Paivand 1019 by Paivand Media Group

PAIVAND

NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.

1019

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP

604-921-4726 www.paivand.com

VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

www.notarykhasha.ca

ARE YOU READING THIS? ‫این مکان برای آگهی شما رزرو شده است‬

)604( 921-4726

‫رادیو شبانه‬

‫دو ساعت برنامه زنده رادیویی‬

‫با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهر‬

‫ شب‬9 ‫ تا‬7 ‫هر یکشنبه از ساعت‬

51 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011

Ahmadinejad urges UN to react on Britain riot (AP) — Iran’s President Mahmoud Ahmadinejad on Wednesday urged the U.N. Security Council to take action over the rioting in Britain, arguing it was hypocritical in its reaction to such events. Ahmadinejad, whose government is under international sanction for its controversial nuclear program and has been condemned by the Western countries such as Britain for its handling of protests and dissent, also called on British officials to listen to the demands of their people. “The U.N. is silent. Human rights bodies are silent,” Ahmadinejad said on state radio following a Cabinet meeting. “If one percent of this happens in countries that oppose the West, they scream until they are hoarse.” “Why is the Security Council silent?” he said, also questioning its willingness to take action directed at one of its five veto-wielding permanent members. Iran’s nuclear file has been a fixture before the council, where the United States, Britain, China, Russia and France hold permanent seats. The other 10 spots rotate between other U.N. member states, and the council is the only body within the United Nations that can authorize any punitive measure, including military action, on countries. Tehran is under several rounds

of sanctions for its disputed nuclear program — one which the United States and its allies believe is aimed at developing nuclear weapons. Iran disputes that claim, saying the program is for peaceful purposes only, such as generating electricity. Ahmadinejad’s comments appear to be a direct jab at Britain, which supported the opposition movement during postelection turmoil in 2009. Iranian opposition members say scores were killed in heavy crackdowns by government forces and militia allied to Ahmadinejad, while hundreds more were either wounded or carted off to prison. The

government has said 30 people were killed in the protests. The unrest in Britain began Saturday after an initially peaceful protest over a police shooting in a London neighborhood turned violent. It has since spread to other cities in the country. Iranian state media has seized on the rioting as an opportunity for payback, dubbing the violence there a “civil war.” Hardline lawmakers have urged London to allow an Iranian human rights delegation to monitor the situation in the country. In comments directed at Britain’s leadership, including Prime Minister David Cameron,

Iran discovers $133 bln gas field (AFP) — Gas- and oil-rich Iran has discovered another gas field with reserves of 495 billion cubic metres valued at $133 billion, the oil ministry’s SHANA news service quoted an oil official as saying on Monday. “The new gas field has in spot reserves of about 495 billion cubic metres (17.5 trillion cubic feet) valued at $133 billion and is located east of Assalouyeh,” National Iranian Oil Company (NIOC) managing director Ahmad Qalebani said. Assalouyeh, in the southern province of Bushehr, is the base for developing Iran’s offshore South Pars field which Tehran shares with Qatar. It holds an estimated 14 trillion cubic metres of gas (500 trillion cubic feet) or eight percent of world gas. The Islamic republic, which has divided South Pars into 28 phases, has proven gas reserves of 33 trillion cubic metres -the second largest in the world after Russia. Iran consumes almost all of the 600 million cubic metres per day of gas it produces, but hopes to double production and export 250 million cubic metres a day to its neighbours and Europe from 2015 by developing the giant South Pars field. Tehran also announced on Monday an increase of 17 million cubic metres in phase 10 of South Pars, SHANA reported. “Gas production in phase 10 of South Pars has increased by 17 million cubic metres,” said

Moussa Souri, director of Pars Oil and Gas. But the South Pars development has been delayed amid a lack of investment in a country faced with severe gas needs of its own and because of difficulties in procuring the required technology. Iran’s vital energy sector is one of the key areas targeted by world powers in sanctions imposed against Tehran for

pursuing its controversial nuclear programme. Most Western and European energy firms have withdrawn or put on hold their investments in the country’s energy sector. Iran is also the second largest producer within Organisation of Petroleum Exporting Countries (OPEC) at 3.7 million barrels per day, and has oil reserves of around 155 billion barrels.

Iran seeks fair price for oil Mehr- Iran’s Oil Minister Rostam Qasemi said on Wednesday that Iran, as the OPEC president, pursues a fair mechanism for oil producing and pricing, as well. Qasemi did not elaborate on what he mentioned as a fair price for oil, but emphasized that “Iran with huge reserves of oil and gas has the leading role in decision-making in intentional energy organizations,” the Mehr news agency reported. He emphasized on the ‘critical role’ of Iran in the Organization of Petroleum Exporting Countries and referred to some specific policies of Saudi Arabia for meeting interests of western oil consuming countries, saying, “Saudi Arabia isn’t the whole OPEC. Iran and other member states of OPEC should play a more active role in the group. Crude oil has dropped to the lowest level since Sept. 29 a year ago after recent U.S. and Europe economic uncertainties. Oil futures have fallen 17 percent in August and 13 percent this year.

Ahmadinejad said the officials should “stand by their own people.” “They should change their attitude, change their management and deal with their own people instead of intervening in others’ affairs,” he said, referring to Britain’s role in Afghanistan, Iraq and its participation in the NATO airstrikes on Libya. “They were claiming that they are a role model and advocator of freedom, human rights and democracy, but what behavior do they apply in dealing with their own people,” said Ahmadinejad.

1390 ‫ مرداد‬21 ‫ جمعه‬1019 ‫ شماره‬.‫سال هفدهم‬

Baha’is In Iran ‘Summoned’ To Intelligence Ministry RFE/RL - Dozens of Baha’is in cities across Iran are reported to have been summoned to the Intelligence Ministry in recent weeks because of their activities in the Baha’i Institute for Higher Education (BIHE), RFE/RL’s Radio Farda reports. Diane Ala’i, the community’s representative to the United Nations in Geneva, told Radio Farda that some of the Baha’is were interrogated and some detained for having helped Baha’i students who wanted to pursue their higher education. Some 14 Baha’is who worked at the BIHE were taken into custody in Tehran, Karaj, Shiraz, and Esfahan in May. Ala’i said seven of them are still being held in Tehran’s Evin prison. The BIHE was established unofficially in 1987 to

provide higher education for young Baha’is barred from universities because of their religious beliefs. Ala’i said initially the arrested Baha’is were charged with “acting against national security,” but more recently the charge brought against them is “being a member of an illegal institute.” “The Baha’i International Community considers such measures suppression and pressure on the Iranian Baha’is,” Ala’i said. She said the recent arrests show that even though the Iranian authorities claim that Baha’is are allowed to study at universities, they are denied admission to universities and not allowed to pursue their studies through distance learning.

Big changes for Iranian schoolbooks to combat “soft war”

Iraq’s Sadr says Iran will not hand over militant AFP- Radical Shiite cleric Moqtada al-Sadr said on Wednesday that Iran has refused to hand over a militant known as the “Shiite Zarqawi,” a former commander in his militia, to face justice in Iraq. “We demanded that they return him back to Iraq but they refused,” Sadr said in a message released by his office in Najaf, in response to a question by one of his followers. Sadr expressed regret that “the one who must be eliminated is not being eliminated, and the one who needs shelter is not sheltered.” Abu Deraa, who fled to Iran in 2008, is the nom de guerre of Ismail al-Lami, a military leader of Sadr’s Mahdi Army until he was disowned by the militia for alleged atrocities during sectarian Shiite-Sunni conflicts that peaked in 2006-2007. Sunnis had nicknamed him the “Shiite Zarqawi,” a reference to Abu Musab al-Zarqawi, the slain former leader of Al-Qaeda in Iraq who had launched a war against the country’s Shiites. Sadr said in a letter released in June that militiamen loyal to Abu Deraa “are criminals without faith and the government should stop them, as well as the people of this district, by engaging tribal leaders or district officials.” During the sectarian war of 2006 and 2007 Abu Deraa was accused of killing a large number of Sunnis, whom he had vowed to wipe out from the capital. Tens of thousands of people were killed during that time.

Radio ZamanehIran’s Minister of Education says school textbooks will be altered in the new academic year in order to strike back at the so-called “soft war.” ILNA reports that Education Minister Mohammad Hajibabayi said: “School textbooks will undergo fundamental changes this year.” He added: “In view of the fact that the enemy likes to target youth, we will vaccinate the students through education.” The so-called “soft war” is described by Islamic Republic authorities as “the soft cultural and social threats and the power of the enemy” aimed at the Iranian government; this includes attempts to reform the system from within, or what’s called a “velvet revolution.” Iranian authorities refer to the mass demonstrations that were triggered by allegations of fraud in the 2009 presidential election as “the soft war of the enemy.” Hajibabayi added that “it is our

true and legal duty to immunize our students against the soft war.” The minister said the enemy’s methods are much different from 30 years ago. “The minds and thoughts of the students must be geared towards identifying and fighting against the soft war,” he said In the wake of those 2009 protests, Iran’s Supreme Leader, Ayatollah Khamenei, pointed to educational institutions as breeding grounds for “western modes of thinking” and “discordance with Islam.” Therefore, universities and schools have faced several changes over the past two years in the name of “confronting the conspiracies of the enemies of the Revolution.” Most recently, some universities have begun instituting gender separation in the classroom, humanities courses have been reduced and in some cases completely omitted, and scores of professors have been dismissed.

50 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011

Vancouver Stanley Cup riot justice placed on hold The Province- Nearly two months since thousands of people wreaked havoc on Vancouver’s streets, not one rioter, looter or vandal has been charged. “The police said, ‘Let the justice system do its job.’ Well, people are waiting,” said Christopher Schneider, a sociologist at the University of B.C. who studies criminology and social media. “Two months have already gone by, and it’s sending a bad message to the public.” Meanwhile, in the United Kingdom, more than 100 rioters have been charged for their involvement in a wave of crime and violence that began in London a few days ago. Vancouver’s violent Stanley Cup riot on June 15 saw about 58 businesses badly damaged (half of them looted), city property destroyed and 15 cars burned — an estimated $5 million in damages and losses. Vancouver police have said they are considering charges for 111 people but no charges have been approved — including 37 people who turned themselves in to police and confessed their involvement in the violence. Two people were charged in late June following a stabbing the night of the riot. Burnaby’s Edgar Ricardo Garcia, 20, was charged with aggravated assault and Calgary resident Joshua Lyle Evans, 27, was charged with possessing a weapon for dangerous purposes. But Crown counsel spokesman Neil Mackenzie said the two charges weren’t related directly to the rioting. Mackenzie told The Province that police have not forwarded

any riot-related files to the Crown since June. The six files they sent in June were sent back to police for more information. Vancouver councillor and NPA mayoral candidate Suzanne Anton said she understands the delay has frustrated many. “I’m not going to be critical, but it’s my hope that this could be resolved fairly quickly, because that’s important to people and their confidence in the justice system,” she said. Vancouver police chief Const. Jim Chu told reporters in mid-July that the city’s riot investigation team has been slow to recommend charges due to the “sheer amount of evidence that investigators have to go through.” Dave Jones, security consultant for the Downtown Vancouver Business Improvement Association, said identifying riot suspects from photographs can be fraught with difficulties. Crown prosecutors require at least three people to recognize a person to file charges, even in cases where the alleged perpetrator is a known

criminal. Given the massive amounts of evidence, it will likely take months for police to sort through photos, identify suspects, and confirm that it is actually the right person, not just a look-a-like, he said. Schneider agreed the investigation team’s slow pace has much to do with the vast number of video and photo evidence on Facebook, Twitter and other social media sites — but he said the Canadian justice system’s failure to get with the times has aggravated the process. “The Vancouver riot was the most documented riot in human history, bar none,” Schneider said. “The Canadian justice system is not yet equipped with how to deal appropriately, correctly and swiftly with these things that are happening in Cyberspace.” “One of the things I expect we’ll see come out of this is new legislation, new laws, and new ways of understanding how to deal with crime in cyberspace.”

1390 ‫ مرداد‬21 ‫ جمعه‬1019 ‫ شماره‬.‫سال هفدهم‬

‘Fractured’ health care system is failing Canadians, report finds The Globe and Mail- The majority of participants in a year-long public consultation on the health system said Canadians are not getting good value for their money and patients are still waiting too long for the care that they need. The Canadian Medical Association (CMA) released its study, Voices Into Action, on Wednesday morning. It contains the findings of the national dialogue which the association initiated last August via a website that solicited opinions about health care and public forums in six different cities. A large number of Canadians told the CMA they believe health care is “in distress.” Canadians want good value for their health care dollars, says the report. The participants defined “value” as timely access

to appropriate and needed medical services as well as a system that is transparent and accountable. But “the health care system is fractured to such a degree that it is, in some ways, a system in name only,” says the report. “ From the perspective of the patient as a consumer of health care, it does a poor job of transitioning patients from one level of care to another. It does

Canada to cut budget gap, urges G20 to do same (Reuters) - Canada’s finance minister pledged on Wednesday to stick to his strict budget deficit reduction plans and urged other major countries to do the same, saying the current market turmoil was caused by excess debt. “This is a government problem. Governments have to get their fiscal houses in order,” Finance Minister Jim Flaherty told reporters. Stock markets have taken fright at both the increasing debt loads of the United States and some euro zone nations as well as at the seeming lack of political will to tackle the problems. Flaherty said the Group of 20 major and emerging nations had to stick to a unanimous pledge they made at a G20 summit in Toronto last year to halve their budget deficits by 2013 and eliminate them by 2016. “This will cause some pain, no question, but it’s absolutely essential that this be done,” he said before a two-day summer policy retreat in Wakefield, Quebec. “The follow-through is that countries that have unacceptable deficit and debt situations will act to correct those situations and certainly seek to have the support of their populations.” Flaherty said Canada was

performing well relative to other countries, noting it had recorded seven consecutive quarters of growth. But he added that global economic uncertainty “poses obvious risks for Canada”, given its reliance on trade. The Conservative government -- which was reelected with a majority in May -- says it will stick to a plan to eliminate the budget deficit by 2014-15, in part by finding ways to save C$4 billion ($4.04 billion) a year in spending. “We will stay on track, we will continue with the plan ... in an uncertain global economic situation, one of the strategic contributions that (we) can make to bolster confidence and growth in Canada is to maintain our strong financial and fiscal position,” said Flaherty. Finance ministers from the Group of Seven leading industrialized nations pledged on Sunday to work together to help address recent market turmoil. But Flaherty said they did not discuss introducing new stimulus programs. “The discussion we had was dealing with the deficit and debt situations in the United States and the European Union.” the minister said.

not provide patient-centred care — the care people need when they need it.” The current system, says the report, is failing Canadians, especially vulnerable groups such as children, the elderly, aboriginal people and those who live in rural parts of the country. CMA President Dr. Jeff Turnbull noted that Canadians cherish medicare and support a strong, publicly funded healthcare system. “The debate seems to be less about public versus private funding than about how the public sector could work effectively with the private sector to create a better, more efficient health care system,” says the report. There was a general agreement that the principles of the Canada Health act need to be preserved and protected but many participants said it should be expanded to include such things as pharmacare, dental care, eye care, long-term care, home care, alternative medicine and hospice care. Many of the more than 4,000 people who commented online and those who turned out to the forums said they wanted to see money reallocated from administration to front-line providers. Some said they would do away with a fee-for-service system of paying family doctors in favour of salaried positions and more comprehensive family health teams. A few of the participants complained about the high cost of prescription drugs and some wanted more electronic health records that could be accessed by both patients and doctors. Some argued that there should be a “healthy people policy” and said physicians are not taking the time to educate their patients.

Rip-offs on the rise as gold gains more ground CTV News- As the price of gold reached a record high Tuesday, the Better Business Bureau warned sellers across B.C. to beware of scammers hoping to rip off people cashing in. Prices for the precious metal have soared over $1,700 an ounce, and BBB President Lynda Pasacreta says that she’s seen a corresponding increase in people falling victim to unscrupulous buyers. “We’ve noticed that, especially in the online world, people are sending in their gold, and then they’re either being disappointed with the price they’re being quoted or they’re not hearing anything -- [the

gold] just kind of disappears,” she told CTV News. The BBB is currently handling 19 complaints against a single gold-buying company in mainland B.C. Pasacreta says the number of businesses offering cash for gold has “exploded” since gold prices started taking off about a year ago. “It meets that emotional demand in the market,” she said. Some businesses run in-home “gold parties” complete with a personal appraiser, while others encourage sellers to mail in their jewelry and gamble on receiving a good price. Pasacreta says that wise

consumers should research the companies they’re dealing with, and be sure to photograph their jewelry if they’re going to risk mailing it to a buyer. “Our advice has always been shop locally and know what your jewelry is,” she said. “[Don’t] just dump it in an envelope and send it off.” An important part of the process is figuring out the gold’s purity. The $1,700 benchmark price is for pure gold, while 14-karat gold, for example, is only 58.5per-cent pure. “You’ve got to know what you’ve got before you let it go,” Pasacreta said.

‫‪49‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1019‬جمعه ‪ 21‬مرداد ‪1390‬‬

‫ماساژ و ماساژ درمانی‬ ‫«در منزل و محل شما»‬

‫‪)604( 339-3659‬‬

‫‪49 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011‬‬

‫‪48‬‬

‫‪48 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1019‬جمعه ‪ 21‬مرداد ‪1390‬‬

‫‪921-4726‬‬ ‫آرایش مژگان‬

‫استودیو آرایش مینا‬

‫بند ‪ 5‬دالر‪ ،‬ابرو ‪ 7‬دالر‪،‬‬ ‫رنگ مو ‪ 10‬دالر‪ ،‬کوتاه کردن‬ ‫‪ 10‬دالر‪ ،‬براشینگ ‪ 10‬دالر‪،‬‬ ‫وکس‪ ،‬آرایش صورت‪،‬‬ ‫و آرایش عروس‪ ،‬تاتو‬

‫پدیکور ‪ 15‬و مانیکور ‪ 10‬دالر‬

‫در نورت ونکوور‬

‫آپارتمان یک خوابه مبله با یک‬ ‫پارکینگ‪ ،‬استخر‪ ،‬سونا و سالن‬ ‫ورزشی از اول ماه آگوست‬ ‫آماده اجاره می‌باشد‪ .‬طالبین‬ ‫با شماره ‪604-551-5141‬‬ ‫تماس حاصل نمایند‪.‬‬

‫استودیو مبله آماده اجاره(کوتاه یا‬ ‫بلند مدت(با درب مستقل ‪ .‬برای خانم‬ ‫شاغل و غیر سیگاری ‪ .‬ماهیانه هفتصد‬ ‫دالر شامل اینترنت و گرمایش ‪ .‬در‬ ‫خیابان آربورلین در نورت ونکوور‬ ‫‪604-980-4678‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫وست ونکوور نزدیک مدرسه های‬ ‫چارت ول و سنتینال‪ ،‬طبقه اول منزلی‬ ‫‪ 4‬خوابه بزرگ و روشن با شومینه و‬ ‫‪ 2‬حمام‪ 5 ،‬اپالینس‪ ،‬در حیاط مجزا‪،‬‬ ‫پارکینگ‪ ،‬باغچه‪ ،‬بدون حیوانات‬ ‫خانگی‪ ،‬ماهیانه ‪ 2480‬دالر‬ ‫‪1019 604-922-3499‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫خانه‌ای ‪ 3‬خوابه اجاره کوتاه مدت‬ ‫در بهترین نقطه نورت ونکوور‪،‬‬ ‫پمبرتون هایتس‪ .‬دنج‪ ،‬آرام‪ ،‬نزدیک‬ ‫کپیالنومال‪ ،‬دسترسی آسان به اتوبان و‬ ‫پل الینزگیت‪،‬ماهیانه ‪ 2300‬دالر‪،‬‬ ‫از ‪ 5‬آگوست‬ ‫سهیل‪602-600-3804 :‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1019‬‬

‫‪1019‬‬

‫دفتر تجاری‪ 283 ،‬اسکورفیت‪،‬‬ ‫در یل‌تاون ونکوور‪ ،‬جهت دفتر‬ ‫وکالت‪ ،‬مطب‪ ،‬آرایشگاه‪ ،‬و‪...‬‬ ‫اجاره داده می‌شود‪.‬‬ ‫‪604-899-8014‬‬ ‫‪602-767-5714‬‬ ‫‪1019‬‬

‫‪-------------------------‬‬

‫باغ مرکبات و کی‌وی ‪ 3208‬متر با‬ ‫ویالی سه خوابه و خانه سرایداری در‬ ‫بهترین منطقه عباس آباد تنکابن با سند‬ ‫شش دانگ به فروش می رسد‪.‬‬ ‫‪778-881-3999‬‬ ‫‪1019‬‬

‫‪--------------------------------------------------------------------‬‬

‫دارای مدرک از آلمان‪ ،‬هلند و ایران‬

‫با ‪ 14‬سال سابقه کار‬

‫‪604-315-0204‬‬ ‫‪604-971-4560‬‬

‫«خصوصی‪،‬عمومی»‬

‫‪1019‬‬

‫‪1020‬‬

‫جای شما در این صفحه‬ ‫خالی است!‬

‫‪ 3‬هفته آگهی در نیازمندی‌های پیوند‬

‫فقط ‪ 20‬دالر‬ ‫تلفن تماس‪)604( 921-4726 :‬‬

‫نصب بیس‌بورد و مولدینگ‬

‫‪ROYAL STEAM‬‬ ‫‪CLEANING‬‬

‫‪604-999-1562‬‬

‫شستشویموکت‪،‬‬ ‫داخل اتومبیل‪ ،‬مبلمان‬

‫تعلیم گیتار و آواز‬ ‫توسط استاد کنعانی‬

‫با بخار آب ‪ 200‬درجه فارنهایت‬

‫و از بین بردن بوی حیوانات‬ ‫و اکثر لکه‌ها‬

‫‪1021‬‬

‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪604-971-1964‬‬

‫‪604-765-8054‬‬

‫‪ADVANTAGE‬‬

‫آموزش رانندگی‬

‫‪Home Services‬‬

‫آشنایی با فنون و روش‌های‬ ‫تطبیقی جهت تست رانندگی‬ ‫توسط مدرس مورد تائید‬

‫خدماتلوله‌کشی‬ ‫و سیستم‌های گرمایشی‬

‫«نورت و وست‌ونکوور»‬ ‫با باالترین آمار قبولی‬ ‫فرزاد‬ ‫‪1020‬‬

‫با کارشناسان باتجربه و دارای مجوز‬

‫«مسکونی ‪ -‬تجاری»‬

‫‪Boiler, Furnace,‬‬ ‫‪Hot Water‬‬

‫‪604-351-9606‬‬

‫کامپیوتر‬

‫با بهترین قیمت‬

‫‪1020‬‬

‫بازسازی حمام و آشپزخانه‪،‬‬

‫‪1019‬‬

‫کالس نقاشی‬ ‫زیر نظر‪ :‬مریم رئیس روحانی‬

‫نیازمندی های پیوند‬ ‫مکانیکی سیار (ناصر)‬

‫تلفن‪778-892-5162 :‬‬

‫«درصورت عدم پاسخگویی‪ ،‬لطفا پیغام بگذارید»‬

‫تلفن‪778-317-9566 :‬‬ ‫‪604-418-1890‬‬

‫‪604-921-4726‬‬

‫توسط کادر مجرب‬

‫ساعت تماس‪ 11 :‬صبح تا ‪ 10‬شب‬

‫‪)604( 913-0015‬‬

‫«مهرداد»‬

‫(در محل)‬

‫تلفن تماس‪604-904-0332 :‬‬

‫‪FLOORING‬‬

‫لمینت‪ ،‬هاردوود‪ ،‬واینال و‪...‬‬

‫خدمات و تعمیرات‬

‫به شریک و یا سرمایه‌گذار‬ ‫نیازمندیم‬

‫کاشی‌کاری‬

‫‪778-862-4400‬‬

‫‪1020‬‬

‫‪1021‬‬

‫«نزدیک به کوکیتالم سنتر»‬

‫‪)604( 728-8465‬‬ ‫‪)604( 945-4851‬‬

‫تضمینی در کسب نمره دلخواه‬

‫‪Ali Painting‬‬

‫کوپ ‪ 10‬دالر‬ ‫رنگ ‪ 25‬تا ‪ 40‬دالر‬ ‫مش ‪ 25‬تا ‪ 75‬دالر‬ ‫بند یا ابرو ‪ 7‬دالر‬

‫با بیش از ‪ 8‬سال سابقه کار در کانادا‬

‫‪IELTS‬‬ ‫به یک کارگر نقاش ساختمان‬ ‫نیازمندیم‬ ‫‪604-781-7974‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫به خانمی جهت انجام‬ ‫امور خدماتی نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪602-710-8960‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫به یک خانم مسلط به زبان انگلیسی‬ ‫و کامپیوتر‪ ،‬به صورت تمام وقت‪،‬‬ ‫در منطقه برنابی نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪602-729-0097‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫به یک خانم (بین سنین ‪40‬تا ‪55‬سال)‬ ‫جهت نگه‌داری از خانمی سالمند‬ ‫در ونکوور نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪602-760-1231‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫(مدرن)‬

‫نصب کابینت‪ ،‬نصب کابینت ‪،‬‬ ‫نصب ‪ ،Vanity‬کارهای‬ ‫چوبی داخل ساختمان‪،‬‬

‫نصب بیس بورد و مولدینگ‪،‬‬ ‫نقاشیساختمان‪،‬‬

‫‪604-999-1562‬‬ ‫جای شما در این صفحه‬ ‫خالی است!‬ ‫‪ 3‬هفته آگهی در نیازمندی‌های پیوند‬

‫فقط ‪ 20‬دالر‬ ‫تلفن تماس‪)604( 921-4726 :‬‬

‫تعمیرات همه نوع اتومبیل‪،‬‬ ‫(بنزینی و گازوئیلی)‬

‫تعویض موتور‪ ،‬گیربکس‪،‬‬ ‫شیشه اتومبیل‪ ،‬اگزوز‪،‬‬ ‫تایمینگ بلت‪ ،‬کالج و غیره‬ ‫رفع ‪Aircare‬‬ ‫تلفن‪604-506-9291 :‬‬

‫تافل‬

‫انگلیسی‪،‬فرانسه‪،‬اسپانیایی‪،‬‬ ‫ایتالیایی و فارسی‬ ‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪604-971-1964‬‬

‫نیازمندی های پیوند‬ ‫‪604-921-4726‬‬

‫کالس‌های رایگان ساهاجا یوگا مدیتیشن‬ ‫شما را برای تجربه‌ای متفاوت از مدیتیشن دعوت می‌کنیم‬

‫روزهای شنبه از ساعت ‪ 10‬تا ‪ 11‬صبح‬ ‫در کتابخانه نورت‌ونکوور (النزدل)‬ ‫‪www.freemeditation.com‬‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر با شماره ‪ 604-715-5267‬تماس بگیرید‬

‫‪47‬‬

‫‪47 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1019‬جمعه ‪ 21‬مرداد ‪1390‬‬

‫آیا تاکنون با خود حرف زده اید‬ ‫و می دانید نشانه چیست؟‬

‫منظ��ور از کش��ف زب��ان‪ ،‬ادای‬ ‫کالمیس��ت ک��ه در عی��ن افزایش‬ ‫ارتباطات‪ ،‬لطمه ای به شخصیت و‬ ‫روحیه هر دو ط��رف ایجاد نکند‪،‬‬ ‫کما اینکه بیش��تر ما تجرب��ه این را‬ ‫داشتیم که در حین برخورد با جنس‬ ‫مخالف کلماتی از دهان خود یا نفر‬ ‫حس بدی را در‬ ‫مقابل شنیده ایم که ّ‬ ‫ما ایجاد کرده است‪.‬‬

‫تفاوت زبان زنان و مردها !‬

‫کلمات دستوری‬

‫اصوالً مردان و زنها در ادای کلمات‬ ‫دستوری دو ش��یوه ی کام ً‬ ‫ال مجزا‬ ‫دارند‪ ،‬ب��ه نوعی که زنه��ا در بیان‬ ‫این جمالت‪ ،‬نرم تر و مالحظه کار‬ ‫ترند‪ ،‬بطور مثال‪« ،‬فکر نمی کنی که‬ ‫این کار‪ ،»...‬یا «اگر میش��ه‪ ،»...‬به هر‬ ‫حال بیشتر آنها بسته به شرایط و با در‬ ‫نظر گرفتن روحیّات طرف مقابل‪،‬‬ ‫بطور غیر مس��تقیم تقاضای خود را‬ ‫مطرح می کنند‪ .‬فراموش نکنید که‬ ‫این طریقه ی بیان خواسته نشانه ی‬ ‫ضع��ف یا عدم اعتماد به نفس آنها‬ ‫نیست‪ ،‬در مقابل در بیشتر مردها یا‬ ‫حتّ��ی برخی زنان‪ ،‬این خواس��ته‌ها‬ ‫با حالت��ی دس��توری‪ ،‬متکبّرانه ادا‬ ‫می‌شود‪ .‬در این بین تنها چگونگی‬ ‫فن بیان و بکارگیری آن تأثیرگذار‬ ‫است‪.‬‬

‫پرسش و پاسخ‬

‫واقعیت این اس��ت که همواره زنان‬ ‫بیش��تر از مردها س��وال می کنند‪.‬‬ ‫در حالی ک��ه مردها معموالً به این‬ ‫معروفند که از س��وال کردن طفره‬ ‫رفته و سعی می کنند خود راه حل‬ ‫آن را پیدا کنند‪ ،‬البته همگی یکی‬ ‫از مثاله��ای مع��روف و مضحک‬ ‫آن را ش��نیده ایم که اگر مردی در‬ ‫خیابانی گم ش��ود‪ ،‬زیر بار س��وال‬ ‫کردن از کس��ی برای یافت مس��یر‬ ‫درست نمی رود‪ .‬امّا مسئله ی اصلی‬ ‫بی��ن زن و مرد این اس��ت که بطور‬

‫کلّی چه وقت است که چگونگی‬ ‫طرح پرسش و پاسخ چه در مرد و‬ ‫زن اش��تباه و موجبات دردسر برای‬ ‫دیگران و خود آنها می شود‪.‬‬ ‫تفاوت این پرسش و پاسخ در مردها‬ ‫و زنها این اس��ت ک��ه وقتی مردی‬ ‫س��والی می کند به محض شنیدن‬ ‫پاس��خ صحیح‪ ،‬دیگر ادامه کار را‬ ‫نم��ی گیرد و برای وی کافیس��ت‪،‬‬ ‫در حالی که زنان به محض دریافت‬ ‫پاسخ‪ ،‬تازه شروع به گرم گرفتن با‬ ‫طرف مقابل می ش��وند تا به نوعی‬ ‫عالق��ه ی خود را نس��بت به محور‬ ‫پاسخ سوال مورد نظر نشان دهند!‬

‫درک سوء تفاهم ها و دلخوری ها‬ ‫مالحظه کردید که در مباحث فوق‪،‬‬ ‫منشأ اصلی تفاوت روش ارتباطات‬ ‫فن بیان‬ ‫زنان و مردها‪ ،‬خود تفاوت ّ‬ ‫در زنهاس��ت‪ .‬البته ک��ه نمی توان‬ ‫این روش را مطلق منحصر به زنان‬ ‫دانست چرا که برخی مردها نیز در‬ ‫نحوه ی بیان جمالت خود نرمی و‬ ‫خاصی را اعمال می کنند‪.‬‬ ‫لطافت ّ‬ ‫در حالت عادی ش��اید این تفاوت‬ ‫بی��ان خیل��ی تأثی��ری در زندگی‬ ‫شخصی هر فرد نداش��ته باشد‪ ،‬امّا‬ ‫در یک کار گروهی بین دو جنس‬ ‫مخالف‪ ،‬موجب بروز مش��کالتی‬ ‫همچون سوء تفاهم ها و دلخوریها‬ ‫پیش م��ی آی��د و در آخر موجب‬ ‫عدم هدایت افراد بس��وی ترقّی و‬ ‫دستیابی به اهداف گروهی خواهد‬ ‫شد‪.‬‬ ‫بهتر اس��ت با نگاهی به نحوه ی فن‬ ‫بیان با دیگ��ران در محیط کاری به‬ ‫بررسی دوباره برخورد خود با جنس‬ ‫مخالف و دیگران بپردازید‪ .‬اینکه‬ ‫شخصی در کالم خود مالحظه کار‬ ‫است نشانه ی ترس‪ ،‬ضعف یا عدم‬ ‫اشتیاق وی نیست‪ .‬بلکه در کل‪ ،‬باید‬ ‫ب��ه نتیجه ی کار فک��ر کرد‪ ،‬اینکه‬ ‫آیا روش فن ّبیان شما سبب نیل به‬ ‫هدف اصلی کار گروهی و تداوم‬ ‫آن خواهد بود یا خیر‪.‬‬

‫آیا کسانی که با خود حرف می زنند به بیماری خاصی مبتال هستند و یا اینکه‬ ‫دلیل خاصی ندارد‪.‬‬ ‫اگر با خودتان حرف می زنید نامتعادل نیستید‪.‬‬ ‫گروهی از پژوهشگران کانادایی در تحقیقات خود نشان دادند که حرف زدن با‬ ‫خود به معنی عدم تعادل روحی نیست بلکه به فرد کمک می کند که خود را‬ ‫کنترل کنند و رفتارهای تنشی را کاهش دهد‪.‬‬ ‫حتما در مسیر رفتن به اداره زنان و یا مردانی را دیده اید که مشغول حرف زدن‬ ‫با خود هستند‪ .‬مشاهده این صحنه بی شک شما را به این فکر می اندازد که‬ ‫این افراد از یک مش��کل روحی رنج می برند‪ .‬این درحالی است که گروهی از‬ ‫محققان دانش��گاه تورنتو در بررسیهای خود نشان دادند که حرف زدن با خود‬ ‫برخالف آنچه که تاکنون تصور می شد به معنی عدم تعادل روحی نیست بلکه‬ ‫می تواند به افزایش خود ‪ -‬کنترلی و کاهش رفتارهای تنشی فرد کمک کرده‬ ‫و فرایند تصمیم گیری را بهبود بخشد‪.‬‬ ‫این محققان با انجام یکسری تست بر روی گروهی از داوطلبان به این نتایج‬ ‫دس��ت یافتند‪ .‬در برخی از این تمرینات از داوطلبان خواس��ته ش��د که با خود‬ ‫حرف بزنند و به طور مرتب یک کلمه را با صدای بلند تکرار کنند‪ .‬کسانی که‬ ‫می‌توانستند با خود حرف بزنند به طور مرتب نتایج بهتری در تستها به دست‬ ‫می آوردند و شرایط کلی بهتری را نسبت به داوطلبانی که از حرف زدن با خود‬ ‫منع شده بودند نشان دادند‪.‬‬ ‫مایکل اینزلیخ سرپرست این تیم تحقیقاتی در این خصوص توضیح داد‪« :‬ما‬ ‫شاهد بودیم مردم وقتی مشغول انجام کاری هستند و نمی توانند از ندای درونی‬ ‫استفاده کنند و با خود حرف بزنند اغلب به روش تنشی تری عمل می کنند‪ .‬از‬ ‫دیرباز همه ما می دانستیم افرادی وجود دارند که یک نوع مکالمه درونی با خود‬ ‫دارند اما تاکنون اهمیت این عملکرد روشن نبود‪.‬‬ ‫اکن��ون ما دریافتیم که ب��ا این روش افراد به طور مرتب پیغامهایی را به درون‬ ‫خود ارس��ال کرده و درباره آنچه که انجام می دهند با درون خود مشورت می‬ ‫کنند‪».‬‬ ‫براساس گزارش ای‪ .‬مکس هلث‪ ،‬این محقق افزود‪« :‬با حرف زدن با خود برای‬ ‫مثال به خودمان می گوییم که باید به دویدن ادامه دهیم حتی اگر خسته باشیم‬ ‫و یا وقتی از رژیم غذایی اس��تفاده می کنیم دست از خوردن برداریم حتی اگر‬ ‫هنوز یک تکه کیک دیگر باقی مانده باشد‪.‬‬ ‫تمام این پیغامها تنها در س��طح افکار ما وجود دارند و اغلب به صورت ساکت‬ ‫میان ما و درون ما از طریق یک ارتباط فکری مبادله می شوند اما کسانی هم‬ ‫هستند که این مکالمات را با صدای بلند با خودشان انجام می دهند‪ .‬آزمایشات‬ ‫ما نشان داد که این گفتگوی درونی مفید بوده و بسیار رایج است‪».‬‬

‫توصیه ساده و باور نکردنی‬ ‫برای تقویت حافظه‬ ‫متخصصان علوم پزشكی در دانشگاه بارسلونا می‌گویند كه مصرف یك فنجان‬ ‫قهوه همراه با ش��كر می‌تواند حافظه را فعال كند و میزان دقت و توجه فرد را‬ ‫افزایش دهد‪.‬‬ ‫این متخصصان تاكید كردند كه اگر قهوه و شكر همراه با هم مصرف شوند‬ ‫تاثیر آنها در تقویت عملكرد مغز خیلی بیشتر از زمانی است كه به طور جداگانه‬ ‫مورد استفاده قرار بگیرند‪ .‬این متخصصان هم‌اكنون معتقدند كه هر یك از این‬ ‫دو خوراكی به نوبه خود تاثیر دیگری را بر روی مغز تقویت می‌كند به طوری‬ ‫كه میزان دقت و كارآیی حافظه را بهبود می بخشد‪.‬این یافته حاصل مطالعه‬ ‫روی ‪ 40‬داوطلب است كه پس از مصرف قهوه و شكر با هم و جدا از هم تحت‬ ‫آزمایش قرار گرفتند‪.‬‬ ‫قهوه البته خواص دیگری هم دارد از جمله اینكه محرك بوده و به هضم آسان‬ ‫غذا كمك می‌كند‪ ،‬تب بر است‪ ،‬به بدن نیرو می‌دهد‪ ،‬سردرد را بهبود می‌بخشد‪،‬‬ ‫برای برطرف كردن یرقان مفید است‪ ،‬ادرار آور است‪ ،‬در درمان سرفه‌ای كه با‬ ‫بلغم همراه باشد موثر است‪ ،‬دردهای عصبی را تسكین می‌دهد‪ ،‬در درمان سیاه‬ ‫سرفه تاثیر دارد‪ .‬هم چنین ضد عفونی كننده بوده و خاصیت ضد افسردگی هم‬ ‫دارد‪ .‬قهوه مقاومت ورزشكاران را افزایش می‌دهد و از كرم خوردگی دندان ها‬ ‫جلوگیریمی‌كند‪.‬‬

‫‪46‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1019‬جمعه ‪ 21‬مرداد ‪1390‬‬

‫‪46 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011‬‬

‫فال هفته‬

‫فروردين‪ :‬نتیجه گیری‌های ش��ما درباره كارت��ان نگرانی‌هایی را ایجاد‬ ‫می‌كنن��د و دری به روی درگیری ش��دید عاطفی برای ش��ما باز می‌كند‪.‬‬ ‫زیركانه ترین سیاس��ت شما االن این است كه مشغولیت‌های خود را كمتر‬ ‫كنی��د؛ به خاطر اینكه یكباره می‌بینید كه در یك تعارض قرار می‌گیرید و‬ ‫حتی اگر برنده باشید باعث می‌شود بازنده شوید‪.‬‬ ‫ارديبهشت‪ :‬اكنون نیازی نیست كه به سمت كارهای خود هجوم ببرید و‬ ‫بخواهید با عجله كارها را انجام دهید‪ ،‬به خاطراینكه زمان كافی برای انجام‬ ‫آنها خواهید داش��ت‪ ،‬اگرچه ش��ما چیزهای مفیدی برای یادگیری دارید‪،‬‬ ‫وسوسه كننده است كه آسان ترین راه را انتخاب كنید‪ .‬درباره تصمیماتی‬ ‫كه باید بگیرید به مقدار كافی فكر كنید‪.‬‬ ‫خرداد‪ :‬شما تا به حال بسیار مراقب بودید تا كاری را انجام دهید كه از شما‬ ‫انتظار می‌رفت‪ .‬اما اكنون زمان تفریح و گردش در زندگی شما فرا رسیده‪،‬‬ ‫حتی اگر وظایفی دارید كه باید برای اینكه لذت خود را بدست بیاورید آنها‬ ‫را انجام دهید‪ .‬اگر توجه و تمركز كافی بر روی كاری كه انجام می‌دهید‬ ‫داشته باشید می‌توانید بسیار مفید واقع شوید‪.‬‬ ‫تير‪ :‬ش��ما احتماال قادرید ك��ه بحرانی كه در حال بوجود آمدن اس��ت را‬ ‫احس��اس كنید‪ ،‬حتی اگرآنها در ظاهر خوب بنظر برس��ند‪ .‬با وجود اینكه‬ ‫شما بهترین كاری كه می‌توانید را می‌كنید تا از آن پیشگیری كنید‪ .‬نیروی‬ ‫غریزی‌تان به شما می‌گوید كه عقب نشینی كنید‌‪ ،‬اما مسئولیت شما می‌تواند‬ ‫راه ناپدید شده زندگی شما را مشخص كند‪.‬‬ ‫م�رداد‪ :‬زندگی احتماال گیج كننده به نظر برس��د‪ ،‬اما این اوضاع آن قدر‬ ‫طوالنی نخواهد بود تا بتواند كارهای ش��ما را زی��اد تحت تاثیر قرار دهد‪.‬‬ ‫نگرانی‌های شما بس��یار بدتر از حقیقت است‪ .‬فقط آن كاری را بكنید كه‬ ‫می‌توانید و مطمئن باش��ید كه در هفته آینده اوضاع آرام خواهد ش��د و به‬ ‫آرامش خواهید رسید‪.‬‬ ‫شهريور‪ :‬شما تمام تالش‌تان را برای كنار آمدن و تحمل كردن همه شرایط‬ ‫انجام داده‌اید و اكنون احس��اس می‌كنید كه در رابطه با ناتوانی خود برای‬ ‫انجام دادن همه كارها در آس��تانه سقوط هستید‪ .‬اكنون‪ ،‬به هر حال‌‪ ،‬به نظر‬ ‫می‌رسد نوسانات در راه دیگری هستند و شما مشتاقانه منتظر رد شدن از آن‬ ‫هستید‪.‬‬

‫ضرب‌المثل‌های ازدواج‬ ‫با همسر خود مثل يك كتاب رفتار كنيد‬ ‫و فصل هاي خسته كننده او را اص ً‬ ‫ال نخوانيد‪( .‬سوني اسمارت)‬ ‫براي يك زندگي سعادتمندانه‪ ،‬مرد بايد « كر « باشد و زن « الل «‪( .‬سروانتس)‬ ‫ازدواج بيشتر از رفتن به جنگ « شجاعت « مي خواهد‪( .‬كريستين)‬ ‫تا يك سال بعد از ازدواج‪ ،‬مرد و زن زشتي هاي يكديگر را نمي بينند‪( .‬اسمايلز)‬ ‫پيش از ازدواج چشم هايتان را باز كنيد‬ ‫و بعد از ازدواج آنها را روي هم بگذاريد‪.‬‬ ‫(فرانكلين)‬ ‫خانه بدون زن ‪ ،‬گورستان است‪( .‬بالزاك)‬ ‫تنها عالج عشق‪ ،‬ازدواج است‪( .‬آرت بوخوالد)‬ ‫ازدواج پيوندي است كه از درختي به درخت ديگر بزنند‪ ،‬اگر خوب گرفت‬ ‫هر دو «زنده» مي شوند و اگر «بد» شد هر دو مي ميرند‪( .‬سعيد نفيسي)‬

‫مهر‪ :‬افكار ش��ما اكنون همه جا در حال پرواز هستند‌‪ ،‬اما االن سخت است‬ ‫كه بخواهید بر روی یك كدام از موضوعاتی كه به آنها فكر می‌كنید تمركز‬ ‫كنید تا آن را به واقعیت تبدیل كنید‪ .‬این حرف به معنی این نیست كه آنها‬ ‫ایده‌های بدی هس��تند‌؛ بلكه به این معنی اس��ت كه اگر بخواهید آنها را به‬ ‫سختی جلو ببرید زمان شما تمام خواهد شد‪.‬‬ ‫آبان‪ :‬داوری ش��ما درباره خودتان زیاد زننده و ناگوار نیست‪ ،‬در حقیقت‬ ‫احتمال دارد كه گامی آزمایش��ی بردارید برای فهمیدن اینكه اخیرا كاری‬ ‫را عالی به اتمام رس��انده‌اید‪ ،‬اگر چه آن طوری كه شما انتظارداشتید نتیجه‬ ‫نداده است‪ .‬شما اكنون قادرید كه آن بخش پرورش یافته وجود خود را به‬ ‫نمایشبگذارید‪.‬‬ ‫آذر‪ :‬شما از احتیاط خود ناامید می‌شوید‪ ،‬به خاطر اینكه مجبور می‌شوید‬ ‫بیش از آنچه كه می‌خواهید خود را در یك موقعیت از اختیارات و تصمیم‬ ‫گیری‌ها قرار دهید‪ .‬اگر كنترل كردن نتایج مثبتی در پی نداشت‪ ،‬هنوز ایده‬ ‫خوبی اس��ت كه به عقب بازگردید و اج��ازه دهید دیگری این تغییرات را‬ ‫ایجاد كند‪.‬‬ ‫دي‪ :‬احتماال ش��ما چشم‌های خود را به اوج اهداف‌تان دوخته‌اید‌‪ ،‬اما اگر‬ ‫توجه نكنید كه پایتان را كجا می‌گذارید ممكن است بلغزید و بیفتید‪ .‬شما‬ ‫باید چشم انداز خود را تعیین كنید و آن را به واقعیت تبدیل كنید كه آنها‬ ‫باید اینجا و اكنون وجود داشته باشد‪ .‬اما این می‌تواند فریبنده باشد اما ممكن‬ ‫است ذهن شما برای آینده بسیار سرگردان باشد‪.‬‬ ‫بهمن‪ :‬احتمال دارد روزهایتان را صرف كوشش كردن برای كنار آمدن با‬ ‫شرایط اخیر كنید‪ ،‬مخصوصا زمانیكه پیچیدگی و بحران شدیدتر می‌شود‪.‬‬ ‫تا زمانیكه اتفاقات زیادی بیفتد‌‪ ،‬س��عی كنید آن كارهایی را كه باید انجام‬ ‫دهید مشخص كنید‪ .‬خوشبختانه راه شما آشكار خواهد شد و ناگهان شما‬ ‫می‌فهمید كه كجا باید بروید‪ ،‬پس زمان را هدر ندهید‪.‬‬ ‫اسفند‪ :‬ممكن است احساس كنید كه به اندازه كافی فعال نبوده‌اید یااینكه‬ ‫كاری را اشتباهی انجام داده‌اید‪ .‬اما مایل نیستید كه همیشه در راه اشتباهی قرار‬ ‫داشته باشید؛ این تنها راهی است كه باعث می‌شود شما احساسی ناخوشایند‬ ‫داشته باشید‪ .‬شما به جای اینكه عقالنی راه خود را برگزینید احساسی انتخاب‬ ‫می‌كنید‪.‬‬

‫‪45‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1019‬جمعه ‪ 21‬مرداد ‪1390‬‬

‫بازشناسی‬ ‫ساسانیان‬ ‫همه فکر و ذکرش عهد باس��تان و دورۀ ساس��انی است‪.‬‬ ‫رشتۀ مطالعاتی و نوش��ته‌ها و تحقیقاتش هم همه در بارۀ‬ ‫دورۀ ساسانی اس��ت‪ ،‬آنچنان که اخیرا ً کتابی هم در بارۀ‬ ‫ساسانی‌ها نوشته و هر گوشه‌ای از دنیا که محفلی در بارۀ‬ ‫تاریخ ایران باس��تان تشکیل می‌شود‪ ،‬اثری یا حضوری از‬ ‫تورج دریایی هس��ت که دوستانش به تلمیح و طنز او را‬ ‫یزدگرد شصت و سوم می‌خوانند‪.‬‬ ‫در یک عصر آفتاب��ی با تورج دریای��ی در قهوه‌خانه‌ای‬ ‫در لندن نشسته‌ایم‪ .‬برایم جالب اس��ت در روزگاری که‬ ‫تمرکز بیشتر محققان ایرانی بر مسائل معاصر است‪ ،‬کسی‬ ‫پیدا ش��ود که جوانی خود را وقف تاریخ ایران باس��تان‬ ‫به‌خصوص دورۀ ساسانی کند‪.‬‬ ‫جوابش روشن و صریح و آماده است‪ :‬ساسانی‌ها در دورن‬ ‫و بیرون مرزهای ایران فراموش شده‌اند و یک یادآورنده‬ ‫می‌خواس��تند‪ .‬و تورج دریایی یادآورنده ساس��انی‌ها در‬ ‫آغاز قرن بیست و یکم است‪.‬‬ ‫کتاب «ایران ساسانی» به قلم تورج دریایی در ماه دسامبر‬ ‫‪ ۲۰۱۰‬می�لادی‪ ،‬برندۀ جایزۀ «انجمن بریتانیایی مطالعات‬ ‫خاور میانه» شد‪.‬‬ ‫ای��ن تازه‌ترین اث��ر او بود‪ .‬ام��ا پیش از ای��ن کتاب‌های‬ ‫«شاهنشاهی ساسانی»‪« ،‬شهرستان‌های ایران‌شهر» و «غروب‬ ‫یک امپراطوری» از او به زبان فارسی هم ترجمه و منتشر‬ ‫شده‌است‪.‬‬ ‫آنچه که ذهن و ضمیر دریایی را پر کرده از قضا با امروز‬ ‫ایران پیوندی محکم دارد‪ .‬به عقی��دۀ او‪ ،‬آنچه که امروز‬ ‫ایران و ایرانیت و تمدن ایرانی نامیده و دریافت می شود‪،‬‬ ‫زاییده و پروردۀ دورۀ ساس��انی اس��ت‪« .‬ایرانیت و هویت‬ ‫ایرانی از دورۀ ساس��انی با موضوع ایرانشهر و طرح پهنۀ‬ ‫تمدنی ایران قوام گرفته‌است»‪.‬‬ ‫هویت‌طلبی امروزی که در اخیرترین نمونه خود مکتب‬ ‫ایرانی نام گرفته‪ ،‬نشان می‌دهد که جستجو و غور در عهد‬ ‫ساسانی صرفاً گشتی در تاریخ نیست‪.‬‬ ‫چرا ایران به این‌جا رسید؟‬ ‫او کار خ��ودش را به عن��وان تاریخ‌دان ای��ن می‌داند که‬ ‫گذشته را بسنجد‪ ،‬مطالعه کند و ببیند مشکالت چه بوده‬ ‫و چه‌طور شده که حاال کار ایران به این‌جا کشیده و منجر‬ ‫به آن چیزی شده که ایران امروزی است‪ .‬می‌شود گفت‬ ‫که با تالش‌های تورج دریایی توجه به تاریخ ساس��انی با‬ ‫دیدی آکادمیک در دانش��گاه‌های مختلف جهان رونق‬ ‫گرفته‌اس��ت‪« :‬من مقایسه‌ای کردم بین کتاب‌هایی که در‬ ‫بارۀ امپراتوری روم در جهان وجود دارد و کتاب‌هایی که‬ ‫در بارۀ دورۀ اسکندر تا اواخر دورۀ ساسانی هست‪ .‬انگار‬ ‫تاریخی در این بین وجود ندارد»‪.‬‬ ‫خ‬ ‫دریای��ی می‌گوید‪« :‬همیش��ه برایم جالب ب��ود که تاری ‏‬ ‫دورۀ باس��تان ایران را اروپائیان و آمریکائیان نوشته بودند‬ ‫و دلیل این که ایرانیان به غیر چند نفر مانند دکتر احس��ان‬ ‫یارشاطر‪ ،‬دکتر شاپور شهبازی این کار را نکرده‏اند‪ ،‬برای‬ ‫من به صورت معمایی بود‪ .‬در ضمن‪ ،‬چون من مدتی در‬ ‫یونان زندگی کرده بودم و در کالس‌های تاریخ‏همیشه از‬ ‫ایرانیان یاد می‏ش��د و در سفرهای دور و بر به مناطق مهم‬ ‫تاریخی می‏رفتیم‪ ،‬مرا به رشتۀ تاریخ کشاند»‪.‬‬ ‫او هنگام مطالعات تاریخی در دورۀ باستان‪ ،‬به علل مهجور‬ ‫ماندن این دوره هم رس��یده‌اس��ت‪« :‬دریافتم که نداشتن‬ ‫امکانات مختلف مانند دسترسی به مجالت و کتب علمی‬ ‫ایران‌شناسی‪ ،‬ندانستن زبان‌های مهم اروپایی برای خواندن‬ ‫آنها و ندانستن و یا آشنایی نداشتن با متون یونانی و التین‬ ‫بوده»‪.‬‬ ‫کرسی عهد باستان به نام شهید آمریکایی‬ ‫در دانش��گاه اِرواین کالیفرنیا تأس��یس حاال به نام هوارد‬ ‫باسکرویل‪ ،‬کرسی درس��ی ایجاد شده که تورج دریایی‬ ‫رئیس آن است‪ .‬باسکرویل معلمی بود آمریکایی که در‬ ‫حدود ‪ ۱۰۵‬سال پیش با ورود به ایران در تبریز تدریس را‬ ‫آغاز کرد‪ .‬خودش می‌گوید‪« :‬در این دانشگاه کارم‏دائم‬

‫‪45 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011‬‬ ‫را به وسیلۀ دانشگاهش برای اکثر مراکز دانشگاهی و‬ ‫علمی جهان و البته ایران‌شناسان فرستاد و از این راه به‬ ‫آرزویش که شناس��اندن ساسانیان و عهد باستان ایران‬ ‫نزد پژوهشگران است‪ ،‬نزدیک شد‪.‬‬

‫است و استاد تمام‌وقت و مادام‌‏العمر شده‏ام‪ .‬البته‪ ،‬دوست‬ ‫دارم در دوران فراغت درایران نیز تدریس کنم»‪.‬‬ ‫تورج در س��ال ‪ ۱۹۹۹‬پس از ‪ ۱۵‬س��ال دوری به ایران‬ ‫رفت‪« .‬می‌خواستم با ایران‌شناسان و اوضاع‏ایران‌شناسی‬ ‫و به‌خصوص تاریخ‌دانان ایران باستان در تماس باشم‪.‬‬ ‫آنچه باعث شگفتی می‏شد‪ ،‬این‏بود که یک مجله در از آمودریا تا فرات‬ ‫حد آکادمیک‪ ،‬یعنی با هیئ��ت تحریریه و داوری در‬ ‫رشتۀ ایران باستان‪ ،‬در کشور خودمان وجود نداشت»‪« .‬ایرانش��هر» کلمۀ کلیدی تورج است‪« .‬به عنوان یک‬ ‫حاص��ل کار نیکو بود‪« .‬تصمیم گرفتم که با مجله‏ای مفهوم فرهنگی از سال ‪ ۲۰۰‬تا ‪ ۱۲۰۰‬میالدی به مدت‬ ‫همکاری کنم که این کار را انجام دهد و ایران‌شناسان هزار سال قدمت داشته‌است که باید در باره‌اش مطالعه‬ ‫آمری��کا‪ ،‬اروپ��ا و ایران و دیگر نقاط جه��ان را به هم کنیم؛ اص ً‬ ‫ال برای آن کرسی به وجود بیاوریم»‪.‬‬ ‫نزدی��ک کند و در تماس قرار دهد و از ایران این کار ت��ورج دیدگاه جالب و درخور توجهی هم نس��ب به‬ ‫هم‌نشینان و همسایگانی از ایران دارد که دید سیاسی‬ ‫انجام گیرد»‪.‬‬ ‫بر خالف روحیه کنونی و نگاه کوتاه مدت به هرچیز‪ ،‬رایج در ایران پرده بر س��ر ش��ناخت آن کشیده‌است‪:‬‬ ‫که برای کارهای پژوهشی درازمدت‪ ،‬نیرو و فرصت اعراب و نقش‌شان در تاریخ ایرانی‪.‬‬ ‫و مش��وقی باقی نمی گذارد‪ ،‬تالش ت��ورج دریایی و «ای��ن طور نیس��ت که اعراب آمدند و همه را س��اقط‬ ‫دوستانش توانستند مجله‌ای آکادمیک را به نام «نامۀ کردند و فقط سر کار بودند‪.‬‬ ‫ایران باستان» در تهران پایه گذاری کنند‪ .‬او این مجله‬ ‫ادامه در صفحه ‪39‬‬

‫‪44‬‬

‫‪44 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1019‬جمعه ‪ 21‬مرداد ‪1390‬‬

‫هفت روز سینما‬

‫از «ظهور سیاره میمون ها» تا نمایش فیلمهای توقیفی در تهران‬

‫فیل��م «ظه��ور س��یاره میمون‌ه��ا»‬ ‫س��اخته رابرت وای��ات و محصول‬ ‫مشترک فاکس قرن بیستم و دیون‬ ‫اینترتینمنت‪،‬درنخستینروزنمایش‬ ‫خ��ود در جمع��ه گذش��ته (پنجم‬ ‫اگوست) در آمریکا‪ ،‬با استقبال کم‬ ‫نظیر تماش��اگران آمریکایی روبرو‬ ‫شد و ‪ ۵۳‬میلیون دالر (غیرخالص)‬ ‫فروش کرد‪.‬‬ ‫ای��ن فیلم علمی تخیلی که به دنبال‬ ‫موفقیت نس��خه های قبلی «س��یاره‬ ‫میمون ها» س��اخته شده‪ ،‬برخالف‬ ‫پی��ش بینی ه��ا‪ ،‬مورد توج��ه زنان‬ ‫تماش��اگر قرار گرفت و ‪ ۴۴‬درصد‬ ‫از تماش��اگران آن را زنان تشکیل‬ ‫می دهند‪.‬‬ ‫جیمز فرانکو و فریدا پینتو (بازیگر‬ ‫«میلیونر زاغه نشین») بازیگران این‬ ‫فیلم اند‪« .‬ظهور س��یاره میمون ها»‬ ‫داس��تان یک دانش��مند مهندسی‬ ‫ژنتیک است که نتیجه آزمایش های‬ ‫علم��ی او منجر به خلق میمون‌های‬ ‫هوش��مند و نبرد آنها برای تسخیر‬ ‫جهان می شود‪.‬‬ ‫تاکنون هفت فیل��م و دو مجموعه‬ ‫تلویزیونی بر اس��اس این داس��تان‬ ‫ساخته شده اس��ت‪ .‬نخستین نسخه‬ ‫«س��یاره میمون ها» در سال ‪۱۹۶۸‬به‬ ‫وس��یله فرانکلین جی ش��افنر و بر‬ ‫اساس رمانی از پیر بول ساخته شد‬ ‫که چارلتون هستون و رودی مک‬ ‫داول در آن بازی می کردند‪.‬‬ ‫به دنبال موفقیت تجاری این فیلم‪،‬‬ ‫قسمت های دیگری از آن که ادامه‬ ‫ماجرای میمون های هوش��مند بود‬ ‫ساخته ش��د که در میان آنها نسخه‬ ‫سال ‪ ۱۹۷۲‬جی لی تامپسون با بازی‬ ‫رودی مک داول و نسخه تیم برتون‬ ‫با عنوان «س��یاره میمون ها» از بقیه‬ ‫مشهورترند‪.‬‬ ‫نس��خه فیلم تیم برتون ک��ه در آن‬ ‫مارک والبرگ و تی��م راث بازی‬ ‫می کردند‪ ،‬بازس��ازی دقیق نسخه‬ ‫‪ ۱۹۶۸‬فرانکلین شافنر بود‪.‬‬ ‫کاره��ای جلوه های وی��ژه «ظهور‬ ‫س��یاره میمون ه��ا» را کمپانی وتا‬ ‫دیجیت��ال متعلق به پیتر جکس��ون‪،‬‬ ‫کارگردان و تهیه کننده استرالیایی‬ ‫«ارباب حلقه ها»‪ ،‬انجام داده اس��ت‬ ‫و میمون های این فیلم با اس��تفاده‬ ‫از تکنولوژی جدید دیجیتال‪ ،‬بسیار‬ ‫طبیعی تر از نسخه های قبلی آن از‬ ‫کار درآمده اند‪.‬‬ ‫فیلم علمی تخیلی وسترن «گاوچران‬ ‫ها و بیگانه ها» با بازی هریسون فورد‬ ‫با فروش ‪ ۳۶.۴‬میلیون دالر در صدر‬ ‫ج��دول فیلم های پرف��روش هفته‬ ‫گذشته آمریکا قرار گرفت‪.‬‬ ‫فیل��م انیمیش��ن زنده و س��ه‌بعدی‬ ‫«اس��مورف‌ها» محصول اس��تودیو‬ ‫سونی نیز تا کنون ‪ ۳۵.۶‬میلیون دالر‬ ‫فروش کرده و دومین فیلم پرفروش‬

‫هفته سینماهای آمریکا شده است‪.‬‬ ‫«تاکنون هفت فیلم و دو مجموعه‬ ‫تلویزیونی بر اساس داستان «سیاره‬ ‫میمون ها» ساخته شده است‪« .‬‬ ‫فیلم های «کاپیت��ان آمریکا‪ :‬اولین‬ ‫خونخ��واه» با ف��روش ‪ ۲۵.۶‬میلیون‬ ‫دالر‪« ،‬هری پاتر‪ :‬یادگاران مرگ»‬ ‫با فروش ‪۲۲‬میلیون دالر و «دیوانه‪،‬‬ ‫احمق‪ ،‬عشق» با فروش ‪ ۱۹.۱‬میلیون‬ ‫دالر ب��ه ترتیب رتبه های س��وم تا‬ ‫پنجم جدول پرفروش های هفته را‬ ‫به خود اختصاص داده اند‪.‬‬ ‫ده فیلم پرفروش جهان‬

‫فیلم اکشن‪ -‬ماجرایی «ترنسفورمرز‪:‬‬ ‫تاریک��ی م��اه» محص��ول کمپانی‬ ‫پارامونت‪ ،‬با فروش یک میلیاردی‬ ‫خود در هفته گذشته‪ ،‬در رده دهم‬ ‫ج��دول پرفروش تری��ن فیلم های‬ ‫جهان ق��رار گرفت‪ .‬ای��ن فیلم بعد‬ ‫از «ه��ری پاتر و ی��ادگاران مرگ»‬ ‫و «دزدان دریای��ی کارائیب‪ :‬امواج‬ ‫بیگان��ه»‪ ،‬تاکن��ون س��ومین فیل��م‬ ‫پرف��روش دنی��ا در س��ال ‪ ۲۰۱۱‬به‬ ‫حساب می آید‪.‬‬ ‫دو هفت��ه قب��ل‪ ،‬آخرین قس��مت‬ ‫مجموعه فیلم های «ه��ری پاتر» با‬ ‫عنوان «هری پاتر‪ :‬یادگاران مرگ»‬ ‫محص��ول برادران وارن��ر با فروش‬ ‫باالی یک میلی��ارد‪ ،‬به مقام نهمین‬ ‫فیلم پرفروش تاریخ س��ینما دست‬ ‫یافته بود‪.‬‬ ‫از میان کارگردانان هالیوود‪ ،‬جیمز‬ ‫کامرون تنه��ا کارگردانی اس��ت‬ ‫که دو س��اخته اش یعنی «آواتار» و‬ ‫«تایتانیک» در رتبه های اول و دوم‬ ‫ج��دول پرفروش تری��ن فیلم های‬ ‫تاریخ سینما قرار دارد‪.‬‬ ‫در بین بازیگران نیز‪ ،‬جانی دپ تنها‬ ‫بازیگری است که سه فیلم او یعنی‬ ‫دزدان دریایی کارائیب (قس��مت‬ ‫ه��ای اول و س��وم) و «آلی��س در‬ ‫سرزمین عجایب» در لیست ده فیلم‬ ‫پرف��روش برتر تاریخ س��ینما جای‬ ‫گرفته است‪.‬‬ ‫آوات��ار (جیمز کام��رون ‪ )۲۰۰۹‬با‬ ‫فروش ‪ ۲.۸‬میلیارد دالر‪ ،‬تایتانیک‬ ‫(جیم��ز کام��رون ‪ )۱۹۹۷‬با فروش‬ ‫‪ ۱.۸‬میلی��ارد دالر‪ ،‬ارباب حلقه ها‪:‬‬

‫بازگش��ت پادش��اه (پیتر جکسون‬ ‫‪ )۲۰۰۳‬با فروش ‪ ۱.۱۲‬میلیارد دالر‪،‬‬ ‫دزدان دریایی کارائیب‪ :‬صندوقچه‬ ‫مرد مرده (گور وربینسکی ‪)۲۰۰۶‬‬ ‫با فروش ‪ ۱.۷‬میلیارد دالر‪ ،‬داس��تان‬ ‫اسباب بازی ‪( ۳‬لی آنکریچ ‪)۲۰۱۱‬‬ ‫با فروش ‪ ۱.۶‬میلیارد دالر‪ ،‬آلیس در‬ ‫سرزمین عجایب (تیم برتون ‪)۲۰۱۰‬‬ ‫با فروش ‪ ۱.۲‬میلی��ارد دالر‪ ،‬دزدان‬ ‫دریایی کارائیب‪ :‬ب��ر امواج بیگانه‬ ‫(راب مارش��ال ‪ )۲۰۱۱‬ب��ا ف��روش‬ ‫‪ ۱.۰۰۹‬میلیارد دالر‪ ،‬شوالیه تاریکی‬ ‫(کریستوفر نوالن ‪ )۲۰۰۸‬با فروش‬ ‫‪ ۱.۰۰۲‬میلی��ارد دالر‪ ،‬هش��ت فیلم‬ ‫دیگر جدول پرف��روش ترین فیلم‬ ‫های تاریخ سینما به شمار می روند‪.‬‬ ‫فیلم جدید کلینت ایستوود‬ ‫کمپان��ی ب��رادران وارن��ر اع�لام‬ ‫ک��رد که فیلم تریلر «ج��ی‪ .‬ادگار»‬ ‫آخرین س��اخته کلینت ایستوود‪ ،‬با‬ ‫بازی نیامی وات��س و لئوناردو دی‬ ‫کاپریو در نقش جی‪ .‬ادگار هوور‪،‬‬ ‫رئیس افسانه ای و قدرتمند اف بی‬ ‫آی‪ ،‬روز نهم نوامب��ر به روی پرده‬ ‫س��ینماهای آمریکا خواه��د آمد‪.‬‬ ‫پیش بینی می شود این فیلم کلینت‬ ‫ایستوود از فیلم های مطرح اسکار‬ ‫سال آینده باشد‪.‬‬ ‫کمپانی ب��رادران وارن��ر همچنین‬ ‫تصمیمداردفیلم«شدیدابلندوبسیار‬ ‫نزدیک» س��اخته اس��تیون دالدری‬ ‫(سازنده فیلم مش��هور «ساعت ها»‬ ‫درباره زندگی ویرجینیا وولف) با‬ ‫بازی تام هنکس و س��اندرا بوالک‬ ‫را نیز در روزهای کریسمس روانه‬ ‫پرده سینماها کند‪.‬‬ ‫ای��ن فیل��م داس��تان پس��ربچه‬ ‫جستجوگری است که بر این باور‬ ‫است که پدرش (تام هنکس) که از‬ ‫قربانیان حادثه یازدهم سپتامبر بوده‪،‬‬ ‫پیام مهمی برای او در جایی از شهر‬ ‫گذاشته است که باید پیدا کند‪.‬‬ ‫اعتراض منتقدان سینما به‬ ‫اسکار افتخاری اپرا وینفری‬ ‫روز سه ش��نبه گذش��ته‪ ،‬مسئوالن‬ ‫آکادمی اس��کار اعالم کردند که‬ ‫این آکادمی قص��د دارد در نوامبر‬ ‫‪ ۲۰۱۲‬ب��ا اهدا جایزه ویژه ای از اپرا‬ ‫وینفری‪ ،‬بازیگر و مجری سرشناس‬ ‫تلویزیونیتقدیرکند‪.‬‬ ‫این جایزه که «جایزه انسان دوستانه‬ ‫جین هرش��ولت» نام دارد‪ ،‬هرسال‬ ‫به یک��ی از هنرمندان س��ینما که با‬ ‫تالشهای بشردوستانه خود‪ ،‬باعث‬ ‫اعتبار صنعت س��ینما شده اند‪ ،‬اهدا‬ ‫می شود‪.‬‬ ‫اپ��را وینفری ک��ه از ثروتمندترین‬ ‫چه��ره ه��ای تلویزیون��ی آمریکا‬ ‫محسوب می ش��ود‪ ،‬در سال های‬ ‫گذشته با فعالیت های بشردوستانه‬ ‫خود ازجمله ساخت آکادمی ویژه‬ ‫دخت��ران در آفریقا‪ ،‬توجه جهانیان‬

‫را به خود جلب کرده اس��ت‪ .‬وی‬ ‫مج��ری یک��ی از پرطرفدارتری��ن‬ ‫برنامه های تلویزیونی آمریکایی به‬ ‫نام اپراس��ت که از سال ‪ ۱۹۸۶‬اجرا‬ ‫شده است‪.‬‬

‫پایان»‪ ،‬در آن بازی هم کرده است‪.‬‬ ‫شهاب حس��ینی‪ ،‬آتیال پس��یانی و‬ ‫اش��کان خطیبی از دیگر بازیگران‬ ‫این فیلم اند‪.‬‬ ‫«سوت پایان» در شرایطی اکران می‬ ‫ش��ود که هیچ کدام از ساخته های‬ ‫قبلی نیکی کریمی به خاطر محتوای‬ ‫جسورانهآنها‪،‬اجازهنمایشعمومی‬ ‫در ای��ران را نداش��تند‪ .‬فیلم «یک‬ ‫شب» که در سال ‪ ۱۳۸۳‬ساخته شد‪،‬‬ ‫ماجرای دختری به نام نگار اس��ت‬ ‫که مجبور می ش��ود یک ش��ب را‬ ‫بیرون از خانه در خیابان‌های تهران‬ ‫بگذراند و در طول این ش��ب با سه‬ ‫مرد مختلف مواجه می شود که هر‬ ‫کدام‪ ،‬داستان‌هایی از زندگی خود‬ ‫برای دختر روایت می کنند‪.‬‬

‫منتقدان آمریکایی که به این تصمیم‬ ‫اس��کار اعتراض کرده ان��د بر این‬ ‫باورند که اپرا وینفری از سال ‪۱۹۸۶‬‬ ‫که نامزد دریافت جایزه برای فیلم‬ ‫«رنگ ارغوانی» وودی آلن بود‪ ،‬تا‬ ‫امروز هیچ فعالیتی در سینما نداشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫پاتری��ک گلداس��تاین منتقد لوس‬ ‫آنجلس تایمز‪ ،‬اه��دا این جایزه به‬ ‫وینفری را «بی عقلی» خواند‪ .‬حتی‬ ‫آرمون��د وایت ک��ه از ه��واداران‬ ‫سابق خانم وینفری بود و در حلقه‬ ‫منتقدان نیویورک در سال ‪ ۱۹۸۶‬به‬ ‫او رای داده بود‪ ،‬از اعضای آکادمی‬ ‫پرسید آیا اپرا برای هالیوود به اندازه فیلم «ش��بانه روز» دومین فیلم بلند‬ ‫الیزابت تایلور‪ ،‬ب��اب هوپ‪ ،‬ادری سینمایی کیوان علی محمدی و امید‬ ‫هپبورن‪ ،‬فرانک سیناترا و چارلتون بنکدار که س��ال ه��ا اجازه نمایش‬ ‫هستون‪ ،‬ارزش دارد؟‬ ‫نداشت س��رانجام با دریافت پروانه‬ ‫آرمون��د وای��ت همچنین پرس��ید نمایش از وزارت ارش��اد‪ ،‬به روی‬ ‫که آیا این اقدام آکادمی اس��کار‪ ،‬پرده رفته است‪.‬‬ ‫پاسخی به انتقادهای بی شمار از این در فیلم «ش��بانه روز»‪ ،‬تع��دادی از‬ ‫نهاد سینمایی است که چرا در دوره بازیگران شناخته شده سینمای ایران‬ ‫قبل هیچ بازیگر سیاه پوستی را نامزد مث��ل مهناز افش��ار‪ ،‬نیکی کریمی‪،‬‬ ‫دریافت جایزه اسکار نکرده است؟ پارسا پیروزفر‪ ،‬محمدرضا فروتن‪،‬‬ ‫اپرا وینفری بعد از کوینس��ی جونز حامد بهداد و مهتاب کرامتی بازی‬ ‫که در سال ‪ ۱۹۹۵‬برنده جایزه جین می کنند و داستان تودرتوی چهار‬ ‫هرشولت شد‪ ،‬دومین سیاه پوستی زن در فضاهای مختلف اس��ت که‬ ‫اس��ت که به این جایزه دس��ت می هر کدام قصه جداگانه ای دارند اما‬ ‫یابد‪.‬‬ ‫عشق عنصر محوری همه آنهاست‪.‬‬ ‫نمایش فیلم «شبانه روز» با واکنش‬ ‫های ض��د و نقیض منتقدان مواجه‬ ‫سینمای ایران‬ ‫ش��د‪ .‬برخی آن را فیلمی «شاعرانه»‬ ‫هفتهگذشته‪،‬اکرانعمومیفیلم‌های و « ساختار ش��کن» در قصه و فرم‬ ‫«سوت پایان» به کارگردانی نیکی دانستند و برخی دیگر آن را به عنوان‬ ‫کریمی‪« ،‬پروانگی» س��اخته قاسم فیلمی «ضدقصه» که تماشاگر سینما‬ ‫جعف��ری و «ورود زنده‌ها ممنوع» را درنظر نمی گیرد‪ ،‬رد کردند‪.‬‬ ‫ساختهجوادمزدآبادیدرسینماهای بهنام شریفی‪ ،‬متقد س��ینمایی‪ ،‬در‬ ‫سایت کافه سینما درباره آن نوشت‪:‬‬ ‫تهران آغاز شد‪.‬‬ ‫«سوتپایان»‪،‬سومینفیلمبلندنیکی «شبانه روز ادامه تفکر بیماری است‬ ‫کریمی‪ ،‬بازیگر س��ینمای ایران در که این روز‌ها به اسم فیلم و سینما با‬ ‫مقام کارگردان اس��ت که همچون ادعای بسیار روانه پرده‌های نقره‌ای‬ ‫آثار قبلی اش‪« ،‬یک شب» و «چند شده اس��ت‪ ...‬ما به کجا می‌رویم؟‬ ‫روز بعد»‪ ،‬سوژه ای اجتماعی دارد و این چه س��ینمایی اس��ت؟ ما برای‬ ‫داستان زوج مستندسازی را روایت سلیقه‌های مردم چه کرده‌ایم؟»‬ ‫می کند که درگیر مشکالت سوژه اما به نوشته سحر عصرآزاد‪ ،‬منتقد‬ ‫فیلم خود شده اند و تا پایان راه او را س��ینمایی در س��ایت خبرآنالین‪،‬‬ ‫«ش��بانه‌روز» ای��ن نکت��ه را یادآور‬ ‫همراهیمی‌کنند‪.‬‬ ‫نیکی کریم��ی‪ ،‬عالوه بر نوش��تن می‌ش��ود که این فیلمس��ازان برای‬ ‫فیلمنام��ه و کارگردان��ی «س��وت مخاطبخودباسلیقهوگرایش‌‌های‬

‫مختلف احترام قائل‌اند و رضایت او‬ ‫را در الیه‌‌های درونی اثر جس��تجو‬ ‫می‌‌کنند‪.‬‬ ‫عالوه بر «شبانه روز»‪ ،‬پروانه نمایش‬ ‫ی «سفر سرخ» به کارگردانی‬ ‫فیلم ها ‌‬ ‫حمید فرخ‌نژاد و «صد س��ال به این‬ ‫سال ها» ساخته سامان مقدم نیز پس‬ ‫از مدت ها توقیف‪ ،‬سرانجام صادر‬ ‫شد‪.‬‬ ‫«سفرسرخ» اولین تجربه کارگردانی‬ ‫حمید فرخ نژاد بازیگر سرشناس و‬ ‫موفق س��ینمای ایران است که سال‬ ‫قبل با رفع مش��کل نمایش آن‪ ،‬در‬ ‫بخش مس��ابقه فیلم‌های اول(نگاه‬ ‫نو)بیست‌ونهمینجشنوارهفیلمفجر‬ ‫نشان داده شد و اینک پروانه نمایش‬ ‫عمومی آن نیز صادر شده است‪.‬‬ ‫این فیلم که در ژانر جنگ س��اخته‬ ‫شده‪ ،‬داستان تعدادی از نیروی‌های‬ ‫مردمی اس��ت که در روز س��قوط‬ ‫خرمشهر‪ ،‬به همراه دو مجروح و دو‬ ‫پرس��تار و گروهی از مردم به قصد‬ ‫خروج از شهر به پلی می رسند که‬ ‫به دست نیروهای ارتش عراق افتاده‬ ‫است‪.‬‬ ‫فیلم «صد س��ال به این س��ال ها» به‬ ‫کارگردانیسامانمقدم(کارگردان‬ ‫«کاف��ه س��تاره») نیز پنج س��ال قبل‬ ‫در س��ال ‪ ۱۳۸۶‬س��اخته ش��د اما به‬ ‫دالیل متعدد توقیف شد‪ .‬عالوه بر‬ ‫معتمدآریا‪ ،‬پرویز پرس��تویی‪ ،‬رضا‬ ‫کیانی��ان‪ ،‬نگار جواهری��ان و بهاره‬ ‫افشاری بازیگران دیگر این فیلم‌اند‪.‬‬ ‫فیلم «اینجا بدون من»‬ ‫در جشنواره مونترال‬

‫فیلم «اینجا بدون من» ساخته بهرام‬ ‫توکلی در بخش مس��ابقه س��ی و‬ ‫پنجمین دوره جشنواره جهانی فیلم‬ ‫مونترال کانادا پذیرفته شد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرآنالین‪ ،‬این فیلم که‬ ‫این روزها در س��ینماهای تهران در‬ ‫حال نمایش است‪ ،‬در بخش مسابقه‬ ‫سینمای جهان جشنواره مونترال‪ ،‬با‬ ‫‪ ۱۹‬فیلم دیگر رقابت خواهد کرد‪.‬‬ ‫این فیلم که اقتباس��ی از نمایشنامه‬ ‫«باغ‌وح��ش شیش��ه‌ای» اثر تنس��ی‬ ‫ویلیامز نمایش��نامه نویس برجسته‬ ‫آمریکایی است‪ ،‬داستان خانواده‌ای‬ ‫است که ورود یک غریبه‪ ،‬زندگی‬ ‫آنها را تغییر می دهد و در آن فاطمه‬ ‫معتمدآریا‪ ،‬نگار جواهریان‪ ،‬صابر‬ ‫ابر و پارسا پیروزفر بازی می کنند‪.‬‬ ‫عالوه ب��ر فیلم «اینجا ب��دون من»‪،‬‬ ‫فیلم‌های «یه حبه قند» س��اخته رضا‬ ‫میرکریمی‪« ،‬این یک فیلم نیست»‬ ‫س��اخته جعفر پناهی‪ ،‬و «آینه‌های‬ ‫روبرو» س��اخته نگار آذربایجانی‪،‬‬ ‫ب��رای نمایش در بخ��ش خارج از‬ ‫مس��ابقه جش��نواره مونترال امسال‬ ‫انتخاب شده اند‪ .‬سی و پنجمین دوره‬ ‫جشنواره جهانی فیلم مونترال از ‪۱۸‬‬ ‫تا ‪ ۲۸‬اگوست برگزار می‌شود‪.‬‬

‫‪43‬‬

‫‪43 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1019‬جمعه ‪ 21‬مرداد ‪1390‬‬ ‫و همین‌طور که دس��تم در دستش‬ ‫بود گفت حسین بیا یک بار دیگر‬ ‫برگردیم‪ .‬وقتی که برگش��تیم دید‬ ‫ب��از هم با کنجکاوی نگاه می‌کنم‪.‬‬ ‫گفت حس��ین ان��گار خیلی کتاب‬ ‫دوس��ت داری‪ ،‬می‌خواهی یکی از‬ ‫این کتاب‌ها را بخوانی؟ دست کرد‬ ‫کتاب تام سایر را داد و من با عالقه‬ ‫شروع کردم به خواندن‪.‬‬

