Paivand 1033

Page 1

PAIVAND

NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.

1033

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP

604-921-4726 www.paivand.com

VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

www.notarykhasha.ca

‫رادیو شبانه‬

‫دو ساعت برنامه زنده رادیویی‬

‫با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهر‬

‫ شب‬9 ‫ تا‬7 ‫هر یکشنبه از ساعت‬

ARE YOU READING THIS? ‫این مکان برای آگهی شما رزرو شده است‬

)604( 921-4726


51 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011

1390 ‫ آبان‬27 ‫ جمعه‬1033 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

Powers make “progress” on IAEA Iran resolution (Reuters) - World powers are making progress in narrowing their differences on how to respond to a U.N. watchdog report that aired intelligence suggesting Iran has worked on designing a nuclear weapon, Western diplomats said on Wednesday. They said officials from the six big powers -- the United States, Russia, China, France, Germany and Britain -- were in intense negotiations on drafting a resolution on Iran for a November 17-18 board meeting of the International Atomic Energy Agency. But they said it was still uncertain whether a text that all six could agree on would be ready in time for the two-day meeting of the 35-nation IAEA board, in view of remaining divisions between the Western states and Russia and China. “I’m certainly more optimistic than I was yesterday. Progress is being made,” one diplomat said. Another Western diplomat estimated there was “more than an even chance” of an agreement. There has been concern that if the powers cannot close ranks on isolating Iran to nudge it into serious negotiations, then Israel -- which feels endangered by the nuclear aspirations of its arch-enemy -- will attack it. The IAEA report, which lent independent weight to Western allegations, laid bare of a trove of intelligence suggesting it is seeking the capability to “weaponize” nuclear material. The unprecedented document exposed divisions among the big powers, with Russia criticizing the report as politicized and Western states seizing on it to try and ratchet up pressure on Tehran in the form of harsher economic sanctions. Western countries faced a dilemma ahead of this week’s IAEA governors meeting: press for a strongly-worded resolution and risk Russian and Chinese opposition, or accept a weaker text in order to preserve big power unity.

OBAMA-MEDVEDEV TALKS Any board resolution would likely stop short of taking concrete action -- such as referring Iran once again to the United Nations Security Council -- in view of Russian and Chinese reluctance, diplomats said. It is expected to express concern about Iran’s nuclear work and call on the country to address issues raised in last week’s report by the IAEA, the Vienna-based U.N. nuclear body, one of the Western diplomats said. “I think we will get to a point where it (the text) is manageable to all of us,” the diplomat said. Another Western envoy spoke of “good chances” an agreement would be reached. The main goal of such a resolution would be to demonstrate a big power common front and warn Iran about the need to engage in good-faith talks about its nuclear program. Iran, which says it is enriching uranium only for fuel for power

plants and not nuclear weapons, condemned the IAEA’s findings as “unbalanced” and “politically motivated” but has yet to offer detailed answers to the allegations. Russia, which has significant trade ties with Iran, has been softer on Tehran than the United States and the European Union, and has worked with China to water down previous U.N. Security Council sanctions. China is a big importer of Iranian oil. Moscow has said the IAEA report contained no new evidence and was being used

US mulling action against Iran central bank (AFP) — The United States is weighing new sanctions aimed at Iran’s central bank but must tread carefully to avoid handing Tehran unintended gains or alienating young Iranians, US officials said Tuesday. “That proposal or idea has not been abandoned. It’s very much on the table as are all options that we could take that would credibly and meaningfully impact Iran,” said the US Treasury Department’s pointman on sanctions, Adam Szubin. But Szubin told a House of Representatives committee that Washington was not yet ready to act, as officials studied the proposal to ensure it does not result in a rise in the price of oil, which would boost Iran’s cash reserves. “I’m trying to figure out what

price per gallon are we not willing to pay” to keep Iran from acquiring a nuclear weapon, said Republican Representative Jason Chaffetz, who was chairing a hearing into US policy towards Iran. “If there’s a spike in the price of oil, Iran could be facing a windfall,” explained Szubin, who warned of “plausible scenarios in which there could

Iranian General: US, Israel not behind Iran blast AFP- A top Iranian general said Wednesday that, contrary to speculation, the US and Israel were not behind a weekend munitions base blast that killed 17 Revolutionary Guards including a key ballistics missile expert. “The recent blast has nothing to do with Israel or America,” General Hassan Firouzabadi, the chief of staff of Iran’s armed forces, was quoted as saying by Fars news agency. He was confirming the Iranian description of the explosion as an “accident” and implicitly rejecting suggestions in Israeli and Western media that it might have been a covert military operation by Israel or the United States. Firouzabadi said Saturday’s blast at the base in Bid Ganeh, outside Tehran, slowed down development of an undisclosed military “product”.

to undercut efforts to reach a diplomatic solution to the longrunning nuclear dispute with Iran. The United States and its allies have made clear their intention to tighten sanctions on Iran after the IAEA report. Despite such differences, U.S. President Barack Obama said on Saturday he and Russian President Dmitry Medvedev “reaffirmed our intention to work and shape a common response so we can move Iran to follow its international obligations when it comes to its nuclear program.”

“It has only delayed by two weeks the manufacturing of an experimental product by the (Revolutionary) Guards which could be a strong fist in the face of arrogance (the United States) and the occupying regime (Israel),” he was quoted as saying. Saturday’s explosion killed General Hassan Moqaddam, the head of the Revolutionary Guards unit responsible for industrial research to ensure weapons self-sufficiency. Moqaddam specialised in artillery during the 1980s IraqIran war before founding the force’s ballistics programme, according to information provided by officials in Tehran. Guards spokesman Ramezan Sharif said the blast occurred as munitions were being moved out of the base to another site.

He did not say why Moqaddam was present. Set up after the 1979 Islamic revolution, the Guards are in charge of Iran’s missile programme, including Shahab-3 ballistic missiles with a range of 2,000 kilometres (1,200 miles) capable of hitting Israel. Israeli Defence Minister Ehud Barak has hailed the deadly munitions blast and said he hoped for more such incidents. Time magazine said the explosion was the work of the Israeli spy agency Mossad, citing an unidentified “Western intelligence source.” Iran has in the past has accused Israel of carrying out covert attacks on its soil, notably the assassinations of two of its nuclear scientists in Tehran in 2010.

be profound harm to the global economic recovery and a windfall to Iran.” “I don’t think that’s what any of us are looking for,” he said, warning that such a result would make such sanctions “worse than useless.” Acting US Deputy Secretary of State for Near Eastern Affairs Henry Wooster cautioned that tougher sanctions aimed at hurting Iran’s population in an attempt to boost political pressure on their leaders could backfire by angering young Iranians who “think very favorably of the United States.” “We need to be careful in a lot of what we do to make sure that we’re, you know, not alienating a group of individuals that we want to work with and have relationship with over the long term as long as they can stop being held hostage by their government,” he said. “In terms of a tipping point, I can’t offer you an exact point on the curve where that is located. But there is (one),” he said. Wooster acknowledged congressional concerns that Chinese firms are weakening economic sanctions on Iran by filling the vacuum left by departing Western firms but cautioned “there just aren’t easy responses to that.” “To date, we can report that what we are seeing is satisfactory. We continue to keep an eye on it. We continue to discuss it” with the Chinese, said Wooster.

51

Iran denounces U.N. assembly draft on plot allegation (Reuters) - Iran on Wednesday denounced a draft U.N. General Assembly resolution condemning an alleged plot to kill Saudi Arabia’s envoy to the United States and urging Iran to obey the law. In a letter to assembly President Nassir al-Nasser, Iran’s U.N. ambassador reiterated Tehran’s denials of involvement in the affair and said the assembly would lose credibility if it considered what he called unsubstantiated allegations. Saudi Arabia’s U.N. delegation said on Tuesday it was about to hand the assembly the draft, which would have the body say it “deplores the plot to assassinate the ambassador of the Kingdom of Saudi Arabia to the United States of America.” U.S. authorities said last month they had uncovered a plot by two Iranian men linked to Tehran’s security agencies to hire a hit man to kill ambassador Adel al-Jubeir. One man, Manssor Arbabsiar, was arrested in September while the other is believed to be in Iran. The draft resolution does not directly accuse Iran of being responsible for the plot or call for a condemnation of Tehran, but urges Iran “to comply with all of its obligations under international law” by cooperating with inquiries. Although a text of the draft resolution obtained by Reuters says it is jointly sponsored by Saudi Arabia and the United States, the letter from Iranian Ambassador Mohammad Khazaee did not mention Saudi involvement, calling the draft a U.S. document.

“By submitting this draft the sponsor is inviting the General Assembly to consider an unsubstantiated allegation, and as such it would amount to an unprecedented, thus unacceptable move,” Khazaee said in the letter made public by his mission. “If the General Assembly allows the submission and consideration of such draft resolution, this principal organ of the United Nations would run the risk of turning into a venue for settling political scores,” he added. “Such an action ... would significantly undermine the role, authority, integrity, and credibility of the General Assembly.” Noting that Tehran had categorically rejected any involvement in the alleged plot, Khazaee charged that the United States had supported acts of terrorism against Iran “in which many Iranians, including ... diplomats” were victims. The envoy did not detail the acts but said he had in the past presented evidence to U.N. Secretary-General Ban Kimoon. Abdulmohsen Alyas, the Saudi U.N. mission’s spokesman, said his delegation hoped for a vote on Friday by the 193-nation assembly on the non-binding resolution. Iran has expressed outrage over the U.S. plot allegations, saying they threaten stability in the Gulf, where Saudi Arabia and Iran, the biggest regional powers, are fierce rivals and Washington has a huge military presence.

Iran increases prison term for traveling to Israel (AP) — Iranians traveling to Israel could go to prison for up to five years instead of only three months, after Iran’s parliament revised an existing ban for such trips. The measure reflects Tehran’s security concerns over archenemy Israel. Iran claims to have dismantled several purported Israeli spy rings in recent years and arrested Iranians with alleged links to Mossad.

Iranian state TV on Monday reported that parliament passed a new amendment, expanding the current prison term for travel to Israel to between two and five years. Under a 1972 ban imposed by U.S.-backed Shah Mohammed Reza Pahlavi, offenders faced possible imprisonment of up to three months. At the time, the law was designed to mostly avert travel to communist countries.

Turkey: no plans for nuclear cooperation with Iran (Reuters) - Turkey has no plans for cooperation with Iran to build nuclear power plants, Energy Minister Taner Yildiz said on Wednesday, a day after a senior Iranian official had floated the possibility. Mohammad Javad Larijani, a foreign affairs adviser to Iranian Supreme Leader Ali Khamenei, said in New York on Tuesday that the Islamic Republic was willing to share its nuclear technology with neighbouring countries, suggesting it could help Turkey build an atomic power plant. “Iran is an important neighbouring country. We have oil and gas trade, but cooperation in the area of nuclear power stations is not

currently on our agenda,” Yildiz told reporters. The U.N. nuclear watchdog reported last week that Iran appeared to have worked covertly on designing atomic bombs and may be continuing research to that end, and Tehran is under U.N. sanctions over its disputed nuclear activity. Larijani said that Iran was ready to share its nuclear capability with neighbours and friendly countries in the region. “Turkey is for years trying to have a nuclear power plant but no country in the West is willing to build that for them,” Larijani said, adding that Iran did not have a “concrete proposal” for nuclear cooperation with Turkey or another state.


50 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011

1390 ‫ آبان‬27 ‫ جمعه‬1033 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

50


49 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011

24

1390 ‫ آبان‬27 ‫ جمعه‬1033 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

49


‫‪48‬‬

‫‪48 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1033‬جمعه ‪ 27‬آبان ‪1390‬‬

‫‪921-4726‬‬ ‫آموزش رانندگی‬

‫در هر مرحله‌ای که هستید شانس‬ ‫خود را در آزمون با تقویت سه‬ ‫فاکتور مهم افزایش دهید‪.‬‬ ‫آپارتمان یک خوابه مبله با یک‬ ‫پارکینگ‪ ،‬استخر‪ ،‬سونا و سالن‬ ‫ورزشی آماده اجاره می‌باشد‪.‬‬ ‫طالبین با شماره‬ ‫‪604-551-5141‬‬ ‫تماس حاصل نمایند‪.‬‬

‫یک خوابه‪ ،‬شامل کیبل‪ ،‬اینترنت‪،‬‬ ‫برق و مختصری لوازم‪ ،‬برای یک‬ ‫نفر شاغل و یا تازه‌وارد‪ ،‬با در ورودی‬ ‫جداگانه‪ ،‬نزدیک به کوکیتالم سنتر‬ ‫و ایستگاه اتوبوس‪ ،‬ماهیانه ‪ 650‬دالر‬ ‫‪604-339-6983‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1035‬‬

‫واگذاری ‪Lease‬‬

‫فروشگاهی با بهترین موقعیت‬ ‫تجاری به مساحت ‪1031‬‬ ‫اسکورفیت و اجاره بسیار مناسب‬ ‫واقع در خیابان پانزدهم شرقی‬ ‫در نورت‌ونکوور (نزدیک به‬ ‫النزدل) واگذار می‌گردد‪.‬‬ ‫‪ 778-960-4323‬تتاری‬ ‫‪604-783-8007‬صوفی‬ ‫‪1033‬‬

‫نگه‌داری از فرزند شما‬ ‫توسط نرس باتجربه‬ ‫در نورت ونکوور‬

‫‪604-971-1711‬‬ ‫‪1035‬‬

‫فروش توسط مالک‪ ،‬آپارتمان‬ ‫استودیو در طبقه دوم ساختمان‬ ‫پمبرتون در وودکرافت‪ ،‬آفتابگیر‪ ،‬رو‬ ‫به جنوب‪ 450 ،‬اسکورفیت توسط‬ ‫مالک به فروش می‌رسد‪.‬‬ ‫قیت ‪ 189‬هزار دالر‬ ‫‪604-922-4395‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫هوندا آکورد‪ ،‬مدل سال ‪2001‬‬ ‫به فروش می‌رسد‪.‬‬ ‫قیت ‪ 4500‬دالر‬ ‫‪604-442-3522‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫خانه دوطبقه‪ ،‬سه اتاق خوابه با اتاق‬ ‫زیرشیروانی‪ ،‬دارای زمین بزرگ‪،‬‬ ‫ایده‌آل برای خانواده‪ ،‬گاراژ بزرگ‪،‬‬ ‫حوض ماهی با فواره‪ ،‬گلخانه بزرگ‪،‬‬ ‫درختان میوه و گل‪ 40 ،‬دقیقه تا‬ ‫ونکوور‪ ،‬ایستگاه اتوبوس جلوی منزل‬ ‫با قیمت‌‪ Affordable‬به فروش می‌رسد‪.‬‬ ‫قیمت ‪ 400‬هزار دالر‬ ‫‪604-460-6022‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1034‬‬

‫‪1034‬‬

‫‪1034‬‬

‫نگه‌داری و مراقبت از‬ ‫کودک دلبند و یا پرستاری‬ ‫از سالمند گرامی شما‬ ‫توسط شخص باتجربه با‬ ‫مدرک ‪ RCA‬از کانادا‬ ‫با آشنایی کامل به ‪ 3‬زبان‬ ‫انگلیسی‪ ،‬فارسی و آذری‬

‫جهت اطالعات بیشتر با‬ ‫شماره‌های زیر تماس بگیرید‪:‬‬

‫‪ 778-340-2445‬منزل‬ ‫‪4340-838-8389‬‬ ‫(‪)1035‬‬

‫‪MOVING SALE‬‬ ‫روزهای جمعه‪ ،‬شنبه‪ ،‬یکشنبه و دوشنبه‬ ‫از تاریخ ‪ 18‬تا ‪ 21‬نوامبر از ساعت ‪ 11‬صبح تا ‪ 5‬بعدازظهر‬

‫‪#405-933 Hornby St., Vancouver‬‬ ‫‪Buzzer 1516‬‬ ‫‪Tel: 604.779.2323‬‬

‫‪604-351-9606‬‬

‫با بیش از ‪ 8‬سال سابقه کار در کانادا‬

‫‪)604( 728-8465‬‬ ‫‪)604( 945-4851‬‬

‫‪ 20‬درصد تخفیف‬

‫ویژه هموطنان عزیز‬ ‫ارسال اسناد یا بسته‌های‬ ‫پستی شما به ایران‬ ‫و سایر نقاط جهان با‬ ‫پست سریع‌السیر‪،‬سفارشی‬ ‫وبین‌المللی‬ ‫‪604-526-4666‬‬

‫بازسازی حمام و آشپزخانه‪،‬‬ ‫نصب کابینت‪ ،‬نصب کاشی‪،‬‬ ‫نصب ‪ ،Vanity‬کارهای‬ ‫چوبی داخل ساختمان‪،‬‬

‫نصب بیس بورد و مولدینگ‪،‬‬ ‫نقاشیساختمان‪،‬‬

‫‪604-999-1562‬‬

‫‪IELTS‬‬

‫کامپیوتر‬

‫خدمات و تعمیرات‬ ‫(در محل)‬

‫تضمینی در کسب نمره دلخواه‬ ‫«خصوصی‪،‬عمومی»‬

‫توسط کادر مجرب‬

‫‪778-862-4400‬‬

‫تلفن‪778-892-5162 :‬‬

‫تعلیم گیتار و آواز‬ ‫توسط استاد کنعانی‬

‫با بهترین قیمت‬

‫‪1036‬‬

‫قابل توجه مسافران‬ ‫محترم عازم ایران‬

‫با حمل یک بسته کوچک‬ ‫به ایران‪ 100‬هزار تومان‬ ‫دریافتنمایید‪.‬‬ ‫‪778-385-4340‬‬

‫طراحی و ساخت‬

‫وب‌سایت‬

‫‪)604)338-7763‬‬ ‫‪www.transwebs.com‬‬

‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪604-971-1964‬‬

‫‪ADVANTAGE‬‬ ‫‪Home Services‬‬

‫خدماتلوله‌کشی‬ ‫و سیستم‌های گرمایشی‬ ‫با کارشناسان باتجربه و دارای مجوز‬

‫«مسکونی ‪ -‬تجاری»‬

‫‪Boiler, Furnace,‬‬ ‫‪Hot Water‬‬ ‫تلفن‪778-317-9566 :‬‬ ‫‪604-418-1890‬‬

‫‪1034‬‬

‫«ایده‌آل برای رفع شرط مهاجرت»‬

‫‪ 3‬هفته آگهی‬ ‫در نیازمندی های پیوند‬ ‫فقط ‪ 20‬دالر‬ ‫‪604-921-4726‬‬

‫‪DISCOUNT STORE‬‬

‫تافل‬

‫انگلیسی‪،‬فرانسه‪،‬اسپانیایی‪،‬‬ ‫ایتالیایی و فارسی‬ ‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪604-971-1964‬‬

‫کالس‌های رایگان ساهاجا یوگا مدیتیشن‬ ‫شما را برای تجربه‌ای متفاوت از مدیتیشن دعوت می‌کنیم‬

‫‪1034‬‬

‫کالس نقاشی ‪)604( 913-0015‬‬ ‫زیر نظر‪ :‬مریم رئیس روحانی‬

‫‪1041‬‬

‫کوپ ‪ 10‬دالر‪،‬‬ ‫رنگ از ‪ 25‬تا ‪ 40‬دالر‪،‬‬ ‫مش ‪ 25‬تا ‪ 75‬دالر‬ ‫بند یا ابرو ‪ 7‬دالر‬ ‫اپیالسیون از ‪ 6‬تا ‪ 40‬دالر‬ ‫پدیکور ‪ - 15‬مانیکور ‪ 10‬دالر‬ ‫«نزدیک به کوکیتالم سنتر»‬

‫(‪)1028‬‬

‫کلیه لوازم منزل‪ ،‬تلویزیون‪ ،‬مبلمان‪ ،‬تخت‌خواب و‪....‬‬

‫در پورت کوکیتالم‪ ،‬خیابان ‪،Shaughnessy‬‬ ‫با درآمد مکفی و امکان استخدام چهار پرسنل‬ ‫به بهترین قیمت پیشنهادی فروخته می‌شود‪.‬‬ ‫«لطفا خریداران جدی تماس بگیرند»‬ ‫تلفن‪604-941-9181 :‬‬

‫«نورت و وست‌ونکوور»‬ ‫با باالترین آمار قبولی‬ ‫«تست رانندگی رایگان»‬ ‫فرزاد‬

‫استودیو آرایش مینا‬

‫روزهای شنبه از ساعت ‪ 9‬تا ‪ 10‬صبح‬ ‫در کتابخانه نورت‌ونکوور (النزدل)‬ ‫‪www.freemeditation.com‬‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر با شماره ‪ 604-715-5267‬تماس بگیرید‬

‫کاشی‌کاری‬

‫‪FLOORING‬‬ ‫لمینت‪،‬هاردوود‪،‬‬ ‫واینال و ‪...‬‬

‫نصب بیس‌بورد و مولدینگ‬ ‫«مهرداد»‬

‫‪604-999-1562‬‬

‫مکانیکی سیار (ناصر)‬

‫تعمیرات همه نوع اتومبیل‪،‬‬ ‫(بنزینی و گازوئیلی)‬

‫تعویض موتور‪ ،‬گیربکس‪،‬‬ ‫شیشه اتومبیل‪ ،‬اگزوز‪،‬‬ ‫تایمینگ بلت‪ ،‬کالج و غیره‬ ‫رفع ‪Aircare‬‬ ‫تلفن‪604-506-9291 :‬‬


‫‪47‬‬

‫‪47 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1033‬جمعه ‪ 27‬آبان ‪1390‬‬

‫ریشه ضرب‌المثل‌ها‬

‫«حرفش را به کرسی نشاند»‬ ‫هرگاه کسی در اثبات مقصود خویش پافشاری کند و سخنش را به دیگری یا‬ ‫دیگران تحمیل نماید مجازاً عبارت باال را به کار می برند و می گویند ‪ »:‬باالخره‬ ‫فالنی حرفش را به کرس��ی می نشاند « که باید دید واژه کرسی در این ضرب‬ ‫المثل چرا و به چه جهت به کار گرفته شده است ‪.‬‬ ‫ریشه تاریخی ضرب المثل باال را در جریان عروسیهای ایران در ازمنه و اعصار‬ ‫گذشته باید جستجو کرد ‪.‬‬ ‫توضیح آنکه س��ابق ًا در ایران معمول بود پس از انجام مراسم خواستگاری و بله‬ ‫بران و برگزاری جش��ن شیرینی خوری و انگشتر زدن به فاصله چند ماه برنامه‬ ‫عقدکنان و عروسی اجرا می شد ‪.‬‬ ‫امروزه برای آنکه پسرو دختر پس از بله بران مدتی با یکدیگر معاشرت کنند و‬ ‫از اخالق و روحیات و طبابع و سلیقه های همدیگر در کلیه امور و شئون زندگی‬ ‫آشنایی حاصل کنند مراسم برگزاری عقد را جلو می اندازند تا از نظر حفظ شعایر‬ ‫مذهبی و رعایت آداب و سنن خانوادگی در زمینه معاشرت آنان خدشه و اشکالی‬ ‫رخ ندهد و آزادانه بتوانند س��روش عش��ق زندگی را در گوش یکدیگر زمزمه و‬ ‫ترنم کنند ‪.‬‬ ‫در حال حاضر فاصله عقد و عروسی به علل و جهات مالی یا تحصیلی دختر و‬ ‫پسر ازیک تا چند سال هم ممکن است ادامه پیدا کند و از طرف خانواده عروس‬ ‫و داماد ابراز مخالفت نشود زیرا پسر و دختر شرع ًا وعرف ًا بر یکدیگر حالل هستند‬ ‫و نزدیکی آنان تا به حد تصرف هم مانع قانونی نخواهد داشت ولی در زمانهای‬ ‫قدیم چنین نبود و رسوم و سنن معمول و متعارف ایجاب می کرد که بین بله‬ ‫بران تا عقد و عروسی اق ً‬ ‫ال چند ماه فاصله باشد و در خالل این مدت دختر و پسر‬ ‫جز از طریق پنهانی و دور از چشم خانواده عروس با یکدیگر تماس و نزدیکی‬ ‫نداشته باشند ‪.‬‬ ‫اما عقد و عروسی فاصله محسوسی نداشت و مدت آن از یک یا چند روز تجاوز‬ ‫نم��ی کرد ‪ .‬در عصر حاضرچون مبل و صندلی در خانه ها وجود دارد عروس را‬ ‫چه پس ازبرگزاری عقد و چه هنگام عروسی بر روی صندلی می نشاند تا کلیه‬ ‫بانوان و دوشیزگان محله یا آبادی او را تماشا کنند و اقارب و بستگان نقل و نبات‬ ‫و پول بر روی عروس بپاشند ولی در قرون و اعصار گذشته پس از آن که بین‬ ‫خانواده عروس و داماد راجع به مهریه و زروخرج توافق حاصل می ش��د و قباله‬ ‫عقد عقدنامه را می نوشتند در ظرف چند روز مراسم عروسی را تدارک می دیدند‬ ‫و عروس را بزک کرده بر کرسی می نشاندند و در معرض دید و تماشای همگان‬ ‫قرارمی دادند زیرا در قرون گذشته نه مبل وجود داشت و نه صندلی به شکل و‬ ‫هیئت فعلی ساخته و پرداخته می شد ‪ .‬کرسی بود و چهارپایه که البته مهتران و‬ ‫بزرگان بر کرسی جلوس می کردند و کهتران بر روی چهارپایه می نشستند ‪.‬‬ ‫ازآنجا که عروس را هنگامی بر کرس��ی می نشانیدند که پیشنهادات پدر ومادر‬ ‫عروس مورد قبول خانواده داماد واقع می شود و به کرسی نشانیدن عروس دال‬ ‫بر تس��لیم خانواده داماد در مقابل پیشنهادات خانواده عروس بود لذا از آن پس‬ ‫دامنه معنی و مفهوم به کرسی نشانیدن حرف گسترش پیدا کرد و مجازاً در مورد‬ ‫قبوالنیدن هرگونه حرف و عقیده و پیشنهاد صحیح یا سقیم به کار رفت و رفته‬ ‫رفته به صورت ضرب المثل درآمد ‪.‬‬

‫فرار از خجالت!!‬ ‫می‌گویند توماس ادیس��ون عاشق‬ ‫نمایش بود و عاشق نمایش‌نامه‌های‬ ‫شکس��پیر‪ .‬او از وقتی ‪ ۸‬س��اله بود‪،‬‬ ‫دلش می‌خواس��ت بازیگ��ر تئاتر‬ ‫بشود و حتی در دوران نوجوانی‌اش‬ ‫ه��م ب��رای رس��یدن به ای��ن آرزو‬ ‫تالش کرد اما موفق نشد‪ .‬می‌دانید‬ ‫چ��را؟ چ��ون خجالت��ی ب��ود! در‬ ‫زندگی‌نام��ه‌اش نوش��ته‌اند ک��ه او‬ ‫س��ال‌ها به خاطر ص��دای زنانه‌اش‬ ‫خجالت می‌کش��ید در میان جمع‪،‬‬ ‫صحبت کند‪ .‬آن نوجوان خجالتی‪،‬‬ ‫خوشبختانه بازیگر تئاتر نشد و شد‪ :‬وقتی یک جمع خلوت در حضور‬ ‫توماس ادیسون! همان ادیسونی که شما آرام آرام شلوغ می‌شود‪ ،‬حس‬ ‫زندگی امروز را بدون اختراعات او خجالت‌تانخیلیکم‌تراستنسبت‬ ‫به وقتی که ناگهان به یک مجلس‬ ‫حتی نمی‌شود تصور کرد‪...‬‬ ‫شلوغ وارد می‌شوید‪ .‬معموال آنهایی‬ ‫* وقت��ی ب��ه ی��ک محف��ل که زودتر به چنین محافلی می‌رسند‪،‬‬ ‫رودربایستی‌دار‪ ،‬مثال به یک مهمانی راحت‌تر با تازه‌واردها ارتباط برقرار‬ ‫رسمی‪ ،‬دعوت می‌شوید‌؛ وقتتان را می‌کنند‪.‬‬ ‫طوری تنظیم کنید که زود برسید‪.‬‬ ‫این نکته در عین سادگی‪ ،‬بسیار مهم * دلت��ان می‌خواه��د وقتی به یک‬ ‫اس��ت‪ .‬حداقل فایده‌اش این است جمع وارد می‌شوید‪ ،‬چگونه رفتار‬ ‫که با سنگینی فضای جلسه‪ ،‬زودتر کنی��د؟ خوش‌برخورد؟مطمئ��ن؟‬ ‫آشنا می‌شوید و کم‌کم ترستان از ب��ا لبخن��د ب��از؟ صمیمان��ه؟ و‪...‬؟‬ ‫آن جم��ع می‌ری��زد‪ .‬امتحان کنید! خ��ب‪ ،‬همه این‌ه��ا را می‌توانید در‬

‫ب��ا نفس‌های عمی��ق‪ ،‬آرامش را به‬ ‫وجودتان برگردانید‪ .‬این تمرین را‬ ‫می‌توانی��د خیلی راحت در حضور‬ ‫جم��ع‪ ،‬بارها و باره��ا انجام بدهید‪.‬‬ ‫مطمئنباشیدکههیچ‌کسنمی‌فهمد‬ ‫این کار شما چه معنایی دارد‪ .‬باور‬ ‫کنید که اصال کس��ی حواسش به‬ ‫شما نیست‪ .‬راحت باشید‪.‬‬

‫خل��وت خودت��ان و در مقابل آینه‬ ‫تمرین کنید‪ .‬همه م��ا آدم‌ها کمی‬ ‫تا قس��متی بازیگریم‪ .‬نقش‌آفرینی‬ ‫جلوی دوربین ش��اید کار آس��انی‬ ‫نباشد ولی نقش‌آفرینی در خلوت‬ ‫و در مقابل آینه مطمئنا کار آسانی‬ ‫است‪ .‬تمرین‌های مکرر این چنینی‪،‬‬ ‫ناخودآگاهتان را به همان س��متی‬ ‫می‌برد که بیشتر تمرینش را می‌کنید‬ ‫و کم‌کم ش��ما هم همانی خواهید * ‪ .‬همیش��ه آماده و به‌روز باش��ید‪.‬‬ ‫مطل��ع و گ��وش به زن��گ‪ .‬کتاب‬ ‫شد که دلتان می‌خواهد‪.‬‬ ‫بخوانید‪ ،‬روزنام��ه‪ ،‬مجله‪ ،‬اینترنت‬ ‫* ‪ .‬ارتب��اط چش��می در برق��راری و ‪ . . .‬اخب��ار روز دنی��ا را پیگی��ری‬ ‫یک ارتباط موثر‪ ،‬خیلی مهم است‪ .‬کنید‪ .‬اخبار هنری‪‌،‬فرهنگی‪ ،‬علمی‪،‬‬ ‫حتما به چش��م طرف مقابلتان نگاه سیاس��ی و ‪ . . .‬داشتن این اطالعات‬ ‫کنید‪ ،‬چه وقتی که دارید صحبت به ش��ما کمک می‌کند که همیشه‬ ‫می‌کنید‪ ،‬چه وقتی که دارند با شما حرف‌های شنیدنی در آستین داشته‬ ‫صحبتمی‌کنند‪.‬اینارتباطچشمی باشید‪ .‬سوال‌های حاضر و آماده هم‬ ‫را ترجیحا با ی��ک لبخند مالیم و غنیمتند‪ .‬از این قبیل سوال‌ها همیشه‬ ‫حالت دوستانه همراه کنید‪ .‬اگر به همراه داشته باشید‪ .‬طرح یک سوال‬ ‫هر دلیلی از برق��راری یک ارتباط صمیمان��ه و مودبان��ه معموال نقطه‬ ‫چشمی مناسب ناتوانید‪ ،‬سعی کنید شروع مناسبی برای ورود به بحث‬ ‫به پیشانی طرف مقابل‌تان نگاه کنید‪ .‬دیگران اس��ت و ه��ر قدمی هم در‬ ‫از معجزه نفس‌های عمیق هم غافل چنی��ن هم‌کالمی‌های��ی بردارید‪،‬‬ ‫نشوید که به هنگام حمالت استرس مطمئنا قدم بعدی آسان‌تر و آسان‌تر‬ ‫واقعا سودمند است‪ .‬عادت کنید که می‌شود‪.‬‬

‫«گرگ باران دیده»‬ ‫این ترکیب وصفی که اکنون به صورت ضرب المثل درآمده کنایه از افراد مجرب‬ ‫و آزموده اس��ت که گرم و سرد روزگار را چشیده ‪ ،‬نشیب و فراز زندگی را در نور‬ ‫دیده ‪ ،‬در بوته سختیها و دشواریها آبدیده شده باشند ‪.‬‬ ‫مثل باال بیشتر درمحل ذم و کمتر به منظور مدح و ستایش به کار می رود ‪.‬‬ ‫عالمه دهخدا در مورد این مثل س��ائر و مصطلح معتقد است که ‪ »:‬گرگ بچه‬ ‫از باران می ترسد و در وقت باران از سوراخ خود بیرون نمی آید هرچند گرسنه‬ ‫و تش��نه باشد ‪ ،‬اما چون گرگی بیرون خانه خود باش��د و از اتفاقات ‪ ،‬او را باران‬ ‫درگیرد و ببیند از او آفتی و ضرری نمی رس��د بار دیگر دلیر می ش��ود و از باران‬ ‫خائف نمی گردد ‪».‬‬ ‫اگر به همین دلیل و علت بس��نده کنیم باید بگوییم گرگ بچه باران دیده ! نه‬ ‫گرگ باران دیده ‪ ،‬زیرا واژه گرگ در این ترکیب وصفی ناظر بر گرگهای بزرگ‬ ‫است که در صحاری و بیابانها به دنبال طعمه تالش و دوندگی می کنند ‪ .‬اگر‬ ‫غرض و مقصود گرگ بچه بود او ًال گرگ بچه را به جای گرگ در مثل باال به‬ ‫کار می بردند ‪.‬‬ ‫شادروان دکتر محمد معین هم در فرهنگ جامع و بی نظیر خود به نقل از سایر‬ ‫فرهنگها ذیل واژه گرگ راجع به ریش��ه این ضرب المثل می نویسد ‪ »:‬گویند‬ ‫گرگ از باران می ترسد و در باران از سوراخ خود بیرون نمی آید اما همین که در‬ ‫صحرا باشد و باران بخورد دیگر ترسش می ریزد ‪».‬‬ ‫ولی از همه ی اینها محتمل تر « گرگ باالن دیده » میباشد که در اینجا معنی‬ ‫لغوی «باالن» به معنای دام و تله است ‪ .‬یعنی گرگی که یکبار در تله افتاده باشد‬ ‫و یا از دام و کمین ش��کارچی رس��ته باشد تجربه ای گرانبها دارد و بقولی دیگر‬ ‫گرفتار نخواهد شد ‪.‬‬


‫‪46‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1033‬جمعه ‪ 27‬آبان ‪1390‬‬

‫‪46 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011‬‬

‫فال هفته‬ ‫فروردين‪ :‬ش��ما طوری در مورد خود حرف می‌زنید كه انگار همه چیز‬ ‫خیلی عالی است‪ ،‬اما مثل اینكه مشكالتی هم وجود دارد‪ .‬شما خیلی با مسائل‬ ‫حاش��یه‌ای و جزئی درگیرید كه از حل ك��ردن آنها هم اجتناب می‌كنید‪،‬‬ ‫بنابراین س��عی كنید كه چیزهایی كه برایتان ارزشمندند را از دست ندهید‪،‬‬ ‫حتی اگر وسوسه می‌شوید‪.‬‬ ‫ارديبهشت‪ :‬شما فكر می‌كنید زندگی دیگران از شما بهتر است‪ .‬شما از‬ ‫تصویری كه در ذهن خود مجس��م كرده بودید دور افتاده‌اید و نمی‌توانید‬ ‫به تكامل برسید‪ .‬اگر شما نتوانید به خاطر داشته‌های خود شكرگزار باشید‪،‬‬ ‫مطمئناً ناامید خواهید ش��د‪ .‬یادتان باشد كه آشفته شدن ذهنتان برای اینكه‬ ‫بفهمید باید دیدتان را مثبت كنید كفایت می‌كند‪.‬‬ ‫خرداد‪ :‬اگر یكی از نزدیكان شما بخواهد بر خالف حدودی كه شما برای‬ ‫خود تعیین كرده‌اید خودش را باال بكشاند و پیشرفت كند‪ ،‬شاید شما از نظر‬ ‫احساسی خودتان را كنار بكشید و یا شاید فقط به طور كامل از این شرایط‬ ‫فاصله بگیرید‪ .‬اگرچه شما راحت‌تر هستید كه مش��اهدات خود را نادیده‬ ‫بگیرید‪ ،‬اما بهتر است در مورد نگرانی‌های خود با دیگران صحبت كنید‪.‬‬ ‫تير‪ :‬شمامطمئننیستیدكهچهچیزهاییبرایتانبیشتریناهمیتراداراهستند‪،‬‬ ‫چون كه شما موقتاً توانایی تجزیه و تحلیل كردن اتفاقات و تشخیص دادن‬ ‫دروغ از واقعیت را از دست داده‌اید‪ .‬درحال حاضر شما واقعاً می‌خواهید به‬ ‫دور و بری‌های خود اطمینان كنید كه این موضوع می‌تواند سبب ناامیدی و‬ ‫سرخوردگی‌تانبشود‪.‬‬ ‫مرداد‪ :‬تصمیم گیری كردن بر اساس اولویت‌های شخصی می‌تواند منجر‬ ‫به بیراهه رفتن شما بشود‪ .‬قبل از اینكه عجوالنه تصمیم بگیرید‪ ،‬تمام حقایق‬ ‫را بررسی كنید‪ .‬همه زندگی را از زاویه ای که شما نگاه می‌کنید نمی‌بینند‪.‬‬ ‫باید به عقاید دیگران احترام بگذارید ولی در عین حال آن چه که اهمیت‬ ‫دارد خودتان هستید‪.‬‬ ‫ش�هريور‪ :‬وقتی كه ش��ما به خاطرات دوران كودكی خود فكر می‌كنید‬ ‫ذهنتان آشفته می‌شود‪ ،‬چراكه متوجه شده‌اید شما تا بحال فقط یك روی‬ ‫سكه را دیده‌اید‪ .‬اما هرقدر بیشتر سعی می‌كنید این قسمت‌های گمشده را‬ ‫پ��ر كنید‪ ،‬می‌فهمید كه تا بحال هیچ چیز نمی‌دانس��تید‪ .‬این موضوع باعث‬ ‫ناامیدی‌تان شده است‪ ،‬به زمان حال برگردید!‬

‫آیا می‌دانید که‪...‬‬ ‫* اولین هنرستان فنی و حرفه ای در ایران توسط کورش بزرگ در شوش‬ ‫جهت تعلیم فن و هنر ساخته شد‪.‬‬ ‫* اولین سیستم استخدام دولتی به صورت لشگری و کشوری‬ ‫به مدت ‪ 40‬سال خدمت و سپس بازنشستگی و گرفتن مستمری دائم را‬ ‫کورش بزرگ در ایران پایه گذاری کرد‪.‬‬ ‫* به دلیل کشته شدن ‪ 12‬ایرانی در مصر و به این دلیل که فرعون مصر از ایرانیان عذر‬ ‫خواهی نکرده و به دشنام دادن و تمسخر پرداخته بود ‪ ،‬کمبوجیه با ‪ 250‬هزار سرباز‬ ‫ایرانی در روز ‪ 42‬از آغاز بهار ‪ 525‬قبل از میالد به مصر حمله کرد‬ ‫و کل مصر را تصرف کرد و بدلیل آمدن قحطی در مصر مقداری بسیار زیادی‬ ‫غله وارد مصر کرد ‪ .‬اکنون در مصر یک نقاشی دیواری وجود دارد که کمبوجیه‬ ‫را در حال احترام به خدایان مصر نشان میدهد و به هیچ وجه دین ایران را‬ ‫به آنان تحمیل نکرد و بی احترامی به آنان ننمود‪.‬‬ ‫* داریوش بزرگ با شور و مشورت تمام بزرگان ایالتهای ایران که در پاسارگاد‬ ‫جمع شده بودند برگذیده شد و در بهار ‪ 520‬قبل از میالد تاج شاهنشاهی ایران‬ ‫را بر سر نهاد و برای همین مناسبت ‪ 2‬نوع سکه طرح دار با نام داریک (طال )‬ ‫و سیکو (نقره) را در اختیار مردم قرار داد که بعدها رایج ترین پولهای جهان شد‪.‬‬

‫مهر‪ :‬نقش هدایت كننده شما در منزل و یا در اجتماع برای خودتان خیلی‬ ‫اهمیت دارد‪ ،‬اما می‌تواند شرایط سختی را برایتان به وجود آورد‪ .‬شما می‌دانید‬ ‫كه چه چیزی برای اطرافیانتان بهتر است‪ ،‬اما ممكن است آنها با نظرت شما‬ ‫مخالفت كنند‪ .‬در حالیكه س��عی می‌كنید هركسی را متقاعد كنید كه شما‬ ‫درست می‌گویید‪ ،‬استفاده كردن از منطق اص ً‬ ‫ال كارساز نخواهد بود‪.‬‬ ‫آبان‪ :‬حتی اگر شما در زمینه مسائل مالی همیشه تصمیمات درستی گرفته‬ ‫باشید‪ ،‬اما ااخیرا شما این لیاقت و كاردانی خود را از دست داده‌اید‪ .‬اگر شما‬ ‫چیزی را بینید كه ازش خوشتان بیاید‪ ،‬فكر می‌كنید كه شایستگی داشتنش‬ ‫را دارید‪ ،‬اما شما نباید پول‌هایی را كه با سختی به دست آورده‌اید به خاطر‬ ‫خریدن چیزهای خیلی گران كه نیازی نیز بهشان ندارید تمام كنید‪.‬‬ ‫آذر‪ :‬ش��ما فكر می‌كنید قصد و نیات عاطفی خود را خیلی روش��ن بیان‬ ‫می‌كنید‪ ،‬اما امكان دارد یك نفر گفته های شما را كام ً‬ ‫ال اشتباه متوجه شود‪.‬‬ ‫رابطه برقرار كردن زمانی با مشكل مواجه می‌شود كه احساسات آنقدر قوی‬ ‫باشند كه زبان از صحبت كردن در موردش عاجز بماند‪ .‬بنابراین وقتی درحال‬ ‫صحبت كردن هستید از دیگران بپرسید از گفته‌های شما چه فهمیده‌اند‪.‬‬ ‫دي‪ :‬ش��ما به حدی دلسوز شده‌اید كه س��عی می‌كنید تمام خواسته‌های‬ ‫اطرافیانت��ان را برآورده كنید‪ .‬اما این كاری كه می‌كنید اص ً‬ ‫ال كار درس��تی‬ ‫نیست‪ .‬چرا كه پایان خوشی برای شما نخواهد داشت‪ .‬اگر نمی‌توانید میزان‬ ‫توقعات افراد دیگر را بسنجید نگرانی به دلتان راه ندهید‪ .‬برای اینكه برخی‬ ‫مواقع افراد از شما توقعات غیر معمول دارند‪.‬‬ ‫بهمن‪ :‬شما با وضعیتهای معماگونه و ضد نقیض آشنایی كامل دارید‪ ،‬با این‬ ‫حال با یك معمای غیر قابل حل روبرو شده‌اید‪ .‬هرقدر كه بیشتر در مورد این‬ ‫موضوع تحقیق و جستجو می‌كنید‪ ،‬كمتر می‌یابید!! شاید شما در جستجوی‬ ‫این هستید كه با دیدگاه‌های جدید آشنا بشوید‪ ،‬اما در نهایت فقط به صدای‬ ‫درونتان گوش دهید‪ -‬حتی اگر به هیجان نیامدید‪ -‬حتماً این كار را بكنید‪.‬‬ ‫اسفند‪ :‬به خاطر دوستانتان و طرز فكرشان راجع به خود ناراحت نشوید‪ .‬هم‬ ‫اكنون نیز به خاطر اعتماد به نفس زیادتان‪ ،‬قضاوتهای شما از قضاوتهای افراد‬ ‫دیگر اهمیت بیش��تری دارند‪ .‬هنوز باید وقتی در حال تفسیر كردن حقایق‬ ‫هس��تید حواس خود راجمع كنید‪ ،‬به خاطر اینكه شما به راحتی حقایق را‬ ‫اشتباهی تفسیر كرده و احساستان باعث گمراهیتان می شود‪.‬‬


45 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011

1390 ‫ آبان‬27 ‫ جمعه‬1033 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

45


‫‪44‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1033‬جمعه ‪ 27‬آبان ‪1390‬‬

‫‪44 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011‬‬

‫به جرات می‌توان گفت در تاریخ معاصر ایران هیچ اقلیت مذهبی به اندازه جامعه بهاییان مورد تبعید‪ ،‬تبعیض‪ ،‬آزار‪ ،‬شکنجه و کشتار قرار نگرفته است‪ .‬بی‌تفاوتی ایرانیان نسبت به این ستم چنان بوده که‬ ‫ت خود در طول سالیان از این بخش بزرگ جامعه ایرانی و انسانی رسما پوزش طلبیدند و گروهی دیگر نیز با آغاز کمپین «من‬ ‫چندی پیش گروهی از روشنفکران و نخبگان با صدور بیانیه‌ای بابت سکو ‌‬ ‫هم بهایی هستم» به دادخواهی برخاستند‪ .‬از سوی دیگر تا به حال هیچ رسانه‌ی غیروابسته در داخل و خارج از کشور موقعیتی ایجاد نکرده تا هم‌میهنان بهایی از آن طریق فرصت کنند خود را به دیگران‬ ‫بشناسانند‪ ،‬حرف خود را بگویند‪ ،‬و بخشی از «ما»ی بزرگ‌تر و همه شمول ایرانی باشند‪.‬‬ ‫امروز که س�خن از دمکراس�ی می‌گوییم‪ ،‬داد آزادی س�ر می‌دهیم‪ ،‬علیه تبعیض‪ ،‬زندان‪ ،‬ش�کنجه و اعدام برمی‌خیزیم‪ ،‬آیا تاب شنیدن روشنگری هم‌میهنان بهایی‌مان بابت ظلمی که دست کم به گمان‬ ‫خودشان بر آنان رفته را داریم؟ آیا برمی‌تابیم گروهی از ما با باوری دیگرگونه مجال سخن بیابند؟ آیا تحمل حضور دیگری در توان‌مان هست؟‬ ‫از این رو بر آن شدیم بدون هیچ پیش داوری‪ ،‬بی هیچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پیوند را در اختیار این گروه از هم‌میهنان قرار دهیم تا آنان نیز چون دیگران که همیشه در پیوند حق اظهار‬ ‫وجود داشته و دارند‪ ،‬مجال سخن و دفاع از خود بیابند تا شاید از این راه پیوندی شفاف‌تر و به دور از کین که حاصل نادانی‌ست بین انسان ایرانی با انسان ایرانی از نو برقرار شود‪ .‬پیوند‬

‫لزوم ائتالف علم و دين‬ ‫شنوندگانگرامی!‬ ‫در گفتار پيشين اشاره کرديم به اين که نوع انسان در‬ ‫اين زمان مأيوس و سرگردان و آرزومند آن است که‬ ‫راه چاره‏ای و چراغ راهنمايی يابد که از اين دريای پر‬ ‫تالطم اجتماع امروزی خود را به ساحل نجات رساند‪.‬‬ ‫برخی دل به ترقيات علمی و صنعتی و اجتماعی بشر‬ ‫بسته‏اند و می‏پندارند که از اين راه‪ ،‬سعادت عالم انسان‬ ‫حاصل می‏شود‪ .‬برخی ديگر راه دين را برگزيده‏اند و‬ ‫دست به دامان خدا می‏شوند‪ ،‬تا دستگير گردد و ما را‬ ‫از اي��ن ظلمت و جهالت برهاند و عده‏ای نيز که خود‬ ‫را بی‏پناه و س��ردرگم می‏بينند‪ ،‬به سيم آخر می‏زنند و‬ ‫دريچه‏ی تفکر خويش را می‏بندند و با مستی شراب و‬ ‫تخدير مواد مخدر خود را به فراموشی و بيهوشی آشنا‬ ‫و کرامت انسانی خود را به دمی بی‏خبری می‏فروشند‪.‬‬ ‫ش��ک و ترديد نيس��ت که پيش��رفت علوم تجربی و‬ ‫معجزات تکنولوژی بر عظمت مقام و قدرت انديشه‬ ‫خرد انسان گواه اس��ت و راحت بشر را در زندگی‬ ‫و َ‬ ‫روزانه‏اش فی‏الجمله فراهم آورده اس��ت‪ .‬اما انصاف‬ ‫دهيد‪ ،‬آيا سبب سعادت حقيقی بشر نيز گشته است؟‬ ‫آي��ا دل پرغوغا و پ��ر اضطراب و گمگش��ته‏ی او را‬ ‫آرامش بخشيده است؟ آيا او را از احساس بی‏اعتباری‬ ‫و فنای دنيا و حياتی که دو روز بيش نيست و تا آخرين‬ ‫نفس به تقال و تعب می‏گذرد رهانده است؟‬ ‫جوابش پيداس��ت‪ .‬ي��ک نظر به جهان بي��رون با هم ‏ه‬ ‫مصيبات و آش��وب‏ها و پريش��انی‏هايش م��ا را يقين‬ ‫می‏بخشد که چنين نيس��ت و ترقيات مادی به تنهايي‬ ‫سبب سعادت ابدی انسان نتواند بود‪.‬‬ ‫می‏رويمبرسردينکهدعويشحصولسعادتحقيقی‬ ‫انسان است و سبب علو و اهتزاز روح اوست‪ .‬در اينجا‬ ‫نيز می‏بينيم‪ ،‬صاحبان اديان چون آفتاب حقيقت از افق‬ ‫ظلمت جهالت درخشيده و هر يک بسيط زمين را به‬ ‫انوار تمدن جديد روشن ساخته‏اند‪ ،‬اما اديان که خود‬ ‫صاحب آن تمدن بوده‏اند‪ ،‬حال از کفالت سعادت بشر‬ ‫محرومند‪ .‬حتی خود به ده‏ها فرقه تقس��يم گشته و هر‬ ‫فرقه خ��ود را بر حق و فرقه‏ی ديگ��ر از همان دين را‬ ‫باطلمی‏انگارد‪.‬‬ ‫تا اين دو نيروی عظيم با هم التيام نيابند‪ ،‬س��عادت بشر‬ ‫ممکن نيست‪ .‬حضرت عبدالبهاء نوشته‏ی مفصل و نغز‬ ‫پرمغزی دارند که در مجموعه‏ای از الواح ايشان که به‬ ‫نام مکاتيب عبدالبهاء به طبع رسيده‪ ،‬مذکور است‪ .‬در‬ ‫اي��ن لوح می‏فرمايند‪« :‬دو ندای ف�لاح و نجاح از اوج‬

‫سعادت عالم انسانی بلند اس��ت‪ .‬خفتگان بيدار کند‪،‬‬ ‫کوران بينا نمايد‪ ،‬غافالن هش��يار فرمايد‪ ،‬کران ش��نوا‬ ‫نمايد‪ ،‬گنگان گويا کند‪ ،‬م��ردگان زنده نمايد‪ .‬يکی‬ ‫ندای مدنيت و ترقيات عالم طبيعت است که تعلق به‬ ‫جهان ناسوت دارد و مر ّوج اساس ترقيات جسمانيه و‬ ‫مربی کماالت صوری نوعی انسان است و آن قوانين‬ ‫و نظامات و علوم و معارف مابه‏الترقی عالم بشر است‬ ‫که منبعث از افکار عاليه و نتايج عقول س��ليمه است‬ ‫ک��ه به همت حکمای س��لف و خل��ف در عرصه‏ی‬ ‫وجود جلوه نموده اس��ت و مروج و قوه‏ی نافذه‏ی آن‬ ‫حکومت عادله اس��ت و ندای ديگر‪ ،‬ندای جان‏فزای‬ ‫الهی است و تعاليم مقدسه‏ی روحانی که کافل عزت‬ ‫ابدی و سعادت سرمدی و نورانيت عالم انسانی و ظهور‬ ‫س��نوحات رحمانيه در عالم بشری و حيات جاودانی‬ ‫است و اس اساس آن‪ ،‬تعاليم وصايای ربانی و نصايح‬ ‫و انجذابات وجدانی است که تعلق به عالم اخالق دارد‬ ‫و مانند سراج مشکاة و زجاج حقايق انسانيه را روشن و‬ ‫منور فرمايد و قوه‏ی نافذه‏اش کلمةاهلل است‪.‬‬ ‫ولی ترقيات مدنی و کماالت جسمانی و فضايل بشری‬ ‫تا منظم به کماالت روحانی و صفات نورانی و اخالق‬ ‫رحمانی نشود‪ ،‬ثمر و نتيجه‏ای نبخشد و سعادت عالم‬ ‫انس��انی که مقصود اصلی است‪ ،‬حاصل نگردد‪ ،‬زيرا‬ ‫از ترقيات مدنيه و تزيين عالم انسانی هرچند از جهتی‬ ‫سعادت حاصل و شاهد آمال در نهايت جمال دلبری‬ ‫نمايد‪ ،‬ولی از جهات ديگر خطرهای عظيم و مصائب‬ ‫شديده و باليای مبرمه نيز حاصل گردد‪ .‬لهذا چون نظر‬ ‫در انتظام ممالک و مدن و قری و زينت دلبربا و لطافت‬ ‫آراء و نظافت ادوات و س��هولت سير و سفر و توسيع‬ ‫معلومات طبيعت و مخترعات عظيمه و مش��روعات‬ ‫جس��يمه و اکتش��افات علميه و فنيه نمايی‪ ،‬گويی که‬ ‫مدنيت سبب سعادت و ترقی عالم بشری است و چون‬ ‫نظر در اختراعات آالت جهنمی و ايجاد قوای هادمه و‬ ‫اکتشافات ادوات ناريه که قاطع ريشه‏ی حيات است‪،‬‬ ‫نمايی‪ ،‬واضح و مش��هود گردد که مدنيت با توحش‬ ‫توأم و همعنان اس��ت‪ ،‬مگر آن که مدنيت جس��مانيه‬ ‫مؤيد به هدايت ربانيه و س��نوحات رحمانيه و اخالق‬ ‫الهيه گ��ردد و منظم به ش��ئونات روحانی و کماالت‬ ‫ملکوتی و فيوضات الهوتی شود‪.‬‬ ‫حال مالحظه می‏کنيد که متمدن و مأمورترين ممالک‬ ‫عال��م مخازن م��واد جهنمی گردي��ده و اقاليم جهان‬ ‫لش��گرگاه حرب شديد شده و امم عالم‪ ،‬ملل مسلحه‬ ‫گرديده و دول‪ ،‬س��االر ميدان جنگ و جدال شده و‬ ‫عالم انسانی در عذاب شديد افتاده‪ .‬پس بايد اين مدنيت‬ ‫و ترقی جسمانی را منظم به هدايت کبری کرد و عالم‬ ‫ناسوت را جلوه‏گاه فيوضات ملکوت نمود و ترقيات‬

‫جس��مانی را توأم به تجليات رحمان��ی کرد‪ ،‬تا عالم‬ ‫انسانی در نهايت جمال و کمال در عرصه‏ی وجود و‬ ‫معرض شهود شاهد انجمن گردد و در غايت مالحت‬ ‫جلوه نمايد و سعادت و عزت ابديه چهره گشايد‪».‬‬ ‫شنوندگان گرامی! می‏دانيد که امروز بين علم و دين‬ ‫که دو قوه‏ی محرکه‏ی انس��ان اس��ت‪ ،‬جدايی افتاده‬ ‫است‪ .‬بين اين دو نيرو که يکی به جنبه‏ی تعقل و تفکر‬ ‫و ديگری به جنبه‏ی عواطف و احساسات بشری تعلق‬ ‫دارد‪ ،‬هر روز فاصله‏ای زيادتر افتاده‪ ،‬زيرا دانشمندان و‬ ‫دانش‏جويان و دانش‏پژوهان زير بار تنگ نظری‏ها و‬ ‫خرافات و فريب‏هايی که به اس��م دين بر مردم جهان‬ ‫تحميل شده‪ ،‬نمی‏روند و از طرف ديگر دينداران که‬ ‫خرد را بسته و با تقليد کورکورانه راحت خود‬ ‫ديده‏ی َ‬ ‫را در اين می‏بينند که اص ً‬ ‫ال فکر نکنند و با معتقداتی که‬ ‫غالباً به ارث به ايش��ان رسيده‪ ،‬خود را دلخوش کنند‪،‬‬ ‫بديهی اس��ت‪ ،‬آبشان با دس��ته‏ی پيش به يک جوی‬ ‫نمی‏رود‪.‬‬ ‫اصحاب دانش اعتنايی ب��ه دين و مذهب نمی‏کنند‪،‬‬ ‫کليسا و معبد و مسجد نمی‏روند‪ .‬اين طايفه تعدادشان‬ ‫روز به روز بيشتر می‏شود و از اين روی چنان فشاری‬ ‫ب��ه اديان وارد س��اخته‏اند که رؤس��ا و علمای دين را‬ ‫در هم��ه‏ی نق��اط جهان به هراس و ي��ا الاقل به تأمل‬ ‫افکنده‏اند و در جس��تن راه چاره اقداماتی نيز نموده و‬ ‫می‏نمايند‪ .‬مث ً‬ ‫ال کنفرانس‏های متعدد تشکيل داده‏اند و‬ ‫رؤسا و نمايندگان اديان را گرد هم آورده‏اند‪ ،‬تا شايد‬ ‫اتحادی بينشان ايجاد نمايند‪.‬‬ ‫بزرگترين آنها در س��ال ‪ ۲۰۰۰‬بود که قرن بيس��تم به‬ ‫پايان رسيد و دبير کل سازمان ملل متحد‪ ،‬آقای کوفی‬ ‫عنان‪ ،‬اين کنفرانس را برپا کرد‪ .‬جلسات کوچکتری‬ ‫نيز از اين قبيل در ممالک مختلف بارها صورت گرفته‬ ‫و می‏گيرد‪ ،‬اما نتيجه‏ای عايد نمی‏شود‪ .‬نماينده‏ی هر‬ ‫دين��ی‪ ،‬اگر هم ظاهرا ً محبت��ی و يا لبخندی به پيروان‬ ‫اديان ديگر نش��ان دهد‪ ،‬در دل آنها را به نظر حقارت‬ ‫می‏نگ��رد و البته تا محبت قلبی نباش��د‪ ،‬در قلوب اثر‬ ‫نمی‏کند و خيرانديش��ان اديان چون از اتحاد مذاهب‬ ‫مأيوش شدند‪ ،‬خواستند الاقل آئين خويش را بپيرايند‪،‬‬ ‫يعنی فرقه‏های هر مذهبی از قبيل کاتوليک و پرتستان‬ ‫و ارتودکس وغيره خواس��تند‪ ،‬الاقل بين خودش��ان‬ ‫اتحادی به هم رسانند‪ .‬همچنين فرقه‏های مذاهب ديگر‬

‫سازمان‏هايی برای اين منظور تشکيل داده‏اند‪ ،‬ولی هر‬ ‫وق��ت که گرد هم آمدند‪ ،‬تنها نتيجه‏ای که گرفته‏اند‬ ‫اين بود که اتحاد ما وقتی ميس��ر می‏ش��ود که موعود‬ ‫منتظر ما دوباره ظاهر شود و ما را از سرگردانی برهاند‬ ‫و به راه يگانگی درآورد‪.‬‬ ‫ش��نوندگان گرامی! خداوند مهربان در جميع اعصار‬ ‫موعودی را برای هدايت و سعادت بشر ظاهر فرموده‬ ‫و اس��اس ابدی اديان را با فرس��تاده و تعاليم جديدی‬ ‫تجديد و احياء نموده و به قوه‏ی روح قدس��ی‪ ،‬عالم‬ ‫امکان را زنده نموده اس��ت‪ .‬در هر بهار روحانی‪ ،‬بذر‬ ‫هدايت که به دست باغبان الهی در عالم امکان کاشته‬ ‫شده‪ ،‬با نسيم عنايت و باران رحمت خداوند بی‏مانند‪،‬‬ ‫پرورش يافت‪،‬درختیتنومندشد‪،‬ميوه‏هایخوشگوار‬ ‫به بار آورد و در سايه‏اش اقوام مختلفه در نهايت اتحاد‬ ‫و اتفاق بياسودند‪ .‬اما چندی نگذشت که جهان تبديل‬ ‫شد‪ .‬فصل تغيير کرد‪ .‬طراوت بهار و خصب و نعمت‬ ‫تابستان را تندباد خزان تغيير داد‪ .‬کم‏کم آن شجر پرثمر‬ ‫زردرويی کشيد‪ ،‬بار و برگش ريخت و از آن چيزی‬ ‫جز شاخه‏های خشک و هيکلی تنومند‪ ،‬باقی نماند‪ .‬و‬ ‫اين چنين بود‪ ،‬تا باز بهار روحانی دميد‪ .‬جوانه‏ها پديد‬ ‫آمد‪ ،‬شکوفه از هر شاخه‏ی آن درخت تراويد‪ .‬عالم‪،‬‬ ‫عالم ديگر ش��د و جهان تبديل يافت‪ .‬پس از چندی‬ ‫درخت باز به برگ و بار نشست‪.‬‬ ‫ش��نوندگای گرامی! خوب تأمل فرماييد‪ ،‬آيا در اين‬ ‫زمان که بشر بيش از هميشه محتاج هدايت الهی است‬ ‫و تش��نه‏ی بهار روحانی اس��ت‪ ،‬خداوند مهربان ما را‬ ‫ترک فرموده و به خود واگذاش��ته است؟ البته چنين‬ ‫نيست‪.‬‬ ‫درخت به تند باد خزان گفت‪،‬‬ ‫صبر کن که من‪،‬‬ ‫اندر ميانه‏ی اين برگ‏های زرد‪،‬‬ ‫اين شاخه‏های خشک‪،‬‬ ‫جوانه‏های لطيف بهار می‏بينم‪.‬‬ ‫ادامه دارد‪...‬‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر به منابع زیر مراجعه فرمائید‪:‬‬ ‫‪http://reference.bahai.org/fa/‬‬ ‫‪bahaisnvd@gmail.com‬‬


43 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011

1390 ‫ آبان‬27 ‫ جمعه‬1033 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

43


‫‪42‬‬

‫‪42 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1033‬جمعه ‪ 27‬آبان ‪1390‬‬

‫زیبایی حقیقی با علم آیورودا‬

‫‪Ayurveda‬‬ ‫مطابق با سنت آیورودیک هر کدام از ما یک ترکیب‬ ‫منحصر بفردی از سه مزاج ذهن‪-‬بدن هستیم‪ ،‬که روی‬ ‫ویژگی های روانی و فیزیکی ما تاثیر می گذارد‪ .‬وقتی‬ ‫از لحاظ احساس��ی یا بدنی در وضعیت متعادل نیستیم‪،‬‬ ‫در اصل بیش��تر اوقات می تواند دلیلش این باشد که از‬ ‫آداب درس��ت روزانه مان که ب��رای ذهن و بدن تغذیه‬ ‫سالم فراهم می کند ‪ ،‬دور شده ایم‪.‬‬ ‫این س��ه م��زاج در آی��ورودا « دوش��ا ‪ « Dosha‬نامیده‬ ‫می‌شوند که بیش��تر ما یک یا دو «دوشا» را در طبیعت‬ ‫خود داریم ‪ .‬س��ه نوع دوشا به ترتیب « واتا ‪« ، «Vata‬پیتا‬ ‫‪ « Pitta‬و « کافا ‪ « Kapha‬هستند‪.‬‬

‫آیورودا یک روش شفابخش طبیعی است که از سنت‬ ‫های قدیمی هند سرچش��مه گرفته اس��ت‪ .‬آیورودا به‬ ‫عن��وان یکی از انواع روش ه��ای درمانی کلی نگر در‬ ‫غرب ‪ ،‬کیفیت زندگی های بسیاری را تحت تاثیر خود‬ ‫قرار داده است‪.‬‬ ‫از آنجایی که بسیاری از مطالعات علمی در کشورهای‬ ‫غربی تاثیر چش��مگیر آیورودا را بر سالمتی نشان داده‬ ‫اس��ت ‪ ،‬مصرف کنندگان غربی عالقه و توجه شان به‬ ‫این علم سنتی گسترش یافته است‪ .‬این سیستم درمانی‬ ‫شامل مدیتیش��ن ‪ ،‬غذاهای ارگانیک و طبیعی ‪ ،‬درمان‬ ‫های گیاهی و آداب و رسوم روزانه ای است که ثابت‬ ‫گردیده باع��ث افزایش کیفیت زندگ��ی و طول عمر‬ ‫می‌گردد‪.‬‬ ‫دوشا و نوع پوست‬ ‫اصول آیورودا می گوید که هیچ چیز در خلوت و انزوا‬ ‫وج��ود ندارد‪ .‬بنابراین هرچیز ک��ه در زندگی با آن در شبیه به دیگر سنت های کلی نگر ‪ ،‬آیورودا از ‪ 5‬عنصر‬ ‫تعامل هس��تیم مثل خانواده مان ‪ ،‬شغل مان ‪ ،‬روابط مان هوا ‪ ،‬آتش ‪ ،‬آب ‪ ،‬زمین و فضا به عنوان مشخصات دوشا‬ ‫و غذایی که می خوریم همه بر روی سالمت و آسایش استفاده می کند‪ .‬از آنجاییکه هر فردی در دنیا منحصر‬ ‫ما تاثیر عمیقی دارند‪ .‬آی��ورودا در روش درمانی خود بفرد است ‪ ،‬هر یک از ما یک ترکیب متفاوتی از این ‪5‬‬ ‫نگرشی کلی داشته و ریشه های فیزیکی و ذهنی بیمار را عنصر هستیم‪ .‬بعضی از ما بیشتر عنصر هوا را داریم در‬ ‫شناسایی می کند ‪ ،‬به رابطه ذهن‪-‬بدن توجه ویژه دارد حالی که بعضی دیگر بیشتر دارای عنصر زمین هستند‪.‬‬ ‫و تنها به نش��انه بیماری و رفع آن بسنده نمی کند بلکه آیورودا این عناصر را به س��ه طبقه مش��خص تقس��یم‬ ‫ریشه اصلی بیماری را جستجو می نماید‪ .‬آیورودا معتقد می‌کند‪« .‬واتا « ‪« ،‬پیتا» و «کافا» ‪.‬‬ ‫است که داشتن «سالمتی واقعی» چیزی بیشتر از «نداشتن واتا عنصر باد است و و ترکیب آن «هوا» و « فضا» است‬ ‫بیماری» است‪ .‬به عبارتی داشتن سالمتی به معنی برقراری ‪.‬اف��رادی که واتا در آنها غالب اس��ت در طبیعت خود‬ ‫تعادل در سالمت بدن ‪ ،‬روان و روح افراد است‪.‬‬ ‫دارای پوست خشک هستند‪ .‬هر چقدر سن ما باالتر می‬

‫رود ‪ ،‬پوس��ت ما بیشتر واتا می شود‪ .‬واتا وقتی از تعادل‬ ‫خارج ش��ود ‪ ،‬می تواند باعث افس��ردگی ‪ ،‬بد خوابی ‪،‬‬ ‫پوست خشک ‪ ،‬هضم نادرست و حساس بودن به هوای‬ ‫سرد شود‪ .‬در شرایط سرد زمستان ما همگی می توانیم‬ ‫شرایط پوست واتا را تجربه کنیم‪.‬‬ ‫پیتا عنصر آتش است و ترکیب « آتش « و «آب» است‪.‬‬ ‫انس��انهایی که عنصر پیتا در آنها غالب است تمایل به‬ ‫داشتن پوست حساس و همچنین مستعد به اگزما و آکنه‬ ‫دارند‪ .‬اگر این افراد از مزاج متعادل خود خارج ش��وند‬ ‫دارای پوستی ملتهب و دارای آکنه می گردند‪ .‬در طول‬ ‫تابستان گرم همه ما می توانیم شرایط پوستی پیتا را تجربه‬ ‫کنیم‪.‬‬ ‫کافا عنصر زمین اس��ت و از « زمی��ن» و « آب» بوجود‬ ‫آمده است‪ .‬انسانهایی که عنصر کافا در آنها غالب است‬ ‫دارای پوست چرب و متراکم هستند‪ .‬وقتی این افراد از‬ ‫تعادل خارج می شوند پوست آنها بسیار چرب شده و‬ ‫دارای آکنه های کیس��تیک می شوند‪ .‬خانم ها قبل از‬ ‫دوره ماهیانه خود و همچنین همه افراد در زمان های پر‬ ‫استرس می توانند شرایط پوست کافا را تجربه کنند ‪.‬‬ ‫چگونه می توان پوستی شاداب و درخشان داشت؟‬

