PAIVAND
NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.
1119
PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP
604-921-4726 www.paivand.com
VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO
www.notarykhasha.ca
ﺭﺍﺩﻳﻮ ﺷﺒﺎﻧﻪ ﺩﻭ ﺳﺎﻋﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺯﻧﺪﻩ ﺭﺍﺩﻳﻮﻳﻰ
ﺑﺎ ﺭﺍﻣﻴﻦ ﻣﻬﺠﻮﺭﻯ ﭘﺎﻯ ﺻﺤﺒﺖ ﻣﺮﺩﻡ ﺷﻬﺮ
ﺷﺐ9 ﺗﺎ7 ﻫﺮ ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ﺍﺯ ﺳﺎﻋﺖ
604-280-1200 :ﺗﻠﻔﻦ ﺧﻂ ﺁﺯﺍﺩ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ
ARE YOU READING THIS? اين مكان برای آگهی شما رزرو شده است
با ما تماس بگیريد
604-92۱-4726
51 PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
Iran launches ‘national email service’ The Guardian- Iran has launched its own “national email service”, requiring all citizens to sign up to it to “safely” communicate with government officials. Prior to use, account holders will have to provide their local post office with their full name, national identification number and postcode. Mohammad Hasan Nami, Iran’s minister for information and communication technology, said all citizens would be assigned a national email address, but did not say whether this would affect access to other email providers. “For mutual interaction and communication between the government and the people, from now on every Iranian will receive a special email address along with their postcode,” Nami was quoted as saying by the semi-official Mehr news
agency. “With the assignment of an email address to every Iranian, government interactions with the people will take place electronically.” Users will have to go to mail. post.ir to sign up to the service, which is not free, and receive
an @post.ir email address. Mehr reported that the website can provide services to 100 million users and its emailing service is compatible with Farsi as well as English, French and Arabic. Each account is also said to have 50MB capacity, which can be upgraded to 2GB.
Officials Express Concern over Illiteracy Conditions:
Ten Million Iranians Cannot Read or Write Rooz Online- According to the latest official statistics provided by Iran, there are now some ten million Iranians who cannot read or write at all. The Markaze Sarshomarie Amar (Statistical Center) 14 percent of people over the age of 6 and seven percent of individuals between the ages of 10 and 49 are illiterate. Ali Bagherzadeh, the head of Iran’s literacy organization (Sazemane Nehzate Savadamoozi) expressed his concern over these figures and called them “disturbing.” In addition to the alarming statistics on illiterates, the number of individuals who are classified as having low levels of literacy is also very high. According to the official figures published by the UN Human Development program in 2010, about 61 percent of women and 43 of men over the age of 25 in Iran have completed middle school or less. One expert on educational issues in Iran said that while the figures on literacy in Iran are not accurate, “Officials have acted poorly regarding identifying illiterate individuals and groups. During polling, many illiterate individuals may not admit that they cannot read or write.” According to him, anyone who can read the Quran is deemed to be literate whereas this person may not be able to read a single sentence in another source. Despite the creation of the Literacy Movement organization some three decades ago, whose goal was to eradicate illiteracy, current statistics speak of a crisis in the country in this regard. When Rooz inquired a specialist on the causes of this failure, he said, “The literacy movement performed relatively well in the first years of its formation. Subsequently, however it appeared as if the organization lost its direction and failed to identify who are the illiterate and thus provide them with an education. Instead of focusing on villages and provincial
towns that had deprived populations, the organization focused on the large towns and cities, which in fact needed less such support.” He continued, “Had the organization devised good plans during these 30+ years, illiteracy would have been eradicated in Iran. But we see that this did not happen and if they do not change their current approach, illiteracy will not be eradicated in the future as well.” The Literacy Movement was created in 1979 on orders from ayatollah Khomeini for the purpose of providing literacy to adults and children who had no access to schools. The Role of the Ministry of Education Experts in the field point out that this issue is not related to adults alone. The number of children who have been left behind in education too is alarming. Recently, the parliament’s research center issued a disturbing report on the 2006 census. According to the report, “There are over 3.2 million children between the ages of 6 and 17 who been deprived of education. These individuals have either not gone to school at all or have dropped out.” The literacy statistics that the ministry of education releases however present a completely different and contradictory picture. It says that only about 5 percent of eligible children have not attended school while villages have continued their classes even if there was just one student attending a class. In reality however, many villages have schools only up to grade 5, which has been cited as the cause of children not pursuing their education. This education specialist points out that “At this level it is the responsibility of the ministry of education to ensure the existence of classes at this level and beyond.” He adds that in every country in the world the ministry of education is tasked with providing education to
the population of 6 to 18 year olds. “In other words, the literacy program is merely a complement to the work of the ministry of education. Unfortunately, this ministry does not even provide accurate information on the number of children without education. I have been to many villages where classes exist only up to ninth grade. And since children students cannot leave their villages or parents and move to cities or towns, they simply drop out when no classes for them exist. Are these students not deprived of an education?” Does Literacy Mean the Ability to Read and Write? As human society has changed, so has its definition of literacy. Traditionally, any person who could read, write and add in one language was considered literate. Today, however, the ability to simply read and write no longer constitutes literacy, according to this specialist. “Today, a literate person is he who can not only read and write and add, but also someone who has the ability to participate in his society/ community and develop his life to higher levels. In addition, in advanced societies and the current world, a citizen must also have specialized expertise in some field, especially in new technologies, communications and foreign languages. He needs this to have a better life. Some even add the ability to uses the Internet to the literacy criteria.” Even if we not apply the modern definition of literacy, Iran not only lags behind at the global level but ranks poorly even at the regional level marking it behind countries such as Turkey, Azerbaijan, Qatar and Kuwait. This is despite the goal that is outlined in Iran’s Development Vision document which states that Iran should lead the region in science and technology by the year 2025.
Independent experts, however, doubt the plan will materialise across the country as the newly elected president, Hassan Rouhani, who has taken a softer line on internet and web censorship, is due to be swornin in August. Amin Sabeti, an Iranian media and web researcher, said the authorities had previously boasted about similar “national email services”, including mail.iran.ir, but none has yet been come into force in earnest. Government employees are also being encouraged to use the national email providers instead of services such as Gmail or Yahoo Mail, which are popular in Iran. Sabeti said there are serious security problems with the new service, which he said does not encrypt data and would be easy to hack. Hadi Nili, an Iranian journalist, said Iranians use foreign services such as Gmail because they believe it provides anonymity and privacy, and said there is a lack of trust in the new service. In an echo of some of the questions about the NSA surveillance by the US government revealed by the whistleblower Edward Snowden, he added: “Iranian users are worried how much the government can access their data and also how secure the new service is in the face of cyber attacks and intrusions from other parties.” Some 40% of Iran’s 75 million population are estimated to have access to the internet and many services are provided online, such as bill payment and online banking. Under Mahmoud Ahmadinejad, Iran has announced various ambitious plans for its online community including an “Islamic Google Earth”. In 2012, the authorities said they were carrying out tests to launch Iran’s “national internet”, a countrywide network aimed at substituting services run through the world wide web. At the time, Iran’s police also imposed tighter regulations on internet cafes, requiring owners to keep detailed records of their customers each time they use their services. Iran has been a victim of western-backed cyber attacks against its nuclear programme and is therefore suspicious of western online services such as Google, Facebook and Twitter. In contrast to the current officials, Rouhani has said he considers Facebook a welcome phenomenon. At least two institutions have been set up in recent years to enforce an online crackdown. Iran’s cyber police, known as Fata, is in charge of policing the country’s online community, identifying bloggers and users breaking its “Islamic” laws. The supreme council of virtual space is another body tasked with blocking access to websites deemed inappropriate. At least five million websites are blocked in Iran. Last year the death of blogger Sattar Beheshti in jail, while he was being interrogated by Fata forces, prompted a national outcry.
1392 تیر21 جمعه1119 شماره.سال هجدهم
51
U.N. nuclear agency and Iran may meet in August: diplomats
(Reuters) - The U.N. atomic agency and Iran may hold a new round of nuclear talks in August, diplomats said on Monday, in what would be their first meeting since last month’s election of a relative moderate as the Islamic state’s president. If it does take place, the meeting will be scrutinized by the West for any sign of increased Iranian readiness to compromise in the decade-old international dispute over its nuclear program after the June 14 election of Hassan Rouhani. A diplomat in Vienna, where the International Atomic Energy Agency is based, said he believed the aim was for an IAEA-Iran meeting in midAugust but that no decision had yet been taken. “I think that no meeting in August would be a bad sign,” another Western envoy said. That would be shortly before the IAEA issues its next, quarterly report on Iran’s nuclear program in late August and ahead of a week-long session of the U.N. agency’s 35-nation governing board in September. Western officials accuse Iran of stonewalling the IAEA’s inquiry into suspected atomic bomb research and say Tehran in the past has been keen to meet with the agency shortly before board meetings to try to blunt criticism voiced there. The IAEA-Iran discussions are separate from, but still closely associated with, broader negotiations between Tehran and six world powers aimed at an overall political solution to the dispute that would head off
the risk of a new Middle East war. The IAEA, in an e-mailed response to a question, said it had no news to report about any future discussions with Iran. They last met in May in Vienna, without achieving a breakthrough. International hopes for a resolution of the nuclear dispute were boosted by the election of Rouhani because he has promised a more conciliatory approach to foreign relations than incumbent President Mahmoud Ahmadinejad. But Western officials stress that it is Iran’s supreme leader, Ayatollah Ali Khamenei, who decides nuclear policy and it remains to be seen whether he will allow any shift in course. Iran says it is enriching uranium only to fuel nuclear power stations, and for medical purposes. But refined uranium also provides the fissile material for nuclear bombs if processed further, which the West fears may be Tehran’s ultimate goal. IAEA Director General Yukiya Amano told Reuters last month he remained committed to dialogue with Iran to address the U.N. agency’s concerns about what it calls the possible military dimensions to the country’s nuclear program. Ten rounds of talks since early 2012 have failed to make progress in reviving the investigation. The IAEA wants access to sites, officials and documents for its inquiry. Iran says the allegations that it may have carried out tests relevant for developing atomic
Iran Jewish leader says Ahmadinejad views ‘smug’
(AP) -- An Iranian Jewish activist is criticizing outgoing President Mahmoud Ahmadinejad for his remarks hailing his challenges over the extent of the Holocaust. In rare public outrage by an Iranian Jewish leader, Haroun Yashaei was quoted Wednesday by the proreform Shragh newspaper as calling Ahmadinejad’s recent comments “smug” and highly political. On Sunday, Ahmadinejad boasted that he rattled Western taboos by calling for more
historical research into the Nazi atrocities. Yashaei, who heads the Tehran Jewish community, described Ahmadinejad’s comments as offensive and said Jews were not sent to concentration camps for a “stroll.” There are about 30,000 Jews in Iran, which sets aside one parliament seat for a Jewish lawmaker. Ahmadinejad, who leaves office in August, has often denounced Israel and says more non-Western research is needed into the Holocaust.
50 PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
1392 تیر21 جمعه1119 شماره.سال هجدهم
50
Lawyer says police used Mr. Big sting to snag B.C. terror suspects CTV News- Mounties used an undercover operation known as the Mr. Big sting to ensnare two people accused of a terror plot on British Columbia’s legislature, said a lawyer for one of the accused. John Nuttall and Amanda Korody, who are alleged to have planned the bombing to coincide with Canada Day celebrations, appeared briefly in Surrey Provincial Court on Tuesday. The case was then moved to the B.C. Supreme Court because federal Crown prosecutor Martha Devlin asked for a direct indictment, which requires the accused to be placed on trial without a preliminary inquiry. After the court appearance, lawyer Tom Morino told reporters outside that while he knows few details about the investigation that led to Nuttall and Korody’s arrest last week, he knows that police used certain undercover tactics. “While it’s very premature, it is my understanding that there was, as we’ve all come to know what is a Mr. Big operation,” he said. “There was that component to this investigation.” A Mr. Big police sting is
Jeff Witten
Personal Injury Lawyer
Use Your Brain – Wear a Helmet an investigative technique that requires officers to go undercover in order to gain the trust of suspects and ultimately obtain confessions used later in court. After news of arrests broke last week, neighbours of the pair said they recalled seeing the couple interact with someone who came by in a pick-up truck. While Morino said he has yet to read the Crown’s evidence, he suspects whoever was in that truck was not just any person. “I think it’s safe to assume certainly (some) of those people who were seen by the neighbours were likely undercover operatives,” he said. When asked by a reporter, Morino also said he suspects certain elements of entrapment
B.C. businesses targeted in fake Better Business Bureau calls
CTV News- B.C. businesses are being warned after dozens of companies received fraudulent phone calls from people claiming to work for the Better Business Bureau. The BBB’s Lower Mainland branch confirmed Monday they have received almost 30 reports from small and medium-sized businesses who received calls asking if they were moving locations. The business owners were suspicious because the callers had “European accents” and called from busy call centres. Mark Fernandes of the BBB said the bureau doesn’t track company movements, and only follows up with businesses by mail or email every three years to update their files. Some of the calls reportedly came from 1-889-705-3113, but when the businesses called back they received automated messages saying, “Your call cannot be completed as dialed.” The BBB said the calls may be part of a phishing scam to gather information to sell to other companies. “We’re still piecing together the information,” Fernandes said. Since the reports, the BBB has been in touch with the Canadian Anti-Fraud Centre and tried to raise awareness among businesses about what to do when scammers call. It is unknown how much, if any private information was divulged to the scammers. Fernandes told CTV News that any amount of information disclosed to phishing scams can be dangerous. “You may think you’re giving innocuous information, but what could be happening is that they’re piecing together even more information,” he said. Company details including information about the number of employees, their names, plans to move and company finances shouldn’t be released, according to the CAFC. “Always be careful, even disclosing something as simple as an employees name can come back to haunt you,” Fernandes said. Similar scam calls have recently been reported to BBB departments by businesses throughout North America, he said.
-- where a law enforcement agent induces a person to commit a crime that the person would otherwise have been unlikely to commit -- may also have been part of the investigation. None of Morino’s speculations have been confirmed by the police. When announcing the arrests last week, RCMP admitted that they used “a variety of complex investigative and covert techniques” to foil what they said was a bomb plot inspired by al-Qaeda ideology, but would not provide specifics. RCMP Assistant Commissioner Wayne Rideout said only that a tip from the Canadian Security Intelligence Service prompted the investigation that started in February. He maintained the public was never endangered by the pressure cooker bombs that Nuttall and Korody were allegedly planning to detonate. On Tuesday, both Nuttall and Korody appeared dishevelled, but happy to see each other after they were lead into separate prisoners’ boxes. Nuttall, a tall 38-year-old from Victoria with messy dark hair and a beard, walked into the courtroom wearing a red T-shirt and clutching a copy of the Qur’an. His partner Korody, who is from St. Catharines, Ont., appeared in a green T-shirt. She seemed slightly wary at first, but smiled happily at Nuttall when she saw him. Morino said the two are “devoted to each other” and are being kept in segregation while detained in different institutions. “My understanding is that the correctional system has made that decision for their own security,” he said. “You can appreciate someone locked in a cell for 23 hours a day, it’s difficult.” Nuttall is also suffering from withdrawal, as he has stopped taking methadone to treat his drug addiction, Morino said. However, the lawyer said he spoke with his client for a few hours the night before, and Nuttall appeared in good spirits and animated. While the RCMP have described the couple as “selfradicalized,” home-grown terror suspects, details have emerged indicating Nuttall and Korody are impoverished, troubled individuals who converted to Islam and enjoy paintball. Nuttall and Korody are each charged with knowingly facilitating a terrorist activity, making or possessing an explosive device and conspiracy to place an explosive device with the
I can hear the thunder in the distance. Cyclist advocacy groups pressing for a repeal of British Columbia’s helmet law. Am I dreaming? Can these people actually be serious? Would these same folks drive a car without wearing a seatbelt? My guess is no. Then why would they suggest that anyone ride a bicycle without wearing a helmet? Both seatbelts and helmets are designed to prevent serious injury and death. And for the most part, both do a pretty decent job. Isn’t there ample research to indicate that properly worn helmets greatly reduce the odds of brain injury when the individuals involved are wearing a motorcycle or bicycle helmet? Aren’t cyclist advocacy groups aware that brain injury is the leading cause of death and disability in British Columbia? Here are the facts. Rush hour traffic in B.C’s Lower Mainland has increased by nearly 25% between 2008 and 2013. As a result, roads are increasingly congested, more difficult to navigate. The 2012 census indicates that over 28,000 people in the Greater Vancouver area commute to work on a bicycle. That’s a lot of cyclists on the roads. And a significant increase from years past. Alright, according to the available research we have a greater number of vehicles (cars, bicycles, motorcycles) on the roads of the Lower Mainland. And these same vehicles are competing for the same amount of asphalt as years go by. Am I missing something? Doesn’t it stand to reason that, everything else being equal, when you put more cars, motorcycles and particularly bicycles on the road, the likelihood of collisions occurring increases. To take it a step further, I think it also makes sense that when the number of accidents increases, the number of injuries sustained by individuals follows. Having practiced as a personal injury lawyer for over 20 years I can’t sit idly by and watch this train wreck unfold. I’ve simply seen too many
‘Use Your Brain-Wear a Helmet’ is a helmet safety awareness campaign spearheaded by McComb Witten, Personal Injury Law Firm, on ‘Commercial Drive,’ Vancouver, BC. This is a community initiative in partnership with local bike shops along ‘The Drive’ to promote helmet safety. From July 1st to October 31st, 2013, whenever a bicycle or motorcycle helmet is purchased from shops along ‘The Drive,’ McComb Witten will donate 10% of the retail value to the BC Brain Injury Association. McComb Witten’s goal is to help educate the public and raise awareness of the importance of wearing a helmet while motor biking or cycling
lives turned upside down by a brain injury to stay silent. So, my law firm McComb Witten is taking action. We’re spearheading a helmet safety awareness campaign called ‘Use Your Brain-Wear a Helmet.’ This is a community initiative in partnership with bicycle and motorcycle shops along Vancouver’s Commercial Drive (where our offices are located). From July 1st through October 31st 2013, whenever a bicycle or motorcycle helmet is purchased from a merchant participating in this program, McComb Witten will donate 10% of the retail value of the purchase to the BC Brain Injury Association. McComb Witten’s goal is to help educate the public and raise awareness of the importance of wearing a helmet while motor biking or cycling. Bikes on the Drive, Dream Cycle and Modern Motorcycle are merchants that share our commitment and are participating in this program. Vancouver Coastal Health on ‘the Drive’ has kindly agreed to provide resources concerns brain injury prevention. Please support this very worthy campaign by telling friends or family to purchase their bicycle and/or motorcycle helmets from participating merchants. Further, if you’re able to assist in promoting ‘Use Your Brain – Wear a Helmet’, please feel free to contact our project coordinator Irene Dual at 604-255-9018 or irene@mccombwitten.com.
for both children and adults. Bikes on the Drive, Dream Cycle, Modern Motorcycle are merchants that share this goal and are participating in this community orientated campaign. Vancouver Coastal Health on ‘The Drive’ will serve in providing valuable resources about Brain Injury. Brain injury is the leading cause of death and disability in bicycle and motor related accidents. On an average day, 3 people die of traumatic brain injury and another 25 are treated for brain injuries at Greater Vancouver Hospitals. By educating and raising awareness about the importance of wearing a helmet, McComb Witten hopes
to reduce this risk. Helmets are the single most effective safety device available to reduce brain injury or death from bicycle and motor bike crashes. In British Columbia the helmet law came into effect September 1996 and it applies to all ages. Jeff Witten, Personal Injury lawyer along the ‘Drive,’ has represented many clients with traumatic brain injury. Jeff says, “It’s the last thing on your mind…until it happens. I’ve seen too many lives devastated by brain injury and the severity could have been reduced if only they wore a helmet. That’s why my law firm is reaching out to the community and encouraging helmet safety.”
49 PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
604-719-8636
1392 تیر21 جمعه1119 شماره.سال هجدهم
49
48
48 PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
سال هجدهم .شماره 1119جمعه 21تیر 1392
ﺁﺭﺍﻳﺶ ﻣﮋﮔﺎﻥ
با بیش از ۱5سال سابقه ،دارای مدرك معتبر از ايران ،دوبی ،ترکیه ،آلمان و هلند
604-3۱5-0204 604-97۱-4560
ﺗﺎﺗﻮ (ابرو ،خط چشم ،خط لب ،رژ لب)
۱50دالر ،ﭘﻜﻴﺞ ﻛﺎﻣﻞ ﻋﺮﻭﺱ به سبکهای مختلف و محفلیها از 30تا 250 دالر ،ﺭﻧﮓ ﻣﻮ از 20دالر ،ﻫﺎﻯﻻﻳﺖ از 50دالر ،ﻭﻛﺲ از 5تا 30دالر ،ﻛﻮپ ۱5دالر ،ﺍﺑﺮﻭ ۱0دالر ،ﺑﻨﺪ ۱0دالر 1504 St. Andrews, North Van
92۱-4726 استوديو آرايش مینا
قابل توجه تازه واردين یک خوابه ،طبقه اول ،مبله و یا غیرمبله،ورودی مجزا ،شامل اینترنت و الندری به یک نفر آقا (شاغل یا دانشجو) اجاره داده میشود. ماهیانه 650دالر تماس تا ساعت 10شب 604-339-6983 604-945-0۷14 ------------------------1121
Moving Sale
نورت ونکوور،کلیه لوازم منزل شامل سرویس نهارخوری و پذیرایی و غیره به فروش میرسد. 604-۷00-9883 ------------------------اتومبیل و دستگاه موکت شويی 1120
Dodge Caravan 2003 ،AWD 3.3Lشش سیلندر،
1۷۷هزار کیلومتر کارکرد به قیمت 2900دالر به فروش میرسد. یک دستگاه موکتشویی LINGA 150 PSI W-heater
نو ( 3بار کار کرده است) با کلیه لوازم به قیمت 2200دالر ۷۷8-322-1945 ------------------------1121
به یک نفر فروشنده اتومبیل و یک نفر Detailerبرای کار در نمایشگاه اتومبیل در منطقه سوری-نیووست نیازمندیم. 604-۷28-6541 ------------------------به دو نفر نقاش ساختمان با تجربه کاری نیازمندیم. 604-۷2۷-2۷00رضا ------------------------1119
1121
کوپ ۱5دالر، رنگ از 25تا 45دالر، مش 25تا 95دالر بند يا ابرو ۱0دالر مانیكور ۱5دالر
* ﺩﻭﺧﺖ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﭘﺮﺩﻩ ﻭ ﻧﺼﺐ ﺁﻥ
با بیش از ۱0سال سابقه کار در کانادا
)604( 728-8465 )604( 945-485۱
ﺗﻌﻠﻴﻢ ﮔﻴﺘﺎﺭ ﻭ ﺁﻭﺍﺯ ﺗﻮﺳﻂ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﻛﻨﻌﺎﻧﻰ
ﺧﺪﻣﺎﺕﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﻯ ﺣﻤﻴﺪ
ويروسکشی و Tune up ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺯﻯ ﺷﺒﻜﻪ ﻭ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ
تعمیرات و مشاوره ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺩﺭ ﻣﺤﻞ
ﺑﺎ ﺣﻤﻞ 3ﻛﻴﻠﻮﮔﺮﻡ ﺑﺎﺭ،
خانه ای با چهار اتاق بزرگ پذيرائی ،نشیمن ،مهمان، غذاخوری ،دن وآشپزخانه بزرگ و توالت در طبقه همكف و 3اتاق خواب و دو حمام و دستشوئی در طبقه دوم ،با دو بالكن بزرگ و گاراژ برای پارك 2اتومبیل ،يک انباری بزرگ ،با بیش از سه هزار اسكورفیت زير بنا ،در زمینی بمساحت 5400اسكورفیت ،نزديک مدرسه و مراکز خريد، واقع در نبش خیابان ۱9شرقی و خیابان کوئینز بری ، در نورت ونكوور آماده فروش میباشد . Eunice Lee Century 21 In Town Realty Telephone: 604.961.0898 Email: eunice@eunicelee.ca
ﻛﻼﺱ ﻧﻘﺎﺷﻰ
ﺯﻳﺮ ﻧﻈﺮ :ﻣﺮﻳﻢ ﺭﺋﻴﺲ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ
(604) 913-0015
604-971-1964
ﺷﻨﺎ
1126
3هفته آگهی در نیازمندیهای پیوند فقط 20دالر
Saturday July 13th, Sunday July 14th 2pm-4pm 2111 Queensbury Ave. North Vancouver
604-441-7464
ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺗﻀﻤﻴﻨﻰ
ﺟﺎﻯ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺧﺎﻟﻰ ﺍﺳﺖ!
OPEN HOUSE
604-506-3839 »ﻣﻬﺪﻯ« www.satinstitch.ca
ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ ﻣﺴﺎﻓﺮﻳﻦ
604-92۱-4726
* ﺗﻌﻤﻴﺮ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﭼﻮﺑﻰ
ﻣﻨﺰﻝ ﺍﺯ ﻗﺒﻴﻞ ﻛﺎﺑﻴﻨﺖ ،ﻣﻴﺰ ﻭ...
«نزديک به کوکیتالم سنتر»
604-506-8319
* ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺭﻭﻛﺶ ﻣﺒﻞ ﻭ ﺻﻨﺪﻟﻰ
ﻋﺎﺯﻡ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ
200ﻫﺰﺍﺭ ﺗﻮﻣﺎﻥ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖﻧﻤﺎﻳﻴﺪ.
ﺧﺼﻮﺻﻰ ﻭ ﻧﻴﻤﻪ ﺧﺼﻮﺻﻰ
ﺗﻮﺳﻂ ﻧﺠﺎﺕ ﻏﺮﻳﻖ ﺩﺭ ﻧﻮﺭﺕ ﺷﻮﺭ
ﺳﺎﺭﺍ
778-928-7527
1126
ﺍﺟﺎﺭﻩ ﺧﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﺗﻤﺎﻡ ﻣﺒﻠﻪ
604-716-3879
در بهترين نقاﻁ تهران روزانه و ماهیانه با تمام امكانات قیمتمناسب 604-506-83۱9
)ﺩﺭ ﻣﺤﻞ( توسط کادر مجرب
ﻧﻘﺎﺷﻰ ﻭ ﺗﻌﻤﻴﺮﺍﺕ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ
The Infinite Tech
ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ
ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻭ ﺗﻌﻤﻴﺮﺍﺕ ﺑﺎ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻗﻴﻤﺖ
تلفن778-892-5۱62 : 604-842-4004
1126
»ﺑﺎ ﻗﻴﻤﺖ ﻧﺎﺯﻝ«
604-771-1762 »ﻫﺪﺍﻳﺖ«
ﺍﻳﻦ ﻣﻜﺎﻥ
ﺑﺮﺍﻯ ﺁﮔﻬﻰ ﺷﻤﺎ ﺭﺯﺭﻭ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ
3هفته آگهی در نیازمندیهای پیوند فقط 20دالر
604-92۱-4726
در محل
1119
قیمتمناسب
ﺗﻌﻤﻴﺮ ﻭ ﺗﺪﺭﻳﺲ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ
* تعمیر کلیه قطعات کامپیوتر و نت بوك * نصب سختافزار و نرم افزار
* تدريس تمام سطوح
امید 604-369-5۱77
ﻣﺎﺳﺎژ ﻭ ﻣﺎﺳﺎژ ﺩﺭﻣﺎﻧﻰ »ﺩﺭ ﻣﻨﺰﻝ ﻭ ﻣﺤﻞ ﺷﻤﺎ«
(604) 339-3659
1119
ﺗﺎﻓﻞ
ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻰ،ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ،ﺍﺳﭙﺎﻧﻴﺎﻳﻰ، ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎﻳﻰ ﻭ ﻓﺎﺭﺳﻰ
604-441-7464 604-971-1964
47
سال هجدهم .شماره 1119جمعه 21تیر 1392
��� ����
فروردين :منطق به شــما حکم می کند که از چیزهای بسیار ساده لذت ببرید و به آنها راضی باشــید ،اما زمانی که دیگــران در حال تفریح کردن هســتند شما به دنبال کســب مال و ثروت هستید .شما اکنون قصد میان بر زدن ندارید و مطمئناً دلتان هم نمی خواهد افراد دیگر به شما بگویند که چه کاری باید انجام بدهید. ارديبهشت :زمانــی که قوانین و محدودیتها به خوبی تعریف شوند شما به راحتی می توانید همان کارهایی را انجام بدهید که قصد انجام دادنش را داشته اید .اما اکنون با توجه به اینکه این مرزها تعیین نشده اند اوضاع خیلی نامرتب شــده است .وقت خودتان را برای شناسایی کردن این مرزها تلف نکنید .فقط به قراردادهای اجتماعی توجه کنید. خرداد :شما نمی توانید به حرفهای منطقی گوش بدهید و حتی اگر بتوانید، احتماالً باز هم این کار را نخواهید کرد .شما گزینه های بسیار سادهای برای انتخاب کردن دارید؛ یا به تفریح و شادی کردن مشغول شوید و یا سخت کار کنید تا در روزهای دیگر بتوانید تفریح کنید .تا جایی که می توانید از زندگی لذت ببرید. تیر :اکنون زمان کار کردن و ســر و سامان گرفتن از نظر کاری است ،اما زمانی را هم باید به تفریح کردن اختصاص دهید .اگرچه شما باید با احتیاط کامل برنامههای خود را سازماندهی کنید ،ولی این نوع مدیریت برنامه فقط زمانی حاصل میشود که شما به تفریح و بازی نیز پرداخته باشید .خواهید دید که هرچیزی امکان پذیر میشود. مرداد :کام ً ال واضح است که وقتی شما کارهای خیلی زیادی برای انجام دادن دارید و میخواهید همه را با هم انجام دهید ،نمیتوانید هیچ کدام را به درستی به اتمام برسانید .اگرچه این موضوع شما را ناراحت میکند ،ولی در حال حاضر کیفیت کارهایتان نســبت به کمیت آنها از اهمیت بیشتری برخوردار است. شهريور :با وجود اینکه شما تعهداتی را به دیگران دادهاید که باید آنها را به طور کامل انجام دهید ،ولی اال دوست دارید که تا چند هفته دیگر هیچ فعالیت اجتماعی خاصی نداشته باشــید .فقط به خاطر اینکه دوست دارید وقتتان را با پرداختن به کارهای شخصی خود بگذرانید ،خود را به دردسر نیندازید. مهر :برنامهریزی کردن برای فعالیتهای اجتماعی آیندهتان به شما این امکان را میدهد که آرامش بیشتری داشته و شادتر باشید .اما در آخرین لحظه شما تصمیم میگیرید که آزادانه عمل کنید .البته انجام دادن وظایف شــما در درجه اول اهمیت قرار دارد ،اما وقت گذرانی با دوســتان وقتی که باالخره شروع به کار کردن کردید میتواند به شما کمک کند پربارتر عمل کنید. آبان :اگرچه شما برای آینده ایدههای بزرگی را در نظر دارید ،ولی شما نیــاز پیدا میکنید که انرژیتان را بــر روی برخی از وظایف خیلی خاص متمرکز کنید .تبدیل کردن هدفهای بلند مدت به چندین برنامه شــخصی کوچکتر ،به شما کمک میکند که بدانید در آینده چه کارهایی باید انجام دهید .اول قدم های کوچک بردارید. آذر :زیادتر شــدن کارها و وظایف شــغلیتان ،شــما را به ســمت ارتباط برقرارکردن با یک شریک پرجنب و جوش و یا یک دوست جدید جلب میکند .اما این کار چندان هم ساده نیست ،برای اینکه شما میتوانید موانعی را که پیش رویتان است را ببینید .الزم نیست زیاد عجله کنید؛ آرامش داشتن و خونسرد بودن از عجله داشتن مفیدتر است. دي :اعتماد به نفس داشــتن ویژگی بســیار خوبی اســت ،اما بدین معنی نیست که شما بخاطر اینکه میدانید حتماً برنده خواهید شد ،مسابقه ای را راه بیندازید .اگر شما خسته شدهاید و این بیحوصلگی را میخواهید با دردسر درست کردن پر کنید ،راه تخلیه بهتری برای توانایی های خود پیدا کنید .با ناامید کردن یک نفر دیگر خودتان را سرگرم نکنید. بهمن :ممکن اســت شما دوست داشته باشید که رویه خود را تغییر داده و از زندگیتان لذت ببرید ،اما به نظر میرسد دیگران نسبت به شما تصور دیگری در ذهن دارند .اگرچه شما باید سعی کنید که با توجه به برنامههایتان پیش بروید ،اما اگر به نقطهای رســیدید که فکر کردید نباید تا اینجا پیش روی میکردید نگرانی به خود راه ندهید. اسفند :شما در زمان حال زندگی نمیکنید .درعوض در حال برنامهریزی و رویاپــردازی کردن برای فعالیتهای مربوط به آینده خود هســتید .اما این برنامهریزیها در مورد توهمات غیرواقعی نیست با تجسم کردن چیزهایی که میخواهید بهشان برسید ،میتوانید اموری را در حال حاضر غیرممکن به نظر میرسند را در آینده به واقعیت تبدیل کنید.
47 PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
46
سال هجدهم .شماره 1119جمعه 21تیر 1392
با هوش خود کلنجار بروید!
13شکل پنهان در این تصویر وجود دارد. آیا میتوانید آنها را پیدا کنید؟
در این دو تصویر که در نگاه اول کامال شبیه به هم به نظر میآیند 6اختالف وجود دارد .آیا میتوانید آنها را پیدا کنید؟
آیا میتوانید مسیر درست را بپیمایید؟
46 PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
45
45 PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
سال هجدهم .شماره 1119جمعه 21تیر 1392
اتفاقی ورای آن می افتاد که حس بازیگران بود .کاری که هنرپیشه ها با صوت کرده بودند ،مثل جادو بود. بــرای همین به نظرم در تاریخ تئاتر منحصر به فرد است .جای دیگری چنین کاری را ســراغ ندارم .همین بعد دیگری از تئاتر را برای من که بیست و یکی دوسال داشتم روشن کرد؛ مــرزی ورای ادبیات .همانجا عاشــقش شدم و عاشــقانه غرقش شدم و دیگر نتوانستم بیایم بیرون. برای همین می توانستم بفهمم چرا بروک عاشــق تئاتــر روحوضی و آدمی مثل سعدی افشــار است ،یا عاشق تعزیه .برای این که یک چیز بی واســطه دارد .تماشاگران تعزیه قصه علــی اکبر و عاشــورا را می دانند ،اما می آیند برای یک ارتباط. بروک دنبال این می گشت.
روایت صدرالدین زاهد از تئاتر پیش از انقالب
و همکاری با پیتر بروک در ایران صدرالدین زاهد با کارگاه نمایش -که نقش بسیار عمده ای در تاریخ تئاتر ایران دارد -در دهه پنجاه شمســی کار خود را به عنوان بازیگر آغاز کرد و شــرکت در نمایش پرسر و صدای پیتر بروک ،کارگردان بریتانیایی ،در جشن هنر شیراز با نام «اورگاست» ،زندگی او را به سوی تئاتر مدرن سوق داد.
زاهــد پــس از انقالب به فرانســه مهاجرت کرد و بیشــتر بــه کار به زبان فرانســه پرداخت ،اما اخیرا ً با نمایش «افسانه ببر» نوشته داریو فو به زبان فارسی ،به کشورهای مختلف ســفر می کند تا تازه ترین اثر خود را در نقش کارگردان و بازیگر ،به نمایشبگذارد. در این گفــت و گو که در پاریس انجام شــده ،به مرور سیر کاری او پرداخته ایم: از اینجا شروع کنیم که چطور شد به تئاتر عالقه مند شدید؟
خیلــی اتفاقــی .من خیلی عاشــق ســینما بودم و انواع و اقسام فیلم ها را میدیدم .در دهه شصت میالدی که می دانید دهه مدرســه سینمایی ایدک بود و اوج سینما در فرانسه، من هم یکــی از آرزوهایم این بود که بیایم به فرانســه و در مدرســه ایــدک درس بخوانم .با تئاتری ها خیلی رفت و آمد داشتم و کارهای تئاتــری کوچکی هم مــی کردم. وارد گروه خانم خجسته کیا شدم. تا این که اتفاق دیگری در زندگی ام افتاد که به کل مسیر زندگی ام را عوض کرد و باعث شــد که سینما در زندگی ام به کل کنار گذاشــته شود و آن کار با پیتر بروک بود. چطور وارد کارگاه نمایش شدید و فضای آنجا چقدر برایتان مفید بود؟
موقعــی که مــن به آن ســاختمان میرفتم هنوز کارگاه شکل نگرفته بــود .حتــی تمرین هــای نمایش حالج با خانم خجسته کیا در همین ســاختمان بود .در همیــن رفت و آمدها برای من جالب شد که ببینم چه نوع تئاتــری کار می کنند .آن زمان هیچ تئاتر دیگــری جز تئاتر بیست و پنج شهریور یا تئاتر سنگلج نداشــتیم .کارهای عباس جوانمرد بود و علی نصیریان و از این دست، و ما چیز دیگری ندیده بودیم .نمی خواهم آن کارهــا را نقد کنم ،اما به عنوان جوانانی که می خواستیم تازه وارد این کار بشویم ،فکر می کردیم که ایــن کارها خیلی باب طبع ما نیست .دقیقاً هم نمی دانستیم که چه می خواهیم ،اما می دانستیم که این را نمــی خواهیم .کارهایی که شــهرو خردمند و ایرج انور که از ایتالیا آمده بودند می کردند یا فن بیانی که منوچهر انور کار می کرد در کارگاه ،مــن را جذب کرد که من بیشتر به آنجا رفت و آمد کنم تا این که با اسماعیل خلج آشنا شدم و چند تا نقش کوچک برایش بازی کردم .شــروع کارش بود و کاری که می کرد برایم خیلی جالب بود. با آقای آربی اوانســیان آشنا شدم.
آن موقع هنوز هیچ گروه بندی ای هم نشــده بود .محلی بود که همه می آمدند و می رفتند و همه با هم آشنا می شــدند و کار می کردند. نه مســتخدمی بود و نه دربانی که بپرسد شما کی هســتی .سه چهار تــا اتاق بود و هــر وقت جا بود می توانستیم نمایشی را دست بگیریم و با هم کار کنیم .حتی با آقای فرهاد مجدآبــادی هم همان موقع آشــنا شدیم و با هم کار کردیم. در همــان موقع بود که آگهی پیتر بروک در کارگاه نصب شــد که کارگردان انگلیســی ای به این نام می خواهد کار کند و دنبال بازیگر می گردد .من آن موقع جوان بودم و شناخت عمیقی از بروک نداشتم. رفتــم در انجمن ایران و آمریکا در خیابان وزرا که تست بدهم .انتخاب شــدم و وقتی رفتیم بــرای نمایش «اورگاست» ،مسیر زندگی ام به کل تغییر کرد .بعد از آن بود که گروه بازیگران شهر به پیشنهاد رضا قطبی تاسیس شد .آقای قطبی فکر کرد که حیف است این گروه بازیگران ایرانی که رویش ســرمایه گذاری شــده و با پیتر بروک کار کرده ،از هم بپاشــد و باید این گروه به طور منســجم کار تجربــی و تحقیقاتی خودش را ادامه دهــد .از آن موقع بود که بودجــه ای اختصاص داده شد و ما حقوق بگیر شدیم و بیست و چهار ســاعت وقت مان را دادیم به تئاتر. چه کسی مســئول گروه بازیگران شهر شد؟
مســئولیت بــه آن شــکل وجــود نداشــت .یــک گروه بــود که هر کسی عنوانی داشت و جایگاهش را می دانست .یکی کارگردان بود، یکی هنرپیشه ،یکی طراح صحنه، اما خالقیت گروهی بود .کار خالقه توسط همه اعضا شکل می گرفت. اگر نویســنده ایرانی بــود به جمع ما اضافه می شــد مثــل خانم مهین تجدد ،یا کسی مثل رضا قاسمی که کار موســیقی می کرد .کار خالقه در یــک برابری کامل شــکل می گرفت .هیچ کس ادعای رهبری و مسئولیت گروه را نداشت .تمام کار براثر برخورد واقعــی و بداهه کار کردن در ســاعت ها تمرین شکل می گرفت. اشــاره کردید به همکاری با پیتر بروک در نمایش اورگاســت که مسیر زندگی شما را تغییر داد .خود بروک شما را انتخاب کرد؟
بروک به محض این که وارد ایران شــد متوجه شــد که اختالفی بین مراکز هنری ایران هست .آن موقع
عده ای به عنوان نوگرایان داشــتند کار مــی کردند .البته هنوز کارگاه به شکل رسمی شکل نگرفته بود اما بیژن مفید و آربی اوانسیان و شهرو خردمند وخجسته کیا و ایرج انور و منوچهر انور داشتند کار می کردند و کســانی مثل عباس نعلبندیان یا داود آریا و اسماعیل خلج به عنوان نویسنده کار می کردند یا بازیگرانی مثل رضا ژیان ،پرویز پورحسینی، محمد باقر غفاری و سوسن تسلیمی که بعدا ً آمــد ،در نهایت مجموعه ای بود که سنخیتی با مجموعه تئاتر بیســت و پنج شــهریور و وزارت فرهنــگ و هنر تحت نظــر پهلبد نداشــت .یــک چهره دیگــری از خودمــان نشــان داده بودیم با بیژن صفاری و فریدون آو و بقیه ای که با ما کار می کردند. یک دسته دیگر هم بودند که دسته دانشگاه بود .این سه دسته متاسفانه هیچ کدام یکدیگر را قبول نداشتند. برای من سوال بود که چرا بروک سه تا مرکز انتخاب برای هنرپیشه ها گذاشته .بروک متوجه این اختالف شــده بــود و ترجیــح داده بود که بازیگران اداره تئاتر را یکجا امتحان کند ،دانشگاهی ها را جای دیگر و انجمن ایران و آمریکا را هم گذاشته بود برای گروه های آزاد و کارگاه نمایش .من به آنجا رفتم و تعجب کردم که چطور این همه هنرپیشه داریم .حدود هفتاد هشتاد نفر آمده بودند .بروک از ما کارهای ســاده ای می خواست :راه برویم و با هم ارتباط برقرار کنیم و نگاهمان را این طــرف و آن طرف بگردانیم .من با این که تازه کار تئاتر را شروع کرده بودم ،اما پیشــزمینه چنین چیزی را کســب کرده بودم .حتــی بروک خواست که آواز بخوانیم و من یادم هست که شــروع کردم به خواندن آواز «آمنه» آغاسی .تاثیر این آواز به قدری بود که بقیه را هم همدم من کرد .بعد از این آزمایش ها ،پانزده نفر را برای اورگاست انتخاب کرد. خاطرتان هست چه کسانی بودند؟
یادم هست که ابتدا محمود دولت آبــادی بــود ،رضا کــرم رضایی، حسین کسبیان ،پرویز پورحسینی، محمــد باقرغفــاری ،داریــوش فرهنگ ،هوشنگ قوانلو ،فرخنده باور ،شــکوه نجم آبادی ،ســعید اویســی بود و چند نفــر دیگر که االن حضور ذهن ندارم .اما در ادامه عده ای نیامدنــد ،از جمله محمود دولت آبــادی که یادم هســت به دلیل دیســک کمر نیامد ،چون ما تمرینات بدنی سختی داشتیم .رضا
چه شــد که آمدید به فرانسه و در اینجا چه کارهایی کردید؟
نمایی از تئاتر 'سواری درآمد' به کارگردانی آربی اوانسیان ،صدرالدین زاهد در کنار سوسن تسلیمی
کرم رضایی و حسین کسبیان وقتی دیدند نقــش هــای اول را ندارند، گروه را ترک کردند .یادم هســت که دوازده نفر باقی ماندند که کار را ادامه دادند .اجراها در تخت جمشید در ساعت هفت عصر که به طرف غروب می رفتیم شــروع می شد و چهار صبح در نقش رستم با طلوع آفتاب ادامه پیدا می کرد .یک اثر فوق العــاده بود ،مثل معجزه بود.... خیلی ها هم نوشــته اند که شــاید تنها کاری اســت که در دنیا به این صورت انجام شد. یکی از جذابیت های اورگاســت اجــرای آن به یک زبان اختراعی بود .این زبان از کجا آمده بود؟
یک جور زبان شــاید زرگری بود که در واقع زبان هم نبود ،مجموعه اصواتی بود که آدم ها با آن ســعی می کردند با هم ارتباط برقرار کنند. بعــد که به ایــران آمدند این قضیه گسترش بیشتری پیدا کرد .بروک با دعوت از تد هیوز سعی کرد که این زبان را بنویسد ،زبانی که حول و حوش اسطوره های بزرگ تئاتر دنیا مثل پرومته شــکل می گرفت. متنــی که به ما دادنــد در زیرش به انگلیسی ترجمه شــده بود .ما این متن را می خواندیم و با بداهه های بعدی ،متن شــکل پیــدا می کرد. آن موقع خانم مهیــن تجدد روی کارهای اســتاد پــور داود کار می کرد و مساله اوستا را به شدت دنبال می کرد .خانم تجدد یک شیوه بیان اوســتا را که یک زبان مرده است، برای خودش پایه ریزی کرده بود. بروک از او خواست که این زبان را عملی کند .ما همه نشسته بودیم در باغ فردوس که خانم تجدد قطعه ای را اجرا کرد که من معنایش را نمی دانستم .بروک همان لحظه از خانم تجدد خواست که قسمت هایی را به متن تد هیــوز اضافه کند .به این ترتیب اورگاست که نوشته تد هیوز بود ،ترکیبی شــد از یک زبان من درآوردی (خود اورگاست) و سه تا زبان قدیمی و مرده یونان قدیم و التین و اوستا.
این مساله از پاریس شروع شده بود و طرحی بود که با تد هیوز ،شــاعر بریتانیایی ،با گروه بین المللی شان کار کرده بودند .آنها می خواستند به زبانی برســند که فراتــر برود از کدهایی کــه ما در زبانمــان برای ارتباط اســتفاده می کنیــم .به نیاز باطنی اولیه مان برسیم برای ارتباط که زبان را شــکل داد .برای همین هم یــک گروه بین المللی انتخاب کرده بود که حتی هنرپیشه ها زبان هــای همدیگر را نمــی فهمیدند. زبــان مشــترک وجود نداشــت. عرب داشتیم ،آفریقایی ،انگلیسی، فرانســوی ،و ایرانی هــا هم اضافه شــدند .زبان مبدأ را برای نمایش، یک زبــان یونانی قدیمی برگزیده یعنی تماشاگر اص ً ال دیالوگ ها را بودند .زبانی را هم در پاریس شروع نمیفهمید؟ کردند به اختــراع کردن که به آن به این ترتیب که االن دیالوگ بین مــی گفتند زبان «بشــته هوندا» که من و شــما اتفاق می افتــد ،نه .اما
همان طور کــه می دانیــد پس از انقالب وضعیــت ایران تغییر کرده بــود .آرزوی مــن بــرای آمــدن دموکراســی به ایران به گور رفت. چندین کار داشتم که با حمله گروه ها هنگام اجرا روبرو شد و بعد هم نمایش ما را قطــع کردند .بعد هم چندین نمایشــنامه ای که پیشنهاد کــردم هر بــار گفتند ایــن درباره فاشیسم است و نمی شود کار کنی و ایرادهایــی از این دســت .خیلی نومید شدم و خودخواسته مملکت را ترک کــردم .آن زمان فکر می کردم سه چهار سال بعد این بلبشو خاموش می شــود ،اما بیش از سی سال است که ادامه دارد. اما در همه این سال ها انبوهی تئاتر کار کرده اید در فرانسه...
بله ،بسیار ....اما ده سال اول ،نه .زبان نمی دانستم و می خواستم جایی را که به آن آمده ام بشناسم .سه چهار سال اولیه را رفتم به دانشگاه ،چون در ایران فقط کار عملی کرده بودم و فکر کردم این یک مکمل احتیاج دارد و رفتم به دانشــگاه سوربن و هنوز بعد از ســال ها تــز دکترایم را ننوشــته ام و مشــغول نوشتن آن هســتم .بعد از ســه چهار سال که دیدم اوضاع ایــران دارد ادامه پیدا می کند ،شروع کردم به فکر کردن که چه کار می توانم بکنم .حدود ده ســال طول کشید تا چندین کار را در فرانســه شروع کردم از جمله مرشد و مارگریتا که در تئاتر شهر پاریس بازی کــردم ،کارهایی در کمدی فرانسز کردم و چندین کار در ایتالیا و بعد هم فکر کردم خودم شروع کنم به کارگردانی و تمرکزم را گذاشتم که فقط و فقط به فرانسه کار کنــم بخاطر این که دیدم همه آدم هایی که با آنها زندگی می کنم و حتی شاگردانم فرانسوی هستند و دلیلــی ندارد که به فارســی کار کنم .گروه تئاتری درست کردم و چندین کار به فرانسه اجرا کردیم. این اواخر باز هوس اجرای فارسی کردم و بعد از زهره و منوچهر ،این نمایش «افسانه ببر» را کار کردم که بی نهایت مرا درگیــر کرده و این به زبان فارسی کار کردن را خیلی دوست دارم. محمد عبدی (بیبیسی)
44
سال هجدهم .شماره 1119جمعه 21تیر 1392
44 PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
به جرات میتوان گفت در تاریخ معاصر ایران هیچ اقلیت مذهبی به اندازه جامعه بهاییان مورد تبعید ،تبعیض ،آزار ،شکنجه و کشتار قرار نگرفته است .بیتفاوتی ایرانیان نسبت به این ستم چنان بوده که ت خود در طول سالیان از این بخش بزرگ جامعه ایرانی و انسانی رسما پوزش طلبیدند و گروهی دیگر نیز با آغاز کمپین «من چندی پیش گروهی از روشنفکران و نخبگان با صدور بیانیهای بابت سکو هم بهایی هستم» به دادخواهی برخاستند .از سوی دیگر تا به حال هیچ رسانهی غیروابسته در داخل و خارج از کشور موقعیتی ایجاد نکرده تا هممیهنان بهایی از آن طریق فرصت کنند خود را به دیگران بشناسانند ،حرف خود را بگویند ،و بخشی از «ما»ی بزرگتر و همه شمول ایرانی باشند. امروز که ســخن از دمکراســی میگوییم ،داد آزادی سر میدهیم ،علیه تبعیض ،زندان ،شکنجه و اعدام برمیخیزیم ،آیا تاب شنیدن روشنگری هممیهنان بهاییمان بابت ظلمی که دست کم به گمان خودشان بر آنان رفته را داریم؟ آیا برمیتابیم گروهی از ما با باوری دیگرگونه مجال سخن بیابند؟ آیا تحمل حضور دیگری در توانمان هست؟ از این رو بر آن شدیم بدون هیچ پیش داوری ،بی هیچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پیوند را در اختیار این گروه از هممیهنان قرار دهیم تا آنان نیز چون دیگران که همیشه در پیوند حق اظهار وجود داشته و دارند ،مجال سخن و دفاع از خود بیابند تا شاید از این راه پیوندی شفافتر و به دور از کین که حاصل نادانیست بین انسان ایرانی با انسان ایرانی از نو برقرار شود .پیوند
در بیــان اینکه نتیجهء ظهور انبیاء الفت بشــر اســت حضرت عبدالبهاء می فرمایند: «عقالی بشر که مفتون حقیقتند در نزد آنان واضح و مســلّم است که مقصد از ظهور مظاهر مقدّسهء الهیه و انزال کتب و تأســیس دین الهی ،الفت بشر است و محبّت بین عموم افراد انســان .دین اساس وحدت حسیات روحانیه اســت وحدت افکار است وحدت ّ است ،وحدت آداب است و روابط معنویه بین عموم افراد تا عقول و نفوس به تربیت الهی نشو و نما نمایند تحــری حقیقت کنند و به مقامات عالیهء کماالت و ّ انسانی رســند و مدنیّت الهیه تأسیس گردد .زیرا در عالم وجود ،دو مدنیّت اســت یکــی مدنیّت طبیعی مــا ّدی که خدمت به عالم اجســام نمایــد و دیگری مدنیّت الهی که خدمت به عالم اخالق نماید .مؤ ّسس مدنیّت ما ّدی عقالی بشــرند و مؤ ّسس مدنیّت الهیّه مظاهر مقدّســه الهی .دین اساس مدنیّت الهیّه است مدنیّت ما ّدیه به منزلهء جســم است و مدنیّت الهیّه به منزلهء روح .جسم بی روح مرده است ولو در نهایت طراوت و لطافت باشــد .باری مقصــد از دین روابط ضروریّهء وحدت عالم انسانی است و این است اساس دین الهی ،این است فیض ابدی الهی ،این است تعالیم و نوامیس الهی ،این اســت نور حیــات ابدی .هزار افسوس که این اساس متین متروک و محجوب جمیع ادیــان ،ولی تقالیدی ایجاد کــرده اند که هیچ ربطی به اســاس دین الهی ندارد و چون این تقالید مختلف است از اختالف ،جدال حاصل و جدال منتهی به قتال گردد خون بیچارگان ریخته شــود .اموال به تاالن و تــاراج رود و اطفال بی کس و اســیر مانند .دین که باید سبب الفت باشــد مورث کلفت شود .دین که باید ســبب نورانیّت عالم انسانی باشد سبب ظلمات شــده است .دین که ســبب حیات ابدی است سبب ممات گشته .پس تا این تقالید در دست است و این مضرت به عالم انسانی دام تزویر در شست ،از دین جز ّ حصول نپذیرد .پس باید این تقالید کهنهء پوسیده را تحری که معمول به ادیان اســت به تمامها ریخت و ّ اساس ادیان الهی کرد .چون اساس ادیان الهی یکی است حقیقت اســت و حقیقت ،تعدّد و تج ّزی قبول ننماید لهذا الفت و ات ّحاد تا ّم بین جمیع ادیان حاصل شود .و دین الهی در نهایت جمال و کمال در انجمن عالم انسانی جلوه نماید)*(». تعصباتی که بشــر را گرفتار نموده و خرابی دیگر از ّ تعصب وطنی اســت که قرنهای آورده بار و دمار به ّ متمادی اســت که خاک ســیاه را به خون جوانان و مردمان بی گناه گلگون ساخته خانواده ها را بر باد داده و بر آتش کینه و انتقام بین مردمان دامن زده اســت. طبیعی اســت هر کس زادگاه خویش را دوست می دارد از هوائی که استنشاق کرده و از زبانی که آموخته
از خاطراتی که در دامن مادر و خانواده و «رفیق خانه و گرمابه و گلســتان» اندوخته از همه ل ّذت می برد و جزئی از وجود اوســت و باید باشــد .امّا این محبّت به وطن مألوف نباید بهانه ای برای خصومت با مردم دیگر باشــد .از این گذشته وطن ما کجا است وقتی حافظ فرموده: ش من کز وطن سفر نگزیدم به عمر خوی در ِ عشق دید ِن تو هوا خواه غربتم یا وقتی از زبان سعدی بلند آوازهء شیراز می خوانیم: ف حب وطن گر چه حدیثی است شری سعدیا ّ نتوان مُرد به سختی که من این جا زادم آیا وطن سعدی و حافظ همین جا است که ما امروز می دانیم یعنی از شــمال بــه رود ارس و از جنوب به خلیج فارس از مشــرق به افغانستان و بلوچستان و از مغرب به عراق عرب؟ یقیناً چنین نیست .در آن زمان همین محدوده ای که امروز ما ایران می دانیم بین امراء و سلســله های متعدّد تقسیم شده بود و اص ً ال در هیچ زمانی مفهوم وطن به نحوی که از قرن نوزدهم معمول گشته موجود نبود .خطوط فرضی و قرار دادی را که امروز در نقشهء جغرافیائی می بینیم اگر وطن شماریم درست نیست زیرا حوادث سیاسی ،آن خطوط را هر زمان تغییر داده و می دهد .تا چند سال پیش کشوری در اروپا وجود داشت بنام یوگوسالوی که مردمانش در جنــگ د ّوم جهانی تجهیز شــده بودند که در راه وطن فــداکاری کنند با آلمانهــا جنگیدند و هزاران کشته دادند امّا امروز ّ خط مرزی آن کشور را از نقشهء جغرافیا برداشتند و به چند کشور صربستان و بُو ْسنیا و کروآشیا و کاساوو و مقدونیّه تقسیم کردند و همان هموطنان شصت سال پیش امروز وطنی دیگر دارند و دولتهای جدیدشــان متوقّعند کــه حال برای وطن خویش که محدود به خطوط مرزی دیگری اســت جانفشــانی نمایند و حتّی اگر الزم باشد با هموطنان سابق خود بجنگند .کشور سوئیس هر قسمتش جزئی از خاک کشورهای آلمان و فرانسه و ایتالیا بوده است ّ مســتقل جدیدی اســت و مردمش زیر حال کشور ً پرچم دیگری هســتند .واقعا برای یک سوئیسی که در ژنو نشسته ،یک ایطالیائی که آنطرف مرز سوئیس زندگی می کند با ایطالیائی دیگری که در ســوئیس ایطالیا که در محدودهء مرز کشور دیگری که در آن سکونت دارد چه تفاوتی باید داشته باشد. از طهران با هواپیما به طرف اروپا سفر می کردم خلبان هر چنــد یک بار با بلندگو با مســافران صحبت می کرد .می گفت اآلن از یونان گذشــتیم و بعد از فراز یوگوسالوی می گذریم .کوههای زیر آلپ ایطالیا است .بعد از چندی می گفت حال به آلپ سوئیس رسیدیم .بنده از پنجرهء هواپیما نگاه می کردم هیچ تفاوتی بین آلپ ایطالیا و آلپ سوئیس ندیدم .هیچ
خ ّطی که این کشــورها را از هم جدا بکند به چشمم نرسید .امروز فضا نوردان که از باال به کرهء رنگارنگ کوچک ما نظر می کنند همه گفته و می گویند که ایــن کرهء زیبای معلّق در هوا ،گوی واحدی اســت امتیازی در آن دیده نمی شود. انسان هر چه رشــد کند به محدودهء بزرگتری تعلّق مــی یابد .طفل در جنین ،وطنی جز رحم مادر ندارد و چون تولّد شــد جز به خانهء پدری عالقه به جائی نــدارد .در نوجوانی به شــهر خویــش دل می بندد. در جوانی ســفر می کند و آنجائی را که دیده است دوست می دارد .هیکل جامعهء انسانی نیز چنین بوده اســت .زمانی خانواده نخستین واحد اجتماع بشر به شمار می رفته .در مراحل بعدی خانواده ها به عشیره و عشائر به قبائل و حکومتهای شهری تبدیل شدند تا آنکه در قرن نوزدهم بزرگترین واحد جامعهء انسانی وطن بود و شــعار وطن پرستی نمایندهء رشد و ترقّی سیر تکاملی بشری به شمار می رفت امّا امروز ترقّیاتی کــه در ارتباطات و اختراعــات و نیازهای اقتصادی و فرهنگی بوجود آمده بشــر را فراتر بــرده و او را از مرحله ای که ضامن نظام اجتماع یکی دو قرن پیش بود گذرانده اســت و درســت در آستانهء این تح ّول ّ بهاءالل ظاهر گشــته و و تکامــل تاریخــی ،حضرت پیــام جانبخش خویش را به گوش جهانیان رســانده و بشارت داده اســت که «ای دانایان امم از بیگانگی چشم بردارید و به یگانگی ناظر باشید و به اسبابی که تمسک سبب راحت و آسایش عموم اهل عالم است ّ جوئید .این یک ِشــبْر عالــم ،یک وطن و یک مقام اســت .از افتخار که سبب اختالف است بگذرید و توجه نمائید .نزد اهل بهاء به آنچه علّت ات ّفاق اســت ّ افتخار به علم و عمل و اخالق و دانش است نه به وطن و مقام .ای اهل زمین ،قدر این کلمهء آسمانی را بدانید چه که به منزلهء کشتی است از برای دریای دانائی و به منزلهء آفتاب است از برای جهان بینائی)*(». نفوذ کلمهء الهی سبب تح ّول تازه ای در تمدّن انسانی ّ بهاءالل مفهوم ملّیت و وطن گردید .در زمان حضرت و وطن پرســتی در اوج قبول مردمــان زمان بود ولی بــا اعالن آئین جدید ،هــدف و مقصدی باالتر برای مقرر گردید لهذا دورهء هشــیاری آغاز شد جهانیان ّ و لزوم ات ّحاد عالم و همبســتگی مردم جهان بر اکثر جهانیان نمودار گردید .این بود که پس از یک قرن که در آشــوب و کشــتار و هرج و مرج و آشفتگی گذشــت می بینیم که خطوط مرزی فرضی که برای وطن کشیده اند هر روز کم رنگتر می شوند چنانکه کشــورهای اروپا حدود و ثغور و موانعی که تا چند سال پیش داشتند برداشتند و حال مردمان این کشورها آزادانه در کشورهای دیگر اروپا رفت و آمد می کنند
و شهروند هر کشــور اروپائی در همهء آن کشورها اجازهء کار دارند و حقّ مالکیّت و سایر حقوق مدنی را دارا هســتند و این روندی است که ناچار ادامه می یابد و به ســایر نقاط جهان ســرایت خواهد کرد .با آمدن کامپیوتر و مخصوصاً پیدایش اینترنت ،از نظر اقتصادی و علمی و ارتباطــی دیگر مرزی در جهان نمانده اســت .امّا هزاران افسوس که بشر از این سیر تکامل که ما را به ســوی وحدت می برد غافل مانده تص ّور می کند که قادر اســت با آن مقاومت کند امّا این تص ّوری باطل است و در جهت مخالف سرنوشتی است که برای ما مقدّر گشته ،اینست که در این بیراهه سنگالخ ،آنقدر به مصائب و مشکالت و محنت های بیشمار گرفتار شده و می شود تا عاقبت ناچار گردد که از غرور و خودرأئی خویش بکاهد و سر تسلیم به رأی خداوند مهربان دهد و به جا ّدهء محبّت و یگانگی قدم گذارد و به این نتیجه رسد که: ّ «خدا جمیع ما را بشــر خلق کرده .کل یک جنسیم، اختالفی در ایجاد نداریم امتیاز ملّی در میان نیســت، جمیع بشــریم ،جمیع از ساللهء آدم هستیم ،با وجود این وحدت بشر چگونه اختالف کنیم که این آلمانی است ،این انگلیسی است ،این فرانسه است ،این ترک مجرد اســت ،این روم اســت ،این ایرانی است؟ این ّ وهم اســت .آیا به جهت وهمی جایز است که نزاع و جــدال کرد؟ فرقی را که خدا نگذاشــته می توان آن را اعتقاد نمود و اســاس قرار داد؟ جمیع اجناس سفید و سیاه و زرد و قرمز و ملل و طوایف و قبائل در نزد خدا یکســان است هیچ یک امتیازی ندارند مگر نفوسیکه به موجب تعالیم الهی عمل نمایند .صادق محب عالم باشند .رحمت پروردگار مهربان باشند. ّ باشند .این نفوس ممتازند خواه سیاه باشند خواه زرد مقربند خواه سفید هر چه باشند در نزد خدا این نفوس ّ این نفوس چراغهای روشن عالم بشرند و این نفوس درختان بارور جن ّت ابهی هستند .لهذا امتیاز بین بشر از جهت اخالق و فضائل و محبّت و عرفان اســت نه از جهت شرقی و غربی)*(». افســوس که انوار این نصائح آســمانی که «به منزلهء آفتاب اســت از برای جهان بینائی» از دیدهء جهانیان تعصبات جاهلیّــه و غرور و طمع و کــه به حجابهای ّ خودپرستی محجوب گشته پنهان مانده است. حقّ عیان چون مهر رخشان آمد ه حیف کاندر شهر کوران آمده ادامه دارد...