‫باشد که نبود و معلوم بود که رفته‪.‬‬ ‫هیچی! ش��ب هم خانم جان گفت‬ ‫حسین بیا امشب زود شام بخوریم‪،‬‬ ‫می‌خواهم امشب زود بخوابم‪ .‬من‬ ‫هم خوشحال بودم که زود بخوابیم‪.‬‬ ‫چون واقعا روز کسل‌کننده‌ای بود‪.‬‬ ‫شام خوردیم‪ .‬خانم جان داشت در‬ ‫آشپزخانه ظرف‌ها را می‌شست‪ .‬من‬ ‫هم عالقه داش��تم قایم شوم و خانم‬ ‫جان دنبالم بگردد‪ .‬رفتم پشت یک‬ ‫صندلی که مال س��رهنگ فرخزاد‬ ‫بود‪ .‬قایم ش��دم‪ .‬آمد گفت حسین‬ ‫حسین‪...‬یهو تلفن زنگ زد‪ .‬ژولیت‬ ‫س��لمانی بود‪ .‬خیلی هم بدجور به‬ ‫خانم ج��ان گویا گفت‪ .‬خانم جان‬ ‫شروع کرد به فریاد زدن‪ .‬دیگر لباس‬ ‫پوشیدیم‪ .‬چند ساعت طول کشید‬ ‫تا تاکس��ی بگیریم و به بیمارستان‬ ‫تجریش برسیم‪ .‬ساعت ده‪ ،‬دوازده‬ ‫شب بود‪ .‬نگذاشتند برویم تو‪ .‬خانم‬ ‫جان گفت فقط بگویید بچه‌ام زنده‬ ‫اس��ت یا مرده؟ ی��ک آقایی آن‌جا‬ ‫بود گفت حاال شما فرض کنید که‬ ‫مرده‪ .‬خانم ج��ان افتاد روی زمین‪.‬‬ ‫برایمان تاکس��ی گرفتند برگشتیم‬ ‫منزل و وقتی برگش��تیم منزل همه‬ ‫بودند گلس��تان بود‪ ،‬طاهب��از بود‪،‬‬ ‫س��رهنگ فرخزاد ب��ود‪ .‬همه آمده‬ ‫بودند و چه��ل روز تمام خانه‌ی ما‬ ‫از آدم پ��ر و خالی می‌ش��د و یک در ضم��ن این را هم بگویم که من‬ ‫سوگواری‌ای که امیدوارم شما هیچ در کن��ار فروغ هی��چ وقت حرف‬ ‫وقتنبینید‪.‬‬ ‫نمی‌زدم‪ .‬زب‌ان‌بریدگی که لحظه‌ی‬ ‫اول به من دس��ت داد همیشه با من‬ ‫از برخورد خانواده گلستان بگویید‪ .‬بود‪ .‬تا چهل س��ال بعد از مرگ‌اش‬ ‫چه زمانی آن‌ها را دیدید؟‬ ‫هم نتوانستم درباره‌اش حرف بزنم‪.‬‬ ‫روزی را که رفتیم خانه‌ی گلستان یادم است تام سایر را که می‌خواندم‬ ‫یادم است‪ .‬البته گلس��تان را از روز بعضی وقت‌ها معنی بعضی کلمات‬ ‫اول دیدیم‪ .‬گلس��تان در فیلمی که را نمی‌فهمی��دم‪ ،‬می‌رفت��م از فروغ‬ ‫در آلمان از سرگذشت من ساخته می‌پرسیدم این یعنی چه؟ بعد فروغ‬ ‫شده صحبت کرده است‪ .‬می‌گوید شروع می‌کرد خیلی با هیجان شرح‬ ‫فروغ ب��ه من گفت من یک کاری دادن که این کلم��ه یعنی چه‪ .‬بعد‬ ‫کرده‌ام نمی‌دانم ت��و می‌پذیری یا متوجه شدم که از این طریق می‌شود‬ ‫نه‪ .‬گفتم چ��ی کار کردی؟ گفت با فروغ ارتباط برقرار کرد‪ .‬گاهی هم‬ ‫من آن‌ج��ا یک بچه‌ای را دیدم که معنی کلمات را می‌دانستم اما برای‬ ‫خیلی خوش��م آم��د ‪ .‬آن بچه را با اینکه با ف��روغ حرف بزنم می‌رفتم‬ ‫خودم آوردم‪ .‬گلستان می‌گوید که می‌پرسیدم این کلمه یعنی چه؟‬ ‫به فروغ گفته کار درس��تی کردی‪ ،‬بع��د ه��م م��ن را مش��ترک کرد‬ ‫حتما اگر نمی‌آوردی کار اشتباهی ب��ا دو مجل��ه‌ی بچه‌ه��ا‪ ،‬یک��ی‬ ‫کرده بودی‪.‬‬ ‫«دختران‪،‬پسران» و یکی هم «کیهان‬ ‫دفعه اول هم یادم اس��ت که رفتیم بچه‌ها» و من با عالقه هر هفته منتظر‬ ‫خانه‌شان‪ .‬خانمش بود‪ ،‬دخترش و بودم این مجالت به دستم برسد که‬ ‫چند نفر دیگر بودند‪ .‬کاوه هم بود‪ .‬بتوانمبخوانم‪.‬‬ ‫یادم اس��ت از کاوه خیلی خوش��م‬ ‫آمده بود‪ .‬البته از من بزرگ‌تر بود‪ .‬رابطه‌ی فروغ با همس�ر س�ابقش و‬ ‫به من گف��ت دارد می‌رود انگلیس کامی پسرش چطور بود؟ هیچ وقت‬ ‫آن‌ها را با هم دیدید؟‬ ‫که خیلی ناراحت شده بودم‪.‬‬ ‫خی��ر‪ .‬فقط ی��ک ب��ار در خیابانی‬ ‫ف�روغ چق�در روی زندگی فکری می‌رفتیم که یهو ف��روغ کامران را‬ ‫شما تاثیر گذاشت؟‬ ‫دید‪ .‬چه بسا که فروغ از قصد رفته‬ ‫منکهششسالهبودمکهنمی‌دانستم بود سر راه کامی‪ .‬بچه را دید‪ .‬شروع‬ ‫شعر چی هست‪ ،‬شاعر کی هست و کرد با بچه صحبت کردن و گفت‬ ‫می‌دانید عالقمندی به زبان و رویای ببین این حسین است و ‪ ...‬ولی بچه‬ ‫کلمات به نظر من مورد اکتسابی‌ای تمام مدت سرش پایین بود و هیچی‬ ‫نیست‪ .‬موردی‌ست که باید با شما به نمی‌گفت‪ .‬ترس��یده ب��ود‪ .‬من هم‬ ‫دنیا بیاید‪ .‬حاال این‌که راه من و فروغ تعجب کرده ب��ودم که چرا حرف‬ ‫جایی تالقی کرد جالب اس��ت‪ .‬او نمی‌زند و یهو بچه پا گذاش��ت به‬ ‫ه��م یک جایی گفته ب��ود که دلم فرار و رفت‪ .‬و ف��روغ کام ً‬ ‫ال به هم‬ ‫می‌خواهد پسرم نویسنده باشد‪ .‬یادم ریخت‪ .‬بعدها البت��ه دیدمش ولی‬ ‫هس��ت که خانه‌ی جدید که رفته زمان��ی که ف��روغ زنده ب��ود‪ ،‬هیچ‬ ‫بود گفت حس��ین بیا خانه را نشان وقت‪.‬‬ ‫دهم‪ .‬از جلوی قفسه‌های کتاب رد‬ ‫می‌شدیم‪ ،‬فروغ متوجه شد که این بع�د از فوت فروغ زندگی ش�ما به‬ ‫بچه چش��م از کتاب‌ها برنمی‌دارد‪ .‬چه شکلی درآمد؟‬ ‫من ن��گاه می‌کردم خیلی کنجکاو من در آن دنیای کودکانه‌ی خودم‬ ‫به کتاب‌ها‪ .‬فروغ متوجه شد و فکر فقط از واکنش انس��ان‌های بیرون‬ ‫کرد اتفاقی است‪ .‬یادم است رفتیم متوجه می‌شدم که برای فروغ اتفاق‬

‫بدی افتاده‪ .‬خودم هیچ تصوری از‬ ‫مرگ نداش��تم‪ .‬بچه هیچ تصوری‬ ‫ن��دارد‪ ،‬نه از مرگ ن��ه از زندگی‪.‬‬ ‫فقط صدای درون من می‌گفت این‬ ‫یک چیزی مثل س��فر کردن فروغ‬ ‫است‪ .‬این من را آرام می‌کرد‪ .‬فقط‬ ‫عکس‌العمل آدم‌های بیرون خیلی‬ ‫بد بود‪ .‬در ایران خیلی بد عزاداری‬ ‫می‌کنند‪ .‬انگار مفهوم مرگ درست‬ ‫جا نیفتاده اس��ت‪ .‬ول��ی خود فروغ‬ ‫می‌بینید که چقدر خوب مرگ را‬ ‫در ش��عر تنها صداست که می‌ماند‬ ‫توصی��ف کرده‪ :‬پیوس��تن به اصل‬ ‫روشن خورشید و ریختن به شعور‬ ‫نور‪.‬‬ ‫اما من فقط سعی می‌کردم فکر کنم‬ ‫که فروغ به مس��افرت رفته اس��ت‪.‬‬ ‫روز خاکس��پاری ف��روغ‪ ،‬خواه��ر‬ ‫بزرگ ف��روغ گفت این بچه اصال‬ ‫عاطفه ن��دارد نبریمش‪ .‬و من ماندم‬ ‫تنها با بابوش��کا‪ ،‬س��گ خانه‪ .‬و از‬ ‫ترس چس��بیده بودم به سگ و جم‬ ‫نمی‌خ��وردم آن هم در خانه‌ای که‬ ‫چند روز تمام پر آدم بود و همه هم‬ ‫عزاداری می‌کردند‪ .‬باالخره آنقدر‬ ‫تنها ماندم تا برگشتند‪.‬‬ ‫بع��د از فوت فروغ پیش خانم جان‬ ‫ماندم ت��ا وقتی ک��ه در ‪۱۹۷۵‬برای‬ ‫تحصیل و زندگی به اروپا آمدم‪.‬‬ ‫بعد از آن دیگر پی�ش خانواده‌تان‬ ‫نرفتید؟‬

‫قبل از این‌که از ایران خارج ش��وم‬ ‫سرهنگ فرخزاد به من گفت پسر‬ ‫جان قبل از اینکه بروی فرنگ‪ ،‬بیا‬ ‫برو جایی که به دنیا آمدی س��ری‬ ‫بزن‪ ،‬مادرت را ببین‪ ۱۸ .‬ساله بودم‪.‬‬ ‫با اتوبوس رفتم به مش��هد‪ ،‬مادرم را‬ ‫دیدم‪ ،‬پدرم دیگر فوت ش��ده بود‪.‬‬ ‫محیط را دیدم‪ .‬جذامی‌هایی که من‬ ‫را می‌شناختند آمدند من را دیدند‪.‬‬ ‫حتی راهبه‌های فرانسوی و آلمانی‬ ‫که کار می‌کردند آمدند‪ .‬محراب‬ ‫خان البته بعدها برچیده شد و همه‬ ‫بیمارها را فرس��تادند بابا باغی‪ .‬من‬ ‫رفتم لندن پیش کامران پسر فروغ‪،‬‬ ‫‪ ۲۰‬م��اه بودم‪ .‬رفت��م کالس زبان و‬ ‫کالج و بعد هم تابستان ‪ ۱۹۷۷‬آمدم‬ ‫ب��ه مونیخ و تا به ام��روز هم این‌جا‬ ‫هستم‪ .‬این‌جا ترجمه شعر می‌کنم‪.‬‬ ‫دارم روی کتاب��ی درباره فروغ هم‬ ‫کار می‌کنم‪.‬‬ ‫اس�م فیلم فروغ «خانه سیاه است»‬ ‫ب�ود‪ ،‬در تصوی�ری هم که ش�ما از‬ ‫باباباغی دارید‪ ،‬خانه سیاه است؟‬

‫برای بچه‌ای که در جذام‌خانه به دنیا‬ ‫آمده سیاهی و سفیدی معنا ندارد‪.‬‬ ‫آن زمان شاید آدم‌هایی که از شهر‬ ‫آمده بودند برای من عجیب بودند‬ ‫نه جذامی‌های باباباغی‪ .‬چهره‌های‬ ‫دور و برم برایم طبیعی بود‪ .‬زندگی‬ ‫آن‌ج��ا طبیع��ی ب��ود‪ .‬رنگ‌ها هم‬ ‫اص َ‬ ‫ال برایم مفهومی نداشتند‪ .‬فقط‬ ‫سرنوشت خواست که من از خانه‬ ‫س��یاه بروم به خانه فروغ‪ .‬فروغ که‬ ‫معنای اسمش نور است‪ .‬من خودم‬ ‫یک بچه بودم و چیزی نمی‌دانستم‪.‬‬ ‫من حتی بع��د از این‌که فروغ فوت‬ ‫ش��د و روزنامه‌ها نوشتند که یک‬ ‫شاعر مرد‪ ،‬تازه فهمیدم فروغ شاعر‬ ‫بود و با پدیده‌ای به نام شاعری آشنا‬ ‫شدم‪ .‬قبلش چیزی نمی‌دانستم‪.‬‬ ‫مریم میرزا (دویچه وله)‬

‫محسن عمادی‪،‬‬ ‫شاعر محبوب اسپانیا‬ ‫محسن عمادی‪ ،‬شاعر ایرانی مقیم اروپا‪ ،‬جایزۀ بین‌المللی‬ ‫شعر آنتونیو ماچادوی اسپانیا را امسال به خود اختصاص‬ ‫داد‪ .‬ش��اعری که علی‌رغم آشنایی با چند زبان فرنگی‬ ‫جز به فارسی شعری نسروده‌است و می‌گوید تصور هم‬ ‫نمی‌کند که کس��ی بتواند به زبان دومش شعر درخور‬ ‫توجهی بنویس��د‪ .‬اما تا کنون ده‌ها شعر محسن عمادی‬ ‫توس��ط کالرا خانِس ‪ Clara Janés‬به زبان اس��پانیایی‬ ‫ترجمه و منتش��ر شده و او را در زمرۀ شاعران مطرح در‬ ‫آن دیار قرار داده‌است‪ .‬خود کالرا خانس از بزرگ‌ترین‬ ‫شاعران چکامه‌های عاشقانۀ اسپانیایی‌ست؛ ارزیابی‌ای‬ ‫که بارها از سوی منتقدان شعر اسپانیایی اظهار شده‌است‪.‬‬ ‫محسن عمادی به نوبۀ خود عاشقانه‌های کالرا خانس را‬ ‫با نام «شب پلنگ» به فارسی منتشر کرد‪.‬‬ ‫زندگی محس��ن عمادی در سرزمین ش��عر و شاعری‬ ‫به نحو عجیبی با ش��عر و ش��خصیت احمد شاملو گره‬ ‫خورده‌اس��ت؛ آشنایی‌اش با کالرا خانس هم‪ .‬در منزل‬ ‫شاملو بود که با بانوی شعر اسپانیا آشنا شد و همان‌جا قرار‬ ‫شد که با کالرا خانس اشعار ابوسعید ابوالخیر را ترجمه‬ ‫کنند که پس از مدتی در اسپانیا منتشر شد‪ .‬جوان‌تر که‬ ‫بود‪ ،‬تحت افس��ون حضور و صحبت‌های احمد شاملو‬ ‫به خانه‌اش برمی‌گشت و زار زار گریه می‌کرد که چرا‬ ‫با این که بیست یا بیست‌ویک سال دارد‪ ،‬نتوانسته‌است‬ ‫کاری ارزش��مند در حیطۀ زب��ان و ادب انجام دهد‪ ،‬در‬ ‫حالی که ش��املوی سالمند و خسته بلد است از زمانش‬ ‫بهرۀ بیش��تر ببرد‪ .‬موضوع پایان‌نامۀ دورۀ فوق‌لیسانسش‬ ‫هم کتاب کوچۀ احمد ش��املو بود؛ کتابی که صاحب‬ ‫امتیاز نشر دیجیتال آن اکنون محسن عمادی است‪.‬‬ ‫محسن عمادی سی‌وپنج سال پیش در روستایی در ‪۲۳‬‬ ‫کیلومتری جنوب ش��هر ساری به دنیا آمد‪ .‬می‌گوید از‬ ‫شش‌سالگی به شعرگویی عالقه داشت و در مسابقات‬ ‫سراسری شعر دانش‌آموزان مدارس بارها جزء برندگان‬ ‫بوده‌است‪ .‬به علوم دقیق هم عالقه داشت و در دانشگاه‬ ‫صنعتی شریف فن رایانه را فرا گرفت‪ .‬بعد از خروجش‬ ‫از ایران در س��ال ‪ ۱۳۸۸‬به آموزش «فرهنگ دیجیتال»‬ ‫پرداخت‪ .‬موضوع رسالۀ دکترای عمادی مبانی ریاضی‬ ‫خالقیت در شعر عصر دیجیتال است‪ .‬فیزیک را دوست‬ ‫دارد و گاه با درآمیختن ش��عر و فیزیک آزمایش‌های‬

‫موفقی انجام می‌دهد‪:‬‬ ‫می‌خواستم فیزیک‌دان شوم‬ ‫بوسه‌های تو مرا شاعر کرد‪.‬‬ ‫پیش از آن‬ ‫دو دستگاه بی‌سیم ساخته بودم‬ ‫می‌دانستم که امواج صدایت‬ ‫با چه سرعتی حرکت می‌کنند‬ ‫چه‌طور در گوشی من تکثیر می‌شوند‬ ‫و نسخه‌های صدایت را در چه فاصله‌ای می‌توان شنید‪.‬‬ ‫قرار بود قاعده‌ای کشف کنم‬ ‫که انرژی‌های پراکندۀ تو را از فضا گرد بیاورم‬ ‫از آنها جسم تو را بیافرینم‬ ‫با لبخند‪ ،‬با اشک‪.‬‬ ‫درآغوشت‬ ‫ضریب اصطکاک پوست بر پوست‪،‬‬ ‫سیال در سیال را اندازه می‌گرفتم‪،‬‬ ‫ضریب جاذبۀ زمین را‬ ‫و مکان دقیق سقوط را در حرکت دورانی‪.‬‬ ‫نمی‌دانستم فرکانس بوس��ه‌های تو را چه‌گونه حساب‬ ‫کنم‬ ‫کدام سرعت را بر فاصلۀ میان‌مان تقسیم کنم‪.‬‬ ‫در آغوش تو‬ ‫هر بار با سرعت نور به میان ستارگان پرتاب می‌شدم‬ ‫و هر بار جوان‌تر می‌شدی‪.‬‬ ‫حاال‬ ‫با همۀ دانش فیزیکم‬ ‫تنها می‌توانم جرم سیاه‌چاله‌ای را اندازه بگیرم‬ ‫که هر جسم زنده‌ای را‬ ‫به انرژی‌های سکوت‬ ‫تبدیلمی‌کند‪.‬‬

‫‪42‬‬

‫‪42 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1019‬جمعه ‪ 21‬مرداد ‪1390‬‬

‫از «خانه سیاه»‬ ‫به خانه فروغ‬ ‫گفت‌وگو با حسین منصوری‬ ‫پسرخوانده فروغ فرخزاد‬ ‫«بخش پایانی»‬

‫بودم‪ .‬اس��مش بود پانسیون پروین‪.‬‬ ‫چون هیچ جا اسم من را نمی نوشتند‬ ‫و فروغ هم اصرار داشت اسم من را‬ ‫بنویسند در کالس سوم‪ .‬می گفتند‬ ‫خانم این بچه ش��ش س��اله است‬ ‫کالس اول هم نمی‌ش��ود نوش��ت‬ ‫اسمش را‪ .‬فروغ می‌گفت این بچه‬ ‫روزنامه می‌تواند بخواند‪ .‬راست هم‬ ‫می‌گفت چ��ون در آن خانه‌ای که‬ ‫دو س��ال بودم خواندن و نوشتن یاد‬ ‫گرفته بودم‪ .‬یکی از دالیلی هم که‬ ‫من را آورد همین بود‪.‬‬

‫که ما مادرمان را ننه صدا می‌کردیم‪.‬‬ ‫حساسیت زبانی به من می‌گفت من‬ ‫نمی‌توانم فروغ یا مادرش را ننه صدا‬ ‫کنم‪ .‬به عالوه خب من می‌دانستم‬ ‫ف��روغ م��ادرم نیس��ت و این کلمه‬ ‫نمی‌آمد در دهانم‪.‬‬

‫از چه کسانی در خانواده‌ی فرخزاد‬ ‫خاطره مشخص دارید؟‬

‫از همه‌شان کمابیش خاطره دارم‪.‬‬

‫وقتی فروغ فرخزاد برای ساخت فیلم «خانه سیاه است» به آسایشگاه باباباغی تبریز رفت‪،‬‬ ‫حسین را از پدر و مادری مبتال به جزام گرفت و با خود به تهران آورد‪.‬‬ ‫حسین منصوری حاال مردی میان‌سال و ساکن مونیخ است و با ما از فروغ می‌گوید‪.‬‬

‫‪ ...‬و نکت��ه عجی��ب ماج��را همین‬ ‫جاست که بیمارها برای سالمتی او‬ ‫دعا می‌کردند‪ .‬این نشان می‌دهد که‬ ‫چقدر بیمارها عالقه‌مند شده بودند‬ ‫ب��ه فروغ و بیش از هم��ه پدر خود‬ ‫من‪ .‬درست فروغ را شناخته بودند‪.‬‬ ‫آن هم درس��ت در دورانی که در‬ ‫مجله فردوس��ی روشنفکران مرکز‬ ‫آن مقاالت را می‌نوشتند و فروغ را‬ ‫رنج می‌دادند‪.‬‬ ‫آدم‌ه��ای بیمار و گمن��ام فروغ را‬ ‫بهتر ش��ناخته بودند نس��بت به آن‬ ‫منتقدان ادبی که آن مقاالت پرت‬ ‫را می‌نوشتند و باعث شدند فروغ به‬ ‫آن‌ها در آن شعر «تنها صداست که‬ ‫می‌ماند» جواب بدهد‪ .‬بعد از انتشار‬ ‫تول��دی دیگر اس��م ف��روغ مطرح‬ ‫شد‪ .‬یک عده‌ای که خود را شاعر‬ ‫می‌دانستند از اینکه اینطوری فروغ‬ ‫گوی س��بقت را ربوده‪ ،‬به دست و‬ ‫پا افتادند و سعی کردند متوقف‌اش‬ ‫کنند‪ .‬در مقاالت‌ش��ان شعر فروغ‬ ‫را ش��عر رخت‌خوابی قلمداد کرده‬ ‫بودن��د و این ف��روغ را خیلی رنج‬ ‫داد‪ .‬فروغ سعی کرد بفهمد چرا به‬ ‫او می‌تازند‪ .‬خیلی خوب س��نجید‬ ‫که اینطور شعر را شروع کرد‪ :‬چرا‬ ‫توقف کنم؟ چرا؟‬ ‫فروغ آمده ب��ود خداحافظی کند‪.‬‬ ‫این صحنه را درست یادم است‪ .‬از‬ ‫پدرم پرسید چه کار می‌توانم برای‬ ‫ش��ما بکنم؟ پدرم گفت ما در این‬ ‫جا احس��اس خوبی نداریم‪ .‬خیلی‬ ‫اینج��ا محیط آلوده‌ای‌س��ت‪ .‬واقعا‬ ‫هم همین‌طور ب��ود‪ .‬باباباغی خیلی‬ ‫محیط فشرده‌ای بود‪ .‬خواهش کرد‬

‫اگر رفت مرکز کاری کند که ما را‬ ‫دوباره به محراب‌خان بفرستند‪ .‬که‬ ‫همین‌طور هم شد‪ ،‬فروغ که رفت‬ ‫ته��ران کاری کردن��د ک��ه دوباره‬ ‫خانواده‌ام به محراب‌خان برگردند‪.‬‬ ‫خواهر و برادر هم داشتید؟‬

‫بله‪ .‬وقت��ی فروغ م��ن را برد‪ ،‬یک‬ ‫خواهر داش��تم که دو س��ال از من‬ ‫کوچک‌ت��ر بود به اس��م مرضیه و‬ ‫یک خواهری که تازه به دنیا آمده‬ ‫بود به اس��م راضیه‪ .‬بع��د از من هم‬ ‫یک خواهر دیگر به دنیا آمد به اسم‬ ‫منیژه‪ .‬بعدها فروغ باعث شد یکی از‬ ‫خواهرهای��م را هم یک خانمی در‬ ‫تهران به فرزندی بپذیرد‪ .‬آن خواهرم‬ ‫اآلن در کانادا به سر می‌برد‪.‬‬ ‫خالصه صحبت‌ف��روغ با پدرم که‬ ‫تمام ش��د‪ ،‬پدرم گفت اگر ممکن‬ ‫است حسین یک لحظه از اتاق برود‬ ‫بیرون‪ .‬من رفتم بیرون‪ .‬هنوز شک‬ ‫نبرده بودم که چه اتفاقی می‌خواهد‬ ‫بیفتد‪ .‬در آن دو سالی که در یتیم‌خانه‬ ‫محراب‌خان خارج مشهد نگهداری‬ ‫می‌ش��دم خیلی رنج ب��رده بودم و‬ ‫خوش��حال بودم که تازه پیوسته‌ام‬ ‫به خانواده‌ام‪ .‬یه��و خواهرم مرضیه‬ ‫آمد و هیجان‌زده با لهجه‌ی مشهدی‬ ‫گفت‪ :‬حسین حسین می‌خواهند تو‬ ‫را ببرند‪ .‬خواهرم ش��دید مضطرب‬ ‫ب��ود‪ .‬با خ��ودم فک��ر ک��ردم اگر‬ ‫خواس��تند من را ببرند پا می‌گذارم‬ ‫به فرار‪ .‬در باز شد دیدم مادرم یک‬ ‫چمدان کوچک در دستش است‪.‬‬ ‫پدرم با چ��وب زیر بغلش می‌آمد‪.‬‬ ‫پدرم شروع کرد به صحبت کردن‬

‫که حس��ین جان این‌جا تو مریض‬ ‫می‌شوی‪ ،‬برایت خوب است که با‬ ‫خانم فرخزاد به تهران بروی‪ .‬آن‌جا‬ ‫مدرسه می‌روی‪ .‬من منتظر بودم که‬ ‫صحبت‌های پدرم تمام شود تا فرار‬ ‫کنم‪ .‬فروغ آن‌جا بود و فکر می‌کنم‬ ‫که فهمید بچه چه نقش��ه‌ای دارد و‬ ‫کاری ک��رد که تا آن لحظه نکرده‬ ‫بود‪ .‬دس��ت من را گرفت‪ .‬دس��ت‬ ‫فروغ دستی‌ست که در باغچه بعدها‬ ‫کاشته ش��د و سبز شد‪ .‬من خشک‬ ‫شدم و هیچ کاری نکردم‪ .‬در قطار‬ ‫که نشسته بودیم به خودم آمدم‪ .‬من‬ ‫قطار به زندگی‌ام ندیده بودم‪ .‬شروع‬ ‫کردم به لرزیدن و فروغ همه راه من‬ ‫را در آغوش گرفته بود‪.‬‬ ‫آمدید تهران کجا مستقر شدید؟‬

‫وقتی آمدیم تهران ب��ه خانه فروغ‬ ‫رفتیم‪ ،‬خانه‌ای در محله مزین‌الدوله‪،‬‬ ‫طرف‌ه��ای اس��تادیوم امجدی��ه‪.‬‬ ‫یک آپارتمان دو س��ه اتاقه بود که‬ ‫یک بالکن بزرگ داش��ت و نمای‬ ‫بیرونی‌اش نمای شهر بود‪ .‬شب بود‬ ‫که رسیدیم و هیچ کس نبود‪ .‬فروغ‬ ‫دو تا مرغ عشق داشت یکی سبز و‬ ‫یکی آبی‪ .‬آن‌ها را به من نشان داد‪.‬‬ ‫خوابیدیم و روز بعد رفتیم استدیو‬ ‫گلس��تان‪ .‬چند ماه بعد شاید هشت‬ ‫‪ ۹‬ماه بعد ف��روغ رفت به منزلی در‬ ‫دروس شمیران‪ .‬خانه‌ای که زمینش‬ ‫را گلستان خریده بود‪ .‬کالس دوم‬ ‫دبس��تان بودم که فروغ به آن منزل‬ ‫جدید رفت‪ .‬س��ال ‪ ۴۲‬ی��ا ‪ .۴۳‬این‬ ‫تنها سالی بود که تمام وقت با فروغ‬ ‫بودم‪ .‬سال اول من در یک پانسیون‬

‫فریدون؟‬

‫بله‪ .‬البته زمانی که من را آوردند به‬ ‫تهران فریدون ایران نبود‪ ،‬آلمان بود‪.‬‬ ‫بچه‌ها اکثرا ایران نبودند‪ ،‬بعد یکی‬ ‫حسین منصوری و فروغ فرخزاد‬ ‫یکی برگش��تند‪ .‬آن زمان مهرداد و‬ ‫مهران بودند و پوران‪ .‬که پوران هیچ‬ ‫وقت ایران را ت��رک نکرد‪ .‬مهران فروغ کی از سفر خارج برگشت؟‬ ‫و مهرداد هم دو س��ه س��ال بعدش کالس سومم را من به آن مدرسه‌ی‬ ‫آمدن��د آلمان و من مان��دم و مادر دخترانه رفتم‪ .‬فروغ هفت یا هشت‬ ‫فروغ‪ .‬فروغ می‌رفت مس��افرت من ماه در س��فر ب��ود و وقت��ی هم که‬ ‫را می‌گذاشت پیش مامانش‪ .‬بعد از برگشت مدرس��ه من ادامه داشت‬ ‫درگذشت فروغ هم مامان فروغ من و نمی‌توانس��ت م��ن را ببرد پیش‬ ‫را بزرگ کرد‪.‬‬ ‫خودش‪ .‬مضافاً بر این‌که مامان فروغ‬ ‫آدم ساده‌ای بود‪ .‬من در کنار فروغ‬ ‫بعد از پانسیون چه شد؟‬ ‫همیشه نگران بودم‪ .‬نحوه زندگی او‪،‬‬ ‫من‬ ‫و‬ ‫جدید‬ ‫ف��روغ رفت به من��زل‬ ‫وقتی شعر می‌گفت من می‌ترسیدم‪.‬‬ ‫را هم برد پیش خ��ودش‪ .‬در یک اصال نمی‌دانس��تم شعر چی هست‪.‬‬ ‫دبستان آن نزدیکی اسمم را نوشت‪ .‬فروغ با خ��ودش صحبت می‌کرد‪،‬‬ ‫آن س��ال تنها س��الی بود که کامل هیجان‌زده می‌شد و گریه می‌کرد‪.‬‬ ‫با ف��روغ بودم‪ .‬کالس س��وم فروغ من می‌ترس��یدم و فک��ر می‌کردم‬ ‫باید می‌رف��ت اروپا من را برد پیش فروغ بیم��اری دارد‪ .‬همیش��ه فکر‬ ‫مامانش‪ .‬مامانش می‌خواست اسم می‌کردم فروغ در خطر است‪ .‬خب‬ ‫من را بنویسد یک مدرسه آن طرف این احس��اس‌ها را در کنار مادرش‬ ‫خیابان‪ .‬بعد به این نتیجه رسید که نه‪ ،‬نداشتم‪ .‬فروغ هم این را دید که من‬ ‫این بچه هپروتی‌ست‪ ،‬می‌ترسم از آن‌ج��ا راحت‌ترم‪ .‬مامانش هم تنها‬ ‫این طرف خیابان ب��رود آن طرف بود‪ .‬من می‌چس��بیدم به خانم جان‬ ‫ماشین بزند‪ .‬سر کوچه خودمان یک و خانم جان هم خواس��ت پیشش‬ ‫مدرسه دخترانه بود و من را هم برد بمانم‪.‬‬ ‫و اصرار کرد اس��م من را بنویسند‪.‬‬ ‫آخر سر قبول کردند‪ .‬من را تصور پس شما شاهد شعر گفتن فروغ هم‬ ‫کنید! پسر بچه میان آن همه دختر‪ .‬بودید‪.‬‬ ‫البته امروز پشیمانم که چرا آن زمان بل��ه یک��ی دو ب��ار در آن من��زل‬ ‫آنقدر ناراحت بودم‪.‬‬ ‫مزین‌الدوله شاهد بودم که بار اول‬ ‫جا خوردم و ترسیدم و هر جا رفت‬ ‫فروغ را چی صدا می‌کردید؟‬ ‫دنبالش رفتم‪ .‬رفت در بالکن خیلی‬ ‫فروغ‬ ‫خیلی جالب اس��ت‪ ،‬هیچی!‬ ‫ترس��یدم‪ .‬فکر کردم االن خودش‬ ‫هی می‌گفت حس��ین چ��را من را را پ��رت می‌کند‪ .‬رفت��م جلویش‬ ‫مامان ص��دا نمی‌کن��ی؟ من وقتی وایس��ادم که گفت چه می‌خواهی‬ ‫آمدم تهران دیدم بچه‌ها مادرش��ان حسین؟ برو کنار!‬ ‫را مامان صدا می‌کنند‪ ،‬در صورتی یک بار هم در زمستان ‪ ۴۳‬ناراحت‬

‫روح��ی ش��دید داش��ت‪ .‬خان��م‬ ‫مستخدمه‌ای هم داشت به نام زهرا‬ ‫خانوم ک��ه به او کم��ک می‌کرد‪.‬‬ ‫فروغ او را فرستاد مرخصی‪ .‬من را‬ ‫آورد خانه‪.‬‬ ‫خانه‌ی دروس؟‬

‫بله‪ .‬چند روزی حالش وحشتناک‬ ‫بود‪ .‬من هم مثل بی��د می‌لرزیدم و‬ ‫فروغ در آن روزهای بحرانی دی ماه‬ ‫‪ ۴۳‬بود که شعر بلند «ایمان بیاوریم‬ ‫به آغاز فصل سرد» را در چند روز‬ ‫در یک حالت روحی خیلی خیلی‬ ‫بحرانی نوش��ت و آخرش هم که‬ ‫گویا قرص خورد و زهرا خانم آمد‬ ‫و متوجه ش��د فروغ قرص خورده‬ ‫و تلفن زد گلس��تان آمد و فروغ را‬ ‫انداخت در ماشین و برد بیمارستان‪.‬‬

‫شما آنجا بودید؟‬

‫من آن‌ج��ا بودم و وحش��ت کرده‬ ‫بودم و نمی‌دانستم داستان اص ً‬ ‫ال چی‬ ‫هست‪.‬‬

‫بعد از سال سوم که مدرسه دخترانه‬ ‫بودی�د‪ ،‬دیگ�ر هیچ وقت ب�ا فروغ‬ ‫زندگی نکردید؟‬

‫نه دیگر‪ .‬س��ال چهارم رفتم مدرسه‬ ‫پسرانه ولی باز هم نزدیک خانه‌ی‬ ‫مامان فروغ‪ .‬رفتم دبس��تان دادگر‪.‬‬ ‫سال پنجم‪ ،‬باز فروغ رفت مسافرت‪.‬‬ ‫همان س��ال ‪ ۴۵‬که فوت شد بهار و‬ ‫تابستانش مسافرت بود‪ .‬بعد برگشت‬ ‫و زمستان ‪ ۴۵‬آن اتفاق افتاد‪.‬‬

‫چ�ه چی�زی از آن روز یادت�ان‬ ‫می‌آید؟‬

‫ش��ما می‌دانید ماه بهمن ماه عجیب‬ ‫و غریبی اس��ت‪ .‬گویا آرامش قبل‬ ‫از طوفان اس��ت‪ ،‬قبل از این‌که بهار‬ ‫ی��واش یواش برس��د‪ .‬ای��ن جا هم‬ ‫روزه��ای فوری��ه روزه��ای خیلی‬ ‫عجی��ب و غریبی‌س��ت‪ .‬آن روز‬ ‫هم یادم اس��ت یک روز بی‌رنگ‪،‬‬ ‫یک روزی که اص ً‬ ‫ال نمی‌خواستید‬ ‫از خواب بیدار شوید بود‪ .‬ظهر آن‬ ‫روز فروغ ب��رای نهار پیش ما آمد‪.‬‬ ‫خیل��ی هم گرفت��ه بود‪ .‬ه��ر وقت‬ ‫می‌آمد خیلی خندان و بشاش بود و‬ ‫من عاش��ق این بودم که فروغ بیاید‬ ‫و ش��روع کند صحبت کردن‪ .‬آن‬ ‫روز ولی خیلی گرفته بود‪ .‬س��اعت‬ ‫نزدیکی‌های دو بود گفت برو برایم‬ ‫سیگار بگیر‪ .‬رفتم سیگار خریدم و‬ ‫او هم بقیه پ��ول‪ ،‬پنج قران را داد به‬ ‫من‪ .‬رفتم مدرس��ه و برگش��تم امید‬ ‫داش��تم جیپ هنوز جل��وی منزل‬

‫‪41‬‬

‫‪41 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1019‬جمعه ‪ 21‬مرداد ‪1390‬‬

‫هفت ادوي ‌ه‬ ‫شگفتانگيز‬

‫كوفته قلقلي پنير مخفي‬

‫دنيايادويه‌هادنيايشگفتانگيزي‬ ‫اس��ت‪ .‬نتايج مطالع��ات گوناگون‬ ‫حاكي از آن است كه ادويه‌ها براي‬ ‫سالمتي بدن مفيد هستند‪ :‬زرد چوبه‬ ‫خواص ضد س��رطاني دارد‪ ،‬فلفل‬ ‫س��ياه براي دس��تگاه گوارش مفيد‬ ‫است‪ ،‬فلفل قرمز دردها را تسكين‬ ‫مي‌ده��د‪ ،‬زعفران ب��راي مغز مفيد‬ ‫است و‪...‬‬ ‫براي آش��نايي بيش��تر با اين دنياي‬ ‫شگفت آور مطالعه‌ي اين مطلب را‬ ‫از دست ندهيد!‬ ‫زرد چوبه‪ :‬ضد سرطان‬

‫مواد الزم‪:‬‬ ‫گوشت چرخ كرده ‪ ۵۰۰‬گرم‬ ‫تخم مرغ یک عدد‬ ‫سبزيجات معطر (گشنيز‪،‬شويد‪،‬جعفري) ‪ ۱۵۰‬گرم‬ ‫پنير پروسس يا پيتزا‪ ۲۵۰‬گرم‬ ‫آرد نخودچي ‪ ۱۵۰‬گرم‬ ‫پودر سوخاري‪ ۲۰۰‬گرم‬ ‫پياز رنده شده یک عدد بزرگ‬ ‫ادويه جات (زردچوبه‪،‬فلفل‪،‬نمك‪،‬دارچين) به ميزان الزم‬ ‫گوجه فرنگي رنده شده ‪ ۵‬عدد بزرگ آبدار‬ ‫زعفران نصف فنجان‬ ‫روغن مايع سرخ كردني‪ 2/3‬فنجان‬ ‫روغن زيتون به ميزان دلخواه‬ ‫ريحان تازه و رزماري در صورت تمايل‬ ‫طرز تهيه‪:‬‬ ‫ابتدا گوشت چرخ كرده ‪،‬پياز و تخم مرغ را خوب ورز مي دهيم سپس‬ ‫سبزيجات را ريز خرد كرده و با آن مخلوط مي كنيم‪.‬آرد نخود چي و‬ ‫ادويه جات را هم اضافه مي كنيم و خوب ورز مي دهيم تا مايه يكدست‬ ‫شود‪.‬بايد در نظر گرفت كه خمير به دست نچسبد‪.‬در اين صورت كمي‬ ‫پودر نان باگت خشك را به آن مي افزاييم‪.‬‬ ‫پني��ر پروس��س را به ص��ورت قطعات كوچ��ك خرد ك��رده و كنار‬ ‫مي‌گذاريم‪.‬و مقداري زعفران به آنها مي افزاييم تا رنگ بگيرند‪.‬‬ ‫به اندازه يك آلو ‪،‬از مايه برداش��ته و به صورت گلوله اي بين دو كف‬ ‫دست شكل مي دهيم‪.‬سپس سوراخي با دسته قاشق مربا خوري از باال‬ ‫در گلوله گوشتي ايجاد كرده و پنير را به اندازه الزم داخل آن قرار داده‬ ‫و كوفته را مي بنديم‪.‬‬ ‫كوفته ها را يكي يكي داخل پودر سوخاري مي غلتانيم و به مدت ‪۱۰‬‬ ‫دقيقه كنار مي گذاريم‪ .‬س��پس آن ها را درون ماهي تابه تفلون س��رخ‬ ‫كرده تا كمي برشته شوند‪.‬‬ ‫تهيه سس گوجه فرنگي‪:‬گوجه هاي رنده شده را با مقداري روغن زيتون‬ ‫ت��ف داده‪.‬بقيه زعفران را افزوده همراه با قدري آب جوش و يكي دو‬ ‫برگ ريحان تازه يا خشك به مدت ‪ ۱۰‬دقيقه با حرارت كم مي پزيم‪.‬‬ ‫سپس كوفته ها را به اين سس مي افزاييم‪.‬‬ ‫در صورت تمايل ‪،‬مي توان قدري رز ماري به آن افزود‪.‬در تابه را گذاشته‬ ‫و منتظر مي شويم تا سس گوجه غليظ شود و به خوردش برود‪.‬‬ ‫در صورت تمايل‪،‬مقداري از پنير را مي توانيم در انتها قبل از سرو غذا و‬ ‫زماني كه هنوز گرم است ‪،‬روي آن بخوابانيم‪.‬‬ ‫غذاي ش��ما اينك آماده است‪.‬آن را مي توانيد با خالل هويج‪،‬ذرت و‬ ‫نخود فرنگي و چند برگ جعفري تزئين نماييد‪.‬‬

‫سازمان جهاني س�لامتي (‪،)OMS‬‬ ‫تأثي��ر زردچوب��ه ب��راي درم��ان‬ ‫مش��كالت گوارش��ي از قبيل دل‬ ‫درد‪ ،‬بي اشتهايي‪ ،‬سوزش معده را‬ ‫به اثبات رسانده است‪.‬‬ ‫زردچوب��ه باكت��ري موس��وم ب��ه‬ ‫‪ Helicobacter pylori‬عام��ل زخم‬ ‫مع��ده را از بين مي‌برد‪ .‬بر اس��اس‬ ‫پژوهش‌ه��اي انج��ام گرفت��ه اين‬ ‫خاصيت زردچوب��ه مديون ماده‌اي‬ ‫به نام كوركومين اس��ت‪ .‬اين ماده‬ ‫عالوه بر رفع مشكالت گوارشي‪،‬‬ ‫قدرت زيادي در جهت پيشگيري‬ ‫از سرطان دارد‪.‬‬ ‫مي��زان مص��رف‪ :‬روزان��ه ‪ 3‬الي ‪4‬‬ ‫نوك انگش��ت زردچوبه براي بدن‬ ‫كافي ست‪ .‬البته به نظر مي‌رسد كه‬ ‫كوركومين ب��ه راحتي جذب بدن‬ ‫نمي‌شود براي همين اين ادويه بايد‬ ‫همراه اندكي روغن طبخ شود‪.‬‬

‫فلفل سياه ‪ :‬ضد درد‬ ‫بر اس��اس يك پژوه��ش آلماني‪،‬‬ ‫كپسايس��ين (م��اده‌ي موج��ود در‬ ‫فلفل)‪ ،‬درد را كاهش مي‌دهد‪.‬‬ ‫گفتني است كه استفاده از پمادهاي‬ ‫ضد درد با پايه‌ي كپسايس��ين براي‬ ‫تسكين دردهاي ناشي از آرتريت‬ ‫و آرت��روز به تاييد س��ازمان غذا و‬ ‫داروي آمريكا رسيده است‪.‬‬ ‫فلفل قرمز‪ :‬براي هضم غذا‬ ‫فلفل قرم��ز به هضم غ��ذا كمك‬ ‫مي‌كن��د‪ .‬در س��ال ‪ ،2002‬ي��ك‬ ‫پژوهش ايتاليايي نش��ان داد كه اين‬ ‫ادويه براي رفع احس��اس خستگي‬ ‫بسيار موثر است‪ .‬خواص فلفل قرمز‬ ‫نيز مديون كپسايسين است‪.‬‬ ‫اين ماده قدرت تحريك ترشحات‬ ‫معده را دارد و به اين ترتيب باعث‬ ‫هضم بهتر غذا مي‌شود‪.‬‬ ‫مي��زان مص��رف‪ :‬در صورت��ي كه‬ ‫مش��كل گوارش��ي داريد مصرف‬ ‫روزانه ‪ 1‬الي ‪ 2‬نوك انگشت فلفل‬ ‫قرمز همراه غذا كافي است‪.‬‬ ‫اگر به فلفل حساس��يت داريد و يا‬ ‫ي تحري��ك‌پذير‬ ‫از س��ندرم رود ‌ه ‌‬ ‫رنج مي‌بريد از مصرف فلفل س��ياه‬ ‫خودداري كنيد‪.‬‬ ‫زنجبيل‪ :‬ضد تهوع‬ ‫بر اس��اس ي��ك پژوه��ش آلماني‬

‫و ي��ك پژوه��ش آمريكاي��ي كه‬ ‫همزمان در سال‪ 2005‬انجام گرفت‪،‬‬ ‫مشخص شد زنجبيل يخاصيت ضد‬ ‫تهوعي دارد‪ .‬به بيان روشن‪ ،‬زنجفيل‬ ‫از استفراغ و حالت تهوع پيشگيري‬ ‫مي‌كند و يا آن‌را متوقف مي‌سازد‪.‬‬ ‫اين خاصيت زنجبيل به دليل وجود‬ ‫موادي از قبيل ‪ gingerol، shogaols‬و‬ ‫‪ zingerones‬مي‌باشد كه تحريكات‬ ‫تهوع‌زاي معده را كاهش مي‌دهد‪.‬‬ ‫ميزان مصرف‪ :‬در صورتي احساس‬ ‫ته��وع داري��د يك س��وم قاش��ق‬ ‫چاي‌خ��وري پودر زنجفيل يا يك‬ ‫تكه زنجبيل تازه مي‌تواند چاره ساز‬ ‫باشد‪ .‬مي‌توانيد از اين ادويه‌ي مفيد‬ ‫به ص��ورت خام‪ ،‬دم ك��رده و يا از‬ ‫پودر آن در غذاي‌تان استفاده كنيد‪.‬‬ ‫دارچين‪:‬‬ ‫قند خون را پايين مي‌آورد‬

‫بر اس��اس پژوهش��ي كه محققان‬ ‫پاكس��تاني در س��ال ‪ 2003‬انج��ام‬ ‫داده‌ان��د‪ ،‬دارچين به پيش��گيري يا‬ ‫درم��ان دياب��ت كم��ك مي‌كند‪.‬‬ ‫مص��رف روزان��ه ‪ 3.1‬ت��ا ‪ 6‬گ��رم‬ ‫عص��اره‌ي دارچين (ب��ه مدت ‪40‬‬ ‫روز)‪ ،‬قن��د خون مبتاليان به ديابت‬

‫مقابله با ولع شيريني‌خوري‬ ‫كارشناس��ان تغذي��ه مي‌گوين��د اگر ش��ما ب��ه ولع‬ ‫شيريني‌خوري دچار مي‌شويد بهتر است به دنبال منابع‬ ‫قندي طبيعي باشيد تا ضمن ايجاد احساس رضايت از‬ ‫بروز آسيب‌هاي جدي در بدنتان جلوگيري كنيد‪ .‬اين‬ ‫س��ه راهكار براي رسيدن به اين هدف به شما كمك‬ ‫مي‌كند‪.‬‬ ‫‪-1‬به ميوه‌ها بيش��تر اطمينان كنيد‪ :‬هرچند ميوه‌ها هم‬ ‫حاوي قند بويژه فروكتوز هس��تند ام��ا در عين حال‬ ‫منبع غني از فيبر خوراكي هس��تند كه به همين دليل‬ ‫زودتر احس��اس س��يري ايجاد مي‌كنن��د و برخالف‬ ‫ميان‌وعده‌هاي قندي مصنوع��ي‪ ،‬مدت طوالني‌تري به هر حال نسبت به عسل فرآوري شده و تصفيه‌شده‬ ‫شما را سير نگه مي‌دارند‪.‬‬ ‫گزينه س��الم‌تري اس��ت و واقعا خواص مفيدي دارد‬ ‫البته برخي ازميوه‌ها هستند كه ذخيره قندي بسيار بااليي بويژه عسل تيره كه سرش��ار از آنتي‌اكسيدان‌هاست‪.‬‬ ‫دارند بنابراين بيش��تر مصرف توت‌ها توصيه مي‌شود براي اين‌كه با طعم خاص عس��ل ارگانيك مش��كل‬ ‫كه هم ش��يرين هستند و هم به اندازه سيب‪ ،‬آناناس و نداشته باشيد مي‌توانيد آن را همراه با ماست كم‌‌چرب‬ ‫ميوه‌هاي خشك شده مملو از قند نيستند‪ .‬بعالوه اگر يا چاي مصرف كنيد‪.‬‬ ‫همراه داش��تن انواع ميوه‌ها در ط��ول روز برايتان كار ‪ -3‬دم كرده برگ ش��يرين بخوريد‪ :‬اين گياه كه در‬ ‫دش��واري است مي‌توانيد دسرهاي مختلف ميوه را از عطاري‌ها موجود اس��ت يك جايگزين قندي واقعا‬ ‫قبل تهيه كرده تا در صورت نياز از اين دسرهاي طبيعي طبيعي و مناسب اس��ت‪ .‬اين گياه حتي براي مبتاليان‬ ‫استفادهكنيد‪.‬‬ ‫به ديابت هم قابل استفاده است‪ .‬برگ شيرين خواص‬ ‫‪ -‌ 2‬عسل ارگانيك هم يك گزينه مناسب قندي است‪ :‬بسيار ديگري نيز دارد‪ .‬براي مصرف اين گياه مي‌توانيد‬ ‫هرچند عس��ل ارگانيك نيز حاوي مقادير زيادي قند آن را در نوشيدني خنك خود ريخته و بدون نگراني‪،‬‬ ‫فروكتوز و گلوكز است و نبايد زياد مصرف شود‪ ،‬اما از نوشيدن آن لذت ببريد‪.‬‬

‫ن��وع ‪ 2‬را به ميزان ‪ 18‬تا ‪ 29‬درصد‪،‬‬ ‫تري گليسيريد را به ميزان ‪ 23‬تا ‪30‬‬ ‫درصد و كلسترول مضر خون ‪LDL‬‬ ‫آن‌ه��ا را به ميزان ‪ 7‬ت��ا ‪ 27‬درصد‬ ‫كاهش مي‌دهد‪.‬‬ ‫پژوهش ديگري كه در سال ‪2006‬‬ ‫روي ‪ 79‬فرد انجام گرفت نيز نتايج‬ ‫يكساني را ارائه داد‪.‬‬ ‫دكتر بئاتريس رين��ال‪ ،‬متخصص‬ ‫تغذيه مي‌گويد‪« :‬دارچين باال رفتن‬ ‫ميزان قند خوني كه بعد از اتمام غذا‬ ‫گرفته مي‌ش��ود را كاهش مي‌دهد‬ ‫و به مبتاليان ب��ه ديابت و يا افرادي‬ ‫كه در شرف ابتال به آن هستند اين‬ ‫امكان را مي‌دهد تا در تغذيه‌ي خود‬ ‫كمتر دچار مشكل شوند»‪.‬‬ ‫مي��زان مص��رف‪ :‬روزانه ‪ 1‬قاش��ق‬ ‫غذاخوري در غذا‪.‬‬ ‫شاخه ميخك‪:‬‬ ‫تسكين دندان درد‬

‫جويدن ش��اخه‌ي ميخ��ك روش‬ ‫بس��يار خوبي براي كاه��ش دندان‬ ‫درد (تا رس��يدن به دندان پزشك)‬ ‫است‪ .‬به گفته‌ي دكتر رينال ميخك‬ ‫حاوي اوژنول اس��ت كه اين ماده‪،‬‬ ‫ضد الته��اب‪ ،‬ضدعفوني كننده و‬ ‫همچنين بي حس كننده‌ي موضعي‬ ‫محسوب مي‌ش��ود‪ .‬به همين دليل‬ ‫مي‌تواند باعث تسكين درد شود‪.‬‬ ‫روش استفاده‪ 1 :‬يا ‪ 2‬شاخه ميخك‬ ‫را ل��ه كني��د و تا زمان رس��يدن به‬ ‫دندان پزشك روي دندان دردناك‬ ‫بگذاريد‪.‬‬ ‫زعفران‪ :‬ضد افسردگي‬ ‫نتايج دو پژوه��ش ايراني كه روي‬ ‫افراد مبت�لا به افس��ردگي خفيف‬ ‫انج��ام گرفت حاكي از آن اس��ت‬ ‫ك��ه زعفران ب��راي درم��ان عالئم‬ ‫افس��ردگي از دارونماها يا ‪placebo‬‬ ‫مؤثرتر عمل مي‌كند‪.‬‬ ‫در يكي از اين پژوهش‌ها محققان‬ ‫به مقايسه‌ي اثرات زعفران و داروي‬ ‫فلوكستين ‪ fluoxetine‬دست زدند و‬ ‫به اين نتيجه رسيدند كه زعفران به‬ ‫اندازه‌ي اين دارو موثر است‪ .‬البته تا‬ ‫امروز علت خاصيت ضد افسردگي‬ ‫اين ادويه سرخ بر محققان پوشيده‬ ‫مانده اس��ت‪ .‬در طب سنتي ايراني‬ ‫افس��ردگي را ب��ا زعف��ران درمان‬ ‫مي‌كردند‪.‬‬ ‫ميزان مص��رف‪ :‬به ط��ور مرتب از‬ ‫زعفران در طبخ غذاهاي‌تان استفاده‬ ‫كنيد البته در صورت امكان؛ چون‬ ‫زعفران ادويه‌ي گراني است‪.‬‬

‫‪40‬‬

‫‪40 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1019‬جمعه ‪ 21‬مرداد ‪1390‬‬

‫سرطانچیست؟‬ ‫بیش��تر مردم فکر می‌کنند سرطان‬ ‫ب��رای نوجوان��ان پی��ش نمی‌آید‪.‬‬ ‫سرطان در بزرگس��االن متداول‌تر‬ ‫اس��ت و احتم��االً کس��انی را‬ ‫می‌شناسید که سرطان گرفته باشند‪،‬‬ ‫مثل سالخوردگان فامیل یا یکی از‬ ‫دوس��تان خانوادگی‪ .‬اما نوجوانان‬ ‫هم ممکن اس��ت به بعضی از انواع‬ ‫سرطان مبتال شوند‪.‬‬ ‫کلمه سرطان به خیلی از بیماری‌ها‬ ‫اط�لاق می‌ش��ود ن��ه فق��ط یک‬ ‫بیماری‪ .‬درواقع‪ ،‬بیشتر از ‪ 100‬نوع‬ ‫بیماری وج��ود دارد که تحت نام‬ ‫عمومی س��رطان خوانده می‌شوند‪.‬‬ ‫چی��زی که در همه ای��ن بیماری‌ها‬ ‫مشترک است‪ ،‬رشد بیش از اندازه‬ ‫سلول‌هاس��ت‪ ،‬واحده��ای ریزی‬ ‫که تشکیل‌دهنده موجودات زنده‬ ‫هستند‪ .‬سرطان زمانی اتفاق می‌افتد‬ ‫که سلول‌ها شروع به رشد و تکثیر‬ ‫ش��دن به طریقی غیرکنترل‌ش��ده‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫س��لول‌های طبیعی ب��دن در طول‬ ‫مدت زمانی رشد کرده و تکثیر می‬ ‫شوندتازمانیکهباالخرهمی‌میرند‪.‬اما‬ ‫سلول‌های سرطانی به رشد و تکثیر‬ ‫شدن خود همینطور ادامه می‌دهند‪.‬‬ ‫در آخ��ر‪ ،‬درکنار هم جمع ش��ده‬ ‫و تومورها را می‌س��ازند‪ .‬تومورها‬ ‫غده‌هایی هس��تند که می‌توانند در‬ ‫فرایندهای طبیعی بدن ایجاد مشکل‬ ‫کنند‪ .‬گاهی‌اوقات‪ ،‬سلول‌های یک‬ ‫تومور به یک بافت یا اندام دیگری‬ ‫می‌روند که متاستاز یا انتشار سرطان‬ ‫نامیدهمی‌شود‪.‬‬

‫بااینکه ممکن است به نظرتان خیلی‬ ‫ترسناک برسد‪ ،‬اما بیشتر سرطان‌ها‬ ‫قابل کنترل و درمان هستند و افراد‬ ‫سرطانی زیادی می‌توانند بهبود یافته‬ ‫و به زندگی عادی خود برگردند‪.‬‬ ‫آدم‌ها چطور به سرطان‬ ‫مبتالمی‌شوند؟‬

‫ک��ه آنه��ا را به س��مت س��رطانی‬ ‫ش��دن تحریک کند‪ .‬مث ً‬ ‫ال‪ ،‬سیگار‬ ‫کش��یدن یکی از عوام��ل متداولی‬ ‫اس��ت که احتمال ابتال به س��رطان‬ ‫ریه را باال می‌ب��رد‪ .‬قرار گرفتن در‬ ‫معرض ن��ور آفتاب هم یکی دیگر‬ ‫از دالیلی اس��ت ک��ه احتمال ابتال‬ ‫به س��رطان پوس��ت را باال می‌برد‪.‬‬ ‫این نوع محرک‌ها ب��ه مرور زمان‬ ‫در ب��دن اثر می‌گذارن��د‪ ،‬به همین‬ ‫دلیل سرطان‌هایی که از آنها ایجاد‬ ‫می‌شود ممکن است تا رسیدن شما‬ ‫به بزرگس��الی خود را نشان ندهد‪.‬‬ ‫این یک دلیل برای این اس��ت که‬ ‫نوجوان��ان کمتر از بزرگس��االن به‬ ‫سرطان مبتال می‌شوند‪.‬‬ ‫دکتره��ا می‌دانن��د که س��رطان به‬ ‫خودی خود مس��ری نیس��ت‪ ،‬پس‬ ‫نباید نگران باشید که آن را از یک‬ ‫نفر یا از محیط بگیرید (اما بعضی از‬ ‫افراد مث ً‬ ‫ال آنهایی که به بیماری‌هایی‬ ‫مث��ل ایدز یا هپاتیت مبتال هس��تند‬ ‫بیشتر احتمال دارد سرطان بگیرند)‪.‬‬ ‫سرطان تقصیر خود شخص نیست‪.‬‬ ‫یعنی خود ش��خص کار اش��تباهی‬ ‫انجام نداده است که سرطان گرفته‬ ‫است‪.‬‬

‫هیچکس دقیقاً نمی‌داند که چطور‬ ‫سرطاندربرخیافرادایجادمی‌شود‪.‬‬ ‫دانشمندان و محققان مشغول تالش‬ ‫برای کش��ف این مسئله هستند که‬ ‫چرا بعضی‌ها س��رطان می‌گیرند و‬ ‫بعضی دیگر نمی‌گیرند‪ .‬این به آنها‬ ‫برای پیشگیری از بروز سرطان نیز‬ ‫کمکمی‌کند‪.‬‬ ‫البت��ه دکتره��ا تصورات��ی از علت‬ ‫ابتالی افراد به سرطان دارند‪ .‬دالیل‬ ‫اصل��ی آن عوامل ژنتیکی و برخی‬ ‫محرک‌ه��ای محیط��ی و رفتاری‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫تمایل ب��ه ایج��اد برخ��ی از انواع‬ ‫س��رطان ارثی ش��ناخته شده است‪.‬‬ ‫این یعنی ژن‌‌های��ی که با آن متولد‬ ‫می‌ش��وید ممکن اس��ت به ابتال به‬ ‫س��رطان گرایش داشته باشند‪ .‬مث ً‬ ‫ال‬ ‫اگر یکی از اقوام نزدیک شما قب ً‬ ‫ال‬ ‫سرطان س��ینه یا روده داشته است‪،‬‬ ‫نشانه‌هایسرطان‬ ‫احتمال اینکه شما نیز این ژن را از او‬ ‫به ارث برده باشید زیاد است‪ ،‬حتی اولیننشانه سرطانبروزیکعالمت‬ ‫اگر هیچوقت به آن مبتال نشوید‪.‬‬ ‫اس��ت—عالمتی که نشان می‌دهد‬ ‫و‬ ‫رفت��اری‬ ‫بعض��ی محرک‌ه��ای‬ ‫چیزی درست پیش نمی‌رود‪ .‬عالئم‬ ‫محیطی هم می‌توان��د باعث ایجاد زیادی وجود دارد که نشان می‌دهد‬ ‫تغییراتی در س��لول‌های بدن شود یک ش��خص ممکن است سرطان‬

‫داشته باشد‪ ،‬درس��ت همانطور که‬ ‫انواع مختلفی از بیماری وجود دارد‪.‬‬ ‫در زیر به چند مورد از متداول‌ترین‬ ‫انواع عالئم سرطان اشاره می‌کنیم‪:‬‬ ‫ خستگی شدید‬‫ برآمده ش��دن برخی از قس��مت‬‫های بدن مثل شکم یا گردن‬ ‫ سردرد‬‫ تار شدن دید‬‫ حالت‌تهوع‬‫ مشکل در راه رفتن یا تعادل‬‫ عفونت‌های دیگر‬‫ خونریزی بی‌دلیل‬‫فقط خودتان می‌دانید بدنتان چطور‬ ‫کار می‌کند و می‌دانید وقتی سالمت‬ ‫هستید چه حسی دارید‪ .‬اگر احساس‬ ‫سالمت نمی‌کنید‪ ،‬بهتر است که به‬ ‫یک��ی از بزرگترها اط�لاع دهید تا‬ ‫شما را پیش دکتر ببرند تا عالئمتان‬ ‫را بررس��ی کنند‪ .‬درمان س��رطان‪،‬‬ ‫مثل بیشتری بیماری‌ها‪ ،‬وقتی زودتر‬ ‫تشخیص داده شود ساده‌تر خواهد‬ ‫بود‪.‬‬ ‫وقتی دکترها به س��رطان شک پیدا‬ ‫کنند‪ ،‬آزمایش��ات مختلفی برایتان‬ ‫تجوی��ز می‌کنند‪ .‬این آزمایش��ات‬ ‫احتماالً ش��امل آزمایش خون‪ ،‬که‬ ‫در آن گلوبول‌ه��ای قرمز خود زیر‬ ‫میکروسکوپ آزمایش می‌شوند‪،‬‬ ‫رادیولوژی و ‪ ،MRI‬آزمایش��ی که‬ ‫برای تشخیص تومور انجام می‌شود‪،‬‬ ‫می‌باشد‪.‬‬ ‫پزش��کی ک��ه در درم��ان بیماران‬ ‫سرطانی تخصص دارد متخصص‬ ‫سرطان خوانده می‌شود‪ .‬این دکترها‬ ‫معموالً برای تش��خیص سرطان از‬ ‫بیوپسی اس��تفاده می‌کنند‪ .‬در این‬ ‫عمل‪ ،‬دکت��ر یک تکه کوچک از‬ ‫بافت عضو مورد نظر را برداش��ته و‬ ‫آن را آزمایش می‌کند تا ببیند سلول‬ ‫سرطانی در آن وجود دارد یا خیر‪.‬‬

‫این روش‌ها یا ترکیبی از آنها برای‬ ‫بیمار سرطانی استفاده شود‪.‬‬ ‫در جراحی بافت سرطانی برداشته‬ ‫می‌شود‪ .‬برحس��ب محل سرطان‪،‬‬ ‫جراحی می‌تواند س��اده یا پیجیده‬ ‫باش��د‪ ،‬ازاینرو عمل ممکن اس��ت‬ ‫س��رپایی (که در آن نیازی نیس��ت‬ ‫بیمار در بیمارس��تان بستری شود)‬ ‫باش��د و یا نیاز به بستری شدن پیدا‬ ‫کند‪ .‬به‌ط��ور عمومی‪ ،‬جراح بافت‬ ‫سرطانی را به همراه قسمت از بافت‬ ‫سالم اطراف آن برمی‌دارد تا مطمئن‬ ‫شود همه س��رطان برداشته شده و‬ ‫پخش نشده است‪.‬‬

‫می‌گیرد‪ ،‬معموالً توسط متخصص‬ ‫پرتودرمان��ی درم��ان می‌ش��ود‪،‬‬ ‫شخصی که در استفاده از پرتو برای‬ ‫کشتن سلول‌های سرطانی تخصص‬ ‫دارد‪ .‬دس��تگاه‌های پرتودرمان��ی‬ ‫اشعات بسیار قوی یا الکترون‌هایی‬ ‫با انر ِژ بس��یار باال به قسمتی از بدن‬ ‫که سرطانی شده است‪ ،‬می‌رساند‪.‬‬ ‫پس از رس��یدن دوزهای مختلف‬ ‫از اشعات س��طوح باال‪ ،‬بسیاری از‬ ‫تومورهای سرطانی از بین می‌روند‪.‬‬ ‫پرتودرمان��ی معم��والً ب��دون درد‬ ‫اس��ت ام��ا ممکن اس��ت عوارض‬ ‫جانبی مثل خستگی‪ ،‬حالت‌تهوع‪،‬‬ ‫اس��تفراغ یا اس��هال داش��ته باشد‪.‬‬ ‫برخ��ی بیماران ش��کایت می‌کنند‬ ‫که ناحیه آس��یب دیده به ش��کل‬ ‫آفتاب‌سوختگیدر‌می‌آید‪.‬امابیشتر‬ ‫این عوارض‌جانبی موقتی هستند‪.‬‬ ‫کنار آمدن و بهبودی از سرطان‬

‫درمان س��رطان بااس��تفاده از دارو‪،‬‬ ‫ی درمانی نامیده می شود‪ .‬برخی‬ ‫شیم ‌‬ ‫از انواه سرطان خیلی خوب به شیمی‬ ‫‌درمانی که معموالً نیاز به بس��تری‬ ‫ش��دن بیمار ندارد‪ ،‬پاسخ می‌دهند‪.‬‬ ‫کس��ی که تح��ت ش��یمی‌درمانی‬ ‫قرار می‌گی��رد‪ ،‬دچار حالت‌تهوع‪،‬‬ ‫خس��تگی‪ ،‬ریزش مو ی��ا عوارض‬ ‫جانبی دیگر می شود‪ .‬برخی از این‬ ‫عوارض‌جانبی به ای��ن دلیل اتفاق‬ ‫می‌افتند که داروهای شیمی‌درمانی‬ ‫برخی سلول‌های س��الم بدن را نیز‬ ‫در جریان از بین بردن س��لول‌های‬ ‫بدخیم‪ ،‬نابود می‌کنند‪ .‬با گذش��ت‬ ‫زمان این سلول‌های س��الم دوباره‬ ‫ش��روع به رش��د می‌کنند و بیشتر‬ ‫عوارض‌جانبی ناپدی می‌شوند‪.‬‬

‫درمان سرطان‬ ‫بیشتر سرطان‌ها قابل درمان هستند‪،‬‬ ‫مخصوص��اً انواعی از س��رطان که‬ ‫نوجوانان به آن مبتال می‌شوند‪ .‬تعداد‬ ‫کسانی که از سرطان بهبود می‌یابند‬ ‫هر سال بیشتر می شود زیرا هر روز‬ ‫روش‌های درمانی جدیدی کشف‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫سه روش اصلی برای درمان سرطان‬ ‫جراحی‪،‬شیمی‌درمانیوپرتودرمانی‬ ‫است‪ .‬ازآنجاکه سرطان در بیماران‬ ‫مختل��ف متف��اوت اس��ت‪ ،‬برنامه پرتودرمانییکیدیگرازروش‌های‬ ‫درمان��ی هر فرد مخصوص خود او درمان س��رطان است‪ .‬شخصی که‬ ‫تنظیم می‌شود‪ .‬ممکن است یکی از تحت پرتودرمانی برای سرطان قرار‬

‫کنار آمدن با سرطان و درمان‌های‬ ‫آن می‌تواند برای مدتی در زندگی‬ ‫ع��ادی بیم��ار اخالل ایج��اد کند‪.‬‬ ‫معم��والً الزم اس��ت ک��ه بیماران‬ ‫سرطانی از جاهای مختلف پشتیبانی‬ ‫و مراقب��ت بگیرند‪ .‬مث� ً‬ ‫لا نوجوانان‬ ‫س��رطانی الزم اس��ت که در منزل‬ ‫توس��ط معل��م خصوص��ی درس‬ ‫بخوانند و به بزرگس��االن سرطانی‬ ‫نیز الزم است که در کارهای خانه‬ ‫و شغلش��ان کمک شود‪ .‬و بسیاری‬ ‫از افراد نیز از مش��اوران متخصص‬ ‫درمورد جنبه احساسی کنار آمدن‬ ‫با بیماریشان کمک می‌گیرند‪.‬‬ ‫ممکن اس��ت بش��نوید که دکترها‬ ‫درم��ورد پیش‌بین��ی بیم��اری فرد‬ ‫س��رطانی صحبت کنند‪ .‬پیش‌بینی‬ ‫بیماری ب��رآوردی از میزان خوب‬ ‫ب��ودن جریان درمان بیمار و درصد‬ ‫احتمال برگشت آن است‪.‬‬ ‫پ��س از جراح��ی ی��ا درم��ان ب��ا‬ ‫شیمی‌درمانی یا پرتودرمانی‪ ،‬دکتر‬ ‫آزمایش��اتی انجام می‌دهد تا ببیند‬ ‫س��رطان هنوز وج��ود دارد یا خیر‪.‬‬ ‫اگر هیچ عالئمی از سرطان مشاهده‬ ‫نش��د‪ ،‬آنگاه فرد وارد دوره نقاهت‬ ‫می‌ش��ود‪ .‬دوره نقاهت هدف بیمار‬ ‫در زمان��ی اس��ت برای درم��ان به‬ ‫بیمارس��تان می‌رود‪ .‬گاهی‌اوقات‪،‬‬ ‫الزم اس��ت برای مدتی درمان‌های‬ ‫اضاف��ی مثل ش��یمی‌درمانی‪ ،‬برای‬ ‫افرادیک��ه در دوره نقاه��ت از‬ ‫بیماری به س��ر می‌برند انجام شود‬ ‫تا از برگشت س��لول‌های سرطانی‬ ‫جلوگیریشود‪.‬‬

‫‪39‬‬

‫‪39 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1019‬جمعه ‪ 21‬مرداد ‪1390‬‬ ‫مدرسه ايرانيان‬

‫جامعه آموزشگران خانواده‬

‫برنامه آموزشی فارسی رایگان‬

‫اطالعيه ترم پاييزی‪ :‬مدرسه ايرانيان برای آموزش زبان‬ ‫فارسی وايجاد ارتباط بين نسل ها‪ ،‬دوره پاييزی خود را برای‬ ‫کودکان‪ ،‬نوجوانان و بزرگساالن ‪ ،‬در محيطی آموزشی و‬ ‫شاد آغاز می کند‪ .‬خدمات ما در سطوح پيش دبستانی‪ ،‬اول‬ ‫تا پنجم و پيشرفته‪ ،‬متناسب با دانش و ظرفيت دانش آموزان‬ ‫با روش های متنوع شامل درس‪ ،‬قصه گويی (خوانی)‪،‬‬ ‫روزنامه و مقاله خوانی است ‪ .‬کتابخانه مدرسه ايرانيان نيز‬ ‫برای وسعت بخشيدن به دايره لغات و مطالعه بيشتر در‬ ‫دسترس دانش آموزان اين مرکز قرار دارد‪.‬‬ ‫کوکيتالم‪ ،‬پورت مودی و برنابی‪ :‬شنبه ها‪)10/30-12/30( :‬‬

‫ی بر موفقیت روابط بین‬ ‫سمینار ماهیانه ‪ :‬نقش مثبت اندیش ‌‬ ‫فردی در خانواده‪ .‬در این جلسه به روابط بین فردی در‬ ‫ی و راه‌های‬ ‫خانواده نگاه می‌کنیم و زمینه‌های مثبت اندیش ‌‬ ‫آن را به بحث و بررسی میگذاریم‪ ،‬در ادامه بازنگری‬ ‫کوتاهی بر کار یک سال گذشته و برنامه‌های سال جدید‬ ‫خواهیم داشت‬ ‫‪۱۸‬آگوست‪ ،‬ساعت‪ ۹-۶ :‬بعداز ظهر‬ ‫مکان‪ :‬اتاق کامیونیتی شماره ‪ - ۲۰۳‬کپیالنو مال‪ ،‬نورت‬ ‫ونکوور‪ .‬شرکت برای همگان آزاد و رایگان است‪.‬‬

‫چگونگیکاریابی‬ ‫* موانع پیش روی مهاجرین تازه وارد‬ ‫* روشهای برخورد باهریک ازاین موانع‬ ‫* مهارتهای اساسی برای کاریابی‬ ‫* کجا می توان از خدمات کاریابی کمک گرفت‬ ‫سخنران‪ :‬آقای کیوان یزدی‬ ‫شنبه ‪ 26‬آگوست‪ 10‬صبح الی ‪ 12‬ظهر‬ ‫مکان‪ :‬خدمات اسکان یابی در برنابی واحد ‪,118‬‬ ‫ساختما ن ‪ 5021‬کینگزوی‪ ,‬برنابی‬ ‫برای ثبت نام با فرزانه رستمی با این شماره تماس بگیرید‪:‬‬ ‫‪ 604-430-1899‬داخلی ‪102‬‬

‫خدا را شاکریم بار دیگر توفیقی دست داد‪ ،‬در کنار هم‪،‬‬ ‫مهمان خدای کریم در ماه مبارک رمضان باشیم ‪.‬فرارسیدن‬ ‫ماه مبارک رمضان ‪،‬ماه رحمت‪،‬برکت و مغفرت را به شما‬ ‫دوستان عزیز تبریک و تهنیت میگویم ‪ .‬برنامهای موسسه‬ ‫نور در ماه رمضان به شرح زیر میباشد ‪ :‬برنامه هااز دوشنبه‬ ‫اول آگوست هر روز از ساعت ‪ ۶:۳۰‬با تالوت یک جز‪،‬‬ ‫از قرآن کریم آغاز ‪ ،‬سپس سخنرانی نماز جماعت و‬ ‫باصرف افطار به پایان میرسد ‪ .‬سخنرانان جناب آقای‬ ‫دکتر محیط و جناب آقای دکتر سلیمان پناه میباشند ‪.‬‬ ‫امیدواریم که از توفیقات این ماه عزیز کمال استفاده را‬ ‫ببریم ‪ .‬التماس دعا تلفن‪604-929-5955 :‬‬

‫‪FREE English classes for adults,‬‬ ‫!‪all levels‬‬

‫موسسه نور‬

‫‪Dogwood Pavilion‬‬ ‫‪640 Poirier St. Coquitlam, BC. V3J 6B1‬‬

‫وست ونکوور‪ :‬شنبه ها ‪)1/30-3/30( :‬‬

‫)‪W. Van. Community Centre (Cedar Room‬‬ ‫‪2121 Marine Dr. W. Vancouver‬‬

‫يو بی سی‪ :‬دوشنبه ها ‪)3/5-5()4/5-6( :‬‬ ‫)‪Acadia Park (Activity Room‬‬ ‫‪2707 Tennis Crt. Vancouver‬‬

‫ريچموند‪ :‬سه شنبه ها‪)3/5-5()4/5-6( :‬‬ ‫‪7700 Minoru Gate, Richmond‬‬

‫نورث ونكوور‪ :‬چهارشنبه ها‪)3/5-5()6-5/4( :‬‬

‫)‪N. Van. City Library (Board Room‬‬ ‫‪120 W. 14th. St. N. Vancouver, BC. V7M 1N9‬‬

‫وست ونکوور‪ :‬پنج شنبه ها‪)6-5/4()5-5/3( :‬‬

‫)‪W. Van. Community Centre (Mountain Studio‬‬ ‫‪2121 Marine Dr. W. Vancouver, BC. V7V 4Y2‬‬

‫ونكوور‪ :‬جمعه ها‪)3/5-5()4/5-6( :‬‬

‫‪Oakridge-650 41st. Vancouver‬‬

‫لطفا برای ثبت نام و رزرو جا با تلفن موبايل‬ ‫‪ ) 604( 551-9593‬يا ‪ )604(261-6564‬با ژيال اخوان‬ ‫تماس حاصل فرمائيد‪.‬‬

‫‪930 Harbourside Dr, North Vancouver‬‬

‫یادمان جانباختگان آزادی در ونکوور‬

‫دهانم را بستی ‪ ،‬قلبم را شکافتی ‪ ،‬خونم را ریختی؛‬ ‫اما با نام من که درهمه جای تاریخ ثبت است چه خواهی‬ ‫کرد؟ و اینک یاران و دوستان بار دیگر گرد هم می آئیم‬ ‫مسجدالغدیر‬ ‫تا با یاد آنان که نامشان در تاریخ جنایات سی و دو سال‬ ‫حکومت رژیم جمهوری اسالمی با نام آزادی و سوسیالیسم‬ ‫سیمای الغدیر‪ :‬به مناسبت ماه مبارک رمضان سیمای الغدیر‬ ‫گره خورده و به ثبت رسیده است و همچنین با یاد‬ ‫روی وبسایت مسجد الغدیر شروع به کار کرد و برنامه های جانفشانی دالورانه هزاران آرمانخواه که سر در پیمان جان‬ ‫زنده مسجد الغدیر و دعای سحر و اذان صبح به افق شرعی‬ ‫خود را هدیه نمودند ‪ ,‬می نشینیم‪ .‬ما این بار نیز در کنار‬ ‫ونکوور هر روز تا ماه مبارک پخش می گردد ‪.‬‬ ‫شما‪ ،‬به همراهی یاران جان بدر برده و در کنار خانواده‌های‬ ‫برنامه ی ویژه ی هر روز مسجد الغدیر در طول ماه مبارک‬ ‫جان‌سپردگان نقبی به این تاریخ میزنیم تا فریاد دهان های‬ ‫رمضان ‪ * :‬شروع برنامه ها از ساعت ‪ ۷‬بعد از ظهر با ختم‬ ‫بسته را انعکاس داده و به دادخواهی قلبهای بخون تپیده‬ ‫موضوع‬ ‫قرآن(تالوت یک جزء در هر روز )‪ ،‬سخنرانی(با‬ ‫بنشینیم و با تجدید حافظه تاریخی و درس گیری از آن ‪،‬‬ ‫نماز‬ ‫ی‬ ‫آداب معاشرت در پرتو قرآن و عترت)‪ ،‬اقامه‬ ‫ریشه ظلم و ستم را باز شناسیم‪.‬‬ ‫جماعت‪ ،‬صرف افطاری‪ ،‬دعای افتتاح و مناجات مولی‬ ‫شنبه ‪ 17‬سپتامبر ساعت ‪ 6‬تا ‪ 11‬بعد از ظهر‬ ‫در‬ ‫علی(ع) در مسجد کوفه‪ * .‬اقامه ی نماز ظهر و عصر‬ ‫مکان‪ :‬سالن کاپیالنو‪ ،‬نبش خیابانهای ‪ 23‬شرقی و سنت‬ ‫‌»‬ ‫ب‬ ‫محرا‬ ‫طول ماه مبارک رمضان‪ * .‬نمایش غم انگیز «شهید‬ ‫جرجز‪ ،‬رک سنتر ‪ -‬واقع در نورث ونکوور‬ ‫به تاریخ شنبه شب ‪ ۲۰‬آگوست در مسجد الغدیر‪.‬‬ ‫‪Capilano Room / Rec Centre‬‬ ‫* ثبت نام از دانش آموزان مدرسه ی اسالمی الغدیر آغاز‬ ‫‪123 - East 23 & ST-Georges, North Vancouver‬‬ ‫شد‪ * .‬عزیزانیکه مایلند بانی افطار به روزه داران شوند با‬ ‫ورود برای همگان آزاد و رایگان است‬ ‫مسجد الغدیر تماس حاصل فرمایند‪ * .‬عازمین بیت اهلل‬ ‫لطفا با آوردن عکس عزیزان جانسپرده به این مراسم شکوه‬ ‫الحرام جهت ثبت نام حج تمتع با مسجد الغدیر تماس‬ ‫بیشتری ببخشید ‪ .‬جزئیات برگزاری مراسم یادمان متعاقبا به‬ ‫حاصل نمایند‪ * .‬بقیه ی برنامه های مسجد کما فی السابق‬ ‫اطالع عموم خواهد رسید‪.‬‬ ‫برقرار می باشد‪ * .‬کالس آموزش عربی هر دوشنبه ساعت‬ ‫کمیته یادمان جانباختگان راه آزادی در ونکوور‬ ‫‪ ۶‬تا ‪ ۷‬بعد از ظهر در محل مسجدالغدیر‪.‬‬ ‫متشکل از جمعی از زندانیان سیاسی سابق‬ ‫لطفا جهت اطالعات بیشتر و پاسخگویی به سئواالت شرعی‬ ‫جمعی از فعالین سیاسی اجتماعی ونکوور‬ ‫با حجه السالم دکتر حجازی‪ 604-727-8778‬تماس‬ ‫کارزار – ایران تریبونال‬ ‫حاصل فرمایید‪ .‬تلفن خط خبری ‪604-960 -0028:‬‬ ‫کانون ایرانیان مدافع صلح ‪ ،‬آزادی و عدالت اجتماعی‬ ‫‪www.alghadirmasjid.com‬‬ ‫ندا برای آزادی‬

‫راديو شبانه‬ ‫کالس های آموزشی فرهنگی‪ ،‬هنری و ادبی‬ ‫«گروهی و انفرادی»‬

‫استادان و مدرسان ‪ :‬محمد محمد علی (داستان نویسی)‪،‬‬ ‫سعید فرج پوری (کمانچه‪ ،‬ویلن‪ ،‬تئوری‪ ،‬سلفژ و ردیف‌های موسیقی‬ ‫دستگاهی ایران)‪ ،‬پرویز نزاکتی(صداسازی‪ ،‬ردیف آوازی و تصانیف‬ ‫موسیقی اصیل ایرانی)‪ ،‬فرهاد الله دشتی(مینیاتور و تذهیب)‪،‬‬ ‫علی رزمی (تار ‪ ،‬سه تار ‪ ،‬تئوری موسیقی و بداهه نوازی)‪،‬‬ ‫افشین سبوکی (کاریکاتور‪ ،‬کارتون و انیمیشن)‪ ،‬علی سجادی (عود)‪،‬‬ ‫ساینا خالدی(سنتور)‪ ،‬هامین هنری (تنبک و دف)‪،‬‬ ‫مسعودکریمایی(خوشنویسی)‬

