Paivand 1012

Page 1

PAIVAND

NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.

1012

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP

604-921-4726 www.paivand.com

VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

www.notarykhasha.ca

ARE YOU READING THIS? ‫این مکان برای آگهی شما رزرو شده است‬

)604( 921-4726


51 PAIVAND Vol. 17 Issue 1012 Friday June 24, 2011

Iran’s fashion crackdown moves beyond headscarves

AP- It’s an Iranian rite of summer: Islamic morality squads pressure women to keep their headscarves snug and coverings in place, and after a few extra tugs for modesty’s sake the crackdown inevitably fades. This year, however, Iran’s summer fashion offensive appears bigger and more ominous, and has expanded the watch list to men’s hairstyles and jewelry considered too Western. No official explanation has appeared for the sterner approach this season. But it fits with the steady push by Iran’s

ruling theocracy to reel back the liberal fashion trends that began in the 1990s — such as body-hugging coverings for women and earrings and tattoos for men — and to sweep away non-Islamic influences in universities and cultural institutions. The drive to turn back the clock — part of what Iran calls a “moral security plan” — also could reach deeper as the all-powerful clerics running Iran move to reinforce their authority. The conservative forces around Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei have already

struck back hard at President Mahmoud Ahmadinejad’s attempts to expand his power base, and are expected to set a hard-line tone for parliamentary elections early next year. Nearly two-thirds of Iran’s parliament have signed a statement supporting the latest fight against “Western cultural invasion.” It’s blamed for such challenges to Islamic dress codes as women’s headscarves pushed back and pants cropped short to show as much leg as possible. Some 70,000 police officers have been deployed in Tehran this month to enforce the dress

Lebanon bans screening of Iran film ‘Green Days’ (AFP) – Lebanese authorities have banned screening of the Iranian film “Green Days,” which deals with protests against the 2009 re-election of President Mahmoud Ahmadinejad, an organiser said on Tuesday. “We received a call yesterday from General Security informing us they had withdrawn the licence allowing us to screen the film,” Colette Naufal, organiser of the Beirut International Film Festival, told AFP. “When we asked them why, we were told: ‘This is not our decision, we are only carrying out orders.” The film was to be screened at the Beirut International Film Festival’s “Forbidden Films Festival”, which showcases previously censored films from June 22 to June 26. “Green Days” by Iranian filmmaker Hana Makhmalbaf, 22, shows raw footage of the violence that erupted when security forces cracked down on protests following Iran’s disputed 2009 presidential election. Makhamalbaf is the daughter of Mohsen Makhamalbaf, who is close to leading Iranian opposition leader Mir Hossein Mousavi whose green-ribbonwearing supporters gained international attention for protesting against what they said was a rigged election. A high-ranking official in Lebanon’s former government, who had been following the case, said the decision to ban the film came following an appeal

by the Iranian ambassador. “Ambassador Ghadanfar Rokenabadi informed Lebanese authorities that screening the film would be considered an attack on Iranian sovereignty and requested it be banned,” the official told AFP, asking not to be identified. The Iranian embassy had no immediate comment. Lebanese authorities already banned the screening of “Green

Days” at a festival last October that coincided with a visit to Beirut by Ahmadinejad. After nearly five months of wrangling, Prime Minister Najib Mikati last week formed a government dominated by an alliance led by the Iranianand Syrian-backed Hezbollah movement, leaving the Saudiand Western-backed bloc that led the previous government out in the cold.

1390 ‫ تیر‬3 ‫ جمعه‬1012 ‫ شماره‬.‫سال هفدهم‬ codes, the state news agency IRNA said. “Confronting those who are not sufficiently veiled is a legitimate demand of the people,” said Iran’s police chief, Gen. Esmaeil Ahmadi Moghadam, who was added to the U.S. sanctions list earlier this month for his alleged role in the political clampdowns after Ahmadinejad’s disputed re-election in 2009. The fashion targets this year also include men’s hairstyles and “un-Islamic” bling such as necklaces. Last year, a fashion watchdog group gave the Culture Ministry a guide to acceptable men’s haircuts. On the blacklist: ponytails, a spiked style known locally as the “rooster,” and the retro “mullet” do, with its cropped front and cascading back. “Of course there are people out there who would not like” young people’s taste, said a man in his late 20s, who gave only his family name, Mohajer, as he browsed in a Tehran jewelry store. “But I cannot understand why I have to listen to them.” Breaking the fashion mold in Iran — especially for men — also has become a low-risk way to show support for the political opposition. Farhad, a 21-year-old student with shoulder-length hair, said he had once dyed portions of his locks green — the color adopted as the symbol of the protesters after the elections two years ago. “Young people are used to the crackdown on clothes every summer,” said Farhad, who wouldn’t give his last name for fear of reprisals from authorities. “But this year you get the feeling it’s a bit more serious.” For men, the backlash has usually been just a warning to head straight to a barber or home to change outfits. Women, however, often get a lecture on Islamic clothing and values, said Tehran Deputy Police Chief Ahmad Reza Radan. “If they don’t take action immediately and rectify the problem in their outfit, they will be arrested,” he was quoted as saying by IRNA. Then their families are asked to bring “appropriate” clothing to the police station. The detainees are freed only after signing a pledge “not in appear in public again like that,” he said. But the lines between fashionista and fashion outlaw keep shifting. What was once common and seldom challenged — such as tight-fitting and knee-length outer coverings on a woman — could now bring rebuke, according to authorities. Earlier this month, a hardline Friday prayers leader, Ahmad Khatami, said that even a woman’s necklaces and bracelets should not be shown to men outside her immediate family. There are no official reports on arrests linked to the fashion crackdown. But Tehran’s deputy police chief Radan told state TV on Monday that authorities have notched up dozens of other busts: shutting down stores accused of selling revealing clothing.

51

Iranian oil delegation attacked in Baghdad (Reuters) – Gunmen attacked an Iranian oil delegation visiting Baghdad on Wednesday, the Iranian Oil Ministry said. “The delegation was attacked by terrorists but they are not harmed and have no problems,” the ministry’s Shana website said. “The delegation was visiting Iraq to hold talks about exporting fuel to Iraq. They came under gunfire when heading to the Electricity Ministry building.” An Iraqi Interior Ministry source said the convoy was attacked in central Baghdad and two Iraqi guards were wounded. The head of the Iranian delegation said a contract was signed between the two neighboring countries. “We signed a contract to export 1.5 million liters of fuel to Iraq,” said Alireza Zeyghami, the semi-official Fars news agency reported, without giving further details. Another Iraqi government source said it was an Iranian technical team visiting Baghdad as part of meetings to discuss border demarcation and investment in joint oilfields. Iran did not say who was behind the attack and no group has taken responsibility for the attack yet. Iraq became a base for many Shi’ite and Sunni armed groups after the U.S.-led invasion in 2003 and all of these groups are active in most areas of

Baghdad, the Iraqi capital. Al Qaeda affiliates and many Sunni armed groups, some Shi’ite militias, and Baathists, some of whom ruled Iraq under Saddam Hussein, consider the Iranian government akin to a second occupier of Iraq. They put Iranian visitors, officials and facilities in Iraq high on their priority lists for attacks. Many of these groups are active in Baghdad. Iraq is also home to a base of the People’s Mujahideen Organization of Iran (PMOI), which the United States, Iraq and Iran consider a terrorist group. The PMOI has for decades advocated the overthrow of the Islamic Republic of Iran, in place since 1979. The fate of the base at Camp Ashraf, 65 km (40 miles) north of Baghdad, has been in question since the U.S. military turned it over to Baghdad in 2009 under a bilateral security agreement. In April, Iraqi forces moved against the camp in what they said was an attempt to reclaim land and return it to farmers. Some 34 people died in clashes, according to U.N. investigation. The United States has proposed a temporary relocation of Ashraf’s residents within Iraq, pending eventual resettlements in third countries, but the PMOI’s umbrella group -- the National Council of Resistance of Iran (NCRI) -- rejects this.

Ahmadinejad loses fight over oil portfolio

(AFP) – Iranian President Mahmoud Ahmadinejad’s plan to merge the strategic oil ministry into an enlarged energy portfolio has been “cancelled,” the official parliamentary website said on Tuesday. “The merger of the two ministries has been cancelled and taken off the government’s agenda to merge ministries,” the website quoted Hossein Sobhani-Nia, a member of the parliamentary management committee, as saying. Sobhani-Nia said the decision had been taken by a subcommittee made up of representatives from both parliament and the government, which had “come to the conclusion that the oil ministry should remain independent because of its significance.” The merger of the oil and energy portfolios had become a major bone of contention between Ahmadinejad and

the conservative-dominated parliament after the president moved to implement plans to streamline his cabinet in early May. On May 15, Ahmadinejad announced he had personally taken charge of the oil ministry for an interim period, after dismissing former oil minister Masoud Mirkazemi the previous day. The announcement triggered a storm of criticism from parliament, with many lawmakers insisting the oil ministry should remain independent. The row triggered the intervention of the constitutional watchdog, which ruled that Ahmadinejad had overstepped his authority. Ahmadinejad was eventually forced to name a close ally as caretaker for a ministry that oversees nearly 80 percent of Iran’s annual revenues.


50 PAIVAND Vol. 17 Issue 1012 Friday June 24, 2011

1390 ‫ تیر‬3 ‫ جمعه‬1012 ‫ شماره‬.‫سال هفدهم‬

50

UBC student blind after Bangladesh attack The Vancouver Sun- Family and friends of a celebrated University of B.C. scholar who was savagely beaten and blinded in Bangladesh by her husband are calling for justice. Rumana Manzur, 33, was a Fulbright scholar from Bangladesh, completing a master’s degree at UBC. In May, she returned to Bangladesh to visit her five-year-old daughter and husband. Shortly after her return, Manzur’s husband brutally attacked her. Syeed Hasan allegedly gouged her eyes out with his fingers and chewed part of her nose off in front of their young daughter, during a bitter argument over her education. Manzur was slated to return to UBC in August to complete a thesis on climate change. Marleen deRuiter, a St. John’s College residence roommate of Manzur’s, described her as very devout, cheerful, caring and a doting mother who called her daughter every day in Bangladesh. “She is very, very upset that

McCOMB WITTEN

Personal Injury Lawyers www.injuredbc.com Article by: Jeff Witten

she will never see her daughter again and there is a possibility that her husband will get away with it,” said deRuiter. Saif Islam, a UBC student who works on behalf of Bangladeshi students at UBC, has been in contact with Manzur’s family. Islam said that Manzur’s husband attempted to evade the police, then defended his actions by accusing Manzur of having an affair. Manzur appeared on Bangladeshi television from her hospital bed to defend

herself against her husband’s accusations and plead for justice. The accusations of an affair have outraged her family and friends, and Islam published and open letter from Bangladeshi families in Vancouver condemning the “baseless” assault on her character. Islam said her husband, who is unemployed, attacked her and blinded her to prevent her from continuing her education. Manzur’s plight has drawn public protests in Bangladesh,

StatsCan: Canada’s population growth slows CBC- Canada’s population rose slightly from the start of the year to April 1, with Alberta registering the fastest increase and Ontario reporting its slowest first-quarter growth in 15 years, according to Statistics Canada. But while the national total hit 34,349,200, the growth in population was lower, at 70,800, than the increase of about 85,200 for the first quarter of 2010, the federal agency reported Wednesday. The slowdown was mainly due to a decline in net migration — the difference between the number of arrivals and departures — in the first quarter of 2011, at 49,500 compared to 58,100 in the same period in 2010. Jonathan Chagnon, a demographer with Statistics Canada and one of the authors of Wednesday’s report, told CBC News that the country’s population growth has been slowing the past few quarters, but warns that an accurate picture can only be reflected over the full year. One factor that may be reflecting the first-quarter 2011 slowdown compared to the previous year’s period is that from January to the end of March, 2010, Canada took in its highest number of immigrants in years. The 49,500 in this latest reporting period may just be a matter of the country moving to a more regular level, he added in an interview from Ottawa. Alberta’s population reached 3,758,200, an increase of about 15,500 compared to the yearearlier quarter, and the highestquarter increase since 2006. But the province also had its lowest net migration, at 3,600, for a first quarter since 2004. The only province in Atlantic Canada with a population increase was Prince Edward Island, by nearly 400 to 143,800.

P.E.I. also welcomed the most immigrants (500), relative to its population, compared to the rest of Canada. Newfoundland and Labrador’s population fell by 700 to 508,400 as of April 1, partly the result of 500 people moving to other provinces. On April 1, Nova Scotia’s population was estimated at 942,300, a drop of nearly 1,100 over Jan. 1, with about 1,000 people reportedly moving to other provinces. New Brunswick’s population, estimated at 753,000, changed little in this year’s first quarter compared to the year-ago period. In Central Canada, Ontario had 28,400 new residents as of April 1, the lowest number since 1996, mainly because the province received only 20,100 immigrants, its lowest firstquarter level since 1998. Part of the reason for Ontario’s lower immigration levels may be that other provinces

“are trying to attract more immigrants,” Chagnon said. Quebec’s population rose by 14,600 to 7,957,600, with only 900 people leaving to settle in other provinces, the lowest number since 2005. Other first-quarter findings in other regions compared to the same year-ago period: Manitoba: Population increased by just over 2,700 to 1,246,400. Reported it’s highest inflow of immigrants since 1972, at 2,800 people. Saskatchewan: Population rose by about 1,900, to about 1,054,000. British Columbia: Population rose by 9,200, to about 4,563,300, the slowest increase for a first quarter since 2005. The three territories: Their population remained relatively unchanged. Yukon’s was estimated at 34,400, Northwest Territories at 43,500, Nunavut at 33,400.

where she was also a professor at the University of Dhaka. “After protests in Bangladesh, and from St. John’s College, he admitted he made up [the accusations of infidelity],” said Islam. “After assaulting her physically, he assaulted her character.” Islam, a PhD student studying domestic violence and women’s networks in Bangladesh, said that country only recently passed a law protecting women from domestic violence. “I have not seen any good enforcement of the law,” he said. “I just saw her on TV. Her eyes were covered, part of her nose was taken off by her husband and there are bandages and bruises all over her face and hands.” Manzur’s parents had her moved briefly to a hospital in India to see if her vision could be saved, but doctors said the damage was too severe, said Islam. Islam and deRuiter say they hope to find a way to get Manzur some treatment in North America to see if her vision can be restored. UBC president Stephen Toope issued a written statement on Manzur’s behalf, stating in part, “This tragic occasion is a poignant marker of the need to work to protect the fundamental human right of all women to pursue education. The allegations that her commitment to her studies was a factor in the attack are of grave concern.” Toope said he has contacted Manzur’s parents to offer help and support. deRuiter and Islam are organizing a rally on Sunday at 3 p.m. in front of the Vancouver Art Gallery to protest violence against women, raise funds for medical treatment, and call for justice on behalf of all victims of domestic violence. Friends have started a facebook site: Support for Rumana Manzur. Rally Sunday Sundstrom said Manzur spoke often of her daughter but little of her husband. Many at UBC who know Manzur now wonder if there was something they could have done to protect her, she said. “Thoughts went through our heads, ‘Was there anything I could have picked up on to know, what awaited her there?’” A rally is planned outside the Vancouver Art Gallery Sunday to help raise funds for Manzur’s medical bills. Manzur had been planning to graduate in the fall.

Your Family Doctor- Friend or Foe? Which is It? If you’re injured in a car accident, you have a medical problem. Who do you see when you have a medical problem? A medical doctor, of course. In BC, the family doctor is at the hub of the medical wheel. Or, to put it another way, your family doctor is the gatekeeper of the medical system. It’s the family doctor who sees you the most. It’s your family doctor who decides whether you need medication. It’s your family doctor who says whether or not you need physiotherapy, massage therapy, chiropractic treatment, x-rays, etc. And it’s also your family doctor who will determine if you will see a specialist. To make a long story short, your family doctor can make or break your ICBC injury claim. What type of doctor do you have? Does your doctor take the time to listen to your description of how your injuries have affected you? Is your doctor recommending treatment that will assist you in recovering from your injuries? Has your doctor considered referring you to a specialist if your injuries don’t seem to be improving after several months? If so, you’re in luck. It sounds like you have a family doctor who has your best interests at heart. And when push comes to shove, this type of a doctor will usually give you a fair shake

when it comes to preparing a report concerning your injury claim. Has your family doctor said that he/she thinks people who make ICBC injury claims are often trying to “milk the system”? Does your family doctor rush you in and out of the office without taking the time to listen to you? Is your family doctor unwilling to recommend any form of treatment? Is your family doctor unwilling to refer you to a specialist despite the fact that several months have passed since your accident and your injuries aren’t improving? If this describes your family doctor, you’re in big trouble. Firstly, it’s questionable as to whether or not your doctor is genuinely concerned with your recovery (yeah, I know, I’m putting it nicely). But more to the point, this is the type of doctor that will put the knife in your back when it comes time to prepare a medical report to be submitted to ICBC. The trick as far as your family doctor is concern, is to figure out real early on in the game which category he/she falls into. Is he/she Dr. Jekyll or Mr. Hyde? If your doctor is the latter I’d suggest that you run, not walk, out their office door and quickly find one who genuinely has your best interests at heart.


‫‪49‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1012‬جمعه ‪ 3‬تیر ‪1390‬‬

‫ماساژ و ماساژ درمانی‬ ‫«در منزل و محل شما»‬

‫‪)604( 339-3659‬‬

‫‪49 PAIVAND Vol. 17 Issue 1012 Friday June 24, 2011‬‬


‫‪48‬‬

‫‪48 PAIVAND Vol. 17 Issue 1012 Friday June 24, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1012‬جمعه ‪ 3‬تیر ‪1390‬‬

‫‪921-4726‬‬ ‫آرایش مژگان‬

‫استودیو آرایش مینا‬

‫در نورت ونکوور‬

‫دو دفتر کار در نورت ونکوور‬ ‫آماده اجاره می‌باشد‪.‬‬ ‫شامل پارکینگ‪ ،‬آالرم و هایدرو‬ ‫‪604-986-4404‬‬ ‫‪1013‬‬

‫«لطفا با خانم ندا تماس بگیرید»‬

‫‪------------------------‬‬‫نورت ونکوور‪ ،‬خیابان دلبروک‪،‬‬ ‫سوئیت یک خوابه بزرگ‪ ،‬طبقه‬ ‫همکف‪ ،‬دارای الندری مجزا و‬ ‫ماشین ظرفشویی‪ ،‬سنترال وکیوم‪ ،‬با‬ ‫کیبل و اینترنت‪ ،‬از اول ماه جوالی‬ ‫ماهیانه ‪ 1000‬دالر‪ 25 +‬درصد یوتیلیتی‬ ‫‪No Pet/ No Smoking‬‬

‫‪604-990-0193‬‬ ‫‪778-895-4354‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫دو خانه مستقل در نورت‌ونکوور‪ ،‬هر‬ ‫یک با ‪ 4‬اتاق خواب و ‪ 2‬سرویس‪،‬‬ ‫با منظره زیبای آب‪ ،‬یکی به مدت‬ ‫کوتاه از یک الی ‪ 3‬ماه و دیگری‬ ‫برای مدت یک سال‪ ،‬غیرمبله‬ ‫آماده اجاره می‌باشد‪.‬‬ ‫‪604-298-0866‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫نورت ونکوور‪ ،‬سوئیت با حمام‬ ‫و دستشویی مجزا‪ ،‬شامل کیبل‬ ‫و اینترنت‪ ،‬نزدیک به النزدل و‬ ‫کپیالنو مال‪ ،‬برای کوتاه و یا بلند‬ ‫مدت به یک خانم و یا یا یک زوج‬ ‫غیرسیگاری اجاره داده می‌شود‪.‬‬ ‫‪778-317-5227‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫میپل ریج‪ ،‬یک خوابه بزرگ‪،‬‬ ‫طبقه همکف (هم‌سطح حیاط و‬ ‫خیابان)‪ ،‬الندری و ورودی مجزا‪،‬‬ ‫فول کیبل و اینترنت‬ ‫ماهیانه‪ 750‬دالر‪ 30+‬درصد یوتیلیتی‬ ‫‪778-869-4543‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1014‬‬

‫‪1012‬‬

‫‪1013‬‬

‫‪1014‬‬

‫‪MOVING SALE‬‬ ‫حراجاستثنائی‬ ‫ست مبلمان‪ ،‬میز نهارخوری با ‪8‬‬ ‫صندلی‪ ،‬میز آشپزخانه با ‪ 4‬صندلی‬ ‫چوب اصیل آمریکایی‪ 4 ،‬تشک‬ ‫کوئین سایز‪ ،‬سرویس اتاق خواب‪،‬‬ ‫میز مهندسی راه ساختمان با صندلی‪،‬‬ ‫باربیکیو‪ ،‬تلویزیون ‪ 18‬اینچ و میز‬ ‫تلویزیون به فروش می‌رسد‪.‬‬ ‫منوچهر ‪604-761-7745‬‬ ‫‬‫‪------------------------‬‬‫تهران‪ ،‬یافت آباد‪ ،‬زمین ‪2000‬‬ ‫متری با ‪ 6‬باب مغازه‪ ،‬مناسب برای‬ ‫تجاری‪ ،‬اداری‪ ،‬مسکونی‬ ‫و یا احداث نمایندگی و پمپ بنزین‬ ‫آماده فروش می‌باشد‪.‬‬ ‫‪604-724-6595‬‬ ‫‪1012‬‬

‫بند ‪ 5‬دالر‪ ،‬ابرو ‪ 7‬دالر‪،‬‬ ‫رنگ مو ‪ 10‬دالر‪ ،‬کوتاه کردن‬ ‫‪ 10‬دالر‪ ،‬براشینگ ‪ 10‬دالر‪،‬‬ ‫وکس‪ ،‬آرایش صورت‪،‬‬ ‫و آرایش عروس‪ ،‬تاتو‬ ‫دارای مدرک از آلمان‪ ،‬هلند و ایران‬

‫با ‪ 14‬سال سابقه کار‬

‫نصب کابینت‪ ،‬نصب کابینت ‪،‬‬ ‫نصب ‪ ،Vanity‬کارهای‬

‫‪604-908-9874‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫تعدادی فرش و کناره ایرانی‬ ‫ارزان‌ترین یا مجانی‬ ‫«ریچموند»‬ ‫‪604-244-1410‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫رستورانفرنچایز‬ ‫در منطقه کوکیتالم‪،‬‬ ‫نزدیک به کوکیتالم سنتر‬ ‫آماده فروش می‌باشد‪.‬‬ ‫‪604-440-4455‬‬

‫نصب بیس بورد و مولدینگ‪،‬‬ ‫نقاشیساختمان‪،‬‬

‫کامپیوتر‬

‫خدمات و تعمیرات‬ ‫(در محل)‬

‫توسط کادر مجرب‬

‫با بهترین قیمت‬

‫تلفن‪778-892-5162 :‬‬ ‫‪604-200-0820‬‬

‫‪1014‬‬

‫‪1012‬‬

‫تهران‪ ،‬آپارتمانیقدیمی‌ساز‪،‬‬ ‫‪200‬متری‪ ،‬طبقه همکف‪ ،‬در منطقه‬ ‫سعادت آباد تهران‪ ،‬برای فروش‬ ‫یا معاوضه با خانه‌ای در‬ ‫نورت‌ونکوور یا کوکیتالم‪.‬‬ ‫‪778-319-3626‬‬ ‫‪1014‬‬

‫‪-------------------------‬‬

‫‪------------------------‬‬‫به یک کارگر ساده جوشکار‬ ‫و یک ‪ Installer‬برای کار در‬ ‫کارگاه آهنگری نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪604-294-0409‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1012‬‬

‫‪1013‬‬

‫نیازمندی های پیوند‬ ‫‪604-921-4726‬‬

‫تعلیم گیتار و آواز‬ ‫توسط استاد کنعانی‬ ‫‪604-971-1964‬‬

‫ترک انواع اعتیاد به مواد مخدر‪،‬‬

‫خدماتلوله‌کشی‬ ‫و سیستم‌های گرمایشی‬

‫ترک اعتیاد‬

‫بدون بستری شدن‪ ،‬فوق سریع‪،‬‬ ‫بدون درد و عوارض جانبی‬

‫‪1012‬‬

‫‪778-318-4555‬‬

‫‪IELTS‬‬ ‫تضمینی در کسب نمره دلخواه‬ ‫«خصوصی‪،‬عمومی»‬

‫‪778-862-4400‬‬

‫ریاضیات‬

‫‪Grade 3 & 4‬‬

‫‪1013‬‬

‫‪1013‬‬

‫‪604-603-6430‬‬

‫‪ 3‬هفته آگهی در نیازمندیها‬

‫فقط ‪ 20‬دالر‬

‫‪604-921-4726‬‬

‫‪1013‬‬

‫«مهرداد»‬

‫‪604-441-7464‬‬

‫تدریسخصوصی‬

‫به یک آرایشگر )‪ (Barber‬به صورت تمام وقت برای کار در‬ ‫آرایشگاه مردانه در داون‌تاون ونکوور نیازمندیم‪.‬‬ ‫مشکل برای اصالح مردانه و زبان انگلیسی نداشته باشد‪.‬‬ ‫لطفا بعد از ساعت ‪ 6‬بعدازظهر پیغام بگذارید‪604-683-4448 .‬‬

‫نصب بیس‌بورد و مولدینگ‬

‫کشف داروی جدید موثر در‬

‫‪Dcube Construction Ltd.‬‬

‫رستورانی با گنجایش ‪48‬نفر در‬ ‫نورت‌ونکوور شراکت می‌پذیرد‪.‬‬ ‫‪778-858-7626‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫‪FLOORING‬‬

‫‪ADVANTAGE‬‬

‫‪1014‬‬

‫‪-Looking for Architectural/‬‬ ‫‪Structural Autocad Drafter‬‬ ‫‪-Architectural Background‬‬ ‫‪-Fluency in Farsi + English‬‬ ‫‪-Full-Time Position‬‬ ‫‪-Please email your contact‬‬ ‫‪information & Resume to‬‬ ‫‪sam@dcubeconstruction.com‬‬ ‫»‪titled «DRAFTER INQUIRY‬‬

‫کاشی‌کاری‬

‫‪604-999-1562‬‬

‫‪604-999-1562‬‬

‫‪1013‬‬

‫«نزدیک به کوکیتالم سنتر»‬

‫لمینت‪ ،‬هاردوود‪ ،‬واینال و‪...‬‬

‫چوبی داخل ساختمان‪،‬‬

‫در شهر ونکوور آماده فروش می‌باشد‪.‬‬

‫پدیکور ‪ 15‬و مانیکور ‪ 10‬دالر‬

‫‪)604( 728-8465‬‬ ‫‪)604( 945-4851‬‬

‫بازسازی حمام و آشپزخانه‪،‬‬

‫«ضمنا جویای کار نیز می‌باشم»‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪American Franchise‬‬ ‫سالن آرایش ‪Great Clips‬‬

‫کوپ ‪ 10‬دالر‬ ‫رنگ ‪ 25‬تا ‪ 40‬دالر‬ ‫مش ‪ 25‬تا ‪ 75‬دالر‬ ‫بند یا ابرو ‪ 7‬دالر‬

‫با بیش از ‪ 8‬سال سابقه کار در کانادا‬

‫‪604-315-0204‬‬ ‫‪604-971-4560‬‬

‫‪1013‬‬

‫‪Home Services‬‬

‫با کارشناسان باتجربه و دارای مجوز‬

‫«مسکونی ‪ -‬تجاری»‬

‫‪Boiler, Furnace,‬‬ ‫‪Hot Water‬‬ ‫تلفن‪778-317-9566 :‬‬ ‫‪604-418-1890‬‬ ‫نیازمندی های پیوند‬ ‫‪604-921-4726‬‬

‫مکانیکی سیار (ناصر)‬

‫تعمیرات همه نوع اتومبیل‪،‬‬ ‫(بنزینی و گازوئیلی)‬

‫تعویض موتور‪ ،‬گیربکس‪،‬‬ ‫شیشه اتومبیل‪ ،‬اگزوز‪،‬‬ ‫تایمینگ بلت‪ ،‬کالج و غیره‬ ‫رفع ‪Aircare‬‬ ‫تلفن‪604-506-9291 :‬‬

‫تافل‬

‫جویای کار می‌باشم‪.‬‬ ‫‪778-709-1840‬‬ ‫‪604-588-8550‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1003‬‬

‫(مدرن)‬

‫انگلیسی‪،‬فرانسه‪،‬اسپانیایی‪،‬‬ ‫ایتالیایی و فارسی‬ ‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪604-971-1964‬‬

‫کالس‌های رایگان ساهاجا یوگا مدیتیشن‬ ‫شما را برای تجربه‌ای متفاوت از مدیتیشن دعوت می‌کنیم‬

‫روزهای شنبه از ساعت ‪ 10‬تا ‪ 11‬صبح‬ ‫در کتابخانه نورت‌ونکوور (النزدل)‬ ‫‪www.freemeditation.com‬‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر با شماره ‪ 604-715-5267‬تماس بگیرید‬


‫‪47‬‬

‫‪47 PAIVAND Vol. 17 Issue 1012 Friday June 24, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1012‬جمعه ‪ 3‬تیر ‪1390‬‬

‫تعبیر خواب‬ ‫از دیدگاه زیست شناسی و روانشناسی‬

‫فرانس��یس کرک ‪ ،‬یکی از کاش��فان دی‪.‬ان‪.‬ا ‪ ،‬بر این باور است که‬ ‫خواب دیدن ‪ ،‬راهی برای جداسازی و دور ریختن اطالعات حسی‬ ‫اس��ت که در طول روز دریافت ش��ده‌اند‪ .‬هنگامی‌که چنین اتفاقی‬ ‫می‌افتد‪ ،‬سیستم عصبی فعال شده و نهایتا منتهی به رویا می‌شود‪ .‬رابین‬ ‫رویستون ‪ ،‬روانپزشک ‪ ،‬بیش از ‪ 200‬شرح رویا و خواب جمع‌آوری‬ ‫کرده است که ظاهرا مشکالت مربوط به سالمتی را بازگو می‌کنند‪.‬‬ ‫ب��رای مثال ‪ ،‬مردی خواب دیده بود که دو پلنگ س��یاه او را تعقیب‬ ‫می‌کنند و یکی از آنها پنجه‌اش را در پشت او فرو می‌کند‪ .‬ماهها بعد‪،‬‬ ‫این مرد مبتال به بیماری خطرناکی ش��د که ویژگی آن وجود خال‬ ‫سیاهی در همان نقطه پشت است‪.‬‬ ‫به نظر می‌رسد‪ ،‬رویاها گاهی الهامی برای حل خالقانه مسائل هستند‪.‬‬ ‫مثال ککوله ‪ ،‬کاشف بنزن ‪ ،‬بعد از این که خواب دید دایره‌ای از مارها‬ ‫هر کدام دم مار بعدی را در دهان دارد‪ ،‬موفق به کش��ف س��اختمان‬ ‫شیمیایی بنزن شد که حلقوی است نه خطی‪ .‬روانشناسان می‌گویند‬ ‫هر خوابی که می‌بینید‪ ،‬معنی پنهانی دارد‪ .‬در این جا چند تعبیر خواب‬ ‫از دیدگاه روانشناسی می‌آید‪ ،‬که البته فقط نوعی برداشت از خواب‬ ‫است و نمی‌تواند حکمی کلی و قطعی داشته باشید و بیشتر به ارتباط‬ ‫بین اعمال و ذهن انسان بر می‌گردد‪.‬‬ ‫چند تعبیر خواب از دیدگاه روانشناسی‬ ‫پله‪ :‬اگر خواب ببینید که از پله باال می‌روید‪ ،‬معموال نشانه آن است که‬ ‫موفقیتی در آینده خواهید داشت‪ .‬پایین آمدن از پله به این معنی است‬ ‫که از شکست می‌ترسید زیرا اخیرا به نوعی ‪ ،‬خطر کرده‌اید‪.‬‬ ‫ماشین آالت‪ :‬تقریبا همیش��ه نماد بدن و بخصوص مغز هستند‪ .‬اگر‬ ‫خواب ببینید قسمت‌های ماش��ینی را از یکدیگر باز می‌کنید‪ ،‬نشانه‬ ‫آن است که شما در حال مبارزه با یک ضعف روانی مثل فراموشی‬ ‫هستید‪ .‬خواب دیدن ماشین روغن‌کاری شده و روان ‪ ،‬بیان کننده میل‬ ‫به سارماندهی بهتر در زندگی است‪ .‬ماشین آالت زنگ زده و از کار‬ ‫افتاده نشانه بیماری جسمی یا روحی هستند‪.‬‬ ‫مو‪ :‬موی بلند و باز نشان‌دهنده میل به آزادی بیشتر است‪ .‬اما اگر خواب‬ ‫ببینید موی خود را کوتاه می‌کنید‪ ،‬معنی‌اش این اس��ت که احساس‬ ‫می‌کنید در بخشی از زندگی خود محدود شده‌اید‪ .‬شانه کردن مو به‬ ‫معنی یافتن راه حل برای مشکالت پیچیده است‪.‬‬

‫نكاتي براي خانه دارها‬ ‫نکاتی در موردپخت برنج‬ ‫* برای اینكه برنج ش��ما سفید شود می توانید‬ ‫چند قاشق ماس��ت‪ ،‬داخل ظرف برنج درحال‬ ‫جوشیدنبریزید‪.‬‬ ‫* اگر برنج ش��ما بیش از ح��د معمول جوش‬ ‫خورده بود‪ .‬می توانید ‪ ۳-۲‬قاش��ق غذا خوری‬ ‫آبلیم��و به آن اضافه كنید تا برنج ش��ما خراب‬ ‫نشود‪.‬‬

‫مخلوط كنید و روی برن��ج بریزید‪ .‬با این كار‬ ‫* برای از بین بردن بوی سوختگی برنج‪:‬‬ ‫بی‌نمكی برنج شما رفع می شود هرگز نمك را‬ ‫‪ )۱‬یك تكه ن��ان روی برنج قرار دهید و موقع مستقیم در روغن نریزید‪ ،‬زیرا نمك در روغن‬ ‫كشیدن‪ ،‬نان را بردارید‪.‬‬ ‫حل نمی شود‪.‬‬ ‫‪ )۲‬یك عدد پیاز را پوس��ت كنده و در داخل‬ ‫برنج ف��رو كنید پیاز بوی س��وختگی را بخود * اگر برنج شما شور شد‪:‬‬ ‫می‌گیرد‪.‬‬ ‫اگر قبل از آب كش كردن برنج متوجه شدید‪،‬‬ ‫كه برنج شما ش��ور شده است موقع آب كش‬ ‫* اگر برنج شما بی نمك شد‪:‬‬ ‫كردن برنج آب بیشتر روی برنج داخل آبكش‬ ‫ً‬ ‫ال‬ ‫اص‬ ‫شد‬ ‫نمك‬ ‫اگربراثر فراموشی برنجتان بی‬ ‫بریزید ‪ .‬اما اگر بع��د از آب كش كردن برنج‬ ‫نگران نباش��ید‪ ،‬موقع كشیدن برنج مقدار مورد متوجه شوری آن ش��دید دیگرچاره ای برای‬ ‫نیاز نمك را با مقدار بسیار كمی آب و روغن برطرف كردن ش��وری آن ندارید‪ .‬مگر اینكه‬

‫خورش را بی نمك درست كنید‪.‬‬ ‫* از بین بردن بوی نامطبوع برنج‪:‬‬ ‫اگر به هر دلیلی برنج خشك شما بو گرفت برنج‬ ‫را روی یك سطح پهن كنید‪ .‬البته باید حتماً در‬ ‫سایه باشد تا بوی نامطبوع برنج از بین برود‪ .‬زیرا‬ ‫اگر برنج را جلوی نورآفتاب قرار دهید باعث‬ ‫خرد شدن برنج می ش��ود و برنج حالت خود‬ ‫را از دس��ت می دهد و وقتی آن را داخل آب‬ ‫جوش می ریزید از هم پاشیده می شود‪.‬‬ ‫* پخت برنج برای خانم های شاغل‪:‬‬ ‫خانم هایی هستند كه بیرون ازخانه كار می كنند‬ ‫و وقت��ی ظهر به خانه م��ی آیند‪ ،‬فرصت پختن‬ ‫برن��ج را ندارند‪ ،‬و یا این كه دوس��ت ندارند از‬ ‫شب قبل برنج آماده كنند‪ .‬اینگونه افراد از این‬ ‫روش می‌توانند كمك بگیرند‪:‬‬ ‫صبح یا شب قبل برنج را آبكش كنند البته كمی‬ ‫آن را خشك بردارند‪ ،‬سپس ته دیگ برنج را‬ ‫آماده ك��رده و برنج را داخ��ل قابلمه بریزند و‬ ‫قابلمه را داخل یخچال قرار دهند‪ ،‬ظهر برنج را‬ ‫كم��ی آب و روغن دهن��د و آن را دم كنند تا‬ ‫ساالد را آماده كنند برنج هم دم كشیده است‪.‬‬

‫منفذ‪ :‬اگر خواب ببینید در منفذی گیر افتاده‌اید‪ ،‬معنی‌اش آن اس��ت‬ ‫که احساس می‌کنید زندگی‌تان تکراری شده است‪ .‬سوراخ در لباس‪،‬‬ ‫نشانه موفقیت مالی قریب‌الوقوع است‪.‬‬ ‫مرگ‪ :‬بندرت درباره مردن اس��ت‪ .‬اگر خ��واب ببینید که خودتان‬ ‫مرده‌اید‪ ،‬نش��انه آن اس��ت که می‌خواهید از شر تمام مشکالت دنیا‬ ‫خالص ش��وید‪ .‬مگر اینکه جدتان در گور بی نام و نشانی باشد که‬ ‫در این صورت از ش��غل یا حادثه‌ای ناخوش��ایند می‌ترس��ید‪ .‬دیدن‬ ‫مرگ شخصی دیگر در خواب ‪ ،‬حاکی از رسیدن خبرهای تعجب‬ ‫برانگیز اس��ت و خواب دیدن مراس��م عزداری ی��ا تدفین ‪ ،‬پیامی از‬ ‫ضمیر ناخودآگاه‌تان است که باید چیزی را که به خاطرش افسوس‬ ‫می‌خورید‪ ،‬فراموش کنید‪.‬‬ ‫علف و سبزه‪ :‬منعکس کننده وضعیبت زندگی شماست‪ .‬علف سبز‬ ‫نش��ان می‌دهد که همه چیز در وضعیت خوبی اس��ت‪ .‬اما علف زرد‬ ‫رنگ و خشکیده به این معناست که شما خوشبخت نیستید‪ ،‬همنچنین‬ ‫به معنی بیماری نیز برداشت می‌شود‪.‬‬ ‫آتش‪ :‬اگر خواب ببینید که خانه‌تان آتش گرفته اس��ت‪ ،‬بدان معنی‬ ‫است که از کسی بی‌نهایت عصبانی هستید‪ .‬اما اگر فقط خودتان در‬ ‫آتش باشید‪ ،‬یعنی تحت فشار احساسات غیر قابل کنترل درباره کسی‬ ‫و یا از فقدان او هستید‪.‬‬ ‫دریا‪ :‬دیدن دریای خالی ‪ ،‬خبر از احساس فقدان رابطه در زندگیتان را‬ ‫می‌دهد و خواب دیدن ساحل ‪ ،‬به معنی آن است که احساس می‌کنید‬ ‫سعادتتان در زندگی در حال از دست رفتن است‪.‬‬


‫‪46‬‬

‫‪46 PAIVAND Vol. 17 Issue 1012 Friday June 24, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1012‬جمعه ‪ 3‬تیر ‪1390‬‬

‫فال هفته‬ ‫فروردين ماه‪ :‬شما وقتي كه سعي مي‌كنيد ديگران را خوشحال كرده و‬ ‫لبخند را بر روي لبانشان بنشانيد‪ ،‬ظاهرا ًخيلي مهربان به نظر مي‌آييد‪ .‬ولي اگر‬ ‫به نيازهايتان توجه نشود هرلحظه عصباني‌تر مي‌شويد‪ .‬از دست دادن كنترل‬ ‫اعصاب خود روش درستي براي شما نيست‪ .‬از نگرشهاي منفي‌تان فاصله‬ ‫بگيريد و خودتان را براي آينده‌اي كه در انتظارتان است آماده كنيد‪.‬‬ ‫ارديبهش�ت ماه‪ :‬به جاي اينكه از كاري كه بايد همين االن انجام دهيد‬ ‫ناراحت و عصبي شويد و شروع به غرولند كنيد سعي كنيد آن را به عنوان‬ ‫يك بازي ببينيد‪ .‬اگر شما زمان خوبي داشته باشيد بيشتر مشتاق مي‌شويد كه‬ ‫بهره وري خود را باال ببريد‪ .‬اما سعي نكنيد تا از روبرو شدن با پي آمدهاي‬ ‫واقعي كه نمايان مي‌شوند اجتناب كنيد‪.‬‬ ‫خرداد ماه‪ :‬ش��ما انرژي زيادي صرف مي كنيد تا بتوانيد در برابر متصل‬ ‫شدن به گذشته تان مقاومت كنيد‪ ،‬گذشته اي كه سعي داشتيد از تاثيرات آن‬ ‫در زندگي تان دوري كنيد‪ .‬حتي اگر هيچ ارتباطي با كسي نداشته باشيد‪ ،‬ابدا‬ ‫نمي توانيد از زمان حال و کارهایتان فرار كنيد‪ .‬وقتي كه متوجه شديد انجام‬ ‫دادن اين كارها حياتي است‪ ،‬مديريت كردنشان برايتان راحت تر مي شود‪.‬‬ ‫تير ماه‪ :‬شما قادر به اين نيستيد كه جزيي از يك گروه نباشيد‪ .‬سعي نكنيد‬ ‫كه با ديگران به س��ختي مش��اجره كنيد‪ .‬اين سياست خوبي براي تحريك‬ ‫ام��واج مثبت نخواهد بود‪ .‬هيچ كدام از اين ها باعث نمي‌ش��ود كه قدرت‬ ‫خالقيت شما تقويت شود‪ .‬در ضمن تا زمانيكه كسي ازشما سئوالي نپرسيده‬ ‫است نظرات تان را براي خودتان نگاه داريد‪.‬‬ ‫مرداد ماه‪ :‬اگرچه ش��ما آماده شده ايد كه از كارهايي كه االن پيش رو‬ ‫داريد كناره گيري كرده و كار جديدي را ش��روع كنيد‪ ،‬اما بايد بدانيد كه‬ ‫فعال بهتر اس��ت دست نگه داريد و عجيب اس��ت كه االن از درگير شدن‬ ‫با پروس��ه اجتماعي حساس بيشتر از درگير شدن با كارهاي خودتان دلزده‬ ‫نمي‌شويد‪ .‬براي رسيدن به اهداف بلند مدت تان عزمتان را جزم كنيد‪.‬‬ ‫شهريور ماه‪ :‬اگر شما بيش از اندازه تحت فشار قرار بگيريد‪ ،‬ناراحت و‬ ‫آشفته مي شويد‪ .‬اينكه ديگران ازتان چه انتظاراتي دارند اهميتي ندارد‪ ،‬چرا‬ ‫كه شما مي توانيد بيشتر از انتظارات آنها كار كنيد‪ .‬اما اگر به محدوديت هاي‬ ‫خود آگاه نباشيد‪ ،‬آنوقت مشكالت سر برمي آورند‪ .‬به خاطر چيزهايي كه‬ ‫نمي توانيد تغييرشان بدهيد اعتراض نكنيد و غر نزنيد‪.‬‬ ‫مه�ر ماه‪ :‬تنها كاري كه اکنون مي‌توانيد بكنيد تا بتوانيد كار خودتان را‬ ‫بكنيد اين اس��ت كه از بحث درباره احساسات تان اجتناب كنيد‪ .‬اگر براي‬ ‫اينكه بگوييد چه مي‌خواهيد تحت فشار هستيد اين ممكن است احساسات‬ ‫شما را برانگيخته كند‪ .‬اما بهتر است كه ايده‌هاي عالي خود را نگه داريد تا‬ ‫بعدا درباره چگونگي عملي شدن آنها صحبت كنيد‪.‬‬

‫سخنان بزرگان‬

‫ضرب‌المثل‌های کشور آلمان‬

‫به ما می آموزند که به خاطر بسپاریم ‪،‬‬ ‫چرا نمی آموزند که فراموش کنیم ؟‬ ‫هیچکس نیست که زمانی در زندگی خود‬ ‫به این معتقد نشده باشد که حافظه همانگونه که‬ ‫نعمت است بال و لعنت نیز هست ‪.‬‬ ‫«ف‪ .‬ا‪ .‬دوریویچ»‬

‫برای مرد گرسنه ساعت هر چند بخواهد باشد‬ ‫هنگام ظهر است‪.‬‬

‫آب�ان ماه‪ :‬ا گ��ر بخواهيد با ديگران درگير ش��ويد‪ ،‬فكر نكنيد كه هيچ‬ ‫كاري را درست انجام نداده‌ايد‪ .‬اين ممكن است به خاطر اين باشد كه شما‬ ‫تصميمات‌تان را فقط و فقط براساس ارزش‌هاي خودتان مي‌گيريد و كاري‬ ‫به اين نداريد كه در جهان واقعي چه خبر است‪ .‬روش‌تان را براي رسيدن به‬ ‫اهداف تان تغيير دهيد‪.‬‬

‫صاحب همت در پیچ و خم های زندگی‪،‬‬ ‫هیچ گاه با یاس و استیصال رو به رو نخواهد شد‪.‬‬ ‫«ناپلئون»‬

‫بهترین توبه‪ ،‬خودداری از گناه است‪.‬‬ ‫اگر می خواهی قوی باشی‬ ‫نقاط ضعف خود را بدان‪.‬‬

‫آذر م�اه‪ :‬ش��ما در كارهايتان كمي مرموزان��ه و مخفيانه عمل مي كنيد‬ ‫بهتر است اين كار را ترك كنيد‪ ،‬زيرا گاهي ساده انگاري و بدون اين كه‬ ‫مرموزانه رفتار كنيد‪ ،‬بهترين سياست مي باشد‪ .‬شما مسئوليت كارهاي زيادي‬ ‫را بر دوش داريد بهتر است در ابتدا كاري را شروع كنيد و به پايان برسانيد‪،‬‬ ‫سپس كار ديگري را شروع نماييد‬

‫مقیاس ارزش انسان اهمیتی است‬ ‫که به وقت خود میگذارد ‪.‬‬ ‫«رالف امرسون»‬

‫بسیاری از افراد در موقعی که برنده می شوند‬ ‫می بازند و بسیاری دیگر وقتی که می بازند‪،‬‬ ‫برنده می شوند‪.‬‬

‫کار ما نمایانگر قابلیت های ماست ‪« .‬گوته»‬

‫خالی ترین ظرفها‪ ،‬بلندترین صداها را می دهد‪.‬‬

‫دی ماه‪ .:‬شما حس ششم قوی داريد و مي‌توانيد حدس بزنيد كه در آينده‬ ‫چه اتفاقاتي برايتان مي‌افتد‪ .‬اما اکنون به مانع دشواري برخورد کرده‌اید‪ .‬حل‬ ‫كردن اين مشكل ممكن است آسان نباشد‪ ،‬آن را ناديده نگيريد كه ممكن‬ ‫اس��ت برايتان سرنوشت ساز باش��د‪ .‬به جاي اينكه دنبال يك راه حل ساده‬ ‫باشيد‪ ،‬يك راه پيدا كنيد كه در طوالني مدت به هدف‌‌تان برساند‪.‬‬

‫هیچ چیزی برای یاد گرفتن کوچک‬ ‫و هیچ چیزی برای انجام دادن بزرگ نیست ‪.‬‬ ‫« ویلیام وان هورن »‬

‫هر چه قفس تنگ تر باشد‪،‬‬ ‫آزادی شیرین تر خواهد بود‪.‬‬

‫یک دروغ تبدیل به راست می شود‬ ‫وقتی که انسان باورش کند‪.‬‬

‫ي نياز به آرامش در‬ ‫بهمن ماه‪ :‬در اين روزها احس��اس مي‌كنيد كه كم ‌‬ ‫دنياي شخصي خود داريد پس زندگي اجتماعي را براي مدتي رها مي‌كنيد‬ ‫تا با خودتان تنها باش��يد‪ .‬ممكن است بعضي از اطرافيان شما را مردم گريز‬ ‫بخوانند‪ ،‬وحشت زده نشويد‪ .‬شما قبل از اينكه بخواهيد دوباره كاري انجام‬ ‫دهيد و به اجتماع بازگرديد كمي‌هم نياز به آرامش روان خود داريد‪.‬‬ ‫اس�فند ماه‪ :‬در حالي كه به ديگران كمك مي‌كنيد از فرصت‌هايي كه‬ ‫در زندگي دارند اس��تفاده كنند‪ ،‬باز كردن درهاي ش��انس و خوشبختي به‬ ‫روي ديگران تبديل به سرگرمي‌و تفريح‌تان شده است! اما حاال ديدن تمام‬ ‫پتانس��يل‌ها سخت تر شده اس��ت؛ چرا كه هر چيزي نسبت به قبل مايوس‬ ‫كننده‌تر شده است‌‪ .‬به خودتان شك نداشته باشيد‪.‬‬


‫‪45‬‬

‫‪45 PAIVAND Vol. 17 Issue 1012 Friday June 24, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1012‬جمعه ‪ 3‬تیر ‪1390‬‬

‫آخرین روزهای زندگی‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪42‬‬

‫اما من نزدیک به هشت یا ‪ ۹‬ماه روی این فیلم کار کردم‬ ‫تا این فیلم نزدیک به حقیقت باشد‪ .‬درست باشد‪.‬‬ ‫در این فیلم کوتاه با عنوان «من ندا هستم»‪ ،‬شما عالوه‬ ‫بر نویس�ندگی و کارگردانی فیل�م‪ ،‬بازیگر نقش ندا هم‬ ‫بوده‌اید‪ .‬انجام دادن این سه کار با همدیگر آیا برایتان‬ ‫مشکل بود؟‬

‫نیکول کیان صدیقی‬

‫خیلی مشکل بود‪ .‬بسیاری هستند که چندین سال است‬ ‫کار می‌کنند‪ ،‬اما این س��ه کار را با همدیگر نمی‌توانند‬ ‫انجام دهند‪ .‬طبیعتا چون این فیلم اولم بود برایم سخت‬ ‫بود که ه��م کارگردان و هم فیلمنامه‌نویس بودم و هم‬ ‫نقش ندا را بازی کردم‪.‬‬ ‫وقتی موضوع فیلم را نوشتم شروع کردم به شناختن ندا‪.‬‬ ‫برایم سخت بود که به کسان دیگری بگویم که «بیایید‬ ‫و کم��ک کنید»‪ ،‬ولی خیلی‌ه��ا آمدند وبه من کمک‬ ‫ندا آقاسلطان‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫فیلمسازان دیگری که در ساخت این فیلم به من کمک‬ ‫کردند‪ ،‬بیشترش��ان آمریکایی هستند‪ .‬به جز خانم مری س��اختم‪ ،‬چرا که این فیلم راجع به ی��ک دختر ایرانی‬ ‫آپی��ک که همه او را می‌شناس��یم و نقش م��ادر ندا را اس��ت که در تهران زندگی می‌کرد و درست نبود که‬ ‫بازی کرد‪ ،‬و یک خواننده ایرانی‌االصلی که در آمریکا به انگلیسی ساخته شود‪.‬‬ ‫بزرگ ش��ده است‪ .‬بعد‌ها یک خانم جوانی به نام ویدا‬ ‫ای�ن فیلم چه زمانی برای نمایش آماده خواهد ش�د و‬ ‫ایرانی نقش هدی را بازی می‌کند‪.‬‬ ‫کی ما می‌توانیم آن را ببینیم؟‬

‫خانم نیکول‪ ،‬این فیلم به زبان انگلیسی است یا فارسی؟ فیلمبرداری فیلم را تازه تمام کرده‌ایم و االن آن را برای‬ ‫این فیلم به زبان فارسی است‪ .‬اول من به انگلیسی آن را ادیت فرستاده‌ایم‪ ،‬بعد از تدوین کردن فیلم آن را برای‬ ‫نوش��ته بودم‪ .‬وقتی آن را بازخوانی می‌کردم و با خودم کمپوزیشن می‌فرستیم و بعد هم آن را میکس می‌کنیم‪.‬‬ ‫می‌خواندم دیدم که درست نیست که این فیلم به زبان تصور می‌کنم س��ه هفته تا یک ماه دیگ��ر فیلم آماده‬ ‫انگلیسیباشد‪.‬‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫فارسی من برای نوشتن و خواندن ضعیف است‪ .‬فیلمنامه‬ ‫را فرستادم تا برایم ترجمه کردند‪ .‬و من فیلم را به فارسی‬

‫دردانه نوپای ما به شش سالگی گام می‌نهد‬ ‫پنج س��ال پیش در همین روز ها ودر میان قیل و قال‬ ‫فراوان رس��انه های گوناگون آوایی بظاهر کم توان‬ ‫ولی با پش��توانه ای قوی از امید با نام» رادیوی صدای‬ ‫بهایی ونکوور»بگوش رسید که پیام محبت و دوستی‬ ‫وندای الفت و یگانگی نوع بشر را سرمیداد و از نابجا‬ ‫بودن جنگ و س��تیز و زیانه��ای اختالف و تبعیض‬ ‫گفتگومیک��رد‪ ،‬م��ردم را به براب��ری وهماهنگی فرا‬ ‫میخواند‪.‬‬ ‫زدودن تعصبات جنس��ی و وطنی و قومی را توصیه‬ ‫میکرد ‪،‬ندای زیبای» ای اهل عالم همه باریک دارید و‬ ‫برگ یک شاخسار» را بگوش مشتاقان خود میرسانید‬ ‫و پیام جانف��زای» ای دانایان امم ازبیگانگی دس��ت‬ ‫بردارید وبه یگانگی ناظرباشید»را در قلب وجان آنان‬ ‫طنین انداز میس��اخت و دردورانی که هنوزمتاسفانه‬ ‫هر کس بدنبال س��ود جویی خوی��ش پروای بیگانه‬ ‫و خوی��ش ندارد وه��رزورآوری ازتج��اوزو تعدی‬ ‫بدیگران باکی بدل راه نمیدهد این آوای خوش نوا با‬ ‫انتشارپیغام صلح وآشتی وکالم محبت و دوستی نور‬ ‫امید را در دلها تابان میساخت‪.‬‬ ‫ای��ن رادیو گرچه از توان مال��ی و امکان فنی اندکی‬ ‫برخورداربود و در برابر رسانه های عظیم و امکانات‬ ‫نامحدود آنان درواقع به حساب نمی آمد اما با مطالب‬ ‫ش��یرین وش��یوای خود بزودی جمع زیادی را بخود‬ ‫دلبسته س��اخت وعالقمندانی را ازهر صنف و طبقه‬ ‫مجذ وب خویش نمود که هرروزیکش��نبه ازساعت‬ ‫‪ 7-6‬بعد ازظهربه برنامه های تسلی بخش آن گوش‬ ‫فرا میدهند و ازشنید ن تعلیمات حیاتبخش ومتناسب‬ ‫با زم��ان آیین بهایی و نیزگفتگوها وروش��نگریهای‬ ‫دانش��مندان ادیان دیگر که بدوراز تعصب و جمود‬ ‫فکری با اندیشه هایی نوین وافکاری جها ن شمول در‬ ‫راه رفاه و بهروزی همنوعان خود کوشش می‌کنند‬ ‫بهرهمی‌گیرند‪.‬‬ ‫مهمترین نقش این رس��انه عالوه برنشر پیام الفت و‬ ‫محبت برطرف س��اختن شبهه هایی است که بنا حق‬ ‫ازدیربازدرذهن پاره ای ازهموطنان ارجمند ما بگونه‬

‫های مختلف وارد ش��ده وخودس��دی در برابرنفوذ‬ ‫کالم راستین گردیده است میباشد‪.‬‬ ‫صاحبان قدرت غالب از همان آغاز که ندای دیانت‬ ‫بهایی ازایران عزیز برخاست چون آنرابا منافع خویش‬ ‫همگون ندید ند برای بستن چشم و گوش توده مردم‬ ‫باین ندا دس��ت بکار ش��دند و در این راه بر خالف‬ ‫تعلیما ت همه ادیا ن که راس��تی ودرس��تی را بهمه‬ ‫توصیه میکنند با دروغ پراکنی وکوشش درواژگون‬ ‫نمودن حقای��ق‪ ،‬جامعه پای بند اصول اخالقی بهایی‬ ‫را ب��ه هزاران افترا متهم س��اختند ‪ ،‬ازآنان افرادی بی‬ ‫بند وبار‪ ،‬بی توجه به عفت وعصمت‪ ،‬بیعالقه به وطن‬ ‫ومردم��ان آن جلوه گر نمودن��د و بدین تر تیب بذر‬ ‫دشمنی بیدلیل و دیرپای را درمزرعه دل آنان کاشتند‬ ‫و در اثر آن پاره ای از پیروان ساده دل که سخن آنان‬ ‫را باور داشتند بهاییان را دشمنان خود انگاشتند و این‬ ‫مایه اختالفاتی چند‪ ،‬کشتار هایی بیمانند و ایجاد کینه‬ ‫و نفرت بین خویش و پیوند شد و تاریخ این سرزمین‬ ‫را ازحوادث خونبا راین کینه ورزیها ننگین ساخت‪.‬‬ ‫خوشبختانه با پیشرفت دانش و برطرف شدن پار ه ای‬ ‫از ابهامات مردم خدا جوی به حقیقت یابی روکردند‬ ‫و با رواج رسانه های نوشتاری و شنیداری راهیا بی به‬ ‫این اهداف آسانتر شد‪.‬‬ ‫رادیو صدای بهایی ونکوور همنوا با دیگر رسانه های‬ ‫گروهی دیگر نقاط س��هم خودرا در این خدمت با‬ ‫همکاری افراد عالقمند با اجرای برنامه های گوناگون‬ ‫شامل مطالب علمی ‪ ،‬ادبی ایها میکند و بویژه در راه‬ ‫شناس��اندن ادبیات پربار زبان ش��یرین فارسی ‪ ،‬انجام‬ ‫مصاحبه های با دانشمندان و نویسندگان ایرانی گام‬ ‫های چندی بر داشته است ‪.‬‬ ‫خوشبختانه شنوندگان با وفای این رادیوبا پشتیبانی و‬ ‫پیام های گرم خود کارکنان این رادیو را مفتخر و به‬ ‫خدمات خود دلگرم میسازند‪.‬‬ ‫با آرزوهای خوش برای همه‬ ‫رادیو صدای بهایی ونکوور‬ ‫‪Paid Advertisement‬‬


‫‪44‬‬

‫‪44 PAIVAND Vol. 17 Issue 1012 Friday June 24, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1012‬جمعه ‪ 3‬تیر ‪1390‬‬

‫به جرات می‌توان گفت در تاریخ معاصر ایران هیچ اقلیت مذهبی به اندازه جامعه بهاییان مورد تبعید‪ ،‬تبعیض‪ ،‬آزار‪ ،‬شکنجه و کشتار قرار نگرفته است‪.‬‬ ‫ت خود در طول سالیان‬ ‫بی‌تفاوتی ایرانیان نسبت به این ستم چنان بوده که چندی پیش گروهی از روشنفکران و نخبگان با صدور بیانیه‌ای بابت سکو ‌‬ ‫از این بخش بزرگ جامعه ایرانی و انسانی رسما پوزش طلبیدند و گروهی دیگر نیز با آغاز کمپین «من هم بهایی هستم» به دادخواهی برخاستند‪.‬‬ ‫از سوی دیگر تا به حال هیچ رسانه‌ی غیروابسته در داخل و خارج از کشور موقعیتی ایجاد نکرده تا هم‌میهنان بهایی از آن طریق فرصت کنند خود‬ ‫را به دیگران بشناسانند‪ ،‬حرف خود را بگویند‪ ،‬و بخشی از «ما»ی بزرگ‌تر و همه شمول ایرانی باشند‪.‬‬ ‫امروز که س�خن از دمکراس�ی می‌گوییم‪ ،‬داد آزادی س�ر می‌دهیم‪ ،‬علیه تبعیض‪ ،‬زندان‪ ،‬ش�کنجه و اعدام برمی‌خیزیم‪ ،‬آیا تاب شنیدن روشنگری‬ ‫هم‌میهنان بهایی‌مان بابت ظلمی که دست کم به گمان خودشان بر آنان رفته را داریم؟ آیا برمی‌تابیم گروهی از ما با باوری دیگرگونه مجال سخن‬ ‫بیابند؟ آیا تحمل حضور دیگری در توان‌مان هست؟‬ ‫از این رو بر آن شدیم بدون هیچ پیش داوری‪ ،‬بی هیچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پیوند را در اختیار این گروه از هم‌میهنان قرار دهیم تا‬ ‫آنان نیز چون دیگران که همیشه در پیوند حق اظهار وجود داشته و دارند‪ ،‬مجال سخن و دفاع از خود بیابند تا شاید از این راه پیوندی شفاف‌تر و‬ ‫به دور از کین که حاصل نادانی‌ست بین انسان ایرانی با انسان ایرانی از نو برقرار شود‪ .‬پیوند‬

‫خوانن��دگان عزیز مالحظه کنید در ایران صد س��ال‬ ‫پیش که مردمش بکلّی از حقوق خویش محروم و از‬ ‫شرکت در ادارهء جامعه ممنوع و همواره دستخوش‬ ‫ارادهء حکومته��ای زورگو و مس��تب ّد بودند‪ ،‬جامعهء‬ ‫بهائی در پیشرفت جامعهء خویش به چه جهشی دست‬ ‫یافته بود و تأسیس چنین محافلی در بین ایرانیا ِن بهائی‬ ‫که مانند هموطنان دیگرشان از چنین سازمنائی بی خبر‬ ‫بودند البتّه اشکاالت فراوان داشته است لهذا حضرت‬ ‫عبدالبهاء در آثار خویش به جزئیّاتی که برای تأسیس‬ ‫و ادارهء چنین ش��وراهائی الزم بود پرداخته و جامعهء‬ ‫بهائی را هدایت فرموده اند‪ .‬از جمله دربارهء ش��رایط‬ ‫هیأتهای شور روحانی یعنی محافل روحانی چنین می‬ ‫فرماید‪:‬‬ ‫«ا ّول ش��رط‪ ،‬محبّت و الفت تا ّم بین اعضاء آن انجمن‬ ‫است که از بیگانگی بیزار گردند و یگانگی حضرت‬ ‫پروردگار آش��کار کنن��د زیرا امواج ی��ک بحرند و‬ ‫قط��رات یک نهر‪ .‬نج��و ِم یک افقند و اش�� ّعهء یک‬ ‫شمس‪ .‬درختان یک بوستانند و گلهای یک گلستان‪.‬‬ ‫و اگ��ر وحدت حال و یگانگی بی مالل در میان نیاید‬ ‫آن جمع پریشان گردد و آن انجمن بی سر و سامان‪.‬‬ ‫و ش��رط ثانی آنست که رئیس��ی بجهت آن محفل‪،‬‬ ‫اعض��ای انجمن‪ ،‬باالت ّح��اد انتخاب کنند و دس��تور‬ ‫العمل و نظامی بجهت اجتم��اع و مذاکره قرار دهند‬ ‫و آن دس��تور العمل و نظ��ام در تحت اداره و محافظه‬ ‫و حمایت رئیس باش��د و تنفیذ نماید و اعضاء محفل‬ ‫باید در نهایت اطاعت و انقیاد باش��ند‪ .‬مکالمهء حشو‬ ‫و زوائد در آن محفل نگردد و اعضاء در حین ورود‪،‬‬ ‫توجه بملکوت اعلی کنند و طلب تأئید از افق ابهی و‬ ‫ّ‬ ‫در نهایت خلوص و وقار و سکون و آداب در انجمن‬ ‫قرار یابند و بنهای��ت ادب و مالیمت کالم و اهمیّت‬ ‫تحری‬ ‫خطاب‪ ،‬به بیان آراء پردازند‪ .‬در هر مسأله ای ّ‬ ‫حقیقت کنند ن��ه اصرار در رأی زیرا اصرار و عناد در‬ ‫رأی منجر بمنازعه و مخاصمه گردد و حقیقت مستور‬ ‫ماند‪ .‬ولی اعضای محترمه باید بنهایت آزادگی‪ ،‬بیان‬ ‫ِ‬ ‫تزییف رأی‬ ‫رأی خویش نمایند و ابدا ًجائز نه که نفسی‬ ‫دیگری نماید بلکه بکمال مالیمت بیان حقیقت کند و‬ ‫چون اختالف آراء حاصل شود رجوع باکثریّت آراء‬ ‫کنن��د و ّ‬ ‫کل‪ ،‬اکثریّت را مطیع و منقاد گردند و دیگر‬ ‫جائز نه که نفسی از اعضاء محترمه بر قرار ِاخیر‪ ،‬چه در‬ ‫خارج و چه در داخل‪ ،‬اعتراض نماید و یا نکتهء گیرد‬ ‫ولو مخالف صواب باش��د زیرا این نکته گیری سبب‬ ‫شود که هیچ قراری استقرار نیابد‪ .‬باری هر کاری که‬ ‫به الفت و محبّت و خلوص نیّت فیصل شود نتیجه اش‬ ‫انوار است و اگر اَدنی اغبراری حاصل شود نتیجه اش‬ ‫ظلمات فوق ظلمات است‪.‬‬ ‫تصادم افکار و مقاومت آراء در انجمن ش��وراء سبب‬ ‫ظهور شعاع حقیقت اس��ت نباید هیچیک از اعضاء‪،‬‬

‫متک��دّر از مقاومت دیگری ش��ود بلکه هر یک قول‬ ‫دیگ��ری را با وجود مخالفت بودن با رأی خویش در‬ ‫کمال ادب بخلوص نیّت گوش دهد و غباری در قلبش‬ ‫ننشیند‪ .‬چون چنین گردد آن انجمن‪ ،‬انجمن الهی است‬ ‫والاّ سبب برودت و کدورت عالم شیطانی‪.‬‬ ‫و همچنین آن محفل رحمانی باید قطعیّاً بامور سیاسی‬ ‫تعرض ننماید حتّی‬ ‫که راجع بحکومت محلّی اس��ت ّ‬ ‫از امور سیاس��ی دم نزن��د‪ ،‬مذاکرات بتمامها محصور‬ ‫در امور روحانیّه باش��د که تعلّق بادارهء تربیت نفوس‬ ‫و تعلیم اطفال و اغاثهء فقراء و اعانهء ضعفاء جمیع ف ِ َر ِق‬ ‫عالم و مهربانی ّ‬ ‫بکل امم و نش��ر نفحات اللهّ و تقدیس‬ ‫کلمة اللهّ دارد‪ .‬در این خصوص و اجراء این ش��روط‬ ‫چون ه ّمت نمایند تأئید روح القدس رسد و آن مجمع‬ ‫مرکز س��نوحات رحمانیّه گردد و جنود توفیق هجوم‬ ‫کند و هر روز فتوحی جدید حاصل شود‪)*(».‬‬ ‫«باید بنوعی مذاکره و مشاوره گردد که اسباب اختالفی‬ ‫فراهم نیاید و آن اینست که حین عقد مجلس هر یک‬ ‫حریّت رأی خویش را بیان و کش��ف برهان‬ ‫بکم��ال ّ‬ ‫نماید اگر دیگری مقاومت می کند ابدا ً او مکدّر نشود‬ ‫زیرا تا بحث در مسائل نگردد رأی موافق معلوم نشود‬ ‫و بارقهء حقیقت شعاع ساطع از تصادم افکار است‪ .‬در‬ ‫ِ‬ ‫نهایت مذاکره اگر ات ّفاق آراء حاصل گردد فنعم المراد‬ ‫للهّ‬ ‫ِ‬ ‫و اگر معاذ ا اختالف حاصل شود باکثریّت آراء قرار‬ ‫دهند ‪ ...‬و دیگر آنکه مذاکره در محفل شور را کسی‬ ‫نباید نقل کند‪)**(».‬‬ ‫محاف��ل روحانی عالوه بر رئیس که عهده دار ترتیب‬ ‫مشورت در جلسات است از میان خود به همان نحو‪،‬‬ ‫یک منش��ی انتخاب می نمایند و منش��ی وظیفه اش‬ ‫ابالغ تصمیم��ات و اوامر محفل به جامعه و مکاتبه با‬ ‫س��ایر نهادهای اداری بهائی در نقاط دیگر اس��ت امّا‬ ‫هیچ یک از این افراد که هیأت مدیرهء محفل اند نیز‬ ‫امتیازی ندارند و در خارج از محفل با افراد دیگر بهائی‬ ‫تفاوتی ندارند‪ .‬یعنی رئیس محفل را نمی توان رئیس‬ ‫جامعهء بهائی یک ّ‬ ‫محل خواند زیرا ریاس��ت او فقط‬ ‫ِ‬ ‫برای ادارهء امور در مش��ورت داخل جلسه است‪ .‬به‬ ‫ای��ن ترتیب می توان دریافت ک��ه چرا جامعهء بهائی‬ ‫ب��ا ج��ان و دل آراء و اوامر محفل روحانی خویش را‬

‫اطاعت می نمایند و مانند ع��ادت موجود در جهان‪،‬‬ ‫برای زیر پا افکندن آراء هیأت حاکمه کاله ش��رعی‬ ‫نمی تراش��ند‪ .‬در ایران این محافل چنان مورد اعتماد‬ ‫بوده اند که حتّی در بسیاری از موارد در ایران بعضی از‬ ‫اشخاص غیر بهائی اختالفات بین خود را به جای آنکه‬ ‫به دوائر حکومتی ارجاع کنند به محفل بهائیان ّ‬ ‫محل‬ ‫خود رج��وع کرده و محفل را بین خود َح َکم و داور‬ ‫می ساختند و در رفع اختالف و آشتی بین خود از آن‬ ‫محفل استمداد می جستند زیرا به بی طرفی و انصاف‬ ‫آنان اطمینان داشتند‪.‬‬ ‫محفل روحانی مح ّلی‬ ‫چنانکه مرقوم ش��د تمشیت امور جامعهء بهائی در هر‬ ‫ّ‬ ‫محل به نهادهائی واگذار شده که خود افراد هر سال‬ ‫توجه به‬ ‫س��ری و آزاد بدون پروپاگاند پس از ّ‬ ‫با رأی ّ‬ ‫خدا و دعا و مناجات از بین بهائیان ّ‬ ‫محل خود ن ُه نفر را‬ ‫انتخاب می کنند و این ن ُه نفر اعضاء محفل روحانی آن‬ ‫ّ‬ ‫محل اس��ت‪ .‬محدودهء هر محفل روحانی در شهرها‬ ‫عبارت از ناحیه ای است که از لحاظ تشکیالت دارای‬ ‫شهرداری مستقلّی است و در روستاها نیز هر دهی که‬ ‫در تشکیالت کش��وری یک واحد جغرافیائی بشمار‬ ‫می آید دارای محفل روحانی خواهد بود‪ .‬این محفل‬ ‫روحانی در هر ّ‬ ‫محل مرجع بهائیان آن شهر و در حقیقت‬ ‫مجلس شورائی است که هیئت حاکمهء جامعهء بهائی‬ ‫در هر محلّی بشمار می رود و به وظائفی از قبیل ترویج‬ ‫تعلیم و تربیت اطفال حفاظت ات ّحاد و ات ّفاق بین افراد‬ ‫بهائی در قلمرو خوی��ش و رفاه جامعه و ترویج آئین‬ ‫بهائی و مراجعه به اولیاء امور کشوری و در موارد لزوم‬ ‫و از این قبیل خدمات مبادرت می‌ورزد‪.‬‬ ‫در هر ماهِ بهائی یعنی هر نوزده روز یک بار هر محفل‬ ‫روحانی با بهائیان ّ‬ ‫محل خود مالقات می نماید‪ .‬نام این‬ ‫جلس��اتی که افراد جامعه هر نوزده روز گرد هم می‬ ‫آیند ضیافت نوزده روزه اس��ت‪ .‬ضیافت نوزده روزه‬ ‫عالوه بر اینکه باعث حفظ ات ّحاد و آشنائی و دوستی‬ ‫و تفاهم بین بهائیان هر ّ‬ ‫محل می شود جنبهء تشکیالتی‬ ‫دارد‪ .‬برنامهء هر ضیافت نوزده روزه دارای سه قسمت‬

‫است‪ .‬در قسمت ا ّول نیایش است یعنی عالوه بر دعا و‬ ‫مناجات‪ ،‬از بعضی از الواح و آثاری که از قلم حضرت‬ ‫بهاءاللهّ صدور یافته خوانده می شود که سبب صفای‬ ‫ّ‬ ‫مح��ل می گردد و نیز بر دانش‬ ‫دل و جان بهائیان آن‬ ‫افراد بهائی از اصول دیانت خویش می افزاید‪.‬‬ ‫قس��مت د ّو ِم ضیافت نوزده روزه قسمت اداری است‬ ‫یعنی نمایندگان محفل روحانی آن ّ‬ ‫محل گزارشی از‬ ‫کارهائی که در آن مدّت انجام گرفته آماده می کند‬ ‫و به ا ّطالع بهائیان ّ‬ ‫محل خویش می رس��اند‪ .‬جامعهء‬ ‫بهائی اضافه بر اینکه ناظر خدمات محفل روحانی خود‬ ‫هس��تند با آن محفل در ضیافت نوزده روزه مشورت‬ ‫می کنند و نظرات خوی��ش را در تقویت روحانی و‬ ‫معنوی ّ‬ ‫محل خویش تقدیم می کنند و محفل روحانی‬ ‫بعدا ً نظرات و پیشنهادهای افراد جامعه را در جلسات‬ ‫خویش مطالعه کرده تصمیمات خویش را در ضیافت‬ ‫بعدی به جامعه ابالغ می کند‪ .‬به این ترتیب افراد بهائی‬ ‫با محافل روحانی که خود انتخاب کرده اند هموراه در‬ ‫تماسند و همکاری دارند ولی مسئولیّت صرفاً با محفل‬ ‫روحانی است و افراد بهائی پس از آنکه پیشنهادهای‬ ‫خود را تقدی��م محفل کرده ان��د تصمیمات محفل‬ ‫روحان��ی را می پذیرن��د و از آن به دل و جان اطاعت‬ ‫می کنند‪ .‬به این ترتیب بهائیان به جای آنکه مرجعیّت‬ ‫را در جامعهء خود به افراد وابس��ته سازند به هیأتهای‬ ‫شوراهای انتخابی واگذار می کنند‪.‬‬ ‫اعضاء محافل روحانی از نظ��ر فردی هیچ امتیازی با‬ ‫س��ایر افراد بهائی ندارند و خ��ود چون دیگران مطیع‬ ‫تصمیمات محفل اند و از هیچ لحاظ عضویّت محفل‬ ‫آن��ان را از لحاظ وظیفه و امتیازات اجتماعی از دیگر‬ ‫افراد جامعهء بهائی برتر نمی سازد‪ .‬محافل روحانی با‬ ‫مشورت بهائی کارهای خود را به پیش می برند‪.‬‬ ‫ارتباط محافل روحانی محلّی با یکدیگر از طریق نهاد‬ ‫دیگری است بنام محفل روحانی ملّی که قلمرواش در‬ ‫تمام کش��وری اس��ت که در آن انتخاب شده‪ .‬در هر‬ ‫کشوری محفل روحانی ملّی باالترین هیأت حاکمهء‬ ‫جامعهء بهائی در آن کشور است که آن نیز به انتخاب‬ ‫مردم آن کش��ور هر سال انتخاب می شود امّا انتخاب‬ ‫محفل ملّی دو درجه ای است یعنی هر کشور به نواحی‬ ‫متعدّد در بین استانها و شهرستانهای آن کشور تقسیم‬ ‫گشته و برای هر ناحیه ای بنا بر تعداد بهائی آن ّ‬ ‫محل‬ ‫یک یا چند نماینده تعیین می کنند‪ .‬مث ً‬ ‫ال در ناحیه ای‬ ‫که ‪ ۵۰‬بهائی زندگی می کند به او انتخاب یک نماینده‬ ‫واگذار می ش��ود و در جای دیگر که ‪ ۱۰۰‬نفر بهائی‬ ‫دارد دارای دو نماین��ده خواهد ب��ود‪ .‬این نمایندگان‬ ‫را اف��راد بهائی در هر ّ‬ ‫محل انتخاب م��ی کنند و این‬ ‫نمایندگان در ایّام عید رضوان که از ‪ ۲۱‬اردیبهشت هر‬ ‫س��ال شروع می ش��ود و ‪ ۱۲‬روز ادامه دارد در محلّی‬ ‫جمع شده به انتخاب اعضاء محفل ملّی بهائیان کشور‬ ‫خویش از میان بهائیان تمام کشور مبادرت می ورزند‪.‬‬ ‫هی��أت نمایندگان بهائی هر کش��ور را انجمن ش��ور‬ ‫روحانی بهائیان آن کشور می نامند و اعضاء آن انجمن‬ ‫ش��ور‪ ،‬وظیفهء اصلیش��ان انتخاب محفل ملّی کشور‬ ‫اس��ت امّا در چند روز که با هم جلس��ه دارند دربارهء‬ ‫ترقّی جامعهء بهائی در آن کشور به مشورت می نشینند‬ ‫و منشی انجمن که از بین نمایندگان انتخاب شده آنرا‬ ‫به محفل ملّیِ جدید تقدیم می کند وظائف محفل ملّی‬ ‫رفع نیازهای محافل و جامعهء کشور است و ترویج امر‬ ‫بهائی در کشور و ادارهء مؤ ّسسات ملّی از قبیل مدارس‬ ‫تابستانه و مراکز بهائی است‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫محاف��ل روحانی چ��ه در س��طح محلی و چ��ه ملی‬ ‫صندوقهائی برای خود تأس��یس م��ی کنند و یکی از‬ ‫اعضاء خویش را به عنوان خزانه دار یا حسابدار تعیین‬ ‫تبرعات بهائیان و صدور قبض‬ ‫می نمایند که به وصول ّ‬ ‫رسید و دادن گزارش مالی به محفل و جامعه مبادرت‬ ‫ورزد‪ .‬جامعهء بهائی برای تمش��یت امور خود از غیر‬ ‫بهائیان اعانه قبول نمی نماید و تمام مخارج الزم برای‬ ‫ترویج آئین بهائ��ی و نهادهائی که برای ترقّی جامعه‬ ‫ضرور اس��ت فقط از راه کمکهای مالی بهائیان تأمین‬ ‫می شود امّا در مؤ ّسسات عا ّم المنفعه که تأسیس کرده‬ ‫اند از قبیل مدارس و درمانگاه ها که به عموم مردم از‬ ‫هر آئین و از هر طبقه س��ود می بخشد‪ ،‬قبول اعانه از‬ ‫غیر بهائی نیز مجاز است و همین اصل در تشکیالت‬ ‫بین المللی که تخت نظر بیت العدل که باالترین نهاد‬ ‫تشکیالتی بهائیان جهان است مراعات می شود‪.‬‬ ‫ادامه دارد‪...‬‬

