Paivand 1025 by Paivand Media Group

PAIVAND

NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES

1025 VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO Issue No.

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP

604-921-4726 www.paivand.com

www.notarykhasha.ca

ARE YOU READING THIS? ‫این مکان برای آگهی شما رزرو شده است‬

)604( 921-4726

‫رادیو شبانه‬

‫دو ساعت برنامه زنده رادیویی‬

‫با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهر‬

‫ شب‬9 ‫ تا‬7 ‫هر یکشنبه از ساعت‬

51 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011

Iran nuclear chief says UK spies shadowed him (Reuters) - Iran’s nuclear energy chief accused British spies on Monday of shadowing him around the world -- even to the “back door” of his university office -- to gather information ahead of a failed assassination attempt on him last year. Fereydoun Abbasi-Davani, subject to U.N. sanctions because of what Western officials said was his involvement in suspected atomic arms research, also blamed Israel and the United States for attacks on him and other Iranian scientists. Western countries have previously dismissed allegations of this nature from the Islamic Republic, which they suspect of seeking to develop a nuclear

weapons capability. The Foreign Office in London declined to comment on the allegations. Abbasi-Davani’s comments on the sidelines of the annual member state gathering of the U.N. nuclear agency in Vienna underlined steadily deteriorating ties between Iran and the West in the row over Tehran’s nuclear work. They also made clear the limits of a “charm offensive” which Western officials say Iran has been waging in recent months in an attempt to ease tightening international pressure. “Six years ago the intelligence service of the UK began collecting information and data regarding my past, my family,

the number of children,” Abbasi-Davani told a news conference. “The agents of MI6 of England in different and various places including the airport in France, in scientific places in Poland, Italy, Netherlands, Malaysia ... repeatedly following and looking for information regarding myself.” They had even “checked until the back door of my room in the university to see whether I have a bodyguard or not,” Abbasi-Davani added through an interpreter. In July, university lecturer Darioush Rezaie was shot dead by gunmen in eastern Tehran, the third murder of a scientist since 2009. One was killed in

Iran releases two Americans jailed as spies (AP) — Two Americans jailed in Iran as spies were released from Tehran’s prison on Wednesday after more than two years in custody. Associated Press reporters saw a convoy of vehicles with Swiss and Omani diplomats leaving Evin prison Wednesday afternoon with Shane Bauer and Josh Fattal inside, heading to an airport in the capital Tehran. Switzerland represents American interests in Iran because the U.S. has no diplomatic relations with Tehran and the prisoners are expected to be flown to Oman now. The two men, both 29, were driven out of the prison compound just minutes after their Iranian attorney, Masoud Shafiei, said he has completed the paperwork for their release. “I have finished the job that I had to do as their lawyer,” Shafiei said. He obtained signatures of two judges on a bail-for-freedom deal. A $1 million bail — $500,000 for each one — was posted. The two men were arrested along the Iran-Iraq border in July 2009 and sentenced last month to eight years each in prison. A third American arrested with them, Sarah Shourd, was freed last year on bail.

The London-based rights group Amnesty International called the release of the Americans a “long overdue step.” “Iranian authorities have finally seen sense” and have agreed to release Shane Bauer and Josh Fattal, said Hassiba Hadj Sahraoui, Amnesty International Deputy Director for Middle East and North Africa. “They must now be allowed to leave Iran promptly to be reunited with their families.” The three Americans — friends from their days at the University of California at Berkeley — have maintained their innocence and denied the espionage charges against them. Their families and the U.S. government said they were just hiking in northern Iraq’s scenic and relatively peaceful Kurdish

region when they may have accidentally strayed over the unmarked border with Iran. The last direct contact family members had with Bauer and Fattal was in May 2010 when their mothers were permitted a short visit in Tehran. It was not clear where the two men will be reunited with their families after their release. Phone messages left for Fattal’s mother and brother in Philadelphia were not immediately returned Wednesday. Since her release last year, Shourd has lived in Oakland, Calif. Bauer, a freelance journalist, grew up in Onamia, Minn., and Fattal, an environmental activist, is from suburban Philadelphia. Bauer proposed marriage to Shourd while in prison.

a car bomb, the second by a device detonated remotely.

especially concerned about a fleet of speedboats that often challenge US and allied warships that transit the Persian Gulf. The high-performance Iranian vessels are likely controlled by the Islamic Revolutionary Guard Corps, Tehran’s elite military force, and can be equipped with missiles. In recent months, a British destroyer fired warning shots at one of these boats as it appeared to be preparing to ram the larger ship, according to The Journal. Iranian aircraft have also challenged US ships, the paper said. At least initially, defense officials are interested in expanding navy-to-navy contacts with Iran to prevent miscalculations, The Journal

said. But the military remains wary of any direct engagement with the Islamic Revolutionary Guard Corps, due to its deep ties to Middle East militant groups that Washington has designated as terrorist organizations, such as Hezbollah in Lebanon and Hamas in the Palestinian territories. It remained unclear if the hotline proposal has been informally raised with Iran, possibly through Iraq, The Journal said. Iran’s president and foreign minister will be in New York this week to attend the annual UN General Assembly meeting. The Pentagon said that US forces would safeguard American interests and allies in the region.

Clark targets small businesses with tax incentives

NO “NEED” FOR NORTH KOREA COOPERATION Iran has said the attacks were the work of enemies that wished to deny it the right to develop nuclear technology which it says is aimed at generating electricity. Himself slightly wounded in a 2010 car bomb blast, AbbasiDavani said the attacks were carried out by Israel with the “support of the intelligence services of the United States and England.” A nuclear scientist, he was named to his current post a few months later. Washington has denied any involvement in the murders and arch foe Israel has declined to comment. Iran has repeatedly rejected Western accusations that its nuclear programme is a cover for developing atomic arms, but its refusal to curb sensitive activity has drawn increasingly tough United Nations and separate U.S. and European sanctions. Western powers have voiced particular alarm over Iran’s decision to shift higher-grade uranium enrichment to an underground bunker near the holy city of Qom, as such work could take it closer to weaponsgrade material. Abbasi-Davani said the activity, which Iran says is intended to produce fuel for a research reactor, was moved to protect the nuclear programme against any Israeli and U.S. strikes. He said equipment was being transferred to Fordow and that the facility would be inaugurated within six months. Asked whether Iran had any nuclear cooperation with North Korea, Abbasi-Davani said his country had so far not had any “need” for that. But he did not rule it out in future, saying any such cooperation would be under IAEA supervision. Western nuclear experts say both North Korea, which has carried out two nuclear tests, and Iran could benefit from exchanging nuclear know-how, material or technology, as sanctions make it difficult for them to access other sources.

US considers emergency hotline with Iran (AFP) — The United States is considering setting up a direct military hotline with Iran after a series of close encounters between US and Iranian forces in the Gulf, a defense official said Monday. Fearing that a misunderstanding could lead to wider conflict, US officials are weighing establishing emergency communications but a final decision is still pending, said the defense official, who spoke on condition of anonymity. “This idea has been circulating for a while in some places, but it’s just that at this point: an idea. No such proposal has been reviewed by the secretary of defense,” the official told AFP. The Wall Street Journal first reported on the possible hotline, saying the United States was

1390‫ مهر‬1 ‫ جمعه‬1025 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

CTV News- Premier Christy Clark is adding small business tax incentives to her plan to boost jobs in B.C. Clark says she is adding $3 million to the government’s $30-million small business venture capital tax credit to attract investors to support new businesses. She’s also extending the $31million apprenticeship tax credit program for another three years until 2014 to give employers more opportunities to hire and train skilled workers. Clark says she’s asked Finance Minister Kevin Falcon to lead a review of the

province’s tax system to make recommendations to ensure British Columbia has a system that better supports job creation and innovation. The premier, who has been unveiling her jobs plan in stages this week during a provincewide tour, will release her entire strategy Thursday at a Vancouver Board of Trade luncheon. So far, Clark says she wants to expand the Port of Prince Rupert, support liquefied natural gas exports from Kitimat and double the numbers of international students in B.C. in the next four years.

B.C. honour-bound to repay $1.6 billion to Canada for HST, Flaherty says The Vancouver Sun- The B.C. government is honourbound to repay the $1.6 billion it received from the federal government to bring in the Harmonized Sales Tax, Finance Minister Jim Flaherty told the House of Commons Tuesday. He was responding to a demand from New Democratic Party deputy leader Libby Davies that the Harper government drop its plan to “punish” British Columbians who voted in a summer referendum to axe the combined federalprovincial sales tax. Flaherty said he spoke Monday with B.C. Finance Minister Kevin Falcon about a coordinated “exit strategy” leading to the separation of the federal Goods and Services Tax and the provincial sales tax. He noted that both governments signed an agreement to usher in the new tax in 2010, and that pact included conditions

surrounding Ottawa’s payment of $1.6 billion to B.C. to assist in the transition to the new tax. “The agreement has provisions with respect to the repayment of the sum that was advanced by the government of Canada,” Flaherty said during question period. “That sum was advanced as part of the agreement to proceed with the HST. They’re not proceeding with that now, so it follows that honouring the agreement will require repayment.” Davies (Vancouver East) said the money has already been invested in family-friendly programs like health care and education. “Forcing the province to pay it back will hurt very important services and create a hole in the province’s budget,” she said. “Will they drop plans to punish British Columbians for rejecting their HST?”

StatsCan: Canadians consume 26 teaspoons of sugar daily

“We continue to be concerned about Iran’s destabilizing activities and ambitions, and we remain firmly committed to protecting our personnel, our interests, and our partners in the region,” press secretary George Little said. “We have consistently conveyed to Iran that it must halt its destabilizing behavior and avoid any provocations in the Gulf, Iraq, or elsewhere.”

The Province- Canadians consume, on average, the equivalent of 26 teaspoons of sugar a day, according to a report from Statistics Canada released Wednesday. That amounts to 110 grams a day and accounts for 21.4 per cent of Canadians’ overall calorie intake. The total includes sugar that occurs naturally in food such as milk and fruit, as well as sugar that is added, the latter of which tends to be less nutritious. A little more than one-third — 35 per cent — of Canadians’ sugar intake was from foods outside the categories of grains, fruits and vegetables, meat

products and milk products. This “other” food category, which includes things such as candy and soft drinks, is where added sugar is most likely to be found, Statistics Canada said. The report, based on data collected in 2004, found overall sugar consumption highest among males 14 to 18 at 41 teaspoons daily, and lowest among women 71 and older at 20 teaspoons. Males of all age groups were found to consume more sugar overall than females, but women from the ages of 19 and up saw significantly greater proportions of their overall diets taken up by sugar consumption.

50 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011

1390‫ مهر‬1 ‫ جمعه‬1025 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

‫‪49‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1025‬جمعه ‪ 1‬مهر‪1390‬‬

‫ماساژ و ماساژ درمانی‬ ‫«در منزل و محل شما»‬

‫‪)604( 339-3659‬‬

‫‪49 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011‬‬

‫‪24‬‬

‫‪48‬‬

‫‪48 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1025‬جمعه ‪ 1‬مهر‪1390‬‬

‫‪921-4726‬‬ ‫آموزش رانندگی‬

‫آپارتمان یک خوابه مبله با یک‬ ‫پارکینگ‪ ،‬استخر‪ ،‬سونا و سالن‬ ‫ورزشی از اول ماه آگوست‬ ‫آماده اجاره می‌باشد‪ .‬طالبین‬ ‫با شماره ‪604-551-5141‬‬ ‫تماس حاصل نمایند‪.‬‬

‫اجاره محل کار‬

‫یک دفتر کار در چند قدمی‬ ‫کوکیتالم سنتر‪ ،‬دارای پارکینگ‬ ‫عمومی و اختصاصی و سایر امکانات‬ ‫آماده اجاره می‌باشد‪.‬‬ ‫‪778-866-4651‬‬ ‫‪604-298-0866‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫خانه مستقل به مساحت ‪2200‬‬ ‫اسکورفیت در دو طبقه‪ ،‬دارای چهار‬ ‫اتاق خواب و ‪2‬حمام‪ ،‬برای مدت‬ ‫کوتاه‪ ،‬از یک الی چهار ماه اجاره‬ ‫داده می‌شود‪.‬‬ ‫‪778-866-4651‬‬ ‫‪604-298-0866‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪ ،Garden Suite‬دوخوابه‪ ،‬مبله‪ ،‬در‬ ‫منطقه ‪ ،Canyon Heights‬نزدیک به‬ ‫مدرسه هندزورت‪ ،‬ماهیانه ‪ 1850‬دالر‬ ‫(شامل یوتیلیتی)‪ ،‬آماده اجاره می‌باشد‪.‬‬ ‫«لطفا پیغام بگذارید»‬ ‫‪Missy 604-984-4220‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫طبقه اول هاوس‪ ،‬دوخوابه‪ ،‬نورگیری‬ ‫عالی‪ ،‬الندری و درب ورودی‬ ‫جداگانه‪ ،‬دیش‌واشر‪ ،‬واقع در سنترال‬ ‫لین‌ولی از اول اکتبر آماده اجاره‬ ‫می‌باشد‪.‬‬ ‫‪1025‬‬

‫‪1025‬‬

‫‪No Pet/ Non Smoking‬‬

‫‪604-904-4756‬‬ ‫‪604-346-8087‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫یک خوابه شامل یوتیلیتی و اینترنت‬ ‫و کیبل‪ ،‬نزدیک کوکیتالم سنتر و‬ ‫ایستگاه اتوبوس‪ ،‬در جداگانه‬ ‫ماهیانه ‪ 650‬دالر‬ ‫‪604-339-6983‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫همخانه (خانم یا آقا)‬ ‫یک اتاق و اقع در نورت ونکوور‪،‬‬ ‫خیابان پانزدهم‪ ،‬نزدیک به تمام‬ ‫فروشگاه‌های ایرانی‪ ،‬کتابخانه و‬ ‫بیمارستان و ایستگاه اتوبوس‪ ،‬آماده‬ ‫اجاره می‌باشد‪ .‬قیمت ‪ 500‬دالر‬ ‫جهت اطالعات بیشتر با شماره تلفن‬ ‫زیر تماس بگیرید‬ ‫‪604-340-2044‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1025‬‬

‫‪Room For Rent‬‬

‫& ‪Location: Denman‬‬ ‫‪Nelson, Available Oct 1st.‬‬ ‫‪Price: $550‬‬ ‫‪Rayan 604-440-1927 1025‬‬

‫‪-------------------------‬‬

‫واگذاری ‪Lease‬‬

‫فروشگاهی با بهترین موقعیت‬ ‫تجاری به مساحت ‪1031‬‬ ‫اسکورفیت‪ ،‬واقع در خیابان‬ ‫پانزدهم شرقی النزدل در نورت‬ ‫ونکوور واگذار می‌شود‪.‬‬ ‫سلوالر‪778-960-4323 :‬‬ ‫‪« 778-340-1367‬تتاری»‬ ‫‪1025‬‬

‫رادیو شبانه‬

‫«نورت و وست‌ونکوور»‬ ‫با باالترین آمار قبولی‬ ‫فرزاد‬ ‫‪1029‬‬

‫‪1026‬‬

‫‪604-351-9606‬‬

‫بازسازی حمام و آشپزخانه‪،‬‬

‫نصب کابینت‪ ،‬نصب کابینت ‪،‬‬ ‫نصب ‪ ،Vanity‬کارهای‬ ‫چوبی داخل ساختمان‪،‬‬

‫‪IELTS‬‬ ‫تضمینی در کسب نمره دلخواه‬ ‫«خصوصی‪،‬عمومی»‬

‫‪1026‬‬

‫‪1025‬‬

‫‪1027‬‬

‫یکشنبه‌ها ‪ 7‬تا ‪ 9‬شب‬ ‫روی موج ‪AM 1200‬‬

‫‪FLOORING‬‬

‫لمینت‪ ،‬هاردوود‪ ،‬واینال و‪...‬‬ ‫نصب بیس‌بورد و مولدینگ‬

‫‪778-862-4400‬‬

‫«مهرداد»‬

‫کامپیوتر‬

‫‪604-999-1562‬‬

‫خدمات و تعمیرات‬

‫تعلیم گیتار و آواز‬ ‫توسط استاد کنعانی‬ ‫‪604-441-7464‬‬

‫با بهترین قیمت‬

‫‪604-971-1964‬‬

‫تلفن‪778-892-5162 :‬‬ ‫‪1027‬‬

‫قابل توجه مسافران‬ ‫محترم عازم ایران‬

‫‪ADVANTAGE‬‬ ‫‪Home Services‬‬

‫خدماتلوله‌کشی‬ ‫و سیستم‌های گرمایشی‬

‫با حمل یک بسته کوچک‬ ‫به ایران‪ 100‬هزار تومان‬ ‫دریافتنمایید‪.‬‬ ‫‪778-385-4340‬‬

‫‪Boiler, Furnace,‬‬ ‫‪Hot Water‬‬

‫اگر از کالس‌های شلوغ و ساعات‬ ‫زیاد فرزند شما خسته است‪ ،‬از‬

‫تلفن‪778-317-9566 :‬‬ ‫‪604-418-1890‬‬

‫(‪)1025‬‬

‫مدرسه ایرانیان‬ ‫برای شعبات مختلف خود به معلم‬ ‫نیازمنداست‪.‬‬ ‫‪604-551-9593‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫به یک راننده برای دلیوری پیتزا‬ ‫با سابقه کاری برای منطقه یوبی‌سی‬ ‫نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪604-999-1148‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫به یک نفر برای کار در دفتر‪ ،‬آشنایی‬ ‫به کامپیوتر و تسلط به زبان انگلیسی‬ ‫الزامی است‪ ،‬به سه نفر برای کار‬ ‫‪ Carpet Cleaning‬به صورت‬ ‫‪ Part time‬و ‪ Full time‬نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪604-782-0336‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫با ‪ 14‬سال سابقه کار «نورت ونکوور»‬

‫کاشی‌کاری‬

‫توسط کادر مجرب‬

‫‪1027‬‬

‫آلمان‪ ،‬هلند‪ ،‬دوبی و ایران‬

‫‪604-999-1562‬‬

‫(در محل)‬

‫اتومبیل میتسوبیشی ‪ECLPS‬‬ ‫مدل ‪ ،RS‬سال ‪ ،2003‬دو در‪ ،‬اسپرت‪،‬‬ ‫رنگ سفید‪ ،‬پنج دنده‪، Local،‬‬ ‫‪ ،First Owner‬بدون تصادف‪،‬‬ ‫کارکرد ‪ 124‬هزار کیلومتر‬ ‫قیمت ‪ 6700‬دالر‬ ‫‪604-904-0966‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫تاتو (ابرو‪ ،‬خط چشم‪ ،‬خط‬ ‫لب‪ ،‬رژ لب)‪ ،‬بند ‪ 5‬دالر‪ ،‬ابرو‬ ‫‪ 10‬دالر‪،‬رنگ مو از ‪ 10‬دالر‪،‬‬ ‫کوتاه کردن از ‪ 10‬دالر‪،‬‬ ‫براشینگ از‪ 10‬دالر‪ ،‬وکس‪،‬‬ ‫‪ ،Make up‬دارای مدرک از‬

‫‪604-315-0204‬‬ ‫‪604-971-4560‬‬

‫‪ir_ca10@yahoo.com‬‬

‫‪-------------------------‬‬

‫جهت ارائه پاسخ خود به استودیو جواهر میعاد مراجعه فرمایید‬

‫آرایش مژگان‬

‫نقاشیساختمان‪،‬‬

‫آشنایی و ازدواج‬ ‫جوانی ‪ 29‬ساله‪ ،‬مهندس‪ ،‬مقیم‬ ‫ایران‪ ،‬مایل به آشنایی و ازدواج با‬ ‫خانمی حداکثر ‪ 35‬ساله مقیم ونکوور‬ ‫می‌باشد‪( .‬هزینه توسط خوانواده در‬ ‫ونکوور پرداخت خواهد شد‪).‬‬ ‫لطفا برای اطالعات بیشتر با ای‌میل زیر‬ ‫مکاتبه نمائید‪.‬‬

‫به بهترین نظر یک عدد گردن‌بند نقره خالص (در حدود ‪ 250‬دالر) هدیه داده خواهد شد‬ ‫‪117B- 1433 Lonsdale Avenue, North Vancouver‬‬

‫نصب بیس بورد و مولدینگ‪،‬‬

‫‪1026‬‬

‫‪1027‬‬

‫در هر مرحله‌ای که هستید شانس‬ ‫خود را در آزمون با تقویت سه‬ ‫فاکتور مهم افزایش دهید‪.‬‬

‫به نظر شما بهترین راه جهت معرفی و آشنا کردن مردم با ساخت سفارشی جواهرات دست‌ساز‬ ‫و ‪ Art Jewellery‬استودیو جواهر میعاد چیست؟‬

‫کالس‌های خصوصی فارسی‬

‫با بهترین کیفیت برخوردار شوید‪.‬‬

‫یک ساعت در هفته ‪ 10‬دالر‬

‫* دانش‌آموزان فارسی و‬ ‫انگلیسی‌زبان‬ ‫* تدریس کلیه دروس ابتدائی‬ ‫برای امتحانات خرداد ماه‬ ‫‪1030‬‬

‫‪778-997-3720‬‬

‫جای شما در این صفحه‬ ‫خالی است!‬ ‫‪ 3‬هفته آگهی‬ ‫در نیازمندی‌های پیوند‬ ‫فقط ‪ 20‬دالر‬ ‫تلفن تماس‪:‬‬ ‫‪)604( 921-4726‬‬

‫با کارشناسان باتجربه و دارای مجوز‬

‫«مسکونی ‪ -‬تجاری»‬

‫مکانیکی سیار (ناصر)‬

‫تعمیرات همه نوع اتومبیل‪،‬‬ ‫(بنزینی و گازوئیلی)‬

‫تعویض موتور‪ ،‬گیربکس‪،‬‬ ‫شیشه اتومبیل‪ ،‬اگزوز‪،‬‬ ‫تایمینگ بلت‪ ،‬کالج و غیره‬ ‫رفع ‪Aircare‬‬ ‫تلفن‪604-506-9291 :‬‬

‫تافل‬

‫انگلیسی‪،‬فرانسه‪،‬اسپانیایی‪،‬‬ ‫ایتالیایی و فارسی‬ ‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪604-971-1964‬‬

‫کالس‌های رایگان ساهاجا یوگا مدیتیشن‬ ‫شما را برای تجربه‌ای متفاوت از مدیتیشن دعوت می‌کنیم‬

‫روزهای شنبه از ساعت ‪ 9‬تا ‪ 10‬صبح‬ ‫در کتابخانه نورت‌ونکوور (النزدل)‬ ‫‪www.freemeditation.com‬‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر با شماره ‪ 604-715-5267‬تماس بگیرید‬

‫‪ 3‬هفته آگهی در نیازمندی‌های پیوند فقط ‪ 20‬دالر‬ ‫تلفن تماس‪604-921-4726 :‬‬

‫‪47‬‬

‫‪47 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1025‬جمعه ‪ 1‬مهر‪1390‬‬

‫رابطه تپش قلب و شکست عشقی !!‬

‫محققان می‌گویند که ضربان قلب افراد تحت تاثیر احساساتشان قرار دارد‪.‬‬ ‫تحقیقاتی که به تازگی در دانشگاه‌های شهر آمستردام و لیدن هلند انجام شد‬ ‫حاکی از آن است که طرد شدن یک فرد از سوی طرف مقابل ممکن است به‬ ‫ایست قلبی او منجر شود‪.‬‬ ‫این تحقیقات همچنین نشان داد که میزان تپش قلب با احساس طردشدگی‬ ‫افراد رابطه دارد و هر چه این احساس بیش‌تر باشد‪ ،‬ضربان قلب هم به همان‬ ‫نسبت کمتر می‌شود‪.‬‬ ‫نتایج این تحقیق‪ ،‬توضیحاتی را درباره علت کاهش خورد و خواب بعضی افراد‬ ‫در نتیجه به هم خوردن روابط دوستانه نیز ارایه داده است‪.‬‬

‫گران ترین مواد غذایی جهان‬ ‫با قیمت های باور نکردنی‬ ‫* زعفران یکی از گران ترین اقالم غذایی جهان اس��ت‪ .‬برای تهیه نیم کیلو‬ ‫زعفران باید از ‪ ۵۰‬تا ‪ ۷۰‬هزار گل زعفران استفاده کرد‪ ،‬یعنی حدوداً یک زمین‬ ‫فوتبال گل! قیمت خرده فروش��ی زعفران در جهان بس��ته به نوع از ‪ ۱۱۰۰‬تا‬ ‫‪ ۱۱۰۰۰‬دالر به ازاء هر کیلوگرم متغیر است‪.‬‬ ‫* گران ترین قارچ دنیا ترافل سفید است‪ .‬این قارچ که در اصل متعلق به مناطق‬ ‫شمالی ایتالیاست به ‪ ۱۲‬سانتی متر قطر و نیم کیلو وزن می رسد‪ .‬قیمت ترافل‬ ‫سفید به ‪ ۴۵۰۰‬دالر به ازاء هر کیلوگرم می رسد‪.‬‬ ‫* گران ترین سیب زمینی جهان “ال بانت” فرانسوی است‪ .‬هر سال فقط ‪۱۰۰‬‬ ‫تن از این سیب زمینی در یکی از جزایر فرانسه برداشت می شود‪ .‬برای کشت‬ ‫این سیب زمینی فقط از کودی مخصوص که از خزه دریایی تهیه شده استفاده‬ ‫می شود‪ .‬قیمت هر کیلوگرم این سیب زمینی به ‪ ۱۰۰۰‬دالر می رسد‪.‬‬

‫* گران ترین گوشت جهان از گاوهای نژاد واگیو گرفته می شود‪.‬‬ ‫برای تغذیه این گاوهای ژاپنی از بهترین علف ها استفاده می شود‪.‬‬ ‫یک تکه فیله دویست گرمی بیش از ‪ ۱۰۰‬دالر قیمت دارد‪.‬‬

‫نکاتی جالب برای بهتر و بیشتر زدن بنزین‬ ‫یک کارش��ناس نف��ت و بنزین در‬ ‫کالیفرنیا با ‪ 31‬س��ال سابقه فعالیت‬ ‫در ای��ن زمینه راه حل هایی را برای‬ ‫بنزین زدن صحیح پیشنهاد کرده که‬ ‫دانستن آنها خالی از لطف نیست‪.‬‬ ‫* فقط صبح زود که حرارت زمین‬ ‫هنوز در پایی��ن ترین ح ّد قرار دارد‬ ‫بنزین بزنید‪ .‬به خاطر داش��ته باشید‬ ‫که در تمام پم��پ بنزین‌ها مخزن‬ ‫س��وخت در زیر زمین ق��رار دارد‪.‬‬ ‫هرچه زمین س��ردتر باش��د‪ ،‬بنزین‬ ‫غلیظ تر و متراکم تر اس��ت‪ .‬وقتی‬ ‫هوا گرم می‌ش��ود‪ ،‬بنزین منبس��ط‬ ‫می‌گردد‪ .‬بنابراین‪ ،‬خرید بنزین در‬ ‫بعد از ظهر و حتّی ش��ب که هنوز‬ ‫هوا کام ً‬ ‫ال سرد نشده و بر بنزین اثر‬ ‫نگذاشته‪ ،‬سبب می‌شود که یک لیتر‬ ‫شما واقعاً یک لیتر نباشد‪.‬‬ ‫* در صنعت نفت‪ ،‬گرانش معیّن و‬ ‫حرارت بنزین‪ ،‬گازوئیل و سوخت‬ ‫هواپیما‪ ،‬اتانول و سایر محصوالت‬ ‫نفتی نقش��ی مهم ایف��ا می‌کند‪ .‬هر‬ ‫درجه ح��رارت که افزای��ش یابد‬ ‫منفعت زی��ادی نصیب این صنعت‬ ‫می‌کند‪ .‬امّا جایگاه های س��وخت‬

‫دلیل آن این است که‪ ،‬هرچه بنزین‬ ‫بیش��تری داخل باک باشد‪ ،‬هوای‬ ‫کمتری فضای خالی آن را اش��غال‬ ‫می‌کند‪ .‬بنزین به مراتب س��ریع تر‬ ‫از آنچه ک��ه تص ّور می‌کنید تبخیر‬ ‫می‌شود‪ .‬مخازن ذخیره بنزین دارای‬ ‫س��قف داخلی ش��ناور هستند‪ .‬این‬ ‫س��قف به عنوان نقط��هء صفر بین‬ ‫بنزین و ج ّو عمل می‌کند تا تبخیر را‬ ‫به حدّاقل برساند‪ .‬برخالف جایگاه‬ ‫ه��ای بنزی��ن‪ ،‬اینجا که م��ن کار‬ ‫می‌کنم‪ ،‬هر تانکری که ما بارگیری‬ ‫می‌کنی��م دارای دس��تگاه جب��ران‬ ‫حرارت اس��ت تا هر گالن عم ً‬ ‫ال به‬ ‫میزان یک گالن باشد‪.‬‬ ‫دارای دس��تگاه جبران حرارت در‬ ‫پمپهایشاننیستند‪.‬‬ ‫* وقتی مشغول بنزین زدن هستید‪،‬‬ ‫دس��تگیره را تا آخر فش��ار ندهید‪.‬‬ ‫اگر نگاه کنید می‌بینید دارای س��ه‬ ‫درجه است‪ُ :‬کند‪ ،‬متو ّسط و تند‪ .‬در‬ ‫حالت ُکند میزان تبخیر را که در اثر‬ ‫پمپ شدن بنزین حاصل می‌شود به‬ ‫حد ّ‬ ‫ّاقل می‌رسانید‪ .‬همهء شیلنگ ها‬ ‫ّ‬ ‫دارای محل بازگشت بخار هستند‪.‬‬

‫اگر سریع بنزین بزنید‪ ،‬مایع دیگری‬ ‫که وارد مخزن بنزین شما شده بخار‬ ‫می‌شود‪ .‬این بخار مکیده شده وارد‬ ‫مخزن زیرزمینی می‌شود به طوری‬ ‫که وقتی ش��ما بنزی��ن می‌زنید‪ ،‬در‬ ‫واقع به آن میزان که دس��تگاه نشان‬ ‫می‌دهد بنزین نزده اید‪.‬‬ ‫* یک��ی از مهم تری��ن نکات برای‬ ‫بنزین زدن این است که وقتی باک‬ ‫اتومبی��ل نصفه اس��ت بنزین بزنید‪.‬‬

‫* نکته دیگری ک��ه باید یادآوری‬ ‫کنم این است که اگر تانکر بنزین‬ ‫در حال تخلیه به مخزن بنزین باشد‬ ‫و شما هم در جایگاه سوخت باشید‪،‬‬ ‫در آن موقع بنزین نزنید‪ .‬به احتمال‬ ‫زیاد بنزینی که تخلیه می‌شود سبب‬ ‫می‌گردد که بنزی��ن داخل مخزن‬ ‫ب��ه هم بخ��ورد و آنچه از آش��غال‬ ‫و آلودگ��ی که معموالً ته نش��ین‬ ‫می‌ش��ود‪ ،‬باال بیاید و قسمتی از آن‬ ‫نصیب اتومبیل شما شود‪.‬‬

‫* گران ترین ساندویچ جهان در کلوب اسن یا اسن پرمیوم کلوب‬ ‫س��رو می شود‪ .‬این س��اندویچ س��ه طبقه از بهترین گوشت مرغ‪،‬‬ ‫ژامبون‪ ،‬تخم بلدرچین و ترافل سفید تهیه می شود‪ .‬قیمت هر عدد‬ ‫این ساندویچ ‪ ۲۰۰‬دالر است‪.‬‬ ‫* گ��ران ترین پیتزای جهان در ایتالیا به قیمت ‪ ۸۳۰0‬یورو فروخته‬ ‫می‌شود‪ .‬در آن از خاویار و البستر استفاده شده و قطر پیتزا ‪ ۲۰‬سانتی‬ ‫متر است‪.‬‬ ‫* گ��ران ترین املت جهان در رس��توران لو پارکر مریدین ش��هر‬ ‫نیویورک سرو می شود‪ .‬این املت ‪ ۱۰۰۰‬دالری از ‪ ۱۰‬اونس خاویار‬ ‫سورگا‪ ،‬یک البستر کامل و شش تخم مرغ تشکیل شده است‪.‬‬ ‫* گران ترین دسر جهان که در رستوران سرندیپیتی ‪ ۳‬مانهتن سرو‬ ‫می شود ‪ ۱۰۰۰‬دالر قیمت دارد‪ .‬پنج اسکوب بستنی وانیلی‪ ،‬وانیل‬ ‫ماداگاسکار‪ ،‬آمدی پروس��لینا (یکی از گران ترین شکالت های‬ ‫جهان) و طال‪ ،‬بله طالی خوراکی در آن وجود دارد‪.‬‬ ‫* گران ترین و خوشمزه ترین شکالت جهان شوکوپولیه نام دارد‪.‬‬ ‫‪ ۲۶۰۰‬دالر باید برای هر نیم کیلوی آن پرداخت کنید‪.‬‬ ‫* بهترین و گران ترین قهوه جهان کوپی لواک نام دارد‪ .‬این قهوه‬ ‫در جزیره سوماترا (اندونزی) تهیه می شود و نرخ تولید سالیانه آن‬ ‫تنه��ا ‪ ۵۰۰‬دانه قهوه اس��ت‪ .‬قیمت هر نیم کیل��وی آن از ‪ ۳۰۰‬دالر‬ ‫تجاوز می کند‪.‬‬ ‫* گران ترین چای حال حاضر دنیا یک نوع چای بسیار نادر چینی‬ ‫به نام تیگوانین است که هر کیلوگرم آن ‪ ۳۰۰۰‬دالر به فروش می‬ ‫رسد (یعنی حدود ‪ ۱۵‬دالر برای هر فنجان)‪.‬‬

‫‪46‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1025‬جمعه ‪ 1‬مهر‪1390‬‬

‫‪46 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011‬‬

‫فال هفته‬ ‫فروردين‪ :‬ش��ما ممكن است با فعالیت‌های غیر منتظره‌ای مواجه شوید‪،‬‬ ‫سعی كنی ‌د آنقدر انعطاف پذیر نباشید كه بخواهید پاسخ همه اطرافیان تان‬ ‫را بدهید‪ .‬انگیزه‌های شما تغییری را در برنامه‌های شما ایجاد می‌كند قبل از‬ ‫اینكه حتی بدانید چه چیزی انتظار شما را می‌كشد‪ .‬تازمانی كه تمام داستان‬ ‫را نشنیده‌اید واكنشی نشان ندهید‪.‬‬ ‫ارديبهشت‪ :‬شما ممكن است اعتقاد داشته باشید كه آن چیزی كه برایتان‬ ‫در راه است به بهترین وجه برای شما مقدر خواهد شد‪.‬اما شما بیش از آنچه‬ ‫كه فكرش را بكنید با موقعیت خود س��ازگار هستید‪ .‬پس اجازه ندهید كه‬ ‫احس��اس نارضایتی و ناامنی در مورد مس��ائل روزمره باعث شود كه شما‬ ‫احساس بدی داشته باشید‪.‬‬ ‫خرداد‪ :‬اگر بر حوادث و اتفاقات غلبه كنید خوشی و شادمانی را تجربه‬ ‫خواهید كرد پس برای تغییر دادن مسیر خود بیهوده تالش نكنید چرا كه شما‬ ‫توانایی ادامه این مسیر را به راحتی دارید‪ .‬شما تاكنون با یكی از دوست‌ان‌تان‬ ‫در مسیری همراه و همگام بودید اما به نظر می‌رسد این روزها دوست شما‬ ‫راه جدیدی برای خود برگزیده است‪.‬‬ ‫تير‪ :‬با وجود اینكه احساس��ات مشتاقانه‌ای اكنون حول شما می‌چرخند اما‬ ‫شما نمی‌خواهید بفهمید كه آنها چیستند و همین باعث می‌شود كه نتوانید در‬ ‫مسیر شاد و موفقی قدم بردارید‪ .‬اگر بخواهید این كار را برای مدت طوالنی‬ ‫انجام دهید برایتان مشكل ساز خواهد شد‪ ،‬اما این می‌تواند دقیقا همان راهی‬ ‫باشد كه الزم است شما انتخاب كنید‪.‬‬ ‫مرداد‪ :‬به جای اینكه روی چیزهایی تمركز كنید كه بس��یار كم اهمیت و‬ ‫جزیی به نظر می‌رسند‪ ،‬درست این است كه وارد كار شوید و آن را انجام‬ ‫دهید تا اینكه در انجام آن تعلل كنید‪ .‬ش��اید برنامه ریزی‌های پیشرفته شما‬ ‫باعث شود تا از اتفاقاتی كه برایتان افتاده احساس رضایت كنید به این خاطر‬ ‫كه می‌دانید شما كاری را انجام دادید كه می‌توانستید!‬ ‫ش�هريور‪ :‬ش��ما می‌توانید بگویید كه تغییرات ش��دید در پیش است‌‪ ،‬اما‬ ‫می‌دانید كه االن نمی‌خواهید با آن روبرو شوید‪ .‬انكار كردن برای روزهای‬ ‫معدودی می‌تواند چاره ساز باشد اما در دراز مدت نمی‌توانید خود را گول‬ ‫بزنید چرا كه نمی‌توان از تغییرات پیش رو اجتناب كرد‪ .‬به جای اینكه وانمود‬ ‫كنید كه هر چیزی مانند سال قبل است‪ ،‬دلیل این تفاوت را بفهمید‪.‬‬

‫ریشه ضرب‌املثل‌ها‬

‫«دوغ و دوشاب برایش یکی است»‬ ‫وقتی که به زحمات و فداکاریهای افراد توجه نش��ود و خوب و بد و زش��ت و زیبا در‬ ‫یک کفه قرار گیرد به ضرب المثل باال استشهاد و تمثیل می کنند و یا به عبارت دیگر‬ ‫می‌گویند‪« :‬دوغ و دوشاب پیشش یکی است‪».‬‬ ‫چون اساس کار در این کتاب بر این است که ریشه های واقعی امثال و حکم از البالی‬ ‫تاریخ و افکار و عقاید مردم این سرزمین بیرون کشیده شود و یکی از آنها ریشۀ همین‬ ‫ضرب المثل است‪ ،‬علی هذا دریغ دانست که از آن سطری نگوییم و سطری نپردازیم‪.‬‬ ‫دوغ که متفرع از ماس��ت است و پس از گرفتن کره از ماست باقی می ماند در محیط‬ ‫گله داری بیشتر به مصرف تغذیۀ سگان گله می رسید‪ .‬دوشاب همان شیره است که با‬ ‫پختن آب انگور به دست می آید‪.‬‬ ‫اما وجه تناسب دوغ و دوشاب و توجه به اهمیت یکی بر دیگری را در سرزمین لرستان‬ ‫باید جستجو کرد زیرا به قرار تحقیق لرهای گله دار برای دوغ که کره آن گرفته شده‬ ‫ارزش و اهمیتی قابل نبوده اند و غالباً آن را به دور می ریختند‪.‬‬ ‫دوش��اب که به اصطالح دیگر آن را شیره می گویند چون مواد اولیه و وسایل تهیه و‬ ‫تدارک آن برای گله دارها فراهم نبود بدون تردید عزت و اهمیت بیشتر داشت و هرگز‬ ‫دوغ بی خاصیت در نزد لرها نمی توانست جای دوشاب را بگیرد‪.‬‬ ‫لرهای گله دار و به طور کلی طبقۀ حشم دار‪ ،‬دوشاب را به سبب شیرینی و حالوتش‬ ‫دوست دارند زیرا عالوه بر آنکه ذائقه را شیرین می کند در سرمای سخت زمستان در‬ ‫کوهستانها بر میزان کالری و حرارت بدن می افزاید‪.‬‬

‫مهر‪ :‬اگر بخواهید مدام به این فكر كنید كه اتفاق بدی در حال وقوع است‬ ‫و هر لحظه ممكن است رخ دهد‪ ،‬نمی‌توانید آرام باشید‪ .‬مساله ترس شما از‬ ‫تغییر و ناپایداری اس��ت‪ .‬اگر زیادی بخواهید به خیاالت و تصورات خود‬ ‫بچسبید‪ ،‬آنها شكننده شده‪ ،‬زیر فشار ترك بر می‌دارند‪ .‬اما گر اجازه دهید‬ ‫كه جریان داشته باشند در كارتان انرژی تازه‌ای خواهید گرفت‪.‬‬ ‫آبان‪ :‬اگر چه ممكن اس��ت احساس كنید به آخرین اهداف و درجه‌های‬ ‫واقعیت چسبیده‌اید‌‪ ،‬اما رویاهایتان ممكن است رشد كنند و به طور موقت‬ ‫بر شما غلبه كنند‪ .‬یك تصور زیبا برای خود ایجاد كنید‪ -‬عاشقانه یا معنوی‪-‬‬ ‫می‌تواند تجربه ای نش��اط آور و لذت بخش باشد‪ .‬اما شما باید راهی برای‬ ‫غلبه بر ترس‌تان از پیش رفتن و جلو رفتن در مسیری جدید پیدا كنید‪.‬‬ ‫آذر‪ :‬ناراحتی‌های جدید ش��ما از اینجا ناش��ی شده اس��ت كه دیگران از‬ ‫ش��ما انتظار دارند بیش��تر از اطالعاتی كه دارید به آنه��ا جواب پس بدید‪.‬‬ ‫البته ش��ما نمی‌توانید در برابر وسوسه داستان سر هم كردن مقاومت كنید‪.‬‬ ‫فقط راستگویی و درستكاری را پیشه خود سازید و هر آنچه را می‌دانید به‬ ‫دیگران هم بگویید و به محدودیت‌های علم خود اعتراف كنید‪.‬‬ ‫دي‪ :‬شما دوست ندارید كسی بداند كه چه احساسی دارید‪ ،‬چراكه ممكن‬ ‫است برنامه‌هایتان به هم بخورد‪ .‬اگر شما بخواهید فرد مرموزی شوید‪ ،‬آنها‬ ‫هم ممكن است تفكرات خودشان را به شما نگویند‪ .‬پنهان كاری در عنوان‬ ‫كردن حقیقت به آنها نیز سرایت می‌كند‪ .‬بنابراین وقتی كه شما افكار خودرا‬ ‫با آنها در میان می‌گذارید آنها هم به شما ملحق می‌شوند‪.‬‬ ‫بهمن‪ :‬شما می‌توانید در مقابل فردی كه سعی می‌كند شما را عوض كند‬ ‫كام ً‬ ‫ال مقاومت كنید‪ ،‬اما خودتان پنهانی در حال انجام دادن كارهایی هستید‬ ‫و در جستجوی انگیزه‌های خود هستید‪ .‬اگرنمی‌خواهید دیگران دلیل ترس‬ ‫شما را بدانند و یا دلیل مقاومت‌تان در برابر درگیر شدن با ماجراهای عاطفی‬ ‫را بفهمند كار اشتباهی نمی‌كنید‪.‬‬ ‫اس�فند‪ :‬حتی اگر شما به گفتگوهایی كه جدیدا ً داشته‌اید كام ً‬ ‫ال اطمینان‬ ‫داری��د‪ ،‬اما ظاهرا ً باید جواب‌های خود را كه البته جواب نهایی نیز نبوده‌اند‬ ‫را دوباره بررس��ی كنید‪ .‬حاال باید حواستان را خوب جمع كنید كه زیاد به‬ ‫حس ششم خود اطمینان نكنید‪ ،‬چرا كه امكان دارد شما را از مسیر درست‬ ‫منحرفكند‪.‬‬

‫‪45‬‬

‫‪45 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1025‬جمعه ‪ 1‬مهر‪1390‬‬

‫پرویزمشکاتیان‬

‫و جان شیدای موسیقی‬ ‫پرویز مشکاتیان‪ ،‬آهنگساز برجسته‬ ‫و نوازنده‌توانای سنتور‪ ،‬دو سال پیش در سی‌ام‬ ‫شهریور ماه در گذشت‪.‬‬ ‫مشکاتیان هم در حوزه‌ی موسیقی سنتی با‬ ‫شعرهای کالسیک ایران‪ ،‬و هم در حوزه‌ی شعر‬ ‫نو با عرضه‌ای متفاوت‪ ،‬دست داشت‪.‬‬

‫نام پرویز مش��کاتیان از همان آغاز همان چیزی می‌شود که همه ما به‬ ‫کودکی با س��نتور در آمیخته بود‪ .‬دنبالشهستیم‪».‬‬ ‫س��نتور نخستین س��ازی بود که از‬ ‫سن پنج سالگی‪ ،‬نزد پدرش «حسن سازگاری با سازهای ملی‬ ‫مشکاتیان»‪ ،‬فرا گرفت و تا پایان عمر‬ ‫با همین ساز زیست و نام و آوازه‌ای مش��کاتیان عمر کوتاهش چندان‬ ‫به دست آورد که در تاریخ موسیقی مجال نداد ک��ه در این زمینه بیش‬ ‫از این‌ها کار کند‪ .‬چه بس��ا شعر نو‪،‬‬ ‫ایران بر جای خواهد ماند‪.‬‬ ‫مش��کاتیان خیل��ی زود صحن��ه را صدائی تازه نیز بطلبد‪ .‬شاید شنیدن‬ ‫تجربه کرد‪ .‬هشت ساله بود که در ش��عری از «نیما» با صدای «فرهاد»‪،‬‬ ‫مراسم گرد هم‌آئی دانش آموزان دلپذیرتر باشد‪ ،‬تا با صدای «شهرام‬ ‫مدرسه امیر معزی نیشابور‪ ،‬نخستین ناظری»! و چه بسا که هنوز هم باید‬ ‫کنسرت خود را اجرا کرد‪ .‬پس از ابتکاراتی دیگر‪ ،‬چه در ساز آرائی‌ها‬ ‫آن اردوگاه‌های رامسر و مسابقات و چه در محتوا انجام گیرد تا آنگونه‬ ‫سراس��ری آموزش��گاه‌ها‪ ،‬صحنه که باید و شاید ش��عر نو بر نواهای‬ ‫را همچنان گش��وده ب��را ی او نگاه سنتی بنشیند‪.‬‬ ‫مشکاتیان‪ ،‬در عین حال معتقد بود‬ ‫داشتند‪.‬‬ ‫پدر که نواختن ساز را به او آموخته که در ترکیب س��ازها ب��ا هم باید‬ ‫ب��ود‪ ،‬به درس��تی می‌دانس��ت که همه‌ی زوای��ا را در نظر گرفت‪ .‬او‬ ‫موسیقی ایرانی از شعر جدائی ندارد‪ .‬گفته اس��ت‪ «:‬من با ورود ویولن به‬ ‫همچنان که هنوز هم ش��نوندگان ارکستر مس��ئله‌ای ندارم‪ .‬ولی اگر‬ ‫موسیقی س��نتی‪ ،‬این نوع موسیقی در همین گ��روه عارف ما یکی دو‬ ‫را ب��دون کالم‪ ،‬نوای مطلوب خود تا ویولن هم باشد‪ ،‬لهجه‌اش کامال‬ ‫به حساب نمی‌آورند‪ .‬مشکاتیان نیز مشخص می‌شود‪ .‬مگر این که کار‪،‬‬ ‫در همان س��نین جوانی به رابطه‌ی آرانژه و آرمونیزه شده باشد و بیست‬ ‫تنگاتن��گ ادبیات منظ��وم ایران با تا ویول��ن در اجرای آن ش��رکت‬ ‫موسیقی سنتی پی برد‪ .‬هنوز اما راه داشته باش��ند‪ .‬بعد هم این بیست تا‬ ‫درازی را بای��د می‌پیمود تا یکی از ویولن‪ ،‬چهار تا ویولن س��ل و دو تا‬ ‫نام‌آوران موسیقی سنتی ایران شود‪ .‬کنتر باس می‌خواهد که مجموعه را‬ ‫در دانشکده هنرهای زیبا‪ ،‬نزد «نور کامل کند‪ .‬در حالی که اگر ما فقط‬ ‫علی خان برومند» و دکتر داریوش دو تا ویولن را در میان سازهای ملی‬ ‫صفوت‪« ،‬ردیف می��رزا عبداهلل» را بگذاریم‪ ،‬به همان ویولن بی‌حرمتی‬ ‫آموخت و به ش��اگردی اس��تادان کرده‌ایم‪».‬‬ ‫دیگ��ر‪ ،‬چ��ون دکتر محم��د تقی پرویز مشکاتیان اما تنها سنتور نواز و‬ ‫مسعودیه‪ ،‬عبداهلل خان دوامی‪ ،‬سعید آهنگساز برجسته‌ی ما نبود‪ .‬فرامرز‬ ‫هرمزی و یوسف فروتن نشست‪ .‬با پایور نی��ز به همان اندازه ش��هرت‬ ‫چنین پیش زمینه‌هائی او به نواختن و و اعتب��ار برای خود کس��ب کرده‬ ‫بود‪ ».‬محمود خوش��نام» پژوهشگر‬ ‫پرداختن آهنگ‌ها مشغول شد‪.‬‬ ‫همین تسلط بر سنت‪ ،‬دست او را در موس��یقی‪ ،‬ضمن آن ک��ه کار هر‬ ‫ن��وآوری باز کرد‪ .‬در آغاز تکیه او دو را ارزنده ارزش��یابی می‌کند‪ ،‬اما‬ ‫بیشتر بر شعرهای شاعران کالسیک تفاوت‌هائ��ی نیز می��ان آن دو قائل‬ ‫ایران‪ ،‬حافظ و سعدی و مولوی بود‪ .‬است‪«:‬مهم‌ترین تفاوت در شیوه‌ی‬ ‫اما در جا زدن در یک حوزه‪ ،‬نه او را نواختن آن دو اس��ت‪ .‬با آن که هر‬ ‫راضی می‌کرد و نه شنوندگانی را که دو به سنت پایبندند‪ ،‬ولی مشکاتیان‬ ‫به دنبال تحولی در این زمینه بودند‪ .‬با چاش��نی ش��یرین نوازی خود را‬ ‫نیما و امید‪ ،‬سایه و سپهری و مشیری از پایور متمای��ز می‌کند‪ .‬ریتم‌های‬ ‫را نی��ز تجربه کرد‪ .‬چند تائی از این پ��ر تحرکی که مش��کاتیان به کار‬ ‫اجراها بر روی شعر نو همچنان در می‌گیرد‪ ،‬نش��انه‌ی بارز این تفاوت‬ ‫یادها باقی مانده و شهرتشان نزدیک اس��ت‪ .‬به طور کلی مش��کاتیان در‬ ‫به همان آوازه‌ای است که مشکاتیان موسیقی جان شیداتری دارد و دانش‬ ‫از کار روی شعرهای کالسیک به و ش��یفتگی ادبی نیز این شیدائی را‬ ‫افزون می‌کند‪ .‬این تفاوت با توجه‬ ‫دست آورده است‪.‬‬ ‫قاصدک «امید»‪ ،‬از آن جمله‌است‪ .‬به فاصل��ه‌ی زمانی زندگی این دو‪،‬‬ ‫مشکاتیان خود گفته است‪«:‬بعضی طبیعی به نظر می‌رسد‪ .‬هر زمانه‌ای‬ ‫از بچه‌ها برای آن که فقط نوآوری ش��یوه‌ای را می‌پس��ندد‪ .‬به هر حال‬ ‫ک��رده باش��ند‪ ،‬ش��کل را ب��ه هم بای��د تاکید کرد که ه��ر دوی این‬ ‫می‌ریزند و به محتوا کاری ندارند‪ .‬نوازن��دگان از برجس��تگان دنیای‬ ‫ولی اگ��ر محتوائی غن��ی در کار موس��یقی س��نتی معاصر به ش��مار‬ ‫باشد‪ ،‬با هر شکل و به همان شکل می‌روند‪».‬‬ ‫دلپذیری که مورد نظر شماس��ت‪،‬‬

‫عارفی دیگر‬ ‫در میان کوره راه‌ها‬

‫یک سالی بود که محمد رضا لطفی‪،‬‬ ‫با شیدائی گروه «شیدا» را بنیان کرده‬ ‫بود‪ .‬مش��کاتیان اما به دنبال عارف‬ ‫بود‪ .‬پیوند او با «حسین علیزاده» در‬ ‫سال ‪۱۳۵۴‬گروه عارف را به وجود‬ ‫آورد‪ .‬چهار سال بعد اما این هر سه‬ ‫به هم پیوستند و گروه «چاووش» را‬ ‫بنیاد نهادند‪ .‬امیر هوش��نگ ابتهاج‪،‬‬ ‫«س��ایه» که مشکل پس��ند است و‬ ‫خیلی هم آس��ان تن ب��ه همکاری‬ ‫نمی‌ده��د‪ ،‬حاضر به هم��کاری با‬ ‫این گروه ش��د‪ .‬انتخاب ش��عرهای‬ ‫مناس��ب بر روی آهنگ‌های تازه‪،‬‬ ‫ش��هرت این گروه را ب��ه برون مرز‬ ‫هم رس��اند‪ .‬در شب‌های کنسرت‪،‬‬ ‫مشتاقان موسیقی سنتی در سالن‌ها‬ ‫جای خالی باقی نمی‌گذاشتند‪.‬‬ ‫بعدتر که کار گروه چاوش با وقفه‬ ‫روبرو شد‪ ،‬مش��کاتیان و شجریان‬ ‫همکاری مشترک و تنگاتنگ‌تری‬ ‫را ش��روع کردند که آلبو ‌م « آستان‬ ‫جانان» از اولین دستاوردهای آن بود‪.‬‬ ‫آلبوم «بیداد» که شماری از اعضای‬ ‫گروه‌های شیدا و عارف هم در آن‬ ‫شرکت داشتند‪ ،‬این همکاری را به‬ ‫اوج رساند‪ .‬اجرای شجریان بر شعر‬ ‫«شهریاران»‪ ،‬از حافظ‪ ،‬همان زمان به‬ ‫تعبیرها و تفسیرهای گوناگون منجر‬ ‫شد‪ .‬آمیخته شدن سه عنصر درایت‬ ‫و هنر و ذوق‪ ،‬به همکاری مشکاتیان‬ ‫و شجریان استواری و کیفیتی قابل‬ ‫اعتنابخشید‪.‬‬ ‫ده��ه دوم انق�لاب را پش��ت س��ر‬ ‫می‌گذاش��تیم‪ .‬هنرمندان یک دهه‬ ‫را با قهر انقالبی روبرو ش��ده بودند‬ ‫و تازه داش��تند در ای��ن کوره راه‌ها‬ ‫راهی برای خود می‌جس��تند‪ .‬اما تا‬ ‫ش��اهراه هنوز فاصله‌ی زیادی بود‪.‬‬ ‫پرویز مش��کاتیان ک��ه در جوانی با‬ ‫مشکالت انقالبی روبرو شده بود‪،‬‬ ‫دیگر نمی‌خواس��ت یک بار دیگر‬ ‫تجربه‌ی تلخ گذشته را تکرار کند‪.‬‬ ‫یک بار دیگر گروه عارف را به راه‬ ‫انداخت و راهی کشورهای اروپائی‬ ‫ش��د‪ .‬روح حس��اس و هنرمندانه او‬ ‫اما ش��اید تاب این همه افت و خیز‬ ‫را نداشت‪ .‬سرانجام در شهریور ماه‬ ‫س��ال ‪ ۱۳۸۸‬با زندگی وداع گفت‪.‬‬ ‫ترانه‌ی رزم مشترک‪ ،‬سروده برزین‬ ‫آذر مهر‪ ،‬که با صدای محمد رضا‬ ‫شجریان اجرا شد‪ ،‬همچنان ترانه‌ی‬ ‫محبوب مردم اس��ت‪ .‬بر ظرافت و‬ ‫زیبائی هنرمندانه‌ی چهار مضراب‬ ‫بیداد مشکاتیان همه‌ی موسیقیدانان‬ ‫صحه می‌گذارند‪ .‬شورانگیز‪ ،‬آستان‬ ‫جانان‪ ،‬نیز از جمله آلبوم‌های به یاد‬ ‫ماندنی مشکاتیان است‪.‬‬

‫منبع‪ :‬دویچه وله‬

‫‪44‬‬

‫‪44 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1025‬جمعه ‪ 1‬مهر‪1390‬‬

‫به جرات می‌توان گفت در تاریخ معاصر ایران هیچ اقلیت مذهبی به اندازه جامعه بهاییان مورد تبعید‪ ،‬تبعیض‪ ،‬آزار‪ ،‬شکنجه و کشتار قرار نگرفته است‪ .‬بی‌تفاوتی ایرانیان نسبت به این ستم چنان بوده که‬ ‫ت خود در طول سالیان از این بخش بزرگ جامعه ایرانی و انسانی رسما پوزش طلبیدند و گروهی دیگر نیز با آغاز کمپین «من‬ ‫چندی پیش گروهی از روشنفکران و نخبگان با صدور بیانیه‌ای بابت سکو ‌‬ ‫هم بهایی هستم» به دادخواهی برخاستند‪ .‬از سوی دیگر تا به حال هیچ رسانه‌ی غیروابسته در داخل و خارج از کشور موقعیتی ایجاد نکرده تا هم‌میهنان بهایی از آن طریق فرصت کنند خود را به دیگران‬ ‫بشناسانند‪ ،‬حرف خود را بگویند‪ ،‬و بخشی از «ما»ی بزرگ‌تر و همه شمول ایرانی باشند‪.‬‬ ‫امروز که س�خن از دمکراس�ی می‌گوییم‪ ،‬داد آزادی س�ر می‌دهیم‪ ،‬علیه تبعیض‪ ،‬زندان‪ ،‬ش�کنجه و اعدام برمی‌خیزیم‪ ،‬آیا تاب شنیدن روشنگری هم‌میهنان بهایی‌مان بابت ظلمی که دست کم به گمان‬ ‫خودشان بر آنان رفته را داریم؟ آیا برمی‌تابیم گروهی از ما با باوری دیگرگونه مجال سخن بیابند؟ آیا تحمل حضور دیگری در توان‌مان هست؟‬ ‫از این رو بر آن شدیم بدون هیچ پیش داوری‪ ،‬بی هیچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پیوند را در اختیار این گروه از هم‌میهنان قرار دهیم تا آنان نیز چون دیگران که همیشه در پیوند حق اظهار‬ ‫وجود داشته و دارند‪ ،‬مجال سخن و دفاع از خود بیابند تا شاید از این راه پیوندی شفاف‌تر و به دور از کین که حاصل نادانی‌ست بین انسان ایرانی با انسان ایرانی از نو برقرار شود‪ .‬پیوند‬

‫تحریحقيقت‬ ‫شنوندگانگرامی!‬ ‫درايامجوانیباعده‏ایازدانشجويانوهمشاگردی‏های‬ ‫خود به گردش رفته بوديم و در دامنه‏ی کوهسار البرز‬ ‫از هوای لطيف و مناظر زيبايش استفاده می‏کرديم‪ .‬به‬ ‫قهوه‏خانه‏ای رسيديم و در گوشه‏ای زير سايه‏ی درختی‬ ‫بر چهارپايه‏های کوچکی که دور ميزی چيده بودند‪،‬‬ ‫نشستيم و به گفتگو پرداختيم‪.‬‬ ‫يادم نيست به چه مناسبتی صحبت از دين و دينداری‬ ‫به ميان آمد‪ .‬اغلب ما که در دانشگاه چيزهايی آموخته‬ ‫و به آن ش��يفته و حتی فريفته شده بوديم‪ ،‬می‏گفتيم‪،‬‬ ‫ديگر دور دين و دينداری گذش��ته‪ ،‬بايد آن را بوسيد‬ ‫و در طاقچه‏های قرن‏های پيشين نهاد و به عنوان عاملی‬ ‫تاريخی‪ ،‬قرون گذشته را مورد مطالعه قرار داد که دين‬ ‫هم جزئی از وقايع و حقايق آن زمان است‪.‬‬ ‫يکی از ما که دانشجوی رشته‏ی تاريخ بود‪ ،‬از اين هم‬ ‫باالتر رفت و ش��روع کرد به ذکر جنگ‏های مخوفی‬ ‫که به نام دين در هر س��رزمين درگرفته و هزاران هزار‬ ‫کشته برجای نهاده و کش��ورها را از گردونه‏‏ی ترقی‬ ‫بيرون افکنده است‪ .‬اين دانشجو تأکيدی چنين نمود‬ ‫که پيدايش هر دين تازه‪ ،‬مش��کالت تازه‏ای نيز ايجاد‬ ‫کرده و دامنه‏ی اختالفات را در بين بش��ر گس��ترده‏تر‬ ‫کرده اس��ت و پيروان ادي��ان مختلف‪ ،‬حتی فرقه‏های‬ ‫هر دينی‪ ،‬بين خود چنان يکديگر را منفور می‏داشتند‬ ‫که بردباری و همزيس��تی را فراموش کرده‪ ،‬بر سر هم‬ ‫می‏تاختند‪.‬‬ ‫بعد به طعنه اظهار داش��ت‪« :‬خوب اس��ت يکی به اين‬ ‫خدا بگويد‪ ،‬اگر هم دين الزم بود و الزم هست‪ ،‬چرا‬ ‫يک دين در جهان ظاهر نمی‏کرد که کار اختالفات و‬ ‫گ و جدال‏ها به اين جا نمی‏کشيد و به دست رؤسا‬ ‫جن ‏‬ ‫و فرمانروايان که از دين برای مطامع خويش اس��تفاده‬ ‫می‏کردند‪ ،‬بهانه‏ای نمی‏داد‪.‬‬ ‫شنوندگانعزيز!امروزبسيارندکهچنينمی‏انديشند‪،‬اما‬ ‫چنين نيست‪ .‬ظاهر امر اين است که می‏بينيم که پيروان‬ ‫اديان‪ ،‬همه دين را به صورت تقليدی يافته‏اند و در بين‬ ‫ملتی زاده ش��ده‏اند و پدرانشان بر دينی بوده‏اند وآنان‬ ‫نيز بدون فکر و تحقيق بر آن دين ش��ده‏اند‪ .‬پدرانشان‬ ‫می‏گفتند و هنوز می‏گويند که‪« :‬آنان که غير از دين ما‬ ‫دارند‪ ،‬کافرند‪ ،‬گمراهند‪ ،‬از درگاه خدا رانده‏اند‪ .‬ما نيز‬ ‫همان را با همان تعصب می‏گوييم و تکرار می‏کنيم‪».‬‬ ‫حال آن که اگر خود ما با نظر انصاف بنگريم و تقاليد‬

‫و س��نت‏های موروثی را به کناری نهيم‪ ،‬می‏بينيم که‬ ‫اساس اديان الهی يکی است‪.‬‬ ‫حضرتعبدالبهاءمی‏فرمايد‪«:‬اديانموجوده‪،‬اساسشان‪،‬‬ ‫اس��اس واحد بوده و آن اساس حقيقت است و سبب‬ ‫الفت و محبت بشر و علت ترقی نوع انسان است‪ .‬لکن‬ ‫بعد از هر يک از مظاهر الهيه‪ ،‬کم‏کم آن نور حقيقت‬ ‫پنهان شد‪ ،‬ظلمات اوهام و تقليد به ميان آمد‪ ،‬عالم بشر‬ ‫گرفتار آن ظلمات گشت‪ ،‬روز به روز عداوت شديد‬ ‫شد‪ ،‬تا به درجه‏ای رسيد که هر ملتی دشمن ملت ديگر‬ ‫شد‪ .‬بايد تحری حقيقت کنيم‪ ،‬از اين اوهام بگذريم‪.‬‬ ‫الحم��داهلل کل بندگان يک خداونديم‪ .‬جميع در ظل‬ ‫عنايت او هس��تيم‪ .‬جميع انبيا به جهت تربيت آمدند‪،‬‬ ‫تا نفوس غير بالغه را به بلوغ رس��انند و الفت و محبت‬ ‫بين جنس بش��ر اندازند‪ ،‬نه بغض و عداوت‪ ،‬زيرا خدا‬ ‫از برای بندگانش خير خواس��ته‪ ،‬نه شر‪ .‬هرکس برای‬ ‫بندگان او ش��ر خواهد‪ ،‬مخالف خداست و بر مسلک‬ ‫الهینيست‪».‬‬ ‫ش��نوندگان عزيز! در اي��ن بيان حض��رت عبدالبهاء‬ ‫ن��کات مهمی نهفته اس��ت‪ .‬اول آن که اگر پيغمبران‬ ‫در زمان‏های مختلف پديد آمده‏اند‪ ،‬به جهت تربيت‬ ‫بشر بوده‪ ،‬تا مردم را ببلوغ رسانند و الفت و محبت بين‬ ‫جنس بشر اندازند‪ .‬پس پيامبران‪ ،‬معلمان و مربيان عالم‬ ‫انسانند که به قوه‏ی الهی به تربيت روح و جسم و انسان‬ ‫پرداختند و بناهای تمدن بشری را ساختند‪.‬‬ ‫ديگر آن که اساس تمام اديان يکی است‪ ،‬اما تقاليد و‬ ‫س��نت‏های موروثی آن اساس واحد را شکست و نور‬ ‫حقيقت رفت و به جايش تاريکی اوهام و تقليد نشست‬ ‫و عالم انسان را بدان گرفتار کرد‪.‬‬ ‫ب��رای رفع ظلمت‪ ،‬تقليد تحری حقيقت الزم اس��ت‪.‬‬ ‫تحری حقيقت به معنی جس��تجوی حقيقت است‪ ،‬تا‬ ‫هر يک از ما زنجير تعصبات را بگسليم و خود تحقيق‬ ‫نماييم و به دنبال نور رويم‪ ،‬در هر چراغی که بدرخشد‬ ‫و عاشق گل باشيم‪ ،‬در هر گلشنی که ببالد‪ .‬از قيود اسم‬ ‫بگذريم‪ ،‬به حقيقت ناظر باشيم‪ .‬اسامی متعدد است‪ ،‬اما‬ ‫حقيقت يکی اس��ت‪ .‬اگر به جستجويش رويم‪ ،‬يقين‬ ‫است‪ ،‬متحد خواهيم شد‪.‬‬ ‫جميع کتب آسمانی همين را از ما خواسته‏اند‪ ،‬که دين‬ ‫را بايد تحقيقی قبول کرد‪ ،‬نه تقليدی‪ .‬وعده‏ی خدا همه‬ ‫جا از جمله در قرآن محيد است‪« :‬والذين جاهدوا فينا‬ ‫لنهدينهم س��بلنا»‪ .‬معنی‏اش اين است که هر کس در‬ ‫طلب ما بکوش��د‪ ،‬يقين اس��ت که او را به راه خويش‬ ‫هدايت نماييم‪ ،‬واال اگر قرار باشد هر کس در هر دينی‬ ‫تولد شد‪ ،‬از روی تقليد و عادت آن را حقيقت مطلق‬ ‫بداند و ديگران را گمراه شمارد و به اصطالح ترجيح‬