‫برای داشتن پوستی درخشان باید از محصوالت متناسب‬ ‫با دوش��ای هر فرد استفاده کرد‪ .‬محصوالتی که فرد را‬ ‫به سوی آرامش درونی ‪ ،‬سالمت تبلور یافته و زندگی‬ ‫پاینده‪ ،‬هدایت کند‪ .‬یک پوست عالی منعکس کننده‬ ‫یک رژیم جامع اس��ت که شامل‪ :‬داشتن آداب روزانه‬ ‫برای آرامش ذهن و جوانس��ازی بدن ‪ ،‬داش��تن روتین‬ ‫مشخص برای ساعت خواب و بیداری ‪ ،‬ماساژ پوست‬ ‫‪ ،‬انجام مدیتیشن ‪ ،‬انجام ورزش روزانه ‪ ،‬خوردن غذای‬ ‫سالم ‪ ،‬نوشیدن کافی آب و استفاده از جمالت تاکیدی‬ ‫مثبت برای تصور یک آینده مورد نظر‪.‬‬ ‫محصوالت ‪DoshaCare‬‬

‫محصوالت ‪ DoshaCare‬محصوالت متناس��ب شده‬ ‫بر اس��اس آی��ورودا و دوش��ای هر فرد می باش��د‪ .‬این‬ ‫محصوالت از ترکیب علم سنتی آیورودا با علم مدرن‬ ‫شیمی بوجود آمده و با ایجاد تعادل در دوشا به سالمت‬ ‫جسمی ‪ ،‬احساسی و روحی فرد کمک کرده و باعث‬ ‫ایجاد پوستی درخش��ان و ش��اداب می گردد‪.‬در واقع‬

‫محصوالت ‪ DoshCare‬باعث زیبایی پوست از طریق‬ ‫سالمت درون و تجلی آن در ظاهر می شوند‪.‬‬ ‫برای قرن ها سنت آیورودا بر این اعتقاد جلو رفته است‬ ‫که زیبایی از س��بک زندگی ای که انتخاب می کنیم‬ ‫یعنی غذایی که می خوریم و افکاری که در ذهن داریم‬ ‫‪ ،‬بدس��ت می آید‪ .‬بر اس��اس این باور هر عامل درونی‬ ‫و ی��ا بیرونی ب��ر درون ما تاثیر گذاش��ته و این تاثیر در‬ ‫زیبایی ظاهر متجلی می شود‪ .‬بر این اساس محصوالت‬ ‫‪ DoshCare‬برای افرادی است که می خواهند سالمت‬ ‫و درخشش واقعی پوست خود را از طریق علم آیورودا‬ ‫بدس��ت آورده و حفظ کنند‪ .‬ش��ایان ذکر است که در‬ ‫‪ DoshaCare‬دو بار در سال متخصصان در زمینه های‬ ‫مختلف تغذیه‪ ،‬آروما تراپی ‪ ،‬گیاه شناسی دارویی گرد‬ ‫هم آماده و گزارشی تحت عنوان نحوه زندگی جامع به‬ ‫تمامی مصرف کنندگان ارائه می دهند تا آنها را تشویق‬ ‫کنند تا اصول آیورودا را در تمامی ابعاد زندگی ش��ان‬ ‫بکار گیرند‪ .‬در واقع ‪ DoshaCare‬نفطه وصل این سنت‬ ‫باارزش به پوست شماست‪.‬‬ ‫توجه داشته باشید که هریک از ما منحصر به فرد هستیم‬ ‫و نمی توان بصورت کلی پوس��ت هر یک از ما را در‬ ‫گ��روه های عمومی «خش��ک» ‪ « ،‬نرم��ال» و « چرب «‬ ‫قرار داد و برای مراقب��ت از آن محصول انتخاب کرد‪.‬‬ ‫بلک��ه باید با ارزیابی خصوصیات ذهنی و بدنی هر فرد‬ ‫‪ ،‬دوشا و یا دوشاهای غالب او را شناسایی کرده و طبق‬ ‫آن محصول مورد نیاز و آداب روزانه استفاده از آنها را‬ ‫پیشنهاد داد‪ .‬که این رژیم آیورودایی می تواند سالمت‬ ‫درون و زیبایی برون را ایجاد نماید‪ DoshaCare .‬برای‬ ‫ارزیابی هر فرد تست دوشا (‪ )Dosha Test‬را ارائه داده‬ ‫تا هر شخص با انجام این تست متوجه دوشای غالب و‬ ‫محصوالت مورد نیاز خود گردد‪.‬‬ ‫مرک��ز س�لامت م��ا ‪ QuadSense‬نماین��ده ف��روش‬ ‫محصوالت ‪ DoshaCare‬می باشد‪ .‬شما می توانید برای‬ ‫اطالعات بیشتر با شماره تلفن ‪ 604- 988 -7979‬تماس‬ ‫بگیرید و یا به سایت ‪ www.quadsense.com‬مراجعه‬ ‫کرده و با انجام تست ‪ ،Dosha Test‬دوشا و یا دوشاهای‬ ‫خود را مشخص کرده و از محصوالت پیشنهادی برای‬ ‫داشتن پوستی سالم و درخشان و همچنین آداب استفاده‬ ‫از آنها آگاه شده و آنها را تهیه نمایید‪.‬‬ ‫با ما همراه شوید‪...‬‬


‫‪41‬‬

‫‪41 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1033‬جمعه ‪ 27‬آبان ‪1390‬‬

‫بهترینآنتیاکسیدان‌ها‬ ‫و مکمل‌های ضد پیری‬

‫خوراک فیله‬

‫مواد الزم‪:‬‬

‫پیاز ‪ 2‬عدد‬ ‫گل‌کلم کوچک یک عدد‬ ‫فلفل چیلی یک عدد‬ ‫سیر ‪ 4‬حبه‬ ‫گشنیز تازه یک دسته کوچک‬ ‫فیله ‪ 400‬گرم‬ ‫اسفناج ‪ 100‬گرم‬ ‫رب گوجه‌فرنگی یک قاشق غذاخوری‬ ‫فلفل‌دلم ‌ه ریز‌شده ‪ 100‬گرم‬ ‫برنج یک پیمانه‬ ‫روغن زیتون به مقدار الزم‬ ‫ماست ‪ 500‬گرم‬ ‫نمک به میزان الزم‬ ‫زردچوبه به میزان الزم‬ ‫طرز تهیه‪:‬‬

‫پیازها را شس��ته و پوست بکنید و آن را روی تخته برش دهید و درون‬ ‫قابلمه بریزید‪ .‬روغن زیتون را به آن اضافه کنید‪ .‬فیله‌ها را روی تخته به‬ ‫قسمت‌های مساوی برش دهید و درون قابلمه بریزید‪ .‬مقداری نمک‪،‬‬ ‫فلف��ل و زردچوبه به آن اضاف��ه کرده و هم بزنید‪ .‬فلفل‌دلمه‌ها را به آن‬ ‫اضافه کنید و در قابلمه را کج بگذارید تا بخارپز ش��ود‪ .‬در مرحله بعد‬ ‫گل‌کلم‌ها را شسته و درون قابلمه کوچکی که با آ ب جوش پر شده‬ ‫بیندازید‪ .‬کمی سرکه و نمک به آب گل‌کلم اضافه کنید‪ .‬حرارت زیر‬ ‫گل‌کلم را ک��م کرده و بگذارید که آرام آرام بپزد‪ .‬مجددا برگردید؛‬ ‫موقع دم‌کردن برنج اس��ت‪ .‬برنج خود را کته بردارید و بگذارید تا دم‬ ‫بکش��د‪ .‬به خوراک خود مقداری فلفل چیلی و س��یر رنده‌شده اضافه‬ ‫کنید‪ .‬یک و نیم لیوان در خوراک آب بریزید و در قابلمه را کج قرار‬ ‫دهید‪ .‬برای مطمئن ش��دن از پخت‌گل‌کلم‌ها از یک چنگال اس��تفاده‬ ‫کنید‪ .‬اگر چنگال به آس��انی درون گل‌کلم رفت موقع آن فرا رسیده‬ ‫تا آن را آبکش کنید‪ .‬قبل از هر چیزی به سراغ خوراک بروید و یک‬ ‫قاش��ق رب گوجه فرنگی به آن اضافه کنید و هم بزنید‪ .‬با اضافه‌کردن‬ ‫رب به خوراک آن را خوشرنگ و خوشمزه می‌کنید‪ ،‬پس یادتان نرود‬ ‫که رنگ هم در غذا نقش اساس��ی را بازی می‌کند‪ .‬برنج آماده س��رو‬ ‫است‪‌،‬در هر بشقاب مقدار کمی برنج ریخته و در گوشه بشقاب گشنیز‬ ‫و اسفناج تازه خرد کنید‪ .‬خوراک را بار دیگر چک کرده و مزه آن را‬ ‫امتحان کنید‪ .‬وقت آن رسیده تا زیر گاز را خاموش کنید و به بشقاب‌ها‬ ‫خوراک را نیز اضافه کنید‪.‬‬ ‫برای سرو خوراک از گل‌کلم‌هایی که قبال پخته شده‌اند استفاده کنید‬ ‫و ماست را در ظرفی کنار بشقاب سرو غذا یا حتی در خود ظرف سرو‬ ‫بریزید‪ .‬مطمئن باشید همه خانواده از این خوراک لذت می‌برند‪.‬‬

‫متخصصان تغذیه هم��واره تاکید‬ ‫دارند که بهترین منابع غذایی حاوی‬ ‫آنتی اکس��یدان‌ها ش��امل میوه‌ها و‬ ‫س��بزی‌های دارای فیب��ر خوراکی‬ ‫زی��اد‪ ،‬غالت س��بوس‌دار‪ ،‬مغزها و‬ ‫حبوب��ات‪ ،‬دانه‌ه��ا و همچنین مواد‬ ‫غذایی سرشار از پروتئین‌های ضد‬ ‫پیریهستند‪.‬‬ ‫‬‫مصرف م��واد غذایی غنی از آنتی‬ ‫اکسیدان برای سالمت بدن‪ ،‬تقویت‬ ‫سیس��تم ایمنی و همچنین افزایش‬ ‫طول عمر و به تعویق انداختن فرآیند‬ ‫پیری ضروری است‪ .‬اما نقش دقیق‬ ‫آنتی اکسیدان‌ها در بدن چیست؟‬ ‫سایت اینترنتی کامن سنس در مقاله‬ ‫جدیدی در این باره آورده اس��ت‪:‬‬ ‫آنتی اکسیدان‌های موجود در غذاها‬ ‫در واقع تاثیر مولکول‌های رادیکال‬ ‫آزاد را در بدن کاهش می‌دهند‪.‬‬ ‫وقت��ی ای��ن مولکول‌ه��ا در ب��دن‬ ‫فعال هس��تند‪ ،‬اعضای بدن سریع‌تر‬ ‫فرسوده می‌شوند و در نتیجه فرآیند‬ ‫پیری زودتر بروز می‌کند‪ .‬بنابراین‬ ‫آنتی‌اکس��یدانها موجب می‌شوند‬ ‫که بدن جوان‌تر و شاداب‌تر بماند و‬ ‫درعین حال عالئم پیری را کاهش‬ ‫می‌دهند‪ .‬هرچند آنتی اکسیدان‌ها‬ ‫برای بدن مفید هستند اما همه انواع‬ ‫آنها نمی‌توانند تاثیر ضدپیری داشته‬ ‫باش��ند بلک��ه برخ��ی از آنها نقش‬ ‫موثرتری در جوان‌تر ماندن دارند و‬ ‫با حفاظت از شما در برابر بسیاری از‬ ‫بیماری‌هایدردناکوخطرناکدر‬ ‫واقع عمرتان را طوالنی‌تر می‌کنند‪.‬‬ ‫بنابراین گ��زارش‪ ،‬مهمترین آنتی‬ ‫اکسیدان‌هاییکهخاصیتضدپیری‬ ‫دارند شامل کارتنوئیدهای موجود‬ ‫در میوه‌ها و س��بزی‌ها‪ ،‬ویتامین ث‬ ‫همراه با «بیوفالوونوئیدها»‪ ،‬ویتامین‬ ‫ای در ترکی��ب ب��ا «توکوفرول‌ها»‬ ‫و س��لنیوم هس��تند که ی��ک آنتی‬ ‫اکسیدان مینرال است‪.‬‬ ‫آکادمی ملی علوم آمریکا‪ ،‬انستیتو‬ ‫ملی س��رطان و همچنین بس��یاری‬ ‫دیگر از سازمانها و مراکز سالمتی‬ ‫توصیه می‌کنند که مصرف روزانه‬ ‫حداقل پنج نوبت از غذاهای سرشار‬ ‫از آنتی اکسیدان که مهمترین آنها‬ ‫میوه‌ها و سبزی‌ها هستند‪ ،‬ضروری‬ ‫اس��ت‪ .‬بع�لاوه مصرف ای��ن مواد‬ ‫غذایی را می‌توان به ‪ 9‬نوبت در روز‬ ‫افزایش داد اما با این حال اکثر مردم‬ ‫فقط یک تا دو نوبت در روز از این‬ ‫خوردنی‌های مفید و سالم استفاده‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫ای��ن مقال��ه می‌افزای��د‪ ،‬مزای��ای‬ ‫کارتنوئیدها شامل محافظت از بدن‬ ‫در براب��ر عفونت‌ها و آس��یب‌های‬ ‫ناشی از مولکول‌های رادیکال آزاد‬ ‫است‪ .‬این آس��یب‌ها در واقع بر اثر‬ ‫آلودگی‪ ،‬استعمال سیگار‪ ،‬نور زیاد‬ ‫خورشید‪ ،‬تشعشعات رادیواکتیو و‬ ‫استرس بروز می‌کنند‪.‬‬ ‫ب��ه گفت��ه پزش��کان‪ ،‬مص��رف‬ ‫کارتنوئیده��ا موجب بهبود قدرت‬

‫و ش��فافیت بینایی‪ ،‬س�لامت بیشتر‬ ‫پوس��ت‪ ،‬کاه��ش خط��ر ابت�لا به‬ ‫سرطان‌ها‪،‬پیشگیریازامراضقلبی‪،‬‬ ‫جلوگیری از پیری زودرس پوست‪،‬‬ ‫کاهش خطر تحلیل ماکوالر چشم‬ ‫(عارضه چش��می ناشی از پیری) و‬ ‫نیز موجب کاهش خطر بروز آب‬ ‫مروارید و نابینایی می‌شود‪.‬‬ ‫س��بزی‌های ح��اوی کارتنوئیدها‬ ‫اغلب به رنگهای زرد‪ ،‬قرمز‪ ،‬نارنجی‬ ‫و یا برگ‌های س��بز تیره هستند که‬ ‫از مهمترین آنها می‌توان به اسفناج‪،‬‬ ‫کل��م بروکلی‪ ،‬فلفل س��بز و قرمز‪،‬‬ ‫هویج و س��یب‌زمینی شیرین اشاره‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫در ادام��ه ای��ن مقاله آمده اس��ت‪:‬‬ ‫س��ه آنتی اکس��یدان مفید دیگر با‬ ‫خاصیت ب��االی ضدپیری ش��امل‬ ‫ویتامین‌های ای و ث و ماده معدنی‬ ‫سلنیوم هس��تند که موجب تقویت‬ ‫سیس��تم ایمنی بدن می‌ش��وند و از‬ ‫تحلیل رفتن و تضعیف استخوان‌ها‪،‬‬ ‫مفاصل و اعض��ای مهم دیگر بدن‬ ‫مثل پوست جلوگیری می‌کنند‪.‬‬ ‫مزایای ویتامین ث شامل جلوگیری‬ ‫از چروک خوردن پوس��ت‪ ،‬سالم‬ ‫نگه داشتن اس��تخوان‌ها و پوست‪،‬‬ ‫تقویت سیس��تم ایمنی ب��دن و نیز‬ ‫جلوگیری از فرایند اکس��یده شدن‬

‫اس��ت که این فرآیند در بروز آب‬ ‫مروارید‪ ،‬آرتریت‪ ،‬بیماری قلبی و‬ ‫سرطان نقش دارد‪.‬‬ ‫مهمترین منابع این ویتامین همراه با‬ ‫بیوفالوونوئیدها شامل فلفل سبز و‬ ‫قرمز‪،‬کیوی‪،‬پرتقال‪،‬لیموها‪،‬گریپ‬ ‫فروت‪،‬توت‌ها‪،‬کلمبروکلی‪،‬طالبی‬ ‫و گوجه فرنگی هستند‪.‬‬ ‫مزای��ای ویتامی��ن ای ش��امل‬ ‫کاهش خطر بروز بیم��اری قلبی‪،‬‬ ‫س��رطان و س��ایر امراض ناشی از‬ ‫باالرفتن هس��تند‪ .‬ویتامین ای تاثیر‬ ‫مولکول‌های رادیکال آزاد را خنثی‬ ‫می‌کن��د و از تخری��ب اس��یدهای‬ ‫چرب ضروری که برای س�لامت‬ ‫سلولها ضروری هستند‪ ،‬پیشگیری‬ ‫می‌نمای��د‪ .‬مهمتری��ن منابع حاوی‬ ‫ویتامین ای همراه با «تیکوفرول‌ها»‬ ‫و «توکوتریینول‌ه��ا» ش��امل مغزها‬ ‫بویژه بادام‪ ،‬دانه‌ها مخصوصا تخمه‬

‫آفتابگردان و هم‌چنین بادام زمینی‪،‬‬ ‫کره بادام زمینی‪ ،‬غالت سبوس دار‪،‬‬ ‫اسفناج و آووکادو هستند‪.‬‬ ‫مزایای س��لنیوم نیز ش��امل تقویت‬ ‫سیستم ایمنی بدن کاهش اضطراب‬ ‫و افسردگی و حفظ سالمت موها و‬ ‫ناخن‌ها اس��ت‪ .‬منابع غذایی اصلی‬ ‫حاوی این ماده معدنی مهم ش��امل‬ ‫غذاهای سالم حاوی پروتئین زیاد‬ ‫مثل غذاهای دریای��ی‪ ،‬تخم مرغ‪،‬‬ ‫گوشت مرغ و قرمز‪ ،‬گندم سبوس‬ ‫دار‪ ،‬برن��ج قهوه‌ای و س��ایر غالت‬ ‫سبوس دار هستند‪.‬‬ ‫س��لنیوم همراه با ویتامین‌ها موجب‬ ‫کند شدن روند پیری می‌شود‪ ،‬خطر‬ ‫ابتال به سرطان‌ها را کاهش می‌دهد‪،‬‬ ‫از عروق خونی محافظت می‌کند و‬ ‫احتمال حمله قلبی و سکته مغزی را‬ ‫کاهش می‌دهد‪.‬‬

‫چرا یک فرد آمريکای شمالی بطور متوسط ‪ 18‬پوند‬ ‫از نسل ‪ 1970‬خودش چاق تر شده است؟‬ ‫تالش چهل سال اخیر برای تولید محصوالت غذایی زیاده‪ ‬روی هم می کنیم ‪ .‬همين امر باعث شده است‬ ‫کم چرب یا بی چرب ‪ ‬یک شکست قطعی بوده است که از اواخر دهه ‪ ۱۹۷۰‬که غذاهای کم چرب به سوپر‬ ‫و اکثریت مردم با مص��رف اینگونه غذاها چاق تر و مارکت های امریکا ی شمالی وارد شدند‪ ،‬افراد بطور‬ ‫متوسط به میزان ‪ ۵۰۰‬کالری بیشتر از قبل غذا‪ ‬مصرف‬ ‫چاق تر شده اند‪ .‬چرا؟‬ ‫خارج کردن چربی از غذا لزوما ان را غذایی رژیمی می کنند و بیشتر ان نيز بشکل شکر و نشاسته می باشد‪.‬‬ ‫و سالم نمی کند‪ .‬وقتی چربی را از مواد غذایی خارج نتیجه این بوده اس��ت که یک فرد امریکا ی شمالی‬ ‫می کنیم‪ ،‬طعم‪ ،‬ش��کل و فرم غذا تغییر می کند‪ ,‬لذا این دوران بطور متوس��ط ‪ ۱۸‬پان��د از افراد دهه ‪۱۹۷۰‬‬ ‫تولید کنندگان اینگونه مواد غذایی برای خوش مزه س��نگین تر می باش��د‪ .‬پس بهتر این است که بجای‬ ‫کردن غذا ‪ ‬و حفظ ش��کل و ف��رم ان مجبور به اضافه مصرف غذاهای صنعتی که مملو از شکر‪ ،‬نشاسته و‬ ‫کردن ش��کر‪ ،‬نشاسته و مواد شیمیایی هستند‪ .‬اکثر ما نمک هستند‪ ،‬مواد غذایی را به شکل اصلی و دست‬ ‫وقت��ی ‪ ‬کلمه‪ ‬بدون چرب��ی یا کم چرب��ی را بر روی نخورده آن ولی به میزان کم مصرف کنیم‪ .‬اگر مایل‬ ‫یک محص��ول غذایی می بینیم‪، ‬ب��ه غلط تصور می به کسب اطالعات بیشتر در این ‪ ‬زمینه هستید‪ ،‬لطفا با‬ ‫کنیم ‪ ‬که این نوع محصول غذایی سالم است و باعث من تماس بگیرید‪ .‬‬ ‫چاقی نمی‌ش��ود‪ ،‬و بهمین دلیل حتی در خوردن ان بهار عباسی (مشاور تغذیه)‬


‫‪40‬‬

‫‪40 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1033‬جمعه ‪ 27‬آبان ‪1390‬‬

‫عصب‌کشیدندان‌ها‬ ‫عصب‌کشی یا درمان ریشه دندان‬ ‫یا روت کانال تراپی به معنی درمان‬ ‫تش��کیل ش��ده که مفهوم کلی آن‬ ‫درمان مجرای ریشه دندان می‌باشد‪.‬‬ ‫بنابراین درمان ریشه عبارت است از‪:‬‬ ‫نجات یا درمان دندانی که به علت‬ ‫پوسیدگی وسیع مجاور عصب‪ ،‬در‬ ‫معرض از دست رفتن می‌باشد‪.‬‬ ‫قس��مت اعظم س��اختمان دندان را‬ ‫عاج تش��کیل می‌دهد‪ .‬درون عاج‬ ‫فضایی وجود دارد که شامل عصب‬ ‫و شبکه مویرگی است که اصطالحاً‬ ‫به آن پالپ گفته می‌شود‪.‬‬ ‫پالپ از ش��اخه‌های اصلی اعصاب‬ ‫و عروق در انتهای ریش��ه منشعب‬ ‫می‌شود و از درون کانال هایی که‬ ‫در ریش��ه وجود دارد ب��ه این فضا‬ ‫می‌رسد‪ .‬حس دندان‪ ،‬تغذیه‪ ،‬عاج‬ ‫س��ازی و دفاع میکروبی از اعمال‬ ‫پالپ به شمار می‌آیند‪.‬‬ ‫بافت نرم پالپ ممکن است تحت‬ ‫تأثی��ر میکروب ها عفونی ش��ده و‬ ‫عفونت را در مس��یر ذکر ش��ده به‬ ‫استخوان اطراف ریشه منتقل کند‪.‬‬ ‫در چنی��ن مواردی تم��ام این بافت‬ ‫توسط دندانپزش��ک برداشته شده‪،‬‬ ‫محفظه پال��پ و کانال ها تمیز و به‬ ‫نحو مطلوبی پر می‌شود‪.‬‬ ‫چه عواملی باعث‬ ‫آسیب پالپ می‌شوند؟‬

‫ پوسیدگی های دندانی اگر درمان‬‫نشوند‪ ،‬بعد از تخریب مینا و عاج به‬ ‫پالپ رسیده و باعث التهاب‪ ،‬ورم و‬ ‫بیماری پالپ آن می‌گردند‪.‬‬ ‫ ضرب��ه ناگهانی به دن��دان حتی‬‫در م��واردی مانند ضربه قاش��ق و‬ ‫یا شکس��تن تخمه‪ ،‬پس��ته و بادام‪،‬‬ ‫پرکردگی‌های وسیع‪ ،‬شکستگی و‬ ‫ترک دندان‪ ،‬تحلیل و سایش شدید‬ ‫دندان ها و بیماری های پیشرفته لثه‬ ‫در ایجاد ورم و بیماری پالپ نقش‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫ بعضی از مواد ترمیمی دندان نیز‬‫باعث آسیب پالپ می شوند‪.‬‬ ‫در ص��ورت ع��دم معالجه ریش��ه‬ ‫دندان‪ ،‬آبس��ه‪ ،‬درد‪ ،‬عفونت شدید‬ ‫دندان و نهایتاً از دست دادن دندان‬ ‫دیده خواهد شد‬ ‫عالئم آسیب پالپ‬

‫ معم��والً دن��دان درد وجود دارد‬‫که می تواند درد خودبخودی‪ ،‬درد‬ ‫هنگام جویدن و یا حتی موقع دراز‬ ‫کشیدنباشد‪.‬‬ ‫ دندان به غذاها و نوش��یدنی های‬‫گرم و سرد حساس��یت زیاد نشان‬ ‫می‌دهد‪.‬‬

‫بسیار دردناک می شود‪.‬‬ ‫الزم اس��ت در مورد دن��دان های‬ ‫کرس��ی (جونده) حتما در ش��روع‬ ‫درمان‪ ،‬این س��طوح تا حدی کوتاه‬ ‫گردن��د‪ .‬در غیر این ص��ورت درد‬ ‫ت��داوم خواهد داش��ت‪ ،‬چ��ون در‬ ‫هنگام ضربه یا قرار گرفتن دندان‌ها‬ ‫روی هم‪ ،‬موج��ب تحریک ناحیه‬ ‫انتهای ریش��ه و ایجاد درد خواهد‬ ‫شد‪.‬‬ ‫معموال ای��ن درد طی روزهای اول‬ ‫پ��س از درمان طبیعی اس��ت و به‬ ‫مرور زمان کاهش می یابد‪ .‬بسیاری‬ ‫از بیم��اران‪ ،‬پ��س از درمان ریش��ه‬ ‫دردی ندارند‪ .‬در شرایطی که درد‬ ‫بیمار تداوم یابد‪ ،‬الزم است بررسی‬ ‫عصب کشی توس��ط دندانپزشک‬ ‫انجام شود‪.‬‬ ‫درمان درد دندان‬

‫ گاهی نیز ممکن است بیمار درد‬‫نداشته باشد و بدون عالمت باشد که‬ ‫در ای��ن مواقع معاینات پرتونگاری‬ ‫موجب تشخیص زودرس می‌شود‪.‬‬ ‫ پوسیدگی عمیق یا ضایعه ای در‬‫انتهای ریش��ه و نیز تورم و یا تخلیه‬ ‫چ��رک از دن��دان و ی��ا انتهای آن‬ ‫وجود داشته باشد‪.‬‬ ‫لزوم درمان ریشه دندان‬ ‫یا عصب کشی‬

‫در صورت عدم معالجه ریشه دندان‪،‬‬ ‫سیر بیماری نهایتاً منجر به کشیدن و‬ ‫یا از دست دادن دندان خواهد شد‪.‬‬ ‫عوارض عدم درمان ش��امل‪ :‬آبسه‪،‬‬ ‫درد‪ ،‬عفونت شدید و نهایتاً از دست‬ ‫دادن دندان خواهد بود‪.‬‬ ‫اگ��ر پالپی که ملته��ب و دردناک‬ ‫است درمان نش��ود‪ ،‬درد آن بیشتر‬ ‫می ش��ود‪ .‬باید توجه داشت که از‬ ‫بین رفتن درد دندان‪ ،‬نشانه بهبودی‬ ‫پالپ دندان نیست و عفونت به سیر‬ ‫خود ادامه می‌دهد‪.‬‬ ‫در ص��ورت معالجه عصب دندان‪،‬‬ ‫دندان حفظ می‌شود‪ .‬وجود دندان‬ ‫باعث حفظ استخوان نگهدارنده آن‬ ‫می‌گردد‪.‬‬ ‫نحوه درمان ریشه دندان‬ ‫یا عصب کشی‬

‫دندانپزشک بعد از بی‌حس نمودن‬ ‫دندان‪ ،‬اقدام به برداشتن پوسیدگی‬ ‫و تراش حفره پال��پ دندان نموده‬ ‫و پال��پ عفونی را از ریش��ه خارج‬ ‫می‌کند‪ .‬بعد از تمیز نمودن و خشک‬ ‫کردن مجرای ریشه و دندان‪ ،‬جای‬ ‫خالی پالپ را با موادی که به همین‬ ‫منظور ساخته شده‌اند‪ ،‬پر می‌کند‪.‬‬ ‫هر گاه دندانپزش��ک مطمئن شود‬ ‫عفونت��ی در دندان وج��ود ندارد‪،‬‬ ‫مجرای ریش��ه و فضای پالپ را پر‬ ‫می‌کند و سپس ترمیم قسمت تاج‬ ‫دندان صورت می‌گیرد‪.‬‬ ‫بع��د از درمان ریش��ه‪ ،‬نحوه ترمیم‬ ‫تاج دندان بستگی به نسج باقیمانده‬ ‫و دن��دان مبت�لا دارد‪ .‬در دن��دان‬

‫هایی که متحمل نیروهای سنگین‬ ‫جوی��دن هس��تند و یا پوس��یدگی‬ ‫آنها ش��دید بوده‪ ،‬توصیه می‌گردد‬ ‫که با ترمیم‌های مطمئن‌تری چون‬ ‫روکش‌های فلزی و چینی بازسازی‬ ‫شوند‪.‬‬ ‫در ط��ول مراح��ل ترمیم‪ ،‬بس��ته به‬ ‫تشخیص دندانپزشک ممکن است‬ ‫پرتونگاری در دفعات انجام گیرد‪.‬‬ ‫معالجه ریش��ه اکث��ر دن��دان ها را‬ ‫می‌توان در یک جلس��ه انجام داد‪،‬‬ ‫ولی بعضی از دندان ها ممکن است‬ ‫به دو یا چند جلسه زمانی نیاز داشته‬ ‫باش��ند که در این م��وارد دندان ها‬ ‫در پایان جلسات‪ ،‬معموالً پانسمان‬ ‫موقت می‌شوند‪ .‬به طور کلی عصب‬ ‫کشی‪ ،‬در ‪ 1‬تا ‪ 3‬جلسه ‪ 30‬دقیقه ای‬ ‫تا یک ساعتی انجام می‌شود‪.‬‬ ‫مراقبت بعد از عصب کشی‬

‫پس از اینکه عصب کشی تمام شد‬ ‫و دندان توسط مواد ترمیمی مناسب‬ ‫پر شد‪ ،‬این دندان مثل سایر دندان ها‬ ‫بایستی برای همیشه باقی بماند‪.‬‬ ‫رعایتکاملبهداشتدهانودندان‬ ‫و معاینهمرتبتوسطدندانپزشکبه‬ ‫این امر کمک شایانی می‌نماید‪.‬‬ ‫بعدازعصبکشی‪،‬دنداننمی‌میرد‪،‬‬ ‫بلک��ه دندان بعد از معالجه ریش��ه‪،‬‬ ‫هنوز زنده می‌ماند‪ ،‬چون که تغذیه‬ ‫خارجی آن از سمت بافت های در‬ ‫برگیرنده هنوز ادامه دارد‬ ‫چرا عصب کشی دردآور است؟‬

‫در دندان هایی که به ضربه حساس‬ ‫ب��وده ان��د و ی��ا در اث��ر آلودگی‬ ‫میکروبی‪ ،‬عروق و اعصاب دندان‬ ‫از بی��ن رفت��ه و عفونی ش��ده اند‪،‬‬ ‫احتمال درد بیش��تر است‪ .‬گسترش‬ ‫پوس��یدگی به ناحیه داخلی دندان‪،‬‬ ‫موجب درد ریشه می شود‪.‬‬ ‫در جریان درمان ریشه‪ ،‬اگر عروق و‬ ‫اعصاب از بین نرفته باشند‪ ،‬در روند‬ ‫درمان ریشه‪ ،‬این عروق و اعصاب‬ ‫دچ��ار پارگی می گردند و ملتهب‬ ‫ش��ده و عفونت ایجاد شده و ناحیه‬

‫ مصرف مسکن های ضدالتهابی‬‫غیرکورتون��ی (مث��ل ایبوپروفن و‬ ‫ژلوفن) نیم س��اعت قبل از ش��روع‬ ‫درمان ریشه یا بالفاصله پس از این‬ ‫درمان و تداوم آن بعد از درمان‪.‬‬ ‫ بهتر اس��ت از دهان ش��ویه گرم‬‫استفاده نمود و از فش��ار آوردن بر‬ ‫روی دندان عصب‌کشی شده برای‬ ‫مدتی خودداری نمود‪.‬‬ ‫آیا دندان بعد از عصب کشی‪،‬‬ ‫تیره می شود؟‬

‫امروزه با پیشرفت روش ها‪ ،‬احتمال‬ ‫این تغییر رنگ ناچی��ز بوده و اگر‬ ‫اتفاق بیفتد نیز با اس��تفاده از روش‬ ‫های سفید کردن و یا روکش های‬ ‫چینی و المینت می‌توان با آن مقابله‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫آیا دندان عصب کشی شده‪،‬‬ ‫شکنندهمی‌شود؟‬

‫دندانی که پالپ آن درگیر می‌شود‪،‬‬ ‫معموالً دارای پوسیدگی وسیع بوده‬ ‫که مقدار زیادی از مینا و عاج را از‬ ‫بین برده است‪ .‬گاهی دندانپزشک‬ ‫ناچار می‌ش��ود‪ ،‬مقداری از نس��ج‬ ‫سالم دندان را نیز برای دسترسی به‬ ‫پالپ بردار‪.‬‬ ‫مجموع��ه ای��ن عوامل ب��ه عالوه‬ ‫خشک شدن دندان در اثر از دست‬ ‫دادن تغذیه داخلی سبب می‌گردد‬ ‫که دندان ضعیف و شکننده گردد‪.‬‬ ‫ب��ا ترمیم‌های خ��اص و یا روکش‬ ‫نمودن دندان می‌توان از شکنندگی‬ ‫دندان جلوگیری نمود‪.‬‬

‫ت انگیز‬ ‫ت هایی شگف ‌‬ ‫واقعی ‌‬ ‫درمورد بدن انسان‬ ‫• انسان می‌تواند حدود ‪ 40‬روز بدون غذا زندگی کند اما فقط ‪7‬‬ ‫روز بدون آب‪ 6-8 ،‬دقیقه بدون هوا و لحظه‌ای بدون نیروی حیات‬ ‫طاقت می‌آورد‪.‬‬ ‫• بیش از نیمی از اس��تخوان‌های بدن انس��ان در دس��ت‌ها و پاها‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫• باالترین سرعت ثبت‌شده عطسه ‪ 165‬کیلومتر در ساعت است‪.‬‬ ‫• قلب ‪ 3‬میلیارد مرتبه در عمر متوسط انسان می‌تپد‪.‬‬ ‫• نوزاد تازه متولدشده ‪ 350‬استخوان دارد اما این تعداد برای یک‬ ‫بزرگسال ‪ 206‬عدد است‪.‬‬ ‫• خون یک عضو مایع بدن انسان است‪.‬‬ ‫• همه انسان‌ها در زمان تولد کوررنگی دارند‪.‬‬ ‫• ریه‌ه��ای ما بی��ش از ‪ 15000‬لیتر هوا را هر روز تنفس می‌کند‪.‬‬ ‫سطح ریه‌ها تقریباً هم‌اندازه یک زمین تنیس است‪.‬‬ ‫• غذا حتی اگر روی س��رتان ایس��تاده باشید به معده شما خواهد‬ ‫رسید‪.‬‬ ‫• پوست بزرگ‌ترین عضو بدن است‪.‬‬ ‫• بدن یک انس��ان بزرگسال از ‪ 100‬تریلیون سلول تشکیل شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫• تعداد باکتری‌های موجود در بدن انسان بیشتر از تعداد سلول‌های‬ ‫بدن اس��ت‪ .‬در بدن انس��ان حدود ‪ 75‬تا ‪ 100‬تریلیون س��لول وجود‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫• مغز انسان از قوی‌ترین کامپیوتر پیچیده‌تر است و بیش از ‪100‬‬ ‫میلیارد سلول عصبی دارد‪.‬‬ ‫• مویرگ‌ها آنقدر کوچک هس��تند که گلوبول‌های قرمز خون‬ ‫فقط به صورت تکی می‌توانند از آنها عبور کنند‪.‬‬ ‫• قرنی��ه چش��م‪ ،‬بیرونی‌ترین الیه چش��م‪ ،‬تنها باف��ت زنده بدن‬ ‫انس��ان بدون رگ خونی اس��ت که موادمغذی را از اشک و زاللیه‬ ‫می‌گیرد‪.‬‬ ‫• هر سلول در بدن انسان ‪ 6‬تا ‪ 8‬فوت ‪ DNA‬دارد‪.‬‬ ‫• تحقیقات و مطالعات نشان داده است که گناه و جرم سیستم ایمنی‬ ‫بدن را با پایین آوردن سطح ایمونوگلوبولین تخریب می‌کند‪.‬‬ ‫• طول کلی دستگاه گردش‌خون تا ‪ 60،000‬مایل کشیده می‌شود‪.‬‬ ‫این یعنی دوبرابر مسافت دور زمین‪.‬‬ ‫• در یک اینج مربع از پوس��ت‪ 4 ،‬یارد فیبر عصبی‪ 600 ،‬حسگر‬ ‫درد‪ 1300 ،‬سلول عصبی‪ 9000 ،‬پایانه عصبی‪ 36 ،‬حسگر گرما‪75 ،‬‬ ‫حس��گر فشار‪ 100 ،‬غدد عرق‪ 3 ،‬میلیون سلول و ‪ 3‬یارد رگ خونی‬ ‫وجود دارد‪.‬‬ ‫• به استثنای سلول‌های مغزی بدن‪ 50،000،000 ،‬از سلول‌های بدن‬ ‫شما حین خواندن همین جمله مرده و با سلول‌های دیگر جایگزین‬ ‫می‌شوند‪.‬‬ ‫• قلب شما حدود ‪ 100،000‬مرتبه در روز و حدود ‪40،000،000‬‬ ‫مرتبه در س��ال می‌تپد‪ .‬در یک ساعت قلب آنقدر قوی کار می‌کند‬ ‫که انرژی الزم برای باال بردن حدود یک تن وزن به طول یک یارد‬ ‫از زمین را تامین کند‪.‬‬ ‫• کبد معموالً کارخانه ش��یمیایی بدن نامیده می‌شود‪ .‬دانشمندان‬ ‫حدود ‪ 500‬عملکرد کبد را کشف کرده‌اند‪.‬‬ ‫• دستگاه عصبی مرکزی یا ‪ 43‬جفت عصب به همه قسمت‌های‬ ‫بدن متصل است‪ 12 .‬جفت به مغز متصل هستند‪ 31 ،‬جفت به نخاع‪.‬‬ ‫حدود ‪ 45‬مایل عصب در کل بدن در حرکت است‪.‬‬ ‫• پیام‌ه��ا به ش��کل تکانه‌های الکتریک��ی در عصب‌ها حرکت‬ ‫می‌کنند‪ .‬آنها با سرعت ‪ 248‬مایل در ساعت در حرکت هستند‪.‬‬


‫‪39‬‬

‫‪39 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1033‬جمعه ‪ 27‬آبان ‪1390‬‬ ‫کلینیک ماموگرافی سیار‬

‫نورت‌شور نیبرهود هاوس‪ ،‬بانوان ایرانی سنین‬ ‫‪ 40‬تا ‪ 79‬را به حضور در کلینیک ماموگرافی سیار چند‬ ‫فرهنگی دعوت می‌نماید‪.‬‬ ‫سه‌شنبه ‪ 13‬دسامبر‪ ،‬ساختمان ‪ 225‬خیابان دوم شرقی‪،‬‬ ‫نورت‌ونکوور‪ ،‬نورت‌شور نیبرهود هاوس‬ ‫جلسه اطالع‌رسانی هفته قبل از انجام ماموگرافی برگزار‬ ‫می‌شود‪ .‬حضوردر این جلسه جهت ثبت‌نام برای ماموگرافی‬ ‫الزامی است‪ .‬سه‌شنبه ‪ 6‬دسامبر ساعت ‪ 12:30‬تا ‪2:30‬‬ ‫بعدازظهر‪ ،‬نورت‌شور مولتی کالچرال سوسایتی‪ ،‬اتاق ‪207‬‬ ‫ساختمان شماره ‪ 123‬خیابان ‪ 15‬شرقی در نورت ونکوور‪.‬‬ ‫جهت کسب اطالعات بیشتر و یا ثبت‌نام برای جلسه‬ ‫اطالع‌رسانی با شماره ‪ 604-988-2931‬نورت‌شور‬ ‫مولتی کالچرال سوسایتی تماس حاصل فرمایید‪.‬‬

‫تور گردشی با چشمان بسته‬

‫دویچه وله‪ -‬در شهرهای دیدنی‌معموال انواع‬ ‫مختلف تورهای گردشی وجود دارند‪ .‬مثال‬ ‫در برخ��ی از این توره��ا عالقه‌مندان پیاده به‬ ‫آکادمی فرهنگی موالنا‬ ‫مکان‌های دیدنی می‌روند‪ ،‬در برخی دیگر با‬ ‫اتوبوس‪ .‬حال در شهر کلن توری گردشی با‬ ‫مجمع پر مهر ما با گفت و شنود آزاد پيرامون اندیشه ی چشمان بسته ارائه می‌شود‪.‬‬ ‫موالنا وجود شما را گرامی میدارد‬ ‫در پ��روژه‌ی جدیدی که توس��ط آکس��ل‬ ‫موضوع سخنرانی‪ :‬موالنا و مسائل وجودی انسان (گلستان‬ ‫و خارستان وجود انسان) وتفسیرمثنوی معنوی همراه با پاسخ رودلف طراحی ش��ده اس��ت‪ ،‬گردشگران‬ ‫چش��م‌بندی دریافت می‌کنند که چشم‌ها را‬ ‫به سئواالت‪ .‬سخنران ‪ :‬دکتر مجتبی کوهپایه‬ ‫کامال می‌پوشاند تا حس‌های دیگر بیشتر بکار‬ ‫یکشنبه ‪ 20‬نوامبر ساعت ‪ 5‬تا ‪ 7‬بعد از ظهر‬ ‫گرفته شوند‪ .‬شعار این تور گردشی «شنیدن‪،‬‬ ‫مکان ‪:‬رک سنتر‪ ،‬شماره ‪ 2121‬خیابان مارین‌درایو‬ ‫بوییدن‪ ،‬لمس کردن و چش��یدن در تاریکی‬ ‫وست‌ونکور ‪ .‬تلفن تماس ‪778-320-8222‬‬ ‫محض» اس��ت‪ .‬امکان تجربه گردشگری با‬ ‫کارگاه آموزشی رایگان‬ ‫چشمان بسته در حال حاضر تنها در شهر کلن‬ ‫ارائه می‌شود‪ .‬محل شروع تور موزه لودویگ‬ ‫چگونگی راه اندازی کار و کسب کوچک در کانادا!‬ ‫است‪.‬‬ ‫* آیا‪ ‬با‪ ‬فرصتهای‪ ‬موجود دربازارکانادا آشنا هستید؟‬ ‫* آیا میدانید یک برنامه ی مالی درست میتواند زندگی شما پنج داوطلبی که در نخس��تین تور گردشی با‬ ‫را دگرگون سازد؟ * آیا با نظام مالی کانادا آشنایی کافی چشمانبستهشرکتکرده‌اندکیف‌هایکوله‬ ‫دارید؟ * آیا میدانید برای دریافت پاسخ این پرسشها می پش��تی خود را برمی‌دارند و آماده‌ی حرکت‬ ‫می‌شوند‪ .‬آکس��ل رودلف‪ ،‬راهنمای تور از‬ ‫بایستی ساعتی ‪ 175‬دالر به مشاور میدادید؟!‬ ‫باشرکت‪ ‬درکارگاه‪ ‬آموزشیما‪ ‬پاسخ‪ ‬پرسش‌های‪ ‬خود‪ ‬را طریق میکروفن با شرکت‌کنندگان صحبت‬ ‫رایگان بگیرید‪ .‬ضمنا ازدوستان پذیرایی به عمل خواهد آمد‪ .‬می‌کند و به آنها توضیح می‌دهد که هر کس‬ ‫سخنران‪ :‬آقای علیرضا فدایی‬ ‫با دس��تانش کیف نفر جلوی خود را بگیرد‪.‬‬ ‫بلوارمینورو‪،‬‬ ‫مکان‪ :‬ریچموند‪ ،‬تقاطع خیابان گرنویل و‬ ‫در این صورت احتمال اینکه کسی جهت را‬ ‫پالک ‪ ،۷۰۰۰‬واحد ‪۲۲۰‬‬ ‫گم کند از بین برود‪ .‬هر ک��دام از آنها برای‬ ‫جمعه ‪ 25‬نوامبر از ساعت ‪2‬تا ‪ 3:30‬بعد از ظهر‬ ‫شنیدن حرف‌های راهنمای تور یک هدفون‬ ‫لطفا برای ثبت نام و کسب اطالعات بیشتر با شماره‬ ‫روی گوش خود گذاش��ته‌اند‪ .‬در نهایت این‬ ‫‪ 604-279-7097‬و یا ایمیل زیرتماس حاصل فرمایید‪:‬‬ ‫ش��رکت‌کنندگان ماجراجو ب��ا کمی تردید‬ ‫‪hamid.delfi@success.bc.ca‬‬ ‫چشم‌بندها را روی چشمان خود می‌بندند‪.‬‬ ‫مژده به دوستداران شعر فارسی‬ ‫برای چن��د لحظه صدای صحب��ت و خنده‬ ‫در تاریخ ‪ 25‬نوامبر روز جمعه در سالن سنت‌اندروز‬ ‫در خیابان سنت جورج نورت ونکوور از ساعت ‪6:30‬‬ ‫بعدازظهر آقای دکتر علی خاقانی درباره حافظ و اشعار او‬ ‫ساعتی سخن خواهند گفت‪ .‬و بعد از او میکروفن و وقت‬ ‫برای همه آزاد است‪ .‬هر کس اشعاری از خود و دیگران‬ ‫دارد می‌توانند بخوانند‪ .‬امیدوارم جوانان دیروز و امروز‬ ‫توجه کنند با اشعارشان ما را سرافراز فرمایند‪ .‬ورود برای‬ ‫عموم آزاد و رایگان است‪.‬‬ ‫ارشاد ‪ ،‬تلفن ‪778-878-3040‬‬

‫کانون همکاری های اجتماعی ایرانیان‬ ‫انتخاباتشهرداریها‬ ‫ایرانیان کانادائی در روز ‪ 19‬نوامبر برای انتخاب نمایندگان‬ ‫شایسته خود در شوراهای شهر به پای صندوق های رای‬ ‫می‌روند‪ 19 .‬نوامبر از ساعت ‪ 8‬صبح تا ‪ 8‬شب‬ ‫در صورتی که نیاز به اطالعات بیشتری دارید لطفا با‬ ‫آدرس‌های زیر تماس بگیرید‪604-788-7766 :‬‬

‫‪www.civicactivist.com، info@civicactivist.com,‬‬ ‫‪Face book: Civic Iranian Canadians‬‬

‫رادیو پژواک – ونکوور کانادا‬ ‫برنامه رادیویی دوشنبه ‪ 21‬نوامبر با اخبار ایران و جهان شروع‬ ‫میشود و پس از آن تحلیل هایی درباره آخرین رویدادهای‬ ‫ایران و جهان و تجمع مردم ونکوور در مقابل آرت گالری‬ ‫در اعتراض به سیستم سرمایه داری و اخبار جنبش ‪99‬درصد‬ ‫برای خواسته های مردم به اطالعتان خواهد رسید‪ .‬خط آزاد‬ ‫تلفنی در ‪ 15‬دقیقه آخر برنامه برای ابراز نظرات شنوندگان‬ ‫باز است و موسیقی متنوع نیز برایتان پخش خواهد شد‪ .‬رادیو‬ ‫پژواک دوشنبه ها ساعت ‪ 9‬تا ‪ 10‬شب بوقت غرب کانادا‬ ‫روی موج ‪ FM‬ردیف ‪ 102 / 7‬پخش میشود‪ .‬همچنین‬ ‫میتوانید صدای رادیو پژواک را روی سایت اینترنتی رادیو‬ ‫کئوپراتیو ونکوور ‪ www.coopradio.org‬بطور زنده هر‬ ‫دوشنبه ساعت ‪ 9‬تا ‪ 10‬شب بشنوید‪ .‬تلفن خط آزاد‪:‬‬ ‫‪ 604-684-7561‬آدرس ایمیل‪pajvak20@gmail.com :‬‬

‫عابران اعضای تور را گیج می‌کند‪ .‬اکس��ل‬ ‫رودلف س��عی می‌کند آنه��ا را آرام کند‪ .‬او‬ ‫این مشکل را می‌شناسد و می‌گوید‪« :‬در ابتدا‬ ‫افراد احساس عدم اطمینان می‌کنند‪ .‬این کامال‬ ‫طبیعی اس��ت‪ .‬پس از مدتی این حس از بین‬ ‫می‌رود‪».‬‬ ‫آنها از موزه لودویگ به کلیسای جامع کلن‬ ‫و سپس به سمت ایستگاه اصلی قطار حرکت‬ ‫می‌کنن��د‪ .‬اعضای گ��روه تفاوت دم��ا را در‬ ‫جاهای مختلف به وضوح احساس می‌کنند‪،‬‬ ‫بویژه هنگامی که از زیر س��ایه کلیسا بیرون‬ ‫آمده و تابش آفتاب را دوباره روی پوس��ت‬ ‫خود حس می‌کنند‪.‬‬ ‫ت��ور گردش��گری آکس��ل رودل��ف ب��ه‬ ‫ش��رکت‌کنندگان این فرصت را می‌دهد که‬ ‫حس‌های دیگر خود را بیشتر بکار بگیرند و‬ ‫آنها را تقویت کنند‪ .‬بستن چشم‌ها ناخودآگاه‬ ‫باعث می‌ش��ود ک��ه حس‌های دیگ��ر برای‬ ‫درک و دریافت محیط اطراف فشرده‌تر بکار‬ ‫گرفته ش��وند‪ .‬اعضای تور با چشم‌های بسته‬ ‫باد‪ ،‬آفتاب‪ ،‬صداها و بوها را دقیق‌تر از همیشه‬ ‫دریافتمی‌کنند‪.‬‬ ‫آکسل رودلف ابداع‌کننده این تور گردشی‬ ‫اس��ت‪ .‬او پیش از این نیز در این زمینه تجربه‬ ‫داشته است‪ .‬در سال ‪ ۲۰۱۱‬در کلن رستورانی‬ ‫تأس��یس کرده که در آن برای مش��تریان در‬ ‫تاریکی محض غذا سرو می‌شود‪ .‬مهمانان این‬ ‫رستوران همچنین غذای خود را هم در همین‬ ‫شرایط صرف می‌کنند‪.‬‬

‫خانه فرهنگ و هنر ایران‬ ‫کالس های آموزشی فرهنگی‪ ،‬هنری و ادبی‬ ‫«گروهی و انفرادی»‬

‫استادان و مدرسان ‪ :‬محمد محمد علی (کارگاه داستان نویسی)‪،‬‬ ‫سعید فرج پوری (کمانچه‪ ،‬ویلن‪ ،‬تئوری‪ ،‬سلفژ و ردیف‌های موسیقی‬ ‫دستگاهی ایران)‪ ،‬پرویز نزاکتی(صداسازی‪ ،‬ردیف آوازی و تصانیف‬ ‫موسیقی اصیل ایرانی)‪ ،‬فرهاد الله دشتی(مینیاتور و تذهیب)‪،‬‬ ‫علی رزمی (تار ‪ ،‬سه تار ‪ ،‬تئوری موسیقی و بداهه نوازی)‪،‬‬ ‫افشین سبوکی (کاریکاتور‪ ،‬کارتون و انیمیشن)‪ ،‬علی سجادی (عود)‪،‬‬ ‫ساینا خالدی(سنتور)‪ ،‬هامین هنری (تنبک و دف)‪،‬‬ ‫نادر خالدی (گیتار)‪ ،‬مسعود کریمایی(خوشنویسی)‬ ‫با اعطاء گواهینامه رسمی موسسه‬ ‫‪Suite 11-1583 Pemberton Ave, North Vancouver‬‬ ‫‪www.percai.com info@percai.com‬‬ ‫‪Tel:778 889 4820‬‬


‫‪38‬‬

‫‪38 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1033‬جمعه ‪ 27‬آبان ‪1390‬‬

‫اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫مرکز بازی کودکان‬

‫برنامه آموزشی فارسی رایگان‬

‫کلوب عکس کارون‬

‫جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک‬ ‫تا ‪ 4:30‬بعدازظهر کماکان در داون‌تاون ونکوور‪ ،‬خیابان‬ ‫بارکلی‪ ،‬تقاطع نیکوال‪ ،‬شماره ‪ 1447‬برقرار می‌باشد‪.‬‬ ‫حضور هموطنان عزیز گرمی‌بخش این انجمن‬ ‫(اجتماعی‪-‬ادبی‪ -‬تفریحی) خواهد بود‪.‬‬

‫برنامه ای مخصوص کودکان همراه والدینشان‬ ‫«برنامه آموزش از طریق بازی» را برای خانواده هائی که در‬ ‫طی روز قادر به شرکت در این برنامه نمی باشند دراختیار‬ ‫آنها و فرزندانشان می گذارد‪ .‬این برنامه شامل حمایت پدر‬ ‫و مادرها و سرپرستان کودکان که فرزندان کمتر از ‪ 7‬سال‬ ‫دارند‪ ،‬بازی‪ ،‬شعرخوانی‪ ،‬قصه گوئی و صرف خوراک‬ ‫مختصر و سالم می باشد‪.‬‬ ‫زمان‪ :‬چهارشنبه عصرها از ساعت ‪ 5:30‬تا ‪7:30‬‬ ‫مکان‪I Hope Family Centre :‬‬

‫چگونه استرس و خشم را کنترل و زمان را مدیریت کنیم‬ ‫آنچه که در این برنامه آموزشی خواهید آموخت‪:‬‬ ‫ما همیشه مایل به تغییرات مثبتی درروشهای زندگی هستیم‪،‬‬ ‫حال چگونه می توانیم شیوه را تغییر دهیم و در حفظ و‬ ‫نگهداری آن برای یک زندگی خوشحالتر بکوشیم ؟‬ ‫سخنران‪ :‬خانم فلورا فرهانی‪ ,‬مشاور درمانگر‪ ، ‬عضو رسمی‬ ‫جامعه روانشناسان ومددکاران اجتماعی بریتیش کلمبیا‬ ‫شنبه ‪ 26‬نوامبر ساعت ‪10:30‬صبح تا ‪ 12:30‬بعدازظهر‬ ‫مکان‪ 2058 :‬ساختمان هندرسون‪ 1163 ,‬پاینتری ‪ ,‬کوکیتالم‬ ‫برای ثبت نام با فرزانه رستمی ‪604-468-6104‬‬ ‫تماسبگیرید‪.‬‬

‫پنجمین مسابقه عکس سالیانه کلوب عکس کارون ‪۲۰۱۱‬‬ ‫مسابقه عکس سالیانه کلوب عکس کارون ‪ ۲۰۱۱‬در ‪۲‬‬ ‫مرحله بر گذار شد‪ :‬مرحله اول در فیس بوک‬ ‫در این مرحله بهترین عکس توسط آرا بازدید کنندگان‬ ‫انتخاب شد و عکس زن افغانی)زن در ‪ )۲۰۱۱‬رافی‬ ‫بهروزیان از آمریکا برنده مدال طالی کلوب عکس کارون‬ ‫ی شد‪.‬‬ ‫شد‪ .‬مرحله دوم توسط هیئت دوران بر رس ‌‬ ‫عکس‌ها در روز ‪ ۸‬نوامبر ‪ ۲۰۱۱‬در محل گالری کارون‬ ‫توسط هیئت داوران‪ ،‬اسماعیل فراهانی‪ ،‬بتی اندرس و یان‬ ‫ی و نتیجه مسابقه به شرح زیر اعالم گردید‪:‬‬ ‫الستین‪ ،‬بررس ‌‬ ‫برندگان مسابقه‪ :‬نفر اول‪ :‬محمود رضا آشتیانی پور از ایران‬ ‫مدال طالی انجمن عکاسان کانادا‪ ،‬گواهی نامه‪ ‬کلوب‬ ‫عکس کارون و برگزاری یک نمایشگاه انفرادی در گالری‬ ‫کارون به مدت ‪ ۱۴‬روز‪ ،‬نفر دوم‪ :‬رافی بهروزیان از آمریکا‬ ‫مدال نقره کلوب عکس کارون‪ ،‬گواهی نامه کلوب عکس‬ ‫کارون و شرکت در یک نمایشگاه گروهی در گالری‬ ‫کارون‪ ،‬نفر سوم‪ :‬محمد رضا رئیسی از ایران‪ ،‬مدال برنز‬ ‫کلوب عکس کارون‪ ،‬گواهی نامه کلوب عکس کارون‬ ‫و یک سال عضویت کلوب‪ ،‬عکس‌های منتخب‪ :‬به ده‬ ‫عکس از عکاسان زیر لوح تقدیر اهدا شد‪ :‬فرزاد امامی (‪۳‬‬ ‫عکس)‪ ،‬کاوه رسولی (‪ ۲‬عکس)‪ ،‬محمود رضا آشتیانی پور‪،‬‬ ‫رافی بهروزیان‪ ،‬پروین زمانیان‪ ،‬مینو ایران پور و سعید مؤمنی‪ ‬‬

‫انجمن خدمات مستقر سازی و چندفرهنگی‬ ‫در ترای سیتی ( کوکیتالم ‪ ,‬پورت کوکیتالم و‬ ‫پورت‌مودی) ما با افتخار آماده ارائه خدمات در زمینه های‬ ‫زیر به هموطنان و عزیزان فارسی زبان به ویژه مهاجرین تازه‬ ‫وارد در راه کسب آگاهی ومنابع الزم جهت رسیدگی‬ ‫به اهدافتان در اجتماع می باشیم‪ .‬اطالع رسانی و مشاوره‬ ‫در زمینه های اشتغال ومهارتهای کاریابی‪ ،‬مهاجرت‪،‬‬ ‫مسکن‪ ،‬خدمات درمانی و بهداشت‪ ،‬تحصیل‪ ،‬یارانه‬ ‫(سوبسید) مربوط به هزینه مراقبت از کودکان و همچنین‬ ‫برگزاری کارگاههای آ موزشی رایگان ویژۀ مهاجرین‬ ‫تازه وارد‪ ،‬کالسهای زبان انگلیسی درسطوح مختلف برای‬ ‫بزرگساالن‪ ،‬کالسهای سینیزن شیپ (تابعیت) ‪،‬و موارد‬ ‫دیگر‪ .‬ماهمچنین درپرکردن فرمها‪ ،‬هماهنگی و ارجاع به‬ ‫سایر مراکزحئمات رسانی به شما کمک می نمائیم‪ .‬چنانچه‬ ‫مایل به کسب اطالعات بیشترهستید میتوانید همه روزه‬ ‫‪ 9‬صبح تا ‪ 5‬بعدازظهر با شماره های زیر می توانید تماس‬ ‫حاصلفرمایند‪:‬‬ ‫فرزانه رستمی ‪604-468-6104‬‬ ‫‪farzaneh.rostami@success.bc.ca‬‬

‫کیوان یزدی ‪ 604-936-5900‬داخلی ‪505‬‬ ‫‪kevin.yazdi@success.bc.ca‬‬

‫بنیاد ایرانیان مسلمان‬ ‫سلسله مباحث و درس گفتارهای فلسفه ‪ ,‬واقعیت و حقیقت‬ ‫شیطان در کالم خدا‪ ،‬با حضور و سخنرانی دکتر کوهپایه‬ ‫همراه با بحث آزاد و پاسخ به سواالت‪،‬‬ ‫شنبه ها ‪ :‬ساعت ‪ 8-6‬مکان‪:‬کلیسای سنت اندریوس‪,‬‬ ‫‪1044‬خیابان سنت جورجز ‪ ,‬نورت ونکور‬

‫خانقاه نعمت اللهی ونکوور‬ ‫به آگاهی دوستداران مکتب تصوف محبت آمیز و عرفان‬ ‫عاشقانه و مصفای ایرانی می رساند که پایگاه عاشقان و‬ ‫جایگاه عارفان حضرت حق «خانقاه نعمت اللهی ونکوور» به‬ ‫بنای تازه خود واقع در خیابان مِین شهر ونکوور منتقل شد‪.‬‬ ‫برابر تعلیمات ارزشمند معنوی پیرطریقت نعمت اللهی‪،‬‬ ‫صوفیان روزهای یکشنبه هر هفته از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 9‬بعد‬ ‫از ظهر در جمع خانه خانقاه نعمت اللهی به فکر و ذکر‬ ‫حضرت حق می نشینند و پذیراي دوستداران عشق و‬ ‫محبت هستند‪ .‬موجب امتنان است که برای آگاهی بیشتر‬ ‫و چگونگی حضور در این مجمع عارفانه لطف بفرمایید و‬ ‫پیش از حضور با دفترخانقاه وسیله تلفن یا ای میل به آدرس‬ ‫زیر تماس بگیرید‪ ،‬یا حق ‪.‬‬ ‫‪07, East 54th Ave. Vancouver, B.C., V5X 3H72‬‬ ‫‪604 322 6144 vancouversuficenter@gmail.com‬‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬ ‫انجمن ایرانیان برنابی جلسات فرهنگی‪/‬تفریحی خود را‬ ‫هر هفته روز شنبه از ساعت ‪ 3‬تا ‪ 5:30‬بعدازظهر تشکیل‬ ‫می‌دهد‪ .‬از عموم هموطنان عزیز دعوت می‌شود در جلسات‬ ‫مذکور شرکت فرمایند‪ .‬آدرس‪ :‬برنابی شمالی‪ ،‬شمال‬ ‫لوهیدمال‪ ،‬خیابان کامرون‪ ،‬شماره ‪9523‬‬ ‫تلفن‪604-779-4422 :‬‬

‫‪101-255 West 1st Street‬‬

‫برای کسب اطالعات بیشتر از این برنامه به‬ ‫‪ www.familyservices.bc.ca‬مراجعه کنید‪.‬‬

‫آموزش رایگان زبان انگلیسی‬ ‫در شهر پورت کوکیتالم‬ ‫چنانچه می‌خواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی‬ ‫افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان‬ ‫انگلیسی آشنا شوید‪ ،‬در کالس‌های رایگانی که با معلمین‬ ‫باتجربه‪ ،‬هر دوشنبه از ساعت ‪ 7:30‬تا ‪ 9:30‬شب در محیطی‬ ‫دوستانه برگزار می‌شود‪ ،‬شرکت فرمائید‪.‬‬ ‫‪Port Coquitlam Rec. Complex - Green Room‬‬ ‫‪2150 Wilson Ave., Port Coquitlam‬‬

‫برنامه ویژه برای سینیورهای فارسی زبان‬ ‫‌‌‬ ‫برنامه شامل‪ :‬گفتگوهای دوستانه ‪ ،‬سرگرمی های متفاوت‬ ‫سخنران میهمان‪ ،‬تبادل نظر در مورد جریانات روز ‬ ‫جمعه ها از ساعت ‪ 3‬بعد از ظهر ‪ ،‬خوش آمدید‬

‫‪North Shore Volunteers for Seniors‬‬ ‫‪275 21st Street, West Vancouver BC V7V 4A5‬‬ ‫‪www.nsvs.ca‬‬ ‫‪info@nsvs.ca‬‬ ‫‪Phone: 604 922-1575‬‬

‫راديو صداي بهايي ونكوور‬ ‫هر يكشنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 7‬بعدازظهر‬ ‫روي موج آ‪.‬ام ‪1200‬‬ ‫تلفن ارتباط و پيغام‪)778( 809-1200 :‬‬ ‫آرشيو ‪www.radiobahai.ca‬‬

‫بنیاد کانادا و ایران‬ ‫شش رکن اساسی‌برنامه ریزی مالی‌در کانادا‬ ‫بنیاد کانادا و ایران به اطالع اعضا و دوستان بنیاد میرساند‬ ‫برنامه آینده بنیاد با همکاری آقای کامبیز باقری در رابطه با‬ ‫برنامه ریزی موفق برای تامین آینده بهتر میباشد‪ .‬پایان این‬ ‫برنامه همراه با پذیرأیی خواهد بود‪ .‬زبان‪ :‬فارسي‬ ‫یکشنبه ‪ ۲۰‬اکتبر ساعت ‪ ۲‬تا ‪ ۵‬بعد از ظهر‪ ،‬مکان‪ :‬پارک‬ ‫ی‬ ‫رویال جنوبی‪ ،‬طبقه دوم‪ ،‬سالن گرد همأیی‌های عموم ‌‬ ‫در ضمن به اطالع عالقمندان میرسانیم که در تاریخ‬ ‫جمعه ‪ ۲۵‬نوامبر ساعت ‪ 7:30‬شب بنیاد با همکاری تئاتر‬ ‫سنتنیال (‪ 2300‬خیابان النزدل) و نوازنده سرشناس تار‪ ،‬امیر‬ ‫کوشکانی و گروه رقص فالمینکو برنامه شاد و آموزنده‌ای‬ ‫برای آشنایی با رقص و موسیقی فالمینکو تهیه دیده اند‪ .‬‬ ‫تلفن برای خرید بلیط‪۶۰۴ ۹۸۴- -۴۴۸۴ :‬‬ ‫بلیط‪ ۳۰ :‬دالر و‪ ۲۷‬دالر برای سینیور‌ها و دانشجویان‬ ‫برای اطالعات بیشر با ما از طریق تلفن و یا تارنما تماس‬ ‫بگیرید‪ www.cif-bc.com .‬یا ‪۶۰۴ -۶۹۶ -۱۱۲۱ ‬‬

‫بنای فامیلی خود را در کشور جدید‬ ‫محکم تر کنیم‬

‫جلسه های دوستانه و گرم در روز های چهارشنبه صبح‬ ‫همایش‪ ‬همگانی‪ ‬‬ ‫درباره‪ :‬وظیفه والدین در قبال فرزندان که به کشور غریب‬ ‫مهاجرت کرده اند‪ ،‬پایه زندگی مشترک خود را محکم تر‬ ‫در‪ ‬مورد‪ ‬چگونگی‪ ‬تربیت‪ ‬فرزندان‬ ‫نمائید‪ ،‬بزرگ کردن فرزندان در بین دو فرهنگ مختلف‪،‬‬ ‫(شرکت‪ ‬کنید‪ ‬وهدیه‪ ‬بگیرید!)‪ ‬‬ ‫ارزشهای خانواده در بزرگ کردن اطفال‪،‬‬ ‫با شرکت در این همایش‪ ،‬دانش و تجربیات خود را‬ ‫اثرات تکنولوژی جدید در ارتباطات خانوادگی‬ ‫با دیگران تقسیم کرده وازنظرات آنها بهره مند شوید‪.‬‬ ‫سخنرانان جلسه‪ :‬دکتر صدیقه قائم مقامی دکترای علوم‬ ‫درپایانهرجلسه‪ ‬ناهاربه‪ ‬صورت‪ ‬پات‪ ‬الک‪ ‬صرف‬ ‫تربیتی از آمریکا‪ ،‬گلیر مو کومانسا فوق لیسانس مشاوره‬ ‫خواهد شد‪ .‬مکان‪ :‬مرکزخدمات رسانی ساکسس‬ ‫خانواده‪ ،‬دنیا آموزگار فوق لیسانس مشاوره خانواده‪،‬‬ ‫درریچموند‪ -‬تقاطع خیابان گرنویل و بلوارمینورو‪-‬‬ ‫ست سوکو هیروشی برنامه های فامیلی درموزاییک‬ ‫پالک ‪ - ۷۰۰۰‬واحد ‪۲۲۰‬‬ ‫از ساعت ‪ 9:30‬صبح تا ‪ 12:30‬بعدازظهر‬ ‫تاریخ‪ :‬چهارشنبه ها‪۲۳‬و‪ ۳۰‬نوامبر‪ ۲۰۱۱‬‬ ‫از ساعت ‪ ۱۱‬صبح تا ‪ ۱۲:۳۰‬بعد ازظهر‪ ‬روزهای ‪ 30 -23‬نوامبر و ‪ 14 -7‬دسامبر ‪2011‬‬ ‫‪Add: MOSAIC - 1720 Grant Street, Vancouver‬‬ ‫لطفا ًبرای ثبت نام وکسب اطالعات بیشتربا شماره‬ ‫برای اطالعات بیشتربا صدیقه تماس بگیرید‪:‬‬ ‫‪ 604-279-7097‬و یا ایمیل ‪hamid.delfi@success.bc.ca‬‬ ‫‪604-636-4712‬‬ ‫تماس حاصل فرمایید‪.‬‬

‫برنامه آموزشی فارسی رایگان‬ ‫منابع حقوقی جلسه چهارم‪ :‬خدمات کمک‌های حقوقی‬ ‫سخنران‪ :‬خانم فریبا اقدسی‬ ‫تاریخ ‪ :‬جمعه ‪ 25‬نوامبراز ساعت‪ 5‬تا ‪ 7‬بعدازظهر‬ ‫مکان‪ 2058 :‬ساختمان هندرسون‪ 1163 ,‬پاینتری ‪ ,‬کوکیتالم‬ ‫برای ثبت نام با فرزانه رستمی ‪ 604-468-6104‬تماس بگیرید‬ ‫نورت شور مولتی کالچرال سوسایتی‬ ‫گفت و شنود با پلیس‬ ‫در اين جلسه موارد زير بحث و گفتگو خواهد شد‪:‬‬ ‫* کالهبرداری مالی و راههای پیشگیری از آن‬ ‫*تخلفات و مشاجرات خانوادگی * سرویس و خدمات‬ ‫اورژانس (‪ )911‬و خدمات غیر اورژانسی پلیس‬ ‫* امنيت شخصی * توقعات از پلیس‬ ‫سخنران ‪ :‬آقای بابک دبيری رئیس بخش پلیس برنابی‬ ‫سه شنبه ‪ 22‬نوامبر از ساعت ‪ 4‬تا ‪ 6‬بعد از ظهر‬ ‫مكان‪ :‬نورت شور مولتی كالچرال سوسايتی‬ ‫اطاق ‪ – 207‬پالك ‪ 123‬خيابان پانزدهم شرقی‬ ‫برای ثبت نام با شماره تلفن ‪604-988–2931‬‬ ‫تماس حاصل فرمائید‪.‬‬