‫‪Paid Advertisement‬‬


43 PAIVAND Vol. 17 Issue 1012 Friday June 24, 2011

1390 ‫ تیر‬3 ‫ جمعه‬1012 ‫ شماره‬.‫سال هفدهم‬

43


‫‪42‬‬

‫‪42 PAIVAND Vol. 17 Issue 1012 Friday June 24, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1012‬جمعه ‪ 3‬تیر ‪1390‬‬

‫چطور نامه‌ای به «آینده خود» بنویسید‬ ‫سایت ‪ future me‬براساس این ایده‬ ‫شکل گرفته است که کاربر بتواند در قالب‬ ‫ایمیل به آینده‌ی خود نامه بنویسد‪.‬‬ ‫این نامه‌ها بازتاب‌دهنده امیدها‪ ،‬آرزوها و‬ ‫ترس‌های کاربران‌اند و مقصدی جز خود‬ ‫آن‌ها‪ ،‬در آینده‌ای دور یا نزدیک‪ ،‬ندارند‪.‬‬ ‫«منبع‪ :‬دویچه وله»‬

‫یکی از ارائه‌دهندگان خدمات رایگان و عمومی نظیر‬ ‫جی‌میل‪ ،‬یاهو و ‪ ...‬دارید‪.‬‬ ‫البته اگ��ر به عضویت س��ایت درآیید‪ ،‬ق��ادر خواهید‬ ‫بود برخی از مش��خصات ایمیلی را که برای آینده‌تان‬ ‫نوشته‌اید‪ ،‬نظیر آدرس ایمیل تغییر دهید‪ ،‬ولی مدیریت‬ ‫این س��ایت تاکید می‌کند که هیچ کس‪ ،‬حتی اعضای‬ ‫سایت‪ ،‬امکان تغییر تاریخ و محتوای ایمیل را ندارند‪.‬‬ ‫اگ��ر ایمیل خود را به زبان انگلیس��ی یا حت��ی به زبان‬ ‫مادری‌تانبنویسید(وب‌سایتازالفبایزبان‌هایآسیایی‬ ‫هم حتی میزبانی می‌کند)‪ ،‬می‌توانید از این امکان استفاده‬ ‫کنید که ایمیل‌تان توسط دیگران نیز خوانده شود‪ .‬البته‬ ‫برای حفظ حریم ش��خصی خود می‌توانید گزینه‌ای را‬ ‫انتخاب کنید که به شما امکان دهد که ایمیل‌تان عمومی‬ ‫شود‪ ،‬ولی نام‌تان بر آن نباشد؛ این امکان باعث شده در‬ ‫این سایت مجموعه‌ای از ایمیل‌های جذاب برای آینده‬ ‫آرشیو ش��ود‪ ،‬ایمیل‌هایی که نویسندگان‌شان آن‌ها را‬ ‫نه تنها برای آینده‌ی خود نوش��ته‌اند‪ ،‬که همچنین قابل‬ ‫دسترسی و مرور برای دیگر کاربران اعالم کرده‌اند‪.‬‬

‫چه کسی می‌تواند دقیقا بخاطر بیاورد که ‪ ۱۰‬سال پیش‬ ‫یا اصال همین پارس��ال چه آرزو یا خواستی برای امروز‬ ‫خود داشته است؟ می‌خواسته امروز کجا ایستاده باشد‪،‬‬ ‫چه افقی را پیش رو داشته باشد؟‬ ‫شاید بد نباشد کسی یا چیزی بتواند به ما یادآوری کند‬ ‫که مثال چن��د وقت پیش برای امروزمان چه نقش��ه‌ای‬ ‫داش��ته‌ایم‪ .‬این موضوع می‌تواند ه��م برنامه‌ریزی‌های‬ ‫روزانه‌ی کوتاه‌مدت را دربرگیرد‪ ،‬مثل یادآوری وقت‬ ‫دکت��ر یا قرار مالقات با یک دوس��ت‪ ،‬و هم اهداف و‬ ‫آرزوهایی درونی‌تر و شخصی‌تر را یادآوری کند‪ ،‬مثل‬ ‫تالش برای کاهش وزن یا تغییر سبک زندگی یا حتی‬ ‫ترک رابطه‌ی عاشقانه‌ای که دیگر خوشایند نیست‪.‬‬ ‫اما چه کسی می‌تواند چنین چیزهایی را به ما یادآوری‬ ‫کند‪ ،‬آن‌هم مو به مو؟ چطور می‌شود کسی را پیدا کرد‬ ‫ن قدر صمیمی و مورد اعتماد باشد؟ شاید در دنیای‬ ‫که ای ‌‬ ‫ن��و بتوان در این گونه موارد به تکنولوژی‌های ارتباطی‬ ‫هم مثل یک دوست خوب اعتماد و تکیه کرد‪.‬‬ ‫فعالیت وب‌سایت (‪ )future me‬بر همین اساس شکل‬ ‫گرفته اس��ت؛ یعنی این س��ایت از شما دعوت می‌کند‬ ‫که به آینده خود یک ایمیل بنویسید و این شما هستید از میان نامه‌های خواندنی‬ ‫که بعد از نگارش متن ایمیل مشخص می‌کنید در چه‬ ‫سایت ‪ future me‬که به علت مصاحبه‌های رسانه‌ای که‬ ‫تاریخی مایلید ایمیل را دریافت کنید‪.‬‬ ‫خالقان این ایده جذاب‪ ،‬مت اسالی و جی پاتریکیوس با مدیر آن انجام گرفته از شهرت برخوردار شده است‪،‬‬ ‫هس��تند که می‌گویند فعالیت در این سایت شغل‌شان علت موفقیت خود را «تخیل ارزان» می‌نامد‪.‬‬ ‫نیست‪ ،‬بلکه تنها بخشی از لذت روزانه‌شان است‪ ،‬لذتی وقتی به مجموعه‌ای ک��ه از ایمیل‌های عمومی در این‬ ‫گره‌خورده با امیدها‪ ،‬آرزوها و احساس��ات شهروندان س��ایت جمع شده سر می‌زنید‪ ،‬بیش‌تر به معنای «تخیل‬ ‫ارزان» پ��ی‌می‌برید‪ .‬جایی را می‌یابی��د که پر از ایده‌ها‬ ‫سراسر جهان‪.‬‬ ‫و آرزوه��ای م��ردم برای آینده‌ش��ان اس��ت‪ ،‬ایده‌ها و‬ ‫آرزوهایی که در قالب ایمیل‌هایی نوشته شده‌اند با این‬ ‫جزییات بیش‌تر درباره‌ی سایت‬ ‫ترکیب مشخص در آغازشان‪ :‬آینده‌ی عزیز من‪...‬‬ ‫‪ future me‬بر اساس این اصل عمل می‌کند که ایمیل‌از مثال یکی از کاربران سایت نوشته است‪« :‬آینده‌ی عزیز‬ ‫حافظه دقیق‌تر کار می‌کند و تالش ما ارتقای میزان دقت من‪ ،‬امیدوارم زنده باشی و حالت خوب باشد‪ ،‬امیدوارم‬ ‫اس��ت‪ ».‬این چیزی‌س��ت که می‌توان آن را «ماموریت توانسته باشی امتحان‌های ورودی دانشگاه را با موفقیت‬ ‫پشت سر بگذاری و یک نوزده سالگی عالی را تجربه‬ ‫سایت در یک جمله» نامید‪.‬‬ ‫تنها چیزی که می‌تواند مانع کار این س��ایت شود‪ ،‬این کنی‪ .‬آرزو می‌کنم توانس��ته باشی ترس‌هایت را پشت‬ ‫است که ایمیل ش��ما تغییر کند‪ .‬این امر در طول زمان س��ر بگذاری و به س��مت چیزهایی که تصورنش��دنی‬ ‫چندان دور از ذهن هم به نظر نمی‌رسد‪ .‬پیشنهاد سایت هس��تند پیش بروی‪ .‬امیدوارم که احساس موفقیت در‬ ‫برای پیش��گیری از چنین چیزی این است که کاربر از زندگی‌ات داش��ته باشی‪ .‬احساس بدبختی نکنی‪ ،‬نظیر‬ ‫آدرس ایمیلی استفاده کند که احتمال تغییر آن کم‌تر احساسی که دختری که سال گذشته بودی از بی‌توجهی‬ ‫باش��د‪ .‬برای مثال به جای استفاده از آدرس ایمیل محل دیگران داشت‪ .‬امیدوارم که قدرت‌ات را بازیافته باشی‬ ‫کار بهتر اس��ت از آدرس ایمیلی اس��تفاده کنید که از و از زندگی بیش‌تر لذت ببری‪»...‬‬

‫گاهی فض��ای نامه‌ها بی��ش از آن‌ک��ه آرزوهای آتی‬ ‫نویس��ندگان را بازت��اب دهد‪ ،‬چیزی ش��بیه ثبت یک‬ ‫روز معمولی زندگی آن‌ها‪ ،‬یعنی وقایع‌نویس��ی روزانه‬ ‫می‌ش��ود‪ .‬یک کاربر در نامه‌اش که تاریخ نگارش آن‬ ‫به یک س��ال پیش‪ ۱۶ ،‬ماه ژوئ��ن ‪ ،۲۰۱۰‬برمی‌گردد‪،‬‬ ‫نوشته است‪« :‬آینده‌ی عزیز من‪ ،‬امروز هیچ کار خاصی‬ ‫نکرده‌ام‪ .‬فقط منتظر ج��ف بوده‌ام که بیاید و بتوانیم به‬ ‫پیک‌نیک برویم یا فیلمی تماشا کنیم‪ .‬روی تخت دراز‬ ‫کشیده‌ام و ساعت ‪ ۴:۴۰‬است‪».‬‬ ‫البته همین کاربر هم ظاهرا ًخود را بی‌نیاز از بیان آرزویی‬ ‫ب��رای آینده ندیده اس��ت که در ادامه نام��ه‌اش آورده‬ ‫است‪« :‬امیدوارم تو و جف همچنان به شدت عاشق هم‬ ‫باشید‪».‬‬ ‫او در نهایت به آینده‌ی خود یادآوری می‌کند که «پا شو‬ ‫به مامان و بابا یک زنگی بزن!»‬

‫شما هم نامه‌ای بنویسید‬ ‫در صفحه‌ی آغازین سایت هم می‌توانید به نامه‌هایی که‬ ‫اخیرا نوشت ‌ه ش��ده‌اند و البته نویسنده آن‌ها اجازه انتشار‬ ‫عمومیشان را به سایت داده است دسترسی داشته باشید؛‬ ‫نامه‌هایی که سرشار از عالیق‪ ،‬امیدها و ترس‌های مردم‪،‬‬ ‫بخصوص نوجوان‌ها و جوان‌هایی از سراسر دنیاست‪.‬‬ ‫یک پیشنهاد کاربردی‪ :‬اگر می‌خواهید شما هم نامه خود‬ ‫را در بخش نامه‌های عمومی سایت قرار دهید‪ ،‬نامه‌تان را‬ ‫با محل زندگی خود شروع کنید چون در سایت چنین‬ ‫امکانی برای دیدن اینکه هر نویس��نده‌ای از کجا نوشته‬ ‫است وجود ندارد و تنها از محتوای نامه‪ ،‬اسامی اشخاص‬ ‫و ‪ ...‬می‌ش��ود محل زندگی نویسنده را حدس زد‪ .‬اگر‬ ‫موقعیت جغرافیایی‌تان را در نامه ذکر کنید‪ ،‬خواندن نامه‬ ‫برای دیگران نیز جذاب‌تر شود‪ .‬مثال نامه‌تان را اینگونه‬ ‫ش��روع کنید‪ :‬آینده عزیز من‪ ،‬من دارم از تهران سوزان‬ ‫تابستان می‌نویسم یا از شهر کرمانشاه ایران و ‪...‬‬ ‫برای نوش��تن نامه کافی اس��ت به صفحه اصلی سایت‬ ‫رجوع کنید‪ .‬در «باکسی» که برای نوشتن نامه تعریف‬ ‫ش��ده اس��ت‪ ،‬ایمیل خود‪ ،‬موضوع نامه و مت��ن نامه را‬ ‫بنویسید و در نهایت تاریخ دریافت آن در آینده را تعیین‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫جدا از آن‌که می‌توانید مش��خص کنید که آیا دوست‬ ‫دارید نامه‌تان در بخش عمومی س��ایت منتش��ر شود یا‬ ‫خیر‪ ،‬می‌توانید در صورت تمایل عکسی را هم به نامه‌تان‬ ‫بیفزایید‪.‬‬ ‫بیایید همین امروز این س��ایت را امتحا ‌ن کنید! شاید بد‬ ‫نباشد دو‪ ،‬سه یا چهار سال بعد نامه‌ای از خود امروزتان‬ ‫دریافت کنید‪ ،‬با اندیشه‌ها‪ ،‬ترس‌ها و امیدهای امروزتان‬ ‫برای آینده‪.‬‬

‫آخرین روزهای‬ ‫زندگی ندا‬ ‫بر پرده سینما‬

‫فیلم کوتاهی با عنوان «من ندا هس��تم» به‌زودی برای‬ ‫نمایش در فستیوال‌های س��ینمایی آماده خواهد شد‪.‬‬ ‫نویسنده‪ ،‬کارگردان و بازیگر این فیلم‪ ،‬نیکول کیان‬ ‫صدیقی‪ ،‬دختر جوان ایرانی‌تباری است که در لندن و‬ ‫لس‌آنجلس در رشته هنرهای دراماتیک و فیلمسازی‬ ‫تحصیل کرده است‪.‬‬ ‫در نخس��تین فیلم کوتاه خانم صدیقی‪ ،‬مری آپیک‪،‬‬ ‫بازیگرسر‌ش��ناس ایران��ی‪ ،‬نقش م��ادر ن��دا را بازی‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫برای آگاهی از جزئیات مربوط به این فیلم‪ ،‬رادیوفردا‬ ‫تو‌گ��و با نیکول کیان صدیق��ی‪ ،‬ابتدا از وی‬ ‫در گف ‌‬ ‫می‌پرس��د که چرا به ساخت چنین فیلمی دست زده‬ ‫است؟‬ ‫ندا ب��رای من الهام‌بخش بود‪ .‬ندا خیلی اثر قوی روی‬ ‫من گذاشته بود‪ .‬درست است که مرگش به روی همه‬ ‫دنیا اثرگذاشت‪ ،‬ولی زندگی قبل از مرگش هم برای‬ ‫من مهم بود‪.‬‬ ‫من می‌خواستم فیلمی بسازم و بدانم که چه کسی ندا‬ ‫را به جلو هدایت می‌کرد؟ چه در حسش می‌گذشت؟‬ ‫می‌خواستم بدانم قبل از مرگ باورش و آرزویش چه‬ ‫بود؟‬ ‫درست اس��ت که همه می‌دانیم که ندا کشته شد‪ ،‬اما‬ ‫این فیلم بیشتر درباره روزهای آخر زندگی ندا و قبل‬ ‫از مرگ اوست‪.‬‬ ‫وقتی دو سال پیش جوانان ایرانی به خیابان‌ها ریختند‬ ‫و تظاهرات کردند‪ ،‬برای ما که خارج از ایران زندگی‬ ‫می‌کنیم این وضعیت بس��یار سخت بود‪ .‬نمی‌دانستیم‬ ‫باید چکار کنیم‪ .‬می‌خواس��تیم به هر شکلی به آن‌ها‬ ‫کمک کنیم‪ ،‬اما دست‌مان بسته بود‪.‬‬ ‫این فیلم اول من بود که ساختم‪.‬‬ ‫خانم نیکول کیان صدیقی‪ ،‬آیا ش�ما پیش از س�اخت‬ ‫این فیلم با خانواده ندا هم تماس گرفتید؟‬

‫نخیر‪ .‬من متاسفانه تماس نگرفتم‪ .‬هیچ مصاحبه‌ای در‬ ‫ای��ن مورد با خانواده ندا انجام ندادم‪ .‬آنها هم اصال از‬ ‫ساخت این فیلم خبر ندارند‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪45‬‬


‫‪41‬‬

‫‪41 PAIVAND Vol. 17 Issue 1012 Friday June 24, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1012‬جمعه ‪ 3‬تیر ‪1390‬‬

‫کزاز چیست؟‬ ‫تازه عمیق می گردد‪ ،‬اس��پورهای‬ ‫باکتری یک س��م قدرتمن��د به نام‬ ‫«تتانواسپاسمین» را تولید می نمایند‪.‬‬ ‫این سم بر عملکرد سیستم عصبی اثر‬ ‫می کند و باعث گرفتگی عضالنی‬ ‫شدید (ش��ایع ترین عالمت تتانی)‬ ‫می شود‪.‬‬

‫کزاز نوعی بیماری عفونی اس��ت‬ ‫ک��ه از طری��ق ورود نوعی باکتری‬ ‫به بدن ایجاد می‌ش��ود‪ .‬این باکتری‬ ‫در خ��اک‪ ،‬کوده��ای حیوان��ی و‬ ‫فلزات پوسیده بیشتر دیده می‌شود‬ ‫و با ورود آن به بدن‪ ،‬باکتری مزبور‬ ‫رشد و تولید سم خواهد کرد‪.‬‬ ‫علت ای��ن بیماری خ��ود باکتری‬ ‫چه کسانی بیشتر‬ ‫نیس��ت‪ ،‬بلکه س��می اس��ت که به‬ ‫در معرض خطرند؟‬ ‫محض ورود به بدن ترشح می‌کند‪.‬‬ ‫با آزاد ش��دن تدریجی سم در بدن‬ ‫انسان‪ ،‬گرفتگی عضالنی دردناک بیماری کزاز اغل��ب گروه‌هایی از‬ ‫و شدید که عالمت عمده بیماری جامعه که س��ر و کارشان با خاک‬ ‫کزاز است‪ ،‬بروز می‌کند‪ .‬گرفتگی و فل��زات آل��وده اس��ت از جمله‬ ‫عضالنی با پیشرفت سم در بدن به کش��اورزان و آهنگ��ران را تهدید‬ ‫تدریج گسترش می یابد و با درگیر می‌کند‪.‬‬ ‫کردن عضالت تنفسی و انسداد راه همچنین نوزادانی که هنگام تولد‪،‬‬ ‫تنفس‪ ،‬منجر به مرگ بیمار خواهد بند ناف شان با اشیای آلوده و بدون‬ ‫ضد عفونی کردن بریده می‌ش��ود‪،‬‬ ‫شد‪.‬‬ ‫امکان ابت�لای آن ها به این بیماری‬ ‫وجود دارد‪.‬‬ ‫عالیم و نشانه ها‬

‫با باکتری ک��زاز‪ ،‬آنت��ی بیوتیک‬ ‫خوراکی یا تزریقی تجویز کند‪.‬‬ ‫همچنین تجویز واکس��ن کزاز‪ ،‬از‬ ‫عفونت آینده با ک��زاز جلوگیری‬ ‫م��ی نماید‪ .‬عفونت ک��زاز نیازمند‬ ‫ی��ک دوره طوالنی درمان در یک‬ ‫مرکز بهداشتی می باشد‪ .‬داروهایی‬ ‫جهت آرام بخشی و فلج عضالنی‬ ‫تجویز می شوند که در این صورت‬ ‫شما نیازمند روش های حمایتی از‬ ‫مجاری هوایی می باشید‪.‬‬ ‫در اکثر موارد‪ ،‬بیماری کزاز شدید‬ ‫ب��وده و علی رغم درم��ان منجر به‬ ‫مرگ می گ��ردد‪ .‬مرگ اغلب در‬ ‫اثر انقباض مجاری هوایی‪ ،‬عفونت‬ ‫های تنفس��ی و اختالل در سیستم‬ ‫عصب��ی خ��ودکار رخ م��ی دهد‪.‬‬ ‫سیس��تم عصبی خودکار قس��متی‬ ‫از سیس��تم عصبی است که کنترل‬ ‫عضالت قلبی‪ ،‬عضالت غیر ارادی‬ ‫و غدد را بر عهده دارد‪ .‬بیماران بهبود‬

‫یافته از کزاز گاهی به مش��کالت‬ ‫روانی مبتال می ش��وند و به مشاوره‬ ‫روانپزشکینیازمندمی‌گردند‪.‬‬ ‫پیشگیری‬ ‫شما از طریق ایمنی بر علیه سم می‬ ‫توانی��د از کزاز پیش��گیری نمایید‪.‬‬ ‫اکثر موارد کزاز در افراد غیر ایمن‬ ‫و کسانی که واکسن یادآور کزاز‬ ‫را طی ‪ 10‬س��ال گذش��ته دریافت‬ ‫نکرده اند‪ ،‬رخ می دهد‪.‬‬ ‫* تزری�ق واکس�ن‪ :‬واکس��ن کزاز‬ ‫اغلب به عنوان جزئی از واکس��ن‬ ‫‪( DPT‬دیفتری‪ ،‬کزاز‪ ،‬سیاه سرفه)‬ ‫یا س��ه گانه ب��ه ک��ودکان تزریق‬ ‫می‌شود‪ .‬این تزریق فرد را در برابر‬ ‫س��ه بیماری‪ ،‬دیفتری‪ ،‬سیاه سرفه و‬ ‫کزاز ایمن می کند‪.‬‬ ‫آخرین مدل این واکس��ن ش��امل‬ ‫دیفتری‪ ،‬شبه سم کزاز و سیاه سرفه‬ ‫بدون س��لول (‪ )DtaP‬می باش��د‪.‬‬ ‫‪ DtaP‬شامل پنج دوز می باشد که‬ ‫به طور معمول در بازو یا ران اطفال‬ ‫تزریقمیشود‪.‬سنینتزریقواکسن‬ ‫عبارتند از‪ 2 :‬ماهگی‪ 4 ،‬ماهگی‪6 ،‬‬ ‫ماهگی‪ 15 ،‬ت��ا ‪ 18‬ماهگی‪ 4 ،‬تا ‪6‬‬ ‫سالگی‪.‬‬ ‫بزرگس��االن باید به طور مرتب هر‬

‫يك نكته عجيب راجع به نوشيدن يك ليوان آب سرد بعد از غذا وجود‬ ‫دارد ‪ .‬آيا مي دانيد به چه دليل گفته مي ش��ود خوردن آب سرد بعد از‬ ‫غذا خطرناك است؟ خوردن آب سرد بعد از غذا يعني خوش آمدگفتن‬ ‫به سرطان!‬ ‫شايد نوشيدن يك ليوان آب سرد بعد از غذا‪ ،‬بسيار لذت بخش است اما‬ ‫آب سرد مواد روغني كه در آن لحظه مصرف كرده ايد را سفت ميكند‬ ‫روند هضم غذا را كند مي‌كند‪.‬‬ ‫دكتر اس��تفان مارك‪ ،‬بيمارهاي سرطاني در مرحله آخر را با استفاده از‬ ‫روش هاي “نامتعارف” درمان كرده است و بسياري از آنها بهبود يافتند‬ ‫او به درمان طبيعي درمقابل با بيماري‌ها معتقد است‪.‬‬ ‫ش��ايد نوشيدن يك ليوان آب سرد بعد از غذا‪ ،‬بسيار لذت بخش است‬ ‫اما آب س��رد مواد روغني كه در آن لحظه مصرف كرده ايد را س��فت‬ ‫ميكند روند هضم غذا را كند مي‌كند زماني كه اين رس��وب‌ها با اسيد‬ ‫واكنش نش��ان مي‌دهند و شكسته مي‌شوند و سريعتر از غذاهاي جامد‪،‬‬ ‫توسط روده جذب مي‌شوند بسيار سريع اين امر موجب چاقي و سپس‬ ‫سرطان مي‌شود بهتر اين است كه بعد از غذا‪ ،‬سوپ گرم و يا آب ولرم‬ ‫مصرفكنيد‪.‬‬

‫مراقب گرمازدگي باشيد!‬

‫* تمیز نگه داشتن زخم‪ :‬ابتدا زخم‬ ‫را با آب تمیز بشویید‪ .‬سپس زخم‬ ‫و اط��راف آن را با آب و صابون به‬ ‫دقت تمیز نمایید‪.‬‬ ‫* توج�ه به منش�ا زخ�م‪ :‬زخم های‬ ‫ناشی از س��وزن یا دیگر برش های‬ ‫عمق��ی‪ ،‬گزیدگی حیوان��ات و به‬ ‫ویژه زخم های کثیف‪ ،‬ش��ما را در‬ ‫گروه پر خطر برای ابتال به عفونت‬ ‫کزاز قرار می دهند‪ .‬در این صورت‬ ‫پزشک زخم شما را تمیز می نماید‬ ‫و پس از تجویز آنتی بیوتیک‪ ،‬دوز‬ ‫یادآور واکسن کزاز را به شما تزریق‬ ‫می نماید‪.‬‬

‫چه زمانی به درمان نیازمندیم ؟‬

‫ گرفتگی فک ‪ ،‬گ��ردن و دیگر‬‫عضالت‬ ‫در زخم‌های سطحی و تمیز‪ ،‬سابقه‬ ‫ تحریک پذیری‬‫واکسیناسیون بیمار بررسی می‌شود‪.‬‬ ‫ تب‬‫وقتی که سم به اعصاب می رسد‪ ،‬اگر از آخرین نوبت تزریق واکسن‬ ‫عضالت ص��ورت و ف��ک دچار کمتر از ‪ 10‬سال سپری شده باشد‪،‬‬ ‫گرفتگی های ش��دید می شوند‪ .‬به هیچ اقدامی انجام نمی‌ش��ود و اگر‬ ‫همین علت یکی از مشکالت شایع‪ ،‬بیش از ‪ 10‬س��ال باش��د‪ ،‬واکس��ن‬ ‫قفل ش��دن فک اس��ت‪ .‬همچنین تزریق می‌شود‪.‬‬ ‫گرفتگ��ی عض�لات گ��ردن‪ ،‬بلع در زخم‌ه��ای عمیق و کثیف‪ ،‬اگر‬ ‫مش��کل و تحریک پذیری نیز رخ سابقه واکسیناسیون بیش از پنج سال‬ ‫می دهد‪ .‬به عالوه عضالت قفس��ه باشد‪ ،‬واکسن تزریق می‌شود‪.‬‬ ‫سینه ‪ ،‬شکم و پشت نیز ممکن است به افرادی هم س��ابقه واکسیناسیون‬ ‫دچ��ار گرفتگی ش��وند‪ .‬گرفتگی ک��زاز ندارن��د ی��ا از وضعی��ت‬ ‫ش��دید عضالت تنفس��ی منجر به واکسیناسیون خود مطمئن نیستید‪،‬‬ ‫تنفس مشکل برای بیمار می گردد‪ .‬هر نوع زخمی (چه س��طحی و چه‬ ‫عالئم و نش��انه های کزاز چند روز عمیق) که داشته باشند‪ ،‬بدون استثنا‬ ‫تا چن��د هفته بع��د از صدمه ظاهر واکسن زده می‌شود‪.‬‬ ‫م��ی ش��وند‪ .‬دوره نهفتگ��ی برای‬ ‫غربالگری و تشخیص‬ ‫ای��ن بیماری ‪ 5‬روز ت��ا ‪15‬هفته می‬ ‫باشد‪ .‬میانگین دوره نهفتگی ‪ 7‬روز‬ ‫پزش��ک‪ ،‬کزاز را بر اساس معاینه‬ ‫می‌باشد‪.‬‬ ‫بدنی و نش��انه هایی نظیر اسپاس��م‬ ‫عضالنی‪ ،‬گرفتگی و درد تشخیص‬ ‫علت بیماری‬ ‫می دهد‪ .‬تست های آزمایشگاهی‬ ‫ن��ام باکت��ری عام��ل بیم��اری عموما در تشخیص کزاز غیر مؤثر‬ ‫«کلس��تریدیوم تتانی» است که در هستند‪.‬‬ ‫خاک‪ ،‬غب��ار و مدف��وع حیوانات‬ ‫درمان‬ ‫یافت می شود‪.‬‬ ‫این باکتری از طریق یک بریدگی یا‬ ‫زخم باز به بدن وارد می‌شود‪ .‬اغلب درمان شامل مصرف یک ضد سم‬ ‫این باکتری از طریق زخم س��وراخ نظیر ‪ TIG‬می باشد‪ ،‬هر چند که ضد‬ ‫‌شده عمیق ناشی از اشیایی تیز مانند سم تنها می تواند سموم غیر متصل‬ ‫چاقو یا ناخن‪ ،‬فرد را آلوده می‌‌کند‪ .‬به بافت عصبی را خنثی نماید‪.‬‬ ‫هنگامی ک��ه باکت��ری وارد زخم پزشک ممکن اس��ت برای مقابله‬

‫‪ 10‬سال یک بار‪ ،‬یک دوز واکسن‬ ‫یادآور کزاز را تزری��ق نمایند‪ .‬در‬ ‫صورت مس��افرت های بین المللی‬ ‫(خارج از کش��ور) بهتر است یک‬ ‫دوز جدید واکس��ن ک��زاز تزریق‬ ‫ش��ود‪ .‬دوز یادآور واکسن کزاز به‬ ‫طور معمول همراه ب��ا دوز یادآور‬ ‫واکسن دیفتری به صورت واکسن‬ ‫نوع بالغین یا (‪ ) Td‬تزریق می‌شود‪.‬‬ ‫ابتال به کزاز منج��ر به ایجاد ایمنی‬ ‫در برابر بیماری نمی شود‪ .‬بنابراین‬ ‫توصی��ه ب��ه واکسیناس��یون جهت‬ ‫جلوگیری از ع��ود مجدد بیماری‬ ‫کام�لا منطقی ب��ه نظر می رس��د‪.‬‬ ‫اگر دوران کودکی واکس��ن کزاز‬ ‫را دریافت نکرده اید‪ ،‬به پزش��ک‬ ‫مراجعه کنید و واکسن نوع بالغین را‬ ‫تزریقنمایید‪.‬‬

‫خطر خوردن آب سرد بعد از غذا‬

‫* مصرف آنتی بیوتیک‪ :‬در مورد هر‬ ‫زخم ش��دیدی با پزشک مشورت‬ ‫کنید تا مشخص شود آیا به مصرف‬ ‫آنتی بیوتیک نیازی هست یا نه‪.‬‬ ‫بعد از شس��تن و تمیز کردن زخم‪،‬‬ ‫یک الی��ه از آنت��ی بیوتیک هایی‬ ‫(کرم یا پماد) نظیر نئوسپورین یا پلی‬ ‫سپورین را بر روی زخم قرار دهید‪.‬‬ ‫این آنتی بیوتیک ها بهبود زخم را‬ ‫تس��ریع نمی کنند‪ ،‬اما با مهار رشد‬ ‫باکتری ه��ا و ایجاد مصونیت‪ ،‬بدن‬ ‫را در ترمیم زخم یاری می نمایند‪.‬‬ ‫برخی اجزای این پمادها باعث ایجاد‬ ‫لکه های پوستی خفیف می‌شوند‪.‬‬ ‫در صورت بروز لکه های پوستی‪،‬‬ ‫مصرف پماد را متوقف سازید‪.‬‬ ‫* پانس�مان زخ�م‪ :‬در مع��رض هوا‬ ‫بودن زخم به بهب��ودی آن کمک‬ ‫می نماید‪ ،‬اما پانسمان‪ ،‬زخم را تمیز‬ ‫نگ��ه م��ی دارد و از ایجاد عفونت‬ ‫های مضر جلوگیری می کند‪ .‬تاول‬ ‫های تخلیه شده باید تا زمان بهبودی‬ ‫پانسمانشوند‪.‬‬ ‫پانس��مان باید روزانه و در صورت‬ ‫مرطوب بودن‪ ،‬س��ریع تر تعویض‬ ‫ش��ود‪ .‬در ص��ورت حساس��یت به‬ ‫برخ��ی از بانده��ا و چس��ب ها‪ ،‬از‬ ‫گاز استریل و چسب های کاغذی‬ ‫استفادهکنید‪.‬‬

‫هر سال به ويژه در فصل گرما افراد زيادي دچار اختالل در تنظيم حرارت‬ ‫ي گويند‪.‬‬ ‫ي شوند که اصطالحا به آن «گرمازدگي» م ‌‬ ‫بدن م ‌‬ ‫گرمازدگي پاسخ عمومي بدن به گرما ست که چنان چه فرد براي مدت‬ ‫زي��ادي در معرض گرما به ويژه همراه با رطوب��ت باال قرار گيرد‪ ،‬ايجاد‬ ‫مي‌‌شود‪.‬‬ ‫همچنين گرمازدگي در صورت عدم کنترل‪ ،‬مي‌تواند خيلي س��ريع به‬ ‫س��مت درجات وخي ‌م تر گرمازدگي به صورت افزايش درجه حرارت‬ ‫بدن تا حدود ‪ 41‬درجه سانتيگراد پيشرفت کند‪.‬‬ ‫در حالت طبيعي دامنه تغييرات دماي بدن انس��ان محدود است‪ .‬همواره‬ ‫در بدن فعل و انفعاالت ش��يميايي در حال وقوع است و اين امر منجر به‬ ‫توليد حرارت مي‌شود‪ .‬بدن در صورت افزايش گرماي دروني‪ ،‬از طريق‬ ‫به کارگيري مکانيز ‌م هاي جبراني مانند تعريق و يا گش��اد کردن عروق‬ ‫سطحي‪ ،‬سعي به دفع آن مي‌کند‪.‬‬ ‫افرادي که به آب و هواي گرم عادت ندارند‪ ،‬افراد سالخورده‪ ،‬مبتاليان‬ ‫به بيماري‌هاي مزمن مانند ديابت يا اختالالت گردش خون و افرادي که‬ ‫داروهاي خاص مانن��د آرام بخش‌هاي قوي مصرف مي کنند‪ ،‬از جمله‬ ‫افرادي هستند که بيشتر در معرض خطر گرمازدگي قرار دارند‪.‬‬ ‫س��ردرد‪ ،‬گيجي‪ ،‬خستگي و بي اشتهايي‪ ،‬تهوع‪ ،‬استفراغ و تشنگي را از‬ ‫جمله تظاهرات گرمازدگي‪ ،‬عنوان كرد و ادامه داد‪ :‬تعريق(به اين صورت‬ ‫كه پوست در ابتدا سرد و مرطوب بوده‪ ،‬سپس با تشديد گرمازدگي گرم‬ ‫و خشک مي‌شود)‪ ،‬گرفتگي‌هاي عضالني و هذيان‪ ،‬تشنج و کما(بسته‬ ‫به شدت بيماري) از ديگر تظاهرات گرمازدگي است‪ .‬اين در حالي است‬ ‫كه ممکن است همه اين عاليم در يک فرد ديده نشود‪.‬‬ ‫انجام اقدامات الزم براي بهبود حال فرد مبتال به گرمازدگي‪:‬‬

‫چنان چه فرد هوش��يار نباش��د يا دچار هذيان و تشنج باشد‪ ،‬بايد سريع با‬ ‫اورژانس تماس گرفته و يا بيمار را به بيمارستان منتقل كرد‪ .‬اما در صورتي‬ ‫كه فرد از هوش��ياري الزم برخوردار باشد ابتدا بايد وي را از مکان گرم‬ ‫خارج کرد و س��پس در حالت درازكش‪ ،‬پاهايش را باالتر از سر او قرار‬ ‫داد‪.‬‬ ‫حتي االمکان لباس‌هاي بيمار را خارج كرد و از حوله خيس يا کيسه ي‬ ‫يخ بر روي گردن‪ ،‬کشاله ران و نواحي زير بغل او استفاده كرد‪.‬‬ ‫همچنين از قرار دادن بيمار مبتال به گرمازدگي در آب س��رد بايد پرهيز‬ ‫کرد‪ ،‬زيرا اين امر مي‌تواند سبب بدتر شدن وضعيت بيمار شود‪.‬‬ ‫از خنک کردن بيمار در حدي که باعث لرز او ش��ود نيز بايد خودداري‬ ‫کرد‪ .‬چنان چه بيمار هوشيار بوده و قادر به مصرف مايعات است‪ ،‬مصرف‬ ‫محلول «او آر اس» و يا محلول آب و نمک و ش��کر(‪ 1‬قاشق چايخوري‬ ‫ي تواند موثر باشد‪.‬‬ ‫نمک با ‪ 8‬قاشق چايخوري شکر در يك ليتر آب) م ‌‬ ‫چنان چه بيمار با اين اقدامات بهبود نيافت و يا عاليم او وخيم‌تر شد‪ ،‬الزم‬ ‫است كه هر چه سريع‌تر او را به مراكز درماني رساند‪.‬‬


‫‪40‬‬

‫‪40 PAIVAND Vol. 17 Issue 1012 Friday June 24, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1012‬جمعه ‪ 3‬تیر ‪1390‬‬

‫كنترل اضطراب‬ ‫با مواد غذايي‬

‫فلفل دلمه‌اي شكم پر با عدس‬

‫مواد الزم‪:‬‬ ‫فلفل دلمه‌اي قرمز ‪ 4‬عدد‬ ‫كره‪ 20‬گرم‬ ‫كرفس يك شاخه‪ ،‬كامال ريز شود‬ ‫تره فرنگي يك عدد‪ ،‬كامال ريز شود‬ ‫سير دو حبه‌‪ ،‬كامال ريز شود‬ ‫ي خوري‬ ‫زيره سه قاشق چا ‌‬ ‫پودر گشنيز خشك يك قاشق چاي خوري‬ ‫عدس نيم‌پز ‪ 400‬گرم‬ ‫گوجه‌فرنگي ‪ 400‬گرم‪ ،‬خرد شود‬ ‫ي خوري‬ ‫پودر آب سبزيجات يك قاشق چا ‌‬ ‫جعفري خرد شده تازه يك سوم پيمانه‬ ‫ي خوري‬ ‫روغن زيتون سه قاشق چا ‌‬ ‫ماست مقداري‪ ،‬هنگام مصرف‬

‫طرز تهيه‪:‬‬ ‫ف��ر را از قبل روي حرارت ‪ 180‬درجه س��انتي‌گراد تنظيم كنيد‪ .‬كاغذ‬ ‫مخصوص پخت را درون ظرف مخصوص پخت قرار دهيد‪ .‬سر فلفل‬ ‫‌ها را جدا كرده و نگ ‌ه داريد‪ ،‬گوشت و تخ ‌م هاي درون فلفل را بيرون‬ ‫آوريد و فلفل‌ها را درون ظرف پخت بچينيد‪.‬‬ ‫كره را درون تابه‌اي روي حرارت متوس��ط ذوب كرده‪ ،‬كرفس و تره‬ ‫فرنگي را درون آن به مدت ‪ 3‬تا ‪ 5‬دقيقه تفت دهيد‪.‬‬ ‫س��ير و زيره و گش��نيز را به ظرف اضافه كرده و ‪ 2‬تا ‪ 3‬دقيقه ي ديگر‬ ‫آن‌ه��ا را تفت دهيد‪ .‬عدس‪ ،‬گوجه‌فرنگي‪ ،‬پودر آب س��بزي‌جات و‬ ‫نصف پيمانه آب سرد به مخلوط فوق اضافه كنيد‪ .‬حرارت را كم كرده‬ ‫ي كه سس غليظ شود‪ ،‬بجوشند سپس‬ ‫و بگذاريد ‪ 5‬تا ‪ 10‬دقيقه يا تا زمان ‌‬ ‫ظ��رف را از روي ح��رارت برداريد‪ .‬جعفري و نم��ك و فلفل را به آن‬ ‫اضافهكنيد‪.‬‬ ‫با قاشق از مخلوط برداشته و درون فلفل‌هاي دلم ‌ه اي بريزيد و سر آن‬ ‫ل ها روغن بريزيد و به مدت ‪ 45‬تا ‪ 50‬دقيقه يا تا‬ ‫ها را بگذاريد‪ .‬روي فلف ‌‬ ‫ل ها را درون ظرف‬ ‫زماني كه پوست آن‌ها نرم شود حرارت دهيد‪ .‬فلف ‌‬ ‫‌هاي مورد نظر قرار دهيد و س��ر آن‌ها را به آرامي برداش��ته و روي آن‬ ‫مقداري ماست بريزيد و ميل كنيد‪.‬‬

‫روزنامه پیوند را آنالین بخوانید!‬ ‫‪www.paivand.com‬‬

‫معموال تعريف اضطراب اين است‪ :‬مصرف آن اضطراب زا است‪.‬‬ ‫عكس العمل ما به شرايط‪ ،‬نه خود‬ ‫آن شرايط‪.‬‬ ‫شير گاو و بستني‪ :‬شير گاو و بستني‬ ‫ما مي توانيم ياد بگيريم در شرايطي در برخي افراد ممكن اس��ت ايجاد‬ ‫كه اضطراب آور هس��تند‪ ،‬آرام و اضطراب كند‪ .‬بدي��ن ترتيب مواد‬ ‫خونس��رد بمانيم‪ .‬در واقع ما بايد از لبني را ب��ه مدت ‪ 3‬هفته از برنامه‌ي‬ ‫تمام اس��ترس ه��ا در زندگي مان غذايي ت��ان حذف كنيد‪ .‬س��پس‬ ‫آگاه باش��يم و ميزان عكس العمل تدريج��ي آن را اضاف��ه كني��د و‬ ‫مان را نسبت به آن ها‪ ،‬مد نظر داشته برگشت عاليم ش��رايط عصبي را‬ ‫باشيم‪ .‬كساني كه تحت استرس و كنترلكنيد‪.‬‬ ‫اضطراب زيادي هستند‪ ،‬نمي دانند‬ ‫باالخره اين ش��رايط آن ها را از پا غذاهاي آماده‪ :‬از غذاهاي صنعتي‬ ‫در خواهد آورد‪ .‬متاسفانه اضطراب اجتناب كنيد چ��را كه مواد به كار‬ ‫خيلي بي صدا وارد زندگي مان مي رفت��ه در آن ه��ا در سيس��تم بدن‬ ‫ش��ود و ما متوجه آن نمي شويم و ايجاد استرس مي كند‪ ،‬از اين دسته‬ ‫وقتي متوجه مي شويم كه دير شده مي‌توان به موارد زير اشاره كرد‪:‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫* آرد تصفيه شده‬ ‫كننده‬ ‫كمك‬ ‫توانند‬ ‫مي‬ ‫مغذي‬ ‫مواد‬ ‫* شكر‬ ‫باشند و اضطراب و احساسات را تا * نوشابه ها‬ ‫حدي در كنترل ما در آورند‪.‬‬ ‫* شيرين كننده هاي مصنوعي‬ ‫آرد تصفيه شده‪ ،‬شكر‪ ،‬نوشابه ها‪ * ،‬نگهدارنده ها‬ ‫نمك‪ ،‬گوشت گوس��اله‪ ،‬غذاهاي * نمك‬ ‫س��رخ ش��ده و ش��كالت محرك * گوشت گوساله‬ ‫اضطراب هس��تند و غالت كامل‪ * ،‬غذاهاي سرخ شده‬ ‫سير‪ ،‬تخم مرغ‪ ،‬ماهي‪ ،‬هويج‪ ،‬پياز‪ * ،‬ادويه جات‬ ‫اس��فناج‪ ،‬چغن��در و كرفس باعث * شكالت‬ ‫كاهش اضطراب مي شوند‪.‬‬ ‫از مواد مغذي اي استفاده كنيد كه‬ ‫ويتامين ه�اي گروه ب‪ :‬تمام اعضا از سيستم عملكردي مغز محافظت‬ ‫اين گروه براي سالمتي و عملكرد مي كنن��د و ح��اوي پروتئين اند و‬ ‫سيستم ايمني ضروري اند‪.‬‬ ‫شكر كمتري دارند‪.‬‬ ‫كلسيم و منيزيم‪ :‬در استرس از دست خوردن مواد نشاسته اي براي كساني‬ ‫مي روند‪ .‬كمبود آن ها در افراد پر كهاحساسآشفتگيمي‌كنند‪،‬بسيار‬ ‫استرس شايع است و مي تواند منجر پيشنهاد مي شود‪.‬‬ ‫به ترس و اضطراب شود‪.‬‬ ‫مص��رف آب ميوه ه��اي طبيعي‪،‬‬ ‫ويتامي�ن ث‪ :‬ب��راي عملكرد غدد خصوص��ا مركب��ات مانن��د آب‬ ‫آدرنال و واكنش هاي شميايي خون پرتقال‪ ،‬منابع اسيد هاي چرب امگا‬ ‫ضروري است‪ .‬اضطراب‪ ،‬هورمون ‪ ،3‬س��بزيجات تازه هرگز فراموش‬ ‫هاي غدد آدرنال(هورمون‌هاي ضد نشود‪.‬‬ ‫استرس) را كاهش مي دهد‪ .‬مقدار‬ ‫غذاهايي كه باعث‬ ‫زي��اد آن ها اثر متع��ادل كننده اي‬ ‫كاهش اضطراب مي شوند‬ ‫دارد و به عن��وان كاهش دهنده ي‬ ‫اضطراب شناخته شده است‪.‬‬ ‫ك�روم‪ :‬كمبود آن عالئم اضطراب * غالت كامل‬ ‫* تخم مرغ‬ ‫را به دنبال دارد‪.‬‬ ‫گابا‪ :‬آمينو اس��يدي اس��ت آرامش * هويج‬ ‫بخش و براي فعاليت مغز ضروري * اسفناج‬ ‫است‪.‬‬ ‫مالتوني�ن‪ :‬يك هورم��ون طبيعي‬ ‫اس��ت كه محرك خواب اس��ت‬ ‫و در صورتي ك��ه اضطراب منجر‬ ‫به بي‌خوابي ش��ود‪ ،‬كمك كننده‬ ‫است‪.‬‬ ‫غذاهايي كه محرك اضطرابند‬

‫قهوه‪ :‬نوشيدن قهوه را محدود كنيد‪.‬‬ ‫كافئين محرك اعصاب اس��ت و‬ ‫باعث عصبانيت شده و در الگوي‬ ‫خواب ايجاد اختالل مي كند‪.‬‬ ‫منابع كافئين‪ :‬قهوه‪ ،‬چاي‪ ،‬شكالت‬ ‫و بعضي نوشابه ها‪.‬‬ ‫الكل‪ :‬الكل به ط��ور موقت رهايي‬ ‫از اضط��راب را به دنب��ال دارد؛ اما‬

‫* كرفس‬ ‫* سير‬ ‫* ماهي‬ ‫* پياز‬ ‫* چغندر‬ ‫عادات غذايي استرس زا‬

‫و س��بزيجات ب��رگ تي��ره)‪،‬‬ ‫س��لنيوم(غذاهاي درياي��ي‪ ،‬جگر‪،‬‬ ‫قلوه‪ ،‬گوش��ت و ماكيان)‪ ،‬ويتامين‬ ‫ب‪ ،1‬ب‪ ،6‬ب‪ 12‬و روي هم پيشنهاد‬ ‫مي شود كه عالوه بر خوردن منابع‬ ‫طبيعي آن ها بهتر اس��ت از مكمل‬ ‫هم در صورت صالحديد پزشك‬ ‫استفادهكنيد‪.‬‬

‫* تند غذا خوردن‬ ‫* نجويدن لقمه ها(‪ 15‬تا ‪ 20‬مرتبه) ورزش‪ :‬ج��دا از اث��ر مفيد تحرك‬ ‫* زياد غذا خوردن‬ ‫در رهايي از اس��ترس و اضطراب‪،‬‬ ‫* خ��وردن آب ف��راوان و س��اير فعاليت ورزشي براي اثر بهتر مسكن‬ ‫مايعات با غذا‬ ‫ها و آزاد س��ازي فشار بسيار مفيد‬ ‫اين عادات منجر به فشار روي معده اس��ت‪ .‬فقط ‪ 30‬دقيقه ورزش فشار‬ ‫شده و اين عواقب را به دنبال خواهد روي اعص��اب را كاهش مي دهد‬ ‫داشت‪:‬‬ ‫و احساس اعتماد به نفس را افزايش‬ ‫* سوء هاضمه‪ ،‬نفخ و ورم شكم‬ ‫مي دهد‪.‬‬ ‫* سوء جذب مواد مغذي‬ ‫نيكوتين‪ :‬بدن بدون غذا چند هفته‬ ‫مكمل هاي پيشنهادي‪:‬‬ ‫و ب��دون آب چن��د روز مي تواند‬ ‫زندگ��ي كند ولي بدون اكس��يژن‬ ‫اس��يد فولي��ك ب��راي جلوگيري چند لحظه هم نمي تواند‪ .‬پس چرا‬ ‫از اضطراب و خس��تگي‪ ،‬پيش��نهاد بدن م��ان را در معرض يك عامل‬ ‫مي ش��ود‪ .‬در صورتي كه با س��اير كشنده قرار دهيم؟‬ ‫ويتامين هاي گ��روه ب و ويتامين نيكوتين از كافئين قوي تر است و با‬ ‫ث باش��د‪ ،‬كارايي بهتري دارد‪ .‬در اختالل در تنفس و افزايش كار قلب‬ ‫مطالعات نش��ان داده اند كه كمبود ضرر زيادي به بدن مي رساند‪ .‬منبع‬ ‫اس��يد فولي��ك‪ ،‬افس��ردگي‪ ،‬ب��ي آن سيگار است كه منجر به كاهش‬ ‫خواب��ي‪ ،‬بي اش��تهايي‪ ،‬بي خيالي‪ ،‬تحمل مي ش��ود‪ .‬افراد س��يگاري‬ ‫فراموشي‪ ،‬تحريك پذيري بيش از نسبت به غير سيگاري ها مضطرب‬ ‫حد‪ ،‬ضعف و اضطراب را به دنبال تر هستند‪.‬عالوه بر بدن ناسالم‪ ،‬ميزان‬ ‫خواهد داشت‪.‬‬ ‫مطابقت با محيط اطراف را كاهش‬ ‫اسيد فوليك به طور طبيعي در نان مي ده��د و با اتالف م��واد مغذي‬ ‫هاي غالت كامل‪ ،‬سبزيجات و ميوه ب��دن‪ ،‬اثر كمبود ريز مغ��ذي ها را‬ ‫ها وجود دارد‪.‬‬ ‫در اضطراب و اس��ترس دو چندان‬ ‫منيزيم(دان��ه ها‪ ،‬غ�لات‪ ،‬حبوبات مي كند‪.‬‬


‫‪39‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1012‬جمعه ‪ 3‬تیر ‪1390‬‬

‫آلبوم کامل ترانه های فارسی‬ ‫خواننده زن اسرائیلی در آستانه انتشار‬ ‫ريتا‪ ،‬مشهورترين خواننده زن اس��رائيلی که زاده ايران‬ ‫است‪ ،‬پس از ‪ ۴۰‬سال زندگی در اسرائيل‪ ،‬آلبوم کاملی‬ ‫از ترانه های ايرانی خود را در اس��رائيل و جهان عرضه‬ ‫می کند‪.‬‬ ‫اين تصميم ريتا توجه بس��ياری را در اس��رائيل به خود‬ ‫جلب کرده است زيرا اسرائيلی ها فکر نمی کردند که‬ ‫ريتا هنوز چنان به ياد ايران باشد که بخواهد يک آلبوم‬ ‫کامل خود را به ترانه های فارسی اختصاص دهد‪.‬‬ ‫تنش سياسی ايران و اسرائيل هيچ اثری بر ريتا نگذاشته‬ ‫است – همان گونه که ساير يهوديان ايرانی زاده ای که‬ ‫در اس��رائيل زندگی می کنند‪ ،‬هر دو کشور را دوست‬ ‫دارند و زادگاهشان ايران را می ستايند‪.‬‬ ‫اقدام ريتا در ارائه آلبوم ايرانی از اين نظر مهم است که‬ ‫دوستدارانش در اسرائيل از سه سال و نيم پيش در انتظار‬ ‫آلبوم جديدش بودند و انتظار داش��تند که او ترانه های‬ ‫عبریبخواند‪.‬‬ ‫تصميم ريتا به ارائه دست کم ‪ ۱۲‬ترانه فارسی در آلبوم‬ ‫دوازدهم اش‪ ،‬با معيارهای س��رمايه گذاری تجاری در‬ ‫ارائه آلبوم های هنری نيز مغايرت دارد زيرا بعيد است‬ ‫که فروش آن بتواند هزينه های کالن چنين آلبومی را‬ ‫جبران کند‪.‬‬ ‫ب��ا وجود اين‪ ،‬ريتا اين روزه��ا در مصاحبه های متعدد‬ ‫با رسانه های اس��رائيل تأکيد دارد که در آستانه پنجاه‬ ‫سالگی‪ ،‬ترجيح می دهد که پاسخگويی به نيازهای قلبی‬ ‫خويش را در اولويت می داند و معيارهای ديگر برايش‬ ‫کمتر اهميت دارند‪.‬‬ ‫ريتا تاکید دارد که هرگز نمی تواند خود را دور از ايران‬ ‫و زبان فارسی بداند ‪ -‬حتی اگر تا پايان عمر هم نتواند از‬ ‫ايران دست کم ديداری داشته باشد‪.‬‬ ‫ريتا از هنگامی که ش��هرت و محبوبيتش تثبيت ش��د‪،‬‬ ‫گاهی در شماری از آلبوم هايش‪ ،‬يک ترانه فارسی را‬ ‫نيز در ميان ترانه های عبری ارائه می کرد يا در کنسرت‬ ‫هايش برای اس��رائيلی ها ترانه ای فارسی نيز می خواند‬ ‫که شايد کمتر کسی از ميان جمعيت چنين ترانه ای را‬ ‫می ش��ناخت‪ .‬اما تا کنون سابقه نداشت که او بخواهد‬ ‫تمامی يک آلبومش را به ترانه های فارسی اختصاص‬ ‫دهد‪.‬‬ ‫پیشینه خانوادگی ریتا‬ ‫ريتا که ن��ام فاميلش جه��ان افروز اس��ت‪ ،‬از والدينی‬ ‫اصفهانی االصل‪ ،‬در نوروز س��ال ‪ ۱۹۶۲‬در تهران بدنيا‬ ‫آمده است‪.‬‬ ‫هنگامی که ب��ا آغاز دهه هفتاد ميالدی‪ ،‬حکيمه جهان‬ ‫اف��روز‪ ،‬مادر ريتا ش��وهرش را متقاعد ک��رد که برای‬ ‫زندگی به اسرائيل بروند‪ ،‬ريتا تازه هشت سال داشت و‬ ‫کالس دوم مدرسه بود‪.‬‬ ‫ريتا پس از رفتن به س��ربازی ارتش اس��رائيل به گروه‬ ‫خوانندگان ارتش پيوست ولی شهرتش از سال ‪۱۹۸۶‬‬ ‫آغاز ش��د؛ زمانی که ترانه هاي��ش ُگل کرد و همراه با‬

‫مادرش‪ ،‬که با نام عبری «ش��ارونا» معرفی می ش��د‪ ،‬در‬ ‫شوهای محبوب تلويزيونی اسرائيل حضور يافت‪.‬‬ ‫از آن سال به بعد‪ ،‬در يک دوره ‪ ۲۵‬ساله‪ ،‬ستاره بخت ريتا‬ ‫تنها و تنها رو به اوج بوده و هرگز افول نکرده است‪.‬‬ ‫او در ط��ول س��الها محب��وب تري��ن خوانن��ده زن و‬ ‫پرفروش‌ترينهنرمندبودهاست‪.‬کنسرتهايشعليرغم‬ ‫بليط گران‪ ،‬دهها هزار نفر را به خود جلب می کند‪.‬‬ ‫اوکههنرپيشهایبسيارقوینيزهست‪،‬بينندگانکنسرت‬ ‫هايش را با توان عظيم خود ميخکوب می کند‪ .‬در اين‬ ‫صحنه هاس��ت که مردم می توانند پی ببرند چه کسی‬ ‫يک هنرمند واقعی و خالق و بی نظير است‪.‬‬ ‫ازدواجش با رامی کالينش��تين‪ ،‬خواننده و آهنگس��از‬ ‫يه��ودی آمريکاي��ی االص��ل‪ ،‬ک��ه دوس��ت دوران‬ ‫دبيرستانش بود‪ ،‬توجه بيشتری را جلب کرد زيرا رامی‬ ‫معرف خصلت های غربی معرفی می شد ولی ريتا می‬ ‫گفت که رامی را به فرهنگ ايرانی عادت داده و حتی‬ ‫خوراک های ايرانی به او می دهد به گونه ای که رامی‬ ‫تا «ته ديگ» نباشد‪ ،‬غذا نوش جانش نمی شود‪.‬‬ ‫ريتا و رامی برای اسرائيلی ها نماد خيال انگيزی از پيوند‬ ‫کامل و ب��ی نقص ميان فرهنگ های ش��رقی و غربی‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫ازدواجشان نيز بسيار مستحکم به نظر می رسيد و وجود‬ ‫دو فرزند دخترش��ان؛ «مِشی» («ابريشم») و «نوعام»‪ ،‬اين‬ ‫پيوند را در طول سالها محکم کرده بود‪ .‬کنسرت های‬ ‫آنها نيز بسيار پرشور و پرطرفدار و به شدت پولساز بود‪.‬‬ ‫اما در س��پتامبر ‪ ۲۰۰۷‬آنها به ناگهان از هم جدا شدند‪،‬‬ ‫هرچنددوستانه‪.‬‬ ‫جدايی ش��ان آنها را منزوی نکرد‪ ،‬بلکه بر شهرت شان‬ ‫افزود؛ بويژه ک��ه آن دو را دوباره به هنرمندان مجردی‬ ‫که هر يک از رفت و آمدهای شان بازتابی گسترده در‬ ‫مطبوعات زنانه و زرد داشت‪ ،‬بازتاب می يافت‪.‬‬

‫خانه فرهنگ و هنر ایران‬ ‫کالس های آموزشی فرهنگی‪ ،‬هنری و ادبی‬ ‫«گروهی و انفرادی»‬

‫استادان و مدرسان ‪ :‬محمد محمد علی (داستان نویسی)‪،‬‬ ‫سعید فرج پوری (کمانچه‪ ،‬ویلن‪ ،‬تئوری‪ ،‬سلفژ و ردیف‌های موسیقی‬ ‫دستگاهی ایران)‪ ،‬پرویز نزاکتی(صداسازی‪ ،‬ردیف آوازی و تصانیف‬ ‫موسیقی اصیل ایرانی)‪ ،‬فرهاد الله دشتی(مینیاتور و تذهیب)‪،‬‬ ‫علی رزمی (تار ‪ ،‬سه تار ‪ ،‬تئوری موسیقی و بداهه نوازی)‪،‬‬ ‫افشین سبوکی (کاریکاتور‪ ،‬کارتون و انیمیشن)‪ ،‬علی سجادی (عود)‪،‬‬ ‫ساینا خالدی(سنتور)‪ ،‬هامین هنری (تنبک و دف)‪،‬‬ ‫مسعودکریمایی(خوشنویسی)‬ ‫با اعطاء گواهینامه رسمی موسسه‬ ‫‪Suite 11-1583 Pemberton Ave, North Vancouver‬‬ ‫‪www.percai.com info@percai.com‬‬ ‫‪Tel:778 889 4820‬‬

‫‪39 PAIVAND Vol. 17 Issue 1012 Friday June 24, 2011‬‬ ‫کاره��ای هنری ريتا و رامی نيز در جدايی ش��ان‪ ،‬ادامه‬ ‫ياف��ت‪ .‬بويژه ريتا ثابت کرد که ب��دون رامی هم همان‬ ‫هنرمند پرقدرت و شگفتی برانگيز است‪.‬‬ ‫ريتا در س��ال های اخير با دکتر رونن برگمن‪ ،‬روزنامه‬ ‫نگار مشهوری که کارشناس امور ايران است‪ ،‬نزديکی‬ ‫داشت‪ ،‬هرچند که رونن از او جوان تر بود‪.‬‬ ‫اما به نظر می رس��د که عالقه ريتا به ريش��ه های ايرانی‬ ‫اش بود که او را هم به رونن برگمن نزديک کرده بود‬ ‫زيرا رونن دائم در جريان امور ايران است و در اين باره‬ ‫مطلب می نويسد و مورد مصاحبه رسانه های اسرائيل در‬ ‫باره ايران است‪.‬‬ ‫صدای خ��وش در خان��واده ريتا ذاتی و ارثی اس��ت‪.‬‬ ‫مادرش‪ ،‬حکيمه خانم‪ ،‬که هنوز نيز زنی بس��يار جذاب‬ ‫اس��ت‪ ،‬در تهران و تل آويو در کنار آرايشگری‪ ،‬آواز‬ ‫نيز می خواند و دست کم چند بار در سالهای دهه های‬ ‫هشتاد و نود در اسرائيل نيز به روی صحنه رفت‪.‬‬ ‫شماری ديگر از عموزاده ها و خواهرزاده های ريتا نيز‬ ‫اکنون خود به هنرمندان بسيار مشهوری درعرصه تئاتر‪،‬‬ ‫سينما و آواز در اس��رائيل تبديل شده اند زيرا افزون بر‬ ‫زيبايی خاص و جذابيتی چشمگير‪ ،‬صدای خارق العاده‬ ‫ای دارند يا هنرپيشه هايی توانا هستند‪.‬‬

‫ريتا که يک «ديوا» محس��وب می ش��ود‪ ،‬در برابر پاپ‬ ‫اعظم و نيز س��ران جهانی نيز برنامه اجراء کرده اس��ت‪.‬‬ ‫هنگامی که سيلويو برلوس��کونی‪ ،‬نخست وزيرايتاليا‪،‬‬ ‫ميهمانرسمیاسرائيلبود‪،‬شيمونپرز‪،‬رييسجمهوری‬ ‫اسرائيل‪ ،‬ريتا را به هنرنمايی دعوت کرد و برلوسکونی را‬ ‫مجذوب صدای خيره کننده اش کرد‪.‬‬ ‫ريتا هنگامی که بسيار جوان بود در تئاتر مشهور «بانوی‬ ‫زيبای من» نيز هنرپيش��ه اول بود‪ .‬از آن پس نيز به دليل‬ ‫قدرت اپرايی صدايش‪ ،‬در چن��د اپرا و تئاتر نيز ايفای‬ ‫نقش کرده است‪.‬‬ ‫اکنون ريتا درنزديکی پنجاه سالگی‪ ،‬به خود زيباترين‬ ‫هديه را داده اس��ت‪ :‬آلبومی از تران��ه های زادگاهش؛‬ ‫ايرانی ک��ه خاطره ای عزيز در ذهن اوس��ت و همانند‬ ‫بس��ياری ديگر ازيهوديان ايرانی به دوراز ايران‪ ،‬ريتا نيز‬ ‫دع��ا می کند ک��ه ايرانش همواره در جه��ان پر قدر و‬ ‫منزلت باقی بماند و ش��ايد او نيز روزی‪ ،‬نه چندان دور‪،‬‬ ‫بتواند دوباره بر خاک عزيز ايران بوسه زند‪.‬‬

‫«جدایی نادر از سیمین»‬ ‫برنده جایزه بهترین فیلم‬ ‫جشنواره سیدنی شد‬

‫رادیو فردا‪ -‬فیلم «جدایی نادر از سیمین» ساخته اصغر‬ ‫فرهادی در ادامه موفقیت ه��ای بین المللی خود به‬ ‫عنوان بهترین فیلم جشنواره سیدنی استرالیا برگزیده‬ ‫شد‪.‬‬ ‫به گزارش وبسایت رسمی جشنواره فیلم سیدنی‪ ،‬چِ ن‬ ‫کایگه‪ ،‬کارگردان اهل چین و رئیس هیئت داوران‬ ‫این جش��نواره در سال ‪ ،۲۰۱۱‬روز یکشنبه جایزه ‪۶۰‬‬ ‫هزار دالری این جش��نواره را به فیلم «جدایی نادر از‬ ‫سیمین» اهدا کرد‪.‬‬ ‫آقای کایگه در مورد جدایی نادر از س��یمین گفت‬ ‫که این فیل��م نگاهی عمیق به رواب��ط زن و مرد در‬ ‫ایران می‌اندازد و با نگاه خود قانون‪ ،‬آزادی و منزلت‬ ‫زنانگی و مردانگی را در ایران به چالش می‌کشد‪.‬‬ ‫چ��ن کایگه همچنین فیلم اصغر فرهادی را «بس��یار‬ ‫جس��ورانه» خواند و نقش‌آفرینی‌ه��ای این فیلم را‬ ‫موفقیت‌آمیزدانست‪.‬‬ ‫فیلم جدایی نادر از س��یمین با بردن این جایزه بر ‪۱۱‬‬ ‫فیلم دیگر از جمله «درخت زندگی»‪ ،‬ساخته ترنس‬ ‫مالیک غلبه کرد؛ فیلمی که ب��ه تازگی برنده نخل‬ ‫طالیی جشنواره بین‌المللی فیلم کن شده بود‪.‬‬ ‫به گزارش روزنامه اس��ترالیایی هرالد س��ان‪ ،‬اصغر‬ ‫فرهادی که در زمان اهدای جایزه در تهران به س��ر‬ ‫می‌برد با ارسال نامه‌ای گفت که مایل است شادمانی‬ ‫خود را با ایرانیان ساکن استرالیا تقسیم کند‪.‬‬ ‫جدایی نادر از س��یمین پی��ش از این خرس طالیی‬ ‫بهترین فیلم جشنواره بین‌المللی فیلم برلین و همچنین‬ ‫دو خرس نقره‌ای برای بهترین بازیگری نقش زن و‬ ‫مرد این جشنواره را از آن خود کرده بود‪.‬‬ ‫ای��ن فیلم همچنین در جش��نواره فیلم فجر نیز برنده‬ ‫سیمرغ بلورین بهترین کارگردانی شده بود‪.‬‬ ‫این ساخته اصغر فرهادی که مانند سایر فیلم‌های وی‬ ‫مضمونی اجتماعی دارد‪ ،‬روایتی اس��ت از یک روز‬ ‫از زندگی زوج جوانی از طبقه متوسط ایران که در‬ ‫آستانه جدایی از یکدیگر قرار دارند و بازیگرانی نظیر‬ ‫لیال حاتمی‪ ،‬شهاب حسینی‪ ،‬ساره بیات‪ ،‬پیمان معادی‬ ‫و سارینا فرهادی در آن به ایفای نقش پرداخته‌اند‪.‬‬ ‫عالوه بر فیلم اصغر فرهادی‪ ،‬جشنواره بین‌المللی فیلم‬ ‫سیدنی‪ ،‬میزبان فیلم « ِگ ِشر»‪ ،‬ساخته وحید وکیلی‌فر نیز‬ ‫بود‪.‬‬ ‫اینجشنوارههمچنیندراعتراضبهمحکومیتجعفر‬ ‫پناهی و محمد رسول‌اف‪ ،‬فیلم‌های بادکنک سفید‪،‬‬ ‫دایره‪ ،‬آفساید‪ ،‬آینه‪ ،‬طالی سرخ و آکاردئون جعفر‬ ‫پناهی و همچنین کشتزارهای سپید و جزیره آهنی‪،‬‬ ‫ساخته محمد رسول‌اف را نیز به اکران گذاشت‪.‬‬


‫‪38‬‬

‫‪38 PAIVAND Vol. 17 Issue 1012 Friday June 24, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1012‬جمعه ‪ 3‬تیر ‪1390‬‬

‫اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫ترم تابستانی مدرسه ايرانيان‬

‫جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک‬ ‫تا ‪ 4:30‬بعدازظهر کماکان در داون‌تاون ونکوور‪ ،‬خیابان‬ ‫بارکلی‪ ،‬تقاطع نیکوال‪ ،‬شماره ‪ 1447‬برقرار می‌باشد‪.‬‬ ‫حضور هموطنان عزیز گرمی‌بخش این انجمن‬ ‫(اجتماعی‪-‬ادبی‪ -‬تفریحی) خواهد بود‪.‬‬

‫مدرسه ايرانيان براي آموزش زبان فارسي وايجاد ارتباط بين‬ ‫نسل ها‪ ،‬دوره تابستانی خود را برای کودکان‪ ،‬نوجوانان و‬ ‫بزرگساالن ‪ ،‬در محيطي آموزشي و شاد آغاز می کند‪.‬‬ ‫خدمات ما در سطوح پيش دبستانی‪ ،‬اول تا پنجم و پيشرفته‪،‬‬ ‫متناسب با دانش و ظرفيت دانش آموزان با روش های‬ ‫متنوع شامل درس‪ ،‬قصه گويی (خوانی)‪ ،‬روزنامه و مقاله‬ ‫خوانی است ‪ .‬کتابخانه مدرسه ايرانيان نيز برای وسعت‬ ‫بخشيدن به دايره لغات و مطالعه بيشتر در دسترس دانش‬ ‫آموزان اين مرکز قرار دارد‪.‬‬ ‫ونکوور‪ ،‬دوشنبه ها‪ 5 :‬تا ‪ 3/30‬تا ‪2‬‬

‫انجمن خدمات اسکان چندفرهنگی‬ ‫در ونکوور ‪ ,‬برنابی‪ ,‬ریچموند وکوکیتالم و ترای سیتی‬ ‫اطالع رسانی و مشاوره در زمینه های اشتغال‪ ،‬مهاجرت‪،‬‬ ‫مسکن‪ ،‬خدمات درمانی و بهداشت‪ ،‬تحصیل‪،‬یارانه‬ ‫(سوبسید) مربوط به هزینه مراقبت از کودکان‪ ،‬برگزاری‬ ‫کارگاههای آ موزشی رایگان همگانی ویژۀ مهاجرین تازه‬ ‫وارد‪ ،‬کالسهای زبان انگلیسی درسطوح مختلف برای‬ ‫بزرگساال ن‪ ،‬تابعیت ‪،‬و غیره‪ .‬ماهمچنین درپرکردن فرمها‪،‬‬ ‫هماهنگی و ارجاع به مراکزدیگر به شما کمک می نمائیم‪.‬‬ ‫ونکوور و برنابی ‪ -‬فرزانه رستمی ‪ 604-430-1899‬داخلی‬ ‫‪( 102‬روزهای دوشنبه‪-‬جمعه)‬ ‫‪Farzaneh.rostami@success.bc.ca‬‬

‫قیس فرزام (امورکاریابی) ‪ 604-430-1899‬داخلی ‪109‬‬ ‫(روزهای دوشنبه‪-‬جمعه) ‪qais.farzam@success.bc.ca‬‬ ‫ریچموند ‪ -‬حمید دلفی ‪604-279-7097‬‬ ‫(روزهای چهارشنبه‪-‬جمعه)‪hamid.delfi@success.bc.ca‬‬ ‫ترای سیتی و کوکیتالم ‪ -‬الهام کثیر معلم‬ ‫دوشنبه‌ها (برنابی و کوکیتالم) ‪604-936-5900‬‬ ‫چهارشنبه و پنج‌شنبه (ترای سیتی)‪604-468-6104‬‬ ‫‪elham.kasirmoalem@success.bc.ca‬‬

‫کیوان یزدی ( کارمند بازاریابی)‬ ‫دوشنبه‌ها (برنابی و کوکیتالم) ‪604-468-6000‬‬ ‫ترای سیتی (سه‌شنبه‪-‬جمعه)‪604-936-5900‬‬ ‫‪Kevin.yazdi@success.bc.ca‬‬

‫بنیاد ایرانیان مسلمان‬

‫‪W. 41st. Ave. Vancouver‬‬ ‫کوکيتالم‪ ،‬سه شنبه ها‪Poirier St. Coquitlam :‬‬

‫‪ 4/30‬تا ‪ 3‬تا ‪ 1/30‬و ‪ 1‬تا ‪ 11/30‬تا ‪10‬‬ ‫نورث ونکوور‪ ،‬چهار شنبه ها ‪:‬‬ ‫‪ 4/30‬تا ‪ 3‬تا ‪ 1/30‬و ‪ 1‬تا ‪ 11/30‬تا ‪10‬‬ ‫‪W. 14th. St. N. Vancouver‬‬

‫وست ونکوور‪ ،‬پنج شنبه ها و جمعه ها‪:‬‬ ‫‪ 4/30‬تا ‪ 3‬تا ‪ 1/30‬و ‪ 1‬تا ‪ 11/30‬تا ‪10‬‬ ‫‪Marine Dr. W. Vancouver‬‬

‫مدرسه ايرانيان ممکن است به درخواست خانواده ها‬ ‫کالس‌هائی را حذف و يا اضافه کند‪ .‬لطفا براي ثبت نام و‬ ‫رزرو جا با تلفن موبايل ‪ ) 604( 551-9593‬يا‬ ‫‪ )604(261-6564‬با ژيال اخوان تماس حاصل فرمائيد‪.‬‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬ ‫به آگاهی می‌رساند جلسات فرهنگی‪/‬تفریحی هفتگی‬ ‫انجمن ایرانیان برنابی از اول ماه جون روزهای سه‌شنبه از‬ ‫ساعت ‪ 3‬تا ‪ 5‬عصر تشکیل خواهد شد‪.‬‬ ‫حضور هم‌میهنان عزیز را گرامی می‌داریم‪.‬‬ ‫آدرس‪ :‬برنابی شمالی‪ ،‬شمال لوهیدمال‪،‬‬ ‫خیابان کامرون‪ ،‬شماره ‪9523‬‬

‫لیگ سراسری فوتبال‬

‫سلسله مباحث و درس گفتارهای فلسفی و روانشناسی‬ ‫اخالق دنیای قدیم و جدید‪ ،‬با حضور و سخنرانی‬ ‫دکتر کوهپایه‪ ،‬همراه با بحث آزاد و پاسخ به سئوالت‬ ‫شنبه‌ها از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 8‬شب در شماره ‪ 1044‬سنت جرج‬ ‫کلیسای سنت آندریوس نورت ونکور‬