‫بالمرج��ه دهد‪ ،‬هرگز به يگانگ��ی و محبت نخواهد‬ ‫ّ‬ ‫رس��يد‪ .‬چه خوش گفته ش��اعر معروف بهائی‪ ،‬نعيم‬ ‫سدهی که‪:‬‬ ‫ت‬ ‫آن چه داری تــو‪ ،‬غير عادت نيس ‬ ‫عادت از بهر کس عبادت نيست‬ ‫تـا تـو تحقيـــق اصـل ديـن نکنـــی ‬ ‫آن عبــادت بغيــر عـادت نيست‬ ‫دررهديــــنِ حـــقتفکـــرکــــن ‬ ‫که بجــز اين‪ ،‬رهِ سعـادت نيست‬ ‫حق ترا ســوی ترک عادت خوانـ د‬ ‫جــز بـه عادت تـرا ارادت نيست‬ ‫ت‬ ‫اصل دين امتحان کن ار نيک اس ‬ ‫نيـک را حاجـت اعــادت نيست‬ ‫ت‬ ‫ورنـــههفتـــادســـالبنـــدگيــ ‬ ‫در جهــان قابــل افادت نيـســت‬ ‫بيــنچـــهفرمـودهاســتپيغمبـــ ر‬ ‫بهتــر از اين‪ ،‬دگر شهادت نيست‬ ‫ن‬ ‫ســـاعتــیفکــردرحقيقــتديـ ‬ ‫بهتــر است از عبــادت سبعيـــن‬ ‫اما ببينيم‪ ،‬چرا اديان متعدد ظاهر شده‏اند‪ .‬اگر قبول کنيم‬ ‫که پيغمبران مربيان عالم انسانند‪ ،‬مالحظه خواهيم کرد‬ ‫که يک معلم و مربی دانا کس��ی است که بر حسب‬ ‫استعداد ش��اگردان خود سخن بگويد‪ .‬به يک بچه‏ی‬ ‫دبستانی که حساب می‏آموزند‪ ،‬بايد چهار عمل اصلی‬ ‫را آموخت‪ ،‬نه جبر و مقابله‪ .‬چون به تاريخ بشر بنگريم‪،‬‬ ‫می‏بينيم که بش��ر چند هزار سال پيش با بشر امروز از‬ ‫لحاظ فهم و شعور از زمين تا آسمان تفاوت دارد و در‬ ‫نتيجه‪ ،‬مقتضيات هر وقت نيز متفاوت است‪.‬‬ ‫بنابراين دينی که در هر زمان می‏آيد‪ ،‬بايد بر اس��اس‬ ‫فهم و ادراک و استعداد نفوس و ميزان تمدن موجوده‬ ‫در جامع��ه‏ی آن روز‪ ،‬پايه‏ی تمدن جديدی را بنهد‪،‬‬ ‫تا رهنمای بشر به درجه‏ی باالتر از تمدن گردد‪ .‬مث ً‬ ‫ال‬ ‫اگر آئين آس��مانی را در اين روز و عصر که هدفش‬ ‫وحدت عالم انسانی است‪ ،‬در قرون گذشته‪ ،‬پيغمبران‬ ‫به بشر ابالغ می‏کردند‪ ،‬ابدا ًفايده نمی‏کرد‪ ،‬زيرا وسايل‬ ‫وحدت عالم‪ ،‬در ميان نبود و روابط بين بش��ر‪ ،‬به اين‬ ‫سرعت و اين اتقان نبود‪.‬‬ ‫اين است که حضرت بهاءاهلل در اين عصر به وحی الهی‬ ‫فرموده اس��ت‪« :‬بگو ای مردمان! سخن به اندازه گفته‬ ‫می‏شود‪ ،‬تا نورسيدگان بمانند و نورستگان برسند‪ .‬شير‬ ‫ب��ه اندازه بايد داد‪ ،‬تا کودکان جهان به جهان بزرگی‬ ‫درآيند و در بارگاه يگانگی جای گزينند‪».‬‬ ‫ش��نوندگان گرامی! آيا فکر نمی‏کنيد که برای بشر‬ ‫ام��روز که چنين عنان گس��يخته ش��ده و ب��ه هرج و‬ ‫مرج دچار گش��ته و با وجود اختراعات و اکتشافات‬ ‫بی‏نظي��ری که نصيبش گش��ته‪ ،‬در پريش��انی دور از‬

‫س��عادت جاودانی دست و پا می‏زند‪ ،‬در اين زمان نيز‬ ‫مربی آس��مانی الزم است که اس��اس مربيان قديم را‬ ‫تازه کند و از اوهام مصفا س��ازد و نيز تعاليم جديدی‬ ‫را عرضه دارد‪ ،‬تا موافق با حوايج زمانه‏ی ما باشد؟ اين‬ ‫از رحمت پروردگار بدور است اگر مانند گذشته باز‬ ‫در اين عصر پريش��ان به هدايت بشر نپردازد و مظهر‬ ‫کلی خويش را ظاهر نفرمايد‪ ،‬زيرا جز راه الهی هيچ‬ ‫راه ديگری قابل نيست‪ ،‬اليق نيست‪ ،‬توانا نيست که ما‬ ‫را به س��عادت برساند و الزم است که خداوند رحمن‬ ‫رحيم از بشری که امروز بيش از هميشه به او احتياج‬ ‫دارد‪ ،‬دستگيری کند و از اسيری‏اش برهاند‪.‬‬ ‫بهائيان معتقدند که دين خدا يکی است‪ .‬آفتابی است‬ ‫که از افق‏های مختلف ظاهر می‏ش��ود‪ .‬کلمه‏ی الهی‬ ‫چون بذر مبارکی است که در مزرعه‏ی قلوب کاشته‬ ‫می‏شود و به باران رحمت پروردگار پرورش می‏يابد‪،‬‬ ‫جوانه می‏زند‪ ،‬نهالی از آن می‏رويد‪ ،‬آن نونهال س��اقه‬ ‫می‏يابد‪ ،‬بعد برگچه و س��پس شاخه‏ها بر آن می‏رويد‬ ‫و شکوفه می‏نش��يند و باألخره درختی پربار و برگ‬ ‫پديد می‏آيد‪ .‬آن درخت در همه وقت يک نهال بوده‪،‬‬ ‫اسامی‏اش متفاوت است‪ ،‬گاهی بذر است‪ ،‬گاهی نهال‬ ‫اس��ت‪ ،‬ساقه است‪ ،‬شاخه است‪ ،‬ميوه است‪ ،‬اما همه و‬ ‫هميشه يک درخت بوده است‪.‬‬ ‫وقتی به اس��امی متمس��ک باشيم‪ ،‬آن ش��جر پر ثمر‬ ‫واح��د را جدا می‏بينيم‪ ،‬اما چ��ون به حقيقت نگريم‪،‬‬ ‫اس��امی متفاوت اس��ت‪ ،‬اما درخت يکی اس��ت‪ .‬اين‬ ‫است که جستجوی حقيقت و ترک تقليد و تعصب‬ ‫کورکورانه‪ ،‬همه‏ی ما را متحد خواهد کرد و مقصد از‬ ‫دين که ايجاد وحدت و الفت بين بشر است‪ ،‬در عالم‬ ‫تمکن خواهد يافت‪.‬‬ ‫مالحظه فرماييد‪ ،‬حضرت بهاءاهلل چه می‏فرمايد‪« :‬دين‬ ‫اهلل و مذهب اهلل محض اتحاد و اتفاق اهل عالم از سماء‬ ‫مشيت مالک قدم نازل گشته و ظاهر شده‪ .‬آن را علت‬ ‫اختالف و نفاق مکنيد‪ .‬س��بب اعظم و علت کبری از‬ ‫برای ظهور و اش��راق نير اتحاد‪ ،‬دين الهی و شريعه‏ی‬ ‫ربان��ی بوده و نمو عالم و تربيت امم و اطمينان عباد و‬ ‫راحت من فی البالد از اصول و احکام الهی‪ ،‬اوس��ت‬ ‫سبب اعظم از برای اين عطيه‏ی کبری‪ .‬کأس زندگانی‬ ‫بخش��د و حيات باقيه عطا فرمايد و نعمت س��رمديه‬ ‫مبذول دارد‪».‬‬ ‫دوستان عزيز! شما را در ميدان تفکر تا هفته‏ی ديگر به‬ ‫خدامی‏سپاريم‪.‬‬ ‫ادامه دارد‪...‬‬

‫برای کسب اطالعات بیشتر به منابع زیر مراجعه فرمائید‪:‬‬ ‫‪http://reference.bahai.org/fa/‬‬ ‫‪bahaisnvd@gmail.com‬‬

43 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011

1390‫ مهر‬1 ‫ جمعه‬1025 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

‫‪42‬‬

‫‪42 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1025‬جمعه ‪ 1‬مهر‪1390‬‬

‫کلوب پسرانه‪ ،‬ورود دختران ممنوع‬

‫هفت روز سینما‬ ‫فیلم های پرفروش جهان‬ ‫فیلم های اس��مورف با ‪ ۱۴.۸‬میلیون دالر‪ ،‬طلوع سیاره‬ ‫میم��ون ها ب��ا ‪ ۱۳‬میلیون دالر‪ ،‬مقصد نهایی (قس��مت‬ ‫پنج��م) با ‪ ۱۱.۳‬میلیون دالر‪ ،‬امتیازهای دوس��تانه با ‪۹.۳‬‬ ‫میلیون دالر‪ ،‬برادر واقعی کی دالهن با ‪۸.۱‬میلیون دالر‪،‬‬ ‫کاپیتان آمریکا با ‪ ۷.۹‬میلیون دالر‪ ،‬روسای وحشتناک با‬ ‫‪ ۵.۵‬میلیون دالر‪ ،‬گاوچران ها و موجودات فضایی با‪۵.۴‬‬ ‫میلیون دالر‪ ،‬جنگجویان رنگین کمان با ‪ ۴.۷‬میلیون دالر‬ ‫و عشق در فضا با ‪ ۴.۴‬میلیون دالر جزو ده فیلم پرفروش‬ ‫جهان در هفته گذشته بوده اند‪.‬‬

‫تریلر جاسوسی «بدهی‌» به کارگردانی جان مدن با ‪۴.۹‬‬ ‫میلیون دالر فیلم چهارم هفته شد و «کلمبیانا‌» با بازی زو‬ ‫سالدانا با چهار میلیون دالر در رده پنجم قرار گرفت‪.‬‬ ‫اکران نسخه بازسازی شده‬ ‫«سگ های پوشالی»‬ ‫اخیرا نسخه جدیدی از فیلم «سگ های پوشالی»‪ ،‬ساخته‬ ‫جنجال برانگیز سام پکین پا بر پرده سینماهای آمریکا‬ ‫آمده است‪.‬‬ ‫این فیلم که ساخته فیلمس��ازی به نام راد لوری است و‬ ‫جیمز مارس��دن و کیت بوسوورث و جیمز وود در آن‬ ‫بازی می کنند‪ ،‬چهل سال پس از فیلم تکان دهنده سام‬ ‫پکین پا و بر مبنای رمان «محاصره مزرعه ترنچر» نوشته‬ ‫گوردون ویلیامز با بودجه ‪ ۱۲.۵‬میلیون دالری س��اخته‬ ‫شده و از ‪ ۱۶‬سپتامبر در آمریکای شمالی روی پرده رفته‬ ‫است‪.‬‬

‫راد لوری (راست)‪ ،‬کارگردان فیلم «سگ‌های‬ ‫پوشالی» و جیمز مارسدن‪ ،‬بازیگر این فیلم‬

‫در فیلم سام پکین پا‪ ،‬دیوید سامر(داستین هافمن) یک‬ ‫استاد ریاضی است که عینکی که به چشم زده است او‬ ‫را شخصیت منفعلی نشان می دهد(بر خالف سینمای‬ ‫اروپا که عینک در آن نشانه ای از روشنفکری است‪ ،‬در‬ ‫سینمای آمریکا عموما شخصیت های منفعل و دست وپا‬ ‫چلفتی را تداعی می کند)‪.‬‬ ‫دیوید با امی( سوزان جرج) همسر انگلیسی اش به منطقه‬ ‫آرام و ساکتی در بریتانیا می روند تا در آنجا در آرامش‬ ‫کامل به مطالعه و نوشتن بپردازد اما آرامش برای دیوید‬ ‫خیالی بیش نیست‪.‬تعدادی از کارگران محلی برای باز‬

‫س��ازی و تعمیر خانه به منزل آنها می آیند‪.‬یکی از آنها‬ ‫از عشاق س��ابق زن دیوید است‪ .‬به تدریج فکر تجاوز‬ ‫به زن‪ ،‬که پکین پا هوشمندانه انگیزه های طبقاتی را در‬ ‫پس ذهن عامالن آن برای بیننده ترسیم می کند‪ ،‬به ایده‬ ‫مرکزی فیلم تبدیل می شود‪ .‬زن دو بار مورد تجاوز قرار‬ ‫می گیرد‪ .‬بدنبال آن دیوید قالب ترکانده واز یک آدم‬ ‫بز دل و دس��ت و پا چلفتی به مردی سر شار از نفرت و‬ ‫تشنه انتقام تبدیل می شود‪.‬‬ ‫نسخه جدید «سگ‌های پوشالی»‪ ،‬تفاوت های اندکی‬ ‫با نس��خه سام پکین پا دارد‪ .‬در فیلم جدید‪ ،‬دیوید سامر‬ ‫(ش��خصیت اصلی هر دو فیلم) به جای استاد ریاضی‪،‬‬ ‫فیلمنامه‌نویس اس��ت و برای نوشتن فیلمنامه تازه خود‬ ‫به زادگاه همس��رش (که بازیگر سینماس��ت) به ش��هر‬ ‫کوچکی در منطقه می سی سی پی (به جای بریتانیا) می‬ ‫رود‪ .‬به عالوه گفته می ش��ود که خشونت آن نسبت به‬ ‫فیلم پکین پا‪ ،‬تلطیف شده تر است‪.‬‬ ‫سگ های پوشالی سام پکین پا بعد از نمایش اولیه آن در‬ ‫آمریکا در دهه هفتاد‪ ،‬به خاطر نمایش خشونت مفرط و‬ ‫داشتن صحنه های تکان دهنده تجاوز جنسی‪ ،‬سالها در‬ ‫لیست فیلم های توقیفی قرار داش��ت و در سال ‪،۲۰۰۲‬‬ ‫س��ی سال پس از نخستین اکران عمومی آن در ‪،۱۹۷۱‬‬ ‫از س��وی اداره طبقه بندی فیلم بریتانیا‪ ،‬مجوز ویدیویی‬ ‫آن صادر شد‪.‬‬ ‫س��گ های پوش��الی‪ ،‬فیلمی بود که خشونت مردانه و‬ ‫جنسی موجود در آن هنوز محور بسیاری از بحث ها و‬ ‫نقد های فمینیستی و روانشناسانه سینمایی است‪.‬‬ ‫نمایشفیلمخشممنتقدانسینمائیرابرانگیختوبدنبال‬ ‫آن سیزده نفر از منتقدان سینمایی بریتانیا طی نامه‌ای به‬ ‫روزنامه «تایمز» فیلم را محکوم کردند‪ .‬اما تماش��اگران‬ ‫بریتانیایی نسبت به منتقدان تساهل بیشتری از خود نشان‬ ‫می دهند و فیلم به فروش باالیی دست می‌یابد‪.‬‬ ‫شاید خشونت س��گ های پوش��الی امروز در مقایسه‬ ‫با خش��ونت فیلم های امروز سینمای آمریکا خصوصا‬ ‫فیلم هایی چون قاتلین بالفطره‪ ،‬سگ های انباری‪ ،‬پالپ‬ ‫فیکشن و فایت کالب‪ ،‬معمولی و پیش پا افتاده به نظر‬ ‫برسد‪ ،‬اما قطعا برای سینمای دهه هفتاد و تماشاگران آن‬ ‫که هنوز به خشونت در سینما خو نگرفته بودند‪ ،‬کامال‬ ‫تازگی داشت‪.‬‬ ‫تقدیر از رومن پوالنسکی‬ ‫در جشنواره فیلم زوریخ‬ ‫جش��نواره فیلم زوریخ اعالم کرد که در هفتمین دوره‬ ‫برگزاری خود‪ ،‬جایزه یک عمر دستاورد سینمایی را به‬ ‫رومن پوالنسکی کارگردان برجسته لهستانی تبار اهدا‬ ‫می کند‪.‬‬ ‫این جایزه که قرار بود دو سال قبل به پوالنسکی اعطاء‬ ‫ش��ود‪ ،‬به دلیل بازداش��ت پوالنس��کی از سوی دولت‬ ‫س��وئیس به خاطر پرونده کیفری او در دادگاه آمریکا‬ ‫به خاطر ارتباط جنسی غیرقانونی با یک دختر ‪ ۱۳‬ساله‪،‬‬ ‫معلقماند‪.‬‬ ‫پوالنسکی س��ازنده فیلم های مطرحی چون «چاقو در‬ ‫آب»‪« ،‬نفرت» «بن بس��ت»‪« ،‬بچه رزمری»‪« ،‬مس��تاجر»‪،‬‬ ‫«محله چینی ها» و «پیانیست» است‪.‬‬ ‫آخرین فیلم پوالنس��کی با عنوان «کشتار» که اقتباسی‬ ‫از نمایشنامه «خدای کشتار» اثر یاسمینا رضا نمایشنامه‬ ‫نویس ایرانی تبار فرانسوی بود‪ ،‬چندی قبل در جشنواره‬ ‫فیلم ونیز به نمایش درآمد و مورد استقبال منتقدان سینما‬ ‫قرار گرفت‪.‬‬

‫شادی برای نورسید ‌ه پسر و «شرم» از نورسید ‌ه دختر‪.‬‬ ‫حکایتی آشنا در بسیاری از جوامع که سقط جنین دختر را به‬ ‫«سرافکندگی نزد مردم» ترجیح می‌دهند‪ .‬شورای اروپا می‌خواهد‬ ‫با تصویب قطعنامه‌ای به این حکایت در این قاره پایان دهد‪.‬‬

‫دویچهوله‪-‬اگرپسرباشد‪،‬صورت‌ها‬ ‫خن��دان می‌ش��وند و موج ش��ادی‬ ‫خان��واده را فرا می‌گی��رد‪ .‬هدایایی‬ ‫اس��ت که یکی پس از دیگری به‬ ‫سوی خانه‌ای که حاال نوزاد پسری‬ ‫را درون خود جای داده‪ ،‬س��رازیر‬ ‫می‌شوند و حاال اعضای خانواده به‬ ‫خصوص پدر می‌توانند میان مردم‬ ‫س��ر باال بگیرند و با غرور از پس��ر‬ ‫دردانه‌ای تعریف کنند که مایه بقای‬ ‫نسل‌ش��ان و جاودان ماندن نامشان‬ ‫ش��ده است‪ .‬بحث بر س��ر نام نوزاد‬ ‫و شغل آینده‌اش و افتخارات هنوز‬ ‫کسب نکرده‪ ،‬باال می‌گیرد و مادر‬ ‫در چش��م پدر و خان��واده‌ی پدر و‬ ‫همسایه‌های محله ارج و قرب پیدا‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫ام��ا اگر دختر باش��د‪ ،‬این حکایت‬ ‫رن��گ دیگری به خ��ود می‌گیرد‪.‬‬ ‫مهر سرافکندگی برپیشانی خانواده‬ ‫می‌خورد و برای کسی چندان مهم‬ ‫نیست که نامش چه باشد و چه کاره‬ ‫ش��ود و زندگی‌اش کدام راهی را‬ ‫طی کند‪ .‬مگر نه اینکه دختر است‬ ‫و «جنس دوم»؟‬ ‫این داستان آش��نای دختردار شدن‬ ‫در کشورهایی اس��ت که زنان در‬ ‫آنه��ا در مجم��وع از دید م��ردم یا‬ ‫دولت‌هایش��ان جایگاهشان از حد‬ ‫خانه و کاشانه‌اش��ان فراتر نمی‌‌رود‪.‬‬ ‫فهمیدن جنسیت جنین پیش از تولد‬ ‫اگر ب��رای والدین در کش��ورهای‬

‫دیگر به معنای انتخاب نام و رنگ‬ ‫دیوارهای ات��اق و لباس‌های درون‬ ‫کم��د را دارد‌‪ ،‬در ای��ن کش��ورها‬ ‫بیشتر راهی اس��ت برای پیشگیری‬ ‫از «شرمس��ار شدن میان مردم» و در‬ ‫نهایت سقط جنین‪.‬‬ ‫آماره��ا بیانگر این هس��تند که در‬ ‫هند به ازای ه��ر ‪ ۱۰۰‬نوزاد دختر‪،‬‬ ‫‪ ۱۲۰‬نوزاد پس��ر متولد می‌شوند و‬ ‫در بعضی روستاهای چین این رقم‬ ‫حتی به ‪ ۱۳۰‬نوزاد پسر هم می‌‌رسد‪.‬‬ ‫این ارقام وقتی معنی می‌یابند که در‬ ‫کنارش آمار اس��تانداردی در نظر‬ ‫گرفته ش��ود که بیانگر ‪ ۱۰۰‬نوزاد‬ ‫دختر در برابر ‪ ۱۰۵‬نوزاد پسر است‪.‬‬ ‫در دنیای بزرگسالی اما مشکل شکل‬ ‫تازه‌ای به خود می‌گیرد؛ میلی ‌ون‌ها‬ ‫م��رد نمی‌توانند زن��ی را بیابند و به‬ ‫همس��ری برگزینند و به این ترتیب‬ ‫هم قادر نخواهند ب��ود خانواده‌ای‬ ‫را تش��کیل دهن��د و پیامدهای این‬ ‫مشکل اجتماعی همان چیزی است‬ ‫که پژوهش��گران و جامعه‌شناسان‬ ‫نسبت به وقوع آن هشدار می‌دهند‪.‬‬ ‫گفته می‌ش��ود در قاره آس��یا ‪۱۶۳‬‬ ‫میلی��ون زن کمتر از ش��مار مردان‬ ‫وجود دارد‪.‬‬ ‫سقط هدفمند جنین اما تنها مشکل‬ ‫قاره‌ی کهن نیس��ت بلکه ش��ورای‬ ‫اروپا هشدار می‌دهد که این مشکل‬ ‫این قاره را نی��ز تهدید می‌کند‪ .‬در‬ ‫میان ‪ ۴۷‬کش��ور عضو این ش��ورا‬

‫برخی با ش��مار کمتر زنان در برابر‬ ‫مردان مواجه هستند‪.‬‬ ‫هم‌اینک در آلبانی‪ ،‬گرجس��تان و‬ ‫آذربایجان در برابرهر ‪ ۱۱۲‬پس��ر‪،‬‬ ‫تنه��ا ‪ ۱۰۰‬دختر متولد می‌ش��وند‪.‬‬ ‫همین امر موجب شده که این شورا‬ ‫دس��ت به کار تصویب قطعنامه‌ای‬ ‫ش��ود که در آن از سقط هدفمند‬ ‫جنین جلوگیری شود‪.‬‬ ‫دوریس اشتامپ‪ ،‬نماینده سوییس‬ ‫در ش��ورای اروپا یکی از اهداف‬ ‫این طرح را «کاهش فشار اجتماعی‬ ‫بر زنان برای تولد نوزاد پسر» دانسته‬ ‫و اضاف��ه کرده اس��ت ک��ه چهار‬ ‫کشور مورد نظر بایستی تغییر نسبت‬ ‫جنسیتی را که در کشورهایشان رخ‬ ‫داده بررسی کنند و تالش‌ها را برای‬ ‫ارتقای جایگاه زن در جوامعش��ان‬ ‫شدت ببخش��ند‪ .‬گفته می‌شود که‬ ‫این قطعنامه در نشست شورای اروپا‬ ‫در شهر استراسبورگ در اوایل ماه‬ ‫اکتبر سال جاری تصویب خواهد‬ ‫شد‪.‬‬ ‫کش��ورهایی ک��ه عضو ش��ورای‬ ‫اروپا هستند ملزم به اجرا و رعایت‬ ‫قطعنامه‌ه��ای مصوب این ش��ورا‬ ‫نیستند‪ .‬پرس��ش اینجاست که در‬ ‫این ص��ورت آی��ا تصویب چنین‬ ‫قطعنامه‌ای مؤثر هم خواهد بود؟‬ ‫به نظر شورای اروپا تصویب چنین‬ ‫قطعنامه‌ای به تنهایی باعث خواهد‬ ‫ش��د تا راه بح��ث و گفت‌وگو در‬ ‫مورد ای��ن مش��کل در جوامع باز‬ ‫شود و در عین حال تأکید این شورا‬ ‫بیش از همه بر پیشنهادات مشخصی‬ ‫است که ارائه می‌دهد‪.‬‬

‫‪41‬‬

‫‪41 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1025‬جمعه ‪ 1‬مهر‪1390‬‬

‫گریپ‌فروت ؛‬ ‫همیارسالمتی‬

‫الزانيا لوله اي‬

‫گریپ‌فروت میوه‌ای از خانواده‌ی‬ ‫مرکبات اس��ت که پوست زردی‬ ‫دارد و مزه‌ی آن ترش است‪.‬‬ ‫گریپ‌فروت زیر آن پوست ضخیم‬ ‫خود‪ ،‬گنجین��ه‌ای از خواص مفید‬ ‫است که سالمتی را تضمین می‌کند‪.‬‬ ‫این میوه باعث کاهش وزن می‌شود‪،‬‬ ‫ضد دیابت اس��ت‪ ،‬با کلسترول باال‬ ‫مقابله می‌کن��د‪ ،‬ضد عفونی کننده‬ ‫و حتی ضد س��رطان است‪ .‬عالوه‬ ‫بر ای��ن‪ ،‬گریپ‌فروت جریان خون‬ ‫را راحت‌تر ک��رده و برای قلب نیز‬ ‫مفید اس��ت‪ .‬گریپ‌فروت به مدد‬ ‫آنتی‌اکسیدان‌هایی که دارد‪ ،‬همانند‬ ‫میوه و س��بزیجات دیگر‪ ،‬خاصیت‬ ‫ارتجاعی رگ‌ها را افزایش می‌دهد‬ ‫و ب��رای همی��ن تأثیر مثبت��ی روی‬ ‫گردش خون دارد‪.‬‬

‫عدد گریپ‌فروت صورتی مصرف‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫توجه داشته باشید که زمان مصرف‬ ‫دارو از گریپ‌فروت استفاده نکنید‬ ‫زیرا این میوه عملکرد دارو را بر هم‬ ‫زده و باع��ث کاهش ی��ا در برخی‬ ‫موارد باعث افزایش تأثیر دارو شده‬ ‫است‬ ‫پس از گذش��ت یک م��اه از آغاز‬ ‫این رژیم‪ ،‬محققان متوجه کاهش‬ ‫میزان تری گلیس��یرید و کلسترول‬ ‫خون گروه دوم شدند‪ .‬آزمایشات‬ ‫دیگری که در آزمایش��گاه و روی‬ ‫حیوانات مش��ابه انج��ام گرفت نیز‬ ‫از فوای��د گریپ‌ف��روت حکایت‬ ‫داشت‪ .‬اما هنوز اطالعات کافی در‬ ‫دسترس نیست که بتوان ثابت کرد‬ ‫گریپ‌فروت به تنهایی از عهده‌ی‬ ‫درمان کلس��ترول مُضر(‪ )LDL‬باال‬ ‫بر می‌آید‪.‬‬

‫گریپ‌فروت حامی خوش اندامی‬ ‫ش��ما خواهد بود‪ .‬دکتر کریستین‬ ‫س��ی‌یور در این باره می‌گوید‪ «:‬در‬ ‫ه��ر ‪ 100‬گ��رم گریپ‌ف��روت که‬ ‫برابر با حدود نصف آن اس��ت تنها‬ ‫‪ 41‬کالری وجود دارد»‪ .‬برای همین‬ ‫می‌توان با خیال راحت از آن برای‬ ‫تهی��ه غذاهای دلچس��ب اس��تفاده‬ ‫کرد‪ .‬ب��ه عنوان مث��ال می‌توانید از‬ ‫گریپ‌ف��روت در س��االدتان یا به‬ ‫جای س��رکه‌ی سس سرکه (نوعی‬ ‫سس ساالد که با س��رکه و روغن‬ ‫زیتون تهیه می‌شود) استفاده کنید‪.‬‬ ‫گریپ‌فروت حاوی فیبرهایی است‬ ‫که به عب��ور مواد غذای��ی از روده‬ ‫کمک و ترش��حات گوارش��ی را‬ ‫تحریکمی‌کند‪.‬‬

‫آیا گریپ‌فروت‬ ‫ضد سرطان است؟‬

‫الغر کننده‌ی فوق‌العاده موثر‬

‫مواد الزم‪:‬‬

‫الزانيا ‪ 8 :‬ورقه‬ ‫سينه مرغ ‪ 200‬گرم (یک سینه مرغ)‬ ‫قارچ ‪ 4‬عدد‬ ‫پيازكوچك یک عدد‬ ‫گوجه فرنگي یک عدد‬ ‫پنير باتركيزه يا مازارال و يا پنير پيتزا رنده شده ‪ 6‬قاشق غذاخوري‬ ‫سس گوجه فرنگي ‪ 4‬قاشق غذا خوري‬ ‫نمك ‪ ،‬فلفل ‪ ،‬پودر سير و آويشن به ميزان دلخواه‬ ‫طرز تهیه‪:‬‬

‫ابت��دا در يك ظرف بزرگ به ان��دازه اي كه ورقه هاي الزانيا در يك‬ ‫رديف شناور باشند آب جوش بزيزيد سپس ورقه هاي الزانيا را داخل‬ ‫آن قراردهيد تا بمدت ‪ 12‬تا ‪ 15‬دقيقه نرم ش��وند الزم نيست ظرف را‬ ‫روي ش��عله قرار دهيد ( از روش سنتي پخت ورقه هاي الزانيا هم مي‬ ‫توانيد استفاده كنيد ) ‪.‬‬ ‫پياز و گوش��ت مرغ و قارچ ها را به ترتيب خرد كرده و تفت دهيد و‬ ‫سس باربيكيو ‪ ،‬نمك ‪ ،‬فلفل و پودرسير را اضافه كنيد و بگذاريد ‪ 7‬تا‬ ‫‪ 10‬دقيقه كامال جا بيفتد ‪.‬‬ ‫در يك ماهيتابه گوجه فرنگي حلقه حلقه شده را با كمي روغن تفت‬ ‫دهيد و سس گوجه فرنگي را اضافه كنيد سس را كامال مخلوط كرده‬ ‫و داخل ظرف ديگري بريزيد‬ ‫ورق��ه هاي الزاني��ا را از آب خارج ك��رده و روي تخته كار بگذاريد‬ ‫مقداري از مخلوط مرغ را روي الزانيا گذاش��ته و با مقداري پنير رنده‬ ‫ش��ده بصورت لوله اي رول كنيد اضافه ورقه اي الزانيا را جدا كرده و‬ ‫كنار بگذاريد ( اگر ورقه ها بزرگ هستند قبل از رول كردن آنرا به دو‬ ‫قسمت تقسيم كنيد ) ‪ .‬رول هاي الزانيا را داخل تابه اي كه از قبل داغ‬ ‫شده اس��ت از طرفي كه رول را بسته ايد بمدت ‪ 1/5‬دقيق براي هر رو‬ ‫سرخ كنيد ‪ ،‬سس را اضافه كنيد و حرارت را كم كرده و با در بسته ‪10‬‬ ‫دقيقه ديگر به پخت ادامه دهيد تا غذا حاضر شود ‪.‬‬ ‫اگر مي خواهيد در اين غذا مقدار چربي را كاهش دهيد بجاي پنير پيتزا‬ ‫از تخم مرغ پخته و رنده شده همراه با گشنيز خرد شده استفاده كنيد كه‬ ‫طعم متفاوت و خوش طعمي دارد‪.‬‬ ‫در اين روش بهتر است ورقه هاي الزانيا را كمي در اين روش بهتر است‬ ‫ورقه هاي الزانيا را كمي سفت تر و فقط به اندازه اي كه بصورت رول‬ ‫در آين��د از آب جوش خارج كنيد زيرا در مراحل بعدي بخوبي پخته‬ ‫و نرم مي شوند‪.‬‬

‫با کلسترول باال مقابله می‌کند‬

‫اگر میزان کلس��ترول خون‌تان باال‬ ‫استمطمئنباشیدکه گریپ‌فروت‬ ‫شایس��تگی ق��رار گرفت��ن بر س��ر‬ ‫میز غذای‌ت��ان را دارد»‪ .‬بر اس��اس‬ ‫پژوهشی که در س��ال ‪ 2004‬انجام‬ ‫گرفت؛ دو گ��روه از افرادی که از‬ ‫کلس��ترول باال رنج می‌بردند مورد‬ ‫آزمایش قرار گرفتن��د‪ .‬گروه اول‬ ‫روزانه یک عدد و گ��روه دوم دو‬

‫آب گریپ‌ف��روت ب��ه تنهای��ی از‬ ‫عه��ده‌ی درم��ان یا پیش��گیری از‬ ‫س��رطان بر نمی‌آید‪ .‬اما به دلیل این‬ ‫که سرشار از آنتی اکسیدان‌هاست‬ ‫قدرت دفاعی بدن را در برابر برخی‬ ‫از فراینده��ای س��رطان زا افزایش‬ ‫می‌دهد‪.‬‬ ‫برخی از آزمایش��ات انجام گرفته‬ ‫نش��ان داده‌اند ک��ه ریزمغذی‌های‬ ‫گریپ‌ف��روت از جمل��ه نارانژنین‬ ‫(‪ )naringenin‬و لیمونین‪ ،‬سرعت‬ ‫تکثیرسلولیرادرلوله‌هایآزمایش‬ ‫کاهشمی‌دهند‪.‬‬ ‫کاهش احتمال ابتال به دیابت‬

‫گریپ‌ف��روت تأثی��ری در درمان‬ ‫بیماری دیابت ندارد اما در کاهش‬ ‫پدیده‌هایی که به مقاومت انسولین‬ ‫دام��ن می‌زنن��د‪ ،‬موثر اس��ت‪ .‬این‬ ‫مقاومت‪ ،‬سوخت و ساز چربی‌ها و‬ ‫قندهای خون را به هم زده و باعث‬ ‫خطر ابتال به دیابت‪ ،‬چاقی مفرط و‬ ‫کلسترول خون باال می‌شود‪.‬‬ ‫البته توجه داشته باشید که محققان‬ ‫همچنان روی تأثیر گریپ‌فروت بر‬

‫دیابتمطالعهمی‌کنند‪.‬پژوهش‌های‬ ‫منتشر شده حاکی از تأثیر مثبت آن‬ ‫روی حیوان��ات دارد و باید منتظر‬ ‫نتایج جدیدی بود تا با قطعیت زیاد‬ ‫در این خصوص نظر داد‪.‬‬ ‫دوستدار قلب و جریان خون‬

‫مسلماً اگر گریپ‌فروت تأثیر مثبتی‬ ‫بر کاه��ش کلس��ترول دارد‪ ،‬برای‬ ‫شریان‌ها نیز مفید است‪.‬‬ ‫البته انجام یک سری پژوهش‌های‬ ‫مختلف‪ ،‬خواص دیگری برای این‬ ‫می��وه‌ی پرخاصیت قائل ش��ده‌اند‪.‬‬ ‫در واق��ع گریپ‌ف��روت ب��ه م��دد‬ ‫دوستدار پوست‬ ‫آنتی‌اکسیدان‌هایی که دارد‪ ،‬همانند‬ ‫میوه و س��بزیجات دیگر‪ ،‬خاصیت‬ ‫ارتجاعی رگ‌ها را افزایش می‌دهد از عص��اره‌ی دانه‌ی گریپ‌فروت‬ ‫و ب��رای همی��ن تأثیر مثبت��ی روی برای درمان مش��کالت پوستی نیز‬ ‫می‌توان استفاده کرد‪ .‬به این ترتیب‬ ‫گردش خون دارد‪.‬‬ ‫که ‪ 2‬یا ‪ 3‬قطره از این عصاره را در‬ ‫یک لی��وان آب حل کرده و روی‬ ‫سرشار از ویتامین‬ ‫پوستبمالید‪.‬اینمحلولزخم‌های‬ ‫نص��ف گریپ‌فروت‪ ،‬س��ه چهارم جزئی‪ ،‬قارچ‌ها و تب خال‌ها را رفع‬ ‫نیاز روزان��ه‌ی ویتامین ‪ C‬یک آدم می‌کند‪ .‬البته توجه داشته باشید که‬ ‫بزرگ‌س��ال را تأمی��ن می‌کند‪ .‬از بعد از اس��تفاده از ای��ن عصاره در‬ ‫این گذشته این میوه‌ی پرخاصیت معرض نور خورشید قرار نگیرید‬ ‫حاوی مقداری ویتامین ‪ B5‬اس��ت چون ام��کان دارد لک‌هایی روی‬ ‫که برای استحکام ناخن‌ها و تقویت قس��مت‌هایی که از ای��ن محلول‬ ‫سیس��تم ایمن��ی بدن مفید اس��ت‪ .‬زده‌اید ظاهر شود‪.‬‬ ‫همچنین گریپ‌فروت سرش��ار از جال��ب ای��ن اس��ت ک��ه بدانید‬ ‫فالوونوئیده��ا اس��ت که ب��ا پیری عصاره‌ی دانه‌ی گریپ‌فروت در‬ ‫زودرس مقابل��ه می‌کند‪ .‬در نهایت برابر باکتری‌های مضر وارد عمل‬ ‫باید بگوییم که گریپ‌فروت های می‌ش��ود و در براب��ر باکتری‌های‬ ‫قرمز یا صورت��ی حاوی بتاکاروتن مفی��دی ک��ه ج��داره‌ی مخاط و‬ ‫و لیکوپن هس��تند که با س��رطان و روده‌ها را می‌پوشاند عکس‌العملی‬ ‫نش��ان نمی‌دهد و به سیستم ایمنی‬ ‫بیماری‌هایقلبیمقابلهمی‌کنند‪.‬‬ ‫بدن یاری می‌رساند‪.‬‬ ‫ش��اید برایتان جالب باش��د بدانید‬ ‫عصاره‌ی دانه‌ی گریپ‌فروت‪ :‬که افزودن چند قطره از عصاره‌ی‬ ‫ضد عفونی کننده‬ ‫دانه‌ی گریپ‌فروت به آب آبیاری‬ ‫گیاهان خانگی آن‌ها را از آسیب‬ ‫عص��اره‌ی دان��ه‌ی گریپ‌ف��روت قارچ‌ه��ا‪ ،‬کپک‌زدگی و لکه‌های‬ ‫ی��ک ضدباکت��ری و ضدویروس قارچی در امان داشته‌اید‪.‬‬

‫مصرف موز با شير كم چرب‪ ،‬چاق نمي‌كند‬ ‫برخي از اف��راد گمان مي‌كنند مصرف موز با ش��ير‬ ‫موجب بروز چاقي مي‌شود اما بايد گفت موز ميوه‌اي‬ ‫است كه چربي بس��يارناچيزي داشته و ضمن انرژي‬ ‫زاي��ي خوبي ك��ه دارد موجب بروز چاق��ي در فرد‬ ‫نمي‌ش��ود چون كه كالري توليدي ناشي از مصرف‬ ‫اين ميوه‪ ،‬در اثر فعاليت بدني در مدت زمان كوتاهي‬ ‫سوخته و تبديل به انرژي مصرفي مي‌شود‪.‬‬ ‫مصرف ش��ير با آب ميوه ه��اي طبيعي و يا بعضي از‬ ‫انواع ميوه ها مثل موز و يا همراه با عسل و خرما تاثيري‬ ‫در كاهش جذب كلسيم شير ندارد اما افراد بايد توجه‬ ‫داش��ته باشند زماني كه مي‌خواهند ش��ير را به همراه‬ ‫عسل ميل كنند‪ ،‬موم عسل را جدا كنند چرا كه موم‬

‫قوی محسوب می‌شود‪ .‬استفاده‌ی‬ ‫روزان��ه ‪ 3‬مرتب��ه از چن��د قط��ره‬ ‫عصاره‌ی دان��ه‌ی گریپ‌فروت از‬ ‫ابتال به بیماری‌های عفونی زمستان‬ ‫پیش��گیری می‌کن��د‪ .‬در واقع این‬ ‫عص��اره مقاومت ب��دن را در برابر‬ ‫عفونت‌ها باال می‌ب��رد‪ .‬جالب این‬ ‫اس��ت که بدانید عصاره‌ی دانه‌ی‬ ‫گریپ‌فروت در برابر باکتری‌های‬ ‫مضر وارد عمل می‌شود و در برابر‬ ‫باکتری‌ه��ای مفیدی که جداره‌ی‬ ‫مخ��اط و روده‌ه��ا را می‌پوش��اند‬ ‫عکس‌العملی نشان نمی‌دهد و به‬ ‫سیستم ایمنی بدن یاری می‌رساند‪.‬‬

‫عسل به دليل اينكه جذب بدن فرد نمي‌شود‪ ،‬مي‌تواند‬ ‫جذب كلسيم را كاهش دهد‪ .‬از طرفي شيرموزهايي‬ ‫كه تنها با افزودن شكر و اسانس تهيه شده باشند نه تنها‬ ‫مفيد نيس��تند بلكه براي سالمتي مضر بوده و موجب‬ ‫بروز عوارضي مثل چاقي و ديابت مي شوند‪.‬‬ ‫يك موز با اندازه متوسط‪ ،‬حدود‪ 2‬گرم پروتئين همراه‬ ‫با تركيب مناسب اسيد آمينه و حدود ‪ 3‬گرم فيبر دارد‬ ‫و تقريباً عاري از چربي و س��ديم و بدون كلس��ترول‬ ‫است‪ .‬به عالوه موز منبع خوبي از ويتامين‌هاي ‪،C، A‬‬ ‫ويتامين هاي گروه ‪ ،B‬پتاسيم‪ ،‬كلسيم و منيزيم است‪،‬‬ ‫پتاسيم موجب تسهيل رش��د ماهيچه اي و هم چنين‬ ‫سوخت و مصرف انرژي مي شود‬

‫یک تذکر ضروری‬

‫توجه داشته باشید که زمان مصرف‬ ‫دارو از گریپ‌فروت استفاده نکنید‬ ‫زی��را این می��وه عملک��رد دارو را‬ ‫ب��ر هم زده و باع��ث کاهش یا در‬ ‫برخی موارد باع��ث افزایش تأثیر‬ ‫دارو ش��ده اس��ت‪ ،‬بنابراین توجه‬ ‫داش��ته باش��ید روزهایی که باید‬ ‫دارو مصرف کنید از خوردن آب‬ ‫گریپ‌فروت خ��ودداری کنید و‬ ‫در صورت تمایل به نوش��یدن آن‬ ‫باید یک فاصله‌ی زمانی حداقل ‪4‬‬ ‫ساعته ایجاد کنید‪.‬‬

‫‪40‬‬

‫‪40 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1025‬جمعه ‪ 1‬مهر‪1390‬‬

‫‪ ۲۸‬ميليون مبتال به آلزايمر از بيماري خود بي‌خبرند‬

‫كف سر شما هم خارش دارد؟‬ ‫خارش كف سر يك بيماري مزمن‬ ‫رايج است كه علل متفاوتي دارد‪ ،‬از‬ ‫جملهخارشبدنكهباعثدرگيري‬ ‫پوست سر هم مي‌شود‪ .‬خارش سر‬ ‫عالوه ب��ر اين‌كه مي‌تواند بس��يار‬ ‫آزاردهندهباشدگاهيمنجربهايجاد‬ ‫مشكالت فراواني مي‌شود‪ .‬به لحاظ‬ ‫اجتماعي نيز چندان خوشايند نيست‬ ‫كه ف��رد در مقابل ديگران س��رش‬ ‫را بخاران��د و به‌دليل همين خارش‬ ‫هميش��ه روي لباس و به‌خصوص‬ ‫شانه‌ها برفك‌هاي ريز ديده مي‌شود‬ ‫و در نتيجه لباس‌هاي فرد را نامرتب‬ ‫جلوه مي‌دهد‪ .‬اگر از خارش پوست‬ ‫كف سر ش��كايت داريد و به‌دنبال‬ ‫علت و درمان خارش هستيد‪ ،‬اين‬ ‫مطلب براي شماست‪.‬‬ ‫بعضي بيماري‌ها باعث‬ ‫افزايش خارش مي‌شود‬

‫برخي بيماري‌هاي داخلي نيز سبب‬ ‫خارش‌هاي پوس��تي مي‌ش��ود‪ .‬از‬ ‫آن جمل��ه مي‌توان ب��ه كم خوني‪،‬‬ ‫فقر آه��ن‪ ،‬كم كاري ي��ا پركاري‬ ‫غدد تيروئيد‪ ،‬انگل‌ه��اي روده‌اي‪،‬‬ ‫اختالالت كبدي و كليوي اش��اره‬ ‫كرد كه س��بب افزايش م��واد زائد‬ ‫دفعي در خون و رس��وب آن‌ها در‬ ‫پوس��ت و در نتيجه خارش پوست‬ ‫مي‌ش��ود‪.‬عالوه‌بر موارد ياد ش��ده‬ ‫بيماران ديابتي در ناحيه سر خارش‬ ‫احساس مي‌كنند و در افراد مبتال به‬ ‫بيماري‌هاي رواني مثل افسردگي‪،‬‬ ‫اضطرابواسكيزوفرنيخارش‌هاي‬ ‫عمومي در پوست ديده مي‌شود‪.‬‬ ‫نكت��ه ‪ :‬بعضي‌وقت‌ه��ا رنگ مو و‬ ‫ژل كه حاوي مواد شيميايي هستند‬ ‫مي‌تواند خارش س��ر ايج��اد كند‪.‬‬ ‫پي��ش از مص��رف‪ ،‬ابت��دا آن‌ها را‬ ‫آزمايشكنيد‪.‬‬ ‫تو‌شوي زياد‬ ‫آیا شس ‌‬ ‫خارش مي‌آورد؟‬

‫ش��ود‪ .‬اس��ترس نيز مي‌تواند روي‬ ‫شوره تاثير بگذارد‪ ،‬درواقع استرس‬ ‫باعث به‌وجود آم��دن حالت‌هايي‬ ‫چ��ون التهابات به‌صورت س��بوره‬ ‫مي‌شود و در نتيجه آن برفك‌هايي‬ ‫سفيد يا قهوه‌اي‪ -‬زرد روي پوست‬ ‫كف سر ايجاد مي‌شود و در نهايت‬ ‫خارش سر اتفاق مي‌افتد‪.‬‬ ‫آیا فر كردن مو‬ ‫خارش سر مي‌آورد؟‬

‫درصورتي‌كه مبتال به پسوريازيس‬ ‫پوست سر هستيد بايد از شامپوهاي‬ ‫مخصوص كه در برداشتن پوست‬ ‫س��ر و رفع التهاب آن موثر اس��ت‬ ‫استفاده ش��ود‪ .‬گاهي الزم است از‬ ‫كورتن‌هاي موضعي مثل لوسيون‬ ‫بتامتازونياهيدروكورتيزوناستفاده‬ ‫شود كه بايد طبق نظر پزشك باشد‪.‬‬ ‫عالوه‌ب��ر اين بعضي از رنگ مو‌ها‬ ‫مي‌توانند باعث بروز خارش پوست‬ ‫سر ش��وند و بايد اول تست شوند‪.‬‬ ‫فر ك��ردن موها نيز مي‌تواند به‌دليل‬ ‫مواد ش��يميايي فر حساسيت شديد‬ ‫روي پوست سر ايجاد كند اگر بعد‬ ‫از فر كردن موها تا ‪ ۴۸‬ساعت دچار‬ ‫خارش پوست سر شديد‪ ،‬به مادهٔ‬ ‫موج��ود در داروي فر حساس��يت‬ ‫داريد‪ ،‬چون اين ماده ش��يميايي تا‬ ‫چند بار شس��تن س��ر روي مو باقي‬ ‫مي‌ماند‪.‬‬

‫اگر خارش سر شما به خاطر شوره‬ ‫باشد مي‌تواند علل متعددي داشته‬ ‫باش��د‪ ،‬مثال اين‌كه شما چند وقت‬ ‫به چند وقت عادت داريد س��رتان‬ ‫را بشوييد‪ .‬شستن كم موها مي‌تواند‬ ‫چگونه خارش سر‬ ‫باعث افزايش چربي و سلول مرده‬ ‫را درمان كنيد؟‬ ‫كف سر و در نتيجه به‌وجود آمدن‬ ‫برفك‌هاي شوره‌اي شود‪ .‬از طرف راه‌حل مناسبي كه بتواند خارش سر‬ ‫ديگر شستن زياد مي‌تواند خارش را التيام دهد كامال وابس��ته به‌علتي‬ ‫س��ر را به‌وجود بي��اورد چون تمام است كه خارش را به‌وجود آورده‬ ‫چربي‌هاي محافظت‌كننده پوست ‌است‪ .‬نخس��تين قدم براي مبارزه با‬ ‫كف سر شسته مي‌شود‪ .‬هواي سرد خارش سر اس��تفاده از راه‌حل‌هاي‬ ‫و خيلي خش��ك هواي داخل اتاق خانگي چون ش��امپو مناس��ب و‪...‬‬ ‫نيز مي‌تواند باعث خشكي پوست اس��ت‪ .‬براي جلوگيري از پوس��ته‬

‫شدن و خشك شدن پوست سر كه‬ ‫باعث خارش مي‌شود‪ ،‬بايد شامپوي‬ ‫داراي ‪ PH‬متناسب مصرف كنيد‪.‬‬ ‫‪ PH‬شامپو بايد بين ‪ 4/5‬و ‪ 5/5‬باشد‪،‬‬ ‫معموال مي‌توانيد ‪ PH‬شامپو را روي‬ ‫برچس��بش بخوانيد‪ .‬گاهي همين‬ ‫عوض كردن شامپو مي‌تواند بسيار‬ ‫موثر باشد‪ ،‬اما موردهايي هستند كه‬ ‫به اي��ن راحتي‌ها از بين نمي‌روند و‬ ‫بهتر اس��ت براي درمان به پزشك‬ ‫مراجعه ش��ود‪ .‬مث�لا عفونت‌هاي‬ ‫قارچي حتما به درمان‌هاي پزشكي‬ ‫نياز دارد‪ .‬درمان اين عفونت‌ها بيشتر‬ ‫از ‪ 6‬هفته طول مي‌كشد و احتياج به‬ ‫ضدقارچ‌هاي موضعي يا خوراكي‬ ‫دارد اما مشكلي مثل شپش به‌راحتي‬ ‫در خانه درمان مي‌شود و شامپوهايي‬ ‫كه موادي چون هگزا كلريد گاما‬ ‫بنزن ي��ا پرمترين دارن��د مي‌توانند‬ ‫شپش‌ها را بكشند‪.‬‬ ‫اگر برفك‌هاي ريز شوره‌هاي سر را‬ ‫روي موها و لباس‌تان ديده‌ايد‪ ،‬اول‬ ‫بايد سعي كنيد علت را پيدا كنيد‪،‬‬ ‫مثال ممكن اس��ت پوس��ت شما به‬ ‫رنگ موي‌تان يا محصول آرايشي‬ ‫خاصي كه براي موهاي‌تان استفاده‬ ‫مي‌كنيد حساسيت داشته باشد‪ ،‬اگر‬ ‫علت اين باش��د به راحتي برطرف‬ ‫مي‌ش��ود كافي اس��ت مصرف آن‬ ‫محصول خاص را قطع كنيد‪ .‬ممكن‬ ‫اس��ت شوره ش��ما به خاطر شستن‬ ‫زياد يا كم به‌وجود آمده باشد‪ ،‬در‬ ‫اين ص��ورت تنها چيزي كه ش��ما‬ ‫نياز داريد ي��ك تغيير كوچك در‬ ‫عادت‌هاي شست‌وشوي‌تان است‪.‬‬ ‫اگر شوره ش��ما به دليل حساسيت‬ ‫پوستي نباشد استفاده از يك شامپو‬ ‫ضد‌شوره مي‌تواند بسيار موثر باشد‪،‬‬ ‫البته بايد بدانيد شامپوهاي ضد‌شوره‬ ‫انواع متفاوتي دارند و ش��ما بايد با‬ ‫توجه به نوع شوره سر خود يكي از‬ ‫آن‌ها را انتخاب كنيد‪.‬‬

‫آلزايمر اغلب بس��يار دير تش��خيص داده مي‌ش��ود‪.‬‬ ‫س��ه‌چهارم مبتاليان خود از اين ابتال آگاهي ندارند‪.‬‬ ‫پژوهشگران كالج كينگ لندن در گزارش آلزايمر‬ ‫در س��ال ‪ ۲۰۱۱‬از دولت‌ه��ا خواس��ته‌اند دس��ت به‬ ‫اقداماتي براي تشخيص به‌موقع بزنند‪.‬‬ ‫آلزايمر س��فري خاموش به وادي فراموش��ي است‪.‬‬ ‫«س��فري را ش��روع كرده‌ام كه به غروب زندگي‌ام‬ ‫مي‌انجامد‪ ».‬اين جمله‌‌را رونالد ريگان بر زبان آورده‬ ‫بود‪ .‬رئيس جمهور پيشين آمريكا زماني كه مطلع شد‬ ‫مبتال به آلزايمر است با گفتن اين جمله اين خبر را به‬ ‫اطالع عموم رسانده بود‪.‬‬ ‫اما همه‌ي بيماران از اين شانس بهره‌مند نيستند كه در‬ ‫همان مراحل اوليه به بيماري خود پي ببرند‪ .‬گزارش‬ ‫جهاني آلزايمر در سال ‪ ۲۰۱۱‬كه روز ‪ ۱۳‬سپتامبر از‬ ‫س��وي كالج كينگ لندن منتشر شده‪ ،‬حاوي همين‬ ‫موضوع است‪.‬‬ ‫در اين گزارش گفته مي‌ش��ود كه ‪ ۲۸‬ميليون نفر از‬ ‫مردم جهان مبتال به آلزايمر هستند‪ ،‬بي‌‌آنكه خود از‬ ‫اين موضوع آگاه باش��ند‪ .‬اين رقم معادل سه‌چهارم‬ ‫كل مبتاليان به آلزايمر است‪ .‬كل مبتاليان به آلزايمر‬ ‫بالغ بر ‪ ۳۶‬ميليون نفر مي‌شود‪.‬‬ ‫عدم آگاهي از ابتال به آلزايمر باعث مي‌شود كه بيمار‬ ‫درمان را به موقع آغاز نكند‪ ،‬اطالعات كسب نكرده‬ ‫و راهنمايي نشود‪.‬‬ ‫پيش��رفت در زمينه‌ي درمان‬ ‫‌‌‬ ‫در س��ال‌هاي گذش��ته‬ ‫آلزايمر چشمگير نبوده است‪ ،‬اگر چه بشر بيش از هر‬ ‫زمان ديگر به چنين پيشرفتي نياز دارد‪.‬‬ ‫بر پايه‌ي اين گزارش‪ ،‬در كشورهاي صنعتي ‪ ۲۰‬تا ‪۵۰‬‬ ‫درصد بيماران از تشخيص درست به ‌ره‌مند مي‌شوند‪.‬‬ ‫اما در كش��ورهاي در حال توس��عه اي��ن رقم بالغ بر‬ ‫حدود ‪ ۱۰‬درصد از بيماران مي‌شود‪.‬‬ ‫پژوهشگران كالج كينگ لندن به اين نتيجه رسيده‌اند‬ ‫كه تش��خيص آلزايمر اغلب ديرهنگام است‪ .‬ديسي‬ ‫آكوستا‪ ،‬رئيس انجمن بين‌المللي آلزايمر (‪ )ADI‬كه‬ ‫از سوي كالج نامبرده مأموريت ارائه اين گزارش را‬ ‫يافته بود‪ ،‬مي‌گويد‪« :‬تشخيص ديرهنگام آلزايمر به‬ ‫معناي از دس��ت دادن امكان��ات براي بهبود كيفيت‬ ‫زندگي ميليون‌ها انسان است‪».‬‬ ‫نويسندگان گزارش ياد ش��ده مي‌گويند‪« :‬حقيقت‬ ‫ندارد اگر تصور كنيم كه تشخيص زودهنگام آلزايمر‬ ‫بي‌معنا است و فرقي در درمان به وجود نمي‌آورد‪».‬‬ ‫به باور آنها‪ ،‬اقدامات مثتبي وجود دارد كه در صورت‬

‫انج��ام آنها در مراحل اوليه‌ي آلزايمر‪ ،‬مي‌توان روند‬ ‫پيشرفت بيماري را كند كرد‪.‬‬ ‫تش��خيص به‌موقع آلزايمر به اقتصاد كش��ورها هم‬ ‫كمك مي‌كند‪ .‬پژوهش��گران مي‌گويند تشخيص‬ ‫زودهنگام‪ ،‬بار مالي سيستم‌هاي بهداشت و درمان را‬ ‫كاهشي قابل مالحظه مي‌دهد‪ .‬تشخيص به‌موقع در‬ ‫كشورهاي صنعتي به معناي صرفه‌جويي ‪ ۷۵۰۰‬يورو‬ ‫براي هر بيمار است‪.‬‬ ‫هزينه‌ي متوسط درمان بيمارهاي آلزايمري در كل‬ ‫جهان ‪ ۲۴‬هزار يورو در س��ال محاس��به شده است‪.‬‬ ‫نويس��ندگان اين گزارش معتقدند كه دولت‌ها بايد‬ ‫«اكن��ون خ��رج كنند ت��ا در آينده پس‌ان��داز كرده‬ ‫باشند‪».‬‬ ‫مارتين پرينس‪ ،‬نويس��نده‌ي اصلي گزارش نامبرده‪،‬‬ ‫معتقد اس��ت كه نمي‌توان يك استراتژي مشترك‬ ‫براي همه‌ي كش��ورها تدوين كرد‪ .‬هر كشوري در‬ ‫زمينه‌ي تش��خيص به‌موقع آلزايمر استراتژي خود را‬ ‫دارا است‪.‬‬ ‫اما برخ��ي اقدام��ات مي‌تواند در همه‌ي كش��ورها‬ ‫جوابگوي اين نياز باشد‪ .‬براي نمونه مي‌توان به برپايي‬ ‫كلينيك‌هاي تخصصي تشخيص آلزايمر‪ ،‬آموزش‬ ‫پزش��كان و بهبود تبادل اطالع��ات ميان بخش‌هاي‬ ‫مختلف سيستم‌هاي بهداشت و درمان اشاره كرد‪.‬‬ ‫‪ ۱۱۵‬ميليون بيمار آلزايمري در سال ‪۲۰۵۰‬‬

‫پژوهش��گران در دو گزارش‌بين‌الملل��ي مربوط به‬ ‫بيماري آلزايمر در گذشته‪ ،‬پيش‌بيني كرده بودند كه‬ ‫شمار مبتاليان به اين بيماري در هر ‪ ۲۰‬سال دو برابر‬ ‫الم‌شده در سال‬ ‫مي‌شود‪ .‬بر همين اساس‪ ،‬ش��مار اع ‌‬ ‫جاري يعني ‪ ۳۶‬ميليون مبتال ب��ه آلزايمر مي‌تواند تا‬ ‫سال ‪ ۲۰۵۰‬به ‪ ۱۱۵‬ميليون‌نفر برسد‪.‬‬ ‫دليل اين مدعا آن اس��ت كه متوس��ط طول عمر در‬ ‫حال افزايش است‪ .‬از آن جا كه بيماري‌هاي دمانس‬ ‫(زوال عقل‪/‬اختالل حواس) و آلزايمر در س��نين باال‬ ‫ديده مي‌شود مي‌توان نتيجه گرفت كه شمار مبتاليان‬ ‫به اين بيماري‌ها هم افزايش خواهد يافت‪.‬‬ ‫هزينه‌ي درمان بيماري آلزايم��ر معادل يك‌درصد‬ ‫توليد ناخالص جهاني است‪ .‬به نوشته‌ي نويسندگان‬ ‫گزارش آلزايمر در سال ‪ ،۲۰۱۱‬اگر اين بيماري «يك‬ ‫كشور مي‌بود‪ ،‬اين كشور هجدهمين اقتصاد بزرگ‬ ‫دنيا به حساب مي‌آمد‪».‬‬

‫‪39‬‬

‫‪39 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1025‬جمعه ‪ 1‬مهر‪1390‬‬ ‫کلوپ کتابخوانی برای تازه واردین‬

‫سمینار ماهیانه انجمن آموزشگران خانواده‬

‫نورت ‪ ‬شور نیبور هود هاوس برگزار می کند‪:‬‬ ‫مهارت مکالمه زبان انگلیسی خود را با شرکت در بحث‬ ‫و گفتگو در خصوص رمانی که در‪ ‬گروه میخوانید‬ ‫تقویت کنید‪ .‬انتخاب کتاب بر اساس عالیق و سطح زبان‬ ‫شرکت کنندگان خواهد بود‪.‬اداره برنامه توسط انگلیسی‬ ‫زبانان کانادایی می باشد‪.‬سطح زبان انگلیسی‪ :‬پیشرفته‬ ‫پنجشنبه ها ‪ ۶،‬اکتبر تا ‪ ۸‬دسامبر ‪-‬ساعت‪ ۱۲:۳۰ :‬تا ‪۲:۳۰‬‬ ‫محل برگزاری کالسها‪ :‬خانه محله نورت شور‪-‬‬ ‫شماره ‪-۲۲۵‬خیابان دوم شرقی‪ ،‬نورت‪ ‬ونکوور‪-‬‬

‫سپتامبر‪۲۰۱۱‬‬ ‫“خود شکوفایی و کمال جویی از دیدگاه روانشناسی “‬ ‫بررسی نظریات و دیدگاههای مطرح در ارتباط با خود‬ ‫شکوفایی‪ ،‬نقش انگیزه در حرکت به سوی کمال جویی‪،‬‬ ‫تبیین موانع موجود در دستیابی به خود شکوفایی‬ ‫با حضور‪ :‬افسون گلچین مشاور خانواده‪،‬‬ ‫مینو حبیبی مشاور خانواده‪ ،‬پوران پوراقبال مشاور بالینی‪،‬‬ ‫علی خدامی روانشناس و مشاور بالینی‬ ‫‪ 26‬سپتامبر ساعت ‪ 4‬بعدازظهر تا ‪ 8‬شب‬

‫‪North Shore Neighbourhood House‬‬

‫)‪Place: Community room (203‬‬ ‫‪Capilano Mall, 935 Marine Drive,‬‬ ‫‪North Vancouver, BC‬‬ ‫‪Info: 778-378-6177, 778-883-0591‬‬ ‫‪www.iranianeducators.com‬‬

‫این برنامه رایگان است ‪ ‬و نام نویسی الزامی می باشد‪.‬‬ ‫جهت نام نویسی با ‪ ‬خانم ‪ ‬لیز تماس‪ ‬حاصل‪ ‬نمایید‪،‬‬ ‫‪lchase@nsnh.bc.ca ‬‬

‫‪Liz: 778.840.6670‬‬

‫برنامه آموزشی فارسی رایگان‬ ‫چگونگیکاریابی‬ ‫* موانع پیش روی مهاجرین تازه وارد* روشهای برخورد‬ ‫باهریک ازاین موانع* مهارتهای اساسی برای کاریابی‬ ‫* کجا می توان از خدمات کاریابی کمک گرفت‬ ‫سخنران‪ :‬کیوان یزدی‬ ‫پنج شنبه ‪ 6‬اکتبر ساعت یک الی ‪ 3‬بعد ازظهر‬ ‫‪ 2058‬ساختمان هندرسون خیابان پاین تری‪ ،‬کوکیتالم‬ ‫برای ثبت نام با کیوان یزدی با این شماره تماس بگیرید‪.‬‬ ‫‪ 604-936-5900‬داخلی ‪505‬‬

