش وزن جلوگيري نميكند. «دكتر ميشل بروگيتي» رئيس مدرسه پزشكي OHSUمي گويد :چنانچه زن بارداري نمي تواند كشيدن سيگار را ترك كند ،پس حتماً از ويتامين ث اس��تفاده كند .زيرا س��يگار باعث تغييراتي در ريه نوزادان شما مي شود.
باكتري مربوط به بيماري پاركينسون شناسايي شد
به گفته پژوهشگران آمريكايي باكتري كه عامل بيماري زخم معده است در بروز بيماري پاركينسون هم نقش دارد .وقتي باكتري عامل زخم معده موس��وم به هليكو باكتر پيلوري ( )Helicobacter pyloriبه موشهاي آزمايشگاهي تزريق شد بعد از مدتي عوارض بيماري پاركينسون در آنها مشاهده شد. در اين پژوهش كه در كنفرانس انجمن ميكروبيولوژي آمريكا ارائه شد، آمده كه اين باكتري ميتواند نقش مهمي در بيماري پاركينسون داشته باشد .اما سازمان خيريه بيماري پاركينسون ميگويد بايد در مورد نتايج اين پژوهش احتياط به خرج داد. بيماري پاركينس��ون بر مغز اثر ميگذارد و س��بب لرزش و اختالل در مهارتهاي حركتي ميشود .پژوهشگران آمريكايي موشهاي ميانسال را كه س��ن آنها برابر يك انس��ان ۵۵تا ۶۰ساله است به باكتري هليكو باكتر پيلوري آلوده كردند .شش ماه بعد عالئم بيماري پاركينسون كه آهستگي حركات و كاهش ميزان ماده شيميايي دو پامين در مغز است در اين موشها مشاهده شد .اين گونه تغييرات در موشهاي جواني كه آلوده به باكتري پيلوري شدند به وجود نيامد.
40
40 PAIVAND Vol. 17 Issue 1009 Friday June 3, 2011
سال هفدهم .شماره 1009جمعه 13خرداد 1390
آشنایی با خـردل
پاستا مرغ با سس آلفردو
خردل از نظر طبی گرم و خش��ک ب��وده و به دلیل دارا بودن ترکیبات گوگردی ،ضدعفون��یکننده ای ی شود .این ادویه قوی محسوب م برای جلوگیری از س��وءهاضمه و نفخ مفید اس��ت اما زیاده روی در مصرف آن مضرات��ی مانند ابتال به یبوست ،احساس تشنگی ،ناراحتی کب و حتی حالت تهوع و ورم کلیه را به دنبال خواهد داشت. خردل ،گیاهی اس��ت که از قدیم ب��ه عنوان ی��ک گی��اه دارویی و با خاصیت درمانی مورد استفاده قرار میگرفت .فیثاغورث در قرن ششم قبل از میالد از خردل برای ساخت بس��یاری از داروهایش استفاده می کرد. شاید جالب باشد که بدانید از سالیان بس��یار دور ،خردل ب��ه عنوان یک چاشنی خوشمزه مورد توجه مردم قرار م��یگرفت .به عن��وان نمونه رومیان باستان دانه خردل را پودر و با سرکه مخلوط میکردند و آن را به جای س��س روی ساالد یا غذای ی ریختند. شان م بس��یاری از اف��راد معتقدن��د ک��ه فرانسویان اولین ملتی بودند که گیاه خردل را کشف و آن را وارد دستور پخت انواع غذاهای شان کردند.
روغن زیتون و احتماال سیر و فلفل درست میش��وند اما سس خردل غیررژیمی را با مخلوط کردن پودر خ��ردل با تخم م��رغ و روغن تهیه میکنند .به همین خاطر بس��یاری از افراد میگویند که س��س خردل غیررژیم��ی همان س��س مایونزی است که کمی خردل به آن اضافه شده اس��ت .بنابراین مصرف سس خ��ردل غیررژیمی به کس��انی که دچار اضافه وزن و چاقی هستند و ی شان دوست ندارند که رژیم غذای ی شود. به هم بریزد ،اصال توصیه نم سس خردل ،چاشنی بسیار مناسبی ب��رای انواع س��اندویچه��ا ،پیتزا، ماکارونی و حتی س��االد محسوب میشود و اگر شما دنبال یک طعم جدید و متفاوت هستید ،میتوانید آن را امتحان کنید! فواید خردل
معایب خردل
از خردل تا ُسس خردل مواد الزم: پاستا 500گرم كره نيم پيمانه سينه مرغ 300گرم (پخته و تكه تكه شده) جعفري اندكي براي تزئين نمك و فلفل به مقدار الزم مواد الزم جهت سس آلفردو :
كره يك چهارم پيمانه خامه يك پيمانه سير يك حبه (خرد شده) پنير پارمزان رنده شدهيك پيمانه و نيم جعفري تازه يك چهارم پيمانه (ريز شده)
طرز تهيه: در يك ظ��رف آب 5پيمانه آب بريزيد و بگذاريد جوش بيايد .وقتي آب ج��وش آمد به آن نمك اضافه كنيد .ب��ه آب در حال قل خوردن پاستا را اضافه كنيد. در ظرف را باز بگذاريد وگرنه پاستاها خمير ميشوند .بگذاريد تا پاستاها بپزند .در اين مدت يكي دو بار مخلوط را هم بزنيد. همزمان با ريختن پاستاها درون آب ،در تابهاي ديگر كره را آب كنيد و مرغ را به آن اضافه كنيد و كمي تفت دهيد .سپس نمك و فلفل و سس آلفردو را به آن بيافزاييد و بگذاريد با هم چند قل بخورند تا مرغها طعم بگيرند. پاستاها كه پخت؛ آنها را آبكشي كنيد و در ظرفي كه از قبل كمي گرم كردهايد بكشيد و مخلوط مرغ و سس آلفردو را به آنها اضافه كنيد. سس آلفردو:
درس��ت كردن سس آلفردو بسيار راحت است و زمان زيادي نميبرد. حداكثر زمان پخت آن 10دقيقه است. كره را در تابه متوسط آب كنيد .يادتان باشد حرارت اجاق بايد ماليم باشد .خامه را به كره اضافه كنيد و بگذاريد مخلوط براي پنج دقيقه قل بخورد .بعد جعفري ،سير و پنير را اضافه كنيد و مرتب و سريع مخلوط را به هم بزنيد و از روي حرارت آن را برداريد.
همانطور که عنوان ش��د رومیان باستان اولین ملتی بودند که تصمیم گرفتند برای طعم دادن به غذاهای ش��ان ُس��س خردل را ب��ا ترکیب دان��ه کوبی��ده خردل و آبغ��وره یا س��رکه تهیه کنند و به این ترتیب، جهانگردان بسیاری طرز تهیه سس خردل را از رومیان یاد گرفتند و به کشورشانبردند! ی ها اولین مقلدان درست فرانس��و کردن س��س خ��ردل از رومیها بودند و پ��س از ی��اد گرفتن طرز تهیه ی این س��س ،با افزودن ادویه های مختلف به آن ،توانستند انواع مختلفی از سس خردل را به جهانیان معرف��ی کنند و آن را در س��فره ی م��ردم دنیا به عنوان یک چاش��نی خوشمزه جای دهند. بد نیس��ت بدانید که ام��روزه بیش از 100نوع س��س خ��ردل با طع م های مختل��ف در فروش��گا ه های مواد غذایی سراس��ر دنیا به فروش میرسد. تمام ُسسهای خردلی که در دنیا وج��ود دارند یا رژیمی هس��تند یا غیررژیمی! س��سهای خردل رژیمی معموال از ترکی��ب دانه خردل با س��رکه،
دانه خ��ردل سرش��ار از ریز مغذی موس��وم به س��لنیوم اس��ت که این م��اده معدنی خواص ض��د التهابی فوقالع��ادهای دارد .همچنی��ن دانه خردل منبع غن��ی از عنصر منیزیم است که به کاهش شدت حمالت آس��م و عالئ��م خ��اص آرتریت روماتوئید و پایین آوردن فشار خون ی کند. کمک م ی گوین��د :اگر از کارشناس��ان م�� ی برید، سردردهای میگرنی رنج م س��ری به خردل بزنید ،چ��ون دانه های خردل آرام بخشی موثر برای کاهش تعداد دفعات س��ردردهای میگرنیهستند.
هما ن ط��ور که گفته ش��د ،خردل از هزاران س��ال پیش به عنوان یک گیاه داروی��ی مورد اس��تفاده قرار ی گرفت و رومیان عقیده داشتند م که قرار دادن مق��داری دانه خردل روی دندان ،میتواند درد آن را به صورت موقت تسکین دهد. به ع�لاوه ،چون طبع خ��ردل گرم اس��ت میتوان از آن برای تسکین دردهای قاعدگی و دلدرد استفاده کرد. مص��رف خردل م��یتوان��د برای جلوگی��ری از س��وءهاضمه و نفخ ی توان گفت که هم مفید باش��د .م مزایای س��س خردل ه��م با کمی تخفیف ،تقریبا شبیه خودش است به ش��رطی که از ُسسهای خردل رژیمی با کمترین می��زان افزودنی استفادهکنید! دان ه های خردل سرشار از کلسیم، منگنز ،اس��یدهای چ��رب امگا ، 3 آهن ،روی ،پروتئین و فیبر خوراکی هستند .به عالوه برای افرادی که بد اشتها هستند ،دان ه های خردل واقعا ی توانند کمک کننده باشند .برای م رفع بد اشتهایی توصیه میشود که مقداری دانه خردل س��یاه را با شیر مخلوط کنید و 15تا 20دقیقه قبل از غذا آن را بنوشید. دان�� ه های خ��ردل همچنی��ن برای گوارش و هضم فوقالعاده سودمند هستند ،چون سرعت متابولیسم را در بدن افزایش میدهند .این دان ه ها همچنین برای زنان یائسه که مشکل خواب دارند ،مفید است.
از سوی دیگر ،متخصصان گیاهان دارویی مضراتی را هم برای مصرف بیش از حد خ��ردل بیان کردهاند؛ مضرات��ی مانن��د ابتال به یبوس��ت، احساس تش��نگی ،ناراحتی کبد و حتی حالت تهوع و ورم کلیه! توجه داش��ته باش��ید که قسمتی از ترکیبات شیمیایی گاز اشکآور در برخی جنگها از ماد ه ای در خردل ی آید که محرک س��یاه به دست م مخاط و نسوج مرطوب بدن است؛ خصوصا در مخاط چشم و بینی اثر شدیدی دارد .تنفس مقدار زیاد آن موجب سوختگی مخاط شده و در م��واردی منجر به مرگ میگردد. همین ماده در خ��ردل در مواردی که به مق��دار اندک به عنوان ادویه مصرف میشود موجب تحریک اشتها و تس��ریع تحریک بزاق می گردد البته مصرف زیاد آن حالت س��وزاننده داش��ته و باعث ریزش ی ش��ود .ضمنا فراموش اش��ک م نکنید که ادویه با س��س خردل در ی ش��ود لذا مجاورت نور فاس��د م باید آن را در جای خنک نگهداری نمایید .بهترین زمان ماندگاری سس خردل 6ماه است. س های خردل موجود در بازار س�� معم��وال تند و تیز هس��تند بنابراین خوردن این محصوالت به کسانی که آلرژی غذایی یا ناراحتی معده دارند ،پیشنهاد نمیشود حاال اگر ش��ما خردل را به صورت ُس��س چرب و غیررژیمی به میزان باالییدررژیمغذاییتانبگنجانید، احتمال ابتالی ش��ما به اضافه وزن، کلس��ترول خون ،تصلب شرایین و
ل توجهی سکته مغزی به میزان قاب ی رود .بنابراین بهتر است که باال م سس خردل به عنوان یک چاشنی و طع م دهنده ،روی میز غذای تان ج��ای بگیرد و به هی��چوجه جای ثابتی را در س��بد خریدتان به خود اختصاصندهد. س های راس��تی یادتان باشد که س خردل موجود در بازار معموال تند و تیز هس��تند بنابراین خوردن این محصوالت به کس��انی که آلرژی غذای��ی ی��ا ناراحتی مع��ده دارند، پیشنهاد نمیش��ود .ضمن این که بهتر اس��ت به خاطر وجود نمک، فلفل و ش��کر به عنوان افزودنی در این س��س از اضافه ک��ردن آن به رژیم غذایی کودکان زیر 5س��ال خودداری کنید. طرز تهیه سس خردل
از آن جایی که هر 100گرم از سس خردل غیررژیم��ی نزدیک به 270 کیلوکالری انرژی دارد و شما باید برای سوزاندن این مقدار از انرژی نزدیک به 95دقیقه پیاد ه روی کنید و از سوی دیگر ،تقریبا سس خردل کامال رژیمی در فروشگا ه های ما وجود ندارد ،بهتر است اگر به این سس خوش��مزه عالقه دارید ،طرز تهیه یک نوع از آن را یاد بگیرید و ت اش کنید. خودتان در منزل درس ی توانید یک قاشق مرباخوری شما م آرد را با 50گرم کره سرخ کنید و سپس 120گرم آب گوشت یا مرغ را به آن بیفزایید و اجازه بدهید این مایه آن قدر بجوشد تا غلیظ شود. در ای��ن مرحله ش��ما بای��د کمی سبزیجاتمعطرمانندنعناع،آویشن، ریح��ان یا ترخ��ان را بنابر س��لیقه خودتان با 2قاشق غذاخوری خردل به این مایه اضافه کنید و کمی نمک و فلفل هم به آن بیفزایید .حاال شما یک سس خردل خوشمزه ،سالم و کامال رژیمی خواهید داشت!
39
39 PAIVAND Vol. 17 Issue 1009 Friday June 3, 2011
سال هفدهم .شماره 1009جمعه 13خرداد 1390
تخت جمشید اسیر رطوبتزدگی... این خبر تنها چند هفته پس از انتش��ار اخباری مبنی بر دستبرد به گور کشف شدهای در محوطه تخت جمشید منتشر شد .در هفته نخست بهمن ماه ،۸۷پس از آن که هیئت اکتشاف و حفاری سازمان میراث فرهنگی موفق به کش��ف گوری در نزدیکی تخت جمشید شد ،افراد ناشناس تنها پس از یک شب به محل اکتشاف دستبرد زدند. در سال ،۸۶مسئوالن با وجود هشدارهای فراوان مردم و کارشناسان به آبگیری سد سیوند اقدام کردند و این در حالی بود که پژوهشگران هشدار دادند که رطوبت ناشی از آب این سد آثار ویرانگری بر پاسارگاد و تخت جمشید خواهد داشت. خبرگزاری میراث فرهنگی در اسفندماه ۸۵خبر داد که یک گروه فیلمبرداری به کارگردانی «تهمینه میالنی» با پاش��یدن مواد شیمیایی و اسپری رنگ در محوطه کاخ تچ��ر در تخت جمش��ید باعث آس��یبدیدگی حیاط جنوب شرقی این محوطه هخامنشی شدند.
ادامه از صفحه 37
خبرگزاری ایلنا در روز چهارم دیماه س��ال ۸۵اعالم کرد که یکی از اعضای گروه فیلمبرداری که مشغول به کار در تخت جمشید بودهاند برای برداشتن قسمتی از سر یک سرباز هخامنش��ی با چکش و پیچ گوشتی خس��اراتی را به آن وارد کردهاس��ت که پ��س از این تخریب «با هوشیاری ماموران حفاظت این اثر تاریخی، وی دستگیر و روانه دادگاه شد». در هم��ان ماه ،عوام��ل فیلمبرداری یک��ی از فیلمها ،با پاشیدن لکههای خون مصنوعی باعث آسیب رسیدن به دیوارها و زمین کاخ هدیش در تخت جمش��ید شدند و اواسط همان س��ال نیز یک اکیپ فیلمبرداری باعث ایجاد حریق در کاخ خشایارشاه شد. بررس��ی خبرها و گزارشهای سالهای پیش از آن نیز تصوی��ر بهتری از نحوه حفاظ��ت از این میراث بزرگ بشری به دست نمیدهد و پیگیری این روند آیندهای مبهم را برای پارسه باستان ترسیم میکند.
آکادمی فرهنگی موالنا مجمع پر مهر ما با گفت و شنود آزاد پيرامون اندیشه ی موالنا وجود شما را گرامی میدارد. موضوع سخنرانی :احساس خوشی و خوشبختي در اندیشهی عارفان ،همراه با پاسخ به سئواالت سخنران :دکتر مجتبی کوهپایه یکشنبه 5جون از ساعت 5تا 7بعدازظهر مکان :رکسنتر وستونکوور ،شماره 2121ماریندرایو تلفن تماس 778 - 237 -1145
مسجدالغدیر * جمعه ( 3جون) :شروع ساعت ۷با دعای سمات ، سخنرانی توسط حجه السالم دکتر حجازی و اقامه نماز جماعت* .هر ظهر جمع ُه :نماز جمعه شروع خطبه ها همزمان با اذان ظهر* .جمعه اول هرماه دعای پرفیض ندبه ساعت 6:30صبح با صرف صبحانه. *عصر جمعه سوم جون جشن فارغ التحصیلی دانشآموزان مدرسه الغدیر از ساعت ۷ پنجشنبه ( 9جون ) :اعمال مخصوص و پر فضیلت لیله الرغائب (اولین شب جمعه ماه رجب) به همراه برنامه های معمول مسجد. *تمرینات فوتبال تیم الغدیر هر یکشنبه از ۱:۳۰بعدازظهر. لطفا جهت اطالعات بیشتر و پاسخگویی به سواالت شرعی با حجهاالسالم دکتر حجازی ( )604-727-8778تماس بگیرید .تلفن خط خبری604-960-0028 : سایت مسجدwww.alghadirmasjid.com : 351 Lynn Ave., North Vancouver
موسسه نور برنامه هفتگی موسسه تا اطالع ثانوی از ساعت ۷با تالوت آیاتی از قران مجید آغاز و سپس با سخنرانی جناب آقای دکتر محیط ادامه مییابد.وقت شناسی شما مورد امتنان است. لطفا به دوستان و عالقمندان به این مراسم اطالع رسانی فرماید.منتظر دیدار شما در این محفل روحانی هستیم www.noorcanada.com TEL:(604)-929-5955 930 Harbourside Dr, North Vancouver
www.iranica.com
ایرانیکا از آن همه ماست و به تشویق و حمایت مالی همه ایرانیان نیاز دارد.
خانه فرهنگ و هنر ایران کالس های آموزشی فرهنگی ،هنری و ادبی «گروهی و انفرادی»
استادان و مدرسان :محمد محمد علی (داستان نویسی)، سعید فرج پوری (کمانچه ،ویلن ،تئوری ،سلفژ و ردیفهای موسیقی دستگاهی ایران) ،پرویز نزاکتی(صداسازی ،ردیف آوازی و تصانیف موسیقی اصیل ایرانی) ،فرهاد الله دشتی(مینیاتور و تذهیب)، علی رزمی (تار ،سه تار ،تئوری موسیقی و بداهه نوازی)، افشین سبوکی (کاریکاتور ،کارتون و انیمیشن) ،علی سجادی (عود)، ساینا خالدی(سنتور) ،هامین هنری (تنبک و دف)، مسعودکریمایی(خوشنویسی) با اعطاء گواهینامه رسمی موسسه Suite 11-1583 Pemberton Ave, North Vancouver www.percai.com info@percai.com Tel:778 889 4820
صدمین سال به آب انداختن کشتی «تایتنیک» جشن گرفته شد صدای آمریکا -ش��رکت کش��تی سازی سازنده کشتی تایتانیک در شهر بلفاس��ت ،روز س��ه شنبه ٣٠ ماه م��ه ،صدمین س��الگرد به آب انداخت��ن این کش��تی معروف که در نخستین س��فر تاریخی خود به آنسوی آب های اقیانوس اطلس به مقصد نیویورک غرق شد را جشن گرفت. درس��اعت ١٢.١٣دقیق��ه بع��د از ظه��ر ،درس��ت در هم��ان دقایقی ک��ه «تایتانی��ک» ب��ه آب انداخته ش��د ،با ش��لیک تیر آت��ش زایی برفراز شهربلفاست ،یاد این کشتی بدفرجام گرامی داشته شد .هم زمان همه کشتی هایی که در مقر شرکت کش��تی س��ازی «هارلند و وولف» گرد آمده بودند این روز تاریخی را با به صدا درآوردن بوق های خود جشنگرفتند. درس��ال ،١٩١١ه��زاران نفر بدرقه
کننده با دعای خیر خود ،در همین بندر تاریخی شاهد به آب انداختن تایتانیک بودند .یک قرن بعد ،یک بار دیگر حال وهوای شعف انگیزی این گوشه از جزیره ایرلند و محل به آب انداختن کشتی ها را درخود فروبرد چرا که حاضران بیشتر روی عظمت و ساختمان کشتی تایتانیک تمرکز داشتند تا روی فاجعه ای که با نام آن پیوندی جدایی ناپذیر پیدا کرده است. با ش��لیک توپ آتش زا ،جمعیت شرکت کننده به مدت ۶٢ثانیه ای که برای س��رخوردن «تایتانیک» از روی سکوی س��اختمان تا رسیدن آن به داخل آب طول کش��یده بود به یاد آن دست زدند. کشتی «تایتانیک» درست یازده ماه پس از به آب انداخته شدن و پس از اصابت با یک کوه یخ ،در میان آب های اقیانوس اطلس غرق شد
و بیش از ١۵٠٠مسافر آن هم جان خود را از دست دادند. در این مراس��م نیم س��اعته ،گروه همخوانی (ک��ر) ملکه ویکتوریا و «هارلندیک» چند سرود دستجمعی در محل جهانگردی که در نزدیکی بندر بلفاس��ت ب��ه عن��وان یادمان تایتانی��ک ب��ا بودج��ه ای بیش از ١٠٠میلیون پوند ساخته شده اجرا کردن��د .این مرکز س��ال آینده در روز س��الگرد غرق شدن تایتانیک در ماه آوریل ٢٠١٢رسما گشوده خواهد شد. چندی پیش ،نمایش��گاه ت��ازه ای نی��ز در رابطه با «تایتانیک» در موزه «آلس��تر» در نزدیکی محل به آب انداختن کش��تی برپا شد که برخی از اشیای متعلق به تایتانیک واجناس بازیافته از اعماق اقیانوس در آن به نمایش گذاشته شد.
38
38 PAIVAND Vol. 17 Issue 1009 Friday June 3, 2011
سال هفدهم .شماره 1009جمعه 13خرداد 1390
اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي باشگاهایرانیان جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک تا 4:30بعدازظهر کماکان در داونتاون ونکوور ،خیابان بارکلی ،تقاطع نیکوال ،شماره 1447برقرار میباشد. حضور هموطنان عزیز گرمیبخش این انجمن (اجتماعی-ادبی -تفریحی) خواهد بود.
انجمن خدمات اسکان چندفرهنگی در ونکوور ,برنابی ,ریچموند وکوکیتالم و ترای سیتی اطالع رسانی و مشاوره در زمینه های اشتغال ،مهاجرت، مسکن ،خدمات درمانی و بهداشت ،تحصیل،یارانه (سوبسید) مربوط به هزینه مراقبت از کودکان ،برگزاری کارگاههای آ موزشی رایگان همگانی ویژۀ مهاجرین تازه وارد ،کالسهای زبان انگلیسی درسطوح مختلف برای بزرگساال ن ،تابعیت ،و غیره .ماهمچنین درپرکردن فرمها، هماهنگی و ارجاع به مراکزدیگر به شما کمک می نمائیم. ونکوور و برنابی -فرزانه رستمی 604-430-1899داخلی ( 102روزهای دوشنبه-جمعه) Farzaneh.rostami@success.bc.ca
قیس فرزام (امورکاریابی) 604-430-1899داخلی 109 (روزهای دوشنبه-جمعه) qais.farzam@success.bc.ca ریچموند -حمید دلفی 604-279-7097 (روزهای چهارشنبه-جمعه)hamid.delfi@success.bc.ca ترای سیتی و کوکیتالم -الهام کثیر معلم دوشنبهها (برنابی و کوکیتالم) 604-936-5900 چهارشنبه و پنجشنبه (ترای سیتی)604-468-6104 elham.kasirmoalem@success.bc.ca
کیوان یزدی ( کارمند بازاریابی) دوشنبهها (برنابی و کوکیتالم) 604-468-6000 ترای سیتی (سهشنبه-جمعه)604-936-5900 Kevin.yazdi@success.bc.ca
بنیاد ایرانیان مسلمان سلسله مباحث و درس گفتارهای فلسفی و روانشناسی اخالق دنیای قدیم و جدید ،با حضور و سخنرانی دکتر کوهپایه ،همراه با بحث آزاد و پاسخ به سئوالت شنبهها از ساعت 6تا 8شب در شماره 1044سنت جرج کلیسای سنت آندریوس نورت ونکور
راديو صداي بهايي ونكوور هر يكشنبه از ساعت 6تا 7بعدازظهر روي موج آ.ام 1200 تلفن ارتباط و پيغام)778( 809-1200 : آرشيو www.radiobahai.ca
انجمن ایرانیان برنابی به آگاهی میرساند جلسات فرهنگی تفریحی هفتگی انجمن ایرانیان برنابی از اول ماه جون روزهای سهشنبه از ساعت 3تا 5عصر تشکیل خواهد شد. اولین جلسه روز هفتم جون میباشد. حضور هممیهنان عزیز را گرامی میداریم.
مدرسه فوتبال پیکان ونکوور باشگاه فوتبال پیکان ونکوور ترم تابستانی مدرسه فوتبال خود را جهت آموزش فوتبال از اول ماه می آغاز میکند. مدت این کالسها چهار ماه میباشد و هر هفته روزهای شنبه از ساعت 6تا 8بعدازظهر انجام میشود .همچنین این کالسها برای سنین 5تا 15سال میباشد. آدرس :نورت ونکوور ،نبش خیابانهای 23و سنت جونز، زمین فوتبال دبیرستان کارسون گراهام جهت نامنویسی و اطالعات بیشتر با آقای خلیلی تماس حاصل فرمایید604-318-5090 .
نیاز جامعه بزرگساالن ایرانی در نورت شور پروژه جدید «بزرگساالن امروز»
از طریق «”Lionsview Seniors’ Planning Society
برای دسترسی به جامعه بزرگساالن نورت شورو کسب نظریات آنها در مورد نیاز هایشان برای داشتن یک زندگی شاد ،سالم ،مستقل و ارتباط با محیط اطراف و جامعه خود نیاز به داوطلب دارد .هدف ما از کمک داوطلبان در این برنامه این است که گروهی را تشکیل دهیم تا پرسشنامه هائی را در دسترس بزرگساالنی که سن آنها از 55سال
بیشتر میباشد قرار دهند و در صورت لزوم به آنها کمک کنند که به سؤاالت آن جواب دهند .برای این واوطلبان هیچ محدودیت سنی وجود نداشته و هیچ تخصصی الزم نیست .چون ما آموزش الزم را تامین خواهیم کرد. ما به داوطلبانی احتیاج داریم که • :صحبت و تماس با بزرگساالن را دوست داشته باشند • عالقمند به پیشبرد و بهبود برنامه هائی برای بزرگساالن باشند • به زبان فارسی صحبت کنند • متعهد باشند که اقال با 3تا 5بزرگسال، بخصوص آنهائی که در فعالیت های اجتماعی کمتر شرکت می کنند ،تماس بگیرند • در مورد این پروژه با گروه های موجود بزرگساالن در نورت شور صحبت کنند اگر عالقمند به شرکت در این برنامه می باشید و یا سؤالی دارید میتوانید با شماره تلفن 604-922-3088 تماس بگیرید .مهین خدابنده
ترم تابستانی مدرسه ايرانيان مدرسه ايرانيان براي آموزش زبان فارسي وايجاد ارتباط بين نسل ها ،دوره تابستانی خود را برای کودکان ،نوجوانان و بزرگساالن ،در محيطي آموزشي و شاد آغاز می کند. خدمات ما در سطوح پيش دبستانی ،اول تا پنجم و پيشرفته، متناسب با دانش و ظرفيت دانش آموزان با روش های متنوع شامل درس ،قصه گويی (خوانی) ،روزنامه و مقاله خوانی است .کتابخانه مدرسه ايرانيان نيز برای وسعت بخشيدن به دايره لغات و مطالعه بيشتر در دسترس دانش آموزان اين مرکز قرار دارد. ونکوور ،دوشنبه ها 5 :تا 3/30تا 2 W. 41st. Ave. Vancouver کوکيتالم ،سه شنبه هاPoirier St. Coquitlam :
4/30تا 3تا 1/30و 1تا 11/30تا 10 نورث ونکوور ،چهار شنبه ها : 4/30تا 3تا 1/30و 1تا 11/30تا 10 W. 14th. St. N. Vancouver
وست ونکوور ،پنج شنبه ها و جمعه ها: 4/30تا 3تا 1/30و 1تا 11/30تا 10 Marine Dr. W. Vancouver
مدرسه ايرانيان ممکن است به درخواست خانواده ها کالسهائی را حذف و يا اضافه کند .لطفا براي ثبت نام و رزرو جا با تلفن موبايل ) 604( 551-9593يا )604(261-6564با ژيال اخوان تماس حاصل فرمائيد.
راديو «یک جهان» ونكوور هر شنبه از ساعت 11تا 12ظهر روي موج اف.ام 96،1 و همچنین شبکه رادیویی Glwiz.com تلفن تماس و پيغام رایگان 1-877-303-9716 : ایمیل info@yekjahan.com www.facebook.com/radioyekjahan
برنامه آموزشی فارسی رایگان آموزش مقدماتی حقوق جزا * بررسی سابقۀ کیفری * چناچه پلیس بخواهد خانه شما را بدون اطالع قبلی بازدید کند چه باید کرد ؟ * چه اتفاقی برای جوانان مرتکب جرم و جنایت و یا ناقض قوانین ترافیک خواهد افتد ؟ * چناچه شما مرتکب جرم شدید چه اتفاقی برایتان خواهد افتد ؟ * چناچه شما شاهد یک جرم باشید چه باید بکنید ؟ سخنران :آقای بابک دبیری و آقای هارون جاهد (افسران پلیس منطقه برنابی) شنبه 11ژوئن ساعت 3بعد از ظهر الی 5بعد از ظهر مکان :خدمات اسکان یابی در برنابی واحد ,118ساختما ن 5021کینگزوی ,برنابی برای ثبت نام با فرزانه رستمی با این شماره تماس بگیرید: 604-430-1899داخلی 102 برنامه کاریابی و رشد شخصیت مخصوص بانوان آیا تو مادر ،خواهرو همسری هستی که مورد خشونت و سواستفاده قرار گرفته ای؟ آیا میخواهی موانع را پشت سرگذاشته و تغیرات مثبت و سازنده در زنده گی ایجاد کنی ؟ آیا از کار بیکار شده و بد نبال کار میگردی ؟ آیا میخواهی ادامه تحصیل بدهی؟ بدان که اینجا آغوش امنی گشوده شده تا تورا راهنمایی و حمایت کند .این برنامه مجانی 26هفته ای به شما کمک میکند تا به هد فهایتان برسید .خوش آمدی دوست من تلفن تماس)604( 431 - 6894 : Email: rbep@success.bc.ca
بنیاد کانادا و ایران
Iranian Speakers
ی میرساند که روز شنبه ۴ماه جون ،۲۰۱۱ ،بنیاد به آگاه در راه پیمایی سالیانه و دوستانه ناحیه وست ونکوور شرکت خواهد کرد .این راه پیمایی به منظور آشنایی مردم با مقامات مسئول در ادارت ،شهرداری ،سازمانهای غیر انتفأعی ،کتابخانه ،مدارس و غیره میباشد .به همین منظور و از آنجائیکه تعداد زیادی از ایرانیان در این منطقه زندگی میکنند ،از ا عضا و دوستان بنیاد کانادا و ایران دعوت میکنیم با ما در این راه پیمایی شرکت کرده و در ی قدم موثری برداریم. شناساندن جامعه ایران محل گرد همایی :پارک امبل ساید، زمان ۹ :صبح در پارک جمع شده و ساعت ۱۰راه پیمایی آغاز میشود. ************
نخستین جلسه «»Toastmasters Club Iranian Speakers برگزار میشود .کلوب « « Iranian Speakersبا هدف باالبردن فن سخنوری ،مدیریت زمانی،مهارت های تصمیمگیری و رهبری ،و همچنین ارتقاء سطح زبان انگلیسی در شهر کوکیتالم تشکیل شد .نظر به استقبال گرم شما عزیزان ،با خشنودی به آگاهی ثبت نام کنندگان وعالقمندان به شرکت درجلسات کلوبIranian ( Speakersاولین کلوب بین المللی سخنوری ایرانیان دربریتیش کلمبیا ) میرسانیم که نخستین جلسه این کلوب براساس تصویب شرکت کنندگان درگردهمایی پیشین، روزدوشنبه ششم ماه جون از ساعت 6:30تا 8بعداز ظهر در نشانی زیربرگزار میشود.
مجمععمومیساالنه:
بنیاد بدینوسیله به آگاهیاعضای محترم میرساند که مجمع عمومیساالنه این سازمان در روز یکشنبه ۱۹ماه جون ۲۰۱۱از ساعت ۴ - ۲بعد از ظهر در آدرس زیر برگزار خواهد شد
Park Royal South, Community Room, 2nd floor
از اعضا محترم که مایل هستند خود را کاندید برای عضو شدن در هیئت مدیره بکنند ،خواهشمندیم با ما تماس بگیرند تا شرایط و فرمهای الزم را برایشان بفرستیم و یا به سایت ما مراجعه کنند. برای کسب اطالعات بیشتر با بنیاد از طریق زیر تماس بگیرید: Canadian Iranian Foundation CIF Voice Mail: 604-696-1121 CIF website: www.cif-bc.com E mail: info@ cif-bc.com P.O. Box 91231, West Vancouver, BC, V7V 3N6
نورت شور مولتی کالچرال سوسایتی اطالعات تخصصی در زمینه کار و تحصیل در رشته مدیریت پروژه هدف از ایجاد این همایش فراهم آوردن اطالعات تخصصی برای دوستان عالقه مند به ادامه کار و تحصیل در زمینه مدیریت پروژه به منظور آشنایی هر چه بیشتر ی حمید محمودی عضو فعال با این رشته می باشد اقا Institute PMIداوطلبانه در این جلسه حضور خواهند داشت و جوابگوی سواالت شما خواهند بود. ی این نکات میپردازیم: در این همایش به برس * اطالعات در زمینه بازار کارو تحصیل در این زمینه * امکان ادامه تحصیل در مقطع کارشناسی ارشد در رشته مهندسی و مدیریت ساخت و یا مدیریت پروژه * معرفی موسسه مديريت پروژه PMI * اطالعات در مورد دریافت مدرک PMP * بررسی مشکالت موجود در راه یافتن شغل و تحصیل در این زمینه برای مهاجران * منابع مطالعاتی جهت ی برای امتحانات گروههای تخصصی مختلف آمادگ * منابع برای اطالعات و ارتباطات بیشتر تاریخ جمعه 10جون از ساعت 4تا 6بعدازظهر مكان :نورت شور مولتی كالچرال سوسايتی – اطاق 207 – پالك 123خيابان پانزدهم شرقی برای ثبت نام لطفا هر چه زودتر با شماره تلفن 604-988–2931تماس حاصل فرمائید.
کارگاه آموزشی رایگان کارگاه شش هفته ای مدیریت بیماری دیابت دانشگاه ویکتوریا/مرکز سن برگزار می کند: چگونگی مدیریت سالمت خود را بیاموزیم دانشگاه ویکتوریا-مرکز سن برای اهالی نورث شور فرصت آموزش چگونگی مدیریت موثردیابت را مهیا کرده است. این برنامه کاربردی و جالب به زبان انگلیسی ،کامال رایگان و همراه با هدیه کتابی مفید خواهد بود. اتاق 203درکاپیالنو ما ل --نورث ونکوور شماره 935مارین درایو دوشنبه ها 6جون تا 11جوالی -ساعت 9:30صبح تا 12 (هفته ای دو ساعت و نیم به مدت شش هفته) برای ثبت نام هر چه زودتر با تلفن ها یا ایمیل های زیر تماس بگیرید( :ظرفیت محدود است) علی رضا صدقی ،درمانگر و آموزشگر سالمت-مشاور Registered Clinical Counsellor Self-Management Program Certified Leader 604 -505-9942 alirstuv@yahoo.ca 604-940-1273 selfmanagement@eastlink.ca
Douglas College - David Lam Campus Second floor Room B 2090 1250 Pinetree Way، Coquitlam, BC V3B 7X3
خوشحالیم که با حضورشما آغازگراولین جلسه « »Iranian Speakerباشیم .