برای کسب اطالعات بیشتر به منابع زیر مراجعه فرمائید: http://reference.bahai.org/fa/ bahaisnvd@gmail.com
43
43 PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
سال هجدهم .شماره 1119جمعه 21تیر 1392
است« .عاشقی شیدا» ترانه معروف او نیز در آغاز برای مرضیه ســاخته شده اســت .این ترانه اما با صدای بنان به شهرت رسید .گفتو گوی میان بنان و مرضیه ترانه را به نام بنان به ثبت میرســاند« :من این ترانه را نوشــتم و دادم به آقــای تجویدی. بــرای اجرای این ترانــه مدتی بین مرضیه و بنان گفتوگو بود .مرضیه میخواســت این ترانــه را بخواند. ولیکــن باالخــره بنــان گویا یک روزی ،چیــزی بــه مرضیه گفت، که دیگر او منصرف شــد .مرضیه شــیرین بر و شــیرین لب و شیرین شــکر را هم خوانده بود که خیلی در زمان خودش گل کرد .بنان به او گفته بود :مرضیه جان آخر من که نمیتوانم بگویم شیرین بر ،شیرین لب و شیرین شــکرم .خُ ب این را تــو خواندهای .اما یادت باشــد که این تصنیف آخرش تو کردی ،تو کردی دارد». خانم طاهــا اما پیش از اجرای ترانه برای معالجه پایش به وین میرود. بنــان کــه میدانســت او ترانــه را نشینده است در ســفری که او هم برای معالجه چشــم به وین داشته، در بیمارســتان به دیــدار منیر طاها مــیرود« :یک موقع دیــدم در باز شد ،بنان وارد شد .یک شمع ،یک شــاخه گل و یک شیشــه شراب آورده بــود .بنان هــم برای معالجه چشمش آمده بود آنجا .برای اولین بار من این ترانه را با صدای بنان در کنار بسترم در بیمارستان شنیدم».
از شعر و ترانه
پای صحبت «منیر بزم آرا» منیر طاها ،شــاعر و ترانهسرا ،کمگوی و گزیدهگوی است .نخستین تجویدی نوجوان با عنوان ترانهی او بر روی نخســتین آهنگ علی ِ شب مهتابی سروده شد« .عاشقی شیدا» و «شیرین شیرین» طعم عشق را به مذاق شنوندگان شیرینتر کرد.
دو ترانهی یادشده که با صدای بنان و مرضیه اجرا شد ،شهرتی جاودانه در ترانهســرایی امــروز ایــران نیز برای منیر طاها باقی گذاشــت« .در کوچهها و بازارها»« ،پاییز در پرچین باغ» و «سینهریز» از جمله دفترهای شعری اوســت که تا کنون منتشر شده است. منیر طاها ،از نادر ترانهسرایانی است که عالوه بر آشنایی با نواختن ساز و خوانندگی ،بر ادبیات فارسی نیز تســلط کامل دارد و فارغالتحصیل این رشته از دانشــگاه تهران است. با منیــر طاهــا به دنیــای ترانــه از دیروز تا امــروز می رویم تا با نگاه کارشناسانهی او در مورد ترانه آشنا شویم. تفاوت میان شــعر و ترانه سالهای درازی اســت کــه مــورد بحث و جدل میان شــاعران و ترانهسرایان بوده اســت .در گذشتههای دورتر شــاعران ،با نــگاه تحقیــر آمیز به تصنیفســازان می نگریستند .کار ایــن بحث و جدل گاه تا آنجا باال میگرفت که ایرج میرزا در قصیده بلند عارفنامهاش به عارف میگوید که تو شاعر نیستی تصنیف سازی! سیمین بهبهانی شــاعر و غزلسرای برجســته امــا تفاوتی میان شــعر و ترانــه نمیبینــد .منیر طاهــا بدون آنکــه ارزشگــذاری خاصی بر روی شــعر و ترانه داشــته باشــد، بیــن این دو تفاوتهایــی میبیند: « شــعر به صورت وزن کالسیک خودش ،یا شــعر نــو ،آزاد و غیره، با ترانه فــرق دارد .برای اینکه ترانه روی تکــه تکههــای آهنگی که آهنگساز میسازد ،مطابق وزن و ن ُت و گام موسیقی تنظیم میشود. ولی شــعر این طور نیســت .شــعر ظرف مخصوص خودش را دارد. آهنگســاز روی شــعر میتواند مطابــق آن وزن کار خــودش را انجامدهد .به طور کلی به نظر من به آن نمیشود گفت ترانه .آن یک کاریســت مثل این تصنیفهای ضربی که روی غزلها میخوانند. ترانــه یــا تصنیــف بــه آن چیزی میگویند که آهنگش ساخته شده باشد و آن ترانهسرا بتواند روی آن کلمه بگذارد و ارائه دهد». ترانه به جای تصنیف
واژهی تصنیــف سالهاســت که دیگر به کار گرفته نمیشود و همه از ترانه صحبت میکنند .منیر طاها از نخستین کسی میگوید که این واژه را بــه کار برد و آن را در میان مــردم مصطلح کــرد « :آقای علی تجویــدی که خالــق آهنگهای جاودانــی اســت و آهنگســاز ترانههای من هــم بودهاند ،واژهی
تصنیف را ترجیح میداد .ایشــان میگفتند که این اصطالح را وحید دســتگردی که روی آهنگهای موســیخان معروفــی و علیاکبر شهنازی شعر مینوشــت ،به جای تصنیف بهکار بــرد ،بعد از آن هم دکتر نیر سینا که سرپرست شورای موسیقی در رادیو بود .رهی معیری، «کالم موزون» را به کار میبرد .اما به نظر من کالم موزون به شعرهای غزلگونه هم میتــوان گفت .این واژهی ترکیبی هم بیانگر تصنیف و ترانه نمیشود و حرف رهی در این جا کلیت ندارد». منیر طاها آنگونه که خود میگوید از سن یازده سالگی شعر میسروده اســت .ســرودنی که چنــدان هم تصادفــی نبوده اســت .او از همان کودکی با برجستگان موسیقی ایران آشنا میشود. آشناییها و فضای هنرمندانه خانه، او را هم مانند پدر و دیگر اعضای خانــواده ناخــود آگاه بــه این راه میکشــاند« :در خانوادهی ما اص ً ال خوانــدن و نواختن و شــعر گفتن ارثیاست .در همان سنین کودکی وقتی انجمن موسیقی ملی کنسرت میداد ،پــدرم من را با خودشــان میبردنــد آنجا و من در همانجا در آن ســن خالقی و بنــان و رهی را شــناختم و کودکانه به همهی این انسانهای برجســته دل بستم و این زمینهی رشد ذوق و شوق فراگرفتن موسیقی و شعرگویی برای من شد». شب مهتابی با «قوامی»
نخستین آهنگ علی تجویدی ،در نتیجهی همین رفت و آمدها با صدا و کالم منیــر طاها در رادیو به اجرا در میآید. منیر طاها درباره آن دوران میگوید: «آن موقعهــا که آقــای تجویدی خانــهی مــا میآمد ،تقریبــاً یک جوان ۲۵ـ ۲۴ســاله بود .او آهنگی ساخت به اسم «شب مهتابی» که من کالم روی آن گذاشتم .خیلی دلم میخواست که اص ً ال آواز بخوانم، ولیکن نمیشــد و آقای تجویدی خیلی دل نمــیداد به این کار .ولی باالخره بــا اصرار مــن و موافقت خانوادهام تصمیم گرفت که من را ببــرد رادیو .بــدون اینکه من با این ارکستر قب ً ال خوانده یا تمرین کرده باشــم .همین طوری پا شدم رفتم. وقتی که میخواستیم در استودیو را باز کنیم و برویم تو ،با خانم طوسی حائریگوینده اخبار روبرو شدیم. ایشان معلم زبان انگلیسی من بودند، تا من را دید گفت :تو اینجا چه کار میکنی؟ و علی تجویدی گفت که ایشان امشب آواز میخواند .گفت به به .من صدای خیلی بلندی داشتم،
میگفتم آخر این یک استاد است و تو در کنار اســتاد میخواهی چه کار کنــی .مثل اینکه تجویدی هم متوجه این اضطراب من شده بود، ولی خُ ب نمیتوانست کاری بکند. آن موقع مرســوم بود که نوازندهها تکههایــی از ترانه یــا تصنیف را با همدیگر تکرار میکردند .وقتی که من میخواندم «دیده من پرآب در مهتاب» ،اینها باهم ردیف مهتابش را تکرار میکردند و همین تکرار آنها ســبب میشــد که مــن این وســط توانایی و نیــروی بیشتری پیدا کنــم ...باران میآمد نم نمک آن شــب و غزلی که قوامی خواند «بگذار تا بگریم چون ابر در بهاران» بود .البته من را به اســم «شــهرزاد» معرفی کردند و خیلی خوب برنامه اجرا شد».
بهخصوص تصنیفهای ترکی را کــه میخواندم ،عمــهام میگفت ت تا همسایه میرود، صدایت به هف کمی پایین بیآور .ولی رفته رفته در نتیجهی دلبستگی به نرمش صدای بنان ،من صدای خودم را هی کوتاه و کوتاهتــر کــردم و درعین حالی که صــدای بنان را خیلی دوســت داشتم ،از صدای قوامی یا فاختهای هم خیلی خوشــم میآمد .همیشه دوست داشتم ایشان را یک روزی ببینم و آشنا شوم». طاهــا میافزاید« :خیلی دلم شــور مــیزد و اص ً ال هیجــان فوقالعاده داشتم ،ولی خجالت هم میکشیدم کــه بگویــم نــه برگردیــم ،مــن نمیخواهــم بخوانــم .گویا همین هیجــان را آقــای تجویــدی هــم داشــتند .برای اینکه تمــام راه ما به سکوت گذشت .باالخره در باز شد عاشق شیدا و یک ســرگرد جوان سیهچردهی در کنار شمیم روحافزا بلندباالیــی وارد شــد .گفتند این آقای قوامی است .وقتی گفتند که امشــب اینجا آواز میخواند ،دلم منیر طاهــا به خاطر عالقــهای که شــروع کرد به تاپ تــاپ کردن و بــه صــدای مرضیه داشــته ،اغلب واقعاً دستهایم میلرزید .به خودم سرو دههایش را برای او میساخته
شیرین» را نوشتم ،خودم را به همان نوع میدیدم». مارش «نو بهار»
منیــر طاهــا از ترانههایی میگوید کــه گاه باید تنهــا از زبان یک زن یــا یک مــرد خوانده میشــد .اما ترانهســرایان و آهنگســازان بدون توجه به موضوع شــعر ،خواننده را انتخاب میکردند« :من همه اینها را بعــدا ً که اینجــا مهاجرت کردم و کمــی غــور کــردم روی کار بعضیها ،با آقای تجویدی در میان گذاشتم .من فکر میکنم تشخیص نمیدادند .ترانهسرایی و خوانندگی یک کار بسیار ظریف و دقیقیست که کامــ ً ا باید رعایت شــود که این ترانه ،یا آهنــگ را ،برای چی ساخته .آیا آهنگ کلمات شادمانه است یا آهنگیســت که آدم باید غم و غصــهی خــودش را در آن مطرح کند .مــن از قدیمیها یک مثال برایتــان بزنم تا بیآیــم به این دوره و زمان .مث ً ال شما ترانهی «آمد نوبهار» را ببینید که ترانهی بســیار قشنگیست و خیلی هم راه خودش را در زمــان خودش بــاز کرد .اگر شما به آهنگ این ترانه توجه کنید، یک موسیقی به فرم مارش و سرود است .مثل اینکه یک گروهی دارد راه میرود .توی این ترانه خواننده تحریر صدا نباید بدهد .یعنی صدای خــودش را ظریف نکند که همین طوری هــم خوانده شــده .ولیکن دیــدم بعضــی از خوانندههــا ،که دوباره آن را اجرا میکنند ،تحریر ترانهسرای ُحسن فروش صدا دارند که این با آهنگ ترانه و منیــر طاها در مورد ترانه «عاشــقی با آن فرم جور درنمیآید». شیدا» و دیگر ترانههای عاشقانهاش ماشین حساب یا موسیقی؟! توضیحــی دارد کــه احتمــاال از زبان کمتر ترانهســرایی شنیدهایم: «یکــی از خصوصیــات ترانهها و بسیاری از هنرمندان از نظم و انسجام شعرهای من ُحســن فروشیست .ترانه در دوران پیــش از انقالب و ایــن حسنفروشــی نباید اشــتباه شورای موسیقی صحبت میکنند .با شود با خودفروشــی و خودبینی ..این وجود اما هنوز اشکاالت بسیار ُحسنفروشی شناختن و شناساندن در ترانهها وجود داشت. زیباییهــا و جلوههــای جســم و منیر طاها در ایــن مورد می گوید: جان ماســت .وقتی که آدم عاشق «آگاهی نداشــتند .بهعالوه بعضی میشــود ،در واقع عاشق چیزهایی از اینهایی که سرپرست این کارها در او میشــود که خودش دوست بودند،خودشانشعرمیگفتند،ولی دارد ،که در اوباشــد .یعنی عاشــق اص ً ال شعرهایشان آن چنان دلنشین خودش میشــود و برای اینکه این نبود .هنرمندها دو دســته هســتند. خود عاشــقی را از دید و گوش و یک دســته آنهایی که این کار را نظر دیگران پنهــان بدارد ،خودش با مغزشان انجام میدهند .یک دسته را در دیگری مینوازد ،در دیگری هم آنهایی که با قلبشان .این فرق میخوانــد ،در دیگــری نقاشــی میکند .اگر بــه کار بعضی از این میکند .او را به صورت معشــوق موزیســینها نگاه کنید ،اص ً ال هیچ درمــیآورد .ولــی برای مــن این چیزی شما از موزیکشان احساس طور نبــوده .من احتیاج و اشــتیاق نمیکنیــد .مثل ماشــین حســاب جلوهگری عشق را در خودم همیشه میماند .یــا بعضی از این نوازندهها نواختم و خوانــدم .آنهایی که از که تار میزنند .چرا جلیل شــهناز موهبت دوست داشــتن و دوست جلیل شهناز میشــود؟ برای اینکه داشته شدن نصیب کمتری دارند ،با قلباش ســاز میزنــد .چرا آن شــاید این حرفهای من را نوعی یکی با وجود اینکــه خودش را به خودشیفتگی ،و گزافهگویی تعبیر شهرت میرساند ،مطلوب نیست؟ کنند .ولی آن کســی کــه غنایی برای اینکه با مغزش ســاز میزند. سنگین از این موهبت دارد ،اینها میدانید ،مثل ماشین حساب .کسی را میگوید تا بگوید که شــعرها و که با قلــباش ســاز میزند ،مثل ترانههایش را مهربانان و دلستانان محجوبی ،خیلــی ارجحیت دارد. و عاشــقان نوشــتهاند و او روایتش یکی از ســببهایی کــه برنامهی کرده .شــمیم روحافزایی ،مشکی ،گلها ،گل کــرد ،وجود خود داود عــودی ،منیربزمآرایــی ،چنگی ،پیرنیا بــود .برای اینکــه آدمی بود رودی که در ترانهی «عاشقی شیدا» بســیار ظریف طبع و شعر را خوب (دویچه خوشنام می الهه اصــوالً وله)بــرای در را شــناخت. منعکــس شــده .یا وقتی «شــیرین
42
42 PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
سال هجدهم .شماره 1119جمعه 21تیر 1392
نمایشگاه نقاشی «ننه حسن» در خانه هنرمندان
جعفر پناهی عضویت در بخش مستند آکادمی اسکار را پذیرفت جعفر پناهی ،کارگردان ایرانی ،به دعوت برای عضویت در بخش مستند آکادمی اسکار پاسخ مثبت داد و آن را «افتخاری برای خود» نامید .آقای پناهی از سوی بخش کارگردانی نیز دعوت به عضویت شده بود که در نهایت بخش مستند را برگزید.
دویچه وله -جعفر پناهی در نامهای که خطاب به آکادمی اسکار نوشته با تشــکر از اعضای ایــن آکادمی برای دعــوت از وی ،به طور ویژه از مایکل مور ،مستندساز آمریکایی و بخش مستند سپاسگزاری کرده اســت .در این نامه آمده است« :من افتخــار میکنم که به نمایندگی از خانواده بزرگ فیلمســازان ایرانی این دعوت را بپذیرم؛ کســانی که علیرغم تمامی محدودیتهایی که بــا آن روبرو بودهانــد بهترینهای فرهنگ و هنــر ایــران را با عزمی راسخ [به جهان] معرفی کردهاند». این کارگردان ایرانی در نامه خود عضویــت در آکادمی اســکار را «فرصتیبرایدیدنبهترینفیلمهای ســال» خوانده و اضافه کرده است: «برای کســی در موقعیت من که از ساختن فیلم منع شده است ،مشاهده آثار همکاران بینالمللیام فرصتی
اســت کــه عمیقــا آن را گرامی میدارم .اگر من به مدت ۲۰ســال از فیلمسازی منع شــدهام ،دستکم میتوانــم از راهی دیگــر در لذت ساخت فیلم سهیم باشم». آکادمی اسکار امسال از ۲۶۷چهره هنری بــرای عضویــت دعوت به عمل آورده بود .دعوت به عضویت جعفر پناهی برای ســاختن دو فیلم «دایره» و «این یک فیلم نیست» در دو بخش کارگردانی و مستند بوده است. افــزون بــر آقــای پناهی نــام ۱۴ کارگــردان دیگر از جمله اســتیو مک کوئین ،کاترین هاردویک و تاد فیلیپس در میان دعوت شدگان امسال به چشم میخورد. جعفر پناهی به اتهام «اجتماع ،تبانی و تبلیغ علیه نظام جمهوری اسالمی» به ۲۰سال محرومیت از فیلمسازی، ممنوعیــت خــروج از کشــور و
مصاحبــه بــا رســانههای داخلی و خارجی محکوم شده است .امسال در جشــنواره برلیناله فیلــم «پرده» ســاخته مشــترک جعفر پناهی و کامبوزیا پرتوی برنده جایزه خرس نقرهای برای بهترین فیلمنامه شد. دیترکاسلیک،رئیسبرلیناله،ضمن دعوت از جعفر پناهی برای شرکت در این جشــنواره از مقامات ایرانی خواســته بود که امکان ســفر این کارگــران را به شــهر برلین فراهم کننــد ،اما آقای پناهــی در نهایت اجازه خروج از ایران را نیافت.
اصغر فرهادی برای «پارهای توضيحات» به نهادهای امنيتی احضار شد اصغر فرهادی ،کارگردان ايرانی برنده اســکار ،که فيلم «گذشته» وی هــم اکنون در ســينماهای ايران و جهان روی پرده اســت، هنگام ورود به ايران گذرنامهاش ضبط شــد و بايد بــرای «پارهای توضيحات» در محلی که ماموران تعيين کردهاند حاضر شود.
نقاشی قهوه خانه ای ســبکی شناخته شده در سنت هنری ایران است. پیش از رواج نها ِدهای اجتماع نشینی شهری -چون قهوه خانه و بعدها چایخانه -هنرهای کاربردی یا مردمی همچون :پرده سازی و شمایل خوانی ،تزیینات وســایل خانــه مثل صندوق ها ،ســفره ها ،قلمدانها، کاشیکاری خانه ها ،پارچه های دستبافت و آرایه حمام های عمومی و ...برخوردار از پیشینه کهن و هنری مالوف برای مردم شهر و روستا بود. گسترش «مدارس صنایع مستظرفه» یا همان دانشکده های هنر در ایران مدرن ،که آشنایی بیشتر با هنر غرب را در پی داشت؛ به تحولی بزرگ در سنت هنری ایران بویژه هنرهای تجسمی منجر شد. این تحول که با گســترش کاالهای صنعتی ارزان و جایگزینی شان با صنایع دستی همراه بود ،به حاشیه راندن هنرمندان سنتی را در پی داشت. با این همه ،هنوز هم هنرمندان سنتی همچون :طراحان سنتی قالی ،قالب ســازان طراحی های سفره های قلمکار و پته دوزان و امثالهم به روش استاد شاگردی هنرهای کاربردی را حرفه خود قرار داده اند. «منور رمضانی» معروف به «ننه حسن» ۷۶ساله از اهالی خدابنده استان زنجان یکی از این هنرمندان ســنتی در حوزه طراحی قالی ست که در روزگار بازنشستگی به نقاشی روی کاغذ روی آورده است. سفر به تهران برای بازدید از خانواده پسرش زمینه را برای خلق این آثار فراهم آورد. پســر و نوه اش که دستی در هنر نقاشی دارند ،مشــوق او در این کار بــوده اند .همین ها هم کارگزار و معــرف او برای برگزاری احتمالی نمایشگاهی از آثارش در خانه هنرمندان بودند .پیشنهادی با موافقت این خانه روبرو شده منجر به دایر شدن نمایشگاهی از آثارش در نگارخانه «نامی» وابسته به خانه هنرمندان ایران شد. شــماری از منتقدان هنری در بررســی آثار ایــن هنرمند خودآموخته می گویند آثارش بی شــباهت به آثار مارک شاگال هنرمند برجسته فرانسوینیست. حاال خانه هنرمندان ایران با این ابتکار ،که ته ّوری در برگزاری نمایشگاه های نقاشی بشمار می آید ،زمینه را برای تشویق هنرمندان خودآموخته ای فراهم آورده که ریشه در هنر سنتی و کاربردی ایران دارند؛ اما زمینه های بروز استعدادهایشان در جامعه فراهم نیست.
رادیو فردا -به گزارش خبرگزاری ايلنا ،آقای فرهادی نيمه شــب سه شــنبه ۱۸ ،تير مــاه ،از طريق پرواز ايران اير وارد فرودگاه امام خمينی در جنوب تهران شــد ولی در بدو ورود دچار مشکل شد. آن گونــه کــه ايــن خبرگــزاری گزارش داده اســت ،گذرنامه اين کارگردان ايرانی توســط ماموران فرودگاه توقيف شد اما بعد به وی تحويل داده شد .ايلنا میافزايد که «از قــرار معلوم امروز يــا روزهای آينده ،فرهادی بايد بــرای پارهای از توضيحات به محلی که ماموران فرودگاه اعالم کــرده اند ،مراجعه کند». سايت «بانی فيلم» که اخبار سينمايی ايران را دنبال میکند در گزارشی ضمن تاييد اين خبر نوشــته است کــه «پاســپورت فرهــادی هنگام ورود بــه فــرودگاه به دليــل بروز برخی سوءتفاهمات توسط ماموران گرفته شــد که پس از اعتراض اين کارگردان مبنی بر رسانهای کردن اين قضيه ،پاسپورت وی بازگردانده شــد .با اين حال گويا از او خواسته شده است که برای ادای پارهای از توضيحات مراجعه کند». ضبط گذرنامه در فرودگاه معموال از ســوی وزارت اطالعــات يــا نهــاد گذرنامه رياســت جمهوری انجام میشــود و افراد بــرای دادن
توضيحات يا بازجويی بايد به دفتر وزارت اطالعات در خيابان جردن مراجعه کننــد .هنوز دليلــی برای احضار اصغر فرهادی اعالم نشــده اســت .وی که قرار است چند ماه در ايران اقامت داشــته باشد هنگام ورود به فرودگاه از سوی خانواده و تعدادی از دوستانش مورد استقبال قرار گرفت. آقای فرهادی نخستين کارگردان ايرانی است که برای فيلم «جدايی نــادر از ســيمين» اســکار بهترين فيلــم خارجــی را در ســال ۲۰۱۲ کسب کرد .کســب جوايز گلدن گلوب و بســياری ديگر از جوايز جشنوارههای معتبر سینمایی جهان را در کارنامه وی قرار دارد. فيلــم «جدايی نادر از ســيمين» در اکــران جهانــی خود بيــش از ۲۰ ميليون دالر فروش داشــته اســت که هفت ميليــون دالر آن تنها در آمريکا بوده است. آقای فرهادی در نظرســنجی سال ۲۰۱۲مجله تايم ،به عنوان یکی از ۱۰۰شــخصيت برتر سال انتخاب شد.
هــم اکنــون فيلــم «گذشــته» که نويسندگی فيلمنامه و کارگردانی آن را اصغر فرهــادی برعهده دارد در ســینماهای فرانســه ،برخــی از کشــورهای اروپايی و ايران اکران است. آقــای فرهــادی در گفتوگــو با شماره تیر ۹۲ماهنامه «مهرنامه» گفته است که اين فيلم در چند هفته اول نمايــش خود به مرحله ســوددهی رســيد .برنیــس بــژو ،بازیگر زن نخست اين فيلم ،جايزه نخل طالی کن را در سال ۲۰۱۳دريافت کرد. ماجرای فيلم داستان زندگی مردی ايرانی اســت که در پــی اختالف بــا همســر فرانســویاش ،او و دو فرزنــدش را رها کرده و به ميهنش باز میگردد .با درخواســت طالق زن ،فــردی جديــد وارد زندگــی همسرش شده و او ناچار به فرانسه باز میگردد. نمايــش فيلــم «گذشــته» در ايران با مشــکالتی روبرو بــود ،از جمله وزارت فرهنگ و ارشــاد اسالمی حاضر نشــد تا بــرای بيلبوردهای تبليغاتی آن مجوز صادر کند.
ســال گذشــته نیز «ایــن یک فیلم نیســت» ســاخته جعفــر پناهی با همکاری مجتبی میرتهماســب در جشنواره کن به نمایش درآمد که با استقبال خوب منتقدان روبرو شد. فیلم «پرده» روز ســوم ژوئیه امسال ( ۱۲تیر) در جشــنواره فیلم شــهر پــراگ ،پایتخت جمهوری چک، به نمایــش درآمد و آقای پناهی از طریق اســکایپ با حاضران سخن گفت .این جشنواره در سال ۲۰۰۱ با حضور جعفر پناهــی مروری بر آثار این کارگردان ایرانی داشت.
دستنوشتههای بکت ،بیش از ۹۵۰هزار پوند فروخته شد بیبیســی -دستنوشــته های مورفی ،نخستین رمان ساموئل بکت در حراجی ساتبی به مبلغ ۹۶۲هزار و ۵۰۰پوند فروخته شد. خریــدار ایــن دستنوشــته ها دانشگاه ردینگ است که قصد دارد آن را به مجموعه اش که حاوی بیش از ۵۰۰دستنوشته و چرکنویس است اضافه کند. ایــن مجموعه شــامل شــش دفترچه یادداشت و پر از طرح و خــط خطی و نوشــته هایی است که مجموعا چرکنویس اولین کار عمده این نویسنده به شمار می رود. پیت کسل ،سخنگوی دانشگاه به بی بی ســی گفت که هزینه این مجموعــه از طریق فروش برخی دیگر از اموال دانشــگاه تامین خواهد شد. پرفســور جیمــز نولســون از دانشــگاه ردینــگ کــه مبلغ نهایــی را از ســوی دانشــگاه در حراج پیشــنهاد داد ،گفت کــه ایــن حراجــی مهمترین «حــراج دستنوشــته» در چند دهه گذشــته اســت .او گفت که دستنوشــتههای بکت بیش از پنجاه سال در دست مالکان خصوصی بوده است. دکتر گابریل هیتون ،متخصص امور دستنوشــته ها در حراجی ســاتبی ،مــی گوید کــه این دفترچه ها دریچــه منحصربه فــردی را رو بــه ذهــن بکت میگشاید. ایــن رمان که نخســتین بار در ســال ۱۹۳۸منتشر شد ،داستان مورفی و آرزویش برای فاصله
41
4۱ PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
سال هجدهم .شماره 1119جمعه 21تیر 1392
ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﻳﻰ ﻛﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﺳﻔﻴﺪﻯ ﺩﻧﺪﺍﻥ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ
تهچینلوبیاسبز
برای محافظت هر چه بیشتر از مینای دندان الزم اســت که مواد غذایی قلیایی مانند بادام ،ســیب زمینی و برخی مواد غذایی دیگر میل کنید. اگر شــما هم میخواهید زردی و لکههــا را از دندانهایتــان بزدایید باید به ســراغ مواد غذایی مناسب بروید .درست اســت که برخی از خوراکیها به مینای دندان آسیب میزنند و باعث بروز لک میشوند اما هســتند مواد غذایی دیگری که باعث ســفیدی دندانها میشوند. البتــه باید بدانید که هیچ چیز جای مســواك زدن روزانه را نمیگیرد. در این مطلب لیستی از مواد غذایی مفید برای سفیدی و زیبایی دندانها را ذکــر میکنیم .لطفــاً با ما همراه باشید. آب
مواد الزم:
برنج 3لیوان سینه مرغ پخته 300گرم تخممرغ 4عدد ماست کمچرب یک لیوان لوبیا سبز 1/5لیوان مرزه و ترخون یک لیوان پیاز یک عدد روغن کانوال 3قاشق غذاخوری زرشک یک لیوان زعفران دم شده به میزان دلخواه نمک ،فلفل سیاه و زردچوبه به میزان دلخواه طرز تهیه:
ابتدا پیاز را در 2قاشق غذاخوری روغن تفت دهید و لوبیا سبزی که از قبل بسیار ریز کردهاید به آن اضافه کنید. در مرحله بعد ،سینه مرغ ریشریش شده را بیفزایید و زرشک را نیز در این مخلوط بریزید .بعد از چند دقیقه حرارت دادن ،نمک ،زردچوبه و فلفل سیاه را اضافه کنید .به این ترتیب مایه داخل تهچین آماده خواهد شد. از طرف دیگر ،برنج را آبکش کنید و در کاسهای بزرگ بریزید سپس به آن ماســت ،تخممرغ و زعفران آب شــده اضافه کنید و خوب هم بزنید. در مرحله آخر ،در تابهای بزرگ و دردار ،یک قاشق غذاخوری روغن بریزید و نصف برنج را اضافه کنید .سپس مایه گوشت و لوبیا را پهن کنید و دوباره بقیه برنج را بیفزایید. سپس تابه را روی حرارت مالیم قرار دهید تا پخته شود. * میتوانیــد این غذا را هم در فر و هم روی گاز تهیه کنید .اگر آن را روی گاز میگذارید ،تابه باید در داشــته باشــد اما در فر باید با کاغذ آلومینیوم روی غذا را بپوشــانید و چند سوراخ در آن ایجاد کنید .در ضمن ،ظرف غذا با کف فر فاصله داشــته باشــد و از حرارت دوطرفه استفادهنشود. * برخی افراد بعد از برشته شدن یک طرف تهچین ،آن را میگردانند و میگذارند تا طرف دیگر آن نیز برشته شود اما این کار به هیچ وجه توصیه نمیشود .کافی است اجازه دهید یک طرف تهچین برشته شود. * قطر تهچین اهمیت دارد و بهتر است از ۷سانتیمتر بیشتر نباشد زیرا ضخیم شدن بیش از اندازه آن ،ظاهر مناسبی ایجاد نخواهد کرد. * حتماً زعفران دم شده به مایه برنجتان اضافه کنید .برخی افراد به اشتباه در مایه تهچین فقط پودر زعفران میریزند ولی این کار باعث میشود رنگ تهچین چندان طالیی نشود.
آب اولیــن و مهمترین نوشــیدنی سفیدکنندهی دندانهاست .زمانی که یــک لیــوان آب نــوش جان میکنید بخــش داخلی دهان تمیز میشــود .بــه این ترتیــب دهان از باقیماندهی غذاهای خورده شــده که بــه دندانها میچســبد پاك و تمیز میشود .این باقیماندهی غذاها معموالً بــه دندانها میچســبند و میتوانند باعث ایجاد لک در مینای دندان و یا باعث تشکیل جرم شوند. پس هر وقت توانستید دهانتان را با آب بشــویید تا دندانهایتان دوش بگیرند و تمیز شوند. لیموترش
آب لیموترش تمیز کنندهو ضدلک اســت .حتی برای سفیدی ناخنها نیز از این میوهی اســیدی اســتفاده میشــود .قدرت ســفید کنندگی لیموترش برای تمیزی دندانها نیز موثر است .در واقع اسیدسیتریک لیموتــرش یــک ســفیدکنندهی واقعــی مینــای دندان محســوب میشــود .توصیه میکنیم هر هفته یک مرتبه (نه هر روز) مســواکتان را به آب لیموترش آغشــته کرده و دندانهایتــان را مســواك بزنید. از ایــن گذشــته لیموتــرش را به برنامهی غذاییتان نیز اضافه کرده و غذاهایتان را با آب لیموترش میل کنید. سیب
ســیب یــک میــوهی همــه کاره اســت .این میوهی بهشــتی سرشار از ویتامینهای مختلف اســت و به الغــری کمک میکنــد .خواص ســیب به همین جا ختم نمیشود. خوردن این میوه یک روش کام ً ال طبیعی برای سفیدی دندانهاست. البتــه در این مــورد آنزیمهای آن دخالتــی ندارنــد .قــدرت ســفید
کنندگی سیب مربوط به این است که مدت طوالنی جویده میشود و دندانها را درگیر میکند .جویدن باعث تحریک ترشح بزاق میشود. بزاق هم داخل دهان را تمیز میکند و به این ترتیب همهی باقیماندههای غذاهایی که میتوانــد به دندانها آسیب برساند را از بین میبرد. نعنا و مريم گلی
برای افزایش ترشح بزاق میتوانید نعنــا ،برگ مــو ،مریم گلــی و یا بادرنجبویــه بجوید .ایــن گیاهان عالوه بــر تمیز کــردن دندانها و حفــرهی دهــان باعــث خنکی و خوشــبو شــدن نفس نیز میشود. عالوه بر اینها پــودر زنبق و گیاه دم اسبی نیز باعث تمیزی و سفیدی دندانها میشود. هويج
خــوردن هویــج هم مانند ســیب باعث میشود که دندانها به مدت طوالنی مشــغول کار شوند .عمل جویدن ،ترشح بزاق را زیاد میکند و همین مسئله هم باعث میشود که هویج بتواند به طبیعیترین شــیوه دندانها را ســفید کنــد .میتوانید از کرفس نیز برای ســفیدتر شدن دندانهایتاناستفادهکنید. پنیر
شدن دارد .نیازی به توضیح دوباره نیســت که جویدن باعث ترشــح بیشــتر بزاق میشــود .ســالمت و زیبایی دندانها به ترشح بیشتر بزاق نیز بســتگی دارد .هر چه دهان شما تمیزتر باشد سالمت دندانها بیشتر تضمینمیشود. شیر
شــیر نیز ماننــد پنیر منبع کلســیم میباشد .برای همین هم باید برای حفظ سالمت و ســفیدی دندانها از خــواص این مواد غذایی نهایت استفاده را ببرید .شیر نیز مانند آب و بر خالف نوشیدنیهای رنگی و شیرین دیگر روی دندانها لک به جا نمیگذارد .عالوه بر این شــیر یک مزیــت دیگــر دارد که یک مــادهی غذایی قلیایی محســوب میشــود .برای همین هم میتواند حالت اسیدی دهان را کاهش دهد و از مینای دندان محافظت کرده و دندانها را سفید کند. بادام
مواد غذایی سرشار از کلسیم مانند پنیر ،دوســتدار زیبایی دندانهای ماســت .پنیر یک مزیت دیگر هم دارد .بر خالف شــیر (که سرشــار از کلسیم است) پنیر نیاز به جویده
بــرای محافظــت هر چه بیشــتر از مینــای دندان الزم اســت که مواد غذایــی قلیایی مانند بادام ،ســیب زمینی و غیره میل کنید .بیشتر میوه
و ســبزیجات غیر اسیدی نیز باعث محافظت از مینای دندان میشــود. در واقع باید بدانیــد که pHدهان ما بســیار پایین است و برای همین بــاال رفتن حالــت اســیدی آن به مینای دندان و دندانها آسیب وارد میکند .برای همین الزم است که مواد غذایی قلیایی زیادی مصرف کنید تا از باال رفتن حالت اســیدی دهان جلوگیری کند. حرف آخر
سرسری و با بیحوصلگی مسواك نزنید .کمترین زمان مسواك زدن بایــد حدود ســه دقیقــه و با دقت باشد .مطمئناً چندان سرگرم کننده نیست که ســه دقیقه جلوی آینه با دهان کفی بایستید و مسواك بزنید. میتوانید برای این که حوصلهتان ســر نرود تلویزیون تماشــا کنید. بایــد بدانید که مصرف زیاد چای، قهوه ،نوشابه های رنگی و همچنین مصرف دخانیات باعــث زردی و لک شدن دندانها میشود .بعد از مصرفاینموادغذاییدندانهایتان را مسواك بزنید و یا این که دهانتان را آب بکشید .برای سفیدی بیشتر دندانها میتوانید هرازگاهی یک نوك انگشت جوش شیرین روی خمیر دندانتان بریزید و دندانهایتان را مسواك بزنید.
با اسطوخودوس به آرامش برسید ! «اسطوخودوس» گیاه شــگفتانگیزی است که در بهبود شرایط جسمی و روانی انسان معجزه میکند. بــرای مقابله با اســترس نیز هیچ گیاهی بــه اندازه اســطوخودوس موثر نیســت .بــه گفتــه محققان اســطوخودوس اعصاب را آرام و عضالت را شــل میکند .این گیاه آرامشبخش ،دســتگاه عصبی و تحریکپذیری آن را کنترل میکند. بر اساس مطالعات متعددی که روی اسطوخودوس انجام گرفته ،روغن این گیاه ،اســترس بعد از عمل را در بیمارانی که عمل جراحی قلب انجام دادهاند، کاهش میدهــد و از اضطراب زنانــی را که تحت همودیالیز قرار میگیرند ،میکاهد. گیاه معطر «اســطوخودوس» با خــواص دارویی و درمانی بسیار که در گذشته در مناطق مدیترانهای و اطراف آن کشت میشد ،اکنون تقریبا در تمام مناطق جهان پرورش داده میشود. «اســطوخودوس» هماننــد دیگر گیاهــان دارویی، خواص بیشــماری دارد کــه از آن جمله میتوان به موارد زیر اشاره کرد: شلکننده عضالت :بررسیهای پزشکان ژاپنی نشان میدهد که روغن این گیاه دارای ترکیبهای اصلی است که در آرامسازی عضالت تاثیر دارند.
درمــان بیخوابی و افســردگی :در مطالعهای که توسط پزشکان کرهای بر روی 42زن مبتال به اختالل بیخوابی و افسردگی صورت گرفت ،مشخص شد که زنان مبتال به ایــن دو اختالل با مصرف دمنوش اســطوخودوس به میزان چشــمگیری بهبــود پیدا میکنند. کاهش فشار خون :بررســی محققــان ژاپنی نشان میدهد که تحریک حس بویایی با استفاده از روغن «اسطوخودوس» میتواند در کاهش فشارخون نقش موثری داشته باشد. تسكیندهنده درد :استفاده از روغن این گیاه ،روشی موثر برای تســکین دردهای کوتاه مــدت بویژه در ناحیه گردن است. کاهش اضطراب و تشــويش :بررســی محققان بر روی تعداد بیمارانی که در حال انجام فرآیند درمان دندانهایشان بودند ،نشان داد که استشمام بوی این گیاه احســاس اضطراب را در آنان کاهش میدهد. همچنین میتواند در کاهش رفتار خشونتآمیز افراد مسن مبتال به زوال عقلی و آلزایمر موثر باشد. خاصیت آنتیباکتريال :اسطوخودوس به دلیل دارا بودن خاصیت آنتیباکتریال یک ضدعفونیکننده قوی گیاهی است.
40
40 PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
سال هجدهم .شماره 1119جمعه 21تیر 1392
روشهای درمان عرق سوز
ﺭﺍﻩﻫﺎﻯ ﻛﺎﻫﺶ ﮔﺮﺩﻥ ﺩﺭﺩ درد گردن ،چه بخاطر بد خوابیدن باشــد چه وضعیت و فــرم بد بدن، یک چرخــش و حرکت ناگهانی گــردن یا اســترس زیــاد ،یکی از شــکایتهای همیشــگی اســت. تحقیقات نشــان میدهد که برای جلوگیری از گردن درد ،تمرینات تقویتکننده گردن بسیار مهمتر از حرکات کششی است. درمــورد قــدرت سرشــانهها هم همینطور اســت .تقویت عضالت سرشــانه نه تنها از خشــکی و درد شــانهها جلوگیــری میکند ،بلکه از مفاصــل آرنجتان هــم مراقبت میکند .دلیــل آن این اســت که ضعیف بودن شــانهها ،فشاری که بــه آرنج و مــچ وارد میشــود را دوچندان میکند .در زیر به راههای ســادهای بــرای تقویت گــردن و شانهها اشاره میکنیم: )1هر زمان در محلکار احســاس خســتگی و عصبانیــت کردیــد، پیشــانیتان را به کف دستتان فشار دهید .خیلــی از ما وقتی اســترس داریم ،عضالت گردنمان را سفت میکنیم که به مــرور زمان ممکن است موجب درد و خشکی گردن شود .میتوانید با این حرکت ساده، هم فشــار وارد بر گردن را کاهش دهید و هم عضالت آن را تقویت کنید .بهترین قسمت آن این است: هیچکــس در محــلکار متوجــه نمیشود که مشغول تمرین هستید! فقط فکر میکنند که خسته شدهاید. پشت میزتان نشسته ،کمی به سمت جلــو خــم شــوید و آرنجهایتان را روی میــز بگذارید .ســرتان را صاف در مرکز شــانهها قرار داده و پیشــانیتان را به کف دستتان فشار دهید؛ از کف دست برای مقاومت دربرابر فشــار سرتان استفاده کنید. 3-5ثانیه در این حالت بمانید ،رها کرده و پنج مرتبه دیگر تکرار کنید. حاال صاف بایستید و دستهایتان را پشت سرتان قرار دهید ،طوریکه آرنجهایتــان رو بــه جانب باشــد. ســرتان را به عقب به ســمت کف دســتها فشــار دهیــد و از کف دستها برای مقاومت دربرابر فشار سرتان اســتفاده کنید 3-5 .ثانیه در این حالت بمانید ،رها کرده و پنج مرتبه دیگر تکرار کنید.
)4وقتــی از ســر کار بــه خانــه برمیگردید ،سه چهارم یک لنگه جــوراب را پر از برنــج 2 ،چوب دارچین و یک قاشــق غذاخوری میخک کنید .انتهای آن را سفت با یک بند الســتیکی ببندید .آن را 2 دقیقه گرم در مایکروفر گرم کنید و بعــد روی گردنتان بگذارید .این روش درمان برای خشــکی گردن و شانهها عالی است .نیازی به خالی کــردن لنگه جــوراب نیســت-- میتوانید آن را بارها استفاده کنید تاجاییکه ادویهها رایحه خود را از دست بدهند.
)2دو مرتبــه در روز خودتــان را تقویــت کنید .یــک تمرین عالی دیگــر بــرای محــل کار :کــف دستهایتان را روی لبه صندلیتان قــرار داده و فشــار دهیــد ،لگن و باسنتان را یک تا دو سانت از روی
)5هــر زمان که بیــش از 45دقیقه پشــت فرمــان اتومبیــل یا پشــت کامپیوترنشستید،تمرینالكپشتی را انجام دهید .بیشتر وقتها پشت فرمان یا کامپیوتر ،ســرمان را جلو میبریــم ،انگار جلو بردن ســرمان
صندلی بلند کنید 5 .ثانیه نگه دارید، دوباره پایین بیاورید و این حرکت را پنج مرتبه تکرار کنید تا عضالت سرشانهتان قویتر شوند. )3موقــع تماشــای تلویزیــون، شانههایتان را عقب بکشید .روی لبه صندلیتان بنشینید و ستون فقراتتان را بکشید ،انگار میخواهید قدتان را بلندتر کنید .دستهایتان را جلو بدن روی لباستان قرار دهید .شانههایتان را تا میتوانید عقب بکشید ،طوری که کتفهایتان از پشت جمع شود. کل یک تبلیغ تلویزیونی خود را در این حالت نگه دارید .سپس شانهها را آزاد کــرده و یــک بــار دیگر حرکت را تکرار کنید.
باعثمیشودزودتربهمقصدبرسیم یا پروژهمان را زودتر تمام کنیم .از آنجا که ســر چیزی درحــدود 5 کیلــو وزن دارد ،این کار کمی به پشت گردن فشــار وارد میکند و قبل از اینکه بفهمید دچار ســردرد میشــوید .با این تمرین میتوانید هم عضالت پشت گردنتان را قوی کنید و خودتان را عادت دهید که در وضعیت بهتر و سالمتری بنشینید. موقع رانندگی یا تایپ کردن پشت کامپیوتر ،تظاهر کنید الكپشــت هســتید که میخواهید سرتان را به ســمت الکتان جمع کنید .سرتان را به سمت عقب بیاورید ،طوریکه گردی پشت گردنتان صاف شود. از یک تا 5ثانیه در این وضعیت نگه دارید و رها کنید .این تمرین را 10 مرتبه تکرار کنید. )6هر یک ســاعت ،چانهتان را به سمت ســینهتان خم کرده ،سپس گردنتان را به ســمت چپ ،عقب، راســت و دوباره پاییــن به صورت دایرهای بچرخانید .این حرکت را پنج مرتبه تکرار کرده ،سپس جهت خود را عوض کرده و از راست به چپ دایره بزنید. )۷دقــت کنیــد که بــرای خواب از بالــش مناســب اســتفاده کنید. انتخاب بهترین بالش به اولویتهای خودتان برمیگردد .اما به طور کلی آنها که روی شکم میخوابند باید از بالشهــای نرم ،آنهــا که به بغل میخوابنــد از بالشهای متوســط و آنهــا که به پشــت میخوابند از بالشهای سفتتر استفاده کنند.
عرقسوز اسباب ناراحتی خیلیهاست و در تابستان برای اکثر افراد اتفاق میافتد .افرادیکه فعالیت بیرون از خانه دارند یا از لباسهای محدودکننده اســتفاده میکنند ،بیشــتر دچار عرقسوز میشوند اما درمان آن چندان کار دشــواری نیست .عرقسوز معموالً خود به خود برطرف میشــود و اگر نشد میتوانید از نکات زیر استفاده کنید. عرق سوز با انسداد مجاری عرق پوست و معموالً در آبوهوای گرم و مرطوب اتفاق میافتد .پوشــیدن لباسهای محدودکننده و سنگین در هوای گرم این وضعیت را بدتر میکند زیرا این نوع لباسها از تنفس پوســت جلوگیری میکند .مشــکل عرقسوز در نوزادان ،کودکان نوپایی که والدینشان لباسهایی بسیار گرم نسبت به آبوهوا تنشان میکنند ،بیشتر اتفاقمیافتد. عرقســوز را میتوانید به صــورت برآمدگیهای ریزی روی پوســت تشــخیص دهید که معموالً به صورت خوشــهای روی ناحیهای از پوســت ایجاد میشود .عرقسوز ممکن است زیر بغل ،بین رانها، روی باسن یا پشت اتفاق بیفتد .اگر عرقسوز اذیت شود--مث ً ال با پوشیدن پشت هم یک لباس--ممکن است موجب یک مشکل پوستی دیگر شود. در بزرگســاالن ،عرقســوز بــه ندرت بــه مراقبت پزشــکی نیاز دارد اما برای بچههــای کوچک در صورت تداوم مشکل میبایست به پزشک مراجعه شــود .همچنین اگر کودك دچار تب شدید شد یا عرقسوزها شروع به پخش شدن کردند ،میتواند به مشکلی جدی تبدیل شود .گاهی اوقات ،عرقسوز به اشتباه تشخیص داده میشود ،ازاینرو اگر والدین نگــران بودند ،حتماً باید به پزشــک مراجعه کنند. عالئم غیرعادی عفونت عبارتند از: تورم زیاد یا قرمز شدن پوست آن ناحیه تب (باالتر از 99درجه فارنهایت) همراه با لرز تورم غدد لنفی -امتداد خطوط قرمزی از ناحیه عرقسوز شده
عرقسوز را میتوان با روشهای زير درمان کرد:
.1ناحیــه موردنظــر را خنک کنید .یک دســتمال خنک و خیس روی عرقسوزها بگذارید یا حداقل برای 20دقیقه آن را زیر دوش آب سرد نگه دارید. .2لباسهای محدودکننده را از آن قسمت درآورید. شلوارها و بلوزهای تنگ ،پارچههای سنگینی مثل لیکرا را باید با پارچههای سبک و گشاد جایگزین کنید. .3بعد از دوش گرفتن یا استفاده از دستمال خنک و خیس ،بگذارید ناحیه عرقسوزشده خود به خود در هوای آزاد خشک شود و از کشیدن حوله روی آن خودداری کنید. .4اگر ناحیه موردنظر خارش یا درد داشت ،روی آن لوسیون کاالمین یا کرم هیدروکورتیزون بزنید .اگر مشــکل برطرف نشد ،یا بدتر شد ،از استفاده مجدد آن لوسیون و کرم اجتناب کنید. .5تا زمان بهبودی کامل ،از صابونها ،لوسیونها یا هر ماده خشن بر روی ناحیه عرقسوزشده خودداری کنید. برای جلوگیری از بروز عرقســوز در آینده ،موقع فعالیت یا بازی کــردن در هوای گرم ،برای خنک و خشک نگه داشتن پوســت از لباسهای گشاد و سبک استفاده کنید .نوزادان را متناسب با آبوهوا لباس بپوشــانید .عرقسوز مشــکل جدی نیست اما ناراحتی زیادی ایجاد میکند.
30دقیقه ورزش روزانه برای کم کردن وزن کافی است در یک تحقیق جدید مشــخص شــد که 30دقیقه ورزش در روز به همان اندازه یک ساعت ورزش به بزرگساالنی که اضافهوزن دارند برای پایین آوردن وزنشان کمک میکند. محققان دریافتهاند که درمقایسه به مردانی که یک ســاعت در روز تمرین داشتند و حدود 3کیلوگرم طی سه ماه کم کردند ،مردانی که اضافهوزن جزئی داشــته و به اندازه کافی ســخت تمرین کردند که در 30دقیقه عرقشــان دربیاید ،طی ســه ماه چیزی درحدود 4کیلوگرم وزن کم کردند. کاهش کلی حجم بدن برای هر دو گروع یکسان و حدود 4,5کیلوگرم بود. محققان بر ایــن باورند که نتایج ایــن تحقیق واقعاً شگفتآور است. توضیح آن میتواند این باشد که برای افراد 30دقیقه تمرین کام ً ال شدنی و امکانپذیر میرسد و به همین دلیل انرژی و میل کافی برای انجام آن را دارند. در این تحقیق ،محققان روی 60مرد شرکتکننده که اضافهوزن متوسط داشتند و میخواستند وزن کم کنند ،کار کردند .این مردهــا به صورت اتفاقی به دو دسته تمرینات ایروبیک متوسط و شدید تقسیم شدند. به گروه تمرینات شدید طوری تمرین داده میشد که حسابی عرق کنند ،مثل دویدن یا دوچرخهسواری بــرای 60دقیقه .گروه تمرینات متوســط فقط باید تمرینی برای 30دقیقه انجام میدادند که عرقشان را دربیاورد. بعد از گذشت 13هفته ،این تحقیق مشخص کرد که 30دقیقه تمرین در روز نتایجی مشابه یا حتی بهتر از تمرین یک ساعته در بر خواهد داشت.
