Paivand 1137

PAIVAND

NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.

1137

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP

604-921-4726 www.paivand.com

VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

ARE YOU READING THIS? ‫این مکان برای آگهی شما رزرو شده است‬

‫با ما تماس بگیرید‬

۶۰4-۹۲۱-47۲۶

www.notarykhasha.ca

51 PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013

Khamenei’s conglomerate thrived as sanctions squeezed Iran

(Reuters) - Seven years ago, the United Nations and Western powers began subjecting Tehran to steadily harsher economic sanctions. Around the same time, an organization controlled by Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei started to study how some developing economies managed to grow fast.

Setad, as the organization is known, had amassed billions of dollars in property seized from Iranian citizens. What Iran lacked and needed, Setad decided, was conglomerates on a par with those of South Korea, Japan, Brazil and the United States.

According to an account this year by a senior official in the unit that oversees Setad’s financial investments, Ali Ashraf Afkhami, the organization also picked the perfect candidate to create an Iranian national champion: Setad itself.

The ayatollah’s organization would go on to acquire stakes in a major bank by 2007 and in Iran’s largest telecommunications company in 2009. Among dozens of other investments, it took over a giant holding company in 2010.

An organizational chart labeled “SETAD at a Glance,” prepared in 2010 by one of Setad’s companies and seen

by Reuters, illustrates how big it had grown. The document shows holdings in major banks, a brokerage, an insurance company, power plants, energy and construction firms, a refinery, a cement company and soft drinks manufacturing.

Today, Setad’s vast operations provide an independent source of revenue and patronage for Supreme Leader Khamenei, even as the West squeezes the Iranian economy harder with sanctions in an attempt to end the nuclear-development program he controls.

“He has a huge sum at his disposal that he can spend,” says Mohsen Sazegara, a co-founder of the powerful Islamic Revolutionary Guard Corps military force, who is now living in exile in the United States. “When you have this much money, that’s power itself.”

Even as Setad was gaining evergreater control over the Iranian economy in recent years, the Western powers knew of the organization and its connection to the supreme leader - the one man with the power to halt Tehran’s uranium-enrichment program. But they moved cautiously, and Setad largely escaped foreign pressure.

In July 2010, the European Union included Mohammad Mokhber, president of Setad, in a list of individuals and entities it was sanctioning for alleged involvement in “nuclear or ballistic missiles activities.”

Two years later, it removed him from the list.

In June, the U.S. Treasury Department added Setad and 37 companies it “oversees” to its list of sanctioned entities.

Khamenei wasn’t named

in the announcement, but a Treasury official later told a Senate committee that Setad is controlled by the supreme leader’s office.

Asked why Khamenei himself wasn’t targeted, U.S. officials told Reuters they did not want to play into the hands of Iranian officials who maintain that Washington’s ultimate goal in pressuring Iran with sanctions is to topple the government.

“Regime change is not our policy,” said one U.S. official.

“But putting pressure on this regime certainly is.”

By the time Setad felt the pressure, it was already a giant.

As reported in Part 1 of this series, Setad was founded with modest ambitions. Its genesis was a two-paragraph order issued in 1989 by Khamenei’s predecessor, Ayatollah Ruhollah Khomeini, shortly before he died. The order directed two aides to sell and manage properties that had supposedly been abandoned during the chaotic years following the 1979 Islamic Revolution, and channel much of the proceeds to charity. The edict ultimately sparked a new organization whose full name in Persian is “Setad Ejraiye Farmane Hazrate Emam” - the Headquarters for Executing the Order of the Imam.

According to one of its cofounders, Setad was meant to last two years. But under Khamenei’s control, it remained in business, amassing a giant portfolio of real estate by claiming in Iranian courts, sometimes falsely, that the properties were abandoned.

In fact, many were seized from members of religious minorities, and business people and other Iranians living abroad.

Since 2000 it has moved into almost every area of the economy.

In an interview, David Cohen, the Treasury Department’s Under Secretary for Terrorism and Financial Intelligence, said Setad now generates “billions of dollars a year” in revenue.

He added that “the supreme leader’s own money is handled and invested in” a Setad division known as the Tadbir Economic Development Group, although he said the amount isn’t known. A Treasury Department spokesman said Tadbir also manages investments for “other leadership figures” in Iran, but didn’t name them.

The Iranian president’s office, the foreign ministry and Tadbir Economic Development Group didn’t respond to requests for comment. Iran’s embassy in the United Arab Emirates issued a statement calling Reuters’ findings “scattered and disparate” and said that “none has any basis.” It didn’t elaborate.

Setad’s director general of public relations, Hamid Vaezi, said in an email that the Reuters series is “far from realities and is not correct” but didn’t go into specifics. In a subsequent message, he said Setad disputes the Treasury allegations and is

in the process of hiring U.S. legal counsel to challenge the sanctions.

Setad’s total net worth is difficult to pinpoint due to the secrecy of its accounts and because its stakes in companies frequently change. But Reuters was able to identify holdings of real estate, corporate investments and other assets in Setad’s control worth about $95 billion. That estimate is based on statements by Setad officials, data from the Tehran Stock Exchange and company websites, and information from the Treasury Department.

About $52 billion of that sum is in property. The head of Setad’s real-estate division said the property unit was worth that amount at a press conference in 2008. It is possible that this figure has risen or fallen since then as the portfolio has evolved.

Setad also has an estimated $43 billion or more in corporate holdings, Reuters found: * The U.S. Treasury Department assessed Rey Investment Co, controlled by Setad, as worth about $40 billion in 2010, the year Setad took control of it.

(The Treasury did not put an overall value on Setad). * Through a subsidiary, Setad bought a 19 percent stake in Telecommunication Co of Iran, the country’s largest telecom provider, for about $3 billion. * Reuters also identified at least 24 publicly traded companies not named in the recent Treasury sanctions in which Setad, or a company it invested in, held a minority stake. At the current official exchange rate, those investments are worth more than $400 million, according to valuations from the Tehran Stock Exchange and data gleaned from the exchange and company websites. * Reuters further identified 14 companies Setad has investments in - often through other businesses - that couldn’t be valued because they are not publicly traded.

The Revolutionary Guards, the powerful military unit tasked with protecting Iran from both domestic and foreign threats, has long held a pivotal role in the country’s economy, with extensive holdings in defense, construction and oil industries, according to the U.S. State Department.

Setad gives the supreme leader a significant financial resource of his own, one that greatly adds to his power.

Khamenei appoints Setad’s board of directors but delegates management of the organization to others, according to one former employee. This person said the supreme leader is primarily concerned about one thing: its annual profits, which he uses to fund his bureaucracy.

“All he cares about is the number,” this person said.

“It’s Like A Tsunami” Details of how Setad has acquired so many stakes in public and private businesses

are hazy. People familiar with the organization say it has bought shares on the open market and pressured investors to sell it shares. In at least one case, shares Setad now controls were confiscated from their original owner.

Shirin Reghabi, a teacher now living in California, told Reuters she was a major shareholder in Fars & Khuzestan Cement Co, which states on its website it is Iran’s largest cement firm.

The shares, which she had purchased several years before the 1979 revolution, were seized more than 20 years ago, she said.

Her husband, attorney Ross K. Reghabi, said when he looked into the matter a few years ago, he learned that the shares had been confiscated by a foundation called Bonyad Mostazafan, but then transferred to another company that was connected to Setad. He estimates the shares are now worth close to $100 million.

“It’s like a tsunami now. They are in control of all these companies,” he said.

The Reghabis concluded they had no recourse against the ayatollah’s organization. “I gave up,” Mrs. Reghabi said.

In 2000, Setad took one of its earliest steps to formalize its move beyond property, setting up an investment management firm called Tadbir Investment Co. It would eventually become one of at least five main vehicles through which Setad holds corporate stakes.

Mahmoud Ahmadinejad, a hard-line conservative, was elected Iran’s president in 2005, replacing a more moderate leader. Iran holds regular presidential and parliamentary elections, though the real power remains with the supreme leader. Two months later, Tehran announced it had resumed uranium conversion as part of a nuclear program. The West believes Iran wants to build atomic weapons. Iran has long said the program is for peaceful energy development - a position Tehran reiterated in recent days when it and Western powers held marathon talks aimed at a possible rapprochement. Those talks failed to reach a deal; negotiations will resume soon.

In December 2006, the United Nations Security Council imposed sanctions on Iran’s trade in nuclear-related materials and technology, and froze assets of key individuals and companies involved in the nuclear program.

A Special Bank Meanwhile, Setad was making a push into banking. Parsian Bank had opened for business in 2002, and it was different from other Iranian lenders. It offered interest rates that were slightly higher than government-run banks. But while other financial institutions typically capped the size of their mortgage loans, Parsian was willing to finance 80 percent of a property’s value, making financing a real option for many new

1392 ‫ آبان‬24 ‫ جمعه‬1137 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

homebuyers. “People could actually buy houses,” said one former employee who requested anonymity.

Parsian was particularly unusual in another aspect: It had a lenient dress code. Men wore ties and women used makeup, which Iran’s religious conservatives criticize for contributing to the spread of Western culture.

“People liked to come in the bank just to watch the people working there,” said the exemployee, who added that in its hiring practices, Parsian “was very much valuing people based on brain and intellectual capacity, not based on their connections.”

By 2006, Parsian had opened more than 100 branches and become Iran’s largest non-state bank. But the institution faced trouble.

According to people familiar with the matter, in 2005, Mohammad Shariatmadari, who had served on Setad’s board of directors, asked Parsian’s managing director, Abdollah Talebi, for a $44 million loan for a foundation he managed.

Shariatmadari offered no collateral for the loan; Talebi refused. Meanwhile, President Ahmadinejad publicly criticized the lending practices of private banks, accusing them of making huge loans to favored clients. News media reported that he had Parsian Bank in his sights. Under pressure, Talebi resigned as managing director in 2006 and later quit the bank’s board after Iran’s Central Bank disqualified him for allegedly violating its rules on loans.

Neither Talebi nor Shariatmadari responded to requests for comment.

It was during this period that Setad’s investment firm, Tadbir Investment Co, acquired a stake in Parsian. Although the stake was small - a Setad official later suggested it was 16 percent -

51

the former employee likened Tadbir’s arrival to “a hostile takeover.”

The atmosphere at Parsian changed dramatically, according to the ex-employee.

Ties were banned for men.

Female employees began receiving letters asking, “Why are you wearing jeans? Why are your lips red?”

New managers arrived. “Even the customers of the bank changed,” the ex-employee said. “They brought their own customers and clients.”

The bank’s board also changed.

According to Parsian’s website, its members now include Aref Norozi, who it also says serves on the board of Tadbir Investment. Norozi was also head of Setad’s enormous realestate division, which sells and manages confiscated properties.

It was Norozi who in 2008 put the value of Setad’s real-estate holdings at about $52 billion.

Sanctions And Resilience Despite the sanctions, Iran’s economy grew at a healthy 6 percent in the two years leading up to the financial crisis of 2008. After a sharp drop, growth was back to just below 6 percent in 2010, according to the International Monetary Fund. Oil exports kept the money flowing. Iran exported $70 billion worth of oil in 2009 and $90 billion in 2010, according to IMF figures.

These were years of expansion for Setad. In 2006 or 2007, Setad conducted a study to explore why certain developing countries were outgrowing Iran. The deliberations were described in an interview given to the reformist Iranian newspaper Shargh in April this year by Afkhami, whom the paper identified as chairman of the Tadbir Economic Development Group, the unit that oversees most of Setad’s financial investments.

50 PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013 “In South Korea, companies like Samsung, LG and Hyundai have had an impact on development. In China, Japan, Brazil, Germany and America it’s the same,” said Afkhami.

“We saw that in Iran we don’t have these large corporations.

With this in mind, within the Tadbir Investment Company we started slowly, slowly discussing the strategy of entering various arenas,” he told the paper. “This strategy was approved by the management of Setad.”

And it was soon implemented.

In September 2008, Norozi, then managing director of Setad’s property division, announced a restructuring of the entire organization at an official Setad ceremony in the city of Bushehr, according to a report by the semi-official Fars news agency. He said Setad had been transformed “from a collective that sells property into an economic conglomerate” that held investments in publicly traded companies. He said it had invested $833 million so far, including a 16 percent share in Parsian Bank.

Norozi noted that Setad also had another “subsidiary”: the Barakat Foundation, which he said “has the duty of eliminating poverty and empowering poor communities.”

Shahin A. Shayan, who spent two years working at Goldman Sachs in New York, told Reuters Barakat started about six or seven years ago and was based on a model he developed.

A U.S.-born, Columbia University graduate and standout college soccer player, Shayan had spent most of his childhood in Iran and returned there in the mid-1990s.

Shayan said Barakat, a nonprofit, was designed to create jobs in rural areas of Iran.

The foundation raised capital from private sources, local governments and Setad, and initially began with about $4 million or $5 million, he said.

But he said Barakat remained “totally independent from any entity.” The foundation offered assistance in agriculture and to food businesses and small mining operations, he said, as well as building schools, roads and houses. “It wasn’t billions of dollars,” he said.

Shayan said he left Barakat about three-and-a-half years ago. “I wanted to go back and do research and lectures and things like that,” he said.

He said he didn’t know what became of the organization after his departure. “Don’t ask me what it is now because I have no idea.”

It is now part of Setad’s empire, according to the foundation’s website.

In his interview with Shargh newspaper in April, Setad’s Afkhami said “nearly 100 percent of the income of Setad and the Tadbir Group is placed at the disposal” of the Barakat Foundation. The foundation, he said, had spent more than $1.6 billion in the past five years on development projects, as well as building 200 schools, 400 homes and health clinics.

Setad’s claims about its charity spending are impossible to verify because its accounts are not publicly available.

Moreover, in the same interview

in which Afkhami claimed nearly 100 percent of Setad’s income went to Barakat, he later said: “Of course part of the income has been spent on developing companies in the Tadbir Group.”

Officials at Barakat could not be reached for comment.

“Sensitive Legal Issues” One of Setad’s biggest deals came in 2009, when it acquired a large minority stake in Iran’s biggest telecommunications company, which has a near monopoly on the nation’s landline telephone services.

According to a 2010 slideshow prepared by a Setad subsidiary company, Setad that year held 38 percent of a consortium called Tose’e Etemad Mobin Co. A year earlier, the consortium had acquired 50 percent plus one share of Telecommunication Co of Iran (TCI), for $7.8 billion. The buyers got favorable terms: The slideshow says the winning consortium - whose largest stakeholder was a company controlled by the Revolutionary Guards was required to put down 20 percent and had eight years to pay the rest.

In 2010, Setad obtained control of an even bigger prize: Rey Investment Co, whose value the U.S. Treasury in June put at about $40 billion as of December 2010. A conglomerate within the larger conglomerate of Setad, Rey has investments that include an oil company, a mining company and two ostrich farms. The Treasury Department says Setad took control of Rey Investment after the Iranian government cut off its funding because of alleged mismanagement.

No one at Rey Investment answered the phone despite attempts by reporters to seek comment.

As it grew, Setad began looking outside Iran. In 2010, a unit of the organization tried to woo foreign investors.

The organizational chart titled “SETAD at a Glance,” written in English, was part of a PowerPoint presentation

by Setad-owned electronics firm Iran Mobin Electronic Development Co. The presentation was aimed at attracting a foreign partner.

“Our main expectation,” one slide stated, “is to reach to much higher income with an experienced Int’l partner such as KPN.” KPN is the largest telecommunications firm in the Netherlands.

A KPN spokesman said: “Naturally KPN respects the trade embargo with Iran. KPN does not and has not done business with this Iranian company.”

By this time, Setad was attracting attention in the West.

The Treasury Department says Setad used several companies it gained control of in 2010 to bypass sanctions, including transferring funds from Iran to Europe and Africa.

In July 2010, the European Union issued a 12-page list of Iranian individuals and entities it was sanctioning. Among them: Mohammad Mokhber, president of Setad, which the EU described as “an investment fund linked to Ali Khamenei, the supreme leader.” Mokhber

۱۳9۲ ‫ آبان‬۲۴ ‫ جمعه‬۱۱۳7 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬ and the others were cited for alleged links to Iran’s nuclear or missile programs, but the EU gave no further details.

The action didn’t target Setad itself.

The broader sanctions effort grew tougher. That same month, Washington enacted its strictest measures so far, the Comprehensive Iran Sanctions, Accountability and Divestment Act, which targeted Iran’s oil and gas sector. The Act, and a series of EU and U.S. sanctions over the following two years, increased pressure on Iran, in particular its energy exports and its banks.

Growth slowed to 3 percent in 2011, and the economy shrank 1.9 percent in 2012. Oil exports have fallen by around 60 percent in the past two years as European and most Asian buyers reduced imports because of U.S. and EU sanctions. Iran now earns around $100 million from oil sales a day, down from $250 million two years ago.

Setad itself, however, managed to evade the tightening noose.

In October 2012, without any explanation, the EU removed Mokhber from its sanctions list.

According to a person familiar with the matter, the EU delisted him in an attempt to fend off a broader Iranian legal challenge to financial sanctions on Iran’s banks and bank directors. The EU had listed Mokhber as head of Setad and as chairman of Sina Bank. Sina is among the Iranian banks that have won rounds in European courts seeking to lift sanctions on them. It’s not clear whether he had filed an appeal.

A spokesman for the EU’s foreign affairs chief, Catherine Ashton, declined to comment, saying, “As I’m sure you understand, these are sensitive legal issues and we’d prefer not to say anything.”

Influence Spreads The Treasury Department declined to specify how its June sanctions were affecting Setad. It is possible that the new measures will ramp up the pressure on Khamenei’s economic empire. And some of Setad’s operations, of course, are in sectors such as oil and banking that have been hammered by prior sanctions.

“Sanctions have had a significant impact on the government of Iran and have pushed the Iranians back to the negotiating table,” said a Treasury spokesperson.

Because its holdings are so extensive, however, Setad also has investments that remain relatively untouched.

Take the telecommunications industry, a sector the West has largely spared from sanctions.

Setad’s TCI affiliate reported a net profit in 2010, the latest year for which figures are available, of $1.54 billion. Setad’s share of those earnings would work out to $290 million.

Although Setad holds a minority stake in TCI, its influence can be seen at the highest levels inside the company. TCI’s chairman is Mostafa Seyed Hashemi, who previously served as chairman of Iran Mobin, the Setad electronics subsidiary.

Other Setad officials have been named or nominated to

top government, military and economic posts in recent years.

The chairman of the board of the Tehran Stock Exchange, Hamidreza Rafiee Keshtli, is a member of Setad’s Tadbir Investment, according to the exchange’s latest annual report.

Gholam Hossein Nozari, a former oil minister, is chairman of Tadbir Energy Development Co, Setad’s energy-holdings division, as well as Pars Oil, in which Setad holds a stake, according to the companies’ websites. Iran has been trying, so far unsuccessfully, to have Nozari named secretary general of OPEC, the Organization of the Petroleum Exporting Countries.

In August, newly elected Iranian President Hassan Rouhani named Hossein Dehghan as defense minister.

Dehghan served as chairman of Iran Mobin. Last month, Rouhani named Mohammad Shariatmadari - the person who had served on Setad’s board and who allegedly sought a loan from Parsian Bank - as vice president for executive affairs.

Keshtli, Nozari and Dehghan did not respond to interview requests.

No Ordinary Charity Setad’s expansion appears to continue. In May, its charitable foundation, Barakat, announced it was entering “into new pharmaceutical fields,” including biotechnology, nanotechnology and gene therapy. The charity runs a unit called Barakat Pharmaceutical Co that, according to the unit’s website, has more than 20 subsidiaries and had more than $1 billion in sales in 2011.

One of Barakat Pharmaceutical’s units is ATI Pharmed Pharmaceutical Co. Barakat Pharmaceutical describes ATI as a joint venture between it and a Swiss company, Stragen Pharma SA, to produce oral contraceptives. ATI’s website displays information about a number of Stragen products that the Iranian company says it has licensed to produce in Iran. It is not clear whether production has begun.

Officials at Geneva-based Stragen - which according to Barakat Pharmaceutical owns 34 percent of ATI didn’t respond to requests for comment.

Last October, Khamenei warned that family planning would lead to an aging population. “One of the mistakes that we made - and I am also responsible for this mistake - is that the issue of limiting the population growth should have been stopped from the decade of the ‘70s (1991 in the Western calendar) onward,” he said in a speech.

“Families and the youth must increase the birth rate, increase the population,” he continued.

“This limiting of children in homes, the way it is today, is a mistake.”

The business empire controlled

by Iran’s supreme leader had grown so large that it now owned companies whose products Khamenei opposes.

That expansion was the direct result of a legal strategy that came from the very top.

By Shakiel Mahjouri

5۰

Social Networks and Sociability

Social networking websites such as Facebook are often assessed negatively as they pertain to the social development of teenagers. There is a concern as to whether or not this technological medium is a hindrance to the growth of face to face interaction.

Researchers like Larry Rosen and authors like Natasha Murashev will constantly argue the pros and cons of social networking, with the former suggesting that Facebook can “develop personality disorders” and the latter proclaiming that teenagers using social media are the “healthiest psychologically”. There seems to be a lack of awareness regarding this subject amongst youths my age, with most documents and opinions being compiled by individuals looking from the outside in. This article; however, will instead explore the effects of social networking through the perspective of a young adult (me) by analyzing how growing up amidst the prosperity of Facebook has affected my social development.

Maturing socially in this age of technological development has provided unprecedented ways of interacting with others.

My first two years of high school were met with difficulties socially. I hadn’t fully developed my social skills well enough to properly condone myself in conversations. Friendly teasing and inappropriate jokes were an honest effort to connect and communicate, but these were often received poorly. This social faux was never addressed making it difficult to recognize the problems and appropriately adjust.

What social networking did, instead, was that it provided an open canvas to witness the responses and repercussions of people’s thoughts and statements. It was through this medium and through trial and error that I began to piece together the intricacies of social interaction. People tend to gain confidence behind the safety of their keyboard. In reality, websites like Facebook are what expose us the most.

There was a particular student attending my high school that had a reputation for making outlandish statements. I had a tendency to make similar comments, but the ability to witness the social repercussions of his statements helped me piece together what was appropriate and what wasn’t.

It was through this unfiltered broadcast of adolescent social interactions that helped develop the building block of my social maturity.

Just as Facebook provided this medium for me to witness others interacting, it also developed the latter half of my social ineptitude: confidence. What may likely be the most helpful aspect of social media is the ability to really piece together your thoughts before you expose them to other people. Whereas a face to face conversation requires you to naturally convey your thoughts without much time to process them, platforms like Facebook and MSN allow you to rewrite and reword your statements. Although an important aspect of face to face social interaction stems from the ability to speak naturally and develop thoughts, instant messaging works as an intermediate stepping stone to better improve those skills.

At school I was in a tight-knit social bubble, but instant messaging gave me the confidence to talk to classmates with whom I otherwise wouldn’t have conversed. This was an integral part of my social growth. Now suddenly I had new people to communicate with because I found a channel to make a strong first impression. In an age where we are growing older and older sooner and sooner, the internet is what I used as a stepping stone to garner the skills required to thrive in the real world.

I don’t have the authority to state whether or not social media is a detriment. What I can do, however, is recognize how websites like Facebook have influenced me. The internet is a powerful tool and the ability for a thirteen-year old to solicit such impassioned responses out of people with the click of a mouse is extraordinary. Like with most things, there are two sides to every coin. For all of its faults, it is through this platform of social media that I developed what is now the most important part of identity, my sociability.