ی اجتماعی رویش گردهمأیی گروه فرهنگ از شما دعوت میشود تا در جمع دوستانه ما شرکت فرمائید .جمعه بیست و چهارم ماه جون از ساعت شش و نیم تا هشت و نیم موضوع گفتگو :سیر داستان نویسی در ایران با حضورآقای محمد محمد علی اطاق شماره ۲۰۳واقع در کاپیال نو مال نورت ونکوور شرکت در جلسات برای همه آزاد و رایگان است تلفن اطالعات ۷۸۸- ۸۵۵ -۵۲۴۴ : کانون مهندسین فارغ التحصیل دانشکده فنی با نهايت تاسف در گذشت مرحوم عبدالحسين وزيري از پيش كسوتان فارغ التحصيل دانشکده فنی دانشگاه تهران را به اطالع دوستان و آشنايان رسانده و مراتب تسليت خود را به بازماندگان آن مرحوم اعالم مينمائيم. کانون مهندسین فارغ التحصیل دانشکده فنی دانشگاه تهران مقیمبریتیشکلمبیا
تظاهرات در ونکوور بیست ژوئن روز حمایت از زندانیان سیاسی! برابر با دوشنبه 30خرداد سالگرد قتل نداآقا سلطان! در اعتراض به حکومت جنایت و زندان و اعدام ،در اعتراض به جمهوری اسالمی ،برای آزادی زندانیان سیاسی و به یاد ندا و صدها و هزاران عزیزترین فرزندان مردم که به دست جمهوری اسالمی به قتل رسیدند ،شکنجه شدند و در سیاهچال ها هستند ،روز شنبه 20ژوئن تظاهرات میکنیم .از شما مردم شریف ساکن ونکوور دعوت میکنیم که به این تظاهرات که بطور همزمان در دهها شهر جهان صورت میگیرد بپوندید. مکان :بلوك ٧٠٠خيابان جورجيا غربى تقاطع گرانويل ()Canada Line Station
زمان :روز دوشنبه ٢٠ژوئن ،ساعت ٦تا ٨عصر کمیته مبارزه برای آزادی زندانیان سیاسی -ونکوور Civic Association of Iranian Canadians دعوت از مهندسین برنامه ریزی ،توسعه شهری ،محیط زیست ،و مدیریت مراکز شهری برای کار داوطلبانه در کمیته های شهری نورت ونکوور کمیته شهری نورت ونکوور در راستای اهداف اولیه خود ،ازشما ایرانیان کانادائی مقیم شهرنورت ونکوور بویژه آنان که دارای تجربه کار مهندسی برنامه ریزی ،توسعه شهری ،محیط زیست ،و مدیریت مراکز شهری می باشند، دعوت می کند تا برای ایفای نقش فعالتر در فضای سیاسی اجتماعی جامعه ،به کمیته های مشورتی شورای شهر نورت ونکوور بپیوندند .درخواست مزبور از طرف شهرداری شهر نورت ونکوور اعالم شده و موضوع آن کار داوطلبانه در کمیته مشورتی اداره مرکز اجتماعات جان برایت وایت ،کمیته مشورتی برنامه ریزی اجتماعی ،کمیته امور آرامگاه ها ،کمیته کنترل صداهای مزاحم (نویز) در ناحیه صنعتی واتر فرونت ،و کمیته مشورتی پارکها میباشد .برای درخواست عضویت در کمیته های مزبور می توانید به وب سایت شهرداری نورت ونکوور ،یا آدرسهای زیر مراجعه، و یا با شماره تلفن 604-788-7766تماس حاصل فرمائید تا اطالعات بیشتر در اختیار شما گذاشته شود. www.civicactivist.com, face book: Civic Iranian Canadians, info@civicactivist.com
37
سال هفدهم .شماره 1009جمعه 13خرداد 1390
37 PAIVAND Vol. 17 Issue 1009 Friday June 3, 2011
تخت جمشید اسیر رطوبتزدگی، شورهزدگی و ترکخوردگی
رادیو فردا -آثار و نقش برجس��تههای تخت جمشید، مهمترین محوطه تاریخی ایران که در فهرست میراث جهانی نیز به ثبت رسیدهاست در ماههای اخیر با ویرانی و آسیبهای فزایندهای دست و پنجه نرم میکنند. از عکسها و خبرهای تازه رسانههای داخلی ایران چنین برمیآید که پس از سالها کمتوجهی به نگهداری از این بنای باستانی ،اکنون فرسایش مداوم ،رطوبتزدگی، هوازدگ��ی ،رش��د گلس��نگها ،ترکخوردگ��ی و شکستگی سنگها و کتیبههای تاریخی ،شورهزدگی، خبُر شدن و تخریبهای انسانی در تخت جمشید ابعاد ی فاجعهباری به خود گرفتهاند. به گفته کارشناس��ان ۲۵۰۰ ،سال پیش در زمان ساخت تخت جمشید ،سامانه فاضالب هم برای این مجموعه تعبیه شد تا به هنگام بارندگی زیاد ،آب به خارج محوطه برود و یکجا جمع نشود اما بسیاری از این راهها اکنون بستهاست. در گزارشهای هفتههای اخیر ،باستانشناسان و دیگر کارشناسان به خبرگزاریهای ایران ازجمله خبرگزاری مهر گفتند که از عوامل اصلی فرسایش این اثر تاریخی، نبود بودجه کافی برای الیروبی س��امانه دو کیلومتری فاضالب تخت جمشید ،مسقف نبودن این بنا و انحراف آب ب��اران به دلیل نبود دیوار حفاظت��ی در پایین کوه مشرف به آن است. این کارشناس��ان افزودند که شن و سنگریزههایی که در محوطه ُصفه تخت جمشید ریخته شده تا رفتوآمد بازدیدکنندگان در فصل زمستان راحتتر باشد یکی از عاملهای مهم جمع ش��دن آب و نفوذ در پی صفه به شمار میروند. با وجود گوشزدهای همیشگی کارشناسان به مسئوالن در سالهای گذشته ،ساختوسازهای خزنده شهری و کارخانهسازی در نزدیکی تخت جمشید همچنان ادامه داشته و درنتیجه اکنون وجود انواع آالیندهها در هوای این محوطه عامل فرسایش سنگهای آن شدهاست. رطوبتی هم که با آبگرفتگیهای تخت جمشید وارد س��نگهای آن میش��ود با خود آالیندههای شیمیایی مختلف��ی را همراه دارد و این هفته کارشناس��ی در این زمینه به خبرگزاری مهر گفت که «با اشاره به اینکه هر س��ال تعداد زیادی از این آثار متالشی میشود از زمان خاکبرداری این بناها تاکنون هیچگونه راهکاری برای خارج کردن به موقع این آبها صورت نگرفتهاست». این آبگرفتگیها باعث شده که گلسنگها که تا پنج س��ال پیش در نقاط انگشتش��ماری از تخت جمشید به چش��م میخوردند هماینک بیشتر قسمتهای آثار س��نگی آن را در بر گرفته و باعث فرسایش شدید این آثار بشود. فع��االن میراث فرهنگ��ی میگویند ک��ه در کنار این آسیبها ،در پلکان شرقی آپادانا نیز شستشوی بیرویه با آب چاه انجام شده که باعث بهوجود آمدن کریستال گچ در س��طح س��نگ و ایجاد واکنشهای مخرب با سیمانهای مرمتهای پیشین شدهاست. یک پژوهشگر استاد کالج دارتموت در ایاالت متحده
ب��ا یکی از قاره های تقریبا نا ش��ناخته بوی��ژه نزد ایرانیان، آمریکای جنوبی اس��ت .در حالی که این قاره بیش از هر جای دیگر تن��وع فرهنگ ،طبیعت وحش ،زیبایی طبیعی ،تاریخ کهن و دیدنیهای بس��یار دارد .مردمان میهم��ان نواز آن ش��ما را ب��ه محیط زندگ��ی و حتی خانهشان دعوت کرده تا از نزدیک با فرهنگ و آداب ب��دون ذکر نام خود ،به خبرگزاری داخلی ایران گفت و رسومشان آشنا شوید . که «ش��نیدهام که بخش عمدهای از محوطه را به دلیل تخریبها و آس��یبهایی ک��ه به آنها وارد میش��ود، بستهاند تا گردشگران به آن محوطهها نروند منتهی تا به حال ب��ه یاد ندارم برنامه کالن و بلندمدتی برای مرمت تخت جمشید پیشبینی شده باشد». وی افزود« :بارها دیدهام که پایه ستون و شالی ستونها ترک خورده و در حال ریزش اس��ت اما کارشناس��ان حاضر در مجموعه ،تازه بعد از اینکه میبینند س��تونی ترک خورده برای مرمت آن اقدام میکنند». کارش��ناس دیگری به خبرگزاریها گفت« :در تخت جمش��ید گروهی متش��کل از چهار نفر کارشناس در این هفته گذری می کنیم ب��ه این قاره جالب و دیدنی رش��تههای مرمت ،زمینشناس��ی و حفاظت و مرمت ت��ا بیش��تر با فرهن��گ غن��ی و تاریخ کهن آن آش��نا حضور دارند اما متاس��فانه از زمانی که این کارشناسان شویم .بهترین نقطه ش��روع کشور پرو است .سرزمین وارد فاز اجرایی کار شدهاند آثار تاریخی تخت جمشید قدیمیترین تمدن دنیا به نام Norte Chicoو امپراتوری بیشتر در معرض خطر قرار گرفته زیرا این کارشناسان قدرتمن��د اینکا ) (Inkaمتعلق به قرن پانزدهم .پایتخت صرفا دروس تئ��وری را یاد گرفتهاند و وقتی آنها را به امپراتوری ش��هر معروف ) (Cuzwاس��ت .بدلیل زلزله کار میبندند متاس��فانه نتیجه خوبی نمیدهد و این امر های متعدد و همچنین هجوم استعمارگرهای اروپایی، در موضوعاتی نظیر شکسته شدن سنگ جانپناه کاخ متاسفانه بناهای تاریخی زیادی از این دوره به جا نمانده. س��هدروازه که به تع��داد قطعات زیادی تبدیل ش��د و تنها نمونه این آثار باستانی مجموعه معروف ماچو پیچو ) (Machu Picchuاست در 80کیلومتری شهر)(Cuzw با چس��ب سنگ به هم وصل ش��د را میتوان مشاهده که بدلیل وضعیت جغرافیاییاش از دست استعمارگران کرد». پنهان مانده .واقع در ارتفاع 2430متری از س��طح دریا و در میان انبوه درختها ،در س��ال 1911بوس��یله یک تخریبها ،پیش از رطوبت تاریخ��دان آمریکایی به دنیا معرفی ش��ده و از آن پس خبرگزاری مهر ،خردادماه ۸۸خبر داد که «در اثر انتقال تبدیل به یکی از پربازدیدکننده ترین مراکز توریستی غیر کارشناسی و عدم اس��تفاده از نیروهای متخصص گش��ت .این سایت که «شهر گمش��ده اینکاها» نیز نام هنگامجابجایییکیازسنگهایجانپناهپلکانشمالی دارد بعنوان یک��ی از هفت عجایب جدید دنیا انتخاب کاخ ش��ورای محوطه تاریخی تخت جمش��ید ،سنگ شده و متشکل از سه ساختمان سنگی که معروف ترین آنها معبد خورشید است میباشد .روایت و داستانهای مذکور در اثر سقوط به زمین متالشی شدهاست». بنابراینگزارش،باوجوداینکهبهکارگیریجرثقیلهای بس��یاری راجع به ماچو پیچو گفته ش��ده که هر کدام مکانیکی در مرمت آثار تاریخی امری غیرکارشناسی و شنیدنی وشگفت انگیز است .تورهایی از 3روز الی 10 غیر تخصصی اس��ت ،این کار در تخت جمشید انجام روزه تنظیم شده جهت بازدید از این منطقه و شهرهای ش��د و درنتیجه یک سنگ تاریخی به هنگام جابجایی اط��راف آن .از برنام��ه های جالب این تورها ،س��فر با با جرثقیل به زمین پرتاب شده و عالوه بر شکستگی از اسب و قاطر در مناطق کوهستانی ،اقامت در چادرهای قس��مت مرکزی ،بخشهایی از آن به بیش از ۱۰قطعه مجهز ،ص��رف غذاهای محلی و آش��نایی نزدیک به آداب و روسوم مردمان منطقه است که همیشه در کنار تبدیل شد. اس��فندماه ۸۷روزنامههای چاپ تهران نوش��تند که در راهنماهای با تجربه انجام میگیرد .سفری ماجراجویانه میان وسایل همراه یک دیپلمات اهل کره جنوبی ،که و کم نظیر. از فرودگاه ش��یراز قصد خروج از این ش��هر را داشت ،سلس��له جبال آندس ،پ��رو را از کش��ور بولیوی جدا قطعه سنگی باستانی و حجاری شده متعلق به بدنه تخت میس��ازد .تا قرن پانزدهم بولیوی هم جزو امپراطوری اینکاها بحساب میآ مده و پس از آن هم بخشی از پرو جمشید ،کشف شدهاست. بوده تا در س��ال 1825و پس از 16سال جنگ و نبرد، ادامه در صفحه 39
ش��یوا
بدست انقالبی معروف سیمون بولیوار استقالل خود را بدست آورده و نام جمهوری بولیوی را گرفت .با وجود معادن غنی فلزات و دیگر منابع کش��اورزی و نساجی، بولیوی کشور ثروتمندی نیست .اخیرا صنعت توریسم در حال رشد ،به اقتصاد این کشور کمک کرده .ال پاز ) (La Pazپایتخت این کشور مرتفع ترین پاتیخت دنیا است .از بخشهای دیدنی بولیوی ،عبور با کشتی بروی بزرگتری��ن دریاچه آمریکا ی جنوبی بنام تی تی کاکا ) (Titicacaاس��ت که پرو را از بولیوی جدا می س��ازد. همچنین بزرگ ترین کویر نمک دنیا به نام (Salar de ) Uyuniبه وس��عت 10582کیلومتر مربع و در ارتفاع 3656متری از س��طح دریا در جنوب غربی این کشور و در بخشی از رشته کوهای آندس واقع شده که ساالنه تعداد 60هزار توریست را به خود جلب می کند .
دیگر کشور همسایه این منطقه آرژانتین است .کشوری وسیع با تنوع بسیار آب و هوایی متشکل از مهاجران از سراسر دنیا به همین دلیل کشوری بین المللی و مخلوط از فرهنگهای مختلف اس��ت .ش��هر زیبای بوئنوس آیرس پایتخت کشور و مهد رقص تانگو ساالنه تعداد بی شماری بازدید کننده دارد .خیابان 9باند 9جوالی پهن ترین خیابان دنیا اس��ت .آبش��ار اعظیم ایگواس��و ) ,(Iguassuمتشکل از 275آبشار کوچک که یکی از عجایب دنیا بحساب می آید در شمال این کشور واقع اس��ت .بخش مرکزی آرژانتین بن��ام «پاتاگونیا» دارای دشتهای وسیع اختصاص داده شده جهت دامداری همراه با دریاچه های زیبا و همچنین منطقه کوهستانی که دوستداران ورزشهای زمس��تانی بویژه اسکی را از داخل و خارج کشور جلب مینماید .یکی از بلند ترین قلههای دنیا نیز بنام آکونکاگوا )(Aconcaguaبه ارتفاع 6959متر در غرب کش��ور و در رشته کوههای آندس واقع شده .جنوبی ترین منطقه آرژانتین سرزمین آتش ) (Tierra del Fuegoن��ام دارد .نزدیک ترین نقطه به قط��ب جنوب اس��ت و محل زندگ��ی جمعیت عظیم پنگوئن ها . توره��ای متعددی از 10روز الی 15روز جهت بازدید از تمامی این کش��ورها و دیدنی های آنها برنامه ریزی شده است .این گونه سفرها یک تجربه ماجراجویانه، اکتشافی – سیاحتی است که عالقه مندان خاص خود را دارد و ساالنه تعداد این عالقه مندان افزوده میگردد .
36
36 PAIVAND Vol. 17 Issue 1009 Friday June 3, 2011
سال هفدهم .شماره 1009جمعه 13خرداد 1390 منصور پورحيدري( 2قهرماني با استقالل)
پورحیدری پرافتخارترين مربي تاریخ استقالل است که در دو فصل 68و 79اس��تقالل را به مقام قهرماني ليگ رساند .او در فصل 80نيز يک قدم با کسب جام فاصله داشت که اگر اين اتفاق رخ مي داد ،اکنون به جاي علي پروين در رتبه دوم اين فهرست قرار داشت. فيروز کريمي( 2قهرماني با پاس)
ز نیرو بود مرد (و زن) را راستی رضا نجفی
ژنرال امیر قلعه نویی را میگوییم ،هر چند که در جدال لفظی که با مایلی کهن مربی س��ایپا داشت مایلی کهن او را فردی کم سواد دانس��ت که حتی نمیتواند گروهبان قندلی ش��ود! ولی امیر ثابت کرد که واقعا ژنرال فوتبال ایران میبا شد. امير قلعه نوعي با سپاهان قهرمان ليگ برتر شد و بدين ترتي��ب او اولین مربي در تاريخ ليگ ایران اس��ت که موفق به فتح چهار دوره ليگ مي ش��ود .قبل از او علي پروين سه بار ليگ را با پرسپوليس فتح کرده بود .قلعه نوعي اکنون پرافتخارترین مربی تاریخ لیگ اس��ت و س��ال ها این رکورد را در اختیار خواهد داش��ت .نکته جالب اینکه امیر قلعه نوعی اولین مربی در تاریخ فوتبال ایران اس��ت که س��ه بار پیاپی لیگ را فتح کرده است مربیگری اش در لیگ نیز همین پرسپولیس بوده است. ک��ه این افتخار را هیچ کدام از مربیان دیگر ندارند .در تاریخ فوتبال ایران تاکنون 29دوره لیگ برگزار ش��ده آلن راجرز( 2قهرماني با پرسپولیس) اس��ت که 28بار قهرمان آن مشخص شده (در سال 57سرمربي انگليسي سرخپوشان در اوايل دهه پنجاه دو بار لی��گ ناتمام ماند) و 16مربی موفق به ثبت نام خود در متوالي پرسپوليس را قهرمان ليگ در سالهاي 50و 52 بین مربیان قهرمان شده اند .در اين مطلب پرافتخارترين کرد .راجرز اولین مربی تاریخ لیگ است که قهرمانی خود را در فصل بعدی نیز تکرار کرده است( در فصل مربيان تاریخ لیگ را معرفي مي شود. 51لیگ برگزار نشد و بنابراین فصل های 50و 52دو امير قلعه نوعي( 4قهرمانی با استقالل و سپاهان) فصل متوالی لیگ محسوب می شود) تنها مربي تاريخ فوتبال ايران است که با دو تيم مختلف ليگ برتر را فتح کرده اس��ت .قلعه نوعي در فصل 84زدراکو رايکوف( 2قهرماني با استقالل) و 87با اس��تقالل دو بار قهرمان ليگ برتر شده است و رایکوف از معدود مربیان خارجی موفق در تاریخ فوتبال در دو فصل اخیر نیز با سپاهان قهرمانی در لیگ برتر را ایران است که با استقالل در سال های 49و 53قهرمان لیگ شد .او اولین مربی فاتح لیگ نیز هست که در سال تجربه کرده است. 49برگزار شد .رایکوف نیز اولین مربی خارجی فاتح علي پروين( 3قهرماني با پرسپولیس) لیگ محسوب می شود. حدود ي��ک ده��ه از آخرين قهرماني عل��ي پروين با پرسپوليس در فوتبال ايران سپري شده است و رکورد حسن حبيبي( 2قهرماني با پاس) سلطان پرسپوليسي ها همین دو روز قبل توسط کسی حبيبي يکي از برزگترين مربيان مکتب پاس است که شکس��ته شد که همیش��ه از ارادت خود به علی پروین بالفاصله پس از پايان دوران بازيگري ،مربي اين تيم شد س��خن گفته است .پروين در س��الهاي 78 ،77و 80با و در س��الهاي 55و 56دو بار متوالي اين تيم را قهرمان پرسپوليس قهرمان ليگ شد و البته تنها تیم رسمی دوران ليگ کرد.
سالهاي اوايل دهه هفتاد روزهاي خوش فيروز کريمي با پاس در فوتبال ايران بود .پاس با هدايت اين مربي در دو فصل پياپي 70و 71قهرمان ليگ شد و حتی به مقام قهرمانی آسیا نیز رسید .در سال های اخیر بیشتر موفقیت های کریمی در صعود دادن تیمها از دسته پایین به دسته اول و لیگ برتر بوده اس��ت .کریمی در فصل 74نیز با بهمن تا آستانه قهرمانی پیش رفت. بيژن ذوالفقارنسب ( 2قهرماني با سایپا)
در س��الهاي اوليه دهه هفتاد س��ايپا ظه��ور ناگهاني در فوتبال ايران داش��ت و با حضور در ليگ آزادگان 72 همه پيشبيني ها را برهم زد و در اولين فصل حضورش با پشت سر گذاشتن پرسپوليس قهرمان شد .مربي اين تيم کسي نبود جز دکتر بيژن ذوالفقارنسب که يک سال بعد عنوان قهرماني اش را تکرار کرد و اين بار با شکست استقالل در فینال. استانکو پوکله پوويچ( 2قهرماني با پرسپولیس)
دو قهرماني پرس��پوليس در ليگ هاي 74و 75حاصل کار اين مربي کرووات در فوتبال ايران بود .استانکو با این که دو بار قهرمان لیگ با پرس��پولیس شد ،اما نکته جالب اینکه او هیچگاه یک فصل کامل پرسپولیس را هدایت نکرد :در فصل 74از هفته چهاردهم س��رمربی ای��ن تیم ش��د و در فص��ل 75نیز فق��ط 25هفته مربی پرسپولیسبود! بیوک وطن خواه( یک قهرمانی با پرسپولیس)
جوانترین مربی قهرمان در تاریخ لیگ و البته اولین مربی ایرانی که فاتح لیگ شده است .در فصل 54لیگ تخت جمشید با پرسپولیس قهرمانی را جشن گرفت.
ناصر حجازی( یک قهرمانی با استقالل)
اسطوره باشگاه استقالل در دومین سالی که هدایت این تیم را بر عهده داشت ،در فصل 76لیگ آزادگان و در غیاب پرسپولیس موفق به قهرمان کردن استقالل شد.
فرهاد کاظمي (يک قهرماني با سپاهان)
بارسلونا و به پا کردن توفان با لطافت محض پیروزی ۳بر یک بارسلونا بر منچستر یونایتد در فینال لیگ قهرمان باشگاههای اروپا بازتاب گستردهای در نشریات بینالمللی داشت .زبانزد مفسران لیونل مسی، ستارهی بارسلونا بود که به سبکبالی پروانه میجهد و زنبوروار نیش میزند. ال موندو دپورتیوو (اس�پانیا) :شیاطین سرخ منچستر یونایتد در دستان بارسلونا به فرشتگانی معصوم بدل شدند .بارسلونا ،بهترین تیم جهان ،به چهارمین عنوان خود در لیگ قهرمانان باشگاههای اروپا دست یافت. بارسلونا به دنیایی دیگر از فوتبال قدم گذاشته است. اس�پرت (اسپانیا) :بارسلونا با مسیای فوقالعاده پیروز شد؛ ستارهای که بهترین بازیکن تاریخ فوتبال است. بارسلونا منچس��تر یونایتد را زیر غلتک خود له کرد و درس��ی به این تیم داد که میت��وان آن را به نوعی تحقیرآمیزدانست. سان (انگلیس) :بهترین بازیکن کرهی خاکی منچستر یونایتدرانابودکرد.بارسلونابهرهبریمسیمهارناپذیر منچستر را به باد کتک گرفت و به گوشهای افکند؛ داغان و تکهپاره ش��ده با بیرحمی کامل .بازیکنان بارس��لونا مانند پروان��ه میپریدند و زنب��وروار نیش میزدند .بارسلونای کنونی از دید بسیاریها بهترین تیمی اس��ت که تاریخ فوتبال تا کنون به خود دیده. منچستر یونایتد و آلکس فرگوسن ،سرمربی این تیم، باید چند صباحی تا کسب عنوان بعدی صبر کنند ،هر چه باشد مسی ۲۳سال بیشتر ندارد. گاردی�ن (انگلیس) :در برابر مسی تقریبا هر بازیکنی دس��ت و پا چلفتی به نظر میرسد .او ستارهای است ک��ه با لطافت کامل توفان به پا میکن��د ... .پیروزی بارسلونا ،پیروزی هنر ،صبوری و خالقیت بود ،آنهم بدون آنکه بازیکنان ذرهای از خود رفتار غیرورزشی نشان دهند. لومون�د (فرانس�ه) :بارسلونا تنها یک باشگاه نیست، بلکه میتوان آن را «لذت» دانس��ت .بارسلونا قهرمان توپ و توپگردانی است که حریفان خود را با پنبه سر میبرد. ش��د ،در اولین فصل حضورش در این تیم موفق شد تا این تیم را قهرمان لیگ برتر فصل 84کرده و به آس��یا بفرستد .فوالد دومین تیم شهرستانی قهرمان لیگ بود و فرانچی��چ نیز اولین و تنها فاتح خارجی لیگ برتر لقب گرفت.
س��پاهان اولين تيم شهرس��تاني بود که موزانه قهرماني تيمهاي تهران��ي را بر هم زد و با حضور فرهاد کاظمي در فصل 81ليگ برتر شگفتي ساز شد و فرهاد کاظمی نی��ز اولین مربی تاریخ فوتبال ایران ش��د که با یک تیم شهرستانی قهرمان لیگ شد.
علی دایی (یک قهرمانی با سایپا)
آخرین قهرمانی پاس در عرص��ه فوتبال ایران با مجید جاللی رقم خورد و سبزپوشان تهرانی در فصل 82لیگ برتر با جاللی قهرمانی لیگ برتر را تجربه کردند.
افشین قطبی( یک قهرمانی با پرسپولیس)
مجيد جاللي( يک قهرماني با پاس)
مالدن فرانچیچ (یک قهرمانی با فوالد)
فرانچیچ کرووات که به ش��کل عجیبی سرمربی فوالد
بعد از جدایی س��رمربی آلمانی س��ایپا ،عل��ی دایی در ادامه فصل 85لیگ برتر سرمربی سایپا شد و این تیم را قهرمان لیگ برتر کرد .سایپا با علی دایی پس از 12سال قهرمان ایران شد.
آخرین قهرمانی سرخپوش��ان پایتخت در لیگ برتر 3 سال پیش در چنین روزهایی رقم خورد و افشین قطبی علیرغم آن که 6امتیاز از تیمش کس��ر شد ،در آخرین دقیقه از لیگ برتر هفتم تیمش را قهرمان کرد.
35
35 PAIVAND Vol. 17 Issue 1009 Friday June 3, 2011
سال هفدهم .شماره 1009جمعه 13خرداد 1390
نكونام پس از تمديد قرارداد با اساسونا:
اينجا همه چيز دارم؛ تا پايان زندگي ورزشيام در اساسونا ميمانم ایسنا -هافبك 30ساله و ملي پوش تيم فوتبال اساسونا پس از اين كه به همراه هم بازي ايراني خود ،مسعود شجاعي ،قرارداد خود را تا دو سال ديگر با اساسونا تمديد كردند ،در گفت و گويي اظهار كرد :به غير از اسپانياازكشورهايديگروهمچنين از ايران نيز پيشنهاد داشتم. نكونام ادامه داد :خانواد ه من دوست داشتند كه من به ايران بر گردم ،اما وقتي پدر و مادرم به پامپلونا آمدند و زندگي من را در اينجا ديدند ،از تصميم من خيلي خوشحال شدند. من در اين شهر خيلي خوشحالم ، اينجا همه چي��ز دارم و مي خواهم ب��ه كار خ��ود در اوساس��ونا ادامه دهم ،فكر ميكنم تا پايان زندگي ورزش��يام در اساس��ونا بمان��م. خوشبختانه ما ميتوانيم چندين سال در كنار ه��م از فوتبال كردن لذت ببريم. هافبك ايراني اساس��ونا با بيان اين كه حمايت همه جانبه هواداران از اين تيم باعث ش��ده كه قرار دادش را براي دو سال ديگر تمديد كند، افزود :هيچ باشگاهي در اسپانيا يك باش��گاه تفريحي نيست ،اين بسيار عالي اس��ت كه وقتي ما به حمايت تماش��اگران نياز داري��م آنها ما را مورد حمايت خ��ود قرار ميدهند. در چند بازي آخ��ر حمايت آنها ب��اور نكردني ب��ود و از آنجا كه ما به امتي��از آن بازيها نياز داش��تيم، هواداران از همه بازيكنان حمايت كامل كردند. نكونام با اش��اره به اين كه انتخاب
اولش هميشه اساسونا بوده ،گفت: بهترين دوست من به من گفت كه اساس��ونا ميتواند به يك باش��گاه خاص همانند باشگاهي كه 10سال در اي��ران در آن بازي كردم تبديل ش��ود ،فكر ميكنم اي��ن موضوع اش��تباه نيست و اساس��ونا ميتواند ت��ا پايان زندگي ورزش��ي من تنها باشگاهمباشد.
نكونام همچنين با اشاره به پنج سال حض��ورش در اساس��ونا ،گف��ت: س��الهاي اول حضورم در اين تيم دش��وار بود ،اما حاال همه چيز فرق ميكند .من بدون شك تا جايي كه ميتوانم براي اساسونا بازي ميكنم. پ��ول در زندگي همه چيز نيس��ت. خيلي خوشحالم كه در اينجا هستم . من االن يك پامپلونايي هستم.
مجید صالح سرمربی تیم سایپا شد مجید صالح ،س��رمربی تیم فوتبال سایپا شد .او در این تیم جای محمد مایلی کهن را گرفت. صالح که کارمند ش��رکت س��ایپا است و س��ابقه بازی در این تیم را هم دارد ،پیش از این دستیار منصور ابراهیم زاده در تی��م فوتبال ذوب س��ایپا در پایان فصل اخیر فوتبال آهن بود. ایران ب��ا ۳۷امتیاز از ۳۴بازی روی گفت: سایپا تیم به رفتنش او درباره پل��ه یازدهم قرار گرف��ت .این تیم «به ط��ور توافقی از باش��گاه ذوب تا پی��ش از هفته پایانی از ماندن در آهن جدا شدم و به سایپا آمدم». لیگ برتر مطمئن نشده بود.
تقلب ایران در رقابتهای فوتبال مدارس جهان رادیو فردا -برنام��ه تلویزیونی ۹۰ از تقلب ب��زرگ وزارت آموزش و پرورش جمهوری اسالمی ایران در رقابته��ای بین المللی مدارس جهان پرده برداشت. دوش��نبه ش��ب عادل فردوسی پور ب��ا ارائ��ه مدارکی درب��اره هویت تی��م فوتب��ال دانشآم��وزی ایران در مس��ابقاتی که به میزبانی برزیل برگزار ش��د ،تقلب تیم اعزامی از سوی ایران را افشا کرد. هفته گذشته رس��انههای دولتی در ایران اع�لام کردند« :تی��م فوتبال دانش آموزی ایران در فینال بیست و دومین دوره رقابتهای قهرمانی جهان در برزیل با شکس��ت مقابل تی��م قدرتمند آلمان به عنوان نایب قهرمانی بسنده کرد». طی این مس��ابقات نی��ز ،در پی هر پیروزی ایران ،بخشهای مختلف خبری صداوسیما به پوشش نتایج میپرداختند. ای��ران در ای��ن دوره از رقابته��ا ب��ا تی مهای آلمان ،ایتالیا ،ش��یلی و دانمارک در گروه Dقرار داش��ت ک��ه به غیر از آلمان ،دیگر حریفان اروپای��ی و آمریکای��ی خ��ود را با شکست روبهرو کرد. ایران در مرحله یک هشتم نهایی، بلغارستان را ۰-۳و تیم ترکیه را در مرحله نیمه نهایی در ضربات پنالتی با نتیجه پنج بر چهار شکست داد و فینالیستشد. طبقمدارکیکهبرنامه ۹۰ارائهکرد، این رقابتها ،نه جام جهانی دانش آموزان بلکه «رقابتهای بینالمللی م��دارس» ب��ود ،اما صداوس��یما و رس��انههای دولتی با استناد به اخبار روابط عموم��ی وزارت آموزش و
پرورش ،این رقابتها را جام جهانی نامیدهبودند. ام��ا تقلب بزرگتر زمان��ی رخ داده اس��ت که ایران با زیر پا گذاش��تن آییننام��ه و مق��ررات رقابتها ،با تیم ملی نوجوان��ان که اعضای آن در مدارس مختلف ایران تحصیل میکنند ،عازم این مس��ابقات شده ب��ود .این در حالی اس��ت که آیین نامه رقابتها تاکید کرده است که تیمهای حاضر ،باید دانشآموزانی از یک مدرسه واحد باشند. ایران نیز ب��رای دور زدن قوانین ،با صدور مدارک غی��ر واقعی که به ستاد رقابتها ارائه کرده بود ،تمام اعضای تی��م ملی نوجوانان ایران را دانش آموزان تیم مدرسه پویندگان ورامین معرفی کرده است. ای��ن در حالی اس��ت ک��ه حریف فینالیس��ت ای��ران نیز ن��ه تیم ملی دانشآم��وزان آلم��ان ،بلک��ه تیم مدرسه «یولیوس له بر» بوده است. ترکیب تیم فوتب��ال دانش آموزی ای��ران را آرمان قربانن��ژاد ،پیمان س��لمانی ،آرام عباسی ،محمدرضا قدرتیپ��ور ،ساس��ان رج��بزاده کارپ��زی ،میالد صفای��ی ،محمد دانش��گر ،محمد شمسیپور ،علی علیپ��ور ،مرتض��ی زه��راویزاده، حسن فتحاهللزاده ،فرشید اسماعیلی، علی فتحیان ،حسن قاسمی ،محمد اکبری ذوالبین ،کوروش رضایی، یوس��ف ارج دس��تجردی و پیمان حسینزاده تشکیل میدادند. در برنامه ۹۰مشخص شد که هیچ ک��دام از بازیکن��ان اعزامی ،دانش آموز پویندگان ورامین نیس��تند و همگی در م��دارس گوناگونی از شهرها و استانهای مختلف مشغول
به تحصیل هستند. یکی از مس��ئولین وزارت آموزش و پ��رورش در تم��اس تلفنی با این برنامه ،به جای پاسخگویی درباره این اقدام ،درباره حضور اسرائیل در مسابقات صحبت کرد و این که اگر ایران با این تی��م برخورد میکرد، حاضر به انجام مسابقه نمیشد. عادل فردوس��ی پور نیز در واکنش به طف��ره رفتنهای مکرر او گفت: «گوی��ا م��ا ح��رف همدیگ��ر را نمیفهمیم». آقای فردوسی پور ،کسب موفقیت به هر قیمت و پایمال کردن حق سایر تیمها را غیر قابل توجیه دانست. گفتن��ی اس��ت س��ال ۲۰۰۷نی��ز وزارت آموزش عالی اعالم کرده ب��ود که تیم دانش��گاه آزاد ایران با حضور بازیکنانی مث��ل علی دایی در مسابقات دانشگاههای جهان به موفقیت رس��یده اس��ت که در آن زمان نیز برنامه ۹۰با ارائه مدارک، فاش ک��رد ک��ه آن رقابتها ،بین دانش��کدهها برگزار می ش��ده ،در حال��ی که تیم ای��ران ،با منتخبی از دانشجویان سراسر کشور به اتریش اعزام شده بود.
34
34 PAIVAND Vol. 17 Issue 1009 Friday June 3, 2011
سال هفدهم .شماره 1009جمعه 13خرداد 1390
حبس ابد برای روماریوی ایران؛ جرم :مواد مخدر رادی��و ف��ردا -ب��ازی اس��تقالل با کشاورز در جام حذفی سال .۱۳۷۴ آبیهای پایتخت ۰-۱عقب هستند. اس��تقالل که لیگ را ب��ا رتبه نازل ششمی به پایان رسانده ،اینجا هم در آستانه حذف شدن است. تماشاگران علیه منصور پورحیدری شعار میدادند .دقیقه ۹۴بود و همه منتظر س��وت آخر .امیر قلعهنویی آخرین ت��وپ را س��انتر میکند، ادموند اختر پ��اس میدهد و علی اکبریان با ضرب��های آکروباتیک، توپ را به تور میچسباند. تماشاگران مثل روال رایج آن فصل، نیمخیز شده و فریاد میزدند :علی اکبریان! سپس مینشستند و منتظر میماندند تا تماش��اگران روبهروی جای��گاه نیز بلند ش��ده و یکصدا پاسخ بدهند :روماریوی ایران. به این ترتیب استقالل به فینال رسید و برق شیراز را برد تا جام را بگیرد و پورحیدری هم ماندگار شود. حاال وکی��ل مدافع علی اکبریان از صدور حکم حب��س ابد برای او از سوی شعبه ۳۰دادگاه انقالب خبر میدهد .جرمش نگهداری بیش از ۴۰گرم هروئین ،اس��تفاده از محل س��کونت برای تولید و توزیع مواد مخدر ،استعمال شیشه و نگهداری آن عنوان شده است .این در حالی اس��ت که نماین��د ه مدعیالعموم هم مج��ازات اع��دام را ب��رای او درخواست کرده بود. اکبریان به دلیل نگهداری هروئین با یک درجه تخفیف به حبس ابد محکوم شد ،اما از اتهام استفاده از
محل سکونت برای تولید و توزیع مواد مخدر تبرئه شد. استقالل ،پرسپولیس و تیم ملی
عل��ی اکبری��ان در س��ال ۱۳۵۰در جنوب تهران ،منطقهای مشهور به پاسگاه نعمتآباد ،متولد شد .توی در همان زمینهای خاک��ی آرش محله پا به توپ شد. در فوتب��ال دهه ۷۰که به س��رعت داش��ت در ایران رونق میگرفت، در آن سالهای آغازین پخش زنده تلویزیونی و هفتهنامههای ورزشی با کاغذهای کاهی ،مهاجم تکنیکی تیم فوتبال پارس خ��ودرو قابلیت ستاره شدن را بروز داد. استقاللیها میخواستند او را جذب کنند ،تیمی که مدتی قبل در دسته
س��وم بازی کرده ب��ود و پولی در بساط نداشت. عل��ی اکبری��ان با پول خ��ودش از پارس خودرو رضایتنامه گرفت که رویهای عادی بود در آن سالها. س��پس ۲۰ه��زار تومان دس��تمزد گرفت از علی جباری ،سرپرس��ت استقالل. دیماه س��ال ۷۳در بازی جنجالی پرسپولیس و استقالل که نیمهتمام مان��د به زمین آم��د .جزو متخلفان زمین و عامالن درگیری در میدان شب همان بازی نبود .اما میگوید با دوس��تانش در پارک محلهشان خالف کرده! اکبری��ان در فوتب��ال دریافتیهای میلیون��ی هم داش��ت ،زمانی که به پرس��پولیس آمد و ب��ه توافقی ۱۰
انتقاد کی روش از برنامه ریزی فدراسیون و کیفیت زمین های فوتبال ایران بیبیس��ی -کارل��وس کیروش، سرمربی پرتغالی تیم ملی ایران در کنفرانسی خبری از مشکالتی که با آن دست به گریبان است ،سخن گفت. کی روش که قرار اس��ت تیم ملی ایران را تا جام جهانی ۲۰۱۴رهبری کند ،گفت« :اعتقاد دارم که در تیم ملی همه دستاندرکاران باید تمام تالش خ��ود را انجام دهند و اینکه فقط بگویند انج��ام میدهیم ولی که وقتی س��فر به این مهمی که با نیست و اگر قرار باشد در آن واحد کاری نکنن��د ،کافی نیس��ت .ما از برنامهریزی قبلی بوده است ،کنسل تیمهای ملی بزرگساالن ،جوانان و لغو دیدار تیم امید با اوکراین نتیجه میشود ،برنامه آماده سازی تیم را امید تمرین کنند ،مش��کل بزرگی میگیریم که باید افراد حرفهایتر و مختل میکند .مساله دوم این است خواهیم داشت .قرار بود تیم ملی در مس��ئولیتپذیرتری را به کادر فنی که لغو چنین اردویی اعتبار ایران را ورزشگاه آزادی تمرین کند ولی به تیم ملی بیاوریم تا این اشتباهها دیگر در س��طح بینالمللی از بین میبرد دلیلی که نمیدانم چه بود ،مسئوالن تکرار نش��ود و دفعه بعد بهتر عمل و دفع��ه بعد اگر ب��ا برزیل هم قرار ورزش��گاه آن زمی��ن را حتی یک کنیم». دیدار داشته باشید ،ممکن است لغو جلسه را در اختیار ما قرار ندادند .من اصال متوجه نمیشوم چرا ورزشگاه اش��اره کی روش به لغو س��فر تیم بشود». زیر ۲۳س��ال ایران ب��ه اوکراین به کیفیت پایین زمین ه��ای تمرینی ملی یک کشور در اختیار مهمترین دلیل مشکل خروج از کشور تعداد ورزش��گاههای ایران ،یکی دیگر تیم ملی فوتبال در آن کش��ور قرار زیادی از بازیکنان این تیم بود. از دلمش��غولی های س��رمربی تیم نمیگیرد». س��رمربی پرتغالی تیم ایران معتقد ملی اس��ت .او در ای��ن باره گفت :ک��ی روش گفت همچن��ان برای اس��ت این اتفاق ممکن اس��ت در «م��ا ب��رای کار بهتر ب��ه زمینهای کار و اجرای برنامههایش در ایران آینده هم تکرار ش��ود« :از شنیدن حرفهایتر و باکیفیتتر نیاز داریم .انگیزه زیادی دارد ،ولی معتقد است خبر لغو اردوی تیم امید در اوکراین ب��ه عنوان نمون��ه اس��تاندارد زمین سرمربییکتیمبهتنهایینمیتواند احساس یاس به من دست داد چرا چمن آکادمی مل��ی فوتبال خوب همه کارها را انجام دهد.
میلیون تومانی رس��ید .ام��ا فقط ۵ میلیون گرفت که این نصف شدن پر ابهام مبالغ نیز رویهای عادی بود در پرسپولیس آن دوران. در بازیهای جام در جام باشگاههای آسیا با پرسپولیس رفت قطر .الوکره را ۲-۴بردند .علی اکبریان هم گل زد .همراه ب��ا علی کریمی و حمید استیلی. این آخرین بازی رس��می اکبریان بود .چنان مصدوم ش��د که به بازی برگشت این مسابقه هم نرسید. پساندازی از فوتبال نداشت .مغازه نانوایی پ��درش را اجاره داده بود و اموراتشانمیگذشت. سال ۸۱سه بار جراحی روی پاهایش نیز منجر به بازگشت او به مستطیل س��بز نمیش��ود .ناگهان خودش را تنها میبیند .افراد تازهای را پیرامون خودش جمع میکند .مدتهاست که گرایشش به مواد مخدر از کنترل او خارج شده .معتاد میشود. وقتی دستگیر شد ،روزنامهها نوشتند در آستانه اعدام است .مادربزرگش با شنیدن همین خبر دق کرد .یک سال اس��ت که در زندان است ،اما مطابق حکم صادره اگر عفوی در بماند همان جا. پی نباشد ،تا ابد باید در قزلحصار
س��ال ۱۳۷۵بازیکن��ان تیم ملی که اکبری��ان ه��م عض��وی از آن بود، رفتند زندان قزلحصار تا روحیهای بدهند به زندانیان ،سنتی متداول در زندانها که حاج آقا کریمی در بند ۳۲۵زندان قصر و بعدها در کانون اصالح و تربیت ش��هرزیبا اجرایش میکرد. آن روز زندانیها برای اکبریان هورا کشیدند و صلوات فرس��تادند۱۴ . سال بعد دوباره آمد قزلحصار .این بار به عنوان مجرم. خود او میگوید« :نوشتند ۴۰گرم کراک داشتم و موتورم دزدی بوده. البته ۴۰گرم بوده ،ولی فقط ۲۰گرم کراک ب��وده و ۲۰گرم هم داروی ت��رک اعتیاد ک��ه برای دوس��تانم گرفته بودم .دوستم زنگ زد پرسید آماده است؟ گفتم آره .وقتی رسید گرفتنش .آگاهی شک کرد بهش و دید موتورسیکلتش دزدی بوده .من هم که آمدم گرفتندم .اما مینویسند فالنی البراتوآر کراک داش��ته .من در خانه پدریام زندگی میکردم و ۵۰نفر آدم بودیم .آنجا مگر میشود البراتوآر راه انداخت؟» دخترش نیوشا ۴سالش شده .پسرش ه��م موقعی ب��ه دنیا آمد ک��ه او در زندان بود .از فوتبالیستهای سابق، میرش��اد ماجدی ،س��تار همدانی، محمد نوازی ،محسن گروسی ،رضا حسنزاده ،هاش��م حیدری و رضا شاهرودی به مالقاتش رفتهاند. کم نیستند فوتبالیستهای معتاد یا س��ابقاً معتاد در ایران .چندی پیش برنامه ۹۰گزارش��ی پخش کرد که در آن رض��ا رجبی ،ش��اهین بیانی، کریم ب��اوی و مه��دی فنونیزاده از قص��ه تل��خ اعتی��اد و تلخیهای زمانه گفتند .مجتبی محرمی ستاره بیبدیل فوتبال ایران در س��الهای آخ��ر دهه ۶۰و نیم��ه اول دهه ،۷۰ حاضر به گفتوگ��و در آن برنامه نشده بود.
پیروزی بالتر در انتخابات جنجالی فیفا
بیبیسی -سپ بالتر ،بار دیگر به ریاست فدراسیون بین المللی فوتبال ،فیفا انتخاب شد. اعضای کنگره فیفا ،در انتخاباتی که روز چهارش��نبه در زوریخ سوئیس، برگزار ش��د ،با ۱۸۶رای از مجموع ۲۰۳رای ،بالتر ۷۵س��اله را برای یک دوره ۴س��اله دیگر انتخاب کردند.ببالتر از س��ال ۱۹۹۸ریاست فیفا را در اختیار دارد. این انتخابات در ش��رایطی برگزار شد که پیشنهاد ریاست اتحادیه فوتبال (انگلس��تان) برای تعوی��ق آن ،با مخالفت اکثریت اعض��ای کنگره روبرو ش��ده بود .محمد بن همام ،تنها رقیب بالتر ،چن��د روز پیش تر از نامزدی در این انتخابات انص��راف داده بود .با وجود این انصراف ،کمیته اخالقی فیفا روز یکش��نبه گذشته عضویت او و جک وارنر ،یکی دیگر از اعضای هیات اجرایی را به حالت تعلیق درآورد .این دو متهمند که برای جلب آرای فدراسیون های منطقه کارائیب به سود بن همام ،رشوه دادهاند. بالتر لحظاتی پس از انتخاب شدنش خطاب به اعضای کنگره فیفا گفت: «من از اعتماد شما تشکر می کنم .ما با هم چهار سال دیگر در پیش داریم که اگر خدا به من عمر و انرژی بدهد ،بتوانم به کارم ادامه بدهم ».او گفت خوشحال اس��ت که امروز فیفا دوباره شاهد اتحاد و همبستگی بود .بالتر همچنین از خوشبینی اش به آینده فیفا حرف زد و گفت« :ما کشتی فیفا را در مسیر درست و شفاف قرار می دهیم». پی��ش از آغاز رای گیری ،بالتر در س��خنانی وعده داد از این پس به جای اعضای کمیته اجرایی ،اعضای کنگره میزبانان جام های جهانی را انتخاب خواهند کرد .به نظر می رسد او با چنین وعده ای تالش کرد به نگرانی های موجود درباره شیوه انتخاب میزبانان جام جهانی پایان دهد. جک وارنر ،نایب رئیس فیفا اخیرا فاش کرده که جرومه والک ،دبیر کل فیفا در ای میلی به او ،غیر مستقیم بن همام را به خریدن جام جهانی ۲۰۲۲ متهم کرده است. والک در این ای میل که وارنر تصویر آن را به خبرنگارن نش��ان داد ،گفته بود نمی فهمد چرا بن همام در انتخابات شرکت کرده .متن دقیق نامه چنین بود« :او – بن همام -فکر کرده از این طریق می تواند به راحتی به جوزف سپ بالتر بگوید که از او خوشش نمی آید ،یا اینکه – بن همام -میتواند فیفا را همانطور که – قطر -جام جهانی را خرید ،بخرد». والک تاکید کرد که ای میل او قرار بوده خصوصی بماند و اشاره کرد که وارنر تنها بخشی هایی از آن را منتشر کرده است.