‫ایران سولیداریتی ونکوور‬ ‫ایران سولیداریتی ونکووراز شما دعوت میکند که در یک‬ ‫بحث آزاد در مورد بحران فعلی سیستم سرمایه داری و‬ ‫شرایط انقالبی در دنیا شرکت کنید ‪.‬‬ ‫در این جلسه چگونگی فعالیت آینده ایران سولیداریتی‬ ‫ونکوور برای حمایت از جنبیش انقالبی مردم ایران نیز به‬ ‫بحث گذاشته و در مورد آن تصمیم گیری می شود‪.‬‬ ‫زمان‪ :‬شنبه ‪ 24‬سپتامبر ساعت ‪ 5‬تا ‪ 8‬بعد ازظهر‬ ‫مکان‪ :‬شماره ‪ 672‬برادوی شرقی‬ ‫(تقاطع برادوی و خیابان فریزر(‬ ‫‪facebook: Iran Solidarity - Vancouver‬‬

‫ایران سولیداریتی ‪ -‬ونکوور‬

‫کانون فارغ التحصیالن فنی‬ ‫مجمع عمومي کانون مهندسین فارغ التحصیل دانشکده‬ ‫فنی دانشگاه تهران مقیم بریتیش کلمبیا در تاریخ‬ ‫چهارشنبه ‪ 28‬سپتامبر از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬بعد از ظهر در‬ ‫آدرس زیر تشکیل خواهد شد‪:‬‬ ‫‪Delbrook Rec-Centre / CEDAR ROOM‬‬ ‫‪600 West Queens Road, North Vancouver‬‬

‫در این جلسه ضمن انجام انتخابات هيئت مديره جديد‬ ‫اساسنامه كانون بازنگري و جهت راي گيري و تصويب‬ ‫به مجمع ارائه خواهد شد‪ .‬از کلیه اعضاء كانون دعوت‬ ‫میشود در این جلسه همراه با پذیرایی شرکت نمایند‪.‬‬ ‫هیئت مدیره کانون مهندسین فارغ التحصیل دانشکده فنی‬ ‫دانشگاه تهران مقیم بریتیش کلمبیا‬ ‫‪www.fannibc.org‬‬

‫جشن مهرگان‬ ‫اتحادیه ایرانیان برگزار می‌کند‪:‬‬ ‫جشنواره رقص و موسیقی‪ :‬جشن مهرگان‬ ‫اجرای موسیقی ملی ایران توسط گروه مازندرانی به‬ ‫سرپرستی و خوانندگی پرویز نزاکتی‪ ،‬گروه بلوچی به‬ ‫سرپرستی رضا هنری‪-‬خواننده‪ :‬فتحیه‪ ،‬گروه لری به‬ ‫سرپرستی دکتر پارسا‪ ،‬آهنگ‌های بختیاری و خراسانی‪،‬‬ ‫باله ملی پارس به سرپرستی آزیتا صاحب جمع‪ ،‬رنگین‬ ‫کمانی از رقص‌های اقوام مختلف ایران زمین‪،‬‬ ‫یکشنبه دوم اکتبر ساعت ‪ 7:30‬شب‬ ‫سالن تاتر سنتنیال‪ ،‬شماره ‪ 2300‬خیابان النزدل‪،‬‬ ‫نورت ونکوور‬ ‫تلفن اطالعات‪604-726-1650 :‬‬

‫کارگا ‌ه آموزشی رایگان‬ ‫بدین وسیله از شما دعوت می شود تا در یکی از سلسله‬ ‫کارگاههای آموزشی رایگان ما در جمعه ‪14‬اکتبر ساعت‬ ‫‪ 6‬تا ‪ 7:30‬عصر حضور به هم رسانید‪ .‬این کارگاه به منظور‬ ‫افزایش سطح آکاهی و مهارت اعضاء خانواده برای ایجاد‬ ‫یک رابطه سالم‪ ،‬شاد و موفق ارائه خواهد شد‪.‬‬ ‫مفاهیم کلیدی کارگاه آموزشی‪ :‬نحوه پاسخگویی و‬ ‫عکس‌العمل ما در مقابله با استرس در شرایط بحرانی زندگی‬ ‫محافظ ذهن و جسم ما می باشد‪ .‬میزان بیش از حد استرس‬ ‫بر روی زندگی تاثیر مستقیم خواهد داشت‪ .‬در این کنفرانس‬ ‫در مورد تکنیک های گوناگون برای مقابله با استرس بحث‬ ‫و بررسی می شود‪.‬‬ ‫جمعه ‪ 14‬اکتبر ساعت ‪ 6‬تا ‪ 7:30‬بعد از ظهر‬ ‫‪Community Room (203), Capilano Mall,‬‬ ‫‪935 Marine Dr., North Vancouver, BC‬‬ ‫سخنران‪ :‬دکترپونه مهدوی(‪)MA, RCC‬‬

‫وی دارای مدرک پزشکی از ایران‪ ،‬تهران می باشد‪ .‬وی در‬ ‫کانادا‪ ،‬پس از گرفتن مدرک فوق لیسانس در روان شناسی‬ ‫مشاوره ای از تورونتو‪ ،‬به عنوان مشاور بالینی‪ ‬در نورت‬ ‫ونکور کار می کند‪ .‬افسردگی‪ ،‬اعتماد به نفس‪ ،‬وسواس‬ ‫و مشکالت خانوادگی‪ ‬ازجمله مواردی هستند که دکتر‬ ‫مهدوی پیشگیری و بهبود می بخشد‪.‬‬ ‫به دلیل محدودیت جا‪ ،‬ثبت نام ضروری می باشد‪.‬‬ ‫برای ثبت نام و اطالعات بیشتر با تلفن یا ایمیل زیر تماس‬ ‫بگیرید‪ .‬لیدا بهرامی ‪604-562-2728‬‬ ‫‪lida.bahrami@gmail.com‬‬

‫‪www.iranica.com‬‬

‫جهت هرگونه نظرات و پیشنهادات می توانید با لیدا ایزدی‬ ‫تماس بگیرید‪ .‬لیدا ایزدی ‪ ،‬مشاور روانشناشی و مدیر امور‬ ‫خدماتی انجمن مشاورین بی سی ‪604-786-5432‬‬

‫خانه فرهنگ و هنر ایران‬ ‫کالس های آموزشی فرهنگی‪ ،‬هنری و ادبی‬ ‫«گروهی و انفرادی»‬

‫استادان و مدرسان ‪ :‬محمد محمد علی (داستان نویسی)‪،‬‬ ‫سعید فرج پوری (کمانچه‪ ،‬ویلن‪ ،‬تئوری‪ ،‬سلفژ و ردیف‌های موسیقی‬ ‫دستگاهی ایران)‪ ،‬پرویز نزاکتی(صداسازی‪ ،‬ردیف آوازی و تصانیف‬ ‫موسیقی اصیل ایرانی)‪ ،‬فرهاد الله دشتی(مینیاتور و تذهیب)‪،‬‬ ‫علی رزمی (تار ‪ ،‬سه تار ‪ ،‬تئوری موسیقی و بداهه نوازی)‪،‬‬ ‫افشین سبوکی (کاریکاتور‪ ،‬کارتون و انیمیشن)‪ ،‬علی سجادی (عود)‪،‬‬ ‫ساینا خالدی(سنتور)‪ ،‬هامین هنری (تنبک و دف)‪،‬‬ ‫مسعودکریمایی(خوشنویسی)‬ ‫با اعطاء گواهینامه رسمی موسسه‬ ‫‪Suite 11-1583 Pemberton Ave, North Vancouver‬‬ ‫‪www.percai.com info@percai.com‬‬ ‫‪Tel:778 889 4820‬‬

‫‪lidaizadi@hotmail.com‬‬

‫گزارش خبری‪:‬‬

‫مالقات با شهردار نورت ونکوور‬ ‫یکی از اهداف کانون همکاری‌های‬ ‫اجتماع��ی ایرانی��ان(‪)Civic IC‬‬ ‫گس��ترش ارتباطات جامعه ایرانی‬ ‫با مسئولین تصمیم گیرجامعه و در‬ ‫میان گذاشتن مسائل ‪ ،‬مشکالت‪ ،‬و‬ ‫احیان��ا راه حل های جامعه ایرانی با‬ ‫مسئوالن جامعه می باشد ‪ .‬ما بر آنیم‬ ‫تا با کمک شما ارتباطات خود را با‬ ‫همه مسئولین در رده های شهرداری‬ ‫ها‪ ،‬پارلمان استان ‪ ،‬و پارلمان فدرال‬ ‫و دولت گس��ترش دهی��م و بطور‬ ‫قطع در این راستا خواهان دریافت‬ ‫نظرات و پیشنهادات وحضور شما‬ ‫در این جلس��ات هس��تیم ‪ .‬به باور‬ ‫کانون همکاری های اجتماعی این‬ ‫مسیری اس��ت که می تواند جامعه‬ ‫م��ا را به عنصر فعالی در زمینه های‬ ‫اجتماعی سیاسی در کانادا تبدیل‬ ‫نماید و هموطنان ما بتوانند از مزایای‬ ‫زندگی در یک جامعه دمکراتیک‬ ‫بهره ببرند ‪.‬‬ ‫در راس��تای این ه��دف‪ ،‬چند تن‬ ‫از اعض��ای کمیته ش��هری نورت‬ ‫ونک��وور (‪ )Civic IC‬درهفته قبل با‬ ‫آقای ماساتو شهردار نورت ونکوور‬ ‫دیداری داش��ته و در مورد مس��ائل‬ ‫متنوعی بشرح زیر صحبت کردند‪:‬‬ ‫در ش��روع جلس��ه آقای شهرداراز‬ ‫حضورفع��ال جامع��ه ایران��ی در‬ ‫صحنه فعالیتهای اقتصادی‪ ،‬هنری و‬ ‫اجتماعی‪ ،‬آکادمیک و تحصیلی‪ ،‬و‬ ‫خدمات عمومی صحبت کرده و‬ ‫سپس در مورد راهکارهای افزایش‬ ‫مشارکت هر چه بیشتر جامعه ایرانی‬ ‫در اداره امور جامعه خود در نورت‬ ‫ونک��وور صحبت کردن��د‪ .‬آقای‬ ‫ش��هردار با اش��اره به لیس��ت رای‬ ‫دهندگان و آمار شرکت کنندگان‬ ‫در انتخابات های قبلی شهرداریها ‪،‬‬ ‫به عدم مشارکت فعال جامعه ایرانی‬ ‫در انتخاب��ات های گذش��ته و عدم‬ ‫اس��تفاده جامعه ایران��ی از فرصت‬ ‫انتخ��اب دموکراتی��ک (دول��ت‬ ‫محلی) اش��اره نمودن��د و خواهان‬ ‫مشارکت بیش��تر این کامیونیتی در‬ ‫مس��ائل اجتماعی سیاسی زندگی‬ ‫خود شدند‪.‬‬ ‫در پاس��خ کانون هم��کاری های‬ ‫اجتماعی ایرانیان بخش��ی از دالیل‬ ‫عدم مش��ارکت جامع��ه ایرانی در‬ ‫زندگ��ی اجتماعی سیاس��ی خود‬ ‫در کان��ادا‪ ،‬و بوی��ژه در انتخاب��ات‬

‫ش��هرداریها‪ ،‬را بش��رح زیر عنوان‬ ‫نمودند ‪:‬‬ ‫ عدم آش��نائی جامع��ه ایرانی با‬‫ساختار شهرداریها‪ ،‬شرح وظایف‬ ‫آن��ان‪ ،‬و نق��ش دول��ت محلی در‬ ‫زندگی شهری آنان ‪،‬‬ ‫ ع��دم آگاهی بخش عمده ای از‬‫کامیونیتی ایرانی از تفاوت اساسی‬ ‫میان فعالیت های سیاسی اجتماعی‬ ‫در ایران و در کانادا‪،‬‬ ‫ عدم آش��نائی بخش��ی از جامعه‬‫ایران��ی با ارزش��های دموکراتیک‬ ‫در جامع��ه کانادا‪ ،‬ک��ه بطور مثال‬ ‫م��ی ت��وان از «اصل هم��کاری و‬ ‫مش��اوره» بعنوان یک اصل بنیادی‬ ‫در زیر ساختار سیاسی کشور کانادا‬ ‫می‌توان ن��ام برد‪ .‬در ای��ن میان یاد‬ ‫آوری ش��د که کانون در راس��تای‬ ‫اهداف آموزشی خود برای آگاهی‬ ‫ش��هروندان در ش��هرهای وس��ت‬ ‫ونکوور‪ ،‬نورت ونکوور‪ ،‬ونکوور‪،‬‬ ‫برنابی‪ ،‬و تری سیتی فعال می باشد‪.‬‬ ‫در همین زمینه و در جهت افزایش‬ ‫مشارکت جامعه ایرانی در انتخابات‬ ‫شهرداریها در ماه نوامبر( ‪ 19‬نوامبر‬ ‫‪ ،)2011‬کان��ون مجموع��ه ای از‬ ‫فعالیت ها را بشرح زیر برنامه ریزی‬ ‫نموده است ‪:‬‬ ‫• برگ��زاری میتینگ ه��ای «همه‬ ‫کاندیداها» در همه شهرها از جمله‬ ‫نورت ونکوور و وس��ت ونکوور‪،‬‬ ‫برای آش��نائی مردم با کاندیداها و‬ ‫برنامه های آنان‪،‬‬ ‫• ارائه و انتشار مقاالت آموزشی در‬ ‫روزنامه های ایرانی در مورد نقش‬ ‫شهرداری ها در زندگی شهروندان‪،‬‬ ‫ح��وزه فعالیته��ای آنان‪ ،‬پروس��ه‬ ‫انتخابات شهرداری ها ‪ ،‬شرایط رای‬ ‫دهندگان و کاندیداها‪،‬‬ ‫•تشکیلجلساتکمیتههایشهری‬ ‫کانون در ش��هرهای مورد فعالیت‬ ‫(نورت ونکوور‪ ،‬وس��ت‌ونکوور‪،‬‬ ‫برنابی‪ ،‬ونکوور‪ ،‬و تری سیتی)‪،‬‬ ‫•وآمادگی برای پاسخ به سواالت‬ ‫ش��هروندان در م��ورد مس��ائل‬ ‫انتخابات ‪.‬‬ ‫آق��ای ش��هردار از ش��نیدن خب��ر‬ ‫فعالیته��ای س��یویک آی س��ی‪-‬‬ ‫کمیته شهری نورت ونکوور‪ ،‬ابراز‬ ‫خوشحالی نمودند و اعالم نمودند‬ ‫که شهرداری نورت ونکوور آماده‬ ‫هر گونه همکاری در زمینه گسترش‬

‫فرهنگ مشارکت ش��هروندان در‬ ‫مسائل اجتماعی سیاسی جامعه خود‬ ‫می باشد‪.‬‬ ‫آق��ای ماس��اتو در م��ورد دعوت‬ ‫ایرانیان در کمیته های جنبی شورای‬ ‫شهر اظهار عالقه نمودند و فرمودند‬ ‫که شورای ش��هر نورت ونکوور‬ ‫همواره خواهان مش��ارکت هر چه‬ ‫بیش��تر ش��هروندان در امور جامعه‬ ‫خود می باش��د ‪ .‬ایش��ان از جامعه‬ ‫ایرانی‪ ،‬بعنوان یک ملیت موفق در‬ ‫عرصه کش��ور کانادا و شهر نورت‬ ‫ونک��وور ی��اد کردن��د و خواهان‬ ‫رساندن پیام ایشان برای درخواست‬ ‫مشارکت بیشترآنان در اداره امور‬ ‫جامع��ه گردیدند‪.‬ایش��ان عن��وان‬ ‫نمودند که مشارکت هر چه بیشتر‬ ‫ش��هروندان در ام��ور جامعه خود‬ ‫موجب بهره مندی م��ا از دریافت‬ ‫نقطه نظ��رات و پیش��نهادات آنان‬ ‫وهمچنین ایجاد حس مش��ارکت‬ ‫واقع��ی ش��هروندان در اداره امور‬ ‫جامعه خود می‌گردد‪.‬‬ ‫در این جلس��ه همچنین از شهردار‬ ‫خواسته شد تا در جهت حل مسائل‬ ‫صاحبان بیزینس های شهری توجه‬ ‫خاص مب��ذول گردد ت��ا صاحبان‬ ‫بیزینس ه��ا بتوانن��د دولت محلی‬ ‫(ش��هرداری) را بعنوان حامی خود‬ ‫تلقی نمایند‪.‬از ن��کات دیگر مورد‬ ‫بحث ‪ ،‬چگونگ��ی ایجاد فضاهای‬ ‫مناسب تر برای س��المندان جامعه‬ ‫ایرانی و کمک به استقرار آنان در‬ ‫این جامعه شد ‪.‬‬ ‫در پایان جلسه ایشان شهردار اظهار‬ ‫آمادگی نمودند ت��ا هر گاه جامعه‬ ‫ایران��ی بخواهد بتواند با هماهنگی‬ ‫با(‪ )Civic IC‬جلس��اتی با مس��ئولین‬ ‫شهرداری داشته باشد‪ .‬در همین جا‬ ‫از هموطنان مقیم ن��ورت ونکوور‬ ‫خواس��ته می ش��ود تا در صورتی‬ ‫که مای��ل به مالقات با ش��هردار و‬ ‫دریافت پاس��خ به س��واالت خود‬ ‫هس��تند می‌توانند با س��یویک آی‬ ‫سی تماس حاصل نموده تا ترتیب‬ ‫مالقات شهردار در جلسات عمومی‬ ‫با جامعه ایرانی فراهم آید‪.‬‬ ‫در صورت��ی که نقطه نظ��ر‪ ،‬انتقاد‪،‬‬ ‫پیش��نهاد‪ ،‬و ی��ا س��والی در مورد‬ ‫فعالیت های کانون همکاری های‬ ‫دارید میتوانید ب��ه آدرس های زیر‬ ‫با کانون هم��کاری های اجتماعی‬ ‫ایرانیان (‪ )Civic IC‬تماس بگیرید‪:‬‬ ‫‪www.civicactivist.com,‬‬ ‫‪info@civicactivist.com,‬‬ ‫‪Civic IC face book:‬‬ ‫‪Civic Iranian Canadians,‬‬

‫‪38‬‬

‫‪38 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1025‬جمعه ‪ 1‬مهر‪1390‬‬

‫اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي‬ ‫باشگاهایرانیان‬ ‫جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک‬ ‫تا ‪ 4:30‬بعدازظهر کماکان در داون‌تاون ونکوور‪ ،‬خیابان‬ ‫بارکلی‪ ،‬تقاطع نیکوال‪ ،‬شماره ‪ 1447‬برقرار می‌باشد‪.‬‬ ‫حضور هموطنان عزیز گرمی‌بخش این انجمن‬ ‫(اجتماعی‪-‬ادبی‪ -‬تفریحی) خواهد بود‪.‬‬

‫انجمن خدمات اسکان چندفرهنگی‬

‫کمیته مستقل جوانان برای برگزاری‬ ‫یادمان جانباختگان در ونکوور‬ ‫با کشورم چه رفته است که گل‌ها هنوز سوگوارند‬ ‫)سعیدسلطانپور(‬ ‫بار دیگر بر آنیم که با برگزاری یاد خاطره زنان و مردانی که‬ ‫برای برقراری جامعه‌ای آزاد جانشان در طول ‪ ۳‬دهه حیات‬ ‫جمهوری اسالمی گرفته شد به کنار هم آییم‪...‬‬ ‫یادمان جانباختگان آزادی و ادامه دادن راه‬ ‫یکشنبه دوم اکتبر ‪ ۵‬الی ‪ ۹‬شب‬ ‫در سالن تئاتر کاپیالنو کالج‬

‫در ونکوور ‪ ,‬برنابی‪ ,‬ریچموند وکوکیتالم و ترای سیتی‬ ‫اطالع رسانی و مشاوره در زمینه های اشتغال‪ ،‬مهاجرت‪،‬‬ ‫مسکن‪ ،‬خدمات درمانی و بهداشت‪ ،‬تحصیل‪،‬یارانه‬ ‫ی کمیته مستقل جوانان ونکوور‪ ،‬میزگرد با فعالین‬ ‫معرف ‌‬ ‫(سوبسید) مربوط به هزینه مراقبت از کودکان‪ ،‬برگزاری‬ ‫ی بین جنبش‌های خاورمیانه‪،‬‬ ‫ی زبان ‪ -‬همبستگ ‌‬ ‫انگلیس ‌‬ ‫کارگاههای آ موزشی رایگان همگانی ویژۀ مهاجرین تازه‬ ‫اروپا و آمریکا ‪ ،‬میزگرد با مهمانان ویژه جوان فارسی‬ ‫وارد‪ ،‬کالسهای زبان انگلیسی درسطوح مختلف برای‬ ‫زبان ‪ -‬چگونگی ادامه دادن راه آزادی در ایران‪ ،‬داستان‬ ‫بزرگساال ن‪ ،‬تابعیت ‪،‬و غیره‪ .‬ماهمچنین درپرکردن فرمها‪،‬‬ ‫ عبدالقادر بلوچ‪ ،‬نمایش ‪ -‬رویای مونا‪ ،‬رقص ‪ -‬اکادمی‬‫هماهنگی و ارجاع به مراکزدیگر به شما کمک می نمائیم‪.‬‬ ‫ونکوور و برنابی ‪ -‬فرزانه رستمی ‪ 604-430-1899‬داخلی رقص ونلیینا‪ ،‬صبا اکبری‪ ،‬موسیقی اصیل ‪ -‬فیروزه پیوندی و‬ ‫آراز ریسمانی‪ ،‬شعر و موسیقی ‪ -‬رامین مهجوری با هرمین و‬ ‫‪( 102‬روزهای دوشنبه‪-‬جمعه)‬ ‫بهمن‪ ،‬بازخوانی ّ‬ ‫‪Farzaneh.rostami@success.bc.ca‬‬ ‫تکه هایی از نوشته‌های زندانیان سیاسی ‪-‬‬ ‫(روزهای دوشنبه‪-‬جمعه) ‪qais.farzam@success.bc.ca‬‬ ‫ماهرخ ‪.‬ورود برای همگان رایگان است‬ ‫ریچموند ‪ -‬حمید دلفی ‪604-279-7097‬‬ ‫مراسم امسال را با آوردن عکس‌های عزیزان جانباخته‬ ‫(روزهای چهارشنبه‪-‬جمعه)‪ hamid.delfi@success.bc.ca‬باشکوهتر کنیم‪ ،‬امکانات برای دوستانی که مایل به داشتن‬ ‫ترای سیتی و کوکیتالم ‪ -‬الهام کثیر معلم‬ ‫میز کتاب هستند فراهم شده است‪.‬‬ ‫‪604-936-5900‬‬ ‫دوشنبه‌ها (برنابی و کوکیتالم)‬ ‫تلفن‪604-971-1244 :‬‬ ‫‪yademan.vancouver@yahoo.ca‬‬ ‫چهارشنبه و پنج‌شنبه (ترای سیتی)‪604-468-6104‬‬ ‫‪Capilano University Theatre‬‬ ‫‪2055 Purcell Way, North Vancouver‬‬

‫‪elham.kasirmoalem@success.bc.ca‬‬

‫کیوان یزدی ( امور کاریابی)‬ ‫دوشنبه‌ها (برنابی و کوکیتالم) ‪604-936-5900‬‬ ‫ترای سیتی (سه‌شنبه‪-‬جمعه)‪604-468-6000‬‬ ‫‪Kevin.yazdi@success.bc.ca‬‬

‫بنیاد ایرانیان مسلمان‬ ‫سلسله مباحث و درس گفتارهای فلسفه ‪ ,‬واقعیت و حقیقت‬ ‫شیطان در کالم خدا‪ ،‬با حضور و سخنرانی دکتر کوهپایه‬ ‫همراه با بحث آزاد و پاسخ به سواالت‪،‬‬ ‫شنبه ها ‪ :‬ساعت ‪ 8-6‬مکان‪:‬کلیسای سنت اندریوس‪,‬‬ ‫‪1044‬خیابان سنت جورجز ‪ ,‬نورت ونکور‬

‫خانقاه نعمت اللهی ونکوور‬ ‫به آگاهی دوستداران مکتب تصوف محبت آمیز و عرفان‬ ‫عاشقانه و مصفای ایرانی می رساند که پایگاه عاشقان و‬ ‫جایگاه عارفان حضرت حق «خانقاه نعمت اللهی ونکوور» به‬ ‫بنای تازه خود واقع در خیابان مِین شهر ونکوور منتقل شد‪.‬‬ ‫برابر تعلیمات ارزشمند معنوی پیرطریقت نعمت اللهی‪،‬‬ ‫صوفیان روزهای یکشنبه هر هفته از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 9‬بعد‬ ‫از ظهر در جمع خانه خانقاه نعمت اللهی به فکر و ذکر‬ ‫حضرت حق می نشینند و پذیراي دوستداران عشق و‬ ‫محبت هستند‪ .‬موجب امتنان است که برای آگاهی بیشتر‬ ‫و چگونگی حضور در این مجمع عارفانه لطف بفرمایید و‬ ‫پیش از حضور با دفترخانقاه وسیله تلفن یا ای میل به آدرس‬ ‫زیر تماس بگیرید‪ ،‬یا حق ‪.‬‬

‫راديو صداي بهايي ونكوور‬ ‫هر يكشنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 7‬بعدازظهر‬ ‫روي موج آ‪.‬ام ‪1200‬‬ ‫تلفن ارتباط و پيغام‪)778( 809-1200 :‬‬ ‫آرشيو ‪www.radiobahai.ca‬‬

‫برنامه‪ ‬رایگان‬ ‫‪ ‬‬

‫میز‪ ‬گرد‪ ‬دوستانه‪ ‬برای‪ ‬بزرگساالن‪ ۵۵‬سال‪ ‬به‪ ‬باال‪ ‬‬ ‫جهت تمرین مکالمه زبان انگلیسی ‪ ‬‬ ‫برای بزرگساالن ارشد تر تازه وارد به کانادا که عالقه‬ ‫مندند‪ ‬مکالمه زبان انگلیسی تمرین نمایند و دوستان‬ ‫جدید پیدا‪ ‬کنند‪ .‬گفتگو‪ ‬و‪ ‬تبادل‪ ‬نظر‪ ،‬مربیان آموزش‪ ‬زبان‬ ‫انگلیسی‪ ،‬سخنران‪ ‬میهمان و گردش در محله در این برنامه‬ ‫ارائه می شود‪ .‬عالقه‪ ‬مندان‪ ‬با‪ ‬هر سطح زبانی می توانند در‬ ‫این‪ ‬کالس‪ ‬شرکت نمایند‪ .‬این برنامه‪ ‬رایگان است و نام‬ ‫نویسی الزامی می باشد‪.‬محل برگزاری کالسها‪:‬‬ ‫‪ John Braithwaite Community Centre ‬‬ ‫شماره ‪ ۱۴۵‬خیابان اول غربی ‪ ،‬نورت ونکوور‪،‬‬ ‫طبقه‪ ‬دوم‪ ‬اتاق‪ ‬خانواده ‪ -‬زمان‪ :‬سه شنبه ها‪،‬‬ ‫ساعت‪ ۱۲:۳۰ ‬تا ‪ - ۲:۳۰‬از ‪ ۲۰‬سپتامبر تا ‪ ۱۳‬دسامبر‪.‬‬ ‫جهت نام نویسی با خانم مژگان تماس حاصل نمایید‪.‬‬ ‫تلفن‪778-859-1746 :‬‬

‫نقش والدین در سوادآموزی کودکان‬

‫کالس رايگان آموزش کامپيوتر‬

‫سری برنامه های آموزشی رایگان‬ ‫برای خانواده های فارسی زبان با شرایط زیر‪ :‬ساکن نورت‬ ‫ونکوور ‪ ،‬مسئول نگهداری و پرورش بچه های سن‬ ‫پیش دبستانی و آمادگی (‪ 3‬تا ‪ 5‬سال)‬ ‫این دوره برنامه ها که توسط افراد متخصص برگزار‬ ‫می‌گردد به والدین می آموزد که چگونه از طریق تفریح و‬ ‫سرگرمی کودکان خود را برای آموزش در مدرسه آماده‬ ‫نمایند‪ .‬درصورت تمایل می توانید با کلیه افراد خانواده‬ ‫خود در این برنامه شرکت نمایید‪ .‬از شما عزیزان باعصرانه‬ ‫مختصر پذیرایی خواهد شد‪ .‬در پایان هر جلسه به کودکان‬ ‫شرکت کننده وسایل کمک آموزشی اهدا می گردد‪.‬‬ ‫زمان‪ :‬سه شنبه ها ساعت ‪ 5‬تا ‪ 8‬عصر‪،‬‬ ‫‪ 4‬و ‪ 18‬اکتبر‪ 8 ،‬و ‪ 22‬نوامبر‪ 17 ،‬ژانویه‪ 7 ،‬و ‪ 21‬فوریه‪،‬‬ ‫‪ 6‬مارچ‪ 3 ،‬و ‪ 17‬اپریل‪ ،‬مکان‪ :‬مدرسه ابتدایی ‪Boundary‬‬

‫کتابخانه نورث ونکوورسيتي براي بزرگساالن عالقه مند به‬ ‫آشنايي با ايميل و اينترنت دو کالس رايگان به زبان فارسي‬ ‫ارائه مي کند‪ .‬نام نويسي ضروري نيست‪.‬‬ ‫آشنايي با ايميل‪ :‬پنجشنبه ‪ 29‬سپتامبر‪ ،‬آشنايي با اينترنت‪:‬‬ ‫پنجشنبه ‪ 27‬اکتبر (از ساعت ‪ 3‬تا ‪ 4:30‬بعداز ظهر)‬ ‫آدرس‪ :‬شماره ‪120‬خيابان ‪ 14‬غربي (نزديک به النزديل)‬

‫‪Boundary Elementary School‬‬ ‫‪750 East 26th Street‬‬ ‫‪North Vancouver BC V7K 1A4‬‬

‫به علت محدود بودن جا‪ ،‬لطفاً هرچه سریع تر با جامعة‬ ‫چند فرهنگی نورت شور شماره تلفن‪604-988-2931‬‬ ‫سارا طباطبایی تماس حاصل فرمایید‪ .‬ثبت نام جهت‬ ‫شرکت در این جلسات ضروری می باشد و حضور‬ ‫شرکت‌کنندگان در هرده جلسه الزامی است‪.‬‬

‫انجمن هنر و ادبیات‬ ‫شبی دلنشین با طنز و شعر‬ ‫برنامه‌ای از دکتر حمیدرضا رحیمی‪،‬‬ ‫شاعر و طنزنویس مقیم آمریکا‬ ‫شنبه اول اکتبر ساعت ‪ 6‬بعدازظهر‬

‫‪Evergreen Cultural Centre‬‬ ‫‪1205 Pinetree Way, Coquitlam‬‬

‫تلفن اطالعات‪604-377-9449 :‬‬

‫جشن مهرگان‬ ‫انجمن فرهنگی ایرانیان ترای سیتی برگزار می نماید‪:‬‬ ‫جشنمهرگان‬ ‫زمان ‪ :‬شنبه هفدهم سپتامبر از ساعت ‪ 3‬تا ‪ 7‬بعد ازظهر‬ ‫مکان ‪ :‬کوکیتالم؛ پارک گلن (تقاطع خیابان لینکون و‬ ‫وست وود)‪ ،‬قیمت بلیط ‪ 10 :‬دالر‬ ‫(برای کودکان زیر ‪ 6‬سال رایگان می باشد)‬ ‫لطفا برای اطالعات بیشتر با تلفن ‪604-464-9717‬‬ ‫تماس حاصل فرمایید‬

‫‪Vancouver Coastal Health‬‬

‫آیا مهاجر ایرانی فارسی‌زبان هستید؟‬ ‫اگر از دلهره‪ ،‬نگرانی‪ ،‬افسردگی‪ ،‬عدم تطابق فرهنگی‪ ،‬افکار‬ ‫منفی و ناسالم رنج می‌برید‪ ،‬می‌توانید از طریق شناخت‬ ‫درمانی (شناخت شخصیت خود) تغییراتی مثبت در افکار‪،‬‬ ‫‪mojgan787@yahoo.com‬‬ ‫روش زندگی و برخورد با اطرافیان خود ایجاد کنید‪.‬‬ ‫زمان‪ :‬چهارشنبه‌ها ‪ 10‬صبح تا ‪ 12‬ظهر‬ ‫بيائيد با هم بياموزيم‬ ‫شروع و مدت برنامه‪ 12 :‬اکتبر تا ‪ 16‬نوامبر‬ ‫‪07, East 54th Ave. Vancouver, B.C., V5X 3H72‬‬ ‫مکان‪ :‬جان بریثویت کامیونتیتی سنتر‪ ،‬شماره ‪،145‬‬ ‫‪604‬‬ ‫‪322 6144 vancouversuficenter@gmail.com‬‬ ‫این برنامه رایگان برای مادران‪،‬پدران‪،‬مادربزرگها و‬ ‫یکم غربی النزدل‪ ،‬نورت‌ونکوور‪ ،‬طبقه دوم‪ ،‬اتاق شماره ‪3‬‬ ‫پدربزرگهای فارسی زبان می باشد که مسئولیت نگهداری و‬ ‫مربیان‪ :‬گلی شیفته‪ ،‬فلورا فراهانی‬ ‫‪Tales of a Persian Angeleno‬‬ ‫برنامه‪،‬‬ ‫پرورش بچه های زیر‪ 6‬سال را دارند‪ .‬با شرکت در این‬ ‫مصاحبه‪ 5 :‬اکتبر ساعت ‪ 9‬صبح تا ‪ 12‬ظهر‬ ‫مطالبی را در رابطه با مراکز مختلف اجتماعی می آموزیدکه این برنامه توسط اداره بهداشت نورت‌شور حمایت می‌گردد‬ ‫‪Porochista Khakpour’s Sons and Other Flammable‬‬ ‫‪Objects is a masterful tale of immigrant identity‬‬ ‫می تواند کمک بزرگی برای خا نواده ها و فرزندانتان باشد ‪.‬‬ ‫برای نام‌نویسی و شرکت در جلسات مشاوره با تلفن زیر‬ ‫‪and the universal struggle of sons to define‬‬ ‫فرزندان‬ ‫و‬ ‫والدین‬ ‫مختلف‬ ‫های‬ ‫درفعالیت‬ ‫توانید‬ ‫می‬ ‫همچنین‬ ‫تماس بگیرید‪ :‬گلی شیفته ‪778-388-3692‬‬ ‫‪themselves in the shadow of their fathers. This‬‬ ‫( مانند آواز‪ ،‬بازی) شرکت نمائید‪ .‬در طی این برنامه شما‬ ‫‪New York Times “Editor’s Choice” and the‬‬ ‫‪winner of the 2007 California Book Award‬‬ ‫دوستان جدیدی پیدا می کنید وتجربیات خود را در زمینه‬ ‫گالری کارون‬ ‫‪is a comedic and tragic modern coming-of‬‬‫پرورش فرزندان با هم در میان می گذارید‪.‬‬ ‫‪age story with a timeless resonance.‬‬ ‫شروع برنامه ‪ :‬جمعه هفتم اکتبر ‪ ،‬جلسات ‪ :‬جمعه ها از‬ ‫نمایشگاه گروهی نقاشی از آثار هنرمندان ایرانی‬ ‫‪Khakpour was born in Tehran and raised in Los‬‬ ‫‪Angeles. Her writing has appeared in The New‬‬ ‫ساعت ‪ 9:30‬صبح تا ‪ 12‬ظهر ‪ ،‬مکان ‪ :‬جان برایت ویت‬ ‫اول تا ‪ ۱۴‬اکتبر ‪۲۰۱۱‬‬ ‫‪York Times, The Los Angeles Times, The Daily‬‬ ‫‪ Beast, The Village Voice, and The Chicago Reader,‬کامیونیتی سنتر شماره ‪ 145‬خیابان اول غربی ‪ ،‬نورث ونکوور‬ ‫افتتاحیه‪ :‬اول اکتبر از ساعت ‪ ۴‬تا ‪ ۹‬شب‬ ‫‪among other publications around the world. She‬‬ ‫جهت ثبت نام و کسب اطالعات بیشترلطفا با سارا طبا طبا ئی‬ ‫ک بخش‪ ،‬پگاه جمالی‪،‬‬ ‫نقاشی‌های بهاره رئیسی‪ ،‬مریم نی ‌‬ ‫‪has‬‬ ‫‪been awarded fellowships from Johns Hopkins‬‬ ‫هماهنگ کننده این برنامه و مشاور سکنی گزینی در نورث‬ ‫پویا جمالی و سالومه کاظمی دینان‪ ،‬همراه با عکس‌های‬ ‫‪University, Northwestern University, The Virginia‬‬ ‫شور مولتی کالچرال سوسایتی تماس حاصل فرمائید‪.‬‬ ‫محمد رضا رئیسی‪ ،‬از ایران‬ ‫’‪Center for the Creative Arts, The Sewanee Writers‬‬ ‫‪Conference, The Ucross Foundation, and Yaddo. Her‬‬ ‫تلفن‪ 604-988-2931 :‬ایمیل ‪sarat@nsms.ca‬‬ ‫=========================‬ ‫”‪debut novel “Sons and Other Flammable Objects‬‬ ‫نمایشگاه گروهی نقاشی از آثار هنرمندان ایرانی‬ ‫‪(Grove/Atlantic)--a New York Times “Editor’s‬‬ ‫راديو «یک جهان» ونكوور‬ ‫‪ ۱۵‬تا ‪ ۲۹‬اکتبر ‪۲۰۱۱‬‬ ‫‪Choice,” Chicago Tribune “Fall’s Best,” and 2007‬‬ ‫‪California Book Award winner--is out in paperback.‬‬ ‫افتتاحیه‪ ۱۵ :‬اکتبر از ساعت ‪ ۴‬تا ‪ ۹‬شب‬ ‫‪She is core faculty at Fairfield University’s low‬‬‫‪96،1‬‬ ‫اف‪.‬ام‬ ‫موج‬ ‫روي‬ ‫ظهر‬ ‫‪12‬‬ ‫تا‬ ‫‪11‬‬ ‫ساعت‬ ‫از‬ ‫شنبه‬ ‫هر‬ ‫نقاشی‌های اسما جهان آرا‪ ،‬فرناز ذوالفقاری‪ ،‬فرشته سعادت‬ ‫‪residency MFA and the Picador Guest Professor‬‬ ‫و همچنین شبکه رادیویی ‪Glwiz.com‬‬ ‫‪at the University of Leipzig, Germany.‬‬ ‫خواه‪ ،‬هانیه دالوریان‪ ،‬نسیم انصافی‪ ،‬نازلی مالکی و شیرین‬ ‫‪Friday, September 30, 2:00 – 3:30 pm Welsh Hall.‬‬ ‫تلفن تماس و پيغام رایگان ‪1-877-303-9716 :‬‬ ‫بوریایی دوست‪ ،‬از ایران‪ ،‬دبی و کانادا‬ ‫‪Those wishing to take advantage of‬‬ ‫ایمیل ‪info@yekjahan.com‬‬ ‫‪1403 Bewicke Ave., North Vancouver‬‬ ‫‪our hearing impairment technology are‬‬ ‫‪asked to arrive 15 minutes early.‬‬

‫‪www.facebook.com/radioyekjahan‬‬

‫‪www.caroun.net‬‬

‫‪Tel: 778-372-0765‬‬

‫کانون فرهنگی ایرانیان ترای سیتی‬ ‫تقدیم می کند‪ :‬تکنیک‌های موفق در یافتن شغل در کانادا‪ ‬‬ ‫آنچه مورد بحث و بررسی قرار می گیرد ‪:‬‬ ‫* راههای شناخت بازار عرضه و تقاضای شغل‬ ‫ی به کارفرما‬ ‫* نحوه آماده سازی خود برای معرف ‌‬ ‫ی بهره‌مندی موثّر از آن‬ ‫* نقش ارتباطات و چگونگ ‌‬ ‫* سابقه کار کانادایی و نقش فعالیتهای داوطلبانه‬ ‫* منابع در دسترس برای اطالعات بیشتر‬ ‫* معرفی برنامه های کاریابی ارایه شده توسط سازمان‌های‬ ‫ارائه خدمات اجتماعی‬ ‫سخنران‪ :‬آراز ریسمانی‪,EIT, CHRP‬‬ ‫ی وعضو کمیته مشاور‬ ‫متخصص مدیریت منابع انسان ‌‬ ‫شهرداری کوکیتالم در امور چند فرهنگی‌‬ ‫دوشنبه ‪ ۲۶‬سپتامبر از ساعت‪ 6:30‬تا ‪ 9‬بعداز ظهر‬ ‫‪1260 Pinetree Way Coquitlam V3B 7Z4‬‬

‫لطفاً برای ثبت نام با شماره تلفن ‪ 604-464-9616‬تماس‬ ‫بگیرید ویا به آدرس ‪ tcicsinfo@gmail.com‬ایمیل بزنید‪.‬‬ ‫این برنامه بصورت رایگان ارائه میگردد‪ .‬به علت محدودیت‬ ‫جا حق تقدم با کسانی است که زودتر ثبت نام کنند‪.‬‬

‫ی اجتماعی رویش‬ ‫گروه فرهنگ ‌‬ ‫از شما دعوت می‌‌شود تا در جمع دوستانه ما شرکت‬ ‫فرمائید‪ .‬جمعه هفتم ماه اکتبراز ساعت ‪ 6:30‬تا ‪8:30‬‬ ‫موضوع گفتگو ‪:‬تحلیلی معرفتی وتطبیقی از دین ‪ ،‬مذهب ‪،‬‬ ‫سکوالریسم و ارتباط آن با دموکراسی‬ ‫با حضورآقای مهندس محمد جعفر زند‬ ‫مکان ‪:‬شماره ‪ 1044‬خیابان سنت جورجز نورت ونکوور‬ ‫شرکت در جلسات برای همه آزاد و رایگان است‬ ‫تلفن اطالعات‪ ۷۸۸ -۸۵۵ -۵۲۴۴ :‬و ‪۶۰۴ -۹۸۰- ۴۶۷۸‬‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬ ‫انجمن ایرانیان برنابی جلسات فرهنگی‪/‬تفریحی خود را‬ ‫هر هفته روز شنبه از ساعت ‪ 3‬تا ‪ 5:30‬بعدازظهر تشکیل‬ ‫می‌دهد‪ .‬از عموم هموطنان عزیز دعوت می‌شود در جلسات‬ ‫مذکور شرکت فرمایند‪ .‬آدرس‪ :‬برنابی شمالی‪ ،‬شمال‬ ‫لوهیدمال‪ ،‬خیابان کامرون‪ ،‬شماره ‪9523‬‬ ‫تلفن‪604-779-4422 :‬‬

‫آکادمی فرهنگی موالنا‬ ‫مجمع پر مهر ما با گفت و شنود آزاد پيرامون اندیشه ی‬ ‫موالنا وجود شما را گرامی میدارد‬ ‫موضوع سخنرانی ‪ :‬موالنا و مسائل وجودی انسان‬ ‫(خصلت‌های خار گونه ي شخصيت)‪ ،‬تفسیرمثنوی معنوی‬ ‫همراه با پاسخ به سئواالت‪ .‬سخنران ‪ :‬دکتر مجتبی کوهپایه‬ ‫یکشنبه ‪ 25‬سپتامبر ساعت ‪ 5‬تا ‪ 7‬بعد از ظهر‬ ‫مکان ‪:‬رک سنتر شماره ی ‪ 2121‬خیابان مارین‌درایو‬ ‫وست‌ونکور ‪ .‬تلفن تماس ‪778-320-8222‬‬

‫مسجدالغدیر‬ ‫با آرزوی قبولی طاعات و عبادات به اطالع مومنین میرسد‬ ‫که به دلیل اجرای برنامه توسعه ‪ ،‬زیباسازی و تعمیرات ‪،‬‬ ‫تغییراتی در برنامه های مسجد الغدیر تا اطالع ثانوی انجام‬ ‫خواهد شد‪ * .‬پنجشنبه ‪ ۲۹‬سپتامبر‪ :‬شروع برنامه از ساعت ‪۷‬‬ ‫بعد از ظهر همراه با قرائت قرآن‪ ،‬دعای کمیل و سخنرانی‬ ‫توسط دکتر محیط طباطبایی ‪ * .‬سه شنبه ها‪ :‬کالس صرف‬ ‫و نحو زبان عربی از ساعت ‪ ۷‬تا ‪ ۸‬شب همراه با نماز جماعت‬ ‫و دعای توسل‪* .‬جهت ثبت نام از دانش آموزان در‬ ‫مدرسه‌ی اسالمی الغدیر وحج تمتع با مسجد الغدیر تماس‬ ‫حاصل نمایند‪ * .‬شروع کالسهای مدرسه اسالمی الغدیر از‬ ‫جمعه ‪ ۱۶‬سپتامبر ‪ ، ۲۰۱۱‬ساعت ‪ ۵:۴۵‬عصر‪.‬‬ ‫لطفا جهت اطالعات بیشتر و پاسخگویی به سئواالت شرعی‬ ‫با حجه السالم دکتر حجازی ‪ 604-727-8778‬و جهت‬ ‫اطالع از برنامه های مسجد با خط خبری ‪604-960-0028‬‬ ‫و سایت مسجد در تماس باشید‪.‬‬ ‫‪www.alghadirmasjid.com‬‬ ‫‪Address: North Vancouver ,Lynn 351‬‬

‫‪37‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1025‬جمعه ‪ 1‬مهر‪1390‬‬

‫انرژی درمانی‪،‬‬ ‫مراکز انرژی‪،‬‬ ‫ریکی‬ ‫چرخه‌های انرژی و کار برد هر چاکرا‬

‫چاکرای ‪ :۱‬بین اعضای تناسلی و مقعد قرار داشته و با‬ ‫ی (در مردان پروستات و در زنان تخمدانها)‬ ‫غده تناس��ل ‌‬ ‫ی اندامهای زیر‬ ‫ارتب��اط دارد‪.‬این چاکرا از لحاظ فیزیک ‌‬ ‫را تحت پوش��ش قرار می‌‌دهد‪ :‬اعضای سفت بدن مثل‬ ‫استخوان ها‪ ،‬دندانها‪ ،‬ناخنها ‪ ،‬اندامهای پایینی بدن مثل‬ ‫پاها‪ ،‬روده ها‪ ،‬مقعد‪ ،‬پرس��تات و مایه لنف��اوی بدن‪ .‬از‬ ‫ی ‪ :‬ارتباط با عالم فیزیکی‌‪،‬شرح بودن‬ ‫لحاظ غیر فیزیک ‌‬ ‫و پذیرش بودن را به عهده دارد‪.‬‬ ‫چاک�ری ‪ :۲‬درس��ت در باالی آلت تناس��لی و انتهای‬ ‫ستون فقرات قرار دارد‪ .‬این چاکرا با غدد فوق کلیوی‬ ‫ارتباط داشته و اندام‌های زیر را تحت پوشش خود قرار‬ ‫می‌‌دهد‪ :‬کلیه‌ها ‪ ،‬مثانه‪ ،‬لگن خاسره‪،‬ترشحات و مایعات‬ ‫بدن‪ ،‬اعضای تناسلی‪ .‬از لحاظ غیر فیزیکی‌‪ :‬مرکز انرژی‬ ‫جنس��ی‌‪،‬خالقیت و عواط��ف خالص‪ ،‬کنت��رل کننده‬ ‫ی و رویارویی با مادیات‪.‬‬ ‫احساسات جنس ‌‬ ‫چاک�را ‪ :۳‬در مرکز بدن ق��رار گرفته و با غده پانکراس‬ ‫ارتباط دارد ‪ .‬بنابر این از اهمیت واالیی بر خوردار است‪.‬‬ ‫یمثلخواستهاوآرزوهاازچاکرا‌هایباالیی‬ ‫محرک‌های ‌‬ ‫و پایینی در این مرکز به هم رسیده و در اینجا شخصیت‬ ‫ما شکل می‌‌گیرد ‪ .‬در واقع در این مرکز جنبه‌های مادی‬ ‫ی مراکز زیر را‬ ‫و معنوی به هم میرس��ند‪.‬از لحاظ فیزیک ‌‬ ‫تحت پوشش قرار می‌‌دهد‪ :‬شکم‪ ،‬معده‪ ،‬کبد ‪ ،‬طحال‪،‬‬ ‫دس��تگاه گوارشی‪،‬کیسه صفرا ‪ ،‬قسمت پایینی پشت و‬

‫ی ‪ :‬اراده و‬ ‫سیستم عصبی خودکار ‪ .‬از لحاظ غیر فیزیک ‌‬ ‫قدرت تصمیم گیری‪ ،‬تعادل مادیات و معنویات‪.‬‬ ‫چاکری ‪ :۴‬این چاکرا در مرکز قفس��ه سینه قرار داشته‬ ‫و با غ��ده تیم��وس در ارتباط می‌‌باش��د‪ .‬در این مرکز‬ ‫ی (هنر ی��ا موزیک) به‬ ‫محرک‌ه��ای زیبای��ی ش��ناخت ‌‬ ‫احساس��ات و عواطف تبدیل می‌‌ش��ود‪ .‬توانایی عشق‬ ‫ورزی��دن آزادانه و بدون ت��رس و خود نمایی در اینجا‬ ‫شکل می‌‌گیرد‪.‬اعضای تحت کنترل این چاکرا‪ :‬قلب‪،‬‬ ‫قسمت باالی پشت‪ ،‬قفسه سینه‪ ،‬دستگاه گردش خون‬ ‫‪ ،‬بخش پایین ریه و حفره ش��کم ‪ .‬اعمال غیر فیزیکی‌‪:‬‬ ‫یو‬ ‫حس تمامیت آزادی‪ ،‬عشق ورزیدن‪،‬پذیرش زندگ ‌‬ ‫دوستی‌‪.‬‬ ‫چاکری ‪ :۵‬این مرکز در قسمت گودی گلو قرار داشته‬ ‫و با غده تیروئید در ارتباط می‌‌باشد‪ .‬در اینجا احساسات‬ ‫و عواطف به قوای بیانگ��ری مثل خنده و گریه تبدیل‬ ‫می‌‌شود‪.‬این چاکرا اندامها ی زیر را تحت پوشش خود‬ ‫ق��رار می‌‌دهد‪ :‬ریه ها‪ ،‬قس��مت صوتی‪،‬برنش ها‪ ،‬گلو‪،‬‬ ‫ی ‪ :‬تعادل میان‬ ‫گردن‪ ،‬تیروئید‪ ،‬پوست‪ .‬عمل غیر فیزیک ‌‬ ‫سکوت و س��خن‪ ،‬اعتماد به اعتقادات نیز به عهده این‬ ‫مرکزمی‌‌باشد‪.‬‬ ‫چاک�را ‪ :۶‬در بین دو آبرو قرار داش��ته و با غده هیپوفیز‬ ‫ی‪،‬‬ ‫ارتباط دارد‪ .‬شناس��ایی وحدت و اس��تقالل در هست ‌‬ ‫ارتباط با بخش ماورای خلقت و ش��ناخت معنویات از‬

‫‪37 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011‬‬ ‫ی خود تغییرات بسیاری را‬ ‫ی و جسم ‌‬ ‫در وضعیت روح ‌‬ ‫ی شخص‬ ‫احساس کرده که معموال درتمامی ابعاد زندگ ‌‬ ‫تاثیر به سزایی دارد‪.‬‬ ‫الزم به یاد آوری‌ست که در ریکی نیاز به صحبت‌های‬ ‫ی نیست و اگر شخص تمایل داشته‬ ‫خاص روان شناس�� ‌‬ ‫باش��د می‌توان��د حرف بزن��د در غیر این ص��ورت در‬ ‫ی نخواهد داشت‪.‬‬ ‫وضعیت درمان تاثیر منف ‌‬ ‫سن و‬ ‫و‬ ‫ی‬ ‫‌‬ ‫سالمت‬ ‫وضعیت‬ ‫هر‬ ‫ریکی را هر ش��خص در‬ ‫ّ‬ ‫سال که باش��د می‌‌تواند دریافت کرده و حتی آموزش‬ ‫ببیند ‪.‬‬ ‫در مقاالت آینده با جزییات بیشتری در مورد ریکی و‬ ‫مراکز انرژی آشنا خواهیم شد‪.‬‬ ‫م��ا در مرک��ز ‪ ،QuadSense‬خدم��ات و محصوالت‬ ‫متفاوتی ارائه می دهیم‪:‬‬ ‫• روش های مختلف انرژی درمانی‬ ‫• یوگا‬ ‫• مراقبه‬ ‫• محصوالت طبیعی و ارگانیک‬ ‫• آویزهای انرژی بخش‬ ‫در رابطه با ریکی خدمات ما به شرح زیر است‪:‬‬ ‫• جلسات درمانی ریکی بعد از یک جلسه یک مشاوره‬ ‫رایگان برای مراجعه کننده ارائه می شوند‬ ‫• آموزش ریکی در مراحل مختلف با ارائه مدرک‬ ‫به اطالع شما عزیزان می رسانیم که «کالس آموزشی‬ ‫ریک��ی مرحله ی��ک» در روز یکش��نبه تاریخ ‪ 9‬اکتبر‬ ‫در مرکز برگزار می ش��ود که پس از پای��ان این دوره‬ ‫ش��ما قادر خواهید بود بروی اس��ترس ‪ ،‬افس��ردگی و‬ ‫ناراحتی‌های جس��می خود و اطرافیان‌ت��ان کار نموده‬ ‫و سالمتی و ش��ادابی را ایجاد نمایید‪ .‬همچنین «کالس‬ ‫آموزش��ی ریکی مرحله دو» نیز در روز یکشنبه تاریخ‬ ‫‪ 20‬نوامبر می باشد که در این مرحله ‪،‬آموزش تکنیک‬ ‫ارائه ریکی از راه دور و چگونگی کاربرد ریکی برای‬ ‫برطرف کردن مسایل احساسی ‪ ،‬ذهنی ارائه می گردد‬ ‫و در هر مرحله آموزش ش��ما مدرک مربوط به آن را‬ ‫دریافت خواهید کرد‪.‬‬

‫مشخصات این چاکرا می‌‌باشد‪ .‬اندام‌های تحت پوشش‪:‬‬ ‫ی ‪ ،‬سینوس ها‪ ،‬مخچه و غده هیپوفیز‬ ‫صورت ‪،‬چشم‪ ،‬بین ‌‬ ‫ی از بخ��ش روحانی‬ ‫ی ‪ :‬آگاه ‌‬ ‫‪ .‬از لح��اظ غیر فیزیک�� ‌‬ ‫ی روز مره‪،‬‬ ‫وجود‪،‬دعوت از شهود و درونیات به زندگ ‌‬ ‫ارتباط با جهان هستی بر عهده این چاکرا می‌‌باشد‪.‬‬ ‫چاکرا ‪ :۷‬در باالی سر قرار داشته و با غده صنوبری در‬ ‫مغز در ارتباط است‪ .‬آعضای وابسته‪ :‬مغز ‪،‬مخچه‪،‬و در‬ ‫ی با علم به‬ ‫واق��ع کل بدن‪ .‬از لحاظ غیر فیزیکی‌‪ :‬زندگ ‌‬ ‫ی کامل بر‬ ‫وحدت‪ ،‬علم بر اینکه ما «خود»‪ ‬دارای آگاه ‌‬ ‫ی‬ ‫جهان مادی و غیر مادی هستیم و فقط در طول زندگ ‌‬ ‫باید به دنبال شناخت آن برویم‪.‬‬ ‫حال که مراکز انرژی بدن را شناختیم باید بدانیم که در‬ ‫طول هزاران سال بشر آموخته که چگونه از این انرژی‬ ‫خالق در س��لول‌های بدن خود اس��تفاده کرده و آن را‬ ‫تحت اختیار خود قرار ده��د‪ .‬از انرژی به صورت‌های‬ ‫گوناگون در نقاط مختلف دنیا اس��تفاده می‌‌شود‪ .‬مثال‬ ‫ی از خواص انرژی‪ ،‬درمان می‌‌باش��د که ژاپنی‌ها از‬ ‫یک ‌‬ ‫ی بودند که روش درمانی ریکی را کشف کردند‪.‬‬ ‫کسان ‌‬ ‫و حدود ‪ ۱۰۰‬س��ال اس��ت که از آن استفاده کرده و به‬ ‫کشورهای دیگر نیز ارائه کردند‪.‬‬ ‫ی انرژی حیاتی‬ ‫ریک��ی با تلف��ظ «ری» و «کی‌» به معن�� ‌‬ ‫ی است‪ .‬ریکی قدرتی‌ست که در‬ ‫جاری در جهان هست ‌‬ ‫کل ماده آفریده‪ ‬شده اثر می‌‌کند‪ .‬در ریکی انتقال انرژی‬ ‫از طریق دستان انجام شده و هر جلسه درمانی حدود ‪۴۵‬‬ ‫دقیقه‪ ‬تا ‪ ۱‬ساعت به طول می‌‌انجامد‪.‬‬ ‫ی دارد بر‬ ‫در طول این جلس��ه شخص انرژی دهنده سع ‌‬ ‫روی کل اندام‌های بدن کار کرده و موانعی (‪)blockage‬‬ ‫که در راه رسیدن انرژی به قسمتهای مختلف بدن ایجاد‬ ‫ش��ده است را پیدا نموده و برطرف نماید‪ .‬بنابر این اگر‬ ‫ش��خص انرژی گیرنده تنها برای رفع یک مش��کل به‬ ‫انجام ریکی پرداخته باشد ‪ ،‬معموال پس از پایان جلسات‬ ‫چندین مش��کلش بر طرف شده است‪ .‬زیرا در این نوع‬ ‫درمان باید روی منش��أ مشکالت کار کرد و تمام آنها‬ ‫را از بین برد‪.‬‬ ‫تاثیرات اولیه ریکی که شخص معموال بعد از هر جلسه‬ ‫بالفاصله احساس می‌‌کند ‪ ،‬آرامش و شادابی می باشد‬ ‫که کل جس��م و روح را فرا می‌‌گیرد و شخص معموال با ما بیایید و به درون سفر کنید‪.‬‬ ‫این آرامش را با این کیفیت قبال تجربه نکرده اس��ت‪.‬‬ ‫ادامه مطلب در شماره آینده‪...‬‬ ‫همان طور که جلس��ات ریکی ادامه می‌‌یابد ش��خص‬

‫‪36‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1025‬جمعه ‪ 1‬مهر‪1390‬‬

‫‪36 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011‬‬ ‫* تيم هاي اس��تقالل و پرسپوليس از فروردين ماه سال‬ ‫‪ 1347‬که نخستين ديدارخود را برگزار کردند تا به حال‬ ‫در مجم��وع ‪ 70‬بار مقابل يکديگر صف آرايي‬ ‫کردند پردرآمدترين باشگاه جهان‬ ‫که در مجموع تيم اس��تقالل در ‪ 22‬بازي و پرسپوليس‬ ‫در ‪ 17‬ديدار برنده شدند و ‪ 31‬بازي نيز با نتيجه تساوي‬ ‫خاتمه يافته است‪ .‬‬ ‫* پرگل ترين ديدار اين دو تيم ؛ شهرآورد ‪ 16‬شهريور‬ ‫‪ 1352‬اس��ت ک��ه با نتيجه ش��ش بر صفر به س��ود تيم‬ ‫پرسپوليس به اتمام رسيد‪ .‬‬ ‫* در طول ‪ 44‬سال گذشته‪ ،‬ديدارهاي چهارم‪ ،‬ششم و‬ ‫سي و هشتم دو ديدار ناتمام ماند که فدراسيون فوتبال‬ ‫هر سه ديدار را به سود تيم استقالل اعالم کرد‪ .‬‬ ‫* تاکنون ‪ 141‬گل در ‪ 70‬ديدار بين تيم هاي استقالل و‬ ‫پرسپوليس رد و بدل شده است که سهم استقالل با ‪ 72‬باشگاه اسپانيايي رئال مادريد اعالم كرد كه ركورد‬ ‫گل برابر با ‪ 51/10‬درصد و س��هم پرسپوليس با ‪69‬گل درآمد يك فص��ل را در تاريخ باش��گاه‌هاي جهان‬ ‫شكستهاست‪.‬‬ ‫يعني ‪ 48/90‬درصد است‪ .‬‬ ‫* تنها ديدار سي ام دو تيم که در روز ‪ 19‬اسفندماه سال رئال مادريد كه اكنون در ليگ اس��پانيا صدرنش��ين‬ ‫‪ 1367‬برگزار شد‪ ،‬ضربات پنالتي تعيين کننده تيم پيروز اس��ت‪ ،‬اعالم كرد در س��ال ‪ ۲۰۱۰-۲۰۱۱‬چهارصد‬ ‫ميدان بود که پرسپوليس با نتيجه ‪ 4‬بر ‪2‬استقالل را پشت و هشتاد ميليون و دويس��ت هزار يورو درآمد داشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫سر گذاشت‪ .‬‬ ‫* از نظر س��رعت در زدن گل‪ ،‬تيم استقالل رکورد دار اين ميزان ‪ ۸.۶‬درصد بيش��تر از درآمد اين باشگاه در‬ ‫است‪ .‬علي س��امره در ديدارپنجاه و سوم در دقيقه اول سال مالي ‪ ۲۰۰۹-۲۰۱۰‬است و به گفته فلورنتينو پرز‪،‬‬ ‫بازي‪ ،‬رضا عادل خاني و داود سيد عباسي به ترتيب در رئيس اين باشگاه «بيشترين درآمدي است كه يك‬ ‫شهرآوردهاي يازدهم و پنجاه و ششم در دقيقه سوم و موسسه ورزشي در جهان كسب كرده است‪».‬‬ ‫اميد روانخواه دردقيقه چهارم ديدار ش��صت و چهارم سود خالص اين باشگاه با ‪ ۳۱.۷‬درصد افزايش نسبت‬ ‫براي اس��تقالل تهران گل زدند‪ ،‬حسين کالني مهاجم به سال قبل ‪ ۳۱‬ميليون و ششصد هزار يورو اعالم شده‬ ‫سرخ پوشان در دقيقه دوم ديدار ششم براي پرسپوليسي است‪.‬‬ ‫اين باش��گاه اس��پانيايي همچنين اعالم كرد كه سال‬ ‫ها گلزني کرد‪ .‬‬ ‫* تيم پرسپوليس تهران از نظر گل زدن در دقايق پاياني گذشته ميزان بدهي خود را ‪ ۳۰.۶‬درصد كاهش داده‬ ‫بازي رکورد دار اين ديدارهاست‪ .‬مازيار زارع در دقيقه است‪.‬‬ ‫‪ 90+4‬ديدار ش��صت و ششم گل تساوي بخش تيمش درآمد باشگاه از فروش بليط‪ ،‬حق پخش تلويزيوني‪،‬‬ ‫را به ثمر رساند‪.‬همچنين صفر ايرانپاک در ديدار هفتم فروش بازيكن‪ ،‬بازاريابي و حق عضويت به دس��ت‬ ‫‪ ،‬حس��ين کالني در ديدار هش��تم و هماي��ون بهزادي آمده است‪.‬‬ ‫در ش��هرآورد دوازده��م در دقيقه ‪ 90‬ب��ازي براي تيم رئ��ال مادريد برخالف س��ال ‪ ۲۰۰۹‬كه صد و پنجاه‬ ‫پرسپوليس گلزني کردند ‪ .‬پيروز قرباني مدافع استقالل ميليون يورو براي خريد كريس��تيانو رونالدو و كاكا‬ ‫نيز در دقيقه ‪ 90+2‬در ديدار پنجاه و هشتم گل پيروزي خرج كرد‪ ،‬در تابس��تان امس��ال هزينه خريد بازيكن‬ ‫خود را به شدت كاهش داد‪.‬‬ ‫بخش آبي پوشان را به ثمر رساند‪ .‬‬ ‫* تيم اس��تقالل تهران از شهرآورد چهل و دوم در روز اما درآمد رئال مادريد و رقيب اصلي‌اش‪ ،‬بارسلونا از‬ ‫‪ 27‬مه��ر ماه س��ال ‪ 1375‬تا ديدار چه��ل و نهم در نهم حق پخش تلويزيوني با درآمدي كه ديگر باشگاه‌هاي‬ ‫ديماه ‪ 1379‬در هش��ت ديدار متوالي موفق به شکست اسپانيايي حاضر در الليگا از اين راه كسب مي‌كنند‬ ‫قابل مقايسه نيست‪.‬‬ ‫پرسپوليسنشد‪ .‬‬ ‫* شش ديدار سرخ آبي پايتخت ( بازي ‪ 62‬تا ‪ )67‬نيز با در حال��ي كه اين دو باش��گاه يكصد و چهل ميليون‬ ‫يورو از حق پخش تلويزيوني بازي‌هايش��ان درآمد‬ ‫نتيجه مشابه يک بر يک به پايان رسيد‪ .‬‬ ‫هواداران پرسپولیس در یکی از شبکه های اجتماعی از دارند‪ ،‬سهم باشگاه‌هاي كوچك‌تر مانند لونته‪ ،‬ماالگا‬ ‫مصطفی دنیزلی سرمربی سابق این تیم خواسته اند تا به يا رئال سوسيه‌داد تنها دوازده ميليون يورو است‪.‬‬ ‫ایران بیاید و هدایت این تیم سرخپوش را برعهده بگیرد‪ .‬خوسه ماريا دل نيدو‪ ،‬رئيس باشگاه سويا روز هشت‬ ‫آنه��ا که خاطرات خوبی با این مرب��ی ترکیه ای دارند سپتامبر از باشگاه‌هاي اسپانيايي دعوت كرده بود در‬ ‫در این س��ایت اجتماعی از دنیزلی خواسته اند تا دوباره جلس��ه‌اي براي تغيير روش توزيع درآمد حق پخش‬ ‫هدایت پرسپولیس را در دست بگیرد و یک بار دیگر تلويزيوني ش��ركت كنند كه در صورت اجراي آن‬ ‫سهم رئال مادريد و بارس��لونا از اين درآمد كاهش‬ ‫این خاطرات را برای آنها رقم بزند‪.‬‬ ‫نتایج ضعیفی که پرسپولیس گرفته وباخت در پی در پی مي‌يافت‪.‬‬ ‫سه داربی هواداران را برآن داشته تا با کامنت گذاشتن پيشنهاد سويا مركزيت فروش حق پخش تلويزيوني‬ ‫در صفحه این مربی چنین درخواس��تی را از او داش��ته توسط سازمان ليگ حرفه‌اي اسپانيا و تقسيم عادالنه‬ ‫باشند‪ .‬پرسپولیس در زمانی که دنیزلی سرمربی این تیم در آمد حاصل از آن بود‪.‬‬ ‫بود هرچند به مقامی بهتر از سومی نرسید اما بازی های اما باشگا ‌ه سويا در بيانيه‌اي اعالم كرد كه واكنش رئال‬ ‫خوب��ی انجام می‌داد که هواداران را راضی نگه داش��ته مادريد به اين طرح سرد بوده است و ديگر باشگاه‌ها‬ ‫نيز از اين طرح پشتيباني نكرده‌اند‪.‬‬ ‫بود‪ .‬‬