‫‪49‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۳7‬جمعه ‪ ۲۴‬آبان ‪۱۳9۲‬‬

‫‪4۹ PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013‬‬

‫‪Christmas Special‬‬ ‫ﻧﻘﺎﺷﻰ داﺧﻠﻰ و ﺧﺎرﺟﻰ‬

‫)ﺗﺠﺎرى و ﻣﺴﮑﻮﻧﻰ(‬ ‫ﺑﺎ ﮐﯿﻔﯿﺖ ﻋﺎﻟﻰ و ﻗﯿﻤﺖ ﺑﺎورﻧﮑﺮدﻧﻰ‬ ‫»ﺑﺎ ﺑﯿﺶ از ‪ 10‬ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ«‬

‫ﺑﺎﺑﮏ ‪604-500-0192‬‬

‫‪604-719-8636‬‬

‫‪48‬‬

‫‪48 PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۳7‬جمعه ‪ ۲۴‬آبان ‪۱۳9۲‬‬

‫استودیو آرایش مینا‬ ‫کوپ ‪ ۱5‬دالر‪،‬‬ ‫رنگ از ‪ ۲5‬تا ‪ 45‬دالر‪،‬‬ ‫مش ‪ ۲5‬تا ‪ ۹5‬دالر‬ ‫بند یا ابرو ‪ ۱۰‬دالر‬ ‫مانیکور ‪ ۱5‬دالر‬

‫از ایران‪ ،‬دوبی‪ ،‬ترکیه‪ ،‬آلمان و هلند‬

‫‪۶۰4-3۱5-۰۲۰4‬‬ ‫‪۶۰4-۹7۱-45۶۰‬‬

‫ﺗﺎﺗﻮ (ابرو‪ ،‬خﻂ چشم‪ ،‬خﻂ لب‪ ،‬رژ لب)‬

‫«نزدیک به کوکیتالم سنتر»‬

‫با بیش از ‪ ۱۰‬سال سابقه کار در کانادا‬

‫‪)۶۰4( 7۲8-84۶5‬‬ ‫‪)۶۰4( ۹45-485۱‬‬

‫‪The Infinite Tech‬‬

‫* ﺗﻌﻤﯿﺮ اﻧﻮاع ﻟﻮازم ﭼﻮﺑﻰ‬

‫ﺧﺪﻣﺎت و ﺗﻌﻤﯿﺮات‬

‫سوئیت از ‪ 85۰‬دالر‪،‬‬ ‫یک خوابه از ‪ ۱۱۰۰‬دالر‪،‬‬ ‫دوخوابه از ‪ ۱5۰۰‬دالر‬

‫در برج با سونا‪ ،‬استخر و جکوزی‪،‬‬ ‫سالن بدنسازی و زمین تنیس‬ ‫‪۱۱37‬‬

‫‪۶۰4-۶۰۰-8۲۲4‬‬

‫یک مکان بسیار بزرگ برای بیزنس‬ ‫در سنترال النزدل‪ ،‬با اجاره بسیار‬ ‫مناسب‪ ،‬همراه و یا بدون وسایل‪ ،‬با‬ ‫جواز مشروبات الکلی‪ ،‬مناسب برای‬ ‫رستوران‪ ،‬دیسکو‪ ،‬نایتکالب و ‪ ...‬به‬ ‫صورت کوتاه و یا بلندمدت‬ ‫آماده اجاره میباشد‪.‬‬ ‫‪۶۰۴-9۶۱-575۰‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪۱۱۳7‬‬

‫‪ 3‬هفته آگهی‬ ‫در نیازمندیهای پیوند‬ ‫فقﻂ ‪ ۲۰‬دالر‬

‫‪۱۱۳9‬‬

‫)در ﻣﺤﻞ( توسﻂ کادر مجرب‬

‫ﺑﺎ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻗﯿﻤﺖ‬

‫تلفن‪778-8۹۲-5۱۶۲ :‬‬ ‫‪۶۰4-84۲-4۰۰4‬‬

‫ﻧﺠﺎر ﺣﺮﻓﻪاى ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬

‫بنای جدید‪ ،‬تعمیرات‬ ‫و بازسازی ساختمان‬ ‫‪« ۶۰4-44۰-4۱4۱‬عزیز»‬

‫‪۱۱۳۸‬‬

‫ﻣﺎﺳﺎژ و ﻣﺎﺳﺎژ درﻣﺎﻧﻰ‬ ‫»در ﻣﻨﺰل و ﻣﺤﻞ ﺷﻤﺎ«‬

‫‪(604) 339-3659‬‬

‫ﮐﻼس ﻧﻘﺎﺷﻰ‬ ‫زﯾﺮ ﻧﻈﺮ‪ :‬ﻣﺮﯾﻢ رﺋﯿﺲ روﺣﺎﻧﻰ‬

‫‪(604) 913-0015‬‬

‫ویروسکشی و ‪Tune up‬‬ ‫راه اﻧﺪازى ﺷﺒﮑﻪ و اﯾﻨﺘﺮﻧﺖ‬

‫تعمیرات و مشاوره‬ ‫ﺳﺮوﯾﺲ در ﻣﺤﻞ‬

‫ﻓﺎل ﺣﺎﻓﻆ‪،‬‬ ‫ﻗﻬﻮه و ﮐﺎرت‬ ‫ﻣﻬﺘﺎ ب‬

‫»ﺑﺮاى ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ و آﻗﺎﯾﺎن«‬

‫‪604-700-8581‬‬

‫ﻧﻘﺎﺷﻰ و ﺗﻌﻤﯿﺮات‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬ ‫»ﺑﺎ ﻗﯿﻤﺖ ﻧﺎزل«‬

‫‪۱۱۳7‬‬

‫ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ ﻣﺴﺎﻓﺮﯾﻦ‬ ‫ﻋﺎزم ﺑﻪ اﯾﺮان‬ ‫ﺑﺎ ﺣﻤﻞ ‪ 3‬ﮐﯿﻠﻮﮔﺮم ﺑﺎر‪،‬‬ ‫‪ 200‬ﻫﺰار ﺗﻮﻣﺎن‬ ‫درﯾﺎﻓﺖﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪604-716-3879‬‬

‫‪Special PRICE‬‬ ‫«به مناسبت سال نو»‬

‫ﻧﻘﺎﺷﻰﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‪،‬‬ ‫ﻫﺎردوود و ﻟﻤﯿﻨﯿﺖ‬ ‫گارانتی کیفیت‪ ،‬قیمت مناسب‬

‫‪604-781-3152‬‬ ‫‪۱۱۳9‬‬

‫و ﻧﺼﺐ آن‬

‫»آﻣﻮزش ﻓﺎل«‬

‫ﺧﺪﻣﺎتﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮى‬ ‫ﺣﻤﯿﺪ‬

‫‪604-506-8319‬‬

‫* دوﺧﺖ اﻧﻮاع ﭘﺮده‬

‫‪www.satinstitch.ca‬‬

‫با ‪ 3۰‬سال تجربه خارج از ایران‬

‫‪۱۱۳9‬‬

‫ﻣﻨﺰل از ﻗﺒﯿﻞ ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ‪ ،‬ﻣﯿﺰ و‪...‬‬

‫‪604-506-3839‬‬ ‫»ﻣﻬﺪى«‬

‫‪Framing- Forming‬‬

‫به یک همخانه شاغل و غیرسیگاری‬ ‫در یک بچلر بزرگ در مرکز نورت‬ ‫برنابی‪،‬گیلمورنیازمندیم‪.‬‬ ‫کرایه ‪ ۴۰۰‬دالر شامل برق‬ ‫‪۶۰۴-۴۴۱-۰۳۰۸‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫به یک همخانه‬ ‫در شهر کوکیتالم نیازمندم‪.‬‬ ‫‪۶۰۴-۳۶۸-7995‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫‪ ۱5۰‬دالر‪ ،‬ﭘﮑﯿﺞ ﮐﺎﻣﻞ ﻋﺮوس به‬ ‫سبکهای مختلف و محفلیها از ‪ 3۰‬تا ‪۲5۰‬‬ ‫دالر‪ ،‬رﻧﮓ ﻣﻮ از ‪۲۰‬دالر‪ ،‬ﻫﺎىﻻﯾﺖ از‬ ‫‪ 5۰‬دالر‪ ،‬وﮐﺲ از ‪ 5‬تا ‪ 3۰‬دالر‪ ،‬ﮐﻮپ‬ ‫‪ ۱5‬دالر‪ ،‬اﺑﺮو ‪ ۱۰‬دالر‪ ،‬ﺑﻨﺪ ‪ ۱۰‬دالر‬ ‫‪1504 St. Andrews, North Van‬‬

‫* ﺗﻌﻮﯾﺾ روﮐﺶ ﻣﺒﻞ و ﺻﻨﺪﻟﻰ‬

‫ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ‬

‫یک میز نهارخوری شش نفره در‬ ‫شرایط بسیار زیبا و عالی‪ ،‬بدون‬ ‫صندلیها به قیمت ‪ ۳۰۰‬دالر‬ ‫به فروش میرسد‪.‬‬ ‫‪۶۰۴-۶۸۴-5۴۱۸‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫آراﯾﺶ ﻣﮋﮔﺎن‬

‫با بیش از ‪ ۱5‬سال سابقه‪ ،‬دارای مدرک معتبر‬

‫‪604-771-1762‬‬ ‫»ﻫﺪاﯾﺖ«‬

‫‪1146‬‬

‫ﻧﻘﺎﺷﻰ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن رﻋﺪ‬ ‫نقاشی با سریعترین وقت‬ ‫و نازلترین قیمت‪،‬‬ ‫کیفیت رنگ عالی‬

‫با سابقه کاری در معتبرترین هتلها‬

‫‪604-441-9989‬‬

‫‪۱۱3۹‬‬

‫ﺗﺎﻓﻞ‬

‫اﻧﮕﻠﯿﺴﻰ‪،‬ﻓﺮاﻧﺴﻪ‪،‬اﺳﭙﺎﻧﯿﺎﯾﻰ‪،‬‬ ‫اﯾﺘﺎﻟﯿﺎﯾﻰ و ﻓﺎرﺳﻰ‬

‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪778-881-4139‬‬

‫ﺗﻌﻠﯿﻢ ﮔﯿﺘﺎر و آواز‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ اﺳﺘﺎد ﮐﻨﻌﺎﻧﻰ‬ ‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪778-881-4139‬‬

‫اﯾﻦ ﻣﮑﺎن ﺑﺮاى آﮔﻬﻰ ﺷﻤﺎ‬ ‫رزرو ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬

‫از ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﮐﺎرﻫﺎى ﺧﻄﺎﺷﻰ راﻣﯿﻦ ﻣﻬﺠﻮرى دﯾﺪن ﮐﻨﯿﺪ‬

‫‪www.raminmahjouri.com‬‬

‫‪(604) 921-4726‬‬

‫روزنامه ﭘﯿونﺪ را آنﻼيﻦ بﺨوانﯿﺪ!‬ ‫‪www.paivand.com‬‬

‫‪47‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۳7‬جمعه ‪ ۲۴‬آبان ‪۱۳9۲‬‬

‫ممم مممم‬

‫فروردین‪ :‬شما اکنون تصویری واقع بینانه نسبت به آینده در ذهن دارید‪،‬‬ ‫اما هنوز هم فکر کردن بیش از اندازه در مورد موفقیتهای مربوط به گذشته‬ ‫که از دستشان دادهاید باعث میشود که نتوانید به خوبی از آنچه پیش رویتان‬ ‫قرار دارد بهره بگیرید‪ .‬پیگیری کردن مهمترین هدفهایتان بسیار مهم است‪،‬‬ ‫اما توسعه دادن امکانات دیگر نیز از اهمیت ویژهای برخوردار است‪.‬‬ ‫اردیبهشت‪ :‬شما کامــ ً‬ ‫ال قادر هستید که از خودتان مواظبت کنید و این‬ ‫اغلب روش شما میباشد‪ .‬اکنون با وجود این شما به دانستن نیازهای هر فرد‬ ‫دیگری عالقهمند هستید‪ .‬اما جستجو کردن ناراحتیهای خودتان بدتر است‬ ‫چناچه شما میتوانید هر نگرش منفیای را تأیید کنید‪ .‬دوست بهتری برای‬ ‫دیگران بودن شما را خوشحالتر میسازد‪.‬‬ ‫خرداد‪ :‬شما احساسات خود را به شدت کنترل میکنید که مبادا حرکت‬ ‫یا گفتار احساساتی از شما سر نزند اما در اشتباه به سر میبرید زیرا هیجاناتی‬ ‫که آنها را ســرکوب میکنید‪ ،‬میتوانند باعث شاد شدن هر چه بیشتر شما‬ ‫میشــوند‪ .‬احتیاج به انجام هیچ کاری نیســت تنها اجازه دهید احساسات‬ ‫واقعیتان ابراز شوند‪.‬‬ ‫تیر‪ :‬بعضی اتفاقات هستند که سفری را آغاز میکنند تا جایی که تردید‬ ‫کردن و سئوال پرسیدن مانند یک جهنم میشود؛ هر چه بیشتر جست و جو‬ ‫میکنید کمتر میفهمید‪ .‬اما حکمت و دانایی واقعی زمانی اســت که شما‬ ‫اجازه میدهید این قضیه به دســت فراموشی سپرده شود‪ .‬لحظات جادویی‬ ‫زمانی هستند که حادثه تمام شود‪.‬‬ ‫مرداد‪ :‬شــاید فرصت این را داشته باشید که با روشی متفاوت نظر خود‬ ‫را ابراز کنید‪ ،‬اما وقتی این کار را شروع کنید خودتان میفهمید که از آنچه‬ ‫پیش بینی میکردید پیچیده تر است‪ .‬باهمه این احوال االن زمان عقب نشینی‬ ‫کردن نیســت‪ .‬شما شــاید االن نتوانید فوری تاثیر کارهایی که کردهاید را‬ ‫ببینید‪ ،‬اما هرچه جلوتر بروید احساستان فرق خواهد کرد‪.‬‬ ‫شــهریور‪ :‬حتی اگر شما در مسیر نسبتاً خوش بینانهای قرار گرفتهاید‪ ،‬اما‬ ‫پیشروی کردن میتواند تاحدی ســخت باشد‪ .‬شــما میتوانید بر امواج‬ ‫منفیای که شــما را پریشان کردهاند چیره شوید‪ ،‬اما نسنجیده عمل نکنید‬ ‫زیــرا که مخالفتهای دیگری را جذب خواهید کــرد‪ .‬مقداری از نیروی‬ ‫اضافیتان را تخلیه کنید‪.‬‬ ‫مهر‪ :‬شــما در روزهای آینده شادیهای بســیاری را به دست میآورید‪،‬‬ ‫برای اینکه از شــادیتان لذت بیشتری ببرید دیگران و افرادی را که به آنها‬ ‫عالقهمند هســتید را در شادی تان شریک ســازید‪ .‬شما مدتی را در حالت‬ ‫غیرفعال به سر برده اید آن مدت زمان به شما خیلی کمک کرده است و دید‬ ‫شما را نسبت به زندگی تغییر داده است‪.‬‬ ‫آبان‪ :‬وقتی دیگران شــاد و موفق به نظر میرســند شــما رنجیده خاطر‬ ‫میشوید‪ .‬شما با ورزش کردن و سیر کردن در رویاها میتوانید به خودتان‬ ‫سود برسانید‪ .‬حاال تفکرات دیگران واقعیت ندارد‪ ،‬برای اینکه شما مجبور‬ ‫نیستید به آنها بگویید که به چه چیزی فکر میکنید‪ .‬اگر به خودتان اجازه‬ ‫بدهید که از معنویات لذت ببرید این میتواند بهترین هدیه برای شما باشد‪.‬‬ ‫آذر‪ :‬به نظر میرسد که انسانهای دور و برتان روش کاریشان را تغییر داده‬ ‫تا بیشتر به شما نزدیک شوند‪ ،‬اما شما نمیتوانید به انگیزههای آنها اطمینان‬ ‫کنید‪ .‬آنها کام ً‬ ‫ال به فکر شما نیستند‪ .‬بیهوده تالش نکنید؛ شما نمیتوانید اجبار‬ ‫کنید که چیزی زودتر از موعدش اتفاق بیفتد‪ .‬اجازه بدهید ‪ ،‬شــما توانایی‬ ‫فهمیدن اینکه چه کسی راست میگوید را پیدا خواهید کرد‪.‬‬ ‫دي‪ :‬شــما مدام در فکر منفعتهای مالی هستید‪ ،‬بهتر است این افکار را‬ ‫از خود دور کنید زیرا تا زمانی که در این افکار به سر میبرید نمیتوانید به‬ ‫جایگاه مناسبی برسید‪ .‬زیرا برای شروع هر گامیدر ابتدا به نتیجههای مالی که‬ ‫در آینده برای شما در بر خواهد داشت میاندیشید و این طرز فکر درستی‬ ‫نمیباشد زیرا در این صورت شما هیچگاه‪ ،‬هیچ کاری را آغاز نمیکنید‪.‬‬ ‫بهمن‪ :‬ممکن است بر این باور باشید که تمام عادات احساسی قابل تغییر‬ ‫هســتند مخصوصا اگر شما مایل باشید که در ذهن خود خیال کنید که در‬ ‫موقعیت کنونی به نتیجه و هدف خود رسیدهاید بدون اینکه واقعا در واقعیت‬ ‫به آن دســت پیدا کرده باشید‪ .‬به خودتان قول دهید که از لحظه حال لذت‬ ‫ببرید؛ مهم نیست در آینده چه پیش میآید!‬ ‫اسفند‪ :‬هیچ مساله ای ارزش این را ندارد که شما را از کوشش کردن و‬ ‫تالش برای آینده تان باز دارد‪ ،‬در این روزها مســالهای ذهن شما را به خود‬ ‫مشغول کرده است که مانع از هر گونه پیشرفت تان میشود‪ .‬شما کارها و‬ ‫فعالیتهایی را انجام میدهید که هیچ ضرورتی ندارند‪ .‬فکر خود را بر روی‬ ‫مسائل پوچ و تو خالی مشغول نسازید زیرا تنها انرژی شما را میگیرد‪.‬‬

‫‪47 PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013‬‬

‫‪4۶‬‬

‫‪46 PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۳7‬جمعه ‪ ۲۴‬آبان ‪۱۳9۲‬‬

‫ﺑﺎ ﻫﻮش ﺧﻮد ﮐﻠﻨﺠﺎر ﺑﺮوﯾﺪ!‬

‫‪ 10‬ممم ممممم مم ممم ممممم مممم مممم‪.‬‬ ‫ممم مممممممم مممم مم مممم ممممم‬

‫در این دو تصویر که به نظر مشابه میرسند‪ ۱۲ ،‬اختالف وجود‬ ‫دارد‪ ،‬آیا میتوانید این اختالفها را پیدا کنید؟‬

‫مممم مممممم‬

‫روزنامه ﭘﯿونﺪ را آنﻼيﻦ بﺨوانﯿﺪ!‬ ‫‪www.paivand.com‬‬

‫‪45‬‬

‫‪45 PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۳7‬جمعه ‪ ۲۴‬آبان ‪۱۳9۲‬‬

‫ممممم مممممم‬ ‫ممممم‬

‫میراث علی اکبر صنعتی در خطر نابودی است‬

‫سد باستانی داریوش‬ ‫در معرض خطر عوامل طبیعی و انسانی‬ ‫فعاالن میــراث فرهنگی در ایران‬ ‫نســبت به وﺿعیت یک سد دوره‬ ‫هخامنشی اظهار نگرانی کردهاند‪.‬‬ ‫عوامل طبیعی و انسانی «بند سنگ‬ ‫دختران» یا سد داریوش هخامنشی‬ ‫را در منطقــه «درود زن» از توابع‬ ‫مرودشــت در اســتان فــارس با‬ ‫آسیبهای فراوانی روبهرو کرده و‬ ‫این یادگار مهندسی ایران باستان را‬ ‫به خطر انداخته است‪.‬‬

‫بــه گــزارش خبرگــزاری میراث‬ ‫فرهنگی‪ ،‬علیرضــا صادقی امیری‬ ‫فعال حــوزه میــراث فرهنگی که‬ ‫به تازگی از این ســد بازدید کرده‬ ‫وضعیــت آن را به دلیــل افزایش‬ ‫آسیبهای طبیعی ناشی از رطوبت‬ ‫و نمزدگی و از سوی دیگر تجمع‬ ‫افراد معتاد و انباشته شدن زباله بسیار‬ ‫نامناسب توصیف کرده است‪ .‬او از‬ ‫شــرایط جوی و همچنین رودخانه‬ ‫و ســد «درود زن» در نزدیکی این‬ ‫سد به عنوان دالیل باالرفتن سطح‬ ‫رطوبــت و افزایش آســیبها در‬ ‫بند ســنگ دختران یا سد داریوش‬ ‫هخامنشی نام برده است‪.‬‬ ‫خبرگــزاری میــراث فرهنگــی‬ ‫همچنین گــزارش داده اســت پل‬ ‫قاجاری «مشــیر» نیز که در دشــت‬ ‫ارژن واقع شــده از این آســیبها‬ ‫در امــان نمانده و عالوه بر رطوبت‬ ‫فراوان و یادگارنویســی روی آن‪،‬‬ ‫فروریختن پایههای پل نیز پایداری‬ ‫آن را تهدیــد میکنــد‪ .‬نیزارهای‬ ‫اطراف و خود این بناهای تاریخی‬ ‫محل تجمع معتــادان و خالفکاران‬ ‫شــده و گردشــگران دیگر از این‬ ‫مکانهابازدیدنمیکنند‪.‬‬ ‫«سنگ دختران»‪،‬‬ ‫دریچه یک سد عظیم باستانی‬

‫ســد یا بند داریوش که بــا نام «بند‬ ‫سنگ دختران» نیز شناخته میشود‬ ‫جزو معدود سازههای آبی به جای‬ ‫مانده از دوران هخامنشــی در ایران‬ ‫اســت که بســیاری از قسمتهای‬ ‫آن ســالم باقی مانده‪ .‬این سد روی‬ ‫رودخانه کر‪ ،‬بزرگترین رودخانه‬ ‫استان فارس‪ ،‬احداث شده بود‪ .‬این‬ ‫رودخانه از کوههــای پاالنگرد در‬ ‫اطراف اقلید سرچشــمه میگیرد و‬ ‫سپس به مرودشــت وارد میشود‪.‬‬ ‫نیاز به آبیاری وســیع در این منطقه‬ ‫باعث شــده بود تا هخامنشیان این‬ ‫سد را در درود زن ایجاد کنند‪.‬‬ ‫به گفته محمد جعفــر ملکزاده‪،‬‬ ‫کارشــناس آب منطقهای اســتان‬ ‫فارس و پژوهشگر سازههای آبی‪،‬‬ ‫«بنــد ســنگ دختران» قســمتی از‬ ‫یک ســد عظیمتر هخامنشی یا در‬ ‫حقیقت دریچههای آن سد بزرگ‬

‫هخامنشــی بوده که آب رودخانه‬ ‫کر را به بخشهای وسیعی از دشت‬ ‫مرودشت میرسانده است‪.‬‬ ‫این کارشناس ســازههای آبی نیز‬ ‫حدود دو سال پیش در گفتوگو‬ ‫با روزنامه جام جم در ایران هشدار‬ ‫داده بود وضعیت این ســد باستانی‬ ‫مناسب نیست و بدون هیچ حصار‬ ‫و تدابیــر حفاظتی به حال خود رها‬ ‫شده و به محلی برای تعویض روغن‬ ‫و پر کردن کپسولهای گاز تبدیل‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫او در آن زمــان از ســازمان میراث‬ ‫فرهنگی خواســته بود با پرداخت‬ ‫هزینــهای اندک و احــداث یک‬ ‫حصار ســاده مانع از تخریب بیشتر‬ ‫این ســد باستانی شــود و همچنین‬ ‫با نصــب تابلوهای اطالعرســانی‬ ‫به معرفی و شناســاندن این ســازه‬ ‫کمنظیر کمک کند‪.‬‬ ‫جابهجایی سد «سنگ دختران»‬

‫این ســد هخامنشی با موقعیتیابی‬ ‫بینظیــر در مکانی مناســب برای‬ ‫آبگیری احداث شــده بــود‪ .‬بیش‬ ‫از دو هــزار و چهارصد ســال بعد‪،‬‬ ‫مهندسان مشاوری که در سالهای‬ ‫دهه ‪ ۱۳۴۰‬خورشیدی میخواستند‬ ‫ســد جدیدی در منطقــه درود زن‬ ‫احــداث کنند‪ ،‬دقیقــاً همین نقطه‬ ‫را برای احداث ســازه جدید خود‬ ‫انتخابکردند‪.‬‬ ‫بنابراین الزم شــد تا قطعات ســد‬ ‫ســنگ دختران یا داریوش در سال‬ ‫‪ ۱۳۴۸‬به دلیل احداث ســد مدرن‬ ‫درود زن‪ ،‬از محل اصلی جدا شده‬ ‫و به مکان فعلی خود در حدود دو‬ ‫کیلومتری محــل اصلی انتقال پیدا‬ ‫کند‪ .‬پس از انتقال سنگها در دهه‬ ‫‪ ،۱۳۴۰‬نصب قطعات و سوار کردن‬ ‫آنهــا نیز در ســال ‪ ۱۳55‬آغاز و در‬ ‫سال ‪ ۱۳57‬پایان یافت‪.‬‬ ‫طبــق گزارشهای محمــد جعفر‬ ‫ملکزاده‪ ،‬از آنجا که بخش زیرین‬ ‫سازه سنگ دختران از کوه تراشیده‬ ‫شــده بود‪ ،‬برای جابهجا کردن آن‬ ‫میبایست آن را از کوه میبریدند‪.‬‬ ‫کل این عملیات با نظارت «ایزمئو»‪،‬‬