‫سه هزار و هفتصد و پنجاهمین سال‬ ‫پیام آوری اشو زرتشت خجسته باد‬ ‫سال آینده ایرانی همزمان با ‪ ۳۷۵۰‬مین سال پیام آوری اشو‬ ‫زرتشت به جهانیان میباشد‪ .‬هسته اصلی این آموزشها که‬ ‫در گاتها جمع آوری شده است‪ ،‬برای بشریت انگیزه های‬ ‫اولیه جهت تالش در جهت استقرار صلح‪ ،‬عدالت اجتماعی‬ ‫و راستی را فراهم ساخته است‪ .‬از این نظر‪ ،‬در دنیای امروز‬ ‫که پر از يحران و گرفتاری هست‪ ،‬میخواهیم به انگیزه‬ ‫بزرگداشت این مناسبت‪ ،‬آگاهی بیشتر از آموزشهای آن‬ ‫بزرگوار را برای همگان فراهم سازیم‪ .‬زمینه اصلی این‬ ‫آگاهی‌ها بهتر است ثابت کند که آموزشهای تاریخی اشو‬ ‫زرتشت علیرغم آنکه بسیار کهنسال است‪ ،‬همچنان تازگی‬ ‫خود را حفظ کرده و در زمان حاضر نیز بسیار سودمند بوده‬ ‫و میتواند به به درد های جهان برسد و پیام آور امید برای‬ ‫بشریت و آورنده آرامش به دنیای امروز ما باشد‪ ۳ .‬زمینه ای‬ ‫را که برای این مناسبت پیشنهاد میکنیم‪ ،‬عبارتند از‪:‬‬ ‫‪-۱‬آموزشهای اشو زرتشت چگونه میتواند به بهتر ساختن‬ ‫وضع زندگی یک فرد کمک کند ؟ ‪ -۲‬آموزشهای‬ ‫اشوزرتشت چگونه میتواند به بهتر ساختن وضع جامعه ایکه‬ ‫یک شخص در آن زندگی میکند کمک کند ؟‬ ‫‪-۳‬آموزشهای اشو زرتشت چگونه میتواند به بهتر ساختن‬ ‫محیط زیست کمک کند ؟‬ ‫ما از تمامی جهانیان و بخصوص همکیشان و سازمانها‬ ‫و انجمنهای زرتشتی دعوت میکنیم تا در بر گزاری این‬ ‫بزرگداشت که در نوع خود یگانه است شرکت کنند‪ .‬بطور‬ ‫خیلی ساده فقط بهنگام اعالم یا اجرای یک برنامه ‪ ،‬سالگرد‬ ‫‪۳۷۵۰‬زرتشتی را یاد آوری کنید‪ .‬بیائید به این مناسبت سعی‬ ‫کنیم به جوانان خود تعالیم اشو زرتشت را آموزش دهیم‪ .‬در‬ ‫سایت ‪ www.3750Z.com‬سعی کرده ایم نمونه کارهائی‬ ‫که افراد جهت برگزاری این جشنها میتوانند انجام دهند را‬ ‫بیاوریم‪ .‬در پایان از شما میخواهیم تا از انجام فعالیتهای خود‬ ‫در رابطه با مراسم بزرگداشت ما را با ایمیل زیر آگاه سازید‬ ‫‪info@3750Z.com‬‬

‫ما اخبار جهانی فعالیتهای سال بزرگداشت را در گاهنامه‬ ‫مخصوص برای آگاهی همگان درج میکنیم که در سایت‬ ‫باال قرار دارد‪ .‬همچنین در این سایت اطالعات و مقاالت‬ ‫مفید مربوط به این بزرگداشت درج شده است که بتدریج به‬ ‫آن اضافه شده و به روز در خواهد آمد‪.‬‬ ‫کمیته جهانی هماهنگی بزرگداشت‪۳۷۵۰‬مین سال‬ ‫پیام آوری اشو زرتشت‬

‫نمایشگاه عکس سالیانه کلوب عکس کارون‬ ‫نمایشگاهی از عکس‌های شرکت کنندگان در گالری‬ ‫کارون از ‪ ۱‬تا ‪ ۱۴‬دسامبر برگزار می‌‌شود‪:‬‬ ‫امیر جم‪ ،‬فرهاد وارسته‪ ،‬فرزاد امامی‪ ،‬کاوه رسولی‪ ،‬محمود‬ ‫رضا آشتیانی پور‪ ،‬مینو ایران پور‪ ،‬محمد رضا رئیسی‪ ،‬نفیسه‬ ‫طبری‪ ،‬پروین زمانیان‪ ،‬رافی بهروزیان‪ ،‬سعید مومنی‪ ،‬سحر‬ ‫سیدی‪ ،‬شهریار دواچی‪ ‬و‪ ‬جو فلورس‪ .‬برای جزئیات بیشتر و‬ ‫دیدن عکس‌ها به وب سایت کلوب مراجعه شود‪ .‬‬ ‫‪www.CarounPhotoClub.com‬‬ ‫‪www.Caroun.net‬‬

‫انجمن فرهنگی ایرانیان ترای سیتی‬ ‫بدینوسیله به اطالع اعضای محترم می رساند؛ انجمن‬ ‫فرهنگی ایرانیان ترای سیتی در نظر دارد مراسم شب یلدا را‬ ‫همانند سالهای گذشته برگزار نماید‪ .‬از آنجا که اطالع از‬ ‫تعداد عالقه مندان به حضور در این برنامه؛ در تعیین محل‬ ‫برگزاری جشن؛ تاثیر گذار می باشد ؛ لذا خواهشمند است‬ ‫در صورت تمایل به شرکت در این برنامه اسامی خود و‬ ‫میهمانان خود را حداکثر تا روز یکشنبه ‪ 20‬نوامبر از طریق‬ ‫ایمیل یا تلفن به انجمن اعالم نمایید‪ .‬هزینه بلیط ‪ 25‬دالر‬ ‫شامل شام و پذیرایی مخصوص شب یلدا و برنامه های‬ ‫هنری ویژه می باشد‪ ( .‬برای کودکان زیر ‪ 6‬سال برنامه‬ ‫رایگان می باشد) همچنین انتظار می رود بخشی از درآمد‬ ‫این مراسم برای تامین منابع مالی انجمن اختصاص یابد‪.‬‬ ‫برای دریافت اطالعات بیشتر با شماره تلفن‬ ‫‪ 604-464-6916‬و یا ایمیل ‪tcicsinfo@gamil.com‬‬ ‫‪ ‬تماس حاصل نمایید‪ .‬با تشکر‬

‫مسجدالغدیر‬ ‫با عرض تبریک عید سعید غدیر به اطالع مومنین میرسد که‬ ‫به دلیل اجرای برنامه توسعه ‪ ،‬زیباسازی و تعمیرات ‪ ،‬تغییراتی‬ ‫در برنامه های مسجد الغدیر تا اطالع ثانوی انجام خواهد‬ ‫شد‪ * .‬پنجشنبه ‪ ۲۴‬نوامبر‪ :‬شروع برنامه از ساعت ‪ ۷‬بعد از‬ ‫ظهر همراه با اقامه ی نماز جماعت‪ ،‬دعای کمیل و سخنرانی‬ ‫توسط آقای دکتر سلیمان پناه‪* .‬جهت ثبت نام از دانش‬ ‫آموزان در مدرسه ی اسالمی الغدیر با مسجد الغدیر تماس‬ ‫حاصل نمایند‪ .‬لطفا جهت اطالعات بیشتر و پاسخگویی به‬ ‫سئواالت شرعی با حجه‌السالم دکتر حجازی ‪604-727-‬‬ ‫‪ 8778‬و جهت اطالع از برنامه های مسجد با خط خبری‬ ‫‪ 604-960-0028‬و سایت مسجد در تماس باشید‪.‬‬ ‫‪www.alghadirmasjid.com‬‬ ‫‪Address: North Vancouver ,Lynn 351‬‬

‫راديو «یک جهان» ونكوور‬ ‫هر شنبه از ساعت ‪ 11‬تا ‪ 12‬ظهر روي موج اف‪.‬ام ‪96،1‬‬ ‫و همچنین شبکه رادیویی ‪Glwiz.com‬‬ ‫تلفن تماس و پيغام رایگان ‪1-877-303-9716 :‬‬ ‫ایمیل ‪info@yekjahan.com‬‬ ‫‪www.facebook.com/radioyekjahan‬‬


‫‪37‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1033‬جمعه ‪ 27‬آبان ‪1390‬‬

‫‪37 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011‬‬

‫ماجرای اسم سلمان رشدی در فیسبوک‬ ‫سلمان رشدی‪ ،‬نویسنده بریتانیایی هندی تبار‪ ،‬گفته است‬ ‫که موفق شده فیسبوک را متقاعد کند تا نام دلخواهش‬ ‫را برای صفحه فیسبوکش انتخاب کند‪.‬‬ ‫به گفته آقای رشدی‪ ،‬ماجرا از آنجا شروع شد که او از‬ ‫فیسبوک اجازه خواست که برای کلیک صفحه رسمی‬ ‫اش در فیسبوک از نام میانی اش‪ ،‬سلمان‪ ،‬که در دنیا به‬ ‫آن مشهور است استفاده کند‪.‬‬ ‫ولی فیس��بوک که مقررات س��ختی درباره نام واقعی‬ ‫کاربران اعمال می کند‪ ،‬روی «احمد» اصرار داشت که‬ ‫نام کوچک این نویسنده است‪.‬‬ ‫سلمان رشدی گفته که بعد از اینکه در کلیک صفحه‬ ‫توییتر خودش درباره این ماجرا حرف زد‪ ،‬فیس��بوک‬ ‫«کوتاه آمد‪».‬‬ ‫ایننویسندهدرتوییترشنوشتهاست‪«:‬پیروزی!فیسبوک اهمیت بیش��تری می یابد‪ .‬کمپانی ه��ای بزرگی نظیر‬ ‫کوتاه آمد! من باز س��لمان رشدی ام‪ .‬خیلی حالم بهتر فیس��بوک‪ ،‬گوگل و توییتر در ای��ن زمینه دیدگاه ها و‬ ‫اس��ت‪ .‬بحران هویت در این سن و سال من چیز جالبی سیاست هایی گاه کامال متفاوت از هم دارند‪.‬‬ ‫نیست‪ .‬ممنون از توییتر! همین االن از تیم فیسبوک یک تاکید فیسبوک بر چیزی است که آن را «هویت واقعی»‬ ‫عذرخواهی دریافت کردم‪ .‬همه چیز خوب و ش��یرین می نامد‪ .‬این سایت عمال شبیه یک صادرکننده گذرنامه‬ ‫است‪».‬‬ ‫مجازی رفتار می کند و به کاربرانش اجازه می دهد که‬ ‫با نام کاربری و کلمه عبورشان به هفت میلیون سایت و‬ ‫کمک از توییتر‬ ‫اپلیکیشندیگربروند‪.‬‬ ‫گوگل پالس هم که از ماه سپتامبر‪ ،‬کاربر می پذیرد‪ ،‬از‬ ‫سلمان رشدی ‪ ۶۴‬ساله در چند روز گذشته‪ ،‬در توییتر‪ ،‬کاربران خود‪ ،‬نامی را می خواهد که در خارج از فضای‬ ‫از منازعه اش با فیسبوک گزارش کرده بود‪.‬‬ ‫مجازی به آن شناخته می شوند‪.‬‬ ‫به گفته او تیم فیسبوک ابتدا حتی حساب کاربری او را ام��ا ویک گاندوترا‪ ،‬یکی از مدیران ارش��د گوگل در‬ ‫غیرفعال کرده بودند و گفته بودند که باور نمی کنند که کنفرانسی که ماه گذش��ته برگزار شد‪ ،‬اعالم کرد که‬ ‫این حساب متعلق به سلمان رشدی باشد‪.‬‬ ‫گوگل ب��ه زودی‪ ،‬اجازه اس��تفاده از نام مس��تعار را به‬ ‫آقای رشدی می گوید که مجبور شده عکس پاسپورت کاربران��ش خواهد داد چرا که بس��یاری از کاربران از‬ ‫خودش را برای فیسبوک بفرستد؛ با این کار‪ ،‬حساب او اینکه مجبور به اس��تفاده از نام های واقعی خود هستند‬ ‫دوباره فعال شده ولی با نام» احمد رشدی‪».‬‬ ‫شکایت کرده اند‪.‬‬ ‫بود‪،‬‬ ‫شده‬ ‫برآشفته‬ ‫س��لمان رش��دی که از این موضوع‬ ‫او گف��ت که ت�لاش می کند «فض��ا»ی گوگل‪ ،‬حتی‬ ‫تصمیم گرفت که ماجرا را به توییتر بکشاند‪.‬‬ ‫زمانی که مردم از نام های جعلی استفاده کنند‪ ،‬فضایی‬ ‫«فیسبوک عزیز‪ ،‬مجبور کردن من به تغییر نام فیسبوکی‌ام راحت و مطمئن باشد‪ -‬کاری که انجام دادنش به گفته‬ ‫از سلمان به احمد‪ ،‬مثل مجبور کردن جی ادگار به تغییر او «پیچیده است‪».‬‬ ‫نام به جان هوور اس��ت‪ .‬یا اگر اس��کات فیتزجرالد در کارشناسان می گویند بحث هویت در فضای مجازی‪،‬‬ ‫فیس��بوک بود‪ ،‬آیا مجبورش می کردند که فرانس��س نسبت مستقیمی با دنیای مادی هم دارد‪ .‬اطالعات واقعی‬ ‫فیتزجرالد باشد؟ اف‪ .‬موری آبراهام چطور؟»‬ ‫اف��راد‪ ،‬هم برای صاحب��ان دنیای تج��ارت و هم برای‬ ‫او در پس��ت دیگ��ری خطاب به م��ارک زوکربرگ‪ ،‬دولتمردان از ارزش فراوانی برخوردار است‪.‬‬ ‫مدیرعامل فیسبوک نوشت‪« :‬مارک! کجایی؟ بیا بیرون کمپانی های تجاری برای دستیابی به اطالعات کاربرانی‬ ‫و اسم مرا پس بده!»‬ ‫که مشتریان بالقوه آنها هستند‪ ،‬ساالنه هزینه های زیادی‬ ‫رش��دی‪،‬‬ ‫آقای‬ ‫های‬ ‫توییت‬ ‫خوانن��دگان‬ ‫تع��دادی از‬ ‫صرف می کنند؛ از سوی دیگر‪ ،‬اطالعات فردی برای‬ ‫پس��ت‌های او را دوباره توییت کردند و مدت کوتاهی دولت ها هم روزبه روز اهمیت بیش��تری یافته اس��ت‪.‬‬ ‫پس از آن‪ ،‬فیسبوک نام کاربری او را به «سلمان رشدی» فعاالن و معترضان در ایران‪ ،‬کشورهای عربی و بریتانیا‬ ‫تغییر داد‪ .‬بر اس��اس گزارش تلگراف‪ ،‬یک سخنگوی در سال های اخیر پی برده اند که شبکه های اجتماعی‬ ‫فیسبوک گفته اس��ت‪« :‬این اشتباه‪ ،‬اتفاقی بوده است و می توانند در برانگیخت��ن جنبش ها و اعتراضات موثر‬ ‫حساب آقای رشدی با نام صحیحش دوباره فعال شده باش��ند‪ ،‬ولی استفاده از نام های واقعی در این سایت ها‬ ‫است‪ .‬ما بابت هر مشکل احتمالی پوزش می طلبیم‪».‬‬ ‫ممکن است به دستگیری معترضان هم منجر شود‪.‬‬ ‫به نظر می آید که مش��کل س��لمان رشدی با فیسبوک‬ ‫مشکلپابرجا‬ ‫حل شده است‪ ،‬ولی موضوع هویت در فضای آنالین‬ ‫همچنان موضوع روز است‪.‬‬ ‫منازعه آقای رشدی یکی از حساس ترین موضوعات‬ ‫درباره زندگ��ی در عصر دیجیتال را پیش می کش��د‪ :‬کمک از توییتر‬ ‫چگونه باید ثابت کنیم که کس��ی ک��ه ادعا می کنیم‬ ‫هس��تیم؟ آیا ش��ما در فضای آنالین همان کس��ی که سلمان رشدی که از س��ال ‪ ۱۹۸۹‬پس از صدور فتوای‬ ‫می‌گویید هستید؟ آیا به کسی مربوط است؟ و چرا؟‬ ‫آیت اهلل خمینی مبنی بر قتل او به دلیل نوش��تن کتاب‬ ‫بیش��تر‬ ‫نقش اینترنت هر روز در زندگی افراد بیش��تر و‬ ‫«آیات شیطانی» سال ها به صورت پنهان زندگی کرده‬ ‫می‌شود؛ اینترنت به تدریج جایی برای همه کار می‌شود؛ است‪ ،‬به تازگی اعالم کرده که به نوشتن برای تلویزیون‬ ‫از خرید روزانه تا سرنگون کردن دیکتاتورها‪ .‬با پررنگ رو آورده و مدتی است که در شبکه های اجتماعی نیز‬ ‫تر شدن نقش اینترنت‪ ،‬این سوال که «افراد چگونه باید حضور پررنگ تری یافته است‪.‬‬ ‫خود را در وبسایت ها معرفی کنند؟» اهمیت بیشتری می اوایل س��ال جاری میالدی‪ ،‬کس��ی در توییتر‪ ،‬خود را‬ ‫یابد‪.‬‬ ‫«سلمان رشدی» جا زده بود و آقای رشدی مجبور شده‬ ‫یک دیدگاه این اس��ت که بهتر اس��ت اف��راد از نوعی بود که از مدیران توییتر کمک بگیرد تا نام خود را در‬ ‫گذرنامه دیجیتالی استفاده کنند که حامل نام واقعی آنها این سایت پس بگیرد‪.‬‬ ‫باشد و کمپانی هایی نظیر فیسبوک آن را صادر کنند؛ یکی از تازه ترین پس��ت های او در توییتر درباره خبر‬ ‫به طوری که با آن بتوان در اینترنت به گش��ت و گذار رفع منع انتشار کتاب هایی است که در لیست سیاه رژیم‬ ‫پرداخت‪.‬‬ ‫قذافی بوده اند‪ .‬او از این خبر اظهار خش��نودی کرده و‬ ‫اما نگاه دیگر به این موضوع این است که افراد حق دارند آن را خبری خوب و «نش��انه مثبتی از آینده نوین لیبی»‬ ‫با نام ها و حتی نقاب های مختلف ظاهر شوند تا بتوانند دانسته است‪.‬‬ ‫هر چه می خواهند مصرف یا بیان کنند‪ ،‬بدون ترس از صفحه توییتر سلمان رش��دی را بیش از ‪ ۱۱۹‬هزار نفر‬ ‫تبعات یا واکنش هایی در خارج از فضای مجازی‪.‬‬ ‫می‌خوانند‪.‬‬ ‫امیر حکاک (بی بی سی)‬ ‫در میان همه این مباحث‪ ،‬بحث نام مس��تعار‪ ،‬یا جعلی‪،‬‬

‫هفت روز سینما‬ ‫فیلم حماسی و افسانه ای «فناناپذیران» که از روز جمعه‬ ‫یازدهم نوامبر در سینماهای آمریکای شمالی اکران شد‪،‬‬ ‫توانست در نخستین هفته نمایش خود به ‪ ۳۲‬میلیون دالر‬ ‫فروش دست پیدا کند‪ .‬این فیلم که ساخته تارسم سینگ‬ ‫فیلمس��از هندی تبار هالیوود است‪ ،‬با بودجه ‪ ۷۵‬میلیون‬ ‫دالر ساخته ش��ده و برادران وارنر‪ ،‬پخش جهانی آن را‬ ‫به عهده دارد و با شروع خوبی که داشته‪ ،‬پیش بینی می‬ ‫شود از فیلم های تجاری موفق این فصل باشد‪.‬‬ ‫«فناناپذیران» همچنین با ف��روش بین المللی ‪ ۳۷‬میلیون‬ ‫دالر‪ ،‬پرفروش ترین فیلم در سینمای جهان بوده است‪.‬‬ ‫تسئوس‪ ،‬جنگجوی فناناپذیری اس��ت که زئوس او را‬ ‫برای نبرد با پادشاه بی رحمی به نام های پریون انتخاب‬ ‫می کند‪ .‬پادشاهی که قصد دستیابی به سالحی را دارد‬ ‫که می تواند جهان و بشریت را به نابودی بکشاند‪.‬‬ ‫میکی رورک‪ ،‬جان هرت و هانری کاویل از بازیگران‬ ‫این فیلم افسانه ای اند‪.‬‬ ‫فیلم دیگری که هفته گذشته بر پرده سینماهای آمریکا‬ ‫آمده‪ ،‬فیلم کمدی جک و جیل س��اخته دنیس دوگن‬ ‫است که با فروش ‪ ۲۶‬میلیون دالر‪ ،‬در رتبه دوم جدول‬ ‫فیلم های پرفروش سینماهای آمریکا ایستاد‪ .‬آدم سندلر‬ ‫و کیتی هولمز بازیگران این فیلم کمدی اند که درباره‬ ‫رابطه یک خواهر و برادر است که بعد از مدتی دوری‬ ‫همدیگر را مالقات می کنند‪ .‬پیش بینی می ش��ود این‬ ‫فیلم نی��ز از فروش قاب��ل توجهی در روزه��ای آینده‬ ‫برخوردار باشد‪.‬‬

‫فیلم جدید کیارستمی در ژاپن‬ ‫عباس کیارس��تمی که مدتی اس��ت به دالیلی ترجیج‬ ‫می دهد فیلم هایش را در خارج از ایران بس��ازد‪ ،‬هفته‬ ‫گذشته فیلمبرداری جدیدترین فیلم خود به نام «پایان»‬ ‫(‪ )The End‬را شهرهای یوکوهاما و توکیوی ژاپن آغاز‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫فیلم جدید کیارستمی‪ ،‬داستان مالقات دختر دانشجوی‬ ‫جوان��ی به نام آکیکوس��ت که ب��رای پرداخت هزینه‬ ‫تحصیلی اش خودفروش��ی می کند اما یک روز با مرد‬ ‫س��الخورده تحصیل کرده ای آش��نا می ش��ود که این‬ ‫آشنایی منجر به شکل گیری رابطه ای غیرمتعارف بین‬ ‫آنها می ش��ود‪ .‬نقش این دختر جوان را رین تاکاناشی‬ ‫و نق��ش مرد را تاداش��ی اوکونو‪ ،‬ب��ازی می‌کنند‪ .‬رین‬ ‫تاکاناشی‪ ،‬پیش از این مدل بوده و در سال ‪ ۲۰۰۸‬با بازی‬ ‫در فیلم ‪ Goth‬در ژاپن به شهرت رسید‪.‬‬ ‫شرکت فیلمسازی «ام کا ‪ ۲‬اینترنشنال» به همراه شرکت‬ ‫ژاپنی «یورواس��کوپ»‪ ،‬تهیه فیلم جدید کیارستمی را‬ ‫به عهده دارند و این فیلم پس از فیلم «رونوش��ت برابر‬ ‫اصل»‪ ،‬دومین فیلم کیارستمی است که درخارج از ایران‬ ‫ساخته می شود‪.‬‬ ‫برد پیت تا سه سال دیگر‬ ‫بازیگری را کنار می‌گذارد‬

‫بیلی کریستال به جای ادی مورفی در اسکار‬

‫به دنبال کناره گیری ادی مورفی از اجرای مراسم اسکار‬ ‫‪ ،۲۰۱۲‬آکادمی جوایز اسکار‪ ،‬بیلی کریستال‪ ،‬بازیگر و‬ ‫کمدین آمریکایی را به جای او انتخاب کرد‪.‬‬ ‫بیلی کریس��تال که تا کنون هش��ت بار مجری مراسم‬ ‫اسکار بوده است‪ ،‬در مورد علت پذیرش این مسئولیت‬ ‫به شوخی در توئیتر نوشت‪ « :‬من این کار را به این خاطر‬ ‫می کنم ک��ه زن جوان داروخانه چ��ی‪ ،‬موقع پیچیدن‬ ‫نسخه‌ام‪ ،‬این قدر اسم مرا نپرسد‪».‬‬ ‫بعد از باب هوپ که در سال ‪ ۱۹۷۸‬اجرای مراسم اسکار‬ ‫را به عهده داش��ت‪ ،‬بیلی کریستال در سن ‪ ۶۳‬سالگی‪،‬‬ ‫مسن ترین فردی است که این برنامه را اجرا می کند‪.‬‬ ‫ادی مورفی بعد از استعفای برت رتنر‪ ،‬تهیه کننده مراسم‬ ‫اسکار ‪ ۲۰۱۲‬که او را برای اجرای این مراسم برگزیده‬ ‫بود‪ ،‬از این کار انصراف داد‪.‬‬ ‫برت رتنر بعد از اینکه در یک مصاحبه در مورد همجنس‬ ‫گرایان از واژه تحقیر آمیزی استفاده کرد و به خاطر آن‬ ‫مورد انتقاد شدید قرار گرفت‪ ،‬از تهیه کنندگی مراسم‬ ‫اسکار کناره گرفت‪.‬‬

‫برد پیت‪ ،‬ستاره هالیوود گفته اس��ت قصد دارد در ‪۵۰‬‬ ‫سالگی بازیگری را کنار بگذارد‪.‬‬ ‫این هنرپیشه ‪ ۴۷‬ساله آمریکایی در گفت‌وگو با برنامه‬ ‫«‪ ۶۰‬دقیقه» استرالیا گفت که قصد دارد تنها ‪ ۳‬سال دیگر‬ ‫در حرفه بازیگری فعالیت کند‪.‬‬ ‫برد پیت در پاسخ به این سوال که بعد از آن چه خواهد‬ ‫ک��رد‪ ،‬گفت‪« :‬خودم هم نمی‌دانم‪ ».‬او گفت که از کار‬ ‫تهی��ه کنندگی و «فیلم کردن داس��تان‌هایی که ممکن‬ ‫است کس دیگری سراغشان نرود» لذت می‌برد‪.‬‬ ‫برد پیت در حال تبلیغ برای فیلم تازه‌اش‪ ،‬مانی‌بال‪ ،‬درباره‬ ‫یک تیم بیس‌بال پردردسر است‪ .‬گفته می‌شود بازی او‬ ‫در این فیلم ممکن است برایش نامزدی جایزه اسکار را‬ ‫به همراه داشته باشد‪.‬‬ ‫برد پیت تهیه‌کننده بیش از ‪ ۱۰‬فیلم س��ینمایی از جمله‬ ‫کاَس» و «همس��ر مسافر زمان»‬ ‫«درخت زندگی»‪« ،‬کی ‌‬ ‫ب��وده و فیلم آت��ی او به نام «جنگ جهان��ی ِزد» نیز در‬ ‫دست تهیه است‪.‬‬ ‫او به تازگی در گفت‌وگوی دیگری با ضمیمه فرهنگی‬ ‫س��اندی‌تایمز گفته ب��ود که تصور می‌کن��د به «تاریخ‬ ‫انقضایش» نزدیک شده اس��ت‪ .‬با این حال افزوده بود‪:‬‬ ‫«هنوز کارهایی هست که دوست دارم انجام دهم‪ .‬یکی‬ ‫از آنها بازی در نقش یک پیرمرد بددهن و غرغرو است‪.‬‬ ‫این یکی را مطمئنم‪».‬‬ ‫برد پیت به برنامه‪ ۶۰‬دقیقه استرالیا گفته است که به داشتن‬ ‫بچه‌های بیشتر با شریک زندگی‌اش‪ ،‬آنجلینا جولی فکر‬ ‫می‌کند‪« :‬مطمئن نیستم که کارمان تمام شده باشد‪».‬‬ ‫این زوج هالیوودی اکنون شش فرزند دارند که سه تای‬ ‫آنها را به فرزندخواندگی قبول کرده‌اند‪.‬‬


‫‪36‬‬

‫‪36 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1033‬جمعه ‪ 27‬آبان ‪1390‬‬

‫ز نیرو بود مرد (و زن) را راستی‬ ‫رضا نجفی‬

‫هرگز نتوانستیم بحرین را در خانه شکست دهیم‬ ‫حساس��یت فوتبالی بین بحرین و ایران چنان از اهمیت‬ ‫برخوردار هس��ت که گویی هر دو تیم به س��ر جام پر‬ ‫اهمیت و ‪ ‬حذفی بازی می‌کنند‪ .‬به همین دلیل درهشت‬ ‫بازی گذش��ته ایران با بحرین ‪ ‬هرگز ‪ ‬نتوانستیم بحرین‬ ‫را در خان��ه آنها شکس��ت دهیم‪ .‬چه��ار بخت و چهار‬ ‫مساوی نتیجه دیدارهای ما با بحرین در منامه می‌باشد‪.‬‬ ‫جمعه گذشته هم در بازی مقدماتی جام جهانی ‪۲۰۱۴‬‬ ‫برزیل به دیدار بحرین رفتیم که تا دقیقه ‪ ۹۳‬بازی یک‬ ‫بر صفر‪ ‬بازنده بودیم‪ ، ‬تا این که جباری گل مساوی را به‬ ‫ثمر رساند تا تمام کاروان همراه‪ ‬تیم به داخل زمین رفته‬ ‫و خوشحالی کردند‪ .‬البته ما هم خیلی خوشحال شدیم‬ ‫که تیم بحرین را از برد‪ ‬ناکام کردیم‪.‬‬ ‫دیدار تیم ه��ای ایران و بحری��ن در چارچوب مرحله‬ ‫مقدماتی ج��ام جهانی‪ 2014 ‬برزیل از س��اعت‪ 19 ‬در‬ ‫ورزشگاه ملی منامه و با قضاوت‪'' ‬مالک عبدالرشید''‪ ‬از‬ ‫سنگاپور آغاز شد‪ .‬در ابتدای این دیدار بازیکنان تیم ملی‬ ‫بحرین که به نظر می رسید برای جبران شکست‪ ‬شش‪ ‬بر‬ ‫صفر دیدار رفت انگیزه های زیادی داش��تند با استفاده‬ ‫از ت��وپ های بلند به دنبال بازک��ردن دروازه تیم ایران‬ ‫بودند که مدافعان کشورمان اجازه این کار را به میزبان‬ ‫ندادند‪.‬‬ ‫در ادامه هافبک های تیم ایران با اس��تفاده از پاس های‬ ‫کوت��اه‪ ،‬میانه میدان را در اختیار گرفت��ه و بحرین را به‬ ‫عقب نشینی وادار کردند‪ .‬حرکات پابه توپ‪ ‬محمدرضا‬ ‫خلعتبری‪ ‬و‪ ‬غالمرضارضایی‪ ‬وپاس‌هایدرعمق‪ ‬مجتبی‬ ‫جباری‪ ‬و‪ ‬آندرانیک تیموریان‪ ‬برنامه های تیم ایران برای‬ ‫رس��یدن به گل در نیمه نخس��ت بود که چند مرتبه نیز‬ ‫فرصت های گلزنی را به ارمغان آورد‪.‬‬ ‫در آخرین ثانیه های نیمه نخس��ت و بر خالف جریان‬ ‫بازی تیم ملی بحرین صاحب یک ضربه ایستگاهی شد‬ ‫که‪ ‬نایف الهاینی‪ ‬از تعلل مدافعان تیم کش��ورمان بهره‬ ‫الزم را ب��رد و گل برتری بحرین در نیمه نخس��ت را به‬ ‫ارمغان آورد‪.‬‬ ‫در نیم��ه دوم تیم ایران به طور کام��ل توپ و میدان را‬ ‫در اختیار گرفت و حمالت گسترده ای را برای جبران‬ ‫گل خورده آغاز کرد‪ .‬پس از س��پری شدن چند دقیقه‬

‫قاضی‪ ‬را برای رس��یدن به اهداف خود وارد زمین کرد‪.‬‬ ‫پ��س از این دو تعویض تیم ایران آهنگ بهتری را پیدا‬ ‫کرد و فرصت های خوبی نیز برای گلزنی داش��ت اما‬ ‫بی دقتی مهاجمان کش��ورمان فرصت گلزنی را از تیم‬ ‫ایران گرفت‪.‬‬ ‫در نیم��ه دوم بازیکنان بحرین که در اتالف وقت تبحر‬ ‫خاص��ی دارند بارها به بهانه مصدومیت خود را برروی‬ ‫زمین انداختند که این مساله با اعتراض بازیکنان و کادر‬ ‫فنی تیم کش��ورمان مواجه ش��د‪ .‬در دقیقه‪ 77 ‬سومین‬ ‫تعویض تیم ایران انجام شد و‪ ‬میالد می داوودی‪ ‬به جای‬ ‫رضایی وارد زمین ش��د تا با استفاده از ضربات راه دور‬ ‫خود گره گشای تیم ایران باشد‪.‬‬ ‫اتالفوقتبازیکنانبحرینوعجلهمهاجمانکشورمان‬ ‫در این بازی باعث شد تا بازیکنان تیم ملی فوتبال ایران‬ ‫در زدن ضرب��ات آخر بس��یار بی دقت عم��ل کرده و‬ ‫فرصت ها را از دست بدهند‪.‬‬ ‫در دقیقه سوم از وقت های تلف شده نیمه دوم‪ ‬مجتبی‬ ‫جب��اری‪ ‬از یک توپ بلند و اش��تباه مدافعان حریف به‬ ‫خوبی استفاده کرد و گل تساوی را به ارمغان آورد‪ .‬تیم‬ ‫ایران با این تس��اوی هشت امتیازی شد و بحرین هم در‬ ‫امتیاز پنج باقی ماند‪.‬‬ ‫می‌بایس��ت بازی مقابل اندونزی تفاوت بسیاری داشته‬ ‫باش��د‪ .‬با وجود هشت امتیاز ش��دن قطر موقعیت ایران‬ ‫خیلی استوار نیست‪ .‬سه امتیاز اندونزی پر اهمیت است‪.‬‬ ‫در نیم��ه اول ایران��ی را دیدی��م که با ب��ازی قبل ‪۱۸۰‬‬ ‫درج��ه فرق می‌کرد و در نتیج��ه گل دقیقه ‪ ۴۵‬بحرین‬ ‫این هش��دار را به بچه‌های تیم ملی داد که با باخت‪ ،‬نام‬ ‫ایران از نظر فوتبالی و سیاس��ی مورد انتقاد هوا داران ‪ ‬و‬ ‫منتقدین سیا سی ایران قرار میگیرد و این اخطاری بس‬ ‫مهم بود تا ‪ ‬هم بازیکنان و هم کروش بیدار ش��وند‪ .‬در‬ ‫نیمه دوم ایران نشان داد که به اهمیت موضوع پی برده‬ ‫اس��ت‪ .‬بحرینی‌ها در هر مرحله کثیف بودن خود را به‬ ‫رخ ایرانیان می‌کشیدند‪ ،‬چه در داخل زمین بازی ‪ ‬چه‬ ‫در فرود گاه‪.‬‬ ‫چندین خبرنگار نشریات ورزشی ایران از بحرین به ایران‬ ‫دیپورت شدند و اجازه ورود به داخل خاک بحرین به‬ ‫آن‌ها داده نشد‪ .‬بحرینی‌ها به هر نحو دنبال جنگ روانی‬ ‫با ایرانیان بودند‪ .‬به هر حال به خیر گذش��ت و از باخت‬ ‫در مقابل بحرین جستیم‪ .‬اگر با انصاف باشیم باید قبول‬ ‫کنیم که در دور بعد اگر صعود کنیم این تیم با کیفیت‬ ‫حال حاضر‪ ،‬امیدی به صعود ندارد غیر از این که تیم از‬ ‫این رو به آن رو ش��ده و کیفیت را به حد کره جنوبی‪،‬‬ ‫ژاپن‪ ،‬استرالیا برساند تا حد اقل از پس قطر ‪ ،‬عربستان و‬ ‫دیگر تیم‌های موجود بر بیاید‪.‬‬ ‫وجود دژاگه بازیکن ایرانی االصل بوندسلیگای آلمان‬ ‫می‌تواند به تیم کمک کند البته اگر تندروهای نشریات‪،‬‬ ‫مجلس‪ ،‬فدراس��یون فوتبال خالکوبی ه��ای دژاگه را‬ ‫مستمس��ک قرار ندهن��د و از همکاری ای��ن بازیکن‬ ‫جلوگیری نکنند‪ .‬هنوز نیامده او را منشوری می‌خوانند‪،‬‬ ‫جو تا کنون خیلی برای این بازیکن مهیا نیس��ت‪ .‬شاید‬ ‫خود او از ترس هم شده از این سفر به ایران ‪ ‬بگذرد‪ ،‬به‬ ‫هر حال آرزوی ما ورود تیم ایران به جام جهانی ‪۲۰۱۲‬‬ ‫برزیل می‌با ش��د که چمدان را ببندیم و به برزیل سفر‬ ‫کنیم‪.‬‬

‫از نیمه دوم‪ ‬کارلوس کی روش‪ ‬سرمربی ایران تغییراتی به امید خدای ورزش ‪ ‬‬ ‫را در ترکیب به وجود آورد و‪ ‬جواد کاظمیان‪ ‬و‪ ‬محمد‬

‫طراحی لباس اسکی‬ ‫برای دختران ایرانی‬ ‫شرق‪ -‬شايعه خبر ممنوعيت حضور زنان در پيست‌های‬ ‫اسکی بدون سرپرست قانونی و همسر در شرايطی بعد‬ ‫از گذشت يک هفته ادامه دارد که مسووالن فدراسيون‬ ‫اسکی همچنان نسبت به آن واکنش نشان می‌دهند و آن‬ ‫را کذب محض می‌دانند‪.‬‬ ‫اي��ن در حالی اس��ت که در مقابل از طراحی پوش��ش‬ ‫جديد برای بانوان اس��کی باز خبر می‌دهن��د و آنها را‬ ‫موظ��ف می‌دانند تا تنها از اين نوع لباس برای اس��کی‬ ‫کردن استفاده کنند‪.‬‬ ‫اگرچه فدراسيونی‌ها بر اين باورند که اين خبر از سوی‬ ‫برخیرسانه‌هایشخصیوغيررسمیبهقصدکارشکنی‬ ‫منتشر شده اما شنيده‌ها و گزارش‌های تصويری منتشر‬ ‫شده حاکی از آن است اين خبر به دور از واقعيت نيست‬ ‫و ماموران نيروی انتظامی و پليس کوهس��تان مستقر در‬ ‫پيست‌ها با اين موضوع برخورد کرده‌اند‪.‬‬ ‫گزارش تلويزيونی خبر ‪ ۲۰:۳۰‬که يک نسخه از آن بر‬ ‫روی خروجی سايت مشرق نيوز نيز وجود دارد‪ ،‬نمونه‬ ‫بارزی اس��ت که با پخش تصاوي��ری‪ ،‬از عدم رعايت‬ ‫شوونات اسالمی بانوان اسکی باز در پيست‌ها می‌گويد‪.‬‬ ‫به طوری که حتی خبرنگار آن به صراحت در گزارش‬ ‫خود بر اين موارد تاکيد می‌کند‪« :‬متاس��فانه در ارتفاع‬ ‫چهارهزار متری مسايلی را می‌بينم که سنخيتی با ورزش‬ ‫ندارد‪ .‬اخالق زير سوال می‌رود و فضای موجود مناسب‬ ‫برای حضور خانواده‌ها نيست‪».‬‬ ‫مرجان کلهر تنها اسکی باز دختر المپيکی ايران نيز که‬ ‫ممنوعيت حضور بانوان را در پيست‌ها قبول می‌کند در‬ ‫تاييد اين موضوع به شرق می‌گويد‪« :‬مخالفت با حضور‬ ‫زنان تنها و بدون سرپرست هيچ‌وقت به طور ثابت وجود‬ ‫نداشته اما بايد بگويم من ديده‌ام که برخی مواقع ماموران‬ ‫نيروی انتظامی با اين قضيه برخورد می‌کنند‪ .‬مثال خود‬ ‫من چندسال پيش يک‌بار با اين مورد مواجه شدم‪ .‬يک‬ ‫روز که به همراه برادرم برای تمرين به پيست رفته بودم‪،‬‬ ‫ماموران فکر کردند من با کس��ی غي��ر از خانواده‌ام به‬ ‫پيس��ت آمدم و به من تذکر دادند اما بعد فهميدند که‬ ‫برادرم همراهم است‪».‬‬ ‫او در پاس��خ به اين س��وال که آيا به تازگی تو يا ديگر‬ ‫ملی‌پوش��ان با ممنوعيت حضور در پيس��ت‌ها روبه‌رو‬ ‫نش��ده‌ايد‪ ،‬گفت‪« :‬نه‪ ،‬از روزی که اين خبر منتشر شده‬ ‫تا دي��روز به تمرين نرفته بودم در ضمن چون من اکثرا‬ ‫صبح‌ه��ای زود برای تمرين به پيس��ت م��ی‌روم چنين‬ ‫مواردی را نمی‌بينم‪».‬‬ ‫ولی با اين حال‪ ،‬بهاره خيرخواه نايب‌رييس فدراسيون‬ ‫اسکی در امور بانوان همچنان ممنوعيت حضور دختران‬ ‫بدون همراه يا سرپرست را در پيست‌ها رد می‌کند و در‬ ‫اين‌باره به شرق می‌گويد‪« :‬صدور چنين دستورالعملی‬ ‫در اس��کی اصال اجرايی نيست‪ ،‬چرا که نمی‌توان برای‬ ‫اس��کی‌بازان تعيين و تکليف کرد که با چه کسانی به‬ ‫پيس��ت بروند‪ .‬اصوال اس��کی يک ورزش خانوادگی‬ ‫اس��ت و هرکس هرطور که دلش بخواهد می‌تواند به‬ ‫محل بيايد‪ .‬قضيه ما از بقيه مردم جداست‪ .‬فدراسيون در‬ ‫نهايت می‌تواند اعضای تيم‌ملی خود را ساپورت کند و‬ ‫برای ملی‌پوشانش محدوديت قايل شود‪.‬‬

‫ادامه در صفحه ‪45‬‬


‫‪35‬‬

‫‪35 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1033‬جمعه ‪ 27‬آبان ‪1390‬‬

‫حجت‌االسالمعلیپور‪:‬‬

‫به گروهی برخوردیم که با همکاری کانادا‪ ،‬پول‌های سنگینی هزینه‬ ‫می‌کردند تا ظاهر توپ جمع‌کن‌های ما را تغییر دهند!‬ ‫رادیو فردا‪« -‬به گروهی برخوردیم‬ ‫که با هم��کاری کان��ادا‪ ،‬پول‌های‬ ‫س��نگینی هزینه می‌کردند تا ظاهر‬ ‫توپ جمع‌کن‌های ما را تغییر دهند‪.‬‬ ‫به توپ‌جمع‌کن‌ها پ��ول می‌دادند‬ ‫تا مدل مو‌هایش��ان را عوض کنند‪.‬‬ ‫اس��نادش هم موجود اس��ت‪ .‬توپ‬ ‫جمع‌کن‌ه��ا تصاویرش��ان پخش‬ ‫می‌ش��ود و این راهکار خوبی برای‬ ‫مخالفان نظام است‪».‬‬ ‫حجت‌االس�لام علیپور‪ ،‬دبیر ستاد‬ ‫منش��ور اخالقی فدراسیون فوتبال‬ ‫ایران‪ ،‬با بیان موضوع فوق‪ ،‬کش��ور‬ ‫سوئیس و یک گروه ایتالیایی را هم‬ ‫در این ماجرا سهیم دانست‪.‬‬ ‫به باور او این کش��ور‌ها قصد دارند‬ ‫به اخالق در فوتبال ایران آس��یب‬ ‫بزنند‪ .‬علیپور اما تاکید می‌کند که‬ ‫س��تاد تحت امر او برای «تک‌تک‬ ‫اتفاقاتی که می‌افت��د» برنامه‌ریزی‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫محمد علیپور عالوه بر این که دبیر‬ ‫ستاد منش��ور اخالقی است‪ ،‬پست‬ ‫دبیر کمیته فرهنگی منشور اخالقی‪،‬‬ ‫مش��اور فرهنگی س��ازمان لیگ و‬ ‫همچنین عضو کمیته رسیدگی به‬ ‫تخلفات فوتبالی فدراسیون فوتبال‬ ‫را هم در اختیار دارد‪.‬‬ ‫آق��ای علی‌پ��ور توس��ط محم��د‬ ‫دادکان‪ ،‬رئیس پیش��ین فدراسیون‬ ‫فوتب��ال ایران‪ ،‬به عن��وان پیش‌نماز‬ ‫وارد فدراس��یون شد و رفته‌رفته در‬ ‫فوتبال ایران صاحب نفوذ شد‪.‬‬ ‫طبق اظه��ارات دادکان‪ ،‬از علیپور‬ ‫خواس��ته شده بود که «شکیات تیم‬ ‫مل��ی نونهاالن» را برط��رف کند و‬

‫پاسخ‌گوی مسائل شرعی‌شان باشد‪ .‬داده و این زنان س��ینمای ایران را به‬ ‫گرچه دادکان پاسخی به این سوال فسادکشیده‌اند‪.‬‬ ‫نداد که بازیکنان زیر ‪ ۱۴‬س��ال چه‬ ‫ش��کیاتی ممکن است داشته باشند «اسم ابومسلم را تغییر دهید»‬ ‫و به طور کلی آیا فدراسیون فوتبال‬ ‫صالحی��ت ورود به این مس��ئله را بعد از انقالب اس�لامی ای��ران‪ ،‬به‬ ‫تدریج تع��دادی از باش��گاه‌ها در‬ ‫دارد؟‬ ‫او درباره مدل «ریش زیرچانه‌ای»‪ ،‬با رش��ته‌های مختلف ورزش��ی مثل‬ ‫آوردن ن��ام مهدی امیرآبادی که از شهباز‪ ،‬جم‪ ،‬رستاخیز‪ ،‬آریا و بیژن‪،‬‬ ‫بازیکنان سابق تیم ملی و حال حاضر منحل شدند‪ .‬نام برخی باشگاه‌ها هم‬ ‫استقالل تهران است می‌گوید‪ :‬یک مانند تاج و پرسپولیس تغییر کرد‪.‬‬ ‫سری گروه‌های خارجی هستند که حاال با گذش��ت بیش از سه دهه از‬ ‫برنام��ه «راه بنداز‪ ،‬جا بنداز» را پیاده تغییر نام باشگاه‌ها‪ ،‬بار دیگر از این‬ ‫می‌کنند‪ .‬متاس��فانه این مدل ریش پرونده رونمایی شده است‪.‬‬ ‫زیر چانه هم از اروپا آمده و متعلق پ��س از م��دل مو‪ ،‬ری��ش و حریم‬ ‫به همجنس‌بازهای ایتالیایی است‪ .‬خصوصی ورزشکاران‪ ،‬ستاد منشور‬ ‫من نیز به امیرآبادی توضیح دادم و اخالق��ی ب��ه عرصه ت��ازه‌ای ورود‬ ‫کرده‪ .‬این س��تاد خواستار تغییر نام‬ ‫او را با واقعیت روبه‌رو کردم‪.‬‬ ‫حجت‌االسالمعلیپورافشاگری‌های برخی باشگاه‌ها و حتی تغییر رنگ‬ ‫خود را حاصل مواضع شخصی خود پیراهن آنها شده است‪.‬‬ ‫ندانسته و این باور‌ها را برآیند واحد تیمابومسلممشهدازتیم‌هایپرسابقه‬ ‫«تحقیقاتشورایفرهنگعمومی» فوتبال ایران است که طی دهه‌های‬ ‫می‌دان��د‪ .‬او توضیحی اما نمی‌دهد مختلف‪ ،‬بازیکنان فراوانی را به تیم‬ ‫که شورای فوق‪ ،‬زیرمجموعه کدام ملی ایران معرفی کرده است‪.‬‬ ‫نه��اد در جمهوری اس�لامی ایران این باش��گاه در سال ‪ ۱۳۴۹‬تاسیس‬ ‫ش��ده و طی این م��دت‪ ،‬بازیکنان‬ ‫است‪.‬‬ ‫اما دامنه انتقادات دبیر ستاد منشور سر‌شناسیمثلاکبرمیثاقیان‪،‬خداداد‬ ‫اخالقی فدراس��یون فوتب��ال ایران عزی��زی‪ ،‬آندرانی��ک تیموری��ان‪،‬‬ ‫محدود به مس��تطیل سبز نیست‪ .‬او مجتبی جب��اری‪ ،‬رض��ا عنایتی‪ ،‬و‬ ‫در گفت‌وگوی مفصل��ی با مجله نیکبخت واحدی پیراهن مش��هور‬ ‫ورزش��ی تماش��اگر‪ ،‬گفته اس��ت سیاه این تیم را به تن کرده‌اند‪.‬‬ ‫که اگر مس��ئولیتی مشابه در حوزه اما حجت‌االس�لام علیپ��ور بر این‬ ‫فرهنگ و هنر داشت‪ ،‬مجوز فعالیت باور اس��ت که خراسانی‌ها ‪ ۴۲‬سال‬ ‫تمام بازیگران زن در عرصه سینما در اش��تباه بوده‌اند و او دیگر اجازه‬ ‫را باطل می‌کرد‪ .‬علیپور معتقد است نخواهد داد این باشگاه با نام ابومسلم‬ ‫که در جشن خانه سینما «فساد» رخ در مسابقات شرکت کند‪.‬‬

‫علیپور می‌گوید‪ :‬فدراسیون فوتبال‬ ‫پیگی��ر اساس��نامه‌ای ب��رای ثب��ت‬ ‫باشگاه‌هاست و بدون شک تیمی به‬ ‫نام ابومسلم را در آن اساسنامه جای‬ ‫نخواهیم داد‪.‬‬ ‫او عل��ت اص��رارش ب��ر تغیی��ر نام‬ ‫باشگاه ابومسلم را این گونه توضیح‬ ‫می‌دهد‪« :‬ابومس��لم خراس��انی در‬ ‫تاریخ به استناد کتاب‌های بزرگان‬ ‫ش��یعه‪ ،‬به عنوان فردی ش��یعه‌کش‬ ‫و دشمن ش��یعه معرفی شده است‪.‬‬ ‫آیا تا ب��ه حال از خود پرس��یده‌اید‬ ‫که چرا ابومسلم مدام به لیگ بر‌تر‬ ‫می‌آید‪ ،‬اما سقوط می‌کند؟ ‪ ۳۰‬سال‬ ‫از جمهوری اسالمی می‌گذرد و از‬ ‫مسئوالن استان خراسان می‌‌خواهم‬ ‫نام ابومسلم را از روی تیم این استان‬ ‫بردارند و نامی شایسته مکتب شیعه‬ ‫به جای آن استفاده کنند‪».‬‬ ‫علیپ��ور غی��ر از نام تیم‪ ،‬خواس��تار‬ ‫تغییر رنگ پیراهن این تیم هم شده‬ ‫اس��ت و توجیه مشخصی هم برای‬ ‫این مسئله دارد‪ :‬امام رضا علم سیاه‬ ‫ابومسلم را برداشت و پرچم سبز را‬ ‫نماد شیعه کرد‪ ،‬اما شما در این استان‬ ‫تیم سیاه‌جامگان تشکیل داده‌اید و‬ ‫با لباس س��یاه در مسابقات حضور‬ ‫دارید‪.‬‬ ‫این مقام روحانی شاغل در فوتبال‬ ‫ایران‪ ،‬اردیبهش��ت امس��ال به اتهام‬ ‫اخت�لاس مال��ی در جری��ان جام‬ ‫جهانی ‪ ۲۰۰۶‬آلمان‪ ،‬به دادگاه ویژه‬ ‫روحانیت احضار و بازداشت شده‬ ‫بود‪.‬‬

‫سيدبندي يورو ‪ 2012‬اعالم شد‬

‫اسپانيا‪ ،‬آلمان‪ ،‬پرتغال و فرانسه گروه مرگ احتمالي‬ ‫ایس��نا‪ -‬با مشخص ش��دن تكليف‬ ‫آخري��ن تيم‌ه��اي راه يافت��ه ب��ه‬ ‫رقابت‌هاي يورو ‪ 2012‬س��يد بندي‬ ‫قرعه كشي اين رقابت‌ها اعالم شد‪.‬‬ ‫پ��س از ديدارهاي پل��ي آف روز‬ ‫سه‌ش��نبهدر اروپا و مشخص شدن‬ ‫آخري��ن تيم‌هاي صع��ود كننده به‬ ‫مرحله نهايي يورو ‪ 2012‬سيدبندي‬ ‫قرعه كش��ي اين رقابت‌ه��ا به اين‬ ‫شرح اعالم شد‪:‬‬ ‫س��يد ‪ :1‬اس��پانيا ـ هلند ـ لهستان و‬ ‫اوكراين‬ ‫س��يد ‪ :2‬آلمان ـ ايتالي��اـ انگليس و‬

‫روسيه‬ ‫سيد ‪ :3‬كرواسي ـ يونا ‌ن ـ پرتغال و‬ ‫سوئد‬ ‫سيد‪ :4‬دانمارك ـ فرانسه ـ جمهوري‬ ‫چك و ايرلند‬ ‫بر اين اس��اس احتمال تشكيل يك‬ ‫گروه م��رگ با حض��ور تيم‌هاي‬ ‫بزرگ اروپايي در اين رقابت‌ها باال‬ ‫خواهد بود‪.‬‬ ‫حضور تيم‌هاي لهستان و اوكراين‬ ‫در س��يد يك اين رقابت‌ها به دليل‬ ‫ميزب��ان ب��ودن اين كش��ورها بوده‬ ‫است‪.‬‬

‫قراردادمنچستریونایتد‬ ‫با یک کودک پنج ساله!‬

‫به گزارش ایسنا‪ ،‬استعدادیاب‌های باشگاه منچستریونایتد این کودک را که‬ ‫«چارلی جکسون» نام دارد از سه سالگی زیر نظر داشتند و سرانجام او را به‬ ‫خدمتگرفتند‪.‬‬ ‫این کودک پنج س��اله در حال حاضر با تیم نونهاالن شیاطین سرخ تمرین‬ ‫می‌کند‪ .‬والدین این کودک از طرفداران منچسترس��یتی هستند‪ ،‬اما با این‬ ‫حال از این که فرزندانشان با تیم رقیب قرارداد امضا کرده رضایت دادند‪.‬‬ ‫پدر این کودک گفت‪ :‬این یک فرصت استثنایی است‪ .‬هر کجا که می‌رویم‬ ‫توجه مردم به استعداد فوتبال فرزندم جلب می‌شود و برایشان سخت است‬ ‫که باور کنند یک کودک چنین توانایی باالیی داشته باشد‪.‬‬


‫‪34‬‬

‫‪34 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1033‬جمعه ‪ 27‬آبان ‪1390‬‬

‫کی‌روش‪ :‬لياقت صعود را داشتيم‪،‬‬ ‫فکر کنيم کار تمام شده به جام جهانی نمی‌رويم‬ ‫ایس��نا‪ -‬کارلوس ک��ی‌روش پس‬ ‫از پي��روزی چه��ار ب��ر ي��ک تيم‬ ‫ملی فوتب��ال ايران براب��ر اندونزی‬ ‫در نشس��ت خب��ری بع��د از بازی‪،‬‬ ‫اظهار کرد‪ :‬در ابت��دا می‌خواهم به‬ ‫بازيکنان تيم ايران تبريک بگويم‪.‬‬ ‫اين پيروزی ارزش��مندی بود که ما‬ ‫به دس��ت آورديم و قطعا هواداران‬ ‫ايران از آن خوشحال هستند‪ .‬تيم ما‬ ‫لياقت صعود به مرحله بعد را داشت‬ ‫و ب��ه شايس��تگی آن را به دس��ت‬ ‫آورد‪ .‬همچني��ن بايد از تعهد باال و‬ ‫وظيفه‌شناسیبازيکنانمتشکرکنم‪.‬‬ ‫وی افزود‪ :‬تيم اندونزی سعی داشت‬ ‫در نيم��ه اول فش��ار زي��ادی روی‬ ‫درواز ‌ه م��ا وارد کند و در مقاطعی‬ ‫واقعا تيم ما را تحت فش��ار هم قرار‬ ‫داد‪ .‬اين تيم در نيمه دوم هم در زمان‬ ‫قابل توجهی روی درواز ‌ه ما فش��ار‬ ‫وارد ک��رد که بايد به آن‌ها تبريک‬ ‫بگويم‪ ،‬چرا که نتيج ‌ه به دست آمده‬ ‫نشان دهنده تمام اتفاقات اين مسابقه‬ ‫نيس��ت‪ ۳۰ .‬دقيقه اول بازی برای ما‬ ‫سخت بود‪ ،‬اما خوشحالم که خيلی‬ ‫زود به گل رسيديم و آن گل باعث‬ ‫شد که روند بازی تغيير کند‬ ‫کی‌روش تاکيد کرد‪ :‬ما از ابتدا هم‬ ‫برای برد ب��ه زمين آمده بوديم و از‬ ‫قبل اندونزی را کامال آناليز کرديم‪.‬‬ ‫در نيمه دوم س��عی کرديم کنترل‬ ‫بازی را باز هم به دست بگيريم‪ ،‬اما‬ ‫در دقايق��ی اندونزی عملکرد فوق‬ ‫العاد ‌ه ای داش��ت‪ .‬ما خوش شانس‬ ‫بوديم ک��ه آن‌ها بعد از گلی که به‬ ‫ثمر رس��اندند‪ ،‬ديگر گلی به تيم ما‬ ‫نزدند و خوش��حالم ک��ه بعد از آن‬ ‫توانستيم نتيج ‌ه بازی را چهار بر يک‬ ‫کنيم‪.‬‬ ‫س��رمربی تيم ملی ادام��ه داد‪ :‬نوع‬ ‫رفتار من روی نيمکت تيم هميشه‬ ‫ارايه فوتبال هجومی و در عين حال‬ ‫احترام گذاشتن به تمام حريفان بوده‬ ‫و هس��ت‪ .‬حال نتيجه هرچه باشد و‬ ‫جلوی ه��ر تيمی ک��ه می‌خواهيم‬ ‫بازی کنيم‪.‬‬ ‫از عملکرد بازيکنانم و از تالش��ی‬ ‫که ب��رای موفقيت در اين مس��ابقه‬ ‫انجام دادند راضی هستم‪ .‬تيم ايران‬ ‫شايستگی اين برد را با چنين نتيجه‌ای‬ ‫داشت و سزاوارانه به آن رسيد‪ ،‬اين‬ ‫بازی برای صعود ما به مرحله بعدی‬ ‫اهميت زيادی داش��ت‪ ،‬اما در عين‬ ‫حال درس مهمی به ما داد!‬ ‫ک��ی‌روش در توضي��ح عبرتی که‬ ‫تيم ايران از بازی با اندونزی گرفته‪،‬‬ ‫تصريح کرد‪ :‬اين بازی به ما ياد داد‬ ‫که برای موفقيت در مرحله بعدی‬ ‫رقابت‌ه��ای انتخابی ج��ام جهانی‬ ‫بايد آماده س��ازی بيش��تری داشته‬ ‫باش��يم‪ .‬بردی که مقابل اندونزی به‬ ‫دس��ت آورديم‪ ،‬برای فوتبال ايران‬ ‫حائز اهميت بود‪ ،‬اما بايد هميشه به‬ ‫ياد داشته باش��يم اين که چقدر در‬ ‫يک بازی تالش می‌کنيم به تنهايی‬ ‫ت آفرين نيست‪ ،‬بلکه بايد از‬ ‫موفقي ‌‬ ‫قبل تمرين‌های خوبی هم داش��ته‬ ‫باش��يم‪ .‬تيم ايران برای موفقيت در‬ ‫مرحله بعد به آماده س��ازی بس��يار‬ ‫بهتری نسبت به مرحله کنونی نياز‬

‫دارد‪.‬‬ ‫وی افزود‪ :‬اگر قرار باشد مثال جمعه‬ ‫يک مس��ابقه در قطر يا کشورهای‬ ‫اطراف اي��ران انجام دهي��د و تنها‬ ‫چه��ار روز بعد بخواهيد در ش��رق‬ ‫آس��يا مقابل ژاپن قرار بگيريد‪ ،‬جز‬ ‫با آماده س��ازی و تمرينات خوب‬ ‫نمی توانيد انتظ��ار موفقيت و يک‬ ‫نتيج ‌ه خوشحال کننده داشته باشيد‪.‬‬ ‫اگ��ر برنامه‌ريزی‌ها درب��اره آماده‬ ‫سازی و تدارک تيم برای مسابقات‬ ‫اشتباه باش��د‪ ،‬باخت‌ها به راحتی به‬ ‫دست می‌آيد‪ .‬ما بايد برای سفرهای‬ ‫بهت��ر و اردوهای تدارکاتی بيش��تر‬ ‫برنامه‌ريزی کاملی داشته باشيم‪ .‬در‬ ‫اردوها بازيکنان آموزش بيش��تری‬ ‫ديده و بيش از پيش با هم هماهنگ‬ ‫می‌شوند‪.‬‬ ‫کی‌روش تاکيد کرد‪ :‬فکر می‌کنم‬ ‫بايد بهت��ر از قبل کار کنيم و روش‬ ‫های بهتری را در پيش بگيريم‪ .‬اين‬ ‫ک��ه بخواهيم به برد ش��ش بر صفر‬ ‫مقابل بحرين يا چهار بر يک مقابل‬ ‫اندون��زی در جاکارت��ا فکر کنيم‪،‬‬ ‫صحيح نيس��ت‪ .‬بازی‌های گذشته‬ ‫ما تمام ش��د‪ .‬امروز اندونزی را هم‬ ‫برديم و ديگر تمام ش��د‪ .‬دفعه بعد‬ ‫هيچ چيز معلوم نيس��ت و مشخص‬

‫نيست که بتوانيم مقابل همين تيم‌ها‬ ‫چنين نتايجی را بگيريم‪ ،‬همواره بايد‬ ‫آماده باشيم تا نتايج خوبی در آينده‬ ‫برای تيم ايران به دست آيد‪.‬‬ ‫به گزارش ايسنا‪ ،‬يکی از خبرنگاران‬ ‫اندون��زی نظ��ر ک��ی‌روش درباره‬ ‫استقبال کم تماشاگران در اين بازی‬ ‫را پرس��يد که س��رمربی تيم ايران‪،‬‬ ‫پاسخ داد‪ :‬معتقدم يک تيم هميشه‬ ‫بايد ب��رای پيروزی به ميدان برود و‬ ‫همواره به حريفش احترام بگذارد‪.‬‬ ‫نيامدن تماش��اگران به ورزش��گاه‬ ‫روشی اس��ت که آن‌ها برای اعالم‬ ‫ی از عملکرد تيم‌ش��ان به‬ ‫نارضايت�� ‌‬ ‫کار می‌گيرن��د‪ .‬ما باي��د به تصميم‬ ‫آنها احترام بگذاريم‪ .‬زمانی که در‬ ‫پرتغال کار می‌کردم‪ ،‬بعضی وقت‌ها‬ ‫تماشاگرانبرایتنبيهتيمبهورزشگاه‬ ‫نمی‌آمدند‪ .‬اگر از من بپرسيد که آيا‬ ‫عدم حضور تماش��اگران اندونزی‬ ‫به ورزشگاه باعث خوشحالی شما‬ ‫ش��د‪ ،‬قطعا پاس��خم منفی است‪ .‬به‬ ‫هواداران تيم اندونزی پيغام می‌دهم‬ ‫ک��ه چه در ش��رايط خ��وب و چه‬ ‫شرايط بد از تيم‌شان حمايت کنند‪،‬‬ ‫به هر حال بازيکن��ان اين تيم برای‬ ‫کسب موفقيت تالششان را به کار‬ ‫گرفتن��د‪ ،‬در هر صورت تصميمی‬

‫کهتماشاگرانگرفتندوبهورزشگاه‬ ‫نيامدند‪ ،‬از نظر من اشتباه بود‪.‬‬ ‫در ادامه يکی از خبرنگاران درباره‬ ‫س��فر طوالنی کاروان تيم ايران به‬ ‫اندون��زی و تاثي��ر آن در آمادگی‬ ‫بازيکنان پرسيد و کی‌روش گفت‪:‬‬ ‫ما برای بازی با اندونزی در جاکارتا‬ ‫دو گزينه داشتيم يا اين که جاکارتا‬ ‫را به کنار تهران می‌کشيديم و يا اين‬ ‫که با پروازهای طوالنی به اين شهر‬ ‫می‌آمديم‪ .‬ما خيل��ی زور زديم‪ ،‬اما‬ ‫نتوانستيم جاکارتا را به کنار تهران‬ ‫بکشيم! آسيا قاره بزرگی است و با‬ ‫اروپا فرق می‌کند‪ .‬فاصله بعضی از‬ ‫کشورهای آسيايی با يکديگر بسيار‬ ‫بيشتر از فاصله کشورهای اروپايی‬ ‫اس��ت که بعضا با پروازهای دو سه‬ ‫ساعته به يکديگر می‌رسند‪ .‬تفاوت‬ ‫زمانی بين کشورها بعضا زياد است‬ ‫و اين شرايط باعث می‌شود بعضی‬ ‫از بازيکنان نتوانند به خوبی بخوابند‬ ‫و ريکاوری مناسبی داشته باشند‪ ،‬اين‬ ‫ش��رايط برای همه تيم‌های آسيايی‬ ‫وجود دارد‪ .‬تفاوت قدرت تيم‌ها در‬ ‫همين شرايط مشخص می‌شود‪.‬‬ ‫کی‌روش گف��ت‪ :‬در اين وضعيت‬ ‫بايد برنامه‌ريزی خوب‪ ،‬آماده سازی‬ ‫خوب و اجتناب از آس��يب زدن به‬ ‫دوره ريکاوری بازيکنان را داش��ته‬ ‫باش��يد که البته مورد س��وم هم از‬ ‫طريق برنامه‌ريزی مناسب به دست‬ ‫می‌آيد‪ .‬اگ��ر در مثالی چون رزرو‬ ‫هتل‪ ،‬بليت و ‪ ...‬اشتباه کنيد‪ ،‬ممکن‬ ‫اس��ت اتفاقات بدی برای تيم شما‬ ‫ب��ه وجود آيد و همان جا تفاوت‌ها‬ ‫مشخص ش��ود‪ ،‬تاکيد می‌کنم که‬ ‫در مرحله بعد ما فرصتی برای چنين‬ ‫اش��تباهات احتمالی نداريم‪ .‬ما بايد‬ ‫يک تيم خ��وب و البته تجهيزات‬ ‫درستی داشته باشيم‪ .‬کوچک‌ترين‬ ‫جزئي��ات می‌توان��د تفاوت‌ه��ای‬ ‫بزرگی را ايجاد کند‪.‬‬ ‫س��رمربی تي��م اي��ران خط��اب به‬ ‫هواداران تيم مل��ی ‪ ،‬گفت‪ :‬بايد به‬ ‫هواداران تيم ايران نکاتی را عرض‬ ‫کن��م‪ .‬اول به بازيکنانم تبريک می‬ ‫گويم و دوم از فدراس��يون فوتبال‪،‬‬ ‫سازمان ليگ و تمام مربيان باشگاه‌ها‬ ‫که از تيم ملی و برنامه‌هايش حمايت‬ ‫کردند‪ ،‬تش��کر می‌کن��م‪ ،‬اما ما در‬ ‫قدم‌های بعدی قطعا تقاضاهای‌مان‬ ‫بيشتر می‌شود‪ .‬ما نياز به برنامه‌ريزی‬ ‫جدی‌تری داريم‪ ،‬در مرحله بعدی با‬ ‫حريفان اصلی تيم ايران روبرو می‬ ‫شويم‪ ،‬به رسانه‌ها هم می گويم که‬ ‫نتيج ‌ه عملکرد ما تا به اينجا خوب‬ ‫ب��وده اس��ت‪ ،‬اما کس��انی که فکر‬ ‫می‌کنند کار ما تمام شده‪ ،‬پاسخم‬ ‫منفی است‪.‬‬ ‫وی خاط��ر نش��ان ک��رد‪ :‬اگر فکر‬ ‫کنيم کار صعودمان به جام جهانی‬ ‫تمام شده اس��ت‪ ،‬مطمئن باشيد به‬ ‫جام جهان��ی صعود نمی کنيم‪ .‬اين‬ ‫بازيکنان ب��ه اردوه��ا و بازی‌های‬ ‫تدارکات��ی بيش��تری ني��از دارند تا‬ ‫تجربيات بين‌المللی بيشتری کسب‬ ‫کنن��د‪ .‬م��ا نمی‌توانيم بنش��ينيم و‬ ‫استراحتکنيم‪.‬‬