‫رئال مادريد‬

‫ز نیرو بود مرد (و زن) را راستی‬ ‫رضا نجفی‬

‫وقتی که اشک‌ها به رنگ سرخ بود !‬ ‫ش��اید باور کردنش سخت باش��د وقتی گریه و زاری‬ ‫طرفداران پرسپولیس را بعد از باخت‪ ۲‬بر صفر می‌دیدیم‪.‬‬ ‫اگر در هر جایی بیرون از اس��تادیوم آزادی این افراد را‬ ‫می‌دیدیم می‌پنداشتیم که عزیز خود را از دست داده‌اند‪.‬‬ ‫وقتی اشک یکی از طرفداران که صورتش را با نقاشی‬ ‫سرخ کرده بود و اشکهایش با رنگ قرمز مخلوط شده‬ ‫بود برای اولین بار در عمرمان اشک قرمز را هم دیدیم‪.‬‬ ‫جمعه گذشته پرسپولیس��ی‌ها برای سومین بار به رقیب‬ ‫سنتی خود باختند تا با زاری و اشک به خانه بر گردند و‬ ‫پس لرزه های این باخت همچنان دنباله دار هست و هر‬ ‫لحظه در ایران شاهد‪ ‬این پس لرزه‌ها خواهیم بود‪.‬‬ ‫از نظر فنی استقالل بهتر بود و پرسپولیس از نظر شانس‬ ‫بد اقبال‪ .‬اگر پنالتی خود را به گل تبدیل می‌کردند شاید‬ ‫نتیجه غیر از این بود‪ .‬شیر فرهاد فوتبال ‪ ‬ایران با ‪ ۳۵‬سال‬ ‫سن نشان داد که هنوز ایران در فوتبال جایگزینی برای او‬ ‫ندارد‪ ،‬او گل اول را زد تا استادیوم آزادی منفجر گردد‪.‬‬ ‫درمقابل پرسپولیس��ی‌ها ش��انس پنالتی خود را توسط‬ ‫محمد نوری به بیرون زد تا اس��تادیوم در س��کوت عزا‬ ‫فرو رود‪ .‬پرویز مظلومی که خیالش از بد شانسی سرخ‌ها‬ ‫جمع بود دست به تغییر‪ ‬های طالیی زد‪ .‬داودی و آرش‬ ‫برهانی خوب بودند آرش پاس طالیی به جباری داد تا‬ ‫او هم بهترین بازیکن زمین و زننده گل دوم آبی‌ها باشد ‪ ‬‬ ‫و هم آب پاکی را روی دست سرخ‌ها بریزد‪.‬‬ ‫درگزارش زير عملکرد دو تيم در هفتاد بازي گذش��ته‬ ‫مورد بررسي قرار گرفته است‪ :‬‬ ‫* در هفتاد ديدار گذشته تيم هاي استقالل و پرسپوليس‬ ‫‪ 85‬بازيکن دو تيم موفق به گل زدن شدند که سهم تيم‬ ‫اس��تقالل ‪ 41‬بازيکن و سهم تيم پرسپوليس ‪44‬بازيکن گل‪ ،‬گلزنان برتر پرس��پوليس به تيم استقالل محسوب‬ ‫مي‌شوند‪ .‬‬ ‫است‪ .‬‬ ‫* در تيم اس��تقالل علي جباري و غالمحسين مظلومي * غالمرضا فتح آبادي ‪ ،‬شاهرخ بياني و مهدي هاشمي‬ ‫هر کدام با ‪5‬گل؛ عباس مژدهي ‪ 4‬گل و حس��ن روشن نسب از بازيکناني هستند که در هر دو تيم بازي کردند‬ ‫؛ صمد مرفاوي ؛ ص��ادق ورمزيار و فرهاد مجيدي هر و موفق به گلزني شدند‪ .‬‬ ‫کدام با ‪3‬گل به ترتيب در صدر گلزنان اين باشگاه قرار فتح آبادي ‪ 2‬گل به پرسپوليس و يک گل به استقالل‪،‬‬ ‫بياني ‪ 2‬گل به استقالل ويک گل به پرسپوليس و مهدي‬ ‫دارند‪ .‬‬ ‫در تيم پرس��پوليس تهران نيز مرحوم صفر ايرانپاک با هاش��مي نس��ب وقتي درتيم پرس��پوليس بود ‪ 4‬گل به‬ ‫‪ 7‬گل‪ ،‬حسين کالني ‪ 6‬گل‪ ،‬همايون بهزادي و مهدي استقالل زد و زماني که عضو تيم استقالل بود يک گل‬ ‫هاش��مي نس��ب هر کدام با ‪4‬گل و فرش��اد پيوس با ‪ 3‬براي اين تيم به ثمررساند‪ .‬‬

‫‪35‬‬

‫‪35 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1025‬جمعه ‪ 1‬مهر‪1390‬‬

‫دايي‪ :‬عاجزانه از مسووالن مي‌خواهم‬ ‫به داد پرسپوليس برسند‬

‫اي��ران ورزش��ي‪ -‬عل��ي داي��ي‬ ‫س��رمربي تيم راه آهن شهرري در‬ ‫گفت‌وگويي درب��اره اتفاقاتي كه‬ ‫ب��راي محم��د ن��وري و غالمرضا‬ ‫رضايي در تمرين پرسپوليس افتاده‬ ‫صحبت مي‌كند‪ .‬داي��ي كه معتقد‬ ‫است به باشرف ترين بازيكنان ايران‬ ‫تهمت زده شده درباره اتفاقات اخير‬ ‫مي‌گويد‪« :‬متأسفانه آقايان به كساني‬ ‫تهمت زدند كه جزو باشرف‌ترين‬ ‫فوتباليست‌هاي ايران هستند‪ .‬من با‬ ‫اين بازيكن��ان از زماني كه در تيم‬ ‫ملي بوده‌اند كار كرده‌ام اما متأسفانه‬ ‫االن به اي��ن بازيكنان تهمت زدند‪.‬‬ ‫‌آي��ا گناه كرده‌اند اي��ن دو بازيكن‬ ‫در روز روشن آمده‌اند و به احترام‬ ‫من با من عكس گرفته‌اند؟ آنهايي‬ ‫كه به اين دو بازيكن تهمت زده‌اند‬ ‫خودشان بي‌غيرت هس��تند‪ .‬وقتي‬ ‫از ي��ك تيم ‪ 8‬ي��ا ‪ 9‬بازيكن به تيم‬ ‫ملي دعوت مي‌ش��ود نشانه قابليت‬ ‫باالي آن تيم اس��ت اما متأس��فانه‬ ‫آقايان اين را نمي‌دانند‪ .‬من تعجب‬ ‫مي‌كنم چطور زمان پيروزي‌ها مثل‬ ‫فينال جام حذفي آقايان مي‌آيند و‬ ‫مدال مي‌گيرند اما زماني كه اينطور‬ ‫پرسپوليس مي‌بازد جلو نمي‌آيند‪».‬‬ ‫البته منظور دايي با اس��تيلي نيست‬ ‫و همانط��ور كه مش��خص اس��ت‬ ‫سرپرس��ت باش��گاه م��ورد انتقاد‬

‫سرمربي سابق پرسپوليس قرار دارد‪.‬‬ ‫علي دايي كه معتقد اس��ت بايد در‬ ‫باش��گاهي ك��ه بوقچي‌ه��ا در آن‬ ‫تصميم مي‌گيرند را تخته كرد‪ ،‬ادامه‬ ‫مي‌دهد‪«:‬منحميداستيليرادوست‬ ‫دارم‪ ،‬او زحمات زيادي براي فوتبال‬ ‫اين مملكت كشيده‪ ،‬اگر اختالفي با‬ ‫او دارم فوتبال��ي بوده نه ش��خصي‪.‬‬ ‫آقايان نبايد در اين شرايط او را تنها‬ ‫بگذارند‪ .‬سوال من اين است كميته‬ ‫م��ن‌درآوردي فني چ��را نمي‌آيد‬ ‫االن دف��اع كن��د؟ تنها گل��ه‌ام اين‬ ‫است كه چرا استيلي اجازه مي‌دهد‬ ‫عده‌اي سر تمرين‌ها حاضر شوند و‬ ‫براي بازيكنان باشرف پرسپوليس‬ ‫خط و نشان بكش��ند‪ .‬زمين فوتبال‬ ‫حرم��ت دارد و نبايد حرمت آن را‬ ‫شكس��ت‪ .‬من عاجزانه از مسووالن‬ ‫مملكتي خواهش مي‌كن��م به داد‬ ‫اين پرسپوليس برسند و اجازه ندهند‬ ‫اتفاقاتي ناخوش��ايند بيفتد‪ .‬دوست‬ ‫نداشتم در اين‌باره حرف بزنم چون‬ ‫نمي‌خواهم وارد حاش��يه ش��وم اما‬ ‫وقتي ديدم عده‌اي از ابتداي فصل‬ ‫يكسريصحبت‌هاعليهمنمي‌كنند‬ ‫به اين نتيجه رسيدم بايد حرف‌هايي‬ ‫را به زبان بياورم‪ .‬من اميدوارم هرچه‬ ‫سريعتر حميد استيلي با پرسپوليس‬ ‫در بازي‌هاي آينده موفق شود‪».‬‬

‫سرپرست باشگاه استقالل‪ :‬کی‌روش با دعوت ‪ 9‬بازیکن‬ ‫پرسپولیس به تیم ملی می خواست تماشاگر جذب کند‬ ‫علی فت��ح‌اهلل زاده در گفت‌وگو با‬ ‫ف��ارس‪ ،‬درباره اینک��ه نمی‌خواهد‬ ‫پاداش دربی را بدهد اظهار داشت‪:‬‬ ‫به دلیل مش��غله‌های کاری هنوز به‬ ‫بازیکنان پاداش نداده‌ام اما به زودی‬ ‫ی��ک پاداش خ��وب ب��ه بازیکنان‬ ‫می‌دهم‪.‬‬ ‫وی عن��وان ک��رد پی��روزی در‬ ‫دربی همان قدر که اس��ترس دارد‬ ‫لذت‌های خاص خ��ودش را دارد‪.‬‬ ‫البته پرس��پولیس هیچ وقت تحقیر‬ ‫شدنی نیست‪ ،‬آنها رقیب بزرگ ما‬ ‫هستند و من مطمئنم که این تیم به‬ ‫زودی قد عل��م می‌کند و امیدوارم‬ ‫زودتر مشکالت آنها بر طرف شود‪.‬‬ ‫تیم‌های بزرگ حاشیه زیاد دارند‪.‬‬ ‫سرپرست باشگاه اس��تقالل درباره‬ ‫ناراحت��ی هواداران پرس��پولیس از‬ ‫حبیب کاش��انی به دلیل عدم پاسخ‬

‫به استقاللی‌ها گفت‪ :‬من هیچ وقت‬ ‫برای حبیب کاشانی کری نخواندم‪.‬‬ ‫اگ��ر هم حرف��ی زده ش��ده قبل از‬ ‫درب��ی ب��وده و آن ه��م در جواب‬ ‫خود پرسپولیسی‌ها بود‪ .‬اگر بحثی‬ ‫ب��وده ب��رای جذابیت بوده اس��ت‪.‬‬ ‫بعد از دربی فقط به این تیم احترام‬ ‫گذاشتم‪.‬‬ ‫فت��ح اهلل زاده درباره انتقاد برخی به‬ ‫رفتار مظلومی پ��س از پیروزی در‬ ‫دربی گفت‪ :‬نمی‌ش��ود به مظلومی‬ ‫خ��رده گرف��ت‪ .‬او تی��م بزرگ��ی‬ ‫را شکس��ت داده اس��ت‪ .‬وقت��ی‬ ‫مطبوعاتی‌ه��ا ب��ه او زنگ می‌زنند‬ ‫نمی‌تواند بگویم خوشحال نیست‪.‬‬ ‫برد و باخت برای هم دو تیم اس��ت‬ ‫و باز هم ادامه پیدا می‌کند‪ .‬استقالل‬ ‫و پرسپولیس تیم‌های بزرگی هستند‬ ‫که با یکی دو باخت چیزی از دست‬

‫فرصت يكماهه فيفا براي پرداخت بدهي رينالدو‬

‫خطر كسر ‪ 6‬امتياز از استقالل‬

‫اي��ران ورزش��ي‪ -‬پائول��و رينالدو‬ ‫بازيكن پرويي سابق تيم استقالل از‬ ‫اين باشگاه به خاطر پرداخت نشدن‬ ‫حقوقش ب��ه فيفا ش��كايت كرده‬ ‫است‪ .‬اين بازيكن پرويي كه اكنون‬ ‫در تيم كي��ه‌وو ورونا بازي مي‌كند‬ ‫پس از درخشش در جام ملت‌هاي‬ ‫آمريكاي جنوبي راهي ليگ سري‬ ‫‪ A‬ايتاليا شده و حاال دنبال دريافت‬ ‫مطالبات خود از باش��گاه سابقش‬ ‫اس��ت‪ .‬فيفا به استقاللي‌ها يك ماه‬ ‫فرصت داده تا مطالبات رينالدو را‬ ‫پرداخت كنند و در غير اينصورت‬ ‫طبققوانين‪ 6‬امتيازازباشگاهاستقالل‬

‫كسر خواهد كرد‪ .‬نظير همين اتفاق‬ ‫در فصل هفتم براي پرسپوليس رخ‬ ‫داد‪ .‬آن فص��ل هم فيف��ا ‪ 6‬امتياز از‬ ‫پرسپوليس به خاطر پرداخت نكردن‬ ‫حقوق رافائل نيجريه‌اي كسر كرد‬ ‫اما در نهايت اين تيم قهرمان ليگ‬ ‫ش��د‪ .‬باشگاه اس��تقالل براي اينكه‬ ‫كمت��ر متحمل ضرر و زيان ش��ود‬ ‫درخواس��ت تجديد نظر خود را به‬ ‫فيفا ارسال كرده اما روشن نيست كه‬ ‫پاسخ مثبت به درخواست آنها داده‬ ‫ش��ود يا خير‪ .‬مبلغ طلب رينالدو از‬ ‫باشگاه استقالل حدود يكصدهزار‬ ‫دالر است‪.‬‬

‫نمی‌دهند‪.‬‬ ‫وی در خصوص اینکه گفته می‌شود‬ ‫آتیال حجازی به دلیل ننشستن روی‬ ‫نیمکت ناراحت اس��ت گفت‪ :‬این‬ ‫مس��ئله ناراحتی ندارد‪ .‬ب��ا توجه به‬ ‫محدودیت س��ازمان لی��گ تعداد‬ ‫خاص��ی می‌توانن��د روی نیمکت‬ ‫بنش��یند‪ .‬آتیال هم دیر ب��ه جمع ما‬ ‫پیوست‪ .‬ما نمی‌توانیم هنکه و بهتاش‬ ‫فریبا را روی نیمکت نداشته باشیم‪.‬‬ ‫مهم خدمت کردن است‪ .‬ما حتی در‬ ‫بعضی بازی‌ها مترجم هم نداشتیم‪.‬‬ ‫من خودم با آتیال صحبت می‌کنم‪.‬‬ ‫فتح اهلل زاده در خصوص دعوت از‬ ‫ی و ‪ 9‬پرسپولیسی به تیم‬ ‫‪ 7‬اس��تقالل ‌‬ ‫ملی تصریح کرد‪ :‬باید به کی‌روش‬ ‫«ای ول» گفت‪ ،‬او روانشناس خوبی‬ ‫اس��ت‪ .‬این دعوت‌ها نشان می‌دهد‬ ‫ک��ه برای جذب تماش��اگر اس��ت‬ ‫وگرنه ترکیب تیم��ی که در صدر‬ ‫جدول اس��ت‪ ،‬مش��خص اس��ت و‬ ‫اینک��ه از یک تیم پایین جدول این‬ ‫تعداد دعوت می‌شود به قول استیلی‬ ‫مشکوک است‪.‬‬ ‫سرپرس��ت باش��گاه اس��تقالل در‬ ‫خصوص کادوی تول��د ‪ 500‬هزار‬ ‫تومان��ی به مظلومی و حاش��یه‌های‬ ‫ایجاد شده در این مورد یادآور شد‪:‬‬ ‫مگر می‌شود برای ما حاشیه درست‬ ‫نکنند؟ من اصال آن روز نمی‌دانستم‬ ‫تولد مظلومی است و وقتی هم که‬ ‫متوجه شدم به من گفتند می‌خواهی‬ ‫تراول بدهی و به همین دلیل دست‬ ‫در جیبم کردم و هر چه داش��تم به‬ ‫مظلومی دادم‪ .‬از شوخی و تفریح ما‬ ‫هم حاشیه درست می‌کنند؛ آنقدر‬ ‫حاشیه درس��ت کنند که ما قهرمان‬ ‫آسیا شویم‪.‬‬

‫پاري‌سن‌ژرمن‬ ‫ديويد بكام‬ ‫را مي‌خواهد‬

‫بي بي سي ‪ :‬قرارداد بكام با باشگاه‬ ‫لس‌آنجلس گلكسي در پايان اين‬ ‫فصل ليگ فوتبال آمريكا به پايان‬ ‫مي‌رسد‪ ،‬و تيم‌هاي انگليسي تاتنهام‬ ‫و كويينز پارك رنجرز هم مايل به‬ ‫جذب او هستند ‪.‬‬ ‫لئوناردو‪ ،‬مدير ورزش��ي باش��گاه‬ ‫پاري‌س��ن‌ژرمن براي ب��ه خدمت‬ ‫گرفتن ديويد بكام‪ ،‬كاپيتان س��ابق‬ ‫تيم ملي فوتبال انگلستان و بازيكن‬ ‫تيم لس‌آنجلس گلكسي ابراز عالقه‬ ‫كرد‪.‬‬ ‫سرمربي پيشين تيم‌هاي ميالن و اينتر‬ ‫در مصاحبه‌اي به بي‌بي سي گفت‪:‬‬ ‫«من زماني كه بكام به عنوان بازيكن‬ ‫قرضي از گلكس��ي به ميالن آمده‬ ‫بود‪ ،‬مربي او بودم و ما رابطه خوبي‬ ‫با هم داشتيم‪».‬‬ ‫لئوناردو درباره اين بازيكن ‪ ۳۶‬ساله‬ ‫گفت‪« :‬بكام بيشتر از يك بازيكن‬ ‫فوتبال اس��ت‪ ،‬اما وقتي از نزديك‬ ‫با او برخ��ورد مي‌كنيد مي‌بينيد كه‬ ‫ب��ا هيجان ي��ك ك��ودك تمرين‬ ‫و ب��ازي مي‌كند‪ .‬من هميش��ه او و‬ ‫ارزش‌هايش و ه��ر آنچه كه براي‬ ‫فوتبال انجام داده است را تحسين و‬ ‫ستايشمي‌كنم‪».‬‬ ‫لئوناردو در پاس��خ به اين سوال كه‬ ‫آيا مالكان قطري پاري‌سن‌ژرمن با‬ ‫انتقال بكام به اين باش��گاه موافقت‬ ‫خواهن��د ك��رد‪ ،‬گف��ت‪« :‬درهاي‬ ‫باشگاه به روي او باز است‪ .‬او باالتر‬ ‫از يك بازيكن فوتبال و يك برند و‬ ‫ستاره مردمي است‪».‬‬ ‫به گفت��ه مدير س��ابق لس‌آنجلس‬ ‫گلكسي‪ ،‬حضور بكام اين باشگاه‬ ‫آمريكايي را به يك مارك جهاني‬ ‫تبديل كرد‪.‬‬

‫‪34‬‬

‫‪34 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1025‬جمعه ‪ 1‬مهر‪1390‬‬

‫آماده باش کی‌روش به ‪ ۴۵‬بازیکن‬ ‫برای بازی با بحرین‬ ‫بی‌بی‌س��ی‪ -‬کارل��وس کی روش‬ ‫سرمربی تیم ملی فوتبال ایران به ‪۴۵‬‬ ‫بازیکن ب��رای بازی مقابل تیم ملی‬ ‫فوتبال بحرین «آماده باش» داد‪.‬‬ ‫بازی ایران و بحری��ن روز ‪ ۱۹‬مهر‬ ‫در ورزشگاه آزادی برگزار خواهد‬ ‫ش��د‪ .‬هر دو تی��م از دو بازی قبلب‬ ‫خود ‪ ۴‬امتیاز کس��ب ک��رده اند اما‬ ‫ایران با تفاضل گل بهتر صدرنشین‬ ‫است‪.‬‬ ‫‪ ۴۵‬بازیکنی که کارلوس کی روش‬ ‫اعالم کرده فهرست اولیه بازیکنان‬ ‫مورد نظر اوس��ت‪ .‬روز نهم مهر از‬ ‫میان این ‪ ۴۵‬نفر‪ ۲۳ ،‬بازیکن به اردو‬ ‫دعوت خواهند ش��د تا از روز دهم‬ ‫مهر مهیای دیدار با بحرین شوند‪.‬‬ ‫ای��ن روش و اعالم آم��اده باش در‬ ‫فراخوان��ی بازیکن��ان‪ ،‬در فوتب��ال‬ ‫ایران تازگی دارد‪ .‬به نظر می رس��د‬ ‫سرمربی س��ابق رئال مادرید قصد‬ ‫دارد با ایجاد رقابت‪ ،‬انگیزه بازیکنان‬ ‫را برای تالش بیش��تر و حضور در‬ ‫فهرست نهایی افزایش دهد‪.‬‬ ‫از ن��کات جال��ب این فهرس��ت‪،‬‬ ‫نخستین دعوت از اش��کان دژاگه‬ ‫و مسعود شجاعی توسط کارلوس‬ ‫کی روش است‪.‬‬ ‫مه��رداد جماعتی مدافع ‪ ۲۱‬س��اله‬ ‫فوالد خوزس��تان نی��ز مانند وحید‬ ‫طالب لو از دیگر بازیکنانی اس��ت‬ ‫که برای نخس��تین بار مورد توجه‬ ‫س��رمربی پرتغالی تیم فوتبال ایران‬ ‫قرار گرفته اند‪.‬‬ ‫اما برخ��ی از بازیکن��ان اردوی دو‬

‫روزه هفته ج��اری‪ ،‬جایی در جمع‬ ‫این ‪ ۴۵‬نفر ندارند‪.‬‬ ‫حامد لک دروازه بان ‪ ۲۰‬ساله صبا‬ ‫قم‪ ،‬میالد فخرالدینی گوش راست‬ ‫‪ ۲۱‬ساله مس کرمان‪ ،‬شجاع خلیل‬ ‫آزاد ‪ ۲۲‬س��اله و بختی��ار رحمانی‬ ‫هافبک ‪ ۱۹‬ساله فوالد خوزستان از‬ ‫جمله این بازیکنان هستند‪.‬‬ ‫سوش��ا مکانی‪ ،‬رضا نورمحمدی‪،‬‬ ‫سامان آقازمانی و ایمان موسوی نیز‬ ‫از نفرات حاضر در اردوی ‪ ۲‬روزه‬ ‫هس��تند که پس از آن‪ ،‬مد نظر قرار‬ ‫نگرفتهاند‪.‬‬ ‫اسامی ‪ ۴۵‬بازیکن مدنظر سرمربی‬ ‫تیم ملی ایران برای دیدار با بحرین‬ ‫به شرح زیر است‪.‬‬ ‫دروازه بانان‪ :‬مهدی رحمتی‪ ،‬شهاب‬ ‫گ��ردان‪ ،‬علیرضا حقیق��ی‪ ،‬وحید‬ ‫طالب لو‬ ‫مدافعان‪ :‬خس��رو حی��دری‪ ،‬میالد‬ ‫فخرالدینی‪ ،‬حسین ماهینی‪ ،‬احسان‬

‫حاج صفی‪ ،‬مهرداد جماعتی‪ ،‬پژمان‬ ‫منتظری‪ ،‬ه��ادی عقیل��ی‪ ،‬حنیف‬ ‫عم��ران زاده‪ ،‬محم��د منص��وری‪،‬‬ ‫مهرداد پوالدی‪ ،‬سید جالل حسینی‪،‬‬ ‫محمدنصرتی‬ ‫خط میانی‪ :‬جواد نکونام‪ ،‬آندرانیک‬ ‫تیموری��ان‪ ،‬حس��ین بادامکی‪ ،‬امید‬ ‫ابراهیمی‪ ،‬قاسم حدادی فر‪ ،‬مازیار‬ ‫زارع‪ ،‬پژمان نوری‪ ،‬محسن مسلمان‪،‬‬ ‫میثم بائ��و‪ ،‬ایمان مبعل��ی‪ ،‬مجتبی‬ ‫جباری‪ ،‬محمد نوری‪ ،‬علی کریمی‬ ‫خط حمله‪ :‬میالد میداودی‪ ،‬اشکان‬ ‫دژاگه‪ ،‬محمد نزهتی‪ ،‬محمد رضا‬ ‫خلعتبری‪ ،‬غالمرضا رضایی‪ ،‬آرش‬ ‫افش��ین‪ ،‬ج��واد کاظمی��ان‪ ،‬هادی‬ ‫ن��وروزی‪ ،‬مه��رداد اوالدی‪ ،‬میالد‬ ‫زنید پور‪ ،‬مس��عود شجاعی‪ ،‬سعید‬ ‫دقیق��ی‪ ،‬حمید رضا علی عس��گر‪،‬‬ ‫کریم انصاری فرد‪ ،‬محمد قاضی و‬ ‫فرهادمجیدی‪.‬‬

‫مدیر عامل جدید باشگاه پرسپولیس‪:‬‬

‫همه مسابقات را بدون تخمه خوردن نگاه می‌کردم!‬ ‫من خودم در نوجوانی و جوانی در امام زاده حسن گل کوچک بازی می‌کردم‬

‫مهر‪ -‬مدی��ر عامل جدید باش��گاه‬ ‫پرسپولیس در مورد سوابق ورزشی‬ ‫و میزان آشنایی‌اش با فوتبال گفت‪:‬‬ ‫من هم مثل هم��ه ایرانیان با ورزش‬ ‫آشنا هستم و همه مسابقات داخلی‬ ‫و خارجی را ب��دون تخمه خوردن‬ ‫نگاه می کنم‪ .‬ما هیچ کدام از خارج‬ ‫نیامده‌ای��م و در زن��دان و قرنطینه‬ ‫نبوده‌ایم!‬ ‫به گزارش خبرن��گار مهر‪ ،‬محمد‬ ‫رویانیان پس از پایان نشست هیئت‬ ‫مدیره باشگاه پرسپولیس در جمع دوشغله بودنش قانونی عمل می‌کند‬ ‫خبرنگاران ضمن بیان مطلب فوق اضافه ک��رد‪ :‬کار کردن در ورزش‬ ‫گفت‪ :‬این نشست اول ما بود که در خیلی س��خت اس��ت و خ��دا همه‬ ‫کنار عزیزانی همچون علی پروین کس��انی که قبال برای ورزش کار‬ ‫ک��ه پیشکس��وت ب��زرگ فوتبال کردند خصوصا حبیب کاشانی را‬ ‫هستند حضور داشتم و در این جلسه حفظ کند‪ .‬انصافا همه برای موفقیت‬ ‫تمام ه��دف و برنامه ما این بود که در مس��ئولیتی که داش��تند تالش‬ ‫خودمان را برای بازی یکشنبه آماده کردند و باید قدردان و سپاس��گزار‬ ‫کنیم‪.‬‬ ‫همه خصوصا آقای کاشانی باشیم‪.‬‬ ‫و‬ ‫هس��تیم‬ ‫ایرانی‬ ‫همه‬ ‫داد‪:‬‬ ‫ادامه‬ ‫وی‬ ‫مدیرعاملجدیدباشگاهپرسپولیس‬ ‫همه هم ورزشکار و عالقه داریم با در پاسخ به سئوال خبرنگار مهر که‬ ‫جوانان کار کنیم‪ .‬به من هم تاکید رس��ولی نژاد رئیس هیئ��ت مدیره‬ ‫ش��د و برای کمک به پرسپولیس باشگاه استقالل گفته است وی باید‬ ‫آمدم اساس��ا ما خدم��ت کردن به یک شغله باشد‪ ،‬گفت‪ :‬درود برای‬ ‫مردم را دوست داشته و دارم‪.‬‬ ‫مخالفانم‪.‬‬ ‫مدیرعاملجدیدباشگاهپرسپولیس رویانیان در پاسخ به سئوال خبرنگار‬ ‫اضافه کرد‪ :‬در این جلسه اصال وقت مه��ر در م��ورد اینکه چ��ه هدفی‬ ‫نش��د در خصوص مسائل مختلف را در پرس��پولیس دنب��ال می کنید‬ ‫کمک کنیم و تنها ب��رای حضور اظهارداش��ت‪ :‬من برنام��ه هایم را‬ ‫قدرتمن��د در ب��ازی روز یکش��نبه نوش��ته ام و به زودی آنها را اعالم‬ ‫برنامه‌ریزیکردیم‪.‬‬ ‫می کنم‪.‬‬ ‫رویانی��ان با بیان اینکه در خصوص وی ادام��ه داد‪ :‬م��ن از همی��ن االن‬

‫می‌گویم درود بر مخالفانم‪ .‬در این‬ ‫‪ 24‬ساعته اینقدر اظهارنظر شنیده‌ام‬ ‫ک��ه برای��م جالب ب��ود امی��دوارم‬ ‫منتقدانم اشکاالت را دیده و آنها را‬ ‫به من منتقل کنند‪.‬‬ ‫مدیرعاملجدیدباشگاهپرسپولیس‬ ‫در پاس��خ به این سئوال که آیا شما‬ ‫س��ابقه مدیریت ورزشی داشته اید‬ ‫اظهار داش��ت‪ :‬واقعیت این اس��ت‬ ‫همه ایرانیان به ورزش عالقه دارند‬ ‫و از آن اطالعات کافی دارند زیرا‬ ‫با ورزش خصوصا فوتبال زندگی‬ ‫می کنند‪ .‬اگر شما به روستاهای دور‬ ‫هم بروید ب��ه راحتی در خصوص‬ ‫ارنج پرس��پولیس نظر م��ی دهند و‬ ‫اشکاالت فنی را بیان می کنند‪ .‬من‬ ‫هم ایرانی هس��تم و همه مسابقات‬ ‫داخل��ی و خارج��ی را بدون تخمه‬ ‫خوردن نگاه می کنم‪ .‬ما هیچ کدام‬ ‫از خ��ارج نیامده ای��م و در زندان و‬ ‫قرنطینه نبوده ایم‪.‬‬ ‫رویانیان در پایان گفت‪ :‬من خودم‬ ‫در نوجوان��ی و جوانی در امام زاده‬ ‫حسن گل کوچک بازی می‌کردم‬ ‫و ی��ا در زمین خاکی ه��ا بودم که‬ ‫در آن زمی��ن حس��ین فرک��ی نیز‬ ‫پیشکس��وت ما بود‪ .‬من فوتبالیست‬ ‫آن جوری که شما می گویید نیستم‬ ‫اما حتی رئیس جمه��ور نیز از روز‬ ‫اول رئیس جمهور نبوده است‪ .‬مهم‬ ‫این است که مدیریت و عالقه داشته‬ ‫باشیم تا بتوانیم موفق شویم‪.‬‬

33 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011

1390 ‫ مهر‬1 ‫ جمعه‬1025 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

‫‪32‬‬

‫‪32 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1025‬جمعه ‪ 1‬مهر‪1390‬‬

‫بحران شغلی برای پزشکان‪...‬‬ ‫و میر کودکان بهره می برند‪.‬‬ ‫آقای مک لین افزود‪ »:‬در یک استان‬ ‫دیگر ‪ ،‬وزیر بهداشت در جلسه‬ ‫دانشجویان پزشکی با صراحت‬ ‫می گوید‪ »:‬وقتی تحصیل تان پایان‬ ‫یافت‪ ،‬انتظار پیدا کردن شغل در این‬ ‫استان را نداشته باشید‪».‬‬ ‫انتظار می رود بسیاری از پزشکان‬ ‫بیکار در نهایت به شغل مورد نظر‬ ‫دست یابند‪ ، ،‬اما این تاخیر می تواند‬ ‫به معنی عدم استفاده از توانایی های‬ ‫یک متخصص در جامعه دست‬ ‫کم به مدت یک یا دو سال باشد‪..‬‬ ‫با اینکه مطالعات نشان می دهد‬ ‫صالحیت جراحان با انجام متعدد‬ ‫اعمال جراحی و کسب تجربه های‬ ‫بیشتر‪ ،‬بهبود می یابد‪.‬‬ ‫دکتر جف جانستون ‪ ،‬جراح ارتوپد‬ ‫در ساسکاتون و سخنگوی انجمن‬ ‫مربوطه‪ ،‬می گوید‪ »:‬اگر شما تمرین‬ ‫کافی نداشته باشید ‪ ،‬توانایی های‬ ‫شما‪ ،‬بمرور دچار فرسودگی می‬ ‫شود ‪ ،‬به همین دلیل ما معتقدیم‪،‬‬ ‫یک مرجع باید این افراد را بکار‬ ‫گیرد‪».‬‬ ‫در حالی که وضعیت نیازمندی به‬ ‫پزشک از منطقه ای به منطقه دیگر‬ ‫و تخصص به تخصص فرق می‬ ‫کند‪ ،‬اما اخیرا بحث اندکی در مورد‬ ‫نیاز بیشتر کانادا به پزشک مطرح‬ ‫می شود‪ .‬در سال ‪ ، 2008‬کانادا‪،‬‬ ‫رتبه ‪ 26‬را در بین ‪ 32‬کشور جهان‬ ‫در لیست سازمان همکاری و توسعه‬ ‫اقتصادی (‪ )OECD‬بخود اختصاص‬ ‫داد‪ ، .‬با ‪ 2.3‬پزشک بازای هر ‪1000‬‬ ‫نفر جمعیت ‪ ،‬در مقایسه با ایاالت‬ ‫متحده که آمار آن ‪ ،‬بین ‪ 2.4‬تا ‪3.2‬‬ ‫نفر بوده است‪.‬‬

‫ادامه از صفحه ‪4‬‬

‫استان های مختلف کانادا در‬ ‫سال‌هایاخیر‪،‬بهمنظورپاسخگویی‬ ‫به لیست انتظار طوالنی بیماران‪،‬‬ ‫به میزان قابل توجهی ‪ ،‬تعداد‬ ‫دانشجویان پزشکی خود را افزایش‬ ‫دادند‪ .‬یعنی یک دوره دو ساله‬ ‫تخصصی برای پزشکان خانواده‬ ‫و دوره پنج ساله برای پزشکان‬ ‫متخصص دیگر‪ .‬در این میان‬ ‫فارغ‌التحصیالن دوره‌های پزشکی‬ ‫خانوادگی و برخی رشته های اولیه‬ ‫مثل مراقبت های اولیه‪ ،‬اطفال و یا‬ ‫روانپزشکان‪ ،‬به سادگی می توانند‬ ‫به ویزیت بیماران بپردازند‪ ،‬اما‬ ‫جراحان دیگر که نیاز به زیرساخت‬ ‫های گران قیمت مانند اتاق عمل‬ ‫برای انجام کار خود دارند اغلب‬ ‫می بایست توسط بیمارستان ها و یا‬ ‫مراکز درمانی استخدام شوند‪ .‬یک‬ ‫عمل جراحی قلب‪ ،‬به عنوان مثال‬

‫‪ ،‬برای بیمارستان هزینه‌های بالغ بر‬ ‫‪ 1،5‬میلیون دالر در سال دربر دارد‬ ‫که حق الزحمه جراح را نیز شامل‬ ‫می شود‪.‬‬ ‫آقای مک لین می گوید‪»،‬گاهی‬ ‫اوقات ‪ ،‬برخی موقعیت های شغلی‬ ‫در مناطق دیگری یافت می شود اما‬ ‫برای همه متخصصان امکان نقل‬ ‫و انتقال خانواده و فرزندان وجود‬ ‫ندارد ‪ .‬در عین حال‪ ،‬در مناطق با‬ ‫نیاز باال نیز‪ ،‬مراکز درمانی‪ ،‬توانایی‬ ‫مالی الزم برای استخدام افراد بیشتر‬ ‫را ندارند‪ ..‬رییس انجمن پزشکان‪،‬‬ ‫هشدار داده است‪ ،‬در صورت ادامه‬ ‫چنین وضعی‪ ،‬ممکن از متخصصان‬ ‫بعد از یک یا دو سال تالش‪ ،‬به‬ ‫ایاالت متحده مهاجرت کنند و‬ ‫تجربه نشان داده است‪ ،‬که اکثر‬ ‫آنها در صورت موفقیت‪ ،‬هیچگاه‬ ‫به کانادا برنمی گردند ‪ .‬اتفاقی که‬ ‫پیش از این در دهه ‪ 1990‬روی داد‬ ‫و مایه شرمساری ما گردید‪.‬‬

‫نوجوان تورنتویی پس از به قتل ‪...‬‬ ‫از یک هفته قبل از این حوادث ‪،‬‬ ‫«اکاش» با ارسال چندین مطلب‬ ‫در صفحه فیس بوک خود‪ ،‬از‬ ‫افسردگی شدید و عدم عالقه به‬ ‫ادامه زندگی سخن گفته بود‪ .‬اما‬ ‫کسی این مطالب را جدی نگرفته‬ ‫بود‪ .‬یکی از کسانی که در آخرین‬ ‫نوشته های خود‪ ،‬از او خداحافظی‬ ‫کرده بود‪ ،‬کرانجیت بود‪.‬‬ ‫گزارش سایت میسی ساگا دات کام‬ ‫نیز حاکیست‪ ،‬کرانجیت ‪ ،‬از میزان‬ ‫افسرگی اکاش آگاه بوده و سعی‬ ‫می کرد به او در این زمینه کمک‬ ‫کند‪ .‬او حتی احتمال خودکشی‬

‫ادامه از صفحه ‪4‬‬

‫اکاش را نیز می داد‪ ،‬اما نمی دانست‬ ‫که ممکن است خودش نیز در این‬ ‫سفر همراه گردد‪.‬‬ ‫پدر دختر نگونبخت در این زمینه‬ ‫گفت‪ »:‬اگر ما می دانستیم ‪ ،‬این پسر‬ ‫دچار مشکل است‪ ،‬چرا هیچکس‬ ‫چیزی در این باره به ما نگفت؟»‬ ‫وی در عین حال افزود‪ ،‬دخترشان‪،‬‬ ‫به پلیس نسبت به احتمال خودکشی‬ ‫اکاش‪ ،‬هشدار داده بود‪.‬‬ ‫اضافه می شود‪ ،‬در یکی از پست‬ ‫های فیس بوکی‪ ،‬اکاش نوشته بود‪:‬‬ ‫« خدا من و کرانجیت را رحمت‬ ‫کند‪».‬‬

‫جوان ترین قاتل کانادایی به دانشگاه می رود‬ ‫ایرانتو‪ :‬ج��وان ترین قاتل کانادایی‬ ‫که در س��ال ‪ 2006‬و در س��ن ‪12‬‬ ‫س��الگی ‪ ،‬با همدستی دوست پسر‬ ‫خود ‪ ،‬پ��در‪ ،‬مادر و برادر هش��ت‬ ‫س��اله اش را به قتل رساند‪ ،‬آزادانه‬ ‫در دانشگاهی در شهر کلگری‪ ،‬به‬ ‫تحصیل می پردازد‪.‬‬ ‫وی ی��ک س��ال پ��س از پای��ان‬ ‫تحصی�لات خود در س��ال ‪،2015‬‬ ‫آزاد خواهد شد‪.‬‬ ‫«جاسمین ریچاردس��ن» که اکتبر‬

‫آینده‪ ،‬وارد ‪ 18‬س��الگی می شود‪،‬‬ ‫در دادگاه حاض��ر خواهد ش��د تا‬ ‫قاضی‪ ،‬مراحل توانبخشی او را مورد‬ ‫بررسی قرار دهد‪ .‬از سال ‪ 2007‬که‬ ‫جاسمین به جرم قتل عمد بازداشت‬ ‫ش��ده و تاکنون نظارت ب��ر برنامه‬ ‫های توانبخش��ی وی تنها از طریق‬ ‫تلویزیون‌هایمداربستهموردبازبینی‬ ‫قرار می گرفت‪.‬‬ ‫ب��ا توجه ب��ه اینکه حداکث��ر زمان‬ ‫حبس ب��رای نوجوان��ان و جوانان‬

‫حاج آقا ف‪.‬م‪.‬سخن واسطه ‪...‬‬ ‫ایشون بگه‪ ،‬بپر‪ ،‬ما فقط می پرسیم‬ ‫از کدوم پنجره‪ ،‬کار هم نداریم این‬ ‫جا توی طبقه ی بیستم برج نشستیم‪،‬‬ ‫حاال این یک غلطی کرد‪ ،‬به ما چه‪.‬‬ ‫آقا خودش اون دنیا جوابگوست‬ ‫چون مسئول کل مملکت اسالم‬ ‫ایشونه‪ .‬شما هم استعفا استعفا نکن‬ ‫والاّ تو را هم مجبور به سکوت‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫ببین آقای اژه ای چه خنده ای‬ ‫می‌کنه‪ .‬یهو دیدی گازت گرفت‬ ‫ها‪ ...‬هاهاها‪ ...‬آقا اون قندون را‬ ‫از جلو دست حاج آقا بردار‪...‬‬ ‫هاهاهاها‪ .‬ما باالخره ریش سفیدهای‬ ‫این جمعیت‌یم و دور هم جمع‬ ‫شدیم یک راه حل پیدا کنیم‪ .‬نظر‬ ‫من اینه که آقای اژه ای‪ ،‬اگر انرژی‬ ‫درمانی به شما اجازه بده و وقت‬ ‫داشته باشید‪ ،‬به دفترتون بفرمایید‬ ‫که چهار پنج نفر از حلقه سوم و‬ ‫چهارم آقا احمدی نژاد را مشخص‬ ‫کنند‪ ،‬بعد به دادستانی دستور بدید‬ ‫اون ها را بگیرند‪ ،‬بعد یک محکمه‬

‫ادامه از صفحه ‪3‬‬

‫با اسم و عکس و اینها راه بندازید‬ ‫مثل محکمه ی کرباسچیِ ملعون‬ ‫و اون شهردارهاش‪ ،‬خودشون‬ ‫را هم مدتی بدید دست کسی‬ ‫مثل سردار نقدی تا در جایی مثل‬ ‫«وصال» همچین آویزون شون کنه‬ ‫و مثل اون یارو «قبه» که تو دادگاه‬ ‫تسبیح می گردوند حال اش را جا‬ ‫بیارند و به کرده و نکرده اعتراف‬ ‫کنند‪ ،‬بعد یک حکم اعدام بدید که‬ ‫یعنی ما خیلی حواسمون هست و تو‬ ‫مملکت اسالم کسی از این غلط ها‬ ‫نمی تونه بکنه‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫محبوب‬ ‫این طوری رئیس جمهو ِر‬ ‫«آقا» هم حساب دست اش می آد‪،‬‬ ‫مردم هم خر می شن و از این همه‬ ‫عدالت اسالمی خوشحال می شن و‬ ‫وضع بر می گرده به حالت سابق‪.‬‬ ‫فقط بعد از این‪ ،‬باید بیشتر احتیاط‬ ‫کرد که کسی این طوری پته اش‬ ‫روی آب ریخته نشه‪.‬‬ ‫حاال بفرمایید چایی تون را میل‬ ‫کنید‪ .‬الحمدهلل یکی دوسال بیشتر‬

‫در کانادا ‪ 10 ،‬س��ال است‪ ،‬وی در‬ ‫سن ‪ 22‬س��الگی آزاد خواهد شد‪.‬‬ ‫گفته می شود‪ ،‬جاسمین قرار است‬ ‫در دانشگاه ‪ Mount Royal‬ثبت نام‬ ‫کند‪ ،‬ام��ا اعمال و رفتار او همچنان‬ ‫مورد نظارت خواهد بود‪.‬‬ ‫اضافه می شود‪ ،‬جاسمین و دوست‬ ‫پس��رش «جرم��ی»‪ ،‬در آن تاریخ ‪،‬‬ ‫بخاطر مخالفت والدین او با دوستی‬ ‫آن دو ‪ ،‬تصمیم می گیرند‪ ،‬آنان را‬ ‫از سر راه خود بردارند‪.‬‬ ‫نباید این بابا را تحمل کنیم‪ .‬پسر!‬ ‫برای حاج آقا توکلی هم یک لیوان‬ ‫آب خنک بیار‪ .‬آقا این که دفعه ی‬ ‫اول نیست این طوری جوش می‬ ‫زنی‪.‬‬ ‫اون ماجرای کامیو ِن طالها یادتونه‬ ‫که «گل آقا» مدام به ما متلک می‬ ‫انداخت؟ این جریا ِن لو رفتن‪ ،‬از‬ ‫اون جا شروع شد و رسید به امروز‬ ‫و ایشاال دیگه از این موارد پیش‬ ‫نمی آد ولی انتظار نداشته باشید در‬ ‫مملکتی که توش هر روز دزدی‬ ‫میشه‪ ،‬یکی تو دخانیات‪ ،‬یکی تو‬ ‫مخابرات‪ ،‬یکی تو پتروشیمی‪ ،‬یکی‬ ‫تو نفت و غیره چیزی لو نره‪.‬‬ ‫ولی ایشاال این لو رفتن ها کم تر‬ ‫و کم تر میشه و اسالم عزیز پیروز‬ ‫و سرافراز میشه و ما حکومت را‬ ‫به دست آقا امام زمان می سپاریم‬ ‫و راحت میشیم‪ .‬ایشاال‪ .‬صلوات‬ ‫ختم کنید‪ ...‬راستی حاج آقا من با‬ ‫بچه های سفارت سوریه صحبت‬ ‫می کردم نفت برای بازار آزاد می‬ ‫خواستند‪ ،‬می گید چی کار کنیم؟‬ ‫بدیم؟ ندیم؟ شما استخاره می کنید‬ ‫لطفا‪...‬‬

31 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011

1390 ‫ مهر‬1 ‫ جمعه‬1025 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

‫‪30‬‬

‫‪30 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1025‬جمعه ‪ 1‬مهر‪1390‬‬

‫گریه های علیرضا زیر چوبه دار‪...‬‬

‫ایران به جای موشک اس ‪... ۳۰۰‬‬ ‫هنوز در روسیه دوره می‌دیدند‪،‬‬

‫ادامه از صفحه ‪10‬‬

‫يک جرثقيل ب��رای اجرای حکم‬ ‫در محوط��ه حضور داش��ت که با‬ ‫داربست‌های متعدد از نزديک شدن‬ ‫مردم به محوطه جلوگيری می‌شد‪.‬‬ ‫صدها مامور نيروی انتظامی وظيفه‬ ‫تامي��ن امني��ت و نظم را ب��ر عهده‬ ‫داش��تند که در برخ��ی از مواقع به‬ ‫دليل حجم زي��اد جمعيت مجبور‬ ‫به استفاده از قوه قهريه برای کنترل‬ ‫حاضران شدند‪.‬‬ ‫در س��اعت چهار و ‪ ۵۵‬دقيقه قاتل‬ ‫روح‌اهلل داداش��ی ب��ه وس��يله يک‬ ‫دستگاه ون متعلق به نيروی انتظامی‬ ‫به محل آورده شد که اين خودرو‬ ‫با دو دستگاه ماشين نيروی انتظامی‬ ‫و يک دس��تگاه پرايد که خانواده‬ ‫اولي��ای دم در آن بودند‪ ،‬همراهی‬ ‫می‌شد‪.‬‬ ‫محوطه خبرنگاران و عکاسان که به‬ ‫وسيله داربست فراهم شده بود‪ ،‬در‬ ‫اواسط اجرای برنامه به دليل تعداد‬ ‫زياد نمايندگان رس��انه‌ها و هجوم‬ ‫جمعيت شکسته شد که خوشبختانه‬ ‫مش��کلی برای خبرنگارانی که در‬ ‫ب��االی آن حضور داش��تند‌‪ ،‬پيش‬ ‫نيامد‪.‬‬ ‫مام��وران نيروی انتظام��ی بارها از‬ ‫طريق بلندگو از مردم می‌خواستند‬ ‫که نظم را رعايت کنند‪ .‬آنها تاکيد‬ ‫داش��تند که در ص��ورت بی‌نظمی‬ ‫اجرای اين مراسم به تعويق خواهد‬ ‫افتاد‪.‬‬ ‫در س��اعت پنج و پنج دقيقه صبح‬ ‫تالوت کالم‌اهلل مجيد آغاز شد که‬ ‫نشان می‌داد تا دقايقی ديگر حکم‬ ‫قصاص قاتل روح‌اهلل داداشی اجرا‬ ‫می‌گردد‪.‬‬ ‫در حي��ن ت�لاوت کالم‌اهلل مجيد‪،‬‬ ‫تجهيزات اعدام از جمله طناب دار‬ ‫آماده شد‪.‬‬ ‫پ��س از ت�لاوت کالم‌اهلل مجي��د‪،‬‬ ‫نماين��ده دادس��تان مت��ن حکم را‬ ‫قرائت کرد که بر اساس آن اجرای‬ ‫قص��اص در مالءعام در راس��تای‬ ‫اجرای عدالت توصيف شد‪.‬‬ ‫در بخشی از اين حکم آمده است‪:‬‬ ‫دس��تگاه قضايی با اقدامات سريع‪،‬‬ ‫دقي��ق و قانون��ی در کمترين زمان‬ ‫پرونده را بررسی کرده و بالفاصله‬ ‫مراحل اجرای حکم بر اساس قانون‬

‫طی شد‪.‬‬ ‫در پايان حکم فوق اظهار اميدواری‬ ‫شده است که اجرای قصاص قاتل‬ ‫درس عبرت��ی برای تم��ام مجرمان‬ ‫بوده و از سوی ديگر مردم مطمئن‬ ‫باش��ند که حق مظل��وم از ظالم در‬ ‫کمترين زمان با تالش قوه قضاييه و‬ ‫نيروی انتظامی ستانده خواهد شد‪.‬‬ ‫«علی‌رضا م « قاتل روح‌اهلل داداشی‬ ‫در ساعت ‪ ۵‬و ‪ ۱۵‬دقيقه از خودروی‬ ‫ون برای اجرای مراسم پياده شد‪.‬‬ ‫وی پيراهن و ش��لوار يک دس��ت‬ ‫سورمه‌ای رنگ به تن داشت‪.‬‬ ‫با آمدن «علی‌رضا م « حدود ‪ ۱۵‬هزار‬ ‫جمعيت حاضر شروع به فرياد زدن‬ ‫کردند‪ .‬عده‌ای به وی فحاشی کرده‬ ‫و عده‌ای سوت و کف می‌زدند که‬ ‫با هدايت برگزارکنندگان مراسم‌‪،‬‬ ‫فرياده��ای اهلل اکب��ر در فضا طنين‬ ‫انداز شد‪.‬‬ ‫در س��اعت پن��ج و ‪ ۱۹‬دقيقه حکم‬ ‫قص��اص قات��ل اج��را و وی به دار‬ ‫مجازات آويخته شد‪.‬‬ ‫در س��اعت پن��ج و ‪ ۲۵‬دقيقه يک‬ ‫دستگاه آمبوالنس برای اعزام جنازه‬ ‫قاتل به پزش��کی قانون��ی در محل‬ ‫حاضر شد‪.‬‬ ‫در س��اعت پن��ج و ‪ ۵۵‬دقيقه يعنی‬ ‫ح��دود ‪ ۴۵‬دقيق��ه پ��س از اجرای‬ ‫حکم‌‪ ،‬جنازه قات��ل از باالی دار به‬ ‫پايين منتق��ل و در آمبوالنس قرار‬ ‫داده شد‪.‬‬ ‫و باالخره اينک��ه‪ ،‬علی‌رضا م قاتل‬ ‫روح‌اهلل داداش��ی در زم��ان اجرای‬ ‫حک��م حال��ت روح��ی نامتعادلی‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫وی در زمان رفتن به روی چهارپايه‬ ‫دو بار پايش لغزيد و با صدای بلند‬ ‫گريه می‌کرد‪.‬‬ ‫علی‌رضا مدام اسامی ائمه اطهار (ع)‬ ‫به ويژه امام حس��ين (ع)‪ ،‬امام رضا‬ ‫(ع) را فرياد می‌‍زد و طلب بخشش‬ ‫می‌کرد‪.‬‬ ‫وی حتی نام برخ��ی از نزديکانش‬ ‫از جمله مادر خ��ود را فرياد زده و‬ ‫از اوليای دم طلب عفو داش��ت که‬ ‫البته صداي��ش در همهمه حاضران‬ ‫گم بود‪.‬‬ ‫جمعيت حاضر در اين مراس��م در‬ ‫مورد اجرای حک��م قصاص قاتل‬

‫مجمع‌عمومی سازمان ملل متحد برای اولین ‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪6‬‬

‫روسای جمهوری فرانسه و آمریکا‬ ‫فشار‌های تازه‌ای را بر محمود‬ ‫عباس وارد کرده‌اند‪ .‬محمود عباس‬ ‫قرار است امشب با باراک اوباما به‬ ‫گفت‌وگوبنشیند‪.‬‬ ‫خبرگزاری آلمان گزارش می‌دهد‪:‬‬ ‫اوباما و سارکوزی حاضر شده‌اند‬ ‫ارتقاء سطح دیپلماتیک تشکیالت‬ ‫خودگردان فلسطین در سازمان‬ ‫ملل را از عضو ناظر عادی به عضو‬ ‫ناظر دائمی بپذیرند‪ ،‬به شرطی که‬ ‫محمود عباس پیشنهاد عضویت‬ ‫کامل را پس بگیرد‪ .‬عضویت ناظر‬ ‫دائمی‪ ،‬مرحله میانی برای رسیدن به‬ ‫عضویت دائم است‪.‬‬ ‫واشنگتن به دولت اسرائيل تضمین‬ ‫داده که در صورت تصویب‬

‫طرح محمود عباس در شورای‬ ‫امنیت‪ ،‬آن را وتو کند‪ .‬اما بسیاری‬ ‫از سیاستمداران آمریکائی نگران‬ ‫گسترش اعتراضات ضد آمریکائی‬ ‫در جهان اسالم هستند‪ .‬آن‌ها‬ ‫به همین دلیل در روزهای اخیر‬ ‫کوشیده‌اند محمود عباس را از ارائه‬ ‫پیشنهاد خود منصرف کنند‪.‬‬ ‫سوزان رایس سفیر آمریکا در‬ ‫سازمان ملل متحد‪ ،‬همزمان با‬ ‫گشایش مجمع عمومی سازمان ملل‬ ‫در مصاحبه‌ای با شبکه تلویزیونی‬ ‫سی بی اس از تالش فلسطین برای‬ ‫به رسمیت شناختن کشور مستقل به‬ ‫عنوان «یک شطرنج غیرزیرکانه و‬ ‫منحرف کننده» یاد کرده است‪.‬‬

‫نظرات متفاوتی داشتند‪ .‬عده‌ای از‬ ‫آنها خواستار اعدام و عده‌ای ديگر‬ ‫خواستار بخشيدن علی‌رضا بودند‪.‬‬ ‫اجرای حکم علیرضا مال س��لطانی‬ ‫به فاصله کوتاهی اعتراض ش��مار‬ ‫زیادی از مدافعان حقوق بش��ر را به‬ ‫دنبال داشت‪.‬‬ ‫به گفته حس��ن نایب هاشم‪ ،‬مدافع‬ ‫حقوق بش��ر این اعدام از چند نظر‬ ‫فراقانونی بوده اس��ت‪ .‬او می‌گوید‬ ‫اجرای این حک��م برخالف بند ‪۵‬‬ ‫ماده شش��م میثاق حقوق سیاس��ی‬ ‫مدنی است که مجلس ایران پیش‬ ‫از انق�لاب آن را تصویب کرده و‬ ‫جمهوری اسالمی هم به آن متعهد‬ ‫اس��ت‪ .‬در این بند صراحت��ا اعدام‬ ‫افرادی که زیر سن ‪ ۱۸‬سال مرتکب‬ ‫جرم می‌ش��وند‪ ،‬ممنوع اعالم شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫دلیل دیگری که این مدافع حقوق‬ ‫بشر برای غیرقانونی خواندن اجرای‬ ‫این حک��م به آن اس��تناد می‌کند‪،‬‬ ‫اجرا در مالء عام است‪« :‬این امر در‬ ‫جهان امروز به شدت مذموم است‪.‬‬ ‫در معدود کش��ورهای دیگری هم‬ ‫که‌گاه و بیگاه چنین می‌کنند‪ ،‬اجازه‬ ‫انتش��ار آن در رسانه‌ها را نمی‌دهند‬ ‫و به عواقب آن در س��طح جامعه و‬ ‫تاثیر آن بر روان اجتماع بخصوص‬ ‫ک��ودکان و ع��ادی تلق��ی ش��دن‬ ‫خشونتمی‌اندیشند‪».‬‬ ‫روز س��ه ش��نبه‪ ،‬ی��ک روز قبل از‬ ‫اجرای حکم‪ ،‬محمود امیری مقدم‪،‬‬ ‫مسئول س��ازمان حقوق بشر ایران‬ ‫نی��ز در مصاحبه ب��ا روز با تاکید بر‬ ‫غیرقانونی بودن حکم اعدام علیرضا‬ ‫مالس��لطانی و ابراز امیدواری برای‬ ‫جلوگی��ری از آن گفته ب��ود‪« :‬اگر‬ ‫تا کنون بر کس��ی پوشیده بود که‬ ‫جمهوری اس�لامی به هیچ قانونی‪،‬‬ ‫حتی قوانی��ن داخلی خ��ود پایبند‬ ‫نیس��ت‪ ،‬بع��د از این اع��دام دیگر‬ ‫آشکارا ثابت می‌شود که تحت هیچ‬ ‫شرایطی نمی‌توان به تعهد دستگاه‬ ‫قضایی به قوانین اعتماد کرد‪».‬‬ ‫عدام این نوجوان ‪ ۱۷‬ساله بالفاصله‬ ‫از س��وی س��ازمان عفو بین الملل‬ ‫محکوم ش��د‪ .‬این س��ازمان جهانی‬ ‫مدافع حقوق بش��ر ی��ک بار دیگر‬ ‫تاکی��د کرد ک��ه مج��ازات اعدام‬

‫برخ�لاف موازین حقوق بش��ر و‬ ‫اع��دام نوجوانان‪،‬نادی��ده گرفت��ن‬ ‫کامل کنوانسیون بین المللی حقوق‬ ‫کودکان است‪.‬‬ ‫به گزارش س��ازمان عفو بین‌الملل‬ ‫جمهوری اس�لامی در ماه میالدی‬ ‫س��ال جاری دست کم سه نوجوان‬ ‫زیر ‪ ۱۸‬سال را اعدام کرده است‪.‬‬ ‫حسن نائب هاشم با اشاره به همین‬ ‫موضوع و افزای��ش آمار اعدام در‬ ‫ایران طی ماه‌های گذشته می گوید‪:‬‬ ‫«در نشست امروز (پنج شنبه) شورا‬ ‫که به وضعیت حقوق بشر دولتهای‬ ‫خاورمیانه اختصاص دارد‪ ،‬س��عی‬ ‫می‌کنیم در ضمن مس��اله اعدام‌ها‬ ‫در ای��ران موضوع اع��دام علیرضا‬ ‫مالسلطانی را هم به عنوان یکی از‬ ‫غیرقانونی‌ترین موارد اعدام در ایران‬ ‫مطرحکنیم‪».‬‬ ‫اجرای حکم علیرضا مالسلطانی در‬ ‫روز چهارشنبه در شرایطی صورت‬ ‫گرفت ک��ه در فاصله زمانی ‪ ۳‬روز‬ ‫قبل از آن‪ ،‬بر اس��اس گزارش‌های‬ ‫رس��انه‌های دولت��ی و حق��وق‬ ‫بش��ری‪،‬بیش از ‪ ۳۰‬م��ورد احکام‬ ‫اعدام در زندان‌های مختلف کشور‬ ‫از جمله زندان اوین‪ ،‬رجایی شهر‪،‬‬ ‫ارومیه‪ ،‬قزوین و وکیل آباد مشهد به‬ ‫اجرا در آمده است‪.‬‬ ‫افزای��ش آمارهای رس��می اجرای‬ ‫اح��کام در ای��ران طی یک س��ال‬ ‫گذش��ته باع��ث نگرانی بس��یاری‬ ‫از دولت‌ه��ا و س��ازمان‌های مدافع‬ ‫حقوق بش��ر شده اس��ت‪ .‬به غیر از‬ ‫سازمان عفو بین الملل‪ ،‬وزارت امور‬ ‫خارجه کشورهای بریتانیا و آمریکا‬ ‫در گزارش‌های ساالنه خود با اعالم‬ ‫آماره��ای مختلف در مورد رش��د‬ ‫فزاینده آمار اعدام در ایران هشدار‬ ‫داده‌اند‪.‬‬ ‫به گفته رئیس س��ازمان حقوق بشر‬ ‫ایران‪ ،‬ب��ا توجه به ب��اال رفتن آمار‬ ‫اعدام‌ها در طول م��اه جاری پیش‬ ‫بینی می‌شود ایران یکی از باال‌ترین‬ ‫آماره��ای ماهانه اع��دام را به خود‬ ‫اختصاص دهد‪ .‬متوس��ط اعدام در‬ ‫ایران در سال ‪ ۲۰۱۱‬تا کنون‪ ،‬دو نفر‬ ‫در روز بوده که جمهوری اسالمی‬ ‫را در مقام دومی��ن اعدام کننده در‬ ‫جهان‪ ،‬پس از چین‪ ،‬قرار می‌دهد‪.‬‬

‫آیت اهلل خامنه ای به وزارت دفاع‬ ‫دس��تور داد «بروی��د و خودتان این‬ ‫کار را ملی کنید‪».‬‬ ‫به گفت��ه فرمانده ق��رارگاه پدافند‬ ‫هوایی خاتم االنبی��ا‪ ،‬از همان زمان‬ ‫ت�لاش برای س��اخت این ش��بکه‬ ‫موشکی و طراحی مفهومی آن در‬ ‫وزارت دف��اع‪ ،‬در ق��رارگاه پدافند‬ ‫هوای��ی و در برخی مراکز علمی و‬ ‫دانشگاهی ایران آغاز شد‪.‬‬ ‫ای��ن مق��ام نظامی گفته اس��ت که‬ ‫در طرح ایران‪ ،‬خالء های س��امانه‬ ‫موشکی اس‪ ۳۰۰‬روسی نیز برطرف‬ ‫شده و طراحی مفهومی آن به پایان‬ ‫رسیده و مرحله نیازسنجی و طراحی‬ ‫دقیق آن توسط قرارگاه خاتم االنبیاء‬ ‫و وزارت دفاع در دست اجراست‪.‬‬ ‫س��رتیپ فرزاد گفت ک��ه وزارت‬ ‫دف��اع در نظر دارد س��امانه دفاعی‬ ‫مورد نظر را به نحوی طراحی کند‬ ‫که بتواند دو یا س��ه نوع موشک را‬ ‫در الی��ه های مختل��ف وارد عمل‬ ‫کند‪ .‬س��رتیپ فرزاد اسماعیلی در‬ ‫م��ورد نامگذاری این موش��ک به‬ ‫نام ب��اور ‪ ۳۷۳‬نیز گف��ت که عدد‬ ‫‪ ۳۷۳‬یکی از القاب پیامبر اس�لام به‬ ‫حروف ابجد اس��ت و واژه باور نیز‬ ‫به این دلیل انتخاب شده که «ما باور‬ ‫داریم این کار انجام می شود‪».‬‬ ‫سیس��تم دفاع ضد هوایی اس ‪۳۰۰‬‬ ‫روسی شامل سکوهای سیار پرتاب‬ ‫موش��ک های زمین به هواست که‬ ‫برای نخس��تین ب��ار در اواخر دهه‬