تجدید قرارداد مایکل اوون با منچستریونایتد بیبیسی -مایکل اوون ،مهاجم منچستریونایتد یک سال دیگر قراردادش را با این باشگاه تمدید کرد. اوون که س��ال گذش��ته از ۴۸بازی تنه��ا ۱۵دی��دار را از ابتدا در ترکیب منچس��تریونایتد حضور داش��ته ،هفته گذش��ته گفت که م��ی خواهد در اولدترافورد بماند .ستاره ۳۱ساله منچستریوناتید پس از تمدید قراردادش گفت« :از اینکه قراردادم را یک س��ال دیگر با من یونایتد تمدید کرده ام خوش��حالم .بازی در کنار بازیکنان بزرگ و با یک مربی فوق العاده به نام سرآلکس فرگوسن واقعا فوق العاده است». فرگوسن هم که به تازگی تیمش را قهرمان لیگ برتر دارد ،درباره تمدید قرارداد اوون گفت« :مایکل ثابت کرده بازیکن بسیار خوبی است .اینکه او نتوانسته چندان بازی کند ناراحت کننده است ،اما ترکیب چیچاریتو و وین رونی ،ترکیبی اجتناب ناپذیر است».
دعوت کیروش از بازیکنان پرسپولیس بیبیس��ی -کارلوس کی روش ،سرمربی تیم ملی فوتبال ایران ۹ ،بازیکن تیم فوتبال پرسپولیس را به اردو فراخواند. علیرضا حقیق��ی ،رضا نورمحمدی ،حمیدرضا علی عس��گری ،حس��ین بادامکی ،مازیار زارع ،محمد نوری ،هادی نوروزی ،امیرحسین فشنگچی و محمد منصوری بازیکنانی هستند که نامشان در فهرست دعوت شدگان به تیم ملی قرار گرفته است .دعوت از این بازیکنان یک روز پیش از بازی پرسپولیس مقابل فوالد اهواز در مرحله نیمه نهایی جام حذفی فوتبال ایران انجام شد. قرار بود تا پیش از انجام بازیهای نیمه نهایی بازیکنان هیچ یک از چهار تیم پرس��پولیس ،استقالل ،فوالد و ملوان به اردوی تیم ملی دعوت نشوند .تیم ملی فوتبال ایران به سرمربیگری کارلوس کی روش ،خود را برای بازی در مرحله انتخابی جام جهانی ۲۰۱۴آماده می کند.
33
33 PAIVAND Vol. 16 Issue 1009 Friday June 3, 2011
سال هفدهم .شماره 1009جمعه 13خرداد 1390
آیا «دیوانهی تهران» هواپیمای صدراعظم آلمان را متوقف کرد؟ به نظر میرسد تنشها میان تهران و برلین ک��ه دو ماه پیش با آزادی دو تبعه آلمانی از زندان تبریز توس��ط جمهوری اس�لامی به طور موقت فروکش کرده ب��ود صبح امروز با احضار س��فیر ایران به وزارت امور خارجه آلم��ان بار دیگ��ر به نقطه بحرانی خود رسید. گزارش منابع خبری حاکی اس��ت جمهوری اس�لامی ب��ه هواپیمای صدراعظ��م آلمان بهط��ور موقت اجازه عبور از حری��م هوایی ایران را نداد. خانم مرکل که با هواپیمای دولتی به مقصد هند در راه بود نتوانست بدون تاخیر به پرواز خود ادامه دهد. گفته می ش��ود خلبانان پس از جر و بحثهای ش��دید با مرکز کنترل هوایی ایران مجب��ور به دور زدن و بازگش��ت به حری��م هوایی ترکیه میش��وند و مرکز کنت��رل هوایی ایران پس از چندی از گفتوگو با خلبانان آلمانی سرباز زده است. هواپیمای صدراعظم آلمان پس از دو ساعت دور زدن در حریم هوایی ترکیه س��رانجام موفق ب��ه دریافت مجوز برای ادامه پرواز خود شد. خانم مرکل درباره این حادثه گفت: «تاکنون چنین امری را تجربه نکرده بودم ،.خلبان��ان هم چنین تجربه را
نداشتهاند». گیدو وستروله ،وزیر امور خارجه آلمان نیز با فراخواندن س��فیر ایران در برلین از وی پیرامون خودداری مقام��ات ایرانی از ص��دور مجوز پرواز برای هواپیم��ای صدراعظم آلمان توضیح خواست. وستروله ،وزیر امور خارجه آلمان ک��ه باره��ا از س��وی رس��انه های دولت��ی ای��ران به دلیل گرایش��ات همجنسگرایانهموردتمسخرشدید واقع شده گفته است ،جلوگیری از پرواز آنگال مرکل توس��ط ایران، برای جمهوری اسالمی پیامدهای دیپلماتیک خواهد داشت. وزیر امور خارجه آلمان در اینباره می افزاید« :به روشنی میگوییم که این امر مغایر تمامی روالها و قواعد بینالمللی بوده و آلمان به هیچ وجه آن را نخواهد پذیرفت». اش��تفان زایبرت ،سخنگوی دولت آلمان نیز تصریح کرده است «این اقدام بیاحترامی به آلمان است و ما آن را نخواهیم پذیرفت». در شرایطی که هنوز از علت دلیل ممنوعیت پ��رواز هواپیمای حامل صدر اعظم آلمان از سوی مقامات ایران روش��ن نیس��ت .اما روزنامه بیلد ،پر تی��راژ ترین روزنامه آلمان در گزارشی با عنوان « آیا دیوانهی
وستروله ،وزیر امور خارجه آلمان گفته است ،جلوگیری از پرواز آنگال مرکل توسط ایران ،برای جمهوری اسالمی پیامدهای دیپلماتیک خواهد داشت .خانم مرکل که با هواپیمای دولتی به مقصد هند در راه بود نتوانست بدون تاخیر به پرواز خود ادامه دهد .هواپیمای صدراعظم آلمان پس از دو ساعت دور زدن در حریم هوایی ترکیه سرانجام موفق به دریافت مجوز برای ادامه پرواز خود شد.
ته��ران پش��ت این ماجرا اس��ت؟» به نقش احمدی ن��ژاد در ماجرای ممانعت از پرواز صدر اعظم آلمان اشاره نموده است. بیلد از زمان ماجرای بازداش��ت دو خبرنگار آلمان��ی در تبریز محمود احمدین��ژاد را «دیوان��هی تهران» خطابمیکند. عملی که ایران انجام داده است در عرف دیپلماتیک غیر معمول و غیر قابل قبول است. گفتنی اس��ت پیش از پ��رواز خانم مرکل ب��ر فراز آس��مان ایران تمام
مراح��ل اج��ازه پ��رواز از مرزهای هوایی ایران انجام ش��ده ب��ود ،اما مام��وران ایرانی به خلب��ان آلمانی هواپیما دس��تور میدهن��د از ادامه پرواز پرهی��ز کنند چرا ک��ه ایران مجوز عبور را که به هواپیمای صدر اعظم آلمان پس گرفته است. نکته جال��ب توجه این اس��ت که ساعتی پیش از این ماجرا ،هواپیمای دولت��ی حامل چه��ار وزیر آلمانی بدون کمترین مش��کلی از آسمان ایران عبور کرده بود.
رادان :وارد خانهها میشویم و ماهوارهها را جمع میکنیم جانشین فرمانده نیروی انتظامی پلیس جمهوری اسالمی گفت برای جمعآوری ماهوارهها مجوزهای الزم اخذ شده و پلیس به پشتبامها و مراکزی که تجهیزات دریافت ماهواره به صورت آشکار در آنها وجود دارد وارد خواهد شد. به گزارش ایسنا احمدرضا رادان روز گذشته در جمع خبرنگاران با اشاره به اینکه اقدام به جمعآوری ماهوارهها از سالهای گذشته مد نظر بوده اضافه کرد که پلیس همواره در ارتباط با این قضیه به «اخالق» پایبند بوده است. این در حالی است که براساس بسیاری از گزارشها و مشاهدات شهروندان ،جمعآوری دیشهای ماهوارهای همواره با حمله و ارعاب همراه بوده است. آقای رادان گفته است که برخورد پلیس با ماهوارهها ابتدا از جایی آغاز میشود که تجهيزات دريافت ماهواره «به صورت آشكاری نمایان باشد» و پس از آن ديشهای سایر خانهها نیز جمعآوري خواهد شد. وی همچنین تصریح کرده که در هر منطقهاي كه بيشتر از اين تجهيزات استفاده شود «پليس آن منطقه را بيشتر مورد هدف قرار ميدهد و در اين رابطه نيز پليس بسيار جدي است». جانشین فرمانده پلیس با اشاره به اینکه مجوزهای الزم قضایی برای ورود به خانهها از دستگاه قضا اخذ شده است اضافه کرده که «اگر صاحبخانهها هم نباشند پلیس میتواند وارد خانهها شود» و نیز «از آنجا که مردم اجراي این قانون
را از پليس خواستهاند ،ما نیز اقدام میکنیم». این درحالی است که مطابق آمارهای غیررسمی بیش از ۶۰درصد مردم از تجهیزات دریافت ماهواره استفاده میکنند و در سالهای اخیر موضوع نفوذ وگسترش تاثیرگذاری شبکههای فارسی زبان در خانوادههای ایرانی به یک دغدغه جدی مسئوالن ایرانی تبدیل شده است .چندی
پیش در همین زمینه مدیر شبکه جهانی جامجم صدا و سیما گفته بود نفوذ شبکههای فارسی زبان در کشور زیاد بوده است و این شبکهها آثار زیادی داشتهاند که نمیتوان آنها را کتمان کرد .همچنین عزت اهلل ضرغامی رییس سازمان صدا و سیما هم پیشتر گفته بود که ۳۰ درصد مردم در کشور ماهواره دارند. رادان در بخش دیگری از سخنان
خود و در ادامه سلسله حمالت مسئولین جمهوری اسالمی به جنگیری و رمالی که این روزها باب شده است هم گفت برخورد با فالگيرها ،رمالها «بهصورتی جدي در دستور كار پليس آگاهي و پليس امنيت قرار دارد». وی با بیان اینکه در اين رابطه باندهاي بزرگي متالشي شده است اضافه کرد که «گروههایی نیز در اينرابطه شناسايي و دستگير شدهاند و گروههاي ديگری هم كه بهعنوانگروههايخانگيمحسوب ميشوند ،شناسايي شده و در آينده بسيار نزديك دستگير خواهند شد». رادان در خاتمه سخنان خود به «بدحجابی» هم اشاره کرد و در این زمینه گفت که گشتهای پلیس در آمادهباش کامل هستند تا با مسالهی «بدپوششی و بدحجابی» برخورد قاطعکنند.
هاشمی رفسنجانی :رویش زیاد شده بود ،می خواستیم رویش را کم کنیم جوان آنالی��ن -واکنش برخی از شخصیت های سیاسی به انتقاداتی که از آن ها می شود در جای خود می تواند بسیار قابل توجه باشد. کسانی که امروز از آگاهی بخشی و توجه به نگاه های مخالف سخن می گویند شاید گذشته ها را از یاد برده باشند که چگونه خود در مقام عمل برخ��ی انتق��ادات را با زندان پاسخ می دادند. بخش��ی از خاطره مرحوم عزت اهلل س��حابی درب��اره عملکردآیت اهلل هاشمی رفسنجانی شاید مصداقی باشد برای این گونه رفتارها.
ح��دود 19س��ال قب��ل یعن��ی در 23خ��رداد 23 ،69نف��ر از اعضاء نهض��ت آزادی و افراد موس��وم به مل��ی مذهبیها ب��ه دلیل انتق��اد از سیاستهای اقتصادی دولت آقای هاشمی رفسنجانی و به دستور ایشان بازداش��ت ش��دند .در همین رابطه عزت اهلل سحابی یکی از بازداشت شدگان س��ال 69می گوید« :ما به آقای هاشمی نامه اعتراضی نوشتیم. اعتراض ما به آقای هاشمی این بود ک��ه اوالً اوضاع اقتصادی کش��ور بسیار خراب است .فقر و اختالف طبقاتی بس��یار فاحش اس��ت .دوم
اینکه وضع سیاس��ت خارجی ما به گونه ای اس��ت که م��ا در انزوای کامل قرار گرفته ایم و همه دنیا با ما مخالف هستند .در رابطه با این نامه، 23نفر را بازداشت کردند که یکی از آنها من بودم ...بعد از دستگیری ها ،در کمیس��یون برنام��ه و بودجه مجلس ،چند تن از نمایندگانی که مرا می ش��ناختند ،به آقای هاشمی اعتراض کردند ک��ه چرا عزت اهلل س��حابی را گرفتی؟ آقای هاشمی پاس��خ داده بود« :رویش زیاد شده ب��ود ،می خواس��تیم رویش را کم کنیم».
دادستان تهران اعالم کرد:
هر روز یک اعدام برای مجرمان مواد مخدر دادس��تان تهران ادر سخنانی گفت که ۳۰۰حکم اعدام برای قاچاقچیان «کوچک» مواد مخدر صادر شده و ای��ن افراد در انتظ��ار اجرای حکم هستند .اما وی این میزان احکام را ناکافی دانس��ته و خواس��تار احکام جدیتر شده است. به گ��زارش خب��ر آنالی��ن عباس جعفری دولت آبادی که در مراسم تودیع و معارفه سرپرستان دادگاه و دادس��رای انقالب سخن میگفت تاکی��د ک��رد قان��ون نمیتواند در برابر اعتیاد و معتادان سکوت کند و انتظار دارد این دغدغه از س��وی مسئوالن مملکتی پاس داشته شود. وی ضم��ن اعالم ای��ن مطلب که ۳۰۰قاچاقچی مواد مخدر به مرگ محکوم شدهاند گفت محمولههای آنها «کوچک» ب��وده و «در میان این محکومان ،قاچاقچیان بزرگ، کمت��ر به چش��م میخ��ورد ».خبر آنالین نوشته است «اکنون میتوان اینطور برآورد کرد که با احتساب روزهای تعطیل ،حداقل روزانه یک نفر ب��ه خاطر قاچاق مواد مخدر در ایران ،اعدام خواهد شد». دادستان تهران اما احکام صادر شده ب��رای مواد مخ��در را هنوز چندان جدی نمیداند و ادامه داده اس��ت «هنوز احکام جدیای در خصوص مواد روانگردان صنعتی اجرا نشده و به طور طبیعی پلیس و مردم انتظار دارند که دادس��را و دادگاه انقالب در این زمینه سرعت عمل بیشتری به خرج دهد .این در حالی است که دس��تگیریهای صورت گرفته در خصوص مواد روانگردان بیش از حد انتظار بوده است ».وی همچنین
از دول��ت انتق��اد کرده اس��ت که نتوانسته موضوع قاچاق را به خوبی مدیریتکند. خبر این می��زان از احکام اعدام در شرایطی بیان میش��ود که ایران به نس��بت جمعیت ،اولین کش��ور در اجرای احکام اعدام در جهان است. تنها چی��ن با بیش از ی��ک میلیارد نفر جمعیت ،احکام اعدام بیشتری نسبت به ایران دارد. سازمان عفو بین الملل در گزارش س��االنه خود ک��ه ۱۲میامس��ال منتش��ر ش��ده اعالم ک��رد مقامات رس��می ایران اعتراف کردهاند که در سال گذش��ته میالدی ۲۵۲نفر اعدام شدهاند .به گفته عفوبینالملل گزارشهای موثقی وجود دارد که باید به این تعداد ،حدود ۳۰۰اعدام دیگر را نی��ز افزود .در این گزارش آم��ده اس��ت همچنین دس��تکم ۱۴۳نوجوان (زیر ۱۸س��ال) ایرانی در انتظار مجازات اعدام هستند .به گفته عفوبینالمل��ل به دلیل فقدان انتش��ار احکام اعدام و پنهانکاری دولت ای��ران ،تعداد واقع��ی افراد اعدا م شده در ایران به مراتب بیش از آمار رسمی است.
فراخوان شورای هماهنگی راه سبز... ادامه از صفحه 26
هماهنگی راه سبز امید آمده است ک��ه «راهپیمایان با لبانبس��ته س��ه خواس��ته زیر را فریاد خواهند زد: آزادی رهبران جنب��ش و زندانیان سیاسی ،برگزاری انتخابات آزاد و اقدام موثر و فوری برای حل مسئله گرانی و بیکاری». هر چند تاکنون مقامهای جمهوری اس�لامی هی��چ گونه واکنش��ی به فراخوان تازه شورای هماهنگی راه سبز امید برای برگزاری تظاهرات در روز ۲۲خ��رداد از خود نش��ان ندادهاند ،با ای��ن حال در حدود دو سالی که از انتخابات مناقشهبرانگیز ریاس��ت جمه��وری در ای��ران میگذرد ،هیچ گاه مقامهای مسئول در ای��ران به مخالفان و معترضان به نتایج اعالم شده برای این انتخابات مجوزبرگزاریراهپیماییندادهاندو نیروهای امنیتی و انتظامی نیز همواره تجمعهای اعتراضآمیز را با توسل به خشونت سرکوب کردهاند. در بیانیه شورای هماهنگی راه سبز امید نس��بت به سرکوب راهپیمایی پیشبینی شده برای روز ۲۲خرداد هش��دار داده ش��ده و آمده است: «این ش��ورا به اقتدارگرایان حاکم قویا هش��دار میدهد که برگزاری راهپیماییمسالمتآمیزحقیبشری
و منطبق با اصل ۲۷قانون اساس��ی اس��ت و دولت مکلف به تضمین امنیت ش��هروندان ش��رکتکننده در آن میباش��د و اعم��ال هرگونه محدودی��ت و ی��ا مقابله ب��ا آن از جانب مامورین اطالعاتی و امنیتی و نیروهای سرکوبگری که وابستگی آنها به اقتدارگرایان مس��لم است، جز مس��ئولیت و بی آبرویی بیشتر در س��طح داخلی و بی��ن المللی و افشای عدم صداقت آنها و سیاست دوگانهش��ان در مورد جنبشهای دموکراس��یخواهی در منطق��ه به دنبال نخواهد داشت». ش��ورای هماهنگی راه س��بز امید همچنین از «همراهان جنبش سبز» خواستهاست،دربارهراهپیماییروز ۲۲خرداد «دس��ت به اطالعرسانی گس��ترده زده و همه همت خود را برای هرچه پرشور برگزار شدن این راهپیمایی انجام دهند». این ش��ورا همچنین با بیان این که برنامهه��ای دیگ��ر خ��ود را برای خرداد ماه به زودی اعالم میکند، از فعاالن جنبش سبزدر شهرستانها نیز خواسته است ،در روز ۲۲خرداد «برنام��های مش��ابه ته��ران» برگزار کنند.
32
32 PAIVAND Vol. 17 Issue 1009 Friday June 3, 2011
سال هفدهم .شماره 1009جمعه 13خرداد 1390
روایتهای متفاوت از مرگ هاله سحابی... ادامه از صفحه 15
همچنین این خب��ر همه جا مخابره شد که دکتر فریدون سحابی ،برادر ع��زتاهلل و عموی هاله در باره این اتفاق گفتگو کرده ،اما بعدا معلوم شده که فریدون حرفی نزده است و ن��ام فری��دون به منص��ور ،برادر کوچکتر تغییر یافت. از فرزن��د آیتاهلل منتظ��ری هم به عنوان شاهد یاد ش��ده ،اما او نیز از نزدیک چیزی ندیده است. یحیی ش��امخی فرزند هاله سحابی نیز در گفتگو با س��ایت میزان خبر میگوید« :موقعی که پيکر مهندس را برای تشييع بيرون آورديم ماموران جلوگيری کردند و اجازه تش��ييع ندادند .جر و بحث ش��ديد ش��د و فضا متشنج بود .خيلی اذيت کردند و باالخره جنازه را به زور کشيدند و بردند .نوه مهندس سحابی افزود: جنازه را که به زور کشيدند مادرم افتاد .بی هوش بود ،تا پزشکان علت فوت را ايست قلبی اعالم نمودند». :به گزارش رادیو فردا ،احمد صدر حاج س��ید جوادی نیز که خود در محل حاضر نبوده میگوید« :بدون شک به ایشان ضربه یا مشتی وارد شده است .حاال بعضی ها می گویند که مشت به دل ایشان خورده است و برخی از دوس��تان بنده که بعد از مراسم به دیدن من به منزلمان آمده بودند تعریف می کردند که مشت
به س��ر ایش��ان اثابت کرده اس��ت. گویا ایشان بالفاصله از ضربه وارده ناراح��ت ش��ده و ازحال��ت عادی خارج شده ،او را به بیمارستان برده اند و در آنجا فوت شده است». اما س��وال دیگر اینجاس��ت که آیا کس��ی از این اتف��اق فیلمبرداری کرده است؟ آیا کس��ی از این نما عکسی انداخته؟ گزارش بیطرفانه پزشکی قانونی میتوانست بسیاری از ش��بههها را ب��ر ط��رف کن��د و همینطور عکسهای شهروندی با گوشیموبایل. با این ترتیب ،بای��د منتظر ماند که واقعیتچیست. اما یک چیز بر همه معلوم اس��ت؛ هاله سحابی در اثر برخورد نامناسبی که با او شده ،جان خود را از دست داده .حاکمیت از ترس او را زودتر از زمان عادی به خاک س��پرده و با وجود گزارشهایی از بررسی پیکر او در پزشکی قانونی کهریزک (به نقل از منابع) امکان بررسی دقیق را از پزش��کان بیطرف گرفته است. حاکمیتی که موظف به حفاظت از جان شهروندان است ،فضایی ایجاد میکند که جان دادن گاه راحتتر از تداوم زندگی اس��ت .مسوولیت جان ش��هروندان با حاکمیتی است که جان شهروندان را میگیرد.
تصمیمات خامنهای براساس خوشامد مردم نیست... ادامه از صفحه 13
نهادهای بینالمللی و مدافع حقوق بشر از علی خامنهای به عنوان اصلیترین مقام جمهوری اسالمی در سرکوب اعتراضهای مردمی و نقض حقوق بشر در ایران یاد میکنند. چهره علی خامنهای پس از تائید نتیجه انتخابات سال ،۸۸حمایت از دولت نامشروع احمدینژاد و دستور سرکوب اعتراضها در میان مردم به شدت مخدوش شده
است. محافظهکاران تالش میکنند با تعاریف اغراقآمیز چهره مخدوش شده و جایگاه از دست رفته وی در میان مردم را بازیابند ،به طوری که در این مدت روایتهای نامعقولی ی او جعل و منتشر از زندگی شخص کردهاند.
آیتاهلل جوادی آملی روز گذشته در دیدار اعضای کمیته تخصصی شهرسازی سازمان نظام مهندسی تشریح نگاه خود از کشور ،به َ معماری اسالمی و لزوم توجه به مسائل شرعی در ساخت و ساز مسکنپرداخت. به گزارش خبرگزاری مهر، آیتاهلل جوادی آملی گفت: «ساختن خانههای با آشپزخانههای به اصطالح » openکه در آن صاحبخانه نتواند خود را از مهمان مصون و مستور نگه دار اسالمی نیست.
این مدرس حوزه علمیه همچنین تاکید کرد« :زن باید هنگامی که در خانه مهمانی وجود دارد بتواند بدون آنکه در معرض دید مهمان باشد کارهای خود را انجام دهد و از نگاه دیگران مصون و محفوظ بماند». در سالهای اخیر ،برخی از اهالی حوزه علمیه نسبت به برجسازی و خروج از معماری سنتی واکنش نشان دادهاند .اعتقاد به پنهان ماندن درون خانه از دید همسایهها از درون برجها سالها پیش مورد اعتراض برخی از منتقدان شهردار
واکنش احمدینژاد به حذف از مراسم ۱۴خرداد... ادامه از صفحه 21
۱۴خرداد حسن خمینی و علی خامنهای خواهند بود. ۱۴خرداد سال گذشته گروهی از لباس شخصیهای سازماندهی شده در آرامگاه بنیانگذار جمهوری اسالمی با سر دادن شعارهایی مانع از سخنرانی حسن خمینی در مراسم سالگرد پدریزرگش شدند. احمدینژاد نیز در این مراسم سخنرانی حاشیهداری کرد که این سخنان نیز با واکنشهایی مواجه
شد. سایت «مجملنیوز» نوشته که حسن خمینی در دیداری که هفته گذشته با علی خامنهای داشته است از وی خواسته در هنگام سخنرانی وی حضور داشته باشد تا اتفاقات سال گذشته رخ ندهد. این سایت نوشته که خامنهای با درخواست حسن خمینی موافقت کرده است.
طرح شکنجه اتباع خارجی زندانی در مجلس... ادامه از صفحه 20
علی آقازاده دافساری دیگر نماینده مجلس نیز گفته که «دستگاه دیپلماسی جهت احقاق حقوق اتباع ایرانی ،تالشهایی را انجام داده و درصدد انجام اقدامات متقابل است». به گفته آقازاده «دستگاه دیپلماسی برای جلوگیری از منافع نامشروعی که کشورهای اروپایی خواستار رسیدن به آنها هستند ،اقدامات متقابل و برخوردهای قانونی را انجام خواهد داد».
اسماعیل کوثری ،دیگر نماینده مجلس هم گفته که در طرح کمیسیون امنیت ملی از مقامهای جمهوری اسالمی خواسته خواهد شد «با اتباع کشورهایی که با اتباع ایرانی برخورد ناشایست انجام میدهند ،رفتاری متقابل صورت دهند». این برای نخستینبار است که کمیسیون امنیت ملی چنین طرحی جنجالی را مورد بحث و بررسی قرار میدهند.
درخواست از بانکی مون برای رسیدگی... ادامه از صفحه 18
کانادا ،به عنوان تنها عضو گروه جی ...8 ادامه از صفحه 4
مخالفت ورزیده است .موضوعی که پبش از این از سوی کشورهای عربی و بسیاری از دولتمردان سابق اسرائیل و کانادا ،مورد استقبال قرار گرفته است. موضع صریح دولت کانادا ،طی هفته گذشته و بالفاصله پس از سخنرانی اوباما ،از سوی دیمیتری سوداس ،رییس دفتر نخست وزیر نیز ،ابراز شده بود. اعالم هماهنگی کشورهای G8 در خصوص گفت و گوهای خاورمیانه ،به عنوان موضوع کلیدی اجالس فرانسه مطرح بوده است .چرا که چنین اقدامی می تواند ،برخالف نظر اسرائیل ،منجر به تصویب قطعنامه سازمان ملل در خصوص تشکیل دولت مستقل فلسطینیگردد. در هر حال ،باراک اوباما و دیوید
وقتی از نظر جوادی آملی آشپزخانه «اوپن» مشکل شرعی دارد
کامرون ،تنها یک روز مانده به اجالس G8بار دیگر بر موضع مشترک خود نسبت به اسرائیل تأکیدکردند. کامرون نخست وزیر محافظه کار انگلیس ،بخاطر موضع انتقاد آمیز خود نسبت به اسرائیل ،مشهور است. شایان ذکر است ،این اولین بار نیست که کانادا ،خود را در چنین وضعیتی ،از دیگر کشورهای غربی جدا می کند .در سال 2006یعنی در اوایل روی کار آمدن استفن هارپر، وی حاضر نشد ،حمالت اسرائیل به لبنان را در اجالس G8سنت پترزبورگ محکوم کند و ترجیح داد ،بجای پیوستن به قطعنامه پایانی اجالس ،خود بیانیه جداگانه ای را در حمایت از اسرائیل منتشر کند.
از آن��ان« ،پیام مظلومی��ت» آنان را بازتاب دهند. ش��ماری از سایتهای جنبش سبز نیز در اطالعیهی مش��ترکی ،ضمن ستایش از «اعتصاب غذای شجاعانه و نامح��دود» زندانی��ان سیاس��ی رجاییشهر ،از آنان خواستهاند که به اعتصاب غذای خود پایان دهند. این رس��انهها گواه��ی دادهاند که «صدای مظلومیت و آزادیخواهی» اعتصابکنندگان به گوش همگان رسیده است و بر این پایه ،آنان باید برای حفظ س�لامتی ب��ه اعتصاب غذای نامحدود خود پایان دهند. در می��ان صادرکنن��دگان ای��ن اطالعیهی مشترك ،نام رسانههایی چون «کلمه»« ،سحام نیوز»« ،رسا»، «نوروز»« ،جرس» و چند رس��انهی دیگر به چشم میخورد. «ملت پشتیبان ما باشند»
از س��وی دیگر ،برخی از زندانیان اعتصابی پی��ام دادهاند که از حقوق مردم کوتاه نمیآین��د .به گزارش
«روز آنالی��ن» ،مهدی محمودیان، روزنامهن��گار زندانی و اعتصابی به پدر خود گفته که «مردم باید از ما پشتیبانی کنند و بدانند در زندانها چه کثافتکاریهایی میشود». مهدی محمودیان پیشتر در نامهی سرگشادهای ،از رواج تجاوز جنسی به زندانیان در زندان رجاییش��هر خبر داده بود. عیس��ی س��حرخیز ،روزنامهنگار، از دیگ��ر زندانیان��ی اس��ت که در اعتص��اب غ��ذای نامحدود بس��ر میبرد .فرزن��د وی که از وضعیت تندرس��تی او بش��دت نگران است گفته است که از پنجشنبهی هفتهی گذشته از پدرش هیچ خبری ندارد و فقط میداند ک��ه او در اعتصاب غذاست. حش��مت طبرزدی ،فعال سیاسی و دبیر کل جبههی دمکراتیک ایران، و مسعود باس��تانی ،روزنامهنگار از دیگر زندانیان سیاس��ی نامآشنای زن��دان رجاییش��هر هس��تند که خانوادههایشان نگران سالمتی آنان هستند.
آیتاهلل جوادی آملی در دیدار با شهردار تهران گفت: «ساختن خانههای با آشپزخانههای به اصطالح openکه در آن صاحبخانه نتواند خود را از مهمان مصون و مستور نگه دار اسالمی نیست ».جوادی آملی معتقد است که در آشپزخانه اوپن ،بانوی خانه از چشمان مهمان به هنگام پخت و پز مصون و محفوظ نیست.
وقت تهران ،غالمحسین کرباسچی نیز قرار گرفته بود .جوادی آملی همچنین در این مورد هم اظهار نظر کرده است« :نمای بیرون منازل باید طوری طراحی شود خانه ساخته شده بر دیگر منزلها اشراف نداشته باشد و دیگران نیز نتوانند از بیرون داخل خانه را نگاه کنند .منازل در کشورهای غربی دیوارخاصی ندارند و از طریق نرده از یکدیگر جدا میشوند و این به دلیل آن است که آنها منزل را به جای پرورشگاه و دینگاه ،آسایشگاهی میپندارند».
جوادی آملی همچنان خواستار توجه به ساخته شدن اتاق ویژهای در منزل شد که میتواند در هنگام جان دادن سخت صاحب خانه نیز ،مردن را برایش راحتتر کند .او گفت: «اتاقی در خانه به عنوان مصال باید در نظر گرفته شود چرا که در هنگام نیازمندی انسان باید جایی را برای دعا و نیایش داشته باشد .مکان دعا میتواند بسیار موثر باشد و از طرفی در روایات آمده است اگر کسی در هنگام جان دادن با دشواری روبه رو شده است او را به مکانی ببرید که در آن مکان نماز اقامه میکرد».
مجلس چهار تخلف احمدی نژاد و دولت... ادامه از صفحه 26
سال های اخیر همواره دچار تنش بوده است ولی به دلیل حمایت های آیت اهلل علی خامن��ه ای از دولت های نهم و دهم ،نمایندگان مجلس اختیاری ب��رای برخورد با تخلفات این دولت ها نداشتند. طی ماه ه��ای اخیر که روابط رهبر جمهوری اسالمی و رییس جمهور
ای��ران بر س��ر وزیر اطالع��ات به تیرگی گراییده است ،اصولگرایان و نماین��دگان مجل��س ش��ورای اسالمی نیز بر شدت انتقادهای خود از محم��ود احمدی نژاد و اطرافیان وی افزوده و رسیدگی به «تخلفات» دولت وی را در دس��تور کار خود قرار داده اند.
لحظه به لحظه با فاجعه و اختناق... ادامه از صفحه 30
همانجا با پیامک و تلفن شروع شد. هیچکدامازنیروهایحاضردرمحل جلو نمیآمدند و س��عی میکردند دیده نش��وند .حدود ساعت یازده بود که از مردم خواس��ته شد محل را ترک کنند ،چ��را که حال چند تن از خویش��ان و دوستان مرحوم س��حابی رو ب��ه وخامت گذاش��ته است .نیاز به امداد رسانی احساس میشد .جمعیت گروه گروه شروع به ترک محل کردند .چند ده متری آن طرفتر ،مهدیه محمدی همسر دکتر زیدآب��ادی ک��ه در آغوش ب��رادرش آرام گرفته ب��ود ناگهان بغض خود را رها کرد .چند لحظه
بعد صدای شیون حاضرین او را در یاد مصیبت این دوسال همراه شد. دوب��اره همه ایس��تاده بودند .خانم زیدآبادی در کنار جوی خیابان از دردهای این مدت شکایت میکرد. صورت پرهام کوچک در آغوش او خیس از اش��ک ب��ود .پدرش؛ دکتر محمدی گرگانی باالی س��ر او با چشمانی اشک آلود نظاره گر فرزند ش��ده بود و جمعیت شاید با بلند ترین صدایی که میتوانست، میگریس��ت .ورود آمبوالن��س دیگری ب��ه کوچهی پی��ام خبر از وخیم شدن حال یک نفردیگر در منزل سحابی میداد.
جنجال کمک ۷۶۰میلیاردی دولت به روحانیون... ادامه از صفحه 22
بیوت مراجع تقلید و اساتید برجسته گرفته شد ،مبنی بر اینکه ممکن است این خبر در میان مردم تاثیر نامطلوبی داشته باشد». محمودرضا جمشیدی ،مدیر حوزههای علمیه خواهران هم پول دادن دولت به حوزههای علمیه را به معنای ارتباط داشتن با حوز ه ندانسته و گفته است« :پول دولت ،پول ولی فقیه است».
آقای جمشیدی افزوده که «عدم ارتباط وثیق با روحانیت با پول دادن به حوزه درست نمیشود»، کمکهای مالی به حوزهها صرف ساخت و ساز میشود و این پولها منتی بر سر حوزه نیست. پیشتر ابوالحسن نواب رئیس سابق مرکز خدمات حوزههای علمیه هم بود گفته بود حوزه علمیه به این کمکها نیازی ندارد.
31
31 PAIVAND Vol. 16 Issue 1009 Friday June 3, 2011
سال هفدهم .شماره 1009جمعه 13خرداد 1390
تاریخ می داند که شما ندا آقاسلطان و سهراب اعرابی و محسن روح االمینی و هاله سحابی و صدها بیگناه دیگر را کشتید. آرش حجازی خطاب به هرآن کس که که امور کشور در دستش است ب��رای من کم تری��ن اهمیتی ندارد که اس��م حکومت ایران چیست، مادام که در آن امکان بحث درباره ساختار حکومت وجود داشته باشد و هر نس��ل بتواند ،ب��ی آنکه برده تصمیم ها و انتخاب های نسل پیش از خود باشد ،حکومتش را انتخاب کند. اما از آنجا که در این سه سال مانده ام که مس��ئولیت آنچه در کشورم اتفاق می افتد با کیس��ت ،شخص خاصی را مخاطب این یادداش��ت قرار نداده ام ،شاید چند نفر باشند، شاید یک نفر باشد .مهم نیست. ببینید چه کرده اید با این س��رزمین به ن��ام حق و ب��ه نام خ��دا و به نام دین .سه س��ال است که هر ظلمی در این کش��ور رخ می دهد یا کار اجنبی اس��ت یا منافقین ،و یا اصال اتف��اق نیفتاده اس��ت .خون صدها نفر را مباح کردید ،به جرم “حرف زدن” و “خواستن” و بعد بی هراس از قضاوت تاریخ ،برای پوش��اندن جنایت ب��ه دروغ روی آوردید .در مقام یک قربانی دروغ شما حرف می زن��م .روز ۳۰خرداد ۸۸صدها نف��ر را در خیابان به گلوله بس��تید و بع��د جنازه هایش��ان را گروگان گرفتید تا خانواده ها به دادخواهی برنخیزند .آنان ک��ه روز ۳۰خرداد کش��ته شدند ،جز رایش��ان چه می
هرچه دلتان می خواهد تکذیب کنید.
خواستند؟ آیا ضد اسالم و قرآن و حتی جمهوری اسالمی چیزی گفته بودند؟ یا تنها شعارشان این بود که “رای من کو؟” ببینید چه حکومت عدلی به پا کرده اید که آنکه از شما سؤال می کند ،باید شکنجه و اسیر و فراری و کشته شود. بسیجیان را لجام گسیخته به خیابان ریختید و م��رد و زن و کودک را زیر مش��ت و لگد و باتوم گرفتید و کشتید و به اسارت بردید .کدامشان سالح در دست داشتند؟ آن که روز عاشورا زیر چرخ های ماشین پلیس له ش��د ،چه گناهی داشت؟ دست کم این قدر شرف داشته باشید که بپذیرید این جنایات را. ترانه ی موسوی را کشتید و آتش زدید و بعد منکر وجودش شدید. ندا آقاسلطان را کشتید و بعد برای الپوشانی ،پزشک بی گناهی را که فقط نتوانست در مقابل ظلم سکوت کند ،آواره کردید. صدها نفر را در کهریزک شکنجه کردید و کش��تید و بعد از هرگونه مس��ئولیتی ش��انه خال��ی کردید. پزش��کی را که حاضر نش��د علت مرگ مقت��والن را مننژیت گواهی کند ،کش��تید و بعد گفتید خودش را کشته است. حتی نگذاش��تید م��ردم در عزای عزیزانشان گریه کنند و اجسادشان را مطابق آداب دینش��ان به خاک بسپارند.
صدها نف��ر روزنامه نگار و ش��اعر و ع��کاس و هنرمن��د را در زندان کردید ،به جرم “حرف زدن”. منتقدان خود را که از ش��ما به دین رسمی کش��ور متدین ترند ،بدون دادگاه حبس خانگی کردید ،چرا که می دانستید این دالوران در برابر شکنجه های شما سر خم نخواهند کرد و تسلیم فشار شما برای اعتراف های دروغین نخواهند شد. دخت��ری را که در ع��زای پدرش سوگواری می کرد ،کشتید؛ کاری
که یزید با زینب نکرد. حاال یک لحظه دست نگه دارید، یک لحظه فکر کنید .تاریخ امروز به پایان نمی رسد .یک لحظه ادعاها و توهماتتان را که فقط شما بر حقید و هرکس به انتقاد شما برمی خیزد نیروی اجنبی است ،کنار بگذارید و واقعیت را مرور کنید .حکومتی که ادعایش را می کنید ،آیا به راستی مؤلفه های یک حکومت برحق را دارد؟ عدل :آیا ب��ا اعت��راف دروغین از
مردم می خواهید مانع گردش آزاد اطالعات شوید ،مصداق قریشید یا محمد؟ باورم نمی شود که کسی قضاوت تاریخ برایش مهم نباشد .باورم نمی ش��ود که می دانید آنچه می کنید ظلم است و دروغ است و اهریمنی است .اما بدانید که دیو دروغ در دل هایت��ان النه ک��رده و دارد از درون ش��ما را می پوس��اند .برگردید از این راه باطل .بدانید که در خدمت شیاطینید و نه حق ،که حق جز عشق و عدل و آزادی نیست و آنچه می کنید ،نه عشق است و نه عدل است و نه آزادی است. از قضاوت تاریخ بترس��ید .این نیز بگذرد ،ام��ا جنایات ش��ما هرگز فراموش نخواهد ش��د .اگر مس��یر عوض نکنی��د ،هرچه ه��م اکنون حقیقت را قلب کنی��د ،هرچه هم اینک دروغ بگویی��د ،هرچه االن خ��ود را فری��ب دهید ،چند س��ال دیگر ،ک��ودکان ما در کتاب های درسی ش��ان نام شما را در کنار نام چنگیزخ��ان و هیتلر و موس��ولینی خواهندیافت. تالش شما بی فایده است ،تاریخ می داند که شما ندا آقاسلطان و اشکان سهرابی و سهراب اعرابی و محسن روح االمینی و هاله سحابی و صدها بیگناه دیگر را کشتید .هرچه دلتان می خواهد تکذی��ب کنید .ببینیم تاریخ این یادداشت یک هم وطن فروتن را در وبالگ ش��خصی اش باور خواهد کرد یا ش��ما را با تمام ث��روت و ق��درت و بلندگوه��ای رسانهای و سرنیزه هایتان.