‫‪Suite 11-1583 Pemberton Ave, North Vancouver‬‬ ‫‪www.percai.com info@percai.com‬‬ ‫‪Tel:778 889 4820‬‬

‫بنیاد آموزش اسالمی مهدی‬ ‫با لطف و عنایات خداوند متعال و دعای شما مومنان و‬ ‫روزه‌داران عزیز دگر بار توفیقی دست داد تا ویژه برنامه‌ای‬ ‫را بمناسبت ایام ماه مبارک رمضان و شبهای پربرکت‬ ‫قدر از تاریخ ‪ 16‬لغایت ‪ 23‬ماه آگوست در محلی آشنا و‬ ‫مانوس برای همشهریان عزیز واقع در شماره ‪ 1172‬خیابان‬ ‫‪ 14‬غربی وپمبرتون ( پشت ‪ ) Happy Face Daycare‬برگزار‬ ‫نمائیم‪ .‬برنامه ها هر شب بجز لیالی قدر از ساعت ‪ 7:30‬عصر‬ ‫آغاز و شامل تالوت قران کریم‪ ،‬نماز و افطار‪ ،‬سخنرانی و‬ ‫در پایان دعا و مناجات خواهد بود‪.‬‬ ‫سخنران ‪ :‬جناب آقای دکتر کوهپایه‬ ‫* برنامه ویژه جشن میالد امام حسن مجتبی (ع)‬ ‫سه شنبه ‪ 16‬آگوست برابر با ‪ 15‬رمضان‬ ‫* برنامه های ویژه شبهای قدر‬ ‫جمعه شب ‪ ، 19‬یکشنبه شب ‪ 21‬و سه شنبه شب ‪23‬‬ ‫آگوست مصادف با شب های ‪ 21 ، 19‬و ‪ 23‬ماه مبارک‬ ‫رمضان ‪ ،‬زمان‪ :‬آغازمراسم ساعت‪ 9:30‬شب و شامل شعر‬ ‫و کلیپ ‪ ،‬سخنرانی ‪ ،‬پذیرائی ‪ ،‬دعای جوشن کبیر و ‪....‬‬ ‫خواهد بود‪ .‬از کلیه همشهریان محترم و روزه داران عزیز‬ ‫دعوت می گردد تا در این محافل روحانی و عرفانی‬ ‫شرکتنمایند‬ ‫‪1172 – W14 Street off Pemberton,‬‬ ‫‪Marine dr. North Vancouver‬‬

‫هر يکشنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬شب روي موج ‪ 1200‬ا‪.‬ام‬

‫خانه فرهنگ و هنر ایران‬

‫با اعطاء گواهینامه رسمی موسسه‬

‫)‪Beginners (can read simple English‬‬ ‫‪to Grade 12.‬‬ ‫‪Other FREE High School completion‬‬ ‫‪courses include Math, Family Studies,‬‬ ‫‪Basic Computers, Portrait Drawing and‬‬ ‫!)‪Fitness class (dance, yoga and matwork‬‬ ‫‪Register starting Aug 22nd‬‬ ‫‪M - Th 10 AM – 3PM.‬‬ ‫‪Vancouver School Board Downtown‬‬ ‫‪East Education Centre‬‬ ‫‪105 Powell St., 1 block east of Gastown,‬‬ ‫‪10 minute walk from Waterfront Stn.‬‬ ‫‪Must be Canadian citizen, permanent‬‬ ‫‪resident, or convention refugee with‬‬ ‫!‪study permit to take class tuition free‬‬ ‫!‪Fall term starts September 6th‬‬

‫دو ساعت برنامه زنده رادیویی با رامین مهجوری‬

‫بازشناسیساسانیان‬

‫ادامه از صفحه ‪45‬‬

‫دکتر تورج دریایی استاد هوارد سی باسکرویل‬ ‫در تاریخ ایران و جوامع پارسی زبان در دانشگاه کالیفرنیا‬

‫اوضاعخیلیپیچپده‌ترازآناست‪.‬اعرابنمی‌توانستند‬ ‫به‌راحتی فالت ایران از آمودریا تا رود فرات را به این‬ ‫س��رعت تقس��یم کنند‪ .‬باید از بزرگان ایرانی کمک‬ ‫می‌گرفتن��د و گرفتند که بتوانند قدرت‌ش��ان را نگاه‬ ‫دارند‪ .‬چندی پیش تعدادی س��کۀ مسی پیدا شد که‬ ‫نش��ان می‌داد بزرگان یا نجبای ایرانی همراه با امویان‬ ‫س��که ضرب می‌کردند و در حقیقت قدرت را مابین‬ ‫خود تقس��یم کرده بودند و ب��ر فالت ایران حکومت‬ ‫می‌کردند‪ .‬ما هم سعی می‌کنیم نشان دهیم که تاریخ‬ ‫اواخر دورۀ ساس��انی و اوایل دورۀ اسالمی تا چه حد‬ ‫پیچید ‌ه اس��ت و البته جالب است و چه‌گونه رابطه‌ای‬ ‫می��ان مردم ایران و بزرگان و اعراب مس��لمان بوده و‬ ‫چه‌گون��ه در‌‌همان دو س��دۀ اول روابط و مناس��ابات‬ ‫قدرت تغییر پیدا می‌کند»‪.‬‬ ‫دریای��ی و همکارانش ب��ا راه‌اندازی ی��ک تارنما از‬ ‫عالقه‌مندان و پژوهش��گران خواس��ته اند تا هر سند و‬ ‫نوشته‌ای که از دورۀ ساسانی یا در بارۀ این دوره دارند‪،‬‬ ‫برای آن ها بفرستند تا تاریخ این دوره بر پایه داشته‌های‬ ‫موجود تدوین شود‪ .‬او می‌گوید هر نسلی بایست بر‬ ‫اس��اس منابع جدیدی که پیدا ش��ده‪ ،‬دوباره تاریخ را‬ ‫برای نسل خودش بنویسد‪ .‬تورج دریایی دارد همین‬ ‫کار را می‌کند و انگار جور کم‌کاری‌های پیشینیان را‬ ‫هم می‌کشد‪.‬‬ ‫تورج دریایی متولد سال ‪ ۱۳۴۶‬خورشیدی در تهران‬ ‫است‪ .‬او ‪ ۱۲‬س��ال پیش از دانشگاه کالیفرنیا دکترای‬ ‫تاریخ گرفت‪.‬‬ ‫منبع‪:‬جدیدآنالین‬

‫ایرانیکا از آن همه‬ ‫ماست و به تشویق‬ ‫و حمایت مالی‬ ‫همه ایرانیان نیاز‬ ‫دارد‪.‬‬

‫‪www.iranica.com‬‬

‫‪38‬‬

‫‪38 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1019‬جمعه ‪ 21‬مرداد ‪1390‬‬

‫اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫گالری کارون‬

‫جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک‬ ‫تا ‪ 4:30‬بعدازظهر کماکان در داون‌تاون ونکوور‪ ،‬خیابان‬ ‫بارکلی‪ ،‬تقاطع نیکوال‪ ،‬شماره ‪ 1447‬برقرار می‌باشد‪.‬‬ ‫حضور هموطنان عزیز گرمی‌بخش این انجمن‬ ‫(اجتماعی‪-‬ادبی‪ -‬تفریحی) خواهد بود‪.‬‬

‫فراخوان نمایشگاه گروهی نقاشی و عکاسی‬ ‫گالری کارون در نظر دارد نمایشگاه گروهی در تابستان‪،‬‬ ‫پاییز و زمستان ‪ ۲۰۱۱‬در ونکوور برگزار نماید‪ .‬هر هنرمند‬ ‫می‌‌تواند حد اکثر ‪ ۲‬کار ارسال نماید‪ .‬کار‌ها باید به تصویب‬ ‫گالری برسند‪.‬اطالعات کامل در وب سایت گالری‬ ‫و فیس بوک موجود است‪.‬‬ ‫*******‬ ‫پنجمین مسابقه سالیانه عکاسی کلوب عکس کارون‬ ‫کلوب عکس کارون پنجمین مسابقه سالیانه عکاسی را‬ ‫اعالم کرد‪ .‬مسابقه با پشتیبانی «انجمن عکاسان کانادا»‪،‬‬ ‫ی سی‌«‪« ،‬گالری کارون» و وب سایت‬ ‫«مجله فرهنگ ب ‌‬ ‫کارون برگزار می‌‌شود‪ .‬این مسابقه در دو دوره برگزار‬ ‫می‌‌شود‪ :‬بخش اول در فیس بوک به آرا ی عمومی و‬ ‫ی هیئت داوران‪.‬‬ ‫بخش دوم مثل سال‌های گذشته با بررس ‌‬ ‫عکاسان حرفه ای‪ ،‬آماتور و کلیه عالقمندان عکاسی‬ ‫می‌‌توانند در این مسابقه شرکت کنند‪.‬‬ ‫ی در وب سایت کلوب‬ ‫ی و انگلیس ‌‬ ‫اطالعات کامل به فارس ‌‬ ‫و فیس بوک نصب شده است‪.‬‬

‫انجمن خدمات اسکان چندفرهنگی‬ ‫در ونکوور ‪ ,‬برنابی‪ ,‬ریچموند وکوکیتالم و ترای سیتی‬ ‫اطالع رسانی و مشاوره در زمینه های اشتغال‪ ،‬مهاجرت‪،‬‬ ‫مسکن‪ ،‬خدمات درمانی و بهداشت‪ ،‬تحصیل‪،‬یارانه‬ ‫(سوبسید) مربوط به هزینه مراقبت از کودکان‪ ،‬برگزاری‬ ‫کارگاههای آ موزشی رایگان همگانی ویژۀ مهاجرین تازه‬ ‫وارد‪ ،‬کالسهای زبان انگلیسی درسطوح مختلف برای‬ ‫بزرگساال ن‪ ،‬تابعیت ‪،‬و غیره‪ .‬ماهمچنین درپرکردن فرمها‪،‬‬ ‫هماهنگی و ارجاع به مراکزدیگر به شما کمک می نمائیم‪.‬‬ ‫ونکوور و برنابی ‪ -‬فرزانه رستمی ‪ 604-430-1899‬داخلی‬ ‫‪( 102‬روزهای دوشنبه‪-‬جمعه)‬ ‫‪Farzaneh.rostami@success.bc.ca‬‬

‫قیس فرزام (امورکاریابی) ‪ 604-430-1899‬داخلی ‪109‬‬ ‫(روزهای دوشنبه‪-‬جمعه) ‪qais.farzam@success.bc.ca‬‬ ‫ریچموند ‪ -‬حمید دلفی ‪604-279-7097‬‬ ‫(روزهای چهارشنبه‪-‬جمعه)‪hamid.delfi@success.bc.ca‬‬ ‫ترای سیتی و کوکیتالم ‪ -‬الهام کثیر معلم‬ ‫دوشنبه‌ها (برنابی و کوکیتالم) ‪604-936-5900‬‬ ‫چهارشنبه و پنج‌شنبه (ترای سیتی)‪604-468-6104‬‬ ‫‪elham.kasirmoalem@success.bc.ca‬‬

‫کیوان یزدی ( کارمند بازاریابی)‬ ‫دوشنبه‌ها (برنابی و کوکیتالم) ‪604-468-6000‬‬ ‫ترای سیتی (سه‌شنبه‪-‬جمعه)‪604-936-5900‬‬ ‫‪Kevin.yazdi@success.bc.ca‬‬

‫بنیاد ایرانیان مسلمان‬ ‫سلسله مباحث و درس گفتارهای فلسفی و روانشناسی‬ ‫اخالق دنیای قدیم و جدید‪ ،‬با حضور و سخنرانی‬ ‫دکتر کوهپایه‪ ،‬همراه با بحث آزاد و پاسخ به سئوالت‬ ‫شنبه‌ها از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 8‬شب در شماره ‪ 1044‬سنت جرج‬ ‫کلیسای سنت آندریوس نورت ونکور‬

‫راديو صداي بهايي ونكوور‬ ‫هر يكشنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 7‬بعدازظهر‬ ‫روي موج آ‪.‬ام ‪1200‬‬ ‫تلفن ارتباط و پيغام‪)778( 809-1200 :‬‬ ‫آرشيو ‪www.radiobahai.ca‬‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬

‫به آگاهی می‌رساند جلسات فرهنگی‪/‬تفریحی هفتگی‬ ‫انجمن ایرانیان برنابی از اول ماه جون روزهای سه‌شنبه از‬ ‫ساعت ‪ 3‬تا ‪ 5‬عصر تشکیل خواهد شد‪ .‬حضور هم‌میهنان‬ ‫عزیز را گرامی می‌داریم‪ .‬آدرس‪ :‬برنابی شمالی‪ ،‬شمال‬ ‫لوهیدمال‪ ،‬خیابان کامرون‪ ،‬شماره ‪9523‬‬

‫برنامه آموزشی فارسی رایگان‬ ‫قوانین و مقررات خانواده در کانادا‬ ‫* حقوق خانواده در دوران ازدواج * مراحل متارکه‬ ‫ی در صورت متارکه‬ ‫و طالق درکانادا * حمایت مال ‌‬ ‫تحت قوانین کانادایی * حضانت و قیمومیت و حق‬ ‫دسترسی به فرزندان * حق قانونی در اموال خانوادگی‬ ‫مسائل خاص مهاجران‬ ‫سخنران‪ :‬خانم زهرا جناب‪,‬‬ ‫وکیل رسمی در بریتیش کلمبیا‬ ‫شنبه ‪ 13‬آگوست ساعت ‪ 3‬الی ‪ 5‬بعد از ظهر‬ ‫مکان‪ :‬خدمات اسکان یابی در برنابی واحد ‪,118‬‬ ‫ساختما ن ‪ 5021‬کینگزوی‪ ,‬برنابی‬ ‫برای ثبت نام با فرزانه رستمی با این شماره تماس‬ ‫بگیرید‪ 604-430-1899 :‬داخلی ‪102‬‬ ‫لیگ سراسری فوتبال‬ ‫از عالقه‌مندان به بازی در تیم فوتبال در لیگ سراسری‬ ‫ونکوور در رده سنی آزاد دعوت می‌شود که برای ثبت‌نام‬ ‫و کسب اطالعات بیشتر با شماره تلفن زیر تماس بگیرند‪.‬‬ ‫رضا ‪604-719-2921‬‬

‫‪www.Caroun.net‬‬ ‫)‪Caroun Art Gallery (CAG‬‬ ‫‪1403 Bewicke Ave., North Vancouver‬‬ ‫)‪778-372-0765 (12-8 pm‬‬

‫اتل متل توتوله‪ ،‬گاو حسن چه جوره ؟‬ ‫قصه هاي شيرين فارسي براي کوچولو هاي ‪ 3‬تا ‪ 7‬ساله‪.‬‬ ‫جوالي و آگوست‪ ,‬روزهاي جمعه ساعت ‪ 10:15‬صبح‬ ‫در کتابخانه نورث ونکوورسيتي‬ ‫‪Children’s Department at‬‬ ‫‪North Vancouver City Library‬‬ ‫‪120 West 14th Street‬‬

‫رايگان ‪ -‬نام نويسي قبلي ضروري نيست‪.‬‬ ‫هاچين و واچين يک پاتو ورچين‬

‫نورت شور مولتی كالچرال سوسايتی‬

‫شرکت کنندگان این برنامه از بین جوانان مهاجر و پناهنده‬ ‫آشنائی با قوانين بيمه اتومبيل‪ ،‬منازل مسکونی و بيمه های‬ ‫پذیرفته می شوند‪ .‬شروع برنامه‪ 29 ،‬آگوست ‪2011‬‬ ‫مسافرتی در استان بریتیش کلمبیا‬ ‫می‌باشد‪ .‬برنامه بصورت گروهی و یا فردی ارائه می شود‬ ‫از شما دعوت بعمل می آيد تا در جلسه ای که به منظور‬ ‫و جوانان حق انتخاب برنامه آموزشی را بصورت فشرده‬ ‫آشنائي با « قوانين و مقررات مربوط به بيمه اتومبيل ‪ ،‬منازل‬ ‫و تمام وقت و یا بصورت فردی ( تک به تک ) دارند‪.‬‬ ‫مسکونی و بيمه های مسافرتی در استان ‪ »BC‬تشکيل‬ ‫جوانانی که در جلسات فردی شرکت می کنند‪ ،‬می توانند‬ ‫می‌گردد حضور به هم رسانيد‪ .‬در اين جلسه در مورد‬ ‫در جلسات اطالعاتی این برنامه در ارتباط با احتیاجات خود‬ ‫موضوعات زير بحث می گردد‪:‬‬ ‫نیز شرکت کنند‪ .‬شرکت کنندگان در این برنامه دانش و‬ ‫* بيمه های اتومبيل ( ‪ ICBC‬و ديگر بيمه های خصوصی)‬ ‫تجارب زیر را کسب می نمایند‪:‬‬ ‫* چگونگی دريافت تخفيف مبلغ پرداختی بيمه با توجه به‬ ‫ رهبری و کار گروهی ‪ -‬کار داوطلبانه ‪ -‬شناسایی مشاغل‬‫سابقه رانندگی شما * بيمه منازل مسکونی‬ ‫مختلف و مهارتهای کاریابی ‪ -‬برنامه ریزی شغلی‬ ‫* بيمه های درمانی و مسافرتی‬ ‫ برنامه بازگشت به مدرسه ‪ -‬مهارتهای زندگی‬‫سخنران ‪:‬آقای جهانگير فاميلی ‪ ،‬مشاور ارشد بيمه‬ ‫ تفریح و سرگرمی‪-‬خود آگاهی‬‫پنجشنبه‪ 18‬آگوست از ساعت ‪ 4‬الی ‪ 6‬بعدازظهر‬ ‫به شرکت کنندگان در این برنامه‪ ،‬بابت کاری که انجام‬ ‫مكان‪ :‬نورت شور مولتی كالچرال سوسايتی ‪،‬‬ ‫می دهند بر اساس ‪ 25‬ساعت در هفته برای ‪ 8‬هفته‪ ،‬مبلغی‬ ‫اطاق ‪ – 207‬پالك ‪ 123‬خيابان پانزدهم شرقي‬ ‫پرداخت می شود‪ .‬شرکت کنندگان باید واجد شرایط زیر‬ ‫اين برنامه آموزشی رايگان ميباشد ‪ .‬برای ثبت نام با شماره‬ ‫باشند‪ - :‬مهاجر یا پناهنده بین سنین‪15-25‬‬ ‫تلفن ‪ 604-988–2931‬تماس حاصل فرمائید‪ .‬در صورت‬ ‫نیاز به كسب اطالعات بيشتر با هما سلطانی مسئول برگزاری ‪ -‬ساکن نورث شور‪ ،‬استان بریتیش کلمبیا ‪ -‬دارای سکونت‬ ‫دائم و یا پناهنده دارای وضعیت اثبات شده در کانادا‬ ‫برنامه صحبت نمائید‪ .‬به دليل محدود بودن جا با عرض‬ ‫ در طول ‪ 5‬سال اخیر به کانادا وارد شده باشند‪،‬‬‫پوزش از پذيرفتن افرادی که ثبت نام نکرده اند معذوريم‪.‬‬ ‫ بطور تمام وقت در مدرسه شرکت نداشته باشند‪،‬‬‫ زیر پوشش بیمه بیکاری(‪) EI‬نباشند‪.‬‬‫کارگاه آموزشی رایگان‬ ‫این برنامه از‪ 29‬آگوست تا ‪ 21‬اکتبر ‪ 2011‬برگزار می شود‪.‬‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر می توانید با ‪:‬‬ ‫چگونه زبان انگلیسی را زودتر و بهتر بیاموزیم‬ ‫نورث شور مولتی کالچرال سوسایتی خانم فرح یکانی فرد‬ ‫مکان‪ :‬مرکزخدمات رسانی ساکسس درریچموند‪،‬‬ ‫‪ farahy@nsms.ca‬شماره تلفن ‪2931-988-604‬‬ ‫تقاطع خیابان گرنویل و بلوارمینورو‪،‬‬ ‫شماره فکس ‪ ،2960-988-604‬آدرس‪ :‬خیابان ‪ 15‬شرقی‬ ‫پالک ‪ - 7000‬واحد ‪220‬‬ ‫نورث ونکوور‪ ،‬ساختمان شماره ‪ ،123‬سوئیت ‪207‬‬ ‫پنج شنبه ‪ 25‬آگوست ‪ 3:30‬الی ‪ 4:30‬بعد از ظهر‬ ‫تماس حاصل نمائید‪.‬‬ ‫سخنران‪ :‬حمید دلفی‪ .‬لطفا ً برای ثبت نام و کسب‬ ‫اطالعات بیشتر با شماره تلفن ‪ 604-279-7097‬و یا ایمیل‬ ‫آکادمی فرهنگی موالنا‬ ‫‪ hamid.delfi@success.bc.ca‬تماس حاصل فرمایید‪.‬‬

‫خانقاه نعمت اللهی ونکوور‬

‫ی اجتماعی رویش‬ ‫گردهمأیی گروه فرهنگ ‌‬

‫به آگاهی دوستداران مکتب تصوف محبت آمیز‬ ‫و عرفان عاشقانه و مصفای ایرانی می رساند‬ ‫که پایگاه عاشقان و جایگاه عارفان حضرت حق‬ ‫«خانقاه نعمت اللهی ونکوور» به بنای تازه خود واقع در‬ ‫خیابان مِین شهر ونکوور منتقل شد ‪.‬‬ ‫برابر تعلیمات ارزشمند معنوی پیرطریقت نعمت اللهی‪،‬‬ ‫صوفیان روزهای یکشنبه هر هفته از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 9‬بعد از ظهر‬ ‫در جمع خانه خانقاه نعمت اللهی به فکر و ذکر حضرت حق‬ ‫می نشینند و پذیرای دوستداران عشق و محبت هستند‪.‬‬ ‫موجب امتنان است که برای آگاهی بیشتر و چگونگی‬ ‫حضور در این مجمع عارفانه لطف بفرمایید‬ ‫و پیش از حضور با دفترخانقاه وسیله تلفن یا ای میل‬ ‫به آدرس زیر تماس بگیرید‪ ،‬یاحق‪.‬‬

‫از شما دعوت می‌‌شود در جمع دوستانه ما شرکت فرمائید‪.‬‬ ‫موضوع گفتگو ‪ :‬علل خیانت به همسر(‪ ) affair‬و راههای‬ ‫پیشگیری از آن‪ ،‬باحضور آقای دکتر خلیل نورانی مدرس‬ ‫پیشین دانشگاه علوم پزشکی شیراز‪ ،‬عضو انجمن مشاوران‬ ‫بالینی استان بریتیش کلمبیا‪ ،‬مشاورخانواده‪ ،‬ازدواج‪،‬‬ ‫نوجوانان و جوانان درشهونکوور‪.‬‬ ‫در این جلسه مساله تعهد همسران بهم ‪ ،‬زمینه‌های‬ ‫بروز اختالف بین همسران‪ ،‬اهمییت رابطه‬ ‫جنسی سالم بین زن و شوهر‪ ،‬دالیل بروز خیانت‬ ‫در رابطه زناشویی‪ ،‬پی آمدهای آن وراههای‬ ‫پیش‌گیری از آن مورد بررسی قرار خواهد گرفت‬ ‫زمان ‪:‬جمعه ‪ 19‬آگوست از ساعت ‪ 6:30‬تا ‪8:30‬‬ ‫آدرس‪ :‬اطاق شماره ‪ ۲۰۳‬واقع در کاپیال نو مال در‬ ‫نورت ونکوور ‪ ،‬شرکت در جلسات برای همه آزاد و‬ ‫رایگان است‪ .‬تلفن اطالعات ‪:‬‬ ‫‪ 604-980-4678‬و یا ‪778-855-5244‬‬

‫‪07, East 54th Ave. Vancouver, B.C., V5X 3H7‬‬ ‫‪204 322 61446‬‬ ‫‪vancouversuficenter@gmail.com‬‬

‫راديو «یک جهان» ونكوور‬ ‫هر شنبه از ساعت ‪ 11‬تا ‪ 12‬ظهر روي موج اف‪.‬ام ‪96،1‬‬ ‫و همچنین شبکه رادیویی ‪Glwiz.com‬‬ ‫تلفن تماس و پيغام رایگان ‪1-877-303-9716 :‬‬ ‫ایمیل ‪info@yekjahan.com‬‬ ‫‪www.facebook.com/radioyekjahan‬‬

‫سمینارآموزشی‬ ‫انجمن فرهنگی ایرانیان ترای سیتی با همکاری‬ ‫انجمن آموزشگران خانواده‬ ‫موضوع ‪:‬روانشناسی مهاجرت و انطباق با محیط جدید‬ ‫آنچه مورد بحث و بررسی قرار می گیرد ‪:‬‬ ‫• تغییر هویت فردی و اجتماعی در محیط جدید‬ ‫• تاثیر عوامل فرهنگی و اجتماعی جدید بر روابط‬ ‫خانوادگی • مشکالت تربیت فرزندان در محیط جدید‬ ‫سخنران‪ :‬آقای علی خدامی روانشنا س و مشاور با لینی‬ ‫چهار شنبه ‪ 24‬آگوست‪ ،‬ساعت ‪ 6‬تا ‪ 8‬بعداز ظهر‬ ‫مکان‪Pinetree Community Centre :‬‬ ‫‪1260-Pinetree Way Coquitlam V3B 7Z4‬‬

‫لطفاً برای ثبت نام با شماره تلفن‪ 604-646-9616‬تماس‬ ‫بگیرید ویا به آدرس ‪ tcicsinfo@gmail.com‬ایمیل بزنید‪.‬‬ ‫به علت محدودیت جا حق تقدم با کسانی است‬ ‫که زودتر ثبت نام کنند‪.‬‬

‫برنامه سکنی گزینی جوانان‬

‫مجمع پر مهر ما با گفت و شنود آزاد پيرامون اندیشه ی‬ ‫موالنا وجود شما را گرامی میدارد‬ ‫موضوع سخنرانی ‪ :‬آموختن هنر سکوت در ساحت ظاهر‬ ‫و باطن انسان‪ ،‬تفسیرمثنوی معنوی همراه با پاسخ به‬ ‫سئواالت‪ .‬سخنران ‪ :‬دکتر مجتبی کوهپایه‬ ‫یکشنبه ‪ 11‬سپتامبر ساعت ‪ 5‬تا ‪ 7‬بعد از ظهر‬ ‫مکان ‪:‬رک سنتر شماره ی ‪ 2121‬خیابان مارین‌درایو‬ ‫وست‌ونکور ‪ .‬تلفن تماس ‪778-320-8222‬‬

‫‪37‬‬

‫‪37 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1019‬جمعه ‪ 21‬مرداد ‪1390‬‬

‫بهروز وثوقی‪:‬‬ ‫به موفقیت فیلم آخرین شعر کرگدن بسیار امیدوارم‬ ‫ص��دای آمری��کا‪ -‬آخرین ش��عر‬ ‫کرگ��دن‪ ،‬فیلم تازه بهم��ن قبادی‬ ‫فیلمساز سرشناس با بازیگری بهروز‬ ‫وثوقی‪ ،‬بازیگر برجس��ته و س��تاره‬ ‫فیلم های سینمای پیش از انقالب‪،‬‬ ‫مونی��کا بلوچی بازیگر فرانس��وی‬ ‫و آرش‪ ،‬خوانن��ده ایران��ی که قرار‬ ‫اس��ت در س��ال ‪ ٢٠١٢‬اکران شود‬ ‫این روزها در دست تدوین است و‬ ‫مراحل آخر تهیه را می گذراند‪.‬‬ ‫ماه ها پیش و هنگامی که در ش��ب‬ ‫بزرگداش��ت بهروز وثوقی‪ ،‬چهره‬ ‫اس��طوره ای س��ینمای ایرانی پیش‬ ‫از انقالب‪ ،‬بهمن قبادی‪ ،‬فیلمس��از‬ ‫برجس��ته بر روی صحن��ه رفت و‬ ‫از بهروز وثوقی ب��ه عنوان قهرمان‬ ‫دوران کودک��ی خود ن��ام برد و او‬ ‫را دلیل اصلی عش��ق خود به حرفه‬ ‫س��ینماگری خوان��د‪ ،‬همانج��ا به‬ ‫تماش��اگران مژده داد که به زودی‬ ‫فیلمی را با ش��رکت بهروز وثوقی‬ ‫خواهد ساخت‪.‬‬ ‫از آنجای��ی ک��ه در آن زمان بهمن‬ ‫قب��ادی هن��وز در ای��ران فیلم می‬ ‫س��اخت ودرواقع مش��غول تدوین‬ ‫فیلم «هیچکس از گربه های ایرانی‬ ‫خبر ندارد» بود‪ ،‬به س��ختی می شد‬ ‫باورداش��ت ک��ه روزی این واقعه‬ ‫عمال اتفاق بیافت��د و بهروز پس از‬ ‫س��ال ها ممنوع الچهره ب��ودن در‬ ‫س��ینمای ایران در فیلمی از ساخته‬ ‫های بهمن قبادی شرکت کند‪.‬‬ ‫اما دست سرنوشت به زودی قبادی‬ ‫را در شرایطی قرار داد که به دنبال‬ ‫اکران فیلم «گرب��ه ها» در خارج از‬ ‫کش��ور‪ ،‬برای همیش��ه ترک وطن‬ ‫کرده و زندگی در خارج را انتخاب‬ ‫کند‪ .‬درهمین ح��ال بهمن قبادی‬ ‫به وعده خود وفا کرد و دس��ت به‬ ‫س��اختن فیلمی به نام «آخرین شعر‬ ‫کرگدن» با شرکت بهروز وثوقی‪،‬‬ ‫ای��ن بازیگر افس��انه ای فیلم هایی‬ ‫چون رضا موتوری‪ ،‬قیصر‪ ،‬بلوچ و‬ ‫گوزن ها زد و چندی بعد این فیلم‬ ‫در ترکیه کلید خورد‪.‬‬ ‫بهروزوثوقی درباره آشنایی خود با‬ ‫بهمن قبادی می گوید‪ «:‬چهارسال‬ ‫پیش ازهمان اولی��ن دیداردر لس‬ ‫آنجلس از ش��خصیت س��اده و بی‬ ‫تکلف او خوش��م آم��د‪ .‬آنجا هم‬ ‫بهمن یک بار دیگ��ر گفت که به‬

‫بهروز وثوقی می گوید‪«:‬من و بهمن‬ ‫مرت��ب با هم در تم��اس بودیم اما‬ ‫احس��اس می کردم بخاطر ساختن‬ ‫این فیلم کل��ی برنامه هایش به هم‬ ‫خورده و ناچار بازگش��ت به ایران‬ ‫را هم فعال فراموش کرده است‪ .‬به‬ ‫او گفتم بهمن جان! من نمیخواستم‬ ‫موجب دردس��ر و ایجاد اشکاالت‬ ‫بشوم‪ .‬اما او به من گفت مثل اینکه‬ ‫فراموش کرده ای که تو قهرمان من‬ ‫و دلیل و بهان��ه روی آوردن من به‬ ‫عالم سینما بوده ای‪».‬‬ ‫ماه ها پس از این گفتگو‪ ،‬قبادی از‬ ‫ترکیه به بهروز وثوقی تلفن می زند‬ ‫و از او می خواهد که به ترکیه بیاید‬

‫دنبال موقعیت مناسبی است تا با هم‬ ‫کار مشترکی انجام بدهیم‪ .‬یک سال‬ ‫بعد از ایران به من زنگ زد و گفت‬ ‫دارم مقدمات اون فیلم را فراهم می‬ ‫کنم‪».‬‬ ‫بهروز می گوید‪«:‬بهمن دوسه خط‬ ‫داستانی داشت که آن ها را با من در‬ ‫میان گذاش��ت و من یکی از آن ها‬ ‫را خیلی پسندیدم‪ .‬گفت روی آن‬ ‫کار می کنم اما این روزها خیلی با‬ ‫فیلم هیچکس از گربه های ایرانی‬

‫تا فیلمنام��ه را با هم بخوانند‪ .‬بهروز کرده بود و با سوابق کارم آشنا بود‬ ‫در این مورد می گوید‪«:‬وقتی وارد و درهمان نخس��تین برخورد به من‬ ‫فرودگاهاستانبولشدمدیدمفیلمنامه گفت که با شوق آماده است تا در‬ ‫ای در کار نیست و بهمن همه چیز این فیلم شرکت کند‪».‬‬ ‫را در مغزخ��ودش دارد ‪..‬من تا آن فیلم آخرین شعر کرگدن در ابتدای‬ ‫زمان با چنین موردی روبرو نش��ده کار ب��ا کندی پیش می رفت چون‬ ‫بودم‪ .‬همیشه عادت داشتم فیلمنامه س��رمایه و امکانات کافی دراختیار‬ ‫را از قبل بخوانم اما به خاطر اعتقاد بهمن قبادی نبود‪«:‬او با فضای ترکیه‬ ‫و باوری که به بهمن و کار او داشتم آشنایی کافی نداش��ت و خالصه‬ ‫پذیرفتم که با همین شیوه کاری به مشکالت زیادی وجود داشت که‬ ‫همکاری با او ادامه بدهم‪».‬‬ ‫م��ا با آن ها کن��ار آمدیم و همگی‬ ‫بهمن قب��ادی با «مونی��کا بلوچی» ازجمله هنرپیش��ه های ترک فیلم‬ ‫هن��گام دریافت جایزه س��ینمایی با ش��ور و ش��وق و هیجان جلوی‬ ‫«کن» در جریان این رویداد هنری دوربینرفتیم‪».‬‬ ‫در جنوب فرانس��ه آش��نا شده بود‪ .‬اغلب صحنه های فیلم «آخرین شعر‬ ‫مونیکا به او گفته بود شیوه کار او را کرگدن» در زمستان اتفاق می افتد‪«:‬‬ ‫دوست دارد و مایل است در یکی از از طرفی سرما کوالک می کرد از‬ ‫فیلم های او بازی کند‪ .‬آقای وثوقی سوی دیگر مونیکا بلوچی برای کار‬ ‫در این مورد می گوید‪«:‬من و بهمن بعدی بایس��تی عازم فرانسه می شد‬ ‫درب��اره بازیگران دیگر فیلم حرف و برخی صحنه ها ه��م که باید در‬ ‫زده بودی��م و او س��رانجام تصمیم کنار دریا گرفته می شد با امکانات‬ ‫گرفت به دنبال مونیکا بلوچی این فیلمس��ازی درترکی��ه هماهنگ��ی‬ ‫بازیگر سرش��ناس اروپای��ی برود‪ .‬نداش��ت و قرار شد آن صحنه ها را‬ ‫البته در ابتدا خیلی نگران دس��تمزد در«برلین»فیلمبرداریکنیم‪».‬‬ ‫باالی او بود ولی مونیکا با سخاوت بهروز وثوقی که نق��ش تازه خود‬ ‫ومهربانی و بخاطر باوری که به کار را در آخرین ش��عر کرگدن بسیار‬ ‫بهمن قبادی داشت از دریافت یک دوست می دارد درباره کاربا قبادی‬ ‫دس��تمزد باال صرفنظرک��رد وبه او می گوی��د‪«:‬کار بهمن برایم کامال‬ ‫گفت‪«:‬برای من قصه فیلم وش��یوه تازگی داشت‪ .‬شیوه ای متفاوت و‬ ‫کار تو مهم است‪».‬‬ ‫در عین حال هنرمندانه که البته هم‬ ‫مونیکا بلوچی هم در آن زمان یک برای من و هم برای مونیکا عجیب‬ ‫ماه فرصت خواسته بود تا کارهای بود‪ .‬ولی به مرور به این ش��یوه های‬ ‫نیم��ه تمام خ��ود را بپای��ان ببرد و کاری عادت کردیم و حتی از آن‬ ‫سرانجام دراستانبول با بهروز وثوقی‪ ،‬لذت بردیم‪ .‬شیوه ای فی البداهه ‪..‬به‬ ‫این بازیگر پرآوازه ایرانی آشنا شد‪ .‬هرحال همه لحظات کار در ذهنم‬ ‫به��روز در مورد ای��ن مالقات می باقی مانده خاطره های قشنگی که‬ ‫گوید‪«:‬مونیکا بر روی سایت های فراموشم نمی شود و به موفقیت این‬ ‫اینترنتی مختلف فیلم های مرا تماشا فیلم هم بسیار امیدوارم‪».‬‬

‫خبرندارد درگی��رم‪ .‬باید اول آن را‬ ‫تمام کنم‪».‬‬ ‫چندی بعد قبادی قص��ه فیلم را به‬ ‫وزارت ارشاد اس�لامی می برد اما‬ ‫برای آن مجوزی صادر نمی شود‪.‬‬ ‫بعدها وقتی بهمن با فیلم گربه ها به‬ ‫خارج آمد و فیلمش در جش��نواره‬ ‫کن برنده ش��د تصمیم گرفت که‬ ‫فیلم آخرین ش��عر کرگ��دن را در‬ ‫خ��ارج از ایران بس��ازد و دیگر به‬ ‫ایران باز نگردد‪.‬‬

‫ادامه دارد‪...‬‬

‫روزنامه پیوند را آنالین بخوانید!‬

‫‪www.paivand.com‬‬

‫‪36‬‬

‫‪36 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1019‬جمعه ‪ 21‬مرداد ‪1390‬‬

‫ِ‬ ‫زشت فیس‌بوک‬ ‫نوجوانان‪ ،‬جوانان و بد‪ ،‬خوب‪،‬‬

‫ز نیرو بود مرد (و زن) را راستی‬ ‫رضا نجفی‬

‫جام فوتبال خلیج فارس‬ ‫دو هفته ای هس��ت که زنگ کالس لی��گ برتر ایران‬ ‫ب��ه صدا در آمد و پس از س��ر و صدای زیاد که مربیان‬ ‫میشوری نمیتوانند مربی گری کنند‪،‬هر کس از سقف‬ ‫قرارداد تعین شده توسط سازمان لیگ پا فرا تر بگذارد‬ ‫اجازه بازی ندارد‪، ‬و چندین تکلیف بر قرار شده بازیها بر‬ ‫گزار شد که بیشتر بازیهای هفته اول‪ ‬به مساوی انجامید‪، ‬‬ ‫‪ ۷‬بازی از ‪ ۹‬بازی مساوی کردند‪، ‬فقط صبای قم تراکتور‬ ‫سازی تبریز را برد و سایپا مس سر چشمه را و ‪ ۱۹‬گل به‬ ‫ثمر رسید که آمار خوبی نبود‪، ‬مهم ترین روی داد هفته‬ ‫اول مساوی دو تیم سپاهان قهرمان دور قبل و استقالل نا‬ ‫یب قهرمان‪ ‬فصل گذشته‪ ،‬در هفته دوم کیفیت‪ ‬کمی‬ ‫بهتر ش��د فقط ‪ ۴‬مساوی داش��تیم‪، ‬مهم ترین روی داد‬ ‫شکست پرسپولیس از شاهین بوشهر بود‪، ‬‬ ‫س��ایپای کرج ب��ا مربی جوان خود که ب��رای اولین بار‬ ‫سرمربی شده است (مجید صالح )در مکان اول هست‬ ‫با ‪ ۴‬امتیاز‪، ‬صبای قم‪،‬نفت تهران‪، ‬استقالل‪،‬شین بوشهرو‬ ‫فوالد اهواز هر کدام با ‪ ۴‬امتیاز دوم تا ششم شدند‪،‬‬ ‫نگاهی داش��ته باش��یم به تاریخچه لیگ برت��ر فوتبال‬ ‫ایران‪، ‬جام خلیج فارس‪ ‬نام باالترین س��طح مس��ابقات‬ ‫باشگاهی‪ ‬فوتبالایران‪ ‬است‪.‬درحالحاضراینمسابقات‬ ‫به صورت ‪ ۱۸‬تیمی برگزار می‌ش��ود‪.‬در این لیگ طی‬ ‫‪ ۱۰‬دوره برگزاری‪ ،‬تیم‌های‪ ‬س��پاهان اصفهان‪( ‬سه بار‪،‬‬ ‫آخرین دفعه ‪ ،)۱۳۹۰‬اس��تقالل تهران‪( ‬دو بار‪ ،‬آخرین‬ ‫دفعه ‪،)۱۳۸۸‬پرس��پولیس تهران‪( ‬دوب��ار آخرین دفعه‬ ‫‪ )۱۳۸۷‬و‪ ‬پاس تهران‪ ،‬فوالد خوزستان‪ ‬و‪ ‬سایپا کرج‪ ‬هر‬ ‫کدام یک بار به مقام قهرمانی رسیده‌اند‪.‬‬ ‫از دوره ی هفتم لیگ حرفه‌ای ‪ ۱۸‬تیم در این رقابت ها‬ ‫حاضر هستند‪ ،‬که به صورت رفت و برگشت در زمین‬ ‫خودی و حریف به می��دان می‌روند‪ ،‬به این ترتیب هر‬ ‫تیم ‪ ۳۴‬بازی انجام داده و در مجموع ‪ ۳۰۶‬دیدار برگزار‬ ‫خواهد ش��د‪ .‬پیروزی در هر دیدار س��ه امتیاز و تساوی‬ ‫یک امتیاز برای تیم میزبان و یک امتیاز برای تیم میهمان‬ ‫دارد‪ ،‬در حالی که برای شکست امتیازی در نظر گرفته‬ ‫نمی‌شود به این ترتیب هر تیمی که بیشترین امتیاز را در‬ ‫طول فصل کسب کند به عنوان قهرمان شناخته می‌شود‪،‬‬ ‫و س��ه تیم پایانی ج��دول رده بندی به لی��گ آزادگان‬ ‫سقوط می‌کنند‪ .‬همچنین در مواردی که امتیازها مساوی‬ ‫شوند‪ ‬تفاضل گل‪ ‬ترتیب جدول رده‌بندی را مشخص‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫از س��ال ‪ ۱۳۸۷‬چهار تیم از ایران در لیگ حرفه‌ای آسیا‬ ‫حضور خواهند داشت که سه تیم اول جام خلیج فارس‬ ‫به همراه قهرمان‪ ‬جام حذفی‪ ‬خواهند بود‪.‬‬ ‫شرکت‪ ‬آلمانی‪ ‬اول‌اشپورت‪ ‬حامیمالیدرازایاستفاده‬ ‫از توپ های فوتبال تولیدی در دوره‪ ‬دهم‪ ‬و‪ ‬یازدهم‪ ‬جام‬ ‫خلیج فارس‪،‬‬ ‫ش��بکه‌های دوم‪ ‬و‪ ‬سوم‪ ‬صدا و س��یمای ایران‪ ‬به همراه‬ ‫شبکه ماهواره‌ای جام جم صدا و سیمای ایران و شبکه‬ ‫های استانی اقدام به پخش زنده این رقابت‌ها می‌کنند‪.‬‬ ‫نقل و انتقاالت تابستانی همیشه چند روز بعد از مشخص‬ ‫ش��دن قهرمان جام حذفی آغاز و ت��ا اوایل مرداد ماه (‬ ‫حداکث��ر تا آخر هفته ی اول مرداد ) ادامه پیدا می کند‬ ‫همچنین هر تیم با احتساب اصل مبلغ قرارداد(حداکثر تا‬ ‫‪ ۳۵۰‬میلیون تومان) به عالوه ی هزینه ی پاداش(حداکثر‬ ‫‪ 70‬میلیون تومان) می تواند حداکثر با مبلغ ‪ ۴۲۰‬میلیون‬

‫تومان با بازیکن م��ورد نظر خود قرار داد امضاکند که‬ ‫البته خیلی از تیم ها آن را رعایت نمی کنن‪،‬‬ ‫ه��ر تیم به طور همزمان اجازه اس��تفاده از بیش از س��ه‬ ‫بازیک��ن خارجی در هر ی��ک از دیدارهای جام خلیج‬ ‫فارس را ندارد‪ .‬در دوره های هشتم و نهم لیگ حرفه‌ای‬ ‫بس��تن قرارداد جدید با دروازه بان‌های خارجی ممنوع‬ ‫اعالم شده‌است‪.‬‬ ‫هر بازیکن بالفاصله بعد از دریافت سه کارت زرد و یا‬ ‫یک کارت قرمز در طی یک دوره از برگزاری رقابت‌ها‬ ‫مشمول محرومیت از حضور در دیدار بعدی می‌گردد‪.‬‬

‫‪ ‬فهرست گلزنان برتر لیگ فوتبال ایران‪:‬‬

‫آرش برهانی ‪ ۸۸‬گل‬ ‫رضا عنایتی ‪ ۸۷‬گل‬ ‫فریدون فضلی ‪ ۸۵‬گل‬ ‫مهدی رجب‌زاده ‪ ۶۶‬گل‬ ‫عماد محمد رضا ‪ ۶۰‬گل‬ ‫محسن بیاتی‌نیا ‪ ۵۵‬گل‬ ‫سیاوش اکبرپور ‪ ۵۴‬گل‬ ‫هادی اصغری ‪ ۵۲‬گل‬ ‫علی دایی ‪ ۴۹‬گل‬ ‫داود حقی ‪ ۴۹‬گل‬

‫گلزنان برتر جام خلیج فارس از سال‪۱۳۸۰ ‬‬

‫(ه��ر ‪ ۱۸‬تیم زی��ر در دوره نهم لی��گ حرفه‌ای حاضر‬ ‫هستند‪).‬‬ ‫تیم‌های‪:‬استقاللتهران‪،‬پرسپولیستهران‪،‬تراکتورسازی‬ ‫تبری��ز‪ ،‬داماش گیالن‪ ،‬ذوب آهن اصفه��ان‪ ،‬راه آهن‬ ‫ش��هرری‪ ،‬سایپا کرج‪ ،‬سپاهان اصفهان‪ ،‬شاهین بوشهر‪،‬‬ ‫ش��هرداری تبریز‪ ،‬صبا قم‪ ،‬صنعت نف��ت آبادان‪ ،‬فوالد‬ ‫خوزستان‪ ،‬مس سرچشمه‪ ،‬مس کرمان‪ ،‬مقاومت سپاسی‬ ‫شیراز‪ ،‬ملوان بندر انزلی‪ ،‬نفت تهران‪.‬‬

‫هر چه نقش ش��بکه‌‌های اجتماعی‬ ‫خصوص��اَ فیس‌ب��وک در زندگی‬ ‫روزانه کارب��ران اینترنت پررنگ‌تر‬ ‫می‌ش��ود‪ ،‬تحقیق��ات آکادمی��ک‬ ‫بیش‌ت��ری درب��اره تاثی��رات ای��ن‬ ‫شبکه‌ها بر زندگی افراد خصوصاَ با‬ ‫تمرکز بر گروه‌های مختلف اجتماع‬ ‫انجام می‌شود‪ .‬بیش‌ترین گروه‌های‬ ‫مورد بررس��ی‪ ،‬نوجوانان و جوانان‪،‬‬ ‫دانش‌آموزان و دانشجویان هستند‪.‬‬ ‫یک��ی از آخرین تحقیق��ات انجام‬ ‫و ارایه ش��ده در ص��د و نوزدهمین‬ ‫نشست ساالنه انجمن روان‌شناسان‬ ‫آمریکا‪ ،‬مش��خص کرده است که‬ ‫رفتارهای ضد اجتماعی‪ ،‬نارسیسم‬ ‫(خودپرستیمفرط)ازتبعاتاستفاده‬ ‫بیش از حد معمول از فیس‌بوک در‬ ‫میان نوجوانان است‪.‬‬ ‫این در حالی‌ست که تحقیق دیگری‬ ‫درب��اره تاثیر ش��بکه‌های اجتماعی‬ ‫ب��ر نتای��ج درس��ی دانش‌جوی��ان‬ ‫نش��ان می‌دهد ک��ه این ش��بکه‌ها‬ ‫به‌خودی‌خود تاثی��ر مثبت یا منفی‬ ‫ندارند و تاثیر آن‌ها بستگی به روش‬ ‫استفاده از آن‌ها دارد‪.‬‬ ‫در حالی که فیس‌بوک حداقل سن‬ ‫اس��تفاده از ش��بکه‌خود را ‪۱۳‬سال‬ ‫اعالم کرده‪ ،‬ه��ر روز تعداد زیادی‬ ‫ک��ودک پایین‌ت��ر از این س��ن در‬ ‫فیس‌بوک عضو می‌شوند‪ .‬اگرچه‬ ‫ارس��ال گ��زارش کارب��ران در این‬ ‫زمینه به فیس‌بوک به حذف حساب‬ ‫کاربری کودک ظرف ‪ ۷۲‬ساعت‬ ‫منجر می‌ش��ود‪ ،‬با ای��ن همه اکنون‬ ‫بحث بر سر تاثیر این شبکه اجتماعی‬ ‫بر زندگی نوجوانان یعنی کودکان‬ ‫باالی ‪ ۱۳‬سال است‪.‬‬ ‫الری روزن‪ ،‬یک استاد روان‌شناسی‬ ‫دانش��گاه کالیفرنیا‪ ،‬تحقیق خود را‬ ‫ب��ر روان‌نژندی‌های نوجوانان بر اثر‬ ‫استفاده بیش‌از اندازه از فیس‌بوک‬ ‫متمرکز کرده است‪.‬‬ ‫تحقیق او ب��ا عنوان «م��ن را پوک‬ ‫کن‪ :‬چگونه ش��بکه‌های اجتماعی‬ ‫به کودکان هم یاری و هم آس��یب‬ ‫می‌رسانند‪»،‬براساسهزارنظرسنجی‬ ‫اینترنت��ی از نوج��وان ش��هری و‬ ‫همچنین مشاهده رفتار ‪ ۳۰۰‬نوجوان‬ ‫گردآوری شده است‪.‬‬ ‫تاثیرات منفی نام برده ش��ده در این‬ ‫تحقیق را اینطور می‌توان برشمرد‪:‬‬ ‫* مشاهده نارسیس��م (خودپرستی‬ ‫افراط��ی) در نوجوان��ی ک��ه از‬

‫استفاده بیش از اندازه از فیس‌بوک بر نوجوانان‬ ‫چه تاثیری دارد؟ حضور دانشجویان در شبکه‌های اجتماعی‬ ‫چه تاثیری بر نتایج درسی‌شان دارد؟‬

‫فیس‌بوک استفاده می‌کند‬ ‫* رفت��ار ض��د اجتماعی‪ ،‬هیجان‬ ‫بی‌دلی��ل و زیاد‪ ،‬پرخاش��گری در‬ ‫نوجوانان��ی که حض��ور زیادی در‬ ‫فیس‌بوک دارند‬ ‫* افزایش غیبت از مدرسه‪ ،‬احتمال‬ ‫افزایش درد معده‪ ،‬مش��کل خواب‬ ‫در نوجوانانی ک��ه از فیس‌بوک و‬ ‫همچنین بازی‌ه��ای ویدیویی زیاد‬ ‫استفادهمی‌کنند‬ ‫* نم��رات پایین‌تر ب��رای بچه‌های‬ ‫مدرس��ه راهنمایی و دبیرستان که‬ ‫حداقل یک بار در طول مشاهده ‪۱۵‬‬ ‫دقیقه‌ای محقق فیس‌بوک خود را‬ ‫چک کرده‌اند‬ ‫* درج��ه حافظه ضعیف‌تر در میان‬ ‫دانش‌‌‌آموزانی که در طول مشاهده‬ ‫‪ ۱۵‬دقیقه‌ای محقق فیس‌بوک خود‬ ‫را باز نگه داشته بودند‬ ‫البت��ه این محق��ق تاکی��د دارد که‬ ‫همان طور ک��ه در زندگی واقعی‪،‬‬ ‫افراد با بوسیدن‪ ،‬در آغوش گرفتن‬ ‫و کلمات زیب��ا به یکدیگر محبت‬ ‫می‌‌کنن��د‪ ،‬نوجوانان��ی که حضور‬ ‫زی��ادی در فیس‌ب��وک دارند این‬ ‫توانایی‌ه��ا را به ص��ورت مجازی‬ ‫نی��ز می‌آموزند‪ .‬آن‌ه��ا می‌آموزند‬ ‫ک��ه چگونه به دوس��تان خ��ود در‬ ‫این ش��بکه‌ها محبت کنند‪ ،‬چیزی‬ ‫که معمو َ‬ ‫ال از س��وی دوستان نیز به‬ ‫گرمی از آن استقبال می‌شود‪.‬‬ ‫او ای��ن موضوع را یک��ی از تبعات‬ ‫مثب��ت حض��ور نوجوان��ان در‬ ‫فیس‌بوک ارزیابی می‌کند و معتقد‬ ‫است این موضوع در زندگی واقعی‬ ‫نوجوان نیز باعث همدلی و نزدیکی‬ ‫او با دوستان‌اش می‌شود‪.‬‬ ‫تحقیق الری روزن‪ ،‬استاد دانشگاه‬ ‫کالیفرنیا نش��ان می‌ده��د‪ ،‬کیفیت‬ ‫تحصیل��ی دانش‌‌آموزان��ی ک��ه‬ ‫استفاده بیش از اندازه از فیس‌بوک‬ ‫می‌کنند پایین می‌آید‪ .‬در حالی که‬

‫محقق��ان در ی��ک پژوهش دیگر‬ ‫در مورد تاثیر شبکه‌های اجتماعی‬ ‫و خصوصاَ فیس‌ب��وک بر راندمان‬ ‫درسی دانشـجویان به نتایج دیگری‬ ‫رس��یده‌اند‪ .‬بر اس��اس این تحقیق‬ ‫استفاده از ش��بکه‌های اجتماعی به‬ ‫خودی خود مثبت یا منفی نیس��ت‬ ‫بلک��ه به چگونگی اس��تفاده از آن‬ ‫برمی‌گ��ردد‪ .‬ای��ن تحقی��ق که بر‬ ‫اس��اس جامعه آم��اری دو هزار و‬ ‫‪ ۳۶۸‬نفری انجام ش��ده‪ ،‬به بررسی‬ ‫رفتار دانشجویان در فیس‌بوک نظیر‬ ‫گذاش��تن عکس‪ ،‬کامنت‪ ،‬بازی‪،‬‬ ‫می��زان زمان صرف ش��ده پرداخته‬ ‫است‪.‬‬ ‫بر اس��اس تحقیق انجام شده‪ ،‬برای‬ ‫مثال بازی در فیس‌ب��وک‪ ،‬ارتباط‬ ‫مس��تقیم دارد ب��ا ش��رکت کم‌تر‬ ‫دانش‌ج��و در بحث‌ه��ای کالس‬ ‫و فعالیت‌ه��ای او در دانش��گاه‪ .‬در‬ ‫صورتی که استتوس‌نویسی حالت‬ ‫عکس آن را دارد‪.‬‬ ‫همچنین بر اساس این تحقیق میزان‬ ‫زمان صرف ش��ده ب��رای درس با‬ ‫می��زان زمان صرف ش��ده در چت‬ ‫فیس‌بوک رابطه منفی دارد‪.‬‬ ‫در کل از میان آن دسته از رفتارهای‬ ‫فیس‌‌بوکی که تاثیر منفی بر درس‬ ‫دارن��د می‌ت��وان به ب��ازی‪ ،‬عکس‬ ‫گذاش��تن‪ ،‬چ��ت‪ ،‬چ��ک کردن‬ ‫دوستان و ‪ ...‬اشاره داشت و از میان‬ ‫رفتارهای با تاثیر مثبت‪ :‬تهیه ایونت‬ ‫(صفح��ات مربوط به ی��ک واقعه‬ ‫مشخص)‪ ،‬کامنت گذاری‪ ،‬تماشای‬ ‫عکس و ‪. ...‬‬ ‫م��ارک زاکرب��رگ‪ ،‬بنیان‌گ��ذار‬ ‫فیس‌بوک یکی از کسانی‌ست که‬ ‫اعتقاد دارد فیس‌بوک قابلیت‌های‬ ‫زیادی برای ارتقای سطح تحصیلی‬ ‫دانشجویان و حتی دانش‌آموزان و‬ ‫خصوصاَ کودکان دارد‪.‬‬

‫‪35‬‬

‫‪35 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1019‬جمعه ‪ 21‬مرداد ‪1390‬‬

‫مستندات مایلی کهن‬ ‫درباره تبانی در فوتبال ایران‬

‫«م��ن تیم��ی را س��راغ دارم که در‬ ‫دیدار رفت جام حذفی نتوانس��ت‬ ‫نتیجه بگیرد‪ .‬اما در دیدار برگشت‪،‬‬ ‫بازیک��ن حری��ف را خری��د و این‬ ‫موضوع باعث شد که قهرمان شود‪.‬‬ ‫فصل آینده هم��ان بازیکن‪ ،‬به تیم‬ ‫قهرمان ملحق شد‪».‬‬ ‫این اظهارات محم��د مایلی کهن‬ ‫مدیرفنی باشگاه پرسپولیس در یک‬ ‫برنامه تلویزیونی‪ ،‬بازتاب گسترده‬ ‫ای در روزنامه ها و خبرگزاری های‬ ‫داخل ایران داشت‪.‬‬ ‫اظهارات صریح سرمربی سابق تیم‬ ‫ملی فوتبال ایران با قید نشانی و نام‬ ‫بردن از مس��ابقه ای خ��اص همراه‬ ‫بود؛ واکنشی تند سرپرست باشگاه‬ ‫استقالل را در پی داشت‪.‬‬ ‫عل��ی فت��ح‌اهلل‌زاده گف��ت‪« :‬من به‬ ‫عن��وان برادر دین��ی از مایلی کهن‬ ‫می خواهم که در ماه رمضان طلب‬ ‫استغفارکند‪».‬‬ ‫در این ماج��را‪ ،‬با صراحت از فینال‬ ‫جام حذفی فوتب��ال ایران در فصل‬ ‫‪ ۱۳۸۶-۸۷‬یاد ش��ده است اما مانند‬ ‫افشاگری های پیشین‪ ،‬اشتیاقی نزد‬ ‫مقاماتقضاییبرایتحقیقاتبیشتر‬ ‫بر نیانگیخته است‪.‬‬

‫علي پروين‪ ،‬محمدرضا شريفي‌نيا را تهديد كرد‬

‫علي پروين تهديد ك��رده كه اگر‬ ‫آنها مستند وي را چه در قالب سي‬ ‫دي و چه در قالب بردن روي پرده‬ ‫سينما به فروش برسانند و بابت آن‬ ‫از مردم پول بگيرند عليه آنها اقدام‬ ‫خواه��د كرد‪ .‬مصاحب��ه پروين در *االن پشيمان هستيد؟‬ ‫مورد اين اصطكاك با برنامه هفت ما به اين دوس��تان اعتماد كرديم و‬ ‫دوست داشتيم كه جواب اعتمادمان‬ ‫خواندني است‪:‬‬ ‫را بهتر از اين بدهند‪ .‬قرار نبود كسي‬ ‫*چي شد كه تصميم گرفتيد جلوي دنبال فروش فيلم باشد‪ .‬حداقل اگر‬ ‫دوربين برويد؟‬ ‫مي خواس��تند دنبال اين حرف ها‬ ‫ششم اردیبهش��ت‪ ،‬علی کفاشیان خودتان بهتر مي دانيد كه من اهل بروند بايد ي��ك اطالعي به ما مي‬ ‫رییس فدراسیون فوتبال ایران گفته اين حرف ها نيس��تم‪ .‬من سينما را دادند‪ .‬حداقل خودمان كمك مي‬ ‫بود‪« :‬اگر کسی مدعی تبانی است خيلي دوست دارم‪ ،‬ولي دنبال اين كردي��م تا فيلم بهت��ر و طوالني تر‬ ‫باید م��درک ارایه کند و قطعاً اگر‬ ‫مدرکمستندیباشد‪،‬اجازهفعالیت‬ ‫به مقصران در فوتبال را نمی‌دهیم‪».‬‬ ‫صفحه برزيل بعد از ‪ 6‬سال با آلمان روبرو مي‌شود‬ ‫روزنام��ه خب��ر ورزش��ی‪،‬‬ ‫ویژه‌ای را به این موضوع اختصاص‬ ‫ايران ورزشي – خيلي از باش��گاه‌هاي اروپايي از برگزاري بازي‌هاي‬ ‫داده و ب��ه نق��ل از ابراهیم تقی پور‬ ‫دوس��تانه ملي در ماه آگوست انتقاد كرده‌اند و آنها را فقط هدر دادن‬ ‫نوش��ته اس��ت‪« :‬من در هر دو بازی‬ ‫وقت مي‌دانند اما در بين اين ديدارها‪ ،‬شرايط چند بازي با بقيه متفاوت‬ ‫رفت و برگش��ت‪ ،‬بهترین بازیکن‬ ‫اس��ت و نمي‌توان قيد آنها را زد‪ .‬يك��ي از اين بازي‌ها‪ ،‬جدال آلمان و‬ ‫زمین شناخته شدم و چطور ممکن‬ ‫برزيل بعد از ‪ 6‬سال است كه گفته مي‌شود ‪ 54‬هزار بليت آن فروخته‬ ‫اس��ت که ب��ه تیمم خیان��ت کرده‬ ‫ش��ده اس��ت‪ .‬در اولين روز برگزاري بازي‌هاي دوستانه ملي در فصل‬ ‫باشم‪».‬‬ ‫جديد‪ -‬كه اتحاديه باش��گاه‌هاي اروپا خواس��تار لغو آن بود‪ -‬در ميان‬ ‫اما مروری بر اظهارات مایلی کهن‬ ‫‪ 50‬بازي دوس��تانه‪ ،‬ژرمن‌ها در اش��توتگارت مي‌خواهند خودشان را‬ ‫و اتفاقات آن بازی نش��ان می دهد‬ ‫جلوي حريفي اسم و رسم‌دار محك بزنند‪ .‬در طرف مقابل مانو منزس‪،‬‬ ‫که انگشت اتهام‪ ،‬نه به سوی ابراهیم‬ ‫مربي برزيل كه درخواست باشگاه‌هاي كشورش از جمله سانتوس و‬ ‫تقی پور بلکه یک بازیکن خارجی‬ ‫كورينتيانس براي نبردن بازيكنانش��ان را رد كرده‪ ،‬بازي چهارشنبه را‬ ‫نشانه گرفته شده است‪.‬‬ ‫تس��تي جدي براي شاگردانش مي‌داند تا قدرتش��ان را در مسيري كه‬ ‫بازیکنی که اینک س��ال های آخر‬ ‫منتهي به جام جهاني ‪ 2014‬مي‌ش��ود ارزيابي كند‪ .‬برزيل‪ ،‬ميزبان جام‬ ‫دوران فوتبال خود را در گرجستان‬ ‫جهاني ‪ 2014‬زماني در حدود ‪ 2‬س��ال و نيم وقت دارد براي تورنمنتي‬ ‫سپری می کند‪.‬‬ ‫كه در خانه خودش برگزار مي‌شود آماده شود‪.‬‬ ‫این بازیکن که تاثیر مس��تقیمی در‬ ‫از آنجاي��ي كه اين تيم در مرحله مقدماتي ش��ركت ندارد‪ ،‬بازي‌هاي‬ ‫به ثمر رسیدن گل حریف داشت؛‬ ‫دوستانه از جمله جدال با آلمان بهترين وسيله خواهد بود‪ .‬عالوه بر اين‪،‬‬ ‫چند روز پ��س از اتفاقات عجیب‬ ‫پيروزي در اين بازي مي‌تواند كمي از ناكامي برزيل در كوپا آمه‌ريكا‪-‬‬ ‫پیش آم��ده در آن بازی‪ ،‬در محل‬ ‫تورنمنتي كه با شكس��ت مقابل پاراگوئه در يك‌چهارم نهايي حذف‬ ‫باشگاه تیم رقیب دیده شد‪.‬‬ ‫شدند‪ -‬را جبران كند‪.‬‬

‫باشگاه استقالل از محمد مايلي‌كهن شكايت كرد‬

‫به گزارش خبرگزاري فارس‪ ،‬جمعه هفته گذش��ته محمدمايلي كهن در‬ ‫مصاحبه با دوربين تلويزيوني شوك در خصوص مسائل پشت پرده فوتبال‬ ‫ايران افش��اگري كرد و در بخش��ي از صحبت‌هاي خود گفت‪« :‬تيمي را‬ ‫مي‌شناسم كه در فينال جام حذفي با خريد بازيكن حريف توانست قهرمان‬ ‫شود‪« .‬‬ ‫مايلي‌كهن در اين مصاحبه اسمي از تيمي نياورد اما پس از آن برخي رسانه‌ها‬ ‫اعالم كردند منظور وي ديدار استقالل و پگاه گيالن در زمان مربيگري امير‬ ‫قلعه‌نويي بوده و بازيكن مورد نظر نيز ابراهيم تقي‌پور است‪.‬‬ ‫پس از اين موضوع‪ ،‬كميته حقوقي باشگاه استقالل از محمد مايلي‌كهن به‬ ‫دليل اتهام به اين باشگاه شكايت كرد‪.‬‬ ‫علي فتح‌اهلل‌زاده سرپرست باشگاه استقالل با اعالم اين خبر به فارس گفت‪:‬‬ ‫من براي مايلي كهن احترام قائلم اما كميته حقوقي باش��گاه براي دفاع از‬ ‫حقانيت استقالل از ايشان شكايت كرده است‪.‬‬

‫نيستم كه بروم و فيلم بازي كنم‪ .‬اگر‬ ‫دنب��ال اين حرفها بودم توي جواني‬ ‫هايم كه بيشتر حس وحال داشتم‪،‬‬ ‫اين كار را مي كردم‪.‬‬

‫بابکمعصومی‬ ‫درگذشت‬

‫علي دايي در گفت و گو با دوربين شوك‪:‬‬

‫مربياني داريم كه از بازيكن پول مي گيرند‬ ‫پ��س از حرفه��اي جنجالي محمد‬ ‫مايلي كهن به دوربين برنامه شوك‪،‬‬ ‫عل��ي دايي با اين مس��تند مصاحبه‬ ‫كرد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرآنالين؛ سرمربي راه‬ ‫آهن در گفت و گو با اين برنامه از‬ ‫بيماري فوتبال ايران سخن گفت؛«‬ ‫ببينيد فوتبال ما مريض اس��ت‪ .‬من‬ ‫هنوز هممعتقدم بچه ها پول واقعي‬ ‫و حق ش��ان را نمي گيرن��د اما اين‬ ‫پول متاس��فانه به بازيكن نمي رسد‬ ‫و بيشتر در چرخه داللي هزينه مي‬ ‫ش��ود‪ .‬متاس��فانه ما در فوتبال مان‬

‫مربيان��ي داريم كه از بازيكنان پول‬ ‫مي گيرند‪».‬‬ ‫داي��ي ادامه م��ي ده��د‪ «:‬در اروپا‬ ‫مدي��ران همگي عكس با ش��رت‬ ‫ورزشي ندارند اما براي تصميم هاي‬ ‫تخصصي ‪ ،‬تيم مش��اوران ورزشي‬ ‫براي ش��ان تصميم م��ي گيرند اما‬ ‫مدي��ران سياس��ي م��ا در ورزش ‪،‬‬ ‫بدون مشورت و خودراي عمل مي‬ ‫كنند و اين است كه مشكل ايجاد‬ ‫مي‌كند‪ ».‬پيش از دايي ‪ ،‬مايلي كهن‬ ‫با حرف هايش درب��اره فينال جام‬ ‫حذفي ‪ ،‬جنجالي به راه انداخته بود‪.‬‬

‫بازیکن و کاپیتان پیش��ین تیم ملی‬ ‫فوتسال کش��ورمان که توانسته بود‬ ‫س��رطان را پشت س��ربگذارد و به‬ ‫میادین فوتسال برگردد‪ ،‬عصر روز‬ ‫چهارشنبه به دیار باقی شتافت‪.‬‬ ‫به گ��زارش خبرنگار مه��ر‪ ،‬بابک‬ ‫معصومی عصر روز چهارش��نبه به‬ ‫دلیل سکته مغزی دار فانی را وداع‬ ‫گفت‪ .‬معصومی قبل از این توانسته‬ ‫بود بیماری س��رطان خون را پشت‬ ‫س��ربگذارد و ب��ه میادین فوتس��ال‬ ‫برگردد‪ .‬او مدیر فنی تیم فوتس��ال‬ ‫پرسپولیسبود‪.‬‬

‫بشود‪ .‬چرا بايد به خاطر اينكه مردم‬ ‫ما را دوست دارند بروند و براي ‪40‬‬ ‫دقيقه پول بدهند؟‬ ‫*اما علي پروين ب�راي گروهي از‬ ‫فوتبا لدوستان آنقدر جذابيت دارد‬ ‫كه سی دی را بخرند‪.‬‬

‫مردم لط��ف دارند ول��ي خودمان‬ ‫چي؟ خودمان كه ميدانيم بايد يك‬ ‫كار بهت��ر را درس��ت مي كرديم و‬ ‫دستش��ان مي داديم‪ .‬حرف ما اين‬ ‫است كه چرا اين ها آمدند و چنين‬ ‫كاري كردند‪ .‬هم��ه اش دنبال اين‬ ‫هس��تيم كه بزني��م و در برويم! اين‬ ‫درست نيس��ت‪ ،‬ما بايد به فكر بقيه‬ ‫اش هم باشيم!‬ ‫*چي شد كه با اين گروه همكاري‬ ‫كرديد؟‬

‫بود‪ ،‬ما ترجيح داديم كه زياد دنبال‬ ‫اين موضوع نباشيم‪ .‬درثاني چطور‬ ‫آن ها از فروش فيلم من پول ببرند‪،‬‬ ‫ول��ي من كه علي پروين هس��تم و‬ ‫مستند مال من است‪ ،‬بي خبر باشم و‬ ‫سودي نبرم! اين درست است؟‬ ‫*اما مي گويند كه ش�ما در جريان‬ ‫اين موضوع بوده ايد؟‬

‫اگر من به كس��ي حرف زده ام و يا‬ ‫مدركي دارد بيايد و رو درو حرف‬ ‫بزند‪ .‬من تا امروز هم به اين دوستان‬ ‫احترام گذاشتم و حرفي نزدم‪ ،‬ولي‬ ‫اگر قرار باش��د ك��ه كار به اين جا‬ ‫بكشد و روي اعصاب ما بروند‪ ،‬كار‬ ‫را رس��انه اي مي كنم و حتي توي‬ ‫همين برنامه سينمايي ها برنامه هفت‬ ‫در اين مورد صحبت مي كنم‪.‬‬

‫يكي از دوستان ما يك شب اينها را‬ ‫آورد توي حسينيه ما و گفت كه مي‬ ‫خواهند مصاحبه نوروزي براي شب‬ ‫عيد بگيرند‪ .‬يعني ماجراي مصاحبه هر چند كه اين كار مستند يادگاري‬ ‫ش��ب عيد ما را به اينجا رساندند و اس��ت‪ ،‬ول��ي در كل زي��اد راضي‬ ‫االن بايد اين اتفاق ها بيفتد‪.‬‬ ‫نيس��تم‪ .‬در مورد كار اول كه خيلي‬ ‫ناراحت��م و ديگر اي��ن كار را نمي‬ ‫*اين درس�ت اس�ت كه شما مبلغ كنم‪ .‬بدبختي ما اين است كه خود‬ ‫صد ميليون تومان از تهيه كنندگان من هيچ وقت دنبال اين قضايا نبودم‬ ‫اين كار خواست هايد؟‬ ‫و اگ��ر هم اين اتف��اق افتاد فقط به‬ ‫چون الدن بيش��تر دنبال اين قضيه‬ ‫خاطر اصرار آن ها بود‪.‬‬ ‫*اين شد دومين كار سينمايي علي‬ ‫پروي�ن و دومي�ن ب�اري اس�ت كه‬ ‫سلطان جلوي دوربين رفت‪.‬‬

‫‪34‬‬

‫‪34 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1019‬جمعه ‪ 21‬مرداد ‪1390‬‬

‫‪ 11‬شهريور آخرين فرصت باشگاه‌ها براي تكميل مدارك‬

‫خطر بازگشت به فوتبال آماتوري‬

‫ایران ورزش��ی‪ -‬ايران ورزشي‪ -‬دو‬ ‫ماه از بازديد ناظران كنفدراس��يون‬ ‫فوتبال آس��يا از باشگاه‌هاي حاضر‬ ‫در لي��گ برتر گذش��ته و كم كم‬ ‫فرصت تيم‌ها براي رفع نواقص آنها‬ ‫تمام مي‌ش��ود‪ 11 .‬شهريور آخرين‬ ‫فرصتي است كه ‪ AFC‬اعالم كرده‬ ‫اما اين تاريخ‪ ،‬اولتيماتوم س��ازمان‬ ‫ليگ است نه باشگاه‌ها‪ .‬باشگاه‌هايي‬ ‫كه اشكاالتي به شكل كارشان وارد‬ ‫بوده‪ -‬كه البته همه باشگاه‌ها شامل‬ ‫اين مورد مي‌شوند‪ -‬بايد چند روز‬ ‫پي��ش از اي��ن تاري��خ‪ ،‬عكس‌ها و‬ ‫م��دارك خود را به س��ازمان ليگ‬ ‫ارسال كنند تا مقدمات ارسال آنها‬ ‫به كنفدراس��يون فوتبال آسيا انجام‬ ‫شود‪.‬‬ ‫س��هيل مه��دي‪ ،‬مس��وول كميته‬ ‫ساماندهي باش��گاه‌ها در اين رابطه‬ ‫توضيحاتي مي‌ده��د‪ .‬او مي‌گويد‬ ‫بخش��ي از باش��گاه‌ها كارش��ان را‬ ‫براي رفع نواقص ش��روع كرده اند‪:‬‬ ‫«باش��گاه‌ها موظفند ايرادها را رفع‬ ‫كنن��د‪ ،‬در غير اين‌ص��ورت امتياز‬ ‫فوتبال ايران كاس��ته مي‌شود‪ .‬البته‬ ‫در اين مسير قدم‌هايي برداشته شده‬ ‫اما هنوز به نتيجه نهايي نرسيده ايم‪.‬‬ ‫استاديوم‌هاي تبريز‪ ،‬بوشهر و اهواز‬ ‫از جمله ورزشگاه‌هايي هستند كه‬ ‫نسبت به رفع نواقصش��ان اقداماتي‬ ‫شده اما در بعضي از اين استاديوم‌ها‬ ‫كار بيشتر از زماني كه داديم طول‬ ‫مي‌كش��د چ��ون مجبور ش��ده‌اند‬

‫قس��مت‌هايي را تخري��ب كنند و‬ ‫دوباره بسازند‪ .‬در قم هم اتفاق‌هاي‬ ‫خوبي افت��اده اما در ورزش��گاهي‬ ‫مثل دستگردي هنوز كار بازسازي‬ ‫شروع نشده است‪».‬‬ ‫او درباره تاخير مسووالن ورزشگاه‬ ‫دس��تگردي براي انج��ام اين كار‬ ‫توضيحاتي مي‌دهد‪« :‬اين مس��اله به‬ ‫باشگاه نفت تهران مربوط مي‌شود‬ ‫كه تا آخرين روزها پيش از شروع‬ ‫ليگ برتر مشخص نبود به چه شكل‬ ‫و از كجا در ليگ شركت مي‌كند‪.‬‬ ‫به همين خاطر مسووالن ورزشگاه‬ ‫دس��تگردي هم كه ق��رار نبوده در‬ ‫ليگ ميزبان باش��ند نس��بت به رفع‬ ‫نواقص اقدامي نكرده بودند اما حاال‬ ‫كه قرار است نفت در تهران بماند‪،‬‬ ‫دستگردي بايد آمادگي الزم را پيدا‬ ‫كند‪».‬‬ ‫او در پاسخ به اين سوال كه با توجه‬ ‫ب��ه ادامه روند نظ��ارت نمايندگان‬ ‫كنفدراس��يون فوتبال آسيا‪ ،‬شرايط‬ ‫فوتب��ال اي��ران را از باب��ت تع��داد‬ ‫سهميه‌ها چطور مي‌بينيد‪ ،‬مي‌گويد‪:‬‬ ‫«پيگير اين هس��تم كه ناظران ‪AFC‬‬ ‫تا به حال به كدام كشورها رفته‌اند‬ ‫اما نتيجه ارزيابي آنها را نمي‌دانم و‬ ‫تا زماني‌كه رس��ما امتياز هر كشور‬ ‫را اعالم نكنند‪ ،‬نمي‌توان چيزي را‬ ‫پيش‌بيني كرد‪ .‬بايد تا آبان ماه صبر‬ ‫كنيم و ببينيم كه چه شرايطي براي‬ ‫فوتبال كش��ورمان رقم مي‌خورد‪».‬‬ ‫فوتبال اي��ران در حالي منتظر اعالم‬

‫پيرواني‪ :‬دايي مي‌ماند‪،‬‬ ‫تيم بهتر نتيجه مي‌گرفت‬ ‫ايران ورزش��ي‪ -‬گرفت��ن تنها يك‬ ‫امتي��از از دو بازي فصل‪ ،‬آن چيزي‬ ‫نيست كه پرسپوليسي‌ها در تصور‬ ‫داش��تند و طبيع��ي اس��ت كه همه‬ ‫از نارضايتي‌هاي‌ش��ان بگوين��د و‬ ‫انتقاد كنند‪ ،‬مثل افشين پيرواني كه‬ ‫خودش هم روزگاري سرمربيگري‬ ‫پرسپوليس را تجربه كرده و حاال از‬ ‫پرسپوليسي انتقاد مي‌كند كه استيلي‬ ‫ساخته ولي هنوز «پرسپوليس» نشده‬ ‫است‪.‬‬ ‫پرسپوليسي‌ها شرايط آب و هوايي‬ ‫بوش��هر را در شكس��ت تيم دخيل‬ ‫دانسته‌اند اما به نظر من پرسپوليس‬ ‫زمان خوبي به بوش��هر رفت چون‬ ‫ب��ازي بعد از افطار بود و اگر غير از‬ ‫ماه رمضان بود بايد س��اعت ‪ 6‬يا ‪7‬‬ ‫بعدازظهر بازي مي‌كرد كه شرايط‬ ‫خيل��ي بدتر مي‌ش��د‪ .‬البت��ه آب و‬ ‫هواي بوشهر بي‌تأثير نبوده اما نبايد‬ ‫توجيهي براي شكست باشد‪.‬‬ ‫پرسپوليس كجا مش�كل داشت كه‬ ‫چنين نتيجه‌اي رقم خورد؟‬

‫استيلي هنوز تركيب اصلي تيمش‬ ‫را نش��ناخته‪ .‬در بعض��ي پس��ت‌ها‬ ‫بچه‌ها هماهنگ نيستند و با يكسري‬ ‫جابجايي‌ه��ا در نف��رات مي‌توانند‬ ‫بهتر نتيجه بگيرند‪ .‬البته اين نظر من‬ ‫اس��ت كه از تيم دور هستم و شايد‬ ‫استيلي بهترين نفراتش را در تركيب‬ ‫گذاش��ته اما پرسپوليس در ساختار‬ ‫دفاعي ناهماهنگ است‪.‬‬

‫اس�تيلي گزينه انتخابي كميته فني‬ ‫پرسپوليس بود و بازي را به درخشان‬ ‫باخ�ت كه او هم يك�ي از گزينه‌ها‬ ‫ب�ود؛ اي�ن نتيجه پيغامي ه�م براي‬ ‫كميته فني پرسپوليس داشت؟‬

‫كميته فني نظ��رش را گفته اما بايد‬ ‫اص��رار مي‌كردند و عل��ي دايي را‬ ‫حف��ظ مي‌كردند‪ .‬تي��م دايي قوي‬ ‫نبود اما ‪ 2‬قهرماني متوالي آورد كه‬ ‫با تالش دايي به دست آمد چون در‬ ‫آن زمان پرسپوليس نفرات خوبي‬ ‫نداش��ت و حداقل نسبت به امسال‬ ‫نفرات تيم قابل مقايسه نبودند اما با‬ ‫ت�لاش و مديريت دايي ‪ 2‬قهرماني‬ ‫به دست آوردند‪ .‬به نظر كميته فني‬ ‫احترام مي‌گذارم و استيلي هم برايم‬ ‫قابل احترام اس��ت اما اگر دايي بود‬ ‫شرايط بهتر بود و چنين مشكالتي‬ ‫وجود نداشت‪.‬‬ ‫ام�ا حمي�د اس�تيلي گفت�ه ‪ 5‬هفته‬ ‫فرصت مي‌خواهد تا تيم مدنظرش‬ ‫شكل بگيرد‪.‬‬

‫فكر مي‌كنم استيلي نبايد اين حرف‬ ‫را مي‌زد چون مش��خص شد كه نه‬ ‫تركيبش را شناخته و نه تيمش آماده‬ ‫اس��ت‪ .‬يعني بايد ‪ 5‬هفته تيم را رها‬ ‫كرد؟ باي��د از همين هفته با قدرت‬ ‫كار كنن��د چرا ك��ه تيم‌هاي ديگر‬ ‫هم با همين ش��رايط وارد مسابقات‬ ‫شده‌اند پس آنها هم بگويند ‪ 5‬هفته‬ ‫فرصت الزم دارند؟ با اين حس��اب‬ ‫يعني ‪ 15‬امتياز از دس��ت داده‌اند تا‬ ‫بخواهند شروع كنند‪.‬‬