‫‪ ۱۹۷۰‬توسط ارتش اتحاد شوروی‬ ‫سابق به کار گرفته شد‪.‬‬ ‫این سیستم هوایی به منظور شناسایی‬ ‫و مقابل��ه با حم�لات هواپیماهای‬ ‫متخاصم و موش��ک ه��ای کروز‬ ‫طراحی و س��اخته ش��د و در سال‬ ‫ه��ای بعد‪ ،‬ه��دف گی��ری برخی‬ ‫انواع موش��ک های تهاجمی نیز به‬ ‫امکانات آن افزوده شده است‪.‬‬ ‫تاکنون ان��واع مختلفی از س��امانه‬ ‫پدافند هوایی اس ‪ ۳۰۰‬س��اخته و به‬ ‫کار گرفته شده است‪.‬‬ ‫در حال حاضر‪ ،‬عالوه بر روس��یه‪،‬‬ ‫شماری از جمهوری های شوروی‬ ‫سابق و چند کش��ور اروپای شرقی‬ ‫دارای انواع��ی از این س��امانه دفاع‬ ‫ضد هوایی هستند و گفته می شود‬ ‫س��وریه نیز چنین تجهیزاتی را در‬ ‫اختیار دارد و جمهوری خلق چین‬ ‫هم از مجوز س��اخت انواعی از این‬ ‫نوع س��امانه هوایی برخوردار است‬ ‫و آن را تح��ت نامی متفاوت تولید‬ ‫می کند‪.‬‬ ‫اظهارات فرمانده ق��رارگاه پدافند‬ ‫هوایی خاتم االنبیاء در مورد ساخت‬ ‫سامانه پدافند هوایی مشابه اس ‪۳۰۰‬‬ ‫پس از آن انتشار می یابد که دولت‬ ‫ترکیه از نصب تجهیزات س��امانه‬ ‫دفاع ضد موش��کی نات��و خبر داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫کشورهای غربی هدف از ایجاد این‬ ‫شبکه دفاع ضد موشکی را مقابله با‬ ‫تهدیداتموشکیکشورهاییمانند‬ ‫ایران و کره ش��مالی اع�لام کرده‬ ‫بودند‪.‬‬

‫اختالس سه هزارمیلیارد تومانی‪...‬‬ ‫آيا سه هزار ميليارد‪ ،‬اختالس‬ ‫هست؛ بنده می‌گويم نمی‌دانم و‬ ‫تنها می‌توانم در اين برهه بگويم که‬ ‫ما می‌دانيم جريان بزرگ تخلف‬ ‫مالی رخ داده است چون اسنادش‬ ‫هست‪ ،‬اما اينکه سه هزار ميليارد‬ ‫ريال اختالس بوده يا نبوده‪ ،‬بايد‬ ‫مراحل تحقيقات و رسيدگی انجام‬ ‫شود و بعد اعالم کنيم‪».‬‬ ‫بهگزارشخبرگزاریفارس‪،‬رییس‬ ‫قوه قضاییه گفت‪ « :‬فضاسازی‌های‬ ‫نادرست و يا اظهارنظرهايی در‬ ‫خصوص اينکه چه کسی اين ماجرا‬ ‫کشف کرده و يا تالش عده‌ای برای‬ ‫دور کردن و تبرئه خود از اين ماجرا‬ ‫درست نيست‪ ،‬چه لزومی دارد‬ ‫پشت صفحه تلويزيون و در يک‬ ‫مصاحبهمطبوعاتیخودشانراتبرئه‬ ‫کنند‪ .‬اگر بناست کسی تبرئه شود‪،‬‬ ‫در تحقيقات قضايی تبرئه می‌شود و‬ ‫اينگونه کارها تنها موجب مشوش‬ ‫شدن اذهان خواهد شد‪».‬‬ ‫در همین زمینه‪ ،‬رییس کیسیون‬ ‫اصل نود مجلس درپاسخ به‬ ‫پرسشی درخصوص توصيه‌نامه و‬ ‫يا سفارش‌نامه‌ای در رابطه با متهم‬ ‫گفته است‪«:‬تا کنون به کميسيون‬ ‫اصل ‪ ۹۰‬اسنادی مبنی بر سفارش‬ ‫يا توصيه‌نامه‌ی گروهی يا فردی در‬ ‫اين رابطه ارايه نشده است‪ ،‬قطعا اگر‬ ‫سندی مربوط به دولت به ما ارايه‬ ‫شود آن را اعالم می‌کنيم و وظيف ‌ه‬ ‫خود را در مورد استيضاح انجام‬

‫ادامه از صفحه ‪25‬‬

‫ادامه از صفحه ‪14‬‬

‫می‌دهيم‪».‬‬ ‫احمد توکلی‪ ،‬نماینده اصولگرای‬ ‫مجلس شورای اسالمی از جدی‬ ‫ترین منتقدان دولت درباره اختالس‬ ‫سه هزار میلیارد تومانی است و‬ ‫چندی پیش هم به دولت محمود‬ ‫احمدی‌نژاد نهیب زد که اگر توان‬ ‫اداره کشور را ندارد استعفا دهد‪.‬‬ ‫پرونده اختالس یاد شده در جلسه‬ ‫غیرعلنی مجلس هم بررسی شده‬ ‫که یکی از حاضران در جلسه‬ ‫غیرعلنی مجلس‪ ،‬مصطفی پور‬ ‫محمدی‪ ،‬رئیس سازمان بازرسی‬ ‫کل کشور بوده است‪.‬‬ ‫آقای پور محمدی بنا بر گزارش‬ ‫خبرگزاری‌ها در این نشست‬ ‫غیرعلنی تصریح کرده است که‬ ‫اسفندیار رحیم‌مشایی‪ ،‬رئیس دفتر‬ ‫محمود احمدی‌نژاد‌‪ ،‬از عملکرد‬ ‫اختالس‌گران در سه بانک «تات‪،‬‬ ‫گردشگری و آریا» حمایت‬ ‫می‌کرده است‪.‬‬ ‫به تازگی رسانه‌های ایران سندی را‬ ‫منتشر کردند که در آن اسفندیار‬ ‫رحیم مشایی‪ ،‬خواستار تسهیل‬ ‫روند واگذاری بخش عمده‌‌ای از‬ ‫سهام فوالد خوزستان به امیر منصور‬ ‫امیر خسروی‪ ،‬متهم اصلی پرونده‬ ‫اختالس شده بود‪.‬‬ ‫در واکنش به انتشار این سند‪ ،‬رحیم‬ ‫مشایی با قانونی خواندن اقدام خود‬ ‫اعالم کرد که وی توصیه محمود‬ ‫احمدی‌نژاد را ابالغ کرده است‪.‬‬

29 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011

1390 ‫ مهر‬1 ‫ جمعه‬1025 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

‫‪28‬‬

‫‪28 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1025‬جمعه ‪ 1‬مهر‪1390‬‬

‫نخست‌وزيری‪،‬‬ ‫آخرين گام‌های معلق ‪...‬‬

‫هشدار جبهه ملی به ملت ایران‬ ‫هفته‌‌هاست كه موضوع ارتشاء سه‬ ‫هزارمیلیاردتومانیازبانكصادرات‬ ‫توسط فردی كه می‌خواست بانكی‬ ‫به نام بانك آریا تاسیس كند‪ ،‬و گویا‬ ‫پروانه تاس��یس آن پس از رو شدن‬ ‫كالهبرداری اخیر معوق مانده‪ ،‬همه‬ ‫محافل اقتصادی و اجتماعی و حتی‬ ‫مردم عادی را ش��گفت زده كرده‬ ‫اس��ت‪ .‬مهمتر اینكه همین فرد و یا‬ ‫باند او ش��ركت فوالد خوزستان را‬ ‫هم ك��ه ‪ ۵۰ /۵‬درصد آن متعلق به‬ ‫دولت بوده خریداری كرده است‪.‬‬ ‫به گفته رییس س��ازمان حسابرسی‬ ‫متهم با یاری كارشناسان و مشاوران‬ ‫بانكی و پرداخت یك میلیارد تومان‬ ‫رش��وه‪ ،‬اقدام به تهیه اعتبار اسنادی‬ ‫خارج از سیس��تم نرم افزاری بانك‬ ‫و ح��دود اختی��ارات و بدون ثبت‬ ‫در دفاتر ش��عبه كرده و سپس این‬ ‫اس��ناد اعتباری را در ‪ ۷‬بانك دیگر‬ ‫تنزیل كرده و در سررسید با گرفتن‬ ‫اعتبارات تازه نسبت به تسویه اسناد‬ ‫قبلی اقدام كرده است‪ .‬در همه این‬ ‫امور‪ ،‬جع��ل‪ ،‬تبانی و عدم انعكاس‬ ‫رویداده��ا در دفاتر و عدم ارس��ال‬ ‫اطالعات ب��ه مراكز صالحیت دار‬ ‫انجام گرفته است كه نشانه سستی و‬ ‫غفلت كل نظام نظارتی بانكی زیر‬ ‫نظر وزیر اقتصاد و رییس كل بانك‬ ‫مركزی اس��ت و این افراد در برابر‬ ‫ملت ایران یا صاحبان اصلی بانكها و‬ ‫ثروتهای ملی پاسخگو هستند‪.‬‬ ‫هموطنان عزیز‪ ،‬از دید كارشناسی‬ ‫كار س��ازمان خصوصی س��ازی‪،‬‬ ‫ب��ورس اوراق به��ادار و طرز كار‬ ‫بانك‌‌ها‪ ،‬بوی��ژه در زمینه واگذاری‬ ‫اعتبارات در همه زمینه‌‌ها مانند بقیه‬ ‫امور اقتصادی‪ ،‬از پایه معیوب است‪.‬‬ ‫اختالس س��ه هزار میلیارد تومانی‬ ‫فقط نمونه‌ای از بیماری وحشتناك‬ ‫فساددرسیستمبانكیودستگاههای‬ ‫اداری كش��ور است‪ .‬پرسش اصلی‬ ‫این اس��ت ك��ه چرا اینگونه س��وء‬ ‫استفاده‌‌ها به داستان روزمره تبدیل‬ ‫شدهوعلیرغمافشاگری‌هایسربسته‬ ‫(مانند فهرس��ت ‪ ۲۵۰‬نفره مفسدان‬ ‫اقتصادی ك��ه آقای رییس جمهور‬ ‫شش سال پیش هنگام معرفی كابینه‬ ‫خود به مجلس در جیب داشت)‪ ،‬یا‬ ‫بدهكاران میلیاردی به سیستم بانكی‬ ‫كه قرار بود نامهایشان منتشر شود‪ ،‬یا‬ ‫چگونگی پیدایش ‪ ۶۰‬هزار میلیارد‬ ‫تومان معوقه‌‌های بانكی و یا داستان‬ ‫زمی��ن خواریهای ب��زرگ‪ ،‬هرگز‬ ‫بطور جدی تعقیب نشده و كاهشی‬ ‫در اینگونه جرایم كالن دیده نشده‬ ‫است؟‬ ‫دلیل عمده این س��وء اس��تفاده‌‌ها و‬ ‫انحرافات اقتصادی‪ ،‬بیراهه ایس��ت‬ ‫ك��ه از روز اول انق�لاب در نظ��ام‬ ‫سیاسی كشور و طرز تقسیم پست‌‌ها‬ ‫و مقام‌‌ه��ای درآمدزا به گروهی از‬ ‫س��ردمداران انق�لاب (روحانیان و‬ ‫بازاری��ان خ��اص) روی داد‪ .‬همین‬ ‫باند و گروه پس از ده ماه از انقالب‬ ‫با حادثه اش��غال س��فارت امریكا و‬ ‫گروگانگیری‪ ،‬بقیه دارندگان سهم‬ ‫در انق�لاب را بتدری��ج از صحن��ه‬ ‫خارج كردند و همزمان سرنوشت‬ ‫وزارت بازرگانی‪ ،‬بنیاد مستضعفان‪،‬‬ ‫بنیاد مسكن و سایر مراكز حساس‬ ‫اقتصادی را بدست گرفتند‪ .‬اگر سه‬

‫هزار میلیارد تومان از بانكهای دولتی‬ ‫به بهانه واردات و گش��ایش اعتبار‬ ‫كالهبرداری شد‪ ،‬به این دلیل است‬ ‫كه باندی خاص‪ ،‬فرد یا افراد خاصی‬ ‫را به عنوان وزیر وارد كابینه می‌كند‪.‬‬ ‫اینفرد یاافرادتماممقرراتحمایتی‬ ‫پنجاه س��اله واردات و صادرات را‬ ‫كه به كمك آنها پایه‌‌های صنعتی‬ ‫سازی كش��ور ریخته شده بود لغو‬ ‫كردند‪ .‬دیگر ب��رای واردات ثبت‬ ‫س��فارش الزم نیست‪ ،‬دیگر بانكها‬ ‫حق ثبت س��فارش نمی‌گیرند و از‬ ‫سپرده ثبت سفارش خبری نیست‪.‬‬ ‫حق��وق گمرك��ی و تعرفه‌‌ه��ای‬ ‫حافظ تولیدات داخلی‪ ،‬سهمیه‌‌های‬ ‫مج��از واردات‪ ،‬محدودیت‌‌ه��ای‬ ‫ارزی و مق��داری واردات ب��ه بهانه‬ ‫بازرگانی آزاد كه مطلوب بازاریان‬ ‫وارداتچی است‪ ،‬برچیده شده است‬ ‫‪ .‬دیگر كسی نمی‌تواند بداند كه چه‬ ‫كاالیی به چه مقدار و از كجا وارد‬ ‫می‌ش��ود‪ ،‬چگونه تامین مالی شده‪،‬‬ ‫قیمت‌‌های واقعی چیستند‪ ،‬به كجا‬ ‫حمل می‌شود و در كجا یا در كدام‬ ‫كارخان��ه تبدیل ب��ه كاالی نهایی‬ ‫می‌ش��ود و چگونه بدست مصرف‬ ‫كنندهمی‌رسد‪.‬‬ ‫كالهبرداری سه هزار میلیارد تومانی‬ ‫از سیستم بانكی دولتی در شرایطی‬ ‫صورت می‌گیرد كه سلسله مراتب‬ ‫تصمی��م گیرندگان هم��ه در یك‬ ‫خط ق��رار دارند‪ .‬ریی��س جمهور‬ ‫وزیر دارایی را انتخاب می‌كند كه‬ ‫مس��لما باید از باند او باشد‪ ،‬رییس‬ ‫كل بانك مركزی را وزیر دارایی به‬ ‫رییسجمهورمعرفیمی‌كند‪،‬هیئت‬ ‫مدیرهبانكهامحصولمشتركوزیر‬ ‫دارایی و رییس كل بانك مركزی‬ ‫هس��تند و روسای ش��عب بانكها و‬

‫منطقه‌‌ها دست چین روسای بانكها و‬ ‫هیئت مدیره‌‌ها با اطمینان از وفاداری‬ ‫جناحی آنها گماشته می‌شوند‪ .‬در‬ ‫این شرایط‪ ،‬یك دستور واگذاری‬ ‫اعتبار و حتی یك سفارش تلفنی‪،‬‬ ‫درخواست گش��ایش اعتبار برای‬ ‫واردات را به جریان می‌اندازد و‬ ‫میلیونها دالر حواله می‌شود بی اینكه‬ ‫مقررات و مالحظات معمول بانكی‬ ‫رعایت شود و تضمینی وجود داشته‬ ‫باش��د كه كاالی واقع��ی به ارزش‬ ‫ارزی واقعی وارد كشور می‌شود و‬ ‫وارد كننده واقعی در موقع دریافت‬ ‫اسناد گمركی– بانكی (پروفورما‪،‬‬ ‫بارنامه‪ ،‬گواهی مبدا‪ ،‬اسناد بازرسی‬ ‫و مفاصا حساب ارزی و ریالی) در‬ ‫كشور وجود داش��ته و با پرداخت‬ ‫همه بدهی‌‌ها و دریافت اسناد برای‬ ‫ترخی��ص كاال اق��دام نماید‪ .‬طبق‬ ‫مقررات اجرایی بانكی‪ ،‬هر شعبه با‬ ‫هر درجه بندی‪ ،‬حد و مرزی برای‬ ‫واگذاری اعتبار و یا پیشنهاد اعطای‬ ‫اعتبار برای هر امر اقتصادی دارد‪ .‬هر‬ ‫قدر مبلغ اعتبار بیشتر باشد‪ ،‬مراحل‬ ‫رسیدگی‪ ،‬تعداد امضاء‌‌های تایید‪،‬‬ ‫معرف‌‌ها‪ ،‬نوع و حدود ضمانت‌‌ها‬ ‫بیش��تر می‌ش��ود‪ .‬هر پرونده اعتبار‬ ‫بانك��ی س��وء اس��تفاده را می‌توان‬ ‫از آغ��از تا پای��ان بررس��ی فنی و‬ ‫كارشناسی و عوامل دست اندر كار‬ ‫را شناسایی كرد‪ .‬نوارهای مكالمات‬ ‫تلفنی وزی��ر دارای��ی‪ ،‬رییس كل‬ ‫بانك مركزی‪ ،‬مدی��ران بانك‌‌ها‪،‬‬ ‫روسای ش��عب و روسای مناطق و‬ ‫نی��ز مكاتبات مربوط��ه‪ ،‬چگونگی‬ ‫پیدایش این فاجعه اقتصادی آشكار‬ ‫می‌سازد‪.‬‬ ‫هموطنان عزیز‪ ،‬با بس��ته بودن بازار‬ ‫پول و ارز و اعتباری كشور و عدم‬

‫میراث گاندی‪ ،‬نافرمانی مدنی ‪...‬‬ ‫نتوانس��تند نظام را در برابر خشک‬ ‫ش��دن دریاچه پاس��خگو کنند‪ .‬در‬ ‫باب مسائل اقتصادی متاسفانه فکر‬ ‫می‌کنم در این ماجرا قش��ر بی‌چیز‬ ‫است که آس��یب خواهد دید‪ .‬باید‬ ‫منتظر بود و دید ک��ه آیا آنها توان‬ ‫این را دارند که یک شبکه درست‬ ‫کنند و با ش��یوه‌های مسالمت‌آمیز‬ ‫پیش روند یا نه‪».‬‬ ‫گرچ��ه خواس��ت و تمای��ل برای‬ ‫نافرمانی مدنی در پی سرکوب‌های‬ ‫سال ‪ ۸۸‬بسیار باالست به باور قائمی‬ ‫نظام برای سرکوب شبکه‌هایی که‬ ‫بتواند این خواست‌ها را سازماندهی‬ ‫کند آمادگی کاملی دارد‪.‬‬ ‫او می‌گوی��د‪« :‬ما در مرحله پس��ا‪-‬‬ ‫اعتراضی به س��ر می‌بریم‪ .‬به گمان‬ ‫م��ن م��ردم خواه��ان آن نافرمانی‬ ‫مدنی‌اند که نظام سیاسی را مستقیما‬ ‫م��ورد هدف قرار ندهد بلکه آن را‬ ‫به چالش بکشد‪[ .‬اما] چنین کاری‬ ‫مس��تلزم یک جامعه مردمی است‬ ‫که ب��ا یکدیگر حول یک مس��ئله‬ ‫مشترک همکاری کنند‪ .‬اما وزارت‬ ‫اطالعات چن��ان در این امور خبره‬ ‫است که به سادگی می‌تواند جلوی‬ ‫تشکیل چنین شبکه‌هایی را بگیرد‪».‬‬

‫ادامه از صفحه ‪22‬‬

‫کلید کامیابی نافرمانی مدنی به باور‬ ‫ناظرانی مانند تریتا پارسی وزن شمار‬ ‫معترضان اس��ت‪ .‬تنه��ا در صورتی‬ ‫چنی��ن راهکارهای��ی ب��ه از می��ان‬ ‫برداش��تن رژیم خواهد انجامید که‬ ‫بش��ود چندین بحران قابل اعتراض‬ ‫را در یک جا گرد آورد و دستگاه‬ ‫امنیتی حکومت را ناگزیر کرد که‬ ‫در آن واح��د به صورت گس��ترده‬ ‫و طوالن��ی رو در روی بحران‌های‬ ‫بی‌شمار قرار گیرد‪.‬‬ ‫پارس��ی می‌گوی��د‪« :‬آیا می‌ش��ود‬ ‫با یک��ی دو اعتراض ب��ه این آماج‬ ‫رسید؟ روشن است که نه‪ .‬این نیاز‬ ‫به تالش‌ه��ای ممتد دارد که بتواند‬ ‫حکومت را فرسوده کند و در همان‬ ‫حال هر گونه حس حقانیت اخالقی‬ ‫را از عوامل حکومت که قرار است‬ ‫دستورهای رژیم را به اجرا بگذارند‪،‬‬ ‫سلب کند‪».‬‬ ‫این که آیا خواست چنین تالش‌های‬ ‫گسترده‌ای وجود دارد یا نه‪ ،‬پرسشی‬ ‫گران به بهای ‪ ۶۴‬میلیون دالر است‪.‬‬ ‫پاسخ به این پرسش ممکن است به‬ ‫چیزی فراتر از «گذشت زمان» نیاز‬ ‫داشته باشد‪.‬‬

‫رابطه عادی با دنیا‪ ،‬حداقل نرخ بهره‬ ‫در كش��ور تا پنج برابر ن��رخ رایج‬ ‫در جه��ان و بانك��داری یا تس��لط‬ ‫بر پ��ول دیگران با ش��صت درصد‬ ‫سود ساالنه‪ ،‬س��ودآورترین حرفه‬ ‫در جمهوری اس�لامی شده است‪.‬‬ ‫بهمی��ن علت اس��ت ك��ه باندهای‬ ‫اقتصادی– سیاس��ی بدنبال مجوز‬ ‫تاسیس بانك‪ ،‬موسسه وام و اعتبار‬ ‫ی��ا تعاونی اعتباری هس��تند‪ .‬بانك‬ ‫مركزی كه دس��ت نش��انده وزیر‬ ‫دارایی و مقامات سیاسی شده دیگر‬ ‫دارای توان نظارتی و اجرایی نیست‬ ‫كه در برابر این تقاضاها ایستادگی‬ ‫كن��د‪ .‬نیاز به وج��ود بانك جدید‪،‬‬ ‫حوزه جغرافیای��ی فعالیت بانك با‬ ‫ن��وع فعالیت‪ ،‬منابع تامین س��رمایه‬ ‫اولیه‪ ،‬صالحی��ت حرفه‌ای مدیران‪،‬‬ ‫پیش��ینه مالی و قضای��ی مدیران و‬ ‫صاحب��ان‪ ،‬بده��ی آنها به سیس��تم‬ ‫بانكی و مالیاتی‪ ،‬و دهها نكته دیگر‬ ‫ك��ه در هم��ه دنیا پی��ش از صدور‬ ‫مجوز فعالیت بانكی مورد پژوهش‬ ‫قرار می‌گیرد‪ ،‬در نظام سیاس��ی –‬ ‫اقتصادی بس��ته محفلی فعلی انجام‬ ‫آن بطور دقیق قابل تحقق نیست‪.‬‬ ‫هموطنان عزیز‪ ،‬در جامعه ما‪ ،‬تسلط‬ ‫باندها بر بانك‌‌ها و موسسات مالی و‬ ‫اعتباری مقدمه تسلط آنها بر اموال‬ ‫دولتی و ثروت‌‌های ملی اس��ت كه‬ ‫به بهانه خصوصی س��ازی از كانال‬ ‫بورس ناقص و دس��تكاری شده و‬ ‫یا مذاكره مس��تقیم انجام می‌شود‪،‬‬ ‫كه حاص��ل آن پیدایش یك طبقه‬ ‫سرمایه دار ممتاز نوكیسه در كشور‬ ‫و در انحص��ار گرفت��ن كااله��ا و‬ ‫بازارها‪ ،‬ساختمانها‪ ،‬مراكز تجاری‬ ‫و تسلط بر قیمت‌‌ها و شبكه توزیع‬ ‫و واردات اس��ت‪ .‬پرسش این است‬

‫كه باندهای مسلط بر واردات میوه‪،‬‬ ‫ش��كر‪ ،‬داروهای خ��اص‪ ،‬پارچه‪،‬‬ ‫روغن نباتی‪ ،‬گندم‪ ،‬بنزین شامل چه‬ ‫كسانی اس��ت و از كجا و كی پیدا‬ ‫شده‌اند؟‬ ‫حاص��ل چنی��ن وضع��ی تش��دید‬ ‫اختالفات طبقاتی با بدتر شدن نحوه‬ ‫توزیع ثروت و درآمد در كش��ور‪،‬‬ ‫تشدید فشارهای تورمی‪ ،‬بویژه پس‬ ‫از بازی هدفمند كردن یارانه‌‌ها و در‬ ‫نهایت فرو رفتن درصد بیشتری از‬ ‫مردم كشور به زیر خط فقر است‪.‬‬ ‫تا زمان��ی كه نظام سیاس��ی بر پایه‬ ‫دموكراسی و حكومت جمهوری‬ ‫راس��تین‪ ،‬و نظام اداری كش��ور بر‬ ‫پایه شایسته س��االری بجای وابسته‬ ‫ساالری‪ ،‬اس��تقرار نیابد تكرار این‬ ‫رانت خواری‌‌ها و س��وء استفاده‌‌ها‬ ‫و س��وء مدیریت‌‌ها حت��ی در ابعاد‬ ‫بزرگتر و وخی��م تر اجتناب ناپذیر‬ ‫است‪.‬‬ ‫در طول س��ی س��ال گذشته ملت‬ ‫ایران شاهد دهها مورد اختالس‌‌های‬ ‫كالن از بانكها‪ ،‬س��وء استفاده‌‌های‬ ‫مالی بزرگ در قراردادهای دولتی و‬ ‫خروج قاچاق میلیاردها ارز و طال از‬ ‫كشور بوده كه هر بار در رسانه‌‌ها با‬ ‫جنجال زیاد مطرح شده است‪ .‬جبهه‬ ‫ملی ایران بر این باور است كه همه‬ ‫این جنجال‌‌های رسانه‌ای بجز قرص‬ ‫خ��واب آوری ب��رای ملت نجیب‬ ‫ایران نیست و تا كنون در هیچكدام‬ ‫از این جنایت‌‌های اقتصادی آمران‬ ‫و عامالن اصلی معرفی و مجازات‬ ‫نش��ده‌اند و ثروتهای س��رقت شده‬ ‫بازپس گرفته نشده است‪.‬‬ ‫جبهه ملی ایران‬ ‫تهران‪ -‬یكم مهر ‪۱۳۹۰‬‬

‫ادامه از صفحه ‪13‬‬

‫از اجرای اين طرح و حذف پست‬ ‫رياست جمهوری است‪ .‬زيرا در‬ ‫وضع فعلی هم‪ ،‬رئيس جمهوری‪،‬‬ ‫منتخب «آرای مردم» نيست و رئيس‬ ‫جمهور‪ ،‬نماينده واقعی ملت نيست‪.‬‬ ‫بهنظرماينطرح‪،‬درصورتاجرايی‬ ‫شدن‪ ،‬صحنه سياسی کشور را برای‬ ‫عامه مردم که از سياست اطالع‬ ‫دقيقی ندارند‪ ،‬روشن تر خواهد‬ ‫کرد و مسئوليت اصلی تباهی کشور‬ ‫را به عهده «سيستم سلطانی واليت‬ ‫فقيه» خواهد گذاشت‪.‬‬ ‫کسی چه می داند؟ شايد اين بار‬ ‫هم قرار است اين وعده الهی تعبير‬ ‫شود که «ستمکاران‪ ،‬زمينه سقوط‬ ‫خودشان را با دستان خود‪ ،‬فراهم‬ ‫خواهند کرد»‪ .‬آنچنان که تاکنون‬ ‫آقای خامنه ای‪ ،‬مسيری غير از‬ ‫تباهی و سقوط را نپيموده و ظاهرا»‬ ‫بنا دارد تا انتهای اين مسير فاجعه بار‬ ‫را هم «تخته گاز» براند! به رغم تمام‬ ‫تمجيد و توصيفی که برخی افراد از‬ ‫مديريت آقای خامنه ای می کنند‪،‬‬ ‫او اکنون هيچ تدبيری برای به تأخير‬ ‫انداختن سقوط خود سراغ ندارد‬ ‫و کابوسی که اين «سلطان» ديده‪،‬‬ ‫توسط هيچ «شبانی» به خير نمی‬ ‫شود!‬

‫‪27‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1025‬جمعه ‪ 1‬مهر ‪1390‬‬

‫تصادفات اتومبیل چگونه رخ می‌دهند؟‬ ‫آقای «تالی شاروت» پزشک و متخصص اعصاب در کتاب جدیدش به‬ ‫نام ‪ Optimism Bias‬به عملکرد مغز انسان و خطاهای غیرعمدی آن اشاره‬ ‫می‌کند‪ .‬وی می‌گوید گرایشات خوش‌بینانه ما بسیار خوب است و برای‬ ‫بقای ما مورد نیاز است‪ .‬این گرایشات ریشه در مغز ما دارد‪ .‬خوش‌بینی سبب‬ ‫از بین رفتن استرس‪ ،‬کاهش دلواپسی است و سبب می‌شود تا ما عملکرد‬ ‫بهتری داشته باشیم‪ .‬افراد خوش‌بین بیشتر عمر می‌کنند و با سالمتی بیشتر‬ ‫همواره موفق و امیدوارند‪.‬‬ ‫بهتر است در این مبحث اشاره ای به جمله‌ای قاطع از وینستون چرچیل‬ ‫داشته باشم‪« :‬من برای خودم فردی خوش‌بین هستم و به نظر می‌رسد غیر از‬ ‫خوش‌بین بودن چیزی به درد نمی‌خورد‪».‬‬ ‫به نظر می‌رسد که همه ما در این جهان آکنده از ماشین نوعی خوش‌بینی‬ ‫جمعی داریم‪ ،‬چرا که مدام از تعداد تصادفات کاسته می‌شود ولی با این‬ ‫حال صدمات و تلفات ناشی از تصادفات از دیگر ریسک‌ها و خطراتی که‬ ‫با آن مواجه هستیم بیشتر است‪ .‬به نظر می‌رسد که ما کماکان تلفات ناشی از‬ ‫تصادفاتی را که دیگران بر ما تحمیل می‌کنند را متحمل می‌شویم‪.‬‬ ‫ذکر این داستان‌ها و شرح و بسط آن‌ها در زندگی امروزی ادامه داشته و‬ ‫تصادفات اتومبیل را به امری عادی تبدیل کرده است‪ .‬توجه به این مسائل‬ ‫و مطرح کردن آن سبب می‌شود تا مفهوم این تصادفات را بیشتر درک‬ ‫کنیم‪.‬‬ ‫زمانی که شخصی که درگیر تصادف اتومبیل شده است‪ ،‬فردی مشهور‬ ‫باشد‪ ،‬داستان آن ورد زبان همگان می‌شود‪ .‬ما همواره از شکست و ناراحتی‬ ‫افراد محبوب و معروف ناراحت می‌شویم و به نظر می‌رسد از دست دادن‬ ‫چنین فردی در تصادف اتومبیل ناراحت‌کننده است‪ .‬به هر حال تکرار‬ ‫ماجرای تصادف و شرح و بسط در این زمینه کمک می‌کند تا مردم‬ ‫اطالعات بیشتری به دست بیاورند‪ .‬گفتن داستان و ریشه‌یابی آن سبب ایجاد‬ ‫استواری می‌گردد‪.‬‬ ‫دو فرد بسیار مشهور اخیرا در تصادف رانندگی جان خود را از دست‬ ‫داده‌اند‪ .‬اما در مورد افرادی که مشهور نبوده ولی جریان تصادف آن‌ها ورد‬ ‫زبان همه شده است می‌توان به موردی در کشور اسپانیا اشاره کرد‪ .‬مرد‬ ‫جوان ‪ ۴۰‬ساله‌ای که راننده کامیون بود در تصادفی جان سالم به در می‌برد‪،‬‬ ‫ولی دو تن از سرنشینان دیگر که از بستگان او بودند کشته می‌شوند‪.‬‬ ‫ساکنین منطقه باترست در نیوبرانزویک این روزها جریانی را که در ژانویه‬ ‫سال ‪ ۲۰۰۸‬رخ داده بود را برای کامیونیتی خود شرح می‌دهند‪ .‬هفت‬ ‫ورزشکار نوجوان قهرمان هنگام بازگشت از یک مسابقه بسکتبال در یک‬ ‫تصادف شاخ به شاخ جان خود را از دست دادند‪ .‬در سال ‪ ۲۰۰۹‬این تیم‬ ‫عنوان قهرمانی را کسب کرد‪.‬‬ ‫باید بدانیم که ساالنه حدود یک میلیون نفر در تصادفات رانندگی جان خود‬ ‫را از دست می‌دهند‪ .‬بازگویی و شرح ماجرای این تصادفات سبب باالرفتن‬ ‫آگاهی مردم و در نهایت کمک‌رسان خواهد بود‪.‬‬

‫‪27 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011‬‬

26 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011

1390‫ مهر‬1 ‫ جمعه‬1025 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

‫‪25‬‬

‫‪25 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1025‬جمعه ‪ 1‬مهر ‪1390‬‬

‫اوباما‪ :‬ایران نمی تواند صلح آمیز بودن‬ ‫برنامه هسته ای خود را ثابت کند‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬ب��ا راک اوباما رییس‬ ‫جمهوری آمریکا روز چهارش��نبه‬ ‫با اش��اره به برنامه اتمی جمهوری‬ ‫اس�لامی ایران گفت‪« :‬دولت ایران‬ ‫نمی تواند صلح امیز ب��ودن برنامه‬ ‫هس��ته ای خ��ود را ثاب��ت کند‪ ،‬به‬ ‫تعهدات خود هم عمل نمی کند و‬ ‫تمامی پیشنهادهایی که می توانند به‬ ‫دسترسی این کشور به برنامه هسته‬ ‫ای صل��ح آمیز کمک کنند‪ ،‬را رد‬ ‫کرده است‪».‬‬ ‫به گ��زارش خبرگزاری فرانس��ه‪،‬‬ ‫رییس جمهوری آمریکا در جریان‬ ‫س��خنرانی خود در مجمع عمومی‬ ‫سازمان ملل به ایران و کره شمالی‬ ‫هشدار داد اگر در مورد برنامه اتمی‬ ‫خود ب��ا قوانین بی��ن المللی همراه‬ ‫نشده و به آن عمل نکنند‪ ،‬با انزوای‬ ‫بیشتری روبرو خواهند شد‪.‬‬ ‫ریی��س جمه��وری آمریکا گفت‪:‬‬ ‫«اگر دول��ت های این دو کش��ور‬ ‫(ایران و کره ش��مالی) به مسئولیت‬ ‫های خود عمل کنند‪ ،‬آینده بهتری‬ ‫در انتظار مردم این کشورها خواهد‬ ‫بود‪ .‬اما اگر به همین راهی که افتاده‬ ‫اند‪ ،‬ادامه دهن��د و خارج از قوانین‬ ‫بین المللی عمل کنند‪ ،‬باید با انزوای‬ ‫بیشتری روبرو شوند‪».‬‬ ‫باراک اوباما تاکید کرد که دولت او‬ ‫در آمریکا تمامی قوانین و پیمان نامه‬ ‫ها و معاهده های بین المللی در امر‬ ‫کنترل و کاهش سالح های کشتار‬ ‫جمعی را تقویت کرده و از این رو‬ ‫می خواهد این دو کش��ور (ایران و‬ ‫کره شمالی) هم تحت همین قوانین‬ ‫بین المللی‪ ،‬مسئوالنه عمل کنند‪.‬‬ ‫اس��تيون چو‪ ،‬وزير ان��رژی آمريکا‬

‫هفته پیش در جریان جلسه آژانس‬ ‫بین المللی انرژی اتمی‪ ،‬جمهوری‬ ‫اسالمی را به دست زدن به «نيرنگ‬ ‫و خدعه‪ ،‬انکار و طف��ره روی» در‬ ‫برنامه اتمی اش متهم کرد و گفت‪،‬‬ ‫حرکت ايران برای انتقال بخشی از‬ ‫فعالیت های غنی سازی اورانیوم به‬ ‫تاسيسات زيرزمينی‪ ،‬نشانه حرکت‬ ‫اي��ن کش��ور به س��مت س��اخت‬ ‫کالهک های اتمی است‪.‬‬ ‫استيون چو‪ ،‬دانشمند رشته فيزيک‬ ‫و يکی از برندگان مشترک جايزه‬ ‫نوبل فيزي��ک در س��ال ‪ ۱۹۹۷‬در‬ ‫س��خنرانی خ��ود گف��ت‪« :‬اعمال‬ ‫تجاهل گرايانه اي��ران و تخطی از‬ ‫وظاي��ف بين الملل��ی‪ ،‬نمونه نقض‬ ‫آشکار معاهده منع گسترش سالح‬ ‫های کش��تار جمع��ی (ان پی تی)‬ ‫است‪».‬‬ ‫آقای چ��و‪ ،‬وزي��ر ان��رژی دولت‬ ‫آمريکا با هشدار نس��بت به «رفتار‬ ‫تحريک آميزی که ايران دنبال می‬ ‫کند و مس��ئوليت های بين المللی‬ ‫خود را نقض می کند»‪ ،‬هشدار داد‬ ‫در صورت ادامه اين مسير‪ ،‬انزوای‬

‫ش��ديدتری در انتظار ايران خواهد‬ ‫بود‪.‬‬ ‫اس��يتون چو ضمن انتقاد از فعاليت‬ ‫های مخف��ی اتمی اي��ران گفت‪« :‬‬ ‫اين ک��ه ايران به جای همکاری‪ ،‬به‬ ‫سمت مخفی سازی و فعاليت های‬ ‫زيرزمينی روی م��ی آورد‪ ،‬عملی‬ ‫تحريک آميز است و فقط ترديدها‬ ‫را افزايش می دهد‪».‬‬ ‫ش��ورای امنیت س��ازمان ملل طی‬ ‫چه��ار قطعنامه تحریم��ی از ایران‬ ‫خواسته فعالیت های مرتبط با غنی‬ ‫س��ازی اورانیوم را معل��ق کرده و‬ ‫صح��ت صلح آمیز ب��ودن فعالیت‬ ‫های هسته ای خود را به آژانس بین‬ ‫المللی انرژی اتمی‪ ،‬ثابت کند‪.‬‬ ‫ای��ران این قطعنامه ه��ا را رد کرده‬ ‫و ب��ه فعالیت های خ��ود ادامه داده‬ ‫اس��ت‪ .‬به گزارش آسوشيتد پرس‪،‬‬ ‫ايران اعالم کرده س��انتريفوژهای‬ ‫جديد خود را به تاسيسات فردو در‬ ‫نزديکی ق��م انتقال می دهد و غنی‬ ‫سازی با درجه بيش��تر را در آن جا‬ ‫دنبال خواهد کرد‪.‬‬

‫ایران به جای موشک اس ‪ ۳۰۰‬روسی‬ ‫سامانه «باور ‪ »۳۷۳‬می سازد‬ ‫بی بی سی ‪ -‬ایران به جای موشک‬ ‫های اس ‪ ۳۰۰‬روس��ی شبکه دفاع‬ ‫ضد هوایی بومی ب��اور ‪ ۳۷۳‬را می‬ ‫سازد‪.‬‬ ‫روز س��ه ش��نبه‪ ۲۹ ،‬ش��هریور (‪۱۹‬‬ ‫س��پتامبر)‪ ،‬خبرگزاری فارس متن‬ ‫مصاحبه با سرتیپ فرزاد اسماعیلی‪،‬‬ ‫فرمانده قرارگاه پدافند هوایی خاتم‬ ‫االنبیاء را منتش��ر کرد ک��ه در آن‪،‬‬ ‫از طراحی و س��اخت سامانه بومی‬ ‫موش��ک ه��ای اس ‪ ۳۰۰‬ب��ه جای‬ ‫موشک های مشابه روسی خبر داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫موش��ک ه��ای اس ‪ ۳۰۰‬س��اخت‬ ‫روسیه در سامانه های پدافند هوایی‬ ‫ب��ه کار می رود و در س��ال ‪،۲۰۰۷‬‬ ‫جمهوری اسالمی قراردادی را برای‬ ‫خرید این سامانه و آموزش نظامیان‬ ‫ایرانی برای استفاده از آن با دولت‬ ‫روسیه امضا کرد‪.‬‬ ‫اگرچه ش��ماری از نظامیان ایرانی‬ ‫ب��رای گذران��دن دوره آموزش��ی‬ ‫به روس��یه اعزام ش��دند‪ ،‬اما تا سال‬ ‫گذش��ته‪ ،‬در مورد تحویل سخت‬ ‫افزارهای این س��امانه موش��کی به‬ ‫ایران خبری رسمی انتشار نیافت‪.‬‬ ‫در ماه نوامبر س��ال گذشته‪ ،‬رئیس‬ ‫جمهوری روس��یه با امضای قانون‬ ‫اجرای قطعنامه الزام آور ش��ورای‬ ‫امنیت راجع به تحریم تس��لیحاتی‬ ‫ایران‪ ،‬عمل به این قرارداد و تحویل‬ ‫تجهیزات سامانه موشکی اس ‪۳۰۰‬‬ ‫به جمهوری اسالمی را ممنوع اعالم‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫مقام های ایران��ی در چند مورد از‬ ‫طرح شکایت حقوقی علیه تخلف‬ ‫روسیه از اجرای این قرارداد سخن‬

‫خارج تقدیم ما شده باشد ‪ ...‬مجهز‬ ‫کنی��م‪ ،‬ده درصد دفاع ما هم تامین‬ ‫نمی شود‪».‬‬ ‫هنگام اع�لام خبر تصمی��م ایران‬ ‫به نصب موش��ک ه��ای اس ‪،۳۰۰‬‬ ‫برخی منابع دفاعی خارجی گفتند‬ ‫که جمهوری اسالمی در نظر دارد‬ ‫از این سامانه دفاعی برای حفاظت از‬ ‫تاسیسات هسته ای در برابر حمالت‬ ‫هوایی احتمالی از سوی اسرائیل یا‬ ‫ایاالت متحده حفاظت کند‪.‬‬

‫گفته اند اما طرف روسی‪ ،‬با استناد‬ ‫به اینکه تمامی کش��ورهای عضو‬ ‫س��ازمان ملل از لح��اظ قوانین بین‬ ‫المللی موظف به تبعیت از قطعنامه‬ ‫های الزام آور شورای امنیت هستند‪،‬‬ ‫تصویب قطعنامه تحریم تسلیحاتی‬ ‫ای��ران را مصداق «ف��ورس ماژور»‬ ‫(قوه قهریه) دانس��ته و خودداری از‬ ‫اجرای قرارداد را موجه اعالم کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫سرتیپفرزاداسماعییبهخبرگزاری‬ ‫فارس گفته است که طرف ایرانی‬ ‫استفاده از «باور ‪»۳۷۳‬‬ ‫تمامی مفاد قرارداد را اجرا کرده و‬ ‫قرار بود این سامانه واگذار شود اما‬ ‫«به دلیل شیطنت دولت های غربی‪ ،‬سرتیپ اس��ماعیلی اقدام در مورد‬ ‫س��اخت داخلی سامانه دفاعی را به‬ ‫این کار صورت نگرفت‪».‬‬ ‫وی گفته اس��ت ک��ه وزارت دفاع تصمی��م آیت اهلل عل��ی خامنه ای‪،‬‬ ‫مسئولیت پیگیری پرونده مربوط به رهبر جمهوری اسالمی‪ ،‬نسبت داده‬ ‫این قرارداد را برعهده دارد و افزوده و گفته اس��ت که دس��تور ساخت‬ ‫که «دولت به خوبی بحث تخلفات این س��امانه از زم��ان طرح احتمال‬ ‫ص��ورت گرفت��ه توس��ط ط��رف خودداری روسیه از تحویل سامانه‬ ‫اس ‪ ۳۰۰‬مطرح شده بود‪.‬‬ ‫خارجی را دنبال می کند‪».‬‬ ‫این مقام نظامی سامانه موشک های وی گفته است که زمانی که اولین‬ ‫اس ‪ ۳۰۰‬روسی را نیز ضامن حفظ بحث ها مبنی بر تحویل ندادن اس‬ ‫امنیت کامل هوایی ایران ندانس��ته ‪ ۳۰۰‬مطرح ش��د و نظامیان اعزامی‬ ‫و گفته اس��ت‪« :‬معتقدیم اگر تمام ایران‬ ‫کشور را به س��امانه اس ‪ ۳۰۰‬که از‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫‪24‬‬

‫‪24 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1025‬جمعه ‪ 1‬مهر‪1390‬‬ ‫بدون ارائه توضیح‬

‫سخنرانی احمدی نژاد در دانشگاه کلمبیا لغو شد‬ ‫سخنرانی محمود احمدی نژاد‬ ‫رئیس جمهوری اسالمی ایران‬ ‫که قرار بود چهارشنبه ‪ 21‬سپتامبر‬ ‫برگزار شود‪ ،‬لغو شد‪.‬‬ ‫روزنامه آمریکایی «نیویورک‬ ‫دیلی نیوز» در این باره نوشت که‬ ‫قرار بود احمدی نژاد با پانزده تن‬ ‫از اعضای شورای روابط خارجی‬ ‫دانشگاه کلمبیا دیدار کند و با آن‬ ‫ها شام را صرف کند‪.‬‬ ‫تا کنون هیچ کدام از مقام های‬ ‫ایرانی رسما قصد احمدی نژاد را‬ ‫برای حضور دوباره در دانشگاه‬ ‫کلمبیا تایید نکرده بودند‪.‬‬ ‫رئیس جمهوری اسالمی ایران‬ ‫در سفر گذشته خود به نیویورک‬

‫به دانشگاه کلمبیا رفت و در این‬ ‫دانشگاه سخنرانی کرد‪ .‬سخنرانی‬ ‫احمدی نژاد اما با اعتراض بسیاری‬ ‫از حاضران روبرو شد که او را در‬ ‫حین سخنرانی «هو» کردند‪.‬‬ ‫تا کنون هیچ یکی از مسئوالن‬ ‫دانشگاه کلمبیا توصیحی برای‬ ‫لغو حضور احمدی نژاد در این‬ ‫دانشگاه نداده اند‪.‬‬

‫ساعت رسمی کشور یک ساعت عقب رفت‬

‫ساعت ‪ 24‬روز پنجشنبه ‪ 30 ،‬شهریور‪ ،‬ساعت رسمی کشور یک ساعت‬ ‫عقب کشیده شد‪.‬‬ ‫بر اساس قانون تغییر ساعت رسمی کشور مصوب ‪ 1386‬مجلس شورای‬ ‫اسالمی ساعت رسمی کشور در ساعت ‪ 24‬ا سی ام شهریور یک ساعت‬ ‫به عقب برگردانده شد‪.‬‬ ‫چندسالی و با تشخیص دولت‪ ،‬ایران ساعت تابستانی نداشت‪ ،‬اما با مصوبه‬ ‫مجلس‪ ،‬اجمدی نژاد آن را ابالغ کرد‪.‬‬ ‫بر اساس ماده واحده این قانون‪ ،‬ساعت رسمی کشور هر سال در ساعت‬ ‫‪ 24‬روز اول فروردین ماه یک ساعت به جلو کشیده شده و در ساعت‬ ‫‪ 24‬روز سی ام شهریور به حال سابق برگردانده می شود‪.‬‬

‫افزایش مشکالت تامین سوخت برای هواپیماهای مسافری ایران‬ ‫دویچهوله‪-‬خودداریفرودگاه‌های‬ ‫اروپای��ی از ف��روش س��وخت ب��ه‬ ‫هواپیماهای ایرانی به فرودگ‌اه‌های‬ ‫کشورهای آسیایی نیز گسترش پیدا‬ ‫کرده است‪ .‬فردوگاه‌های بانکوک‬ ‫و کلکت��ه نیز در روزه��ای اخیر از‬ ‫تحویل س��وخت ب��ه هواپیماهای‬ ‫ایرانی خودداری کردند‪.‬‬ ‫در فرودگاه کلکت��ه در غرب هند‬ ‫بیش از ‪ ۳۰۰‬مس��افر بوئیینگ ‪۷۴۷‬‬ ‫ش��رکت هواپیمای��ی ماه��ان روز‬ ‫دوشنبه ‪ ۲۸‬شهریور‪ ۱۳ ،‬ساعت در‬ ‫داخل هواپیما در بالتکلیفی بس��ر‬ ‫بردند‪ ،‬چرا که مس��ئوالن فرودگاه‬ ‫از فروش سوخت به هواپیمای ایران‬ ‫خودداری می‌کرد‪.‬‬ ‫این هواپیما روز دوشنبه ‪ ۲۸‬شهریور‬ ‫از مقص��د تایلند راه��ی تهران بود‬ ‫و چ��ون ف��رودگاه بانک��وک از‬ ‫فروش سوخت به هواپیمای ماهان‬ ‫خودداری کرده ب��ود‪ ،‬ناگزیر بود‬ ‫در فرودگاه بین‌المللی کلکته برای‬ ‫سوخت‌گیری توقف کند‪.‬‬ ‫به نوشته روزنامه هندوستان تایمز‪،‎‬‬ ‫تامین س��وخت برای ج��ت ماهان‬ ‫در فرودگاه کلکته نیز آس��ان نبود‪.‬‬ ‫زیرا ش��رکت‌های نفتی برای تهیه‬ ‫س��وخت هواپیما با ش��رکت‌های‬ ‫هوایی قرارداد دارند‪ .‬براس��اس این‬

‫قرارداد‪ ،‬ش��رکت‌های هوایی باید‬ ‫دست‌کم سپرده‌ای معادل یک ماه‬ ‫مصرف سوخت به حساب شرکت‬ ‫نفتی طرف قرارداد واریز کنند‪.‬‬ ‫به نوشته روزنامه هندوستان تایمز‪،‬‬ ‫ش��رکت ماهان بی��ش از ‪ ۴‬میلیون‬ ‫یورو به ش��رکت نفت هند بدهکار‬ ‫است‪ .‬به همین دلیل‌نمایندگی این‬ ‫شرکت در فرودگاه کلکته حاضر‬ ‫به تحویل سوخت به شرکت ماهان‬ ‫نبود‪ .‬یک سخنگوی شرکت نفت‬ ‫هند به «هندوستان تایمز» گفته است‬ ‫خودداری از تحویل سوخت اخطار‬ ‫به ش��رکت ماهان بود که تنها پس‬ ‫از پرداخ��ت بدهی‌هایش می‌تواند‬ ‫بنزین دریافت کند‪.‬‬ ‫بوئینگ‪ ۷۴۷‬شرکتماهانسرانجام‬ ‫روز سه‌ش��نبه و پس از ‪ ۱۳‬س��اعت‬ ‫معطلی با دریافت سوخت به سوی‬ ‫تهران پرواز کرد‪ .‬یک ایرباس ‪۳۲۰‬‬ ‫ش��رکت ماهان نیز با ‪ ۱۷۶‬سرنشین‬ ‫چنین سرنوشتی داش��ت‪ .‬مسافران‬ ‫ایرباس تنها این شانس را پیدا کرده‬ ‫بودند که ساعات طوالنی ِ معطلی‬ ‫را به جای داخل هواپیما در س��الن‬ ‫ترانزیت فردوگاه بگذرانند‪.‬‬ ‫«ایرنا» روز چهارش��نبه ‪ ۳۰‬شهریور‬ ‫نوش��ت‪« :‬دوهواپیم��ای ش��رکت‬ ‫هواپیمای��ی «ماه��ان ای��ر» به علت‬

‫نداش��تن س��وخت مجبور به فرود‬ ‫اضطراری در ف��رودگاه بین‌المللی‬ ‫کلکته هند شدند‪ .‬این دو هواپیما از‬ ‫شهر «پوکت» تایلند به مقصد تهران‬ ‫در حال حرکت بودند که به علت‬ ‫نداش��تن س��وخت کافی مجبور به‬ ‫فرود در فرودگاه بین‌المللی کلکته‬ ‫هن��د در مرکز ایال��ت بنگال غربی‬ ‫شدند‪».‬‬ ‫براساس گزارش رسانه‌های ایران‪،‬‬ ‫ف��رودگاه بانك��وك ‪ -‬پایتخ��ت‬ ‫كش��ور تایلن��د ‪ -‬از هفته گذش��ته‬ ‫سوخت‌رس��انی ب��ه هواپیماه��ای‬ ‫ش��ركت ماهان را متوق��ف كرده‬ ‫است‪ ،‬به طوری‌كه هواپیماهای این‬ ‫شركت با دور كردن مسیر پروازی‬ ‫خود در فرودگاه كلكته هند فرود‬ ‫آمده و پس از س��وخت‌گیری در‬ ‫این فرودگاه به ایران باز می‌گردند‪.‬‬ ‫در ماه‌ه��ای اخی��ر ب��ا افزای��ش‬ ‫تحریم‌های بین‌الملل��ی علیه ایران‪،‬‬ ‫برخی از فرودگاه‌های کش��ورهای‬ ‫اروپایی همچون لندن‪ ،‬آمستردام‪،‬‬ ‫استکلهم‪ ،‬آلمان‪ ،‬وین و بلگراد نیز‬ ‫از سوخت‌رس��انی ب��ه هواپیماهای‬ ‫ایرانی خ��ودداری می‌کنند‪ .‬برخی‬ ‫فرودگاه‌های کش��ورهای منطقه از‬ ‫جمله کویت نیز فروش س��وخت‬ ‫ب��ه هواپیماه��ای ای��ران را متوقف‬

‫کرده‌اند‪.‬‬ ‫تحریم‌های شورای امنیت سازمان‬ ‫ملل شامل بنزین و سوخت هواپیما‬ ‫نمی‌شود‪ ،‬اما کنگره ایاالت متحده‬ ‫در تابس��تان ‪ ۲۰۱۰‬در مصوب��ه‌ای‪،‬‬ ‫فروش فرآورده‌ه��ای نفتی تصفیه‬ ‫ش��ده به ایران را تحری��م کرد‪ .‬این‬ ‫فراورده‌ه��ا بنزی��ن‪ ،‬گازوئی��ل و‬ ‫سوخت هواپیما را در برمی‌گیرد‪.‬‬ ‫براساس مصوبه کنگره آمریکا که‬ ‫بالفاصل��ه به امضای ب��اراک اوباما‬ ‫رس��ید‪ ،‬هر ش��رکتی که از طریق‬ ‫ف��روش محص��والت یاد ش��ده به‬ ‫ایران‪ ،‬درآمدی معادل یک میلیون‬ ‫دالر یا بیش��تر کسب کند‪ ،‬مشمول‬ ‫تحریم‌ه��ای آمری��کا خواهد بود‪.‬‬ ‫این ش��رکت‌ها اج��ازه فعالیت در‬ ‫بخش‌های مالی‪ ،‬بانکی یا بازارهای‬ ‫سهام آمریکا نخواهند داشت‪.‬‬ ‫پیام��د مصوبه کنگ��ره آمریکا این‬ ‫بوده که ایران در یک سال گذشته‬ ‫در تامین بنزین و س��وخت هواپیما‬ ‫با دشواری‌های جدی مواجه شود‪.‬‬ ‫رفته‌رفته به تعداد فرودگاه‌هایی که‬ ‫از تحویل سوخت هواپیما به ایران‬ ‫خودداری می‌کنند افزوده می‌شود‪.‬‬ ‫فرودگاه بانکوک تازه‌ترین نمونه‌ی‬ ‫اینفروگاه‌هاست‪.‬‬

23 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011

1390 ‫ مهر‬1 ‫ جمعه‬1025 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

‫‪22‬‬

‫‪22 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1025‬جمعه ‪ 1‬مهر‪1390‬‬

‫میراث گاندی‬

‫از آنها همزمان به کارزار بپیوندند‪،‬‬ ‫برآید؟ ما هنوز در مرحله‌ای نیستیم‬ ‫که بتوانیم به این پرسش پاسخ‬ ‫دهیم‪».‬‬

‫نافرمانی مدنی در ایران شکل می‌گیرد‬

‫مشقت‌هایاقتصادی‬

‫ابرت تیت‪ -‬رادیو اروپای آزاد‬

‫هنگامی که لئون پانِتا‪ ،‬وزیر دفاع‬ ‫تازه آمریکا روز ششم سپتامبر اظهار‬ ‫داشت که زمان الزم است تا بهار‬ ‫به شیوه عربی به ایران هم برسد‪ ،‬به‬ ‫نظر می‌آمد که این نوعی بیان آرزو‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫البته بیان چنین پیش‌گویی‌هایی‬ ‫از سوی سیاستگذاران غرب که‬ ‫خواهان جایگزین شدن رژیم‬ ‫دین‌ساالر ایران با دولتی پاسخگو‬ ‫و انعطاف‌پذیر هستند تازگی ندارد‪.‬‬ ‫چنین امیدواری‌هایی هرچند ناگفته‬ ‫در دوران تظاهرات خیابانی در پی‬ ‫انتخابات پرمناقشه سال ‪ ۱۳۸۸‬نیز‬ ‫ابراز می‌شد‪.‬‬ ‫امسال نیز در پی خیزش‌های مردمی‬ ‫که پایه‌های حکومت‌های تونس و‬ ‫مصر و لیبی را لرزاند و آرام و قرار‬ ‫حکومت‌های خودکامه در دیگر‬ ‫کشورهای خاورمیانه را گرفت‪،‬‬ ‫بارها آرزوی یک «بهار ایرانی»‬ ‫به عنوان کامل‌کننده «بهار عربی»‬ ‫عنوان شد‪.‬‬ ‫اما آرزو و واقعیت دو چیز جدا‬ ‫هستند‪ .‬ایران در تمام این مدت‬ ‫که خیزش‌های مردمی‪ ،‬همسایگان‬ ‫عربش را به هم ریخت ساکت و‬ ‫خاموش نگاه کرد‪ .‬حتی شش ماه‬ ‫خیزش خونین در نزدیکترین کشور‬ ‫دوست ایران یعنی سوریه نتوانست‬ ‫مخالفان نظام را به صف‌آرایی‬ ‫توده‌ای علیه رژیم بسیج کند‪.‬‬ ‫نیروهای تا بن دندان مسلح امنیتی‬ ‫ایران هر گونه کوشش هواداران‬ ‫جنبش سبز را برای سازمان دادن‬

‫به تظاهرات گسترده به شیوه‬ ‫تظاهرکنندگان مصری ماه مارس‬ ‫گذشته سخت سرکوب کردند‪.‬‬ ‫جنگ آب‬

‫اکنون اما مخالفان رژیم تهران‬ ‫احساس می‌کنند که سرانجام راه‬ ‫موثر مبارزه با حکومت را پیدا‬ ‫کرده‌اند که همانا نافرمانی مدنی‬ ‫است‪.‬‬ ‫علیرضا نادر‪ ،‬تحلیلگر سیاست‬ ‫بین‌المللی در بنگاه راند در یک‬ ‫پست بالگی می‌نویسد‪« :‬رژیم‬ ‫ایران با تهدیدی نیرومندتر از‬ ‫اعتراض‌های جنبش سبز در جریان‬ ‫انتخابات ‪ ۸۸‬روبه‌رو است‪ :‬یک‬ ‫اعتراض مدنی متفاوت اما بالقوه‬ ‫نیرومند که با انگیزه‌هایی نه تنها‬ ‫سیاسیکهزیست‌محیطی‪،‬اقتصادی‬ ‫و اجتماعی همراه است‪».‬‬ ‫به گفته وی نخستین نشانه‌ها در‬ ‫تیرماه امسال در جریان آب‌بازی با‬ ‫تفنگ‌های پالستیکی میان گروهی‬ ‫از دختران و پسران تهرانی بروز کرد‬ ‫که پیامد آن دستگیری گسترده آنها‬ ‫بود و اعتراض‌های مجلس شورای‬ ‫اسالمیبه اینهجومفرهنگیخیالی‬ ‫به اخالق و اعتقادهای عمومی‪.‬‬ ‫تالش برای سازماندهی برنامه‌های‬ ‫آب‌بازی بیشتر از سوی جوانان به‬ ‫عنوان ابزاری برای اعتراض علیه‬ ‫سخت‌گیری‌های اجتماعی نظام در‬ ‫فیس‌بوک ادامه یافت که منجر به‬ ‫بازداشت‌های بیشتر شد‪.‬‬

‫سپس در اواخر مردادماه موجی‬ ‫از اعتراض‌ها علیه خشک شدن‬ ‫بزرگترین دریاچه داخلی ایران یعنی‬ ‫ارومیه که در استان‌های آذربایجان‬ ‫غربی و شرقی واقع شده رخ داد‪.‬‬ ‫این دریاچه در همین سال‌های اخیر‬ ‫بیش از نیمی از ذخیره آب خود را‬ ‫به دلیل سدسازی‌های گسترده و‬ ‫خشک‌سالی از دست داده‌است‪.‬‬ ‫تظاهرات هواداران محیط زیست در‬ ‫روزپنجمشهریورماهبازداشت‌هایی‬ ‫به همراه داشت و مسئله دریاچه را‬ ‫عمومی‌تر ساخت‪ .‬یک هفته پس‬ ‫از آن اعتراض‌های گسترده‌تری در‬ ‫شهرهای ارومیه و تبریز روی داد‬ ‫و ویدیوهایی از آن روی یوتیوب‬ ‫قرار گرفت‪ .‬تظاهرات نشانه‌هایی‬ ‫از ناخشنودی گسترده در مناطق‬ ‫آذری‌زبان ایران را نشان می‌داد که‬ ‫بنا به گزارش‌ها تیراندازی پلیس‬ ‫ضد شورش را نیز در پی داشت‪.‬‬ ‫به گزارش رادیو فردا در روز ‪۲۴‬‬ ‫شهریورماه فعاالن بسیاری در پیوند‬ ‫با تالش برای سازماندهی اعتراض‌ها‬ ‫علیه خشک شدن دریاچه ارومیه‬ ‫بازداشت شدند‪.‬‬ ‫علیرضا نادر استدالل می‌کند‬ ‫که خشم عمومی درباره خشک‬ ‫شدن دریاچه بازتابی است از‬ ‫ناخشنودی‌های بی‌شمار دیگر‪ .‬او‬ ‫می‌نویسد‪« :‬آنچه معترضان آذری‬ ‫را برانگیخت تنها خشک شدن‬ ‫یک دریاچه یا آرمان‌های قومی‬ ‫نبود‪ .‬همان خشم و نومیدی که‬ ‫ایرانیان دیگر را جدا از نژاد‪ ،‬دین‬

‫جوانان در تهران با تفنگ‌های آب‌پاش خود جشن می‌گیرند‪.‬‬

‫و یا جنسیت برانگیخت‪ ،‬سبب به‬ ‫پاخاستن مردم این مناطق شده‌است‪.‬‬ ‫جمهوری اسالمی راه دیگری‬ ‫جز نافرمانی پیش پای مردم ایران‬ ‫نگذاشته‌است‪».‬‬ ‫تریتا پارسی‪ ،‬رئیس شورای ایرانی‪-‬‬ ‫آمریکایی نیز بر این باور است که‬ ‫رژیم به ویژه در برابر نافرمانی‌های‬ ‫مسالمت‌آمیز زخم‌پذیر است‪ .‬او‬ ‫می‌گوید‪:‬‬ ‫«آنچه در مورد این مبارزه‌ها جالب‬ ‫است این است که شمار مسائلی‬ ‫که مردم می‌توانند آنها را علم‬ ‫کنند بسیار بیشتر از آن است که‬ ‫از عهده‌اش برآیند‪ .‬یک سال پیش‬ ‫چه کسی باور می‌کرد که مسئله‬ ‫دریاچه ارومیه به چنین سطحی از‬ ‫دغدغه‌های ملی مردم برسد‪ .‬من‬ ‫فکر می‌کنم نمونه‌های بسیاری‬ ‫هست و بر این باورم که حکومت‬ ‫ایران از این اعتراض‌های مدنی‬ ‫همان‌قدر احساس نگرانی می‌کند‬ ‫که از تالش‌های خشونت‌آمیز‬ ‫برخی گروه‌های مخالف‪ .‬نظام‬ ‫می‌داندچگونهباخشونترویارویی‬ ‫کند اما نمی‌داند با اعتراض‌های‬ ‫مسالمت‌آمیزچگونهکناربیاید‪».‬‬ ‫اما اسکات لوکاچ‪ ،‬کارشناس‬