‫مؤسســه شرقشناســی ایتالیــا و با‬ ‫حضور کارشناس ایتالیایی جوزپه‬ ‫تیلیا صورت گرفته اســت‪ .‬مؤسسه‬ ‫ایزمئو پیش از انقالب از یکســو‬ ‫به مرمت برخی بناهای تاریخی در‬ ‫اصفهان مشغول بود و از سوی دیگر‬ ‫در تخت جمشید و استان فارس به‬ ‫عملیاتحفاظتیمیپرداخت‪.‬‬ ‫کار احداث ســد جدید درود زن‬ ‫یا ســد داریوش در ســال ‪ ۱۳5۱‬به‬ ‫اتمام رســید‪ .‬در آن زمان و پیش از‬ ‫احداث این ســد عظیم‪ ،‬مطالعات‬ ‫چندانی در مورد آثار باستانی که در‬ ‫حوزه آبگیر این سد واقع شدهاند‪،‬‬ ‫انجام نشده بود‪.‬‬ ‫با شروع عملیات عمرانی‪ ،‬دانشگاه‬ ‫شــیراز از کارشناســان ایرانــی و‬ ‫آمریکایی خواســت تــا در محل‬ ‫دریاچه ســد به بررســی پرداخته و‬ ‫آثــاری را که احتمال غرق شــدن‬ ‫آنها وجود داشت مشخص کنند‪.‬‬ ‫در آن زمان تنها بخشهایی از سد‬ ‫«سنگ دختران» یا داریوش بیرون‬ ‫از خاک بود و بقیه قسمتهای آن‬ ‫همچنان حفاری نشده و زیر خاک‬ ‫قرارداشت‪.‬باعملیاتباستانشناسی‬ ‫که به منظور نجاتبخشــی این اثر‬ ‫صورت گرفت‪ ،‬قســمتهای زیر‬ ‫خاک مانده نیز بیرون آورده شــد‪.‬‬ ‫با توجه به اهمیــت منحصر به فرد‬ ‫ایــن ســازه باســتانی‪ ،‬در آن زمان‬ ‫تصمیم گرفته شــد تا ســنگهای‬ ‫آن شــمارهگذاری شــده و پس از‬ ‫جابهجایی در محل دیگری‪ ،‬دوباره‬ ‫روی یکدیگر سوار شوند‪.‬‬ ‫هیأتــی کــه مأمــور بررســیهای‬ ‫باستانشناســی این منطقه شــد‪ ،‬به‬ ‫دلیل زمان کم و در اختیار نداشتن‬ ‫امکانات مالی زیــاد‪ ،‬تنها موفق به‬ ‫شناسایی آثاری شد که بخشهایی‬ ‫از آنها بیرون از خاک بود‪ ،‬بنابراین‬ ‫اطــالع چندانی از محوطههایی که‬ ‫زیر خاک بودند و سپس در دریاچه‬ ‫سد غرق شدند در دست نیست‪.‬‬ ‫سد هخامنشی ســنگ دختران که‬ ‫هزارههای طوالنــی را دوام آورده‬ ‫و یکبار نیز جابهجا شــده اســت‪،‬‬ ‫آیا اینبار نیز میتواند برابر عوامل‬ ‫طبیعی و انسانی مقاومت کند؟‬

‫صدای آمریکا‪ -‬کارشناســان هنری ایران همراه با‬ ‫خانواده علی اکبر صنعتی‪ ،‬مجســمه ســاز برجسته‬ ‫ایرانی‪ ،‬از جمعیت هالل احمر ایران خواسته اند برای‬ ‫جلوگیری از ویرانی موزه و آثار هنری بر جامانده از‬ ‫این هنرمند ایرانی‪ ،‬هرچه زودتر چاره اندیشی کند تا‬ ‫فاجعه نابودی آثار این هنرمند برای سومین بار تکرار‬ ‫نشود‪ .‬پیش از این در جریان دو رویداد سیاسی ایران‬ ‫در ســالهای ‪ ۱۳۳۲‬و ‪ ۱۳57‬آثــار این هنرمند نابود‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫موزه اســتاد صنعتی در تهران از زیر مجموعه های‬ ‫جمعیت هالل احمر اســت‪ .‬این موزه هم اینک به‬ ‫دلیل فرسودگی بنا تعطیل شده است‪.‬‬ ‫کارشناســان می گویند بنای فرســوده و در آستانه‬ ‫ویرانــی این مــوزه آثار به جا مانده از این شــاگرد‬ ‫برجسته کمال المللک را در خطر نابودی قرار داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫حاال خانواده این هنرمند همصدا با کارشناسان هنری‬ ‫و دوســتدارانش از جمعیت هالل احمر خواسته اند‬ ‫برای نجات این آثار همت کند‪.‬‬ ‫مجتبی موســوی‪ ،‬کارشناس مجسمهسازی و عضو‬ ‫ســابق هیئت مدیره انجمن مجسمهســازان به ایسنا‬ ‫گفته است‪ :‬این موضوع برای جامعه هنری و کسانی‬ ‫که به این موضوع حساس هستند ایجاد نگرانی کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫حاال خانواده صنعتی می گویند اگر جمعیت هالل‬ ‫احمر نمی خواهد این آثار را نگهداری کند‪ ،‬با انتقال‬ ‫آنان به کرمــان زادگاه این هنرمند موافقت کند تا‬ ‫شاهد تکرار فاجعه سوم برای آثار صنعتی نباشیم‪.‬‬ ‫داوود غضنفری‪ ،‬داماد صنعتی‪ ،‬به خبرگزاری ایسنا‬ ‫گفته است‪ :‬استاد صنعتی آثار منحصر به فرد خود را‬ ‫به هالل احمر بخشید تا از محل درآمد موزه به یتیم‬ ‫خانه های شهر کمک شود‪.‬‬ ‫علــی اکبــر صنعتــی کــودک یتیمی بــود که به‬ ‫پرورشــگاه فرد نیکوکاری به نام علی اکبر صنعتی‬ ‫در کرمان سپرده شده بود‪ .‬علی اکبر صنعتی بزرگ‬ ‫نیکوکار هنرمندی که زندان را به پرورشگاه و سپس‬ ‫آموزشــگاه صنعت و هنر تغییر کاربــری داده و به‬ ‫تربیت یتیمانی همت گماشت که یکی از آنها همین‬ ‫علی اکبر صنعتی نقاش و مجسمه ساز است‪.‬‬ ‫صنعتی گفته است‪ :‬تاثیر آن انسان نیکوکار چنان بود‬ ‫که به احترام او من نام و نام خانوادگی او را بر خود‬ ‫گذاشتم‪.‬‬ ‫بــه نظر می رســد اگر جمعیت هــالل احمر برنامه‬ ‫ویژهای برای مرمت و نگهداری این موزه نداشــته‬

‫باشــد تا هم آثار به گونه ای شایسته حفظ گردند‪،‬‬ ‫و هم از محل درآمد آن به یتیمان شهر کمکی شده‬ ‫باشد؛ دوســتداران صنعتی باید نگران تکرار فاجعه‬ ‫سومی برای آثار او باشند‪.‬‬ ‫به گفته یکی از کارشناسان هنر‪ ،‬اگر تاریخ ویرانی‬ ‫آثار هنری معاصر ایران تدوین می شــد‪ ،‬بی گمان‬ ‫علی اکبر صنعتی فصل پر برگی از این کتاب را از‬ ‫آن خود می کرد زیــرا آثارش تاکنون در دو برهه‬ ‫تاریخی یعنــی ‪ ۲۸‬مــرداد ‪ ۱۳۳۲‬و ‪ ۲۲‬بهمن ‪۱۳57‬‬ ‫مورد دســتبرد و نابودی کســانی قرار گرفته که از‬ ‫حاکمیت وقت پشتیبانی می کرده اند‪.‬‬ ‫نخستین هجوم ویرانگرانه به نمایشگاه دائمی آثارش‬ ‫در میدان ســپه‪ ،‬چند روز پیش از ‪ ۲۸‬مرداد توســط‬ ‫حامیان دولــت دکتر محمد مصدق رخ داد‪ .‬در آن‬ ‫حمله حامیان مصدق با چاقو شــماری از تابلوها را‬ ‫پاره کردند‪ .‬علت این حمله وجود چندین تندیس‬ ‫رضاشاه و محمدرضاشاه بوده که به سفارش سازمان‬ ‫شیر و خورشید سرخ ایران ساخته شده بود‪.‬‬ ‫علــی اکبر صنعتی در گفتگو با فرنگیس حبیبی در‬ ‫این باره گفته بــود «دو روز بعد از کودتا‪ ،‬یک باره‬ ‫ورق برگشــت‪ .‬این بار طرفداران شــاه به نمایشگاه‬ ‫هجوم آوردند‪ .‬هدف اصلی آنها شکستن مجسمه‬ ‫دکتر مصدق بود‪ .‬اما در این گیر و دار هرچه از حمله‬ ‫اول سالم باقی مانده بود‪ ،‬زیر دست و پا و هجوم این‬ ‫دسته از بین رفت‪».‬‬ ‫پس از آن نوبت به انقالبیون اســالمی می رسد که‬ ‫چند روز پس از پیروزی در بهمن ‪ ۱۳57‬به ســراغ‬ ‫نمایشگاه راه آهن رفته و هرآنچه اثر هنری از استاد‬ ‫صنعتی می یابند نابود می کنند‪ .‬در این هجوم بیش از‬ ‫‪ ۱۲۰‬مجسمه و نقاشی علی اکبر صنعتی نابود شد‪ .‬به‬ ‫گفته او‪ ،‬در حمله انقالبیون مسلمان به موزه راه آهن‬ ‫تندیس های فردوســی‪ ،‬نظامی گنجوی‪ ،‬علی اکبر‬ ‫دهخدا‪ ،‬آلبرت انشتین‪ ،‬آلبرت شوایتزر و جمعی از‬ ‫زندانیان‪ ،‬صحنه قتل امیرکبیر و شام آخر مسیح نابود‬ ‫شد‪.‬‬ ‫از آن پــس‪ ،‬علی اکبــر صنعتی نومیــد از گردش‬ ‫روزگار‪ ،‬برای همیشــه خانه نشین شد و تنها یکبار‬ ‫پــس از انقالب از خانــه خارج شــد آن هم برای‬ ‫آخرین بازدیــد از موزه اش‪ .‬به گفتــه دامادش در‬ ‫هنگام بازدید از موزه بود که اســتاد صنعتی متوجه‬ ‫شکستگی دســتان یکی از تندیس هایش در موزه‬ ‫شــد‪ .‬این اهمال اشک او را درآورد و چند روز بعد‬ ‫علی اکبر صنعتی واپسین شاگرد کمال الملک‪ ،‬در‬ ‫خانه اش در نزدیکی های میدان ژاله جان سپرد‪.‬‬

‫‪44‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1137‬جمعه ‪ 24‬آبان ‪1392‬‬

‫‪44 PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013‬‬

‫به جرات می‌توان گفت در تاریخ معاصر ایران هیچ اقلیت مذهبی به اندازه جامعه بهاییان مورد تبعید‪ ،‬تبعیض‪ ،‬آزار‪ ،‬شکنجه و کشتار قرار نگرفته است‪ .‬بی‌تفاوتی ایرانیان نسبت به این ستم چنان بوده که‬ ‫ت خود در طول سالیان از این بخش بزرگ جامعه ایرانی و انسانی رسما پوزش طلبیدند و گروهی دیگر نیز با آغاز کمپین «من‬ ‫چندی پیش گروهی از روشنفکران و نخبگان با صدور بیانیه‌ای بابت سکو ‌‬ ‫هم بهایی هستم» به دادخواهی برخاستند‪ .‬از سوی دیگر تا به حال هیچ رسانه‌ی غیروابسته در داخل و خارج از کشور موقعیتی ایجاد نکرده تا هم‌میهنان بهایی از آن طریق فرصت کنند خود را به دیگران‬ ‫بشناسانند‪ ،‬حرف خود را بگویند‪ ،‬و بخشی از «ما»ی بزرگ‌تر و همه شمول ایرانی باشند‪.‬‬ ‫امروز که ســخن از دمکراســی می‌گوییم‪ ،‬داد آزادی سر می‌دهیم‪ ،‬علیه تبعیض‪ ،‬زندان‪ ،‬شکنجه و اعدام برمی‌خیزیم‪ ،‬آیا تاب شنیدن روشنگری هم‌میهنان بهایی‌مان بابت ظلمی که دست کم به گمان‬ ‫خودشان بر آنان رفته را داریم؟ آیا برمی‌تابیم گروهی از ما با باوری دیگرگونه مجال سخن بیابند؟ آیا تحمل حضور دیگری در توان‌مان هست؟‬ ‫از این رو بر آن شدیم بدون هیچ پیش داوری‪ ،‬بی هیچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پیوند را در اختیار این گروه از هم‌میهنان قرار دهیم تا آنان نیز چون دیگران که همیشه در پیوند حق اظهار‬ ‫وجود داشته و دارند‪ ،‬مجال سخن و دفاع از خود بیابند تا شاید از این راه پیوندی شفاف‌تر و به دور از کین که حاصل نادانی‌ست بین انسان ایرانی با انسان ایرانی از نو برقرار شود‪ .‬پیوند‬

‫محافل روحانی عالوه بر رئیس که عهده دار ترتیب‬ ‫مشورت در جلسات است از میان خود به همان نحو‪،‬‬ ‫یک منشــی انتخاب می نمایند و منشــی وظیفه اش‬ ‫ابالغ تصمیمــات و اوامر محفل به جامعه و مکاتبه با‬ ‫ســایر نهادهای اداری بهائی در نقاط دیگر اســت امّا‬ ‫هیچ یــک از این افراد که هیــأت مدیرهء محفل اند‬ ‫نیز امتیازی ندارند و در خارج از محفل با افراد دیگر‬ ‫بهائی تفاوتی ندارند‪ .‬یعنی رئیس محفل را نمی توان‬ ‫رئیس جامعهء بهائی یک ّ‬ ‫محل خواند زیرا ریاست او‬ ‫ِ‬ ‫فقط برای ادارهء امور در مشورت داخل جلسه است‪.‬‬ ‫به این ترتیب می توان دریافت که چرا جامعهء بهائی‬ ‫با جــان و دل آراء و اوامر محفل روحانی خویش را‬ ‫اطاعت می نمایند و مانند عــادت موجود در جهان‪،‬‬ ‫برای زیر پا افکندن آراء هیأت حاکمه کاله شــرعی‬ ‫نمی تراشــند‪ .‬در ایران این محافل چنان مورد اعتماد‬ ‫بوده اند که حتّی در بسیاری از موارد در ایران بعضی‬ ‫از اشــخاص غیر بهائی اختالفات بین خود را به جای‬ ‫آنکه به دوائر حکومتی ارجاع کنند به محفل بهائیان‬ ‫ّ‬ ‫محل خود رجوع کرده و محفل را بین خود َح َکم و‬ ‫داور می ساختند و در رفع اختالف و آشتی بین خود‬ ‫از آن محفل اســتمداد می جستند زیرا به بی طرفی و‬ ‫انصاف آنان اطمینان داشتند‪.‬‬

‫محفل روحانی مح ّلی‬

‫جلســاتی که افراد جامعه هر نوزده روز گرد هم می‬ ‫آیند ضیافت نوزده روزه اســت‪ .‬ضیافت نوزده روزه‬ ‫عالوه بر اینکه باعث حفظ ات ّحاد و آشنائی و دوستی‬ ‫و تفاهم بین بهائیان هر ّ‬ ‫محل می شود جنبهء تشکیالتی‬ ‫دارد‪ .‬برنامهء هر ضیافت نوزده روزه دارای سه قسمت‬ ‫است‪ .‬در قسمت ا ّول نیایش است یعنی عالوه بر دعا و‬ ‫مناجات‪ ،‬از بعضی از الواح و آثاری که از قلم حضرت‬ ‫ّ‬ ‫بهاءالل صدور یافته خوانده می شود که سبب صفای‬ ‫دل و جــان بهائیان آن ّ‬ ‫محل می گردد و نیز بر دانش‬ ‫افراد بهائی از اصول دیانت خویش می افزاید‪.‬‬ ‫قسمت د ّو ِم ضیافت نوزده روزه قسمت اداری است‬ ‫یعنی نمایندگان محفل روحانی آن ّ‬ ‫محل گزارشی از‬ ‫کارهائی که در آن مدّت انجام گرفته آماده می کند‬ ‫و به ا ّطالع بهائیان ّ‬ ‫محل خویش می رســاند‪ .‬جامعهء‬ ‫بهائی اضافه بر اینکه ناظر خدمات محفل روحانی خود‬ ‫هســتند با آن محفل در ضیافت نوزده روزه مشورت‬ ‫می کنند و نظرات خویــش را در تقویت روحانی و‬ ‫معنوی ّ‬ ‫محل خویش تقدیم می کنند و محفل روحانی‬ ‫بعدا ً نظرات و پیشنهادهای افراد جامعه را در جلسات‬ ‫خویش مطالعه کرده تصمیمات خویش را در ضیافت‬ ‫بعــدی به جامعه ابالغ می کند‪ .‬بــه این ترتیب افراد‬ ‫بهائی با محافل روحانی که خــود انتخاب کرده اند‬ ‫هموراه در تماســند و همکاری دارند ولی مسئولیّت‬ ‫صرفاً با محفل روحانی است و افراد بهائی پس از آنکه‬ ‫پیشنهادهای خود را تقدیم محفل کرده اند تصمیمات‬ ‫محفــل روحانی را می پذیرنــد و از آن به دل و جان‬ ‫اطاعت می کنند‪ .‬به این ترتیب بهائیان به جای آنکه‬ ‫مرجعیّت را در جامعهء خود به افراد وابسته سازند به‬ ‫هیأتهای شوراهای انتخابی واگذار می کنند‪.‬‬ ‫اعضاء محافل روحانــی از نظر فردی هیچ امتیازی با‬ ‫ســایر افراد بهائی ندارند و خود چون دیگران مطیع‬ ‫تصمیمات محفل اند و از هیچ لحاظ عضویّت محفل‬ ‫آنــان را از لحاظ وظیفه و امتیازات اجتماعی از دیگر‬ ‫افراد جامعهء بهائی برتر نمی سازد‪ .‬محافل روحانی با‬ ‫مشورت بهائی کارهای خود را به پیش می برند‪.‬‬

‫چنانکه مرقوم شد تمشیت امور جامعهء بهائی در هر‬ ‫ّ‬ ‫محل به نهادهائی واگذار شده که خود افراد هر سال‬ ‫توجه به‬ ‫ســری و آزاد بدون پروپاگاند پس از ّ‬ ‫با رأی ّ‬ ‫خدا و دعا و مناجات از بین بهائیان ّ‬ ‫محل خود ن ُه نفر را‬ ‫انتخاب می کنند و این ن ُه نفر اعضاء محفل روحانی آن‬ ‫ّ‬ ‫محل است‪ .‬محدودهء هر محفل روحانی در شهرها‬ ‫عبــارت از ناحیه ای اســت که از لحاظ تشــکیالت‬ ‫دارای شــهرداری مستقلّی است و در روستاها نیز هر‬ ‫دهی که در تشکیالت کشوری یک واحد جغرافیائی‬ ‫بشمار می آید دارای محفل روحانی خواهد بود‪ .‬این‬ ‫محفل روحانی در هر ّ‬ ‫محل مرجع بهائیان آن شهر و‬ ‫محفل روحانی م ّلی‬ ‫در حقیقت مجلس شورائی است که هیئت حاکمهء‬ ‫جامعهء بهائی در هر محلّی بشمار می رود و به وظائفی‬ ‫از قبیل ترویج تعلیم و تربیت اطفال حفاظت ات ّحاد و ارتباط محافل روحانی محلّی با یکدیگر از طریق نهاد‬ ‫ات ّفاق بین افراد بهائی در قلمرو خویش و رفاه جامعه دیگری است بنام محفل روحانی ملّی که قلمرواش‬ ‫و ترویج آئین بهائی و مراجعه به اولیاء امور کشوری در تمام کشوری اســت که در آن انتخاب شده‪ .‬در‬ ‫و در موارد لــزوم و از این قبیل خدمات مبادرت می هر کشــوری محفــل روحانی ملّــی باالترین هیأت‬ ‫حاکمهء جامعهء بهائی در آن کشور است که آن نیز‬ ‫ورزد‪.‬‬ ‫در هر ماهِ بهائی یعنی هر نوزده روز یک بار هر محفل به انتخاب مردم آن کشــور هر سال انتخاب می شود‬ ‫روحانی با بهائیان ّ‬ ‫محل خود مالقات می نماید‪ .‬نام این امّــا انتخاب محفل ملّی دو درجه ای اســت یعنی هر‬

‫کشور به نواحی متعدّد در بین استانها و شهرستانهای غیر بهائی نیز مجاز است و همین اصل در تشکیالت‬ ‫آن کشور تقسیم گشته و برای هر ناحیه ای بنا بر تعداد بین المللی که تخت نظر بیت العدل که باالترین نهاد‬ ‫بهائــی آن ّ‬ ‫محل یک یا چند نماینده تعیین می کنند‪ .‬تشکیالتی بهائیان جهان است مراعات می شود‪.‬‬ ‫مثــ ً‬ ‫ا در ناحیه ای که ‪ ۵۰‬بهائی زندگی می کند به او‬ ‫انتخاب یک نماینده واگذار می شود و در جای دیگر‬ ‫که ‪ ۱۰۰‬نفر بهائی دارد دارای دو نماینده خواهد بود‪.‬‬ ‫بیت العدل اعظم‬ ‫این نمایندگان را افراد بهائی در هر ّ‬ ‫محل انتخاب می‬ ‫کنند و این نماینــدگان در ایّام عید رضوان که از ‪ ۲۱‬در بخشهای گذشته از جمله مالحظه فرمودید که یکی‬ ‫اردیبهشــت هر سال شروع می شــود و ‪ ۱۲‬روز ادامه از علل انحطاط ادیان انجمادی است که در آن پدید‬ ‫دارد در محلّی جمع شــده بــه انتخاب اعضاء محفل می آید و تعالیم و احکام شــدید و غلیظی که در آن‬ ‫ملّی بهائیان کشور خویش از میان بهائیان تمام کشور است با گذشت زمان بی اثر می گردد و عم ً‬ ‫ال منسوخ‬ ‫ّ‬ ‫مبادرت می ورزند‪.‬‬ ‫بهاءالل طرح بدیعی‬ ‫می شود‪ .‬در آئین بهائی حضرت‬ ‫هیــأت نمایندگان بهائی هر کشــور را انجمن شــور را به وجود آورده و آن یک انجمن بین المللی است‬ ‫روحانــی بهائیان آن کشــور می نامنــد و اعضاء آن که به واسطهء محافل روحانی ملّی و انتخاب اعضای‬ ‫انجمن شــور‪ ،‬وظیفهء اصلیشان انتخاب محفل ملّی آنهــا به وجود می آید نامش بیت العدل یا بیت عدل‬ ‫کشــور اســت امّا در چند روز که با هم جلسه دارند عمومی است‪ .‬و این بیت العدل نه تنها مرکز ات ّصال و‬ ‫دربارهء ترقّی جامعهء بهائی در آن کشور به مشورت ارتباط محافل ملّی تمام جهان است امّا وظیفهء دیگری‬ ‫ّ‬ ‫بهاءالل دارد که تا قرون آینده‪،‬‬ ‫می نشینند و منشی انجمن که از بین نمایندگان انتخاب نیز طبق دستور حضرت‬ ‫شده آنرا به محفل ملّیِ جدید تقدیم می کند وظائف آئین بهائی را تازه و موافق زمان نگاه می دارد‪ .‬یعنی‬ ‫ّ‬ ‫بهاءالل کلّیّات اصول آئین خویش و عبادات‬ ‫محفل ملّی رفع نیازهای محافل و جامعهء کشور است حضرت‬ ‫و ترویج امر بهائی در کشور و ادارهء مؤ ّسسات ملّی از را که از قید زمان و مکان بیرون است تعیین و تأسیس‬ ‫قبیل مدارس تابستانه و مراکز بهائی است‪.‬‬ ‫و عبادات را معیّن فرموده است که تغییر نمی یابد ولی‬ ‫محافــل روحانــی چه در ســطح محلّی و چــه ملّی تشــریع و وضع قوانینی که برای تمشیت امور جامعه‬ ‫صندوقهائی برای خود تأســیس می کنند و یکی از الزم است به بیت العدل اعظم واگذاشته است و بیت‬ ‫اعضاء خویش را به عنوان خزانه دار یا حسابدار تعیین العدل از شارع امر بهائی اختیار یافته به تناسب نیاز هر‬ ‫تبرعات بهائیان و صدور قبض زمان قوانین الزم را تشریع نماید‪.‬‬ ‫می نمایند که به وصول ّ‬ ‫رسید و دادن گزارش مالی به محفل و جامعه مبادرت‬ ‫ورزد‪ .‬جامعهء بهائی برای تمشــیت امور خود از غیر‬ ‫بهائیان اعانه قبول نمی نماید و تمام مخارج الزم برای‬ ‫ادامه دارد‪...‬‬ ‫ترویج آئین بهائــی و نهادهائی که برای ترقّی جامعه‬ ‫ضرور است فقط از راه کمکهای مالی بهائیان تأمین‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر به منابع زیر مراجعه فرمائید‪:‬‬ ‫می شود امّا در مؤ ّسسات عا ّم المنفعه که تأسیس کرده‬ ‫‪http://reference.bahai.org/fa/‬‬ ‫اند از قبیل مدارس و درمانگاه ها که به عموم مردم از‬ ‫‪bahaisnvd@gmail.com‬‬ ‫هر آئین و از هر طبقه ســود می بخشد‪ ،‬قبول اعانه از‬