‫س��هميه‌هايش در لي��گ قهرمانان‬ ‫آسيا تا سال ‪ 2013‬است كه به گفته‬ ‫مس��ووالن س��ازمان ليگ‪ ،‬كشور‬ ‫ديگري خواستار سهميه‌هاي بيشتر‬ ‫نشده اما اين موضوع به كشورهايي‬ ‫كه نس��بت به قب��ل امتي��از پاييني‬ ‫گرفته‌اند‪ ،‬كمك چنداني نمي‌كند‪.‬‬ ‫مه��دي درب��اره اي��ن ش��رايط هم‬ ‫توضيح مي‌دهد‪« :‬االن به اين شكل‬ ‫نيس��ت كه كش��وري درخواست‬ ‫امتياز بيشتر كند‪ .‬كشورها با موقعيت‬ ‫فوتبالشان مي‌گويند سهميه بيشتري‬ ‫مي‌خواهند يا اينكه بايد سهميه‌شان‬ ‫كم ش��ود‪ .‬سيس��تم ارزيابي ‪AFC‬‬ ‫است كه تعيين مي‌كند كدام كشور‬ ‫شايسته سهميه بيشتر است‪ .‬پس از‬ ‫اين طريق ه��م نمي‌توانيم بگوييم‬ ‫ك��ه آيا هر چهار س��هميه ما حفظ‬ ‫مي‌ش��ود يا ش��رايط ديگري براي‬

‫حكم دوپينگي‌ها هفته بعد صادر مي‌شود‬ ‫ايران ورزش��ي – نتيج��ه چهار نمونه تس��ت دوپينگي ك��ه در هفته دوم‬ ‫ليگ از بازيكنان گرفته ش��ده ‪ 4‬هفته ديگر مشخص مي‌شود‪ .‬در اين باره‬ ‫احمد‌هاش��ميان رييس كميته پزش��كي و كميته ضددوپينگ فدراسيون‬ ‫مي‌گوي��د‪« :‬مبنای تعیین هفته‌ای که باید در آن نمونه‌گیری صورت گیرد‬ ‫توس��ط یک نرم‌افزار تعیین می‌ش��ود و هیچ دلیلی ندارد که ما دو یا چند‬ ‫هفته پشت سر هم تست دوپینگ بگیریم بلکه این موضوع امری اتفاقی و‬ ‫تصادفی است که از قبل اعالم نمی‌شود‪.‬‬ ‫ما در هفته دوم لیگ برتر چهار نمونه تست دوپینگ گرفته‌ایم که همه موارد‬ ‫مربوط به یک بازی می‌شوند و نتایج آن طی چهار هفته آینده اعالم خواهد‬ ‫شد‪ ،‬همچنين دو نمونه تست دوپینگ از نمونه‌هایی که در رقابت‌های لیگ‬ ‫فوتبال دسته اول گرفته‌ایم مثبت اعالم شده‪ .‬کمیسیون‌های بدوی و استیناف‬ ‫مربوط به این موارد نیز تشکیل و فردا (پنج‌شنبه) جلسه رسیدگی مجدد به‬ ‫پرونده متهمان برگزار می‌شود‪ .‬شنبه هم اسامی آنها را اعالم می‌کنیم‪».‬‬

‫فوتبالمان رقم مي‌خورد‪ ».‬مس��وول‬ ‫كميته ساماندهي باشگاه‌ها در حالي‬ ‫اين توضي��ح را مي‌دهد كه به نظر‬ ‫نمي‌رسد تمام باش��گاه‌هايي كه به‬ ‫آنها ايرادي گرفته ش��ده‪ ،‬نسبت به‬ ‫رفع مشكالتشان اقدامي كرده باشند‬ ‫به خصوص در شرايطي كه مي‌دانيم‬ ‫باش��گاه‌ها در دو ماه گذشته بيشتر‬ ‫وقتش��ان را صرف تكميل تيم‌هاي‬ ‫خود براي حضور در ليگ يازدهم‬ ‫كرده‌اند‪ .‬از ‪ 18‬باشگاه ليگ برتري‬ ‫حداقل ‪ 12‬باشگاه بايد به معيارهاي‬ ‫حرفه‌اي برس��ند و اگ��ر اين اتفاق‬ ‫نيفتد‪ ،‬ليگ ايران از حالت حرفه‌اي‬ ‫خارج و از س��هميه‌ها هم كاس��ته‬ ‫مي‌شود‪ .‬پس مي‌توانيم بگوييم كه‬ ‫اين روزها فوتب��ال از ترس آماتور‬ ‫شدن‪ ،‬روزهاي بحراني را پشت سر‬ ‫مي‌گذارد‪.‬‬

‫لقبي كه هواداران استقالل به دروازه‌بانشان مي‌دهند‪:‬‬

‫رحمتي حجازي!‬

‫ايران ورزشي – «رحمتي حجازي!»‬ ‫اين لقبي است كه هواداران استقالل‬ ‫به دروازه‌بان جديدش��ان مي‌دهند‪.‬‬ ‫در شب رونمايي از پيراهن باشگاه‬ ‫استقالل بارها ديده شد كه رحمتي‬ ‫را ب��ا لقب حجازي ص��دا مي‌زنند‪.‬‬ ‫در ورزش��گاه آزادي ه��م بارها از‬ ‫اي��ن لقب اس��تفاده ش��د! حجازي‬ ‫در زم��ان حيات خ��ود رحمتي را‬ ‫س��توده بود‪ .‬اس��طوره فوتبال ايران‬ ‫حتي در مصاحب��ه‌اي چنين گفت‪:‬‬ ‫«رحمتي من را ياد دوران جواني‌ام‬ ‫مي‌اندازد!» ش��ايد ب��ه خاطر همين‬ ‫باشد كه هواداران استقالل رحمتي‬ ‫را با لقب اسطوره‌شان صدا مي‌زنند‪.‬‬ ‫آيا رحمت��ي مي‌تواند حجازي دوم‬ ‫استقالل باش��د؟ آيا او از اين لقب‬ ‫بزرگ و ماندگار محافظت خواهد‬ ‫كرد؟ دوش��نبه ش��ب س��يدمهدي‬ ‫رحمتي به واقع ستاره تيمش بود‪ .‬با‬ ‫تمام احترامي كه بايد به تيزهوشي‬ ‫فرهاد مجيدي گذاش��ت نمي‌توان‬ ‫رحمتي را س��تاره بازي ب��ا داماش‬ ‫لقب نداد‪ .‬استقالل بخش اعظمي از‬ ‫پيروزي خود را مديون واكنش‌هاي‬ ‫دروازه‌بانش اس��ت‪ .‬رحمتي بارها‬ ‫و بارها ناجي تيمش ش��د و نش��ان‬ ‫داد باش��گاه اس��تقالل و ش��خص‬ ‫فت��ح‌ا‪‌...‬زاده بي‌دليل براي تصاحب‬ ‫اي��ن دروازه‌ب��ان بزرگ ب��ه تكاپو‬ ‫نيفتاده‌اند‪.‬ازهمينهفته‌هايآغازين‬ ‫پيداست كه سيدمهدي رحمتي در‬

‫اعالم نتيجه تست بازيكنان ليگ برتر‬

‫چهار ايراني در جمع ‪ 100‬مرد اول‬

‫علي كريمي و بكام كنار هم قرار گرفتند‬

‫ايران ورزشي‪ -‬با اضافه شدن تعداد‬ ‫بازي‌هاي ملي كريم��ي و نكونام‪،‬‬ ‫فهرس��ت بازيكنان��ي ك��ه تع��داد‬ ‫بازي‌هاي مل��ي زيادي دارند‪ ،‬تغيير‬ ‫كرد به ش��كلي كه علي كريمي با‬ ‫بكام در يك رده ايستاد‪.‬‬ ‫ليست بازيكناني كه بيشترين بازي‬ ‫ملي را دارند‪ ،‬دس��تخوش تغييراتي‬ ‫شده اما همچنان خالد محمد الدعايه‬ ‫همراه با كلوديوسوآرز مكزيكي با‬ ‫‪ 178‬بازي ملي در صدر اين ليست‬ ‫ق��رار دارند‪ .‬علي دايي با انجام ‪149‬‬ ‫ب��ازي مل��ي‪ ،‬در رده دوازدهم اين‬ ‫عرصه و چهارم آسيا قرار دارد اما او‬ ‫تنها ايراني اين ليست نيست‪.‬‬ ‫علي كريمي ب��ا ‪ 115‬بازي ملي‪ ،‬به‬

‫اندازه آياالي آرژانتيني‪ ،‬ديويد بكام‬ ‫انگليسي و پوپس��كوي رومانيايي‬ ‫ب��ازي كرده اس��ت‪ .‬ضم��ن اينكه‬ ‫جواد نكونام ب��ا ‪ 114‬بازي با آندره‬ ‫استيونس��ن برابري مي‌كند‪ .‬مهدي‬ ‫مهدوي كيا ه��م با ‪ 111‬بازي ملي‪،‬‬ ‫هم اندازه با كارلوس والدراما بازي‬ ‫ملي در كارنامه خود دارد‪ .‬يكي از‬ ‫نكته‌هاي جالب اين ليست حضور‬ ‫پ��ر رنگ آس��يايي‌ها در صدر رده‬ ‫بندي اس��ت به صورتي كه الدعايه‬ ‫ب��ا ‪ ،178‬عدنان طاليان��ي اماراتي با‬ ‫‪ 164‬و سامي الجابر عربستاني اول تا‬ ‫سوم هستند و علي دايي هم در رتبه‬ ‫چهارم قرار گرفته است‪.‬‬

‫علي كريمي‪ :‬تعويض من تصميم درستي بود‪،‬‬ ‫از هواداران عذرخواهي مي‌كنم‬

‫اس��تقالل يكي از رل‌هاي اصلي را‬ ‫ايفا خواهد كرد‪ .‬رحمتي در بهترين‬ ‫شرايط بدني قرار دارد و استقالل در‬ ‫فصل جاري از اين وضعيت ايده‌آل‬ ‫بهره خواهد برد‪ .‬آنچه طي ‪ 2‬هفته‬ ‫ابتداي��ي از رحمت��ي ديديم همان‬ ‫دروازه‌ب��ان قب��راق و آماده فصول‬ ‫گذشته بود‪ .‬رحمتي نه با افت بدني‬ ‫روبرو ش��ده و نه آن دروازه‌بان نه‬ ‫چندان مطمئن فصل شش��م است‪.‬‬ ‫او با آمادگي متفاوتي به اس��تقالل‬ ‫آمده و شايد سرانجام براي سومين‬ ‫بار متوالي قهرماني ليگ را تجربه‬ ‫كند‪ .‬آيا رحمت��ي مي‌تواند اولين‬ ‫بازيكني باش��د كه ‪ 3‬بار پي در پي‬ ‫جام قهرماني را باالي سر مي‌برد؟!‬ ‫‪ 32‬هفته ديگر صبر مي‌كنيم‪...‬‬

‫ایران ورزش��ی‪ -‬علي كريمي پس‬ ‫از شكس��ت تيم پرسپوليس مقابل‬ ‫شاهين بوش��هر از هواداران اين تيم‬ ‫عذرخواهي كرد‪.‬‬ ‫كاپيتان اول پرس��پوليس مي‌گويد‪:‬‬ ‫«درخصوص بازي با شاهين شرايط‬ ‫آب وهوايي در بوش��هر تاثير منفي‬ ‫روي عملكرد هر دو تيم داش��ت‪،‬‬ ‫به خصوص م��ا كه به آن وضعيت‬ ‫عادت نداش��تيم‪ .‬با اين حال تا قبل‬ ‫از گل اول آنه��ا‪ ،‬ب��ازي در اختيار‬ ‫ما بود و فرصتي به حريف نداديم‪.‬‬ ‫اما متاسفانه مثل بازي با ملوان روي‬ ‫ل خورديم كه‬ ‫اش��تباهات فردي گ ‌‬ ‫اگر دقت مي‌كرديم نتيجه تساوي‬ ‫دور از دسترس نبود‪».‬‬ ‫كريم��ي ادام��ه مي‌ده��د‪« :‬در آن‬ ‫ش��رايط آب وهوايي بازي كردن‬ ‫خيلي مش��كل بود و به نظرم كادر‬ ‫فني بهترين تصميم را گرفت و يك‬ ‫بازيكن تازه نفس را به زمين فرستاد‪.‬‬

‫من باره��ا گفته‌ام ك��ه مهم نتيجه‬ ‫گرفتن تيم اس��ت‪ ،‬نه ب��ازي كردن‬ ‫شخص‪».‬‬ ‫او معتقد اس��ت كه بازي در پست‬ ‫غيرتخصصي برايش اهميتي ندارد‪:‬‬ ‫«اينكه من كج��ا بازي كنم فقط به‬ ‫نظر سرمربي تيم بستگي دارد و براي‬ ‫خودم اين اهميت دارد كه مثمرثمر‬ ‫باش��م‪ .‬به هرحال با توجه به شرايط‬ ‫بازي و تغيير سيستم‌هايي كه مربي‬ ‫در نظر مي‌گيرد يك بازيكن فقط‬ ‫موظف به انجام وظيفه‌اش است‪».‬‬ ‫علي كريم��ي در پايان به بازي اين‬ ‫هفته اشاره مي‌كند‪« :‬ما در دو بازي‬ ‫قبلي امتيازهاي با ارزشي را از دست‬ ‫داديم كه به سهم خودم از هواداران‬ ‫عذرخواه��ي مي‌كنم‪ .‬ام��ا االن با‬ ‫احت��رام ب��ه تيم خوب ش��هرداري‬ ‫تبريز‪ ،‬چاره‌اي جز پيروزي نداريم و‬ ‫اميدوارم هواداران هم مثل هميشه ما‬ ‫را تنها نگذارند‪».‬‬

‫‪33‬‬

‫‪33 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1019‬جمعه ‪ 21‬مرداد ‪1390‬‬

‫چرا مردم گرجستان با كتاب ایرانی انگلیسی یاد می گیرند؟‬ ‫گرجستان یكی از بازارهای عمده‬ ‫صادرات كتاب های انگلیسی چاپ‬ ‫ایران است ‪.‬‬ ‫به گزارش عصر ایران وب س��ایت‬ ‫« فایننشال « با انتش��ار گزارشی در‬ ‫این باره می نویس��د كه بازار كتاب‬ ‫های آموزش��ی زبان انگلیس��ی در‬ ‫گرجس��تان در اختی��ار كتاب های‬ ‫ارزان قیمت چاپ ایران است‪.‬‬ ‫بر اساس این گزارش به دلیل ارزان‬ ‫ب��ودن كتاب های چ��اپ ایران در‬ ‫مقایسه با كتاب های اصلی ‪ ،‬از این‬ ‫كتاب ها در بازار كتاب گرجستان‬ ‫استقبال می شود‪.‬‬ ‫صاحب یك مغازه كتاب فروشی‬ ‫در تفلیس می گوی��د كتاب های‬ ‫چ��اپ ایران كیفی��ت چاپ كتاب‬ ‫های اصل��ی را ندارند ام��ا به دلیل‬ ‫اینكه قیمت آنها تقریبا یك س��وم‬ ‫قیم��ت كتاب ه��ای « اوریجینال»‬ ‫است ‪ ،‬بیشتر مردم ترجیح می دهند‬ ‫كتاب های كپی شده چاپ ایران را‬ ‫بخرند‪.‬‬ ‫بر اس��اس این گزارش در بسیاری‬

‫از م��وارد در كت��اب های آموزش‬ ‫زبان انگلیس��ی ك��ه در ایران چاپ‬ ‫شده است تصاویر زنان سانسور می‬ ‫ش��ود یا اینكه زنان در پوشش های‬ ‫اسالمی به نمایش در می آیند‪.‬‬ ‫یك معلم زبان انگلیسی در تفلیس‬ ‫می گوید در كتاب های چاپ شده‬ ‫در ایران سگ جای خود را به گربه‬ ‫داده است و از اختالط مردان با زنان‬ ‫خبری نیست ‪.‬‬ ‫این معل��م می افزاید ‪ :‬دامنه دخل و‬ ‫تص��رف در كتاب ه��ای آموزش‬ ‫زبان انگلیس��ی ك��ه در ایران چاپ‬ ‫می ش��ود تنها ب��ه تصاویر خالصه‬ ‫نمی شود و در محتوا هم دست برده‬ ‫می شود مثال در كتاب های چاپ‬ ‫ایران به جای واژه « دوست دختر «‬ ‫یا « دوست پسر» از واژه « دوست «‬ ‫استفاده می شود كه این واژه به طور‬ ‫كلی معنا و مفهوم جمله را تغییر می‬ ‫دهد ‪.‬‬ ‫مدیر ی��ك مركز ب��زرگ فروش‬ ‫كت��اب در تفلیس م��ی گوید كه‬ ‫كتاب های آموزش زبان انگلیسی‬

‫كه در ایران چاپ می ش��وند ارزان‬ ‫هس��تند و با وج��ودی كه تغییراتی‬ ‫در تصاویر و برخی عبارات در آن‬ ‫اعمال می ش��ود اما با این كتاب ها‬ ‫هم می شود انگلیسی را یاد گرفت‪.‬‬ ‫وی م��ی افزاید ‪ :‬فقط این كتاب ها‬ ‫با «سی دی « آموزشی نیستند و سی‬ ‫دی های آنها در خود گرجس��تان‬ ‫تولید و تكثیر می شود‪.‬‬ ‫این مدیر كتاب فروشی می افزاید‬ ‫‪ :‬دلیل تولید انب��وه این كتاب های‬ ‫كپی ش��ده در ایران این اس��ت كه‬ ‫ای��ران جزء مع��دود كش��ورهایی‬ ‫درجهان اس��ت كه به كنوانسیون «‬ ‫برن « درباره مالكیت معنوی و قانون‬ ‫كپی رایت نپیوسته است‪.‬‬ ‫«گیگا خوب�لادزه « مدی��ر انجمن‬

‫نویسندگان گرجستان با انتقاد شدید‬ ‫از واردات و تكثیر انبوه كتاب های‬ ‫انگلیس��ی كپی ش��ده در ایران می‬ ‫گوید ‪ :‬این وظیفه دولت گرجستان‬ ‫اس��ت كه با هر گون��ه نقض قانون‬ ‫مالكیت معنوی مقابله كرده و مانع‬ ‫ورود و توزیع این گونه كتاب های‬ ‫كپی برداری شده به كشور شود‪.‬‬ ‫بر اس��اس این گزارش خریداران و‬ ‫مالكان فروشگاه های عرضه كتاب‬ ‫در گرجستان كه یا با واسطه و یا بی‬ ‫واس��طه از عرضه كنندگان ایرانی‬ ‫كتاب های كپی شده می خرند ‪ ،‬نام‬ ‫فروشندگان را نمی گویند و تاكید‬ ‫می كنند اطالعات مربوط به خرید‬ ‫آنه��ا و منابعی ك��ه از آنها كتاب‬ ‫دریافت می كنند ‪ ،‬محرمانه است‪.‬‬

‫تعداد زنان در کانادا از مردان بیشتر است!‬ ‫بر اساس آخرین آمار سازمان ملل متحد که برخی از وب سایت های‬ ‫معتبر نشر آمار نیز آن را منتشر کرده اند جمعیت زنان کانادا برخالف‬ ‫ترکیب جمعیت اکثر کشورهای جهان از مردان بیشتر است‪.‬‬ ‫در دنیای کنونی به صورت میانگین در ازای تولد هر ‪ ۱۰۰‬نوزاد دختر ‪۱۰۷‬‬ ‫نوزاد پسر بدنیا می آید که این ترکیب در کانادا ‪ ۱۰۰‬نوزاد دختر در ازای‬ ‫‪ ۱۰۵‬نوزاد پسر است اما این ترکیب با افزایش سن در کانادا تغییر زیادی‬ ‫می کند و در ترکیب جمعیتی ‪ ۱۵‬تا ‪ ۶۴‬سال به ازای هر ‪ ۱۰۰‬زن حدود‬ ‫‪ ۱۰۲‬مرد زندگی می کند اما در ترکیب جمعیتی باالی ‪ ۶۵‬سال به ازای هر‬ ‫‪ ۱۰۰‬زن ‪ ۷۶‬مرد زندگی می کنند‪.‬‬ ‫با توجه به نرخ رشد جمعیت در کانادا که در حدود ‪ ۰.۸‬درصد است و‬ ‫میانگین سنی مردم کانادا که در حدود ‪ ۴۱‬سال است‪ ،‬افزایش تعداد زنان‬ ‫در کانادا به نسبت مردان طبیعی به نظر می رسد و اصوالً هر چه میانگین‬ ‫سنی جامعه ای بیشتر می شود از تعداد مردان کاسته میشود‪ .‬یکی دیگر از‬ ‫دالیل این ترکیب جمعیتی‪ ،‬طول عمر بیشتر زنان نسبت به مردان همسن‬ ‫خود است‪.‬‬ ‫در این آمار اشاره شده است که کشور کانادا یکی از بهترین شاخص های‬ ‫«امید به زندگی» در دنیا را دارد و با داشتن امید به زندگی ‪ ۸۱‬سال در رده‬ ‫دوازدهم کشورهای جهان قرار دارد‪ .‬امید به زندگی زنان در کانادا ‪۸۴‬‬ ‫سال و مردان ‪ ۷۹‬سال است‪.‬‬ ‫با توجه به جمعیت کنونی کانادا که کمی بیشتر از ‪ ۳۴‬میلیون نفر است‪،‬‬ ‫در حدود ‪ ۶۸۰‬هزار زن کانادایی بیشتر از جمعیت مردان در این کشور‬ ‫زندگی می کنند‪ .‬این در حالی است که در کشوری مانند روسیه ‪۱۰.۵‬‬ ‫میلیون زن بیش از جمعیت مردان زندگی می کنند‪.‬‬ ‫‪ ۲۸‬درصد از جمعیت کانادا ریشه های انگلیسی‪ ۲۳ ،‬درصد فرانسوی و‬ ‫‪ ۱۵‬درصد ریشه های نژادی شان به سایر کشورهای اروپایی می رسد‪.‬‬ ‫‪ ۲‬درصد نیز ریشه های بومی دارند و از ساکنین اولیه کانادا محسوب‬ ‫می شوند‪ .‬همچنین ‪ ۶‬درصد از مردم کانادا ریشه های عرب‪ ،‬آسیایی و‬ ‫آفریقایی دارند و ‪ ۲۶‬درصد نیز ریشه های نژادی مخلوط دارند‪.‬‬

‫متوقف شدن دریافت رشوه از ایرانیان مسافر‬ ‫روزنامه خراسان نوشت ‪ :‬گفته می شود طی هفته های اخیر دریافت رشوه‬ ‫از ایرانیان دارای ویزا توسط ماموران گمرك یكی از كشورهای همسایه‬ ‫متوقف شده است‪.‬‬ ‫پیش از این هموطنانی كه با استفاده از روادید قانونی به این كشور سفر‬ ‫می كردند به هنگام ورود و خروج از مرز باید مبالغی را به عنوان رشوه و‬ ‫یا به قول آنها «حرمت» پرداخت می كردند‪.‬‬

‫‪32‬‬

‫‪32 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1019‬جمعه ‪ 21‬مرداد ‪1390‬‬

‫آیا حادثه مرگبار نروژ‪ ،‬در کانادا نیز روی می دهد؟‪...‬‬ ‫گرفتن از آن رویدادها داشته ایم‪.‬‬ ‫نروژ جدیدترین نمونه از این بازی‬ ‫بحساب می آید‪ .‬بنابراین عکس‬ ‫العمل موجود نیز شدیدتر بوده‬ ‫است‪».‬‬ ‫رییس جمهور فرانسه‪ ،‬نخست‬ ‫وزیر انگلیس و صدر اعظم آلمان‪،‬‬ ‫جامعه چندفرهنگی را بخاطر آنچه‬ ‫که رشد محلی «تروریسم اسالمی»‬ ‫یاد می کنند‪ ،‬پدیده ای شکست‬ ‫خورده ارزیابی کرده اند‪.‬‬ ‫صاحب نظران عقیده دارند‪ ،‬برغم‬ ‫پیشینه سیاست های چندفرهنگی‬ ‫در کانادا‪ ،‬اتفاقا تهدیدات موجود با‬ ‫توجه به رشد گروه های تندرو در‬ ‫اینترنت و اجتماع‪ ،‬باید جدی گرفته‬ ‫شود‪.‬‬ ‫«مایکل جونیو – کاتسویا»‪ ،‬از‬ ‫مأموران سابق امنیتی کانادا که قبال‬ ‫گروه های افراطی را رصد می‬ ‫کرد‪ ،‬می گوید‪ »:‬در حال حاضر‪،‬‬ ‫دست کم ‪ 10‬تا ‪ 20‬گروه در کانادا‬ ‫وجود دارند که ما آنها را « افراط‬ ‫گرایان سفید پوست» یا نئو نازی می‬ ‫نامیم‪ .‬پلیس به طور مرتب‪ ،‬سرگرم‬ ‫کنترل وب سایت ‪ ،‬بالگ و شبکه‬ ‫های اجتماعی برای یافتن نشانه های‬ ‫خطرناک است‪».‬‬ ‫وی می افزاید‪ »:‬تاکنون ما حرکت‬ ‫قابل توجهی نظیر آنچه که منجر‬ ‫به حادثه نروژ شد نیافته ایم‪ .‬ما‬ ‫فعالیت گروه های مذکور را کنترل‬ ‫می کنیم چون بر اساس تفکرات‬ ‫شخصی افراد پایه گذاری شده‬ ‫اند‪».‬‬ ‫در سال ‪ ،2009‬حدود ‪ 400‬فعال‬ ‫ضد نژاد پرستی ‪ ،‬با ‪ 50‬عضو گرو‬ ‫های نئونازی سپاه آریا‪ ،‬در جریان‬ ‫فستیوال روز جهانی نژاد سفید در‬ ‫کلگری درگیر شدند‪.‬‬

‫خانم پری که خود متخصص در‬ ‫امور جرائم ناشی از تنفر اجتماعی‬ ‫است‪ ،‬می فزاید‪ ،‬هم اکنون نگرانی‬ ‫هایی در مورد تأثیر حادثه نروژ بر‬ ‫روی گروه ها و افرادی با تفکرات‬ ‫مشابه در کانادا وجود دارد‪ .‬چرا که‬ ‫ما معتقدیم‪ ،‬راست گرایان افراطی‬ ‫کانادا با کشورهای اسکاندیناوی‬ ‫مرتبطهستند‪.‬‬ ‫وی اضافه می کند‪ »:‬نشانه هایی در‬ ‫مورد گرایش به تفکرات راست‬ ‫گرایانه در بخش های سیاسی‬ ‫کشور نیز مشاهده می شود‪ ،‬نظیر‬ ‫سختگیریهای جدید در پذیرش‬ ‫پناهندگان‪ ،‬بحث های تنفرآمیز‬ ‫درباره قانون شریعت در انتاریو و‬ ‫مقابله با پوشش برقع در کبک‪،‬‬ ‫که می تواند به عنوان عوامل‬ ‫پنهان مخالفت با جذب مهاجران‬ ‫و فرهنگ آنها در جامعه تلقی‬ ‫گردد‪».‬‬ ‫خانم پری با اشاره به اعالم اخیر‬ ‫دولت ‪ ،‬مبنی بر مقابله با روش های‬ ‫غیرقانونی اخذ شهروندی کانادا و‬ ‫اخراج صدها تن از کسانی که به‬ ‫این شیوه عمل کرده اند‪ ،‬گفت‪»:‬‬ ‫ما هم اکنون گرایش ها به سمت‬ ‫راستگرایی را نه در فعالیت گروه‬ ‫های افراطی‪ ،‬بلکه کم و بیش در‬ ‫عملکرد دولت کانادا مشاهده می‬ ‫کنیم‪ .‬ما صحبت های زیادی درباره‬ ‫بستن مرزها و تحول در سیستم‬ ‫پناهندگی می شنویم‪ .‬چنین اموری‬ ‫می تواند منعکس کننده افکار‬ ‫عمومی باشد‪ ،‬بوِیژه کسانی که‬ ‫همواره منافع جامعه چند فرهنگی را‬ ‫زیر سوال می برند‪« .‬‬ ‫اما دیدگاه ساشا جورج و بقیه کمی‬ ‫مثبت تر است‪ .‬آنان معتقدند تجربه‬ ‫چندفرهنگی کانادا‪ ،‬آن را در مقابل‬

‫ناآرامی‌های بریتانیا ‪...‬‬

‫ادامه از صفحه ‪3‬‬

‫به گفته او «اگر رخداد‌های چند روز‬ ‫پیش را با ش��ورش‌های دهه ‪۱۹۸۰‬‬ ‫میالدی مقایس��ه کنید‪ ،‬این روزها‬ ‫خیلی چیزهای بیشتری را می‌توانید‬ ‫ب��ه آس��انی از مغازه‌ه��ا بدزدی��د‪.‬‬ ‫چیزهایی مثل وسایل الکترونیکی‬ ‫قابل حم��ل‪ ،‬تلفن‌های هم��راه‪ ،‬و‬ ‫تلویزیو ‌ن با صفحه عریض‪».‬‬ ‫«برای بس��یاری از اف��رادی که در‬ ‫غارت‌ه��ا ش��رکت داش��تند‪ ،‬این‬ ‫فرصتی ب��ود برای چپاول این گونه‬ ‫کاالها‪ ،‬اما کار آنه��ا در عین حال‬ ‫نشان دهنده این احساس است که‪:‬‬ ‫دیگر از چه راهی می‌توانم باز هم از‬ ‫این چیزها به دست بیاورم‪».‬‬ ‫پروفس��ور پیتز می‌گوی��د ناآرامی‬ ‫و ش��ورش وقایع پیچیده‌ای اس��ت‬

‫که نمی‌ت��وان آن را فقط در قالب‬ ‫‹الت‌بازی› تعریف کرد‪.‬‬ ‫به گفته او اینگونه رفت��ار را باید با‬ ‫در نظ��ر گرفتن «نارضایت��ی رو به‬ ‫افزایش» جوانان در رابطه با بیکاری‪،‬‬ ‫فرصت‌های تحصیل��ی و اختالف‬ ‫درآمدها‪ ،‬مورد بررسی قرار داد‪.‬‬ ‫او می‌گوی��د اکثر کس��انی که در‬ ‫وقایع این هفته دس��ت ب��ه غارت‬ ‫زدن��د‪ ،‬در محله‌ه��ای فقیر نش��ین‬ ‫زندگی می‌کنند و «شغلی ندارند که‬ ‫نگران آن باشند‪ .‬از ‹ما› نیستند‪ .‬آنها‬ ‫در حاشیه جامعه زندگی می‌کنند‪.‬‬ ‫خشمگین و مایوس هستند و توانایی‬ ‫آن را دارند که دس��ت به اقدامات‬ ‫هولناکیبزنند‪».‬‬

‫بالیی که بر سر یک مجسمه آمد‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪2‬‬

‫وزارت کشاورزی برداشته و به جلو‬ ‫م��وزه هنرهای معاصر منتقل کنند‪.‬‬ ‫این کار انجام شد ولی گویا باز هم‬ ‫یک مبتکر و نخبه ای بر فساد آمیز‬ ‫بودن این مجسمه شک برد و دستور‬ ‫دادن��د اینبار آن را چنان جایی قرار‬ ‫دادند که اثری از آن باقی نماند پس‬ ‫مجسمه را از جلوی موزه هنرهای‬ ‫معاصر هم برداش��ته و به انتهای باغ‬

‫مجسمه موزه معاصر منتقل کرده اند‬ ‫تا چش��م انس و جن بر آن نیافتد تا‬ ‫به بهترین شکل ممکن امربه منکر و‬ ‫نهی از معروف کرده باشند آنهم با‬ ‫یک مجسمه‪ .‬خوب به این مجسمه‬ ‫نگاه کنید به نظر شما جز ذهن های‬ ‫بيمار‪ ،‬چه کسی ممکن است با دیدن‬ ‫این مجسمه تحریک شود؟‬

‫ادامه از صفحه ‪4‬‬

‫حرکت های خطرناک و افراطی‬ ‫حفظ می کند‪.‬‬ ‫خانم جورج می گوید‪ ،‬در طول‬ ‫سال های گذشته‪ ،‬دولت تالش‬ ‫کرده است ‪ ،‬اهمیت جذب مهاجر‬ ‫و افراد متخصص را در رشد و‬ ‫شکوفایی بازار کار و اقتصاد کشور‬ ‫تشریحکند‪.‬‬ ‫وی بوِیژه به نقش مهاجران در‬ ‫رونق بازار مسکن اشاره می کند و‬ ‫به عنوان مثال‪ ،‬سرمایه گذاری آنان‬ ‫را تنها عامل زنده نگاه داشتن بازار‬ ‫مسکن تورنتوی بزرگ ارزیابی می‬ ‫کند‪ .‬وی می افزاید‪ »:‬دولت همواره‬ ‫این اندیشه را ترویج می کند که‪،‬‬ ‫با اینکه ما متفاوت هستیم‪ ،‬اما برای‬ ‫ساختن جامعه ای که بسیار از ما‬ ‫بزرگتر است‪ ،‬در کنار هم هستیم‪».‬‬ ‫گروه های اسالمی نیز از رشد‬ ‫حرکت ها و اندیشه های ضد‬ ‫اسالمی در کانادا بویژه پس از‬ ‫حمالت ‪ 11‬سپتامبر ‪ 2001‬یا‬ ‫سوزاندن قرآن در فلوریدا در سال‬ ‫جاری و باالخره حمالت نروژ‪ ،‬ابراز‬ ‫نگرانی می کنند‪.‬‬ ‫« احسان قردی» دبیر اجرایی کانسیل‬ ‫کانادایی در شورای روابط اسالمی‬ ‫آمریکا می گوید ‪ »:‬اکثر جمعیت‬ ‫کانادا می دانند و می فهمند که‬ ‫مسلمانان این کشور جامعه ای مثبت‬ ‫و فعال در امور اجتماعی هستند و‬ ‫احترام به فرهنگ های یک دیگر‪،‬‬ ‫آنان را به کمک به دیگران و‬ ‫ساختن جامعه سالم و آرام‪ ،‬تشویق‬ ‫می کند‪».‬‬ ‫وی می افزاید‪ »:‬شاید شیوه پوشش‬ ‫و خوراک ما متفاوت باشد‪ ،‬اما در‬ ‫انتهای روز همه ما دارای یک تفکر‬ ‫و نگرانی مشترک درباره کشورمان‬ ‫هستیم‪ ،‬اقتصاد ‪ ،‬آینده کودکان‪،‬‬ ‫پرداخت مالیات و پس انداز برای‬ ‫دورانبازنشستگی‪».‬‬ ‫شورای روابط اسالمی آمریکا‪،‬‬ ‫معتقد به آزادی بیان در کاناداست‪.‬‬ ‫حتی برای اشخاصی چون « گیرت‬ ‫وابلدرز» از نمایندگان پارلمان آلمان‬ ‫که در ماه می سخنانی را در اتاوا‬ ‫ایراد کرد‪ .‬مگر اینکه آنها خط‬ ‫قرمز را رعایت نکرده و مردم را‬ ‫به خشونت علیه گروه های دیگر‬ ‫ترغیبکنند‪.‬‬ ‫آقای قردی به نقش رسانه ها نیز‬ ‫در ایجاد اختالف ها اشاره کرده‬ ‫و افزود‪ ،‬در ماجرای نروژ‪ ،‬رسانه‬ ‫ها در حرکتی شتاب زده‪ ،‬عوامل‬ ‫حمالت را به گروه های افراطی‬ ‫مسلمان نسبت دادند و باعث ایجاد‬ ‫نفرت شدند‪.‬‬ ‫وی گفت‪ »:‬رسانه ها و سازمان های‬ ‫جدید‪ ،‬باید احتیاط الزم را قبل از‬ ‫هرگونهاظهارنظردربارهرویدادهایی‬ ‫از این دست بعمل آورند‪ .‬در غیر‬ ‫اینصورت ‪ ،‬به صورت یک عامل‬ ‫تهییجی برای گروه هایی عمل می‬ ‫کنند که شاید منتظر فرصت برای‬ ‫عرض اندام باشند‪ .‬نظیر آنچه که‬ ‫در ماجرای بمب گذاری اوکالهاما‬ ‫روی داد‪ .‬با اینکه مشخص شد ‪،‬‬ ‫عامل بمب گذاری مسلمان نبوده‪،‬‬ ‫اما اطالع رسانی نادرست اولیه‪،‬‬ ‫تأثیر ناخوشایند خود را علیه جامعه‬ ‫اسالمی برجای گذاشت‪».‬‬

‫فيلم جديد افخمي در جشنواره تورنتو نمايش داده مي شود‬ ‫ایرانتو ‪ -‬فيلم سينمايي ‹فراموشخانه‬ ‫ ‪›black noise‬ساخته بهروز افخمي‬‫كارگردان ايراني در جشنواره بين‬ ‫المللي فيلم تورنتو كانادا به نمايش‬ ‫در مي آيد‪.‬‬ ‫‹آيدي��ن افخم��ي› تدوينگ��ر اين‬ ‫فيلم روز ش��نبه در گف��ت وگو با‬ ‫خبرنگار فرهنگي ايرنا افزود‪ :‬اكنون‬ ‫صداگ��ذاري اين اثر س��ينمايي در‬ ‫كانادا در حال انجام است‪.‬‬ ‫وي توضيح داد ك��ه در تيتراژ اين‬ ‫فيلم عوامل خارجي حضور داشته‬ ‫و در ايران ساخته مي شود‪.‬‬ ‫افخم��ي همچني��ن درب��اره امكان‬ ‫اكران اي��ن اثر س��ينمايي در ايران‬ ‫گفت‪ :‬تالش ما بر اين است تا فيلم‬ ‫‹بل��ك نويس› آبان ماه امس��ال در‬

‫كانادا به نمايش عمومي درآيد و در‬ ‫صورتي كه شرايط اكران در ايران‬ ‫فراهم شود‪ ،‬اين اثر سينمايي دوبله‬ ‫و همزمان با كانادا در ايران نمايش‬ ‫داده مي شود‪.‬‬ ‫فيلمب��رداري اين اثر س��ينمايي ‪21‬‬ ‫مهرماهسالگذشتهدرشهرنياگاراي‬ ‫كانادا آغاز و آذرماه به پايان رسيد‪.‬‬ ‫اين اثر براس��اس داستاني از جرمي‬ ‫كين به رشته تحرير در آمده است‪.‬‬ ‫درك ت��د‪ ،‬آنيت��ا اس��مول‪،‬جين‬ ‫آموس‪ ،‬لون هافتوان و آليسا اوسياني‬ ‫بازيگران اين اثر سينمايي هستند‪.‬‬ ‫ای��ن فیلم بعد از مدت‌ها اولین فیلم‬ ‫بهروز افخمی است که فاصله شروع‬ ‫فیلمبرداری تا مرحله نهایی آن زمان‬ ‫معقولی را طی کرده است تا پیش‬

‫مقایسه ارزش دالر کانادا و آمریکا ‪...‬‬ ‫همبرگر مک دونالد به قیمت ‪2.27‬‬ ‫دالر عرضه می شود‪ ،‬باز هم همه‬ ‫مردم توان خرید ان را ندارند‪ .‬در‬ ‫هند بطور کلی همبرگر تهیه شده‬ ‫با گوشت قرمز عرضه نمی شود (‬ ‫و باید محاسبات با هبرگر گوشت‬ ‫مرغ انجام شود)‪ .‬بنابراین قابلیت‬ ‫چنین محاسباتی زیر سوال می رود‪.‬‬ ‫برای یافتن شاخص دقیق اقتصادی‪،‬‬ ‫باید به سراغ رشد ناخالص ملی‬ ‫رفت‪.‬‬ ‫در مقیاس جهانی‪ ،‬شاید بتوان‬ ‫گفت‪ ،‬بررسی های اکونومیست‬ ‫می تواند برای مقایسه ارزش ارزها‬ ‫با یکدیگر مفید باشد‪ .‬اما در بحث‬ ‫دقیق بین دو کشور آمریکا و کانادا‪،‬‬ ‫محاسبه انجام شده‪ ،‬ذاتا قابل نقد‬ ‫است‪ .‬اگر در اینجا هدف یافتن‬ ‫نرخ مساوی برای همبرگر متناسب‬

‫ادامه از صفحه ‪4‬‬

‫با ارزش دالر دو کشور باشد ‪،‬‬ ‫واقعیت اینست ‪ ،‬در حالیکه دالر‬ ‫قوی شده کانادا ‪ ،‬نتوانسته چندان‬ ‫بر قیمت های موجود تأثیر بگذارد‪،‬‬ ‫کاهش مشابه در ارزش لونی می‬ ‫تواند افزایش ناگهانی قیمت ها را‬ ‫بدنبال داشته باشد‪.‬‬ ‫به بیان دیگر اگر شما در انتظار آن‬ ‫روز طالیی هستید که برابری در‬ ‫دالر دو کشور‪ ،‬بمنزله برابری میزان‬ ‫پرداختی در صندوق فروشگاه‬ ‫ها گردد‪ .‬پس همچنان چشم براه‬ ‫باشید!‬ ‫اضافه می شود‪ ،‬برغم باال بودن‬ ‫ارزش دالر کانادا به نسبت آمریکا‪،‬‬ ‫مردم این کشور‪ ،‬مبلغ بیشتری را‬ ‫بابت اکثر کاالهای اساسی‪ ،‬از‬ ‫جمله نان‪ ،‬لبنیات و مواد گوشتی‬ ‫می پردازند‪.‬‬

‫از این افخمی برای به اتمام رساندن‬ ‫فیلم هایش با مش��کل مواجه شده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫در خالص��ه داس��تان فیل��م آم��ده‬ ‫اس��ت‪ :‬پیتر مارتین پیرمرد هشتاد و‬ ‫هفت س��اله که به بیماری آلزایمر‬ ‫دچار اس��ت مرگ همس��ر خود را‬ ‫باور ن��دارد ‪ ،‬این عدم درک باعث‬ ‫پدید آمدن مشکالتی برای اطرافیان‬ ‫پیتر شده ‪ ،‬تا جایی که آنها تصمیم‬ ‫می‌گیرند او را به یک آسایش��گاه‬ ‫روانی منتق��ل کنند‪ ،‬ام��ا این همه‬ ‫ماجرا نیس��ت و حضور پیتر در آن‬ ‫آسایشگاه سبب پدید آمدن مسائل‬ ‫جدیدی می شود‪.‬‬ ‫عوامل این فیلم س��ینمایی عبارتند‬ ‫از کارگ��ردان ‪ :‬به��روز افخم��ی‌‪،‬‬ ‫نویسندگان‪:‬اندیشهمینا‪،‬دانیلگاربر‪،‬‬ ‫جان اسموک (بر اس��اس داستانی‬ ‫از جرمی کی��ن)‪ ،‬مدیر فیلمبرداری‬ ‫‪ :‬فره��اد صبا‪ ،‬دس��تیار فیلمب��ردار‪:‬‬ ‫علی رش��تی‪ ،‬تدوی��ن اولیه‪ :‬آیدین‬ ‫افخمی و بهروز افخمی‪ ،‬صدابردار‪:‬‬ ‫دانی��ل پالری��ن وآری��ن یغمای��ی‪،‬‬ ‫طراح صحنه و لباس ‪ :‬س��ون مک‬ ‫گروگر‪ ،‬طراح چهره پردازی ‪ :‬ملیرا‬ ‫فلوریو‪‌،‬برنامه ریز‪ :‬ایالی��ز وایزبام‪،‬‬ ‫گروه کارگردانی‪:‬علی اقطار ‪ ،‬سلیم‬ ‫مدرس��ی‪ ،‬عکاس‪ :‬پوری��ا منجزی‬ ‫مش��اور رس��انه‌ای‪ :‬پویا نبی دستیار‬ ‫تهیه‪ :‬پدرام حائری‪-‬گیتی صبا و تهیه‬ ‫کننده‪ :‬فرهاد والی فرهاد‪،‬محصول‬ ‫کشور کانادا‪.‬‬ ‫به��روز افخمي پيش��تر فيل��م هايي‬ ‫چون سن پطرزبورگ‪ ،‬گاوخوني‪،‬‬ ‫شوكران‪ ،‬جهان پهلوان تختي‪ ،‬روز‬ ‫فرشته و عروس را ساخته است‪.‬‬

‫‪31‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1019‬جمعه ‪ 21‬مرداد ‪1390‬‬

‫‪31 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011‬‬

‫حذف تدریجی زنان از جامعه‬ ‫روزگار‪ :‬دولت رفته‌رفته از بحثهای‬ ‫فكری و ایده‌های عجیب و غریب‬ ‫خود در حوزه زنان گذشته و حاال‬ ‫وارد ف��از قانونگ��ذاری آن ایده‌ها‬ ‫ش��ده است‪ .‬چند سالی می‌شود كه‬ ‫تمام نگرانی دولت و زنان حاضر در‬ ‫قدرت‪ ،‬بر قانونی‌شدن روند كاهش‬ ‫ساعت كاری زنان و دوركاری آنها‬ ‫متمركز بوده؛ مسئله‌ای كه تنها طرح‬ ‫ایده آن تاكنون موجب س��وگیری‬ ‫بخش خصوصی شده و كارشناسان‬ ‫اقتصادی بر این باورند كه پیگیری‬ ‫این سیاس��تها و ترویج آن در بازار‬ ‫كار ای��ران در نهای��ت ب��ه حذف‬ ‫تدریجی زنان از فرصت‌های شغلی‬ ‫منجر خواهد شد‪.‬‬ ‫مری��م مجته��دزاده رئی��س مركز‬ ‫امور زن��ان و خانواده برای پیگیری‬ ‫كاهش س��اعات كاری زن��ان در‬ ‫بخش خصوصی نیز وارد عمل شده‬ ‫و معتقد است حقوقدانان باید برای‬ ‫تدوین الیحه كاهش ساعت كاری‬ ‫زنان در بخش خصوصی این نهاد را‬ ‫یاری كنند‪.‬‬ ‫ام��ا از س��وی دیگر س��یده فاطمه‬ ‫مقیمی رئیس شورای زنان بازرگان‬ ‫اتاق بازرگانی تهران معتقد اس��ت‬ ‫قانونی كردن مسئله دوركاری زنان‬ ‫و كاهش ساعت كاری آنها موجب‬ ‫خواهد ش��د ت��ا رفته‌رفت��ه حضور‬ ‫زنان در ب��ازار كار ایران كم‌رنگتر‬ ‫شود‪ ،‬چنانچه همین حاال هم انتظار‬ ‫می‌رفت آمار حضور زنان در بازار‬ ‫كار ب��ه ‪ ۱۶‬درص��د افزایش یابد و‬

‫متاسفانه به دالیل مختلفی از جمله‬ ‫رك��ود در بازار در هم��ان آمار ‪۱۳‬‬ ‫درصد اشتغال زنان مانده‌ایم‪.‬‬ ‫خبره��ا یك��ی پ��س از دیگ��ری‬ ‫برای خانه‌نش��ین كردن زنان روی‬ ‫سایتها می‌رود‪ .‬زنان شاغل پوست‬ ‫ش��ادابی ندارند و با گذشت زمان‬ ‫گوژپشت می‌شوند و كودكانشان‬ ‫نیزافسرده‌اند‪.‬‬ ‫زهرا ش��جاعی تاكید می‌كند روند‬ ‫رسانه‌ای ش��دن برخی اخبار مبتنی‬ ‫ب��ر دوركاری زنان ی��ا اخباری كه‬ ‫به ط��ور مرتب ب��ه تبع��ات منفی‬ ‫اش��تغال زنان می‌پردازن��د‪ ،‬ایده‌ای‬ ‫دولت رفته‌رفته از بحثهای فكری و ایده‌های عجیب و غریب خود در حوزه زنان گذشته‬ ‫را دنبال می‌كنند كه اجرایی ش��دن‬ ‫و حاال وارد فاز قانونگذاری آن ایده‌ها شده است‪ .‬چند سالی می‌شود كه تمام نگرانی دولت‬ ‫آن خطرهای بس��یاری برای زنان و‬ ‫و زنان حاضر در قدرت‪ ،‬بر قانونی‌شدن روند كاهش ساعت كاری زنان و دوركاری آنها متمركز‬ ‫فرصتهای ش��غلی پی��ش روی آنها‬ ‫بوده؛ مسئله‌ای كه تنها طرح ایده آن تاكنون موجب سوگیری بخش خصوصی شده‬ ‫و كارشناسان اقتصادی بر این باورند كه پیگیری این سیاستها و ترویج آن در بازار كار ایران‬ ‫خواهد داشت‪ .‬متاس��فانه سازمانها‬ ‫در نهایت به حذف تدریجی زنان از فرصت‌های شغلی منجر خواهد شد‪.‬‬ ‫و نهادهای مس��وول در بخش زنان‬ ‫به جای پیگیری مش��كالت عمده‬ ‫آنها به دنبال این هس��تند كه چطور باید گف��ت این عدالت ب��ا برابری خوشبختانه در بخش كشاورزی نیز مسووالن انجام می‌شود‪ .‬از رانندگی‬ ‫ساعت كار زنان را كم كنند یا دور جنس��یتی تف��اوت دارد‪ .‬س��اعات به شكل سنتی نه‌تنها فرقی میان زن و زنان در تاكس��ی بی‌س��یم‌ها گرفته‬ ‫كاری برایشان در نظر بگیرند‪ .‬این طوالنی اشتغال زنان موجب دوری مرد نیست كه كار به طور عمده در تا ورود زنان ب��ه دیگر عرصه‌های‬ ‫طرح اگر در ابعاد قانونی و حقوقی آنها از خانواده ش��ده كه این مسئله اختیار زنان است‪».‬‬ ‫كاری‪ .‬به همین خاطر تنها با حرف‬ ‫دنبال شود‪ ،‬خطر بسیاری برای زنان تبعات مختلفی را از بعد روانشناسی مقیمی نیز با تایید آرای لیالز تاكید نمی‌ش��ود زنان را خانه‌نشین كرد و‬ ‫خواهد داشت‪.‬‬ ‫بر زن و خانواده وارد می‌كند‪».‬‬ ‫می‌كند‪« :‬حذف زن��ان از بازار كار مطمئن باشید قانونی نیز در این زمینه‬ ‫طیبه صفایی رئیس فراكسیون زنان ام��ا در همی��ن ح��ال س��عید لیالز ایران به این آسانی‌ها امكانپذیر نبوده به تصویب نخواهد رسید‪».‬‬ ‫مجل��س با تاكید بر اینك��ه باید در اقتصاددان معتقد است‪« :‬نگاهی كه و آنقدر نیاز به اشتغال در میان زنان تحلیل سعید لیالز درباره اظهارنظر‬ ‫خصوص مش��اغل مج��ازی برای دولت در این بخش دنبال می‌كند باالست كه دولت با درپیش گرفتن مسووالن دولتی مبتنی بر دوركاری‬ ‫زنان فرهنگ‌سازی شود‪ ،‬می‌گوید‪ :‬به طور كلی اش��تباه اس��ت چرا كه چنین سیاس��تهایی تنها خودش را و كاهش س��اعت كاری زنان این‬ ‫«دوركاری زنان می‌تواند برای رفع ماهی��ت بازار كار را متوجه نش��ده متض��رر می‌كند چراكه بس��یاری اس��ت كه ب��ه خاطر دولت��ی بودن‬ ‫معضل آسیب‌های ناشی از ساعات كه بخ��ش اصلی ماج��را خدمات از ش��غل‌هایی كه پیش��تر در عرف اقتصاد ایران و تكیه بر ‪۱۰۰‬میلیارد‬ ‫طوالنی اشتغال آنها موثر باشد‪ .‬در است و در بخش خدمات نیز اصوالً جامعه ما معمول نبود‪ ،‬این روزها با درآمد نفتی است كه دولت چنین‬ ‫خصوص بحث عدالت جنس��یتی تفكیك جنسیتی معنایی نداشته و تاكید زنان و احساس ضرورت در سیاس��تگذاریهای اش��تباهی را در‬

‫بخش اش��تغال دنبال میكند اگر نه‬ ‫توسعه یك جامعه مبتنی بر درآمد‬ ‫تنها با حضور زنان و مردان در بازار‬ ‫كار امكانپذیر خواهد شد‪ .‬موضوع‬ ‫م��ا این اس��ت كه دولت مس��وول‬ ‫كارها و سیاستگذاریهای اشتباه خود‬ ‫نبوده و هزینه كارهای اشتباهش را‬ ‫نیز نمی‌پ��ردازد و با تكیه بر درآمد‬ ‫نف��ت می‌توان��د دس��تور بدهد كه‬ ‫چنین رفتارهای اقتصادی در دولت‬ ‫مبتنی ب��ر درآمد بخش خصوصی‬ ‫امكانپذیرنیست‪.‬‬ ‫به گفته وی دولت با پیگیری چنین‬ ‫سیاستهایی در واقع به عده‌ای امتیاز‬ ‫داده و ب��ه برخی هم امتیاز نمی‌دهد‬ ‫و آن ع��ده‌ای ك��ه به دنب��ال امتیاز‬ ‫گرفتن از دولت هستند چنین افكار‬ ‫و ایده‌های��ی را تروی��ج می‌دهن��د‪.‬‬ ‫اما به هر ش��كل با وج��ود همه این‬ ‫ح��رف و حدیث‌ه��ا ای��ن طرح به‬ ‫هیچ وج��ه اجرایی نخواهد ش��د‪.‬‬ ‫هنوز ورودی‌های دانش��گاه‌های ما‬ ‫با هزار سیاستگذاری برای كاهش‬ ‫حضور دخترها‪ ،‬بر مدار حضور آنها‬ ‫می‌چرخد و همین دختر دانش��جو‬ ‫ف��ردا وارد بازار كار خواهد ش��د‪.‬‬ ‫نمی‌شود به هیچ وجه زنان را حذف‬ ‫كرد‪.‬‬ ‫مقیمی نیز با اشاره به تصویب برخی‬ ‫قوانین از جمل��ه افزایش مرخصی‬ ‫ش��یردهی و زایمان زنان می‌گوید‪:‬‬ ‫«حتی با تصویب این قوانین كه ما نیز‬ ‫نگاه مثبتی به آن داریم‪ ،‬كارفرمای‬ ‫بخش خصوص��ی دیگ��ر چندان‬ ‫رغبتی به اس��تخدام زنان كارمند از‬ ‫خود نش��ان نمی‌دهد‪ .‬این مس��ائل‬ ‫شاید امروز مشكل‌ساز نباشد اما باید‬ ‫درباره آن فكر جدی شود‪».‬‬

‫‪30‬‬

‫‪30 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1019‬جمعه ‪ 21‬مرداد ‪1390‬‬

‫مديريت امام زمانی‬ ‫و فاحشه خانه های‬ ‫اسالمگرايان‬

‫ادعای تازه خبرگزاری فارس‪:‬‬

‫خامنه‌ای آشوب‌های لندن را پیش‌بینی کرده بود‬

‫ايراندخت دل آگاه‬ ‫دستم به نوش��تن نمي رود ‪ .‬هميشه‬ ‫همين گونه است ‪ .‬وقتي خبري مرا‬ ‫به خش��م و درد و همزمان به ش��رم‬ ‫مي كش��د ‪ ،‬دس��تم به نوشتن نمي‬ ‫رود ‪ .‬آخر چگونه مي توانم بر اين‬ ‫شرمس��اري چيره آيم هنگامي كه‬ ‫مي بينم هم ميهنان خودم ‪ ،‬خواهران‬ ‫خودم از سر ناداري و ناداني به راهي‬ ‫مي روند كه « مديريت امام زماني »‬ ‫پيش رويشان ترسيم كرده است ‪.‬‬ ‫همينمديريتشرم ِ‬ ‫آور پايينتنهاي‬ ‫كه « مكتب » حضرات و حشرات ‪،‬‬ ‫آن را با آيت ه��اي گوناگون اش‬ ‫ترويج مي كند و بدان مي بالد‪.‬‬ ‫با اين همه با خود مي گويم اين ها‬ ‫خبرهايي نيس��ت كه همه جا گفته‬ ‫ش��ود و همگان بدانند ‪ .‬خوبس��ت‬ ‫يكي بگويد ‪ ،‬شايد ديگران بي خبر‬ ‫را تكاني دهد براي پس زدن پديد‬ ‫آورندگان شرايطي كه اين همه را‬ ‫موجب مي شود ‪.‬‬ ‫باري ‪ ،‬هر روز براي دانستن خبرهاي‬ ‫بيشتر س��ري هم به تلويزيون هاي‬ ‫كشورهمسايه – و دوست و برادر‬ ‫و مس��لمان تركيه ! – مي زنم ‪ .‬چرا‬ ‫كه به مرور دريافت��ه ام گاهي – و‬ ‫نه هميش��ه – در آنجا به خبرهايي‬ ‫در باره كشورمان اش��اره مي شود‬ ‫كه در ديگر رسانه ها نيست ‪ .‬يكي‬ ‫از بهتري��ن منابع اي��ن گونه خبرها‬ ‫هم ش��بكه تلويزيوني « س��ي اِن اِن‬ ‫ترك» اس��ت ‪ .‬زيرا دست برادر ( !‬ ‫) رجب اردوغان چندان به سانسور‬ ‫و لت و پار كردن مجريان و خفقان‬ ‫تحليلگران اش نمي رس��د و نمي‬ ‫رود ‪ .‬گوشش اش را مي كشد « آقا‬ ‫» ي آمريكايي اگر پا را از گليم اش‬ ‫درازتر كند‪.‬‬ ‫ش��ايد ج��ذاب تري��ن بخ��ش در‬ ‫مجموع��ه بخش هاي خب��ري اين‬ ‫شبكه جلسه « ش��وراي سردبيري »‬ ‫اين شبكه است كه در آنجا كليات‬ ‫برنامه ها و خبرهايي كه بناست در‬ ‫درازاي روز از آن ش��بكه پخ��ش‬ ‫شود به بحث گذاش��ته مي شود و‬ ‫مخاطبان م��ي دانند چه ها خواهند‬ ‫ديد و همزمان از فهرست اخبار مهم‬ ‫روز نيز با خبر مي شوند ‪ – .‬با خود‬ ‫فكر م��ي كنم اگر بن��ا بود نمايش‬ ‫شوراي س��ردبيري س��يماي كريه‬ ‫حكومت اس�لامي به طور زنده و‬ ‫مستقيم پخش شود ‪ ،‬بينندگان عزيز‬ ‫و محت��رم ( ! ) و ام��ت هميش��ه در‬ ‫صحنه ‪ ،‬فقط مي ديدند كه رييس‬ ‫ش��ورا مي گويد ‪ « :‬اين خبر پخش‬ ‫نشود ‪ ،‬آن تحليلگر دعوت نشود ‪،‬‬ ‫آن گزارش را سانس��ور كنيد ‪ ،‬آن‬ ‫خبرنگار اخراج شود ‪» ...‬‬ ‫بگذريم ‪.‬‬ ‫در برنام��ه ه��اي زن��ده ش��وراي‬ ‫سردبيري شبكه ي ترك گاهي هم‬ ‫پيش مي آيد ك��ه از دهان يكي از‬ ‫دبيران و س��ردبيران ‪ ،‬خبري بيرون‬ ‫مي افت��د كه اگرچ��ه از آن خبر و‬ ‫موضوع گزارشي تهيه نمي شود و‬ ‫تحليلگران به آن اشاره نمي كنند ‪،‬‬

‫ولي اصل خبر – شايد براي كساني‬ ‫چ��ون من ‪ -‬تامل برانگيز اس��ت و‬ ‫ساعت ها مي تواند ذهن را مشغول‬ ‫كند ‪ .‬از جمل��ه خبري كه امروز از‬ ‫دهان س��ردبير بخش خارجي اين‬ ‫ش��بكه بيرون آمد و آتش به دل و‬ ‫جان من ِ بيننده غير ترك زد ‪.‬‬ ‫موضوع از اين قرار است كه يكي‬ ‫از خبرنگاران حاضر در جلسه گفت‬ ‫كه امروز گزارشي از يك زن ايراني‬ ‫كه به صورت اش اسيد پاشيده شده‬ ‫و آن زن ‪ ،‬مرد جنايتكار اسيدپاش‬ ‫را بخش��يده ‪ ،‬پخش خواهند كرد‬ ‫‪ .‬خب تا اينج��اي خبر چيزي نبود‬ ‫كه من ندانم ‪ .‬ولي ناگهان س��ردبير‬ ‫بخش خارجي كه پيرمردي اس��ت‬ ‫پرورش يافت��ه در مكتب اتاتورك‬ ‫– يعن��ي گفت��ار و رفت��ارش بوي‬ ‫اس�لامگرايان بويناك را نمي دهد‬ ‫ با لبخندي معن��ادار گفت ‪ « :‬من‬‫از اي��ن زنان ايراني تعجب مي كنم‬ ‫‪ .‬هم��ه اش دارند مي بخش��ند !» و‬ ‫آني خاموش ماند و س��خن اش را‬ ‫پي نگرفت ‪ .‬پوزخندي ناخوشايند‬ ‫ب��ر لبان حاضران نشس��ت ‪ .‬پيرمرد‬ ‫ولي انگار نخواهد پيامش ناش��نيده‬ ‫بماند ‪ ،‬با تلخي اف��زود ‪ « :‬اين هفته‬ ‫شش تا هتل ‪ -‬مس��افرخانه ‪ -‬را در‬ ‫استانبول بس��تند ‪ » .‬و دوباره تاكيد‬ ‫كرد ‪ « :‬شش تا ! محل اقامت و قرار‬ ‫فاحشه ها بود‪ .‬همه شان هم زن هاي‬ ‫ايراني ‪ .‬عجيبه ايراني ها از خودشان‬ ‫نمي پرسند چرا اين همه زن فاحشه‬ ‫دارند و اين همه زن توي كشورهاي‬ ‫همسايه چيكارمي كنند !؟ » و سري‬ ‫با تاسف تكان داد ‪.‬‬ ‫خش��م و ش��رم همزمان دل��م را به‬ ‫آتش كش��يد ‪ .‬رد و بدل شدن نگاه‬ ‫حاضران در جلسه ‪ ،‬بر آن افزود ‪ .‬باز‬ ‫هم خبري چنين گزنده از دختركان‬ ‫زيب��اروي هم ميهن م��ن كه براي‬ ‫اندكي درآمد ‪ ،‬تن به عرق بدن هاي‬ ‫چركين مردان ناپاك مي سپارند و‬ ‫با تحقير و توهي��ن و ده ها بيماري‬ ‫روزگار را در كش��وري ديگ��ر به‬ ‫پيري زودهنگام مي رسانند ‪.‬‬ ‫نمي دانم مقصود آن س��ردبير از «‬ ‫عجيبه ايراني ها ‪ » ..‬مسووالن ايراني‬ ‫بود يا خود مردم ايران كه بايد اين‬ ‫فضاحت را به پايان ببرند‪.‬‬ ‫من ولي ويران ش��دم از اين سخن ؛‬ ‫و ب��ا اين كه آن مرد صدايم را نمي‬ ‫شنيد فرياد زدم ‪ « :‬كشورما ؟ كشور‬ ‫اسالمي ما را ميگي ؟ چون در اينجا‬ ‫« مديران اسالمي » برگزيده ِ جانشين‬ ‫مافنگ��ي اهلل ان��د و اداره امور را در‬ ‫اختيار دارند ‪ .‬آن ها با مديريت امام‬ ‫زماني شان نه تنها ايران را آباد كرده‬ ‫اند كه مي خواهند دنيا را هم اداره‬ ‫كنند ‪ .‬سهم زن ها در چنين مديريتي‬ ‫مگر مي تواند جز برهنگي و فروش‬ ‫تن به مردان دنيا باشد ؟! »‬ ‫افس��وس كه او نمي ش��نيد وگرنه‬ ‫مي گفتم ‪ « :‬تن فروش��ي زن ها بر‬ ‫ميزان اخوت و برادري ميان برادران‬ ‫مسلمان بويژه در كشورهاي دوست‬

‫تا همين سي و دو سال پيش هر كسي مي خواست‬ ‫با اتومبيل اش از جاده هاي تركيه عبور كند ناچار بود براي آن‬ ‫كه مورد حمله مردم فقير حاشيه جاده ها قرار نگيرد ‪ ،‬جعبه هاي سيگار‬ ‫را از پنجره اتومبيل بيرون بيندازد تا ترك ها با جمع آوري بسته ها‬ ‫سرگرم شوند و سر در پي خودرو نگذارند ‪ .‬اكنون پس از فقط‬ ‫سي و دو سال ‪ ،‬رژيمي را بر سر كار آورده و نگاه داشته ايم‬ ‫كه شرافت ايراني و زن ايراني را به سوي همسايگان پرتاب كرده‬ ‫و مي كند براي روي كار ماندن و آسيب نديدن !‬

‫اضافه مي كند ‪ .‬مي خواهي بگويم‬ ‫مالعلي خامنه اي يك دوره كالس‬ ‫فاحش��ه پ��روري هم ب��راي رجب‬ ‫خ��ان ترتيب بدهد ت��ا او هم چنين‬ ‫دس��تاوردهايي را براي ملت ش��ما‬ ‫فراهم كند ؟!»‬ ‫عجبا از اين مالعلي كه باد به غبغب‬ ‫هم م��ي اندازد ب��راي حكومت بر‬ ‫س��ر مشتي گرسنه ‪ ،‬مشتي اوباش و‬ ‫مشتي فاحشه ! و شگفت تر آن كه‬ ‫مي كوشد اين حكومت خزه بسته‬ ‫و باتالق��ي را ب��راي فرزندانش هم‬ ‫موروثي كند !‬ ‫مرا ببخش��يد ولي س��خت به خشم‬ ‫آمده ام ‪ .‬اي��ن از روزنامه نگاران و‬ ‫مفسران خارجي و آن هم از وراج‬ ‫ها و ي��اوه بافان و ش��يادان داخلي‬ ‫در رس��انه ه��اي برون م��رزي كه‬ ‫كار آدم��ي را به جنون مي كش��ند‬ ‫‪ .‬حالم به هم مي خورد از كس��اني‬ ‫كه در تلويزيون هاي مثال « جهاني »‬ ‫فارسي زبان ‪ ،‬از بام تا شام ‪ ،‬كساني‬ ‫را جاي داده اند يا به عنوان ميهمان‬ ‫و تحليلگر و برنامه گذار دعوت مي‬ ‫كنند كه از كودكي قَنداق شان را به‬ ‫لجن تفكر بندگي انسان و بردگي‬ ‫زن آلوده اند ‪ .‬همان ها كه در پشت‬ ‫دوربين ها كه مي نشينند ماموريت‬ ‫و مس��ووليتي ندارند ج��ز دفاع از‬ ‫اين مذه��ب « صيغ��ه اي » پرور و‬ ‫حمايت از حكومتي كه بزرگترين‬ ‫صادرات اش – پس از ثروت ملي‬ ‫مان ‪ ،‬نفت – فاحش��ه به كشورهاي‬ ‫همسايه است ‪ .‬شب گذشته داشتم‬ ‫برنامه يكي از اين « حشرات االرض‬ ‫» و اين دشمنان خرد و انديشه را مي‬ ‫دي��دم كه با صورتي بزك كرده به‬ ‫ريش سپيد ِ فرم داده شده و پيراهن‬ ‫يقه بسته آخوندي ‪ ،‬شمرده شمرده‬ ‫و فروتنان��ه و « معصوم » از اين دين‬ ‫« اله��ي و رحماني » م��ي گفت و‬ ‫نرمك نرمك سخن را برد به سوي‬ ‫دفاع از پلي��د ترين حكومت عصر‬ ‫حاضر ؛ از رژيمي كه هنرش ايجاد‬ ‫« كهريزك » هاس��ت و آباد كردن‬ ‫فاحشه خانه ها و حراج ثروت ملي‬ ‫به سود جنايتكاران جهاني ‪ .‬هر چه‬

‫فرومايگان همه تنها دارند اين رژيم‬ ‫همه را يكج��ا دارد ؛ معتادپروري ‪،‬‬ ‫فاحشه پروري و تروريست پروري‬ ‫!‬ ‫از خود مي پرسم آخر اين « آقايان‬ ‫» ِ مدافع رژيم اس�لامي چه تربيتي‬ ‫داشته اند كه از اين همه فساد يك‬ ‫حكومت ذره اي بر خويشتن نمي‬ ‫لرزند و حاضر نيستند به لقمه اي نان‬ ‫پاكيزه برآمده از كاري شرافتمندانه‬ ‫تن در دهند ؟ بستر زايش و پرورش‬ ‫اين جماعت كجا و چگونه بوده كه‬ ‫نمي توانند چشم بپوشند از پولهاي‬ ‫آغشته به نجاست جمهوري اسالمي‬ ‫؟ آيا اين تازي انديشان ِ پارسي گو‬ ‫تاب دست درازي يك مرد به همسر‬ ‫و فرزند خودشان را دارند كه دست‬ ‫نمي شويند از حمايت قوادان!؟‬ ‫دختركان ايراني فروش��نده سكس‬ ‫در برون مرزه��اي ما ‪ ،‬دختركان و‬ ‫خواهران همه مايند ؟ ش��رممان باد‬ ‫كه خاموش نشسته ايم ‪.‬‬ ‫بزرگترهاي ما مي گويند يك قرن‬ ‫و نيم قرن نه ‪ ،‬بلكه تا همين س��ي و‬ ‫دو سال پيش هر كسي مي خواست‬ ‫با اتومبي��ل اش از جاده هاي تركيه‬ ‫عبور كند ناچار ب��ود براي آن كه‬ ‫مورد حمله مردم فقير حاشيه جاده ها‬ ‫قرار نگيرد ‪ ،‬جعبه هاي سيگار را از‬ ‫پنجره اتومبيل بيرون بيندازد تا ترك‬ ‫ها با جمع آوري بس��ته ها سرگرم‬ ‫شوند و سر در پي خودرو نگذارند‬ ‫براي آسيب زدن به مسافران ‪ .‬اكنون‬ ‫پس از فقط سي و دو سال ‪ ،‬رژيمي‬ ‫را بر سر كار آورده و نگاه داشته ايم‬ ‫كه شرافت ايراني و زن ايراني را به‬ ‫سوي همسايگان پرتاب كرده و مي‬ ‫كند براي روي كار ماندن و آسيب‬ ‫نديدن !‬ ‫از خود مي پرس��م آيا در اين خانه‬ ‫طاعون زده هنوز كس��ي هست كه‬ ‫بگويد ‪ « :‬ديگر بس است ! »‬ ‫باز هم پوزش مي خواهم كه قلمم‬ ‫سراس��ر خش��م بود ‪ .‬ولي اگر اين‬ ‫ها را فري��اد نكنم ‪ ،‬چه كنم در اين‬ ‫ويرانسرا ؟‬

‫خبرگزاری فارس در یادداشتی‪ ،‬آشوب‌های لندن را «بیداری اسالمی»‬ ‫خواند و نوشت که علی خامنه‌ای رهبر جمهوری اسالمی این «بیداری» را‬ ‫پیش‌بینی کرده بود‪.‬‬ ‫این خبرگزاری روز چهارشنبه (‪ ۱۹‬مرداد) نوشته که این پیش‌بینی را آقای‬ ‫خامنه‌ای اردیبهشت ماه سا ‌ل جاری در جمع گروهی از معلمان کرده بود‬ ‫که «در آن روز‌ها برای برخی کار‌شناسان سیاسی قابل باور نبود‪».‬‬ ‫این خبرگزاری وابسته به سپاه افزوده است‪« :‬چند روز پس از این سخنان‬ ‫هبری‪ ،‬حرکت‌های اعتراضی در شهرهای مختلف اسپانیا و یونان آغاز‬ ‫شد‪».‬‬ ‫خبرگزاری فارس در ادامه به آشوب‌ها و ناآرامی‌های چند روز اخیر‬ ‫در بریتانیا اشاره کرده و نوشته است‪« :‬پاسخ پلیس به این مردم معترض‪،‬‬ ‫گلوله‌هایی است که به سمت آنان شلیک می‌شود‪».‬‬ ‫مقام‌های جمهوری اسالمی به خصوص علی خامنه‌ای ماه‌هاست از‬ ‫تحوالت اجتماعی و سیاسی کشور‌های عربی و اروپایی با عنوان «بیداری‬ ‫اسالمی» یاد می‌کنند‪.‬‬ ‫مقام‌های جمهوری اسالمی طی این مدت بار‌ها از مردم کشور‌های عربی‬ ‫خواسته‌اند از رهبر جمهوری اسالمی تبعیت کنند و همچنین ادعا کرده‌اند‬ ‫که کشور‌های اروپایی نیز خواستار «نظام والیی» هستند‪.‬‬ ‫رسانه‌‌های جمهوری اسالمی از ناآرامی‌های لندن به شدت استقبال کرده‬ ‫وتالش می‌کنند اخبار و گزارش‌های جهت‌دار از این ناآرامی‌ها منتشر‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫مجلس شورای اسالمی نیز اعالم کرده که آماده فرستادن کمیته ویژه حقوق‬ ‫بشر به بریتانیا است و برخی سایت‌های محافظه‌کار نیز پیشنهاد کرده‌اند ایران‬ ‫در‌های سفارت خود در لندن را به روی آشوب‌گران باز کند‪.‬‬

‫رهبر ایران و ایده ‪...‬‬

‫ادامه از صفحه ‪26‬‬

‫دو ده ميليون متصو ‌ر ديگر‬

‫تصور حاکمان جمهوری اسالمی‬ ‫آن اس��ت که حکوم��ت دينی در‬ ‫کشور با فرض منابع طبيعی سرشار‬ ‫و عدم آينده نگری به سه دسته نيرو‬ ‫نياز دارد‪:‬‬ ‫‪)۱‬عناصرايدئولوژيکوپرکننده‌ی‬ ‫مراسمرسمیسياسی‪/‬مذهبی(لشگر‬ ‫حامالن متن مقدس)‪،‬‬ ‫‪ )۲‬ق��وای قهريه يا س��ازمان کنترل‬ ‫و سرکوب (ش��امل بر حزب اهلل يا‬ ‫حزب رهبری)‪ ،‬و‬ ‫‪)۳‬نيروهایخدماتی(ادارهکنندگان‬ ‫ام��ور روزمره‌ی جامع��ه در بخش‬ ‫دولتی و خصوصی خدماتی)‪.‬‬ ‫ب��ه فرض تحقق اي��ده‌ی خامنه‌ای‪،‬‬ ‫غي��ر از ده ميليون ق��اری قرآن که‬ ‫وقت خود را در عبادت و اعتکاف‬ ‫و پر کردن مس��اجد و امامزداده‌ها‬ ‫و تکيه‌ها و مراس��م دولتی مذهبی‬ ‫خواهند گذران��د تا حافظه‌ی خود‬ ‫را مرتب��ا تازه کنن��د‪ ،‬در حکومت‬ ‫والي��ت فقيه با دو ده ميليون ديگر‪،‬‬ ‫جنس نيروهای انس��انی مورد نظر‬ ‫حکوم��ت دين��ی جور می ش��ود‪.‬‬ ‫روندهای جاری کش��ور مويد اين‬ ‫سمت و سو هستند‪:‬‬ ‫* ده ميليون نيروی نظامی‪/‬انتظامی‪/‬‬ ‫ش��به نظامی‪/‬امنيتی‪/‬قضايی (قوای‬ ‫قهري��ه) ک��ه بايد حکوم��ت را در‬ ‫داخل حف��ظ و بقای آن را تضمين‬ ‫کرده و در خارج بحران ايجاد کنند‬ ‫(بس��يج در حال حاضر به تنهايی تا‬ ‫‪ ۸‬ميليون را تحت پوشش قرار می‬ ‫دهد (تابن��اک‪ ۴ ،‬آذر ‪۱۳۸۶‬؛ پس‬ ‫از پاي��ان جنگ‪ ،‬خامن��ه‌ای ايده‌ی‬ ‫بسيج بيست ميليونی را کنار گذاشته‬ ‫است)‪ ،‬و‬ ‫*دهميليونکارمنددولت‪/‬حکومت‬ ‫(شامل ديوانساالری دينی‪ ،‬کارکنان‬ ‫بنيادها و اوق��اف و ديگر نهادهای‬ ‫تحت نظر رهبری و ش��رکت‌های‬ ‫دولتی) به عالوه‌ی ديگر کارکنان‬

‫بخش خدمات در بخش خصوصی‬ ‫(حدود پنجاه درصد از نيروی کار‬ ‫در ايران در اين بخش مش��غول به‬ ‫فعاليت هس��تند) که ب��ه حکومت‬ ‫و رعاي��ای آن خدم��ات می دهند‪.‬‬ ‫حکوم��ت در س��ال‌های اخي��ر با‬ ‫افزايش بی سابقه‌ی کارکنان بخش‬ ‫دولتی (تا حدود ‪ ۲.۳‬ميليون در سال‬ ‫‪ ،۱۳۸۷‬خب��ر آنالي��ن‪ ۲۵ ،‬خ��رداد‬ ‫‪ ،۱۳۸۹‬يعنی چهار برابر شدن آن در‬ ‫طی سه دهه) و بخش ديوانساالری‬ ‫مذهبی عمال به اين سمت در حال‬ ‫حرکت بوده است‪.‬‬ ‫اي��ن بخش‌ه��ای ده ميليونی مورد‬ ‫هدف در حکوم��ت دينی ممکن‬ ‫اس��ت بر هم افتادگی‌هايی داش��ته‬ ‫باشد اما اين برهم افتادگی تاثيری بر‬ ‫رشدمستقلسهبخشاساسینيروی‬ ‫انس��انی از منظر حکومت نخواهد‬ ‫داشت‪ .‬بقيه نيز زن و کودک‌اند که‬ ‫بايد مدارس و اندرونی خانه‌ها را پر‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫خرج و مخ��ارج اين عائله‌ی هفتاد‬ ‫و چند ميليونی نيز ب��ا فروش نفت‬ ‫تامين می ش��ود و ديگ��ر نيازی به‬ ‫بخش خصوصی فعال در حوزه‌ی‬ ‫کش��اورزی و صنعت نيست (چرا‬ ‫ک��ه اوال ثروت مس��تقل از دولت‬ ‫که در اين دو بخش توليد می شود‬ ‫خطرناک اس��ت‪ ،‬و ثانيا با واردات‬ ‫می توان اين دو حوزه را پوش��ش‬ ‫داد)‪.‬‬ ‫سياست‌های دولت احمدی نژاد از‬ ‫اين جهت مورد پسند خامنه‌ای بوده‬ ‫که کش��ور را به همين سمت و سو‬ ‫سوق می داده است‪.‬‬

‫‪29‬‬

‫‪29 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1019‬جمعه ‪ 21‬مرداد ‪1390‬‬

‫آمنه‪ :‬احمدی نژاد می خواست ‪...‬‬

‫ادامه از صفحه ‪10‬‬

‫پس اين مجرم برای اجتماع مخرب قصاص دو چشم مجيد موحدی‬ ‫است‪ ،‬نبايستی از زندان آزاد شود‪ .‬گذشتم ولی از ديه ام نمی گذرم و‬ ‫به قاضی گفتم حبس ابد برايش ديه را کامل می خواهم ‪.‬‬ ‫صادر کنيد‪ .‬گفت که چنين حکمی‬ ‫خانم آمنه‪ ،‬شما بعد از گذشت از‬ ‫نداريم‪.‬‬ ‫من هم گفتم که ديه ام را می حکم قصاص‪ ،‬با آقای احمدی نژاد‬ ‫مالقات کرديد‪ .‬می خواستم بدانم‬ ‫خواهم‪ .‬ايشان ديه مرا ندارد که که در اين مالقات چه گذشت‪.‬‬ ‫پرداخت کند؟ برود تا آخرين ايشان به شما چه گفتند؟‬ ‫لحظه عمرش در زندان کار کند و ايشان گفتند که داريم پيگيری می‬ ‫پول به دولت پرداخت کند تا دولت کنيم که برای معضل (اسيدپاشی)‬ ‫ديه مرا بدهد‪.‬‬ ‫چه کاری بايد بکنيم‪ .‬گفتند داريم‬ ‫کار‬ ‫زندان‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫گفت‬ ‫مادرش‬ ‫ريشه يابی می کنيم‪.‬‬ ‫نيست‪ .‬گفتم به او بدهند‪ .‬من از‬ ‫حکم قصاص چشم های مجيد درباره خود شما چه گفتند؟ شما‬ ‫موحدی گذشتم‪ .‬خيلی ها به من می از آقای احمدی نژاد درخواستی‬ ‫گويند که چرا اين کار را کردم؟ داشتيد؟‬ ‫بايد بدانند که پرونده من دوباره به بله‪ .‬من درخواست کمک مالی از‬ ‫ايشان داشتم که البته خودشان قبول‬ ‫دادگاه برگشت ‪.‬‬ ‫برگشت پرونده من به دادگاه کردند‪ ،‬و سريع گفتند من يک‬ ‫به خاطر چند مورد بود‪ .‬وقتی از سوم هزينه درمان شما را پرداخت‬ ‫اجرای حکم قصاص گذشتم به می کنم ولی آقايی که کنار ايشان‬ ‫مجيد موحدی گفتم يک چيز را به بودند ‪ ،‬گفتند که نه‪ .‬صبرکنيد‪ .‬بايد‬ ‫خاطر بسپار‪ .‬وقتی که زير پايم افتاده اين مسئله کارشناسی شود‪.‬‬ ‫بود و داشت پاههای مرا می بوسيد البته من االن اسمشان را نمی برم‬ ‫به او گفتم‪ ،‬گفتم من هرگز از اين ولی اگر کمکی برای درمانم به من‬ ‫حکم به خاطر تو و به خاطر خانواده نشود حتما اسمشان را می برم‪.‬‬ ‫تونگذشتم‪.‬‬ ‫من اگر از اين حکم گذر کردم اول يعنی آقای احمدی نژاد پذيرفتند‬ ‫به خاطر خدا بود‪ .‬درست است که که يک سوم هزينه درمان شما‬ ‫را پرداخت کنند ولی آقايی که‬ ‫مسئله قصاص در قرآن مطرح شده در کنار ايشان بوده و آنقدر هم‬ ‫است ‪ ،‬ولی خداوند در انتها می به ايشان نزديک بوده که بتواند‬ ‫گويد که ای بنده من بگذر و منتظر نظرشان را تغيير دهد‪ ،‬گفتند که‬ ‫اين تصميم درستی نيست و بايد‬ ‫پاداش از سوی من باش‪.‬‬ ‫بعد از آن به خاطر کشورم و مردمم کارشناسی شود؟‬ ‫و پس از آن به خاطر دکتر امير بله‪ .‬ايشان مشاور آقای احمدی‬ ‫صبوری و ‪ ...‬که خيلی به من کمک نژاد بودند و گفتند که اين تصميم‬ ‫کردند و در نهايت به خاطر آرامش درستی نيست و بگذاريم اين مسئله‬ ‫کارشناسی شود‪ .‬من همان جا گفتم‬ ‫روح خودم و خانواده ام ‪.‬‬ ‫اما به قاضی گفتم که من فقط از که ببخشيد ها! وقتی ايشان دارند می‬ ‫بخشند‪ ،‬شما ديگر خرابش نکنيد‪.‬‬