‫عقیلی تنها نماینده ایران‬ ‫در فهرست برترین های آسیا‬

‫بی‌بی‌س��ی‪ -‬تنها یک هفت��ه مانده‬ ‫ب��ه اع�لام برتری��ن بازیکن س��ال‬ ‫‪ ۲۰۱۱‬آس��یا‪ ،‬با حذف آندرانیک‬ ‫تیموریان‪ ،‬هادی عقیلی تنها نماینده‬ ‫ایران در لیست منتشر شده از سوی‬ ‫کنفدراسیون فوتبال آسیا است‪.‬‬ ‫در لیست منتشر شده جدید از سوی‬ ‫کنفدراسیون آسیا نام شش بازیکن‬ ‫دی��ده می ش��ود که ژاپ��ن و کره‬ ‫جنوبی هر ک��دام دو نماینده دارند‬ ‫و ایران و ازبکس��تان هر کدام یک‬ ‫نمایندهدارند‪.‬‬ ‫ش��ش بازیک��ن برت��ر و نامزدهای‬ ‫عنوان برترین بازیکن آسیا در سال‬ ‫‪ ۲۰۱۱‬عبارتند از‪:‬‬

‫‪. ۱‬هادی عقیلی از ایران‬ ‫‪ .۲‬سرور جباروف از ازبکستان‬ ‫‪ .۳‬کیسوکه هندا از ژاپن‬ ‫‪ .۴‬شینجی کاگاوا از ژاپن‬ ‫‪ ۵‬یوم کی هون از کره جنوبی‬ ‫‪ .۶‬کوجا چئول از کره جنوبی‬ ‫مراسم انتخاب برترین بازیکن آسیا‬ ‫روز ‪ ۲۳‬نوامب��ردر کوآالالمپ��ور‬ ‫برگزار می شود‪.‬‬ ‫پیش از ای��ن از ایران در س��الهای‬ ‫‪ ۲۰۰۳‬و ‪۲۰۰۴‬مه��دی مهدوی کیا‬ ‫و عل��ی کریمی به عن��وان بهترین‬ ‫بازیکن آسیا از سوی کنفدراسیون‬ ‫فوتبال آسیا انتخاب شده بودند‪.‬‬

‫موشک‌های زمین‌به‌هوا‪ ،‬امنیت المپیک‬ ‫‪ ۲۰۱۲‬لندن را تامین می‌کنند‬ ‫بی‌بی‌س��ی‪ -‬فیلیپ هامون��د‪ ،‬وزیر‬ ‫دفاع بریتانیا ب��ه نمایندگان پارلمان‬ ‫این کش��ور گفته است که اگر نیاز‬ ‫باش��د‪ ،‬برای حفظ امنیت برگزاری‬ ‫مس��ابقات المپیک لندن در س��ال‬ ‫‪ ۲۰۱۲‬از موشک های زمین به هوا‬ ‫استفاده خواهد شد‪.‬‬ ‫آقای هاموند این اظهارات را پس از‬ ‫آن مطرح می کند که گزارش هایی‬ ‫در آمریکا مبنی بر نگرانی در مورد‬ ‫برنامه های حفظ امنیت در بازیهای‬ ‫المپیک لندن منتشر شده است‪.‬‬ ‫روزنام��ه بریتانیایی گاردین در این‬ ‫مورد نوشته است که دولت آمریکا‬ ‫در مورد امنیت این بازی ها نگران‬ ‫اس��ت و قصد دارد در حدود هزار‬ ‫نف��ر از نیروهای خود ش��امل ‪۵۰۰‬‬ ‫مامور پلیس ف��درال آمریکا را در‬ ‫زمان برگ��زاری بازی ه��ا به لندن‬ ‫اعزام کند‪ .‬این در حالی اس��ت که‬ ‫مقام ه��ای وزارت کش��ور بریتانیا‬ ‫می گویند به طرح های امنیتی خود‬ ‫«اطمینان کامل» دارند‪.‬‬ ‫لیام فاکس‪ ،‬وزیر دفاع سابق بریتانیا‬ ‫از آق��ای هاموند خواس��ته بود که‬ ‫«اس��تفاده از ش��یوه های چند الیه‬ ‫دفاعی و ش��یوه های بازدارنده» از‬ ‫جمله استفاده از موشک های زمین‬ ‫به هوا را برای حفظ امنیت برگزاری‬ ‫مس��ابقات المپیک در س��ال ‪۲۰۱۲‬‬ ‫تاییدکند‪.‬‬ ‫فیلیپ هاموند نیر در پاس��خ به این‬ ‫سئوال گفت که از تمامی شیوه‌های‬ ‫الزم ب��رای حفظ امنی��ت بازی ها‬ ‫اس��تفاده خواهد کرد‪ .‬او افزود در‬ ‫صورتی که مشاوران نظامی استفاده‬ ‫از موشک های زمین به هوا را الزم‬ ‫بدانند از این ش��یوه نیز برای حفظ‬ ‫امنیت استفاده خواهد شد‪.‬‬ ‫در سال های اخیر استفاده از نیروهای‬ ‫امنیتیکشورهایدیگربرایکمک‬ ‫به افزایش امنی��ت بازهای المپیک‬

‫مرس��وم بوده اس��ت‪ ،‬اما مسئولیت‬ ‫اصلی حفظ امینت بازی ها به عهده‬ ‫کشور میزبان است‪.‬‬ ‫کریس الیس��ون‪ ،‬یکی از مقام های‬ ‫مس��ئول در حفظ امنیت بازی های‬ ‫المپی��ک ‪ ۲۰۱۲‬لن��دن اعالم کرده‬ ‫اس��ت ک��ه از تعداد مح��دودی از‬ ‫نیروهای امنیتی کشورهای خارجی‬ ‫به منظ��ور ایجاد ارتب��اط الزم بین‬ ‫تیم های ملی این کشورها و پلیس‬ ‫بریتانیا استفاده خواهد کرد‪.‬‬ ‫اما او تاکید کرده اس��ت که تعداد‬ ‫این نیروها چندان زیاد نخواهد بود‪.‬‬ ‫روزنامه گاردین در مقاله ای نوشته‬ ‫اس��ت ک��ه احتماال آش��وب های‬ ‫خیابانی اخیر در لندن‪ ،‬دس��تگیری‬ ‫یک��ی از مام��وران محاف��ظ محل‬ ‫برگ��زاری بازی ها‪ ،‬و دس��تگیری‬ ‫هایی که پیش از سفر سال گذشته‬ ‫پاپ به بریتانیا انجام گرفت‪ ،‬موجب‬ ‫نگرانی مقام های آمریکایی ش��ده‬ ‫است‪ .‬در همین حال محدود شدن‬ ‫عملیات ضد تروریس��تی جستجو‬ ‫و بازرس��ی در بریتانی��ا نیز از دیگر‬ ‫عوامل نگرانی مقام های آمریکایی‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫یکی از سخنگویان وزارت کشور‬ ‫بریتانیا گفته اس��ت که دولت این‬ ‫کش��ور خود را متعهد می داند تا با‬ ‫برقراری امنیت در بازی ها‪ ،‬زمینه را‬ ‫برای مردم بریتانیا و دیگر کشورها‬ ‫فراهم کن��د تا از مس��ابقات لذت‬ ‫ببرن��د‪ .‬او افزود کمیت��ه بین المللی‬ ‫المپی��ک که مس��ئولیت نظارت بر‬ ‫فراهم آمدن تدابیر امنیتی بازی‌ها را‬ ‫بر عهده دارد نیز به طرح های بریتانیا‬ ‫اطمینان کامل دارد‪.‬‬ ‫پیش از این آقای الیسون گفته بود‬ ‫ک��ه برای حفظ امنی��ت بازی های‬ ‫سال ‪ ۲۰۱۲‬به ‪ ۱۲‬هزار نیروی پلیس‬ ‫در سراسر بریتانیا نیاز است‪.‬‬


‫‪33‬‬

‫‪33 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1033‬جمعه ‪ 27‬آبان ‪1390‬‬

‫تیراندازی به اتوبوس ایرانی در ترکیه هشت نفر را زخمی کرد‬

‫تمجید رسانه های ترکیه از شجاعت‬ ‫و درایت راننده اتوبوس ایرانی‬ ‫خبرن��گار پایگاه خب��ری تحلیلی‬ ‫«انتخ��اب» از ترکیه گ��زارش داد‪:‬‬ ‫روزنام��ه ه��ای ترکی��ه ام��روز از‬ ‫قهرمانی نام برده اند که با رشادت و‬ ‫از خود گذشتگی‪ ،‬جان نزدیک به‬ ‫‪ 40‬مسافر ایرانی را از بروز اتفاقات‬ ‫ناگوار نجات داد‪ .‬این فرد کس��ی‬ ‫نیس��ت جز علی دین پ��رور راننده‬ ‫اتوبوس ایرانی حامل زوار حرمین‬ ‫شریف در سوریه‪.‬‬ ‫به نوشته روزنامه های امروز ترکیه‪،‬‬ ‫یک اتوبوس مس��افربری ایرانی به‬ ‫همراه ‪ 40‬سرنشین به رانندگی علی‬ ‫دین پرور از ایران به مقصد سوریه‬ ‫از درب مرزی گورب��والک وارد‬ ‫ترکیه شد‪.‬‬ ‫اتوبوس و سرنشینان آن در نزدیکی‬ ‫قصبه چلبی باغی از توابع ارجیش‬ ‫در استان وان از سوی یک اتومبیل‬ ‫سواری مورد حمله قرار گرفتند‪ ،‬در‬ ‫جریان این حمله ‪ 15‬گلوله به طرف‬ ‫اتوبوس شلیک شد که تعدادی از‬ ‫آنها به مسافرین اصابت نمود‪.‬‬ ‫راننده اتوبوس که ب��ه همراه ‪ 8‬تن‬ ‫دیگر از مسافرین زخمی شده بود‪،‬‬ ‫بدون توج��ه به خواس��ته و اخطار‬ ‫مهاجمی��ن برای توق��ف اتوبوس‪،‬‬ ‫در حال��ی که خون ریزی داش��ت‬ ‫و در وضعیت مناس��بی بس��ر نمی‬ ‫برد‪ ،‬اتوب��وس را تا اولین پاس��گاه‬ ‫ژاندارمری در فاصله ‪ 10‬کیلومتری‬ ‫محل حادثه هدایت نمود و در نتیجه‬ ‫از ب��روز هر اتفاق ناگ��وار دیگری‬ ‫برای هم میهنان خود ممانعت بعمل‬

‫آورد‪.‬‬ ‫اق��دام راننده ایرانی مورد تحس��ین‬ ‫رسانه های ترکیه قرار گرفته است‪.‬‬ ‫به گزارش خبرنگار «انتخاب»؛ جا‬ ‫دارد در داخل کش��ور نیز مقامات‬ ‫مس��ئول‪ ،‬اقدام وی را که نمونه ای‬ ‫از الگوی ش��جاعت و درایت و از‬ ‫خود گذشتگی ایرانیان است‪ ،‬مورد‬ ‫عنایت قرار داده و نامبرده را به طرز‬ ‫شایس��ته مورد تشویق و تقدیر قرار‬ ‫دهند‪.‬‬ ‫ب��ه نقل از پای��گاه اینترنتی روزنامه‬ ‫حری��ت گزارش ش��ده اس��ت که‬ ‫افراد مسلح ناشناس به یک اتوبوس‬ ‫مس��افربری ایران در خاک ترکیه‬ ‫حمله کردند که در اثر آن‪ ،‬هشت‬ ‫تن از سرنش��ینان از جمل��ه راننده‬ ‫اتوبوس زخمی شدند‪.‬‬ ‫براساس این گزارش‪ ،‬هنگام عبور‬ ‫اتوبوس عب��ور از مناطق زلزله زده‬ ‫اس��تان وان در نزدیکی مرز ایران‪،‬‬ ‫دو فرد مسلح به سوی آن تیراندازی‬ ‫کردند اما راننده اتوبوس‪ ،‬که خود‬ ‫نیز از ناحیه س��ر زخمی ش��ده بود‪،‬‬ ‫موفق ش��د اتوبوس را از محل دور‬ ‫کن��د و به یک پاس��گاه بین راهی‬ ‫برساند‪.‬‬ ‫زخمی های این حادثه به بیمارستان‬ ‫منتقل شده اند و به گزارش حریت‪،‬‬ ‫وضع آنان رضایتبخش است‪.‬‬ ‫هن��وز در م��ورد عام�لات ای��ن‬ ‫تیراندازی و انگیزه آنان اطالعی در‬ ‫دست نیست‪.‬‬

‫گزارش اهانت امیز روزنامه ماالیی در مورد ایرانیان‪:‬‬

‫تمام پول ایرانی ها در مالزی از طریق‬ ‫تجارت غیرقانونی بدست آمده!‬ ‫روزنامه استار چاپ مالزی طی‬ ‫گزارشی اهانت امیز با عنوان‬ ‫«تجارت مواد مخدر ایرانیان»‬ ‫نوشت‪ :‬ایرانیان در رفاه زندگی‬ ‫می کنند و ملک های گران بها ‪،‬‬ ‫ماشین های مدل باال‪ ،‬جواهرات و‬ ‫سهام می خرند‪.‬‬ ‫به گزارش سرویس بین الملل‬ ‫انتخاب ‪ ،Entekhab.IR‬تمام پول‬ ‫این خریدها از طریق تجارت‬ ‫غیرقانونی این افراد در مالزی‬ ‫بدست آمده است‪.‬‬ ‫گروهی موفق از ایرانیان خالفکار‬ ‫مواد مخدر تولید و به مالزی قاچاق‬ ‫می کنند و پلیس هم اکنون به‬ ‫دنبال آن هاست‪ .‬انها با راه اندازی‬ ‫شرکت های اقتصادی قانونی پول‬ ‫شویی هم می کند‪.‬‬

‫این روزنامه نوشت‪ :‬بر اساس‬ ‫تحقیقاتی که انجام شده است‪،‬‬ ‫از سال گذشته تا ماه سپتامبر سال‬ ‫جاری‪ 200 ،‬ایرانی دستگیر شده‬ ‫اند و ملک و وسایلی که از پول‬ ‫تجارت مواد مخدر خریداری کرده‬ ‫بودند‪ ،‬مصادره شده است‪.‬‬ ‫در طول سه سال گذشته‪231 ،‬‬ ‫میلیون رینگت پول نقد‪ ،‬ملک و‬ ‫دیگر وسائل گران بها از قاچاقچیان‬ ‫بین المللی در مالزی ضبط شده‬ ‫است‪.‬‬

‫رباتي كه مثل يك زن راه مي‌رود‬ ‫جام جم آنالين‪ :‬گروهي از‬ ‫دانشمندان ژاپني ربات انسان‬ ‫نماي پيشرفته‌اي را توسعه داده‌اند‬ ‫كه قادر است تقريباً همانند يك‬ ‫زن واقعي راه برود‪.‬‬ ‫دانشمندان موسسه ملي علوم‬ ‫صنعتي پيشرفته و فناوري (‪)AIST‬‬ ‫وابسته به وزارت اقتصاد ژاپن‬ ‫ربات انسان‌نمايي با عنوان ‪-HRP‬‬ ‫‪ 4C Miim‬را توسعه داده‌اند كه‬ ‫ظاهري شبيه به يك زن دارد و‬ ‫قادر است تقريباً همانند يك زن‬ ‫واقعي راه برود‪ .‬اين ربات از ‪30‬‬

‫شخصيت خود را از روي ساندويچ‬ ‫مورد عالقه‌تان شناسايي كنيد!‬

‫نتايج يك مطالعه جالب از س��وي‬ ‫روانشناس��ان در انگليس نشان داد‪،‬‬ ‫افرادي كه ساندويچ پنير و خيارشور‬ ‫را به ديگر انواع ساندويچ‌ها ترجيح‬ ‫مي‌دهند به احتمال زياد اشخاصي‬ ‫باه��وش و ب��ا ضريب هوش��ي باال‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫ب��ه گ��زارش انتخ��اب به نق��ل از‬ ‫ایس��نا‪ ،‬اين روانشناس��ان با توجه به‬ ‫نتايج مطالع��ات اخير ادعا كرده‌اند‬ ‫كه انتخ��اب نوع س��اندويچي كه‬ ‫مورد عالقه ش��ما اس��ت مي‌تواند‬ ‫نشان‌دهنده ويژگي‌هاي شخصيتي‬ ‫ش��ما باش��د‪ .‬دكتر اليزاب��ت جونز‬ ‫روانشناس انگليسي و دستياران وي‬ ‫پس از مصاحبه با ‪ 2000‬شهروند در‬ ‫اين كشور «هشت شخصيت اصلي‬ ‫ساندويچي» را شناسايي كردند‪.‬‬ ‫به نوشته روزنامه تلگراف‪ ،‬جونز و‬ ‫دستيارانش در بررسي‌هاي خود به‬ ‫اين احتماالت قوي دس��ت يافتند؛‬ ‫اف��رادي ك��ه از س��اندويچ پنير و‬ ‫خيارش��ور لذت مي‌برند‪ ،‬ضريب‬ ‫هوشي باالتري دارند در حالي كه‬

‫افرادي كه ساندويچ حاوي گوجه‪،‬‬ ‫كاهو و ژامبون ب��ا نان كنجددار را‬ ‫ترجيح مي‌دهند‪ ،‬اغلب اش��خاص‬ ‫فرصت طلبي هستند‪.‬‬ ‫همچنين اش��خاصي كه به خوردن‬ ‫همبرگر با ساالد در نان سفيد عالقه‬ ‫دارند‪ ،‬انسانهاي آينده‌نگري هستند‬ ‫و افرادي كه عاشق ساندويچ حاوي‬ ‫گوشت ورقه شده گاو هستند اغلب‬ ‫شخصيت شتاب‌زده‌اي دارند‪.‬‬ ‫اي��ن متخصصان همچني��ن متوجه‬ ‫ش��دند‪ ،‬افرادي كه ساندويچ تخم‬ ‫مرغ با س��س مايونز دوست دارند‪،‬‬ ‫واقعا اهل ماندن در خانه هستند‪.‬‬ ‫در ادام��ه اي��ن مقاله آمده اس��ت‪:‬‬ ‫انس��ان‌هاي بلن��د پ��رواز معم��وال‬ ‫ساندويچ س��نتي تن ماهي با ذرت‬ ‫شيرين را ترجيح مي‌دهند در حالي‬ ‫كه افرادي كه روح حساسي دارند‪،‬‬ ‫س��اندويچ ميگو با نان قه��وه‌اي را‬ ‫بيشتر انتخاب مي‌كنند‪ .‬عالوه بر اينها‬ ‫افراد برون‌گرا بيشتر ترجيح مي‌دهند‬ ‫ساندويچ جوجه بخورند‪.‬‬

‫الظواهری‪ :‬بن الدن مردی مهربان و رئوف بود‬

‫موتور براي حركات بدن و پاهاي‬ ‫خود استفاده مي‌كند و ‪ 8‬موتور نيز‬ ‫براي بازسازي حاالت چهره به كار‬ ‫مي‌رود‪.‬‬

‫ایمن ظواه��ری‪ ،‬رهب��ر القاعده از‬ ‫اسامه بن الدن‪ ،‬موسس این گروه به‬ ‫عنوان فردی «مهربان» و «رئوف» نام‬ ‫برده است‪.‬‬ ‫ظواهری که پس از کش��ته ش��دن‬ ‫اس��امه بن الدن به رهب��ری القاعده‬ ‫رس��ید‪ ،‬در یک فیلم مستند جدید‬ ‫شخصیت او را تشریح کرده است‪.‬‬ ‫عن��وان این فیلم مس��تند «روزهای‬ ‫همراه با امام» است که قسمت اول‬

‫آن ب��ه طول ‪ 30‬دقیق��ه در اینترنت‬ ‫منتشر شده است‪.‬‬ ‫به گفته ظواهری‪ ،‬عل��ت تهیه این‬ ‫مس��تند نش��ان دادن چهره انسانی‬ ‫اسامه بن الدن است‪ .‬ایمن ظواهری‬ ‫گفت‪« :‬مردم نمی دانند که او حتی‬ ‫در مصائ��ب مردی رئ��وف‪ ،‬آرام‪،‬‬ ‫مهربان‪ ،‬با احساسات نرم بود‪».‬‬ ‫او افزود‪« :‬هی��چ گاه مردی مانند او‬ ‫ندیده ام‪».‬‬


‫‪32‬‬

‫‪32 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1033‬جمعه ‪ 27‬آبان ‪1390‬‬

‫محمدجواد الريجانی‪ :‬در ايران ‪...‬‬ ‫و برای ارتقاء آن‌ها برنامه‌ريزی‬ ‫کرده و کار می‌کنيم‪.‬‬ ‫يوپی‌آر (‪The Universal Periodic‬‬ ‫‪ )Review‬بررسی کارنامه حقوق‬ ‫بشری کشورهای عضو سازمان‬ ‫ملل متحد است که به‌منظور بهبود‬ ‫وضعيت حقوق بشر در جهان هر‬ ‫چهار سال يک بار برگزار می‌شود‪.‬‬ ‫محمدجواد الريجانی در بخش‬ ‫ديگری از سخنان خود درباره‬ ‫پنهان نگه‌داشتن بازداشت خانگی‬ ‫ميرحسين موسوی و مهدی کروبی‪،‬‬

‫دو تن از رهبران مخالفان دولت‬ ‫ايران‪ ،‬گفت‪« :‬حضور ميرحسين‬ ‫موسوی و مهدی کروبی در حبس‬ ‫خانگی مسأله‌ای سری نيست که‬ ‫ادعا شده است‪».‬‬ ‫مقام‌های حکومتی ايران گزارش‬ ‫اخير احمد شهيد از وضعيت حقوق‬ ‫بشر در ايران را بخشی از «توطئه‬ ‫جهانی» عليه جمهوری اسالمی‬ ‫می‌دانند و تاکنون پاسخ روشنی‬ ‫به موارد ذکر شده در اين گزارش‬ ‫نداده‌اند‪.‬‬

‫تالش مک دونالد و تیم هورتونز‪...‬‬ ‫قیمت ‪ 2‬دالر و مک دونالد‪2.29 ،‬‬ ‫دالر را ب��رای آن‪ ،‬در نظ��ر گرفته‬ ‫ان��د‪ .‬ضمن اینکه م��ک دونالد‪ ،‬از‬ ‫هم اکنون کوپن های مجانی برای‬ ‫خرید اسپروسو را به خانه ها ارسال‬ ‫داشته و تبلیغات وسیعی را به همین‬ ‫منظور آغاز کرده است‪.‬‬ ‫دلیل فراگیر شدن اسپروسو‪ ،‬بخاطر‬ ‫انقالبی اس��ت که در نحوه تهیه آن‬ ‫ایجاد شد‪ .‬اسپروسو ‪ ،‬قبال بصورت‬ ‫دس��تی و تنها در کافی شاپ های‬ ‫کوچک ارائه می شد‪ ،‬اما رستوران‬ ‫های ایتالیایی اقدام به نصب ماشین‬ ‫های براقی کردند که با سیستم بخار‬

‫ادامه از صفحه ‪14‬‬

‫ادامه از صفحه ‪5‬‬

‫کار می کنند‪.‬‬ ‫اس��تارباکس‪ ،‬ای��ن نوش��یدنی را‬ ‫محبوب کرد‪ ،‬و اکنون دستگاه های‬ ‫مربوطه‪ ،‬توانایی تهیه انواع نوشیدنی‬ ‫را داش��ته و به عنص��ری الزم برای‬ ‫رستوران ها تبدیل شده است‪.‬‬ ‫از سوی دیگر‪ ،‬اخیرا مزه ‪ ،‬قهوه های‬ ‫مختلف نیز‪ ،‬تنوع خاصی یافته اند‪،‬‬ ‫بطوریکه غذاخوری های ‪Wendy‬‬ ‫‪ ،‬نوع جدیدی از قهوه سائیده شده‬ ‫جدی��د را در ‪ 100‬ش��عبه کانادایی‬ ‫خود عرضه ک��رده و خود را آماده‬ ‫م��ی کند ت��ا از قافله رقابت با س��ه‬ ‫شرکت مذکور‪ ،‬عقب نماند‪.‬‬

‫درخواست قانونی شدن کمک به خودکشی‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪4‬‬

‫کمک به خودکشی و مرگ آسان‬ ‫و داوطلبانه ‪ ،‬صرفا باید برای آندسته‬ ‫از افرادی ‪ ،‬قانونی گردد که خود‬ ‫شخصا به این نتیجه رسیده اند که‬ ‫دیگر تمایلی به زنده ماندن نداشته و‬ ‫ادامه حیات را بی ارزش می دانند‬ ‫و هیچ کس دیگری نباید برای آنها‬ ‫کسب تکلیف کند‪».‬‬ ‫پانل پیشنهاد کرده که دولت فدرال‪،‬‬ ‫با همکاری دولت های محلی‪،‬‬ ‫چارچوب معینی را برای این کار‬ ‫تدویننماید‪.‬‬ ‫گزارش مذکور ‪ ،‬یک روز پس‬ ‫از چالش های حقوقی انجام شده‬ ‫در بریتیش کلمبیا‪ ،‬پیرامون همین‬ ‫موضوع منتشر شده است‪.‬‬ ‫مخالفانایننظریهمعتقدند‪،‬گزارش‬ ‫مذکور‪ ،‬بیشتر‪ ،‬بر روی اشخاص و‬ ‫تصمیم گیری آنها متمرکز شده و‬ ‫بقدر کافی‪ ،‬بر روی نقش موسسات‬ ‫درمانی و حقوقی در این رابطه‬

‫نپرداختهاست‪.‬‬ ‫این گزارش همچنین حاکیست‪،‬‬ ‫یکی از دالیل گرایش به سمت‬ ‫مرگ آسان و گریز از دردهای‬ ‫بی درمان‪ ،‬کمبود مسکن های‬ ‫قوی و عدم دسترسی مردم به آنها‬ ‫و همچنین باال رفتن نرخ رشد‬ ‫سالمندان و به تبع آن بیمارهای‬ ‫مزمن در کشور عنوان شده است‪.‬‬ ‫در بخش دیگری از این گزارش‬ ‫آماده است‪ ،‬کاناداییهای سالمند‪،‬‬ ‫در مورد آنچه که مایلند هنگام‬ ‫مرگشان رخ دهد‪ ،‬صحبتی نمی‬ ‫کنند‪ .‬کارشناسان متوجه شده اند ‪،‬‬ ‫بیشتر کانادایی ها تصور می کنند که‬ ‫عاقالنه است که درخواست های‬ ‫خود درباره نحوه مراقبت از آنها‬ ‫در هنگام مرگ را با خویشاوندان و‬ ‫بازماندگان خود در میان بگذارند‪،‬‬ ‫اما تنها گروه کوچکی از آنها چنین‬ ‫کاری را انجام می دهند‪.‬‬

‫قیمت خانه در کانادا از سال ‪ 2000‬تاکنون‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪5‬‬

‫گفته می شود‪ ،‬بیشتر خانه های‬ ‫موجود در آن شهر‪ ،‬به قبل از سال‬ ‫‪ 1970‬برمی گردد‪.‬‬ ‫نشریه مونترآل گازت نیز با اشاره‬ ‫به همان گزارش ری مکس‪ ،‬تأکید‬ ‫می کند‪ ،‬رشد بهای مسکن در شهر‬ ‫ریجاینا‪ ،‬مرکز استان ساسکچوان‪،‬‬ ‫طی دهه گذشته‪ ،‬به رقم باورنکردنی‬ ‫‪ 173‬درصد رسیده است‪.‬‬ ‫در سایر شهرها نیز تقریبا وضعیت‬ ‫مشابهی را شاهد هستیم‪ .‬از جمله‬ ‫ادمونتون ‪ 165‬درصد‪ ،‬ساسکاتون‬ ‫‪ 163‬درصد‪ ،‬وینی پگ ‪ 158‬درصد‪،‬‬

‫مردم کانادا کدام شهر کشور را‬ ‫کمتر دوست دارند؟‬

‫کلوونا (بریتیش کلمبیا)‪ 156‬درصد‬ ‫‪ ،‬سنت جونز ‪ 149‬درصد‪ ،‬ونکوور‬ ‫بزرگ ‪ 128‬درصد و کلگری ‪126‬‬ ‫درصد‪.‬‬ ‫گفته می شود‪ ،‬یکی از دالیل رشد‬ ‫بیشتر بهای مسکن‪ ،‬عالوه بر افزایش‬ ‫تقاضا‪ ،‬رواج روز افزون بازسازی و‬ ‫نوسازی داخلی خانه ها بوده است‪.‬‬ ‫گزارش دیگری حاکیست‪ ،‬بانک‬ ‫مرکزی کانادا تصمیم دارد طی ماه‬ ‫جاری‪ ،‬از میزان نرخ بهره که در‬ ‫پایین ترین حد ممکن قرار دارد‪،‬‬ ‫بکاهد‪.‬‬

‫دولت استعمال دخانیات‬ ‫در قهوه خانه ها را مجاز کرد‬ ‫با تصویب دولت قهوه خانه ها از شمول آ‌یین نامه اجرایی قانون جامع‬ ‫کنترل دخانیات خارج شدند‪.‬‬ ‫به گزارش پایگاه اطالع رسانی دولت بر اساس ماده ‪ 7‬آیین نامه اجرایی‬ ‫قانون جامع کنترل و مبارزه ملی با دخانیات و به منظور حفظ سالمت‬ ‫عمومی به ویژه محافظت در مقابل استنشاق تحمیلی دود محصوالت‬ ‫دخانی‪ ،‬استعمال این مواد در اماکن عمومی ممنوع است که با توجه به‬ ‫خروج قهوه خانه ها از شمول این آیین نامه‪‌،‬استعمال مواد دخانی در قهوه‬ ‫خانه ها از این پس مجاز خواهد بود‪.‬‬ ‫بر اساس ماده ‪ 8‬قانون جامع کنترل و مبارزه ملی با دخانیات اماکن عمومی‬ ‫به مکان‌هایی گفته می شود که مورد استفاده و مراجعه جمعی یا عموم‬ ‫مردم است‪.‬‬ ‫این اماکن شامل اماکن متبرکه دینی‪ ،‬بیمارستان ها‪ ،‬درمانگاه ها‪ ،‬سالن های‬ ‫نمایش‪،‬سینماها‪،‬فضاهایعمومیمهمانخانه‌هاومهمانسراهاومهمانپذیرها‪،‬‬ ‫خوراکسراها(رستورانها)‪،‬قهوه‌خانه‌ها‪،‬کارخانجات‪‌،‬گنجینه‌ها(موزه‌ها)‪،‬‬ ‫پایانه‌هایمسافربری‪،‬فروشگاههایبزرگ‪،‬اماکنفرهنگی‪،‬اماکنورزشی‪،‬‬ ‫کتابخانه‌های عمومی‪ ،‬مدارس‪ ،‬دانشگاه ها و مراکز آموزشی و پژوهشی‪،‬‬ ‫وسایل نقلیه عمومی‪ ،‬موسسات و سازمان های دولتی و عمومی‪ ،‬نهادها‪،‬‬ ‫بانک ها و شهرداری ها و هر نوع مرکز و محل جمعی دیگر می‌شود که بر‬ ‫اساس مصوبه جدید دولت قهوه خانه‌ها از این فهرست حذف می شوند‪.‬‬

‫سرشماری به اتمام رسید‬

‫برخالف تورنتو‪ ،‬ویکتوریا‪ ،‬مرکز بریتیش کلمبیا‪،‬‬ ‫با کسب ‪ 39‬درصد آرا‪ ،‬بیشترین میزان محبوبیت را‬ ‫در بین مردم کانادا کسب کرده است‪.‬‬ ‫ایرانتو‪ :‬بر اساس یک نظرسنجی که اخیرا توسط موسسه ‪Leger Marketing‬‬

‫‪ for the National Capital Commission‬و انجمن مطالعات کانادا صورت‬ ‫گرفته‪ ،‬بزرگترین شهر کانادا از کمترین میزان محبوبیت در بین مردم‬ ‫برخوردار است‪.‬‬ ‫گزارش نشنال پست حاکیست‪ ،‬تورنتو‪ ،‬بیشترین میزان پاسخ منفی را از بین‬ ‫شرکت کنندگان در نظرسنجی حائز شده است‪.‬‬ ‫‪ Myer Siemiatycki‬از اساتید علوم سیاسی دانشگاه رایرسون با اشاره به‬ ‫وجود نوعی بدبینی در بین مردم کانادا نسبت به تورنتو می گوید‪ »:‬به اعتقاد‬ ‫آنها‪ ،‬تورنتویی ها خیلی درباره شهر خود افراط می کنند و گاه تصور می‬ ‫کنند مرکز کشور و یا حتی جهان هستند! «‬ ‫بیشترین نظرات منفی‪ ،‬متعلق به ساکنان کبک‪ ،‬آلبرتا و بریتیش کلمبیا بوده‪،‬‬ ‫جایی که به قول آقای ‪ Siemiatycki‬تعصب خاصی نسبت به شهرهای خود‬ ‫دارند‪ 30 .‬درصد آلبرتا نظر منفی نسبت به تورنتو داشتند در حالیکه متوسط‬ ‫ملی‪ 19 ،‬درصد است‪.‬‬ ‫درواقع‪ ،‬مناطقی که بیشترین اعتقاد و دفاع را از خود نشان داده اند‪ ،‬همان‬ ‫جاهایی هستند که توسط تورنتو‪ ،‬تحت الشعاع قرار گرفته اند‪.‬‬ ‫آقای ‪ Siemiatycki‬می گوید‪ »:‬چهار شهر ونکوور‪ ،‬مونترآل‪ ،‬ادمونتون و‬ ‫کلگری‪ ،‬در واقع می خواهند این پیام را می رسانند که ‪ « :‬ما مرکز سرزنده‬ ‫و بانشاط کانادا هستیم‪».‬‬ ‫نظرسنجی همچنین نشان داده است که کبکی ها‪ ،‬تنگ نظر ترین و بی‬ ‫اهمیت ترین مردم کشور هستند ‪ ،‬چرا که ترجیح داده اند در پاسخ به بیشتر‬ ‫سواالت‪ ،‬گزینه «نمی دانم» انتخاب کنند‪ .‬حتی وقتی دیدگاهشان را درباره‬ ‫شهرهای خارج از کبک سوال کردند‪ ،‬آنها کمترین آشنایی را نسبت به‬ ‫«هلیفاکس» یا « ویکتوریا» داشته اند‪.‬‬ ‫‪ ، Jack Jedwab‬دبیر اجرایی انجمن مطالعات کانادا در این رابطه معتقد‬ ‫است‪ »:‬من فکرمی کنم‪ ،‬کبکی ها در موقعیتی نیستند که بتوانند در این‬ ‫موارد ابراز نظر کنند‪ ،‬چون کمترین میزان مسافرت را انجام می دهند‪».‬‬ ‫برخالف تورنتو‪ ،‬ویکتوریا‪ ،‬مرکز بریتیش کلمبیا‪ ،‬با کسب ‪ 39‬درصد آرا‪،‬‬ ‫بیشترین میزان محبوبیت را در بین مردم کانادا کسب کرده است‪.‬‬

‫جمعیت ایران ‪ 75‬میلیون نفر‬ ‫دبیر ستاد سرشماری عمومی نفوس و مسکن از اتمام سرشماری خبرداد‬ ‫و اعالم کرد‪ :‬جمعیت ایران بر اساس نتایج مقدماتی سرشماری عمومی‬ ‫نفوس و مسکن ‪ 75‬میلیون نفر است‪.‬‬ ‫طه نورالهی در گفتگو با مهر از اتمام سرشماری عمومی نفوس و مسکن‬ ‫خبرداد و گفت‪ :‬هم اکنون در حال جمع بندی نتایج سرشماری هستیم‪.‬‬ ‫دبیر ستاد سرشماری عمومی نفوس و مسکن اعالم کرد‪ :‬طی دو گذشته‬ ‫‪ 23‬و ‪ 24‬آبا ماه از خانوارهای غائب توسط ماموران سرشماری مرکز آمار‪،‬‬ ‫سرشماری شد‪.‬‬ ‫وی با اعالم اینکه بر اساس نتایج مقدماتی و اولیه سرشماری‪ ،‬جمعیت‬ ‫کشورمان حدود ‪ 75‬میلیون نفر است‪ ،‬عنوان کرد‪ :‬نتایج کامل سرشماری‬ ‫به زودی از طریق روابط عمومی مرکز آمار اعالم خواهد شد‪.‬‬ ‫نورالهی اظهارداشت‪ :‬نتایج آمارگیری و سرشماری در تمام استانهای کشور‬ ‫جمع آوری شده و در حال بارگذاری بر روی سایت مربوطه است‪.‬‬ ‫الزم به ذکر است که انجام سرشماری توسط مرکز آمار ایران از روز ‪ 2‬تا‬ ‫‪ 22‬آبانماه جاری در سراسر کشور انجام شد‪.‬‬

‫صدور حکم اعدام ‪ 5‬ايراني در امارات‬ ‫دادگاه شيخ‌نشين «خورفکان» حکم اعدام ‪ 10‬نفر به جرم واردات و فروش‬ ‫مواد مخدر در امارات متحده عربي را صادر کرد كه از اين تعداد‪ 5 ،‬تن‬ ‫ايراني و ‪ 5‬تن از اتباع پاكستاني هستند‪.‬‬ ‫به گزارش ايسنا اين دادگاه روز گذشته با حضور چهار قاضي تشكيل‬ ‫جلسه داد و پس از اخذ دفاعيات متهمان‪ ،‬راي نهايي را صادر كرد كه اين‬ ‫راي براي تاييد به دادگاه عالي امارات در ابوظبي ارسال شد‪.‬‬ ‫براساس اين حکم‪ 10 ،‬نفر به اعدام‪ ،‬سه نفر به اخراج از امارات و يک نفر‬ ‫نيز به ‪ 10‬سال زندان محکوم شد‪.‬‬ ‫دادستان خورفکان اعالم کرد که در ژانويه امسال‪ ،‬پليس گارد ساحلي‬ ‫امارات توانست با توقف يك کشتي بيش از دو و نيم تن مواد مخدر‬ ‫کشف و ضبط کند که در اين عمليات ‪ 14‬نفر از اتباع ايران و پاکستان‬ ‫دستگير و به دادگاه معرفي شدند‪.‬‬

‫باالخره ارزش دالر آمریکا در ایران بیشتر از کانادا شد‬ ‫در حالیکه بی��ش از دو ماه از افت‬ ‫ارزش دالر کانادا نسبت به آمریکا‬ ‫می گذرد‪ ،‬روز سه شنبه سرانجام ‪،‬‬ ‫بهای دالر کانادا در تهران که پیش‬ ‫از این همواره بیشتر از آمریکا بود‪،‬‬ ‫با اختالف ‪ 2‬تومان کمتر به فروش‬ ‫رفت‪.‬‬ ‫گزارش ها حاکیست‪ ،‬در این روز‬ ‫در بازار ارز آزاد‪ ،‬هر دالر آمریکا ‪،‬‬ ‫‪ 1340‬و هر دالر کانادا ‪ 1338‬تومان‬ ‫به فروش رسید‪.‬‬

‫به گ��زارش مهر‪ ،‬قیم��ت هر قطعه‬ ‫س��که تمام بهار آزادی طرح قدیم‬ ‫روز چهارش��نبه در بازار ‪ 625‬هزار‬ ‫توم��ان‪ ،‬ط��رح جدی��د ‪ 616‬هزار‬ ‫تومان‪ ،‬نیم س��که ‪ 298‬هزار تومان‪،‬‬ ‫ربع سکه ‪ 151‬هزار تومان و گرمی‬ ‫‪ 80‬هزار تومان است‪.‬‬ ‫این در حالی است که قیمت سکه‬ ‫ها در روز دوشنبه گذشته به ترتیب‬ ‫‪ 627‬هزار تومان‪ 617 ،‬هزار تومان‪،‬‬ ‫‪ 299‬ه��زار تومان‪ 152 ،‬هزار تومان‬

‫و‪ 80‬هزار تومان بود‪.‬‬ ‫بانک مرکزی قیمت هر قطعه سکه‬ ‫طرح جدید را برای عرضه در شعب‬ ‫بانکی ‪ 606‬هزار و ‪ 320‬تومان‪ ،‬نیم‬ ‫س��که را ‪ 293‬ه��زار و ‪ 280‬تومان‪،‬‬ ‫ربع سکه را ‪ 149‬هزار و ‪ 760‬تومان‬ ‫و گرمی را ‪ 76‬ه��زار و ‪ 960‬تومان‬ ‫تعیینکرد‪.‬‬ ‫این نرخها در روز دوش��نبه گذشته‬ ‫به ترتیب ‪ 610‬ه��زار و ‪ 480‬تومان‪،‬‬ ‫‪ 296‬هزار و ‪ 400‬تومان‪ 151 ،‬هزار و‬

‫‪ 320‬تومان و ‪ 77‬هزار و ‪ 480‬تومان‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫نرخ هر اونس طال روز چهارش��نبه‬ ‫در ب��ازار جهان��ی ‪ 1773‬دالر و هر‬ ‫گرم طالی زرد ‪ 18‬عی��ار در بازار‬ ‫داخلی ‪ 56‬هزار و ‪ 700‬تومان است‪.‬‬ ‫اضافه می ش��ود ‪ ،‬بان��ک مرکزی‬ ‫ارزش هر دالر آمریکا را ‪ 10911‬و‬ ‫دالر کانادا ‪ 10647‬ریال اعالم کرده‬ ‫است‪.‬‬


‫‪31‬‬

‫‪31 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1033‬جمعه ‪ 27‬آبان ‪1390‬‬

‫آیت‌اهلل مظاهری‪:‬‬ ‫عمامه روحانیون تاج مالئکه است!‬ ‫حوزه نیوز ‪ -‬آیت اهلل العظمی‬ ‫مظاهری در مراسم عمامه گذاری‬ ‫جمعی از طالب اصفهان‪ ،‬عمامه‬ ‫روحانیون را تاج مالئکه عنوان‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫به گزارش سرویس استان‌های‬ ‫مرکز خبر حوزه‪ ،‬حضرت آیت‌اهلل‬ ‫مظاهری در آیین ع ّمامه‌گذاری‬ ‫‪ ۱۵۰‬نفر از طلاّ ب اصفهان که‬ ‫در مدرسۀ صدر و با حضور‬ ‫جمعی از علما و مدر ّسین حوزۀ‬

‫علمیۀ اصفهان‪ ،‬مسئولین مراکز و‬ ‫دستگاه‌های حوزوی و مدیران‬ ‫مدارس علمیّه برگزار شد‪ ،‬ضمن‬ ‫تبریک فرارسیدن عید بزرگ‬ ‫اکمال دین و ابالغ والیت‪ ،‬ع ّمامۀ‬ ‫طلاّ ب را تاج مالئکه دانسته و‬ ‫افزودند‪ :‬پیامبر اکرم «صلی‌اهلل‌علیه‬ ‫وآله وسلّم» در غدیر خم پس از‬ ‫نصب امیرالمؤمنین «سالم‌اهلل‌علیه»‬ ‫به والیت‪ ،‬بر سر آن امام بزرگوار‬ ‫ع ّمامه نهادند و فرمودند‪« ،‬ع ّمامه‬

‫همسر عبدالفتاح سلطانی تداوم‪...‬‬ ‫وی صحبت کرده و افزوده است‬ ‫«اقالمی همچون کارت بانک‪،‬‬ ‫کارت ثبت خودروی آقای‬ ‫سلطانی‪ ،‬کلیدهای دفاتر حقوق او و‬ ‫حتی دیسک های فشرده آموزشی‬ ‫شخصی من و آلبوم های خانواده‬ ‫مان از جمله چیزهایی هستند که ما‬ ‫نیاز مبرم و فوری به آن ها داریم و‬ ‫من نمی دانم چرا هنوز آن ها را به ما‬

‫بازنگرداندهاند‪.‬‬ ‫خانم دهقان در پایان این گفتگو‬ ‫گفته است «انتظار من است که‬ ‫اعضای خانواده و وکالی همسرم‬ ‫اجازه مالقات با او را داشته باشند‪،‬‬ ‫مالقات های شخصی بخشی از‬ ‫حقوق خانواده زندانی است و این‬ ‫ها حداقل درخواست های ماست‬ ‫و بر اساس قانون ایران و حقوق‬

‫شگفتی نماینده اسرائیلی از حضور‪...‬‬ ‫روبه‌روست که دلیل آن از اهمیت‬ ‫رخدادهای این بخش از دنیا ناشی‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫اما حضور هرچه فزاینده‌تر‬ ‫خبرنگارانعربمتعلقبهشبکه‌های‬ ‫فارسی‪ ،‬عرب‌زبان و انگلیسی‌زبان‬ ‫صدا و سیمای جمهوری اسالمی‬ ‫ایران در این سرزمین‌ها‪ ،‬کام ً‬ ‫ال‬ ‫تازگی دارد‪.‬‬ ‫در همین حال یهودا واینشتین‪،‬‬ ‫مشاور حقوقی ارشد اسرائیل‪ ،‬هنوز‬

‫ادامه از صفحه‪25‬‬

‫ادامه از صفحه‪21‬‬

‫به درخواست آریه الداد‪ ،‬نماینده‬ ‫«کنست»‪ ،‬برای بررسی چرایی‬ ‫حضور نمایندگان خبری رسانه‌های‬ ‫جمهوری اسالمی ایران پاسخ نداده‬ ‫است‪.‬‬ ‫این در حالی است که‪ ،‬به گفته‬ ‫ناظران‪ ،‬اسرائیل نمی‌تواند حضور‬ ‫این خبرنگاران وابسته به ایران را‬ ‫محدود کند‪ ،‬زیرا باید به دموکراسی‬ ‫و آزادی مطبوعات پای‌بند باشد‪.‬‬

‫تاج مالئکه است»‪.‬‬ ‫لاّ‬ ‫مع ّظم‌لهادامهدادند‪:‬ط بوفضالیی‬ ‫که مع ّمم می‌شوند و نیز خانواده‌های‬ ‫آنان‪ ،‬باید از این جهت که ع ّمامۀ‬ ‫امیرالمؤمنین «سالم‌اهلل‌علیه» و تاج‬ ‫مالئکه را بر سر می‌نهند خوشحال‬ ‫باشند و به لباس فاخر روحانیّت‬ ‫افتخارکنند‪.‬‬ ‫حضرت آیت‌اهلل مظاهری وظیفۀ‬ ‫اساسی و رسالت اصلیِ طلاّ ب علوم‬ ‫دینی را تبلیغ دین و ترویج اسالم‬ ‫دانسته و خاطرنشان کردند‪ :‬طلاّ ب و‬ ‫به ویژه فضالیی که لباس روحانیّت‬ ‫بر تن دارند‪ ،‬باید ضمن برخورداری‬ ‫از علم و دانش کافی‪ ،‬متدیّن و متّقی‬ ‫باشند و در ترویج دین و تبلیغ‪ ،‬خود‬ ‫از عقل و درایت بهره گیرند‪.‬‬ ‫ایشان تأکید کردند‪ ...:‬اگر عالمان‬ ‫دینی و روحانیّت شیعه‪ ،‬به وظایفی‬ ‫که بیان شد به خوبی عمل کنند و در‬ ‫تحصیل علم و کسب تقوای الهی و‬ ‫تهذیب نفس کوتاهی ننمایند‪ ،‬بر‬ ‫اساس برخی روایات‪ ،‬مقام و منزلت‬ ‫آنان دست‌کم‪ ،‬نظیر مقام و منزلت‬ ‫انبیایتبلیغیبنی‌اسرائیلاست‪.‬‬


‫‪30‬‬

‫‪30 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1033‬جمعه ‪ 27‬آبان ‪1390‬‬

‫روشنفکران ما و احتمال حمله به ايران‪...‬‬ ‫من اينگونه اعالميه های تک نفره تا ‪ 120‬نفره را دارای خاصيتی و تأثيری‬ ‫نمی يابم از خود می پرسم که چه منطقی پشت اين کار وجود دارد و‬ ‫دوستان انديشمند من کدام هدف را در اين اعالميه نويسی دنبال می‬ ‫کنند‪ ،‬اعالميه هاشان در کجا و چگونه مصرفی دارند‪ ،‬و کدام مشکل را‬ ‫برای مردم قرار گرفته در خطری هر آن عملی شونده حل می کنند؟‬ ‫ادامه از صفحه ‪2‬‬

‫مورد تحري��م اقتصادی که دودش‬ ‫فقط به چشم مردم ما رفته است‪ ،‬چه‬ ‫کاری در قبال همهء افشاگری های‬ ‫ما در مورد اين ب��دکاری ها انجام‬ ‫داده اس��ت؟ و آيا هم��واره‪ ،‬با باز‬ ‫گذاشتن بازارهای قاچاق برای دور‬ ‫زدن تحريم ها و بخصوص با خريد‬ ‫دائم نفت و س��رازير ک��ردن مبالغ‬ ‫هنگفتی دالر ب��ه خزانهء حکومت‬ ‫اسالمی‪ ،‬به بقای آن کمک نکرده‬ ‫اس��ت؟ و دو دهه ای چنين گذشته‬ ‫اس��ت تا اينکه قضيهء انرژی اتمی‬ ‫پيش آمده‪ ،‬اس��رائيل خ��ود را در‬ ‫مع��رض خطر ديده‪ ،‬و غربی ها هم‬ ‫بهانهء خوبی يافته اند تا کشوری را‬ ‫که بر کرانهء ش��مالی خليج فارس‬ ‫نشس��ته و کليد اين ش��اهراه آبی و‬ ‫اين شاهرگ حياتی غرب صنعتی‬ ‫را در دس��ت دارد مورد حمله قرار‬ ‫داده و جای پای خود در اين منطقه‬ ‫را محکم کنند؟ پس اعالميه صادر‬ ‫کردن قرار اس��ت چ��ه دردی را از‬ ‫ما دوا کن��د؟ و آيا صورت کنونی‬ ‫مسئلهء ما همين پرسش نيست؟‬ ‫براس��تی‪ ،‬از نظر ش��ما‪ ،‬آيا راه حل‬ ‫ديگری ج��ز اين وج��ود دارد که‬ ‫همگی بکوش��يم تا‪ ،‬پيش از اينکه‬ ‫حملهء نظامی وطن م��ان را ويران‬ ‫کن��د‪ ،‬حکومت کنونی مس��لط بر‬ ‫کشورمان را از ميان برداريم و‪ ،‬در‬ ‫نتيجه‪ ،‬هم مردم خودمان از شر آن‬ ‫آس��وده کنيم‪ ،‬هم اس��رائيل از خر‬ ‫شيطان پائين بياوريم و هم بهانه هاي‬ ‫امريکا را برای حمله از دست اش به‬ ‫در آوريم؟ يعنی‪ ،‬آيا جز کوش��ش‬ ‫برای انحالل هرچه زودتر حکومت‬ ‫اس�لامی و برقراری يک حکومت‬ ‫دموکراتيک و مردمی در کشورمان‬ ‫راه حل ديگری هم برای برون رفت‬ ‫از وضعيت کنون��ی وجود دارد؟ و‬ ‫آيا غياب يک چنين امکانی نيست‬ ‫ک��ه برخی از روش��نفکران و حتی‬ ‫بس��ياری از مردمان م��ا را به جائی‬ ‫کش��انده که خود خواستار حملهء‬ ‫نظامی به ایران شوند و با عدد و رقم‬ ‫بکوشند تا ثابت کنند که تلفات و‬ ‫خسارات چنين حمله ای بسا کمتر‬ ‫از لطماتی است که ادامهء حکومت‬ ‫اسالمی برای مردم ما بهمراه خواهد‬ ‫داشت؟ براستی هم که اگر صبحی‬ ‫از خ��واب بر می خواس��تيم و می‬ ‫ديدي��م ک��ه حکومت اس�لامی و‬ ‫اوباش حاکم ب��ر آن وجود ندارند‬ ‫آيا ما‪ ،‬مردم ما‪ ،‬و مردم همهء جهان‬ ‫نفس��ی به راحتی نمی کشيديم؟ و‬ ‫نمی ديديم که خطری که در باالی‬ ‫سر مردم ما می چرخيد‪ ،‬از درون و‬ ‫بيرون کشور‪ ،‬ک ً‬ ‫ال رفع شده است؟‬ ‫البت��ه بر اي��ن نکته واقف��م که اين‬ ‫س��خنان نيز م��ی توانن��د از همان‬ ‫مقول��هء «از کرامات ش��يخ ما چه‬ ‫عجب» باشمد و ممکن است حتی‬ ‫لبخند عاقل اندر س��فيهی را بر لبان‬ ‫امضاء کنندگان اعالميه ها بياورند‪.‬‬ ‫اما من چني��ن خنده ای را نه بخاطر‬ ‫مضحک ب��ودن حرف خود که به‬

‫دليل احس��اس عجز اي��ن طايفه از‬ ‫«روشنفکران» مان می بينم و مشکل‬ ‫را دقيقاً در همين «عجز» جس��ته ام‪.‬‬ ‫بنظر من‪ ،‬روش��نفکری که وس��ط‬ ‫دعوائی هولناک و حس��اب شده و‬ ‫خارج از مرزهای حقوق بش��ری‪،‬‬ ‫اعالميهء انش��اء واره صادر می کند‬ ‫و طرفين دعوا را به سر عقل آمدن‬ ‫فرا می خواند دچار عجز است و راه‬ ‫ديگری را برای اثرگذاری در سير‬ ‫حوادث فرا روی خويش نمی بيند‬ ‫و يا‪ ،‬صريح تر بگويم‪ ،‬به هيچ راهی‬ ‫که روبرويش گذاشته باشند اعتقاد‬ ‫ندارد؛ چرا که در اعماق عجز غوطه‬ ‫ور است‪.‬‬ ‫پس راه خ��روج از اين بن بس��ت‬ ‫دلش��کن چه م��ی تواند باش��د؟ به‬ ‫اعتقاد من‪ ،‬اگر تحلي��ل خود را از‬ ‫اين پرس��ش آغاز کني��م که «چرا‬ ‫حکومت اسالمی‪ ،‬با همهء ضعف‬ ‫ها و بی کفايتی ها و فس��ادی که بر‬ ‫آن حاکم اس��ت تا کنون بر جای‬ ‫خ��ود باقی مان��ده؟» پاس��خی که‬ ‫می دهيم تکليف همهء را روش��ن‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫(اما‪ ،‬پيش از اينکه من هم‪ ،‬به سهم‬ ‫خود‪ ،‬بدين پرس��ش پاس��خ دهم‪،‬‬ ‫گفته باشم که اگر پاسخ مان چنين‬ ‫باش��د که «حکومت ه��ای غربی‬ ‫اينها را آورده و خود به بقاي ش��ان‬ ‫کمک کرده اند» آنگاه بايد به اين‬ ‫پرسش هم پاسخ دهيم که «چرا اين‬ ‫آورندگان مجبورند برای بردن اينها‬ ‫دست به حملهء نظامی بزنند؟» و اگر‬ ‫پاسخ مان به اين پرسش آن باشد که‬ ‫«آنها اينها را آورده اند اما کنترل از‬ ‫دس��ت ش��ان خارج ش��ده و اينها‬ ‫خود س��رانه عمل می کنند» آنگاه‬ ‫روش��ن اس��ت که‪ ،‬با انکار توانائی‬ ‫کنونی غربي��ان در بردن اين آورده‬ ‫شدگان‪ ،‬خود پاسخ نخست مان را‬ ‫باطل کرده و ناگزيريم به پرس��ش‬ ‫نخست باز گشته و دليل ماندگاری‬ ‫اين حکومت خود سر را‪ ،‬عليرغم‬ ‫نارضايتی عمومی و ادبار اقتصادی و‬ ‫اجتماعی گسترده‪ ،‬توضيح دهيم)‪.‬‬ ‫باری‪ ،‬برای اينکه سخنم را با اينگونه‬ ‫پرسش ها ادامه نداده باشم‪ ،‬الزم می‬ ‫بينم که پاسخ خود را به پرسش فوق‬ ‫با ش��ما در ميان بگذارم‪ .‬من علت‬ ‫مان��دگاری اي��ن حکومت نکبت‬ ‫زده را در دو ام��ر م��ی بين��م‪ :‬يکی‬ ‫توانائی تاکنون��ی آن به توليد انواع‬ ‫آلترناتيوهای داخلی و بموقعی که‪،‬‬ ‫تحت نام اصالح طلبی‪ ،‬می توانند‬ ‫برای مدت های مديد در خودی ها‬ ‫و بيگانگان اين توهم را ايجاد کنند‬ ‫که حکوم��ت از روش قبلی خود‬ ‫دس��ت برداش��ته و آدم شده است؛‬ ‫و ديگری هم غياب مطلق هرگونه‬ ‫اپوزيسيون منسجمی که بتواند يک‬ ‫آلترناتيو مس��تقل و کارا را در برابر‬ ‫اين حکومت بس��ازد و برای مردم‬ ‫بجان آم��ده از دس��ت جمع دالله‬ ‫گان بنيادگرا و اصالح طلب‪ ،‬برجی‬ ‫دريائ��ی بوجود آورد ک��ه به مدد‬

‫نور راهنم��ای آن بتوان در ظلمات‬ ‫اوقيانوس��ی چنين توفانی به ساحل‬ ‫نجات راه پيدا کرد‪.‬‬ ‫توجه کنيم که غي��اب يک چنين‬ ‫آلترناتيوی‪ ،‬چ��ه در امروز و چه در‬ ‫فردا‪ ،‬مسلماً نتايج وحشتناک خود‬ ‫را بب��ار خواهد آورد؛ چ��را که در‬ ‫امروز وضعيت ح��اد کنونی را هر‬ ‫لحظه حادتر ک��رده و امکان حمله‬ ‫و ويران��ی را افزايش می دهد و در‬ ‫فردا نيز تنها اين امکان را برای حمله‬ ‫کنندگان ايجاد م��ی کند که خود‬ ‫هرگونه جانش��ين مطلوب خويش‬ ‫را بسازند و‪ ،‬با همکاری چلبی ها و‬ ‫کرزای های وطنی‪ ،‬بر شرايط پس‬ ‫از ويرانی حاکم کنند‪.‬‬ ‫پس‪،‬درتحليلمن‪،‬دقيقاً«هماکنون»‬ ‫هيچ وظيفه ای برای روش��نفکران‬ ‫دلس��وز ايران باالت��ر از اين وجود‬ ‫ندارد که با کوششی خستگی ناپذير‬ ‫به ب��ر پا کردن ي��ک بديل متمدن‬ ‫و امروزی و انس��ان م��دار در برابر‬ ‫حکومت قرون وس��طائی مسلط بر‬ ‫کش��ور بپردازند‪ .‬يعنی‪ ،‬از نظر من‪،‬‬ ‫امروز وظيفهء هر روش��نفکری آن‬ ‫است که‪ ،‬همزمان با صدور اعالميه‬ ‫ها و انجام سخنرانی ها (آن هم برای‬ ‫مردم خوي��ش)‪ ،‬قلم و ميکروفن به‬ ‫دست گيرد و ديگران را راهنمائی‬ ‫کند که چگونه م��ی توان‪ ،‬پيش از‬ ‫وقوع حادثه ای که نه از تاک و نه از‬ ‫تاک نشان اثری می گذارد‪ ،‬دست‬ ‫به ايجاد يک جايگزين مطلوب زد‪.‬‬ ‫و اگ��ر آنچه می گوي��م از منطقی‬ ‫برخوردار باشد آنگاه همهء ما بايد‬ ‫اين نکته را همچ��ون معياری برای‬ ‫سنجشميزاندلسوزیروشنفکران‪،‬‬ ‫و راستگوئی و صداقت گردانندگان‬ ‫احزاب و ش��خصيت های سياسی‬ ‫(ک��ه در اين اعالميه ها با ماس��ک‬ ‫و ن��ام ظاهرالص�لاح «روش��نفکر»‬ ‫ظاهر می ش��وند) بکار گيريم و از‬ ‫تک تک آنها بپرس��يم که‪ ،‬جدا از‬ ‫اعالميه نويسی های آتشين تان‪ ،‬در‬ ‫راستای ايجاد يک همسبتگی ملی و‬ ‫برس��اختن يک آلترناتيو سکوالر ـ‬ ‫دموکرات قابل ارائه به جهانيان که‬ ‫مانع حمله به کش��ور و راهگش��ای‬ ‫مقاومت داخلی باشد چه کرده ايد‬ ‫و چه می کنيد؟‬ ‫توجه کنيد که من اين نکات را در‬ ‫پی کوششی يک سال و نيمه مطرح‬ ‫می کنم؛ هنگامه ای که در طی آن‬ ‫پای صحبت هر کس که می شده‬ ‫نشسته و به شرايط اش برای «ائتالف‬ ‫و اتح��اد» گ��وش ف��را داده ام‪ .‬از‬ ‫جمهوری خواهان شنيده ام که نمی‬ ‫توان با پادش��اهی خواهان ائتالف‬ ‫کرد‪ ،‬از پادشاهی خواهان شنيده ام‬ ‫که نمی توان با خواستاران حکومت‬ ‫فدرال در ايران نشست و برخاست‬ ‫کرد‪ ،‬از فدراليست ها شنيده ام که‬ ‫جز بش��رط پذيرش خواسته هاشان‬ ‫برای خودگردانی قومی نمی شود‬ ‫به هيچ اتحادی رسيد‪ ،‬و از اصالح‬

‫طلبان گريخته از حکومت اسالمی‬ ‫برس��اختهء خودشان ش��نيده ام که‬ ‫تنها می توان بر حول «دموکراس��ی‬ ‫اس�لامی» به اتحاد رسيد‪ .‬و نتيجه‪،‬‬ ‫همچنان تفرقهء دلشکنی است که‬ ‫ب��ر اردوگاه اپوزيس��يون حکومت‬ ‫اسالمی سايه افکنده است‪.‬‬ ‫م��ی خواه��م بگوي��م ک��ه همهء‬ ‫روشنفکران ما‪ ،‬چه آنها که اعالميه‬ ‫صادر م��ی کنن��د و چ��ه آنها که‬ ‫سکوت استقالل نمايانه اختيار کرده‬ ‫اند‪ ،‬در اين امتحان گريزناپذير ملی تا‬ ‫هم اکنون رفوزه شده و بجای يافتن‬ ‫حل مس��ئله خود تبديل به جزئی از‬ ‫مسئله شده اند‪ .‬آنها در نمی يابند که‬ ‫همين شرايط حساس و خطرناکی‬ ‫که موجب صدور اعالميه هاش��ان‬ ‫ش��ده اقتضا می کند ک��ه در مبانی‬ ‫فکری و ش��رايط پيش��نهادی خود‬ ‫برای اتح��اد بازنگری ک��رده و از‬ ‫خر ش��يطانی که س��ه دهه است بر‬ ‫آن س��وارند پياده شوند‪ .‬يعنی‪ ،‬اگر‬ ‫ش��رايط عادی نيست و خطر ويران‬ ‫شدن کشورمان يک امر جدی است‬ ‫آنگاه خواستاری حداکثرها و طول‬ ‫دادن چان��ه زنی های منفعت طلبانه‬ ‫تنها کشندهء زمان و عايق راه رهائی‬ ‫ملت و مملکت است و‪ ،‬در نتيجه‪،‬‬ ‫از مائ��ی که قصد خدم��ت داريم‬ ‫گريزن��دگان از وظيفه ای را بر می‬ ‫سازد که فردای ويرانی کشورمان‪،‬‬ ‫اگر ن��ه در مقابل ديگران‪ ،‬الاقل در‬ ‫برابر وجدان هامان پاس��خگويانی‬ ‫شرمنده خواهيم بود‪.‬‬ ‫در پايان اضافه کنم که پيشنهاد من به‬ ‫دوستان رزمنده ام چنين است‪ :‬همهء‬ ‫صادر کنندگان اينگونه اعالميه ها‬ ‫لطف کرده پ��ا به ميدان بگذارند و‬ ‫الاقل دالي��ل خود را برای امتناع از‬ ‫اتحاد با ديگ��ر مخالفان حکومت‬ ‫اسالمی و پا ننهادن در جادهء ايجاد‬ ‫ي��ک وفاق مل��ی علي��ه حکومت‬ ‫اس�لامی برای مردم توضيح دهند‪.‬‬ ‫همچنين از اين صد و بيس��ت سی‬ ‫نفری که پای ثابت صدور اعالميه‬ ‫ها شده اند می پرسم که شما خود‬ ‫چرا دس��ت اتحاد بهم نمی دهيد و‬ ‫کار را از خودتان آغاز نمی کنيد؟‬ ‫دوستان دور و نزديک! يادتان باشد‬ ‫ک��ه در اين لحظ��ات خطير ديگر‬ ‫نمی توان پش��ت ديوار دلسوزی و‬ ‫نصيح��ت و اعالميه ص��ادر کردن‬ ‫صرف پنهان ش��د و‪ ،‬در عين حال‪،‬‬ ‫روشنفکری وظيفه گذار باقی ماند‪.‬‬ ‫نه! به من نگوئيد که کار روشنفکر‬ ‫فق��ط «نقد قدرت» و «ه��واداری از‬ ‫وجدان انس��انی» اس��ت‪ .‬آيا هنوز‬ ‫هم الزم اس��ت تا برايت��ان از نقش‬ ‫فعال روشنفکران ساير کشورهای‬ ‫ديکتاتور زده نمونه بياورم؟ ـ آنجا‬ ‫ک��ه نمای��ش نامه نويس��ی درهای‬ ‫آزادی را به روی س��رزمین اش می‬ ‫گشاید‪ ،‬و آنجا که شاعری در برابر‬ ‫جوخهء اعدام فاشيس��ت ها سرود‬ ‫آزادی می خواند؟ به ياد آوريد که‬ ‫در این ساحل امن من و شما چندان‬ ‫نیازی به جان دادن هم نیست‪ ،‬فقط‬ ‫کافی است تا در همين «کنار گود»‪،‬‬ ‫در راس��تای پیدا ک��ردن راه حلی‬ ‫ب��رای نجات مردم و کش��ورتان از‬ ‫شر این همه هیوالی سهمگين‪ ،‬فکر‬ ‫«روشن» تان را متوجه يافتن راه هائی‬ ‫عملی و شدنی کنيد‪« .‬روشنائی فکر»‬ ‫تنها خورشيدی است که می تواند‬ ‫شب يلدای جوامع استبداد زده را در‬ ‫صبحگاهان پيروزی به پايان رساند‪.‬‬

‫محروميت اتباع ايراني از خريد امالک در دبي‬ ‫خراسان نوشت‪ :‬تاجران ايراني حاضر در دبي مي گويند بر اساس قوانين‬ ‫جديد امالک در اين منطقه‪ ،‬اتباع ايراني از سرمايه گذاري در طرحهاي‬ ‫جديد ساخت و ساز در اين امارت محروم شده اند چراکه مسئوالن دبي‬ ‫مدعي هستند بحران سه سال گذشته در بخش ساخت و ساز اين منطقه‬ ‫ناشي از دالل بازي اتباع ايراني بوده است‪.‬‬

‫احتمال افزایش قیمت بنزین به‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه‪16‬‬

‫هم بیش تر آسیب می بینند و بخش‬ ‫انرژی‪ ،‬بخش مسکن و هم چنین‬ ‫بخش حمل و نقل دچار مشکالت‬ ‫بیش تری خواهد شد‪».‬‬ ‫برخی از روزنامه های تهران از جمله‬ ‫دنیای اقتصاد‪ ،‬جهان صنعت‪ ،‬ایران‪،‬‬ ‫اعتماد‪ ،‬شرق و جام جم شماره‬ ‫روز یک شنبه ‪ ۲۲‬آبان ماه خود‬ ‫را به بازتاب اظهارات محمد رضا‬ ‫فرزین‪ ،‬دبیر ستاد هدفمندی یارانه ها‬ ‫و معاون وزیر اقتصاد و دارایی‪ ،‬مبنی‬ ‫بر حذف یارانه اقشار مرفه در آینده‬ ‫نزدیک اختصاص دادند‪.‬‬ ‫روزنامه جام جم در گزارشی‬ ‫با عنوان «خوشه بندی یارانه ها‬ ‫احیا می شود» نوشته است‪« ،‬در‬ ‫حالی که خاطره نه چندان مثبت‬ ‫خوشه بندی ها برای پرداخت غیر‬ ‫مساوی یارانه نقدی از ذهن مردم‬ ‫پاک نشده است؛ اما ظاهرا دولت‬ ‫می خواهد این بار هم بدون اعالم‬ ‫شفاف مالک و معیارهای فراگیر‬

‫و قانع کننده مشموالن یارانه نقدی‬ ‫را با خذف یارانه اقشار مرفه کاهش‬ ‫دهد‪».‬‬ ‫احمد علوی‪ ،‬با اشاره به این موضوع‬ ‫که «اقتصاددانان مستقل به کرات‬ ‫پیش از این گفته بودند که دولت‬ ‫تا ابد نمی تواند یارانه مساوی به‬ ‫همه بدهد» به صدای آمریکا گفت‪،‬‬ ‫«دولت در زمینه تامین هزینه های‬ ‫پرداخت یارانه نقدی به وسیله در‬ ‫آمدهای حاصل از فروش حامل‬ ‫های انرژی ناموفق بوده است از این‬ ‫حتی کسری بودجه دولت رو به‬ ‫گسترش است و از این جهت است‬ ‫که دولت به دنبال حذف یارانه‬ ‫بخشی از مردم است‪».‬‬ ‫احمد علوی‪ ،‬در کنار کسری بودجه‬ ‫رو به گسترش دولت رکود تورمی‬ ‫موجود در اقتصاد ایران را عامل‬ ‫دیگری در کاهش میزان یارانه های‬ ‫نقدی می داند‪.‬‬