محققان میگویند آنهایی که 30دقیقه در روز تمرین کردند ،به طور متوسط یک کیلو وزن بیشتری نسبت به آنهایی که تمرین یک ساعته داشتند ،کم کردند. درمقابــل ،مردانی که یک ســاعت در روز تمرین میکردنــد ،نســبت به انــرژی که طی تمرینشــان سوزانده بودند ،نسبتاً وزن کمتری پایین آوردند30 . دقیقه اضافه تمرین هیچ نتیجه موثری بر کاهش وزن آنها نداشته است. محققان میگویند که تحقیقات نشــان میدهد 30 دقیقه تمرین در روز میتواند فواید دیگری نیز برای کاهش وزن داشته باشد. بعنوان مثال ،افراد بعد از تمرین هنوز انرژی اضافهای دارند که در طول روز از نظر فیزیکی فعالتر باشند. عالوهبراین ،محققان میگویند مردانی که 60دقیقه در روز تمرین میکردند ،برای جبران انرژی که در تمرین سوزانده بودند ،کالری بیشتری در طول روز مصرف میکردهانــد و درنتیجه وزن کمتری پایین آوردند.
39
39 PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
سال هجدهم .شماره 1119جمعه 21تیر 1392
موسیقی موتسارت به جای داروی تسکین دهنده درد موســیقی موتســارت هورمون استرس را مهار میکند و موسیقی تکنو تحرکبخش است .تحقیقات نشــان میدهد که بعضی از آثار موســیقی مانند داروهای مسکن عمل میکنند .آنها استرس را کم کرده بیمار را آرام میکنند و درد را تسکین میبخشند.
قلبش به تپش افتاده ،فشــار خونش افزایش یافته و دســتانش از ترشح عرق خیس اســت .او بیماری است که جراحیاش هر لحظه نزدیکتر میشود. درســت در همین زمان اســت که ســوناتی از ولفگانگ آمادئوس موتسارت ،آهنگساز اتریشی و از نوابغ موســیقی جهان به کمکش میآید .نــوای آرامبخــش پیانوی موتســارت رؤیاهای بیمار را بیدار میسازد،ضربانقلبشکمترمیشود و تنفسش آرام مییابد. همین اثرات اســت که بیمارســتان ماساچوســتس جنــرال ()MGH بوســتون آمریکا را بــه رویکردی جدید متمایل کرده اســت .در این
بیمارستان پرستاران قبل از اینکه به بیمار قرص یا داروی بیحسکننده بدهنــد ،هدفونی بــه او میدهند تا بتواند به سمفونی گوش دهد. نتایج برخی از تحقیقات علمی نشان میدهد که موسیقی گاهی اوقات حتی بیشتر از دارو اثر میکند. اما چرا اینچنین است؟ این سئوالی اســت که تیمی از دانشــمندان به سرپرستی کالدیوس ُکنراد ،رئیس گــروه تحقیقاتــی «موزیــک در پزشــکی» بوســتون آمریکا در پی
آزمایش موفق ساعتی برای اندازهگیری دقیقتر زمان بیبیسی -دانشمندان گفته اند که راه دقیقتری برای سنجش زمان پیدا کرده اند. در حال حاضر برای شمارش ثانیه ها از ساعتهای اتمی مبتنی بر حرکت اتمهای عنصر ســزیوم استفاده می شود ،اما دانشمندان می گویند که حرکت اتمهای عنصر استرونتیوم مبنای دقیقتری برای سنجش زمان است. دانشــمندان فرانسوی گفته اند که ساعتهای جدید در هر ٣٠٠میلیون سال تنها یک ثانیه خطا دارند .این در حالی است که انحراف در دقت ســاعتهای اتمی مبتنی بر حرکت اتمهای ســزیوم یک ثانیه در ١٠٠ میلیون سال است. این دانشــمندان در مقالــه ای در نشــریه Nature Communications نوشــتهاند که ساعتهای آنها سیســتم بهتری برای سنجش دقیق زمان فراهم می کند. ساعت اتمی مبتنی بر حرکت اتمهای عنصر سزیوم به دلیل دقت بسیار باال از دهه ١٩٦٠برای تعیین ثانیه مورد استفاده عمومی بوده است .در ســاعتهای اتمی ،اتمهای ســزیوم در اثر امواج مایکروویو به حرکت نوســانی منظم در می آیند و زمان ثانیه بر اســاس این نوسانات منظم تعریف می شود. ساعت جدید دانشمندان فرانسوی نوسانات اتمهای استرونتیوم را در اثر تحریک شدن با لیزر اندازه گیری می کند .حرکت نوسانی امواج لیزر ســریعتر از حرکت نوسانی امواج مایکروویو است و لذا به دلیل کوچکتر شدن زمان نوسانات اندازه گیری زمان دقیقتر انجام می شود. خانه فرهنگ و هنر ایران کالس های آموزشی فرهنگی ،هنری و ادبی «گروهی و انفرادی» با اعطاء گواهینامه رسمی موسسه
استادان و مدرسان :محمد محمد علی (کارگاه داستان نویسی)، سعید فرج پوری (کمانچه ،ویلن) ،پرویز نزاکتی(آواز) ،محمد رحمانیان (کارگاه تئاتر،کارگاه نوشتن) ،مهتاب نصیرپور(کالس بازیگری ،تئاتر برای بچهها) ،محمدرضا آتشزاد(نقاشی آبرنگ) ،فرهاد اللهدشتی (مینیاتور ،تذهیب)، علی رزمی (تار ،سه تار) ،افشین سبوکی (کاریکاتور ،کارتون و انیمیشن)، علی سجادی (بربط) ،ساینا خالدی(سنتور ،موسیقی کودکان) ،هامین هنری (تنبک و دف) ،نادر خالدی (گیتار) ،سینا اتحاد(کمانچه و ویلن)، دالرام خیام(پیانو) ،حمیدرضا جدید(طراحی) ،صادق زهره وندی(زبان پارسی و شاهنامه خوانی) ،سعید زرگری (آکاردئون) ،آذر تفضلی (سلفژ و تئوری موسیقی) ،مژگان موسیپور(نقاشی کودکان) ،مسعود کریمایی(خوشنویسی) یاسین اژدری(نی و فلوت) ،بابک تبرایی(کارگاه ترجمه ادبی)، روجا چمنکار(کارگاه شعر) 1183 West 16th Street, (in Pemperton Ave.), North Vancouver
info@percai.com
www.percai.com
Tel:778 889 4820
یافتن پاسخ آن برآمده است. کنــراد میگوید« :تنهــا زمانی که بفهمیم موســیقی دقیقا چطور بدن را آرام میکنــد ،میتوانیــم از آن استفاده هدفمند کنیم ،درست مثل یک دارو». در این صورت پزشکان میتوانند مصــرف دارو را کم کــرده و در نتیجه عوارض جانبی ناشی از آن را نیز کاهش بخشند. دانشگاه ایالتی اوهایو در کلومبوس آمریکا در پــی پژوهشهای خود به این نتیجه رســیده که موســیقی میتوانــد تأثیــر آرامبخشــی در بیمارانی که به طور مصنوعی تنفس میکنند داشته باشد. تجربه نشــان میدهد ،بیمارانی که به طور مصنوعــی تنفس میکنند استرس و اضطراب پیدا کرده و به داروی آرامبخش احتیــاج دارند. امــا در صورتی که به آنها هدفون داده شود تا قادر به شنیدن موسیقی آرامبخش باشــند نیاز به دارو کم میشود. موزیک علیه درد
از موزیک میتوان برای تســکین درد کمــک گرفــت .موزیــک توانایــی آن را دارد کــه مغز را به ترشح اوپیوئیدها (شبهتریاکها)ی ســازگار با بــدن ماننــد آندورفین وادار ســازد .ایــن جــا اســت که روشن میشــود ،چرا موزیک اثر تسکینبخشی روی درد دارد. البتــه تفاوتی که موزیــک با مواد مخدر دارد این اســت که موزیک نه تنها آرامکننده اســت ،بلکه در عین حال انگیزهبخش و روحفزا نیز
هست. ملودیها بــر روی مرکــز پاداش در مغز اثــر میگذارند یعنی همان مرکــزی که بعــد از انجــام عمل جنسی یا اســتفاده از برخی از مواد مخدر فعال میشود. اکارت آلتنمولــر ،رئيــس مرکز پزشکی و فیزیولوژی موزیک در هانوفر آلمــان میگوید« :موزیک احساسات نیرومندی ایجاد میکند و باعــث میشــود کــه دوپامین و اندورفین ترشح شود». هورمون مغزی دوپامین به ما توانایی و انرژی بیشــتر میبخشد .هورمون اندورفین هم به شــخص احساس اعتماد به نفس و سرخوشیمیدهد. اکارت آلتنمولر ،متخصص مغز و اعصاب آلمانی نسبت به تجویزی عمومی بــرای اســتفاده درمانی از موسیقی هشدار میدهد. او میگویــد ،نباید تصور کنیم که میتوانیمداروخان هموزیکالخانگی به وجود بیاوریم .به گفته آلتنمولر، حتی موزیک موتسارت هم همیشه اثربخش نیســت ،بخصوص برای کســی که از موســیقی کالسیک متنفراست. او ادامــه میدهــد ،موزیک زمانی بیشــترین اثــر درمانــی را دارد که شخص عالقه به شنیدن آن دارد. معموال موزیک بدون کالم بیشتر اثر میکند ،اما بهتر اســت که این نــوع از موزیک از زیــر و بمهای مناسب برخوردار باشد تا برای بیمار خستهکننده نشــود .سرعت آن نیز باید به گونهای باشد که ضربان قلب را بیشــتر نکرده و با ســرعت تپش قلب هماهنگ باشد. تحقیقاتــی که بــر روی خوکها انجام شده نشان میدهد که موسیقی تند اثــری ناآرامکننده بر روی این حیوان دارد و درســت مانند سر و صدای زیاد او را عصبی میکند. همچنیــن آواهــای ریتمیــک کیبوردی موسیقی تکنو هم بیشتر باعــث میشــود که تپــش قلب و ترشح هورمون کورتیزول باال برود. بنا بــر این همانطــور کــه داروها عوارض جانبی دارند ،موسیقی نیز نمیتواند همیشه و در همه حاالت مفید واقع شود. به گفته کالدیــوس کنراد ،رئیس گــروه تحقیقاتــی «موزیــک در پزشکی» بوســتون آمریکا ،گاهی اوقات سکوت بهترین دواست.
زمانیکه تخیل و واقعیت در هم میآمیزند
تحقیقی جدید نشــان میدهد که قدرت تصور انسان میتواند بر دریافت حواس پنجگانه او تاثیر بگذارد .آزمایشها حاکی از آناند که یک تصویر یا یک صدای خیالی میتوانند بر دریافتهای واقعی حسی تاثیر بگذارند.
محققان اعصاب از انستیتو «کارولینسکا» در استکهلم بهتازگی پژوهشی انجام داد هاند که نشان میدهد تصور انسانها از صدا یا یک فرم میتواند بر دریافت آنها از دنیای واقعی تاثیر بگذارد .نتایج این پژوهش در نشریه علمی « »Current Biologyمنتشر شده است. ایــن پژوهش نشــان میدهد که دریافتهای حســی وهم گونه تا چه ی که از طریق یک محرک واقعی اندازه میتوانند بر یک دریافت حس صورت گرفته ،تاثیر بگذارند؛ حتــی اگر این دو محرک ،یعنی یکی محرک واقعی و دیگری محرک تخیلی ،دو حس متفاوت انســان را خطاب قرار دهند. پژوهشــگران ســوئدی برای دســتیابی به این نتایج ،برخی روشهای گذشــته سنتی را تغییر دادند .یکی از روشهایی که این دانشمندان در پیش گرفتند روش « »Cross-bounce-illusionبود. در این روش آنها به شــرکتکنندگان در آزمایش دو نقطه را نشــان دادند که از چپ و راست به سوی یکدیگر حرکت میکردند .در این آزمایش دانشمندان هنگامی که این دو نقطه به هم میرسند ،صدایی را پخش میکنند .آنگاه شرکت کنندگان به هنگام رسیدن این دو نقطه به یکدیگر فکر میکنند که آن دو با هم تصادم داشتهاند .این آزمایش تاثیر صوت پخش شده بر تصویر دیده شده را نشان میدهد. اما نتیجه جالب توجه آن اســت که دانشــمندان حتی زمانی که چنین صوتــی را پخش نکردند و صرفا از شــرکتکنندگان خواســتند که صدایی را تنها در آن لحظه تصور کنند ،نیز به این نتیجه رســیدند .این امر نشانگر آن است که یک صوت تخیلی بر روی تصویر واقعی دیده شدهی افراد تاثیرگذار است. در روش دوم دانشــمندان از شــرکت کنندگان خواستند که در اتاقی تاریــک ،دایر ه ســفید رنگی را بر روی ۴نقطه مختلــف دیوار تصور کنند .برای آنها در این زمان ،صداهایی نیز پخش میشد .این صدا یا از همانجایی پخش میشد که افراد دایره را تصور کرده بودند یا از جایی دیگر .سپس شرکتکنندگان باید پاسخ میدادند که صدا از کجا پخش شده است .حتی اگر صدا از جای دایرهی تصورشده پخش نمیشد ،با این همه ،شرکت کنندگان میپنداشتند که صدا از آنجا برخاسته است. این تحقیق نشان میدهد که دریافت شنوایی به طرفی تمایل داشته که دایره تجسم شده است. پژوهشــگران ســوئدی امیدوارند که بتوانند از طریق نتایج این تحقیق ی روان گسیختگی بیماریهای روانی را بهتر بفهمند .برای مثال در بیمار ( اسکیزوفرنی) ،فرد بیمار قادر به تفکیک واقعیت از خیال نیست.
38
38 PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
سال هجدهم .شماره 1119جمعه 21تیر 1392
اطالعیه سازمان ها و نهادهاي سیاسي و اجتماعي باشگاهايرانیان
بنیاد کانادا وايران
جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک تا 4:30بعدازظهر کماکان در داونتاون ونکوور ،خیابان بارکلی ،تقاطع نیکوال ،شماره 144۷با حضور اعضا برگزار میشود .ضمنا به اطالع میرساند به علت محدودیت جا از پذیرش عضو جدید تا اطالع ثانوی معذوریم.
بنیاد کانادا وایران ازهموطنان عزیز دعوت مینماید که درهمایش هفتگی دوستانه این سازمان در روزهای یک شنبه از ساعت 2:30تا 5بعد از ظهر شرکت کنند. این برنامه شامل موسیقی رقص یوگا صحبتهای اجتماعی مشاعره و اطالعات عمومی می باشد. حق عضویت در این برنامه 5دالر در ماه می باشد که در اول هر ماه پرداخت میشود. ورودی برای بقیه میهمانان 2دالر است.
انجمن خدمات مستقر سازی و چندفرهنگی ترای سیتی ( کوکیتالم ,پورت کوکیتالم و پورتمودی) اطالع رسانی و مشاوره در زمینه های اشتغال ومهارتهای کاریابی ،مهاجرت ،مسکن ،خدمات درمانی و بهداشت، تحصیل ،یارانه (سوبسید) مربوط به هزینه مراقبت از کودکان و همچنین برگزاری کارگاههای آ موزشی رایگان ویژﺓ مهاجرین تازه وارد ،کالسهای زبان انگلیسی درسطوح مختلف برای بزرگساالن ،کالسهای سینیزن شیپ (تابعیت) ،کمک به پرکردن فرمها ،هماهنگی و ارجاع به سایر مراکزخدمات رسانی همه روزه 9صبح تا 5بعدازظهر فرزانه رستمی 604-468-6104 farzaneh.rostami@success.bc.ca
کیوان یزدی 604-936-5900داخلی 505 kevin.yazdi@success.bc.ca
انجمن خدمات رسانی ساکسس در ريچموند ارائه خدمات درزمینه های زیر به ویژه مهاجرین تازه وارد: * اطالع رسانی و مشاوره در زمینه های اشتغال ،مهاجرت، مسکن ،خدمات درمانی و بهداشت ،تحصیل و تابعیت کانادا * ارائه مشاوره قبل از اشتغال ،اطالعات بازار کارو حقوق باز نشستگی * یارانه (سوبسید) مربوط به هزینه مراقبت از کودکان * برگزاری کالسهای توجیهی ویژه مهاجرین تازه وارد * کالسهای زبان انگلیسی رایگان برای بزرگساالن * پر کردن فرمهای مالیاتی و غیره * برگزاری کارگاهی آموزشی رایگان * خدمات ترجمه شفاهی و کتبی روزهای چهار شنبه ،پنج شنبه و جمعه حمید د ِلفی تلفن604-2۷9-۷09۷ : hamid.delfi@success.bc.ca
آموزش رايگان زبان انگلیسی در شهر برنابی منطقه لوهیدمال چنانچه میخواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان انگلیسی آشنا شوید ،در کالسهای رایگانی که با معلمین باتجربه ،هر دوشنبه از ساعت ۷:30تا 9:30شب در محیطی دوستانه برگزار میشود ،شرکت فرمائید. Cameron Recreation Complex - Willow Room 9523 Cameron Street, Burnaby
تولدی دوباره از عزیزانی که مشکل اعتیاد به مواد مخدر و الکل دارند دعوت میکنیم که به جلسات « 12قدم» فارسی که به صورت رایگان برگزار میشود بپیوندند. هر دوشنبه از ساعت 8تا 9شب شماره 988۷خیابان کامرون در برنابی برای اطالعات بیشتر با شماره تلفن 604-218-6052 مجید تماس حاصل فرمائید.
انجمن ايرانیان برنابی
به آگاهی می رساند جلسات فرهنگی،تفریحی و اجتماعی انجمن تا اطالع ثانوی روز های سهشنبه هر هفته از ساعت 3تا 5:30بعداز ظهر بر گزار میگردد .حضور همه ایرانیان را گرامی میداریم .آدرس :برنابي شمالی، شمال لوهیدمال،خیابان کامرون ،شماره ،9523ساختمان سنیورسنتر ،جنب کتابخانه تلفن604-۷۷9-4422 :
برنامه آموزشی فارسی رايگان مهارتهای کاریابی -1 :بازار کار -2چگونکی تهیه رزومه -3مهارتهای مصاحبه -4قوانین و استانداردهای کاری سخنران :کیوان یزدی جمعه ها 26 ,19جوالی 2013از ساعت 3الی 5 بعدازظهر در واحد 2058ساختمان هندرسون ,شماره 1163خیابان پاینتری ووی ,کوکیتالم برای ثبت نام لطفا با شماره 604-468- 6000 تماسبگیرید.
کاوشگر مريخ در جستجوی عالئم حیات ناسا ،آژانس فضايی اياالت متحده قصد دارد تا مريخ نورد ديگری را در سال 2020به سیاره سرﺥ اعزام کند.
صدای آمریکا -گروهی متشکل از 19دانشمند و مهندس که از سوی ناسا برگزیده شده اند می گویند این مریخ نورد باید در پی یافتن نشــانه های حیات در گذشــته این سیاره John Braithwaite Community Centre باشــد و نمونه هایی را گردآوری 145 West 1st Street, North Vancouver کند تا با خود به زمین بازگردانند. برنامه توانمند سازی خانوادههای فارسی زبان لیندی الکینز تانتون ،محقق موسسه کارنگــی در واشــنگتن و یکی از چهار هفته برنامه توانمند سازی خانوادههای فارسی زبان اعضای «گروه علوم تعریف 2020 در ارتباط به همسر /فرزندان مریخ» در مورد تکامل و تحوالت موضوع بحث :روشهای دلبستگی و جایگاه خشم ســیاره ها پژوهش می کند .او در در روابط ما22 ،15 ,و 29جوالی دوشنبهها 6-4بعد از ظهر در دلبروك سنتر ،نورت ونکوور طی کنفرانس تلفنی ناســا در مورد پرسش خبرنگاران در مورد انگیزه سخنران :پوران پورقبال اکتشافات علمی از این دست گفت شرکت در این جلسات نیازمند به کمک مالی -مبلغ «یکی از بزرگترین پرسش هایی که دلخواه شما میباشد. تلفن اطالعات۷۷8-883-0591 : در ذهن نوع بشــر مطرح می شود این است که آیا ما در این جهان تنها راديو صداي بهايي ونكوور هستیم و این پرسشــی است که ما امیدواریم بتوانیم با ماموریت 2020 هر یکشنبه از ساعت 6تا ۷بعدازظهر روي موج آ.ام 1200مریخ پیشرفت های چشمگیری در تلفن ارتباط و پیغام)۷۷8( 809-1200 : آن زمینه داشته باشیم». آرشیو www.radiobahai.ca دانشمندان پس از اعزام مریخ نورد « »Curiosityناسا که ماه اوت سال راديو پژواك – ونكوور کانادا گذشته بر سیاره ســرخ فرود آمد، پیروزی های چشمگیر و اکتشافات برنامه رادیویی دوشنبه 15جوالی شامل اخبار ایران و جهان قابل توجهی کســب کرد و در پی و بررسی جنبش تمرد در مصر و تونس خواهد بود .این شواهدی برآمدند تا در مورد عالئم جنبش که برای نان و آزادی و عدالت اجتماعی است توجه سراسر دنیا را بخود جلب کرده است .خط آزاد تلفنی در حیــات و میکروب هــای زنده در 15دقیقه آخر برنامه برای ابراز نظرات شنوندگان باز است و پیشینه این سیاره بسیار کهن تحقیق موسیقی متنوع نیز پخش خواهد شد.رادیو پژواك دوشنبهها کنند. این گــروه می گوید قــدم بعدی ساعت 9تا 10شب بوقت غرب کانادا روی موج FM ردیف 100,5پخش میشود .همچنین میتوانید صدای رادیو تحقیق این که به واقع در جستجوی پژواك را روی سایت اینترنتی رادیو کئوپراتیو ونکوور امضاهای زیستی برآیند که بقایا و تا www.coopradio.orgبطور زنده هر دوشنبه ساعت 9 آثار آنهــا در خاك و صخره های 10شب بشنوید .همچنین با کانال 3۷18تلویزیون Telus و کانال ماهواره 845 Starchoiceنیز میتوانید بطور زنده به صدای رادیو پژواك گوش دهید. آدرس ایمیل pajvak20@gmail.com صفحه اینترنت رادیو پژواكradiopajvak.blogspot.ca : Facebookرادیو پژواك - :ونکوور -بریتیش کلمبیا - کانادا ، Radio Pajvakآدرس اینترنتی رادیو برای شنیدن برنامه های هفته های پیش:
http://www.coopradio.org/station/archives/21
مسجدالغدير برنامه های روزانه مسجد الغدیر در ماه مبارك رمضان به شرح زیرمی باشد: برنامه های روزانه :شروع برنامه ها از ساعت ۷با قرائت یک جزء از کالم اهلل مجید ،سخنرانی اساتید ارجمند: حجت االسالم هاشمی نژاد ،جناب آقای دکتر سلیمان پناه و جناب آقای کوهپایه ،اقامه نماز جماعت مغرب و عشاء، پذیرایی افطار و قرائت ادعیه. برنامه های روزانه ماه مبارك رمضان برای کودکان و نوجوانان :شروع برنامه ها از ساعت ۷:45بعد از ظهر تا اذان مغرب در مدرسه اسالمی غدیر همراه با آموزش قرآن ،وضو و نماز ،داستان های علمی و جذاب قرآنی و برگزاری مسابقات ورزشی. *نماز جمعه به امامت حجت االسالم هاشمی نژاد در مسجد الغدیر برگزار می شود * .جهت دریافت اوقات شرعی ماه مبارك رمضان و دسترسی به Alghadir TV شامل دعای سحر و ...به وب سایت مسجد الغدیر مراجعه نمایید * .جهت ثبت نام فرزندان خود در برنامه مخصوص کودکان و نوجوانان به ما ایمیل بزنید* .جهت دریافت پاسخ سواالت شرعی از حجت االسالم هاشمی نژاد ،با شماره 604-401-2949در زمان های مندرج در وبسایت تماس بگیرید .خط خبری 604-960-0028: Add : Lynn 351, North Van www.alghadirmasjid.com email: info@masjedghadir.com
قدیمــی این ســیاره باقــی مانده و اشکال بیولوژیکی شکل داده اند. جک موستارد ،رئیس «گروه علوم تعریف» و استاد علوم زمین شناسی در دانشــگاه بــراون در رودآیلند مــی گوید اعضــای گــروه او در مورد تصمیم به جســتجو در مورد نشــانه های کنونی حیات در مریخ صحبتکردند. کاوشگر جدید بیشتر در اندازه یک خودرو شــش چرخه و شبیه نمونه پیشــین خواهد بود ،چون طراحی کاوشــگرهای کنونی مقــرون به صرفه خواهد بود .مریخ نورد 2020 قادر خواهد بود تا صخره های سیاره مریخ را بشــکافد و نمونه برداری کند .اما این تیــم می گوید هدف اصلی طراحی کاوشگر بعدی نمونه برداری و بازگرداندن آن به ســیاره زمین در ماموریت بعدی است. جــان گرانزفلد ،فضانورد پیشــین مستقر در واشــنگتن می گوید در حالــی که ایــده ماموریــت مریخ نــورد 2020راه را بــرای انتخاب، گردآوری و نمونه برداری از خاك مریخ فراهم می کنــد اما به معنای دستیابی به نتیجه نهایی نخواهد بود.
او گفته اســت «من ایــده احتمال سفرهای اکتشافی انسان ها به مریخ طی بیســت ســال آینده را رد نمی کنم ،چون کاشــفان روی ســیاره مریخ قدم گذاشته اند .هدف نهایی فرود ستاره شناســان و دانشمندان علوم سیاره ها به سطح مریخ است». این گروه همچنین اعالم کرده است که مریخ نورد 2020باید به پیشبرد طرح های ناسا برای اکتشاف انسان در ســال 2030در ایــن ســیاره نیز کمک کند .ماموریــت 2020می تواند به دانشمندان کمک کنند تا خطراتی را که گــرد و غبار مریخ پدید مــی آورند و نیز شــیوه های گــردآوری دی اکســیدکربنی را دریابنــد که به عنــوان منبعی برای تولید اکسیژن و یا سوخت موشک مورد استفاده قرار می گیرد. «گروه علــوم تعریف 2020مریخ» متشکل از کارشناسان دانشگاه ها، موسسات پژوهشــی و ناسا هستند. آن ها بخش زیادی از ســال 2013 را صرف تدوین دستورالعمل های ماموریــت 2020مریــخ کردند و گــزارش 154صفحــه ای خود را روز سه شنبه منتشر کردند.
37
37 PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
سال هجدهم .شماره 1119جمعه 21تیر 1392
شهرداری گرگان روی خانهای تاریخی انگشت گذاشت
خانه داروییهای با چنگک لودرها دست و پنجه نرم میکند هشــت ســال از ثبت ملی خانه داروییهای گرگان نگذشته که لودرها به قصد تخریب آن یورش بردند .ســازمان میراث فرهنگی و حامیــان بافت تاریخی گرگان شــهرداری را عامل تخریب این بنــای تاریخی میداننــد ،این درحالیاســت که شــهرداری از اقــدام خود دفــاع کرده و سازمان میراث فرهنگی را مدعی میخواند! دراین میان سرنوشت خانه دارویی معلــق مانده و در انتظار رای دادگاه ایستاده است.
میراث فرهنگی ایران چلچراغ تاریخی در صاحبقرانیه شکست
بیبیسی -معصومه باکوبچی مدیر مجموعه نیاوران با تائید این خبر به خبرگزاری مهر گفته «بنای کاخ صاحبقرانیه بیش از ۱۵۰سال قدمت دارد و طبیعی اســت که رفته رفته اســتحکام خود را از دست بدهد، بنابراین عدم استقامت سقف و ریخته شدن بخشی از آن باعث شد تا این لوستر تاریخی از محل خود کنده و به زمین اصابت کند». مدیر مجموعه نیاوران با اشاره به اینکه بودجهای برای تعمیر و استحکام بخشی کاخ صاحبقرانیه نداشته است ،گفت« :پس از این اتفاق قرار شده است که بودجه ای برای تعمیر سقف کاخ ،اختصاص پیدا کند». کاخ صاحبقرانیه یکی از کاخ موز ه های مجموعه فرهنگی -تاریخی نیاوران است که بنای آن متعلق به دوره ناصرالدین شاه قاجار بوده و در دوره پهلــوی دوم به عنوان محل کار و پذیرایی از مهمانان مورد استفاده قرار گرفته است .این کاخ دارای لوسترهای سقفی و دیواری زیادی است. این کاخ محل زندگی ناصرالدین شاه بود و میان باغی وسیع در یکی از کاخهای مجموعه نیاوران در شــمال شرقی تهران ساختمانی قرار دارد که قدیمیترین کاخ این مجموعهاســت و تاریخ ساخت آن به عهد فتحعلیشاه مربوط میشود .عالوه بر حوض خانه و کرسی خانه کمنظیر صاحبقرانیه ،از تاالرهای مهم آن میتوان جهاننما و آیینه را نیز نام برد. در دوران پهلــوی اول ایــن کاخ بــرای برگــزاری مراســم ازدواج محمدرضا پهلوی و فوزیه بازســازی می شــود ،اما به علت سرمای شدید آن سال مراسم در مکان دیگری برگزار شد .پس از پهلوی اول در زمان پهلوی دوم فرح دیبا تغییراتی اساسی در قسمتهای داخلی بنا و دکوراســیون آن ایجاد کرد و طبقــه اول یعنی حوضخانه برای پذیرایــی میهمانان و طبقه دوم به عنوان دفتر کار محمد رضا پهلوی مورد استفاده قرار گرفت. پس از انقالب این کاخ مدتی به روی عموم بســته بود و سپس برای بازدید عموم بازگشایی شد.
خبرگزاری میراث فرهنگی ـ بافت تاریخی گــرگان همیشــه محلی برای منازعه و جنجال بوده اســت. بحثها برای تخریبها و تحوالت غیرقانونــی و غیرکارشناســی در محــدوده بافت تاریخــی گرگان هرروز تکرار میشــود .این بار این سومدیریتها دامن خانه داروییها را گرفت .این شــک کــه این بار توســط شــهرداری ایجاد شــد در حالــی موجی ازنگرانیها را ایجاد کــرده کــه شــهرداری حاضربــه پذیرش اتهامی نیست. بــه گــزارش خبرگــزاری میراث فرهنگــی خانــه داروییهــا بنایی ازمجموعه بناهــای بافت تاریخی گرگان اســت که در هفته گذشته بیش از دوبار مورد حمله لودرهای شــهرداری که بیرحمانــه درصدد تخریب آن بودند قرار گرفت .این بنــای تاریخی که در ســال 1380 بــه ثبت ملی رســید توســط یکی از نهادهــای انقالبی به شــهرداری گرگان فروخته شد. این عمــارت از دو مجموعه خانه مســکونی ،یکی خانهای متعلق به دوره پهلوی اول در بخش شــمالی و دیگــری خانــهای قاجــاری در ضلع جنوبی تشــکیل شدهاســت. ضلع شــمالی خالی ازسکنه است و به دلیل بیتوجهیهای ســازمان میراث فرهنگی دستخوش تغییراتی ناهمگون با معماری اولیه بنا شــده بود؛ اما این بار توســط شــهرداری گرگان برای ساخت یک پارکینگ طبقاتــی در محــدوده اطــراف ساختمان شورای شهر گرگان دچار آسیبهای فراوان شدهاست. عملیات تخریبی که سقف بخش شمالی را نشــانه گرفته بود با اقدام ســریع برخــی از حامیــان بافــت تاریخــی گرگان و اطالعرســانی به ســازمان میراث فرهنگی به طور موقت متوقف شــد .اما این توقف نیز چندان دوام نیــاورد و بار دیگر دوشنبه ،هفده تیرماه یگان حفاظت سازمان میراث فرهنگی را ناچار به مداخله و اقدام به اخراج کارگران ازمحوطه خانه داروییها کرد. جاوید ایمانیان مدرس دانشــگاه و کارشــناس مرمت بناهای تاریخی میگویــد« :خانــه داروییها ثبت ملی شدهاســت؛ بنا براین هرگونه دخــل و تصــرف در بنــا بایــد با هماهنگی سازمان میراث فرهنگی انجام پذیــرد .خرید و فروش برای مالکیــن بنا بالمانع اســت اما تغییر و تخریب هر بنایــی که در تولیت
میراث فرهنگی و در لیســت آثار ثبت شــده ملی قــرار دارد بر طبق ماده 558قانون مجازات اســامی جرم محســوب میشــود و عالوه بر پرداخت خســارت کامل برای متخلف میتواند مجازات حبس را نیز به همراه داشته باشد». ایمانیــان همچنین تاکید داشــت: «اقدامــات شــهرداری گــرگان درحالی آغازشــد و ادامه پیدا کرد که از سوی سازمان تمامی مستندات مربوط به بنای مورد نظر در اختیار آنها قرار گرفت .اگرچه به لحاظ قانونی سازمان میراث فرهنگی هیچ وظیفهای مبنی بر ارائه این مستندات نداشت». «قربان علی عباســی» ،رییس اداره کل سازمان میراث فرهنگی استان گلستان نیز از این رفتار غیرمسووالنه و یــک جانبــه شــهرداری ابــراز نارضایتی کرده و گفت« :دو ســال پیش شهرداری بخش شمالی بنا را
ازمالک یعنی ســتاد اجرای فرامین امام (ره) خریــداری کرد .در حال حاضــر هــم شــهرداری کاری با بخش جنوبی که هم دارای ارزش معماری بیشتر و دارای سکنه است ندارد .مشکل امروز ما با شهرداری در خصوص تخریب بناست؛ چرا که شــهرداری موظف است طبق قانون در جهت حفاظت از بنا گام بــردارد و نه تخریب آن؛ در نهایت ادامــه عملیــات تخریبت توســط همکاران ما به طور موقت متوقف شــد .ما هم شکواییه تنظیم کردیم و در حال حاضر منتظر رای قاضی کشیکهستیم». عباسی در پاســخ به این سوال که چــرا اتفاقــات این چنینی توســط مالکین معموال برای بناها در بافت تاریخی گرگان روی میدهد و در خصوص چگونگــی انجام معامله یک بنای ثبت ملی توســط نهادی انقالبی و شــهرداری شهر،گفت:
«ثبت ملی آثار مربوط به عیان است و مربوط به عرصه بنا نمیشود .ثبت آثار هــم با رضایــت مالک انجام میشود .اما ثبت یک اثر به معنای اخذ مالکیت اثر برای سازمان میراث فرهنگی نیســت .در خصوص این موضوع به طور خاص شــهرداری بدون توجه به ویژگیهای فرهنگی و معماری بنا و بدون نگاه به قوانین مربوط به میــراث فرهنگی اقدام به تخریب کرده است». عباســی همچنین از شــهرداری و شورای شهر خواست که به فرهنگ و تاریــخ مردم احتــرام بگذارند و درجلسه شورای فنی برای حل این مشکل شــرکت کنند تا هم قانون اجرا شــود و هم بتــوان در جهت احیا بافت تاریخی گرگان گامهای موثرتریبرداشت. امــا «ابراهیــم کریمی» ،شــهردار گرگان تمام بحثهای مطرح شده را تنها حاصل ســوتفاهم شخصی در ســازمان میراث فرهنگی خواند و گفــت« :خانه داروییها موقعیت مناســبی نــدارد و درواقــع ملک متروکهای است که در نبش کوچه باریکی قراردارد .مــا این ملک را ازســتاد اجرای فرامیــن امام راحل خریــداری کردیم و ایــن بنا اصال شاخصههای یک بنای تاریخی را ندارد .دیوارش ســنگ مرمر است داخل ساختمان سیمانی و حتا درب ورودی آن یک درب آهنی است که مسلما در دوره پهلوی هیچ یک ازاینهانبودهاست! کریمــی توجیه ســاخت و اجرای طــرح شــهرداری را ســاخت مجموعهای با ظاهر خارجی مناسب بــا المانهــای معمــاری قاجاری موجود در بخش جنوبی بنا عنوان کــرد و گفــت« :شــهرداری ســه دانــگ از بخش جنوبــی بنا را هم خریــداری کرد .اما بــرای آن تنها برنامههای حفاظتی دارد .از ســوی دیگر تنها بخش اجرا شــده از این پروژه جمعآوری آوار سقف بود. در حقیقــت ما ســقف را تخریب نکردیم بلکه چون قسمت شمالی فاقد ســکنه بود بنا تخریب شده و سقف به طور کامل فروریخته بود و ما تنها خاک بــرداری از آوار را انجام دادیم .بنا براین بحث میراث فرهنگی درخصوص این بنا صرفا
36
36 PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
سال هجدهم .شماره 1119جمعه 21تیر 1392
لیورپول پیشنهاد آرسنال برای جذب سوارز را رد کرد
باشگاه لیورپول ضمن تاکید بر این که «لوییز سوارز فروشی نیست»، پیشنهاد ۳۰میلیون پوندی آرسنال برای خرید این مهاجم را رد کرد.
چلسی بفروشد ،گفته می شود رئال مادریــد می تواند با پیشــنهادی به حداقل این میزان ،لیورپول را برای فروش سوارز وسوسه کند. در هر حال برندن راجرز ،سر مربی لیورپول از وضعیت ســوارز نگران نیســت و این مهاجم نیز مستقیما به باشگاه چیزی نگفته است که نشان دهد مایل به ترک تیم است. مســئوالن لیورپول همواره اصرار ورزیــده اند که هیــچ عالقه ای به فروش ســوارز ندارنــد و گفته اند که حتی اگــر خودش هم بخواهد باشگاه را ترک کند ،آنها در فروش او عجلــه ای نمــی کننــد و منتظر باالترین قیمت از سوی خریداران می مانند. سوارز بعد از بازی برای اوروگوئه در چارچوب جام کنفدراسیون ها در برزیل ،در حال استراحت است.
ســوارز در مــاه مه گفــت بود که «زمان مناسبی برای تغییر و تحول فرا رسیده است» .او همچنین گفته بود که جواب رد دادن به رئال مادرید «کار دشواری» است. از آن بــه بعــد گمانه زنــی ها در مورد انتقال سوارز در میان محافل ورزشی و رسانه ها شروع شد. از طرفی گفته می شــد کــه رئال مادرید شــدیدا خواهان جذب این مهاجــم اروگوئه ای اســت ،اما از طرف دیگــر لیورپول تاکید کرده بود که «سوارز فروشی نیست». البته این باشگاه در حال حاضر از هر گونه اظهار نظری در مورد پیشنهاد آرسنال خودداری کرده است. با ایــن حال گــزارش هایی وجود دارد مبنــی بر اینکه پیشــنهادی از سوی آرسنال مطرح شده که فورا از سوی لیورپول رد شده است. گفته می شود چلســی نیز مایل به جذب ســوارز است ،اما از آنجایی او قرار اســت در پایان ایــن ماه به که آرسن ونگر ،سر مربی این تیم باشــگاه لیورپول بازگردد و تا آن سرگرم مراحل نهایی انعقاد قرارداد زمــان آینــده حرفه ای او روشــن با گونزالــو هیگواین ،بازیکن رئال خواهد شد. مادرید است ،باید صبر کرد و دید سوارز هم اکنون برای گاز گرفتن با وجود این شــرایط ،آرســنال تا بازوی برانیسالو ایوانووچ ،بازیکن چه حد بر پیشنهاد خود اصرار می چلسی در ماه آپریل از شرکت در ۱۰بازی محروم است. ورزد. از آنجا کــه لیورپول راضی شــد او تاکنون در چهار بازی شــرکت فرناندو تورس را با قــراردادی ۵۰نکرده است و این بدان معناست که میلیون پونــدی در ژانویه ۲۰۱۱به از ۶بــازی اول فصل ۲۰۱۴-۲۰۱۳
كفاشيان :مجبور شوم... جداي از هر نتيجهاي كه در جام جهاني به دست بيايد ،ممكن است از كروش بخواهيــد تا پايان جام ملتها در اوايل ســال 2015هم سرمربي تيم ايران بماند؟
االن نميتوانم در اين باره صحبت كنم .بايد يك مقدار كارمان جلو برود تا ببينيم چطور ميشود.
اختالفتان بــا وزارت ورزش ،در پروسه آمادهسازي تيم ملي چقدر به كار لطمه زد؟
ادامه از صفحه 34
مســائل به فوتبال ميخورد .من به صبــري كه خداوند همــه را به آن توصيه كرده ،اعتقــاد زيادي دارم. خيلي حرفها هست كه اينجا در ميان بچههاي خودمــان هم وجود داشت و بعضيها واقعا منتظر بودند و االن نبايد آنها را عنوان كنيم! بايد هرچه صالح فوتبال است را در نظر بگيريم و آن را مالك كارمان قرار دهيم.
ترجيح ميدهــم االن كه كام همه شيرين شــده درباره مسائل گذشته صحبت نكنــم اما مشــكالتي كه از اوكتاويو ســرمربي تيــم فوتبال پارســال براي مــا به وجــود آمد ،ســاحلي خيلــي راضــي هســتم. باعث شــد به ســختي فوتبال را از همينطور از خســوس در تيم ملي اين فضا دربياوريم كه كمتر لطمه فوتســال؛ كارش نتيجه داده و آدم بخــورد .به هر حــال صدمات اين خوشاخالقي اســت .او به فوتسال غيــر از كروش از كــدام يك از مربيان خارجيتان راضي هستيد؟
پنج ستاره بوندسلیگا در بین 10نامزد بهترینفوتبالیست اروپا دویچه وله -نیمی از ستارگانی که این بار نامزد عنوان بهترین فوتبالیست ســال اروپا شدهاند، در بوندسلیــگا توپ میزنند. البته لیونل مســی و کریستیانو رونالــدو ،ســتارگان بــزرگ بارســلونا و رئال مادرید نیز در جمع نامزدان قرار دارند. فوتبال آلمان دوران درخشانی را تجربه میکنند .پس از موفقیت تاریخی باشگاه بایرن مونیخ در فصل گذشته ،حال چهار تن از ســتارگان این تیم نامزد عنوان بهترین فوتبالیست ســال اروپا شــدهاند :فرانک ریبری ،آرین روبن ،باستین شوایناشتیاگر و توماس مولر. افــزون بر ایــن چهار ســتاره، روبرت لواندوسکی ،ملیپوش لهستانی بوروسیا دورتموند نیز در صــف نامزدان قــرار دارد. لوندوسکیبهویژهدرپیکارهای لیگ قهرمانان باشگاههای اروپا خوش درخشــید و در یکی از دیدارهای تیمــش مقابل رئال مادرید بــه تنهایی چهار گل به ثمر رسانده بود. البته نام لیونل مسی و کریستیانو رونالــدو ،دو ســتاره بــزرگ باشــگاههای اف ث بارسلونا و رئال مادرید نیز در میان ده نامزد تعیینشده به چشم میخورد. سه ســتارهی دیگری که برای عنوان بهترین فوتبالیســت سال اروپا نامزد شــدهاند عبارتند از زالتان ابراهیموویــچ (پاریس ســن ژرمن) ،روبین فان پرسی (منچستر یونایتد) و گرت بیل (تاتنهام). فدراسیون فوتبال اروپا ،یوفا در تاریخ ۶ماه اوت ســه تن از این ده ستاره را به عنوان نامزدهای نهایی این عنوان معرفی خواهد کرد. بانــوان ما كمك ميكنــد و حتي مبالغــي از قــراردادش كم كرديم و چيزي نگفت .اين مربي حاشــيه ندارد و واقعا تيم فوتسال ما را جوان كرده اســت .پس همه اينها كافي است تا از عملكرد او راضي باشم. اواخر مرداد يا اوايل شهريور مجمع را برگــزار ميكنيــم .همان جا هم عنــوان ميكنم كــه آمادگي دارم كنار بروم و اگر ميبينيد كســاني هستند كه بهتر ميتوانند فدراسيون را اداره كننــد ،گزينهتان را معرفي كنيد .بــه هر حــال آن موقع وزير جديــد هم معرفــي شــده و قطعا نظراتــي دارد ،اگرچــه آنهــا هم نميتوانند به طور مســتقيم تصميم بگيرند و فقط حــق راي دارند .ما فقط فضايي فراهم ميكنيم كه اگر ايدههايي داشــتند براي بهتر شدن اوضاع فوتبال مطرح كنند.
تهدید فیفا به تعلیق اسرائیل در صورت تداوم محدودیتدر ورزش فلسطینیها رادیو فــردا -معضل ورزش فوتبال فلســطينیها و حضــور آنهــا در رقابتهــای خارجــی و جهانی به ديدار سب بالتر رئيس فدراسيون جهانی فوتبــال با بنياميــن نتانياهو نخست وزير اسرائيل کشانده شد. ســپ بالتــر کــه بــه اســرائيل و ســرزمينهای فلســطينی ســفر کرده بود ،سهشــنبه هجدهم تير با نخســتوزير اســرائيل در اين باره توگو کرد. گف نزاع سياســی ريشــهدار اسرائيلی- فلسطينی دير زمانی است که به امور ورزشــی دو طرف نزاع نيز سرايت کرده است. آخريــن نشســت اجرايــی فيفــا، فدراسيون جهانی فوتبال ،سپ بالتر را به اســتفاده از نفوذ خود و تالش در حل اين معضل فرا خوانده بود. در هميــن چارچــوب ،آقای بالتر از شنبه پانزدهم تير به سرزمينهای فلسطينی و اسرائيل رفت. ســپ بالتر در ديدارها بــا بنيامين نتانياهــو و نيز با رئيس فدراســيون فوتبال اســرائيل از آنها خواســت محدوديــت بــرای رفــت و آمد اعضای تيم فوتبال فلســطينی و يا تيمهای فوتبــال خارجی عالقمند به سفر به سرزمينهای فلسطينی را برطرفکنند. نتانياهــو در ديــدار بــا رئيس فيفا نقشــهها ،تصاوير و ويديويی را به ســپ بالتر نشــان داد که به گفته او« ،ثابت میکند که فلســطينیها از اســتاديوم غزه به سوی اسرائيل راکتپرانیکردهاند». نتانياهو به بالتر گفت ستيزهجويان مسلح فلســطينی از اماکن ورزشی مانند ســاير اماکن عمومــی برای حمله به اسرائيل سو استفاده کرده و غيرنظاميان را سپر خود میکنند. اشــاره نخســت وزير اســرائيل به رخــدادی اســت کــه در جريان عمليات نظامی شــش روزه ســال گذشــته ارتــش اســرائيل عليــه تشــکلهای عامل حمالت راکتی در غزه روی داده بود. ايــن در حالی اســت کــه جبرئيل رجوب رئيس فدراســيون فوتبال فلسطين ،دوشــنبه هفدهم تير پس از مالقات با ســب بالتر در رام اهلل تهديــد کرد کــه اگر اســرائيل به
اشکالتراشیها عليه ورزش فوتبال فلســطين ادامه دهد ،فلسطينیها از فيفا خواهند خواست که در نشست بعدی خود ،اسرائيل را از عضويت در اين نهاد محروم کند. فلسطينیهاکهباحمايت۱۳۸کشور در نشســت ۲۹نوامبــر ۲۰۱۲در مجمع عمومی سازمان ملل جايگاه سياســی خود را از «نهــاد ناظر» به «کشور ناظر غير عضو» ارتقاء دادند، اطمينان دارند که اکثر اعضای فيفا با پشتيبانی از خواسته آنها در اخراج اســرائيل ،موافقــت خواهند کرد؛ امری کــه می تواند فوتبال و به تبع آن ،عضويــت اســرائيل در ســاير فدراســيونهای جهانــی را با خطر جدی روبرو کند. ســپ بالتر پيش از ســفر خود به ســرزمينهای فلسطينی و اسرائيل، به رويترز گفته بود اميدوار اســت درمالقاتهايــش با محمود عباس و بنيامين نتانياهو ،اين مشکالت را برای هميشه برطرف کند. آقای بالتر دوشــنبه در ديدار با الی لــوزون رييس فدراســيون فوتبال اســرائيل ،به اين کشــور در زمينه «مداخلــه دادن امــور سياســی در ورزش» هشدار داد. سپ بالتر به طور تلويحی اسرائيل را تهديــد کــرد کــه میتواند به وضعيت کشــور کامــرون گرفتار شــود؛ عضويت کامــرون در فيفا بدليــل مداخله در مســايل داخلی فوتبال آن کشور ،تعليق شده بود. فلســطينیها از سال ۱۹۹۸به عنوان عضو کامل در فيفا حضور داشتهاند و فدراســيون فوتبال اســرائيل نيز
از همــان زمــان ،از ايــن عضويت فلسطينیها حمايت کرده بود. فلسطينیها بارها شاکی بودهاند که اسرائيل با مانع تراشیهای مختلف مانع از رســيدن هياتهای ورزشی فلسطينی به محل مسابقات جهانی شده و از جمله در سفر ورزشکاران فلســطينی ســاکن کرانه باختری که خروج آنها مشــروط به کسب اجازه اسرائيل است ،مشکل ايجاد کردهاند. اما مشکل ورزشکاران فلسطينی در همه رشتهها تنها به نزاع اسرائيلی- فلســطينی باز نمیگــردد .بلکه دو پاره بودن ســرزمينهای فلسطينی و وجــود دو حکومــت؛ يکــی تشکيالت خودگردان فلسطينی در کرانــه باختری و ديگــری ،دولت حماس حاکم بر نوار غزه ،معضل ديگری برای ورزش فلســطينیها ايجاد کرده است. تيم فلسطينی شــامل ورزشکارانی هم از کرانه باختــری و هم از غزه اســت اما برای تمرينهــای آنها، ورزشــکاران اهل غزه در کســب مجــوز ورود به کرانــه باختری ،با موانعی از ســوی نظاميان اسرائيلی روبرو میشوند. اکثر نهادهای بينالمللی ورزشی و از جمله فيفا با تشکيالت خودگردان در کرانه باختری و نه با غزه ،ارتباط دارند. آقای سپ بالتر در روزهای گذشته بــا حضــور در رام اهلل ،ســاختمان جديد فدراسيون فوتبال فلسطينیها را که با پول اهدايی فيفا ساخته شده است ،افتتاح کرد.
35
35 PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
سال هجدهم .شماره 1119جمعه 21تیر 1392
جوانان استقالل كيك ميخورند و تمرين مي كنند ،اين آقا شواليه ميخرد
جباري :فتحا...زاده بيسواد است ،نميفهمد چه ميگويد ايران ورزشــي -مجتبــي جباري واكنش تندي نسبت به حرفهاي فتحا...زاده نشان داد .كاپيتان سابق اســتقالل كه به سپاهان پيوسته ،در واكنــش بــه مصاحبه فتــحا...زاده گفــت« :اين آقا ســواد درســت و حسابي ندارد و بلد نيست از واژهها صحيح استفاده كند .او دچار اشتباه شده و منظورش اين بوده كه پولش را صرف كار بدي نكرده .از چنين آدم بيســوادي انتظــار ديگــري نمــيرود و مــا كــه او را خــوب ميشناســيم ،ميدانيــم كه چطور حرف ميزند و بهكار بردن واژهها را بلد نيست .اگر او منظور ديگري دارد ،شــفاف و واضــح بگويد اما منتظر عواقب سنگين حرفهايش باشد .بعيد ميدانم او منظور ديگري داشته باشد». جبــاري در ادامــه حرفهايــش، دوباره بــه موضوع خريــد عنوان شواليه اشــاره ميكند و ميگويد: «نكتــه اينجاســت كه ايــن آقا به صراحت اعالم ميكند كه ما پول داديم و عنوان شواليه خريديم .چرا بايد پول باشــگاه صرف خريد اين عنوانهاي بيهوده شــود ،درحالي كه بازيكنان جوان باشگاه شبهاي زمستان با كاپشــن و دستكش در كمپ از سرما به خود ميلرزيدند و آنقدر در وضعيت بدي قرار داشتند كه خوابشان نميبرد .چرا بايد پول باشــگاه خرج اين عنوان شــود اما بازيكنان جــوان اســتقالل كه هر كدامشان در حد تيم اصلي بودند، شــام و ناهار براي خوردن نداشــته باشند .بازيكنان جواني در استقالل
كنار ما تمرين ميكردند كه با شير و كيك به تمرين ميآمدند يا يكي از آنها به من ميگفت آقاي جباري، امروز فقط يــك تخممرغ خوردم و در تمريــن حاضر شــدم .به نظر شما خريد عنوان شواليه مهم است يا رســيدگي به وضعيت خواب و خــوراك و خوابــگاه اين بچهها؟ شايد شما ندانيد اما دروازهبان جوان تيم ما كه در همين وضعيت زندگي ميكرد يكــي از بهترين بازيكنان اســتقالل بــود كــه در صــورت مصدوميت رحمتي ،ميتوانســت جــاي او را پــر كند و اســتعداد و پتانســيل زيادي براي فوتباليســت شــدن داشــت .البته از باشگاهي با مديريت اين آقا كه پولش را صرف خريد عنوان شواليه ميكند انتظار بيشتري نيست .من اين حرفها را ميزنم تا مردم بهتر و بيشتر اين آقا را بشناسند و بدانند باشگاهي كه 30 ميليون هوادار دارد ،توسط چه آدم بيسوادي اداره ميشود .اعتراف به خريد اين عنوان درحالي كه كمپ استقالل دوتا اتاق خواب درست و حسابي ندارد و يك چهارديواري و دوتا كمد اســمش رختكن تيم ميشود ،نشاندهنده مديريت ايشان است و الزم نيست من چيز ديگري بگويم .اگر باز هم به حرفهايش ادامه دهد ،چيزهايي ميگويم كه از خجالت و شرم نتواند سرش را باال بياورد». مجتبي جباري كــه از حرفهاي فتــحا...زاده عصبانــي اســت، حرفهــاي جديــدي در مــورد مديرعامل اســتقالل ميزند« :براي
فتحا...زاده مهم نيست كه به هزار نفر بدهكار است و كمپ چه شرايطي دارد .پول كارگران كمپ پرداخت نميشود؛ براي او اينها مهم نيست. مثل آب خــوردن دروغ ميگويد براياينكهصندليمديرعاملياشرا حفظ كند .استقالل خودش كمپ دارد اما هر ســال 2ماه آخر سال را در زمين شــماره 2تمرين ميكند، چــرا؟ چون زميــن كمپ كيفيت چهار باشــگاه نیجریهای که در دو ندارد .يادتان هســت كه چطور در بازی پلی آف که با نتایج ۷۹بر صفر قطر با 100كيلــو وزن روي چمن و ۶۷بر صفر به پایان رسید ،شرکت شيرجه ميرفت؟ اين آقا بهجاي اين داشته اند از سوی فدراسیون فوتبال كارها بــرود از قطريها ياد بگيرد این کشور محروم شدند. كه چطور بايد زمين چمن درست تیم پالتیو یونایتد فیدرز با نتیجه ۷۹بر كرد نه اينكه هر ســال ما مشــكل صفر تیم آکوبرا را شکست داد و در زمين تمرين داشــته باشيم ،پايمان بازی دیگر تیم «پلیس ماشین» باشگاه بوبایارو را ۶۷بر هیچ درهم کوبید. پيچ بخورد و مصدوم بدهيم». موکه اومه ،رئیس فدراسیون فوتبال فتحا...زاده :پول داريم شواليه نیجریه دربــاره این اتفاق نــادر در دنیای فوتبال گفته است« :رسوایی با ميخريم ...كه نخريديم! چنین نتایجی به هیچ وجه قابل قبول مجتبي جباري در مصاحبهاي اعالم نیســت .این تیمها مدت نامشخصی كرد كه فتحا...زاده پول داده عنوان محروم هســتند تا مــا مجازاتهای شــواليه را خريده اســت كــه اين دیگری برای آنها در نظر بگیریم».
حرفهــا ،واكنش فتــحا...زاده را بهدنبال داشــت .مديرعامل باشگاه اســتقالل هم در پاســخ به جباري چيزي گفت كه همه را شگفتزده كرد« :جبــاري درسهايي كه ياد
گرفتــه را خــوب پــس ميدهد. اشــكالي ندارد بگذاريــد بگويد. ما پــول داريم شــواليه ميخريم، حشيش كه نخريديم .بازيكني مثل خسرو لطف دارد و ميگويد فتحا... زاده من را از هواپيما پياده كرد و به قول مجتبي جباري با تيم مســخره استقالل قرارداد بست .درباره آندو هم بايــد هواپيمــاي او را بر زمين بنشانيم». ايــن حرفهــاي فتــحا...زاده ســوءتفاهمهايي را بهوجود آورد. بهنظر ميرســد مديرعامل باشگاه استقالل بايد در نوع حرف زدنش تجديد نظر كند و اجــازه ندهد از حرفهاي او ســوء برداشت شود. البته جباري هم جواب حرفهاي او را داده اســت .در مجمــوع اين حرفها در شان مدير عامل استقالل و كاپيتان ســابق اين تيم نيست و به جامعه فوتبال لطمه ميزند و ما هم بابت انتشار اين حرفها خوشحال
نيستيم.جباري ســالها كاپيتان تيم اســتقالل بــوده و بازيكن تيم ملي اســت و احتماال منظور فتحا...زاده اين بوده كه پولش را صرف خريد شــواليه كرده و چيز بدي نخريده اســت .شــايد اگر او ميگفت« :ما پول داريم شواليه ميخريم ،پوست پرتقال نخريديــم» هم منظورش را بهتر ميرســاند و هم سوءتفاهمي پيــش نميآمد .بههرحــال جباري بخشي از تاريخ و افتخارات باشگاه اســتقالل اســت و عليرغم اينكه از اين تيم جدا شــده ،نبايد شأن و شــخصيت اين بازيكن كه همواره مــورد احترام بــوده اينگونــه زير ســوال برود .آنهايي كه جباري را سالهاي سال ميشناسند ميدانند كه او از فوتباليستهاي سالم است، با شخصيتي احترام برانگيز كه چه بسا ممكن است دوباره به استقالل بازگردد و در آينده بازوبند كاپيتاني اين تيم را روي بازو ببندد.