‫وقتی مشاورشان تالش کردند‬ ‫که نظر آقای احمدی نژاد را‬ ‫برگردانند‪ ،‬آقای احمدی نژاد چه‬ ‫گفتند؟‬

‫بله‪ .‬گفتند که بايد کارشناسی شود‬ ‫و بعد به شما پاسخ می دهيم‪ .‬بعد از‬ ‫آن من و خانواده ام از او خواهش‬ ‫کرديم که يک بيمارستان برای‬ ‫اشخاصی که در معرض اسيدپاشی‬ ‫قرار می گيرند ‪ ،‬قرار دهند‪ .‬البته نه‬ ‫يک بيمارستان‪ -‬چون خوشبختانه‬ ‫و خدا را شکر هنوز تعداد قربانيان‬ ‫اسيدپاشی آنقدر زياد نيست که‬ ‫نياز به يک بيمارستان داشته باشد‪،‬‬ ‫هنوز هم مانند کشور ديگری که‬ ‫اسمش را نمی برم اما تعداد قربانيان‬ ‫اسيدپاشی بسيار زياد است‪ ،‬به آن‬ ‫مرحله نرسيده ايم و فرهنگمان‬ ‫آنقدر پايين نيامده است ولی اگر‬ ‫به همين شکل پيش برويم متاسفانه‬ ‫نياز به اختصاص يک بيمارستان‬ ‫برای قربانيان اسيدپاشی داريم‪.‬‬ ‫ما درخواست کرديم که يک‬ ‫قسمتی از يک بيمارستان را به اين‬ ‫مسئله اختصاص دهند و آمادگی‬ ‫های الزم را داشته باشند‪ ،‬تا هر‬ ‫بيماری که بر اثر اسيدپاشی به اين‬

‫بيمارستان منتقل می شود‪ ،‬تحت‬ ‫درمان های ويژه قرار بگيرد و اين‬ ‫بيمارستان بداند که بايد با بيمار چه‬ ‫کند؟‬ ‫من حتی به آقای احمدی نژاد گفتم‬ ‫که بيمارستان رسالت و مطهری در‬ ‫حق من کوتاهی کردند و ايشان‬ ‫دقيق به حرف های من گوش می‬ ‫دادند‪ ،‬و به من گفتند که اگر در‬ ‫ايران عمل کنيد من تمام هزينه های‬ ‫عمل شما را پرداخت می کنم که‬ ‫من گفتم نه‪ .‬من ديگر نمی خواهم‬ ‫تبديل به موش آزمايشگاهی بشوم‪.‬‬ ‫من گفتم که نمی خواهم بيشتر‬ ‫از اين به من آسيب برسد‪ .‬من می‬ ‫خواهم خارج از ايران درمانم را‬ ‫دنبال کنم ‪ .‬من به تيم پزشکی ايران‬ ‫احترام می گذارم ولی کوتاهی که‬ ‫در حق من شد يک عمر زندگی ام‬ ‫را تباه کرد‪.‬‬ ‫شب ‪ ۱۹‬ماه رمضان‪ ،‬آقايی که‬ ‫شيفت شب بيمارستان مطهری بود‬ ‫گفت که دارم به دکتر اصرار می‬ ‫کنم اما دکتر نيامد که مرا بشويد‪.‬‬ ‫آقای احمدی نژاد گفت که از اين‬ ‫موضوع متاسف است و من گفتم‬ ‫که امثال مجيد موحدی بمانند در‬

‫زندان کار کنند و شما دسترنج آنها فرد است‪.‬‬ ‫را بگيريد و صرف کسانی کنيد‬ ‫که به اين مرحله ای از آسيب می قبل از مصاحبه با شما‪ ،‬به من گفتند‬ ‫که آمنه داری وارد موضوعات‬ ‫رسند ‪.‬‬ ‫سياسی و تبليغات سياسی می شوی‪،‬‬ ‫گفتم امثال من و خانواده ام چه چرا وقتی آقای احمدی نژاد‬ ‫گناهی مرتکب شده اند که بايد دعوتت کرد به آنجا رفتی؟‬ ‫هفت سال بسوزند؟ ايشان گفتند که من گفتم که دعوت ايشان را به‬ ‫حرف های مرا قبول دارند‪ .‬دستور عنوان يک انسان بزرگوار پذيرفتم‬ ‫دادند که بررسی شود که چه کاری که می خواستند از من بابت گذشتم‬ ‫می شود برای من انجام داد و تشکرکنند‪.‬‬ ‫خبرش را به من بدهند‪.‬‬ ‫همان طور که وقتی آقای خاتمی‬ ‫حتی به من قول دادند که نماينده در اينترنت برايم پيام تبريک‬ ‫ای به سراسر دنيا بفرستند و تحقيق فرستاد‪ ،‬من جواب تبريک ايشان را‬ ‫و بررسی کنند تا هر جا که چشم هم دادم‪.‬‬ ‫پزشک خوبی هست که بتواند برای من دوست ندارم کار سياسی کنم‪.‬‬ ‫من کاری انجام دهد‪ ،‬همان طور که بلکه من يک انسانم و به انسان هايی‬ ‫قول دادند‪ ،‬يک سوم هزينه درمان که برايم احترام قائلند‪ ،‬احترام می‬ ‫چشم مرا بپردازند و امکان درمان گذارم‪.‬‬ ‫مرا فراهم کنند‪.‬‬ ‫ايشان به من قول دادند که اين کار به عنوان سوال آخر‪ ،‬خانم آمنه‪،‬‬ ‫را می کنند‪ ،‬جستجو می کنند تا اگر االن آقای احمدی نژاد و‬ ‫چشم پزشک حاذقی پيدا کنند‪ .‬يا مشاورشان حرف های شما را‬ ‫ولی خوب! به شرطی که اطرافيانش بشنوند‪ ،‬چيزی داريد که به آنها‬ ‫بگوييد؟‬ ‫بگذارند‪.‬‬ ‫بله‪ ،‬پيش از هر چيز من شماره‬ ‫با توضيحاتی که داديد آيا می‌توان حسابم را دادم خدمتتان و از شما‬ ‫گفت که شما وارد عرصه يک می خواهم که حتما در اختيار‬ ‫کارزار اجتماعی شده ايد که شنوندگانتان قرار دهيد‪.‬‬

‫بخواهيد با اين نوع خشونت و‬ ‫اشکال ديگر خشونت در جامعه‬ ‫مبارزه کنيد ‪ .‬البته شما االن با همين‬ ‫تصميم خودتان‪ ،‬سهمتان را در‬ ‫مبارزه با خشونت پرداخت کرده‬ ‫ايد و تا همين جا هم اين مبارزه‬ ‫را انجام داده ايد‪ .‬آيا بيشتر از اين‬ ‫هم می خواهيد در مورد قربانيان‬ ‫خشونت و بخصوص قربانيان‬ ‫اسيدپاشی کاری بکنيد؟‬

‫من مسير زندگی خودم را انتخاب‬ ‫کرده ام‪ .‬من از جنجال پرهيز می‬ ‫کنم‪.‬‬ ‫درست است که مشکل من يک‬ ‫موضوع جنجالی است‪ .‬ولی شما به‬ ‫خوبی می دانيد که آمنه فقط يک‬

‫حتما‪...‬‬

‫من همينجا به آقای احمدی نژاد‬ ‫می گويم به حرف اطرافيانتان زياد‬ ‫اهميت ندهيد‪ ،‬و به همان حرفی که‬ ‫زديد عمل کنيد‪ .‬من منتظر عمل‬ ‫شما هستم‪ .‬من هر دستی را که به‬ ‫سويم دراز شود حتما می گيرم‪.‬‬ ‫و در پايان می خواستم اين جمله را‬ ‫بگويم که‪ :‬وقتی قدرتی در دست‬ ‫داری و می دانی که می توانی هر‬ ‫باليی بخواهی بر سر فرد مقابلت‬ ‫بياوری‪ ،‬در آن زمان‪ ،‬بخشيدن‬ ‫خيلی قشنگ است‪.‬‬

‫‪28‬‬

‫‪28 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1019‬جمعه ‪ 21‬مرداد ‪1390‬‬

‫با آب هفت دريا نيز‬ ‫ننگ کشتار ‪۶۷‬‬ ‫را نمی‌توان شست‬ ‫ایرج مصداقی‬ ‫قسمت دوم‬ ‫موسوی در مورد کشتار ‪ ۶۷‬می‌گويد‌‪:‬‬ ‫«سال‪ ۶۷‬پس از قبول قطع‌نامه توسط مرحوم امام‪ ،‬منافقان‬ ‫عملياتی از غرب کشور انجام دادند که خودشان به آن‬ ‫فروغ جاويدان گفتند ولی به نام عمليت مرصاد معروف‬ ‫شد‪ .‬برنامه‌ش��ان هم اين بود که پس از هجوم از غرب‬ ‫و گرفتن کرمانش��اه به س��مت تهران بيايند و جماران‪،‬‬ ‫نخست‌وزيری‪ ،‬رياس��ت‌جمهوری‪ ،‬صداوسيما و ‪ ...‬را‬ ‫بگيرند‪ .‬بعدا از اس��نادی که به دست آمد معلوم شد که‬ ‫ابتدا طبق برنامه هم پيش رفتند‪ ،‬يعنی س��اعت ‪ ۴:۳۰‬از‬ ‫اردوگاه خود حرکت کردند ‪ ۵:۳۰‬به مرز رسيده بودند‬ ‫و ‪ ۹:۳۰‬يا ‪ ۱۰‬شب هم به نزديکی‌های کرمانشاه و گردنه‬ ‫چهارزبر که االن مرصاد نام دارد رسيدند و اگر مقاومت‬ ‫مردم خود منطقه نبود ممکن بود به اهداف ش��وم خود‬ ‫هم برسند‪ .‬من در همان زمان که خبر اين حمله را شنيدم‬ ‫از طريق تلفن‌ه��ای خط قرمز با مناط��ق مرزی تماس‬ ‫گرفتم چون خاطرم هست آقای هاشمی آن زمان در آن‬ ‫نواحی بودند و جالب اين که منافقان در چند کيلومتری‬ ‫مقر ايش��ان بودند ولی هنوز خبری به ايشان در اين باره‬ ‫نرسيده بود‪ .‬منظور اين که حرکت آن‌ها غافل‌گيرکننده‬ ‫بود و ابتکار عمل را از ما گرفته بود و مقاومت قاطعانه و‬ ‫غيرت‌مند مردم منطقه بود که مانع پيش‌روی آن‌ها شد و‬ ‫اگر اين مقاومت نبود‪ ،‬ارتش‪،‬سپاه و بسيج نمی‌توانستند‬ ‫آن عمليات و پيروزی را به‌دس��ت بياورند‪ .‬اين پيروزی‬ ‫در حقيقت بيش از هر چيز نتيجه حمايت و اس��تواری‬ ‫خود مردم بود‪.‬‬ ‫ب��ه هر حال‪ ،‬همان وقت خبر دادن��د که گويا قرار بوده‬ ‫هم‌زم��ان با آغاز ي��ورش منافقان به مرزه��ا‪ ،‬در داخل‬ ‫زندان‌ها شورش��ی از جان��ب زندانيان حام��ی منافقان‬ ‫صورت بگيرد و پس از فتح زندان به خيابان‌های تهران‬ ‫بيايند و با پيش‌روی دشمن آن‌ها دست به اشغال مراکز‬ ‫مهم دولتی بزنند‪ .‬در هر صورت‪ ،‬اين حرکت و اقدامات‬ ‫شکست خورد و آن حکم حضرت امام صادر شد‪».‬‬ ‫موسوی برای توجيه جناياتی که در دهه‌ی ‪ ۶۰‬و در زمان‬ ‫ص��دارت او صورت گرفته از لفظ «منافقان» و «اهداف‬ ‫شوم‌»ش��ان استفاده می‌کند و موضوع مقابله با نيروهای‬ ‫مجاهدين را ب��ه «مقاومت قاطعان��ه و غيرت‌مند مردم‬ ‫منطقه» ربط می‌دهد درست مانند خامنه‌ای و کودتاچيان‬ ‫که برای توجيه س��رکوب قيام و جنبش مردمی خرداد‬ ‫‪ ۸۸‬از لفظ «فتنه‌گران» و «اهداف شو ‌م»‌ش��ان اس��تفاده‬ ‫می‌کنند و موسوی و کروبی و ‪ ...‬را «سران فتنه» می‌نامند‬ ‫و سرکوبی جنبش را به «مردم غيور» و «عاشقان واليت»‬ ‫و «امت حزب‌اهلل» نسبت می‌دهند‪.‬‬ ‫طبق ادعای موسوی‪ ،‬دولت جمهوری اسالمی با داشتن‬ ‫دستگاه اطالعاتی و امنيتی عريض و طويل و ده‌ها هزار‬ ‫نيرو و لشکرهای رزمی در منطقه‪ ،‬رصد تحرکات مرزی‬ ‫و اس��تفاده از اطالعات ماهواره‌ای‪ ،‬اطالعی از حمله‌ی‬ ‫مجاهدي��ن نداش��ته و «حرکت آن‌ه��ا غافل‌گيرکننده‬ ‫ب��ود» و «ابتکار عمل را از» آن‌ها گرفته بود اما در همان‬ ‫حال زندانيان سياسی محصور در زندان‌ها و سلول‌های‬ ‫انفرادی در سراسر کشور از قبل‪ ،‬از حمله مطلع شده و‬ ‫هماهنگی‌های الزم را نيز انجام داده بودند‪ ،‬چگونه و به‬ ‫چه شکل معلوم نيست؟‬ ‫روز جمع��ه ‪ ۳۱‬تيرم��اه ‪ ۱۳۶۷‬مجاهدي��ن تصمي��م به‬ ‫عمليات می‌گيرند و مس��عود رجوی در سخنرانی خود‬ ‫آن را مطرح می‌کند‪ .‬دوش��نبه س��وم مردادماه عمليات‬ ‫مجاهدين‌آغاز می‌شود‪ .‬روزهای شنبه اول و يک شنبه‬ ‫دوم مردادماه اکثر بندهای زندانيان سياسی مالقات هم‬ ‫نداش��تند‪ .‬از آن‌جايی که زندانيان سياس��ی در زندان‌ها‬ ‫از دسترس��ی به تلفن و تلکس و بی س��يم و ماهواره و‬ ‫اينترن��ت! و ديگر وس��ايل ارتباطی مح��روم بودند اين‬ ‫اطالع رس��انی بايستی از طريق خانواده‌ها در مالقات و‬ ‫يا کبوتر نامه بر انجام می‌ش��د‪ .‬چگونه و چطور ممکن‬ ‫بود خانواده زندانيان سياس��ی در عرض اين دو روز در‬

‫جريان عمليات «غافلگير‌کننده» مجاهدين قرار بگيرند‬ ‫و س��پس آن را به بستگانش��ان در زندان انتقال دهند اما‬ ‫مسئوالن امنيتی و اطالعاتی و نظامی از آن مطلع نشوند‬ ‫و تدابير الزم را اتخاذ نکنند‪ .‬چرا اين کش��تار در زندان‬ ‫گوهردشت از زندانيان سلول‌های انفرادی شروع شد که‬ ‫حتا از مالقات با خانواده‌های خود نيز محروم بودند؟‬ ‫توجيهات موسوی پس از گذشت ‪ ۲۲‬سال از کشتار ‪۶۷‬‬ ‫را بگذاريد کنار توجيهات شقی‌ترين بخش‌‌های نظام‬ ‫هيچ تفاوتی با هم ندارند‪.‬‬ ‫موسوی به همين قدر هم بسنده نکرده پا را فراتر گذاشته‬ ‫و مسئوليت خمينی در کشتار ‪ ۶۷‬را نيز انکار می‌کند‌‪:‬‬ ‫«بنده چند وقت پيش در جلس��ه‌ای از آقای موس��وی‬ ‫بجنوردی در اين باره س��وال کردم‪ .‬ايشان ضمن تاييد‬ ‫حکم امام‪ ،‬اشاره داشتند که امام حکم قتل‌عام زندانيان‬ ‫را ن��داده بودند و تنها هياتی تعيين کرده بودند تا به اين‬ ‫مساله رسيدگی کنند و در صورت اثبات دست داشتن‬ ‫در توطئه ش��ورش زندان‪ ،‬در مورد مجرمان حکم الزم‬ ‫اجرا شود‪ .‬اين که افرادی را امام به صورت سازمان‌دهی‬ ‫شده تعيين کرده باشند که اعدام شوند‪ ،‬آقای بجنوردی‬ ‫اين مسئله را کامال رد کردند و تاکيد داشتند که آن‌چه‬ ‫به اين صورت رخ داد مدنظر امام چنين چيزی نبوده و‬ ‫هيات سه نفره دچار خطا و سوءعمل شده است‪».‬‬ ‫موسوی بجنوردی به عنوان عضو شورای عالی قضايی‬ ‫در دوران کش��تار ‪ ۶۷‬و يکی از مسئوالن اين کشتار به‬ ‫سادگی دروغ می‌گويد اما چرا ميرحسين موسوی به اين‬ ‫دروغ استناد کرده و آن را نقل می‌کند؟‬ ‫در حکم خمينی برای کش��تار زندانيان سياسی در سال‬ ‫‪ ،۶۷‬يک کلمه در مورد «ش��ورش» و «توطئه» در زندان‬ ‫و ‪ ...‬نيس��ت‪ .‬همه‌ی ما می‌دانيم که فرمان‌های ش��رعی‬ ‫دقيق‌ترين متون هس��تند و احتياط‌ه��ای الزم در آن‌ها‬ ‫صورت می‌گيرند به ويژه فرمانی با اين درجه از اهميت‪.‬‬ ‫قطع‌اً چنانچه خمينی موضوع «ش��ورش» و «توطئه» در‬ ‫زندان را مد نظر داش��ت به آن در فرمان صادره اش��اره‬ ‫می‌کرد‪ .‬وی تأکيد می‌کند‪« :‬کسانی که در زندان‌های‬ ‫سراسر کشور بر س��ر موضع نفاق خود پافشاری کرده‬ ‫و می‌کنن��د‪ ،‬مح��ارب و محکوم به اعدام می‌باش��ند و‬ ‫تش��خيص موضوع نيز در تهران با رای اکثريت آقايان‬ ‫حجه‌االسالم نيری دامت افاضاته (قاضی شرع) و جناب‬ ‫آقای اشراقی (دادس��تان تهران) و نماينده‌ای از وزارت‬ ‫اطالعاتمی‌باشد‪»،‬‬ ‫مش��خص اس��ت که وی حکم قتل‌عام کليه زندانيانی‬ ‫را که بر «موضع نفاق خود پافش��اری کرده و می‌کنند»‬ ‫صادر کرده و هيئت مزبور تنها «تش��خيص موضوع» را‬ ‫عهده‌‌دار شده‌است و حرفی از شورش و توطئه و تحقيق‬ ‫در مورد آن نيست‪.‬‬ ‫خمينی در اين حکم خواهان بی‌رحمی مطلق ش��ده و‬ ‫فرمان می‌دهد‪:‬‬ ‫«رحم بر محاربين ساده‌انديش��ی است‪ ،‬قاطعيت اسالم‬ ‫در برابر دشمنان خدا از اصول ترديدناپذير نظام‌اسالمی‬ ‫است‪ ،‬اميدوارم با خش��م و کينه انقالبی خود نسبت به‬ ‫دشمنان اسالم رضايت خداوند متعال را جلب نماييد‪،‬‬ ‫آقايانی که تشخيص موضوع به عهده آنان است وسوسه‬ ‫و ش��ک و ترديد نکنند و سعی کنند اشداء علی الکفار‬ ‫باشند‪».‬‬ ‫در کمتر فرمان کش��تار و يا قتل‌عام��ی چنين کلماتی‬

‫پشت سر هم رديف ش��ده‌اند‪ .‬توجه کنيد‪ :‬نهی «رحم‬ ‫بر محاربين»‪ ،‬عدم «ساده‌انديشی»‪ ،‬تأکيد روی «قاطعيت‬ ‫اسالم در برابر دشمنان خدا»‪ ،‬اشاره به «اصول ترديد‌ناپذير‬ ‫نظا ‌م اس�لامی»‪ ،‬به کارگيری «خش��م»‪ ،‬داشتن «کينه‌ی‬ ‫انقالبی نسبت به دش��منان اسالم»‪ ،‬منوط کردن «جلب‬ ‫رضايت خداوند» به اعمال باال و افزون بر همه‌ی اين‌ها‬ ‫از اعضای هيئت در هنگام «تشخيص» خواسته شده که‬ ‫به نفع زندانی «تشکيک» و «وسوسه» نکنند بلکه با کمال‬ ‫بيرحمی «شدت» به خرج دهند‪.‬‬ ‫س��يد احمد خمينی در نامه‌ای به خمينی در مورد س��ه‬ ‫سؤال تلفنی موسوی اردبيلی رئيس شورای عالی قضايی‬ ‫که در مورد جزئيات اين اعدام‌ها پرسيده بود می‌نويسد‪:‬‬ ‫آيا اين حکم در مورد کسانی که زير حکم اعدام هستند‬ ‫می‌شود يا ش��امل کسانی که محاکمه شده‌اند و دوران‬ ‫زندان‌شان به زودی تمام می‌شود هم هست‪ ،‬و در مورد‬ ‫محکومان از شهرس��تان‌هايی که اس��تقالل قضايی هم‬ ‫دارند چطور؟»‬ ‫و خمينی به صراحت می‌نويس��د‪ « :‬در تمام موارد فوق‬ ‫هر کس در هر مرحله اگر بر س��ر نفاق باشد حکمش‬ ‫اعدام است‪ .‬سريعاُ دشمنان اسالم را نابود کنيد‪ .‬در مورد‬ ‫رس��يدگی به وضع پرونده‌ها در هر صورت که حکم‬ ‫سريع‌تر اجرا گردد همان مورد نظر است»‬ ‫آيا از اين صريح‌تر و روشن‌تر می‌توان حکم به قتل‌عام‬ ‫زندانيان سياس��ی داد؟ خمينی به صراحت به «نابودی»‬ ‫دشمنان اس�لام فرمان داده و «سرعت» را مالک عمل‬ ‫قرار داده است‪.‬‬ ‫معلوم نيست ميرحسين موس��وی و موسوی بجنوردی‬ ‫برای فرمان کش��تار زندانيان سياسی چپ چه توجيهی‬ ‫را علم می‌کنند‪ .‬آي��ا آن‌ها هم قرار بود بعد از عمليات‬ ‫فروغ جاويدان در زندان توطئه و شورش کنند؟ آن‌هم‬ ‫پيرمردهای مسن توده‌ای؟‬ ‫موسوی در مورد تنی چند از اعدام شدگان و کسانی که‬ ‫در سايه تالش امثال او زنده ماندند می‌گويد‌‪:‬‬ ‫«هيات مزبور براس��اس اين نامه‪ ،‬ش��روع به يک سری‬ ‫اقدامات کرد و مثال زندانيان را به صورت گروهی پيش‬ ‫هم می‌نش��اندند و سواالتی درباره عقايدشان يا اين که‬ ‫حاضرند اعتراف کنند و ‪ ...‬س��وال می‌کردند‪ .‬حقيقت‬ ‫اين است که بسياری از کسانی که اعدام شدند‪ ،‬مجرم‬ ‫نبودند و اگر هم کاری کرده بودند پيش از اين حکم‌شان‬ ‫صادر شده بود و در حال طی کردن محکوميت بودند‪.‬‬ ‫برخی‌ها را ما حتی می‌شناختيم‪ ،‬از پيش از انقالب و پس‬ ‫از انقالب‪ ،‬کسانی بودند که تنها کار فرهنگی می‌کردند‪،‬‬ ‫کتاب می‌نوش��تند‪ ،‬شاعر بودند‪ ،‬نويس��نده بودند‪ .‬حاال‬ ‫مخالف هم اگر بودند نهايت فعاليت‌شان‪ ،‬فعاليت قلمی‬ ‫و فرهنگی بود‪ ،‬اقدام مس��لحانه نکرده بودند‪ .‬اصال در‬ ‫قالب سازمان منافقين قرار نمی‌گرفتند‪ .‬يکی از آن‌ها از‬ ‫بستگان محبوبه متحدين بود که مرحوم شريعتی پيش‬ ‫از انقالب متنی را درباره آن‌ها نوشت که به «محبوبه و‬ ‫حس��ن» معروف بود‪ .‬يا همين آقای احسان نراقی جزو‬ ‫کسانی بود که در ليست اعدام‌ها بود و ما پس از اطالع‬ ‫تالش‌های زي��ادی کرديم که مانع ش��ويم و در مورد‬ ‫خيلی‌های ديگر هم پی‌گير بوديم که البته متاسفانه کار‬ ‫از کار گذش��ته بود‪ .‬آن‌ها حکم امام را دست‌آويز قرار‬ ‫دادند و به جای مجازات مجرمان واقعی دست به يک‬ ‫تسويه حساب گسترده زدند که بسياری از آنها مشمول‬ ‫حکم امام نمی‌شدند‪».‬‬ ‫موسوی برای فرار از پاسخگويی موضوعات غيرمرتبط‬ ‫را به��م رب��ط داده و از اعدام س��عيد متحدين يکی از‬ ‫هواداران س��ازمان مجاهدين می‌گوي��د که در بهار ‪۵۸‬‬ ‫دستگير شده بود و در مرداد ‪ ۶۰‬به اتهام زدن يک سيلی‬ ‫به پاسبان شهربانی در واحد‪ ۲‬قزلحصار همراه با هشت نفر‬ ‫ديگر به اوين انتقال يافت و به اتهام «شورش در زندان»‬ ‫و «داشتن تشکيالت» اعدام شد‪ .‬خبرش همان موقع در‬ ‫روزنامه کيهان انتشار يافت‪ .‬در ارديبهشت ‪ ۶۳‬برادرش‬ ‫مسعود نيز اعدام شد‪ .‬ميترا چوپانزاده همسر مسعود نيز در‬ ‫ارديبهشت ‪ ۶۱‬اعدام شده بود‪ .‬ميترا فرزند فدايی شهيد‬ ‫محمد چوپانزاده بود که در س��ال ‪ ۵۴‬در تپه‌های اوين‬ ‫همراه با هشت فدايی و مجاهد توسط ساواک به رگبار‬ ‫بسته شد‪ .‬از مادر پير و دردمند متحدين‌ها هم نگذشتند‪.‬‬ ‫وی نيز در دوران صدارت ميرحسين موسوی چند سالی‬ ‫زندان بود‪ .‬در حالی که موسوی و رهنورد نان و نمک‬ ‫او را خورده بودند‪.‬‬ ‫احس��ان نراقی که در شهريور ‪ ۶۱‬آزاد شد چه ربطی به‬ ‫کشتار ‪ ۶۷‬و حکم خمينی دارد ‌؟ فقط برای طفره رفتن از‬ ‫موضوع اسامی پشت هم رديف می‌شوند‪ .‬در خاطرات‬

‫نراقی آمده است که والتر گلهاف معاون وزير خارجه‬ ‫آلمان‌غربی برای آزادی وی نزد مقامات ايرانی واسطه‬ ‫ش��ده بود‪ .‬بر اساس آن‌چه که در خاطرات نراقی آمده‬ ‫او اساساً پس از دستگيری در تابستان ‪ ۵۹‬تا يک سال و‬ ‫نيم بازجويی نشده بود که زير حکم اعدام باشد‪ .‬پس از‬ ‫شرو ‌ع بازجويی‌ها در سال ‪ ۶۱‬هم تنها به او وعده آزادی‬ ‫داده می‌شد‪ .‬نراقی در کتاب «از کاخ شاه تا زندان اوين»‬ ‫تآکيد کرده که خامن��ه‌ای «دوبار از دادس��تان‪ ،‬داليل‬ ‫بازداشت طوالنی و بدون محاکمه مرا جويا شده‌اند»‪.‬‬ ‫احسان نراقی در مورد ميرحسين موسوی می‌نويسد‌‪:‬‬ ‫«در همين زمستان سال ‪ ۱۳۶۰‬بود که ميرحسين موسوی‪،‬‬ ‫نخستوزيروقت‪،‬هنگامتقديماليحهبودجهسال‪۱۳۶۱‬‬ ‫به مجلس‪ ،‬طی يک سخنرانی سياس��ی که از رسانه‌ها‬ ‫هم پخش شد‪ ،‬سعی کرد تا اصول اجتماعی اقتصادی‬ ‫بودج��ه‌اش را بي��ان کند‪ .‬آقای موس��وی چنين گفت‌‪:‬‬ ‫«بودجه ما هيچ ش��باهتی به آن‌چه قب ً‬ ‫ال نظريه‌پرداز‌های‬ ‫رژيم سابق مانند نراقی‪ ،‬آماده‌اش می‌کردند ندارد»‪ ،‬در‬ ‫حالی که‪ ،‬در تمام مدت عمرم هيچ‌گاه در تنظيم بودجه‪،‬‬ ‫نه از دور و نه از نزديک کمترين نقشی نداشته‌ام و اين‬ ‫حرف‌های نخس��ت‌وزير‪ ،‬صرفاً بی‌اطالعی او را نسبت‬ ‫به فعاليت‌های من نشان می‌داد که بعدها‪ ،‬حتی موجب‬ ‫ريش��خند‌های مدام قضات اوين هم شده بود‪ .‬کاست‬ ‫ويدئوی اين س��خنرانی‪ ،‬مجددا ً س��ال بع��د هم بدون‬ ‫کمترين تغييری پخش گرديد‪ ».‬از کاخ ش��اه تا زندان‬ ‫اوين» خاطرات احسان نراقی صفحه‌‌های ‪ ۴۴۵‬و ‪۴۴۶‬‬ ‫موسوی مدعی توقف کشتار ‪ ۶۷‬توسط مسئوالن نظام‬ ‫شده و می‌گويد‌‪:‬‬ ‫«بنده می‌خ��وام بگويم حکم امام تنها بهان��ه بود برای‬ ‫برخی از اين آقاي��ان‪ .‬آقايی که در آن هيات بود و من‬ ‫اسم نمی‌برم اصال خط‌مشی‌شان همين بود که مخالف‬ ‫را بايد حذف کرد‪ .‬آن زمان با همين خط‌مشی و تفکر‬ ‫عم��ل کرد و پس از آن ه��م در جاهای ديگر همين را‬ ‫پی گرفت‪ .‬تفکر آن‌ها بر حذف مخالف اس��ت‪ .‬به هر‬ ‫ص��ورت اين‌ها با فردی که در آن زمان مس��ول زندان‬ ‫اوين بود‪ ،‬شروع به تسويه حساب و اعدام‌هايی کردندکه‬ ‫اصال در جهت منافع نظام نبود و وقتی مس��والن باخبر‬ ‫شدند سريع جلوی آن را گرفتند‪».‬‬ ‫در مورد مس��ئول زندان اوين در دوران کش��تار ‪ ۶۷‬هم‬ ‫موسوی حقيقت را نمی‌‌گويد‪ .‬الجوردی در ديماه‪۱۳۶۳‬‬ ‫برکنار ش��ده بود‪ .‬اتفاقاً مس��ئول زندان اوين در دوران‬ ‫کشتار ‪ ۶۷‬سيد حس��ين مرتضوی يکی از جنايتکاران‬ ‫عليه بشريت و از س��ينه‌چاکان امروز موسوی بود‪ .‬وی‬ ‫که جنايات زيادی را در زندان‌های گوهردشت و اوين‬ ‫مرتکب شده بود در اسفندماه گذشته به مناسبت زادروز‬ ‫ميرحسين موسوی خطاب به او نوشت‌‪:‬‬ ‫«به نام خالق خوبی ها‬ ‫سیّد مظلوم تولدت در اسارت مبارک باد‪.‬‬ ‫به گفته ی دوس��ت در بندم‪ ،‬کوه با اولين سنگ ساخته‬ ‫می شود و انسان با اولين درد‪.‬‬ ‫کم نگاهان فتنه ها انگيختند‪ /‬بنده حق را به دار آويختن‪/‬‬ ‫آشکارا بر تو نهان وجود بازگو آخر گناه تو چه بود؟»‬ ‫مالحظه کنيد جنايتکاری که با دست‌های خودش در‬ ‫کشتار ‪ ۶۷‬طناب دار را به گردن زندانيان می‌‌انداخت و‬ ‫با افتخار می‌گفت از «کشته‌ها پشته‌ها ساختيم» چگونه‬ ‫مرثيه می‌سرايد و از «بدار آويخته» شده‌ها می‌گويد و به‬ ‫شعر شاملو دستبرد می‌زند‪.‬‬ ‫پيش‌تر در مقاله‌ای راجع به سوابق اين جنايتکار توضيح‬ ‫داده‌ام‬ ‫مرتضوی رئيس زندان‌های مخوف گوهردشت و اوين‬ ‫در سياه‌ترين سال‌های حاکميت رژيم در ادامه‌ی نامه‌اش‬ ‫به ميرحسين موسوی می‌‌نويسد‌‪:‬‬ ‫«سيد مطمئن باش دريای ساکت ملت در انتظار لحظه ی‬ ‫تاريخی و سرنوشت ساز خود قرار گرفته و لحظه رهايی‬ ‫انسان های در بند نزديک است و جوانان آزاديت را با‬ ‫رهايی خود از بند ستمهای بی شمار با سکوت هايشان‬ ‫در دل ه��ای آگاه و آش��نای خود فرياد م��ی زنند و تا‬ ‫شکسته شدن ديوار اسارت از پای نخواهند نشست‪.‬‬ ‫آنهائی که تو را در بند کش��يدند خود را ذليل آينده و‬ ‫تاريخ کردند و قس��م به بزرگی‪ ،‬اس��تقامت و صبرت‪،‬‬ ‫که تو خ��ود گفتی قطره ای از اقيان��وس بيکران مردم‬ ‫هس��تی و اين اقيانوس بيکران اين روزها نا آرام است و‬ ‫می خوروشد و مظلومانه تولدت را در اسارت تبريک‬ ‫می‌گويد‪.‬‬ ‫سيد حسين مرتضوی زنجانی»‬ ‫ادامه مطلب در شماره آینده‬

‫‪27‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1019‬جمعه ‪ 21‬مرداد ‪1390‬‬

‫‪27 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011‬‬

‫در چه مواقعی از بوق اتومبیل باید استفاده کنیم؟‬ ‫ما در دنیای پرسروصدا و شلوغی زندگی می‌کنیم و حرکت وسایل نقلیه‬ ‫به این شلوغی می‌افزایند‪ .‬رفت و آمد اتومبیل‌ها‪ ،‬ترمزها‪ ،‬آژیرها و استریوها‬ ‫منبع بزرگی از سروصدا محسوب می‌شوند و بیشتر از همه بوق اتومبیل‌ها بر‬ ‫این شلوغی می‌افزایند‪ .‬درواقع صدای بوق اتومبیل‌ها به طور مشخص عصر‬ ‫ما را تعریف می‌کنند‪.‬‬ ‫در اویل دهه ‪ ۱۸۰۰‬رشد بی‌سابقه درشکه‌های بخار سبب شد که قانونی‬ ‫به تصویب برسد تا اتومبیل‌های شخصی در جاده‌ها باید به این صورت‬ ‫حرکت کنند که فردی در جلوی آن با پای پیاده حرکت کرده‪ ،‬پرچم‬ ‫قرمزی در دست بگیرد و ضمنا یک بوق هم به صدا دربیاورد‪ .‬این امر‬ ‫سبب شد که خیابان‌ها مملو از صدای زنگ‪ ،‬بوق و‪ ...‬گردد به نحوی که‬ ‫برای مدت مدیدی این امر جاده‌ها را تحت‌الشعاع قرار داده بود‪ .‬در اوضاع‬ ‫کنونی دیگر اتومبیل‌ها برای اعالم حضور خویش در جاده‌ها مجبور نیستند‬ ‫بوقی به صدا دربیاورند و دیگر هیچ اتومبیلی با به صدا درآورن بوق خود‬ ‫نمی‌خواهد به دیگران بگوید که راه را برای او باز کنند و کنار بروند‪ ،‬چرا‬ ‫که این عالمت ممکن است دیگران را عصبی کرده و سبب مقابله به مثل‬ ‫گردد‪ .‬به خصوص زمانی که راننده به چهارراه میرسد و این امر همزمان با‬ ‫تغییر مسیر باشد‪ ،‬این صدا مانند رعد و برق فوری و ناگهانی و ناخوشایند‬ ‫است‪.‬‬ ‫این که راننده بی‌توجه و یا حواس‌پرت را آگاه کردن و هشدار دادن‪ ،‬نیز‬ ‫یک نکته مهم است‪ .‬این که بوق تنها به عنوان ابزاری به کار می‌رود تا به‬ ‫رانندگان هشدار دهد‪ ،‬رانندگان دیگری که در جاده هستند ولی شما را‬ ‫نمی‌بینند و یا نمی‌توانند ببینند و یا این که زمانی بوق را به صدا درمی‌آورید‬ ‫که راننده‌ای راه خطایی می‌رود و یا در نقطه کور شما قرار دارد و شما قصد‬ ‫دارید که دنده عقب بروید و ناچارید برای اتومبیل پشت سر بوق بزنید تا‬ ‫او را آگاه سازید‪ ،‬و یا این که از پارک خارج شده و قصد دارید به جاده‬ ‫وارد شوید‪.‬‬ ‫همواره توصیه می‌شود زمانی که قصد دارید به عقب حرکت کنید حتما‬ ‫بوق خود را به صدا دربیاورید‪ .‬در مواقعی حتی قانون نیز این کار را واجب‬ ‫می‌شمارد‪ .‬در استان بریتیش کلمبیا الیحه راهنمایی و رانندگی این را به‬ ‫صراحت اعالم داشته که چنین راننده‌ای باید به صورت روشن و قابل شنوا‬ ‫بوق خود را به صدا دربیاورد‪ ،‬همچنین زمانی که در منطقه کوهستانی‬ ‫رانندگی می‌کنید‪ ،‬و یا در تونل هستید و به یک پیچ می‌رسید و دید شما‬ ‫کور است و تا ‪ ۶۰‬متری خود را نمی بینید‪.‬‬ ‫این که از فرط عصبانیت بوق اتومبیل خود را به صدا دربیاورید‪ ،‬کار درستی‬ ‫نیست‪ ،‬ممکن است پاسخ عصبانی‌تری برانگیزد‪ .‬شما ممکن است از عمل‬ ‫خود پشیمان شوید‪ .‬عقل سلیم می‌گوید انکی تامل کنید‪ ،‬چرا که این کار‬ ‫یعنی عدم تحمل و عصبانیت سبب عصبانیت بیشتر و خشونت می‌شود‪،‬‬ ‫حتی بدتر از آن سبب التهاب بدنی و ریسک خطرات قلبی افزایش می‌یابد‪.‬‬ ‫به هر حال سعی کنید با تنفس عمیق با عصبانیت مقابله کنید‪ .‬به یاد داشته‬ ‫باشید اتومبیلی که از شما سبقت می‌گیرد و به سرعت ویراژ می‌دهد درواقع‬ ‫راه خطر و رنج فراوان را در پیش دارد‪.‬‬

‫جواهری ساعتچی و ساعتچی‬ ‫‪1105 Robson, Vancouver Tel: 604.685.5625‬‬

‫‪26‬‬

‫‪26 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1019‬جمعه ‪ 21‬مرداد ‪1390‬‬

‫اف��راد به هنگام اس��تخدام به عنوان‬ ‫دارای مدرک کارشناسی استخدام‬ ‫می ش��وند و نه ديپلم يا زير ديپلم‪.‬‬ ‫همچنين کش��ور با تورم بی حد و‬ ‫حساب مدرک کارشناسی روبرو‬ ‫خواهد ش��د که از ارزش مدرک‬ ‫کارشناسی خواهد کاست‪.‬‬

‫رهبر ایران و ایده‬ ‫«ده ميليون حافظ قرآن»‬ ‫مجید محمدی ‪ -‬جامعه شناس‬ ‫آي��ت اهلل عل��ی خامن��ه‌ای‪ ،‬رهبر‬ ‫جمهوری اسالمی اظهار اميدواری‬ ‫کرده که «حرکت قرآنی در کشور‬ ‫به گونه‌ای گسترش و استمرار يابد‬ ‫که ملت اي��ران با برخ��ورداری از‬ ‫حداقل ‪ ۱۰‬ميلي��ون حافظ قرآن به‬ ‫ملتی پوالدين تبديل شود‪( ».‬پايگاه‬ ‫اطالع رس��انی رهب��ری‪ ۱۱ ،‬مرداد‬ ‫‪)۱۳۹۰‬‬ ‫فرات��ر از اين که تنه��ا حفظ يک‬ ‫کتاب (عمدتا ب��دون درک معانی‬ ‫آن با توجه به ضعف شديد آموزش‬ ‫زبان عربی در م��دارس ايران) چه‬ ‫نس��بتی با پوالدين شدن يک ملت‬ ‫در عصر اطالعات و تجارت جهانی‬ ‫دارد‪ ،‬اين س��خن نه تمايل مذهبی‬ ‫يک مس��لمان عادی يا خواس��ت‬ ‫يک مبلّغ عادی دين بلکه خواست‬ ‫رهبر سياس��ی کش��وری است که‬ ‫هش��تاد درصد منابع��ش در اختيار‬ ‫حکومت است و وفاداران به رهبر‬ ‫تالش می کنند س��خنان وی را به‬ ‫اجرا در بياورند‪ .‬برای اجرايی شدن‬ ‫اين خواست چه نيروها و امکاناتی‬ ‫الزم اس��ت و در ص��ورت تحقق‬ ‫چه اتفاق��ی خواهد افتاد؟ اين گونه‬ ‫تصورات کشور را به چه سمتی می‬ ‫برد؟ اجرايی شدن اين خواست چه‬ ‫چهره‌ای به کشور می بخشد؟‬ ‫رهبران و لوازم سخنانشان‬

‫سخنانیکهازسویرهبرانکشورها‬ ‫صادر می شود سه تفاوت عمده با‬

‫سخنان ديگر افراد دارد‪:‬‬ ‫‪ )۱‬مخاطب��ان و حت��ی خ��ود اين‬ ‫رهبران انتظار دارند که اين سخنان‬ ‫وجه اجرايی پيدا کند‪ .‬بدين ترتيب‬ ‫صدور سخنانی که جنبه‌ی اجرايی‬ ‫و عملی ندارد از سوی آنها شايسته‬ ‫نيس��ت‪ .‬بن��ا ب��ر اين وقت��ی رییس‬ ‫جمهور آمريکا می گويد رهبر ليبی‬ ‫بايد قدرت را ترک کند انتظار می‬ ‫رود که اين کشور جهت براندازی‬ ‫حکومت ليبی اقدام کند و اگر نکند‬ ‫اين از وجهه‌ی او خواهد کاس��ت‪.‬‬ ‫خامن��ه‌ای وقتی از ده ميليون حافظ‬ ‫قرآن س��خن می گويد انتظار دارد‬ ‫وزرای آموزش و پرورش‪ ،‬فرهنگ‬ ‫و ارشاد اسالمی‪ ،‬و علوم‪ ،‬تحقيقات‬ ‫و ف��ن آوری‪ ،‬مدي��ران م��دارس‬ ‫حوزوی‪ ،‬و مس��ئوالن سازمان‌های‬ ‫تبليغاتی و رس��انه‌ای در اين جهت‬ ‫برنامه داشته و عمل کنند؛‬ ‫‪ )۲‬اين گونه سخنان را حداقل بخشی‬ ‫از افراد جدی می گيرند و روی آن‬ ‫به وجهی حس��اب باز می کنند‪ .‬به‬ ‫عنوان مثال وقتی رییس دولت يک‬ ‫کش��ور از نابودی اس��رائيل سخن‬ ‫می گويد اين س��خنان در جامعه‌ی‬ ‫جهانی برای آن کش��ور پيامدهايی‬ ‫خواهد داش��ت و نمی توان سخنان‬ ‫آن رییس دول��ت را به پای نفرين‬ ‫يا بدگويی ي��ا عصبانيت يک فرد‬ ‫گذاشت‪ .‬کسانی که سخن خامنه‌ای‬ ‫را در باب تع��داد حافظان قران می‬ ‫شنوند تا حدی روی آن حساب باز‬ ‫می کنند و تصور می کنند که رهبر‬

‫ده ميليون نفر متقاضی پاداش‬ ‫و جايزه و مستمری‬

‫جمهوری اسالمی زمينه‌های شغلی‬ ‫و منزلت��ی و اقتصادی آن را در نظر‬ ‫گرفته است؛ و‬ ‫‪ )۳‬مسئوليت آورند‪ ،‬به اين معنا که‬ ‫دولت مربوطه بايد در برابر پرسش‌ها‬ ‫يا مواضع مربوطه پاسخگو باشد‪ .‬به‬ ‫عنوان نمونه اگر رهبر يک کشور‬ ‫برای کمک به کش��وری ديگر در‬ ‫شرايط باليای طبيعی وعده‌ای می‬ ‫دهد حتی دولت ه��ای بعدی بايد‬ ‫به اي��ن وعده عمل کنن��د‪ .‬اما اگر‬ ‫فردی وعده ای بدهد بازماندگانش‬ ‫مسئوليتی در برابر وعده‌ی او ندارند‪.‬‬ ‫اگر برنامه‌ی ده ميليون حافظ قرآن‬ ‫جنبه‌ی اجرايی پي��دا نکند‪ ،‬يا اگر‬ ‫کرد‪ ،‬به بخش ه��ای ديگر جامعه‬ ‫ضرر زد شخص رهبر بايد پاسخگو‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫ده ميليون کالس‬ ‫آموزش قرآن‬

‫ب��رای آن که ده ميليون نفر ظرفيت‬ ‫حفظ قرآن را پيدا ک��رده و به اين‬ ‫کار عالقه مند ش��وند بايد حداقل‬ ‫ده ميلي��ون کالس آم��وزش قرآن‬ ‫در مدارس و دانش��گاه‌ها و مساجد‬ ‫تش��کيل ش��ود تا در اين ميان افراد‬ ‫بسيار کوشا در اين زمينه شناسايی‬ ‫و تش��ويق ش��وند‪ .‬در ه��ر کالس‬ ‫ق��رآن اگر يک نفر ب��رای اين کار‬

‫آمادگی پيدا کند (در شرايط امروز‬ ‫اي��ران که جوانان ميانه‌ی خوش��ی‬ ‫ب��ا آموزش‌ه��ای ايدئولوژيک در‬ ‫مدارس و دانش��گاهها ندارند) اين‬ ‫موفقيت بسيار بزرگی برای کالس‬ ‫مربوطه اس��ت‪ .‬در ش��رايط امروز‬ ‫کشور حتی معلم کافی قرآن برای‬ ‫برگزاری اين کالس‌ها وجود ندارد‬ ‫چه برسد به بودجه و مکان و سازمان‬ ‫برای انجام اين کار‪ .‬رقمی که رهبر‬ ‫کش��ور اعالم کرده حتی تا ده سال‬ ‫آينده نيز در چارچوب ظرفيت های‬ ‫موجود نظام آموزشی غير ممکن به‬ ‫نظر می رسد‪.‬‬ ‫ده ميليون مدرک‬ ‫کارشناسی ارشد‬

‫بن��ا ب��ه مصوبه‌ی مجلس در س��ال‬ ‫‪ ،۱۳۷۵‬کسانی که حافظ قرآن باشند‬ ‫(حتی بدون اخذ ديپلم دبيرس��تان)‬ ‫می توانند بدون تحصيل در دانشگاه‬ ‫مدرک کارشناس��ی علوم قرآن و‬ ‫حدي��ث دريافت کنن��د‪ .‬اگر بنا به‬ ‫توصيه‌ی خامن��ه‌ای ده ميليون نفر‬ ‫حافظ قرآن شوند طبعا (در جامعه‌ی‬ ‫تش��نه‌ی مدرک اي��ران) ده ميليون‬ ‫ليسانسه به جمعيت دارای ليسانس‬ ‫کشور اضافه خواهد شد‪.‬‬ ‫اين امر هزينه‌ی بس��يار زيادی را بر‬ ‫دولت تحميل می کن��د چون اين‬

‫سنت جمهوری اسالمی بر آن بوده‬ ‫اس��ت که به حافظان قرآن پاداش‬ ‫يا مس��تمری يا جوايزی را اعطا می‬ ‫ک��رده اس��ت (مثل رايگان ش��دن‬ ‫تحصيل آنها در دانشگاه‌های دولتی‬ ‫و غي��ر دولت��ی‪ ،‬ف��ارس‪ ۱۸ ،‬مرداد‬ ‫‪ .)۱۳۹۰‬ت��ورم اين اف��راد‪ ،‬هزينه‌ی‬ ‫دولت و حکومت را در اختصاص‬ ‫اين منابع به شدت افزايش می دهد‪.‬‬ ‫حکومت نمی تواند از افراد انتظار‬ ‫داش��ته باش��د که به س��خنان رهبر‬ ‫کش��ور گردن بگذارند و با مشقت‬ ‫به حفظ قرآن بپردازند اما در عوض‬ ‫هيچ پاداش مالی دريافت نکنند‪.‬‬ ‫سياست جمهوری اسالمی تشويق‬ ‫مالی‪ ،‬منزلتی و سياسی کسانی بوده‬ ‫است که به دس��تورات شريعت و‬ ‫«شريعت ايدئولوژيک شده» عمل‬ ‫کنند و سنت‌های دينی را برپا بدارند‬ ‫(مثل دادن هزار تومانی به کارکنان‬ ‫برخی ادارات در صورت حضور در‬ ‫نماز جماعت‪ ،‬البته به طور اتفاقی‪ ،‬يا‬ ‫چادرهای مشکی مجانی)‪.‬‬ ‫ده ميليون کارشناس‬ ‫قرآن جويای کار‬

‫امروز ديگر در جمهوری اس�لامی‬ ‫عص��ر اين که کس��ی حافظ قرآن‬ ‫باشد و حافظ قرآن بماند و در عين‬ ‫حال يک شغل عادی ديگر داشته‬ ‫باشد گذشته اس��ت‪ .‬وقتی حافظان‬

‫قرآن (مثل ابوالقاس��م خزعلی) به‬ ‫عضويت ش��ورای نگهب��ان در می‬ ‫آين��د نمی توان انتظار داش��ت که‬ ‫به کارهای س��خت و دشوار (مثل‬ ‫کارهای س��اختمانی يا اس��تخراج‬ ‫معدن يا شهرداری) مشغول باشند‪.‬‬ ‫اي��ن حافظان قرآن که کارش��ناس‬ ‫علوم ق��رآن و حديث نيز تلقی می‬ ‫شوند ش��غلی متناس��ب با مدرک‬ ‫خويش می خواهند‪.‬‬ ‫خامنه‌ای و دولت تحت نظر وی بايد‬ ‫روشن سازند که چگونه می خواهند‬ ‫ب��رای ده ميليون فرد دارای مدرک‬ ‫کارشناسی قرآن شغل ايجاد کند‪.‬‬ ‫مراکز قرآن شناسی‪ ،‬تدريس قرآن‬ ‫در مدارس و دانشگاه‌ها و حوزه‌های‬ ‫علميه‪ ،‬دبيرخانه‌ی مسابقات داخلی‬ ‫و بي��ن المللی ق��رآن‪ ،‬تولي��د آثار‬ ‫مرتبط با قرآن‪ ،‬شبکه‌های راديوی‬ ‫و تلويزيونی قرآنی‪ ،‬نمايشگاه‌های‬ ‫قرآن‪ ،‬گروه‌ه��ای نظارت بر چاپ‬ ‫قرآن و پايگاه‌های اينترنتی مربوط‬ ‫به قرآن (اگر بتوانند از اين حافظان‬ ‫استفاده کنند) حتی نمی توانند يک‬ ‫دهم اي��ن رقم را به عنوان ش��اغل‬ ‫در خود جای دهن��د‪ .‬البته وزارت‬ ‫آموزش و پرورش با طرح ‪ ۱۰‬هزار‬ ‫مدرس��ه‌ی قرآن توس��عه‌ی بخش‬ ‫قرآن را کليد زده اس��ت‪( .‬س��ايت‬ ‫وزارت آموزش و پرورش)‬ ‫قرآن شناس همانند روحانی نيست‬ ‫ک��ه بت��وان وی را در ه��ر کوی و‬ ‫برزن و با عناوي��ن مختلف تزريق‬ ‫کرد (از قوه‌ی قضاييه تا عقيدتی‪-‬‬ ‫سياس��ی‌های نيروه��ای انتظامی و‬ ‫نظامی‪ ،‬و از مقامات وزارت کشور‬ ‫تا س��فرای جمهوری اس�لامی در‬ ‫کش��ورهای ديگر)‪ .‬ب��ازار دين در‬ ‫ايران کش��ش ده ميليون کارشناس‬ ‫قرآن را ندارد‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫‪25‬‬

‫‪25 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1019‬جمعه ‪ 21‬مرداد ‪1390‬‬

‫ما ایرانی‌ها چقدر پرکار و زحمتکش‌ایم!‬ ‫مهر‪ :‬پایین بودن میزان ساعات مفید‬ ‫کاری روزان��ه در ادارات دولت��ی‬ ‫و بخش خصوصی کش��ور‪ ،‬سهم‬ ‫کار مفی��د هر روز را ب��ه ‪ ۲۲‬دقیقه‬ ‫کاه��ش داده‪ ،‬در حالی که س��هم‬ ‫ناهار خ��وردن‪ ،‬تلفن کردن و چای‬ ‫نوش��یدن از انجام کار مفید بیش��تر‬ ‫است!‬

‫ضربه‌های اقتصاد نفتی‬

‫آسیب‌شناسی در بازار کار‬

‫ب��ر اس��اس آمار ب��ه دس��ت آمده‬ ‫و گزارش��هایی‪ ،‬می��زان کار مفید‬ ‫هفتگی در ای��ران هم اکنون ‪ ۶‬تا ‪۷‬‬ ‫ساعت است‪ ،‬همچنین متوسط کار‬ ‫روزانه مفید در بخش دولتی ایران‬ ‫ی��ک س��اعته و چهار دقیق��ه و در‬ ‫بخش خصوصی دو ساعت و شش‬ ‫دقیقه است‪.‬‬ ‫س��اعت کار مفید هفتگی در ژاپن‬ ‫ه��م اکنون ‪ ۴۰‬تا ‪ ۶۰‬س��اعت و در‬ ‫کره جنوبی ‪ ۵۴‬تا ‪ ۷۲‬ساعت است‪.‬‬ ‫عالوه بر این‪ ،‬آمار‌ها نشان می‌دهد‬ ‫که سرانه کار مفید در ایران سالیانه‬ ‫‪ ۸۰۰‬ساعت است‪.‬‬ ‫بنابراین ایران در رده سوم کمترین‬ ‫ساعات کار مفید سالیانه در جهان‬ ‫پ��س از کوی��ت با ‪ ۶۰۰‬س��اعت و‬ ‫عربس��تان با ‪ ۷۲۰‬ساعت کار مفید‬ ‫قرار دارد‪.‬‬

‫خ��ود را وابس��ته به ی��ک ارگان و‬ ‫بخش دولتی می‌دانند و از این طریق‬ ‫نیروی انسانی آن نیز در اکثر موارد‬ ‫فکر می‌کند باید ب��ه میزان دلخواه‬ ‫خود کار کنند‪.‬‬

‫براساس آمار‌ها ساعت کار مفید هفتگی در ژاپن هم اکنون ‪ ۴۰‬تا ‪ ۶۰‬ساعت و در کره جنوبی ‪ ۵۴‬تا‬ ‫‪ ۷۲‬ساعت است‪ .‬در ایران میزان کار مفید هفتگی هم اکنون ‪ ۶‬تا ‪ ۷‬ساعت است‪ .‬همچنین متوسط کار‬ ‫روزانه مفید در بخش دولتی ایران یک ساعته و چهار دقیقه و در بخش خصوصی دو ساعت و شش‬ ‫دقیقه است‪ .‬ما در کار کردن تقریبا مثل کویت و عربستان سعودی هستیم!‬ ‫ایران مقام سوم کمترین‬ ‫و ‪ ۱۰۰‬و در افغانس��تان ‪ ۹۵۰‬ساعت‬ ‫ساعات مفید کاری!‬ ‫است‪.‬‬ ‫حمید حاج اس��ماعیلی در گفتگو‬ ‫ای��ن میزان در ژاپن ‪ ۲‬ه��زار و ‪ ۴۲۰‬ب��ا مهر با بی��ان اینکه ریش��ه اصلی‬ ‫س��اعت‪ ،‬در کره جنوب��ی ‪ ۱۹۰۰‬و پایین ب��ودن س��اعات کار مفید و‬ ‫در چین ه��زار و ‪ ،۴۲۰‬آلمان هزار ضعیف بودن فرهنگ کار در ایران‬ ‫و ‪ ،۷۰۰‬در آمریکا هزار و ‪ ،۳۶۰‬در وابس��تگی به اقتصاد نفتی اس��ت‪،‬‬ ‫ترکیه هزار و ‪ ،۳۳۰‬در پاکستان هزار گفت‪ :‬هرچقدر وابستگی مردم به‬

‫اقتصاد دولتی و وابستگی دولت به‬ ‫نفت ادامه یابد‪ ،‬وضع س��اعات کار‬ ‫مفید درست نخواهد شد‪.‬‬ ‫نماینده س��ابق کارگران در هیئت‬ ‫ح��ل اختالف با اش��اره ب��ه اینکه‬ ‫تاکن��ون بخش خصوص��ی واقعی‬ ‫در کشور شکل نگرفته است‪ ،‬بیان‬ ‫داشت‪ :‬بیشتر بنگاه‌های خصوصی‬

‫حاج اس��ماعیلی‪ ،‬ادامه داد‪ :‬دولت‬ ‫باید در این زمینه تالش کند تا مردم‬ ‫را از وابس��تگی به اقتصاد نفتی جدا‬ ‫کن��د‪ .‬در تعریف فرهنگ کار باید‬ ‫رابط��ه بین مس��اعدت و همکاری‬ ‫در محیط‌ه��ای کاری و بهره وری‬ ‫مشخص شود‪.‬‬ ‫وی خاطر نشان کرد‪ :‬اینکه نیروی‬ ‫کار و کارفرما فکر می‌کنند دارای‬ ‫منافع متضاد با یکدیگر هستند خود‬ ‫مانعی بر س��ر راه افزایش س��اعات‬ ‫کار مفید و بهبود بهره وری بنگاه‌ها‬ ‫خواهد بود‪.‬‬ ‫این فع��ال کارگری‪ ،‬بیان داش��ت‪:‬‬ ‫هم اکن��ون دولت خود ب��ه عنوان‬ ‫کارفرمای ب��زرگ در ب��ازار کار‬ ‫نقش ب��ازی می‌کند و اگر بخواهد‬ ‫به عن��وان ی��ک داور بیطرف بین‬ ‫کارگر و کارفرما وارد ش��ود‪ ،‬باید‬ ‫روند حضور خود را در بازار اشتغال‬ ‫کشور اصالح کند‪.‬‬ ‫به گفته حاج اسماعیلی‪ ،‬تاکنون به‬ ‫نقش آموزش نیروی کار نه تنها در‬ ‫بنگاه‌ها توجه خاصی نش��ده است‬ ‫بلکه دولت نیز اقدامات مناسبی را‬ ‫در این زمینه انجام نداده است‪.‬‬

‫افزایش سهم ناهار و تلفن‬ ‫در کار روزانه‬

‫نماینده سابق کارگران در هیئت حل‬ ‫اختالف‪ ،‬تاکید کرد‪ :‬خوشبختانه با‬ ‫ادغ��ام وزارت تعاون در کار و رفاه‬ ‫اجتماعی می‌ت��وان امیدوار بود که‬ ‫تعاونی‌ها بتوانند نقش آموزش را در‬ ‫بنگاه‌ها و واحدهای تولیدی کشور‬ ‫بر عهده گیرند‪.‬‬ ‫وی خاط��ر نش��ان کرد‪ :‬متاس��فانه‬ ‫بس��یاری ازافراد در بخش دولتی و‬ ‫خصوصیهستندکهتالشمی‌کنند‬ ‫تا ساعات غیرمفیدی کاری خود را‬ ‫در روز افزایش دهند!‬ ‫حاج اس��ماعیلی گفت‪ :‬در شرایط‬ ‫فعلی که سهم کار مفید در بنگاه‌های‬ ‫دولتی کمتر از ‪ ۲‬س��اعت اس��ت‪،‬‬ ‫می‌ت��وان گف��ت که س��هم روزانه‬ ‫چای خوردن‪ ،‬تلفن زدن‪ ،‬مرخصی‬ ‫ساعتی گرفتن و نهار خوردن از کار‬ ‫مفید بیشتر است و اینگونه نمی‌توان‬ ‫به بهبود بهره وری و افزایش ساعات‬ ‫مفید کاری امیدوار بود‪.‬‬ ‫این فعال کارگری همچنین از بیان‬ ‫برخ��ی دیدگاه‌ها در زمین��ه لزوم‬ ‫افزایش تعطیالت هفتگی به دو روز‬ ‫و از این طریق کاهش یافتن ساعات‬ ‫کاری و حضور نیروی انس��انی در‬ ‫تولید انتق��اد کرد و اف��زود‪ :‬میزان‬ ‫تعطیالتسالیانهکشورنیزدرمقایسه‬ ‫با کشورهای دارای بهره وری باال و‬ ‫مناسب‪ ،‬به مراتب بیشتر است‪.‬‬

‫‪24‬‬

‫‪24 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1019‬جمعه ‪ 21‬مرداد ‪1390‬‬

‫گفت وگو با محمد صالح خزعلی ‪ ،‬فرزند مهدی خزعلی‬

‫انتقال مهدی خزعلی به بند ‪ ۳۵۰‬اوين‪،‬‬ ‫تداوم اعتصاب غذا‬ ‫کلمه‪-‬زهرا صدر‪ :‬مهدی خزعلی‪،‬‬ ‫نويسنده و پزشک يکی از وبالگ‬ ‫نويس��ان منتقد دولت اس��ت که به‬ ‫گفت��ه ی فرزندش خبردار ش��ده‬ ‫اند که به بند ‪ ۳۵۰‬اوين منتقل شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫فرزند آيت اهلل ابوالقاس��م خزعلی‬ ‫از اعضای مجلس خب��رگان برای‬ ‫س��ومين بار در دو سال اخير توسط‬ ‫نيروهای وزارت اطالعات بازداشت‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫محمد صالح خزعلی‪ ،‬فرزند مهدی‬ ‫خزعلی‪ ،‬شاهد ضرب و شتم شديد‬ ‫پدرش هنگام بازداشت بوده‪ ،‬و در‬ ‫اولي��ن ديدار پس از بازداش��ت نيز‬ ‫ش��اهدان اعالم کردند ک��ه وی از‬ ‫ناحيه گردن دچار آس��يب ديدگی‬ ‫شديد شده است‪.‬‬ ‫اين فعال سياس��ی در جريان انتقال‬ ‫از بازداش��ت به دادگاه‪ ،‬خطاب به‬ ‫مقامات قضايی گفته است “دست‬ ‫به اعتصاب غذا می زنم و جنازه ام‬ ‫را بر دوشتان می گذارم‪”.‬‬ ‫مه��دی خزعل��ی‪ ،‬در س��ال‌های‬ ‫اخي��ر‪ ،‬انتقادات تندی عليه محمود‬ ‫احمدی‌نژاد در وبالگ ش��خصی‬ ‫خود مطرح ساخت که در پاره ای‬ ‫اوقات بازتاب‌هايی در رس��انه‌های‬ ‫جهانی و داخلی داشت ‌ه است‪.‬‬ ‫وی در اولين بازداشتش‪ ،‬در پاسخ‬ ‫به انتقاد پدرش‪ ،‬آيت اهلل خزعلی‪،‬‬ ‫گفته ب��ود‪“ :‬می‌فرماين��د‪ :‬اگر پدر‬ ‫راضی نباش��د روزه مستحبّی حرام‬ ‫اس��ت” می‌گويم “بل��ی؛ امّا جهاد‬ ‫واجب را می‌شود به امر پدر ترک‬ ‫کرد؟ مس��ئله رفع ظلم و اس��تبداد‬ ‫است و بر همگان واجب و اذن پدر‬ ‫شرط نيست‪”.‬‬ ‫گفتگوی کلمه را با محمد صالح‪،‬‬

‫که اينها اش��تباه گرفتند و ايشان با‬ ‫قيد وثيقه آزاد بوده و من يادم رفته‬ ‫که نام��ه ی آزادی را بزنم که اگر‬ ‫گرفتندشان نامه را نشان بدهند‪.‬‬ ‫پس چرا آزاد نشدند؟‬

‫بابا بع��د از اينکه با قاضی صحبت‬ ‫کرد گفت که اين ها می خواهند‬ ‫من را نگه دارند و دنبال بهانه هستند‬ ‫تا يک چيزی درس��ت کنند و مرا‬ ‫بازداشتکنند‪.‬‬ ‫نهايتا هم گفتند که پدر من تکذيب‬ ‫ارتکاب جرم کردند و محکم روی‬ ‫جرمش ايستاده و پشيمان نيست و‬ ‫بيم تبانی هم مي��رود‪ .‬به اين داليل‬ ‫قرار بازداشت موقت صادر شد‪.‬‬ ‫با توجه به سوابق تلخ اين مدت شما‬ ‫چه تالش�ی کرده يا م�ی کنيد که‬ ‫ايشون اعتصاب خود را بشکنند؟‬

‫فرزند دکتر مه��دی خزعلی با هم‬ ‫می‌خوانيم‪:‬‬ ‫آخرين خبری که از آقای خزعلی‬ ‫داريد چيست؟‬

‫ما خودمان هم بی اطالعيم از ايشان‬ ‫فقط امروز خانواده ی زندانيان ديگر‬ ‫در تماس به ما اطالع دادند که پدر‬ ‫را منتقل کردند بند ‪ ۳۵۰‬اوين‪ .‬البته‬ ‫از طريق وزارت اطالعات هم امروز‬ ‫خبر دار ش��ديم که پدرم را از ‪۲۰۹‬‬ ‫بردند اما نگفته بودند که کجا برده‬ ‫اند‪.‬‬

‫در اين سه هفته با ايشان مالقاتی هم‬ ‫داشتيد؟‬

‫پنج ش��نبه ی دو هفت��ه ی پيش که‬ ‫‪ ۲۰۹‬بود‪ ،‬م��ا ديديمش��ان‪ .‬روحيه‬ ‫ش��ان هم خيلی خوب و قوی بود و‬ ‫همچنان در اعتص��اب غذا بودند و‬ ‫به زندانبان ها گفت��ه بودند که يا از‬ ‫دست همسرم غذا ميخورم يا ساقی‬ ‫کوثر‪ .‬گفته بودند مگر خون من از‬ ‫خون سيد الشهدا رنگين تر است که‬ ‫ايشان ايستاد در مقابل آنها؟ پس من‬ ‫هم می ايستم‪ .‬امروز بيست و دومين‬

‫رادیو شبانه‬

‫دو ساعت برنامه زنده رادیویی‬

‫با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهر‬

‫هر یکشنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬شب‬

‫ما اگر پدرم را ببينيم قطعا پيغام ها‬ ‫روز اعتصاب بود و ما ش��نيديم که را خواهيم رساند گرچه با شناختی‬ ‫ک��ه داريم از شخصيتش��ان تقريبا‬ ‫هنوزنشکستند‪.‬‬ ‫مطمئن هس��تم که کوتاه نمی آيد‬ ‫دليل بازداشت به طور قانونی چی از حرفش‪.‬‬

‫بود؟‬

‫پ�در آقای دکت�ر يعن�ی آيت اهلل‬ ‫خزعلی چه واکنشی داشتند به اين‬ ‫بازداشت و اعتصاب؟‬

‫همان ابتدا هم گفتند که دادسرای‬ ‫فرهنگ و رسانه با ‪ ۴‬تا اتهام ايشون‬ ‫رو خواسته‪ .‬يکی از آنها که اهانت‬ ‫به آيت اهلل مهدوی کنی بود مختومه خب ايشان که ظاهرا موافق هستند‬ ‫شد‪ .‬برای سه تای ديگر ‪ ۶۰‬ميليون با اين برخوردها‪ .‬يعنی حاج آقای‬ ‫ما با اين رفتارها که با پدرم می شود‬ ‫وثيقه صادر شد‪.‬‬ ‫مخالفتی ندارند‪ .‬ما هيچ کداممان‬ ‫خ�ب اگ�ر وثيق�ه ص�ادر ش�د پس اين مدت با ايش��ان حرفی نداشته‬ ‫ايم‪ .‬ايشان هم از ما سراغی نگرفته‬ ‫ماجرای جلب چيست؟‬ ‫‪ ۲۷‬تيرم��اه جل��وی در س��اختمان اند‪.‬‬ ‫مرک��زی وزارت اطالع��ات يک‬ ‫ماشين از داخل وزارت بيرون آمد به هر حال آقای خزعلی بازداشت‬ ‫ش�دند‪ ،‬پيگيری قضايی بعدی شما‬ ‫و سه نفر با نش��ان دادن يک حکم‬ ‫چه خواهد بود؟‬ ‫خواستند که بابا را ببرند‪ .‬پدر گفت‬ ‫من برای اين حکم وثيقه گذاشته ام پيگيری خاصی وجود ندارد‪ .‬چون‬ ‫و با شما نمی آيم مگر اينکه خودتان اصالبحثقضايی نيست‪.‬چيزهايی‬ ‫من را ببريد‪ .‬آنها گفتند ما شما را می هم هس��ت که ما نميخواهيم فعال‬ ‫بريم پيش قاضی‪ .‬اما پدرم يادآوری پخش ش��ود‪ ،‬يعنی ص�لاح نبوده‬ ‫کرد که ساعت ‪ ۳‬بعد از ظهر قاضی منتشر ش��ود‪ .‬اگر آن ها گفته شود‬ ‫نيس��ت چون قاضی های دادستانی معلوم ميش��ود که اصال اين ها تنها‬ ‫تا س��اعت ‪ ۲‬بيشتر نيس��تند‪ .‬و چون ظاهر ماجرا اس��ت نه کل واقعيت‪.‬‬ ‫بابا قبول نکردند که ب��ا آنها بروند مسائل ديگری وجود دارد…‬ ‫ناگهان سه نفری به زور بابا رو بلند ب��ه هر حال بابا کوت��اه نمی آيد تا‬ ‫کردند و انداختند داخل ماشين و با آزاد ش��ود‪ .‬چون معتقد است که‬ ‫زانو آمدند تو گردن بابا برای اينکه جرمی مرتکب نشده‪.‬‬ ‫دستبند بزنند و ايشان را بردند و حتی‬ ‫به ما نگفتند که کجا ميبرند‪.‬‬ ‫شما پيگيری نکرديد از دادستانی و‬ ‫قاضی اين ناهماهنگی را؟‬

‫فردای آن روز ما رفتيم دادستانی و‬ ‫قاضی تا قب��ل از آمدن بابا ميگفت‬

‫نتایجمهمنظرسنجى‬ ‫درباره شبکه‌‏هاى ماهواره‏اى‏‬ ‫آین��ده‪ :‬چندی پیش یکی از مراکز‬ ‫مهم نظرسنجى کشور‪ ،‬نظرسنجی‬ ‫مبسوطی درباره «برنامه‏هاى شبک ‏ه‬ ‫هاى ماهواره‌‏اى» در ‪ ۳۱‬شهر مرکز‬ ‫استان کرده که نتایج نگران کننده‬ ‫آن باعث ش��ده تا برخی مسووالن‬ ‫کش��ور و به وی��ژه صداوس��یما تا‬ ‫اندازه‌ای به تکاپو بیفتند‪.‬‬ ‫ب��ه گزارش خبرن��گار «آینده»؛ ‪۴۲‬‬ ‫درصد پاسخگویان اظهار کرده‌اند‬ ‫بیننده برنامه‏هاى ماهواره هس��تند‬ ‫و در هر ش��بانه روز ب ‏ه طور متوسط‬ ‫حدود ‪ ۳‬ساعت برنام ‏ه هاى ماهواره‬ ‫را تماش��ا مى‏کنن��د‪ .‬در عین حال‬ ‫‪ ۵۸‬درصد دیگر اص ً‬ ‫ال ش��بکه‏هاى‬ ‫ماهواره‏اى را تماشا نمى‏ کنند‪.‬‬ ‫همچنین ‪ ۵۲‬درصد پاس��خگویان‬ ‫در این نظرس��نجی در ح��د زیاد و‬ ‫خیلى زیاد و ‪ ۴۰‬درصد در حد کم‬ ‫و خیلى کم برنام��ه‏هاى تلویزیون‬ ‫داخلى را تماشا مى‏کنند‪.‬‬ ‫از نظر پاسخگویان‪ ،‬مهم‏‌ترین انگیزه‬ ‫کس��انى که شبک ‏ه هاى ماهواره‏اى‬ ‫را تماشا مى‏کنند به ترتیب عبارتند‬ ‫ب بودن فیلم‏‌ها‪ ،‬شاد‬ ‫از‪ :‬تنوع‪ ،‬جذا ‏‬ ‫و س��رگر ‏م کننده بودن و س��رعت‬ ‫پوشش اخبار‪.‬‬ ‫‪ ۳۳‬درصد در حد زیاد و خیلى زیاد‬ ‫و ‪ ۳۲‬درصد در حد کم و خیلى کم‬ ‫به تماشاى برنام ‏ه هاى ماهواره ابراز‬ ‫عالقه کرده‏اند‪ ۳۵ .‬درصد نیز اص ً‬ ‫ال‬ ‫عالقه‏اى به تماش��اى این شبکه‏‌ها‬ ‫ندارند‪.‬‬ ‫مهم‏‌ترین قالب‏ه��اى مورد عالقه‬ ‫بینندگان ماهواره به ترتیب عبارتند‬ ‫از‪ :‬فیلم و سریال‪ ،‬شوى تلویزیونى‪،‬‬ ‫مسابقات و س��رگرمى‪ ،‬برنام ‏ه هاى‬ ‫ورزش��ى‪ ،‬خبر و تحلیل سیاس��ى‪،‬‬ ‫موسیقى و هنر و برنامه‏هاى علمى‪.‬‬ ‫از میان بینندگان شبکه‏هاى ماهواره‬ ‫‏اى‪ ۴۰ ،‬درصد گفته‏‌اند در مقایسه با‬ ‫سال گذشته همانند قبل به تماشاى‬ ‫ماهواره مى‏پردازن��د‪ .‬در حالى که‬ ‫‪ ۲۸‬درصد بیشتر از قبل و ‪ ۲۷‬درصد‬ ‫کمتر از قبل ماهواره تماشا مى‏کنند‪.‬‬ ‫این امر نش��ان می‌دهد که مشتریان‬

‫درصد پاسخگویان اظهار‬ ‫کرده‌اند بیننده برنامه‏هاى‬ ‫ماهواره هستند و در هر شبانه‬ ‫روز ب ‏ه طور متوسط حدود‬ ‫‪ ۳‬ساعت برنام ‏ه هاى ماهواره‬ ‫را تماشا مى‏کنند‪ ۵۱ .‬درصد‬ ‫پاسخگویان گفته‌اند با آزاد‬ ‫شدن ماهواره موافق‌اند‪.‬‬

‫این رسانه از حالت هیجانی و مقطعی‬ ‫نوعی ثبات را تجربه می‌کند‪.‬‬ ‫مهم‏‌ترین دالیل کس��انى که بیننده‬ ‫ش��بک ‏ه هاى ماه��واره‌‏اى نیس��تند‪،‬‬ ‫عبارتند از‪ :‬نداشتن ماهواره‪ ،‬نداشتن‬ ‫عالقه‪ ،‬آثار سوء و بدآموزى‪ ،‬عدم‬ ‫انطباق با فرهنگ ایرانى و نداش��تن‬ ‫وقت‪.‬‬ ‫ب‬ ‫از نظر پاسخگویان‪ ،‬مهم‏‌ترین آسی ‏‬ ‫هاى ماهواره براى جوانان عبارتند از‪:‬‬ ‫بدآموزى‪ ،‬تضعیف اعتقادات دینى‪،‬‬ ‫انحرافهاى فکرى‪ ،‬و جذب جوانان‬ ‫به فرهنگ غربى‪.‬‬ ‫در عی��ن ح��ال ‪ ۱۱‬درص��د اظهار‬ ‫داش��ته‌‏اند برنامه‌هاى ماهواره براى‬ ‫جوانان ضررى ندارد‪.‬‬ ‫در خصوص اث��رات مثبت و منفى‬ ‫برنامه‏هاى ماهواره‪ ،‬پاس��خگویان‬ ‫ب��ا گزین ‏ه هاى زیر مواف��ق و کام ً‬ ‫ال‬ ‫موافق هس��تند‪ :‬گرایش جوانان به‬ ‫فرهنگ غرب��ى را زی��اد مى‏ کند‪،‬‬ ‫گرای��ش به ب��ى‏بند و ب��ارى را در‬ ‫مردم زیاد مى‏کند‪ ،‬پایبندى مردم به‬ ‫دین را تضعیف مى‏کند‪ ،‬عامل بروز‬ ‫ناآرامى و اغتشاش در کشور است‪،‬‬ ‫روحیه مردم را شاد مى‏ کند و اخبار‬ ‫واقعى از ایران را در اختیار مردم مى‏‬ ‫گذارد‪.‬‬ ‫در مجموع ‪ ۵۱‬درصد پاسخگویان‬ ‫با آزاد ش��دن ماه��واره موافق و ‪۴۹‬‬ ‫درصد مخالف هستند‪.‬‬

23 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011

1390 ‫ مرداد‬21 ‫ جمعه‬1019 ‫ شماره‬.‫سال هفدهم‬

‫‪22‬‬

‫‪22 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1019‬جمعه ‪ 21‬مرداد ‪1390‬‬

‫آخوندشجونی‪:‬‬

‫ایران خطاب به آمریکا و اسرائیل‪:‬‬

‫باید به زور‬ ‫چادر سر زنان بگذاریم‬ ‫س��ایت حکومت��ی خب��ر آنالی��ن‬ ‫گفتگویی با شجونی نمایندی سابق‬ ‫خامنه ای در س��پاه انج��ام داده که‬ ‫بخشی از آن را در زیر می خوانید‪:‬‬ ‫خبر آنالین‪:‬آقای احمدینژاد همان‬ ‫س��ال ‪84‬هم می گفت که مشکل‬ ‫ما زلف دختران نیس��ت ولی همین‬ ‫مردم��ی که میگویی��د االن منتقد‬ ‫ایشان هس��تند به آقای احمدینژاد‬ ‫رای دادند‪ .‬بنابراین سیاس��ت های‬ ‫فرهنگی ایشان خیلی هم فرق نکرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫شجونی‪:‬من میگویم درباره همان‬ ‫هم احمدینژاد اش��تباه کرد‪ .‬آقای‬ ‫احمدین��ژاد میترس��د که زلف‬ ‫دخت��ران را برای��ش بهان��ه کنند و‬ ‫بعد یک پوس��ت موزی زیر پایش‬ ‫ت‬ ‫بیندازند و کله پایش کنند! آن وق ‬ ‫ها هم خودش حرف درس��تی نزد‪.‬‬ ‫ما درباره حجاب قانون داریم‪ ،‬کی‬ ‫باید آن را اجرا کند؟ دولت‪.‬‬ ‫قانون برای حج��اب هم نصحیت‬ ‫دارد و هم ش�لاق‪ .‬این قانون را چه‬ ‫کسی باید اجرا کند؟ بنده شجونی‬ ‫یا دول��ت؟ دولت اش��تباه میکند‬ ‫که مدام می گوید ما باید فرهنگ‬ ‫س��ازی کنیم‪ 1400 .‬سال است که‬ ‫فرهنگسازی کردیم‪ .‬یعنی مردم‬