43 PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013

۱۳9۲ ‫ آبان‬۲۴ ‫ جمعه‬۱۱۳7 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

43

‫‪42‬‬

‫‪42 PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1137‬جمعه ‪ 24‬آبان ‪1392‬‬

‫جایزه بزرگ جشنواره الروشل برای میترا فراهانی‬ ‫مســتند «فی فی ازخوشــحالی‬ ‫زوزه می‌کشــد» ســاخته میتــرا‬ ‫فراهانی جایزه بزگ بخش اصلی‬ ‫سیزدهمین جشــنواره بین‌المللی‬ ‫فیلم‌های مستند الروشل (فرانسه) را‬ ‫به دست آورد‪ .‬جشنواره الروشل‬ ‫روز سه‌شــنبه ‪ ۱۲‬نوامبر به پایان‬ ‫رسید‪.‬‬ ‫«فــی فــی از خوشــحالی زوزه‬ ‫می‌کشد» مســتندی است درباره‬ ‫زندگی و مرگ بهمن محصص‪.‬‬

‫رادیو زمانه‪ -‬میتــرا فراهانی درباره‬ ‫انگیزه‌اش از ســاخت این مســتند‬ ‫می‌گویــد‪ « :‬جذابیــت محصص‬ ‫مرا افســون کــرد‪ .‬تاریــخ چطور‬ ‫می‌توانســت چنین مرد بزرگی را‬ ‫نادیده بگیرد؛ مــردی که خودش‬ ‫تاریخ بود؟ با خودم گفتم این فیلم‬ ‫فقط درباره این شخصیت نخواهد‬ ‫بود‪ ،‬بلکه انتقام از تاریخ هم هست‪.‬‬ ‫من از تاریخ بیــزار بودم‪ .‬در رم که‬ ‫بــودم‪ ،‬دوســت داشــتم هرچه را‬ ‫که محصص به آن احتیــاج دارد‪،‬‬ ‫برایش فراهــم کنــم‪ :‬می‌خواهید‬ ‫آثارتان را بفروشــید؟ برایتان یک‬ ‫خریــدار پیــدا می‌کنم‪ .‬ســفارش‬ ‫می‌خواهید؟ برایتان فراهم می‌کنم‪.‬‬ ‫احساس می‌کردم یک سرباز هستم‪.‬‬ ‫می‌خواهید بمیرید؟ من جایی را که‬ ‫سزاوارش باشــید‪ ،‬برایتان می‌یابم‪.‬‬ ‫چنین جست‌وجویی وجود داشت‬ ‫در خانه او‪ ،‬در همه حوزه‌ها‪ .‬مرگ‬ ‫تنها چیزی بود که برای او غیر قابل‬ ‫دسترس بود‪ .‬وقتی که او مرد‪ ،‬مثل‬ ‫اینبودکهمأموریتشبهپایانرسیده‬ ‫باشد‪ .‬در حالی مرد که داشت برای‬ ‫تاریخ شکلک می‌آورد‪».‬‬ ‫این فیلم اولیــن حضوربین المللی‬ ‫خــود را از مــاه فوریــه ‪ ۲۰۱۳‬در‬ ‫جشــنواره برلین آغاز کــرد که با‬ ‫موفقیت زیــاد همراه بــود و یک‬ ‫پخش‌کننــده بین‌المللی برای فیلم‬ ‫به‌دست آورد‪ .‬از آن پس در بسیاری‬ ‫ازجشنواره‌هایجهانیشرکتکرد؛‬ ‫از جمله «جشنواره جهانی سینمای‬ ‫واقعگرا» درپاریس که در آنجا نیز‬ ‫موفق به دریافت جایزه شد‪ .‬سپس‬ ‫به جشنوار «تولوراید» در آمریکا و‬ ‫جشنواره نیویورک هم راه یافت و‬ ‫به‌زودی در جشــنواره فلورانس در‬ ‫ایتالیا که ویژه هنرهای مدرن است‬ ‫نیز نمایش داده می‌شود‪.‬‬ ‫خانم میترا فراهانی روز چهارشنبه‪،‬‬ ‫راهی جشــنواره فلورانس در ایتالیا‬ ‫شد‪.‬‬ ‫«فیفی ازخوشحالیزوزهمی‌کشد»‬ ‫نام تابلوئی از بهمن محصص است‬ ‫کــه هیچگاه حاضر بــه فروش آن‬ ‫نشد‪ .‬میترا فراهانی‪ ،‬سازنده این فیلم‬ ‫مدت‌ها در پی بهمن محصص بود‬ ‫تا درباره او فیلمی بسازد‪ .‬محصص‬ ‫که پس از انقالب بهمن ‪ ۵۷‬از ایران‬ ‫خارج شــده بود‪ ،‬در انزوا زندگی‬ ‫می‌کرد‪ .‬میترا فراهانی بعد از سال‌ها‬ ‫تــاش او را در هتلی در شــهر رم‬ ‫مالقات می‌کند و در دو ماهی که از‬ ‫زندگی محصص باقی مانده بود با‬ ‫او زندگی می‌کند‪ .‬ثمره این تالش‬ ‫و هم‌نشینی مستندی است که «فی‬ ‫فی از خوشحالی زوزه می‌کشد» نام‬ ‫گرفت‪.‬‬

‫بهمن محصص در نمایی از فیلم در حال نشان دادن تابلوی «فی‌فی از‬ ‫خوشحالی زوزه می کشد»‬ ‫محصــص در لحظاتی که خــود را آماده‬ ‫می‌کند که در ســالخوردگی و در واپسین‬ ‫لحظه‌های زندگــی‌اش‪ ،‬آخرین اثرش را‬ ‫روی بومی بزرگ و ســفید خلــق کند‪ ،‬با‬ ‫زندگی وداع می‌کند‪ .‬فیلمســاز در لحظه‬ ‫مرگ نقاش نیز حضور دارد‪ .‬او بدون نشان‬ ‫دادن صحنه مرگ‪،‬‬ ‫با نمایش سایه‌ها بر‬ ‫دیوار‪ ،‬اثری قوی‌تر‬ ‫از نشان دادن خود‬ ‫صحنه اصلی خلق‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫بهمن محصص و میترا فراهانی‬

‫میتــرا فراهانــی دربــاره تالش‌اش‬ ‫برای دیــدار با محصص می‌گوید‪:‬‬ ‫«نقاشــی‌‌های محصص مــرا جادو‬ ‫کــرده بود‪ .‬هر بار که یکی از آن‌ها‬ ‫را می‌دیدم‪ ،‬چیزی مثل یک نیروی‬ ‫آشوبگر که از آن ساطع می‌شد‪ ،‬مرا‬ ‫جذب می‌کرد‪ .‬آدم‌هایی را‌می دیدم‬ ‫که با او در ارتباط بودند‪ ،‬اما آدرس‌‬ ‫او را به من نمی‌دادند‪ .‬او خودش به‬ ‫دور خودش حصاری بتونی کشیده‬ ‫بود‪ ،‬همانطور که همه انتظار داشتند‪.‬‬ ‫وقتی که باالخره شماره تلفن‌اش را‬ ‫یافتم‪ ،‬موافقت کرد که در رم با هم‬ ‫مالقات کنیم‪ .‬فکر می‌کردم نهایتاً‬ ‫یک روز آنجا بمانم؛ برای آشنایی‬ ‫و گفت‌وگو درباره فیلمم‪ .‬آن زمان‬ ‫من مشــکالتی برای رفت‌وآمد به‬ ‫ایران داشــتم‪ ،‬و یک بــار نیروهای‬ ‫امنیتی مرا دستگیر کرده بودند‪ .‬اما‬ ‫دو ماه و نیم در رم ماندم‪».‬‬ ‫میترا فراهانی بیــن پاریس و تهران‬ ‫در رفت‌وآمــد اســت‪ .‬این هنرمند‬ ‫ســال ‪ ۱۹۷۵‬در ایران به دنیا آمده و‬ ‫در رشته گرافیک درس خوانده و‬ ‫سازنده فیلم «تابو‌ها»ست که بخش‬ ‫عمده آن را اروتیســم‪ ،‬برهنگی و‬ ‫سکس تشــکیل می‌دهد‪ .‬به خاطر‬ ‫ســاخت این فیلم وقتی در خرداد‬ ‫‪ ۱۳۸۸‬وارد تهــران شــد بالفاصله‬ ‫دستگیر شــد و ســه هفته در اوین‬ ‫زندانی بود‪.‬‬ ‫یانیک تدوین‌گر فرانســوی مستند‬ ‫«فــی فــی از خوشــحالی زوزه‬ ‫می‌کشد» که دو بار هم جایزه سزار‬

‫بهترین تدوین‌گر را به‌دست آورده‪،‬‬ ‫فرمی دلپذیر به این فیلم داده است‪.‬‬ ‫محصص در لحظاتــی که خود را‬ ‫آماده می‌کند که در سالخوردگی‬ ‫و در واپسین لحظه‌های زندگی‌اش‪،‬‬ ‫آخرین اثرش را روی بومی بزرگ‬ ‫و سفید خلق کند‪ ،‬با زندگی وداع‬ ‫می‌کند‪ .‬فیلمســاز در لحظه مرگ‬ ‫نقاش نیــز حضــور دارد‪ .‬او بدون‬ ‫نشان دادن صحنه مرگ‪ ،‬با نمایش‬ ‫ســایه‌ها بر دیوار‪ ،‬اثــری قوی‌تر از‬ ‫نشان دادن خود صحنه اصلی خلق‬ ‫کرده‪ .‬تماشاگر تنها صدای نقاش را‬ ‫می‌شنود‪.‬‬ ‫میترا فراهانی دربــاره لحظه مرگ‬ ‫محصص می‌گوید‪« :‬محصص دقیقاً‬ ‫زمانــی مرد که مــن فکر می‌کردم‬ ‫فیلم دارد شروع می‌شود‪».‬‬ ‫در ایــن مســتند دو هنرشــناس و‬ ‫خریدار آثــار هنری هــم حضور‬ ‫دارند‪ .‬آن‌ها در حال خریدن آثاری‬ ‫از بهمن محصص هستند‪ .‬نقش این‬ ‫نفر را می‌توان با نقش «سالییری» در‬ ‫فیلم «آمادئوس» اثر شگفت میلوش‬ ‫فورمن مقایســه کرد‪ .‬سالییری هم‬ ‫با ســفارش یک اثر حیرت‌آور به‬ ‫موتسارت‪ ،‬در واقع شیره جان او را‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫مســتند «فــی فــی از خوشــحالی‬ ‫زوزه می‌کشــد» از مدتی پیش در‬ ‫سینماهای فرانسه به نمایش درآمده‬ ‫و هنــوز در بعضــی از ســینماهای‬ ‫پاریس نمایش‌اش ادامه دارد‪.‬‬

‫“کلنل” دولت‌آبادی برنده جایزه یان میخالسکی شد‬ ‫به‌گــزارش خبرگزاری ســوئیس‪،‬‬ ‫امــروز چهارشــنبه ‪ ۲۲‬آبان‌ماه (‪۱۳‬‬ ‫نوامبر) بنیاد ادبی یان میخالســکی‬ ‫در شهر مونتریشه این کشور‪ ،‬رمان‬ ‫“کلنــل” محمــود دولت‌آبــادی‪،‬‬ ‫نویســنده نامدار ایرانی را به‌عنوان‬ ‫برنده جایزه ادبی خود معرفی کرد‪.‬‬ ‫بنیاد یان میخالســکی‪ ،‬توســط ورا‬ ‫میخالســکی‪ ،‬مدیر چند مؤسســه‬ ‫انتشــاراتی در ســوئیس‪ ،‬فرانسه و‬ ‫لهستان در پاییز ســال ‪ ۲۰۰۷‬به نام‬ ‫همسرش تشکیل شد‪.‬‬ ‫این بنیاد ادبی به نویسندگان جهان‬ ‫بورسیه و اجازه گذران یک ساله در‬ ‫منطقه مونتریشه را می‌دهد‪.‬‬ ‫جایزه ادبی بنیاد یان میخالسکی از‬ ‫سال ‪ ،۲۰۰۹‬هر سال به کتابی از هر‬ ‫ژانر ادبی‪ ،‬داســتان‪ ،‬رمان‪ ،‬مقاالت‪،‬‬ ‫کتاب‌های هنری‪ ،‬خطاطی و غیره‬ ‫اهدا می‌شــود و ارزش آن ‪ ۵۰‬هزار‬ ‫فرانک سوئیس است‪.‬‬ ‫اعضای هیئت داوران امسال عبارت‬ ‫بودند ازورامیخالسکیرئیس هیئت‬ ‫داوران؛ ما ِرک بینژیک نویســنده‬ ‫و مترجــم لهســتانی؛ یانیک هانل‬ ‫نویسنده فرانســوی؛ ایزابل هیلتون‬ ‫روزنامه‌نگاراسکاتلندی؛ژرژنیوات‬ ‫تاریخ‌شــناس و مترجم فرانسوی؛‬ ‫تارون جــی‪ .‬تجپــال روزنامه‌نگار‬ ‫و نویســنده هندی؛ الیا تروجان ُف‪،‬‬ ‫نویسندهآلمانیبلغاری‌تبار‪.‬‬ ‫هیئــت داوران امســال از دو کتاب‬ ‫“عقــاب و اژدهــا” نوشــته ســرژ‬ ‫گرونزینســکی که دربــاره اروپا و‬ ‫جهانی شــدن در قرن بیستم است‬ ‫و “امپراتــور دروغ‌هــا” اثر اســتیو‬ ‫سم‪ -‬سند برگ‪ ،‬نویسنده سوئدی‬ ‫که درباره گتوی یهودیان در لودز‬ ‫لهستان در زمان جنگ جهانی دوم‬ ‫است‪ ،‬نیز تقدیر کرد‪.‬‬ ‫محمود دولت آبادی در آغاز دهه‬ ‫‪ ۱۹۸۰‬میــادی رمــان “کلنــل” را‬ ‫نوشت‪ .‬داســتان رمان نیز در همین‬ ‫سال‌ها می‌گذرد‪.‬‬ ‫“کلنل” زندگی یک افســر ارتشی‬ ‫زمان شاه را که پنج فرزند دارد و هر‬ ‫یک از این فرزندان به‌شکلی درگیر‬ ‫سیاست شده‌اند‪ ،‬حکایت می‌کند‪.‬‬ ‫کسی شب‌هنگام درب خانه کلنل‬ ‫را می‌کوبــد‪ .‬دو مــرد او را با خود‬ ‫می‌برنــد تــا پیکر دختــرش را که‬ ‫دو ماه پیش ناپدید شــده و توسط‬ ‫مأموران حکومتی کشته شده است‪،‬‬ ‫تحویلبگیرد‪.‬‬

‫یکی از پســران کلنــل در جریان‬ ‫انقالب ایــران و دیگری در جنگ‬ ‫ایران و عراق کشــته شده‌اند‪ .‬کلنل‬ ‫دچار عذاب وجدان اســت و پس‬ ‫از گذشــت این‌همه ســال خود را‬ ‫در فروپاشــی خانــواده‌اش مقصر‬ ‫می‌داند‪.‬‬ ‫“کلنــل” توســط بهمــن نیرومند‪،‬‬ ‫نویســنده ایرانی ســاکن آلمان در‬ ‫ســال ‪ ۲۰۰۹‬به زبان آلمانی ترجمه‬ ‫گردید و توســط بنگاه انتشــاراتی‬ ‫”یونیونزفرالگ” ســوئیس منتشر‬ ‫شد‪.‬‬ ‫“کلنل” دولت‌آبــادی به زبان‌های‬ ‫مختلف نیز ترجمه شده اما هنوز در‬ ‫ایران اجازه انتشار پیدا نکرده است‪.‬‬ ‫این رمــان بارها از طــرف وزارت‬ ‫ارشاد مورد بازبینی و سانسور قرار‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫قرار بود نشر چشمه آن را در ایران‬ ‫منتشــر کند که پروانه فعالیت این‬ ‫انتشاراتی نیز از سوی وزارت ارشاد‬

‫لغو شد‪.‬‬ ‫محمــود دولت‌آبــادی‪ ۱۰ ،‬مرداد‬ ‫‪ ۱۳۱۹‬در دولت‌آبــاد شهرســتان‬ ‫سبزوار به دنیا آمد‪ .‬او از سال ‪۱۳۴۱‬‬ ‫داستان‌نویســی را با انتشــار داستان‬ ‫ته شــب آغــاز کرد و پــس از آن‬ ‫آثاری چون ادبار‪ ،‬هجرت سلیمان‪،‬‬ ‫سایه‌های خسته‪ ،‬ســفر‪ ،‬گاواره‌بان‪،‬‬ ‫عقیل عقیل‪ ،‬از خم چنبر‪ ،‬سلوک‪،‬‬ ‫اتوبوس‪ ،‬روزگار سپری شده مردم‬ ‫ســالخورده‪ ،‬آن مادیان سرخ یال و‬ ‫… را نوشت‪.‬‬ ‫ازمهم‌ترینآثارمحموددولت‌آبادی‬ ‫می‌توان به رمان ‪ ۱۰‬جلدی “کلیدر”‬ ‫اشاره کرد‪.‬‬ ‫رمان “کلنل” دولت آبادی پیش از‬ ‫این توانسته بود نامزد دریافت جایزه‬ ‫ادبی آســیایی من در بریتانیا‪ ،‬نامزد‬ ‫دریافــت جایزه ادبیــات بین‌الملل‬ ‫خانه فرهنگ جهــا ِن برلین و نامزد‬ ‫جایزه بهترین کتاب ترجمه‌شده در‬ ‫آمریکا با ترجمه تام پتردیل شود‪.‬‬

‫‪41‬‬

‫‪4۱ PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۳7‬جمعه ‪ ۲۴‬آبان ‪۱۳9۲‬‬

‫آﯾﺎ رژﯾﻢ ﻏﺬاﯾﻰ ﭘﺮﭘﺮوﺗﺌﯿﻦ ﺑﻪ‬ ‫ﮐﺎﻫﺶ وزن ﮐﻤﮏ ﻣﻰﮐﻨﺪ؟‬

‫سوپ عدس و سیب زمینی‬

‫مواد الزم‪:‬‬

‫روغن کانوال‪ ۲ :‬قاشق غذاخوری‬ ‫پیاز متوسط‪ :‬یک عدد خرد شود‪.‬‬ ‫هویج‪ ۲ :‬عدد متوسط‪ ،‬پوست کنده و خرد شود‪.‬‬ ‫کرفس‪ ۲ :‬ساقه متوسط؛ خرد شود‪.‬‬ ‫برگ بو‪ :‬یک عدد‬ ‫سیر‪ :‬یک حبه‪ ،‬خرد شود‪.‬‬ ‫پودر کاری‪ :‬یک و نیم قاشق چایخوری‬ ‫عدس‪ ۲ :‬پیمانه؛ پاک و شسته شود‪.‬‬ ‫سیب زمینی متوسط‪ ۲ :‬عدد‪ ،‬پوست کنده و نگینی خرد شود‪.‬‬ ‫لوبیا سبز خرد شده‪ ،‬پخته و یخ زده‪ ۲55 :‬گرم‬ ‫گوجه فرنگی رنده شده تازه‪ :‬حدود ‪ ۴۰۰‬گرم‬ ‫برگ خرد شده گشنیز‪ :‬نصف پیمانه‬ ‫نمک و فلفل در حد الزم‬ ‫ماست کم چرب‪ :‬هنگام سرو‬ ‫طرز تهیه‪:‬‬

‫درون قابلمه بزرگی‪ ،‬روغن را روی حرارت متوســط گرم کرده‪ ،‬پیاز‪،‬‬ ‫کرفس‪ ،‬هویج و برگ بو را به آن اضافه کرده و آنها را به مدت ‪5 -7‬‬ ‫دقیقه هم زده تا نرم شوند‪ .‬سیر و پودر کاری را به ظرف اضافه کرده و‬ ‫حدود یک دقیقه دیگر نیز آنها را تفت دهید‪.‬‬ ‫‪ 7‬پیمانــه آب را همراه عدس به درون ظــرف اضافه کنید‪ ،‬وقتی آب‬ ‫جوش آمد حرارت را کم کرده و به مدت ‪ ۱۰‬دقیقه بگذارید بجوشند‪.‬‬ ‫ســیب زمینیها را اضافه کرده درب ظرف را گذاشته و به پختن ادامه‬ ‫داده تا سیب زمینیها و عدسها نرم شوند (حدود ‪ ۱5‬دقیقه)‪.‬‬ ‫گوجه فرنگیهای رنده شده را همراه با لوبیا سبز به ظرف اضافه کنید‬ ‫‪ ۲ -۴‬دقیقه آنها را حرارت داده تا گرم شوند‪ .‬برگ بو را بیرون آورده‬ ‫سپس گشنیز خرد شــده را به آن اضافه کنید‪ .‬نمک و فلفل را در حد‬ ‫الزم اضافه کنید‪.‬‬ ‫سوپ آماده شده را همراه با ماست میل کنید‪.‬‬ ‫* سوپ عدس و سیب زمینی سرشار از ویتامین را هنگام سرماخوردگی‬ ‫تهیه کرده و از خواص مفید آن بهره مند شوید‪.‬‬