‫از عالقه‌مندان به بازی در تیم فوتبال در لیگ سراسری‬ ‫ونکوور در رده سنی آزاد دعوت می‌شود که برای ثبت‌نام‬ ‫و کسب اطالعات بیشتر با شماره تلفن زیر تماس بگیرند‪.‬‬ ‫رضا ‪604-719-2921‬‬

‫راديو صداي بهايي ونكوور‬

‫ی ایرانیان ترای سیتی‬ ‫انجمن فرهنگ ‌‬

‫هر يكشنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 7‬بعدازظهر‬ ‫روي موج آ‪.‬ام ‪1200‬‬ ‫تلفن ارتباط و پيغام‪)778( 809-1200 :‬‬ ‫آرشيو ‪www.radiobahai.ca‬‬

‫تقدیم می‌کند‪ :‬ایرانیان اول جوالی روز کانادا را در‬ ‫کوکیتالمجشنمیگیرند‪...‬‬ ‫ویژه برنامه فرهنگ و هنر ایران‬ ‫شعر‪ ،‬ادبیات‪ ،‬موسیقی اصیل ایرانی‪ ،‬اجرای تئاتر‪،‬‬ ‫طنز‪ ،‬اجرای رقص‪ .‬مکان‪ :‬اورگرین کالچرال سنتر‬

‫مدرسه فوتبال پیکان ونکوور‬ ‫باشگاه فوتبال پیکان ونکوور ترم تابستانی مدرسه فوتبال‬ ‫خود را جهت آموزش فوتبال از اول ماه می آغاز می‌کند‪.‬‬ ‫مدت این کالس‌ها چهار ماه می‌باشد و هر هفته روزهای‬ ‫شنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 8‬بعدازظهر انجام می‌شود‪ .‬همچنین این‬ ‫کالس‌ها برای سنین ‪ 5‬تا ‪ 15‬سال می‌باشد‪.‬‬ ‫آدرس‪ :‬نورت ونکوور‪ ،‬نبش خیابان‌های ‪ 23‬و سنت جونز‪،‬‬ ‫زمین فوتبال دبیرستان کارسون گراهام‬ ‫جهت نام‌نویسی و اطالعات بیشتر با آقای خلیلی‬ ‫تماس حاصل فرمایید‪604-318-5090 .‬‬ ‫برنامه کاریابی و رشد شخصیت مخصوص بانوان‬ ‫آیا تو مادر‪ ،‬خواهرو همسری هستی که مورد خشونت‬ ‫و سواستفاده قرار گرفته ای؟ آیا میخواهی موانع را پشت‬ ‫سرگذاشته و تغیرات مثبت و سازنده در زنده گی ایجاد‬ ‫کنی ؟ آیا از کار بیکار شده و بد نبال کار میگردی ؟ آیا‬ ‫میخواهی ادامه تحصیل بدهی؟ بدان که اینجا آغوش امنی‬ ‫گشوده شده تا تورا راهنمایی و حمایت کند‪ .‬این برنامه‬ ‫مجانی ‪ 26‬هفته ای به شما کمک میکند تا به هد فهایتان‬ ‫برسید‪ .‬خوش آمدی دوست من‬ ‫تلفن تماس‪)604( 431 - 6894 :‬‬ ‫‪Email: rbep@success.bc.ca‬‬

‫راديو «یک جهان» ونكوور‬ ‫هر شنبه از ساعت ‪ 11‬تا ‪ 12‬ظهر روي موج اف‪.‬ام ‪96،1‬‬ ‫و همچنین شبکه رادیویی ‪Glwiz.com‬‬ ‫تلفن تماس و پيغام رایگان ‪1-877-303-9716 :‬‬ ‫ایمیل ‪info@yekjahan.com‬‬ ‫‪www.facebook.com/radioyekjahan‬‬

‫‪Pinetree Way, Coquitlam 1205‬‬

‫زمان‪ :‬جمعه‪ ،‬اول جوالی‪ ۷:۳۰ - ۶:۳۰ ،‬بعد از ظهر‬ ‫به علت محدودیت جای سالن و هماهنگی‌های انجام شده‪،‬‬ ‫درب سالن در ساعت ‪ ۶:۱۵‬باز و برنامه راس ساعت ‪۶:۳۰‬‬ ‫آغاز خواهد شد‪ .‬احتیاجی به تهیه بلیط نیست‬ ‫و مهمانان به ترتیب ورود پذیرش خواهند شد‪ .‬‬ ‫ی‬ ‫غرفه ایران‪ :‬غرفه ایران در طول برگزاری جشن روز مل ‌‬ ‫کانادا برای بازدید کنندگان برگزار خواهد بود‪ .‬در این غرفه‬ ‫ی و هنری ایران برپا خواهد بود‪.‬‬ ‫نمایشگاهی از صنایع دست ‌‬ ‫مکان‪ :‬کالچرال ویلج دریاچه الفارج‬ ‫‪Pinetree Way, Coquitlam 1205‬‬

‫زمان‪ :‬جمعه‪ ،‬اول جوالی از ساعت ‪ ۱۲‬ظهر تا ‪ ۸‬شب‬ ‫اطالعات بیشتر‪ tcicsinfo@gmail.com :‬‬

‫انجمن مهندسين ايرانی بريتيش کلمبيا‬ ‫برگزار می کند ‪:‬شبکه‌های برق هوشمند‬ ‫سخنران ‪ :‬آقای دکتر حسن فرهنگی‬ ‫شنبه ‪ 25‬ژوئن ‪ ،‬ساعت ‪ 2 -4‬بعد از ظهر‬

‫‪Room SW3- 1750, BCIT, Burnaby‬‬

‫شبکه‌های برق هوشمند به منظور تهیه بستری برای ادغام‬ ‫تکنولوژیهایمختلفنظیرتکنولوژیارتباطات‪،‬سیستمهای‬ ‫کنترل هوشمند و تکنولوژی اطالعات و همچنین در راستای‬ ‫شتاب بخشیدن به توسعه تجاری تکنولوژی‪ ،‬طراحی‬ ‫می‌‌شوند‪ .‬اولین نمونه این شبکه‌ها در کانادا‪ ،‬در دانشگاه‬ ‫ی طراحی‬ ‫‪ ، BCIT‬و تحت نظر آقای دکتر حسن فرهنگ ‌‬ ‫ی بریتیش کلمبیا‬ ‫شده‌اند‪ .‬بحث این ماه انجمن مهندسین ایران ‌‬ ‫در زمینه طراحی و اجرای این شبکه خواهد بود‪.‬‬ ‫جلسات انجمن مهندسین ایرانی بریتیش کلمبیا فرصت‬ ‫مناسبی برای مهندسین ایرانی ( فارغ التحصیل ایران یا خارج‬ ‫از ایران) بوجود می آورد تا بتوانید ‪:‬‬

‫در زمینه های مهندسی اطالعات به هنگامی داشته باشید‪،‬‬ ‫در مسائل فنی تخصصی و کاریابی با مهندسین دیگر تبادل‬ ‫نظر نمائید‪ ،‬و کار داوطلبانه با انجمن مهندسین ایرانی را‬ ‫تجربه نمائید‪ .‬شرکت در جلسات انجمن برای همه هم‬ ‫وطنان آزاد و رایگان می باشد‪.‬‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر می توانید به وب سایت ما به‬ ‫آدرس زیر مراجعه نمائید ‪www.iebca.ca .‬‬

‫انجمن آموزشگران خانواده‬

‫شریف ندبه ساعت ‪* .۶:۳۰‬هر ظهر جمع ُه‪ :‬نماز جمعه‬ ‫شروع خطبه ها همزمان با اذان ظهر‪ .‬لطفا جهت اطالعات‬ ‫بیشتر و پاسخگویی به سواالت شرعی با حجه‌االسالم دکتر‬ ‫حجازی (‪ )604-727-8778‬تماس بگیرید‪.‬‬ ‫تلفن خط خبری‪604-960-0028 :‬‬ ‫سایت مسجد‪www.alghadirmasjid.com :‬‬ ‫‪351 Lynn Ave., North Vancouver‬‬

‫برنامه آموزشی فارسی رایگان‬

‫شرایط تکفل خویشاوندان برای مهاجرت به کانادا‬ ‫سمینار ماه جون ‪ :۲۰۱۱‬به سوی آینده ای موفق تر‬ ‫*قوانین جدید در مورد مها جرت خویشاوندی‬ ‫سخنرانان این سمینار‪ :‬علی خدامی‪ ،‬روانشناس و مشاور بالینی‬ ‫* چه کسی واجد شرایط برای کفالت خویشاوندی‬ ‫در مورد اهمیت خود باوری در دستیابی به موفقیت تحصیلی‬ ‫می‌باشد؟ * چه افرادی را می توان کفالت آنها را بر عهده‬ ‫و شغلی‪ .‬سهیال انصاری کارشناس آموزش و پرورش و‬ ‫گرفت؟ * چگونگی اقدام برای کفالت خویشاوندان‬ ‫کاریابی در موردآشنایی با منابع تحصیلی و شغلی در کانادا‬ ‫* عواقب سرپیچی از مسوؤلیتهای خویش به عنوان مکفل‬ ‫زمان ‪ :‬دوشنبه ‪ ۲۷‬جون ‪ ۴ - ۲۰۱۱‬تا ‪ ۶‬بعد از ظهر‬ ‫سخنران‪ :‬خانم بهار مشرقی‪ ,‬وکیل رسمی در بریتیش کلمبیا‬ ‫مکان ‪ :‬اتاق ‪ ۲۰۳‬در کاپیالنو مال نورت ونکور‬ ‫تاریخ‪ :‬جمعه ‪ 8‬ژوالی ساعت ‪ 5‬الی ‪ 7‬بعد از ظهر‬ ‫مکان‪ :‬خدمات اسکان یابی در برنابی واحد ‪,118‬‬ ‫‪VANCOUVER SCHOOL BOARD‬‬ ‫ساختما ن ‪ 5021‬کینگزوی‪ ,‬برنابی‬ ‫برای ثبت نام با فرزانه رستمی با این شماره تماس بگیرید‪:‬‬ ‫!‪FREE ENGLISH CLASSES FOR ADULTS‬‬ ‫)‪English Foundations 4/5/6 (Intermediate Class‬‬ ‫‪ 604-430-1899‬داخلی ‪102‬‬ ‫‪And Grade 10 English Class‬‬ ‫‪Upgrade your English and work towards‬‬ ‫‪a Canadian High School Diploma‬‬ ‫‪Classes run July 4 to August 11‬‬ ‫‪Monday to Thursday‬‬ ‫‪9AM to 12:45PM‬‬ ‫‪Vancouver School Board Downtown‬‬ ‫‪East Adult Education Centre‬‬ ‫‪105 Powell St., 1 block east of Gastown,‬‬ ‫‪10 minute walk from Waterfront Stn.‬‬ ‫‪Bring photo ID and proof of Canadian‬‬ ‫‪Citizenship or Permanent Resident Card‬‬ ‫‪604-713-5763 OR 604-713-5760‬‬

‫گردهماییماهیانه‬ ‫گردهمایی ماهیانه کانون مهندسین فارغ االتحصیل‬ ‫دانشکده فنی دانشگاه تهران مقیم بریتیش کلمبیا در تاریخ‬ ‫چهارشنبه ‪ 29‬جون از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬بعد از ظهر در آدرس‬ ‫زیر تشکیل خواهد شد‪:‬‬ ‫‪Delbrook Rec-Centre / CEDAR ROOM‬‬ ‫‪600 West Queens Road, North Vancouver, BC‬‬

‫در این جلسه‪ :‬جناب آقای مهندس سینا زنوزي تحت‬ ‫عنوان‪« :‬مقدمه ای بر کیهان شناسی» سخنرانی خواهند‬ ‫داشت‪ .‬از کلیه اعضاء کانون و همچنین عالقمندان فارغ‬ ‫التحصیل در رشته های فنی و مهندسی دانشگاهها دعوت‬ ‫میشود جهت دیدار و تبادل نظر در این جلسه همراه با‬ ‫پذیرایی شرکت نمایند‪ .‬ورود برای عموم آزاد است‪.‬‬ ‫هیئت مدیره کانون مهندسین فارغ التحصیل دانشکده فنی‬ ‫دانشگاه تهران مقیم بریتیش کلمبیا‬ ‫‪fannibc@gmail.com www.fannibc.org‬‬

‫کارگاه آموزشی رایگان‬ ‫اطالعات جامع در مورد‬ ‫نحوه ی دریافت گواهینامه ی رانندگی‬ ‫ شرایط عمومی الزم جهت دریافت گواهینامه‬‫ نحوه ی برگزاری امتحانهای آیین نامه و شهر‬‫ نکات مهم و کلیدی در مورد امتحان شهر‬‫ بایدها و نبایدها در مورد امتحان رانندگی‬‫با شرکت‪ ‬درکارگاه‪ ‬آموزشی ما‪ ‬‬ ‫پاسخ‪ ‬پرسشهای‪ ‬خود‪ ‬را‪ ‬بیاید‪.‬‬ ‫سخنران‪ :‬آقای بهروز محمدی‬ ‫مکان‪ :‬ریچموند‪ ،‬تقاطع خیابان گرنویل و‬ ‫بلوارمینورو‪ ،‬پالک ‪ ،۷۰۰۰‬واحد ‪۲۲۰‬‬ ‫تاریخ‪ :‬پنج شنبه ‪ ۱۴‬جوالی ‪ 9:30‬تا ‪ 11‬صبح‬ ‫لطفا برای ثبت نام و کسب اطالعات بیشتر‬ ‫با شماره ‪ 604-279-7097‬و یا ایمیل زیر‬ ‫تماس حاصل فرمایید‪:‬‬ ‫‪hamid.delfi@success.bc.ca‬‬

‫مسجدالغدیر‬ ‫*جمعه ( ‪ 24‬جون )‪ :‬شروع برنامه ها از ساعت ‪ ۷‬عصر با‬ ‫دعای شریف سمات‪ ،‬سپس ادامه تفسیر سوره الواقعه و و‬ ‫در پایان اقامه نماز جماعت و بیان احکام‪.‬‬ ‫*پنجشنبه(‪ 30‬جون)‪ :‬شروع ساعت ‪ ۷‬با حلقه انس قرآنی‬ ‫و سخنرانی هفتگی ‪ ،‬اقامه نماز جماعت و در پایان دعای‬ ‫کمیل ‪* .‬جمعه ( اول جوالی)‪- :‬جشن مبعث شریف‬ ‫نبوی‪ -‬شروع ساعت ‪ ۷‬بعد از ظهر ‪ .‬صبح جمعه ‪:‬دعای‬

‫آکادمی فرهنگی موالنا‬ ‫کارگاه روح و روان وعرفان‬ ‫سلسله مباحث آشنائی با مبانی عرفان و تصوف‬ ‫آشنائی با مکتب محی الدین و بحث آزاد پیرامون‬ ‫عرفان نظری و عملی‪ ،‬مباحث وحدت وجود ‪ -‬راز خلقت‬ ‫و آفرينش‪ -‬شناخت الیه های وجودی انسان در اندیشه‌ی‬ ‫عارفان با حضور دکتر کوهپایه‬ ‫شنبه‪26‬جون از ساعت ‪10:30‬صبح تا‪ 1:30‬بعدازظهر‬ ‫‪1680 LIoyd Ave., North Vancouver‬‬

‫تلفن تماس‪778- 237-1145 :‬‬

‫رادیو پژواک – ونکوور کانادا‬ ‫برنامه رادیویی دوشنبه ‪ 27‬ژوئن ‪ 2011‬برابر با ‪ 6‬تیر ‪1390‬‬ ‫با اخبار ایران و جهان شروع میشود و پس از آن بررسی‬ ‫آخرین تحوالت ایران و جهان و همچنین گزارشی در‬ ‫مورد شورش ‪ 15‬ژوئن در ونکوور پخش خواهد شد‪.‬‬ ‫خط آزاد تلفنی در ‪ 15‬دقیقه آخر برنامه برای ابراز نظرات‬ ‫شنوندگان باز است و موسیقی متنوع ایران و جهان نیز‬ ‫برایتان پخش خواهد شد‪ .‬رادیو پژواک دوشنبه ها ساعت‬ ‫‪ 9‬تا ‪ 10‬شب بوقت غرب کانادا روی موج ‪ FM‬ردیف ‪/ 7‬‬ ‫‪ 102‬پخش میشود‪ .‬همچنین میتوانید صدای رادیو پژواک‬ ‫را روی سایت اینترنتی رادیو کئوپراتیو ونکوور ‪www.‬‬ ‫‪ coopradio.org‬بطور زنده هر دوشنبه ساعت ‪ 9‬تا ‪ 10‬شب‬ ‫بشنوید‪ .‬تلفن خط آزاد ‪ 604-684-7561‬است‪.‬‬ ‫‪pajvak20@gmail.com‬‬

‫آدرس اینترنتی رادیو برای دریافت برنامه های‬

‫هفته های پیش‪www.radiopajvak.blogspot.com :‬‬

‫نورت شور مالتی كالچرال سوسايتی‬ ‫“اطالعاتی در مورد مهاجرت به کانادا”‬ ‫راههای مختلف مهاجرت به کانادا‪ - 1 :‬ضمانت مالی افراد‬ ‫خانواده( پدر‪ ،‬مادر‪ ،‬همسرو فرزندان) از داخل ويا خارج از‬ ‫کانادا ‪ -2‬ويزای اجازه کاردرکانادا ‪ -3‬ويزای دانشجوئی‬ ‫‪ -4‬شرایط آمدن به کانادا بصورت‪Care giver‬‬ ‫سخنران ‪ :‬آقای همایون نژاد‪،‬‬ ‫وکيل دادگستری در استان بريتيش کلمبيا‬ ‫تاريخ ‪ :‬پنجشنبه ‪ 14‬جوالی از ساعت ‪ 4‬تا ‪ 6‬بعدازظهر‬ ‫مكان ‪ :‬نورت شور مولتی كالچرال سوسايتی‪،‬‬ ‫اطاق ‪ – 207‬پالك ‪ 123‬خيابان پانزدهم شرقی‬ ‫در پايان جلسه به سواالت مختلف شرکت کنندگان دراين‬ ‫زمينه پاسخ داده خواهد شد‪ .‬برای ثبت نام با شماره تلفن‬ ‫‪ 604-988–2931‬تماس حاصل فرمائید‪ .‬در صورت نیاز به‬ ‫كسب اطالعات بيشتر با هما سلطانی مسئول برگزاری برنامه‬ ‫صحبت نمائید‪ .‬به دليل محدود بودن جا با عرض پوزش از‬ ‫پذيرفتن افرادی که ثبت نام نکرده اند معذوريم‪.‬‬

‫‪www.iranica.com‬‬ ‫ایرانیکا از آن همه ماست‬ ‫و به تشویق و حمایت مالی‬ ‫همه ایرانیان نیاز دارد‪.‬‬


‫‪37‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1012‬جمعه ‪ 3‬تیر ‪1390‬‬

‫چپ به تعريف روزگار خودش‬ ‫مثل سياره در مدار خودش‬ ‫چپ ما چپ نبود‪ ،‬چپ ُاف بود‬ ‫خروشچف بود‬ ‫بهترين رهبرش‬ ‫ُ‬ ‫وارداتی و انتقالی بود‬ ‫چپ همسایۀ شمالی بود‬ ‫چپ ما چشم بسته‪ُ ،‬غد بودش‬ ‫چپروی اون زمونه مد بودش‬ ‫من چو شاگرد و دوستم استاد‬ ‫گفت بايد شعار خلقی داد‬ ‫گفت ما پيرو لنين هستيم‬ ‫که طرفدار اهل دين هستيم‬ ‫پس برای نبرد با طبقات‬ ‫بر محمد و آل او صلوات‪...‬‬ ‫***‬ ‫باقی ماجرا‪ ،‬باراک جانم‬ ‫تو بدانی به از که من دانم‬ ‫تلخ اگر بود يا که شيرين بود‬ ‫قصۀ انقالب ما اين بود‬ ‫هرگلی ميزنی بزن به سرم‬ ‫به اميد عروسی پسرم‬ ‫که قرار است تا رژيم افتاد‬ ‫بشود کامران ما داماد‬ ‫پس خداحافظت اوباما جان‬ ‫به هيالری سالم من برسان!‬ ‫به اميد تو و سقوط رژيم‬ ‫از واليت مهندس احمدِ جيم‬ ‫توضیح بعد از چند روز‪:‬‬

‫به من ایراد فمینیستی گرفتند که چرا‬ ‫گفتی «به امید عروس��ی پسرم»؟‪ ،‬و‬ ‫چرا نه «عروسی دخترم»؟ خصوصاً‬ ‫که دخترها بهتر «عروس» میشوند تا‬ ‫پسرها!‬ ‫عرض می‌کن��م من ح��رف های‬ ‫فرس��تنده را عیناً برگردان کرده ام‬ ‫که خودش هم به مردساالری خود‬ ‫اعتراف کرده‪ .‬با این حال به جبران‬ ‫ماف��ات و رعای��ت دمکراس��ی‪ ،‬با‬ ‫پوزش‪ ،‬آن دو بیت را چنین اصالح‬ ‫میکنم‪:‬‬ ‫هرگلی میزنی بزن به سرم‬ ‫تا شب عقد دختر و پسرم‬ ‫که قرار است تا رژیم افتاد‬ ‫بشود آن عروس و این داماد ‪....‬‬

‫مبارک است!‬

‫‪37 PAIVAND Vol. 17 Issue 1012 Friday June 24, 2011‬‬

‫ايميل چهل ساله شد‬ ‫در هيچ دوره ای از تاريخ جهان‪ ،‬ارتباط به س��ادگی و دس��ترس پذيری‬ ‫امروز نبوده است‪ .‬از نخستين ايميل در سال ‪ ۱۹۷۱‬ميالدی تا فيس بوک‬ ‫و تويتر امروز جهان گام بزرگی برداشته است‪ .‬گاهشماری اين رويدادها‬ ‫به ترتيب تاريخ‪ ،‬سير دگرگونی در پيام رسانی را نشان می‌دهد‪.‬‬ ‫‪ :۱۹۷۱‬ری تاملينس��ون‪ ،‬يک مهندس کامپيوتر‪ ،‬نخستين يادداشت را از‬ ‫يک کامپيوتر به يک کامپيوتر ديگر ب��ه صورت نامه الکترونيکی می‬ ‫فرستد‪ QWERTYUIOP :‬تاملينسون اکنون به ياد ندارد که پيامش چه‬ ‫چيزی می خواست بگويد‪.‬‬ ‫‪ :۱۹۷۶‬ملکه اليزابت دوم نخس��تين رئيس يک کش��ور اس��ت که پيام‬ ‫الکترونيکیمیفرستد‪.‬‬ ‫‪ :۱۹۷۸‬نخستين آگهی تبليغاتی با استفاده از شبکه کامپيوتری مشترک‬ ‫دولت و دانش��گاه فرستاده می شود‪ ..‬با استفاده از تلفن و «سيستم بولتن‬ ‫ب��ورد» يا بی بی اس اطالعات رد و بدل می ش��ود‪ ..‬اولين نس��خه های‬ ‫جستجوگرهای وب معرفی می شود‪.‬‬ ‫‪ :۱۹۸۲‬برای نخستين بار واژه ايميل به کار برده می شود‪ .‬اسکات فالمن‬ ‫نخستين شکلک خندان ‪ smiley‬يا مهرهای احساس��ات ‪ emoticon‬را‬ ‫می‌سازد‪.‬‬ ‫‪ :۱۹۸۹‬ال��وود ادواردز‪ ،‬يک گوينده رادي��و‪ ،‬صداهای مختلف را برای‬ ‫‪ AOL‬مانن��د «خوش آمديد»‪« ،‬فايل پياده ش��د»‪« ،‬خداحافظ» و «ايميل‬ ‫داريد» ضبط می کند‪.‬‬ ‫‪ :۱۹۹۴‬نخس��تين وب سايت ش��بکه اجتماعی توس��ط ‪ Geocities‬پايه‬ ‫گذاری می شود‪.‬‬ ‫‪ :۱۹۹۷‬سيستم پيام دهی همزمان نخستين بار توسط ‪ AOL‬به کار گرفته‬ ‫می شود‪ .‬ش��رکتی با نام ‪ sixdegrees.com‬ش��بکه اجتماعی تازه ای را‬ ‫معرفی می کند‪.‬‬ ‫‪ :۱۹۹۷‬مايکروس��افت هات ميل را به مبلغ ‪ ۴۰۰‬ميلي��ون دالر می خرد‪.‬‬ ‫مايکروسافت برنامه ‪ outlook‬خود را منتشر می‌کند‪.‬‬ ‫‪ :۱۹۹۸‬واژه «اسپم» به فرهنگ واژگان اکسفورد راه پيدا می کند‪.‬‬ ‫‪ :۱۹۹۹‬يک ايميل قالبی که مدعی اس��ت بيل گيتس می خواهد ثروت‬ ‫خود را با کاربران اينترنت شريک شود منتشر می شود‪ .‬اين ايميل توسط‬ ‫ميليونها نفر به هم فوروارد می شود‪.‬‬ ‫‪ :۲۰۰۲‬شبکه اجتماعی ‪ friendster‬معرفی می شود‪.‬‬ ‫‪ :۲۰۰۳‬شبکه اجتماعی ‪ myspace‬به تقليد از ‪ friendster‬معرفی می‌شود‪.‬‬ ‫جورج بوش قانون ‪ CAN-SPAM‬يا قانون ناظر بر استانداردهای پيامهای‬ ‫ايميلی تجاری را برای آمريکا امضا می کند‪.‬‬ ‫‪ :۲۰۰۴‬واژه ها و س��رنام ها و کلمات مخفف مانند ‪ LOL‬رس��ما توسط‬ ‫فرهنگ واژگان آکسفورد شناسايی می‌شوند‪.‬‬ ‫‪ :۲۰۰۴‬کميس��يون تجارت فدرال قوانين ناظر بر اسپم را کدگذاری می‬ ‫کند‪.‬‬ ‫‪ :۲۰۰۴‬پ��س از کنگره جهانی خدمات پيام رس��انی چند رس��انه ای يا‬ ‫‪ Multimedia Messaging Service‬ايميل های چند رس��انه ای به بازار‬ ‫معرفی می شود‪.‬‬ ‫‪ :۲۰۰۴‬فيس بوک که در آغاز شبکه ای برای ارتباط بين دانشجويان بود‪،‬‬ ‫معرفی می شود‪ .‬در نخستين ماه ‪ ۱۹۵۰۰‬دانشجو نامنويسی می کنند‪.‬‬ ‫‪ :۲۰۰۵‬نخستين فنآوری به نام ‪ SPF‬که هويت فرستنده ايميل را شناسايی‬ ‫می کند به کار گرفته می شود‪.‬‬ ‫‪ :۲۰۰۶‬تويتر به بازار معرفی می شود‪.‬‬ ‫‪ :۲۰۰۷‬جستجوگر گوگل جی ميل را معرفی می کند‪.‬‬ ‫‪ :۲۰۰۸‬کميته انتخاباتی باراک اوباما نامزد انتخابات رياس��ت جمهوری‬ ‫آمريکا ‪ database‬يا انباره داده هايی ش��امل ‪ ۱۳‬ميليون نشانی ايميل را‬ ‫فراهم می کند‪.‬‬ ‫‪ :۲۰۰۸‬فيس بوک «مای اسپيس» را تصاحب می کند‪.‬‬ ‫‪ :۲۰۱۱‬آسوشيتد پرس رسما ‪ e-mail‬را به ‪ email‬تبديل می کند‪.‬‬

‫با شیوا مژدهی‬ ‫باالخره تابستان به شهر ما رسید‪ .‬از ساعت ‪ 10:30‬صبح‬ ‫روز ‪ 21‬جون بطور رسمی فصل تابستان آغاز شد و هوا‬ ‫و بوی تابس��تان را به همراه آورد ‪ .‬تابستان مساوی است‬ ‫با مسافرت ‪ .‬س��فرهای کوتاه و بلند‪ ،‬داخل و خارج از‬ ‫کشور‪ ،‬با هواپیما یا کشتی‪ ،‬اتوبوس یا قطار ‪ ...‬مهم نیست‬ ‫فقط باید سفر کرد و چند روزی را دور از محیط خانه‬ ‫و زندگی روز مره‪ ،‬در آرامش و آس��ایش و استراحت‬ ‫بسر برد ‪ .‬همه نوع مسافرت برای همه نوع سلیقه و بودجه‬ ‫وجود دارد شرط آن فقط درست انتخاب کردن است‪.‬‬

‫مناطق معروف به ‪ Sun Destinations‬که معروف ترین‬ ‫آنها عبارتند از ‪ :‬کوبا‪ ،‬جمهوری دومنیکن‪ ،‬مکزیک‪،‬‬ ‫جامائیکا ‪ ،‬باهاماس و جزایر هاوایی‪ .‬تمامی این مناطق‬ ‫بج��ز هاوایی بص��ورت ‪ All Inclusive‬هس��تند و تور‬ ‫مسافرتی شامل بلیت هواپیما‪ ،‬هتل‪ ،‬حمل و نقل‪ ،‬غذا و‬ ‫برنامه های تفریحی داخل محل اقامت می گردد ‪ .‬مدت‬ ‫این تورها که از یک الی دو هفته میباشند‪ ،‬نسبتا ارزان‬ ‫و بسیار فراوان هستند و طرفدارن بی شماری دارند ‪.‬‬ ‫مس��افرت های ب��ه آمریکا که مع��روف ترین آن‌ها‬ ‫دیزنی‌لن��د ‪ Disney Land‬در کالیفرنی��ا ‪ ،‬دیزنی ورلد‬ ‫‪ Disney World‬در فلوریدا و الس وگاس‪Las Vegas‬‬ ‫در ایالت نوادا هستند ‪ .‬این تورها معموال از سه روز الی‬ ‫‪ 10‬روز و ش��امل هواپیما و هتل و گاهگداری صبحانه‬ ‫نیز میباشند ‪.‬‬

‫از دیگر س��فرهای به خاک امریکا کروزهای معروف‬ ‫آالسکا هستند‪ .‬مش��اهده کوه یخ در تابستان و همراه‬ ‫بودن با نهنگ‌هایی که در کنار کشتی حرکت می‌کنند‬ ‫و دیدن مناظر منحصر بفرد قطبی خالی از لطف نیستند‪.‬‬ ‫این مس��افرت‌های دریای��ی که معم��وال بمدت یک‬ ‫هفته می‌باش��ند از طرفداران بی شماری برخوردارند و‬ ‫کشتیهای مجهزی که در این مسیر حرکت میکنند یک‬

‫سفر به یاد ماندنی را برای مسافران تضمین می‌نماید ‪.‬‬ ‫در اواخر ماه سپتامبر و اوایل اکتبر کروزهایی به مدت‬ ‫یک ال��ی ‪ 2‬هفته و تحت عن��وان‪ Cruise and Stay‬از‬ ‫شهر ونکوور تنظیم شده اند که شامل مسافرت با کشتی‬ ‫از ونک��وور‪ ،‬بازدی��د از الس وگاس‪ ،‬ل��وس آنجلس‪،‬‬ ‫سن‌دیگو‪ ،‬سان فرانسیس��کو‪ ،‬چند روز اقامت در هتل‬ ‫همراه با غذا و س��فر زمینی میان این شهرها و برگشت‬ ‫با هواپیما به ونکوور می‌باش��ند ‪ .‬مدت زمان این تورها‬ ‫بسیار محدود و متقاضی آن بسیار است ‪.‬‬

‫از دیگر مناطق مش��هور توریس��تی در تابستان ‪ ،‬اروپا‬ ‫اس��ت‪ .‬هوای مطلوب تابس��تان اروپا در کنارس��واحل‬ ‫رویایی مدیترانه‪ ،‬شهرهای دیدنی و آثار باستانی‪ ،‬مردم‬ ‫خون‌گرم ‪ ،‬فرهنگ شاد و متفاوت آن‪ ،‬نزدیکی کشورها‬ ‫با هم ‪ ...‬همه و همه ازدالیل جلب توریست به این قاره‬ ‫است ‪ .‬اروپا را می توان با اتومبیل‪ ،‬اتوبوس‪ ،‬قطار و حتی‬ ‫کشتی گشت ‪ .‬معموال پر بازدید کننده ترین کشورها‬ ‫اسپانیا‪ ،‬ایتالیا ‪ ،‬یونان‪ ،‬انگلستان و آلمان هستند ‪ .‬تورهای‬ ‫متعدد و متنوعی برای این منطقه جهت س��نین مختلف‬ ‫برنامه ریزی شده است‪.‬‬

‫کشور وس��یع کانادا نیز هم بسیار مناسب جهت سفر‬ ‫در تابس��تان اس��ت و دارای مناطق بی شمار دیدنی نیز‬ ‫میباشد‪.‬‬ ‫مناطقی چون ‪ Vancouver Island‬در اس��تان بریتیش‬ ‫کلمبیا‪ banff ،‬و‪ Jasper‬در اس��تان آلبرتا‪ ،‬و قس��مت‬ ‫شرق کش��ور مانند تورنتو‪ ،‬ش��هر کبک‪ ،‬مونترال و‬ ‫جزیره ‪ Prince Edward‬جالب و دیدنی هستند و ساالنه‬ ‫توریست‌های داخل و خارج از کشور را به خود جلب‬ ‫مینمایند‪.‬‬ ‫با مش��اور مسافرتی خود مش��ورت کنید و از تورهای‬ ‫ویژه فصل تابستان آگاه گردید ‪ .‬مسافرت باعث کسب‬ ‫تجربه و اطالعات و آرامش روح و جسم می‌گردد‪.‬‬


‫‪36‬‬

‫‪36 PAIVAND Vol. 17 Issue 1012 Friday June 24, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1012‬جمعه ‪ 3‬تیر ‪1390‬‬

‫نامه سکسی – سياسی به‬ ‫اوباما‬ ‫هادی خرسندی‬ ‫ز نیرو بود مرد (و زن) را راستی‬ ‫رضا نجفی‬

‫تایگر وودز پولدار ترین مرد جهان ورزش‬ ‫در ماه جون پولساز ترین مرد ورزش جهان معرفی شد‪.‬‬ ‫او فوتبالیست هست‪ ‬؟ بسکتبالیست‪ ‬؟ تنیس باز؟ جواب‬ ‫منفی می‌باشد‪ .‬او ورزشکار رشته ورزشی می‌باشد بدون‬ ‫س��ر و صدا‪ ،‬مفرح که جاروجنجال دیگر ورزش‌ها را‬ ‫ندارد‪ ،‬استادیوم رفتن الزم نیس��ت‪ .‬اوآرام و با آرامش‬ ‫ورزش می‌کند‪ ،‬هنگام ضربه زدن او با عصای گلفش به‬ ‫توپ‪ ‬حتی اگر ده هاهزار‪ ‬تماشاگر وجود باشد‪ ،‬همگی‬ ‫باید سکوت کنند تا گلف باز ضربه اش زده شود‪.‬‬ ‫ای��ن مرد که به کارخا نه ‪ ‬پول س��ازی مش��هور ش��ده‬ ‫است کیس��ت‪ ‬؟تایگر وودز‪ )Tiger Woods( ‬قهرمان‬ ‫ورزش‪ ‬گلف‪ ‬جهان است‪.‬این ورزشکار آمریکایی از‬ ‫مش��اهیر بزرگ در تاریخ این ورزش اس��ت‪ .‬وودز در‬ ‫سال ‪ ۲۰۰۴‬با‪ ‬الین نوردگرن‪ ‬ازدواج کرد و در آگوست‬ ‫‪ ۲۰۱۰‬از او جدا شد‪.‬‬ ‫او در کنار بازی گلف و پول سازی در دو سال گذشته‬ ‫در گیر مسایل اخالقی و خانواده گی بود که به جدایی‬ ‫از همسرش انجامید‪ .‬او با این که در گیرمسایل اخالقی‬ ‫بود و ‪ ۲۵‬در صد‪ ‬از اسپانسور های خود را از دست داد‬ ‫ولی همچنان در سال ‪ ۷۶‬ملیون دالر ساخت‪ .‬بدین معنی‬ ‫ک��ه در هر م��اه ‪ ۶‬ملیون و ‪ ۳۳۳‬ه��زار دالر‪ ،‬در هر روز‬ ‫‪ ۲۱۲۰۰۰‬دالر ‪ ،‬در هر س��اعت ‪ ۸۸۰۰‬دالر‪ ،‬خدا بدهد‬ ‫برکت!!‬ ‫پس از تا یگر‪،‬کبیبرایانت ستاره بسکتبال تیم لیکرز قرار‬ ‫دارد ب��ا ‪ ۵۳‬ملیون دالر در آمد در س��ال‪ ،‬در رده س��وم‬ ‫جدول پول س��ازها لبرن جیمز فوق ستاره تیم بسکتبال‬ ‫میامی است با در آمدی حدود ‪ ۴۸‬ملیون دالر در سال‪،‬‬ ‫جیمز به تازگی سهام دار باشگاه لیورپول انگلیس شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫پس از گلف و بس��کتبال حال نوبت تنیس باز پولساز‬ ‫می‌رس��د‪ .‬راجر فدرر س��و یسی مرد ش��ماره ‪ ۳‬تنیس‬ ‫جهان با در آمدی برابر با ‪ ۴۷‬ملیون دالر در سال در بین‬ ‫پولدارهای ورزش خود نمایی می‌کند‪.‬‬ ‫در بین‪ ‬ده مرد برتر جهان از نظر در آمد نام سه فوتبالیست‬ ‫به چشم می‌خورد‪ .‬جالب توجه این که نام دیوید بکام‬ ‫ب��ا این که در اروپا بازی نمیکند و عضوتیم گالکس��ی‬ ‫امریکاست ‪ ،‬ولی از مس��ی و رونالدو باال ترست‪ .‬بکام‬

‫سالیانه ‪ ۴۰‬ملیون دالر می‌سازد‪ ،‬در صورتی که کریس‬ ‫رونال��دو ‪ ۳۸‬ملیون در آمد دارد و مس��ی در س��ال ‪۳۳‬‬ ‫میلیون‪ .‬دوستداران بکام م‌یتوانند در ماه جوالی که تیم‬ ‫گالکسی به ونکور میاید تا در مقابل وایت کاپ بازی‬ ‫کند به دیدن بازی او بروند‪.‬‬ ‫تا یگر وودز در س��ن ‪ ۲‬سال و نیم در شوی باب هوپ‬ ‫ش��رکت ک��رد و به توپ گل��ف ضربه زد‪ .‬قب��ل از او‬ ‫قهرمانان بسیاری خود نمایی می‌کردند‪ ،‬ولی تایگر که‬ ‫به اوج رسید همه را کنار زد‪ .‬‬ ‫باب ریچ��ارد ‪ ،۱۹۵۸‬والتر پایتون ‪،۱۹۸۶‬کریس اورت‬ ‫‪ ،۱۹۸۷‬تا ‪ ۱۹۹۶‬که تایگر پا به دنیای حرفه ای گذاشت‪.‬‬ ‫در حال حاضر ‪ ۱۰‬میلیون نوجوان و جوان در آکادمی‬ ‫ک��ه به نام تایگ��ر وودز‪ ،‬در حال آم��وزش دیدن بازی‬ ‫گلف هستند‪ .‬تایگر در یک سا‪ ‬ل بیش از ‪ ۱۶‬تورنمنت‬ ‫بین المللی را پش��ت س��ر میگذارد که ‪ ‬قهرمان میشود‬ ‫و اگر هم قهرمان نش��ود در آمدش ب��ه خاطر نامش و‬ ‫تبلیغ‌های ‪ ‬تجاری در تورنمنت از قهرمان تورنمنت بیشتر‬ ‫می‌باشد‪.‬گران ترین لباس یک ورزشکار برای فروش با‬ ‫نام تایگر وودز هس��ت که ‪ ‬بیش از ‪ ۵۰۰‬دالر به فروش‬ ‫می‌رسد‪.‬‬ ‫امید هست اگر پولی هم ساخته میشود در ورزش سالم‬ ‫و بدون حضور مافیای ورزش باشد‪.‬‬ ‫شما را به خدای ورزش می‌سپارم‪ ،‬پاینده ایران‪. ‬‬

‫يک آقای هموطن (الف‪ .‬جيم) از برخورد قبلی من با آقای اوباما خوش��ش نيامده بود‪ ،‬که من از راه دور‬ ‫ماچش کردم و از دلش درآوردم و جوابی را که به مرتضی نگاهی دادم برايش خواندم‪( .‬از باقی دوستانی‬ ‫هم که احساساتشان جريحه دار شده پوزش ميخواهم‪ ).‬حاال تحت تأثير صحبت های اخير آقای اوباما‪ ،‬که‬ ‫همدردی با ملت ايران کرده بود‪ ،‬خواسته است من مکنونات قبلی او را با زبان شعر يا نظم منعکس کنم‪ .‬البته‬ ‫دمکراسی را هم رعايت کرده که اگر خودم دوست ندارم‪ ،‬موضوع را فراموش کنم‪.‬‬ ‫ضمناً اشاره های صادقانه يا خيالپردازانه اش به خلقيات خودش (که ما باشيم!)‪ ،‬برايم چندان جالب بود که‬ ‫سه چهار بيتی هم به گفته های او افزودم‪.‬‬ ‫به! چه باراک و چه اوبامائی‬ ‫تازه معلوم شد که با مائی‬

‫خوشگلمهستحضرتعباسی‬ ‫منو که کشته بی رودرواسی‬

‫بگمانم که سکس ما از بيخ‬ ‫مسئله ساز بوده در تاريخ‬

‫پس بفرما از اينطرف حاال‬ ‫دم در خوب نيست‪ ،‬اين باال‬

‫شوهره که بهش خيانت کرد‬ ‫اين متين بود و عاقل و خونسرد‬

‫تازه مذهب که آمده سر کار‬ ‫سکس ميريزد از در و ديوار‬

‫نه‪ ،‬تعارف نکن اوباما جان‬ ‫آخه اين جوری که بده‪ ،‬سيت دان!‬

‫زن من بود اگر‪ :‬هوار و هوار!‬ ‫خر بيارين و باقالی را بار!‬

‫عکس ژورنال های مد سکسی‬ ‫بُرش پایۀ کمد سکسی‬

‫چای؟ قهوه؟ سکنجبين با يخ؟‬ ‫همه اش حاضر است در مطبخ‬

‫زن همون خوبه ديپلمات باشه‬ ‫عاقل از جملۀ جهات باشه‬

‫لوله سکسی تلمبه هم سکسی‬ ‫هرچه گرد و قلمبه هم سکسی‬

‫هرچه ميل شماست آماده است‬ ‫يا که آماده کردنش ساده است‬

‫راستی بيل کلينتونم بد کرد‬ ‫کار زشتی رو که نبايد کرد‬

‫گيسوی زير روسری سکسی‬ ‫گردی نان بربری سکسی‬

‫خوب‪ .‬خيلی خوش آمدی داشی‬ ‫کاش با ما تا آخرش باشی‬

‫چی ميخواست با زن به اين شيکی مبل سکسی و صندلی سکسی‬ ‫ماشين مشدی ممدلی سکسی‬ ‫از مونيکا لوئينسکی خيکی؟‬

‫با اجازه بريم سر مطلب‬ ‫که برات درد دل کنم امشب‬

‫من که اص ً‬ ‫ال به اين ندارم کار‬ ‫به جوابش نميکنم اصرار‬

‫آمدی و من آمدم سر کيف‬ ‫هيالری با شما نيامد؟ حيف‬

‫گفت از بس شما زنا کرديد‬ ‫زندگی خصوصی فرده‬ ‫پس به ما چه که کی چکار کرده؟! اينچنين زلزله بپا کرديد‬

‫وازلين سکسی و ژله سکسی‬ ‫سيل سکسی و زلزله سکسی‬

‫آخه اونم غنی و پرباره‬ ‫مجری طرح های سرکاره‬

‫آخه خاله زنک نبايد بود‬ ‫عمومردک شدن ندارد سود!‬

‫پيش از اين انقالب‪ ،‬ملت ما‬ ‫بی خبر بود از اصول زنا‬

‫يهو پيداش ميشه تو اسرائيل‬ ‫از سليمانيه ميره اربيل‬

‫نه بسيجی نه پاسدارم من‬ ‫نه فضولی به خلق دارم من‬

‫هرچی بودش در اين عمل دانش‬ ‫شاه ميرفت از خاليق‪ ،‬کش‬

‫پيش مردای جورواجور ميره‬ ‫زنه اما چه با غرور ميره!‬

‫نه فالن شيخم و فالن طلبه‬ ‫که کند حوزه ام به من غلبه!‬

‫همچنين در خصوص غايط و بول‬ ‫شاه ميکرد خلق ما را هول‬

‫من که يک مرد مردساالرم‬ ‫عاشق اين زن جيگردارم‬

‫بکشم سر درون خلوت خلق‬ ‫که مجهز شوم به مایۀ جلق‬

‫ولی اين رهبران اسالمی‬ ‫لطف دارن به عارف و عامی‬

‫ديدمش دست داده با چاوز‬ ‫چاوز از ذوق‪ ،‬صورتش قرمز‬

‫يا به ارضای عقده و هوسی‬ ‫هی دخالت کنم به کار کسی‬

‫ميکنن بول و غايطو تحليل‬ ‫آناليز ميکنن چه با تفصيل‬

‫آخ لعنت بر اين حسادت من‬ ‫شده دندان قروچه عادت من‬

‫يا بگويم کلينتون بدذات‬ ‫عشق ميکرد اغلب اوقات‬

‫خوب شد انقالب پيش آمد‬ ‫رهبری با دو ُکپه ريش آمد‬

‫با خودم گفتم اين جيگرپاره‬ ‫آخه با اين يارو چيکار داره؟‬

‫تازه تقصير با مونيکا بود‬ ‫واسه چی بود اص ً‬ ‫ال اونجا بود؟‬

‫من خودم رفتم و زدم فرياد‬ ‫خط ميدان فوزيه – شهياد‬

‫توی چاوز مگه چی چی ديده‬ ‫که داره قول هم بهش ميده؟‬

‫رابطه هم نداشتن چندون‬ ‫در همون مایۀ لب و دندون!‬

‫خلق حاضر به صحنه ها بودم‬ ‫بهترين پابرهنه ها بودم‬

‫خوبه ديگه سياسته اينها‬ ‫درکشم خيلی راحته اينها‬

‫ولی اين هم زنا ميشه ديگه‬ ‫رهبر انقالب ما ميگه‬

‫رهبر ما هوار زد چپ و راست‪:‬‬ ‫«های اين انقالب مال شماست!»‬

‫رمضون گذشته هيالری‬ ‫توی کاخ داده بود افطاری‬

‫(خاک عالم که گاف کردم باز‬ ‫از اصولم خالف کردم باز‬

‫«پابرهنه که انقالب کند»‬ ‫«کاخ ظلم و ستم خراب کند»‬

‫مسلمين زيادو دعوت کرد‬ ‫با سياه و سفيد صحبت کرد‬

‫بودم از اولش خودم نگران‬ ‫نروم توی خلوت دگران‬

‫گول گفتار رهبری خوردم‬ ‫کفش هم داشتم درآوردم‬

‫خوب اين هم سياست کاخه‬ ‫آخه اسالم هم براش شاخه‬

‫حيف شد مثل ديگ سر رفتم‬ ‫خودم از دست خويش در رفتم‬

‫سوی شهياد اينهمه آدم‬ ‫رفت چون سيل و قاطی اش من هم‬

‫بايد اونو خالصه نرمش کرد‬ ‫وقت افطار آشو گرمش کرد‬

‫ولی البته آگهم از خويش‬ ‫پس کنم احتياط بيش از پيش!)‬

‫دوستم نيز يک چريک دلير‬ ‫همرهم بود در تمام مسير‬

‫هيالری هم که آشپزيش بد نيست‬ ‫توی آشپزخونه مردد نيست‬

‫هرکجا صحبت از زنا باشد‬ ‫باعث انحراف ما باشد‬

‫نوجوانی ز هر جهت قابل‬ ‫من چپ نصفه او چپ کامل‬


‫‪35‬‬

‫‪35 PAIVAND Vol. 17 Issue 1012 Friday June 24, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1012‬جمعه ‪ 3‬تیر ‪1390‬‬

‫قرارداد يك ميليارد و ‪ 200‬ميليون توماني‬ ‫قلعه نوعي با تراكتورسازي!‬ ‫رج��ا ‪ -‬مديرعام��ل باش��گاه‬ ‫تراكتورس��ازي پ��س از چند روز‬ ‫پنهان‌كاري صبح روز چهارش��نبه‬ ‫خبر از حضور امي��ر قلعه نويي در‬ ‫كادر فن��ي تراكتورس��ازي داد و‬ ‫رس��ما اعالم كرد؛امي��ر قلعه نويي‬ ‫از روز ش��نبه فعاليت خ��ود در اين‬ ‫تي��م تبريزي را آغ��از خواهد كرد‬ ‫تا تراكتورس��ازي با حضور وي در‬ ‫ليگ يازدهم به دنبال كسب عنوان‬ ‫قهرمانيباشد‪.‬‬ ‫حضور امير قلعه نويي از چند هفته‬ ‫پيش در تراكتورسازي قطعي شده‬ ‫ب��ود اما بنا به داليلي امير قلعه نويي‬ ‫از مديران تراكتورسازي درخواست‬ ‫كرده بود ماجراي حضور در تبريز‬ ‫را رس��انه‌اي نكنند ت��ا وي بتواند با‬ ‫آرامشبيشتريشرايطحضورشدر‬ ‫اين تيم تبريزي را فراهم آورد‪،‬پنهان‬ ‫كاري امير براي منتش��ر نشدن خبر‬ ‫توافقش ب��ا تبريز ب��راي وي چند‬ ‫ويژگي داشت كه مهمترين ويژگي‬ ‫آن قرار گرفت��ن امير قلعه نويي در‬ ‫راس فهرست مردان خبرساز فوتبال‬ ‫ايران بود‪ ،‬امير كه يقين داشت اين‬ ‫جريان به س��ود او تمام خواهد شد‬ ‫مدي��ران تراكتورس��ازي را مجاب‬ ‫كرد تا خبر مربيگري قلعه نويي در‬ ‫تراكتورسازي را به صورت رسمي‬ ‫اعالمنكنند‪.‬‬ ‫امير قلعه نوي��ي در اين مدت چند‬ ‫حركت اس��تراتزيك انج��ام داد تا‬ ‫نش��ان دهد به عنوان برترين مربي‬ ‫فوتبال ايران مش��تريان زيادي پيش‬ ‫رو دارد‪ ،‬مذاك��ره امي��ر ب��ا فتح اهلل‬ ‫زاده در دفتر كار علي فتح اهلل زاده‪،‬‬ ‫نشست ويژه او با محمدرضا ساكت‬ ‫در ته��ران‪ ،‬مذاكره ضمني مديران‬ ‫شهرداري تبريز با او براي همكاري‬ ‫مشترك امير را به خواست ‌ه اصلي‌اش‬ ‫رساند تا او به منتقدانش ثابت كند‬ ‫كه امير قلع��ه نويي در فوتبال ايران‬ ‫مشتريان زيادي دارد‪.‬‬ ‫بازي تبليغاتي ژنرال صبح امروز به‬ ‫پايان رس��يد تا او با عقد قراردادي‬ ‫خيرهكنندههدايتپرتماشاگرترين‬ ‫تي��م فوتب��ال اي��ران را در دس��ت‬ ‫گيرد‪،‬هرچن��د هنوز خب��ر دقيقي‬ ‫از رقم ق��رارداد امير قلع��ه نويي با‬ ‫باش��گاه تراكتورسازي رسما اعالم‬ ‫نشده اما اخبار غير رسمي حكايت‬ ‫از اي��ن دارد كه امير ب��ا رقمي بالغ‬ ‫ب��ر ‪ 900‬ميليون تومان مس��ووليت‬ ‫فني باشگاه تراكتورسازي تبريز را‬ ‫در دس��ت گرفته ‪ ،‬از سويي ديگر‬ ‫گفته مي‌ش��ود چنانچ��ه قلعه نويي‬ ‫با تراكتورس��ازي س��هميه آسيا را‬ ‫به دس��ت آورد مديريت باش��گاه‬ ‫تراكتورسازي مبلغي نزديك به‪300‬‬ ‫ميليون تومان را به رقم قرارداد قلعه‬ ‫نويي اضافه مي‌كند تا به اين ترتيب‬ ‫وي رقمي خيره كننده براي هدايت‬ ‫تراكتورسازي دريافت كند‪.‬‬ ‫با اين حال رقم قرارداد امير قلعه نويي‬ ‫با باشگاه تراكتورسازي تنها مطلب‬ ‫قابل توجه در اين ماجرا نيست چون‬ ‫قلعه نويي براي قبول مربيگري اين‬ ‫تيم تبريزي شروط ديگري هم پيش‬ ‫پاي مديريت باش��گاه قرار داده تا‬ ‫آنها براي موفقيت تراكتورس��ازي‬

‫آنه��ا را به اج��را درآورن��د‪ ،‬يكي‬ ‫از ش��روط خاص امي��ر قلعه نويي‬ ‫جذب بازيكنان مورد نظر وي براي‬ ‫حضور در اين تيم تبريزي اس��ت‪،‬‬ ‫بر اس��اس اخبار نيمه رس��مي قلعه‬ ‫نويي ن��ام بازيكناني چون خس��رو‬ ‫حيدري‪،‬س��ياوش اكبرپور‪ ،‬آرش‬ ‫برهاني‪ ،‬حسين كاظمي‪ ،‬سيد جالل‬ ‫حسيني‪،‬سيدمهديرحمتي‪،‬لوسيانو‬ ‫ادينهو را در فهرست بازيكنان مورد‬ ‫نياز خود ق��رار داده ت��ا آنها با اين‬ ‫بازيكنان وارد مذاكره شوند و اقدام‬ ‫به حذب اين افراد كنند‪.‬‬ ‫از طرفي وي به جعفري اعالم كرده‬ ‫بايد خود همكارانش در كادر فني‬ ‫تراكتورسازي تبريز را انتخاب كند‪،‬‬ ‫ك��ه گفت��ه مي‌ش��ود وي از برخي‬ ‫همكاران خود در تركيب كادر فني‬ ‫سپاهان افرادي را به مديرعامل اين‬ ‫تيم معرفي كرده تا آنها به استخدام‬ ‫باشگاه درآيند‪ .‬امير حاج رضايي‪،‬‬ ‫خداداد از جمله كساني هستند كه‬ ‫قلعه نويي حض��ور آنها را در كادر‬ ‫فني تراكتورسازي ضروري دانسته‬ ‫است‪.‬‬ ‫مديريت باشگاه تراكتورسازي در‬ ‫روزهاي اخير براي جذب بازيكنان‬ ‫مورد نياز قلعه نويي مذاكرات جدي‬ ‫و ويژه‌اي با آنها داشته و به احتمال‬

‫بسيار زياد اين بازيكنان فصل آينده‬ ‫با پيراهن تراكتورس��ازي در ليگ‬ ‫برتر به ميدان خواهند آمد‪.‬‬ ‫با وجود اين كه بسياري از هواداران‬ ‫تراكتورس��ازي از وقوع اين اتفاق‬ ‫بس��يار راضي به نظر مي‌رس��ند اما‬ ‫برخي اخبار حكاي��ت از اين دارد‬ ‫كه قلع��ه نويي قب��ل از حضور در‬ ‫تبريز با منتقدان دانه درشتي نيز رو‬ ‫به رو ش��ده به گونه‌اي كه اين افراد‬ ‫براي جعفري پيغام فرس��تاده‌اند كه‬ ‫قلعه نوي��ي روزهاي آرام��ي را در‬ ‫تبريز نخواهد داش��ت چون سابقه‬ ‫وي نشان داده او هيچ تعلق خاطري‬ ‫به اس��تفاده از نيروهاي بومي ندارد‬ ‫كه اين اتفاق براي هواداران فوتبال‬ ‫تبريز قابل قبول نيست‪.‬‬ ‫ب��ه نظر مي‌رس��د روزه��اي آينده‬ ‫روزهاي خبرس��ازي براي امير قلعه‬ ‫نويي باش��د چ��ون او در اين مدت‬ ‫نشان داده در برابر منتقدان خود زياد‬ ‫نمي‌تواند صبور باشد و خيلي زود‬ ‫در براب��ر آنها جبهه خواهد گرفت‬ ‫‪ ،‬اگ��ر اي��ن اتف��اق روي دهد امير‬ ‫همانگونه كه در روزهاي نخس��ت‬ ‫فصل دهم با مش��كالت زيادي در‬ ‫اصفهان براي فعاليت داشت مطمئنا‬ ‫در تبريز هم بار ديگر اين مشكالت‬ ‫براي وي تكرار خواهد شد‪.‬‬

‫درآمدزایی جالب سه مربی مطرح فوتبال‬

‫اتومبیل‌های گران‌قیمت خود را‬ ‫به عروس و دامادها اجاره می‌دهند!‬ ‫خبرآنالین‪ -‬فوتبالی ها ماشین های لوکس خود را در اختیار تشریفات‬ ‫مراس��م قرار می دهند تا از اجاره آنها برای یک شب مبلغی در حدود‬ ‫‪ 700‬تا ‪ 800‬هزار تومان را کاس��ب ش��وند‪.‬برخی اهالی فوتبال علیرغم‬ ‫کس��ب درآمد میلیونی‪ ،‬بابت بازی یا مربیگری در فوتبال به شغل های‬ ‫پردرآمد دیگر نیز رو آورده اند‪ .‬طی ماه های اخیر برخی از این فوتبالی‬ ‫ها به واسطه رفاقت با افرادی که مسوول برگزاری تشریفات مراسم های‬ ‫ازدواج هستند برای خود منبع درآمدی بزرگ ایجاد کرده اند‪.‬در میان‬ ‫این افراد نام سه مربی شناخته شده لیگ برتری دیده می شود‪.‬‬

‫رئیس فدراسیون فوتبال پرتغال به‬ ‫ترابیان‪:‬قرارداد کارلوس کروش را فسخ کنید!‬ ‫عباس ترابیان سرپرست تیم ملی و سرپرست کمیته بین الملل فدراسیون‬ ‫فوتبال فاش کرد‪ ،‬رئیس فدراسیون فوتبال پرتغال در کنگره فیفا‪ ،‬سعی‬ ‫کرد زیر آب کارلوس کروش سرمربی تیم را بزند! ترابیان روز گذشته‬ ‫این موضوع را باز کرد و گفت رئیس فدراسیون فوتبال پرتغال به او چه‬ ‫گفته است‪ .‬او می گوید‪« :‬ایشان وقتی من را دید و متوجه شد از ایران‬ ‫آمده ام‪ ،‬گفت به شما هشدار می دهم همکاری خود را با کروش قطع‬ ‫کنید‪ .‬او آدم خوبی نیس��ت و بهتر از قراردادش را فسخ کنید‪ ».‬ترابیان‬ ‫ادامه می دهد‪« :‬من هم به او گفتم ما از کار این مربی رضایت داریم‪ .‬او‬ ‫آدم مسئولیت پذیری است و تا پایان قرارداد کنار هم خواهیم بود‪».‬‬

‫ناگفته‌هایآتیال‬ ‫حجازی‬ ‫در مورد پدرش‬ ‫آتیال حج��ازی س��اعاتی مهمان‬ ‫خبرورزشی بود و در مورد پدرش‬ ‫صحبت کرد‪.‬‬ ‫وی گفت‪ :‬گاهی به ش��وخی در‬ ‫جمع خانواده‌رو به من می‌گفت‪:‬‬ ‫«تو االن نمی‌فهمی وقتی من مُردم‪،‬‬ ‫متوجه می‌شوی مردم چقدر برایم‬ ‫ارزش قائ��ل هس��تند»‪ .‬واقعاً هم‬ ‫نمی‌فهمیدم‪ ،‬پدر همیشه کنارمان‬ ‫بود و حتی در سفر هم حضورش‬ ‫را کن��ار خود ح��س می‌کردیم‪.‬‬ ‫وقتی این اتفاق افتاد‪ ،‬در وهله اول‬ ‫تصور خ��ود من این بود که حاال‬ ‫جمعیتیبیشترازمراسمتشییعفالن‬ ‫چهره می‌آیند و کمی شلوغ‌تر از‬ ‫فالن روز می‌شود‪ .‬واقعاً فکرش را‬ ‫هم نمی‌کردم که چنین شود‪.‬‬ ‫خیل��ی به تمی��زی و مرتب بودن‬ ‫س��رووضع اهمیت می‌داد‪ .‬یک‬ ‫ساعت مسواکش طول می‌کشید‪.‬‬ ‫محال بود از حمام بیاید و سشوار‬ ‫نزند‪ .‬ح��دود ‪ 20‬روز پیش وقتی‬ ‫دید موهایش می‌ری��زد خودش‬ ‫تراش��ید و آنق��در برایش نظافت‬ ‫مهم ب��ود که حتی وقتی نای بلند‬ ‫ش��دن از بس��تر و حرف زدن هم‬ ‫نداشت باز مراقب بود با سرووضع‬ ‫نامرتب مقابل دوربین و افراد قرار‬ ‫نگیرد و مرا می‌فرستاد برایش کرم‬ ‫بگیرم‪.‬‬ ‫او به من می‌گفت مبادا در مراسم‬ ‫ختم و عزاداری من نامرتب باشی‬ ‫و حتی به رنگ لب��اس هم دقت‬ ‫داشت و به همین دلیل من صورتم‬ ‫را اص�لاح ک��ردم و مرت��ب در‬ ‫مراسم حاضر می‌شدم‪.‬‬

‫دايي‪ :‬در نامه‌ام فقط مسائل قانوني را گفتم‬

‫كي گفتم نمي‌توانم با پرسپوليس كار كنم؟‬

‫فارس ‪ -‬علي دايي كه هم‌اكنون در‬ ‫اسپانيا به‌سر مي‌برد در مورد انصراف‬ ‫ازسرمربيگريپرسپوليسگفت‪:‬هر‬ ‫حرفي زدم مبناي آن قانون بود‪ .‬من‬ ‫كي گفتم نمي‌توانم با پرس��پوليس‬ ‫كار كنم؟ من همواره عاشق خدمت‬ ‫به تيم بزرگ پرسپوليس و هواداران‬ ‫بي‌شمارشهستم؛امامتاسفانهآقايان‬ ‫مي‌خواهند با فريب افكار عمومي به‬ ‫مقاصدشانبرسند‪.‬‬ ‫وي ادامه داد‌‪ :‬حرفي كه زدم قانوني‬ ‫بود اما برخي دوست ندارند چنين‬ ‫صحبت‌هايي را مطرح كنم‪ .‬سه ماه‬ ‫پيش ني��ز حرف‌هايي زدم كه فكر‬ ‫مي‌كنم اكنون مردم ب��ه اين نتيج ‌ه‬ ‫رس��يده‌اند كه چرا آن زمان چنين‬ ‫صحبت‌هايي را مطرح كردم‪ .‬دايي‬ ‫گفت‪ :‬من فقط مسائل قانوني را در‬ ‫نامه‌ام يادآوري كردم ولي باش��گاه‬ ‫آن را انص��راف م��ن تلق��ي كرد‪.‬‬ ‫آن ه��م در حالي ك��ه به صراحت‬ ‫از قان��ون حرف زده ب��ودم‪ .‬خدا را‬ ‫شكر مي‌كنم كه مردم همه چيز را‬ ‫مي‌دانند و زماني كه آنها با موافقت‬ ‫كتبي من براي همكاري با باشگاه‬ ‫مواج��ه مي‌ش��وند‪ ،‬مي‌گوين��د او‬

‫نمي‌خواهد با باشگاه كار كند‪.‬‬ ‫سرمربي فصل گذشته پرسپوليس‬ ‫در ادامه گفت‪ :‬اينكه من مي‌خواهم‬ ‫با مديريت و به شكل قانوني و تعيين‬ ‫شده كار كنم‪ ،‬كجاي آن معنايش‬ ‫انصراف از سرمربيگري پرسپوليس‬ ‫اس��ت كه مي‌گويند دايي انصراف‬ ‫داده اس��ت‪ .‬باز ه��م مي‌گويم اگر‬ ‫برنامه‌‌ايبهباشگاهدادم‪،‬فقطبهعشق‬ ‫هواداران بود‪ .‬من پرس��پوليس را از‬ ‫صميم قلب دوست دارم و خاطرات‬ ‫تلخ و شيرين زيادي با اين تيم دارم‪.‬‬ ‫وي با انتقاد از كميته فني باش��گاه‬ ‫پرس��پوليس گفت‪ :‬كميت��ه فني به‬ ‫جاي ارائه نظر مشورتي بيشتر درباره‬ ‫مسائلمديريتيصحبتمي‌كند‪.‬آيا‬ ‫عمل به قانون و حرف‌هاي قانوني‬ ‫من معناي انصراف از سرمربيگري‬ ‫پرسپوليس را مي‌دهد؟ اين ماجراي‬ ‫جديد چيست؟ با اين حال هواداران‬ ‫پرسپوليس بدانند هميشه عاشق اين‬ ‫تيم هس��تم و هيچ احدي نمي‌تواند‬ ‫بين من و هواداران فاصله ايجاد كند‬ ‫و بعد از بازگشتم به ايران حرف‌هايم‬ ‫را كامل خواهم زد‪.‬‬


‫‪34‬‬

‫‪34 PAIVAND Vol. 17 Issue 1012 Friday June 24, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1012‬جمعه ‪ 3‬تیر ‪1390‬‬

‫با رخصت از درخشان و پيشكسوتان شروع مي‌كنيم‬

‫استيلي‪ :‬پوست و خونم از پرسپوليس است‬ ‫ناراحت نشديد؟‬

‫ایران ورزشی‪ -‬همانطور كه كميته‬ ‫فني س��ه نفره باش��گاه پرسپوليس‬ ‫اعالم كرده بود پس از پاسخ منفي‬ ‫علي دايي به شروط اين كميته‪ ،‬آنها‬ ‫حميد اس��تيلي را به عنوان سرمربي‬ ‫خود معرفي كردن��د‪ .‬او عصر روز‬ ‫سه‌ش��نبه به دفتر حبيب كاشاني در‬ ‫طبقه پنجم باشگاه رفت و قراردادش‬ ‫را امضا كرد‪ .‬اين اتفاق در حالي رخ‬ ‫داد كه روز گذش��ته‌اش (دوشنبه)‬ ‫علي دايي به عنوان سرمربي انتخاب چه احساسي داريد؟‬ ‫مطمئنم كار سختي در پيش است‪.‬‬ ‫شده بود‪.‬‬ ‫تيمي كه س��اليان سال برايش بازي‬ ‫در جلس�ه‌تان ب�ا كاش�اني صحبت كردم‪ ،‬مربي‌اش بودم و پوس��ت و‬ ‫خاصي مطرح نشده؟‬ ‫خون��م از آن اس��ت را بايد طوري‬ ‫كه‬ ‫داش��تند‬ ‫تاكيد‬ ‫نه‪ ،‬فقط ايش��ان‬ ‫بسازم كه باعث سربلندي و شادي‬ ‫بايد به تصميمات كميته فني پايبند هواداران شوم‪.‬‬ ‫از كي شروع مي‌كنيد؟‬ ‫باشيم‪ ،‬من هم قبول كردم‪.‬‬ ‫اتفاقات زيادي طي ‪ 2‬روز گذش�ته من با كسب اجازه از آقاي درخشان‬ ‫رخ داد؛ اول داي�ي انتخاب ش�د و و تمام پيشكس��وتان پرسپوليس از‬ ‫پس از آن قبول نكرد‪...‬‬ ‫امروز و فردا تس��ت‌گيري را آغاز‬ ‫به‬ ‫دايي‬ ‫از‬ ‫باي��د‬ ‫من قبل از هر چيز‬ ‫خواهم كرد و پ��س از آن بايد در‬ ‫خاطر زحماتي كه كشيد تشكر كنم اولين فرصت بازيكنان را جمع كنم‬ ‫و االن ه��م معتقدم ك��ه گزينه اول چون نبايد بيش از اي��ن زمان را از‬ ‫اس��ت و زمان ‌‬ ‫ي كه شنيدم به عنوان دست بدهيم‪.‬‬ ‫سرمربي انتخاب شد تبريك گفتم‪ .‬تا امروز فقط علي كريمي را جذب‬ ‫باور كنيد دو ركعت نماز شكر هم‬ ‫خواندم و گفتم هر چه خدا بخواهد‬ ‫همان مي‌شود و موبايلم را خاموش‬ ‫كردم و به بهش��ت‌زهرا (س) رفتم‪.‬‬ ‫امروز (ديروز) هم از باشگاه تماس‬ ‫گرفتن��د و گفتن��د كه عل��ي دايي‬ ‫ش��رايط را قبول نكرده و خواستند‬ ‫كه براي مذاكرات نهايي به باشگاه‬ ‫بروم‪.‬‬

‫كرده‌ايد‪ ،‬به نظرتان در اين بازار پر‬ ‫سر و صداي نقل و انتقاالت چقدر به‬ ‫خواسته‌هايتانمي‌رسيد؟‬

‫من ليس��ت بازيكنان مورد نظرم را‬ ‫داده‌ام و باش��گاه از همي��ن ام��روز‬ ‫(ديروز) مذاك��رات را با آنها آغاز‬ ‫كرده است‪ .‬مطمئن باشيد براساس‬ ‫نيازمان بازيك��ن مي‌گيريم‪ ،‬ضمن‬ ‫اينكه هدف اصلي‪ ،‬آم��اده كردن‬ ‫تيمي قدرتمند براي حضور در هر‬ ‫سه جام است‪ .‬از بازيكنان يكي دو‬ ‫سال گذش��ته كه االن نيستند‪ ،‬مثل‬ ‫ش��يث رضايي‪ ،‬همانطور كه گفتم‬

‫از پرسپوليس دايي فقط ماندن ‪ 01‬نفر قطعي شده است‬

‫خريدهاي استيلي از بين مازادهاي دايي‬

‫ایران ورزشی‪ -‬در اين چند روزي‬ ‫كه همه تمركز باشگاه خيره مانده‬ ‫بود روي انتخاب س��رمربي‪ ،‬چرخ‬ ‫روزگار‪ ،‬سرنوشت سرخ‌ها را هر بار‬ ‫رو به يك سو گرداند و امروز با اشاره‬ ‫حميد استيلي اين چرخه از حركت‬ ‫باز ايستاده براي انتخاب‌هاي آخر‪.‬‬ ‫انتخاب‌هايي كه حدس زدن‌ش��ان‬ ‫خيلي هم س��خت نيست و حداقل‬ ‫اينكه مي‌دانيم نيمي از ليس��ت او را‬ ‫نام بازيكناني پر كرده كه پيش‌تر با‬ ‫دلخوري و شايد بي هيچ منطقي از‬ ‫پرسپوليس دور افتاده‌اند‪ .‬مثل علي‬ ‫كريمي كه نفر اول ليست سرمربي‬ ‫تازه بود و اولين نفر هم قراردادش‬ ‫را ثبت كرد‪ .‬پژمان نوري هم نامي‬ ‫ديگر از همين ليست است‪ .‬بازيكن‬ ‫متفاوتي كه غير از دايي همه مربيان‬ ‫اين چند ساله پرسپوليس او را دست‬ ‫راست خود در زمين مي‌دانستند و‬ ‫البته فصل پيش همين موقع‌ها مازيار‬ ‫را به جايش به پرسپوليس آوردند‪.‬‬ ‫از رفتن پژمان دو س��ال مي‌گذرد و‬ ‫پاسخ او به پيش��نهاد امروز استيلي‬ ‫روشن نيست‪ .‬از قراردادش با ملوان‬ ‫چيزي نمانده اما گفته كه در فوتبال‬ ‫ايران اگر بماند‪ ،‬پاي��ش را فراتر از‬ ‫انزل��ي نخواهد گذاش��ت‪ .‬هر چند‬ ‫ش��ايد اين بار هم مث��ل دفعه قبل‪،‬‬ ‫س��رخپوش ش��دن پژمان نوري در‬ ‫آخرين لحظه‌هاي مانده اتفاق بيفتد‪،‬‬ ‫در اين ليست نام مهرداد اوالدي را‬ ‫هم به چشم مي‌بينيم‪ .‬با اين تفاوت‬ ‫كه او تسويه حسابش را هم از ملوان‬ ‫گرفته و نشسته به انتظار سرخ‌ترين‬ ‫پيش��نهاد براي بازگشت‪« :‬راستش‬ ‫هنوز از باش��گاه پرس��پوليس با من‬ ‫تماس��ي نگرفته‌اند اما من هميشه از‬

‫پيشنهاد پرسپوليس استقبال مي‌كنم‬ ‫و با كمال مي��ل برمي‌گردم‪ ».‬يعني‬ ‫ك��ه از حاال مي‌ش��ود او را يكي از‬ ‫خريدهاي قطعي اين فصل برشمرد‪.‬‬ ‫مهدي مهدوي‌كيا ه��م هر چند نه‬ ‫به اندازه قبلي‌ها اما گزينه‌اي جدي‬ ‫براي پرسپوليس فصل آينده است و‬ ‫بازيكندلخواهحاج‌حبيبواستيلي‪.‬‬ ‫خودش هم بارها ابراز تمايل كرده‬ ‫براي بازگش��ت و لمس تجربه‌اي‬ ‫متفاوت ب��ا پرس��پوليس‪ .‬از ديگر‬ ‫گزينه‌هاي اصلي حميد استيلي براي‬ ‫فصل پيش‌رو مهرزاد معدنچي است‬ ‫كه او ه��م حضورش قطعي به نظر‬ ‫مي‌رسد‪ ،‬مثل شيث رضايي كه هم‬ ‫يك فصل ديگر از قراردادش مانده‬ ‫و هم اينكه استيلي گفته بود تصميم‬ ‫ب��ه بازگردان��دن او گرفت��ه‪ .‬اصل‬ ‫داس��تان پرسپوليس اما بازمي‌گردد‬ ‫به گلرهايش و سرنوشت‪ ،‬در دست‬ ‫كسي اس��ت كه مي‌آيد؛ يا مهدي‬ ‫رحمتي يا ميثاق معمارزاده‪ .‬بي‌شك‬ ‫اس��م اول دلخواه‌تر است اما نتيجه‬ ‫را موافق��ت يا مخالفت با پيش��نهاد‬ ‫رحمتي تعيي��ن مي‌كند كه تا اينجا‬ ‫با پيشنهاد ‪ 800‬ميليون‌اش موافقت‬ ‫ك��رده و اي��ن همان مبلغي اس��ت‬ ‫كه اس��تقالل مي‌خواس��ت بپردازد‬ ‫و مه��دي رحمت��ي مي‌گفت كم‬ ‫است‪ .‬اينجا هم اگر به قرارداد ‪800‬‬ ‫ميليوني رضايت ندهد حضورش در‬ ‫پرسپوليس منتفي است و بايد ميثاق‬ ‫را به جاي خود ببيند‪ .‬انتخاب اما هر‬ ‫چه باشد‪ ،‬حكم به جدايي عليرضا‬ ‫حقيقي و رحم��ان احمدي خواهد‬ ‫داد‪ .‬در ليست دوم استيلي نام محسن‬ ‫خليلي هم كمرنگ‌تر از بقيه نوشته‬ ‫ش��ده و البته جذب او بستگي دارد‬