‫ایران در دانشگاه بیرمنگام بریتانیا و‬ ‫یاِی ورلد ویو»‬ ‫سردبیر وبسایت «ا ‌‬ ‫(‪ )EA World View‬هشدار می‌دهد‬ ‫که ضمن این که اعتراض‌های بومی‬ ‫از این دست می‌تواند گسترده شود‬ ‫شواهدی به چشم نمی‌خورد که‬ ‫چنین رویدادهایی بتواند به اندازه‬ ‫جنبش سبز رژیم را به چالش بکشد‪.‬‬ ‫لوکاچ استدالل می‌کند‪:‬‬ ‫«رژیم به صورتی موثر سازمان‌هایی‬ ‫را که در پشت سر این نافرمانی‌ها‬ ‫هستند عقیم کرده‌است‪ .‬نظام ایران‬ ‫سازمان‌های دانشجویی‪ ،‬وکالی‬ ‫دادگستری و کنشگران حقوق‬ ‫زنان را در هم کوبیده‌است و معتقد‬ ‫است که توانسته‌است اعتراض‌های‬ ‫مدنی دریاچه ارومیه را هم کنترل‬ ‫کند‪ .‬تخمین زده می‌شود شمار‬ ‫بازداشت‌شدگان نزدیک به ‪۳۰۰‬‬ ‫تن است‪».‬‬ ‫او می‌افزاید‪« :‬بسیاری از این‬ ‫بازداشت‌شدگان از مردم عادی‬ ‫بودند‪ .‬برخی از آنها روزنامه‌نگاران‬ ‫و برخی از کنشگران‪ .‬رژیم تالش‬ ‫خواهد کرد دندان نیش جنبش را‬ ‫بکشد‪ .‬پرسش اکنون این است که‬ ‫آیا رژیم خواهد توانست از عهده‬ ‫این کار در صورتی که شماری‬

‫عقل متعارف می‌گوید که زمینه‬ ‫مناسب برای رشد ناخشنودی‬ ‫عمومی و پیامدهای آن یعنی‬ ‫نافرمانی مدنی در اقتصاد شکننده‬ ‫نهفته است‪ .‬با تورمی که بار دیگر‬ ‫از مرز ‪ ۲۰‬درصد گذشته و با وجود‬ ‫گردابی که افزایش بهای خدماتی‬ ‫مانند گاز‪ ،‬برق و آب ـ نتیجه‬ ‫سیاست دولت احمدی‌نژاد برای‬ ‫حذف یارانه‌ها از زمستان سال پیش‬ ‫ـ مردم ایران را دارد غرق می‌کند‪،‬‬ ‫انگیزه بالقوه چنین اعتراض‌هایی در‬ ‫دیدرس است‪.‬‬ ‫یکی از پیشنهادهای معترضان در‬ ‫سایت «باالترین»‪ ،‬از وب‌سایت‌های‬ ‫مخالفان رژیم منتشر شد‪ .‬در یک‬ ‫پست این وب‌سایت خودداری از‬ ‫پرداخت قبض‌های نجومی آب‬ ‫و برق و گاز پیشنهاد شده بود‪ .‬اما‬ ‫تا تبدیل یک چنین اقدامی به یک‬ ‫مبارزه گسترده و قابل لمس راه‬ ‫زیادی است‪ .‬در همین حال بازار‬ ‫تهران نشانه‌هایی از ناخشنودی‬ ‫اقتصادی را از خود بروز داد‪ .‬بیش‬ ‫از یک ماه است که پارچه‌فروشان‬ ‫این بازار در اعتراض به مالیات‬ ‫ارزش افزوده در اعتصاب به سر‬ ‫می‌برند‪.‬‬ ‫با اینهمه برخی از مخالفان رژیم‬ ‫مانند هادی قائمی‪ ،‬رئیس کمپین‬ ‫بین‌المللی حقوق بشر ایران تصدیق‬ ‫می‌کند که مشکالت اقتصادی‬ ‫معموال یقه قشر بی‌چیز را می‌گیرد‬ ‫که برای سازماندهی نافرمانی مدنی‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫‪21‬‬

‫‪21 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1025‬جمعه ‪ 1‬مهر ‪1390‬‬

‫انتقاد شدید رسانه های کشور از سفر هیات صد نفره احمدی نژاد به نیویورک‬ ‫کلمه ‪ -‬رسانه های کشور و شبکه‬ ‫های اجتماعی همچنان به انتقادات‬ ‫خود از اهداف سفر پر هزینه‬ ‫محمود احمدی نژاد و وزیر اقتصاد‬ ‫و رییس بانک مرکزی به آمریکا‬ ‫ادامه دادند‪.‬‬ ‫سایت خبری آینده گزارشی در‬ ‫باره هزینه های اقامت هیات ایرانی‬ ‫در هتل گران قیمت وارویک در‬ ‫نیویورک منتشر کرده است‪.‬‬ ‫بر اساس این گزارش تنها هزینه‬ ‫های سفر احمدی نژاد در این هتل‬ ‫در حدود یک میلیون دالر خواهد‬ ‫بود‪.‬‬ ‫به نوشته آینده هزینه اتاق های این‬ ‫هتل که معموال محل اقامت ستاره‬ ‫های سینمای هالیوود است بیش از‬ ‫دویست هزار دالر خواهد بود‪.‬‬ ‫آینده می نویسد که هزینه مدیریت‬ ‫جهان برای آقای احمدی نژاد‬ ‫به این محدود نمی شود و هزینه‬ ‫گردهمایی ها و میهمانی ها در این‬ ‫هتل در حدود پانصد هزار دالر‬ ‫خواهد بود‪.‬‬ ‫انتقاد دیگر مربوط به همراهی‬ ‫شمس الدین حسینی وزیر اقتصاد و‬ ‫محمد بهمنی رییس بانک مرکزی‬ ‫با آقای احمدی نژاد است‪.‬‬ ‫رسانه ها این همراهی را نوعی فرار‬ ‫مقام های اقتصادی مسوول اختالس‬ ‫‪ ۳۰۰۰‬میلیاردی از پاسخ گویی به‬ ‫این افتصاح و احتمال بازداشت در‬ ‫هنگام نبودن آقای احمدی نژاد‬ ‫دانسته اند‪.‬‬ ‫سایت آینده با انتقاد از تعداد‬ ‫باالی همراهان نوشته است‪ :‬این‬ ‫پرسش مطرح است‪ ،‬در کشور‬ ‫آمریکا که هیچ ارتباط سیاسی‪،‬‬ ‫اقتصادی با ایران ندارد و همچنین‬ ‫در حاشیه اجالس مجمع عمومی‬ ‫که عم ً‬ ‫ال امکان مذاکرات طوالنی‬

‫ورود همراهان‪‎‬زن‪‎‬احمدی‌نژاد‪‎‬به‪‎‬هتل در نیویورک‬

‫و تبادل تفاهمنامه وجود ندارد‪ ،‬چرا‬ ‫باید چنین هیات عریض و طویلی‬ ‫که برخی از آنها اعضاء خانواده‬ ‫مسئوالن هستند‪ ،‬راهی آمریکا‬ ‫شوند و چرا تنها چند معاون و وزیر‬ ‫کلیدی به همراه تیم حفاظتی‪ ،‬رئیس‬ ‫دولت را همراهی نکرده اند‪.‬‬ ‫سایت آینده همچنین می نویسد‬ ‫یا سفر به نیویورک‪ ،‬تور “سیاسی‬ ‫– سیاحتی” است که این هزینه ها‬ ‫از محل بیت المال برای گردش‬ ‫گروهی که اعزامشان چندان توجیه‬ ‫منطقیندارد‪،‬صورتپذیردیااینکه‬ ‫تصور شده حاال که همه حواسشان‬ ‫به اختالس سه هزار میلیارد تومانی‬ ‫است‪ ،‬رقم های ناچیز میلیارد تومانی‬ ‫چنین سفرهایی به چشم کسی نمی‬ ‫آید؟! آقای رئیس جمهور البته شاید‬ ‫هم پول این سفر را همچون پول‬ ‫چند پرس چلوکباب سفر استانی‬ ‫دولت که از حقوق معاونش کم‬ ‫کرد‪ ،‬از همراهانش کم می کند‪.‬‬ ‫در انتقادی دیگر صادق روحانی‬ ‫در خبر آنالین گفته است سخن‬ ‫گفتن از تاریخ و ساختار سازمان‬

‫ملل‪ ،‬شیوه مدیریت جهان‪ ،‬گفتمان‬ ‫عدالت خواهی در جهان و سخنانی‬ ‫از این دست همه و همه مطالبی‬ ‫است که در سفرهای پیشین هم بر‬ ‫آن تاکید شده بود و این سوال را‬ ‫در ذهن بر می انگیزاند که اگر قرار‬ ‫است این سفر تکرار سفرهای پیش‬ ‫باشد و دستاورد جدیدی نداشته‬ ‫علت حضور بلند پایه ترین مقام‬ ‫اجرایی کشور در این سفر چیست؟‬ ‫به نوشته خبر آنالین‪ ،‬حضور چهره‬ ‫هایحاشیهسازدولتنظیراسفندیار‬ ‫رحیم مشایی و حمید بقایی و علی‬ ‫سعیدلو از یک سو و حضور برخی‬ ‫وزرای غیر مرتبط مانند وزیر تعاون‪،‬‬

‫کار و رفاه اجتماعی یا وزیر نیرو در‬ ‫این سفر خود سوال های دیگری را‬ ‫نیز بر می انگیزاند‪.‬‬ ‫همچنین آقای روحانی هدف دیگر‬ ‫این سفر را فرار از پاسخگویی در‬ ‫باره اختالس دانسته و نوشته است‪:‬‬ ‫برخی از منتقدین دولت بر این‬ ‫باورند که اگر سفر احمدی نژاد به‬ ‫سازمان ملل هیچ فایده ای برای وی‬ ‫نداشته باشد دست کم به مدیریت‬ ‫رسانه ها پیرامون اتهامات اخیری‬ ‫که به دولت وارد شده کمک‬ ‫خواهد کرد تا «پاکترین دولت»‬ ‫بتواند حاشیه و بحران را پشت سر‬ ‫بگذراند‪.‬‬

‫اص ً‬ ‫ال فکر نمی‌کنیم که نیاز باشد این دو دادگاهی شوند؛‬

‫احمدی نژاد‪ :‬موسوی و کروبی آزاد‬ ‫هستند و به زندگی روزانه‌شان مشغول‌اند‬

‫محمود احمدی‌نژاد رئیس‌جمهور‬ ‫ایران که برای ش��رکت در شصت‬ ‫و ششمین نشس��ت مجمع عمومی‬ ‫س��ازمان ملل در نیویورک به س��ر‬ ‫می‌برد در گفت‌وگو با شبکه خبری‬ ‫ای بی س��ی نیوز گفت‪ :‬موسوی و‬ ‫کروبی آزاد بوده‌اند و هم‌اکنون نیز‬ ‫آزاد هستند‪.‬‬ ‫به گزارش پای��گاه خبری تحلیلی‬ ‫انتخاب به نق��ل از دویچه وله‪ ،‬وی‬ ‫در ای��ن گفت‌وگ��و در پاس��خ به‬ ‫پرسش مربوط به احتمال دادگاهی‬ ‫شدن «موسوی» و «کروبی» گفت‪:‬‬ ‫اگر می‌خواستند برای آن‌ها پرونده‬ ‫بسازند سال پیش می‌ساختند‪ .‬اص ً‬ ‫ال‬ ‫فکر نمی‌کنیم نیاز باشد‪ .‬آن‌ها آزاد‬ ‫بودن��د هنوز هم آزاد هس��تند و به‬ ‫زندگی روزانه‌شان مشغول‌اند‪.‬‬ ‫رئیس جمهور ایران درباره سخنان‬ ‫دادس��تان کل کش��ور جعف��ری‬ ‫دولت‌آب��ادی مبن��ی ب��ر احتم��ال‬ ‫دادگاهی ش��دن موسوی و کروبی‬ ‫گف��ت‪ :‬م��ن در کار ق��وه قضاییه‬ ‫دخالت نمی‌کنم‪ .‬قضات مس��تقل‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫احمدی‌نژاد گف��ت‪ :‬درباره آن‌چه‬ ‫دادس��تان ایران گفته‪ ،‬فکر می‌کنم‬ ‫هنگام ترجمه خبر مشکل تحلیلی‬ ‫پیش آمده است‪ .‬اما من در جریان‬ ‫جزئیات نیستم‪ .‬قوه قضاییه می‌داند‪.‬‬ ‫فقط می‌توانم به شما بگویم همچین‬

‫چیزی اگر می‌خواست اتفاق بیفتد‬ ‫سال پیش اتفاق می‌افتاد‪.‬‬ ‫محم��ود احمدی‌نژاد‪،‬همچنین در‬ ‫گفت‌وگویی با روزنامه «واشنگتن‬ ‫پس��ت» مدعی ش��د که اگر غرب‬ ‫به ایران سوخت اتمی بدهد‪ ،‬ایران‬ ‫«ديگر س��وخت ‪ ۲۰‬درصد» توليد‬ ‫نمی‌‌كن��د‪ .‬محم��ود احمدی‌ن��ژاد‬ ‫گفت‪«:‬ما عالقه ای به تولید سوخت‬ ‫ب��ا غنای ‪ ۲۰‬درصد نداش��تیم اما به‬ ‫لحاظ اینکه کش��ورهایی که طبق‬ ‫قانون موظف بودند این سوخت را‬ ‫به ما بدهند برای در اختیار گذاشتن‬ ‫آن ش��رط گذاش��تند ما مجبور به‬ ‫تولید آن ش��دیم»‪ .‬رئی��س دولت‬ ‫دهم که برای ش��رکت در اجالس‬ ‫ساالنه مجمع عمومی سازمان ملل‬ ‫ب��ه نیویورک س��فر کرده اس��ت‪،‬‬ ‫در پاسخ به س��ؤالی در مورد اینکه‬ ‫چرا تأسیس��ات اتمی نطنز و فوردو‬ ‫زیرزمین احداث شدند به روزنامه‬ ‫«واشیگتن پست» گفت‪« :‬تاسیسات‬ ‫تولید سوخت در همه جای دنیا در‬ ‫شرایط امن و ایمن ایجاد می‌شود و‬ ‫این ایمنی ب��رای مراقبت از نیروی‬ ‫انسانی اس��ت»‪ .‬وی در ادامه اضافه‬ ‫کرد‪« :‬البته تاسیس��ات اتمی باید از‬ ‫حمله هوایی در امان باشد که در این‬ ‫راستا تجهیزات نطنز و فوردو در زیر‬ ‫زمین احداث شده است»‪.‬‬

‫‪20‬‬

‫‪20 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1025‬جمعه ‪ 1‬مهر‪1390‬‬

‫شکست طرح سوال از رییس جمهوری‬

‫مطهری تهدید به استعفا کرد‬

‫علی مطهری‪ ،‬نماینده اصول‌گرای‬ ‫مجلس هشتم‪ ،‬و از منتقدان‬ ‫سرسخت دولت گفت اگر طرح‬ ‫سوال از رییس جمهور به سرانجام‬ ‫نرسد از نمایندگی مجلس استعفا‬ ‫خواهد داد‪.‬‬ ‫در حالی که کمتر از چند ماه به پایان‬ ‫کار مجلس هشتم باقی مانده است؛‬ ‫پیگیرترین فرد در رابطه با سوال از‬ ‫رییس جمهوری ایران تهدید به‬ ‫استعفاکرد‪.‬‬ ‫به گزارش انتخاب‪ ،‬علی مطهری‪،‬‬ ‫نماینده اصول‌گرای مجلس هشتم‬ ‫و از سرسخت‌ترین منتقدان دولت‬ ‫در رابطه با طرح سوال از رییس‬ ‫جمهور گفت که «هیأت رییسه‬ ‫مجلس صداقت ندارد و بر خالف‬ ‫آیین‌نامه در خصوص رسیدگی به‬ ‫طرح سوال از رییس‌جمهور تعلل‬ ‫می‌کند‪».‬‬ ‫این نماینده اصول‌گرای مجلس‬ ‫اضافه کرد‪« :‬این طرح با ‪ ۱۰۰‬امضا‬ ‫به هیأت رییسه ارائه شد که ‪ ۱۴‬نفر‬ ‫امضای خود را پس گرفتند و ‪ ۸۶‬نفر‬ ‫همچنان بر امضای خود باقی هستند‪،‬‬ ‫اما هیأت رییسه صداقت ندارد و بر‬ ‫خالف آیین‌نامه در این زمینه تعلل‬ ‫می‌کند‪».‬‬ ‫علی مطهری در ادامه سخنان خود‬ ‫تهدید کرد که اگر هیأت رییسه‬ ‫مجلس شورای اسالمی بخواهد به‬ ‫این روند ادامه دهد از سمت خود به‬ ‫عنوان نماینده مجلس استعفا خواهد‬ ‫داد‪.‬‬ ‫در این رابطه علی الریجانی‪ ،‬رییس‬ ‫مجلس شورای اسالمی در نشست‬ ‫خبری روز دوشنبه خود گفته بود‪:‬‬ ‫«هر وقت عزمی در مجلس برای‬

‫طرح سوال از رییس‌جمهور ایجاد‬ ‫شود‪ ،‬طبق قانون هیأت رییسه‬ ‫نمی‌تواندایستادگیکند‪».‬‬ ‫طرح سوال از محمود احمدی‌نژاد‪،‬‬ ‫بعد از پیگیری دو ساله علی مطهری‪،‬‬ ‫نماینده اصولگرای منتقد دولت روز‬ ‫ت‬ ‫پنجم تیرماه با ‪ ۱۰۰‬امضا به هیا ‌‬ ‫رییسه مجلس ارائه شد‪.‬‬ ‫بعد از تحویل این طرح توسط‬ ‫هیات رییسه مجلس‪ ،‬تالش‌ها برای‬ ‫بازپس‌گیری آن ادامه داشت تا این‬ ‫طرح در دستور کار مجلس قرار‬ ‫نگیرد‪ .‬بسیاری از نماندگان افراطی‬

‫حامی والیت تالش کردند تا علی‬ ‫مطهری را از این اقدام منصرف‬ ‫کنند؛ اما وی نپذیرفته بود‪.‬‬ ‫مطهری همچنین درباره‌ی فشارهای‬ ‫استانداران برای بازپس‌گیری‬ ‫امضای نمایندگانی که این طرح را‬ ‫امضاء کرده بودند هم پیشتر در یک‬ ‫تهدید گفته بود‪« :‬اگر استانداران و‬ ‫فرمانداران بخواهند به نمایندگان‬ ‫برای بازپس گیری امضا‌های‌شان‬ ‫فشار بیاورند‪ ،‬ما وزیر کشور را‬ ‫استیضاحمی‌کنیم»‪.‬‬ ‫اما ظاهرا به نظر می‌رسد که این طرح‬

‫از دستور کار مجلس خارج شده‬ ‫است چراکه پس از دیدار هئیت‬ ‫رییسه مجلس با آیت‌اهلل خامنه‌ای‪،‬‬ ‫و توصیه خامنه‌ای به آنها مبنی بر‬ ‫اینکه «به جای برخورد کینه‌جویانه‬ ‫با دولت‪ ،‬رفتار عالج‌جویانه در پیش‬ ‫بگیرند» این طرح به محاق رفت‪.‬‬ ‫مطهری در مورد این اظهار نظر‬ ‫خامنه‌ای هم سکوت نکرد و گفت‬ ‫که نظر شخصی او این است که‬ ‫«اگر این سوال به صورت منطقی‬ ‫و اخالقی و به دور از جنجال انجام‬ ‫شود»‪ ،‬رهبر جمهوری اسالمی با آن‬ ‫مخالفتی نخواهد داشت‪.‬‬ ‫اما اکنون و با «والیت‌مداری» هیات‬ ‫رییسه مجلس به نظر می‌رسد این‬ ‫طرح برای همیشه از دستور کار‬ ‫خارج شده است و علی مطهری‬ ‫نیز در پایان عمر مجلس هشتم‬ ‫می‌خواهد از آخرین حربه یعنی‬ ‫«استعفا از نمایندگی مجلس»؛ برای‬ ‫این موضوع استعفا کند‪.‬‬ ‫گفتنی است طبق اصل ‪۸۸‬‬ ‫قانون اساسی هرگاه یک چهارم‬ ‫نمایندگان مجلس طرح سوال‬ ‫از رییس‌جمهوری را ارائه کنند‪،‬‬ ‫رییس‌جمهوری ایران یک ماه‬ ‫فرصت دارد که در مجلس حاضر‬ ‫شود و به سوال مطرح شده‪ ،‬جواب‬ ‫دهد‪.‬‬

‫سهام شرکت هواپیمایی ملی ایران به فروش نرفت‬ ‫سازمان هواپیمایی ملی ایران‪ ،‬هما‪،‬‬ ‫‪ 55‬درصد از س��هام این شرکت را‬ ‫در ب��ازار بورس ب��رای واگذار ی‬ ‫به بخش خصوص��ی عرضه کرد‪،‬‬ ‫اما کس��ی حاضر به خرید آن نشد‪.‬‬ ‫براساس گزارش خبرگزاری فارس‪،‬‬ ‫سازمان خصوصی س��ازی امیدوار‬ ‫بود با فروش این سهام ‪ 1700‬میلیارد‬ ‫تومان درآمد داشته باشد‪.‬‬

‫آمری��کا و اتحادی��ه اروپ��ا مدت‬ ‫هاست که شرکت ملی هواپیمایی‬ ‫ایران‪« ،‬هم��ا» را تحریم کرده اند و‬ ‫این شرکت زیان ده است‪.‬‬ ‫خبرگ��زاری ف��ارس از ق��ول‬ ‫کارشناسان‪ ،‬عدم بازاریابی نظامند‬ ‫توسط س��ازمان خصوص سازی‪،‬‬ ‫عدم تمایل سرمایه گذاران خارجی را از علل بفروش نرفتن س��هام آن‬ ‫و در ابهام بودن آینده این ش��رکت برشمرده است‪.‬‬

‫واکنش امام جمعه مشهد به اظهارات احمدی‌نژاد‪:‬‬

‫شما جای فاعل و مفعول را عوضی گرفته‌اید‬ ‫احمد علم‌الهدی امام جمعه مشهد‬ ‫در واکنش به اظهارات احمدی‌نژاد‬ ‫مبنی ب��ر اینکه به «جنگ فرهنگی»‬ ‫اعتقادی ندارد خطاب به وی گفت‪:‬‬ ‫«شما جای فاعل و مفعول را عوضی‬ ‫گرفته‌اید‪».‬‬ ‫به گزارش س��ایت «قدس آنالین»‬ ‫آقای علم‌الهدی این اظهارات را در‬ ‫خطبه‌های نماز جمعه این هفته شهر‬ ‫مشهد بیان کرده است‪.‬‬ ‫محمود احمدی‌ن��ژاد چندی پیش‬ ‫برخالف نظ��ر علی خامنه‌ای گفته‬ ‫بود به «جن��گ فرهنگ��ی» اعتقاد‬ ‫ندارد‪.‬‬ ‫ای��ن در حال��ی اس��ت ک��ه رهبر‬ ‫جمه��وری اس�لامی خ��رداد ماه‬ ‫امس��ال در دیدار با اعضای شورای‬ ‫عالی انقالب فرهنگی گفته بود‪« :‬با‬ ‫تحوالت عظیم ارتباطاتی که امروز‬ ‫در دنیا بوجود آمده‪ ،‬جنگ فرهنگی‬ ‫به عرصه‌ای با ابعاد مختلف و فراگیر‬ ‫و پیچیده تبدیل شده است‪».‬‬ ‫این اظهارات احمدی‌نژاد با خش��م‬ ‫گس��ترده محافظ��ه‌کاران حام��ی‬ ‫خامنه‌ای مواجه شده است به طوری‬ ‫ک��ه در روز‌های اخی��ر حمالت و‬ ‫انتقاد‌های تندی علیه رئیس دولت‬ ‫دهم ترتیب داده‌اند‪.‬‬ ‫آق��ای علم‌الهدی نی��ز در واکنش‬ ‫به ای��ن اظهارنظر احمدی‌نژاد گفته‬ ‫است‪« ‌:‬آن مس��ئول و آقایی که با‬

‫ژستی خاص در مقابل اصطالحات‬ ‫حکیمانه مق��ام معظم رهب��ری از‬ ‫بیداری فطرت اس�لامی در مقابل‬ ‫ی‪‎‬برد‪ ،‬بداند‬ ‫بیداری اس�لامی نام م ‌‬ ‫فطرت‌ها با اس�لام بیدار می‌ش��ود؛‬ ‫شما جای فاعل و مفعول را عوضی‬ ‫گرفته‌اید‪».‬‬ ‫وی افزوده اس��ت‪« :‬آن مسئولی که‬ ‫در مقابل احساس خطر مقام معظم‬ ‫رهبری که می‌فرمایند امروز درگیر‬ ‫جنگ فرهنگ��ی و ناتوی فرهنگی‬ ‫ی‪‎‬کند و‬ ‫هس��تیم‪ ،‬موضع‪‎‬گی��ری م ‌‬ ‫می‌گوید جنگ کدام است؛ این آقا‬ ‫با چه منطقی در مقابل استنباط مقام‬ ‫معظم رهبری ایستاده است؟»‬ ‫اخت�لاف محم��ود احمدی‌ن��ژاد‬ ‫و عل��ی خامن��ه‌ای در حوزه‌ه��ای‬ ‫مختلف ماه‌هاس��ت علنی ش��ده و‬ ‫محافظ��ه‌کاران نی��ز تالش��ی برای‬ ‫پوشاندن این اختالف‌ها نمی‌کنند‪.‬‬ ‫احمدی‌نژاد طی چند م��اه اخیر به‬ ‫طور تلویحی با برخی دیدگاه‌ها و‬ ‫دستورات رهبر جمهوری اسالمی‬ ‫مخالفت کرده و تالش کرده آن‌ها‬ ‫را به اجرا نگذارد‪.‬‬ ‫رابط��ه رئی��س دول��ت ده��م و‬ ‫رهبر جمه��وری اس�لامی پس از‬ ‫س��ال‌ها حمایت علنی خامنه‌ای از‬ ‫احمدی‌نژاد ب��ه تیرگ��ی گرائیده‬ ‫است‪.‬‬

‫اهدای مستند «ظهور»‬ ‫به مهمانان همایش «بیداری اسالمی»‬ ‫سایت «قاصد‌نیوز» نوشته است به برخی مهمانان همایش «بیداری اسالمی»‬ ‫در هتل استقالل تهران به اسم سخنرانی علی خامنه‌ای و مستند ‪ ۱۱‬سپتامبر‬ ‫دو عدد سی‌دی «مستند ظهور» اهدا شده است‪.‬‬

19 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011

1390 ‫ مهر‬1 ‫ جمعه‬1025 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

‫‪18‬‬

‫‪18 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1025‬جمعه ‪ 1‬مهر‪1390‬‬ ‫هشدار تلویحی روزنامه ایران به منتقدان دولت دهم‬

‫احمدی‌نژاد از ‪ ۳۱۴‬مقام ‪ ۱۴۰‬هزار سند دارد‬ ‫روزنام��ه ای��ران و «ش��بکه ایران»‬ ‫نوش��ته‌اند محم��ود احمدی‌نژاد از‬ ‫‪ ۳۱۴‬مق��ام در جمهوری اس�لامی‬ ‫‪ ۱۴۰‬هزار سند در اختیار دارد که در‬ ‫زمان مناسب آن‌ها را منتشر خواهد‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫روزنامه ایران روز شنبه (‪ ۲۶‬شهریور)‬ ‫این مطلب را در قالب شعری کوتاه‬ ‫منتش��ر ک��رده که ش��بکه اینترنتی‬ ‫موسسه ایران نیز اقدام به بازنشر آن‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫در این متن ادبی به صراحت آمده‬ ‫که اس��ناد مذکور «به وقت قریب»‬ ‫منتشر خواهد شد و تیم احمدی‌نژاد‬ ‫برای «روز مبادا» گفتنی‌های زیادی‬

‫دارد‪.‬‬ ‫روزنامه ایران به منتقدان و مخالفان‬ ‫محافظ��ه‌کار دول��ت احمدی‌نژاد‬ ‫هشدار داده اس��ت در صورتی که‬ ‫معنای ای��ن «نهیب» را نفهمند صبر‬ ‫احمدی‌نژاد روزی به پایان خواهد‬ ‫رسید‪.‬‬ ‫محمود احمدی‌نژاد که از فروردین‬ ‫ماه امسال با علی خامنه‌ای اختالف‬ ‫پیدا کرده‪ ،‬پیش‌تر اعالم کرده بود‬ ‫در براب��ر حمالت ب��ه نزدیکانش‬ ‫«سکوت» کرده است اما چهارشنبه‬ ‫گذشته در اردبیل گفت این سکوت‬ ‫«همیشگی» نخواهد بود‪.‬‬

‫فرمانده سپاه نینوای استان گلستان خبر داد‪:‬‬

‫آغاز فعالیت هسته‌های‬ ‫«مقاومت حزب‌اهلل» در جهان‬ ‫محمد حس��ین بابایی فرمانده سپاه‬ ‫نینوای استان گلستان از آغاز به کار‬ ‫هس��ته‌های «مقاومت حزب‌اهلل» در‬ ‫سراسر جهان خبر داد‪.‬‬ ‫به گزارش «خبرگزاری دانش��جو»‬ ‫بابایی در یک نشست خبری گفته‬ ‫که این هسته‌ها «با جنگ ‪ ۳۳‬روزه‬ ‫لبنان در سراسر جهان شکل گرفته»‬ ‫است‪.‬‬ ‫این فرمانده سپاه افزوده است‪« :‬این‬ ‫هسته‌ها در مسیر قدرت الیزال الهی‬ ‫قدم بر می‌دارن��د و پیروز خواهند‬ ‫شد‪».‬‬ ‫این برای نخستین‌بار است که یک‬ ‫فرمانده عالی‌رتبه سپاه در جمهوری‬ ‫اسالمیازوجودهسته‌های«مقاومت‬

‫ح��زب‌اهلل» در سراس��ر جهان خبر‬ ‫می‌دهد‪.‬‬ ‫کش��ور‌هایی که به گفت��ه فرمانده‬ ‫سپاه گلستان هس��ته‌های «مقاومت‬ ‫ح��زب‌اهلل» در آن‌ها ش��کل گرفته‬ ‫و فعالیت می‌کنند مشخص نیست‬ ‫و جزئیات فعالیت این هس��ته‌ها هم‬ ‫اعالم نشده است‪.‬‬ ‫مقام‌‌ه��ای جمهوری اس�لامی در‬ ‫سال‌های اخیر بار‌ها اعالم کرده‌اند‬ ‫از هسته‌های مقاومت در برابر جهان‬ ‫غرب حمایت می‌کنند‪.‬‬ ‫در حال حاضر از جمهوری اسالمی‬ ‫با عنوان یک��ی از مهم‌ترین حامیان‬ ‫مالی و نظامی حزب‌اهلل لبنان و گروه‬ ‫حماس یاد می‌شود‪.‬‬

‫سایت «جهان‌نیوز» نزدیک به محمدباقر قالیباف‪:‬‬

‫دست احمدی‌نژاد‬ ‫در پروژه «بگم بگم‌» خالی بود‬

‫سایت محافظه‌کار «جهان‌نیوز» نزدیک به محمدباقر قالیباف نوشت دست‬ ‫محمود احمدی‌نژاد در پروژه «بگم بگم‌ها» خالی بود و به همین دلیل هم‬ ‫افشای واقعیت‌ها برای مردم اهمیتی ندارد‪.‬‬ ‫سایت «جهان‌نیوز» روز یکشنبه (‪ ۲۷‬شهریور) در قالب یادداشتی با عنوان‬ ‫«چرا مردم به پروژه بگم بگم‌ها بی‌اعتماد شدند؟» به این مسئله اشاره کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫اشاره این سایت محافظه‌کار به تهدید‌های شش ساله احمدی‌نژاد در افشای‬ ‫نام مفسدان اقتصادی در جمهوری اسالمی است که اوج این تهدید‌ها در‬ ‫مناظره‌های انتخاباتی وی در سال ‪ ۸۸‬بود‪.‬‬ ‫سایت «جهان‌نیوز» از معدود سایت‌های محافظه‌کاری است که پس از‬ ‫سال‌ها سکوت نوشته است‪« :‬در تمام مواردی که دولت دست به افشاگری‬ ‫زد بعد‌ها مشخص شد که دستش خالی بوده و بی‌محابا وارد شده و باید‬ ‫عذرخواهیکند‪».‬‬ ‫این سایت ادامه داده که بر اثر این رفتار احمدی‌نژاد امروزه «حتی اگر‬ ‫کسی بخواهد واقعیت‌ها را هم بگوید و افشا کند شاید برای مردم چندان‬ ‫اهمیتی نداشته باشد‪».‬‬ ‫«جهان‌نیوز» در ادامه با انتقاد از مواضع محمود احمدی‌نژاد در برخورد با‬ ‫پرونده اختالس سه هزار میلیارد تومانی از وی خواسته با نهاد‌های امنیتی و‬ ‫قضایی در این زمینه همکاری کند‪.‬‬ ‫محافظه‌کاران منتقد دولت دهم اعالم کرده‌اند اختالسی سه هزار میلیارد‬ ‫تومانی در بانک صادرات ایران کشف کرده‌اند که نزدیکان احمدی‌نژاد‬ ‫در آن دست دارند‪ .‬این مسئله به موضوعی جنجالی میان حامیان علی‬ ‫خامنه‌ای و نزدیکان احمدی‌نژاد تبدیل شده است به طوری که در هفته‌های‬ ‫اخیر دو طرف علیه یکدیگر حمالت و انتقاد‌های گسترده‌ای داشته‌اند‪.‬‬

‫رئیس مجلس خبرگان‪:‬‬

‫هرچه خامنه‌ای بپسندد ما هم خواهیم پسندید‬ ‫آیت‌اهلل محمدرض��ا مهدوی کنی‬ ‫رئیس مجلس خبرگان رهبری گفته‬ ‫اس��ت هر آنچه که علی خامنه‌ای‬ ‫رهبر جمهوری اس�لامی بپس��ندد‬ ‫مورد پس��ند وی هم هست و نباید‬ ‫«اوقات» رهبری را «تلخ» کرد‪.‬‬ ‫ب��ه گ��زارش روز سه‌ش��نبه (‪۲۹‬‬ ‫ش��هریور) خبرگزاری ایسنا آقای‬ ‫مهدوی‌کنی در مراسم رونمایی از‬ ‫سندچشم‌اندازحرکت‌هایجهادی‬ ‫در دانشگاه «امام صادق» این مطالب‬ ‫را بیان کرده است‪.‬‬ ‫وی گفته که این مسائل را براساس‬ ‫عقی��ده‌اش اظهار ک��رده و امیدوار‬ ‫است «راه درستی» را انتخاب کرده‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫رئیس مجل��س خب��رگان رهبری‬

‫در بخش دیگری از س��خنان خود‬ ‫گفته که در طول ‪ ۸۰‬سال عمر خود‬ ‫برای «پول» منبر نرفته و درس نداده‬ ‫و در دوران مسئولیت‌هایش بعد از‬ ‫انقالب تا امروز «حقوق» نگرفته و از‬ ‫«امتیازی» استفاده نکرده است‪.‬‬ ‫ی کنی یکی از‬ ‫محمدرضا مه��دو ‌‬ ‫روحانی��ون محافظه‌کار وف��ادار به‬ ‫علی خامنه‌ای است که ماه‌ها پیش‬ ‫به ریاست مجلس خبرگان رهبری‬ ‫انتخاب شد‪.‬‬ ‫اعضای مجلس خب��رگان رهبری‬ ‫که بسیاری از آن‌ها نمایندگان علی‬ ‫خامنه‌ای در استان‌ها و شهر‌ها هستند‬ ‫بار‌ها از عملکرد وی تمجید کرده و‬ ‫اطاعت محض خود از دستورات او‬ ‫را اعالم کرده‌اند‬

‫تیم احمدی‌نژاد در قاچاق عتیقه دست دارد‬ ‫روزنامه کیهان و سایت «ندای‬ ‫انقالب» از دست داشتن تیم‬ ‫احمدی‌نژاد در «قاچاق اشیاء عتیقه»‬ ‫خبر داده و نوشته‌اند این تیم بخش‬ ‫قابل توجهی از میراث فرهنگی‬ ‫کشور را از ایران خارج کرد ‌ه‬ ‫است‪.‬‬ ‫سایت «ندای انقالب» با اعالم این‬ ‫خبر از دستگیری آزاده کیانی‪،‬‬ ‫«معلم خصوصی» اسفندیار‬ ‫رحیم‌مشایی خبر داده و نوشته که‬ ‫این فرد اعترافاتی نیز در این‌باره‬ ‫داشته است‪.‬آن‌طور که این سایت‬ ‫نوشته است برخی اشیاء خارج شده‬ ‫«به عنوان امانت‪ ،‬برخی به صورت‬ ‫قاچاق و برخی به صورت رسمی از‬ ‫کشور خارج شده است‪».‬‬

‫سایت «ندای انقالب» در بخش‬ ‫دیگری از گزارش خود از ارتباط‬ ‫آزادهکیانیبا«قاچاقچیانبین‌المللی‬ ‫اشیاء عتیقه» خبر داده و افزوده که‬ ‫مهم‌ترین اتهام تیم احمدی‌نژاد‬ ‫«خارج کردن میراث فرهنگی از‬ ‫کشور» است‪.‬‬ ‫«ندای انقالب» اضافه کرده است‪:‬‬ ‫«این باند که بسیار مدعی تاریخ و‬ ‫مکتبایراناستحتیمنشورجعلی‬ ‫کوروش را مدتی به تهران آوردند‬ ‫و با برگشت آن مقدار زیادی عتیقه‬ ‫جات را از کشور خارج کرد‪».‬‬ ‫روزنامه کیهان نیز در یادداشتی به‬ ‫قلم حسین شریعتمداری از دست‬ ‫داشتن تیم احمدی‌نژاد در «قاچاق‬ ‫اشیاء عتیقه» خبر داده است‪.‬‬

17 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011

1390 ‫ مهر‬1 ‫ جمعه‬1025 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

‫‪16‬‬

‫‪16 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1025‬جمعه ‪ 1‬مهر‪1390‬‬

‫نقش خامنه‌ای در «کودتای انتخاباتی» به روایت ویکی‌لیکس‬ ‫دویچه وله ‪ -‬انتش��ار اسناد محرمانه‬ ‫وزارت امور خارجه ایاالت متحده‬ ‫آمریکا توسط ویکی لیکس نه تنها‬ ‫دستگاه دیپلماس��ی این کشور را با‬ ‫چالش روبرو کرده بلکه در برخی‬ ‫موارد حاوی اطالعات مهم و قابل‬ ‫توجه در مورد سایر کشورهاست‪.‬‬ ‫تازه‌ترین اس��ناد منتشر شده توسط‬ ‫ویک��ی لیکس از جزئی��ات دیدار‬ ‫برخ��ی دیپلمات‌های غربی با برادر‬ ‫فرمانده سابق سپاه پاسداران انقالب‬ ‫اس�لامی تنها ‪ ۴‬روز پس از دهمین‬ ‫انتخاباتجنجالیریاستجمهوری‬ ‫در سال ‪ ۱۳۸۸‬خبر می‌دهد‪.‬‬ ‫این دیدار در لندن و توس��ط «بنیاد‬ ‫ق��رن آینده» برگزار ش��ده اس��ت‪.‬‬ ‫صفوی‬ ‫‌‌‬ ‫براساس این گزارش آقای‬ ‫روز ش��انزدهم ژوئ��ن ‪۲۶ ( ۲۰۰۹‬‬ ‫خرداد ‪ )۱۳۸۸‬از تهران به انگلستان‬ ‫بازگش��ته ب��ود‪ .‬محل ای��ن دیدار‬ ‫اقامتگاه مشاور سیاسی آلمان بود و‬ ‫به جز اعضای ارشد بنیاد قرن آینده‪،‬‬ ‫همسر آقای صفوی و سفیران نروژ‪،‬‬ ‫اس��پانیا و ژاپن و ی��ک دیپلمات از‬ ‫بریتانیا نیز در آن حضور داشتند‪.‬‬ ‫بر پایه اسناد ویکی لیکس صفوی‬ ‫به حاضران در این جلسه گفته که‬ ‫در ای��ران «کودتای سیاس��ی» علیه‬ ‫انتخابات صورت گرفته است‪.‬‬ ‫ویهمچنینمدعیشدهکهاکثریتی‬ ‫از مقام‌های حکومت و اعضای سپاه‬ ‫پاس��داران گرچه با دخالت نظامی‬ ‫آمریکا مخالفند اما انتظار دارند که‬ ‫دولت اوباما از اعتراضات مردمی در‬ ‫ایران حمایت کند و دولت محمود‬ ‫احمدی‌نژاد را به رسمیت نشناسد‪.‬‬ ‫س��لمان صفوی‪ ،‬سردار محمدعلی‬ ‫جعفری‪،‬فرماندهفعلیسپاهپاسداران‬ ‫را مس��وول «دس��تکاری نتیج��ه‬

‫انتخابات و پیامدهای آن» دانسته و‬ ‫افزوده اس��ت‪« :‬فردی که نمی‌توانم‬ ‫نام او را بب��رم ولی نزدیک به رهبر‬ ‫جمهوری اسالمی است و در بیت‬ ‫رهب��ری (دفتر آی��ت اهلل خامنه‌ای)‬ ‫کار می‌کند‪ ،‬طرح دس��تکاری در‬ ‫انتخابات و س��رکوب پس از آن را‬ ‫هدایت کرد‪».‬‬ ‫در همی��ن حال به گزارش س��ایت‬ ‫«ف��رارو» رواب��ط عموم��ی «مرکز‬ ‫بین‌الملل��ی مطالع��ات صل��ح» که‬ ‫مدیری��ت آن بر عهده‌ی س��لمان‬ ‫صفوی اس��ت در اطالعیه‌ای طرح‬ ‫«نسبتهایکذب»علیهمدیراینمرکز‬ ‫را تقبیح کرد‪ .‬در این اطالعیه بدون‬ ‫رد برگزاری نشست با دیپلمات‌های‬ ‫کشورهای خارجی ادعا شده هدف‬ ‫از آن «ابهام‌زدایی از تبلیغات سویی‬ ‫ب��ود که در مورد کودتای نظامی و‬ ‫انتخاباتی سپاه و دفاع از حریم ان در‬ ‫رسانه مطرح شده بود‪».‬‬ ‫در بخش دیگ��ری از این اطالعیه‬ ‫آمده است‪« :‬طبیعی است که جنگ‬ ‫اطالعاتی و خبری جدید با هدف‬ ‫ایجاد ش��کاف در خطوط حامیان‬ ‫سپاه پاس��داران و ایجاد انشقاق در‬ ‫میان صفوف آن با ایجاد بدگمانی‬ ‫و ش��ک و تردید است‪ .‬این هجمه‬ ‫تبلیغاتی البته مسبوق به سابقه است‪».‬‬ ‫سلمان صفوی کیست؟‬

‫س��ید س��لمان صفوی برادر‪ ،‬سید‬ ‫یحیی رحیم صفوی فرمانده سابق‬ ‫س��پاه پاس��داران انقالب اس�لامی‬ ‫است‪ .‬رحیم صفوی پس از محسن‬ ‫رضای��ی به مدت ده س��ال فرمانده‬ ‫سپاه بود که با نظر آیت اهلل خامنه‌ای‬ ‫ج��ای خ��ود را در س��ال ‪ ۱۳۸۶‬به‬

‫بر اساس تازه‌ترین اطالعاتی که توسط وب سایت ویکی‌لیکس‬ ‫منتشر شده‪ ،‬افرادی در دفتر خامنه‌ای نقش مستقیم در اجرای‬ ‫«طرح تقلب در دهمین انتخابات ریاست جمهوری»‬ ‫و سرکوب مخالفان را پس از اعالم نتیجه‌ی آن داشته‌اند‪.‬‬

‫محمد علی جعفری داد‪ .‬او در حال‬ ‫حاضر به عنوان دس��تیار و مش��اور‬ ‫عال��ی فرماندهی کل قوا ‪-‬آیت اهلل‬ ‫علی خامن��ه ای‪ -‬در امور مربوط به‬ ‫نیروهای مسلح فعالیت می‌کند‪.‬‬ ‫در سایت رسمی فرمانده سابق سپاه‪،‬‬ ‫برادرش اینگونه معرفی شده است‪:‬‬ ‫«فرزند دیگر خانواده سیدس��لمان‬ ‫صفوى است که در لباس روحانیت‬ ‫مشغول خدمت مى‏باشد‪».‬‬ ‫ی��ک منبع آگاه در گف��ت‌و گو با‬ ‫دویچه‌وله فارس��ی گفت‪« :‬سلمان‬ ‫صفوی از نزدیکان به س��ید مهدی‬ ‫هاش��می و از طرف��داران آیت‌اهلل‬ ‫منتظ��ری بود که پ��س از حوادث‬ ‫س��ال‌های نخس��ت انقالب که به‬ ‫دس��تگیری و محاکم��ه‌ی س��ید‬ ‫مهدی هاشمی (برادر داماد آیت‌اهلل‬ ‫منتظری) منجر شد مدتی در ایران‬ ‫به صورت مخفیانه زندگی می‌کرد‬ ‫و سرانجام مخفیانه از ایران خارج و‬ ‫در لندن اقامت گزید‪».‬‬

‫وی می‌افزاید‪« :‬آقای صفوی سال‌ها‬ ‫بعد با گرفتن تضمین امنیتی به ایران‬ ‫س��فر کرد‪ .‬آخرین سفر او چندین‬ ‫ماه پیش بود‪ .‬وی مثل بس��یاری از‬ ‫طرفداران آیت‌اهلل منتظری و س��ید‬ ‫مهدی هاشمی‪ ،‬سابقه‌ی عضویت‬ ‫در سپاه را هم دارد‪».‬‬ ‫اما با م��رور وب‌س��ایت «آکادمی‬ ‫مطالعات ایرانی لندن» به اطالعات‬ ‫بیشتری می‌توان دست یافت‪ .‬دکتر‬ ‫س��ید س��لمان صفوی‪ ،‬نویسنده و‬ ‫کار‌شناس مسایل روابط بین‌الملل‬ ‫اس��ت‪ .‬او در لندن اقام��ت دارد و‬ ‫مدیر آکادمی مطالعات ایرانی لندن‬ ‫(‪ ،)LAIS‬مدی��ر مرکز بین‌المللی‬ ‫مطالعات صلح (‪ )IPSC‬و سردبیر‬ ‫مجل��ه بین‌الملل��ی «ترانس��ندنت‬ ‫فیلوسوفی»استکهبهزبانانگلیسی‬ ‫منتشرمی‌شود‪.‬‬ ‫مجله «ترانسندنت فیلوسوفی» مجله‬ ‫تخصصی مطالعات تطبیقی فلسفه‬ ‫و عرفان اسالمی و غربی است‪ .‬این‬

‫مجله از س��ال ‪ ۲۰۰۰‬در لندن منتشر‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫درلیستکسانیکهبابنیادغیردولتی‬ ‫«قرن آینده» همکاری می‌کنند نام‬ ‫آیت اهلل صفوی از ایران به چش��م‬ ‫می‌خورد که به نظر می‌رسد منظور‬ ‫آقای سلمان صفوی باشد‪ .‬این بنیاد‬ ‫اعالم کرده که این افراد اعضای آن‬ ‫نیستند‪.‬‬ ‫همچنین در وب س��ایت بنیاد قرن‬ ‫آین��ده ب��ه میزگ��ردی ب��ا حضور‬ ‫حجت اس�لام صف��وی در تاریخ‬ ‫‪ ۱۷‬ژوئن ‪ ۲۰۰۸‬با عنوان «سیاس��ت‬ ‫غرب دررابطه با ایران» اش��اره شده‬ ‫اس��ت‪ .‬در ای��ن میزگ��رد دبیر اول‬ ‫س��فارت‌خانه‌های آلم��ان‪ ،‬ژاپن‪،‬‬ ‫اس��پانیا و همچنی��ن تع��دادی از‬ ‫دیپلمات‌ه��ای رده‌ی میانی بریتانیا‬ ‫حضورداشته‌اند‪.‬‬ ‫بر اساس گزارش‌های «ناظر مسایل‬ ‫ایران» در سفارت آمریکا در لندن‪،‬‬ ‫سلمان صفوی حداقل از سال ‪۲۰۰۶‬‬ ‫با این س��فارت‌خانه طرف صحبت‬ ‫و مش��ورت بوده است‪ .‬آمریکا در‬ ‫کشورهای مختلف از «ناظر مسایل‬ ‫ای��ران» بهره می‌ب��رد و ای��ن افراد‬ ‫موظف به دیدار با فعاالن سیاسی و‬ ‫مدنی از طیف‌های مختلف هستند تا‬ ‫این دیدگاه‌ها و نظرات را به وزارت‬ ‫امورخارجه آمریکا منتقل کنند‪.‬‬ ‫موضوع تقلب پ��س از اعالم نتایج‬ ‫دهمین انتخابات ریاست جمهوری‬ ‫از سوی مخالفان دولت مطرح شد‪.‬‬ ‫با این وجود رهبر ایران این مساله را‬ ‫با قاطعیت رد کرد‪.‬‬ ‫ای��ن اولین بار نیس��ت که یک فرد‬ ‫نزدیکبهافرادبلندپایهدرجمهوری‬ ‫اس�لامی از دخالت مس��تقیم دفتر‬ ‫آیت اهلل خامنه‌ای در تغییر نتیجه‌ی‬ ‫انتخابات خب��ر می‌دهد‪ .‬پیش‌تر در‬ ‫س��ال ‪ ۱۳۸۴‬و در جریان برگزاری‬ ‫نهمی��ن دوره‌ی انتخابات ریاس��ت‬ ‫جمهوری‪ ،‬مهدی کروبی در نامه‌ای‬

‫سید سلمان صفوی‬ ‫برادر رحیم صفوی فرمانده سپاه‬

‫به رهبر ایران از دخالت فرزند وی‪،‬‬ ‫مجتبی خامنه‌ای‪ ،‬در انتخابات خبر‬ ‫داد‪ .‬آقای کروبی همچنین بس��یج‬ ‫و س��پاه را به تالش برای تغییر رای‬ ‫مردم متهم كرد‪.‬‬ ‫همچنی��ن در‌‌همان زمان هاش��می‬ ‫رفسنجانی دیگر نامزد‌آن انتخابات‪،‬‬ ‫اعالم ک��رد‪« :‬بنا ندارم که در مورد‬ ‫انتخابات ش��کایت به داورانی که‬ ‫نشاندادندنمی‌خواهندیانمی‌توانند‬ ‫کاری بکنند‪ ،‬ببرم و شکایت خود‬ ‫را همانند مورد قبل فقط در دادگاه‬ ‫عدل الهی مطرح می‌کنم‪».‬‬ ‫ای��ن در حالی ک��ه در جمهوری‬ ‫اس�لامی ش��ورای نگهبان که زیر‬ ‫نظ��ر رهب��ر جمه��وری اس�لامی‬ ‫فعالیت می‌کند مسوول رسیدگی‬ ‫به ش��کایت‌های انتخاباتی اس��ت‪.‬‬ ‫تضمین سالمت انتخابات یکی از‬ ‫شرایط اصالح‌طلبان برای حضور‬ ‫در نهمین انتخابات مجلس شورای‬ ‫اس�لامی اس��ت‪ .‬درخواستی که با‬ ‫بی‌توجهی حکومت روبرو ش��ده‬ ‫است‪.‬‬ ‫انتشار اظهارات سلمان صفوی در‬ ‫حالی که رهبر جمهوری اسالمی‬ ‫پ��س از ی��ک دوره‌ی بحرانی در‬ ‫صدد برگزاری «پرشور» انتخابات‬ ‫مجلس اس��ت‪ ،‬می‌تواند شرایط را‬ ‫برای حکومت ایران سخت‌تر کند‪.‬‬

‫‪15‬‬

‫‪15 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1025‬جمعه ‪ 1‬مهر ‪1390‬‬

‫علی الریجانی‪ :‬به شکایت نمایندگان از رئیس جمهور رسیدگی می‌شود‬

‫بی بی سی ‪ -‬علی الریجانی‪ ،‬رئیس‬ ‫مجل��س ایران گفت ک��ه گزارش‬ ‫شکایت نمایندگان از رئیسجمهور‬ ‫«در دستور کار مجلس قرار خواهد‬ ‫گرفت»‪.‬‬ ‫به نوشته س��ایت خبرآنالین‪ ،‬آقای‬ ‫الریجانی در مصاحبه دوش��نبه ‪۲۸‬‬ ‫شهریور (‪ ۱۹‬سپتامبر) با خبرنگاران‬ ‫رس��انه ها‪ ،‬همچنین در مورد طرح‬ ‫سوال از رئیس جمهور اظهار داشت‬ ‫که نمایندگان امضا کننده این طرح‬ ‫«خودش��ان خواس��تهاند که ما فعال‬ ‫دست نگه داریم»‪.‬‬ ‫طرح س��وال از رئیس جمهور‪ ،‬در‬ ‫تیرماه گذشته با امضای حدود ‪۱۰۰‬‬ ‫نماینده تقدیم هیات رئیسه مجلس‬ ‫ش��د؛ هرچند بعدا برخ��ی اعضای‬ ‫هیات رئیس��ه ط��رح آن را خالف‬ ‫مصلحتدانستند‪.‬‬ ‫طب��ق اص��ل ‪ ۸۸‬قان��ون اساس��ی‪،‬‬ ‫در صورت��ی که دس��ت کم یک‬ ‫چهارم نمایندگان مجلس س��والی‬ ‫را در مورد یکی از وظایف رئیس‬ ‫جمهور مط��رح کنند‪ ،‬وی موظف‬ ‫اس��ت در مجلس حاضر شود و به‬ ‫سوال نمایندگان جواب دهد‪.‬‬ ‫اش��اره جداگانه رئیس مجلس در‬ ‫م��ورد در دس��تور کار قرار گرفتن‬ ‫ش��کایت نماین��دگان از محم��ود‬ ‫احمدی ن��ژاد‪ ،‬در حالی مطرح می‬ ‫ش��ود که خبرگزاری ف��ارس‪ ،‬در‬ ‫اواخ��ر هفته پیش گ��زارش کرده‬ ‫بود که «گزارش کمیس��یون اصل‬ ‫ن��ود قانون اساس��ی درب��اره چهار‬ ‫مورد شکایت نمایندگان از رئیس‬

‫جمهور» در هفته آینده (جاری) در‬ ‫مجلس ارائه خواهد شد‪.‬‬ ‫در خرداد ماه گذشته‪ ،‬برخی رسانه‬ ‫ها از در دست بررسی بودن شکایت‬ ‫‪ ۱۲‬نفر از نمایندگان به هیات رئیسه‬ ‫مجلس در زمینه ‪ ۵۰‬مورد «تخلف‬ ‫دولت» از قانون اساس��ی خبر داده‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫ب��ر اس��اس آئین‌نامه داخل��ی قوه‬ ‫مقنن��ه ای��ران‪ ،‬ه��رگاه حداقل ‪۱۰‬‬ ‫نف��ر از نماین��دگان یا هرک��دام از‬ ‫کمیس��یون‌های مجلس ب��ه هیات‬ ‫رئیس��ه در م��ورد «ع��دم رعای��ت‬ ‫ش��ئونات و نقض یا اس��تنکاف از‬ ‫اجرای قانون یا اجرای ناقص قانون‬ ‫توس��ط رئیس‌جمهوری یا وزیر یا‬ ‫مسئوالن دستگاه‌های زیرمجموعه‬ ‫آن��ان» ش��کایت کنن��د‪ ،‬موضوع‬ ‫بالفاصل��ه از طریق هیأت رئیس��ه‬ ‫جهت رسیدگی به کمیسیو ‌ن مرتبط‬ ‫ارجاع می‌شود‪.‬‬ ‫طب��ق آیین نام��ه‪ ،‬کمیس��یون باید‬ ‫حداکث��ر ظرف م��دت ‪ ۱۰‬روز به‬ ‫موضوع رسیدگی کند و در صورت‬ ‫وارد بودن‪ ،‬گزارش خود را از طریق‬ ‫هیأت رئیسه به مجلس ارائه کند و‬ ‫چنانچه نظر مجلس بر تأیید گزارش‬ ‫باشد‪ ،‬موضوع برای رسیدگی به قوه‬ ‫قضائی��ه و س��ایر مراجع ذی‏صالح‬ ‫ارس��ال می‌ش��ود تا خارج از نوبت‬ ‫و بدون تش��ریفات دادرسی مورد‬ ‫رسیدگی قرار بگیرد‪.‬‬ ‫در صورت��ی که مجل��س در مورد‬ ‫رئیس‌جمه��وری ی��ا هر ی��ک از‬ ‫وزیران‪ ،‬سه نوبت رأی به وارد بودن‬

‫اظهارات رئیس مجلس در مورد بررسی شکایت نمایندگان از رئیس‬ ‫جمهور‪ ،‬همزمان با سفر محمود احمدی نژاد به نیویورک منشتر می شود‬

‫گزارش بدهد‪ ،‬طرح استیضاح آنان نمایندگان هم به آن پاسخ دهند‪».‬‬ ‫در دستور کار مجلس قرار خواهد به نظر می رس��د اظه��ارات آقای‬ ‫الریجانی‪ ،‬اشاره ای به سخنان قبلی‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫رئیس جمهور در مورد «در راس قوا‬ ‫‹نظریه پردازی دینی› در دولت نبودن مجلس»‪ ،‬یا تاکید وی بر «غیر‬ ‫قاب��ل اجرا بودن» برخ��ی از قوانین‬ ‫علی الریجان��ی در بخش دیگری مصوب مجلس در گذشته باشد‪.‬‬ ‫از مصاحبه امروز دوشنبه‪ ،‬در پاسخ‬ ‫حضور اصالح طلبان‬ ‫به این س��وال که «مجلس چقدر به‬ ‫در انتخابات‬ ‫توصیه رهب��ری دال بر همکاری با‬ ‫دولت‪ ،‬عمل ک��رده» گفت‪« :‬وقتی‬ ‫دول��ت از نظریه پ��ردازی دینی تا رئیس مجلس هشتم در اظهار نظری‬ ‫کاره��ای اجرای��ی را در دس��تور راجع به «ش��روط اص�لاح طلبان»‬ ‫کار خ��ود دارد‪ ،‬طبیعی اس��ت که برای ش��رکت در انتخابات گفت‬ ‫نماین��دگان ه��م در مورد مس��ائل که با شرط گذاشتن برای انتخابات‬ ‫موافقنیست‪.‬‬ ‫مختلف اظهار نظر کنند‪».‬‬ ‫وی در عین حال تاکید کرد‪ « :‬اینکه وی در پاس��خ به این سوال که آیا‬ ‫دولت با صراحت بگوید قانونی را «عفو و آزادی برخ��ی زندانیان در‬ ‫اجرا نمی کند ی��ا مجلس در راس ارتب��اط با ش��روط اص�لاح طلبان‬ ‫قوا نیس��ت که بر خالف نظر رهبر بوده است یا نه» اظهار داشت‪ « :‬قوه‬ ‫فقید انقالب اس��ت‪ ،‬کار درس��تی قضاییه دستور العمل خاص خودش‬ ‫نیس��ت‪ .‬وقتی دولت این حرفها را در ای��ن زمین��ه دارد و ربط��ی به‬ ‫را می زند‪ ،‬ممکن است که برخی شروط اصالح طلبان نداشت‪».‬‬

‫ای��ن اظهارات در ش��رایطی عنوان‬ ‫می ش��ود که پیشتر‪ ،‬محمد خاتمی‬ ‫رئیس جمهور سابق‪ ،‬برآورده شدن‬ ‫ش��روطی مانن��د آزادی انتخابات‪،‬‬ ‫مطبوعات‪،‬احزابوزندانیانسیاسی‬ ‫را‪ ،‬از شرایط شرکت اصالح طلبان‬ ‫در انتخابات آینده دانسته بود‪.‬‬ ‫عل��ی الریجانی از س��وی دیگر‪ ،‬با‬ ‫انتق��اد از رویک��رد برخی محافظه‬ ‫کاران در مقابل «جریان فتنه» تاکید‬ ‫کرد‪« :‬برخی دنبال تجارت سیاسی از‬ ‫قبل فتنه هستند و دوست دارند مدام‬ ‫از آن حرف بزنند و دل خودشان را‬ ‫خنککنند‪».‬‬ ‫هواداران رهبر جمهوری اسالمی‪،‬‬ ‫معترض��ان ب��ه انتخابات ریاس��ت‬ ‫جمهوری ‪ ۱۳۸۸‬را اعضای «جریان‬ ‫فتنه» می نامند‪.‬‬ ‫رئیس قوه مقننه افزود‪« :‬این فتنه ظلم‬ ‫ی‬ ‫به نظام بود و باید با آن برخورد م ‬ ‫ی‬ ‫شد و روش درس��تی را به کار م ‬ ‫بس��تیم‪ .‬کما اینکه رهب��ری هم به‬ ‫آنها فرصت بازگش��ت دادند‪ .‬البته‬ ‫حواشی این مساله در کوی دانشگاه‬ ‫و کهریزک و کوی سبحان را هم‬ ‫نباید نادیده گرفت که دل رهبری را‬ ‫خون کرد‪».‬‬ ‫اشاره آقای الریجانی به وقایع هفته‬ ‫های بع��د از انتخابات خرداد ‪۱۳۸۸‬‬ ‫اس��ت که در جریان آن‪ ،‬خشونت‬ ‫های فراوانی در برخورد با معترضان‬ ‫خیابانی به کار گرفته شد‪.‬‬ ‫در همین چهارچ��وب‪ ،‬عده ای از‬ ‫نیروهای پلیس و لباس ش��خصی‪،‬‬ ‫خوابگاه دانش��گاه تهران و مجتمع‬ ‫مس��کونی س��بحان در ته��ران را‬ ‫هدف حمله قرار دادند و از س��وی‬ ‫دیگر‪ ،‬چهار نفر از دستگیر شدگان‬

‫اعتراضاتخیابانی‪،‬براثرشکنجهدر‬ ‫بازداشتگاه کهریزک جان باختند‪.‬‬ ‫انتقاد از ارسال سالح به سوریه‬

‫رئیس مجلس هش��تم با اش��اره به‬ ‫تحوالت کشور سوریه و انتقادات‬ ‫ترکی��ه از س��رکوب معترضان به‬ ‫دولت بش��ار اس��د اظهار داش��ت‪:‬‬ ‫«انتظ��ار از ترکیه این اس��ت که در‬ ‫قبال سوریه رفتار مسئوالنهای داشته‬ ‫باشد‪».‬‬ ‫عل��ی الریجانی ب��ا رد این دیدگاه‬ ‫که «در ایران موضع ضد و نقیضی‬ ‫درباره س��وریه وجود دارد» گفت‪:‬‬ ‫«این س��اده انگاری است که مساله‬ ‫س��وریه را ش��بیه بحری��ن و یم��ن‬ ‫بدانیم‪».‬‬ ‫وی تاکید کرد که مقام های ایرانی‬ ‫با مسئولین س��وریه درباره «حقوق‬ ‫مردم» صحبت کرده ان��د و افزود‪:‬‬ ‫«در داخل این کش��ور اصالحاتی‬ ‫آغاز شده است‪».‬‬ ‫آق��ای الریجانی با انتقاد از دخالت‬ ‫های «دخالت های نظامی و رس��انه‬ ‫ای برخ��ی کش��ورها در مس��ائل‬ ‫س��وریه» گفت‪« :‬کشورهایی که بر‬ ‫آتش بنزین می فرس��تند و س�لاح‬ ‫می فرستند کشورهایی هستند که‬ ‫برای رانندگی زنان در کشورش��ان‬ ‫منع دارند‪ .‬آنه��ا چگونه می توانند‬ ‫نگرانی مردم سوریه را داشته باشند‬ ‫و به دنبال دموکراسی باشند؟»‬ ‫ظاهرا این انتقاد‪ ،‬اشاره ای به عربستان‬ ‫س��عودی است که از جمله حامیان‬ ‫مخالفان دولت سوریه به شمار می‬ ‫رود و در آن‪ ،‬زن��ان طبق قانون حق‬ ‫رانندگی با اتومبیل را ندارند‪.‬‬

‫‪14‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1025‬جمعه ‪ 1‬مهر‪1390‬‬

‫اختالس سه هزارمیلیارد تومانی‬ ‫به تخلف یک هزار و‌‪ ٧٣٠‬ميليارد تومانی کاهش یافت‬