‫برنامه اتمی ایران در مبارزات‪...‬‬ ‫تالش های بیشتر برای جلوگیری از‬ ‫دستیابی ایران به تسلیحات اتمی‬ ‫مشورت خواهد کرد ‪ .‬او بی آنکه‬ ‫به اقدام نظامی اشار کند‪ ،‬کاری که‬ ‫بوش همواره انجام می داد‪ ،‬تاکید‬ ‫کرد که مقامات آمريکائی هیچگاه‬ ‫هیچ گزینه ای را از روی میز خارج‬ ‫نمیکنند‪.‬‬ ‫با اینحال کماکان این تحریم هاست‬ ‫که در کانون توجه قرار دارد‪.‬‬ ‫هرچند که سازمان ملل متحد به رغم‬

‫چهار دوره تحریم های اقتصادی‬ ‫علیه ایران‪ ،‬که سابقه سه مورد آن‬ ‫به دوران ریاست جمهوری بوش‬ ‫و دور آخر به زمان اوباما باز می‬ ‫گردد‪ ،‬به سبب مخالفت چین و‬ ‫روسیه‪ ،‬دو عضو دارای حق وتو در‬ ‫شورای امنیت سازمان ملل متحد تا‬ ‫کنون از اتخاذ تصمیماتی شدیدتر‬ ‫باز مانده است‪.‬‬

‫برداشت ‪ ۱۰‬برابری عربستان از‪...‬‬ ‫نکته‌ی قاب��ل توج��ه در این زمینه‬ ‫برداش��ت ‪ ۱۰‬براب��ری این کش��ور‬ ‫عربی از این میدان است‪ ».‬بر اساس‬ ‫همین گزارش « در حال حاضر ‪ ۴‬و‬ ‫نیم درصد نفت خام روزانه‌ی کشور‬ ‫عربستان سعودی از میدان مشترک‬ ‫فروزان تامین می‌شود؛ یعنی روزانه‬ ‫حدود ‪ ۴۰۵‬هزار بش��که نفت خام‪.‬‬ ‫این درحالی است که برداشت ایران‬ ‫از این میدان مش��ترک کمتر از ‪۴۵‬‬ ‫هزار بشکه در روز است‪».‬‬ ‫سیروس بینا در واکنش به اظهارات‬ ‫محمود احمدی نژاد و گزارش ایسنا‬ ‫به صدای آمریکا گفت‪« :‬دو مطلب‬ ‫است که در تنگاتنگ با هم است‪،‬‬ ‫یکی مسئله خودکفایی که احمدی‬ ‫نژاد عنوان می کند‪ ،‬این خودکفایی‬ ‫نیس��ت به اصطالح نع��ل وارانه در‬ ‫مقابل تحریم های آمریکا‪ ،‬و به طور‬ ‫کلی تحریم های بین المللی است‬ ‫ک��ه االن ایران گرفتارش اس��ت و‬ ‫گریبان اقتصاد ایران را گرفته است‪.‬‬ ‫و مطل��ب دوم در رابط��ه ب��ا همین‬ ‫میادین مش��ترک نفت و گاز ایران‬

‫ادامه از صفحه‪15‬‬

‫ادامه از صفحه ‪9‬‬

‫با کشورهای همسایه است که پیش‬ ‫تر در زمینه عقب ماندگی ایران در‬ ‫برداشت از میادین مشترک با قطر‪،‬‬ ‫عراق و امارات متحده عربی مفصل‬ ‫صحبت شده است و حال هم سخن‬ ‫از برداش��ت ‪ ۱۰‬برابری عربس��تان‬ ‫س��عودی از یکی از همین میادین‬ ‫مشترک اس��ت که بهر حال ارقام‬ ‫خودش نشان دهنده است و در عین‬ ‫حال به زمان و فن آوری نیز ارتباط‬ ‫کامل دارد‪ .‬زمانی که فن آوری در‬ ‫این میدان مشترک دست عربستان‬ ‫س��عودی باش��د‪ ،‬اساس��ا مشخص‬ ‫است که دیگر چیزی نصیب ایران‬ ‫نخواهد شد که بتواند خودکفا هم‬ ‫بشود‪».‬‬ ‫کاهش نفت ایران و کسری بودجه‬ ‫دول��ت احمدی نژاد در ش��رایطی‬ ‫رس��انه ای شده است‪ ،‬که بر اساس‬ ‫تازه ترین پیش بینی واحد اطالعات‬ ‫اکونومیس��ت‪« ،‬س��رمایه‌گذاری‬ ‫مستقیم خارجی در ایران طی سا ‌ل‬ ‫آین��ده بی��ش از دو براب��ر کاهش‬ ‫خواهد داشت‪».‬‬


29 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011

1390 ‫ آبان‬27 ‫ جمعه‬1033 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

29


‫‪28‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1033‬جمعه ‪ 27‬آبان ‪1390‬‬

‫دختر فعال مصری با انتشار‬ ‫عکس لخت خود در اینترنت‬ ‫جنجال به راه انداخت‬ ‫رادیو فردا ‪ 0‬ایلیا جزایری (بیروت)‬

‫سه بازديد کننده در هر ثانيه‬ ‫رکوردی است که وبالگ يک‬ ‫دختر انقالبی ‪ ۲۰‬ساله مصری‬ ‫توانست بشکند‪ .‬کمال قبيسی‬ ‫خبرنگار عرب نوشته است که‬ ‫وبالگ «مذکرات ثائره» (يادداشت‬ ‫های يک دختر انقالبی) توانست‬ ‫روز سه شنبه بزرگترين تجمع عربی‬ ‫را رقم بزند؛ شمار بازديد کنندگان‬ ‫يک روز از اين وبالگ از جمعيت‬ ‫حاضر در ‪ ۵‬استاديوم ورزشی‬ ‫مقدمات رقابت های جام جهانی‬ ‫که ‪ ۲۰۱۴‬بيشتر است‪.‬‬ ‫البته نه به خاطر نوشته هايش بلکه به‬ ‫خاطر عکس های برهنه ای است‬ ‫که علياء ماجده المهدی از خود‬ ‫در وبالگش «يادداشت های يک‬ ‫دختر انقالب» قرار داده است‪.‬‬ ‫علياء به همراه عکس های خود‪،‬‬ ‫عکس يک مرد جوان مصری که‬ ‫گيتاری در دست دارد‪ ،‬تابلويی از‬ ‫فادی موريس که تصوير يک زن‬ ‫برهنه را نقاشی کرده و همچنين‬ ‫عکس هايی از زنان برهنه ديگر را‬ ‫منتشر کرده است‪.‬‬ ‫اين دختر مصری‪ ،‬بر باالی عکس‬ ‫ها عنوان «هنر برهنه» را قرار داده‬ ‫و اين کار خود را «جنبش آزادی‬ ‫آنالين» نامگذاری کرده است‪.‬‬ ‫علياء در ميان عکس ها تالش کرده‬ ‫از هرگونه انتقادی پيشی بگيرد و‬ ‫نوشته است‪« :‬نخست درباره زنانی‬ ‫که در آغاز دهه ‪ ۷۰‬ميالدی در‬ ‫دانشکده هنرهای زيبا به عنوان مدل‬ ‫در برابر نقاشان مرد لخت می شدند‬ ‫قضاوت کنيد و کتاب های هنری‬ ‫را پنهان کرده‪ ،‬مجسمه های برهنه‬ ‫را بشکنيد‪ ،‬سپس در برابر آينه لخت‬ ‫شويد و بدن های خود را که باديد‬ ‫تحقير آميز به آنها نگاه می کنيد‬ ‫به آتش بکشيد تا پيش از فرستادن‬ ‫اهانت هايی با مضمون تبعيض‬ ‫جنسی به من و نفی حق آزادی‬ ‫بيان من‪ ،‬برای هميشه از عقده های‬ ‫جنسی خود رها شويد‪».‬‬ ‫دختر انقالبی ملحد‬

‫به نظر می رسد علياء ماجده المهدی‬ ‫در جريان انقالب فوريه مصر که به‬ ‫سرنگونی رژيم سابق اين کشور به‬ ‫رهبر محمد حسنی مبارک انجاميد‪،‬‬ ‫فعال بوده است‪ .‬او در وبالگ های‬ ‫مختلف خود و همچنين صفحات‬ ‫توئيتر و فيس بوکش عکس هايی‬ ‫از حضور در ميدان التحرير قاهره‪،‬‬ ‫محل تجمع معترضان در روزهای‬ ‫انقالب مصر و همچنين تجمع های‬ ‫اعتراض آميز ديگر حضور داشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫او به عالوه وبالگ شخصيش‪،‬‬ ‫يک وبالگ را با دوست پسرش‬ ‫که «کريم عامر» نام دارد‪ ،‬اداره می‬ ‫کند‪ .‬اين وبالگ را «دختر و پسر»‬ ‫ناميده اند‪ .‬او در وبالگ خود چند‬ ‫شعار در ستون سمت راست نوشته‬

‫است از جمله‪« :‬آزادی دادنی نیست‬ ‫بلکه گرفتنی است» و «مصر نه‬ ‫عربی است نه اسالمی‪ ،‬فقط مصری‬ ‫است‪».‬‬ ‫عليا ابتدا گفته بود که عکس ها را‬ ‫در منزل دوست پسرش گرفته‪ ،‬اما‬ ‫بعد از آن در صفحه فيس بوک‬ ‫خود نوشت که عکس ها را پيش از‬ ‫آشنايی با کريم عامر گرفته است‪.‬‬ ‫او تاکيد می کند که از ‪ ۱۶‬سالگی‬ ‫ملحد بود‪.‬‬ ‫کريم عامر فعال سياسی و وبالگ‬ ‫علیا‪ :‬من این کار را کردم تا بگویم آزادم‬ ‫نويس مصری است که الحاد خود‬ ‫را اعالم کرده است‪ .‬او تا کنون با‬ ‫اتهام به تمسخر گرفتن اديان زندانی‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫روند معکوس است و زنان موافق از دوم عکس گل را حذف کرد و‬ ‫عکس همسر اين نامزد انتخاباتی را‬ ‫زنان مخالف بيشترند‪.‬‬ ‫جنبش ‪ ۶‬آوريل‬ ‫به طور مثال يک دختر سوری در قرار داد‪.‬‬ ‫کامنت خود با تاييد حرکت علياء اين روزنامه نگار مصری تاکيد کرد‬ ‫علياء ماجده ابراهيم در روز انتشار نوشته است او و بسياری از دختران که علياء با توجه به نوشته اش در‬ ‫عکس های خود نوشته بود که در منتظر فرصت هستند تا اقدامی وبالگ‪ ،‬از آغاز خود را بر هر نوع‬ ‫برخوردی آماده کرده است‪.‬‬ ‫جنبش ‪ ۶‬آوريل عضويت دارد‪ .‬همچون او انجام دهند‪.‬‬ ‫جنبش جوان ‪ ۶‬آوريل سهم بزرگی در مقابل يک وبالگ نويس لبنانی هنوز مقام های رسمی درباره اقدام‬ ‫در انقالب مصر ايفا کرد و يکی از نوشته است‪« :‬آزادی حق است علياء ماجده ابراهيم‪ ،‬واکنشی نشان‬ ‫گروه های پيشرو در انقالب بود‪ .‬اما آيا نبايد شرايط جامعه خود را نداده اند‪ .‬اسالمگرايان مصر که‬ ‫کريم عامر دوست پسرش هم از رعايت کنيم‪.‬؟» او ادامه داده است انتظار می رود در اين باره واکنش‬ ‫عضويت خود در جنبش ‪ ۶‬اوريل که اکنون بسياری از کسانی که نشان دهند هم هنوز سخن واضحی‬ ‫خبر داده بود‪.‬‬ ‫سودای رهبری در مصر را در سر در اين باره نگفته اند‪.‬‬ ‫اما دو روز پس از آن و پس از اين دارند از اين فرصت استفاده خواهند اما شماری از رسانه های بين المللی‬ ‫که اقدام علياء در رسانه ها منعکس کرد تا بگويند انقالبيون مصر برای از جمله روزنامه واشينگتن پست‬ ‫اقدام به انتشار مطالبی در باره علياء‬ ‫شد‪ ،‬او در صفحه فيس بوک و برهنه شدن به خيابان آمده اند‪.‬‬ ‫توئيتر‪ ،‬عضويت خود را در جنبش يک صفحه ای در فيس بوک نيز و اقدام او کردند و اين اقدام را‬ ‫‪ ۶‬آوريل رد کرد‪.‬‬ ‫پايه گذاری شد با نان «ملت می «انقالب» در جهان عرب توصيف‬ ‫طالرق الخولی سخنگوی جنبش ‪ ۶‬خواهند علياء ماجده المهدی اعدام کردند‪.‬‬ ‫آوريل نيز در گفت و گو با شبکه شود» اين صفحه سه شنبه تاسيس در هر حال‪ ،‬علياء توانست رکورد‬ ‫العربيه‪ ،‬عضويت علياء و دوست شد و تا شامگاه چهارشنبه ‪ ۹۰۰‬مراجعه کنندگان به يک وبالگ‬ ‫در جهان عرب را بشکند‪ .‬در يک‬ ‫پسرش را در اين گروه رد کرد‪ .‬عضو جذب کرد‪.‬‬ ‫او علياء را به عضويت در سازمان اما به قول محمد شعير نويسنده و روز شمار مراجعه کنندگان به دو‬ ‫امنيت نظام سابق مصر متهم کرد که روزنامه نگار مصری که با راديو وبالگ علياء از مرز يک ميليون نفر‬ ‫هم اکنون در تالش است جوانان فردا گفت و گو کرده است‪ ،‬علياء گذشت و اين شايد بهترين کادو‬ ‫جنبش ‪ ۶‬آوريل و اعضای آن به با اقدام خود به عنوان نخستين زن برای او در چهارشنبه ‪ ۱۶‬نوامبر روز‬ ‫دليل جايگاه ويژه ای که در ميان عرب که تصاوير برهنه خود را تولد‪۲۰‬سالگيش باشد‪.‬‬ ‫مردم دارند را تخريب کند‪.‬‬ ‫در صفحه شخصی خودش منتشر به گزارش العربیه‪ ،‬علیا ماجده‬ ‫الخولی تاکيد کرد که عضويت در کرده‪ ،‬پرده حيا را در جوامع عربی المهدی که امروز چهارشنبه بیست‬ ‫جنبش کار ساده ای نيست‪ ،‬به اين دريده باشد‪ .‬شماری از دختران ساله شد اقدام خود را «جنبش‬ ‫منظور با داوطلبان مصاحبه می شود عرب با شعار «ما همه علياء» هستيم‪ ،‬آزادیخواهی اونالین» نامیده است‬ ‫و هيچ گاه عضويت افراد ملحد تصاوير خود را در صفحه های فيس و دختران عرب دیگری نیز اعالم‬ ‫پذيرفته نمی شود‪.‬‬ ‫داشتند برای همبستگی با علیا‬ ‫بوک و توئيتر منتشر کردند‪.‬‬ ‫عکس های لخت خود را رسانه ای‬ ‫صدها کامنت و دريده شدن‬ ‫نه می توان تاييد کرد‬ ‫خواهند کرد‬ ‫پرده حيا‬ ‫نه محکوم کرد‬ ‫العربیه‪.‬نت نیز با فرستادن پیامی بر‬ ‫روی صفحه علیا در فیسبوک از‬ ‫اقدام علياء در منتشر کردن تصاوير محمد شعير تاکيد کرد که نمی وی خواست توضیحاتی درباره‬ ‫برهنه خود‪ ،‬فضای مصر را تحت توان اقدام علياء را تاييد يا محکوم عکس یادشده بدهد اما وی تاکنون‬ ‫تاثير خود قرار داد‪ .‬چند شبکه کرد‪ .‬او علياء و افراد همسان او را پاسخی به درخواست العربیه‪.‬نت‬ ‫تلويزيونی برنامه هايی برای بررسی روی ديگر سکه بنيادگرايان مذهبی نداده است‪.‬‬ ‫اين پديده پخش کردند‪.‬‬ ‫دانست‪.‬‬ ‫علیا سه عکس مختلف از خود‬ ‫شعير با اشاره به اقدام چند روز پيش منتشر کرده است ؛ یکی با نوار‬ ‫نخستين واکنش ها در فضای حزب سلفی نور در معرفی نامزد چسب بر روی لب های خود ‪،‬‬ ‫مجازی بود‪ .‬کامنت هايی که انتخاباتی زن خود گفت کار علياء و دیگری با نوار چسب بر روی‬ ‫در وبالگ علياء نوشته می شد‪ ،‬واکنشی است به چنين اقدامی‪.‬‬ ‫چشمان خود ‪ ،‬اما بار سوم به جای‬ ‫خود منعکس کننده ديدگاه های حزب نور در پوستر تبليغاتی خود پوشاندن گوش های خود با نوار‬ ‫مختلف بود‪ .‬يک نکته جالب در در يکی از حوزه های ابتدا به جای چسب جای دیگری از بدنش را‬ ‫کامنت ها ديده می شود و اين است تصوير يکی از نامزدهای زن خود پوشانده است ‪.‬‬ ‫که مردان مخالف بيش از مردان برای انتخابات پارلمانی‪ ،‬عکس گل‬ ‫موافق اقدام او هستند‪ .‬در زنان اين قرار داده بود‪ .‬پس از آن و در پوستر‬

‫‪28 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011‬‬

‫متهمان پرونده جنجالی قتل‌های‬ ‫محفلی کرمان به اعدام محکوم شدند‬ ‫رادیو زمانه ‪ -‬پس از گذشت ‪ ۹‬سال از وقوع قتل‌های محفلی کرمان‬ ‫سرانجام حکم متهمان اصلی اين جنايت‌ها صادر شد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری دانشجويان ايران (ايسنا)‪ ،‬نعمت احمدی‪ ،‬يکی از‬ ‫وکالی مدافع اوليای دم اين پرونده گفت بر پايه رأی دادگاه‪ ،‬متهمان‬ ‫رديف اول‪ ،‬سوم و چهارم به اتهام شرکت در قتل عمدی شهره نيک‌پور‬ ‫و متهمان رديف دوم‪ ،‬سوم و چهارم به اتهام شرکت در قتل عمدی‬ ‫محمدرضا نژادماليری به اعدام محکوم شدند‪.‬‬ ‫اگرچه در اين خبر نام اين افراد به شکل مخفف ذکر شده است اما بنا‬ ‫به گزارش‌هايی که در اين سال‌ها درباره قتل‌های محفلی کرمان منتشر‬ ‫شده‌اند به نظر می‌رسد متهمان رديف اول‪ ،‬سوم و چهارم قتل عمدی شهره‬ ‫نيک‌پور‪ ،‬محمدحمزه مصطفوی‪ ،‬سليمان جهانشاهی و علی ملکی هستند‬ ‫و متهمان رديف دوم‪ ،‬سوم و چهارم قتل عمدی محمد سلطانی‪ ،‬سليمان‬ ‫جهانشاهی و علی ملکی می‌باشند‪.‬‬ ‫نعمت احمدی گفت همه اين متهمان به همراه دو متهم ديگر با هويت‌های‬ ‫«چ‪ .‬س» و «م‪ .‬ی» به اتهام معاونت در قتل‌ها به مجازاتی بين ‪ ۱۰‬تا ‪ ۱۵‬سال‬ ‫حبس به تناسب عمل ارتکابی محکوم شدند‪.‬‬ ‫قتل‌های محفلی کرمان در سال ‪ ۱۳۸۱‬در اين شهر اتفاق افتاد که در پی‬ ‫آن شش تن از اعضای بسيج يکی از مسجدهای کرمان به دليل انجام اين‬ ‫قتل‌ها بازداشت شدند‪ .‬دست داشتن شش بسيجی در اين جنايت‌ها جنجال‬ ‫بسياری در ايران به‌پا کرد‪.‬‬ ‫اين افراد در زمان بازداشت خود اعتراف کرده بودند که در اين قتل‌ها‬ ‫تحت‌تأثير سخنرانی‌های آيت‌اهلل محمدتقی مصباح يزدی‪ ،‬عضو مجلس‬ ‫خبرگان رهبری‪ ،‬عضو شورای عالی انقالب فرهنگی و يکی از استادان‬ ‫حوزه علميه قم قرار داشته‌اند‪ ،‬اما آيت‌اهلل مصباح يزدی بعد‌ها پس از انتشار‬ ‫بخشی از اعترافات آن‌ها با صدور نامه‌ای به دادگاه صدور فتوا در مورد اين‬ ‫قتل‌ها را رد کرد‪.‬‬ ‫اين شش متهم در سال ‪ ۸۱‬با انگيز ‌ه «رفع فساد و مفسدين از جامعه»‪ ،‬پنج نفر‬ ‫به نام‌های شهره نيک‌پور‪ ،‬محمدرضا نژاد‌ماليری‪ ،‬مصيب افشاری‪ ،‬جميله‬ ‫اسماعيلی و محسن کمالی را به قتل رسانده بودند‪.‬‬ ‫نعمت احمدی گفت در مدت اين سال‌ها از اين متهمان تنها يک نفرشان‬ ‫(علی ملکی) از بدو بازداشت تاکنون در زندان مانده و ساير متهمان پس‬ ‫از مدتی آزاد شده‌اند‪.‬‬ ‫وی افزود‪« :‬پس از قبول اعاده دادرسی و شروع به رسيدگی مجدد‪ ،‬قرار‬ ‫بازداشت موقت آنان به‌وسيله دادگاه صادر شد اما دادگاه تجديد نظر با‬ ‫وجود اين‌که متهمان به اتهام قتل عمد تحت پيگرد بودند و حسب قانون‬ ‫بايد بازداشت موقت می‌شدند‪ ،‬قرار بازداشت آنان را فسخ و به قرار وثيقه‬ ‫تبديل کرد‪».‬‬ ‫وکيل مدافع اوليای دم پروند ‌ه قتل‌های محفلی کرمان گفت‪« :‬هم‌اکنون که‬ ‫رأی دادگاه مبنی بر قصاص متهمان صادر شده است‪ ،‬با توجه به صراحت‬ ‫قانون بايد اين افراد بازداشت موقت شوند و اين بازداشت مورد درخواست‬ ‫اوليای دم نيز هست‪».‬‬ ‫نعمت احمدی گفت رأی صادره ظرف مدت ‪ ۲۰‬روز قابل‬ ‫تجديدنظرخواهیاست‪.‬‬ ‫ی پس از ربوده شدن در‬ ‫ش محمدرضا نژادمالير ‌‬ ‫شهر ‌ه نيک‌پور و نامزد ‌‬ ‫شامگاه ‪ ۲۷‬آبان‌ما ‌ه سال ‪ ۸۱‬در کرمان به قتل رسيدند و جسدهای آنان در‬ ‫هفته دوم آذرماه در بيابان توسط مأموران کشف شد‪.‬‬ ‫پس از يافتن قاتالن اين زوج جوان آن‌ها به ارتکاب پنج جنايت ديگر‬ ‫اعتراف کردند‪.‬‬ ‫ن‬ ‫محمدحمزه مصطفوی متهم رديف اول دراعترافات خو ‌د گفته بود‌‪« :‬ما اي ‌‬ ‫ل رسانديم‌‪».‬‬ ‫ک کرد ‌ن جامع ‌ه از فساد ب ‌ه قت ‌‬ ‫ج نفر را با انگيز ‌ه پا ‌‬ ‫پن ‌‬ ‫ن افراد آن‌ها را ب ‌ه با ‌غ پست ‌ه پدر ‌م‬ ‫ت اي ‌‬ ‫س از بازداش ‌‬ ‫وی افزوده بود‪« :‬ما پ ‌‬ ‫ح استخار ‌ه می‌کرديم‪ .‬اگر عدد‬ ‫ی با تسبي ‌‬ ‫ی هر قربان ‌‬ ‫می‌بردي ‌م و در آن‌جا برا ‌‬ ‫ن‬ ‫ش آمد ‌ه و باي ‌د او را می‌کشتيم‌‪ .‬در تما ‌م اي ‌‬ ‫ی استخار ‌ه خو ‌‬ ‫شش بود‪ ،‬يعن ‌‬ ‫س‬ ‫ل می‌رسانديم‌‪ .‬سپ ‌‬ ‫ن افراد را ب ‌ه قت ‌‬ ‫قتل‌ها ه ‌م عدد شش می‌آمد و ما ه ‌م اي ‌‬ ‫اموا ‌ل مقتوال ‌ن را برمی‌داشتي ‌م و ب ‌ه افراد نيازمند صدق ‌ه می‌داديم‌‪».‬‬ ‫در پی تبرئه پنج متهم پرونده قتل‌های محفلی کرمان چند ماه پيش هیأت‬ ‫عمومی اصراری کيفری ديوان عالی کشور تشکيل جلسه داد و ضمن‬ ‫نقض حکم قصاص يکی از متهمان که به تنهايی به قصاص محکوم شده‬ ‫بود‪ ،‬صدور حکم برائت تعدادی ديگر از متهمان را بر خالف قانون و‬ ‫موازين شرع تشخيص داد‪.‬‬ ‫همچنين نعمت احمدی‪ ،‬غالم‌علی رياحی و جعفر يزدی‪ ،‬وکالی مدافع‬ ‫برخی از اوليای دم اين پرونده از رئيس قوه قضائيه درخواست کردند که‬ ‫از اختيارات خود استفاده کند و در مورد متهمانی که از نظر هیأت عمومی‬ ‫ديوان عالی کشور در ارتکاب جنايت‌ها نقش داشتند ولی تبرئه شده بودند‪،‬‬ ‫تقاضای اعاده دادرسی کند‪.‬‬ ‫به همين خاطر آخرين جلسه رسيدگی به پرونده قتل‌های محفلی کرمان‬ ‫در روز ‪ ۲۷‬مهرماه سال جاری برگزار شده بود‪.‬‬


‫‪27‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1033‬جمعه ‪ 27‬آبان ‪1390‬‬

‫چهار مایل در ساعت‪ ،‬حداقل سرعت‬ ‫زمانی حداقل سرعت برای حرکت اتومبیل‌ها در مناطق شهری چهار مایل‬ ‫در ساعت بود‪ .‬در خارج از شهرها راننده می‌توانست بیشتر از این برود‪ .‬در‬ ‫انگلستان‪ ،‬میزان سرعت با یک پرچم سرخ مشخص می‌شد که از سال ‪1861‬‬ ‫آغاز شد‪ .‬این مدت‌ها قبل از زمانی بود که ما امروز از وسیله‌ای به نام اتومبیل‬ ‫سخن می‌گوئیم‪ .‬اما هدف همه قانون‌گزاران کنترل سرعت تمام ابزار و‬ ‫ماشین هایی بود که توسط نیروی بخار به حرکت درمی‌آمدند‪ .‬تمام این‬ ‫قوانین اولیه با مخالفت‌های جدی نیز مواجه بود‪.‬‬ ‫مخالفتی که با این لکوموتیوهای جاده‌ای وجود داشت بر این اصل بود که‬ ‫این ماشین‌ها جاده‌های آسفالت را نابود می‌کند‪ ،‬اسب‌ها را می‌رماند و شب‌ها‬ ‫مردم را ناراحت می‌کند و به نوعی به زندگی انسان‌ها و محیط زیست آسیب‬ ‫می‌رساند‪ .‬به هر حال مخالفت با این ماشین‌ها موضوع روز بود و صنعت‬ ‫راه‌آهن و درشکه‌های اسبی را مورد سوال قرار داده بود‪.‬‬ ‫این مشکل را نیز باید به تکنولوژی حمل و نقل اضافه کرد که طبق قانون‬ ‫«پرچم قرمز» ماشین‌های بخار‪ ،‬باید سه نفر اپراتور و نیز یک نفر جلودار الزم‬ ‫داشتند که در جلوی اتومبیل حرکت‌می‌کرد و با بلند کردن پرچم قرمز از‬ ‫نزدیک شدن هر خطر و یا مانعی خبر می‌داد‪.‬‬ ‫علت نارضایتی مردم از این موضوع‪ ،‬مرگ فردی به نام «وارد» در تاریخ ‪31‬‬ ‫اگوست ‪ 1869‬بود‪ .‬او یک اشرافی ایرلندی بود‪ ،‬فردی دانشمند و مولف‬ ‫طرح‌هایی با میکروسکوپ که به چاپ هشتم رسیده بود‪ ،‬و نیز کتاب‬ ‫راهنمای ستاره‌شناسی‪ .‬وی مسافر ماشینی بود که با نیروی بخار حرکت‬ ‫می‌کرد‪ .‬زمانی که اتومبیل در یک پیچ تند اقدام به گردش به چپ می‌کند‪،‬‬ ‫وی از اتومبیل به بیرون پرت می‌شود و زیر چرخ‌های عقب کالسکه می‌ماند‬ ‫و گردنش می‌شکند و درجا می‌میرد‪ .‬آیا اتومبیل با سرعتی بیش از چهار‬ ‫مایل در ساعت حرکت می‌کرد؟ ما این را نمی‌دانیم‪.‬‬ ‫به هر حال خطرات ناشی از این نوع وسایل حمل و نقل به خوبی روشن و‬ ‫«الیحه پرچم قرمز» به عنوان مانعی برای پیشرفت صنایع شناخته شد‪ .‬این‬ ‫وضعیت تا سال ‪ 1890‬ادامه داشت و نوشته‌ها و شعارها در روی دیوار بود‪،‬‬ ‫تا این که در سال ‪ 1888‬آقای بنز ماشین مخصوصی را اختراع کرد که با‬ ‫گازوئیل کار می‌کرد و این اختراع توجه جهانیان را برانگیخت و «کالسکه‬ ‫خودکار بدون اسب» به عنوان یک وسیله مطمئن مورد توجه قرار گرفت‬ ‫که گامی به جلو و مطمئن بود‪.‬‬ ‫خانم ماری وارد در تاریخ رانندگی به عنوان خاطره‌ای بد به جا مانده است‪.‬‬ ‫وی اولین کسی است که در حوادث رانندگی جان باخت‪ ،‬اولین فرد پیاده‌ای‬ ‫که قربانی تصادف شد‪ .‬او درواقع توسط اتومبیلی که جوهرش از ماشین‌های‬ ‫کارل بنز ساخته شده بود کشته شد‪.‬‬ ‫در سال‌های اولیه رشد صنایع ماشین‌سازی‪ ،‬تعداد بسیاری از این اتومبیل‌ها‬ ‫ساخته شد و برخی از این‌ها از تولیدات سال ‪ 1920‬بود که از آقای استانلی‬ ‫مانده است‪ .‬علت اصلی عقب ماندن این نوع از ماشین‌ها عدم داشتن سرعت‬ ‫بوده است‪ .‬در آن زمان مساله ایمنی اتومبیل مورد نظر نبوده است‪.‬‬

‫‪27 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011‬‬


‫‪26‬‬

‫‪26 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1033‬جمعه ‪ 27‬آبان ‪1390‬‬

‫گربه دفتر نخست وزيری بريتانيا و رسوائی شکار موش‬ ‫رادی��و ف��ردا ‪ -‬به دنبال پيدا ش��دن‬ ‫س��رو کله يک موش ناخوانده در‬ ‫ميهمانی های رس��می دفتر نخست‬ ‫وزيری بريتانيا طی هفته های اخير‪،‬‬ ‫برخی خواه��ان کناره گيری گربه‬ ‫رس��می اين دفتر شده اند که « لری‬ ‫» نام دارد‪ .‬اما ديويد کامرون نخست‬ ‫وزي��ر بريتانيا تاکن��ون در برابر اين‬ ‫فشارها مقاومت کرده است‪.‬‬ ‫دفتر نخس��ت وزيری بريتانيا س��ال‬ ‫گذشته « لری » اين گربه چهار ساله‬ ‫را برای شکار موشهايی که در اين‬ ‫ساختمان النه کرده اند به اين دفتر‬ ‫آورد و عم�لا مقام رس��می گربه‬ ‫ش��کارچی موش را به او داده اند ‪.‬‬ ‫استفاده از خدمات اين گربه از آنجا‬ ‫آغاز شد که س��ال گذشته دوربين‬ ‫تلويزيونهای خب��ری تصوير يک‬

‫موش بزرگ را که در س��اختمان‬ ‫اصلی دولت بريتانيا پرس��ه می زد‬ ‫فيلمبرداریکردند‪.‬‬ ‫ي��ک س��خنگوی دول��ت طب��ق‬ ‫معم��ول توجيه هايی ک��ه درمورد‬ ‫سياستمداران خاطی ارائه می شود‪،‬‬ ‫برعملکرد «لری» در گذشته تاکيد‬ ‫کرد و گفت نبايد به خاطر رسوايی‬ ‫مربوط به پيدا شدن سرو کله يک‬ ‫موش به هنگام ش��ام رسمی سوابق‬ ‫اين گرب��ه را از ي��اد ببريم‪ .‬جناب‬ ‫« ل��ری » از ماه فوريه امس��ال که به‬ ‫اس��تخدام درآمده ظاهرا سه موش‬ ‫را گرفته و به گفته سخنگوی دولت‬ ‫هيچ تصميمی برای برکناری وی از‬ ‫منصب اش اتخاذ نشده است‪.‬‬ ‫جن��اب لری يک گربه ناخواس��ته‬ ‫بوده ک��ه مام��وران اداره حفاظت‬

‫نخست وزيری تامين می شود‪ .‬البته‬ ‫چندی پيش يک برنامه جمع آوری‬ ‫اعانه به افتخار اين گربه ترتيب داده‬ ‫شد‪.‬‬ ‫ع�لاوه ب��ر تخص��ص در زمين��ه‬ ‫ش��کار موش جناب « لری » ظاهرا‬ ‫اس��تعدادهای ديپلماتيک نيز دارد‬ ‫و به س��نت ديپلماسی بريتانيا يعنی‬ ‫حفظ روابطی حسنه با عموزاده‌های‬

‫آمريکايی خ��ود وفادار اس��ت‪ .‬با‬ ‫وجودي که به گفته ديويد کامرون‬ ‫اين گربه مناسبات خوبی با آقايان‬ ‫ن��دارد ولی در ماه مه امس��ال و در‬ ‫جريان ديدار رس��می باراک اوباما‬ ‫از لندن ايش��ان از نوازشهای رييس‬ ‫جمهور آمريکا به ش��دت مسرور‬ ‫شدند‪.‬‬

‫«اسالمی‌سازی علوم انسانی از جنگ ‪ ۸‬ساله سخت‌تر است»‬ ‫محمدتقی مصباح یزدی گفته است‪« :‬اگر کسی ادعا کند که‬ ‫اسالمی‌سازی علوم انسانی از جنگ هشت ساله با عراق سخت‌تر است‪،‬‬ ‫حرف گزافی نیست‪».‬‬ ‫ازحيوانات اهل��ی او را نجات داده‬ ‫و در مرک��ز وي��ژه حيوان��ات ب��ی‬ ‫سرپرس��ت نگهداری می کردند‪.‬‬ ‫ظاهرا اينط��ور گفته و يا تصور می‬ ‫ش��ده که اين گربه به خاطر دوران‬ ‫س��رگردانی و زندگ��ی در خيابان‬

‫قاعدتا بايد ش��م و تکنيک خوبی‬ ‫برای شکار داشته باشد‪.‬‬ ‫به گزارش ش��بکه خب��ری بی بی‬ ‫سی هزينه های نگهداری «لری» نه‬ ‫ازمحل ماليات و بودجه دولتی بلکه‬ ‫از طريق پول شخصی کارکنان دفتر‬

‫«کسی که پرده‌دری می‌کند فرد شجاع و انقالبی نیست»‬ ‫محمدباقر قالیباف شهردار تهران می‌گوید‪« :‬باید توجه داشت پرده‌دری‬ ‫کار انسان‌های بی‌دین و بی‌تقواست نه انسان‌های شجاع‪ ،‬نباید فکر کنیم‬ ‫اگر کسی پرده‌دری کرد‪ ،‬خیلی شجاع و انقالبی است‪».‬‬


‫‪25‬‬

‫‪25 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1033‬جمعه ‪ 27‬آبان ‪1390‬‬

‫تالش آمریکا برای جلوگیری‬ ‫از تأثیر گذاری تحریم ها بر مردم ایران‬ ‫رادیو فرانس��ه ‪ -‬مس��ئوالن دولت‬ ‫آمریکا اعالم کردند که این کشور‬ ‫س��رگرم مطالعه و بررس��ی اعمال‬ ‫تحریم هائی علی��ه بانک مرکزی‬ ‫جمهوری اس�لامی ایران است اما‬ ‫این بررسی با توجه به این نکتۀ مهم‬ ‫ص��ورت می گیرد که تحریم های‬ ‫احتمالی به زیان جوانان ایران نباشد‬ ‫و باری بر دوش آنان ننهد‪.‬‬ ‫یک��ی از مس��ئوالن وزارت خزانه‬ ‫داری آمریکا طی سخنانی در جمع‬ ‫اعضای مجل��س نماین��دگان این‬ ‫کشور گفت اندیشۀ تحریم بانک‬ ‫مرکزی جمهوری اسالمی ایران به‬ ‫فراموشی سپرده نش��ده و کماکان‬ ‫چون تمامی گزینه ه��ای دیگری‬ ‫که می توانند به گونه ای «سخت»‬ ‫و «معتبر» بر جمهوری اس�لامی اثر‬ ‫گذار باش��ند مطرح است‪ .‬مسئول‬ ‫آمریکائ��ی افزود ام��ا آمریکا نمی‬ ‫خواهد ف��ورا ً در ای��ن عرصه اقدام‬ ‫کند‪.‬‬ ‫به گفتۀ مق��ام وزارت خزانه داری‬ ‫آمریکا‪،‬واشنگتنمیخواهدمطمئن‬ ‫ش��ود که تحریم بانک مرکزی و‬ ‫تحریم های دیگر به افزایش قیمت‬ ‫نفت که به نفع جمهوری اس�لامی‬ ‫خواهد بود منجر نخواهد شد‪.‬‬

‫در وزارت امور خارجۀ آمریکا نیز‬ ‫یکی از مس��ئوالن این وزارت خانه‬ ‫تأکید کرد که تشدید تحریم ها و‬ ‫مجازات ها علیه جمهوری اسالمی‬ ‫ایران اگر به گونه ای صورت گیرد‬ ‫که مردم ایران را در فشار بگذارد‪،‬‬ ‫حاصل��ی جز دور ک��ردن و بیگانه‬ ‫کردن این مردم با آمریکا نخواهد‬ ‫داش��ت‪ .‬این مقام آمریکائی افزود‬ ‫تمامی تالش ها باید صورت گیرد‬ ‫تا تشدید تحریم ها چنان پیامدهائی‬ ‫نداش��ته باش��د و مردم ای��ران را به‬ ‫گروگان دولت تهران تبدیل نکند‪.‬‬ ‫باید این نکته را یادآوری کنیم که‬ ‫چین و روس��یه تا کنون ب��ا اعمال‬ ‫تحری��م های تازه ای علی��ه ایران با‬ ‫توجه به آخرین گ��زارش آژانس‬ ‫بی��ن المللی انرژی اتم��ی در مورد‬ ‫فعالیت های هسته ای ایران مخالفت‬ ‫کرده اند‪.‬‬ ‫بهاینترتیب‪،‬احتمالتصویبچنین‬ ‫تحریم هائ��ی در ش��ئورای امنیت‬ ‫امنیت س��ارمان ملل متحد دس��ت‬ ‫کم در ح��ال حاضر وجود ندارد و‬ ‫آمریکا و اتحادیۀ اروپا ممکن است‬ ‫خارج از چهارچوب سازمان ملل به‬ ‫اعمال تحریم هائی علیه جمهوری‬ ‫اسالمی ایران دست بزنند‪.‬‬

‫دشمنان مقدم را بهتر از دوستان می‌شناختند‬ ‫در شرایطی که سپاه در خصوص دست داشتن «موساد» در انفجار زاغه‬ ‫مهمات این نیرو در مالرد سکوت کرده است‪ ،‬محمدباقر قالیباف شهردار‬ ‫تهران یادداشت معناداری درباره حسن تهرانی مقدم نوشته است‪.‬‬ ‫وی که از همرزمان سابق تهرانی مقدم است نوشته است‪« :‬دشمنان ما بهتر‬ ‫از دوستان حسن را می‌شناختند‪ .‬این بچه‌ها قابل جایگزین نیستند‪ ».‬پیش از‬ ‫انتشار این دو یادداشت یک وبالگ‌نویس محافظه‌کار در نخستین ساعات‬ ‫وقوع انفجار نیز در وبالگ خود نوشته بود‪« :‬سردار حسن تهرانی مقدم‬ ‫همه جا به دنبالت بودند که شهیدت کنند آخر کار خودشان را کردند‪».‬‬

‫همسر عبدالفتاح سلطانی تداوم بازداشت‬ ‫وی را غیرقانونی و غیراخالقی خواند‬ ‫صدای آمریکا ‪ -‬حبوبه دهقان‪،‬‬ ‫همسر عبدالفتاح سلطانی‪ ،‬وکیل‬ ‫دادگستری زندانی تداوم بازداشت‬ ‫وی را غیراخالقی و غیرقانونی‬ ‫خوانده است‪.‬‬ ‫عبدالفتاحسلطانی‪،‬وکیلسرشناس‬ ‫حقوق بشر و از موسسان «مرکز‬ ‫مدافعان حقوق بشر» در ایران‬ ‫اواسط شهریور و از حدود دو ماه‬ ‫پیش تاکنون در بخش ‪ ۲۰۹‬زندان‬ ‫اوین در بازداشت بوده است‪.‬‬ ‫آقای سلطانی پیش از این نیز در‬ ‫سال ‪ ۱۳۸۸‬بازداشت‪ ،‬اما پس از‬ ‫دو ماه آزاد شده بود‪.‬‬ ‫براساس بیانیه ای که «کمپین بین‬ ‫المللی حقوق بشر در ایران» روز‬ ‫سه شنبه ‪ ۲۴‬آبان منتشر کرد به نقل‬ ‫از خانم دهقان‪ ،‬همسر عبدالفتاح‬ ‫سلطانی نوشته است‪« :‬هفته پیش‬ ‫فقط به مدت ده دقیقه توانستم با‬ ‫آقای سلطانی مالقات کنم‪ .‬او وزن‬ ‫کم کرده است و از وضعیت‬ ‫بالتکلیف خود در زندان گالیه‬ ‫می کرد‪».‬‬ ‫همسر این وکیل مدافع حقوق‬ ‫بشر در گفتگو با «کمپین بین‬ ‫المللی حقوق بشر در ایران» افزوده‬ ‫است «واقعاً غیرمنصفانه است که‬ ‫فردی را مدتی طوالنی در زندان‬ ‫بازداشت کنند و به وی بگویند که‬ ‫بررسی پرونده اش زمان بسیاری‬ ‫الزم دارد‪ ،‬اگر برای بازداشت او‬ ‫دلیل دارند‪ ،‬باید در اسرع وقت آن‬ ‫را به دادگاه تسلیم کنند»‪.‬‬ ‫آقای سلطانی پرونده فعاالن‬ ‫اجتماعی و سیاسی همچون اکبر‬ ‫گنجی و هاله اسفندیاری و نیز‬ ‫خانواده زهرا کاظمی و زهرا بنی‬

‫یعقوب را به عهده داشته است‪.‬‬ ‫خانم دهقان ضمن اشاره به این‬ ‫که پرونده آقای سلطانی به شعبه‬ ‫‪ ۲۶‬دادگاه انقالب تهران ارجاع‬ ‫شده‪ ،‬در گفتگو با این سازمان‬ ‫مدافع حقوق بشر در ایران گفته‬ ‫است «انتظار ما این است که آقای‬ ‫سلطانی و وکیل وی اجازه داشته‬ ‫باشند تا پرونده را مطالعه کنند و‬ ‫انتظار من این است که پرونده او‬ ‫به شعبه ای بی طرف‪ ،‬منصف و‬ ‫باکفایت ارجاع شود و با توجه‬ ‫به این امر که وی دو ماه است‬ ‫که بدون روشن شدن وضعیتش‬ ‫در بازداشت بوده است‪ ،‬مراحل‬ ‫قانونی و حقوقی پرونده او تسریع‬ ‫شود»‪.‬‬ ‫همسر این وکیل زندان گفته است‬ ‫«زندگی و فعالیت های حرفه ای‬ ‫آقای سلطانی مختل شده است‬ ‫و چنین رفتاری با وی نه تنها غیر‬ ‫اخالقی‪ ،‬بلکه با قوانین اسالمی‬ ‫مغایر است»‪.‬‬ ‫همسر عبدالفتاح سلطانی در بخش‬ ‫دیگری از مصاحبه خود با «کمپین‬ ‫بین المللی حقوق بشر در ایران»‬ ‫در مورد توقیف اقالم شخصی‬ ‫ادامه در صفحه ‪31‬‬

‫در سکوت رهبر جمهوری اسالمی صورت می‌گیرد‬

‫گسترش اعتراض حزب‌اهلل‬ ‫به اغراق‌ها درباره خامنه‌ای‬

‫فعاالن سیاسی‌ـ فرهنگی و رسانه‌ای حزب‌اهلل در سکوت علی خامنه‌ای به‬ ‫صف منتقدانی پیوسته‌اند که به تعاریف و تمجید‌های اغراق‌آمیز از رهبر‬ ‫جمهوری اسالمی اعتراض دارند‪.‬‬ ‫با متزلزل شدن پایه‌های مشروعیت خامنه‌ای هواداران وی تالش می‌کنند‬ ‫با ارائه تعاریف اغراق‌آمیز چهره و موقعیت وی را در داخل ایران بازسازی‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫طی دو سال گذشته تمجید‌های فراوانی از رهبر جمهوری اسالمی در‬ ‫رسانه‌های ایران مطرح شده که بازتاب‌های منفی گسترده‌ای در افکار‬ ‫عمومی مردم ایران داشته است‪.‬‬ ‫در تازه‌ترین این انتقاد‌ها علی پورطباطبایی سردبیر سایت «آینده روشن» و‬ ‫«روات حدیث» با انتشار یادداشتی از این روند انتقاد کرده و از دستگاه‌های‬ ‫امنیتی خواسته است با عامالن آن برخورد کنند‪.‬‬ ‫آقای پورطباطیایی نوشته است گروهی که «حرف‌های رهبری» برای آن‌ها‬ ‫اهمیت ندارد از سخنان رهبر جمهوری اسالمی «به عنوان چماق برای‬ ‫کوبیدنمخالفشاناستفادهمی‌کنند‪».‬‬ ‫این فعال رسانه‌ای حزب‌اهلل به نهاد‌های امنیتی و قضایی توصیه کرده به جای‬ ‫تمرکز روی کسانی که «براساس اصول آزاد اندیشی» فعالیت می‌کنند با‬ ‫اقدام «مجرمانه» کسانی که از علی خامنه‌ای تعاریف اغراق‌آمیز می‌کنند‬ ‫برخوردکنند‪.‬‬ ‫وی در پایان آورده است‪« :‬این‌ها را نوشتم تا ناراحتی خودم را نسبت به‬ ‫ستایش‌های اغراق آمیز نشان بدهم‪ .‬ستایش درست‪ ،‬خوب است اما رهبر‬ ‫انقالب نیازی به برده ندارد‪».‬‬ ‫ح از فعاالن رسانه‌ای و فرهنگی‬ ‫ش از پورطباطبایی محمدصالح مفتا ‌‬ ‫پی ‌‬ ‫حزب‌اهلل با انتقاد از تعریف‌های اغراق‌آمیز از خامنه‌ای نوشته بود علما در‬ ‫تبیین رابطه «امام و امت» و «والیت فقیه» دچار «خطاهای بسیاری» شده‌اند‪.‬‬

‫«روحانی نباید با لباس شخصی در محافل تردد کند»‬ ‫آیت‌اهلل مرتضی مقتدایی مدیر حوزه‌های علمیه می‌گوید‪« :‬روحانی که‬ ‫ملبس شد نباید در محافل اجتماعی بدون لباس تردد کند‪ ،‬زیرا نپوشیدن‬ ‫لباس‪ ،‬خالف شأن و قداست روحانیت است‪».‬‬

‫شجونی‪ :‬رحیم‌مشایی ملیجک دربار احمدی‌نژاد است‬ ‫جعفر شجونی عضو جامعه روحانیت مبارز از اسفندیار رحیم‌مشایی با‬ ‫عنوان «ملیجک دربار» یاد کرد و گفت که حمایت از محمود احمدی‌نژاد‬ ‫به طرز چشمگیری کاهش یافته است‪.‬‬


‫‪24‬‬

‫‪24 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1033‬جمعه ‪ 27‬آبان ‪1390‬‬

‫علیخامنه‌ای‪،‬‬ ‫بازیگر هزارنقش‬ ‫مجیدمحمدی‬ ‫در طول ‪ 22‬سال گذشته علی‬ ‫خامنه‌ای در صد‌ها نقش ظاهر‬ ‫شده است‪ ،‬از جمله ولی امر‬ ‫مسلمین جهان‪ ،‬نویسندهء کتاب‪،‬‬ ‫پژوهشگر‬ ‫موسیقی‌شناس‪،‬‬ ‫انقالب‌های رنگی و مخملی‪ ،‬رئیس‬ ‫واقعی دستگاه قضایی‪ ،‬فرهنگ‬ ‫‌شناس‪ ،‬ایران‌شناس‪ ،‬مسئول امر به‬ ‫معروف و نهی از منکر در کشور‪،‬‬ ‫رهبر جمهوری اسالمی‪ ،‬رئیس‬ ‫بنیاد جانبازان‪ ،‬شریک پنهان رئیس‬ ‫دولت در ادارهء کابینه‪ ،‬رئیس‬ ‫شورای نگهبان‪ ،‬رئیس پنهان‬ ‫مجلس‪ ،‬ایدئولوگ‪ ،‬رئیس حزب‬ ‫پادگانی‪ ،‬رئیس انجمن شاعران‬ ‫حکومتی‪ ،‬قاضی دادگاه‌های‬ ‫سیاسی و مطبوعاتی‪ ،‬دشمن‬ ‫‌شناس و متخصص توطئه‪ ،‬فرمانده‬ ‫نیروهای نظامی و انتظامی‪ ،‬دادستان‬ ‫کل کشور در پرونده‌های سیاسی‪،‬‬ ‫دادستان و قاضی دادگاه ویژهء‬ ‫روحانیت‪ ،‬مرجع تقلید‪ ،‬مدرس‬ ‫درس خارج حوزه‪ ،‬مدرس اخالق‪،‬‬ ‫مدیر حوزه‌های علمیه‪ ،‬مسئول البی‬ ‫صنف آهن ‌فروشان‪ ،‬شاعر‪ ،‬مبارز‬ ‫ضد امپریالیست‪ ،‬ناشر آثار ادبی‬ ‫مربوط به جنگ‪ ،‬منتقد ادبی‪ ،‬تهی ‌ه‬ ‫کنندهء سینما‪ ،‬زاهد‪ ،‬پدر دلسوز‬ ‫ملت‪ ،‬ایرانگرد‪ ،‬پیش‌نماز‪ ،‬بسیجی‪،‬‬ ‫استراتژیست جنگ روانی‪ ،‬مدیر‬ ‫رادیو و تلویزیون‪ ،‬مدیر بزرگ‌ترین‬ ‫زندان روزنام ‌ه نگاران‪ ،‬صاحب‬ ‫رکورد اعدام در جهان‪ ،‬متخصص‬ ‫در حوزهء قانون اساسی‪ ،‬فرماندهء‬ ‫انصار حزب‌اهلل‪ ،‬رئیس بنیاد خیریهء‬ ‫کمک به حزب‌اهلل و حماس‪،‬‬ ‫کوهنورد‪ ،‬خطیب‪ ،‬واعظ‪ ،‬معلم‬ ‫اخالق‪ ،‬عارف سالک‪ ،‬متخصص‬ ‫سینمای هالیوود‪ ،‬تحلیل‌گر سیاسی‪،‬‬ ‫آینده‌نگر‪ ،‬ورزشکار‪ ،‬حضرت‬ ‫مسیح‪ ،‬بدن‌ساز‪ ،‬و‪...‬‬ ‫برخی از این نقش‌ها را قانون اساسی‬ ‫برای وی تعریف کرده و وی آنها را‬ ‫بسط داده است‪ ،‬برخی را خود وی‬ ‫برای خود تعریف کرده و در قالب‬ ‫آن عمل می‌کند و برخی دیگر را‬ ‫نیز اعضای دفتر و وفاداران درگاه‬

‫برایش جمع و جور کرده‌اند‪.‬‬ ‫هر فرد عادی جامعه می‌تواند سه تا‬ ‫هفت نقش از نقش‌های فوق را در‬ ‫کنار هم بازی کند‪ ،‬اما دیکتاتورهای‬ ‫همه ‌چیز دان و همه ‌توان که بر‬ ‫نظام‌های مطلقه حکم می‌رانند همهء‬ ‫نقش‌های فوق و بسیار بیشتر از آن را‬ ‫طلب می‌کنند و بر عهده می‌گیرند تا‬ ‫جامعه و سیاست و فرهنگ در آنها‬ ‫خالصه شود‪.‬‬ ‫ً‬ ‫علی خامنه‌ای حقیقتا دوست ندارد‬ ‫کسی غیر از خودش در جامعه دیده‬ ‫شود یا کسی غیر از وی مورد تقدیر‬ ‫قرار گیرد‪ .‬کسانی هم که دیده‬ ‫می‌شوند مرتباً باید به وی اظهار‬ ‫ارادت کنند‪ .‬در عین حال‪ ،‬مسئول‬ ‫مشکالت کسان دیگری هستند‪.‬‬ ‫البته اگر کسی همهء نقش ‌های‬ ‫فوق را در آن واحد در ایران بازی‬ ‫می‌کند باید اعتبار آن را به دستگاه‬ ‫تبلیغاتی و نظام سانسور و تنبیه‬ ‫حکومت و نظام سیاسی مبتنی بر‬ ‫والیت فقیه داد‪ .‬آخرین نقش‌هایی‬ ‫که علی خامنه‌ای بازی کرده بدین‬ ‫قرارند‪:‬‬ ‫فرماندهء ماشین سرکوب‬

‫در فرایند سرکوب سال ‪ 1388‬علی‬ ‫خامنه‌ای راساً به رانندگی ماشین‬ ‫سرکوب مشغول بود‪ .‬همو بود که‬ ‫دستور بسیج نیروهای شبه ‌نظامی‬ ‫و نظامی و انتظامی به خیابان‌ها‬ ‫را می‌داد و همو بود که دستور‬ ‫بازداشت و ضرب و شتم هزاران تن‬ ‫از مخالفان را بدون تفکیک حقوقی‬ ‫و قضایی معترض (مخالفت با بیان‬ ‫و حضور در خیابان) و اغتشاش‌گر‬ ‫(کسی که سنگ پرتاب می‌کند)‬ ‫داد‪.‬‬ ‫شکل دادگا ‌ه های نمایشی‪،‬‬ ‫انفرادی‌ها و روش اعتراف‌گیری‌ها‬ ‫همه به دستور و زیر نظر خود وی‬ ‫تعیین شده بود‪ .‬به دستور خود وی‬ ‫با بازداشت‌شدگان به روشی که‬ ‫همه می‌دانند رفتار شد‪ .‬بنا به قول‬ ‫وفاداران به وی‪ ،‬همو بود که با‬

‫سرکوب نظام را حفظ کرد‪ .‬این‬ ‫یکی از نقش‌های موفق و در عین‬ ‫حال انزجار آوری بود که وی بازی‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫رئیس جمهور‬

‫در ماجرای عزل حیدر مصلحی‪،‬‬ ‫وزیر اطالعات‪ ،‬توسط احمدی‌نژاد‪،‬‬ ‫خامنه‌ای نتوانست به نقشی که‬ ‫احمدی‌نژاد برایش تعریف کرده‬ ‫بود (پدر و پسر) قانع بماند و در‬ ‫تعیین اعضای کابینه همانند دورهء‬ ‫رفسنجانی و خاتمی دخالت کرد‪.‬‬ ‫این رفتار باعث شد که بازیگر‬ ‫نقش رئیس جمهور از صحنه قهر‬ ‫و یازده روز نمایش را معلق کند‪.‬‬ ‫در‌‌نهایت دیگر کسانی که خامنه‌ای‬ ‫قب ً‬ ‫ال نقش خود آنها را نیز دزدیده‬ ‫بود به سراغ وی رفتند و او را قانع‬ ‫کردند که واقعیت علی خامنه‌ای‪،‬‬ ‫مرد هزار نقش‪ ،‬را بپذیرد و به صحنه‬ ‫بازگردد‪ .‬البته زمانی که همین نقش‬ ‫را به طور رسمی (در دوران خمینی)‬ ‫به وی داده بودند او نتوانست آن را‬ ‫به خوبی بازی کند‪ .‬کارگردان در‬ ‫آن دوره نقش‌های رئیس جمهور را‬ ‫به نخست وزیر واگذار کرده بود و‬ ‫به همین دلیل مدعی نقش ریاست‬ ‫جمهوری که از ادای آن باز مانده‬ ‫به دنبال آن است که نقش حذف‬ ‫شدهء نخست وزیر را احیا کند تا‬ ‫خود هم رهبر باشد و هم رئیس‬ ‫جمهور‪.‬‬ ‫رهبر جنبش‌های جهان عرب‬

‫در حالی که خامنه‌ای از کشتار‬ ‫‪ 3500‬سوری توسط دولت بشار‬ ‫اسد (حدود ‪ 200‬نفر از این‌ها زن‬ ‫و کودک بوده‌اند) حمایت کرده‪،‬‬ ‫خود را به عنوان رهبر جریان‬ ‫بیداری اسالمی معرفی می‌کند‪.‬‬ ‫جنبش‌های جهان عرب از نگاه او‬ ‫دنبالهء انقالب ‪ 33‬سال پیش ایران‬ ‫هستند که خمینی و همراهانش بر‬ ‫موج‌های آن سوار شده و حکومت‬

‫دینی تشکیل دادند‪ .‬امروز نیز‬ ‫خامنه‌ای می‌خواهد با سوار شدن‬ ‫بر موج تحوالت جهان عرب این‬ ‫حرکت‌ها را به نفع خود مصادره‬ ‫کند تا حوزهء سلطهء جمهوری‬ ‫اسالمی را بسط دهد‪.‬‬ ‫فعال سیاسی ضد وال استریت‬ ‫خامنه‌ای در بسیاری از رفتار‌ها‬ ‫و سخنانش فراموش می‌کند که‬ ‫رهبر یک کشور است با در اختیار‬ ‫داشتن صد‌ها میلیارد دالر در سال‪.‬‬ ‫به واسطهء همین فراموشی است که‬ ‫در نقش یک فعال سیاسی طرفدار‬ ‫فقرا از جنبش اشغال وال استریت‬ ‫حمایت می‌کند‪ .‬او با خام‌اندیشی‬ ‫یک فعال سیاسی بیست و چند‬ ‫ساله منتظر است آمدن صد‌ها نفر به‬ ‫خیابان‌های شهرهای بزرگ ایاالت‬ ‫متحدهبهفروپاشینظامسرمایه‌داری‬ ‫و قدرت ایاالت متحده بینجامد‪.‬‬ ‫خامنه‌ای حتی در دوران قبل از‬ ‫انقالب نیز به عنوان یک روحانی‬ ‫نمی‌توانست در نقش فقیر بازی کند‬ ‫(فقرا در ایران پیپ نمی‌کشند)‪.‬‬ ‫خامنه‌ای در حالی از فعاالن سیاسی‬ ‫جنبش اشغال وال استریت حمایت‬ ‫می‌کند که ارگان رسمی وی‬ ‫(روزنامه کیهان) برای کشته شدن‬ ‫برخی از این فعاالن (که قب ً‬ ‫ال در‬ ‫عراق و افغانستان خدمت کرده‌اند)‬ ‫جشن می‌گرفته است یا سه تن از‬ ‫آنها (جاش فتال‪ ،‬شین باوئر و سارا‬ ‫شورد که در اوکلند به این جنبش‬ ‫پیوستند) را بیش از دو سال در‬ ‫زندان نگاه داشت‪.‬‬ ‫متخصصبرگزاری‬ ‫جشن‌های مذهبی‬

‫خامنه‌ای در حوزهء رسانه‌ها و‬ ‫فرهنگ عمومی خود را صاحب‬

‫نظر می‌داند و نظراتش را اِعمال‬ ‫می‌کند‪ .‬او در این حد‌گاه تا آنجا‬ ‫پیش می‌رود که همانند برنامه‌ریزان‬ ‫جشن‌هاومراسمعمومیدرجزئیاتی‬ ‫که نه به فقه مربوط می‌شود و نه به‬ ‫رهبری کشور دخالت می‌کند‪« :‬در‬ ‫همین جشن‌ها که آقایون چند سالی‬ ‫است یاد گرفته‌اند دست می‌زنند‪.‬‬ ‫البته شعرشان با شعر عزاداری فرقی‬ ‫نمی‌کند‪ ...‬مداحین همان آهنگ‬ ‫جولین آسانژ‪ ،‬بدون‬ ‫شب عاشورا را در روز عید غدیر‬ ‫ویکی‌لیکس‬ ‫می‌خوانند منتها آنجا سینه می‌زنند‬ ‫و اینجا دست می‌زنند‪ ...‬اگر انسان‬ ‫کف ‌زدن‌های مراسم اعیاد را از آخرین نقشی که رهبر جمهوری‬ ‫رادیو بشنود‪ ،‬با توجه به سبک‌های اسالمی بازی کرد نقش یک‬ ‫مرثیه‌ای آن‪ ،‬تصور می‌کند مراسم استرالیایی بود که با وب‌سایت خود‬ ‫عزاداری است‪ .‬بنابراین شایسته تالش داشت نظام اطال ‌ع رسانی‬ ‫است شعرهای مراسم اعیاد در قالب در غرب را دگرگون سازد‪ .‬وی‬ ‫آهنگ‌های شاد و مفرح ارائه شود‪ ».‬بر این اعتقاد بود که دولت‌ها نباید‬ ‫(الف به نقل از سیاست‌نامه‪ 17 ،‬آبان هیچ سند پنهانی داشته باشند و همه‬ ‫چیز باید شفاف باشد (غیر از ساز‬ ‫‪)1390‬‬ ‫و کار درونی ویکی ‌لیکس)‪ .‬او‬ ‫صد‌ها هزار سند پنتاگون و وزارت‬ ‫حدیث‌شناس‬ ‫خارجهء امریکا را در اختیار رسانه‌ها‬ ‫او در مورد تکنیک‌های مداحی قرار داد‪ .‬اما خامنه‌ای نه برای‬ ‫نیز بر اساس احادیث مزبور اظهار دگرگون کردن نظام اطالع‌رسانی‪،‬‬ ‫نظر کرده است‪« :‬این که اصرار بلکه برای آبروریزی ایاالت متحده‬ ‫می‌کنند که بلند گریه کنید لزومی مدعی تنها صد سند است که هنوز‬ ‫نداره‪ ،‬آرام گریه کنند‪ .‬وقتی آنها را منتشر نکرده است‪ .‬خامنه‌ای‬ ‫می‌خواهند سینه بزنند اصرار بر این بدون انتشار اسناد به ایفای نقش‬ ‫که صدای شما صدای این جمعیت افشاگر می‌پردازد‪ ،‬کسی که یکی‬ ‫نیست‪ ...‬اشک گرفتن از مردم از سرآمدان قتل نشریات در کشور‬ ‫هدف که نیست‪ ».‬البته در این مورد است‪.‬‬ ‫حدیث‌شناسانی هستند که نظر وی‬

‫را نادرست می‌دانند و عکس‌العمل‬ ‫نشان می‌دهند‪« :‬این بی‌سوادهایی که‬ ‫غلطمی‌کنندمی‌گویندآهستهگریه‬ ‫کنید‪...‬فقیهکیه‪.‬فقهاورافتاده‌اند‪.‬فقیه‬ ‫نائینیه‪ ،‬فقیه بروجردیه‪ ،‬فقیه حائریه‪...‬‬ ‫آهسته گریه کن؟! این غلط‌ها چیه‪».‬‬ ‫(وحید خراسانی از مدرسان حوزه‪،‬‬ ‫ویدیوی هر دو سخن در یوتیوب‬ ‫گذاشته شده است)‬

‫شهرستان شدن زادگاه احمدی‌نژاد‬ ‫«غیرقانونی» اعالم شد‬

‫سایت محافظه‌کار «قاصد‌نیوز» نوشت یک نهاد نظارتی‪ ،‬شهرستان شدن‬ ‫زادگاه محمود احمدی‌نژاد را غیرقانونی اعالم کرده است‪ .‬بخش آرادان‬ ‫که تا پیش از این جزء تقسیمات شهرستان گرمسار به شمار می‌رفت در‬ ‫مرداد ماه سال ‪ ۱۳۹۰‬با تصویب هیأت وزیران ششمین شهرستان استان‬ ‫سمنان شد‪.‬‬


23 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011

1390 ‫ آبان‬27 ‫ جمعه‬1033 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

23


‫‪22‬‬

‫‪22 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1033‬جمعه ‪ 27‬آبان ‪1390‬‬

‫روایت‌های تازه از مرگ احمد رضایی‬

‫«دشمن از جذب او ناامید شده بود»‬ ‫محمدرضا یزدان پناه ‪ -‬روز آنالین‬ ‫درحالیکهمقاماتاماراتهمچنان‬ ‫از تحویل دادن جنازه پس��ر محسن‬ ‫رضایی ب��ه خان��واده او خودداری‬ ‫می کنند‪ ،‬رسانه های جناح حاکم‪،‬‬ ‫گمان��ه زنی های بیش��تری درباره‬ ‫مرگ او انجام می دهند‪.‬‬ ‫س��ایت ه��ای خب��ری نزدیک به‬ ‫نهادهای امنیتی و نظامی در تحلیل‬ ‫ه��ای جدی��د خ��ود از ماج��رای‬ ‫درگذش��ت احمد رضای��ی‪ ،‬او را‬ ‫«فرزند ایران زمین» توصیف کرده‬ ‫اند که «تالش دشمن برای جذب»‬ ‫او ثمری نداشت‪.‬‬ ‫در همین راستا سایت بولتن نیوز که‬ ‫معموال اخبار و تحلیل های ارکان‬ ‫مختلف سپاه پاسداران را منتشر می‬ ‫کند‪،‬می نویسد‪« :‬در سال های اخیر‪،‬‬ ‫دش��منان و محافل سیاسی و رسانه‬ ‫های آنها‪ ،‬تالش بسیاری را به کار‬ ‫بس��تند تا از خ��روج احمد رضایی‬ ‫فرزن��د محس��ن رضای��ی فرمانده‬ ‫اسبق سپاه پاس��داران و دبیر فعلی‬ ‫مجمع تش��خیص مصلحت نظام از‬ ‫کشور‪ ،‬در راستای منافع خود بهره‬ ‫ببرندو بهانه هایی برای تحت فشار‬ ‫قرار دادن نظام جمهوری اس�لامی‬ ‫و مس��ووالن نظ��ام ایج��اد کنند و‬ ‫خوراک هایی ب��رای تحلیل های‬ ‫مسموم خود داش��ته باشند‪ ،‬اما در‬ ‫تمام این مدت موفق نشدند که در‬ ‫اراده این فرزن��د ایران زمین خللی‬ ‫ایجاد نمایند و سرانجام که از تالش‬ ‫های مذبوحانه خود خسته و ناامید‬ ‫شدند‪ ،‬و لقمه دندان گیری نصیب‬ ‫آنها نشد‪ ،‬تصمیم گرفتند که احمد‬ ‫رضایی را ترور کنند تا از این طریق‬ ‫فش��ار خود را بر مس��ووالن نظام و‬ ‫یاران انقالب و نظام افزایش دهند‪».‬‬ ‫انتشارایندستمطالبدربارهفرزند‬ ‫دبیر مجمع تشخیص مصلحت نظام‬ ‫و فرمانده س��پاه پاسداران در دوران‬ ‫جن��گ ای��ران و ع��راق در حالی‬ ‫صورت می گیرد که احمد رضایی‬