‫یک از انــواع رژیمهای غذایی که‬ ‫افراد برای کاهش وزن به آن روی‬ ‫میآوزند‪ ،‬رژیم غذایی پرپروتئین و‬ ‫کمکربوهیدرات است؛ اما آیا نوع‬ ‫رژیم برای کاهش وزن موثر است‬ ‫و خطری به دنبال ندارد؟‬ ‫رژیم غذایی پرپروتئیــن میتواند‬ ‫باعث وزن شــود‪ ،‬به شرطی حذف‬ ‫مواد کربوهیدراتی از رژیم غذایی‬ ‫باعث از دست رفتن مایعات بدنی‬ ‫میشود‪.‬‬ ‫و رژیمهای غذایی پرپروتئین باعث‬ ‫تولید موادی به نام کتونها میشوند‬ ‫کــه بــه درون جریان خــون آزاد‬ ‫میشــوند‪ .‬این کتونهــا با کاهش‬ ‫دادن اشتها رژیم گرفتن را سادهتر‬ ‫میکنند‪.‬‬ ‫به نوشــته الیو ساینس متخصصان‬ ‫تغذیه میگویند بــرای اغلب افراد‬ ‫ســالم رژیم غذایــی پرپروتئین در‬ ‫صورتی که برای مدتی کوتاه برای‬ ‫مثال ســه تا چهار ماه گرفته شــود‪،‬‬ ‫زیانبار نیســت‪ .‬و ممکن اســت به‬ ‫کاهش وزن کمک کند‪.‬‬ ‫امــا خطرات اســتفاده از رژیمهای‬ ‫غذایــی پرپروتئیــن ‪ -‬معمــوال با‬ ‫محدودیت کربوهیــدرات‪ -‬برای‬ ‫مدت طوالنی هنوز تحت بررســی‬ ‫اســت‪ .‬چندین مشــکل بهداشتی‬ ‫ممکــن اســت در نتیجــه مصرف‬ ‫رژیم غذایی پرپروتئین برای مدت‬ ‫طوالنی ایجاد شود‪.‬‬ ‫از جمله این مشــکالت این موارد‬ ‫هستند‪:‬‬ ‫ برخــی از رژیمهــای پرپروتئین‬‫حاوی فیبر به اندازه کافی نیســتند‬ ‫و ممکن است به یبوست و التهاب‬ ‫روده بینجامند‪ .‬همچنین این رژیمها‬ ‫ممکن است خطر سرطان را افزایش‬ ‫دهند‪.‬‬ ‫ بســیاری از این رژیمهای غذایی‬‫حاوی مقدار زیادی گوشت قرمز و‬ ‫چربی هستند که خطر بیماری قلبی‬ ‫را افزایش میدهد‪.‬‬ ‫ همچنین ایــن رژیم غذایی مملو‬‫از پروتئین ممکن است مشکالت‬ ‫کبدی و ایجاد شوند‪.‬‬ ‫کارشناســان تغذیه بــرای افرادی‬ ‫کــه میخواهنــد رژیــم غذایــی‬ ‫پرپروتئیــن بگیرند‪ ،‬خوردن ماهی‪،‬‬ ‫مرغ بدون پوســت‪ ،‬گوشت گاو یا‬ ‫گوســفند لخم و لبنیات کم چربی‬ ‫و کربوهیدراتهایی که غنی از فیبر‬ ‫هستند مانند غالت کامل‪ ،‬سبزیها‬ ‫و میوهها را توصیه میکنند‪.‬‬ ‫افــراد مبتال بــه بیمــاری کلیوی‪،‬‬ ‫بیماری کبدی‪ ،‬یا دیابت یا آنهایی‬ ‫که به علت بیماریهای مزمن دارو‬ ‫مصرف میکنند با ید پیش از شروع‬ ‫این رژیم با دکترتان مشورت کنند‪.‬‬ ‫«انجمن قلب آمریکا» رژیم غذایی‬ ‫پرپروتئیــن را بــرای کاهش وزن‬ ‫توصیه نمی کند زیرا معتقد اســت‬ ‫افــرادی کــه از ایــن رژیــم برای‬ ‫مدتهای طوالنی استفاده میکنند‬

‫ممکــن اســت ویتامینهــا و مواد‬ ‫معدنی کافــی را دریافت نکنند و‬ ‫با سایر خطرات بالقوه بهداشتی نیز‬ ‫مواجه شوند‪.‬‬ ‫«انجمن قلب آمریکا» تاکید میکند‬ ‫کــه پژوهشهای بیشــتری درباره‬ ‫تاثیربخشــی این نــوع رژیمها در‬ ‫کاهش وزن درازمدت الزم است‪.‬‬ ‫توصیه «انجمن قلب آمریکا» برای‬ ‫بزرگســاالنی که رژیــم میگیرند‬ ‫این اســت که چربی بیــش از ‪۳5‬‬ ‫درصد کالریهای روزانهشــان را‬ ‫تشکیل ندهد‪ ،‬و کمتر از ‪ 7‬درصد‬ ‫کل کالــری روزانــه از چربیهای‬ ‫اشباعشــده‪ ،‬و کمتر از یک درصد‬ ‫از کالریهای روزانه از چربیهای‬ ‫ترانس باشد‪.‬‬ ‫چربیهای ترانس میزان کلسترول‬

‫بد یا ‪ LDL‬را بــاال میبرند و میزان‬ ‫کلســترول خوب یا ‪ HDL‬را پایین‬ ‫میآورند‪.‬‬ ‫عمــل کردن بــه ایــن توصیههای‬ ‫«انجمــن قلب آمریــکا» در اغلب‬ ‫رژیمهای پرپروتئین ناممکن است‪.‬‬ ‫انجمن قلب آمریکا مردم را تشویق‬ ‫میکنــد از روشهای بیخطر و با‬ ‫تاثیر ثابتشــده برای کاهش وزن‬ ‫و حفظ آن در حد پایین اســتفاده‬

‫کنند‪.‬‬ ‫افرادی کــه رژیــم میگیرند باید‬ ‫متوجــه کالریهــای مصرفــی‬ ‫روزانهشــان باشــند و وعدههــای‬ ‫غذایی ســالم و از لحاظ تغذیهای‬ ‫متعادل داتشه باشند‪.‬‬ ‫«انجمــن قلب آمریــکا» میگوید‬ ‫یک رژیم غذایی سالم باید شامل‬ ‫مواد غذایی گوناگون و غنی از میوه‬ ‫و سبزی باشد‪.‬‬

‫آیا نان‬ ‫چاقکننده است؟‬

‫هیــچ دلیلی بــرای اینکه نــان را از اما باید بدانید که نان به خودی خود‬ ‫برنامــهی غذاییتــان حذف کنید چاقکنندهنیست‪.‬‬ ‫وجود ندارد‪ .‬باید بدانید که نانهای‬ ‫نان کم کالری است‬ ‫کامل‪ ،‬سرشــار از ویتامینها و مواد‬ ‫معدنی مفید برای سالمتی هستند‪.‬‬ ‫احتمــاالً شــما هــم از مادرهــا‪ ،‬یک برش نان کالــری کمی دارد‪.‬‬ ‫مادربزرگهــا یا خانمهــای در و در واقع هر برش نان بین ‪ 5۰‬تا ‪۱۰۰‬‬ ‫همسایهتان شنیدهاید که نان باعث کالری دارد‪ .‬بایــد بدانید که یک‬ ‫چاقی میشود‪ .‬اما باید بدانید که این خانم ‪ ۳5‬ســاله با قد و وزن متوسط‬ ‫گفته فقط یک شایعه است و مبنای روزانــه حــدودا ً ‪ ۲۰۰۰‬کالری نیاز‬ ‫علمی ندارد‪ .‬این باور رایج تا جایی دارد‪ .‬بــرای همین هم یــک یا دو‬ ‫پیش رفته اســت که نان را در کنار بــرش نان بــه این زودیهــا باک‬ ‫پاستاها و ســیبزمینی یکی از سه کالری مــورد نیاز او را پر نمیکند‬ ‫عامل اصلی چاقی معرفی میکنند‪ .‬چه برســد به این کــه چاقش کند‪.‬‬

‫مروری کوتاه بر خواص زیره‬ ‫دانــه زیره حــاوی روغنهای ضروری اســت که به دلیــل دارا بودن‬ ‫ویژگیهای آنتیاکسیدانی قوی و ضد نفخ بودن برای دستگاه گوارش‬ ‫بسیار مفید است‪.‬‬ ‫زیره به دلیل دارا بودن مقادیر قابلتوجهی از ریزمغذیها‪ ،‬امالح و مواد‬ ‫معدنی و انواع ویتامینها و آنتیاکسیدانها خواص تغذیهای و درمانی‬ ‫فوقالعادهای دارد و مانع از پیری زودرس میشود‪.‬‬ ‫دانههای زیره منبع غنی از فیبر غذایی هستند و این ماده خوراکی حجم‬ ‫غذا را افزایش میدهد و با تسریع حرکت غذا در رودهها از بروز یبوست‬ ‫جلوگیری میکند‪ .‬همچنین فیبــر خوراکی تأثیر مطلوب روی مخاط‬ ‫جداره روده دارد و با این ویژگی از رودهها در برابر ســرطان حفاظت‬ ‫میکند و همچنین از جذب مجدد نمک در روده میکاهد‪.‬‬ ‫دانــه زیره حــاوی روغنهای ضروری اســت که به دلیــل دارا بودن‬ ‫ویژگیهای آنتیاکسیدانی قوی و ضد نفخ بودن برای دستگاه گوارش‬ ‫بسیار مفید است‪.‬‬

‫مگر اینکه اهل زیادهروی باشد‪.‬‬ ‫نان کامل یا سبوسدار برای مواقعی‬ ‫که قصــد الغــری و رژیم گرفتن‬ ‫داریــد فوقالعاده اســت‪ .‬فیبرهای‬ ‫غذایی موجود در این نانها اشــتها‬ ‫را کنترل کرده و احســاس سیری‬ ‫طوالنیتری ایجــاد میکنند‪ .‬برای‬ ‫همین هم ریزهخواری و پرخوری‬ ‫را از شــما دور میکننــد‪ .‬بــه این‬ ‫ترتیــب هم به تناســب اندام شــما‬ ‫کمک میکننــد‪ .‬توصیه میکنیم‬ ‫نانهای تهیه شده از آرد سبوسدار‬ ‫یا آرد جــو را تهیه کنیــد‪ .‬اگر در‬ ‫محل زندگیتان نانهای تهیه شده‬ ‫از دانــهی کتان یا عســل نیز وجود‬ ‫دارد در مصرف آنها نیز شــک به‬ ‫دلتان راه ندهید‪.‬‬ ‫مقصر واقعی!‬

‫همــان طور کــه گفتیم خــود نان‬ ‫کالــری زیادی نــدارد شــما باید‬ ‫حواســتان به چیزهایی باشد که با‬ ‫نان میل میکنید‪ .‬مقصر اصلی کره‪،‬‬ ‫مربا‪ ،‬مارگارین‪ ،‬تارتها‪ ،‬سوسیس‬ ‫و کالباس و غیره است که با نان میل‬ ‫میکند‪ .‬این مواد غذایی پرکالری‬ ‫هســتند و برای همین کالری نان را‬ ‫نیز باال میبرند‪.‬‬ ‫خانمهــای عزیز هیــچ دلیلی برای‬ ‫اینکه نــان را از برنامهی غذاییتان‬ ‫حــذف کنید وجــود نــدارد‪ .‬باید‬ ‫بدانید که نانهای کامل‪ ،‬سرشار از‬ ‫ویتامینها و مواد معدنی مفید برای‬ ‫ســالمتی هســتند‪ .‬کافی است که‬ ‫در مصــرف نان زیــادهروی نکنید‬ ‫و حواســتان به چیزهایی که داخل‬ ‫لقمههایتانمیپیچیدباشد‪.‬‬

‫‪4۰‬‬

‫‪40 PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۳7‬جمعه ‪ ۲۴‬آبان ‪۱۳9۲‬‬

‫دور ﮐﻤﺮﺗﺎن را ﮐﻢ ﮐﻨﯿﺪ‪،‬‬ ‫ﺳﻼﻣﺖﺗﺎن را ﺑﻬﺒﻮد ﺑﺨﺸﯿﺪ‬ ‫برای استفاده بردن از فواید پیادهروی‬ ‫آمادهاید؟ ما به شما میگوییم چطور‬ ‫شــروع کنید ‪ --‬و چطــور هر روز‬ ‫انگیزه بیشتری پیدا کنید‪.‬‬ ‫فواید پیادهروی را بشناسید‬

‫فعالیت جسمی حتماً نباید پیچیده‬ ‫باشــد‪ .‬چیــزی بــه ســادگی یک‬ ‫پیادهروی روزانه هم میتواند به شما‬ ‫کمک کند زندگی سالمتری داشته‬ ‫باشید‪.‬‬ ‫بعنــوان مثــال‪ ،‬پیــادهروی روزانه‬ ‫کمکتان میکند تا‪:‬‬ ‫• وزنی سالم داشته باشید‪.‬‬ ‫• از بروز مشــکالت و بیماریهای‬ ‫مختلــف مثــل مشــکالت قلبی‪،‬‬ ‫فشــارخون بــاال و دیابــت نوع ‪۲‬‬ ‫جلوگیریکنید‪.‬‬ ‫• اســتخوانهایتان را مســتحکمتر‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫• روحیهتان را تقویت کنید‪.‬‬ ‫• تعادل و هماهنگی بدنتان را ارتقا‬ ‫بخشید‪.‬‬ ‫هر چه سرعت پیادهرویتان بیشتر‬ ‫باشــد و مسافت بیشتری راه بروید‪،‬‬ ‫فواید آن برای شــما بیشتر خواهد‬ ‫بود‪.‬‬ ‫تکنیکتان را اصالح کنید‬

‫تبدیل راه رفتــن عادیتان به یک‬ ‫فعالیــت مخصوص تناســباندام‬ ‫نیازمند حفظ فرم صحیح و حرکات‬ ‫هدفمنــد اســت‪ .‬در زیــر برایتان‬ ‫میگوییم که موقع راهرفتن باید چه‬ ‫وضعیتی داشته باشید‪:‬‬ ‫‪ .۱‬ســرتان بایــد بــاال و نگاهتان به‬ ‫روبهرو باشد نه به زمین‪.‬‬ ‫‪ .۲‬گردن‪ ،‬شانهها و پشتتان باید کام ً‬ ‫ال‬ ‫ریلکس و صاف باشند‪.‬‬ ‫‪ .۳‬بــا آرنجهایــی کــه کمی خم‬ ‫شدهاند‪ ،‬دستهایتان را آزادانه در‬ ‫کنار بدنتان تکان دهید‪.‬‬ ‫‪ .۴‬عضالت شــکمتان را باید کمی‬ ‫سفت کنید و پشتتان را کام ً‬ ‫ال صاف‬ ‫نگه دارید‪ .‬دقت کنید که کمرتان‬ ‫گود نبوده و پشــتتان قوز نداشــته‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫‪ .5‬راه رفتنتان باید نرم باشــد و ابتدا‬ ‫پاشنه و بعد پنجه پایتان را روی زمین‬ ‫بگذارید‪.‬‬ ‫برنامهریزیکنید‬

‫وقتی برنامه پیادهرویتان را شروع‬ ‫میکنید‪ ،‬به خاطر داشته باشید که‪:‬‬

‫تعییــن کنید مثل‪« ،‬بعــد از کار ‪۲۰‬‬ ‫دقیقــه پیادهروی میکنــم»‪ .‬خیلی‬ ‫زود خواهید دید که به هدفهایی‬ ‫میرســید که یــک روز به نظرتان‬ ‫غیرممکنمیرسید‪.‬‬ ‫‪ .۲‬راه رفتن را لذتبخش کنید‪ .‬اگر‬ ‫از راه رفتن در ســکوت خوشــتان‬ ‫نمیآید‪ ،‬از یک دوســت بخواهید‬ ‫شما را همراهی کند‪.‬‬ ‫‪ .۳‬به مســیرهایتان تنوع دهید‪ .‬اگر‬ ‫بیــرون از خانــه راه میروید‪ ،‬برای‬ ‫تنوع مسیرهای مختلفی برای خود‬ ‫انتخاب کنید‪ .‬اگر تنها راه میروید‪،‬‬ ‫حتمــاً یک نفــر را از مســیری که‬ ‫انتخاب کردهاید مطلع کنید‪.‬‬ ‫‪ .۳‬اگر میبینید از زیر برنامهتان در‬ ‫میروید‪ ،‬دلسرد نشوید‪ .‬به خودتان‬ ‫حس عالی زمانی را یادآور شــوید‬ ‫کــه در برنامه روزمرهتــان فعالیت‬ ‫جســمی را گنجانــده بودید و بعد‬ ‫دوباره به برنامهتان برگردید‪.‬‬ ‫وقتــی قــدم اول را برداشــتید‪ ،‬در‬ ‫راه رســیدن به یــک مقصد عالی‬ ‫افتادهاید‪ :‬این مقصد جایی نیســت‬ ‫جز سالمتی بیشتر‪.‬‬

‫نقش سیستم ایمنی بدن در ابتال به‬ ‫بیماریآلزایمر‬ ‫بر مبنای پژوهشی جدید «سیستم ایمنی بدن انسان» در مقاومت مغز در‬ ‫برابر بیماری آلزایمر و تأثیر ‪ ۱۱‬نوع ژن جدید عامل این بیماری نقش‬ ‫اساسی دارد‪.‬‬ ‫به نوشــته روزنامــه «ایندیپندنت»‪ ،‬دانشــمندان میگویند یافتههای‬ ‫پژوهش اخیر نشــان میدهد که عامل اصلــی ابتالی افراد به بیماری‬ ‫آلزایمر ناتوانی سیســتم ایمنی بدن در دفع پروتئینهای لخته شده و‬ ‫دیگر انواع ناخالصیهای انباشته در مغز بیماران آلزایمری است‪.‬‬ ‫پروفســور جرارد ِشلِنبرگ از دانشگاه پنسیلوانیا با اشاره به تحقیق یاد‬ ‫شده گفت‪« :‬می دانیم که سلولهای سالم به خوبی از عهده پاکسازی‬ ‫بافتهــای مغز از آلودگیها برمیآیند‪ ،‬امری کــه در واقع خود آن‬ ‫بخشی از عملکرد یک سیستم ایمنی سالم است‪».‬‬ ‫وی در ادامــه افزود‪« :‬اما در بیماریهــای انحطاط عصبی مغز در اثر‬ ‫واکنــش در برابر پروتئینهای مضر دچار تورم میشــود و پالک و‬ ‫لخته تولید میکند‪ .‬در یک چنین حالتی‪ ،‬این احتمال وجود دارد که‬ ‫عملکرد منظم سیستم دفاعی بدن دچار اختالل شده و به بدن شخص‬ ‫آسیب وارد کند‪».‬‬ ‫با مُسن شدن تدریجی جمعیت جهان‪ ،‬افراد بیشتری به بیماری آلزایمر‬ ‫مبتال میشــوند‪ .‬در آینده نزدیک از هر سه نفر انسان باالی ‪ ۶5‬سال‪،‬‬ ‫یک نفر به فراموشی مبتال میشود و در حالت نسیان و بیخبری فوت‬ ‫خواهد شد‪ ،‬از این تعداد بیش از نیمی بیماران آلزایمری خواهند بود‪.‬‬

‫تست ویروس پاپیلوما در تشخیص سرطان دهانه رحم‬ ‫موثرتر از پاپ اسمیر است‬

‫‪ .۱‬لبــاس مناســب تهیــه کنیــد‪.‬‬ ‫کفشهایــی را انتخــاب کنید که‬ ‫پاشنهای محکم و کفی انعطافپذیر‬ ‫داشته باشــد تا پایتان در آن راحت‬ ‫قرار گیرد‪ .‬اگر در تاریکی بیرون از‬ ‫منزل راه میروید‪ ،‬لباســی با رنگ‬ ‫روشن بپوشید تا دیده شوید‪.‬‬ ‫‪ .۲‬راهتان را به دقت انتخاب کنید‪.‬‬ ‫اگــر میخواهیــد بیــرون از منزل‬ ‫پیادهروی کنید‪ ،‬از رفتن به راههایی‬ ‫کــه پیادهروهــای ناجــور و کفی‬ ‫نامناســب و خراب دارد خودداری‬ ‫پیشرفتتان را ارزیابی کنید‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫‪ .۳‬خودتــان را گرم کنیــد‪ 5 .‬تا ‪۱۰‬‬ ‫دقیقــه اول را با ســرعتی مالیم راه ثبت تعداد قدمهایی که برمیدارید‪،‬‬ ‫بروید که عضالتتــان کمکم گرم مســافتی که راه رفتهایــد و مدت‬ ‫شــود و بدنتان برای ورزش آماده زمــان آن میتوانــد کمکتان کند‬ ‫از نقطهشــروعتان بعنوان یک منبع‬ ‫شود‪.‬‬ ‫‪ .۴‬بدنتان را ســرد کنید‪ .‬در انتهای انگیزهاستفادهکنید‪.‬وقتیببینیدچند‬ ‫پیادهرویتان‪ 5 ،‬تا ‪ ۱۰‬دقیقه را برای کیلومتر در ماه یا ســال راه رفتهاید‪،‬‬ ‫ســرد کردن تدریجی عضالتتان‪ ،‬حسی عالی پیدا خواهید کرد‪.‬‬ ‫ایــن اعــداد را در یــک دفترچــه‬ ‫آهسته راه بروید‪.‬‬ ‫‪ .5‬حرکات کششــی انجــام دهید‪ .‬مخصوص پیادهرویتان یادداشت‬ ‫بعد از ســرد کردن بدن‪ ،‬به آرامی کنیــد‪ .‬از ابزارهــای الکترونیکــی‬ ‫عضالتتان را کشــش دهیــد‪ .‬اگر مخصــوص شــمردن قدمهــا هم‬ ‫میخواهید قبــل از راه رفتن اینکار میتوانیداستفادهکنید‪.‬‬ ‫را بکنید‪ ،‬دقت کنید که حتماً بعد از‬ ‫انگیزهتان را حفظ کنید‬ ‫گرم شدن بدنتان باشد‪.‬‬

‫قرار دهید‪ .‬اگــر نمیتوانید در روز‬ ‫این مدت زمان کنار بگذارید‪ ،‬سعی‬ ‫کنید در دو جلســه ‪ ۱5‬دقیقهای در‬ ‫روز به پیادهروی بروید‪.‬‬ ‫البته به خاطر داشــته باشید که آرام‬ ‫شروع کردن هیچ اشــکالی ندارد‬ ‫‪ -‬مخصوصاً اگر قب ً‬‫ال به طور منظم‬ ‫ورزش نمیکردهاید‪ .‬میتوانید هفته‬ ‫اول با ‪ 5‬دقیقه در روز شروع کنید و‬ ‫بعد زمان پیادهرویتان را تا ‪ ۳۰‬دقیقه‬ ‫در روز افزایش دهید‪.‬‬

‫اهدافی واقعبینانه تعیین کنید‬

‫برای اکثر افراد ســالم‪ ،‬دو ساعت و‬ ‫نیم فعالیت هوازی متوسط یا یک‬ ‫ساعت و نیم فعالیت هوازی شدید‬ ‫و دو جلسه تمرین بدنسازی در هفته‬ ‫توصیه میشود ‪ --‬که بهتر است در‬ ‫طول هفته پراکنده باشد‪.‬‬ ‫بعنوان یک هدف کلی‪ ،‬میتوانید‬ ‫نیم ســاعت در روز پیــادهروی را‬

‫شروع یک برنامه پیادهروی نیاز به‬ ‫انگیــزه دارد‪ .‬دنبال کــردن آن هم‬ ‫انگیزه میخواهد‪ .‬برای حفظ انگیزه‬ ‫برای ادامه راه‪:‬‬ ‫‪ .۱‬خودتــان را برای موفقیت آماده‬ ‫کنیــد‪ .‬با یک هدف ســاده مثل «با‬ ‫یک پیادهروی ‪ ۱۰‬دقیقه در ساعت‬ ‫ناهارم» شــروع کنید‪ .‬وقتی این ‪۱۰‬‬ ‫دقیقه برایتان به شکل عادت درآمد‪،‬‬ ‫یــک هدف جدید بــرای خودتان‬