‫نمیدانند حجاب واجب ش��رعی‬ ‫است؟ قمار حرام است؟ دولت بهانه‬ ‫میآورد‪ .‬نمیدانم این دولت با همه‬ ‫سالمتش چه مشکلی دارد که قانون‬ ‫را اجرا نمیکند‪ .‬باید بررسی کرد‪.‬‬ ‫من عقیدهام این است که همان طور‬ ‫که زورکی رضاخان چادر مردم را‬ ‫برداشت باید زورکی سر زنها چادر‬ ‫گذاشت‪.‬‬ ‫خب��ر آنالین ‪:‬این حرف را کس��ی‬ ‫قبولمیکند؟‬ ‫آخوند ش��جونی‪:‬این حرف ملی‪،‬‬ ‫ایرانی و مذهبی است‪.‬‬ ‫خبر آنالین ‪:‬زورکی که نمیش��ود‬ ‫مردم را دین دارد کرد!‬ ‫آخون��د ش��جونی‪:‬زورکی بای��د‬ ‫گذاشت‪ .‬دختری که با لباس خواب!‬ ‫در خیابان آم��ده‪ ،‬دارد جامعه ما را‬ ‫آتش میزند‪ .‬او جوانهای عزب ما‬ ‫را آتش میزند و تحریک میکنند‪.‬‬ ‫جوان هم که نمیتوانند ارضا شود‬ ‫ی‬ ‫دیوانه میش��ود و یک کارد برم ‬ ‫دارند! صفحات ح��وادث روزنام ه‬ ‫ها را شما انگار نمیخوانید؟! برخی‬ ‫از فیلمهای محرمانه را به من‪ ،‬آقای‬ ‫مهدوی کنی و امام کاش��انی دادند‬ ‫که شما ببینید خوابتان نمیبرد‪.‬‬ ‫خبرآنالی��ن‪ :‬ول��ی ناهنجاریهای‬

‫آماده مقابله با جنگ سایبری هستیم!‬ ‫اجتماعی چند عاملی است و نباید‬ ‫یک جانبه به آن نگاه کنیم‪.‬‬ ‫ش��جونی‪:‬چند عاملی هس��ت‪ .‬من‬ ‫هم قبول دارم‪ .‬من اروپا هم رفتهام‪.‬‬ ‫ولی به خ��دا این جور که برخی از‬ ‫دخترهای ما در خیابان راه میروند‪،‬‬ ‫آنجا ندیدم!‬ ‫خبر آنالین‪:‬این فرمایش اول ش��ما‬ ‫کمی تند نیس��ت؟ فکر نمیکنید‬ ‫کسی در لباس شما باید زبان موعظه‬ ‫طلبانهتری داشته باشد و این قدر تند‬ ‫حرف نزند؟ در سوالهای کاربران‬ ‫ما هم هس��ت که از ش��ما به خاطر‬ ‫ادبیاتتان انتقاد کردند‪.‬‬ ‫شجونی ‪:‬من این را قبول ندارم‪ .‬بنده‬ ‫ی‬ ‫‪ 30‬سال اس��ت این طور حرف م ‬ ‫زنم‪ .‬این حرفها بی خود اس��ت‪.‬‬ ‫باید حالی این دخترها کرد که عزیز‬ ‫من تو اگر مثل یک جواهری‪ ،‬نباید‬ ‫این جور خودت را عرضه کنی‪ .‬ما‬ ‫ی‬ ‫زورنمیگویم‪.‬مافرهنگیحرفم ‬ ‫زنیم‪ .‬منتها اگر کسی بخواهد جامعه‬ ‫را به گند بکشاند‪ ،‬ما میایستیم‪ .‬من‬ ‫کی گفتم این دختر ‪ 18‬سالهای که‬ ‫مدرس��ه میرود را به زور چادری‬ ‫ی‬ ‫کنیم؟ برخیها با اسالم مبارزه م ‬ ‫کنند‪ .‬آدم میفهمد که چه کسی به‬ ‫دین دهن کجی میکند‪.‬‬

‫افزایش شدید قیمت طال و سکه‪ ،‬دالر و یورو‬ ‫افزای��ش قیمت ط�لا در بازارهای‬ ‫جهانی و نوسان لحظه ای آن‪ ،‬قیمت‬ ‫طال و انواع سکه در بازار داخلی هم‬ ‫افزایش یافت و س��که طرح قدیم‬ ‫‪ ۴۸۵‬هزار تومان و طرح جدید ‪۴۸۲‬‬ ‫هزار تومان معامله شد‪ .‬قیمت دالر‬ ‫و یورو هم افزایش مش��ابهی داشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫به گزارش مهر‪ ،‬بانک مرکزی روز‬ ‫چهارشنبه قیمت هر قطعه سکه تمام‬ ‫به��ار آزادی طرح جدی��د را برای‬ ‫عرضه در شعب بانکی با احتساب‬ ‫مالیات بر ارزش افزوده ‪ ۴۷۴‬هزار و‬ ‫‪ ۲۴۰‬تومان‪ ،‬نیم سکه را ‪ ۲۳۷‬هزار و‬ ‫‪ ۱۲۰‬تومان و ربع سکه را ‪ ۱۳۳‬هزار‬ ‫و ‪ ۱۲۰‬تومان اعالم کرد‪.‬‬ ‫روز قبل این قیمتها به ترتیب ‪۴۵۴‬‬ ‫هزار و ‪ ۴۸۰‬تومان‪ ۲۲۶ ،‬هزار و ‪۷۲۰‬‬ ‫توم��ان و ‪ ۱۲۴‬ه��زار و ‪ ۸۰۰‬تومان‬

‫بودند‪ ،‬براین اس��اس قیم��ت انواع‬ ‫سکه بانکی افزایش یافته است‪.‬‬ ‫قیمت س��که در ب��ازار آزاد هم با‬ ‫افزایش مواجه ش��د‪ ،‬ب��ه نحویکه‬ ‫قیمت س��که طرح قدیم ‪ ۴۸۵‬هزار‬ ‫تومان‪ ،‬طرح جدید‪ ۴۸۲‬هزار تومان‪،‬‬ ‫نیم سکه ‪ ۲۴۱‬هزار تومان‪ ،‬ربع سکه‬ ‫‪ ۱۳۴‬هزار تومان و سکه گرمی هم‬ ‫‪ ۷۷‬هزار تومان اعالم شد‪.‬‬ ‫این نرخها روز س��ه شنبه به ترتیب‬ ‫‪ ۴۹۵‬هزار تومان‪ ۴۷۹ ،‬هزار تومان‪،‬‬ ‫‪ ۲۳۹‬هزار تومان‪ ۱۳۴ ،‬هزار تومان و‬ ‫‪ ۷۸‬هزار تومان بودند‪.‬‬ ‫نرخ ه��ر اونس ط�لا در بازارهای‬ ‫جهانی با روندی افزایشی هم اکنون‬ ‫به ‪۱۷۶۴‬دالر و هر گرم طالی زرد‬ ‫‪ ۱۸‬عیار هم در بازار داخلی ‪ ۴۹‬هزار‬ ‫و ‪ ۴۰۰‬تومان است‪.‬‬ ‫ب��ر اس��اس ای��ن گ��زارش‪ ،‬بانک‬

‫مرکزی روز چهارش��نبه قیمت هر‬ ‫دالر بانکی را هم با کاهش اندکی‬ ‫‪ ۱۰۵۶‬تومان تعیین کرد‪ ،‬نرخ دالر‬ ‫در بازار آزاد اما روندی افزایشی را‬ ‫در پیش گرف��ت و از ‪ ۱۱۷۸‬تومان‬ ‫روز قبل ب��ا ‪ ۱۷‬توم��ان افزایش به‬ ‫‪ ۱۱۹۵‬تومان رسید‪.‬‬ ‫با وجود کاهش نرخ دالر توس��ط‬ ‫بانک مرکزی‪ ،‬ن��رخ دالر در بازار‬ ‫آزاد افزای��ش چش��مگیری یافت��ه‬ ‫است‪ ،‬همچنین با توجه به این روند‬ ‫هم اکنون اختالف قیمت دالر آزاد‬ ‫و دولتی به ‪ ۱۳۹‬تومان افزایش یافته‬ ‫است‪ .‬بانک مرکزی روز چهارشنبه‬ ‫قیمت یورو را افزایش داد ونرخ آن‬ ‫را از ‪ ۱۵۰۴‬تومان به ‪ ۱۵۱۵‬تومان باال‬ ‫برد‪ ،‬در عین حال نرخ یورو در بازار‬ ‫آزاد ه��م از ‪ ۱۶۷۰‬توم��ان به ‪۱۷۱۰‬‬ ‫تومان افزایش یافته است‬

‫به گ��زارش خبرنامه گوی��ا‪ ،‬ایران‬ ‫آماده است تا با استفاده از آنچه توان‬ ‫انکارناپذیر سابری خود می خواند‬ ‫با هرگونه حمله اینترنتی آمریکا و‬ ‫اسرائیل مقابله کند‪.‬‬ ‫به گفت��ه عوض حیدرپ��ور‪ ،‬عضو‬ ‫کمیس��یون امنیت ملی و سیاس��ت‬ ‫خارجی مجل��س‪ ،‬ای��ران همواره‬ ‫مورد هج��وم همه جانبه اس��تکبار‬ ‫و رژيم صهيونيس��تي بوده است و‬ ‫هجمه س��ايبري اسرائيل عليه ايران‬ ‫موضوعي نيست که تازگي داشته‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرنام��ه گویا‪ ،‬عوض‬ ‫حيدرپورشهرضايي درباره تشکيل‬ ‫يگان نظامي سايبري اسرائیل براي‬ ‫جنگ س��ايبري عليه ايران‌‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫موضوع هجوم و جنگ س��ايبري‬ ‫عليه ايران از سوي رژيم صهيونيستي‬ ‫اقدامي قطعي است‪ ،‬اما اين که گفته‬ ‫شود اين اقدام به تازگي در دستور‬ ‫کار رژيم صهيونيس��تي قرار گرفته‬ ‫کامال غلط است‪.‬‬ ‫این نماينده مجل��س با بيان اين که‬ ‫جنگ س��ايبري اسرائیل عليه ايران‬ ‫از مدت ها قبل در دستور کار قرار‬ ‫داشته‪ ،‬افزود‪ :‬در آن زمان جمهوري‬ ‫اس�لامي اي��ران توانس��ت در برابر‬ ‫جبهه‌اي که اس��رائيل گش��وده بود‬ ‫خط دفاعي بس��يار ق��وي را ايجاد‬ ‫کند و در پشت اين خط به صورت‬ ‫سايبري به حمالت آنها پاسخ دهد‪.‬‬ ‫او اضافه کرده که آمريکا و اسرائيل‬ ‫به خوبي آگاهند ک��ه ايران در اين‬ ‫زمينه پيش��رفت‌هاي قابل توجهي‬ ‫داشته است‪.‬‬ ‫حيدرپ��ور گف��ت‪ :‬چنانچ��ه آنها‬ ‫بخواهند در مس��ير جنگ سايبري‬ ‫برنامه جدي��دي تعريف و طراحي‬ ‫کنن��د متخصصان م��ا بالفاصله از‬ ‫پش��ت همان خط دفاعي حمالت‬ ‫آنها را خنثي خواهند کرد‪.‬‬ ‫عضو کميس��يون امني��ت مجلس‬ ‫ایران‪ ،‬توانايي دس��تگاه هاي امنيتي‬ ‫– اطالعاتي کشورش را براي مقابله‬ ‫با جنگ سايبري بسيار قوي دانست‬ ‫و ادامه داد‪ :‬دس��تگاه هاي امنيتي‪-‬‬ ‫اطالعاتي ما کامال توجيه هس��تند‬ ‫و بالفاصل��ه عليه اقدامات دش��من‬ ‫موضع‌گيري مناسب و دقيق را انجام‬ ‫خواهند داد‪.‬‬ ‫حيدرپ��ور ادع��اي طراحي حمله‬

‫س��ايبري علي��ه برنامه هس��ته اي و‬ ‫تاسيس��ات نظامي ايران را ادعايي‬ ‫بي ربط و بي اس��اس خواند و ادامه‬ ‫داد‪ :‬در ايران اقدامات حفاظتي الزم‬ ‫براي تمامي مراکز هسته‌اي و نظامي‬ ‫در نظر گرفته ش��ده و هيچ خطري‬ ‫متوجه آنها نيست‪.‬‬ ‫ب��ه گ��زارش ای ب��ی س��ی نیوز‪،‬‬ ‫اظه��ارات حیدرپور یک روز پس‬ ‫از آن بیان شد که روزنامه بریتانیایی‬ ‫ساندی تایمز از تشکیل یک یگان‬ ‫نظامی س��ایبری در ارتش اسرائیل‬ ‫خبر داد‪ .‬یگانی که هدفش طراحی‬ ‫و اجرای حمالت اینترنتی علیه ایران‬ ‫عنوان شده است‪.‬‬ ‫بر اساس این گزارش یگان سایبری‬ ‫مذکور زیر نظر مقامات اطالعاتی‬ ‫ارتش فعالیت می کند و مستقیما به‬ ‫بنیامین نتانیاهو نخست وزیر اسرائیل‬ ‫پاسخگوست‪ .‬ساندی تایمز ادعا می‬ ‫کند این یگان تاکن��ون به چندین‬ ‫عملیات جاسوس��ی نرم علیه شبکه‬ ‫های اجتماع��ی ایران دس��ت زده‬ ‫است‪.‬‬ ‫نتانیاه��و اخی��را در یک جلس��ه به‬ ‫متخصص��ان جنگ های س��ایبری‬ ‫گفته است کش��ورش باید به یک‬ ‫ابرق��درت س��ایبری در جهان بدل‬ ‫شود‪.‬‬ ‫به گ��زارش خبرنامه گویا‪ ،‬تاکنون‬ ‫حداق��ل در یک م��ورد تصور می‬ ‫شود که موساد‪ ،‬سازمان اطالعاتی‬ ‫اسرائیل و سازمان اطالعات مرکزی‬ ‫آمریکا‪ ،‬س��یا‪ ،‬در حمله ای جدی‬ ‫علیه ایران دست داش��ته اند‪ .‬گفته‬ ‫می شود کرم رایانه ای استاکسنت‬ ‫در سال ‪ ۲۰۱۰‬به تاسیسات هسته ای‬ ‫ایران آسیب زده است‪ .‬کوتاه زمانی‬ ‫پس از کش��ف این کرم‪ ،‬روزنامه‬ ‫نیوی��ورک تایم��ز آن��را محصول‬ ‫مشترک نهادهای امنیتی اسرائیل و‬ ‫آمریکا معرفی کرد‪ .‬هرچند روزنامه‬ ‫آلمانی اشپیگل به تازگی و از قول‬ ‫منابع اس��رائیلی نق��ش آمریکا در‬ ‫طراحی این حمله را ناچیز توصیف‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫با اینکه هیچیک از مقامات آمریکا‬ ‫یا اسرائیل مسئولیت این حمله را به‬ ‫عهده نگرفته اند اما گزارش ش��ده‬ ‫که یکی از ژنرال های سابق ارتش‬ ‫اس��رائیل و تعدادی از متخصصان‬ ‫امنیت اینترنت شامل مقامات رسمی‬

‫ای��االت متح��ده آمری��کا در یک‬ ‫ویدیو به این حمله اش��اراتی داشته‬ ‫و گفته اند این دو کش��ور از جمله‬ ‫معدود کشورهایی هستند که توان‬ ‫و انگیزه الزم برای انجام این حمله‬ ‫را داشته اند‪.‬‬ ‫این نخستین بار نیست که مقامات‬ ‫ایران به صراحت در مقابل احتمال‬ ‫حمالت س��ایبری علیه کشورشان‬ ‫موضع گیری می کنند‪ .‬دو ماه پیش‬ ‫هم حیدر مصلحی‪ ،‬وزیر اطالعات‬ ‫ایران مدعی ش��د که ای��ران آماده‬ ‫مقابله با طرح آمریکا تحت عنوان‬ ‫«اینترنت چمدانی» است‪ .‬وی هدف‬ ‫طرح آمریکا را فراهم کردن امکان‬ ‫ارتباط مس��تقیم مخالفان دولت با‬ ‫سازمان س��یا و براندازی حکومت‬ ‫این کشور عنوان کرده بود‪.‬‬ ‫مصلح��ی گفت��ه ب��ود ای��ن اقدام‬ ‫حرک��ت تازه و جدیدی نیس��ت و‬ ‫از س��ال ‪ ۸۸‬آمریکایی‌ها و در واقع‬ ‫سرویس‌های جاسوسی کشورهای‬ ‫همراه ب��ا آمری��کا و حت��ی بعضا‬ ‫کشورهای منطقه در فضای سایبری‬ ‫سرمایه‌گذاری سنگینی کرده‌اند‪ .‬او‬ ‫افزود‪« :‬در همین حال اوباما چندین‬ ‫بار در کنگره آمریکا و در جاهای‬ ‫مختلف اذعان کرده جنگ سایبری‬ ‫با جمهوری اس�لامی ب��ه موفقیت‬ ‫نرس��یده و اقرار به شکست کرده و‬ ‫ما مجموعه این اقدامات و به عنوان‬ ‫نمون��ه اینترنت چمدان��ی را از قبل‬ ‫پیش‌بین��ی و رصد و راههای مقابله‬ ‫با آنها را طراحی کرده‌ایم‪ .‬وزارت‬ ‫اطالعاتبرفضایسایبرتسلطبسیار‬ ‫خوبی دارد و کشورمان از فناوری‬ ‫این عرصه برخوردار است»‪.‬‬ ‫در کن��ار گزارش ه��ای مربوط به‬ ‫تاسیس یگان نظامی سایبری‪ ،‬ارتش‬ ‫اسرائیل اخیرا فاش کرد که «رسانه‬ ‫ه��ای جدی��د» را ه��دف عملیات‬ ‫آنالین خود قرار داده است‪.‬‬ ‫ب��ه گفت��ه وزارت دفاع اس��رائیل‪:‬‬ ‫«ابزارها در ای��ن زمینه نامحدودند‪.‬‬ ‫سوال این نیس��ت که آیا ما باید در‬ ‫این محیط ها حضور داشته باشیم یا‬ ‫نه‪ ،‬بحث این اس��ت که چطور باید‬ ‫در این س��ایت ها نفوذ کنیم‪ .‬رایانه‬ ‫ها و کیبوردها سالح محسوب می‬ ‫شوند و فیس بوک و توییتر میدان‬ ‫جنگ‪ .‬آنجاست که ما هر روز در‬ ‫حالجنگیم!»‬

‫‪21‬‬

‫‪21 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1019‬جمعه ‪ 21‬مرداد ‪1390‬‬

‫ادعای نماینده عراقی‪ ۷۰۰ :‬میلیارد‬ ‫دالر غرامت جنگی از ایران می‌خواهیم‬

‫ش و‌پرورش رژیم ‪:‬‬ ‫وزیر آموز ‌‬

‫نباید آمار اعتیاد‬ ‫ش آموزان را اعالم کرد!‬ ‫دان ‌‬ ‫وزیر آموزش و پرورش جمهوری‬ ‫اس�لامی می‌گوید هیچ‌گاه اعتیاد‬ ‫دانش‌آموزان را تکذیب نکرده‌ام‪،‬‬ ‫ولی نباید این آمار را اعالم کرد‪.‬‬ ‫حاجی‌بابایی در ادامه گفت‪« :‬درباره‬ ‫اعتیاد دانش‌آموزان‪ ،‬یکی از مدیران‬ ‫کل م��ا‪ ،‬تحقیقاتی را ب��رای یک‬ ‫دستگاه انجام داده و خبر از آمار و‬ ‫ارقامش ندارم‪».‬‬ ‫به گزارش س��ایت حکومتی خبر‬ ‫آنالی��ن ‪ ،‬وی در ادامه گفت‪« :‬من‬ ‫نمی‌توانم با اعالم این مسایل‪ ،‬کار‬ ‫آم��وزش و پرورش را زیر س��ئوال‬ ‫ببرم‪ .‬س��ابق بر این نی��ز از این نگاه‬ ‫می‌گفتن��د‪ .‬م��ن از کی��ان خانواده‬ ‫ب��زرگ آموزش و پ��رورش دفاع‬ ‫می‌‌کنم ک��ه بگویم مدرس��ه امن‬ ‫اس��ت‪ .‬اگ��ر بگویم امن نیس��ت‪،‬‬ ‫چه چی��زی دیگر ب��رای آموزش‬ ‫و پ��رورش می‌ماند؟ مدرس��ه‪ ،‬امن‬ ‫اس��ت‪ ،‬یکی از نهادهای اجتماعی‬ ‫امن است‪ ،‬ولی کدام نهاد اجتماعی‬ ‫هست که مش��کل ندارد؟ ولی نوع‬ ‫بیان و گفتار را باید دقت کرد‪ .‬اگر‬ ‫کس��ی می‌گوید فالن میزان کجی‬ ‫وجود دارد‪ ،‬استدالل بیاورد‪».‬‬ ‫عقلم نمی رسد چرا این‬ ‫حرف‌ها را می‌‌زنند‬

‫حاج��ی بابای��ی همچنی��ن درباره‬ ‫خبرهایی که از روابط باالی دوستی‬ ‫دختران و پسران دبیرستانی حکایت‬ ‫می‌کند‪ ،‬اظهار نظر کرد‪.‬‬ ‫او گف��ت‪« :‬نمی‌دانم چطور عده‌ای‬ ‫می‌توانند این آم��ار را ارائه کنند؟‬ ‫من فک��ر می‌کنم اگر خ��ودم این‬

‫ح��رف را زده بودم‪ ،‬گناهش برای‬ ‫تمام عمرم‪ ،‬کافی ب��ود‪ 70 .‬درصد‬ ‫دانش‌آموزان دختر ما در شهرها و‬ ‫‪ 30‬درصد در روس��تا هستند‪ .‬وقتی‬ ‫گفته می‌ش��ود ‪ 80‬درصد دختران‪،‬‬ ‫دوست‌پس��ر دارن��د‪ ،‬یعن��ی تمام‬ ‫دختران شهری و یک‌سوم دختران‬ ‫روستایی‪ ،‬چنین روابطی دارند‪ .‬من‬ ‫عقلم نمی‌رس��د چرا ع��ده‌ای این‬ ‫حرف‌ها را می‌زنند‪».‬‬ ‫وزی��ر آم��وزش و پ��رورش در‬ ‫پایان گفت‪« :‬فک��ر می‌کنم مراجع‬ ‫ذی‌ص�لاح در این مورد تحقیقات‬ ‫خواهند کرد‪ ،‬ولی م��ا خودمان را‬ ‫در مقام پاسخ‌گویی به این سخنان‬ ‫نمی‌بینیم‪».‬‬ ‫بخش��ی از گزارش دویچه وله در‬ ‫باره «ای��ران بزرگترین ب��ازار مواد‬ ‫مخدر» را در زیر می خوانید‪:‬‬ ‫مطابقیکیازتازه‌ترینگزارش‌های‬ ‫دفتر مقابله با مواد مخدر س��ازمان‬ ‫ملل‪ ،‬بیش از ‪ ۴۰‬درصد از تریاکی‬ ‫که از افغانس��تان خارج می‌شود به‬ ‫مصرف بازار ایران می‌رس��د‪ .‬ایران‬ ‫ب��ه نس��بت جمعیت��ش بزرگترین‬ ‫مصرف‌کننده مواد مخدر در جهان‬ ‫اس��ت‪ .‬در س��ال ‪ ۲۰۰۸‬میالدی در‬ ‫حالی که س��هم کل کش��ورهای‬ ‫اروپایی از انواع مختلف مواد مخدر‬ ‫حدود ‪ ۱۹‬درصد بود سهم ایران به‬ ‫تنهایی به پانزده درصد می‌رس��ید‪.‬‬ ‫برابر گزارش‌های ساالنه‌ی سازمان‬ ‫ملل‪ ،‬ایران در سه سال گذشته دو بار‬ ‫در مقام نخست و یک بار در رده‌ی‬ ‫دوم مصرف مواد مخدر قرار داشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫از س��وی دیگر ای��ران رفته رفته به‬

‫ایران‪ ،‬به عنوان قطب تولید مواد مخدر صنعتی در جهان‬ ‫شناخته شده است ‪.‬‬

‫یکی از بزرگترین مراکز تولید مواد‬ ‫مخدر شیمیایی نیز تبدیل می‌شود‪.‬‬ ‫حسین‌آبادی با اش��اره به این که با‬ ‫افراد فعال در این حوزه برخوردهای‬ ‫ویژه‌ای صورت می‌گیرد‪ ،‬گفت از‬ ‫ابتدای س��ال جاری تا کنون «بیش‬ ‫از ‪ ۳۳‬ه��زار نف��ر در رابطه با خرید‬ ‫و ف��روش و توزی��ع و ترانزی��ت‬ ‫موادمخدر صنعتی دستگیر شدند»‪.‬‬ ‫«قطب تولید شیشه‬ ‫و کراک جهان»‬

‫مطابق تازه‌ترین گزارش‌ها‪ ،‬سادگی‬ ‫تهیه موادی چون «شیشه و کراک»‬ ‫و تفاوت فاحش بهای آن در ایران‬ ‫و دیگر کش��ورها عده‌ای زیادی را‬ ‫به مصرف‪ ،‬تولید و ص��ادرات آن‬ ‫کشانده است‪ .‬ایران در حال حاضر‬ ‫یکی از بزرگترین صادرکنندگان‬ ‫م��واد مخ��در صنعتی ب��ه مالزی و‬ ‫کش��ورهای جنوب ش��رق آس��یا‬ ‫محسوب می‌ش��ود و صدها ایرانی‬ ‫به جرم حم��ل و توزی��ع این مواد‬ ‫در زندان‌های این کش��ورها به سر‬ ‫می‌برند‪.‬‬ ‫«خبرآنالی��ن» در روز ‪ ۸‬مرداد (‪۳۰‬‬ ‫ژوییه) به نقل از مجید ابهری‪ ،‬مشاور‬ ‫معاونت پیشگیری از وقوع جرم قوه‬

‫قضائیه‪ ،‬نوش��ت‪« :‬قیمت شیشه در‬ ‫س��ال ‪ ۸۸‬کیلویی ‪ ۷۰‬میلیون تومان‬ ‫بوده‪ ،‬اما در حال حاضر به کیلویی‬ ‫‪ ۸‬میلیون تومان رس��یده اس��ت‪ ».‬او‬ ‫همچنین از افزایش شصت درصدی‬ ‫تولید و سی درصدی مصرف مواد‬ ‫مخدر صنعتی در ایران‪ ،‬در کمتر از‬ ‫دو سال گذشته خبر داده است‪.‬‬ ‫رواج شیشه کار ناتوی فرهنگی‬

‫«خبرآنالین» می‌نویس��د‪« :‬گزارش‬ ‫ستادهای بین المللی مبارزه با مواد‬ ‫مخدر نشان می‌دهد ایران‪ ،‬به عنوان‬ ‫قطب تولید مواد مخدر صنعتی در‬ ‫جهان ش��ناخته ش��ده و قاچاقچیان‬ ‫زی��ادی از ای��ن کش��ور به س��ایر‬ ‫مقصدها‪ ،‬از جمله آس��یای شرقی‪،‬‬ ‫مواد مخدر می‌برند‪».‬‬ ‫مجید ابهری به این س��ایت خبری‬ ‫گفته اس��ت رواج استفاده و قاچاق‬ ‫مواد مخدر صنعتی در ایران توسط‬ ‫«مافیای مواد مخدر با حمایت ناتوی‬ ‫فرهنگی» انجام می‌شود و هدف آن‬ ‫آلوده کردن جوانان ایرانی اس��ت‪.‬‬ ‫ابهری در مورد اهداف قاچاق شیشه‬ ‫از ایران به کشورهای آسیایی و نقش‬ ‫احتمالی «مافیا و ناتوی فرهنگی» در‬ ‫آن توضیحی نداده است‪.‬‬

‫عصر ایران ‪ -‬یک عضو فراکسیون پارلمانی «العراقیه» از ایران خواست‬ ‫برای آسیب‌های عراق در جنگ ‪ ۸‬ساله‪ ۷۰۰ ،‬میلیارد دالر غرامت بپردازد‬ ‫چرا که سازمان ملل متحد و کمیته‌های ویژه مرتبط‪ ،‬اعالم کرده بودند که‬ ‫عراق در آن مقطع‪ ،‬تمایل به برقراری صلح داشت ولی ایران بر ادامه جنگ‬ ‫تاکیدمی‌کرد‪.‬‬ ‫سخنگوی وزارت امور خارجه ایران چندی پیش از پیگیری دریافت‬ ‫غرامت ایران از عراق خبر داده بود‪ .‬براساس اظهارات دبیرکل وقت سازمان‬ ‫ملل متحد‪ ،‬عراق آغازگر جنگ هشت ساله با ایران بود‪.‬‬ ‫همچنین بر پایه متن قرارداد ‪ ۵۹۸‬شورای امنیت سازمان ملل متحد که به‬ ‫پایان جنگ ‪ ۸‬ساله منجر شد؛ کشور آغازگر جنگ می‌بایست به طرف‬ ‫دیگر غرامت دهد‪.‬‬ ‫طالل الزوبعی به خبرگزاری «اصوات العراق» گفت‪ :‬بابت جنگ هشت‬ ‫ساله‪ ،‬خواهان دریافت غرامت از ایران هستیم که مبلغ این غرامت بیش از‬ ‫‪ ۷۰۰‬میلیارد دالر است‪ .‬این مبلغ برای خسارت‌های جانی و آسیب بسیاری‬ ‫از زیرساخت‌های عراق در جنگ هشت ساله است‪.‬‬ ‫وی مدعی شد‪ :‬طرف ایرانی‪ ،‬آغازگر جنگ ‪۸‬ساله بود همچنین سازمان‬ ‫ملل متحد و کمیته‌های ویژه مرتبط به این نکته اشاره می‌کنند که عراق‬ ‫تمایل به برقراری صلح داشت اما ایران بر ادامه جنگ و حمله به عراق‬ ‫پافشاری می‌کرد‪ .‬به عالوه اینکه در آن مقطع‪ ،‬ما از خود دفاع می‌کردیم و‬ ‫این موضوع‪ ،‬یکی از حقوق ملت عراق است‪.‬‬ ‫الزوبعی اضافه کرد‪ :‬در مقطع کنونی از زمان اشغال عراق توسط آمریکا‬ ‫تاکنون نیز شاهد تجاوزگری‌های بسیار گروه‌های شبه نظامی تحت‬ ‫حمایت ایران بودیم که مردم را می‌کشتند و باعث آوارگی و بیوه شدن‬ ‫بسیاری از زنان شدند‪ .‬ما خواهان دریافت غرامت دیگری بابت کشته‌های‬ ‫مقطع زمانی کنونی هستیم‪.‬‬ ‫مقامات ایرانی بار‌ها ضمن رد دخالت در امور داخلی عراق‪ ،‬بر احترام به‬ ‫حاکمیت ملی و تمامیت ارضی این کشور تاکید کرده‌اند‪.‬‬

‫مرگ دو زندانی و نا‌آرامی در زندان مرکزی مهاباد‬ ‫جــرس ‪ -‬دو زندانی کرد محبوس در زندان مهادباد‪ ،‬بنامهای خبات‬ ‫احمدی و علی اشکان‪ ،‬به دلیل وضعیت وخیم جسمانی جان سپردند‪.‬‬ ‫همزمان شورشی در زندان مهاباد صورت گرفت‪ ،‬که با دخالت نیروهای‬ ‫امنیتی پایان یافت‪.‬‬ ‫به گزارش آژانس خبری موکریان‪ ،‬شامگاه یکشنبه شانزدهم مرداد ماه‪،‬‬ ‫یک زندانی عادی محبوس در زندان مهاباد بر اثر سکته قلبی درگذشت‪.‬‬ ‫این گزارش می‌افزاید که زندانی مذکور که علی اشکان نام داشت‪ ،‬براثر‬ ‫فشار خون و ناراحتی قلبی در بهداری زندان جان باخت‪.‬‬ ‫گفته می‌شود یکی از دالیل مرگ علی اشکان ‪ ۶۵‬ساله‪ ،‬تعلل در اعزام‬ ‫نامبرده به بیمارستان می‌باشد‬

‫‪20‬‬

‫‪20 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1019‬جمعه ‪ 21‬مرداد ‪1390‬‬

‫خواهر زاده مشاور احمدی نژاد عامل سازماندهی آب بازی و لو دادن جوانان به پلیس‬ ‫برنام��ه تفریح��ی «آب ب��ازی» که‬ ‫توس��ط برخی از جوانان در شبکه‬ ‫اجتماعی «فیس بوک» سازماندهی‬ ‫شد‪ ،‬در فضای ایران جنجال آفرین‬ ‫ش��د و رنگ و بوی سیاسی به خود‬ ‫گرفت ‪ .‬اکنون مشخص شده است‬ ‫که محسن خیراندیش خواهر زاده‬ ‫مجتبی ثمره هاش��می مشاور ارشد‬ ‫محمود احمدی نژاد ‪ ،‬عامل اصلی‬ ‫س��ازماندهی این برنام��ه در فضای‬ ‫مجازی بوده است‪.‬‬ ‫«آب بازی» برنامه ای اس��ت که در‬ ‫هفته های گذشته به صورت دست‬ ‫جمعی در تهران توس��ط جوان ها‬ ‫اجرا ش��د‪ .‬قرار این برنامه در فیس‬ ‫بوک گذاش��ته ش��د‪ .‬پ��س از آن‬ ‫شماری از جوانان شهرستانی با راه‬ ‫اندازی صفحات��ی در فیس بوک‪،‬‬ ‫اقدام به دعوت جوانان شهرس��تان‬ ‫ها برای حضور در برنامه ای مشابه‬ ‫برنامه تهران کردند‪.‬‬ ‫ای��ن برنام��ه تفریح��ی ب��ا خش��م‬ ‫اصولگرایان مواجه شد به گونه ای‬ ‫که برخی نمایندگان اعالم کرده‌اند‬ ‫ای��ن مس��ئله را در مجلس پیگیری‬ ‫خواهند کرد‪.‬‬

‫هفتهگذشتهشماریازسازماندهانو‬ ‫شرکت کنندگان در برنامه تفریحی‬ ‫آب بازی در تهران دستگیر شدند‪.‬‬ ‫بخش خبری بیس��ت و سی شبکه‬ ‫دو تلویزی��ون دولت��ی ای��ران‪ ،‬در‬ ‫گزارشی‪ ،‬اقدام به پخش اعترافات‬ ‫برخی از بازداشت ش��دگان کرد‪.‬‬ ‫یکی از افرادی که اعترافات آن ها‬ ‫از تلویزیون پخش شد‪ ،‬محسن خیر‬ ‫اندی��ش خواه��ر زاده مجتبی ثمره‬ ‫هاشمی بود‪ .‬او در این برنامه در دو‬ ‫جمله «آب ب��ازی در پارک آب و‬ ‫آتش» تهران را سیاسی خواند‪.‬‬ ‫نهادهای امینی س��ازماندهی چنین‬ ‫برنامه هایی را نگران کننده خوانده‬ ‫بودند‪ .‬سایت امنیتی «بولتن نیوز» نیز‬ ‫این برنامه ه��ای تفریحی را جنگ‬ ‫نرم و س��ازماندهی ش��ده از سوی‬ ‫جنبش س��بز توصیف ک��رده بود‪.‬‬ ‫حیدر مصلحی وزیر اطالعات ایران‬ ‫نیز گفته است نیروهای امنیتی موفق‬ ‫به برخورد با گروه های آشوبگر از‬ ‫راه شبکه های اجتماعی شدند‪.‬‬ ‫بن��ا ب��ه گفته ی��ک منب��ع مطلع به‬ ‫«العربیه‪.‬نت» محسن خیراندیش‪ ،‬در‬ ‫اعترافات خ��ود جوانانی را که با او‬

‫بنا به گفته یک منبع مطلع به «العربیه‪.‬نت» محسن خیراندیش‪ ،‬در‬ ‫اعترافات خود جوانانی را که با او در راه اندازی برنامه آب و‬ ‫آتش هم دست بودند‪ ،‬به پلیس معرفی کرده که منجر به بازداشت‬ ‫آن ها شده است‪ .‬آرش عطرسایی مدیر صفحه فیس بوک «جنگ‬ ‫تفنگ آب پاش» در شیراز یکی از آنان است‬

‫در راه ان��دازی برنامه آب و آتش‬ ‫هم دس��ت بودند‪ ،‬به پلیس معرفی‬ ‫کرده که منجر به بازداش��ت آن ها‬ ‫شده اس��ت‪ .‬آرش عطرسایی مدیر‬ ‫صفحه فیس بوک «جنگ تفنگ‬ ‫آب پاش» در ش��یراز یکی از آنان‬ ‫است ‪.‬‬

‫برخ��ی از ناظران احتم��ال این که‬ ‫این اقدام ها تصفیه حساب سیاسی‬ ‫با نزدیکان احمدی نژاد و به منظور‬ ‫فشار بر رئیس جمهور ایران در پی‬ ‫اخت�لاف های اخیر باش��د را وارد‬ ‫دانستند‪.‬‬

‫اعالم آمادگی ارتش آمریکا برای استقرار در مرز ایران و کردستان عراق‬ ‫پارس دیلی نیوز‪ :‬سایت حکومتی‬ ‫عصر ایران به نقل از س��ایت خبری‬ ‫البواب��ه ع��راق‪ ،‬نوش��ت‪« :‬جفری‬ ‫بیوکانن» سخنگوی ارتش آمریکا‬ ‫گفت ‪ »:‬اگر مش��کلی وجود دارد‬ ‫ایران می بایس��ت ب��رای حل آن با‬ ‫دولت عراق گفت وگو کند‪».‬‬ ‫وی اف��زود‪ :‬اگ��ر دولت ع��راق از‬ ‫م��ا بخواهد نیروی نظام��ی خود را‬ ‫در مناط��ق ن��اآرام در ن��وار مرزی‬ ‫کردس��تان عراق و ایران مستقر می‬

‫کنیم‪ .‬م��ا آمادگی چنین اقدامی را‬ ‫داریم‪ .‬جمهوری اس�لامی از چند‬ ‫هفته پی��ش مواض��ع چریک های‬ ‫کرد (پژاک) مستقر در نوار مرزی‬ ‫کردس��تان عراق را گلوله باران می‬ ‫کند‪ .‬به گفته رژیم ایران «این گروه‬ ‫های تروریستی با استفاده از خاک‬ ‫عراق‪ ،‬عملیات های تروریس��تی را‬ ‫در ایران انجام می دهند‪ ».‬نیروهای‬ ‫امنیتی کردستان عراق نیز از اعمال‬ ‫حاکمیتوکنترلمرزهایمشترک‬

‫با ایران ‪ ،‬خودداری می کنند‪.‬‬ ‫سخنگوینیروهاینظامیآمریکایی‬ ‫دیروزدوشنبهتاکیدکردایننظامیان‬ ‫آمادگ��ی دارن��د در مناطق مرزی‬ ‫کردستان عراق با ایران مستقر شود‪.‬‬ ‫براس��اس این گزارش‪ ،‬سخنگوی‬ ‫نظامیان آمریکایی هدف از استقرار‬ ‫احتمالی نظامیان آمریکایی در مرز‬ ‫ایران و کردس��تان عراق را توقف‬ ‫گلوله باران مناطق مرزی کردستان‬ ‫عراق توسط ایران اعالم کرد‪.‬‬

‫در همین حال به گفته منابع خبری‬ ‫س��پاه پاس��داران پنج تن از پرسنل‬ ‫مهندسي نيروي انتظامي در منطقه‬ ‫چال��دران در درگی��ری با چریک‬ ‫های پژاک کشته شدند‪.‬‬ ‫سپا ه مچنین اعالم کرد که دها تن‬ ‫از گروه پ��ژاک را در این عملیات‬ ‫کش��ته و مقادير زي��ادي ادوات و‬ ‫تجهيزات نظامي اعم از دوش��كا‪،‬‬ ‫تيرب��ار و بيس��يم به همراه اس��ناد و‬ ‫مدارك مهم بدست آورده است‪.‬‬

‫رئیس دانشکده علوم اجتماعی دانشگاه تهران ادعا کرد‪:‬‬

‫زنان «اغواگر» و «اغفال‌گر»‬ ‫عامل تجاوز‌ها هستند‬

‫غالمرضا جمشیدی‌ها رئیس دانشکده علوم اجتماعی دانشگاه تهران زنان‬ ‫و دختران «اغفالگر‪ ،‬اغواگر و لجوج» را زمینه‌ساز جرایم باغ خمینی‌شهر‪،‬‬ ‫سعادت آباد و حادثه پل مدیریت معرفی کرد‪.‬‬ ‫به گزارش «خبرگزاری دانشجو» وابسته به بسیج دانشجویی آقای‬ ‫جمشیدی‌ها گفته که «در قضیه باغ خمینی‌شهر‪ ،‬ماجرای سعادت آباد و‬ ‫حادثه پل مدیریت رد پای زنان و دختران اغفالگر‪ ،‬اغواگر و لجوج را‬ ‫مشاهدهمی‌کنیم‪».‬‬ ‫به گفته وی «در باغ خمینی‌شهر‪ ،‬رقص‌های مختلط و وضعیت نامناسب‬ ‫پوشش‪ ،‬در ماجرای سعادت‪ ،‬اظهاراتی مبنی بر ارتباط نامشروع و در حادثه‬ ‫پل مدیریت لجبازی یک دختر و پسر دانشجو این حوادث را آفرید‪».‬‬ ‫جمشیدی‌ها افزوده است‪« :‬در اکثر قتل‌ها کار حرامی هم در بین بوده است‬ ‫و دوستی‌ها و ارتباط نامشروعی که زنان و دختران زمینه‌ساز آن بوده‌اند‪».‬‬ ‫اظهارات این مقام دانشگاهی در شرایطی ایراد می‌شود که پیش‌تر برخی‬ ‫روحانیون نیز به طور تلویحی زنان و دختران را عامل این حوادث معرفی‬ ‫کرده بودند‪.‬‬ ‫در چند هفته گذشته گزارش‌هایی از قتل و تجاوز گروهی به چند زن و‬ ‫دختر در برخی شهر‌ستان‌ها منتشر شده که بازتاب‌های گسترده‌ای داشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫روحانیون حاکم بر ایران تالش می‌کنند مهمترین علت این تجاوز‌ها و‬ ‫قتل‌ها را بی حجابی یا بد حجابی زنان و دختران معرفی کنند‪.‬‬ ‫هفته‌نامه «صبح صادق» ارگان سپاه پاسداران‪:‬‬

‫انحراف نزدیکان احمدی‌نژاد «توهم» نیست‬ ‫ید‌اهلل جوانی رئیس اداره سیاسی سپاه در سرمقاله هفته‌نامه «صبح صادق»‬ ‫اتهام اعضای بازداشت شده تیم احمدی‌نژاد را «فساد مالی‪ ،‬اقتصادی‪،‬‬ ‫اخالقی و بعضاً امنیتی» اعالم کرد‪.‬‬ ‫آقای جوانی نوشته است‪« :‬اکنون افرادی از جریان انحرافی و یا منتسب به‬ ‫عناصر اصلی این جریان‪ ،‬در بازداشت به سر می‌برند‪».‬‬ ‫وی هیچ نامی از این بازداشت‌شدگان نبرده اما نوشته که براساس اسناد‬ ‫و مدارک موجود نمی‌توان انحراف نزدیکان احمدی‌نژاد را «توهم»‬ ‫دانست‪.‬‬ ‫به نوشته رئیس اداره سیاسی سپاه ««اگر افرادی متهم به فساد مالی یا اخالقی‬ ‫باشند و برای این اتهامات‪ ،‬اسناد و مدارک محکمه پسند به اندازه کافی‬ ‫وجود داشته باشد‪ ،‬دیگر نمی‌توان بازداشت و برخورد با آنان را سیاسی‬ ‫دانست‪».‬‬ ‫جوانی افزوده است‪« :‬این افراد با سوءاستفاده از موضوع مهدویت‪ ،‬به دنبال‬ ‫اغراض و امیال دنیایی خود هستند و بدیهی است این جریان از اعتقاد‬ ‫مردم به مهدویت و فرهنگ انتظار استفاده ابزاری می‌کند‪.‬‬

‫‪19‬‬

‫‪19 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1019‬جمعه ‪ 21‬مرداد ‪1390‬‬

‫اقدام هماهنگ مردم‬ ‫در عدم پرداخت قبوض برق و گاز‬ ‫به گزارش فاکس نیوز‪ ،‬ایرانیانی که‬ ‫از گرانی کاالها و خدمات و به ویژه‬ ‫گران شدن قیمت‌های برق و گاز به‬ ‫س��توه آمده اند در جنبشی آرام و‬ ‫رو به توسعه از پرداختن قبض‌های‬ ‫ب��رق و گاز مصرف��ی خ��ودداری‬ ‫می ورزند‪ .‬بر اس��اس این گزارش‬ ‫بی��ن ‪ ۶۰‬ت��ا ‪ ۸۰‬درص��د خانوارها‬ ‫هم اکن��ون در اقدامی خاموش اما‬ ‫هماهن��گ از پرداخت قبوض برق‬ ‫و گاز خودداری می ورزند‪ ،‬به این‬ ‫دلیل س��اده که از نظ��ر مالی ناتوان‬ ‫از پرداخت مبالغی هستند که پس‬ ‫از ح��ذف یارانه‌های س��وخت به‬ ‫طور ناگهانی افزایشی سرسام آور‬ ‫یافته اند‪ .‬حکومت اس�لامی ایران‬ ‫از نش��ان دادن واکن��ش در قب��ال‬ ‫این اعت��راض خاموش‪ ،‬اما‪ ،‬فراگیر‬ ‫خ��ودداری می کند‪ .‬زیرا‪ ،‬با علم به‬

‫وخامت اوضاع اقتصادی نگران از‬ ‫بروز اعتراض‌های سراس��ری است‬ ‫که ممکن است اینبار طبقۀ کارگر‬ ‫ایران را به متحد طبقۀ متوس��ط در‬ ‫اعتراض‌های شهری تبدیل کند‪ .‬به‬ ‫گزارش فاکس نیوز مجازات‌های‬ ‫بین المللی توان اقتصادی کشور را‬ ‫ش��دیدا ً تحلیل برده است‪ .‬بیکاری‬ ‫رو به توسعه است و آنان که شاغلند‬ ‫گاه ناچارند دو یا سه وعده در شبانه‬ ‫روز کار کنن��د و ادام��ۀ این وضع‬ ‫عملی نیست‪ .‬یک بازرگان ایرانی به‬ ‫فاکس نیوز گفته است که مردم به‬ ‫ستوه آمده اند‪ .‬یک اتفاق ساده که‬ ‫لزوماً به گرانی و مشکالت اقتصادی‬ ‫نیز ارتباط نخواهد داشت می تواند‬ ‫سرآغاز جنبش‌ها و اعتراض هایی‬ ‫باشد که در هر حال ریشۀ اقتصادی‬ ‫دارند‪.‬‬

‫خامنه ای در سخنان خود در جمع‬ ‫مسئولین نظام گفت‪« :‬من معتقدم‬ ‫که کشور ما با امکاناتى که داریم‪،‬‬ ‫میتواند صد و پنجاه میلیون نفر‬ ‫جمعیت داشته باشد‪».‬‬ ‫به گزارش سحام نیوز ‪،‬خامنه ای‬ ‫گفته‪« :‬جمعیت کشور‪ ،‬هفتاد و پنج‬ ‫میلیون‪ .‬البته بنده همین جا عرض‬ ‫بکنم؛ من معتقدم که کشور ما با‬ ‫امکاناتى که داریم‪ ،‬میتواند صد‬ ‫و پنجاه میلیون نفر جمعیت داشته‬ ‫باشد‪ .‬من معتقد به کثرت جمعیتم‪.‬‬ ‫هر اقدام و تدبیرى که میخواهد‬ ‫براى متوقف کردن رشد جمعیت‬

‫انجام بگیرد‪ ،‬بعد از صد و پنجاه‬ ‫میلیون انجام بگیرد!» این درخواست‬ ‫افزایش دوبرابری جمعیت کشور‬ ‫در حالی صورت میگیرد که در‬ ‫حال حاضر جمعیت کثیری از‬ ‫مردم ایران در شرایط نامطلوبی از‬ ‫نظر وضعیت اقتصادی و اشتغال به‬ ‫سر می برند و معلوم نیست با این‬ ‫وضعیت پیش رو‪ ،‬وی چه چشم‬ ‫اندازی از امکانات کشور را مد‬ ‫نظر قرار داده و به این باور رسیده‬ ‫که اقتصاد و فرهنگ و آموزش و‬ ‫بهداشت و اشتغال در ایران با کمبود‬ ‫سرانه جمعیتی روبرو گردیده است‪.‬‬

‫خامنه ای ‪:‬با امکاناتى که داریم‪،‬‬ ‫میتوانیم ‪ 150‬میلیون نفر جمعیت داشته باشیم!!‬

‫شغل پردرآمد برخی دفترخانه‌ها؛‬

‫ثبت ازدواج موقت‬ ‫همراه با معرفی عروس‌خانم‬ ‫برخی دفترخانه‌ها همانند موسسات همسریابی تصاویر موارد‬ ‫پیشنهادی خود را در آلبومی به رویت آقایان مراجعه کننده‬ ‫می‌رسانند و جالب اینجاست که در اینجا دیگر پذیرش عروس‬ ‫خانم شرط نیست و فقط بسته به سن و مدت و ‪ ...‬مهریه افراد‪،‬‬ ‫متفاوت است‪.‬‬

‫به گزارش خبرنگار پایگاه خبری تحلیلی اعتدال اخیرا با کاهش تمایل‬ ‫برخی جوانان به ازدواج‪ ،‬برخی دفاتر ثبت ازدواج برای جبران رکودی‬ ‫کسب و کار خود‪ ،‬دفترخانه خود را به محلی برای همسریابی و ازدواج‬ ‫موقت تبدیل نموده‌اند‪.‬‬ ‫در حالی که اصوال دفترخانه ها وظیفه جاری نمودن صیغه عقد و انجام‬ ‫امور ثبتی آن را برعهده دارند‪ ،‬برخی دفترخانه ها خود نیز مواردی برای‬ ‫آقایان در نظر دارند‪ .‬این دفترخانه‌ها با وجود اینکه از درج این مطلب به‬ ‫طور صریح در تبلیغات خود‪ ،‬امتناع می‌کنند‪ ،‬ولی در تماس تلفنی که‬ ‫خبرنگار ما با یکی از این دفاتر گرفت‪ ،‬منشی از وجود خانم‌هایی سخن‬ ‫گفت که تمایل دارند به عقد موقت آقایان متقاضی دربیایند!‬ ‫هر چند به نظر می‌رسد‪ ،‬استفاده از این فرصت با بهره‌گیری از ظرفیت‌های‬ ‫قانونی به لحاظ شکلی منعی نداشته باشد‪ ،‬اما تمایل به ازدواج موقت و‬ ‫گرویدن به این روش مسایلی را در ادامه به دنبال خواهد داشت‪ ،‬که بهتر‬ ‫است مسئوالن امر با پرهیز از هرگونه برخورد احساسی‪ ،‬با بررسی دقیق و‬ ‫کارشناسی مزایا و روش‌هایی که این دفترخانه‌ها برای ازدواج موقت ابداع‬ ‫کرده‌اند‪ ،‬از خسارت‌های احتمالی جلوگیری به عمل آورند‪.‬‬ ‫این گزارش حاکی است که برخی از این دفترخانه‌ها‪ ،‬رسما به موسسات‬ ‫ازدواج موقت تبدیل شده‌اند و با انتشار آگهی‌های اینترنتی و پیامکی‬ ‫درصدد جذب مشتریان بیشتری هستند‪ .‬البته نکته جالب این تبلیغات آن‬ ‫است که مخاطب آنها آقایان هستند‪.‬‬ ‫بنابراین گزارش برخی دفترخانه‌ها همانند موسسات همسریابی تصاویر‬ ‫موارد پیشنهادی خود را در آلبومی به رویت آقایان مراجعه کننده‬ ‫می‌رسانند و جالب اینجاست که در اینجا دیگر پذیرش عروس خانم شرط‬ ‫نیست و فقط بسته به سن و مدت و ‪ ...‬مهریه افراد‪ ،‬متفاوت است‪.‬‬ ‫آقای «ح» یکی از این سردفترهای مورد اشاره در شمال شهر تهران است‪،‬‬ ‫که معتقد است این کار عالوه بر اجر مادی اجر معنوی دارد و به لحاظ‬ ‫شرعی و قانونی فاقد مشکل است‪ .‬وی در انتها مدعی شد که توانسته با این‬ ‫اقدام خود جلوی فساد و فحشا را گرفته و از اینکه افرادی به خاطر یک‬ ‫سری مسایل دست به گناه بزنند‪ ،‬جلوگیری کرده است‪.‬‬

‫وجود جراحت بر بدن دختر نماینده‬ ‫اصالح طلب سابق که به قتل رسید‬ ‫پارس دیلی نیوز ‪ :‬به گزارش‬ ‫سایت حکومتی آتی ‪ ،‬فاطمه‬ ‫روز ‪ 6‬مردادماه حدود ساعت ‪7‬‬ ‫بعدازظهر از خانه خارج شد و‬ ‫دیگر بازنگشت‪ .‬جسد این دختر‬ ‫جوان روز ‪ 7‬مردادماه ‪ 1390‬در‬ ‫كوه‌های اطراف شهرری موسوم به‬ ‫«بی‌بی شهربانو» كشف شده است‪.‬‬ ‫محل كشف جسد جاده‌ای است‬ ‫كه به یك معدن دسترسی دارد و‬ ‫جزو جاده‌های كم‌تردد است‪ .‬این‬ ‫موضوع نشان از انتقال مقتول از‬ ‫مناطق شمال شهر به جنوب شهر‬ ‫را می‌دهد‪ .‬بررسی‌های خبرنگار‬ ‫ما حاكی از آن است كه خانه‬ ‫مقتول در خیابان شهید كالهدوز‬ ‫واقع است كه تا محل كشف جسد‬ ‫فاصله بسیاری را شامل می‌شود‪.‬‬ ‫این در حالی كه از ناپدید شدن‬ ‫«فاطمه باقری نژادیان‌فرد» و سپس‬ ‫كشف جسد او ‪ 13‬روز سپری شده‬ ‫است هنوز اطالع‌رسانی دقیقی‬ ‫درباره این ماجرا از سوی پلیس‬ ‫یا دستگاه قضایی صورت نگرفته‬ ‫است‪ .‬به جز خبر نخست این ماجرا‬ ‫كه در پی برگزاری مراسم ختم این‬ ‫دختر ‪ 28‬ساله و حضور چهره‌های‬ ‫سرشناس اصالح‌طلب و همكاران‬ ‫پدر متوفی در مسجد محمدیه‬ ‫توجه سایت‌های اینترنتی را جلب‬ ‫كرد و صرفا خبر قتل این جوان‬ ‫را در خود داشت هیچ گزارش‬ ‫مشخصی از سوی نهادهای مسئول‬ ‫ارائه نشده است‪.‬‬ ‫بعد از انتشار دو گزارش در روزنامه‬ ‫اعتماد و انعكاس آن در سایت‌های‬

‫مختلف و اشاره به جزییاتی از‬ ‫این ماجرا در صفحه حوادث‬ ‫و بازانتشار این خبرها از سوی‬ ‫سایت‌های اینترنتی خانواده مرحوم‬ ‫فاطمه باقری‌نژادیان‌فرد در تماس با‬ ‫روزنامه ها خواستار ارائه توضیحاتی‬ ‫درباره خبرهای منتشر شدند‪.‬‬ ‫برادر مرحوم فاطمه دراین‌باره‬ ‫گفته است ‪ :‬در گفتگوی نخست‬ ‫من با روزنامه اعتماد قرار نبود كه‬ ‫مصاحبه‌ای در روزنامه منتشر شود‬ ‫زیرا قرار نبود خانواده ما تا پایان‬ ‫بررسی‌های پزشكی قانونی هیچ‬ ‫مصاحبه‌ای با هیچ یك از رسانه‌ها‬ ‫داشت ‌ه باشند‪.‬تا زمانی كه نتایج كامل‬ ‫تحقیقات مشخص شود‪.‬‬ ‫وی همچنین درباره این موضوع‬ ‫كه هیچ اثر ضرب و جرحی بر‬ ‫روی جسد فاطمه نبود تاكید كرد‪:‬‬ ‫برعكس آنچه در روزنامه اشاره‬ ‫شده كه هیچ نشانه‌ای از ضرب و‬ ‫جرح بر بردن متوفی وجود ندارد‬ ‫جراحت‌هایبرقسمت‌هایمختلف‬ ‫بدن دیده می‌شود اما ما علت اصلی‬ ‫مرگ را نمی‌دانیم‬

‫‪18‬‬

‫‪18 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1019‬جمعه ‪ 21‬مرداد ‪1390‬‬

‫کشف امام زاده های جدید‬

‫هدف جذب عوام و کسب منافع اقتصادی است‬ ‫رادیو فردا‪ -‬حسن ربيعی‪ ،‬سخنگوی‬ ‫س��ازمان اوق��اف و ام��ور خيري��ه‬ ‫جمهوری اس�لامی گفته است که‬ ‫در حال حاضر نزديک به ‪ ۱۱‬هزار‬ ‫امامزاده مورد تاييد و رسمی سازمان‬ ‫اوق��اف در ايران وج��ود دارد که‬ ‫اين رقم با تصيح آمار وشناس��ايی‬ ‫امامزداده هايی که قبال ثبت نش��ده‬ ‫بودن��د و کش��ف بقعه ه��ای آنها‬ ‫بدست آمده است‪.‬‬ ‫حسن ربيعی افزوده که در سال ‪،۸۹‬‬ ‫امامزاده ها صد ميليون زائر داش��ته‬ ‫اند‪ .‬به نوشته روزنامه «شرق»‪ ،‬تعداد‬ ‫امام زاده ها در ايران در اول انقالب‬ ‫ناميد؟ مثال قبر آيت اهلل بروجردی‬ ‫هزار و ‪ ۵۰۰‬عدد بوده است‪.‬‬ ‫در قم است‪ ،‬آيا او را امام زاده تلقی‬ ‫مينا بهارمس��ت از حس��ن يوسفی‬ ‫می‌کنند؟ قبر آي��ت اهلل خمينی در‬ ‫اشکوری‪ ،‬پژوهشگر دينی پرسيده‬ ‫بهشت زهرای تهران است‪ ،‬آيا او را‬ ‫که بر چه ش��واهدی می توان امام‬ ‫امام زاده تلقی می‌کنند؟‬ ‫زاده ه��ای جدي��د را کش��ف ي��ا‬ ‫در زبان و بيان ادبيات مذهبی ما اينها‬ ‫شناسايیکرد؟‬ ‫را امروز ام��ام‌زاده تلقی نمی‌کنند‪.‬‬ ‫حسن یوسفی اشکوری‪ :‬اين داستان‬ ‫بنابراي��ن امام‌زاده همان نس��ل اول‬ ‫مانند حسن و حسين‪ ،‬دختران معاويه‬ ‫امامان اس��ت و حداکثر نسل دوم‪،‬‬ ‫است‪ .‬برای اين که تعريف روشنی‬ ‫يعنی نواده يک امام‪ .‬اگر چنين باشد‬ ‫از امام‌زاده وجود ندارد‪ .‬آيا منظور‬ ‫که به نظر می‌آيد همين طور است‪،‬‬ ‫از امام زاده‪ ،‬فرزند بالفصل يک امام‬ ‫آن وق��ت ديگر ام��ام‌زداده جديد‬ ‫است يا نسل دوم و سوم و چهارم او‬ ‫کشف کردن حرف بسيار بی ربط‬ ‫و اگر اين مسئله تداوم يابد تا کجا و‬ ‫و بی معنايی است‪.‬‬ ‫پس از چند نسل می تواند امام‌زاده‬ ‫باشد؟‬ ‫اين امکان وجود دارد که بر اساس‬ ‫مثال آيا فردی که امروز بر حس��ب اسناد جديد اما ‌م زاده ای شناسايی‬ ‫ظاهر ادعا می‌شود يکی از سادات ‌شود؟‬ ‫اس��ت و در نتيجه اج��دادش حتما اين که بگويند سند و مدرک جديد‬ ‫ب��ه يکی از ام��ام‌زاده ه��ا‪ ،‬امامان و پي��دا کرديم بی معنا اس��ت و اگر‬ ‫يا امام‌زادهای نس��ل اول می‌رسد‪ ،‬راست می‌گويند يکی از اين اسناد‬ ‫اگ��ر بميرد می‌ت��وان او را امام زاده‬

‫آنها احت��رام می‌گذارن��د و دولت‬ ‫شيعی ‪ ۱۲‬امامی جمهوری اسالمی‬ ‫والي��ت فقيهی هم به آنه��ا احترام‬ ‫می‌گ��ذارد و هر روز هم دارد يک‬ ‫چيز جديد کشف می‌کند‪.‬‬ ‫می‌توانيم اين احتمال را بدهيم که‬ ‫وقتی سازمان اوقاف اعالم می‌کند‬ ‫امام‌زاده های جديد کشف کرده‪،‬‬ ‫منافع اقتصادی در آن نهفته است؟‬

‫و مدارک را نش��ان دهند و منتش��ر‬ ‫کنند و به قض��اوت مردم بگذارند‬ ‫تا مورخين و سند شناسان و باستان‬ ‫شناس��ان درباره آن داوری کنند و‬ ‫بگويند سابقه تاريخی اين امامزاده‬ ‫ای ک��ه مثال در چي��ذر تهران يا در‬ ‫يک روستا کشف شده‪ ،‬چيست‪.‬‬ ‫س��اداتی ک��ه ام��روز در گيالن و‬ ‫مازندران و جاهای ديگر هس��تند‪،‬‬ ‫تا قرن هشتم ش��يعه زيدی بودند و‬ ‫هم��واره مورد انکار ش��يعه دوازده‬ ‫امامی‪ .‬پس چگونه اگر يک شيعه‬ ‫زيدی در جلوی چش��م شيعيان ‪۱۲‬‬ ‫امامی از دنيا برود‪ ،‬ممکن است حتی‬ ‫او را دفن نکنند چ��ون او را گمراه‬ ‫می‌دانند و قبول ندارند و چه بسا او‬ ‫را دشمن خدا تلقی کنند‪ ،‬آن وقت‬ ‫ام��روز آرامگاه همان س��اداتی که‬ ‫‪ ۷۰۰‬سال پيش در جايی دفن شدند‬ ‫و زيدی بودند زيارتگاه است‪.‬‬ ‫نه تنها عام��ه مردم بلکه علما هم به‬

‫م��ا علم غي��ب نداريم ک��ه انگيزه‬ ‫ش��خصی گوينده چيس��ت‪ ،‬اما در‬ ‫عين حال بر حسب تجربه می‌توان‬ ‫در اين ادعاها و تالش‌های بی وقفه‬ ‫حکومت در اين زمينه دو عامل را‬ ‫دخيل دانست‪.‬‬ ‫اول مسئله جذب عوام و توده‌های‬ ‫مذهب��ی اس��ت‪ ،‬چ��ون حکومت‬ ‫مذهبی است و بر ايدئولوژی دينی‬ ‫ش��يعی ‪ ۱۲‬امامی مبتنی بر امام‌زاده‬ ‫پرستی استوار است‪ ،‬پس می خواهد‬ ‫نمادهای دينی را تقويت کند‪.‬‬ ‫هم��ان گونه ک��ه در س��ريال‌های‬ ‫جمهوری اسالمی می‌بينيم همواره‬ ‫نماد مذهب‪ ،‬آرامگاه يک امامزاده‬ ‫است‪.‬‬ ‫پ��س دلي��ل اول تثبي��ت و تقويت‬ ‫ايدئولوژی مذهبی و جذب و جلب‬ ‫توده‌های عوام به س��وی حکومت‬ ‫جمهوری اس�لامی اس��ت و دليل‬ ‫ديگر هم بی ترديد انگيزه اقتصادی‬ ‫است‪.‬‬ ‫اين داستان امروز جمهوری اسالمی‬ ‫نيست‪ ،‬بلکه داستان تاريخی است‬ ‫که همواره دين ابزار منافع اقتصادی‬ ‫و کس��ب قدرت سياسی و اقتدار و‬ ‫نفوذ اجتماعی برای رهبران دينی و‬ ‫گاهی پيشوايان سياسی منسوب به‬ ‫دين بوده است و االن هم قطعا اين‬ ‫مسئله وجود دارد‪.‬‬

‫کمک ‪ ۲۵‬میلیون‬ ‫دالری دولت‬ ‫به مردم سومالی‬ ‫علی‌اکبر صالحی وزیر امور خارجه از‬ ‫کمک ‪ ۲۵‬میلیون دالری دولت دهم‬ ‫به قحطی‌زدگان سومالی خبر داد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری ایرنا آقای‬ ‫صالحی در حاشیه نشست هیات‬ ‫دولت با اعالم این مطلب گفت‪« :‬این‬ ‫کمک قرار است به صورت کاال تا‬ ‫پایان ماه رمضان ارسال شود‪».‬‬ ‫هفته گذشته نیز علی خامنه‌ای مبلغ ‪۲۰‬‬ ‫میلیون تومان به مردم سومالی کمک‬ ‫کرد و از نهاد‌ها سازمان‌های دولتی و‬ ‫مردم خواست به مردم قحطی‌‌زده این‬ ‫کشور کمک کنند‪.‬‬ ‫برخی از مراجع تقلید نیز با ارسال‬ ‫کمک‌های میلیونی اعالم کرده‌اند‬ ‫«ثلث سهم امام» را می‌توان به این‬ ‫کمک‌ها اختصاص داد‪.‬‬ ‫روحانیون حاکم بر ایران بیش از ‪۳۰‬‬ ‫سال است که به بسیاری از کشور‌ها‬ ‫در آفریقا آمریکای التین و حتی‬ ‫آسیا کمک می‌کنند‪ .‬در کنار این‬ ‫کمک‌های مالی جمهوری اسالمی‬ ‫تالش‌های فراوانی برای گسترش‬ ‫نفوذ سیاسی عقیدتی و نظامی در این‬ ‫کشور‌ها انجام می‌دهد‪.‬‬ ‫در کشور‌‌های آفریقایی این تالش‌ها‬ ‫بیشتر در خصوص مسائل عقیدتی‬ ‫و ترویج تشیع است که تاکنون‬ ‫آمار‌های دقیقی از شمار شیعه‌شدگان‬ ‫در این کشور‌ها منتشر نشده است‪.‬‬

‫روزانه ‪ ۵‬میلیون لیتر قاچاق سوخت‬

‫برخی قاچاقچیان در مرزها‬ ‫لوله‌کشیکرده‌اند‬

‫مع��اون س��تاد مرک��زی مب��ارزه با‬ ‫قاچ��اق کاال و ارز ب��ا بی��ان اینکه‬ ‫هدفمندی یارانه‌ها نتوانسته جلوی‬ ‫قاچاق س��وخت در ایران را بگیرد‬ ‫گفت برآوردها نش��ان می‌دهد که‬ ‫قاچاق س��وخت در ایران به حدود‬ ‫پن��ج میلیون لیت��ر در روز رس��یده‬ ‫و در برخ��ی مرزه��ا‪ ،‬قاچاقچی��ان‬ ‫برای سهولت کارشان‪ ،‬کیلومترها‬ ‫لوله‌کشیکرده‌اند‪.‬‬ ‫یک مقام مسوول در ستاد مبارزه با‬ ‫قاچاق کاال گفت که روند قاچاق‬ ‫سوخت از مرزهای کشور همچنان‬ ‫ادام��ه دارد و در برخ��ی مرزه��ا‬ ‫قاچاقچیان عمال برای این کار لوله‬ ‫کشی کرده‌اند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری مهر مهدی‬ ‫ابویی‪ ،‬معاون س��تاد مرکزی مبارزه‬ ‫با قاچ��اق کاال و ارز ب��ا بیان اینکه‬ ‫ش��بکه‌های قاچاق تنها ‪ ۴۵‬روز بعد‬ ‫از هدفمندی یارانه‌ه��ای فرآورده‬ ‫های نفتی خود را با ش��رایط جدید‬ ‫تطبیق دادند‪ ،‬دو نرخی شدن قیمت‬ ‫فرآورده‌های نفتی را از دالیل اصلی‬ ‫قاچاق س��وخت دانس��ت و گفت‪:‬‬ ‫«روزان��ه پنج میلیون لیتر س��وخت‬ ‫قاچاق می‌شود‪».‬‬ ‫وی اضاف��ه کرد‪« :‬بیش��ترین حجم‬ ‫قاچاق س��وخت کشور در سواحل‬ ‫جنوب��ی و پ��س از آن مرزه��ای‬ ‫پاکستان‪ ،‬ترکیه و بعد عراق صورت‬ ‫می‌گیرد که مب��ادی اصلی قاچاق‬ ‫کشور است‪».‬‬ ‫ابوی��ی با بی��ان اینک��ه در مرزهای‬ ‫کردس��تان تا س��ال ‪ ۸۷‬به صورت‬ ‫بی‌رویه با قاچاق سوخت به کشور‬ ‫ع��راق مواجه بودیم‪ ،‬عن��وان کرد‪:‬‬ ‫«ای��ن روند ب��ه نحوی ب��ود که از‬ ‫داخل مرز به کش��ور عراق لوله‌ای‬ ‫کشیده بودند و سوخت را پمپاژ می‬ ‫کردند‪ ،‬همچنین حداقل هزار راس‬ ‫قاطر برای سوخت قاچاق کار می‬ ‫کردند‪».‬‬ ‫به گفته این مقام مس��ئول در سایر‬ ‫مرزها این موضوع شدت و ضعف‬ ‫دارد ول��ی در کل وض��ع به همین‬ ‫صورت اس��ت‪« :‬در مرز پاکس��تان‬ ‫با یک خالء مواجه هس��تیم‪ ،‬یعنی‬ ‫ح��دود ‪ ۱۵۰‬ت��ا ‪ ۲۰۰‬کیلومتر مرز‬ ‫وحشی بدون حضور نیروی انتظامی‬ ‫و نیوری انس��انی وجود دارد که از‬ ‫لحاظ جغرافیایی وضعیت بس��یار‬ ‫بدی دارد و قاچاقچیان می توانند از‬ ‫این وضعیت استفاده می‌کند‪».‬‬ ‫ابویی با اش��اره به اینکه قاچاقچیان‬

‫س��وخت س��ریعا و ظرف ‪ ۴۵‬روز‬ ‫خود را با موضوع هدفمندی یارانه‌ها‬ ‫تطبیق دادند گفت‪« :‬بعد از هدفمند‬ ‫ش��دن یارانه ها و اعالم قیمت‌های‬ ‫جدی��د فرآورده ه��ای نفتی تقریبا‬ ‫ب��ه م��دت ‪ 45‬روز ب��ازار مبادالت‬ ‫غیرقانون��ی فرآورده ه��ای نفتی با‬ ‫رکود مواجه ش��د که این روند بر‬ ‫حجم قاچاق تاثیر گذاشت‪ .‬اما بعد‬ ‫از این مدت عوامل قاچاق خود را‬ ‫با قیمت‌های جدید تنظیم کردند‪،‬‬ ‫یعنی عوامل قاچ��اق در درون مرز‬ ‫و پش��ت مرز با توجه ب��ه نرخ‌های‬ ‫جدید اعالمی فرآورده‌های نفتی‪،‬‬ ‫نرخهای قاچاق جدی��دی را برای‬ ‫فرآورده های نفتی تنظیم کردند و‬ ‫دوباره قاچاق ف��رآورده های نفتی‬ ‫طبق روالی که پیش از آن داشت‪،‬‬ ‫آغاز شد‪».‬‬ ‫معاون پیشگیری و هماهنگی ستاد‬ ‫مرکزی مب��ارزه با قاچ��اق کاال و‬ ‫ارز اضافه ک��رد‪ :‬قبل از هدفمندی‬ ‫یارانه‌ه��ا قیمت نفت گاز ‪ ۱۶‬تومان‬ ‫ب��ود‪ ،‬قاچاق این ف��رآورده در مرز‬ ‫‪ ۱۰۰‬توم��ان بود و در ترکیه به طور‬ ‫متوسط لیتری ‪ ۴۰۰‬تومان به فروش‬ ‫می‌رسید؛ اما با افزایش قیمت نفت‬ ‫گاز پس از هدفمن��دی یارانه‌ها و‬ ‫رسیدن آن به ‪ ۳۵۰‬تومان‪ ،‬هم اکنون‬ ‫این ف��رآورده در م��رز حدود ‪۶۰۰‬‬ ‫تا ‪ ۷۰۰‬توم��ان و در ترکیه و بعد از‬ ‫عبور از مرز ‪ ۱۴۰۰‬تومان به صورت‬ ‫قاچاق به فروش می‌رسد که البته در‬ ‫مرحله بعدی فروش به ترتیب قیمت‬ ‫آن بیشتر هم می‌شود‪.‬‬ ‫سال‌هاستکهدرجمهوریاسالمی‬ ‫مبارزه با قاچاق کاال و سوخت ادامه‬ ‫دارد و برای این منظور س��تادی هم‬ ‫با همین عنوان تاسیس شده است‪،‬‬ ‫ام��ا براس��اس آمارهای رس��می و‬ ‫غیر رس��می و نیز برخی گزارش‌ها‬ ‫قاچاقچیان به س��هولت اقدام به این‬ ‫کارمی‌کنند‪.‬‬ ‫گفتن��ی اس��ت چن��دی قب��ل نیز‬ ‫محمدرضا فرزین س��خنگوی کار‬ ‫گروه اقتص��ادی در همی��ن زمینه‬ ‫اظهار داشته بود که با وجود سهمیه‬ ‫بندی سوخت‪ ،‬روزانه‪ ۴۰‬میلیون لیتر‬ ‫سوخت در کشور قاچاق می‌شود و‬ ‫در برخی نقاط مرزی قاچاقچیان با‬ ‫کیلومترها لوله‌کشی تا نقطه مرزی‬ ‫به قاچاق س��وخت اقدام کرده‌اند و‬ ‫همینطور در اس��تان سمنان و خیلی‬ ‫از اس��تانهای دیگر دریاچه هایی از‬ ‫سوخت کشف شده است‪.‬‬

17 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011

1390 ‫ مرداد‬21 ‫ جمعه‬1019 ‫ شماره‬.‫سال هفدهم‬

‫‪16‬‬

‫‪16 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1019‬جمعه ‪ 21‬مرداد ‪1390‬‬

‫وقتی اسم کدیور و یک مسوول سابق سیا در یک اعالمیه مشترک می‌آید‬ ‫تارنمای خودنویس ‪ -‬روز دوشنبه‪،‬‬ ‫س��ایت روزنام�� ‌ه فایننش��ال تایمز‬ ‫اعالمی��ه‌ای را با امضاه��ای متعدد‬ ‫علیه به رس��میت ش��ناخته ش��دن‬ ‫سازمان مجاهدین خلق منتشر کرد‬ ‫اما خیلی زود حذف‌اش کرد‪ .‬یک‬ ‫روزنامه‌نگار به خودنویس گفت که‬ ‫ممکن است دلیل این مساله‪ ،‬آمدن‬ ‫نام حجت‌االسالم کدیور در کنار‬ ‫یک مسوول سابق سازمان اطالعات‬ ‫مرکزی آمریکا (سیا) باشد‪.‬‬ ‫به گزارش سایت مجمع ایرانیان و‬ ‫آمریکایی‌ه��ا‪ ،‬ای��ن اعالمیه که در‬ ‫روزنامه فایننشال تایمز منتشر شده‪،‬‬ ‫خیل��ی زود از روی س��ایت ای��ن‬ ‫روزنامه برداشته شد‪ .‬در این اعالمیه‬ ‫نام اف��رادی چ��ون تریتا پارس��ی‪،‬‬ ‫ه��ادی قائم��ی‪ ،‬محس��ن کدیور‪،‬‬ ‫گری س��یک‪ ،‬فاطمه حقیقت جو‪،‬‬ ‫رامی��ن جهانبگلو‪ ،‬ج��ان لیمبرت‪،‬‬ ‫آرواند ابراهامیان‪ ،‬محمد سهیمی‪،‬‬ ‫برادران صدری به چشم می‌خورد‬ ‫که خواستارباقی ماندن نام سازمان‬ ‫مجاهدین در لیس��ت تروریس��تی‬ ‫ایاالت متحده آمریکا شده‌اند‪ .‬این‬ ‫اف��راد معتقدند که خارج کردن نام‬ ‫مجاهدین خلق به جنبش سبز لطمه‬ ‫وارد خواهد ساخت‪.‬‬ ‫در ای��ن فهرس��ت همچنی��ن ن��ام‬ ‫گروه��ی از فع��االن مدافع حقوق‬ ‫بشر و روزنامه‌نگار و دانشگاهیانی‬ ‫مثل رض��ا اصالن‪ ،‬فری��ده فرهی‪،‬‬ ‫آزاده معاونی‪ ،‬نادر هاشمی‪ ،‬فیروزه‬ ‫محمودی‪ ،‬سحر نمازی‌خواه آمده‬ ‫است‪.‬‬ ‫اما به گفته ی��ک روزنامه‌نگار (نام‬ ‫محفوظ) یکی از دالیل حساسیت‬ ‫و حذف احتمالی فهرست از سایت‬ ‫فایننشال تایمز‪ ،‬همراهی نام محسن‬

‫کدیور و یک مسوول سابق سازمان‬ ‫اطالعاتمرکزیآمریکاوهمچنین‬ ‫یک مس��وول امنیتی سابق وزارت‬ ‫خارج��ه این کش��ور اس��ت‪ .‬اکثر‬ ‫افرادی که در این فهرست حضور‬ ‫دارند‪ ،‬ش��هروند آمریکا هس��تند و‬ ‫درخواست‌شان از دولت و کنگره‬ ‫این کشور از نظر این روزنامه‌نگار‬ ‫بال اشکال اس��ت اما شاید حضور‬ ‫نام محس��ن کدی��ور و برخی افراد‬ ‫در این فهرس��ت می‌توانست باعث‬ ‫ایجاد تحلیل‌هایی متفاوت از سوی‬ ‫رسانه‌های حاکمیت در ایران شود‪،‬‬ ‫هر چند همان رسانه‌ها رابطه‌ای منفی‬ ‫با سازمان مجاهدین خلق دارند‪.‬‬ ‫در حالیک��ه اعالمی��ه مش��ترک‬ ‫گروه��ی از «خب��رگان» خطاب به‬ ‫مقام‌های آمریکایی حساسیت‌هایی‬ ‫ب��ر انگیخته‪ ،‬هم‌زمانی انتش��ار این‬ ‫اعالمی��ه ب��ا اعدام‌های س��ال ‪ ۶۷‬و‬ ‫همچنین مس��کوت ماندن کش��تار‬ ‫اخیر در «کمپ اشرف» سوال‌های‬ ‫جدیدی ایجاد کرده اس��ت‪ .‬دکتر‬ ‫حمید دباش��ی ک��ه از امضای این‬ ‫اعالمیه خودداری کرده برخالف‬ ‫امضاکنن��دگان می‌گوی��د ک��ه‬ ‫درخواس��ت از دول��ت آمری��کا و‬ ‫انتشار چنین اعالمیه‌ای نمی‌تواند به‬ ‫نفع جنبش سبز تمام شود‪.‬‬ ‫پس از برداشته شدن اعالمیه از روی‬ ‫سایت «فایننشال تایمز»‪ ،‬خودنویس‬ ‫ب��ا تریتا پارس��ی‪ ،‬رئیس س��ازمان‬ ‫«نایاک» که دع��وت کننده اصلی‬ ‫به امضای این اعالمیه بوده اس��ت‪،‬‬ ‫تماس گرفت‪ .‬تریتا پارس��ی معتقد‬ ‫است که تئوری‌های مختلف مبنی‬ ‫ب��ر توطئه‌آمیز بودن برداش��تن این‬ ‫اعالمیه اش��تباه است و اعالمیه باید‬ ‫در روز پنج‌شنبه منتشر می‌شد‬

‫با این ح��ال خبرنگاران خودنویس‬ ‫در تماس با ناظران و کسانی که به‬ ‫نحوی با این مس��اله مرتبط بوده‌اند‬ ‫تالش کرده‌اند زوایای مختلف این‬ ‫مساله را بشکافند‪.‬‬ ‫دکت��ر مه��رزاد بروجردی‪ ،‬اس��تاد‬ ‫علوم سیاس��ی دانش��گاه سیراکیوز‬ ‫می‌گوی��د که عدم ذکر مس��اله‌ای‬ ‫مانند وضعی��ت اعضای س��ازمان‬ ‫مجاهدین خلق در کمپ اشرف در‬ ‫این اعالمیه عمدی نبوده اس��ت‪ .‬او‬ ‫همچنین همزمانی انتشار این اعالمیه‬ ‫را با س��الگرد اعدام‌های س��ال ‪۶۷‬‬ ‫بی‌ارتباط می‌داند و می‌گوید گروه‬ ‫امضاکننده می‌خواهد با تالش‌های‬ ‫گسترده البی‌گرهایی که در تالش‬ ‫برای تحریم بان��ک مرکزی ایران‬ ‫و حذف س��ازمان مجاهدین خلق‬ ‫از فهرست سازمان‌های تروریستی‬ ‫هستند‪ ،‬مقابله کند و همین موجب‬ ‫هم‌زمانی شده است‪.‬‬ ‫دکتر حمید دباشی‪ ،‬استاد دانشگاه‬ ‫کلمبیا اما می‌گوی��د که حاضر به‬ ‫امضای این اعالمیه نبوده اس��ت‪ .‬او‬ ‫گفت که به تریتا پارسی گفته است‬