متهمان گرفتن ،عدل را بر پا داشته اید؟ راس��تی :آیا این هم��ه دروغ که به مصلحت نظام گفته اید ،به برپاشدن راس��تی در کش��ور کمکی کرده اس��ت؟ آیا این آماره��ای دروغ به معیشت مردم کمک کرده است؟ آزادی :آیا به راستی مردم ما آزادی بی��ان دارند؟ آیا ایران را به راس��تی کشوری آزاد می دانید؟ اس��تقالل :ایران اکنون اسیر اقتصاد چند کش��ور شده اس��ت؟ آیا می توانی��د طرف معامله تان را انتخاب کنید؟ آیا برای اینکه با شما معامله کنند سرمایه های کش��ور را به باد نداده اید؟ پیش��رفت :آیا ب��ه ج��ز در صنایع نظامی ،س��رمایه گذاری در توسعه ی صنعت و اقتصاد شده است؟ آیا صنایع بخش خصوصی در آستانه ورشکستگی نیستند؟ آیا چشم انداز روشنی برای رشد پایدار کشور می بینید؟ شفافیت و پاس��خگویی :آیا مردم پاسخ پرسش هایشان را از شما می گیرند؟ یا مجازات پرسش تبعید و شکنجه و مرگ است؟ آیا به جای پاس��خگویی نگفته اید که بسیاری مس��ائل نباید در رس��انه ها مطرح شود؟ در یک��ی از قصص صدر اس�لام خواندم که قریش می گفتند نباید به حرف های محمد گوش داد و از او فرار می کردند ،چرا که معتقد بودند کالمش سحر دارد و مجذوب می کند .ب��ه مردم توصی��ه می کردند پنبه در گوششان بگذارند تا حرف های محمد را نشنوند .آیا شما که با سانسور لجام گسیخته و بستن رسانه یا حق -آرش حجازی های مس��تقل و راه ه��ای ارتباطی
30
30 PAIVAND Vol. 17 Issue 1009 Friday June 3, 2011
سال هفدهم .شماره 1009جمعه 13خرداد 1390
مقامات مصری :دیپلمات ایرانی به گروههای سیاسی مصر پول میداد
گزارشی از مراسم تشییع و مرگ هاله سحابی
لحظه به لحظه با فاجعه و اختناق کی��وان بزرگمه��ر -روز آنالی��ن مراسم تش��یع جنازهی عزت اهللسحابی در حالی انجام شد که به نظر میرسید نیروهای انتظامی و امنیتی بیش از خان��واده او خ��ود را برای انجام این مراس��م آم��اده کردهاند. حضور گس��ترده و ک��م نظیر این نیروه��ا در زمان برگزاری مراس��م تش��یع ،از دید حاضران شاهدی بر این مدعا بود. کنترل ج��اده تهران – لواس��ان از ش��ب قبل از مراس��م در اختیار دو پست مجزای بازرسی بود .چنانچه مش��اهدات ش��خصی خبرن��گار روزآنالین مشخص کرده است ،در حد فاصل ساعت 5و نیم تا 6و نیم صبح حداقل نیمی از وسایل نقلیهای که قصد ورود به لواسان را داشتند توسط این دو پست بازرسی مورد س��وال و تفتیش ق��رار میگرفتند. فض��ای داخ��ل منطق��ه در اولین س��اعات روز به مانند شب گذشته امنیتی بود .اهالی از افزایش نیروهای انتظامی در هنگام طلوع خورش��ید خب��ر میدادند .ت��ردد اتومبیلهای انتظامی و امنیتی نیز در جاده کامال مشهود بود. مراسم شست و شوی پیکر مهندس س��حابی پیش از س��اعت 7صبح توسط نزدیکان وی در منزل انجام ش��ده بود .گرچه نیروهای انتظامی ل منزل عزت اهلل س��حابی و در مح اط��راف آن نیز حضور چش��مگیر داش��تند ،اما تعداد مام��وران لباس ش��خصی در این مکان به روشنی بیش از دیگر نقاط شهر بود. مراسم تشییع پیکر مهندس سحابی که با سخنرانی حسین شاهحسینی و لطف اهلل میثمی آغاز شد ،در همان ابتدا ب��ا دخالت نیروهای انتظامی و امنیتی دچار اختالل ش��د .گر چه پیش از این اعالمشده بود که اجازه مشایعت جنازه تا ابتدای کوچه ،در مس��یری حدودا 200متری وجود دارد .ب��ا این حال نظم مراس��م تنها به ان��دازهی چند قدم بیش��تر طول نکشید. درگی��ری مهم چهارش��نبه که در نهایت منجر به ف��وت مرحوم هاله س��حابی ش��د ،در همین زمان رخ داد .آنجا که نیروهای امنیتی تالش داشتند با اعمال خشونت و زور پیکر مهندس س��حابی را از دست تشییع کنندگان و خانواده بگیرند .در این درگیری ابتدا تاب��وب حامل پیکر عزت اهلل سحابی نقش بر زمین شد و لحظاتی بعد بود که هاله سحابی مورد ضرب و شتم نیروهای امنیتی قرار گرفت .در این صحنه خبرنگار روزآنالین حداق��ل برخورد یک ضربه به شکم وی را مشاهده کرده است. در حالی که هاله سحابی نقش زمین ش��ده و بیهوش به نظر میرس��ید، نیروه��ای امنیتی جس��د مهندس سحابی را به یک آمبوالنس منتقل کردن��د .در همان زم��ان عملیات امداد رس��انی به هاله سحابی نیز در دو مرحل��ه با برخ��ورد و ممانعت ماموری��ن حاض��ر در محل مواجه
ش��د .تنها بعد از بردن یپکر مرحوم س��حابی از محل بود که نزدیکان دخترش موفق به انتقال او به داخل یک ماشین برای بردن به بیمارستان شدند. پس از این تش��یع کنندگان خود را به محل گورستانی رساندند که در ورودی آن توسط نیروهای امنیتی بسته شده بود .ماموران و ماشینهای انتظام��ی در دو ردیف دو س��وی حیابان را در اش��غال خود داشتند. اتومبیلهای انتظامی شامل چند ده دس��تگاه ون و بنز الگانس میشد. چند دس��تگاه مینیب��وس متعلق به نی��روی انتظامی که پ��ر از مامور و س��رباز بودند نی��ز در محل حضور داشتند. تعداد زیادی مام��ور ،اعم از لباس شخصی و گارد ویژه ناجا در داخل قبرستان بودند .مراسم خاکسپاری بدون حضور خانواده انجام ش��ده بود ،خبرنگار روز ندید که کس��ی بر جنازه نماز گذاشته باشد ،احمد منتظری که بن��ا به وصیت مهندس سحابی آمده بود تا بر پیکر وی نماز گذارد ،مانند سایرین پشت در بسته بود. تع��دد دوربین های فیلمب��داری و عکاس��ی نیز در خیاب��ان ،ورودی قبرستان و داخل آن چشمگیر بود. از همه افردای که وارد قبرستان می شدند ،به کرات فیلم و عکس تهیه میش��د .افراد بعض��ا گروهی وارد گورستان میشدند .بنا به مشاهدهی خبرن��گار روز گاه اگر عکاس��ان مس��تقر در جلوی در موفق به ثبت چهره همه اف��رادی که با هم قصد ورود داشتند نمیشدند ،عکاسان حاص��ر از آنها عک��س تکی تهیه کردند .بر ب��االی آرامگاه مهندس س��حابی و در کنار خانواده ایشان نیز یک فیلمبردار و یک عکاس به طور دایم مشغول تهیه فیلم و عکس بودن��د .نیروهای لباس ش��خصی مستقر در اطراف قبر ،زمانی کمتر از قرائت یک فاتحه و عرض تسلیت به مردم اجازه ایستادن میدادند. دقایقی بعد از ورود مردم به داخل قبرستان ،حال سوسن شریعتی به هم ریخت و عده زیادی دور وی جمع ش��دند .ماموران سعی میکردند با لگد زدن به مردم و علی الخصوص آقای��ان انها را از مح��ل دور کنند. وخامت حال خانم شریعتی نزدیک به نیم ساعت طول کشید .در همین لحظات اخب��اری مبنی بر وخامت
حال هاله س��حابی ،بدون اشاره به فوت وی به گوش ها میرسید. برخورد ماموران هر لحظه خشنتر میشد و تقریبا کسی نمیتوانست بیش از یک دقیقه در جایی ساکن بایس��تد .ضرب و شتمهای جسته و گریخت��های در داخ��ل و بیرون قبرستان روی داد .علی رغم ازدحام نسبی جمعیت در داخل ،تقریبا فضا در یک سکوت کامل به سر میبرد. س��اعت حدود ن��ه صبح ب��ود که برخورد ها باز هم شدیدتر شد و در این هنگام بستگان مرحوم سحابی ضمن تش��کر ،از مردم خواس��تند که قبرس��تان را ت��رک کنند .حاال دیگر باتومهای نیروی انتظامی برای خروج مردم از قبرستان به کار افتاده بود ،اما جمعیت با آرامی مش��غول ترک محل بود. مشاهدات خبرنگار روز بازداشت حداقل س��ه نفر را در هنگام ترک گورس��تان تائی��د میکن��د .حتی صحب��ت کردن با تلف��ن همراه نیز در ای��ن دقایق موجب حساس��یت و برخورد نیروی انتظامی میش��د. تا ای��ن لحظه جز یک��ی دو فاتحه و صل��وات هیچ ص��دای بلندی از جمعیت شنیده نشد. جوانی که به نظر میرس��ید کمتر از بیست س��ال دارد و در مقابل در ورودی قبرس��تان ،بی��ن نیروه��ای پر تع��داد امنیت��ی و مردمی که در حال خ��روج بودند ایس��تاده بود، اق��دام به پاره کردن عکس مرحوم س��حابی در مقابل اعضای خانواده وی و هتاکیه��ای گس��ترده ب��ه ش��خصیت او کرد .ای��ن اقدام که هیچ عکسالعملی از سوی ماموران در پی نداشت ،با برخورد چند زن مواجه شد و برای لحظاتی فضا رو به تشنج گذاش��ت .ماموران نیروی انتظامی یکی از بانوان میانس��ال را گرفتند و قصد داشتند او را مجبور به ترک محل کنند. ع��دهی زی��ادی دوب��اره راه منزل مرحوم سحابی را در پیش گرفتند. س��اعت 9و پانزده دقیق��ه بود که جمعیت کم کم جلوی منزل آقای سحابی جمع شدند .تعداد کمی از فوت هاله سحابی مطلع گشته بودند، ولی این خبر همچنان به عنوان یک شایعه بین مردم میگشت و بسیاری در صحت آن شک داشتند .عدهی زیادی از این جمعیت ،به دلیل دیر رسیدن به لواس��ان وقایع ساعت 7 صبح را ندیده بودند.
خبر آنگاه قوت بیشتری گرفت که عبدالرضا تاجی��ک آن را در میان جمعیت به دکتر محمدی گرگانی رس��اند و به این ش��خصیت ملی و مذهبی تس��لیت گفت .با این حال هنوز قسمتی ازجمعیت گورستان خ��ود را به مح��ل من��زل مرحوم سحابی نرس��انده بود .تا نیم ساعت بعد از این جمعیت تالش میکرد به راههای مختلف از صحت و سقم خبر مطلع شود .صدای شیون بلند زنان که نام هاله را صدا میزدند بر نگرانیهامیافزود. داخ��ل و بی��رون منزل در س��اعت 10ممل��و از جمعیت بود .نیروهای انتظام��ی نی��ز در تع��داد زی��اد در خیابانهایباالوپائینکوچهحضور داش��تند ،ولی از نمایان کردن خود پرهیز میکردند .در این لحظات بی اطالعیازحالهالهسحابیجمعیت را نگران کرده بود ،یکی از بستگان خانواده سحابی ،از سکوی روبروی ورودی ساختمان شروع به صحبت ک��رد« .ان��ا هلل و انا علی��ه راجعون، امروز همگی لطف کردید و برای مراسم تشیع مرحوم سحابی تشریف آوردید .ولی متاس��فانه« ...صدای گری��ه ش��دید جمعیتی ک��ه حاال فهمیده بود واقعا چه پیش آمده به هوا بلند شد .تقریبا هیچ کس آرام و قرار نداشت .برخی که وضعیت سوسن شریعتی را نیزدیده بودند در نگرانی مضاعف به س��ر میبردند. لحظات��ی بعد آمبوالن��س 115در مقاب��ل در س��اختمان توقف کرد وتیم پزشکی به داخل خانه رفتند. «آیا برای خانم شریعتی هم مشکلی پیش آمده؟» او خ��ود دقایقی بعد از راه رس��ید .نمیتوانست درست روی پایش بایس��تد و چهار زن او را کم��ک میکردند .خبر رس��ید در داخل منزل حال آقای صباغیان نیز بد است و از ایست قلبی ایشان گفته می ش��د .تقریبا بیست دقیقه بعد بود که ی��ک آمبوالنس و تیم پزش��کی دیگر هم برای رسیدگی به حال دکتر ابراهیم یزدی به محل آمد .صدای گریه بلند مردم کمتر قطع میش��د و در داخ��ل منزل نیز حال چند نفر دیگر از سالخوردگان مجلس رو به وخامت گذاشته بود. به��ت و حیرت در چه��ره خانواده س��حابی موج م��یزد .آنها کمتر اش��ک میریختند .اطالع رس��انیِ درباره ماجرائی که رخ داده بود از ادامه درصفحه 32
العربیه .نت -مقامات مصری در گفتگو با روزنامه «الشرق االوسط» گفتهاند، دیپلمات ایرانی که از مصر اخراج شد از سوی دادستانی این کشور متهم شد با پرداخت پول به گروههای سیاسی مصر تالش داشت آنها را به فعالیت به سود تهران ترغیب کند. الشرق االوسط تاکید کرد بازداشت و بازجویی از این دیپلمات پیش از آن صورت گرفت که سمت دیپلماتیک وی مشخص شود. این در حالی است که یک مقام دفتر حافظ منافع ایران در پاسخ به خبرنگار الشرق االوسط از وجود چنین موضوعی ابراز بیاطالعی کرد وگفت شخصی که رسانهها دیروز اعالم کردند در مصر به اتهام جاسوسی بازداشت شده در دفتر حضوردارد و به شکل عادی در حال فعالیت است. روابط میان ایران و مصر پس از انقالب سال ۱۹۷۹در ایران به دلیل امضای معاهده صلح بین مصر و اسرائیل قطع شد اما دو کشور در تهران وقاهره دفاتر حافظ منافع دارند. روابط بین ایران و مصر پس از انقالب اخیر که به سقوط مبارک در یازدهم فوریه منجر شد کمی بهبود یافته است. منابع قضائی در مصر اعالم کردند دادستان عالی امنیت کشور ،دیپلمات ایرانی را پس از استعالم از وزارت امور خارجه آزاد کرد. پس از بازداشت قاسم حسینی معلوم شد وی یکی از عناصر وزارت اطالعات ایران است اما بر خالف پروتکل همکاری دیپلماتیک در دفتر حافظ منافع ایران فعالیت میکند. بر اساس این گزارش وی چند شبکه اطالعاتی تشکیل داده بود وبا دادن پول اعضای آنها را مامور جمع آوری اطالعات سیاسی ،اقتصادی و نظامی از مصر و دیگر کشورهای حوزه خلیج کرده بود. این منابع افزودند پیگیریها نشان داد دیپلمات ایرانی فعالیت اطالعاتیاش را طی انقالب ۲۵ژانویه و با بهره گیری از خال امنیتی در کشور افزایش داده است. این فعالیتها در چند منطقه از مصر به ویژه در شمال صحرای سینا و در مرزهای مصر با اسرائیل بوده است .وی همچنین به بررسی موقعیت شیعیان و ارسال اطالعات از مشکالت آنها نیز پرداخته است. این منابع افزودند دیپلمات ایرانی از عناصر خود خواست ازگروهها و سازمانهای سیاسی دارای محبوبیت در مصر که مایلند از ایران کمک مالی دریافت کنند اطالعات جمع آوری کنند. هدف از این اقدام نزدیک شدن به این گروهها و هماهنگی با آنها اعالم شده است اما سازمان امنیت مصر فعالیت وی را زیر نظر گرفت و مشخص شد اقدامات وی با اصول وقوانین دیپلماتیک در تعارص بود. این منابع افزودند نیروهای امنیتی تصور میکردند وی یکی از اعضای وزارت اطالعات ایران است و هر از گاهی به دفتر حافظ منافع ایران در قاهره رفت و آمد میکند .بازجویی از قاسم حسینی پس از بازداشت وی به شکل فوری آغاز شد. بازجویی زیر نظر طاهر الخولی دادستان دادسرای امنیت عالی کشور انجام شد و در بازجویی اتهام جاسوسی به نفع ایران و به هدف زیان رساندن به منافع مصر به وی نسبت داده شد. یک منبع ایرانی در این زمینه گفت برخی افراد در برابر نزدیک شدن ایران و مصر به یکدیگر مانع ایجاد میکنند به ویژه اینکه مواضع اخیر طرفین بیانگر رغبت آنها به از سرگیری روابط است. وزارت خارجه مصر پیش از این اعالم کرد دیپلمات ایرانی را که اخیرا به اتهام جاسوسی در قاهره بازداشت کرده ازمصر اخراج کرد. دربیانیه وزارت خارجه مصر آمده است قاسم حسینی به اتهام جمع آوری اطالعات اقتصادی ،سیاسی و نظامی وتالش برای استخدام جاسوس در این کشور متهم شده است. نبیل عبدالفتاح کارشناس مرکزمطالعات سیاسی و راهبردی االهرام قاهره در گفتگو با العربیه گفت« :بازداشت دیپلمات ایرانی در مصر نشان میدهد که روابط مصر و ایران در دوران گذار به سر میبرد و همچنان تحت فشارهای منطقهای و بین المللی است».
احضار سفیر جمهوری اسالمی از سوی وزارت خارجه آلمان رادیو فردا -گیدو وستروله ،وزیر خارجه آلمان ،اعالم کرد سفیر ایران در آلمان را به وزارت خارجه احضار کرده است. احضار سفیر جمهوری اسالمی به این دلیل انجام گرفت که دولت تهران روز سه شنبه به هواپیمای حامل آنگال مرکل ،صدراعظم آلمان ،اجازه نداد از فراز ایران عبور کند .این درحالیست که ،به گزارش خبرگزاریها، ایران در ابتدا با عبور این هواپیما موافقت کرده بود .آنگال مرکل برای دیداری رسمی به هند میرفت. هواپیمای آنگال مرکل ،به دلیل جلوگیری ایران ،مجبور شد نزدیک به دو ساعت در حریم هوایی ترکیه بچرخد .سرانجام پس از یکساعت مذاکره و با وساطت ترکیه ایران با عبور هواپیما موافقت کرد سخنگوی آنگال مرکل این اقدام را غیر معمول و بیسابقه نامید. به نوشته نشریه آلمانی اشپیگل ،این اقدام ایران ممکن است عواقب دیپلماتیکداشتهباشد.
29
29 PAIVAND Vol. 16 Issue 1009 Friday June 3, 2011
سال هفدهم .شماره 1009جمعه 13خرداد 1390
ادامه فعالیت احمدینژاد در وزارت نفت
بی بی سی -محمود احمدینژاد، رئیسجمه��وری ایران ب��ه عنوان سرپرس��ت وزارت نف��ت موافقت قانون��ی الزم را ب��رای اس��تفاده از س��رمایهگذاری خارج��ی در یک پروژه نفتی را امضا کرده است. این اقدام رسمی آقای احمدینژاد به عنوان سرپرست وزارت نفت در حالی انجام گرفته است که شورای نگهبان و مجل��س ،دو نهاد اصلی قانونگزاری در ایران ،ادامه فعالیت رئیسجمهوری به عنوان سرپرست وزارت نفت را غیرقانونی دانس��ته اند. آق��ای احمدینژاد به درخواس��ت ش��رکت ملی صنایع پتروش��یمی ب��ا اس��تفاده از ۲۰۰میلی��ون یورو س��رمایهگذاری خارج��ی ب��رای س��اخت مجتمع پتروشیمی دماوند در عسلویه موافقت کرده است. س��اخت مجتمع پتروشیمی دماوند برعهده شرکت دولتی پتروشیمی دماوند اس��ت و پی��ش از این گفته شده بود که قرار است بانک ملت در اج��رای پروژه س��رمایهگذاری کند. ق��رار اس��ت مجتمع پتروش��یمی دماوند خدمات جانب��ی مورد نیاز برای توسعه تاسیسات پتروشیمی و منطقه ویژه اقتصادی انرژی پارس (عسلویه) را تامین کند. سال گذشته نیز توافقی با بانک ملت به ارزش تقریبی چهار میلیارد دالر برای تامین سرمایه مورد نیاز ساخت مجتمع پتروشیمی دماوند به دست آمده بود. فعالیت آقای احمدینژاد به عنوان سرپرس��ت وزارت نفت از آغاز با انتقادات کمیس��یون انرژی مجلس ایران همراه بوده است.
رس��انه های ایران پیش از این گفته بودند که مسعود میرکاظمی ،وزیر پیشین نفت ،با ادغام وزارت نفت در وزارت نیرو مخالف بوده است. تغیی��ر در وزارت نف��ت پس از آن انجام ش��د که دولت ای��ران اعالم کرد برای کاهش تعداد وزارتخانه ها ،تع��دادی از آنها را در یکدیگر ادغ��ام می کن��د .هی��ات دولت بر اس��اس این تصمیم ادغ��ام وزارت نفت در وزارت نیرو را به تصویب رساند. در هفت��ه های گذش��ته روند کند پیش��رفت و تاخیر در پ��روژه های صنعت پتروش��یمی و تاسیس��ات گازی پارس جنوبی در رس��انه ها مورد انتقاد قرار گرفته است. در همین حال ،رسانه های ایران از عدم حض��ور مقامات وزارت نفت در زمان افتتاح ب��ورس نفت انتقاد کرده اند. فعالیت بورس نفت روز چهارشنبه با ارائه سهام نفت کوره تولیدی ایران در کیش آغاز شد. مقامات وزارت نفت پیش از این راه اندازی بورس نف��ت را یک عامل موثر در جلب سرمایه برای توسعه صنعت نفت دانسته بودند. همزمانبااقداماتآقایاحمدینژاد در وزارت نفت ،مجلس ایران یک
گروه حقیقت یاب را برای بررسی حادثه آتش س��وزی در پاالیشگاه آبادان به آبادان فرستاده است. به گزارش شانا ،شبکه اطالع رسانی نفت و انرژی ،هیئت حقیقت یاب مجلس برای بررس��ی دالیل آتش س��وزی در واح��د بنزین س��ازی پاالیش��گاه آبادان روز دوش��نبه ۹ خرداد وارد شهر آبادان شده است. بن��ا بر این گ��زارش ،عبداهلل کعبی نایب رئیس اول کمیس��یون انرژی و چن��د ت��ن از کارشناس��ان مرکز پژوه��ش ه��ای مجلس ب��ه همراه چن��د نف��ر از مدیران واح��د های ش��رکت های فعال در حوزه نفت و پتروش��یمی از واحد آسیب دیده بازدید کرده اند. ای��ن در حالی اس��ت ک��ه علیرضا ضیغمی ،معاون وزیر نفت در امور پاالی��ش و پخ��ش ف��راورده های نفتی ،گفته اس��ت که واحد بنزین سازی که ده روز پیش توسط آقای احمدینژاد افتتاح شد به دلیل بروز آتش سوزی از کار افتاده است. آقای ضیغمی که گفته است شخصا مسئولیت حادثه پاالیشگاه آبادان را بر عهده می گیرد ،اظهار امیدواری کرده که ب��ه زودی ظرفیت تولید پاالیشگاه آبادان به روزانه ۱۸تا ۲۰ میلیون لیتر بنزین برسد.
پرچ م سوخته ایران درسوریه
« مشکل ما با ایران امروزی نیست. از همان وقت که خمینی ملقب به ولی امر مس��لمین جهان شد دنیای عرب و سنی در برابر سیاستهای ایران اعالم موضع ک��رد ،هر چند در سوریه این اعالم موضع به دلیل سیاستهای کشور سوریه همیشه شکلی پنهانی داشت».اینها را فواد خالد دانش��جوی س��وری دکترای علوم سیاسی از دانشگاه بیروت که روز تز خود در خصوص نقش ایران در منطقه خاورمیان��ه کار میکند میگوید و معتقد اس��ت که ایران هیچگاه حتی در میان شیعیان لبنان هم محبوبیت جدی نداشتهاس��ت« بهر حال باید بپذیریم در میان اعراب قومیت عرب و حس ناسیونالیستی قوی وجود دارد و اعراب نمیتوانند بپذیرند که رهبر مسلمین جهان یک ایرانی باشد«. طی روزهای گذش��ته در کش��ور سوریه ،ش��عارهایی علیه ایران سر دادهشد و در بعضی مناطق نیز پرچم ایران و روسیه به آتش کشیدهشد. هدی قاضی دانش��جوی رشته زبان انگلیسی دردانش��گاه دمشق که از فعالین مدنی سوریاس��ت در این ب��اره میگوی��د «:از اینک��ه پرچم کش��وری به آتش کشیدهشود و به ملتی توهین شود خوشحال نیستم اما از اینکه مردم سوریه علیه حضور پررنگ ایران باالخره عکسالعمل نش��ان دادن��د خوش��حالم .دولت سوریه تمامی سیاستهای بزرگ خود ای��ران را در س��رکوب مردم س��وری به کار گرفت��ه و موفق هم بودهاس��ت.حتی در افکار عمومی مردمی که حکومت بشار االسد را باور داشتهاند سیاستهای تخریبی ایران توانسته اثر ساز باشد و اجازه
نده��د این گروه از مردم باور کنند ک��ه مزدوران اس��د م��ردم خود را میکشند .آنها از نیروهایی خارجی و منافق یاد میکنند که شبیه منافقین در ایران هستند». ش��ادی که ب��ه دلی��ل فعالیتهای سیاسیاش نمیخواهد نام فامیلش منتشر شود میگوید «:خشم مردم عرب ،لبنانیها و حاال س��وریها نس��بت به ایران خش��می جدی و ریشهدار اس��ت .حس میکنم این خشم در ش��ما ایرانیها هم نسبت به ما وج��ود دارد .ش��نیدم که در ش��عارهای جنبش س��بز بارها علیه لبنان .مافلس��طین و س��وریه شعار دادی��د .پ��س بپذیرید ک��ه ما هم خشمگین باشیم .پولهای شما که درکشورهای ما س��رازیر میشود سد در برابر دریای خروشان آزادی خواهی مردم سوریه میسازد». کمال که دکترای زبان فارسیاش را از دانش��گاه تهران گرفته و تازه به س��وریه برای تدریس بازگش��ته میگوی��د «:وقتی از پش��ت بام به م��ردم حمله کردند یاد پش��ت بام می��دان آزادی افت��ادم .وقتی فلهای بازداشت کردند یاد روزهای خرداد س��ال هشتاد وهشت افتادم که فقط یک نظاره گر ساده بودم و از ترس بر خود میلرزیدم و وقتی مرگ « حمزه الخطیب» سیزده ساله را دیدم یاد ندا آقا سلطان و سهراب افتادم. آن روزها من از شعارهای شما علیه س��وریه ولبنان و فلسطین ناراحت میشدم اما االن وقتی نگاه میکنم میفهمم که ریش��ه خشم مردم دو کشور تا چه حد عمیق است». کمال که برای دولت س��وریه کار میکند میگوید «:وقتی خامنهای آدم میکش��ت من که به بشار اسد
اعتقاد داش��تم خوش��حال بودم که کش��ور من اینچنین درگیر انقالب نشدهاس��ت اما وقتی که بشار اسد م��ردم خود را کش��ت فهمیدم که بعض��ی دیکتاتوره��ا نقابه��ای قشنگی به چهره دارند .فقط کافی است بخواهی نقاب را کنار بزنی ».او خوشحال است که پرچم ایران در سوریه به آتش کشیدهشده است«. میدانم این پرچ��م نماد طرفداران احمدی نژاد اس��ت و م��ردم ایران باوری به آن ندارند .خوشحالم که مردم س��وریه به دولت ایران نشان میدهند که تا چه حد خش��مگین هس��تند و این خیل��ی میتواند در آینده سیاس��تهای ایران و سوریه موثر باشد». ایران در منطقه زبدانی س��وریه به نیروهای حزب اهلل آموزش نظامی میدهد ،پ��س بعید نیس��ت که به نیروهای س��وری آموزش کش��تن مردم خود را ندهد. «خاکستر پرچم س��وخته ایران در س��طل آش��غالی در درعا ،ش��اید ایرانیان را خش��مگین کند اما باید قدمی باش��د برای فعالین سیاس��ی و مدنی دو کش��ور ک��ه با هم علیه دیکتاتوره��ای کش��ورهای خود هماهنگ شوندو یکدیگر را بیشتر بشناسند ».محمد معتقد است باید بین گروهه��ای مخالف حکومت س��وریه و ایران گفتگو در بگیرد و دو کش��ور رنج کشیده از حاکمان خود با هم فک��ری برای فردا بدون دیکتاتوریکنند». دانا دبیر -تارنمای خودنویس
28
سال هفدهم .شماره 1009جمعه 13خرداد 1390
خانواده سحابی ،بهت زده مصیبت ها
اجازه برگزاری هیچ مراسمی نمی دهند فرشته قاضی -روز آنالین هاله سحابی در جریان تشییع پیکر عزت اهلل س��حابی ج��ان باخت و خان��واده اش ب��ه «روز» گفتند که اجازه برگزاری هیچ گونه مراسمی برای هال��ه و عزت اهلل س��حابی را ندارند. خانواده های س��حابی و ش��امخی تصمیم داش��تند امروز مراسم ختم عزت اهلل سحابی و دخترش هاله را با هم برگزار کنند اما دستگاه امنیتی از این امر ممانع��ت به عمل آورده است. همزم��ان گزارش ها از فش��ارهای ش��دید بر خانواده سحابی حکایت دارد فش��ارهایی که ان��ان را ناچار کرد هاله را شبانه در بهشت فاطمیه روس��تای گلندوک لواس��ان و در حض��ور انب��وه مام��وران امنیتی به خاکبسپارند. اعضای خانواده ،نزدیکان و شاهدان عینی ج��ان باختن هاله س��حابی و خاکس��پاری ش��بانه او و همچنین خاکسپاری پیکر عزت اهلل سحابی در مصاحبه با «روز» از این فش��ارها پرده برداشته اند. ع��زت اهلل س��حابی از روز نه��م اردیبهش��ت و به دلیل سکته مغزی به بیمارستان منتقل شد او یک ماه گذشته در کما بود و ساعت 2و ده دقیقه بامداد س��ه شنبه در گذشت. دیروز و در جریان تشییع پیکر این فعال سیاسی ،دختر او جان باخت. قلب هاله را از حرکت بازداشتند
به ایس��ت قلبی مادرم ش��ده .مادرم عکس پدرش را در دس��ت داشت عکس را کش��یده و پاره کردند و ایس��ت قلبی و جان باخت��ن مادرم نتیجه فضای اس��ترس و باال گرفتن تش��نج و عصب��ی ب��ودن وضعیت موجود بود. به فرزن��د هاله س��حابی می گویم برخی س��ایت ها نوشته اند با پنجه بکس ،هاله را مورد ضرب و ش��ان ق��رارداده اند و ...یحیی ش��امخی می گوی��د :پنجه بکس را تکذیب میکنم .پنجه بکسی نبود. با حامد سحابی که اینک هم پدر را از دست داده و هم تنها خواهرش را تماس گرفتیم و هم با یحیی شامخی فرزن��د هاله .از آن ه��ا درباره دفن شبانه هاله می پرسیم .حامد سحابی توان صحبت ندارد و می خواهد با یحیی حرف بزنیم .یحیی می گوید: اصرار داش��تند که شبانه دفن کنیم فشارهایی که از قبل بر سرچگونگی تشییع پدربزرگم وجود داشت ادامه داشت .خانواده نیز به شدت شوکه بودیم می خواس��تیم مادرم را برای یک ش��ب برای خود داشته باشیم، اما نگذاش��تند فش��ارهایی که مقام های امنیت��ی اوردند و تهدید هایی که صورت گرفت باعث شد بیش از این نتوانیم مقاومت کنیم .به ناچار ش��بانه مادرم را با حضور ماموران دفن کردیم. فرزن��د هال��ه س��حابی س��پس از درگیریه��ای خود مام��وران با هم س��خن می گوید :قرار نبود جایی ببرن��د ام��ا بردند پزش��کی قانونی کهریزک .گویا گروههای مختلفی دخیل بودند در این امر و اختالفاتی داش��تند با هم .بردند و بدون اینکه روی جن��ازه کاری کنند آوردند و شبانه مادرم به خاک رفت. او همچنین خبر میدهد که خانواده اش اجازه برگزاری هیچ مراس��می ندارن��د و م��ی گوید :بنا داش��تیم مراسم پدربزرگ و مادرم همزمان برگزار شود اما همین االن که با شما صحبت میکنم به ما گفتند باید لغو شود و اجازه هیج مراسمی نیست.
هرچن��د روایت ه��ای متفاوتی از نحوه ج��ان باختن خانم س��حابی تاکنون در رس��انه ها منتش��ر شده اما ش��اهدان عینی به «روز» گفتند ک��ه برخوردهای مام��وران امنیتی و انتظام��ی در جریان تش��ییع پیکر آقای سحابی ،عامل جان باختن هاله سحابی است. یحیی شامخی ،فرزند هاله سحابی در مصاحبه با «روز» از درگیری در جریان تشییع پیکر پدربزرگش خبر داده و م��ی گوید :پیکر پدربزرگم را ک��ه از خانه خارج کردیم اجازه تش��ییع ندادند می خواستند سریع با نور ماشین هاله را غسل دادند جنازه را بگیرند و ببرند .فضا متشنج ش��د و درگیری های��ی رخ داد در او بی��ش از این نمی تواند جزئیاتی همین حین که جنازه را به زور می بگوید اما یک شاهد عینی که همراه کشیدند تا ببرند مادرم افتاد .بیهوش هاله سحابی بوده و تمام جزئیات را بود همراه پدرم به درمانگاه بردند اما شاهد بوده است به «روز» می گوید: نیم ساعت بعد خبر آمد که دکترها هال��ه دو س��ه روز اخیر به ش��دت گفته اند بر اثر ایست قلبی رفته و ....تحت فشار بود و ضربه های روحی او م��ی افزاید :دو پزش��ک معتمد ش��دیدی به دلیل فشار های امنیتی خانواده که عضو فامیل هستند پیکر بر او وارد می ش��د .لحظه ای نبود مادرم را معاینه کردند و گفتند که که ماموران امنیتی تماس نگیرند و ضربه نمی توانس��ت عامل ایس��ت فش��ار وارد نکنند از جمله آخرین قلبی شود بلکه شرایط بسیار عصبی ها همان بود که تشییع را از 8و نیم و پراسترس��ی که به عل��ت وجود صبح به 7صبح تغیی��ر دادند و در بسیار زیاد ماموران امنیتی و نیروهای خانه و از س��اعت 5شست و شوی مختلف لباس شخصی و ...به وجود پیکر مهندس شروع شد .ساعت 7 آمده ب��ود و نوع رفتار این نیروها و صبح از درب منزل خارج شدیم و برخوردهایی ک��ه کردند و فضای قرار بود تا سر کوچه جنازه را تشییع وحشتناکی که ایجاد کردند منجر کنیم اما حتی آن 30 – 20متری که
گفته بودند را نیز اجازه ندادند. این ش��اهد عین��ی می افزای��د :در برخ��ورد اول ما خانم ها و از جمله هاله سعی میکردیم مسیر را باز کنیم تا تشییع انجام شود .همان جا ضربه روحی شدیدی بر هاله وارد شد« .ما به اتفاق هال��ه جلو تر از بقیه بودیم و یکی از پرس��نل نی��روی انتظامی عکس مهن��دس را از دس��ت هاله گرفت و پاره کرد .بعد خواس��ت هاله را بزند ما فریاد کشیدیم و من داد زدم که ب��ه دختر متوفی را هم رحم نمی کنید؟ دس��تش را عقب کشید .هاله به شدت ناراحت شده بود که چرا عکس مهندس را پاره کردن��د ک��ه دیدیم عک��س های مهندس را از دست همه می گیرند و پاره می کنن��د .بچه ها را کتک میزدند و جنازه را به زور گرفتند در همین حین هاله افتاد. این شاهد عینی که از نزدیکان هاله سحابی است توضیح میدهد :آنها جنازه را گرفته بودند و میخواستند ببرند داخل آمبوالنسی که تدارک دیده بودن��د و دفن کنند .هاله جلو رفت ک��ه اعتراض کن��د و بگوید که حداقل به حرف خودتان پایبند باش��ید که افتاد م��ن آن موقع یک متری او بودم ندیدم مشتی یا لگدی بزنند اما دوستانی که در زاویه دیگر بودن��د گفتند هاله را ه��ل دادند و برای همی��ن افتاد.بعد هم که دچار ایست قلبی شد اما مساله اساسی این اس��ت که آقایان در این چند روز تمام شرایط را برای ایست قلبی هاله فراهم کردند تمام اتفاقاتی که افتاد فش��ارهایی که بر هاله و همسرش، اق��ای ش��امخی وارد کردند و همه توهین ها و تهدید ها و فشارها ،شر ایط��ی را به وجود اورد که منجر به جان باختن هاله شد .حتی وقتی هاله افتاده بود و دچار ایست قلبی شد او را سوار ماش��ین که کردند با چنان خش��ونتی پاهای او را فش��ار دادند تا وارد آمبوالن��س کنند که واقعا
وحشتناکبود. این شاهد عینی سپس میگوید که اگر علت مرگ یک ایس��ت قلبی ساده بود چرا این همه فشار آوردند تا ش��بانه هاله را دفن کنند؟ ایست قلبی نتیجه فشارهای ماموران امنیتی و جو متشنج و درگیری ای بود که ایجاد کرده بودند و مسولیت آن با جمهوری اسالمی است. او توضیح میده��د :دیروز از صبح انواع ماموران امنیتی ،انتظامی ،لباس ش��خصی و ...را در آپارت��ان 100 متری هاله ریخته بودند ما نشس��ته بودیم آنها مدام می گفتند باید همین امروز هاله را دفن کنید بعد از ظهر پیکر هاله را از منزل آوردیم سوار آمبوالنس کنی��م که جلوی منزل، جس��د را گرفتند و با خود بردند تا س��اعت ها نمی دانستیم کجاست. بعد گفتند برای پزشکی قانونی برده بودند کهری��زک .نزدیک غروب برگرداندند .ش��ب در غس��الخانه کوجک قبرس��تان که نور نداشت شستند و اینقدر ش��رم آور بود که غس��الخانه تاریک را ب��ا نور چراغ های ماشین روش��ن میکردند و دو پروژکتور نیز آوردند که قبرس��تان تاریک را روشن کنند و ...همه اینها نشان میدهد که ایست قلبی عادی نبوده و از چه می ترسند. تنها صدا یازهرا بود
احم��د منتظری ،فرزن��د آیت اهلل منتظ��ری که ق��رار بود نم��از را بر پیکر عزت اهلل س��حابی اقامه کند و در تش��ییع جنازه حضور داشت به «روز» می گوید :من در دو س��ه متری خانم سحابی بودم .درگیری س��ر جنازه ب��ود و یکباره ب��ا فریاد پزشک بیارید و ...متوجه شدم که ایشان افتاده اند باالی سرشان رفتم روی زمین افتاده بودند و کس��انی که ش��اهد بودند میگفتند یکی از ماموران عکس عزت اهلل س��حابی
28 PAIVAND Vol. 17 Issue 1009 Friday June 3, 2011 را از دست ایشان گرفته ،پاره کرده هال��ه بودند ،ما بودی��م و مردم تنها و بعد به او ضرب��ه ای رزده و خانم یازهرا ،یا زهرا می گفتند و یاد دفن س��حابی را زمین انداخته است .در شبانه و مظلومانه فاطمه زهرا بودند. اصل ماموران میخواستند جنازه را او م��ی افزای��د :خان��واده بودند اما س��وار آمبوالنس ک��رده و ببرند و فشارها بود گفتند باید امشب دفن جوانانی که زیر جنازه بودند اجازه ش��ود فضای مناسبی نبود ،االن هم نمیدادند و درگیری ش��ده بود و به فضای مناسبی نست. آق��ای میثمی بی��ش از ای��ن توان این قضیه منتهی شد. او م��ی افزاید :همان زم��ان جنازه صحبت ندارد .اما آقای شاه حسینی مهندس س��حابی را با خ��ود بردند اشاره میکند که روز گذشته ماموران و مراس��م نماز را خودش��ان به جا دادستانی به منزل آقای شامخی رفته آوردند .تعداد زیادی را نیز دستگیر بودند .او توضیح میدهد :من آنجا کردند که بع��د آزاد کردند اما 12بودم که آز دادس��تانی آمدند برای نفر همچنان در بازداشت هستند که تحقیقات که چه اتفاقی افتاده و چی یکی از آنها حامد ،یکی از فرزندان بوده و ش��اهدان کی هستند و ...در حین گفتگویی که داش��تند شنیدم من است. حسین ش��اه حسینی ،عضو شورای که آقای ش��امخی گف��ت من چه مرکزی جبهه ملی نیز که در مراسم شکایتی از شما بکنم؟ شکایت کنم تش��ییع مهن��دس س��حابی حضور جنازه زنم را بر میدارید و می برید. داش��ت به «روز» می گوید :موقعی بروید خودتان صورت جلسه کنید. که جنازه مهندس سحابی را از منزل تحقیق کنید و خودتان بفهمید چه خارج کردی��م و روی دوش مردم کردید و... بود که آقایان دولتی آمدند و جنازه علی اکبر معین فر ،اولین وزیر نفت را از دست مردم خارج کردند هاله جمهوری اسالمی اما از جان باختن عکس پدرش دستش بود اعتراض هاله سحابی با عنوان «شهادت» هاله کرد و گفت قرار بود جنازه را تا سر یاد کرده و به «روز» می گوید :قرار کوچه ما ببریم اما یکباره درگیری بود ساعت 8و نیم پیکر مهندس را ش��د ،از آن طرف جن��ازه مهندس تشییع کنیم براثر فشارها تغییر کرده س��حابی روی زمین افت��اد و از این ب��ود و من به ه��وای اینکه همان 8 طرف عکس مهندس را از دس��ت و نیم اس��ت رفتم و ساعت 8و 20 دقیقه بود که رسیدم .از ساعت 6و هاله گرفته و پاره کردند. او توضی��ح میده��د :من ب��ه دلیل نیم صبح فشار بوده که ببرند و دفن پادردی که دارم در عقب جمعیت کنن��د .موقعی که جن��ازه را بیرون می رفتم و خود ناظر نبودم اما آنچه می برند ب��ا زور و ضرب و جرح، تاکنون به ما گفته اند و مورد تایید جنازه را مام��وران می گیرند و در دوس��تان هم قرار گرفت��ه این بود همان حین عکسی از پدر بر سینه و که هال��ه در مقام اعت��راض به پاره دستان هاله بوده و او را که در معیت کردن عکس و گرفتن جنازه شد .مشایعت کنندگان بود با مشت زده جمعیت فشار می آورد هاله ضربه اند و زمین افتاده و متاسفانه اورژانس ای خ��ورده و زمین افتاد و با پا به او که برده اند موثر واقع نش��ده و هاله زدند .آمبوالنس خب��ر کردند و و شهید شده است. بردند و نیم س��اعت بعد خبر دادند آق��ای معین فر می گوی��د :این ها مس��موعات بنده اس��ت و خود ما که فوت کرده. رفتیم که بر س��ر مزار مهندس که دفن شبانه دفن ک��رده بودند فاتح��ه بخوانیم دیدیم بسیار غیر عادی است اجازه آقای شاه حسینی که در خاکسپاری نمیدادند جلو برویم .چند نفر را هم پیکر هال��ه نیز حضور داش��ته می بازداشت کردند و من واقعا نمیدانم گوی��د :آقای ش��امخی ،پیکر هاله یک کار ساده که هیچ لطمه ای به را از درمان��گاه تحویل گرفته و به آقایان نمیزد را چرا تبدیل به چنین منزل برده بود ،از دستگاه حاکمیت مساله ای کردند. امدن��د وگفتند که ب��ه هیچ عنوان آقای معین فر س��پس تاکید میکند اج��ازه نخواهیم داد جنازه امش��ب که ش��اهدان عینی اعالم کرده اند بماند یا بای��د همین االن دفن کنید هاله مورد ضرب و جرح قرار گرفته یا ما خودمان دفن میکنیم .به شدت و زمین افتاده است. فضای رعب وحش��ت حاکم بود .از اومی پرسم که آیا «ایست قلبی» ب��ه هر حال مجبور ش��دند بپذیرند خانم س��حابی واقعی��ت دارد؟ می که دفن کنند و ش��ب در غسالخانه گوید :ما طبیب نیس��تیم که اظهار ماش��ین ها را آوردند و نور آنها را عقیده کنیم اما آنچه که مسلم است انداختند که کمی نور باشد و بتوانند این است که شروع قضیه با درگیری غس��ل کنند و نماز بخوانند .یعنی و پاره کردن عکس مهندس سحابی خود ماموران هم آمادگی نداشتند بودهو س��پس ضربه ای به هاله زده اما می خواستند به هر شکلی شده ان��د و او افتاده ام��ا اینکه در نهایت همان دیشب تمام کنند .نگذاشتند این مسائل منجر به ایست قلبی شده کس��ی حرفی بزن��د و تنها صدای نمیدانم و متاسفانه به گفته های آایان یازهرا بود ک��ه حاظران می گفتند هم نمی توانیم اعتماد کنیم. و بعد هم خانواده س��حابی تش��کر هاله سحابی یک روز قبل به «روز» کردند از حاضران و... گفته بود که ماموران امنیتی خانواده لطف اهلل میثمی نیزکه در تدفین هاله او را برای تدفین فوری پیکر پدرش سحابی حضور داشته به «روز» می تحت فش��ار قرار داده اند و هرچند گوید :ساعت ده و نیم شب هاله را خان��واده نپذیرفته اند اما «مس��ائلی دفن کردند. پیش اوردند که ناچار شدیم ساعت از او می پرسم آیا غسل و تدفین هاله را تغییر دهیم و ساعت 7صبح پیکر توسط خانواده اش صورت گرفته ؟ پدرم را تشییع خواهیم کرد». می گوی��د :در حضور خانواده بود آقای ش��امخی ،مادر هاله ،دختران
27
سال هفدهم .شماره 1009جمعه 13خرداد 1390
27 PAIVAND Vol. 16 Issue 1009 Friday June 3, 2011
منتظر و مراقب اتومبیلهای بدون راننده باشیم اگرچه به نوشته نیویورک آبزرور این حقیقت در تمام جهان مورد قبول واقع شده که پرواز کردن با هواپیماهای تجاری بسیار مطمئنتر از رانندگی است ،آمار تلفات موجود این باور را به چالش میکشد .آن چه که عقل سلیم به ما دیکته میکند این است که ما شرکتهای هواپیمایی و اهداف آنهامیشنویم. نانسی گراهام که مسوول سازمان جهانی هوانوردی است اخیر اعالم کرده است که ما میخواهیم تصادفات به صفر برسد .هرچه که آمار نشان میدهد، پرواز کردن بیشتر احساس خطر دارد و ما تالش کامل میکنیم که میزان تلفات هوایی را به حداقل برسانیم .رانندگی خیلی سالمتر و ایمنتر ازپرواز کردن به نظر میرسد .ما احساس میکنیم که در روی زمین ،حداقل شانس زنده ماندن را داریم و به طور فردی کنترل در دست ماست و وقتی میشنویم که مسوولین میگویند تالش این است که در زمین میزان تصادفات و تلفات را به صفر برسانیم کمی مشکوک به نظر میرسد .و این فرضیه زیاد واقعبینانه به نظر نمیرسد مگر این که اتومبیلهای بیراننده که یک امر فرضی است در نظر گرفته شود. هرچند که بررسی و تالش گوگل برای معرفی و ساخت اتومبیل بدون سرنشین و خودکار به نتیجه نهایی نرسید ،با این حال گوگل اعالم کرد که در استان نوادا تالش میکند از مقامات محلی البی کند تا اجازه داده شود اتومبیلهای خودکار در جاده ها به راه انداخته شوند و اجازه دهند که سرنشینان بتوانند در اتومبیل خود اس.ام.اس ارسال نمایند .به نظر من این اندیشه هنوز به جایی نرسیده است .این نظریه مراحل آزمایشی و تجربی خود را میگذراند. این نوع اتومبیل که هایبرید نام دارد میتواند با قدرت لیزر مسیرها را پیدا کرده و قادر است میزان شش درجه اطراف خود را اسکن کند و با جی.پی.اس و گوگل مسیر خود را پیدا کند و با یک دوربین و نقشه گوگل مسیریابی کند. این اتومبیل دستگاه مسیریاب دارد و میتواند عالئم راهنمایی و رانندگی را بخواند و تشخیص دهد .همچنین دارای سنسورهای داخلی است که هرگونه حرکتی را نشان میدهد که در جلو و عقب اتومبیل تعبیه شده است .در سال گذشته این نمونه اتومبیل بیش از ۳۲۰هزرا کیلومتر در جادههای کالیفرنیا از جمه در اتوبان شماره یک لسآنجلس و سنفرانسیسکو رانده شده است. نماینده گوگل در ماه اپریل به عنوان نمایش و معرفی این اتومبیل را به عنوان ایمنترین اتومبیل معرفی کرد .اتومبیلی که از نظر مصرف سوخت بسیار مناسب و دارای ژنراتوری است که از نظر اقتصادی مقرون به صرفه است. اگر کامپیوترها هنوز به جای خلبانان هواپیماهای تجاری جا گذاشته شدهاند، به نظر محتمل نمیرسد که شرکتهای هوایی اتومبیلهای بدون راننده را جانشین این وسایل نکنند .به شوخی گفته میشود که پس از این در کابین خلبان ،سگ کار گذاشته میشود تا هر وقت خلبان خواست دستش را به چیزی بزند ،سگ او را گاز بگیرد.