‫به اينكه باشگاه نتواند رضا نوروزي‬ ‫را از ف��والد بگيرد‪ .‬از تيم فعلي هم‬ ‫غالمرض��ا رضايي‪،‬مازي��ار زارع‪،‬‬ ‫اميرحسين فشنگچي‪ ،‬محمد نوري‪،‬‬ ‫عليرضا محم��د‪ ،‬مجتبي ش��يري‪،‬‬ ‫حميدرض��ا علي‌عس��گري‪ ،‬هادي‬ ‫نوروزي‪ ،‬حسين بادامكي و سامان‬ ‫آقازمانيقرارداددارندكهماندن‌شان‬ ‫حتم��ي اس��ت‪ .‬در ع��وض جالل‬ ‫اكبري‪ ،‬مهدي ش��يري‪ ،‬سكوبرت‪،‬‬ ‫تياگو فراگا‪ ،‬مجتبي زارع و س��عيد‬ ‫حالفي را نه اس��تيلي مي خواهد و‬ ‫نه باشگاه تمايلي به ماندن‌شان دارد‪.‬‬ ‫عليرضا نورمحمدي اما مورد تاييد‬ ‫اس��ت و در اتاق انتظار نشسته براي‬ ‫تمديد ق��راردادش‪ .‬برخي ديگر از‬ ‫سرخپوشاناماخودشانهمنمي‌دانند‬ ‫كه ليگ يازدهم را كجا و با كدام‬ ‫تيم خواهند گذراند و مهمترين‌شان‬ ‫هم سپهر حيدري اس��ت؛ مدافعي‬ ‫كه حمايت‌هاي عجيب‌اش از علي‬ ‫دايي حتي بيش از كاپيتاني‌اش در‬ ‫پرسپوليس چش��مگير بود و انگار‬ ‫ترجي��ح مي‌دهد فصل ت��از ‌ه را هم‬ ‫در كنار دايي بگذراند و ش��ايد در‬ ‫س��پاهان‪ .‬به همين ان��دازه احتمال‬ ‫ماندنش هم هس��ت‪ ،‬مثل اش��پيتيم‬ ‫آرف��ي كه ش��ايد ذخيره‌اي باش��د‬ ‫براي فورواردهايي كه پش��ت خط‬ ‫مي‌مانند اما بعيد اس��ت نظر استيلي‬ ‫را جلب كرده باشد‪ .‬وحيد هاشميان‬ ‫هم شرايطي دارد درست مثل آرفي‬ ‫و فقط ش��ايد در ليس��ت ذخيره‌ها‪،‬‬ ‫گزينه اول باش��د‪ .‬اين ابه��ام را در‬ ‫وضعيت محمد منصوري و ابراهيم‬ ‫شكوري هم به چشم مي‌بينيم و البته‬ ‫رفتن آنها محتمل تر از ماندن‌شان به‬ ‫نظر مي‌رسد‪.‬‬

‫براس��اس نياز بازيكن مي‌گيريم و‬ ‫شيث هم با باش��گاه قرارداد دارد‪،‬‬ ‫قطعا او از نفرات مورد نظرم اس��ت‬ ‫البته قبل از هر چيز بايد با او صحبت‬ ‫كنم‪.‬‬ ‫از اينكه گزينه دوم بوديد ناراحت‬ ‫نشديد؟‬

‫نه چ��ون اعض��اي كميت��ه فني از‬ ‫پيشكسوتان پرس��پوليس هستند و‬ ‫آنها را قبول داش��تم كه برنامه‌ام را‬ ‫دادم و اميدوارم در طول فصل هم‬ ‫ش‬ ‫با حمايت آنها و اس��تفاده از دان ‌‬ ‫فني‌ش��ان در مس��ير موفقيت گام‬ ‫برداريم‪.‬‬

‫لوکا بوناچيچ هدايت تيم سپاهان را عهده دار شد‬ ‫ایس��نا‪ -‬پس از مذاکرات متعدد و‬ ‫برگزاري جلس��ه ده ساعته اي که‬ ‫با حضور مهندس حس��يني رئيس‬ ‫هيئت مديره و محمد رضا ساکت‬ ‫مدير عامل باش��گاه فوالد مبارکه‬ ‫س��پاهان همراه بود‪ ،‬لوکا بوناچيچ‬ ‫رسما هدايت تيم فوتبال اين باشگاه‬ ‫را بر عهده گرفت‪.‬‬ ‫در اين جلسه چند ساعته توافقات‬ ‫الزم ب��ا ل��وکا بوناچي��چ مربي نام‬ ‫آش��ناي کروات صورت پذيرفت‬ ‫و وي از ف��ردا فعالي��ت خود را در‬ ‫اصفهان آغاز مي نمايد‪.‬‬ ‫ق��رارداد وي با رعاي��ت مقررات‬ ‫س��ازمان ليگ منعق��د و به امضاء‬ ‫طرفين رسيده است‪.‬‬ ‫به درخواس��ت بوناچي��چ ‪ ،‬کريم‬ ‫قنبري مربي سپاهان به عنوان دستيار‬ ‫اول وي را همراهي مي نمايد‪.‬‬ ‫در اين نشس��ت از سوي طرفين بر‬ ‫حضور قدرتمن��د در رقابت‌هاي‬

‫پي��ش رو به ويژه لي��گ قهرمانان‬ ‫آس��يا و بس��تن يک تيم ب��ا اقتدار‬ ‫تاکيد شد‪.‬‬ ‫ل��وکا بوناچيچ که قبال نيز هدايت‬ ‫تيم فوتبال فوالد مبارکه سپاهان را‬ ‫برعهده داشته افتخارات متعددي‬ ‫همچ��ون ‪ 2‬قهرمان��ي در ج��ام‬ ‫حذفي باش��گاه هاي ايران ‪ ،‬يک‬ ‫نائب قهرماني آس��يا و حضور در‬ ‫رقابت‌هاي جام باشگاه‌هاي جهان‬ ‫ب��ه همراه اين تي��م اصفهاني را در‬ ‫کارنامه خود دارد‪.‬‬

‫فیفا بن همام را به تالش برای‬ ‫پرداخت رشوه متهم کرد‬

‫و مبلغ قراردادتان‪.‬‬

‫‪ 350‬ميليون تومان‪.‬‬

‫پس سقف را رعايت كرديد؟‬

‫بله‪.‬‬

‫دس�تياران خ�ود را انتخ�اب‬ ‫كرده‌ايد؟‬

‫تالش��م اين اس��ت كه يك جمع‬ ‫پرسپوليسي را گرد هم بياورم‪ .‬البته‬ ‫آقاي مهاجراني را هم به عنوان مدير‬ ‫فني و بزرگ‌تر پيش��نهاد داده‌ام كه‬ ‫اگر قبول كند خوش��حال مي‌شوم‪.‬‬ ‫س��عيد عزيزيان هم كه قبال گفته‌ام‬ ‫مربي گلرها خواهد بود و دو گزينه‬ ‫خارجي هم مورد نظر هستند‪.‬‬

‫ش�نيديد ك�ه كارلوس ك�روش از‬ ‫ت شما ناراحت شده است؟‬ ‫صحب ‌‬

‫من از ايش��ان عذرخواهي مي‌كنم‪،‬‬ ‫شايد نبايد اينطور مقايسه مي‌كردم‪.‬‬ ‫چه قولي به هواداران مي‌دهيد؟‬

‫پرس��پوليس پتانس��يل زيادي دارد‬ ‫و اي��ن قول را مي‌ده��م كه نهايت‬ ‫تالشم را براي شادي دل هواداران‬ ‫به كار بگيرم‪.‬‬

‫شايعاتي مبني بر انتخاب سرپرست‬ ‫جديد تيم شنيده ش�ده است‪ ،‬شما‬ ‫از خب�ر جداي�ي احتمالي محمود‬ ‫خوردبين اطالع داريد؟‬

‫آق��اي خوردبي��ن از ب��زرگان‬ ‫پرس��پوليس هس��تند كه زحمات‬ ‫زيادي را هم متحمل شدند و افتخار‬ ‫ش��اگردي ايشان را داش��تم اما اين‬ ‫مس��اله به مديريت مربوط مي‌شود‬ ‫و من نمي‌توانم در موردش حرفي‬ ‫بزنم‪.‬‬ ‫قضيه ميش�ل هاينكه و حضور او در‬ ‫پرسپوليس را شفاف مي‌گوييد؟‬

‫تالش‌مان اين است كه عالوه بر اين‬ ‫مربي ب��زرگ از يك مربي آلماني‬ ‫ديگر استفاده كنيم‪ .‬در حال حاضر‬ ‫مشغول رايزني هستيم‪.‬‬ ‫قراردادتان دو ساله است؟‬

‫بل��ه‪ ،‬امي��دوارم در اي��ن دو س��ال‬ ‫خاط��رات خ��وب گذش��ته را ب��ا‬ ‫پرس��پوليس و هواداران��ش تكرار‬ ‫كنيم‪.‬‬

‫یک گزارش فیف��ا که خبرگزاری‬ ‫«پرس آسوسیشن» به آن دست یافته‬ ‫حاکیست که 'ش��واهد قانع کننده‬ ‫ای' وجود دارد که محمد بن همام‬ ‫در انتخابات ریاس��ت فیفا سعی در‬ ‫پرداخت رشوه داشته است‪.‬‬ ‫کمیته اخالقی فیفا نیز نتیجه گیری‬ ‫کرده اس��ت که ج��ک وارنر قائم‬ ‫مقام س��ابق فیفا «در معاونت فساد»‬ ‫نقش داشته است‪.‬‬ ‫وارنر روز دوش��نبه از مقام خود در‬ ‫فیف��ا و کلیه فعالیت ه��ای خود در‬ ‫زمینه فوتبال استعفا داد‪.‬‬ ‫در نتیجه فدراسیون جهانی فوتبال‬ ‫کلیه تحقیقات درباره جک وارنر را‬ ‫پایان داد و افزود که «فرض همچنان‬ ‫بر بی گناهی» اوست‪.‬‬ ‫ب��ا این حال گ��زارش کامل کمیته‬ ‫اخ�لاق ب��ه سرپرس��تی پت��روس‬ ‫داماسب‪،‬قاضینامیبیایی‪،‬حاکیست‬ ‫که ش��واهد «جامع‪ ،‬قان��ع کننده و‬ ‫قاطعی» از پرداخت رش��وه به مقام‬ ‫ها ب��رای حمایت از ب��ن همام در‬ ‫انتخابات ریاست فیفا وجود دارد و‬ ‫جک وارنر آن را تسهیل کرده بود‪.‬‬ ‫جک وارنر ‪ ۶۸‬ساله اهل ترینیداد و‬ ‫توباگو و همچنین بن همام ‪ ۶۲‬ساله‬ ‫در روز ‪ ۲۹‬مه معلق شدند‪ .‬هر دو نفر‬ ‫این اتهامات را رد می کنند‪.‬‬ ‫بن همام برای کس��ب ریاست فیفا‬ ‫علیه س��پ بالتر رقابت می کرد اما‬ ‫روز ‪ ۲۹‬مه خود را کنار کشید‪.‬‬ ‫گزارش ‪ ۱۷‬صفحه ای فیفا روز ‪۱۴‬‬ ‫ژوئن به جک وارنر فکس شده بود‪.‬‬ ‫او سه روز بعد فیفا را از تصمیم خود‬

‫برای کناره گیری مطلع کرد‪.‬‬ ‫گزارشی که «پرس آسوسیشن» به‬ ‫آن دست یافته نتیجه گیری می کند‬ ‫که شواهد محکمی وجود دارد که‬ ‫هم��ام و وارنر در روزهای ‪ ۱۰‬و ‪۱۱‬‬ ‫مه در ترینیداد نشس��ت ویژه ای با‬ ‫ش��رکت ‪ ۲۵‬عضو اتحادیه فوتبال‬ ‫کارائیب تش��کیل دادند و با اطالع‬ ‫آنها هدایای نقدی اعطا شد‪.‬‬ ‫بیانیه های ش��اهدان عین��ی‪ ،‬که در‬ ‫این گزارش به آنها اش��اره ش��ده‪،‬‬ ‫حاکیست که پاکت های قهوه ای‬ ‫رنگی هر ک��دام ح��اوی ‪ ۴۰‬هزار‬ ‫دالر آمریکا به آنها داده شد‪ .‬یکی‬ ‫از شاهدان عینی‪ ،‬فرد لون از باهاما‪،‬‬ ‫پی��ش از بازگرداندن پاکت پول از‬ ‫آن عکس گرفت‪.‬‬ ‫ای��ن گزارش همچنی��ن می گوید‬ ‫چهار ش��اهد عینی ادعا کردند که‬ ‫آقای وارنر روز ‪ ۱۱‬مه به نمایندگان‬ ‫اتحادیه فوتب��ال کارائیب گفته بود‬ ‫که «پول هدایا که ادعا شده بود یک‬ ‫روز پیشتر توزیع شده ظاهرا توسط‬ ‫آقای بن همام تهیه شده بود‪».‬‬ ‫شواهد آقای وارنر در جلسه روز ‪29‬‬ ‫مه به عنوان «اعالمیه هایی صرفا به‬ ‫نفع خود» توصیف ش��د و اینکه او‬ ‫«نتوانست توضیحاتی قابل درک به‬ ‫کمیته اخالقی فیفا ارائه کند‪».‬‬ ‫ب��ن همام در بیانی��ه ای گفت‪« :‬من‬ ‫این ادعاه��ا را رد می کنم و چیزی‬ ‫ندارم ب��ه آن اضافه کنم‪ .‬من تاکید‬ ‫می کنم که در جریان نشست ویژه‬ ‫در ترینیداد هیچ کار خطایی انجام‬ ‫نداده ام‪».‬‬


‫‪33‬‬

‫‪33 PAIVAND Vol. 16 Issue 1012 Friday June 24, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1012‬جمعه ‪ 3‬تیر ‪1390‬‬

‫اغفال ‪۱۰۰‬دختر در سايت همسريابی‬ ‫مهندس قالبي كه به اتهام اينترنتي‬ ‫اغفال ‪ ۱۵‬دختر جوان بازداشت‬ ‫شده است در اعترافات تازه‌اش‬ ‫مدعي شد‪ :‬به بيش از يكصد‬ ‫دختر جوان پيشنهاد ازدواج داده‬ ‫و با ترفند‌هاي مختلف از آنها‬ ‫كالهبرداري كرده است‪.‬‬ ‫به گزارش شرق‪ ،‬اين پرونده با‬ ‫شكايت دختر جواني به‌نام سولماز‬ ‫در بازپرسي شعبه دوم دادسراي‬ ‫جرايم رايانه‌اي تشكيل شد‪.‬‬ ‫اين دختر گفت‪ :‬مدتي قبل در يك‬ ‫سايت همسريابي ثبت‌نام كردم تا‬ ‫از اين طريق مرد ايده‌آلم را پيدا‬ ‫كنم‪ .‬مدتي گذشت تا اينكه سايت‬ ‫مردي به‌نام فريد را كه مدعي بود‬ ‫مهندس است به من معرفي كرد‪.‬‬ ‫در همان برخورد اول شيفته فريد‬ ‫شدم و تالش كردم رابطه‌ام را با‬ ‫او ادامه دهم‪ .‬او هم به من قول داد‪،‬‬ ‫آينده خوبي برايم فراهم و من را‬ ‫خوشبختكند‪.‬‬ ‫به اين ترتيب در حالي كه من همه‬ ‫چيز را تمام شده مي‌ديدم‪ ،‬قرار شد‬ ‫تا چند ماه ديگر با برگزاري جشن‬ ‫عروسي زندگي مشترك‌مان را‬ ‫آغاز كنيم‪ .‬در اين مدت من با فريد‬ ‫به‌طور تلفني رابطه داشتم اما بيشتر‬ ‫ارتباط ما از طريق چت در اينترنت‬ ‫بود‪.‬‬ ‫در حالي كه مدتي از آشنايي‌مان‬ ‫گذشته بود فريد تماس گرفت و‬ ‫مدعي شد خودرواش تصادف‬ ‫كرده و به حدود دو ميليون تومان‬ ‫پول نياز دارد‪ .‬من هم كه او را‬ ‫شوهرم مي‌دانستم‪ ،‬بالفاصله به‬ ‫حسابي كه گفته بود پول واريز‬

‫كردم‪ .‬اين مورد چند بار ديگر تكرار‬ ‫شد و فريد با بهانه‌هاي مختلف چند‬ ‫مرتبه از من پول گرفت تا اينكه‬ ‫به‌طور ناگهاني ناپديد شد‪.‬‬ ‫او به تماس‌هاي تلفني‌ام جواب‬ ‫نمي‌داد و اين موضوع نگرانم كرده‬ ‫بود‪ .‬چند روزي صبر كردم تا اينكه‬ ‫يك روز به‌طور اتفاقي رمز اي‌ميل‬ ‫فريد را به دست آوردم و وارد‬ ‫اي‌ميل‌اش شدم‪ .‬هنوز چند لحظه‬ ‫از اين كار نگذشته بود كه چندين‬ ‫نفر كه همه آنها دختر بودند‪ ،‬برايم‬ ‫پيام دادند‪ .‬پيام‌هاي آنها نشان مي‌داد‬ ‫فريد از همه آنها خواستگاري كرده‬ ‫و به همه‌شان قول ازدواج داده‬ ‫است‪ .‬آن لحظه بود كه فهميدم‬ ‫فريد مرد شيادي است و هدفش‬ ‫از خواستگاري از من كالهبرداري‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫اظهارات شاكي نشان مي‌داد متهم‬ ‫عالوه بر سولماز‪ ،‬دختران ديگري‬ ‫را نيز با وعده ازدواج فريب داده‬ ‫است‪ .‬به همين دليل به دستور‬ ‫بازپرس رييسي‪ ،‬افسران پليس فتا‬

‫تجسس‌هاي خود را براي شناسايي‬ ‫مرد شياد آغاز كردند‪ .‬با گذشت‬ ‫چند روز از آغاز رسيدگي به اين‬ ‫پرونده در حالي كه تعداد شاكيان به‬ ‫‪ ۱۵‬نفر رسيده بود ماموران مخفيگاه‬ ‫فريد را شناسايي و وي را دستگير‬ ‫كردند‪.‬‬ ‫او ابتدا خواستگاري از شاكيانش را‬ ‫انكار مي‌كرد‪ ،‬اما در ادامه وقتي در‬ ‫برابر آنها قرار گرفت به ناچار رابطه‬ ‫با شاكيان را پذيرفت‪ ،‬اما مدعي شد‬ ‫قصد داشته با تمام آنها ازدواج كند‪.‬‬ ‫شاكيان پرونده كه فريد از بيشتر آنها‬ ‫كالهبرداري كرده بود نيز مدعي‬ ‫شدند‪ :‬كار فريد ضربه روحي‬ ‫شديدي به آنها زده و باعث شده با‬ ‫مشكالت زيادي روبه‌رو شوند‪.‬‬ ‫آنها گفتند‪ ،‬فريد خود را به‌عنوان‬ ‫مهندس معرفي كرد و وعده و‬ ‫وعيد‌هاي او‪ ،‬آنها را فريب داده‬ ‫است‪ .‬از آنجا كه ممكن بود شاكيان‬ ‫پرونده افزايش يابند متهم تحت‬ ‫بازجويي‌هاي فني‪ -‬پليسي قرار‬ ‫گرفت تا زواياي پنهان اقداماتش‬

‫روشن شود‪ .‬با گذشت مدتي‬ ‫از تحقيقات تخصصي فريد در‬ ‫اظهاراتي شگفت‌انگيز مدعي شد‪،‬‬ ‫تاكنون از حدود يكصد دختر و زن‬ ‫مطلقه خواستگاري كرده و با وعده‬ ‫و وعيد اعتماد آنها را جلب و در‬ ‫فرصتي مناسب از آنان كالهبرداري‬ ‫كرده است‪.‬‬ ‫وي كه مدتي قبل همسرش را‬ ‫طالق داده است‪ ،‬مدعي شد‪ :‬قصد‬ ‫داشته با تمام طعمه‌هايش ازدواج‬ ‫كند‪ .‬اظهارات متهم در حالي بود‬ ‫كه فقط ‪ ۱۵‬نفر از طعمه‌هايش‪ ،‬او‬ ‫را شناسايي و از وي شكايت كرده‬ ‫بودند‪ .‬از آنجا كه فريد در تازه‌ترين‬ ‫اعترافاتش مدعي شده بود حدود‬ ‫يكصد دختر و زن مطلقه را فريب‬ ‫داده است‪ ،‬بازپرس رييسي مجوز‬ ‫انتشار تصوير بدون پوشش متهم را‬ ‫صادر كرد و از افرادي كه از وي‬ ‫شكايتي دارند‪ ،‬دعوت كرد براي‬ ‫پيگيري ماجرا به دادسراي ناحيه‬ ‫‪( ۳۱‬رسيدگي به جرايم رايانه‌اي)‬ ‫مراجعهكنند‪.‬‬

‫اتمام ساخت‬ ‫بزرگترین فروشگاه جهان در شیراز‬ ‫پایگاه خبری انتخاب ‪ :‬رویال استار‬ ‫اینترنش��نال که پایگاه اصلی آن در‬ ‫دب��ی اس��ت‪ ،‬اعالم کرد ک��ه بازار‬ ‫خرید در ش��یراز را ب��ه ارزش ‪830‬‬ ‫میلیون دالر به اتمام رسانده است‪.‬‬ ‫به گزارش سرویس بین الملل پایگاه‬ ‫خبریتحلیلیانتخاب‪،‬اینمجموعه‬ ‫فروش��گاه از نظر تع��داد مغازه ها‬ ‫بزرگ ترین در جهان خواهد بود‪.‬‬ ‫گفتنی است در ماه سپیتامبر‪2500 ،‬‬ ‫مغازه اماده اجاره خواهد بود‪.‬‬ ‫این مجموعه همچنی��ن چهارمین‬ ‫فروش��گاه ب��زرگ جه��ان از نظر‬ ‫مس��احت می باشد که مساحت ان‬ ‫‪ 420‬هزار متر مربع است‪.‬‬ ‫روی��ال اس��تار اعالم ک��رد که این‬ ‫فروش��گاه یک مجموع��ه کرفور‬ ‫خواهد داشت‪ 6 ، ،‬سینما با ظرفیت‬ ‫‪ 240‬صدنلی ‪ ،‬یک پارک داخلی ‪،‬‬ ‫یک قسمت مخصوص بازی های‬ ‫ویدیوی��ی‪ -‬بولین��ک و یک تاالر‬ ‫و س��ه طبق بیلیارد‪ .‬و پارکینگی با‬ ‫ظرفیت ‪ 500‬ماشین‪.‬‬

‫خمزه اب��و زند گفت‪ :‬م��ا در حال‬ ‫تصمیم گیری در مورد ساحت یک‬ ‫فروشگاه بزرگ در تهران هستیم‪.‬‬ ‫زمی��ن و طراحی ای��ن مجموعه در‬ ‫مراحله پایان است‪.‬‬ ‫به گزارش سرویس بین الملل پایگاه‬ ‫خبری تحلیلی انتخاب‪ ،‬ابوزند که‬ ‫یک��ی از مدیران رویال اس��تار می‬ ‫باشد در مورد انتخاب کشور ایران‬ ‫م��ی گوید‪ :‬ما به ای��ن قضیه از دید‬ ‫سیاس��ی نگاه نمی کنیم‪ .‬بلکه دید‬ ‫ما اقتصادی و تجاری اس��ت‪ .‬چشم‬ ‫اندازها نش��ان می ده��د که اقتصاد‬ ‫ایران بهتر و قوی تر می ش��ود و در‬ ‫ح��ال درامد زایی ب��رای جمعیتش‬ ‫است‪.‬‬

‫تجاوز به یک دختر ایرانی توسط یک عضو هیئت مصری که به ایران آمده بود!‬

‫فاش شده است که یکی از اعضای هیئت مصری که به ایران امده بود به نام محی الدین الغندور (رییس هیئت بازرگانی ایران و مصر)‪ ،‬یکی دیگر از‬ ‫اعضا به نام العقیلی(بازرگان مصری) را متهم به ازار جنسی یک دختر ایرانی در طی اقامتش در هتل «اسپینال» در مرکز تهران کرده است‪.‬‬

‫س��ایت عربی «بوابه الوفد» گزارش‬ ‫داد‪ :‬مح��ی الدین الغن��دور (رییس‬ ‫هیئت بازرگانی ای��ران و مصر و از‬ ‫اعضای هیئت مص��ری که به ایران‬ ‫س��فر کرده بود) فاش کرده است‬ ‫که العقیلی (بازرگان مصری و یکی‬ ‫دیگ��ر از اعضای هیئت مصری) به‬

‫ازار جنس��ی یک دخت��ر ایرانی در‬ ‫طی اقامتش در هتل « اسپیناس « در‬ ‫مرکز تهران متهم شده است‪.‬‬ ‫ب��ه گزارش س��رویس بی��ن الملل‬ ‫پای��گاه خبری تحلیل��ی «انتخاب»‬ ‫‪،.‬وی می گوید در این رابطه تعدای‬ ‫از اعضای این هئیت مصری توسط‬

‫ایران دستگیر شدند‪.‬‬ ‫س��پس الغندور از کنسول مصر در‬ ‫ایران خواسته است تا میانجی گری‬ ‫کند و العقیلی را نجات دهد!‬ ‫این سایت خبری عربی مدعی شده‬ ‫اس��ت‪ :‬پس از درخواست رسمی‬ ‫مصر‪ ،‬ای��ران به العقیلی فرصت داد‬

‫تا قبل از اینکه اتهامات او رس��می‬ ‫و علنی ش��ود‪ ،‬تا ‪ 48‬ساعت دیگر‬ ‫کش��ور را ترک کن��د! به گزارش‬ ‫«انتخاب» العقیلی در طی س��فرش‬ ‫به ای��ران در برنامه دو نیم س��اعت‬ ‫شبکه خبر حضور یافت و همچنین‬ ‫دیداری با احمدی نژاد داشت‪.‬‬

‫محی الدین الغندور‬


‫‪32‬‬

‫‪32 PAIVAND Vol. 17 Issue 1012 Friday June 24, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1012‬جمعه ‪ 3‬تیر ‪1390‬‬

‫پنج زن‪ ،‬پنج هویت‪ ،‬پنج موج‪...‬‬ ‫ندا آقا سلطان‪1388 ،‬‬

‫متولد‪،1361‬دختریبدونهیچ‌گونه‬ ‫سابقه سیاسی و بدون ارتباط با هیچ‬ ‫جریان سیاس��ی و نهاد قدرتمند در‬ ‫جمهوری اسالمی که صرفاً باید به‬ ‫تیر غیب تک‌تیران��دازان رژیم در‬ ‫اوج اعتراض��ات گرفتار می‌آمد تا‬ ‫حکومت وحشت بتواند ادامه پیدا‬ ‫کند‪ .‬ندا می‌توانست نرگس یا الله‪،‬‬ ‫بهناز یا معصومه‪ ،‬و آزیتا یا هستی و‬ ‫ستایشباشد‪.‬‬ ‫نم��اد جنبش س��بز و آزادیخواهی‬ ‫ایرانیان در س��طح بین‌الملل همانند‬ ‫میلیون‌ها دختر ایرانی امروز از قید‬ ‫و بنده��ای ش��ریعت و ایدئولوژی‬ ‫آگاهانه رها‬ ‫‌‌‬ ‫اس�لامگرایی خود را‬ ‫ک��رده ب��ود‪ .‬او که در خان��واده‌ای‬ ‫از قش��ر کارمند بزرگ ش��ده بود‬ ‫آینده‌ای روشن‌تر را برای نسل خود‬ ‫ک��ه هم ‌ه غیر خودی و لذا بی‌آینده‬ ‫تصور می‌شدند طلب می‌کرد‪.‬‬ ‫ندا همه دختران طبقه متوسط شهری‬ ‫ایران است که دیگر نمی‌خواستند و‬ ‫نمی‌خواهند حکومت ب��رای آنها‬ ‫مرز می��ان اخالق و غی��ر اخالق و‬ ‫پاکدامنی و غیر پاکدامنی را تعریف‬ ‫کند‪ .‬این دختران می‌خواهند خود‬ ‫سرنوشت سیاسی و اخالقی و شغلی‬ ‫خود را به دست گیرند‪.‬‬ ‫شبنم سهرابی‪1388 ،‬‬

‫متولد ‪ ،1354‬بانویی که روز عاشورا‬ ‫خودروی نی��روی انتظامی چندین‬ ‫بار از روی وی رد ش��د و وی را له‬ ‫کرد‪ .‬شبنم یک مادر مجرد بود که‬ ‫خود دخترش «نگین» را سرپرستی‬ ‫می‌کرد‪ .‬اکن��ون در ایران میلیون‌ها‬ ‫زن سرپرس��ت خانوار هس��تند و از‬ ‫نزدیک با مشکالت گذران زندگی‬ ‫و خرج و دخل آشنا‪ .‬شبنم یکی از‬ ‫آن زنانی اس��ت که عل��ی رغم بار‬ ‫مس��ئولیت زندگی از دسترسی به‬ ‫ش��غل آبرومندانه و حقوق مکفی‬ ‫برای تامین خود و فرزندش محروم‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫شبنم به موجی از زنان تعلق دارد که‬ ‫بندهای اس��ارت زندگی در تحت‬ ‫قیمومت شوهری خش��ن‪ ،‬معتاد یا‬ ‫بی‌توجه به مس��ئولیت‌های زندگی‬ ‫خود رها کرده‌اند و در‬ ‫مشترک را از ‌‌‬ ‫جمهوری اسالمی از بسیاری حقوق‬ ‫زنان شوهردار (مثل مسافرت و جا‬ ‫به جایی آزاد بدون کسب مجوز از‬

‫مردن با چشمان باز و‪!...‬‬ ‫س��وزانده ش��د و پس از شکنجه و‬ ‫دردورنجی طوالنی به قتل رس��يد‪.‬‬ ‫چرا در جلب همدردی مردم به پای‬ ‫ندا نرسيد و ندا با فاصله بسيار گوی‬ ‫سبقت را از او ربود؟‬ ‫ش��ايد بتوان بخش��ی از پاسخ را در‬ ‫سرعت شگفت انگيز پخش تصوير‬ ‫ندا در دنيا يافت‪ .‬ش��ايد هم پاس��خ‬ ‫چيزی باش��د که حاف��ظ «آن» می‬ ‫نامد‪:‬‬ ‫«شاهد آن نيست که مويی و ميانی‬ ‫دارد‬ ‫بنده طلعت آنيم که «آن»ی دارد»‬ ‫يا‬ ‫«اين که می گويند «آن» خوشتر ز‬ ‫حسن‬ ‫يار ما اين دارد و آن نيزهم»‪.‬‬

‫ادامه از صفحه ‪3‬‬

‫نیروی انتظامی) نیز محرومند‪.‬‬ ‫جمهوری اسالمی به جای مقابله با‬ ‫ط�لاق با زنان مطلقه مقابله می‌کند‬ ‫و شرایط را چنان بر زنان سرپرست‬ ‫خانوار دش��وار می‌کند که زنان تن‬ ‫به حقارت زندگی با هر ش��رایطی‬ ‫در خانه شوهر بدهند‪ .‬اما زنانی مثل‬ ‫شبنم استقالل پر هزینه را به زندگی‬ ‫تحت نظام پدر س��االری و شوهر‬ ‫ساالری ترجیح می‌دهند‪.‬‬ ‫هاله سحابی‪1390 ،‬‬

‫متولد ‪ ،1334‬زنی مسلمان با باور به‬ ‫اسالم سیاس��ی اما مخالف والیت‬ ‫فقیه از خانواده‌ای ش��ناخته شده در‬ ‫تاریخ سیاسی جمهوری اسالمی که‬ ‫ولی فقیه آنها را برانداز دانسته و به له‬ ‫کردن آن‌ها باور دارد‪ .‬وی از فعاالن‬ ‫حقوق زنان و عض��و گروه مادران‬ ‫صلح ایران بود که بدون تمس��ک‬ ‫به خش��ونت‪ ،‬اصالحات سیاسی و‬ ‫اجتماعی را طلب می‌کرد‪.‬‬ ‫هاله س��حابی هویت خویش را از‬ ‫مجموعه نیروهای مل��ی و مذهبی‬ ‫می‌گرفت که پنج دهه برای استقرار‬ ‫حکومت دینی (به قرائت خویش)‬ ‫تالش کرده‌ان��د‪ .‬اما در قرائت آنها‬ ‫والیت فقیه و امتی��ازات ویژه برای‬ ‫روحانیت وجود ندارد‪.‬‬ ‫حکومت دینی با سرکوب نیروهای‬ ‫مل��ی و مذهب��ی و بران��داز معرفی‬ ‫ک��ردن این نیرو‌ه��ا‪ ،‬اف��راد بالقوه‬ ‫مذهبی و سیاسی را که باید پایگاه‬ ‫اجتماعی آن باشند در برابر خویش‬ ‫نشانده است‪.‬‬ ‫نتیجه این مواجهه برآمدن موجی در‬ ‫جوانان و زنان مذهبی علیه حکومت‬ ‫دینیاست‪.‬نتیجهخواستهیاناخواسته‬ ‫این موج گرایش اف��راد مذهبی به‬ ‫نوعی حکومت سکوالر است که‬ ‫باید ب��ا بی‌طرف��ی ایدئولوژیک با‬ ‫مذاهب و گرایش‌ه��ای مذهبی و‬ ‫معنوی برخورد کند‪.‬‬ ‫علی‌رغ��م ادعاهای حکومت مبنی‬ ‫بر همراهی جوان��ان مذهبی با آن‪،‬‬ ‫نس��ل ام��روز جوان��ان و زنانی که‬ ‫توانسته باشند ایمان خود را از گزند‬ ‫تبعیض‌های مذهبی و سرکوب‌های‬ ‫حکومت دینی مصون داشته باشند‬ ‫بیشترازجنسهاله‌اندتابسیجی‌هایی‬ ‫ک��ه م��ردم را در خیابان‌ها کتک‬ ‫می‌زنند و از مواه��ب و رانت‌های‬ ‫حکومتیبرخوردارند‪.‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪2‬‬

‫هرچه ک��ه باش��د‪ ،‬در مي��ان انبوه‬ ‫نظرهايی که درباره ندا ابراز ش��ده‪،‬‬ ‫نظر کسی بيش از ديگران به دل می‬ ‫نشيند که کمتر از ديگران از او انتظار‬ ‫می رود‪ .‬کسی از يک سياستمدار‬ ‫باس��ابقه و پرتجربه که يک کهنه‬ ‫سرباز اسير شده در جنگ ويتنام نيز‬ ‫هست‪ ،‬انتظار ندارد جمله ای درباره‬ ‫ندا برزبان آورد که هم به دل بنشيند‬ ‫و هم ماندگار شود‪ .‬از سناتور جان‬ ‫مک کين‪ ،‬رقي��ب باراک اوباما در‬ ‫انتخابات رياست جمهوری اياالت‬ ‫متحده در س��ال ‪ ۲۰۰۸‬س��خن می‬ ‫گويم که در فردای به قتل رسيدن‬ ‫ندا گفت‪« :‬ندا با چش��مان باز مرد‪،‬‬ ‫شرم برما که با چشمان بسته زندگی‬ ‫می کنيم»!‬

‫عربستان با حربه نفت به مصاف‪...‬‬

‫جمه��وری اوبام��ا برای بررس��ی‬ ‫راه‌های تحت فشار قرار دادن ایران‬ ‫در بازار انرژی‪ ،‬تماس‌هایی با ریاض‬ ‫داشته است‪ .‬ایاالت متحده آمریکا‬ ‫از عربستان و امارات متحده عربی‬ ‫بویژه خواسته اس��ت که تضمینی‬ ‫برای تامین انرژی چین بدهند تا این‬ ‫کشور از سرمایه‌گذاری روی ایران‬ ‫دست بکشد‪.‬‬ ‫عربستان سعودی بارها تکرار کرده‬ ‫اس��ت که بدنبال س�لاح هسته‌ای‬ ‫نیس��ت و از ط��رح آمریکا مبنی بر‬ ‫خاورمیانهغیراتمیحمایتمی‌کند‪.‬‬ ‫ول��ی ترکی‌الفیصل گف��ت که در‬ ‫صورت ادامه برنامه هسته‌ای ایران‪،‬‬ ‫سیاست عربس��تان نیز ممکن است‬ ‫تغییر کند‪ .‬او اضافه کرده است که‬ ‫عربستان که تا به حال سیاستی کامال‬ ‫متعادل و با ارزیابی دقیق داشته است‬ ‫احتمال دارد به اقداماتی دست بزند‬

‫ادامه از صفحه ‪13‬‬

‫که برای ایران هزینه سنگین دارد‪.‬‬ ‫عربستان س��عودی تا به حال با این‬ ‫اس��تدالل که رابطه نوری المالکی‬ ‫نخس��ت وزیر عراق با ایران بسیار‬ ‫نزدیک اس��ت‪ ،‬از فرس��تادن سفیر‬ ‫به ع��راق خودداری کرده اس��ت‪.‬‬ ‫واقعیت هم این اس��ت که عراق در‬ ‫مجادالت بر سر بهای نفت اوپک‬ ‫در کنار ایران قرار گرفت‪.‬‬ ‫ش��اهزاده فیص��ل مدعی ش��د که‬ ‫مقام‌های نظامی ایران مس��تقیما در‬ ‫س��ازمان دادن نهادهای پلیس��ی و‬ ‫امنیتی عراق دخالت دارند‪ .‬این اتهام‬ ‫را ع��راق همواره رد کرده اس��ت‪.‬‬ ‫شاهزاده ترکی الفیصل گفته است‪:‬‬ ‫«در ع��راق گروه‌هایی هس��تند که‬ ‫کامال به ایران وابسته‌اند‪ .‬این نه تنها‬ ‫قابل قبول نیست‪ ،‬بلکه به زیان آینده‬ ‫قومی و دینی کش��ورهای مختلف‬ ‫هم هست‪».‬‬

‫کارزار «هر ایرانی‪ ،‬یک صدا» در حمایت‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪9‬‬

‫دارن��د کاری م��ی کنن��د که جان‬ ‫مردم به لبشان برسد و اين برای نظام‬ ‫جمهوری اسالمی خطرناک است‪.‬‬ ‫به قول خان��م (مهرانگیز) کار‪ ،‬اين‬ ‫اقدام‌ها خودکشی است‪ ،‬يعنی اين‬ ‫طوری دارند قبر خود را به دس��ت‬ ‫خودشان می کنند‪.‬‬ ‫شما به تاثير رفتار و سياست حکومت‬ ‫بر افکار عمومی مردم اشاره کرديد‪.‬‬ ‫واکنش مردم در قبال اين رفتار چه‬ ‫می تواند باشد؟‬

‫زنداني��ان سياس��ی اي��ران نخبگان‬ ‫جامعه هستند‪ .‬با اين که دولت گفته‬ ‫در اي��ران ما جرم سياس��ی نداريم‬ ‫که بخواهيم زندانی سياس��ی داشته‬ ‫باشيم‪ ،‬اما هم مردم و هم دولت می‬

‫دانند زندانيان سياسی وجود دارند‬ ‫که نخبگان کشور هستند و فشار بر‬ ‫نخبگان کشور مثل فشار بر سوپاپ‬ ‫اطمينان يک ديگ است‪.‬‬ ‫وقتی شما سوپاپ اطمينان ديگ را‬ ‫فشار می‌دهيد و نمی گذاريد آزاد‬ ‫باشد‪ ،‬اين ديگ منفجر می‌شود‪.‬‬ ‫مردمازطريقنخبگان‪،‬سياستمداران‪،‬‬ ‫اح��زاب‪ ،‬روزنامه ها و رس��انه‌های‬ ‫مختلف می توانند ناراحتی خود را‬ ‫ابراز کنند از دولت و نظام‪.‬‬ ‫موقع��ی که دول��ت روی اين افراد‬ ‫انگشت می‌گذارد يعنی روی مردم‬ ‫فشار می آورد به طور غير مستقيم‬ ‫و اين دردهای ناگفته مردم انباشته‬ ‫ش��ده و ب��ه زودی به ي��ک جريان‬ ‫اجتماعی تبديل می شود‪.‬‬

‫همراه خودتان در مترو کپسول ‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪10‬‬

‫مدیرعامل ش��رکت به��ره برداری‬ ‫از متروی تهران ب��ا تاکید بر اینکه‬ ‫تمامی تالش مت��رو در بخش بهره‬ ‫برداری ارائه تس��هیالت مناس��ب‬ ‫و درخور ش��ان ش��هروندان است‪،‬‬ ‫گفت‪ :‬تمامی قطارهایی که سیستم‬ ‫خنک کنندگی و تهویه آنها دچار‬ ‫مشکل می شوند مادامی که مشکل‬ ‫فنی شان حل نشود‪ ،‬سرویس دهی‬ ‫نخواهندکرد‪.‬‬ ‫با وجود همه س��خنان و تالشهایی‬ ‫که برای بهبود وضعیت تهویه مترو‬ ‫تهران می شود‪ ،‬هنوز هم برخی از‬ ‫ایستگاهها و قطارها دچار مشکالتی‬

‫است که مسافران را آزار می دهد‪،‬‬ ‫اف��رادی که چاره ای جز اس��تفاده‬ ‫از مت��رو را ندارن��د و مجبورند این‬ ‫کاستی های طاقت فرسا را تحمل‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫مسافران کارت می کشند‪ ،‬از گیت‬ ‫شیشه ای عبور می کنند‪ ،‬ایستگاهها‬ ‫پر می شود‪ ،‬قطار با سرعت زیادی‬ ‫در حرکت اس��ت‪ ،‬عده ای پیاده و‬ ‫تعداد دیگری س��وار می شوند‪ ،‬پله‬ ‫های برقی مهمان قدمهای با عجله‬ ‫مسافران است‪ ،‬باز مسافرانی کارت‬ ‫می کشند و‪....‬‬

‫جنگ مسئوالن شهری تورنتو‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪4‬‬

‫همینطور جمع آوری میز و صندلی‬ ‫رستوران ها از پیاده رو که برخی تا‬ ‫س��اعت ‪ 11‬ظهر باید بساط خود را‬ ‫تعطیل کنند‪ ،‬اما آنها که در شورای‬ ‫شهر نفوذ داشته باشند‪ ،‬تا ‪ 2‬صبح نیز‬ ‫می توانند به کار خود ادامه دهند‪.‬‬ ‫برخی معتقدن��د‪ ،‬بیش��ترین ترس‬ ‫مسئوالن شهری از گسترش برنامه‬ ‫ها و س��رگرمی ها در ش��هر‪ ،‬تنوع‬ ‫وس��یع ملیت ها و قوم هاست و هر‬ ‫ملیتی مایل اس��ت به س��بک خود‬ ‫باجرای برنامه بپردازد که همین امر‪،‬‬ ‫مشکالت ناخواس��ته ای را بوجود‬

‫خواهد آورد‪.‬‬ ‫ش��اید به همین دلیل باشد که عده‬ ‫ای ترجیح می دهند به ش��هرهایی‬ ‫چون پاریس‪ ،‬لندن‪ ،‬هنگ کنگ یا‬ ‫نیویورک نقل مکان کنند‪ ،‬چون در‬ ‫آنجا‪ ،‬همه چیز امکان پذیر است‪ .‬یا‬ ‫بقول یک نویسنده فرانسوی‪The « ،‬‬ ‫‪ . »City is a competition‬ام��ا اگر‬ ‫تورنتو نیز یکی از محل های مبارزه‬ ‫و رقابت باشد‪ ،‬مسئوالن شهری‪ ،‬در‬ ‫تالش هستند ثابت کنند که تورنتو‬ ‫تنها شهری در جهان است که همه‬ ‫در آن بازنده اند!‬

‫رستورانی عجیب با غذاهای مجانی‬

‫به نظر شما بهترین مکان برای ساخت یک رستوران کجاست؟ در‬ ‫مسیرهای تردد؟ در مرکز خرید و فروش شهر؟ در کنار یک هتل چند‬ ‫ستاره و یا شاید هم بر فراز یک کوه؟‬ ‫حتی اگر خوشمزه ترین غذای دنیا هم در این رستوران سرو شود تصور‬ ‫می کنم که رفتن به آنجا واقعا شجاعت می خواهد‪ .‬اگر کسی توانست این‬ ‫مسیر عجیب را طی کرده و به رستوران برسد می تواند از یک وعده نهار‬ ‫به صورت رایگان استفاده کند‪ .‬قرار است پس از کوه نوردی و رسیدن به‬ ‫این رستوران ویژه با بهترین غذا که کیفیت آن تضمین می شود از شما‬ ‫پذیرایی شود‬

‫پرداخت ‪15‬میلیون تومان به مردها‬ ‫بخاطر ازدواج مجدد‬ ‫اخبار رسیده از کویت حاکی از آن است که پارلمان این کشور قصد دارد‬ ‫قانونی تصویب کند که به موجب آن هر مردی ازدواج مجدد داشته باشد‪،‬‬ ‫‪ ۱۵‬هزار دالر پاداش دریافت کند‪.‬‬ ‫به گزارش پانا‪« ،‬فیصل الدویسان» نماینده پارلمان کویت طی اظهاراتی‬ ‫گفت‪ :‬ما قصد داریم الیحه ای را به مجلس ارائه دهیم که به موجب آن‬ ‫هر مردی که ازدواج مجدد داشته باشد‪ ۱۵ ،‬هزار دالر از دولت کویت‬ ‫پاداش دریافت کند‪.‬‬ ‫وی در ادامه افزود‪ :‬هدف از این کار کاهش تعداد دختران مجرد و مبارزه‬ ‫با پیردختری و نیز ساماندهی زنان بیوه است‪ .‬البته شرط این مسأله این است‬ ‫که همسر دوم باالی ‪ ۴۰‬سال و بیوه یا پیردختر بوده باشد‪.‬‬ ‫گفتنی است آمار موجود حاکی از آن است که بیش از ‪ ۳۰‬هزار پیردختر و‬ ‫زن بیوه باالی ‪ ۴۰‬سال در سراسر کویت وجود دارد و این مسأله به بحرانی‬ ‫واقعی در این کشور تبدیل شده است‪.‬‬

‫‪ ۱۶۸‬هزار تومان قيمت‪...‬‬

‫ادامه از صفحه ‪8‬‬

‫غذاها با كيفيت و در شأن و منزلت‬ ‫افراد ايجاد شود‪.‬‬ ‫وي اضافه كرد‪ :‬خيلي از افراد ما به‬ ‫خارج از كشور رفته و اين هزينه‌ها‬ ‫را انجام مي‌دهند پس بهتر است اين‬ ‫هزينه‌ها در كشور صرف شود‪.‬‬

‫و خرج است‪.‬‬ ‫مطهرنژاد در پاس��خ به اين پرسش‬ ‫ك��ه از چ��ه قس��مت‌هايي از برج‬ ‫درآمدزاي��ي مي‌كني��د گف��ت‪ ،‬از‬ ‫بخ��ش رس��توران‌ها‪ ،‬همايش‌ها و‬ ‫بازديدها هزينه‌ها تأمين مي‌شود‪.‬‬ ‫وي ب��ه راه‌اندازي بخ��ش تجاري‬ ‫برج اشاره كرد و گفت‪ :‬تا حدودي ق�رق ب�رج ب�راي بازديده�اي‬ ‫تشريفاتي‬ ‫هزينه‌ها تأمين مي‌شود‪.‬‬ ‫مطهرنژادبابيان اينكه براي بهره‌بردار‬ ‫رس��توران گ��ردان ‪ ۴‬ب��ار مزاي��ده مدير عامل برج ميالد تهران اضافه‬ ‫گذاش��ته‌ايم‪ ،‬گف��ت‪ :‬گروه‌ه��اي ك��رد‪ :‬در حال حاضر ني��ز در برج‬ ‫متع��ددي را بررس��ي كرده‌اي��م تا دو نوع بازديد عادي و تش��ريفاتي‬ ‫توانس��تيم يك گ��روه داخلي كه داريم و براي بازديدهاي تشريفاتي‬ ‫توانايي اداره اين رستوران را داشته قس��مت‌هايي از برج قرق مي‌شود‪.‬‬ ‫نمي‌توان ك��ه براي مردم عادي هم‬ ‫باشند پيدا كنيم‪.‬‬ ‫برج را قرق ك��رد آنها مي‌توانند از‬ ‫بزرگترين رستوران گردان دنيا بازديدهاي معمول استفاده كنند‪.‬‬ ‫مطهرنژاد اضاف��ه كرد‪ :‬قيمت‌هايي‬ ‫در برج ميالد‬ ‫كه در رس��توران‌هاي گردان است‬ ‫مدير عامل برج ميالد تهران با بيان در كل دنيا مرس��وم اس��ت و نبايد‬ ‫اينكه بزرگترين رس��توران گردان خالف جريان آب نيست‪.‬‬ ‫دنيا در برج ميالد است‪ ،‬گفت‪ :‬بايد‬


‫‪31‬‬

‫‪31 PAIVAND Vol. 16 Issue 1012 Friday June 24, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1012‬جمعه ‪ 3‬تیر ‪1390‬‬

‫برمالشدن دو نمونه تجاوز جنسی گروهی در استان گلستان‬ ‫پس از آشکار شدن خبر تجاوزهای جنسی در خمینی‌شهر و کاشمر‪،‬‬ ‫مسئوالن قضایی استان گلستان نیز از دو مورد تجاوز و قتل در این‬ ‫استان پرده برداشته‌اند‪ .‬رئیس دادگستری گلستان اما دوباره انگشت‬ ‫اتهام را متوجه قربانیان کرده است‪.‬‬

‫دویچه وله ‪ -‬مسئوالن قوه‌ی قضائیه که مراحل این دو پرونده به صورت‬ ‫در نشست مطبوعاتی با نمایندگان وی��ژه و خ��ارج از نوب��ت در حال‬ ‫رسانه‌ها به مناسبت هفته قوه قضاییه‪ ،‬پیگیریاست‪.‬‬ ‫جنایتی را برمال کردند که علیه یک‬ ‫پزش��ک زن و یک دختر در یک موارد دیگری که علنی نشده‌اند‬ ‫منطقه روستایی و یکی از شهرهای‬ ‫مهر از دادس��تان یادشده نقل کرده‬ ‫استان رخ داده است‪.‬‬ ‫به نوشته خبرگزاری مهر‪ ۴ ،‬نفر در اس��ت که موارد متعدد دیگری نیز‬ ‫یک روستای استان گلستان به بهانه از این گونه حوادث اتفاق افتاده که‬ ‫دریاف��ت خدمات درمان��ی به زن «پیش از اطالع مردم اقدام به انجام‬ ‫جوانی که به عنوان پزشک خانواده خدمات در دس��تگاه قضایی» شده‬ ‫در آن روس��تا خدم��ت می‌کرده‪ ،‬است‪.‬‬ ‫مراجعه کرده و به او تجاوز می‌کنند‪ .‬ماجرای اخیر تجاوز دس��ته‌جمعی‬ ‫قربانی این تجاوز ظاهرا َ به دلیل تابو به چند زن در خمینی‌شهر اصفهان‬ ‫بودن طرح تجاوز در ا یران از سوی و به یک زن دیگر در کاش��مر نیز‬ ‫زنان و نگرانی از نگاهی که بعدا َ به ابتدا غیرعلنی نگه داش��ته شده بود‪.‬‬ ‫قربانی این گونه جنایت می‌ش��ود‪ ،‬اما نگران��ی مردم و «کن��دکاری»‬ ‫ابتدا در ش��کایت خود ب��ه مراجع مسئوالن قضایی باعث طرح آن در‬ ‫قضایی اتهام سرقت را متوجه مردان مجامع عمومی و رسانه‌ها شد‪.‬‬ ‫متجاوز می‌کند‪ ،‬ولی بعدا َ آنچه را دادستان گلستان بدون آن که وارد‬ ‫ک��ه واقعاَ اتفاق افت��اده می‌گوید و جزئیات جنای��ات رخ‌داده در این‬ ‫اس��تان شود از «ریش��ه یابی عوامل‬ ‫وارد پرونده می‌کند‪.‬‬ ‫در ی��ک م��ورد دیگر نی��ز دو مرد دخی��ل در این جنای��ات و به ویژه‬ ‫در یکی از شهرس��تان‌های اس��تان مشکالت جوانان در این باره» سخن‬ ‫گلس��تان‪ ،‬دختری را می‌ربایند‪ ،‬به گفته است‪.‬‬ ‫او تجاوز می‌کنند و س��پس به قتل در س��ال‌های اخی��ر بس��یاری از‬ ‫محدودیت‌ه��ا‬ ‫می‌رسانند‪ .‬آنان جسد این دختر را کارشناس��ان‪،‬‬ ‫بعدا َ در جنگل‌ه��ای اطراف محل در مناس��بات می��ان زن و م��رد‪،‬‬ ‫کانالیزه‌نش��دن غرایض و نیازهای‬ ‫جنایت رها می‌کنند‪.‬‬ ‫در گزارش خبرگزاری مهر به زمان جوانان به مس��یر طبیعی و س��الم‪،‬‬ ‫وقوع دو جنایت یادش��ده اشاره‌ای بیانات رسمی تحقیرآمیز در رسانه‌ها‬ ‫و محاف��ل حاکم در مورد ش��أن و‬ ‫نشده است‪.‬‬ ‫دادستان مرکز گلستان گفته است موقعی��ت زن‪ ،‬بیکاری و ش��رایط‬

‫س��خت ازدواج در ای��ران و نی��ز‬ ‫افزایش ضریب خش��ونت در کل‬ ‫جامعه را از عوامل جنایات یادشده‬ ‫ذکر کرده‌اند‪.‬‬ ‫به گفته کارشناس��ان‪ ،‬بس��یاری از‬ ‫قربانی��ان تجاوز در ای��ران به خاطر‬ ‫ن��گاه س��نتی‪ ،‬ایدئولوژی��ک و‬ ‫مردس��االرانه‌موجود در حکومت‬ ‫و در بخش‌های��ی از جامع��ه ک��ه‬ ‫معمو َ‬ ‫ال قربانی را در این وقایع مقصر‬ ‫می‌دانند‪ ،‬از طرح و پیگیری قضایی‬ ‫جنایتی ک��ه بر آنها رفت��ه اجتناب‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫رئیسکلدادگستریاستانگلستان‬ ‫نیزکهدرمصاحبهمطبوعاتییادشده‬ ‫حضور داشته‪ ،‬بسان شمار دیگری‬ ‫از روحانی��ان و محافل سیاس��ی و‬ ‫قضایی حاک��م در ای��ران‪ ،‬مجددا َ‬ ‫انگشت اتهام را به س��وی قربانیان‬ ‫دراز ک��رده اس��ت‪ .‬او با اش��اره به‬ ‫حادثه خمینی شهر‪ ،‬گفته است‪« :‬در‬ ‫بعضی جنایات عام��ل اصلی خود‬ ‫قربانی اس��ت‪ ».‬این که با این درک‬ ‫و دریافت‌ها تا چه حد قوه‌ی قضائیه‬ ‫جنای��ات اخیر را جدی بگیرد و در‬ ‫حفظ قربانیان بکوش��د و تا چه حد‬ ‫در آسیب‌شناس��ی این وقایع‪ ،‬خود‬ ‫این درک و دریافت‌ها هم به عنوان‬ ‫آسیب تلقی ش��وند‪ ،‬پرسش‌هایی‬ ‫هستند که پاسخ مثبت به آنها از نظر‬ ‫کارشناسان آسان تلقی نمی‌شود‪.‬‬

‫بررسی ‹تخلف› انتخاباتی دولت ایران در مجلس‬ ‫بی بی س��ی ‪ -‬ک نماینده مجلس‬ ‫ایران گفته که کمیس��یون اصل ‪۹۰‬‬ ‫مجلس بررس��ی تخل��ف احتمالی‬ ‫دولت در آستانه انتخابات ریاست‬ ‫جمهوری سال ‪ ۱۳۸۸‬را آغاز کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫به خبرگزاری کار ایران (ایلنا) علی‬ ‫بروغنی‪ ،‬نماینده سبزوار گفته است‪:‬‬ ‫«بحثی از سوی برخی از نمایندگان‬ ‫در خصوص پرداخت مبلغ ‪ ۸۰‬هزار‬ ‫تومان توس��ط دولت به عنوان سود‬ ‫س��هام عدالت به ‪ ۹‬میلی��ون نفر در‬ ‫آستانه انتخابات ریاست جمهوری‬ ‫دهم مطرح ش��ده که در کمیسیون‬ ‫اصل نود مجلس در حال بررس��ی‬ ‫است‪».‬‬ ‫پی��ش از ای��ن‪ ،‬اقدام دول��ت ایران‬ ‫در پرداخ��ت س��هام عدال��ت در‬ ‫زمان برگ��زاری انتخابات از طرف‬ ‫مخالفان به عنوان یکی از نشانه های‬ ‫مخدوش کردن انتخابات ریاست‬ ‫جمهوری از سوی برگزار کنندگان‬ ‫آن دانسته شده بود‪.‬‬ ‫دولت محمود احمدی نژاد این اتهام‬ ‫را بی اساس می داند‪.‬‬ ‫آقای بروغنی گفت که نتیجه نهایی‬ ‫تحقیقات کمیس��یون اصل ‪ ۹۰‬در‬ ‫آینده اعالم خواهد شد‪.‬‬ ‫نماین��دگان مجل��س روز چهارم‬ ‫خ��رداد‪ ،‬ب��ا ‪ ۱۷۶‬رای مواف��ق‪۱۹ ،‬‬ ‫رای مخال��ف و ‪ ۷‬رای ممتن��ع‪ ،‬به‬ ‫طرح تحقیق و تفحص درباره نحوه‬ ‫«واگذاری و پرداخت س��ود سهام‬ ‫عدالت» در خرداد م��اه ‪ ۱۳۸۸‬رای‬ ‫داده بودند‪.‬‬ ‫ب��ه گفت��ه محم��د مه��دی مفتح‪،‬‬

‫برخی از چهره های ارشد‬ ‫حکومت ایران به طور صریح‬ ‫از دخالت احتمالی دولت در‬ ‫انتخابات آینده ابراز نگرانی‬ ‫کرده‌اند‬

‫سخنگویکمیسیونبرنامهوبودجه‪،‬‬ ‫ای��ن تصمیم نماین��دگان مجلس‪،‬‬ ‫بر مبن��ای گزارش این کمیس��یون‬ ‫درباره عملکرد دولت در واگذاری‬ ‫سهام عدالت پیش از دهمین دوره‬ ‫انتخابات ریاست جمهوری بوده که‬ ‫در آن زمان «به دلیل حساسیت‌های‬ ‫ب��ه وجود آمده ارائه نش��د و امروز‬ ‫پس از دو س��ال‪ ،‬نوبت به ارائه این‬ ‫گزارش رسیده است»‪.‬‬ ‫این در حالیست که برخی از چهره‬ ‫های ارش��د حکومت ایران به طور‬ ‫صریح از دخالت احتمالی دولت در‬ ‫انتخابات آینده ابراز نگرانی کرده‬ ‫اند‪.‬‬ ‫ابراهی��م رئیس��ی‪ ،‬مع��اون اول قوه‬ ‫قضائیه به دول��ت محمود احمدی‬ ‫نژاد توصیه کرده که «عمال به مردم‬ ‫نشان دهد در انتخابات هیچ دخالتی‬ ‫نخواهد کرد»‪.‬‬ ‫وی هش��دار داده اس��ت ک��ه‬ ‫دادگستری های کل کشور‪ ،‬به این‬ ‫گونه تخلفات به صورت «خارج از‬ ‫نوبت» رسیدگی خواهند کرد‪.‬‬

‫هشدارهایمحافظهکاراندرارتباط‬ ‫با انتخابات آینده از سه هفته قبل و‬ ‫پس از آن ش��دت گرفت که آیت‬ ‫اهلل عل��ی خامنه ای رهبر جمهوری‬ ‫اس�لامی‪ ،‬با توصیه به مسئوالن سه‬ ‫قوه در «نگه داشتن احترام انتخابات»‬ ‫گفت‪« :‬هی��چ کس نبای��د به هیچ‬ ‫نحوی در انتخابات دخالت کند‪».‬‬ ‫علیالریجانیرئیسمجلسهشتم‪،‬‬ ‫به تازگی با تاکید بر «حفظ احترام‬ ‫انتخابات از سوی قوا» به قوه مجریه‬ ‫توصیه کرد که «مراقبت کند تا متهم‬ ‫به دخالت در امر انتخابات مجلس‬ ‫نشود‪».‬‬ ‫پیش از آن احمد جنتی دبیر شورای‬ ‫نگهبان نیز‪ ،‬یک «جریان انحرافی» را‬ ‫متهم کرده بود که با «سوء استفاده‬ ‫ازمقام و جایگاه خود و با توسل به‬ ‫راه های نامشروع و پول های کالن‬ ‫که با سوء استفاده از قدرت کسب‬ ‫کرده» می خواهد مجلس را «قبضه‬ ‫کند»‪«.‬جریانانحرافی»عنوانیاست‬ ‫ک��ه محافظ��ه کاران منتقد دولت‪،‬‬ ‫ب��رای گروهی از هم��کاران آقای‬ ‫احمدی ن��ژاد و به ویژه اس��فندیار‬ ‫رحیم مشایی‪ ،‬رئیس دفتر او‪ ،‬به کار‬ ‫می گیرند‪.‬‬ ‫اخیرا محمود عباس‌زاده مش��کینی‬ ‫مدیرکل سیاس��ی وزارت کشور‪،‬‬ ‫در پاسخ به علی الریجانی و دیگر‬ ‫کس��انی که قوه مجریه را به تالش‬ ‫ب��رای تاثیر گ��ذاری غیرقانونی بر‬ ‫انتخابات متهم می کنند‪ ،‬گفته است‪:‬‬ ‫«متهم کردن دول��ت به دخالت در‬ ‫امر انتخابات دلیل‪ ،‬س��ند و مدرک‬ ‫می‌خواهد»‪.‬‬


‫‪30‬‬

‫‪30 PAIVAND Vol. 17 Issue 1012 Friday June 24, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1012‬جمعه ‪ 3‬تیر ‪1390‬‬

‫صادق الریجانی‪ :‬سياست ما پذيرفتن‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪13‬‬

‫را در ش��ورای حقوق بش��ر علیه ما‬ ‫صادر كردند و خواستار این شدند‬ ‫كه گزارشگر ویژه‌ای به ایران بیاید‬ ‫در حالی كه ما از قبل خودمان تقاضا‬ ‫كرده‌ایم كه گزارشگر موضوعی به‬ ‫ایران بیاید و خانم تیالی را دعوت‬ ‫كرده بودی��م كه به ای��ران بیاید و‬ ‫ان‌شاء‌اهلل می‌آید‪».‬‬ ‫رییس دس��تگاه دیپلماس��ی دولت‬ ‫ایران اضافه كرد‪« :‬وقتی ما خودمان‬ ‫ابتدا به س��اكن از ش��ورای حقوق‬ ‫بش��ر درخواس��ت كرده بودیم كه‬ ‫گزارشگر موضوعی بفرستند دیگر‬ ‫چه ضرورتی داشت كه آن‌ها بیایند‬ ‫و قطعنامه صادر كنند و گزارشگر‬ ‫ویژه بفرستند‪ .‬این‌ها نشان می‌دهد‬ ‫كه آن‌ها می‌خواس��تند یك اقدام‬ ‫پیش��گیرانه انجام بدهن��د كه مبادا‬ ‫بحث حقوق بشر به صورت صحیح‬ ‫در ایران مدیریت شود‪».‬‬ ‫او خاطرنش��ان ك��رد‪‌« :‬ای��ران اگر‬ ‫الزاماتی دارد در چارچوب قوانین‬ ‫بین‌المللی الزاماتش را انجام می‌دهد‬ ‫و اظه��ار نیز می‌كند و گزارش��گر‬ ‫موضوع��ی نیز دعوت ك��رده و ما‬

‫ترس و نگرانی نداریم‪».‬‬ ‫صالح��ی با تاكید بر این كه حقوق‬ ‫بش��ر تبدی��ل به ی��ك ابزار ش��ده‬ ‫اس��ت‪ ،‬ب��ه وضعی��ت اقلیت‌های‬ ‫مسلمان در كش��ورهای اروپایی و‬ ‫محدودیت‌هاییكهدرموردپوشش‬ ‫برای آن‌ها اعمال می‌شود اشاره كرد‬ ‫و گفت‪« :‬در ارتباط با حقوق بش��ر‬ ‫افكار عمومی دنیا می‌دانند كه این‬ ‫موضوع تبدیل به یك ابزار سیاسی‬ ‫شده ولی رس��انه‌های پرقدرت در‬ ‫دس��ت صهیونیست‌هاست و آن‌ها‬ ‫این‌گون��ه افكار عمومی را ش��كل‬ ‫می‌دهند‪».‬‬ ‫وی همچنی��ن اف��زود‪« :‬در ح��ال‬ ‫حاضر حقوق بش��ر تبدیل به یك‬ ‫ابزار سیاس��ی ش��ده و همگان این‬ ‫موض��وع را می‌دانند‪ .‬كش��ور ما از‬ ‫جنبه‌ی حقوق بش��ر كم‌تر از خیلی‬ ‫از كش��ورهای دیگر نیس��ت و ما‬ ‫كش��ورهایی را س��راغ داری��م كه‬ ‫حداقل مس��ائل حقوق بشر در آن‬ ‫رعایت نمی‌شود و سر و صدایی نیز‬ ‫در مورد این كشورها نمی‌شود‪».‬‬

‫دیدار پشت درهای بسته یک گروه‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪5‬‬

‫رسانه ای و اعتراض های مردمی‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫گ��وردون زربه‪ ،‬اس��تاد «دانش��گاه‬ ‫منونای��ت کانادا» ب��ه خبرنگار این‬ ‫روزنامه گفته اس��ت دی��ن پژوهان‬ ‫ایران��ی این مرکز تاکی��د کرده اند‬

‫اگر این دیدارها پشت درهای بسته‬ ‫برگزار نش��وند‪ ،‬از س��فر به کانادا‬ ‫خودداری خواهند کرد‪.‬‬ ‫براس��اس مقاله ای��ن روزنامه همه‬ ‫نماین��دگان موسس��ه آموزش��ی‬ ‫پژوهشی امام خمینی حاضر در این‬ ‫جلسات‪ ،‬تا پایان دیدارهای خود با‬

‫حمله به معاون وزیر نفت ایران‬ ‫در جریان سفر به عراق‬

‫جــرس‪ :‬معاون وزیر نفت جمهوری اسالمی و مدیر عامل شرکت ملی‬ ‫فرآورده‌های نفتی‪ ،‬و هیئت همراهش‪ ،‬در جریان سفری که به عراق‬ ‫داشتند‪ ،‬هدف حمله افراد مسلح قرار گرفته‌اند‪ ،‬اما به هیچ‌یک از اعضای‬ ‫این هیئت آسیبی نرسیده است‪.‬‬ ‫ی جمهوری اسالمی‪ ،‬ایرنا‪ ،‬این هیئت پنج نفره ایرانی‬ ‫به گزارش خبرگزار ‌‬ ‫به سرپرستی علیرضا ضیغمی‪ ،‬معاون وزیر نفت و مدیر عامل شرکت ملی‬ ‫تو‌گو برای صادرات سوخت به عراق رفته بودند که‬ ‫نفت‪ ،‬با هدف گف ‌‬ ‫روز چهارشنبه هدف حمله تروریستی قرار گرفتند‪.‬‬ ‫هیئت مزبور پس از مذاکره با مقامات وزارت نفت عراق در حالی که‬ ‫عازم ساختمان وزارت برق این کشور بودند در حومه شهر بغداد هدف‬ ‫تیراندازی افراد ناشناس قرار گرفتند‪ ،‬اما آسیبی ندیدند‪.‬‬ ‫ضیغمی به خبرگزاری مهر گفته است که بر اثر این حادثه تروریستی دو‬ ‫مأمور محافظ عراقی مورد اصابت گلوله افراد ناشناس قرار گرفته‌اند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری رویترز از عراق‪ ،‬هنوز هیچ گروهی رسما مسئولیت‬ ‫این حمله به هیئت ایرانی را بر عهده نگرفته است‪.‬‬ ‫روابط عمومی شرکت ملی پاالیش و پخش فرآورده‌های نفتی اعالم‬ ‫کرده است که این هیئت ایرانی هم اکنون «در سالمت کامل» هستند و‬ ‫هیچ مشکلی برای آنان به وجود نیامده است و «مذاکرات مقام‌های دو‬ ‫کشور ادامه یافته و قراردادهای مربوط به فروش فرآورده‌های نفتی ایران به‬ ‫نیروگاه‌های عراق به امضا رسیده است‪».‬‬ ‫خبرگزاری مهر هدف از حضور این هیئت در عراق را مذاکره برای امضا‬ ‫قراردادهای بلندمدت صادرات گازوئیل و سایر فرآورده‌های نفتی اعالم‬ ‫کرده و افزوده است که پیش‌بینی می‌شود در صورت توافق نهایی بین‬ ‫مسئوالن دو کشور به طور متوسط روزانه سه میلیون لیتر گازوئیل برای‬ ‫تأمین نیروگاه‌های برق عراق به این کشور همسایه صادر شود‪.‬‬

‫دستگیری زنی جوان در تهران‪...‬‬ ‫به زندان ختم می‌شود‪ .‬اما عاجزانه‬ ‫از مسووالن فروشگاه می‌خواهم‬ ‫از خطای من بگذرند و مرا به خاطر‬ ‫‪ ۲‬دخترم و تباه نشدن زندگی آنها‬ ‫ببخشند‪.‬‬ ‫گفتنی است چندی پیش نیز چند‬ ‫خبر درباره دستگیری چند سارق‬ ‫صندوق های صدقات منتشر شد كه‬ ‫بعض‌اً در حد ‪ ۲‬هزار تومان سرقت‬

‫ادامه از صفحه ‪29‬‬

‫كرده بودند و‌فور‌ا ً هم دستگیر و به‬ ‫مجازات هایی مانند حبس و شالق‬ ‫و تبعید محكوم شده اند‪.‬‬ ‫این درحالیست که دانه درشت های‬ ‫فساد مالی و اقتصادی ‪ ،‬که بسیاری‬ ‫از آنها شبه دولتی ها یا وابستگان‬ ‫دولت و مقامات هستند‪ ،‬حتی از‬ ‫تحقیقات نیز مصون هستند‪.‬‬

‫گزارش ال موندو از شرایط زنان ایرانی‪:‬‬

‫عدم پرداخت مهریه = خودداری‬ ‫از روابط جنسی‬ ‫روز س��ه ش��نبه خبرگزاری ایس��نا‬ ‫نوشت دیوانعالی جمهوری اسالمی‬ ‫الیحه ای را تسلیم کرده که براساس‬ ‫آن زنان می توانند درصورت عدم‬ ‫دریافت مهریه ازس��وی شوهران‪،‬‬ ‫از داش��تن روابط جنس��ی ب��ا آنها‬ ‫خودداری کنند‪.‬‬ ‫براساس این الیحه «اگر زنی مهریه‬ ‫خ��ود را دریافت نکن��د‪ ،‬می تواند‬ ‫از انجام وظایف قانونی و ش��رعی‬ ‫خود نسبت به شوهرش خودداری‬ ‫کند»‪ .‬در ایران زن حق دارد پس از‬ ‫طالق مهریه خود را ازطرف شوهر‬ ‫دریافت کند‪ ،‬ولی براساس قوانین‪،‬‬ ‫هر زم��ان که زن بخواهد‪ ،‬ش��وهر‬ ‫موظف است مهریه را بپردازد‪.‬‬ ‫می��زان مهریه ک��ه معموالً س��که‬ ‫طالس��ت‪ ،‬در س��ند ازدواج درج‬ ‫می شود‪ .‬مقدار آن از چند سکه تا‬ ‫چند هزار س��که متغیر است‪ .‬با این‬ ‫حال‪ ،‬مهریه س��ال ها به عنوان یک‬ ‫مسأله تشریفاتی غیرقابل پرداخت‬ ‫محسوب می شد‪.‬‬ ‫براساس الیحه جدید‪ ،‬مهریه اکنون‬

‫یک تعهد قانونی اس��ت و زن حق‬ ‫دارد ه��ر زمان که بخواه��د آن را‬ ‫دریاف��ت کند‪ .‬درص��ورت طالق‪،‬‬ ‫اگر مهریه پرداخت نش��ود‪ ،‬زن می‬ ‫تواند در دادگاه علیه ش��وهر خود‬ ‫ش��کایت کند و درص��ورت عدم‬ ‫پرداخ��ت ازطرف ش��وهر‪ ،‬وی به‬ ‫زندان محکوم خواهد شد‪.‬‬ ‫با اینکه این قانون به نفع زنان است‪،‬‬ ‫ولی قوانین فعلی جمهوری اسالمی‬ ‫این حق را برای آنان قائل نیست که‬ ‫تقاضای طالق کنند‪ ،‬مگر در موارد‬ ‫خاص‪ :‬اعتیاد شوهر به مواد مخدر یا‬ ‫جانی بودن وی‪.‬‬ ‫زنان نیم��ی از جمعیت ‪ ۷۵‬میلیونی‬ ‫ایران را تشکیل می دهند‪ ،‬ولی مانند‬ ‫مردان از حقوق یکسان برخوردار‬ ‫نیستند‪ .‬عالوه بر مقوله طالق‪ ،‬زنان‬ ‫حق بهره ب��رداری از ارث به میزان‬ ‫براب��ر‪ ،‬کفالت فرزن��دان‪ ،‬یا ترک‬ ‫کشور بدون اجازه همسر را ندارند‪.‬‬ ‫در برخی مناطق روستایی‪ ،‬آنها حتی‬ ‫حق ندارند بدون اجازه شوهر خود‬ ‫از خانه خارج شوند‪.‬‬

‫«‪ ۸۰‬درصد اساتید دانشگاه‌های تهران‬ ‫عضو بسیج می‌شوند»‬ ‫عبدالرضا سیف مسئول بسیج اساتید دانشگاهای تهران بزرگ ادعا کرد‬ ‫«از ‪ ۱۰‬هزار هیات علمی دانشگاه‌های تهران‪ ،‬هشت هزار نفر آمادگی خود‬ ‫برای عضویت در بسیج استادان اعالم کرده‌اند‪».‬‬ ‫به گزارش روز دوشنبه (‪ ۳۰‬خرداد) خبرگزاری ایرنا آقای سیف ادعا کرده‬ ‫که «‪ ۹۰‬درصد اعضای هیات علمی دانشگاه تهران بسیجی هستند‪».‬‬


‫‪29‬‬

‫‪29 PAIVAND Vol. 16 Issue 1012 Friday June 24, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1012‬جمعه ‪ 3‬تیر ‪1390‬‬

‫«ماجرای حمله» از زبان پناهجویان ایرانی در ترکیه‬ ‫دویچ��ه وله ‪ -‬ب��ا افزای��ش تعداد‬ ‫پناهجوی��ان ایران��ی در ترکی��ه‬ ‫مشکالت آن‌ها نیز فزونی می‌یابد‪.‬‬ ‫برخی از آن‌ها می‌گویند که تعهد‬ ‫سپرده‌اند‪ ،‬در ترکیه فعالیت سیاسی‬ ‫و رسانه‌ای نکنند‪ .‬آن‌ها از فشارها و‬ ‫تهدیدهای امنیتی نیز مصون نیستند‪.‬‬ ‫پای��گاه اینترنتی ش��بکه تلویزیونی‬ ‫العربيه‪ ،‬گ��زارش داده اس��ت که‬ ‫‪ ۴‬پناهج��وی ع��رب اه��وازی در‬ ‫ترکی��ه م��ورد هج��وم نیروه��ای‬ ‫امنیتی جمه��وری اس�لامی ایران‬ ‫قرارگرفته‌اند‪.‬‬ ‫العربیه نوش��ته است‪« :‬محمد حسن‬ ‫فالحیه روزنامه نگار به همراه توفیق‬ ‫نواصری نویس��نده ‪ ،‬محمد حمید‬ ‫خبرنگار و یک پناهجوی اهوازی‬ ‫بنام ( ک ج ) در شهر نوشهیر ترکیه‬ ‫مورد حمله یک فرد ناش��ناس قرار‬ ‫گرفته است»‪.‬‬ ‫العربیه در گ��زارش خود همچنین‬ ‫آورده اس��ت‪« :‬س��ازمان عف��و بین‬ ‫الملل پیش از این در بیانیه ای اعالم‬ ‫کرده بود عناصر امنیتی ایرانی بارها‬ ‫علی��ه پناهجویان ایران��ی در ترکیه‬ ‫اقدام کرده و تعدادی از آن‌ها را از‬ ‫خاک ترکیه ربوده و به ایران منتقل‬ ‫کرده‌اند»‪.‬‬ ‫مقام‌ه��ای رس��می ای��ران درباره‬ ‫روی��داد ش��هر نوش��هیر تابح��ال‬ ‫اظهارنظر نکرده‌ان��د‪ ،‬اما ینس اووه‬ ‫توم��اس‪ ،‬مس��ئول ش��اخه آلم��ان‬ ‫س��ازمان گزارش��گران بدون مرز‬ ‫در ام��ور روزنامه‌ن��گاران فراری‪،‬‬ ‫در گفت‌وگو ب��ا دویچه وله تاکید‬ ‫می‌کن��د که ترکیه جای امنی برای‬ ‫روزنامه‌ن��گاران و فع��االن حقوق‬ ‫بشرایرانینیست‪.‬‬ ‫مهاجم دستگیر شد!‬