‫که با وج��ود اختالف کامل با نظر‬ ‫سازمان مجاهدین خلق‪ ،‬اعتقادی به‬ ‫اعالمیه دادن و درخواست از دولت‬ ‫آمریکا و دیگر دولت‌های بزرگ‬ ‫ب��رای چنین کاری ندارد‪ .‬دباش��ی‬ ‫همچنی��ن گفت که معتقد اس��ت‬ ‫چنین اعالمیه‌ای ک��ه مدعی دفاع‬ ‫از جنبش سبز اس��ت‪ ،‬به خاطر رو‬ ‫آوردن به دولتی مثل دولت آمریکا‬ ‫نمی‌تواند به نفع جنبش س��بز تمام‬ ‫شود‪ .‬دباش��ی معتقد است که نامه‬ ‫دادن به ش��خصیت‌های موجه مثل‬ ‫ماندال ب��ر خواهش کردن از دولت‬ ‫آمریکا ارجحیت دارد‪.‬‬ ‫الزم به ذکر اس��ت ک��ه تعدادی از‬ ‫اعضای امضا کنن��ده این اعالمیه‪،‬‬ ‫پی��ش از این نیز بیانیه‌ای مش��ترک‬ ‫خطاب به ریاست جمهوری آمریکا‬ ‫در ارتباط با ایران منتشر کرده بودند‬ ‫که حوزه‌های حقوق بشر‪ ،‬هسته‌ای‪،‬‬ ‫افغانس��تان و منافع مشترک ایران و‬ ‫آمریکا در رسیدن به رابطه‌ای قوی‌تر‬ ‫را در بر می‌گرفت و برداش��ت‌های‬ ‫«غیر منطقی» دولت‌های قبلی را به‬ ‫اوباما گوشزد می‌کرد‪.‬‬

‫قالیباف‪ :‬فقر‪ ،‬دروغ و نفاق‬ ‫گریبان‌گیر جامعه شده است‬ ‫ش��هردار تهران با اش��اره ب��ه اینکه‬ ‫مردم نس��بت به حقوق خود آگاه‬ ‫نیستند گفت اگر فقر‪ ،‬دروغ‪ ،‬نفاق‪،‬‬ ‫بداخالقی و مش��کالت اقتصادی‬ ‫اکن��ون گریبان‌گی��ر جمه��وری‬ ‫اس�لامی شده اس��ت‪ ،‬به دلیل نبود‬ ‫آگاهی جامعه نسبت به حقوق خود‬ ‫است‬ ‫ش��هردار تهران خواستار آن شد تا‬ ‫مردم حقوق خود را بشناسند و آن‬ ‫را از مس��ئوالن جمهوری اسالمی‬ ‫مطالبهکنند‪.‬‬ ‫به گزارش ایلنا محمد باقر قالیباف‪،‬‬ ‫شهردار تهران امروز در نشست هم‬ ‫اندیشی و بررسی برنامه‌های حوزه‬ ‫سالمت‪ ،‬با تاکید بر عقب ماندگی‬ ‫کشور گفت‪« :‬آنچه موجب شده تا‬ ‫با این همه ظرفیت اینقدر عقب مانده‬ ‫باشیم این است که مردم از حقوق‬ ‫حقه خود مطلع نیس��تند و تا زمانی‬ ‫که مردم حق خود را مطالبه نکنند‬ ‫وظیفه شان را هم انجام نمی‌دهند‪».‬‬ ‫ی‬ ‫به گفته قالیباف شهروندان هنگام ‌‬ ‫حق خ��ود را مطالب��ه می‌کنند که‬ ‫نس��بت به آن آگاهی داشته باشند‬ ‫و از این رو مس��ئوالن باید آگاهی‬ ‫مردم را افزایش دهند‪.‬‬ ‫این مقام نظامی س��ابق با بیان اینکه‬ ‫هرچ��ه آگاهی مردم باالتر باش��د‬ ‫جامعه نیز سالم‌تر خواهد بود افزود‬ ‫که «جامعه‌ی س��الم و سالمتی حق‬ ‫مردم است و نه یک امتیاز و ما باید‬ ‫اجازه دهیم تا م��ردم این حق را از‬ ‫مسووالن مطالبه کنند‪».‬‬ ‫وی همچنین تصریح کرد که فقر‪،‬‬ ‫دروغ‪ ،‬نفاق‪ ،‬بداخالقی و مشکالت‬ ‫اقتص��ادی که اکن��ون گریبان‌گیر‬ ‫جمهوری اسالمی شده است‪ ،‬نتیجه‬

‫شهردار تهران ‪:‬‬ ‫تا زمانی که مردم حق خود‬ ‫را مطالبه نکنند وظیفه شان را‬ ‫هم انجام نمی‌دهند‪.‬‬

‫نبود آگاهی جامعه نس��بت حقوق‬ ‫خود است‪.‬‬ ‫شهردار تهران با اشاره به اینکه اگر‬ ‫مردم از حقوق شهروندی خودآگاه‬ ‫باش��ند تحول عظیمی‌اتفاق می‌افتد‬ ‫اف��زود ک��ه در این ش��رایط دیگر‬ ‫«احتیاج نیست کس��ی داد بزند که‬ ‫حفظ و ایجاد سالمت در جامعه تنها‬ ‫وظیفه وزارت بهداشت است‪».‬‬ ‫قالیباف در بخش دیگری از سخنان‬ ‫خ��ود به بافت تهران اش��اره کرد و‬ ‫گفت در حال حاضر در تهران ‪۳۸۰‬‬ ‫محل��ه وجود دارد ک��ه باید هویت‬ ‫فرهنگ��ی آنه��ا را دوباره ب��ه آنان‬ ‫برگردانیم‪.‬‬ ‫وی ادام��ه داد‪« :‬فرهنگ‌س��ازی‬ ‫و نیازه��ای ش��هروندان بای��د در‬ ‫محالت‌ش��ان برط��رف ش��ود و‬ ‫ش��هرداری فق��ط وظیف��ه انج��ام‬ ‫پروژه‌های کالن ش��هری را دارد و‬ ‫اداره شهر در محالت باید به دست‬ ‫خود مردم باشد‪».‬‬ ‫قالیباف در پایان هم با تصریح کرد‪:‬‬ ‫«تا نگاه دولت مردان ما این نباش��د‬ ‫که اداره هر محله را به دس��ت خود‬ ‫ش��هروندان بگذارند هیچ وقت در‬ ‫مدیریت شهر موفق نخواهند بود‪».‬‬

‫‪15‬‬

‫‪15 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1019‬جمعه ‪ 21‬مرداد ‪1390‬‬

‫شانسکمتر‬ ‫استخدام چادری‌ها‬ ‫از غیر چادری‌ها‬ ‫ی نشان می‌دهد‬ ‫نتایج یک نظر‌سنج ‌‬ ‫‪ ۶۲ .۷‬درصد زنان در تهران حدود‬ ‫شرعی در پوشش را رعایت‬ ‫نمی‌کنند و زنان چادری نسبت به‬ ‫زنان غیر چادری از شانس استخدام‬ ‫کمتریبرخوردارند‪.‬‬ ‫سایت «االف» این مطلب را به نقل از‬ ‫ویژه نامه «حجاب و عفاف» روزنامه‬ ‫جوان اعالم کرده و از بی‌تفاوتی‬ ‫مقام‌های جمهوری اسالمی در‬ ‫برخورد با مظاهر «بدحجابی» انتقاد‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫در یادداشت روزنامه جوان از مراسم‬ ‫تفریحی «آب‌بازی» و تجمع «مو‬ ‫فرفری‌ها» با عنوان «تجمع مشتی‬ ‫الابالی» یاد شده که «نماد غفلت یا‬ ‫تجاهل مسئوالن عالیرتبه اجرایی‪،‬‬ ‫قضایی و تفنینی مملکت» است‪.‬‬ ‫روزنامه جوان در یادداشت خود‬ ‫افزوده است‪« :‬دشمنان نظام و انقالب‬ ‫از ترویج مفاسد اجتماعی و فحشا به‬ ‫دنبالتضعیفپایه‌هایدینینظامند‪».‬‬ ‫روزنامه جوان در پایان هشدار داده‬ ‫است‪« :‬در صورت تداوم روند‬ ‫فعلی گسترش ثانیه‌ای فساد و فحشا‬ ‫و عادی‌سازی آن‪ ،‬نظام اسالمی‬ ‫نباید توقع دوام و بقا داشته باشد‪».‬‬ ‫محافظه‌کاران و روحانیون حاکم‬ ‫بر این بیش از ‪ ۳۰‬سال است که به‬ ‫وضعیت پوشش زنان و دختران‬ ‫انتقاد داشته و تالش می‌کنند با آنچه‬ ‫به آن «بد حجابی» می‌گویند مقابله‬ ‫کنند‪.‬‬

‫ادامه اعتصاب در بازار پارچه‌فروشان تهران‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬اعتصاب در بازار‬ ‫پارچه‌فروشان تهران در اعتراض‬ ‫به ماليات بر ارزش افزوده روز‬ ‫سه‌شنبه نيز ادامه داشته است‪.‬‬ ‫بخش‌های مختلف صنف پارچه‬ ‫در این اعتصاب شرکت کرده‌اند‪.‬‬ ‫به نوشته وب‌سایت کلمه‪ ،‬نزدیک‬ ‫به میرحسین موسوی‪ ،‬بخش‌های‬ ‫مختلف صنف پارچه از جمله‬ ‫توليدکنندگان و فروشندگان‬ ‫پارچه‌های پرده‌ای‪ ،‬لباس‌کار‪،‬‬ ‫روپوشمدارسومانتو‪،‬پارچه‌های‬ ‫ملحفه‌ای‪،‬جين‪،‬فاستونی‪،‬چادری‪،‬‬ ‫آستری و پارچه‌های خارجی که‬ ‫در پاساژها و سراهای مختلفی‬ ‫در بازار فعاليت دارند‪ ،‬در اين‬ ‫اعتصاب که از حدود دو هفته‬ ‫پیش آغاز شده‪ ،‬شرکت دارند‪.‬‬ ‫روزنامه دنیای اقتصاد نوشت سه‬ ‫شنبه بيش از‪ ۸۰۰‬نفر از فعاالن‬ ‫صنف بنکداران پارچه در مسجد‬ ‫ملک بازار در تهران جمع شدند‬ ‫تا با حضور رييس شورای اصناف‬ ‫کشور موضوع ماليات بر ارزش‬ ‫افزوده اين صنف و داليل اعتراض‬ ‫خود را مطرح کنند‪.‬‬ ‫محمدحسين رحيمی‪،‬نايب رييس‬ ‫اول اتحاديه بنکداران پارچه‬ ‫تهران در این مورد به خبرگزاری‬ ‫دانشجویان ایران‪« ،‬ايسنا» گفت‪:‬‬ ‫«فعاالن صنف بنکداران پارچه‬ ‫خواهان به تعويق افتادن اجرای‬ ‫قانون ماليات بر ارزش افزوده برای‬ ‫آماده‌شدن بستر مناسب و دادن‬ ‫آموزش‌های الزم هستند‪».‬‬

‫آقای رحیمی افزود‪« :‬قرار شد‪۱۰‬‬ ‫نفر از بين فعاالن صنف بنکدار‬ ‫پارچه به نمايندگی انتخاب شوند و‬ ‫همراه با قاسم نوده‌فراهانی ـ رييس‬ ‫شورای اصناف کشور ـ به مجلس‬ ‫رفته و خواسته‌های خود را پيگيری‬ ‫کنند‪».‬‬ ‫پیشتر خبرگزاری دانشجویان ایران‪،‬‬ ‫ايسنا‪ ،‬گزارش کرده بود که «برخی‬ ‫از مغازه‌داران که کرکره‌های خود‬ ‫را پايين کشيده بودند با درخواست‬ ‫محمدصادق مشايخ‪ ،‬رئيس اتحادي ‌ه‬ ‫بنکداران پارچه تهران‪ ،‬روبه‌رو‬ ‫شدند‪ .‬وی که مغازه به مغازه رفته و‬ ‫فروشندگان را به باز‌کردن مغازه‌ها‬ ‫و پيگيری درخواست خود تشويق‬ ‫می‌کرد‪ ،‬با روشن شدن چراغ برخی‬ ‫از مغازه‌ها مواجه می‌شد‪ ،‬اما پس از‬ ‫گذر وی با نگاه فروشنده به جمع‬ ‫همکارانش‪ ،‬خاموشی دوباره حاکم‬ ‫می‌شد‪».‬‬ ‫يکی از فعاالن صنف بنکداران‬

‫پارچه دربار ‌ه اعتراض اين صنف به‬ ‫ایسنا گفت‪« :‬ماليات بر ارزش افزوده‬ ‫درصنفماايجابنمی‌کند‪،‬چراکه‬ ‫ما جنس را با چک‪ ،‬سفته و دفتری‬ ‫می‌فروشيم و چک برگشتی داريم‪،‬‬ ‫اما متاسفانه اين قانون تصويب شده‬ ‫است‪».‬‬ ‫درتيرماه‪ ۱۳۸۹‬صنفپارچه‌فروشان‬ ‫و طالفروشان در تهران در اعتراض‬ ‫به نحوه دريافت ماليات بر ارزش‬ ‫افزوده توسط دولت دست به‬ ‫اعتصاب زدند‪.‬‬ ‫قانون ماليات بر ارزش افزوده از‬ ‫سال ‪ ۱۳۸۷‬در ايران برای برخی از‬ ‫اصناف به اجرا آمد و در آن هنگام‬ ‫با مقاومت صنف طالفروشان از‬ ‫جمله در اصفهان و تهران روبه‌رو‬ ‫شد‪.‬‬ ‫برپايه اعالم سازمان امور مالياتی‪،‬‬ ‫اين قانون از مهرماه سال ‪،۱۳۸۹‬‬ ‫برای ‪ ۱۲‬گروه صنفی ديگر نيز‬ ‫الزم‌االجرا شده است‪.‬‬

‫جعفر شجونی عضو جامعه روحانیت مبارز‪:‬‬

‫رهبری دیگر حامی‪۱۰۰‬درصدی‬ ‫احمدینژاد نیست‬ ‫جعفر شجونی عضو جامعه روحانیت مبارز گفته که علی خامنه‌ای دیگر‬ ‫به طور ‪ ۱۰۰‬درصدی حامی احمدی‌نژاد نیست و از برخی «حرکات» وی‬ ‫«دلخور» است‪.‬‬ ‫به گزارش «خبر آنالین» آقای شجونی گفته که تصاویر محمود‬ ‫احمدی‌نژاد پس از ‪ ۱۱‬روز خانه‌نشینی در لبنان پائین کشیده شده است‪.‬‬ ‫وی در عین حال گفته که پس از این اقدام احمدی‌نژاد «محبوبیت» وی در‬ ‫میان مردم کاهش یافته است‪ .‬این عضو جامعه روحانیت مبارز در بخش‬ ‫دیگری از این گفتگو افزوده که معتقد است‪«:‬باید زورکی سر زن‌ها چادر‬ ‫گذاشت‪».‬‬ ‫مهمترینگزاره‌هایگفته‌هایشجونی‪:‬‬ ‫ عملکرد احمدی‌نژاد زیر سئوال است‪ .‬ایشان به این سوال که ‪ ۱۱‬روز‬‫کجا بوده‪ ،‬جواب نمی‌دهد و به ما درس والیت فقیه می‌دهد‪.‬‬ ‫ حامیان مردمی احمدینژاد بعد از خانه‌نشینی ‪ ۱۱‬روزه کم شده است‪.‬‬‫ شما بدانید که بعد از این خانه‌نشینی احمدینژاد‪ ،‬عکس‌هایش را در‬‫لبنان که این همه در سفرش از او استقبال کردند‪ ،‬پائین کشیدند‪.‬‬ ‫ رهبری دیگر حامی ‪ ۱۰۰‬درصدی آقای احمدینژاد نیست و از برخی‬‫حرکات ایشان دلخوری دارد‪.‬‬ ‫ مراجع تقلید با آقای احمدینژاد لج هستند‪.‬‬‫ من اصل پارلمان را در حکومت اسالمی قبول ندارم‪ .‬فکر نمی‌کنم این‬‫نحو پارلمانتاریسم را معصوم بیاید قبول کند‪.‬‬ ‫ امام برای اینکه متهم به دیکتاتوری نشود پارلمانتاریسم را پذیرفت‪.‬‬‫که همان طور که زورکی رضاخان چادر مردم را‬ ‫ من عقیدهام این است ‌‌‬‫برداشت باید زورکی سر زن‌ها چادر گذاشت‪.‬‬ ‫می‬ ‫ دختری که با لباس خواب در خیابان آمده‪ ،‬دارد جامعه ما را آتش ‌‬‫زند‪ .‬او جوانهای عزب ما را آتش می‌زند و تحریک می‌کنند‪ .‬جوان هم‬ ‫که نمی‌توانند ارضا شود دیوانه می‌شود و یک کارد برمی‌دارند‪.‬‬ ‫ برخی از فیلمهای محرمانه را به من‪ ،‬آقای مهدوی کنی و امام کاشانی‬‫دادند که شما ببینید خوابتان نمی‌برد‪.‬‬ ‫ من اروپا هم رفتهام‪ .‬ولی به خدا این جور که برخی از دخترهای ما در‬‫خیابان راه می‌روند‪ ،‬آنجا ندیدم‪.‬‬ ‫ ما یک قله داریم که اگر آن لق شود‪ ،‬همه ما لق میشویم‪ .‬امام چطور‬‫برای ما شاخص بود و کسی باالی حرف ایشان حرف نمیزد‪ .‬میخواست‬ ‫بازرگان باشد یا بنی صدر باشد‪ .‬والیت فقیه هم در تورات و انجیل هست‬

‫‪14‬‬

‫‪14 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1019‬جمعه ‪ 21‬مرداد ‪1390‬‬

‫نصیحت احمدی نژاد به انگلستان‪:‬‬

‫با انتشار گزارش معنادار یک سایت امنیتی‬

‫صدای مردم خود را شنیده و رفتار وحشیانه‌تان را اصالح کنید!‬ ‫جــرس‪ :‬همگام ب��ا دیگر مقامات‬ ‫جمهوری اسالمی‪ ،‬محمود احمدی‬ ‫نژاد نیز از برخورد پلیس انگلیس با‬ ‫آشوبگران شدیدا انتقاد کرد و بدون‬ ‫اشاره به سرکوب و کشتار و شکنجۀ‬ ‫معترضان سیاسی در ایران و متحد‬ ‫آن سوریه‪ ،‬خطاب به مقامات بریتانیا‬ ‫گف��ت «اپوزیس��یون بریتانیا همان‬ ‫توده‌های مردم هستند كه امروز در‬ ‫خیابان‌های لندن كتك می‌خورند و‬ ‫من به مقامات انگلیسی‌‌‌نصیحت می‬ ‫‌كنم رفتار وحشیانه خود را اصالح‬ ‫كنند‪ ،‬چرا‌كه این رفتار وحشیانه با‬ ‫مردم مطلقا قابل قبول نیست‪».‬‬ ‫ب��ه گ��زارش ف��ارس‪ ،‬محم��ود‬ ‫احمدی‌ن��ژاد در پایان جلس��ه روز‬ ‫چهارش��نبۀ هیئت دولت‪ ،‬در جمع‬ ‫خبرنگاران و در پاسخ به سؤالی در‬ ‫خصوص موضع جمهوری اسالمی‬ ‫در قب��ال وقایع اخیر در انگلس��تان‬ ‫گفت‪ :‬ریشه مشكالت امروز دنیا به‬ ‫نوع مدیریت بر جوامع برمی‌گردد‪.‬‬ ‫توده‌ه��ای م��ردم نوع��ا طرف��دار‬ ‫عدالت‪ ،‬صلح‪ ،‬همبستگی و زندگی‬ ‫مسالمت‌‌آمیزهستند‪.‬‬ ‫احمدی‌ن��ژاد افزود‪ :‬كین��ه ورزی‪،‬‬ ‫فاصله طبقاتی و فقر قریب به س��ه‬ ‫میلیارد انس��ان كه ی��ك میلیارد و‬ ‫دویست میلیون نفر آن در فقر مطلق‬ ‫هس��تند‪ ،‬حاصل مدیریت حاكم بر‬ ‫جهان اس��ت كه صد سال و قبل از‬ ‫آن سیصد سال سیستم سرمایه‌داری‬ ‫ب��ه وجود آم��د و همه انس��ان‌ها را‬ ‫كارگر خ��ود قرار داد ك��ه در آن‬ ‫ح��رف ملت‌ها ش��نیده نمی‌ش��ود‬ ‫و ام��روز جل��وه روش��ن آن را در‬ ‫انگلستانمی‌بینیم‪.‬‬ ‫وی همچنین با اش��اره به مصاحبه‬ ‫خبرن��گار یورو‌نیوز ب��ا وی مدعی‬ ‫ش��د‪ :‬این خبرن��گار در خصوص‬ ‫اپوزیس��یون در ایران از بنده پرسید‬ ‫كه من ج��واب دادم آی��ا در خود‬ ‫این كش��ورهای غربی اپوزیسیون‬ ‫وجود دارد كه آن خبرنگار گفت‬ ‫بل��ه‪ ،‬در‌حالی‌كه به اعتقاد بنده همه‬ ‫این سیاس��تمداران یكی هس��تند و‬ ‫اپوزیسیون همان مردم و توده‌های‬ ‫مردم هستند كه امروز در خیابان‌های‬ ‫لندن كتك می‌خورند‪.‬‬ ‫احمدی نژاد با فراموش کردن رفتار‬ ‫وحشیانه پاسداران با مردم معترض‬ ‫به نتای��ج انتخابات ک��ه در نهایت‬

‫آرام��ش و متانت ب��ه خیابان های‬ ‫ایران آمده بودند ‪ ،‬یادآور شد‪ :‬این‬ ‫چه طرز رفتار با مردمی است كه از‬ ‫فقر و تبعیض به س��توه آمده‌اند‪ ،‬در‬ ‫حالی كه اینها مدعی هستند الگو و‬ ‫معیار زندگی حقوق بشر را به جهان‬ ‫ارائ��ه می‌كند ولی ما زش��ت‌ترین‬ ‫رفتاره��ا را در هجمه پلیس لندن به‬ ‫مردم این كشور می‌بینیم‪.‬‬ ‫احمدی‌نژاد با نادیده گرفتن چپاول‬ ‫ث��روت های مل��ت ایران توس��ط‬ ‫س��ران حکومت و س��رداران سپاه‬ ‫خطاب به مسئولین انگلیس توصیه‬ ‫كرد ك��ه توجه كنن��د دنیا عوض‬ ‫ش��ده و دوره اینكه چن��د خانواده‬ ‫س��رمایه‌دار با اس��تعمار مردم برای‬ ‫خ��ود ثروت‌اندوزی كنند‪ ،‬به پایان‬ ‫رسیده است‪.‬‬ ‫وی با بیان اینكه مسئولین انگلیس‬ ‫باید حرف ملت‌ش��ان را ش��نیده و‬ ‫آن را بپذیرند‌‪ ،‬اظهار داشت‪ :‬طاقت‬ ‫مردم انگلیس از این تبعیض‌ها و فقر‬ ‫به سر آمده است‪ ،‬از همین رو فریاد‬ ‫می‌زنند و می‌گویند امیدی به آینده‬ ‫در این كش��ور وجود ندارد؛ ما كه‬ ‫رفتیم به فكر جوانان باشید‪.‬‬ ‫وی که در جریان اعتراضات مردمی‬ ‫آنان خش و خاشاک خوانده بود و‬ ‫عم��ال حکومت هم��واره مردم به‬ ‫ستوه آمده از خودکامکی رژیم را‬ ‫جمعی ارازل و اوباش می نامند در‬ ‫این مورد با قلب واقعیت خطاب به‬ ‫دولت انگلیس گفت ‪« :‬مس��ئوالن‬ ‫انگلی��س معترضان این كش��ور را‬ ‫قاچاقچیان مواد مخ��در و اراذل و‬ ‫اوباش معرفی می‌كنند‪ .‬س��ؤال این‬ ‫اس��ت كه آیا این تعداد قاچاقچی‬ ‫مواد مخ��در در انگلس��تان وجود‬ ‫دارد كه اگر اینگونه باشد‪ ،‬باید دور‬ ‫انگلستان یك دیواری كشیده شود‬ ‫و همه آنها محاكمه ش��وند تا سایر‬ ‫ملت‌ها در امان باشند «‪.‬‬ ‫احمدی‌نژاد با بیان اینكه دولتمردان‬ ‫انگلیس به جای دخال��ت در امور‬ ‫سایر كشورها‪ ،‬به فكر حل مشكل‬ ‫مردم خودشان باش��ند‪ ،‬گفت‪ :‬این‬ ‫سیاستمدارانكهبااستعمارمردمشان‬ ‫برای خود ثروت‌ان��دوزی كردند‪،‬‬ ‫حساب بانكی خود را به مردم اعالم‬ ‫و از آن سیاست‌ها به نفع مردم خود‬ ‫استفادهكنند‪.‬‬ ‫وی در ادامه س��خنان خود مجددا‬

‫صحنه ای از رفتار حکومت ایران با معترضان انتخابات‬

‫هم��ه را خطاب ق��رار داد و تأكید‬ ‫كرد‌‪ :‬همه بدانند كه انس��ان‌ها بیدار‬ ‫شدند‪ .‬دوره‌ای كه چهار نفر در لندن‬ ‫با اع��زام نیروی نظامی نصف مردم‬ ‫دنیا را به استعمار بكشند و دوره‌ای‬ ‫كه با انتشار چند خبر دورغین ذهن‬ ‫م��ردم را منحرف كنند‪ ،‬گذش��ته‬ ‫اس��ت‪ ،‬بنابر‌ای��ن‌نصیحت می‌كنم‬ ‫رفتار وحشیانه خود را اصالح كنند‪،‬‬ ‫چرا‌كه این رفتار وحش��یانه با مردم‬ ‫مطلقا قابل قبول نیست‪.‬‬ ‫رئی��س دولت جمهوری اس�لامی‬ ‫که ایران را تبدی��ل به زندانی برای‬ ‫مردم آن کشور کرد ه با بیان اینكه‬ ‫سیاس��تمداران انگلی��س ب��ه مردم‬ ‫آزادی و فرص��ت دخالت در امور‬ ‫اصلی جامعه‌شان را بدهند‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫بنده نگ��ران انفج��ار اجتماعی در‬ ‫غرب هس��تم كه كسی نتواند آن‌را‬ ‫كنترلكند‪.‬‬ ‫وی با نادیده گرفتن کش��تار مردم‬ ‫سوریه توسط همپیمانشان ‪ -‬رژیم‬ ‫بش��ار اس��د ‪ -‬با انتقاد از س��كوت‬ ‫س��ازمان ملل و ش��ورای امنیت در‬ ‫قبال برخ��ورد ب��ا ناآرام��ی ها در‬ ‫انگلستان گفت‪ :‬اگر یك صدم این‬ ‫سركوب‌ها در سایر كشورها اتفاق‬ ‫می‌افت��اد‪ ،‬این س��ازمان‌های مدعی‬ ‫حقوق بشر خود را خفه می‌كردند‬ ‫اما باید پرس��ید چرا االن س��اكت‬ ‫هستند؟ چه اتفاقی باید بیفتد كه شما‬ ‫عكس‌العمل نشان دهید؟ آیا اصال‬ ‫می‌توانیدحركتیانجامدهید؟‬ ‫او اتفاقات انگلس��تان را آزمایشی‬ ‫ب��رای كارآم��دی س��ازمان ملل و‬ ‫شورای امنیت دانست و خطاب به‬ ‫آنها اظهار داش��ت‪ :‬اگر نمی‌توانید‬ ‫در مقاب��ل این اتفاقات كاری انجام‬ ‫دهید‪ ،‬یعنی نمی‌توانید دنیا را اداره‬

‫كنید‪.‬‬ ‫گفتن��ی اس��ت همچنی��ن وزی��ر‬ ‫اطالعات جمهوری اسالمی وقایع‬ ‫و ناآرام��ی های اخی��ر در انگلیس‬ ‫را به دلیل «برمال شدن چهره پنهان‬ ‫و مخف��ی غرب و افش��ای تبعیض‬ ‫نژادی و عدم رعایت حقوق بش��ر‬ ‫در انگلیس»‪« ،‬لطف الهی» خوانده‬ ‫و گفته بود «این اقدامات نش��ان داد‬ ‫که به چه میزان حقوق بشر در آنجا‬ ‫رعایت می‌شود‪».‬‬ ‫در همی��ن ارتباط ‪ ،‬بعد از هش��دار‬ ‫سخنگویوزارتخارجهجمهوری‬ ‫اسالمی به دولت و پلیس انگلیس‬ ‫در برخ��ورد با آش��وبگران در آن‬ ‫کشور‪ ،‬یک عضو كمیسیون امنیت‬ ‫ملی مجلس با بی��ان اینكه وزارت‬ ‫خارجه باید هرچه س��ریعتر كاردار‬ ‫انگلیس را احضار كند‪ ،‬گفت كه‬ ‫«احتمال دارد اس��تمرار س��ركوب‬ ‫معترضان انگلیسی منجر به تعطیلی‬ ‫كامل سفارت این كشور در تهران‬ ‫شود‪».‬‬ ‫مجلس ش��ورای اس�لامی نی��ز‪ ،‬از‬ ‫آمادگی خود برای ارس��ال هیات‬ ‫بررسی نقض حقوق بشر به انگلیس‬ ‫خبر داده و نایب رئیس کمیس��یون‬ ‫امنی��ت مل��ی و سیاس��ت خارجی‬ ‫مجلس بدون اشاره به این موضوع‬ ‫که ایران از پذیرفتن نماینده حقوق‬ ‫بشر سازمان ملل خود داری کرده و‬ ‫حا ضر به پذیرفتن وی نیس��ت در‬ ‫این ب��اره گفت‪« :‬از دولت انگلیس‬ ‫و مس��ئوالن س��فارت این رژیم در‬ ‫ته��ران می‌خواهی�� ‌م زمینه حضور‬ ‫گزارشگرانحقوقبشریجمهوری‬ ‫اسالمی را در انگلیس فراهم كنند و‬ ‫بهان ‌ه های واهی را كنار بگذارند‪».‬‬

‫ابهام‌ها درباره قتل فاطمه باقری‌نژاد‬ ‫افزایش یافت‬ ‫سایت «ندای انقالب» نزدیک به سپاه پاسداران در گزارشی بر ابهامات‬ ‫قتل فرزند محمدباقر باقری‌نژاد نماینده اصالح‌طلب دور سوم و ششم‬ ‫مجلس افزود‪.‬‬ ‫فاطمه باقری‌نژاد یک هفته پیش در تهران ربوده و ‪ ۲۴‬ساعت بعد جسد‬ ‫او در اطراف شهر ری پیدا شد‪.‬‬ ‫این سایت روز یک‌شنبه (‪ ۱۶‬مرداد) به نقل از یک منبع آگاه ادعا‌هایی‬ ‫درباره جز‌ئی‌ترین مسائل خصوصی خانواده باقری‌نژاد مطرح کرده که‬ ‫این مسئله ابهام‌ها در خصوص چرایی قتل فاطمه باقری‌نژاد را افزایش‬ ‫داده است‪ .‬به گفته این منبع فاطمه باقری‌نژاد «پس از مجلس ششم دچار‬ ‫تعارض با دیدگاه‌های پدر خود شد تا جایی که دچار افسردگی حاد‬ ‫گردید و در اتاقی مجزا در خانه زندگی می‌کرده است‪».‬‬ ‫آن‌طور که این سایت به نقل از منبع خود نوشته فاطمه باقری «حتی با‬ ‫پدرش از طریق نامه نگاری سخن می‌گفته است‪».‬‬ ‫این منبع آگاه افزوده که خانواده باقری‌نژاد گفته‌اند‪« :‬ما چون اصالح‌طلب‬ ‫بودیم و علیه حکومت فعال بودیم بار‌ها تهدید شده بودیم و کشته شدن‬ ‫فرزندمان نیز در همین راستا و توسط حکومت انجام شده است‪».‬‬ ‫به گزارش این سایت در مراسم ختم فاطمه باقری نیز یکی از روحانیون‬ ‫تندرو {هادی غفاری} گفته که «این قتل را جامعه بین‌الملل باید پیگیری‬ ‫کند‪».‬‬ ‫سایت «ندای انقالب» به نقل از همین منبع محمدباقر باقری‌نژاد را‬ ‫نماینده‌ای نزدیک به مهدی کروبی و علی‌محمد دستغیب معرفی کرده‬ ‫که یکی از امضاکنندگان نامه ‪ ۱۲۷‬نماینده مجلس ششم به خامنه‌ای‬ ‫بوده است‪ .‬به نوشته این سایت نزدیک به سپاه پاسداران باقری‌نژاد از‬ ‫نمایندگان «تندرویی» بوده که «در ماجرای تحصن نمایندگان مجلس‬ ‫ششم از چهره‌های اصلی و تاثیرگذار بود‪».‬‬ ‫این سایت ادامه داده که باقری‌نژاد در «آخرین اقدام خود پس از فوت‬ ‫عزت‌اهلل سحابی با صدیقه وسمقی عضو اسبق شورای شهر تهران که‬ ‫چندی است به آلمان رفته و علیه نظام فعالیت می‌کند تماس گرفته و از‬ ‫وی می‌خواهد با بیان دیدگاه‌های سحابی و نقطه نظرات وی و تبلیغ آن‌ها‬ ‫علیه نظام فعالیت داشته باشد‪».‬‬ ‫«ندای انقالب» در پایان نوشته که «ضد انقالب» با «خط اصلی» خانواده‬ ‫باقری‌نژاد تالش می‌کند تا جمهوری اسالمی را مسئول قتل این دختر ‪۲۸‬‬ ‫ساله معرفی کنند‪.‬‬ ‫گزارش این سایت امنیتی و نظامی نشان می‌دهد که محمدباقر باقری‌نژاد‬ ‫از جمله فعاالن سیاسی و نزدیکان کروبی و دستعیب بوده که هر دوی‬ ‫این افراد مورد خشم جمهوری اسالمی هستند‪.‬‬ ‫این سایت ‪ ۲۱‬تیر ماه نیز در گزارشی ادعا کرده بود که برخی فرزندان‬ ‫فعاالن سیاسی اصالح‌طلب با خروج از کشور به صف مخالفان جمهوری‬ ‫اسالمی پیوست ‌ه و «گرفتار تور امنیتی سرویس‌های جاسوسی شده‌اند‪».‬‬ ‫«ندای انقالب» نوشته بود که ساجده عرب سرخی و مرضیه آرمین از‬ ‫مالزی عارفه تاج‌زاده و همسرش طباطبایی از کانادا‪ ،‬میثم و یاسر نبوی از‬ ‫بریتانیا و کانادا علیه جمهوری اسالمی فعالیت می‌کنند‪.‬‬ ‫در گزارش این سایت آمده بود که فاطمه امین‌زاده از اسپانیا و برخی‬ ‫دیگر نظیر مزروعی و فرزندش حنیف و‪ ....‬ازجمله افرادی هستند که از‬ ‫خارچ کشور علیه جمهوری اسالمی فعالیت می‌کنند‪.‬‬

‫بیغش‪ :‬احتمال دارد سفارت بریتانیا در تهران بسته شود‬ ‫محمود احمدی بیغش عضو کمیسیون امنیت ملی و سیاست خارجی‬ ‫مجلس از احتمال تعطیلی سفارت بریتانیا در تهران خبر داد‪.‬‬ ‫احمدی بیغش گفته که «مجلس ایران موضوع سرکوب خشونت‌آمیز‬ ‫شهروندان انگلیسی را با جدیت پیگیری می‌کند‪.‬‬

‫‪13‬‬

‫‪13 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1019‬جمعه ‪ 21‬مرداد ‪1390‬‬

‫در ایران‪...‬‬

‫ادعای سایت‌های محافظه‌کار‪:‬‬

‫دادستان تهران‪ :‬پرونده ترور مسعود علی محمدی به دادگاه ارسال شد‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬عباس جعفری دولت‬ ‫آبادی‪ ،‬دادس��تان تهران می گوید‬ ‫پرونده ترور مسعود علی محمدی‪،‬‬ ‫تکمیل ش��ده و با کیفرخواست به‬ ‫دادگاه فرستاده شده است‪ .‬دادستان‬ ‫ته��ران همچنین تاکید ک��رده که‬ ‫کشته ش��دن داریوش رضایی نژاد‪،‬‬ ‫«یک ترور» بوده است‪.‬‬ ‫ب��ه گ��زارش خبرگ��زاری دولتی‬ ‫جمهوری اس�لامی‪ ،‬ایرن��ا‪ ،‬آقای‬ ‫دول��ت آب��ادی روز چهارش��نبه‬ ‫همچنین گفت که محاکمه متهمان‬ ‫پرونده رها کردن بیماران درحومه‬ ‫تهران هم به پایان رسیده و به زودی‬ ‫احکام آن ها قرار است صادر شود‪.‬‬ ‫حی��در مصلحی‪ ،‬وزی��ر اطالعات‬ ‫دولت جمهوری اسالمی گفته بود‬ ‫مدرکی در دس��ت نیست که نشان‬ ‫دهد ترور داری��وش رضایی نژاد‪،‬‬ ‫ربطی به موساد داشته است‪.‬‬ ‫وزارت اطالعات جمهوری اسالمی‬ ‫ايران پیشتر اعالم کرده بود «شبکه‬ ‫ای از جاسوس��ان و تروريس��ت‬ ‫های» وابسته به اس��رائيل را منهدم‬ ‫کرده و عوامل اصلی ترور مسعود‬ ‫علی محمدی‪ ،‬دانش��مند هسته ای‪،‬‬ ‫دستگير شده اند‪.‬‬ ‫مسعود علی‌محمدی‪ ،‬استاد فیزیک‬ ‫در دی م��اه س��ال ‪ ۱۳۸۸‬در منطقه‬ ‫قيطريه ته��ران در جري��ان انفجار‬ ‫بم��ب جاس��ازی ش��ده در ي��ک‬ ‫موتورسيکلت کشته شد‪ .‬داریوش‬ ‫رضایی‌نژاد هم در روز اول مردادماه‬ ‫در خیابان��ی در ته��ران ب��ه ضرب‬ ‫گلوله به قتل رس��ید و بالفاصله در‬ ‫گزارش‌های چند خبرگ��زاری به‬

‫عنوان «دانشمند هس��ته‌ای» قربانی‬ ‫یک ترور معرفی شد‪.‬‬ ‫در دو س��ال گذش��ته س��ه ت��ن از‬ ‫دانش��مندان اتم��ی و فیزیک ایران‬ ‫هدف سوءقصد قرار گرفته‌اند که‬ ‫از میان آنها مس��عود علی‌محمدی‬ ‫و مجید شهریاری جان باختند‪ ،‬اما‬ ‫فریدون عباس��ی دوانی که اکنون‬ ‫هدایت سازمان انرژی اتمی ایران را‬ ‫بر عهده دارد از سوءقصد جان سالم‬ ‫به در برد‪.‬‬ ‫پرونده «جریان خاص»‬

‫دادس��تان عمومی و انقالب تهران‬ ‫همچنین درباره پرونده دستگیری‬ ‫منتس��ب به «جریانی خاص» گفت‬ ‫اس��ت‪« :‬در این رابط��ه‪ ،‬دو پرونده‬ ‫با صدور كیفر خواس��ت به دادگاه‬ ‫ارسال شده اس��ت و در هر پرونده‬ ‫یك متهم وجود دارد‪» .‬‬ ‫جریان خاص یا جری��ان انحرافی‪،‬‬ ‫اصطالحی اس��ت که رس��انه های‬

‫دولت��ی ای��ران در م��ورد برخی از‬ ‫نزدیکان محمود احمدی نژاد به کار‬ ‫می برند‪ .‬کمیسیون اصل نود مجلس‬ ‫هم اعالم کرده بود مدارکی از این‬ ‫جریان به دست آورده که به پرونده‬ ‫قضایی این افراد اضافه شده است‪.‬‬ ‫حسین اسالمی‪ ،‬عضو کمیسیون نود‬ ‫مجلس گفته بود‪« :‬با توجه به اسناد‬ ‫علیه جریان انحرافی در دولت‪ ،‬این‬ ‫افراد که ادعای قدیس بودن داشته‬ ‫و دیگران را تکذیب می‌کنند‪ ،‬باید‬ ‫در مقابل این اسناد پاسخگو باشند‪».‬‬ ‫فرد یا افراد مشخصی به عنوان متهم‬ ‫یا متهمان اصلی این پرونده‪ ،‬معرفی‬ ‫نشده است‪.‬‬ ‫عب��اس جعف��ری دول��ت آب��ادی‬ ‫همچنی��ن درب��اره آخری��ن نتیجه‬ ‫پرونده س��ی دی «ظه��ور نزدیك‬ ‫است»‪ ،‬گفت‪« :‬تحقیقات درباره این‬ ‫پرونده به پایان رس��یده و به دادگاه‬ ‫روحانیت ارجاع ش��ده است‪ .‬چون‬ ‫دادستانی تهران از دادگاه روحانیت‬ ‫مجوز داش��ت‪ ،‬تحقیقات مرتبط با‬

‫این پرونده را انجام می داد‪».‬‬ ‫سال گذشته فیلمی با عنوان « ظهور‬ ‫نزدیک اس��ت» در ای��ران تولید و‬ ‫بوسیلۀ س��ی دی به صورت وسیع‬ ‫توزی��ع ش��د ک��ه در آن‪ ،‬محمود‬ ‫احم��دی نژاد‪ ،‬ش��عیب بن صالح و‬ ‫آیت اهلل خامنه ای‪ ،‬س��ید خراسانی‬ ‫قلمداد می شوند‪ .‬گزارش هایی هم‬ ‫مطرح شده و اعالم شد که این فیلم‬ ‫توس��ط هواداران دولت تهیه شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫در ابت��دای س��ال ج��اری برخی از‬ ‫نزدیکان اس��فندیار رحیم مشایی‪،‬‬ ‫رییس دفتر محم��ود احمدی نژاد‬ ‫هم در این رابطه بازداشت شدند‪ .‬از‬ ‫جملهعباسامیری‌فر‪،‬دبیرکمیسیون‬ ‫فرهنگیدولتمحموداحمدی‌نژاد‪،‬‬ ‫که یک بار پس از ‪ ۴۰‬روز بازداشت‬ ‫از زندان آزاد شد‪ ،‬اما در همان روز‬ ‫بالفاصله دوباره ولی این بار توسط‬ ‫دادگاه ویژه روحانیت‪ ،‬بازداش��ت‬ ‫شد‪.‬‬ ‫عباس امیری‌فر که مس��ئول جامعه‬ ‫وعاظ والیی نیز هس��ت نخس��تین‬ ‫کسی بود که با آغاز موج انتقادات‬ ‫به محمود احمدی‌نژاد بازداشت شد‬ ‫و پس از او خبر دس��تگیری حدود‬ ‫‪ ۲۵‬نفر دیگر نیز منتشر شد‪.‬‬ ‫پ��س از مدتی خبری نی��ز مبنی بر‬ ‫خودکشی آقای امیری‌فر در زندان‬ ‫منتشر ش��د که به گفته خبرگزاری‬ ‫ایرنا «بعدا ً بی‌اساس بودن آن روشن‬ ‫شد‪ ».‬به گفته این رسانه حامی دولت‪،‬‬ ‫«شایعه» خودکشی به خانواده عباس‬ ‫امیری‌فر «ضربه روحی شدید» وارد‬ ‫کرده است‪.‬‬

‫طرح خلع لباس خاتمی بیات ابطحی و انصاری‬ ‫سایت «جوان آنالین» وابسته به سپاه به نقل از سایت محافظه‌کار «کلمه‬ ‫نیوز» مدعی آماده شدن طرحی شدند که براساس آن محمد خاتمی‬ ‫اسد‌اهلل بیات و محمد موسوی خوئینی‌ها خلع لباس خواهند شد‪.‬‬ ‫«جوان آنالین» روز چهارشنبه (‪ ۱۹‬مرداد) نوشته که طرح خلع لباس‬ ‫روحانیونی که آن‌ها را «فتنه‌گر» نامیده در یکی از نهاد‌ها آماده شده است‪.‬‬ ‫به نوشته این سایت وابسته به سپاه پاسداران «این طرح فعال در مرحله‬ ‫بررسی بیشتر توسط برخی مقامات قرار دارد‪».‬‬ ‫نام روحانیون دیگری همچون مجید انصاری‪ ،‬محمدعلی ابطحی و‬ ‫ی الری نیز در این فهرست دیده می‌شود‪.‬‬ ‫عبدالواحد موسو ‌‬ ‫دادگاه ویژه روحانیت و روحانیونی که نام آن‌ها در این طرح آمده است‬ ‫تاکنون به ادعای رسانه‌های محافظه‌کار واکنشی نشان نداده‌اند‪.‬‬ ‫محافظه‌کاران حامی علی خامنه‌ای از اصالح‌طلبان و حامیان جنبش سبز‬ ‫با عنوان «فتنه‌گر» نام برده و خواستار برخورد با آن دسته از روحانیونی‬ ‫هستند که در اعتراض‌های پس از انتخابات «نقش» داشته‌اند‬ ‫جانشین سابق نماینده ولی فقیه در سپاه‪:‬‬

‫نظام خواستار برکناری یا استعفای دولت نیست‬ ‫مجتبی ذوالنور می‌گوید در صورتی که احمدی‌نژاد «جریان انحرافی» را‬ ‫به دولت گره بزند «ممکن است در آینده یک چالش‌هایی اتفاق بیفتد‬ ‫که چه بسا به کناره‌گیری دولت» منجر شود‪.‬‬ ‫جانشین سابق نماینده ولی فقیه در سپاه در گفتگو با «همشهری ماه» این‬ ‫مطلب را بیان کرده است‪.‬‬ ‫ذوالنور در این گفتگو افزوده است‪« :‬نظام طالب نیست خدای نکرده‬ ‫پایان کار احمدی‌نژاد و دولت به جایی برسد که بخواهند دولت یا برکنار‬ ‫شود یا استعفاء دهد‪».‬‬ ‫وی همچنین اظهار داشت‪« :‬باورهای آقای مشایی باورهای باطلی است‪.‬‬ ‫اعتقاداتش اعتقادات مسئله‌داری است‪ .‬نگاهش به روحانیت‪ ،‬مرجعیت و‬ ‫والیت فقیه نگاه سالمی نیست‪».‬‬ ‫از زمانی که رابطه محمود احمدی‌نژاد و علی خامنه‌ای بر سر ادامه حضور‬ ‫حیدر مصلحی در وزارت اطالعات به سردی گرائیده است حمالت و‬ ‫انتقاد‌ها به نزدیکان رئیس دولت دهم نیز افزایش یافته است‪.‬‬ ‫احمدی‌نژاد حدود سه ماه پیش در اعتراض به مخالفت خامنه‌ای با دستور‬ ‫وی مبنی بر برکناری وزیر اطالعات ‪ ۱۱‬روز در خانه نشست که این‬ ‫مسئله منجر به بروز تنش‌های سیاسی شد‪.‬‬ ‫در آن زمان گزارش‌هایی از احتمال استعفا و یا طرح سئوال از احمدی‌نژاد‬ ‫در مجلس مطرح شد که بعد‌ها اعالم شد علی خامنه‌ای چندان موافق این‬ ‫نوع برخورد با رئیس دولت دهم نیست‪.‬‬

12 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011

1390 ‫ مرداد‬21 ‫ جمعه‬1019 ‫ شماره‬.‫سال هفدهم‬

11 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011

1390 ‫ مرداد‬21 ‫ جمعه‬1019 ‫ شماره‬.‫سال هفدهم‬

‫‪10‬‬

‫‪10 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1019‬جمعه ‪ 21‬مرداد ‪1390‬‬

‫آمنه‪ :‬احمدی نژاد می خواست کمک مالی کند؛‬ ‫مشاورش نظرش را عوض کرد‬ ‫نیوشا بقراطی (رادیو فردا)‬

‫«آقای احمدی نژاد در مالقاتمان‬ ‫می خواست به من کمک‬ ‫هزينه درمانی پرداخت کند؛ اما‬ ‫مشاورش نظرش را عوض کرد‪».‬‬ ‫اين بخشی از صحبت های آمنه‬ ‫بهرامی نوا قربانی اسيدپاشی بود‬ ‫که در برنامه زنده «ساعت ششم»‬ ‫در راديوفردا بيان کرد‪.‬‬ ‫خانم بهرامی نوا‪ ،‬که پس از چشم‬ ‫پوشی از قصاص «چشم در برابر‬ ‫چشم» در اين برنامه حضور يافت‪،‬‬ ‫از جمله به شرح جزئيات مالقاتش‬ ‫با رئيس جمهوری اسالمی ايران‬ ‫پرداخت‪.‬‬ ‫به گفته او‪ ،‬محمود احمدی نژاد‬ ‫در اين مالقات به خانم بهرامی‬ ‫نوا وعده داد يک سوم هزينه های‬ ‫درمانی را تقبل کند‪ ،‬اما شخصی‬ ‫که به گفته آمنه «کنارش ايستاده‬ ‫بود» با نظر رئيس جمهوری‬ ‫مخالفت کرد‪ ،‬و آن را موکول به‬ ‫«بررسی های کارشناسی» کرد‪.‬‬ ‫مصاحبه با آمنه‪ ،‬از اينجا شروع‬ ‫می شود که او چگونه تصميم‬ ‫گرفت پای مفهوم اساطيری‬ ‫«چشم در برابر چشم» را از کتاب‬ ‫های مذهبی‪ ،‬به ايران قرن بيست‬ ‫و يکم باز نکند؛ و با حاشيه های‬ ‫سياسی و غير سياسی تصميمش‬ ‫ادامه می يابد‪.‬‬ ‫خانم آمنه‪ ،‬سه ماه پيش گفتيد‬ ‫لذتی را که می خواهيد فردا در‬

‫هالیوود فیلم «آمنه» را می‌سازد‬ ‫آفتاب‪ :‬آمنه بهرامی قربانی اسیدپاشی از برنامه‌های آینده‌اش برای‬ ‫زندگی‪ ،‬نقاشی و گرافیک و حتی بازی در هالیوود گفت‪.‬‬ ‫تو‌گوی مفصلی با سایت قانون‬ ‫به گزارش آفتاب‪ ،‬آمنه بهرامی كه گف ‌‬ ‫داشت از هم ‌ه رسانه‌ها و خبرنگاران به دلیل یاری رساندن به او در‬ ‫رسیدن به آنچه حق خود می‌دانست تشكر كرد و گفت‪« :‬وكیل واقعی‬ ‫من خبرنگاران بودند‪».‬‬ ‫آمنه بهرامی گفت‪« :‬بر اساس كتابم به نام «چشم در برابر چشم» كه به‬ ‫آلمانی چاپ شده است پیشنهاد ساخت فیلمی از هالیوود دارم كه به‬ ‫زودی در مورد آن با تهیه كننده آمریكایی مذاكره خواهم كردم‪».‬‬ ‫ِ‬ ‫خشونت‬ ‫آمنه از كاندیدا شدنش برای دریافت جایزه بردباری و عدم‬ ‫یونسكو خبر داد‪.‬‬ ‫اين سازمان ها و کمپين های حقوق‬ ‫بشری و حقوق زنان و از اين کمپين‬ ‫های عجيب و غريب بدم می آيد‪.‬‬ ‫من را هيچ ارگان دولتی و سازمانی‪،‬‬ ‫نه پشتيبانی کرده است و نه از من‬ ‫خواسته است که رضايت بدهم‪.‬‬

‫آمنه بهرامی به همراه پدرش (راست) در دیدار با محمود احمدی‌نژاد‬ ‫روز اجرای حکم احساس کنيد‪ ،‬با‬ ‫هيچ لذتی تاخت نمی زنيد‪ .‬چه‬ ‫اتفاقی افتاد؟‬

‫آمنه‪ :‬من آن روز هم می دانستم که‬ ‫قرار است چنين اتفاقی بيافتد و به‬ ‫خوبی می دانستم لذتی که در عفو‬ ‫وجود دارد‪ ،‬در انتقام نيست‪.‬‬

‫يعنی همان روز هم شما قصد‬ ‫داشتيد که در نهايت مجيد موحدی‬ ‫را ببخشيد؟‬

‫بله‪ .‬من در طول اين هفت سال که‬ ‫برای صدور اين حکم تالش کردم‪،‬‬ ‫هرگز نمی خواستم که اين حکم را‬ ‫اجرا کنم‪ .‬ولی می خواستم حکم‬ ‫قصاص را برای اتهام اسيدپاشی‬ ‫بگيرم‪ .‬می دانيد که برای اولين بار‬ ‫بود که اين حکم صادر شده و به‬ ‫مرحله اجرا می رسيد‪.‬‬

‫من می خواستم اين حکم را به را توی چشمهايش بپاشد‪ ،‬او زار‬ ‫مرحله اجرا برسانم‪ .‬می دانستم زار گريه می کرد و به من فحش‬ ‫کسی که می تواند اين کار را انجام می داد‪ .‬اما من در آخرين لحظه به‬ ‫بدهد منم‪ ،‬اين کار را انجام دادم‪ .‬اما برادرم گفتم که بگذر‪ .‬برادرم گفت‬ ‫در انتها گذشت کردم‪ .‬در اين هفت چرا؟ من پاسخ دادم که هرگز نمی‬ ‫سال هم می خواستم همين کار را خواستم اين کار را بکنم‪.‬‬ ‫ولی اين مهم است که اين حکم‬ ‫بکنم‪.‬‬ ‫حکم قصاص گرفته شده است‪ ،‬االن تاييد و به مرحله اجرا رسيده‬ ‫از اين به بعد هر کسی به شخص است و بعد از من‪ ،‬عاقبت اسيدپاشی‬ ‫ديگری اسيد بپاشد ‪ ،‬حکمش قصاص است‪.‬‬ ‫قصاص است‪ .‬يعنی وقتی می‬ ‫خواهد اين کار را بکند به خوبی می در اين تصميم گيری‪ ،‬عامل بيرونی‬ ‫ديگری هم وجود داشت‪ ،‬يا تصميم‬ ‫داند که عاقبت کارش چيست؟‬ ‫امروز آمنه گذشت کرد‪ ،‬شايد فردا خودتان بود؟‬ ‫که اين اتفاق افتاد کس ديگری خير عامل خارجی وجود نداشت‪.‬‬ ‫بعدها به من گفتند که اين تصميم‪،‬‬ ‫نگذرد‪.‬‬ ‫در آخرين لحظه ای که حتی آمپول تحت تاثير مسائل حقوق بشر بوده‬ ‫بيهوشی را به مجيد موجدی تزريق است‪ .‬من اصال برای حقوق بشر‬ ‫کردند و برادرم آمد تا قطره اسيد يک ذره هم ارزش قائل نيستم و از‬

‫دفعه پيش در مصاحبه تان با راديو‬ ‫فردا گفتيد که اگر کسی دو ميليون‬ ‫يورو به شما بدهد‪ ،‬حاضريد که از‬ ‫اين حکم بگذريد‪.‬‬

‫هيچ پولی به من پرداخت نشده‬ ‫است‪ .‬آن دو ميليون يورو را می‬ ‫دانستم که هرگز سازمان حقوق‬ ‫بشر به من پرداخت نخواهد کرد‪.‬‬ ‫پس اين حرف را برای چه گفتيد؟‬

‫به چند دليل اين را گفتم‪ .‬وقتی به‬ ‫من گفتند که حکمت کنسل شده‬ ‫است‪ ،‬من می دانستم که فرصت‬ ‫خوبی است که سازمان های حقوق‬ ‫بشری بر عليه من شورش کنند و‬ ‫بريزند در خيابانها‪ ،‬مثل قضايای‬ ‫قبلی‪ ،‬برای همين هم سريع موضوع‬ ‫دو ميليون يورو را پيش کشيدم تا‬ ‫ننتوانند کاری کنند‪.‬‬ ‫حقوق بشر نتوانست در مورد حکم‬ ‫من تبليغات کند‪ .‬چون من گفتم‬

‫که من دو ميليون يورو می گيرم‬ ‫و رضايت می دهم‪ .‬اين پول را به‬ ‫من بدهند من از اجرای حکمم می‬ ‫گذرم‪ ،‬اصال هم مسئله ای با حقوق‬ ‫بشر و اينها ندارم‪ ،‬آنها کمکم کنند‬ ‫من رضايت می دهم‪.‬‬ ‫اما می دانستم که آنها کمک بکن‬ ‫نيستند‪.‬‬ ‫خانم آمنه می خواستم از شما به‬ ‫عنوان کسی که در مقام تصميم‬ ‫گيری درباره قصاص قرار داشته‬ ‫بپرسم که ترجيح می داديد مسئله‬ ‫قصاص به همين شکلش دست‬ ‫خودتان باشد‪ ،‬يا اينکه ترجيح می‬ ‫داديد در اين شرايط مقام و مرجع‬ ‫ديگری تصميم گيرنده باشد؟‬

‫در مورد مرجع ديگر‪ ،‬من مثال‬ ‫به قاضی گفتم به مجيد موحدی‬ ‫حبس ابد بدهيد‪ .‬چون وقتی مجيد‬ ‫موحدی فهميد که آزاد نمی شود‬ ‫و بايد مبلغ ديه را پرداخت کند ‪،‬‬ ‫دوباره شروع کرد با من بدرفتاری‬ ‫کردند‪ .‬من همان جا به دادستان‬ ‫گفتم ‪ ،‬ببينيد‪ .‬اين آدم اصالح نشده‬ ‫است‪ .‬او همان آدمی است که هفت‬ ‫سال پيش توی صورت من اسيد‬ ‫پاشيد‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪29‬‬

‫‪9‬‬

‫‪9 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1019‬جمعه ‪ 21‬مرداد ‪1390‬‬

‫ابراز نگرانی روزنامه‌نگاران زندانی از سالمتی موسوی و کروبی‬ ‫دویچه وله ‪ -‬با گذش��ت ‪ ۱۷۵‬روز‬ ‫از حبس خانگی موسوی‪ ،‬کروبی‬ ‫به همراه همسرانشان‪ ۱۴ ،‬خبرنگار‬ ‫زندانی با انتش��ار بیانیه‌ای نسبت به‬ ‫سالمتی آنان ابراز نگرانی کرده و به‬ ‫تشریح وضعیت خبرنگاراتن ایرانی‬ ‫پرداخته‌اند‪.‬‬ ‫‪ ۱۴‬روزنامه‌ن��گار زندانی در ایران‪،‬‬ ‫جمهوری اسالمی را مسئول مستقیم‬ ‫جان رهبران جنبش سبز و زندانیان‬ ‫سیاس��ی‪ ،‬اجتماع��ی و مطبوعاتی‬ ‫دانس��ته‌اند‪ .‬این بیانیه ‪ ۱۷‬مردادماه‪،‬‬ ‫همزمان با روزی که توسط دولت‬ ‫ایران به عن��وان «روز خبرنگار» نام‬ ‫گذاری شده منتشر شده است‪.‬‬ ‫در این بیانیه به زندانی بودن بیش از‬ ‫«‪ ۴۰‬نف��ر از روزنامه‌نگاران‪ ،‬صدور‬ ‫دست‌‌کم ‪ ۴۰‬سال حکم زندان برای‬ ‫فعاالن رسانه‌ها‪ ،‬تبعید خودخواسته‬ ‫روزنامه‌ن��گاران‪ ،‬انح�لال انجمن‬ ‫صنف��ی روزنامه‌ن��گاران‪ ،‬توقیف‬ ‫نشریات مختلف» در دو سال اخیر‬ ‫اشاره شده است‪ .‬این روزنامه‌نگاران‬ ‫زندانی روند دوس��ال اخیر را باعث‬ ‫مسدود شدن جریان آزاد اطالعات‬ ‫و ح��ق دسترس��ی ش��هروندان به‬ ‫اطالعاتدانسته‌اند‪.‬‬ ‫ب��ه گ��زارش س��ایت کلم��ه‪،‬‬ ‫روزنامه‌نگارانزندانیدربیانیهخود‪،‬‬ ‫از تعطیلی روزنامه‌هایی چون اعتماد‬ ‫مل��ی و کلمه و گذش��ت ‪ ۱۷۵‬روز‬ ‫از در حصر خانگی مدیران مسئول‬ ‫و سیاس��تگذاران ای��ن دو روزنامه‬ ‫یعنی میرحس��ین موسوی و مهدی‬ ‫کروبی به همراه همسرانش��ان ابراز‬

‫‪ ۱۷۵‬روز است که مدیران مسئول روزنامه‌های کلمه و اعتماد ملی‬ ‫در حصر خانگی هستند‬

‫تاسف کرده‌اند‪ .‬این روزنامه‌نگاران‬ ‫همچنین شرایط بد جسمانی «سران‬ ‫جنبش سبز» را باعث هشدار برخی‬ ‫پزش��کان و دیگر آزادی خواهان‬ ‫عنوان کرده‌اند‪.‬‬ ‫کیوان صمیمی‪ ،‬عیسی سحرخیز‪،‬‬ ‫علیرض��ا رجایی‪ ،‬بهم��ن احمدی‬ ‫امویی‪ ،‬مس��عود باس��تانی‪ ،‬محمد‬ ‫صدیق کبودوند‪ ،‬مسعود لواسانی‪،‬‬ ‫ن��ادر کریمی جونی‪ ،‬س��عید متین‬ ‫پ��ور‪ ،‬علیرضا بهش��تی ش��یرازی‪،‬‬ ‫علی ملیحی‪ ،‬محمد داوری‪ ،‬س��ام‬ ‫محمودی سرابی و سیامک قادری‪،‬‬ ‫‪ ۱۴‬روزنامه‌نگار زندانی هستند که‬ ‫این بیانیه را امضا کرده‌اند‪.‬‬ ‫‪ ۱۷‬مرداد ‪« ،۱۳۹۰‬خانه آزادی» نیز‬ ‫با انتش��ار بیانیه‌ای خواستار آزادی‬ ‫بهم��ن احم��دی اموی��ی و دیگر‬ ‫روزنامه‌ن��گاران زندان��ی ایران که‬

‫ناعادالن��ه در زندان هس��تند ش��ده‬ ‫است‪ .‬این نهاد حقوق‌بشری مستقر‬ ‫در آمریکا در بیانیه خود با انتقاد از‬ ‫سرکوب رسانه‌ها توسط جمهوری‬ ‫اس�لامی‪ ،‬ایران را به عنوان یکی از‬ ‫خطرناک‌ترین کش��ورهای جهان‬ ‫ب��رای خبرن��گاران معرف��ی کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫انتقاد هاشمی از خبرسازی‬

‫‪ ۱۷‬مردادم��اه‪ ،‬روزی که توس��ط‬ ‫دول��ت ای��ران ب��ه عن��وان «روز‬ ‫خبرنگار» نام گذاری شده‪ ،‬هاشمی‬ ‫رفسنجانی‪ ،‬رئیس مجمع تشخیص‬ ‫مصلحت‪ ،‬از رواج «خبرس��ازی» به‬ ‫جای خبرنگاری انتقاد کرده است‪.‬‬ ‫آقای هاش��می در یادداش��ت خود‬ ‫نوشته اس��ت‪« :‬عده ای برای جبران‬

‫اعتماد مردم به دروغ و خبرس��ازی‬ ‫روی آورده ان��د‪ .‬علت رویگردانی‬ ‫مردم از عده ای روحیه دروغگویی‬ ‫و ش��ایعه پردازی اس��ت‪ ».‬وی در‬ ‫ادامه همین یادداشت نوشته است‪:‬‬ ‫«نکته‌ای که باید به آن توجه کنیم‪،‬‬ ‫اینکه هر چقدر دایره خبرسازی و‬ ‫کتمان حقایق گس��ترده‌تر باشد‪ ،‬به‬ ‫همان ان��دازه محدوده اعتماد مردم‬ ‫به مسئوالن و رسانه‌های داخلی کم‬ ‫و توجه آنان به رسانه‌های خارجی‬ ‫زیاد می‌شود‪».‬‬ ‫«خبرنگار» از نگاه وزیر‬ ‫اطالعات‬

‫به گزارش خبرگزاری مهر‪ ،‬حیدر‬ ‫مصلحی وزیر اطالع��ات ایران نیز‬ ‫همزمان با روزی که توسط دولت‬ ‫ایران به عن��وان «روز خبرنگار» نام‬ ‫گذاری شده در تعریف «خبرنگار»‬ ‫گفته است‪« :‬خبرنگار كسی است‬ ‫ك��ه بتواند اخبار جامع��ه را به نحو‬ ‫احسن و از سر دلسوزی به مسئوالن‬ ‫و از مسئوالن به مردم منتقل كند و‬ ‫هوای مسئوالن را هم داشته باشد‪».‬‬ ‫مس��ئوالن حکومت��ی ای��ران دلیل‬ ‫نام‌گ��ذاری ‪ ۱۷‬مردادماه هر س��ال‬ ‫به عنوان «روز خبرنگار» را‪ ،‬کش��ته‬ ‫ش��دن یک خبرن��گار خبرگزاری‬ ‫جمهوری اس�لامی ایران به‌همراه‬ ‫هش��ت تن از اعضای کنسولگری‬ ‫ایراندرمزارشریفافغانستانتوسط‬ ‫نیروهای طالبان عنوان می‌کنند‪.‬‬

‫بروجردی‪ :‬باید بسیج شویم‬ ‫تا سوریه را استوار نگه داریم‬

‫رئيسكميسيونامنيتمليمجلسشورایاسالمیدرایرانپیرامونشرایط‬ ‫بحرانی سوریه می گوید‪« :‬برخي اصالحات چون اعالم پايان حالت فوق‬ ‫العاده و آزادي زندانيان سياسي و تثبيت قانون احزاب و آغاز گفتمان ملي‬ ‫گام‌هاي مهمي است كه مي‌تواند نقطه پاياني بر حوادث سوريه باشد و ما‬ ‫بايد با طرح‌هاي آمريكا و اسرائيل براي شكستن مقاومت فلسطين مقابله‬ ‫كنيم‪».‬‬ ‫به گزارش دانشجونیوز‪ ،‬عالءالدين بروجردي‪ ،‬در نشستی خبری در قاهره‬ ‫خطاب به کشورهای دیگر اسالمی گفته است‪« :‬بايد بسيج شويم تا سوريه‬ ‫را به عنوان مركزي از مقاومت فلسطين استوار نگهداريم‪».‬‬ ‫آقای بروجردی می گوید که در مورد سوريه ما در برابر دو انتخاب قرار‬ ‫داريم‪« :‬اول اينكه سوريه را در دهان گرگي به نام آمريكا قرار دهيم و‬ ‫شرايط را به گونه‌اي رقم بزنيم كه ناتو به اين بهانه عليه سوريه حمله كند كه‬ ‫اين بدين معناست كه ما در جهان اسالم مصيبتي بر مصيبت‌هاي ديگرمان‬ ‫اضافه خواهيم كرد و اين بر خالف مصالح جهان اسالم است‪».‬‬ ‫وي می افزاید‪« :‬انتخاب دوم اين است كه در سوريه به پايان درگيري‌ها‬ ‫كمك كنيم و نبايد از ياد ببريم كه اصالحات پيشنهادي دولت سوريه آن‬ ‫هم در كشوري كه ده‌ها سال است نظام تك حزبي مي‌باشد پيشنهادات‬ ‫قابل توجهي است‪».‬‬ ‫گفتنی است بشار اسد بارها تاکید کرده که به سوی اصالحات سیاسی گام‬ ‫بر می‌دارد‪ ،‬اما در عین حال تاکید کرده که با «گروه‌های تروریستی» مبارزه‬ ‫خواهد کرد‪ .‬مخالفان در سوریه نیز تاکنون اصالحات اسد را نپذیرفته و‬ ‫خواهان «سرنگونی» وی هستند‪.‬‬ ‫آقای بروجردی در پاسخ به خبرنگاران هرگونه انتقال اسلحه از ايران به‬ ‫سوريه را كامال كذب دانست‪ .‬این در حالی است که چندی پیش یک‬ ‫گزارش در سازمان ملل اعالم کرد که ايران سالح های متعارف را به طور‬ ‫غير قانونی و با نقض آشکار تحريم های تسليحاتی سازمان ملل‪ ،‬به سوريه‬ ‫می فرستد‪.‬‬ ‫خشونت ها در سوریه در حالی ادامه دارد که تا کنون چند کشور عربی‬ ‫سفرای خود را فراخوانده اند‪ .‬در روزهای گذشته و با افزایش عملیات‬ ‫ارتش سوریه علیه معترضان در شهرهای دیرالزور و حماة در شرق این‬ ‫کشور‪ ،‬محکومیت‌های جهانی به این حمالت نیز افزایش پیدا کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫در تازه‌ترین واکنش وزیر خارجه مصر‪ ،‬محمد عمرو‪ ،‬خواهان «پایان‬ ‫فوری» خشونت‌ها علیه غیرنظامیان شده است‪ .‬از روز شنبه‪ ،‬عربستان‬ ‫سعودی‪ ،‬کویت و بحرین سفرایشان را از سوریه فراخوانده‌اند‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫‪8 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1019‬جمعه ‪ 21‬مرداد ‪1390‬‬

‫تحریم بانک مرکزی‬ ‫گامی دشوار‬

‫کند به این که تغییر روش دهد یا‬ ‫حتی موجب سرنگونی جمهوری‬ ‫اسالمی شود و هیچ کدام از این‬ ‫راه‌ها را هنوز این‌ها نپیموده‌اند‪.‬‬ ‫به نظر شما کمی دور از واقعیت‬ ‫نیست که فکر کنیم آمریکا می‌تواند‬ ‫کاری کند که ایران هیچ گونه‬ ‫راهی برای دور زدن تحریم‌ها‬ ‫نداشته باشد؟‬

‫مریم انصاری‪ -‬دویچه وله‬ ‫برای جمهوری اسالمی و کارشان‬ ‫را کمی مشکل‌تر می‌کند‪ ،‬ولی‬ ‫مسلمافلج‌کنندهنیست‪.‬‬

‫نامه ‪ ۹۲‬سناتور آمریکایی به باراک‬ ‫اوباما‪ ،‬رئیس جمهوری آمریکا به‬ ‫منظور تحریم بانک مرکزی اقدامی‬ ‫بحث‌برانگیز است‪ .‬این درخواست‬ ‫پیش از این نیز در سنای آمریکا آیا دلیل این که ایاالت متحده‬ ‫مطرح شده بود و تابستان گذشته آمریکا هنوز پای یک چنین‬ ‫مصوبه‌ای نرفته‪ ،‬وجود این مشکالت‬ ‫قانونی در سنا به تصویب رسید‬ ‫است؟‬ ‫که اجازه چنین کاری را به رئیس‬ ‫هم این اشکاالت است و هم این‌که‬ ‫جمهوری ایاالت متحده می‌داد‪.‬‬ ‫در آمریکا هم منافع مختلفی وجود‬ ‫ولی این کوشش‌ها تا به حال نتیجه‬ ‫دارد‪ .‬عده‌ای هستند که در سنا و در‬ ‫نداده است‪.‬‬ ‫مجلس آمریکا فشار می‌آورند برای‬ ‫علت را در گفتگویی با شاهین‬ ‫تحریم‪ .‬جناح دیگری هم هست که‬ ‫فاطمی‪ ،‬استاد اقتصاد در پاریس‬ ‫مرتب پول خرج می‌کنند که روابط‬ ‫پرسیدیم‪.‬‬ ‫با ایران اگر بهتر نمی‌شود‪ ،‬بدتر‬ ‫تحریم بانک مرکزی می‌تواند نشود‪ .‬آن‌ها هم عوامل خودشان‬ ‫ضربه‌ای فلج‌کننده بر اقتصاد ایران را دارند و نتیجه‌اش این شده است‬ ‫باشد‪ ،‬ولی آیا این کار به سادگی که سیاست آمریکا در مورد ایران‬ ‫امکان‌پذیر است؟‬ ‫واقعاً روشن نیست‪ .‬برای این که اگر‬ ‫شاهین فاطمی‪ :‬به نظر من نخیر‪ .‬واقعاً این‌ها می‌خواستند جمهوری‬ ‫اگر که کشورهای اروپایی‪ ،‬ژاپن اسالمی را تحت فشار قرار دهند‪،‬‬ ‫و دیگر کشورهای معتبر این کار را کافی بود که محاصره‌ی اقتصادی‬ ‫تعقیب نکنند‪ ،‬به‌هیچ‌وجه فلج‌کننده ایران به این صورت درآید که‬ ‫نیست و آن‌ها هم این کار را تعقیب نگذارند نفت ایران صادر شود‪.‬‬ ‫نمی‌کنند‪ .‬دلیلش هم این است که ولی خب کوچکترین قدمی در‬ ‫قیمت نفت باال می‌رود‪ .‬چون اگر این راه برنداشته‌اند‪ .‬بنابراین من فکر‬ ‫دولت ایران نتواند از طریق بانک می‌کنمآمریکابیشترمی‌خواهدکار‬ ‫مرکزی به نحوی پولش را پس جمهوری اسالمی را مشکل کند و‬ ‫بگیرد‪ ،‬نفت نمی‌فروشد و این‌ها فشار بیآورد‪ .‬ولی این که بخواهند‬ ‫هم در شرایط اقتصاد امروز دنیا واقعا این رژیم را با استفاده از ابزار‬ ‫چنین ریسکی را متقبل نمی‌شوند‪ .‬اقتصادی سرنگون کنند‪ ،‬چنین‬ ‫مثل بقیه کارها ایجاد اشکال می‌کند تصمیمیهنوزنگرفته‌اند‪.‬‬

‫گفتید که یکی از راههایی که‬ ‫آمریکا می‌تواند ایران را به شکلی‬ ‫موثر تحت فشار بگذارد‪ ،‬تحریم‬ ‫نفت ایران است‪ .‬ولی آیا این‬ ‫باعث افزایش قیمت‌ها در بازار‬ ‫نفت نمی‌شود و مثال عربستان چقدر‬ ‫امکان مانور دارد؟‬

‫عربستان االن بین دو تا سه میلیون‬ ‫بشکه نفت در روز گنجایش دارد‬ ‫که تولید خود را زیاد کند و عربستان‬ ‫هم روابطش با آمریکا خیلی خوب‬ ‫است و اگر بخواهند این کار را‬ ‫انجام دهند از آن راه اقدام می‌کنند‪.‬‬ ‫از همه این‌ها گذشته ما یک نمونه‌ی‬ ‫بارز داریم که وقتی آمریکا بخواهد‬ ‫کاری را انجام دهد موفق می‌شود‬ ‫و آن هم موضوع آفریقای جنوبی‬ ‫است‪ .‬آمریکا قانونی گذراند که هر‬ ‫شرکتی اگر با آفریقای جنوبی کار‬ ‫کند‪ ،‬نمی‌تواند کنترات با آمریکا‬ ‫داشته باشد و در عرض شش ماه‬ ‫مسئله‌ی آفریقای جنوبی حل شد‪.‬‬ ‫این در زمان آقای ریگان انجام شد‬ ‫و هنوز آمریکا چنین قانونی را در‬ ‫مورد ایران تصویب نکرده است‪.‬‬ ‫یعنی شرکت‌هایی هستند که هم با‬ ‫ایران کار می‌کنند و هم با آمریکا‪.‬‬ ‫چنین منعی هنوز وجود ندارد که هر‬

‫کس با ایران معامله کند‪ ،‬نمی‌تواند‬ ‫با آمریکا معامله کند‪ .‬بنابراین اگر‬ ‫واقعا بخواهند‪ ،‬وسائل بسیار زیادی‬ ‫در اختیارشان هست که نیازی به‬ ‫حمله‌ی نظامی ندارند‪.‬‬ ‫آیا این روش‌هایی که به‌آن اشاره‬ ‫می‌کنید مث ً‬ ‫ال در رابطه با کشورهایی‬ ‫مثل چین به‌عنوان یکی از شرکای‬ ‫اصلی اقتصاد ایران و آمریکا کارساز‬ ‫هست ؟‬

‫کام ً‬ ‫ال همین طور است‪ .‬امروز‬ ‫بزرگترینمشتریچینآمریکاست‪.‬‬ ‫و اگر چین مجبور شود بین آمریکا و‬ ‫ایران انتخاب کند‪ ،‬من مطمئن هستم‬ ‫که حتی یک دقیقه هم درنگ‬ ‫نمی‌کند‪ .‬ولی چین چنین اراده‌ای‬ ‫در آمریکا ندیده و هیچ وقت در‬ ‫مقابل چنین انتخابی قرار نگرفته‬ ‫است‪ ،‬حتی روسیه‪ .‬چون همه این‌ها‬ ‫باید با آمریکا معامله کنند‪ .‬حتی‬ ‫خود شرکت‌های آمریکایی به‬ ‫طور غیرمستقیم امروز با ایران در‬ ‫ارتباط هستند‪ .‬آن‌ها هم این قضیه‬ ‫تحریم‌ها را جدی نگرفته‌اند‪ .‬یعنی‬ ‫هنوز راه‌های بسیار زیادی وجود‬ ‫دارد که بدون حمله نظامی آمریکا‬ ‫بتواند جمهوری اسالمی را ناچار‬

‫نه‪ ،‬البته که چنین امکانی وجود‬ ‫ندارد‪ .‬ولی حرف من این است که‬ ‫هزینه‌ی یک تحریم از این نوع که‬ ‫آمریکا مجبور کند شرکت‌های‬ ‫معتبر را‪ ،‬یعنی هر کسی که با‬ ‫آمریکا معامله دارد‪ ،‬که یکی از‬ ‫دو راه را انتخاب کند‪ ،‬هزینه‌اش‬ ‫بسیار کمتر از حمله نظامی است‬ ‫که امروز آمریکا نمی‌خواهد‬ ‫وارد جنگ دیگری شود و از نظر‬ ‫ضرری هم که به ایران می‌زند‪ ،‬هیچ‬ ‫ایرانی نمی‌خواهد که بیگانه‌ای به‬ ‫مملکت‌اش حمله کند‪ .‬گفته‌ی‬ ‫من این است که راه‌های دیگری‬ ‫هنوز وجود دارد که این‌ها استفاده‬ ‫نکرده‌اند‪ .‬ممکن است جمهوری‬ ‫اسالمی را بالفاصله به زانو درنیاورد‪،‬‬ ‫ولی در درازمدت می‌تواند این کار‬ ‫را بکنند‪ .‬به نظر من تحریم بانک‬ ‫مرکزی یک عمل سمبولیک‬ ‫است که اگر اروپا و دیگر کشورها‬ ‫همصدایی نکنند‪ ،‬تأثیر بسیار زیادی‬ ‫نخواهد داشت‪.‬‬ ‫گفتنی است گروه بزرگی از‬ ‫سناتورهای جمهوری‌خواه و‬ ‫دمکرات در مجلس سنای آمریکا‬ ‫از باراک اوباما خواسته‌اند که برای‬ ‫مقابله موثرتر با برنامه هسته‌ای ایران‪،‬‬ ‫بانک مرکزی این کشور را تحریم‬ ‫کند‪.‬‬

‫‪ ۹۲‬تن از نمایندگان سنای آمریکا‬ ‫امروز در نامه‌ای به اوباما نوشتند که‬ ‫«باید اقدامات بیشتری برای فشار‬ ‫اقتصادی بر حکومت ایران انجام‬ ‫دهیم‪».‬‬ ‫این نامه توسط مارک کرک‪،‬‬ ‫سناتور جمهوری‌خواه از ایالت‬ ‫ایلینویز و چارلز شومر‪ ،‬سناتور‬ ‫دمکرات از نیویورک تنظیم شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫به گفته این سناتورها بانک مرکزی‬ ‫ایران تالش می‌کند تحریم‌ها را دور‬ ‫زند و اکنون «زمان آن فرا رسیده‬ ‫است که ما با تحریم بانک مرکزی‬ ‫ایران فشاری فلج کننده بر سیستم‬ ‫مالی ایران اعمال کنیم‪».‬‬ ‫این دو سناتور هم‌چنین تاکید‬ ‫کرده‌اند که تحریم بانک مرکزی‬ ‫ایران مورد حمایت گروه بزرگی‬ ‫از سناتورهای جمهوری‌خواه و‬ ‫دمکرات است‪.‬‬ ‫تابستان سال گذشته کنگره آمریکا‬ ‫قانونی را به تصویب رساند که‬ ‫براساس ‌آن شرکت‌هایی که با‬ ‫صنایع نفت و گاز ایران و سپاه‬ ‫پاسداران معامله می‌کنند‪ ،‬از‬ ‫همکاری با نهادهای دولت آمریکا‬ ‫محروممی‌شوند‪.‬‬ ‫طبق این مصوبه آمریکا می‌تواند‬ ‫حتی دست به تحریم بانک مرکزی‬ ‫ایران بزند‪ .‬کاری که تا به حال انجام‬ ‫نشده است‪.‬‬ ‫این که تحریم بانک مرکزی ایران‬ ‫تا چه اندازه با حمایت اروپا و‬ ‫آسیا روبرو شود‪ ،‬روشن نیست‪ .‬به‬ ‫نوشته وال‌استریت ژورنال این اقدام‬ ‫می‌تواند به افزایش بهای نفت منجر‬ ‫شود و مشکالت بسیاری در خرید‬ ‫نفت از ایران ایجاد کند‪.‬‬

‫‪7‬‬

‫‪7 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1019‬جمعه ‪ 21‬مرداد ‪1390‬‬