۱۴۶گل مشکوک در دو بازی فوتبال دو تیم پالتیو یونایتد فیدرز و پلیس ماشین هم امتیاز بودند و برای گرفتن جواز ورود به پایین ترین دسته لیگ نیجریه با هم رقابت میکردند. نکتــه قابل توجه در بازی هر دو تیم این است که تیم فدرز ۷۲گل خود را در نیمه دوم بازی به ثمر رســانده است یعنی به طور میانگین در هر ۳۶ ثانیه در نیمه دوم .این تیم در نیمه اول بازی هفت بــر هیچ از حریف خود پیش بوده است. در دیگر بازی تیم پلیس ماشین هم در نیمه دوم مســابقه ۶۱بار توانسته دروازه تیم حریف را باز کند ،با این حســاب این تیم هم در هر ۴۵ثانیه یــک گل وارد دروازه تیم حریف
کرده است. با این نتایــج پالتیو به خاطر تفاضل گل بهتر نسبت به پلیس ماشین ،در صدر جدول قرار گرفت. آقای اومه قول داده که پرونده تبانی بین ایــن تیمها را بررســی کند« :ما دربــاره همه جزئیــات این موضوع تحقیق و بررســی خواهیــم کرد و کســانی که در این موضوع دست داشته اند را شناسایی می کنیم». محمــد سانوســی ،مســئول کمیته برگزاری مسابقات فدراسیون فوتبال نیجریــه قول داده که پــس از آنکه تحقیقات انجام شــد ،تمام افراد و یا موسسههایی که در این تبانی نقش داشته اند مجازات خواهند شد.
34
34 PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
سال هجدهم .شماره 1119جمعه 21تیر 1392
مدتي است كسي چپ چپ به من نگاه نميكند
كفاشيان :مجبور شوم ،فتيله برنام ه تيم ملي را پايين ميكشم من ديگر جــرات ميكنم زيارت بروم ،بخنــدم و ...قبال در ماشــين مينشســتم ،يك دفعــه يكي بهم ميگفت «بســه ديگه بابــا اينقدر نخند!» وقتي بيــرون ميروم امنيت دارم (باخنده)! كســي ديگر چپ چپ نگاه نميكند. كفاشــيان بــا اين حرفهــا ،حال امروزش را توصيف ميكند. تيم ملي راهي جام جهاني شــده و حاال ديگر كسي در خيابان به علي كفاشــيان چپ چپ نگاه نميكند اما اين پايان كار رييس فدراسيون فوتبال نيســت .وضعيت مبهم تيم المپيــك و بعضي تيمهــاي پايه، مشــكالت مالي و تهديدهايي كه از اين ناحيه وجــود دارد ،از جمله دغدغههايي اســت كه چند روزي اســت روي آنها دست گذاشتهايم و جالب اســت كه علي كفاشــيان در اوليــن گفت و گوي بلندي كه بعد از صعود تيم ملي به جام جهاني دارد ،به اين موارد اشــاره ميكند. رييس فدراســيون فوتبال در گفت و گو با ايسنا ،درباره برنامههاي تيم ملي فوتبال ،مسائل مالي كه وجود دارد و عملكرد ساير مربيان خارجي حرفهايي ميزند كه بخشــي از آنها تازگي دارد و همين حرفها پيش رويتان قرار ميگيرد... بعد از صعود تيم ملي به جام جهاني، برخورد مردم با شما عوض شده؟
خيلــي زيــاد .مــردم االن تشــكر ميكنند و لبخنــد هم ميزنند! من ديگر جرات ميكنم زيارت بروم، بخندم و ...قبال در ماشين مينشستم، يك دفعه يكي بهم ميگفت «بسه ديگه بابا اينقدر نخند!» اما االن ديگر چيزي نميگويند .االن خوشحالم. وقتي بيــرون ميروم امنيــت دارم (باخنده)! كســي ديگر چپ چپ نگاه نميكند .البتــه خداييش آن زمــان هــم بعضيهــا ميآمدند و ميگفتندكهماميدانيمشمامشغول كار كردن هستيد و واقعا كارتان را ميكنيد اما خــب آدم مقابل مردم خجالتميكشد. پس االن وقت الزم داريد ،تا قدري به بقيه بخشها رسيدگي كنيد.
مــا از دو ســال و نيــم پيــش همه تمركزمــان را بــراي تيــم ملــي بزرگســاالن گذاشــتيم .كادر فني خوبي آورديم ،برنامهريزي كرديم و باالخــره نتيجه داد اما از االن بايد دست به كار شويم و براي جوانان و ساير ردههاي ســني در تيمهاي ملي برنامهريزي بيشــتري داشــته باشيم .من فدراســيون را مانند بدن انســاني ميبينــم كه اگــر يكي از اعضايش ناراحت باشد ،انسان آرام و قــرار ندارد و بايــد هرچه زودتر مشــكل آن عضو را برطرف كرد. من هميشــه نگران هســتم كه همه بخشهــا با هم پيــش نروند ،براي همين با وجود مشكالت بودجهاي سنگين و نيز مشكالت جانبي ،سعي كرديم هيچ كدام از بخشها را رها نكنيم .يك نمونه از آن برنامهريزي
همينطور بحثهــاي مربوط به تيم اميد و تيمهاي ديگر .از شــهريور بايــد كارمان شــروع شــود و اگر ميخواهنــد پولي بدهنــد بايد از االن ايــن كار را انجام دهند چون تا دولت جديد بيايد ،وزير سر كار بيايــد ،بودجه جديد وســط بيايد، وزير توجيه شــود و ...كمي طول ميكشد. برآورد حدودي شما از هزينههاي تيم ملي در يك سال آينده چقدر است؟
براي فوتســال بانوان است .اين تيم را رها نكرديم و نتيجه گرفتيم .من مــدام نگران بودم اگــر تيم ملي به جام جهانــي نرود ،خداي نكرده به تيمهاي ملي ديگر لطمه وارد شود. اين موفقيت را بايد سكوي پرتابي براي بقيه ببينيم. و در ايــن شــرايط اســت كــه ميخواهيد مجمــع را هم برگزار كنيد و شايد بحث استعفايتان را بار ديگر سر زبانها بيندازيد.
بــرآورد مالــي ما بخشــي ارزي و بخشــي ريالي اســت .در مجموع حداقل 30ميليارد تومان است كه ميتوانــد تا 50ميليــارد تومان هم نميتواند ابدي باشــد چون دليلي باشد. ندارد .توان من در يك حدي است و ممكن اســت فردا فرد جديدي در پيگيريهايتــان از دولــت ،به بيايد كه توان بيشــتري داشته باشد نتايجي هم رسيدهايد؟ و نتيجهاش مثال باال رفتن 10پلهاي دكتر احمدينژاد دستورهايي داده اســت و ما از طريق سيستم موجود فوتبالباشد. مشغول پيگيري كار هستيم. يكي از بحثهاي اصلي كه داريد، تاميــن هزينهها بــراي تدارك برنامههاي تيم ملي اســت .چقدر اميدواريد كه دولت حمايت الزم را از شما داشته باشد؟
قطعا برنامههاي كروش هزينههاي زيادي دارد .اگر هزينهها تامين نشود ما نميتوانيم خواســتههاي كروش را برآورده كنيــم و مجبوريم به او بگوييم از خواستههايش كم كند اما من فقط اين تيم را ندارم كه بخواهم تمام تمركــزم را رويش بگذارم .با اين حال منتظــرم برنامههاي دقيق كروش بيايد ،تا تكليفمان روشــن شود.
من بايد مجمع ساالنه را برگزار كنم. بعد از ماه مبارك رمضان در اواخر مــرداد يا اوايل شــهريور مجمع را برگزار ميكنيم .همان جا هم عنوان ميكنم كه آمادگي دارم كنار بروم و اگر ميبينيد كســاني هستند كه بهتر ميتوانند فدراســيون را اداره كنند ،گزينهتان را معرفي كنيد .به هر حال آن موقــع وزير جديد هم معرفي شــده و قطعا نظراتي دارد، اگرچه آنهــا هم نميتوانند به طور مستقيم تصميم بگيرند و فقط حق دولت قولي بــراي حمايت داده است؟ راي دارند .ما فقــط فضايي فراهم دكتر احمدينژاد در جلســهاي كه ميكنيم كه اگر ايدههايي داشــتند با حضور فوتباليســتها داشــت، براي بهتر شدن اوضاع فوتبال مطرح دســتور داد و گفت تا قبل از اتمام كنند. دولت برنامــه را بدهيد تا ما مبلغي اما االن فشار سابق براي استعفايتان براي شما تعيين كنيم چون تا دولت وجود ندارد .در حاليكه اگر توپ جديد ســر كار بيايد و مســووالن قوچان نژاد وارد دروازه نميشد ،جابجا شــوند چند ماه زمان ميبرد قضيه فرق ميكرد. و شــما عمــا زمــان را از دســت يا ماندن كــه اســت اين خيلي بد ميدهيد .مــا برنامــهاي داديم كه رفتــن يك مديــر به يــك توپ يكي شامل حقوق كادر فني بود كه بســتگي دارد .همان 4ســال پيش مبلغ قابل توجهي به آن اختصاص هم اگــر يك گل نميخورديم ،يا دارد و ديگــري هزينههــاي ارزي يك گل ميزديم و به جام جهاني بــراي اردوها در اروپــا ،آمريكاي ميرفتيم قطعا تا االن راحتتر كار جنوبي ،برزيل،آفريقا و ...اســت. ميكرديم .مشكالت و نزاعها كمتر قطعا تيمهاي بــزرگ كمتر راغب بود امــا همين كه به جــام جهاني هســتند به اينجا بيايند و حضور ما نرفتيم ،به ســختي كارمان را ادامه در كشورهايشان هم مشمول هزينه داديم .جلوي ما ســنگ انداختند ،ميشــود .تيمهاي خوب هم براي جاده را خراب كردند و نتوانســتيم بازي با مــا پولي نميدهند و اين ما از اتوبــان به ســرعت برويم ،همه هســتيم كه بايد به آنها پول بدهيم. اينها كار ما را خراب كرد .درست اينهــا يــك بــرآورد ارزي و يك است كه نتيجه گرايي يك مدير را بــرآورد ريالي دارد .مــا به تنهايي خيلي اذيت ميكند اما بيشتر از آن نميتوانيم ايــن كار را انجام دهيم. به ضرر فوتبال است .اگر بخواهيم ما نميتوانيم تمام سرمايه فدراسيون بنيه فوتبال مل ي را تقويت كنيم بايد را بــراي ايــن كار بگذاريم چون مديريتها به ما اجازه بدهند .نبايد به باالخره تيمهــاي ملي ديگري هم خاطر يك برد يا يك باخت شرايط داريم .از االن به چهار ســال آينده كارمان تحت تاثير قرار گيرد .البته نگاه ميكنيــم كه تيم ملي چگونه اين را هم اعتقاد دارم كه يك مدير بايد به جام جهانــي راه پيدا كند و
مذاکره فدراسیون فوتبال با کنگو، گابن و ونزوئال ایسنا -فدراسیون فوتبال مذاکراتش را با کشورهای مختلف برای انجام بازی دوستانه با تیم ملی ایران آغاز کرده است. فدراسیون فوتبال برای آمادگی تیم ملی جهت حضور در جام جهانی 2014برزیــل به دنبــال برگزاری چنــد بــازی دوســتانه و اردوهای متعدد است .هر چند تیمها و محل برگــزاری اردوها باید متناســب با برنامه درخواستی کیروش باشد، اما فدراسیون زودتر از ارائه جزییات این برنامه دست به کار شده تا زمان بیشتر از این از دست نرود. شــیلی اولیــن گزینــه مــورد نظر فدراسیون فوتبال بود که این تیم در تاریخ مدنظر ایران با کشور دیگری بــازی دوســتانه خواهد داشــت. مذاکره با فدراسیون صربستان نیز در دستور کار بود ،اما این تیم به خاطر برنامهریزیهای قبلی ترجیح داد در آن تاریخ بــه جای ایران به مصاف
عراق بــرود بنابراین تا اینجای کار دو تیم نسبتا قدر جواب رد به ایران دادند .گر چه جایــگاه این دو تیم در رده بندی جهانی باالتر از ایران بوده ،اما اکنون بعد از منتفی شــدن چنین بازیهایی ،فدراسیون فوتبال به دنبال برگــزاری بازی با تیمهای آفریقاییاست. گابن ،تیم 81و کنگو تیم 91جهان گزینههــای آفریقایی فدراســیون هستند که پاسخ مثبتشان به بازی تدارکاتی هم چندان دور از انتظار نیســت .البته ونزوئال تیم 36جهان هم در فهرست حریفان تدارکاتی ایران به چشم می خورد. به گزارش ایسنا ،همچنین به احتمال زیــاد اردوی اروپایی ایــران در ماه آگوســت در اتریش خواهد بود. در کنار اتریش ،اسپانیا هم یکی از گزینهها بود که به دلیل گرمای هوا در اسپانیا ،شانس اتریش باال رفت.
انصاری فرد در پرسپولیس نمیماند
كروش چــه حريفان تداركاتي را مد نظر دارد؟
كروش گفت به دنبــال بازيهاي تداركاتي نمايشــي نيســت .دنبال تيمهايــي اســت كــه از خودمان قويتر باشند اما از باخت احتمالي هيچ نگراني نــدارد .او گفت «بايد تيمم قوي شــود ،بــراي همين دو چيز وجود دارد؛ اول اينكه ليگ را خوب ببينم و دوم اينكه بازيهاي خوبــي بگذاريــم و از آن حداكثر اســتفاده را ببرم ».حاال برنامهاش را در آينده به ما ميدهد اما اســمي از تيم مورد نظر نياورده است. ايــن ذهنيــت وجــود دارد كه فدراسيون مثال بين تيمهاي پايه و تيم فوتبال ساحلي يا تيمهاي ديگر تبعيض قايل ميشود.
چيز زيــادي براي تيمهاي ملي كم نگذاشــتيم .تقريبا همان اردوهاي فوتبال ســاحلي را بــراي نوجوانان هم داشــتيم .به طور مثال بالروس و مجارســتان بــه ايــران آمدند و بازيهايتداركاتيبرگزاركردندو درخواست شد برگشت اين بازيها به اضافه چند كشور ديگر از جمله امارات در بالروس انجام شود .االن تيم ما بدون اينكه هزينهاي پرداخت كند در كشورشــان حاضرشده و فقط ما پول بليت هواپيما را دادهايم. با اين شرايط مالي با برنامه تيمهاي تحت پوشــشتان چطور برخورد ميكنيد؟
هر برنامهاي كــه هزينههاي زيادي داشــته باشــد بنده بهعنــوان مدير فدراســيون ممكن است آن را لغو كنم .من حتي ممكن اســت فتيله برخي از برنامههاي بزرگســاالن را هم پايين بكشــم چون به هر حال هزينههاي زيادي دارند .االن بايد از اين فضا استفاده كنم و خودم را در بدهيها كمي به روز كنم .بدهيها را كم كنيم و برخــي كمبودها را جبرانكنيم. ادامه در صفحه 36
ایســنا -در حالــی کــه باشــگاه پرســپولیس با خرید بازیکنی نظیر ســید مهدی ســید صالحی عمال نشــان داد که برای جانشینی کریم انصــاری فرد خــود را آماده کرده اما در روزهای گذشــته اخبار ضد و نقیضی درباره سرنوشت انصاری فرد از سوی برخی رسانهها مطرح شــد؛ اخباری که هیچگاه از سوی مســئوالن باشــگاه به تایید نرسید اما در جلســه اخیــری که بین علی دایی و کریــم انصاری فرد برگزار شــده تکلیف مهاجــم فصل قبل پرســپولیس تا حدود بسیار زیادی مشخص شده است. انصاری فرد که به گفته خودش با پیشنهادهایی از سوی برخی تیمهای آلمانی و اسپانیایی روبهرو شده در جلســهای که با علی دایی داشته از او خواســته که دربــاره آینده به او مشــورت بدهد و علی دایی هم به صراحــت اعالم کرده کــه اگر او
قصد حضور در فوتبال اروپا را دارد بهتر اســت اکنون و پیش از شروع فصل تیــم جدیدش را مشــخص کند چرا که این مســئله هم به نفع اوســت و هم به نفع پرســپولیس. دایــی به انصاری فرد گفته که پس از غیبت در اردوی اردیبل عمال از حضور او در پرسپولیس ناامید شده اســت .دایی به انصــاری فرد گفته جدایــیاش در میانههای فصل هم به خود او ضربه خواهد زد و هم به پرسپولیس بنابراین اگر با پیشنهادی جدی روبهروست بهتر است همین ابتدای فصل به یکی از این پیشنهادها پاسخ مثبت دهد. با شــرایطی که به وجــود آمده به نظر میرسد به صورت رسمی کار انصاری فرد در پرسپولیس به پایان رســیده و شــماره 9این تیم فصل آینده بر تن بازیکن دیگری خواهد بود.
مهدویکیا :خوشحالم با نام نیک از فوتبال رفتم کاپیتان فصل گذشــته تیم فوتبال پرســپولیس پــس از انتخــاب به عنوان بهترین بازیکن اخالق لیگ دوازدهم گفت :خوشــحالم که با نــام نیک و در حالــی که به عنوان بهترین بازیکن اخالق انتخاب شدم از فوتبال خداحافظی می کنم. به گزارش خبرنــگار مهر ،مهدی مهدویکیا در خصوص انتخابش
به عنــوان بهتریــن بازیکن اخالق لیگ دوازدهــم ضمن بیان مطلب فوق گفت :من از مسئوالن سازمان لیگ و فدراســیون فوتبال به خاطر ایــن محبت تشــکر میکنم اینکه پیشکسوتان در این مراسم حضور داشــتند ارزش جایــزه را برای من بیشــتر کرد من خیلی خوشــحالم توانستم این عنوان را بدست آورم.
33
33 PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
سال هجدهم .شماره 1119جمعه 21تیر 1392
چه کاری ترافیک ونکوور را کم میکند؟ روزنامه آنالیــن -روزنامه گلوب انــد میل اخیــرا پیشــنهاد عملی و مهمی را بــرای کاهــش ترافیک ونکوور مطرح کــرد .این طرح از برنامهای الهام گرفته شده که پیشتر در شهر استکهلم سوئد اجرا شده و موفقیتآمیز هم بوده است. در سال 2006مقامات شهر استکهلم تصمیم گرفتند برای کنترل تراکم ترافیک ،طرح پرداخت حق تردد را اجرا کنند .البته آنها از همان آغاز میدانســتند که مردم بــه این طرح روی خوش نشان نمیدهند. هیچ کس دلش نمیخواست برای تردد در مسیرهای مورد نظرش پول بدهد .نظرســنجیها نشان میدهد کــه 70درصد افرادی کــه از این مســیرهای پولی عبــور کردهاند با پرداخــت عوارض عبــور و مرور مخالفتداشتند. با این وجود ،مســئولین شــهر سر تصمیم خــود ماندند و این طرح را طی هفت ماه به صورت آزمایشی و در دو ساعت اوج ترافیک روز به اجرا درآوردند .بر این اساس ،مبلغ کمی عوارض عبور دریافت میشد تــا ببیننــد نتیجــهای روی کاهش ترافیک دارد یا خیر. همین بهای ناچیز مالیاتی در همان روز اول اجرای طرح باعث کاهش 20درصــدی میــزان اوج تراکــم ترافیک شــد و این شــرایط تا ماه
آگوســت 2006یعنی زمان پایان این دوره آزمایشی ادامه داشت .اما بعد از اتمام طرح گرفتن عوارضی، ترافیک به حالت سابق برگشت و همچنان مشکلساز بود. چند ماه بعد در مورد نحوهی اجرای این طرح از مردم نظرخواهی شد و نتیجهی آن نشــان میداد که طرح آزمایشی با اقبال مردم رو به رو شده و اکثریت مردم اســتکهلم و حومه خواســتار اجرای مجدد آن بودند. البته این طرح مخالفان بسیار زیادی هم داشت. با این حال نظرسنجی جدیدی که در سال 2011انجام شد ،نشانگر آن بود که مردم به شکل قابل توجهی موافق اجرای طرح جدید عوارض عبور و مرور هستند .موافقان طرح در همان ســال بالغ بر 70درصد از مردم شهر میشدند. ً این موضــوع کامــال در تناقض با بررســیهایی انجام شــده در آغاز اجرای طــرح بود .حاال شــرایطی پیش آمــده بــود کــه 70درصد مــردم اســتکهلم حاضــر بودند تا برای چیزی که تا حــاال مجانی از آن استفاده میکردند ،پول بدهند. حتماً میپرسید چرا؟ چون وضعیت خیابانها بــرای آنهایی که هر روز در ســطح شــهر تردد میکردند، بهتر و قابل تحملتر شد و آن چند یورویی هم که میدادند ارزشش را
اگر بدون فراهمکردن مقدمات و شرایط مطلوب ،در مورد اجرای عوارﺽ از مردم نظرخواهی و رﺃیگیری شود ،قطع ًا نتیجهی دلخواهی به دست نخواهد آمد .مقامات شهری باید به این نتیجه برسند که دست مردم را برای انتخاب در مورد استفاده یا عدم استفاده از اتومبیل شخصی باز بگذارند.
داشت .عالوه بر آن ،این کار مشکل مواجهه با تراکــم ترافیک را برای مدیران شهری استکهلم حل کرد و در کنارش منبع درآمدی هم برای نگهداری خیابانها و دیگر نیازهای مالی مربوط به بخش حملونقل به وجود آمد. امــا چرا حــاال داریم همــهی اینها را میگوییــم؟ چــون شــرکت ( TransLinkشــرکت مســئول حملونقــل متــرو ونکــوور) در حال اعمال تغییراتی روی سیســتم عوارض مسیرها است تا هم بتواند میزان استفاده از خودروی شخصی را کاهش دهد و هم نیازهای مالی متعدد مرتبط با حملونقل را تأمین کند .این ایده ،موافقت و پشتیبانی مدیران شــهری را نیــز همراه خود دارد چون به خاطر رشد روزافزون جمعیت ،آنها عاجزانه به دنبال منبع
هــر کاری انجام دهد تــا هزینهی پروژههایش را تأمین کند. امــا وقتــی قضیــهی گرفتــن عوارض خیابانــی و جادهای پیش میآیــد ،دولــت بــا رویکــردی تاریخمصرفگذشته صرفا اصرار میکند که مردم هم باید این طرح موافق باشند .شهردار عقیده دارد که مردم مایل نیستند طرحی اجرا شود که هزینه اضافی برایشــان بتراشد، خصوصاًکه نفع چندانی هم برایشان نداشته باشد .اما چه کسی گفته که این کار برای مردم نفع ندارد؟
درآمد مناســبی بــرای هزینههای سرســامآور سیســتم حملونقــل هستند و فشــار روی آن بخش هم هر روز بیشتر میشود. در حال حاضر شرکت TransLink هزینههایش را از طریق عوارض و مالیات ملک ،سوخت ،پارکینگ و برق و همچنین کرایهی وســایل نقلیــه تأمیــن میکند .امــا درآمد حاصل از این منابــع (مانند مالیات ســوخت) هــر روز در حال کمتر شدن است .گذشــته از آن ،چنین درآمدی جوابگوی نیازهای شــهر برای ســاخت خطوط حملونقل کافی است از تجربهی جدید و خدمات مورد نیاز نیســت استکهلم درس بگیریم. (کافی اســت تا نگاهی به وضعیت بد اتوبوسهــای شــلوغ ونکوور بندازیــد) .روش درآمدزایی فعلی شهردار ونکوور میتواند ابتدا نوعی دردی را دوا نمیکنــد .امــا به نظر طرح آزمایشــی را در مورد گرفتن میرســد شــهرداری حاضر است عــوارض بــه کار گیــرد .این کار
از یک ســو فرصت بررســی تاثیر مطلوب طــرح را فراهم میکند و از ســوی دیگر هم مردم میتوانند شاهد اثرات عملی اجرای آن باشند. طبیعی است اگر بدون فراهمکردن مقدمات و شرایط مطلوب ،در مورد اجرای عوارض از مردم نظرخواهی و رأیگیــری شــود ،قطعاً نتیجهی دلخواهی به دســت نخواهد آمد و مردم با این طرح مخالفت خواهند کرد. وقتــی آمار ســال 2011اســتقبال گسترده از این طرح را در استکهلم نشان داد ،مقامات استکهلم تالش کردنــد بفهمنــد کــدام دســته از رانندگان نظرشان نســبت به سابق عوض شــده .اما یافتن جواب این سؤال کمی سخت بود چون انگار همه از همان اول ماجرا خودشــان را موافق میدانند .جوناس الیاسون، یکــی از طراحان ایــن طرح اعتقاد دارد که مردم آن نقدر با شــیوهی جدید خــو گرفتهاند که یادشــان نمیآید زمانی مخالف آن بودند. الیاســون میگوید ما نباید تصمیم بگیریم که مردم بــه جای تردد در ساعات پر رفتوآمد به با خودروی شخصی ،از چه وسیلهی جایگزینی اســتفاده کنند .بلکه باید شرایط را بــه گونهای فراهم کنیــم که مردم خودشــان ترجیــح بدهنــد بدون اتومبیل به جایی بروند. او میگوید« :تصمیمگیری در مورد جزئیات وظیفهی ما نیســت .مردم خودشــان میدانند چه کار کنند و چطور با شرایط جدید کنار بیایند». و ایــن موضــوع در مــورد مــردم ونکوور هم حتماً همین طور است
32
32 PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
سال هجدهم .شماره 1119جمعه 21تیر 1392
ستار بهشتی بر اثر ضربه و فشار...
ادامه از صفحه 13
برخورد قانونی خواهد شد. منابــع خبری و گروه هــا و فعاالن سیاسی مختلف هم به اظهارنظرهای متفاوتی از نحوه مرگ ستار بهشتی پرداختند و در آنها ،نحوه برخورد مراجع رســمی ،از جمله پزشــکی قانونی ،با این موضوع را مورد نقد و بررسی قرار دادند. برخی اظهارنظرها از گزارشهای محرمانه پزشــکی قانونی حاکی از مرگ بهشــتی در اثر شــکنجه در زندان خبر میداد اما مقامات رسمی چنین اظهاراتی را تایید نکردهاند. چند روز پیش ،وبســایت کلمه به نقل از گیتــی فاضل پــور ،وکیل افراد هنگام بازداشت در ایران نبوده خانواده بهشــتی ،گزارش کرد که و برخی از این موارد ،انعکاس وسیع مامــوران پلیس فتــا در روز ٩آبان داخلی و بینالمللی هم داشته است. ســتار بهشــتی را بازداشت کردند از جملــه میتوان به مــرگ زهرا و پــس از بازجویــی مقدماتی ،به کاظمــی ،روزنامه نــگار ایرانی - زنــدان اویــن بردند و به شــهادت کانادایــی اشــاره کرد کــه هنگام سایر زندانیان همبند ،در این زندان ،بازدید از ایران ،بازداشت شد و در آثار شکنجه شدید بر بدن او دیده بازداشت درگذشت .منابع رسمی، میشد .براساس این گزارش ،پلیس مرگ او را در اثر «برخورد جســم فتا ســپس ستار بهشــتی را به محل سخت با ناحیه سر» اعالم کردند اما نامعلومی منتقل کــرد و او در این جزئیات بیشتری انتشار ندادند. محل ،جان خود را از دست داد. برخی از فعاالن سیاســی ،دادستان بهشــتی حادثه درگذشــت ســتار وقت تهران را در قتل خانم کاظمی نخســتین مورد از مرگ مشکوک مسئولدانستهاند.
تقاضای ۲۰سال حبس... «حکم فعلی دادگاه ارزروم قطعی نیست .دادستان درخواست ۱۵تا ۲۰ سال حبس کرده اما دادگاه فعال آن را تائید نکرده است .روی هم رفته دادگاه اتباع ایرانی نشان میدهد که فضای بیاعتمادی میان دو کشــور گسترش پیدا کرده است». این تحلیلگر مقیم استانبول نتیجه میگیرد وضعیت پیشآمده «نوعی قدرتنمائی دو کشــور در مقابل یکدیگر»است. عارف کســگین کارشناس «مرکز تحقیقات اســتراتژیک ترکیه» هم دربــاره پیامدهــای منفــی دادگاه ایرانیــان در ترکیــه چنین توضیح میدهد« :ترکیه مدتهاست ایران را یــک تهدیــد امنیتــی میبیند. مقامــات ترکی ه گفتهانــد که ایران قصد دارد در ترکیه بین ســنیها و
ادامه از صفحه 16
علویها اختالف بیاندازد و نگران آشــتی ترکیه با کردهاســت .این نگرش بویژه با تشدید بحران سوریه تقویت یافته ،طوری که اکنون در ترکیه روی مراکز مورد تردد ایرانی هــا در آنکارا ،اســتانبول و ارزروم تمرکز بیشتری انجام میگیرد». گرچه محاکمه ایرانیان در ترکیه ،در آستانه کار دولت یازدهم کمکی به تنشزدائی میان دو کشور نخواهد کرد ،اما به گفته کارشناسانی که با دویچه وله صحبت کردهاند مقامات ترکیه امیدوارند ،حســن روحانی رئیسجمهــور منتخب ،سیاســت ایران در قبال ترکیه را تغییر دهد و رویکرد نوینی در قبال این همسایه اتخاذ کند و ایران حسن همجواری و عدم دخالت در امور داخلی این کشور را رعایت کند.
دو جامعه ،یکی انسانی ،و دیگری... (بــا روحانیانی که خــود به خاطر سخنی یا نظری فتوای قتل میدهند حرفــی نیســت) .و نــه از رییــس جمهور منتخب که چنان با حرارت از بازگردانــدن کرامــت و منزلت انسان سخن گفته نشانی از اعتراض به تعداد عظیم انســانهایی که در آستانه جلوس او به صورت قربانی تقدیمشمیکنند. شــاملو گفته بــود «هــراس من از مردن در سرزمینی است که در آن مزد گورکن از بهای آزادی بیشتر اســت» ،و این جا سخن از تفاوت دو جامع ه است که یکی برای جان انسانی کمترین ارزشی قایل نیست و جامعه دیگری برای این که انسانی (تا این درجه منفور نیز) از شکنجه و آزار در امان باشــد تا حد بســیار زیــادی مایه میگــذارد .بر این دو جامعه چه نامی میتوان گذاشت؟
ادامه از صفحه 30
من که همانند میلیونها ایرانی دیگر با زدن به آب و آتش از جامعه اول فرار کــردهام و به جامعــه دوم پناه آوردهام ،بــه رغم این کــه در این جا نیز شاهد بیعدالتیهایی بودهام، و در عین این که پس از ۴۰ســال زندگی در این جا هنوز با فکر ایران هر شــب به خواب میروم و صبح بیدار میشــوم ،به وضوح زندگی در ایــن جامعــه دوم را انســانیتر یافتهام -احساسی که بدون تردید میلیونها ایرانــی دیگر نیز در آن با من مشــترکند (و به همین دلیل در خارج ماندهاند) .در هر صورت ،من خــوش دارم که این جامعه و وطن دوم خود را یک جامعه «انســانی» بنامــم .ولی ماندهام کــه آن جامعه دیگر را کــه «در آن مزد گورکن از بهای جان آدمی بیشتر است» چه بنامم :جمهوری اسالمی؟
مادر ستار بهشتی خواستار نبش قبر فرزندش شد گوهر عشقی مادر ستار بهشتی در گفتوگو با سایت «سحامنیوز» خواستار نبش قبر فرزندش شد و گفت« :اگر ستار زیر شکنجه کشته نشده چرا کفنش خونی بود؟» .پزشــکی قانونی اعالم کرده که «ضربات وارد شده به ستار بهشتی نوعا کشنده نبوده است».
دویچه وله -وهر عشقی مادر ستار بهشــتی در گفتوگــو با ســایت «سحامنیوز» در واکنش به گزارش نهایی پزشکی قانونی ایران مبنی بر «عدم کشته شدن ســتار بهشتی بر اثر ضربات وارده از سوی بازجو»؛ خواســتار نبش قبر فرزندش شــده است. پزشکی قانونی جمهوری اسالمی ایران سهشــنبه ۱۸تیــر در آخرین گزارش خود اعالم کرد« :ضربات وارد شده به ستار بهشتی نوعا کشنده نبوده و نمیتواند منجر به مرگ شده باشد».احمدشجاعیرئیسپزشکی قانونی اعالم کرد« :ضربهها به نقاط حساس بدن ستار بهشتی وارد نشده بودند و در آزمایشهای سمشناسی هم چیزی نبوده که نشان دهد مرگ او غیرطبیعی بوده است». مادر ســتار بهشــتی در واکنش به
آخریــن گزارش پزشــکی قانونی به سایت «ســحامنیوز» گفته است: «اگر آقایان ادعا می کنند که ستار در اثر شکنجه کشته نشده ،نبش قبر فرزندم را حتما انجام بدهند ،چرا که اگر ســتار زیر شکنجه کشته نشده چرا کفنش خونی بود؟ چرا ســر و صورت او کبود بود؟ چرا جنازه را تحویل خود ما ندادند؟ چرا آنهمه فشار روی ما آوردند؟ چرا ما را این همه تهدید می کردند؟ چرا از من به زور رضایت گرفتند؟ کاش پرونده پســرم را به دادگاه بفرستند ،بعد از من تقاضای رضایت داشته باشند». آنطور که گوهر عشــقی گفته تا کنــون نه به خانــواده و نه به وکیل پرونده ســتار اجازه دیــدن پرونده داده نشــده است .مادر ستار بهشتی درباره روند پرونده پسرش افزوده اســت« :اگر قرار بود ایــن پرونده
مســیر طبیعی خودش را طی کند مــا چند وقت پیش قبل از مراســم چهلم ستار به دعوت بازپرس رفتیم اداره بازپرسی .آقای بازپرس چهار نفر را بهعنــوان متهــم آوردند در اتاق بازپرســی که مــن و دخترم و نیز وکیلمــان آنجا بودیم و گفتند ســه نفر از اینها قصور در خدمت داشتند و یک نفر متهم اصلی است و او بازجوی اصلی ستار بوده است. همان پیراهن صورتی که همیشــه من در مــوردش صحبت می کنم که آمد ســتار را از خانه برد و او را معرفی کردند که بازجوی ستار بوده و من تنها سوالی که ازش کردم که ســتار چکار میکرد زیر شکنجه؟ زیر شکنجههای تو چه میگفت؟ متهم گفت من ســتار را میزدم و ستار میخندید آنقدر عصبی شدم که بیش از حد کتکش زدم و کشته شد! وقتی یک متهم اینطوری در حضور بازپرس اعتــراف میکند دیگر چه چیزی برای آقای بازپرس هنوز مشخص نشده؟».
گوهــر عشــقی پیــش از ایــن در گفتوگو با دویچهوله تاکید کرده بود کــه فرزندش بر اثر شــکنجه توسط پلیس فتا کشته شده و کفن فرزندش هنگام دفــن خونین بوده است. مادر ستار بهشــتی همچنین درباره نحوه اخذ رضایت اجباری توسط ماموران امنیتی از این خانواده گفته بود« :مرا با قاتالن ستار روبرو کردند و گفتند اگر رضایت ندهی دخترت را بازداشت میکنیم». ستار بهشتی ،کارگر وبالگنویس ۳۵ســاله ،روز سهشــنبه ۹آبــان با یــورش ماموران پلیــس فتا (پلیس فضای تولیــد و تبادل اطالعات) به خانهاش در رباط کریم دستگیر شد و بعد از دو روز بازجویی به بند ۳۵۰ اوین انتقال یافت .پس از هفت روز بازداشــت به خانواده ستار بهشتی اطالع دادند که برای تحویل جنازه او به پزشــک قانونــی کهریزک مراجعهکنند.
نسرین ستوده پس از مرخصی کوتاه خود به زندان بازگشت نسرین ســتوده وکیل حقوق بشر و زندانی عقیدتی که به مدت ۱۴روز در مرخصی بود ،بــه دنبال تمدید نشــدن زمان مرخصی شــب یک شنبه به زندان بازگشت. همسر نسرین ستوده ،وکیل و فعال حقوق بشــر به کمپیــن بین المللی حقوق بشر در ایران گفت که خانم ســتوده که یکشــنبه ۲تیرماه برای یک مرخصــی چهار روزه به منزل بازگشته بود ،شب یکشنبه ۱۶تیرماه خــودش را به زنــدان اوین معرفی کرده است .آقای خندان به کمپین گفت که غلیرغم قــول های داده شده برای مرخصی منجر به آزادی، او مجددا به زندان فراخوانده شده و همچنین به نامه های او برای تمدید مرخصی پاسخی داده نشده است. نسرین ستوده ،وکیل و فعال حقوق بشــر دو بار به دادســتان تهران نامه
نوشت تا با توجه به موقعیت خودش و فرزندانش مرخصیش تمدید شود که بــا آن موافقتی بــه عمل نیامد و جوابی به نامه هایش داده نشــد. رضــا خندان به کمپیــن گفت که مسوالن مانند دفعه گذشته به خانم ستوده گفته بودند مرخصی او منجر به آزادی اســت با این حال پس از گذشت چند روز از سوی دادستانی با خانم ستوده تماس گرفته می شود تا او خودش را به زندان اوین معرفی کند. رضا خنــدان با اظهــار اینکه خانم ســتوده پس از ۱۴روز خودش را به زندان اوین معرفی کرده اســت، گفــت «:نســرین ۴روز مرخصی داشــت اما بــا ده روز تاخیر شــب گذشــته خودش را به زندان اوین معرفی کرد .در این مدت ســه بار دادســتانی بــا او تمــاس گرفت تا
رادیو فردا -سازمان مجاهدین خلق روز پنجشــنبه ۲۰ ،تیر ،ادعا کرد به مستنداتی مبنی بر وجود یک پایگاه هســتهای مخفی در نزدیکی شهر دماوند ۷۰ ،کیلومتری تهران ،دست یافته است. به گزارش خبرگزاریهای فرانسه و رویتــرز ،ایــن گــروه مخالــف حکومت ایران میگوید که پایگاه یاد شده از سال ۲۰۰۶وجود داشته اما در تونلهایی که داخل کوه حفر شــدهاند ،پنهان مانــده و به تازگی نیز چهار انبــار خارجی آن تکمیل شده است .سازمان مجاهدین خلق همچنین مدعی شــده که حســن روحانی ،رییس جمهوری منتخب و مسئول ســابق مذاکرات هستهای ایران« ،نقشی کلیدی» در این برنامه داشته است.
در همین زمینه شورای ملی مقاومت ایران که سازمان مجاهدین خلق نیز عضو آن اســت ،اطالعیهای صادر کرده که میگوید اطالعات مربوط به پایگاه مخفی هستهای ایران را «۵۰ منبع اطالعاتی کــه در بخشهای مختلف حکومت ایران هستند» در طول یک سال گذشــته در اختیار سازمانمجاهدینگذاشتهاند. این اطالعیه میافزاید« :اسم رمز این پروژه معدن شــرق یا پروژه کوثر است و پایگاه نیز در تونلهایی زیر کوهی اطراف شــهر دماوند پنهان است». شورای ملی مقاومت ایران همچنین ادعــا کــرده اســت که محســن فخریزاده ،از اعضای ارشــد سپاه پاســداران ،مدیریت شرکتی را بر عهده دارد که مسئول رسیدگی به
خودش را به زندان معرفی کند». رضــا خندان بــا اظهــار اینکه آنها امیدوار بودند خانم ســتوده دیگر به زنــدان برنمی گــردد به کمپین گفت «:ما فکــر می کردیم پس از انتخابات شرایط کمی تغییر می کند و به زندانیان سیاسی کمی آسان تر گرفته می شود و این بار حرفی که می زنند می ایســتند به همین دلیل نسرین خیلی از وسایلش را با خود آورده بود اما دوباره مجبور شد همه را با خودش برگرداند .بچه ها و ما
مجاهدین خلق مدعی وجود یک «پایگاه هستهای مخفی» در نزدیکی دماوند شد این پروژه هستهای است. بر اســاس گــزارش خبرگــزاری فرانســه ،آژانس بینالمللی انرژی اتمی پیــش از این تالش کرده که با آقــای فخریزاده دربــاره برنامه اتمی ایران گفتوگو کند ،اما این تالشها تاکنون ناکام مانده است. از محســن فخــریزاده بــه عنوان «مرد مرموز برنامــه اتمی ایران» یاد میشود. در ادامــه اطالعیــه شــورای ملی مقاومت ایران آمده اســت که این پروژه شامل ساخت ۳۰تونل و ۳۰ انبار میشود. ایــن اطالعیه ســپس میگوید که اســناد کشف شده نشــان میدهد روحانیــون حاکم بر ایــران بههیچ وجه قصد توقف «برنامه ســاخت سالح هستهای» را ندارند.
امیــدوار بودیم و بعد یکهو متوجه شــدیم که آزاد نمی شــود و باید دوباره برگردد .کاش اصال چیزی در مورد آزادیش به ما نمی گفتند تا مزه مرخصی هم تحت شعاع قرار نگیرد». همسر نســرین ستوده در خصوص وضعیت جســمی و روحی ایشان گفــت «:حالــش عالی بــود فقط مشکل بینایی داشت که آن حاصل شرایط نامناســب زندان ،فشارها و اســترس ها و همین طور اعتصاب غذاهای طوالنی مدتی اســت که داشــت .اما به طور کلــی ناراحتی خاصی نداشت». نسرین ستوده ،وکیل و فعال حقوق بشر از شهریور ۱۳۸۹در بازداشت اســت .او در دادگاه به جرم “اقدام علیه امنیت ملی ،تبانی و تبلیغ علیه نظام و عضویت در کانون مدافعان حقوق بشر” به تحمل ۱۱سال حبس تعزیــری ۲۰ ،ســال محرومیت از وکالت و ۲۰سال ممنوعیت خروج از کشور محکوم شد که در دادگاه تجدید نظر حکم ۱۱سال حبس او به ۶سال تغییر یافت .او همچنین به جرم تظاهر به بی حجابی به ۵۰هزار تومان جریمه نقدی محکوم شــده است. خانم ستوده که یک دختر ۱۳ساله و یــک پســر ۴ســاله دارد از روز یکشنبه دوم تیرماه به مرخصی چهار روزه آمد.
31
31 PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
سال هجدهم .شماره 1119جمعه 21تیر 1392
جبههبندیها علیه دولت روحانی آغاز شده است مجيدمحمدی مــرا کز متعدد قدرت در ایران که به تدریج همه رابط ه انداموار خود با مردم را از دســت داده و مشــغول داد و ستد با رهبر و بیت رهبری هستند (و برای منحصر کردن حلق ه حاکمان به خود و دیگر نزدیکان رهبر است که از والیت فقیه دفاع میکنند) ،ســهم خود را از دولت میخواهند. روحانی هم ظاهرا آماده است سهم آنها را به ترتیبی که خامنهای و رفسنجانی و خود وی صالح بدانند بپردازد. اما چون نظامی برای تقسیم قدرت وجود ندارد دیگرانی که تا به حال ســر ســفره بودهاند هم میخواهند کس دیگری نیاید ،هم یک عــده بروند و هم در میان باقی ماندگان سهم بیشتری ببرند. به همین علت کمتر از یک ماه مانده به سوگند رئیس جدید دولت و یک ماه و اندکی پیش از معرفی اعضای کابینه به مجلس ،اخطارها و هشدارها آغاز شده است. پنج جبهه تا کنون در برابر دولت روحانی باز شــده که البته هنوز مشــخص نیســت از کدام یک از آنها توپ بیشتری به سوی کابینه شلیک خواهد شد .این جبههها تا کنون در ســمت جبه ه بزرگتر استبداد ایستادهاند و با اتکا به همین جبهه ،بســیاری از رقبــا را از میدان به در کردهاند. این پنج جبهه همه تحت نظر دســتگاه رهبری فعالیت دارند :دیوانساالری دینی ،نظامیان ،مجلس ،امنیتیها و مقامات قضایی .از این جهت خامنهای نگرانی چندانی بــرای مهار و کنتــرل دولت ندارد چون او کســانی را در نهادهای مذکور چیده اســت که هر نیروی سیاسی خواهان تغییر را متوقف میکنند.
برقرار باشــد و دولت نیز ظواهر دینی را رعایت کند تا آنها بتوانند دین خود را به جامعه بفروشند. این امر در عرف روحانیون با تعبیر عدم زاویهگیری بیان میشود“ :آقای روحانی! شما رئیس جمهور همه مردم هستید و سخنها و حرفهای شما را همه دنیا خواهند شنید ،مبادا دشمنان از سخنان شما برداشت کنند که از رهبــری و مراجعه تقلید خدای ناکرده زاویه گرفتهاید. حیثیت و بازگشت حرمتها جزو وظیفه شما است که باید در این راه تالش کنید .مبادا سخنهایی برگزینید که تندروها و تئوریسینها که خود را وکیل الدوله و امین بر مردم میدانند ،از آن سوء استفاده کنند .بر شماست که در مورد مســائل عفاف و حجاب دقت کنید و مراقب باشید”( .مهدی طباطبایی نمایند ه جامعه وعاظ و طالب در دیدار با روحانی ،تسنیم ۱۲تیر )۱۳۹۲ روحانیان فشار خود بر دولت را معموال از طریق یا مجرای خواستهای ظاهرا شرعی و باطنا سیاسی دنبال میکنند. به عنوان مثال خواســتهایی مثل اعمال سختگیرانه حجاب اجباری یا تفکیک جنســیتی هنگامی با شدت بیشتری مطرح میشود که بودجههای اختصاص یافته به نهادهای دینی کمتر از میزان مورد انتظار باشند. روحانیانــی که کمتر مورد توجه مقامــات قرار گیرند معموال خواســتههای اخالقی و شرعی بیشتری دارند. مکارم شیرازی یکی از آنهاست .او به روحانی در سفر به قم میگوید“ :گویا مسائل اخالقی را رها کردهاند و در دوره جدید باید کاری کنید که این رها شدگی جبران شود( ”.فارس ۱۸تیر )۱۳۹۲
مجلس و ســهم خواهیهایش :مجلس به سه گروه دیوانساالری مذهبی و دین فروشی :دیوانساالری قابل تقسیم است :اقتدارگرایان سنتگرا و ربانیساالر دینی از روحانی میخواهد که امتیازات و رانتهای آن (حدود ۱۶۰عضوی که در انتخابات از والیتی حمایت
اردوکشــی خیابانی شــبه نظامیان در صورت در پیش گرفتن سیاستی خاص تهدید میکند“ :وی در انتخاب وزرایــش باید بــه حاکمیت اصولگرایــان در مجلس نگاه جدی داشته باشد… اگر حسن روحانی بخواهد به سمت سیاســتهای اقتصادی کارگزاران که اعالم کــرده حرکت کند باید منتظر باشــد مردمــی که در دوران احمدینــژاد بردبار بودند در دوران وی دســت به تظاهرات بزنند( ”.حسین اهللکرم ،فارس ۷ ،تیر ۱۳۹۲
کردند) ،اقتدارگرایــان نظامیگرا ( ۱۵۰عضوی که از قالیباف حمایــت کردند و به احتمال زیاد نیمی از آنها از والیتی هم حمایت کرده بودند) و طرفداران دولت احمدینــژاد و جبهــ ه پایداری ( ۴۰تــا ۵۰نفر ،عمدتا حامیان جلیلی در انتخابات؛ جلیلی سخنی علیه دولت و احمدینژاد نگفــت) .اکثریت مجلس میخواهد با روحانی کار کند اما به شرطی که سهم مورد انتظار را از کابینه دریافت کند. رمضان شــجاعی ،سخنگوی فراکســیون اصولگرایان رهروان والیت مجلس خواســتههای این سه گروه را امنیتیها و هشدارهایشان :حسین شریعتمداری که خالصه کرده است“ :دولت آقای روحانی به بعضی از دغدغههای نیروهای امنیتی را منعکس میکند نوشت: اشخاص و جریانهای سیاسی بدهکار است ،روحانی “با انتخاب آقای روحانی ،سه جریان جبهه اصالحات، در بین اصالحطلبــان و اصولگرایان به عدهای بدهکار اطرافیان آقای هاشمی رفسنجانی و اصحاب فتنه تالش اســت… آقای روحانــی نبایــد از وزرای دولتهای گسترده و از قبل پیشبینی شدهای را برای مصادره آرای هاشمی و خاتمی در راس وزرات خانهها ،دستگاهها و ایشــان به نفع خود آغاز کردند .این تالش با اســتناد به موسسات مهم امور استفاده کند .البته میتواند از آنها حمایت آقایان هاشــمی رفسنجانی و محمد خاتمی از در حد مشاور و کارشناس برای استفاده از تجربههایشان آقای روحانی صورت گرفته و ادامه دارد( ”.کیهان ۲۷ خرداد )۱۳۹۲ کمک بگیرد( ”.مهر ۱۷تیر )۱۳۹۲ معنی این ســخن این اســت که روحانی باید اعضای مشکل امنیتیها حضور نزدیکان خاتمی و رفسنجانی در کابینــهاش را از میان اعضای جبه ه مقابل خود انتخاب دولت است .آنها هشت سال تالش کردهاند که اینها را کنــد .مجلس بــرای محــدود کردن روحانــی در پی از کاست حکومتی بیرون بریزند و اکنون نمیخواهند آنها را دوباره در این کاست ببینند .کسانی که از کاست تصویب یک مصوبه در باب شرایط روز است. حکومتی بیرون رانده شوند نامحرم محسوب میشوند. نظامیهــا و تهدیدات آنها :نظامیها در پی آنند که انتخابات را به نفع خود و فرماندهشان مصادره کنند“ :در مقامات قضایی و شمشیر داموکلس :قو ه قضاییه در عمل قضیه برعکس شد و رقابت اصلی بین کاندیداها دو دوره خاتمی و ســالهای آخــر دولت احمدینژاد در زمینــه رقابت در گفتمان مقاومت شــکل گرفت و ابزار دســتگاه رهبری برای مهار و کنتــرل دولت بوده مسئله مهم در انتخابات همین بود که گفتمان مقاومت است .خامنهای شمشیر قوهی قضاییه را باالی سر دولت در انتخابات پیروز شــد و پیروز نهایی انتخابات نظام و نگاه میدارد تا اعضای کابینه دســت از پا خطا نکنند و فرمانبردار باشند و گرنه به سرنوشت عبداهلل نوری دچار مردم بودند( ”.محمد رضا نقدی ،ایسنا ۱۷تیر )۱۳۹۲ او دارد به طور غیرمستقیم به روحانی میگوید که باید میشوند. همانند جلیلی رفتار و ســخنان خامنهای را تکرار کند .با اتکا به همین نقش است که دادستان کل کشور برای همچنین روحانی نامزد تأیید شــده از سوی نمایندگان اعضای کابینه تعیین تکلیف میکند“ :منطقی است که رهبر (شــورای نگهبــان) به برخورد پیــش (تهدید در برای احراز برخی پستهای حساس ممکن است فردی صالحیت حتــی چند روز مانده بــه انتخابات که بعدا ً حتی محکوم هم نشده باشد اما شرایط احراز آن پست را تکذیب شد) و پس از انتخابات تهدید میشود( .مسعود نداشته باشد( ”.محسنی اژهای ،تابناک ۱۰ ،تیر )۱۳۹۲ جزایری ،معاون ستاد کل نیروهای مسلح و رئیس ستاد او بدون سنت سیاســی کردن قضا نمیتوانست چنین سخنی را بر زبان براند. تبلیغات دفاعی ۱۹ ،خرداد )۱۳۹۲ یکی از نیروهای شــبه نظامی به صراحت روحانی را به
حمید زرگرزاده
40سال تجربه عکاسی و فیلمبرداری از بیش از صدها کنسرت و جشن عروسی عکسهای پرتره ،پاسپورت ،سیتیزن شیپ با بهترین کیفیت و نازلترین قیمت
Perfect Shot Studio
)#245 - 1425 Marine Drive, West Vancouver (corner of 14th & Clyde
Tel: 604.925.6800
سوئیت 245واقع در شماره 1425مارین درایو در وست ونکوور (تقاطع جنوب غربی خیابانهای چهاردهم و )Clyde
30
30 PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
سال هجدهم .شماره 1119جمعه 21تیر 1392
دو جامعه ،یکی انسانی، و دیگری :جمهوری اسالمی حسین باقرزاده ســخن از تفاوت دو جامع ه است :یکی برای جان انسانی کمترین ارزشی قایل نیست و دیگری برای این که انسانی از شکنجه و آزار در امان باشد سنگ تمام میگذارد .جامعهای که انسانها را مانند مرغ میکشــد و «در آن مزد گورکن از بهای جان آدمی بیشتر اســت» و دیگری که برای اخراج یک خارجی و مصونیت او از آزار و شکنجه ده سال وقت و میلیونها پوند مایه میگذارد .من خوش دارم که دومی را یک جامعه «انسانی» بنامم .ولی ماندهام که بر آن جامعه دیگر چه نامی بگذارم....