‫محمد حس��ن فالحیه در شبکه‌ی‬ ‫«العال��م» جمهوری اس�لامی ایران‬ ‫کار می‌ک��رده و پ��س از ممن��وع‬ ‫شدن فعالیت‌های رسانه‌ای مجبور‬ ‫شده است به ترکیه پناه ببرد‪ .‬آقای‬ ‫فالحیه ‪ ،‬درباره حمله فرد ناشناس‬ ‫چنین ش��رح می‌دهد‪« :‬روز بیس��تم‬ ‫ژوئن (‪ ۳۰‬خرداد) در نزدیکی «والی‬ ‫ش��هر» نوش��هیر ترکیه که به اداره‬ ‫پلیس ش��هرهم نزدیک بود‪ ،‬مورد‬ ‫تهاجم فرد ناشناسی قرار گرفتم‪ .‬این‬ ‫ش��خص نام من و دوستانم را صدا‬

‫محبوس بوده است‪ .‬وی نیز یکی از‬ ‫افرادی اس��ت که در شهر نوشهیر‬ ‫ترکیه مورد حمله قرار گرفته است‪.‬‬ ‫وی در گفتگ��و ب��ا دویچ��ه ول��ه‬ ‫می‌گوید که پلیس ترکیه درباره‌ی‬ ‫انگیزه هج��وم فرد مهاجم رس��ما‬ ‫چیزی نگفته‪ ،‬اما طبق ادعای پلیس‬ ‫ترکیه ای��ن فرد پناهج��وی ایرانی‬ ‫اس��ت‪ .‬وی در گفتگو با دویچه‌وله‬ ‫ادعا می‌کند که جمهوری اسالمی‬ ‫ایران افراد نفوذی خود را به عنوان‬ ‫پناهجو به ترکیه می‌فرستد‪.‬‬ ‫از اهواز به تهران‬ ‫و از تهران به ترکیه‬

‫سه پناهجویی که در ترکیه مورد حمله یک قمه‌کش قرار گرفتند‬

‫می‌کرد و با قمه به س��مت ما حمله‬ ‫کرد‪ .‬ما پن��اه بردیم به مرکز پلیس‬ ‫ترکیه‪ .‬هنگامی‌که وارد س��اختمان‬ ‫اداره امنیتی شدیم این شخص ما را‬ ‫تعقیب کرد‪ ،‬قمه خود را پنهان نکرد‬ ‫و پلیس خواست او را دستگیرکند‪.‬‬ ‫در حین دس��تگیری س��رمهاجم به‬ ‫دیوار اصابت کرد و زخمی ش��د‪.‬‬ ‫پ��س از این حادثه علیه این مهاجم‬ ‫ک��ه روح‌اهلل ن��ام دارد و یک��ی از‬ ‫فرزندان فرماندهان س��پاه پاسداران‬ ‫در ایران بوده شکایت‌نامه‌ای تنظیم‬ ‫کردیم»‪.‬‬ ‫بی توجهی نهادهای بین‌المللی‬ ‫و رسانه‌های ایرانی‬

‫محمد حس��ن فالحیه ادعا می‌کند‬ ‫ک��ه نهادهای بین‌الملل��ی موضوع‬ ‫فشار علیه پناهجویان ایرانی را جدی‬ ‫نمی‌گیرند‪ .‬وی خاطرنشان می‌کند‬ ‫ک��ه پلیس ترکی��ه برای او ش��رط‬ ‫گذاشته اس��ت که فعالیت سیاسی‬ ‫نکند و مقاله ننویسد‪ .‬آقای فالحیه‬ ‫همچنی��ن می‌گوی��د ک��ه صفحه‬ ‫فیس‌بوک و وبالگش نیزهک شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫علیرغم فشارهایی که به پناهجویان‬ ‫ایران��ی در ترکی��ه وارد می‌ش��ود‪،‬‬ ‫آقای فالحیه می‌گوید که برخورد‬ ‫مقام‌های کشور ترکیه را نمی‌توان‬ ‫با سوریه‪ ،‬لبنان و عراق مقایسه کرد‪.‬‬ ‫به نظر او برخ��ورد ترکیه در قیاس‬ ‫با کش��ورهای همجوار نس��بتا بهتر‬ ‫است‪ .‬وی همچنین انتقاد می‌کند‪:‬‬ ‫«وضعیت پناهندگان عرب اهوازی‬ ‫از س��وی س��ازمان‌های حقوق بشر‬ ‫ایرانی و رس��انه‌های فارس��ی زبان‬ ‫مورد توجه قرار نمی‌گیرد»‪.‬‬

‫آقای فالحیه مدیر نش��ریه توقیف‬ ‫شده «اقالم الطلبه» در ایران بوده که‬ ‫از س��ال ‪ ۷۷‬تا ‪ ۱۳۸۱‬منتشر می‌شد‪.‬‬ ‫وی به دویچ��ه وله می‌گوید که به‬ ‫خاطر فعالیت‌های سیاس��ی خود و‬ ‫نوشتنمقالهومصاحبهباتلویزیون‌ها‬ ‫و روزنامه‌ها در ترکیه تحت فش��ار‬ ‫تالش برای خروج‬ ‫قرار گرفته است‪.‬‬ ‫روزنامه نگاران و بالگرهای‬ ‫او اضافه می‌کند‪« :‬از آبان ‪ ۸۵‬تا دی‬ ‫‪ ۸۸‬به اتهام اقدام علیه امنیت کشور ینس اووه توماس‪ ،‬مس��ئول شاخه‬ ‫س��ه س��ال در زندان اوین محبوس آلمان س��ازمان گزارشگران بدون‬ ‫بودم‪ .‬با روزنامه «المستقبل» لبنان و م��رز در ام��ور روزنامه‌ن��گاران‬ ‫با رادیو دوبی همکاری می‌کردم»‪ .‬فراری در گفت‌وگو با دویچه وله‬ ‫وی اضاف��ه می‌کن��د ک��ه ه��دف خاطرنشان می‌کند که یک چهارم‬ ‫جمهوری اس�لامی ایران فش��ار به خبرنگاران و وبالگره��ای فراری‬ ‫روزنامه نگاران مستقل است تا آن‌ها دنیا که حدود ‪ ۱۳۰‬نفر است‪ ،‬ایرانی‬ ‫مجبور ش��وند فعالیت‌های خود را هستند و سازمان او در سال گذشته‬ ‫متوقفکنند‪.‬‬ ‫تالش کرده به آن‌ها کمک کند‪.‬‬

‫وی تاکی��د می‌کن��د فش��ار ب��ر‬ ‫رونامه‌نگاران ف��راری در ترکیه را‬ ‫باید رس��انه‌ای کرد تا بت��وان مانع‬ ‫ارعاب و تهدید بیش��تر آنها شد‪ .‬به‬ ‫گفته ین��س اووه توماس س��ازمان‬ ‫گزارش��گران ب��دون م��رز حاضر‬ ‫اس��ت در موارد مشکالت حقوقی‬ ‫و دادگاه و همچنی��ن برخورداری‬ ‫از وکیل به خبرن��گاران فراری در‬ ‫ترکیه کمک می‌کند‪.‬‬ ‫مس��ئول ش��اخه آلم��ان س��ازمان‬ ‫گزارش��گران بدون م��رز در امور‬ ‫روزنامه‌نگاران فراری می‌گوید که‬ ‫‪ ۶۲‬ت��ن از روزنامه‌ن��گاران فراری‬ ‫توانسته‌اند در سال ‪ ۲۰۱۰‬با کمک‬ ‫سازمان گزارش��گران بدون مرز از‬ ‫آلمان‪ ،‬فرانس��ه یا کشورهای دیگر‬ ‫تقاضایپناهندگیسیاسیکنند‪.‬‬ ‫این س��ازمان بنا به گفته‌ی او تالش‬ ‫می‌کند روزنامه‌نگاران و بالگرهای‬ ‫ایران��ی را از کش��ور ترکیه خارج‬ ‫کن��د‪ ،‬زی��را به‌نظر او ترکی��ه برای‬ ‫روزنام��ه‌گاران ایران��ی جای امنی‬ ‫نیست‪ .‬وی همچنین اشاره می‌کند‬ ‫که این س��ازمان عالوه ب��ر آلمان‬ ‫برخ��ی دیگ��ر از دولت‌های دیگر‬ ‫اروپائی را نیز راضی کرده است به‬ ‫این افراد پناه دهند‪.‬‬ ‫انگیزه‌ی حمله فرد ناشناس؟‬

‫توفیق نواصیرعاش��وری کنش��گر‬ ‫سیاس��ی و مقاله نویس است‪ .‬وی‬ ‫در ایران به دلیل فعالیت‌های حقوق‬ ‫بشری ‪ ۶‬ماه در زندان کارون بند ‪۶‬‬

‫محم��د حمید مترج��م و خبرنکار‬ ‫خبرگزاری عربستان سعودی «سپا»‬ ‫اس��ت‪ .‬وی در گفت‌وگو با دویچه‬ ‫وله می‌گوید که اخب��ار مربوط به‬ ‫انتخابات ریاست جمهوری در ایران‬ ‫را در رسانه‌های عرب زبان پوشش‬ ‫می‌داده است‪ .‬با تیره شدن مناسبات‬ ‫ایران با کشورهای عربی و بویژه در‬ ‫رابطه با وضعیت بحرین‪ ،‬فعالیت این‬ ‫روزنامه نگار و مترجم عرب ایرانی‬ ‫ممنوعمی‌شود‪.‬‬ ‫وی ادامه می‌دهد‪« :‬وزارت ارش��اد‬ ‫به‌ویژه بخش رسانه‌های خارجی که‬ ‫آقای آغاجاری مس��ئولش هست‪،‬‬ ‫نس��بت به خبرگزاری‌ه��ای عربی‬ ‫حساسیت دارند‪ .‬وی در بیستم ماه‬ ‫مارس هنگامی‌که عربستان سعودی‬ ‫در مس��ائل بحرین دخالت کرد از‬ ‫کار منع می‌شود‪.‬‬ ‫محمد حمید که به تازگی از تهران‬ ‫به ترکیه آمده می‌گوید اتفاقی که‬ ‫در ترکیه برای او افتاده وی را بسیار‬ ‫نگران کرده و مجبور ش��ده اس��ت‬ ‫این مسئله را علنی و رسانه‌ای بکند‪،‬‬ ‫زیرا وی ش��اهد این ماج��را بوده و‬ ‫در دادگاه نیز باید به عنوان ش��اهد‬ ‫توضیح دهد‪.‬‬ ‫دولت ترکیه و نهادهای بین‌المللی‬ ‫امور پناهندگان تاکنون آمار دقیقی‬ ‫از تعداد پناهجویان ایرانی در ترکیه‬ ‫منتش��ر نکرده‌ان��د‪ .‬در عی��ن حال‬ ‫س��ازمان‌های بین‌المللی مستقر در‬ ‫ترکیه تائید می‌کنند که تعداد آن‌ها‬ ‫روز به روز افزایش می‌یابد‪.‬‬ ‫ینس اووه توماس‪ ،‬مس��ئول شاخه‬ ‫آلمان س��ازمان گزارشگران بدون‬ ‫مرز در امور روزنامه‌نگاران فراری‬ ‫خاطرنش��ان می‌کند ک��ه عالوه بر‬ ‫مش��کالت حقوق��ی و بالتکلیفی‪،‬‬ ‫مش��کالت امنیت��ی نی��ز یک��ی از‬ ‫بزرگترین مشکالت آن‌هاست‪.‬‬

‫دستگیریزنی‬ ‫جوان در تهران به‬ ‫اتهام دزدی گوشت‬

‫جــرس‪:‬درحالیکهمقاماتدولت‬ ‫جمهوری اسالمی‪ ،‬بویژه رئیس‬ ‫دولت‪ ،‬کماکان منکر وجود فقر‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫تبعات‬ ‫بیکاری‪ ،‬تورم‪ ،‬گرانی و‬ ‫آن هستند و مدعی «عدم وجود‬ ‫حتی یک گرسنه در کشور»‬ ‫شده اند‪ ،‬رسانه های داخلی از‬ ‫دستگیری زنی جوان در تهران‬ ‫به دلیل سرقت مقداری گوشت‬ ‫خبر دادند و همزمان خاطرنشان‬ ‫کردند که علت این سرقت‪ ،‬تامین‬ ‫زندگی دو دختر بی سرپرستش‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫به گزارش سامانه خبری‪ -‬تحلیلی‬ ‫«عصر ایران»‪ ،‬ماموران کالنتری‬ ‫‪ ۱۳۳‬شهرزیبا یکشنبه شب (‪۲۹‬‬ ‫خرداد) بعد از اعالم فروشگاهی‬ ‫در غرب تهران مبنی بر دزدی‬ ‫گوشت از این فروشگاه با حضور‬ ‫در محل‪ ،‬زن جوان را دستگیر و به‬ ‫کالنتری منتقل کردند‪ .‬زن جوان‬ ‫در بازجویی‌ها گفت که به انگیزه‬ ‫مشکالت مالی و هزینه زندگی‬ ‫‪ ۲‬دخترش بسته‌های گوشت را‬ ‫سرقت کرده است‪.‬‬ ‫این مادر روز گذشته با قرار قانونی‬ ‫از سوی بازپرس شعبه‪ ۱۳‬دادسرای‬ ‫ناحیه ‪ ۵‬تهران روانه زندان شد‪.‬‬ ‫وی به خبرنگار عصرایران گفت‪:‬‬ ‫‪ ۲‬سال قبل شوهرم فوت کرد‪ .‬من‬ ‫ماندم و ‪ ۲‬دختر نوجوان‪ .‬در این‬ ‫مدت هزینه زندگی‌ام را به سختی‬ ‫تامین می‌کردم‪ ۳۵ .‬سال سن دارم‬ ‫و سرقت از فروشگاه اولین اتهام‬ ‫سرقتم است‪.‬‬ ‫وی در ادامه در پاسخ به این سوال‬ ‫که «چرا به سرقت رو آوردی»‬ ‫گفت‪ :‬به خاطر مشکالت مالی‪.‬‬ ‫پولی برای تامین هزینه زندگی‌ام‬ ‫نداشتم‪ .‬هرجایی که برای پیدا‬ ‫کردن کار می‌رفتم از من ضامن‬ ‫می‌خواستند و وقتی متوجه‬ ‫فوت شوهرم می‌شدند‪ ،‬تقاضای‬ ‫غیراخالقی از من می‌کردند‪ .‬اما‬ ‫باور کنید من فقط می‌خواستم‬ ‫با فروش بسته‌های گوشت‬ ‫دزدی‪ ،‬پولی به دست بیاورم و‬ ‫هزینه زندگی ‪ ۲‬فرزند و مادر‬ ‫سالخورده‌ام را تامین کنم…‬ ‫اشتباه کرده‌ام و می‌دانم آخر خط‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬


‫‪28‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1012‬جمعه ‪ 3‬تیر ‪1390‬‬

‫بی‌عدالتی‌های عریان و خروش ستمدیدگان‬ ‫نابرابریهای خشن و بی عدالتی های عریان جهان را به لرزه درآورده است‪.‬‬ ‫از کاخ شهرداری ویسکانسن آمریکا که روزهاست شاهد خروش مردم معترض به نابرابری‌هاست‪،‬‬ ‫تا میادین شهرهای مصر‪ ،‬تونس‪ ،‬بحرین و چهارراه های تهران و دیگر شهرهای ایران‪،‬‬ ‫صدای مردم جان به لب رسیده به گوش می رسد ‪...‬‬ ‫حمید اهرابی (ونکوور)‬

‫نابرابریهای خشن و بیعدالتیهای عریان جهان را به لر زه‬ ‫در آورده است‪ .‬از کاخ شهرداری ویسکانسن آمریکا که‬ ‫روزهاست شاهد خروش مردم معترض به نابرابریهاست ‪،‬‬ ‫تا میادین شهرهای مصر‪ ،‬تونس‪ ،‬بحرین و چهاررراههای‬ ‫تهران و دیگر شهرهای ایران‪ ،‬صدای مردم جان به لب‬ ‫رسیده به گوش میرسد‪.‬آتشی زیر خاکستر سکوت زبانه‬ ‫میکش��د هر چند مهمیزهای خون آلود حکام جور در‬ ‫صدد خفه کردن صداهای خروش��ان رنجدیدگانست‪.‬‬ ‫جباران تاریخ که قدرت و ث��روت خود را مادام العمر‬ ‫می دیدند و آن را نعمت خدادادی قلمداد می کردند‪،‬‬ ‫اینک در برابر اراده مردم به س��توه آمده اند‪ .‬ارتش بی‬ ‫سالح به حاشیه رانده ش��دگان زرادخانه های مزین به‬ ‫سالحهای کش��تار جمعی را به سخره گرفته است‪ .‬و‬ ‫میلیونها انسانی که دهه ها بیرون از تاریخ بودند‪ ،‬اینک‬ ‫خ��ود را با تمام توان به صحنه زن��ده تاریخ پرتاب می‬ ‫کنند‪ .‬مردم محروم و تلخی کشیده اینک صدای برحق‬ ‫خویش را با فریادهای حق طلبانه به اوج می رس��انند و‬ ‫خبر گزاریهای پیشرفته جهان را تحت الشعاع خود قرار‬ ‫میدهند‪ .‬رسانه های نهنگی چون بی بی سی و سی ان ان‬ ‫مردم نگاری و اتنوگرافی فعال این به ستوه آمدگان از‬ ‫جور و ستم جباران را ناگزیر پخش می کنند و با حیرت‬ ‫وتعجب بر این موج تازه رس��انه های مردمی نظاره می‬ ‫کنند‪ .‬هیچ منیع خبری معتبرتر از گزارشگران خیابانی‬ ‫وجود ن��دارد‪ .‬مردم تاریخ نوین��ی در مبارزات عدالت‬ ‫جویانه خویش مینگارند و تاریخ تمدن را با اوراق زرین‬ ‫و با چهره های مصمم و ش��جاع دختران و پسران به پا‬ ‫خاسته مزین می کنند‪.‬‬ ‫آزادی درختی اس��ت که ریش��ه های آن را عدل و داد‬ ‫و برابری س��یراب میکن��د‪ .‬آزادی واژه ای اس��ت که‬ ‫عدالت اجتماعی به آن تعین می بخش��د و آن را زمینی‬ ‫و زیبا میکند‪.‬جدال برای آزادی زمانی به ثمر میرس��د‬ ‫که زندگی در متن جوامع انسانی رنگ انسانی به خود‬ ‫بگیرد‪ .‬این خصلت شناسی جامعه عادالنه است که در‬ ‫آن زنجیر بیعدالتی بر گ��ردن صاحبان کار و اصحاب‬ ‫زحمت س��نگینی نکند‪ .‬این همه غلیان و خیزش برای‬ ‫در آغوش کشیدن نعمت عدالت است که در سایه آن‬ ‫آتمسفر‪ ،‬آزادی پر میکشد و از کران تا به کران خالقیت‬ ‫و نشاط بر جامعه نثار میکند‪.‬‬ ‫بی عدالتیهای مزمن که نسل به نسل میلیونها انسان را از‬

‫حق حیات محروم کرده ب��ود اینک جهان را با بحران‬ ‫مواجه کرده است‪ .‬در جامعه ثروتمند ایران نیزعفریت‬ ‫فقر میلیونها ایرانی را زمین گیر کرده و جامعه را در یک‬ ‫تنش دائمی و غیر قابل پیش بینی قرار داده است‪.‬‬ ‫زخمهای جان گداز دیرپای فرامش شدگان اینک سر‬ ‫باز کرده و جهانی را فرا گرفته اس��ت‪ .‬نفرین ش��دگان‬ ‫زمی��ن اینک خود را از نو حیات می بخش��ند و صحنه‬ ‫تاریخ را با حضور مصرانه خویش رنگ دیگر می دهند‪.‬‬ ‫اینان در ش��رق و غرب عالم بر بی عدالیتها می تازند و‬ ‫کاخهای مس��تبدین رنگارنگ را به لرزه در میآورند‪ .‬با‬ ‫این که از شانه های این مردم خون می چکد اما از پای‬ ‫نیفتاده اند‪ ،‬چرا که صاحبان اصلی تاریخند که اینک بر‬ ‫آنند سرنوشت خویش را خود رقم زنند و مهر بطالن بر‬ ‫پیشانی ستمگران و قدرت طلبان بکوبند‪.‬‬ ‫صحنه های حیرت انگیز حرکات مردم و دلیری تحسین‬ ‫برانگیز زن��ان و مردان و جوانان داغ م��ادران عزادار را‬ ‫مره��م می نهد و با از پا در امدن هر دیکتاتور فاس��د و‬ ‫بیرحم باری از بار س��نگین داغ مادران ستمدیده کاسته‬ ‫می شود‪.‬‬ ‫پیام مردم جهان در چهار گوش��ه گیتی اینست که عمر‬ ‫تاریخی اس��تبداد و اهریمن س��تم به س��ر آمده است‪.‬‬ ‫با وجود تمام تلخیها و جراحات ناش��ی از بیداد س��تم‬ ‫و س��تمگران‪ ،‬با وج��ود عریانی چهره بر پ��ا دارندگان‬ ‫زندانهای ابو قریب و اوین‪ ،‬مردم پایان خوبی به پرونده‬ ‫دیکتاتورهای فاسد می نگارند‪ .‬فناوری نوین اینک به‬ ‫سخن نوم چامسکی به دس��ت بی زبانان درون شهری‬ ‫افتاده و اینک مردم جهان بیش از هر گزارشگری مشتاق‬ ‫گزارشات گمنام گزارشگرانیست که از درون صحنه‬ ‫های خون و قیام و هجمه نوکران مستبدین گزارش می‬ ‫فرستند و خبرگزارهای غول پیکر جهان را آچمز کرده‬ ‫و به زانو در می آورند‪ .‬اینک این گزارش��گران بی مرز‬ ‫وافعی هستند که تاریخ را می سازند‪.‬‬ ‫وقتی که چش��مان از حدقه در آمده «ندا آقا س��لطان»‬ ‫به تصویر کشیده ش��د‪ ،‬جهانیان یکسره به عمق فاجعه‬ ‫اس��تبداد دینی در ایران پی بردند‪ .‬هزاران بار این صحنه‬ ‫ب��ه نمایش در آمد و هیچ خبرنگاری امضا زیر پای این‬ ‫گزارش ننهاد اما به عنوان معتبرترین گزارش تصویری‬ ‫صحن��ه جهان را در نوردید و نام این ش��هید آزادی در‬ ‫مجالت معتبر جهان ثبت ش��د و حتی به نام این جوان‬

‫‪28 PAIVAND Vol. 17 Issue 1012 Friday June 24, 2011‬‬ ‫اکثریت مردم جهان را به گرداب فقر و نیستی سوق داده‬ ‫اند‪ .‬اما باید واژه ها را از نو تبیین نمود و آنها را از حیطه‬ ‫تفسیر قدرتمندان نجات داد‪.‬‬ ‫واژه عدالت در ایران سالها مورد دستبرد واقع شده است‪.‬‬ ‫چه شجاعانه و قدرتمندانه و هشیارانه‪ ،‬محمد مختاری‬ ‫تالش کرد تا این واژه ها را از نو تبیین کند‪ .‬او که واژه‬ ‫« اقشار آسیب پذیر» را که حاکمان شبانه روز بعد از از‬ ‫رونق افتادن واژه «مستضعفین» به کار میبردند‪ ،‬کوشید‬ ‫به وضوح روشن نماید‪ .‬این شهید راه عدالت و آزادی‬ ‫ک��ه در خون خویش تپی��د در بحبوحه قتلهای زنجیره‬ ‫ای سرگرم روشنگری راه رهروان عدالت بود‪ .‬کسانی‬ ‫که از خون محرومان و زحمتکشان ارتزاق میکردند و‬ ‫میلیاردها از محل تجارت و صادرات فرش نصیب خود‬ ‫می کردند‪ ،‬به هزاران کودک دختر و پسر قالیباف ایرانی‬ ‫که در پش��ت دار های قالیبافی و در زیر زمینهای آلوده‬ ‫نور چشمانشان را از دست مبدادند ‪ ،‬با واژه «اقشار آسیب‬ ‫پذیر» برخ��ورد میکردند تا بلکه واژه ها را بیاالیند ‪ ،‬اما‬ ‫کار ریش��ه ای نویسندگان عدالت پروری چون محمد‬ ‫مخت��اری میوه داد هر چند خ��ود او منصور وار رفت و‬ ‫غداران تاریخ را روس��یاه کرد اما او از انس��ان و حقوق‬ ‫او س��خن گفت و بیعدالتیها را روش��ن کرد‪ .‬اینک این‬ ‫موج را سر باز ایستادن نیست‪ .‬کشاکش با بیعدالتی چراغ‬ ‫راهنمائی اس��ت که در یک قرن اخیر بش��ریت مترقی‬ ‫دنبال آن بوده است‪ .‬بیجهت نبود که آزادیحواهان ایران‬ ‫در اوان مشروظه با اندیشه عدالت خواهی دنبال آزادی‬ ‫می گش��تند‪ .‬ابتدا دنبال برپائ��ی «عدالت خانه» بودند تا‬ ‫بتوانن��د ثمرات مبارزات آزادیخواهی را با بنیاد عدالت‬ ‫پاس دارند‪ .‬آنها از سرنوشت ملک المتکلمین فهمیده‬ ‫بودند «که در برابر فراش��ان قاتل که به قتلگاه می رفت‬ ‫فریاد زد‪ :‬ما بارگه دادیم‪-‬این رفت ستم بر ما‪ »،‬باید دنبال‬ ‫«عدالتخانه» بود‪ ،‬چرا که تاریخ نشان داد که فروریختن‬ ‫دیکتاتوری محمد علیشاهی‪ ،‬بساط قلدری رضاخانی و‬ ‫فرزندش و اینک استبداد خونریز والیت مطلقه دینی بی‬ ‫عدالتخانهممکننیست‪.‬‬ ‫اینک دادخواهان جهان با آگهی از این نکته به پا خواسته‬ ‫اند‪ ،‬باشد در ویسکانسن امریکا یا میدان تحریر مصر و یا‬ ‫میدانهای شهرهای ایران‬ ‫ما بارگه دادیم ‪ ،‬این رفت ستم بر ما‬ ‫بر کاخ ستمکاران‪ ،‬تا خود چه رسد خذالن‬

‫به ناحق در خون تپیده مجسمه ها بر پا گردید‪ .‬بورسیه‬ ‫تحصیلی ثبت شد و چهار راهها به نام او بر پا گشت‪.‬‬ ‫بی عدالتی مزمن در جوامع بشری موتور محرکه خیزش‬ ‫جهانی نسل نوست ‪ ،‬نسلی که به وسعت تاریخ در یافته‬ ‫اند که آزادی در غیاب عدالت اجتماعی متاع ماندگار‬ ‫و پایائی نیست‪ .‬بیعدالتی در جوامع انسانی همچون غده‬ ‫سرطانی خود را نش��ان میدهد‪ .‬داغ لعنت خوردگان و‬ ‫محرومان اینک ش��عر زندگی می سرایند و رومانتیسم‬ ‫انسانی را به ژانر نوینی از ادبیات جهان تبدیل می کنند‪.‬‬ ‫نوعی اجماع جهانی در نفی استبداد در حال رشد است‬ ‫‪ ،‬و این فضای پر التهاب اما پر امید و با نش��اط می رود‬ ‫ک��ه اعماق جوامع اس��تبداد زده و محص��ور در غل و‬ ‫زنجیر بیعدالتی را در نوردد‪ .‬دیگر گمتر ایدولوژی توان‬ ‫ترسیم این موج جهانی را ندارد‪ .‬این وضعیت در قالب‬ ‫کمترظرفی مظروف نمی گردد ‪ .‬به این جهت مفسران‬ ‫در حیرتند و نظریه پردازان درپی درک ماهیت و تفسیر‬ ‫محتوای این خیرش نوینند‪ .‬مصاحبه ها‪ ،‬گزارش��ات و‬ ‫مقاالت انیش��مندان نش��ان میدهد که هنوز جهانیان در‬ ‫برابر این طوفان ظلم شکن قادر به اندیشه پردازی دقیق‬ ‫نیستند‪ .‬قدرت مردم و استفاده جوانان از فناوری جدید‬ ‫در نمایان��دن تصویر و صدای مردم‪ ،‬در طول دو س��ال‬ ‫گذشته طوری شکوهمند بوده که حتی واژه سازیهای‬ ‫عمال دیکتاتورها که در پش��ت س��نگر زرادخانه های‬ ‫نظامی پنهان شده اند قادر نبوده با دروغ و نیرنگ و ریا و‬ ‫صحنه سازیهای مضحک مردم را تحمیق بکنند‪ « .‬زمانی‬ ‫که» به نوش��ته دکتر زرین کوب‪ « ،‬موبدان و روحانیون‬ ‫غ��رق در ریا و تعصب و دروغ و رش��وه بودند مزدک‬ ‫و بیش ازو مانی برای ایجاد «تحول» به پا خواس��تند اما‬ ‫به نام « فتنه» آنان را س��رکوب کردند‪ .‬اما اینک جوانان‬ ‫ایران و منطقه با درس آموزی از تاریخ و با تسلیح خود‬ ‫به فناوری مدرن به ´رای و تدبیر نوش��یروانی» اعتمادی‬ ‫ندارند‪ .‬نس��یم آزادی به مشام مردم روح عدالت را می‬ ‫پراکن��د‪ .‬و بیعدالتیهای ریش��ه دار که چه��ره آزادی و‬ ‫حری��ت را تی��ره و تار کرده اینک م��ردم را تکان داده‬ ‫است‪ .‬بانکها‪ ،‬تراستها و الیگارشیهای مالی و چند ملیتی‬ ‫هائی که تنها حافظ و پاسبان قدرت و ثروت مستبدین‬ ‫وعمال فاس��د آنان بوده اند دیگر در برابر موج آگاهی‬ ‫و ح��رکات فزاینده مردم قادر به دف��اع از ولینعمتهای‬ ‫خویش نیستند‪ .‬هر چند که راه طو النی در پیش است‬ ‫تا چهره مذموم بیعدالتیها نمایانده شود و نشان داده شود‬ ‫چه کس��انی و چگونه جهان بشری را به پرتگاه ویرانی ‪-۱‬زرین کوبپ‪ ،‬دکتر عبدالحسین—دو قرن سکوت‬ ‫کشانده اند و با حیله و نیرنگ و دروغ و تجاوز و کشتار ‪ -۲‬مختاری مخمد‪ ،‬تمرین مدارا‬


‫‪27‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1012‬جمعه ‪ 3‬تیر ‪1390‬‬

‫هزینه باالی سنگینی ترافیک‬ ‫در این مقاله از «هزینه‌های اجتماعی» بند آمدن ترافیک نوشته‌ایم که سبب‬ ‫اتالف وقت مردم‪ ،‬اثرات منفی بر روی سالمتی عموم‪ ،‬تاثیرات بد بر روابط‬ ‫خانوادگی و‪ ...‬می‌گردد‪ .‬مقاله جدید منتشره در ‪ State.com‬تحت عنوان‬ ‫«ما خود را به سوی دیوانگی می‌کشانیم» به طور خالصه آخرین تحقیقات‬ ‫موجود در این زمینه و هزینه‌های اجتماعی تصادفات را شرح داده است‪.‬‬ ‫ در سوئد در خوانوده دو نفره که یکی از زن و یا مرد روزانه ‪ 45‬دقیقه‬‫برای رفتن به سر کار وقت صرف می‌کند‪ 40 ،‬درصد احتمال طالق گرفتن‬ ‫وجود دارد‪.‬‬ ‫ سازمان آمار ‪ GH Well.B‬به این نتیجه رسیده است که ‪ 40‬درصد‬‫کارمندانی که برای رسیدن به خانه مجبورند ‪ 90‬دقیقه رانندگی کنند و این‬ ‫کار را هر روز انجام می‌دهند‪ ،‬مشکالت درد کمر و درد گردن دارند‪.‬‬ ‫ بر اساس یافته‌های رابرت پوتنام که استاد علوم سیاسی دانشگاه هاروارد‬‫است‪ ،‬کسانی که مدت زیادی در راه هستند تا به خانه برسند معموال برای‬ ‫داشتن رابطه دوستانه با دیگران و شرکت در محافل اجتماعی دارای مشکل‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫ موسسه تامس جیمز وابسته به کلیسا به این نتیجه رسیده است که به همان‬‫میزانی که افراد مشغول رانندگی و رفتن به خانه هستند‪ ،‬همان اندازه وقت‬ ‫برای ورزش کردن‪ ،‬تهیه غذا و خواب و استراحت از دست می‌دهند‪.‬‬ ‫ از یافته‌های یو‪.‬سی‪.‬ال ای نیز روشن می‌گردد که هرچه میزان سفر با‬‫اتومبیل بیشتر باشد به همان میزان بر اضافه وزن و چاقی افزوده می‌شود و‬ ‫این دو رابطه مستقیمی با هم دارند‪.‬‬ ‫با توجه به مقاله یادشده‪ ،‬به طور خالصه باید گفت ما اصال رانندگی برای‬ ‫رفتن به سر کار و بازگشت به خانه را دوست نداریم‪ .‬این کار شانس چاق‬ ‫شدن را افزایش می‌دهد‪ ،‬کمر درد‪ ،‬گردن درد‪ ،‬نگرانی‪ ،‬بیخوابی را به همراه‬ ‫دارد و سبب می‌شود که از کیفیت غذا خوردن‌مان کاسته و کم‌تر ورزش‬ ‫کنیم‪ .‬با این حال همچنان از اتومبیل استفاده می‌کنیم‪.‬‬ ‫ژانویه سال جاری مقاله‌ای به قلم آندرو کوین تحت عنوان «درگیر در‬ ‫ترافیک» در مجله مک‌لین منتشر شد و برخی از مشکالت مربوط به‬ ‫درگیرشدن در ترافیک را چنین خالصه نمود‪ :‬استفاده بیشتر از تلفن همراه‬ ‫در اتومبیل‪ ،‬ساعات کار بیشتر‪ ،‬کمبود وقت برای گردش در اطراف شهر‬ ‫و چند نمونه دیگر‪ .‬این وضعیت همان گونه که آقای کوین اشاره می‌کند‬ ‫سبب می‌شود که مردم به گونه‌ای دیگر بیاندیشند‪ ،‬از جمله استفاده از‬ ‫دوچرخه‪ ،‬اتوبوس و وسایل حمل و نقل عمومی و این کار سبب می‌شود‬ ‫که شیوه زندگی افراد تغییر پیدا کند و منابع بیشتری در اختیار اقتصاد جامعه‬ ‫قرار بگیرد‪.‬‬ ‫تراکم وسایل نقلیه و تلفات ناشی از تصادفات در حال حاضر نرمال و قابل‬ ‫قبول نمی‌باشد‪ ،‬امیدوار هستیم که رشد تکنولوژی به تمامی ابهامات و‬ ‫سواالت در این زمینه پاسخ داده شود‪.‬‬

‫‪27 PAIVAND Vol. 16 Issue 1012 Friday June 24, 2011‬‬


‫‪26‬‬

‫‪26 PAIVAND Vol. 17 Issue 1012 Friday June 24, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1012‬جمعه ‪ 3‬تیر ‪1390‬‬

‫تردید در باره موفقیت طرح «عفاف و حجاب»‬ ‫اجرای طرح «عفاف و حجاب» مجددا در برخی از نقاط ایران آغاز‬ ‫شده است‪ .‬طرح تفکیک جنسیتی در دانشگاه‌ها نیز به شدت در حال‬ ‫اجراست‪ .‬با این همه‪ ،‬مقام‌های دست‌اندرکار تردید خود را در باره‬ ‫موفقیت این طرح‌ها پنهان نمی‌کنند‪.‬‬

‫دویچه وله‪ -‬اج��رای طرح «امنیت‬ ‫اخالقی» یا طرح موسوم به «عفاف‬ ‫و حج��اب» از روز ‪ ۲۵‬خ��رداد در‬ ‫استان‌های تهران‪ ،‬گیالن و مازندران‬ ‫آغاز شده اس��ت‪ .‬اجرای این طرح‬ ‫در سال‌های گذشته نیز سابقه داشته‬ ‫و حدت و شدت آن تابعی از مسائل‬ ‫سیاسی و اقتصادی و درگیری‌های‬ ‫جناح��ی در حکومت ای��ران بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫هر گاه که این طرح به شدت اجرا‬ ‫شده‪ ،‬در گوشه و کنار تهران و برخی‬ ‫از ش��هرهای دیگر نیروی انتظامی‬ ‫با اف��رادی که آنها را «بدپوش��ش‪،‬‬ ‫مزاحمان نوامیس و اراذل و اوباش»‬ ‫خوان��ده برخوردهایی انجام داده و‬ ‫دست به دس��تگیری‌هایی زده که‬ ‫مقاومت‌ها و اعتراض‌هایی را نیز در‬ ‫پی داشته است‪.‬‬ ‫احمدرضا رادان‪ ،‬جانشین فرماندهی‬ ‫نیروی انتظامی‪ ،‬در توضیح این که‬ ‫چرا این بار‪ ،‬دو اس��تان مازندران و‬ ‫گیالن برای اجرای این طرح درنظر‬ ‫گرفته شده‌اند گفته است‪« :‬با کسانی‬ ‫که در آغاز تعطیالت تابس��تانی در‬ ‫سواحل ش��مالی کش��ور شئونات‬ ‫اس�لامی را رعای��ت نمی‌کنن��د و‬ ‫اقدامات ناهنجاری انجام می‌دهند»‪،‬‬ ‫برخورد می‌شود‪.‬‬ ‫رادان ب��ا تاکی��د بر ای��ن که طرح‬ ‫یادش��ده تا «رفع دغدغه‌های مردم»‬

‫ادامه خواه��د یاف��ت‪« ،‬لباس‌های‬ ‫تنگ و چس��بان و بیرون آمدن مو‬ ‫از دو ط��رف روس��ری» را ازجمله‬ ‫مصادیق «بدپوشش��ی» ب��رای زنان‬ ‫خوانده اس��ت‪ .‬او افزوده است که‬ ‫نوع پوشش مردان نیز مشمول طرح‬ ‫امنی��ت اخالقی اس��ت و با مردانی ه��م حکومت ای��ران راه و چاره‌ی‬ ‫ک��ه «لباس‌های زننده ب��ا نمادهای موثری برای مقابله با «بدحجابی» و‬ ‫گروه‌ه��ای انحرافی» بپوش��ند نیز «بی‌حجابی» ندارد و تعدد سلیقه‌ها‬ ‫برخورد خواهد شد‪.‬‬ ‫و روش‌ه��ا ه��م کار را پیچیده‌ت��ر‬ ‫برخ��ورد ب��ا تولیدکننده‌ه��ا و کرده است‪ .‬کوثری می‌گوید‪« :‬باید‬ ‫توزیع‌کننده‌ه��ای لباس‌ه��ای اعت��راف کنیم که انقالب��ی به این‬ ‫«نامناسب» نیز از اجزای دیگر طرح عظمت نتوانس��ته در تبیین موضوع‬ ‫یادشده است‪.‬‬ ‫حجاب و عفاف در جامعه شایسته‬ ‫عمل کن��د‪.. .‬از ابتدای انقالب تا به‬ ‫«سردرگمیسی‌ساله»‬ ‫حال تحلیل واح��دی در این زمینه‬ ‫وجود نداشته و اختالف نظر بر این‬ ‫با این همه‪ ،‬اظه��ارات متفاوتی که عرصه قالب بوده که باعث مواجه‬ ‫در ع��رض چن��د روز گذش��ته از این امر ارزشی با چالش‌های جدی‬ ‫س��وی برخی مقام‌های جمهوری شده است‪ .‬اکثریت قاطع جامعه ما‬ ‫اسالمی ایران شده‪ ،‬نشانگر تردیدی که این مسئله را ارزشی و متصل به‬ ‫محس��وس در ب��اره موفقیت طرح شریعت می‌دانند تببین درستی از آن‬ ‫یادشده در درون حکومت و نوعی صورت ن��داده و دایما با افراط‌ها و‬ ‫سرگردانی در این رابطه است‪.‬‬ ‫تفریط‌ها به این حوزه ضربه زده‌اند‬ ‫سرشناس‬ ‫اسماعیل کوثری‪ ،‬نماینده‬ ‫وهمین مسایل است که مردم را در‬ ‫هوادار دولت که تا قبل از ورود به این باره سردرگم می‌کند‪».‬‬ ‫مجلس جانش��ین فرمانده قرارگاه «س��ردرگمی» در باره حجاب که‬ ‫مقابله با ش��ورش‌ها و بحران‌ها در اس��ماعیل کوث��ری آن را به مردم‬ ‫تهران (ق��رارگاه ثاراهلل) ب��وده‪ ،‬در نس��بت می‌دهد‪ ،‬آن گون��ه که از‬ ‫مصاحبه‌ای ب��ا «خبرآنالین» اذعان س��خنان برخی دیگ��ر از مقام‌های‬ ‫می‌کند که پس از س��ی سال هنوز رس��می پیداس��ت‪ ،‬پدی��ده‌ای‬

‫اس��ت ک��ه بیش��تر در می��ان خود‬ ‫تصمیم‌گیرندگان و نظریه‌پردازان‬ ‫حکوم��ت دیده می‌ش��ود و از نظر‬ ‫ش��ماری از کارشناسان و برخی از‬ ‫روحانی��ان اصالح‌طلب ریش��ه در‬ ‫خصلت اجباری‌س��ازی حجاب و‬ ‫مقاومت‌ه��ای جامع��ه در برابر این‬ ‫گونه اجبارها دارد‪.‬‬ ‫پاسخگویی که خود‬ ‫پرسش‌های بی‌پاسخ دارد‬

‫نمونه‌ای از س��ردرگمی یادشده را‬ ‫می‌ت��وان در س��خنان رئیس مرکز‬ ‫پاس��خگویی ب��ه ش��بهات دین��ی‬ ‫س��ازمان تبلیغ��ات اس�لامی دید‬ ‫که در ای��ن مقام‪ ،‬بی��ش از آن که‬ ‫پاسخی برای سواالت داشته باشد‪،‬‬ ‫خود پرس��ش‌های متع��ددی دارد‬ ‫که پاس��خی برای آنها نمی‌شناسد‪.‬‬ ‫خبرگزاری مهر در روز ‪ ۲۶‬خرداد‬ ‫از حجت االسالم سیدمحمد سادات‬ ‫منصوری نقل کرده است که «پس‬ ‫از سی سال و به رغم تبلیغات شدید‬ ‫مذهبی در کشور» معلوم نیست که «‬

‫چرا با این مسئله و با این ناهنجاری این دس��تگاه‌ها وجود داشت امروز‬ ‫مواجه هستیم که دستیابی به علت وضعی��ت پوش��ش و حج��اب در‬ ‫آن نیاز به بررسی عمیق‌تری دارد»‪ .‬جامع��ه این طور نبود که در ش��هر‬ ‫وی در ادام��ه تصری��ح می‌کند که می‌بینیم‪».‬‬ ‫پرس��ش‌‌ها در زمین��ه دالی��ل عدم‬ ‫«بدحجابی» زنان ایران‬ ‫رعایت حجاب بیش��تر از پاسخ‌ها‬ ‫حتی در «سرزمین وحی»‬ ‫هستند‪«:‬بایدتحقیقاتوسیعیانجام‬ ‫دهیم و مسائل مختلفی که در مورد‬ ‫حجاب مطرح است را بررسی کنیم اما این تنها ش��هرهای ایران نیستند‬ ‫یعنی ببینیم واقعا بدپوشش��ی یک که «ع��دم رعایت حجاب» در آنها‬ ‫اعتراض اجتماعی یا سیاسی است؟ شکایت و خش��م مقام‌های رسمی‬ ‫آیا مش��کل فرهنگی اس��ت؟ و آیا را برانگیخته است‪ ،‬بلکه «بدحجابی»‬ ‫ناآگاهی نس��بت به فلسفه حجاب زن��ان ایران به عربس��تان و مراس��م‬ ‫است و هزاران سؤالی که باید به آن حج عمره نیز کش��یده شده است‪.‬‬ ‫حجت‌االسالم والمسلمین سید‌علی‬ ‫پرداخت‪».‬‬ ‫قاضی‌‌‌عس��گر‪ ،‬نماین��ده ولی فقیه‬ ‫در س��ازمان حج و زی��ارت‪ ،‬اوایل‬ ‫«عزمی» که غایب است‬ ‫اردیبهش��ت امس��ال در مصاحبه با‬ ‫شاید همین پرسش‌های پاسخ‌نیافته خبرگزاری ایلنا گفت‪« :‬ما به‌علت‬ ‫اس��ت ک��ه در درون نهاده��ای بی‌دقت��ی درب��اره مس��ائل حجاب‬ ‫حکوم��ت نیز ع��زم ج��دی برای در داخل کش��ور‪ ،‬ضایعه اخالقی‬ ‫اج��رای «طرح عف��اف و حجاب» بدحجابی را به عربستان هم منتقل‬ ‫باقی نگذاشته است‪ .‬در همین راستا می‌کنی��م‪ ».‬قاضی‌عس��گر در ادامه‬ ‫می‌توان به اظهارات منصور واعظی‪ ،‬تصریح کرد‪« :‬برخی از بانوان ایرانی‬ ‫دبیرشورایفرهنگعمومیوعضو در سر‌زمین وحی به‌دلیل بی‌توجهی‬ ‫کمیته ترویج و گس��ترش فرهنگ ‪-‬که ناش��ی از بی‌دقتی مسئوالن در‬ ‫عفاف و حجاب کش��ور‪ ،‬اش��اره داخل کش��ور اس��ت‪ -‬آنجا نیز از‬ ‫ک��رد که چندان ب��ه موفقیت کار حجاب خود غافل می‌شوند‪».‬‬ ‫این کمیته در جاانداختن «حجاب و رف��ع «بی‌دقت��ی» مس��ئوالن به نظر‬ ‫می‌رسد که اینک خود را در اجرای‬ ‫عفاف» معتقد نیست‪.‬‬ ‫کمیته ترویج و گس��ترش فرهنگ ش��دید طرح «عفاف و حجاب» در‬ ‫عفاف و حجاب کشور که نزدیک سطحشهرها‪،‬تفکیکجنسیتیبیشتر‬ ‫ب��ه ‪ ۶‬س��ال پی��ش از نماین��دگان در دانشگاه‌ها و مقابله با ماهواره خود‬ ‫‪۲۲‬وزارتخان��ه و نه��اد حکومت��ی را به نمایش گذاشته است‪ ،‬اقداماتی‬ ‫تشکیل شده‪ ،‬از نظر واعظی با فقدان که در س��ال‌های گذشته نیز گاه و‬ ‫اراده اعضای خود برای پیشبرد طرح بی‌گاه اجرا شده‌اند‪ ،‬اما کمتر نتایج‬ ‫عفاف و حجاب روبرو است‪ .‬او در مطلوبی ب��رای طراحان‪ ،‬مجریان و‬ ‫یک مصاحبه تلویزیونی در روز ‪ ۲۵‬حامیان آنها فراهم آورده‌اند‪.‬‬ ‫خ��رداد گفت‪ « :‬اگر عزم جدی در‬


25 PAIVAND Vol. 16 Issue 1012 Friday June 24, 2011

1390 ‫ تیر‬3 ‫ جمعه‬1012 ‫ شماره‬.‫سال هفدهم‬

25


‫‪24‬‬

‫‪24 PAIVAND Vol. 17 Issue 1012 Friday June 24, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1012‬جمعه ‪ 3‬تیر ‪1390‬‬

‫بنی‌صدر‪ :‬زبان زور در سی‌سال گذشته یکی بوده است‬ ‫دویچه وله ‪-‬مهیندخت مصباح‬ ‫سه دهه از «عزل» بنی‌صدر و رای مجلس به عدم کفایت وی‬ ‫می‌گذرد‪ .‬برکناری اولین رییس جمهور ایران با سرکوب مخالفان‬ ‫سیاسی همراه شد و با منازعه‌ای پایدار در دستگاه قدرت ادامه‬ ‫یافت‪ .‬بنی‌صدر تداوم این نزاع را در والیت فقیه می‌داند‪.‬‬

‫مجلس دوره اول که اکثر‬ ‫کرسی‌های آن در اختیار اعضای‬ ‫حزب جمهوری اسالمی بود‪ ،‬در‬ ‫‪ ۳۱‬خرداد سال ‪ ۱۳۶۰‬رای به عدم‬ ‫کفایت ابوالحسن بنی‌صدر داد‪ .‬این‬ ‫رای در پی تشدید اختالف میان‬ ‫بنی‌صدر با روحانیان و جناح‌های‬ ‫سیاسی دیگر صادر شد و روز بعد‬ ‫به امضای آیت‌اهلل خمینی رسید‪.‬‬ ‫ابوالحسن بنی‌صدر می‌گوید که‬ ‫تضاد منجر به برکناری وی در سال‬ ‫‪ ،۶۰‬چالش میان زبان زور و اراده‬ ‫مستقل بوده است‪ .‬او این تضاد را‬ ‫با همه فراز و فرودهای سیاسی در‬ ‫سی سال گذشته‪ ،‬همچنان موجود و‬ ‫تعیین‌کنندهمی‌داند‪.‬‬ ‫آقای بنی‌صدر‪ ،‬مهم‌ترین چالش‬ ‫شما با جریانی که رای به عدم‬ ‫کفایت شما داد و شما را به اصطالح‬ ‫عزل کرد‪ ،‬چه بود؟‬

‫مهم‌ترین چالش‪ ،‬حاکمیت مردم‬ ‫بود‪ .‬اصلی که از مشروطه تاکنون‬ ‫مسئله اصلی است‪ .‬گناهی که برای‬ ‫من در مجلس قائل شدند‪ ،‬آن بود‬ ‫که حرف آقای خمینی را گوش‬ ‫نمی‌کردم و با ایشان مخالف بودم‪.‬‬ ‫عالوه بر این چهار موضوع دیگر‬ ‫هم بود که ربط مستقیم با اصل‬ ‫موضوع پیدا می‌کند‪.‬‬ ‫این چهار مسئله چه بودند؟‬

‫یکی مسئله سازش پنهانی بود با‬ ‫دسته ریگان و بوش‪ .‬افتضاح «ایران‬ ‫اکتبر سورپرایز» و «ایران گیت» بود‬ ‫که بعد علنی شد‪ .‬آقای خمینی‬ ‫می‌خواست از من که این را بپذیرم‬ ‫ولی من این را مخالف استقالل‬ ‫ایرانمی‌دانستم‪.‬‬ ‫دوم ستون پایه‌های قدرت‪ ،‬یعنی‬ ‫سپاه پاسداران‪ ،‬دادگاه‌های انقالب‪،‬‬ ‫کمیته‌ها‪ ،‬بنیاد مستضعفان و جهاد‬ ‫سازندگی و اینها‪ ،‬می‌خواستند‬ ‫قدرت جدید و اقتصاد را بر مبنای‬ ‫کار و خواست خود بازسازی کنند‬ ‫و من مخالف بودم‪.‬‬ ‫سوم حقوق و آزادی‌های گروه‌های‬ ‫سیاسی بود‪ .‬آقای خمینی از من‬ ‫خواسته بود که هشت گروه سیاسی‬ ‫را منحل کنم‪ .‬با وجودی‌که این‌ها‬ ‫عموما با من مخالف بودند‪ ،‬اما‬ ‫رییس جمهور باید طبق همان قانون‬ ‫اساسی‪ ،‬از حقوق و آزادی‌های آنها‬ ‫و همه انسان‌ها دفاع می‌کرد‬ ‫چهارم موضوع اقتصاد بود‪ .‬آقای‬ ‫خمینی دو جمله خیلی معروف‬ ‫دارد‪ :‬یکی این‌که گفت اقتصاد‬ ‫مال خر است و دیگر این‌که گفت‬ ‫بنی‌صدر می‌خواهد ایران را فرانسه‬ ‫و سوییس کند و مردم برای اسالم‬ ‫انقالب کردند‪ .‬گروهی که کار‬ ‫صادرات و واردات را در دست‬ ‫داشتند و منافع هنگفتی از اقتصادی‬ ‫که تولید محور نباشد می‌بردند‪ ،‬در‬ ‫این کودتا دست داشتند‪.‬‬

‫حرف کودتای خرداد ‪ ۶۰‬را‬ ‫می‌‌زنید‪ .‬از ‪ ۲۲‬خرداد ‪ ۸۸‬اصطالح‬ ‫کودتای انتخاباتی سر زبان‌ها افتاد‪.‬‬ ‫آیا می‌توان ماجرای شما را کودتای‬ ‫ضد انتخاباتی دانست؟‬

‫اگر توجه کنید تمام مواردی که‬ ‫بین من بعنوان رییس جمهور با‬ ‫آقای خمینی برخورد شد‪ ،‬مربوط‬ ‫به حاکمیت مردم بوده است‪ .‬کما‬ ‫این‌که در خرداد ‪ ۸۸‬هم نزاع همین‬ ‫بود که مردم رفتند و در محدوده‬ ‫همین رژیم رای دادند‪ .‬تاز ه‌در‬ ‫زمان من هنوز احزاب آزاد بودند‪،‬‬ ‫میتینگ آزاد بود و نامزد شدن آزاد‬ ‫بود‪ ...‬هنوز دوران ‪ ۸۸‬نرسیده بود‪.‬‬ ‫در این زمان در چارچوب خود‬ ‫همین رژیم انتخابات شد‪ ،‬ولی آقای‬ ‫خامنه‌ای روز ‪ ۲۹‬خرداد آمد به مردم‬ ‫اعالن جنگ داد‪ .‬آقای خمینی هم‬ ‫در همان زمان عین همین حرف‌ها‬ ‫را زد‪ .‬االن این سخنرانی جلوی من‬ ‫است‪ :‬آقای خمینی گفت اگر بنا بر‬ ‫راهپیمایی باشد‪ ،‬من دست‌ها را قطع‬ ‫می‌کنم‪ .‬همین حرف‌ها را آقای‬ ‫خامنه‌ای به بیان دیگر در خرداد ‪۸۸‬‬ ‫زد‪ .‬فکر نکنید این تصادفی است‪،‬‬ ‫نه! زبان زور یکی است‪.‬‬ ‫آن وقت حاکمیت مردم بود و این‬ ‫آدمی که خودش با راهپیمایی مردم‬ ‫به ایران آمد و به قدرت رسید‪ ،‬علیه‬ ‫مردم و راهپیمایی‌ها موضع گرفت‪.‬‬ ‫از موضع قدرت راهپیمایی را جرم‬ ‫اعالم کرد‪ .‬عین همین وضعیت در‬ ‫خرداد ‪ ۸۸‬هم پیش آمد‪.‬‬ ‫شما از محورهایی صحبت کردید‬ ‫که موجب برکناری‌تان شدند‪ .‬اما‬ ‫شما که قطعا تنها نبودید‪ .‬دیگران‬ ‫هم بودند که شبیه شما فکر‬ ‫می‌کردند یا موضع داشتند اما تنها‬ ‫شما به اصطالح «قربانی» شدید؟‬

‫بقیه هم قربانی شدند‪ .‬همان احزابی‬ ‫هم که حامی آن کودتا بودند‪،‬‬ ‫خودشان قربانی شدند‪ .‬آنها بهای‬ ‫سنگینی پرداختند‪ .‬هیچ سازمان‬ ‫سیاسی نیست که در این مدت‬ ‫قربانی نداده باشد‪.‬‬ ‫جریان ملی مذهبی‌‌‌‌‌‌‌ها چه؟‬ ‫مختصری از مواضع و دیدگاه‌های‬ ‫آنها در زمان برکناری خود‬ ‫بگویید‪.‬‬

‫آنها با کودتا موافق نبودند‪ .‬در‬ ‫مجلس هم مخالفت کردند و در‬ ‫رای گیری شرکت نکردند‪ ،‬اما در‬ ‫محدوده رژیم ماندند‪ .‬اگر جبهه‌ای‬ ‫به وجود می‌آمد و اتحادی به‬ ‫وجود می‌آمد و روی حقوق خود‬ ‫می‌ایستادند‪ ،‬رژیم موفق نمی‌شد‪.‬‬ ‫پس از کودتا خود این گروه هم‬ ‫یک به یک حذف شدند و بهای‬ ‫سنگینیپرداختند‪.‬‬ ‫با وجود همه حذف‌ها‪ ،‬ما هنوز‬ ‫می‌بینیم که پس از سی سال هنوز‬ ‫نزاع در راس قدرت وجود دارد‬ ‫که چه کسی باشد و چه کسی‬

‫نباشد‪ .‬دلیل چیست؟‬

‫خالف ادعاهای اولیه رفتار می‌کنند‪.‬‬ ‫شما خودتان گرچه حذف شدید‪،‬‬ ‫اما اگر مانده بودید و دوام آورده‬ ‫بودید‪ ،‬شاید االن مثل دیگران شده‬ ‫بودید‪...‬‬

‫در دوران کنونی دو جبهه هستند‪:‬‬ ‫یک جبهه میان مردم و رژیم بطور‬ ‫عموم و یک جبهه در خود رژیم‬ ‫که االن رویارویی میان خامنه‌ای‬ ‫و احمدی‌نژاد است‪ .‬آن زمان‬ ‫تنها مردم بودند و یک طرف که‬ ‫می‌خواست دیکتاتوری را بازسازی‬ ‫کند‪ .‬آن زمان قبل از تجربه بود‪،‬‬ ‫اینک بعد از تجربه‪.‬‬

‫اگر می‌ماندم! این اگری است‬ ‫که تحقق پیدا نکرد‪ .‬اگر آنطور‬ ‫که آقای خمینی می‌خواست و‬ ‫می‌ماندم‪ ،‬حتما عین بقیه می‌شدم‪ .‬اما‬ ‫برای حقوق مردم و انسان مقاومت‬ ‫کردم‪ .‬االن از نظر مادی زندگی‬ ‫آیا احمدی‌نژاد هم می‌تواند روزی‬ ‫سختی دارم‪ ،‬اما مستقل هستم‪.‬‬ ‫ادعا کند که من مرزبندی داشتم‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫تمام این مدت سی‌سال‬ ‫و بعد به همین دلیل خدمت من‬ ‫افشای خطاها‪ ،‬ترورها‪ ،‬جنایت‌ها و رسیدند؟‬ ‫سازش‌ها گذراندم‪ .‬ایران گیت تنها بله‪ .‬می‌تواند بگوید‪ .‬اما باید پرسید‬ ‫نوع آمریکایی نبود‪ ،‬مدل آلمانی‪ ،‬که با خامنه‌ای مرزبندی داشتی؟‬ ‫سوئدی‪ ،‬انگلیسی‌‌اش هم بود‪ .‬نتیجه مگر مردم شما را سرکار آورده‬ ‫‌این که جامعه ایرانی پی به ماهیت بودند‪ ،‬مگر خود او شما را منصوب‬ ‫این رژیم برده است‪ .‬در یک جبهه نکرد؟ اگر آمد و در برابر خامنه‌ای‬ ‫مردم ایران هستند و در جبهه دیگر ایستاد و خطاب به مردم گفت که‬ ‫استبداد است‪.‬‬ ‫پوزش می‌خواهم که مرا قالبی‬ ‫در ایران چنین نیست که دعوا مثل رییس جمهور کردند‪ ،‬به او هم‬ ‫لیبی بین دو گروه استبدادی باشد‪ .‬خواهیم گفت‪ ،‬مقدم‌تان مبارک!‬ ‫یک طرف قذافی باشد و یک‬ ‫طرف شورای انتقالی لیبی که همه اما االن گفتید کسانی که در لیبی‬ ‫کارگزاران دیروزی آقای قذافی شورای مقاومت تشکیل داده‌‌اند‪ ،‬تا‬ ‫چندی پیش همدست قذافی بودند‬ ‫هستند و بقول خبرنگار «لوموند»‬ ‫و درکی از دمکراسی ندارند‪..‬‬ ‫تنها چیزی که نمی‌فهمند دمکراسی‬ ‫است‪ .‬االن نیروی محرکه جامعه بله‪ .‬باید دمکراسی‌خواهی‪ ،‬واقعی‬ ‫آزادیخواه شده‌ام‪ ،‬نمی‌‌توان گفت ایران‪ ،‬افرادی هستند که می‌دانند باشد وگرنه اعا که آسان است‪.‬‬ ‫بسیار خوب نوش‌جان!‬ ‫دمکراسی چیست و آن را خامنه‌‌ای هم خودش را دمکرات‬ ‫بررسی‬ ‫یک‬ ‫این‌ها باید یک به‬ ‫اسالمی می‌داند‪ .‬اگر افراد در عمل‬ ‫شوند‪ .‬باید اقال از مردم پوزش می‌خواهند‪.‬‬ ‫روی حرف خود ایستادند و حر‬ ‫بخواهد‪ .‬اگر هم چیزی برده‌است‪ ،‬تفاوت دوران شما با ایران کنونی شدند‪ ،‬می‌گوییم خوش آمدید‪،‬‬ ‫به مردم و به خزانه کشور برگرداند‪.‬‬ ‫آزاد شدید بیایید این طرف‪.‬‬ ‫همین است؟‬ ‫اگر صمیمیت در قبال استقالل و‬ ‫آزادی پیدا کرد‪ ،‬البته بله‪ ،‬رفیق‬ ‫اتحادیه اروپا چند ایرانی را در ارتباط‬ ‫ماست‪.‬‬

‫این سوال بسیار مهمی است‪ .‬حاال‬ ‫دیگر آقای احمدی‌نژاد بنی‌صدر‬ ‫نیست‪ .‬او را مردم انتخاب نکرده‌اند‪،‬‬ ‫آقای خامنه‌ای انتخاب کرده‪ ،‬اما با‬ ‫وجود این بین والیت مطلقه فقیه و‬ ‫رییس جمهوری تضاد وجود دارد‪.‬‬ ‫تا امروز این تضاد به‌طور مرتب‬ ‫وجود داشته است‪ .‬بین بنیِ‌صدر‬ ‫و خمینی‪ ،‬بین خامنه‌ای و خمینی‪،‬‬ ‫بین رفسنجانی و خامنه‌ای‪ ،‬بین شما از اشتباهات سیاستمداران‬ ‫خاتمی و خامنه‌ای‪ ،‬بین احمدی‌نژاد جمهوری اسالمی می‌گویید‪.‬‬ ‫خودتان چه نقدی بر مواضع و‬ ‫و خامنه‌ای‪ .‬یک طرف این قضیه‬ ‫اشتباهات خود دارید؟‬ ‫والیت مطلقه فقیه است که مرکز‬ ‫من وقتی به مهاجرت آمدم‪ ،‬در‬ ‫ثابت قدرت است‪.‬‬ ‫روز ورود گفتم برای افشای روابط‬ ‫عیب اینجاست‪ .‬والیت مطلقه‬ ‫ارگانیک میان خمینی و ریگانیسم‬ ‫می‌خواهد که هیچ کس دیگر از این‬ ‫آمده‌ام‪ .‬آن وقت کتاب «خیانت به‬ ‫قدرت متمرکز‪ ،‬سرسوزنی بهره‌مند‬ ‫امید» را نوشتم و ‪ ۱۲‬اشتباه را توضیح‬ ‫نباشد‪ .‬ولو آن‌کس‪ ،‬منصوب خود‬ ‫دادم‪.‬‬ ‫آقای خامنه‌ای و کامال آلت باشد‪.‬‬ ‫اشتباه هم که نوشتم با آنچه درذهن‬ ‫اما این شدنی نیست زیرا اداره‬ ‫ایرانی است فرق دارد‪ .‬ایرانی‌ها‬ ‫کشور اختیار و اقدام و تصمیم و‬ ‫چون امری و دستوری زندگی‬ ‫تدبیر و استقالل فکر می‌خواهد‪.‬‬ ‫می‌کنند‪ ،‬به محض گفتن اشتباه‪،‬‬ ‫حل این تضاد با حذف والیت فقیه‬ ‫تلقی می‌کنند که جرمی انجام شده‬ ‫خواهد بود و این خواهد شد‪ ،‬بدون‬ ‫و باید حکم محکومیت برایش‬ ‫چون و چرا‪.‬‬ ‫صادر شود‪ .‬اما انسان وقتی آزاد‬ ‫بین افرادی که نام بردید‪ ،‬کسی است‪ ،‬اشتباه هم می‌کند و اشتباه را‬ ‫مانند آقای رفسنجانی هنوز در باید به تدریج تصحیح کند‪.‬‬ ‫ت است و در مسیر ما در مورد آقای خمینی اشتباه‬ ‫میدان سیاس ‌‬ ‫سیاست ورزی نیز تغییراتی کرد ‌ه کردیم‪ .‬فکر کردیم مرجع تقلید‬ ‫که قبال تصور آن نمی‌رفت‪ .‬ایشان است‪ ،‬دروغ نمی‌گوید‪ ،‬دنبال‬ ‫در عزل شما نقش برجسته‌ای‬ ‫داشت‪ .‬آیا تا ابد با رفسنجانی قدرت نیست و اعتماد کورکورانه‬ ‫به او کردیم‪ .‬این اشتباه را ما تصحیح‬ ‫مرزبندی خواهید داشت؟‬ ‫اگر تغییر کند و حر شود‪ ،‬نه! من در کردیم‪ .‬به ترتیبی که ایشان در ‪۲۵‬‬ ‫عمرم کینه‌ای به هیچکس نداشته‌ام خرداد سال ‪ ۶۰‬گفت اگر ‪ ۳۵‬میلیون‬ ‫و دعوای شخصی هم با رفسنجانی بگوید بله‪ ،‬من می‌گویم نه! یعنی ما‬ ‫ندارم‪ .‬کار غلطی کرده که کارگزار روشی بکار بردیم که ایشان خود را‬ ‫استبداد شده‪ ،‬اما آزاد شدن شرایط در برابر ملت قرار داد‪.‬‬ ‫اشتباه دیگر این بود که نخست‬ ‫خود را دارد‪.‬‬ ‫وزیری آقای رجایی را پذیرفتیم‬ ‫که آقای خمینی تحمیل کرد‪ ،‬قبول‬ ‫از جمله؟‬ ‫از جمله اینکه باید بیاید و بگوید که کردن مجلس اول هم اشتباه بود‪.‬‬ ‫کودتای خرداد ‪ ۶۰‬هست‪ ،‬تقلب من در کتابم اشتباهاتم را فهرست‬ ‫در انتخابات مجلس اول هست‪ ،‬کرده‌ام‪.‬‬ ‫اکتبر سورپرایز و ایران گیت هست‪.‬‬ ‫آقای بنی‌صدر افراد معموال در‬ ‫جنگ هشت ساله هست و فسادهای فرایند کار و در میدان قدرت‬ ‫بزرگ هست‪ .‬با شنیدن این‌که من است که آلوده و خراب می‌شوند و‬

‫با سرکوبها در سوریه تحریم می کند‬

‫بی بی س��ی ‪ -‬گزارش��های رسیده‬ ‫حاکیس��ت که کش��ورهای عضو‬ ‫اتحادیه اروپا به توافق رسیده اند تا‬ ‫تحریمهایی را که به دلیل سرکوب‬ ‫ها در سوریه علیه این کشور وضع‬ ‫شده گسترش دهند‪.‬‬ ‫خبرگزاریها به نقل از دیپلماتهایی‬ ‫که نخواسته اند نامشان فاش شود‪،‬‬ ‫گ��زارش داده اند که این تحریمها‬ ‫ش��امل حال چهار نهاد وابس��ته به‬ ‫تشکیالت نظامی س��وریه و هفت‬ ‫نفر از جمله سه شهروند ایرانی می‬ ‫شود‪.‬‬ ‫انتظار می‌رود این فهرس��ت جدید‬ ‫تحریمها که گفته می شود به ابتکار‬ ‫بریتانیا و فرانس��ه تنظیم شده‪ ،‬روز‬ ‫پنجش��نبه به طور رسمی تصویب‬ ‫ش��ود و از روز جمع��ه که س��ران‬ ‫کش��ورهای عضو اتحادیه اروپا در‬ ‫بروکسل گرد هم می آیند‪ ،‬به اجرا‬ ‫گذاشته شود‪.‬‬ ‫نام افراد و نهادهایی که قرار اس��ت‬ ‫م��ورد تحریم ق��رار بگیرن��د‪ ،‬روز‬ ‫جمعه رسما منتشر خواهد شد‪.‬‬ ‫اتحادیه اروپا در ماه مه بش��ار اسد‪،‬‬ ‫رئیس جمهوری سوریه و چند نفر‬ ‫دیگر از مقامات بلندپایه آن کشور‬ ‫را به فهرست شهروندان سوری که‬ ‫مورد تحریم قرار دارند‪ ،‬افزود‪ .‬این‬ ‫تحریمها شامل منع سفر این مقامات‬ ‫به اتحادیه اروپا و مس��دود ش��دن‬ ‫حسابهای بانکی آنها است‪.‬‬ ‫به این ترتیب با نهایی شدن فهرست‬ ‫جدید اتحادی��ه اروپا‪ ،‬تعداد افراد و‬ ‫نهادهایی که در ارتباط با سرکوبها‬ ‫در سوریه مورد تحریم آن اتحادیه‬

‫کشورهای غربی ایران را به‬ ‫حمایت از سرکوب اعتراضات‬ ‫در سوریه متهم می کنند‪.‬‬

‫قرار می گیرند به ‪ ۳۴‬می رسد‪.‬‬ ‫خبرگ��زاری رویت��رز ب��ه نق��ل از‬ ‫یک دیپلم��ات گ��زارش داده که‬ ‫شهروندان ایرانی که نامشان به این‬ ‫فهرس��ت افزوده می ش��ود‪ ،‬متهم‬ ‫هستند که به س��وریه در سرکوب‬ ‫معترضان کم��ک کرده و از جمله‬ ‫تجهیزاتی را به این منظور در اختیار‬ ‫حکومت دمشق قرار داده اند‪.‬‬ ‫این در حالیس��ت که وزیر خارجه‬ ‫سوریه‪ ،‬اتحادیه اروپا را به دخالت‬ ‫در مس��ایل داخلی آن کشور متهم‬ ‫ک��رده و ادع��ای کمک ای��ران و‬ ‫حزب اهلل برای کمک به سرکوب‬ ‫معترضان را رد کرده است‪.‬‬ ‫فعاالن حقوق بش��ر می گویند در‬ ‫ناآرامی های سوریه تا کنون حداقل‬ ‫‪ ۱۳۰۰‬نفر کشته شده اند‪.‬‬ ‫همزم��ان با این تح��والت چندین‬ ‫کش��ور عض��و اتحادی��ه اروپا هم‬ ‫صدا با واشنگتن خواستار تصویب‬ ‫قطعنامه ای در شورای امنیت برای‬ ‫محکوم کردن سرکوب اعتراضات‬ ‫در سوریه شده اند‪ ،‬اما روسیه هشدار‬ ‫داده اس��ت که چنین قطعنامه‌ای را‬ ‫وتو خواهد کرد‪.‬‬


23 PAIVAND Vol. 16 Issue 1012 Friday June 24, 2011

1390 ‫ تیر‬3 ‫ جمعه‬1012 ‫ شماره‬.‫سال هفدهم‬

23


‫‪22‬‬

‫‪22 PAIVAND Vol. 17 Issue 1012 Friday June 24, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1012‬جمعه ‪ 3‬تیر ‪1390‬‬

‫وقتی از قربانی «تجاوز گروهی» حمایت نمی‌شود‬ ‫باگذشت بیش از یک ماه از اعالم خبر تجاوز گروهی در‬ ‫خمینی‌شهر اصفهان و پس از آن چندین مورد دیگر از وقوع این‬ ‫جرم‪ ،‬یکی از شاکیان شکایت خود را پس گرفته است‪ .‬این اقدام‬ ‫وی احتماال به دلیل ترس از «آبروریزی» بوده است‪.‬‬

‫دویچ��ه ول��ه ‪ -‬تج��اوز گروهی»‬ ‫اصطالح جدیدی نیس��ت‪ ،‬اما یک‬ ‫ماهی است که بیش از پیش بر سر‬ ‫زبان‌ه��ا افتاده اس��ت‪ .‬ابتدا در یک‬ ‫جشن اتفاق افتاد و بعد فاش شد که‬ ‫قبل از آن نیز در بیابان‌های اطراف‬ ‫کاشمر روی داده بوده است‪ .‬پس از‬ ‫آن نیز پزشک خانواده‌ای در استان‬ ‫گلس��تان از تجاوز گروهی به خود‬ ‫سخن گفت‪ .‬نقطه‌اشتراک همه اینها‬ ‫اما غیر از «گروه��ی بودن» تجاوز‪،‬‬ ‫گرفتنانگشتاتهامبهسویقربانیان‬ ‫بود‪ ،‬آن هم از طرف مسئوالن‪.‬‬ ‫درباره حادثه‌ای که در خمینی‌شهر‬ ‫و در ی��ک میهمان��ی روی داد‪،‬‬ ‫سرهنگ حسین‌زاده‪ ،‬رییس آگاهی‬ ‫اصفهان‪ ،‬به خبرگزاری ایسنا گفت‪:‬‬ ‫«اگر در این حادثه خانم‌ها حداقل‬ ‫حج��اب را در باغ رعای��ت کرده‬ ‫بودند‪ ،‬شاید مورد آزار و اذیت قرار‬ ‫نمی‌گرفتند»‪.‬‬ ‫امام جمعه خمینی‌شهر نیز از رفتار و‬ ‫پوشش قربانیان این تجاوز گروهی‬ ‫انتق��اد کرده و گفته که از میان این‬ ‫‪ ۱۴‬نف��ر که برای پارتی به ش��هر ما‬ ‫آم��ده بودند‪ ،‬تنها دو نف��ر خانواده‬ ‫بوده‌اند‪ .‬به تاکید موس��ی س��المی‪،‬‬ ‫«آنها که مورد تجاوز قرار گرفته‌اند‪،‬‬ ‫آدم‌های علیه‌السالمی نبوده‌اند و با‬ ‫شراب‌خواری و رقاصی یک عده‬ ‫‌دیگر را تحریک کرده‌اند که باید‬ ‫در ج��ای خودش به این جرایم هم‬ ‫رسیدگی شود»‪.‬‬ ‫در حادثه اس��تان گلستان نیز رئیس‬ ‫کل دادگس��تری اس��تان‪ ،‬مج��ددا َ‬ ‫انگشت اتهام را به س��وی قربانیان‬ ‫دراز ک��رد‪ .‬او با اش��اره ب��ه حادثه‬ ‫خمینی ش��هر گف��ت‪« :‬در بعضی‬ ‫جنایات عامل اصل��ی خود قربانی‬ ‫است‪».‬‬ ‫فرمانده نظامی کاشمر نیز زنی را که‬ ‫در یکی از روستاهای این شهرستان‬ ‫مورد تجاوز دسته‌جمعی قرار گرفته‬ ‫بود مورد شماتت قرار داد‪ .‬این زن‬ ‫گوی��ا با دوس��ت خود ب��ه یکی از‬ ‫گندم‌زارهای اطراف روس��تا رفته‬ ‫بودند که مورد حمله ‪ ۱۳‬جوان ‪۱۸‬‬ ‫تا ‪ ۲۵‬ساله آن روستا قرار می‌گیرند؛‬ ‫مرد فرار می‌کند و زن مورد تجاوز‬