‫در سال ‪ 1377‬با خروج از کشور و‬ ‫پناهندگیبهآمریکا‪،‬بهبیانتندترین‬ ‫اظه��ارات درباره نظ��ام جمهوری‬ ‫اسالمی و رهبران آن پرداخت‪.‬‬ ‫او همچنین مصاحبه های متعددی با‬ ‫رسانه های گروهی انجام داد و در‬ ‫آنها سخنان تندی علیه دین اسالم‪،‬‬ ‫جمهوری اسالمی‪ ،‬آیت اهلل خامنه‬ ‫ای و‪ ...‬بیان کرد‪.‬‬ ‫او از جمله در مصاحبه ای با بخش‬ ‫فارس��ی صدای آمری��کا‪ ،‬آیت اهلل‬ ‫خامن��ه ای را ب��ه ص��دور دس��تور‬ ‫قتل تع��دادی از مخالفان سیاس��ی‬ ‫جمهوری اس�لامی که به قتل های‬ ‫زنجیره ای مش��هور شد‪ ،‬متهم کرد‬ ‫و گفت که رهبر جمهوری اسالمی‬ ‫در ای��ن راه از مش��ورت هاش��می‬ ‫رفسنجانی بهره می برده است‪.‬‬ ‫او همچنین گفت که مسئولیت سید‬ ‫محمد خاتمی‪ ،‬نشان دادن مخالفان‬ ‫نظام با ه��دف زمینه س��ازی برای‬ ‫حذف آنها اس��ت‪،‬و مسئله اصلی‬ ‫جوانان ایران نه با جمهوری اسالمی‬ ‫که با دین اسالم است‪.‬‬ ‫احمد رضایی ب��ه خبرنگار صدای‬ ‫آمریکا گفت‪« :‬شما در زندان های‬ ‫ایران در خون قدم می زنید‪».‬‬ ‫محسن رضایی پس از این اتفاقات‬ ‫گفت که پس��رش توس��ط افرادی‬ ‫که خود را کارمند ناسا معرفی می‬ ‫کردند «اغفال» شده است‪ .‬او سخنان‬ ‫پسرش را محکوم کرد و گفت با او‬ ‫نیز مانند بقی��ه ایرانیان مطابق قانون‬ ‫رفتار خواهد شد‪.‬‬ ‫ب��ا وجود ای��ن‪ ،‬احم��د رضایی در‬ ‫سال ‪ 1384‬و به دنبال پیگیری های‬ ‫پدرش و بخش��ش توسط مقامات‬ ‫ارش��د جمهوری اسالمی بی سر و‬ ‫صدا به ایران بازگشت‪.‬‬ ‫محس��ن رضایی اما یک سال بعد‬ ‫و در جریان یک برنامه تلویزیونی‬ ‫خبر بازگش��ت پس��رش به کشور‬ ‫را تایید کرد‪ .‬او گفت که پس��رش‬

‫«برای درمان» به آمریکا رفته و پس‬ ‫از یک سال به کشور خود بازگشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫علیرغم تمام این جنج��ال ها او در‬ ‫سال ‪ 1388‬یک بار دیگر از کشور‬ ‫خارج شد و مجددا به آمریکا رفت‪.‬‬ ‫در ای��ن م��دت اگر چه گزارش��ی‬ ‫از تک��رار مواض��ع پیش��ین احمد‬ ‫رضایی در رس��انه ها منتشر نشد اما‬ ‫گزارش های تایید نشده می گویند‬ ‫با بازگش��ت مجدد او ب��ه ایران هم‬ ‫موافقتنشد‪.‬‬ ‫فرضیه ها‬

‫خبر درگذش��ت احمد رضایی در‬ ‫هتلی مجلل به نام گلوریا در ش��هر‬ ‫دوب��ی ام��ارات متح��ده عربی در‬ ‫حالی منتش��ر شد که رس��انه های‬ ‫جناح حاکم در ایران مانند روزنامه‬ ‫کیهان و خبرگزاری فارس یا درباره‬ ‫این مس��ئله کامال س��کوت کرده‬ ‫اند و یا نهادهای امنیتی و جاس��وی‬ ‫کش��ورهای خارجی و بخصوص‬ ‫اس��رائیل را عام��ل آن معرفی می‬ ‫کنند‪ .‬رسانه های اصولگرا به همین‬ ‫دلیل فرضیه خودکشی پسر محسن‬ ‫رضایی را که توس��ط پلیس دوبی‬ ‫مطرح شده رد می کنند‪.‬‬ ‫سایت عماریون پیش از این نوشته‬ ‫ب��ود ک��ه احم��د رضایی توس��ط‬ ‫ماموران موساد (سازمان اطالعات‬ ‫خارجی اسرائیل) ترور شده است‪.‬‬ ‫وب سایت جهان نیوز هم سه نظریه‬ ‫درب��اره دلیل احتمالی مرگ احمد‬ ‫رضایی مطرح کرده بود‪.‬‬ ‫این س��ایت درباره نظری��ه اول‪ ،‬از‬ ‫ق��ول منابع مطلع نوش��ته که پس��ر‬ ‫رضایی «در ح��ال انجام فعالیتهایی‬ ‫علیه ضدانق�لاب و دادن اطالعات‬ ‫به نهادهای داخل کشور» بوده و در‬ ‫ماه ه��ای اخیر به خانواده اش گفته‬ ‫بود که جانش در خطر است‪.‬‬

‫جهان نی��وز که متعلق ب��ه علیرضا‬ ‫زاکانی‪ ،‬نماینده اصولگرای تهران‬ ‫در مجلس و از مقامات امنیتی سابق‬ ‫اس��ت‪ ،‬نوش��ته بود که این فرضیه‬ ‫«قوی ترین گمانه» است‪.‬‬ ‫نظری��ه دوم عل��ت م��رگ احمد‬ ‫رضایی‪ ،‬را گرفتار شدن او در «پیچ‬ ‫و خم های عرصه تجارت» و قتلش‬ ‫به دست «اراذل و اوباش» معرفی می‬ ‫کند‪.‬‬ ‫نظریه س��وم نیز همان نظر مقامات‬ ‫پلیس دوبی درباره خودکشی احمد‬ ‫رضایی را مطرح می کند‪.‬‬ ‫پی��ش از ای��ن و ی��ک روز پس از‬ ‫اعالم خبر «مرگ مش��کوک» پسر‬ ‫محسن رضایی‪ ،‬وب سایت رسمی‬ ‫دبیر مجمع تشخیص مصلحت نظام‬ ‫جزئیات��ی درباره این واقعه منتش��ر‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫مهمترین نکته این گزارش این بود‬ ‫ک��ه پیکر احمد رضایی‪ ،‬پس��ر ‪۳۰‬‬ ‫ساله فرمانده س��ابق سپاه پاسداران‪،‬‬ ‫«س��ه روز کف اتاق» هتل گلوریا‬

‫افتاده بود‪.‬‬ ‫همچنین بر اس��اس ای��ن گزارش‪،‬‬ ‫خانواده محسن رضایی در روزهای‬ ‫پنجشنبه و جمعه گذشته سعی کرده‬ ‫بودند با پسرشان صحبت کنند‪،‬اما‬ ‫موفق نمی شوند و در نتیجه نگران‬ ‫می ش��وند‪ .‬س��پس آنها یک��ی از‬ ‫آش��نایان خود در دوب��ی را به هتل‬ ‫گلوریا می فرستند تا از وضع احمد‬ ‫اطالعاتی کسب کند‪ .‬هنگامی که‬ ‫این فرد به هتل می رس��د‪« ،‬حضور‬ ‫پررنگ پلیس را در آنجا مش��اهده‬ ‫می کند‪».‬‬ ‫در گ��زارش وب س��ایت رس��می‬ ‫محس��ن رضایی‪ ،‬این گفته مدیران‬ ‫هت��ل که جن��ازه‪ ،‬س��ه روز پس از‬ ‫فوت کشف شده‪ ،‬نشانه مشکوک‬ ‫بودن ماجرا تلقی شده‪ ،‬زیرا «احمد‬ ‫رضای��ی با هت��ل قرارداد داش��ته و‬ ‫مس��ئوالن هتل می بایست هر روز‬ ‫اتاق را نظافت می کردند‪».‬‬ ‫این گزارش می افزاید که وقتی علی‬ ‫رضایی‪ ،‬برادر کوچکتر احمد‪ ،‬که‬

‫برای تحویل گرفتن جنازه به دوبی‬ ‫رفته‪ ،‬از مدی��ران هتل علت نظافت‬ ‫نکردن روزانه اتاق را جویا شده اما‬ ‫«مسئوالن هتل ضمن س��ر باز زدن‬ ‫از بیان حقیقت ماجرا‪ ،‬به پاسخهای‬ ‫غیرمنطقی و دور از توافق و قرارداد‬ ‫اکتفا کرده اند‪».‬‬ ‫اکنون اما سایت بولتن نیوز روایت‬ ‫جدی��دی از م��رگ احمد رضایی‬ ‫منتشر می کند‪.‬‬ ‫به نوش��ته این س��ایت‪ ،‬تعدادی از‬ ‫رسانه ها و سیاس��ت مداران غرب‬ ‫و مخالفان نظام‪ ،‬تالش داش��تند که‬ ‫احمد رضای��ی را جوانی ضعیف و‬ ‫بریده از نظام جمهوری اس�لامی و‬ ‫مخالف نظام جل��وه دهند‪ ،‬و حتی‬ ‫بعد از مرگ مشکوک وی‪ ،‬اعالم‬ ‫کردند که احتم��ال دارد وی ناامید‬ ‫و افسرده ش��ده و خودکشی کرده‬ ‫باشد‪ ،‬در حالی که برخی شنیده ها‬ ‫حاکی است که وی قصد مراجعت‬ ‫به میهن و خانه خود را داشته است‪.‬‬ ‫بولتننیوزمیافزاید‪«:‬برخیصاحب‬ ‫نظران معتقدند از آن جا که تالش‬ ‫دش��من در جذب احم��د رضایی‬ ‫ثمری نداش��ت زمانی که احساس‬ ‫کردند خوراک تازه ای برای دروغ‬ ‫ها و ترفندهای همیشگی و تکراری‬ ‫خود ندارن��د و نم��ی توانند افکار‬ ‫عمومی کشورهای غربی و مخالفان‬ ‫نظام را به حاشیه سازی های جدید‬ ‫ج��ذب کنند‪ ،‬ب��رای جلوگیری از‬ ‫آب��رو ری��زی آمریکا و اس��رائیل‪،‬‬ ‫تصمیم گرفتند که حذف فیزیکی‬ ‫را انتخاب کنند‪».‬‬


‫‪21‬‬

‫‪21 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1033‬جمعه ‪ 27‬آبان ‪1390‬‬

‫شگفتی نماینده اسرائیلی از حضور خبرنگاران ایران در اسرائیل‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬میترا فرهمند ‪ -‬در حالی‬ ‫که چند سالی است خبرنگارانی‬ ‫برای رسانه‌های جمهوری اسالمی‬ ‫ایران در اسرائیل و سرزمین‌های‬ ‫فلسطینی فعالیت می‌کنند و رسماً‬ ‫نیز از سازمان صدا و سیمای‬ ‫ایران حقوق دریافت می‌کنند‪،‬‬ ‫یک نماینده پارلمان اسرائیل که‬ ‫به تازگی از این امر آگاه شده از‬ ‫نهادهای قضایی اسرائیل خواسته‬ ‫است فعالیت این روزنامه‌نگاران را‬ ‫بررسی کند‪.‬‬ ‫آریه الداد‪ ،‬نماینده «کنست»‬ ‫اسرائیل‪ ،‬زمانی از این امر باخبر‬ ‫شد که ابراهیم حسینی‪ ،‬خبرنگار‬ ‫شبکه‌های خبری جمهوری‬ ‫اسالمی در اورشلیم‪ ،‬به او مراجعه‬ ‫و درخواست مصاحبه کرد‪.‬‬ ‫آریه الداد با مراجعه به یهودا‬ ‫واینشتین‪ ،‬مشاور ارشد حقوقی‬ ‫دولت اسرائیل‪ ،‬از او خواسته است‬ ‫بررسی کند که چرا نهادهای امنیتی‬ ‫و اطالعاتی اسرائیل با حضور و‬ ‫کار این خبرنگاران حقوق‌بگیر‬ ‫جمهوری اسالمی ایران موافقت‬ ‫کرده‌اند‪.‬‬ ‫به گزارش روزنامه اسرائیلی‬ ‫هاآرتص‪ ،‬آریه الداد در درخواست‬ ‫خود از باال‌ترین نهاد حقوقی دولت‬ ‫اسرائیل نوشته است که حضور این‬ ‫افراد که آزادانه حتی در اورشلیم‬ ‫تردد می‌کنند و به ساختمان‌های‬ ‫مهم دولتی و کنست می‌روند باید‬ ‫بررسی شود‪ ،‬چرا که شاید این افراد‬ ‫در کنار کار خبر به کار «خبرچینی»‬ ‫هم مشغول باشند‪.‬‬ ‫اما ابراهیم حسینی به هاآرتص‬ ‫گفته است که کار او به امنیت‬ ‫اسرائیل لطمه‌ای نمی‌زند و افزوده‬ ‫است که حتی بر این باور است‬ ‫که او با دادن گزارش‌هایی درباره‬

‫اسرائیل‪ ،‬می‌تواند موجب «تفاهم‬ ‫میان ملت‌ها» شود‪.‬‬ ‫چند روز پیش نیز یک خبرنگار‬ ‫دیگر صدا و سیمای جمهوری‬ ‫اسالمی برای اسرائیل خبرساز شده‬ ‫بود؛ حسین غانی‪ ،‬خبرنگار شبکه‬ ‫تلویزیونی انگلیسی‌زبان ایران‪ ،‬پرس‬ ‫تی‌وی‪ ،‬در میان اعراب مقیم کانادا‬ ‫و ایرلند و شماری از افراد با تابعیت‬ ‫کشورهای دیگر بود که همراه با دو‬ ‫قایق با هدف رسیدن به ساحل غزه‬ ‫و «شکستن حصر دریایی غزه» از‬ ‫بندر فتحیه در ترکیه به حرکت در‬ ‫آمده بودند‪.‬‬ ‫نیروی دریایی اسرائیل چهارم نوامبر‬ ‫براین دو قایق مسلط شد و سرنشینان‬ ‫آن را به بندر اسرائیلی «اشدود» برد‬ ‫و از آنجا اخراج کرد‪.‬‬ ‫همچنین در جریان عملیات نظامی‬ ‫«سرب مذاب» که ارتش اسرائیل‬ ‫علیه غزه در ژانویه ‪ ۲۰۰۹‬انجام‬ ‫داد‪ ،‬یک خبرنگار عرب شبکه‌های‬ ‫جمهوری اسالمی ایران به این دلیل‬ ‫که خبر ورود ارتش به غزه را دو‬ ‫ساعت زود‌تر از سایر خبرنگاران در‬ ‫برنامه مستقیم پخش کرده بود‪ ،‬از‬ ‫سوی اسرائیل بازداشت موقت شد‪.‬‬ ‫اسرائیل تأکید داشت که خبر ورود‬

‫نیروهای نظامی به غزه می‌بایست‬ ‫تا ساعت معینی محفوظ بماند‪،‬‬ ‫درخواستی که همه رسانه‌های‬ ‫جهانی آن را رعایت کرده بودند‪،‬‬ ‫اما به گفته اسرائیل‪ ،‬انتشار زودهنگام‬ ‫این خبر به نیروهای حماس امکان‬ ‫داد که خود را مخفی کنند‪.‬‬ ‫صدا و سیمای جمهوری اسالمی‬ ‫ایران رسما از این اقدام خبرنگار‬ ‫خود در عملیات سرب مذاب‬ ‫حمایت کرد‪.‬‬ ‫در حالی که تا چندی پیش تنها‬ ‫شبکه‌های «العالم» و «پرس تی‌وی»‬ ‫در اورشلیم و کرانه باختری و‬ ‫باریکه غزه خبرنگار داشتند‪ ،‬اکنون‬ ‫«شبکه خبر» جمهوری اسالمی‬ ‫ایران نیز خبرنگاران خود را در این‬ ‫مناطق دارد‪.‬‬ ‫خبرنگاران این شبکه‌های ایرانی‬ ‫در حالی از این مناطق گزارش‬ ‫می‌دهند که میکروفون‌های‬ ‫مارک‌دار شبکه‌های ایرانی را در‬ ‫دستمی‌گیرند‪.‬‬ ‫صدا و سیمای جمهوری اسالمی‬ ‫ایران مانند شبکه‌های دیگری‬ ‫همچون «الجزیرة»‪« ،‬العربیة» و‬ ‫«الحرة» عالقه‌مند است که افرادی را‬ ‫به عنوان خبرنگار استخدام کند که‬

‫از اعراب مقیم اورشلیم باشند‪ ،‬زیرا‬ ‫آنها با داشتن شناسنامه آبی‌رنگ‬ ‫اسرائیلی می‌توانند آزادانه در سراسر‬ ‫اسرائیل تردد کنند‪.‬‬ ‫به تازگی افزون بر «شبکه خبر»‬ ‫که در رام‌اهلل و غزه نیز نماینده‬ ‫دارد‪ ،‬خبرگزاری «فارس» و برخی‬ ‫دیگر از نهادهای خبری جمهوری‬ ‫اسالمی ایران‪ ،‬نمایندگان مستقل‬ ‫خود را در سرزمین‌های فلسطینی‬ ‫استخدامکرده‌اند‪.‬‬ ‫تازه‌ترین مصاحبه انجام شده‬ ‫روزهای اخیر از سوی نماینده‬ ‫«خبرگزاری فارس» در غزه‪ ،‬با سران‬ ‫حماس درباره «احتمال حمله نظامی‬ ‫اسرائیل به ایران» بود‪.‬‬ ‫ایرنا‪ ،‬خبرگزاری رسمی جمهوری‬ ‫اسالمی ایران‪ ،‬نیز خبرنگاران خود‬ ‫را در سرزمین‌های فلسطینی و شرق‬ ‫اورشلیم دارد‪.‬‬ ‫این فعالیت فزاینده نیروهای خبری‬ ‫وابسته به ایران در حالی است که‬ ‫اسرائیل معتقد است ایران با حمایت‬ ‫از دو گروه حماس و حزب‌اهلل لبنان‪،‬‬ ‫در کار تأمین بودجه نهادهای خبری‬ ‫این سازمان‌های عربی و فلسطینی نیز‬ ‫نقشی مهم دارد‪.‬‬ ‫افزون بر آنها‪ ،‬شبکه‌های دیگری نیز‬ ‫مانند «الکوثر» که آنها هم وابسته به‬ ‫ایران هستند‪ ،‬فعالیت گسترده‌ای در‬ ‫حوزه خبررسانی از سرزمین‌های‬ ‫فلسطینی و درباره اسرائیل دارند‪.‬‬ ‫باشگاه خبرنگاران خارجی در‬ ‫اسرائیل می‌گوید که در طول سال‪،‬‬ ‫صد‌ها خبرنگار از سراسر جهان در‬ ‫این کشور فعالیت می‌کنند‪.‬‬ ‫اسرائیل‪ ،‬به گفته بسیاری از ناظران‪،‬‬ ‫بیش از هر سرزمین دیگری در‬ ‫جهان‪ ،‬با تراکم خبرنگاران خارجی‬ ‫ادامه در صفحه ‪31‬‬

‫اطالعیه دفتر عبداهلل نوری‬ ‫به نام خدا‬ ‫در ماه‌ها و هفته‌های اخیر و آخرین‬ ‫بار‪ ،‬روز شنبه ‪ ۲۱‬آبان ماه ‪،۱۳۹۰‬‬ ‫خبرها و مطالبی با عناوینی چون‬ ‫«تمایل و تحرک عبداهلل نوری‬ ‫برای شرکت اصالح‌طلبان در‬ ‫انتخابات پیش رو» و یا «رایزنی‬ ‫عبداهلل نوری با فعاالن و چهره‌های‬ ‫اصالح‌طلب درباره چگونگی‬ ‫بازگشت به نظام و عذرخواهی از‬ ‫رهبری» منتشر شد‪.‬‬ ‫انتشار این گونه اخبار و مطالب‬ ‫کذب که متاسفانه بدل به رویه‬ ‫جاری برخی گروه ها‪ ،‬چهره‌ها‬ ‫و رسانه‌ها شده است‪ ،‬موجب‬ ‫شگفتی نخبگان سیاسی‪ ،‬اهالی‬ ‫رسانه و افکار عمومی گردیده‬ ‫که نسبت به پیشینه‌ی سیاسی و‬ ‫نیز افکار عبداهلل نوری در دفاع از‬ ‫اصالحات ساختاری و نیز حمایت‬ ‫از حقوق مردم آشنائی دارند‪.‬‬ ‫دفتر عبداهلل نوری چون گذشته‬ ‫و مجددا تاکید می‌کند انتشار‬ ‫این گونه مطالب نقل قول‌‌هایی‬ ‫نادرست و آمیخته با دروغ و‬ ‫تحریف است و ترفندی شیطنت‬ ‫آمیز در ادامه‌ی خط شایعه پراکنی‬ ‫و اختالف افکنی در صف جریان‬ ‫اصالح طلبی مردم آزادی خواه‬

‫ایران می باشد‪.‬‬ ‫این قبیل شایعه پراکنی‌ها‪ ،‬اظهار‬ ‫نظرها و گاه جعل سخنرانی و‬ ‫مصاحبه ساخته و پرداخت ‌ه ی‬ ‫جریان‌های سیاسی مختلفی است‬ ‫که اندک مشروعیت خود را در‬ ‫میان مردم رو به زوال می بینند و‬ ‫به نظر می‌رسد عامالن این درو ‌غ‬ ‫پردازی‌ها استفاده از اعتبار سیاسی‬ ‫و جایگاه اجتماعی چهره‌های مورد‬ ‫حمایت مردم را برای مشروعیت‬ ‫بخشیدن به صاحبان قدرت در‬ ‫دستور کار خود قرار داده‌اند‪.‬‬ ‫از رسانه ‌های مستقل نیز انتظار‬ ‫می‌رود تا خبرهای مربوط به آقای‬ ‫عبداهلل نوری را از دفتر ایشان‬ ‫پیگیری نموده و به شایعات توجه‬ ‫ننمایند‪.‬‬ ‫دفتر عبداهلل نوری‬ ‫‪ ۲۲‬آبان ماه ‪۱۳۹۰‬‬

‫ممنوع شدن فروش سیگارهای معمولی در اتحادیه اروپا‬ ‫دویچه وله ‪ -‬از روز پنجشنبه (‪ ۲۶‬آبان ‪ ۱۷ /‬نوامبر) تنها سیگارهایی در‬ ‫کشورهای اتحادیه اروپا به فروش می‌رسند که اگر کسی به آن‌ها پک‬ ‫نزند خاموش می‌شوند‪ .‬گفته می‌شود که این سیگار‌ها به سرعت خاموش‬ ‫می‌شوند و امکان بروز آتش سوزی را ندارند‪ .‬از این روز فروش سیگارهای‬ ‫معمولی در اتحادیه اروپا ممنوع خواهد بود‪.‬‬ ‫مسئوالن اتحادیه اروپا امیدوارند که به این ترتیب جان بسیاری از خطر‬ ‫آتش‌سوزی نجات داده شود‪ .‬برمبنای آمار کمیسیون اتحادیه اروپا ساالنه‬ ‫بیش از ‪ ۳۰‬هزار آتش‌سوزی در کشورهای این اتحادیه از راه سیگار‬ ‫گزارش شده‌اند‪ ،‬مثال زمانی که یک سیگاری در حین کشیدن سیگار به‬ ‫خواب می‌رود و سیگار از دستش به روی مبل یا سایر اثاث خانه می‌افتد‪.‬‬


‫‪20‬‬

‫‪20 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1033‬جمعه ‪ 27‬آبان ‪1390‬‬

‫اصرار مقامات بر غیرعمدی بودن انفجار مالرد‬

‫این بار اسراییل متهم نیست‬ ‫آرش بهمنی ‪ -‬روز آنالین‬ ‫هم‌زم��ان ب��ا افزای��ش تع��داد‬ ‫کشته‌ش��دگان انفج��ار در پادگان‬ ‫نظامی س��پاه‪ ،‬و در حالی که برخی‬ ‫مقام��ات و رس��انه‌های غربی این‬ ‫انفجار را به س��رویس های امنیتی‬ ‫اسراییل نس��بت می دهند‪،‬مقامات‬ ‫جمهوری‌اسالمی اصرار دارند که‬ ‫اسراییل نقشی در این ماجرا نداشته‬ ‫است‪ .‬این در حالی است که پیش‬ ‫از این هر گونه ناامنی در کش��وربه‬ ‫اس��راییل نس��بت داده می‌شد‪ .‬در‬ ‫همین راستا ‪،‬حس��ن فیروزآبادی‪،‬‬ ‫رییس ستاد مشترک نیروهای مسلح‬ ‫و مش��اور آیت اهلل خامن��ه ای هم‬ ‫گفته این انفجارهنگام «انجام برخی‬ ‫کارهای تحقیقاتی» رخ داده است‪.‬‬ ‫تاکیداسراییل؛‬ ‫تکذیب جمهوری اسالمی‬

‫در روزه��ای گذش��ته رس��انه‌های‬ ‫اس��رائیلی و بین الملل��ی‪ ،‬احتمال‬ ‫دس��ت داش��تن موس��اد در انفجار‬ ‫پادگان بیدگنه س��پاه پاسداران در‬ ‫مالرد را مطرح کرده‌اند‪.‬‬ ‫هفته‌نامه تایم ب��ه نقل از «یک منبع‬ ‫آگاه امنیتی غربی» با تایید دخالت‬ ‫موس��اد در این انفجار نوش��ت که‬ ‫«نباید ادعاهای حکومت ایران مبنی‬ ‫بر تصادفی بودن این انفجار را باور‬ ‫کرد»‪.‬‬ ‫دیگ��ر رس��انه‌های غرب��ی ه��م از‬ ‫مواردی چون انفجار س��ال ‪ 86‬در‬ ‫یک��ی از مراکز موش��کی واقع در‬ ‫تهران گرفته تا انفجار سال گذشته‬ ‫در تاسیسات مربوط به موشک‌های‬

‫ش��هاب ‪ ۳‬در خرم‌آب��اد و ترور دو‬ ‫دانشمند هسته‌ای در تابستان گذشته‬ ‫را به اسراییل نسبت می‌دهند‪.‬‬ ‫مقامات رسمی اس��راییل در رد یا‬ ‫تایی��د این اتهام س��خنی نگفته اند‬ ‫امای��ک روز پس از ای��ن انفجار‪،‬‬ ‫ایهود باراک وزیر دفاع اس��رائیل با‬ ‫ابراز خرسندی گفت امیدوار است‬ ‫ایران شاهد رویدادهای بیشتری از‬ ‫این دست باشد‪.‬‬ ‫اس��راییل پیش از ای��ن چندین بار‬ ‫نسبت به پیش��رفت برنامه هسته‌ای‬ ‫جمهوری اس�لامی واکنش نشان‬ ‫داده و با تهدی��د خواندن آن برای‬ ‫امنیت این کشور‪ ،‬از احتمال حمله‬ ‫محدود و پیش��گیرانه به تاسیسات‬ ‫هسته‌ای و موشکی ایران خبر داده‬ ‫بود‪ .‬اس��راییل پیش از این س��ابقه‬ ‫حم�لات این‌چنینی به تاسیس��ات‬ ‫هسته‌ای دو کش��ور سوریه و عراق‬ ‫را داشته است‪.‬‬ ‫این ب��ار ام��ا این مقامات رس��می‬ ‫جمه��وری اس�لامی هس��تند که‬ ‫دس��ت داش��تن اس��راییل در ای��ن‬ ‫انفجار را رد کرد ‌ه و با تکذیب «هر‬ ‫گونه خرابکاری»‪ ،‬آن را ناش��ی از‬ ‫جابه‌جایی مهمات دانسته اند‪.‬‬ ‫حس��ن فیروزآب��ادی‪ ،‬در مراس��م‬ ‫سومین روز جان‌باختگان این انفجار‬ ‫ب��ه صراحت گفت‪« :‬ای��ن حادثه و‬ ‫انفجار اخیر هیچ ربطی به آمریکا و‬ ‫اسرائیل ندارد و این جیغ‌ها و فریادها‬ ‫ه��م هیچ خللی در ت��وان و قدرت‬ ‫انقالب اس�لامی ایجاد نمی‌کند و‬ ‫نباید فریب آن را خورد»‪.‬‬ ‫عل��ی الریجانی‪ ،‬ریی��س مجلس‬

‫هشتم‪،‬نیزدراین‌بارهگفت‪«:‬دشمنان‬ ‫بیش��تر از آنکه نش��ان دهند حادثه‬ ‫چیست‪ ،‬داستان‌س��رایی کرده‌اند و‬ ‫حرف‌هایشان مهم نیست‪ .‬آنها چه‬ ‫حادثه باشد چه نباشد دشمنی خود‬ ‫را ادامه می‌دهند»‪.‬‬ ‫در جریان انفجار پادگان بیدگنه ‪-‬ـ‬ ‫متعلق به نیروی هوایی سپاه پاسداران‬ ‫ـ‪ -‬در روز شنبه‪ ،‬تعدادی از پرسنل و‬ ‫فرماندهان ارش��د این نهاد کشته و‬ ‫زخمی شدند‪ .‬فرمانده سازمان جهاد‬ ‫خودکفایی و یکی از طراحان اصلی‬ ‫برنامه موشکی سپاه از کشته شدگان‬ ‫این حادثه بودند‪.‬‬ ‫درساعاتابتداییاینانفجارمسوول‬ ‫روابط عمومی سپاه پاسداران‪ ،‬تعداد‬ ‫کشته‌شدگان را ‪ 27‬نفر اعالم کرد‪،‬‬ ‫اما ساعاتی بعد گفت به دلیل ناخوانا‬ ‫بودن برگه فکس‪ ،‬اش��تباه کرده و‬ ‫تعداد درست کشته‌شدگان ‪ 17‬نفر‬ ‫است‪.‬‬ ‫اکنوناماخبرگزاری‌هایجمهوری‬ ‫اسالمی‪ ،‬لیست‌های متفاوتی از نام‬ ‫جان‌باخت��گان را منتش��ر کرده‌اند‪.‬‬ ‫خبرگ��زاری مهر نام ‪ 21‬ت��ن را به‬ ‫عنوان کشته‌ش��دگان ای��ن حادثه‬ ‫اع�لام ک��رده‪ ،‬در حالیک��ه ایرنا و‬ ‫فارس هر یک نام ‪ 19‬تن را به عنوان‬ ‫جان‌باختگانمنتشرکرده‌اند‪.‬‬ ‫مقایس��ه تطبیقی نام کشته‌شدگان‪،‬‬ ‫نشان از حضور ‪ 36‬نفر دارد که در‬ ‫آن ص��ورت تعداد ج��ان باختگان‬ ‫افزایش می یابد‪.‬ضمن اینکه اعالم‬ ‫شده جنازه یکی از جان‌باختگان هم‬ ‫به دلیل «عدم شناسایی دقیق» تشییع‬ ‫نمی شود‪.‬‬

‫تعداد جان‌باختگان انفجار زاغه مهمات سپاه در مالرد‬ ‫از ‪ ۱۷‬نفر به ‪ ۳۶‬تن افزایش یافت‪.‬‬

‫تشییعجنازهکشته‌شدگاناینحادثه‬ ‫با حضور سیدعلی خامنه‌ای‪ ،‬رهبر‬ ‫جمهوری اسالمی صورت گرفت؛‬ ‫مساله‌ای که نشان‌دهنده اهمیت این‬ ‫حادثه است‪ .‬وی همچنین به دیدار‬ ‫خان��واده جان‌باخت��گان این حادثه‬ ‫رفت‪.‬‬ ‫علت انفجار‬

‫با وجود گذشت چند روز از زمان‬ ‫انفجار در این پادگان نظامی‪ ،‬هنوز‬ ‫دلیل این مس��اله از س��وی مقامات‬ ‫جمه��وری اس�لامی اعالم نش��ده‬ ‫اس��ت‪ .‬در روزه��ای نخس��ت این‬ ‫انفجار مقام��ات امنیت��ی و نظامی‬ ‫اعالم کردند ک��ه دلیل این انفجار‬ ‫جابه‌جایی مهمات بوده است‪ .‬پیش‬ ‫از این یکی از سربازانی که در این‬ ‫پادگان خدمت کرده‪ ،‬به «روز» گفته‬ ‫بود این پادگان از انبارهای اصلی و‬

‫عظیم انواع موش��ک‌های ش��هاب‬ ‫بوده که توانایی رسیدن به اسرائیل‬ ‫و حمل کالهک‌های هس��ته‌ای را‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫پادگان��ی ک��ه ب��ه گفت��ه حس��ن‬ ‫فیروزآب��ادی‪ ،‬در آن تحقیقات��ی‬ ‫ص��ورت می گرفته و ای��ن انفجار‬ ‫هم هنگام تحقیق روی یک سالح‬ ‫جدید روی داده است‪.‬‬ ‫وی اعالم کرده که حس��ن تهرانی‬ ‫مق��دم‪ ،‬فرمان��ده س��ازمان جه��اد‬ ‫خودکفایی سپاه پاسداران‪ ،‬در حال‬ ‫تحقیق «روی سالحی کشته شد که‬ ‫می توانست علیه آمریکا و اسرائیل‬ ‫به کار رود»‪ ،‬اما انفجار اخیر «تولید‬ ‫این محص��ول را تنها برای دو هفته‬ ‫به تاخی��ر انداخته اس��ت»‪ .‬وی اما‬ ‫توضیح بیشتری درباره این سالح و‬ ‫تحقیقات مربوط به آن نداده است‪.‬‬ ‫پیش از این سردار موسوی‪ ،‬جانشین‬ ‫فرمانده س��ازمان جهاد خودکفایی‬

‫سپاه هم اعالم کرده بود که تهرانی‬ ‫مقدم «تا لحظه ش��هادت مش��غول‬ ‫کارهای علمی و تحقیقاتی بود»‪.‬‬ ‫در عین حال سردار مسعود جزایری‪،‬‬ ‫معاون فرهنگ��ی و تبلیغات دفاعی‬ ‫س��تاد کل نیروهای مسلح‪ ،‬با اشاره‬ ‫به سخنان ایهود باراک‪ ،‬وزیر دفاع‬ ‫اسراییل‪ ،‬گفته اس��ت‪« :‬اسراییلی‌ها‬ ‫موج��ودات ضعی��ف و س��خیفی‬ ‫هستند‪ .‬در همین جا به اسرائیلی ها‬ ‫می گویم ک��ه از انفجاراتی نگران‬ ‫و گریان باش��ند که در بخش های‬ ‫مختلف اس��راییل به گوش خواهد‬ ‫رسید»‪.‬‬ ‫پی��ش از ای��ن برخی رس��انه‌هااین‬ ‫احتمال را مطرح ک��رده بودند که‬ ‫انفجار در پادگان نظامی س��پاه‪ ،‬به‬ ‫دنبال اطالعات کس��ب شده از این‬ ‫م��کان و از طریق «ویروس دوکو»‪،‬‬ ‫انجام گرفته ؛بر اس��اس این گمانه‬ ‫زنی ها ویروس مزبور با شناس��ایی‬ ‫این پادگان نظامی‪ ،‬امکان حمله به‬ ‫آن را فراهم کرده است‪.‬‬ ‫تع��داد جان‌باختگان انفج��ار زاغه‬ ‫مهمات س��پاه در مالرد از ‪ ۱۷‬نفر به‬ ‫‪ ۳۶‬تن افزایش یافت‪.‬‬ ‫روابطعمومیسپاهپاسدارانپیش‌تر‬ ‫تعداد جان‌باختگان این انفجار را ‪۲۷‬‬ ‫نفر اع�لام کرد‪ ،‬ام��ا اندکی بعد با‬ ‫عذرخواهی از م��ردم تعداد واقعی‬ ‫کش��ته‌ها را ‪ ۱۷‬نفر خوان��د‪ .‬این در‬ ‫حالی اس��ت خبرگزاری مهر روز‬ ‫چهارش��نبه (‪ ۲۵‬آبان) نام ‪ ۲۱‬تن از‬ ‫جان‌باختگان این انفجار را منتش��ر‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫خبرگزاری‌های ای��ران و فارس نیز‬ ‫در گزارش‌های مختلفی از تش��ییع‬ ‫جنازه ‪ ۱۹‬تن دیگر از جان‌باختگان‬ ‫این انفجار در روز‌های سه‌ش��نبه و‬ ‫چهارشنبهدرشهر‌هایمختلفایران‬ ‫خبر داده‌اند‪ .‬این دو خبرگزاری در‬ ‫گزارش‌های خود ب��ه هویت تمام‬ ‫این ‪ ۱۹‬نفر اشاره کرده‌اند‪.‬‬


19 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011

1390 ‫ آبان‬27 ‫ جمعه‬1033 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

19


‫‪18‬‬

‫‪18 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1033‬جمعه ‪ 27‬آبان ‪1390‬‬

‫چند روز پس از انفجار زاغه مهمات سپاه در مالرد‬

‫جزایری‪ :‬اسرائیل نگران انفجار‌های مهیب باشد‬ ‫مقام‌های جمهوری اسالمی بی‌آنکه‬ ‫نقش «موساد» در انفجار زاغه‬ ‫مهمات سپاه را رد کنند اسرائیل را‬ ‫تهدید به مقابله به مثل کردند‪.‬‬ ‫رسانه‌های غربی در روز‌های اخیر‬ ‫گزارش کرده‌اند انفجار این هفته‬ ‫زاغه مهمات سپاه که منجر به مرگ‬ ‫دست‌کم ‪ ۱۷‬نفر شد برنامه‌ای‬ ‫«خرابکارانه» از سوی «موساد» بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫مقام‌های جمهوری اسالمی تا روز‬ ‫چهارشنبه (‪ ۲۵‬آبان) در خصوص‬ ‫این گزارش‌ها سکوت کرده بودند‬ ‫اما در این روز به طور تلویحی این‬ ‫گزارش‌ها را تائید و تهدید به مقابله‬ ‫به مثل کردند‪.‬‬ ‫مسعود جزایری معاون فرهنگی‬ ‫ستاد کل نیروهای مسلح با اشاره‬ ‫به خوشحالی مقام‌های اسرائیلی‬ ‫از انفجار زاغه سپاه گفت‪« :‬رژیم‬

‫صهیونیستی بترسد از روزی که‬ ‫صدایانفجارمهیبیدرسرزمین‌های‬ ‫اشغالی بگوش برسد‪».‬‬ ‫جزایری افزوده است‪« :‬رژیم‬ ‫صهیونیستیبایدنگرانباشدازاینکه‬ ‫زمانی صدای اینگونه انفجارهای‬ ‫مهیب در تل‌آویو و دیگر بخش‌های‬ ‫سرزمین‌های اشغالی شنیده شود‪».‬‬ ‫علی الریجانی رئیس مجلس نیز‬ ‫گزارش‌ها در خصوص دست‬ ‫داشتن «موساد» در انفجار زاغه سپاه‬ ‫را «بی‌اهمیت» خوانده و گفته است‪:‬‬ ‫«چه حادثه‌ای رخ بدهد و یا چه رخ‬ ‫ندهد دشمنان عداوتشان را دارند و‬ ‫پاسخشان داده خواهد شد‪».‬‬ ‫احمد وحیدی وزیر دفاع و پشتیبانی‬ ‫نیروهای مسلح هم اعالم کرده‬ ‫«دشمنان»جمهوریاسالمیبیشترین‬ ‫ضرر را از کشته شدن اعضای سپاه‬ ‫پاسداران خواهند دید‪.‬‬

‫این در حالی است که حسن‬ ‫فیروزآبادی رئیس ستاد کل‬ ‫نیروهای مسلح گفته است‪« :‬این‬ ‫حادثه و انفجار اخیر هیچ ربطی به‬ ‫اسراییل و آمریکا ندارد‪ ،‬جز این‌که‬ ‫محصول تحقیقاتی که در پی آن‌ها‬ ‫این حادثه رخ داده می‌توانست‬ ‫مشت محکمی بر دهان اسراییل و‬ ‫رژیم غاصب آن باشد که مدتی‬ ‫کوتاه برای چند روزی به تاخیر‬ ‫افتاد‪».‬‬

‫مهدی طائب رئیس قرارگاه عمار‬ ‫هم گفته که «اتفاق بزرگ بعد از‬ ‫شهادت سردار تهرانی مقدم خواهد‬ ‫افتاد‪».‬‬ ‫آقای طائب افزوده است‪« :‬پروژه‌ای‬ ‫که او {مقدم} پیگیری می‌کرد‬ ‫قطعاً به بهترین شکل به ثمر خواهد‬ ‫نشست و همه موانع نیز برطرف‬ ‫خواهد شد و خواهید دید که خدا‬ ‫چگونه این راه را باز خواهد کرد‪.‬‬

‫خبرگزاریکره‌جنوبی‪:‬‬ ‫هم‌اکنون متخصصان هسته‌ای و موشکی کره‌شمالی در ایران هستند‬ ‫خبرگزاری رسمی کره‌جنوبی خبر که هم‌اکن��ون «صدها» دانش��مند‬ ‫داده که هم‌اکنون چندین متخصص و متخصص هس��ته‌ای و موش��کی‬ ‫هسته‌ای و موشكی كره شمالی در كره ش��مالی در ‪ ۱۰‬مركز هسته‌ای‬ ‫‪ ۱۰‬مركز هس��ته‌ای و نظامی ایران و تحقیقات نظام��ی ایران‪ ،‬از جمله‬ ‫حضور دارند و جمهوری اسالمی در سایت‌های هس��ته‌ای قم و نطنز‬ ‫را برای دست‌یابی به تسلیحات اتمی حضور دارند و مشغول همكاری با‬ ‫همتایان ایرانی خود هستند‪.‬‬ ‫یاریمی‌رسانند‪.‬‬ ‫«یونه��اپ»‪ ،‬خبرگ��زاری رس��می این خبرگ��زاری گفته اس��ت که‬ ‫کره‌جنوب��ی ب��ه نق��ل از یک منبع متخصص��ان کره‌ش��مالی از طریق‬ ‫اطالعاتی کره جنوبی داده اس��ت كشورهای ثالث به ایران می‌روند و‬

‫پس از انجام ماموریت خود كه در‬ ‫قالب دوره های ‪ ۳‬تا ‪ ۶‬ماهه اس��ت‬ ‫از همین طریق به كره ش��مالی باز‬ ‫می‌گردند‪ .‬كره جنوبی اعالم کرده‬ ‫است که سئول با دقت تحوالت و‬ ‫ارتباطات ایران و كره شمالی را در‬ ‫زمینه‌های هس��ته‌ای و فناوری‌های‬ ‫تس��لیحاتی زیر نظر دارد‪ .‬این خبر‬ ‫در حالی منتشر شده است که اخیرا‬ ‫چند رسانه غربی نیز به نقل از برخی‬

‫از دیپلمات‌ه��ای حاضر در آژانس‬ ‫بین‌المللی انرژی هسته‌ای خبر داده‬ ‫بودند كه دو كش��ور یا سازمان در‬ ‫برنامه‌هایهسته‌ایایرانبهاینكشور‬ ‫كمكمی‌كنند؛ایندیپلمات‌ها‪،‬این‬ ‫دو كشور احتمالی را كره شمالی و‬ ‫پاكستان معرفی كرده بودند‪ .‬چندی‬ ‫پیش نیز خبرهایی راجع به حضور‬ ‫متخصصان اتمی ارمنستان در ایران‬ ‫منتشر شده بود‪.‬‬

‫بنیادمستضعفان‪:‬‬ ‫از تفحص مجلس خبری نیست‬

‫تارنمای دیگر بان ‪ -‬بنیاد مستضعفان‬ ‫ب��ا رد خبر مقداد نجف‌نژاد نمایند ‌ه‬ ‫مجلس مبنی بر در دستور کار قرار‬ ‫گرفتن طرح تحقی��ق و تفحص از‬ ‫این بنیاد وی را به فس��اد اقتصادی‬ ‫متهم کرد‪.‬‬ ‫آقای نجف‌نژاد روز پنجش��نبه (‪۱۹‬‬ ‫آبان) گفته بود مجلس طرح تحقیق‬ ‫و تفحص از بنیاد مستضعفان یکی از‬ ‫عظیم‌ترین بنیاد‌های اقتصادی زیر‬ ‫نظر علی خامنه‌ای را در دستور کار‬ ‫خود قرار داده است‪.‬‬ ‫این نماینده «مشکوک بودن برخی‬ ‫معامالت بنیاد مس��تضعفان»‪« ،‬عدم‬ ‫تکری��م ارب��اب رج��وع»‪« ،‬تاخیر‬ ‫بنی��اد در بهره‌ب��رداری از فرودگاه‬ ‫بین‌المللی ام��ام خمینی»‪« ،‬حیف و‬ ‫می��ل بیت‌المال» و «تاخی��ر بنیاد در‬ ‫احداث جاده تهران‪ -‬ش��مال» را از‬ ‫جمل��ه محورهای ط��رح تحقیق و‬ ‫تفحص اعالم کرده بود‪.‬‬ ‫ب��ه گ��زارش س��ایت محافظه‌کار‬ ‫«جهان‌نی��وز» بنیاد مس��تضعفان در‬ ‫واکنش به گفته‌های نجف‌نژاد روز‬ ‫جمعه (‪ ۲۰‬آبان) با انتشار اطالعیه‌ای‬ ‫اعالم کرد‪« ‌:‬طرح تحقیق و تفحص‬ ‫از بنیاد مستضعفان در کار نیست و‬ ‫مس��ئله مربوط به مشکل شخصی‬ ‫نجف‌نژاد بوده است‪».‬‬ ‫این بنی��اد در اطالعیه خود نوش��ته‬ ‫مقداد نجف‌نژاد «ب��ه بهانه احداث‬ ‫مؤسسه فرهنگی خانه جوان بابلسر‬ ‫هش��ت هکت��ار از مرغوب‌تری��ن‬ ‫زمین‌ه��ای بنیاد مس��تضعفان را در‬ ‫اختیار گرفت��ه و پس از تفکیک به‬ ‫فروش رسانده است‪».‬‬

‫آن‌ط��ور که در اطالعی��ه این بنیاد‬ ‫آمده است نجف‌نژاد ‪ ۸۰‬هزار متر از‬ ‫زمین‌های مرغوب این بنیاد را تنها به‬ ‫«قیمت ‪ ۵۰‬میلیون تومان» خریداری‬ ‫کرده بود که پس از مشخص شدن‬ ‫«تخل��ف» وی ش��عبه ‪ ۱۰۱‬دادگاه‬ ‫عمومیبابلسرحکماستردادزمین‌ها‬ ‫را به بنیاد مستضعفان صادر کرد‪.‬‬ ‫بنیاد مس��تضعفان در اس��فند سال‬ ‫‪ ۱۳۵۷‬خورشیدی با اموال مصادره‬ ‫شده خانواده محمدرضا پهلوی شاه‬ ‫سابق ایران‪ ،‬وابستگان آن‌ها و برخی‬ ‫کارخان��ه‌داران و بازرگانان ایران‪،‬‬ ‫به حکم آی��ت‌اهلل خمینی با هدف‬ ‫کمک به فقرا و نیازمندان تاسیس‬ ‫شد‪.‬‬ ‫این بنیاد به ظاهر موسسه‌ای عمومی‬ ‫است که دولت و حتی مجلس حق‬ ‫دخالت در امور و تفحص از آن را‬ ‫ندارند و مانند موسساتی چون کمیته‬ ‫امداد امام خمینی و بنیاد شهید زیر‬ ‫نظر خامنه‌ای اداره می‌شود‪.‬‬ ‫نهاده��ای اقتص��ادی بزرگی مانند‬ ‫آس��تان ق��دس رض��وی و بنی��اد‬ ‫مستضعفان و جانبازان و نیز سازمان‬ ‫اوقاف و امور خیریه که از پرداخت‬ ‫مالیات و حسابرسی دولت و مجلس‬ ‫نیز معافند‪ ،‬فعالیت‌ه��ای اقتصادی‬ ‫خ��ود را زیر نظر رهب��ر جمهوری‬ ‫اسالمی انجام می‌دهند‪.‬‬


17 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011

1390 ‫ آبان‬27 ‫ جمعه‬1033 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

17


‫‪16‬‬

‫‪16 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1033‬جمعه ‪ 27‬آبان ‪1390‬‬

‫رزمایش ‪ ۲۵۰‬هزار‬ ‫نفری بسیج در حمایت‬ ‫از جنبش وال استریت‬

‫فرمانده بسیج از برگزاری رزمایش‬ ‫‪ ۲۵۰‬هزار نفری گردان‌های رزمی‬ ‫بسیج در ‪ ۵‬استان کشور با نام‬ ‫«فدائیان انقالب جهانی اسالم» و‬ ‫به منظور حمایت از موج بیداری‬ ‫اسالمی و دفاع از مظلومان و‬ ‫مستضعفان آمریکا در قالب جنبش‬ ‫وال‌استریت خبر داد‪.‬‬ ‫به گزارش فارس‪ ،‬سردار نقدی‬ ‫در حاشیه برگزاری همایش بسیج‬ ‫و رسانه با اعالم این خبر گفت‪:‬‬ ‫«گردان‌های رزمی بسیج در این‬ ‫رزمایش اقتدار جمهوری اسالمی‬ ‫ایران را به جهانیان نشان خواهند‬ ‫داد‪ ».‬وی این رزمایش را پیامی‬ ‫به مستکبرانی که گوش چشمی‬ ‫به خاک جمهوری اسالمی ایران‬ ‫دارند‪ ،‬دانست‪.‬‬ ‫محمد رضا نقدی در این گفته‌ها‬ ‫هیچ توضیحی درباره چگونگی‬ ‫حمایت بسیج از جنبش‌های‬ ‫مردمی منطقه و جنبش وال استریت‬ ‫با کمک این رزمایش نداد‪.‬‬ ‫فرمانده بسیج همچنین نبرد اصلی‬ ‫را رسانه‌ای دانسته و افزود‪« :‬امروز‬ ‫نبرد اصلی ما در عرصه رسانه‌ایی‬ ‫است و می‌بینیم در حالی که ارتش‬ ‫آمریکا شکست‌های مختلفی‬ ‫خورده و فاقد هر‌گونه قابلیت است‬ ‫و اقتصاد این کشور نیز که باید‬ ‫از این ارتش پشتیبانی کند رو به‬ ‫زوال رفته است اما آن‌ها با کمک‬ ‫رسانه‌ها و دستگاه‌های تبلیغاتی‬ ‫خود صحنه را طور دیگری نشان‬ ‫می‌دهند‪».‬‬ ‫نقدی در ادامه آمریکا را در‬ ‫ضعیف‌ترین دوران خود دانست‬ ‫و گفت‪« :‬دنیای غرب هر حادثه‬ ‫کوچکی را در کشوری که‬ ‫می‌خواهد در مقابل آن‌ها بایستند‪،‬‬ ‫رخ می‌دهد‪ ،‬در بوق و کرنا کرده و‬ ‫با موج حقوق بشر می‌خواهد آن‌ها‬ ‫را به چالش بکشد اما با استفاده از‬ ‫رسانه‌های خود انواع سرکوب به‬ ‫شهروندانشان را پنهان کرده و از‬ ‫افکار عمومی مخفی می‌کنند‪».‬‬

‫پدر«آرش ارکان» سکوت را شکست؛‬

‫یک مرگ خاموش دیگر در اوین‬ ‫صدای آمریکا ‪ -‬آرش سیگارچی‬ ‫ هنوز تعدادی از معترضان به نتایج‬‫انتخابات سال ‪ ۸۸‬ایران در بازداشت‬ ‫هستند‪ .‬در ماههای گذشته‪ ،‬کمتر‬ ‫نامی از این شهروندان عادی موسوم‬ ‫به زندانیان گمنام بمیان آمده و تنها‬ ‫در مواردی که برخی از آنها‪ ،‬جان‬ ‫خود را در زندان از دست داده ‪ ،‬یا‬ ‫با مجازات شدیدی مواجه شده اند‪،‬‬ ‫خانواده هایشان فاش کرده اند که با‬ ‫این افراد چه رفتاری صورت گرفته‬ ‫است‪.‬‬ ‫مسیح علینژاد روزنامه نگار آزاد‬ ‫بتازگی با اردشیر ارکان ‪ ،‬پدر یکی‬ ‫از جانباختگان وقایع دو سال اخیر‬ ‫گفتگو کرده است‪ .‬آقای ارکان‬ ‫گفته فرزندش «آرش ارکان» در‬ ‫روز ‪ ۱۳‬آبان سال ‪ ۸۸‬بازداشت شد‬ ‫و یکسال بعد در نهم بهمن به دلیل‬ ‫بیماری کلیوی در بیمارستان بقیه‬ ‫اهلل جان باخت‪.‬‬ ‫آرش ارکان در مدت پانزده ماه‬ ‫بازداشت‪ ،‬تنها به مدت چند روز‬ ‫به مرخصی کوتاه آمد و زمانی که‬ ‫وضعیت جسمی او بحرانی شد‪ ،‬در‬ ‫زندان بود‪.‬‬ ‫ده ماه بعد از مرگ مرگ این‬ ‫شهروند ایرانی‪ ،‬پدر او گفته است‬ ‫که فرزندش ‪ ،‬به خاطر «بی توجهی‬ ‫مسووالن زندان» بوده است‪.‬‬ ‫در دوسال اخیر‪ ،‬شهروندان‬ ‫زیادی به خاطر اعتراض به نتایج‬ ‫انتخابات ریاست جمهوری سال‬ ‫‪ ۸۸‬بازداشت شده اند و با اینکه نام‬ ‫برخی مطرح شده اما نام برخی از‬ ‫شهروندان عادی هرگز در رسانه ها‬ ‫مطرح نشده و بهمین دلیل سایت‬ ‫های مخالفان دولت ایران به آنها‬ ‫زندانیان گمنام می گویند‪.‬‬ ‫مسیح علینژاد روزنامه نگار آزاد‬ ‫درباره تاخیر خانواده ارکان‬ ‫برای اطالع رسانی درباره مرگ‬ ‫فرزندشان می گوید‪«:‬برای هر‬ ‫خانواده اولیت آزادی فرزندشان‬ ‫است‪ .‬به همین دلیل وقتی با پدر‬ ‫آرش ارکان صحبت کردم ‪،‬‬ ‫متوجه شدم خانواده نگران بود که‬ ‫اطالع رسانی درباره پرونده آرش‪،‬‬ ‫باعث سیاسی شدن پرونده او بشود‬ ‫و آزادی فرزند شان را بتاخیر‬ ‫بیاندازد‪».‬‬ ‫این روزنامه نگار می افزاید‪:‬‬

‫«حاکمیت‪ ،‬حسن نیت این خانواده‬ ‫ها را با سیاست همیشگی خودش‬ ‫جواب داد و ندادن مرخصی برای‬ ‫مداوای این جوان ‪ ،‬باعت شد‬ ‫خانواده با جسم و جسد بی جان‬ ‫فرزند شان مواجه بشوند‪».‬‬ ‫به گفته خانم علینژاد‪ ،‬خانواده آرش‬ ‫ارکان پیش از این نامه ای نوشتند‬ ‫و اکنون پدرش «سکوت تلخ اش‬ ‫را شکسته» و حاضر شده آنچه بر‬ ‫فرزندشان گذشته را به دیگران‬ ‫بگوید‪.‬‬ ‫سال گذشته‪ ،‬علی فضلی از‬ ‫فرماندهان سپاه اعالم کرد حداقل ده‬ ‫هزار نفر در روزهای بعد از انتخابات‬ ‫بازداشت شده اند‪ .‬اغلب بازداشت‬ ‫شدگان ‪ ،‬شهروندان عادی بودند‬ ‫که در اعتراض های مسالمت آمیز‬ ‫شرکتداشتند‪.‬‬ ‫در مواردی ماموران با بازداشت‬ ‫شدگان بد رفتاری کرده اند‪ .‬تیرماه‬ ‫سال ‪ ،۸۸‬چهار جوان در بازداشتگاه‬ ‫کهریزک به خاطر بدرفتاری‬ ‫ماموران‪ ،‬جان سپردند که افشای‬ ‫این خبر‪ ،‬به تعطیلی بازداشتگاه‬ ‫کهریزک منجر شد‪.‬‬ ‫اکثر بازداشت شدگان اعتراض های‬ ‫دو سال اخیر‪ ،‬دوران محکومیت‬ ‫شان سپری و آزاد شده اند اما هنوز‬ ‫عده ای از معترضان در بازداشت‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫وعده های سکوت‬

‫تا کنون مسووالن قضایی و امنیتی‬ ‫به خانواده بازداشت شدگان تاکید‬ ‫داشته اند که اگر می خواهند شرایط‬ ‫فرد بازداشتی بهتر شود از اطالع‬ ‫رسانی و خبر رسانی خودداری‬ ‫کنند‪ .‬حاال‪ ،‬پدر آرش ارکان می‬ ‫گوید رسانه ای نکردن بازداشت‬ ‫پسر اش اشتباه بوده است‪.‬‬ ‫اردشیر ارکان درگفتگویی که با‬ ‫مسیح علینژاد انجام داده گفته که‬

‫سکوت او اشتباه بود و هرگز خود‬ ‫را نخواهد بخشید‪ .‬آقای ارکان‬ ‫گفته اطالع رسانی درباره بازداشت‬ ‫فرزندش حداقل کاری بود که او‬ ‫می توانست انجام دهد اما بخاطر‬ ‫اینکه به آنها گفته شده بود از‬ ‫مصاحبه خودداری کنند ‪ ،‬او اینکار‬ ‫را نکرد‪.‬‬ ‫بطور مشخص دادستان تهران در‬ ‫دیدار با خانواده زندانیان سیاسی‬ ‫به آنها تاکید دارد که از گفتگو با‬ ‫رسانه ها خودداری کنند تا زندانی‬ ‫شان شرایط بهتری داشته باشد‪.‬‬ ‫مسیح علینژاد می گوید تاکنون‬ ‫خالف این وعده روی داده است‪.‬‬ ‫او گفته است‪«:‬این سیاست دستگاه‬ ‫قضایی وامنیتی است که به خانواده‬ ‫ها وعده می دهد اگر به رسانه های‬ ‫خبر ندهند وضعیت فرزندانشان‬ ‫بهتر می شود‪ .‬در حالی که اینطور‬ ‫نیست‪».‬‬ ‫این روزنامه نگار مثال هایی می‬ ‫آورد‪ «:‬مثال سید محمد ابراهیمی‬ ‫که کمتر نامی از او در رسانه ها برده‬ ‫شده است‪ .‬او به سراغ خانواده های‬ ‫کشته شده ها رفته بود و به همین‬ ‫جرم بازداشت شد‪.‬‬ ‫وی می افزاید‪«:‬من با همبندی های‬ ‫او در زندان حرف زدم‪ .‬سرش‬ ‫آسیب دیده و دچار مشکالت‬ ‫روحی و روانی شده و االن هم‬ ‫شرایط خوبی ندارد‪».‬‬ ‫این روزنامه نگار از « آرش سقر» ‪،‬‬ ‫یک زندانی ترکمن هم نام می برد‬ ‫که از دو سال پیش مرخصی نداشته‬ ‫است‪ .‬برخورد و فشار بر زندانیان‬ ‫گمنام در حالی وجود دارد که در‬ ‫دوسال گذشته جمهوری اسالمی‬ ‫‪ ،‬اجازه راهپیمایی به معترضان را‬ ‫نداده است و شهروندان معترض را‬ ‫به اتهام ارتکاب جرایمی چون تبلیغ‬ ‫و تبانی علیه نظام به زندان محکوم‬ ‫کرده است‪.‬‬

‫احتمال افزایش قیمت بنزین‬ ‫به ‪ ۱۰۰۰‬تومان‬

‫بر اساس گزارش گمرک جمهوری اسالمی ایران‪ ،‬واردات این کشور در‬ ‫پایان مهر ماه سال جاری بر ‪ ۳۴‬و نیم میلیارد دالر بالغ شده است‪.‬‬ ‫خبر آن الین در همین زمینه نوشته است‪« ،‬ارزش هر تن کاالی وارداتی‬ ‫با ‪ ۳۱‬درصد رشد از ‪ ۱۲۷۶‬دالر به ‪ ۱۶۷۶‬دالر رسیده است‪ ».‬به عبارتی‬ ‫مصرف کنندگان ایرانی به ازای هر تن کاالی وارداتی ‪ ۴۰۰‬دالر هزینه‬ ‫بیش تری متقبل شده اند‪.‬‬ ‫مهدی غضنفری‪ ،‬وزیر صنعت‪ ،‬معدن و تجارت‪ ،‬روز ‪ ۱۱‬آبان ماه در گفت‬ ‫و گو با خبر آن الین‪ ،‬ضمن تایید افزایش ارزش کاالهای وارداتی این‬ ‫مسئله را ناشی از «افزایش قیمت مواد اولیه در بازارهای جهانی» دانست‪.‬‬ ‫هر چند احمد علوی‪ ،‬کارشناس اقتصاد مالی و استاد دانشگاه در سوئد‪ ،‬در‬ ‫گفت و گو با صدای آمریکا‪ ،‬به عوامل دیگری اشاره کرد‪ .‬وی گفت‪،‬‬ ‫«چند عامل در افزایش کاالهای وارداتی موثر است که اگر این عوامل‬ ‫ثابت باشد قطعا قیمت ها باز هم افزایش خواهد یافت‪.‬‬ ‫در این زمینه می توان به موثر نبودن نظام‪ ،‬مدیریت و سازمان دهی در زمینه‬ ‫واردات ایران اشاره کرد و این که اصوال نظام وارداتی ایران در انحصار‬ ‫یک گروه وابسته به حاکمیت است بنابر این رقابتی در وارد کردن کاال‬ ‫صورت نمی گیرد که قطعا همین امر باعث می شود قیمت کاالها باال‬ ‫برود‪.‬‬ ‫البته این ها همه مسئله نیست باید به این موضوع نیز اشاره کرد که بلوک‬ ‫شدن پول های ایران در خارج از طریق کشورهای که نفت ایران را می‬ ‫خرند اما پولش را نمی دهند خب عامل دیگری است که افزایش قیمت ها‬ ‫در ایران کمک می کند اما اگر بخواهیم به عامل دیگری را نیز‪ ،‬در کنار‬ ‫این عوامل ذکر کنیم باید به شبکه حمل و نقل – و لجستیک به همراه‬ ‫ناتوانی از استفاده از مزیت رقابت در بازار بین المللی هم اشاره کنیم که به‬ ‫افزایش قیمت کاالهای وارداتی کمک می کند‪».‬‬ ‫به گفته احمد علوی‪« ،‬با توجه به ناتوانی سازمان و دستگاه حکومتی باید‬ ‫انتظار داشت که قیمت ها باز هم افزایش پیدا کند‪».‬‬ ‫در همین حال آثار و پیامدهای قانون هدفمند کردن یارانه ها و گرانی‬ ‫حاصل از آن بر مصرف کنندگان ایرانی نمایان تر می شود‪.‬‬ ‫در حالی که عماد حسینی‪ ،‬سخنگوی کمیسیون انرژی مجلس شورای‬ ‫اسالمی‪ ،‬بعد از ظهر روز یک شنبه ‪ ۲۲‬آبان ماه در گفت و گو با خبرگزاری‬ ‫کار ایران (ایلنا) در خصوص تک نرخی شدن بنزین گفت‪« ،‬آن چه مد‬ ‫نظر دولت است به طور قطع به دنبال بنزین زیر ‪ ۷۰۰‬تومان نیست که این به‬ ‫نوعی بر خالف قانون هدفمندی یارانه ها خواهد بود‪».‬‬ ‫اما در یکی از عناوین صفحه اول روزنامه ابتکار در روز یک شنبه ‪ ۲۲‬آبان‬ ‫ماه می خوانیم‪« ،‬بنزین لیتری هزار تومان می شود؟» این روزنامه در این‬ ‫زمینه نوشته است‪« ،‬این روزها یکی از اساسی ترین مسائل مورد بحث تعیین‬ ‫تکلیف وضعیت عرضه بنزین در کشور است‪ .‬در حال حاضر اگر چه بنزین‬ ‫با دو نرخ ‪ ۴۰۰‬تومان (سهمیه بندی) و ‪ ۷۰۰‬تومان ( آزاد ) عرضه می شود‬ ‫؛ اما به نظر می رسد کار گروه طرح تحول اقتصادی خواب جدیدی برای‬ ‫بنزین سال ‪ ۹۱‬دیده است‪».‬‬ ‫در ادامه همین گزارش می خوانیم‪« ،‬این احتمال تشدید یافته که زمستان‬ ‫امسال قیمت بنزین آزاد تا مرز هزار تومان افزایش یابد‪ .‬این احتمال چندان‬ ‫غیر قابل باور نخواهد بود ؛ چرا که در سال گذشته نیز در ابتدای اجرای‬ ‫قانون هدفمندی یارانه ها‪ ،‬یکی از گزینه های دولت برای افزایش قیمت هر‬ ‫لیتر بنزین هزار تومان بود که مورد تایید کارشناسی قرار نگرفت‪».‬‬ ‫احمد علوی‪ ،‬با تاکید بر این موضوع که «اگر کسری بودجه و میل دولت‬ ‫به افزایش در آمد پشت این بحث ها باشد‪ ،‬دولت تالش خواهد کرد که‬ ‫قیمت بنزین را باال ببرد‪ »،‬به صدای آمریکا گفت‪« ،‬با وجود میل دولت برای‬ ‫افزایش در آمد از طریق افزایش قیمت حامل های انرژی‪ ،‬مجلس تالش‬ ‫می کند که آن را مهار کند زیرا می داند که با افزایش قیمت حامل های‬ ‫انرژی‪ ،‬رکود تورمی ایران تشدید می شود و از این رو واحدهای تولیدی‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬


‫‪15‬‬

‫‪15 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1033‬جمعه ‪ 27‬آبان ‪1390‬‬

‫برنامه اتمی ایران در مبارزات انتخاباتی ریاست جمهوری آمريکا‬ ‫واشنگتن پست زیر عنوان‬ ‫«تاختن به ایران در کانون‬ ‫توجه جمهوریخواهان متقاضی‬ ‫کاندیدائی ریاست جمهوری‬ ‫آمريکا به عنوان یک نقطه ضعف‬ ‫در سیاست خارجی اوباما» می‬ ‫نویسد جمهوریخواهان متقاضی‬ ‫کاندیدائی ریاست جمهوری‬ ‫آمريکا با معطوف ساختن توجه‬ ‫خود به ایران به عنوان نقطه‬ ‫ی ضعفی در کارنامه سیاست‬ ‫خارجی پرزیدنت اوباما بسیاری‬ ‫از بحث و جدل هائی را احیا‬ ‫کرده اند که نومحافظه کاران در‬ ‫باره اقدامی مسلحانه علیه تهران‬ ‫مطرح می‌ساختند و مقبولیت آن‬ ‫در سالهای آخر ریاست جمهوری‬ ‫پرزیدنت بوش از دست رفته بود‪.‬‬ ‫پیشتازان در این گروه از‬ ‫جمهوریخواهانمتقاضیکاندیدائی‬ ‫ریاست جمهوری آمريکا‪ ،‬با استناد‬ ‫به گزارش اخیرآژانس بین المللی‬ ‫انرژی اتمی در باره برنامه تسلیحات‬ ‫اتمی ایران‪ ،‬خود را جایگزین هائی‬ ‫قوی تر برای اوباما و سیاست دو‬ ‫سویه دولت او در مورد اعمال‬ ‫فشار و برقراری تماس و گفتگو‬ ‫با جمهوری اسالمی ایران معرفی‬ ‫می کنند‪.‬‬ ‫آنان برای جلوگیری از تولید بمب‬ ‫اتمی توسط ایران رویکردهائی‬ ‫شدیدتر‪ -‬از فراهم ساختن حمایت‬ ‫مالی برای جنبش های شورشی‬ ‫مسلحانه گرفته تا حمالت نظامی را‬ ‫پیشنهاد می کنند‪.‬‬

‫کشته شدن اوسامه بن الدن‪ ،‬عملیات‬ ‫موفقیت آمیز ناتو در لیبی و برنامه‬ ‫های فراخوانی سربازان آمريکائی‬ ‫از عراق و افغانستان ‪ -‬طبق وعده‬ ‫ای که داده شده بود ‪ -‬در تبدیل‬ ‫سیاست خارجی به عنوان یکی از‬ ‫نقاط قوت اوباما در شرایطی کمک‬ ‫کرده است که وی خود را برای‬ ‫تجدید انتخاب‪ ،‬از طريق معطوف‬ ‫ساختن توجه به اوضاع اقتصادی‪،‬‬ ‫آماده می کند‪.‬‬ ‫اوباماموفقبهپیشبردمذاکراتصلح‬ ‫میان اسرائیل و فلسطینیان نشده است‬ ‫اما این هدفی دست نیافتنی برای‬ ‫تمامی روسای جمهوری آمريکا از‬ ‫زمان پرزیدنت کارتر تا کنون بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫برنامه اتمی ایران‪ ،‬جبهه ای غیر‬ ‫معمول را در مبارزات انتخباتی‬ ‫برای حمالت جمهوریخواهان باز‬ ‫می کند‪.‬‬

‫محدود بودن اطالعات معتبر علنی‪،‬‬ ‫ارزیابی اینکه دولت اوباما جاه‬ ‫طلبی های اتمی ایران را تضعیف‬ ‫کرده است و یا بعکس گذاشته‬ ‫است پیش برود‪ ،‬دشوار می سازد‪،‬‬ ‫و به مقتاضیان کاندیدائی از حزب‬ ‫جمهوریخواه برای عرضه روش‬ ‫های جایگزین‪ ،‬زمینه هائی بسیار‬ ‫عرضه می کند‪.‬‬ ‫ایران تاکید می کند برنامه اتمی اش‬ ‫صرفا با مقاصدی صلح آمیز طراحی‬ ‫شده است‪ .‬اما گزارش هفته گذشته‬ ‫آژانس اتمی سازمان ملل متحد قویا‬ ‫می گوید مسیراین برنامه تسلیحاتی‬ ‫است‪.‬‬ ‫به برنامه اتمی ایران‪ ،‬با ترور‬ ‫دانشمندان اتمی ایران‪ ،‬حمله يک‬ ‫ویروس کامپیوتری بدخیم به‬ ‫تاسیسات اتمی‪ ،‬و خرابکاری های‬ ‫احتمالی دیگر ‪ -‬که ممکن است‬ ‫حاصل عملیات سری آمريکائی و‬