‫رادیو فردا ‪ -‬محمد ابراهیم نکونام‪،‬‬ ‫رییس کمیسیون اصل ‌‪ ۹۰‬مجلس‬ ‫شورای اسالمی روز چهارشنبه‬ ‫گفت که مبلغ اختالس درست‬ ‫اعالم نشده و مبلغ آن سه هزار‬ ‫میلیارد تومان نیست‪ ،‬بلکه یک‬ ‫تخلف مالی انجام شده که رقم‬ ‫آن حدود یک هزار و ‪ ٧٣٠‬میلیارد‬ ‫تومان است‪ .‬رییس قوه قضاییه هم‬ ‫گفته تخلف مالی بزرگ بوده ولی‬ ‫این که رقم دقیق آن سه هزار میلیارد‬ ‫تومان باشد‪ ،‬هنوز مشخص نیست‪.‬‬ ‫ایندرحالیاستکهحیدرمصلحی‪،‬‬ ‫وزیر اطالعات دولت جمهوری‬ ‫اسالمی پیشتر گفته بود‪« :‬سرمایه این‬ ‫مجموعه از آن چه به نام اختالس‬ ‫مطرح است خیلی باالتر است و در‬ ‫واقع خیلی بیشتر از سه هزار میلیارد‬ ‫تومان است‪».‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری دانشجویان‬ ‫ایران‪ ،‬ایسنا‪ ،‬رييس کميسيون اصل‬ ‫‌‪ ۹۰‬مجلس شورای اسالمی که از‬ ‫با دستور رييس مجلس مسوول‬ ‫رسيدگی به پروند ‌ه اختالس اخير‬ ‫شده است‪ ،‬در يک نشست خبری‪،‬‬ ‫اقدامات اين کميسيون را در رابطه‬ ‫با پرونده‌ی اختالس تشريح کرد‬ ‫و از مردم خواست تا به «گفته‌ها‪،‬‬ ‫شنيده‌ها و حتی مصاحبه‌های برخی‬ ‫افراد که در متن اين قضيه نيستند‪،‬‬ ‫توجهنکنند‪».‬‬ ‫وی گفته است‪« :‬در تاريخ‬ ‫‌‪ ۸۹/۱۰/۱۸‬نامه‌ای از سوی کميسيون‬ ‫اصل‌‪ ۹۰‬به بانک‌های مرکزی‪ ،‬ملی‪،‬‬ ‫صادرات و رفاه کارگران ارسال‬ ‫شد که برابر گزارش واصله‪ ،‬فردی‬ ‫به نام اميرمنصور آريا با تشکيل‬ ‫شرکت‌های زنجيره‌ای توانسته با‬ ‫شگردهایمتفاوت‪،‬مبالغهنگفتیاز‬ ‫تسهيالتبانکیرابهخوداختصاص‬ ‫داده و در زمان مناسب عودت نداده‬ ‫است‪ .‬اين نامه زمانی نوشته شد که‬ ‫مبلغ مورد اشاره‌‪ ۷۰۰‬تا‌‪ ۹۰۰‬ميليارد‬ ‫تومان تخمين زده می‌شد‪».‬‬ ‫آقای نکونام گفت‪« :‬تنها اسناد هزار‬ ‫و ‪ ۷۳۰‬ميليارد تومان از اعتبارات‬ ‫اخذ شده ثبت نشده است و مردم‬ ‫نبايد گمان کنند که همه اين مبلغ از‬ ‫بين رفته است بلکه طبق بررسی‌های‬ ‫ما ‪ ۵۰۰‬ميليارد تومان موجودی از‬ ‫محل‌های مختلف وجود دارد که‬

‫رییس قوه قضاییه با اشاره به پرونده اختالس بزرگ از بانک صادرات‬ ‫ایران‪ ،‬گفت رسانه‌ای کردن این پرونده به نفع مردم‪ ،‬نظام و نیز قوه‬ ‫قضاییه نیست‪ .‬الریجانی سپس با انتقاد از رسانه‌هایی که «اختالس سه‬ ‫هزار میلیاردی» را منعکس کرده‌اند‪ ،‬گفت این رسانه‌ها از کجا به این‬ ‫مبلغ رسیده‌اند؟» در رویدادی دیگر رییس کمیسیون اصل نود با بیان‬ ‫اینکه مبلغ اختالس کمتر از سه هزار میلیارد است گفت هیچ سندی‬ ‫دال بر دخالت دولت در این اختالس دیده نشده است‪.‬‬

‫قابل برگشت است‪».‬‬ ‫محمدابراهيم نکونام گفت‪« :‬در‬ ‫يکی از شعب فرعی بانک صادرات‬ ‫واقع در اهواز ـ کيش اين شرکت‬ ‫مبادرت به گشايش اعتبار اسنادی‬ ‫يا همان ال سی برای شرکت گروه‬ ‫ملی صنعت فوالد ايران می‌کند که‬ ‫در آن برهه به صورت ظاهری‪،‬‬ ‫اسناد خريد کاال را در اختيار‬ ‫اين بانک قرار می‌دهد‪،‬البته طبق‬ ‫بررسی‌های انجام شده در دستگاه‬ ‫قضايی‪ ،‬اين‌که اسناد ارايه شده برای‬ ‫اختصاصايناعتباراتصوریبوده‬ ‫يا نه هنوز مشخص نشده است‪».‬‬ ‫وی افزود‪« :‬بانک کارگزار برای‬ ‫در اختيار قرار دادن اين اعتبارات‬ ‫و اسناد‪ ،‬نسبت به تنظيم اعتبارات‬ ‫اسنادی ريالی از خالءهای قانونی‬ ‫استفاده می‌کند؛ بدين شکل که‬

‫به طور مثال با گشايش اعتبار ‪۱۰۰‬‬ ‫ميليارد تومانی از بانک صادرات و‬ ‫ارايه‌ی ال سی به بانک ديگر حتی‬ ‫با سود ‪ ۲۰‬يا ‪ ۲۴‬درصد ‪ ۸۰‬ميليارد‬ ‫تومان را به دست می‌آورد؛ به‬ ‫عبارت ديگر بانک دوم کارگزار از‬ ‫اين ميزان اعتبارات به فرد ‪ ۲۰‬ميليارد‬ ‫تومان سود به دست می‌آورد که‬ ‫سودآوری تنظيم اعتبارات اسنادی‬ ‫باعث تشويق بانک کارگزار دوم‬ ‫برای ورود به اين مقوله شده است‪».‬‬ ‫رييس کميسيون اصل ‪ ۹۰‬مجلس‬ ‫گفت‪« :‬در اين رابطه بانک‬ ‫صادرات‪ ،‬بانک ملی و سامان‬ ‫به عنوان بانک‌های کارگزار‬ ‫طرف قرارداد‪ ،‬خود را متعهد به‬ ‫بازگرداندن اين ميزان می‌دانند و در‬ ‫قالب اين اعتبارات اسنادی‪ ،‬وثيقه و‬ ‫ضمانت گرفته‌اند‪ ،‬از اين رو اين پول‬

‫قابل بازيابی و تسويه حساب است و‬ ‫تنها برای هزار و ‪ ۷۳۰‬ميليارد تومان‬ ‫اعتبار اسنادی ثبت نشده است‪».‬‬ ‫آقای نکونام با تاکيد به اين‌که مبلغ‬ ‫سههزارميلياردتوماندرستنيست‪،‬‬ ‫گفت‪« :‬برای هزار و ‪ ۷۳۰‬ميليارد‬ ‫تومان اعتبار به صورت غيرمجاز ال‬ ‫سی صادر شده است که اين ميزان‬ ‫تخلف به شمار می‌رود‪».‬‬ ‫وی افزود‪« :‬با پی‌گيری‌های انجام‬ ‫شده توسط بانک صادرات و بانک‬ ‫ملی از اين مبلغ هزار و ‪ ۷۳۰‬ميليارد‬ ‫تومان که اعتبارات اسنادی ثبت‬ ‫نشده است‪ ،‬هزار و ‪ ۱۶۰‬ميليارد‬ ‫تومان برای بانک ملی‪ ۳۴۳ ،‬ميليارد‬ ‫تومان برای بانک سامان‪ ۷۰ ،‬ميليارد‬ ‫تومان توسط بانک سپه و مبالغ ديگر‬ ‫توسط بانک پارسيان و رفاه‪ ،‬ال سی‬ ‫بدون ثبت صادر شده و اين ميزان از‬ ‫اين بانک‌ها خارج شده است‪».‬‬ ‫صادق الريجانی‪ ،‬رییس قوه قضاییه‬ ‫هم درباره این مسئله گفت‪« :‬سؤال ما‬ ‫اين است که اين سه هزار ميلياردی‬ ‫که در رسانه آمده کداميک از اين‬ ‫رسانه‌ها تحقيق کرده‌اند و به نتيجه‬ ‫رسيده‌اند و حتی خود را محق‬ ‫دانسته‌اند که افرادی را محکوم‬ ‫کنند در حالی که قوه قضاييه هنوز‬ ‫تحقيقاتش کامل نشده و حکمی‬ ‫نيز صادر نکرده است‪ .‬اگر از بنده‬ ‫هم به عنوان مسئول دستگاه قضايی‬ ‫بپرسيد‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫‪14 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011‬‬

‫آمریکا ایران را به‬ ‫انکار‪ ،‬فریب و طفره روی متهم کرد‬ ‫ب��ی بی س��ی ‪ -‬ی��ک مقام ارش��د‬ ‫آمریکاییمیگویدانتقالفعالیتهای‬ ‫غن��ی س��ازی اورانی��وم از نطنز به‬ ‫تاسیس��ات زیرزمینی فردو در قم‪،‬‬ ‫ایران را به تولید کالهکهای هسته‬ ‫ای نزدیکتر می کند‪.‬‬ ‫اس��تیون چو‪ ،‬وزیر انرژی آمریکا‪،‬‬ ‫ای��ران را ب��ه دلیل آنچ��ه مخالفت‬ ‫با بازدید بازرس��ان بی��ن المللی از‬ ‫تاسیسات اتمی اش خواند‪ ،‬به «انکار‪،‬‬ ‫فریب و طفره روی» متهم کرد‪.‬‬ ‫ایران در ماه اوت به بازرسان اجازه‬ ‫داد از دو مرک��ز اتم��ی اش پس از‬ ‫س��الها بازدید کنند و آن را نش��انه‬ ‫شفافیت کامل فعالیتهای هسته ای‬ ‫خود قلمداد کرد‪.‬‬ ‫چو گفت‪« :‬ایران همچنان به الگوی‬ ‫دیرینه انکار‪ ،‬فری��ب و طفره روی‬ ‫ادام��ه می ده��د‪ .‬توس��عه و انتقال‬ ‫دستگاه های غنی سازی به زیرزمین‬ ‫حرکت تحریک آمیز قابل مالحظه‬ ‫ای است و ایران را به ظرفیت تولید‬ ‫اورانی��وم مخصوص جن��گ افزار‬ ‫اتمی نزدیکتر می کند‪».‬‬ ‫وزیر ان��رژی آمریکا هش��دار داد‬ ‫چنانچهایراندربارهغیرنظامینبودن‬ ‫برنامه اتمی اش به جامعه بین الملل‬ ‫اطمینان ندهد‪ ،‬با «انزوای عمیق تر»‬ ‫در جهان روبرو خواهد شد‪.‬‬ ‫در همین همایش‪ ،‬فریدون عباسی‪،‬‬ ‫رییس س��ازمان انرژی اتمی ایران‪،‬‬ ‫از آژانس بی��ن المللی انرژی اتمی‬ ‫خواست پرونده اتمی کشورش را‬ ‫«مختومه» اعالم کند‪.‬‬ ‫عباس��ی در نط��ق خ��ود همچنین‬

‫آژانس بین المللی انرژی اتمی را به‬ ‫«آپارتاید علمی» متهم کرد‪.‬‬ ‫او گفت‪« :‬اخیرا ً به بهانه محدودیت‬ ‫های ایجاد ش��ده توس��ط شورای‬ ‫امنیت س��ازمان ملل متحد‪ ،‬آژانس‬ ‫از ش��رکت متخصصان ایرانی‪ ،‬در‬ ‫کارگاه های آموزشی ایمنی هسته‬ ‫ای‪ ،‬جلوگیری می کند‪ .‬این اقدام‬ ‫غیرحرفه ای‪ ،‬سالمتی تمام ملت ها‬ ‫را ممکن است به خطر بیا ندازد‪».‬‬ ‫در هفته های اخیر پ��س از آن که‬ ‫یوکی��ا آمان��و‪ ،‬مدی��ر کل آژانس‬ ‫بی��ن المللی انرژی اتم��ی‪ ،‬ایران را‬ ‫ب��ه فعالی��ت پنهانی برای س��اخت‬ ‫کالهک اتمی مته��م کرد‪ ،‬روابط‬ ‫دو طرف تیره تر ش��ده است‪ .‬آقای‬ ‫آمانو گفته اس��ت اطالعات مرتبط‬ ‫با ادعای خود را در اختیار ش��ورای‬ ‫حکام آژانس می گذارد‪.‬‬ ‫ایران همواره اصرار کرده که برنامه‬ ‫اتم��ی اش صرفا ب��رای نیات صلح‬ ‫آمیز و غیرنظامی است‪ .‬اما فشارهای‬ ‫غ��رب از ی��ک س��و و رویک��رد‬ ‫س��ختگیرانه تر مدیرکل آژانس از‬ ‫س��وی دیگر سبب ش��ده بعضی از‬ ‫کش��ورهایی که تاکن��ون مخالف‬ ‫فشار بیش��تر بر ایران بوده اند‪ ،‬تغییر‬ ‫نظردهند‪.‬جمعهگذشتهبرزیلاعالم‬ ‫کرد درباره صلح آمیز بودن برنامه‬ ‫اتمی ای��ران تردیدهایی پیدا کرده‬ ‫اس��ت‪ .‬تغییر لحن برزیل در حالی‬ ‫صورت می گی��رد که دولت قبلی‬ ‫این کش��ور به رهبری لوییز ایناسیو‬ ‫لوال دا سیلوا‪ ،‬همواره از برنامه اتمی‬ ‫ایران حمایت می کرد ‪.‬‬

‫‪13‬‬

‫‪13 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1025‬جمعه ‪ 1‬مهر ‪1390‬‬

‫در ایران‪...‬‬

‫نخست‌وزيری‪،‬‬ ‫آخرين گام‌های‬ ‫معلقرهبری!‬

‫گروهی از نمایندگان مجلس‪:‬‬

‫ایران رئیس‌جمهور الزم ندارد‬ ‫دویچ��ه وله ‪ -‬حمیدرضا کاتوزیان‬ ‫نماینده اصول‌گ��رای منتقد دولت‬ ‫احمدی‌نژاد به خبرگزاری کار ایران‬ ‫گفته اس��ت که نظری��ه جایگزینی‬ ‫رئیس‌جمهور با یک نخست‌وزیر‬ ‫ن بعضی از‬ ‫منتخب مجلس در بی�� ‌‬ ‫نمایندگان مجلس که وجهه سیاسی‬ ‫بیشتری دارند‪ ،‬مطرح شده و مورد‬ ‫بحث و بررسی است‪.‬‬ ‫کاتوزیان ک��ه از ح��وزه تهران به‬ ‫مجلس شورای اس�لامی راه یافته‬ ‫است‪ ،‬اضافه کرده‪« :‬اخیرا نظریه‌ای‬ ‫بین‌صاحب‌نظران سیاس��ی مطرح‬ ‫شده مبنی بر این که با توجه به این‬ ‫که کشور ما از نعمت والیت فقیه و‬ ‫رهبر انقالب برخوردار است‪ ،‬نیازی‬ ‫به وجود رئیس‌جمهور در کش��ور‬ ‫نیست‪».‬‬ ‫اغلب رس��انه‌های ایران‪ ،‬به اس��تناد‬ ‫گ��زارش ایلنا به نق��ل از کاتوزیان‬ ‫نوش��ته‌اند‪« :‬کش��ور می‌توان��د ب��ه‬ ‫عنوان عالی‌ترین مقام اجرائی یک‬ ‫نخست‌وزیر داشته باشد که توسط‬ ‫مجل��س انتخ��اب می‌ش��ود‪ .‬این‬ ‫نظری��ه از این رو قابل تامل اس��ت‬ ‫که پاس��خگوئی ق��وه مجریه را در‬ ‫براب��ر نمایندگان مجل��س افزایش‬ ‫می‌دهد‪».‬‬ ‫کاتوزیان در مقام رئیس‌کمیسیون‬ ‫انرژی مجلس ش��ورای اس�لامی‪،‬‬ ‫گفته اس��ت که «اکنون در بسیاری‬ ‫محافل این موضوع طرح شده و در‬ ‫حال بررسی است‪ ».‬وی بر ضرورت‬ ‫افزایش ق��درت نظارت مجلس بر‬

‫دولت تصریح کرده است‪« :‬افزایش‬ ‫قدرت نظارتی نمایندگان مجلس‬ ‫به‌ط��ور قطع آثار مثبتی بر کش��ور‬ ‫خواهد داشت‪».‬‬ ‫اظهارات این نماینده مجلس درباره‬ ‫ای��ن طرح در ش��رایطی مطرح می‬ ‫شود که از فروردین ماه سال جاری‬ ‫برخی گزارشها و اخبار غیر رسمی‬ ‫از محافل سیاس��ی و امنیتی از طرح‬ ‫چنین موضوعی حکایت داش��ت‪.‬‬ ‫به ویژه این موضوع با آشکار شدن‬ ‫اختالفات بین خامنه ای و احمدی‬ ‫نژاد ک��ه مورد حمای��ت و اعتماد‬ ‫رهبرجمهوری اس�لامی بود‪ ،‬قوت‬ ‫بیشتریگرفت‪.‬‬ ‫گ��زارش هایی که در ای��ن باره در‬ ‫نیمه اردیبهشت ماه به بیرون از این‬ ‫محافل درز کرد مبنی بر این بود که‬ ‫برخی از منصوبان و حامیان خامنه‬ ‫ای‪ ،‬ب��ه ویژه چهره ه��ای نظامی و‬ ‫امنیتی تاکی��د دارند که نظام نیازی‬ ‫به ریاست جمهوری ندارد و رهبر‬ ‫جمهوری اس�لامی خود توانایی و‬ ‫درایت اداره امور کشور با همراهی‬ ‫نیروهای تحت امرش را دارد‪.‬‬ ‫از جمل��ه نقل قول های��ی که برای‬ ‫توجیه این مس��اله مطرح شده این‬ ‫بود که «در طول بیش��تر از ‪ 20‬سال‬ ‫رهبری مقام رهبری ایش��ان به همه‬ ‫طیفی اعتماد کرد اما نشد‪ ،‬یکی می‬ ‫خواست ریاست جمهوری خودش‬ ‫را م��ادام العمر کن��د‪ ،‬دیگری می‬ ‫خواس��ت حاکمیت دوگانه ایجاد‬ ‫کن��د و فتنه گران اگ��ر می آمدند‬

‫به گفته یک نماینده اصولگرای مجلس‪ ،‬گروهی از نمایندگان و‬ ‫صاحبنظران سیاسی به این اعتقاد رسیده‌اند که با وجود رهبری‪،‬‬ ‫ایران نیازی به رئیس‌جمهور ندارد‪ .‬آن‌ها معتقدند که وظایف‬ ‫رئیس‌جمهور باید به نخست‌وزیر منتخب مجلس سپرده شود‪.‬‬

‫می‌خواس��تند رهبری را تغییر دهند‬ ‫و این آخری که خودمان به او رای‬ ‫دادیم و اعتماد داش��تیم هم راه آن‬ ‫قبلی ها را رفت‪».‬‬ ‫این مس��اله پس از آن طرح می شد‬ ‫که محمود احمدی ن��ژاد در چند‬ ‫مرحله از جمله نامه خامنه ای برای‬ ‫برکناری اسفندیار رحیم مشایی از‬ ‫معاون اولی و نامه برای بازگشت به‬ ‫کار حیدر مصلحی وزیر اطالعات‬ ‫ب��ی توجهی نش��ان داده و در مورد‬ ‫دوم حتی پ��س از حکم حکومتی‬ ‫رهب��ر جمهوری اس�لامی ‪ 11‬روز‬ ‫به حال��ت قهر خانه نش��ین ش��ده‬ ‫بود‪ .‬برکن��اری وزرای مورد تایید‬ ‫خامن��ه ای همچون محمدحس��ین‬ ‫صفارهرندی‪ ،‬غالمحسین محسنی‬ ‫اژه ای و منوچهر متکی نیز از جمله‬ ‫مقدمات طرح چنین مساله ای بود‪.‬‬ ‫ای��ن درحال��ی ب��ود ک��ه همزمان‬ ‫خامنه ای در م��دت نزدیک به دو‬ ‫هفته غیبت محم��ود احمدی نژاد‬

‫حضوری پررنگ در محافل داشت‬ ‫و اظهارات مختلفی درباره مس��ایل‬ ‫مختلف و اداره امور کشور مطرح‬ ‫کرد‪.‬پس از این اتفاقات رفته رفته‬ ‫منصوبان خامن��ه ای جمالتی نظیر‬ ‫«والیت فقیه اعتبار قانون اساس��ی‬ ‫است»‪« ،‬والیت فقیه به قانون اساسی‬ ‫و مس��ئوالن نظام مش��روعیت می‬ ‫بخش��د» و «سرپیچی از دستور ولی‬ ‫فقیه خالف ش��رع و قانون اساسی‬ ‫اس��ت» را در البالی اظهاراتش��ان‬ ‫گنجاندند‪.‬‬ ‫اکن��ون طرح جایگزینی نخس��ت‬ ‫وزیر به جای ریاس��ت جمهور در‬ ‫حال��ی مطرح می ش��ود ک��ه کار‬ ‫آخری��ن نخس��ت وزیر کش��ور‪،‬‬ ‫میرحسین موسوی در سال ‪ 1368‬در‬ ‫پی اصالح قانون اساسی جمهوری‬ ‫اسالمی پایان یافت؛این اصالح پس‬ ‫از فوت خمینی و به رهبری رسیدن‬ ‫خامنه ای انجام شد‪.‬‬

‫اينطرح‪،‬درصورتاجرايی‌شدن‪،‬‬ ‫صحنه‌ی سياسی کشور را برای‬ ‫عامه‌ی مردم که از سياست اطالع‬ ‫دقيقی ندارند‪ ،‬روشن‌تر خواهد‬ ‫کرد و مسئوليت اصلی تباهی‬ ‫کشور را به عهده «سيستم سلطانی‬ ‫واليت فقيه» خواهد گذاشت‬ ‫در واقع ديکتاتوری و حکومت‬ ‫فردی در کشور ما‪ ،‬مدتهاست به‬ ‫صورت عينی و عملی وجود دارد‬ ‫اما با طرحی که برخی نمايندگان‬ ‫مجلس در حال عرضه کردن آن‬ ‫هستند‪ ،‬به زودی ممکن است‬ ‫پست «رياست جمهوری» از‬ ‫نظام اجرايی کشور حذف شود‬ ‫و «نخست وزير» با توصيه رهبر‬ ‫و تأييد مجلس به رياست کابينه‬ ‫وزيران منصوب شود‪ .‬بدين ترتيب‬ ‫مقوله تنش زا و به قول آقای خامنه‬ ‫ای «چالش برانگيز» انتخابات‬ ‫رياست جمهوری در کشور‬ ‫خودبخود حذف می شود و رئيس‬ ‫جمهوری هم نمی تواند به پشتوانه‬ ‫آرای مردم(!) در مقابل رهبر فرزانه‬ ‫بايستد و يا از وی تمکين نکند‪.‬‬ ‫اين يکی از رؤياهای ديرين آيت‬ ‫اهلل خامنه ای بود که باالخره‬ ‫دارد اجرايی می شود‪ .‬او نه در‬ ‫دوره رياست جمهوری هاشمی‬ ‫رفسنجانی و نه در دوره سيد‬ ‫محمد خاتمی و نه حتی در دوره‬ ‫انتصاب رئيس جمهور معتمد خود‬ ‫يعنی احمدی نژاد‪ ،‬هرگز نتوانست‬ ‫آن طور که دوست دارد دولت‬ ‫را مديريت کند‪ .‬باالخره هميشه‬ ‫موانعی بود و «رضايت قلبی کامل»‬ ‫نصيب مقام رهبری نمی شد! اينک‬

‫بابک داد‬ ‫اما با جايگزين کردن «نخست وزير‬ ‫انتصابی» به جای «رئيس جمهور‬ ‫انتخابی!»‪ ،‬دو مشکل به طور همزمان‬ ‫از پيش پای رهبری برداشته می شود‬ ‫و البته يک مشکل بزرگتر هم بر سر‬ ‫راهش قرار خواهد گرفت‪.‬‬ ‫با اين طرح‪ ،‬نظام اسالمی هم از‬ ‫مقوله چالش برانگيز انتخابات و‬ ‫«معضل!» رأی مردم خالص می‬ ‫شود و هم دست رهبری برای‬ ‫تعيين نخست وزير و تشکيل دولت‬ ‫مورد نظرش و دخالت مستقيم در‬ ‫جزيی ترين مسائل باز خواهد شد‪.‬‬ ‫اما مشکل بزرگی که درست می‬ ‫شود اين است که به طور رسمی‪،‬‬ ‫مسئوليت تمامی ضعف ها و نواقص‬ ‫سيستم دولت و مديريت معيوب‬ ‫کشور‪ ،‬بر دوش شخص مقام‬ ‫رهبری خواهد افتاد و او ديگر نمی‬ ‫تواند با زيرکی‪ ،‬گهگاه نقش «منتقد‬ ‫دولتها» را بازی کند و به فريب مردم‬ ‫ادامه بدهد‪ .‬صد البته ديری نخواهد‬ ‫گذشت که مردم مانند ايام انقالب‬ ‫سال ‪ ،۵۷‬نوک پيکان مخالفت خود‬ ‫را به جای «نخست وزير منصوب»‪،‬‬ ‫به سوی شخص مقام عظمای‬ ‫واليت(!) نشانه خواهند گرفت که‬ ‫مسئول اصلی اداره کشور است‪.‬‬ ‫پس زيرکانه ترين کار‪ ،‬حمايت‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

12 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011

1390‫ مهر‬1 ‫ جمعه‬1025 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

11 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011

1390 ‫ مهر‬1 ‫ جمعه‬1025 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

‫‪10‬‬

‫‪10 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1025‬جمعه ‪ 1‬مهر‪1390‬‬

‫گریه های علیرضا زیر چوبه دار‬ ‫و در مقابل دیدگان ‪ 15‬هزار تما شاگر‬

‫رادیوفردا ‪ -‬اعتراض س��ازمان عفو‬ ‫بین الملل و ش��خصیت‌های مدافع‬ ‫حقوق بش��ر در راستای جلوگیری‬ ‫از اجرای حکم علیرضا مالسلطانی‬ ‫بی‌نتیجه ماند‪ .‬ای��ن نوجوان زیر ‪۱۸‬‬ ‫س��ال بام��داد روز چهارش��نبه‪۳۰ ،‬‬ ‫ش��هریورماه در حال��ی که به گفته‬ ‫رسانه‌های حکومتی هنگام رفتن به‬ ‫سوی چهارپایه با صدای بلند گریه‬ ‫می کرد‪ ،‬در حضور هزاران شهروند‬ ‫در مالء عام به دار آویخته شد‪.‬‬ ‫بر اساس گزارش خبرگزاری های‬ ‫ايران‪ ،‬عليرضا مال س��لطانی که از‬ ‫سوی دادگاه کيفری استان البرز به‬ ‫اتهام قتل يکی از قوی ترين مردان‬ ‫ايران به مرگ محکوم ش��ده بود‪،‬‬ ‫س��اعت پنج و ‪ ۱۹‬دقيقه بامداد روز‬ ‫چهارشنبه در ‪ ۴۵‬متری گلشهر کرج‬ ‫که محل وق��وع اين «جنايت» بوده‬ ‫اس��ت در مالء عام ب��ه دار آويخته‬ ‫شد‬ ‫بر اساس گزارش منابع خبری ايران‪،‬‬ ‫عليرضا مال س��لطانی متولد دی ماه‬ ‫س��ال ‪ ۱۳۷۲‬بوده و هنگام اعدام ‪۱۷‬‬ ‫سال و هش��ت ماه سن داشته است‪.‬‬ ‫برخی گزارش ها در روز گذش��ته‬ ‫حاکی از اين بود ک��ه به دليل زير‬ ‫س��ن قانونی ب��ودن قات��ل روح اهلل‬ ‫داداشی اعدام وی يکسال به تعويق‬ ‫خواهد افتاد‪.‬‬ ‫نماينده دادستان و مدعی العموم در‬ ‫پرونده قتل يکی از قوی ترين مردان‬ ‫ايران به طور تلويحی زير سن قانونی‬ ‫بودن متهم را تاييد کرده ولی گفته‬

‫است که «قاتل اين ورزشکار از نظر‬ ‫بلوغ شرعی به سن ‪ ۱۸‬سال رسيده‬ ‫بود‪».‬‬ ‫علی رضوان من��ش دقايقی پس از‬ ‫اجرای حکم به خبرگزاری فارس‬ ‫گفته اس��ت که «م�لاک عمل در‬ ‫قانون بلوغ شرعی است که بر اساس‬ ‫ماه های قمری محاسبه می گردد‪».‬‬ ‫وی مدعی شده است‪« :‬قاتل از اين‬ ‫نظر بيش از ‪ ۱۸‬سال عمر کرده بود و‬ ‫بنابر اين هيچ منع شرعی و يا قانونی‬ ‫برای اج��رای حکم قصاص وجود‬ ‫نداشت‪».‬‬ ‫با اين حال نماينده دادس��تان استان‬ ‫الب��رز گفته اس��ت‪« :‬البته عليرضا م‬ ‫از نظر ماه های شمس��ی حدود دو‬ ‫ماه کمتر از ‪ ۱۸‬س��ال سن داشت و‬ ‫طبيعی است که که مالک عمل ما‬ ‫در قانون سن شمسی نيست‪».‬‬ ‫«مبنا در قوانین ایران‪،‬‬ ‫تاریخ شمسی است»‬

‫ادع��ای نماینده دادس��تان کرج در‬ ‫حال��ی مطرح می ش��ود که محمد‬ ‫حسین آقاس��ی‪ ،‬وکیل داگستری‪،‬‬ ‫ب��ا رد مالک ب��ودن تاریخ هجری‬ ‫قم��ری در قوانین ایران برای س��ن‬ ‫بلوغ‪ ،‬به رادیو فردا گفت‪« :‬آنها که‬ ‫می خواهند س��ال قمری را مالک‬ ‫قرار دهند کسانی هستند یا متشرع‬ ‫هس��تند یا آش��نا به مقررات قوانین‬ ‫مجازات اسالمی نیستند‪».‬‬ ‫وی افزود‪« :‬قانون مجازات اسالمی‬ ‫اگر چه برگرفته از مقررات شرعی‬

‫اس��ت ولی چ��ون تاریخ رس��می‬ ‫و محاس��باتی م��ا در ادارات‪ ،‬تمام‬ ‫سازمان ها و مقررات بر اساس سال‬ ‫شمسی باید محاسبه ش��ود در این‬ ‫مورد هم سال شمسی مالک عمل‬ ‫است و نه سال قمری‪».‬‬ ‫آقای آقاسی می گوید‪« :‬سال قمری‬ ‫فقط در مورد بلوغ و دختر و پس��ر‬ ‫باید محاسبه ش��ود و در نظر گرفته‬ ‫می شود و بس!»‬ ‫به گفته این وکیل دادگستری‪« ،‬هم‬ ‫در آیین دادرس��ی مدن��ی‪ ،‬قوانین‬ ‫کیفری و در قانون اساس��ی تاریخ‬ ‫شمس��ی مالک عمل دادگاه ها و‬ ‫سایر نهادها است‪».‬‬ ‫درخواست توقف حکم اعدام‬

‫پي��ش از اجرای حکم اع��دام مال‬ ‫سلطانی‪ ،‬سازمان عفو بين الملل از‬ ‫مقام های قضايی ايران خواسته بود‬ ‫ت��ا اجرای حکم اع��دام را متوقف‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫حسيبه حاج صحراوی‪ ،‬مدير بخش‬ ‫خاورميانهوشمالآفريقااينسازمان‬ ‫روز سه شنبه در بيانيه ای گفته بود‪:‬‬ ‫«اينکه ايران تصميم گرفته است تا‬ ‫يک فرد ‪ ۱۷‬ساله را اعدام کند نشان‬ ‫می دهد که مقام های (ايران) تا چه‬ ‫اندازه نس��بت به موازين بين المللی‬ ‫حقوق بشر بی تقاوت هستند‪».‬‬ ‫وی گفته که بر اساس معاهدات بين‬ ‫المللی اعدام افراد زير س��ن قانونی‬ ‫قويا ممنوع است‪.‬‬

‫حاشيه های خبرگزاری فارس‬ ‫از اعدام عليرضا سلطانی‬

‫خبرگزاری فارس‪ :‬قاتل داداشی در‬ ‫زمان رفتن به روی چهارپايه دو بار‬ ‫پاي��ش لغزيد و با صدای بلند گريه‬ ‫می‌کرد و طلب بخشش داشت‪.‬‬ ‫به گ��زارش خبرگ��زاری فارس از‬ ‫کرج‪ ،‬مهم‌ترين حاشيه‌های مراسم‬

‫اعدام روح‌اهلل داداشی عبارت‌اند از‪:‬‬ ‫از حدود ساعت يک بامداد جمعيت‬ ‫کثيری از مردم استان البرز در محل‬ ‫اجرای حکم واق��ع در خيابان پونه‬ ‫گلش��هر کرج حضور يافت��ه و در‬ ‫نهايت حدود ‪ ۱۵‬هزار نفر قصاص‬ ‫قاتل را از نزديک مشاهده کردند‪.‬‬ ‫دادگستری استان البرز روز گذشته‬ ‫با صدور اطالعي��ه‌ای تاکيد کرده‬

‫ب��ود که از هرگون��ه فيلمبرداری و‬ ‫عکاسی جلوگيری خواهد کرد و‬ ‫رس��انه‌ها نبايد عکاس و فيلمبردار‬ ‫به مراسم اعزام کنند‪ ،‬اما بيش از ‪۲۰‬‬ ‫تصويربردار در محل مراسم حاضر‬ ‫ب��وده و جايگاهی وي��ژه نيز برای‬ ‫تصويربرداری بهت��ر آنها تدارک‬ ‫ديده شده بود‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫‪9‬‬

‫‪9 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1025‬جمعه ‪ 1‬مهر ‪1390‬‬

‫استقبال باراک اوباما از آزادی دو شهروند آمريکايی بازداشتی در ايران‬ ‫خبرگزاریه��ای جه��ان ‪ -‬بااراک‬ ‫اوباما‪ ،‬رييس جمه��وری آمريکا‪،‬‬ ‫روز چهارشنبه در بيانيه ای از آزادی‬ ‫جاشوا فتال و شان بائر‪ ،‬دو شهروند‬ ‫آمريکايیبازداشتیدرايراناستقبال‬ ‫کرد‪ .‬جاشوا فتال و شان بائر پس از‬ ‫آزادی به قيد وثيق��ه از زندان اوين‬ ‫و ترک ايران وارد مسقط پايتخت‬ ‫عمان شدند‪.‬‬ ‫به گ��زارش خبرگزاری فرانس��ه‪،‬‬ ‫جاشوا فتال و شان بائر از طريق يک‬ ‫هواپيمای خطوط هوايی عمان وارد‬ ‫فرودگاه مسقط شدند و پدر جاشو‬ ‫فتال گفته است‪«:‬هر دو خوشحال‪،‬‬ ‫سالمت و سرحال هستند‪».‬‬ ‫خبرگ��زاری دولت��ی ایران پیش��تر‬ ‫گ��زارش داد که این دو ش��هروند‬ ‫آمری��کا از زندان اوی��ن آزاد و در‬ ‫آنجا تحویل نمایندگانی از سفارت‬ ‫س��وئیس ‪ -‬به عن��وان حافظ منافع‬ ‫دولت آمریکا در ایران ‪ -‬و همچنین‬ ‫سفارت عمان شدند‪.‬‬ ‫به نوشته این خبرگزاری‪ ،‬آقای فتال‬ ‫و آق��ای باوئر ب��ا خودرویی متعلق‬ ‫به س��فارت عمان از زندان اوین به‬ ‫فرودگاه مهرآباد منتقل و از آنجا با‬ ‫هواپیما راهی عمان شدند‪.‬‬ ‫ج��اش فتال پ��س از ورود به عمان‬ ‫به خبرنگاران گف��ت‪« :‬ما از آزادی‬ ‫خود خیل��ی خوش��حالیم و خیلی‬ ‫آس��وده ش��ده ایم‪ .‬مرات��ب عمیق‬ ‫قدردانی خود را نس��بت به جناب‬ ‫سلطان قابوس پادشاه عمان به خاطر‬ ‫کسب آزادی خود بیان می کنیم‪».‬‬

‫ش��ان باوئر نیز گفت‪« :‬دو س��ال در‬ ‫زندان خیلی طوالنی اس��ت و ما از‬ ‫صمیم قلب امیدواریم سایر زندانیان‬ ‫سیاسی و س��ایر کسانی که به طور‬ ‫غیرمنصفان��ه در آمریکا یا در ایران‬ ‫زندانی هستند آزاد شوند‪».‬‬ ‫ب��اراک اوبام��ا در بیانی��ه ای ک��ه‬ ‫چهارش��نبه بعد از ظهر منتش��ر شد‬ ‫گفت‪« :‬من از آزادی ش��ان باوئر و‬ ‫جاش فتال در ایران استقبال می کنم‬ ‫و خیلی خوش��حالم که به عزیزان‬ ‫خود ملحق می شوند‪».‬‬ ‫او در این بیانیه از سلطان قابوس بن‬ ‫س��عید رهبر عمان‪ ،‬جالل طالبانی‬ ‫رئی��س جمه��ور ع��راق و دولت‬ ‫س��وئیس و س��ایر کس��انی که در‬ ‫سراس��ر جهان برای آزادی این دو‬ ‫کوشیدند «عمیقا» قدردانی کرد‪.‬‬ ‫هی�لاری کلینت��ون وزی��ر خارجه‬ ‫آمریکا نیز ط��ی بیانیه ای از آزادی‬ ‫آن دو نفر استقبال کرد و قدردانی‬ ‫آمریکا از سوئیس‪ ،‬عمان و عراق را‬ ‫تکرار کرد‪.‬‬ ‫جاشوا فتال و شان بائر‪ ،‬دو شهروند‬ ‫آمريکايی متهم به «ورود غيرقانونی»‬ ‫و«جاسوسی»درايرانروزچهارشنبه‬ ‫سی ام شهريورماه با سپردن وثيقه از‬ ‫زندان اوين آزاد شدند‪.‬‬ ‫اين دو شهروند آمريکايی پس از‬ ‫آزادی تحويل هيات سفارت عمان‬ ‫ش��دند و بالفاصله برای خروج از‬ ‫ايران به س��مت ف��رودگاه مهرآباد‬ ‫ته��ران حرک��ت کردن��د‪ .‬اين دو‬ ‫شهروند آمريکايی سپس فرودگاه‬

‫خانم لیویا لوآگوستی سفیر سوئیس در تهران كه مسئولیت دفتر حفاظت از منافع آمریكا‬ ‫در تهران را نیز بر عهده دارد‪ ،‬مقابل بازداشتگاه اوین حضور یافت تا دو تبعه آمریكایی زندانی‬ ‫در اوین را پس از آزادی تحویل بگیرد‪.‬‬

‫مهرآب��اد را به مقص��د عمان ترک‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫به گ��زارش ايرنا‪ ،‬اين دو ش��هروند‬ ‫آمريکاي��ی از «وضعيت س�لامتی‬ ‫خوب��ی برخ��وردار» بودن��د و در‬ ‫فرودگاه مهرآباد حاض��ر به انجام‬ ‫مصاحبه با خبرنگاران نشده اند‪.‬‬ ‫اين خبرگزاری اضافه کرده است‪،‬‬ ‫يکی از اين دو شهروند آمريکايی‬ ‫پيش از ترک تهران با خانواده اش‬ ‫گفت وگوی تلفنی داشته است‪.‬‬ ‫همين خبرگزاری پيش��تر گزارش‬ ‫داه بود که سفير سوئيس‪ ،‬به عنوان‬ ‫حافظ منافع دولت آمريکا در ايران‬ ‫و همچنين س��فير عم��ان در مقابل‬ ‫زن��دان اوين حاضر ش��ده بودند و‬

‫س��فير عمان برای مذاکره و انجام‬ ‫ام��ور اداری به داخ��ل زندان اوين‬ ‫رفته بود‪.‬‬ ‫مس��عود ش��فيعی‪ ،‬وکيل‌مدافع دو‬ ‫ش��هروند آمريکايی نيز در اين بار‬ ‫گفته ب��ود که دولت عم��ان وثيقه‬ ‫ص��ادره از س��وی دادگاه را تامين‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫مسعودشفيعیهمچنينگفتهاست‪«:‬‬ ‫صبح چهارشنبه در شعب ‌ه ‪ ۳۶‬دادگاه‬ ‫تجديد نظر مستقر در دادگاه انقالب‬ ‫حضور يافتم و موافقت شعبه مذکور‬ ‫مبنی بر تبديل قرار بازداشت به وثيقه‬ ‫را اخذ کردم‪» .‬‬ ‫در همي��ن ح��ال‪ ،‬خان��واده ه��ای‬ ‫جاشوا فتال و شان بائر‪ ،‬در بيانيه ای‬

‫ضم��ن ابراز خوش��حالی از آزادی‬ ‫فرزندانش��ان از اقدام��ات س��لطان‬ ‫قابوس بن س��عيد‪ ،‬سلطان عمان‪ ،‬و‬ ‫همه کس��انی که در راستای ازادی‬ ‫اين شهروندان آمريکايی در ايران‬ ‫فعاليت کرده اند‪ ،‬تقدير و تش��کر‬ ‫کرده اند‪.‬‬ ‫اين خانواده ه��ا همچنين گفته اند‬ ‫به همراه س��ارا شورد به عمان سفر‬ ‫کرده اند تا از جاشوا و شان استقبال‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫ب��ه گ��زارش خبرگزاری فرانس��ه‬ ‫عالوه بر خانواده های این شهروند‬ ‫آمریکایی و س��ارا ش��ورد‪ ،‬س��فیر‬ ‫آمریکا در عمان نیز برای اس��تقبال‬ ‫از این دو به فرودگاه مس��قط آمده‬

‫بود‪.‬‬ ‫ش��ين بائر و ج��اش فتال ب��ه اتهام‬ ‫«ورود غير قانونی به خاک ايران و‬ ‫جاسوسی برای آمريکا» در مردادماه‬ ‫س��ال ‪ ،۸۸‬از سوی شعبه ‪ ۱۵‬دادگاه‬ ‫انق�لاب هر کدام به هش��ت س��ال‬ ‫زندان محکوم شدند‪.‬‬ ‫متهم سوم پرونده يعنی سارا شورد‬ ‫که با توديع وثيقه‪ ۵۰۰‬ميليون تومانی‬ ‫از سوی کشور عمان از ايران خارج‬ ‫شده است در جلسه دادگاه حاضر‬ ‫نشد‪.‬‬ ‫قوه قضاييه اخيرا خواس��تار توديع‬ ‫وثيق��ه ب��رای آزادی موقت اين دو‬ ‫شهروند آمريکايی ش��ده بود ولی‬ ‫ب��ه دليل آنچه ک��ه مرخصی رفتن‬ ‫قاضی دوم پرونده اعالم شد‪ ،‬وکيل‬ ‫آنها نتوانست که امضای دوم حکم‬ ‫آزادی آنها را بگيرد‪.‬‬ ‫موضوع آزادی این دو آمریکایی در‬ ‫روزهای اخیر و پس از آن خبرساز‬ ‫ش��ده بود که محمود احمدی نژاد‪،‬‬ ‫رئیس جمهوری ایران در آس��تانه‬ ‫سفرش به نیویورک برای شرکت‬ ‫در مجمع عمومی س��ازمان ملل‪ ،‬از‬ ‫آزادی قریب الوقوع آنها خبر داد‪.‬‬ ‫واکنش قوه قضائی��ه ایران به اعالم‬ ‫این خب��ر گالیه آمیز ب��ود و اعالم‬ ‫کرد که خبر رس��انی در مورد این‬ ‫موضوع می بایست فقط توسط قوه‬ ‫قضائیه انجام شود‬ ‫قوه قضائی��ه ایران س��رانجام صبح‬ ‫چهارش��نبه اعالم کرد که یکی از‬ ‫شعبه های دادگاه تجدیدنظر تهران‬ ‫با آزادی آن دو به ش��رط س��پردن‬ ‫وثیقه ای معادل ‪ ۵۰۰‬میلیون تومان‬ ‫برای هر یک‪ ،‬موافقت کرده است‪.‬‬

8 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011

1390‫ مهر‬1 ‫ جمعه‬1025 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

‫‪7‬‬

‫‪7 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1025‬جمعه ‪ 1‬مهر ‪1390‬‬

‫تجمع صدها نفر‬ ‫درافغانستان‬ ‫در اعتراض به ترور‬ ‫برهان الدين ربانی‬

‫روز چهارشنبه در افغانستان صدها‬ ‫نفر در اعتراض به ترور برهان الدين‬ ‫ربانی‪ ،‬رييس جمهوری سابق آن‬ ‫کشور تجمع کردند‪.‬‬ ‫پليس اعالم کرد‪ ،‬آقای ربانی که از‬ ‫سال ‪ ۱۹۹۲‬تا ‪ ۱۹۹۶‬ميالدی بعنوان‬ ‫رييس جمهوری افغانستان خدمت‬ ‫کرده بود‪ ،‬روز سه شنبه توسط يک‬ ‫بمب گذار انتحاری که بمبی را در‬ ‫عمامه اش پنهان کرده بود و آن را‬ ‫منفجر کرد‪ ،‬کشته شد‪ .‬مقامات می‬ ‫گويند‪ ،‬بمب گذار انتحاری ادعا‬ ‫کرده بود که حامل پيامی خاص از‬ ‫طرف طالبان است و با آقای ربانی‬ ‫در منزلش مالقات کرد‪.‬‬ ‫دست کم چهار نفر ديگر در‬ ‫اين انفجار کشته شدند و يکی‬ ‫از مشاوران ارشد حامد کرزی‪،‬‬ ‫رييس جمهوری افغانستان‪ ،‬معصوم‬ ‫استنکزی‪ ،‬مجروح شد‪.‬‬ ‫برهان الدین ربانی‪ ،‬رهبری تالش‬ ‫های دولت افغانستان را از راه های‬ ‫ديپلماتيک برای دستيابی به صلح‬ ‫با گروه های شورشی را بر عهده‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫روز چهارشنبه‪ ،‬عزاداران با حمل‬ ‫عکس هايی از آقای ربانی در‬ ‫خيابانی در خارج از منزل او گردهم‬ ‫آمدند‪ ،‬در حالی که تعدادی از‬ ‫مقامات دولتی برای ادای احترام در‬ ‫ميان تدابير امنيتی شديد وارد خانه‬ ‫شدند‪ .‬انتظار می رود مراسم تشييع‬ ‫جنازه برهان الدین ربانی در اين‬ ‫هفته در کابل برگزار شود‪.‬‬

‫سرکوزی‪ :‬سازمان ملل‬ ‫به داد مردم سوريه برسد‬ ‫رادیو ف��ردا ‪ -‬نيکوال س��رکوزی‪،‬‬ ‫رييس جمهوری فرانس��ه روز س��ه‬ ‫شنبه با انتقاد شديد از فقدان واکنش‬ ‫در جلوگيری از کشتار و سرکوب‬ ‫مردم در سوريه گفت‪« :‬سازمان ملل‬ ‫متحد بايد همان طور که به داد مردم‬ ‫ليبی رس��يد و کشتار غيرنظاميان را‬ ‫متوقف کرد‪ ،‬در مورد مردم سوريه‬ ‫عمل کند و جلوی کشتار مردم را‬ ‫بگيرد‪».‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری آلمان‪ ،‬آقای‬ ‫سرکوزی که برای اجالس مجمع‬ ‫عمومی سازمان ملل در نيويورک‬ ‫به سر می برد‪ ،‬پس از ديدار با هيات‬ ‫ليبی گفت‪« :‬شورای امنيت سازمان‬ ‫ملل بايد تمامی مسئوليت های خود‬ ‫در حف��ظ و حماي��ت از مردم را به‬ ‫کار گرفته و با اس��تفاده از راه های‬ ‫مناسب‪ ،‬جلوی سرکوب و کشتار‬ ‫آن ها توسط دولت حاکم در دمشق‬ ‫را بگيرد‪».‬‬ ‫وی افزود‪« :‬مردم سوريه هم اين حق‬ ‫را دارند که سرنوش��ت خودشان را‬ ‫در دس��ت بگيرند و بايد از آزادی‬ ‫و دموکراسی در س��وريه حمايت‬ ‫کرد‪».‬‬ ‫شورای امنيت سازمان ملل به رغم‬ ‫همکاری اتحادي��ه عرب واعضای‬ ‫ش��ورا در م��ورد ليب��ی وارد عمل‬ ‫ش��د و جلوی کشتار غيرنظاميان را‬ ‫گرف��ت اما در مورد س��وريه هنوز‬ ‫يک قطعنامه هم صادر نشده وفقط‬ ‫روس��يه و چين به صدور يک بيانيه‬ ‫رضايت داده اند‪.‬‬

‫آمريکا و اتحاديه اروپا تحريم هايی‬ ‫عليه بش��ار اس��د و دولت او وضع‬ ‫کرده اند اما روسيه و چين مخالف‬ ‫فشار بر بشار اس��د هستند و با هيچ‬ ‫گونه اعمال فش��اری ب��رای توقف‬ ‫خشونت ها همکاری نمی کنند‪.‬‬ ‫رييس جمهوری فرانس��ه روز س��ه‬ ‫ش��نبه به جمع ‪ ۲۱‬رييس جمهوری‬ ‫و چند وزير خارجه در مقر سازمان‬ ‫ملل پيوست تا حضور هيات شورای‬ ‫انتقالی ليبی را جشن بگيرند‪ .‬شورای‬ ‫انتقال��ی ليبی به رياس��ت مصطفی‬ ‫عبدالجلي��ل در اج�لاس مجم��ع‬ ‫عمومی سازمان ملل حضور دارد‪.‬‬ ‫مردم ليبی از ماه فوريه س��ال جاری‬ ‫ميالدی اعتراض به حکومت معمر‬ ‫قذافی را ش��روع کردند‪ .‬درگيری‬ ‫با نيروه��ای حامی قذافی در برخی‬ ‫نقاط ليبی از جمله جنوب اين کشور‬ ‫هنوز ادامه دارد اما بيش��تر مناطق به‬ ‫دست مخالفان افتاده است‪.‬‬ ‫رييس جمه��وری فرانس��ه گفت‪:‬‬ ‫«مردم ليبی در هدف خودشان تنها‬ ‫نبودند‪ .‬هرچند بودند کش��ورهايی‬ ‫که فقط دست رو دست گذاشتند و‬ ‫نظاره گر بودند و ترجيح می دادند‬ ‫غارت و کشتار مردم ليبی ادامه پيدا‬ ‫کند‪ ».‬آقای س��رکوزی ب��ه نام اين‬ ‫کشورها اشاره نکرد‪.‬‬ ‫در همی��ن ح��ال در جري��ان ادامه‬ ‫س��رکوب اعتراض ه��ای مردمی‬ ‫توس��ط نيروهای امنيت��ی و نظامی‬ ‫سوريه در شهر حمص در روز سه‬ ‫شنبه‪ ،‬دو تن کشته شدند‪.‬‬

‫ب��ه گ��زارش خبرگزاری فرانس��ه‪،‬‬ ‫نيروهای امنيت��ی به جمع معترضان‬ ‫حمله بردند که دو تن در جا کشته‬ ‫ش��ده و ش��مار زيادی هم زخمی‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫فعاالن حقوق بشر می گویند از زمان‬ ‫آغاز اعتراضات در سوریه دست کم‬ ‫سه هزار و پانصد غیرنظامی به دست‬ ‫نیروهای امنیتی کشته شده اند‪.‬‬ ‫اوباما خواهان تحریم های‬ ‫شدید علیه حکومت سوریه شد‬

‫از س��وی دیگر باراک اوباما رییس‬ ‫جمه��وری آمری��کا نی��ز خواهان‬ ‫اعم��ال تحری��م های ش��دید علیه‬ ‫حکومت بشار اسد برای سرکوب‬ ‫خشونت بار مردم سوریه شد‪ .‬آقای‬ ‫اوباما که روز چهارشنبه در نشست‬ ‫ساالنه مجمع عمومی سازمان ملل‬ ‫سخن میگفت‪ ،‬تاکید کرد شورای‬ ‫امنیت باید نش��ان دهد که قاطعانه‬ ‫پشتیبان مردم سوریه است‪.‬‬ ‫رئی��س جمهوری آمری��کا گفت‪:‬‬ ‫«ب��ه خاطر مردم س��وریه و صلح و‬ ‫امنیت جهان‪ ،‬ما باید یکصدا باشیم‪.‬‬ ‫هیچ دلیلی برای اقدام نکردن وجود‬ ‫ندارد‪ .‬اکنون زمانی است که شورای‬ ‫امنیت سازمان ملل باید تحریم هایی‬ ‫را بر رژیم س��وریه اعم��ال کند و‬ ‫حامی مردم سوریه باشد‪».‬‬ ‫دولت آمریکا و حامیان غربی اش‪،‬‬ ‫ماههاست که برای محکوم کردن‬ ‫سرکوبی مردم س��وریه در سازمان‬ ‫مل��ل تالش م��ی کنند ام��ا چین و‬ ‫روس��یه‪ ،‬دو عضو دائمی ش��ورای‬ ‫امنیت‪ ،‬ب��ا محکوم ک��ردن دولت‬ ‫دمشق مخالف اند‪.‬‬

‫درگيری های شديد در پایتخت یمن‬

‫تلفات معترضان به ‪ ۵۶‬نفر رسيد‬ ‫رادیو فردا‪ -‬پايتخت يمن روز س��ه‬ ‫شنبه شاهد درگيری های شديدی‬ ‫بود و در جريان پرتاب يک خمپاره‬ ‫ب��ه اردوگاه مخالف��ان علی عبداهلل‬ ‫صالح‪ ،‬رييس جمهوری اين کشور‪،‬‬ ‫شمار تلفات خشونت های سه روز‬ ‫اخير يمن به ‪ ۵۶‬نفر رسيد‪.‬‬ ‫گزارش خبرگزاری ها حاکی است‬ ‫که صدای تيراندازی های ش��ديد‬ ‫در صنعا شنيده می شود و خشونت‬ ‫ها در اين کش��ور با درگيری ميان‬ ‫نيروهای وفادار به علی عبداهلل صالح‬ ‫و سربازانی که دست به نافرمانی زده‬ ‫اند وارد فاز تازه ای شده است‪.‬‬ ‫شاهدان عينی به خبرگزاری رويترز‬ ‫گفت��ه اند که پس از برگزاری نماز‬ ‫صبح حداقل س��ه خمپاره به سمت‬ ‫اردوگاه مخالفان در صنعا ش��ليک‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫مانيا المطاری‪ ،‬از سازمان دهندگان‬ ‫اعت��راض های مردم يم��ن‪ ،‬به اين‬ ‫خبرگزاری گفته است‪« :‬ما در حال‬ ‫همراهی معترضان پس از نماز صبح‬ ‫بوديم ک��ه ناگهان يک خمپاره در‬ ‫نزديکی محل برگزاری تظاهرات‬ ‫فرود آم��د و بعضی از معترضان به‬ ‫زمين افتادند‪ .‬سپس دومين خمپاره‬ ‫منفجر شد و من دو نفر را ديدم که‬ ‫شهيدشدند‪».‬‬ ‫از زمان آغاز اعت��راض ها در يمن‬ ‫در ژانويه گذشته‪ ،‬بيش از ‪ ۴۰۰‬نفر‬ ‫کشته ش��ده اند و قدرت های بين‬ ‫المللی نگ��ران وقوع جنگ داخلی‬ ‫در اين کشور هستند‪.‬‬ ‫تئودور کراسيک‪ ،‬تحليلگر موسسه‬ ‫«اينگم��ا» در دوبی م��ی گويد که‬

‫«يمن چهار س��ال پيش فاقد دولت‬ ‫بود و اکنون نيز دچار اين مش��کل‬ ‫شده است‪».‬‬ ‫وی افزود که «اين بدترين س��ناريو‬ ‫در بدترين زمان برای امنيت جنوب‬ ‫شبه جزيره عربستان است‪».‬‬ ‫از زم��ان آغاز دور ت��ازه درگيری‬ ‫ها در يمن در روز يکش��نبه حدود‬ ‫‪ ۵۶‬نفر جان خود را از دس��ت داده‬ ‫اند‪ .‬معترضان يمنی خواستار پايان‬ ‫رياس��ت جمهوری ‪ ۳۳‬س��اله علی‬ ‫عبداهلل صالح بر اين کشور هستند‪.‬‬ ‫نيروهای وفادار به صالح برای مقابله‬ ‫با تظاهرات مخالفان از سالح های‬ ‫س��نگين اس��تفاده می کنند و تک‬ ‫تيراندازه��ا ني��ز از روی پش��ت بام‬ ‫معترضان فعال را مورد هدف قرار‬ ‫می دهند‪.‬‬ ‫نيروه��ای وف��ادار به ژن��رال علی‬ ‫محسن که به صف معترضان پيوسته‬ ‫اند‪ ،‬روز دوشنبه با نيروهای دولتی‬ ‫درگير ش��دند ولی هنوز مشخص‬ ‫نيست که چه گروهی درگيری ها‬ ‫را آغاز کرد‪.‬‬ ‫ژنرال محسن و نيروهای وفادار به او‬ ‫در ماه مارس و زمانی که در جريان‬ ‫يکی از سرکوب های معترضان ‪۵۲‬‬ ‫نفر کشته ش��دند به صف مخالفان‬ ‫علی عبداهلل صالح پيوستند‪.‬‬ ‫يک ش��اهد نزديک به مخالفان به‬ ‫خبرگزاری رويترز گفته است که‬ ‫نيروهای گارد رياس��ت جمهوری‬ ‫يمن با استقرار در يکی از کوه های‬ ‫اطراف صنعا روز سه شنبه اقدام به‬ ‫گلوله ب��اران پايگاه نظام��ی ژنرال‬ ‫محسن در شهر کردند‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫‪6 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1025‬جمعه ‪ 1‬مهر‪1390‬‬

‫ماموریت ناتو در لیبی ‪ ۹۰‬روز دیگر تمدید شد‬

‫در جهان‪...‬‬ ‫برای اولین بار در تاریخ‬ ‫مجمع‌عمومی سازمان ملل متحد به وسیله یک سیاستمدار زن گشایش یافت‬ ‫دویچه وله ‪ -‬دیلما روسف‬ ‫رئیس‌جمهور برزیل روز چهارشنبه‬ ‫(‪ ۲۱‬سپتامبر ‪ ۳۰ /‬شهریور) به عنوان‬ ‫نخستین زن تاریخ جهان مجمع‬ ‫عمومی سازمان ملل متحد را در‬ ‫حضور رهبران ‪ ۱۹۳‬کشور عضو‬ ‫آن افتتاح کرد‪ .‬خانم روسف‬ ‫گفت‪«:‬این لحظه‌ای تاریخی است‬ ‫که من آن را با بیش از نیمی از‬ ‫جمعیت جهان تقسیم می‌کنم‪ .‬من‬ ‫اطمینان دارم که این قرن‪ ،‬قرن زنان‬ ‫خواهد بود‪».‬‬ ‫رئیس‌جمهور برزیل‪ ،‬از طوالنی‬ ‫شدن روند اصالحات در شورای‬ ‫امنیت انتقاد کرد و گفت که‬ ‫کشورش آماده است مسئولیت‬ ‫بیشتری در این نهاد به عهده بگیرد‪.‬‬ ‫برزیل‪ ،‬آلمان‪ ،‬هند و ژاپن سال‌ها‬ ‫است برای پذیرفته شدن به عنوان‬ ‫اعضای دائمی شورای امنیت‬ ‫می‌کوشند‪ .‬خانم روسف‪ ،‬به‬ ‫سودان جنوبی به عنوان عضو تازه‬ ‫سازمان ملل خوشامد گفت و ابراز‬ ‫تاسف کرد که نمی‌تواند به فلسطین‬ ‫نیز‪ ،‬به عنوان عضو این سازمان‬ ‫خوشامد بگوید‪ .‬وی گفت‪«:‬اکنون‬ ‫زمان به‌رسمیت شناختن فلسطین به‬ ‫عنوان عضو کامل سازمان ملل فرا‬ ‫رسیده است‪».‬‬ ‫با توجه به این که محمود‬ ‫عباس پیشاپیش اعالم کرده بود‬ ‫درخواست به‌رسمیت شناخته شدن‬

‫ناتو اعالم کرد ماموریت خود در لیبی را تا پایان سال جاری میالدی‪ ،‬تا سه‬ ‫ماه دیگر‪ ،‬تمدید کرده است‪ .‬آندرس فوگ راسموسن‪ ،‬دبیرکل ناتو روز‬ ‫‪ ۲۱‬سپتامبر در بروکسل اعالم کرد‪ ،‬ناتو تصمیم گرفته است ماموریت خود‬ ‫در لیبی را تا زمانی که الزم باشد ادامه دهد‪ ،‬اما در عین حال این ماموریت‬ ‫باید هر چه زودتر پایان یابد‪ .‬به‌نظر می‌رسد مقاومت نیروهای وفادار به‬ ‫سرهنگ قذافی در بنی‌ولید و سیرت و دشواری پیشروی مخالفان قذافی‬ ‫دلیل تمدید ماموریت ناتو در لیبی باشد‪.‬‬

‫‪ ۴‬زن در جنوب ترکیه قربانی مردان مسلح شدند‬

‫ن کی‌مون‬ ‫دیلما روسف رئیس‌جمهور برزیل در کنار با ‌‬

‫کشور مستقل فلسطین و عضویت‬ ‫این کشور در سازمان ملل متحد‬ ‫را روز جمعه (‪ ۲۳‬سپتامبر) تسلیم‬ ‫شورای امنیت می‌کند‪ ،‬مسئله‬ ‫فلسطین بر نشست افتتاحیه مجمع‬ ‫عمومی به سنگینی سایه انداخته‬ ‫بود‪.‬‬ ‫استقاللفلسطین‬ ‫و تشدید فشار بر سوریه‬

‫بان‌کی‌مون دبیرکل سازمان ملل‬ ‫متحد‪ ،‬در سخنرانی خود تاکید‬ ‫کرد که فلسطینی‌ها حق تشکیل‬ ‫یک کشور مستقل را دارند‪ ،‬اما‬ ‫اسرائيل هم نیازمند امنیت است‪.‬‬ ‫وی خواستار از سرگیری مذاکرات‬ ‫صلح میان اسرائیل و فلسطین شد‪.‬‬ ‫دبیرکل سازمان ملل ضمن ابراز‬ ‫نگرانی نسبت به اوضاع سوریه‬ ‫بشار اسد رئیس‌جمهور این کشور‬

‫را به عهدشکنی در زمینه انجام‬ ‫اصالحات متهم کرد‪ .‬وی خواستار‬ ‫پایان دادن به خشونتی شد که از ‪۶‬‬ ‫ماه پیش در سوریه ادامه دارد‪.‬‬ ‫باراک اوباما رئیس‌جمهور آمریکا‬ ‫نیز در سخنرانی خود فلسطین و‬ ‫اسرائيل را به تالش برای صلح و‬ ‫تفاهم بیشتر فراخواند‪ .‬وی گفت‬ ‫که یک صلح واقعی تنها می‌تواند به‬ ‫وسیله خود اسرائيلی‌ها و فلسطینی‌ها‬ ‫تحقق یابد و راه میان‌بری برای این‬ ‫امر وجود ندارد‪ .‬اوباما تاکید کرد‬ ‫که از یک کشور مستقل فلسطینی‬ ‫پشتیبانی می‌کند‪ ،‬اما معتقد است که‬ ‫هر پیمان صلحی باید تضمین‌کننده‬ ‫امنیت اسرائيل نیز باشد‪.‬‬ ‫رئیس‌جمهور آمریکا تصریح کرد‬ ‫که سد میان اسرائیل و فلسطین‬ ‫تنها در صورتی شکسته می‌شود‬ ‫که هریک از طرفین بتواند خود را‬ ‫در موقعیت طرف دیگر قرار دهد‪.‬‬

‫باراک اوباما همچنین شورای امنیت‬ ‫سازمان ملل متحد را به تحری ‌م‬ ‫سوریه فراخواند و از جامعه جهانی‬ ‫خواست که از دولت جدید لیبی‬ ‫پشتیبانی‌کند‪.‬‬ ‫باراک اوباما‪ ،‬با اشاره به اوضاع‬ ‫عراق و افغانستان و بهار عربی گفت‬ ‫که جهان در برابر یک چرخش‬ ‫تاریخی قرار گرفته و تالش در‬ ‫راه تضمین صلح جهانی ضروری‬ ‫است‪.‬‬ ‫فشار آمریکا و فرانسه‬ ‫بر محمود عباس‬