‫گروهی قرار می‌گیرد‪.‬‬ ‫فرمانده نظامی کاش��مر درباره این‬ ‫حادثه گفت‪« :‬در مرحله اول اقدام‬ ‫این دو نفر (شاکی و مرد همراهش)‬ ‫اشتباه و جرم بوده و در مرحله دوم‬ ‫آنها به روستایی رفتند که این همه‬ ‫جوان بیکار داش��ت و همین باعث‬ ‫ش��د افرادی آنها را ببینند که وارد‬ ‫گندم‌زار شده‌اند و بالفاصله اقدام به‬ ‫خبررسانی به سایر جوانان کنند»‪.‬‬ ‫ژینوس شریف‪ ،‬وکیل و حقوقدان‬ ‫می‌گوید این گونه اظهارنظرها هیچ‬ ‫تاثیری بر مج��ازات مجرم ندارد و‬ ‫حتی اگر ثابت ش��ود شاکی مقصر‬ ‫بوده باز هم به متهم به عنوان شخص‬ ‫متج��اوز مجازات خواهد ش��د‪ .‬او‬ ‫می‌گوید‪« :‬من خیلی متأس��فم که‬ ‫این صحبت‌ها از س��وی مس��ئولین‬ ‫می‌ش��ود‪ .‬این صحبت‌ها متعلق به‬ ‫دهه‌ه��ای قبل از ‪ ۸۰‬می�لادی بوده‬ ‫ک��ه بزه‌دیده مقصر تلقی می‌ش��د‪.‬‬ ‫اینروزها دیگر این حرف‌ها مطرح‬ ‫نیس��ت و کس��ی که مرتکب جرم‬ ‫شده‪ ،‬خصوصاً جرم تجاوز‪ ،‬قاطعانه‬ ‫مجازات می‌شود‪ ،‬صرف نظر از این‬ ‫که بزه‌دی��ده در وقوع جرم مقصر‬ ‫بوده یا نه‪ .‬این حرفها به نظر من فقط‬ ‫باعث تشویش اذهان جامعه و از بین‬ ‫رفتن اعتبار کشورمان می‌شود که از‬ ‫بزه‌دیده به این صورت انتقاد شود و‬ ‫چنین مورد اتهام قرار گیرد و حتی‬ ‫شاید باعث شود او شکایتش‌را پس‬ ‫بگیرد»‪.‬‬ ‫پس گرفتن شکایت‬ ‫به خاطر آبرو‬

‫در یکی از این پروند‌ه‌‌ها پیش‌بینی‬ ‫خانم شریف درست از آب درآمد‬ ‫و شاکی شکایتش را پس گرفت‪.‬‬ ‫زن��ی ک��ه در یکی از روس��تاهای‬ ‫کاش��مر مورد تج��اوز ‪ ۱۳‬نفر قرار‬ ‫گرفته ب��ود‪ ،‬به گزارش خبرآنالین‬ ‫ش��کایت خود را پس گرفته است‪.‬‬ ‫این اقدام وی پ��س از آن صورت‬ ‫گرفت که از سوی مسئوالن عنوان‬ ‫ش��د وی خودش مجرم است چرا‬ ‫که شوهر داشته ولی با مرد دیگری‬ ‫رابطه داش��ته اس��ت و همراه او به‬ ‫گندم‌زارهای اطراف روستا رفته و‬

‫با این کار س��بب تحریک جوانان به خاطر این ک��ه ما قوانین ویژه در‬ ‫حمایت از بزه‌دیدگان آسیب‌پذیر‬ ‫روستا شده است‪.‬‬ ‫البته برخی از کارشناسان می‌گویند‪ ،‬نداریم»‪.‬‬ ‫تجاوز به عن��ف از مصادیق جرایم‬ ‫«در این یک مورد‬ ‫عمومی است و به همین دلیل حتی‬ ‫خالء قانونی نداریم»‬ ‫اگر شاکی خصوصی نداشته باشد‪،‬‬ ‫دادستان می‌تواند پرونده را پیگیری‬ ‫مع��اون دادس��تان ته��ران درب��اره‬ ‫کند‪.‬‬ ‫اما ژینوس ش��ریف نظ��ر دیگری اخبار اخی��ر تجاوزهای گروهی به‬ ‫دارد‪« :‬ج��رم تجاوز قاعدت��اً نیاز به خبرگزاری زنان ای��ران گفت‪« :‬ما‬ ‫ش��اکی خصوصی دارد و اگر قوه درتعری��ف جرم تج��اوز به عنف‪،‬‬ ‫قضاییه از شاکی خصوصی حمایت خالء قانونی داریم؛ اگرچه قانون ما‬ ‫ویژه کند‪ ،‬هویتش حفظ ش��ود که سنگین‌ترین مجازات را برای زنای‬ ‫آبرویش نرود‪ ،‬اسمش در رسانه‌ها به عنف تعیین کرده است»‪.‬‬ ‫پخش نش��ود‪ ،‬عکس‌اش منتش��ر طبق قان��ون مج��ازات اس�لامی‪،‬‬ ‫نشود‪ ،‬مددکار فرس��تاده شود تا با مج��ازات تجاوز به عن��ف یا زنا به‬ ‫خانواده‌اش صحبت ش��ود‪ ،‬مسلماً عنف در ص��ورت اثب��ات‪ ،‬اعدام‬ ‫ش��کایتش را پس نخواهد گرفت‪ .‬اس��ت و ژینوس شریف می‌گوید‪،‬‬ ‫الزمه‌ی این کار این است که همان ش��اید این یکی از معدود مواردی‬ ‫حدتی که در برخورد با متجاوزها اس��ت که هیچگونه ناروش��نی در‬ ‫صورت می‌گیرد‪ ،‬ب��ه بزه‌دیدگان آن وج��ود ن��دارد‪« :‬در خصوص‬ ‫هم نگاه ویژه شود و از بزه‌دیده نیز مجازات افراد متج��اوز به عنف به‬ ‫به همان ش��دت و حدت حمایت صورت صریح‪ ،‬روشن و بدون نیاز‬ ‫به تفس��یر‪ ،‬مجازات در قانون تعیین‬ ‫شود»‪.‬‬ ‫وی به قوانین س��ایر کش��ورها در شده و اعدام اس��ت‪ .‬در خصوص‬ ‫حمایت ویژه از قربانیان تجاوز اشاره احراز وقوع جرم تجاوز به عنف هم‬ ‫کرده و می‌گوید‪« :‬االن در کل دنیا از اصول کلی احراز جرم اس��تفاده‬ ‫از بزه‌‌دی��دگان حمایت‌‌ه��ای ویژه می‌شود‪ .‬از قبیل ارجاع به کارشناس‬ ‫می‌شود‪ .‬بزه‌دیدگان جرائم جنسی که اینجا پزشک قانونی می‌شود‪ ،‬و‬ ‫جزو بزه‌دیدگان آس��یب‌پذیرند و شهادت شهود و اوضاع و احوال و‬ ‫حمایتی که از آنها می‌ش��ود‪ ،‬باید قرائن و اس��باب‪ ،‬قاضی می‌تواند به‬ ‫حمایت مضاعفی باشد‪ .‬وقتی زنی وسیله‌ی آن علم پیدا کند‪ .‬بنابراین‬ ‫در مع��رض تجاوز ق��رار می‌گیرد‪ ،‬به نظر من ابهامی در تجاوز به عنف‬ ‫اگر بداند وقتی شکایت می‌کند از در مورد افرادی که بین‌شان رابطه‌ی‬ ‫او حمایت نمی‌شود‪ ،‬می‌داند که در زوجیت نیست‪ ،‬وجود ندارد»‪.‬‬ ‫آینده م��ورد تهدیدهای بیش‌تری وی البته به این نکته اش��اره می‌کند‬ ‫هم قرار می‌گیرد‪ .‬خصوصاً مسائل که در کشورهای دیگر حتی انجام‬ ‫فرهنگی هم در میان اس��ت‪ .‬مطرح عمل جنسی در چارچوب ازدواج‬ ‫کردن این موضوع خصوصاً وقتی ول��ی ب��دون رضای��ت زن‪ ،‬تجاوز‬ ‫زن شوهر یا نامزد داشته باشد‪ ،‬ممکن محسوب می‌ش��ود اما طبق قوانین‬ ‫ی ایران این رویداد نه تنها جرم نیست‬ ‫اس��ت ب��رای زندگ��ی خانوادگ ‌‬ ‫خودش مش��کل ایجاد کند‪ .‬خیلی بلکه زن ملزم ش��ده ه��ر زمان که‬ ‫اوقات بزه‌دیدگان جرائم جنس��ی شوهرش بخواهد برای انجام عمل‬ ‫ترجیح می‌دهند ش��کایت نکنند‪ ،‬جنسی تمکین کند‪.‬‬

‫عراق‪ :‬اردوگاه اشرف‬ ‫باید تا پایان سال برچیده شود‬ ‫دویچه وله ‪ -‬به پیشنهاد وزیر خارجه‬ ‫عراق‪ ،‬که در تهران به س��ر می‌برد‪،‬‬ ‫کمیته‌ای از نمایندگان عراق‪ ،‬ایران‬ ‫و صلیب‌سرخ تش��کیل می‌شود تا‬ ‫در مورد سرنوشت اعضای سازمان‬ ‫مجاهدین تصمی ‌م بگی��رد‪ .‬زیباری‬ ‫گف��ت که مجاهدین بای��د تا آخر‬ ‫سال عراق را ترک کنند‪.‬‬ ‫هش��یار زیب��اری‪ ،‬وزیرخارج��ه‬ ‫ع��راق برای دی��دار و گفت‌‌وگو با‬ ‫همتای ایران��ی خ��ود در تهران به‬ ‫س��ر می‌برد‪ .‬زیباری در کنفرانس‬ ‫خبری مش��ترک خود با علی‌اکبر‬ ‫صالحی‪ ،‬وزیر خارجه ایران سه‌شنبه‬ ‫(‪ ۳۱‬خرداد‪ ۲۱/‬ژوئن) گفت‪« :‬قرار‬ ‫است اردوگاه اشرف بسته شود و تا‬ ‫پايان سال جاری ميالدی به اعضای‬ ‫اين گروهك مهلت داده ش��ده كه‬ ‫خاك عراق را ترك كنند‪».‬‬ ‫وزیر خارجه عراق پیشنهاد تشکیل‬ ‫کمیت��ه‌ای ب��ا حض��ور نمایندگان‬ ‫ایران‪ ،‬عراق و نماینده‌ای از سازمان‬ ‫صلیب‌سرخ جهانی را مطرح کرد‪.‬‬ ‫آقای زیباری هدف از تشکیل این‬ ‫کمیته را بررس��ی وضعیت ساکنان‬ ‫اردوگاه اش��رف و یافتن راه حلی‬ ‫برای آن عنوان کرد‪.‬‬ ‫وزی��ر خارج��ه ع��راق گف��ت‪:‬‬ ‫«درخواست‌های اعضای اين گروه‬ ‫كه در پادگان اش��رف هس��تند در‬ ‫آن (کمیته) مطرح می‌شود‪ .‬به‌ویژه‬ ‫آنهايی كه می‌خواهند به جمهوری‬ ‫اسالمی ايران بازگردند‪ ،‬باید بتوانند‬ ‫بدون هرگونه مش��كل و فشاری به‬ ‫ايران بازگش��ته و تس��هيالت الزم‬ ‫برای بازگشت آنها فراهم آید‪».‬‬ ‫وزیر خارجه عراق از رایزنی دولت‬ ‫ع��راق با س��ازمان‌ها و پارلمان‌های‬ ‫اروپايی خبر داد و گفت که عراق‬ ‫از ای��ن نهادها خواس��ته اس��ت در‬ ‫اي��ن زمينه كمك و تش��ويق كنند‬ ‫و پذي��رای افرادی باش��ند که مايل‬ ‫هستند به اين كشورها بروند‪‎.‬‬ ‫قرارگاه اش��رف در ده��ه‌ی ‪۱۹۸۰‬‬ ‫میالدی با موافقت صدام حس��ین‪،‬‬ ‫دیکتاتور ع��راق‪ ،‬در ‪ ۸۰‬کیلومتری‬ ‫شمال بغداد احداث شد‪ .‬این پایگاه‬ ‫قرار بود که در حین جنگ ایران و‬ ‫عراق‪ ،‬ب��ه پایگاه مقاومت مخالفان‬ ‫جمهوری اسالمی تبدیل شود‪.‬‬ ‫پ��س از س��قوط ص��دام حس��ین‪،‬‬ ‫نیروهای آمریکایی و سپس دولت‬

‫جدید عراق مسئولیت این نیروگاه‬ ‫را ب��ر عهده گرفتن��د‪ .‬امروز حدود‬ ‫‪ ۳۴۰۰‬نف��ر در این قرارگاه زندگی‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫به گ��زارش خبرگزاری فرانس��ه‪،‬‬ ‫هشیار زیباری تأکید کرد که دولت‬ ‫عراق مصرانه در پی آن اس��ت که‬ ‫قرارگاه اش��رف باید تا پایان س��ال‬ ‫جاری میالدی تخلیه و تعطیل شود‪.‬‬ ‫دولت جدید عراق که مایل اس��ت‬ ‫روابط دوستا‌نه‌ای با همسایه شرقی‬ ‫خود‪ ،‬ایران داش��ته باشد‪ ،‬خواستار‬ ‫برچیدن این ارودگاه است‪.‬‬ ‫احزاب سیاس��ی شیعه‌ی عراقی که‬ ‫در دولت عراق اکثریت را در دست‬ ‫دارند‪ ،‬مجاهدی��ن خلق را گروهی‬ ‫«تروریستی» می‌دانند که باید خاک‬ ‫این کشور را ترک کنند‪ .‬ارودگاه‬ ‫اش��رف از نظر ای��ران نیز پایگاهی‬ ‫علیه حکومت جمهوری اسالمی به‬ ‫شمار می‌آید‪.‬‬ ‫سازمان مجاهدین خلق می‌گوید از‬ ‫بازگردانده ش��دن اجباری ساکنان‬ ‫ارودگاه اش��رف ب��ه جمه��وری‬ ‫اس�لامی ایران نگران اس��ت‪ .‬این‬ ‫سازمان از نهادی بین‌المللی‌‪ ،‬آمریکا‬ ‫و اتحادیه اروپا خواس��ته اس��ت از‬ ‫جان ‪ ۳۴۰۰‬عضو این سازمان که در‬ ‫کمپ اش��رف در نزدیکی بغداد به‬ ‫سر می‌برند‪ ،‬حفاظت کنند‪.‬‬ ‫توافق بر سر گسترش مناسبات‬ ‫تجاری عراق با ایران‬

‫در این میان علی‌اکبر صالحی‪ ،‬وزیر‬ ‫ام��ور خارجه ای��ران در کنفرانس‬ ‫مطبوعات��ی مش��ترک ب��ا همتای‬ ‫عراقی خود در ته��ران اعالم کرد‬ ‫که محمدرضا رحیمی‪ ،‬معاون اول‬ ‫رئیس جمهور ایران به زودی برای‬ ‫امضای توافقنامه‌هایی برای افزایش‬ ‫حجم مبادالت تجاری به عراق سفر‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫وی افزود که متن ش��ش توافقنامه‬ ‫آماده‌اس��ت تا می��ان طرفین امضا‬ ‫ش��ود‪ .‬وی اف��زود که کمیس��یون‬ ‫مش��ترک اقتصادی ای��ران و عراق‬ ‫به ریاس��ت محمدرض��ا رحیمی و‬ ‫نوری المالکی‪ ،‬نخست وزیر عراق‬ ‫در روز ‪ ۶‬ژوئن با هدف گس��ترش‬ ‫حجم سرمایه‌گذاری‌ها و مبادالت‬ ‫تجاری تشکیل خواهد شد‪.‬‬


‫‪21‬‬

‫‪21 PAIVAND Vol. 16 Issue 1012 Friday June 24, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1012‬جمعه ‪ 3‬تیر ‪1390‬‬

‫بازگشت تاج‌زاده و امین‌زاده به زندان‬

‫امین زاده و تاج زاده لحظاتی پیش از بازگشت به زندان‬

‫سید مصطفی تاج زاده بعد از ظهر سه شنبه پس از مرخصی پنج روزه به‬ ‫زندان اوین بازگشت‪ .‬وی که از روز پنج شنبه به مرخصی آمده بود روز سه‬ ‫شنبه طی یک تماس تلفنی مجددا به زندان فراخوانده شد‪.‬‬ ‫به گزارش تحول سبز‪ ،‬وی پیش از بازگشت به زندان اعالم کرد که در‬ ‫صورت انتقال مجدد به قرنطینه زندان روزه های اعتراضی خود را تا زمانی‬ ‫که حقوق اولیه یک زندانی برای وی مهیا نگردد از سر خواهد گرفت‪.‬‬ ‫این در حالی است که تاج زاده‪ ،‬با وجود ناراحتی های جسمی‪ ،‬تمام مدت‬ ‫هفت ماه گذشته را در اعتراض به برخوردهای غیرقانونی صورت گرفته با‬ ‫وی در روزه اعتراضی به سر برده بود‪.‬‬ ‫تاج زاده که یک روز پس از کودتای انتخاباتی سال ‪ ۸۸‬بازداشت شده‬ ‫بود در حال حاضر دوران محکومیت شش ساله خود را می گذراند‪ .‬این‬ ‫در حالی است که وی به دلیل آنکه روند برگزاری دادگاههای نمایشی را‬ ‫غیرقانونی و نا عادالنه می دانست هیچگاه حاضر به دفاع و ارائه درخواست‬ ‫تجدید نظر در خصوص حکم صادره نشد‪.‬‬ ‫گفته می‌شود آقای محسن امین‌زاده‪ ،‬از معاونان وزارت خارجه در دوره‬ ‫خاتمی نیز همزمان با آقای تاج‌زاده به زندان برگشته است‪ .‬ایشان نیز در‬ ‫روزهای اخیر در مرخصی بسر می‌برد‬

‫ی هم به ابزارهای «دشمن»‬ ‫قلیان سریال و سی‌د ‌‬ ‫افزوده شد‬ ‫آیت‌اهلل عبد‌النبی نمازی امام جمعه کاشان گفته که «امروز دشمنان سعی‬ ‫دارند جوانان را با لوح‌های فشرده‪ ،‬سریال‪ ،‬سیگار‪ ،‬قلیان‪ ،‬تریاک و سایر‬ ‫مواد مخدر‪ ،‬مسایل جنسی و فحشا مشغول کنند‪».‬‬ ‫آقای نمازی اظهار داشته است‪« :‬اگر جوانان جامعه‌ای به این مسائل کشیده‬ ‫شوند‪ ،‬آن جامعه در معرض مرگ و نابودی است‪».‬‬

‫بازداشت برخی کارکنان دولت‬ ‫به اتهام فسادمالی‬ ‫فرارو‪ :‬دادستان عمومی و انقالب تهران در خصوص پرونده ‪ ۶‬مدیر نفتی با‬ ‫بیان اینکه این پرونده چندین سال است که مطرح است‪ ،‬گفت‪ :‬این پرونده‬ ‫یکی از مهم‌ترین پرونده‌های اقتصادی است و به لحاظ جنبه‌های داخلی و‬ ‫خارجی تحقیقات آن به سختی پیش می‌رود‪ .‬دلیل این امر نیز این است‬ ‫که مبلغ قرارداد بسیار سنگین است و همچنین برخی از مسائل مربوط به‬ ‫کشورهای همجوار می‌شود‪.‬‬ ‫وی گفت‪ :‬به رئیس دادسرای امور اقتصادی و قانون رسیدگی کننده با این‬ ‫پرونده تاکید کردیم که در یک فرجه زمانی این پرونده به نتیجه برسد‪.‬‬ ‫بازداشت‌ها نیز در همین راستا صورت گرفته است و حتما احضارهای‬ ‫دیگری نیز در این حوزه انجام خواهد شد‪ .‬البته نتایج بسیار خوبی به دست‬ ‫آمده ولی رضایت‌بخش نیست‪.‬‬ ‫جعفری دولت‌آبادی در ادامه با اشاره به بازداشت ‪ ۱۲‬نفری که پیش از این‬ ‫خبر آن در رسانه‌ها منتشر شده بود‪ ،‬گفت‪ :‬از این ‪ ۱۲‬نفر برخی مرتبط با‬ ‫عوامل دولتی یعنی جزء کارکنان دولت هستند‪ .‬اتهامات مربوط به مسائل‬ ‫مالی است‪ .‬دو نفر از این تعداد آزاد شدند و تحقیقات از ‪ ۱۰‬نفر دیگر‬ ‫همچنان ادامه دارد‪ .‬البته تحقیقات ما به این ‪ ۱۰‬نفر محدود نخواهد شد و‬ ‫کسانی که جرایمی مرتکب شده‌اند حتما تحت تعقیب قرار می‌گیرند‪.‬‬ ‫دادستان تهران در بخش دیگری از سخنان خود با بیان اینکه همه افراد در‬ ‫برابر قانون مساوی هستند‪ ،‬گفت‪ :‬در برابر عدالت هیچ کس مصون نیست و‬ ‫هر کس خطا کند تیغ عدالت به سراغش خواهد رفت و هر مقام و مسئولی‬ ‫در مراجعه به دادسرا باید القاب خود را پشت در بگذارند‪.‬‬ ‫وی با اشاره به رسیدگی به پرونده‌های کودک‌آزاری و پیگیری دادستانی‬ ‫تهران در این زمینه یادآور شد‪ :‬در دو ماه گذشته دو سه مورد حاد در‬ ‫تهران داشتیم‪ .‬در حوزه کودک‌آزاری این اطمینان را به مردم می‌دهیم که‬ ‫پیگیری این موضوع از دغدغه‌های جدی ما است که البته در بیان مسائل‬ ‫تفاوت‌هایی ایجاد می‌شود‪.‬‬ ‫دادستان عمومی و انقالب تهران در پاسخ به سوالی در خصوص مسئولیت‬ ‫دادستانی در رابطه با گرانی فقط به این پاسخ که بسیاری از ریشه‌های گرانی‬ ‫به مردم باز نمی‌گردد‪ ،‬اکتفا کرد و از توضیحات بیشتر خودداری کرد‪.‬‬ ‫وی همچنین پرونده تعاونی مسکن اداره برق را مورد اشاره قرار داد و با‬ ‫اعالم اینکه ‪ ۹۰‬درصد اقدامات تحقیقاتی این پرونده انجام شده‪ ،‬گفت‪‌:‬‬ ‫این پرونده در مراحل آخر کار‌شناسی است‪ .‬حدود ‪ ۵‬نفر در این رابطه‬ ‫در بازداشت به سر می‌برند و امیدواریم طی یکی دو ماهه آینده پرونده به‬ ‫دادگاه ارسال شود‪.‬‬ ‫جعفری دولت‌آبادی در پاسخ به سوال دیگری در خصوص حادثه‬ ‫رهاسازی بیماران در حاشیه شهر تاکید کرد‪ :‬در یک نظام اسالمی هیچ‬ ‫کس نباید به دلیل عدم توانایی‪ ،‬مورد بی‌مهری قرار گیرد‪ .‬دادستانی تهران‬ ‫در صورت مواجهه با موارد مشابه موضوع را مورد پیگیری قرار خواهد داد‬ ‫و با مرتکبین برخورد می‌کند‪ .‬این پرونده نیز به دادگاه ارسال شده است و‬ ‫تالش شد که مسائل پنهان آن روشن شود‪.‬‬

‫مریم مجد ‪،‬خبرنگار‪ -‬عکاس بازداشت شد‬

‫رادی��و فردا‪ :‬یک منب��ع نزدیک به‬ ‫مریم مجد‪ ،‬عکاس مطبوعات ایران‪،‬‬ ‫در گفت و‌گو با رادیو فردا بازداشت‬ ‫این روزنامه نگار را تایید کرد ولی‬ ‫از هوی��ت ماموران بازداش��ت وی‬ ‫ابراز بی‌اطالعی کرد‪.‬‬ ‫این منبع مطلع که نخواست نامش‬ ‫فاش ش��ود‪ ،‬اظهار داش��ت‪ :‬ساعت‬ ‫هشت ش��ب روز پنج ش��نبه چهار‬ ‫مام��ور ک��ه احتم��اال از وزارت‬ ‫اطالع��ات بودن��د به خان��ه پدری‬ ‫مریم مج��د مراجعه ک��رده و پس‬ ‫از بازرس��ی خانه و اتاق مریم‪ ،‬این‬ ‫عکاس تخصص��ی ورزش زنان را‬ ‫بازداشت کردند‪.‬‬ ‫وی اف��زود که ماموران بخش��ی از‬ ‫وسایل شخصی خانم مجد را نیز با‬ ‫خود برده‌اند‪.‬‬ ‫پیش از این پترا لندرز‪ ،‬عضو سابق‬ ‫تیم فوتب��ال زنان آلم��ان از ناپدید‬ ‫شدن مریم مجد خبر داده بود‪.‬‬ ‫قرار بود این عکاس مطبوعات روز‬ ‫جمعه به دوسلدروف آلمان پرواز‬ ‫کند و پس از برگزاری جام جهانی‬ ‫فوتبال زنان در آلمان‪ ،‬در سفری دو‬ ‫ماهه به کشورهای مختلف کتاب‬ ‫عکس��ی از زنان فوتبالیست جهان‬ ‫تهیه و منتشر کند‪.‬‬

‫این در حالی است که مریم مجد در‬ ‫پرواز تهران‪ -‬دوسلدروف حضور‬ ‫نداش��ت‪ .‬به دنب��ال ناپدید ش��دن‬ ‫وی‪ ،‬پترا لندرز با ارس��ال نامه‌هایی‬ ‫ب��ه وزارت امور خارج��ه آلمان و‬ ‫س��فارت ایران در برلی��ن از آن‌ها‬ ‫خواس��ت تا در یافتن خانم مجد به‬ ‫وی یاری رسانند‪.‬‬ ‫مریم مج��د‪ ،‬ع��کاس ‪ -‬خبرنگار‬ ‫تخصص��ی ورزش زنان اس��ت که‬ ‫س��ابقه همکاری ب��ا مجل��ه زنان‪،‬‬ ‫خبرگزاری ایسنا و روزنامه ورزشی‬ ‫تماشا دارد‪.‬‬ ‫برخی گزارش‌ها حاکی اس��ت که‬ ‫وی روز ش��نبه در دادسرای تهران‬ ‫حضور یافته و اولین جلسه رسیدگی‬ ‫به اتهاماتش برگزار شده است‪ .‬هنوز‬ ‫اطالعی از موارد اتهامی این عکاس‬ ‫جوان در دست نیست‪.‬‬ ‫در همین ح��ال‪ ،‬کمپین بین المللی‬ ‫حقوق بش��ر در بیانیه‌ای با اشاره به‬ ‫وضعیت نامعلوم مریم مجد‪ ،‬گفته‬ ‫اس��ت که خانواده وی از صحبت‬ ‫کردن با رسانه‌ها خودداری می‌کنند‬ ‫و تاکنون مقامات ایران نیز نس��بت‬ ‫به وضعیت ای��ن عکاس‪ ،‬خبرنگار‬ ‫سکوت کرده‌اند‪.‬‬


‫‪20‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1012‬جمعه ‪ 3‬تیر ‪1390‬‬

‫عفوبین‌الملل‪:‬‬ ‫خطر اعدام سه مادر در ایران‬ ‫اطالعیه سازمان عفو بین الملل در‬ ‫مورد خطر اعدام سه مادر در ایران‬ ‫س��ه زن و دو م��رد در یک دادگاه‬ ‫ناعادالنه به جرم قاچاق مواد مخدر‬ ‫محکوم ب��ه اعدام ش��ده‌اند‪ .‬خطر‬ ‫آن م��ی‌رود ک��ه این اف��راد در ‪۲۶‬‬ ‫ژوئن اعدام ش��وند‪ .‬این محکومین‬ ‫هیچگون��ه ام��کان رد اته��ام و یا‬ ‫درخواس��ت تجدید نظر در میزان‬ ‫محکومیت خود نداشتند و تاکنون‬ ‫دوبار درخواست عفو آنان رد شد‪.‬‬ ‫س��ازمان عفو بین المل��ل خواهان‬ ‫تخفیف و لغو ف��وری حکم اعدام‬ ‫آنان است‪.‬‬ ‫در ‪ ۳۰‬ژانویه ‪ ۲۰۰۹‬حریه سباحی‪،‬‬ ‫لیال حیات��ی‪ ،‬رقیه خلجی و دو مرد‬ ‫دیگر ک��ه نام آن‌ها برای س��ازمان‬ ‫عفو بین الملل شناخته شده نیست‪،‬‬ ‫دستگیر ش��دند‪ .‬این پنج تن گویا‬ ‫اعضای پایین یک باند مواد مخدر‬ ‫بوده‌ان��د و در جری��ان بازجویی از‬ ‫دسترس��ی به وکیل مدافع محروم‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫ای��ن اف��راد در ش��عبه دوم دادگاه‬ ‫انقالب همدان محاکمه و به اعدام‬ ‫محکوم ش��دند‪ .‬در ای��ران صدور‬ ‫حکم اع��دام مته‌مان به قاچاق مواد‬ ‫مخدر‪ ،‬درصورت��ی که میزان مواد‬ ‫بی��ش از مقدار مش��خص باش��د‪،‬‬ ‫اجباری است‪.‬‬ ‫طی��ق قان��ون ض��د م��واد مخ��در‬ ‫محکومین به اعدام حق درخواست‬ ‫تجدید نظ��ر را ندارند‪ ،‬و این حکم‬ ‫تنه��ا از طرف دادس��تان کل تایید‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫گزارش‌ه��ای رس��یده گویای آن‬ ‫اس��ت که حک��م اعدام ای��ن افراد‬ ‫احتماال در ‪ ۲۶‬ژوئن به مرحله اجرا‬ ‫درخواهد آمد‪.‬‬ ‫این سه زن دارای کودکان کم سن‬ ‫هستند که در حال حاضر از طرف‬ ‫بستگان نگهداری می‌شوند‪ .‬حریه‬ ‫سباحی دارای چهار کودک است‬ ‫که یکی از آن‌ها معلول اس��ت‪ .‬دو‬ ‫تن از کودکان ‪ ۱۳‬و ‪ ۱۵‬س��ال سن‬ ‫دارند و سن دو کودک دیگر برای‬ ‫سازمان عفو بین الملل شناخته شده‬ ‫نیست‪.‬‬ ‫لیال حیاتی پسر ده ساله دارد و رقیه‬ ‫خلجی مادر یک دختر ‪ ۱۲‬س��اله و‬ ‫یک پس��ر ‪ ۱۴‬س��اله می‌باشد‪ .‬طبق‬ ‫گزارش‌های رس��یده همسران این‬ ‫س��ه زن معتاد هستند و بدلیل آنکه‬ ‫بی‌خانمان و یا محکوم به حبس ابد‬

‫سه زن و دو مرد در یک‬ ‫دادگاه ناعادالنه به جرم قاچاق‬ ‫مواد مخدر محکوم به اعدام‬ ‫شده‌اند‪.‬‬

‫هستند‪ ،‬قادر به نگهداری کودکان‬ ‫خود نیستند‪ .‬بخاطر فقر زندگی این‬ ‫زن��ان ناچارا به قاچ��اق مواد مخدر‬ ‫روی آورده‌اند‪.‬‬ ‫کار‌شناس��ان س��ازمان ملل بار‌ها به‬ ‫صراحت اعالم کرده‌اند که جرائم‬ ‫مواد مخدر جزء «جنایات سنگین»‬ ‫به حس��اب نمی‌آین��د و مجازات‬ ‫حکم اع��دام‪ ،‬مطابق حق��وق بین‬ ‫الملل‪ ،‬شامل این جرایم نمی‌شود‪.‬‬ ‫سازمان عفو بین الملل از همه تقاضا‬ ‫می‌کند که با ارسال نامه و یا ایمیل‬ ‫به مقامات ایران به زبان‌های فارسی‪،‬‬ ‫عربی‪ ،‬انگلیسی‪ ،‬فرانسوی‪ ،‬آلمانی و‬ ‫یا به زبان مادری خود‪ ،‬در آکسیون‬ ‫اعتراضی شرکت کنند‪ .‬در ایمیل و‬ ‫ی��ا نامه خود مضمون زیر را در نظر‬ ‫داشتهباشید‪:‬‬ ‫ـ من تقاضای لغو فوری حکم اعدام‬ ‫حریه س��باحی‪ ،‬لیال حیاتی و رقیه‬ ‫خلجی و دو مرد دیگر هستم‬ ‫ـ طی��ق اطالعاتی که م��ن دریافت‬ ‫کرده‌ام دادگاه این پنج تن عادالنه‬ ‫نبوده اس��ت و قب��ل از دادگاه آنان‬ ‫دسترسی به وکیل مدافع نداشته‌اند‬ ‫و ه��م چنی��ن از حق درخواس��ت‬ ‫تجدید نظر در حکم دادگاه محروم‬ ‫شده‌اند‬ ‫ـ من تاکید می‌کنم که سازمان عفو‬ ‫بین الملل حق و وظیفه کشور‌ها را‬ ‫در تعقیب کس��انی که در تولید و‬ ‫قاچ��اق مواد مخدر دس��ت دارند‪،‬‬ ‫به رس��میت می‌شناس��د‪ .‬اما جرایم‬ ‫مواد مخدر جزء «جنابات سنگینی»‬ ‫نیست که مطابق حقوق بین الملل‬ ‫مجازات حکم اعدام ش��امل آن‌ها‬ ‫می‌ش��ود‪ .‬عالوه برآن حکم اعدام‬ ‫نباید پیشاپیش تعیین و صادر شود‪.‬‬

‫‪20 PAIVAND Vol. 17 Issue 1012 Friday June 24, 2011‬‬

‫متهم جنایات جنگی در دارفور‬ ‫به ایران می‌رود‬ ‫عصرایران ‪ -‬براساس اعالم رسانه‌ها‪،‬‬ ‫‌قرار اس��ت ژنرال عمر حسن البشیر‬ ‫رئیس جمهور س��ودان به زودی به‬ ‫ایران سفر کند‪ .‬اگر این خبر که در‬ ‫رسانه‌های داخلی منتشر شده است‬ ‫مقرون به واقعیت باشد‪ ،‬در این باره‬ ‫موارد زیر قابل یادآوری است‪:‬‬ ‫‪ - ۱‬در روز ‪ ۴‬م��ارس ‪۲۰۰۸‬‬ ‫دادگاه بین المللی الهه ‪-‬براس��اس‬ ‫درخواس��ت لویس موینو اوکامبو‬ ‫دادس��تان ای��ن دادگاه ‪ -‬حک��م‬ ‫بازداشت عمر البشیر رئیس جمهور‬ ‫سودان را به اتهام ‌« ارتکاب جرائم‬ ‫ضد انس��انی و جنایات جنگی در‬ ‫دارفور» صادر کرد‪.‬‬ ‫براس��اس این حکم‪‌،‬عمرالبشیر در‬ ‫قت��ل و آوارگی ش��مار زی��ادی از‬ ‫مردم دارفور دخالت داش��ته است‪.‬‬ ‫براس��اس برآورده��ای بین المللی‬ ‫حدود ‪ ۲۰۰‬هزار ت��ا ‪ ۴۰۰‬هزار نفر‬ ‫در منطقه دارفور براثر خشونت‌های‬ ‫دولتی کشته و دو و نیم میلیون نفر‬ ‫نیز آواره شدند‪.‬‬ ‫‪ -۲‬از آنجا که براساس رای دادگاه‬ ‫بین المللی الهه‪ ‌،‬عمر البشیر به دلیل‬ ‫نقض حق��وق بش��ر و دخالت در‬ ‫کش��تار مردم غرب سودان (منطقه‬ ‫دارفور) هم اکنون تحت پیگرد بین‬ ‫المللی است‪ ،‬بسیاری از کشور‌ها از‬ ‫میزبانی و پذیرش وی سرباز زده‌اند‪.‬‬ ‫همچنین بخش دیگری از کشور‌ها‬ ‫نیز صریح��ا گفته‌ان��د در صورت‬ ‫ورود عمرالبشیر به کشورشان‪ ،‬وی‬ ‫را بازداشت و در اختیار دادگاه بین‬ ‫المللی قرار می‌دهند‪.‬‬ ‫در این ش��رایط عمر البشیر از سفر‬ ‫به بسیاری از کش��ورهای جهان و‬ ‫در راس آن‌ه��ا‪‌،‬کش��ورهای مهم‬ ‫و تاثیر گذار‪ ‌،‬محروم ش��ده است‪.‬‬ ‫عمر البشیر در این میان سعی کرده‬ ‫است با س��فر به برخی از کشور‌ها‪،‬‬

‫نه تنها برای خود مشروعیت سازی‬ ‫کند بلکه دیگر کش��ور‌ها را نیز در‬ ‫به چالش کشیدن حکم دادگاه بین‬ ‫المللی الهه شریک کند‪.‬‬ ‫برخی از این کشور‌ها‪‌،‬همسایگان‬ ‫سودان هستند که ناگزیر از میزبانی‬ ‫عمرالبشیر هستند و برخی دیگر نیز‬ ‫رابطه با وی را در ش��رایط فعلی به‬ ‫س��ود منافع ملی خود می‌دانند و از‬ ‫جمله می‌توانند کااله��ای خود را‬ ‫در س��ودان بفروش��ند و هزینه‌های‬ ‫بین المللی هم ندهند یا اینکه صنایع‬ ‫آن‌ها را در اختیار خود گرفت که‬ ‫می‌توان به چین اشاره کرد‪.‬‬ ‫‪ -۳‬جای��گاه امروز عمرالبش��یر به‬ ‫عنوان یک متهم به جنایات جنگی‪،‬‬ ‫ب��ا جایگاه اف��رادی چون س��ران و‬ ‫جنایتکاران صربستان و یوگسالوی‬ ‫س��ابق در دوره جن��گ بوس��نی و‬ ‫معمر قذافی رهبر فعلی لیبی تفاوت‬ ‫چندانی ندارد و حضور او در ایران‬ ‫قطعا هزینه زاست‪.‬‬ ‫شایسته است ایران که داعیه دار دفاع‬ ‫از مظلومان جهان است ‪‌،‬در راستای‬ ‫حفظ وجهه ملی کشورمان و احترام‬ ‫به حقوق مردم دارفور و محکومیت‬ ‫جنایت گسترده علیه آنان‪ ،‬سفر بشیر‬ ‫به تهران را ک��ه قطعا بازخوردهای‬ ‫نامطلوبی در س��طح جهان خواهد‬ ‫داش��ت‪ ،‬لغو کند کما اینکه کشور‬ ‫مسلمان مالزی هم در چند روز اخیر‬ ‫این کار را انجام داده است‪.‬‬

‫عمادالدین باقی از زندان آزاد شد‬ ‫عمادالدی��ن باقی روز دوش��نبه ‪۳۰‬‬ ‫خرداد ‪ ۱۳۹۰‬با س��پری شدن مدت‬ ‫محکومیت��ش از زن��دان اوین آزاد‬ ‫شد‪ .‬به گزارش رسانه‌ها‪ ،‬آقای باقی‬ ‫پی��ش از پفتن به منزل خود به خانه‬ ‫هدی صابر و هاله سحابی رفت و با‬ ‫خانواده آن��ان ابراز همدردی کرد‪.‬‬ ‫عمادالدی��ن باقی یک��ی از دوازده‬ ‫زندانی سیاسی اعتصاب کننده غذا‬ ‫بود که در اعتراض به شهادت هاله‬ ‫سحابی و هدی صابر اعتصاب کرده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫عمادالدین باقی‪ ،‬روزنامه‌نگار و‬ ‫س��ال گذش��ته باقی پ��س از فوت‬ ‫فعال حقوق بشرکه از یک سال‬ ‫آیت‌اهلل منتظری و پخش مصاحبه‌‌ی‬ ‫پیش در زندان بود‪ ،‬روز دوشنبه‬ ‫از زندان آزاد شد‪ .‬باقی یکی از‬ ‫باقی با ایشان که از شبکه فارسی بی‬ ‫دوازده زندانی سیاسی بود‬ ‫بی سی پخش ش��د‪ ،‬بازداشت شد‪.‬‬ ‫که در اعتراض به شهادت هاله‬ ‫پس از آزادی به بهانه اجرای حکم‬ ‫سحابی و هدی صابر اعتصاب‬ ‫دیگری در ارتباط با انجمن دفاع از‬ ‫کرده بودند‪ .‬باقی به محض‬ ‫حقوق زندانیان‪ ،‬روانه حبس شد و‬ ‫آزادی از زندان برای تسلیت به‬ ‫خانه صابر و سحابی رفت‪.‬‬ ‫در این مدت جز از پش��ت شیشه با‬ ‫خانواده خود دیدار نکرد‪.‬‬ ‫صال��ح نیک‌بخت‪ ،‬وکی��ل مدافع‬ ‫شد که پس از سپری کردن دوران‬ ‫عمادالدی��ن باقی روز دوش��نبه به‬ ‫محکومیت یک ساله در خصوص‬ ‫خبرگزاری ایس��نا گفت‪« :‬موکلم‬ ‫اتهام تبلیغ علیه نظام‪ ،‬موکل امروز از‬ ‫ب��ه اتهام تبلی��غ علیه نظ��ام و تبانی‬ ‫زندان آزاد شد‪».‬‬ ‫علیه امنیت کش��ور از سوی دادگاه‬ ‫صالح نیک‌بخت هم‌چنین افزود که‬ ‫بدوی به شش سال حبس محکوم‬ ‫«تبرئ ‌ه موکل از اتهام تبلیغ علیه نظام‬ ‫ش��د‪ .‬پ��س از اعت��راض ب��ه رأی‬ ‫ناشی از دقت قضات شعبه‪ ۵۴‬دادگاه‬ ‫صادره پرونده در ش��عبه ‪ ۵۴‬دادگاه‬ ‫تجدیدنظر به دفاعیات ما بود و این‬ ‫تجدیدنظر استان تهران مطرح شد و‬ ‫امر نشان می‌دهد در میان قضاتی که‬ ‫با توجه قضات دادگا ‌ه به محتویات‬ ‫به جرایم امنیتی رسیدگی می‌کنند‪،‬‬ ‫پرونده و دفاعیات وکال‪ ،‬موکل از‬ ‫قضاتی حضور دارند که دفاعیات‬ ‫اتهام تبانی علیه امنیت کشور تبرئه‬ ‫مستدل و قانونی وکال را مورد توجه‬ ‫شد‪».‬‬ ‫قرار می‌دهند‪».‬‬ ‫آقای نیکبخ��ت افزود‪« :‬از آنجا که‬ ‫به موجب آخرین حکم آقای باقی‪،‬‬ ‫پیش از این عمادالدین باقی به اتهام‬ ‫او به مدت پنج س��ال نیز از حقوق‬ ‫تبلیغ علیه نظام از سوی شعبه دیگر‬ ‫اجتماعی‌اش ب��رای فعالیت مدنی‪،‬‬ ‫نیز محکوم شده بود‪ ،‬با درخواست‬ ‫رسانه‌ای و سیاسی محروم شد‪ ،‬ولی‬ ‫تجمی��ع پرونده‌ه��ا و اعم��ال ماده‬ ‫وکیل مداف��ع او در مورد تغییرات‬ ‫‪ ۱۸۴‬قانون آیین دادرس��ی کیفری‪،‬‬ ‫احتمالی در ای��ن حکم توضیحی‬ ‫مجازات تبلیغ علیه نظام در پرونده‬ ‫نداد‪.‬‬ ‫حذف و همان مجازات سابق اعمال‬


‫‪19‬‬

‫‪19 PAIVAND Vol. 16 Issue 1012 Friday June 24, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1012‬جمعه ‪ 3‬تیر ‪1390‬‬

‫طفرهحامیان‬ ‫خامنه‌ای از مناظره‬ ‫با تیم احمدی‌نژاد‬

‫درخواست مناظره حامیان محمود‬ ‫احمدی‌نژاد از سوی هواداران‬ ‫علی خامنه‌ای بی‌پاسخ مانده‬ ‫است‪ .‬آیت‌اهلل محی‌الدین حائری‬ ‫شیرازی خطاب به حامیان رهبر‬ ‫جمهوری اسالمی گفته است‪:‬‬ ‫«چرا می‌گویید منحرف اما مناظره‬ ‫نمی‌کنید؟»‬ ‫حائری شیرازی پس از آغاز‬ ‫تنش‌هامیانخامنه‌ایواحمدی‌نژاد‬ ‫نخستین کسی بود که خواستار‬ ‫برگزاری مناظره میان موافقان‬ ‫و مخالفان محافظه‌کار دولت‬ ‫احمدی‌نژاد به خصوص اسفندیار‬ ‫رحیم‌مشایی شد‪ .‬پس از چند هفته‬ ‫از طرح این موضوع محمود نبویان‬ ‫از شاگردان محمدتقی مصباح‬ ‫یزدی از رحیم‌مشایی درخواست‬ ‫مناظره کرد که بهمن شریف‌زاده‬ ‫از روحانیون حامی دولت برای این‬ ‫مناظره اعالم آمادگی کرد‪.‬‬ ‫از زمان ارائه درخواست مناظره‬ ‫از سوی هواداران خامنه‌ای تیم‬ ‫احمدی‌نژاد پیگیر برگزاری این‬ ‫برنامه است اما منتقدان محافظه‌کار‬ ‫دولت به خصوص شاگردان‬ ‫مصباح یزدی به دالیل نامعلوم این‬ ‫مسئله را پیگیری نمی‌کنند‪.‬‬ ‫سایت «ابصار‌نیوز» نزدیک به‬ ‫دولت نوشته که «مشخص نیست‬ ‫اگر این جریانی که آ ‌ن را منحرف‬ ‫می‌خوانند‪ ،‬از چنان انحرافی‬ ‫برخوردار است که برای همه‬ ‫عیان شده‪ ،‬چرا از مناظره در این‬ ‫خصوص طفره می‌روند؟»‬

‫آتش سوزی در دفتر منشی های هاشمی رفسنجانی‬

‫اقدامی «مشکوک» و «خرابکارانه»‬ ‫روز آنالین ‪ -‬روابط عمومی مجمع‬ ‫تش��خیص مصلحت نظام با انتشار‬ ‫اطالعیه ای از وقوع آتش س��وزی‬ ‫«خرابکارانه» در اتاق منش��ی های‬ ‫اکبر هاشمی رفسنجانی‪ ،‬رئیس این‬ ‫مجمع‪ ،‬در بامداد روز دوشنبه خبر‬ ‫داد‪.‬‬ ‫در ای��ن اطالعیه با اش��اره به تالش‬ ‫ماموران آتش‌نش��انی ب��رای مهار‬ ‫آتش و ممانعت از گسترش آن به‬ ‫قس��مت های دیگر این ساختمان‪،‬‬ ‫آمده اس��ت‪« :‬اتاق مذک��ور با تمام‬ ‫وس��ایل و حتی درب‌ه��ای آن در‬ ‫شعله‌های آتش سوخت‪».‬‬ ‫به آتش كشید و متواری شد‬

‫رواب��ط عمومی مجمع تش��خیص‬ ‫مصلحت نظام‪ ،‬روز دوش��نبه‪ ،‬اول‬ ‫تیرم��اه‪ ،‬در اطالعیه خ��ود پیرامون‬ ‫آتش س��وزی یکی از ات��اق های‬ ‫ساختمان این مجمع اعالم کرد که‬ ‫این حادثه در س��اعت‪ ۲.۳۰‬بامداد‬ ‫دوش��نبه س��ی ام خ��رداد رخ داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫در اطالعی��ه مجم��ع تش��خیص‬ ‫مصلحت نظ��ام‪ ،‬ب��ا «خرابکارانه»‬ ‫توصی��ف ک��ردن این ای��ن حادثه‬ ‫آمده است‪« :‬در این اقدام قابل تامل‬ ‫و مش��كوك‪ ،‬ش��خصی با ورود به‬ ‫س��اختمان قدس‪ ،‬به وسیله‌ای اتاق‬ ‫محل استقرار منش��ی‌های آیت‌اهلل‬ ‫هاشمی رفسنجانی را به آتش كشید‬ ‫و متواری شد‪».‬‬ ‫طبق این اطالعیه‪ ،‬منش��ی كشیك‬ ‫دفت��ر مجمع که در ات��اق در حال‬

‫استراحت بوده دچار سوختگی و به‬ ‫بیمارستان منتقل شده است‪.‬‬ ‫رواب��ط عمومی مجمع تش��خیص‬ ‫مصلح��ت نظ��ام‪ ،‬م��ی افزای��د‪:‬‬ ‫«دوربین‌های حفاظتی» ساختمان از‬ ‫لحظه وورد ش��خص «خرابکار» تا‬ ‫لحظه ف��رار از چهره او تصویرهای‬ ‫روشنی ثبت كرد ‌ه است‪.‬‬ ‫نهادهای امنیتی و انتظامی جمهوری‬ ‫اسالمی تا لحظه انتشار این بیانیه در‬ ‫مورد حادثه آتش س��وزی در دفتر‬ ‫مجمع تشخیص مصلحت واکنشی‬ ‫نش��ان نداده اند‪ ،‬اما در اطالعیه این‬ ‫دفت��ر اطمین��ان داده ش��ده که «در‬ ‫ص��ورت تالش مناس��ب نهادهای‬ ‫حفاظت��ی و امنیت��ی ذیرب��ط‪ ،‬همه‬ ‫ابعاد این حادثه آش��كار می‌شود و‬ ‫اطالعات به دس��ت آمده در زمان‬ ‫مناسب در اختیار امت بزرگوارمان‬ ‫قرار خواهد گرفت‪».‬‬ ‫بسیاری از وبسایت ها و خبرگزاری‬ ‫های دولتی روز گذش��ته‪ ،‬اطالعیه‬ ‫رواب��ط عموم��ی این مجم��ع را با‬ ‫تیتر «خرابکاری در دفتر تشخیص‬ ‫مصلحت نظام» بازنشر کردند‪.‬‬

‫ساختمان مجمع تشخیص مصلحت‬ ‫نظام‪ ،‬درقسمتی از کاخ مرمر تهران‬ ‫مستقر است که نام آن در سال های‬ ‫اخیر به س��اختمان قدس تغییر داده‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫حمله به ساختمان مجمع تشخیص‬ ‫مصلحت نظام و به آتش کش��یدن‬ ‫اتاق منشی های این دفتر تنها مورد‬ ‫حمله به اماکن محل سکونت و یا‬ ‫کار هاشمی رفسنجانی و نزدیکان او‬ ‫در طول سالهای گذشته نیست‪.‬‬ ‫در خرداد ماه س��ال گذش��ته‪ ،‬افراد‬ ‫ناشناس به دفتر فائزه هاشمی‪ ،‬فرزند‬ ‫اکبر هاشمی رفس��نجانی و رییس‬ ‫فدراسیون ورزش زنان حمله کردند‬ ‫و وس��ایل دفتر او را به هم ریختند‪.‬‬ ‫متعاق��ب آن دفتر فائزه هاش��می با‬ ‫انتش��ار اطالعی��ه ای ای��ن حمله را‬ ‫«یورشی وحش��یانه که بیشتر شبیه‬ ‫حمله مغوالن به ایران بوده» خواند‪.‬‬ ‫پنج روز قبل از این حادثه نیز‪ ،‬خبری‬ ‫منتشر شد که حاکی از حمله حدود‬ ‫‪ ۲۰‬تن از افراد ناش��ناس با اسلحه به‬ ‫دفتر مهدی هاش��می‪ ،‬رئیس هیات‬ ‫امنای دانشگاه آزاد بود‪.‬‬

‫سایت «هفت صبح» اعالم کرد‪:‬‬

‫امیری‌فر به دستور فردی «کینه‌جو»‬ ‫بازداشت شده است‬

‫سایت «هفت صبح» اعالم کرد دستور بازداشت دوباره عباس امیری‌فر‬ ‫را محافظه‌کاری «اقتدار‌گرا» که از اسفندیار رحیم‌مشایی و نزدیکان‬ ‫احمدی‌نژاد «کینه عجیبی» به دل دارد صادر کرده است‪.‬‬ ‫عباس امیری‌فر گزینه محمود احمدی‌نژاد برای وزارت اطالعات پس‬ ‫از برکناری حیدر مصلحی بود که ماه گذشته از سوی نیرو‌های امنیتی‬ ‫بازداشت و بنابر اعالم خبرگزاری ایرنا ‪ ۴۰‬روز در انفرادی به‌سر برد‪.‬‬ ‫امیری‌فر چهارشنبه گذشته از زندان آزاد شد اما دادگاه ویژه روحانیت وی‬ ‫را به اتهام دست داشتن در تهیه و توزیع «مستند ظهور» بازداشت کرد‪.‬‬ ‫سایت «هفت صبح» اعالم کرده که حکم بازداشت امیری‌فر را فردی صادر‬ ‫کرده که حوزه کاری او ربطی به امور روحانیون ندارد‪ .‬این سایت نامی از‬ ‫فرد یاد شده نبرده است‪.‬‬ ‫بازداشت عباس امیری‌فر از سوی دادگاه ویژه روحانیت نشان می‌دهد که‬ ‫برخالف رویه قانونی این روحانی پیش‌تر از سوی نهادی غیر از این دادگاه‬ ‫بازداشت شده بود‪.‬‬ ‫در سال‌های اخیر گزارش‌های بسیاری از دخالت نهاد‌های امنیتی و اطالعاتی‬ ‫در کار قضات و قوه قضائیه منتشر شده که بازداشت امیری‌فر را می‌توان‬ ‫تازه‌ترین این دخالت‌ها برشمرد‪.‬‬ ‫از زمان آغاز اعتراض‌ها به نتیجه انتخابات جنجال برانگیز ریاست جمهوری‬ ‫که منجر به بازداشت ده‌ها قعال سیاسی و مدنی شد گزارش‌های فراوانی‬ ‫مبنی بر بی‌اختیار بودن قضات در روند رسیدگی به پرونده زندانیان منتشر‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫زندانیان آزاد شده بار‌ها اعالم کرده‌اند که بازجویان در زندان به صراحت‬ ‫گفته‌اند قضات هیچ اختیاری در پرونده آن‌ها ندارند‪.‬‬

‫«انتشار روزنامه حزب‌اهلل متوقف شد»‬ ‫انتشار روزنامه «حزب‌اهلل» متوقف و سایت اینترنتی آن از دسترس خارج‬ ‫شد‪.‬‬ ‫سایت «امروز‌نامه» با اعالم این خبر نوشته که مسئوالن این روزنامه گفته‌اند‬ ‫به علت «مشکالت فنی» قصد دارند روزنامه را به صورت اینترنتی منتشر‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫این سایت در عین حال از دسترس خارج شدن سایت روزنامه «حزب‌اهلل»‬ ‫خبر داده است‪.‬‬ ‫عباس پالیزدار چندی پیش به عنوان رئیس شورای سیاستگذاری این‬ ‫روزنامه معرفی شده بود‪.‬‬


‫‪18‬‬

‫‪18 PAIVAND Vol. 17 Issue 1012 Friday June 24, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1012‬جمعه ‪ 3‬تیر ‪1390‬‬

‫ذوالنور‪ :‬جداسازی احمدی‌نژاد و مشایی ممکن نیست‬ ‫تارنمای دیگربان ‪ -‬مجتبی ذوالنور‬ ‫جانش��ین نماینده ولی فقیه در سپاه‬ ‫گفت��ه ک��ه ج��دا ک��ردن محمود‬ ‫احمدی‌ن��ژاد از اس��فندیار رحی��م‬ ‫مشایی «ممکن نیست و هزینه‌هایی‬ ‫دارد‪».‬‬ ‫آقای ذوالنور افزوده اس��ت‪« :‬بار‌ها‬ ‫احمدی‌نژاد گفته اس��ت من یعنی‬ ‫مشایی و مشایی یعنی من‪ ،‬بنابراین‬ ‫االن فضا به گونه‌ای اس��ت که اگر‬ ‫عملی شود هر دو از بین می‌روند‪».‬‬ ‫وی اظهار داشته که «فضای جامعه‬ ‫برای برخورد مناس��ب نیست بنا بر‬ ‫ای��ن باید مدارا کرد‪ ،‬به این معنا که‬ ‫نگذاریم باند انحرافی هر کاری که‬ ‫دلش می‌خواهد انجام دهد‪».‬‬ ‫وی درب��اره رابط��ه محم��ود‬ ‫احمدی‌نژادواسفندیاررحیم‌مشایی‬ ‫با ام��ام دوازدهم ش��یعیان رهبران‬ ‫کشور‌های عربی و برخی اعتقادات‬ ‫آن‌ها اظهارات جالب توجهی داشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫ای��ن اظه��ارات آق��ای ذوالنور که‬ ‫ش��امگاه دوش��نبه (‪ ۳۰‬خرداد) در‬ ‫جم��ع گروه��ی از روحانی��ون در‬ ‫قم ایراد ش��ده پیش‌ت��ر به صورت‬ ‫خالصه در برخی سایت‌های خبری‬ ‫منتشر شده بود‪.‬‬ ‫س��ایت مرک��ز خبر حوزه نس��خه‬ ‫کامل‌تری از این اظهارات را منتشر‬ ‫کرده که مهم‌ترین گزاره‌های آن به‬ ‫این شرح است‪:‬‬ ‫همه بستگان نزدیک احمدی‌نژاد‬‫مخالف ارتباط وی با مشایی هستند‪،‬‬ ‫حتی مادر ایش��ان گفت که شما را‬ ‫ین‍ژاد‬ ‫عاق می‌کنم‪ ،‬اما آقای احمد ‌‬ ‫با این وجود بر حفظ جایگاه مشایی‬ ‫تأکیدمی‌کند‪.‬‬ ‫‪ -‬آق��ای احمدی‌نژاد فکر می‌کرد‬

‫ک��ه مقام معظم رهب��ری ناگزیر به‬ ‫پذیرفتن اس��تعفای ایش��ان یا قبول‬ ‫مشایی به عنوان معاون اول است و‬ ‫احتمال نمی‌داد که رهبری با درایت‬ ‫و مثل کوه‪ ،‬محک��م در مقابل این‬ ‫درخواستبایستد‪.‬‬ ‫ احمدی‌ن��ژاد در‌‌نهایت به خاطر‬‫استیضاح نشدن در مجلس‪ ،‬به اجبار‬ ‫تن به برگش��ت داد؛ زیرا اگر قرار‬ ‫به استیضاح آقای احمدی‌نژاد بود‪،‬‬ ‫وی‪ ،‬باال‌ترین رأی عدم صالحیت‬ ‫سیاس��ی در تاری��خ را از مجل��س‬ ‫شورای اسالمی می‌گرفت‪.‬‬ ‫ ب��ه خاطر این‌ک��ه دولت‪ ،‬وجود‬‫دو عب��داهلل را در رأس حکوم��ت‬ ‫کشورهای عربی را از عالئم ظهور‬ ‫می‌دان��د از س��ران این دو کش��ور‬ ‫دعوت به حضور در ایران کرد‪.‬‬ ‫ محمود احمدی‌نژاد در بیاناتی از‬‫علی عبداهلل صالح تمجید می‌کند‬ ‫که «شما نام س��ه امام و پیامبر را در‬ ‫نامت داری‪».‬‬ ‫ این جری��ان اعتقاد داش��ت که‬‫اردن‪ ،‬همان‬ ‫عب��داهلل دوم‪ ،‬پادش��اه ‌‌‬ ‫س��فیانی در عالئم ظهور امام زمان‬ ‫است‪ ،‬به همین علت می‌خواست که‬ ‫در هنگام مسافرت وی به ایران‪ ،‬او‬ ‫را در آبگرم سرعین حاضر کنند تا‬ ‫عالئمی که بر کمر و کتف سفیانی‬

‫در روایات وارد ش��ده اس��ت را بر‬ ‫روی بدن پادشاه مالحظه نمایند‪.‬‬ ‫ آقای مش��ایی‪ ،‬چن��د روز قبل از‬‫مراس��م س��الروز ارتحال امام‪ ،‬بیان‬ ‫داشت که اتفاقی در ‪ ۱۴‬و ‪ ۱۵‬خرداد‬ ‫روی خواهد داد که دهان منتقدین‬ ‫بسته می‌ش��ود‪ .‬منظور وی این بود‬ ‫که در ‪ ۱۴‬خرداد ش��هید می‌شود و‬ ‫روحش عروج پیدا خواهد کرد و‬ ‫در ‪ ۱۵‬خرداد نی��ز امام زمان ظهور‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫ بع��د از ای��ن اظه��ارات‬‫{رحیم‌مش��ایی} برخ��ی از اف��راد‬ ‫این جریان‪ ،‬سخت به دنبال ویزای‬ ‫عربستان بودند تا در روزی که ادعا‬ ‫می‌ش��د ظهور امام زمان است‪ ،‬در‬ ‫مکه کنار آن حضرت باشند‪.‬‬ ‫ین‍ژاد‬ ‫ اگر گفته می‌شود که احمد ‌‬‫دچار س��حر و جادو شده است‪ ،‬به‬ ‫معنای این نیس��ت ک��ه او اختیاری‬ ‫از خ��ود ن��دارد‪ ،‬بلک��ه از برخ��ی‬ ‫پیش��گویی‌هایی که مشایی به نقل‬ ‫از پیش��گویانی انجام می‌داد‪ ،‬به این‬ ‫نتیجه رس��ید که این آقا رابط امام‬ ‫زمان است‪.‬‬ ‫ احمدی‌ن��ژاد اعتق��اد دارد ک��ه‬‫مردم‪ ،‬همان هفت میلیون‬ ‫دسته‌ای از ‌‌‬ ‫مردم والیت‌مداری هس��تند و ضد‬ ‫انقالب را دستۀ دیگر مردم می‌داند‬

‫که افراد زی��ادی در جامعه در این‬ ‫دستههستند‪.‬‬ ‫ تأکید آق��ای احمدی‌نژاد برای‬‫ورود بان��وان ب��ه ورزش��گاه‌ها و‬ ‫استادیوم‌های ورزشی کشور‪ ،‬بسیار‬ ‫قابل تأمل است‪.‬‬ ‫ آق��ای احمدی‌مق��دم‪ ،‬فرمانده‬‫نی��روی انتظامی به بن��ده گفت که‬ ‫برای مقابله با بدحجابی در جامعه‪،‬‬ ‫شخص آقای احمدی‌نژاد جلوی ما‬ ‫را می‌گیرد و نمی‌گذارد تا با فس��اد‬ ‫مقابلهکنیم‪.‬‬ ‫ در هم��ۀ دنی��ا ع��زل و نص��ب‬‫مقام‌های امنیتی ب��ر عهدۀ باال‌ترین‬ ‫مقا ‌م آن کش��ور اس��ت؛ به طوری‬ ‫که از اول انقالب تاکنون حتی در‬ ‫دوران اصالح��ات‪ ،‬ع��زل و نصب‬ ‫وزیر اطالعات ب��ا هماهنگی ولی‬ ‫فقیه بوده است‪.‬‬ ‫ جریان فعل��ی با نقاب دین‪ ،‬دین‬‫را می‌کوبند و در درون خود فساد‬ ‫اقتصادی‪ ،‬فساد سیاسی‪ ،‬وابستگی به‬ ‫بیگانه و‪ ...‬را دارند‪.‬‬ ‫ این جریان {تیم احمدی‌نژاد} با‬‫اینکه به ظاهر معتقد به نیابت والیت‬ ‫فقیه از امام زمان است‪ ،‬اما در باطن‬ ‫فکر می‌کند که با وجود امام عصر‬ ‫دیگ��ر نیازی به اطاع��ت از والیت‬ ‫فقیهنیست‪.‬‬

‫دفاع ذوالنور از دخالت سپاه‬ ‫و بسیج در انتخابات‬

‫این اقدام خود نیز ب��ه بهانه دفاع از‬ ‫جمهوری اسالمی دفاع می‌کنند‪.‬‬ ‫سپاه و بس��یج در انتخابات ریاست‬ ‫جمه��وری س��ال ‪ ۱۳۸۸‬یک��ی از‬ ‫مهم‌ترین عوامل تقل��ب بودند که‬ ‫پس از آغاز اعتراض‌های خیابانی‪،‬‬ ‫در کن��ار پلی��س در س��رکوب‬ ‫خشونت‌بار مردم نقش اساسی ایفا‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫این نیرو‌ها که در دو انتخابات اخیر‬ ‫ریاس��ت جمهوری به نفع محمود‬ ‫احمدی‌نژاد وارد عمل ش��دند در‬ ‫انتخابات آتی ریاس��ت جمهوری‬ ‫به سمت محمدباقر قالیباف متمایل‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫در روز‌های اخی��ر گزارش‌هایی از‬ ‫آغاز هم��کاری انتخاباتی س��پاه و‬ ‫شهرداری تهران منتشر شده که این‬ ‫گ��زارش با واکن��ش منفی حامیان‬ ‫قالیباف مواجه شده است‪.‬‬ ‫دولت احمدی‌ن��ژاد نگران دخالت‬ ‫گسترده سپاه در انتخابات است‪ .‬در‬ ‫مقابل نیز حامیان خامنه‌ای می‌گویند‬ ‫دول��ت دهم با ص��رف هزینه‌های‬ ‫سنگین قصد دارد در انتخابات آتی‬ ‫مجلس دخال��ت کرده و نامزد‌های‬ ‫مورد حمایت خود را وارد مجلس‬ ‫کند‪.‬‬

‫مجتبی ذوالنور جانشین نماینده ولی‬ ‫فقیه در سپاه پاس��داران همزمان با‬ ‫انتش��ار گزارش‌هایی درب��اره آغاز‬ ‫فعالیت‌ه��ای انتخابات��ی س��پاه‪ ،‬از‬ ‫دخالت نیرو‌های این نهاد و بسیج در‬ ‫سیاست و انتخابات دفاع کرد‪.‬‬ ‫به گزارش روز سه‌شنبه (‪ ۳۱‬خرداد)‬ ‫خبرگ��زاری ایرن��ا وی در جم��ع‬ ‫گروهی از بس��یجیان در قم گفت‬ ‫س��پاه هر زم��ان که احس��اس کند‬ ‫خطری متوجه نظام ش��ده دخالت‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫ذوالنور افزوده اس��ت‪« :‬سپاه چون‬ ‫حاف��ظ انق�لاب اس�لامی اس��ت‬ ‫نمی‌تواند در برابر مس��ایل مختلف‬ ‫بی‌تفاوتباشد‪».‬‬ ‫وی در دفاع از دخالت‌های سپاه در‬ ‫امور سیاسی این پرسش را مطرح‬ ‫کرده که «آیا اگر جریانی اصل نظام‬ ‫و والیت فقی��ه را مورد هدف قرار‬ ‫داده اس��ت سپاه تنها باید نگاه کند‬ ‫که مبادا متهم به دخالت شود؟»‬ ‫ذوالنور همچنین با انتقاد از کسانی‬ ‫که مخالف دخالت بس��یج در امور‬ ‫سیاسی هستند اظهار داشت‪« :‬کدام‬ ‫منط��ق می‌گوی��د که بس��یج حق‬ ‫مجتبی ذوالنور از سپاه‬ ‫دخالت ندارد‪ ،‬این حرف انحرافی‬ ‫پاسداران رفت‬ ‫است‪».‬‬ ‫ب��ه گفته وی «اگر س��پاه نمی‌تواند‬ ‫له یا علیه یک کاندیدا یا ش��خص سایت «یکشنبه» اعالم کرد مجتبی‬ ‫حرف بزند آیا نباید از ظرفیت بسیج ذوالنور جانشین نماینده ولی فقیه در‬ ‫سپاه به خاطر «هتاکی و بیان برخی‬ ‫استفادهکند؟»‬ ‫این اظهارات جانشین نماینده ولی شایعات بی‌اساس» علیه احمدی‌نژاد‬ ‫فقیه در س��پاه‪ ،‬اعتراف��ی صریح به از سپاه کنار گذاشته شده است‪.‬‬ ‫دخالت نیرو‌های نظامی به خصوص این در حالی است که آقای ذوالنور‬ ‫سپاه و بسیج در انتخابات و سیاست در گفتگ��و با خبرگ��زاری فارس‬ ‫گفته که علت ترک سپاه به خاطر‬ ‫است‪.‬‬ ‫نیرو‌های بس��یج و سپاه سال‌هاست شرکتش در انتخابات آتی مجلس‬ ‫ک��ه در ام��ر سیاس��ت و انتخابات است‪.‬‬ ‫ب��ه صراح��ت دخالت ک��رده و از‬


17 PAIVAND Vol. 16 Issue 1012 Friday June 24, 2011

1390 ‫ تیر‬3 ‫ جمعه‬1012 ‫ شماره‬.‫سال هفدهم‬

17


‫‪16‬‬

‫‪16 PAIVAND Vol. 17 Issue 1012 Friday June 24, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1012‬جمعه ‪ 3‬تیر ‪1390‬‬

‫دورخیز قالیباف برای فتح مجلس و ریاست جمهوری‬ ‫تارنمای خودنویس ‪ -‬گزارش شده‬ ‫است که با نزدیک شدن به انتخابات‬ ‫مجلس‪،‬مشاورانمحمدباقرقالیباف‬ ‫شهردار تهران‪ ،‬در حال نهایی کردن‬ ‫فهرس��تی از نزدیکان او هس��تند تا‬ ‫با لیس��تی جدا از اصول‌گرایان در‬ ‫انتخابات ش��رکت کنند‪ .‬همچنین‬ ‫خبر می‌رسد که ستادهای انتخاباتی‬ ‫این جری��ان برای انتخابات مجلس‬ ‫و ریاس��ت جمهوری آغاز به کار‬ ‫کرده‌اند‪.‬‬ ‫به گ��زارش آفت��اب‪ ،‬در حالی که‬ ‫کمت��ر از ‪ ۹‬ماه به زم��ان برگزاری‬ ‫انتخابات نهمین دوره مجلس باقی‬ ‫مانده اس��ت‪ ،‬مش��اوران محمدباقر‬ ‫قالیباف تالشی شبانه‌روزی را آغاز‬ ‫کرده‌اند تا با نهایی کردن فهرستی از‬ ‫نزدیکان و همفکران شهردار تهران‬ ‫در سراس��ر کشور در این انتخابات‬ ‫حاضر ش��وند‪ .‬بر همین اس��اس از‬ ‫مدیران مرتبط با شهرداری و بعضی‬ ‫از شهرداران خواسته شده است که‬ ‫از س��مت خود استعفا دهند و برای‬ ‫فعالیت‌های انتخاباتی آماده شوند‪.‬‬ ‫همچنین آفتاب نوش��ته اس��ت که‬ ‫«ریاس��ت س��تاد انتخاباتی شهردار‬ ‫تهران ب��رای انتخاب��ات مجلس بر‬ ‫عهده مهندس فرهاد یعقوبی است‬ ‫که چندی پیش از س��مت خود به‬ ‫عنوان معاون امور مناطق شهرداری‬ ‫ته��ران اس��تعفا داد تا با ف��راغ بال‬ ‫بیش��تری به فعالیت‌های انتخاباتی‬ ‫بپ��ردازد‪ ».‬این در حالی اس��ت که‬ ‫ستادهای استانی «یاران قالیباف» نیز‬ ‫در حال فعال شدن هستند‪ .‬به اعتقاد‬ ‫آفتاب قالیباف «به دنبال فتح کامل‬ ‫مجلس بدون شریک است‪».‬‬ ‫در همین رابطه «مه��رداد الهوتی»‬ ‫از نماین��دگان حام��ی قالیباف در‬ ‫مجلس به خبرگزاری «دادنا» گفته‬

‫محمد باقر قالیباف فرمانده سابق نیروی انتظامی‬ ‫و شهردار فعلی تهران است که از رقیبان انتخاباتی محمود احمدی‌نژاد‬ ‫در انتخابات ریاست جمهوری سال ‪ ۸۴‬بود‪.‬‬

‫است‪« :‬بعید می‌دانم قالیباف شخصا‬ ‫به انتخابات مجلس وارد شود ولی‬ ‫ب��ه عنوان فرد تاثیرگ��ذار و مهم به‬ ‫طور قطع نظراتی خواهد داش��ت و‬ ‫به شکلی از برخی افراد جانبداری‬ ‫خواهد کرد‪».‬‬ ‫این اخبار در حالی به گوش می‌رسد‬ ‫که حداد عادل رئیس سابق مجلس‬ ‫و از نمایندگان شاخص اصول‌گرا‬ ‫در جلسه یکم تیر ماه در نطق میان‬ ‫دستور خود گفته است که چنانچه‬ ‫اصول‌گرای��ان در انتخاب��ات با هم‬ ‫وحدت نکنند ممکن است از رقیب‬ ‫شکس��ت بخورند‪ .‬وی همچنین به‬ ‫اصول‌گرایان هشدار داده است که‬ ‫«هر گروهی که قصد ارائه لیس��ت‬ ‫جداگانه داش��ته باش��د‪ ،‬محکوم به‬ ‫شکست اس��ت‪ ».‬البته منظور حداد‬ ‫ع��ادل از رقی��ب به احتم��ال زیاد‬ ‫جریان حامیان احمدی نژاد اس��ت‬ ‫ک��ه اصولگرایان نزدی��ک به رهبر‬ ‫از آنان با ن��ام «جریان انحرافی» یاد‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫آفتاب می‌نویسد عالوه بر این زمزمه‬ ‫هایی در برخی محافل ش��نیده می‬ ‫ش��ود که در پی درگیری احمدی‬

‫نژاد با آی��ت اهلل خامنه‌ای‪ ،‬با چراغ‬ ‫سبزنزدیکانرهبر‪،‬قالیبافستادهای‬ ‫خود را برای حضور در رقابت های‬ ‫انتخابات ریاس��ت‌جمهوری را نیز‬ ‫فعال کرده و حت��ی چند کارگرو ‌ه‬ ‫جداگانه در حال تدوین برنامه‌های‬ ‫قالیب��اف در حوزه‌ه��ای مختلف‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫محمد باقر قالیباف فرمانده س��ابق‬ ‫نیروی انتظامی و شهردار فعلی تهران‬ ‫است که از رقیبان انتخاباتی محمود‬ ‫احمدی‌نژاد در انتخابات ریاس��ت‬ ‫جمهوری س��ال ‪ ۸۴‬بود‪ .‬گفته می‬ ‫ش��ود رهبر ایران و پس��ر او مجتبی‬ ‫خامن��ه‌ای در آن انتخابات در ابتدا‬ ‫از کاندیدات��وری قالیباف حمایت‬ ‫می‌کردند اما در نهایت به س��مت‬ ‫احمدی‌نژاد گرای��ش پیدا کردند؛‬ ‫گرایش��ی که در نهایت به نشستن‬ ‫احمدی‌ن��ژاد بر کرس��ی ریاس��ت‬ ‫جمهوری منجر شد‪ .‬در جریان آن‬ ‫انتخابات‪ ،‬مهدی کروبی و هاشمی‬ ‫رفسنجانی از کاندیداهای آن دوره‪،‬‬ ‫هر دو مدعی تقلب گسترده به نفع‬ ‫احمدی‌نژادبودند‪.‬‬

‫حذف نقش خامنه‌ای‬ ‫در سکوت شش ساله محافظه‌کاران‬ ‫سایت «عصر ایران» محافظه‌کاران‬ ‫کنونیمنتقددولترا«سینه‌چاکان»‬ ‫شش سال گذشته دولت معرفی‬ ‫کرد که طی این مدت منتقدان‬ ‫احمدی‌نژاد را «ضد انقالب»‬ ‫«بی‌بصیرت» و «وابسته به بیگانگان»‬ ‫می‌نامیدند‪.‬‬ ‫این سایت روز سه‌شنبه (‪ ۳۱‬خرداد)‬ ‫در یادداشتی انتقادی از حمالت‬ ‫این دسته از محافظه‌کاران به دولت‬ ‫احمدی‌نژاد از آن‌ها پرسیده که در‬ ‫شش سال گذشته کجا بوده‌اند‪.‬‬ ‫«عصر ایران» نوشته که «منتقدان‬ ‫تازه منتقد شده دولت باید به این‬ ‫سوال پاسخ دهند که چگونه یک‬ ‫شبه و یک هفته‌ای به این نتیجه‬ ‫رسیده‌اند که همه اطرافیان رئیس‬ ‫دولت یا مفسدند یا منحرف؟!»‬ ‫این سایت در ادامه آورده که «چرا‬ ‫اکنون برخی از حامیان سینه چاک‬ ‫دولت که پیش از این دوآتشه‬ ‫از دولت دفاع می‌کردند تبدیل‬ ‫به منتقدانی شده‌اند که گویی از‬ ‫نخست با دولت در موضع انتقاد و‬ ‫حتی عناد بوده‌اند؟!»‬ ‫سایت «عصر ایران» در ادامه نوشته‬ ‫که «مردم صاحب تحلیل هستند‬ ‫و بسیاری از کارهای مسئوالن‬ ‫و فعاالن سیاسی را به درستی‬ ‫تحلیل کرده و صداقت یا فرصت‬ ‫طلبی آن‌ها را می‌فهمند و منتقدان‬ ‫جدید دولت نمی‌توانند این ادعا را‬ ‫مطرح کنند که تازه متوجه عیوب‬ ‫و کاستی‌ها شده‌اند‪».‬‬ ‫این سایت ادامه داده است‪« :‬اگر‬ ‫انتقادهای این طیف از اصولگرایان‬ ‫واقعا از سر نگرانی برای اسالم‪،‬‬ ‫در همان‬ ‫انقالب و نظام بود‪ ،‬باید ‌‌‬