جواهری ساعتچی و ساعتچی 1105 Robson, Vancouver Tel: 604.685.5625
26
سال هفدهم .شماره 1009جمعه 13خرداد 1390
مجلس چهار تخلف احمدی نژاد و دولت را به قوه قضائیه ارجاع داد رادیو فردا -مجلس شورای اسالمی روز چهارش��نبه ب��ا اکثری��ت آراء موضوع تخلف محم��ود احمدی نژاد در سرپرس��تی وزارت نفت را برای پیگیری به قوه قضائیه ارجاع داد و همزمان کمیس��یون اصل ۹۰ نیز از ارسال سه مورد تخلف دیگر دولت از قان��ون به قوه قضائیه خبر داد. گ��زارش خبرگزاری ه��ای ایران حاکی اس��ت ،روز چهارشنبه پس از قرائت گزارش کمیسیون انرژی در م��ورد تخلف دولت در وزارت نفت که به دنبال شکایت ۱۱نماینده در این خصوص از سوی کمیسیون تهیه ش��د ،این گزارش با ۱۶۵رأی موافق ،یک رأی مخالف و ۱۳رأی ممتنع به تأیید مجلس رسید و برای پیگیری به قوه قضائیه ارجاع شد. حمیدرض��ا کاتوزی��ان ،رئی��س کمیس��یون انرژی در اینخصوص به خبرگزاری مهر گفته اس��ت که این گزارش بدون رعایت نوبت در دس��تگاه قضایی مورد بررسی قرار گرفته و حک��م الزم صادر خواهد شد. وی تأکی��د کرد که پی��ش از این نیز گزارش دیگری از کمیس��یون ان��رژی درباره وزارت نفت و س��ه «تخلف آش��کار» این وزارتخانه با رأی نمایندگان به قوه قضائیه ارسال شده بود. به دنبال برکناری مسعود میرکاظمی از س��مت وزارت نف��ت ،محمود احمدی نژاد اع�لام کرد که خود سرپرستی این وزارتخانه را برعهده میگیرد که به دنبال این اظهارات،
ش��ورای نگهب��ان اعالم ک��رد که از لح��اظ قانون��ی رئی��س جمهور نمیتواند سرپرستی وزارتخانهای را برعهدهبگیرد با توجه به اینکه محمود احمدینژاد همچنان در سمت سرپرست وزارت نفت باقیمانده و به دنبال شکایت ۱۱ نماین��ده در این زمینه ،کمیس��یون انرژی مجلس در گزارش��ی موارد تخلف دولت را م��ورد تأیید قرار داد. در گزارش کمیس��یون یاد ش��ده، اق��دام محم��ود احمدین��ژاد در خصوص سرپرس��تی وزارت نفت «غیرقانونی و عجوالنه» خوانده شده و آمده اس��ت از آنجایی که آقای احمدین��ژاد «در قالب مس��ئولیت وزیر نفت دس��توراتی صادر کرده و خواه��د کرد که از مصادیق بارز دخل و تصرف غیرقانونی در اموال دولتی تلقی میشود» ،این کمیسیون م��وارد مطرح ش��ده از س��وی ۱۱ نماینده مجلس در این زمینه را وارد میداند. بر اس��اس ماده ۲۳۳قانون اساسی،
هرگاه دستکم ۱۰تن از نمایندگان «عدم رعایت قانون» از سوی رییس جمهور یا س��ایر اعضای دولت را اعالم کنند ،موض��وع بالفاصله به کمیسیون ذیربط ارجاع میشود. در صورتی که کمیس��یون مربوط گ��زارش تخلف را تایید و به دنبال آن مجلس نیز بر آن صحه بگذارد، موضوع خ��ارج از نوب��ت و بدون تشریفات دادرس��ی در قوه قضائیه مورد بررسی قرار خواهد گرفت. در عی��ن حال هرگاه مجلس س��ه نوب��ت رای به وارد ب��ودن تخلف رییس جمهور یا هر یک از وزیران کابینه بدهد ،طرح استیضاح از این افراد نیز در دستور کار مجلس قرار خواهد گرفت. کمیسیون اصل نود :سه تخلف دولت به قوه قضائیه ارجاع شد
گزارش تخلف محم��ود احمدی ن��ژاد در حالی در دس��تور کار قوه قضائی��ه قرار گرفته اس��ت که روز چهارشنبه رئیس کمیسیون اصل ۹۰
مجلس نیز اعالم کرد که سه تخلف دیگر دولت از قانون را به قوه قضائیه ارجاع کرده است. محمدابراهیم نکونام ،این سه مورد را «تخلف در اج��رای قانون مترو، تهیه نشدن اساسنامه شرکت نفت و معرفی نشدن وزیر وزارت ورزش و جوان��ان و اج��رای قانون مصوبه مجلس در این زمینه» عنوان کرد و گفت« :درباره هر سه مورد گزارش تهیه ش��ده و به ق��وه قضائیه ارجاع داده ش��ده و در دیوان عالی کشور نیز برای بررس��ی ای��ن موضوعات شعبهای تشکیل شده است». عالوه بر این م��وارد ،آقای نکونام همچنی��ن از تهی��ه گ��زارش در م��ورد « ۱۸م��ورد تخلف» محمود احمدین��ژاد از قان��ون از س��وی کمیسیون اصل ۹۰خبر داد و افزود ک��ه هر بند از این تخلف��ات دارای چند مورد است که با این احتساب در مجموع تعداد تخلفات « ۳۰تا ۴۰ مورد» میشود. وی با تأکید بر این که کمیس��یون انرژی در خص��وص این تخلفات از رئی��س جمهور س��وال کرده و آقای احمدینژاد «مکلف به پاسخ است» ،خاطر نشان کرد« :اگر رئیس جمهوری به این موارد پاس��خ داد کمیسیون اصل ۹۰آمادگی دارد تا در یک جلسه غیرعلنی همه مسائلی که میان کمیسیون اصل ،۹۰مجلس و دولت است را بیان کند». روابط مجلس ش��ورای اسالمی و دولت محمود احمدی نژاد طی ادامه در صفحه 32
26 PAIVAND Vol. 17 Issue 1009 Friday June 3, 2011
فراخوان شورای هماهنگی راه سبز امید برای راهپیمایی در روز ۲۲خرداد
ش��ورای هماهنگی راه سبز امید با انتشار بیانیهای از مردم دعوت کرده است ،به مناسبت سالگرد انتخابات ریاست جمهوری در ۲۲خرداد ،در یک «راهپیمایی سکوت» شرکت ک��رده و «آزادی زندان سیاس��ی، برگزاری انتخاب��ات آزاد و مبارزه با گران��ی و بیکاری» را خواس��تار شوند. ت اینترنت��ی کلمه، به نوش��ته س��ای ش��ورای هماهنگی راه س��بز امید، روز سهشنبه با انتشار بیانیهای از مردم برای شرکت در یک راهپیمایی به مناسبت سالگرد انتخابات ریاست جمهوری در روز ۲۲خرداد دعوت کرده است. بر اس��اس این بیانیه ،این راهپیمایی قرار است از ساعت شش تا هشت بع��د از ظه��ر روز ۲۲خ��رداد ،در پیادهروه��ای خیابان ولیعصر حد فاصل می��دان ولیعصر ت��ا میدان ونک برگزار شود. شورای هماهنگی راه سبز امید که به دنبال بازداشت خانگی میرحسین
موس��وی و مه��دی کروب��ی ،دو ت��ن از رهبران مخالف��ان ،در بهمن ماه س��ال گذش��ته خورش��یدی با انتش��ار فراخوانهای مشابهی برای برگزاری تظاه��رات اعتراضآمیز اع�لام موجودیت کرده ب��ود ،در فراخوان تازه خود از « راهیان س��بز امید» خواس��ته اس��ت ،در روز ۲۲ خرداد« ،به یاد زنجیره س��بز امیدی که می��دان راهآه��ن را ب��ه میدان تجریش پیون��د داد ،در س��کوت مطلق دست به راهپیمایی بزنند و در ساعت ۱۰همان شب بر روی بامها ندای اهلل اکبر سر دهند». ای��ن ش��ورا همچنین از ش��رکت کنندگان در این راهپیمایی خواسته است ،به هیچ شعاری پاسخ ندهند و از ه��ر گون��ه اقدام��ی ک��ه «به خش��ونتطلبان بهانه ب��رای انجام اقدامات غیرقانونی و ضد انس��انی میدهد» خودداری کنند. در عین حال در فراخوان شورای ادامه در صفحه 33
25 PAIVAND Vol. 16 Issue 1009 Friday June 3, 2011
1390 خرداد13 جمعه1009 شماره.سال هفدهم
25
24
24 PAIVAND Vol. 17 Issue 1009 Friday June 3, 2011
سال هفدهم .شماره 1009جمعه 13خرداد 1390
در وین تقدیم شد
احمدی نژاد دوباره در محل کارش حاضر نمی شود!
حذف من یعنی باخت آقا! برای بعد از خرداد آماده شوید
جایزه جهانی حقوق بشر به هاله سحابی
روز آنالین -جایزه جهانی کتاب حقوق بشر طی مراسمی در وین به هاله سحابی تقدیم شد .این جایزه که به کتاب» نامه هایی به ش��کنجه گرم» اهدا شده بود توسط هوشنگ اسدی نویس��نده کتاب به خانواده سحابی وهاله سحابی که در مراسم تشییع جنازه پدرش توسط نیروهای امنیتی کشته شد تقدیم گردید. هوشنگ اسدی در این مراسم که در سالن شهرداری شهر وین برگزار شد ضمن سخنانی با اشاره به حادثه دردن��اک مرگ هاله س��حابی در مراسم تشییع جنازه مهندس سحابی گفت:امروز صب��ح یک زن دیگر ایرانی قربانی خش��ونت حکومت اس�لامی گردید .من با چش��مانی اشکبار و قلبی خونین این جایزه را به هاله س��حابی مبارز راه آزادی و همه جانباختگان این راه تقدیم می کنم. در این مراس��م که با شرکت بیش از 500نف��ر و در حض��ور مقامات سیاس��ی مطبوعات��ی وهنرمن��دان وین برگزار ش��د ،هوشنگ اسدی ضمن س��خنانی تاکید کرد که این جایزه ب��ه همه کس��انی تعلق دارد که نقض حقوق بش��ر را اصلیترین معضل جامعه ایران می دانند و همه کوشش خود را برای احقاق حقوق مردم ایران به کاربسته اند. این جایزه بین المللی که دومین دوره آن برگزارش��د ،برای کتاب» نامه هائی به ش��کنجه گرم» به نویسنده و روزنام��ه نگار ایرانی تعلق گرفته اس��ت .این کتاب ش��رح خاطرات
هوش��نگ اس��دی در زندان های جمهوری اسالمی است و تابستان سال گذشته توسط انتشارات «یک دنیا»در اکس��فورد منتشر شده و بر اس��اس مطالب مندرج در وبالگ کتاب م��ورد اس��تقبال گس��ترده مطبوع��ات برجس��ته جه��ان قرار گرفت هاست. نویسنده ایرانی در این مراسم اعالم کرد بنیادی علیه ش��کنجه تاسیس کرده است. « جش��ن کتاب» اطریش ازس��ال 2006به معرفی و تجلیل از بهترین و پرخواننده ترین کتاب های سال اختص��اص دارد « .جش��ن کتاب « ازسال گذشته ،باهمکاری صاحبان «صنع��ت نش��رکتاب و رس��انه» و وزارت آم��وزش ،فرهن��گ وهنر این کش��ور « جایزه جهانی بهترین کتاب حقوق بش��ر» را نیز اهدا می کند .هدف از ارائه این جایزه تاکید براهمیت حقوق بشر بعنوان مقوله ایس��ت که مطابق منش��ور سازمان ملل ،بنیان «آزادی ،عدالت وصلح « در جهان است. منتخبین این جش��ن ،نویسندگان و روزنامه نگارانی هستند که خشونت و پایمالی حقوق بش��ر را بصورت خبر ،گ��زارش و کت��اب عرضه و جهانیان را از نادیده انگاشتن قوانین بین المللی مطلع کنند .برخی از این نویسندگان و روزنامه نگاران خود درمعرض خشونت می گیرند وگاه جانشان هم بخطرمی افتد. جای��زه بین الملل��ی» کتاب حقوق بشرس��ال» برای قدردانی و بزرگ
داش��ت ارزنده ترین این فعالیت ها که در قالب کتاب (چه مستند وچه داستانی) ارائه شده اند ،اختصاص یافته است. هر س��اله یاتی بین المللی شامل 19 نفر از شاخصترین روزنامه نگاران و معتبرتری��ن اهالی رس��انه تحت مدیری��ت وزیر فرهن��گ اتریش کتابهائی را که از سال 2005به بعد به زبانهای انگلیسی یا آلمانی منتشر شده اند ،بعنوان نامزد دریافت جایزه به هی��ات داوران معرفی می کنند. هیات داوران هم که ش��امل شش روزنامه نگار برجسته اطریشی است کتاب برنده را برمی گزیند.
برای انتخاب کتاب برگزیده حقوق بشر امس��ال 20کتاب که نویسنده یکی از آنها ماریا وارگاسیوسا برنده نوبل ادبیات است ،در اختیارهیات داوران قرار گرفت. هوش��نگ اس��دی ک��ه کتابش به زبانهای لهستانی و هلندی و آلمانی در حال ترجمه است و برگردان آن به چند زبان دیگ��ر دنیا هم بزودی آغاز م��ی ش��ود ،درمصاحبه های خود اع�لام کرد که متن فارس��ی کتاب بزودی منتشرخواهد شد و با ناشرقرارداد نگارش جلدهای دو و سوم کتاب منعقد شده است.
تیم احمدینژاد قصد رویارویی خیابانی داشت
حسین شریعتمداری میگوید تیم احمدینژاد در رویارویی با علی خامنهای گمان میکرد مردم در حمایت از آنها به خیابان میآیند و رهبر جمهوری اسالمی مقابل آنها کوتاه خواهد آمد. به گزارش روز پنجشنبه سایت «هجرتنیوز» آقای شریعتمداری این مطلب را در جمع گروهی از محافظهکاران استان کرمان بیان کرده است. مدیر مسئول روزنامه کیهان گفته که تیم احمدینژاد بر سر ابقای حیدر مصلحی در وزارت اطالعات «در سه موضوع دچار اشتباه» شد. به گفته شریعتمداری این جریان «روی ایستادگی رهبر حساب نکرده بودند ،روی مردم حساب دیگری داشت و فکر میکرد مردم در حمایت از احمدینژاد به خیابانها» خواهند آمد. وی همچنین افزوده که تیم احمدینژاد روی دستگیریها نیز فکر نکرده بود.محمود احمدینژاد ماه گذشته در اعتراض به ابقای وزیر اطالعات از سوی خامنهای ۱۱روز در خانه نشست و حاضر نشد به نهاد ریاست جمهوری برود.
پیک نت -کسی بدرستی نمی داند پشت صحنه و بویژه در بیت رهبری، بار دیگر چه گذشته که احمدی نژاد ،بار دیگر ستاد ریاست جمهوری را ترک کرده است .در جلسه روز دوشنبه هیات دولت شرکت نکرد و کنفرانس خبری هفتگی خود را هم لغو کرد. همزمان با او ،رحیم مشائی نیز از روز دوشنبه گذشته در ستاد ریاست جمهوری دیده نشده است. از اطرافیان او 50نفر دستگیر شده اند و شایع است که مشائی را نیز برای بازجوئی احضار کرده اند ،اما بازداشت نکرده اند .از جمله دالئل قهر دوباره احمدی نژاد و نرفتن به ستاد ریاست جمهوری این دستگیری ها و بازجوئی از رحیم مشائی می تواند باشد و ظاهرا در واکنش به همین قهر دوباره است که سردار صفار هرندی مشاور فرهنگی (!) فرمانده کل سپاه اعالم کرد که نتیجه بازجوئی ها بصورت گزارش دراختیار احمدی نژاد قرار گرفته است. درعین حال ،کشاکش بر سر وزارت نفت همچنان ادامه دارد و احمدی نژاد حاضر نیست وزیر نفت تعیین کند .می خواهد خودش بعنوان سرپرست این وزارتخانه بماند .طرح ادغام 3وزارتخانه ها را نیز دنبال می کند و نظر مجلس و شورای نگهبان را قبول نکرده است. در یک محفل مهم سیاسی گفته شده که مناسبات میان خامنه ای و احمدی نژاد همچنان تیره است و حتی در روزهای اخیر تیره تر نیز شده است. دلیل ظهور یکباره خامنه ای در دانشگاه امام حسین سپاه را در همین تیرگی روابط و چاره اندیشی های خامنه ای برای آماده سازی سپاه برای حذف احمدی نژاد جستجو کنید .از طرف دیگر ،احمدی نژاد خود را برنده برخوردهای کنونی می داند و گزارش هائی نیز بعنوان نظر سنجی دراختیارش قرار گرفته که در آن بر توجه بیشتر مردم نسبت به مشائی تاکید شده است .در همین گزارش ها آمده که «ایستادگی او در مقابل علی خامنه ای و روحانیون موجب باالرفتن اعتبار وی در میان مردم شده است». همچنین گفته می شود« :احمدی نژاد به نزدیکترین یارانش گفته که بیت رهبری و شخص آقا ،نظام در جمع بندی کلی به حذف من رسیده اند و به چند دلیل فعال نمی خواهند آن را کلید بزنند .شاید بعد از خرداد چالش بزرگی در پیش باشد و به همین دلیل باید آماده باشیم .او در باره باهنر و علی الریجانی و این طیف از مخالفانش گفته :اینها از من باج می خواهند و چون نمی دهم ،مشغول سازماندهی ذهنی آقا هستند .از طرف دیگر هم به من پیام میدهند که حاضرند معامله کنند .سهم می خواهند و گفته اند که اگر ندهی مجوز حذفت را از آقا می گیریم و قالی باف را جایت می گذاریم .بلوف می زنند .هم خودشان و هم آقا میدانند که برخورد حذفی با من ،به معنای باخت همه شان است ،زیرا به نفع موسوی تمام می شود». از طرف دیگر گفته می شود که خامنه ای از طرح همآهنگی قوه قضائیه و مجلس برای افشاگری و برخورد قانونی با دولت حمایت کرده است.
23 PAIVAND Vol. 16 Issue 1009 Friday June 3, 2011
1390 خرداد13 جمعه1009 شماره.سال هفدهم
23
22
22 PAIVAND Vol. 17 Issue 1009 Friday June 3, 2011
سال هفدهم .شماره 1009جمعه 13خرداد 1390
ادارات شهر شیراز به حالت نیمه تعطیل درآمد
حبس مدیران استانداری فارس و اخراج بخشدار چهارمین روز رویارویی حامیان خامنهای و احمدینژاد در شیراز با توقف فعالیتهای اداری در این شهر همراه شد و لباس شخصیهای حامی رهبر به تمام دربهای استانداری قفل زده و یک بخشدار را بیرون کردند. وبالگ «حزباهلل شیراز» گزارش کرده که حامیان خامنهای در چهارمین روز تحصن خود مقابل استانداری در اقدامی «انقالبی تمامی دربهای استانداری فارس را قفل زده» و مسئوالن استان را برای مدتی حبس کردند. این وبالگ گزارش کرده که تیم احمدینژاد از تهران به مسئوالن استان دستور داده به مرخصی بروند که این مسئله باعث شده «روند امور کند و در برخی مواقع نیز متوقف شود». به نوشته این وبالگ «بالتکلیفی استان فارس روز به روز گسترش مییابد و تحصن دانشجویان در مقابل استانداری این استان همچنان ادامه دارد». وبالگ «حزباهلل شیراز» همچنین هشدار داده «چنانچه به زودی این استان از بالتکلیفی درنیاید، شرایط بحرانی میشود و زیانهای جبرانناپذیریگریبانفارسوسیع و گسترده را میگیرد». سایت «صدای شیراز» نیز در گزارشی از اخراج سرپرست جدید بخشداری «خشت» از سوی حامیان خامنهای خبر داده است. این سایت نوشته که سرپرست جدید بخشداری «خشت» روز دوشنبه (نهم خرداد) پس از بیاعتنایی به اعتراضها «مبنی بر بیرون رفتن از بخشداری» توسط حامیان خامنهای به بیرون رانده شد. سایت «هفت صبح» نزدیک به دولت احمدینژاد در واکنش به این اعتراضها نوشته که مخالفت با سرپرست جدید استانداری فارس به خاطر «قطع شدن منافع سهمخواهان»است. این سایت هشدار داده است در صورت ادامه «سنگ اندازیها» جزییات دقیقی از منافع قطع شده یا در شرف قطع این عده را منتشر خواهد کرد. هواداران رهبر جمهوری اسالمی
از روز شنبه (هفتم خرداد) مقابل استانداری شیراز تجمع کرده، شعارهاییعلیهنزدیکاناحمدینژاد سر میدهند. «مشایی حیا کن فارس را رها کن»« ،مرگ بر مشایی منحرف» و «مرگ بر رمال» از جمله شعارهایی است که حامیان خامنهای علیه تیم احمدینژاد سر میدهند. هواداران خامنهای و احمدینژاد ماهها بود بر سر ادامه کار روحاهلل احمدزاده استاندار سابق شیراز اختالف داشتند که عاقبت احمدزاده از مقام خود برکنار و به سمت رئیس سازمان میراث فرهنگی منصوب شد. پس از برکناری احمدزاده عبداهلل حسینی معاون عمرانی استاندار به عنوان سرپرست استانداری منصوب شد که مورد حمایت
حامیان خامنهای در شیراز بود. روز جمعه وزارت کشور در حکمی حسینی را برکنار و فرهاد سجادی را به عنوان سرپرست جدید استانداری معرفی کرد که این اقدام با خشم محافظهکاران منتقد دولت همراه شده است. حامیان خامنهای میگویند تیم احمدینژاد با تغییر تدریجی استاندارها فرماندارها و بخشدارها تالش میکند مقدمات تقلبی گسترده در انتخابات مجلس نهم را فراهم کند. محافظهکاران در حالی نگران تقلب در انتخابات مجلس آینده از سوی دولت هستند که دولت دهم با تقلبی گسترده که مورد حمایت خامنهای بود در انتخابات سال ۱۳۸۸تشکیل شده است.
خامنهای :تعریف از من به ضرر گوینده است سایت «رجانیوز» گزارش کرده که علی خامنهای در واکنش به تمجید علیرضا دهقان نماینده ایذه از وی گفته که «این صحبتها من را شرمنده میکند و هم به ضرر من است و هم به ضرر گوینده». به نوشته این سایت خامنهای افزوده که «اینجور تعبیرات کمکی به پیشرفت کار نمیکند». در دو سال گذشته حامیان خامنهای تعابیر اغراقآمیزی از وی داشتهاند که همواره با سکوت تائیدآمیز رهبر جمهوری اسالمی مواجه شده است.
هشدار یک نماینده درباره تکرار انفجار دفتر نخست وزیری
حسن نوروزی ،نماینده رباط کریم در مجلس گفته است مسئوالن باید افراد «معلومالحال» در دولت را برکنار کنند« ،در غیر این صورت اتفاقاتی همچون انفجار حزب جمهوری اسالمی و کاخ نخست وزیری دور از انتظار نخواهد بود».
« ۱۰هزار تذكر نمايندگان مجلس هشتم به دولت دهم»
سایت الف گزارش کرده که نمایندگان دوره هشتم مجلس طی سه سال اول مسئولیت خود نزدیک به ۱۰هزار بار به مسئوالن اجرایی تذکر دادهاند.
حاکمیت آماده برکناری رئیس دولت دهم
قاسمی :به حزباهلل آمادهباش داده شده است سعید قاسمی عضو شورای مرکزی قرارگاه «عمار» اعالم کرد به حزباهلل اعالم شده خود را برای رویارویی با تیم احمدینژاد آماده کند. آقای قاسمی در یک سخنرانی که زمان و مکان آن مشخص نیست و فایل صوتی آن در روزهای اخیر پخش شده به طور تلویحی گفته که تیم احمدینژاد زودتر از موعد مقرر به «خط» {رویارویی با والیت فقیه} زده است. بشنوید وی افزوده که حزباهلل از برنامههای آینده تیم احمدینژاد اطالعی ندارد و نمیداند چقدر توان دارد تا در مقابل اقدامات این تیمبایستد. این عضو قرارگاه «عمار» با انتقاد از فعالیت کنونی نهادهایی همچون بسیج دانشجویی نهاد نمایندگی ولی فقیه در دانشگاهها و سایر نهادهای زیرنظر خامنهای گفت ه که «ماها را با اساماس و بولوتوث له میکنند». قاسمی افزوده که «خط حزباهلل» سوراخ بوده و شکست پذیر است و باید مراقب «غضنفرهایی» بود که مشغول ضربه زدن به جمهوری اسالمیهستند. وی گفته «فتنههای داخلی به قدری نگرانی» ایجاد کرده که نمیتوان برنامهای برای حضور در کشورهایی چون بحرین و لیبی داشت. اظهارات این فعال سیاسی- فرهنگی محافظهکار در شرایطی ایراد میشود که رابطه خامنهای و احمدینژاد به سردی گرائیده است. تنشها میان این دو مقام جمهوری اسالمی تا جایی پیش رفته که گزارشهایی از آمادگی رهبر جمهوری اسالمی برای کنار گذاشتن احمدینژاد منتشر شده است.
محمدرضا باهنر نماینده مجلس نیز گفته که احمدینژاد در این ی شدن تنشها که عامل اصلی علن آن اختالف بر سر ادامه کار وزیر اطالعات بود تا مرز استعفا پیش رفته بود. سایت «آیندهنیوز» هم امروز به نقل از یک مقام بلندپایه نظام که به نظر میرسد علی خامنهای باشد نوشته ادامه کار دولت دهم منوط به عملکرد احمدینژاد است. براساس گزارش «آینده نیوز» این مقام گفته است« :اراده نظام بر این قرار گرفته که آقای احمدینژاد حتیاالمکان تا پایان دوره فعلی به مسئولیت خود ادامه دهد». این مقام همچنین افزوده که اگر احمدینژاد بخواهد «سرنوشت خود را به جریان انحرافی گره بزند قطعا نظام با وی مماشات نخواهد کرد».
وی همچنین گفته است« :نظام در شرایط فعلی به هیچ وجه در حالت ابهام و تردید و انتخاب نیست .بلکه این آقای احمدینژاد است که باید سرنوشت خود را انتخاب کند». محمود احمدینژاد ماه گذشته در اعتراض به دستور خامنهای مبنی بر ادامه کار وزیر اطالعات ۱۱روز در خانه نشست و حاضر نشد به نهاد ریاست جمهوری برود. در آن زمان از سوی حامیان رئیس دولت دهم گزارشهایی مبنی بر استعفای احمدینژاد منتشر شد ،به طوری که مرتضی آقاتهرانی نیز در سخنانی از فرصت خامنهای به احمدینژاد برای پذیرش حکم حکومتی خبر داد. به گفته آقاتهرانی رهبر جمهوری اسالمی به احمدینژاد گفته بود بین پذیرش حکم حکومتی و استعفا یکی را انتخاب کند.
جنجال کمک ۷۶۰میلیاردی دولت به روحانیون چند روز پس از اعالم کمک ۷۶۰میلیارد تومانی دولت به حوزههای علمیه سایت «مشرقنیوز» از تالش نزدیکان احمدینژاد برای خرید برخی روحانیون و بسیجیان خبر داد. این سایت که از سوی خبرنگاران اخراجی خبرگزاری فارس اداره میشود براساس شنیدههای خود نوشته که «جریان انحرافی» با اعطای وام به بسیجیان قصد دارد میان آنها اختالف بیندازد. «مشرقنیوز» همچنین نوشته که تیم احمدینژاد «مبالغ قابل توجهی» به برخی از روحانیون قم پرداخته و از آنها خواسته «رسالههای خود را منتشر کنند». این سایت افزوده که تیم احمدینژاد با این کار بدنبال «مرجعسازی» است. این شنیدهها چندی پس از آنکه علیاکبر جوانفکر مدیرعامل ایرنا از کمک ۷۶۰میلیارد تومانی دولت به حوزههای علمیه قم خبر داد منتشر میشود. اعالم این کمکهای دولتی با واکنش گروهی از روحانیون حامی خامنهای مواجه شده ،به طوری که آیتاهلل مرتضی مقتدایی مدیر حوزههای علمیه کشور حاضر نشده است این حمایتهای مالی را تائید کند. به گزارش مرکز خبر حوزه آقای مقتدایی روز شنبه (هفتم خرداد) گفته که «اگر چنین خدمتی هم به حوزههای علمیه شده باشد ،آیا مصلحت است که بیان شود؟» به گفته آقای مقتدایی «پس از انتشار این خبر تماسهای فراوانی از سوی ادامه در صفحه 32
21
21 PAIVAND Vol. 16 Issue 1009 Friday June 3, 2011
سال هفدهم .شماره 1009جمعه 13خرداد 1390
آیتاهلل عبدالنبی نمازی امام جمعه کاشان:
ت اعضای تیم احمدینژاد به دستور آقا بود بازداش تارنم��ای دیگرب��ان -آی��تاهلل عبدالنبی نمازی امام جمعه کاشان گفت��ه که عل��ی خامنهای دس��تور بازداشت اعضای تیم احمدینژاد را صادر کرده و تاکنون به درخواست فرمان��ده س��پاه مبنی بر بازداش��ت رحیممش��ایی پاس��خ مثبت نداده است. آقای نمازی در حاشیه درس خارج فقه خ��ود این خبر را اعالم کرده و گفته که تیم احمدینژاد «تهدیدی جدی برای سالمت و امنیت کشور و برای مسائل ارزش��ی و اعتقادی است». متن کامل اظه��ارات آقای نمازی روز سهشنبه ( ۱۰خرداد) در سایت شخصی وی (سفیر والیت) منتشر ش��ده که خالص��های از مهمترین گزارههای این اظهارات را در ذیل میخوانید: سرلشگر جعفری فرمانده سپاه رفتند خدمت مقام معظم رهبری و گفتند اجازه بدهید ایشان {رحیممشایی} را بگیریم ،کل غائله حل میشود، ح��اال نهایتاً چن��د روزی بعضیها اظه��ار نگرانی خواهند کرد و تمام خواهد ش��د آقا ظاهرا ً هنوز به این نتیجهنرسیدند. آقا به فرمانده س��پاه فرمودند همه عوامل را دستگیر کنید کسانی که نیروهای عملیاتی این طرح هستند. آقا فرمودند با قوت بازجویی کنید و بررس��ی کنید اما حساب رئیس جمهور را جدا کنید. در یک مالقاتی که س��ران سه قوه حضور داشتهاند آقا میفرمایند که رئیس جمهور باید حفظ بش��ود به دلیل زحم��ات و خدمات مختلفی ک��ه انج��ام دادند مانند مس��کن و
هس��تهای و ...فلذا به شخص ایشان در خطبهه��ا و س��خنرانیها چیزی گفتهنشود. {تی��م احمدینژاد} مراکز قدرت نظام همچون کمیس��یون فرهنگی دولت ایران خودرو و وزارت نفت را در اختی��ار دارد و قصد داش��ت کارخانه س��ایپا را ه��م تحت نفوذ خود درآورد که مقام معظم رهبری مانع این کار شد. اینه��ا {تی��م احمدین��ژاد} میخواهند یک جری��ان ثالثی در خط سیاس��ی کش��ور ایجاد کنند یعنی اصالحطلبها و اصولگراها و یک خ��ط میانهای به عنوان خط رئیسجمهور. اینها {تیم احمدینژاد} پولهایی با ارق��ام نجومی که ب��رای ما قابل تصور نیست {هزینه} کردهاند و در هفتههای اخیر چند نفر را دستگیر کردند که اینها جزء ارباب جمعی رئیس دفتر رئیس جمهور هستند. بعضی نمایندگان صحبت کردند ک��ه تم��ام هزینههایش��ان را تأمین میکنند و همین ش��یخ امیریفر و در اعترافاتش گفته که به ما گفتند نگران پول نباشید. عباس غفاری و عباس امیریفر در اعترافات خودشان چیزهای تکان دهندهای را بازگو کردند .مفاس��د اقتصادی با ارقام باال.
این آقای غفاری کسی است که با رمل و جن و جنگیری و این حرفا سر و کار دارد و این قدرت تصرف را هم از راه اهانت به مقدس��ات به دست آورده است. اآلن در آمریکا هم این مس��ائل را دارند و س��ازمان نظام��ی دارند که کارهایش��ان را با س��حر و جن و... انج��ام میدهند .اآلن کش��ورهای اروپای��ی ه��م رو ب��ه این مس��ئله آوردهاند. آقای مصلحی یک جلس��ه داخل سازمانی تش��کیل داده بود و برای کادر اطالع��ات مطالب��ی را گفته بود و یک آقای��ی به نام عبداللهی که رئیس س��تاد اطالعات بوده در صحبتها پارازیت ایجاد میکرده ن جوری نیست و وزیر که نه آقا ای اطالعات بعد از جلس��ه حکم عزل ایش��ان را صادر میکن��د .این هم عنصر نف��وذی دفتر رئیس جمهور بوده اس��ت ک��ه بعد از ای��ن آقای رئی��س جمهور آق��ای مصلحی را احض��ار میکند که چرا ایش��ان را بدون هماهنگی من برداشتی؟ آقای مصلحی میگوید که من وزیرم و این شخص از کارمند من میباشد و رئیس جمهور هم میگوید که شما یا استعفا بدهید یا من عزلتان میکنم و آقای مصلحی هم استعفا میدهد. خبر که به آقا میرس��د ایشان آن
حکم را صادر میکند .البته قبل از حکم به خاطر اینکه مسئله رسانهای نشود شخصاً در چند سطر خطاب به رئیس جمهور مینویسند که آقای مصلحی باید در جای خودش ابقا بشود و خود آقا هم این نوشته را که دستنویس بوده در پاکت گذاشته و در پاکت را میچسبانند و یکی از اعضای دفتر به دست رئیس جمهور میرساند .رئیس جمهور میپرسد که نامه چیست؟ اظهار بیاطالعی میکنند و وقتی نامه را باز میکنند میخوانن��د و میگویند :خب این مسئله که تمام شده است .گزارش را که ب��ه آقا میدهن��د ،آقا مطلع میشوند و حکم را صادر میکنند. در اولین جلسهای که هیات دولت در کردستان بودند آقای مصلحی شرکت نمیکنند .در اولین جلسه در تهران آقای مصلحی با مشورت دفتر به قم س��فر میکنن��د ولی در جلس��ه دوم هیات دولت ش��رکت میکنند .رئیس جمه��ور که وارد جلسهمیشودبهاحترامآقایحائری کهدرساخالقگفتندچنددقیقهای مینشیند و بعد با اجازه آقای حائری جلس��ه را ترک میکند و از طریق یکی از اعضای دفتر آقای مصلحی را صدا میکنند و میپرسد که شما چرا شرکت کردید؟ آقای مصلحی میگوید دس��تور آقاس��ت .رئیس جمهور میگوید ش��ما به مس��ائل بین من و آقا کاری نداشته باشید و خودتان را درگیر این مقوله نکنید. آقای مصلحی از جلسه هیات دولت خارج میش��ود و درنهایت خبر به آقا میرسد و آقا محکم میگویند که آق��ای مصلحی حتم��اً باید در جای خوشان باشند
رای مجلس ایران برای به دادگاه کشیده شدن احمدی نژاد
مجلس ایران می گوید محمود احمدی نژاد رییس جمهوری اسالمی ایران وقتی خود را وزیر موقت نفت اعالم کرد ،عملی غیر قانونی انجام داده و رای به دادگاهی شدن وی داده است. رسانه های ایران روز چهارشنبه گزارش دادند نمایندگان به اتفاق آرا رای دادند «تخلفات» رییس جمهوری به قوه قضاییه ارجاع شود. شورای نگهبان قانون اساسی قبال حکم داده است که اقدام احمدی نژاد در به دست گرفتن کنترل وزارت نفت غیر قانونی بود. شورای نگهبان رای خود را در اواخر ماه مه و پس از آن اعالم کرد که رییس جمهوری تعداد وزارتخانه ها را کاهش داد و در این روند مسعود کاظمی وزیر نفت را برکنار کرد. احمدی نژاد سپس مسئولیت های کاظمی را در وزارت انرژی ادغام کرد و خود به جای او نشست. مبارزه ای که به نظر می رسد برای کسب قدرت بین رییس جمهوری و مجلس جریان دارد در پی حادثه ای روی می دهد که ممکن است رابطه احمدی نژاد و آیت اهلل خامنه ای را متشنج کرده باشد. در ماه آوریل ،رییس جمهوری حیدر مصلی وزیر اطالعات را برکنار کرد، اما به دستور رهبر وی در مقامش ابقا شد.