‫نتایج تحقیق وســیعی که در ایتالیا انجام شده نشان‬ ‫میدهد تست ویروس پاپیلومای انسانی در تشخیص‬ ‫سرطان دهانه رحم تا ‪ 7۰‬درصد از پاپ اسمیر موثرتر‬ ‫است‪.‬‬ ‫دکتر گوگلیلمو رونکو از مرکز همهگیرشناســی و‬ ‫پیشگیری از ســرطان ایتالیا که این تحقیق را انجام‬ ‫داده میگویــد تا به حال تســت ویروس پاپیلومای‬ ‫انسانی (‪ )HPV‬با تست سلول شناسی (پاپ اسمیر)‬ ‫برای پیشگیری از سرطان دهانه رحم مستقیما مقایسه‬ ‫نشده بود‪.‬‬ ‫«بررسی ما نشان می دهد غربالگری با تست ‪HPV‬‬ ‫بهتر از تســت سلول شناسی از سرطان بدخیم دهانه‬ ‫رحم محافظت می کند و بر این اساس ما توصیه می‬ ‫کنیم تست تشخیص ‪ HPV‬با اولویتبندی (تریاژ)‬ ‫از سی سالگی با حداقل پنج سال فاصله انجام شود‪».‬‬ ‫این بررسی چهار تحقیق بزرگ اروپایی را تجزیه و‬ ‫تحلیل کرده که در آنها ‪ ۱75‬هزار زن ‪ ۲۰‬تا ‪ ۶۴‬سال‬ ‫را بطور متوسط شش سال و نیم زیر نظر بودهاند‪.‬‬ ‫نتایج این تحقیق که در نشریه معتبر لنست منتشر شده‪،‬‬ ‫نشان میدهد که تشخیص سرطان با تست ‪ HPV‬در‬ ‫زنان ‪ ۳۰‬تا ‪ ۳5‬سال قابل مالحظه تر بوده است‪.‬‬ ‫دکتر ســاندرا ایسیدین و ادواردو فرانکو از دانشگاه‬ ‫مک گیل کانادا در ضمیمه این تحقیق نوشتهاند که‬ ‫به نظر میرسد تســت ‪ HPV‬در غربالگری سرطان‬ ‫دهانه رحم «بسیار موثرتر» از روشهای دیگر است‬ ‫و به احتمال زیاد در آینده غربالگری سرطان دهانه‬ ‫رحم شــامل تســت ‪ HPV‬خواهد بود که به معنای‬ ‫تغییر در استراتژی تشخیص این سرطان است‪.‬‬ ‫پروفســور جولیتا پتنیــک مدیر برنامــه غربالگری‬ ‫سرطان در نظام بهداشت و درمان بریتانیا (‪ )NHS‬نیز‬ ‫نتیجه این تحقیق را «بی اندازه هیجان انگیز» قلمداد‬ ‫کرد‪« :‬رابطه ویروس پاپیلومای انسانی و سرطان دهانه‬ ‫رحم از مدتها پیش شناخته شده و این ویروس در ‪99‬‬ ‫درصد موارد این سرطان یافت می شود‪».‬‬ ‫«در حال حاضر ما زنان ‪ ۲5‬تا ‪ ۴9‬سال را هر سه سال‬ ‫یکبار تســت می کنیم اما با انجــام آزمایش ‪HPV‬‬ ‫بعنوان اولین آزمایش میتوانیم تمام زنان را هر پنج‬ ‫سال تست کنیم‪».‬‬ ‫به این ترتیب ابتدا تست ‪ HPV‬در زنان انجام میشود‬ ‫و اگر مثبت باشــد پاپ اسمیر هر شــش ماه یکبار‬ ‫انجام میشود و با استفاده از کولپوسکوپی (مشاهده‬ ‫مستقیم) و بیوپسی (نمونه برداری) می توان تغییرات‬

‫بدخیمی را در مراحل اولیه شناسایی و برای درمان‬ ‫اقدام کرد‪.‬‬ ‫به گفته پروفســور پتنیک آزمایش ‪ HPV‬بصورت‬ ‫آزمایشی در شش شهر انگلیس آغاز شده و امسال‬ ‫‪ ۱5۰‬هزار زن در انگلیس برای ‪ HPV‬تست میشوند‪.‬‬ ‫سرطان دهانه رحم (محل اتصال واژن به رحم است)‬ ‫دومین سرطان شایع در زنان و پنجمین عامل مرگ‬ ‫ناشی از سرطان در زنان دنیاست‪.‬‬ ‫بییشتر موارد این سرطان در کشورهای در حال توسعه‬ ‫اتفاق میافتد که برنامه تست دورهای ندارند‪ ،‬اما در‬ ‫کشــورهای پیشــرفته با انجام پاپ اسمیر موارد این‬ ‫سرطان کاهش بسیار چشمگیری پیدا کرده است‪.‬‬ ‫این سرطان در تمام ســنین می تواند ایجاد شود اما‬ ‫پیش از ‪ ۲5‬ســالگی نادر است و بیشــتر زنان ‪ ۳۰‬تا‬ ‫‪ ۴5‬ســالهای را که از نظر جنســی فعال هستند مبتال‬ ‫میکند‪.‬‬ ‫ســارا هیوم‪ ،‬مدیــر اطالع رســانی مرکز تحقیقات‬ ‫سرطان بریتانیا میگوید «ویروس پاپیلوما بسیار شایع‬ ‫است‪ .‬پرهیز از رفتارهای پرمخاطره جنسی انتقال آن‬ ‫را کاهش میدهد هر چند کاندوم کامال از انتقال آن‬ ‫جلوگیرینمیکند‪».‬‬ ‫عومل خطر در سرطان دهانه رحم‬

‫* رابطه جنسی از سنین پایین‬ ‫* شرکای جنسی متعدد‬ ‫* داشتن شریک جنسی که شرکای جنسی متعدد‬ ‫* عفونت کالمیدیایی‬ ‫* سیگار‬ ‫* حاملگیهای متعدد‬ ‫* اولین حاملگی در سن پایین‬ ‫* مصرف طوالنی قرص ضد بارداری‬ ‫* آلودگی به ویروس پاپیلومای انسانی‬ ‫* سابقه بیماری در خانواده‬ ‫* نقص سیستم ایمنی (ایدز)‬

‫‪39‬‬

‫‪39 PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1137‬جمعه ‪ 24‬آبان ‪1392‬‬

‫فراخوان برای کارزار سراسری جهت اعتراض به اعدام ها در ایران‬ ‫در روزها و هفته های اخیر جمهوری‬ ‫اسالمی ایران با ِ‬ ‫شتاب هرچه بیشتری‬ ‫به موج اعــدام زندانیان دامن زده و‬ ‫به ویژه زندانیان سیاســی متعلق به‬ ‫اقلیت های قومی را ســبعانه به قتل‬ ‫رسانده است‪ .‬حکومتگران به خاطر‬ ‫انتقامجوئی و ایجاد ترس و وحشت‬ ‫در جامعه‪١٦ ،‬زندانی بلوچ را اعدام‬ ‫نمودند‪ .‬در همین روزها سه زندانی‬ ‫سیاسی ُکر ِد ایرانی نیز به دار آویخته‬ ‫شده اند‪.‬‬ ‫بنا بر اطالعات رسیده جان بسیاری‬ ‫دیگر از زندانیان سیاســی‪ ،‬از جمله‬ ‫زندانیان سیاسی ُکرد و ِ‬ ‫عرب ایرانی‬ ‫در معرض خطر فوری است‪ .‬شرایط‬ ‫مرگبار در زندان های ایران طوری‬ ‫اســت که در روزهای اخیر ‪ ۵۰‬نفر‬ ‫از زندانیان سیاسی در زندان رجائی‬ ‫شهر در یک نامه هشدار دهنده‪ ،‬از‬ ‫امکان وقوع تدریجیِ نوعی «کشتار‬ ‫سفید» در آن زندان خبر داده اند‪.‬‬ ‫از روز جمعه ‪ ۱۰‬آبان‪ ،‬در شصتمین‬ ‫سالروزتولدخودعبدالفتاحسلطانی‪،‬‬ ‫وکیل مبارز و عضو «کانون مدافعان‬ ‫حقوق بشر» که از شهریور ‪ ۱۳۹۰‬در‬ ‫زندان به سر میبرد‪ ،‬برای رسیدگی‬ ‫به وضع زندانیان بیمار‪ ،‬به همراه پنج‬ ‫زندانــی دیگر بند ‪ ،۳۵۰‬اســماعیل‬ ‫برزگر‪ ،‬امیر خسرو دلیر ثانی‪ ،‬محمد‬ ‫حســن پور سیفی‪ ،‬ســعید مدنی و‬ ‫مهدی خدایی دست به اعتصاب غذا‬ ‫زده است‪ .‬در همین رابطه فدراسیون‬ ‫بین المللی جامعه های حقوق بشر و‬ ‫دو سازمان عضو آن‪ ،‬کانون مدافعان‬ ‫حقوق بشر و جامعه دفاع از حقوق‬ ‫بشــر در ایران در بیانیه ای با عنوان‬ ‫«دولتمردان مرگ خاموش زندانیان‬ ‫عقیدتی را تدارک می بینند» نسبت‬ ‫به وقوع یک فاجعه در زندان های‬ ‫جمهوری اسالمی هشدار داده اند‪.‬‬ ‫در واقع امروزه‪ ،‬همانند تمام سی و‬ ‫چهارسالحاکمیترژیمجمهوری‬ ‫اسالمی‪ ،‬در زندان های ایران عالوه‬ ‫بر ادامه شــکنجه های وحشــیانه‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫عفریت مرگی تدریجــی بر روی‬ ‫بســیاری از فعاالن‪ ،‬دگراندیشان و‬ ‫منتقــدان سیاســیِ زندانــی‪ ،‬و نیز‬ ‫زندانیان عادی سایه انداخته است‪.‬‬ ‫نمایندگان نهادهای عضو شــبکه‬ ‫همبستگی برای حقوق بشر در ایران‬ ‫و حامیان مادران پارک الله‪ ،‬برای‬ ‫اطالع رســانی و بیان اعتراض خود‬ ‫نســبت به سرکوب و نقض حقوق‬

‫بشر در ایران‪ ،‬روز دوشنبه ‪ ١١‬نوامبر‬ ‫‪ ٢٠١٣‬با خانم ایزابل دوران‪ ،‬معاون‬ ‫پارلماناروپا‪،‬خانمتاریاکرونبرگ‪،‬‬ ‫رئیس امور ایران و اروپا در پارلمان‬ ‫اروپا و خانم باربارا لوخبیلر‪ ،‬رئیس‬ ‫کمیسیون حقوق بشر پارلمان اروپا‬ ‫و برخــی دیگر از شــخصیت‌ها و‬ ‫نمایندگان پارلمان اروپا مالقات می‬ ‫کنند‪ .‬امید است که بتوان از راه‌های‬ ‫سیاسی‪ ،‬جمهوری اسالمی را برای‬ ‫توقف فوری و لغو مجازات اعدام‬ ‫زندانیان سیاسی متقاعد ساخت‪.‬‬ ‫مــا از تمام افراد و گروه های مدافع‬ ‫آزادی و حقوق بشر می خواهیم که‬ ‫ِ‬ ‫جنایات جمهوری اسالمی‬ ‫با افشای‬ ‫ایران به هر شــکل ممکــن و آگاه‬ ‫کــرد ِن افکار عمومــی و نهادهای‬ ‫حقوق بشــری جهانی‪ ،‬از ادام ِه این‬ ‫ِ‬ ‫اقدامــات ضد انســانی جلوگیری‬ ‫کننــد‪ .‬امیدواریــم با تــاش های‬ ‫همگانی به توقف فوری شــکنجه‬ ‫و احــکام جــاری اعــدام‪ ،‬آزادی‬ ‫تمــام زندانیان سیاســی‪/‬عقیدتی و‬ ‫لغو مجازات اعدام در ایران دســت‬ ‫یابیم ‪.‬‬ ‫همبســتگی برای حقوق بشــر در‬ ‫ایران‪ ،‬نوامبر ‪٢٠١٣‬‬ ‫با پشتیبانی‪ :‬دکتر شــیرین عبادی‪،‬‬ ‫کانون مدافعان حقوق بشر‬ ‫دکتــر کریــم الهیجــی‪ ،‬رئیــس‬ ‫فدراســیون جهانــی جامعــه های‬ ‫حقوق بشر و رئیس جامعه دفاع از‬ ‫حقوق بشر در ایران‬ ‫اگر به عنوان یک نهاد می‌خواهید‬ ‫این بیانیه را امضا کنید‪ ،‬با ایمیل زیر‬ ‫تماس بگیرید ‪:‬‬ ‫@‪free.iran.for.all.iranians‬‬ ‫‪gmail.com‬‬

‫رونوشــت این بیانیه به سازمان ها و‬ ‫شخصیت های زیر ارسال میگردد‪:‬‬ ‫· بان کی مون‪ ،‬دبیر کل سازمان ملل‬ ‫متحد‬ ‫· ناوی پیالی‪ ،‬کمیسر عالی حقوق‬ ‫بشر سازمان ملل متحد‬ ‫· احمــد شــهید‪ ،‬گزارشــگر ویژه‬ ‫حقوق بشر ســازمان ملل متحد در‬ ‫امور ایران‬ ‫· کاتریــن اشــتون‪ ،‬نماینــده عالی‬ ‫اتحادیه اروپا در سیاست خارجی‬ ‫· باربارا لوخبیلر‪ ،‬رئیس کمیسیون‬ ‫حقوق بشر پارلمان اروپا‬

‫ای عزیزان‪ ،‬ما باید یکدیگر را دوست بداریم‬ ‫زیرا محبت از جانب خداست‪.‬‬ ‫هر که محبت دارد‪ ،‬فرزند خداست و خدا را می‌شناسد‬ ‫اما آن که محبت ندارد از خدا کاملا بی‌خبر است‪،‬‬ ‫زیرا خدا محبت است‪.‬‬

‫صبح یکشنبه با رادیو آرامش‬

‫· تاریا کرونبــرگ‪ ،‬رئیس هیئت‬ ‫نمایندگــی امور ایــران و اروپا در‬ ‫پارلمان اروپا‬ ‫· سازمان عفو بین الملل‬ ‫· نســرین ســتوده‪ ،‬برنــده جایــزه‬ ‫ساخاروف ‪2012‬‬ ‫امضاکنندگان‪:‬‬ ‫‪۱‬ـ مادران پارک الله ایران‬ ‫‪۲‬ـ اتحاد برای ایران ‪ /‬بلژیک‬ ‫‪۳‬ـ اتحــاد برای پیشــبرد ســکوالر‬ ‫دموکراسی در ایران ‪ /‬اورنج کانتی‬ ‫‪۴‬ـ اتحــاد برای پیشــبرد ســکوالر‬ ‫دموکراسی در ایران ‪ /‬تورونتو‬ ‫‪۵‬ـ اتحــاد برای پیشــبرد ســکوالر‬ ‫دموکراسی در ایران ‪ /‬شیکاگو‬ ‫‪۶‬ـ اتحــاد برای پیشــبرد ســکوالر‬ ‫دموکراســی در ایــران ‪ /‬لــوس‬ ‫آنجلس‬ ‫‪۷‬ـ اتحــاد برای پیشــبرد ســکوالر‬ ‫دموکراسی در ایران ‪ /‬نیویورک‬ ‫‪۸‬ـ انجمن حقوق بشر و دمکراسی‬ ‫برای ایران ‪ /‬هامبورگ‬ ‫‪۹‬ـ انجمن زنان ایرانی در مونترال‬ ‫‪ -۱۰‬انجمن مدافع دموکراســی در‬ ‫ایران ‪ /‬جنوب کالیفرنیا‬ ‫‪۱۱‬ـ بخــش حقــوق بشــر جنبش‬ ‫جمهــوری خواهــان دموکرات و‬ ‫الئیک ایران‬ ‫‪ -۱۲‬بنیاد اسماعیل خویی‬ ‫‪۱۳‬ـ تئاتر آرکاداش‬ ‫‪۱۴‬ـ جامعــه دفــاع از حقوق بشــر‬ ‫و دموکراســی در ایــران ‪ /‬جنوب‬ ‫کالیفرنیا‬ ‫‪۱۵‬ـ جامعه ی دفاع از حقوق بشر و‬ ‫دموکراسی در ایران ‪ /‬سوئد‬ ‫‪ -۱۶‬جمعیت کردهای مقیم فرانسه‬

‫‪۱۷‬ـ حامیان مادران پــارک الله ‪-‬‬ ‫اسلو ‪ /‬نروژ‬ ‫‪۱۸‬ـ حامیــان مادران پــارک الله ‪/‬‬ ‫ایتالیا‬ ‫‪۱۹‬ـ حامیــان مادران پــارک الله ‪/‬‬ ‫دورتموند‬ ‫‪۲۰‬ـ حامیان مادران پارک الله ‪ /‬ژنو‬ ‫‪۲۱‬ـ حامیــان مادران پــارک الله ‪/‬‬ ‫فرزنو‬ ‫‪۲۲‬ـ حامیــان مادران پــارک الله ‪/‬‬ ‫کلن‬ ‫‪۲۳‬ـ حامیان مــادران پارک الله ‪-‬‬ ‫لوس آنجلس ‪ /‬ولی‬ ‫‪۲۴‬ـ حامیــان مادران پــارک الله ‪/‬‬ ‫هامبورگ‬ ‫‪ -۲۵‬خانه همبستگی مهر‪ /‬کلن‬ ‫‪۲۶‬ـ شــبکه همبستگی ملی ایرانیان‬ ‫فرزنو ‪ /‬کالیفرنیا‬ ‫‪۲۷‬ـ شورای مدافعان حقوق بشر بی‬ ‫مرز ‪ /‬سوئد‬ ‫‪۲۸‬ـ صدای موج سبز ـ جنبش سبز‬ ‫‪/‬بیرمنگهام‬ ‫‪۲۹‬ـ صدای موج سبز ـ جنبش سبز‬ ‫‪ /‬کاردیف‬ ‫‪۳۰‬ـ صدای موج سبز ـ جنبش سبز‬ ‫‪ /‬لندن‬ ‫‪۳۱‬ـ فدراسیون اروپرس‬ ‫‪۳۲‬ـ کانون فرهنگ و هنر ‪ /‬فرزنو‬ ‫‪۳۳‬ـ کمیته دفــاع از مبارزات مردم‬ ‫ایران ‪ /‬شیکاگو‬ ‫‪۳۴‬ـ کمیته مســتقل ضد سرکوب‬ ‫شهروندان ایرانی ‪ /‬پاریس‬ ‫‪۳۵‬ـ مادران صلح مونترال‬ ‫‪۳۶‬ـ همایش ایرانیان ‪ /‬هامبورگ‬ ‫‪۳۷‬ـ فعالین حقوق بشر و دموکراسی‬ ‫برای ایران ‪ /‬هامبورگ‬ ‫‪۳۸‬ـ گروه ‪ 22‬خرداد ‪ /‬هامبورگ‬ ‫‪۳۹‬ـ کانون ایران آزاد ـ آلمان‬

‫برنامه‌ای متفاوت برای همه شما فارسی زبانان‬ ‫عزیز‬ ‫هر یکشنبه صبح از ساعت ‪ 10‬تا‪ ۳۰:۱۰ ‬روی موج ‪۱۴۷۰AM‬‬

‫شماره تماس مستقیم در طول برنامه زنده ‪-۱۴۷۰‬‬ ‫‪)۶۰۴( ۲۷۱‬‬ ‫شماره تماس در طول روز‌های دیگر هفته ‪۷۸۸ - ۵۲۱۱‬‬

‫(‪)16‬‬

‫«اينك آن انسان»‬ ‫نزديك به دو هزار ســال پيش در روز جمعة يكي از بامدادهاي بهاري‬ ‫در شهر اورشليم‪ ،‬يك نفر زنداني در برابر والي ايستاده و محاكمه مي‬ ‫شد‪ .‬آن ايام مصادف با عيد بزرگ يا عيد فطر يهوديان بود كه با شركت‬ ‫صداها و هزاران نفر يهودي كه از سرزمينهاي مختلف آمده بودند در‬ ‫اين شــهر مقدس برگزار مي شد والي كه پنطيوس پيالطس نام داشت‬ ‫حاكم رومي فلســطين بودن كه براي برقــراري نظم‪ ،‬هنگام برگزاري‬ ‫مراسم عيد در اين شهر اقامت داشت و زنداني كه مردي سي و سه ساله‬ ‫بود عيساي ناصري ناميده مي شد‪.‬‬ ‫اما چرا عيسي را دستگير كرده و نزد پيالطس آورده بودند ؟ تنها دليل‬ ‫آن همه اتهامات‪ ،‬رشــك و حســدي بود كه يهوديان نسبت به عيسي‬ ‫داشــتند زيرا كه اين مرد در اندك مدتي توانسته بود با سخنان دلنشين‬ ‫خود نزد هزاران نفر پيــر و جوان بويژه بيماران و نيازمندان‪ ،‬محبوبيت‬ ‫زيادي به دست آورد و همين امر‪ ،‬حسد را تا آنجا در سينة يهوديان باال‬ ‫برده بود كه در صدد هالكت او بر آمدند‪ .‬بنابراين‪ ،‬نيمه شب هنگامي‬ ‫كه عيســي درميان باغي كه بر باالي كوهستان قرار داشت‪ ،‬زانو زده و‬ ‫عبادت مي كرد با كمك سربازان دستگيرش كرده و پس از استهزاء و‬ ‫خشونت و بد رفتاري و متهم كردن به كفر و كافري‪ ،‬او را نزد پيالطس‬ ‫آوردند و در خواســت كشــتنش را كردند ! يهوديان براي آنكه والي‬ ‫رومي را بفريبند و او را كام ً‬ ‫ال وادار به كشتن عيسي نمايند‪ ،‬به او گفتند‬ ‫كه اين شخص ادعاي پادشاهي مي كند و بزرگترين ياغي شهر و دشمن‬ ‫قيصر امپراطور روم است !‬ ‫پيالطس از زنداني پرســيد آيا درســت اســن كه تو دعوي پادشاهي‬ ‫مي‌كني ؟‬ ‫عيســي جوب داد ‪« :‬بله‪ ،‬من پادشاه هستم اما سلطنت من در اين جهان‬ ‫نيست‪».‬‬ ‫پيالطس بيدرنگ متوجه شــد كه آنچه يهوديان در بارة عيســي گفته‬ ‫اند صحت ندارد و منظور او‪ ،‬پادشــاهي و حكمروائي جهاني و مادي‬ ‫نمي باشد‪ .‬پس از آنكه پيالطس به اتهامات او رسيدگي كرد و شخصاً‬ ‫بياناتش را شــنيد‪ ،‬روي خود را به شاكيان كرده و گفت ‪« :‬من در اين‬ ‫شخص گناهي نمي يابم‪ ».‬اما فتوي دهندگان و شاكيان‪ ،‬مصرانه تقاضاي‬ ‫مرگ او را كردند ! پيالطيس براي آنكه خون بيگناهي را بر زمين نريزد‬ ‫و در ضمن اتش خشم يهوديان را فرونشاند به سربازان خود دستور داد‬ ‫تا مسيح را تازيانه زنند و اين كار را كردند ! اما خشم و حسد يهوديان‬ ‫فرو ننشت و پس از پايان كار‪ ،‬فريادهاي تمسخر آمز خود را بلند كرده‬ ‫و تاجي از خار بر ســر عيسي گذاشتند و بار ديگر او را به نزد پيالطس‬ ‫آوردند ! چون بار ديگر عيسي در برابر والي روم ايستاد‪ ،‬شانه هايش از‬ ‫ضربات تازيانه و شالق‪ ،‬غرقه در خون بود و تاجي از خار بر سر داشت‪.‬‬ ‫ادامه دارد‪...‬‬

‫برای مطالعه کامل این متن لطفا به وبسایت ‪www.radioaramesh.org‬‬

‫مراجعهبفرمایید‪.‬‬

‫‪38‬‬

‫‪38 PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۳7‬جمعه ‪ ۲۴‬آبان ‪۱۳9۲‬‬

‫اطالعیه سازمان ها و نهادهاي سیاسي و اجتماعي‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫اطالعات مالی برای تازه واردین‬

‫بنیاد کانادا وایران‬

‫آکادمی فرهنگی موالنا‬

‫جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک‬ ‫تا ‪ ۴:۳۰‬بعدازظهر کماکان در داونتاون ونکوور‪ ،‬خیابان‬ ‫بارکلی‪ ،‬تقاطع نیکوال‪ ،‬شماره ‪ ۱۴۴7‬با حضور اعضا برگزار‬ ‫میشود‪ .‬ضمنا به اطالع میرساند به علت محدودیت جا از‬ ‫پذیرش عضو جدید تا اطالع ثانوی معذوریم‪.‬‬