‫خامنه‌ای در شش سال گذشته تا مادامی که احمدی‌نژاد به منتقدان و‬ ‫مخالفان داخلی وی می‌تاخت از سیاست‌ها و برنامه‌های دولت حمایت‬ ‫حداکثری کرده و اجازه نمی‌داد علیه دولت انتقادی جدی مطرح شود‪.‬‬

‫اوایل آغاز به کار دولت نهم‬ ‫این انتقاد‌ها صورت می‌گرفت و‬ ‫کجی‌ها راست می‌شد نه حاال که‬ ‫آفتاب عمر دولت کنونی به غروب‬ ‫خود نزدیک شده است‪».‬‬ ‫در پایان یادداشت این سایت آمده‬ ‫است‪« :‬اگر آن روز که منتقدان‬ ‫خطا‌ها را فریاد می‌زدند با انگ‌هایی‬ ‫مانند ضد انقالب‪ ،‬بی‌بصیرت‪،‬‬ ‫وابسته به بیگانگان طرد نمی‌شدند‬ ‫امروز کشور دچار بحران حاضر‬ ‫نبود‪».‬‬ ‫این یادداشت انتقادی در شرایطی‬ ‫منتشر شده که انتقاد‌ها و حمالت‬ ‫به دولت احمدی‌نژاد طی دو ماه‬ ‫گذشته پس از بروز تنش میان‬ ‫احمدی‌نژاد و خامنه‌ای افزایش یافته‬ ‫است‪.‬‬ ‫سایت «عصر ایران» که نزدیک‬ ‫به محمدباقر قالیباف است در‬

‫یادداشت خود اشاره نکرده که‬ ‫علی خامنه‌ای در شش سال گذشته‬ ‫به خاطر حمایت‌های حداکثری از‬ ‫احمدی‌نژاد مانع از طرح انتقاد‌ها از‬ ‫دولت می‌شد‪.‬‬ ‫پس از ایستادگی احمدی‌نژاد مقابل‬ ‫رهبر جمهوری اسالمی از سوی‬ ‫علی خامنه‌ای دست محافظه‌کاران‬ ‫برای حمالت و انتقاد‌های گسترده‬ ‫علیه دولت باز گذاشته شده است‪.‬‬ ‫آقای خامنه‌ای در شش سال گذشته‬ ‫تا مادامی که احمدی‌نژاد به منتقدان‬ ‫و مخالفان داخلی وی می‌تاخت‬ ‫از سیاست‌ها و برنامه‌های دولت‬ ‫حمایت حداکثری کرده و اجازه‬ ‫نمی‌داد علیه دولت انتقادی جدی‬ ‫مطرح شود‪ .‬رهبر جمهوری اسالمی‬ ‫در خطبه‌های نماز جمعه ‪ ۲۹‬خرداد‬ ‫سال ‪ ۱۳۸۸‬به صراحت گفته بود که‬ ‫نظر احمدی‌نژاد را به نظرات خود‬ ‫نزدیک می‌داند‪.‬‬


‫‪15‬‬

‫‪15 PAIVAND Vol. 16 Issue 1012 Friday June 24, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1012‬جمعه ‪ 3‬تیر ‪1390‬‬

‫پلیس کیف شهروندان را تفتیش می‌کند؛ شمال‪ ،‬مرکز «فسق و فجور» نیست!‬ ‫رییس پلیس ته��ران گفت همه‌ی‬ ‫ش��هروندان باید بدانند در صورت‬ ‫لزوم نیروی انتظامی می‌تواند کیف‬ ‫اف��راد را بازرس��ی و تفتیش کند‪.‬‬ ‫در همی��ن ح��ال س��ردار رادان در‬ ‫خصوص طرح موس��وم به «مبارزه‬ ‫با بدحجابی» گفت ک��ه این طرح‬ ‫در شهرهای ش��مالی کشور هم با‬ ‫جدیت اجرا می‌ش��ود و شهروندان‬ ‫باید بدانند «ش��مال‪ ،‬مرکز فس��ق و‬ ‫فجور»نیست‪.‬‬ ‫در حال��ی که کمت��ر از یک هفته بدپوشش��ان و پلیس در سطح شهر‬ ‫از آغاز طرح موس��وم ب��ه مبارزه با نداشته‌ایم‪».‬‬ ‫بدحجابی گذشته‪ ،‬مقامات مختلف این درحالی اس��ت ک��ه چند روز‬ ‫نیرویانتظامیمطابقروالهمیشگی گذش��ته فیلمی در یوتیوب منتشر‬ ‫به اظهار نظرهای خوشبینانه در مورد شد که ماموران انتظامی در همدان‬ ‫ای��ن ط��رح پرداخته و با اس��تناد به دخت��ری را به دلی��ل حجاب مورد‬ ‫آمارهای مبهم می‌گویند که حجم ضرب و شتم قرار می‌دادند‪.‬‬ ‫جرائم در کش��ور به شدت کاهش‬ ‫زورگیری با چاقو از فرزند‬ ‫یافته است‪.‬‬ ‫نمایندهمجلس‬ ‫به گزارش مهر‪ ،‬حس��ین س��اجدی‬ ‫نیا روز چهارش��نبه در یک نشست‬ ‫خبری ب��ا ارائه آماره��ای مبهم در همچنی��ن در ش��رایطی که رییس‬ ‫مورد کاهش جرائ��م پس از آغاز پلیس تهران خب��ر از کاهش آمار‬ ‫طرح موس��وم به مبارزه بدحجابی جرائم در تهران می‌دهد‪ ،‬روز س��ه‬ ‫گفت که پلیس می‌تواند کیف همه ش��نبه فرزند نماينده ش��هريار در‬ ‫شهروندان را هر زمان که الزم باشد مجلس شورای اس�لامی در يكي‬ ‫از پارك‌هاي اين شهرس��تان مورد‬ ‫بازرسی و تفتیش کند‪.‬‬ ‫وی همچنین با اش��اره به اینکه قبل زورگیری قرار گرفت‪.‬‬ ‫از اج��رای این طرح‪ ،‬مام��وران در به گزارش دانش��جو نی��وز‪ ،‬فرزند‬ ‫مورد نحوه برخورد با «بدحجابان» حسين گروسي نماينده شهريار در‬ ‫آموزش دیده‌اند گفت «خوشبختانه مجلس عصر روز س��ه شنبه مورد‬ ‫م��ورد خاص��ی از درگی��ری میان حمله و ضرب و ش��تم عده‌ای که‬

‫را رعای��ت نمی‌کنن��د در معرض‬ ‫تعرض و تجاوز قرار می‌گیرند‪.‬‬ ‫در ماه گذش��ته پرونده س��ه تجاوز‬ ‫گروه��ی در جمه��وری اس�لامی‬ ‫رس��انه‌ای ش��ده که متعاق��ب آن‬ ‫بسیاری از مقامات «بدپوششی» زنان‬ ‫را علت اتف��اق افتادن این تجاوزها‬ ‫عنوان کرده‌اند‪.‬‬ ‫چه کسانی از نظر پلیس‬ ‫بدحجابهستند‬

‫قصد زورگيري از وی را داش��تند‬ ‫قرار گرفت و پس از آنکه مقاومت در همی��ن حال احم��د روزبهانی‪،‬‬ ‫مجروح شد‪.‬‬ ‫رئیس پلیس امنیت نیروی انتظامی‬ ‫اصابت‬ ‫دليل‬ ‫به‬ ‫شهريار‬ ‫نماينده‬ ‫فرزند‬ ‫مصادی��ق بدحجابی در پس��ران و‬ ‫ضربات چاقو به ناحيه سر و گردن دختران را اع�لام کرد و گفت هر‬ ‫بالفاصله به يكي از بيمارستان‌هاي کسی چنین پوشش‌هایی داده باشد‬ ‫تهران براي درمان انتقال داده شد‪.‬‬ ‫از نظر ما «بدحجاب» است و با وی‬ ‫زمینه‬ ‫در رویدادی دیگر و در همین‬ ‫برخورد می‌شود‪.‬‬ ‫احمدرضا رادان روز چهارشنبه در به گ��زارش الف آق��ای روزبهانی‬ ‫رش��ت گفت که طرح موس��وم به مصادی��ق بدحجاب��ی خانم‌ه��ا را‬ ‫مب��ارزه با بدحجابی در ش��هرهای پوش��ش‌های نامتع��ارف از جمله‪:‬‬ ‫شمالی کش��ور هم با جدیت دنبال «موهایی که از جلو شال و روسری‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫بیرون باش��ند؛ موهایی که از پشت‬ ‫وی با اشاره به اینکه شهرهای شمالی شال بیرون باش��ند و‪ »..‬دانسته و در‬ ‫ای��ران «خلوت��گاه فس��ق و فجور» موردبدحجابیمردهاهمگفتهاست‬ ‫نیست گفت برخی تصور می‌کنند که داشتن «دستبند و گردنبندهای‬ ‫می‌توانند به این شهرها بیایند و هر گروه‌های غربی؛ موهای فش��ن؛ و‬ ‫طور که خواستند عمل کنند‪.‬‬ ‫آرایش‌های غیرمتعارف‪ »..‬خالف‬ ‫جانشین ناجا در ادامه سخنان خود و مقررات اس��ت و پلیس درصورت‬ ‫به دنبال گفته‌های چندی قبل برخی مشاهده این افراد‪ ،‬عالوه بر برخورد‪،‬‬ ‫مقامات روحانی جمهوری اسالمی آنه��ا را «جریمه نقدی» هم خواهد‬ ‫گفت که کسانی که حجاب خود کرد‪.‬‬

‫نگرانی محافظه‌کاران به طرح هدفمندکردن یارانه‌ها هم کشیده شد‬

‫«با طرح یارانه‌ها بدنبال تضادسازی‬ ‫در جامعه هستند»‬

‫حسین فدایی دبیر کل جمعیت ایثارگران انقالب اسالمی گفت تیم‬ ‫محمود احمدی‌نژاد با «سوء استفاده از طرح یارانه‌ها درصدد است تا پروژه‬ ‫تضادسازی در جامعه را به اجرا» بگذارد‪.‬‬ ‫به گزارش «خبرگزاری دانشجو» آقای فدایی در جمع گروهی از‬ ‫محافظه‌کاران در شیراز این مطلب را بیان کرده است‪.‬‬ ‫پس از آغاز تنش‌ها میان احمدی‌نژاد و خامنه‌ای این برای نخستین‌بار‬ ‫است که یک عضو موثر محافظه‌کاران به صراحت اعالم می‌کند دولت‬ ‫احمدی‌نژاد با اجرای این قانون بدنبال «تضاد‌سازی» در جامعه است‪.‬‬ ‫محافظه‌کاران که پیش از این از برنامه‌های دولت احمدی‌نژاد به خصوص‬ ‫اجرای قانون هدفمندکردن یارانه‌ها استقبال می‌کر‌دند در حال حاضر به‬ ‫صف کسانی پیوسته‌اند که نگران عواقب اجرای این قانون هستند‪.‬‬ ‫تنش‌ها میان حامیان خامنه‌ای و احمدی‌نژاد که در دو ماه گذشته بیشتر بر‬ ‫سر مسائل سیاسی بود با این اظهارات فدایی به برنامه‌های کالن اقتصادی‬ ‫نیز سرایت کرده است‪ .‬به نظر می‌رسد محافظه‌کاران منتقد دولت از‬ ‫برنامه‌های احمدی‌نژاد در نحوه اجرای قانون هدفمندکردن یارانه‌ها و تاثیر‬ ‫آن بر روی مسائل سیاسی و انتخاباتی به شدت نگران شده‌اند‪.‬‬ ‫این دسته از محافظه‌کاران معتقدند که تیم احمدی‌نژاد با صرف هزینه‌های‬ ‫هنگفت قصد دارد ‪ ۲۰۰‬کرسی مجلس نهم را از آن خود کند نکته‌ای که‬ ‫حسین فدایی هم به آن اشاره کرده است‪.‬‬ ‫فدایی گفته که تیم احمدی‌نژاد با کسب این تعداد از کرسی‌های مجلس‬ ‫«پنج خط موازی» را به طور همزمان دنبال می‌کند‪.‬‬ ‫«تهیه لیست رادیکالی» که از سوی شورای نگهبان رد صالحیت شده و‬ ‫منجر به «مظلوم‌نمایی» و زیر سوال رفتن «مردم ساالری نظام مقدس اسالمی‬ ‫خواهد شد و «نفوذ در جریان‌های مختلف» دو برنامه تیم احمدی‌نژاد در‬ ‫انتخابات است که حسین فدایی به آن‌ها اشاره کرده است‪.‬‬

‫حذف تعاریف و تمجید‌ها از خامنه‌ای‬ ‫در خبرگزاری فارس‬ ‫خبرگزاری فارس تازه‌ترین تعاریف و تمجید‌ها از علی خامنه‌ای که از‬ ‫سوی یک عضو مجلس خبرگان رهبری صورت گرفته بود را بدون ارائه‬ ‫توضیحی حذف کرد‪ .‬این تعاریف و تمجید‌ها با واکنش‌های زیادی‬ ‫همراه شده بود‪.‬‬


‫‪14‬‬

‫‪14 PAIVAND Vol. 17 Issue 1012 Friday June 24, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1012‬جمعه ‪ 3‬تیر ‪1390‬‬

‫ديدار محرمانه الريجاني با اصالح‌طلبان‬ ‫برای گرم کردن تنور انتخابات مجلس‬

‫ایلن��ا از نشس��ت محرمان��ه عل��ی‬ ‫الریجانی با برخی از اصالح‌طلبان‬ ‫ب��ه منظ��ور ش��رکت در انتخابات‬ ‫مجلس نهم خبر داد و نوش��ت که‬ ‫این موضوع توسط رییس مجلس‬ ‫شورای اسالمی «همچنان» پیگیری‬ ‫می‌ش��ود‪ .‬این در حالی است که بنا‬ ‫به گفته علی ش��کوری‌راد‪ ،‬شرایط‬ ‫مصالح��ه م��ورد نظر س��ید محمد‬ ‫خاتمی هنوز هموار نشده است‪.‬‬ ‫با نزدیک شدن به انتخابات مجلس‬ ‫شورای اس�لامی که در اسفند ماه‬ ‫برگزار می‌ش��ود‪ ،‬به نظر می‌رس��د‬ ‫تالش برای حضور اصالح‌طلبان در‬ ‫این انتخابات برای «گرم کردن تنور‬ ‫انتخابات» ادامه دارد‪.‬‬ ‫در ای��ن زمین��ه یک منب��ع آگاه به‬ ‫خبرگزاری کار ایران گفته اس��ت‬ ‫ک��ه چندی قبل عل��ي الريجاني با‬ ‫يك نماين��ده اصالح‌طلب مجلس‬ ‫ششم دیداری محرمانه داشته و در‬ ‫خصوص انتخاب��ات مجلس نهم با‬ ‫وی بحث و تبادل نظر داشته است‪.‬‬ ‫ايلنا در این خصوص نوش��ته است‬ ‫ک��ه حدود يك ماه قبل جلس��ه‌اي‬ ‫در دفت��ر رئي��س مجلس ش��وراي‬ ‫اس�لامي با حضور زماني‪ ،‬مش��اور‬ ‫الريجاني تش��كيل ش��ده و در این‬ ‫جلس��ه الريجان��ي از اي��ن نماينده‬ ‫اصالح‌طلب مجلس ششم خواسته‬ ‫اس��ت تا افراد معتدل و سرش��ناس‬ ‫جناح اصالحات را براي انتخابات‬ ‫مجلس نهم معرفی کند و نسبت به‬ ‫كانديداتوری آنان اقدام کند‪.‬‬

‫ای��ن منبع آگاه به ایلنا گفته اس��ت‬ ‫که تالش ریيس مجلس ش��ورای‬ ‫اس�لامی ب��راي برگ��زاري اي��ن‬ ‫جلس��ات با سایر نمايندگان جريان‬ ‫اصالح‌طلب «همچنان» ادامه دارد‪.‬‬ ‫آق��ای الریجان��ی ب��ه نمایندگان‬ ‫اصالح‌طل��ب ق��ول داده اس��ت تا‬ ‫براي تاييد صالحيت آنها با شوراي‬ ‫نگهبان رايزني كند‪ .‬وی گفته است‬ ‫که ش��ورای نگهبان هم «به احتمال‬ ‫زياد» اي��ن اف��راد را رد صالحيت‬ ‫نخواهد كرد‪.‬‬ ‫ایلنا در پایان این اقدام رییس مجلس‬ ‫را «سیاس��ی‌کاری براي س��نجيدن‬ ‫فضاي حاكم ب��ر اردوگاه اصالح‬ ‫طلب��ان براي حض��ور در انتخابات‬ ‫آينده مجلس» تعبير کرده است‪.‬‬ ‫در همین زمینه و در رویدادی دیگر‬ ‫علی ش��کوری‌راد‪ ،‬نماینده پیشین‬ ‫اصالح‌طلب مجلس گفته است که‬ ‫تاتحققشروطمحمدخاتمی‪،‬زمینه‬ ‫ب��رای مش��ارکت اصالح‌طلبان در‬ ‫انتخابات فراهم نیست و اگر شروط‬

‫خاتمی فراهم شود‪ ،‬اصالح‌طلبان در‬ ‫انتخابات شرکت خواهند کرد‪.‬‬ ‫این نماینده مجلس شش��م افزوده‬ ‫اس��ت‪« :‬ب��ا اطالعاتی که بن��ده از‬ ‫نشست‌هاورایزنی‌هایاصالح‌طلبان‬ ‫دارم‪ ،‬این گ��روه در صورت تداوم‬ ‫وضعیت فعلی برنامه‌ای برای حضور‬ ‫در انتخابات ندارد‪».‬‬ ‫همچنین جالل جاللی‌زاده‪ ،‬نماينده‬ ‫دیگر اصالح‌طلب هم گفته اس��ت‬ ‫شرکت اصالح‌طلبان در انتخابات‬ ‫را «در شرايط کنونی بسيار دشوار»‬ ‫دانسته و گفته است‪« :‬در اولين مرحله‬ ‫بايد پيشنهادات آقای خاتمی عملی‬ ‫شود تا بتوان در خصوص انتخابات‬ ‫آينده مجلس اظهار نظر کرد‪».‬‬ ‫محمدخاتمی‪،‬رییسجمهورپیشین‬ ‫ایران دهم دی‌ماه سال گذشته گفته‬ ‫بودحضوراصالح‌طلباندرانتخابات‬ ‫نهمين دوره مجلس شورای اسالمی‬ ‫ايران مشروط به شرایطی است‪.‬‬ ‫آق��ای خاتم��ی «آزادی زنداني��ان‬ ‫سياس��ی و ايجاد فضای آزاد برای‬

‫احزاب‪ ،‬پايبندی مسئوالن به قانون‬ ‫اساس��ی و برگ��زاری انتخاب آزاد‬ ‫و سالم» را به‌عنوان شروط سه‌گانه‬ ‫ب��رای حض��ور اصالح‌طلب��ان در‬ ‫انتخابات مجلس نهم برشمرده بود‪.‬‬ ‫س��خنان خاتمی با حمله گس��ترده‬ ‫مخالف��ان و منتق��دان دول��ت و‬ ‫حاکمیت روبرو ش��د و بسیاری از‬ ‫چهره‌های سیاس��ی به این سخنان‬ ‫واکنش نشان دادند‪.‬‬ ‫منتقدان گفتن��د در حالی که هنوز‬ ‫جامعه در تب و ت��اب فضای پس‬ ‫از انتخاب��ات جنجال��ی ریاس��ت‬ ‫جمه��وری ده��م اس��ت‪ ،‬و هنوز‬ ‫انتخاب احمدی‌نژاد به عنوان رییس‬ ‫جمهور‪ ،‬سرکوب‌های عریان پس‬ ‫از انتخابات در هاله‌ای از ابهام است‬ ‫و هزاران زندانی نیز در زندان بس��ر‬ ‫می‌برند‪ ،‬س��خن گفتن از انتخابات‬ ‫مجلس بی‌معنی اس��ت‪ .‬از س��وی‬ ‫دیگر به نظر می‌رسد با افول ستاره‬ ‫احمدی‌ن��ژاد‪ ،‬حاکمیت جمهوری‬ ‫اس�لامی تالش دارد تا شرایطی را‬ ‫فراهم کن��د تا اصالح‌طلبان مجددا‬ ‫وارد عرص��ه انتخاب��ات ش��ده و به‬ ‫اصالح رایج «تنور انتخابات را گرم»‬ ‫کنند‪ .‬چهره‌های معتدل اصول‌گرا‬ ‫و کس��انی چون عس��گر اوالدی‪،‬‬ ‫حبیب��ی‪ ،‬بادامچی��ان و محمد رضا‬ ‫باهنر‪ ،‬نایب رییس مجلس شورای‬ ‫اسالمی پیش از این گفته بودند که‬ ‫اگر اصالح‌طلبان از «اصحاب فتنه»‬ ‫برائت بجویند می‌توانند در انتخابات‬ ‫مجلس شرکت کنند‪.‬‬

‫یک سایت نزدیک به دولت احمدی‌نژاد‪:‬‬

‫تمام تنش‌ها از گور تمامیت‌‌خواهان‬ ‫بلند می‌شود‬ ‫سایت «دیدگاه‌نیوز» محافظه‌کاران منتقد دولت احمدی‌نژاد را‬ ‫«تمامیت‌‌خواهانی» معرفی کرد که تمام تشنج‌های سیاسی کشور از «گور»‬ ‫آن‌ها بلند می‌شود‪.‬‬ ‫این سایت روز سه‌شنبه (‪ ۳۱‬خرداد) در یادداشتی از حمالت و دخالت‌های‬ ‫گسترده حامیان خامنه‌ای در امور دولت دهم انتقاد کرده و نوشته که این‬ ‫دسته از محافظه‌کاران عامل «ناسازگاری» هستند‪.‬‬ ‫سایت «دید‌گاه‌نیوز» که به دولت احمدی‌نژاد نزدیک است به طور‬ ‫تلویحی از حسین شریعتمداری مدیر مسئول روزنامه کیهان به عنوان یکی‬ ‫از «تمامیت‌خواهان» محافظه‌کار یاد کرده است‪.‬‬ ‫به نوشته این سایت جریان «تمامیت‌خواه» در سال‌های اخیر «با انتقاد بسیار‬ ‫بی‌رحمانه و غیرمنصفانه خود دولت عزیز را مورد هجمه قرار می‌دهند و‬ ‫می‌خواهند در جزیی‌ترین اقدامات دولت هم دخالت کنند‪».‬‬ ‫به نوشته «دیدگاه‌نیوز» این افراد «تمامیت خواه تمام تحرکات خود را پشت‬ ‫احکام حکومتی ولی فقیه قایم کرده‌اند و می‌خواهند کارهای ناصواب و‬ ‫خارج از حد و حدود خود را به این احکام پیوند بزنند‪».‬‬ ‫تنش‌ها میان حامیان خامنه‌ای و احمدی‌نژاد در هفته‌های اخیر به خاطر‬ ‫ایستادگی رئیس دولت دهم مقابل برخی دستورات رهبر جمهوری‬ ‫اسالمی به طور بی‌سابقه‌ای افزایش یافته است‪.‬‬ ‫طی این مدت حامیان خامنه‌ای و احمدی‌نژاد حمالت گسترده‌ای علیه‬ ‫یکدیگر داشته‌اند که به نظر می‌رسد این حمالت در ماه‌های آینده نیز ادامه‬ ‫داشته باشد‪.‬‬ ‫محافظه‌کارانمنتقددولتازنزدیکاناحمدی‌نژادباعنوان«جریانانحرافی»‬ ‫یاد می‌کنند و حامیان رئیس دولت دهم نیز این دسته از محافظه‌کاران را‬ ‫«جریان تکفیری و اقتدارگرا» می‌نامند‪.‬‬

‫«خامنه‌ای رزق کشور را در ایام فاطمیه می‌گیرد»‬

‫یک وبالگ‌نویس محافظه‌کار نوشت علی خامنه‌ای در مراسم امسال «ایام‬ ‫فاطمیه» گفته که «رزق سال کشور» را در این شب‌ها از فرزند پیامبر اسالم‬ ‫می‌گیرد‪.‬‬ ‫آقای خامنه‌ای همه ساله همزمان با «ایام فاطمیه» به مدت پنج شب اقدام به‬ ‫برگزاری مراسم عزاداری برای فرزند پیامبر اسالم می‌‌کند‪.‬‬ ‫این برای نخستین‌بار است که علت برگزاری این مراسم از سوی یک‬ ‫وبالگ‌نویس و به نقل از رهبر جمهوری اسالمی اعالم می‌شود‪.‬‬


‫‪13‬‬

‫‪13 PAIVAND Vol. 16 Issue 1012 Friday June 24, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1012‬جمعه ‪ 3‬تیر ‪1390‬‬

‫در ایران‪...‬‬

‫عربستان با حربه نفت به مصاف ایران می‌رود‬

‫یک عضو خاندان سلطنتی عربستان سعودی می‌گوید که در صورت‬ ‫پافشاری ایران بر برنامه هسته‌ای‪ ،‬عربستان از حربه نفت علیه جمهوری‬ ‫اسالمی استفاده خواهد کرد‪ .‬ترکی الفیصل به وال استریت ژورنال‬ ‫گفت که ایران در حوزه نفت آسیب‌پذیر است‪.‬‬

‫دویچ��ه ول��ه ‪« -‬وال اس��تریت‬ ‫ژورنال» در گزارش روز چهارشنبه‬ ‫(‪ ۲۲‬ژوئ��ن‪/‬اول تی��ر) ب��ه نق��ل از‬ ‫ش��اهزاده ترکی الفیص��ل‪ ،‬یکی از‬ ‫اعضای خاندان س��لطنتی عربستان‬ ‫سعودی نوشته اس��ت که عربستان‬ ‫جاه‌طلبی‌ه��ای ای��ران در منطقه را‬ ‫تحم��ل نخواهد ک��رد و با افزایش‬ ‫صادرات نفت خود می‌تواند ایران‬ ‫را از میدان به‌در کند‪.‬‬ ‫سخنان ترکی الفیصل‪ ،‬سفیر سابق‬ ‫این کش��ور در آمریکا و بریتانیا در‬ ‫یک نشس��ت خصوص��ی در لندن‬ ‫بیان شده‌است‪ .‬او که زمانی رئيس‬ ‫سازمان امنیت عربستان بوده‌‪ ،‬اکنون‬ ‫سمترسمیندارد‪.‬اماسیاستمداران‬ ‫آمریکایی و عرب می‌گویند ترکی‬ ‫الفیصل غالبا بیانگر طرح‌هایی است‬ ‫که در آینده به سیاس��ت عربستان‬ ‫تبدیلمی‌شوند‪.‬‬ ‫او در این نشست گفته است‪« :‬ایران‬ ‫در حوزه نفت بس��یار آس��یب‌پذیر‬ ‫اس��ت و این همان عرصه‌ای است‬ ‫که می‌توان این کش��ور را را تحت‬ ‫فشار گذاشت‪».‬‬ ‫به گفت��ه این عضو بلندپایه خانواده‬ ‫س��لطنتی‪ ،‬ظرفیت تولید عربستان‬ ‫ب��ه قدری اس��ت ک��ه می‌تواند در‬ ‫صورت ل��زوم روزانه چهار میلیون‬ ‫بشکه به تولید خود اضافه کند و به‬ ‫راحتی جای ایران را در بازار بگیرد‪.‬‬ ‫وال‌استریت ژورنال نوشته است که‬

‫با توجه به نیاز ایران به درآمد نفت‪،‬‬ ‫ای��ن حربه مهمی برای تهدید ایران‬ ‫خواهد بود‪.‬‬ ‫فاصله ایران و عربستان‬ ‫بیشتر می‌شود‬

‫به نوش��ته «وال اس��تریت ژورنال»‪،‬‬ ‫با اوج گرفتن جنبش��ی ک��ه «بهار‬ ‫عربی» نام گرفته‪ ،‬رقابت میان ایران‬ ‫و عربستان سعودی نیز شدیدتر شده‬ ‫است‪ .‬رقابتی خاموش بر سر خیلج‬ ‫فارس و اعمال نفوذ بر کش��ورهای‬ ‫همسایه از سوریه تا یمن‪.‬‬ ‫وال اس��تریت ژورنال می‌نویس��د‬ ‫که این جنگی س��رد است میان دو‬ ‫کش��وری که هرکدام خ��ود را در‬ ‫جایگاه رهبری کشورهای مسلمان‬ ‫می‌پندارند‪ .‬جنگی که س�لاح آن‬ ‫نف��ت و ایدئولوژی اس��ت و میان‬ ‫عرب‌های سنی و ایران شیعه‪.‬‬ ‫عربستان سعودی سیاست خارجی‬ ‫خود با ایران را در یک س��ال اخیر‬ ‫خصمانه‌تر کرده است‪ .‬خصومتی‬ ‫که ناش��ی از نگرانی این کشور از‬ ‫نقشایراندرمنطقهوآشفتگی‌هایی‬ ‫است که شمال‌آفریقا و خاورمیانه‬ ‫را دربرگرفته است‪.‬‬ ‫ترک��ی الفیص��ل گفت��ه اس��ت‪:‬‬ ‫«دخالت‌‌ه��ای ای��ران ب��رای ایجاد‬ ‫بی‌ثباتی در کشورهایی با اکثریت‬ ‫شیعه نظیر عراق و بحرین و هم‌چنین‬

‫کش��ورهایی که سازمان‌های شیعه‬ ‫قدرتمند دارند‪ ،‬باید خاتمه یابد‪».‬‬ ‫این عضو خاندان س��لطنتی تاکید‬ ‫کرده اس��ت که «عربستان با تمامی‬ ‫اقدام‌ه��ای ای��ران در کش��ورهای‬ ‫دیگرمقابل��ه می‌کند‪ .‬زیرا به عقیده‬ ‫عربستان س��عودی ایران حق چنین‬ ‫دخالت��ی در امور داخل��ی آن‌‌ها را‬ ‫ندارد‪».‬‬ ‫نفت‪ ،‬سالح عربستان سعودی‬

‫مل��ک عبداهلل‪ ،‬پادش��اه عربس��تان‬ ‫س��عودی در ماه‌ه��ای گذش��ته با‬ ‫اعزام نی��رو به بحرین و یمن تالش‬ ‫کرد حکومت‌های این دو کش��ور‬ ‫را در مقابل آنچه عربستان شورش‬ ‫نیروهایپشتجبههایرانمی‌خواند‪،‬‬ ‫حمایت کند‪ .‬مقام‌های عربس��تان‬ ‫س��عودی سیاس��ت باراک اوباما‪،‬‬ ‫رئیس جمهور آمریکا در حمایت‬ ‫ش مردم مص��ر و بحرین را‬ ‫از جنب ‌‬ ‫آشکارا مورد انتقاد قرار دادند‪.‬‬ ‫عربستان س��عودی در اس��تفاده از‬ ‫ذخایر نف��ت خود به عن��وان یک‬ ‫سالح استراتژیک تا به حال محتاط‬ ‫عمل کرده اس��ت‪ .‬اما در هفته‌های‬ ‫اخی��ر حکوم��ت ری��اض اعضای‬ ‫اوپک را ب��رای افزایش تولید و به‬ ‫منظور پایی��ن آوردن به��ای نفت‬ ‫تحت فش��ار قرار داد؛ اقدامی که با‬

‫مخالفت شدید ایران مواجه شد‪.‬‬ ‫شاهزداه ترکی الفیصل گفته است‬ ‫که رهب��ران اوپ��ک در وین به دو‬ ‫بلوک تحت نف��وذ ریاض و تهران‬ ‫تقس��یم ش��ده‌اند و نتوانس��ته‌اند به‬ ‫توافقی برای قیمت‌گذاری برسند‪.‬‬ ‫برخی مقام‌های کش��ورهای حوزه‬ ‫خلیج فارس گفته بودند که عربستان‬ ‫س��عودی قصد دارد در م��اه ژوئن‬ ‫تولید نفت خود را خارج از اوپک‪،‬‬ ‫یک میلیون بشکه در روز افزایش‬ ‫دهند تا به پایین نگاه داش��تن بهای‬ ‫نفت در ب��ازار جهانی کمک کند‪.‬‬ ‫آن‌ه��ا اضافه کرده‌اند ک��ه امارات‬ ‫متحده عربی و کویت هم به اتخاذ‬ ‫چنینسیاستیعالقمندند‪.‬‬ ‫ترکی الفیصل در سخنان‌اش گفته‬ ‫اس��ت که برای عربس��تان سعودی‬ ‫‌ساده است که به منظور همکاری با‬ ‫تحریم‌های بین‌المللی در برابر برنامه‬ ‫هسته‌ای ایران‪ ،‬جای صادرات نفت‬ ‫ایران در ب��ازار را بگیرد‪ .‬به گفته او‬ ‫کاهش در‌آمد نفت ایران می‌تواند‬ ‫ایران را بکلی فلج کند!‬ ‫البته مقام‌های آمریکایی گفته‌اند که‬ ‫تا روز سه‌شنبه هنوز هیچ نشانه‌ای از‬ ‫تغییر میزان تولید نفت عربس��تان از‬ ‫این کش��ور نگرفته‌اند‪ .‬ولی طی دو‬ ‫سال گذشته مقام‌های دفتر ریاست‬ ‫ادامه در صفحه ‪33‬‬

‫صادق الریجانی‪ :‬سياست ما پذيرفتن‬ ‫گزارشگر ويژه حقوق بشر نيست‬ ‫جرس‪ :‬با وجودی که وزیر خارجه‬ ‫ادعا کرده که ایران برای گزارشگر‬ ‫حق��وق بش��ر درخواس��ت کرده‬ ‫بود‪ ،‬ريي��س قوه قضاييه می گوید‪:‬‬ ‫سياست ما پذيرفتن گزارشگر ويژه‬ ‫حقوق بشر نيست‪.‬‬ ‫ب��ه گ��زارش ايرنا ‪ ،‬ص��ادق آملي‬ ‫الريجاني چهارشنبه شب در گفت‬ ‫و گوي ويژه خبري شبكه دو سيما‬ ‫به مناسبت هفته قوه قضاييه با غربی‬ ‫خواندن حقوق بشر گفت‪ :‬در بحث‬ ‫حقوق بش��ر‪ ،‬حتما تعام��ل هايي با‬ ‫س��ازمان ملل خواهيم داشت ليكن‬ ‫در چارچ��وب هاي منطق��ي نه به‬ ‫عنوان ابزاري عليه كشورمان‪.‬‬ ‫الريجان��ي گف��ت‪ :‬آي��ا در خود‬ ‫كشورهاي غربي الزاماتي ندارند؟ ما‬ ‫هم در كشور خود حد و حدودي‬ ‫داريم كه اينها را نقض حقوق بشر‬ ‫مي دانند‪.‬‬ ‫وي افزود ‪:‬گاهي مثال ش��نيده شده‬ ‫كه اعدام هاي ما را ضد حقوق بشر‬ ‫مي دانند ما قاچاقچي مواد مخدر را‬ ‫وقتي از ح��دي باالتر بروند‪ ،‬اعدام‬ ‫مي كنيم چون اينها را س��وداگران‬ ‫مرگ مي دانيم ‪.‬‬ ‫وي مدعی ش��د‪ :‬مباني حقوق بشر‬ ‫غرب��ي قابل تحميل نيس��ت و نمي‬ ‫توانيم حقوق بش��ري ك��ه آنها از‬ ‫مجموعفرهنگ ليبراليبرماتحميل‬ ‫مي كنند‪ ،‬بپذيريم زيرا نظام ديني ما‬ ‫مي توان��د خودش‪ ،‬نظ��ام حقوق‬ ‫بشري بر اساس مباني خودش داشته‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫رييس قوه قضاييه ب��ا ادعای اينكه‬ ‫كشور ما به لحاظ دموكراسي نمونه‬ ‫اس��ت‪ ،‬گفت ‪ :‬كدام كش��ور را در‬ ‫منطقه سراغ داريد كه هر سال يك‬ ‫انتخابات رخ داده باشد‪.‬‬

‫وي بدون پرداختن به موادر متعدد‬ ‫نقض حقوق بشر ادعا كرد‪ :‬ما را در‬ ‫حالي متهم به نقض حقوق بشر مي‬ ‫كنند كه اطراف ما ما كش��ورهايي‬ ‫وج��ود دارند كه غربي ه��ا از آنها‬ ‫حمايت مي كنند اما از حقوق بشر‬ ‫در آن كشورها خبري نيست ‪.‬‬ ‫وزیر خارجه جمهوری اسالمی‪:‬‬ ‫ما که از گزارشگر حقوق‌بشر‬ ‫نمی‌ترسیم‬

‫به گفت�� ‌ه وزیر خارج�� ‌ه جمهوری‬ ‫اس�لامی‪ ،‬مقامات ای��ران از آمدن‬ ‫گزارشگر موضوعی به ایران «ترس‬ ‫و نگرانی» ندارند‪.‬‬ ‫وی ب��ار دیگر با تاكی��د بر این كه‬ ‫حق��وق بش��ر تبدیل به ی��ك ابزار‬ ‫سیاس��ی ش��ده در پاس��خ به اینکه‬ ‫ش��ورای حقوق بشر س��ازمان ملل‬ ‫گزارش��گر ویژه‌ای را قصد دارد به‬ ‫ایران اع��زام كند‪ ،‬نظر ایران در این‬ ‫ارتباط چیست و آیا این گزارشگر‬ ‫وی��ژه را می‌پذی��رد یا ن��ه؟ گفت‪:‬‬ ‫«ای��ن موضوع نیز بیانگر سیاس��ت‬ ‫دوگانه‌ی غربی‌هاست‪ .‬آن‌ها آمدند‬ ‫قطعنامه‌ای‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬


12 PAIVAND Vol. 17 Issue 1012 Friday June 24, 2011

1390 ‫ تیر‬3 ‫ جمعه‬1012 ‫ شماره‬.‫سال هفدهم‬

12


11 PAIVAND Vol. 16 Issue 1012 Friday June 24, 2011

1390 ‫ تیر‬3 ‫ جمعه‬1012 ‫ شماره‬.‫سال هفدهم‬

11


‫‪10‬‬

‫‪10 PAIVAND Vol. 17 Issue 1012 Friday June 24, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1012‬جمعه ‪ 3‬تیر ‪1390‬‬

‫همراه خودتان در مترو کپسول اکسیژن ببرید!‬ ‫شلوغی‪ ،‬تنگی نفس‪ ،‬هجوم بی امان‬ ‫انسانها‪ ،‬فشارهای فیزیکی و‪...‬همه‬ ‫جزء جداناپذیری از مترو هس��تند‬ ‫که مس��افران این ارابه آهنی به آن‬ ‫عادت کرده اند و اگر روزی با آن‬ ‫برخورد نکنن��د‪ ،‬متعجب برای هم‬ ‫تعریفمی‌کنند‪.‬‬ ‫به گزارش مه��ر‪ ،‬درهای قطار که‬ ‫بسته می شود‪ ،‬مسافران هرکدام در‬ ‫جهتی و حالتی نامتعادل تا ایستگاه‬ ‫بعد کنار هم می ایستند‪ ،‬هم سفری‬ ‫مسالمت آمیز شهروندانی خسته که‬ ‫فشارهای فیزیکی مترو را بر ترافیک‬ ‫بی امان خیابانهای شلوغ می خرند‪.‬‬ ‫اینجا دستها و پاها دائم در برخورد با‬ ‫یکدیگرند و چشمها در هم گره می‬ ‫خورند‪ ،‬آنها که نشسته اند در حصار‬ ‫نفرات ایستاده اند و آنها که ایستاده‬ ‫اند در فشار افراد کناری و روبرویی‬ ‫قرار گرفته اند‪.‬‬ ‫هجوم دی اکسید کربن‬ ‫به داخل واگن ها‬

‫دره��ای قط��ار که باز می ش��وند‪،‬‬ ‫مسافران همچون دانه های تسبیحی‬ ‫که نخشان پاره شده است‪ ،‬با فشار‬ ‫زیادی هر کدام به یک سو می‌روند‬ ‫تا سریعتر خودشان را از این معرکه‬ ‫نفس گی��ر خالص کنند و جا را به‬ ‫نفر بعدی که بیرون منتظر ایستاده‪،‬‬ ‫بسپارند‪.‬‬ ‫داستان شلوغی مترو آنقدر همگیر‬ ‫ش��ده که دیگر همه شهروندان آن‬ ‫را قس��متی از مترو و هویت آن می‬ ‫شناسند گویی مترو و شلوغی همزاد‬

‫جدا از تنگی نفس و سایر بیماری های تنفسی که آلودگی هوای مترو برای مسافرانش ایجاد می کند‪،‬‬ ‫شیوع بیماری های واگیری نیز در این فضا کامال مشهود است‪ ،‬مترو مستعد بیماری هایی چون انواع‬ ‫آنفوالنزا هم هست که می تواند تاثیر بسزایی در روند بیماری های جمعی داشته باشد‪.‬‬

‫هم هستند و عهدی دیرینه دارند‪.‬‬ ‫اما ترافیک انس��انی در مترو گاهی‬ ‫اوقات بیش از تص��ور موجود می‬ ‫شود‪ ،‬صبح زود قبل از شروع کار‪،‬‬ ‫ساعتهای میانی ظهر و بعد از اتمام‬ ‫فعالیت های اداری بیشترین حجم‬ ‫مسافران در مترو جا به جا می شوند‬ ‫و میهم��ان این ش��هر کوچک زیر‬ ‫زمینیهستند‪.‬‬ ‫در اوج ش��لوغی‪ ،‬س��وار بر مترو و‬ ‫راهی نقاط جنوبی شهر می شویم‪،‬‬ ‫وقتی به ایس��تگاه ام��ام خمینی می‬ ‫رس��یم‪ ،‬مس��افران زیادی پی��اده و‬ ‫بالعک��س تعداد زیادی س��وار می‬ ‫شوند‪ ،‬در این هجوم بی امان رفت‬ ‫و آمدها دیگر جایی برای تعویض‬

‫هوای آلوده داخل نمی ماند و گاز‬ ‫مسموم دی اکسید کربن یکه تازی‬ ‫می کند‪.‬‬ ‫در ای��ن میان سیس��تم تهویه اغلب‬ ‫قطارها به خصوص نسل اولیه شان‬ ‫به درستی کار نمی کنند و کشش‬ ‫تسویه هوا را ندارند‪ ،‬اوضاع تنفسی‬ ‫وقتی مشکل تر می شود که قطار از‬ ‫تونل ها می گ��ذرد‪ ،‬چرا که هوای‬ ‫کمتری در آن جریان دارد‪.‬‬ ‫یکی از مس��افران مترو در این باره‬ ‫می گوید‪ « :‬واقعا نمی ش��ود گفت‬ ‫که سیستمهای تهویه دچار مشکل‬ ‫هستند‪ ،‬گاهی اوقات آنقدر حجم‬ ‫مس��افران زیاد اس��ت که سیس��تم‬ ‫پاسخگو نیس��ت و از پس تهویه بر‬

‫نمی آی��د»‪ « .‬چاره اش این اس��ت‬ ‫که تع��داد قطارها را زی��اد کنند تا‬ ‫پراکندگی جمعیت بیشتر و حجم‬ ‫مسافران کمتر شود‪ ،‬گاهی اوقات‬ ‫آنق��در فش��ردگی زیاد اس��ت که‬ ‫احس��اس خفگی می کن��م و پیاده‬ ‫می ش��وم‪ ،‬افراد زیادی را دیدم که‬ ‫همین حالت من به آنها نیز دس��ت‬ ‫می دهد»‪.‬‬ ‫« بعضی از قطارها تسویه شان خوب‬ ‫است‪ ،‬اما در بعضی دیگر آنقدر بد‬ ‫کار می کند ک��ه در حالت عادی‬ ‫هم هوای نامطبوعی در آن جریان‬ ‫دارد»‪.‬‬ ‫« من هیچ وقت با بچه کوچک سوار‬ ‫قطار نمی شوم‪ ،‬چون می ترسم زیر‬

‫دس��ت و پا و ه��وای نامطبوع خفه‬ ‫ش��ود‪ ،‬به خصوص س��اعتهایی که‬ ‫خیلی شلوغ است»‪.‬‬ ‫« پیرمردها و پیرزنها که نمی توانند‬ ‫سوار مترو شوند‪ ،‬به خصوص آنها‬ ‫که مشکالت تنفس��ی دارند‪ ،‬چون‬ ‫واقعا هوای مترو نامطبوع است»‪.‬‬ ‫تمام این س��خنان بخ��ش هایی از‬ ‫گالیه مسافران مترو است که روزانه‬ ‫با این پدی��ده عموم��ی در ارتباط‬ ‫هس��تند و از این وس��یله همگانی‬ ‫استفاده می کنند‪.‬‬

‫یا ناقل به ص��ورت فعال بیماری را‬ ‫پخش نکنند‪ ،‬یعنی اصول بهداشتی‬ ‫را رعای��ت کنند و هنگام عطس��ه‬ ‫و صرفه از دس��تمال استفاده کنند‬ ‫احتم��ال انتق��ال بیماری ب��ه دلیل‬ ‫گردش باالی هوا کاهش می‌یابد‪.‬‬ ‫براس��اس گفته های ربیعی سیستم‬ ‫تهویه هوا در داخل قطارهای مترو‬ ‫نیز به طور مرتب فعال هستند تا هوا‬ ‫در اخل واگن‌ها نیز در جریان باشد‬ ‫و احتم��ال انتقال بیماری‌ها کاهش‬ ‫یابد‪.‬‬

‫جایی برای رشد ویروس ها‬

‫فقط سه درصد قطارها‬ ‫دچار نقص فنی اند‬

‫جدا از تنگی نفس و س��ایر بیماری‬ ‫های تنفسی که آلودگی هوای مترو‬ ‫برای مس��افرانش ایج��اد می کند‪،‬‬ ‫شیوع بیماری های واگیری نیز در‬ ‫این فضا کامال مشهود است‪ ،‬مترو‬ ‫مس��تعد بیماری هایی چ��ون انواع‬ ‫آنفوالنزا هم هس��ت که می تواند‬ ‫تاثیر بسزایی در روند بیماری های‬ ‫جمعی داشته باش��د‪ .‬اما مدیرعامل‬ ‫ش��رکت بهره برداری مترو تهران‬ ‫و حوم��ه در ای��ن باره م��ی گوید‪:‬‬ ‫ب��ا تغییری که در سیس��تم تهویه و‬ ‫هواکش‌های مترو به وجود آمده‪،‬‬ ‫هوای تمام ایستگاه‌ها کمتر از هشت‬ ‫دقیقه عوض می‌شود و در واقع هوا‬ ‫از سالن‌های فروش بلیت‪ ،‬راه‌پله‌ها و‬ ‫سکوها به داخل تونل‌ها می رود و‬ ‫از آنجا از طریق هواکش‌ها به خارج‬ ‫ایستگا ‌همنتقلمی‌شود‬ ‫جعفر ربیع��ی با بیان اینک��ه در هر‬ ‫ایس��تگاه دو ف��ن فعال اس��ت که‬ ‫مجموعا ‪ 100‬مترمکعب در ثانیه هوا‬ ‫را جابج��ا می‌کند و هوای پاک در‬ ‫ایس��تگاه‌ها در جریان است‪ ،‬افزود‪:‬‬ ‫در این ش��رایط اگر اشخاص بیمار‬

‫با وجود سخنان ربیعی مبنی بر سالم‬ ‫بودن سیس��تم های تهویه قطارها و‬ ‫فضای مترو‪ ،‬گاهی اوقات قطارهایی‬ ‫دیده می شوند که سیستم تهویه آنها‬ ‫خاموش هستند و کار نمی کنند‪.‬‬ ‫مدیرعامل شرکت بهره برداری از‬ ‫متروی تهران و حوم��ه در این باره‬ ‫گفت‪ :‬در ط��ول روز ‪ 97‬درصد از‬ ‫قطارهای مترو بدون هیچ نقص فنی‬ ‫در بخش خنک کنندگی و تهویه‬ ‫هوا به س��رویس دهی می پردازند‬ ‫و تنها س��ه درصد دچار نقص می‬ ‫شوند‪ .‬ربیعی تصریح کرد‪ :‬مدیریت‬ ‫مترو اینگونه نیس��ت که حتی یک‬ ‫قطار که در بخش خنک کنندگی و‬ ‫تهویه مشکل دارد را برای سرویس‬ ‫دهی به خطوط اعزام کند‪.‬‬ ‫وی ادام��ه داد‪ :‬در ط��ول روز ‪97‬‬ ‫درصد از قطارهای مترو بدون هیچ‬ ‫نقص فنی در این زمینه به سرویس‬ ‫دهی می پردازند و تنها س��ه درصد‬ ‫دچار نقص می ش��وند که در طول‬ ‫روز ایجاد می شود‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬


‫‪9‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1012‬جمعه ‪ 3‬تیر ‪1390‬‬

‫کارزار «هر ایرانی‪ ،‬یک صدا»‬ ‫در حمایت از اعتصاب غذای ‪ ۱۲‬زندانی سياسی‬

‫رادیو ف��ردا ‪« -‬کارزار ه��ر ايرانی‪،‬‬ ‫يک ص��دا در حمايت از اعتصاب‬ ‫غذای ‪ ۱۲‬زندانی سياس��ی» آغاز به‬ ‫کار کرده است‪.‬‬ ‫اين کارزار پ��س از آغاز اعتصاب‬ ‫غذای نامحدود ‪ ۱۲‬زندانی بند ‪۳۵۰‬‬ ‫اوين آغاز شد و تاکنون شماری از‬ ‫ايرانيان در نق��اط مختلف جهان با‬ ‫فرستادن پيام‌های صوتی و تصويری‬ ‫خود‪ ،‬حمايت خود را از اين زندانيان‬ ‫و خانواده‌هايشان و نيز اين حرکت‬ ‫سياسی اعالم کرده اند‪.‬‬ ‫يکی از ايرانيانی که اقدام به ارسال‬ ‫پيام تصويری خود ک��رده‪ ،‬مازيار‬ ‫به��اری‪ ،‬روزنامه ن��گار در بريتانيا‪،‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫وی در مورد پيام تصويری خود به‬ ‫رادیو فردا می گويد‪:‬‬ ‫مازیار بهاری‪ :‬اصل پيام من اين بود‬ ‫که دولت‌های مختلف در سراس��ر‬ ‫دنيا نبايد با دولت ايران به سرپرستی‬ ‫آقای احمدی نژاد در مورد وضعيت‬ ‫حقوق بشر در ايران صحبت کنند‪،‬‬ ‫بلکهموردخطابشانبايدآقایخامنه‬ ‫ای باشد‪.‬‬ ‫آقای خامنه ای شخص اول کشور‬ ‫اس��ت که رئي��س ق��وه قضاييه را‬ ‫منصوب م��ی کن��د و در واقع قوه‬ ‫قضاييه تحت نظر او است و به عنوان‬ ‫فرمانده کل ق��وا که تمام نيروهای‬ ‫نظامی‪ ،‬انتظامی و سپاه تحت نظر او‬ ‫است و حتی می‌توان گفت وزارت‬ ‫اطالعات هم به صورتی تحت نظر‬ ‫آقای خامنه ای است‪.‬‬ ‫پس آق��ای خامن��ه ای ب��ه عنوان‬

‫ش��خص اول کش��ور باي��د مورد شخص اول کش��ور مسئول جان و‬ ‫خطاب نهادهای جهانی باش��د در سالمت اين زندانيان است‪.‬‬ ‫مورد وضعيت وخيم حقوق بش��ر‬ ‫ب�ا توج�ه ب�ه اين ک�ه در گذش�ته‬ ‫در ايران‬ ‫در اين مورد ب��ا آقای احمدی نژاد خودتان در ايران زندانی سياس�ی‬ ‫بودي�د‪ ،‬فکر می‌کنيد چ�ه عواملی‬ ‫هر صحبتی شود به گونه ای از زير باعث می‌شود زندانيان سياسی حتی‬ ‫آن در م��ی رود و می‌گويد تقصير به قيم�ت به خطر افتادن جانش�ان‬ ‫من نيس��ت يا می گوي��د قوه های دست به اعتصاب غذا بزنند؟‬ ‫مختلف نباي��د در کار هم دخالت متاس��فانه نظام جمهوری اسالمی‬ ‫کنند‪ .‬اما آقای خامنه ای ديگر نمی اي��ران در مواردی ک��ه هر روز هم‬ ‫تواند چنين صحبتی بکند و به عنوان بيشتر می شود مردم را به جايی می‬

‫رساند که ديگر جان شان به لب شان‬ ‫برسد‪ .‬به عنوان مثال حمله و کشتن‬ ‫يک دختر در مراس��م خاکسپاری‬ ‫پدرش چگونه توجيه می‌ش��ود‪ ،‬با‬ ‫چه قانونی ج��ور در می‌آيد‪ ،‬با چه‬ ‫مذهب و اخالقی جور در می‌آيد؟‬ ‫به هيچ عنوان نمی ت��وان اين رفتار‬ ‫را در م��ورد فعاالن ملی‪ -‬مذهبی و‬ ‫فعاالن نهضت آزادی توجيه کرد‪.‬‬ ‫بنابراين يک سری از افراد که ماه‌ها‬ ‫در زندان هس��تند‪ ،‬ديگر جان شان‬ ‫به لب شان رسيده است‪ ،‬جان شان‬ ‫را کف دست شان گرفته و با جان‬ ‫شان معامله می کنند‪.‬‬ ‫جمهوری اسالمی واقعا بايد نگران‬ ‫باش��د که م��ردم هم دارن��د به اين‬ ‫سمت سوق پيدا می کنند‪ .‬يعنی نه‬ ‫آزادی اجتماع��ی به مردم می‌دهند‬ ‫و نه آزادی سياسی‪ ،‬وضع اقتصادی‬ ‫ه��م که خراب اس��ت و مردم نمی‬ ‫توانند دل شان را به هيچ چيز خوش‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫ي��ک زم��ان در مورد م��دل چينی‬ ‫صحب��ت م��ی کردن��د‪ ،‬در حالی‬ ‫ک��ه م��ردم در چي��ن يک س��ری‬ ‫آزادی های اجتماعی دارند‪ ،‬وضع‬ ‫اقتص��ادی خوب اس��ت‪ ،‬فس��اد و‬ ‫ارتشاء در دولت بس��يار کم است‬ ‫و کسانی که رش��وه بگيرند اعدام‬ ‫می‌شوند‪ .‬ولی مقام‌های جمهوری‬ ‫اسالمی خودشان می گويند معاون‬ ‫جديد وزارت امور خارجه کس��ی‬ ‫است که رسما رش��وه می‌گرفته و‬ ‫اتهام فساد دارد‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫‪9 PAIVAND Vol. 16 Issue 1012 Friday June 24, 2011‬‬

‫مسئولیت هر حادثه ای برای زندانیان‬ ‫اعتصابی بر عهده شخص اول حاکمیت است‬

‫جــرس‪ :‬جمعی از رزمندگا ِن سب ِز‬ ‫دوران جنگ هشت ساله‪ ،‬با انتشار‬ ‫نامه ای خطاب به اعتصابیون‪ ،‬ضمن‬ ‫بیان اینکه «ما پیام رنج و اس��تقامت‬ ‫ش��ما بزرگواران را با سعی و تالش‬ ‫به گوش جهانیان خواهیم رساند»‪،‬‬ ‫خاطرنشان کردند «دراین راه آنچه‬ ‫را درت��وان داریم ب��ه کار خواهیم‬ ‫گرفت و مسئولیت هرگونه حادثه‬ ‫ای برای ش��ما را بر عهده ش��خص‬ ‫اول حاکمیت ایران می دانیم ‪».‬‬ ‫متن این پیام به شرح زیر است‪:‬‬ ‫بنام خداوند دانا و توانا‬ ‫یاران عزی��ز ‪,‬دالوران نامدار زندان‬ ‫ستمگران پیام استقامت ‪,‬شجاعت‬ ‫و اخالق شما را جهانیان شنیدند و‬ ‫دهان به تحسین گشودند ‪.‬‬ ‫چهارمی��ن روز از اعتصاب غذای‬ ‫شما عزیزان در اعتراض به شهادت‬ ‫زندانی آزاده هدی صابر و شهادت‬ ‫مظلومانه دختر آزادگی ایران هاله‬ ‫س��حابی می گذرد و م��ردم آزاده‬ ‫کشور با غم و اندوه و تحسین کار‬ ‫بزرگ اخالق��ی ش��ما را ارج می‬ ‫نهد و همگی دل نگ��ران از حادثه‬ ‫ای برای ش��ما عزیزان هستند ‪ .‬شما‬ ‫بزرگواران آنچ��ه را که نیاز بود به‬ ‫گوشحاکمانوستمگرانرساندید‬ ‫و نشان دادید که در زندان ‪ ,‬حبس‬ ‫‪ ,‬رنج و زنجیرنمی تواند ش��ما را از‬ ‫پیگیری اعتقادات و اهداف آزادی‬ ‫خواهانه خویش و احترام به حقوق‬ ‫انس��انها برحذر دارد ‪.‬و به جهانیان‬ ‫نشان دادید آنچه را حاکمیت ایران‬ ‫به عنوان مشروعیت خویش در بوق‬ ‫وکرنای رس��انه های دروغ پرداز و‬ ‫دولتیان مس��تقر ستمگر به جهانیان‬

‫اعالم می دارد پشیزی ارزش ندارد‬ ‫و واقعیت آنچه اس��ت که ش��ما با‬ ‫اعتصاب غذای خویش به جهانیان‬ ‫اعالم کردید‪.‬‬ ‫‪.‬مردم ازاده ایران و هر آنکس اندکی‬ ‫اخالق را درک نماید می داند که‬ ‫دیدن صحنه شهادت دوست و یار‬ ‫دیرین به خاطر اعتراض به شهادت‬ ‫دختری که در مراس��م تدفین پدر‬ ‫خویش به ش��هادت رس��یده است‬ ‫دردناک و التیام آور است ‪ .‬این را‬ ‫بدانید که شما باید این صحنه را به‬ ‫گوش جهانیان برسانید تا بدانند که‬ ‫حاکمان جور چگونه در لوای دین‬ ‫فرزندان این کشور را یکی پس از‬ ‫دیگری به قربانگاه می فرستند و با‬ ‫دروغ پراکنی از مسئولیت خویش‬ ‫شانه خالی می کنند ‪ .‬شما آزادگانی‬ ‫هستید که با تجربیات فراوان سیاسی‬ ‫و ازادی خواهی میتوانید این کاروان‬ ‫احت��رام به حقوق انس��انها و ازادی‬ ‫خواه��ی را در رس��یدن به مقصد‬ ‫یاری نمایید ‪ .‬ما پیام رنج و استقامت‬ ‫ش��ما بزرگواران را با سعی و تالش‬ ‫به گوش جهانیان خواهیم رس��اند‬ ‫‪ ,‬دراین راه آنچ��ه را درتوان داریم‬ ‫به کار خواهیم گرفت و مسئولیت‬ ‫هرگون��ه حادث��ه ای برای ش��ما را‬ ‫بر عه��ده ش��خص اول حاکمیت‬ ‫ایران میدانیم ‪.‬لذا همگام با خانواده‬ ‫ش��هیدان هدی صابر و س��حابی از‬ ‫شما درخواس��ت می نماییم که به‬ ‫اعتصاب غذای خویش پایان دهید‬ ‫‪.‬وبا س�لامت و پایداری بتوانید این‬ ‫راه در پی��ش گرفته را طی کنید ‪.‬ما‬ ‫منتظر سالمت و آزادی شما عزیزان‬ ‫می باشیم ‪.‬‬


‫‪8‬‬

‫‪8 PAIVAND Vol. 17 Issue 1012 Friday June 24, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1012‬جمعه ‪ 3‬تیر ‪1390‬‬

‫غذای ‪ ۱۶۸‬هزار تومانی‬ ‫در رستوران گردان برج میالد‬

‫مطهرنژاد در پاسخ به اين پرسش كه‬ ‫قيمت‌ها نبايد خوب باش��د‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫بس��تگي دارد اف��راد در اينج��ا چه‬ ‫منويي سفارش دهند‪.‬‬ ‫وياضافهكرد‪:‬همهاقشارنمي‌توانند‬ ‫از اين رس��توران اس��تفاده كنند اما‬ ‫اقش��ار كم درآمدت��ر مي‌توانند از‬ ‫رستوران‌هايي كه در پايين برج قرار‬ ‫دارد‪ ،‬استفاده كنند‪.‬‬ ‫مدير عامل برج ميالد تهران درباره‬ ‫ب��اال ب��ودن هزينه‌هاي رس��توران‬ ‫گردان گف��ت‪ :‬به عن��وان مثال هر‬ ‫جت آسانس��ور برج ميالد ‪ ۲۵‬نفر‬ ‫ظرفيت دارد حال اگر يك خانواده‬ ‫‪ ۴‬نفره بخواهند از رستوران گردان‬ ‫اس��تفاده كنند ما نمي‌توانيم به آنها‬ ‫بگوييم صبر كنيد تا ‪ ۲۵‬نفر ظرفيت‬ ‫كامل شود در نتيجه مجبوريم براي‬ ‫‪۴‬نفر جت آسانسور را حركت داده‬ ‫و آنها را به سمت رستوران هدايت‬ ‫كني��م و همين امر هزينه‌ه��ا را باال‬ ‫مي‌برد‪.‬‬ ‫وي با ذكر اين س��ؤال كه در تهران‬ ‫چن��د درصد بن��ز و بي‌ام‌او س��وار‬ ‫هس��تند‪ ،‬گفت‪ :‬تعداد اين افراد هم‬ ‫كم هس��تند‪ ،‬اين رستوران نيز براي‬ ‫افرادي اس��ت كه بتوانن��د از پس‬ ‫هزينه‌هاي آن بربيايند‪.‬‬

‫نيس��ت ‪ ،‬قرار اس��ت فرد ساعتي از‬ ‫ارتفاع ‪ ۳۰۰‬متري تهران را تماش��ا‬ ‫كند‪.‬‬ ‫مدي��ر عامل ب��رج ميالد ته��ران با‬ ‫بيان اينكه وس��ايل استفاده شده در‬ ‫رس��توران گ��ردان از بهترين نوع‬ ‫اس��ت‪ ،‬گفت‪ :‬براي ه��ر ‪ ۲‬تا ‪ ۳‬ميز‬ ‫يك گارسون وجود دارد‪.‬‬

‫مطهرن��ژاد مدیر عام��ل برج میالد‬ ‫با بيان اينكه هم��ه مردم نمي‌توانند‬ ‫از رس��توران گردان برج ميالد كه‬ ‫بزرگترين رستوران گردان دنياست‬ ‫اس��تفاده كنند‪ ،‬گفت‪ :‬اقش��ار كم‬ ‫درآمد‌تر مي‌توانند از فس��ت فودها‬ ‫و رس��توران‌هاي پايين برج استفاده‬ ‫كنند‪.‬‬ ‫به گزارش فارس‪ ،‬رحيم مطهر‌نژاد‬ ‫در پاس��خ به اين پرسش كه قيمت هزينه‌ه�ا در رس�توران گردان‬ ‫‪ ۱۶۸‬ه��زار تومان ب��راي هر فرد در بستگي به نوع مهماني‌ها دارد‬ ‫رستوران گردان بسيار گران نيست؟‬ ‫گفت‪ :‬اين رقم باال نيست‪ ،‬در تمام مطهرنژاد ادامه داد‪ :‬هزينه‌ها بستگي‬ ‫دني��ا هزينه‌ها در رس��توران گردان به برگ��زاري مهماني‌ه��ا دارد‪ .‬در‬ ‫مهماني‌هايعروسي‪،‬تولد‪،‬مراسم‌ها‬ ‫باالست‪.‬‬ ‫مدير عامل برج ميالد تهران با بيان و ‪ ...‬هزينه متفاوت است و دو طرف‬ ‫اينكه قيمت‌گذاري در رس��توران با يكديگر بر س��ر قيمت‌ها مذاكره‬ ‫گردان توس��ط بخ��ش خصوصي مي‌كنند‪.‬‬ ‫انج��ام مي‌ش��ود‪ ،‬گفت‪ :‬ش��ايد به‬ ‫درخواست مشتري قدري قيمت‌ها هزينه‌ها در رس�توران گردان با‬ ‫ساير رستوران‌ها متفاوت است‬ ‫عوض شود‪.‬‬ ‫‪ ۱۶۸‬هزار تومان قيمت منوي باز‬ ‫رستوران گردان براي هر فرد‬

‫وي ب��ا تأكيد بر اي��ن موضوع كه‬ ‫رستوران گردان برج ميالد توسط‬ ‫بخ��ش خصوصي اداره مي‌ش��ود‪،‬‬ ‫گفت‪ :‬هزينه‌ها در يك هتل ‪ ۵‬ستاره‬ ‫با هتل‪ ۲‬و ‪ ۳‬ستاره متفاوت است‪ .‬در‬ ‫رستوران گردان نيز هزينه‌ها با ساير‬ ‫رستوران‌ها متفاوت است‪.‬‬

‫وي به قيمت ‪ ۱۶۸‬هزار تومان براي‬ ‫هر فرد اشاره كرد و گفت‪ :‬اين رقم‬ ‫براي منوي باز است يعني هر فرد هر‬ ‫چقدر غذا‪ ،‬دسر و نوشيدني استفاده‬ ‫كند اي��ن هزينه را باي��د پرداخت‬ ‫قطع ًا هزينه‌ها در رستوران گردان با‬ ‫كند‪.‬‬

‫ميالد نماد تهران است و نبايد اينقدر‬ ‫هزينه‌ها در آنجا باال باش��د‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫برج ميالد نماد تهران اس��ت و بايد‬ ‫در شأن تهران باشد و بايد رستوران‬ ‫گردان خوبي در آنجا داير باشد‪.‬‬

‫و تمام غذاها و نوش��يدني‌ها حالل‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫مدير عامل برج ميالد تهران با تأكيد‬ ‫بر اين موضوع كه غذاهاي متنوعي‬ ‫روي زمين متفاوت است‬ ‫در رس��توران‌هاي گ��ردان س��رو‬ ‫براي هر ‪ ۳‬ميز يك گارسون‬ ‫مي‌شود‪ ،‬گفت‪ :‬قطعا بايد هزينه‌ها با‬ ‫به گفت��ه مطهرنژاد‪ ،‬در رس��توران‬ ‫هم�ه اقش�ار نمي‌توانن�د از اين‬ ‫روي زمين فرق كند‪.‬‬ ‫مطهرن��ژاد تأكي��د ك��رد‪ :‬ولي در گ��ردان برج ميالد نوش��يدني‌هاي‬ ‫وي در پاسخ به اين پرسش كه برج رستوران استفاده كنند‬ ‫رس��توران گردان فق��ط بحث غذا خاصي از نوع كوكتل ارائه مي‌شود‬

‫قيمت يك پيش‌دس�تي در اين‬ ‫رستوران ‪ ۷۰‬هزار تومان است‬

‫به گفته مطهرنژاد‪ ،‬مبلمان رستوران‬ ‫گردان از كش��ور آلمان وارد شده‬ ‫اس��ت و يك پيش‌دس��تي در اين‬ ‫رس��توران ‪ ۷۰‬هزار توم��ان قيمت‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫وي در پاس��خ به اين پرس��ش كه‬ ‫نظارتي بر قيمت‌گذاري بهره‌بردار‬ ‫صورت مي‌گي��رد‪ ،‬گفت‪ :‬نظارت‬ ‫صورت مي‌گيرد ولي بهره‌برداري‬ ‫ني��ز بايد هزينه‌هاي خ��ود را تأمين‬ ‫كند‪.‬‬ ‫مدير عامل برج ميالد تهران اضافه‬ ‫كرد‪ :‬هزينه اجراي رستوران گردان‬ ‫باالست‪.‬‬ ‫‪ ۱/ ۵‬ميلي�ارد توم�ان هزين�ه‬ ‫نگهداشت برج ميالد‬

‫وي با بيان اينكه ماهانه ‪ ۱.۵‬ميليارد‬ ‫تومان هزينه نگهداري برج اس��ت‪،‬‬ ‫گفت‪ :‬ص��د ميليون توم��ان هزينه‬ ‫برق‪ ،‬ص��د ميليون توم��ان آبياري‬ ‫فضاي س��بز‪ ،‬ص��د ميلي��ون هزينه‬ ‫نظافت‪ ،‬صد ميليون هزينه مراقبت‬ ‫و مانيتورين��گ‪ ۵۰ ،‬ميلي��ون قبض‬ ‫آب‪ ،‬برق‪ ،‬گاز‪ ۵۰۰ ،‬ميليون هزينه‬ ‫هزينه س�رو غذا در ارتفاع ‪ ۳۰۰‬نگه��داري مجموعه تأسيس��ات و‬ ‫همچنين هزينه‌ه��اي مخابراتي و ‪...‬‬ ‫متري سنگين است‬ ‫در برج وجود دارد‪.‬‬ ‫مطهرنژاد با بيان اينكه قرار نيز اقشار‬ ‫متوس��ط از اين رس��توران استفاده درآمدزايي فعلا دخل و خرج‬ ‫كنند‪،‬گفت‪ :‬اين اقشار مي‌توانند از است‬ ‫فست‌فود‌ها و رستوراهاي پايين برج مدير عامل برج ميالد تهران در پاسخ‬ ‫اس��تفاده كنند‪ ،‬وقتي قرار است در به اين پرس��ش كه درآمدزايي در‬ ‫ارتف��اع ‪ ۲۵۰‬تا ‪ ۳۰۰‬متري غذا ميل حال حاضر در برج چگونه اس��ت‪،‬‬ ‫گفت‪ :‬درآمدزايي فعال دخل‬ ‫كنند هزينه‌ها سنگين است‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬


‫‪7‬‬

‫‪7 PAIVAND Vol. 16 Issue 1012 Friday June 24, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1012‬جمعه ‪ 3‬تیر ‪1390‬‬

‫دولت يونان از‬ ‫پارلمان اين کشور‬ ‫رای اعتماد گرفت‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬به رغم اعتراضات‬ ‫گسترده به طرح رياضت‬ ‫اقتصادی دولت يونان‪ ،‬دولت‬ ‫جرج پاپاندرئو‪ ،‬نخست وزير اين‬ ‫کشور‪ ،‬شامگاه سه شنبه توانست با‬ ‫اختالف کمی رای اعتماد پارلمان‬ ‫يونان را کسب کند‪.‬‬ ‫خبرگزاری‬ ‫گزارش‬ ‫به‬ ‫آسوشيتدپرس‪ ۱۵۵ ،‬نماينده‬ ‫پارلمان يونان به دولت جرج‬ ‫پاپاندرئو رای اعتماد دادند‪ ،‬اما‬ ‫در مقابل ‪ ۱۴۳‬نماينده با کابينه او‬ ‫مخالفت کرده اند‪.‬‬ ‫جرج پاپاندرئو در سخنرانی خود‬ ‫در پارلمان يونان خواستار حمايت‬ ‫از برنامه اش برای جلوگيری از‬ ‫ورشکستگی کشور شد‪.‬‬ ‫آقای پاپاندرئو همچنين رای‬ ‫اعتماد به دولت را بمثابه تالش‬ ‫برای نجات و تغيير در اين کشور‬ ‫دانست‬ ‫به گزارش آسوشیتدپرس‪،‬‬ ‫شکست احتمالی نخست وزير‬ ‫يونان در کسب رأی اعتماد‬ ‫پارلمان می توانست آينده طرح‬ ‫رياضت اقتصادی در اين کشور را‬ ‫در پرده ابهام قرار دهد و پيامدهای‬ ‫بسياری بدی برای اقتصاد‬ ‫کشورهای اروپايی به همراه داشته‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫پيش از رای اعتماد پارلمان به‬ ‫نخست وزير يونان‪ ،‬پيش بینی‬ ‫شده بود که دولت بتواند از‬ ‫پارلمان رای اعتماد بگيرد‪.‬‬

‫حمایت هیالری کلینتون از زنان معترض سعودی‬ ‫رادی��و ف��ردا ‪ -‬چه��ار روز پس از‬ ‫آن که زنان عربس��تان سعودی در‬ ‫اعتراض به قانون منع رانندگی زنان‬ ‫در عربستان سوار بر خودرو شده و‬ ‫رانندگی کردند‪ ،‬وزیر امور خارجه‬ ‫ایاالت متحده برای نخستین بار علنا‬ ‫از این اقدام زنان س��عودی حمایت‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫تو‌گو با‬ ‫هیالری کلینت��ون در گف ‌‬ ‫شبکه خبری سی‌ان‌ان اقدام این زنان‬ ‫را «ش��جاعانه» خواند و تأکید کرد‬ ‫که آن چه زنان سعودی به دنبالش‬ ‫هستند‪« ،‬حق» آنان است‪.‬‬ ‫خانم کلینتون افزود که زنان سعودی‬ ‫خود برای احقاق حقوق‌شان دست‬ ‫به دست یکدیگر داده‌اند‪.‬‬ ‫تا پیش از این واکنش‪ ،‬وزیر خارجه‬ ‫آمریکا دیپلماسی س��کوت را در‬ ‫این زمینه در پیش گرفته و به نوشته‬ ‫سی‌ان‌ان تنها در پشت صحنه سعی‬ ‫می‌کرد تا با این اقدام همراهی کند‪.‬‬ ‫سی‌ان‌ان می‌افزاید که خانم کلینتون‬ ‫در همین رابطه هفته گذشته با سعود‬ ‫الفیص��ل‪ ،‬وزیر خارجه عربس��تان‪،‬‬ ‫مکالمه تلفنی داشته است‪.‬‬ ‫اما این بار هیالری کلینتون به طور‬ ‫علن��ی از اقدام��ات زنان س��عودی‬ ‫جانب��داری و اع�لام ک��رد ک��ه‬ ‫برخ��ورداری از ح��ق رانندگی به‬ ‫دستیابی به فرصت‌های اقتصادی و‬ ‫شغلی در این کشور منتهی خواهد‬ ‫شد‪.‬‬ ‫پ��س از آن که در تاریخ ‪ ۲۲‬ماه مه‬ ‫س��ال جاری‪ ،‬پلیس عربستان منال‬ ‫الشریف‪ ،‬فعال حقوق زنان سعودی‪،‬‬ ‫را به دلیل رانندگی و انتشار ویدئوی‬ ‫رانندگی خ��ود در فضای مجازی‬

‫برای مدتی بازداش��ت ک��رد‪ ،‬زنان‬ ‫س��عودی در اعتراض ب��ه این اقدام‬ ‫و به دس��ت آوردن حق رانندگی‪،‬‬ ‫دست به اعتراض زدند‪.‬‬ ‫زنان سعودی خواهان حق رانندگی‪،‬‬ ‫همچنین با ب��ه راه انداختن کمپینی‬ ‫در ش��بکه‌های اجتماع��ی زنان را‬ ‫برای رانندگ��ی در روز جمعه‪۲۶ ،‬‬ ‫خردادماه‪ ،‬فراخواندند که به دنبال‬ ‫آن در ای��ن روز ش��ماری از زن��ان‬ ‫س��عودی س��وار بر خودرو شده و‬ ‫رانندگیکردند‪.‬‬ ‫فعاالن س��عودی در نامه‌ای به خانم‬ ‫کلینتون ضمن اب��راز «نا‌امیدی» از‬ ‫س��کوت وی‪ ،‬از هیالری کلینتون‬