واکنش احمدینژاد به حذف از مراسم ۱۴خرداد سایت محافظهکار «مجملنیوز» گزارش کرد در صورت دعوت از محمود احمدینژاد برای سخنرانی در مراسم ۱۴خرداد وی این دعوت رانمیپذیرفت. این سایت روز شبه (هفتم خرداد) نوشته است« :احمدینژاد گفته است اگر هم من را دعوت میکردند نمیپذیرفتم». نام رئیس دولت دهم در پی تنشهای وی با علی خامنهای از فهرست سخنرانان مراسم ۱۴خرداد امسال حذف شده است. اول خرداد ماه امسال محمدعلی انصاری دبیر ستاد مرکزی بزرگداشت سالگرد درگذشت آیتاهلل خمینی اعالم کرده بود سخنرانان مراسم روز ادامه در صفحه 32
20
سال هفدهم .شماره 1009جمعه 13خرداد 1390
محکومیت دخالت نیروهای لباس شخصی ها در مراسم خاکسپاری عزت اهلل سحابی
در شرایطی که هاله سحابی، دخترعزت اهلل سحابی ،رئیس شورای فعاالن ملی – مذهبی ایران بر اثر حمله نیروهای امنیتی در مراسم خاکسپاری پدرش درگذشت« ،کمپین بین المللی حقوق بشر در ایران» از مقام های جمهوری اسالمی ایران خواسته است تا از دخالت در مراسم سوگواری و خاکسپاری مردم ایران خودداری کنند. در بیانیه ای که «کمپین بین المللی حقوق بشر در ایران» روز چهارشنبه (یکم ژوئن) منتشر کرد، آمده است مداخله نیروهای امنیتی و عوامل لباس شخصی ،از جمله ضرب و شتم عزاداران در مراسم خاکسپاری عزت اهلل سحابی ،فعال سیاسیبرجستهایران،بهدرگذشت هاله سحابی ،دختر آقای سحابی منتهیشد. این سازمان مدافع حقوق بشر در ایران «حمله قلبی کشنده» را علت مرگ هاله سحابی خوانده است. هاله سحابی روز ۶اوت سال ،۲۰۰۹روز مراسم تحلیف ریاست جمهوری محمود احمدی نژاد بازداشت و در دادگاه انقالب تهران ،به اتهام اقدام عليه امنيت ملی به دو سال زندان و پرداخت جریمه نقدی محکوم شده بود. وی برای شرکت در مراسم ختم پدرش به مرخصی آمده بود. هادی قائمی ،سخنگوی «کمپین بین المللی حقوق بشر در ایران» در این بیانیه نوشته است «اعمال شرم آور نیروهای آدم کش دولت در این واقعه ،توهین و تحقیر سنت هایی هستند که متعلق به همه مردم ایران است و در نهایت به یک سانحه دردناک و غم انگیز منتهی
شد». این کمپین از قوه قضاییه ایران خواسته است تا در مورد سانحه مراسم خاکسپاری عزت اهلل سحابی تحقیقکند. در این بیانیه به بلندپایه ترین مقام های سیاسی و مذهبی ایران توصیه شده است تا حمله روانی و فیزیکی نیروهای امنیتی و یا هر نوع مداخله در مراسم سوگواری و خاکسپاری، فارغ از دیدگاه های سیاسی فرد درگذشته و اعضای خانواده وی را ممنوعکنند. «کمپین بین المللی حقوق بشر در ایران» ضمن ابراز تاسف عمیق نسبت به درگذشت بسیار غم انگیر
هاله سحابی ،حضور نیروهای لباس شخصی را محکوم کرده و اعمال خشونت بار و خصمانه آنان را عامل قطعی درگذشت وی خوانده است. سخنگوی این سازمان مدافع حقوق بشر در پایان این بیانیه خاطرنشان کرده است« :دخالت سرشار از تناقض در مراسم خاکسپاری عزت اهلل سحابی از سرکوب شدید فعاالن سیاسی و جامعه مدنی ایران حکایت می کند که حتی در مراسم خاکسپاری و عزاداری عزیزانشان باید از جانب افراد بی هویت و غیرپاسخگو مورد ظلم و ستم برنامه ریزی شده قرار بگیرند».
طرح شکنجه اتباع خارجی زندانی در مجلس کمیسیون امنیت ملی مجلس طرحی در دست بررسی دارد که در صورت تصویب نهایی دست دولت و نهادهای امنیتی در دستگیری و شکنجه اتباع خارجی در ایران را بازتر خواهد کرد. ت به گزارش سایت باشگاه خبرنگاران جوان این طرح به خاطر «حساسی زیاد» روز دوشنبه در اولویت کار کمیسیون امنیت ملی مجلس قرار گرفته و اعضای این کمیسیون درباره آن به بحث و بررسی خواهد پرداخت. احمد آوایی یک عضو این کمیسیون گفته که جمهوری اسالمی باید در برابر دستگیری و «شکنجه» اتباع ایرانی در برخی کشورهای خارجی دست به اقدامی متقابل بزند. به گفته آوایی کمیسیون امنیت ملی مجلس درباره جزئیات و چگونگی این اقدام متقابل بحث و بررسی خواهد داشت. ادامه در صفحه 32
20 PAIVAND Vol. 17 Issue 1009 Friday June 3, 2011
اعتراف نیروی انتظامی به ناتوانی در جمع آوری آنتن ماهواره ای خانه ها صدای آمری��کا -حضور ماهواره در زندگ��ی فرهنگی مردم به یکی از مش��کالت کلیدی و حل نشده مقامات جمهوری اس�لامی تبدیل ش��ده اس��ت؛ از ای��ن رو نشس��ت کمیس��یون فرهنگی مجلس برای بررس��ی حذف یا اص�لاح قانون منع استفاده از ماهواره بدون نتیجه مشخصی به کار خود پایان داد. گفته می شود با گیرندههای جدید که نیازی به دیش ندارد بیش از دو دهه پیش مجلس شورای و در پشت شیشهها نصب میشود چه میتوان کرد؟» اسالمی با تصویب قانونی مبتنی بر محدودکردن حق��وق و آزادیهای شاهد تهدیدات علنی و کتبی برخی و در نتیجه بالمانع می دانند و حتی در مواقعی ک��ه ما عزم جدی برای مردم ،حکم به ممنوعیت استفاده از از مالکان ماهواره ها هستیم». ماهواره داد؛ اما بسیاری از شهروندان کارشناس��ان و منتق��دان این قانون برخورد داریم متاس��فانه این اظهار هنوز و همچنان با زیرپا گذاشتن این ب��ه بی اثر ب��ودن مقابله با اس��تفاده نظر ه��ا ،باعث س��لب حمایت از قانون به نصب تجهیزات ماهواره ای کنندگان از ماه��واره تاکید کرده ،نیروی انتظامی می شود». برای تماشای شبکه های تلویزیونی می گوین��د بکارگی��ری نیروهای او براین اساس پیشنهاد خود را چنین خارجی می پردازند .ش��بکه های انتظام��ی و هزین��ه ک��ردن بودجه مطرح ک��رده افزود« :ب��ر خورد با تلویزیونی ای که براساس دیدگاه دولت برای جمع آوری آنتن های باندهای وارد کننده و نصب کننده رسمی حاکمیت ،بخشی از تهاجم ماهواره ای و ورود پلیس به حریم ماه��واره برای نی��روی انتظامی در فرهنگ��ی علی��ه نظ��ام جمهوری خصوصی م��ردم بی آن که جرمی اولویت قرار دارد و سعی میکنیم به اسالمی بشمار می آیند. مرتکب شده باشند ،در کوتاه مدت جای بر خورد فردی بااستفاده کننده در حالی که غالمحسین محسنی اژه با خش��م و اعتراض م��ردم روبرو گان بدنبال برخورد با وارد کنندگان ای ،دادستان کل کشور و سخنگوی ش��ده و نتایج زیانبار و س��همگین و فروشندگان باشیم». قوه قضاییه گفته اس��ت« :داش��تن درازمدت آن نی��ز مصونیت مردم ی��ک نماین��ده عضو کمیس��یون ماهواره جرم است و نیروی انتظامی در برابر هجوم خشونت آمیز نیروی اجتماع��ی نی��ز هج��وم نیروهای با آن برخورد میكن��د ».قائم مقام پلیس و آمادگی شان برای تهدید به انتظامی به خان��ه های مردم به بهانه جم��ع آوری آنتن ه��ای ماهواره صداوس��یما که در نشست بررسی براندازی نظام خواهد بود. ماه��واره در کمیس��یون فرهنگی رئی��س یکی از واحده��ای نیروی ای را به دلیل پیش��رفتهای فناوری مجلس ش��رکت داش��ت ،با اشاره انتظامی که «امنیت اخالقی» نامیده در این زمینه رد ک��رده می گوید: به پیام��د اجرای قان��ون ممنوعیت ش��ده و با هفتادهزار پرسنل مامور «امروز نیروی انتظام��ی تعدادی از اس��تفاده از ماهواره در کش��ور در اجرای قانون ممنوعی��ت مردم در گیرندههای کاناله��ای ماهواره را نحوه اجاره ک��ردن همین ماهواره برخورداری از ماهواره و هجوم به که ب��ه صورت دیش روی پش��ت ها واکنش صاحب��ان ماهواره های خانه های مردم است ،در این نشست بامها اس��ت جمع آوری میکند و اجاره دهنده به جمهوری اس�لامی نس��بت به کارآیی کارکرد نیروی در ظاهر مردم نمیتوانند از ماهواره گفت« :ما مستاجر آنها هم هستیم و خود تردید کرده و گفت :متاسفانه استفادهکنند امابا گیرندههایجدید در نتیجه در امور ماهواره یی ما خلل شاهدیم برخی نمایندگان مجلس و که نیازی به دیش ندارد و در پشت ایجاد میکنند همان طور که شبکه نیز برخی روسای دادگستری ها و شیشهها نصب میشود چه میتوان سحر دو قطع شد و در حال حاضر قضات ،استفاده از ماهواره را عرفی کرد؟»
19
سال هفدهم .شماره 1009جمعه 13خرداد 1390
افشاگریهای جدید در مورد شکاف در حکومت ایران
دویچ��ه وله -افش��اگری در مورد جزیی��ات اختالف می��ان محمود احمدین��ژاد و نزدیکان��ش ب��ا جناح��ی از حکوم��ت که پش��ت س��ر رهبر جمهوری اسالمی ،علی خامنهای گردآمدهاند وارد مرحلهی جدیدی شده است .مطابق تازهترین اظهارات افرادی که نمایندگی رهبر جمهوری اس�لامی را در نهادهای مختلف بر عه��ده دارند ،همچنان برخورد با محم��ود احمدینژاد و در چند روز اخیر نماینده رهبر جمهوری اسالمی در کاشان و جانشین نماینده او در سپاه رئیس دفتر او اسفندیاررحیممشایی از ابعاد شکاف در حکومت ایران پرده برداشتهاند .ظاهرا دستگیری نزدیکان محمود احمدینژاد به دستور مستقیم خامنهای انجام شده است. را به صالح نمیداند. ظاهرا علی خامنهای امیدوار اس��ت صورت علنی و پنهانی درخصوص خامنهای از س��پاه خواسته «حساب جمهوری اس�لامی ح��دود یک با دس��تگیری اطرافیان احمدینژاد جریان انحرافی و شخص مشایی» به رئیس جمه��ور را [از نزدیکانش] ماه و نی��م پیش با برکن��اری وزیر رابطهی او را با کس��انی که جریان احمدینژاد تذکر دادهاند اما «هیچ جدا کنند ».نمازی در بخش دیگری اطالعات حیدر مصلحی توس��ط انحرافی در دولت خوانده میشوند یک از آن صحبته��ا تاثیر گذار از سخنانش گفت علی خامنهای در رئی��س دولت و ابق��ای او با حکم قطع کند ،اما رئیس دولت دهم را تا نبود ».عصر سهش��نبه ( ۱۰خرداد) مالقاتی با حضور س��ران س��ه قوه علی خامنهای آغاز شد .اصرار رهبر دو سال دیگر بر سر کار نگه دارد. پای��گاه اطالع رس��انی دفت��ر امام تاکید کرده «رئی��س جمهور باید جمهوری اس�لامی در بر س��رکار جمعه کاشان ،عبدالنبی نمازی ،که حفظ بشود ...و به شخص ایشان در ماندن مصلی به قهر و خانهنش��ینی بیاعتناییاحمدینژاد نمایندگی خامنهای را نیز بر عهده خطبهها و سخنرانیها چیزی گفته ۱۱روزهی احمدینژاد منجر شد. به تذکر خامنهای مجتبی ذوالنور و عبدالنبی نمازی در دارد از قول او نوش��ت «رئیس دفتر نشود». رئیس جمهور مراکز قدرت نظام را س��پاه پاس��داران ظهر ام��روز ( ۱۱سخنان اخیر خود جزییات تازهای از مجتبی ذوالنور ،جانش��ین نماینده خرداد) با انتش��ار بیانیهی کوتاهی این ماجرا را افشا کردهاند. در اختیار خودش گرفته». رهبر جمهوری اس�لامی در س��پاه یه گ��زارش پایگاه اطالع رس��انی سخنان نمازی در مورد درخواست به گفتهی ذوالنور ،خامنهای تالش پاسداران میگوید« :جریان انحرافی «س��فیر والیت» عبدالنب��ی نمازی جعفری را تکذیب کرد .به گزارش فراوانی کرد که تمرد احمدینژاد و برخ��ی از ش��خصیتهای رأس در درس خارج فق��ه خود روایت خبرگزاری فارس مس��ئول روابط مخفی بماند .به گزارش خبرگزاری آن بهش��دت به رئیسجمهور گره میکند ،فرمانده سپاه ،محمد علی عمومي س��پاه در پايان این بیانه «از فارس ،او میگوید «نظام تمام تالش خوردهاند اما امیدواریم که این گره جعفری از خامنهای خواسته دستور رس��انههایی كه از پرداختن به اين خ��ود را انجام داد که خانه نش��ینی گسیخته شود ».رهبری این جریان به بازداشت رحیممشایی را صادر کند مطل��ب پرهيز كردهان��د ،قدردانی رئیس جمه��ور به انظ��ار عمومی اسفندیار رحیممشایی ،نسبت داده کش��یده نشود و لذا قهر وی مخفی ت��ا «کل غائله حل ش��ود ».نمازی كرد». میش��ود که ذوالنور چندی پیش شد و مس��ئوالن با خویشتن داری گفته است ،رهبر جمهوری اسالمی او را «رئیس جمه��ور اصلی» ایران ناکامی در مخفی کردن اظهار نظر نکردند». «ظاهرا ً هنوز به این نتیجه نرسیدند» خواند. قهر احمدینژاد اما دس��تور داده با دیگ��ر نزدیکان خبرگزاری فارس صبح چهارشنبه ظاهرا رهبر جمهوری اسالمی مایل احمدینژاد به شدت برخورد شود. ( ۱۱خرداد) از قول ذوالنور نوشت، به گفت��هی ام��ام جمعه کاش��ان ،دور ت��ازهی درگیری میان س��ران نیس��ت اختالفاتش با احمدینژاد خامنهایوتعدادیازمراجعتقلید«به
19 PAIVAND Vol. 16 Issue 1009 Friday June 3, 2011 که همواره م��ورد حمایت او بوده آشکار شود .منتقدان ،خامنهای را متهم میکنند که زمینهی تخلف و تقلبدرانتخاباتریاستجمهوری سال ۸۸را فراهم کرده است .گفته میشود نیروهای س��پاه و بسیج در تغییر نتایج اعالم ش��دهی انتخابات نقش اصلی را بر عهده داشتهاند. جانش��ین نماینده رهب��ر جمهوری اسالمیدر سپاه تلویحا نقشنظامیان رادرانتخاباتتاییدکردهومیگوید «ممکن است در انتخابات و فضایی از جامعه سپاه موضعی داشته باشد که برخی جریانهای سیاسی نیز به آن اعتقاد دارن��د ».او در عین حال هشدار میدهد «سپاه با کسی عهد اخوت نبسته است ».ذوالنور خاطر نش��ان میکند اگ��ر «احمدینژاد نسبت به جریان انحرافی دلبستگی و تعلق داشته باشد و آن را همچنان حفظ کند» نیروهای سپاه و بسیج نیز «از او دلگیر میشوند». «جریان انحرافی در حال توسعه است»
امام جمعه کاشان و نماینده خامنهای نیز در س��خنان خود در مورد نقش عوامل بیرونی در انتخابات ،با اشاره ب��ه نزدی��کان احمدین��ژاد گفت «اشتباه اینها و شخص رئیس جمهور این اس��ت که فکر م��ی کنند آراء ۲۴میلیونی مال خودش��ان است». او همچنین از برنامهی رحیممشایی برای شرکت در انتخابات ریاست جمهوری آینده سخن گفته است. ب��ه گفت��هی عبدالنب��ی نم��ازی، رحیممشایی در نشس��تی در مورد احتمال رد صالحیت شدنش توسط ش��ورای نگهبان گفته اس��ت تا دو سال دیگر نه دبیر شورا ،احمد جنتی
وج��ود دارد نه علی خامن��های .او میگوید «حاال نمیدانیم در ارتباط با جن ،این چیزه��ا را فهمیدهاند یا چیز دیگری است». به گفتهی مجتب��ی ذوالنور «جریان انحراف��ی در کوتاه م��دت به دلیل دست داش��تن در قدرت و ثروت، اس��تفاده فس��ادگونه و غیر قانونی از اقتص��اد کش��ور و تقویت تفکر انحرافی ،در حال توسعه است». آماده کردن مردم برای برخورداحتمالی
مطاب��ق اظه��ارات نزدی��کان رهبر جمهوری اسالمی برنامهی کنونی حکومت کنار گذاش��تن مرحله به مرحل��هی اطرافی��ان احمدینژاد با حفظ خود اوست .ذوالنور میگوید «تالش همه دلسوزان باید این باشد که احمدین��ژاد از جریان انحراف جدا شود». به نظر میرس��د حامی��ان خامنهای درصدن��د اف��کار عموم��ی را نیز آمادهی ش��دت گرفتن برخوردها با تیم احمدینژاد کنند .امام جمعه کاشان در دیدار با طالب و روحانیان این شهر گفته است «من خواستم که آقایان در جریان امور باشند .بدون این که اسمی از رئیس جمهور برده ش��ود این جریان انحرافی را برای مردم روشن کنید که اگر قرار شد در آینده برخوردی صورت بگیرد مردم کام ً ال توجیه باشند». رواب��ط عموم��ی س��پاه در بیانیهی کوتاه خود تنها درخواست جعفری برای دستور بازداشت رحیممشایی را تکذی��ب ک��رده و ب��ه دیگ��ر اظهارات امام جمعه کاشان اشارهای نمیکند.
18
18 PAIVAND Vol. 17 Issue 1009 Friday June 3, 2011
سال هفدهم .شماره 1009جمعه 13خرداد 1390
درخواست از بانکی مون برای رسیدگی به وضع زندانهای ایران دویچ��ه ول��ه ۱۵۱ -ت��ن از شخصیتهای سیاسی ،فرهنگی و اجتماعی ایران��ی ،در نامهای به بان کیمون تقاضا کردهاند که وی هر چه زودتر نمایندهی ویژهی حقوق بش��ر برای ای��ران تعیین کن��د تا به وضعیت غیرانس��انی در زندانهای ایران رسیدگی شود. در نام��هی ش��خصیتهای ایرانی ب��ه دبیرکل س��ازمان مل��ل متحد، ن��ام دانش��گاهیان ،نویس��ندگان، پژوهش��گران ،روزنامهنگاران و نیز فعاالن سیاس��ی و مدنی به چش��م میخورد .در این نامه که ترجمهی انگلیسی آن توس��ط خانم شیرین عب��ادی ،حقوقدان ایرانی ،تس��لیم بان کیمون ش��ده ،توجه دبیر کل سازمانملل به«وضعیتغیرقانونیو غیرانسانی زندانیان عقیدتی ـ سیاسی در ایران و اعتصاب غذای تعدادی از آنان در زندان رجاییشهر» جلب شده است. این نامه همچنی��ن به «گزارشهای تکاندهن��دهای» اش��اره ک��رده ک��ه توس��ط برخ��ی از زندانیان یا خانوادهه��ای آن��ان در رابط��ه ب��ا «نح��وهی بازجویی ،آمادهس��ازی برخ��ی زندانی��ان ب��رای اعترافات اجباری و نیز وضعیت بسیار دشوار و وحش��تناک زندگ��ی زندانی��ان سیاسی اعم از زن و مرد» منتشر شده است. نام��هی ش��خصیتهای ایران��ی خاطر نشان س��اخته که زندانهای جمهوری اس�لامی مملو از فعاالن سیاس��ی و مدنی است که «متحمل شرایط سخت بازداشت و شکنجهها و فش��ارهای جس��می و روانی در مدت بازجویی میشوند» .این نامه تصریح کرده ک��ه «حقوق اولیهی متهمان در ایران نقض میش��ود و آن��ان در اکثر م��وارد با حکمهای سنگین دادگاههای فرمایشی روبرو میشوند». امضاکنندگان ای��ن نامه در پایان از دبیرکل سازمان ملل تقاضا کردهاند که روند تعیین گزارش��گر ویژهی حقوق بش��ر برای ایران را ش��تاب بخش��د و دولت ای��ران را به عنوان یک��ی از اعضای س��ازمان ملل در خصوص رعای��ت حقوق زندانیان و اصول اولیهی دادرس��ی عادالنه
تحت فشار قرار دهد. رونوش��ت نامهی ش��خصیتهای سیاسی و فرهنگی ایرانی برای خانم ناوی پیالی ،کمیس��ر عالی حقوق بشر سازمان ملل متحد ،دبیرخانهی کمیسیون حقوق بشر سازمان ملل متحد و نیز خانم کاترین اش��تون، مسئول سیاست خارجی اتحادیهی اروپا نیز گسیل شده است. درخواست از زندانیان برای پایان اعتصاب غذا
نام��ه جمعی از ایرانی��ان به دبیرکل س��ازمان ملل در حالی نوشته شده که گروه��ی از زندانیان سیاس��ی زن��دان رجائیش��هر ک��رج در اعتصاب غذا بسر میبرند .زندایان سیاسی رجاییشهر خواستار پایان دادن به وضعیت نامناسب زندان و «بدرفتاری مام��وران زندان» با آنها هستند. این اعتصاب غذا از روز یکشنبه اول خردادشروعشدهواعتصابیوناعالم کردهان��د تا زمانی ک��ه «حاکمیت حاضر نشود دست از خودکامگی برداش��ته و تمامی مفاد حق قانونی مل��ت را بر مبن��ای اعالمیه جهانی حقوق بش��ر اجرا کن��د» اعتصاب غذای آنها ادامه خواهد یافت. ادام��ه اعتص��اب غ��ذای زندانیان نگرانی خانوادهها و فعالیت مدنی و سیاسی را برانگیخته است .جبههی مشارکت،شماریازشخصیتهای اصالحطلب و نیز رسانههای منتقد دولت ،از زندانیان سیاس��ی زندان رجاییش��هر خواس��تهاند ک��ه به اعتصاب غذای خود پایان دهند. جبههی مشارکت در بیانیهای که به این مناسبت منتشر کرده ،از نگرانی خانوادهه��ا و نخبگان کش��ور در این مورد یاد کرده و خاطر نش��ان س��اخته که «هیچ گوش ش��نوایی در اجاب��ت خواس��تههای قانونی» اعتصابکنندگان وجود ندارد. از مش��ارکت جبه��هی اعتصابکنندگان خواسته است به اعتصاب غذای خود پایان دهند و همزمان« ،حقجویان و ظلمستیزان» را فراخوانده که برای حمایت ادامه در صفحه 32
وزیر دفاع ایران؛ مهمانی ناخواسته در بولیوی احمد وحیدی ،وزیر دفاع ایران که برای دیدار رسمی در بولیوی به سر میبرد ،پس از درخواست مقامات این کشور مجبور به ترک بولیوی شد .وزیر امور خارجه بولیوی از همتای آرژانتینی خود به خاطر دعوت از وحیدی پوزش خواسته است.
دویچه وله -دول��ت بولیوی که از احمد وحیدی ،وزیر دف��اع ایران، برای سفری رس��می به این کشور دعوت کرده بود ،روز سهشنبه (۱۰ خ��رداد ۳۱ /مه) از وی خواس��ت، هر چه سریعتر این کشور را ترک کند. رسانههای بولیوی به نقل از «داوید چوکاوانکا» ،وزیر امور خارجه این کشور ،گزارش میدهند که دعوت از وحیدی «خطا» و «عملی اش��تباه» بوده اس��ت .احمد وحیدی متهم به دست داش��تن در حمله تروریستی به مرکز یهودیان (آمیا) در آرژانتین است. وزیر امور خارجه بولیوی در نامهای به هکتور تیمرمن ،همتای آرژانتینی خ��ود ،از وی به خاط��ر دعوت از وزیر دف��اع ایران پوزش خواس��ته اس��ت .وی دلیل این «خطا» را نبود هماهنگی میان نهادهای رسمی این کشور عنوان کرده است. آرژانتی��ن احمد وحی��دی را متهم میکند که در سال ۱۹۹۴در انفجار مرکز یهودی��ان در بوئنوسآیرس دس��ت داشته اس��ت .در این حمله تروریس��تی دستکم ۸۵تن کشته و بیش از ۳۰۰نفر مجروح ش��دند. جمهوری اسالمی تاکنون هر گونه دخالت در ای��ن انفجار را رد کرده است. وزیر امور خارج��ه بولیوی در نامه خود یادآور میش��ود که در زمان دعوت از وحیدی «از این موضوع» آگاه��ی نداش��ته اس��ت .روزنامه آرژانتین��ی «کالرین» مینویس��د، آلبرتو نیسمان ،قاضی پرونده حمله تروریستی به مرکز یهودیان ،پیش از س��فر وحیدی پلیس بینالملل و مقامات دولتی بولیوی را از حضور وزیر دفاع ایران در آمریکای جنوبی مطلع کرده بوده است. وحیدی در س��فر خود به بولیوی با خانم ماریا سس��یلیا چاکون ،وزیر دفاع این کشور ،دیدار داشت و در مراسمی در آکادمی نظامی خلبانان بولیوی ش��رکت جس��ت .در این مراسم اوو مورالس ،رئیسجمهور
بولی��وی ،نیز ب��ه احم��د وحیدی خوشامدگفت. احمد وحیدی ک��ه در راس هیاتی نظامی به بولیوی س��فر کرده بود، پس از درخواس��ت مقام��ات این
تصویری از متهمان در پرونده حمله تروریستی به مرکز یهودیان در آرژانتین
کشور ،ش��امگاه سهشنبه بولیوی را ترک کرد. س��فر وحیدی به بولیوی موجی از اعتراضات را در آرژانتین ،کش��ور همسایهبولیوی،درپیداشت.رئیس مرکز یهودی��ان در بوئنوسآیرس حضور وحیدی در بولیوی را یک «تحریک سیاس��ی» خواند .وی از کریستینا کیرش��نر ،رئیسجمهور آرژانتین ،خواس��ت که به دولت و رئیس جمهور بولیوی به خاطر این دعوت اعتراض کند. رئیس مرکز یهودیان تصریح کرد: «م��ا عمیق��اَ نگرانیم که کش��وری همچ��ون بولی��وی که به ما بس��یار نزدیک اس��ت ،چنین شخصی را بهطور رس��می دع��وت میکند». وی تاکید کرد ،در آرژانتین حدود ۳۰۰هزار یهودی زندگی میكنند که پس از نیویورک دومین مرکز بزرگ یهودیان خارج از اس��راییل محسوبمیشود. در حال��ی ک��ه بولی��وی در کن��ار ونزوئال از جمله کشورهای نزدیک به جمهوری اسالمی در آمریکای جنوبی به ش��مار میآید ،دادستانی آرژانتین ای��ران و حزباهلل لبنان را
مس��ئول حمله تروریستی به مرکز یهودی��ان میدان��د .دادگاه��ی در آرژانتین نیز در سال ۲۰۰۶میالدی برخ��ی از مقامه��ای جمه��وری اسالمی را مسئول این انفجار خواند و خواهان دستگیری آنان شد. دادگاه آرژانتین خواهان بازداشت اکبر هاش��می رفس��نجانی ،رئیس جمهور وقت ،علی فالحیان ،وزیر اطالعات وقت ،علیاکبر والیتی، وزیر خارجه وقت ،محسن رضایی، فرمانده سپاه وقت ،و احمد وحیدی، فرمانده وقت سپاه قدس شده است. روزنامه اس��رائیلی هاآرت��ز امروز نوش��ت که هی��چ خطری س��ردار وحی��دی بهواس��طه مصونی��ت دیپلماتی��کاش تهدید نمیکند و حکم دس��تگیری او که از س��وی «اینترپ��ل» ص��ادر ش��ده عمال در موقعیت فعلی کارایی ندارد. ش��اید رابطه خوب ایران و بولیوی باعثشدهبودکهجمهوریاسالمی توجهی به حکم دستگیری قدیمی س��ردار وحیدی نکند ،اما رابطه اوا مورالز ،رییس جمهوری بولیوی با کریستینا فرناندز ،رییس جمهوری آرژانتین رابطه نزیکتری دارد.
اسداهللبادامچیان:
احمدینژاد انحرافنزدیکان خود را قبول ندارد اسداهلل بادامچیان قائم مقام حزب موتلفه گفته که محمود احمدینژاد انحراف نزدیکان خود را قبول ندارد« ،چه برسد به اینکه بخواهد علیه آنها اقدامی انجام دهد». بادامچیان به سایت «ندای انقالب» گفته که احمدینژاد «اعتقاد دارد این جریان انحرافی نیست و ذهن وی هنوز آماده پذیرش انحرافی بودن آنها نشده است ».این نماینده مجلس تیم احمدینژاد را جریانی انحرافی دانسته که «کمتر خلوص عقیده» دارد و «به دنبال منفعت ،مقام ،خوشگذرانی و کسب شهرت است». وی در بخش دیگری از اظهارات خود گفته که عباس امیریفر در بازجوییها برخی افراد را «لو» داده و «دستگاه اطالعاتی کشور این موضوع را دنبال میکند». امیریفر امام جماعت مسجد نهاد ریاست جمهوری و یکی از نزدیکان احمدینژاد است که در هفتههای اخیر بازداشت و زندانی شده است. حامیان علی خامنهای که در حال حاضر به جدیترین منتقدان رئیس دولت دهم تبدیل شدهاند در برخورد با نزدیکان احمدینژاد دو رویکرد متفاوت دارند .گروهی معتقدند حساب وی را باید از «جریان انحرافی» جدا کرد و در مقابل گروهی دیگر که نزدیک به قالیباف هستند میگویند احمدینژاد هیچ تفاوتی با «جریان انحرافی» ندارد. سایت «آیندهنیوز» به نقل از یک مقام بلندپایه جمهوری اسالمی {علی خامنهای} نوشته بود که نظام برای برکناری احمدینژاد آماده بوده و این رئیس دولت دهم است که باید تکلیف خود را با نزدیکانش روشن کند .محمد دهقان نماینده مجلس نیز گفته است« :دولت باید تکلیف خود را مشخص کند اگر قرار است برای مردم و کشور کار کند ،بچسبد و اگر نه ،بگوید نمیتواند ادامه دهد.
17 PAIVAND Vol. 16 Issue 1009 Friday June 3, 2011
1390 خرداد13 جمعه1009 شماره.سال هفدهم
17
16
16 PAIVAND Vol. 17 Issue 1009 Friday June 3, 2011
سال هفدهم .شماره 1009جمعه 13خرداد 1390
دست کم ۲۰۰شرکت اسرایيلی با ايران معاملهدارند
شیرین عبادی :
«مرگ هاله سحابی قتل عمد است» هاله سحابی در مراسم تشییع جنازه پدرش در حالی که به ربودن جنازه او توسط افراد ناشناس اعتراض میکرده مورد ضرب و شتم قرار گرفته و ساعتی بعد جان سپرده .شیرین عبادی این را ضایعهای بزرگ برای جنبش دموکراسیخواهی ایران میداند. دویچهوله :خانم عبادی امروز صبح خبر رس�ید که خانم هاله س�حابی، دختر مهندس عزتاهلل سحابی ،در مراسم تشیع جنازهی پدرشان مورد ضرب و شتم نیروهای انتظامی قرار گرفته و بعد از ساعتی فوت کردند. جزئیات بیش�تری از ای�ن جریان را برای ما بگویید.
ش��یرین عب��ادی :بس��یار خب��ر تأس��فانگیزی بود و این هم سند دیگریاست بر خشونت حکومت جمه��وری اس�لامی و ب��رگ دیگریاستازدزدیهاییکهانجام میدهن��د .نه تنها ام��وال بیتالمال را میدزدن��د ،بلکه مردههای مردم را هم میدزدند .ش��ادروان سحابی به وس��یلهی خانواده و دوس��تانش میبایستی تشیع و تدفین میشد .اما مأمورینحکومتیدرلباسمأمورین شخصی اقدام به ربودن پیکر بیجان مهندس سحابی میکنند و مأمورین انتظام��ی در یک بازی نمایش��ی و تئاتر عدالتی به ق��ول خود اقدام به مقابله با لباس ش��خصیها میکنند و طبیع��ی اس��ت که مثل همیش��ه مغلوب لباس شخصیها میشوند و لباسش��خصیها که در حقیقت مأمورین مخفی حکومتی هس��تند و فقط از وزارت اطالعات و س��پاه دس��تور میگیرند ،اقدام به ربودن جسد میکنند و میخواهند آن را حتی بدون تش��ریفات مذهبی دفن کنند که مورد اعتراض پس��ر آقای
س��حابی ق��رار میگی��رد و در این گیرودار هاله که ش��اهد این رفتار ناپسند و دزدیدن جنازهی ارزشمند پدرش بود ،معترض میشود ،مورد حمله قرار میگیرد و در اثر حمله و عصبانیت ناشی از چنین برخوردی س��کته میکند و در حقیقت شهید میشود .جنبش زنان شهید دیگری داد .این واقعه برای همهی ما بسیار دردناک است و به مادر دغدارش تس��لیت میگویم .اما باید بگویم هالهی عزیز از قید دو س��ال زندانی که این حکوم��ت غیرعادالنه بر او تحمیل کرده بود ،آزاد شد .از دیدن رنجی که این حکومت حاضر نبود حتی مراسم مذهبی برای شخصی مانن��د ع��زتاهلل س��حابی برگزار کند ،آزاد ش��د .هاله جان آزادیت مبارک! ای�ن اتفاقی اس�ت که ب�رای یکی از فع�االن مدن�ی و سیاس�ی ایران و فع�االن جنبش زنان ،در مراس�م تش�یع جنازهی یک�ی از چهرههای شناختهشدهی جنبش ملی ایران و در برابر چش�مان حداقل دهها نفر روی داده و دهها نفر ش�اهد بودند ک�ه خان�م س�حابی مورد ض�رب و ش�تم قرار گرفته و بعد فوت ش�ده. به نظر ش�ما عکسالعمل سازمانها و مجام�ع بینالمللی حقوق بش�ر و فعاالن حقوق بشر ایرانی در خارج از ایران چه باید باشد؟
خیلی طبیعی است که سازمانهای
رسیدگی است و بهزودی گزارشگر ویژهی حقوق بشر تعیین خواهد شد و تمامی اینها گزارش به کسی که باید اینها را بش��نود ،داده خواهد شد.
حق��وق بش��ری و فع��االن حقوق بشر بایستی به شدت در مقابل این عمل ،یعنی ضرب و ش��تم منجر به فوت هاله س��حابی ،واکنش نشان دهند و همچنی��ن به رویهای که در حکومت بتازگی باب شده است و آن دزدیدن جنازههاس��ت واکنش خبرهایی که االن از اطراف خانهی نشان دهند .قبل از آقای سحابی هم مهندس س�حابی و اط�راف خانهی خانم سحابی میرسد ،نشان از این جنازهیچندنفریکهدراعتراضات دارد ک�ه ممل�و از نیروهای امنیتی به قتل رس��یده بودند دزدیده ش��د .و انتظامی اس�ت ،جو بس�یار امنیتی بنابراین عالوه ب��ر دزدیهایی که اس�ت و ای�ن نش�ان میده�د ک�ه حکومت میکن��د ،این رقم دزدی احتما ً ال ترسی از واکنشهای مردم را هم بایس��تی بر پرون��دهی آنها و حت�ی واکنشه�ای خان�وادهی سحابی نس�بت به این مسئله وجود اضافه کرد ،جنازههای مردم را هم دارد .چ�ه ق�در این امکان را ش�ما میدزدند. محتملمیدانید؟ خان�م عب�ادی آی�ا میت�وان ای�ن روی�داد را بهعن�وان قت�ل غیرعمد پیگیری کرد؟
نه تنها قتل غیرعمد نیست ،بلکه قتل عمدی اس��ت .وقتی که حکومت ع��دهای از جیرهخواران خودش را تحت عنوان لباس ش��خصیبرای برهم زدن یک مجلس ترحیم ساده و یک تشیع جنازهی ساده میفرستد و چنین حوادثی اتفاق میافتد ،این دیگر قتل غیرعمد نیس��ت .این در حقیقت نقض گس��تردهی حقوق بش��ر اس��ت که در این قالب ،قابل
من مهندس سحابی را میشناختم. آن بزرگ مرد فقط نگران ایران بود که مبادا ویران شود و این نگرانی را به خانوادهاش هم منتقل کرده بود و آنها نیز نگران آبادی ایران هستند. آنه��ا بههیچوجه قصد ش��ورش نداش��تند و ندارن��د .این حکومت اس��ت که حتی از م��ردهی افرادی مانند سحابی میترسد .جنازهها را میدزد .اجازهی دفن مطابق شئون اس�لامی نمیده��د .آنه��ا قصد شورش ندارند .این حکومت است که علیه مردم شوریده است.
صدای آمریکا -نشنال روزنامه انگليسی زبان امارات متحده عربی زير عنوان «آمريکا می گويد ثروتمندترين فاميل اسراییلی منع تجارت با ايران را نقض کرده است» می نويسد اتهامات حاکی از درگيری ثروتمندترين فاميل اسراییلی در مورد نقض يک ممنوعيت مصوب آمريکا در معامالت با ايران ،موجبی برای شرمساری دولت اسراییل و بحث هایی جنجالی در کشوری شده است که ايران را دشمن اصلی حود می داند. شرکت برادران عوفر ،شرکتی اسراییلی با فعاليت های تجاری گوناگون، از کشتيرانی گرفته تا نفت و از چيپس های کامپيوتری تا معامالت بانکی، هفته گذشته جزو هفت شرکت بين المللی بود که وزارت امور خارجه آمريکا می گويد برای معامله با ايران با تحريم های آمريکایی مواجه میشوند. بر اساس اتهامات وارده ،يک شرکت سنگاپوری وابسته به امپراطوری تجاری برادران عوفر در سپتامبر گذشته يک نفت کش را به ارزش ۸ ميليون و ۶۵۰هزار دالر به يک شرکت واسطه فروخته است که اين شرکت نيز به نوبه خود بعدا آن را به خطوط کشتيرانی جمهوری اسالمی می فروشد .معامله ،تحريم هایی را نقض می کند که آمريکا سال گذشته عليه بخش انرژی ايران وضع کرد. اين جريان اسراییل را در موقعيت نامناسبی قرار داده است که سال ها بر لزوم وضع تحريم های اقتصادی شديد عليه ايران به عنوان ابزاری برای جلوگيری از دسترسی اش به تسليحات اتمی اصرار ورزيده است. هفته پيش بنجامين نتانياهو نخست وزير اسراییل در يک سخنرانی در اجالس مشترک مجالس سنا و نمايندگان در کنگره آمريکا گفته بود که فرصت برای مهار کردن جاه طلبی های اتمی ايران رو به پايان است و بعضی از کشورها را برای کوتاهی در انجام اقداماتی شديدتر به شدت سرزنش کرده بود. اما مفسران می گويند مواجه شدن برادران عوفر با تحريم های آمريکایی ضمن علنی ساختن ناتوانی دولت اسراییل در به اجرا گذاشتن چنين سياستی در داخل اسراییل ،پای بندی اسراییل در مبارزه عليه بلند پروازی های اتمی ايران را نيز زير سئوال می برد. به گزارش يوسی ملمن از روزنامه اسراییلی هاآرتض دست کم ۲۰۰ شرکت اسراییلی با ايران مناسبات تجاری غير مستقيم دارند .سرمايه گذاری در صنايع انرژی ايران ،که منبع اصلی درآمد ايران است و مخارج برنامه اتمی را تامين می کند ،بخشی از اين مناسبات است. شرکت برادران عوفر که مجله فوربز ارزش خالص دارایی های آن را ۱۰ ميليارد و ۳۰۰ميليون دالر تخمين زده است با تاکيد می گويد از فروش نفت کش ،که پيش از انتقال به ايران ،به طرفی ثالث فروخته شده بود ،با خبر نبوده است. ايران نيز داشتن هرگونه مناسبات تجاری با امپراطوری عوفر و يا هر شرکت ديگر اسراییلی را تکذيب می کند.