‫یا اسرائیلی باشد‪ ،‬و يا نباشد‪ ،‬لطمه‬ ‫هائی وارد شده است‪.‬‬ ‫اوباما در مراحل اولیه صحبت‬ ‫های راجع به تعامل با ایران بیشتر‬ ‫سیاست های مربوط به سالهای‬ ‫آخر دولت بوش را دنبال می کرد‬ ‫که بر پایه آمادگی برای مذاکراتی‬ ‫همزمان با فشارهای بین المللی‪،‬‬ ‫بدون لفاظی های تحریک آمیز‪،‬‬ ‫نظیر متهم ساختن تهران به عضویت‬ ‫در يک محور شرارت استوار بود‪.‬‬ ‫اما چمهوریخواهان این سیاست را‬ ‫شکست خورده می بینند و دوباره‬ ‫از موضعی حرف می زنند که‬ ‫سیاست آمريکا پس از سرنگون‬ ‫سازی صدام حسین در سال ‪۲۰۰۳‬‬ ‫توسط سربازان آمريکائی بر محور‬ ‫آن دور می زد و از دیدگاه بسیاری‬ ‫از متفکرین سیاست خارجی در‬ ‫گروه مخافظه کاران رژیم ایران‬ ‫هیوالی دیگری بود که می بایست‬

‫حذف شود‪.‬‬ ‫در آن ایام نیز مثل حاال چنین‬ ‫استدالل می شد که یک ایران‬ ‫مسلح به تسلیحات اتمی تهدیدی‬ ‫مرگبار برای نیروهای آمريکائی در‬ ‫منطقه واسرائیل متحد آمريکاست‪،‬‬ ‫که از حمایت گسترده و عمیق‬ ‫آمريکا برخوردار است‪ .‬در آن‬ ‫ایام نیز نظیر حال صداهای طرفدار‬ ‫شدت عمل می گفتند زمان برای‬ ‫اقدام از دست می رود و آمريکا‬ ‫باید برای ایران روشن سازد که از‬ ‫مزیت ناشی از قدرت نظامی غالب‬ ‫خود را بکار خواهد گرفت‪.‬‬ ‫حمله ای موشکی به مراکز شناخته‬ ‫شده اتمی ایران و یا خرابکاری از‬ ‫داخل‪ ،‬محتمل ترین استراتژی بنظر‬ ‫می رسد‪ .‬هر دو مورد کامال در‬ ‫محدوده قدرت آمريکاست‪ ،‬اما‬ ‫محاسبات دولت اوباما تاکنون مشابه‬ ‫محاسبات دولت بوش بوده است‪:‬‬ ‫حمله هنوز ارزش ریسک حاصل‬ ‫از آن را ندارد‪ .‬ایران می تواند علیه‬ ‫منافع آمریکا و متحدانش اقداماتی‬ ‫تالفی جویانه انجام دهد‪ ،‬ضمن‬ ‫آنکه ارزیابی پنتاگون بر این پایه‬ ‫است که اگر ایران دنبال کسب‬ ‫تسلیحات اتمی رفته باشد چنین‬ ‫حمله ای آن را به تعویق می اندازد‬ ‫و مانع از آن نمی شود‪.‬‬ ‫اواخرهفته اوباما استدالل می کرد‬ ‫که تحریم های بین المللی علیه‬ ‫تهران نیش های گزنده متعددی زده‬ ‫است و او با کشورهای دیگر در باره‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫انتقاد از‬ ‫دروغگویی‬ ‫احمدی نژاد‬ ‫سایت محافظه‌کار «فردا‌نیوز» با انتقاد‬ ‫از ادامه دروغگویی‌های محمود‬ ‫احمدی‌نژاد نوشته است‪« :‬این موج‬ ‫رو به گسترش بی‌اخالقی‪ ،‬اعم از‬ ‫دروغ‌گویی تاثیر منفی و نامبارکی‬ ‫بر افکار عمومی» می‌گذارد‪.‬‬ ‫این سایت روز دوشنبه (‪ ۲۳‬آبان) با‬ ‫انتشار یادداشتی این پرسش را مطرح‬ ‫کردهکه«دودگسترشدروغ‌گویی‪،‬‬ ‫ایجاد فضای بی‌اعتمادی و دامن‬ ‫زدن به بد اخالقی‌های سیاسی به‬ ‫چشم چه کسی می‌رود؟»‬ ‫«فردا‌نیوز» در ادامه یادداشت خود‬ ‫آورده است‪« :‬این روز‌ها حقیقت‬ ‫در هجوم بی‌امان دروغ به چنان‬ ‫کیمیایی مبدل گشته که دست یافتن‬ ‫به آن اگر نگوییم غیر ممکن الاقل‬ ‫بسیار دشوار و پیچیده می‌نماید‪».‬‬ ‫خالف واقع گویی‌های احمدی‌نژاد‬ ‫که برای نخستین‌بار میرحسین‬ ‫موسوی از رهبران جنبش سبز به‬ ‫صراحت به آن اشاره کرد‪ ،‬در ‪۱۰‬‬ ‫ماه گذشته به جدی‌ترین مسئله‬ ‫محافظه‌کاران تبدیل شده است‪.‬‬ ‫علی خامنه‌ای نخستین کسی بود‬ ‫که در خطبه‌های نماز جمعه تهران‬ ‫‪ ۲۹‬خرداد سال ‪ ۱۳۸۸‬از دروغگو‬ ‫خطاب کردن احمدی‌نژاد انتقاد‬ ‫کرد و گفت نظرات رئیس دولت‬ ‫دهم بیشتر از هر مقام دیگر به وی‬ ‫نزدیک است‪.‬‬


‫‪14‬‬

‫‪14 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1033‬جمعه ‪ 27‬آبان ‪1390‬‬

‫محمدجواد الريجانی‪ :‬در ايران هيچ نوع اعدام سری وجود ندارد‬

‫رادیو زمانه ‪ -‬دبير ستاد حقوق بشر‬ ‫قوه قضائيه ايران گفت نظام قضائی‬ ‫ايران کامأل شفاف است و همه از‬ ‫محاکمه‌هایقضائیباخبرهستند‪.‬‬ ‫محمدجواد الريجانی‪ ،‬دبير ستاد‬ ‫حقوق بشر قوه قضائيه و مشاور‬ ‫بين‌الملل رئيس قوه قضائيه ايران‬ ‫که در صدر يک هيأت بلندپايه‬ ‫ايرانی در نيويورک به سر می‌برد‪،‬‬ ‫در اين شهر با رسانه‌های مختلف‬ ‫گفت‌وگو کرد‪.‬‬ ‫دبير ستاد حقوق بشر قوه قضائيه‬ ‫در گفت‌وگو با شبکه تلويزيونی‬ ‫الجزيره گفت‪« :‬در نظام قضائی ما‬ ‫به اندازه کشورهای پيشرفتهشفافيت‬ ‫وجود دارد‪ .‬هر پرونده‌ای در نظام‬ ‫قضائی در رسانه‌های داخلی ما‬ ‫مطرح می‌شود‪».‬‬ ‫الريجانی با بيان اين‌که «گاهی‬ ‫اوقات گزارش‌های رسانه‌ای پيش‬ ‫از اطالعات رسمی به دست من‬ ‫می‌رسد»‪ ،‬افزود‪« :‬هيچ کس در‬ ‫ايران نيست که زندانی يا در حال‬ ‫محاکمه يا در هر مرحله‌ای از‬ ‫محاکمه قضائی باشد و همه از آن‬ ‫اطالع نداشته باشند‪ .‬همه چيز در‬ ‫رسانه‌ها منتشر می‌شود‪».‬‬ ‫مشاور بين‌الملل رئيس قوه قضائيه‬ ‫ايران با اشاره به گزارش سازمان‬ ‫ملل از وضعيت حقوق بشر در ايران‬ ‫گفت‪« :‬در ايران هيچ نوع اعدام‬ ‫سری وجود ندارد و نتوانستند نام‬ ‫حتی يک نفر را اعالم کنند که‬ ‫به‌صورت سری در ايران اعدام‬ ‫شده باشد‪ .‬آن‌ها در گزارش خود‬ ‫شايعه‌ها را جمع‌آوری می‌کنند‪ .‬اين‬ ‫گزارش هيچ توجيهی ندارد‪».‬‬ ‫«کميته ضد اعدام و مجازات‬ ‫مرگ» چندی پيش اعالم کرد از‬

‫ابتدای سال ‪ ۱۳۹۰‬تا مهرماه گذشته‬ ‫‪ ۱۷۳‬نفر در ايران اعدام شده‌اند‬ ‫که تنها ‪ ۱۳۵‬مورد از اين اعدام‌ها‬ ‫توسط منابع رسمی در ايران تأييد‬ ‫شده است و ‪ ۳۸‬اعدام ديگر نيز از‬ ‫منابع غيررسمی و گروه‌های مدافع‬ ‫حقوق بشر ثبت شده که هيچ‌کدام‬ ‫از آن‌ها از منابع رسمی اعالم نشده‬ ‫است‪.‬‬ ‫‪ ۲۲‬مهرماه گذشته بان کی مون‪،‬‬ ‫دبير کل سازمان ملل متحد در‬ ‫گزارش تفصيلی ‪ ۱۹‬صفحه‌ای‬ ‫خود درباره وضعيت حقوق بشر در‬ ‫ايران به‌نقل از سازمان عفو بين‌الملل‬ ‫نوشته بود به‌طور رسمی ‪ ۲۵۲‬اعدام‬ ‫در سال ‪ ۲۰۱۰‬به اجرا گذاشته شده‬ ‫اما گزارش‌ها از ‪ ۳۰۰‬اعدام پنهانی‬ ‫ديگر که بيشتر آن‌ها در زندان‬ ‫وکيل‌آباد مشهد رخ داده است‪،‬‬ ‫خبرمی‌دهند‪.‬‬ ‫فعاالن حقوق بشر در ايران طی‬ ‫يک سال گذشته بارها خبرهايی‬ ‫از اعدام‌های دسته‌جمعی‪« ،‬بدون‬ ‫رعايت موازين حقوقی» و به شکل‬ ‫مخفی در زندان وکيل‌آباد مشهد‬ ‫(زندان مرکزی) را منتشر کرده‌اند‪.‬‬ ‫بازتاب اين اعدام‌های مخفی چنان‬ ‫گسترش يافت که خردادماه گذشته‬ ‫محمود ذوقی‪،‬دادستان عمومی و‬ ‫انقالب مشهد گفت‪« :‬روی اين‬ ‫موضوع سايت‌های بيگانه و ضد‬ ‫انقالب خيلی مانور می‌دهند در‬ ‫حالی که بايد به اين نکته توجه‬ ‫داشت که با توجه به همسايگی‬ ‫خراسان رضوی و شهر مشهد با‬ ‫کشور افغانستان‪ ،‬اين استان محل‬ ‫ورود مواد مخدر به کشور است‪».‬‬ ‫وی افزود‪« :‬با اين حجم پرونده‬ ‫مربوط به مواد مخدر‪ ،‬تعداد اعدام‌ها‬

‫محمدجواد الريجانی‪ :‬موضوع گزارشگر ويژه اين نيست‬ ‫که به ايران بيايد يا نياد‪ .‬به نظر من اين مهم نيست‪ .‬موضوع مهم اين است‬ ‫که او واقعأ دنبال چيست و چه هدفی را دنبال می‌کند‬

‫متناسب است و رسانه‌های بيگانه‬ ‫بی‌خوددراينموضوعبزرگ‌نمايی‬ ‫می‌کنند‪».‬‬ ‫محمدجواد الريجانی در نيويورک‬ ‫گفت جمهوری اسالمی به گزارش‬ ‫سازمان ملل در مورد وضعيت‬ ‫حقوق بشر در ايران اعتراض دارد‪.‬‬ ‫وی گفت‪« :‬اين گزارش به وضع‬ ‫حقوق بشر در ايران توجه نمی‌کند‪،‬‬ ‫بلکه اين گزارش نتيجه استفاده‬ ‫نادرست از سازوکارهای سازمان‬ ‫ملل با اهداف سياسی است‪».‬‬ ‫وی افزود‪« :‬گزارش‌هايی عليه ما در‬ ‫مورد حقوق بشر تدوين می‌شود‬ ‫اما کشورهايی وجود دارند که در‬ ‫آن‌ها يک انتخابات هم برگزار‬ ‫نشده است‪ .‬بيش از ‪ ۶۴‬درصد از‬ ‫دانشجويان دانشگاه‌ها در ايران از‬ ‫دختران هستند و می‌توان اين ارقام‬ ‫را با ديگر کشورها مقايسه کرد که‬ ‫اين مسئله نشان‌دهنده وضع حقوق‬ ‫زنان در ايران است‪».‬‬ ‫دبيرستاد حقوق بشر در جمع‬ ‫رسانه‌های آمريکا در مورد اجازه‬ ‫ورود احمد شهيد‪ ،‬گزارشگر‬

‫ويژه سازمان ملل به ايران‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫«موضوع گزارشگر ويژه اين نيست‬ ‫که به ايران بيايد يا نياد‪ .‬به نظر من‬ ‫اين مهم نيست‪ .‬موضوع مهم اين‬ ‫است که او واقعأ دنبال چيست و چه‬ ‫هدفی را دنبال می‌کند‪».‬‬ ‫الريجانی افزود‪« :‬اگر او می‌خواهد‬ ‫يک قطعنامه ديگر عليه ايران را‬ ‫توسط آمريکا تمهيد کند‪ ،‬خوب‬ ‫ديگر نيازی نيست خود را زحمت‬ ‫بدهد و به ايران بيايد‪ .‬مثل همين‬ ‫کاری که االن کرده يک سری‬ ‫اخبار و اظهارات مغرضانه منش‌تر‬ ‫شده در سايت‌های ضد ايرانی را‬ ‫کپی کند و منتشر کند‪».‬‬ ‫دبير ستاد حقوق بشر قوه قضائيه‬ ‫همچنين گفت‪« :‬غربی‌ها و هرکس‬ ‫ديگری که واقعأ به‌دنبال اين است‬ ‫که از وضعيت حقوق بشر در ايران‬ ‫خبر دارد شود به عملکرد ايران در‬ ‫مکانيزم يوپی‌آر مراجعه کند‪ .‬ما در‬ ‫آن‌جا ‪ ۱۲۳‬عنوان را مطرح کرده‌ايم‬ ‫و اعالم کرده‌ايم به همه آن‌ها پايبند‬ ‫بوده‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫برخالف سال‌های گذشته‬

‫دیدار «عید غدیر» خامنه‌ای برگزار نشد‬ ‫دیدار مسئوالن لشکری و کشوری‬ ‫و جمعی از م��ردم با علی خامنه‌ای‬ ‫به مناس��بت روز «عید غدیر» امسال‬ ‫برخالف سال‌های گذشته برگزار‬ ‫نشد‪.‬‬ ‫علت برگزار نش��دن ای��ن دیدار از‬ ‫سوی دفتر رهبر جمهوری اسالمی‬ ‫اعالم نشده است‪.‬‬ ‫س��ال گذش��ته علی خامن��ه‌ای به‬ ‫مناسبت این روز در جمع ‪ ۱۱۰‬هزار‬ ‫بسیجی سخنرانی کرد و سال ‪۱۳۸۸‬‬ ‫نیز گروهی از مقام‌های جمهوری‬ ‫اس�لامی و ه��واداران خ��ود را به‬ ‫حضور پذیرفته بود‪.‬‬ ‫رهبر جمهوری اسالمی سال‌هاست‬ ‫در چنین روزی با مقام‌های لشکری‬ ‫و کش��وری دیدار کرده و در جمع‬

‫آن‌ها سخنرانی می‌کند‪.‬‬ ‫احتمال دارد مهم‌ترین علت برگزار‬ ‫نشدن مراسم امس��ال با کشته‌شدن‬ ‫گروه��ی از پاس��داران بلند‌پایه در‬ ‫انفجار روز شنبه زاغه مهمات سپاه‬ ‫در مالرد مرتبط باشد‪.‬‬ ‫خامنه‌ای که به طور معمول در هیچ‬ ‫تش��ییع جنازه‌ای شرکت نمی‌کند‬ ‫روز دوش��نبه ‪ ۲۳‬آب��ان بدون اعالم‬ ‫قبلی در مراسم تش��ییع تعدادی از‬ ‫جان باختگان ای��ن انفجار حضور‬ ‫یافت‪.‬‬ ‫رهب��ر جمهوری اس�لامی ‪ ۲۱‬دی‬ ‫ماه سال ‪ ۱۳۸۴‬نیز در مراسم تشییع‬ ‫جنازه گروهی از فرماندهان سپاه که‬ ‫بر اثر سقوط هواپیما در ارومیه جان‬ ‫باخته بودند شرکت کرده بود‪.‬‬

‫علی سعیدی نماینده علی خامنه‌ای در سپاه‪:‬‬

‫فرقی میان حکم‬ ‫پیامبر و ولی فقیه وجود ندارد‬

‫علی سعیدی نماینده علی خامنه‌ای در سپاه می‌گوید‪« :‬هیچ تفاوتی بین‬ ‫حکم پیامبر‪ ،‬امام معصوم و ولی فقیه وجود ندارد‪».‬‬ ‫به گزارش روز چهارشنبه (‪ ۲۵‬آبان) سایت «نسیم آنالین»‪ ،‬آقای سعیدی‬ ‫این مطلب را در همایش بسیج و اصحاب رسانه در سالن همایش‌ها ی صدا‬ ‫و سیما مطرح کرده است‪.‬‬ ‫وی خطاب به بسیجیان گفته است‪« :‬ولی فقیه فصل‌الخطاب است و همه‬ ‫بسیجیان باید این مسئله را بپذیرند و به صورت کامل و نه گزینشی تبعیت‬ ‫کنند‪».‬‬ ‫سعیدی از جمله روحانیونی است که برداشت‌های وسیعی از اختیارات ولی‬ ‫فقیه در جمهوری اسالمی دارد‪.‬‬ ‫وی طی دو سال گذشته تعاریف و تمجید‌های اغراق‌آمیزی از علی‬ ‫خامنه‌ای و نحوه رهبری وی داشته است‪.‬‬ ‫طی این مدت گروهی دیگر از روحانیون و نزدیکان به خامنه‌ای در مقابل‬ ‫انتقاد‌ها از عملکرد وی به تعریف و تمجید از رهبر جمهوری اسالمی‬ ‫پرداخته‌اند که با اعتراض‌هایی نیز مواجه شده است‪.‬‬


‫‪13‬‬

‫‪13 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1033‬جمعه ‪ 27‬آبان ‪1390‬‬

‫در ایران‪...‬‬

‫هشدار ایران درباره دخالت سازمان ملل در اتهام توطئه ترور سفیر عربستان‬ ‫بی ب��ی س��ی ‪ -‬نماینده ای��ران در‬ ‫س��ازمان مل��ل در م��ورد تبع��ات‬ ‫درخواس��ت عربستان س��عودی از‬ ‫مجمع عمومی س��ازمان ملل برای‬ ‫محکومی��ت جمهوری اس�لامی‬ ‫هشدار داده است‪.‬‬ ‫روز چهارشنبه‪ ۲۵ ،‬آبان (‪ ۱۶‬نوامبر)‪،‬‬ ‫گزارش ش��د که محم��د خزاعی‪،‬‬ ‫رئیس هیات نمایندگ��ی ایران در‬ ‫سازمان ملل متحد‪ ،‬با ارسال نامه ای‬ ‫به ناصر عبدالعزیز الناصر‪ ،‬دیپلمات‬ ‫قط��ری و رئی��س دوره ای مجمع‬ ‫عمومی س��ازمان مل��ل‪ ،‬از تصمیم‬ ‫دولت عربستان سعودی برای تسلیم‬ ‫پیش نویس قطعنامه ای به این مجمع‬ ‫ح��اوی درخواس��ت محکومیت‬ ‫جمهوری اس�لامی به شدت انتقاد‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫روز س��ه ش��نبه‪ ،‬رئی��س هی��ات‬ ‫نمایندگی عربس��تان س��عودی در‬ ‫س��ازمان ملل گفت که ب��ه زودی‬ ‫پیش نویس قطعنامه ای را به مجمع‬ ‫عمومی تس��لیم خواهد کرد که در‬ ‫آن‪ ،‬از جامعه جهانی خواسته شده‬ ‫اس��ت تا دولت ای��ران را به خاطر‬ ‫ارتباط برخی نهادهای حکومتی آن‬ ‫کشور با «توطئه ترور سفیر سعودی‬ ‫در ایاالت متحده» محکوم کند‪.‬‬ ‫دفتر نمایندگی عربس��تان سعودی‬ ‫در س��ازمان ملل همچنین از تمامی‬ ‫کش��ورهای جهان خواسته «توطئه‬ ‫ترور س��فیر عربستان در واشینگتن‬ ‫را محکوم کنند و همه کشورهای‬ ‫جهان هرن��وع تروریس��م را مورد‬ ‫محکومیت قرار دهند‪».‬‬ ‫ایاالت متحده‪ ،‬ایران را متهم کرده‬ ‫که دو شهروندش قصد داشته‌اند از‬ ‫طریق به خدمت گرفتن قاچاقچیان‬ ‫مکزیک��ی‪ ،‬س��فیر عربس��تان در‬ ‫واشینگتن را ترور کنند‪ .‬تهران این‬ ‫اتهام را به ش��دت رد ک��رده و آن‬ ‫را ساخته و پرداخته آمریکا دانسته‬ ‫است‪.‬‬ ‫با این حال عربس��تان سعودی روز‬ ‫شنبه‪ ۲۳ ،‬مهرماه‪ ،‬به طور رسمی از‬ ‫با ‌ن گی‌مون‪ ،‬دبیر کل سازمان ملل‬ ‫متحد‪ ،‬درخواس��ت کرده است تا‬ ‫ش��ورای امنیت را در جریان آنچه‬ ‫«توطئه نفرت‌بار» برای ترور س��فیر‬ ‫عربستان سعود در واشینگتن نامیده‪،‬‬ ‫قرار دهد‪.‬‬ ‫م��ارک تونر‪ ،‬س��خنگوی وزارت‬

‫خزاعی در نامه خود به مقامات سازمان ملل در مورد‬ ‫تبعات بررسی و تصویب قطعنامه علیه ایران هشدار داده است‬

‫خارجه آمریکا روز چهارش��نبه از‬ ‫درخواست عربستان سعودی برای‬ ‫طرح پرونده موسوم به توطئه ترور‬ ‫سفیر این کش��ور در واشینگتن در‬ ‫مجمع عمومی سازمان ملل‪ ،‬استقبال‬ ‫کرد‪ .‬عربستان س��عودی هم اعالم‬ ‫کرد طرح محکومیت طرح موسوم‬ ‫به «توطئه ترور »را در مجمع عمومی‬ ‫سازمان ملل مطرح کرده و آن را به‬ ‫رای خواهد گذاشت‪.‬‬ ‫سخنگوی وزارت خارجه آمریکا‬ ‫گفت ک��ه این تصمیم عربس��تان‬ ‫س��عودی‪ ،‬درخواس��ت از تمام��ی‬ ‫کش��ورهای جهان ب��رای محکوم‬ ‫کردن عملیات تروریس��تی است و‬ ‫واشینگتن از این طرح استقبال می‬ ‫کند‪.‬‬ ‫ایاالت متحده‪ ،‬ایران را متهم کرده‬ ‫که دو شهروندش قصد داشته‌اند از‬ ‫طریق به خدمت گرفتن قاچاقچیان‬ ‫مکزیک��ی‪ ،‬س��فیر عربس��تان در‬ ‫واشینگتن را ترور کنند‪ .‬تهران این‬ ‫اتهام را به ش��دت رد ک��رده و آن‬ ‫را ساخته و پرداخته آمریکا دانسته‬ ‫است‪.‬‬ ‫با این حال عربس��تان سعودی روز‬ ‫شنبه‪ ۲۳ ،‬مهرماه‪ ،‬به طور رسمی از‬ ‫با ‌ن گی‌مون‪ ،‬دبیر کل سازمان ملل‬ ‫متحد‪ ،‬درخواس��ت کرده است تا‬ ‫ش��ورای امنیت را در جریان آنچه‬ ‫«توطئه نفرت‌بار» برای ترور س��فیر‬ ‫عربستان سعود در واشینگتن نامیده‪،‬‬ ‫قرار دهد‪.‬‬ ‫ای��ن موض��وع همزمان ب��ا آن بود‬ ‫ک��ه وزارت امور خارج��ه ایران با‬ ‫«تکذی��ب قاطع و ش��دید هرگونه‬ ‫ارتباط ایران» با این اتهام‪« ،‬ادعاهای‬ ‫آمریکا علیه ای��ران» را فاقد «منطق‬ ‫حقوقی» دانست‪ .‬پیش از این سعود‬ ‫الفیص��ل‪ ،‬وزیر خارجه عربس��تان‪،‬‬ ‫تصریح کرده بود کشورش در قبال‬

‫این توطئه «پاس��خی حساب‌شده»‬ ‫خواهد داد‪.‬‬ ‫به گفته نماینده عربستان در سازمان‬ ‫ملل ‪ ،‬در این قطعنامه از ایران خواسته‬ ‫ش��ده اس��ت تا «به تمامی تعهدات‬ ‫خود طب��ق قوانین بین المللی عمل‬ ‫کند‪ ،‬و در زمین��ه برخورد قضایی‬ ‫با کس��انی ک��ه در برنام��ه ریزی‪،‬‬ ‫حمایت‪ ،‬س��ازماندهی و تالش در‬ ‫اجرای توطئه ترور سفیر سعودی در‬ ‫آمریکا مشارکت داشته اند با دولت‬ ‫های ذیربط همکاری نشان دهد‪».‬‬ ‫نماینده س��عودی در س��ازمان ملل‬ ‫گف��ت که تعدادی از کش��ورهای‬ ‫جهان از تس��لیم ای��ن پیش نویس‬ ‫حمایت کرده اند و براساس برخی‬ ‫گزارش ه��ا‪ ،‬قرار اس��ت آمریکا‪،‬‬ ‫کش��ورهای عضو اتحادیه اروپا و‬ ‫کشورهای عضو شورای همکاری‬ ‫خلیج فارس‪ ،‬که عربستان سعودی‬ ‫نیز عضو آن است‪ ،‬به طور مشترک‬ ‫این پیش نویس را در مجمع عمومی‬ ‫مطرحکنند‪.‬‬ ‫در پی انتش��ار خبر اق��دام نماینده‬ ‫دایم عربستان در سازمان ملل برای‬ ‫تس��لیم پیش نویس قطعنامه ای در‬ ‫محکومیتایران‪،‬امیرترکیالفیصل‪،‬‬ ‫سفیر سابق س��عودی در آمریکا‪ ،‬به‬ ‫خبرگزاری آسوش��یتدپرس گفت‬ ‫که «شواهد فراوان و هولناکی» در‬ ‫دست است که نشان می دهد ایران‬ ‫از توطئه ترور سفیر کنونی سعودی‬ ‫در واش��نگتن حمایت م��ی کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫وی گفت ک��ه اگر دولت ایران در‬ ‫صدد پیگ��رد قانونی افراد مرتبط با‬ ‫این توطئه بر نیاید‪ ،‬عربستان سعودی‬ ‫ممکن است این پرونده را به سازمان‬ ‫ملل ارجاع دهد‪.‬‬ ‫به گزارش آسوش��یتدپرس‪ ،‬سفیر‬ ‫س��ابق س��عودی در آمریکا‪ ،‬گفته‬

‫اس��ت که این توطئه نشان می دهد‬ ‫«رژیم احمدی نژاد به چه درجه ای‬ ‫از انحط��اط و بی درایتی تنزل یافته‬ ‫است‪».‬‬ ‫قطعنامه های مصوب مجمع عمومی‬ ‫س��ازمان مل��ل‪ ،‬برخ�لاف برخی‬ ‫مصوبات ش��ورای امنی��ت‪ ،‬از نظر‬ ‫حقوق بین الملل‪ ،‬الزام آور نیست اما‬ ‫بهخاطرمشارکتتمامیکشورهای‬ ‫عضو سازمان در بررسی و تصویب‬ ‫آنها‪ ،‬دارای اعتبار ویژه ای اس��ت و‬ ‫می تواند عاملی در تاثیرگذاری بر‬ ‫افکار عمومی جهان محسوب شود‪.‬‬ ‫محمد خزاعی در نامه خود به رئیس‬ ‫مجمع عمومی‪ ،‬که رونوش��ت آن‬ ‫برای دبیرکل سازمان ملل و هیات‬ ‫های نمایندگی کش��ورهای عضو‬ ‫نیز ارسال شده‪ ،‬درخواست عربستان‬ ‫سعودی برای محکومیت جمهوری‬ ‫اسالمی را «در نوع خود بی سابقه و‬ ‫بدعتی خطرن��اک» خوانده و گفته‬ ‫است که تصویب چنین قطعنامه ای‬ ‫باعث هتک حیثیت سازمان ملل می‬ ‫شود‪ .‬نماینده جمهوری اسالمی در‬ ‫سازمان ملل در توجیه این نظر خود‪،‬‬ ‫آمری��کا را به خاطر اق��دام نماینده‬ ‫عربس��تان س��عودی مورد سرزنش‬ ‫ق��رار داده و گفته اس��ت‪« :‬آمریکا‬ ‫ب��ا ارائه پیش نویس قطعنامه ای که‬ ‫صرف��ا بر مبن��ای ادعای نادرس��ت‬ ‫علیه یک عضو دیگر سازمان ملل‬ ‫شکل گرفته‪ ،‬هیچ هدفی جز پیشبرد‬ ‫سیاس��ت های کوته بینان��ه خود از‬ ‫طری��ق اس��تفاده اب��زاری از مجمع‬ ‫عمومی این سازمان را ندارد‪».‬‬ ‫آقای خزاعی افزوده است که مجمع‬ ‫عمومی تا کنون هرگز «پیش نویس‬ ‫قطعنامه ای بر مبن��ای ادعاهای بی‬ ‫اساس» را بررسی و تصویب نکرده‬ ‫است‪ .‬نماینده ایران در سازمان ملل‬ ‫پیش نویس قطعنامه مربوط به اتهام‬ ‫ارتباط جمهوری اس�لامی با توطئه‬ ‫ترور سفیر سعودی در واشنگتن را‬ ‫مغایر هنجاره��ا و رویه های جاری‬ ‫سازمان ملل توصیف کرده و گفته‬ ‫است که اگر این موضوع پیگیری‬ ‫ش��ود‪ ،‬به نقش مجم��ع عمومی به‬ ‫عن��وان عالی ترین ارگان س��ازمان‬ ‫ملل آسیب خواهد رسید و بررسی‬ ‫چنین پیش نویسی را «تهدیدی برای‬ ‫امنیت بین المللی و منطقه ای» دانسته‬ ‫است‪.‬‬

‫کاترين اشتون‪ :‬اتحاديه اروپا خواهان‬ ‫افزايش فشار بر ايران است‬

‫اتحاديه اروپا در صورت ضرورت‪،‬‬ ‫تحريم‌های جديدی را عليه ايران برقرار خواهد کرد‬

‫رادیو زمانه ‪ -‬کاترين اشتون‪ ،‬مسئول سياست خارجی اتحاديه اروپا گفت‬ ‫اين اتحاديه خواهان افزايش فشار بر ايران در رباطه با برنامه اتمی اين کشور‬ ‫است‪.‬‬ ‫به گزارش ريانووستی‪ ،‬اشتون روز سه‌شنبه ‪ ۱۵‬نوامبر (‪ ۲۴‬آبان ‪ )۱۳۹۰‬پس‬ ‫از ديدار با «المار ممدياروف»‪ ،‬وزير امور خارجه آذربايجان گفت‪« :‬ما در‬ ‫انتظار برخورد محترمانه تهران نسبت به تعهدات خود در زمينه منع گسترش‬ ‫جنگ‌افزار کشتار جمعی هستيم اما معتقديم بايد در اين مسأله بر ايران فشار‬ ‫وارد شود‪».‬‬ ‫وی افزود‪« :‬اتحاديه اروپا در صورت ضرورت‪ ،‬تحريم‌های جديدی را‬ ‫عليه ايران برقرار خواهد کرد‪».‬‬ ‫اعضای اتحاديه اروپا در نشست چند روز پيش خود اعالم کردند‬ ‫تصميم‌گيری درباره اعمال احريم‌های تازه عليه ايران را دو هفته به عقب‬ ‫انداخته‌اند‪.‬‬ ‫با انتشار گزارش تازه آژانس بين‌المللی انرژی اتمی که ايران را به «وجود‬ ‫ابعاد نظامی» در برنامه اتمی‌اش متهم کرده است‪ ،‬اعضای اتحاديه اروپا‬ ‫می‌گويند تحريم‌های تازه‌ای را عليه ايران اعمال خواهند کرد‪ .‬اما ايران‬ ‫موضوعات مطرح شده در گزارش آژانس را رد کرده و آن‌ها را «اتهاماتی‬ ‫بی‌اساس» می‌داند‪.‬‬ ‫دو روز پيش نيز باراک اوباما‪ ،‬رئيس‌جمهوری آمريکا پس از ديدار با‬ ‫ديميتری مدودف‪ ،‬همتای روسی‌اش که در حاشيه نشست سران سازمان‬ ‫همکاری‌های اقتصادی آسيا‪-‬اقيانوسيه (آپک) برگزار شد‪ ،‬گفت‪« :‬ما‬ ‫مسأله ايران را مورد بحث قرار داديم‪ ،‬ما قصد خود برای تدوين پاسخ‬ ‫مشترک به موضع ايران را مورد تأکيد قرار داديم‪ .‬تمام کارها را انجام‬ ‫خواهيم داد تا ايران تعهدات بين‌المللی خود را اجرا کند‪».‬‬ ‫با اين حال سرگی الوروف‪ ،‬وزير خارجه روسيه روز گذشته گفت‬ ‫تحريم‌ها عليه ايران «تأثيرگذار نيست‪».‬‬ ‫به گفته وی روسيه معتقد است مسأله هسته‌ای ايران بايد از راه ديپلماتيک‬ ‫و در چارچوب گروه ‪ ۵+۱‬حل شود‪.‬‬ ‫گروه ‪( ۵+۱‬آمريکا‪ ،‬روسيه‪ ،‬بريتانيا‪ ،‬فرانسه‪ ،‬چين به اضافه آلمان) از سال‬ ‫‪ ۲۰۰۳‬ميالدی (‪ )۱۳۸۲‬به همراه آژانس بين‌المللی انرژی اتمی خواهان آن‬ ‫است که ايران کارهای مربوط به غنی‌سازی اورانيوم را متوقف کند اما‬ ‫ايران اين خواسته را نپذيرفته است‪.‬‬ ‫تاکنون ايران و گروه ‪ ۵+۱‬چند دور مذاکرات برگزار کرده‌اند اما اين‬ ‫گفت‌وگوها بدون نتيجه مشخصی پايان يافته است‪.‬‬ ‫با شکست گفت‌وگوهای هسته‌ای غرب با ايران و تصميم جمهوری‬ ‫اسالمی برای غنی‌سازی اورانيوم‪ ،‬آژانس بين‌المللی انرژی اتمی پرونده‬ ‫ايران را در سال ‪ ۱۳۸۶‬به شورای امنيت سازمان ملل فرستاد‪.‬‬ ‫شورای امنيت سازمان ملل از سال ‪ ۲۰۰۶‬تاکنون چهار بار ايران را تحريم‬ ‫کرده است‪ .‬با اين حال ايران می‌گويد با وجود اين تحريم‌ها از برنامه اتمی‬ ‫خودعقب‌نشينینمی‌کند‪.‬‬


12 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011

1390 ‫ آبان‬27 ‫ جمعه‬1033 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

12


‫‪11‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1033‬جمعه ‪ 27‬آبان ‪1390‬‬

‫پنج سال زندان برای سفر به اسرائيل‬ ‫رادیو زمانه ‪ -‬مجلس ايران طرحی‬ ‫را تصوي��ب کرد که به موجب آن‬ ‫ايرانيانی که به اس��رائيل سفر کنند‬ ‫به دو تا پنج س��ال زن��دان محکوم‬ ‫خواهند شد‪.‬‬ ‫نماين��دگان مجلس روز گذش��ته‬ ‫با تصوي��ب کليات طرح تش��ديد‬ ‫مجازات مسافرت ايرانيان به اسرائيل‬ ‫با اصالح م��اده ‪ ۳۶‬قانون گذرنامه‪،‬‬ ‫جزئيات اين طرح را نيز به تصويب‬ ‫رساندند‪.‬‬ ‫همچنين با اصالح م��اده ‪ ۳۶‬قانون‬ ‫گذرنامه قرار ش��د هر ايرانی که به‬ ‫اس��رائيل تردد کند به حبس از دو‬ ‫تا پنج س��ال و محروميت از داشتن‬ ‫گذرنامه از سه تا پنج سال محکوم‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫کليات اين طرح با ‪ ۱۳۱‬رأی موافق‪،‬‬ ‫سه رأی مخالف و ‪ ۱۱‬رأی ممتنع و‬ ‫م��اده واحده آن با ‪ ۱۱۶‬موافق و ‪۱۸‬‬ ‫رأی ممتنع ب��ه تصويب نمايندگان‬ ‫مجلس ايران رسيد‪.‬‬ ‫پي��ش از اي��ن در م��اده ‪ ۲۴‬قانون‬ ‫گذرنامه ايران مصوب سال ‪،۱۳۵۱‬‬ ‫آمده ب��ود که گذرنامه ايرانی برای‬ ‫سفر به تمامی کشورها اعتبار دارد‬ ‫مگر کش��ورهايی ک��ه «دولت در‬ ‫موارد مقتضی» سفر ايرانيان را به آن‬ ‫کشورها ممنوع کرده باشد‪.‬‬ ‫در ماده ‪ ۳۶‬همين قانون نيز مجازات‬

‫افرادی که از اين ماده سرپيچی کنند‬ ‫يک تا دو ماه حبس و يک‌هزار تا‬ ‫‪ ۱۰‬هزار ريال جريمه نقدی و يا هر‬ ‫دو مجازات با هم تعيين شده بود‪.‬‬ ‫ام��ا ب��ا مصوب��ه روز گذش��ته‬ ‫مجلس ضم��ن تش��ديد مجازات‬ ‫ترددکنندگان به کشور اسرائيل‪ ،‬نام‬ ‫«فلسطين اش��غالی» نيز به متن قانون‬ ‫گذرنامه اضافه شد‪.‬‬ ‫کاظم جاللی‪ ،‬سخنگوی کميسيون‬ ‫امني��ت مل��ی و سياس��ت خارجی‬ ‫مجلس اي��ران در واکن��ش به اين‬ ‫تغييرات در قان��ون گذرنامه گفته‬ ‫است‪« :‬اضافه کردن عنوان فلسطين‬ ‫اشغالی به متن اين قانون ضرورتی‬ ‫ندارد‪ .‬زيرا همين االن هم س��فر به‬ ‫سرزمين‌های اسرائيل ممنوع است و‬ ‫الزم نيست که در قانون از آن نامی‬ ‫برده شود که آن‌ها تصور کنند ما به‬ ‫حکومت‌شان رسميت داده‌ايم‪».‬‬ ‫گفتن��ی اس��ت روابط رس��می و‬ ‫غيررسمی جمهوری اسالمی ايران‬ ‫و اس��رائيل پس از انقالب ايران در‬ ‫سال ‪ ۱۳۵۷‬تاکنون به حالت تعليق‬ ‫درآمده است‪.‬‬ ‫جمهوری اسالمی ايران بارها اعالم‬ ‫کرده که اس��رائيل را به رس��ميت‬ ‫نمی‌شناس��د و حتی ورزش��کاران‬ ‫ايران��ی نيز در ميدان‌های ورزش��ی‬ ‫حق رقابت با ورزشکاران اسرائيلی‬

‫را ندارند‪.‬‬ ‫تش��ديد مجازات س��فر به کش��ور‬ ‫اس��رائيل برای شهروندان ايرانی در‬ ‫شرايطی صورت می‌گيرد که طی‬ ‫هفته‌هایگذشتهگمانه‌زنی‌هادرباره‬ ‫احتمال حمله نظامی اسرائيل به ايران‬ ‫باال گرفته است‪.‬‬ ‫انتش��ار گزارش ت��ازه آژانس بين‬ ‫المللی انرژی اتمی در روز ‪ ۱۷‬آبان‬ ‫‪ ۱۳۹۰‬که از «اطالعات موثق درباره‬ ‫ابعاد نظامی برنامه هس��ته ای ايران‬ ‫و تالش جمهوری اس�لامی برای‬ ‫دستيابی به س�لاح اتمی» خبر داده‬ ‫است واکنش‌هايی از سوی آمريکا‬ ‫و اسرائيل را به‌دنبال داشت‪.‬‬ ‫س��ايت اس��رائيلی «دب��کا» مدعی‬ ‫شده است که هفته گذشته‪ ،‬آلمان‬ ‫رزمايشی مشترک با نيروی هوايی‬ ‫اس��رائيل و ديگر اعض��ای ناتو در‬ ‫پاي��گاه هواي��ی س��اردينا در ايتاليا‬ ‫برگزار کرد‪.‬‬ ‫پيش‌تر‪ ،‬روزنام��ه هاآرتص نيز در‬ ‫گزارش��ی نوش��ته بود که بنيامين‬ ‫نتانياهو‪ ،‬نخس��ت‌وزير اس��رائيل و‬ ‫ايهود باراک‪ ،‬وزير دفاع اين کشور‬ ‫در حال ت�لاش برای متقاعدکردن‬ ‫همه اعض��ای کابينه ب��رای حمله‬ ‫يک جانبه به تأسيسات اتمی ايران‬ ‫هستند‪.‬‬

‫‪11 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011‬‬


‫‪10‬‬

‫‪10 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1033‬جمعه ‪ 27‬آبان ‪1390‬‬

‫یک شرکت هلندی‬ ‫در دریای خزر‬ ‫جزیره مصنوعی می‌سازد‬ ‫ی مصنوعی خزر بخشی از طرح گردشگری ‪ ۵‬میلیارد دالری‬ ‫جزیر ‌ه ‌‬ ‫«آوازه» در ترکمنستان است‪ .‬این کشور قصد دارد با این طرح‬ ‫جهانگردان را به سواحل خود جذب کند‪ .‬فعاالن زیست محیطی‬ ‫می‌گویند که ساخت این جزیره دریا را آلوده خواهد کرد‪.‬‬

‫طاهر شیرمحمدی (دویچه وله )‬ ‫احداث مجتمع گردشگری آوازه‬ ‫در طول ‪ ۲۶‬کیلومتر ازسواحل‬ ‫جنوب شرقی خزر در اردیبهشت‬ ‫‪ ۱۳۸۶‬آغاز شد‪ .‬در چند ساله‌ی‬ ‫اخیر بیش از ‪ ۵۰‬هتل و اقامتگاه‬ ‫مجهز در ترکمنستان ساخته شده‬ ‫است‪ .‬مقام‌های این کشور به رغم‬ ‫بحران مالی دنیا ادعا می‌کنند که ‪۴۴‬‬ ‫ميليارد دالر پروژه‌ی ساختمانی در‬ ‫دست احداث دارند‪.‬‬ ‫روزنامه‌های ترکمنستان همچنین‬ ‫می‌نویسند که کازینوها و‬ ‫مجموعه‌های تفریحی دیگری با‬ ‫نمونه‌برداری از شهر الس وگاس‬ ‫در سواحل خزر تاسیس خواهند‬ ‫شد‪ .‬در ساخت مجمتع گردشگری‬ ‫«آوازه»‪ ،‬عمدتا شرکت‌هایی از‬ ‫ترکیه‪ ،‬فرانسه‪ ،‬هلند و ایران فعالیت‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫محمد رضا فرقانی سفیر سابق ایران‬ ‫در ترکمنستان می‌گوید‪« ،‬شرکت‬ ‫ايرانی پارس انرژی چهار طرح مهم‬ ‫در منطقه گردشگری «آوازه» و بندر‬ ‫ترکمن‌باشی ترکمنستان به ارزش‬ ‫صد ميليون دالر اجرا می‌کند‪».‬‬

‫ساخت جزیره‌ی مصنوعی‬ ‫با نشان کشور ترکمنستان‬

‫روزنامه‌های ترکمنستان خبر‬ ‫می‌دهند که یک شرکت هلندی به‬ ‫نام «وان اورد» ساخت یک جزیره‌ی‬ ‫مصنوعی در سواحل خزر را برای‬ ‫ترکمنستان طراحی کرده است‪.‬‬ ‫یوهانس هفکن‌شید‪ ،‬یکی از مدیران‬ ‫شرکت هلندی در مصاحبه با یک‬ ‫روزنامه محلی در ترکمنستان گفته‬ ‫است‪« :‬این جزیره به گونه‌ای‬ ‫طراحی شده که نشان ملی کشور‬ ‫ترکمنستان به صورت برجسته برآن‬ ‫ترسیم شود»‪.‬‬ ‫علی محجوبی رئیس دفتر کالودیا‬ ‫روت‪ ،‬رئیس حزب سبزهای آلمان‬ ‫که خود یک فعال زیست‌محیطی‬ ‫است‪ ،‬به دویچه‌وله می‌گوید‪:‬‬ ‫«ترکمنستان با مشکالت سیاسی‪،‬‬ ‫اقتصادی و اجتماعی مواجه است‬ ‫و با نوعی تقلید از شیوخ پولدار‬ ‫عرب‪ ،‬جزیره‌‌ای مصنوعی در‬ ‫آب می‌سازد‪ .‬این پروژه به پرستیژ‬

‫نمایی از محل احداث مجمتع گردشگری آوازه در سواحل‬ ‫جنوب شرقی خزر‬

‫حاکمان ترکمنستان برمی‌گردد و‬ ‫در اصل به هدر دادن درآمدهای‬ ‫نفت و گاز این کشوراست‪».‬‬ ‫جزیره‌ی مصنوعی دریای خزر‬ ‫را آلوده می‌کند‬

‫اجرای پروژه‌های گردشگری‪،‬‬ ‫احداث هتل و جزیره‌ی مصنوعی‬ ‫چه آسیب‌های زیست محیطی به‬ ‫دریای خزر وارد خواهد ساخت؟‬ ‫خبرگزاری مهر از قول محمد رضا‬ ‫فاطمی استاد دانشگاه و عضو هیات‬ ‫علمی دانشگاه علوم و تحقیقات‬ ‫می‌نویسد‪ ،‬اکوسیستم دریای خزر‬ ‫با احداث این جزیره‌ی مصنوعی‬ ‫توسط ترکمنستان به خطر می‌افتد‪.‬‬ ‫به نظر این محقق ایرانی «این‬ ‫طرح تهدیدی جدی برای یکی‬ ‫از مهمترین زیستگاه‌های ماهیان‬ ‫خاویاری و فک خزری است و‬ ‫سازه‌های این جزیره ممکن است‬ ‫کل سیستم اکولوژیکی دریای خزر‬ ‫را برهم بزند‪».‬‬

‫فاضالب‌های شهرهای شمالی‬ ‫ایران هم به دریا ریخته می‌شود‬

‫فاطمی به نگرانی‌هایی اشاره می‌کند‬ ‫که در خصوص ورود فاضالب این‬ ‫جزیره به دریای خزر پس ازساخته‬ ‫شدن وجود دارد‪« :‬این نگرانی تا‬ ‫حدودی بی‌مورد است زیرا در‬ ‫حال حاضر فاضالب تمام شهرهای‬ ‫شمالی کشور به این دریا ریخته‬ ‫می‌شود‪».‬‬ ‫کنشگر‬ ‫محجوبی‪،‬‬ ‫علی‬ ‫زیست‌محیطی نیز این نظر را تایید‬ ‫می‌کند و به دویچه‌وله می‌گوید‪:‬‬ ‫«هرگونه دخالت در اکوسیستم‬ ‫دریای خزر عواقبی دارد‪ .‬برای‬ ‫اینکه نگرانی‌ها رفع شود‪ ،‬بهتر بود‬ ‫که دولت ترکمنستان به موازات‬ ‫احداث جزیره‌ی مصنوعی طرحی‬ ‫نیز برای تصفیه‌ی فاضالب و‬ ‫پساب‌های این مجتمع ایجاد کند‪».‬‬ ‫علی محجوبی ضمن انتقاد از‬ ‫سیاست‌های اقتصادی دولت ایران‬ ‫در مناطق ساحلی دریای خزر‬

‫خاطرنشان می‌کند که اعتراض‬ ‫ایران به ترکمنستان گستاخانه و‬ ‫ناصادقانهاست‪.‬‬ ‫وی چنین استدالل می‌کند‪« :‬ایران‬ ‫تابحال خودش کاری برای کاهش‬ ‫زباله‪ ،‬تصفیه زباله و پساب‌ها انجام‬ ‫نداده و سرمایه‌گذاری نکرده و‬ ‫خزر را به عنوان زباله‌دانی بزرگی‬ ‫دیده که فاضالب‌ها را هضم‬ ‫می‌کند‪ .‬دولت باید توضیح دهد‬ ‫که برای حل مشکل مرداب انزلی‬ ‫و جزیره‌ی عاشورا ده و میانکاله‬ ‫تاکنون چه چاره‌ای اندیشیده‬ ‫است‪ .‬ایران باید بجای این انتقادها‬ ‫در تصفیه فاضالب‌های خانگی‪/‬‬ ‫صنعتی و جلوگیری از انتقال آنها‬ ‫به خزر اقدام کند‪ .‬خطرات آلودگی‬ ‫اینها به مراتب بیشتر از خطر ساختن‬ ‫یک جزیره مصنوعی است‪».‬‬ ‫آقای محجوبی یادآوری می‌کند‬ ‫که دانشمندان محیط زیست ایرانی‬ ‫سال‌هاست دراین‌باره به دولت‬ ‫هشدار می‌دهند اما مسئوالن امور‬ ‫به‌جای پرداختن به این گونه مسائل‪،‬‬ ‫به «گناهان» دیگر همسایگان توجه‬ ‫می‌کنند‪ .‬او چنین واکنشی را‬ ‫«غیرصادقانه»می‌نامد‪.‬‬ ‫آیا حزب سبزهای آلمان‬ ‫اعتراض خواهد کرد؟‬

‫حزب سبز‌‌های آلمان پیش از این‬ ‫در رابطه با مشکالت دریاچه‌ی‬ ‫ارومیه در ایران هشدار داده است‬ ‫و پرسش این است که آیا در رابطه‬ ‫با آلودگی دریای خزر نیز چنین‬ ‫اقدامی‌خواهدکرد؟‬ ‫علی محجوبی رئیس دفتر کالودیا‬ ‫روت‪ ،‬رئیس حزب سبزهای آلمان‬ ‫درپاسخبهاینسئوالمی‌گوید‪«:‬اگر‬

‫زمانی در سواحل دریای خزر مثال‬ ‫در روسیه‪ ،‬آذربایجان‪ ،‬ترکمنستان‬ ‫و یا ایران اقدامی علیه آلودگی و‬ ‫برای نجات دریا انجام بگیرد و‬ ‫جنبش‌های اعتراضی و مدنی برای‬ ‫نجات و یا حفظ دریای خزر شکل‬ ‫بگیرند‪ ،‬ما قطعا همبستگی خواهیم‬ ‫داشت‪».‬‬ ‫آقای محجوبی از تبدیل زمین‌های‬ ‫زراعی به صنعتی و همچنین‬ ‫شهرک‌سازی و ویالسازی بی رویه‬ ‫در سواحل خزر در ایران نیز انتقاد‬ ‫می‌کند‪ .‬وی می‌گوید که جمهوری‬ ‫آذربایجان هم مسبب آلودگی نفتی‬ ‫است‪«:‬درروسیه هم اساسا هزینه‌ای‬ ‫برای پاکیزگی محیط زیست‬ ‫صرف نمی‌شود و ولگا عمال به‬ ‫فاضالب شهرهای بزرگ روسیه‬ ‫تبدیل شده است‪».‬‬ ‫پیشنهادهایکارشناسان‬

‫محمد باقر نبوی‪ ،‬معاون سابق محیط‬ ‫دریایی سازمان محیط زیست ایران‬ ‫به خبرگزاری مهرمی‌گوید‪« :‬با‬ ‫توجه به اینکه رژیم حقوقی دریای‬ ‫خزر به طور کامل مشخص نیست‬ ‫نمی‌توان به این موضوع اعتراض‬ ‫کرد‪ .‬اما بر اساس پروتکل تهران‬ ‫که ایران و ترکمنستان هردو عضو‬ ‫آن هستند‪ ،‬سازمان محیط زیست‬ ‫ایران می‌تواند با طرح این موضوع‪،‬‬ ‫خواهان همکاری برای کاهش‬ ‫خسارات شود‪ .‬از سوی دیگر وقتی‬ ‫در داخل کشورمجوز احداث‬ ‫سازه‌های مشابه به راحتی داده‬ ‫می‌شود‪ ،‬چگونه می‌توان به دیگر‬ ‫کشورها اعتراض کرد؟»‬


‫‪9‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1033‬جمعه ‪ 27‬آبان ‪1390‬‬

‫رییس پیشین اطالعات‬ ‫عربستانسعودی‪:‬‬

‫حمله به ایران‬ ‫عواقبفاجعه‌باری‬ ‫در پی دارد‬ ‫رییس پیشین سازمان اطالعات‬ ‫عربستان سعودی‪ ،‬شاهزاده تورکی‬ ‫ال فیصل دریک سخنرانی به‬ ‫دعوت باشگاه مطبوعاتی واشنگتن‬ ‫درحالیکهتوطئهترورسفیرعربستان‬ ‫در واشنگتن را نمودار سقوط‬ ‫دولت ایران به عمق شرارت و بی‬ ‫خردی توصیف کرد‪ ،‬هشدار داد‬ ‫فکر حمله نظامی به ایران اندیشه ای‬ ‫باطل است و عواقب فاجعه آمیزی‬ ‫در پی خواهد داشت‪.‬‬ ‫«حمله به ایران پی آمدهای فاجعه‬ ‫باری خواهد داشت و گذشته از‬ ‫خسارات جانی ایران میتواند دست‬ ‫به انتقامجویی بزند»‬ ‫تورکی ال فیصل ضمن بیان مطالب‬ ‫باال در یک کنفرانس مطبوعاتی‬ ‫در واشنگتن با خبرنگاران گفت‬ ‫عربستان سعودی همچنان نگران‬ ‫جاه طلبیهای اتمی و دخالتهای‬ ‫جمهوری اسالمی در امور دیگر‬ ‫کشورها از جمله بحرین است و‬ ‫اضافه کرد مدارک بسیاری در‬ ‫تأیید توطن ُه ایران برای کشتن سفیر‬ ‫عربستان در واشنگتن وجود دارد‪.‬‬ ‫وی اضافه کرد‪« :‬شبکه ارتباطی‬ ‫کشف شده میان یک آدمکش‬ ‫و عناصر دولت ایران‪ ،‬بخصوص‬ ‫اعضای ارشد تشکیالت قدس و‬ ‫تبهکاران مواد مخدر مکزیکی ‪/‬‬ ‫نمودار عمق شرارت و بی خردی‬ ‫است که دولت ایران به آن سقوط‬ ‫کرده» تورکی الفیصل از حکومت‬ ‫ایران خواست عواملی را که در‬ ‫توطن ُه مورد ادعا نقش داشته اند‬ ‫تعقیب و مجازات کند‪.‬‬

‫قدرت‌های جهانی درمورد توافق بر سر‬ ‫قطعنامه علیه ایران «پیشرفت داشته‌اند»‬

‫رادیو ف��ردا ‪ -‬دیپلمات‌های غربی‬ ‫روزچهارشنبهگفتندکهقدرت‌های‬ ‫جهانی در زمینه کاستن از اختالفات‬ ‫خود بر سر نحوه واکنش به گزارش‬ ‫جدی��د آژانس بین‌الملل��ی انرژی‬ ‫اتمی در زمینه فعالیت هسته‌ای ایران‬ ‫«پیشرفتداشته‌اند‪».‬‬ ‫به گ��زارش خبرگ��زاری رویترز‪،‬‬ ‫ای��االت متح��ده‪ ،‬روس��یه‪ ،‬چین‪،‬‬ ‫فرانس��ه‪ ،‬آلمان و بریتانی��ا در حال‬ ‫انجام مذاکرات تنگاتنگی هس��تند‬ ‫تا با تهیه پیش‌نویس قطعنامه‌ای در‬ ‫ارتباط با ای��ران‪ ،‬این پیش‌نویس را‬ ‫در نشس��ت ‪ ۱۷‬و ‪ ۱۸‬نوامبر آژانس‬ ‫بین‌المللی انرژی اتمی ارائه کنند‪.‬‬ ‫در تازه‌تری��ن و مفصل‌تری��ن‬ ‫گزارش آژانس از فعالیت هسته‌ای‬ ‫جمهوری اس�لامی در چند س��ال‬ ‫اخیر که شامگاه سه‌شنبه منتشر شد‬ ‫آمده‌است که ایران بر روی طراحی‬ ‫بمب اتمی «کار کرده» و هنوز هم‬ ‫«ممکن است» در حال انجام چنین‬ ‫تحقیقاتیباشد‪.‬‬ ‫محتوایاینگزارشانتقادوتکذیب‬ ‫شدید ایران را در پی داشته‌است‪.‬‬ ‫به گ��زارش رویترز‪ ،‬یک دیپلمات‬ ‫غرب��ی روز چهارش��نبه در زمین��ه‬ ‫دست‌یابی کش��ورهای یادشده به‬ ‫توافقی در زمینه تنظیم پیش‌نویس‬ ‫مش��ترک یک قطعنامه علیه ایران‬ ‫گفت‪« :‬ب��ه طور قطع امروز بیش از‬ ‫روز گذش��ته نسبت به این موضوع‬ ‫خوش‌بینم‪».‬‬ ‫بنا بر ای��ن گ��زارش‪ ،‬دو دیپلمات‬ ‫دیگر نیز از «حصول پیش��رفت» در‬ ‫این زمینه س��خن گفته و این‌گونه‬ ‫تخمین زدند که «بخت دست‌یابی‬ ‫به توافق از ‪ ۵۰‬درصد بیشتر است‪».‬‬

‫یک دیپلمات غربی که نخواس��ته‬ ‫نامش فاش شود نیز به خبرگزاری‬ ‫آلمان گفت روسیه و چین که پیش‬ ‫از این از آژانس به خاطر انتشار این‬ ‫گزارش انتقاد کرده‌بودند هم‌اینک‬ ‫«پذیرفته‌ان��د که در ای��ن گزارش‬ ‫مواردی وجود دارد که نمی‌توان از‬ ‫آن گذشت» و به این خاطر مسکو و‬ ‫پکن ممکن است با افزایش فشارها‬ ‫بر ایران موافقت کنند‪.‬‬ ‫گزارش‌ها حاکی است هدف اصلی‬ ‫قطعنامه جدید‪ ،‬در صورت تصویب‬ ‫ش��دن‪ ،‬این است تا جبهه مشترکی‬ ‫از قدرت‌های ب��زرگ برای تعامل‬ ‫با مناقش��ه هس��ته‌ای ایران تشکیل‬ ‫ده��د و ایران را برای بازگش��ت به‬ ‫گفت‌وگوهای هسته‌ای تحت فشار‬ ‫بگذارد‪.‬‬ ‫چین در کنار روس��یه‪ ،‬دو کشوری‬ ‫که در ش��ورای امنیت سازمان ملل‬ ‫از حق وتو برخوردارند‪ ،‬تاکنون از‬ ‫همراهی ب��ا تحریم‌های یک‌جانبه‬ ‫علیه ایران از سوی آمریکا و اتحادیه‬ ‫اروپا خودداری کرده‌اند‪.‬‬ ‫هی�لاری کلینتون‪ ،‬وزی��ر خارجه‬

‫ای��االت متح��ده‪ ،‬روز جمع��ه از‬ ‫مقامات جمهوری اسالمی خواست‬ ‫ت��ا «ظرف چند روز آین��ده» به این‬ ‫گزارش پاسخ دهند‪ .‬خانم کلینتون‬ ‫همچنین از مش��ورت واشینگتن با‬ ‫متحدانش درباره گام‌های بعدی در‬ ‫برابر ایران خبر داد‪.‬‬ ‫در همین حال عالالدین بروجردی‪،‬‬ ‫رئیسکمیسیونامنیتملیمجلس‪،‬‬ ‫گزارشتازهآژانسرا«غیرواقع‌بینانه‬ ‫و خ��ارج از چارچ��وب مق��ررات‬ ‫آژانس و همچنین متاثر از فشارهای‬ ‫آمریکا» دانسته و روز سه‌شنبه خبر‬ ‫داد ک��ه «مجل��س هفته آین��ده در‬ ‫خصوص بازنگری عضویت ایران‬ ‫در آژان��س بین‌المللی انرژی اتمی‬ ‫تشکیل جلسه می‌دهد‪».‬‬ ‫ای��ران به دلی��ل ادامه غنی‌س��ازی‬ ‫اورانیوم و آنچه که کارش��کنی در‬ ‫مسیر همکاری با آژانس بین‌المللی‬ ‫ان��رژی اتمی برای راس��تی‌آزمایی‬ ‫اهداف برنامه اتم��ی خود خوانده‬ ‫شده‪ ،‬هدف چهار دور تحریم‌های‬ ‫ش��ورای امنیت س��ازمان ملل قرار‬ ‫گرفته‌است‪.‬‬

‫‪9 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011‬‬

‫برداشت ‪ ۱۰‬برابری عربستان از میدان نفتی‬ ‫مشترک با ایران و توصیه احمدی نژاد‬ ‫ص��دای آمریکا ‪ -‬محمود احمدی‬ ‫نژاد‪ ،‬رئیس جمهوری اسالمی ایران‪،‬‬ ‫ظهر روز چهارشنبه ‪ ۲۵‬آبان ماه‪ ،‬در‬ ‫مراسم طرح توسعه پاالیشگاه شازند‬ ‫در اراک گفت‪« :‬گام بعدی ما باید‬ ‫این باش��د که به س��متی برویم که‬ ‫نف��ت خام صادر نکنی��م و به جای‬ ‫این که نفت خام صادر کنیم بنزین‪،‬‬ ‫گازوئیل و فرآورده های نفتی صادر‬ ‫کنیم و این امر شدنی است‪».‬‬ ‫اظهارت محمود احم��دی نژاد در‬ ‫حالی بیان می شود‪ ،‬که بر اساس تازه‬ ‫ترین گزارش س��ازمان کشورهای‬ ‫تولید کننده نف��ت (اوپک) «تولید‬ ‫نفت ایران در مهر ماه نس��بت به ماه‬ ‫قبل روزانه ‪ ۲۳‬هزار بش��که کاهش‬ ‫یافته است‪».‬‬ ‫ب��ه گ��زارش اوپ��ک « تولید نفت‬ ‫ایران حتی در قیاس با تولید دو سال‬ ‫گذشته هم ‪ ۱۴۷‬هزار بشکه در روز‬ ‫کاهش یافته است‪».‬‬ ‫کاهش تولید نفت ایران و س��خنان‬ ‫امروز محمود احم��دی نژاد مبنی‬ ‫ب��ر این که صنعت نفت به س��متی‬ ‫حرکت کند ک��ه دیگر ایران نفت‬ ‫خام ص��ادر نکند در حالی بیان می‬ ‫ش��ود که بر اس��اس گزارش های‬ ‫منتشر شده‪ ،‬بودجه امسال ایران ‪۲۸‬‬ ‫هزار میلیارد تومان کسری دارد‪.‬‬ ‫سیروسبینا‪،‬کارشناسحوزهنفتو‬ ‫انرژی در آمریکا‪ ،‬و نویسنده کتاب‬ ‫‪( OIL : A TIME MACHINE‬نفت‪:‬‬ ‫ماشین زمان) در واکنش به اظهارات‬ ‫آقای احمدی نژاد به صدای آمریکا‬ ‫گفت‪« :‬صحبت احمدی نژاد نمی‬ ‫تواند هیچ اساس��ی داش��ته باشد به‬ ‫خاطر وضعی��ت موجود در اقتصاد‬ ‫ایران و وضعیت تحری��م ها‪ .‬ایران‬ ‫مدت های مدید اس��ت که وابسته‬

‫ب��ه واردات بنزین ب��وده و در عین‬ ‫حال برخی گزارش ه��ا حاکی از‬ ‫افزایش مصرف حامل های انرژی‬ ‫اس��ت ‪ .‬در عین حال ایران نتوانسته‬ ‫در عرض ‪ ۳۳‬س��ال اخیر‪ ،‬مشتقات‬ ‫نفتی رو در کنار صنعت و صنعت‬ ‫های مشخصی که کنار نفت می شد‬ ‫فرموله بکن��د‪ .‬این که احمدی نژاد‬ ‫می رود در پاالیش��گاهی در اراک‬ ‫این صحبت ها را می کند فقط برای‬ ‫عوام فریبی است‪».‬‬ ‫با این وجود محمود احمدی نژاد‪،‬‬ ‫امروز (چهارش��نبه ‪ ۱۲‬آبان ماه) در‬ ‫ادامه اظهارات خود در مراسم طرح‬ ‫توس��عه پاالیشگاه ش��ازند با تاکید‬ ‫بر این موضوع ک��ه «صنعت نفت‬ ‫ایران در طراحی و مهندسی تقرییا‬ ‫به خود کفایی رسیده است» افزود‪:‬‬ ‫«در ساخت قطعات ایران ‪ ۵۷‬درصد‬ ‫به خود کفایی رس��یده و در نصب‬ ‫قطعات نیز باالی ‪ ۹۰‬درصد»‬ ‫محم��ود احمدی نژاد ب��ا تاکید بر‬ ‫آن ک��ه ای��ران باید به س��متی رود‬ ‫که نفت واقعا ملی ش��ود» ادامه داد‪:‬‬ ‫«باید مهندسی نفت ما‪ ،‬پیمانکاری‬ ‫نف��ت م��ا‪ ،‬اف��ق کارش را بگذرد‬ ‫حض��ور در بازاره��ای جهانی» هم‬ ‫زمان با اظه��ارت محمود احمدی‬ ‫نژاد‪ ،‬خبرگزاری دانشجویان ایران‬ ‫(ایس��نا) روز چهارشنبه ‪ ۲۵‬آبان ماه‬ ‫در گزارش��ی با عنوان «برداش��ت‬ ‫‪ ۱۰‬برابری عربس��تان از یک میدان‬ ‫نفتی مشترک با ایران» اعالم کرد‪:‬‬ ‫«میدان نفتی مش��ترک فروزان که‬ ‫در ‪ ۱۰۰‬کیلومت��ری جنوب غربی‬ ‫جزیره خارگ قرار دارد‪ ،‬بین ایران‬ ‫و عربستان سعودی مشترک است‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬


8 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011

1390 ‫ آبان‬27 ‫ جمعه‬1033 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

8


‫‪7‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1033‬جمعه ‪ 27‬آبان ‪1390‬‬

‫مردی در میدان‬ ‫تیانانمن چین خود را‬ ‫بی بی سی ‪ -‬اخبار و گزارش‌ها‬ ‫حاکی از آن است که یک‬ ‫مرد چینی ماه پیش در ‹اقدامی‬ ‫اعتراضی› خود را در میدان تیانانمن‬ ‫پکن به آتش کشید‪.‬‬ ‫برای چند هفته‪ ،‬رسانه ها و‬ ‫سایت‌های اجتماعی چینی‪ ،‬اشاره‬ ‫ای به این مساله نکردند‪ ،‬اگرچه‬ ‫تعداد زیادی از عابران شاهد این‬ ‫امر بودند‪.‬‬ ‫عکسی که توسط گردشگری‬ ‫بریتانیایی گرفته شده و در روزنامه‬ ‫دیلی تلگراف‪ ،‬چاپ لندن منتشر‬ ‫شده‪ ،‬این مرد را در میدانی که‬ ‫همواره پلیس در آن حضور زیادی‬ ‫دارد‪ ،‬به حالت خوابیده روی زمین‬ ‫نشان می دهد‪.‬‬ ‫مقامات رسمی اکنون وقوع این امر‬ ‫را تائید می کنند‪.‬‬ ‫آنها می گویند یک مامور پلیس‬ ‫سریعا آتش را خاموش کرد و فرد‬ ‫بالفاصله به بیمارستان منتقل شد و‬ ‫به این ترتیب جانش نجات یافت‪.‬‬ ‫خبرنگاران می گویند از سال ‪۲۰۰۱‬‬ ‫به این سو‪ ،‬تا کنون گزارشی در‬ ‫باره خودسوزی در میدان تیانانمن‬ ‫منتشر نشده است‪ .‬در آن سال‪ ،‬پنج‬ ‫نفر در حادثه ای که گفته شد در‬ ‫اعتراض به سرکوب جنبش فالون‬ ‫گونگ بوده‪ ،‬خود را در این میدان‬ ‫آتش زدند‪.‬‬ ‫اخیرا در تبت نیز موجی از‬ ‫خودسوزی در اعتراض به سیاست‬ ‫های دولت چین در این منطقه به‬ ‫راه افتاده است‪.‬‬