‫خواس��تند تا ش��خصاً و شفاف در‬ ‫بیانی��ه‌ای از ح��ق رانندگ��ی زنان‬ ‫سعودی حمایت کند‪.‬‬ ‫در نهای��ت روز سه‌ش��نبه‪ ،‬خان��م‬ ‫کلینت��ون در گفت‌و گو با ش��بکه‬ ‫س��ی‌ان‌ان حمایت خ��ود را از حق‬ ‫رانندگی ب��رای زنان اب��راز کرد و‬ ‫گفت‪« :‬م��ا دیدگاه‌های را خود در‬ ‫مورد زنان‪ ،‬از جمله زنان سعودی‪،‬‬ ‫به روشنی بیان کرده و گفته‌ایم که‬ ‫زن��ان حق دارند در مورد زندگی و‬ ‫آینده خود تصمیم‌گی��ری کنند‪...‬‬ ‫آنها حق دارند در جامعه سهیم باشند‬ ‫و زندگی فرزندان و خانواده‌شان را‬ ‫تأمینکنند‪».‬‬

‫‪ ۲۵‬کشته در پی دو انفجار در دیوانی ‌ه عراق‬

‫در پی انفجار دو بمب جاسازی‌شده در خودرو در شهر دیوانی ‌ه عراق‬ ‫دست‌کم ‪ ۲۵‬نفر کشته و بیش از ‪ ۳۰‬نفر زخمی شدند‪ .‬یک سخنگوی‬ ‫وزارت دفاع عراق گفت که این بمب‌ها تقریبا به طور هم‌زمان روز سه‌شنبه‬ ‫صبح در نزدیکی خان ‌ه فرماندار این منطقه منفجر شده‌اند‪ .‬هنوز مشخص‬ ‫نیست که سالم حسین الوان‪ ،‬فرماندار این منطقه‪ ،‬جزو قربانیان بوده است یا‬ ‫نه‪ .‬روز دوشنبه نیز در بغداد در اثر چندین سوءقصد دو نفر کشته و ‪ ۱۴‬تن‬ ‫دیگر زخمی شدند‪.‬‬

‫دولت آمریکا از حکم حبس ابد برای هشت معترض‬ ‫شیعی در بحرین ابراز نگرانی کرد‬ ‫دولت آمریکا از صدورحکم حبس ابد برای هشت معترض شیعی در‬ ‫بحرین ابراز نگرانی کرد‪« .‬مارک تونر» سخنگوی وزارت خارجه آمریکا‬ ‫روز چهارشنبه از تشکیل دادگاه نظامی برای محاکمه افراد غیرنظامی نیز‬ ‫انتقاد کرد‪.‬‬ ‫در همین روز دادگاهی در بحرین هشت تن از معترضان شیعی را به اتهام‬ ‫توطئه برای انجام کودتا علیه حکومت این کشور‪ ،‬به حبس ابد محکوم‬ ‫کرده بود‪.‬‬ ‫مقامهای بحرینی میگویند افراد حزب اللهی با حمایت جمهوری اسالمی‬ ‫در تظاهراتی که چهارماه پیش در این کشور آغاز شد‪ ،‬نقش داشتند‪.‬‬ ‫دولت بحرین از نیروهای عربستان سعودی و سایر کشورهای منطقه برای‬ ‫سرکوبی تظاهرکنندگان دعوت کرد که مورد انتقاد شدید مقامهای تهران‬ ‫قرار گرفت‪.‬‬

‫فرار دسته‌جمعی اعضای القاعده از زندانی در یمن‬ ‫ده‌ها عضو القاعده و گروه‌های اسالم‌گرای افراطی روز چهارشنبه (‪۲۲‬‬ ‫ژوئن‪/‬اول تیر) توانستند به ضرب اسلحه از یک زندان شدیدا َمحافظت‌شده‬ ‫در یمن بگریزند‪ .‬زندان یادشده در شهر مکالی یمن واقع است و مجموعاَ‬ ‫‪ ۶۲‬عضو القاعده توانسته‌اند از آن فرار کنند‪ .‬اکثر فراریان افراطیانی بوده‌اند‬ ‫که به زندان‌هایی بیش از ‪ ۵‬سال محکوم شده بودند‪ .‬شماری از آنها در‬ ‫کنار شورشیان سنی در عراق در عملیات علیه سربازان آمریکایی شرکت‬ ‫داشته‌اند‪ .‬در جریان فرار زندانیان القاعده یک زندانی و یک نگهبان کشته‬ ‫شدند‪.‬‬

‫نشست بررسی فاجعه فوکوشیما‬ ‫در وین آغاز به کار کرد‬

‫نمایندگان بسیاری کشورها در نشستی ویژه در شهر وین گرد هم آمده‌اند‬ ‫تا در باره فجایع اتمی و پیامدهای آن به گفت‌وگو بپردازند‪ .‬با توجه به‬ ‫اختالف منافع کشورها‪ ،‬انتظار نمی‌رود که این نشست نتیجه‌ای قطعی‬ ‫به همراه داشته باشد‪ .‬آژانس بین‌المللی انرژی اتمی برگزار‌کننده این‬ ‫کنفرانس ویژه پنج روزه است که از ‪ ۲۰‬ژوئن در پایتخت اتریش آغاز‬ ‫به کار کرده است‪ .‬این نشست بین‌المللی با حضور نمایندگان بیش از‬ ‫‪ ۱۵۰‬کشور برگزار می‌شود‪ .‬دست‌کم ‪ ۳۰‬کشور در سطح وزیر خارجه‪،‬‬ ‫وزیر محیط زیست یا وزیر انرژی‪ ،‬در این همایش حضور یافته‌اند‪ .‬نماینده‬ ‫آلمان در این گردهمایی‪ ،‬وزیر مشاور در امور زیست محیطی است‪.‬‬


‫‪6‬‬

‫‪6 PAIVAND Vol. 17 Issue 1012 Friday June 24, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1012‬جمعه ‪ 3‬تیر ‪1390‬‬

‫در جهان‪...‬‬ ‫رييس جمهور سابق‬ ‫تونس به ‪ ۳۵‬سال زندان‬ ‫محکوم شد‬

‫دادگاهی در تونس به صورت‬ ‫غيابی حکم ‪ ۳۵‬سال زندان را‬ ‫برای زين العابدين بن علی رييس‬ ‫جمهور سابق اين کشور صادر‬ ‫کرد‪ .‬بن علی حدود شش ماه پيش‬ ‫و در پی انقالب تونس که اولين‬ ‫جنبش پيروز در « بهار عرب » بود‬ ‫از اين کشور گريخت و به عربستان‬ ‫سعودی رفت‪.‬‬ ‫جريان دادرسی و محاکمه غيابی‬ ‫بن علی فقط يک روز طول کشيد‬ ‫و قضات وی را به جرم دزدی‬ ‫و مالکيت غيرقانونی پول نقد و‬ ‫جواهرات محکوم شناختند‪ .‬همين‬ ‫حکم در مورد ليال طربلسی همسر‬ ‫بن علی نيز صادر شده است‪ .‬وی در‬ ‫ميان مردم تونس به عنوان نماد فساد‬ ‫مالی دوران حکومت ديکتاتوری‬ ‫بن علی شناخته می شود‪..‬‬ ‫به علی در بيانيه ای که توسط‬ ‫وکالی وی منتشر شد اتهامات عليه‬ ‫خود را تکذيب کرده و گفت که‬ ‫او قربانی يک توطئه سياسی شده‬ ‫است‪ .‬او افزود که با حيله گيری‬ ‫وی را مجبور به ترک کشور کرده‬ ‫اند‪.‬‬ ‫گروهی از شهروندان تونسی که در‬ ‫ساختمان دادگاه منتظر صدور اين‬ ‫حکم بودند با اظهار خوشحالی در‬ ‫اين مورد گفتند که باالخره پس از‬ ‫سالها عدالت اجرا شده و اين حکم‬ ‫می تواند مردم تونس را تاحدی‬ ‫قانع کند‪.‬‬

‫بان کی مون‪ :‬سخنان اسد اعتبار زیادی ندارد‬ ‫بی بی سی ‪ -‬بان کی مون دبیر کل‬ ‫س��ازمان ملل متحد روز چهارشنبه‬ ‫گفت که اظهارات بشار اسد رئیس‬ ‫جمهور سوریه «اعتبار» زیادی ندارد‬ ‫و خواس��تار موضع گیری شورای‬ ‫امنیت سازمان ملل در مورد بحران‬ ‫داخلی سوریه شد‪.‬‬ ‫بان به خبرنگاران گفت‪« :‬من اعتبار‬ ‫زیادی در حرف های��ی که او زده‬ ‫است نمی بینم‪ .‬این وضعیت تا چه‬ ‫زمانی باید ادام��ه یابد‪ .‬او واقعا باید‬ ‫تدابیر جدی ای اتخاذ کند‪».‬‬ ‫او در پاس��خ به این س��وال که قول‬ ‫اصالحات و سایر بیانیه های اسد را‬ ‫تا چه اندازه معتبر می بیند اظهار نظر‬ ‫می کرد‪.‬‬ ‫دبیر کل س��ازمان ملل که روز سه‬ ‫ش��نبه برای ی��ک دوره پنج س��اله‬ ‫دیگر به عنوان دبیرکل سازمان ملل‬ ‫انتخاب ش��د گف��ت «خیلی مفید»‬ ‫خواهد بود اگر ش��ورای امنیت در‬ ‫مورد بحران س��وریه موضع گیری‬ ‫کند‪.‬‬ ‫کش��ورهای غربی مایل به صدور‬ ‫قطعنامه ای در محکومیت خشونت‬ ‫ها در س��وریه بوده ان��د اما چین و‬ ‫روسیه با آن مخالفت کرده اند‪.‬‬ ‫آقای بان گفت ک��ه «نگرانی های‬ ‫خیلی جدی» از س��وی کل جامعه‬ ‫جهان��ی در مورد حوادث س��وریه‬ ‫ابراز شده است‪.‬‬ ‫او گفت‪« :‬البته او ابتدا باید به اراده و‬ ‫آرزوهای مردم خود احترام بگذارد‪.‬‬

‫گفته می شود این شدیدترین‬ ‫انتقاد بان از سوریه تاکنون است‬

‫اما جامعه جهانی انتظارات زیاد خود‬ ‫را آشکار کرده است‪».‬‬ ‫این ش��دیدترین انتقاد بان از دولت‬ ‫سوریه تلقی می شود که مسئولیت‬ ‫خشونت ها را به گردن گروه های‬ ‫مسلح انداخته است‪.‬‬ ‫اس��د روز دوش��نبه ط��ی نطقی در‬ ‫دانش��گاه دمش��ق قول یک رش��ته‬ ‫اصالحات و همچنی��ن دیالوگ با‬ ‫مخالفان را داده بود‪.‬‬ ‫آن اولین سخنرانی اسد طی دو ماه‬ ‫گذشته و سومین سخنرانی عمومی‬ ‫او از زمان آغ��از ناآرامی‌ها در این‬ ‫کشور از ماه مارس بود‪.‬‬ ‫او گفت توطئه ای در خارج از این‬ ‫کش��ور طراحی شده و در داخل به‬ ‫اجرا در آمده است‪ .‬رئیس جمهور‬ ‫سوریه گفت این توطئه‌‪ ،‬میکروبی‬ ‫است که باید آن را نابود کرد‪.‬‬ ‫درخواست برای ورود‬ ‫گروه حقیقت یاب‬

‫بان پیشتر در روز چهارشنبه بار دیگر‬ ‫از دولت سوریه خواسته بود تا اجازه‬

‫ورود گ��روه ه��ای حقیقت یاب و‬ ‫امدادی به این کشور را بدهد‪.‬‬ ‫بان به بی بی سی گفت نگران نقض‬ ‫حقوق انس��انی در سوریه است‪ ،‬اما‬ ‫بعدا به خبرنگاران گفت «به شکلی‬ ‫مثبت» به اعالمیه عفو عمومی آقای‬ ‫اسد می نگرد‪.‬‬ ‫اس��د در س��خنرانی خ��ود در روز‬ ‫دوشنبه‪ ،‬دستور جدیدی برای عفو‬ ‫عمومی داد‪ .‬اسد قبال در ‪ ۳۱‬مه هم‬ ‫فرمان عفو تمام زندانیان سیاسی از‬ ‫جمله اعضای زندانی گروه اخوان‬ ‫المس��لمین را صادر کرده بود و به‬ ‫گفته گروه های حقوق بشری‪ ،‬در‬ ‫پی این دستور‪ ،‬صدها زندانی آزاد‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫بان کی مون گفت دولت س��وریه‬ ‫باید وارد یک گفت و گوی واقعی‬ ‫و سازنده با مردم خود شود‪.‬‬ ‫او افزود بش��ار اسد و دولت او باید‬ ‫اولی��ن گام را پی��ش از آن که دیر‬ ‫شود‪ ،‬بردارند‪.‬‬ ‫روز س��ه شنبه‪ ،‬درگیری هایی میان‬ ‫هواداران بش��ار اسد و معترضان در‬ ‫چند شهر مختلف سوریه روی داد‬ ‫و به گفته مخالفان‪ ،‬در این درگیری‬ ‫ها هفت نفر کشته شدند‪.‬‬ ‫فعاالن حقوق بش��ر می گویند در‬ ‫ناآرامی های سوریه تاکنون حداقل‬ ‫‪ ۱۳۰۰‬نفر کش��ته ش��ده اند‪ .‬دولت‬ ‫هم می گوید بیش از ‪ ۳۰۰‬سرباز و‬ ‫پلیس در درگیری ها جان خود را از‬ ‫دست داده اند‪.‬‬

‫مقام سوری دخالت ایران در سرکوب‬ ‫مردم سوریه را رد کرد‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬وزیر امور خارجه سوریه روز چهارشنبه در دمشق‪ ،‬پایتخت‬ ‫این کشور‪ ،‬به مسئله کمک و دخالت نیروهای امنیتی جمهوری اسالمی‬ ‫ایران در سرکوب مردم سوریه واکنش نشان داد و این اتهام را از اساس‬ ‫بی‌پایهدانست‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری‌های خارجی‪ ،‬ولید معلم‪ ،‬وزیر خارجه در دولت‬ ‫بشار اسد‪ ،‬با ذکر نام حزب‌اهلل لبنان در کنار ایران انکار کرد که نیروهای‬ ‫امنیتی کشورش برای فرونشاندن اعتراضات مردم سوریه از این دو کمک‬ ‫گرفته‌اند‪.‬‬ ‫این نخستین بار است که مقامی در حکومت آقای اسد به اتهام کمک‬ ‫گرفتن از نیروهای خارجی برای سرکوب مردم در این کشور رسما‬ ‫واکنش نشان می‌دهد‪.‬‬ ‫موضوع دخالت نیروهای امنیتی جمهوری اسالمی در سرکوب مردم‬ ‫سوریه به نفع حکومت بشار اسد‪ ،‬متحد دیرینه ایران‪ ،‬تقریبا از ابتدای‬ ‫اعتراضات در این کشور مطرح بوده و حدودا دو هفته پیش نیز به موضوع‬ ‫یک دعوا بین ایران و بریتانیا تبدیل شد‪.‬‬ ‫پس از آن که ویلیام هیگ‪ ،‬وزیر خارجه بریتانیا‪ ،‬در نیمه خردادماه در‬ ‫پارلمان این کشور از دخالت ایران در سرکوب‌های سوریه گفت و به‬ ‫«کمک‌های تدارکاتی و فنی» جمهوری اسالمی به سوریه اشاره کرد‪،‬‬ ‫ایران در اعتراض به این اتهام کاردار این کشور در تهران را احضار کرد‪.‬‬ ‫رئيس اداره اول غرب اروپای وزارت خارجه ايران در مالقات با جين‬ ‫ماريوت‪ ،‬کاردار بريتانيا‪« ،‬اتهامات وارده» وزير خارجه بريتانيا و تکرار آن‬ ‫توسط يکی از سخنگويان این وزارتخانه را در خصوص دخالت جمهوری‬ ‫اسالمی ايران در «تحوالت سوريه» رد کرده و گفت که اين اتهامات بدون‬ ‫«هيچ گونه مدرک و دليلی بيان شده است»‪.‬‬ ‫با این حال بریتانیا در همان روز بار دیگر با پافشاری بر موضع خود اعالم‬ ‫کرد که به دخالت ایران در سرکوب‌های سوریه یقین دارد‪.‬‬ ‫پیش از این نیز روزنامه آمريکايی واشینگتن پست در گزارشی نوشته بود که‬ ‫جمهوری اسالمی از طريق کمک و مشاوره در زمينه کنترل اعتراض‌های‬ ‫خيابانی‪ ،‬بستن وب‌سايت‌ها‪ ،‬رديابی کاربران سوری در اينترنت و نيز کنترل‬ ‫تلفن همراه و سرويس پيام کوتاه به حکومت سوريه کمک می‌کند‪.‬‬ ‫بنا بر آمارهای غیررسمی‪ ،‬اعتراضات در سوریه به حکومت اسد که از‬ ‫حدود سه ماه پیش آغاز شد تاکنون دست‌کم ‪ ۱۴۰۰‬کشته و بیش از ده‬ ‫هزار بازداشت به دنبال داشته است‪ .‬امکان تایید رسمی این تعداد تلفات به‬ ‫دلیل ممنوعیت کار خبرگزاری‌های خارجی در این کشور وجود ندارد‪.‬‬ ‫دولت سوریه تاکنون تمامی تلفات و مجروحان در ناآرامی‌های این کشور‬ ‫را به پای «گروه‌های تروریستی مسلح» گذاشته است‪.‬‬


‫‪5‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1012‬جمعه ‪ 3‬تیر ‪1390‬‬

‫دیدار پشت درهای بسته یک گروه مسیحی با روحانیون‬ ‫موسسه آموزشی پژوهشی دولتی ایران در کانادا‬ ‫صدای آمریکا ‪ -‬رسانه های کانادا از‬ ‫دیدار پشت درهای بسته روحانیون‬ ‫موسس��ه آموزشی پژوهش��ی امام‬ ‫خمین��ی با نماین��دگان یک گروه‬ ‫مذهبی مس��یحی در شهر وینیپگ‬ ‫کانادا خبر می دهند‪.‬‬ ‫براساس گزارش روز ‪ ۱۱‬ژوئن (‪۲۱‬‬ ‫خ��رداد ) روزنامه محلی «وینیپگ‬ ‫پ��رس»‪ ،‬هف��ت ت��ن از نمایندگان‬ ‫موسس��ه آموزشی پژوهش��ی امام‬ ‫خمینی ب��ا دین پژوهان مس��یحی‬ ‫منونای��ت کانادا دی��دار و گفتگو‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫مدیریت موسسه آموزشی پژوهشی‬ ‫ام��ام خمینی ب��ه عه��ده آیت اهلل‬ ‫مصباح یزدی‪ ،‬روحانی محافظه کار‬ ‫جمهوری اس�لامی ایران است که‬ ‫دفتر مرکزی آن در قم قرار دارد‪.‬‬ ‫این روزنامه کانادایی گزارش داده‬ ‫استنمایندگانمسلمانموسسهامام‬ ‫خمینی ایران در اوایل ماه جاری به‬ ‫مدت سه روز با مسیحیان آمریکایی‬ ‫و کانادایی «دانشگاه منونایت کانادا»‬ ‫پش��ت درهای بس��ته دیدار کردند‬ ‫تا «در م��ورد درک دینی و مذهبی‬ ‫از ماهی��ت انس��ان» گفتگو کنند و‬ ‫«مس��لمانان ایران نمونه های عملی‬ ‫برای ش��یوه زندگی و آداب دینی‬ ‫مسیحیان ارائه کردند»‪.‬‬ ‫این نش��ریه نوش��ته اس��ت «محمد‬ ‫فنایی اشکوری‪ ،‬ابولفصل ساجدی‬ ‫و عب��اس عل��ی ش��املی» از جمله‬ ‫نماین��دگان موسس��ه آموزش��ی‬ ‫پژوهشی امام خمینی بودند که برای‬

‫«محمد فنایی اشکوری‪ ،‬ابولفصل ساجدی و عباس علی شاملی» از جمله نمایندگان موسسه آموزشی‬ ‫پژوهشی امام خمینی بودند که برای شرکت در این گرهمایی به کانادا سفر کرده اند‪.‬‬

‫شرکت در این گرهمایی به کانادا‬ ‫سفر کرده اند‪.‬‬ ‫ای��ن روزنامه ابوالفضل س��اجدی‪،‬‬ ‫یکی از نمایندگان ایرانی ش��رکت‬ ‫کنن��ده در ای��ن اجالس را اس��تاد‬ ‫فلس��فه و مذهب و فارغ التحصیل‬ ‫دانش��گاه کونکوردی��ا در مونترال‬ ‫کانادا معرفی کرده است‪.‬‬ ‫وینیپگ پرس نوش��ته است محمد‬ ‫فنایی اش��کوری پس از ش��رکت‬ ‫در آداب دین��ی صبح یکش��نبه در‬ ‫کلیسای مس��یحیان منونایت گفته‬ ‫است « جو‪ ،‬بس��یار گرم و برخورد‬ ‫مردم بسیار دوستانه بود و ما احساس‬ ‫نکردیمغریبههستیم»‪.‬‬

‫این دیدار پنجمین دیدار رسمی بین‬ ‫پژوهش��گران مسلمان شیعه ایران و‬ ‫دین پژوهان مس��یحی منونایت در‬ ‫کانادا بوده است‪.‬‬ ‫روزنامه «وینیپگ پرس» می نویسد‬ ‫برای اولین بار در تاریخ دیدارهای‬ ‫بین این دو گ��روه مذهبی کانادا و‬ ‫ایران‪ ۹ ،‬دانشجوی رشته کارشناسی‬ ‫ارشد و مسلمان در مقام ناظر در این‬ ‫جلسات ش��رکت کردند‪ .‬براساس‬ ‫این گزارش‪ ،‬این دانشجویان برای‬ ‫تحقیق در مورد «اس��تقرار صلح از‬ ‫دیدگاه مس��یحی » یک هفته سفر‬ ‫خود را در کانادا تمدید کرده اند‪.‬‬ ‫در شرایطی که دیدارهای گذشته‬

‫این پژوهش��گران مس��لمان ایرانی‬ ‫و مس��یحیان منونای��ت کان��ادا در‬ ‫سال ‪ ۲۰۰۷‬در ش��هرهای تورنتو و‬ ‫واترلو در اس��تان انتاریو‪ ،‬سرشار از‬ ‫جنجال های خبری بود و برگزاری‬ ‫کنفران��س مش��ترک نماین��دگان‬ ‫موسس��ه آموزشی پژوهش��ی امام‬ ‫خمین��ی با این مس��یحیان اعتراض‬ ‫های گس��ترده ای را بی��ن ایرانیان‬ ‫مقیم این کشور و فعاالن حقوق بشر‬ ‫برانگیخت‪ .‬به نظر می رسد تصمیم‬ ‫به برگزاری این دیدارها در ش��هر‬ ‫وینیپگ و پش��ت درهای بس��ته به‬ ‫هدف دوری جستن از جنجال های‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫‪5 PAIVAND Vol. 16 Issue 1012 Friday June 24, 2011‬‬

‫کالهبرداریکشیشآلبرتایی‬ ‫از عالقمندان به مهاجرت‬ ‫ایرانت��و‪ :‬پلیس آلبرت��ا ‪ ،‬روز جمعه‬ ‫یک کشیش ارتدوکس اوکراینی ‪،‬‬ ‫همسرش و یک مرد دیگر را باتهام‬ ‫بکارگی��ری غیرقانون��ی کارگران‬ ‫مهاجر و کس��ب دس��ت کم یک‬ ‫میلیون دالر درآمد از محل حقوق‬ ‫و دستمزد آنها‪ ،‬بازداشت کرد‪.‬‬ ‫برنامه کالهب��رداری مهاجرتی‪ ،‬با‬ ‫وارد ک��ردن ‪ 60‬نف��ر جوش��کار و‬ ‫مکانی��ک لهس��تانی و اکراینی به‬ ‫عنوان دانشجو در سال ‪ 2005‬آغاز‬ ‫شد و سپس افراد مذکور به عنوان‬ ‫کارگ��ر‪ ،‬در اختیار ش��رکت های‬ ‫آلبرتایی قرار گرفتند‪.‬‬ ‫به گفته پلیس‪ ،‬این سه نفر که سهام‬ ‫شرکت « خدمات انرژی کی یف»‬ ‫را در اختیار داش��تند‪ ،‬از این طریق‪،‬‬ ‫توانستند تقریبا نیمی از حق الزحمه‬ ‫کارگران مزبور را در عرض شش‬ ‫ماه اول ورودشان ‪ ،‬که معادل یک‬ ‫میلیون دالر بود‪ ،‬به جیب بزنند‪.‬‬ ‫این گزارش حاکیست‪ ،‬شرکت کی‬ ‫یف‪ ،‬آگهی هایی در روزنامه ها و‬ ‫وب سایت های لهستانی به منظور‬ ‫جذب نیروهای اروپایی جهت کار‬ ‫در کانادا منتشر می کردند‪.‬‬ ‫کالهب��ردارن ب��ه داوطلب��ان گفته‬ ‫بودند‪ ،‬پس از شش ماه کار قانونی‬ ‫در کانادا‪ ،‬می توانند اعضای خانواده‬ ‫خود را نیز به کانادا بیاورند‪.‬‬ ‫آنان به همدستی یکی از کارکنان‬ ‫کال��ج ه��ای کانادایی‪ ،‬ب��رای این‬ ‫دسته از افراد‪ ،‬ویزای موقت ‪ 6‬ماهه‬ ‫آموزش زبان انگلیس��ی دست و پا‬ ‫می کردند‪.‬‬ ‫ماجرا زمانی افشا می شود که برخی‬

‫کشیش ‪ 43‬ساله اوکراینی بیش‬ ‫از یک میلیون دالر از مهاجران‬ ‫کالهبرداری کرده است‬

‫از کارگ��ران ک��ه توانایی خواندن‬ ‫انگلیسی نداشتند‪ ،‬در یک فروشگاه‬ ‫مواد غذایی لهستانی و هنگام گفت‬ ‫و گ��و ب��ا هموطنان خ��ود‪ ،‬متوجه‬ ‫وضعیت ویزای دانشجویی خود می‬ ‫شوند‪.‬‬ ‫در ص��ورت اثب��ات ج��رم ‪John‬‬ ‫و ‪ ،Angela Lipinski‬کش��یش‬ ‫‪ 43‬س��اله و همس��ر ‪ 42‬س��اله اش‬ ‫و همچنین ف��رد ‪ 38‬س��اله ای بنام‬ ‫‪ ، Calvin Steinhauer‬آن��ان‬ ‫به زن��دان و پرداخت غرامت یک‬ ‫میلیون دالری محکوم خواهند شد‪.‬‬ ‫انتش��ار این خبر موجی از تأسف و‬ ‫ش��گفتی را در بین م��ردم ‪ ،‬و بویژه‬ ‫معتقدین به کلیس��ا در این اس��تان‬ ‫ایجاد کرده است‪.‬‬ ‫اضافه می شود ‪ ،‬کانادا برای شرکت‬ ‫در دوره های زبان انگلیس��ی‪ ،‬یک‬ ‫ویزای شش ماهه برای عالقمندان‪،‬‬ ‫صادر می کند‪.‬‬


‫‪4‬‬

‫‪4 PAIVAND Vol. 17 Issue 1012 Friday June 24, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1012‬جمعه ‪ 3‬تیر ‪1390‬‬

‫در کانادا ‪...‬‬ ‫جنگ مسئوالن شهری تورنتو با تفریحات مردم‬ ‫ایرانتو‪ :‬اه��داف و برنامه های یک‬ ‫ش��هر را می ت��وان با آنچ��ه که به‬ ‫جهانیان ارائه می کند تفس��یر کرد‪.‬‬ ‫وقتی نوبت تورنتو می رسد‪ ،‬شاهد‬ ‫وج��ود خیابان های پ��ر از بارهای‬ ‫افس��رده کننده هستیم که از آنها با‬ ‫عن��وان ‪ Harlem‬و ‪Brooklynn‬‬ ‫یاد می شود‪ .‬یا منظره ساحلی آن با‬ ‫برج های مسکونی در حال ساخت‬ ‫که نام ‪ Manhattan‬به آن گذاشته‬ ‫اند‪ .‬و یا میدانی با عنوان دانداس که‬ ‫تالش می ش��ود به می��دان ‪Times‬‬ ‫تشبیهگردد‪.‬‬ ‫واضح است که ش��هر می خواهد‬ ‫خ��ود را همانند نیویورک نش��ان‬ ‫دهد ‪ ،‬اما کیس��ت که نداند در بین‬ ‫معدود ش��هرهای ب��زرگ دنیا که‬ ‫چنین اندیشه را در سر می پرورانند ‪،‬‬ ‫تورنتو در رتبه های انتهایی باشد‪.‬‬ ‫مجله «مک لین��ز» در مقال��ه ای با‬ ‫اشاره به این موضوع می افزاید‪ ،‬در‬ ‫حالیکه نیویورک به تراکم جمعیت‬ ‫و ش��لوغی و زن��ده بودن مش��هور‬ ‫است‪ ،‬تورنتو ش��هری آرام و منظم‬ ‫می نماید‪.‬‬ ‫نیویورک از تنوع ش��دید معماری‬ ‫بهره مند است‪ ،‬اما یکنواختی خیابان‬ ‫ها و بناهای تورنتو به نحوی اس��ت‬ ‫که بنظر می رس��د ی��ک کودک‬ ‫شش ساله نابینا آن را نقاشی کرده‬ ‫باشد‪ .‬و باالخره نیویورک هیچگاه‬ ‫خ��واب را ب��ه خود نمی بین��د‪ ،‬اما‬ ‫تورنتو به ش��کل غریبی با هر گونه‬ ‫تفریحی مقابله می کند‪.‬‬ ‫اجازه دهید با یکی از موارد قدیمی‬ ‫ش��روع کنیم‪ .‬زمانیکه شهرداری با‬

‫واضح است که شهر می خواهد خود را همانند نیویورک نشان دهد ‪،‬‬ ‫اما کیست که نداند در بین معدود شهرهای بزرگ دنیا که چنین اندیشه‬ ‫را در سر می پرورانند ‪ ،‬تورنتو در رتبه های انتهایی باشد‪.‬‬

‫انجام بازی هاکی با توپ در خیابان‬ ‫ها مخالف��ت ورزید‪ .‬ه��ر کودک‬ ‫کانادای��ی به ب��ازی هاکی خیابانی‬ ‫عالقمند اس��ت‪ .‬با ای��ن وجود این‬ ‫ورزش در تورنتو ممنوع شده چون‬ ‫مسئولین معتقدند چنین فعالیتی در‬ ‫خیابان ‪ ،‬می تواند ب��رای کودکان‬ ‫خطرناکباشد‪.‬‬ ‫این تنها م��ورد قابل اعت��راض در‬ ‫تاریخچه این ش��هر نیست‪ ،‬تابستان‬ ‫گذش��ته تورنتو تنها شهری بود که‬ ‫همانند افغانس��تان آنه��م در دوره‬ ‫طالبان‪ ،‬پرواز دادن کایت در پارک‬ ‫ها را ممنوع کرد‪ .‬ای��ن مقررات با‬ ‫پیگیری برخی اعضای شورای شهر‬ ‫با ملیت آسیای جنوبی وضع گردید‬ ‫و دلیل آنهم‪ ،‬خس��ارت های وارده‬ ‫بر چمن ها و درختان در پارک ها‬ ‫و احتمال آتش سوزی و همچنین‬ ‫خطر آن بر پرنده ها بوده است‪.‬‬ ‫یک س��ال بعد از آن‪ ،‬برای تعدیل‬

‫موضوع تصمیم بر آن ش��د که آن‬ ‫بخش از برنامه پ��رواز دادن کایت‬ ‫ه��ا و بادب��ادک های��ی ک��ه برای‬ ‫پرندگان خطرناک باش��د‪ ،‬حذف‬ ‫گردد‪ .‬اما طبیعی است که خانواده‬ ‫های عالقمند که از هزاران کیلومتر‬ ‫دورتر از شهر برای شرکت در این‬ ‫برنامه می آیند‪ ،‬در بالتکلیفی قرار‬ ‫گیرند‪.‬‬ ‫اما تفریحات سبک و ناچیز موجود‬ ‫در تورنتو فاقد رن��گ و بوی قابل‬ ‫توجه و لذت بخش اس��ت‪.‬دو سال‬ ‫پیش‪ ،‬یک گروه کوچک عالقمند‬ ‫به حیوان��ات ‪ ،‬کلبه ای را در منطقه‬ ‫‪ Christie Pite‬در نظ��ر گرفتند که‬ ‫یک جغد کهنسال در آن می زیسته‬ ‫اس��ت‪ .‬آنان تصمیم گفتند ضمن‬ ‫نش��ان دادن ش��یوه زندگی جغد به‬ ‫ساکنین منطقه ‪ ،‬یک «شب پیتزا» نیز‬ ‫برپاکنند‪.‬‬ ‫پاسخ ش��هرداری چی بود؟ ‪100 -‬‬

‫دالر بابت مجوز مربوطه پرداخت‬ ‫کنی��د و هزین��ه ه��ای م��ورد نیاز‬ ‫کارکنان شهرداری را تأمین کنید تا‬ ‫بتوانید آن را تماشا کنید!‬ ‫ماجرای مذکور تقریبا شبیه اتفاقی‬ ‫است که فوریه گذش��ته روی داد‪.‬‬ ‫زمانیکه س��ازمان دهن��دگان یک‬ ‫گروه جوانان در منطقه پر از مهاجر‬ ‫« فین��چ – جین» تصمی��م گرفتند‬ ‫یک مهمانی اس��کیت روی یخ در‬ ‫پارک محلی خود برگزار کرده و‬ ‫از شرکت کنندگان با غذای ساده‪،‬‬ ‫شکالت داغ و مارش ملو پذیرایی‬ ‫کنند‪ .‬این برنامه بیشتر بخاطر استقبال‬ ‫از برخ��ی جوان��ان س��ومالیایی و‬ ‫کامبوجی منطقه و پذیرش آنها در‬ ‫زندگی جدید صورت می گرفت‪.‬‬ ‫شهرداری از آنها درخواست کرد‪،‬‬ ‫مبلغ ‪ 80‬دالر بابت مجوز پرداخت‬ ‫کنند و به اندازه دو میلیون دالر نیز‬ ‫شرکت کنندگان را بیمه کنند‪.‬‬ ‫حال کم کم به آب و هوای ش��هر‬ ‫گرم تر می شود و مبارزه شهرداری‬ ‫ب��ا تفریح��ات م��ردم ‪ ،‬ب��ه مرحله‬ ‫جدیدی رس��یده اس��ت‪ .‬عدم ارائه‬ ‫مجوز به فستیوال فرهنگ آفریقایی‬ ‫که از ‪ 23‬س��ال پی��ش تاکنون‪ ،‬در‬ ‫کوئین پارک برگزار می شده‪ .‬پس‬ ‫از آن ‪ ،‬عملیات یگان «ضد نقاشی‬ ‫خیابانی» وابسته به وزارت افسردگی‬ ‫شهرداری ‪ ،‬علیه هنرمندانی که گفته‬ ‫می ش��ود‪ ،‬ب��رای آوردن هنر خود‬ ‫ب��ه خیابان ها‪ ،‬قبال ب��ه آنها پول نیز‬ ‫پرداخت می شده!‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫رونمایی از اسکناس های‬ ‫جدید پالستیکی در کانادا‬

‫ایرانتو‪ :‬اولین نمونه از اسکناس های‬ ‫جدید پالستیکی ‪ 50‬و ‪ 100‬دالری‬ ‫‪ ،‬طی نوامب��ر ‪ 2011‬و مارچ ‪،2012‬‬ ‫وارد بازار خواهند شد‪.‬‬ ‫اس��کناس های جدید ک��ه از نظر‬ ‫جنس لطیف تر بوده و به س��ختی‬ ‫قابل تا کردن هستند‪ ،‬از نوعی پلیمر‬ ‫ساخته شده و جایگزین اسکناس‬ ‫های کاغذی فعلی خواهند شد‪.‬‬ ‫ب��ا اینک��ه چ��اپ اس��کناس های‬ ‫پالستیکی‪ ،‬تقریبا‪ ،‬دو برابر کاغذی‬ ‫ها‪ ،‬هزینه در بر دارد( ‪ 19‬سنت بابت‬ ‫هر اس��کناس)‪ ،‬ام��ا دوام آنها‪2.5 ،‬‬ ‫برابر آنها خواهد بود‪.‬‬ ‫جی��م فالهرت��ی‪ ،‬وزیر اقتص��اد به‬ ‫هم��راه م��ارک گارن��ی‪ ،‬زیی��س‬ ‫بانک مرکزی‪ ،‬در مراسم رونمایی‬ ‫اس��کناس های جدید‪ ،‬آن را یک‬ ‫رویداد ب��زرگ فرهنگی نامید که‬ ‫بیانگر تجربه قاب��ل توجه کانادایی‬ ‫است‪.‬‬ ‫دولت محافظه کار در بودجه سال‬ ‫‪ ،2010‬حرکت به سمت اسکناس‬ ‫های کاغذی را به تصویب رسانده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫در ط��رح اس��کناس ه��ای ‪100‬‬ ‫دالری‪ ،‬تصاویر مربوط به تحقیقات‬ ‫کشف انس��ولین ودر اسکناس ‪50‬‬ ‫دالری که س��ال آین��ده توزیع می‬

‫ش��ود‪ ،‬تصویر یکی از کشتی های‬ ‫مش��هور قطبی کانادا ‪ ،‬نقش بس��ته‬ ‫است‪ .‬اما س��ایر المان های قبلی‪ ،‬از‬ ‫جمله چهره رابرت بوردن‪ ،‬نخست‬ ‫وزی��ر دوره ‪ 1911‬تا ‪ 1920‬کانادا و‬ ‫ویلیام لیون مکنزی کینگ‪ ،‬دو دوره‬ ‫نخست وزیر ‪ ،‬در اسکناس ها باقی‬ ‫خواهندماند‪.‬‬ ‫نکته قابل توجه در طرح های جدید‪،‬‬ ‫وجود بخش شفاف و بی رنگ در‬ ‫داخل اسکناس هاست‪.‬‬ ‫این گزارش حاکیس��ت‪ ،‬انتظار می‬ ‫رود‪ ،‬اس��کناس ه��ای ‪ 10 ،20‬و ‪5‬‬ ‫دالر نیز‪ ،‬تا پایان س��ال ‪ 2013‬وارد‬ ‫بازار گردند‪.‬‬ ‫با اینکه مطالعات تولید اس��کناس‬ ‫ه��ای پلیم��ری‪ ،‬از س��ال ‪ 2004‬در‬ ‫کانادا آغاز شده‪ ،‬اما چاپ اسکناس‬ ‫های جدید‪ ،‬در استرالیا انجام خواهد‬ ‫شد‪.‬‬ ‫در ای��ن کنفرانس‪ ،‬کمیس��ر پلیس‬ ‫س��لطنتی نیز ‪ ،‬تدابیر وس��یع امنیتی‬ ‫موجود در اسکناس های جدید را‬ ‫تشریح کرد‪.‬‬ ‫هم اکنون حدود ‪ 30‬کشور جهان‬ ‫از اسکناس های پلیمری استفاده می‬ ‫کنند‪ .‬از دیگر مزایای مهم آنها‪ ،‬می‬ ‫توان به قابل بازیافت بودن ماده مورد‬ ‫استفاده اشاره کرد‪.‬‬


‫‪3‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1012‬جمعه ‪ 3‬تیر ‪1390‬‬

‫‪3 PAIVAND Vol. 16 Issue 1012 Friday June 24, 2011‬‬

‫پنج زن‪ ،‬پنج هویت‪ ،‬پنج موج‬ ‫مجیدمحمدی‬ ‫در یک دهه اخیر هزاران نفر توسط حکومت جمهوری‬ ‫اسالمی کشته شده‌اند (دهه‌های شصت و هفتاد دست‬ ‫کمی از دهه اخیر نداشته‌اند)‪ .‬اعدام بر طناب دار‪ ،‬شلیک‬ ‫گلوله‪ ،‬سنگس��ار‪ ،‬زی��ر گرفتن با خ��ودرو‪ ،‬و ضربات‬ ‫مهلک روش‌های اخذ جان انس��ان‌ها توس��ط مجریان‬ ‫اراده حکومت بوده‌اند‪.‬‬ ‫برخی از این افراد در دادگاه‌های چند دقیقه‌ای و برخی‬ ‫ب��دون دادگاه در عرصه خیابان و برخی نیز در زندان و‬ ‫زمان بازداشت به قتل رسیده‌اند‪ .‬همه این قتل‌ها جانکاه‬ ‫و س��وگناک بوده‌اند ام��ا در این می��ان جانکاه‌ترین و‬ ‫جانسوز‌ترین موارد قتل‪ ،‬کشته شدن زنانی بوده است که‬ ‫در میان ایرانیان نماد معصومیت و پاکدامنی بوده و بدون‬ ‫هیچ اتهام یا حکم دادگاه قربانی نظام سرکوب حکومت‬ ‫در زندان و خیابان شدند‪.‬‬ ‫قربانیان برگزیده می‌شوند‬

‫اگر افراد در یک نظام سیاس��ی به واس��طه قرار داشتن‬ ‫تصادفی در مکان و زمانی خاص کش��ته ش��وند این به‬ ‫معنای اتفاقی بودن قتل‌آن‌ها نیست‪ .‬آن‌ها نمی‌دانستند‬ ‫که کی و کجا کشته می‌شوند اما کشتن انسان‌ها یکی‬ ‫از روش‌های بقای حکومت دینی اس��ت‪ .‬حکومت بر‬ ‫اساس ایدئولوژی و منش و روش خود‪ ،‬قربانیان خود را‬ ‫از پیش برگزیده است (مخالفان و منتقدان سرسخت) و‬ ‫تنها مکان و زمان قربانی گرفتن جا به جا می‌شود‪.‬‬ ‫از همین جهت اس��ت که می‌ت��وان این گونه نظام‌های‬ ‫سیاس��ی را به نحو نهادی جنایتکار دانست‪ .‬نظام کنترل‬ ‫سیاس��ی در ایران به گونه‌ای تنظیم ش��ده که قربانیانی‬ ‫مثل پنج زنی که داستان آن‌ها در اینجا روایت می‌شود‬ ‫می‌گی��رد‪ .‬مهم‌ت��ر از نهادین��ه ب��ودن قتل‌ه��ای ظاهرا ً‬ ‫تصادفی (اما به عنوان بخش��ی از عملکرد دائمی نظام)‬ ‫در جمهوری اس�لامی و ماهیت حکومت‪ ،‬این قتل‌ها‬ ‫از تح��والت اجتماعی و نوع مواجهه حکومت با آن‌ها‬ ‫حکایت دارند‪.‬‬ ‫علی‌رغم تابلوه��ای رنگارنگ در خیابان‌های ایران که‬

‫پیام احترام به زن (موجودی پوشیده در چادر‪ ،‬مطیع در‬ ‫اندرونی خانه و تابع مقامات جمهوری اسالمی) را انتقال‬ ‫می‌دهند حکومت‪ ،‬زنان منتقد و ش��جاع را به خاک و‬ ‫خون می‌کشد و آن‌ها را شبانه دفن کرده و مدفن آن‌ها‬ ‫را س��یمان می‌گیرد ت��ا مبادا مورد کالبد ش��کافی قرار‬ ‫گیرند‪.‬‬ ‫پنج قربانی این نوشته معرف پنج نوع هویت دیگرگونه‬ ‫در جمهوری اسالمی (مهاجر معترض‪ ،‬از خانواده مکتبی‬ ‫اما متخصص‪ ،‬دگرباش از خانواده متوسط شهری‪ ،‬مادر‬ ‫مجرد‪ ،‬فعال ملی‪ -‬مذهبی) و پنج موج اجتماعی (جنبش‬ ‫زن��ان‪ ،‬مکتبی‌هایی که س��بک زندگی آن‌ه��ا تماماً با‬ ‫سبک زندگی روحانیت انطباق ندارد‪ ،‬سکوالر‌ها‪ ،‬زنان‬ ‫سرپرست خانوار‪ ،‬اصالح‌طلبان) هستند که در‌‌نهایت به‬ ‫عمر نظام جور و بیداد با همکاری یکدیگر پایان خواهند پَر َوز‪ .‬عناصر مالیخولیایی دس��تگاه اطالعاتی و قضایی‬ ‫داد‪.‬‬ ‫جمهوری اسالمی بر این باورند که غرب جاسوسانش‬ ‫را در هیئ��ت خبرنگار و از میان زنان انتخاب کرده و به‬ ‫زهرا کاظمی‪1382 ،‬‬ ‫ایرانمی‌فرستد‪.‬‬ ‫متول��د ‪ ،1327‬خبرن��گاری ایران��ی‪ -‬کانادایی که تنها موج��ی که زه��را کاظمی نوید آمدن��ش را می‌داد در‬ ‫قربانی عدم درک خود از میزان قساوتمندی زندانبانان س��ال ‪ ۱۳۸۸‬با حض��ور ده‌ها هزار زن فع��ال اجتماعی‬ ‫و بازجویانش ش��د‪ .‬زندانیانی که «می‌دانند» بازجویان در اعتراض��ات ب��ر آمد و همه عرصه‌ه��ای عمومی را‬ ‫آنها خط قرمز ندارند در مواجهه با آنها س��کوت کرده درنوردی��د‪ .‬زنان فعال ایرانی آنچه را که شایس��ته خود‬ ‫و از حقوق خود س��خنی نمی‌گویند اما زهرا کاظمی با می‌دانند نمی‌توانند به عینیت برسانند و از همین جهت‬ ‫کوچک‌ترین اظهار نظ��ری در مورد حقوق خویش با نیروی��ی بالقوه برای ب��ه چالش کش��یدن حکومتی با‬ ‫خشونت بازجو یا بازجویانش مواجه شده و در برخورد سیاست‌هایتبعیضجنسیهستند‪.‬‬ ‫با «جسم سخت» جان باخت‪.‬‬ ‫زهرا کاظمی نس��ل تازه‌ای از زنان ایرانی را نمایندگی زهرا بنی‌یعقوب‪1386 ،‬‬ ‫می‌کند که در فعالی��ت اجتماعی خود جدیت دارند و متولد ‪ ،1359‬پزش��ک و دختر یک پاسدار که قربانی‬ ‫هر کجای عالم که باش��ند موفق خواهند بود‪ .‬این زنان جری��ان س��رکوب امر به معروف و نهی از منکر ش��د‪.‬‬ ‫در ایاالت متحده و اروپا که فرصت بیشتری برای آنها ساالنه ده‌ها هزار تن در خیابان‌ها توسط مأموران پلیس‬ ‫وجود داش��ته موفق‌تر بوده‌اند اما زنان داخل کشور نیز ایدئولوژی و شریعت بازداشت می‌شوند و صد‌ها نفر از‬ ‫علی رغم همه محدودیت‌ها برخی موانع را پش��ت سر آنها مورد ضرب و شتم قرار می‌گیرند‪.‬‬ ‫گذاشته‌اند‪.‬‬ ‫طبع‌ا ًگاه یکی از این قربانیان که گوش��ت و پوس��ت و‬ ‫پس از کشتن زهرا دو خبرنگار زن ایرانی‌تبار دیگر نیز خون دارند و ش��کننده‌اند در جری��ان بازجویی و زد و‬ ‫توسط حکومت شکار شدند‪ :‬رکسانا صابری و دوروتی خورد تاب نمی‌آورند و کشته می‌شوند‪ .‬میزان مقاومت‬

‫انس��ان‌ها متفاوت است و کسانی که از لحاظ جسمانی‬ ‫ضعی��ف ترند در مواجه��ه با بازجویان خش��ن‌تر دوام‬ ‫نمی‌آورند‪.‬‬ ‫زهرا بنی‌یعقوب از فرزندان ویژه جمهوری اس�لامی به‬ ‫حس��اب می‌آید‪ .‬او در خان��واده‌ای مذهبی برآمده و به‬ ‫مدارس ویژه جمهوری اسالمی رفته و هویت اجتماعی‬ ‫خود و خانواده‌اش وابسته به نظام جمهوری اسالمی بود‪.‬‬ ‫پس از اتمام دوره پزشکی عمومی در شهر همدان صرفاً‬ ‫به خاطر ق��دم زدن در خیابان با نامزد خود قربانی نظام‬ ‫اسالمگرا شد‪.‬‬ ‫زهرابنی‌یعقوبپیش‌قراولنسلیبودکهبعدا ًعلییونسی‬ ‫(فرزند وزیر س��ابق اطالعات که ماه‌ها در زندان ماند)‪،‬‬ ‫محمد معین (فرزند مصطفی معین وزیر س��ابق علوم‪،‬‬ ‫تحقیقات و فن‌آوری که در روز عاشورا بازداشت شد)‬ ‫یا محسن روح االمینی (جان باخته کهریزک) نمایندگان‬ ‫آن بودن��د‪ ،‬جوانانی که ب��ر ایدئولوژی و حکومتی که‬ ‫پدران و مادرشان بنیاد نهاده بودند شوریدند‪.‬‬ ‫موجی که زهرا بنی‌یعقوب بر آن س��وار بود به سرعت‬ ‫به «فتنه‌» اصالح‌طلبان مذهبی علیه حکومت دینی تبدیل‬ ‫شد و ولی فقیه را با قصابان همراه تنها گذاشت‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬


‫‪2‬‬

‫‪2 PAIVAND Vol. 17 Issue 1012 Friday June 24, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1012‬جمعه ‪ 3‬تیر ‪1390‬‬

‫مردن با چشمان باز و‪!...‬‬ ‫شهباز نخعی ( مونترال )‬ ‫در ميان انبوه نظرهايی که درباره ندا ابراز شده‪،‬‬ ‫نظر کسی که يک کهنه سرباز اسير شده در جنگ‬ ‫ويتنام نيز هست‪ ،‬هم به دل می‌نشيند و هم ماندگار شد ‪.‬‬ ‫از سناتور جان مک کين‪ ،‬رقيب باراک اوباما در‬ ‫انتخابات رياست جمهوری اياالت متحده در سال‬ ‫‪ ۲۰۰۸‬سخن می گويم که در فردای به قتل رسيدن‬ ‫ندا گفت‪« :‬ندا با چشمان باز مرد‪،‬‬ ‫شرم برما که با چشمان بسته زندگی می کنيم»!‬

‫دوش��نبه اين هفته‪ ۳۰ ،‬خرداد‪ ،‬س��الروز دو مناسبت يا‬ ‫رويداد بود‪ .‬نخس��تين مناس��بت‪ ،‬س��الگرد روز جهانی‬ ‫حمايت از زندانيان سياس��ی اس��ت‪ .‬وضعيت زندانيان‬ ‫سياس��ی در حکومت واليت مطلقه فقيه آنقدر وخيم‬ ‫است که يافتن واژه برای توصيف آن دشوار است‪ .‬می‬ ‫خواه��م واژه «فاجعه» را بکاربرم امّا می بينم به دو دليل‬ ‫مناس��ب و بيان کننده مقصود نيست‪ .‬دليل ا ّول اين که‬ ‫«فاجعه» بيش��تر بارمعنايی بالهای طبيعی را دارد‪ ،‬مانند‬ ‫فاجعهء س��يل‪ ،‬توفان‪ ،‬زلزله و‪ ...‬دلي��ل د ّوم هم اين که‬ ‫«فاجعه» بيشتر برای رخدادهايی کاربرد دارد که اگرچه‬ ‫تلفات و خسارت های سنگين وارد می کنند امّا لحظه‬ ‫ای و مقطعی هس��تند مانند زلزله که در يک لحظه رخ‬ ‫می دهد و دس��ت باال چند پس لرزه آنرا همراهی می‬ ‫کنند‪ .‬درحالی که‪ ،‬وضعيت زندانيان سياسی درعين حال‬ ‫که تلفات و خسارت های بسيار دربردارد‪ ،‬از نظر زمانی‬ ‫دارای تداوم نيز هس��ت و در اثر اين تداوم به تدريج به‬ ‫روزمره تبديل می شود‪.‬‬ ‫بخشی از زندگی‬ ‫ّ‬ ‫اگر بنويس��م «مصيب��ت» بازهم چنان که بايد و ش��ايد‬ ‫مقصود را نمی رساند‪« .‬مصيبت» دارای بارمعنايی ماتم‬ ‫و عزا برای مواردی خارج از نيروی تأثيرگذاری انسان‬ ‫اس��ت درحالی که وضعي��ت زندانيان سياس��ی‪ ،‬برغم‬ ‫وخامت بيش از اندازه و روزافزون آن‪ ،‬مسئله ای است‬ ‫که به جای شيون و ماتم و برسرزدن‪ ،‬برای آن می توان‬ ‫و بايد راه حلی جست و دستيابی به اين راه حل در گرو‬ ‫مسئوليت پذيری و همدلی خود انسان است‪.‬‬ ‫خانم ش��يرين عبادی نيز توصيفی از وضعيت زندانيان‬ ‫سياس��ی دارد که اگرچه به يافتن واژه مناس��ب کمک‬ ‫نم��ی کند‪ ،‬امّا تاح��دودی در تش��ريح وضعيت موفق‬ ‫است‪« :‬مرگ زندانيان سياسی در زندان های ايران يک‬ ‫موضوع سيستماتيک اس��ت و حکومت در دوره های‬ ‫مختلف قصدجان زندانيان سياسی را می کند»‪.‬‬ ‫در نبود يا نيافتن واژه ای مناس��ب برای توصيف ميزان‬ ‫وخامت وضعيت زندانيان سياسی در حکومت اسالمی‪،‬‬ ‫ناگزير به ذکر يک مثال به عنوان مشت نمونه خروار رو‬ ‫می آورم‪ :‬محمدرضا پورشجری (سيامک مهر) وبالگ‬

‫نويسی است که تنها گناهش اين است که نظرات خود‬ ‫را در مخالفت با حکومت اسالمی با قلمی منزه و پاکيزه‬ ‫در وبالگ شخصی خود به نام «گزارش به خاک ايران»‬ ‫منتش��ر کرده است‪ .‬روز ‪ ۲۱‬ش��هريورماه سال گذشته‪،‬‬ ‫س��زبازان گمنام وزارت اطالعات به خانه او يورش می‬ ‫برند و پس از ضرب و شتم شديد بازداشتش می کنند‪.‬‬ ‫او را به ش��دّت و تاحدّی شکنجه می کنند که دست به‬ ‫خودکش��ی ناموفق می زند‪ .‬چندي��ن بار برايش صحنه‬ ‫اعدام نمايشی ترتيب می دهند‪،‬اورا به سلول انفرادی می‬ ‫اندازند‪ ۹ ،‬ماه از حق ديدار با خانواده محروم می کنند و‬ ‫در اين مدّت تنها ‪ ۳‬بار به او اجازه می دهند که با خانواده‬ ‫تماس تلفنی داشته باشد‪ .‬در اين مدّت بازجويان وزارت‬ ‫اطالعات ب��رای او دو پرونده می گش��ايند‪ .‬در پرونده‬ ‫ا ّول که چندماه پيش دادگاه فرمايشی آن بدون رعايت‬ ‫اصول ابتدايی دادرسی برگزار شد‪ ،‬او را به ‪ ۳‬سال زندان‬ ‫محکوم کردند که ‪ ۲‬س��ال آن به اتهام «توهين به مقام‬ ‫معظم رهبری» و يک س��ال نيز به اتهام «تماس با رسانه‬ ‫های بيگانه» بود‪.‬‬ ‫ت��ا اينجای قضيه ک��م و بيش قابل درک اس��ت‪ .‬نظام‬ ‫واليت مطلقه فقيه سياهکارتر و رسواتر از آن است که‬ ‫بتوان انتظار داشت دستکم به قانون اساسی نکبت خود‬ ‫که صريحا می گويد رهبر دربرابر قانون با س��اير افراد‬ ‫برابر است‪ ،‬احترام بگذارد و جرم من درآوردی «توهين‬ ‫به مقام معظم رهبری» را در يک کيفرخواست رسمی‬ ‫به کسی نسبت ندهد‪ .‬همچنين‪ ،‬از نظامی که از پيشرفت‬ ‫های ش��گفت انگيز اطالعاتی فقط اين را يادگرفته که‬ ‫چگونه با بکارگي��ری اراذل و اوباش ارتش س��ايبری‬ ‫تشکيل دهد و به جنگ معترضان و مخالفان برود و راه‬ ‫های اطالع رس��انی آزاد را مختل کند‪ ،‬نمی توان توقع‬ ‫داشت که ابلهانه بودن اتهام «تماس با رسانه های بيگانه»‬ ‫در دنيای امروز را بفهمد!‬ ‫امّا وخامت وضعيت زندانيان سياس��ی‪ ،‬که در آغاز اين‬ ‫نوش��تار از يافتن واژه مناس��ب برای توصيف آن ابراز‬ ‫ناتوانی کردم‪ ،‬ورای اين حرف هاست‪ .‬کابوس مجازات‬ ‫يا درواقع انتقام گيری از سيامک مهر‪ ،‬با محکوميت به‬

‫‪ ۳‬س��ال زندان‪ ،‬نه فقط پايان نپذيرفته‪ ،‬که تازه در آغاز‬ ‫راه است‪ .‬بنابرگزارش «فعالين حقوق بشر و دمکراسی‬ ‫در ايران»‪ ،‬روز چهارشنبه ا ّول تيرماه قرار است وبالگ‬ ‫نويس زندانی محمدرضا پورش��جری (سيامک مهر)‬ ‫بارديگر به دليل نوشتن ديدگاه های خود در شعبه ‪۱۰۹‬‬ ‫دادگاه کرج مورد محاکمه قرارگيرد‪ .‬بازجويان وزارت‬ ‫اطالعات‪ ،‬دادستان کرج و بازپرس دادگاه انقالب کرج‬ ‫به وی و خان��واده اش گفته اند ک��ه او را در دادگاه به‬ ‫اعدام محکوم خواهند کرد! آيا کسی می تواند بگويد‬ ‫که اين درجه از شقاوت آميخته با بالهت از حکومت‬ ‫اسالمی برنمی آيد؟!‬ ‫ممکن است کس��انی اين حد از بدبينی و منفی نگری‬ ‫را نپس��ندند و خوش بينانه به اين خبر اش��اره کنند که‬ ‫«احمد شهيد» وزير خارجه پيشين کشور مالديو به عنوان‬ ‫گزارشگر ويژه حقوق بشر سازمان ملل در ايران انتخاب‬ ‫شده و بزودی کار خود را آغاز خواهد کرد و در نتيجه‬ ‫اوضاع اس��فبار حقوق بش��ر و از جمله وضعيت وخيم‬ ‫زندانيان سياسی سروسامان خواهد يافت‪.‬‬ ‫نگارنده درعين حال که عالقمند و حتی از نظر روحی‬ ‫نيازمند شريک ش��دن در اين خوش بينی و اميدواری‬ ‫اس��ت‪ ،‬امّا از آنجا که خودفريبی واقعي��ت گريزانه را‬ ‫نمی پسندد‪ ،‬از بردن سهم از اين خوش بينی محروم می‬ ‫ماند‪ .‬بنابرگزارش ‪ ۲۹‬خرداد «راديوفردا»‪« :‬محمد کريم‬ ‫عابدی معاون کميته حقوق بشر مجلس شورای اسالمی‬ ‫به خبرگزاری دولتی ايرنا گفته است که اين کميته در‬ ‫زمينه معرفی گزارش��گر ويژه حقوق بشر سازمان ملل‬ ‫تشکيل جلسه داده و دراين حلسه تأکيد شده که «اجازه‬ ‫ورود اين فرد به داخل کش��ور داده نشود»‪ .‬خانم زهره‬ ‫الهيان ديگر نماينده اصولگرای مجلس نيز‪ ،‬در سخنانی‬ ‫در جلسه علنی روز يکشنبه (‪ ۲۹‬خرداد) گفته است‪ :‬به‬ ‫رغم احترامی که مجلس برای گزارش��گر ويژه تعيين‬ ‫ش��ده که «وزير خارجه س��ابق مالديو و فردی مسلمان‬ ‫است» قائل است‪« ،‬پذيرش گزارشگر ويژه حقوق بشر‬ ‫از سوی سازمان ملل برای ما پذيرفتنی نيست»‪ .‬در پايان‬ ‫خان��م زهره الهيان برای آن که زهر تندی کالم خود را‬ ‫بگيرد از «احمد ش��هيد» دعوت کرده که «برای ديدن‬ ‫جاذبه های گردشگری» سفری به ايران داشته باشد!‬ ‫اگ��ر گفته های محمدعلی محم��دی‪ ،‬مديرکل زندان‬ ‫های اس��تان لرس��تان که در ‪ ۲۹‬خرداد ب��ه خبرگزاری‬ ‫فارس گفته را باور کنيم‪ ،‬دستکم زندان های اين استان‬ ‫می توانند بخشی از «جاذبه های گردشگری» باشند که‬ ‫خانم زهره الهيان برای ديدار از آنها از «احمد ش��هيد»‬ ‫دعوت کرده است‪ .‬محمدعلی محمدی به خبرگزاری‬ ‫فارس می گويد‪« :‬اهتمام مس��ئوالن سازمان زندان های‬ ‫کشور هميشه براين بوده که حول محور دستورات دين‬ ‫توجه به احکام اسالمی‪،‬‬ ‫مبين اسالم و آيين نامه ای که با ّ‬ ‫کرامت زندانيان و حقوق ايش��ان درآن به روشنی قابل‬ ‫مش��اهده اس��ت‪ ،‬مقدمات اصالح رفتار افرادی را که‬ ‫مرتکب جرم شده اند را فراهم آورند و همين امر سبب‬ ‫ش��ده که به عن��وان الگوی موفقی در س��طح جهان به‬ ‫توجه شود»!‬ ‫زندانبانی اسالمی ّ‬ ‫اثرگ��ذاری در بهبود وضعيت بس��يار وخي��م زندانيان‬ ‫سياس��ی – که پس از ‪ ۳۲‬س��ال هنوز از داشتن قانونی‬ ‫که جرم سياسی را تعريف کند محرومند – بعيد است‬

‫که از راه سفر گزارشگر ويژه سازمان ملل بدست آيد‪.‬‬ ‫درسال های گذشته نيز گزارشگران ويژه ای به نام های‬ ‫موريس کاپيتورن و گاليندوپل تعيين شدند و سفرهايی‬ ‫نيز به ايران کردند و گزارش هايی نيز منتشر نمودند‪ .‬به‬ ‫همان اندازه که ما درمورد کم خاصيت و نمايشی بودن‬ ‫اين اقدام��ات تجربه اندوخته ايم‪ ،‬حکومت اس�لامی‬ ‫نيز درزمينه بازی دادن آنها و راه های فريب دادنش��ان‬ ‫دارای تجربه است‪ .‬بهبود وضعيت بسيار وخيم زندانيان‬ ‫سياسی – که وجدان بيدار جامعه ای بی حس و کرخت‬ ‫شده هستند – مانند بسياری از دردهای ديگر جامعه در‬ ‫عرصه های سياسی‪ ،‬اجتماعی و اقتصادی‪ ،‬در گرو عزم‬ ‫جزم جامعه – مانند آنچه که بيش از ‪ ۳‬ماه است که در‬ ‫سوريه می گذرد – برای براندازی حکومت اسالمی و‬ ‫جايگزينی آن با حکومتی ايرانی‪ ،‬مردمساالر و سکوالر‬ ‫است‪.‬‬ ‫***‬ ‫مناسبت ديگر‪ ،‬د ّومين س��الگرد قتل «ندا» است‪ .‬دختر‬ ‫توجه دهها‬ ‫ج��وان و زيبايی که با س��رعت برق و ب��اد ّ‬ ‫ميليون نفر در سراسر دنيا را به خود جلب کرد و به نماد‬ ‫اعتراض و مظلوميت بدل ش��د‪ .‬دختری که در روندی‬ ‫ش��گفت انگيز تصوي��رش آرزوهای در خاک ش��ده‬ ‫اکثريت بزرگی از مردم ايران يعنی نسل جوان را فرياد‬ ‫زد و دل های انسان های دارای وجدان آگاه و بيدار را به‬ ‫درد آورد‪ .‬در ميان قربانيان پرشمار جنايت های ‪ ۳۲‬ساله‬ ‫حکومت اسالمی‪ ،‬چه رمز و رازی در ندا بود که او را از‬ ‫ديگر قربانيان متمايز ساخت؟‬ ‫دراين مورد‪ ،‬مهرداد درويش پور‪ ،‬جامعه شناس ساکن‬ ‫س��وئد به «راديو فردا» می گويد‪« :‬ندا در واقع از ‪ ۳‬منظر‬ ‫روح اعت��راض در جامعه ايرانی را نمايندگی می کرد‪.‬‬ ‫از ي��ک س��و به عنوان ي��ک «زن» که بيش��ترين مظهر‬ ‫ستمديدگی در جمهوری اسالمی است به عنوان يک‬ ‫نماد مقاومت ش��ناخته ش��د‪ .‬د ّوم اين که او يک چهره‬ ‫جوان ب��ود و به عنوان يک «زن ج��وان» دو ويژگی را‬ ‫نمايندگی می کرد‪ :‬اعتراض نسل جوان و درعين حال‬ ‫نيز اعتراض زنان برعليه حکومت س��رکوب و استبداد‬ ‫در ايران‪ .‬س�� ّوم اين که آنچ��ه در آن روزها اتفاق افتاد‬ ‫نشان دهنده خيزش مردم برای احيای حقوق شهروندی‬ ‫و آزاديخواهی و مدرنيته بود‪ .‬در ندا هرس��ه ويژگی را‬ ‫يکجاديديم»‪.‬‬ ‫آنچه که آقای درويش پور در مورد ندا برمی ش��مارد‪،‬‬ ‫با آن که درست هستند‪ ،‬امّا تمام واقعيت وجودی ندا را‬ ‫بيان نمی کنند و بويژه به پرس��ش «چه رمز و رازی در‬ ‫ندا بود که او را از ديگر قربانيان متمايز ساخت؟» پاسخ‬ ‫نمی دهند‪ .‬درميان قربانيان جنايت های کارگزاران ولی‬ ‫مطلقه فقيه‪ ،‬زنان جوان و معترض ديگری نيز که خواهان‬ ‫«احيای حقوق ش��هروندی و آزادی خواهی و مدرنيته»‬ ‫باشند وجود داشتند که با شيوه ای جنايتکارانه تر از ندا‬ ‫هم به قتل رسيدند‪« .‬ترانه موسوی» يکی از اينهاست‪ .‬او‬ ‫در زيبايی و جوانی از ندا کم نداشت‪ .‬خواهان «احيای‬ ‫حقوق ش��هروندی و آزادی خواهی و مدرنيته» نيز بود‪.‬‬ ‫در شرايطی بسيار فجيع تر و جنايتکارانه تر از ندا‪ ،‬پس از‬ ‫آن که بارها به او تجاوز شد و دستگاه تناسلی اش‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬


‫حواله به تهران در کم‌تر از ‪ 12‬ساعت‬

‫‪1012‬‬

‫‪Issue No.‬‬

‫سال هفدهم شماره ‪ 1012‬جمعه ‪ 3‬تیر ‪1390‬‬

‫‪Vol. 16 No. 10121 Friday June 24, 2011‬‬

‫‪The Gateway to the Iranian Community Since 1993‬‬

‫آمریکا ایران ایر را تحریم کرد‬

‫بی‌بی‌سی‪ -‬دولت آمریکا شرکت‬ ‫هواپیمای��ی جمه��وری اس�لامی‪،‬‬ ‫دو ش��رکت عمده ایران��ی و یک‬ ‫شهروند این کشور را به اتهام نقض‬ ‫تحریم‌ها‪ ،‬ارتباط با سپاه و کمک به‬ ‫حزب اهلل لبنان تحریم کرده است‪.‬‬ ‫وزارت خزانه داری آمریکا پنجشنبه‬ ‫ب��ا صدور بیانی��ه ای اعالم کرد که‬ ‫نام ش��رکت هواپیمایی جمهوری‬ ‫اس�لامی (ایران ایر) را به فهرس��ت‬ ‫تحریم های خود افزوده است‪.‬‬ ‫مقام ه��ای آمریکایی گفته اند که‬ ‫این ش��رکت برای سپاه پاسداران و‬ ‫وزارت دفاع ایران تسلیحات حمل‬ ‫و نقل می کند‪ .‬دولت ایران هنوز به‬ ‫دور تازه تحریم های اعمال شده از‬ ‫سوی دولت باراک اوباما واکنش‬ ‫نشان نداده است‪.‬‬ ‫خزانه داری ایاالت متحده همچنین‬ ‫«ش��رکت س��رمایه گ��ذاری مهر‬ ‫اقتصاد ایرانیان» و «شرکت تایدواتر‬ ‫خاورمیانه» را تحریم کرده است‪.‬‬ ‫تایدواتر خاورمیانه در امور خدمات‬ ‫بندری و دریایی فعالیت دارد‪.‬‬ ‫مقام های آمریکا گفته اند که سپاه‬ ‫پاسداران از این شرکت برای انتقال‬ ‫محموله های «غیرمجاز» اس��تفاده‬ ‫می‌کند‪ .‬بر اساس اطالعات موجود‬ ‫در وب سایت این شرکت‪ ،‬تایدواتر‬ ‫خاورمیانهازشرکتهایخصوصی‬ ‫ب��وده که پس از انق�لاب مصادره‬ ‫شده و طی س��ال های گذشته‪ ،‬در‬ ‫مالکیتمشترکنهادهایینظیربنیاد‬

‫مستضعفان و بنیاد شهید بوده است‪.‬‬ ‫دولت باراک اوباما یک ش��هروند‬ ‫ای��ران ب��ه نام بهن��ام ش��هریاری و‬ ‫شرکت بازرگانی بهنام شهریاری را‬ ‫هم تحریم کرده است‪.‬‬ ‫به گفته خزان��ه داری آمریکا‪ ،‬این‬ ‫ایرانی به نمایندگی از سوی شرکت‬ ‫کشتیرانیالینرترانسپورتکیشدر‬ ‫کمک تسلیحاتی به گروه حزب‌اهلل‬ ‫لبنان دست دارد‪.‬‬ ‫آمریکا روز دوشنبه نیز ‪ ۱۰‬شرکت‬ ‫کشتیرانی و سه شخصیت حقیقی را‬

‫به خاطر ارتباط با برنامه هسته ای و‬ ‫موشکی ایران تحریم کرده بود‪.‬‬ ‫این ش��رکت ها عب��ارت بودند از‬ ‫خط��وط کش��تیرانی پاس��یفیک‪،‬‬ ‫آتالنتی��ک اینترمودال‪ ،‬کریس��تال‬ ‫شیپینگ‪ ،‬پرل ش��یپینگ‪ ،‬آزورس‬ ‫شیپینگ‪ ،‬سینوز مریتایم‪ ،‬سانتکس‬ ‫الینز‪ ،‬فیر وی شیپینگ‪.‬‬ ‫سه نفری هم که به عنوان اشخاص‬ ‫حقیقی مشمول تحریم قرار گرفتند‪،‬‬ ‫مدیران ارش��د ش��رکت کشتیرانی‬ ‫ایرانهستند‪.‬‬

‫شش زندانی سیاسی‬ ‫رجایی شهر به جمع‬ ‫اعتصابکنندگان‬ ‫پیوستند‬ ‫بی‌بی‌سی‪ -‬شش تن از زندانیان سیاسی‬ ‫زندان رجایی‌شهر در حمایت ازاعتصاب‬ ‫غذای ‪ ۱۲‬زندانی بند ‪ ۳۵۰‬زندان اوین و‬ ‫در اعتراض به مرگ هاله سحابی و هدی‬ ‫صابر و همچنین عدم رعایت حقوق‬ ‫زندانیان ازروز پنجشنبه ‪ ۲۳‬ژوئن دست‬ ‫به اعتصاب غذای نامحدود زدند و‬ ‫اعالم کردند که تا «پایان اعتصاب غذای‬ ‫هم‌بندیان خود در اوین» آنان را همراهی‬ ‫خواهند کرد‪.‬‬ ‫عیسی سحرخیز‪ ،‬مسعود باستانی‪،‬‬ ‫حشمت اهلل طبرزدی‪ ،‬کیوان صمیمی‪،‬‬ ‫جعفر اقدامی و علی عجمی‪ ،‬شش‬ ‫زندانی زندان رجایی شهر هستند که‬ ‫دست به اعتصاب غذا زده اند‪.‬‬ ‫بهمن احمدی امویی‪ ،‬حسن اسدی‬ ‫زیدآبادی‪ ،‬مهدی کریمیان اقبال‪،‬‬ ‫عماد بهاور‪ ،‬قربان بهزادیان نژاد‪ ،‬محمد‬ ‫داوری‪ ،‬امیرخسرو دلیرثانی‪ ،‬فیض‬ ‫اهلل عرب سرخی‪ ،‬ابوالفضل قدیانی‪،‬‬ ‫محسن امین زاده‪ ،‬محمدرضا مقیسه و‬ ‫عبداهلل مومنی‪ ،‬زندانیان سیاسی زندان‬ ‫اوین هستند که کماکان در اعتصاب‬ ‫غذایشان به سر می برند‪.‬‬ ‫این در حالی است که در چند روز‬ ‫گذشته بسیاری از شخصیت ها و‬ ‫تشکل‌های سیاسی از اعتصاب کنندگان‬ ‫خواسته اند تا به اعتصاب خود پایان‬ ‫دهند‪.‬‬

‫دختر رييس جمهور اسبق تركيه‬ ‫در ايران فروشگاه ‪ 32‬طبقه می سازد‬ ‫زينب اوزال دخت��ر تورگوت اوزال‬ ‫رييس جمهوري اس��بق تركيه س��ه‬ ‫پروژه به ارزش ‪ 400‬ميليون دالر براي‬ ‫س��رمايه گذاري در ايران در دس��ت‬ ‫اجرا دارد‪.‬‬ ‫به گزارش عصر ايران به نقل از مجله‬ ‫کلب��ک و روزنامه حري��ت تركيه ‪،‬‬ ‫زينب اوزال رييس « گروه س��رمايه‬ ‫گذاري اوزال « قرار است با شراكت‬ ‫يك ش��ركت ديگر تركيه اي به نام‬ ‫« ساختمان س��ازي سلجوق « ‪ ،‬مركز‬ ‫خري��د بزرگ ‪ 32‬طبقه اي در ش��هر‬ ‫تهران احداث كند‪.‬‬ ‫زينب اوزال به روزنامه حريت تركيه‬ ‫گفت ‪‌:‬خانه من در تهران اس��ت‪ .‬هر‬

‫دو‪ ،‬سه ماهی یکبار به ترکیه می آیم‪.‬‬ ‫بقیه زمانم را در تهران سپری می کنم‪.‬‬ ‫در تهران احساس غریبی نمی‌کنم‪ .‬در‬ ‫آنجا همه کانال های تلویزیونی ترک‬

‫را تماش��ا م��ی کنند‪ .‬تمامی س��ریال‬ ‫های م��ا از جمله‪ «:‬زمان به س��رعت‬ ‫می‌گذرد‪ ،‬گناه فاطمه گل چیست و‬ ‫مزرعه خانم» را دنبال کرده و به زبان‬ ‫ترکی مسلط هستند‪.‬‬ ‫وی اف��زود برخ�لاف تص��ور تعداد‬ ‫خانم های چادری بس��یار کم است‪.‬‬ ‫ضمناً خانم ه��ای ایرانی خیلی زیبا و‬ ‫شیک پوش اند‪ .‬زن های ایرانی در هر‬ ‫زمینه کاری از جمله در بخش دولتی‬ ‫حضور داشته و بس��یار فعال هستند‪.‬‬ ‫زن‌های ایرانی رانندگی نیز می کنند و‬ ‫حتی می‌توانم بگویم که از ما مدرن تر‬ ‫زندگی می کنند‪ .‬بسیاری از زن‌های‬ ‫ایرانی زیبا و با آرایش هستند‪.‬‬

‫?‪ARE YOU READING THIS‬‬ ‫این مکان برای آگهی شما رزرو شده است‬

‫‪604-921-4726‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.