15
15 PAIVAND Vol. 16 Issue 1009 Friday June 3, 2011
سال هفدهم .شماره 1009جمعه 13خرداد 1390
روایتهای متفاوت از مرگ هاله سحابی
روز چهارشنبه یکی از سختترین روزهای کاری برای بسیاری از همکاران روزنامهنگار بوده است .چه ،گروهی از ایشان خاطراتی را با مرحوم عزتاهلل سحابی داشتهاند .سحابی چه به عنوان سیاستمدار و چه به عنوان روزنامهنگار ،مورد احترام همهگان بوده است. اما چیزی که داغ خیلیها را بیشتر کرد ،مرگ هاله سحابی درست در روز خاکسپاری پدرش بود .اما رسانهها بیشتر روایتهای متفاوتی را از کسانی که در لواسان حاضر بودهاند مخابره میکنند... کدام روایت صحیحتراست؟
دو نف��ر از کس��انی ک��ه در محل بودهاند ،تاکید کردند که ضرب و شتم هاله سحابی را ندیدهاند. یکی از مناب��ع به خودنویس گفت که در فاصله دو قدمی خانم سحابی ب��وده از نزدی��ک ش��اهد برخورد نامناس��ب ماموری بوده که عکس مرحوم س��حابی را از دس��ت هاله میگیرد و پاره میکند .هاله سحابی ه��م در مقابل این رفت��ار و تالش ماموران برای بردن جنازه اعتراض میکند و «حالش بد میشود» و به زمینمیافتد. یک منب��ع دیگر نیز تاکید کرد که به هیچ عنوان چیزی به عنوان لگد خوردن و ضربه به هاله س��حابی را ندیده است. همچنین حسین شاهحسینی ،عضو ش��ورای مرکزی جبه��ه ملیایران نیز به خودنویس گفت که صحنه را ندی��ده اس��ت و تنها ش��نیده که به خانم س��حابی ضربه وارد شده. این در حالی اس��ت که دویچهوله در گفتگو با ایش��ان چنی��ن آورده بود« :آقای شاهحس��ینی آن لحظه را اینگون��ه توصی��ف میکن��د: «نزدیک سر کوچه که شدیم ،یک
آمبوالنس بهداری شهر لواسان در آنجا گذاشته شده بود و تعدادی از همان عوامل داخل جمعیت ایستاده بودند و یکباره کسانی را که مشغول حم��ل جنازه بودند و با تنها ش��عار الاله االاهلل ،محمد رس��ولاهلل ،علی ولیاهلل میگفتند ،این را صریح به شما عرض کنم هیچ شعار دیگری نمیدادن��د ،هم��ه را کن��ار زدند و مرحوم مهندس سحابی را گرفتند. عدهای ک��ه جلوی جن��ازه بودند ممانعت کردند ،اعت��راض کردند ک��ه ناگهان به دختر مهندس حمله کردند ،دختر زمین خ��ورد و پنج ش��ش لگد به پهلویش زدند .مردم عقبنشینی کردند و آقایان جنازه را از دست مردم گرفتند و در حینی که میگرفتند ،مختصر توهینی شد، جنازه به زمین افتاد که مجددا ً جنازه را بلند کردند و در داخل آمبوالنس گذاشتند و آمبوالنس را به سرعت به طرف قبرس��تان لواسان حرکت دادند .البته به طبع مردمی که آنجا بودند ،تا به دختر رسیدند و همچنین به برادر مهندس سحابی که اسمشان مهندسسعیدسحابیاستوبهدختر ایشان هم چندین لگد به پهلوهایش
زدن��د و مردم س��روصدا کردند و محمد رسول اهلل گفتند ولی آقایان جنازه را برداشتند و رفتند». اما انتشار خبر حمله به هاله سحابی با پنجه بوکس که از سوی سایتهای مختلفی نقل ش��د فضای خبری را اندکی به هم ریخت .این نخستین بار در طول س��الیان اخیر بود که با پنجه بوکس باعث مرگ یک زن ش��ده بودند .س��ایتهای دیگر نیز این خبر را از «جرس» نقل کردند؛ خبر سایت «ادوارنیوز» از جرس نقل شده است« :ادوارنیوز :هاله سحابی در مراسم تشییع پدرش در اثر پنجه بوکسلباسشخصیهادرگذشت. به گزارش جرس ،هاله سحابی که در صف جلو تشییع کنندگان پیکر مهندس س��حابی به رفتار خشونت آمی��ز نیروه��ای امنیت��ی و لب��اس شخصی اعتراض کرد و مورد حمله آنان ق��رار گرفت .گ��زارش یکی از ش��اهدان عینی حاکی است که ماموران مانع طی مسیر برای تشییع جنازه می شده اند .هاله سحابی که دسته گلی بدس��ت داشته و جلوی همه حرکت م��ی کرده با ممانعت ماموران مواجه می شود.ولی او می گویدبایدازهمینمسیرتشییعجنازه صورت گیرد .با مقاومت او ماموران به شدت اورا مضروب میکنند و با لگد به سینهاش میکوبند .او بیهوش میافتد .آخرین خبره��ا حاکی از پیوستن او به پدر است». ادامه در صفحه 32
اجتماع خوابزده و پهلوی شکسته «هاله»
وقتی مادام «گوییزیل» مشاور یکی از سازمانهای غیر دولتی کمک به مهاجرین ،نگاه عجیبی به من کرد و پرسید که آیا واقعا در ایران یک زن فمینیست معروف را در مراسم خاکس��پاری پدرش کش��تهاند؟ تنها توانس��تم بگویم بله و بسیاری از ایرانیها از جمله من از صبح در شوک این خبر هستیم .اما او باز هم نگاه عجیباش را برنداشت و گفت از وقتی این خبر را شنیدهام مانند آدم های گیج خواب زده که خ��وب مردم چه کار کردهاند؟ مدام با خودم کلنجار میروم .مدام به این فکر میکنم که عاقبت حتما االن همه ب��ه دولت اعتراض ما با این نظام و با این حال بیمار ایرانمان چه خواهد شد. میکنند؟ و من اینجا بود که ناچار آیا با این حکومت سرکوبگر ،میتوان مانند گاندی مبارزه کرد سکوت کردم .خواستم بگویم بله یا باید خشم چه گوارایی داشت؟ م��ردم در اینترنت غوغ��ا کردهاند. فریاد میزدن��د که عموی پیامبر را جسارت نداشتید .که آن ها حداقل ام��ا پیش از اینکه که کلمات روی با نیزه زهر آلود کش��تند آیا شما از یک دیکتاتور را سرنگون کردند. دهانم سر بخورند ،به مضحکه بودن تیری که بر سینه ندا نشست پرس و از صب��ح که این خبر را ش��نیده ام حرفم پی برده بودم. جو کردید؟ آیا وقتی برای پهلوی مانن��د آدم های گیج خ��واب زده از صبح ک��ه نیمه خ��واب و بیدار شکسته فاطمه گریه میکردند شما م��دام با خ��ودم کلنجار م��ی روم. کامپیوتر را روشن کردم و ناگهان پهلوی شکسته هاله سحابی را فریاد م��دام ب��ه این فک��ر م��ی کنم که خبر کشته ش��دن «هاله سحابی» به زدی��د؟ و من میدانم که جواب ما عاقبت ما با این نظ��ام و با این حال دس��ت نیروهای لباس شخصی را چه خواه��د بود .خواهیم گفت بله بیمار ایرانمان چه خواهد ش��د .آیا خواندم ،مدام به این فکر میکنم که ما خیلی کارها کردیم .مثال پش��ت با این حکومت س��رکوب گر ،می وقتی فرزندان ما به سنی برسند که لپ تاپ نشستیم و باالترین را بیست ت��وان مانند گاندی مب��ارزه کرد یا وقایع دوران ما را بخوانند ،چه سوالی بار در ساعت ریفرش کردیم .فیلم باید خشم چه گوارایی داشت؟ از ازماخواهندکرد؟آیانمیپرسندکه اخراجیها را تحریم کردیم .رفتیم س��وی دیگر اما هر لحظه به یاد آن شما چه کردید وقتی اینهمه ظلم را بازار تهران خرید س��بز کردیم .سر سکانس معروف سریال هزار دستان دیدید؟ شما در مقابل این حکومت ساعت نه شب اتوهایمان را روشن می افتم که مفتش با پوزخندی که ددمنش چه کردید؟ وقتی برای شما کردیم و از همه مهمتر در پش��ت تحقیر هزار ساله ایرانی را در پشت از عاش��ورای حس��ین میگفتند و ب��ام ها اهلل اکبر س��ر دادیم .ش��ک سر دارد خطاب به دوربین ،گویی کشته شدن فرزند نوجوان او ،شما نکنید نسل بعدی ما که بیشتر از ما که با تک تک ما صحبت می کند آیا از عاشورای تهران و کشتههای در بدبختی و فاشیسم غوطه خواهد می گوید «جماعت خواب ،اجتماع راه آزادی پرس��یدید؟ وقتی از امام خورد به ما میخن��دد و نفرینمان خواب زده ،جامعه چرتی» و چه این جوان کشته شده گفتند شما آیا از میکن��د .و البته به ما میگویند که کلمات شبیه به حال امروز ماست . محمد مختاری جوان گفتید؟ وقتی ش��ما حتی به ان��دازه پدرانتان هم
14
14 PAIVAND Vol. 17 Issue 1009 Friday June 3, 2011
سال هفدهم .شماره 1009جمعه 13خرداد 1390
آمريکا خواستار تحقيق درباره مرگ هاله سحابی شد رادیو فردا -آمريکا روز چهارشنبه از مقام��ات جمه��وری اس�لامی خواست تا درباره چگونگی مرگ هاله سحابی ،فعال سياسی و مدنی و دختر عزت اهلل س��حابی ،تحقيق کند. مارک تونر ،سخنگوی وزارت امور خارجهآمريکا،بهخبرنگارانگفت: «ما از مقامات ايران می خواهيم که در خصوص چگونگی مرگ (هاله سحابی)تحقيقکنند». م��ارک تون��ر اضافه کرده اس��ت: «اگر خبره��ا در مورد مرگ (هاله س��حابی) در اثر اقدامات نيروهای امنيتی صحت داشته باشد ،اين امر بيانگر بیاعتنايی و بیاحترامی مقام های ايرانی به ش��ان و مقام انسان ها است». هاله س��حابی صبح روز چهارشنبه در مراس��م تشييع جنازه پدرش که تحت کنترل شديد نيروهای امنيتی برگزار شد ،بر اثر حمله اين نيروها س��کته کرد و جان باخت .گزارش های رسيده حاکی از آن است که خانم س��حابی ،که ب��ا مرخصی از زندان در مراسم خاکسپاری پدرش عزتاهلل سحابی شرکت کرده بود، بامداد امروز و در پی ضرب و شتم نيروهای امنيتی جان باخت منابع نزديک به فعاالن ملی مذهبی در گفتو گو با راديو فردا ،ضمن تاييد اين خبر ،عل��ت مرگ خانم س��حابی را «ايس��ت قلبی» پس از انتقال به بيمارستان اعالم کردند. س��خنگوی وزارت ام��ور خارجه آمريکا همچنين گفته است« :عزت اهلل س��حابی و هاله سحابی در طول عمرش��ان ب��ه دلي��ل فعاليتهای سياس��ی ش��ان متحمل رن��ج ها و
س��ختی ها ش��دند .در واق��ع خانم سحابی در مرخصی از زندان و در مراسم خاکس��پاری پدرش بود که درگذشت». «بی احترامی به مقام و منزلت انسانی»
و مطبوع��ات که حکومت ايران را در دست دارند ،عامالن قتل اين زن شجاعهستند». گزارش��گران بدون مرز در بيانيه خود خواستار «روش��ن شدن هم ه حقايق و بازداشت و محاکمه آمران و عامالن» «قتل» هاله س��حابی شده است. گزارشگرانبدونمرزتصريحکرده است«:سرکوبگریپرخشونتنظام جمهوری اس�لامی عليه مخالفان نامی جز هولناک ندارد .اين رژيم تنها ب��ه ممنوع کردن ه��ر فعاليتی رضايت نمیدهد ،بلکه میخواهد با «اي��ن اق��دام حاکمان و مس��ئوالن ممنوعيت هر مراسم حافظ ه جمعی سياسی ايران نشانه بیاحترامی آنان را پاک کند». به مقام و منزلت انس��انها و بس��يار هراسانگيز است .اين نوع رفتارها پیام تسلیت خاتمی به خوبی نمايانگر هراس يک نظام سياسی است که حتی مراسم تشييع محمد خاتم��ی ،ريي��س جمهور جن��ازه را نيز تهدي��دی برای خود پيشين ايران ،نيز در پيامی به همسر میداند». و خانواده هاله سحابی تسليت گفته از همچنين روت کلودي��ا خان��م است. «قتل» هاله سحابی با عنوان «جنايتی محمد خاتمی در پیامی خطاب به با انگيزههای سياس��ی» ياد کرده و آقای ش��امخی همسر هاله سحابی خواستار انجام تحقيقات مستقل در نوش��ته اس��ت« :درگذشت تاسف اين باره و مجازات تمام عامالن اين انگيز همس��ر وفادار و ش��کيبايتان «جنايت» شده است. سرکار خانم هاله سحابی مصيبت
کلودي��ا روت ،رئي��س ح��زب سبزهای آلمان ،هم روز چهارشنبه در واکنش به خبر درگذشت هاله سحابی در حمله ماموران امنيتی به مراسم تشييع جنازه پدرش با انتشار بياني��های اظهار داش��ته اس��ت« :از شنيدن خبر درگذشت هاله سحابی مضاعفی بود که تنها لطف حضرت به شدت متاثر و شوکه شدهايم .ما «خامنه ای و احمدی نژاد ح��ق می توان��د تس��لی بخش دل با تمام اعضای خانواده س��حابی و عامالن قتل هاله سحابی» داغدارتان باشد». مادران صلح و ني��ز فعاالن حقوق محمد خاتمی اضافه کرده اس��ت: زنان و دمکراسی به دليل درگذشت گزارشگران بدون م��رز در بيانيه «ضمن عرض تسليت به جنابعالی، این فعال سرشناس حقوق زنان ابراز روز چهارش��نبه مقام��ات بلندپايه فرزندان آن مرحومه و همه بستگان همدردیمیکنيم». جمهوری اس�لامی را ب��ه قتل هاله داغدار از خداوند منان برای ايشان رئيس حزب سبزهای آلمان با اشاره سحابی متهم کرده است. و پدر بزرگوارش��ان طلب آمرزش آمده مرز بدون به گزارشهای منتش��ر شده درباره در بيانيه گزارشگران و پاداش ني��ک و برای بازماندگان نحوه مرگ هاله سحابی در مراسم است« :سيد علی خامنهای و محمود معزز ش��کيبايی و تندرستی و اجر تش��ييع جنازه پدرش افزوده است: احمدینژاد ،دو دشمن آزادی بيان جزيل مسالت می کنم.
تالش برای انکار نقش امنیتیها در مرگ هاله تارنمایدیگربان«-خبرگزاریدانشجو»وابستهبهسازمانبسیجدانشجویی، مرگ هاله سحابی را «مشکوک» اعالم کرد و سایت «رجانیوز» هم از دستگیری دو فرد مسلح در مراسم تشییع جنازه عزتاهلل سحابی خبر داد. این خبرگزاری در گزارشی با عنوان «از کشته شدن هاله سحابی چه کسانی سود میبرند؟» تالش کرده جنبش سبز و مخالفان جمهوری اسالمی را عامل مرگ فرزند عزتاهلل سحابی معرفی کند. «خبرگزاری دانشجو» نوشته که با شنیدن خبر درگذشت هاله سحابی «ذهن هر انسانی با توجه به سوابق ضد نظام سحابی و دخترش ،به سمت نیروهای داخلی متمایل میشود». این خبرگزاری در ادامه گزارش خود به طور غیرمستقیم نوشته که جنبش سبز در آستانه فرارسیدن سالگرد انتخابات ۲۲خرداد سال « ۸۸پروژه خون دادن» را به اجرا گذاشته است. به نوشته این خبرگزاری «کشته شدن دختر سحابی که خود نقش بارزی در حوادث پس از انتخابات ۸۸داشته است ،بهترین نقشهای بود که در شرایط کنونی اجرای آن ممکن شده بود». سایت «رجانیوز» هم در گزارشی ادعا کرده است« :یگان امداد منطقه لواسانات ناجا یک نفر را که حامل سه بمب دستی ریموتدار بود ،دستگیر کرد و در یک مورد دیگر نیز فردی که سه کلت کمری را حمل میکرد که با کالیبر گلولههایی که در ایران موجود نیست ،بازداشت کرد». رسانههای محافظهکار پس از انتشار خبر درگذشت هاله سحابی تالش میکنند مرگ وی را تنها ناشی از عارضه قلبی عنوان کنند. این در حالی است که شاهدان عینی اعالم کردهاند هاله سحابی بر اثر هجوم نیروهای امنیتی و ضرب و جرح جان خود را از دست داده است. این رسانهها در حالی سعی میکنند دلیل جان باختن خانم سحابی را سابقه بیماری قلبی ،فشار خون و قند اعالم کنند که وی ماهها با همین شرایط جسمی در زندان بود. رسانههای محافظهکار همچنین از نحوه برگزاری مراسم تشیع جنازه آقای سحابی گزارشهای متناقصی ارائه کردهاند. سایتهایی همچون «رجانیوز» درگیری نیروهای امنیتی با شرکتدر این مراسم را تائید کرده و حتی ادعا کرده که پلیس در انتقال هاله سحابی به بیمارستان نیز با خانواده وی همکاری داشته است. برخی دیگر از رسانههای محافظهکار در گزارشهای خود تالش کردهاند تصویری آرام از این مراسم ارائه کرده و مرگ هاله سحابی را طبیعی اعالم کنند. نوع ارائه خبر سایتهای هوادار خامنهای درباره نحوه درگذشت هاله سحابی ،ادامه همان روشی است که در دو سال گذشته در دستور کار قرار دادهاند؛ این سایتها در جریان ناآرامیهای پس از انتخابات ،اخباری از این دست مبنی بر دستگیری افراد ناشناس منتشر میکردند تا بعدها این افراد را مسئول هرگونه حادثهای معرفی کنند.
13
13 PAIVAND Vol. 16 Issue 1009 Friday June 3, 2011
سال هفدهم .شماره 1009جمعه 13خرداد 1390
در ایران...
حمید روحانی رئیس بنیاد تاریخ پژوهی:
تصمیماتخامنهای براساسخوشامد مردم نیست حمید روحانی از روحانیون حامی علی خامنهای میگوید که رهبر جمهوری اسالمی «هیچگاه به دلیل اینکه مردم خوشحال شوند وایشان را تأیید کنند ،تصمیمی نمیگیرد و سخنینمیگوید». به گزارش روز سهشنبه ( ۱۰خرداد) خبرگزاری فارس آقای روحانی گفته که مواضع رهبر جمهوری اسالمی همواره بر طبق وظیفهای است که تشخیص میدهد ،چراکه ایشان مرد وظیفه است». وی در عین حال ادعا کرده که مواضع علی خامنهای «کامال با خواستههای عامه مردم مطابقت دارد و نظریات نیروهای وفادار به انقالب را تامین میکند». رئیس بنیاد تاریخ پژوهی و دانشنامه انقالب اسالمی همچنین از رهبر جمهوریاسالمیباعنوانشخصیتی نام برده که «مغرور»« ،خودباخته» و «محسور قدرت» نیست. اظهارات این روحانی محافظهکار در شرایطی ایراد میشود که پس از آغاز اعتراضها به نتیجه انتخابات سال ۱۳۸۸سرکوب مردم و معترضان در ایران به دستور مستقیم رهبر جمهوری اسالمی تشدید شده است .طی دو سال اخیر صدها فعال سیاسی و مدنی توسط نهادهای زیرنظر خامنهای بازداشت زندانی و محاکمهشدهاند.
دکتر امیرارجمند در گفت و گو با کلمه:
آنچه در خانه هاله سحابی گذشت
تارنمای کلمه -صبح اچهارش��نبه مجتمع مس��کونی نسیم دانش واقع در پل گیشای تهران توسط ماموران امنیتی محاصره شده بود ؛ جایی که تش��ییع کنندگان عزت اهلل سحابی ناباوران��ه درس��ت س��اعتی پس از دفن پدر بر س��ر پیکر بی جان هاله دختر عزت اهلل آمدند و در شوک از دس��ت دادن هاله سوگواری می کردند. به گزارش خبرنگار کلمه ،خانواده هاله،م��ادرش زهرا س��حابی و دو دخترش آس��یه و آمنه ۲۱ساله که دو قلوهای��ی از هاله اند و پس��رش یحیی در بهت و حیرت به پیکر بی جان مادر خیره ش��ده بودند که در گوش��ه ی اتاق روی تختی چوبی و روتختی آبی رنگ گذاشته شده بود .حاال هاله درست چند ساعت پس از مرگ پ��در به پیش او رفته است .زهرا س��حابی مادر هاله که داغدار شوهر از دست رفته اش بود؛
تنه��ا دخترش را نیز از دس��ت داد. زری خانم همسر عزت اهلل سحابی همچن��ان در بهت و حی��رت فرو رفته بود و هنوز در ش��وک از دادن عزیزش در گوشه ای از خانه نشسته بود و به زمین زل زده بود. در هر گوشه و کنار منزل گروههای مختلف که در تشییع جنازه عزت اهلل سحابی شرکت داشتند ؛ از حادثه ی کشته ش��دن هاله سخن می گفتند. یکی از مادران صلح شرکت کننده در این مراسم ماجرای کشته شدن هاله را روایت می کند ”:از دیشب ماموران امنیتی به منزل س��حابی در لواسان آمده بودند و چند نفری از آنها نیز در طبقه باالی خانه ماندند و برای تشییع جنازه مهندس اصرار می کردند که شبانه صورت بگیرد .هاله در تمام این س��اعات با روحیه ای قوی به ماموران پاسخ داد که مراسم تشییع باید صبح امروز و با حضور عزاداران برگزار شود ” .
این مادر صلح م��ی گوید ”:صبح امروز هاله عکسی از پدر را بر روی سینه ی خود چسباند و در صف اول تش��ییع کنندگان راه می رفت که نیروهای لباس شخصی به حاضرانی که عکس س��حابی را در دس��ت داش��تند حمله ور شدند و از جمله به هاله حمله ور ش��دند .ماموری با مشتی محکم به سینه هاله کوبید و او را مورد ضرب و ش��تم قرار داد. هاله پس ار این ضربات روی زمین پخش شد و او را به بیمارستان منتقل کردند که هنوز چیزی نگذشته بود که خبر اوردند هاله نیز کشته شده است”. از زمان تش��ییع پیکر هاله س��حابی به منزلش در تهران ،خانه توس��ط ماموران امنیتی تح��ت کنترل بود و از عزادرانی که برای تس��لیت و شرکت در مراسم سوگواری هاله به آن خانه می آمدند عکسبرداری و فیلمبرداری می کردند.
مسئولیت درگذشت شهادت گونه خانم سحابی متوجه عالیرترین مقامات حکومتیاست مش��اور ارشد میرحس��ین موسوی گف��ت :مقامات حکومت��ی نه تنها هیچ اق��دام موثری برای پایان دادن به این گونه رفتار های سیستمایک غیر قانونی نمی کنند بلکه متاسفانه تلویحا و حتی گاهی صراحتا آن را تایید هم می کنند. دکت��ر اردش��یر امی��ر ارجمند در گفتگویی کوتاه با کلمه در گذشت شهادت گونه هاله سحابی را مردم ایران و خاندان س��حابی تس��لیت گفت و مسولیت این حادثه تاسف بار را متوج��ه عالی ترین مقامامت حکومتیدانست. وی اذعان داشت که عاقبت تفرعن و خود کامگی غیر از این نیس��ت. ادع��ای خدایی ک��ردن و ترس از همه چیز و همه کس داشتن باعث شده اینها بتدریج از سایه خود هم بترسند .از انسانها می ترسند .از ختم پدر مهندس موس��وی می ترسند. از برگ��زاری مراس��م یک قهرمان ملی می ترس��ند و می بینیم که در مراسم تشیع پیکر پاک جناب اقای مهندس س��حابی که از افتخارات جامعه سیاس��ی ایران ب��ود چگونه رفتار می کنند. سخنگوی ش��ورای هماهنگی راه سبز امید بر این موضوع تاکید کرد که آنها حتی اجازه برگزاری آرام مراس��م مذهبی را که حق اولیه هر فرد اس��ت را نمی دهن��د .خود را صاحب قدرت مطل��ق می دانند و هیچ حریمی برای افراد قائل نیستند حتی برای جنازه افراد.
عاقبت تفرعن و خود کامگی غیر از این نیست .ادعای خدایی کردن و ترس از همه چیز و همه کس داشتن باعث شده اینها بتدریج از سایه خود هم بترسند.
وی افزود :آنه��ا محدودیت ایجاد میکنند .جسارت و توهین میکنند و از برخ��ورد فیزیک��ی ه��م ابائی ندارن��د و باعث ای��ن حادثه تلخ و اسفبارمیشوند. وی مس��ئولیت درگذشت شهادت گونه خانم هاله س��حابی این بانوی قران پژوه و زینب گون را بر عهده عالیترینمقاماتحکومتیدانست و گفت :مسئوالن حکومتی نه تنها هیچ اق��دام موثری برای پایان دادن به این گونه رفتار های سیستمایک غیر قانونی نمی کنند بلکه متاسفانه تلویحا و حتی گاهی صراحتا ان را تایید هم می کنند. وی از همگان خواست تا یکدیگر را به شرکت با شکوه در ایین های بزرگداشت سحابی پدر و دختر فرا بخوانیم.
12 PAIVAND Vol. 17 Issue 1009 Friday June 3, 2011
1390 خرداد13 جمعه1009 شماره.سال هفدهم
12
11 PAIVAND Vol. 16 Issue 1009 Friday June 3, 2011
1390 خرداد13 جمعه1009 شماره.سال هفدهم
11
10
10 PAIVAND Vol. 17 Issue 1009 Friday June 3, 2011
سال هفدهم .شماره 1009جمعه 13خرداد 1390
همه چیز را می توانید بگیرید
عدالت را نه! شکوهمیرزادگی
وقتی عکس های خانم نسرین ستوده ،یکی از درخشان ترین زنان عدالت خواه س��رزمین م��ان ،را دیدم که با دس��تبند اما چهره ای خندان ،در میان زندانبان های بی ِخردش ایس��تاده بود ،به یاد س��روهای «همیشه سبز»ی افتادم که رو در روی زمس��تان ایس��تاده اند و انجماد و ایستایی اش را به چالش می کشند. سالیان سال ،از زندگی ام ،هر سال ،اول پاییزی که برخی آن را «بهارعاش��قان» می نامند و من هیچوقت دوستش نداشته ام ،کلی غصه ی درخت ها و گل هایی را داشته ام که م��ی پژمردند؛ گیاهانی که در ط��ول زندگی ام دوس��ت من بوده اند ،در حیاط ها ،پشت پنجره ها ،بر لبه ی نرده ها تماشایش��ان کرده ام ،تمام بهار و تابستان از خندیدن ش��ان لذت برده ام و در دست های گیاهی ش��ان عطر و رنگ و شادمانی طبیعت را يافته ام .سالیان سال همراه با آن ها از پاییز غم زده عبور می کردم و از دوران سیاه و سرد زمستان می گذشتم تا دوباره به بهاری شادمان که عاشقانه دوستش می دارم برسیم. اما سال ها نيز هست که با شناخت و پیدا کردن گیاهانی که با همه ی ظرافت و شکنندگی شان از سر هر پاییز و زمس��تانی می گذرند و همیشه در بهارند ،دیگر نه درد پاییز را دارم و نه هراس��ی از زمس��تان .همیشه در حیاط و بالکن و اتاق و هر کجایی که دستم برسد از این نوع «این ها را حضرت زرتشت کاشته است» ،و به جای رفتن گیاهان و گل ها نیز می کارم که هیچ پاییز و زمستانی به امامزاده ها کنار آن ها می روند و خواست هاشان را از نمی تواند پژمرده شان کند ،یا زندگی را از آن ها بگیرد؛ آن ها طلب می کنند ،و همان ها که حکومت اسالمی همان ها که فرنگی ها بهشان می گویند «همیشه سبز»؛ سبزی و طراوت همیشگی شان را برنمی تابد و به قطع همان ها که از خورشید تغذیه می کنند؛ همان هایی که آن ها می پردازد ،و همان ها که حتی وقتی که فرو می در فرهنگ ایرانی ما مظه��ر زندگی بوده اند؛ همان ها اندازندش��ان ،از جایی دیگر سر می کشند و سر تمامی که مردمان ایران در طول تاریخ دوس��ت شان داشته اند ندارند. و هنوز هم دوستشان دارند ،با این که هزار و چهارصد راس��تش شايد تماشای شگفت زده ی زندگی گیاهان سال است که نتوانس��ته اند آن ها را با خیال راحت در هميش��ه س��بز مرا متوجه کرده که در میان انسان ها نیز شب های یلدا آذین ببندند و کنارش به جشن و پایکوبی «همیشه سبز»هایی وجود داشته و دارند؛ انسان هایی که بپردازند؛ همان ها که هنوز مردمان ساده باور دارند که :در طول تاریخ بشری پا بر سر همه ی پاییزها و زمستان
ها ،همه ی تاریکی ها و یخبندان ها ،و همه ی نبودها و نابودی ها گذاشته و استوار و مقاوم و خندان در بهاری همیشگی سفر می کنند؛ بهاری که اساس اش در تغییر و دگرگونی اس��ت و ،در واقع« ،همیش��ه سبز»ی شان، که ریشه در تضاد با وضع موجود دارد ،يادآور مفهوم واقعی دیالکتیک است .همانگونه که گیاهان «همیشه سبز» ،با تناقض حضور خويش به تکامل طبیعت کمک می کنند ،انسان های «همیشه سبز» نیز نقشی اساسی در ماندگاری و تکامل بشری داشته و دارند. روشن است که در قافله ی اهل تغییر و از ایستایی به در آمدن ،وضع انس��ان به مراتب سخت تر از گیاه است،
چرا که گیاهان تابع قوانین طبیعت هستند؛ قوانینی که در ذات شان تبعیض نیست و نمی توانند جلوی هیچ تغییر و دگرگونی را بگیرند .در حالی که انسان درگیر و آلوده ی آیین ها و قوانینی است که معموال آبشخورشان در تبعیض و بی عدالتی است ،به خصوص آیین ها و قوانینی که ریشه در مذاهب داشته باشند؛ چیزی که اکنون در سرزمین ما تیغ برداشته و به جان هر آن چه هایی افتاده است که بوی تازگی ،تحول و تغییر می دهد. اکنون عالوه بر میلیون ها میلیون انسانی که زير سلطه ی قوانین تبیعض آلود و کشنده ی حکومت اسالمی روز به روز پژمرده تر و رنجورتر می شوند ،زندان های ما نيز پر است از سروهای سرفراز و سربلندی که رو در روی این قوانین مردم ُکش ِ آزادی ستیز ایستاده اند و با زنده بودن و «همیشه س��بز» بودن خود مدام به آن ها اخطار می کنند. یکی از این در بندان نس��رین س��توده است .زنی که با سالح حقوق بشر ،و عشق به انسان ،سرو سان و خندان، آن گونه که در ذات فرهنگ ایرانی ماست ،مقابل اهل زمستان سینه سپر کرده است. نسرین ،در اولين جلسه ی رسیدگی به پرونده ی باطل شدن پروانه ی وکالتش ،تصویر روشنی از جنگ بین نور و تاریکی بود ،بین انجماد و گرما ،بین اندوه و شادمانی، و بین پژمردگی و سبزی .به ویژه بدان هنگام که نگهبانان بیچاره ی بی ِخرد دست هایش را گرفته بودند تا برای سالم گفتن به زنان همراهش ،و برای در آغوش کشیدن همسر محبوبش ،آقای رضا خندان ،بلند نشوند .حرکت زندانبان ها به راستی چون تیغ های زمستانی بودند که بر تن درختان «همیش��ه سبز» می کوبند تا از سر بر شانه ی خورشید گذاشتن شان جلوگیری کنند .و ديديم که نسرین ،درخت همیشه سبز ما ،با همه ی ظرافتش ،تیغ ها را فرو ريخت و سربرآورد. تردیدی نیست که قدرت نسرین و نسرین ها در زمانه ی ما ،و در شرایط کنونی سرزمین مان ،از آنجا و تا آنجایی است که خواستار رفع همه ی اشکال تبعیض ـ از سیاسی گرفته تا اقتصادی و فرهنگی ـ از زندگی مردمان سرزمین مان باشند .چرا که پاشنه ی آشیل حکومتی که ریشه بر تبعیض دارد ،چیزی جز عدالت نیست .و نسرین این را به خوبی می داند که در جلسه اولین رسیدگی به پرونده ی باطل شدن پروانه ی وکالتش می گوید« :من بيپروانهي وكال��ت يا با پروانه ،به اين احكام معترضم .اعتراض به احكام ناعادالنه نياز به پروانهي وكالت ندارد .به آنها بگو پروانهام را از من بگيريد ،عدالت را نه!»
9
9 PAIVAND Vol. 16 Issue 1009 Friday June 3, 2011
سال هفدهم .شماره 1009جمعه 13خرداد 1390
پیکر هاله سحابی « تحت فشار نیروهای امنیتی» شبانه به خاک سپرده شد رادیوفردا-شاهدانعينیمیگويند، نيروهای امنيتی جمهوری اسالمی خانواده هاله سحابی ،فعال سياسی و مدنی و فرزند عزتاهلل سحابی، را مجبور کرده اند تا برخالف ميل شان جنازه وی را شامگاه چهارشنبه به خاک بسپارند .هاله سحابی صبح روز چهارشنبه در مراسم تشييع جنازه پدرش که تحت کنترل شديد نيروهای امنيتی در جريان بود بر اثر حمله اين نيروها سکته کرد و درگذشت. شاهدان عینی به رادیو فردا گفتند که هاله سحابی ساعت ده شب چهارشنبهدربهشتفاطمیهروستای گلندوک لواسان به خاک سپرده شد. يک شاهد عينی حاضر درمراسم خاکسپاری هاله سحابی به راديو فردا گفته است ،نيروهای امنيتی خانواده هاله سحابی را مجبور کردند تا مراسم همان چهارشنبه و در شب برگزار شود ،اين در حالی است که خاکسپاری شبانه در بين ايرانی ها «عرف» نيست. اين شاهد عينی همچنين گفته است، بين ۲۰۰تا ۳۰۰نفر از دوستان و آشنايان در مراسم تدفين هاله سحابی حضور داشتند. وی اضافه کرده است که نيروهای امنيتی از خانوده هاله سحابی
خواسته اند که تعداد حاضران در مراسم خاکسپاری بسیار محدود باشد. شاهدان عينی در گفت و گو با راديو فردا می گويند به دليل تاريکی هوا نيروهای امنيتی نورافکن هايی را در محل نصب کرده تا مراسم انجام شود. يک منبع موثق پيشتر به راديو فردا گفته بود ،ماموران امنيتی قول داده بودند که جنازه هاله سحابی را از منزلش در گيشا به لواسان منتقل کرده و اجازه دهند دو ساعت جنازه وی در خانه پدريش باشد ،سپس آن را برای تدفين در طبقه دوم قبر پدرش حرکت خواهند داد. وی گفته بود ماموران امنيتی جنازه هاله سحابی را برای انجام مراحل قانونی به پزشکی قانونی کهريزک منتقل کردند و سپس جنازه را برای انجام مراسم تدفين به لواسان بردند. پيشتر ،گزارش ها حاکی از اين بود که نيروهای امنيتی جمهوری اسالمی گفته اند تنها شمار اندکی از اعضاء خانواده و دوستان خانم سحابی اجازه حضور در مراسم تدفين او را خواهند داشت. همچنین به گزارش تار نمای کلمه وابسته به میر حسین موسوی پیکر «هاله سحابی» فرزند مرحوم «عزت اهلل سحابی» که صبح چهارشنبه
هاله سحابی ساعت 21شب چهارشنبه در بهشت فاطمیه لواسان و در جایی که صبح همان روز پدرش به خاک سپرده شده بود در کنار او آرام گرفت....
در برخورد ماموران امنیتی دچار ایست قلبی شد به طور شبانه و بدون برگزاری مراسم تشییع به خاک سپرده شد. به گزارش کلمه ،وی ساعت ۲۱ شب چهارشنبه در بهشت فاطمیه لواسان و در جایی که صبح پدرش به خاک سپرده شده بود در کنار او آرام گرفت. مراسم با حضور نیروهای امنیتی برگزار شد و این نیروها نورافکن هایی را در محل نصب کرده بودند تا از تاریکی شب کمی کاسته شود. هاله سحابی ،پنجاه و چهار ساله و مادر سه فرزند از فعاالن حقوق زنان بود که در مردادماه سال ۱۳۸۸ بازداشت شده بود. خانم سحابی در همان سال از سوی شعبه ۲۶دادگاه انقالب اسالمی تهران به اتهام تبلیغ علیه نظام به دو سال حبس و پرداخت مبلغ سیصد هزار تومان جزای نقدی بدل از شالق محکوم شده بود.
وی با تشدید بیماری پدرش از حق مرخصی زندان استفاده کرد و بر بالین پدر حاضر شد اما خود تنها یک روز بعد از درگذشت پدرش به او پیوست. در مراسم تشییع جنازه عزتاهلل سحابی وقتی ماموران امنیتی برای بردن جنازه دخالت میکنند هاله سحابی ،دختر مرحوم سحابی ،به آنها اعتراض میکند و نیروهای امنیتی با او و جمع حاضر برخورد میکنند. هاله سحابی به بیمارستان منتقل و در آنجا از دنیا می رود .احمد منتظری فرزند آیت اهلل منتظری که در مراسم حاضر بود اعالم کرد :دقیقا هم ضرب و شتم همراه با هتاکی بود و من که در چند متری ایشان بودم، از قول تمام حضار که در کنار وی بودند متوجه شدم که یکی از چند ماموری که قصد داشت تصویر بزرگ مهندس سحابی را که در دستان دخترش (هاله) بود بگیرد ،با کشیدن آن تصویر از دست هاله ،بر
اثر مقاومت و اعتراضی که وی انجام داد ،با آرنج خود محکم به پهلوی هاله زد و او را نقش بر زمین کرد. بالفاصله نیز وی را به همراهی یک پزشک به بیمارستان منتقل کردند، که متاسفانه ایشان درگذشتند. عمومی هاله سحابی هم علت درگذشت هاله را ضربه به شکم و ریه و نهایتا ایست قلبی عنوان کرد. بعد از انتقال پیکر هاله سحابی به خانه اش در گیشا ،ماموران امنیتی در حوالی بعد از ظهر پیکر او را بدون حضور خانواده اش برای دفن به لواسانات منتقل کردند. این در حالی است که خانواده سحابی قصد تشییع جنازه او را داشتند اما ماموران امنیتی با توسل به زور پیکر وی را از خانواده گرفته و به آنها اعالم کردند که جنازه را برای دفن به لواسانت منتقل می کنند .خانواده سحابی نیز بدون این که بتوانند خود پیکر عزیزشان را همراهی کنند راهی لواسانات شدند. ماموران امنیتی برای گرفتن جنازه هاله سحابی خانه مسکونی اش در مجتمع مسکونی نسیم دانش در پل گیشای تهران را به محاصره خود درآوردند. پلیس جنایی که برای معاینه و صدور گواهی فوت هاله سحابی از اوایل ظهر باالی پیکر این شهید حاضر شده بود اظهارات شاهدان مرگ هاله سحابی در مراسم تشییع جنازه پدرش را شنیدند. در نهایت پیکر هاله سحابی شبانه و به طور مظلومانه در کنار پدر آرام گرفت.
آمریکا:ایران باید در باره مرگ هاله سحابی تحقیق کند
دولت امریکا از ایران خواست تا در باره مرگ هاله سحابی تحقیق کند. مارک تونر سخنگوی وزارت امور خارجه می گوید اگر گزارش های مربوط به دخالت نیروهای امنیتی در این حادثه صحت داشته باشد ،بی اعتنایی تاسف بار مقام های ایرانی به حیثیت و شان انسانی را نشان می دهد در همین حال به گزارش ميزان نیوز نيروهای امنيتی با ربايش پيکر هاله سحابی ،به خانواده وی اعالم نموده اند که جنازه وی را برای تدفين تا ساعتی ديگر به لواسان انتقال خواهند داد به گزارش رسيده به ميزان خبر پس از درگذشت هاله سحابی در جريان حمله نيروی انتظامی به تشييع کنندگان مهندس سحابی پزشک قانونی با حضور در منزل و حبس افراد خانواده در اتاقها به درخواست نيروی های امنيتی به سرعت مجوز دفن صادر نموده و اکنون نيز امبوالنس ويژه زير نظر نيروهای امنيتی در حال انتقال پيکر هاله سحابی به لواسان برای تدفين شبانه است. هاله سحابی ،پنجاه و چهار ساله، دختر عزت اهلل سحابی ،بنيانگذار «شورای فعاالن ملی-مذهبی» ،از فعاالن حقوق زنان و عضو گروه مادران صلح ايران بود که در مردادماه سال ۱۳۸۸در تجمعی در ميدان بهارستان تهران از سوی ماموران لباس شخصی بازداشت شده بود.
8
8 PAIVAND Vol. 17 Issue 1009 Friday June 3, 2011
سال هفدهم .شماره 1009جمعه 13خرداد 1390
راديو شبانه
هر يکشنبه از ساعت 7تا 9شب روي موج 1200ا.ام دو ساعت برنامه زنده رادیویی با رامین مهجوری
7
7 PAIVAND Vol. 16 Issue 1009 Friday June 3, 2011
سال هفدهم .شماره 1009جمعه 13خرداد 1390
راه پيمايی در اعتراض به جنايات باندهای مواد مخدردر مکزيک
هزاران نفر طی يک راهپيمايی در اعتراض به رفتارهای خشونت آميز باندهای مواد مخدر و ناتوانايی دولت مکزيک در توقف آن، وارد مکزيکوسيتی ،پايتخت آن کشور شدند. حدود ۶۰۰نفر از کوئرناواک به سوی مکزيکوسيتی حرکت کرده و هزاران نفر در اين مسير ۹۰کيلومتری به آن ها پيوستند. راهپيمايان می گويند از خشونت بی وقفه بين دولت و باندهای مواد مخدر در مناطق شمالی مکزيک، خسته شده اند .آنان می گويند از زمانی که فيليپه کالدرون ،رييس جمهوری ،هزاران سرباز به اين منطقه اعزام کرد ،درگيری های خشونت بار وسعت بيشتری يافته است. يکی از راهپيمايان می گويد: «مقام های دولتی بايد صدای ما را بشنوند ،و بايد برای بهبود اوضاع، درست عمل کنند .ما از اين شرايط و نحوه زندگی مان کامال دلسرد شده ايم و نمی خواهيم برای خانواده هايمان اتفاقی بيفتد». پليس تا کنون تعدادی از رهبران باندهای مواد مخدر را کشته و يا دستگير کرده است ،اما از زمان تهاجم نظامی دولت تا کنون، بيش از ۳۵هزار نفر جان خود را در درگيری های خشونت بار از دست داده اند .يکی ديگر از راهپيمايان می گويد« :مردم ديگر اجازه نخواهند داد که دولت اشتباهات خود را با خون بپوشاند».
تاکید سازمان ملل بر وقوع جنایات جنگی در لیبی صدای آمریکا -هیات تحقیق سازمان ملل در باره مناقشه لیبی می گوید هم نیروهای وفادار به معمر قذافی و هم مخالفان مرتکب جنایات جنگی شده اند. گزارش کارشناسی این هیات سه نفره که روز چهارشنبه منتشر شد،تاکید می کند تخلف هایی که نیروهای هوادار قذافی مرتکب شده اند،چنان شدید است که جنایت علیه بشریت تلقی می شود .این گزارش تصریح کرده اما عملیات مخالفان مسلح تا این حد جدی و یا گسترده نبوده است. دادستان دادگاه جنایی بین المللی ماه پیش احکام بازداشت معمر قذافی ،پسرش سیف االسالم و عبداله سنوسی رییس سازمان اطالعات و امنیت را به اتهام جنایت علیه بشریت صادر کرد. گزارش سازمان ملل متحد در همان روزی منتشر می شود که ناتو ماموریت نظامی در لیبی را برای ۹۰روز تمدید کرد .آندرس فوگ راسموسن دبیر کل ناتو روز چهارشنبه با اعالم این تصمیم گفت هدف از این اقدام ارسال پیامی روشن به دولت قذافی است تا روشن شود که فشار برای عزل او ادامه خواهد یافت .راسموسن که در یک کنفرانس خبری در بروکسل سخن می گفت،اضافه کرد پرسش این نیست که آیا قذافی خواهد رفت یانه؟ اما زمان انجام آن فرا رسیده است .وی تصریح کرد ممکن است برکناری قذافی مدتی طول کشد و یا همین فردا اتفاق
افتد .ماموریت جاری ناتو ،حمله های هوایی و اجرای طرح منطقه ممنوعه پروازی را که در اواخر ژوئن منقضی می شد،شامل می شود .اما بر اساس تصمیم جدید این عملیات تا سپتامبر تمدید شده است. در همین حال شاهدان از وقوع انفجاری بزرگ در شهر بنغازی خبر داده اند .این حادثه در هتل تیبستی محل اقامت و مذاکره دیپلمات های خارجی و رهبران مخالفان رخ داده است .هنوز در باره تلفات این حادثه گرازشی منتشر نشده است .روز چهارشنبه همچنین
یک مقام بلند پایه لیبی اعالم کرد راه خود را از دولت جدا ساخته است .شکری غانم وزیر نفت در رم گفت او کشور و کارش را ترک کرده اما هنوز تصمیم نگرفته است که آیا به نیروهای ضد قذافی ملحق شود یا نه؟ مقام های لیبی ماه پیش گزارش های فرار غانم به تونس را تکذیب کردند و گفتند او برای انجام ماموریت به خارج رفته است. دو روز پیش نیز هشت افسر ارشد ارتش لیبی در یک کنفرانس خبری در رم جدایی خود را از دولت قذافی اعالم کردند.