‫همزمان با گشایش مجمع عمومی‬ ‫سازمان ملل متحد‪ ،‬محافل سیاسی‬ ‫در پاریس و نیویورک اعالم کردند‬ ‫که نیکال سارکوزی و باراک اوباما‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫در حمله مردان مسلح به اتومبیلی در جنوب ترکیه ‪ ۴‬زن که راهی یک‬ ‫عروسی بودند‪ ،‬کشته شدند‪ .‬رسانه‌های ترکیه روز چهارشنبه اعضای گروه‬ ‫«پ‪.‬کا‪.‬کا» را مستول این حمله مسلحانه معرفی کردند‪ .‬افرادا مسلح یک‬ ‫روز پیشتر این اتومیبل را در نزدیکی یک ایستگاه پلیس در شهرستان‬ ‫سیرت‪ ،‬به رگبار بستند‪ .‬به نقل از رسانه‌های ترکیه‪ ،‬تمامی افراد مهاجم‬ ‫یط‌لب‬ ‫سپس در درگیری با نیروهای پلیس کشته شدند‪ .‬کردهای جدای ‌‬ ‫«پ‪.‬کا‪.‬کا» از اویل دهه ‪ ۸۰‬میالدی برای استقالل مناطق کردنشین ترکیه‪،‬‬ ‫جنگی مسلحانه علیه دولت مرکزی این کشور آغاز کردند‪.‬‬

‫امید تازه یونان برای مقابله با بحران مالی‬ ‫کشور یونان که در دام بدهی‌های سنگین و بحران مالی گرفتار است‪ ،‬بک‬ ‫گام به دریافت کمک‌های بین‌المللی تازه نزدیک شده است‪ .‬کمیسیون‬ ‫اتحادیه اروپا‪ ،‬بانک مرکزی اروپا و صندوق بین‌المللی پول در پی‬ ‫کنفرانسی تلفنی با شرکت وزیر دارایی یونان تصمیم گرفته‌اند که جهت‬ ‫یافتن راه حل‪ ،‬هفته آتی یک تیم کارشناس را بار دیگر به یونان اعزام‬ ‫کنند‪ .‬موضوع مذاکره میان طرفین‪ ،‬اجرای برنامه‌های صرفه‌جویی و انجام‬ ‫سیاست‌های اصالحی از سوی دولت یونان است‪ .‬یونان در صورت تحقق‬ ‫این برنامه‌ها و اصالحات مبلغ ‪ ۸‬میلیارد یورو دریافت خواهد کرد‪.‬‬

‫قذافی پیام صوتی تازه‌ای منتشر کرد‬

‫معمر قذافی‪ ،‬رهبر برکنار شده‌ی لیبی‪ ،‬در یک پیام صوتی جدید که از‬ ‫شبکه تلویزیونی «الرأی» در سوریه پخش شد‌‪ ،‬سیستم سیاسی در لیبی را‬ ‫«برخواسته از مردم» دانست و برچیده شدن آن را «غیرممکن» خواند‪ .‬قذافی‬ ‫در این پیام که روز سه‌شنبه ‪ ۲۰‬سپتامبر از این شبکه پخش شد‪ ،‬مدعی‬ ‫شده است که ناتو قادر به ادامه اجرای عملیات هوایی در لیبی نخواهد بود‪.‬‬ ‫همزمان از روز سه‌شنبه پرچم شورای ملی انتقالی لیبی در مقر سازمان ملل‬ ‫متحد در ژنو با حضور سفیر لیبی در سازمان ملل به اهتزاز درآمد‪ .‬سازمان‬ ‫ملل جمعه گذشته این شورا را به عنوان نماینده لیبی به رسمیت شناخت‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫‪5 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1025‬جمعه ‪ 1‬مهر ‪1390‬‬

‫دسترسی به اینترنت بی سیم در خیابان ها و پارک های ونکوور‬ ‫ایرانتو‪ :‬ش��رکت ‪ Shaw‬در کلگری‬ ‫ب��ا هم��کاری ‪ Cisco‬در نظر دارند‪،‬‬ ‫تمام��ی فض��ای ونکوور و س��ایر‬ ‫ش��هرهای غرب��ی را ب��ه امکانات‬ ‫دسترسی به اینترنت بی سیم (‪Wi-‬‬ ‫‪ )Fi‬مجهز کنند‪ ،‬ام��ا این خدمات‬ ‫رایگان نخواهد بود‪.‬‬ ‫به گزارش سی بی سی‪ ،‬تا بهار سال‬ ‫آینده ‪ ،‬مردم خواهند توانس��ت‪ ،‬در‬ ‫اماکن عمومی‪ ،‬از جمله پارک ها‪،‬‬ ‫ورزش��گاه ها و ایستگاه های حمل‬ ‫و نقل‪ ،‬براحتی با رایانه یا تبلت های‬ ‫خود‪ ،‬به اینترنت متصل شوند‪.‬‬ ‫ویکتوری��ا مرکز بریتی��ش کلمبیا‪،‬‬ ‫پی��ش از این‪ ،‬چنین پروژه ای را در‬ ‫ابعاد کوچکتر تجربه ک��رده و در‬ ‫ش��هر ‪ New Westminster‬اینترنت‬

‫بی سیم را بطور آزمایشی و حداکثر‬ ‫ب��رای ‪ 30‬نفر در کوئی��ن پارک و‬ ‫کتابخانه عمومی ارائه کرده است‪.‬‬ ‫از س��ال ‪ 2005‬تاکن��ون‪ ،‬اعض��ای‬ ‫ش��ورای ش��هر ونکوور‪ ،‬خواستار‬ ‫ارائ��ه اینترن��ت بی س��ی و رایگان‬ ‫همگانی در سراسر شهر بوده اند اما‬ ‫کارشناسان چنین امکاناتی را بسیار‬ ‫گران ارزیابی کرده اند‪.‬‬ ‫یکی از اعضای ش��ورا با اش��اره به‬ ‫صحی��ح نب��ودن مش��ارکت انواع‬ ‫ش��رکت ها در این پ��روژه گفت‪»:‬‬ ‫اگر همه آنها وارد عمل شوند‪ ،‬اتاوا‬ ‫به عنوان سیاستگذار امور مخابراتی‬ ‫بدنبال آن خواهد بود تا با نظارت بر‬ ‫رقابت ش��رکت ها و موازی کاری‬ ‫در این زمینه‪ ،‬از هدر رفتن سرمایه‌ها‬

‫جلوگیریکند‪.‬‬ ‫طرح ارائ��ه اینترنت رایگان ‪ ،‬پیش‬ ‫از این برای جلب گردشگران‪ ،‬در‬ ‫برخی پارک ه��ای جنگلی فدرال‬

‫باج��را درآمده و آنان می توانند در‬ ‫هن��گام اقامت در چنی��ن مناطقی‪،‬‬ ‫بدون نیاز به ترک منطقه‪ ،‬همچنان‬ ‫به اینترنت نیز متصل باشند‪.‬‬

‫افتتاح اولین شعبه کافی شاپ‬ ‫«تیم هورتونز» در دبی‬ ‫ایرانتو‪ :‬آغاز بکار اولین شعبه کافی‬ ‫ش��اپ زنجیره ای «تی��م هورتونز»‬ ‫کانادا در خاورمیانه در ش��هر دبی‪،‬‬ ‫با اس��تقبال قابل توجه مردم منطقه‬ ‫مواجه شد‪.‬‬ ‫این شعبه‪ ،‬اولین مورد از ‪ 120‬شعبه‬ ‫ای است که براس��اس قرارداد تیم‬ ‫هورتونز با شرکت اماراتی ‪Apparel‬‬ ‫‪ Group‬در کشورهای امارات‪ ،‬قطر‪،‬‬ ‫بحرین‪ ،‬کویت و عمان تأسیس می‬ ‫شود‪.‬‬ ‫شعبه بعدی‪ ،‬اواخر امسال در ابوظبی‬ ‫افتتاح می شود‪.‬‬ ‫ی��ک کانادایی مقیم دب��ی که در‬ ‫اولین صف خریداران استاده بود‪ ،‬به‬

‫خبرنگار نشریه محلی نشنال گفت‪»:‬‬ ‫مزه قهوه های عرضه ش��ده‪ ،‬کامال‬ ‫مش��ابه کانادایی آن ب��وده و حتی‬ ‫دونات ها و ش��یرینی ها نیز از نظر‬ ‫شکل و کیفیت دقیقا مواردی است‬ ‫که من به یاد دارم ‪».‬‬ ‫نشریه مذکور معتقد است‪ ،‬استقبال‬ ‫اولیه مردم‪ ،‬بیانگ��ر موفقیت ایجاد‬ ‫چنین شعبه های در دبی است‪.‬‬ ‫کارکنان تیم هورتونز دبی‪ ،‬آموزش‬ ‫ه��ای الزم را درب��اره ن��وع و ن��ام‬ ‫محصوالت ‪ ،‬مطاب��ق آنچه که در‬ ‫کانادا مشهور است‪ ،‬دیده اند‪ .‬آنها‬ ‫بخوبی می دانند که مفهوم ‪double-‬‬ ‫‪ double‬به معنی قه��وه با دو واحد‬

‫کرم و دو واحد شکر است‪.‬‬ ‫نگاه شرکت تیم هورتونز کانادا به‬ ‫خاورمیانه‪ ،‬در حالی ش��کل گرفته‬ ‫اس��ت‪ ،‬که رش��د تج��اری آن در‬ ‫منطقه آمریکای ش��مالی‪ ،‬با کندی‬ ‫همراه بوده بطوریکه تاکنون ‪3،200‬‬ ‫شعبه آن ‪ ،‬تعطیل شده است‪.‬‬

‫تیم هورتونز همچنی��ن دارای ‪622‬‬ ‫شعبه در آمریکاست‪.‬‬ ‫اضاف��ه م��ی ش��ود‪ ،‬ش��رکت تیم‬ ‫هورتون��ز‪ ،‬در اوای��ل ده��ه ‪1960‬‬ ‫توسط یک بازیکن هاکی کانادایی‬ ‫به همین نام تأس��یس و به س��رعت‬ ‫فراگیر شد‪.‬‬

‫گران‌ترین خیابان های کانادا‬ ‫برای اجاره محل کار و زندگی‬ ‫ایرانتو‪ :‬دنبال مکانی برای اجاره دفتر کار یا شرکت خود می گردید؟ پس‬ ‫به خیابان «بی» در تورنتو نروید!‬ ‫برمبنای مطالعه انجام شده توسط موسسه ‪ ، Jones Lang LaSalle‬که خدماتی‬ ‫در زمینه امور مالی و تخصصی‪ ،‬بوِیژه خرید و فروش و اجاره مسکن‬ ‫ارائه می کند‪ ،‬خیابان «بی» در تورنتو ‪ ،‬با متوسط بهای ‪ 52‬تا ‪ 78‬دالر برای‬ ‫هر فوت مربع‪ ،‬نهمین منطقه گران برای اجاره فضا در آمریکای شمالی‬ ‫محسوب می شود‪ .‬این میزان اجاره‪ 81 ،‬درصد باالتر از متوسط کشوری‪،‬‬ ‫یعنی ‪ 29‬دالر است‪.‬‬ ‫این در حالیستکه رقم مذکور‪ ،‬بسیار کمتر از جایی مثل ‪ Sand Hill Road‬در‬ ‫کالیفرنیا است که به عنوان مرکز تجمع سرمایه داران جهان مطرح بوده و‬ ‫متوسط اجاره فضا در آن منطقه‪ ،‬بین ‪ 113‬تا ‪ 198‬دالر برای هر فوت مربع‬ ‫است‪ .‬یعنی ‪ 110‬دالر باالتر از متوسط ‪ 54‬دالر بازار‪.‬‬ ‫نکته جالب توجه در این تحقیق‪ ،‬به وضعیت اجاره بهای مناطق مرکزی‬ ‫تورنتو‪ ،‬اتاوا و ونکوور برمی گردد که همگی باالتر از شهرهایی مثل‬ ‫سانفرانسیسکو ‪ ،‬سن دیه گو و یا حتی شیکاگو هستند‪.‬‬ ‫«جیم بیکر» رییس موسسه مذکور در گفت و گو با نشریه نشنال پست‬ ‫تأکید کرد‪ »:‬مکان ‪ ،‬همواره حرف اول را در صنعت خانه سازی و اجاره‬ ‫می زند و این گزارش چنین مطلبی را ثابت کرد‪».‬‬ ‫وی افزود‪ »:‬باوجود شرایط اقتصادی‪ ،‬تقاضا برای حضور در چنین آدرس‬ ‫های مهم و گاه با پرستیژ ‪ ،‬همچنان ادامه دارد‪».‬‬ ‫حدود ‪ 6‬خیابان دیگر تورنتو نیز در بین ‪ 40‬رتبه اول ‪ ،‬لیست تهیه شده‬ ‫توسط موسسه ‪ Jones Lang LaSalle‬وجود دارند‪.‬‬ ‫میزان اجاره بها در خیابان آلبرت در اتاوا‪ ،‬که محل اصلی تردد خودرو ها‬ ‫به مرکز شهر و در نزدیکی ساختمان پارلمان و دولت کانادا قرار دارد‪66 ،‬‬ ‫درصد باالتر از متوسط محلی یعنی بین ‪ 50‬تا ‪ 54‬دالر بازای هر فوت مربع‬ ‫است و رتبه دهم را در لیست مذکور به خود اختصاص داده است‪.‬‬ ‫خیابان ‪ Burrard‬در ونکوور نیز‪ ،‬در رتبه ‪ 11‬قرار گرفته و مبلغ اجاره بها‬ ‫در آن منطقه نیز بین ‪ 49‬تا ‪ 62‬دالر است که ‪ 32‬درصد بیشتر از متوسط‬ ‫محلیست‪.‬‬ ‫رتبه ‪ 13‬لیست به خیابان سوم کلگری ‪ ،‬در استان آلبرتا اختصاص دارد‪.‬‬ ‫میزان اجاره بها در ان منطقه بین ‪ 47.5‬تا ‪ 53‬دالر ‪ ،‬یعنی ‪ 45‬درصد باالتر از‬ ‫متوسط بازار است‪.‬‬ ‫در مونترآل‪ ،‬خیابان کالج مک گیل‪ ،‬رتبه پانزدهم را تصاحب کرده است‪.‬‬ ‫با قیمت ‪ 41‬تا ‪ 53‬دالر بازای هر فوت مربع‪ .‬در حالیکه متوسط محلی تنها‬ ‫‪ 26‬دالر است‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫‪4 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1025‬جمعه ‪ 1‬مهر‪1390‬‬

‫در کانادا ‪...‬‬ ‫بحران شغلی برای پزشکان متخصص در کانادا‬ ‫ایرانتو‪ :‬نوبت های انتظار برای‬ ‫ویزیت پزشک متخصص‪،‬‬ ‫کوتاهتر از قبل شده‪ ،‬اما بیماران‬ ‫مبتال به سرطان در کانادا هنوز هم‬ ‫باید دست کم یک ماه برای دیدن‬ ‫غده شناس صبر کنند و یک هفته‬ ‫بیشتر برای آغاز مراحل درمانی‪.‬‬ ‫روزنامه نشنال پست در مقاله‬ ‫ای‪ ،‬با تشریح مشکالت شغلی‬ ‫جامعه پزشکی کانادا می افزاید‪،‬‬ ‫پزشکان آموزش دیده جدید در‬ ‫حالی طی امسال و سال گذشته‪،‬‬ ‫وارد بازار شده اند که برغم نیاز‬ ‫مبرم به تخصص آنها‪ ،‬دچار نوعی‬ ‫سردرگمی در یافتن کار شده اند‪.‬‬ ‫در این میان انکولوژیست ها تنها‬ ‫نیستند‪ .‬سازمانهای پزشکی می‬ ‫گویند ‪ ،‬متخصصین رشته های‬ ‫مختلف در حالی دچار بیکاری یا‬ ‫احتمال بیکاری هستند که مراجع‬ ‫مختلف‪ ،‬بارها از کمبود پزشک و‬ ‫انتظار طوالنی مدت بیماران برای‬ ‫دریافت خدمات خبر می دهند‪.‬‬ ‫دکتر شان لوون ‪ 36 ،‬ساله‪ ،‬که به‬ ‫تازگی تحصیل پنج ساله خود‬ ‫را در رشته غده شناسی پرتوی‬ ‫به پایان رسانده‪ ،‬می گوید ‪ »:‬این‬ ‫واقعاً ناراحت کننده است‪« .‬من‬ ‫می خواهم شروع به کار کنم و‬ ‫به درمان بیماران بپردازم‪ .‬این همان‬ ‫چیزی است که جامعه بخاطر آن‬ ‫برای من هزینه کرده و کاری است‬ ‫که باید انجام دهم‪ .‬اما متأسفانه اگر‬ ‫نتوانم چنین فرصتی را در کانادا‬ ‫بیابم ناچار به دنبال جای دیگری‬ ‫خواهم گشت‪.‬‬

‫برخی از جویندگان کار ‪ ،‬همانند‬ ‫متخصصین سرطان شناسی و‬ ‫جراحی ارتوپدی ‪ ،‬در مواردی‬ ‫تحصیل کرده اند که دولت صدها‬ ‫میلیون دالر در ان حوزه سرمایه‬ ‫گذاری کرده تا ضمن گسترش‬ ‫خدمات مربوطه‪ ،‬از میزان تاخیر در‬ ‫رسیدگی به بیماران کاسته شود‪.‬‬ ‫کارشناسان معتقدند‪ ،‬با اینکه دولت‬ ‫های استانی‪ ،‬هزینه زیادی را برای‬ ‫تربیت متخصصان در مناطق مورد‬ ‫نیاز هزینه کرده اند‪ ،‬اما بیمارستان‬ ‫ها و درمانگاه ها توانایی پرداخت‬ ‫حقوق مورد نظر آنها را ندارند‪.‬‬ ‫برخی نیز می گویند‪ ،‬بین آنچه که‬ ‫مراکز درمانی از نظر متخصص همه‬ ‫کاره نیاز دارند‪ ،‬با آنچه که دانشکده‬ ‫هایپزشکیتربیتمیکنند‪،‬فاصله‬ ‫زیادی وجود دارد‪.‬‬ ‫کالج سلطنتی پزشکان و جراحان‬ ‫ که مسئولیت نظارت و تنظیم‬‫استانداردهای تخصص پزشکی‬ ‫را برعهده دارد – قبال لیست رشته‬ ‫های با بیکاری باال را منتشر کرده‬ ‫است‪ .‬این لیست نه تنها شامل غده‬ ‫شناسی و ارتوپدی می شود بلکه‬

‫جراحی قلب ‪ ،‬نفرولوژی ‪ ،‬جراحی‬ ‫مغز و اعصاب ‪ ،‬جراحی پالستیک‬ ‫‪ ،‬گوش و حلق و بینی و همچنین‬ ‫بهداشت عمومی و طب پیشگیری‬ ‫را در خود جای داده است‪.‬‬ ‫«ما فکر کردیم ‪ :‬وای ‪ ،‬این لیست‬ ‫واقعاً شگفت انگیز است ‪ »،‬دانیل‬ ‫‪ ، Fréchette‬مدیر سیاست گزاری‬ ‫بهداشتی کالج با بیان این جمله‬ ‫افزود‪ »:‬این یک تناقض آشکار بین‬ ‫موضوع مطرح در جامعه یعنی مدت‬ ‫زمان انتظار و جراحی هایی است‬ ‫که عمال لغو می شوند‪ .‬در حالیکه‬ ‫می توان ‪ ،‬آن جسم های منتظر را به‬ ‫افراد جویای کار پیوند داد‪».‬‬ ‫کالج سلطنتی با بررسی وضعیت‬ ‫پزشکانی که به تازگی فارغ‬ ‫التحصیل شده اند ‪ ،‬دریافته است‬ ‫که تنها یک پنجم آنها موفق به‬ ‫پیدا کردن کار تمام وقت شده اند‬ ‫و اکثر آنها یا به کار پاره وقت روی‬ ‫آورده اند‪ ،‬یا جای پزشکان غایب را‬ ‫پر می کنند و یا مجبور به بازگشت‬ ‫به دانشگاه برای یادگیری مباحث‬ ‫دیگر می گردند‪.‬‬ ‫از سوی دیگر دکتر « آدام کافمن»‪،‬‬

‫رئیس انجمن انترن و رزیدنت‬ ‫های کانادا با اشاره به اینکه‪ ،‬نیمی‬ ‫از ‪ 1،500‬شرکت کننده در یک‬ ‫نظرسنجی انجام شده توسط انجمن‬ ‫‪ ،‬نسبت به نیافتن کار مناسب ‪،‬‬ ‫ابراز نگرانی کرده اند‪ .‬افزود‪ ،‬این‬ ‫گروه حتی یک برنامه جدید با‬ ‫عنوان ‪Transition into Practice‬‬ ‫‪ ، )Service (TIPS‬برای کمک به‬ ‫یافتن موقعیت شغلی برای دانش‬ ‫آموختگان جدید ‪ ،‬آغاز کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫دکتر ‪ Loewen‬گفت ‪ :‬از ‪ 35‬پزشکی‬ ‫که به تازگی در رشته تومور و غده‬ ‫شناسی ‪،‬فارغ التحصیل شده اند‪ ،‬تنها‬ ‫تعداد انگشت شماری قادر به یافتن‬ ‫شغل در کانادا شده اند و سه نفر نیز‬ ‫به ایاالت متحده عزیمت کردند‪.‬‬ ‫برایان مک لین ‪ ،‬مدیر پروژه مذکور‬ ‫در جریان یک جلسه معمولی‬ ‫راهنمایی ‪ TIPS‬در دانشگاه کوئین‬ ‫در کینگستون انتاریو‪ ،‬گفت ‪ ،‬یکی‬ ‫از دانشجویان سال آخر آسیب‬ ‫شناسی اظهار داشته بود که به وی‬ ‫گفته اند ‪ :‬هیچ موقعیت شغلی در‬ ‫این استان‪ ،‬در انتظار او نخواهد‬ ‫بود‪».‬‬ ‫با این وجود‪ ،‬کمبود متخصص‬ ‫آسیب شناسی در سطح ملی‪ ،‬به‬ ‫عنوان عامل اصلی حجم وسیع‬ ‫بیماران اعالم شده است و حتی‬ ‫برخی از این موضوع برای فرار از‬ ‫رسوایی های ناشی از اشتباهات‬ ‫اخیر در تشخیص سرطان و مرگ‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫گذرنامه های الکترونیکی جدید کانادا‬ ‫با قیمت گزاف صادر می شود‬ ‫ایرانتو‪ :‬اولین گزارش ها‪ ،‬حاکی‬ ‫از عرضه گذرنامه های جدید‬ ‫الکترونیکی کانادا به قیمت سه‬ ‫برابر گذرنامه های عادی است‪.‬‬ ‫به گزارش کانادین پرس‪ ،‬دولت‬ ‫کانادا از ژانویه ‪ 2009‬تاکنون‪،‬‬ ‫بیش از ‪ 40،000‬نسخه گذرنامه‬ ‫که از آن به ‪ ePassport‬یاد می‬ ‫شود ‪ ،‬برای دیپلمات ها و کارکنان‬ ‫عالیرتبه کشور صادر کرده است‪.‬‬ ‫گذرنامه های جدید دارای یک‬ ‫چیپ رایانه ای کوچک است‬ ‫که اطالعات عمومی و از جمله‬ ‫عکس دارنده آن را ذخیره می کند‬ ‫و قابل خواندن بوسیله اسکنرهای‬ ‫ویژه است‪.‬‬ ‫با اینکه اداره صدور پاسپورت‬ ‫کانادا‪ ،‬نرخ صدور مدارک جدید‬ ‫را اعالم نکرده اما گفته می شود‪ ،‬به‬ ‫قیمتی در حدود سه برابر گذرنامه‬ ‫های فعلی که ‪ 87‬دالر بازای هر‬ ‫بزرگسال است‪ ،‬ارائه خواهد شد‪.‬‬

‫استفن هاپر‪ ،‬نخست وزیر‪ ،‬پیش‬ ‫از این چهار گذرنامه جدید برای‬ ‫خود‪ ،‬همسر و دو فرزندش هر کدام‬ ‫به قیمت ‪ 225‬دالر ‪ ،‬جمعا ‪ 900‬دالر‬ ‫دریافت کرد‪.‬‬ ‫گذرنامه های الکترونیکی برخالف‬ ‫گذرنامه های عادی که آبی رنگ‬ ‫هستند‪ ،‬به رنگ قرمز منتشر شده و‬ ‫به مدت پنج سال اعتبار دارند‪ .‬اما‬ ‫احتمال دارد برای کم کردن هزینه‬ ‫های مربوطه‪ ،‬اعتبار آنها به ‪ 10‬سال‬ ‫نیز افزایش یابد‪.‬‬ ‫این گزارش حاکیست‪ ،‬تاکنون در‬ ‫بیش از ‪ 100‬کشور جهان‪ ،‬صدور‬ ‫گذرنامه های الکترونیکی آغاز‬ ‫شده است‪.‬‬

‫نوجوان تورنتویی پس از به قتل رساندن‬ ‫دختر مورد عالقه اش‪ ،‬خودکشی کرد‬

‫ایرانتو‪ :‬یک پسر ‪ 16‬ساله‪ ،‬که با پریدن از روی پل بزرگراه ‪ 401‬در میسی‬ ‫ساگا و اقع در غرب تورنتو‪ ،‬اقدام به خودکشی کرد‪ ،‬به عنوان تنها مظنون‬ ‫قتل دختر جوان همکالسی اش‪ ،‬مطرح گردید‪.‬‬ ‫در حالیکه پلیس در جستجوی دلیلی برای خود کشی ‪Akash Wadhwa‬‬ ‫می گشت‪ ،‬دو ساعت بعد‪ ،‬خبر کشف جسد دختر ‪ 17‬ساله ای به نام‬ ‫‪ Kiranjit Nijjar‬در میان دختان یک پارک در نزدیکی مدرسه منتشر شد‪.‬‬ ‫با مشخص شدن تحصیل هر دو جوان در یک دبیرستان‪ « ،‬آکاش» به‬ ‫عنوان تنها مظنون این جنایت مطرح گردید‪.‬‬ ‫همکالسی های آنها گفتند‪ ،‬اکاش و کرانجیت ‪ ،‬دوستان نزدیک بودند‬ ‫اما اکاش از بیماری افسردگی رنج می برد‪ .‬برخی نیز معتقدند عدم تمایل‬ ‫دختر برای ایجاد رابطه نزدیکتر با وی‪ ،‬موجب چنین عملی شده است‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫‪3‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1025‬جمعه ‪ 1‬مهر ‪1390‬‬

‫بی‌بی‌سی و دراز کردن «آقا»‬ ‫ف‪.‬م‪.‬سخن‬ ‫الهــــــــی! [به س��بک و لهجه ی‬ ‫مهران مدیری] باالخره بی بی سی‪،‬‬ ‫«آقا» را دراز ک��رد آن‌هم چه دراز‬ ‫کردنی‪ .‬یک کم خان��ه ی «آقا» را‬ ‫نشان داد‪ ،‬یک کم آقازاده های «آقا»‬ ‫را نشان داد‪ ،‬یک کم مشاوران «آقا»‬ ‫را نشان داد‪ ،‬یک کم باالآورندگان‬ ‫«آقا» را نشان داد (لطفا این کلمه ی‬ ‫خودساخته را به معنای دوم اش که‬ ‫چندش‌آور نیست بخوانید)‪ ،‬عرض‬ ‫کنمحضورتان‪،‬یککمتهدیدهای‬ ‫«آقا» را نش��ان داد‪ ،‬یک کم اشک‬ ‫های «آقا» را نش��ان داد (الهی بمیرم‬ ‫که چقدر گریه کرده است این مرد‬ ‫در ط��ول خدم��ت اش بخصوص‬ ‫آن‌جا که آقای خمینی چیزی به او‬ ‫گف��ت و او را به قول خودش نابود‬ ‫ک��رد و «آقا» به جای چاه (آن زمان‬ ‫از چاه جمک��ران خبری نبود چون‬ ‫آقای خمینی از این کارها خوشش‬ ‫نمی آمد و ترجیح می داد مردم به‬ ‫جای جمک��ران به جماران مراجعه‬ ‫کنند) ب��اری «آقا» به ج��ای چاه به‬ ‫پشت بام پناه بُرد)‪.‬‬ ‫ح��اال همه ی این ه��ا یک طرف‪،‬‬ ‫آن دود غلیظ اول فیلم یک طرف‪.‬‬ ‫ای��ن دو ِد چی چی ب��ود؟ پیپ بود‬ ‫که «آق��ا» یک زمان می کش��ید؟‬ ‫س��یگار بود که «آقا» یک زمان می‬ ‫کشید؟ یا این که آن چیزی بود که‬ ‫جناب دکتر نوری زاده همیشه می‬ ‫گوید؟ ما که ندانستیم و جلز ولز هم‬ ‫نشنیدیم و چون سه منبع موثق منبع‬ ‫دود را تائی��د نکرده اند برای همین‬ ‫شما این چیزهایی را که در این جا‬ ‫نوشتیمنشنیدهبگیرید‪.‬‬ ‫بی بی سی ناقال را بگو که موقعی‬

‫که همه به چرت زدن افتاده بودیم‬ ‫یکهو چ��رت مان را پاره کرد‪ .‬فکر‬ ‫کنم چرت «آقا» و س��ربازان گمنام‬ ‫اش هم پاره شد‪ .‬خیلی بی موقع بود‬ ‫این فیلم‪ .‬این همه از دوران انتخابات‬ ‫گذش��ت و بی بی سی ِهی ماالند و‬ ‫هی ساباند (بی تربیت نشوید‪ ،‬اخبار‬ ‫را دارم م��ی گویم)‪ ،‬یک باره یک‬ ‫ورق رو کرد آن هم چه ورقی‪ .‬تک‬ ‫خال خ��اج‪ .‬غلط نکنم دارند آماده‬ ‫می شوند‪ .‬غلط نکنم «اِم» دارد نقشه‬ ‫ماموریت را به دست «مانی پنی» می‬ ‫دهد تا او «جیمز» را توجیه کند و به‬ ‫خاطر انگلس��تان و ملکه وارد عمل‬ ‫شوند‪ .‬ماموریت بعدی جیمز‪ ،‬فکر‬ ‫کنم در ایران باشد‪...‬‬ ‫اوخ اوخ اوخ‪ .‬ان��گار زی��ادی دور‬ ‫گرفتم و همین طور دارم مربوط و‬ ‫نامربوط را ب��ه هم می بافم‪ .‬تئوری‬ ‫توطئه که می گویند همین اس��ت‬ ‫دیگ��ر‪ .‬ولی واهلل ای��ن تئوری های‬ ‫توطئ��ه بی دلیل نیس��ت؛ ب��اهلل بی‬ ‫دلیل نیست‪ .‬یادتان هست یک بار‬ ‫اعلی‌حضرت رفته بود در لندن اسناد‬ ‫سری مربوط به پدرش را دیده بود‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫رنگ از رخسار مبارک اش پریده‬ ‫بود‪ .‬یادتان هست مرحوم رضا شاه‬ ‫در کاخ سلطنتی با عصا دنبال ارنست‬ ‫پرون انگلیسی کرده بود تا از ولیعهد‬ ‫دور بماند‪ .‬یادتان هست بی بی سی‬ ‫یک بار در س��وم شهریور بیست و‬ ‫یک بار هم ش��ب قبل از کودتای‬ ‫‪ 28‬مرداد‪ ،‬ش��عر معروف «چو فردا‬ ‫بر آید بلن��د آفتاب» را خوانده بود‪.‬‬ ‫یادتان هست که همین انگلیسی ها‬ ‫در زمان جنگ دوم جهانی هواپیما‬ ‫روی خانه ی «آقا» فرستاده بودند و با‬

‫بالن در خانه اش بمب انداخته بودند‬ ‫و آس��پیران غیاث‌آبادی‪ ،‬انگلیسی‬ ‫بودن بمب را تائید کرده بود‪ ...‬البته‬ ‫این «آقا»ی دومی ساخته و پرداخته‬ ‫ی هاشمی رفسنجانی نبود و ساخته‬ ‫و پرداخته ی ایرج پزش��کزاد بود‪.‬‬ ‫باری‪...‬‬ ‫حاال یعنی بی بی سی بیخودی «آقا»‬ ‫را دراز م��ی کند؟ بیخ��ودی به او‬ ‫ضرب شست نشان می دهد؟ یعنی‬ ‫شما می فرمایید «آقا» بیخودی روی‬ ‫این برنامه ی به ظاهر «معمولی» و به‬ ‫گفته ی آقای صادق صبا «تحقیقی و‬ ‫آموزنده» (آره قربونت برم‪ ،‬تو گفتی‬ ‫و ما هم ب��اور کردیم) پارازیت می‬ ‫اندازد و عقل اش نمی رسد که این‬ ‫هم یک برنامه است مثل برنامه های‬ ‫دیگر و دو نفر مثل مهدی خلجی و‬ ‫هوشنگ اسدی و خواهرزاده و دائی‬ ‫زاده می آیند یک چیزی می گویند‬ ‫موضوع تمام می شود می رود پی‬ ‫کارش‪ .‬یعنی جاسوسان «آقا» در بی‬

‫بی سی بالنسبت این قدر احمق اند‬ ‫که نفهمند ای��ن برنامه یعنی چی و‬ ‫کجای «آقا» را نشانه گرفته است؟‬ ‫ولی خودمانیم‪ ،‬بی بی سی هم نمی‬ ‫س��ازد نمی س��ازد یک دفعه یک‬ ‫چیزی می سازد که همه انگشت به‬ ‫دهن می مانن��د‪ .‬ما که از دیدن این‬ ‫فیلم‪ ،‬خیلی کیف کردیم‪ .‬یک نیش‬ ‫عظما بود از طرف سربازان گمنام‬ ‫ملکه توی بدن سربازان گمنام «آقا»‪.‬‬ ‫بی‌بی‌س��ی‌یی که امر به در آوردن‬ ‫پیراهن سبزی که بر روی آن نوشته‬ ‫ش��ده «رای من ک��و؟» از تن یک‬ ‫میهمان برنامه م��ی دهد یک دفعه‬ ‫«آقا» را می کند سوژه ی فیلم‪ .‬واهلل‬ ‫عجیب اس��ت؛ باهلل عجیب است‪.‬‬ ‫بخصوص آن چ��ه که در این فیلم‬ ‫گفته شد‪ ،‬بر اس��اس سیاست های‬ ‫بی بی سی باید مورد تائید سه منبع‬ ‫موثق باشد‪ ،‬لذا آن چه که شنیدیم‬ ‫حکماً صحیح اس��ت و شایعه پایعه‬ ‫نیست‪.‬‬

‫حاج آقا ف‪.‬م‪.‬سخن واسطه می‌شود!‬ ‫حاج آقا ف‪.‬م‪.‬سخن [با ریش سه‬ ‫روزه‪ ،‬در حالی که عصا به دست‬ ‫روی صندلی چوبی لهستانی نشسته‬

‫و یقه اش را تا بیخ گلو بسته‪ ،‬با کت‬ ‫و شلوا ِر سرمه ِ‬ ‫ای سیر و جوراب‬ ‫های سفید نایلونی که مارک ایو‬

‫‪3 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011‬‬ ‫ِ‬ ‫تولیدی بازا ِر تهران به که آقا مرتضی‌تون سابقه دوستی‬ ‫سن لورا ِن‬ ‫رنگ عنابی در ساق آن به چشم با مرحوم فاضل خداداد داشت و‬ ‫می خو َرد]‪ -‬حاج آقا توکلی‪ ...‬مدتی هم به خاطر او آب خنک‬ ‫ِ‬ ‫بدبخت بیچاره تازه ‪123‬‬ ‫آقای توکلی‪ ...‬آقا‪ ...‬حاج آقا‪ ...‬لطفا خورد‪.‬‬ ‫گوش بده‪ ...‬ن ْچ‪ ...‬حاجی گوش میلیارد «وام» گرفته بود‪ .‬این آقای اژه‬ ‫بده‪ ...‬یک کم آروم باشید لطفا‪ ،‬ای –قربان شما‪ ،‬خیلی ارادتمندیم‬ ‫به فرمایش من توجه کنید لطفا‪ ...‬قربان‪ ،‬همیشه جویای حال هستیم‪،‬‬ ‫شما الزم نیست این طور جوش آقا‪ ،‬هوای ما را داشته باشید لطفاً‪،‬‬ ‫بیارید‪ .‬نه دیگه آقا‪ ...‬وسط حرف هاهاها‪ -‬بله عرض می کردم همین‬ ‫من حرف نزن گوش کن‪ ...‬شما حاج آقا اژه ای گفت تو حرف‬ ‫این طور فشارت می ره باال خدای ات را بزن‪ ،‬اون بدبخت هم زد‪ ،‬بعد‬ ‫ایشون حکم اعدام صادر کرد‪ .‬حاال‬ ‫نکرده یهو پس می افتی‪.‬‬ ‫ببینید‪ ،‬یک حادثه ای بوده اتفاق یک کم تند بود‪ ،‬ولی برا همچون‬ ‫افتاده تموم شده رفته پی کارش‪ .‬جرم کوچیک و مبلغ ناقابلی وقتی‬ ‫حاال باید دنبال راه حل بگردیم‪ .‬اعدام می دید‪ ،‬باید فکر امروز را‬ ‫این طور نمیشه که بگیم چرا شد‪ .‬بکنید که چه کار باید بکنید‪ .‬سه‬ ‫خب شد دیگه‪ .‬این پسره تازه کاره‪ ،‬هزار میلیارد اون هم تازه اختالس‬ ‫بند را آب داده‪ .‬شما ها که ریش نه وام و این ها‪ ...‬چند برابر میشه‪...‬‬ ‫سفیدید و چم و خم کار را می مغزم نم کشیده‪ ...‬آقای رئیس بانک‬ ‫دانید این مسئله را باید حل کنید‪ .‬مرکزی! شما که حساب کتاب ات‬ ‫با داد و بیداد که نمیشه‪« .‬آقا» خیلی خوبه بگو‪ ...‬فقط مثل نرخ تورم‬ ‫ناراحته‪ .‬قربونش برم با دست سالم صفرش را نندازی‪ ،‬هاهاهاهاهاها‪...،‬‬ ‫المصب عد ْد همچین بزرگه که تو‬ ‫اش می کوبه رو دست ناقص اش‬ ‫ْ‬ ‫ِهی آه می کشه و میگه هاشمی این ماشین حساب جا نمیشه؛ بله میشه‬ ‫چه غلطی بود کردم گفتم این بچه بیست و چهار پنج برابر‪ ...‬چیزی‬ ‫ِ‬ ‫[اشک گوشه هم نیست‪ ،‬ولی باید به همین نسبت‬ ‫را به تو ترجیح می دم‬ ‫ی چشم اش را با دستمال سفیدی بیشتر اعدام کنیم‪ ...‬آقای توکلی‪...‬‬ ‫که به زردی می زند پاک می آقای توکلی‪ ...‬با شما هستم‪ ،‬داد‬ ‫کند]‪ .‬بابا‪ .‬می بُردی هم مثل آدم می و بیداد نکنید لطفا‪ .‬شما هم ج ّو‬ ‫بردی‪ .‬می خوردی هم مثل آدم می می گیردتون ول نمی کنید‪ ...‬چیه‬ ‫خوردی‪ .‬دو تا می بردی‪ ،‬یکی می چشم ات را بستی همین جور شعار‬ ‫ذاشتی واسه مردم‪ .‬این ها مثل هیوال می دی آقا‪ .‬چی چی بره استعفا‬ ‫انگار تو زندگی شون پول ندیدن‪ ،‬بده‪ .‬شما فکر کردی این را مردم‬ ‫انتخاب کردند که بره استعفا بده؟‬ ‫ُهلُپی همه را کشیدن باال‪.‬‬ ‫آخه بگو پدر سگ این سه هزار یادتون رفته «آقا» به خاطر این تحفه‪،‬‬ ‫میلیارد تومن را کجات جا دادی؟ ببخشید این مرد محترم‪ ،‬تو روی‬ ‫واهلل خرج کردن هم که باشه‪ ،‬این ولی‌نعمتهمه‌مونآقایرفسنجانی‬ ‫همه را می خوای کجا خرج کنی‪ .‬ایستاد‪ .‬این بره استعفا بده‪« ،‬آقا» هم‬ ‫االغ‪ ،‬حاال کردی‪ ،‬چرا جوری العیاذباهلل باید بره استعفا بده‪ .‬قربون‬ ‫نکردی که گندش در نیاد‪ .‬نه‪ ،‬شما اون شکل ماهت برم‪ .‬ما تابع رهبریم‪.‬‬ ‫حاج آقا عسگر اوالدی‪ ،‬اصال نه‪ ،‬ما تابع والیتیم‪.‬‬ ‫شما حاج آقا رفیق دوست‪ .‬شما‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫‪2‬‬

‫‪2 PAIVAND Vol. 18 Issue 1025 Friday September 23, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1025‬جمعه ‪ 1‬مهر‪1390‬‬

‫اختالسنجومی‬ ‫و تصفیه حکومتی‬ ‫حسین باقرزاده‬ ‫اطرافیان خامنه‌ای و کارگزاران او در قوه قضاییه برای به چنگ انداختن مشایی‬ ‫و سایر اعضای «جریان انحرافی» دندان‌های خود را تیز کرده‌اند ‪.‬‬ ‫عالئم حاکی از آن است که موقعیت خود احمدی‌نژاد در روزهای اخیر تا حد زیادی‬ ‫تضعیف شده است‪ ،‬و اگر او هم‌چنان در دفاع از مشایی و دیگران سرسختی کند‬ ‫ممکن است درگیری درون حاکمیت تشدید شود‪.‬‬

‫داس��تان اختالس س��ه هزار میلیارد تومان��ی به یکی از‬ ‫حادترین وسایل تصفیه حساب مخالفان احمدی‌نژاد در‬ ‫حاکمیت با او و اطرافیانش تبدیل ش��ده است‪ .‬در این‬ ‫اختالس ک��ه بزرگترین از نوع خود در تاریخ بش��مار‬ ‫م��ی‌رود‪ ،‬پای س��ردمداران «جریان انحراف��ی» به میان‬ ‫آمده اس��ت‪ .‬از آن سو‪ ،‬احمدی‌نژاد مخالفان خود را به‬ ‫بهره‌گیری از این واقعه برای حمله به او و دولتش متهم‬ ‫کرده است‪ .‬در طول چند روز گذشته‪ ،‬دو قوه قضاییه و‬ ‫مقننه به شدت پیگیر امر شدند‪ .‬از یک سو‪ ،‬رییس قوه‬ ‫قضاییه با صدور دستورالعملی محسنی اژه‌ای دادستان‬ ‫کل کش��ور را مأمور رسیدگی به این پرونده کرد‪ ،‬و از‬ ‫سوی دیگر‪ ،‬مجلسیان با تشکیل جلسه ناعلنی به بررسی‬ ‫ای��ن اختالس پرداختند و اظه��ارات دو نماینده دولت‬ ‫یعنی وزیر اقتص��اد و رییس بانک مرکزی نتوانس��ت‬ ‫آنان را قانع کند‪ .‬بالفاصله اعالم ش��د که ‪ ۱۹‬نفر در این‬ ‫رابطه دستگیر شده‌اند‪ ،‬و درست هنگامی که زمزمه‌های‬ ‫دستگیری اس��فندیار رحیم مشایی و اطرافیان او مطرح‬ ‫بود‪ ،‬احمدی‌نژاد آنان را با خود به نیویورک برد تا موقتا‬ ‫این خطر را از س��ر آنان رفع کند‪ .‬اکنون چش��م‌ها همه‬ ‫منتظرند تا ببینند پس از بازگشت احمدی‌نژاد و یارانش‬ ‫به ایران چه حوادثی در انتظار آنان خواهد بود‪.‬‬ ‫اختالس‌های مالی در نظام سیاس��ی ای��ران امر تازه‌ای‬ ‫نیست‪ .‬رژیم ایران برای سالیان دراز در ارزیابی شاخص‬ ‫فساد مالی در سطح جهان در ردیف‌های آخر قرار داشته‬ ‫است‪ .‬اصوال یکی از دالیل سرکوب آزادی مطبوعات‬ ‫در نظام‌ه��ای بس��ته همین اس��ت ک��ه راه اختالس باز‬ ‫بماند و دولتمردان بتوانند فارغ از نگاه‌های جستجوگر‬ ‫روزنامه‌نگاران و خبرنگاران مستقل با هم زد و بند کنند‪،‬‬ ‫و با رشوه دادن به قاضی و محتسب سر و ته قضیه را به‬ ‫هم آورند‪ .‬در این نظام‌ها تنها در شرایطی که «اشتباهی»‬ ‫در عمل صورت گیرد و یا رقیبی که از اختالس س��هم‬ ‫نبرده به جریان پی ببرد ممکن است موضوع برمال شود‬ ‫و به اطالع عموم برس��د‪ .‬علنی شدن این موارد هم البته‬ ‫به معنای آن نیس��ت که متهمان واقعی همه ش��ناخته و‬ ‫مجازات شوند‪ .‬چه بسا که فرد یا افرادی که در درجات‬ ‫پایین‌تری از اهمیت قرار دارند به عنوان متهم یا متهمان‬ ‫اصلی به جامعه شناسانده شوند و مورد مجازات شدید‬ ‫قرار گیرند‪ .‬و به راستی اگر راه‌های سوء استفاده مالی و‬ ‫اختالس در ایران بسته شده بود چگونه امکان داشت که‬

‫اختالس نجومی اخیر به یک وسیله تصفیه حساب‬ ‫مخالفان احمدی‌نژاد با او و اطرافیانش تبدیل شده‬ ‫است‪ .‬در این اختالس پای «جریان انحرافی» به‬ ‫میان آمده و دو قوه قضاییه و مقننه به شدت پیگیر‬ ‫امر شدند‪ .‬بالفاصله اعالم شد که ‪ ۱۹‬نفر در این رابطه‬ ‫دستگیر شده‌اند‪ ،‬و هنگامی که زمزمه دستگیری‬ ‫مشایی و اطرافیان او مطرح بود‪ ،‬احمدی‌نژاد آنان‬ ‫را با خود به نیویورک برد‪ .‬اکنون باید دید پس‬ ‫از بازگشت احمدی‌نژاد و یارانش به ایران چه‬ ‫حوادثی در انتظار آنان خواهد بود‪.‬‬

‫بسیاری از دولتمردان این کشور دولتمند قارونی شوند؟‬ ‫اهمیت اختالس اخی��ر‪ ،‬اما‪ ،‬ک��ه آن را از موارد دیگر‬ ‫متمای��ز می‌کند در دو چیز اس��ت‪ .‬یکی رقم نجومی و‬ ‫بی س��ابقه آن که تصور مقدار آن حتا برای بسیاری از‬ ‫ایرانیانی که با مشقت زندگی روزانه خود را می‌گذرانند‬ ‫بسیار مشکل است‪ .‬دوم این که به دلیل ارتباط نزدیک‬ ‫مته��م اول این اختالس با دفتر رییس جمهور‪ ،‬پای قوه‬ ‫مجریه مستقیما در این امر به میان کشیده شده و موضوع‬ ‫به یک حربه سیاسی تبدیل شده است‪ .‬در موارد دیگری‬ ‫که اختالس‌های نسبتا بزرگ (ولی به مراتب کوچکتر از‬ ‫این) مطرح و علنی شده‪ ،‬گرچه پای افرادی از حاکمیت‬ ‫نیز در آن‌ها دخیل بوده ولی موضوع به کشمکش‌های‬ ‫سیاس��ی دامن نزده است‪ .‬مثال در اختالس ‪ ۱۲۳‬میلیون‬ ‫تومانی اوایل دهه هفتاد که یک متهم اصلی آن فاضل‬ ‫خداداد اعدام ش��د‪ ،‬مرتضی رفیق دوس��ت و برادرش‬ ‫محسن رفیق دوس��ت رییس وقت بنیاد مستضعفان نیز‬ ‫دخالت داش��تند ولی تنها مرتضی مدتی به زندان افتاد‬ ‫و قضیه به همین جا ختم ش��د‪ .‬یا در اختالس درش��ت‬ ‫دیگ��ری در اواخ��ر دهه ‪ 70‬که ش��هرام جزایری متهم‬ ‫اصلی آن بود‪ ،‬به دلیل این که او س��خاوتمندانه به افراد‬ ‫مختلف از دو جناح حاکم بذل و بخش��ش کرده بود‪،‬‬ ‫موضوع صرفا با مدتی زندان او فیصله یافت و نتوانست‬

‫برد سیاسی پیدا کند‪.‬‬ ‫به هر ح��ال‪ ،‬صف بندی دو جن��اح حاکمیت در برابر‬ ‫یک دیگر‪ ،‬که از چندین ماه پیش با اختالفات شدیدی‬ ‫بر سر نزدیکان احمدی‌نژاد و مشخصا اسفندیار رحیم‬ ‫مشایی شکل گرفته و به انشقاق بی‌سابقه‌ای در حاکمیت‬ ‫جمهوری اسالمی منجر شده‪ ،‬با کشف اختالس اخیر‬ ‫و انتس��اب آن به نزدی��کان احمدی‌ن��ژاد وارد مرحله‬ ‫تازه‌ای شده اس��ت‪ .‬مخالفان احمدی‌نژاد تالش دارند‬ ‫ک��ه موضوع اختالس و رقم نجومی آن را مرتبا مطرح‬ ‫کنند و از رابطه نزدیک متهم اصلی آن با مشایی سخن‬ ‫بگویند‪ ،‬و دولتیان سعی می‌کنند که آن را کم اهمیت‬ ‫ی��ا «تحت کنترل» جلوه دهند‪ .‬در این کش��مکش‪ ،‬اما‪،‬‬ ‫حربه مخالفان احمدی‌نژاد ظاهرا قوی‌تر اس��ت و آنان‬ ‫توانسته‌اند قوه قضاییه و بخش عمده‌ای از مجلسیان را‬ ‫با خود همراه کنند‪ .‬همینان نیز با اطمینان از دس��تگیری‬ ‫قریب الوقوع مشایی سخن می‌گویند و حتا چنین وانمود‬ ‫می‌کنند که قرار بود او در همین روزها دستگیر شود و‬ ‫فقط سفر او به آمریکا از این امر مانع شده است‪.‬‬ ‫انشقاق درون حاکمیت البته ریش��ه‌های ایدئولوژیک‬ ‫و سیاس��ی عمیقی دارد که حل آن بدون حذف یکی‬ ‫از دو ط��رف منازع��ه ناممکن به نظر می‌رس��د‪ .‬از دید‬ ‫اطرافی��ان ولی فقی��ه‪ ،‬احمدی‌نژاد و مش��ایی در صدد‬ ‫حذف اقتدار ولی فقیه و روحانیت از نظام سیاسی ایران‬ ‫هستند‪ ،‬و اظهارات مشایی در باره اسالم ایرانی یا مواضع‬ ‫احمدی‌نژاد و یارانش را در باره برخی از مقوالت مانند‬ ‫حجاب و ورزش زنان که در تعارض با فقه حاکم است‬ ‫از دالیل آن بر می‌ش��مارند‪ .‬بر اساس تحلیل دیگری‪،‬‬ ‫اینان می‌خواهند با تأکید بر ارتباط مستقیم با امام زمان‪،‬‬ ‫روحانی��ت و ولی فقیه را دور بزنند و اقتدار سیاس��ی و‬ ‫معن��وی آنان را س��لب کنند‪ .‬بر اس��اس این تحلیل‌ها‪،‬‬ ‫بسیاری از روحانیان حاکم و طرفداران خامنه‌ای از این‬ ‫طیف تحت عنوان «جریان انحرافی» نام می‌برند و آنان‬ ‫را در ردیف «فتنه ‪ »۸۸‬قرار داده‌اند‪ .‬خواست دستگیری‬ ‫و حتا اعدام مش��ایی نیز بارها از س��وی تندروان جناح‬ ‫مخالف مطرح شده است‪.‬‬ ‫مش��کل عمده‌ای که اینان بر سر راه خود می‌بینند البته‬ ‫جدا کردن احمدی‌نژاد از مشایی است‪ .‬حاکمیت برای‬ ‫برآوردن احمدی‌نژاد و نش��اندن او بر کرس��ی ریاست‬ ‫جمهوری هزینه س��نگینی پرداخته است و نمی‌تواند به‬ ‫سادگی از آن بگذرد‪ .‬نه فقط پایین آوردن او از مقامش‬ ‫نوعی اقرار به اشتباه از سوی خامنه‌ای در برابر اعتراضات‬ ‫مردمی سال ‪ ۸۸‬خواهد بود و بلکه پر کردن جای او نیز‬ ‫در فضای سیاسی فعلی کار ساده‌ای نیست‪ .‬عالوه بر این‪،‬‬ ‫صرف نظر از موارد یادش��ده فوق‪ ،‬احمدی‌نژاد رییس‬ ‫جمهور مطلوبی برای خامنه‌ای بوده اس��ت‪ .‬او از یک‬ ‫سو سیاست‌های هسته‌ای و خارجی رژیم را آن‌چنان که‬ ‫خامنه‌ای دیکته کرده دقیقا به مرحله اجرا در آورده‪ ،‬و‬ ‫از سوی دیگر دست نهادهای امنیتی و انتظامی و قضایی‬ ‫را برای سرکوب مردم و تخلفات گسترده حقوق بشری‬ ‫در داخل کش��ور باز گذاشته اس��ت‪ .‬افزایش سرکوب‬ ‫آزادی‌های مدنی و مطبوعاتی و جهش شدید آمارهای‬ ‫اعدام و سایر موارد نقض حقوق بشر در ایران از هنگام‬ ‫روی کار آم��دن او‪ ،‬ک��ه با دهن‌کجی ب��ه اعتراضات‬

‫نهادهای حقوق بش��ری همراه بوده‪ ،‬به محبوبیت او نزد‬ ‫ولی فقیه و روحانیت حاکم افزوده است‪.‬‬ ‫از ای��ن رو‪ ،‬طرف��داران خامنه‌ای که نگ��ران مواضع و‬ ‫فعالیت‌های احمدی‌نژاد و اطرافیانش هستند‪ ،‬با رهنمود‬ ‫مستقیم خامنه‌ای‪ ،‬بر آنند که بین او و اطرافیانش فاصله‬ ‫بیندازند تا شاید بتوانند همراه با حفظ او اطرافیانش را از‬ ‫قدرت به زیر بکش��ند‪ .‬این سیاست را می‌توان به خوبی‬ ‫در برخ��ورد روزنام��ه کیهان که به عنوان س��خنگوی‬ ‫نارسمی خامنه‌ای عمل می‌کند دید‪ .‬این روزنامه از یک‬ ‫س��و علمدار شدیدترین حمالت به مش��ایی و «جریان‬ ‫انحرافی» اس��ت و از وارد کردن هی��چ اتهامی در باره‬ ‫آنان فروگذار نیس��ت‪ ،‬و از س��وی دیگر بزرگ‌ترین‬ ‫تعریف‌ها و تمجیده��ا را نثار احمدی‌نژاد می‌کند و در‬ ‫باره «خدمات» او داد سخن می‌دهد‪ .‬کیهان که در عین‬ ‫حال‪ ،‬به نزدیکی احمدی‌نژاد و مش��ایی واقف است از‬ ‫این وظیفه نیز غافل نیس��ت که مرتبا در مورد خطرات‬ ‫«جری��ان انحرافی» به احمدی‌نژاد تذکر دهد و خواهان‬ ‫فاصله‌گیری او از این جریان شود‪.‬‬ ‫پاس��خ احمدی‌نژاد در برابر این فش��ارهای سیاس��ی و‬ ‫تبلیغاتی‪ ،‬اما‪ ،‬چیزی جز تأکید بر مواضع خود و حمایت‬ ‫از «جری��ان انحرافی» نبوده اس��ت‪ .‬او حم�لات به این‬ ‫جریان را حمله به خود تلقی می‌کند و برای خود «خط‬ ‫قرمز»هایی تعیین کرده و به مخالفانش در مورد عبور از‬ ‫آن‌ها اخطار داده است‪ .‬در عمل نیز‪ ،‬او نشان داده که به‬ ‫رغم حمالت سیاسی و تبلیغاتی علیه مشایی و دیگران‪،‬‬ ‫او هم‌چنان از آنان دفاع می‌کند و اگر الزم باشد آنان را‬ ‫(همراه با همسرانش��ان) در سفر خارجی با خود می‌برد‬ ‫تا مخالفانش نتوانند در غیبت او به آنان دسترس��ی پیدا‬ ‫کنند‪ .‬او هم‌چنین می‌داند که عزلش از حاکمیت هزینه‬ ‫سنگینی بر نظام وارد خواهد کرد‪ ،‬و به این دلیل حاضر‬ ‫است که تا آنجا که می‌تواند در برابر فشار مخالفان خود‬ ‫مقاومت کند‪ .‬او نش��ان داده است که به مراتب بیش از‬ ‫دو رییس جمهور روحانی پیش��ین خود (رفس��نجانی‬ ‫و خاتمی) حاضر اس��ت در دفاع از اطرافیان خود مایه‬ ‫بگذارد و در برابر ولی فقیه ایستادگی به خرج دهد‪.‬‬ ‫سفر احمدی‌نژاد و همراهانش یک هفته‌ای بیش طول‬ ‫نمی‌کش��د و با بازگش��ت به ایران روند آغاز شده علیه‬ ‫اطرافی��ان او مجددا ب��ه جریان خواهد افت��اد‪ .‬اطرافیان‬ ‫خامنه‌ای و کارگزاران او در قوه قضاییه برای به چنگ‬ ‫انداختن مش��ایی و س��ایر اعض��ای «جری��ان انحرافی»‬ ‫دندان‌های خود را تیز کرده‌اند (محس��نی اژه‌ای سابقه‬ ‫«عملی» این کار را نیز دارد!) عالیم حاکی از آن است‬ ‫که موقعیت خ��ود احمدی‌نژاد در روزهای اخیر تا حد‬ ‫زیادی تضعیف شده است‪ ،‬و اگر او هم‌چنان در دفاع از‬ ‫مشایی و دیگران سرسختی کند ممکن است درگیری‬ ‫درون حاکمیت تشدید شود‪ .‬این انشقاق‪ ،‬همان طور که‬ ‫در باال آمد‪ ،‬به س��ختی قابل رفوگری است‪ ،‬و با برمال‬ ‫ش��دن اختالس نجومی اخیر به نحو برگشت ناپذیری‬ ‫تعمیق یافته اس��ت‪ .‬حاکمیت بر آن ش��ده است که با‬ ‫استفاده سیاسی از موضوع اختالس‪« ،‬جریان انحرافی» را‬ ‫از بدنه خود جدا کند ‪ -‬و این اقدام در روزها و هفته‌های‬ ‫آینده ممکن است عواقب پیش‌بینی ناشده‌ای به همراه‬ ‫بیاورد‪ .‬روزهای پر سر و صدایی در پیش است‪...‬‬

‫حواله به تهران در کم‌تر از ‪ 12‬ساعت‬

‫‪1025‬‬

‫سال هجدهم شماره ‪ 1025‬جمعه‪ 1‬مهر‪1390‬‬ ‫‪Issue No.‬‬

‫گروهی از نمایندگان مجلس‪:‬‬

‫‪The Gateway to the Iranian Community Since 1993‬‬

‫ایران رئیس‌جمهور الزم ندارد‬ ‫دویچ��ه وله ‪ -‬به گفته یک نماینده‬ ‫اصولگ��رای مجل��س‪ ،‬گروهی از‬ ‫نمایندگان و صاحبنظران سیاس��ی‬ ‫به این اعتقاد رسیده‌اند که با وجود‬ ‫رهبری‪،‬ایراننیازیبهرئیس‌جمهور‬ ‫ندارد‪ .‬آن‌ه��ا معتقدند که وظایف‬ ‫رئیس‌جمهور باید به نخس��ت‌وزیر‬ ‫منتخب مجلس سپرده شود‪.‬‬ ‫حمیدرض��ا کاتوزی��ان نماین��ده‬

‫اصول‌گ��رای منتق��د دول��ت‬ ‫احمدی‌نژاد به خبرگزاری کار ایران‬ ‫گفته اس��ت که نظری��ه جایگزینی‬ ‫رئیس‌جمهور با یک نخست‌وزیر‬ ‫ن بعضی از‬ ‫منتخب مجلس در بی�� ‌‬ ‫نمایندگان مجلس که وجهه سیاسی‬ ‫بیشتری دارند‪ ،‬مطرح شده و مورد‬ ‫بحث و بررسی است‪.‬‬ ‫اغلب رس��انه‌های ایران‪ ،‬به اس��تناد‬

‫گ��زارش ایلنا به نق��ل از کاتوزیان‬ ‫نوش��ته‌اند‪« :‬کش��ور می‌توان��د ب��ه‬ ‫عنوان عالی‌ترین مقام اجرائی یک‬ ‫نخست‌وزیر داشته باشد که توسط‬ ‫مجل��س انتخ��اب می‌ش��ود‪ .‬این‬ ‫نظری��ه از این رو قابل تامل اس��ت‬ ‫که پاس��خگوئی ق��وه مجریه را در‬ ‫براب��ر نمایندگان مجل��س افزایش‬ ‫می‌دهد‪».‬‬

‫دو شهروند آمريکايی پس از آزادی ایران را ترک کردند‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬جاشوا فتال و شان بائر‬ ‫پس از آزادی به قيد وثيقه از زندان‬ ‫اوين و ت��رک ايران وارد مس��قط‬ ‫پايتخت عمان شدند‪.‬‬ ‫به گ��زارش خبرگزاری فرانس��ه‪،‬‬ ‫جاشوا فتال و شان بائر از طريق يک‬ ‫هواپيمای خطوط هوايی عمان وارد‬ ‫فرودگاه مسقط شدند‪.‬‬ ‫باراک اوباما در بيانيه خود از آزادی‬ ‫اين دوش��هروند امريکايی از زندان‬ ‫در ايران استقبال کرده است‪.‬‬ ‫جاشوا فتال و شان بائر‪ ،‬دو شهروند‬ ‫آمريکايی متهم به «ورود غيرقانونی»‬ ‫و«جاسوسی»درايرانروزچهارشنبه‬ ‫سی ام شهريورماه با سپردن وثيقه از‬ ‫زندان اوين آزاد شدند‪.‬‬ ‫اين دو شهروند آمريکايی پس از‬ ‫آزادی تحويل هيات سفارت عمان‬ ‫ش��دند و بالفاصله برای خروج از‬ ‫ايران به س��مت ف��رودگاه مهرآباد‬ ‫ته��ران حرک��ت کردن��د‪ .‬اين دو‬

‫‪Vol. 18 No. 1025 Friday September 23, 2011‬‬

‫اوباما‪ :‬برای تشکیل‬ ‫کشورفلسطین‬ ‫میان‌بری وجود ندارد‬

‫باراک اوباما در دیدار با محمود عباس‪،‬‬ ‫رئیس تشکیالت خودگران فلسطینیان‪،‬‬ ‫به او هشدار داده که هرگونه درخواست‬ ‫از شورای امنیت برای پذیرش عضویت‬ ‫کامل کشور فلسطین در سازمان ملل‬ ‫متحد را وتو خواهد کرد‪.‬‬

‫سرکوزی‪ :‬سازمان ملل‬ ‫به داد مردم سوريه برسد‬ ‫رييس جمهوری فرانسه با انتقاد شديد از‬ ‫فقدان واکنش در جلوگيری از کشتار و‬ ‫سرکوب مردم در سوريه گفت‪« :‬سازمان‬ ‫ملل متحد بايد همان طور که به داد مردم‬ ‫ليبی رسيد و کشتار غيرنظاميان را متوقف‬ ‫کرد‪ ،‬در مورد مردم س��وريه عمل کند و‬ ‫جلوی کشتار مردم را بگيرد‪».‬‬ ‫شهروند آمريکايی سپس فرودگاه‬ ‫مهرآب��اد را به مقص��د عمان ترک‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫ج��اش فتال پ��س از ورود به عمان‬ ‫به خبرنگاران گف��ت‪« :‬ما از آزادی‬ ‫خود خیل��ی خوش��حالیم و خیلی‬ ‫آس��وده ش��ده ایم‪ .‬مرات��ب عمیق‬ ‫قدردانی خود را نس��بت به جناب‬

‫سلطان قابوس پادشاه عمان به خاطر‬ ‫کسب آزادی خود بیان می کنیم‪».‬‬ ‫ش��ان باوئر نیز گفت‪« :‬دو س��ال در‬ ‫زندان خیلی طوالنی اس��ت و ما از‬ ‫صمیم قلب امیدواریم سایر زندانیان‬ ‫سیاسی و س��ایر کسانی که به طور‬ ‫غیرمنصفان��ه در آمریکا یا در ایران‬ ‫زندانی هستند آزاد شوند‪».‬‬

‫رادیو‬ ‫شبانه‬ ‫یکشنبه‌ها‬ ‫ساعت ‪ 7‬تا ‪9‬‬

‫اعدامچهارمین‬ ‫نوجوان در ایران‬ ‫ظرف سال جاری میالدی‬ ‫سحرگاه ‪ ۳۰‬شهریور‪ ،‬یک نوجوان ‪۱۷‬‬ ‫ساله در مال عام و در حالی که فریاد می‌زد‬ ‫و از خانواده مقتول طلب بخشش می‌کرد‬ ‫به دار آویخته شد‪.‬‬