عمربن محمود بن عثمان معروف به ابوقتاده یک فلسطینی االصل تبعه اردن متوملد ۱۹۶۰میالدی اســت. او از ســال ۱۹۸۹به بعد ،مدتی در پیشاور پاکســتان به تدریس «علوم شــرعی» مشــغول بود و بعد سر و کارش بــه شیخنشــینهای خلیج فارس و کویت افتاد .در سال ۱۹۹۱ پــس از آزادی کویت از عراق ،او همراه با فلسطینیان زیادی از کویت اخراج شد و به اردن باز گشت .در ســپتامبر ،۱۹۹۳او با یک گذرنامه جعلی امــارات متحده عرب همراه با زن و فرزندانش از اردن به بریتانیا گریخت و تحت عنوان این که در اردن به دالیل مذهبی مورد آزار و شــکنجه قرار گرفته است تقاضای پناهندگیکرد.چندماهبعدتقاضای او مورد قبول قرار گرفت و ابوقتاده همراه با خانوادهاش با کسب اقامت دایــم تحت حمایتهــای «امنیت اجتماعــی» ( )Social Securityاین کشور قرار گرفت. ابوقتــاده در فاصلــه کوتاهــی در میان مسلمانان مقیم بریتانیا به تبلیغ پرداخــت و هوادارانــی برای خود جمع کرد .او یک پیشــوای سلفی بــود و بــه تدریــج در موعظهها و فتواهایش نظرات تند و خطرناکی را مطــرح میکرد .در ســال ۱۹۹۵ روزنامه گاردین گــزارش داد که او طی فتوایی کشــتن مسلمانانی را کــه از دین خود خارج شــدهاند و کشــتن خانوادههای آنــان را مباح دانسته است .نظرات و مواضع او که از لندن صادر میشد در بین بسیاری از مسلمانان سلفی و تروریستهای اســامگرا به خصوص در الجزایر کــه در آن ســالها صحنــه یکی از خونینتریــن و وحشــیانهترین عملیات تروریستی (و خشونتهای بیرحمانه متقابــل حکومت) بود نفــوذ داشــت .او از همین طریق با بن الدن نیز در ارتباط قرار گرفت. گفته شــده که پس از این که یک گروه ســلفی از بــن الدن به خاطر فتواهــای تروریســتیاش انتقــاد کردند ،بن الدن از ابوقتاده تقاضای حمایت کرد و از این جا رابطه این دو با یکدیگر شروع شد. در ســالهای نیمــه دوم دهه ۱۹۹۰ میالدی ،رد پای ابوقتاده در بسیاری از عملیات تروریســتی که در اروپا اتفاق افتاده دیده شــده است .یک قاضی اسپانیایی که مسئول تحقیق در مورد عملیات عوامل القاعده در
مادرید بود ،از ابوقتاده تحت عنوان «رهبر روحانی» القاعده در اروپا یاد کرده اســت .روزنامــه تایمز لندن گزارش کرد که او راهنما و مرجع شــرعی دو تروریســت خطرناک ذکریا موسوی (از عوامل دست اندر ّ کار عملیات ترور ۱۱سپتامبر ۲۰۰۱ نیویورک) و ریچارد رید (کســی کــه با مخفی کردن مــواد منفجره در کفش خود میخواســت یک هواپیمای مســافربری را در فضای اقیانوس اطلــس منفجر کند) بوده است .و به گزارش روزنامهها ،پس از ۱۱سپتامبر ،۲۰۰۱در بازرسی از آپارتمانــی که محمــد عطا (یکی از تروریســتهای آن حادثــه) در هامبورگ داشته نوارهای سخنرانی ابوقتاده پیدا شده بود. پلیــس بریتانیــا که کــم و بیش از فعالیتهای ابوقتاده آگاه شده بود و از ســوی چند کشــور خارجی (از جمله ،اســپانیا و الجزایر) برای جلوگیــری از فعالیتهای ابوقتاده تحت فشــار قرار داشت ،سرانجام وارد عمــل شــد و در فوریه ۲۰۰۱ او را دســتگیر کــرد .در هنــگام دســتگیری ،پلیس ۱۷۰هزار پوند پــول نقد به اضافــه ۸۵۰۰پوند که در پاکتی با نوشته «برای مجاهدان چچن» قرار داشت نزد او پیدا کرد. در ســال ۲۰۰۴قاضی رسیدگی به تقاضای فرجام او علیه بازداشــت بدون اتهــام ،تقاضــای او را با این اظهارات رد کرد کــه او «در لندن نه فقط به طور وســیع در عملیات تروریستی منسوب به القاعده دخیل است و بلکه در مرکز آن قرار دارد. او واقعــاً فردی خطرناک اســت». شــورای امنیــت ســازمان ملل در قطعنامــه ۱۲۶۷در اکتبــر ۱۹۹۹او را در لیســت کسانی قرار داد که به دلیل ارتباط با القاعده تحت تحریم قرارگرفتهاند. حکومت بریتانیا در اندیشه تعقیب قانونی ابوقتاده بــود ،ولی مدرک «محکمهپسندی» علیه او در دست نداشت ،و از این رو در صدد برآمد که او را اخراج کنــد و به اردن باز گراند .ایــن کمتریــن «مجازاتی» بــود که میشــد علیه یــک فرد با این همه وابســتگیهای تروریستی اعمال کــرد .افکار عمومی بریتانیا نیز با نفرتی کــه به خصوص پس از عملیات تروریســتی ۱۱سپتامبر ۲۰۰۱نیویــورک و ۷ژوئیه ۲۰۰۵ لندن از او پیدا کــرده بود خواهان
اخراج او بود .مشکلی که در سر راه بود وجود یک نظام قضایی مستقل از یک ســو ،و مقررات و تعهدات قانونــی مربــوط به حقوق بشــر به خصوص علیه شکنجه و مجازات اعدام در این کشور از سوی دیگر، بود .به موجب این مقررات ،اخراج یک انســان (صرف نظر از آن چه که کرده و هر نوع جنایتی که احیانا مرتکب شده باشد) به هر کشوری که احتمال شــکنجه یا اعدام او در آنجا وجود داشــته باشــد ممنوع است. و از این جا ماراتون قضایی حکومت پر قدرت این کشور با ابوقتاده برای اخراج او شــروع شــد .حکومت بریتانیا بارها برای اخراج ابوقتاده و تحویل او به کشــور اردن تصمیم گرفــت و هر بار وکیالن ابوقتاده با مراجعه به دادگاه و ارائه عرضحال مبنی بر احتمال شکنجه او در اردن آن را ســد کردند .ابوقتاده به اتهام عملیــات تروریســتی در اردن در ســال ۱۹۹۹به زنــدان ابد محکوم شــده بــود ،و وکیــان او اســتناد میکردند که این حکم بر اســاس شواهدی که زیر شکنجه اخذ شده صادر شده است .نبرد برای اخراج او بیش از ده ســال طول کشــید و چندین وزیر کشــور در سه دولت متوالی حکومت بریتانیا بارها مجبور شدند برای اخراج او به دادگاههای بریتانیا و دادگاه اروپا پاســخ دهند، و یــا از حکومت اردن برای خوش رفتاری با ابوقتاده و عدم شکنجه او تضمیناتوتعهداتی«محکمهپسند» بگیرند .در این فاصله ،ابوقتاده گاه بازداشت و گاه آزاد و زیر نظر بود، و دولــت باید هزینههای ســنگین دادگاه و اقامت او و خانوادهاش را تأمینمیکرد. این تالشها باالخره پس از ده سال کشــمکش و میلیونها پوند هزینه اقامت او و مراجعه بــه دادگاهها و وکیالن دو طرف (که باید از سوی دولــت بریتانیا پرداخت میشــد - این هزینهها 3میلیون پوند برآورد شــده اســت) ،و امضای تفاهمنامه و قــراردادی با حکومــت اردن ،به نتیجه رســید و حکومت انگلیس موفق شــد این فرد منفور خارجی را ســر انجام از این کشــور بیرون کنــد ،و او صبح یکشــنبه ۷ژوئیه ( ۱۶تیر) بــا هواپیمایی اختصاصی به اردن باز گردانده شــد .میلیونها مردم این کشور که مانند من هزینه سنگین تالش ده ساله برای اخراج ابوقتــاده را از طریــق مالیاتهای خود تأمین کردهاند ،در برابر تعللی که در این کار صورت میگرفت اعتراضی نکردند و با اعتماد به قوه قضاییه مستقل این کشور ،رعایت تعهدات و تضمینات قانونی حقوق بشر را بر انزجار خود از تروریسم و تروریستها مقدم دانستند و حضور بیش از دو دهه بیگانهای را که مبلغ خشونت و تنفر مذهبی بود تحمل کردند تا راهی قانونی و انسانی برای اخراج او پیدا شود. **** درست در همان ساعات اولیه صبح یکشنبه که ابوقتاده با آن همه قرائن مربوط به فعالیتهای تروریســتی
پس از ده ســال کشمکش قضایی برای این که با کمترین شکنجهای روبرو نشود باالخره به کشور خود باز میگشت ،در گوشه دیگری از دنیا پنج انسان به دار آویخته شدند. پنج انسان بدون نام و نشان .کسانی کــه فقط با حــروف اول نامشــان مشخص شدهاند .انســانهایی که معلوم نیســت کی و کجا دستگیر شــدهاند؛ چقدر و در چه شرایطی نگاه داشته شدهاند؛ کی ،کجا و چه کرده و چه «جرمی» را مرتکب شده بودند(بهجزکلیگوییهاییکهاین یک فالن گرم هرویین داشته و آن دیگری آدم کشته)؛ چه شواهدی علیه آنها وجود داشته و چگونه و با چه ابزاری از آنها اعتراف گرفته شــده؛ در کدام دادگاه و کی و در حضور چه کسانی محاکمه شدهاند؛ چه کمک دفاعــی از نظر حقوقی داشــتهاند ،و تا چه اندازه به حقوق خود آشنا بودهاند؛ و سؤالهای زیاد دیگر .چه میگویم؟ کســانی که حتی ارزش داشتن «نامی» را پس از کشته شدن ندارند ،چگونه میتوان از «حقوق» آنان سخن گفت؟ و این یــک عمل اســتثنایی نبوده است .یکشنبه ،این اتفاق در قزوین جمهوری اســامی رخ داده است. روز پس از آن ســه نفر در اردبیل، و روز بعدتر (امروز) ســه نفر دیگر در همین شــهر ،و روز شــنبه باز ۳ اعدام دیگر در همین شــهر ،و ۱۱ اعدام اعــام نشــده در زاهدان ،و اعدام تأیید نشده 7نفر در رشت ،و همه اینها فقط در ظرف سه روز... رشــته مرگ و جنایتــی که گویی پایانــی بر آن نیســت .تصورش را بکنید :در گوشــهای از جهان برای اخراج یک عنصر نامطلوب دست اندرکار فعالیتهای تروریستی ،ده ســال تالش صــورت میگیرد ،تا مبادا او در معــرض بدرفتاری قرار گیــرد و آزار ببیند ،و جامعه مدنی آن با پرداخت هزینــه میلیونی آن این وضع را تحمــل میکند؛ و در گوشهای دیگر ،آدمها را بدون نام و نشان همچون مرغ سر میبرند و از جامعه مدنی آن کمترین صدایی به اعتراض بر نمیخیزد. نه کسی داد میزند که این معدومان بی-نام و نشــان که تحــت عنوان قاچاق یــا همراه داشــتن مقداری مواد مخدر ســر به نیست میشوند غالبا خود قربانی نظام فقر و فســاد حاکمند و از فرط نیاز ممکن است به چنین کارهایی دســت بزنند ،و نه مردمی که شــاهد صحنه فجیع اعدام متهم به قتلی هســتند از خود میپرسند که چه باعث شده است تا در نظام اسالمی آمار قتل و جنایت به صــورت تصاعدی بــاال رود و همچنان رو به افزایش باشــد .نه از خیل عظیــم اصالحطلبان صدایی بلند میشــود که «کشتن و کشتار بس اســت» ،و نه از روحانیانی که خود را «آمــر به معروف و ناهی از منکر» میدانند سخنی در باب این که کشتن انسانی بیگناه «هم چون کشتن همه انسانها» است و نمیتوان هر کس را کــه از روی احتیاج به خرید و فروش مادهای دســت زد «مفسد فی االرض» دانست ادامه از صفحه 32
روایت آسوشیتدپرس از موسیقی زیر زمینی در ایران
خبرگزاری آسوشیتدپرس با انتشار یک آلبوم تصویری گزارشی درباره رواج موسیقی زیر زمینی در ایران منتشر کرده است و می نویسد نوعی موسیقی زیر زمینی غیر رسمی به دلیل محدودیتهای اعمال شده از سوی حکومت بر موسیقی در حال گسترش است. به گزارش عصر ایران در این گزارش با اشاره به فعالیت صدها موزیسین و خواننده زیر زمینی در ایران می نویســد پس از انقالب اســامی و با توجه به اعمال محدودیت هایی درباره موسیقی بسیاری از خوانندگان و نوازندگان ایرانی در دهه 1980ایران را ترک کردند. در این گزارش با اشــاره به اینکه بعدها دولت ایــران اجازه داد نوعی از موســیقی پاپ (مجاز) در این کشــور به طور رســمی فعالیت کند می نویســد اجازه برگزاری کنسرت های پاپ داده می شود اما برخی موزیسین ها و خواننده ها می گویند در موسیقی زیر زمینی مجبور به رعایت محدودیت های موسیقی رسمی نیستند و راحت تر می توانند فعالیتکنند. در ادامــه این گزارش به نقل از یکی از فعاالن موســیقی زیرزمینی در ایران میگوید ”:روی آوردن به موسیقی زیر زمینی به معنای مخالفت با حکومت نیســت بلکه به این معنا است که ما میخواهیم آنجور که میخواهیم کار کنیم”.
29
29 PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
سال هجدهم .شماره 1119جمعه 21تیر 1392
اعدام ۱۹نفر طی چهار روز در اردیبل ،کرمانشاه و گیالن تارنمای دیگربان ۱۹-نفر طی چهار روز گذشــته در استانهای اردبیل، گیالن و کرمانشاه اعدام شدند. در چهار روز گذشــته آنطور که مقامهای قضایی اســتان اردبیل نیز خبر دادهاند ۹نفر اعدام شــده و ۴۰ نفر دیگر در انتظار تائید نهایی حکم اعدام خود هستند. غالمعلــی رضایــی ،رئیــس کل دادگســتری اســتان اردبیل در این زمینه اعالم کرده که دادگســتری «منتظر تائید نهایی حدود ۴۰حکم اعدام دیگر برای اجراء است». محمدجواد حشــمتی ،رئیس کل دادگســتری گیالن هــم از اجرای شبانه حکم اعدام هفت نفر در زندان مرکزی رشت خبر داده است. آقای حشمتی گفته که حکم اعدام ایــن افراد کــه متهم بــه «تجاوز به عنف» بودند ،شامگاه سهشنبه (۱۸ تیر) به اجرا درآمد.
سایت دادگستری استان کرمانشاه نیز از اعدام ســه نفر بــه اتهام «قتل» و «نگهداری مواد مخدر» خبر داده است. این سایت نوشــته که حکم اعدام این افــراد ۱۷تیر در زندان مرکزی کرمانشاه به اجرا گذاشته شد. موج جدید اعدامهای گسترده در ایران با پایان یافتن یازدهمین دوره انتخابات ریاســت جمهــوری بار دیگر آغاز شده است. مقامهــای قضائــی از فضای ایجاد شده پس از این دوره از انتخابات به عنوان یکی از بهترین زمانها برای اجرای احکام معطل مانده اعدامها استفاده ابزاری میکنند. این اعدامها در شــرایطی صورت میگیرد که مردم ایران تحت تاثیر نتیجــه انتخابات یازدهمیــن دوره انتخابات ریاســت جمهوری قرار دارند.
سه درخواست روحانی از رهبر به روایت گلپایگانی
محمــد دیگربــان محمدیگلپایگانی،رئیسدفترعلی خامنهای گفته که حسن روحانی از رهبر جمهوری اســامی خواسته دولت وی را «حمایت» و «هدایت» کرده و برای آن «دعا» کند. به گزارش خبرگزاری فارس ،آقای محمــدی گلپایگانی این مطلب را روز دوشــنبه ( ۱۷تیر) در همایش بزرگ علما و روحانیون گیالن بیان کرده است. وی افزوده که آقــای روحانی این درخواســت را در دیداری که پس از اعــام نتیجه انتخابات ریاســت جمهوری با رهبر جمهوری اسالمی داشته ،مطرح کرده است. محمدی گلپایگانی افزوده روحانی در این جلســه «از رهبری خواست تا با رهنمودها و راهنماییها هر جا
که الزم دانستند هدایت و حمایتش کرده و بــرای وی در ادامه راه دعا کنند». مسئول دفتر علی خامنهای در بخش دیگری از سخنان خود اعالم کرده که خواســتههای رهبــر جمهوری اسالمی در انتخابات یازدهم ریاست جمهوری محقق شده است. وی افزوده است« :مردم در انتخابات بــه فردی رأی دادنــد که ملبس به لباس روحانیت بــود و با ۲۷۰هزار رأی باالتر از حــد نصاب انتخاب شد». محمدی گلپایگانی بــا بیان اینکه دولت ،کارگزاران ،وزارت کشور و دســتاندرکاران انتخابــات را برگزار کردند ،ادعا کرده که «این انتخابات مهر باطل بر ادعای تقلب بود».
افزایش ۳۳درصدی ابتال به ایدز ناشی از روابط جنسی در ایران دویچه وله فارســی -یک مسئول وزارت تعاون و رفاه اجتماعی ایران اعالم کرده است که در عرض دو سال گذشته شــمار ابتال به ایدز در کشــور از طریق رابطه جنسی۳۳ ، درصد افزایش داشــته است .بیشتر مبتالیان را جوانهای ۲۵تا ۳۶ساله تشکیلمیدهند. بــه گفته حســن موســوی ،رئیس دفتر امور آسیبدیدگان اجتماعی
وزارت رفــاه ،ابتال به ایدز از طریق روابط جنســی در دو سال گذشته ۳۳درصد افزایش داشــته است .او گفته است« :طبق تحقیقات از سال ۶۵رشد ساالنه ابتال به ایدز ناشی از روابط جنسی ۱۲درصد بوده است، اما رشد این بیماری در سالهای ۹۰ و ۹۱به ۳۳درصد رســیده که این رشد قابل توجه و خطرناک است».
۱۸تير بیسرانجام نبود ۱۸تير هم مانند هر کنش اجتماعی ديگر نتيجه کوتاه و بلند مدت دارد. امروز که ۱۴سال از ۱۸تير گذشته دامنــه اين حادثه اثــری ممتد را بر تاريخ معاصر ايران داشــته که حاال نسل جوان از آن بهره میبرند . نمايــش بیتعــارف سياســت سرکوب
سياست سرکوب اعتراض مشروع از سالهای ابتدايی انقالب اسالمی آغاز شد .سياستی از جنس دستور شــرعی آيتاهلل خمينی برای قتل عام مخالفيــن در ســال ۶۷که در سال ۷۸در قالب حمله به خوابگاه دانشجويان معترض به بستن روزنامه ســام اعمال شــد ۱۸ .تير نمايش عريانی بود از اســتمرار سياســت ســرکوب برای نســل جوانی که کشتارهای سال ۶۷را نديده است . غيرقابل اعتماد بودن حکومت در آنچــه که رعايــت حقوق شهروندانمینامد
طبق گزارشهای حکومتی حادثه کویدانشگاهتوسطانصارحزباهلل موسوم به لباسشخصیها و نيروی انتظامــی خلق شــد .امــا علیرغم وعده مسئولين حکومتی و خواست مردم و دانشجويان نه تنها کسی از اعضای انصار حزباهلل دستگير و يا محاکمه نشدند ،بلکه سردار فرهاد نظری فرمانده پليس حملهکننده به کــوی دانشــگاه در دادگاه تبرئه و تنها دو سرباز به اتهام دزديدن يک ريشتــراش به جريمه ناچيز نقدی محکوم شدند .در عوض بسياری از دانشجويان معترض در همان روزها و يا سالهای بعد به اتهام حضور در اين اعتراض دستگير ،شکنجه و به زندانهــای طويلالمدت محکوم شــدند .اين وضعيت اثبات تبعيض شــهروندان در برابر قانــون و عدم تعهد حکومت به تأمين عدالت بود . تاييددوبارهعملکردغلطدستگاه امنيتی در راستای سناريوسازی و توهم دشمن فرضی
توهم توطئه شيوه پوپوليستی است که از ســالهای آغازيــن انقالب برای حســاس نشــان دادن برخی شــرايط از ســوی حکومت بهکار گرفته میشــد .اين شــيوه با پايان جنگ هشت ساله با عراق و با تسلط چهرههايی همچون سعيد امامی در وزارت اطالعات مبنای نظری پيدا کرد .اخــذ اعترافهــای اجباری و خودزنیهای سياســی در مقابل دوربين تلويزيون و يا بمبگذاری در حرم امام هشــتم شيعيان توسط وزارت اطالعــات نمونه عينی اين سياســت بود .در کوی دانشــگاه نيز تالش شــد تا بهجای ريشهيابی حقيقــت و حل عقالنی مشــکل، اين اعتراض صنفی سرکوب شده با پشتوانه اعترافات اجباری برخی
افراد بــه پروژهای هدايتشــده از ســوی آمريکا و اســرائيل مطرح شــود .ادعايی که به جــز اعتراف تحت فشار چند متهم هيچگاه سند ديگری برای آن ارائه نشد. نگرانیحکومتازسازمانيافتگی سياسی و صنفی اقشار اجتماعی خصوصادانشجويان
حکومــت با خلــق دفتــر تحکيم وحدت حوزه و دانشــگاه در دهه شــصت تالش کرد تحــت عنوان پيوندحوزهودانشگاه،محيطداخلی دانشگاه را توسط خود دانشجويان پيرو حکومت کنتــرل کند .بعد از حادثه کوی دانشگاه و استحاله دفتر تحکيموحدتحکومتباپشتيبانی بخشی از نيروهای وفادارش در دفتر تحکيم وحدت شاخه شيراز را فعال کرد .حتی شخص آيتاهلل خامنهای بهمنظور رسميت بخشــيدن به اين گروه تازهتأسيس پيام ويژهای را به نشست شيراز فرستاد .از آن روز به بعد مجوز فعاليت گروههای مستقل ديگری همچون اتحاديه اســامی دانشــجويان و دانشآموختــگان دانشــگاهها (گروه طبــرزدی) لغو و اعضای آن به شــکل گســترده بازداشت شدند .فعاليتهای صنفی و سياســی ديگــر اقشــار همچون کارگران ،معلمــان و ...که پس از حادثه ۱۸تير جدیتر شده بود نيز تا به امروز با اعمال همين سياســت ناکام ماند .سياســتی که میخواهد هرگونه ســازمانيافتگی خارج از کنترل خود را متوقف کند . شــفاف شــدن مرزهــای اصولگرايــی و اصالحطلبی و تعيين تکليــف نيروهای دو زيستی
هرچنداصولگرايانواصالحطلبان هر دو تا به امروز مدعی انقالبیگری و آرمانهای آيتاهلل خمينی بودند اما حادثه ۱۸تير آغاز مرزبندی بين اين دو طيف درون حکومتی بود؛ مرزی که آيتاهلل علــی خامنهای آن را در ســخنرانی معروف خود پس از ۱۸تير ترسيم کرد و پس از آن موضعگيریها و عملکرد افراد، نزديکی و دوری آنها را به بخش اقتدارگــرای حکومت مشــخص کرد .از جملــه اين موضعگيریها میتوان به ســخنرانی معروف آن روزهــای رئيسجمهــور منتخب آقای روحانی اشــاره کرد .ايشــان در ســخنرانی حود حادثه ۱۸تير را ناشی از اقدامات عوامل اسرائيل و آمريکا ناميــده و خواهان مجازات آنهــا شــد .در آن ســو نيز برخی نيروهای دو زيستی که زمانی خود خالق اين حکومت اســامی بوده اما به حاشــيه رانده شدند ،مواضع خود را صريحتر از پيش نســبت به اقتدارگرايی حکومت مطرح کرده و مرز خود را با حکومت شفافتر کردند کــه از آن جمله میتوان به جريان ملیمذهبیها اشــاره کرد.
۱۸تير نسلی از مخالفين اســتبداد دينی را پديد آورد که اکنون در داخل و خارج ايران فعال هســتند .مخالفينی با پيشــينه متفاوتی از اپوزيسيون ســنتی اما معتقد به حکومتی دمکراتيک و غيردينی .اين نسل از اپوزيسيون به دليل ريشههای زندهاش در داخل کشور و سابقه همراهی با جريانهای مختلف سياســی در ايران ،نقشی ميانه را ايفا کرده و در سالهای اخير توازنی را نيز ميان مخالفين کندرو و تندرو داخل و خارج کشور ايجاد کرده است
مرزهايــی که ده ســال بعــد و در اعتراضات مردم به نتيجه انتخابات بحثانگيز رياســت جمهوری ۸۸ بهعنوان يکی از معيارهای قضاوت و تسويه حساب حکومت با برخی افراد وابســته به ايــن جريانها قرار گرفت تخمين ســطح انعطافپذيری حکومت در قبال مطالبات مدنی و امکان تحقق شعار اصالحات
هرچنــد اصالحطلبــان در زمــان بهدســت گيری قــدرت برنامهای شــفاف را تعيين نکــرده بودند اما اقدامات آنان در مــورد حادثه ۱۸ تيــر و وقايع پيرامون آن نشــان داد که اقتدارگرايی حکومت به رهبری ســيدعلی خامنــهای قدرتمندتر از شعار اصالحطلبی آنان است .فارغ از برخی موفقيتهای اصالحطلبان در حوزههايــی همچون فرهنگ، عــدم توانايــی پیگيــری پرونده کشتهشدگان حادثه کوی دانشگاه، عدم حصــول نتيجــه در موضوع شکنجه و دادگاه غيرعادالنه متهمان اين پرونده ،جريــان تعريف جرم سياسی و قانون مطبوعات و تسليم در برابر حکم حکومتی رهبر و ...از جمله مواردی بود که عدم انعطاف نظام واليی در قبال مطالبات مدنی و اصالحناپذير بودن حکومت را به اثبات رساند . نقطه آغــاز جنبشهای جديد اجتماعی
با ســرکوب و قتل عــام مخالفين در ســالهای دهــه ،۶۰حکومت توانست مدتی اعتراضات اجتماعی را منفعل کند اما ظهور نسل جديد، نسل جوانی که مطالبات خود را با کمک ابزارهای انقالب ارتباطات همچون اينترنت و ماهواره تعريف و پيگيری میکنــد چالش تازهای را ايجاد کرد .برپايی ســالگردهای ۱۸تيــر و در پــی آن تجمعهــای اعتراضــی در روزهايــی همچون ۱۶آذر تمرينــی بود بــرای پيوند خوردن جنبش دانشجويی با جنبش کارگری ،معلمان و ...آمار سالهای
اخير رشــد يکباره اعتراضهای اجتماعی را پــس از حادثه ۱۸تير نشــان میدهد .اعتراضهای مبتنی بر شــيوههای مدنی و مدرن که در حواث پس از انتخابات بحثانگيز ۱۳۸۸به اوج رسيد. ظهور اپوزيسيون جديد
۱۸تيرنسلیازمخالفيناستبداددينی را پديد آورد که اکنون در داخل و خارج ايران فعال هستند .مخالفينی با پيشينه متفاوتی از اپوزيسيون سنتی اما معتقد به حکومتی دمکراتيک و غيردينی .اين نسل از اپوزيسيون به دليل ريشــههای زندهاش در داخل کشوروسابقههمراهیباجريانهای مختلف سياسی در ايران ،نقشی ميانه را ايفــا کرده و در ســالهای اخير توازنی را نيز ميان مخالفين کندرو و تندرو داخل و خارج کشور ايجاد کرده است. در دو دوره رياســت جمهــوری محمــود احمدینژاد فضای امنيتی کمنظيری بر دانشــگاه مسلط شد. کامران دانشــجو ،وزير علوم نقش قصاب ذهن و جســم دانشــگاه را ايفا کرد و با اخراج و يا بازنشستگی اجباری اســتادان ،تعليــق و اخراج و بازداشــت دانشجويان باعث شد فعاليت جنبش دانشجويی به حداقل برســد .در اين دوره حتــی حادثه کوی دانشگاه تهران بار ديگر تکرار شد و در شــامگاه ۲۵خرداد ۱۳۸۸ بار ديگر دانشجويان خوابگاه کوی هزينه اعتراض بــه نتيجه انتخابات دهمين دوره رياســت جمهوری را پرداختند. امــا اکنــون در دوران رياســت جمهوری شــيخ کليددار و مدعی اعتدال ،جنبش دانشــجويی فصل ديگــری از حيــات خــود را آغاز خواهــد کــرد .فصلی کــه در آن بازبينــی روشهــا و بهکارگيــری تجربهها اولويت امور است. ياد و خاطره همه جانباختگان راه آزادی خصوصــاً شــهيدان کوی دانشــگاه عزت ابراهيمنژاد و اکبر محمدی گرامی . احمد باطبی -واشنگتن
28
28 PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
سال هجدهم .شماره 1119جمعه 21تیر 1392
فكر میكنید این گندم كجاست؟
کیلوکالــری را بــر ۲۴۰۰تقســیم كنید میشــود ۵۶درصد .یعنی ۴۴ درصد مواد غذایی در داخل تولید میشود.
تحلیل شما از این وضع چیست؟
فكــر میكنــم اصال تولید نشــده مــن واقعــا خجالت میكشــم كه باالتریــن مقــام كشــاورزی ایــن است. مملكت درباره سرنوشت این حجم گندم حضور ذهن نداشته باشد. واقعا؟ بله .مگــر میشــود ۱۰میلیون تن در ســایر حوزهها وضعیت چگونه گندم گم شود. دلیل ارائه آماری تا این حد اشتباه چیست؟
است؟
ببینید من یادم هست سال ۱۳۸۳به آقای خاتمی گفتم معلوم نیست چه كسی رئیسجمهور بعدی شود اما باید حتما برنامهای تدارك ببینیم كه دولت بعدی دچار مشكلی نشود .به هر حال هر كاری كــه این دولت انجام دهــد ،در دولت بعدی نمود مییابد چون تدارك ســال آینده باید امسال صورت گیرد .در زمان انتقال دولت آقای موسوی به آقای هاشمی مشــكلی وجود نداشت و دولت این تدابیر را اندیشیده بود .در زمان انتقال دولت آقایهاشمی به خاتمی هم مشكلی نبود و تداركات دولت خاتمی برای انتقال به دولت بعدی هم مناسب بود اما باید ببینید كه تــداركات دولت فعلی چگونه است. امسال هر ماه برای تامین نیاز كشور باید ۸۳۰تا ۸۵۰هزار تن علوفه وارد كشور شود .كل علوفه موجود در انبارها برای ۱۵۰روز آینده است.
كســانی كه آمــار دروغ میدهند دستشان در دست دالالن خارجی اســت .همین آمار سبب گمراهی میشود .بر اساس همین آمار دولت، به موقع نسبت به واردات گندم اقدام نكرد و به جای فروردین ،تیرماه به دنبال خریــد گندم رفتنــد و ۱۵۰ دالر باالتر از قیمتهای اســفند و فروردین،گندم وارد كردند و یك میلیارد دالر به كشور ضرر زدند .ما همان وقت به وزارت صنعت ،معدن و تجارت اطــاع دادیم كه تولید گنــدم حداكثر هشــت میلیون تن است .از شــركت بازرگانی دولتی با من تمــاس گرفتند و گفتند به ما اعالم كردهاند كه به فكر صادرات ۳ /۵میلیون تن گندم باشید .همان موقــع به آنها گفتــم بروید به فكر واردات ۴میلیون تن گندم باشــید. همیــن هم شــد .حاال چه كســی جوابگوی خســارت یك میلیارد دالری در ایــن حــوزه بابت آمار خوب رئیس جمهور بعدی در صد دروغ اســت؟ چه كســی نفع برده روز اول فعالیت خود چه كار باید است؟ طبیعتا دالالن خارجی .اگر بكند؟ این آمار دروغ را با منفعت دالالن مورد دیگری را مثال میزنم .كشور خارجــی مرتبط كنیــد ،آن وقت بــه ۵میلیون تــن ذرت و ۳میلیون تن كنجاله نیــاز دارد .طبیعتا روند پرتقال فروش پیدا می شود. واردات باید به صورتی باشد كه تا آبان ماه حدود ۵تا ۵/۵میلیون تن از
اخراج ۵۰۰ایرانی از امارات ... اما هفته گذشــته ،گزارش شد که گرجســتان به طــور یکجانبه این توافقنامه را ملغی کرده اســت و از اول مــاه ژوئیه ،شــهروندان ایرانی برای ورود به آن کشور ملزم به اخذ ویزا هستند .ظاهرا این اقدام باعث ســرگردانی شــماری از مسافران ایرانی در مرز گرجستان نیز شد. گفتهشدهاستکهدولتگرجستان نگران آن بوده که افراد وابســته به دولت جمهوری اســامی از امتیاز لغو روادید با گرجســتان برای دور زدن تحریمهــای بینالمللــی علیه ایران بهرهبرداری کنند. عباس عراقچی ضمن ابراز تاسف از این اقدام دولت گرجستان ،گفته
ادامه از صفحه 16
اســت که مقامات آن کشور اعالم کردهاند که «این اقدام در چارچوب مقررات و توافقات جدید در رابطه با روادید کل گرجســتان اســت و اختصاص به ایران ندارد». وی به نقل از وزیر خارجه گرجستان گفت که «این ترتیبات موقتی است و تصمیمات قطعیتر در آینده اتخاذ میشود». آقای عراقچی افزوده است« :آنچه فعال برای ما خوشــایند است اینکه هموطنان ما برای ورود به گرجستان با مشکل مواجه نیســتند و روادید در فرودگاه صادر میشــود و این روند به ســرعت و ســهولت انجام میگیرد».
ی نژاد نمیخواست رئیس... احمد در پــی این رخداد ،ریاســت کمیته انتقالی فدراســیون فوتبــال ایران از ســوی فیفا به صفایی فراهانی سپرده شــد و در دیمــاه ســال ،١٣٨٦علی کفاشیان به عنوان رئیس مورد تایید فیفا برگزیده شد. آقــای احمــدی نــژاد در جریــان مناظرههــای تلویزیونــی انتخاباتی دوره دهم ریاست جمهوری ،محسن صفایی فراهانی را به فساد متهم کرد که اعتراض شــدید آقای فراهانی و درخواست او برای برگزاری مناظره با مقامات دولتی را در پی داشت که این درخواست برآورده نشد. محســن صفایی فراهانی در جریان
حاال ما را با دیگر كشــورها مقایسه كنید؟
ادامه از صفحه 19
اعتراضات به نتیجه بحث برانگیز این انتخابات بازداشت و زندانی شد. مقامات دولت محمود احمدی نژاد و رســانههای طرفدار او همــواره از قابلیت فراوان آقای احمدی نژاد در مدیریت ســخن گفته و خود او نیز در گذشته بارها داوطلب مشارکت در اداره امور جهان و حل مســایل و مشــکالت بینالمللی شده که پاسخ مساعدی در پی نداشته است. با اینهمه ،این نخســتین باری اســت که گزارشــی از ابراز توانمندی وی در مدیریت امور ورزشــی نیز انتشار یافت که بعد از ســوی دفتر ریاست جمهوری تکذیب شد.
عیسی کالنتری :كویر در ایران در حال گسترش است و هشدار میدهم به زودی ۲۵سال دیگر جنوب البرز و شرق زاگرس غیرقابل سكونت میشود و افراد باید مهاجرت كنند .اما به كجا؟راحت بگویم كه از ۷۵میلیون نفر جمعیت ایران ۴۵میلیون نفر بالتكلیف میمانند .آن وقت رئیس كمیسیون كشاورزی بیاید و بگوید غذای ۱ /۵میلیارد نفر را در ایران تولید میكنیم. شاید البته بعضی كه این حرفها را میزنند در آسمانها سیر می كنند.
ذرت و كنجاله مورد نیاز وارد كشور خالــی ،خزانه خالی ،بنــادر خالی شود .در حال حاضر حجم واردات و بانــك مركــزی خالــی تحویل گندم ۸۶۰هزار تن و حجم واردات میگیرد. كنجاله ۵۴۰هزار تن است یعنی ۲۵ درصد از نیاز كشور .حاال تاثیر این چه باید كرد؟ كمبود چیست؟ این كمبود استمرار من اینها را میگویم تا این نتیجه را عرضه گوشت مرغ و تخممرغ را به بگیرم كه مردم باید صبر كنند .وقتی خطر میاندازد .رئیس جمهور ۱۲گرانی پاییز از راه رســید از چشــم مرداد دولت را تحویل میگیرد .در دولت روحانی نبینند. صد روز اول كه نمیتواند به دنبال واردات این كاالها باشــد .باالخره در چه محدوده زمانی میشــود باید ذخایری در كشور وجود داشته كارها را درست كرد؟ باشــد .در بذر هــم وضعیت همین بازگشتن از سال ۱۳۹۲به سال ۱۳۸۲ طور اســت .ما به ۲۷۰هزار تن بذر حداقل ۲سال زمان نیاز دارد. غله نیاز داریم یعنــی ۲۳۰هزار تن گندم و ۴۰هزار تن جو .كل پیش برگردیم به آمارهای دولت دهم. آقای رئیس جمهور اشاره كردهاند بینی بذر غله كمتــر از ۵۰هزار تن كــه ۱۱۸میلیون تــن تولیدات است .آیا این تداركات برای انتقال كشــاورزی داریم ،ارزیابیتان از دولت فعلی به دولت آینده مناسب این آمار چیست. است؟ حاال مثال ملموستر میزنم .واال اگر این آمار حقیقت داشــت برای كشت بهاره سطح زیر كشت ما جــزو خوشــبختترین مردمان ســیبزمینی ۵۰هزار هكتار یعنی جهان بودیم .در ضمن میتوانستیم ۳۲درصد كاهش یافته است .قبال سالی بیســت میلیارد دالر غذا هم سطح زیر كشت سیب زمینی بهاره صــادر كنیم اما تولید كشــاورزی ۱۶۰هزار هكتار بود .حاال ســیب تعریف دارد .تولید كشــاورزی به زمینی كاالیی اســت كــه مثبت و كاالیی گفته میشود كه یا توسط منفی ۵درصــد در تولیدش روی انسان مصرف میشود یا به كارخانه قیمت تاثیر میگذارد .با این كاهش تحویل داده میشود .اگر این معیار كشــت ،شــهریور ماه میبینیم كه را در نظر بگیریم آن وقت میبینیم حجم برداشت سیبزمینی كاهش كه تولید كشــاورزی در ایران 68 مییابــد .وقتی مردم ســیب زمینی میلیون تن بیشتر نیست .علوفه جزو كیلویــی ۵هــزار تومــان خریدند تولیدات كشــاورزی نیست اما در مشــكالت را از چشــم روحانــی این آمار میآید .مگر میشــود 40 خواهنددید.بایدبگویمسیبزمینی میلیون تن علوفه تولیــدی را جزو كاالی وارداتی هم نیست .در پاییز تولیــدات كشــاورزی محســوب كسرییكمیلیونتنیعرضهسیب كرد؟ طبق این آمــار باید برای هر زمینی داریم و فوقش بتوانیم ۳۰تا نفــر 1.5میلیــون تن تولید داشــته ۴۰هزار تن سیبزمینی از پاكستان باشیم اما گویا مردم را حیوان فرض و دیگر كشورها وارد كنیم .تكلیف كردهاند كه آمار تولید علوفه را هم میآورند .بقیه آمارهای دولت هم چه میشود؟ همین است. در مورد ســایر كاالها هم وضعیت همین است؟
بله .در مورد همین مرغ و تخممرغ. دولت تخصیص ارز ۱۲۲۶تومان را قطع كرده است .حاال باید دان مرغ را به قیمت ۲۵۰۰تومان وارد كرد. مابه التفاوت را اگر دولت پرداخت كند كه هیــچ .البته دولت پولی در بســاط ندارد و اگر پرداخت نكند، باید قیمت ۸۰درصد اضافه شــود. چكار میخواهید بكنید .گوشــت مــرغ وارد كنید؟ جــواب بیكاری مرغداران را چــه میدهید؟ دولت روحانی كار سادهای ندارد .دولت انبارها را پر نكرده است .پیشبینی بــرای انتقــال انجام نداده اســت و روحانی متاسفانه كشــور را با انبار
االن وضعیت تأمین مواد غذایی در ایران را چطور ارزیابی میكنید؟
مــن به آمار و ارقــام خود گمرك اشــاره میكنم .ســال گذشته ۶ /۷ میلیون تن گنــدم ۹ /۳ ،میلیون تن علوفه ۱ /۶ ،میلیــون تن روغن/۳ ، ۱میلیون تــن برنــج ۱ /۲ ،میلیون تن شــكر و ۱۵۰هزار تن گوشت قرمز وارد كشور شده است .اینها میشود ۱۳۵۰كیلوكالری .وزارت بهداشــت گفته اســت برای اینكه سوءتغذیه نباشد ،باید در شبانهروز بین ۲۳۰۰تا ۲۴۰۰كالری مصرف شــود .البته این در حالتی است كه ســوءتغذیه نباشد كه البته ۵دهك ایران سوءتغذیه دارند .حاال ۱۳۵۰
هیچ كشــوری جز شیخنشینهای جنــوب خلیجفــارس و معــدود كشــورهایی در جنوب مدیترانه و چند جزیــره در دریــای كاراییب و برخــی دیگــر از كشــورهای میكروســكوپی این موضوعیت را ندارند .ما از بقیه دنیا عقبتر هستیم. در بدترین شــرایط خشكسالی در كشــور ســالهای ۷۷تا ۸۰میزان خودكفایــی در تامین مواد غذایی كمتر از ۵۵درصــد نبود حاال چه شــده اســت كه االن به ایــن رقم رسیده است؟ آقای دكتر فكــر میكنید با این وضعیت چه باید كرد؟ كشاورزی همــواره جــزو مهجورتریــن بخشهاست .طبق آمارها همواره ســرمایهگذاری اندكــی در آن صورت گرفته و توقــع از آن باال بوده است.
خوب دیگر وقتــی مملكت با این وضع روبهروســت چــه باید كرد یــك ماه بنادر ایران بســته شــود، مردم گرسنه میمانند .حاال ما بیاییم آمار غیر واقعی بدهیم .مســئله اما جای دیگری است .من میخواهم از مشــكل به مراتــب بزرگتری حرف بزنم .مشــكالت مــا اینها نیست .مشكل اصلی كه ما را تهدید میكنــد و از اســرائیل و آمریكا و دعواهای سیاســی و ...خطرناكتر است مسئله زندگی ملت است .این است كه فالت ایران دارد غیرقابل سكونت میشود و كسی به این فكر نیست .مسئله اینجاست كه آبهای زیرزمینی تحلیــل رفتهاند و بیالن منفــی آب بیداد میكند و كســی به فكر نیســت .كمآبی كشور را به شدت تهدید میكند و بیالن منفی برداشــت آب در ابتــدای انقالب زیــر صد میلیــون متــر مكعب در ســال بود این بیالن در حال حاضر بــه ۱۱میلیارد متر مكعب رســیده است یعنی ۱۱۰برابر شده است .من نگران شــدید نسلهای بعد هستم. هفت هزار ســال است كه در ایران زندگی جریان دارد .ما حق نداریم با ایــن بیتدبیری كشــور را با این چالش بزرگ مواجه كنیم.
آیا مســئوالن متوجه این خطری كه شما میگویید كشور را تهدید میكند ،شدهاند؟
من همه جا گفتــهام .اگر وضعیت اصالح نشــود ایران ۳۰سال دیگر كشــور ارواح میشــود چون همه كشــور تبدیل به كویر میشــود. در كویــر اگر بــارش هم صورت گیرد ،ثمری ندارد چون سفره آب زیرزمینی خشك شده است ،آب در سطح میماند و تبخیر میشود. در حال حاضــر تمامی پیكرههای آبــی طبیعی ایــران خشــكیدهاند. دریاچه ارومیه ،بختگان ،تشــك، پریشــان ،كافتــر ،گاوخونــی، هورالعظیم،هامون ،جازموریان و.... دیگر چیزی باقی نمانده .من از وقوع بحران حرف میزنم .زندگی ملت در حال تهدید است .یك كشوری
مانند مالدیو كه در جنوب اقیانوس هند است در معرض زیر آب رفتن است .این كشــور بین ۳۰۰تا ۴۰۰ هزار نفر جمعیت دارد و سالهاست ســازمان ملل در حال بررسی است كه این ملــت را كجا ببرد .حاال ما با ۷۵میلیــون نفر ،به فرض افزایش نیافتن جمعیت كجا باید برویم. چرا این وضعیت پیش آمد؟
اوایل انقالب بدون مجوز چاه زدند. بدون مجوز كف شــكنی كردند. برای تولید بیشتر آبهای زیرزمینی را از بین بردند و منابع تجدیدشونده را به غیر تجدیدپذیر تبدیل كردند. كویــر در ایران در حال گســترش اســت و هشــدار میدهم به زودی ۲۵سال دیگر جنوب البرز و شرق زاگرس غیرقابل سكونت میشود و افــراد بایــد مهاجرت كننــد .اما بــه كجا؟راحت بگویم كــه از ۷۵ میلیون نفر جمعیت ایران ۴۵میلیون نفر بالتكلیف میماننــد .آن وقت رئیس كمیسیون كشــاورزی بیاید و بگوید غــذای ۱ /۵میلیارد نفر را در ایران تولید میكنیم .شاید البته بعضی كــه این حرفها را میزنند در آسمانها سیر می كنند. تراز منفــی آبهای زیرزمینی در سال ۸۴چقدر بود؟
آقــای خاتمــی با تــراز منفــی /۳ ۵میلیــارد مترمكعــب دولــت را تحویــل داد اما چــون میخواهند تولیدات كشــاورزی داشته باشند ولی سرمایهگذاری نكنند ،میآیند آبهای زیرزمینی را از بین میبرند. من فكر میكنم زندگی ملت ایران در معرض تهدید است و باید فكری به حالش كرد. رســیدگی به این مسائل در دولت جدید جایی دارد؟
بله .چشم بر هم گذاشتیم سی سال از انقالب گذشت .یك نیم چشم دیگر بر هم بگذاریم ایران غیرقابل سكونت میشــود .مگر میشود به راحتی از كنار این مسئله گذشت؟ اولویت آقای روحانــی اصال رفع همین مشــكل اســت .اگر همین امروز كارمان را شروع كنیم بین ۱۲ تا ۱۵ســال طول میكشد كه بیالن منفی تراز شود. اعتبــار مورد نیاز بــرای رفع این مشكل برآورد شده است؟
۲۰۰هزار میلیارد تومان میخواهیم تا بدون كاهش تولید ،بیالن منفی آب را تراز كنیــم .برای جبران هر مترمكعــب بیالن منفــی آب بین ۱۷تا ۲۰هزار تومان نیاز اســت اما استحصال یك متر مكعب آب از زیر زمین ۵۰۰تومــان خرج دارد. خب چكار باید كرد؟ من میگویم حرفهــای سیاســی را رها كنید. مسئله اول كشــور اینجاست كه نه چپمیشناســد و نه راســت و نه دشــمن خارجی .اگر میخواهیم زندگی كنیم باید با دشمنان داخلی برهمزننده بیــان مبارزه كنیم .این هم فقط كار وزیر جهاد كشاورزی نیســت .كار همــه اســت .همــه حاكمیت .از مقام رهبری تا مردم و كشاورزان .باید به همه هشدار داد كه پیكره آبی ایران در حال نابودی است.
27
2۷ PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
سال هجدهم .شماره 1119جمعه 21تیر 1392
برگردیم به یــک بحﺚ تخصصی که البته حوزه کارشناسی شما نیز هســت .بفرمایید دولت یازدهم، بخش کشاورزی را در چه شرایطی تحویلمیگیرد؟
ایران تا 3۰سال دیگر کشور ارواﺡ میشود
فکــر میکنم خــدا باید بــه آقای روحانی کمک کند.
عیسی کالنتری :مشکل اصلی که ما را تهدید میکند و از اسرائیل و آمریکا و دعواهای سیاسی و ...خطرناکتر است مسئله زندگی ملت اســت .این اســت که فالت ایران دارد غیرقابل ســکونت میشود و کســی به این فکر نیست .مسئله اینجاست که آبهای زیرزمینی تحلیل رفتهاند وبیالن منفی آب بیداد میکند و کسی به فکر نیست .اگر وضعیت اصالح نشود ایران 3۰سال دیگر کشور ارواح میشود چون همه کشور تبدیل به کویر میشود.
روزنامــه قانــون -مــردی که 12 ســال در مهمتریــن اتــاق وزارت کشــاورزی ایران سکونت داشت، امروز معتقد است خطری به مراتب جدیتــر از اســرائیل ،آمریــکا و تحریمها ،ایــران را تهدید میکند و این خطر بزرگ تحلیل آبهای زیرزمینی اســت .عیسی کالنتری گفت :مــن نگرانی زیــادی برای نسلهای بعد از خودمان دارم .اگر این روند ادامه یابد یقینا در سه دهه آینده ایران کشــور ارواح میشود چون دیگر کسی نمیتواند در اینجا سکونت کند .صراحتا میگویم این جدیترین خطری است که ایران را تهدید میکند اما زیر سایه سیاست این خطر از نظرها دور مانده و گم شده است.
وی که عضو کارگروه مشــورتی رئیس جمهور منتخب برای انتخاب کابینه اســت ،بارها و بارها در میان صحبتهایش به بحران آبی کشور نقب میزند و از خالی شدن ذخایر آبی ایران میگوید .به از میان رفتن سفرههای آبهای زیرزمینی اشاره میکنــد که ایــران را تا 30ســال دیگر کویر میکند .وی میگوید فکر نکنید من میگویم این اتفاق بعدها میافتد .این اتفاق رخ داده و همین حاال ما در دوره بحرانی به سر میبریم .مشــروح مصاحبه «قانون» با عیســی کالنتری ،دبیر کل «خانه کشــاورز» و مدیر گروه پژوهشی امور کشاورزی در مرکز تحقیقات اســتراتژیک مجمــع تشــخیص مصلحت نظام در پی میآید.
از چه بابت این حرف را میزنید؟ آمارهای دولت دهم که حکایت از بهبود وضعیت نسبت به قبل دارد و شرایط خوبی را ترسیم میکند.
شما عضو کارگروه مشورتی آقای روحانی برای انتخاب وزرا هستید، از روند انتخاب وزرا چه خبر؟
هنوز هیچ خبر خاصی در این مورد نیست .تصمیم نهایی در این حوزه گرفته نشده است. کارها چطور پیش میرود؟
فکر میکنم انتخاب کمی سخت باشد .به هر حال برای هر وزارتخانه تعداد زیادی گزینه هســت و باید انتخاب در مرحله نهایی توسط خود آقای روحانی صورت گیرد. از میان صحبتهای برآمده ،این طور استنباﻁ میشــود که کابینه آقای روحانی بــه کابینه وحدت ملی نزدیک باشد؟
اگر میخواهید تصویری از کابینه آقای روحانی داشته باشید ،ترکیب کابینه آقای هاشمی را بررسی کنید. در کابینــه آقــای هاشــمی از همه طیفها و گروهها حضور داشتند و کابینه دربست در اختیار یک تفکر خاص نبود .آقای روحانی هم همین روحیــه را دارد .فکر میکنم همه گروهها ،جناحها و تفکرها ،امکان حضور در کابینه را داشته باشند .کار سخت است .اگر کسی بخواهد تنها از یک طیف وزیــر انتخاب کند، تکلیفش روشــن اســت اما وقتی میخواهید از همه ظرفیتها استفاده کنید ،انتخاب مشکل میشود .برای هر وزارتخانه 50کاندیدا هســت. خوب معلوم است که کارها کمی
مشکلمیشود. فکر میکنید بــا این روند تکلیف اعضای کابینه چه زمانی مشــخﺺ شود؟
من امیــدوارم که آقای روحانی در مراسم تحلیف کابینهاش را معرفی کنــد حاال بایــد دیــد کار چطور پیش مــیرود .به هر حال کشــور در موقعیت پیچیدهای اســت .حل مشــکالت تنهــا از دســت کابینه برنمیآید .بایــد همزمان با کار در داخل ،مناسبات بینالمللی هم احیا شــود که در این حــوزه البته آقای روحانی تجربه فراوانی دارند .فکر کنم راحتترین کار برای ایشــان انتخاب وزیر امور خارجه باشد.
یک مثــال بزنم .در مــورد گندم، دولــت میگوید 14 /3میلیون تن گندم تولید کرده اســت .واردات گنــدم نیــز 6 /7میلیون تــن بوده که میشــود 21میلیــون تن .خود رئیسجمهور اعالم کــرد به دلیل هدفمنــدی یارانهها مصرف گندم در کشور بیش از هشت میلیون تن نیســت .خوب یک میلیون تن هم برای بذر مصرف میشــود و یک میلیون تن را هم حســاب کنیم که خوراک طیور میشود( ،البته حدود 9 /3میلیون تن خوراک طیور وارد کشور شده است) ،به گفته خودشان بین 700هزار تا یک میلیون تن هم گندم از کشور قاچاق میشود .حاال با جمع کردن این اعداد و ارقام یک نفر جواب دهد که باقی این گندم چه شده است؟ 10میلیون تن گندم باقیماندهکجاست؟ ادامه در صفحه بعد
26
26 PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
سال هجدهم .شماره 1119جمعه 21تیر 1392
مردم درباره گرانی و کمبود دارو چهمیگویند * برای یک اسپری آسم همه داروخانهها را گشتم * انسولین ۱۵۰۰تومانی ۱۲۵۰۰شده * سرطان پدرم به مرز خطر رسیده ولی دارو نیست * داروی مادرم در داروخانهها نیســت ولی در بازار آزاد ۴ میلیونمیفروشند * به عنوان یک پزشک میگویم حتی داروهای معمولی هم مشکل دارند * میزان آهن خون دخترم از هزار به ۵هزار رســیده ولی دارو نیست * مادرم را به خاطر نبودن دارو از دست دادم... عصر ایران -در واکنش به انتشــار مطالبی در عصر ایــران در انتقاد از گرانــی و کمبــود دارو در ایران، شماری از مخاطبان ،با ارسال نظراتی تجربیات خود را از کمبود و گرانی دارو مطرح کردند که “بخشــی از آنها” منتشر می شود: مــن و خواهرم بیمــاری دیابتداریــم .تا مــاه پیش انســولین می خریدیم ۶هــزار تومان که این ماه ۱۲هزار تومان خرید کردیم .نوار تست قند خون می خریدیم هر عدد ۳۵هزار تومان که این ماه شده ۴۵ هزار تومان .جالبه که نوار تست قند خون زمانی که دالر ۳۸۰۰و ۴۰۰۰ تومان بود با قیمت ۳۲الی ۳۵هزار تومان فروش می رفت. االن که دالر ۳۲۰۰هست با قیمت ۴۵هــزار تومان می فروشــند .این جدای از هزینه داروهای پدرم می باشد که دچار ناراحتی قلبی بوده و پالویکس و ...را با قیمتی که خود بهتر مــی دانید مصــرف می کند! هزینه داروهای مــا در هر ماه ۳۰۰ هزار تومان به جز هزینه پزشــک و ...می باشد. االن من خودم به داروی بیسموتنیاز دارم که مشابهی هم نداره و تازه داروی گرونی نیســت و در داخل هم تولید میشــه ولــی میگن چون مواد اولیه اون موجود نیست دیگه تولیدی نداریم .این دارو برای زخم مری و معده کاربرد داره .االن من هر روز باید از سینه بسوزم . همســر بنــده قــرص وارفارین(ضدلخته شدن خون) مصرف می كند كــه تاچندی پیــش مثل نقل ونبات در همه داروخانه ها بود ولی االن اصال موجود نیست .اگر ایشان دراثر نبودن قرص دچار سكته شود مسئولكیست؟ داروی بتافرون مخصوص بیمارانام.اس حــدود یكماه اســت توزیع نمی شود چه كنیم؟ از كیفیــت داروهــا هم صحبتكنید پسر من به خاطر مصرف یک شربت آنتی بیوتیك ساده كه قبال همیشــه مصرف می كــرد تا پای مرگ رفت. در شهرستان بوکان (آذربایجانغربــی) آمپــول رگام در سیســتم توزیع دولتی موجود نیست و مردم مجبورنــد آن را در بــازار آزاد بــا قیمــت ۴۰۰هزار تومان تهیه کنند. لطفاًپیگیریفرمائید.