مخالفان بحرین خواستار آغاز اعتراض شدند
فعاالن سیاسی اصالح طلب بحرینی روز چهارشنبه،پس از لغو حالت فوق العاده ،مردم را به برپایی تظاهرات جدید فراخواندند. فعاالن سیاسی و مدنی با ارسال پیام هایی از طریق اینترنت و شبکه های اجتماعی ،تالش برای سازماندهی اعتراض های جدید را آغاز کرده اند. عفو بین الملل از مقام های بحرین خواسته است به مردم اجازه دهند تا به گونه ای مسالمت آمیز از حق آزادی بیان خود استفاده کنند. پادشاه بحرین روز سه شنبه خواستار گفتگوی ملی در باره اصالحات شد و قول داد شرکت کنندگان می توانند درخواست های خود را آزادانه مطرح کنند .وزارت دادگستری این کشور نیز با صدور بیانیه ای هشدار داده که فعالیت های سیاسی تهدید کننده امنیت ملی را تحمل نخواهد کرد .اما فرمانده ارتش بحرین گفته است نیروی ۱۵۰۰نفری خارجی تا زمانی که دولت احساس کند به حضور خود ادامه خواهند داد. در همین حال سخنگوی وزارت خارجه آمریکا گفتگو را گامی مثبت خوانده است .با این حال ،دولت بحرین یادآور شده که فشار بر گروه های مخالف را حتی پس از لغو وضعیت فوق العاده ،کاهش نخواهد داد.
حسنی مبارک و دوتن از پسرانش محاکمه می شوند
حسنی مبارک ،رئیس جمهوری پیشین مصر ،به همراه دو تن از پسرانش محاکمه می شوند. خبرگزاری رسمی دولت مصر ،منا ،روز چهارشنبه به نقل از مسئوالن دادگاه گزارش داد که حسنی مبارک ۸۳ساله به اتهام فساد مالی و قتل معترضان در طول ناآرامیهایی که به سقوط او انجامید ،روز سوم آگوست ( ۱۲مرداد ) محاکمه خواهد شد. حسنی مبارک از ماه آوریل ( حدود دو ماه قبل) در بیمارستانی واقع در بندر شرم الشیخ به دلیل بیماری بستری بوده است. بیش از هشتصد تن از معترضان مصری در جریان تظاهرات ضد حکومتی آن کشور ،در اوائل سال جاری میالدی کشته شدند
امکان پرداخت غرامت مالی به خانواده های قربانيان حادثه ميدان تيانانمن چين يک گ��روه فعال حقوق بش��ر می گويد مقامات چينی برای نخستين بار امکان پرداخت غرامت مالی را به خانواده های قربانيان حادثه ميدان تيانانمن مطرح کرده اند. اي��ن گروه فع��ال حقوق بش��ر که موسوم به مادران تيانانمن است طی نامه ای سرگشاده که روز سه شنبه
منتشر شد آورده است که به دنبال ۱۶س��ال تقاضای غرامت از دولت چين باالخره سکوت شکسته شد. اين نامه که پيشاپيش سالگرد حادثه ميدان تيانانمن که روز چهارم ژوئن پنج روز ديگر -است انتشار يافتهمی گويد مس��ئوالن امر طی س��ال جاری دوب��ار از يک��ی از خانواده
با اين همه اين گ��روه فعال حقوق بشر می افزايد مقامات چينی هنوز به دو تقاضای عمده ديگر اين گروه پاسخ نگفته اند :يکی عذرخواهی رسمی برای تيراندازی و ديگراعالم های قربانيان دي��دار کرده اند تا به عمومی مسئوالن اين حادثه. اين نتيجه برسند که چه غرامتی می تواند مناسب باشد.
6
سال هفدهم .شماره 1009جمعه 13خرداد 1390
در جهان... درخواست تجديد نظر رد شد؛ مالدیچ به دادگاه الهه منتقل می شود رادیو فردا -قضات دادگاه پرونده ژنرال راتکو مالديچ در صربستان، با درخواست تجديد نظر او مخالفت کرده و رای قبلی خود مبنی بر انتقال متهم نسل کشی در سربرنیتسا به دادگاه کيفری بين المللی الهه را تاييد کردند. راتکو مالديچ و تيم دفاعی او به رای دادگاه اعتراض کرده و گفته بودند او توانايی حضور در دادگاه را ندارد و وضع جسمانی او اين اجازه را نمی دهد. به گزارش خبرگزاری آسوشيتد پرس« ،برونو واکريچ» معاون دادستان عالی صربستان گفت: «درخواست تجديد نظر رد شده و راتکو مالديچ در اسرع وقت به دادگاه کيفری الهه در هلند تحويل داده می شود ».با امضای وزير دادگستری صربستان ،انتقال مالديچ به هلند نهايی می شود و او برای رسيدگی به اتهاماتی که عليه او اقامه شده ،در دادگاه حاضر می شود .راتکو مالديچ ،متهم کليدی در کشتار مردم سربرنيتسا و نيز جنايات جنگی ديگر در بوسنی که پس از ۱۶سال اختفا و فرار از قانون بازداشت شد ،روز دوشنبه به حکم تحويل خود به دادگاه بين المللی الهه اعتراض و درخواست تجديد نظر کرد.
6 PAIVAND Vol. 17 Issue 1009 Friday June 3, 2011
هشدار کرزی به نیروهای آمریکایی و ناتو
درگیریهای تازه در یمن ۳۷کشته به جای گذاشت بی بی سی -به گفته مقامات پزشکی در صنعا ،پایتخت یمن ،دست کم ۳۷نفر در اثر درگیریهای ش��ب گذشته در این شهر کشته شده اند. مقامات پزش��کی این کشور گفته اند که در بین مصدومین ،نیروهای دولتی و همچنین پیکارجویان قبیله ای دیده می شوند. درگیری در خیابان های صنعا پس از آن شدت گرفت که توافق صلح سازمان ملل می گوید از روز یکشنبه تا کنون، بین پیکار جویان قبیل��ه ای وفادار بیش از پنجاه نفر در شهر تعز کشته شدهاند به ش��یخ صادق االحمر و نیروهای رئی��س جمهور یم��ن پای��ان داده ناوی پیالی ،کمیسیونر حقوق بشر امنیتیفروپاشید. سازمان ملل روز گذشته از طرفین این درگی��ری ها در حالی صورت است. می گیرد که فش��ارهای بین المللی شیخ صادق االحمر چند روز پیش خواسته تا راه حلی برای پایان دادن و داخل��ی ب��رای وادار کردن علی گفته بود ک��ه از جنبش اعتراضی به بحران بیابند. عبداهلل صالح ،رئیس جمهوری این کامال حمایت می کند و تاکید کرد خان��م پی�لای تاکی��د ک��رده که کشور به استعفا همچنان ادامه دارد .که او می خواهد این جنبش صلح خونریزی ها باید متوقف شوند. او همچنین گفته است که حمالت شاهدان ،از نبرد سنگین در طی شب آمیزبماند. گذش��ته خبر داده و ه��ر دو طرف او هشدار داده که اگر علی عبداهلل علیه غیرنظامیان از س��وی نیروهای یکدیگر را برای شکست آتش بس صالح ،رئیس جمه��وری یمن ،به نظامی و امنیتی باید سریعا متوقف دنبال جنگ باش��د ،معترضان با او شوند مقصر دانسته اند. از س��وی دیگر گزارش شده است صبح امروز (چهارشنبه اول ژوئن) وارد جنگ خواهند شد. نیز ش��اهدان گزارش کردند که از علی عبداهلل صالح ،رئیس جمهور که نفرات مسلح مظنون به عضویت سمت ش��مال صنعا صدای انفجار یمن همچن��ان از کن��اره گیری از در شبکه القاعده در نزدیکی شهر زنجب��ار در جنوب یمن به گروهی های مهیب شنیده ش��ده است ،اما قدرت خودداری می کند. ای��ن خطر وجود دارد که نبرد میان از نفرات ارتش ش��بیخون زده اند دلیل آن هنوز معلوم نیست. البته منابع نزدیک به شیخ احمر می ارت��ش یم��ن و افراد مس��لح قبیله که در جری��ان آن ،چه��ار نظامی گویند که نیروهای دولتی به مجتمع حاش��د ،این کش��ور را در معرض کشته و ش��ماری زخمی شده اند. شهر زنجبار چند روز پیش توسط مسکونی وی در شمال صنعا حمله جنگ داخلی قرار دهد. شیخ صادق االحمر در ابتدا هوادار شبه نظامیان القاعده تصرف شد و برده اند. درگیریهای صنعا ،پایتخت یمن ،علی عب��داهلل صال��ح ب��ود ولی با ارتش در تالش اس��ت تا آن را باز به توافق آتش بس امضاء شده میان گس��ترش تظاهرات ضد دولتی به پس بگیرد. س��ران قبایل و علی عبداهلل صالح ،مخالفان او پیوست.
ص��دای آمری��کا -حام��د کرزی رییس جمهوری افغانستان هشدار داده است که اگر تلفات غیرنظامیان در حمالت ائتالف ادامه پیدا کند، این خطر به وجود خواهد آمد که نیروهای ناتو در کشور یک «نیروی اش��غالگر» و ن��ه یک متح��د دیده شوند. کرزی روز س��ه ش��نبه در کابل به خبرنگاران گف��ت دیگر حمالت هوایی به خانه ها اجازه داده نخواهد ش��د و اگر حمالت متوقف نشوند این سخنگو افزود ناتو با پرزیدنت دولت ناچار خواهد شد وارد عمل کرزی در اهمیت بررس��ی دائمی ش��ود .وی ن��وع اقدامات��ی را که عملیاتش موافق است. ممکن است صورت گیرد مشخص روز یکش��نبه ،ک��رزی آنچ��ه را آخرین هشدار به نیروهای آمریکا و نساخت. ناتو از مرگ ۹شهروند در حمالت ناتو درباره تلفات غیر نظامیان نامید هوایی در ایالت هلمند در روز شنبه صادر کرد .وی از سربازان خارجی پوزش خواس��ته اس��ت .مقام های خواسته اس��ت حمالت شبانه را به افغان م��ی گوین��د دو خانه هدف حداقل برسانند و چنین عملیاتی را با قرار گرفتند و ۱۴تن ،که بیشتر آنان نیروهای افغان هماهنگ کنند. مقام های ناتو می گویند حمله روز کودک بودند ،کشته شدند. در بروکسل ،سخنگوی ناتو روز سه شنبه در پی ش��بیخون شورشیان به شنبه تاکید کرد که حمالت به خانه یک گشت ائتالف ،که در آن یک ها الزم است و همکاری با نیروهای تکاور دریایی آمریکا کش��ته شد، افغان در چنین عملیاتی ادامه خواهد صورت گرفت. یافت .وی می گوی��د ناتو نگرانی وزارت دفاع جمهوری چک روز های پرزیدنت کرزی را جدی می سه شنبه گفت در انفجار یک بمب گیرد و ب��رای جلوگیری از تلفات کنارج��اده ای درایالت وردک در شرق افغانس��تان یک سرباز چک غیر نظامیان تالش خواهد کرد. پیشتر یک سخنگوی ائتالف گفت جان سپرد و دو سرباز دیگر مجروح ژن��رال دیوی��د پتری��وس ،فرمانده ش��دند .مترجم افغان س��ربازان نیز نیروهای آمریکا و ناتو در افغانستان ،کشته شد. بارها یادآور ش��ده اس��ت که «هر همچنین شامگاه سه شنبه ،انفجاری نیروی آزادی بخش مجبور اس��ت در کابل یک تن را کشت و پنج نفر بسیار مراقب باش��د در طول زمان ،را زخمی کرد .پلیس می گوید هنوز علت انفجار روشن نشده است. یک نیروی اشغالگر دیده نشود».
5
5 PAIVAND Vol. 16 Issue 1009 Friday June 3, 2011
سال هفدهم .شماره 1009جمعه 13خرداد 1390
دشواریهای اشتغال پزشکان مهاجر در کانادا
ی جزو ی است که رشته پزشک مدت رشتههای مورد نیاز برای مهاجرت به کان��ادا اعالم ش��ده و همین امر باعث موج جدی��دی از مهاجرت ی به کانادا شده است. پزشکان ایران اغلب این افراد مثل خود من تا قبل ی از از ورود به کانادا تصور درس��ت ی در کانادا شرایط پزشکان خارج ندارند یا حداکثر فکر می کنند که بع��د از امتحانات به آنها اجازه کار داده میشود. ی من چون خودم قسمتی از این ول ی ک��ردم الزم دفانس��تم راه رو ط�� قدری در این مورد برای همکاران خودم اطالع رسانی کنم. )۱اولین و مهمترین نکته:ش��ما در ایران در هر سطحی از تحصیالت ی باش��ید،از پزشک عمومی پزشک تازه از دانش��گاه آم��ده یا مثل من اس��تادیار دانش��گاه یقی��ن داش��ته باش��ید که به محض ورود حتا در شمالیترین منطقه کانادا امکان دادن کار به شما وجود ندارد ..شما حتما باید یک سری امتحان بدهید. )۲قبولی در این امتحانها که تعداد آنهاحداقل ۴-۳امتحان است و حتا ی باال اصال تضمینی کسب نمره خیل ب��رای کاریابی به عنوان پزش��ک نیست. ی کش��ورها که )۳برخ�لاف خیل داشتن مجوز نظام پزشکی ،اجازه کار محسوب میشه در کانادا بعد از ۴-۳امتحانی که ذکر شد به شما ی داده می شود مجوز نظام پزش��ک ی اجازه کار ندارید. ول )۴با آن امتحانها شما می توانید در
امتحان رزیدنتی ش��رکت کنید.و معموالً در رقابت با بقیه پزش��کان ی ق��رار میگیری��د،در این خارج�� رقابت داشتن س��ابقه کار کانادایی در رش��تههای مرتب��ط با س�لامت ،گذران��دن دوره در بیمارس��تانها و اینکه اس��اتید ش��ما رو بشناسند ،سابقه کار داوطلبانه،تونایی زبان، فاکتورهای تعیین کننده است.بعد از بررس��ی مدارک ش��ما و نتیجه امتحانه��ا ،دع��وت ب��ه مصاحبه میش��ویید .البته دعوت به مصاحبه دلیل پذیرفته شدن شما نیست. )۵در صورت��ی ک��ه مث��ل م��ن متخصص باشید کارشما پیچیده تر خواهد شد،از یک طرف رزیدنتی اینجا حداقل ۵س��ال است و کمتر ی دلش مایل اس��ت با داشتن کس�� ی ،دوباره ۵سال رزیدنی سابقه قبل را طی کند،تازه همین امر هم بسیار پ��ر رقابت اس��ت و حت��ا اگه مایل سن مسیله بسیار هم باشید ،فاکتور ّ مهمی در کانادا است . دورههای فلوشیپ هم رقابتی هستند و هم اینکه بعد از فلوشیپ به شما اجازه کار مستقلداده نمی شود.
ی اس��تانها مثل آلبرتا شرایطی بعض برای متخصصان دارن��د که به آن ی ش��رایط مش��روط میگوین��د ول معموالً از ش��ما میخواهند خودتان اسپانسر پیدا کنید که طبیعی است ی مایل نیست متخصص یک کس کش��ور دیگه را که نمیشناسد به ی اسپانسر بشود . راحت راه حل آخر که کمک پزش��کی اس��ت که برای آن هم باید امتحان بدهی��د و در نوبت باش��ید.البته در اس��تان انتاریو امتحان آماده به کار
ی هست که شامل چند امتحان کتب ی زیاد و ی است با هزینه خیل و شفاه شانس قبولی کم. ش��اید ب��رای همی��ن اس��ت ک��ه ی کهبه کانادا میآیند پزش��کهای اکث��را از امتحان دادن ش��روع می ی بعد از مدتی س��ه دسته کنند ول می شوند،دسته اول با دیدان شرایط موج��ود بعد از گرفتن پاس��پورت برمی گردند،دس��ته دوم در رشته ی دیگ��ری که میتواند مرتب��ط یا ب ی باشد مشغول می ارتباط به پزشک شوند ،که تبعات خود را دارد ،مثل احساس سرخوردگی و ناامیدی و تعداد کم��ی از این افراد موفق می شوند وارد رزیدنتی بشوند و نگرانی نداشته باشند .. امیدوارم این نوش��ته توانسته باشد در تصمیم گیری درس��ت به شما کمک کند. ایرانتو -دکتر فرخنده مهدوی
وزیر مهاجرت :مهاجران انتاریو ، می توانند باعث روی کار آمدن دولت محلی محافظه کار شوند ایرانتو :جیسون کنی ،وزیر مهاجرت ،امروز در گردهمایی حزب محافظه کار انتاریو گفت ،همانگونه که مهاجران و تازه واردین این استان ،نقش کلیدی در پیروزی نمایندگان محافظه کار پارلمان فدرال از حوزه انتاریو داشتند ،آنان همچنین می توانند ،دولت محلی فعلی را که در دست لیبرال ها قرار دارد ،برکنار کرده و محافظه کاران را روی کار بیاورند. وی تأکید کرد ،محافظه کاران تورنتو باز می گردند و پاییز امسال ،قدرت را در انتاریو بدست می گیرند. در انتخابات اخیر فدرال در دوم ماه می ،لیبرال ها 8 ،کرسی خود را در تورنتو از دست داده و محافظه کاران توانستند ،به 23کرسی بیشتر در این استان دست یابند. کنی تأکید کرد ،مردم بخاطر توانمندی دولت به ایجاد اشتغال و با اخذ مالیات کمتر ،محافظه کاران را انتخاب کردند. در مراسم مذکور« ،تیم هوداک» رهبر حزب محلی محافظه کار پیشرو نیز قول داد در صورت انتخاب به عنوان نخست وزیر انتاریو ،از میزان مالیات بر درآمد بکاهد. وی قول داد ،دست کم 5درصد از 75،000دالر درآمد اولیه بکاهد اما در مقابل ،اشاره ای به برنامه هایی که به همین منظور باید ،تعدیل یا حذف شود ،نکرد. هم اکنون لیبرال ها به رهبری دالتون مک گینتی ،برای دومین دوره متوالی ،قدرت را در انتاریو ،در اختیار دارند.
شش کشته و مجروح در انفجار یک دبیرستان در اتاوا
ایرانت��و :بر اث��ر وقوع انفج��ار در دبیرس��تان مادر ترزا در اتاوا ،یک دانش آموز 18س��اله کشته و پنج نفر دیگر نیز مجروح شدند. ای��ن حادثه ،مقارن س��اعت 10:40 دقیقه بامداد روز پنجش��نبه و در اثر انفجار مواد نفتی باقیمانده در بشکه ه��ای خال��ی موج��ود در کارگاه مکانیک خودرو روی داد. به گزارش س��ی بی س��ی« ،اریک
لیت��ون» ،ک��ه بالفاصل��ه توس��ط امدادگران به بیمارستان انتقال یافت، بر اثر شدت جراحات ناشی از آتش سوزی ،لحظاتی بعد جان سپرد. چهار دان��ش آموز و یک معلم نیز به بیمارستان انتقال یافتند .گفته می شود یکی از دانش آموزان توانایی شنوایی خود را از دست داده است. پلیس ،عل��ت حادثه را ،برپا کردن بس��اط کب��اب ( )BBQدر داخ��ل
کارگاه و بی اطالعی دانش آموزان از خطر احتمالی بشکه های مزبور عنوان کرده است. 1،400دانش آموزان دبیرس��تان ، بالفاصلهپسازحادثه،بهنزدیکترین مدرسه منطقه منتقل شدند و هیأت مدارس کاتولیک ات��اوا ،گروهی از کارشناس��ان بهداش��ت روانی و مربیان روحانی را برای گفت و گو با دانش آموزان و دلجویی از آنها به
مدرسه مزبور روانه کردند. اینگزارشحاکیست،بدلیلخرابی سیستم بلندگوی عمومی مدرسه، مسئوالن دبیرس��تان مجبور شدند پ��س از حادثه ،ب��ا مراجعه به تک تک کالس ها ،دانش آموزان را از ساختمان خارج کند .شهردار اتاوا، با ارسال پیامی با اظهار تأسف نسبت به این حادثه ،با خانواده دانش آموز فوت شده ،ابراز همدردی کرد.
4
4 PAIVAND Vol. 17 Issue 1009 Friday June 3, 2011
سال هفدهم .شماره 1009جمعه 13خرداد 1390
در کانادا ... کانادا به عنوان تنها عضو گروه جی8 در کنار اسرائیل می ماند ایرانتو :با اینکه هفت عضو دیگر گروه کشورهای صنعتی ،یعنی آمریکا ،انگلیس ،فرانسه ،آلمان، ایتالیا ،روسیه و ژاپن ،از پیشنهاد باراک اوباما ،مبنی بر ،برسمیت شناختن مرزهای سال 1967بین اسرائیل و فلسطین ،حمایت کرده اند ،اما استفن هارپر ،نخست وزیر کانادا ،در آستانه برگزاری اجالس G8در فرانسه ،اعالم کرده ،که صرفا ،در صورت تأیید دولت اسرائیل ،از این طرح ،حمایت خواهد کرد. نشریه گلوب اند میل نوشت ،این درحالیستکه اوباما ،در سفر اخیر خود به لندن ،بار دیگر بر موضع قبلی خود در این خصوص ،تأکید کرده و قدرت های غربی در حال برنامه ریزی برای ارائه یک جبهه متحد در مقابل تحوالت خاورمیانه هستند ،اما کانادا به عنوان بزرگترین متحد استراتژیک اسرائیل در جهان ،خود را از این جمع کنار کشیده است. این بدان معناست که نخست وزیر با طرح اوباما ،که به منظور آغاز مجدد گفت وگوهای صلح خاورمیانه و کشانده فلسطینی ها به پای میز مذاکره ارائه شده، ادامه در صفحه 32
لیست و موقعیت فروشگاه های جدید Targetکانادا اعالم شد
ایرانتو :فروش��گاه های زنجیره ای جدید Targetکانادا ،که قرار است بزودی ،جایگزین فروش��گاه های Zellersشوند ،قرار است 74درصد بیش از تعداد کارکن��ان ،Zellers کارمند استخدام کند . تونی فیشر ،رییس شرکت فروشگاه های زنجیره ای آمریکایی تارگت، ام��روز در ش��یکاگو ،ضمن اعالم این مطلب و معرفی موقعیت 105 اطمینان فروشگاه آینده در کانادا، از 105فروشگها جدید تارگت داد ک��ه فروش��گاه ه��ای جدید، در کانادا که مشخصات و اندازه مورد نیاز را دارا هستند 15 ،مورد برخالف زلرز ،از استقبال و فروش در بریتیش کلمبیا 13 ،باب در بسیار باالتری برخوردار گردند. آلبرتا 45 ، ،باب در انتاریو19 ، وی افزود ،دس��ت ک��م 10میلیون باب در کبک ،خواهند بود. دالر ،باب��ت بازس��ازی و ارتق��اء کیفیت هر یک از فروش��گاه های در س��ال ،1994نیز ش��رکت وال فعلی تخصیص یافته و قرار اس��ت مارت آمریکا ،با خرید 122ش��عبه متوس��ط تعداد کارکنان فعلی که فروشگاه های Woolcoوارد بازار 115نفر اس��ت ،به 150تا 200نفر کانادا شد. افزایش یابد. برخی از فروش��گاه ه��ای زلرز از آقای فیش��ر خاطرنش��ان ساخت ،اندازه مورد نیاز تارگت برخوردار 30،000کانادایی ،هم اکنون دارای نیس��تند و مدیران جدید ،در صدد کارت اعتب��اری تارگ��ت آمریکا توسعهآنهاوهمچنینیافتنفضاهای هستند و پتانسیل مناسبی برای رشد جدید برای ساخت شعبه های دیگر فروش��گاه ها در این کشور وجود هستند. دارد. شرکت تارگت در آمریکا ،توانسته طی ده��ه آینده ،تارگ��ت در نظر است با معماری ویژه خود توانسته دارد 200 ،ش��عبه دیگر نیز تأسیس خود را از فروشگاه های وال مارت کرده و میزان فروش ساالنه خود را متمای��ز کن��د .از ویژگیه��ای ان، به 6میلیارد دالر برساند. م��ی توان به راه روه��ای عریض و تعداد فروش��گاه ه��ای تارگت در نگذاشتن اجناس در وسط راهروها کانادا ،تا س��ال ،2013به 150شعبه اش��اره کرد .ب��ا این وج��ود ،همه خواهد رسید. مشتریان تارگت را افراد کم در آمد
تشکیل نمی دهند و متوسط درآمد ساالنه خانوارهای مشتری تارگت، بالغ بر 65،000دالر و سن 40سال است .نیمی از انها را افراد تحصیل کرده و یا کسانی تشکیل می دهند که دارای فرزند در منزل هستند. مس��ئوالن تارگت امیدوار هستند، نظیر چنین ترکیبی را نیز در کانادا تجربهکنند. از 105فروش��گها جدی��د تارگت در کانادا که مش��خصات و اندازه مورد نیاز را دارا هس��تند 15 ،مورد در بریتی��ش کلمبی��ا 13 ،ب��اب در آلبرت��ا 2 ،ب��اب در ساس��کچوان، 5ب��اب در منیتوب��ا 45 ،ب��اب در انتاری��و 19 ،ب��اب در کبک ،یک ب��اب در نیوبرانزوی��ک 2 ،باب در نوا اسکوش��یا ،یک باب در جزیره پرن��س ادوارد و 2باب در نیوفانلند و لب��رادور خواهن��د ب��ود .احتماال سایر فروشگاه کوچک زلرز نیز به شرکت های دیگر ،واگذار خواهند شد. قرار است 1.82میلیارد دالر هزینه خرید 220ش��عبه زل��رز ،طی این هفته به ریچ��ارد بی کر ،رییس آن ش��رکت پرداخت ش��ود که ورود قروشگاه های وال مارت به کانادا، باعث از دست رفتن رونق فروشگاه های او گردی��د .تارگت همچنین قرار اس��ت ،دفتر مرک��زی خود را در ساختمانی به مساحت 180،000 فوت مربع ،در میسی ساگا واقع در غرب تورنتو بنا کند.
رکورد فروش آپارتمان در تورنتو به قیمت 28میلیون دالر
ایرانتو :یک خریدار بین المللی ،مبلغ 28میلیون دالر ،بابت خرید ،پنت هاوس ،یکی از برج های شرکت Four Seasonsدر تورنتو ،پرداخت کرد .این رقم ،بزرگترین میزان پرداختی برای یک آپارتمان در تاریخ کانادا محسوب می شود. به گزارش سی بی سی ،آپارتمان مورد نظر در طبقه ، 55در برج West Residenceدر منطقه یورک ویل تورنتو قرار دارد. مساحت پنت هاوس 9،038،فوت مربع بوده و دارای چشم انداز پانورامیک از کل شهر با 3.6متر ارتفاع و چهار بالکن است. همچنین سیستم داخلی آپارتمان ،بصورت چهار واحد جداگانه برای ساکنین آن طراحی شده است. «االن منکز» ،از صاحبان شرکت سازنده گفته است ،تاکنون 85 ،درصد از برج مذکور فروش رفته و قیمت های 210واحد موجود ،از 1.9میلیون دالر برای 1،000فوت مربع مساحت شروع می شود .پ یش بینی می شود ،تحویل اولین واحد ها و همچنین افتتاح هتل موجود در ساختمان ،در سال ،2012بانجام رسد. آقای منکز ،بدون اشاره به نام خریدار بین المللی پنت هاوس اضافه کرد، وی بخوبی نسبت به ارزش بنا و جایگاه آینده آن در منطقه به عنوان یک ساختمان شاخص ،پی برده بود. «تونی کامپر» ،رییس سابق بانک مونترآل ،که رکورد مالکیت گرانترین آپارتمان شهر را در اختیار داشت ،چند سال پیش ،پنت هاوس بنای شماره یک خیابان توماس را به قیمت 15میلیون دالر خریداری کرده بود .اما آن رکورد هم توسط شخصی به نام « آلکس اشنایدر» ،میلیاردری که پنت هاوس برج و هتل بین المللی yet-to-openرا خریداری کرد ،شکسته شده بود.
3 PAIVAND Vol. 16 Issue 1009 Friday June 3, 2011
1390 خرداد13 جمعه1009 شماره.سال هفدهم
3
2
2 PAIVAND Vol. 17 Issue 1009 Friday June 3, 2011
سال هفدهم .شماره 1009جمعه 13خرداد 1390
محمدمصطفایی:
خاکسپاری هاله سحابی بدون کالبد شکافی فاقد وجاهت است محمد مصطفایی ،وکیل دادگستری مرگ افراد يا طبيعی است يا غير طبيعی درهر دو حال ،برای خاکسپاری نياز به مجوز از پزشکی قانونی دارد. اما در صورتی که مرگ فردی بر اثر عوامل غير طبيعی از جمله ضرب و جرح صورت گيرد ،چه در اين خصوص شاکی خصوصی وجود داشته باشد و چه شاکی خصوصی نباشد ،به دليل جنبه عمومی جرم ،الزم و ضروری است تا مرجع قضايی دستور خاکسپاری را ،پس از انجام تحقيقات قضايی صادر کند
پيرامون درگذشت هاله سحابی فرزند مرحوم عزت اهلل س��حابی ،دو فرضيه حادث شده است ،فرضيه نخست از جانب حکومت و رس��انه های داخلی دولتی مطرح گرديد که اعالم نموده اند ،هاله سحابی بر اثر ايست قلبی ف��وت نموده اند و فرضيه دوم از جانب خانواده مرحوم و نيز س��ايت ها و شاهدين صورت گرفته که اعالم می دارد ،هاله سحابی ،توسط مامورين امنيتی يا عده ای از افراد لباس شخصی به قتل رسيده است. در گزارش��ها می خوانيم :هاله سحابی صبح امروز در صف جلو تشييع کنندگان پيکر مهندس سحابی به رفتار خشونت آميز نيروهای امنيتی و لباس شخصی اعتراض کرده ،مورد حمله آنان قرارمی گيرد .هاله س��حابی که دس��ته گلی به دست داش��ته و جلوی همه حرکت می کرده با ممانعت ماموران مواجه می ش��ود .ولی او می گويد بايد از همين مسير تش��ييع جنازه صورت گيرد. ب��ا مقاومت او ماموران با وارد آوردن ضربات لگد و ... به ش��دت او رامضروب می کنند .او بيهوش می افتد و دکتر پيمان او را به بيمارستان منتقل ميکند .اما متاسفانه معالجات بی حاصل مانده ،دختر ارشد مهندس سحابی به قتل می رسد. اين گزارش صرف نظر از صحت و س��قم آن ،البته به داليل��ی که خواه��م گفت ،مقرون به صحت اس��ت،
مجوزی است تا جنازه مرحوم هاله سحابی ،بدون انجام تحقيقات قضاي��ی دفن نگردد .در پرونده های کيفری آن هم در پرونده های قتل ،تحقيقات می بايست توسط بازپرسیمتخصصودارایتجربهوسابقهجنايیصورت گيرد .بازپرس ويژه قتل در کنار تحقيقات تخصصی که با روش های علمی انجام می دهد می بايست برخی از تحقيقات را در حضور خانواده ،مرحوم به انجام رساند. از جمل��ه اين که خانواده مقتول اين ح��ق را دارند که بتوانند جنازه متوفی را مشاهده کرده و مشاهدات خود را در صورت جلسه بازپرسی مرقوم کنند ،چرا که آنان به عنوان شاکی خصوصی تکليف بر ارائه داليل داشته و بازپرس نيز مکلف اس��ت داليل ارائه ش��ده را جمع آوری کند .حال چون در اين پرونده بخصوص ،دست دولت مردان نيز ،مشاهده می گردد و يا احتمال شرکت مامور يا مامورين امنيتی در قتل وجود دارد ،نياز است، افرادی در مقابل خواسته های غيرقانونی و دستورات بر خالف تحقيقات قضايی و اصول اوليه دادرسی عکس العمل نشان دهند و يا اينکه شاهد انجام عادالنه تحقيقات قضايی باشند .بنابراين در ابتدای امر می بايست ،جسد هاله سحابی کالبدشکافی گردد .کوچک ترين ضرب و جرحی ،مکتوب و پزش��کان بيط��رف در خصوص علت تامه فوت خانم س��حابی اظهار نظر کنند .چنانچه
بر اظهار نظر پزشکی قانونی اعتراضی از جانب خانواده هاله سحابی صورت گرفت يا اينکه اظهارنظر مبهم بود، يک هيات کارشناسی س��ه نفره از کانون کارشناسان ايران ،به اعتراض مطرح شده رسيدگی کند .اينکه جسد خانم سحابی به سرعت و بدون انجام تحقيقات قضايی به خاک سپرده شود ،خود ابهاماتی را به وجود می آورد و ظن قتل را به يقين تبديل می کند. · هاله س��حابی ،در گذشته سابقه خصومت با حکومت را داشته است ،او به دليل مخالفت با حاکمان جمهوری اس�لامی ،پيش تر به دو س��ال حبس محکوم شده و تا دو هفت��ه پيش نيز در زندان و در بند ۲۰۹امنيتی ،تحت بازداشت نيروهای امنيتی قرارداشت .بنابراين بديهی و طبيعی است که ماموران امنيتی با او رفتار خوب و انسانی نداش��ته باش��ند و در مقابل خواسته هاله ،عکس العمل خشونت آميز از خود نشان دهند.
· اينگونه اقدامات خشونت طلبانه در جمهوری اسالمی بی س��ابقه نيز نبوده است .در بس��ياری از راهپيمايی ها و مراس��م عزاداری و ....رفتاری بس��يار وحشيانه تر از آنچ��ه که می ت��وان تصورش کرد را ش��اهد بوده ايم. بنابراين،استفاده از زور و خشونت برای ماموران گمنام امام زمان به دليل آنکه آنان خود را مافوق قانون دانسته و مطيع فرمايشات ،مافوق خود هستند ،امری عادی است. · تاکنون قتل های بسياری توسط ماموران حکومتی يا کسانی که خود را مامور واليت فقيه می دانند ،صورت گرفته اس��ت .عمد بودن برخی از قتل ها مسلم و محرز بوده و حتی مسئولين حکومتی خود به قتل بودن مرگ افراد اعتراف کرده اند ،اما نه تنها قاتل در اينگونه پرونده ها شناس��ايی نشده است بلکه خانواده مقتولين نيز خود تحت فشار ماموران امنيتی قرار داشته اند ،به گونه ای که خانواده ها ،از برگزاری مراس��م تدفين نيز محروم بوده
آخرین دیدار با پیکر بی جان هاله سحابی مدرسه فمینیستی :روز 11خرداد ،1390پیکر بی جان هاله سحابی ،فعال جنبش زنان و قرآن پژوه در خانه اش آرمید تا دوستان اش آخرین وداع را با او داشته باشند .تصاویر زیر ،پیکر معصوم هاله سحابی را نشان می دهد .هاله سحابی روز 11خرداد ،به دنبال فشار و درگیری با نیروهای لباس شخصی در مراسم ختم پدرش، مهندس عزت اهلل سحابی ،دچار ایست قلبی شد و سپس جان باخت. اند .بنابراين م��ی توان نتيجه گرفت که برای حکومت جمهوری اس�لامی به دليل دست داشتن ماموران خود در زمينه قتل هاله س��حابی ،بهتر آن است که پرونده او را با اعالم «فوت بر اثر سکته قلبی» برای هميشه مختومه اعالم کنند و پای کسی را به ميز محاکمه نکشانند. · در گذش��ته قتل هايی که توسط مامورين گمنام امام زمان صورت می گرفت به نوعی پنهان بوده اس��ت ،يا افراد سرشناس مخالف سياست های حکومت ،ربوده می ش��دند و به قتل می رس��يدند ،يا بر اثر سانحه ای از پيش تعيين ش��ده به قتل می رسيدند ،و يا با نقشه قبلی ترور صورت می گرفت ،همچون ترور سعيد حجاريان، فروهر و مختاری .اما امروزه می بينيم که قدرت حاکم به قدری افزايش يافته اس��ت که شمشير را از روبسته و در ظاهر ،جوانان اين مرز و بوم را به قتل می رس��انند و اگر هم قادر به قتل کس��ی نباشند از ابرازهای قانونی با رفتار و اعمال غير قانونی مثل بازداشت های خودسرانه،
بازجويی های طاقت فرسا ،شکنجه و برگزاری دادگاه های صوری و تشريفاتی استفاده می کنند. به هر حال امروز قرعه به نام هاله سحابی افتاده و او به قتل رسيده است و مطمئنا تا زمانی که اين حکومت ،استوار است و آقای الريجانی از احکام غير انسانی و وحشيانه به نام اسالم دفاع می کند و مجوز قتل در قانون مجازات اس�لامی وجود دارد ،تنها راه احقاق حق ش��هروندان ايران��ی ،مبارزه اس��ت تا روزی حاکمان��ی که آمر در قتل و تحت فشار قرار دادن ملت ايران هستند محاکمه گردند .بديهی اس��ت ،قتل افراد ،ايراد ضرب و جرح و بازداشت های غير قانونی و غيره تماما با دستور مستقيم و خواست فردی صورت می گيرد که هم اکنون قدرت را در دست داش��ته و برای حفظ قدرت به هيچ عنوان قائل به قانون نيس��ت ،چه رسد به اينکه بخواهد قوانين ضد حقوق بشر را تغيير دهد.
حواله به تهران در کمتر از 12ساعت
1009
Issue No.
سال هفدهم شماره 1009جمعه 13خرداد 1390
Vol. 16 No. 1009 Friday June 3, 2010
The Gateway to the Iranian Community Since 1993
پیکر هاله سحابی شبانه به خاک سپرده شد
ممانعت نیروهای امنیتی از برگزاری مراسم یادبود عزتاهلل و هاله سحابی
رادی��و فردا -گزارشهای رس��یده از تهران حاکی اس��ت که مأموران امنیتی با ممانعت از برگزاری مراسم یادبود عزتاهلل سحابی و دخترش هال��ه س��حابی ،و ض��رب و ش��تم ش��رکتکنندگان در این مراسم، چند تن از نزدیکان مهندس سحابی
را به مکان نامعلومی منتقل کردهاند. مراس��م روز پنجش��نبه قرار بود به دعوت ش��ماری از چهرههای ملی مذهبی در مسجد حجت بنالحسن واقع در خیابان س��هروردی برگزار شود. آخرین گزارشها از تهران حاکی
اس��ت که مأموران امنیتی ،انتظامی و لب��اس ش��خصیها با خش��ونت شدید مانع از برگزاری این مراسم یادبود ش��دهاند و به گفته شاهدان عینی ،مأموران با بستن در مسجد، اقدام به ضرب و ش��تم و پراکندن شرکتکنندگانکردهاند.
فراخوان شورای هماهنگی راه سبز امید برای راهپیمایی ت اینترنت��ی کلمه، به نوش��ته س��ای شورای هماهنگی راه سبز امید روز سهش��نبه با انتش��ار بیانیهای از مردم دعوت کرده اس��ت ،به مناس��بت سالگرد انتخابات ریاست جمهوری در ۲۲خرداد ،در یک «راهپیمایی سکوت» ش��رکت کرده و «آزادی زندان سیاسی ،برگزاری انتخابات آزاد و مب��ارزه با گرانی و بیکاری» را خواستار شوند. بر اس��اس این بیانیه ،این راهپیمایی قرار است از ساعت شش تا هشت بع��د از ظه��ر روز ۲۲خ��رداد ،در
پیادهروه��ای خیابان ولیعصر حد فاصل می��دان ولیعصر ت��ا میدان ونک برگزار شود. ش��ورای هماهنگی راه سبز امید در فراخوان تازه خود از « راهیان س��بز امید» خواس��ته اس��ت ،در روز ۲۲ خرداد« ،به یاد زنجیره سبز امیدی که میدان راهآهن را به میدان تجریش پیوند داد ،در سکوت مطلق دست به راهپیمایی بزنند و در ساعت ۱۰ همان ش��ب بر روی بامها ندای اهلل اکبر سر دهند». ای��ن ش��ورا همچنین از ش��رکت
کنندگان در این راهپیمایی خواسته است ،به هیچ شعاری پاسخ ندهند و از ه��ر گون��ه اقدام��ی ک��ه «به خش��ونتطلبان بهانه ب��رای انجام اقدامات غیرقانونی و ضد انس��انی میدهد» خودداری کنند. در ای��ن فراخوان آمده اس��ت که «راهپیمایان با لبانبسته سه خواسته زی��ر را فریاد خواهن��د زد :آزادی رهبران جنبش و زندانیان سیاس��ی، برگ��زاری انتخاب��ات آزاد و اقدام موثر و فوری برای حل مسئله گرانی و بیکاری».
ع�لاوه بر ای��ن به گفته ش��اهدان عینی، مأموران امنیتی شماری از افراد نزدیک به خانواده مهندس سحابی را بازداشت و به محل نامعلومی منتقل کردهاند. در ای��ن زمین��ه علیاکب��ر معینف��ر ،از چهرهه��ای ملیمذهبی برگ��زار کننده مراسم روز پنجشنبه به رادیو فردا گفت ک��ه خواهر مهن��دس س��حابی در میان بازداشتشدگان روز پنجشنبه است. ممانعت نیروه��ای امنیت��ی از برگزاری مراسم یادبود عزتاهلل سحابی و فرزندش در حالی اس��ت که بر اساس گزارشها روز چهارش��نبه نیز در جریان برگزاری مراس��م تش��ییع آقای س��حابی ،شماری از ش��رکتکنندگان در این مراس��م را بازداشت کردهاند. گرچ��ه از تعداد بازداشتش��دگان روز چهارش��نبه گ��زارش دقیقی در دس��ت نیست ،اما منابع نزدیک به مخالفان دولت در ایران میگویند که شامگاه چهارشنبه تعداد زیادی از کس��انی که نزدیکانشان در جریان مراس��م تشییع روز چهارشنبه بازداشت یا ناپدید شده بودند ،در مقابل بازداشتگاه اوین تجمع کردند. سایت خبری جرس ،با اعالم این موضوع ی��ادآوری کرده اس��ت ک��ه در جریان مراسم تش��ییع هاله س��حابی در شامگاه چهارش��نبه نیز مأموران لباسشخصی با جدا کردن برخی از حاضران ،آنها را به مکان نامعلومی منتقل کردهاند. هاله سحابی ،دختر ارشد مهندس عزتاهلل سحابی ،روز چهارشنبه در پی درگیری مأموران امنیتی با وی در جریان مراس��م تش��ییع پدرش ،دچار حمله قبلی ش��د و جان خود را از دست. در این میان نحوه در گذشت هاله سحابی، واکنشهایزیادیرادرمیانشخصیتها و گروههای داخلی و خارجی در برداشته است و ایاالت متحده نیز روز چهارشنبه از دولت جمهوری اسالمی خواسته است تا درباره چگونگی مرگ هاله س��حابی، تحقيقکند.