‫* جلسه سوم‪ :‬انواع وامها و پیشگیری ازسرقت هویت‬ ‫و صندوق امانت‬ ‫تاریخ ‪ :‬جمعه ‪ ۲۲‬نوامبر از ساعت‪۱۰‬صبح تا‪ ۱۲‬ظهر‬ ‫* جلسه چهارم‪ :‬حساب پس انداز باز نشستگی‪,‬‬ ‫حساب پس انداز تحصیلی وحساب پس انداز بدون مالیات‬ ‫تاریخ ‪ :‬جمعه ‪ ۲۲‬نوامبر از ساعت ‪۳‬؛‪ ۰‬تا ‪ 5:۳۰‬بعدازظهر‬ ‫مکان‪ ۲۰5۸ :‬ساختمان هندرسون‪ ۱۱۶۳ ,‬پاینتری ‪ ,‬کوکیتالم‬ ‫برای ثبت نام لطفا با شماره ‪ ۶۰۴-۴۶۸- ۶۰۰۰‬تماس بگیرید‬

‫کیرا وان دوسن یکی از هنرمندان و داستان گویان در‬ ‫شهر میباشد که عالقه زیادی به فرهنگ ایران دارد‪ .‬خانم‬ ‫کیرا برای آشنایی بیشتر به فرهنگ ایران به یادگیری زبان‬ ‫فارسی پرداخت و همچنین سال گذشته به ایران مسافرت‬ ‫کردهاند‪ .‬گروه سالمندان بنیاد کانادا و ایران در روز ‪۲۴‬‬ ‫نوامبر از ساعت ‪ ۲:۳۰‬تا ‪ 5‬بعدازظهر میزبان ایشان میباشند‬ ‫و خانم کیرا با ویولن سل و صدای زیبای خود به داستان‬ ‫گوی به زبان فارسی و انگلیسی در خصوص ایران‬ ‫خواهند پرداخت‪ .‬برای کسب اطالعات بیشتر در خصوص‬ ‫برنامههای این بنیاد لطفا به وب سایت زیر مراجعه بفرمایید‪.‬‬ ‫مکان‪ ۱۴5 :‬اول غربی نورت ونکوور‬ ‫ورودیه ‪ ۲:‬دالر اختیاری‬

‫مجمع پر مهر ما با گفت و شنود آزاد پیرامون اندیشه های‬ ‫عارفان حضور شما را گرامی میدارد‬ ‫شرح مثنوی معنوی و غزلیات وموالنا و غزلیات حافظ‬ ‫برای برخورداری از زنده بودن حقیقی و حس فضای‬ ‫پذیرش برای حس شادی و آرامش طبیعی درونی و‬ ‫بروز عشق در شما برای خالص شدن از توهمات ذهنی‬ ‫بیحوصله گی و دل مردگی و برای شناخت اندیشه های‬ ‫معانی ساز موالنا‪ ،‬با حضور و سخنرانی دکتر کوهپایه‬ ‫یکشنبه ‪۱7‬نوامبر از ساعت ‪ 5-7‬بعد از ظهر‬ ‫مکان رک سنتر وست ونکوور واقع در ‪ ۲۱ ۲۱‬خیابا ن‬ ‫مارین درایو طبقه ی دوم اوشن روم‬ ‫برنامه راس ساعت ‪ 5‬شروع می گردد‪.‬‬ ‫وقت شناسی شما مورد امتنان است‪.‬‬

‫آموزش رایگان زبان انگلیسی‬ ‫در شهر برنابی منطقه لوهیدمال‬ ‫چنانچه میخواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی‬ ‫افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان‬ ‫انگلیسی آشنا شوید‪ ،‬در کالسهای رایگانی که با معلمین‬ ‫باتجربه‪ ،‬هر دوشنبه از ساعت ‪ 7:۳۰‬تا ‪ 9:۳۰‬شب در محیطی‬ ‫دوستانه برگزار میشود‪ ،‬شرکت فرمائید‪.‬‬ ‫‪Cameron Recreation Complex - Willow Room‬‬ ‫‪9523 Cameron Street, Burnaby‬‬

‫تولدی دوباره‬ ‫از عزیزانی که مشکل اعتیاد به مواد مخدر و الکل دارند‬ ‫دعوت میکنیم که به جلسات «‪ ۱۲‬قدم» فارسی که به‬ ‫صورت رایگان برگزار میشود بپیوندند‪.‬‬ ‫هر دوشنبه از ساعت ‪ ۸‬تا ‪ 9‬شب‪ ،‬شماره ‪ 9۸۸7‬خیابان‬ ‫کامرون در برنابی برای اطالعات بیشتر با شماره تلفن‬ ‫‪ ۶۰۴-۲۱۸-۶۰5۲‬مجید تماس حاصل فرمائید‪.‬‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬

‫به آگاهی می رساند جلسات فرهنگی‪،‬تفریحی و‬ ‫اجتماعی انجمن تا اطالع ثانوی روز های شنبه هر هفته‬ ‫از ساعت ‪ ۳‬تا ‪ 5:۳۰‬بعداز ظهر بر گزار میگردد‪ .‬حضور‬ ‫همه ایرانیان را گرامی میداریم‪ .‬آدرس‪ :‬برنابي شمالی‪،‬‬ ‫شمال لوهیدمال‪،‬خیابان کامرون‪ ،‬شماره ‪ ،95۲۳‬ساختمان‬ ‫سنیورسنتر‪ ،‬جنب کتابخانه تلفن‪۶۰۴-779-۴۴۲۲ :‬‬

‫رادیو صداي بهایي ونکوور‬ ‫هر یکشنبه از ساعت ‪ ۶‬تا ‪ 7‬بعدازظهر روي موج آ‪.‬ام ‪۱۲۰۰‬‬ ‫تلفن ارتباط و پیغام‪)77۸( ۸۰9-۱۲۰۰ :‬‬ ‫آرشیو ‪www.radiobahai.ca‬‬

‫سالگرد انقالب اکتبر‬ ‫شنبه ‪ ۱۶‬نوامبرساعت ‪ ۶‬بعد از ظهر‬ ‫‪Peretz Centre, 6184 Ash St.‬‬

‫(پارکینگ مجانی در محل‪ ،‬نزدیک النگارا کالج و اکریج)‬

‫سخنران ‪ :‬دکتر مایکل پارنتی‬ ‫دکتر مایکل پارنتی نویسنده و سخنران و تحلیل گر شناخته‬ ‫شده بین المللی است که برنده جوایز متعدد جهانی میباشد‪.‬‬ ‫دانش وسیع و کتابها و گفتارهای فراوان او شنوندگان و‬ ‫خوانندگان بسیاری در آمریکا‪ ،‬آمریکای شمالی وسراسر‬ ‫جهان دارد‪ .‬کتابهای شناخته شده اخیر او عبارتند از‪ :‬انتظار‬ ‫برای دیروز(بیوگرافی و خاطره نویسی)‪ ،‬سیمای امپریالیسم‬ ‫خدا و شیاطین اش و تقابل ملتها‬ ‫جهت خرید بلیط ( ‪ ۲۰‬دالر) با مرکز آموزشهای‬ ‫سوسیالیستی تماس بگیرید‪۶۰۴-۲5۴-9۸۳۶‬‬ ‫خیابان کالرک شماره ‪ ،7۰۶‬ونکوور‬ ‫درآمد حاصل از برنامه جهت کمک به ارسال نمایندگان‬ ‫به فستیوال جهانی جوانان و دانشجویان مصرف خواهد شد‬

‫مرکز امام علی (ع)‬ ‫همانا حسین نور هدایت و کشتی نجات است‬ ‫محرم ماه عشق و ایثار‪ ،‬ماه شوروحماسه‪،‬‬ ‫فرا رسیدن ماه ّ‬ ‫ماه تجلّی اخالق و فضائل انسانی وشهادت ساالر شهیدان‪،‬‬ ‫السالم‬ ‫سرور آزادگان جهان حضرت حسین بن علی علیه ّ‬ ‫و ‪ 7۲‬تن از یاران با وفایش را به ساحت مقدّس امام زمان‬ ‫(عج) و همه انسانیت تسلیت عرض مینمائیم‪ .‬به همین‬ ‫السالم‬ ‫مناسبت مراسم ویژه ای در مرکز امام علی علیه ّ‬ ‫بمدت ‪ ۱۰‬شب برگزار میگردد‪.‬‬ ‫برنامه ها شامل‪ :‬اقامه نماز جماعت‪ ،‬زیارت عاشورا‪ ،‬تالوت‬ ‫قرآن کریم ‪ ،‬شعر و مقاله‪ ،‬مرثیه و کلیپ‪ ،‬سخنرانی‪ ،‬مراسم‬ ‫ویژه عزاداری و سینه زنی و در پایان پذیرائی شام‪.‬‬ ‫زمان‪ 5 :‬الی ‪ ۱5‬نوامبر هر شب از ساعت ‪ 7‬الی ‪۱۰:۴5‬‬ ‫‪1251 Lillooet Rd, North Vancouver، BC‬‬

‫تلفن تماس با مرکز امام علی(ع)‪۶۰۴-7۱5-77۱۲ :‬‬ ‫‪www.imamalicentre.com‬‬

‫کلوپ کتاب و گردش‬ ‫برنامه اي ازکتابخانه نورث ونکوورسیتي‬ ‫برای فارسی زبانان باالی ‪ 55‬سال‬ ‫این برنامه رایگان‪ ,‬برای ساکنان نورث و وست ونکوور‬ ‫‪ ,‬شامل گفتگو درباره کتاب های جالب ‪ ,‬سرگرمي‪,‬‬ ‫وگردش های گروهي میباشد‪ .‬نام نویسي ضروري نیست‪.‬‬ ‫چهارشنبه ‪ ۲۰‬نوامبر از ساعت ده تا دوازده صبح ‪ -‬برنامه‬ ‫آموزنده و جالب نرمش بدني با تعلیم کارولین لیگت و‬ ‫موزیک ایراني‪ ,‬همراه با چاي و شیریني‬ ‫محل برگزاري ‪ :‬طبقه سوم کتابخانه واقع در شماره ‪۱۲۰‬‬ ‫خیابان ‪ ۱۴‬غربي‪ ,‬نورث ونکوور‬

‫سخنرانی استاد و محقق محترم آقای دکتر‬ ‫عباس میالنی و معرفی کتاب” نگاهی به شاه”‬ ‫تاریخ ‪ ۱7:‬نوامبر ‪ ۲۰۱۳‬از ساعت ‪ ۴-۲‬بعدازظهر‬ ‫آدرس‪ :‬کی میک سنتر ‪ ۱7۰۰‬وست ونکوور‬ ‫محل فروش بلیت‪ :‬کی میک سنتر‪ ،‬تلفن‪۶۰۴-9۸۱-۶۳۳5 :‬‬ ‫خانه فرهنگ و هنر ایران‪ ۱۱۸۱ ،‬خیابان ‪ ۱۶‬غربی‪،‬‬ ‫نورت ونکوور‪ ،‬تلفن‪77۸-۸۸9-۴۸۲۰ :‬‬ ‫قیمت بلیت ‪ ۱۰‬دالر قیمت کتاب ‪ ۴5‬دالر و در محل‬ ‫بفروش میرسد‪ .‬تلفن اطالعات‪۶۰۴-۳۴۶-۶۲۱۳ :‬‬

‫فرهنگکانادایی‬ ‫)‪Tri-City Settlement Services (S.U.C.C.E.S.S.‬‬

‫* فرهنگ کانادایی چیست ؟ * محیط های متفاوت *‬ ‫رفتار عمومی (احوالپرسی‪ ،‬چگونگی ارتباط با دیگران‪,‬‬ ‫تماسهای چشمی و رفتار سر میز)‬ ‫* بهبود مهارتهای ارتباطی‬ ‫سه شنبه ‪ ۳‬دسامبراز ساعت ‪ ۳‬الی ‪ 5‬بعد ازظهر‬ ‫مکان‪ ۲۰5۸ :‬ساختمان هندرسون‪ ۱۱۶۳ ,‬پاینتری ‪ ,‬کوکیتالم‬ ‫برای ثبت نام لطفا با شماره ‪ ۶۰۴-۴۶۸- ۶۰۰۰‬تماس بگیرید‬

‫سمینار آموزشی رایگان‬ ‫سازمان خدمات مهاجرین برگزار میکند‪ :‬آنچه میبایست‬ ‫در هنگام تصادفات رانندگی‪ ،‬صدمات بدنی‪ ،‬خسارت‬ ‫ناشی از تصادفات وسایل نقلیه و مراحل گزارش به آی‪.‬سی‪.‬‬ ‫بی‪.‬سی بدانید‪( .‬به زبان فارسی)‬ ‫چهارشنبه ‪ ۲7‬نوامبر از ساعت یک تا ‪ ۳‬بعدازظهر‬ ‫کتابخانهکوکیتالم‬ ‫‪1196 Pinetree Way, Coquitlam‬‬

‫لطفا جهت نامنویسی با خانم مژگان حیدرپور به شماره‬ ‫‪ 77۸-۲۸۴-7۰۲۶‬و یا ای میل زیر تماس حاصل فرمایید‪.‬‬ ‫‪mojgan.heydarpour@issbc.org‬‬

‫روش های نوین پرورش و تربیت فرزندان‬ ‫اداره آموزش و پرورش منطقه ‪( ۴۳‬شهر های کوکیتالم‪،‬‬ ‫پورت مودی و پورت کوکیتالم ) با همکاری انجمن‬ ‫آموزشگران خانواده کارگاه های آموزشی روش های نوین‬ ‫در پرورش و تربیت فرزندان را برگزار مینماید‪.‬‬ ‫این دوره در ‪ ۱۰‬جلسه به عناوینی چون‪ * :‬پرورش و‬ ‫تربیت صحیح فرزندان و ساختن خانواده ایده ال * ارائه‬ ‫پاسخ مناسب به رفتارهای نامطلوب فرزندان * مدیریت‬ ‫واکنشهای تند والدین و ایجاد آرامش در رابطه دو طرف‬ ‫سخنرانان ‪ :‬علی خدامی (روانشناس و عضو بورد مشاورین‬ ‫بالینی بریتیش کلمبیا) و افسون گلچین (مشاور خانواده)‬ ‫مکان‪ :‬دبیرستان گلن ایگل‬ ‫‪1195 Lansdowne Drive, Coquitlam,V3B 7Y8‬‬

‫تاریخ‪ :‬هر دوشنبه از ‪ ۲۱‬اکتبر ‪ ۲۰۱۳‬تا ‪ ۱۳‬ژانویه ‪( ۲۰۱۴‬بغیر‬ ‫از تعطیالت رسمی) زمان‪ :‬ساعت ‪ ۶‬تا ‪ ۸‬بعد از ظهر‬ ‫از فرزندان شما در زمان برگزاری جلسات نگهداری میشود‪.‬‬ ‫از عالقه مندان دعوت می نماید تا جهت کسب اطالعات‬ ‫بیشترو ثبت نام با سهیال سعودی کارشناس سکنی گزینی‬ ‫آموزش و پرورش منطقه ‪ ۴۳‬با تلفن ‪ ۶۰۴-۶۱9-۶۲7۳‬و یا‬ ‫ایمیل ‪ ssoudy@sd43.bc.ca‬تماس حاصل فرمائید‪.‬‬

‫‪www.cif-bc.com E mail: info@cif-bc.com‬‬ ‫‪145 1st St W North Vancouver‬‬ ‫‪Phone: 604 - 696 - 1121‬‬

‫‪ ۲۱‬آذر سالروز‬

‫بنیاد فردوسی‬

‫دعوت بنیاد فردوسی از کلیه هموطنان دوستدار شاهنامه‬ ‫حکومت ملی دموکراتیک آذربایجان‬ ‫فردوسی در روز یکشنبه ‪ ۱7‬نوامبر از ساعت ‪ 5‬تا ‪ 7‬بعدازظهر‬ ‫در سالن طبقه باال رستوران گیالنه (کشکول سابق) در‬ ‫در بیست ویک آذر‪ ۱۳۲۴‬کنگره نمایندگان اقشار مختلف‬ ‫خیابان پمبرتون در نورت ونکوور حصور بهم رسانند‪.‬‬ ‫آذربایجان که ‪ 7۴۴‬نفر از نمایندگان مناطق مختلف‬ ‫داستان سوم از شاهنامه توسط حاضرین خوانده و تفسیر‬ ‫آذربایجان میشدند تصمیم به برپایی حکومت ملی‬ ‫خواهد شد‪ .‬در ضمن حضور خانم دکتر پوراندخت‬ ‫ودموکراتیک می گیرند به همین مناسبت در ونکوور کانادا‬ ‫رستمیان به این جلسه رونق بیشتری خواهد داد و با شیرینی‬ ‫جمع می شویم تا بیاموزیم از تجربه های انقالبی آن دوره‬ ‫و چای و نسکافه از حاضرین پذیرایی خواهد شد‪.‬‬ ‫ارزشمند تاریخ معاصر و پاس بداریم درس ها و جانفشانی‬ ‫ورود برای عموم آزاد و رایگان خواهد بود‪.‬‬ ‫های آزادیخواهانه آنان را‬ ‫مشارکت شما موجب خوشحالی مان خواهد بود‬ ‫رادیو پﮋواک – ونکوور کانادا‬ ‫شنبه ‪ ۱۴‬دسامبر از ساعت ‪ 5‬الی ‪۱۰‬‬ ‫‪Bonsor Complex Multi Purpose Room 2‬‬ ‫‪6550 Bonsor Ave, Burnaby V5H 2G8‬‬

‫جمعیت آذربایجانی قافالنتی‬ ‫‪gaflanti @yahoo.ca‬‬

‫بنیاد کانادا و ایران‬ ‫در روز ‪ ۱7‬نوامبر برگزار میکند‪ :‬برگزاری جشن تولد‬ ‫متولدین ماه نوامبر گروه سالمندان بنیاد کانادا و ایران‬ ‫گروه موسیقی‪ :‬آقایان عنایت حجتیان و عباس سزایش‬ ‫زمان‪ 5 - ۲:۳۰ :‬بعدازظهر‬ ‫مکان‪ :‬جان برات وایت کامیونیتی سنتر‬ ‫‪ ۱۴5‬اول غربی نورت ونکوور‬ ‫‪www.cif-bc.com E mail: info@cif-bc.com‬‬ ‫‪Phone: 604 - 696 - 1121‬‬

‫مسجدالﻐدیر‬ ‫باز این چه شورش است که در خلق عالم است؟‬ ‫باز این چه نوحه و چه عزا و چه ماتم است؟‬ ‫برنامه های محرم هر شب تا شنبه شب ‪ ۱۶‬نوامبر و سپس‬ ‫برنامه های هفتگی به شرح زیر ادامه می یابد‪:‬‬ ‫* ‪ ۱۳‬شب اول محرم (‪ ۱۶-۴‬نوامبر)‪ :‬شروع برنامه ها رأس‬ ‫ساعت ‪ 7‬بعد از ظهر همراه یا اقامه نماز جماعت مغرب و‬ ‫عشاء توسط حجت االسالم هاشمی نژاد و قرائت زیارت‬ ‫عاشورا‪ ،‬سپس سخنرانی توسط ایشان‪ .‬ادامه برنامه ها همراه‬ ‫با ‪،‬پخش کلیپ و مقاله‪ .‬پس از آن سخنرانی دکتر سلیمان‬ ‫پناه‪ /‬دکتر کوهپایه‪ ،‬مدیحه سرایی‪ ،‬سینه زنی و در پایان‬ ‫پذیرایی بر سر سفره امام حسین (ع)‪.‬‬ ‫* سه شنبه ‪ ۱9‬نوامبر شروع برنامه ها رأس ساعت ‪7‬‬ ‫بعدازظهر همراه یا اقامه نماز جماعت مغرب و عشاء‬ ‫توسط حجت االسالم هاشمی نژاد و قرائت دعای توسل‪،‬‬ ‫سپس سخنرانی توسط ایشان‪ * .‬پنج شنبه ‪ ۲۱‬نوامبر‪ :‬شروع‬ ‫برنامه ها رأس ساعت ‪ 7‬بعدازظهر همراه یا اقامه نماز‬ ‫جماعت مغرب و عشاء توسط حجت االسالم هاشمی‬ ‫نژاد و قرائت زیارت پرفیض کمیل‪ ،‬سپس سخنرانی توسط‬ ‫استاد ارجمند جناب آقای کوهپایه‪.‬‬ ‫* جمعه ‪ ۲۲‬نوامبر‪ :‬شروع برنامه ها رأس ساعت ‪ 7‬بعد‬ ‫از ظهر همراه یا اقامه نماز جماعت مغرب و عشاء‬ ‫توسط حجت االسالم هاشمی نژاد و قرائت زیارت سمات‪،‬‬ ‫سپس سخنرانی توسط استاد ارجمند جناب آقای دکتر‬ ‫سلیمان پناه‪* .‬نماز جمعه به امامت حجت االسالم هاشمی‬ ‫نژاد برگذار میشود‪* .‬کالس های مرکز فرهنگی آموزشی‬ ‫غدیر در روز های جمعه راس ساعت ‪ ۶‬عصر دایر است‪.‬‬ ‫ثبت نام در کالس های تقویتی ریاضی‪ ،‬فیزیک و ‪...‬‬ ‫برگزار می شود‪ * .‬برای اطالع از برنامههای مسجد با خط‬ ‫خبری و وبسایت الغدیر در تماس باشید‪.‬‬ ‫خط خبری ‪۶۰۴-9۶۰-۰۰۲۸:‬‬ ‫‪Add : Lynn 351, North Van‬‬ ‫‪www.alghadirmasjid.com‬‬ ‫‪email: info@masjedghadir.com‬‬

‫برنامه رادیویی دوشنبه ‪ ۱۸‬نوامبر شامل اخبار و تحلیل هفته‬ ‫از اوضاع ایران و جهان و بررسی معاهده تجارت آزاد بین‬ ‫کانادا و اروپا و اثرات آن روی بیماران کانادائی خواهد‬ ‫بود‪ .‬خط آزاد تلفنی در ‪ ۱5‬دقیقه آخر برنامه برای ابراز‬ ‫نظرات شنوندگان باز است و موسیقی متنوع نیز پخش‬ ‫خواهد شد‪.‬رادیو پژواک دوشنبهها ساعت ‪ 9‬تا ‪ ۱۰‬شب‬ ‫بوقت غرب کانادا روی موج ‪ FM‬ردیف ‪۱۰۰,5‬پخش‬ ‫میشود‪ .‬همچنین میتوانید صدای رادیو پژواک را روی‬ ‫سایت ‪ www.coopradio.org‬همچنین کانال ‪۳7۱۸‬‬ ‫تلویزیون ‪ Telus‬و کانال ماهواره ‪ ۸۴5 Starchoice‬نیز بطور‬ ‫زنده بشنوید‪ .‬صفحه اینترنت رادیو پژواک‪:‬‬ ‫‪radiopajvak.blogspot.ca‬‬ ‫آدرس ایمیل ‪pajvak20@gmail.com‬‬ ‫‪ Facebook‬رادیو پژواک‪ - :‬ونکوور ‪ -‬بریتیش کلمبیا ‪-‬‬ ‫کانادا ‪ ، Radio Pajvak‬آدرس اینترنتی رادیو برای شنیدن‬

‫برنامه های هفته های پیش‪:‬‬

‫‪http://www.coopradio.org/station/archives/21‬‬

‫رادیو شبانه‬ ‫هر یکشنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ ۹‬شب‬ ‫روي موج ‪ ۱۲۰۰‬ا‪.‬ام‬ ‫دو ساعت برنامه زنده رادیویی با‬ ‫رامین مهجوری‬

‫تلفن خﻂ آزاد در طول برنامه‪:‬‬ ‫‪۶۰4-۲8۰-۱۲۰۰‬‬

‫‪37‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1137‬جمعه ‪ 24‬آبان ‪1392‬‬

‫اولین شماره مجله مد آمریکا‬ ‫با تمرکز بر ایران‬

‫‪37 PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013‬‬

‫گزارش یک قتل‬

‫کشته شدن چهار نوازنده ایرانی‬ ‫در نیویورک‬ ‫ی مستقل این‬ ‫شاید هیچوقت هیچ یک از هنرمندان ایرانی از عرصه موسیق ‌‬ ‫قدر خبر ساز نشــده بودند و اینقدر رسانه‌های بزرگ بین المللی به آنها‬ ‫نپرداخته بودند‪ ،‬اما از دوشنبه خبری درباره چند هنرمند ایرانی توجه ها‬ ‫را به خود جلب کرد‪ .‬خبری که بهت آور بود و تکان دهنده و البته برای‬ ‫دوستان و نزدیکانشان دردناک و غیر قابل باور‪.‬‬