‫تدوين قانون اساسی جديد در مصر‬ ‫و مسأله حجاب‬ ‫ص��دای آمریکا ‪ -‬بس��ياری تالش‬ ‫می‌کنن��د در قانون اساس��ی جديد‬ ‫مصر‪ ،‬حقوق بيش��تری ب��رای زنان‬ ‫منظور شود‪ .‬اين تالش ها در مقطعی‬ ‫انجام می گيرد که س��نت گرايی‪،‬‬ ‫همچون اس��تفاده از پوش��ش های‬ ‫اس�لامی‪ ،‬پس از ده ها سال تمرين‬ ‫و ترويج‪ ،‬بيش از هميشه با فرهنگ‬ ‫مردم مصر در پيوند است‪ .‬بسياری‬ ‫از مردم مصر معتقدند اس��تفاده از‬ ‫پوشش اسالمی لزوما به معنای نفی‬ ‫حقوق زنان نيست‪.‬‬ ‫زنان مصری‪ ،‬جدا از هر طبقه و قشر‬ ‫و با هر پيشينه و جايگاه اجتماعی‪،‬‬ ‫ب‪ i‬وي��ژه در س��ال ه��ای اخير‪ ،‬از‬ ‫انواع مختلف پوشش های اسالمی‬ ‫استفاده می کنند؛ همان چيزی که‬ ‫زن��ان يک ق��رن پيش علي��ه آن به‬ ‫شدتجنگيدند‪.‬‬ ‫سعد ابراهيم‪ ،‬جامعه شناس مصری‪،‬‬ ‫می گويد‪ :‬پوش��ش اس�لامی برای‬ ‫زنان به ص��ورت يک ع��ادت در‬ ‫آمده است‪ .‬اکنون بيش از هر زمان‬ ‫ديگر در تاريخ مدرن مصر‪ ،‬زنان با‬ ‫حجابهستند‪.‬‬ ‫پروفسورابراهيمدرزمينهعلترواج‬ ‫دوباره پوشش اسالمی در ميان زنان‬ ‫تحصيل کرده و دانشجو‪ .‬می گويد‪:‬‬ ‫«حجاب‪ ،‬در واقع وس��يله ای بود تا‬ ‫زنان‪ ،‬بدون نگران��ی از مالحظات‬ ‫قومی و اخالقی و ب��دون واهمه از‬ ‫اينکه اجتماع به آنان به چش��م آدم‬ ‫های بی بند و بار نگاه کند‪ ،‬بتوانند‬ ‫فعاليت اجتماعی داش��ته باشند‪ .‬زن‬ ‫ها فکر می کردند اگر اين مشکل‬ ‫تنها با حجاب حل می شود‪ ،‬چرا که‬

‫نه‪ ،‬خيلی از زن��ان و دختران جوان‬ ‫استفاده از حجاب را پذیرفتند‪».‬‬ ‫اين مسأله مثل روز روشن در خيابان‬ ‫های قاهره به چشم می خورد‪ .‬مث ً‬ ‫ال‬ ‫نوحا س��مير‪ ،‬وکيلی که چند سال‬ ‫پيش با حجاب شده می گويد‪« :‬من‬ ‫با حجاب راحت ترم‪ .‬من به اس�لام‬ ‫اعتق��اد دارم‪ ،‬اما اين مس��أله لزوماً‬ ‫باعث نمی ش��ود ک��ه دنبال مد هم‬ ‫نباشم‪».‬‬ ‫کارشناسان جامعه شناسی معتقدند‪،‬‬ ‫بس��ياری از محافظ��ه کاری ه��ای‬ ‫مذهب��ی و اجتماع��ی موج��ود در‬ ‫جامع��ه مص��ر متأث��ر از فرهن��گ‬ ‫عربستان س��عودی است‪ .‬ميليون ها‬ ‫نفر از م��ردان مصری که برای کار‬ ‫به عربستان می رفتند‪ ،‬با فرهنگ و‬ ‫ديدگاه های متفاوتی نسبت به زنان‬ ‫به کشورشان برمی گشتند‪.‬‬ ‫مسأله حجاب به هيچ وجه با اصولی‬ ‫که در غ��رب در زمينه آزادی های‬ ‫زن��ان مطرح می ش��ود‪ ،‬همخوانی‬ ‫ن��دارد‪ .‬بس��ياری از مص��ری ها نيز‬ ‫معتقدند‪ ،‬در همين نخستين مراحل‬ ‫دموکراتي��زه ش��دن مصر‪ ،‬مس��أله‬ ‫حجاب بايد روشن شود‪.‬‬

‫ارتش سوریه اقدام به کشتن ساکنان حمص کرد‬ ‫ب��ی بی س��ی ‪ -‬در ادام��ه عملیات‬ ‫نظامی ارتش سوریه برای سرکوب‬ ‫مخالفان‪ ،‬فع��االن در س��وریه می‬ ‫گویند که نیروهای دولتی حداقل‬ ‫‪ ۱۱‬نفر را در شهر حمص کشته اند‪.‬‬ ‫فعاالن گفتند که ارتش با مسلسل‪،‬‬ ‫تانک و ضدهوایی به سوی ساکنان‬ ‫در این شهر در مرکز سوریه آتش‬ ‫گشوده است‪.‬‬ ‫دولت س��وریه به این گ��زارش ها‬ ‫واکنش نش��ان نداده و تایید چنین‬ ‫بیانیه هایی از سوی رسانه های بین‬ ‫المللی ب��ه دلی��ل محدودیت های‬ ‫ایجاد شده دشوار است‪.‬‬ ‫در همی��ن حال‪ ،‬آمری��کا با اعمال‬ ‫تحری��م هایی بر یک بانک و یک‬ ‫شرکت کارگزار تلفن همراه سوریه‬ ‫فشار بر این کش��ور را افزایش داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫دیوید کوهن معاون وزارت خزانه‬ ‫داری در امور تروریسم و اطالعات‬ ‫مالی گفت‪« :‬ما ساختارهای مالی که‬ ‫ب��ه حمایت از اس��د و فعالیت های‬ ‫غیرقانونی حکومت او کمک می‬ ‫کند را هدف گرفته ایم‪».‬‬ ‫مارک��وس جورج خبرن��گار ما در‬ ‫واش��نگتن می گوید در هفته های‬ ‫اخیر دولت آمری��کا لحن خود را‬ ‫نسبت به سوریه تندتر کرده است‪.‬‬ ‫کاخ س��فید روز چهارشنبه گفت‬ ‫که سوریه بدون بشار اسد ‪ -‬رئیس‬ ‫جمهور این کش��ور ‪ -‬جای بهتری‬ ‫خواهد بود‪ .‬در روزهای اخیر بیش‬ ‫از پیش انتظار م��ی رفت که آقای‬ ‫اوباما صریحا خواستار کناره گیری‬ ‫بشار اسد شود‪.‬‬ ‫جی کارنی س��خنگوی کاخ سفید‬

‫گفت‪« :‬همه ما با وحشت به آنچه او‬ ‫با مردم خود می کند می نگریم‪.‬‬ ‫گزارش ها حاکی از مرگ بیش از‬ ‫‪ ۱۷۰۰‬نفر از زمان شروع اعتراضات‬ ‫علی��ه حکومت آقای اس��د در ماه‬ ‫مارس است‪ .‬بنابه گزارش ها ده ها‬ ‫هزار نفر نیز دستگیر شده اند‪.‬‬ ‫یک فعال ناراضی در حمص گفت‬ ‫نیروهای امنیتی دس��ت به عملیات‬ ‫بزرگی در این ش��هر زده اند که با‬ ‫دستگیری ها‪ ،‬جس��تجوی خانه ها‬ ‫و شلیک به س��وی کسانی که می‬ ‫خواهند فرار کنند همراه است‪.‬‬ ‫گروه فعال «کمیته همکاری محلی»‬ ‫در صفحه فیس��بوک خود نوشت‪:‬‬ ‫«نیروه��ای امنیتی اقدام ب��ه ربودن‬ ‫اجس��اد کردند و به سوی اتومبیلی‬ ‫که یک غیرنظامی زخمی را حمل‬ ‫می کرد ش��لیک کردند که باعث‬ ‫توقف آن شد‪ .‬بعد از آن تانکی این‬ ‫ماشین را زیر گرفت و له کرد‪».‬‬ ‫رج��ب طی��ب اردوغان‪ ،‬نخس��ت‬ ‫وزی��ر ترکی��ه‪ ،‬روز چهارش��نبه از‬ ‫دولت س��وریه خواست تا عملیات‬ ‫نظامی علیه مردمی که در خیابان‌ها‬ ‫تظاهرات می‌کنند را متوقف کند‪.‬‬ ‫او همچنین ابراز امیدواری کرد که‬ ‫دمش��ق تا دو هفته آین��ده قدم‌های‬ ‫مهمی در جهت اصالحات بردارد‪.‬‬ ‫آق��ای اردوغ��ان گفت‪« :‬س��وریه‬ ‫تفنگ‌های��ش را ب��ه س��وی مردم‬ ‫خودش نشانه گرفته است‪».‬‬ ‫او اضافه کرده اس��ت‪« :‬پیام ترکیه‬ ‫به اسد بسیار واضح است‪ .‬هرگونه‬ ‫خش��ونت و خون‌ری��زی را پای��ان‬ ‫دهی��د‪ ».‬این یک روز پ��س از آن‬ ‫است که وزیر خارجه ترکیه با بشار‬

‫اسد در دمشق دیدار کرد‪ .‬دیداری‬ ‫که به گفته مقام‌های آنکارا‪ ،‬درباره‬ ‫گام‌هایی است که این کشور برای‬ ‫اصالحات بر می‌دارد‪.‬‬ ‫بشار اس��د بارها تاکید کرده که به‬ ‫س��وی اصالحات سیاس��ی گام بر‬ ‫می‌دارد‪ ،‬اما در عین حال تاکید کرده‬ ‫که با «گروه‌های تروریستی» مبارزه‬ ‫خواهد کرد‪ .‬همزمان فرستاده‌هایی‬ ‫از هند‪ ،‬آفریق��ای جنوبی و برزیل‬ ‫منتظرند تا با وزیر خارجه س��وریه‪،‬‬ ‫ولید المعلم دیدار کنند‪.‬‬ ‫فعاالن حقوق بش��ر روز چهارشنبه‬ ‫گفتن��د نیروه��ای ارتش س��وریه‬ ‫همچنان برای سرکوب مخالفان‪ ،‬به‬ ‫شهرهای این کشور در نزدیکی مرز‬ ‫ترکیه حمله کرده‌اند‪.‬‬ ‫شهرهای تفتناز‪ ،‬سرمین و بنش در‬ ‫نزدیکی ترکیه‪ ،‬در روز چهارشنبه‬ ‫شاهد ورود خودروهای جنگی بود‪.‬‬ ‫گزارش‌ها حاکی است عده زیادی‬ ‫از ش��هروندان این ش��هرها کش��ته‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫از روز ش��نبه‪ ،‬عربس��تان سعودی‪،‬‬ ‫کوی��ت و بحرین سفرایش��ان را از‬ ‫سوریه فراخوانده‌اند‪ .‬در یک هفته‬ ‫گذشته‪،‬افزایشفشارهایبین‌المللی‬ ‫بر س��وریه باعث نش��ده ک��ه این‬ ‫کشور ش��یو ‌ه خود را در برخورد با‬ ‫اعتراض‌ها عوض کند‪.‬‬ ‫شورای امنیت س��ازمان ملل متحد‬ ‫می‌خواهد روز چهارش��نبه باز هم‬ ‫بحث درباره سوریه را از سر بگیرد‪.‬‬ ‫سازمان ملل متحد در نخستین بیانیه‬ ‫خود درباره سوریه‪ ،‬برخورد دولت‬ ‫این کشور با مردم را محکوم کرده‬ ‫بود‪.‬‬

‫بحرانخشکسالی‬ ‫در شاخ آفریقا‬ ‫ده ها هزار نفر را‬ ‫آواره کرده است‬

‫صدای آمریکا ‪ -‬سازمان جهانی‬ ‫کشاورزی و مواد غذائی سازمان‬ ‫ملل متحد (فائو)* روز سه شنبه ‪۱۸‬‬ ‫مرداد اعالم کرد که روز ‪ ۲۷‬مرداد‬ ‫در مقر این سازمان در رم‪ ،‬نشستی‬ ‫فوق العاده در باره مقابله با بدترین‬ ‫خشکسالی و بحران موجود در‬ ‫کشورهای منطقه شاخ آفریقا‬ ‫برگزار خواهد کرد‪.‬‬ ‫وزرای کشاورزی ‪ ۱۹۱‬کشور‬ ‫عضو این سازمان برای شرکت در‬ ‫نشست «تصمیم در باره اقدامات‬ ‫فوری در باره بحرانی که افزایش‬ ‫می یابد» به مقر سازمان فائو دعوت‬ ‫شده اند‪.‬‬ ‫آژانس سازمان ملل متحد برای‬ ‫کشاورزی و مواد غذائی در‬ ‫اطالعیه ای در باره این نشست‬ ‫فوری می گوید هدف از تشکیل‬ ‫این نشست گفتگو در باره شرائط‬ ‫جاری‪ ،‬نیازها و عدم موفقیت در‬ ‫حل این بحران است‪.‬‬ ‫این نشست همچنین برنامه ها و‬ ‫طرح های الزمی را که برای سایر‬ ‫اقدامات ضروری است؛ مورد‬ ‫بحث و مطالعه قرار خواهد داد‪.‬‬ ‫عالوه بر آن سازمان فائو دستور‬ ‫العملی برای حمایت از بهبود‬ ‫کشاورزی منطقه در کوتاه مدت‬ ‫آماده کرده و برای آجرای آن‬ ‫خواستار دریافت فوری یک رقم‬ ‫‪ ۱۰۳‬میلیون دالری شده است‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫‪6 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1019‬جمعه ‪ 21‬مرداد ‪1390‬‬

‫در جهان‪...‬‬ ‫آرامش در لندن‪ ،‬آشوب در لیورپول و منچستر‬ ‫دویچه وله ‪ -‬به نظر می‌رسد حضور‬ ‫پلیس بریتانیا برای بازگرداندن‬ ‫خیابان‌های پایتخت‬ ‫‌‌‬ ‫آرامش به‬ ‫این کشور موفق بوده است‪ .‬اما‬ ‫پس از ‪ ۴‬روز در حالیکه آرامش‬ ‫نسبی به لندن بازگشته‪ ،‬آشوبگران‬ ‫فروشگاه‌های لیورپول و منچستر را‬ ‫غارت کردند‪.‬‬ ‫آشوبگران پشیمان نیستند! خبرنگار‬ ‫شبکه رادیوهای دولتی آلمان‬ ‫در لندن‪ ،‬در آخرین گزارش‬ ‫خود می‌نویسد‪« :‬مردم از این همه‬ ‫خشوت شوکه شدند‪ .‬برخی حتی‬ ‫می‌گویند که وضعیت در خیابان‌ها‬ ‫مانند مناطق جنگی است‪».‬‬ ‫«مشتی دزد و خالفکار»‬ ‫هر چند پلیس بریتانیا موفق شده‬ ‫است پس از ‪ ۴‬روز آرامش را به‬ ‫خیابان‌های پایتخت این کشور سباستین هسه‪ ،‬خبرنگار شبکه‌های‬ ‫بازگردانداماآشوبگراندرشهرهای رادیوی دولتی آلمان در لندن‪ ،‬در‬ ‫گزارش خود خاطر نشان می‌کند‬ ‫دیگر به خیابان‌ها آمدند‪.‬‬ ‫که مردم خواستار حضور بیشتر‬ ‫پلیس در خیابا‌نها هستند‪ .‬وی‬ ‫اخطار کامرون به آشوبگران‬ ‫می‌‌نویسد که جوانان آشوبگر از‬ ‫در منچستر و لیورپول گروهی از هیچ گامی برای تحریک کوتاهی‬ ‫جوانان با آتش زدن فروشگاه‌ها نمی‌کنند و حتی به خبرنگارانی که‬ ‫و اتومبیل‌ها شماری از مغا ‌زه‌های با دوربین تلویزیونی در خیابان‌ها‬ ‫این شهر را غارت کردند‪ .‬این حضور دارند رک می‌گویند‪« :‬ما‬ ‫گروه جوانان که مردم آنها را دزد دنبال پول هستیم‪».‬‬ ‫و تبهکار می‌‌خوانند‪ ،‬از شبکه‌های هر چند که از بی‌کاری و خشم‬ ‫اجتماعی برای تبادل اطالعات و فروخفته این جوانان به عنوان یکی‬ ‫برنامه‌ریزیبرایحملهبهفروشگاه‌ها از عوامل مهم بروز آشوب‌های‬ ‫استفاده می‌‌کنند‪ .‬این درحالی خیابانی نام برده می‌شود اما‬ ‫است که نخست‌وزیر بریتانیا روز مغازه‌داران و رهگذرانی که در‬ ‫چهارشنبه (‪ ۱۹‬مرداد‪ ۱۰/‬اوت) پس‬ ‫از دومین نشست اضطراری کابینه‪،‬‬ ‫از تجهیز پلیس بریتانیا برای مقابله با‬ ‫آشوب‌های خیابانی خبر داد‪.‬‬ ‫دیوید کامرون اعالم کرد که‬ ‫پلیس از عکس‌های گرفته شده در‬ ‫آشوب‌های خیابانی برای شناسایی‬ ‫افرادی که دست به خشونت زدند‬ ‫استفاده خواهد کرد‪ .‬گروهی از این‬ ‫افراد اما در منچستر بدون توجه به‬ ‫اخطار نخست‌وزیر با آتش زدن‬ ‫یکی از فروشگ‌اه‌های بزرگ مد‬ ‫و تعدادی خورو‪ ،‬مانند خیابان‌های‬ ‫لندن به چپاول و غارت پرداختند‪.‬‬

‫مغازه‌داران و رهگذرانی که در خیابان‌های لندن با خبرنگاران‬ ‫گفتگو کردند معتقدند جوانانی که با روی پوشیده شیشه‌های‬ ‫مغاز‌ها را می‌شکنند و هرچه می‌توانند می‌دزدند‪ ،‬مشتی خالفکارند‬ ‫که به هرج و مرج دامن می‌زنند تا غارت و چپاول کنند‪.‬‬

‫خیابان‌های لندن با سباستین هسه‬ ‫گفتگو کردند معتقدند جوانانی که‬ ‫با روی پوشیده شیشه‌های مغاز‌ها‬ ‫را می‌شکنند و هرچه می‌توانند‬ ‫می‌دزدند‪ ،‬مشتی خالفکارند که به‬ ‫هرج و مرج دامن می‌زنند تا غارت‬ ‫و چپاول کنند‪.‬‬ ‫احتمال چشم‌پوشی از کاهش‬ ‫بودجه نیروهای پلیس‬

‫نخست‌وزیر بریتانیا که سه‌شنبه (‪۱۸‬‬ ‫مرداد‪ ۱۰/‬اوت)تعطیالت خود‬ ‫در ایتالیا را نیمه تمام گذاشت و به‬ ‫لندن بازگشت تأکید کرده است‬ ‫که نیروی پلیس به تمامی امکانات‬

‫مورد نیاز مجهز می‌شود تا مانع از‬ ‫تکرار آشوب‌های خیابانی شود‪ .‬تا‬ ‫کنون بیش از هفتصد نفر تنها در‬ ‫لندن بازداشت شده‌‌اند‪.‬‬ ‫دیوید کامرون روز چهارشنبه‬ ‫اذعان کرد که رفتار این جوانان و‬ ‫نوجوانان نشان می‌دهد که «بخشی‬ ‫از جامعه بیمار است» وی در عین‬ ‫حال تأکید کرد که دولت اجازه‬ ‫نخواهد داد «فرهنگ ارعاب» بر‬ ‫جامعهحاکمشود‪.‬پیش‌بینیمی‌شود‬ ‫که دولت بریتانیا در بخشی از برنامه‬ ‫صرفه‌جویی خود برای جبران‬ ‫کسری بودجه تجدید نظر کند‬ ‫و مصوبه کاهش بودجه نیروهای‬ ‫پلیس این کشور را لغو کند‪.‬‬

‫با سقوط سهام چند بانک‪،‬‬ ‫بار ديگر هراس بازار بورس نيويورک‬ ‫را فراگرفت‬ ‫رادی��و فردا ‪ -‬گ��زارش ها حاکی‬ ‫است پس از يک روز بهبود نسبی‬ ‫در بازار بورس نيويورک‪ ،‬بار ديگر‬ ‫شاخص های سهام در بازار بورس‬ ‫ب��ا کاهش روبرو ش��ده و ترس از‬ ‫سقوط بيشتر بازار‪ ،‬بازگشته است‪.‬‬ ‫به گزارش رويترز‪ ،‬روز چهارشنبه‬ ‫و در پاي��ان س��اعت کاری ب��ازار‬ ‫بورس‪ ،‬چهار درص��د کاهش در‬ ‫شاخص بازار بورس گزارش شد‪.‬‬ ‫کارشناس��ان می گويند ب��ازار در‬ ‫حال حاضر به سمت اهداف کوتاه‬ ‫مدت حرکت می کند و به همين‬ ‫دليل تناوب زيادی نشان می دهد‪.‬‬ ‫در پايان س��اعت کاری بورس در‬ ‫روز چهارشنبه‪ ،‬شاخص داوجونز‬ ‫چه��ار و ني��م درص��د کاه��ش‬ ‫داش��ت‪« ،‬اس اند پ��ی» هم همين‬ ‫مقدار کاه��ش را گزارش کرده و‬ ‫«نس��دک» هم حدود چهاردرصد‬ ‫کاهش داشته است‪.‬‬ ‫رويترز می نويس��د اخبار احتمال‬ ‫مشکالتمالیبرایبانک«سوسيته‬ ‫جنرال» فرانسه باعث مشوش شدن‬ ‫بازار شد و ارزش سهام اين بانک‬ ‫ح��دود ‪ ۱۴‬درصد س��قوط کرد‪.‬‬ ‫به گ��زارش خبرگزاری فرانس��ه‪،‬‬ ‫صاحبان و مديران بانک سوس��يته‬ ‫جنرال احتمال نگرانی را رد کرده‬ ‫و می گويند اين بانک در سالمت‬ ‫کامل مالی اس��ت و هيچ مشکلی‬ ‫ندارد‪.‬‬ ‫به تبع س��قوط ارزش سهام بانک‬

‫سوسيته جنرال‪ ،‬ديگر بانک ها هم با‬ ‫مشکل روبرو شدند و ارزش سهام‬ ‫بانک «کی بی دبليو» هم نزديک به‬ ‫پنج درصد کاهش داشت‪« .‬بنک‬ ‫آف امريکا» هم حدود ‪ ۱۰‬درصد‬ ‫سقوط ارزش سهام را شاهد بود‪.‬‬ ‫اوضاع مشوش بازار بورس در روز‬ ‫چهارشنبه پس از بهبود نسبی بازار‬ ‫س��هام در روز سه شنبه بود‪ .‬بانک‬ ‫مرکزی آمريکا روز سه شنبه اعالم‬ ‫کرد نرخ بهره را تا ميانه سال ‪۲۰۱۳‬‬ ‫ثابت نگه م��ی دارد که اين اعالم‬ ‫باعث آرام ش��دن بازار و باال رفتن‬ ‫شاخص بازار بورس شده بود‪.‬‬ ‫بازارهای بورس جهانی که ديروز‪،‬‬ ‫دوشنبه‪ ،‬بدترين روز خود از زمان‬ ‫رکود اقتصادی سال ‪ ۲۰۰۸‬تجربه‬ ‫می کردند‪ ،‬روز سه شنبه به آرامش‬ ‫نسبی رس��يدند‪ .‬شاخص داوجونز‬ ‫در پايان کاری روز سه شنبه‪ ،‬چهار‬ ‫درصد گزارش شد‪.‬‬ ‫بازاره��ای ب��ورس در يک هفته‬ ‫گذشته روزهای پرچالشی را پشت‬ ‫سرگذاش��ته اند و غير از روز س��ه‬ ‫شنبه‪ ،‬بيشتر پايان س��اعات کاری‬ ‫بازار بورس نيويورک‪ ،‬با س��قوط‬ ‫ارزش سهام همراه بوده است‪.‬‬ ‫بازارهای عمده س��هام در نخستين‬ ‫روز کاری اي��ن هفته خود‪ ،‬يعنی‬ ‫دوشنبه‪ ،‬پس از تنزل اعتبار آمريکا‪،‬‬ ‫به ش��دت س��قوط کردند و نطق‬ ‫کوتاه باراک اوباما هم نتوانست بر‬ ‫بدبينی عميق بازار تاثيری بگذارد‬

‫‪5‬‬

‫‪5 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1019‬جمعه ‪ 21‬مرداد ‪1390‬‬

‫مرد ایرانی مقیم تورنتو‬ ‫پس از قتل همسرش‬ ‫توسط پلیس کشته شد‬ ‫ایرانتو‪ :‬واحد بازرسی ویژه پلیس ‪،‬‬ ‫هویت فردی را که اوایل ماه جاری‬ ‫بر اث��ر تیراندازی مأم��وران منطقه‬ ‫تورن هیل در ش��مال تورنتو ‪ ،‬جان‬ ‫سپرد‪ ،‬فاش ساخت‪.‬‬ ‫به گزارش س��یتی نی��وز‪ ،‬مأموران‬ ‫پلیس دوشنبه شب گذشته با ورود‬ ‫به خانه ای در خیابان ‪Cottonwood‬‬ ‫‪ ، Crt‬با جس��د غرق به خون نسرین‬ ‫طریحی ‪ 47 ،‬ساله مواجه شدند که‬ ‫بر اثر ضربات متع��دد چاقو به قتل‬ ‫رسیده بود‪.‬‬ ‫در گ��زارش واح��د وی��ژه آم��ده‬ ‫اس��ت‪« ،‬کاوه صبوری»‪ 50 ،‬ساله ‪،‬‬ ‫همسر س��ابق نسرین‪ ،‬همان شب بر‬ ‫اثر شلیک دو افسر پلیس ‪ ،‬بشدت‬ ‫مج��روح ش��ده و جان خ��ود را از‬ ‫دست می دهد‪.‬‬ ‫در این گزارش اش��اره ای به نحوه‬ ‫تیراندازی و یا تعقیب و گریز پلیس‬ ‫نشده است‪.‬‬ ‫شیوا مقصودی از دوستان نزدیک‬ ‫نسرین به خبرنگار سیتی نیوز گفت‪،‬‬ ‫که وی از اینکه زمانی مورد حمله‬ ‫ش��وهر س��ابقش قرار گیرد‪ ،‬بسیار‬ ‫نگران بود‪.‬‬ ‫وی افزود‪ »:‬نس��رین م��ی گفت‪ ،‬او‬ ‫یک روز مرا خواهد کشت‪ ،‬چون‬ ‫حاضر به طالق نیست‪».‬‬ ‫زوج مذکور‪ ،‬دو س��ال پیش از هم‬ ‫جدا شده و نسرین از سال گذشته از‬ ‫شوهرش طالق گرفته بود‪.‬‬

‫این گزارش حاکیس��ت‪ ،‬ماجرای‬ ‫وحش��تناک قتل نس��رین در مقابل‬ ‫چش��مان دختر جوان او روی داد‪.‬‬ ‫وی پس از مجروح شدن مادرش‪،‬‬ ‫با رس��اندن خود به خیابان ‪ ،‬از مردم‬ ‫درخواست کمک کرد‪.‬‬ ‫«کس��ری دونیقی» از همس��ایگان‬ ‫آنها گفت‪ »:‬او فریاد می زد‪ ،‬مادرم‬ ‫را نجات دهید ‪ ..‬م��ن به مادرم نیاز‬ ‫دارم‪».‬‬ ‫یک همس��ایه دیگر که نخواست‬ ‫نامش فاش ش��ود گفت‪ ،‬این زوج‬ ‫قبال نیز مشاجراتی با هم داشتند که‬ ‫منجر به حضور پلیس در محل شده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫واحد بازرس��ی ویژه پلیس‪ ،‬چهار‬ ‫مأم��ور خود و س��ه ب��ازرس دیگر‬ ‫حقوقی را برای بررسی ماجرا تعیین‬ ‫کرده اس��ت‪ .‬معموال حوادثی که ‪،‬‬ ‫دخالت پلیس‪ ،‬منج��ر به جراحت‬ ‫شدید یا مرگ کسی گردد‪ ،‬مورد‬ ‫بازرسی جداگانه قرار می گیرند‪.‬‬

‫انفصال از خدمت یک پزشک‬ ‫بخاطر ارسال پیامک نامناسب به بیمار زن‬ ‫ایرانتو‪ :‬یک متخصص قلب در ونکوور‪ ،‬پس از پذیرفتن ارسال یک‬ ‫پیامک نامناسب به بیمار زن‪ ،‬به سه ماه انفصال از خدمت محکوم شد‪.‬‬ ‫به گزارش سی بی سی‪ ،‬کالج پزشکان و جراحان ( نظام پزشکی) بریتیش‬ ‫کلمبیا ‪ ،‬با انتشار گزارشی اعالم کرد‪ ،‬لحن و نوع کلماتی که دکتر «النور‬ ‫حسنعلی کریم عبداهلل» در پیامک خود بکار برده بود‪ ،‬خارج از شأن‬ ‫شغلی و بیانگر نوعی عالقه شخصی به بیمار مزبور بوده است‪.‬‬ ‫در طول دوران انفصال از خدمت که از روز دوم آگوست آغاز شده‪،‬‬ ‫عبداهلل باید پس از برگزاری جلسات مشاوره با یک روانشناس یا روان‬ ‫پزشک ‪ ،‬به انجام برخی تمرینات و فعالیت های اخالق پزشکی که از‬ ‫سوی کالج ارائه می شود‪ ،‬بپردازد‪.‬‬ ‫وی همچنین پس از بازگشت به کار موظف است‪ ،‬در هنگام ویزیت‬ ‫همه بیماران زن‪ ،‬از جمله معاینات و آزمایش های قلبی آنان‪ ،‬یک ناظر‬ ‫نیز در مطب خود بگمارد‪.‬‬ ‫از دیگر شرایط فعالیت مجدد او‪ ،‬نصب تابلوهای حاوی جزئیات و شیوه‬ ‫های معاینه بیماران در داخل مطب و سالن انتظار خواهد بود‪.‬‬ ‫اضافه می شود‪ ،‬پزشک متخلف مذکور‪ ،‬می بایست مبلغ ‪ 2،000‬دالر‪،‬‬ ‫بابت هزینه های بازرسی و برگزاری جلسه هیأت تخلفات بپردازد‪.‬‬

‫اكران جـرم كيميايي در كانادا آغاز شد‬ ‫ایرانتو‪ :‬فيلم سينمايي «جرم» از امروز در دو سينمای تورنتو آغاز شد‪.‬‬ ‫علي سرتيپي ـ مديرعامل موسسه فيلميران به خبرنگار ايسنا‪ ،‬توضيح داد‪:‬‬ ‫نسخه‌اي كه در اين دو سينما به نمايش درمي‌آيد نسخه دوبله نشده است‪.‬‬ ‫همچنين اين فيلم بدون زيرنويس انگليسي و در واقع براي ايرانيان مقيم‬ ‫كانادا اكران مي‌شود‪.‬‬ ‫وي با اشاره به آغاز نمايش اين فيلم از روز جمعه گفت‪ :‬تا زماني كه از‬ ‫نمايش اين فيلم اسنقبال شود‪ ،‬اكران آن در كانادا ادامه خواهد داشت‪.‬‬ ‫ت و هشتمين فيلم بلند مسعو ‌د كيميايي پس از فيلم «محاكمه‬ ‫«جرم» كه بيس ‌‬ ‫در خيابان» محسوب مي‌شود‪ ،‬در بيست‌و نهمين جشنواره بين‌المللي فيلم‬ ‫فجر از سوي داوران به عنوان بهترين فيلم جشنواره سيمرغ بلورين گرفت‬ ‫و حامد بهداد جايزه‌ي بهترين بازيگر نقش دوم مرد و كارن همايون‌فر‬ ‫جايزه بهترين موسيقي متن براي همكاري با كيميائي در جرم از داوران‬ ‫گرفتند‪.‬‬ ‫داستان فيلم «جرم» درباره مردي به نام رضا سرچشمه با بازي پوالد‬ ‫كيميايي است که نمي‌خواهد از عقيده‌اي که دارد تخطي کند‪.‬‬

‫بازداشت مردی‬ ‫که در فیس بوک شهردار تورنتو را‬ ‫تهدید به مرگ کرده بود‬ ‫ایرانتو‪ :‬دومین فردی که از طریق‬ ‫ارسال پیغام به حساب کاربری‬ ‫«راب فورد» در فیس بوک ‪ ،‬او را‬ ‫تهدید به مرگ کرده بود‪ ،‬شناسایی‬ ‫و بازداشت شد‪.‬‬ ‫‪ Robert Melville Dunlop‬که ‪46‬‬ ‫سال سن دارد‪ ،‬ساعت ‪ 7:30‬صبح‬ ‫روز دوشنبه‪ ،‬توسط مأموران پلیس‬ ‫دستگیرشد‪.‬‬ ‫وی یک روز پس از آنکه کمیته‬ ‫اجرایی شهرداری‪ ،‬طی جلسه‬ ‫ای تصمیم به کم کردن خدمات‬ ‫شهری کردند‪ ،‬پیغام خود را ارسال‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫نظیر چنین تهدیدی توسط آقای‬ ‫دانلوپ‪ ،‬در حساب توئیتر شهردار‬ ‫نیز پست شده بود‪.‬‬ ‫پیش از این‪« ،‬آنتونی وال» ‪56 ،‬‬ ‫ساله‪ ،‬باتهام تماس تلفنی با شماره‬ ‫‪ 311‬شهرداری و گذاشتن پیام‬ ‫تهدیدآمیز‪ ،‬دستگیر شده بود‪.‬‬ ‫وی سپس به قید وثیقه آزاد شده‪،‬‬ ‫اما اجازه ندارد تا شعاع ‪ 200‬متری‬ ‫به ساختمان شهرداری نزدیک‬ ‫شود‪.‬‬ ‫در حالیکه نه پلیس و نه دفتر‬ ‫شهردار‪ ،‬برنامه ای برای حفاظت‬ ‫بیشتر از جان وی تدارک ندیده‬ ‫اند‪ ،‬اما وی تحت تدابیر شدید‬ ‫امنیتی و محاصره نیروهای پلیس‬ ‫در برنامه های شهری حضور می‬ ‫یابد‪.‬‬ ‫معموال شهرداران در کانادا ‪ ،‬در‬ ‫مقایسه با مسئوالن سیاسی استانی و‬

‫فدرال و حتی شهرداران آمریکایی‪،‬‬ ‫ازکمترینمیزانمحافظتبرخوردار‬ ‫هستند و آقای راب فورد نیز پیش از‬ ‫این ترجیح می داد‪ ،‬به تنهایی در‬ ‫مراسم مختلف شرکت کند‪.‬‬ ‫در عین حال دفتر شهردار از تالش‬ ‫های حراست شهرداری در حفاظت‬ ‫از جان وی خبر داده است‪.‬‬ ‫شهردار در پاسخ به خبرنگاران‬ ‫درباره تبعات طرح خود مبنی بر‬ ‫کاستن از خدمات شهری برای‬ ‫جبران کسر بودجه‪ ،‬سعی کرد‪،‬‬ ‫تهدیدات مذکور را در حد چند‬ ‫پیغام ساده ‪ ،‬ارزیابی کند و آن را‬ ‫تهدیدی برای زندگی شخصی‬ ‫خود ندانست‪.‬‬ ‫پلیس از اظهار نظر رسمی درباره این‬ ‫تهدیدات خودداری کرده اما اعالم‬ ‫کرده که هرگونه عالمت نامناسب‬ ‫در این خصوص را به عنوان یک‬ ‫حرکت جدی تلقی کرده و تخت‬ ‫تعقیب قرار می دهد‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫‪4 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1019‬جمعه ‪ 21‬مرداد ‪1390‬‬

‫در کانادا ‪...‬‬ ‫آیا حادثه مرگبار نروژ در کانادا نیز روی می دهد؟‬ ‫ایرانتو‪ :‬برغم رشد تفکرات تنفر آمیز‬ ‫و نژادپرستانه علیه پذیرش مهاجر در‬ ‫برخی الیحه های اجتماعی کانادا‪،‬‬ ‫بنظر می رسد سابقه دراز مدت‬ ‫حیات جامعه چندفرهنگی در این‬ ‫کشور‪ ،‬مانع بروز حوادثی نظیر‬ ‫آنچه که در نروژ روی داد‪ ،‬بشود‪.‬‬ ‫خبرگزاری کانادین پرس‪ ،‬در‬ ‫تحلیلی‪ ،‬به بررسی دیدگاه های‬ ‫موجود درباره تبعات پنهان و آشکار‬ ‫زندگی افراد وابسته به فرهنگ ها و‬ ‫نژادهای گوناگون‪ ،‬در یک جامعه‬ ‫پرداخته است‬ ‫خانم «باربارا پری» ‪ ،‬رییس دانشکده‬ ‫علوم اجتماعی دانشگاه انستیتو‬ ‫تکنولوژی انتاریو‪ ،‬در عین حال‪،‬‬ ‫با یادآوری مقاومت های موجود‬ ‫در زمینه تغییر بافت جمعیتی و‬ ‫فرهنگی کانادا‪ ،‬اعتماد بیش از حد‬ ‫به وضعیت موجود را نادرست‬ ‫خوانده است‪ .‬وی به مواردی در‬ ‫کبک و غرب کشور اشاره می‬ ‫کند که تشابه عجیبی با اروپا و بویژه‬ ‫کشورهای اسکاندیناوی دارد‪.‬‬ ‫خانم پری معتقد است‪ »:‬میزان‬ ‫مخالفت با جامعه چندفرهنگی‪،‬‬ ‫بیشتر از پذیرش آن است‪.‬بطور‬ ‫کلی چنین امری در سطح جهان‪،‬‬ ‫به ندرت مورد استقبال قرار می‬ ‫گیرد‪».‬‬ ‫برخی از کارشناسان وضعیت‬ ‫محکم چندفرهنگی کانادا را سپر‬ ‫بزرگی در مقابل حرکت های‬ ‫جنایتکارانه نظیر قتل عام اخیر در‬ ‫نروژ می دانند‪ .‬کاری که به گفته‬ ‫پلیس نروژ‪ ،‬توسط فردی انجام‬

‫شده که دارای تفکرات راستگرایانه‬ ‫افراطی و بنیادگرایی مسیحی بوده‬ ‫است‪ .‬در جریان انفجار بمب و‬ ‫تیراندازی بسوی جوانان در یک‬ ‫اردوگاه‪ 76 ،‬تن کشته شدند‪.‬‬ ‫«ساشا جورج»‪ ،‬رییس دانشکده‬ ‫جامعه شناسی دانشگاه رایرسون‬ ‫می گوید‪»:‬کانادا می تواند یک‬ ‫منطقه کامال منحصر بفرد همانند‬ ‫بهست در جهان باشد‪ .‬چرا که مردم‬ ‫‪ ،‬اهمیت مهاجرت به این کشور را‬ ‫بخوبی درک کرده اند»‪.‬‬ ‫درست چند ساعت قبل از حمالت‬ ‫نروژ‪ ،‬عامل آن‪ ،‬حدود ‪1،500‬‬ ‫صفحه‪ ،‬حاوی مانیفیست فکری‬ ‫خود را در اینترنت منتشر کرده‬

‫بود‪.‬ظاهرا‪ ،‬وی از سال ها قبل‪ ،‬در‬ ‫اندیشه تأسیس و هدایت یک گروه‬ ‫کوچکی بوده تا بوسیله آن کنترل‬ ‫نظامی و سیاسی اروپا را بدست‬ ‫بگیرند تا بزعم خود‪ ،‬آن را از خطر‬ ‫«مارکسیسم فرهنگی» و « اسالمیزه‬ ‫شدن» نجات بخشند‪.‬‬ ‫خانم پری می افزاید‪ »:‬در کانادا‪،‬‬ ‫یک عزم جمعی و رسمی برای‬ ‫چندفرهنگی بودن وجود دارد اما‬ ‫همین کشور‪ ،‬از یک سابقه طوالنی‬ ‫از حرکت های نژاد پرستانه نیز‬ ‫رنج می برد‪ .‬کشور ما ‪ ،‬توسط سه‬ ‫فرهنگ متمایز از هم ‪ ،‬بنیان نهاده‬ ‫شده ‪ ،‬پس طبیعیست که در طول‬ ‫زمان‪ ،‬شاهد اختالف ها و نزاع هایی‬

‫بین آنها باشیم‪».‬‬ ‫همینطور از دهه ‪ 60‬به این سو‪ ،‬ما‬ ‫شاهد تغییرات وسیع در سیمای‬ ‫مهاجران به کانادا هستیم‪ .‬در مقایسه‬ ‫با بیشتر کشورهای اروپایی‪ ،‬بویژه‬ ‫کشورهای اسکاندیناوی‪ ،‬سمت‬ ‫گیری مهاجران جدید کانادایی‬ ‫در دهه های ‪ 80‬و ‪ ،90‬بسوی‬ ‫کشورهای اسالمی بوده است‪.‬‬ ‫این امر‪ ،‬دو انگیزه‪« ،‬ضد مهاجرتی»‬ ‫و «ضد اسالمی» آنها را همزمان‬ ‫پوشش می دهد‪.‬‬ ‫فرقی که در اینجا وجود دارد‪ ،‬این‬ ‫است که ما فرصت زیادی برای یاد‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫مقایسه ارزش دالر کانادا و آمریکا‬ ‫بر مبنای قیمت یک همبرگر مک دونالد !‬ ‫ایرانتو‪ :‬مجله اکونومیست با انتشار‬ ‫مقاله ای تحت عنوان «‪Big Mac‬‬ ‫‪ ،»Index for July‬یا « شاخص‬ ‫همبرگر بزرگ مک دونالد برای‬ ‫ماه جوالی» به بررسی وضعیت‬ ‫فعلی دالر کانادا نسبت به آمریکا‬ ‫پرداخته است‪.‬‬ ‫این مجله‪ ،‬بهای یک عدد همبرگر‬ ‫مک دونالد را با نرخ ارزهای محلی‬ ‫دو کشور مقایسه کرده و سپس‬ ‫قدرت خرید مردم را مورد ارزیابی‬ ‫قرار می دهد‪.‬‬ ‫به عنوان مثال‪ ،‬اگر بهای یک‬ ‫همبرگر در کشوری که پول رایج‬ ‫آن برابر با دالر آمریکاست‪ ،‬ارزانتر‬ ‫از آمریکا باشد‪ ،‬ارز آن کشور‬ ‫دارای ارزش واقعی کمتری است‪.‬‬ ‫ماه جوالی گذشته به خاطر نگرانی‬ ‫های موجود در بدهی های آمریکا‪،‬‬ ‫ارزش دالر کانادا (لونی) به شکل‬ ‫کم سابقه ای افزایش یافت اما بهای‬ ‫همبرگر‪ ،‬کاهش نیافت‪ .‬برای اینکه‬ ‫کاالهایی که در کانادا به درستی‬ ‫ارزش گذاری شده باشند‪ ،‬دچار‬ ‫کاهش قیمت نمی شوند مگر‬ ‫اینکه دلیل قانع کننده ای وجود‬ ‫داشته باشد‪ .‬اگر چه در عرض ‪30‬‬ ‫ماه گذشته‪ ،‬ارزش دالر کانادا‪32 ،‬‬ ‫سنت بیشتر از آمریکا شد‪ ،‬اما ما‬ ‫همچنان همان قیمت های سابق را‬ ‫می پردازیم‪.‬‬ ‫بنابراین‪ ،‬وقتی اکونومیست‪ ،‬نرخ‬ ‫شاخص همبرگر مک کانادا را‬ ‫مقایسه می کرد‪ ،‬به موارد زیر‬ ‫دست یافت‪:‬‬ ‫* متوسط بهای همبرگر بزرگ‬ ‫مک ‪ 4.73‬دالر کاناداست که‬ ‫معادل ‪ 5‬دالر آمریکا می شود‪.‬‬

‫* متوسط بهای آن در آمریکا ‪4.07‬‬ ‫دالر است‪.‬‬ ‫* با در نظر گرفتن نرخ همبرگر‪ ،‬به‬ ‫عنوانشاخصمقایسهارزدو کشور‪،‬‬ ‫یک دالر آمریکا می بایست معادل‬ ‫‪ 1.16‬دالر کانادا باشد‪.‬‬ ‫* اما از آنجا که هر دالر کانادا‪ ،‬تنها‬ ‫‪ 95‬سنت ارزش دارد‪ ،‬بنابراین‪ ،‬ارز‬ ‫این کشور‪ ،‬به اندازه ‪ 24‬درصد از‬ ‫ارزش مجازی برخوردار است‪.‬‬ ‫اگرچه چنین نتیجه گیری ساده‬ ‫ای نمی تواند ‪ ،‬کاری تخصصی‬ ‫محسوب گردد‪ ،‬اما حداقل این‬ ‫دیدگاه را تأیید می کند که چرا‬ ‫افزایش ارزش دالر کانادا نمی تواند‬ ‫دیدگاه ایدآلی باشد؟‬ ‫اگر قرار بر این باشد که قیمت ها‪،‬‬ ‫هیچگونه تأثیری از دالر قدرتمند‬ ‫نگیرند ‪ ،‬چنین اقتصادی می تواند‬ ‫همه چیز را دچار تزلزل کند‪ ،‬از‬ ‫توریسم گرفته تا تجارت‪.‬‬ ‫از سوی دیگر‪ ،‬وال استریت ژورنال‬ ‫معتقد است‪ ،‬مجله اکونومیست در‬ ‫حالی تحلیل های اقتصادی خود را‬ ‫بر مبنای همبرگرهای مک دونالد‬ ‫استوار می سازد که چنین امری‪،‬‬ ‫نمی تواند در اکثر نقاط جهان مبنا‬ ‫قرار گیرد‪ .‬در چین به عنوان مثال‪،‬‬ ‫مردم چندان عالقه ای به خوردن‬ ‫همبرگر نشان نمی دهند و در‬ ‫حالیکه در مناطق شهری‪ ،‬یک‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫‪3‬‬

‫‪3 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1019‬جمعه ‪ 21‬مرداد ‪1390‬‬

‫ناآرامی‌هایبریتانیا‪:‬‬

‫چه چیزی مردم را به غارتگری می‌کشاند؟‬ ‫تام دی کاستال و کارولین مک کلهی ( بی بی سی)‬

‫تماش��ای تصاوی��ر دزدی‌ه��ای‬ ‫بی‌ش��رمانه و وارد کردن خسارت‬ ‫غیرموجه به ساختمان‌ها و خودروها‬ ‫طی چند ش��ب ناآرامی در لندن و‬ ‫چند شهر دیگر بریتانیا‪ ،‬بسیاری از‬ ‫مردم این کشور را در بهت فرو برده‬ ‫است‪.‬‬ ‫اما س��ئوال این اس��ت که دقیقا چه‬ ‫زمانی مردم فکر می‌کنند می‌توانند‬ ‫دست به چنین غارتگری بزنند‪.‬‬ ‫لندن و چند ش��هر دیگر بریتانیا این‬ ‫هفته ش��اهد صحنه‌هایی استثنایی‬ ‫ب��ود‪ .‬از آتش زدن س��اختمان‌ها و‬ ‫درگیری‌ه��ای خیابان��ی گرفته‪ ،‬تا‬ ‫ورود مردم خونس��رد به مغازه‌ها و‬ ‫خروجش��ان دقایقی بع��د در حال‬ ‫حمل یک تلویزیو ‌ن آخرین مدل و‬ ‫یا اجناسی مشابه‪.‬‬ ‫بس��یاری از کس��انی که در غارت‬ ‫ش��بانه مغازه های لوازم الکتریکی‪،‬‬ ‫لوازم ورزشی و یا مشروب فروشی‬ ‫ش��رکت کرده بودند‪ ،‬حتی لزومی‬ ‫ت خود را بپوشانند‪.‬‬ ‫ندیدند صور ‌‬ ‫ع��ده‌ای حتی با اجن��اس دزدی در‬ ‫مقابل دوربین‌ها ژس��ت گرفتند و‬ ‫عکس غنایم خود را در شبکه‌های‬ ‫اجتماعیمنتشرکردند‪.‬‬ ‫پروفس��ور جان پیتز‪ ،‬جرم شناس و‬ ‫از مشاوران مقامات محلی چندین‬ ‫ناحی��ه در لندن‪ ،‬در زمین��ه جوانان‬ ‫و گروه‌های خالف��کار‪ ،‬می‌گوید‬ ‫که هویت تعدادی از کس��انی که‬ ‫نق��ش رهب��ر را در غارتگری‌ها به‬ ‫عهده گرفته بودند و کسانی که به‬

‫دنبالشان راه افتاده بودند‪ ،‬برای پلیس‬ ‫مشخص است‪.‬‬ ‫او می‌گوی��د ک��ه چپ��اول «مردم‬ ‫بی‌ق��درت را ناگه��ان قدرتمن��د‬ ‫می‌کن��د» و ای��ن تاثی��ری «بس��یار‬ ‫سکرآور یا شعف انگیز» است‪.‬‬ ‫به گفته پروفس��ور پیتز «دنیا وارونه‬ ‫ش��ده اس��ت‪ .‬جوانان عادت دارند‬ ‫که بزرگترها به آنه��ا بگویند اگر‬ ‫ای��ن کار یا آن کار را بکنی‪ ،‬چنین‬ ‫و چنان می‌شود‪ .‬اما آنها این کار را‬ ‫کردند و اتفاقی نیفتاد‪».‬‬ ‫پروفسورپیتزمی‌گویدیکیازدالیل‬ ‫باال بودن تعداد شرکت‌کنندگان در‬ ‫ناآرامی‌ه��ا‌‪ ،‬تعطیالت تابس��تانی و‬ ‫طوالنی بودن روز است‪.‬‬ ‫به گفت��ه پروفس��ور پیت��ز «تعداد»‬ ‫شرکت کنندگان در یک شورش‌‪،‬‬ ‫عامل بسیار مهمی در جهت تعیین‬ ‫مسیر عملیات است‪ .‬زمانی که آنها‬ ‫حس کنند که در کنترل هس��تند‪،‬‬ ‫وضعیتتغییرمی‌کند‪.‬‬ ‫«ش��ما نمی‌توانید به تنهایی شورش‬ ‫کنید‪ .‬ش��ورش یک نفره‪ ،‬خشم و‬ ‫بدخلقی اس��ت‪ .‬اما زمانی می‌رسد‬ ‫که جمعیتی که در مقابل پلیس قرار‬ ‫دارد متوجه می‌شود که کنترل را در‬ ‫دست دارد‪».‬‬ ‫گرایش‌های جامعه ستیزی‬

‫روانشناس��ان معتقدند که در یک‬ ‫جمع ب��زرگ‪ ،‬رابطه مردم با اصول‬ ‫اخالق��ی ی��ا وجدانش��ان ضعیف‬

‫می‌ش��ود‪ ،‬و همدل��ی‪ ،‬همفکری و‬ ‫احساس گناه‪ ،‬که عواملی است که‬ ‫ما را از ارتکاب جرم باز می‌دارد‪ ،‬از‬ ‫بین می‌رود‪.‬‬ ‫دکتر جیمز تامس��ون‪ ،‬استاد ارشد‬ ‫روانشناسیدانشگاهلندن‪،‬می‌گوید‪:‬‬ ‫«اخالقیات رابطه معکوسی با تعداد‬ ‫ناظران‪/‬تماشاچیان دارد‪ .‬یک گروه‬ ‫ب��زرگ و نس��بتا ناش��ناخته عمدتا‬ ‫می‌تواند هر کار که دلش می‌خواهد‬ ‫انجام دهد‪».‬‬ ‫«یک��ی از دالیل��ش آن اس��ت که‬ ‫هرچه تعداد افراد درون یک گروه‬ ‫بیشتر باشد‪ ،‬مصونیت این گروه هم‬ ‫بیشتر اس��ت‪ .‬ممکن است که فقط‬ ‫‪ ۲۰‬یا ‪ ۳۰‬نفر مس��ئول خرابکاری‌ها‬ ‫باشند‪ ،‬اما حضور چند صد نفر ناظر‪،‬‬ ‫احتمال اینکه پلیس آنها را دستگیر‬ ‫کند خیلی کاهش می‌دهد‪».‬‬ ‫دکتر تامسون قبول ندارد که بعد از‬ ‫آغاز خشونت‌ها‪ ،‬شماری از کسانی‬ ‫ک��ه در آن دس��ت دارند‪ ،‬منفعالنه‬ ‫سایرین را دنبال می کنند‪ .‬او تاکید‬ ‫می‌کند که م��ردم در همه مراحل‬ ‫می‌توانن��د تصمیم بگیرن��د که راه‬ ‫درست را انتخاب کنند‪.‬‬ ‫به گفت��ه دکت��ر الن��س ورکمن‪،‬‬ ‫روانش��ناس‪ ،‬وقتی م��ردم می‌بینند‬ ‫که کس��ی جلوی کارهای خالف‬ ‫دیگران را نمی‌گیرد‪ ،‬آنها هم انگیزه‬ ‫پیدا می‌کنند که دس��ت به غارت‬ ‫بزنند‪.‬‬ ‫«انسان‌هادر تقلید کردن‪،‬دردنیا نظیر‬ ‫ندارند‪ ،‬و ما چیزی را تقلید می‌کنیم‬

‫که موفق بوده است‪ .‬اگر شما ببینید‬ ‫که یک نف��ر با ی��ک تلویزیون یا‬ ‫کفش ورزش��ی زیر بغلش از یک‬ ‫مغازه خارج می‌شود‪ ،‬احتمالش زیاد‬ ‫است که کس دیگری هم فکر کند‬ ‫چرا او این کار را نکند‪».‬‬ ‫دکت��ر ورکم��ن معتقد اس��ت که‬ ‫شماری از کسانی که در چپاول‌ها‬ ‫شرکت داش��تند‪ ،‬بسته به موقعیت‪،‬‬ ‫اص��ول اخالقی خ��ود را تغییر می‬ ‫دهند و با خود می‌گویند «این مردم‬ ‫پولدار چیزهایی دارند که من ندارم‬ ‫و اشکالی ندارد که من این چیزها را‬ ‫بردارم‪ ».‬اما‪ ،‬دکتر ورکمن می‌گوید‬ ‫که شواهد نشان می‌دهد که رهبران‬ ‫باندها گرایش‌های جامعه س��تیزی‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫ای��ده «طرز فک��ر گروه��ی» را در‬ ‫اوباشگری فوتبال هم می‌توان دید‪.‬‬ ‫تونی اورایلی‪ ،‬از اوباشسابقطرفدار‬ ‫تیم منچس��تر یونایتد‪ ،‬می‌گوید که‬ ‫بی��ن غارتگری‌ه��ای ای��ن هفته و‬ ‫خش��ونت‌های مربوط به فوتبال که‬

‫او ‪ ۳۰‬سال در آنها شرکت داشت‪ ،‬غارت جواهر فروش��ی‌ها نبود‪ ،‬اما‬ ‫چند تبه��کار زرنگ‪ ،‬از مردم برای‬ ‫شباهت‌هایی وجود دارد‪.‬‬ ‫اومی‌گویدمهمترینعامل«احساس این کاراستفاده کردند و مردم هم به‬ ‫خاطر هیجان به آنها پیوستند‪».‬‬ ‫هیجان» است‪.‬‬ ‫به گفته آقای اورایلی‪« :‬هیاهو و فریاد‬ ‫تماشاچیان هیجان انگیز است‪ .‬منکر‬ ‫‹فقط الت‌بازی›‬ ‫این احساس شور و شعف نمی‌توان‬ ‫ش��د‪ .‬احس��اس این که عضو یک شهروندان قانونمند حتی تصورش‬ ‫گروه هستی و قرار است اتفاقی رخ را ه��م نمی‌توانن��د بکنند که یک‬ ‫دهد‪».‬‬ ‫اتوب��وس را ب��ه آتش بکش��ند و یا‬ ‫برای بس��یاری‪ ،‬انگیزه اصلی همان از مغ��ازه‌ای جن��س بدزدن��د‪ .‬اما‬ ‫«هیجان» اس��ت‪ ،‬و اجن��اس غارت کارشناس��ان می‌گوین��د عوام��ل‬ ‫شده «پاداش یا جایزه» آنهاست‪ .‬اما اجتماعی‪-‬اقتصادی را نباید نادیده‬ ‫نه برای سردس��ته آنها‪ ،‬که گروهی گرفت‪.‬‬ ‫که ب��ه دنبالش می‌آید را تش��ویق دکتر پل بگولی‪ ،‬جامعه شناس در‬ ‫می‌کند به مغازه‌های گران‌تر بروند‪ .‬دانش��گاه لیدز‪ ،‬می‌گوید درس��ت‬ ‫تون��ی اورایلی واقع��ه‌ای را که در است که اکثر ناآرامی‌ها با غارتگری‬ ‫دهه ‪ ۱۹۸۰‬در ش��مال لن��دن اتفاق همراه اس��ت‪ ،‬اما در وقایع این هفته‬ ‫افتاد به عنوان مثال تعریف می‌کند‪ .‬غارتگ��ری بخش عم��ده ناآرامی‬ ‫هواداران منچستر یونایتد در جریان اخیر را تشکیل می‌داد‪ .‬در این مورد‬ ‫چپ��اول مغازه‌های محله س��وئیس می‌توان این وقایع را «ش��ورش‌های‬ ‫کاتج‪ ،‬مغازه‌های جواهر‌فروشی را جامعه مصرفی» توصیف کرد‪.‬‬ ‫هم غارت کردند‪« .‬مردم هدفش��ان‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫‪2‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1019‬جمعه ‪ 21‬مرداد ‪1390‬‬

‫علومانسانی‬ ‫برپایه قرآن‪-‬شرعیات!‬ ‫شهباز نخعی ( مونترال )‬ ‫ماجرای تراژدی‪-‬کمدی شمشیر از رو بستن دن کیشوت‬ ‫وار مقام معظم رهبری برای «علوم انسانی» از نزدیک به‬ ‫دو سال پیش آغاز شد‪ .‬بانی این ماجرا سعید حجاریان‪،‬‬ ‫یکی از انگشت شمار مغزهایی است که در بیش از سه‬ ‫دهه گذش��ته نظام والیت فقیه در دامان خود پرورده و‬ ‫بدون اس��تثنا هم آنها را به بی��رون از دایره نفوذ خویش‬ ‫پرتاب کرده است‪ .‬سعید حجاریان‪ ،‬از پایه گزاران اولیه‬ ‫وزارت اطالعات و امنیت حکومت آخوندی‪ ،‬ملقب به‬ ‫«معمار اصالحات»‪ ،‬کس��ی است که از چوب خشک‬ ‫و بی خاصیتی بنام سیّدمحمد خاتمی یک به اصطالح‬ ‫«رهبر جنبش اصالحات» تراشید و آنرا چنان با مهارت‬ ‫آراس��ت و به خلق اهلل قالب کرد که هش��ت سال تمام‬ ‫بخش بزرگی از مردم س��اده اندیش را در سودای خام‬ ‫اصالح پذیری نظام والیت مطلقه فقیه سرکار گذاشت‬ ‫و خود نیز قربانی ترور جنایتکارانه اوباش وابسته به بیت‬ ‫رهبری ش��د و در حالتی نیمه فل��ج به زندگی ادامه می‬ ‫ده��د‪ .‬درپی رویدادهای پ��س از به اصطالح انتخابات‬ ‫ریاس��ت جمهوری ‪ 22‬خرداد ‪ 1388‬و بگیر و ببندها و‬ ‫محاکمه های فرمایشی‪-‬نمایش��ی تلویزیونی پیامد آن‪،‬‬ ‫سعید حجاریان نیز دستگیر و در یکی از همان بیدادگاه‬ ‫های نظام محاکمه ش��د‪ .‬در جریان آن محاکمه‪ ،‬سعید‬ ‫حجاری��ان که با تن علیل به تل��ه ای مهلک افتاده بود‪،‬‬ ‫ترفندی به کار بس��ت که درواقع زدن دو نشان با یک‬ ‫تیر بود‪ :‬هم خ��ود را با زیرکی از مهلکه ای که ممکن‬ ‫بود به بهای جانش تمام شود رهانید و هم متقابال تله ای‬ ‫برای «مقام معظم رهبری» گذاشت و او را چنان در آن‬ ‫تله انداخت که پس از دو سال هنوز دارد در آن دست‬ ‫و پا می زند‪ .‬هنگام محاکمه‪ ،‬سعید حجاریان با انداختن‬ ‫همه تقصیرها به گردن «علوم انسانی» عمال مقام معظمم‬ ‫رهبری را سرکار گذاشت‪ .‬او در متن دفاعیه اش‪ ،‬به نقل‬ ‫از تارنمای «رجانیوز» ‪ 3‬شهریور ‪ ،1388‬در دادگاه گفت‪:‬‬ ‫«متأس��فانه در ایران‪ ،‬با ضعف علوم انسانی به خصوص‬ ‫در رشته های جامعه شناسی و علوم سیاسی مواجهیم و‬ ‫علیرغم گسترش مراکز آموزش عالی و کثرت دانشجو‬ ‫در رشته های علوم انس��انی‪ ،‬متون آن از عمق چندانی‬ ‫برخوردار نیست‪ ...‬عالوه براین‪ ،‬فارغ التحصیالن علوم‬ ‫انسانی‪ ،‬به خصوص در دانشگاه های خارج که به عنوان‬ ‫اعضای هیئت علمی اس��تخدام می شوند‪ ،‬ناخودآگاه‬ ‫حامل آخرین دستاوردهای این علوم به ایران هستند و‬ ‫هم اکنون می توان مشاهده کرد که دیدگاه های پست‬ ‫استراکتورالیسم‪ ،‬پست مارکسیسم‪-‬فمینیسم (لنینیسم) و‬ ‫انواع مکاتب غربی تحت عنوان علم ترویج می شوند‪.‬‬ ‫عوامل مذکور به عالوه ش��رایط خاص من‪ ،‬وضعی را‬ ‫پدید آورد که من هم بدون دیدگاه انتقادی به دام چاله‬ ‫این علوم انحرافی درغلتیدم»‪ .‬سعید حجاریان برای آنکه‬

‫طعم��ه را خوش طعم تر کند تا صید آس��ان تر در دام‬ ‫بیفتد‪ ،‬یک رش��وه لفظی خوش آیند هم به مقام معظم‬ ‫رهب��ری داد‪« :‬نظام والیت فقیه‪ ،‬مش��روعیت خود را از‬ ‫ناحیه مقدّس��ه امام زمان (عج) می گیرد و بدین لحاظ‬ ‫حکم ولی فقیه‪ ،‬ش��عبه ای از والیت رسول اکرم (ص)‬ ‫می باشد»‪ .‬در ادامه دفاع زیرکانه خود‪ ،‬سعید حجاریان‬ ‫خطاب ب��ه ریی��س دادگاه گفت‪« :‬چنانچ��ه مالحظه‬ ‫فرمودید‪ ،‬کار بسط نظریات نامنقح و عدم تالش برای‬ ‫یافتن تئوری های بومی که با ش��رایط ایران (مطابقت)‬ ‫داشته باشد‪ ،‬می تواند چه نتایج سهمگینی را به بار آورد‬ ‫که این موضوع موجب عبرت جدّی برای تمام دوستان‬ ‫دانش��گاهی و فعاالن سیاسی است»‪ .‬و درپایان هم برای‬ ‫آنکه صی��د را کامال به داخل تله بکش��اند‪ ،‬دفاعش را‬ ‫چنین به انجام رساند‪« :‬عده ای از فعاالن سیاسی‪ ،‬عالما‬ ‫توجه به پیامدهای یک نظریه آن را در س��طح‬ ‫عامدا با ّ‬ ‫دانش��گاه‪ ،‬احزاب و جامعه اش��اعه می دهند که اینجا‬ ‫برمسئولین ذیربط است که با پیگیری شواهد و قراین‪،‬‬ ‫ر ّد پ��ای این گونه افراد را پیگی��ری کنند و قانون را در‬ ‫م��ورد آنها اجرا نمایند»‪ .‬ترفند کار خود را کرد و صید‬ ‫به داخل تله افتاد‪ .‬طولی نکشید که شعار «والیت فقیه‪،‬‬ ‫ادامه والیت رسول اهلل (ص) است» برپیشانی پیشخوان‬ ‫نماز جمعه تهران نقش بس��ت و ‪ 5‬روز پس از دفاعیات‬ ‫سعید حجاریان‪ ،‬به گزارش ‪ 9‬شهریور ‪ 1388‬بی بی سی‬ ‫فارسی‪ ،‬سیّدعلی خامنه ای در جمع شماری از استادان‪،‬‬ ‫اعضاء هیئت های علمی و روسای دانشگاه ها‪ ،‬با کپی‬ ‫کردن آنچه سعید حجاریان در دفاعیاتش اظهار کرده‬ ‫بود‪ ،‬گفت‪« :‬تحصیل حدود دو میلیون نفر از س��ه و نیم‬ ‫میلیون دانشجو در رشته های علوم انسانی مایه نگرانی‬ ‫اس��ت زیرا توانایی مراکز علمی و دانشگاه ها در زمینه‬ ‫کار بومی و تحقیقات اسالمی در علوم انسانی و همچنین‬ ‫مبرز و معتقد به جهان بینی اسالمی رشته‬ ‫تعداد اس��اتید ّ‬ ‫های علوم انس��انی در حد این تعداد دانش��جو نیست‪...‬‬ ‫بس��یاری از علوم انسانی مبتنی بر فلسفه هایی است که‬ ‫مبانی ما ّدی گری و بی اعتقادی به تعالیم الهی و اسالمی‬ ‫است و آموزش این علوم موجب بی اعتقادی به تعالیم‬ ‫الهی و اسالمی می شود و آموزش این علوم انسانی در‬ ‫دانشگاه ها منجر به ترویج شکاکیت و تردید در مبانی‬ ‫دینی و اعتقادی خواهد ش��د»‪ .‬برای پی بردن به درجه‬ ‫توجه‬ ‫ذکاوت مقام معظم رهبری کافی است به این نکته ّ‬ ‫ش��ود که او سالها و تا زمان رس��یدن تعداد دانشجویان‬ ‫علوم انسانی به دو میلیون نفر از این «مایه نگرانی» غافل‬ ‫بوده و فقط چند روز پس از حرف های سعید حجاریان‬ ‫ناگهان دوزاریش می افت��د! چندی بعد‪ ،‬خامنه ای که‬ ‫سعید حجاریان با مهارت ویروس هراس از علوم انسانی‬ ‫را به جانش انداخته بود‪ ،‬در دیدار و گفتگو با اساتید و‬

‫‪2 PAIVAND Vol. 17 Issue 1019 Friday August 12, 2011‬‬ ‫فضال و طالب نخبه حوزه علمیه قم گفت‪« :‬اساس حوزه‬ ‫علمیه برعلم استوار است‪ ،‬بنابراین حوزه باید به لوازم علم‬ ‫محوریپایبندباشد‪.‬علومانسانی‪،‬علومیالزموضروری‬ ‫است به شرط این که براساس جهان بینی اسالمی شکل‬ ‫گرفته باشد‪ ...‬حوزه علمیه با آشنایی با علوم انسانی رایج‪،‬‬ ‫علوم انسانی مبتنی بر جهان بینی و تفکرات اسالمی را‬ ‫تدوین کند»! هوشمندی ترفندی که سعید حجاریان به‬ ‫کار بس��ت در این بود که با آشنایی به وخامت بیماری‬ ‫«دشمن هراسی» مقام معظم رهبری «علوم انسانی» را نیز‬ ‫به جمع دشمنان در ذهن آشفته او افزود‪ .‬در نتیجه‪ ،‬کمتر‬ ‫از دوماه پس از محاکمه سعید حجاریان‪ ،‬خامنه ای در‬ ‫حالی که آش��کار بود ویروس هراس از «علوم انسانی»‬ ‫تمام ذهنش را آلوده کرده‪ ،‬گفت‪« :‬علوم انس��انی ما بر‬ ‫مبادی و مبانی متعارض با مبانی قرآنی و اسالمی بناشده‬ ‫است‪ .‬علوم انسانی غرب‪ ،‬مبتنی بر جهان بینی دیگری‬ ‫است‪ ،‬مبتنی برفهم دیگری از عالم آفرینش است و غالبا‬ ‫مبتنی بر نگاه ما ّدی اس��ت‪ .‬خوب‪ ،‬این نگاه نگاه غلطی‬ ‫است‪ ،‬این مبنا مبنای غلطی است‪ .‬ما این علوم انسانی را به‬ ‫صورت ترجمه ای‪ ،‬بدون اینکه هیچگونه فکر تحقیقی‬ ‫اس�لامی را اجازه دهیم در آن راه پیدا کند‪ ،‬می آوریم‬ ‫در دانش��گاه های خودم��ان و در بخش های مختلف‬ ‫تعلیم می دهیم درحالی که ریش��ه و پایه و اساس علوم‬ ‫انس��انی را در قرآن باید پیدا کرد»! مقام معظم رهبری‬ ‫که با ش��یطنت سعید حجاریان در تله پرت و پالگویی‬

‫گویی افتاد‪ ،‬پرقیچی ها هم به دنبالش سرازیر می شوند‪.‬‬ ‫در این روند‪ ،‬هفته گذشته اعالم شد که دانشگاه عالمه‬ ‫طباطبایی ‪ 23‬رشته و گرایش علوم انسانی را از فهرست‬ ‫خود حذف کرده و پذیرفته ش��دگان آزمون سراسری‬ ‫این دانشگاه تنها می توانند در ‪ 6‬رشته علوم انسانی یعنی‪:‬‬ ‫حقوق‪ ،‬زب��ان و ادبیات عربی‪ ،‬زبان و ادبیات فارس��ی‪،‬‬ ‫الهی��ات‪ ،‬علوم ق��رآن و حدیث‪ ،‬مدیری��ت بیمه اکو و‬ ‫مدیریت جهانگردی ثبت نام کنند‪ .‬از جمله ‪23‬رش��ته‬ ‫علوم انسانی که از برنامه دانشگاه عالمه طباطبایی حذف‬ ‫شده اند می توان از‪ :‬روابط عمومی‪ ،‬روانشناسی جدید‪،‬‬ ‫روزنامه نگاری‪ ،‬برنامه ریزی اجتماعی‪ ،‬مدیریت و برنامه‬ ‫ریزی آموزشی‪ ،‬علوم سیاس��ی‪ ،‬مددکاری اجتماعی‪،‬‬ ‫فلس��فه‪ ،‬حس��ابداری‪ ،‬اقتصادهای بازرگانی و صنعتی‪،‬‬ ‫کتابداری‪ ،‬مدیریت بازرگانی و مدیریت صنعتی نام برد‪.‬‬ ‫خوشبختانه در آخرین لحظه های نگارش این نوشتار‪،‬‬ ‫تارنم��ای «دانش��جونیوز» خبر داد که دانش��گاه عالمه‬ ‫طباطبایی‪ ،‬احتماال به دلیل متوجه ش��دن به این که زرع‬ ‫نکرده پاره کرده‪ ،‬حذف ‪ 23‬رش��ته علوم انسانی را لغو‬ ‫کرده است‪ .‬خبر خوبی است امّا‪ ،‬با آشنایی که به خلق‬ ‫و خو و عیار س�لامت روانی مقام معظم رهبری داریم‪،‬‬ ‫می توان با اطمینان نزدیک به یقین گفت که او از طرح‬ ‫نبوغ آمیز خود برای تدوین علوم انسانی برپایهء قرآن‪-‬‬ ‫شرعیات دست برنخواهد داشت!‬

‫بالیی که بر سر یک مجسمه آمد‬

‫یک��ی از جالبتری��ن قس��مت های‬ ‫م��وزه هنره��ای معاصر‪ ،‬مجس��مه‬ ‫ای اس��ت که در اوایل انقالب در‬ ‫کن��ار درب ورودی م��وزه نصب‬ ‫ش��ده بود‪ .‬داس��تان مجس��مه «زن‬ ‫ومرد کش��اورز» اثر داریوش صنیع‬ ‫زاده را تمام ایرانیان باید بش��نوند و‬ ‫به خاطر س��پرده و ب��رای آیندگان‬ ‫تعریف نمایند تاعبرت آنها باش��د‪.‬‬ ‫این مجس��مه در دوران پهلوی‪ ،‬در‬ ‫جلوی وزارت کشاورزی در خیابان‬ ‫بلوار کشاورز قرار داشت ولی بعد‬ ‫از پیروزی انقالب اس�لامی مورد‬ ‫غضب بعضی از تندروهای مذهبی‬ ‫قرارگرفت و دلیل آن هم س��ه چیز‬ ‫بود‪ :‬یکی س��ر بدون روسری زن‪،‬‬ ‫دومی ساق پای برهنه زن که دامن‬ ‫به پا داش��ت و سوم نماد کمونیسم‬ ‫بودن آن‪ .‬ابتدا یک آدم عقل کلی‬ ‫که تصور میکرد این مجسمه باعث‬ ‫فساد میش��ود دس��تور داد تا مدتی‬ ‫روی آن را ب��ا برزنت پوش��اندند و‬ ‫کسانی که مجسمه را در آن محل‬ ‫به یاد نداش��تند‪ ،‬مدتها س��ردرگم‬ ‫بودند که این شی عظیم زیر برزنت‬ ‫جلوی وزارت کشاورزی چیست؟‬

‫مدتی بعد برزنت را برداش��تند و با‬ ‫برزنت روی س��ر زن کش��اورز را‬ ‫که برهنه (!) بود و مش��غول آبیاری‬ ‫گیاه��ی نمادین‪ ،‬محجب��ه کردند‪،‬‬ ‫یعنی لچکی روی سرش انداختند و‬ ‫پای زن را هم که لخت بود‪ ،‬شلوار‬ ‫بد ریختی از جن��س همان برزنت‬ ‫پوش��اندند‪ .‬اما این کاره��ا چنان با‬ ‫بد سلیقگی انجام شد که بینندگان‬ ‫تصور م��ی کردند س��ر و پای زن‬

‫کشاورز را گل مالی کرده اند به این‬ ‫ترتیب مجسمه بکلی از ریخت افتاد‬ ‫و مورد تمس��خر مردم قرار گرفت‬ ‫و تا مدتها سوژه مردم و مطبوعات‬ ‫بود مبتکران البد تصور نمی کردند‬ ‫چنین کاری با یک مجس��مه فلزی‬ ‫چنین باع��ث مضحکه آنها خواهد‬ ‫شد‪ .‬ناچار تصمیم گرفته شد تا آن‬ ‫را از جلو‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫حواله به تهران در کم‌تر از ‪ 12‬ساعت‬

‫‪1019‬‬

‫سال هفدهم شماره ‪ 1019‬جمعه ‪ 21‬مرداد‪1390‬‬

‫‪Vol. 17 No. 1019 Friday August 12, 2011‬‬

‫‪The Gateway to the Iranian Community Since 1993‬‬

‫‪Issue No.‬‬

‫ناآرامی و غارت در شهرهای انگلستان‬

‫بی بی س��ی ‪ -‬دیوید کامرون‪،‬‬ ‫نخس��ت وزیر بریتانیا که روز‬ ‫پنج‌شنبه برای توضیح درباره‬ ‫ناآرامی های اخیر در مجلس‬ ‫عوام حاضر شد‪ ،‬ناآرامی‌های‬ ‫اخیر در این کشور را «جنایت»‬ ‫خوان��د و گفت عکس‌العمل‬ ‫پلیس در برخورد با آشوب‌ها‬ ‫بسیار کند بوده است‪ .‬به گفته‬ ‫آقای کام��رون‪ ،‬پلیس اذعان‬ ‫کرده ک��ه تاکتیک هایش در‬ ‫مقابله با ش��ورش ها مناس��ب‬ ‫نبوده است‪.‬‬ ‫دیوید کامرون همچنین از‬ ‫برنامه های دولت برای بررسی‬ ‫راهکارهای جدید برای‬ ‫متوقف کردن کسانی که از‬ ‫شبکه های اجتماعی برای‬ ‫سازماندهیخشونت‌هااستفاده‬ ‫می‌کنند خبر داد‪.‬‬ ‫وی افزود‪ ،‬هیچ بهانه‌ای برای‬ ‫عملکرد روزهای اخیر «اوباش‬ ‫فرصت طلب و اعضای‬ ‫گروه‌های تبهکار» وجود‬ ‫ندارد و هیچ ارتباطی بین این‬ ‫اتفاقات و اعتراض‌های اولیه به‬

‫سپاه پاسداران‬ ‫آماده اعزام‬ ‫نیروی حافظ صلح‬ ‫به لندن است‬ ‫یک مقام ارشد نظامی در‬ ‫ایران از آمادگی برای اعزام‬ ‫گردان‌های عاشورای و الزهرای‬ ‫سپاه پاسداران انقالب اسالمی‬ ‫به عنوان نیروی حافظ صلح به‬ ‫بریتانیا سخن گفته است‪.‬‬ ‫به گزارش ایرنا‪ ،‬خبرگزاری‬ ‫رسمی دولت ایران‪ ،‬سردار نقدی‬ ‫رئیس سازمان بسیج مستضعفین‬ ‫سپاهپاسداراندرجمعفرماند‌هان‬ ‫حوزه‌ها و پایگاه‌ها ناحیه کربال‬ ‫در تهران در واکنش به آنچه‬ ‫«سرکوب وحشیانه معترضان در‬ ‫انگلیس» توصیف شده گفت‬ ‫«گردان‌های یاد شده آماده اند‬ ‫به عنوان نیروهای پاسدار صلح‬ ‫به لندن اعزام شوند»‪.‬‬

‫تیراندازی پلیس به یک مرد در لندن وجود‬ ‫ندارد‪.‬‬ ‫نخست وزیر بریتانیا متعهد شد که مجوز‬ ‫و امکانات الزم به پلیس داده شود تا در‬ ‫مناطقی که در آنها خطر بروز اغتشاش‬ ‫وجود دارد‪ ،‬کسانی را که نقاب بر چهره‬

‫می‌زنند ملزم سازد نقاب‌های خود را‬ ‫بردارند‪.‬‬ ‫وی آشوب‌های اخیر را نتیجه فرهنگی‬ ‫دانست که بچه ها با آن بزرگ می‌شوند و‬ ‫این نظر را رد کرد که فقر و مشکالت مالی‬ ‫مسبب این حوادث بوده است‪.‬‬

‫نصیحت احمدی نژاد به انگلستان‪:‬‬

‫صدای مردم خود را شنیده و رفتار وحشیانه‌تان را اصالح کنید!‬ ‫جــ��رس‪ :‬محم��ود احمدی ن��ژاد از‬ ‫برخورد پلیس انگلیس با آش��وبگران‬ ‫ش��دیدا انتقاد کرد وخطاب به مقامات‬ ‫بریتانیا گفت «اپوزیسیون بریتانیا همان‬ ‫توده‌های مردم هس��تند ك��ه امروز در‬ ‫خیابان‌هایلندنكتكمی‌خورندومن‬ ‫به مقامات انگلیسی‌‌‌نصیحت می‌كنم‬ ‫رفتار وحش��یانه خود را اصالح كنند‪،‬‬ ‫چرا‌كه این رفتار وحشیانه با مردم مطلقا‬ ‫قابلقبولنیست‪».‬‬ ‫احمدی ن��ژاد ی��ادآور ش��د‪ :‬این چه‬ ‫طرز رفتار با مردمی اس��ت كه از فقر و‬ ‫تبعیض به ستوه آمده‌اند‪ ،‬در حالی كه‬ ‫اینها مدعی هستند الگو و معیار زندگی‬

‫حقوق بشر را به جهان ارائه می‌كند ولی‬ ‫ما زشت‌ترین رفتارها را در هجمه پلیس‬ ‫لندنبهمردماینكشورمی‌بینیم‪.‬‬ ‫وی ک��ه در جریان اعتراضات مردمی‬ ‫آنان خش و خاش��اک خوان��ده بود و‬ ‫عمال حکومت همواره مردم به ستوه‬ ‫آمده از خودکامک��ی رژیم را جمعی‬ ‫اراذل و اوباش می نامند در این مورد با‬ ‫قلب واقعیت خطاب به دولت انگلیس‬ ‫گفت ‪« :‬مس��ئوالن انگلیس معترضان‬ ‫این كشور را قاچاقچیان مواد مخدر و‬ ‫اراذل و اوباش معرفی می‌كنند‪ .‬س��ؤال‬ ‫این اس��ت كه آیا این تعداد قاچاقچی‬ ‫مواد مخدر در انگلستان وجود دارد كه‬

‫حذف نام سه بنای‬ ‫تاریخیدیگر‬ ‫از فهرست آثار‬ ‫ملی ایران‬ ‫خانه‌ی پدری پروین اعتصامی‪،‬‬ ‫خانه‌ی «اتحادیه» در تهران و‬ ‫«سرای میخ‌چی» در شهر رشت‬ ‫با حکم دیوان عدالت اداری از‬ ‫فهرست آثار ملی ایران حذف‬ ‫گردید‪.‬‬

‫هالیوود‬ ‫از زندگی «آمنه»‬ ‫فیلممی‌سازد‬

‫آفتاب‪ :‬آمنه بهرامی گفت‪« :‬بر‬ ‫اساس كتابم به نام «چشم در‬ ‫برابر چشم» كه به آلمانی چاپ‬ ‫شده است پیشنهاد ساخت فیلمی‬ ‫اگر اینگونه باشد‪ ،‬باید دور انگلستان یك از هالیوود دارم كه به زودی در‬ ‫دیواری كشیده شود و همه آنها محاكمه مورد آن با تهیه كننده آمریكایی‬ ‫شوند تا سایر ملت‌ها در امان باشند «‪.‬‬ ‫مذاكره خواهم كردم‪».‬‬

‫رادیو‬ ‫یکشنبه‌ها‬ ‫ساعت ‪ 7‬تا ‪9‬‬ ‫شب‬