‫پاپادموس‪ ،‬نخست‌وزیر جدید یونان‬ ‫رأی اعتماد گرفت‬

‫دویچه وله ‪ -‬همان‌گونه که انتظار‬ ‫می‌رفت دولت لوکاس پاپادموس‪،‬‬ ‫نخست وزیر یونان توانست رأی‬ ‫اعتماد مجلس را به ‌دست آورد‪.‬‬ ‫در زمانی که اکثریت نمایندگان‬ ‫به کابینه وی رأی اعتماد‌می‌دادند‪،‬‬ ‫مأموران پلیس آماده آرام کردن‬ ‫اعتراضات جدید بودند‪.‬‬ ‫پس از سه روز بحث و مذاکره روز‬ ‫چهارشنبه (‪ ۱۶‬نوامبر‪ ۲۵/‬آبان) اکثر‬ ‫نمایندگان مجلس یونان در آتن با‬ ‫کابینه پیشنهادی لوکاس پاپادموس‪،‬‬ ‫نخست وزیر تازه این کشور موافقت‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫دولت جدید یونان به سرپرستی‬ ‫معاون پیشین بانک مرکزی اتحادیه‬ ‫اروپا در روزهای پایانی هفته گذشته‬ ‫کار خود را آغاز کرد‪ .‬وظیفه اصلی‬ ‫این دولت‪ ،‬خروج کشور از بحران‬ ‫اقتصادی موجود از طریق اجرای‬ ‫اصالحاتپایه‌ایوصرفه‌جویی‌های‬ ‫اساسی است‪.‬‬ ‫لوکاس پاپادموس در جلسه روز‬ ‫چهارشنبه پارلمان یونان اظهار‬ ‫داشت‪« :‬من اطمینان دارم که‬ ‫کشورهای حوزه یورو از پس‬ ‫مشکالت برخواهند آمد‪ ».‬وی‬ ‫افزود‪« ،‬دولت‌ها و مردم اروپا‬ ‫اقدامات ضروری را برای این منظور‬ ‫انجام خواهند داد‪».‬‬ ‫باال گرفتن اعتراض‌ها‬

‫پاپادموس باید در انتظار تظاهرات‬ ‫و اعتراضات وسیع یونانی‌ها باشد‪.‬‬

‫‪7 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011‬‬

‫فرانسه سفیر خود را از سوریه فراخواند‬ ‫در اعتراض به حمله به ساختمان سفارت فرانسه در دمشق‪ ،‬دولت فرانسه‬ ‫سفیر خود را از دمشق فراخواند‪ .‬وزیر خارجه فرانسه‪ ،‬آلن ژوپه روز‬ ‫چهارشنبه (‪ ۱۶‬نوامبر‪ ۲۵ /‬آبان) اعالم کرد دفترکنسولگری این کشور در‬ ‫دومین شهر بزرگ سوریه‪ ،‬آلپو و شهر بندری الذقیه نیز بسته می‌شود‪.‬‬ ‫حامیان بشار اسد در روز شنبه (‪ ۱۲‬نوامبر‪ ۲۱ /‬آبان) پس از تصمیم اتحادیه‬ ‫عرب مبنی بر تعلیق عضویت سوریه در این اتحادیه‪ ،‬به ساختمان چندین‬ ‫سفارت‌خانه و دفاتر کنسولگری از جمله سفارت فرانسه حمله کردند‪.‬‬ ‫دولت سوریه در پی این اقدام از کشورهایی که سفارت‌خانه و دفاتر‬ ‫کنسولگری آنها هدف حمله قرار گرفته بود‪ ،‬عذرخواهی کرد‪.‬‬

‫کابینه جدید ایتالیا معرفی شد‬ ‫اجرای برنامه ریاضت اقتصادی‬ ‫دولت در ابعاد مختلف آن‬ ‫مخالفت‌های گسترده‌ای را در پی‬ ‫خواهد داشت‪ .‬تعداد زیادی از‬ ‫مأموران پلیس یونان در آتن در‬ ‫حال حاضر در آماده‌باش کامل‬ ‫به‌سرمی‌برند‪.‬‬ ‫گروه‌ها و سازمان‌های مختلف چپ‬ ‫یونان مردم را به تظاهرات وسیع در‬ ‫روز پنج‌شنبه (‪ ۱۷‬نوامبر‪ ۲۶/‬آبان)‬ ‫در آتن فراخوانده‌اند‪.‬‬ ‫مأموران امنیتی نگران برپا شدن‬ ‫آشوب‌های جدید در پایتخت‬ ‫یونان هستند‪ .‬به همین جهت‬ ‫حدود ‪ ۷‬هزار مامور پلیس در آتن‬ ‫آماده آرام کردن درگیری‌ها و‬ ‫آشوب‌های احتمالی شده‌اند‪.‬‬ ‫تظاهرات ‪ ۱۷‬نوامبر در آتن هم‌زمان‬ ‫ی و هشتمین سالگروز سرکوب‬ ‫با س ‌‬ ‫خونین تظاهرات دانشجویان علیه‬ ‫رژیم دیکتاتوری نظامی در سال‬ ‫‪ ۱۹۷۳‬است‪.‬‬ ‫تقریبا هر ساله مراسم یادبود قربانیان‬ ‫این روز توسط گروه‌های مختلف‬ ‫دانشجویی و چپ با درگیری با‬

‫نیروهای پلیس همراه می‌شود‪.‬‬ ‫قطع برق وزارت بهداشت‬ ‫اعضای سندیکای سازمان برق‬ ‫یونان در اعتراض به بدهکاری‌های‬ ‫دولت‪ ،‬برق ساختمان وزارت‬ ‫بهداشت کشور در آتن را در روز‬ ‫چهارشنبه‪ ۱۷ ،‬نوامبر قطع کردند‪.‬‬ ‫کستاس کاتساروس‪ ،‬دبیرکل‬ ‫سندیکای کارکنان برق در رادیوی‬ ‫یونان در این‌باره گفت‪« :‬این‬ ‫وزارت‌خانه ‪ ۳‬میلیون و ‪ ۸۰۰‬هزار‬ ‫یورو به سازمان برق بدهکار است‬ ‫و اوضاع نمی‌تواند این چنین ادامه‬ ‫یابد‪».‬‬ ‫آندرآس الوردوس‌‪ ،‬وزیر بهداشت‬ ‫یونان تفاهم خود را با این عمل‬ ‫سندیکا ابراز کرده و گفته است‪:‬‬ ‫«من این عمل را درک می‌کنم‪.‬‬ ‫آن‌ها هم اما باید بفهمند که در‬ ‫شرایط سخت کشور‪ ،‬ما بودجه‬ ‫خود را در درجه اول برای بهداشت‬ ‫مردم به‌کار می‌بریم‪».‬‬

‫نخست‌وزیر جدید ایتالیا کابینه خود را معرفی کرد‪ .‬ماریو مونتی خود‬ ‫عالوه بر ریاست دولت‪ ،‬وزارت اقتصاد را نیز عهده‌دار خواهد یود‪ .‬او‬ ‫س بانک «اینتزا سان‌پائولو» ایتالیا را برای تصدی وزارت «زیرساخت‌ها‬ ‫رئی ‌‬ ‫و صنعت» معرفی کرده است‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری آلمان‪ ،‬سایر اعضای کابینه دولت ایتالیا نیز جمعی از‬ ‫ت مالی برای خروج‬ ‫کارشناسان هستند که وظیفه آنها اجرای طرح ریاض ‌‬ ‫کشور از بحران کنونی است‪ .‬نام ‪ ۳‬زن در فهرست ‪ ۱۶‬نفره وزیران کابینه‬ ‫جدید ایتالیا قید شده است‪ .‬این فهرست روز جمعه (‪ ۱۸‬نوامبر‪ ۲۵ /‬آبان)‬ ‫ی اعتماد به مجلس نمایندگان ایتالیا معرفی می‌شود‪.‬‬ ‫برای گرفتن رأ ‌‬ ‫ایتالیا سومین قدرت اقتصادی بزرگ حوزه پولی یورو به شمار می‌ر‌‌ود که‬ ‫به دلیل بدهی‌های کالن گرفتار بحران مالی است‪.‬‬

‫یک گلوله به پنجره کاخ سفید‬ ‫اصابت کرده است‬

‫به نقل از سرویس امنیتی کاخ سفید‪ ،‬محل اقامت رئیس‌جمهور آمریکا‬ ‫و خانود ‌ه او هدف شلیک دستکم یک گلوله قرار گفته است‪ .‬این‬ ‫گلوله سه‌شنبه (‪ ۱۵‬نوامبر‪ ۲۴ /‬آبان) در یکی از پنجره‌های نمای خارجی‬ ‫ساختمان پیدا شد‪.‬‬ ‫به نقل از مقامات مسئول حفاظت از امنیت رئیس‌جمهور آمریکا‪ ،‬در‬ ‫محوطه کاخ سفید یک پوکه کروی دیگری هم پیدا شده است‪.‬‬ ‫روز جمعه گذشته (‪ ۱۱‬نوامبر‪ ۲۰ /‬آبان) شاهدان عینی چند شلیک در‬ ‫نزدیکی کاخ سفید شنیده و از فرار دو اتومبیل خبر داده بودند‪ .‬یک‬ ‫اسلحه ‪ ۴۷-AK‬پیشتر در این محوطه پیدا شده است‪ .‬ارتباط این اسلحه با‬ ‫گلوله‌های پیداشده در کاخ سفید هنوز روشن نیست‪.‬‬


‫‪6‬‬

‫‪6 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1033‬جمعه ‪ 27‬آبان ‪1390‬‬

‫دفاع دادگاه عالی نیویورک‬ ‫از اقدام پلیس علیه معترضان وال استریت‬

‫در جهان‪...‬‬ ‫کشتار دولتی در سوریه همچنان ادامه دارد‬

‫‪ ۶۹‬نفر دیگر در سوريه کشته شدند‬ ‫رادیو زمانه ‪ -‬شورای هماهنگی‬ ‫انقالب سوريه می‌گويد شمار‬ ‫درگيری‌های‬ ‫کشته‌شدگان‬ ‫روزهای اخير در اين کشور به ‪۶۹‬‬ ‫نفر رسيده است‪.‬‬ ‫به گزارش العربيه‪ ،‬سه تن از‬ ‫کشته‌شدگان کودک بوده‌اند‪.‬‬ ‫در تازه‌ترين اظهارنظر در خصوص‬ ‫مسائل سوريه‪ ،‬رحب طيب‬ ‫اردوغان‪ ،‬نخست وزير ترکيه روز‬ ‫سه‌شنبه ‪ ۱۵‬نوامبر (‪ ۲۴‬آبان ‪)۱۳۹۰‬‬ ‫گفت‪« :‬آينده سوريه را بر خون‬ ‫سرکوب‌شدگان نمی‌توان بنيان‬ ‫نهاد‪».‬‬ ‫اردوغان همچنين حمله به سفارت‬ ‫ترکيه در دمشق را محکوم کرد‬ ‫و افزود‪« :‬در طول تاريخ هيچ گاه‬ ‫تعدی‌گری به پرچم سرخ ترک‬ ‫بی‌پاسخ نمانده است‪».‬‬ ‫به گفته وی ترکيه فشارهای‬ ‫اقتصادی و سياسی را بر حکومت‬ ‫سوريه افزايش خواهد داد‪ .‬اردوغان‬ ‫گفت‪« :‬ترکيه ديگر آينده‌ای برای‬ ‫بشار اسد‪ ،‬رئيس‌جمهوری سوريه‬ ‫نمی‌بيند‪».‬‬ ‫هواداران بشار اسد در روزهای اخير‬ ‫به سفارت‌خانه‌ها و نمايندگی‌های‬ ‫چند کشور خارجی از جمله ترکيه‬ ‫حملهکرده‌اند‪.‬‬ ‫شورای امنيت سازمان ملل نيز‬ ‫در واکنش به اين حمالت اعالم‬ ‫کرد سوريه بايد بر اساس معاهده‬

‫وين به حفاظت از نمايندگی‌های‬ ‫کشورهای خارجی پايبند باشد‪.‬‬ ‫مهلت ‪ ۳‬روزه اتحادیه عرب‬ ‫به سوریه‬

‫اتحاديه عرب به دولت سوريه برای‬ ‫پایان دادن به سرکوب و خونریزی‬ ‫معترضان ضد دولتی سه روز مهلت‬ ‫داده است و از آن دولت خواسته‬ ‫است به تيم ناظران اين اتحاديه‬ ‫اجازه نظارت به عملکرد دولت را‬ ‫بدهد‪.‬‬ ‫وزرای امور خارجه کشورهای‬ ‫عضو اتحاديه عرب‪ ،‬تصميم خود را‬ ‫در بيانيه ای پس از نشست اضطراری‬ ‫روز چهارشنبه در رباط‪ ،‬پايتخت‬ ‫مراکش‪ ،‬اعالم کردند‪ .‬با اين حال‬ ‫آنها اشاره ای به عواقب احتمالی در‬

‫صورتی که دمشق از خواست های‬ ‫آنها پيروی نکند‪ ،‬نکردند‪.‬‬ ‫احمد داوود اوغلو‪ ،‬وزیر امور‬ ‫خارجه ترکیه که در اين جلسه‬ ‫شرکت داشت‪ ،‬گفت دولت سوریه‬ ‫«بهای سنگینی خواهد پرداخت‪».‬‬ ‫سوریه مذاکرات را‪ ،‬چند روز‬ ‫پس از آن که اتحادیه عرب به لغو‬ ‫عضویت دمشق از روز چهارشنبه از‬ ‫آن اتحاديه رای داد‪ ،‬تحریم کرد‪.‬‬ ‫گزارشهای خشونت و هراس از‬ ‫شروع جنگ داخلی در سوريه آن‬ ‫جلسه را تحت الشعاع خود قرار‬ ‫داد‪.‬‬ ‫فعاالن گفتند‪ ،‬ارتش آزاد سوريه که‬ ‫متشکل از فراريان ارتش است‪ ،‬در‬ ‫اوايل روز چهارشنبه به يک پادگان‬ ‫دولتی در حومه دمشق حمله کرد‪.‬‬ ‫تلويزيون دولتی سوريه که قبال‬

‫حمله به مامورين امنيتی را گزارش‬ ‫کرده بود هيچ خبری در مورد اين‬ ‫حمله منتشر نکرد‪.‬‬ ‫یک سخنگوی کمیته محلی‬ ‫هماهنگی سوریه در آلمان به‬ ‫صدای آمریکا گفت ارتش آزاد‬ ‫سوریه با هدف تضعیف نیروهای‬ ‫امنیتی یک شورای موقت تشکیل‬ ‫داده است‪.‬‬ ‫در واشنگتن‪ ،‬وزارت امور خارجه‬ ‫آمريکا‪ ،‬برخورد غير انسانی دولت‬ ‫سوريه عليه معترضان را عامل بروز‬ ‫مخالفت مسلحانه در اين کشور‬ ‫ناميد‪ .‬مارک تونر‪ ،‬سخنگوی‬ ‫وزارت امور خارجه آمريکا‪ ،‬اظهار‬ ‫داشت‪ :‬گرچه آمريکا از خشونت‬ ‫توسط هردو طرف چشم پوشی‬ ‫نخواهد کرد‪ ،‬ولی حوادثی مانند‬ ‫حملهمسلحانهروزچهارشنبهتوسط‬ ‫معترضين به يک پايگاه نظامی‬ ‫سوريه با توجه به سرکوب بی امان‬ ‫دولت‪ ،‬دور از انتظار نيست‪.‬‬ ‫در خشونت های دیگر سفارت‬ ‫مراکش در دمشق مورد حمله قرار‬ ‫گرفت اين در حالی است که یک‬ ‫گروه طرفدار حقوق بشر می گوید‬ ‫در روز چهارشنبه دست کم ‪ ۱۱‬تن‪،‬‬ ‫از جمله حداقل چهار نفر در استان‬ ‫حمص کشته شدند‪.‬‬ ‫هيچ گزارش مستقلی از حمالت و‬ ‫تلفات در دست نيست‪.‬‬

‫بی بی س��ی ‪ -‬یک قاض��ی دادگاه‬ ‫عال��ی نیوی��ورک با درخواس��ت‬ ‫معترض��ان جنب��ش «اش��غال وال‬ ‫اس��تریت» برای ادام��ه حضور در‬ ‫یک پارک در منطقه تجاری منهتن‬ ‫مخالفت کرده است‪.‬‬ ‫پلیس نیویورک در س��اعت های‬ ‫اولیه بامداد س��ه ش��نبه ب��ا حمله به‬ ‫پارکزوکاتی‪،‬چادرهایمعترضان‬ ‫را جمع آوری کرد‪.‬‬ ‫قاضی مایکل اس��تالمن در پاس��خ‬ ‫به دادخواس��ت یک گ��روه حامی‬ ‫حقوق مدنی حکم داد که معترضان‬ ‫می توانند برای تظاهرات در پارک‬ ‫تجمع کنند ولی بای��د ضوابط این‬ ‫پارک خصوصی را رعایت کنند و‬ ‫نمی توانند چادر و کیسه خواب به‬ ‫همراه داشته باشند‪.‬‬ ‫دادگاه پیش تر به طور موقت حکم‬ ‫داده بود که معترضان می توانند به‬ ‫پارک برگردند‪.‬‬ ‫در پی صدور حک��م دادگاه عالی‬ ‫نیویورک‪ ،‬تعداد زیادی از معترضان‬ ‫بدون به همراه داشتن چادر و کیسه‬ ‫خواب به پارک زوکاتی بازگشتند‪.‬‬ ‫این پارک در محاصره پلیس است‪.‬‬ ‫در پی حمله بامداد سه شنبه پلیس به‬

‫معترضان در نیویورک‪ ،‬حدود ‪۲۰۰‬‬ ‫نفر بازداش��ت شدند‪ .‬حداقل چهار‬ ‫روزنامه نگار هم در حین پوش��ش‬ ‫عملیات پلیس بازداشت شدند‪.‬‬ ‫پلی��س در روزه��ای گذش��ته ب��ه‬ ‫اردوگاه ه��ای معترض��ان جنبش‬ ‫«اشغال وال استریت» در چند شهر‬ ‫آمری��کا از جمله پورتلند و اوکلند‬ ‫یورش برده است‪.‬‬ ‫جنبش موس��وم ب��ه «اش��غال وال‬ ‫اس��تریت» از حدود دو ماه پیش در‬ ‫اعت��راض به عملک��رد بانک های‬ ‫ب��زرگ و ش��رکت های س��هامی‬ ‫در نیوی��ورک ش��کل گرفت و به‬ ‫تدریج به بخش های دیگر آمریکا‬ ‫و چندین ش��هر در سراس��ر جهان‬ ‫گسترشیافت‪.‬‬ ‫مایکلبلومبرگ‪،‬شهردارنیویورک‬ ‫از حمله بامداد س��ه ش��نبه پلیس به‬ ‫پارک زوکاتی و برچیدن چادرهای‬ ‫معترضان دفاع کرده است‪.‬‬ ‫به گفته آق��ای بلومبرگ معترضان‬ ‫از حق برگزاری تظاهرات و تجمع‬ ‫در پارک زوکاتی برخوردار هستند‬ ‫ول��ی از این پس نمی توانند در آن‬ ‫تحصنکنند‪.‬‬


‫‪5‬‬

‫‪5 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1033‬جمعه ‪ 27‬آبان ‪1390‬‬

‫قیمت خانه در کانادا‬ ‫از سال ‪ 2000‬تاکنون‪،‬‬ ‫دو برابر شده است‬ ‫ایرانتو‪ :‬نشریه ویکتوریا تایمز‪ ،‬با‬ ‫انشار مقاله ای اعالم کرد‪ ،‬در مرکز‬ ‫استان بریتیش کلمبیا و همچنین‬ ‫سایر شهرهای کانادا‪ ،‬هزینه های‬ ‫مربوط به خرید خانه و نگهداری‬ ‫آن‪ ،‬طی دهه گذشته‪ ،‬دو برابر شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫بر اساس گزارش منتشره از سوی‬ ‫شرکت معامالت ملکی ری‬ ‫مکس‪ ،‬متوسط بهای هر نوع خانه‬ ‫در شهر ویکتوریا‪ ،‬از ‪225،731‬‬ ‫دالر در سال ‪ ،2000‬به ‪504،561‬‬ ‫دالر در سال ‪ 2010‬رسیده‪ ،‬که‬ ‫رشدی معادل ‪ 123‬درصد را نشان‬ ‫می دهد‪.‬‬ ‫تورنتو که بخاطر رشد بی وقفه‬ ‫احداث برج های مسکونی‪ ،‬عنوان‬ ‫‪ North American Condo King‬نام‬ ‫گرفته و آن را با وضعیت موجود‬ ‫در دبی مقایسه می کنند‪ ،‬متوسط‬ ‫بهای خانه ‪ ،‬از ‪ 163،951‬دالر در‬ ‫سال ‪ ،2000‬به ‪ 339،030‬دالر در‬ ‫سال ‪ 2010‬رسیده که ‪ 106‬درصد‬ ‫افزایش داشته است‪.‬‬ ‫پولی که در صنعت ساخت و ساز‬ ‫طی دهه گذشته مصرف شده‪،‬‬ ‫بسیار عظیم بوده و با در نظر گرفتن‬ ‫پروانه های مسکونی که در سراسر‬ ‫کانادا صادر شده‪ ،‬به مبلغی بالغ ‪340‬‬ ‫میلیارد دالر می رسیم‪.‬‬ ‫در گزارش مذکور‪ ،‬از شهر وینی‬ ‫پگ‪ ،‬مرکز استان منیتوبا‪ ،‬به عنوان‬ ‫داغ ترین منطقه کشور از از نظر‬ ‫مسکن یاد شده است‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫گفتگوی آتی وزیر دفاع کانادا‬ ‫و همتای اسراییلی وی در مورد برنامه اتمی ایران‬ ‫صدای آمریکا ‪ -‬در ش��رایطی که‬ ‫قرار است بنیامین نتانیاهو‪ ،‬نخست‬ ‫وزیر اس��راییل هفته آینده به کانادا‬ ‫س��فر کند‪ ،‬رس��انه های کان��ادا از‬ ‫تصمی��م وزیر دف��اع کان��ادا برای‬ ‫گفتگو در مورد برنامه اتمی ایران و‬ ‫انتشار اخباری دایر بر احتمال حمله‬ ‫اس��راییل به تاسیسات هسته ای این‬ ‫کشور خبر می دهند‪.‬‬ ‫بنا به گزارش خبرگزاری رس��می‬ ‫کانادا‪ ،‬پیتر مک ک��ی‪ ،‬وزیر دفاع‬ ‫دولت محافظ��ه کار گفته اس��ت‬ ‫ب��ه زودی در مورد گ��زارش ها و‬ ‫طرح های رهبران اس��راییلی برای‬ ‫حمله به تاسیسات هسته ای ایران از‬ ‫اهود باراک‪ ،‬همتای اسراییلی خود‬ ‫پرسش خواهد کرد‪.‬‬ ‫اهود ب��اراک که هم��راه با بنیامین‬ ‫نتانیاهونخستوزیر اسراییل مواضع‬ ‫سختی را در قبال ایران اتخاذ کرده‬ ‫اس��ت‪ ،‬هفته آینده به کانادا س��فر‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫پیتر مک کی در س��فر یک روزه‬ ‫خود به کابل روز ش��نبه ‪ ۲۱‬آبان به‬ ‫خبرنگاران گفت فضا تغییر کرده‬ ‫اس��ت و با باال گرفتن تنش ها میان‬ ‫ایران و اس��راییل‪ ،‬شرایط همچنان‬ ‫تغییر خواهد کرد‪.‬‬ ‫«آژانس بین المللی اتمی س��ازمان‬ ‫ملل متحد» در گ��زارش تازه خود‬ ‫اعالم کرد که ای��ران به انجام یک‬ ‫س��ری آزمایش��ات مخفیانه دست‬ ‫زده است که می تواند از آنها برای‬ ‫دس��تیابی به س�لاح های هسته ای‬ ‫بهره‌برداریکند‪.‬‬

‫پیتر مک کی در سفر یک روزه خود به کابل روز شنبه گذشته به‬ ‫خبرنگاران گفت فضا تغییر کرده است و با باال گرفتن تنش ها میان ایران‬ ‫و اسراییل‪ ،‬شرایط همچنان تغییر خواهد کرد‬

‫ایران هر گونه تالش برای دستیابی‬ ‫به سالح های هسته ای را رد کرده‬ ‫است و در همین حال ادعا می کند‬ ‫یافته های آژانس بین المللی اتمی‬ ‫سازمان ملل متحد بر اساس مدارک‬ ‫ساختگی و دروغین ایاالت متحده‬ ‫و شرکایش بنا شده است‪.‬‬ ‫م��ک کی م��ی گوید ای��ران حق‬ ‫موجودی��ت اس��راییل را «ب��ه طور‬ ‫آشکارا نفی می کند‪ ».‬او در همین‬ ‫زمینه گف��ت‪« :‬من فک��ر می کنم‬ ‫اهود باراک قادر خواهد بود چشم‬ ‫انداز روشنی از دیدگاه های دولت‬ ‫اس��راییل ارایه کند که واکنش این‬ ‫کش��ور را نسبت به ش��واهدی که‬ ‫نش��ان می دهد ایران به ش��دت به‬ ‫دنبال توانایی های هسته ای است‪،‬‬ ‫تش��ریح خواهد ک��رد‪ ».‬مک کی‬ ‫همچنین اف��زودد کان��ادا به عنوان‬ ‫متح��د قدرتمن��د اس��راییل نگران‬ ‫«ادبیات هش��دار دهن��ده و تهدید‬

‫آمیزی است که در گذشته و حال‬ ‫به س��وی اسراییل نش��انه رفته شده‬ ‫است‪».‬‬ ‫مک کی در س��فر یک روزه خود‬ ‫به کابل ب��ا وزرای دفاع و کش��ور‬ ‫افغانس��تان و ژنرال جان الن فرمانده‬ ‫نیروهای این کشور دیدار و گفتگو‬ ‫کرد‪.‬‬

‫ارائه مدارک تقلبی زبان‬ ‫توسطمتقاضیانمهاجرت‬ ‫ایرانت��و‪ :‬مقام��ات مهاجرتی فدرال‬ ‫کان��ادا اخی��را متوج��ه ش��ده اند‪،‬‬ ‫تع��دادی از متقاضیان مهاجرت‪ ،‬با‬ ‫پرداخت پول های کالن‪ ،‬توانس��ته‬ ‫اند‪ ،‬مدارک تقلبی زبان انگلیس��ی‬ ‫یا فرانس��ه برای کس��ب امتیاز الزم‬ ‫دریافتکنند‪.‬‬ ‫به گ��زارش آژان��س ‪ ،QMI‬اولین‬ ‫بار ‪ ،‬موض��وع مدارک جعلی زبان‬ ‫‪ ،‬توسط کارکنان سفارت کانادا در‬ ‫اندونزی و بین متقاضیان آن کشور‬ ‫و تیمور شرقی کشف گردید‪.‬‬ ‫برخ��ی از مش��اوران مهاجرت در‬ ‫تورنت��و معتقدند‪ ،‬کس��ب مدرک‬ ‫آیلتس برای بس��یاری از متقاضیان‬ ‫بسیار س��خت بوده و آنها مجبورند‬ ‫حتی دو تا س��ه ب��ار در آن آزمون‬ ‫شرکتکنند‪.‬‬ ‫مهاجرانبرایتکمیلامتیازاتخود‪،‬‬ ‫مجبور هستند‪ ،‬دانش زبان خود را به‬ ‫روش هایی ک��ه مورد تأیید دولت‬ ‫کاناداست ‪ ،‬باثبات برسانند‪.‬‬

‫یکی از افسران مهاجرت با اشاره به‬ ‫رواج مدارک تقلبی زبان در بخش‬ ‫های مختلف‪ ،‬تأیید کرد که بعضی‬ ‫مدارک آیلتس‪ ،‬نامه های بانکی یا‬ ‫مشخصات حساب بانکی ‪ ،‬جعلی‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫وی افزود‪ ،‬مدارک غیر قابل اعتماد‬ ‫می تواند بررسی میزان دارایی فرد‬ ‫متقاضی را دچار مشکل کند‪.‬‬ ‫ریچاردکورلند‪،‬ازوکالیمهاجرت‬ ‫که این گ��زارش را دریافت کرده‪،‬‬ ‫معتقد است‪ ،‬موضوع مدارک تقلبی‬ ‫زبان‪ ،‬هم اکنون از اندونزی به دیگر‬ ‫کشورها نیز سرایت کرده است‪.‬‬ ‫وی اضافه کرد‪ ،‬کالهبرداری های‬ ‫جدید‪ ،‬که قبال به صورت شرکت‬ ‫یک نفر دیگ��ر در امتحان زیان به‬ ‫جای ف��رد متقاضی ص��ورت می‬ ‫گرفت‪ ،‬اخیرا بسیار پیشرفته تر شده‪،‬‬ ‫و برخ��ی از افراد‪ ،‬ب��ا هک کردن‬ ‫س��ایت آیلتس‪ ،‬نمره های خود را‬ ‫تغییر می دهند!‬

‫تالش مک دونالد و تیم هورتونز‪ ،‬برای تصاحب بازار قهوه کانادا‬

‫ایرانت��و‪ :‬در حالیک��ه ش��رکت‬ ‫اس��تارباکس‪ ،‬با عرضه نوش��یدنی‬ ‫«اسپروسو» ‪ ،‬طی سال های گذشته‪،‬‬ ‫تقاضای عمومی برای آن را افزایش‬ ‫دادهاست‪،‬شرکتهایتیمهورتونز‬ ‫و مک دونالد کانادا‪ ،‬تصمیم گرفته‬ ‫اند‪ ،‬در تصاحب بازار یک میلیارد‬ ‫دالری آن ‪ ،‬رقابت کنند‪.‬‬ ‫فروش��گاه های زنجی��ره ای مک‬ ‫دونالد که تاکنون ‪ ،‬بیشتر در زمینه‬

‫عرضه خوراکی و فست فود‪ ،‬مطرح‬ ‫بوده‪ ،‬اخیرا با انجام تبلیغات سنگین‬ ‫و ارائ��ه تخفیف های وی��ژه‪ ،‬انواع‬ ‫قهوه را نیز در لیس��ت خود افزوده‬ ‫اس��ت‪ ،‬همانگونه که تیم هورتونز‬ ‫به عنوان بزرگترین کافی ش��اپ و‬ ‫قنادی زنجیره ای کانادا‪ ،‬فست فود‬ ‫های جدی��دی را در من��وی خود‬ ‫اضافه کرده است‪.‬‬ ‫بر همین اساس‪ ،‬تیم هورتونز اعالم‬

‫کرده‪ ،‬در نظر دارد در ‪ 2،500‬شعبه‬ ‫از شعب ‪ 3،000‬گانه خود‪ ،‬دستگاه‬ ‫بخ��ار اسپروس��و را بیافزاید و مک‬ ‫دونالد نیز همی��ن کار را در ‪1،400‬‬ ‫شعبه کانادایی خود انجام می دهد‪.‬‬ ‫اما با اینکه استارباکس‪ ،‬یک فنجان‬ ‫اسپروس��و را به قیم��ت ‪ 3.25‬دالر‬ ‫عرضه می کند‪ ،‬تیم هورتونز ‪،‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬


‫‪4‬‬

‫‪4 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1033‬جمعه ‪ 27‬آبان ‪1390‬‬

‫در کانادا ‪...‬‬ ‫درخواست قانونی شدن‬ ‫کمک به خودکشی‬ ‫بیماران صعب العالج‬ ‫در کانادا‬ ‫ایرانتو‪ :‬در گزارشی که توسط انجمن‬ ‫سلطنتی کانادا منتشر شد‪ ،‬یک گروه‬ ‫شش نفره از کارشناسان کانادایی‬ ‫و بین الملل در رشته های حیات‬ ‫شناسی‪ ،‬پزشکی کلینیکال‪ ،‬حقوق‬ ‫و سیاست های بهداشتی و همچنین‬ ‫فلسفه ‪ ،‬خواستار قانونی شدن مرگ‬ ‫آسان‪ ،‬برای بیماران صعب العالج یا‬ ‫عالج ناپذیر شدند‪.‬‬ ‫پانل مذکور‪ ،‬مجموعه ای از‬ ‫پیشنهادات را در این زمینه ‪ ،‬برای‬ ‫طرح در سطح ملی ارائه کرده و از‬ ‫جمله درخواست کرده که با اعمال‬ ‫تغییرات قانونی و حذف کدهای‬ ‫جنایی مربوط به موضوع کمک به‬ ‫خودکشی یا مرگ آسان ‪ ،‬زمینه را‬ ‫برای اجرای آن فراهم آورند‪.‬‬ ‫آنها ادعا کردند که افکار عمومی‬ ‫کانادا‪ ،‬هم اکنون از حذف جنایی‬ ‫بودن کمک به خودکشی حمایت‬ ‫می کند و باید یک سیستم بسیار‬ ‫دقیق با در نظر گرفتن ارزش های‬ ‫جاری در جامعه‪ ،‬شواهد بین المللی‪،‬‬ ‫دیدگاه های حقوقی و اخالقی ‪،‬‬ ‫برای قانونمندسازی مسئله تدوین‬ ‫گردد‪.‬‬ ‫‪ ،Udo Schuklcnk‬رییس این‬ ‫گروه نگرانی های عنوان شده در‬ ‫خصوص احتمال عدم کنترل اقدام به‬ ‫خودکشیهایغیرضرورییاتبدیل‬ ‫شدن کمک به مرگ داوطلبانه به‬ ‫غیر داوطلبانه را رد کرده و گفت‪»:‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫رقابت آمـریکا با کانـادا‬

‫سراسر کانادا‬ ‫در معرض وقوع زلزله های عظیم است‬ ‫ایرانتو‪ :‬کارشناسان اعالم کردند‪،‬‬ ‫احتمال وقوع زمین لرزه در همه‬ ‫مناطق کانادا وجود دارد و این‬ ‫کشور باید خود را برای مقابله با‬ ‫سوانحی نظیر آنچه که اخیرا در‬ ‫ژاپن‪ ،‬ایتالیا و چین اتفاق افتاده‪،‬‬ ‫آماده نگاه دارد‪.‬‬ ‫به گزارش کانادین پرس‪John ،‬‬ ‫‪ ،Cassidy‬رییس موسسه زلزله‬ ‫شناسی در سازمان زمین شناسی‬ ‫کانادا گفت‪ ،‬پیش از این زمین‬ ‫لرزه های بزرگی ‪ ،‬در بخش هایی‬ ‫از کشور بوقوع پیوسته و در آینده‬ ‫نیز شاهد آن خواهیم بود‪.‬‬ ‫وی که پس از سخنرانی خود در‬ ‫دانشگاه کارلتون ‪ ،‬با خبرنگاران‬ ‫سخن می گفت‪ ،‬افزود‪ »:‬مطمئنا‬ ‫ما باید در هر لحظه ‪ ،‬انتظار زلزله‬ ‫های بزرگی در کشور را داشته‬ ‫باشیم‪ .‬در این میان‪ ،‬سواحل غربی‪،‬‬ ‫آسیب پذیرترین مناطق محسوب‬ ‫می شوند که طی ‪ 6،000‬سال‬ ‫گذشته‪ ،‬شاهد وقوع زمین لرزه‬ ‫هایی به بزرگی‪ 9‬ریشتر بوده که‬ ‫آخرین آن ‪ ،‬مربوط به ‪ 311‬سال‬ ‫پیش بوده است‪.‬‬ ‫بریتیش کلمبیا‪ ،‬پنجره ای برای‬ ‫ورود زلزله های بزرگ به کشور‬ ‫است ‪ ،‬اما تأکید کرد که این‬ ‫پنجره می تواند‪ ،‬حد معینی شامل‬ ‫‪ 200‬تا ‪ 850‬سال را شامل گردد‪.‬‬ ‫رییس موسسه زلزله شناسی‬ ‫همچنین اضافه کرد‪ »:‬متأسفانه ما‬ ‫نمی توانیم زلزله را پیش بینی کنیم‪.‬‬

‫رییس موسسه زلزله شناسی در سازمان زمین شناسی کانادا‬ ‫بریتیش کلمبیا را پنجره ای برای ورود زلزله های بزرگ به کشور‬ ‫دانست اما تأکید کرد که این پنجره می تواند‪ ،‬حد معینی‬ ‫شامل ‪ 200‬تا ‪ 850‬سال را شامل گردد‪.‬‬

‫نه در اینجا و نه در جهای دیگر‬ ‫جهان‪ .‬هنوز یک راه حل مشخص‬ ‫و دقیق درباره زمان یا بزرگی زمین‬ ‫لرزه پیدا نشده است‪ .‬اما تنها کاری‬ ‫که می توانیم‪ ،‬آمادگی برای مقابله‬ ‫است‪».‬‬ ‫آقای کسیدی با اشاره به درج نام‬ ‫کانادا در بین مناطق آسیب پذیر‬ ‫گفت‪ »:‬برای مقابله با تأثیر زلزله‬ ‫در ساختمان ها‪ ،‬مقررات خاصی‬ ‫به همین منظور تعیین شده که می‬ ‫بایست در محاسبات مربوطه‪ ،‬مد‬ ‫نظر قرار گیرد‪ .‬آیین نامه مذکور‪،‬‬ ‫همه ساله و با افزوده شدن اطالعات‬ ‫ما درباره زلزله های قبلی کشور‪،‬‬ ‫بهنگام می گردد»‪.‬‬

‫وی به لزوم آموزش های همگانی‬ ‫در جهت کاهش تلفات زلزله تأکید‬ ‫کرد و افزود‪ »:‬در زلزله اخیر شیلی‪،‬‬ ‫با وجود حجم و قدرت باالی آن‪،‬‬ ‫تنها تعداد کمی از مردم آسیب‬ ‫دیدند و این بخاطر آمادگی آنها‬ ‫برای مقابله بود‪».‬‬ ‫عالوه بر سواحل غربی‪ ،‬شهرهای‬ ‫اتاوا‪ ،‬سنت الورنس والیز‪ ،‬شمال‬ ‫آتالنتیک ‪ ،‬کیپ برتون و قطب‬ ‫شمال تا جزیره بافین‪ ،‬از دیگر مناطق‬ ‫زلزله خیز کشور محسوب می شود‬ ‫و در مقابل‪ ،‬ساسکچوان‪ ،‬منیتوبا و‬ ‫شمال انتاریو‪ ،‬کمترین شانس زلزله‬ ‫را دارا هستند‪.‬‬

‫گرین کارت‪ 500 :‬هزار دالر !‬ ‫ایرانتو‪ :‬اگر ‪ 500،000‬دالر در جیب‬ ‫خود داش��ته باش��ید‪ ،‬می توانید از‬ ‫طریق طرح جدید آزمایشی سرمایه‬ ‫گ��ذاری مهاجرتی ک��ه اطالعات‬ ‫کمی درباره آن منتش��ر شده‪ ،‬برای‬ ‫خود یک گرین کارت آمریکا را‬ ‫خریداریکنید‪.‬‬ ‫بر اس��اس برنام��ه ‪Regional 5-FB‬‬ ‫‪ ، Centre‬قرار است‪ ،‬ساالنه ‪5،000‬‬ ‫ویزای اقامت دائ��م آمریکا‪ ،‬برای‬ ‫کس��انی که دس��ت کم ‪500،000‬‬ ‫دالر ‪ ،‬در یک��ی از ‪ 200‬س��ازمان‬ ‫مشخص ‪ ،‬س��رمایه گذاری کنند‪،‬‬ ‫اعطا شود‪.‬‬ ‫‪ ، Rick Larsen‬یک��ی از اعض��ای‬ ‫کنگ��ره آمریکا‪ ،‬این ط��رح را در‬ ‫راستای اصل اشتغال زایی و بدلیل‬ ‫کمبود منابع س��رمایه گ��ذاری در‬ ‫کشور مورد حمایت قرار داده و تا‬ ‫‪ 30‬سپتامبر سال ‪ ،2012‬اعتبار دارد‪.‬‬ ‫وی روز سه شنبه‪ ،‬در یک کنفرانس‬ ‫مطبوعاتی در واش��ینگتن گفت‪»:‬‬ ‫برنام��ه ‪ ، EB5‬یک��ی از راه ه��ای‬ ‫مس��تقیم جذب س��رمایه به جامعه‬ ‫جه��ت ایجاد فرصت های ش��غلی‬ ‫اس��ت‪ .‬کاری که ‪ 20‬کشور دیگر‬ ‫جه��ان‪ ،‬از جمله کان��ادا انجام می‬ ‫دهند‪».‬‬ ‫این نماینده کنگره اضافه کرد‪ »:‬اگر‬ ‫ما در موقعیتی نیس��تیم که از منابع‬ ‫س��نتی خود‪ ،‬جذب سرمایه کنیم‪.‬‬ ‫باید به روش های دیگری متوس��ل‬ ‫شویم‪ ،‬نظیر آنچه که دیگران انجام‬ ‫می دهند و س��رمایه گ��ذاران را به‬ ‫همراه دالرهایشان می پذیرند‪».‬‬ ‫در مقایس��ه‪ ،‬برنامه پذیرش مهاجر‬ ‫کانادا از طریق س��رمایه گذاری‪ ،‬از‬

‫متقاضیان می خواهد که دست کم‪،‬‬ ‫مبلغ ‪ 800،000‬دالر ‪ ،‬به مدت ‪ 5‬سال‬ ‫در س��ازمان های اقتصادی کشور‪،‬‬ ‫سرمایه گذاری کنند‪ .‬اما از آنجا که‬ ‫متقاضیان می توانند‪ ،‬مبلغ مذکور را‬ ‫در ازای پرداخ��ت ‪ 200،000‬دالر‬ ‫بهره‪ ،‬از یکی از بانک های کشور‪،‬‬ ‫وام بگیرن��د‪ ،‬بدی��ن ترتیب‪ ،‬عمال‬ ‫ویزای دائم کانادا ب��رای آنها ‪200‬‬ ‫هزار دالر ‪ ،‬هزینه در بردارد‪.‬‬ ‫آقای ‪ Larsen‬با اش��اره به محبوبیت‬ ‫برنامه پذیرش مهاجر کانادا از طریق‬ ‫س��رمایه گذاری که موجب ایجاد‬ ‫صف انتظ��ار ب��رای متقاضیان می‬ ‫گردد‪ ،‬اف��زود‪ ،‬آمریکا می تواند از‬ ‫این موقعیت‪ ،‬استفاده کند‪.‬‬ ‫وی تأکید کرد‪ »:‬کانادا‪ ،‬هم اکنون‬ ‫با انبوه متقاضیان در لیس��ت انتظار‬ ‫مواجه است‪ .‬این بدان معناست که‬ ‫عده زیادی‪ ،‬مایل هستند‪ ،‬دالرهای‬ ‫خود را در کشورهای دیگر سرمایه‬ ‫گذاری کنند‪ .‬ای��ن موضوع‪ ،‬برای‬ ‫طرح ‪ ، EB5‬تقاضا ایجاد می کند»‪.‬‬ ‫اضافه می شود‪ ،‬قانون اعطای ویزای‬ ‫‪ ، EB5‬اولی��ن بار در س��ال ‪ ،1990‬و‬ ‫برای کس��انی که مبلغ ‪1،000،000‬‬ ‫دالر در آمری��کا س��رمایه گذاری‬ ‫کرده و دس��ت کم‪ ،‬باع��ث ایجاد‬ ‫‪ 10‬ش��غل جدید شوند‪ ،‬به تصویب‬ ‫رسید‪ .‬اما در طرح جدید آزمایشی‬ ‫که اخیرا ارائه شده‪ ،‬مبلغ مذکور به‬ ‫‪ 500،000‬دالر کاهش یافته و ظاهرا‬ ‫شرط اشتغال تعداد معینی از افراد نیز‬ ‫از آن حذف گردیده است‪.‬‬ ‫عالقمندان می توانند جزئیات این‬ ‫خبر را از سایت ویکی پدیا مطالعه‬ ‫نمایند‪.‬‬


3 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011

1390 ‫ آبان‬27 ‫ جمعه‬1033 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

3


‫‪2‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1033‬جمعه ‪ 27‬آبان ‪1390‬‬

‫روشنفکرانما‬ ‫و احتمال حمله به ايران‬ ‫اسماعیل نوری اعال‬ ‫به راستی‪ ،‬از نظر شما‪ ،‬آيا راه حل ديگری جز اين وجود دارد که همگی بکوشيم تا‪،‬‬ ‫پيش از اينکه حمله نظامی وطن مان را ويران کند‪ ،‬حکومت کنونی مسلط بر کشورمان را‬ ‫از ميان برداريم ‪ .‬يعنی‪ ،‬آيا جز کوشش برای انحالل هرچه زودتر حکومت اسالمی و برقراری‬ ‫يک حکومت دموکراتيک و مردمی در کشورمان راه حل ديگری هم برای برون رفت‬ ‫از وضعيت کنونی وجود دارد؟ و آيا غياب يک چنين امکانی نيست که برخی از روشنفکران‬ ‫و حتی بسياری از مردمان ما را به جائی کشانده که خود خواستار حملهء نظامی به ایران شوند‬ ‫و با عدد و رقم بکوشند تا ثابت کنند که تلفات و خسارات چنين حمله ای بسا کمتر از لطماتی‬ ‫است که ادامه حکومت اسالمی برای مردم ما بهمراه خواهد داشت؟‬

‫هفته گذشته بازار س��خن گفتن‪ ،‬اظهار عقيده کردن و‬ ‫اعالميه صادر کردن در مورد حملهء احتمالی اسرائيل‬ ‫ي��ا امريکا به ايران س��خت راي��ج بود؛ حمل��ه ای که‬ ‫روشنفکران جامعه‪ ،‬بطور طبيعی و بنا بر وظيفهء تاريخی‬ ‫خود‪ ،‬بايد عليه آن اقدام کرده و سخن بگويند و بکوشند‬ ‫تا وضعيت بجائی نرسد که وطن ما نيز به سرنوشت عراق‬ ‫و افغانس��تان و ليبی دچار شود‪ ،‬زيربنای مملکت از هم‬ ‫بپاشد‪ ،‬جان های بسيار فدا گردد و آنچه از ثروت ملی‬ ‫ما از چنگال چپاول حکومت اسالمی باقی مانده نيز دود‬ ‫ش��ود و بهوا برود‪ .‬از اين بابت بايد از همهء دلس��وزان‬ ‫کشورمان متشکر بود‪ .‬روشنفکرانی هم بودند که‪ ،‬باز بنا‬ ‫بر احساس وظيفه ای تاريخی که بر عهدهء روشنفکران‬ ‫است چنين حمله ای را تنها راه نجات مردم کشورمان از‬ ‫شر حکومت اسالمی می دانستند و در اين مورد داليل‬ ‫خود را داشتند‪ .‬اما قصد من در اين مقاله تأييد يا تکذيب‬ ‫هيچ کدام از اينها نيست؛ چرا که می پندارم هيچ يک‬ ‫از اين دو کار‪ ،‬الاقل به اين صورتی که انجام می شوند‪،‬‬ ‫در آنچه که می گذرد تأثيری نخواهند داشت و‪ ،‬منطقاً‪،‬‬ ‫الزم است که روش��نفکران ما‪ ،‬در حين انجام وظايف‬ ‫جاری خود‪ ،‬در جستجوی راهی باشند که هم ايرانيان را‬ ‫از شر حکومت اسالمی خالص کند و هم کشورمان را‬ ‫از دچار شدن به آسيب های غير قابل پيش بينی جنگی‬ ‫ويرانگر برهاند‪ .‬يعنی‪ ،‬اعتق��اد دارم که آنچه بصورت‬ ‫اعالميه نويسی انجام شده اگرچه نشاندهندهء مسئووليت‬ ‫پذيری صادر کنندگان آنها اس��ت اما گرهی را از کار‬ ‫فروبستهء مردم ما باز نمی کند‪.‬‬ ‫چرا چنين فکر می کنم؟ بيائيد از خودمان بپرس��يم که‬ ‫ه��دف از صدور اين اعالميه ها چيس��ت؟ آيا فکر می‬ ‫کنن��د مقامات تصميم گيرن��ده در امريکا و اس��رائيل‬ ‫منتظرند تا از نظر آنان آگاه ش��وند و بر اساس آن اقدام‬ ‫کنند؟ ي��ا اينکه فکر می کنند با اينگونه اعالميه ها می‬ ‫توانن��د در افکار عموم��ی جوام��ع دموکراتيک تأثير‬ ‫گذاشته و از طريق آنها دولت هاشان را تحت فشار قرار‬ ‫دهند؟ در اين صورت اين اعالميه ها چگونه در سطح‬ ‫جهان و به زبان های مختلف منتش��ر شده و به دست و‬

‫گوش و چش��م مخاطبان می رسد‪ ،‬در آنها چه تأثيری‬ ‫می گذارد؟ شايد اگر آنها اعالميه های خود را به زبان‬ ‫های گوناگون ترجمه کرده و برای مقامات و پارلمان ها‬ ‫و سازمان ها و نشريات و رسانه های کشورهای مختلف‬ ‫می فرستادند می شد اميدوار بود که حاصلی از اين کار‬ ‫به دست خواهد آمد اما اينکه اعالميه ای صادر شود و‬ ‫متن آن در چند تا و نصفی سايت و خبرگزاری فارسی‬ ‫زبان منتشر گردد چگونه می توان به تجهيز افکار عمومی‬ ‫مردم جهان دست يافت‪ .‬تازه بماند اينکه در برابر پرسش‬ ‫آنها که پيشنهاد شما چيست نيز اعالميه های روشنفکران‬ ‫ما نکته ای در خور مالحظه ندارند‪.‬‬ ‫ب��اری‪ ،‬از آنجا که من اينگونه اعالميه های تک نفره تا‬ ‫‪ 120‬نفره را دارای خاصيتی و تأثيری نمی يابم از خود‬ ‫می پرسم که چه منطقی پش��ت اين کار وجود دارد و‬ ‫دوس��تان انديش��مند من کدام هدف را در اين اعالميه‬ ‫نويسی دنبال می کنند‪ ،‬اعالميه هاشان در کجا و چگونه‬ ‫مصرفی دارند‪ ،‬و کدام مشکل را برای مردم قرار گرفته‬ ‫در خطری هر آن عملی شونده حل می کنند؟‬ ‫بگذاريد من پاس��خ خودم را به صراحت بيان کنم‪ .‬اين‬ ‫اعالميه ها فقط ب��رای «رفع تکليف» خوب اند و واجد‬ ‫هيچ ضرری هم نيس��تند‪ .‬اگر حمله ای صورت گرفت‬ ‫ک��ه خواهيم گفت ما به وظيف��هء خود عمل کرده و به‬ ‫دو طرف دعوا (حمله کنن��دگان خارجی و حکومت‬ ‫اس�لامی) اخطار داده ايم و‪ ،‬در نتيجه‪ ،‬مس��ئووليت از‬ ‫عهدهء ما برداشته شده و بر شانه های تصميم گيرندگان‬ ‫حمله کننده از يکس��و‪ ،‬و حکومت اس�لامی‪ ،‬از سوی‬ ‫ديگر‪ ،‬گذاشته شده و آنها هستند که کوششی برای حل‬ ‫اين مشکل نکرده اند‪ .‬اگر هم که حمله اتفاق نيفتاد که‬ ‫اين اعالميه ها سندهائی خواهند بود دال بر ميهن دوستی‬ ‫و ملت مداری ما بعنوان روشنفکرانی مسئوول و وظيفه‬ ‫ش��ناس‪ .‬براس��تی که من‪ ،‬جز اين دو خاصيت‪ ،‬حاصل‬ ‫ديگری را در کار اينگونه اعالميه ها نمی بينم‪.‬‬ ‫در صحنهء واقعيت های عملی‪ ،‬همه می دانيم که گوشزد‬ ‫کردن فجايع جنگ و بر باد رفتن حقوق بشر و نظاير اين‬ ‫نکات به حمله کنندگان بالقوه به کشورمان‪ ،‬آن هم به‬

‫‪2 PAIVAND Vol. 18 Issue 1033 Friday November 18, 2011‬‬ ‫فارسی و در رسانه های خودمانی‪ ،‬ارزشی بيش از يک‬ ‫انشاء نويسی اخالقی ندارد؛ و حتی اينکه در نيمهء کار‬ ‫روی س��خن را به س��وی زعمای حکومت اسالمی نيز‬ ‫برگردانيم و از آنها بخواهيم که دس��ت از ماجراجوئی‬ ‫ه��ای بين المللی بردارند کاری مع��ادل زيره به کرمان‬ ‫بردن است‪ .‬چرا که‪ ،‬در هر دو سوی اين معادله‪ ،‬آدميانی‬ ‫محيل با جداول محاسباتی دقيق نشسته اند و همچون دو‬ ‫ش��طرنج باز می کوشند تا حريف را از پای درآورده و‬ ‫بهتسليمبکشانند‪.‬‬ ‫مگر نه اينکه بس��ياری از امضاء کنن��دگان همين نوع‬ ‫اعالميه ها در مقاالت ديگر خود مرتباً به ما گوشزد می‬ ‫کنند که دول کش��ورهای دموکراتيک وظيفه ای جز‬ ‫حفظ منافع مردم ش��ان (يا‪ ،‬اگر دل مان خوش می شود‬ ‫بگوئيم شرکت های نفتی و اسلحه سازی شان) ندارند و‬ ‫هر کجا که اين منافع حکم کرد در ارسال بمب افکن و‬ ‫هواپيماهای جنگی و کشتی های اوقيانوس پيما و زدن‬ ‫و شکس��تن و س��وختن ترديدی نخواهند کرد‪ .‬در اين‬ ‫صورت نصيحت کردن چنين دولتمردانی چه حاصلی‬ ‫خواهد داشت؟‬ ‫در آن سوی ديگر قضيه هم‪ ،‬آنها که سی سال است بر‬ ‫کشورمان حکومت می کنند محاسبات خود را دارند‬ ‫و احتماالً حتی به اين می انديشند که حملهء نظامی به‬ ‫ايران‪ ،‬همچون حملهء صداميان بيست و چند سال پيش‪،‬‬ ‫رحمتی الهی بوده و به نفع بقای آنها تمام خواهد شد‪ .‬پس‬ ‫چرا بايد به نصيحت ما گوش فرا داده و سانتريفيوژهای‬ ‫غنی سازی را از کار بياندازند؟‬ ‫پس‪ ،‬هيچ کدام از اين دو طرف‪ ،‬نصحيت پذير نيستند‬ ‫و تحت تأثير انشاء های شورانگيز ما قرار نمی گيرند و‬ ‫آنچه ما می نويسيم تنها حکم همان «اسقاط تکليف» و‬ ‫«انجام صوری وظيفه» را پيدا می کند و بس‪.‬‬ ‫ت��ازه بگيريم که يکی يا هر دوی طرفين نصحيت ما را‬ ‫بپذيرند و از نقش��ه های خ��ود صرف نظر کنند‪ .‬در آن‬ ‫ص��ورت بايد ديد که دس��ت آورد م��ا در مورد مردم‬ ‫کش��ورمان جز ماندگاری و تداوم «وضع موجود» چه‬ ‫خواهد بود؟ مث ً‬ ‫ال‪ ،‬بيائيد فکر کنيم که حکومت اسالمی‬ ‫را قانع کرده ايم که پ��روژهء اتمی اش را متوقف کند‬ ‫(که يقين مستند دارم که بسياری از امضاء کنندگان اين‬ ‫اعالميه ها داشتن اين نيرو را «حق مسلم ما» می دانند) و‪،‬‬ ‫در همان حال‪ ،‬دست از تحريک حزب اهلل و ساير دست‬ ‫نشاندگان اش در کنار مرزهای اسرائيل بردارد تا تيغ به‬ ‫دست زنگی مست نداده باشد و کاری نکند که حمله به‬ ‫کشورمان توجيهی محکمه پسند پيدا کند‪ .‬آنگاه‪ ،‬پس‬ ‫از رفع خطر‪ ،‬چه خواهيم کرد تا حکومت اسالمی ـ که‬ ‫بدينوسيله ابقا هم شده است ـ دست از ملت آزاری خود‬ ‫بردارد؟ آيا نه اينکه از فردا‪ ،‬به سفارش متفکران مان‪ ،‬بايد‬ ‫ديگر باره کارهای هميشگی خود را در زمينهء افشاگری‬ ‫و گزارش عدول دائمی حکومت اسالمی از مفاد اعالميه‬ ‫حقوق بشر ادامه داده و جهانيان را ـ حتی بيشتر از پيش ـ از‬ ‫بدکاری های اين رژيم آگاه کنيم؟ و‪ ،‬تازه‪ ،‬حاصل اين‬ ‫آگاه کردن ها چه خواهد بود؟ تحريک افکار جهانيان‬ ‫برای اينکه بر دولت های خود فشار آورند؟ و خواست‬ ‫فش��ار آورندگان چه می تواند باشد جز اينکه بگويند‪:‬‬ ‫«آقای پرزيدنت‪ ،‬خانم وزير خارجه‪ ،‬و نمايندگان محترم‬

‫مجلسين ما! لطفاً و قاطعانه جلوی اين رژيم خون آشام را‬ ‫که با کنار گذاشتن پروژهء اتمی بهانهء حمله را از شما‬ ‫گرفته است‪ ،‬بهر صورت ممکن‪ ،‬سد کنيد»‪ .‬و اين صور‬ ‫ممکنهء س��د سازی در برابر حکومت اسالمی چيستند‬ ‫جز صدور چند قطعنامهء ديگر و يا‪ ،‬اگر الزم باشد‪ ،‬مثل‬ ‫مورد ليبی‪ ،‬بدکاری حکومت با مردمان خويش را بهانهء‬ ‫حمله قرار دادن؟‬ ‫در اين ص��ورت‪ ،‬می بيني��م که صادر کنن��دگان اين‬ ‫«اعالميه های اس��قاط تکليفی» در واقع در يک دايرهء‬ ‫بس��ته حرکت می کنند‪ .‬و لذا می توان پرس��يد که آيا‬ ‫براستی جز آسودگی خيال و وجدان شخصی در انجام‬ ‫وظيفه ای که عضويت در باش��گاه روش��نفکری يک‬ ‫جامعه بر عهده شان گذاشته برايشان فرقی هم می کند‬ ‫که حمله ای صورت بگيرد يا نگيرد؟‬ ‫ن��ه! دوس��تان گرامی! من فک��ر می کنم ک��ه وظيفهء‬ ‫روش��نفکران جامعه (با هر گونه دوغ و دوشابی که در‬ ‫جمع آنان با هم قاطی شده باشد) به صدور اعالميه هائی‬ ‫به زبان فارسی و برای مصرف در هيچ کجا به پايان نمی‬ ‫رسد‪ .‬تکليف کار سياسی را هيچگاه انشاء نويسی های‬ ‫اهل قلم و کالم در مزمت کشور گشائی و کشتار مردم‬ ‫بی گن��اه و تخريب زيربنای اقتصادی و اجتماعی يک‬ ‫کشور و اتمام حجت با طرفين دعوا روشن نکرده است‬ ‫و نمی کند‪ .‬وظيفهء روش��نفکر‪ ،‬اگر او خود را براستی‬ ‫موظ��ف به انجام کاری مؤث��ر در قبال جامعه ای که او‬ ‫را پروريده‪ ،‬و حتی در برابر کل جامعهء بش��ری‪ ،‬بداند‪،‬‬ ‫آن هم هست که بفکر راه چاره نيز باشد و بکوشد که‪،‬‬ ‫نه بعنوان يک ناظر دانشمند ايستاده در کنار گود‪ ،‬بلکه‬ ‫بعنوان کوش��نده و کنشگری در ميانهء گود‪ ،‬حداقل از‬ ‫فکر «روشن» خود‪ ،‬به نفع مردمی که در خطر دست و پا‬ ‫می زنند استفاده کرده و راهگشای اهل سیاست باشد‪.‬‬ ‫اما ماهي��ت اين «انجام وظيفه در ميان گود»‪ ،‬بخصوص‬ ‫برای روش��نفکران نشسته در ساحل امن خارج کشور‪،‬‬ ‫چيست و يک روشنفکر دل سوز ايرانی در قبال وضعيتی‬ ‫که پيش آمده چه بايد بکند؟‬ ‫پاس��خ من به اين پرس��ش در واقع ب��ه تجزيه و تحليل‬ ‫«وضعيت خطرناک کنونی» مربوط می شود و البته که‬ ‫بر اين نکته نيز آگاهم که تجزيه و تحليل من فقط از آن‬ ‫من اس��ت و می تواند ک ً‬ ‫ال غلط از آب درآيد‪ .‬اما‪ ،‬جز‬ ‫بيان آن‪ ،‬چه راه ديگری برای ايجاد مفاهمه با يارانی که‬ ‫برخی ش��ان از دوران دبيرستان دوست من بوده اند در‬ ‫برابر خود می توانم ببينم؟‬ ‫ای یارانی که بعنوان روشنفکران ايران اعالميه صادر می‬ ‫کنيد! اين نکته برايتان مسلماً بديهی است که حکومت‬ ‫اسالمی‪ ،‬بر اساس حکم «چهار ديواری‪ ،‬اختياری»‪ ،‬سال‬ ‫ها اس��ت که هر چه خواسته با ملت ايران کرده است و‬ ‫من الزم نمی بينم که در اينجا فهرس��ت بدکاری های‬ ‫اين حکومت را (که بخش عمدهء اعالميه ها را تشکيل‬ ‫می دهد) بازگو کنم‪ .‬من از ش��ما می پرس��م که جهان‬ ‫غرب (از آمریکا گرفته تا آلمان و انگلیس و فرانس��ه و‬ ‫ایتالیا و‪ )...‬در طی اين سی و دو سه سال‪ ،‬جز يک مورد‬ ‫تشويق و حمايت از صدام برای حمله به ايران و چند‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬


‫حواله به تهران در کم‌تر از ‪ 12‬ساعت‬

‫‪1033‬‬

‫‪Issue No.‬‬

‫سال هجدهم شماره ‪ 1033‬جمعه ‪ 27‬آبان‪1390‬‬

‫‪Vol. 18 No. 1033 Friday November 18, 2011‬‬

‫‪The Gateway to the Iranian Community Since 1993‬‬

‫وزیر خارجه فرانسه‪ :‬حمله به ایران‪،‬‬ ‫جهان را به چرخه غیرقابل مهار می‌کشاند‬ ‫به گزارش خبرگزاری فرانسه‪ ،‬آلن‬ ‫ژوپ��ه گزارش آژان��س بين‌المللی‬ ‫انرژی اتمی را درباره برنامه هسته‌ای‬ ‫ايران نش��انگر «پيش��رفت ايران در‬ ‫زمينه س��اخت تسليحات هسته‌ای»‬ ‫دانست و آن را برای ثبات منطقه و‬ ‫جهان «خطری بزرگ» ناميد‪.‬‬ ‫وزير خارجه فرانسه گفت‪« :‬مداخله‬ ‫نظامی ب��رای مقابله ب��ا برنامه‌های‬ ‫هس��ته‌ای اي��ران‪ ،‬بدترين اق��دام و‬ ‫بدترين گزينه خواهد بود‪».‬‬ ‫آلن ژوپه افزود بايد برای «تش��ديد‬ ‫تحريم‌ها» آم��اده بود تا از «مداخله‬ ‫نظامی که پیامدهای جبران‌ناپذيری‬ ‫دارد» جلوگيری شود‪.‬‬ ‫گيدو وستروله‪ ،‬وزير امور خارجه‬ ‫آلمان ني��ز مواضع مش��ابهی را در‬ ‫بروکسل گرفت و گفت‪« :‬اگر ايران‬ ‫همچنان همکاری ب��ا آژانس را رد‬ ‫کند‪ ،‬تحريم‌های شديدتر عليه اين‬ ‫کشور اجتناب‌ناپذير خواهد بود‪».‬‬ ‫وی در همي��ن حال اف��زود‪« :‬ما در‬ ‫بحث حمله نظامی به ايران شرکت‬ ‫نمی‌کني��م‪ .‬فک��ر می‌کني��م چنين‬ ‫بحثی بی‌ثمر اس��ت و م��ا آن را رد‬ ‫می‌کنيم‪».‬‬ ‫اما اوری روزنتال‪ ،‬وزير امور خارجه‬ ‫هلند درباره استفاده از گزينه نظامی‬ ‫در براب��ر اي��ران گف��ت‪« :‬من هيچ‬ ‫گزينه‌ای را حذف نمی‌کنم‪».‬‬ ‫ويليامهيگوزيرامورخارجهبريتانيا‬ ‫نیز در خصوص برنامه‌های هسته‌ای‬ ‫اي��ران گف��ت‪« :‬گ��زارش آژانس‬ ‫بين‌المللی انرژی اتمی‪ ،‬هرآنچه را‬

‫که ما هميشه گفته‌ايم‪ ،‬تأييد کرد‪ .‬ما نشست کش��ورهای عضو سازمان‬ ‫خواهان عمليات نظامی (عليه ايران) همکاری اقتصادی آسیا و اقیانوس‬ ‫نيستيم اما در عين حال تمام گزينه‌ها آرام گفت مایل است پرونده اتمی‬ ‫ایران از راه دیپلماتیک حل شود اما‬ ‫باید روی ميز باقی بماند‪».‬‬ ‫همچنی��ن ب��اراک اوبام��ا‪ ،‬برخورد نظام��ی همچنان روی میز‬ ‫رئیس‌جمهوری آمریکا در حاشیه قرار دارد‪.‬‬

‫درخواست عفو بين‌الملل‬ ‫از مجمع عمومی سازمان‬ ‫ملل برای بررسی وضعيت‬ ‫حقوق بشر در ايران‬ ‫عفو بين الملل‪ ،‬از سازمان های بين‌المللی‬ ‫مدافع حقوق بش��ر‪ ،‬با انتش��ار يک بيانيه‬ ‫همگانی‪ ،‬از کميته سوم مجمع عمومی‬ ‫س��ازمان ملل خواسته اس��ت تا موضوع‬ ‫نقض حقوق بشر در سه کشور جمهوری‬ ‫اس�لامی ايران‪ ،‬جمهوری دموکراتيک‬ ‫خلق کره (کره شمالی) و ميانمار (برمه)‬ ‫را پيگيری و با هر تالشی به منظور خارج‬ ‫کردن اين موارد از دس��تور کار کميته‬ ‫مخالفتکند‪.‬‬ ‫در اي��ن بيانيه آمده اس��ت که حکومت‬ ‫ايران ب��ه بازداش��ت‪ ،‬حب��س و اجرای‬ ‫احکام شالق عليه حقوقدانان‪ ،‬مدافعان‬ ‫حقوق بش��ر و حقوق زنان‪ ،‬دانشجويان‪،‬‬ ‫روزنامه نگاران‪ ،‬وبالگ نويسان‪ ،‬فعاالن‬ ‫سياس��ی‪ ،‬اقليت های مذهب��ی و قومی‪،‬‬ ‫اعضای اتحاديه های کارگری و دست‬ ‫ان��درکاران صنع��ت فيلم س��ازی ادامه‬ ‫می‌دهد صرفا به اي��ن اتهام که اين افراد‬ ‫می خواهند از حقوق اوليه خود به شکلی‬ ‫مسالمت آميز برخوردار شوند‪.‬‬

‫تالش آمریکا برای جلوگیری از تأثیر گذاری تحریم ها بر مردم ایران‬ ‫رادیو فرانسه ‪ -‬مسئوالن دولت آمریکا‬ ‫اعالم کردند که این کش��ور سرگرم‬ ‫مطالعه و بررسی اعمال تحریم هائی‬ ‫علیه بانک مرکزی جمهوری اسالمی‬ ‫ایران اس��ت اما این بررسی با توجه به‬ ‫این نکتۀ مه��م صورت می گیرد که‬ ‫تحریم های احتمالی به زیان جوانان‬ ‫ایران نباشد و باری بر دوش آنان ننهد‪.‬‬ ‫به گفتۀ مق��ام وزارت خزان��ه داری‬

‫آمریکا‪ ،‬واشنگتن می خواهد مطمئن‬ ‫ش��ود ک��ه تحریم بان��ک مرکزی و‬ ‫تحریم های دیگ��ر به افزایش قیمت‬ ‫نفت ک��ه به نفع جمهوری اس�لامی‬ ‫خواهد بود منجر نخواهد شد‪.‬‬ ‫در وزارت ام��ور خارجۀ آمریکا نیز‬ ‫یکی از مس��ئوالن ای��ن وزارت خانه‬ ‫تأکید کرد که تش��دید تحریم ها و‬ ‫مجازات ها علیه جمهوری اس�لامی‬

‫رادیو شبانه‬ ‫یکشنبه‌ها‬ ‫ساعت ‪ 7‬تا ‪9‬‬ ‫شب‬

‫ایران اگر ب��ه گونه ای صورت گیرد‬ ‫ک��ه مردم ایران را در فش��ار بگذارد‪،‬‬ ‫حاصلی جز دور کردن و بیگانه کردن‬ ‫این مردم با آمریکا نخواهد داشت‪.‬‬ ‫ای��ن مق��ام آمریکائی اف��زود تمامی‬ ‫تالش ها باید صورت گیرد تا تشدید‬ ‫تحریم ها چنان پیامدهائی نداشته باشد‬ ‫و م��ردم ایران را به گ��روگان دولت‬ ‫تهران تبدیل نکند‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.