بتافرون داروی بیماران ام اس كهبا قیمت ماهیانــه ۸۰تومان براحتی در دســترس بود .این اواخر به ۴۲۰ تومان رسیده بود كه به هر بدبختی تهیــه مــی كردیم .چنــد روز قبل داروخانــه هالل احمر قیمت آن را بالغ بر ۱.۶۰۰.۰۰۰تومان اعالم كرد . باور بفرمایید برای تهیه یک عدداســپری آســم تمام داروخانه های شهرم را گشــتم ولی دریغ از یك افشانه .بیماری آسم را هم كه همه می شناســند .حاال همسرم شبها تا صبح به ســختی نفس می كشد و صدای خس خس سینه اش تا یك كوچه آن طرف تر شنیده می شود. اسپری مینیرین که داروی وارداتیبرای کنترل بیمــاری دیابت بیمزه اســت چندماه اســت در بازار پیدا نمی شود و چون داروی نیازمند به برودت است در بازار آزاد هم قابل اعتمادنیست. ســاخت ایرانــی آن بــه هیچ وجه جواب بالینــی نداده .عدم مصرف ایــن دارو باعث عــدم جذب آب بــدن توســط کلیه ها شــده و دفع ســریع یعنی ادرار بیش از حد شده و تشنگی همراه با ضعف شدید در بیمار ایجاد می کند. این بیمــاری ،ناعالج و نیاز مبرم به مصرف مداوم دارو دارد حال ببینید بیماران مبتالی به این بیماری چه می کشند ؟ فرزندم در مقابل دیدگانم آب می شــود و من چاره ای ندارم چون داروی او یافت نمی شود . اوایل ســال قبل قیمت انســولین ۱۵۰۰تومــان بــود امــا اکنــون به ۱۲.۵۰۰تومان رسیده واقعا مسئول این وضعیت کیست؟ مــن كارمنــد بیمارســتانم .االنچندماهی اســت كه به خاطر نبود دارو هیچ بیمار ام اس ( یک بیماری صعب العالج) را توی بیمارســتان بســتری نمیكنن ...هــر چند وقت یكبــار خانــواده هاشــون مراجعه میكنن و با كلی امید میپرســن كه مشكل دارو حل شده؟ و با ناامیدی برمیگردن. قــرص مزاالزیــن ایرانــی برایدرمان کولیت اولســروز می باشد مدتی است نایاب شده است ونمونه خارجی آن ۵برابر قیمت ایرانی می باشــد .مســولینی که یارانه دارو را حذف کردند چرا پاسخگو نیستن؟ آیا ما قشر بیمار کم درآمد محکوم
به مرگیم؟ نزدیــک به یک هفته پیش برایچندمین بار ســرطان روده پدرم به مرز خطرناک رســید .پــدرم رو به تهــران انتقال دادیم و پزشــک داروهایی تجویز کرد اما هیچ کدام را یا داروخانه ها نداشتند یا به یک ورق اکتفــا می کردنــد و البته در بیشتر مواقع خودشان خیلی جالب پیشــنهاد خریــد آزاد آن را با یک تلفن می دادند و به نوعی به راحتی در داروخانه ها داللی شکل گرفته اســت ...تا امروز داروهایی که تا ۲ ماه قبل با قیمت ۱۰هزارتومان می خریدم بعد یک هفته با ۲.۷۵۰.۰۰۰ تومان و یک هفته جســتجو و درد کشیدن و وخیم شــدن حال پدرم به دســت آوردم ...اکنــون با ۶۰۰ هزارتومان حقــوق ماهیانه چگونه این رقم دارو را برای پدرم بپردازم و بتوانم خودم هم امرار معاش کنم ...خــدا به فریاد ما بی کســان این دوران برسد. االن بنده به دنبال داروی خارجیتگرتولهستم.کلیداروخانهروسر زدم تا دارو پیدا کنم .که با این همه تالش تازه تونستم ۳۰عدد دارو که برای مصرف ۱۵روز بیمارم هست را تهیه کنند. مــن مادرم ســرطان داره باید هرماهه یک آمپول به نام ساندوستاتین تزریق کنه امــا االن ۳ماهه که این دارو نایاب شده تورو به خدا کاری کنیــد این دارو توی بــازار آزاد به مبلغ ۴میلیون تومان میفروشند ،اما هیچ داروخانه ای اون رو نداره. به عنوان یک پزشک می گویم،کاش فقــط داروهــای بیماریهای صعب العالج پبدا نمی شد چون این بیماریها معموال شیوع کمی دارند. مشکل اصلی در حال حاضر کمبود داروهای الزم برای بیماریهای شایع است .متفورمین ،رانیتیدین ،شیاف اســتامینوفن ،ســرم نرمال سالین و بسیاری قطره های معمول چشمی جزو داروهای سهمیه بندی هستند و در شهرستانها کمبودشان شدیدا حــس مــی شــود .فقط تهــران و شهرهای بزرگ را نبینید. خدا می داند که من بیمار دیابتیکه اســولین النتــوس ونومیکس استفاده می کنم با قبول نکردن بیمه بر اضافه قیمت داروها شاید نزدیک به ۱۰برابر مــی پردازم تازه با نامه و خواهش و ۱۰۰بار رفت وامد .چه کسی جوابگو خواهد بود؟ من بیشتر مجبور می شوم دوزهای انسولین را با مادر دیابتی ام قسمت کنم . خدایا اگه قرص وارفارین نتونمتهیه کنم بابام ...ملت کمکم کنید ایــن قرص برای بیمــاران قلبی که جراحــی باز کردنــد و جلوگیری از تشــکیل لخته خون هســته تمام
داروخانه های خوزستان رو گشتم پیدا نکردم. پدرم هفته گذشــته چهار روز توبیمارسانی توی شهرستان به خاطر نبــودن یــك دارو زجــر كشــید. آخرش هم تو تهــران از بازار آزاد تهیه كردم. مادر گوهری گرانبهاست مادرمرا بــه خاطر داروهــای بی کیفیت ازدست دادم. بنده خانواده یک بیمار سرطانیهســتم که پزشک معالج این بار به ما گفت حتــی داروهای ایرانی نیز یافت نمی شود! ســام متاســفانه امــروز بــرایپیداکــردن یک شــربت رانتیدین خارجی برای بچه ام نزدیک به ۱۰۰ داروخانه تهران سرزدم که درنهایت تونســتم پیداکنم .متاســفانه یک شربت معمولی به زور پیدا می شه. االن من خودم به داروی بیسموتنیاز دارم که مشابهی هم نداره و تازه داروی گرونی نیســت و در داخل هم تولید میشــه ولــی میگن چون مواد اولیه اون موجود نیست دیگه تولیدی نداریم .این دارو برای زخم مری و معــده کاربرد داره .االن من هر روز باید از سینه بسوزم. من دارای یك فرزند هســتم كهمبتال به بیماری تاالسمی است و از سال ۱۳۷۳به طور مداوم هر بیست روز یكبــار خون تزریــق میكند و برای كاهش غلظــت آهن آمپول دسفرال باید ماهی ۱۰۰عدد (ویال ) نیز تزریق نماید كه در دوره ریاست جمهــوری آقای هاشــمی و آقای خاتمی این دارو مرتب به صورت رایــگان در اختیار همــهی بیماران از جملــه فرزند دختر مــن نیز قرار می گرفت اما متاســفانه در دورهی ریاســت جمهوری آقای احمدی نژاد این دارو توسط داروی دیگری به نام دسفوناك جایگزین شد كه داروی مورد نظــر كارآیی داروی اول را ندارد. دوســال است كه همین دارو هم به
تعداد مورد نیاز بیمــاران در اختیار بیماران قرار نمیگیــرد و منجر به افزایش بار آهن بیماران شده است كه طی دو سال گذشته تعدادی از بیماران به همین علت فوت نمودهاند كه گناه مرگ این عزیزان به گردن مسؤوالن وزارت بهداشت است كه باید نزد پروردگار عالم پاســخگو باشند. اینجانبازیكسالپیشوقتیمتوجه شــده میزان آهن خــون دخترم از هزار به پنج هزار افزایش یافته است مبادرت به خرید قرص اكســجید نمودم و ماهی دویست هزار تومان هزینه خرید ایــن قرص را با صرفه جویــی در مخــارج دیگر زندگی تامین می كردم و االن مقدار آهن خون دخترم تا دوهزار كاهش یافته اســت اما اینك این قــرص هم در داروخانه های خاص ( ۲۹فروردین تهران ) موجود نیست .خواهشمند اســت مشــكل ما را هر طــور كه صالح میدانید به مســولین محترم برسانید. یک بیمه تکمیلی درمان گرفتیمکه ســرطان رو پوشــش بده .کل مبلغی که بابت شیمی درمانی میدن ۵میلیــون تومنه در صورتی که هر مرتبه داروی شیمی درمانی از هالل احمر بین ۱تــا ۱.۵میلیون در میاد یعنی یه دوره درمان شــش ماهه با داروهای توزیعی هالل احمر میشه ۸تا ۱۲میلیون .این چه پوششیه؟ من این روزها واســه چندتا داروبــرای افــراد مختلف مثــل مادر و مادربزرگ و خودم و ...ناچار بودم دنبال دارو باشم که خیلی از داروها رو میگن یا نیســت یا توزیع نشده اگر هم بیاد با تغییرات قیمت های باال مثال یک آمپول یک ماه پیش گرفتم ۵۰هزارتومان این ماه گرفتم ۱۰۰هزار تومان این شــرایط واقعا برای بیماران و خانواده ها کمرشکن و کشنده است. من پسری دارم كه از بدو تولد بهاختالل سندرم بارتر مبتال بود و االن
باید روزانه ۲۱قرص پتاسیم كلراید در سه نوبت بخوره تا حداقل پتاسیم حیاتی برای زنده بودنش تامین بشه كه اصال در بازار نیســت و پس از جستجو از كل ایران میتونم با رابطه و خوش شانسی گاهی ۳۰۰تا ۴۰۰ قرصشو پیدا كنم اونم با قیمت هر بســته ۱۰۰تایــی ۲۸۰۰۰تومان كه برای ۵روز بیشتر نمی رساند. این به غیر از سایر داروهای مكمل مورد نیاز است و علی رغم كارمند بودن و تحت پوشــش انــواع بیمه جزو داروهای تحت پوشــش بیمه هم نیســت!! حاال ببینیــد منی كه كارمندم چقدر بایــد در ماه هزینه كنم چه برسه به یه بنده خدایی كه وضع بدتری هم داره . خواهشمندم این رشته معضل دارو رو تا رسیدن به نتیجه از رو سایتتون قطع نكنیــد تا امثال ما كه صدامون به جایی نمی رسه مسایل رو بگیم شاید یكی دلش به رحم بیاد. من بیمار سرطانی دارم كه دارویهرسپتین باید تزریق كنه .االن این دارو در هــال احمر پنج میلیون و پانصد هزار تومــن و در بازار آزاد حدود ۹میلیون تومن است .بیماری كه ۱۸نوبت باید این دارو را تزریق نماید شما حساب كنید چه مقدار باید هزینــه كرد .تمــام درامد من كارمند در ماه كمتر از یك میلیون اســت .از شما می پرســم چه باید كرد.... بــرادرم مبتــا به بیمــاری صرعخفیف هســتند و دکتر برای ایشان قرص سدیم ولپرات تجویز کردند (قرصی که چند وقت پیش مسئوالن با افتخار تمام خط تولید تماما داخلی آن را افتتاح کردند!!) بسته ۱۰۰تایی این قرص جواب دو هفته ایشان را می دهد ...حال متاســفانه این دارو نایاب شــده و فقط داروخانه هالل احمر آنرا عرضه میکند که به زور جواب نیاز بیمار را بدهد .و اگر این قرص قطع شــود بیمار دچار تشنج می شود! من هم داداشم بیماری راشیتیسممقــاوم به درمــان داره .بــه تجویز پزشکانروزی۳کپسولروکالترول باید مصرف کنه .وگرنه در عرض ۲-۱ماه دیگه نمیتونه حرکت کنه و کاری انجام بده .االن بیشــتر از ۱ ماهه که نتونستیم قرص هاشو پیدا کنیم .شرکت ایرانی که قبال تولید میکرده ،دیگه تولید نمیکنه .دادشم هم هــر روز ضعیف تر رو ضعیف تر میشه.
2۵ PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
1392 تیر21 جمعه1119 شماره.سال هجدهم
25
24
24 PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
سال هجدهم .شماره 1119جمعه 21تیر 1392
فشار مضاعف بر شهروندان با آغاز ماه رمضان
استقرار «گشت مبارزه با روزه خواری» در بزرگراه ها روز آنالین -همزمان با آغاز اولین روز ماه رمضــان در ایران،برخورد های پلیس با شهروندان هم به بهانه «روزه خواری» تشدیدشده است. براســاس گزارش های رسیده ،از ساعات اول صبح در تهران ،گشت های پلیس که پارچــه هایی به نام «طرح امنیت اخالقی» را حمل می کردند در سطح شهر تهران و برخی از مراکز اســتان ها بــه حرکت در آمدند. در بزرگراه ها نیز ،ماموران پلیس با موتورهای آشنا در سرکوب های ســال ،۸۸به رصد خودروهایی در حال حرکت پرداختند. بازگشت این گشــت ها در حالی ســت که از زمان انتخاب حســن روحانی در ماه گذشته ،ادعا می شد رفتــار نیروهای پلیس با مردم تغییر کرده اســت .اما شــواهد حاکی از آن است که نه تنها تغییری در رفتار نیــروی انتظامی ایجاد نشــده بلکه گشت های ارشــاد نیز که در هفته اول پس از انتخابات ناپدید شــده اند ،باز به خیابان ها بازگشــته اند و به آزار و اذیت مردمی می پردازند کــه در هوای ۴۰تــا ۴۵درجه ای تهران ،ملــزم به رعایــت قواعدی هســتند که هر روز سنگین تر می شوند.سخت گیری های مربوط به آغاز ماه رمضان از این جمله است که به طور سنتی بهانه مناسبی برای سرکوب بیشتر شهروندان به دست پلیس می دهد؛پلیسی که ممنوعیت روزه خواری را نیز به دیگر بایدهای های خود افزوده است. این نیــرو ،یک روز قبــل از آغاز ماه رمضان در اطالعیــه ای ۶ماده ای اینچنین اعالم کرد -۱« :گرچه اسالم مسافران و بیماران را از روزه معاف نموده ،اما باید تمامی کسانی که عــذری دارنــد از خــوردن و آشامیدن و اســتعمال دخانیات در مأل عام خودداری و مسافران عزیز از صــرف غذا در فضــای بیرونی غذاخوریهــا و کنــار جادههــا و تفرجگاههاپرهیزکنند-۲.متصدیان هتلها،مهمانپذیرها،رستورانهای بینراهــی ،پایانههــا ،فرودگاهها و ایســتگاههای راهآهن با اخذ مجوز از مراجع مربوط و رعایت شــئون اســامی و پوشــش فضــای خود میتوانند به مســافران ارائه خدمت کنند -۳.سایر رستورانها و مراکز ارائه خوردنیها و نوشیدنیها از اذان صبح تا زمان افطار حق پذیرایی از مشتریان را ندارند و از افطار تا سحر فعالیت این اماکن بالمانع است-۴. امنیت پارکها و تفرجگاهها توسط مأموران و یگانهای انتظامی برای حضور مردم عزیــز در زمان افطار و بعــد از آن تقویت خواهد شــد تــا شــهروندان روزهدار بتوانند در فصل تابستان گذران فراغت داشته باشــند -۵.نیروی انتظامی نزدیک افطار و شــبهای قدر که حضور و تردد مــردم عزیز تراکم بیشــتری دارد ،تالش خواهد کرد با حضور مأموران خود رفت و آمد را تسهیل و امنیــت را ارتقــا بخشــد و البته
بازگشت این گشت ها در حالی ست که از زمان انتخاب حسن روحانی در ماه گذشته ،ادعا می شد رفتار نیروهای پلیس با مردم تغییر کرده است.
همکاری مردم عزیــز و روزهداران محتــرم بســیار راهگشــا خواهد بود -۶.یکی از جهات معنوی این ماه مبارک رعایت عفاف و حجاب و دوری از ناهنجاریها اســت؛ لذا تقاضامندیم همگان ضمن رعایت فضای معنــوی حاکم بــر جامعه، اخالق و پوشش اسالمی را مراعات و در این امر نیروی انتظامی را یاری کنند». احمــدی مقــدم ،فرمانــده نیروی انتظامی هم دیــروز به خبرگزاری ها گفت که «با هر شــکلی از روزه خــواری در مــاء عام به شــدت برخورد خواهد شد و متخلفان باید منتظرمجازاتعملخودباشند.تنها یک ســوم از مردم به طور معمول عــذر شــرعی بــرای روزه گرفتن دارند .عذر شــرعی مجوزی برای روزه خواری در مالء عام نیســت. البته در ســالهای اخیر کمتر شاهد ظهور جلوه های روزه خواری بوده ایم اما برخورد ها را شدت خواهیم داد». وی درباره گشت های ارشاد و طرح موسوم به «امنیت اخالقی» هم اظهار کرد« :طرح امنیت اخالقی مربوط به فصل خاصی نیســت و همواره وجود داشته و امور در حال کنترل است .هنجارشکنی ها و رفتار های ضد اخالقی همیشــه وجود داشته و نیــروی انتظامی نیــز تالش خود را بــرای مبارزه با آنهــا به کار برده است .با کارهای فرهنگی ،تذکر و ارشاد به دنبال اصالح کردن رفتار ها هســتیم .مراکز مبارزه با مفاسد اخالقی در حال انجام کارهای خود هســتند و طرح خاصی برای زمان مشخصینداریم». خبرگــزاری فارس هــم به کمک نیروهای نظامی آمده و ضمن تهدید شهروندان در آستانه ماه رمضان،به تشریح مجازات های روزه خواری پرداخته است. این سایت نوشــته است« :در قانون مجازات اســامی به طور دقیق به مجازات روزهخــواری در مأل عام اشــاره نشــده اما در ماده ۶۳۸این قانون آمده اســت که تظاهر به هر عمل حرامــی در انظــار عمومی، جرم اســت.بنا به نظــر حقوقدانان عناصــر مادی تشــکیل دهنده این جرم عبارتند از :انجام عمل حرام،
انجــام علنی و در انظــار عمومی و معابر ،تظاهر به انجام عمل حرام و عمل حرام.بیــن یک عمل حرام و تظاهر به عمل حرام تفاوت وجود دارد .زمانی که یــک فردی بر اثر بیماری توان گرفتن روزه را نداشته باشد عمل حرامی انجام نداده است اما اگر همین فرد در معبر و در انظار عمومی اقدام به خوردن و آشامیدن کند ،عمل او تظاهر به روزهخواری است و این تظاهر به معنای آن است کــه عملی با قصد آشــکار کردن صــورت بگیرد.ارتــکاب عمل به صورت علنــی و در انظار عمومی به معنای آن نیست که کسی شاهد عمل بوده باشــد بلکه قابلیت عمل برای این که در معرض دید دیگران قرار بگیرد ،کافی اســت.به همین خاطر تظاهر به روزهخواری در یک خیابان بــدون رفتو آمد هم جرم است .شاید بتوان شکسته نشدن قبح عمل را حکمت این حکم دانست. از نقطه نظر قوانین جزایی نیز(ماده ۲۱۴مکرر قانون مجازات عمومی سابق و قوانین جزایی دیگر) مقصود از ارتــکاب عمــل به طــور علنی، ارتــکاب آن در مأل و منظر عموم است؛ اعم از این که محل ارتکاب از اماکن عمومی یا اماکنی باشد که معد برای پذیرفتن عمــوم و مورد اســتفاده و مراجعه جمعی یا عموم مردم اســتاز قبیل بیمارســتانها، درمانگاههــا ،ســالنهای نمایش، ســینماها ،بوســتانها،کارخانهها، موزههــا ،پایانههــای مســافربری، فروشگاهها ،اماکن فرهنگی،اماکن ورزشــی ،کتابخانههــای عمومی، مــدارس ،دانشــگاهها و مراکــز آموزشی و پژوهشی،وسایل نقلیه عمومــی( اتوبوس،تاکســی ،مترو و ،)...مؤسســات و ســازمانهای دولتی و عمومــی و غیره.تظاهر به روزه خــواری از جرایــم مشــهود بوده و برابر ماده ۲۱قانون تشــکیل دادگاههای عمومــی و انقالب در امور کیفری امکان دستگیری متهم و حفــظ دالیل جرم برای ضابطین قضایــی پیش بینی شــده اســت. مشــهود بودن جرم بــرای برخورد ضابطان قضایی کافی است و برای رسیدگی به این جرم ،مستندات و گزارش مامــوران ضابطان در کنار اظهارات متهم مورد بررســی قرار
میگیرند .براســاس اصول حقوقی باید احراز این جرم با دلیل و مدرک اثبات شود .بر این اساس اگر فردی در حیاط خانه خــود روزهخواری کند هرچند همسایه او را ببیند جرم نیست ،اما اگر خارج از خانه به عمد و به قصد تظاهر مرتکب این عمل شــود جرم اســت و به ضابطان این اجازه داده شده است که با توجه به ظاهر عمل ارتکابی قضاوت کند و در حالی که تشخیص عمدی بودن و عنصر روانی جــرم نادیده گرفته شده است.تظاهر به معنای نشان دادن به عمد و با قصد قبلی است .زمانی که از تظاهر به عملی حرام صحبت میشود مستلزم اثبات عمدی بودن عمل مرتکب است». فــارس افزوده« :انجام فعل حرام در معابــر و انظار عمومــی جرم تلقی می شــود .حتی اگر خودرو حریم خصوصی تلقی شود باز هم تظاهر به روزهخواری (خوردن ،آشامیدن، اســتعمال دخانیات و )...در خودرو شامل این حکم میشــود چرا که قانونگذار با آوردن عبارت «در انظار عمومی و معابر» در حقیقت خودرو را تحت شمول این حکم درآورده اســت .در اینگونه موارد ضابطان قضایی میتوانند بــا مرتکبین این جرم برخورد کنند.براســاس قانون مجازات اسالمی ،هر کس علناً در انظار و اماکن عمومی و معابر تظاهر به عمل حرامی نماید به حبس از ۱۰ روز تــا ۲ماه یا تا ۷۴ضربه شــاق محکوم خواهد شد».
مدیرعامل شرکت کنترل کیفیت هوای تهران اعالم کرد:
وزارت نفت سوخت سرطانزا تولید میکند دیگــر بــان -یوســف رشــیدی، مدیرعامل شرکت کنترل کیفیت هوای تهــران اعالم کــرد وزارت نفــت از از ترکیبات ســرطانزا به عنوان افزودنی ســوخت اســتفاده میکند. آقای رشیدی روز سهشنبه ( ۱۸تیر) به خبرگزاری مهر گفته «پتروشیمی ترکیباتی مانند بنزن ،تولوئن و زایلن که سرطانزا هستند تولید میکند». وی افــزوده کــه «به هیــچ عنوان نمیتوان از چنین ترکیباتی به عنوان ســوخت و یــا افزودنــی بنزین نام برد ،زیرا بارها متخصصان وزارت بهداشت این ترکیبات سرطانزا و برای سالمت مردم خطرات» اعالم کردهاند. رشــیدی اظهار کرده است« :شاید افــزودن چنیــن ترکیباتی موجب احتراق بهتر سوخت و بنزین شود، اما در تمام دنیا اســتفاده از آنها به دلیل مشــکالتی که برای سالمت مردم به بار میآورد». مدیرعامل شرکت کنترل کیفیت هوای تهران افزوده که «مســئوالن
وزارت نفــت باید به افکار عمومی توضیــح دهند که از چه محصولی به عنوان افزودنی به بنزین اســتفاده میشود». سرطان در ایران پس از بیماریهای قلبی و ســوانح رانندگی ،ســومین عامــل مــرگ و میــر محســوب میشود. مرکز تحقیقات ســرطان در ســال ۱۳۹۰اعــام کــرده ســرطان در ایران رشــدی ۱۸۱درصدی داشته و سازمان بهداشت جهانی گزارش کرده ایــران دارای باالترین میزان شیوع سرطان در خاورمیانه است. از آلودگی هوا ،کودهای شیمیایی وارداتــی از چیــن و پارازیتها به عنوان سه عامل اصلی شیوع سرطان در ایران نام برده میشود. ۲۴آذر ماه ســال گذشته نیز یحیی رحیمصفوی ،مشــاور ارشــد علی خامنهای با «عجیب» توصیف کردن افزایــش بیماریهای صعبالعالج در ایران ،خواستار آغاز تحقیقاتی در اینباره شده بود.
محمد سعیدی .امام جمعه قم:
محمد مرسی موجود کثیفی بود دیگربــان -محمد ســعیدی ،امام جمعه قم از محمد مرســی ،رئیس جمهــوری برکنــار شــده مصر با عنوان «موجود کثیفــی» یاد کرده که «دست انتقام الهی» باالخره سیلی محکمی به صورت وی زد. سعیدی در خطبههای این هفته نماز جمعه قم گفته «دســت انتقام الهی پرده از شــخصیت و حزب محمد مرســی در پیشــگاه مــردم جهان» برداشــت و «این موجود کثیف به نتیجه اعمال خود رسید». وی با بیان اینکه «هر که با آل علی درافتــاد ،از بین مــیرود» گفته که مرســی در مقابــل «جنایتها» در مصر به خصوص «قتلعام» شیعیان
همراهی میکرده است. بــا ســرنگونی مرســی در مصــر، روحانیون حاکم بــر ایران مواضع مختلفی در واکنش به برکناری وی از قدرت اتخاذ کردهاند. ایــن روحانیون در عیــن حال ادعا کردهاند که رئیس جمهوری مصر و حزب اخوانالمســلمین به خاطر دوری از «اهــل بیــت» و نداشــتن والیت فقیه سرنگون شدهاند. محمد مرسی در یک سالی که در مصر بر مســند قدرت بود با وجود تمایل فراوان جمهوری اســامی، حاضر نشد با سیاستهای روحانیون شیعه در منطقه و جهان همسو شود.
«آموزش و پرورش به ۱۲۰هزار روحانی نیاز دارد» محمــد بنیادی ،مشــاور وزیر آمــوزش و پرورش در امــور قرآنی گفته اســت« :روحانیون خواهر و برادر باید در مقطع ابتدایی مســتقر شــوند تا زیرساختهای الزم را برای دانش آموزان مهیا کنند». وی افزوده که «حوزه علمیه باید به فکر ۱۲۰هزار روحانی برای ۱۲۰هزار مدرســه باشد ،چراکه آموزش و پرورش به ۱۲۰هزار روحانی نیاز جدی دارد».
23
23 PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
سال هجدهم .شماره 1119جمعه 21تیر 1392
وزیر بهداشت:
در کنترل جمعیت بیش از حد سریع بودیم
جشنوارهتیرگان
وزیر بهداشت میگوید ایران در زمینه کنترل جمعیت بسیار سریعتر از برنامه جلو رفت و انتظار میرود در تغییر این سیاست نیز همانقدر سریع باشد .برنامههای سالهای اخیر برای افزایش جمعیت تاکنون ناکام مانده است.
دویچه وله -محمدحسن طریقت منفرد ،وزیر بهداشت صبح دوشنبه ( ۱۷تیــر ۸ /ژوئیــه) در مراســم بزرگداشت روز جهانی جمعیت با اشاره به ســریعتر پیش رفتن برنامه کنترل جمعیت از میزان مورد نظر گفت« :این امر نشــان میدهد که زمینه اجرای هر سیاست کارشناسی شدهای در کشور میسر است». به گزارش خبرگــزاری مهر وزیر بهداشت میگوید« :به موازات این موضوع نیز باید تغییرات سیاســت و تصمیمــات جدیــد نیــز مقدور باشد .لذا با توجه به اینکه مقداری در اجــرای سیاســتهای جمعیتی تندروی شــده است ،تقاضاهای ما آن است که ضرورت تغییر آن نیز به همین سرعت محقق شود». افزایش تکفرزندی و بیفرزندی
برنامههای پراکنده کنترل جمعیت در ایران به ســالهای پایانی دههی ســی خورشــیدی باز میگــردد. برنامهی مشخص تنظیم خانواده از ســال ۱۳۴۸آغاز شــد که با شکل گیری جمهوری اسالمی و دوران جنگ ایران و عراق متوقف ماند. در ســالهای جنگ میانگین رشد جمعیت که به ۷/۲درصد رســیده بود به حدود ۴درصد افزایش یافت. نگرانی از افزایش انفجاری جمعیت و پیامدهــای اجتماعی و اقتصادی ناگوار آن مسئوالن را واداشت در سال ۱۳۶۷بار دیگر سیاستهایی را برای کنترل جمعیت در دستور کار قرار گیرد. مطابق برنامه ،در شــرایط مطلوب تعداد متوسط فرزندان هر خانواده باید ۱/۲میبود کــه اکنون به ۸/۱ کاهــش یافتــه اســت .نگرانی از کاهش جمعیت و برخی مالحظات دیگر دولت محمود احمدینژاد را برآن داشــت از ابتدای سال ۱۳۸۹ تدبیرهای وســیعی را برای تشویق شهروندان به داشتن فرزند بیشتر به اجرا بگذارد که ظاهرا همه بینتیجه مانده است. مطابق نتایج تازهترین سرشماریها میانگین رشد جمعیت در ایران در حال حاضر به حــدود ۲/۱درصد رسیده و شمار خانوادههای تک یا بی فرزند ،به ویژه در کالنشهرها رو
به افزایش است. اعتراف وزیر بهداشت به نابسامانیها
فاطمه رخشــانی ،معاون بهداشتی وزارت بهداشــت نیــز در مراســم یاد شــده نسبت به کاهش میانگین فرزندان هر خانواده هشــدار داد و گفت که «اکنون تعداد فرزندآوری هــر خانواده حــدود ۷۹/۱اســت کــه باید در اصــاح این موضوع، اقدامات الزم انجام شود». بیکاری و نداشتن امنیت اجتماعی و اقتصادی از جمله عواملی اســت که به باالرفتن سن ازدواج انجامیده. از سوی دیگر افزایش شدید میزان طالق نیز از علتهایی است که در کم شدن تعداد متوسط فرزندان هر خانداده موثر بوده است. وزیر بهداشــت به این کاســتیها اعتراف میکند و میگوید« :الزم است ضمن تقویت ازدواج به موقع، از جداییها نیــز جلوگیری کنیم. همچنین باید در صدد ایجاد اشتغال معقول حرکت کنیم .متاســفانه در این زمینه مقداری نابسامانی وجود دارد». بر اساس پژوهشی که امیرعرفانی، دانشــیار دانشــگاه نیپیســینگ ( )Nipissingکانــادا از رفتــار و تمایالت زوجهای جوان در تهران انجام داده میزان باروری در پایتخت اندکی بیش از یک فرزند برآورد میشود. کاهش میل به فرزند در تهران
به گزارش خبرگزاری ایسنا ،نتایج این پژوهش که روز یکشــنبه در موسسه تحقیقات جمعیتی آسیا و اقیانوسیه ارائه شد نشان میدهد که «نرخ باروری در شهر تهران در سال ۱۳۸۸برابر با ۴/۱بوده است که در سال ۱۳۹۱به ۰۸/۱کاهش یافته». عرفانی روند رو بــه کاهش میزان باروری در شــهر تهــران را زنگ خطــری بــرای سیاســتگذاران کشــور خوانــده و میگوید« :نرخ جایگزینی جمعیت ۱/۲تعیین شده اســت؛ یعنی اگر به ازاء هر زن در یک کشور ۱/۲فرزندآوری اتفاق بیفتد،جمعیت افزایش پیدا نمیکند و کاهش نیز نخواهد داشت .به این
ترتیــب کل جمعیت توان ترمیم و بازتولید خود را پیدا میکند که از نظرجمعیتشناسانوضعیتایدهآل باروری در هر جامعه است». بر اســاس این پژوهش ۴۰درصد از پرسششــوندگان تهــران از بیفرزندی یا تــک فرزندی خود راضیانــد اما اکثریت داشــتن دو فرزند در صورت بهبود شــرایط را ممکنمیدانند.
18تا 21جوالی در تورنتو با ارائه بیش از 100برنامه مختلف شامل موسیقی ،رقص، تئاتر ،سینما ،ادبیات و تاریخ ،هنرهای تجسمی ،مسابقه عکاسی و مسابقه داستان نویسی
بیاعتنایی عمومی به سیاستهای تشویقی حکومت
بررسیدانشیاردانشگاهوهمکارانش نشــان میدهــد که سیاســتهای تشویقی حکومت برای افزایش زاد و ولد برای « ۵۱درصد از کســانی که به هیچ عنوان قصد بچهدار شدن نداشتند و ۲۹درصد از کسانی که در ایــن تصمیم مردد بودهاند» هیچ جاذبهای ندارد. ۲۷در صــد از پرسششــوندگان نداشــتن توانایی مالــی الزم برای داشــتن فرزند بیشتر را علت اصلی تــک فرزندی عنــوان کردهاند .به رغم این نســبت درآمــد و تعداد فرزند معکوس اســت و از ۳/۱در قشرهای کمدرآمد به ۷دهم درصد در میــان افراد با ســطح درآمد باال کاهشمییابد. این تحقیق که با پرسش از دو هزار و ۲۶۷زن و مــرد متأهــل ســاکن مناطــق ۲۲گانه تهران انجام شــد حاکی است که «نگرشهای منفی به فرزندآوری میتواند تا اندازهای متأثر از شــرایط کنونــی زندگی اقتصادی ،اجتماعی و فرهنگی افراد باشد». برخی از جمعیتشناسان معتقدند اگر روند رو بــه کاهش زاد و ولد ادامه یابد میزان رشــد جمعیت در ایران تــا دو دههی دیگــر به صفر میرســد .کارشناســان میگویند افزایش جمعیت نیز بدون افزایش رشــد اقتصادی و اشــتغال معنایی جز گســترش فقر و ناامنی نخواهد داشت. روز جهانی جمعیت ۲۰تیرماه است و طی هفتهی منتهــی به این تاریخ برنامهها و همایشهای گوناگونی در شــهرها و مکانهــای مختلف ایران برگزار میشود.
گروه باله ملی پارس ونکوور به سرپرستی آزیتا صاحب جمع روزهای شنبه 20و یکشنبه 21جوالی در این برنامه شرکت خواهد داشت برای کسب اطالعات بیشتر به وب سایت زیر مراجعه نمایید
www.tirgan.ca
22
22 PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
سال هجدهم .شماره 1119جمعه 21تیر 1392
هشدار یک عضو دفتر رئیس دولت دهم به محافﻈهکاران:
افشاگری احمدینژاد هالﻙ کننده خواهد بود دیگربــان -محمد جعفــر بهداد، معاون سیاســی دفتر رئیس دولت دهــم ،محمــود احمدینــژاد را بزرگترین «شهید تهمت» در نظام جمهوری اســالمی معرفی کرد و نسبت به افشاگری «هالک کننده» وی هشدار داد. آقای بهداد در یادداشــتی که روز سهشــنبه ( 18تیر) از وی در «شبکه ایران» منتشر شــده ،حمالت تند و بیسابقهای به محافظهکاران منتقد احمدینژاد کرده و به آنها نسبت به افشــاگری رئیس دولت هشدار داده است. وی نوشته سینه احمدینژاد «به محل انباشــت اطالعاتی تبدیل شــده و
چنانچه این سینه گشوده شود ،یک سونامی هالک کنندهای علیه تعداد زیادی از رانتخواران سیاســی و اقتصادی به راه خواهد افتاد». بــه نوشــته بهــداد ایــن اطالعات احمدینژاد تا کنون «به علت برخی مالحظات -که البته تاریخ مصرف دارد -از جنــس ناگفته باقی مانده است». این عضو دفتر احمدینژاد در ادامه نوشته که «ســوگوارانه باید گفت بوی عفــن تفرعن و انتقامجویی از مواضع سیاســی و فرهنگی بعضی مدعیان اصولگرایــی» آنها را در میان مردم به «مجموعهای غیرقابل اعتماد تبدیل کرده است».
بهدادهمچنیناز«کانونفتنهای»علیه احمدینژاد خبر داده که «با اسم رمز انحراف ،حزباللهیها را از موضع حامی احمدینــژاد ،به موضع نفی و تخریب کشاند و دولت بیدفاع او را آماج انواع دشــنامگوییها و سرکوبگریهای سازماندهی شده
عباس جعفری دولتآبادی ،دادستان تهران:
انتشار تصاویر خصوصی در فضای مجازی جرم است دیگربــان -عبــاس جعفــری دولتآبادی ،دادستان تهران انتشار تصاویر خصوصی افراد در فضای مجــازی را «خالف قانــون» اعالم کرد و گفت دادستانی با کسانی که عکسهای خصوصی خود را منتشر میکنند ،برخورد خواهد کرد. به گــزارش ایرنــا ، ،دولتآبادی روز سهشــنبه ( 18تیــر) گفتــه که «چگونه برخی از افراد به خود اجازه میدهند تصاویر خصوصی خود را در فضای مجازی منتشر کنند و این خالف قانون است». وی افــزوده اســت« :مــا در مقــام دادســتانی وظیفه خود میدانیم از
حریم خصوصی افراد و عکسهای خصوصی که در فضــای مجازی منتشر میشود دفاع کنیم». دادستان تهران همچنین به موضوع هویت کاربــران در فضای مجازی اشــاره کرده و گفته است« :امروزه افراد بدون هویت در فضای مجازی وارد میشوند که باید فکری برای این وضعیت کرد». وی در عین حــال اضافه کرده که «در جمهــوری اســالمی نمیتوان یک فضای مجازی آزاد علیه عفت و کیان عمومی فراهم کرد». جعفری دولــت آبــادی در جمع خبرنــگاران هــم به پرســشهای
مختلف آنها پاســخ داده و اعالم کرده در پرونده ترور دانشــمندان هســتهای بیش از 20نفر محاکمه شدهاند. وی گفتــه در این پرونــده «تعداد زیادی در آستانه محاکمه هستند و تعدادی نیز آزاد شدند و برخی نیز در آستانه تعیین تکلیف هستند». دادســتان تهران همچنین از «تحت تعقیب قــرار گرفتــن 500نفر در پرونده سه هزار میلیاردی» خبر داده و گفته است« :از این تعداد پرونده 250نفــر مختومه شــده و تاکنون نیــز 25درصد متهمــان محاکمه شدهاند».
و هدفمند قرار داد». وی افزوده این کانــون به گونهای عمل کرده که «نیروهای ارزشی در این بازی پیچیده ،به نقطهای رسیدند که سرکوب شدن دولت منحرف از ســوی ایادی فتنــه را حق رئیس جمهور و یارانش میدانستند». بهداد در پایان یادداشت خود آورده است« :اگر خویشتنداری متعهدانه و سکوت هدفمند رئیس جمهور در قبال ستمهای صورت گرفته نبود، قطعاً تمامیت ارضــی و منافع ملی ایران در شرایط مخاطرهآمیزی قرار میگرفت». محمود احمدینژاد بیش از هشت سال از در دســت داشتن مدارک و اسنادی علیه بسیاری از مقامهای جمهوری اســالمی سخن گفت و ادعا کرد در صورت افشــای آنها، نظام با «بحرانهای جدی و عمیقی» مواجه میشود. احمدینژاد و نزدیکان وی طی دو سال گذشــته بارها به طور مستقیم و غیر مســتقیم تهدید به افشای این اسناد کردند ،اما هیچگاه تهدیدهای خود را عملی نکردند.
سن روسپیگری در ایران به 14سال و سن بیوه گری به 17سال کاهش یافته است در نشســت تقویــت فرهنگــی و کاهش آســیبهای اجتماعی که امروز بعد از ظهر در تهران برگزار شــد گروهی از جامعهشناســان و کارشناسان به آسیبهای اجتماعی در ایران پرداختند. در این نشســت خسرو منصوریان، جامعهشناس ،با اشــاره به تحقیقی که در سال 47در زمینه روسپیگری در شــهر تهران انجام شــد؛ گفت: “براســاس نتایج آن تحقیق ،ســن روسپیگری در ســال 47باالی 29 ســال بود اما امروز این ســن به 14 سالگی رسیده است”. موســوی چلــک ،مدیــر دفتــر آســیبدیدگان اجتماعی ،گفت: “ 5 .5میلیون نفر درگیر مسأله اعتیاد
در کشور هستند .همچنین در سال 91-90ازدواج 5 .9درصد رشــد منفی و طالق 2 .6رشد مثبت داشته است .متأسفانه در این زمینه آمار در ثبت اســناد با ثبت احوال متفاوت است”. وی ورودی ســاالنه بــه زندانهای ایران را 600هزار عنوان کرد و آن را “بسیار نگرانکننده” خواند. مجید ابهری ،آسیبشناس رفتاری، نیز گفت سن کشــیدن سیگار در ایران به 13سال رسیده است. بهگفته وی 95درصد ازدواجهایی که در آنها زنان درخواستکننده ازدواج بودهانــد ،بــه طــالق ختم میشود و ســن بیوهگی به 17سال رسیده است.
کوچکترین بیحرمتی به حرم حضرت زینﺐ برابر با نابودی دشمن تا قعر کاﺥ سفید است علیرضا پناهیان ،عضو قرارگاه «عمار» هشدار داد چنانچه به حرم «حضرت زینب» در دمشق حمله شود ،جمهوری اسالمی نیز به بریتانیا و آمریکا حمله نظامی کرده و آنها را نابود خواهد کرد. به گزارش خبرگزاری «تسنیم» آقای پناهیان شامگاه 14تیر ماه طی سخنانی در «تجمع مدافعان حرم» که در شرق تهران برگزار شده بود ،این هشدار را به لندن و واشینگتن داده است. «مدافعان حرم» نام گروهی نظامی است که از سوی سپاه پاسداران و حزباهلل لبنان به بهانه دفاع از آرامگاه «حضرت زینب» با مخالفان بشار اسد در دمشق مشغول جنگ است. پناهیان گفته که «یک عده نادان و احمق مستقیما حرم اولیا الهی را هدف قرار دادهاند؛ اینها باید بدانند اگر کوچکترین هتک حرمتی به حرم حضرت زینب صورت بگیرد ،دشمن را تا قعر کاخ سفید نابود خواهیم کرد». وی افزوده اســت« :ما خود انگلیس پیر ،این روباه پیــر را از پا درآوردهایم چه رسد به دست پروده آن وهابیت که اگر کوچکترین بیحرمتی را به اعتقادات شیعه انجام دهد ،کفر را برای همیشه ریشهکن خواهیم کرد».
21 PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
1392 تیر21 جمعه1119 شماره.سال هجدهم
21
2۰
سال هجدهم .شماره 1119جمعه 21تیر 1392
تاجزاده خواستار واکنش مثبت رهبر به درخواستهای رفع حصر شد
بی بی ســی -مصطفــی تاجزاده، از فعاالن سیاســی منتقد در ایران، خواســتار همراهی آیــتاهلل علی خامنهای رهبر جمهوری اســالمی با خواست رأیدهندگان به رئیس جمهور منتخب و برنامههای او در رفع بازداشــت خانگی میرحسین موســوی و مهــدی کروبی شــده است. آقــای تاجزاده کــه در زندان اوین تهران دوره محکومیت خود را می گذراند این موضوع را در قالب نامه ای کــه به بیرون فرســتاده ،مطرح کرده است. ›رفع حصر فقط با دستور رهبر‹ سایت کلمه ،از منابع خبری نزدیک به مخالفان دولت محمود احمدی نــژاد ،کلیک متن این نامه را امروز چهارشــنبه 19تیرماه (دهم ژوئن) منتشر کرده است. آقای تاجزاده در این نامه که نوشته حســن روحانی ،رئیس جمهوری منتخب ،فقط در صورتی می تواند حصر رهبران مخالفان دولت را لغو کند ،که رهبر در این مورد دستور دهد. آقــای روحانــی کــه در انتخابات
ریاســت جمهوری 24خــرداد به پیروزی رسید ،در جریان تبلیغات انتخاباتــی ابــراز امیــدواری کرده بــود که فضای امنیتــی را در ایران تعدیل و زمینه رفع حصر میرحسین موسوی و مهدی کروبی ،دو نامزد معترضانتخاباتریاستجمهوری 1388را فراهم کند. آقــای روحانی گفته بود که به غیر از این دو ،دیگر بازداشت شدگان وقایع اعتراضی بــه نتایج انتخابات سال 88هم باید آزاد شوند. مهدی کروبی ،میرحسین موسوی و زهرا رهنورد بیش از دو سال است که در حبس خانگــی قرار گرفته اند. در جریــان تبلیغــات انتخاباتــی و شــادی های خیابانی پس از اعالم پیروزی آقای روحانی در انتخابات، شــعارهای متعددی در حمایت از آزادی آقــای موســوی و کروبی مطرح شده بود. آقای تاجزاده در تازه ترین نامه اش از زندان اوین نوشته در صورتی که زندانیان سیاسی آزاد نشوند ،باید به جامعهتوضیحدادهشودکه«شخص رهبر ،مایل به حل مسئله نیست».
بــی بــی ســی -ادوارد اســنودن، افشاگر جاسوسی غیرقانونی آژانس امنیت ملی آمریکا علیه شهروندان این کشور ،در مصاحبهای با مجله اشپیگل گفته است که آمریکا در حمله اســتاکسنت به تاسیســات اتمــی ایران ،با اســرائیل همکاری کرده است. آقای اسنودن گفته است که آژانس امنیت ملی آمریکا زیرمجموعهای بزرگ به نــام «اداره امور خارجی» دارد که به گفته او با کشــورهایی چون اسرائیل همکاری میکند. ادوارد اســنودن گفته که «آژانس امنیــت ملی آمریــکا و اســرائیل مشــترکا» به طراحی استاکسنت پرداختهاند. ســه ســال پیــش گزارشهایی از «جاسوســی» یک کرم اینترنتی که تجهیزات هســتهای ایران را آلوده کــرده بود منتشــر شــد .اما کمی بعدتر روشــن شــد که دایره عمل این بدافزار فراتر از جاسوسی بوده
و عملکرد بخشهایی از تجهیزات هستهای ایران ،به ویژه در تاسیسات غنیســازی اورانیوم نطنــز ،در اثر آلودگی به آن مختل شده است. پیچیدگــی حمله اســتاکسنت به ترتیبی بوده که کارشناســان امور سایبری معتقدند یک دولت پشت طراحی این بدافزار بوده است. تصور غالب این است که آمریکا و اسرائیل کشورهایی بودهاند که در این حمله دست داشتهاند ،اما هیچ یک از آنها دســت داشتن در این حمله را تایید نکردهاند. اخیرا یک گروه بین المللی محققان در گزارشی به سفارش ناتو ،حمله به تأسیســات اتمی ایران با بدافزار اســتاکسنت را «توســل بــه زور» خواندنــد و گفتند کــه این حمله احتماال نقض قوانین بینالمللی بوده است. استاکسنت عمدهترین بدافزاری بوده کــه ایران مورد حمله آن قرار گرفته است
اسنودن :آمریکا در حمله استاکسنت با اسرائیل همکاری کرد
20 PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
اعدام جوان ورزشکار در رشت
مشایی :ما قائل به حزﺏ نیستیم، ممکن است روزنامه راه بیندازیم
به گزارش دریافتــی در میان اعدام اسفندیار رحیم مشــایی ،مشاور و شدگان روز یکشنبه رشت ،ابراهیم یار نزدیک محمــود احمدینژاد، ارنواز 20ســاله ،ورزشکار و ساکن رئیسجمهور ایران امروز در حاشیه این شهر به دار آویخته شده است. جلسه هیئت دولت در مورد اینکه شــاکی پرونده این جوان چند روز پس از پایان کار دولت چه خواهد قبل از اعــدام به بیگناهــی وی در کرد گفت برنامه خاصی ندارم. مقابل قاضی دادگاه شــهادت داده به گزارش تارنمای آفتاب ،مشایی بود ،اما قاضی بر اجرای حکم اعدام اعدام کرده اســت .یعنــی در این در مورد تشــکیل حزب از ســوی اصرار کرد. رژیم ایران طی سه هفته گذشته بیش مدت در هر هفت ساعت یک نفر وی و احمدینــژاد گفت“ :ما قائل به حزب نیستیم”. از 75نفر را در زندانها یا در مالعام را بدار آویختند. وی در مورد راهاندازی یک روزنامه نیز گفــت“ :در این مورد صحبتی ادامه آزار زندانیان سیاسی نشده است ،ولی بعید نیست”. زندانی سیاسی اصغر محمودیان که درآن دوران به حبس محکوم شده مشــایی اعالم کرد کــه تمایلی به کارهای سیاســی ندارد ولی وجود دیماهگذشتهبهبهانهاعزامبهبهداری ویکی از آنان اعدام شد. ازبند 350زندان اویــن فراخوانده سال گذشــته ودرپی وخامت حال یک عضو دیگر سپاه پاسداران ایران وسپس به تبعید اعزام شده بود ،در پدر ایــن زندانی سیاســی ،تالش اعتراض به عدم رسیدگی پزشکی هایش برای کسب اجازه مرخصی در سوریه کشته شد در زندان این شهر دست به اعتصاب ناکام مانــد وپدرش بــدون دیدار مهدی موســوی از اعضای ســپاه به شهادت رسید”. فرزند به دیار باقی شتافت. غذا زده است. بــه گــزارش رهســا نیــوز ،محمودیــان ازبیماریهــای حــاد پاسداران ایران در سوریه کشته شد .موسوی عضو گروه “مدافعان حریم اصغرمحمودیــان پــس از واقعــه ریوی ،پروســتات و بیماری ستون جسد وی به ایران منتقل و دفن شده حضرت زینب” بوده است. “مدافعان حریم حضرت زینب” نام عاشورای سال 88به همراه همسرش فقــرات رنج می بــرد وبیماریهایی است. دســتگیر وبه بند 209و 240زندان نظیر اعصــاب وروان ،چربی خون بــه گــزارش خبرگــزاری فارس ،تشکلی سازمان یافته از سوی سپاه اویــن منتقل شــد وتاصــدور رای وگوارش درپرونده پزشــکی اش مسعود فالحی ،فرمانده سپاه “امام پاسداران و حزباهلل لبنان است که حسین” اهواز گفت“ :بسیجی شهید با هدف دفاع از آرامگاه دختر امام 30،ماه را دربازداشــت غیرقانونی ثبت شده است. این زندانی که دربخــش زندانیان سید مهدی موســوی که جانشین اول شیعیان در دمشق حضور نظامی به سربرد. شعبه 15دادگاه انقالب به ریاست عادی وخطرناک در زندان سمنان حــوزه 10شــهری اهواز بــود در دارد. صلواتــی ،این زتدانی را به شــش درحبس به سر میبرد ازهفته گذشته روزهــای گذشــته در درگیری با تاکنــون چندین عضــو ایرانی این سال حبس و تبعید در زندان سمنان ودرپی بی اعتنایی بــه درمان های اشرار مسلح و ایادی استکبار جهانی گروه در سوریه کشته شدهاند. محکوم کرد وهمسرش را نیز به 5حیاتی خود دست به اعتصاب غذا سال زندان محکوم کرد که اکنون زده وشرایط وخیمی دارد. بازداشت شهروندان از طریق فیس بوﻙ در بند بانــوان زندان اویــن دوران مادر این زندانی سیاسی 62ساله نیز محکومیت خودرا سپری می کند .حال خوشی ندارد ودربستر بیماری سمنان -خبرگزاری مهر :رئیس پلیس فتا (فضاﻱ تولید و تبادل اطالعات) این زندانی سیاســی در دهه 60نیز خواستار آخرین مالقات با فرزندش استان سمنان از دستگیرﻱ دو نفر که در صفحه فیس بوک خود به مسئوالن 10سال حبس را تجربه کرده است است. نظام توهین مﻲ کردند خبر داد. وســه تن از خواهران برادرانش نیز به گزارش خبرنگار مهر ،ســرگرد ســید علﻲ میراحمدﻱ صبح سه شنبه در گفتگو با خبرنگاران در محل نیروی انتظامی اســتان سمنان با اشاره به کرد پس از پنﺞ سال دستگیرﻱ دو نفر که در صفحه فیس بوک خود به مسئوالن نظام توهین مﻲ یک زندانی سیاسی ُ کردند افزود :ارتقاﻱ امنیت فضاﻱ مجازﻱ از طریق رصد و پایش مســتمر و سه ماه از زندان آزاد شد این فضا مهمترین هدف پلیس فتا است. یوسف رحمانیپور زندانی سیاسی ُکرد ،با سه ماه تأخیر پس از پایان دوران وﻱ گفت :ماموران پلیس در شــبکه اجتماعﻲ فیــس بوک به صفحه اﻱ برخوردند که طراحان آن ،تصاویرﻱ با محتواﻱ توهین به مســئوالن نظام پنج ساله محکومیت خود از زندان ارومیه آزاد شد. به گزارش آژانس خبری موکریان ،اتهام این زندانی سیاسی پنج سال پیش منتشر مﻲ کردند. رئیس پلیس فتاﻱ استان ســمنان اظهار داشت :شناسایﻲ عامالن این اقدام اقدام علیه امینت ملی و عضویت در یکی از احزاب ُکرد اعالم شده بود. برپایه همین گــزارش ،پس از پایان دوره محکومیت یوســف رحمانی ،مجرمانه در دستور کار قرار گرفت و کارشناسان پلیس با عملیات فرا نرم و مسئوالن قضائی استان آذربایجان غربی از خانواده او خواستهاند با سپردن به کارگیرﻱ توان علمﻲ و فنﻲ خود این پرونده را نیز به سرانجام رساندند. میراحمدﻱ گفت :مشــخصات و آدرس گردانندگان این صفحه که یک وثیقهای سنگین مانع از خروج فرزندشان به خارج از کشور شوند. یوسفرحمانیبهموکریانگفتهاست“:پسازبازدیدمقاماتبلندپایهاستان مرد 45ساله و یک زن 35ساله بودند در استان به دست آمد و در ادامه نیز از زندان ارومیه و پرسوجو از وضعیت زندانیان ،مسئوالن مربوطه متوجه هماهنگﻲ هاﻱ الزم قضایﻲ براﻱ دستگیرﻱ متهمان انجام شد. شدند که مدت زمان محکومیت اینجانب به پایان رسیده و نگهداریام در وﻱ افزود :با اجراﻱ عملیات دستگیرﻱ در شهرستان هاﻱ سمنان و مهدیشهر زندان غیرقانونی است .لذا متعاقب آن بازدید مسئوالن دستور آزادی من را هر دو متهم بازداشت شدند و تحت بازجویﻲ قرار گرفتند که با شواهد و اسناد غیر قابل انکار پلیس ،متهمان به اقدام مجرمانه خود اعتراف کردند . صادر کردند و با سه ماه تأخیر آزاد شدم”.
رسانه را در جامعه مؤثر میداند. مشاور رئیسجمهور کنونی ایران تشــکیل بنیادی به نام بنیــاد بهار را “کار خوبی” دانست و گفت“ :اگر کسی این کار را انجام دهد ما از او حمایت میکنیــم ولی اگر منظور این باشــد که ما برنامــهای در این زمینه داشته باشیم ،ما در این ارتباط صحبتینکردهایم”. “رســیدن بهار” شــعاری بــود که احمدینــژاد و مشــایی از چند ماه پیش از انتخابات آن را مطرح کردند و مخالفان آنهــا در حکومت این شعار را شعاری انتخاباتی دانستند.
19
19 PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
سال هجدهم .شماره 1119جمعه 21تیر 1392
بازداشت شاعر اهوازی پس از یک مناظره ادبی در مشهد
دفتر ریاست جمهوری ایران:
احمدی نژاد نمیخواست رئیس فدراسیون فوتبال شود بی بی سی -دفتر ریاست جمهوری ایران خبر اقــدام رئیس جمهوری برای دستیابی به ریاست فدراسیون فوتبال این کشور را تکذیب کرد. روز سه شــنبه 19 ،تیر ( 10ژوئیه)، پایــگاه اطالعرســانی دولت متن اطالعیــه روابط عمومی ریاســت جمهوری را منتشــر کــرد که در آن ،گزارشهــای حاکی از تالش محمــود احمــدی نــژاد ،رئیــس جمهــوری ،بــرای ثبت نــام برای ریاســت فدراســیون فوتبال ایران تکذیب شده است. این اطالعیه با عنوان «تکذیب خبر مصاحبه صفایــی فراهانی با عنوان احمدی نژاد می خواســت رئیس فدراسیون فوتبال شود» در واکنش به اظهارات یکی از مقامات ســابق ورزشی ایران صادر شده است. در ادامه این اطالعیه آمده است که «در پی انتشــار خبر غیــر واقعی در برخی ســایتهای خبری با عنوان احمــدی نژاد میخواســت رئیس فدراسیون فوتبال باشد که منتسب به یکی از مسئوالن اسبق فدراسیون فوتبال میباشد ،به اطالع میرساند که این خبر به اصطالح افشــاگرانه علیه رئیس جمهوری کامال کذب و بیاساس است». مرکز روابط عمومی و رســانه دفتر ریاست جمهوری افزوده است که «برای چندمین بار ،همه اشخاص و رسانهها را به رعایت اخالق اسالمی و تقوای الهی دعوت کرده و مجددا توصیه میکند که با انتشــار اخبار دروغ ،اعتبار و وجهه خود را در نزد افکار عمومی مخدوش نکنند». روز گذشته ،سایت خبری قانون در
گزارشی ضمن یادآوری بازیهای مقدماتی جام جهانی در سال ،2006 یادآور شد که در آن زمان ،حوادثی در فوتبال ایران روی داد که «ایران را بــه دلیل آنچه که دخالت دولت در فوتبال عنوان شــد تــا تعلیق از سوی فیفا پیش برد». در ایــن گــزارش ،ضمــن وعده چاپ گفتگویی با محسن صفایی فراهانی ،که در دوره اختالف بین ایران و فدراسیون بینالمللی فوتبال فیفا -ریاست کمیته انتقالی را برعهده داشت ،به نقل از آقای صفایی فراهانی آمده است که در آن زمان، «افــرادی باالتر از رئیس ســازمان تربیت بدنی ابراز عالقه کردند که برای ریاست فدراسیون فوتبال ثبت نام کنند». اگرچــه در خبــر قانون ،محســن صفایــی فراهانــی از این افــراد نام نبــرده ،اما در ادامه گــزارش آمده است که «یک عضو کمیته انتقالی که نخواست نامش فاش شود تایید کرد که این فرد رده باالتر از رئیس ســازمان ،کســی نبود جز شخص احمدی نژاد که بارها و بارها میزان عالقه شــدیدش به فوتبال را علنی کرده است». این عضو کمیتــه انتقالــی افزوده اســت« :در آن دوره ثبت نام ،یک روز مدارک رئیس جمهوری وقت را آوردند و گفتند که احمدی نژاد می خواهد رئیس فدراسیون فوتبال هم باشد ،ما قبول نکردیم و توضیح دادیم که رئیــس دولت نمیتواند رئیس فدراســیون فوتبال هم باشد و این باعث تعلیق مجدد فدراسیون می شود».
این نخستین باری است که از ابراز توانمندی احمدی نﮋاد در مدیریت ورزش فوتبال هم خبری منتشر میشود
وی افزوده اســت که «پس از آن، خــود آقای علی آبادی خواســتند ورود کننــد بــه انتخابــات که ما مخالفت کردیم؛ گفته شد که علی آبادی بیاید و خــود رئیس دولت شــخصا روی فدراســیون نظارت داشته باشد». محمــد علی آبــادی ،رئیس فعلی کمیته ملی المپیــک ،در آن زمان رئیس ســازمان تربیت بدنی بود .با تشــکیل وزارت ورزش ،وظایف این سازمان به وزارت جدید منتقل شد. توضیح قانون
در پی انتشار تکذیبیه دفتر ریاست جمهوری ،سایت قانون در توضیح گزارش قبلی خود نوشته است که در انتشــار آن خبر «قصد افشاگری نداشــتیم» و افزوده است که «شاید آن تصمیم مبنی بر ارسال مدارک شخصی ریاســت جمهوری برای انتخابات ریاست فدراسیون فوتبال ناشی از مشــاورههای نامناسب آن زمان بوده». انون افزوده است که روز گذشته، ســایت اوج نیوز از قول شــاهرخ شهنازی ،مشــاور بینالمللی آقای علــی آبــادی اصل خبــر را به این شکل تکذیب کرد« :آقای احمدی نژاد میخواستند ثبت نام کنند ،اما
این کار را انجام ندادند». محسن صفایی فراهانی از اعضای جبهــه مشــارکت ایران اســالمی از تشــکل های اصــالح طلب در جمهوری اســالمی و عضو کمیته اجرایی کنفدراسیون فوتبال آسیا و از روسای ســابق فدراسیون فوتبال ایران است. او در پی تعلیق فدراســیون فوتبال ایــران در ســال ،1386از ســوی فدراسیون بین المللی فوتبال -فیفا ریاست کمیته انتقالی فدراسیونفوتبال ایران را تا زمان رفع اختالف و تعیین رئیس جدید فدراســیون، برعهدهگرفت. در پائیز سال پیش از آن ،فیفا به دلیل آنچه که دخالت مسایل سیاسی در امور فدراســیون فوتبــال ایران می خواند ،عضویت این فدراسیون را به حالت تعلیق در آورد. پیش از آن ،محمد علی آبادی ،در مقام ریاست سازمان تربیت بدنی و عضو دولت ،محمد دادکان ،رئیس فدراســیون فوتبال ایــران را بدون رعایت ضوابط فیفا از این ســمت برکنــار کرده و فیفا بــه ایران چند ماه فرصــت داده بود این وضعیت را اصالح کنــد .ایــران در مهلت داده شده نتوانست خواست فیفا را برآورده کند کــه تعلیق عضویت فدراســیون فوتبال ایــران را در پی داشت. ادامه در صفحه 28
فعــاالن در تبعیــد :بنا بــر اطالع ” کمپین صلح فعاالن در تبعید” سعید عمورﻱ معروف به (ســعید ابشارﺓ عمورﻱ) یکﻲ از شــاعران برجسته اهــواز ؛ پس از پایــان یک مناظره ادبی در مشهد ؛ بازداشت شد. بر اســاس این گزارش آقای سعید عمــورﻱ که مدتــﻲ پیــش براﻱ شرکت در یک برنامه ادبﻲ و شعر به اســتان خراســان در شهر مشهد دعوت شــده بود .روز 2013/7/9 پس از پایان مناظره ادبﻲ و شعر در هنگام خروجش از صحن غدیر در اطراف حرم رضوﻱ توسط نیروهاﻱ امنیتﻲ دستگیر شد. منابع حقوق بشــر افــزوده اند که نیروهاﻱ امنیتﻲ پس از دســتگیرﻱ این شاعر عرب ،بدون تفهیم اتهام
و دالیل بازداشــت ،او را به زندان “وکیل آباد” فرستاده اند. پیش از این نیز بســیاری از شاعران منتقد و فعاالن فرهنگﻲ عرب بدلیل اینگونه فشارهاﻱ امنیتﻲ در سکوت خبری مطلق دستگیر و روانه زندان شــده و بعضــﻲ از آنهــا احضار و ســاعت های متوالی بازجویی مﻲ شوند. فعاالن حقوق بشــر عرب از اهواز از تمام ســازمانهاﻱ حقوق بشر بین المللﻲ و ایرانﻲ درخواست کمک جهت جلوگیرﻱ از آزار ،شکنجه، رفتارهاﻱ غیر انسانﻲ و محاکمات ضالمانه توســط مقامــات امنیتﻲ و قضائــﻲ این شــاعر و دیگر فعاالن فرهنگﻲشدند.
فرماندار چابهار از کشته شدن یک مهاجم انتحاری پیش از انجام حمله خبر داد
بــی بی ســی -ایرنــا ،خبرگزاری رسمی جمهوری اســالمی به نقل از مقام های محلی از کشــته شدن یک مهاجم انتحاری در سیستان و بلوچستان خبر داده است. بــه گفته ایــرج حیــدری فرماندار چابهــار «عامل حملــه انتحاری در هنــگام ورود بــه مقــر فرماندهی انتظامی» این شــهر توسط ماموران نیروی انتظامی کشته شده است. چابهار شــهری بندری در جنوب شــرقی ایــران و از مناطــق آزاد بازرگانی این کشور است. آقای حیــدری به ایرنــا گفته «این حمله انتحاری ساعت 9و 10دقیقه صبح به وقت محلی» در حال انجام بوده است. به گفته او «مهاجم انتحاری به سالح کلت کمــری و کمربند انفجاری
و نارنجــک مجهز بــوده و «قبل از ورود به داخل مقر انتظامی در مقابل ورودی شناسایی» و «پیش از آنکه کمربند و نارنجک خود را منفجر کند ،هدف گلوله قرار گرفت». به گفته فرماندار چابهار فرد مهاجم بعد از این که متوجه شد شناسایی شــده اقدام به تیرانــدازی به طرف دژبان نگهبــان در ورودی کرد .بر اساس این گزارش در اثر تیراندازی مهاجم یک سرباز وظیفه از ناحیه پا زخمی شده است. فرماندار چابهــار گفته که کمربند انفجــاری این فرد در ســاعت 10 صبح خنثی شده است. شهرهای استان سیستان و بلوچستان طی 10ســال گذشته صحنه برخی خشــونت ها و حمــالت انتحاری بوده است.
18
سال هجدهم .شماره 1119جمعه 21تیر 1392 مادر سعید زینالی:
مسﺌوﻻن قول دادهاند پس از 14سال سرنوشت پسرم را به من بگویند بی بی ســی -اکرم نقابــی ،مادر ســعید زینالی ،میگوید مسئوالن قــوه قضاییه پس از 14ســال به او قول مساعد دادهاند که با پیگیری سرنوشت سعید زینالی ،مادرش را از وضعیت او مطلع کنند. سعید زینالی از کسانی است که در جریان اعتراضات دانشــجویی 18 تیر 78بازداشت شده بوده است. اکرم نقابی در گفتگو با بیبیسی فارســی گفــت در دیــداری که اخیرا با علیرضا آوایی ،رئیس کل دادگستری استانتهرانداشته است از او قول مساعد گرفته است که از سرنوشت پسرش اطالع یابد. خانم نقابی میگوید آقای آوایی بــه شــدت از شــنیدن ماجــرای ســعید زینالی متاثر شــده اســت. او میگویــﺊ« :بعــد از 14ســال امیدوار شــدم که یکی صدای مرا میشنود». به گفته خانــم نقابی به رغم اینکه پســرش چند ماه پس از بازداشت با او تماس تلفنی گرفته مقامهای قوه قضائیه تا مدتــی این را که او بازداشت شده بوده نمیپذیرفتهاند، اما پس از پیگیریهای ســرانجام گفتهانــد کــه او بازداشــت بوده است. بــه خانــم نقابــی گفته شــده که فرزندش دست کم تا سال 81در زندان اوین بوده است. در 18تیر 78پلیس و راســتهای تندرو ،معروف به لباس شخصی ،به کوی دانشگاه تهران و دانشجویانی کهبهتعطیلیروزنامهسالممعترض بودند حمله کردند. قتل عزت ابراهیمنژاد تنها موردی بود که رسما پذیرفته شد ،هرچند عامل آن شناسایی نشد .به جز آن گزارشهایی تاییدنشده از مواردی دیگر در تهران و تبریز هم منتشــر شده بود. خانم نقابی میگویــد به غیر از او چندین خانواده دیگــر نیز پیگیر وضعیت فرزندانشــان بودهاند که در ناآرامیهــای 18تیر 78مفقود شده بودند .او میگوید دست کم 5خانواده دیگر تا چند سال پیش پیگیر وضعیت فرزندانشان بودهاند که به دالیــل نامعلومی دیگر این کار را رها کردهاند.
عکاشه :زلزله بزرگ تهران در راه است
• جنوب تهــران به دلیل بافتهای فرســوده ،ســازههای ساختمانها کوچههای تنگ در مقابل شمال تهران در زلزله مقاومت کمتری دارد حساسیت از تهران شــمال گســل وضعیت • جنس خاک و بوده ،بایــد 20الی 30ســال پیش بیشتری برخوردار است. زلزلــهای در تهران رخ میداده ،لذا از این مسئله دور هستیم. ایلنا :پدر علم زلزلهشناســی ایران ،زلزله خانههای واقع در منطقه ،7 ،8اعالیی بــا تاکیــد بر اینکــه تمام با بیان اینکه زلزله روز گذشــته در 11 ،10 ،9و 17از شــدت تخریب دســتگاههای اجرایــی از جملــه تهران جــای نگرانی ندارد ،گفت :بیشــتری برخوردارنــد .در واقــع هاللاحمــر ،مدیریــت بحــران و اگر زلزلــهای در تهــران رخ دهد از منطقه مرکزی شــهر به ســمت سایر دســتگاهها آمادگی کامل را شدت تخریب آن باال خواهد بود .پایین در برابر زلزله احتمالی تهران دارند ،اظهار کرد :شــهرهای معین «پرفسور بهرام عکاشه» در گفت و حساسترند. اطراف تهران از جملــه مازندران، گو با خبرنگار ایلنا با اشاره به اینکه وی با تاکید بر اینکه این بدین معنا قــم ،اصفهان ،ســمنان و قزوین نیز به دلیل توســعه شــبکههای زلزله نیست که شمال شهر در برابر زلزله آمادگــی الزم را در بــروز زلزلــه نگاری اطالع رسانی و حساسیتها ایمنتر است ،تصریح کرد :جنس تهران دارند. نسبت به زلزله افزایش یافته است ،خاک و وضعیت گسل شمال تهران وی با اشــاره به اینکــه در صورت اظهار کــرد :هم اکنون 200پایگاه ازحساسیتبیشتریبرخورداراست وقوع زلزلــه ،تهران هــم تخریب ثبت لرزه نگاری در کشــور داریم شایدسازههایساختمانهاییکهدر و تلفــات خود را خواهد داشــت، کــه اطالعات ما را نســبت به لرزه شمال تهران ساخته میشود مقاومتر گفت :هر لحظه کــه چنین اتفاقی نگاری افزایش داده است. باشد اما همواره زلزله و نوع لرزش رخ دهد ،تمام نیروهای ما آمادگی گذشته سال وی با اشاره به اینکه در سختی به که است ای گونه به زمین کامل را دارند. لرزش زمین در فصل پاییز و زمستان میتوان نسبت به آن پیشبینی کرد. نســبت به تابســتان افزایش چشم پرفسور عکاشــه با تاکید بر اینکه یک روزنامه نگار گیری داشته اســت ،تصریح کرد :سی سال است زلزله تهران به تاخیر زن بازداشت درست اســت که در چندین مورد افتاده اســت ،تصریح کرد :همواره و روانه اوین شد زلزلههایی با شــدت و عمق زیادی باید آمــاده زلزله در تهران باشــیم را شــاهد بودیم اما بیشتر لرزشها امیدوارم مســئوالن فکری به حال خبرگــزاری هرانا -فریبــا پژوه، کوچک و با عمق کم اتفاق افتاده زلزله احتمالی تهران داشــته باشند روزنامهنــگار اصالحطلب صبح اســت .در تهران در منطقه شــرق ،چرا که شــدت تخریــب زلزله در امروز در منزل خود بازداشت و به شمال و حتی جنوب زلزلههای کم تهران باالست. زندان اوین منتقل شد. عمقی اتفاق میافتد. به گزارش امید ،فریبا پژوه پس از پدر علــم زلزلهشناســی ایــران با احتمال زلزله در تهران ،فعال شدن انتخابات ســال 88پــس از صد و تاکید بر اینکه همــواره فعال بودن گسلتجریش بیســت و چهار روز حبس ،با قرار گســلهای منطقه تهــران باید مد وثیقه آزاد شد. نظرمان باشد ،تاکید کرد :کشورمان در همین حــال به گزارش ایســنا همچنین وی به یک ســال حبس به ویژه تهران در منطقه زلزله خیزی ســعید اصغری اعالیی اظهار کرد :تعزیری محکوم شــده بود که این قرار دارد و همیشه گسلهای منطقه زلزلههایی با قــدرت دو و حتی تا حکم در شــعبه 54دادگاه تجدید تهران فعال هســتند امــا اینکه چه سه ریشتر مشکلی برای تهران ایجاد نظر استان تهران به مدت پنج سال زمانــی فعالیتهای خود را نشــان نمیکند ،چرا که هر روز زلزلههایی به حالت تعلیق در آمد. دهند ،مشخص نیست .در واقع یک مشابه با قدرت دو یا بیشتر از دو در هنوز از دلیل بازداشــت مجدد این زلزله بزرگ در راه است و باید ستاد تهران رخ میدهد. فعال مطبوعاتی گزارشــی منتشر بحران تهران همیشه آماده باشد. وی بــا بیان اینکه تاکنون موسســه نشده اشت. پرفســور عکاشه با اشــاره به اینکه ژئوفیزیک خبــری را مبنی بر فعال گســل مشــا -فشــم توانایی زلزله شدن گســل تجریش به مدیریت هشت ریشتری ،گسل شمال تهران بحــران اســتانداری اعــالم نکرده توانایی زلزله 7/ 3ریشتری و گسل اســت ،افزود :وقوع زلزلههایی زیر تهران نیز شــدت 6/ 7ریشتری را سه ریشــتر در تهران امری بدیهی دارند ،تاکید کرد :جنوب تهران به است و مشکالتی ایجاد نمیکند. دلیل بافتهای فرسوده ،سازههای سرپرســت مدیریت بحران استان ســاختمانها کوچههای تنگ در تهــران ادامــه داد :وقــوع زلزله در مقابل شمال تهران در زلزله مقاومت تهران از 100ســال گذشته تاکنون کمتری دارد بهطوری که در بروز مطرح بوده و بر اساس آنچه محتمل
18 PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
نگرانی از وضعیت سه نوکیش مسیحی بازداشت شده در اصفهان با گذشــت بیش از یک ماه از بازداشت ســه تن از نوکیشان مسیحی در اصفهان ،وضعیت آنان همچنان نامعلوم بوده و از سرنوشــت آنان خبری در دست نیست.
«محبت نیوز» -منابع کمپین بین المللی حقوق بشر در ایران گزارش داده اند که از زمان دستگیری «محمدرضا فرید ،سعید صافی و حمیدرضا قدیری»، در هشــتم خرداد ،92مراجعات مختلف خانواده آنان به مراجع قضایی و انتظامــی برای پیگیری وضعیــت آنان نتیجه ای در بر نداشــته و همچنان اطالعی در خصوص دلیل دستگیری و نیز شرایط نگهداری آنها و اتهامات وارد شده وجود ندارد. «محمدرضا فرید ،ســعید صافی و حمیدرضا قدیــری »،در جریان یورش ماموران لباس شخصی به منزل فردی به نام حمیدرضا قدیری ،در حالیکه گروهی از نوکیشــان مســیحی در حال نیایش و مراســم مسیحی بودند، بازداشت و از آن محل منتقل شدند. بنا به گزارش ها ،ماموران برخورد خشونت باری با حضار داشته و همزمان با بازداشت فرید ،قدیری و صافی ،کارتهای شناسایی و هویت تعدادی از دیگر نوکیشان مسیحی حاضر در کلیســا را ضبط کرده و طی هفته های اخیر با تعدادی از آنان تماس برقرار کرده و در مورد ســه فرد بازداشــت شــده از آنان سواالتی مطرح کرده و آنها را با تهدید به بازداشت ،وادار به پاسخگویی کرده اند. طی چند هفته گذشــته ،پیگیری ها و مراجعات خانواده ها و دوستان این بازداشت شــدگان به مراجع قضایی ،نهادهای امنیتی و مراکز انتظامی بی نتیجه مانده است .محمدرضا فرید و سعید صافی که از نوکیشان مسیحی افغانستانی است ،هر دو از گردانندگان وبالگ «نجات ما» بودند ،که توسط «کار گروه تعیین مصادیق محتوای مجرمانه» ،مسدود شده است. فشار بر نوکیشان مســیحی و مسیحیان تبشیری طی ماههای اخیر مجددن افزایش یافته ،و عالوه بر بازداشــت تعدادی از آنان ،کلیســاهای پذیرنده فارسی زبانان نیز با فشار وزارت اطالعات تعطیل شده اند. جمهوری اســالمی که برای بســط و گسترش «اســالم حکومتی» سالیانه میلیاردها تومان از بودجه کشــور را صرف اهداف خود می کند ،امروز با پدیده ای روبروست با نام « گسترش مسیحیت» در بین جوانان ،که تنها را چاره برای مقابله با آن را به کار گیری نیروهای اطالعاتی امنیتی می داند که تعطیلی کلیساها و دستگیری و افزایش فشار بر مسیحیان نیز در همین راستا صورت می گیرد. تعقیــب ،آزار ،ارعاب ،بازداشــت ،صدور احکام قضایی ســنگین برای مسیحیان بویژه نوکیشــان مسیحی فارســی زبان ایران در نظام جمهوری اسالمی سالیان است که توسط ماموران رسمی و غیر رسمی حاکمیت در حال انجام می باشد و بارها موجب اعتراض نهادهای دینی و حقوق بشری جهان قرار گرفته است. دگراندیشــان مذهبی و عقیدتی در ایران به ویژه نوکیشان مسیحی فارسی زبان به طور فزایندهای زیر فشار و برخوردهای غیرانسانی جمهوری اسالمی قرار دارند ،فشــارهایی که بخصوص در طی این ســه سال گذشته به اوج خود رسید و موج عظیمی از دستگیریها و زندانی شدن مسیحیان را در پی داشت و نتیجه آن برخوردهای امنیتی با کلیساها به ویژه کلیساهای فارسی زبان و کلیساهای خانگی برای مقابله با گسترش مسیحیت در ایران بود.
1۷ PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
1392 تیر21 جمعه1119 شماره.سال هجدهم
17
16
16 PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
سال هجدهم .شماره 1119جمعه 21تیر 1392
تقاضای ۲۰سال حبس برای دو ایرانی متهم به جاسوسی در ترکیه
اخراج ۵۰۰ایرانی از امارات
موجی در راه است؟ بی بی ســی -خبرگزاری ایسنا از «موج» اخــراج ایرانیــان از امارات متحده عربی خبر داد. ایســنا میگوید در ماههای گذشته 500ایرانــی که بعضــی از آنها از 25سال پیش ساکن امارات متحده عربی بودنــد «بدون هیــچ دلیلی» توسط وزارت امنیت امارات از این کشور اخراج شدهاند. خبرگزاری ایســنا این اخراجها را بخشــی از «پروژه اخراج شــیعیان» دانسته است. این موضوع آن قدر نگرانی ایجاد کرده کــه کمیســیون امنیت ملی و سیاســت خارجی مجلس ایران قصد دارد برای بررسی آن جلسهای تشکیلدهد. حسن قشــقاوی ،معاون پارلمانی، کنســولی و امور ایرانیــان وزارت خارجــه هم گفته اســت کــه در نشست کنسولی بین ایران و امارات این مســاله مورد بحث قرار خواهد گرفت. ایرانیــان یکــی از بزرگتریــن جمعیتهای مهاجر امارات متحده عربی را تشکیل میدهند و هزاران شرکت ایرانی با دهها میلیارد دالر سرمایه در این کشور فعالند. اما رابطه میان ایران و امارات خالی از تنش نبوده است .به جز مناقشه بر سر حاکمیت جزایر سهگانه ابوموسی و تنب کوچک و بــزرگ ،ایرانیها گاه بــه گاه از «بدرفتاری» نیروهای امنیتی و انتظامی اماراتی ،مخصوصا در فرودگاهها ،گالیه میکنند. آیا ایرانیان هدفند؟ با این کــه اخراجهــای اخیر برای برخــی نگرانی «موج برخــورد» با ایرانیــان را ایجــاد کرده ،حســین نقوی ،سخنگوی کمیسیون امنیت ملــی و سیاســت خارجی مجلس یران از پیگیری اخراج ایرانیان ایــران میگوید که این مســئله به از امارات و برقراری ویزای سفر به گرجستان خبر داد واسطه تغییر قوانین امارات متحده عربی اســت و تنها ایرانیــان را در برنمیگیرد و «مختص شیعیان هم وزارت خارجه ایران به خبر اخراج ایرانیــان از امــارات متحده عربی، نیست». آقای نقوی گفتــه« :امارات متحده برقراری مجدد روادید برای ورود عربی کشــوری اســت که اغلب ایرانیان به گرجســتان و نامگذاری فعالیتهای خدماتــی و اداری آن لیگ فوتبال امارات واکنش نشــان توســط اتباع کشــورهای خارجی داده است. روز ســه شــنبه 18 ،تیر ( 9ژوئیه)،
انجــام میشــود ،لذا مقامــات این کشــور برای کنترل امور مســائل امنیتی ،تدابیر جدیدی را اندیشیده و اجرا میکنند». بنا به آمار سال 2010توزیع جمعیت سازمان ملل حدود نیمی از جمعیت امارات را مهاجران خارجی تشکیل میدهند .از این میــان تخمین زده میشود که 300هزار تا نیم میلیون ایرانی ساکن امارات باشند. پلیس امارات و نیروهای امنیتی این کشور به سختگیری مشهورند. بیش از یــک ماه و نیم پیش پلیس شــارجه 170مهاجر غیرقانونی را بازداشــت کرد .دو هفته پیش هم باز در شارجه پلیس گفته کسانی را که بروشورهای تبلیغاتی در خانهها بیندازند و روی شیشــه ماشــینها بگذارند از امارات اخراج میکند. این اخراجها شامل صاحبان شرکتی که برایش تبلیغ شده نیز میشود. داســتانهای زیادی از این دســت ســختگیریها شــنیده میشود. با این حــال مریم ،ســاکن دوبی، به بیبیسی فارســی میگوید که همان طور که حســین نقوی گفته: «برای ایرانیانی که ســاکن امارات هستند و مشــکل بانکی یا مشکلی با پلیــس ندارنــد ویزا بــه راحتی تمدید میشــود .اما برای کســانی که ویزای جدید میخواهند ویزاها بسته شده ،و این فقط برای ایرانیها نیست .شامل عراقیها ،مصریها و خیلیهای دیگر هم میشود». مریم میگوید« :در ســالهایی که مــن اینجــا زندگی کــردهام پیش نیامده که احســاس کنــم به خاطر ایرانی بودنم تبعیضی علیه من اعمال شده است». ا
شعبه 4دادگاه جرایم سنگین شهر ارزروم ترکیه به اتهام جاسوسی 3ایرانی و یک تبعه ترکیه رســیدگی کرد .دادســتان برای دو ایرانی درخواســت 2۰سال حبس کرده ،اما حکم قطعی صادر نشده است .این محاکمه چه پیامدهایی خواهد داشت؟ صدها هزار ایرانی مقیم امارات متحــده عربیاند و هزاران شرکت ایرانی در این کشور فعالیت میکنند
عباس عراقچی ،سخنگوی وزارت خارجه جمهوری اسالمی ،در مورد اخبار مربوط به اخــراج جمعی از اتباع ایرانی از امارات متحده عربی، گفــت که بررســی ایــن موضوع در دســتور کار مذاکــرات ایران و امارات قرار دارد. آقــای عراقچی افزود کــه دولت امــارات اعــالم کــرده اســت که اخراج این گروه از اتباع ایرانی در چارچوب تنظیم نســبت جمعیتی آن کشور انجام شــده و بخشی از تغییراتی اســت که دربــاره اقامت اتباع خارجی انجام میگیرد .بخش قابــل توجهی از جمعیــت امارات را خارجیانی تشــکیل میدهند که بســیاری از آنان بــرای کار به آن کشوررفتهاند. به گفته عبــاس عراقچی ،برخی از ایرانیان مقیم امارات چند ده ســال است که در آن کشور اقامت دارند و از موقعیتهای ممتاز اقتصادی و اجتماعیبرخوردارند. ســخنگوی وزارت خارجه افزوده اســت که قبل از رســانهای شــدن موضوع اخراج ایرانیان از امارات، بین دو کشور مشورتهایی صورت گرفته بود و این موضوع در ســفر اخیر وزیر کشــور ایران به امارات «به طور جدی بحث شــد و دولت امــارات قبول کرد کــه در قوانین مربوطه ،نســبت به ایران بازنگری کند». آقای عراقچی گفته اســت که در ســفر اخیر امیر عبداللهیان ،معاون وزارت خارجه ایران به امارات نیز این موضــوع پیگیری شــد و قرار است در دستور کار کمیته مشترک کنسولی هم قرار گیرد .این کمیته پــس از ماه رمضان جلســه خواهد داشت. روز سهشنبه ،عالء الدین بروجردی، رئیــس کمیســیون امنیــت ملی و سیاست خارجی مجلس ،در مورد
اخــراج ایرانیان از امــارات گفت که ایــن افراد از دهها ســال پیش، نقش مهمی در ســازندگی امارات ایفــا کردهانــد و برخــی از آنان، ســرمایهگذاریهایی در امــارات داشتهاند. به گــزارش خانــه ملت ،ســایت خبررسانی مجلس ،آقای بروجردی افــزوده کــه امارات «تحت فشــار سایر قدرتها و کشورها ،اقدام به اخراج ایرانیان کرد» اما مشــخص نیســت منظور او کدام کشــورها بوده اســت .این نماینده مجلس از وزارت خارجه ایران خواسته است تا «از حق و منافع ایرانیان در خارج از کشــور دفاع کند و از کنار این موضوع به سادگی نگذرد». لیگ فوتبال امارات و برقراری روادید توسط گرجستان
س خنگــوی وزارت خارجه ایران در بخــش دیگری از نشســت خبری خود در روز ســه شــنبه ،نسبت به گزارشهای مربوط به اســتفاده از «نــام جعلی» به جــای خلیج فارس توسط لیگ فوتبال امارات متحده عربی هم واکنش نشان داد. وی گفــت کــه طبــق اساســنامه و منشــور فدراســیون بینالمللــی فوتبال ،نمیتوان از ورزش فوتبال بهرهبرداری سیاســی کرد و افزود که از فدراســیون فوتبال جمهوری اســالمی خواســته شــده است تا اقدامــات حقوقــی را «در صورت صحت این خبر» به جریان اندازد. در این نشست خبری ،تصمیم اخیر دولت گرجستان برای وضع مجدد روادید برای اتباع ایرانی نیز مطرح شد. در سال 2011میالدی ،دولتهای ایــران و گرجســتان موافقنامه لغو روادید سفر اتباع دو کشور را امضا کردند ادامه در صفحه 32
دویچه وله -روزنامههای ترکیه در گزارشهای متعــددی از محاکمه اتباع ایرانی به جرم جاسوسی برای ایــران خبر دادنــد .روزنامه «تودیز زمــان» ترکیه گزارش داده اســت که دادستانی این کشور در ادعانامه 115صفحهای خــود اعالم کرده که متهمین برای ایران جاسوســی میکردهاند. روزنامه «بوگون» ترکیه نیز 20تیر 1392گزارش داد ،برای 3ایرانی و یک تبعه ترک با نام تیمورآغری به اتهام جمعآوری اطالعات مربوط به امنیــت حکومتی و ارســال آن به ایران درخواســت 15تا 20سال حبس شده است. بــه نوشــته بوگــون محمدرضــا اسماعیلپور ،علی مالک و شهرام ضرغامخوئــی ســه تــن از عوامل دســتگاه امنیتی-اطالعاتــی ایران هســتند که با افراد ترک در ارتباط بودهانــد .به گزارش ایــن روزنامه دادگاه بعــدی این افراد در 9مرداد 1392برگزار خواهد شد. روزنامه «رادیکال» ترکیه نیز پیش از ایــن از قول «تیمورخــان گور» وکیــل مدافع متهمــان ایرانی نقل کرده بود که در زمان دســتگیری ایرانیان متهم به جاسوســی ،دولت ایران هم 4مأمور سازمان اطالعات ترکیه را دستگیر کرده بود .ادعای وکیل مدافع متهمان ایرانی از سوی مقامهای جمهوری اسالمی تاکنون رسما تائید نشده است. داستان جاسوسی از کجا آغاز شد؟
روزنامه های ترکیه پیش از محاکمه متهمین ایرانــی دربــاره «ماجرای جاسوســی» گزارشهــای زیادی منتشــر کــرده بودنــد .روزنامهی حریت ترکیه حــدود 10ماه پیش گزارش داده بود که 9نفر از جمله یک ایرانی در این کشــور به اتهام جاسوســی برای وزارت اطالعات جمهــوری اســالمی و تحریــک آشوب دستگیر شدهاند.
برپایه گزارش این روزنامه «در استان ایغدیر ترکیه از درون مینیبوســی بــه شــماره پــالک 04D3759از فرماندهی ژاندرمری عکسبرداری میشده اســت .پلیس در خارج از شهر مینیبوس را متوقف و 3مظنون ایرانی بــه نامهای شــهرام ضرغام کوهی ،حمید رضا اســماعیلپور وعلی مالک را بازداشــت میکند. کوهــی در اعترافــات اولیــه خود گفته است که او برای یک شرکت آسانسورســازی کار میکــرده و به دنبال عکاســی از آسانسورهای بناهــای مرتفــع بــوده اســت .اما مشخص شــده که افراد مظنون در این منطقه از تعداد زیادی از مراکز استراتژیک نظامی و مقرهای پلیس عکسبرداریکردهاند». روزنامه حریت در آنزمان نوشت، مامورین وزارت امنیت ملی ترکیه در بازرســی از منــازل متهمــان به برخی از مکالمات تلفنی با سازمان اطالعــات ایــران دسترســی پیدا کردهاند. حکم قطعی صادر نشده است
روزنامههــای ترکیه اخیــرا نیز در گزارشهای متعــددی در رابطه با اعتراضات مردم اســتانبول پیرامون «پارک گزی»از دخالتهای ایران نوشــتند .مقامات ترکیــه هم ایران را یکی از عوامل آشــوب حساب میکننــد .در فیلمــی کــه حزب «عدالت و توســعه ترکیه»( ،حزب حاکم ترکیه) در یوتیوب منشــتر کرده از دخالت «پــرس تی وی»، شبکه برون مرزی ایران هم صحبت میشود. اما محاکمه متهمین ایرانی آن هم در آستانه آغاز کار دولت آقای حسن روحانی حاوی چه پیامی میتواند باشد؟ محمد صالح خاتــم ،روزنامهنگار و تحلیلگر مســائل ترکیه از شهر استانبول در این رابطه به دویچه وله میگوید: ادامه در صفحه 28
1۵ PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
1392 تیر21 جمعه1119 شماره.سال هجدهم
15
14 PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
1392 تیر21 جمعه1119 شماره.سال هجدهم
14
13
13 PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
سال هجدهم .شماره 1119جمعه 21تیر 1392
دهمین سالگرد قتل زهرا کاظمی
در ایران...
نه میبخشیم نه فراموش میکنیم
پزشکی قانونی ایران:
ستار بهشتی بر اثر ضربه و فشار روحی کشته شده بی بی ســی -پزشکی قانونی ایران رســیدگی به پرونده مرگ ســتار بهشــتی ،کارگر وبالگ نویس را خاتمه داده و گزارش نهایی خود را تکمیل کرده است. روز ســه شــنبه ١٨ ،تیر ( ٩ژوئیه)، خبرگــزاری مهر به نقــل از احمد شجاعی ،رئیس ســازمان پزشکی قانونــی ایــران ،گــزارش کرد که رســیدگی به پرونده ستار بهشتی، کارگر وبالگ نویــس ایرانی ،در این سازمان خاتمه یافته و گزارش نهایی کمیســیون پزشکی سازمان تکمیل و برای مراجع قضایی ارسال شده است. آقای شــجاعی به خبرگزاری مهر گفته است که «در جریان معاینات
تخصصی پزشکی قانونی ،دو نظریه مطرح شــد ،نظریه اولیــه احتمال مرگ براثر فشار روحی و یا ضربه های وارد شده مطرح شد». رئیس پزشــکی قانونی گفته است که به عقیده پزشــکان رســیدگی کننده به پرونده« ،ضربات وارد شده به ستار بهشتی نوعا کشنده نبوده و نمی توانســته منجر به مرگ شده باشــد ».وی توضیح داده است که به تشخیص این سازمان ،ضربات به نقاط حساس بدن وارد نشده بود. وی افزوده است که آزمایش های سمشناســی نیز صورت گرفت اما نشــانهای از اینکه «مرگ او را غیر طبیعی نشان دهد» مشاهده نشد. آقای شــجاعی افزوده اســت که
«در نظریــه دوم ،مرگ بر اثر ضربه و فشــار روحی به صــورت توامان مطرح شد که پس از بحث در باره این احتمال ،به عنوان گزارش نهایی پزشکی قانونی ارسال شد». رئیس سازمان پزشکی با اعالم اینکه با ارسال گزارش نهایی ،رسیدگی به پرونده مرگ ستار بهشتی در این ســازمان خاتمه یافته ،افزوده است «البته پزشکی قانونی نتیجه معاینات مرگ مشکوک در بازداشت خود را اعالم کرده و تصمیمگیری در این خصــوص بر عهده قضات گفته میشود که ستار بهشتی پس از است». بازداشت ،بین چند محل جابجا شد و چند روز بعــد ،در محلی نامعلوم عراقچی :تا پیش از استقرار دولت جدید درگذشــت و در گورســتان رباط کریم به خاک سپرده شد. مذاکرهای با ۱+۵انجام نمیشود پس از انتشــار خبر درگذشت این وبالگ نویس ایرانــی ،تعدادی از دویچــه ولــه -عبــاس عراقچی ،نظر گرفته نشده است و شایعاتی که بررســی موضوع ادامــه مذاکره با زندانیان سیاسی محبوس در زندان ســخنگوی وزارت امــور خارجه مطرح میشود و اسامی کشورهایی گروه ۵+۱خبر داد. اوین ،در نامهای که ســایت کلمه، ایــران ،روز سهشــنبه ( ۹ژوئیه ۱۸ /کــه در ایــن بــاره برده میشــود ،بــه گفتــه وی برخی از مســئوالن از سایتهای مخالف دولت ،منتشر وزارت امور خارجه نیز با این گروه تیر) در نشست هفتگی با خبرنگاران نادرست است. کرد ،گفتند که ســتار بهشتی چند تأکید کرد کــه مذاکرات با گروه آخرین دور مذاکرات ایران و گروه در حال همکاری هستند. روز قبل از تاریخ اعالم شده مرگ ۵+۱تا زمان اســتقرار دولت جدید ۵+۱ماه آوریل در شهر آلماتی در جامعــه جهانی تا کنــون با هدف او در زندان اوین بوده و آثار شکنجه و مشــخص شــدن اعضای کابینه قزاقستان انجام شــد که در نهایت متوقــف کــردن ایران از پیشــبرد بر بدن او دیده میشده است. نیز بدون دســتیابی به نتیجه به پایان برنامههــای هســتهای تحریمهای صورت نخواهد گرفت. مــرگ این وبالگنویــس ایران با او گفــت« :هم طــرف مقابل و هم رسید .قدرتهای جهانی خواستار ســنگینی را علیه این کشور اعمال اعتراضاتی در داخل و خارج کشور طرف داخلی منتظر هستند كه اين تعلیق برنامههای هستهای جمهوری کردهاســت ،اما ایــران همچنان بر و فشــار بر مقامات دولتی و قضایی دوره انتقالی طی شود و مذاكرات اسالمی هســتند که این خواسته تا ادامــه فعالیتهای هســتهای خود بــرای پیگیری علت مــرگ همراه پافشــاری میکند .هفته گذشــته در زمان خودش انجام خواهد شد ».کنون تحقق نیافته است. شد و حتی مجلس نیز به بررسی این خبرگزاری رویترز روز گذشته به حســن روحانــی ،رئیسجمهــور جانشــین وزیر امور خارجه روسیه مسالهپرداخت. نقل از یک دیپلمات غربی گزارش جدید ایران ،پیش از انتخابات و نیز نسبت به عدم پیشرفت مذاکرات با خانواده ستار بهشتی نیز تالش برای داده بود که مقامات ایران و آژانس در نخستین نشست مطبوعاتی خود ایران در مورد برنامههای هســتهای کشف علت مرگ را آغاز کردند بینالمللی انرژی اتمی قرار است ماه وعده داد که دولت وی در مقایسه ابراز نگرانی کرد. هر چند به گفته برخــی از اعضای آینده میــادی در وین با یکدیگر بامحموداحمدینژادرویکردمثبتی ســرگئی ریابکوف گفت که عدم خانــواده ،ایــن اقدام باعث فشــار مالقات کنند .به گفته این دیپلمات در برابر غرب دنبال خواهد کرد .او حصول توافق بر ســر زمان و مکان ماموران بر آنان نیز شد. صــرف برگــزاری ایــن نشســت تأکید کرد که دولت یازدهم آماده انجام دور بعدی مذاکرات روسیه را در ماههــای بعــد ،گزارشهایی از میتواند «نشــانهای مثبت» به شمار اســت تــا در برنامههای هســتهای «نگران» کرده است. اظهــارات مقامات قضایی انتشــار رود ،هر چند «هنوز هیچتصمیمی شفافیت بیشتری از خود نشان داده و کشورهای غربی نســبت به ایجاد یافت با ایــن مضمون که اگر ثابت در ارتقای اعتماد متقابل میان ایران و تغییر در سیاســتهای اتمی ایران در مورد آن گرفته نشده است». شود مرگ ستار بهشتی در اثر قصور ســخنگوی وزارت امــور خارجه دیگر کشورها تالش خواهد کرد .بــا روی کار آمدن دولت حســن یا شــکنجه در زمان بازداشت بوده همچنین تاکید کرد هیچ برنامهای علــی اکبر صالحــی ،وزیــر امور روحانی ابراز تردید میکنند و رهبر است ،با ماموران متخلف بــرای ســفرهای خارجــی دکتر خارجه ،نیز پنجم تیرماه از تشکیل ایران را فرد تصمیمگیرنده در این ادامه در صفحه 32 روحانی ،رییسجمهور منتخب در گروهی توسط آقای روحانی برای باره میدانند. ســتار بهشتی ٣٢ ،ســاله ،در آبانماه سال گذشته توسط پلیس فتا ،مسئول کشــف و پیگیری جرایم سایبری، بازداشت و به دلیل فعالیت در شبکه اجتماعی ،به «اقدام علیه امنیت ملی» متهم شد. ظاهرا ایــن وبالگ نویــس ایرانی در نوشــتههای خود ،از مشکالت اقتصادی مردم سخن گفته بود.
در آســتانه ٢٠تیرماه ١٣٩٢دهمین ســالگرد قتل زهرا (زیبا) کاظمی خبرنگار ایرانیتبار کانادايی ،ســازمان گزارشگران بدون مرز با انتشار بیانیهای ،بار دیگــر به مصونیت کامل از مجازات شــکنجهگران وی از جمله ســعید مرتضوی «ســرباز» نامدار علی خامنهای دشمن آزادی رسانهها در ایران ،اعتراض کرده است. به گزارش رادیو فرانســه ،گزارشگران بدون مرز ،با گرامی داشت یاد این عکاس روزنامهنگار اعالم میکنــد« :مرگ زهرا کاظمی خود به تنهایی نماد نقض حقوق بشر از سوی جمهوری اسالمی از همان فردای به قدرت رسیدن است. زهرا کاظمی زن است؛ زهرا کاظمی روزنامهنگار است؛ روزنامهنگاری که میخواست افکار عمومی جهان را از شرایط غمانگیز زندانیان اوین آگاه کند؛ زندانی که نماد سرکوب بیرحمان ه رژیم است .وی در برابر این زندان از خانوادههای زندانیان سیاسی عکس گرفت ،زندانیانی که هنوز هم رژیم زندانی کردن آنها را انکار میکند». بیانیه سازمان گزارشگران بدون مرز اضافه می کند« :زهرا کاظمی قربانی دســتگاه قضایی است که در مغایرت کامل با موازین حقوق بشر قرار دارد .دستگاهی فاسد و غیر مستقل ،که بنا بر اصل ١١٠قانون اساسی، رئیس آن را رهبر نظام تعیین میکند .ناهنجاری که یکی از اصلیترین علتهای ناکارایی و مولد مصونیت از مجازات است». این سازمان تأکید کرده است :ایجاد محدودیت برای وکالی مستقل در دفاع از زندانیان عقیدتی را نیز باید در همین نهادینه شــدن چیرگی مصونیت از مجازات جســتجو کرد .عبدالفتاح سلطانی ،محمد سیف زاده و محمد علی دادخواه ،ســه وکیل مدافــع زهرا کاظمی و وکیل دیگر نسرین ستوده برنده جایزه ساخاروف ٢٠١٢اتحادیه اروپا از جمله این وکال هستند که از جمله برای دفاع از روزنامهنگاران و وب نگاران ایرانی بازداشت و به اتهامات واهی چون « تبلیغ علیه نظام» به حبسهای سنگین محکوم و همچنان در زندان بسر میبرند.
یک دانشجوی بهائی از ادامه تحصیل محروم شد هرانا ،تارنمای مجموعه فعاالن حقوق بشــر در ایران نوشــت آیدا بندی، شهروند بهائی و دانشــجوی ترم دو رشته زبان و ادبیات انگلیسی شیراز از ادامه تحصیل در دانشگاه پیام نور این شهر محروم شد. آیدا بندی در نامهای به مجموعه فعاالن حقوق بشر در ایران ماجرای محروم شــدن از تحصیل خود را شــرح داده و نوشته است مسئوالن دانشگاه به او گفتهاند که یا مسلمان شود و به درسش ادامه دهد و یا برای ادامه تحصیل مانند سایر بهائیان به خارج از کشور برود. بهگفته این دانشجوی محروم از تحصیل ،مسئوالن گفتهاند حتی اگر برای حل مشــکل خود به تهران هم برود فایدهای ندارد وهیچ جا مشکل او حل نخواهد شد.
12 PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
1392 تیر21 جمعه1119 شماره.سال هجدهم
12
11 PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
1392 تیر21 جمعه1119 شماره.سال هجدهم
11
1۰
10 PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
سال هجدهم .شماره 1119جمعه 21تیر 1392
میدانتحریر
جائی که آزار جنسی همگانیمیشود دویچه وله -میــدان تحریر قاهره، قلب این شــهر و کانون تجمعات سیاســی و اجتماعــی اســت .این میدان برای برخــی معنای انقالب و برای برخی دیگر معنای کابوس دارد .هــر زن و دختــر مصری که در اجتماعات این میدان شــرکت میکند ،باید حساب زنجیرهای از متلکها و دستدرازیهای جنسی به خود را کرده باشد. این مزاحمتها ،بــه طور معمول، کالمی هستند و در بدترین حالت به تجاوز جنســی منتهی میشوند. تاسفآور آن که بســیاری شاهد انگولک جنســی زنان هستند ولی کمتر کســی بــه اعتــراض دم بر میآورد. در روزهــای تظاهــرات عمومی، در توئیتــر به زنــان مصری توصیه میشود که حتیالمقدور از حضور در تجمعات میــدان تحریر پرهیز کنند و بدانند که حتی همراه داشتن یک مرد ،امنیــت آنها را تضمین نمیکند. «بادیگاردهایتحریر» مزاحمتها آنچنان رایج هستند که سازمانها و کنشگران مدافع حقوق زنان ،گروهی به نام «بادیگاردهای تحریــر» تشــکیل دادهانــد .آنها نیمتنههایی شبنما میپوشند تا در میان جمعیت مشخص باشند و فرد آزار دیــده بتوانــد از آنها کمک بخواهد. یــک زن وبالگنویس مصری به
تازگیدرتوییترخطاببهشهروندان مصری نوشته است « :هیچ میدانید آن زمان که ســرگرم شعار دادن و تماشای آتشبازی در میدان تحریر هســتید ،چه هتکحرمتی از زنان حاضر میشود؟ چشمهایتان را باز کنید!» آزار جنســی زنان ،سالهاست در زندگی روزمــره مصریها جریان دارد و عامــالن آن نیــز چنــدان مجازاتــی نمیبیننــد .فروپاشــی حکومت پلیسی این کشور در سال 2011نیز موجب شد که متعدیان و متجاوزان ،بیپرواتر از همیشه شوند و آشــکارتر و خشــنتر از قبل به هتک حرمت کالمی یا بدنی زنان بپردازند. رفتار مردان متعدی همواره یکسان اســت :آنها زنی را نشان میکنند و بــا دوره کــردن او ،زن را از مرد همراهشجدامیسازند.بعدلباسش را جر میدهند ،بــه کوچهخلوتی میکشانندش و باالخره او را پس از دستمالی رها میکنند. یک تشــکل حقوق زنان در مصر به تازگی از یک تعدی وحشیانه به دختری جوان گــزارش داده که به جراحت شدید اندام جنسی قربانی و بستری شدن او در بیمارستان منجر شد. سازمان دیدهبان حقوق بشر نیز در آغاز ماه ژوییه ،نسبت به آزار جنسی زنان مصــری در معابــر عمومی و افزایش آن در طول تظاهرات اخیر
شرکت در تظاهرات مصر برای همه خطراتی در بر دارد اما برای زنان خطرناکتر و پرهزینهتر است :آنها به صورت هدفمند و گروهی مورد آزار جنسی قرار میگیرند .برخی فعاالن مدنی ،در نقش «بادیگارد» به کمک این زنان میشتابند.
هشــدار داد .در بیانیه این ســازمان آمده کــه از آغاز اعتراضات مردم مصر در 30ژوئن ،دستکم 90زن در قاهره مورد هجوم و بعضا تجاوز جنسی قرار گرفتهاند. تحلیلگران این سازمان معتقدند که هدف این گونه جرایم ،بازداشــتن زنان مصری از مشــارکت مدنی و ایفای نقش در سرنوشت کشورشان است .بسیاری دیگر نیز میگویند ادامه بحران سیاسی در مصر ،عمال به معنای بدتر شدن امنیت اجتماعی زنان این کشور است. بحﺚ آزار جنسی در مصر همچنان تابو است
پرداختن به فرهنگ آزار جنســی زنان در دوران حسنی مبارک امری ممنوع بود .این موضوع ،به تدریج و دستکم در عرصه هنر و نمایش،
وارد گفتمــان اجتماعی مصریها شده اما هنوز عمومی نیست. در ســال 2010فیلمــی بر اســاس نوشتهمحمددیاب،نمایشنامهنویس مصری ساخته شد که «قاهره »678 نام داشت .این فیلم ماجرای دختری به نــام فائزه را حکایت میکرد که حجاب سفت و ســختی داشت و هر روز با اتوبوس خط 678به ســر کارش میرفــت .امــا او در همین اتوبــوس بارهــا از ســوی مــردان انگولک و دستمالی میشد. نلی ،یــک هنرمنــد دیگر مصری نیز اولین زنی شــناخته میشود که جرات کرد از مردی که به او متلک جنسی گفته بود ،شکایت کند .مرد هتاک در دادگاه محکوم شد. اما در زندگی واقعی این نمونههای اعتراضی زیاد نیستند .ساختارهای فرهنگی جامعه مصر ،آزار جنسی زنان و فرهنگ جنسیتی تحقیرآمیز
در ایــن کشــور را نهادینه و عرفی کرده اســت .یک مثال تلخ مربوط به تظاهرات ســال 2011در میدان تحریر اســت که تعــدادی از زنان دستگیرشــده در تظاهرات مجبور شدند آزمایش بکارت بدهند. فرمانده اداره اطالعات ارتش در آن زمان از این اقدام دفاع کرد و گفت: « این آزمایش برای این انجام گرفت که این زنان پس از چند شب به سر بردن با مــردان در میــدان تحریر، مدعی نشــوند که از سوی نظامیان مورد تجاوز قرار گرفتهاند». این فرمانده ،کسی جز ژنرال السیسی نبود که امروزه ،رئیس ارتش مصر و قدرتمندتریــن فرد این کشــور محسوبمیشود. تجاوز جنسی به خبرنگاران زن
اذیــت و آزار جنســی و تجاوز به
زنان خبرنگار در خیابانها ،بهویژه خبرنــگاران خارجــی ،همزمان با قیام مردمی علیه حکومت حســنی مبارک آغاز شد. نخستین نمونهی علنی آن ،تجاوز به الرا لوگان ،خبرنگار آمریکایی در میدان تحریر قاهره بود .این خبرنگار 39سالهی شبکه «سیبیاس» قربانی تجاوز و خشــونت شدید گروهی از مردانی شــده بود که در شب 11 فوریه 2011کنارهگیری حســنی مبارک ،رئیس جمهور پیشین مصر را در میدان تحریر جشن میگرفتند. در نوامبــر 2011نیز در حاشــیهی تظاهراتــی کــه در میــدان تحریر قاهره برگزار شــده بود ،شماری از تظاهرکنندگانمردبهیکخبرنگار زن از فرستنده تلویزیونی «فرانس »3 تجاوز کردند. کمی پیــش از آن یــک خبرنگار آمریکایی – مصــری اعالم کرده بود کــه ماموران پلیــس در میدان تحریر به او تجاوز کردهاند. آخرین مورد اذیت و آزار جنســی در روز جمعــه 20 ،اکتبر ( 29مهر) متوجه ســونیا دریدی ،گزارشگر شبکهی فرانسوی «فرانس »24شد. او که در حال فرســتادن گزارشی مســتقیم بود ،توســط گروهی از مردان جــوان مــورد آزار و اذیت جنسی قرار گرفت .صحنهی گرد آمدن مردان دور سونیا دریدی در یوتیوب منتشر شده است. مارتینگلرت،گزارشگررسانههای آلمانی و کارشــناس کشــورهای عربی ،معتقد اســت که انقالب در کشــورهای عربــی از جمله مصر، تاکنون پیامد مثبتی برای زنان نداشته است .او معتقد است که مانع اصلی برای ایجاد برابری زن و مرد در این کشــورها« ،تفسیر مردســاالرانه از اسالم» است.
9
9 PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
سال هجدهم .شماره 1119جمعه 21تیر 1392
۵3زخمی در بمﺐگذاری منطقه تحت نفوﺫ حزﺏاﷲ در بیروت رادیو فــردا -انفجــار خودرویی بمبگذاری شده در حومه جنوبی بیــروت پایتخت لبنــان ،منطقهای که پایگاه اصلی حزباهلل به شمار میآید ،دستکم 53زخمی برجای گذاشت. این انفجار که صبح سه شنبه 18تیر روی داده ،جدیترین چالش برای حزباهلل از زمان مشــارکتش در جنگ داخلی سوریه در حمایت از نظام حاکم بر این کشــور به شمار میآید. این انفجــار که از ســوی محافل داخلی و بینالمللی محکوم شــده در راســتای سلسله حوادث امنیتی اســت که از زمــان آغــاز بحران ســوریه در لبنــان روی میدهــد. مردم و گروههای سیاسی در لبنان به دو گروه مخالف و هوادار بشار اسد رئیس جمهوری سوریه تقسیم شــدهاند .این وضعیــت تنشهای مذهبی را در لبنان نیز افزایش داده است. به گزارش خبرگزاری دولتی لبنان، ارتش این کشور در بیانیهای اعالم کــرد ســاعت 11صبح بــه وقت محلی ،خودرویــی بمبگذاری شــده در یک پارکینــگ خودرو در منطقه بئر العبد در حومه جنوبی منفجر شــد و باعث زخمی شدن دهها نفــر و وقوع خســارتهای مادی شد. پیش از آن یک منبع نظامی لبنانی به
خبرگزاری فرانسه فته بود که انفجار در پارکینــگ یــک مرکز تعاونی وابســته به حزباهلل به نــام «مرکز تعاون اسالمی» روی داده است. علی حســن خلیل ،وزیر بهداشت لبنان ،به خبرگزاری فرانســه گفته اســت که 53نفر در انفجار زخمی شــدهاند .او حال اکثــر زخمی را «خوب» توصیف کرد و افزود12« : نفر همچنان در بیمارســتان بستری هستند و دو نفر تحت عمل جراحی قرارگرفتند». شاهدان عینی میگویند انفجار در منطقه مســکونی پــر ازدحام روی داده و دود سیاهی باال منطقه حادثه را پوشــاند .این انفجار به تخریب برخی ســاختمانها و خورد شدن شیشــه خانهها و مغازههای نزیک محل حادثه انجامید. شبکه المنار وابسته به حزباهلل لبنان دقایقی پس از انفجار ،خرابیهای بزرگی در ســاختمانهای اطراف همراه با تجمع ساکنان بر گرد محل
انفجار را به تصویر کشید .همچنین بالفاصله پــس از انفجار ،افراد غیر مســلحی از اعضای حــزباهلل که لباس شــخصی بر تن داشــتند اما مجهز به بیســیم بودنــد و بر گرد بازوهایشان نشــان زرد بسته بودند، محل حادثه را محاصره کردند. مروان شربل وزیر کشور لبنان هنگام بازدید از محل حادثــه با اعتراض جوانان خشــمگینی روبرو شد که تصاویر حســن نصــر اهلل دبیرکل حزب اهلل را در دســت داشتند .این جوانــان معتــرض به ســمت وزیر کشور اقدام به سنگ پرانی کردند که محافظان وزیر و نیروهای امنیتی برای متفرق کردن معترضان ناچار به شلیک هوایی شدند. ایــن نخســتین انفجار خــودروی بمبگذاری شده در حومه جنوبی بیروت از 9سال پیش تا کنون است. در آن انفجار غالب عوالی یکی از رهبران حزب اهلل ترور شد. میشل سلیمان رئیس جمهور لبنان،
در ســخنانی که آن را خبرگزاری دولتــی این کشــور منعکس کرد، خواســتار دور شــدن از رفتارهای مشابه برای «دادن پیامهای سیاسی» و احترام به امنیت شهروندان لبنانی شد. نجیب میقاتی ،نخستوزیر مستعفی لبنــان ،هــم گفت که ایــن انفجار یادآور «دورههای سیاه تاریخ لبنان است که لبنانیها گمان کرده بودند دیگر بازگشــتی برای آن نخواهد بود». سعد حریری ،نخســت وزیر اسبق لبنــان ،و از منتقــدان حــزب اهلل با «تروریستی» توصیف کردن انفجار، خواهــان دور نگاه داشــتن لبنان از تنشهای خارجی شد که میتواند لبنان را به جنگ داخلی بکشاند. علی المقداد ،نماینده پارلمان لبنان، و از اعضای حزب اهلل گفته اســت که عامالن انفجــار میخواهند در لبنان فتنه به پا کنند. مروان شربل ،وزیر کشور لبنان ،هم پس از بازدید از محل انفجار اظهار داشــت که هــر کســی در پی این انفجار بوده ،هدفی جز ایجاد جنگ میان سنیها و شیعیان نداشته است. حزباهلل لبنان ،گروهی شیعی است که از نظام علوی مذهب بشار اسد در ســوریه حمایت میکنــد .این در حالی اســت کــه اکثر مخالفان حکومــت ســوریه ســنی مذهب هستند.
روسیه :مخالفان بشار اسد از گاز شیمیایی استفاده کردهاند بی بی سی -دولت روسیه میگوید شواهدی دارد که نشان میدهد در حمله به روستایی در شمال سوریه، گاز شیمیایی ســارین استفاده شده است و به احتمال زیاد ،این حمله را شورشیان صورت دادهاند. روز دوشــنبه 9ژوئیــه ،ویتالــی چورکین ،نماینده دائمی روسیه در سازمان ملل متحد ،به گزارشگران گفت این یافتهها ،نتیجه تحقیقات مســتقلی به درخواست حکومت سوریه بوده است. حکومت بشار اســد و شورشیانی که علیه آن میجنگند ،یکدیگر را به اســتفاده از سالح شیمیایی متهم میکنند. حمله مورد اشــاره روسیه ،روز 19
مارسگذشتهبهروستایخانالعسل در حوالی حلب صورت گرفت و دستکم 27کشته و مجروح باقی گذاشت. گاز اعصــاب ســارین 20 ،برابــر کشندهتر از سیانور است و به خاطر آن کــه بیبود ،بیمــزه و بیرنگ است ،تشخیص آن ناممکن است. به گفته ســفیر روســیه در سازمان ملل متحد ،کارشناسان این کشور از محل اصابت موشــک بازدید و نمونهبرداری کردهاند و این نمونهها در یک آزمایشگاه روسیه که مورد تاییدسازمانمنعسالحهایشیمیایی است ،بررسی شدهاند. آقای چورکیــن گفته که طبق این یافتهها ،ماده شــیمیایی با موشک
«بشــائر »3پرتاب شــده است .این موشک ،ساخته گروه نظامی بشائر النصر ،از گروههای شورشی مرتبط با «ارتش آزاد سوریه» است. به گفته روسیه ،مهمات استفادهشده در حمله بــه خانالعســل ،به طور صنعتی تولید نشده بودند و موشک پرتابــی هــم در اصل بــرای گاز شیمیایی ساخته نشده است. به همین خاطــر «دالیل کافی برای ایــن وجــود دارد که قبــول کنیم نیروهای مسلح مخالف بودهاند که این سالح شیمیایی را در خانالعسل استفادهکردهاند». ویتالی چورکین گفته است که این گزارش به بان کــی مون ،دبیرکل ســازمان ملل متحد هم ارائه شــده
است .پیشتر سخنگوی آقای بان گفته بود «همه ادعاهای موثق را به طور جدی بررسی میکند». در مــاه گذشــته میــالدی ،کمیته مستقل تحقیقات بینالمللی ،وابسته به شورای حقوق بشر سازمان ملل متحد ،گفت نشانههای مستند وجود دارد که همچون ســه حمله دیگر، «مقادیر محدودی از مواد شیمیایی کشنده» در خانالعسل استفاده شده است. گــزارش این کمیتــه در عین حال اضافه کرده بود « :تشــخیص دقیق ماده شــیمیایی استفادهشده ،روش پرتاب و همینطور شــلیککننده آن ممکن نیست».
آرژانتین «مانع» حضور بازپرس پرونده آمیا در کنگره آمریکا شد
رادیو فردا -برخی از اعضای جمهوریخواه مجلس نمایندگان آمریکا دولت آرژانتین را متهم کردند که مانع تحقیقات آنها درباره نقش ایران در انفجار مرکز یهودی بوئنوس آیرس ،آمیا ،شده و اجازه نداده است که بازپرس آرژانتینی این پرونده در کنگره آمریکا حضور یابد. بر اساس گزارش نشریه واشینگتن تایمز ،نمایندگان کنگره آمریکا از آلبرتو نیسمن ،بازپرس ویژه پرونده آمیا دعوت کرده بودند که در جلسه روز سهشــنبه 18 ،تیر کنگره حضور یابد و دربــاره نقش ایران در این پرونده شهادت دهد ،اما چنانچه گفته میشود دولت آرژانتین به آقای نیسمن اجازه سفر به واشینگتن و حضور در این جلسه را نداده است. آقای نیسمن چندی پیش با انتشار گزارشی 500صفحهای ادعا کرده بود که ایران در سه دهه گذشته در جهت گسترش شبکههای تروریستی در آمریکای التین تالش کرده است و با نفوذ در کشورهای مختلف منطقه قصد برنامهریزی برای انجام حمالت تروریستی مختلفی داشته است. واشینگتن تایمز از این رو نوشته است که اقدام جمهوریخواهان مجلس نمایندگان آمریکا در دعوت از آلبرتو نیسمن میتوانست گزارش اخیر وزارت امور خارجه این کشور مبنی بر «کاهش نفوذ ایران در آمریکای التین» را به چالش بکشد. وزارت امــور خارجه آمریکا به تازگی اعالم کرده بود که تحریمهای بینالمللی علیه تهران در کنار برخی عوامل دیگر مانند «ضعف مدیریت» باعث کاهش نفوذ ایــران در آمریکای التین و حوزه کارائیب شــده است. اما جمهوریخواهان آمریکا معتقدند گزارش اخیر آلبرتو نیسمن حاوی نکاتی حیاتی است و نشان میدهد برخالف آنچه وزارت امور خارجه این کشور ادعا کرده «نفوذ ایران در آمریکای التین» میتواند تهدیدی برای امنیت ایاالت متحده باشد. این گــزارش میگوید که مایــکل مککاول ،رئیــس کمیته امنیت داخلــی در مجلس نمایندگان آمریکا و جــف دونکان ،دیگر نماینده جمهوریخواه کنگره ،در نامهای به کریستینا فرناندز ،رئیس جمهوری آرژانتین از این که دولت او مانع حضور آلبرتو نیسمن در جلسه کنگره شده است ،اظهار تاسف کردند. در این نامه آمده اســت که گزارش آقای نیســمن نشان میدهد ایران «مسئول اصلی» طرح انفجار در فرودگاه جان اف کندی نیویورک در سال 2007بوده است« ،اقدامی که اگر برمال نمیشد ،تعداد نامعلومی از آمریکاییها کشته شده بودند». آقای مککاول همچنین در بیانیه دیگری گفته است تحقیقات چندین ساله آلبرتو نیســمن در رابطه با انفجار مرکز همیاری یهودیان ،آمیا در بوئنوس آیرس ثابت میکند «حضور ایران در نیمکره غربی بسیار قویتر از آن اســت که تصور کردهایم» .او افزود که نفوذ ایران در کشورهای منطقه گویای یک خطر آشکار برای کشور است و باید در جهت رفع یا کاهش آن اقدام کرد. روابط ایران و آرژانتین که به خاطر پرونده آمیا تیره و تار شــده بود در ماههای اخیر وارد فصل دیگری شــده است .دو کشور توافق کردهاند یک کمیسیون حقیقتیاب تشکیل شود تا درباره این حادثه تروریستی که به مرگ 85یهودی آرژانتینی در سال 1994انجامید ،تحقیق کند.
8 PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
1392 تیر21 جمعه1119 شماره.سال هجدهم
8
7
۷ PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
سال هجدهم .شماره 1119جمعه 21تیر 1392
در ﺟﻬان... دادستان مصر دستور بازداشت رهبر اخوانالمسلمین را صادر کرد سخنگوی وزارت خارجه مصر :محمد مرسی در یک مکان امن است و با او با احترام برخورد میشود
بــی بــی ســی -در حالیکــه اخوانالمسلمین شرکت در دولت ائتالفی جدید مصر را مردود دانسته، دادستانی این کشور حکم بازداشت رهبر و اعضای ارشــد این گروه را صادر کرده است. در همین حال عربســتان ســعودی و امــارات متحــده عربــی کمک گســترده مالی را در اختیار دولت موقت مصر قرار دادهاند. روز چهارشنبه 19 ،تیر ( 10ژوئیه)، دادســتانی کل مصر اعالم کرد که حکم بازداشت محمد بدیع ،رهبر گروه اسالمگرای اخوان المسلمین، و شماری از اعضای ارشد این گروه صادر شده است .دلیل صدور حکم بازداشــت این افــراد «تحریک به اقدامات خشــونتآمیز» در جریان تجمع اعتراضی در برابر مقر گارد ریاست جمهوری مصر عنوان شده است. روز دوشــنبه این هفته ،دست کم پنجاه و یک نفر در اثر تیراندازی در این محل کشته شدند که اکثر آنان از اعضای اخوان المسلمین بودند. اخوان المسلمین نیروهای نظامی و امنیتی را به «کشتار» معترضان متهم کــرده اما ارتش مصر گفته اســت که مامــوران دولتی بــه تیراندازی «تروریســتهای مســلح» و تالش آنان برای حمله به مقر گارد ریاست جمهوری پاسخ دادند. روز جمعه ،در حالیکه گزارشهایی از بازداشــت محمد بدیع توســط نیروهــای امنیتی انتشــار یافته بود، وی در میان تجمع کنندگان در این محل حاضر شد و با دروغ خواندن اینگزارشها،بهسخنرانیپرداخت و با انتقاد از فرمانده ارتش ،خواستار قیــام ارتشــیان بــرای بازگرداندن محمد مرسی به قدرت شد .احتماال دادســتانی مصر این ســخنرانی را عامل تحریک معترضان به حمله به نیروهای امنیتی دانسته است. خبر صدور حکم بازداشــت رهبر اخوان المســلمین در حالی انتشار می یابد که پیشــتر گزارش شــده بود که ایــن گروه دعــوت حازم الببالوی ،نخست وزیر جدید مصر، بــرای شــرکت در دولــت موقت را رد کــرده و گفته اســت تنها راه بــرون رفت از بحران کنونی مصر، بازگشــت محمد مرسی به سمت ریاست جمهوری است. روز گذشته ،عدلی محمود منصور، رئیس جمهوری موقت مصر ،آقای الببالوی را مامور تشکیل کابینه کرد و از همه گروه ها و شخصیت های سیاسی مصر دعوت کرد در راستای بازگشت ســریع دموکراسی به این کشــور ،با دولت جدید همکاری کنند. ســخنگوی اخوان المســلمین در مصاحبه با خبرنگار بخش فارســی بیبیســی در قاهره گفته است که رئیس جمهــوری و دولت جدید غیرقانونی و فاقد مشروعیت هستند
دادستانی در صدور حکم بازداشت محمد بدیع به سخنرانی او در جمع معترضان استناد کرد
و بنابراین ،مذاکره برای مشارکت مصــر و به ویژه ارتش این کشــور در دولت به رهبری آنان موضوعیت میگــذارد و قوانین ایاالت متحده ندارد. مانع از کمک به دولتهایی است این گروه اسالمگرا اقدام ارتش در که با کودتا به قدرت رسیدهاند. برکناری محمد مرســی از ریاست کمک مالی اعراب جمهوری را کودتــای غیرقانونی وانتقاد عفو بین الملل میداند و چند هــزار تن از اعضا و هواداران آن با تجمع در شــهرک نصــر ،در حومه قاهره ،خواســتار محمد مرسی در ژوئن سال گذشته بازگشــت آقای مرســی به قدرت دوره زمامــداری خود را آغاز کرد اما طــی این مدت ،مصــر گرفتار شدهاند. یکشنبه گذشــته ،دهها هزار تن از دشــواری های اقتصادی شدید ،از مخالفان محمد مرسی در اعتراض جمله کمبود سوخت ،گرانی اقالم به ناتوانی دولت در حل مشکالت اساسی و کاهش خطرناک ذخایر مردم و آنچــه که گرایش جناحی ارزی بوده است. رئیس جمهوری و خطر بازگشت در این مدت ،قطر و ترکیه از دولت اســتبداد به مصــر میخواندند ،در آقای مرسی حمایت مالی و سیاسی قاهــره و ســایر نقــاط مصر تجمع به عمل میآوردند اما برخی دیگر کردند و خواســتار استعفای رئیس از کشــورهای ثروتمنــد عــرب، به خصوص عربســتان ســعودی و جمهوریشدند. در ادامه اعتراضات ،ارتش مصر با امارات ،تمایــل چندانی به کمک تعیین ضرباالجلی ،از آقای مرسی به دولت وابسته به اخوان المسلمین خواست مطالبات مردم را برآورده نداشتند. کند .روز چهارشــنبه ،ارتش رسما برخی ناظران گفتهاند که حکومت رئیس جمهــوری را از کار برکنار عربســتان ســعودی ،با ســاختار و و برنامه جدیدی را برای بازگشت گرایشهای سنتیتر ،نگران آن بود دموکراســی به مصر اعــالم کرد .که جنبش بهار عربی و «دموکراسی این برنامه شــامل انتصــاب رئیس اســالمی» از نــوع ترکیــه و مصر، دادگاه قانون اساسی به سمت رئیس باعث بروز بی ثباتی در این کشور جمهــوری موقت ،اصــالح قانون نیز بشود. اساسی و سپس برگزاری انتخابات ســاعاتی پس از کودتــای ارتش پارلمانی و ریاست جمهوری بوده مصر علیه محمد مرســی ،پادشــاه عربستان با ارســال پیامی ،انتصاب است. سخنگوی وزارت خارجه آمریکا رئیس جمهوری موقت آن کشور گفته اســت کــه ایــاالت متحده را تبریک گفــت و از اقدام ارتش خواســتار آن اســت کــه اخــوان مصر قدردانی به عمل آورد. المســلمین نیــز به عنــوان یکی از در روزهــای اخیر ،یــک هیات از گروههای مهم سیاســی مصر ،در مقامات امــارات متحده عربی هم روند بازگشــت قدرت بــه دولت در ســفر به قاهره ،با عدلی منصور، غیرنظامی منتخب مردم مشارکت رئیس جمهوری موقــت ،و ژنرال عبدالفتاح السیسی ،فرمانده ارتش، داشته باشد. مقامات آمریکایی هنوز ســرگرم دیدار کرده است. بررسیاینسئوالهستندکهآیااقدام امارات متحده عربی اعالم کرده که ارتش در برکناری محمد مرسی به مبلغ 3میلیارد دالر را به شــکل وام منظور حمایت از «مطالبات» مردم و کمک بالعوض در اختیار مصر و انتصاب یــک رئیس جمهوری قرار میدهد و عربســتان ســعودی غیرنظامی ،مشمول قوانین آمریکا نیز 5میلیــارد دالر را برای کمک در منــع کمک بــه حکومت های به مصر اختصاص داده اســت .طی کودتایی میشود یا نه .آمریکا هر چند ماه گذشته ،مذاکره بین دولت ساله کمکهای مهمی را در اختیار مصر و صندوق بینالملل پول برای
دریافت حدود 5میلیــارد دالر وام ادامه داشته و هنوز به نتیجه نرسیده است. دولت آمریکا از مقامات عربســتان ســعودی ،امارات متحــده عربی و قطر خواســته اســت دولت جدید و گروههــای مختلف مصــری را تحت فشار قرار دهند تا از توسل به خشونت خودداری کنند. در همــان حــال ،عفــو بینالملل، از ســازمانهای بینالمللــی مدافع حقوق بشر ،نیروهای نظامی و امنیتی مصر را به کاربرد «غیرمتناسب قوه قهریه» علیه معترضــان متهم کرده و از آنان خواســته اســت به منظور اجتناب از فاجعهای دیگر ،از خود خویشتنداری نشان دهند.
عفــو بینالملل با اشــاره به کشــته شدن دســت کم پنجاه و یک تن در جریــان درگیری بین معترضان و نیروهــای امنیتــی ،گفته اســت که «حتی اگر برخــی از معترضان به خشــونت متوسل شــده بودند، واکنش خشونتآمیز ارتش تناسبی با این نداشــت و نتیجه آن ،کشــته شدن شــماری از معترضان بیگناه بوده است». ارتش مصر در توجیــه تیراندازی به ســوی معترضان گفته است که از میــان معترضانی که در برابر مقر گارد ریاســت جمهــوری تجمع کرده بودند به سوی نیروهای امنیتی تیراندازی شــد و نظامیان نیز به این تیراندازی پاسخ دادند. شب گذشــته ،فرمانده ارتش مصر تاکید کرد که به کسی اجازه اخالل در روند بازگشــت به دموکراسی داده نمی شــود و افزود که «آینده کشور مهمتر از آن است که کسی اجازه ســنگاندازی در برابر آن را داشته باشد». پاشنه آشیل دولت جدید
پاشنه آشــیل دولت مرسی اقتصاد ورشکســته مصر بــود .او در یک ســال عمر دولت خود نتوانست در وضع مردم مصر بهبودی ایجاد کند. دولت جدید نیز راهــی جز ایجاد رونــق اقتصادی بویــژه در صنعت توریسم و جلب اعتماد سرمایههای خارجی ندارد .راهی که با توجه به ناآرامیهای اخیر بســیار دشوار به نظر میرسد. اکنون عربستان سعودی از تصویب کمک پنج میلیارد دالری خبر داده و امــارات متحده عربــی نیز وعده کمکی سه میلیارد دالری را به مصر داده است. میزان ذخیره ارزی موجود در مصر
در ماه ژوئن سال جاری میالدی با 1/1میلیارد دالر کاهش به نزدیک 15میلیارد دالر رسیده است که بر اساس آمارهای صندوق بینالمللی پول حتی نمیتواند برای پرداخت هزینههای واردات سه ماه کشوری پرجمعیت مانند مصر کافی باشد. گذشته از این ،فقط نیمی از این مبلغ به صورت نقد یا شــکلهای قابل خرج در دســترس مقامات مصری است. به گفتــه کارشناســان کمکهای مالی نظیر آن چه عربستان سعودی و امارات در نظر دارند ،مشکل اقتصاد مصــر را حل نمیکند و در بهترین حالت اثری کوتاه مدت دارد. عدلــی محمــود منصــور، رئیسجمهوری موقت مصر اعالم کرده که میخواهد اقداماتی برای آشــتی ملی انجام دهد .حتی گفته شده که اعضای «حزب نور» حزب ســلفیهای مصر هم میتوانند در دولت موقت حضور داشته باشند. عدلــی منصــور همچنیــن وعده برگزاری رفراندم برای اصالحات درقانوناساسیوبرگزاریانتخابات پارلمانی و ریاستجمهوری را داده است .همه این وعدهها با مخالفت آشکار اخوانالمسلمین روبرو شده است. ابتکار آشــتی ملــی رئیسجمهور موقت مصر پس از آن اعالم شد که وضعیت این کشــور در پی سقوط اخوانالمســلمین رو بــه وخامت گذاشت .در درگیری اسالمگرایان و ارتــش در قاهره پس از برکناری و بازداشــت محمد مرسی دهها تن کشته و صدها نفر زخمی شدند. در یمین حال ســخنگوی وزارت خارجه مصر گفته است که محمد مرسی در یک مکان امن است و با او با احترام برخورد میشود.
6
6 PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
سال هجدهم .شماره 1119جمعه 21تیر 1392
شمار تلفات انفجار قطار در کانادا به 13نفر کشته و 37گم شده رسید خبرگزاریهــا -انفجــار قطار نفت کش در شــهر لک مگانتیک در استان کبک تاکنون 13کشته به جا گذاشته و 37نفر هم مفقود شده اند .به گفته پلیس شمار کشتهشدگان ممکن است افزایش پیدا کند. انفجار مهیب این قطار که خدمهای در آن حضــور نداشــت و به دلیل نامشخصی از شهر دیگری به سوی لکمگانتیک بــه حرکت درآمده بود چندین ساختمان را ویران کرد و به آتشسوزی بزرگی انجامید. آتشنشانان ساعتها مشغول مبارزه با حریق ناشی از این انفجار بودند. این حادثه در ساعتهای اولیه روز شنبه گذشته رخ داد. دو هزار نفر از ســاکنان این شهر از محل ســکونت خود بــه نقاط امن منتقلشدند. پیــش از آن ،قطــار حامل نفت در شهر دیگری در ۱۳کیلومتری محل حادثــه برای عوض کــردن خدمه توقف کرده بود. ایــن قطار ۷۲واگــن مملو از نفت داشــت که تنها ده واگن آن سالم مانده است. لکمگانتیــک در نزدیکــی مرز آمریکا در تقریبــاً ۲۵۰کیلومتری شرق کبک ،قرار دارد. گروهیازبازرسانامنیتحملونقل کانادا در حال تحقیق در مورد دلیل یا دالیل این حادثه مرگبار هستند. شــاهدان عینی از مشــاهده آتشی بزرگ خبر دادهاند و در تصاویر هم محوطه قابل توجهی در اطراف این قطار باری مشــاهده میشود که در آتش سوخته است. شهر مرزی که این ســانحه در آن روی داده همســایه ایالتهای مِین و ورمونت در آمریکاست و از این خط آهن برای ترانزیت ســوخت میان دو کشور استفاده میشود. اما منطقــه ای از این خط آهن که ســانحه آنجــا روی داده ،از مرکز شــهر عبــور میکرده و بــه همین علت بخش مهمی از ساختمانهای مرکــزی الک -مگانتیک در این آتش سوزی تحریب شده است. شــاهدان عینی میگویند در لحظه وقوع انفجــار اولیــه و آغاز آتش سوزی ،مرکز شهر الک-مگانتیک مملــو از جمیعت بــوده و مردمی
که بــرای گذراندن تعطیالت آخر هفته در این منطقه حضور داشــتند با شــنیدن صدای مهیب انفجار به شدت ترسیده اند. آیا قطارهای نفتکش کانادا واقعا امناند؟
به گــزارش روزنامه آنالین انفجار بزرگ یک قطــار حامل نفت در استانکبکباعثطرحنگرانیهای جدیدیدربارهامنیتانتقالسوخت در کانادا شده است. گروههایــی که بــه منطقــه اعزام شدهاند هنوز علت وقوع این حادثه را اعــام نکردهاند .آنها میگویند قطار برای تعویض شیفت کارکنان توقف کرده بوده و مشخص نیست که چرا از خط خارج شده و دچار انفجار شــده است .این قطار متعلق بــه شــرکت & Montreal Maine Atlanticبوده و ۷۳واگن داشته که نفت خام توسط آنها حمل میشده است. حاال اما بسیاری از مردم و همچنین کارشناسان ســوال مهمی را طرح کردهانــد :آیا واقعا انتقال نفت خام از این طریق در مســیرهای طوالنی کار درستی است؟ اینجا هم مساله احتمال وقوع انفجار قطارها مطرح استوهممشکالتزیستمحیطی ناشی از نشــت نفت به دریاچهها و مناطقمسکونی. رهبران حزب نیودموکرات ()NDP از جملــه منتقــدان رویکرد دولت در این خصــوص بودهاند .توماس مولکر رهبر حــزب نیودموکرات بعد از وقوع حادثه در لکمگنتیک گفت« :ما شــاهد انتقال روزافزون فرآوردههــای نفتی توســط قطار بودهایــم .اما نحــوه مراقبت دائمی از چنیــن محمولههایــی رونــدی خطرآفریــن اســت و دولــت محافظهکار هارپر هم تالشی برای افزایش امنیت حمــل و نقل انجام نداده و حتی تالش کرده که بودجه این بخش را کاهش هم بدهد .این هم جزء اشتباهات دولت است». اظهارات او در حالی مطرح میشود که راهآهــن ملی کانادا و همچنین
منتقلشــده از آلبرتا به نقاط دیگر کشور را افزایش دادهاند. این دو شــرکت در ســال گذشته بیش از ۳۰هزار واگن نفت خام را بــه بازارهای مختلفی در آمریکای شمالی فرســتادند و در سال ۲۰۱۳ میالدی هم احتماال فعالیتشان در این زمینه دو برابر شده است. رشــد این صنعت و تجــارت آن باعث شده که شــرکتهای قطار در زمینــه امنیت محمولههای نفتی نقش بیشتری بازی کنند .اما هر گاه حادثهای مشــابه حادثه اخیر کبک روی میدهــد ،بحــث امنیت این محمولهها دوباره داغ میشود. افسان ه شهر جنگلی لکمگانتیک (که نفت سوزاندش)
انفجار مرگبار قطار حامل نفت در استان کبک ،شهر ک م سر و صدای لکمگانتیکرابهشهرتیناخواسته رسانده .در تاریخ این شهر دو اتفاق بزرگ افتــاده و در هر دو هم پای آتش در میان بوده است. در ســال ۱۸۸۸میــادی یــک آتشسوزی در شهر رخ داد که به تعقیب دهســاله یک مرد و دوئل با اسلحه انجامید و در حافظه جمعی مردم شهر هم باقی ماند. به گزارش ســیتیوینیوز ،در آن زمان خانوادهای به نام موریسون در شهر زندگی میکردند که از جزیره لوییس در اســکاتلند به آنجا آمده بودند .این خانــواده هم مثل خیلی از مردم دیگر تشکیلدهنده شهری بودند که حول خطوط راهآهن در نزدیکی مرز با آمریکا ساخته شده بود. دونالــد موریســون جــوان البتــه خانوادهاش را در شهر گذاشته بود و بــه غرب کانــادا رفته بــود تا در یــک مزرعه کار کنــد .او از آنجا برای خانــواده پول میفرســتاد تا بدهیهایشان صاف شود. او یــک روز بــه لکمگانتیــک برگشــت و دید فاجعــهای بزرگ اتفــاق افتــاده اســت .خانــواده او قرارداد ناجوری بــا ثروتمندترین مرد شهر -یعنی همان اولین شهردار Canadian Pacific Railwayلکمگانتیک -امضا کرد ه بودند و محمولههــای انتقــال نفــت خام بر این اساس ،مزرعهشان را از دست
شهر مرزی که این سانحه در آن روی داده همسایه ایالتهای مِین و ورمونت در آمریکاست و از این خط آهن برای ترانزیت سوخت میان دو کشور استفاده میشود
داد ه بودنــد .نــام این مــرد مالکوم ماکائولیبود. بعد از مدت کوتاهی خبر رسید که یک اصطبل بزرگ متعلق به همین مرد در شــهر آتش گرفته و از بین رفته است .طبعا موریسون به عنوان مظنون اصلی شــناخته شــد .یک معاون کالنتــر آمریکایی با حقوق دو و نیم دالر در روز اجیر شــد تا موریسون را پیدا کند. موریسون و معاون کالنتر در بخشی از شهر به شدت با هم درگیر شدند و موریسون طی یک دوئل ،معاون کالنتر را کشــت .این منطقه دقیقا همانجایی است که حاال با انفجار قطــار نفتکش کامال نابود شــده است. افســانهای که از موریســون به جا مانده این اســت که او به مدت ده ماه در جنگلهای اطراف شهر ماند اما باالخره او را بــه دام انداختند و زندانیاش کردند .موریســون پنج
سال بعد از بیماری سل مُرد .اما آن مقاومت دهماهه او در برخی اشعار قرن نوزدهم جاودانه شد؛ از جمله در ( The Canadian Outlawبه سال )۱۸۹۲و همچنین در اشــعاری از سرزمیناسکاتلند. تا همین چند سال پیش ،حتی یک بار هم به نام موریســون در شــهر لکمگانتیک وجود داشت. شــهر لکمگانتیک طی قرنها در میان جنگل زنده ماند و پیشــرفت کــرد .اســم شــهر هــم در ابتــدا Meganticبود که در زبان Abenaki (یک زبان بومی آمریکای شمالی) به معنی جایی است که ماهی در آن باشد. وقتــی خطوط آهــن در شــهر پا گرفت ،مگانتیک وضعیت بهتری پیدا کرد و صنایع آن شکوفا شدند. مگانتیک بعدها با شهر همسایهاش Agnesادغــام شــد و فضــای بزرگتری یافت.
در بخشی از مناطق نزدیک به شهر، ساختمانهایی متعلق به قرن نوزدهم وجود دارد که توریستها را به این شهر آرام میکشاند .لکمگانتیک تنهــا ۵۹۰۰نفــر جمعیــت دارد. آسمان شهر چنان صاف و مناظرش چنان عالی اســت که توریستها دیوانهاش میشــوند .بعضی اوقات حتی نورهای شمالی را هم میتوان آنجا دید. اما افسوس که کتابخانه بزرگ شهر و بســیاری از ســاختمانهای مهم مرکز آن در جریان آتشســوزی اخیــر کامــا از بین رفتنــد .حاال داســتان دونالد موریســون و بقیه قصههای این شهر جنگلی را فقط میتــوان در اینترنــت پیــدا کرد. االن هر چه بگردیــد اخبار انفجار قطار نفتکش در این شهر را پیدا خواهید کرد .این هم دومین آتش سوزی سرنوشتساز شهر بود.
5
۵ PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
سال هجدهم .شماره 1119جمعه 21تیر 1392
در ونکوور میتوانید شیشه ماشینها را بشکنید!
بهبود در بازار کار جوانان کانادا ایرانتو :پس از پنج سال ناخوشایند و حتی در چشم اندازی از وخامت بیشتر اوضاع ،باالخره آمار اشتغال ماه می موجب تسکین خاطر نسبی شــد ،آنچه می توان آنرا بهبودی در بیکاری جوانان نامید .در این ماه 95هزار شــغل در کانادا ایجاد شد که بیشــتر آن ،یعنی 54هزار کار، نصیب جوانان گردیده و در نتیجه نرخ بیکاری جوانــان یک درصد کاهــش یافتــه و اکنون بــه 13،6 درصد رسیده است. البتــه از آمار فقط یک ماه ،نمی توان تغییر روند را تشــخیص داد، اما اگر بــازار کار جوانان در کانادا به نقطه چرخش مثبتی رسیده باشد، می توان انتظار بهبود پایدار اقتصادی را داشــت .جذب جوانان به عنوان نیــروی کار فعال بــه بنگاهها این امکان را می دهد که خود را برای تغییر ســاختاری ای که پیش روی آنان است آماده کنند :بازنشستگی نسل پرزا ( بیبی بومر). یکی از جوانب بحث انگیز احیای اقتصادی پس از بحران سال 2009 به این ســو ،عــدم کفایت فرصت شــغلی ایجاد شــده بــرای جوانان بوده اســت .شرایطی که در اروپا و بخصوص جنوب آن به یک بحران تبدیل گردیده اســت .اکنون نرخ بیکاری جوانان در یونان و اسپانیا از مرز 40و 50درصد هم گذشــته و به این نگرانی دامن زده که جوانان امروز به نســلی سوخته بدل شوند. در ایاالت متحده هم نرخ بیکاری برای گروه ســنی 20تا 24ساله از
7،2درصد در ســال 2007به 13،2 درصد در ماه می سال جاری رسیده است. در چنین وضعیتی می توان گفت شــرایط در کانادا کمی بهتر است. در ســپتامبر ، 2008حــدود 2،68 میلیون نفر از جوانان زیر 25ســال شاغل بودند و در پایان سال 2012 این تعداد با کاهش 250هزار نفره به 2،43میلیون نفر رســید .اما آمار رســمی بیکاری جوانــان طی این مدت در حدود 14درصد یا بیشتر سیر می کرده ،که یکی از دالیل آن دست کشیدن جوانان از تالش برای کاریابی و بازگشت بخش بزرگی از آنان به دانشگاه بوده است ،وگرنه نرخ بیکاری واقعی بیش از این رقم تلقی می گردد. در ایــن مــدت همزمان با کاهش جمعیت جوانان کانادایی شــاغل، بســیاری از کارفرمایان استفادده از کارگران خارجی موقت را افزایش دادند و طبق آمار از ســال 2007تا 2012تعداد این دســته از کارکنان بیش از 185هزار نفر رشــد داشته است. کارکنــان خارجی موقت بیشــتر در بخشــهای خدمات هتلداری و رستوران استخدام شــده اند و این بخشهایی است که معموال جوانان اولین تجربه هــای کاری خود در آن کســب می کننــد .این روند آشــکارا نتایج خوشــایندی برای اقتصــاد و جامعــه کانــادا نخواهد داشت .کمتر کسی است که با ایده اولویت استفاده از جوانان کانادایی
در برابر کارکنان خارجی مخالفت داشته باشد .اینجاست که باید گفت ما باید مطمئن باشــیم با سیاستها و سرمایه گذاری مناسب بر مهارتهای الزم ،راه ورود و اقامــت جوانان به بازار کار را می گشاییم. از سوی دیگر تغییر جمعیتی کشور هم لزوم جذب نیروی کار جوان را دو چندان کرده است :بازنشستگی نســل پــرزا .بنابــر تخمینهــا ،نرخ مشارکت نیروی کار کانادا در دهه آینده به شدت روبه کاهش خواهد نهاد .باید دانست در مورد برخی از
مشــاغل و مهارتها ،مانند رانندگی کامیون یــا کارگران ســاختمانی، افزایش متوسط ســنی نیروی کار شاغل هم اکنون احساس می شود .به هر روی ایجاد توازن بین سالخورده شــدن نیروی کار و جذب نیروی کار جوان از چالشهای بزرگ پیش روی بازار کار کشور است.
در میان برنــدگان «جایزه مهاجران برجسته کانادا» نام یک ایرانی ساکن ونکوور به چشم می خورد. او دختری است که رکورد کارهای خیرخواهانه را پشت سر گذاشته و از برزیــل تــا مصر بــه داد بیماران رسیده .در همین مرکز شهر ونکوور به آدم های مطرود و راندهشــده از جامعه یاری داده .عنوان سفیر جوان در امــور پناهنــدگان را هم با خود یدک کشیده و در عمل فریادرسی برایشان بوده. ســارا افتخار که بیماران بیمارستان استثنایی کودکان سانیهیل (Sunny )Hillکامالمهربانیهایشرابهخاطر دارند ،جوان اســت و در دانشــگاه بریتیشکلمبیا پرســتاری خوانده و همین روزها فارغالتحصیل میشود. او رشتهای را انتخاب کرده که مورد عالقهاش بوده و حاال نتیجهاش این
شــده که یکی از بیست و پنج نفر مهاجر برجسته کانادا باشد خانواده سارا زمانی که او هشت ساله بود به کانادا آمدند و در ریچموند ونکوور ساکن شدند. یکــی از اصلیترین دالیل انتخاب او ،فعالیتهای انساندوســتانهاش اســت .ســارا افتخار میخواهد در آینده هم در رشته سالمت عمومی ادامه تحصیل بدهد .او حاال دغدغه بیمارانی را دارد که خانه و کاشــانه ندارند و برای ترک اعتیاد باید مدتها در انتظار بمانند .ســارا میخواهد و میتواند به داد آنها برسد.
یک «افتخار» برای ایرانیان ونکوور
فرﺽ کنید یک کودک در ماشــینی به کمک شما نیاز دارد. شیشه را میشکنید و کمکش میکنید یا حوصله دردسر ندارید؟
روز آنالیــن -به گزارش نیــوز 1130از این به بعد برای نجات جان سرنشینان میتوانید شیشه ماشینها را بشکنید . ماجرا از آنجا شــروع شد که دو کودک رهاشــده در ماشینهای در بســته در آلبرتا و آنتاریو به خاطر گرمای شــدید جانشان را از دست دادند .همین مســاله باعث شــد پلیس موضع خود را در مورد شکستن شیشه ماشینها عوض کند .یکی از قربانیان ،دختربچه سهسالهای بود که در ادمونتون در ماشین رهایش کرده بودند و گرما باعث مرگ او شد. در میلتون آنتاریو هم مادربزرگی که نوه دوســالهاش را در ماشین ول کرده بود باعث مرگ او شد. البته به قول ایان مک دونالد از پلیس آبوتســفورد ،پلیس نمیخواهد با موجی از شیشههای شکسته ماشین روبرو شود .اما اگر راه چاره دیگری نداشتید وقت تلف نکنید؛ چون نجات جان بچهای که در هوای گرم و مرطوب تابستان در ماشین گیر کرده مهمتر از هر چیز دیگر است. اداره پلیس ونکوور از این هم فراتر رفته و اعالم کرده اگر بچه یا حیوانی را در ماشین در شرایط نامساعد یا بیهوش دیدید تردید نکنید و سریع شیشــه ماشین را بشکنید .اما اگر دیدید شرایط بچه یا حیوان اورژانسی نیست با 911تماس بگیرید.
4
4 PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
سال هجدهم .شماره 1119جمعه 21تیر 1392
در کانادا ... جریمههای سنگین برای دوچرخهسواران در وستونکوور روزنامــه انالیــن -پلیــس وستونکوور هشدارهای جدیدی را درباره تخلفات دوچرخهسواران مطرح کرده است. پلیــس میگویــد برخــی دوچرخهســواران گمــان میکند سوار بودن آنها بر وسایلی با دوچرخ به معنــای تفاوت وضعیتشــان با وســایلی با چهارچرخ است و این مساله برای وضعیت ترافیکی منطقه خطرآفرین شده است. به گزارش نورثشــورنیوز ،به نظر میرسد فرارســیدن فصل تابستان باعث توجه مجدد پلیس به مســاله دوچرخهسواران شده باشد. پلیــس وســتونکوور بــه دوچرخهســواران یادآوری کرده که طبق قانــون وســایل موتوری بریتیشکلمبیا ،دوچرخهســواران هم راننده وســایل نقلیه محسوب میشوند و با جریمههای مشابهی در مسائل ترافیکی مواجه هستند. طبــق قوانیــن موجود ،ســرپیچی دوچرخهســوار از راندن در سمت درســت جــاده جریمــهای ۱۰۹ دالری را به همراه دارد .ســرپیچی دوچرخه از ایســتادن در چراغهای راهنمایی و نقاط کنترل ترافیک هم ۱۶۷دالر جریمه دارد .شــایعترین جریمه دوچرخهسواران هم از بابت نگذاشتن کاله ایمنی است که ۲۹ دالر جریمه دارد.
منتقدان ،سیستم مهاجرتی کانادا را به بی رحمی متهم می کنند ایرانتو :برای بسیاری از پناهجویان در جهان ،کانادا به عنوان سمبلی از امنیت و آسایش تلقی می شود .اما در داخل کشور هستند منتقدانی که مدعی اند اشتیاق و انسانگرایی ای که زمانی زیربنای سیستم پناهندگی کانادا بود دیگر وجود ندارد. در سال « ، ۱۹۸۶جایزه پناهندگی نانسن» ســازمان ملل متحد بخاطر اقداماتی که برای پناهجویان انجام شــده بود ،به دولت و شــهروندان کانادا اعطا شــد .جایــزه ای که به النــا روزولت و خوان کارلوس هم داده شده بود .اما آیا کانادا خواهد توانست مجددا چنین جایزه ای را نصیب خود کند؟ پتر هاردر که در نیمه اول دهه ۱۹۹۰ معاون وزیر مهاجرت بود می گوید کــه «احتمالش خیلی کم اســت. امروز در اتاوا تمام جهت گیری ها بر این مبنا شکل می گیرد که بهانه ای به آمریکا برای سخت گیری در مورد تــردد افراد از مرزها به دالیل امنیتی داده نشود». سیاستهایمهاجرتیکاناداهمچنین به دلیل سخت گیری بیشتر در مورد اینکــه چــه کســانی و تحت چه شــرایطی قادر به ورود به کشورند هم مورد انتقاد قرار گرفته اســت. عالوه بر آن کاهش بودجه سالمت و بهداشت پناهجویان ،تغییرات در قواعد درخواست پناهندگی ،الیحه ای بــرای اخراج ســاکنین دائم در صورت محکومیت به دلیل اعمال
جنایی ،لیست دولتی « کشورهای امن»،افزایشتعداداخراجمتقاضیان پناهندگــی ،همه نشــان از تحولی سیســتماتیک در سیستم مهاجرتی و پناهندگی کاناداســت که برخی معتقدند دقیقا بخاطر از دست رفتن شور و اشتیاقی بود که پیشتر وجود داشته است. اما جیسون کنی می گوید این تعبیر ،از واقعیت بسیار فاصله دارد .او در مصاحبه ای گفــت « از هر جهت مدلمهاجرتیمابسیارسخاوتمندانه است .شــما نمی توانید حتی یک کشــور دیگر را هم که بــه اندازه مــا در زمینه مهاجرت و پناهندگی گشاده دســت باشــد پیدا کنید «. او اضافه می کنــد» البته ما در عین اینکه ســخاوت و عدالت سیســتم مهاجرتــی و پناهندگــی خــود را گسترش داده ایم ،سو استفاده را هم تحمل نخواهیم کرد .اکنون ما در حال افزایش ســهمیه برای پذیرش پناهجویانی که توســط سازمانهای مربوطه بین المللی پذیرفته شده اند تا ۲۰درصد هستیم .همچنین بودجه ای که برای ادغــام آنان در جامعه کانادا اختصاص داده شده هم ۲۰ ، درصد افزایش خواهد یافت». اما هستند کسانی که اینگونه فکر نمیکنند.استفانلوییسسفیرپیشین کانادا در سازمان ملل و نماینده ویژه کانادا در آفریقا و همسرش میشل لندزبرگ از رهبران « شبکه یهودی اقدام پناهندگی « هســتند که برای
تغییر قانون مهاجرت می کوشند. ایــن ســازمان کــه از یهودیــان و همچنین غیر یهودیان تشکیل شده امیدوار است سنت انساندوستانه و اصول دمکراتیک کانادا نســبت به پناهجویان را احیا کند .لوییس می گوید « ما همــه بیاد می آوریم چه بر ســر یهودیان آمد وقتی کانادا از پذیرش کسانی که سعی می کردند از دست نازیها بگریزند امتناع کرد. ما نمی خواهیم این تاریخ تکرار شود و مســوولیت اخالقیمان حکم می کند که صدای خود را بلند کنیم .ما فکر می کنیم قانون مهاجرت به این شکل که تنظیم شده تبعیض آمیز و غیر عادالنه است». از جمله تغییراتی که این ســازمان خواهــان آن اســت عــدم کاهش بودجه سالمت پناهندگان ،تشکیل کمیســیون مســتقلی برای ارزیابی وضعیت حقوق بشر در کشورهای مورد بررسی و خروج کشورهایی مانند مجارســتان و مکزیــک ،از لیست « کشورهای امن» می باشد.
اخراج یک شخص متولد کانادا که اصالتی هندی دارد ایرانتو :مرد متولد کانــادا در حال مبارزه جهت حفظ اقامت خود در کشور می باشد ،در حالی که دولت کانادا می خواهد او را به جرم حمل سالح و قاچاق مواد مخدر به هند برگرداند. دیپان بودالکوتی ۲۳ ،ســاله تمام عمــر خــود را در کانــادا زندگی کرده است .اخیرا دولت کانادا می خواهد پاسپورت وی را باطل و وی را به هند ،کشــوری که هرگز در آن پا نگذاشته است ،برگرداند. بودالکوتــی ،شناســنامه صادره از انتاریــو را دارا مــی باشــد و در پاسپورت کانادایی اش محل تولد ،اتاوا ذکر گردیده است. خانواده بودالکوتی ،اصالتا هندی هســتند و از طریق ویــزای کار به کانادا آمده بودند و در سفارت هند در اتاوا کار می کردند .با توجه به هیئت مهاجرت و پناهندگی ،پدر بودالکوتی یک دیپلمات خارجی بوده که پسرش در کانادا بدنیا آمده است. طبق قانون ،کودکان دیپلمات های خارجی حتی اگر در کانادا متولد شده باشند به طور خودکار تبدیل به شهروند کانادایی نمی شوند. با توجه به قوانین اداره شهروندی و مهاجــرت کانــادا ،بودالکوتی درخواســت گذرنامه خــود را با ادعای نادرست پر کرده بود. در حالــی کــه دولت کانــادا می خواهد او را به هند برگرداند ،هند هم او را پذیرا نمی باشد. ســکینه پیــای ،یک مدیــر ،در انجمــن آزادی هــای مدنــی می گوید :بودالکوتی ممکن اســت
یک مــورد قوی برای مبــارزه با اخراج ،بر اساس قوانین بین المللی باشد. ســکینه پیالی می گویــد :طبق قوانین بین المللی ،کشور شما فقط به شهروندی شما بستگی ندارد و بستگی به روابط و قوانین کلی که شما در آن کشور ایجاد کرده اید ،دارد. بودالکوتی ۲۳ساله جریمه خود را به جامعه پرداخت نموده است و از جرمش و عملی که انجام داده است ،به سختی پشیمان و شرمنده است. او قبول دارد که کارهای احمقانه کرده اســت و آرزو دارد که می توانســت زمــان را برگرداند و به طریقی دیگر عمل می کرد. او مــی گویــد االن کــه بزرگتر شده ام میخواهم دینم را به جامعه برگردانم و زندگی تازه ای را در کانادا شروع کنم. او می گوید :اگر فرزند شــما در کانادا به دنیا می آمد و قرار بود که دولت کانادا وی را به کشوری که هرگز در آن پا نگذاشته بازگرداند ،شما چه احساسی داشتید؟
3 PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
1392 تیر21 جمعه1119 شماره.سال هجدهم
3
2
2 PAIVAND Vol. 18 Issue 1119 Friday July 12, 2013
سال هجدهم .شماره 1119جمعه 21تیر 1392
پیروزی جامعه مدنی بر جامعه مدینه النبی! شهباز نخعی ( مونترال ) بعد ازظهر چهار شــنبه 3ژوییه ،-ضرب االجل ارتش مصر به پایان رســید و تکلیف نتیجه خیزش گســترده و هوشــمندانه مردم مصر برای نفی و طرد حکومت دین ساالر روشن شد .این نتیجه هرچه که باشد ،حتی اگر برای مدتی به حاکمیت نظامیان منجر شود ،مردم مصر خود را دربرابر خطر مهلک ویروس حکومت دینی واکسینه کرده اند و می توان گفت که جامعه مدنی بر جامعه مدینهالنبی پیروز شده است!
یک سال پیش ،هنگامی که محمد مرسی نامزد جمعیت اخوان المســلمین مصر بــا اکثریتی شــکننده – 51.5 درصد – بر رقیب سکوالر خود پیروز شد و به ریاست جمهوری مصر رسید ،بسیاری از تحلیل گران و ناظران ایــن امر را به دلیــل مذهبی بودن جامعــه مصر و عدم سازماندهی و یکپارچگی بخش سکوالر آن دانستند. حکومــت آخوندی نیز با شــادی و شــعف به قدرت رسیدن اخوان المسلمین را ناشی از «بیداری اسالمی» و فراگیرشدن پیام انقالب اسالمی و از کرامات سیدعلی خامنه ای عنوان کرد .نگارنده این سطور هم در نوشتاری فقدان سازماندهی سیاسی جوانان – از جمله جنبش 6 آوریل – را موجب این پســروی تاریخی و از چاله به چاه افتادن برشمرد و از این که مردم مصر باوجود تجربه های تلخ مردم ایران «پا جای پای ما» گذاشــته اند ابراز تأسف و تأثر نمود. رویدادهای روزهای اخیر در مصر ،نادرستی تحلیل ها و نظرات ابراز شده را به ثبوت می رسانند و نگارنده به نوبه خود از اقرار به اشــتباه خود در مورد این که مردم مصر «پا جای پای ما» گذاشته اند شادمان است .کاش امکانی فراهم شود که بتوان همین اقرار به اشتباه را درمورد مردم کشورمان نیز کرد. کمتر از شــش ماه پس از نشســتن برمســند ریاســت جمهوری ،محمد مرســی که پیش از انتخاب مرتب به شــیوه آیت اهلل خمینی در پاریس وعده های برقراری آزادی و دموکراسی می داد ماهیت واقعی خود را نشان داد و فرمانی صادرکرد که استقالل قوه قضاییه را زیرپا می گذاشت و دستورات خود را از شمول احکام قضایی مصون می کرد .او همچنین اختیار دستگاه قضایی را در منحل کردن پارلمان و هیئت قانون اساسی سلب کرد و انتخاب دادستان را برعهده رییس جمهوری گذاشت. حــدود دوماه پــس از صدور این فرمــان که مخالفت های شدید و گسترده ای را درسطح جامعه برانگیخت، مجلس موسسان مصر که اسالم گرایان درآن اکثریت داشــتند ،الیحه قانون اساسی جدید مصر را تصویب و آن را بــرای تأیید به رییس جمهوری ارجاع کرد .این قانون که 234اصل دارد براساس شریعت اسالم تدوین شده است .درهفته آخر ماه دسامبر 2012این قانون به
همه پرسی گذاشته شد و درحالی که نرخ مشارکت در همه پرسی کمتراز 33درصد بود ،به گفته منابع دولتی با اکثریتی بیش از 60درصد – یعنی کمتراز 20درصد دارندگان حق رأی – به تصویب رسید .مخالفان براین باور بودند که رأی گیری همه پرســی با تقلب صورت گرفته و از پذیرفتن نتیجه آن خودداری کردند. روز یکشنبه 30ژوئن ،2013مخالفان حکومت اسالم گرای مصر که در جنبشــی به نام «تمرد» ائتالف کرده اند ،در نخستین سالگرد ریاست جمهوری محمد مرسی فراخوانیبرایشرکتدرتظاهراتاعتراضیدادندکهبه گزارش خبرگزاری ها بین 14تا 17میلیون نفر درسراسر کشــور به این فراخوان پاسخ مثبت دادند و میدان های اصلی شهرهای مصر ،ازجمله میدان تحریر قاهره ،صحنه تظاهرات میلیونی و باشــکوه مردم گردید .پیش از آن نیز مخالفان به جمع آوری امضاء برای برکناری محمد مرسی و برگزاری انتخابات زودهنگام پرداخته و بیش از 22میلیــون امضاء جمع آوری شــده بود .درپی این تظاهرات گسترده ،روز دوشنبه اول ژوییه جنبش «تمرد» 24ساعت به محمد مرسی مهلت داد تا از قدرت کناره گیری کند و درهمان روز ستادکل نیروهای مسلح مصر نیز دربیانیه ای 48ساعت به طرف های درگیر فرصت داد کــه به اختالف های خود پایان دهند وگرنه ارتش مصر ابتکار عمل را به دســت خواهد گرفت .در بیانیه ارتش مصر آمده است« :دیروز جهان شاهد تظاهرات ملت مصر بود و مصری ها به صورت مسالمت آمیز و متمدنانه نظر خود را بیان کردند .همه صدای ملت مصر را شنیدند و قطعی اســت که ملت واکنشی به خواسته خود دریافت خواهد کرد» .این بیانیه با استقبال مخالفان روبرو شد ولی محمد مرسی آن را رد کرد و گفت که به کوشش های خود برای آشتی ملی ادامه می دهد. بخش دیگری از بیانیه ارتش می گوید« :ملت مصر نشان داد آماده اســت غیرممکن ها را محقق کند .نیروهای مسلح مصر باردیگر خواهان محقق شدن خواسته های مردم هســتند و به همه 48ســاعت مهلت می دهند به عنوان آخرین فرصت درباره شــرایط تاریخی کشور مسئول باشــند ...نیروهای مسلح مصر خود را ملزم می دانند براســاس مســئولیت های ملی و تاریخی خود و
کمتر از شش ماه پس از نشستن برمسند ریاست جمهوری ،محمد مرسی که پیش از انتخاب مرتب به شیوه آیت اهلل خمینی در پاریس وعده های برقراری آزادی و دموکراسی می داد ماهیت واقعی خود را نشان داد و فرمانی صادرکرد که استقالل قوه قضاییه را زیرپا می گذاشت و دستورات خود را از شمول احکام قضایی مصون می کرد .او همچنین اختیار دســتگاه قضایی را در منحل کردن پارلمان و هیئت قانون اساسی سلب کرد و انتخاب دادستان را برعهده رییس جمهوری گذاشت.
احترام گذاشتن به خواسته های ملت مصر ،نقشه سیاسی آینــده و اقدامی را اعالم کننــد و براجرای آن نظارت خواهند داشــت .همه طرف ها و گروه های وفادار به کشور بویژه جوانان دراجرای این نقشه سیاسی مشارکت خواهند داشت .جوانان آغازگر انقالب مصر هستند و نباید هیچ یک از گروه ها را به حاشیه راند». امروز ،چهارشنبه 3ژوییه ،هنگامی که تنها چند ساعت به پایان ضــرب االجل ارتش مصر باقی مانده ،روزنامه معتبر «االهرام» به تشــریح جزییات روند انتقال قدرت براساس نقشه راه مطرح شــده توسط ارتش پرداخت. به نوشــته این روزنامه ،دوران انتقالی 9ماه تا یک سال خواهــد بود و یک نظامی ریاســت دولت موقت را به عهده می گیرد .دراین مدت اداره امور کشــور به طور کامل توسط نیروهای مسلح انجام می شود». تظاهرات گسترده و فراگیر مردم مصر موجب تزلزل در دستگاهحاکمهشد.دوتنازسخنگویانرییسجمهوری و سخنگوی دولت ،مشاور نظامی رییس جمهوری و 6 تن از وزیران که درمیان آنها نام وزیرخارجه نیز به چشم می خورد در پشتیبانی از خواست های تظاهرکنندگان اســتعفا کردند و حتی به گزارش تلویزیون «العربیه» در بعد ازظهر سه شنبه 2ژوییه« :هشام قندیل نخست وزیر مصر استعفای خود را به محمد مرسی رییس جمهوری این کشور تقدیم کرد» .وزیر دادگستری مصر این خبر را تکذیب کرده اما به نظر می رسد که این تکذیب از جنس تکذیب های سخنگوی وزارت خارجه حکومت آخوندی باشد. خبرگزاری «رویترز» در مطلبی درباره رویدادهای مصر می نویســد« :ارتش مصر پیش نویس و نقشه راه تعلیق قانون اساســی را ارائه کرد .نقشــه راه ارائه شده ارتش مصر برای حل مشکالت کشور شامل انحالل پارلمان و برگزاری انتخابات زود هنگام ریاست جمهوری نیز هست ...اپوزیسیون مصر می گوید قانون اساسی کنونی با تأکید بر اسالمی بودن مصر و تعیین نقشی مهم برای
قوانین شریعت ،راه را برای ظهور یک حکومت دینی هموار می کند و مانع از استقرار نظامی دموکراتیک و برخورداری مردم از آزادی های سیاسی و اجتماعی می شود». قیام گسترده مردم مصر برای نفی و رد حکومت دینی، بــا واکنش هایی مخالفت آمیز نیز همراه بود .ســردار سرلشــکر پاســدار فیروزآبادی ،رییس ستاد مشترک نیروهای مسلح توصیه می کند که« :مردم برادر و انقالبی مصر پشت سر محمد مرسی رییس جمهوری انقالبی و منتخب ملت صف بکشــند»! حسین امیرعبدالهیان، معاون عربــی و افریقــای وزارت خارجــه جمهوری اســامی نیز در حالی که از حرکــت مردم مبارز مصر گیج و منگ به نظر می رسد می گوید« :درحال حاضر محمد مرسی با رأی مردم مصر رییس جمهوری مصر اســت» .به نظر می آید که ایــن معاون وزارت خارجه چنان که در نظام والیت مطلقه فقیه رایج اســت ،دادن رأی را به منزله محکومیتی قطعی می داند که مشمول هیچ گونه تغییر یا تجدید نظری نمی تواند باشد! ازاین ها شگفت انگیز تر ،گفته رهبر جمعیت اخوان المسلمین مصر است که به گزارش خبرگزاری فرانسه در بیانیه ای با اشاره به مهلت 48ساعته ارتش مصر به دولت مرسی، خواستار شــهادت و خون دادن برای مقابله با آنچه که «کودتا» خواند شده است! تا چند ســاعت دیگر از زمان نگارش این مطلب – بعد ازظهر چهار شنبه 3ژوییه ،-ضرب االجل ارتش مصر به پایان می رســد و تکلیف نتیجه خیزش گســترده و هوشــمندانه مردم مصر برای نفی و طرد حکومت دین ساالر روشن می شود .این نتیجه هرچه که باشد ،حتی اگر برای مدتی به حاکمیت نظامیان منجر شــود ،مردم مصر خود را دربرابر خطــر مهلک ویروس حکومت دینی واکســینه کرده اند و می تــوان گفت که جامعه مدنی بر جامعه جامعه مدینه النبی پیروز شده است!
ﺣﻮاﻟﻪ ﺑﻪ ﺗﻬران در کﻢﺗر اﺯ 12ﺳاﻋﺖ
1119
Issue No.
سال هجدهم شماره 1119جمعه 21تیر 1392
Vol. 18 No. 1119 Friday July12, 2013
The Gateway to the Iranian Community Since 1993
بیماران کم درآمد ایران:
آیا ما محکوم به مرگ هستیم؟
اصﻐر فرهادی برای «پارهای توضیحات» به نهادهای امنیتی احضار شد رادیو فردا -اصغــر فرهادی ،کارگردان ایرانی برنده اســکار ،نیمه شب سه شنبه، 18تیر مــاه ،از طریق پرواز ایران ایر وارد فرودگاه امام خمینی در جنوب تهران شد ولی در بدو ورود دچار مشکل شد.
مصر «دخالت ایران» در امور داخلی خود را محکوم کرد
دویچه وله -هاشمی رفسنجانی در دیدار با اعضای انجمن داروسازان ایران به کمبود دارو و مشــکالت تخصیصارزبرایتامینآنپرداخته و وضع بیماران و خانوادههای آنها رانگرانکنندهخواندهاست.بیماران کم درآمد میپرسند آیا ما محکوم به مرگیم؟ رفســنجانی با انتقاد از تحریمهای دارویی ایران و ظالمانه خواندن آن گفته است« :مدعیان حقوق بشری با بهانههای واهی و بعضاً با اســتناد به گفتار و رفتــار افراطیون ،باعث رنجش خاطر مردم و بهویژه بیماران میشوند که این کار با هیچ یک از اصول انسانی سازگاری ندارد». هاشمی رفسنجانی ابراز امیدواری کرده که پس از آغاز کار اجرایی دولت جدید و اصالح سیاستها، مشکالت دارویی کشور به تدریج حل شود. او افزوده که فشارها به داروخانهها و بهتبع آن به مردم وارد میشــود و اگر کمبودها و سوءمدیریت جبران نشود ،ضررش بیشــتر به بیماران و خانوادههــای آنان میرســد .وی وضعیــت بیمــاران و خانوادههای آنهــا را نگرانکننــده و رنجآور دانسته است. کمبــود دارو و افزایش تصاعدی بهای آن در ایران ،با نوسانات ارزی تشــدید شــد .بهگفته شمسعلی رضــازاده ،معــاون امــور دارویی ســازمان غذا و داروی ایران ،بهای داروهای تولید داخل به طور متوسط
40درصد و داروهای خارجی 90داروهــای تولیــد داخل اســت اما دوبرابر شــدن قیمت ارز مبادالتی درصد گرانتر شده است. رضــازاده ماه گذشــته گفتــه بود :نســبت بــه ارز مرجع بــه صورت «علت افزایش قیمت دارو ،افزایش مستقیم بر قیمت تمام شده دارو تاثیر قیمت ارز برای واردات مواد موثره گذاشته است».
دویچــه ولــه -وزارت امــور خارجــه مصر روز پنجشــنبه در اطالعیهای با بیان «نارضایتــی عمیق» این کشــور در مورد اظهارات مقامات ایرانی درباره تحوالت اخیر در مصر ،این ســخنان را نشاندهنده عدم «شــناخت دقیق» آنان از «تحوالت دمکراتیکــی» خواند که مصر هم اینک شاهد آن است. مقامهای ایران تا کنون به دفعات برکناری محمد مرسی از قدرت را «نگرانکننده» خواندهاند.
شمار تلفات انفجار قطار در کانادا به 1۵کشته و 37گم شده رسید خبرگزاریها -انفجار قطار نفتکش در شــهر لک مگانتیک در استان کبــک تاکنــون 13کشــته به جا گذاشته و 37نفر هم مفقود شده اند .به گفته پلیس شمار کشتهشدگان ممکن است افزایش پیدا کند. انفجار مهیب این قطار که خدمهای در آن حضــور نداشــت و به دلیل نامشخصی از شهر دیگری به سوی لکمگانتیک بــه حرکت درآمده بود چندین ساختمان را ویران کرد و به آتشسوزی بزرگی انجامید. آتشنشانان ساعتها مشغول مبارزه با حریق ناشی از این انفجار بودند. این حادثه در ساعتهای اولیه روز شنبه گذشــته رخ داد.این قطار 72 واگن مملو از نفت داشت که تنها ده واگن آن سالم مانده است.
ﺭﺍﺩﻳﻮ ﺷﺒﺎﻧﻪ
ﻳﻜﺸﻨﺒﻪﻫﺎ ﺍﺯ ﺳﺎﻋﺖ 7ﺗﺎ 9ﺷﺐ
لکمگانتیک در نزدیکی مرز آمریکا امن منتقل شدند. در تقریباً 250کیلومتری شرق کبک ،گروهی از بازرسان امنیت حملونقل قرار دارد و دو هزار نفر از ساکنان این کانادا در حال تحقیق در مورد دلیل یا شهر از محل ســکونت خود به نقاط دالیل این حادثه مرگبار هستند.