‫صدای آمریکا‪ -‬مجله «‪ »FSHN‬چاپ آمریکا اعالم کرده اســت این‬ ‫نشریه برای اولین بار شماره ای را به مد در ایران اختصاص خواهد داد‪.‬‬ ‫این مجله عکس های افرا پورداد‪ ،‬عکاس مســتقر در برکلی کالیفرنیا‬ ‫را منتشر خواهد کرد که به صورت اختصاصی برای این نشریه گرفته‬ ‫شده اند‪.‬‬ ‫الیزابت تیریوت‪ ،‬ناشر مجله « ‪ »FSHN‬روز ‪ ٢٩‬اکتبر گفت «ماموریت ما‬ ‫در مجله ‪ FSHN‬چاپ نشریه ای است که از مرزهای جهانی فراتر می‬ ‫رود و طراحان نوظهور سراسر جهان را معرفی می کند»‪.‬‬ ‫او گفته اســت در شماره ویژه این نشریه پوشش هایی منتشر خواهند‬ ‫شــد که آثار «طراحی زریر» را ارائه می کنند که افرا پورداد‪ ،‬عکاس‬ ‫«بااســتعداد و فوق العاده شجاع» عکس های آن را گرفته است و این‬ ‫مجموعه به پشت پرده آهنی نگاهی می اندازد تا فرهنگ و تناقضات‬ ‫روزمره حاکم بر ایران را به نمایش بگذارد»‪.‬‬ ‫مجموعه عکس هایی که در شماره اخیر این مجله منتشر می شوند در‬ ‫بازار تجریش در تهران‪ ،‬خیابان منوچهری و کاشان گرفته شده اند‪.‬‬ ‫بنا به گفته دســت اندرکاران انتشار این شــماره مجله مد آمریکا‪١٠ ،‬‬ ‫طراح‪ ،‬عــکاس‪ ،‬مانکن‪ ،‬هنرمنــدان آرایش صــورت و مو‪ ،‬عکاس‬ ‫و دســتیاران آن ها در این پــروژه فعال بوده انــد و «به هدف نمایش‬ ‫تناقضات موجود در ایران امروز و نسل جدیدی بیست ساله ای است‬ ‫که با مرزهای محدودیت های تعریف شده چند سال گذشته مبارزه‬ ‫می کنند و در محدوده مذهب و مد بومی خود در ایران مدرن روزگار‬ ‫می گذرانند»‪.‬‬ ‫مقاله ای که در این مورد در مجله «‪ »FSHN‬منتشر شده است هم اکنون‬ ‫در ایاالت متحده چاپ شــده و نســخه های دیجیتالی آن در سراسر‬ ‫جهان در دسترس عالقه‌مندان هستند‪.‬‬ ‫مجله «‪ »FSHN‬یک نشــریه بین المللی ویژه مد اســت که در سراسر‬ ‫جهان چاپ می شود‪ .‬دفتر مرکزی این مجله در سان فرانسیسکو است‬ ‫و در سال ‪ ٢٠١١‬تاسیس شد‪.‬‬ ‫چالش بین سنت و مدرنیته از جمله مهمترین جنبه هایی است که نه تنها‬ ‫در ســطوح مختلف جامعه ایران‪ ،‬بلکه در شیوه پوشش و روند مد در‬ ‫کشور تاثیرگذار بوده است‪.‬‬ ‫جمعیت جوان ایران نیز تاثیر مهمی بر گذار جامعه از سنت به مدرنیته‬ ‫بوده و در نتیجه در زندگی روزمره و بخش های عمومی و خصوصی‬ ‫زندگی مردم کشور انعکاس می یابد‪.‬‬ ‫پیــروزی انقالب اســامی در ایران و گذار از حکومت ســلطنتی به‬ ‫جمهوری اســامی مردم ایران را در شــرایط اجتماعی و فرهنگی و‬ ‫فردی قرار داد که پیامدهای آن هنوز پس از گذشت بیش از سه دهه‬ ‫در بخش‌های مختلف جامعه جوان ایران انعکاس می یابند‪.‬‬ ‫مقامات جمهوری اسالمی ایران زمستان سال گذشته از برگزاری اولین‬ ‫«جشنواره مد فجر» ویژه بانوان خبر دادند که در آن طراحی های جدید‬ ‫«اسالمی ایرانی» ارائه می شوند‪.‬‬ ‫روزنامه تهران تایمز ‪ ١٨‬فوریه ســال ‪ ٢٠١٢‬به نقل از حمید شاه آبادی‪،‬‬ ‫معاون امور هنری وزارت فرهنگ و ارشاد اسالمی وقت گزارش داد‬ ‫«این جشنواره به بهره گیری از استعدادهای هنری و طراحی هنرمندان‬ ‫داخل کشور برگزار شد»‪.‬‬ ‫سازمان ها و نهادهای خصوصی و افراد عالقه مند نیز با وجود ممنوعیت‬ ‫های موجود در فضای اسالمی در ایران مجله های ویژه مد و عکاسی‬ ‫منتشر می کنند و ده ها گردهمایی برای ارائه هنر مد در داخل کشور‬ ‫برگزار می شوند‪.‬‬

‫خبری که اول از همــه بامداد روز‬ ‫دوشنبه به وقت نیویورک منتشر شد‬ ‫و حکایت از قتل ســه جوان بیست‬ ‫و چند ســاله و خودکشی ضارب‬ ‫داشت‪ .‬اتفاقی پر سر و صدا که در‬ ‫محل ‌ه ویلیامزبرگ در بروکلین رخ‬ ‫داد‪.‬‬ ‫رسانه‌ها در ابتدا خبر ازکشته شدن‬ ‫چهــار نفــر از اعضای گــروه یلو‬ ‫داگــز می‌‌دادند‪ ،‬گروهی مســتقل‬ ‫ی فیس‬ ‫که با استناد به صفحه رسم ‌‬ ‫بوکش هفت ســال پیش در تهران‬ ‫شــکل گرفته بــود‪ .‬در ابتدا تصور‬ ‫ی از اعضای یلو داگز‬ ‫می‌‌شــد یک ‌‬ ‫به ساختمان ســ ‌ه طبقه محل اقامت‬ ‫و کار گروه وارد شــده و با شلیگ‬ ‫گلوله س ‌ه نفر از اعضای دیگر گروه‬ ‫ی دیگر را زخمی کرده‬ ‫را کشته‪ ،‬یک ‌‬ ‫است و بعد خود در پشت بام با یک‬ ‫گلوله دیگر خودکشی کرده است‪.‬‬ ‫این گمــان هم وجود داشــت که‬ ‫فرد شــلیک کننده به انگیزه انتقام‬ ‫از دیگر اعضای گــروه این کار را‬ ‫کرده اســت و حتی گفته شده بود‬ ‫کــه او عضوی اخراج شــده از یلو‬ ‫داگز بوده است‪.‬‬ ‫ی صالح نژاد‪ ،‬مدیر گروه یلو‬ ‫اما عل ‌‬ ‫داگز‪ ،‬در مصاحبه‌ای با خبرگزاری‬ ‫آسوشیتدپرس توضیحاتی کامل را‬

‫ارایه کرد تا واقعیات روشن‌تر شود‪.‬‬ ‫صالح نژاد گفت که فرد شــلیک‬ ‫کننده عضو گروه یلو داگز نبوده‪،‬‬ ‫اما دو نفــر از اعضای گروه‪ ،‬آرش‬ ‫فرازمند‪ ۲۸ ،‬ساله‪ ،‬نوازنده ساز‌های‬ ‫ضربی و سروش فرازمند‪ ۲۷ ،‬ساله‬ ‫و نوازنده گیتار‪ ،‬در این اتفاق جان‬ ‫خودشــان را از دست داده اند‪ .‬بجز‬ ‫ی اسکندریان هم‬ ‫این دو برادر‪ ،‬عل ‌‬ ‫در این رخداد کشــته شــده است‪،‬‬ ‫اسکندریان هم آهنگساز‪ ،‬نوازنده و‬ ‫خواننده بود‪.‬‬ ‫ضارب عالوه بر شلیک به این سه‌‬ ‫نفر‪ ،‬ساســان صادق پور اســکو را‬ ‫زخمی کرد‪ ،‬ساسان‪ ۲۲ ،‬ساله‪ ،‬هم‬ ‫در زمان شــلیک در خانــه بود‪ ،‬اما‬ ‫ی اش از‬ ‫پس از مداوای بازوی زخم ‌‬ ‫بیمارستانی محلی مرخص شد‪.‬‬ ‫آن طور که پلیس گزارش می‌‌دهد‪،‬‬ ‫ضــارب بعد از زخمــی کردن فرد‬ ‫چهارم‪ ،‬به پشــت بام مــی‌‌رود و با‬ ‫پرکردن خشاب ســاحش به س ِر‬ ‫خود شلیک می‌‌کند‪.‬‬ ‫وال اســتریت ژورنال از نخســتین‬ ‫رســانه های آمریکایی بود که نام‬ ‫ضارب را فاش کــرد‪ .‬این روزنامه‬ ‫چاپ نیویورک‪ ،‬فرد شلیک کننده‬ ‫ی اکبر محمدی رفیعی معرفی‬ ‫را عل ‌‬ ‫کرد که از سوی نزدیکان و دوستان‬

‫سروش فرازمند (چپ) و برادرش آرش (راست) در تیراندازی کشته شدند‬

‫اعضا گروه تائید شد‪.‬‬ ‫ی اکبر رفیعی‪ ۲۹ ،‬ســاله‪ ،‬پیشتر‬ ‫عل ‌‬ ‫عضو گروهــی دیگر بود‪ .‬گروهی‬ ‫به اسم فری کیز که چه در سالهای‬ ‫اولیه شــکل گیری‌اش در تهران و‬ ‫چه در ابتدای حضورش در آمریکا‬ ‫با گروه یلو داگز رابط ‌ه و همکاری‬ ‫نزدیک داشت‪.‬‬ ‫ی از دوســتان نزدیــک آرش‬ ‫یکــ ‌‬ ‫فرازمند با نام کوچک ســهیل که‬ ‫ی اکبر‬ ‫ی هم همخان ‌ه عل ‌‬ ‫اتفاقــا زمان ‌‬ ‫ی هنری‬ ‫رفیعی بوده و همکاری‌های ‌‬ ‫نزدیک با افراد هر دو گروه داشــته‬ ‫است می گوید که احتماال بین علی‬ ‫اکبــر رفیعی و دیگــر اعضا گروه‬ ‫اختالف مالی وجود داشته است‪.‬‬ ‫بــه هر حال هنوز کامال برای پلیس‬ ‫دلیل این اقدام روشن نیست‪ ،‬پلیس‬ ‫تصور می‌‌کند کــه اختالف مالی‌‬ ‫با اعضای گــروه فری کیز احتماال‬ ‫می‌‌تواند عاملی برای این تیراندازی‬ ‫باشد‪ ،‬اما برای آنها روشن نیست که‬ ‫چرا فرد شلیک کننده به افراد گروه‬ ‫یلو داگز تیراندازی کرده است‪.‬‬ ‫ســهیل کــه خــودش در جریــان‬

‫یک هنرمند با به میخ کشیدن خود‬ ‫به دولت روسیه اعتراض کرد‬ ‫پیوتر پاولنسکی بعد از ظهر یکشنبه‪،‬‬ ‫‪ ۱۰‬نوامبر به مدت یک ساعت و نیم‬ ‫آلت تناسلی خود را با میخ به زمین‬ ‫دوخته بود‪.‬‬

‫بی‌بی‌ســی‪ -‬یک هنرمند روس که‬ ‫در اعتراض به سیاست های دولت‬ ‫روسیه پس از لخت شدن‪ ،‬خود را‬ ‫در میدان سرخ مسکو به میخ کشیده‬ ‫بود‪ ،‬توسط پلیس بازداشت شد‪.‬‬ ‫یوتر پاولنسکی بعد از ظهر یکشنبه‪،‬‬ ‫‪ ۱۰‬نوامبر به مدت یک ساعت و نیم‬ ‫آلت تناسلی خود را با میخ به زمین‬ ‫دوخته بود‪.‬‬ ‫پلیس پس از بازداشت این هنرمند‬ ‫‪ ۲۹‬ســاله اهل سن پترزبورگ به او‬ ‫گفت کــه ‪ ۱۵‬روز در بازداشــت‬ ‫خواهد مانــد‪ ،‬اما وی یک روز بعد‬ ‫آزاد شد‪.‬‬ ‫او گفته که اقدامش‪ ،‬بیانی استعاری‬ ‫برای نشان دادن دلمردگی در روسیه‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫منتقــدان والدیمیر پوتیــن‪ ،‬رئیس‬ ‫جمهور روسیه‪ ،‬او را متهم می کنند‬ ‫که از هنــگام انتخاب مجددش در‬ ‫انتخابات ریاســت جمهوری سال‬ ‫گذشته‪ ،‬بر سرکوب های مخالفان‬ ‫افزوده است‪.‬‬ ‫آقای پاولنســکی که بــرای اقدام‬ ‫اعتراضــی خــود «روز پلیــس» را‬

‫برگزیده بــود‪ ،‬در بیانیــه ای گفته‬ ‫اســت‪« :‬وقتی مقامات‪ ،‬کشور را به‬ ‫زندانــی بزرگ تبدیل کــرده اند‪،‬‬ ‫آشــکارا از مردم دزدی می کنند و‬ ‫با آن پلیس و دیگر ســازمان های‬ ‫امینتــی را قدرمتمندتــر می کنند‪،‬‬ ‫جامعه استبداد را می پذیرد و منافع‬ ‫خــود را فراموش مــی کند و با بی‬ ‫تفاوتــی‪ ،‬به پیــروزی پلیس دولتی‬ ‫کمک می کند‪».‬‬ ‫بــر اســاس وبســایت خبــری‬ ‫روســی»گرانی»‪ ،‬اقــدام دلخراش‬ ‫این هنرمند در مقابل آرامگاه لنین‬ ‫در میدان ســرخ‪ ،‬توسط ویدئویی‬ ‫ضبط شده و به صورت آنالین قابل‬ ‫دســترس بوده اما پس از مدتی در‬ ‫شبکه های اجتماعی روسیه مسدود‬

‫شده است‪.‬‬ ‫وبسایت خبری روسی تی وی راین‬ ‫گــزارش کرده که قاضی مســئول‬ ‫رســیدگی بــه پرونده پاولنســکی‬ ‫گفته که مــدارک مربوط به پیوتر‬ ‫پاولنســکی به صورت ناقص ارائه‬ ‫شده و هنوز مشخص نیست که آیا‬ ‫او مجددا بازداشت می شود یا نه‪.‬‬ ‫آقای پاولنسکی در ماه ژوئیه پارسال‬ ‫نیــز در اعتراض بــه حبس اعضای‬ ‫کلیــک گروه موســیقی پوســی‬ ‫رایــوت در مقابل کلیســای کازان‬ ‫در ســن پترزبورگ لب های خود‬ ‫را دوخت‪.‬‬ ‫او همچنیــن در ماه مه امســال‪ ،‬در‬ ‫مقابل پارلمان این شــهر بدن برهنه‬ ‫خود را با سیم خاردار پوشاند‪.‬‬

‫شــکل‌گیری گروه فری کیز تاثیر‬ ‫گــذار بــوده اســت‪ ،‬می‌‌گوید که‬ ‫آرش فرازمنــد‪ ،‬از بنیانگذاران این‬ ‫گروه بود که بعدا به گروه یلو داگز‬ ‫پیوست‪ .‬با این حال مدیر گروه یلو‬ ‫داگز در مصاحبه‌هایش می گوید‬ ‫که اعضای ایــن دو گروه در یک‬ ‫سال گذشته بعد از یک اختالف با‬ ‫هم در تماس نبوده اند‪.‬‬ ‫مرثیه‌ای برای یک رویا‬

‫بههرحالوباهرانگیزه‌ای‪،‬انگشتانی‬ ‫کــه روزی ســازی را می‌نواخت‪،‬‬ ‫برای چند بار ماشه‌ای را چکاند که‬ ‫جان چند هنرمند جوان و مســتعد‬ ‫ی چون علی‌‬ ‫را گرفت‪ ،‬جان کســ ‌‬ ‫اسکندریان که پیشتر نام خودش را‬ ‫با شرکت در پروژه «شکوه آزادی»‬ ‫مطرح کــرده بود‪ :‬درســت بعد از‬ ‫انتخاباتجنجالیریاستجمهوری‬ ‫ایران در سال ‪.۱۳۸۸‬‬ ‫آن زمــان اســکندریان بــه همراه‬ ‫عده‌ای دیگر از هنرمندان ســاکن‬ ‫آمریکای شــمالی‌‪ ،‬آهنگ «شکوه‬ ‫آزادی» را منتشر کرده بود‪ ،‬آهنگی‬ ‫در حمایــت از جنبــش اعتراضی‬ ‫مردم به نتیجه اعالم شده انتخابات‬ ‫در ایران‪.‬‬ ‫اسکندریان دوست نزدیک اعضای‬ ‫گروه یلو داگز بود‪ ،‬پلیس جسدش‬ ‫را در طبقه ســوم خانه محل اقامت‬ ‫گروه پیدا کرد‪ ،‬درســت در همان‬ ‫طبقه که جســد آرش فرازمند قرار‬ ‫داشــت‪ ،‬امــا ســروش فرازمند در‬ ‫تختش در طبقه دیگر کشته شد‪ .‬با‬ ‫این حال به غیر از برادران فرازمند‪،‬‬ ‫دو عضو دیگر گــروه یلو داگز در‬ ‫زمان واقعه در ســاختمان نبودند و‬ ‫جان سالم به در بردند‪.‬‬ ‫حــاال این دو بازمانــده‪ ،‬معروف به‬ ‫نامهای هنری کــوری و اوبش در‬ ‫صفحه فیس بوک گــروه ناباوری‬ ‫خودشان را از این واقعه ابراز کرده‬ ‫اند‪ ،‬صفحه‌ای که در آن می‌‌شود به‬ ‫ی از گروه دست پیدا کرد‬ ‫اطالعات ‌‬ ‫از جملــه این که یلو داگز ســبک‬ ‫ی اش را «رونگردان رقصی‬ ‫موسیق ‌‬ ‫ پســت پانک» معرفی می‌‌کرد و‬‫ی بود که بعد از تــرک ایران‬ ‫مدتــ ‌‬ ‫در ســاختمان شــماره ‪ ۳۱۸‬خیابان‬ ‫مویجر‪ ،‬خانه کــرده بود و به گفته‬ ‫همسایگان‌شــان همگــی جوانانی‬ ‫خوب و آرام به نظر می‌‌رســیدند‪،‬‬ ‫با موهایی بلند‪ ،‬شــلوارهایی تنگ‬ ‫ی حمــل‬ ‫و ســازهایی کــه گاهــ ‌‬ ‫می‌‌کردند‪ ،‬درست مثل همه جوانان‬ ‫بلند پرواز موسیقی راک‪.‬‬ ‫بردیا افشین (بی‌بی‌سی)‬

‫‪3۶‬‬

‫‪36 PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۳7‬جمعه ‪ ۲۴‬آبان ‪۱۳9۲‬‬

‫نماینده ونزوئال ‪ ،‬دختر شایسته جهان‬ ‫در سال ‪۲۰۱3‬‬

‫ز نیرو بود مرد (و زن) را راستی‬ ‫رﺿا نجفی‬

‫ارزش تیمهای حاﺿر در جامجهانی ‪۲۰۱4‬‬ ‫در ردهبندی با ارزشترین تیمهای راه یافته به رقابتهای‬ ‫جامجهانی ‪ ۲۰۱۴‬برزیل تیم ملی کشــورمان در مکان‬ ‫آخر جای دارد‪.‬‬ ‫اســپانیا در گزارشــی به بررســی ارزش مالی تیمهای‬ ‫راهیافته به جامجهانی ‪ ۲۰۱۴‬برزیل پرداخته و آنها را بر‬ ‫اساس ارزش بازیکنانش ردهبندی کرده است‪ .‬در حالی‬ ‫که تاکنون ‪ ۲۰‬کشور به همراه برزیل میزبان این رقابتها‬ ‫واجدالشرایط حضور در مرحله پایانی جامجهانی ‪۲۰۱۴‬‬ ‫برزیل شــدهاند ایران از نظــر ارزش بازیکنان در حال‬ ‫حاضر در مکان آخر این فهرســت قرار دارد‪ .‬بر اساس‬ ‫این ردهبندی اسپانیا با مجموع ‪ 75۰‬میلیون دالر در مکان‬ ‫نخست جای دارد‪.‬‬ ‫‪ -۱‬اسپانیا (‪ 7۶۳,۶۲۴,5۰۰‬دالر)‪ :‬قهرمان کنونی جهان‬ ‫همانطور که پیشبینی میشــد با ارزشترین تیم جهان‬ ‫را در اختیــار دارد‪ .‬با ارزشتریــن بازیکن این تیم هم‬ ‫آندرس اینیستا به شمار میرود که در جامجهانی ‪۲۰۱۰‬‬ ‫آفریقای جنوبی ستاره تیمش بود‪.‬‬ ‫‪ -۲‬آلمــان (‪ ۶۴۴,۶۰9,۱5۰‬دالر)‪ :‬ژرمنهــا یکــی از‬ ‫مدعیان کســب عنوان قهرمانــی در جامجهانی ‪۲۰۱۴‬‬ ‫هســتند‪ .‬در حالی که بیشــتر بازیکنان تیم ملی آلمان‬ ‫بایرنمونیخی هستند ولی گرانقیمتترین عضو این تیم‬ ‫مسعوت اوزیل به حساب میآید که به تازگی در ازای‬ ‫‪ ۴5‬میلیون یورو به آرسنال ملحق شد‪.‬‬ ‫‪ -۳‬آرژانتین (‪ 59۶,7۲7,۸۳۰‬دالر)‪ :‬لیونل مسی که در‬ ‫بازار نقلوانتقاالت ارزشی بیش از ‪ ۱۶5‬میلیون دالر دارد‬ ‫با ارزشترین بازیکن آلبیسلسته به شمار میرود‪ .‬البته‬ ‫در این تیم بازیکنانی ارزشمند دیگری همچون سرخیو‬ ‫آگوئرو‪ ،‬گونزالو هیگواین و اسکیل الوتزی هم به چشم‬ ‫میخورند که کمک شــایانی به قــرار گرفتن این تیم‬ ‫آمریکای جنوبی در مکان سوم این فهرست کردهاند‪.‬‬ ‫‪ -۴‬برزیــل (‪ 5۸۰,5۰۰,۲5۰‬دالر)‪ :‬بــه طور حتم نیمار‪،‬‬ ‫ستاره جدید بارسلونا در صدر ارزشمندترین بازیکنان‬ ‫تیم ملی فوتبــال برزیل قــرار دارد‪ .‬میزبان جامجهانی‬ ‫پیشرو که یکی از مدعیان اصلی قهرمانی به حســاب‬ ‫میآید از این حیث در مکان چهارم ایستاده است‪.‬‬ ‫‪ -5‬ایتالیــا (‪ 5۰۰,9۸۳,۴5۰‬دالر)‪ :‬نایــب قهرمان یورو‬ ‫‪ ۲۰۱۲‬در این فهرست در مکان پنجم جدول ردهبندی‬ ‫جــای دارد‪ .‬در کمال تعجب با ارزشترین بازیکن این‬ ‫تیم کلودیو مارکیزیو‪ ،‬هافبک یوونتوس است‪.‬‬ ‫‪ -۶‬بلژیــک (‪ ۴۸9,7۳۲,۳75‬دالر)‪ :‬بلژیــک اروپایی‬ ‫میتواند یکی از تیمهای شگفتیساز جامجهانی برزیل‬ ‫شــود و همانطور که میشد حدس زد ارزش بازیکنان‬ ‫این تیم رو به افزایش است‪ .‬در حال حاضر هم بازیکنانی‬ ‫همچون ادن ازار‪ ،‬روملو لوکاکو و ویسنت کمپانی جزو‬ ‫گرانقیمتترین اعضای این تیم به حساب میآیند‪.‬‬ ‫‪ -7‬انگلیــس (‪ ۴5۱,۴۲۳,5۰۰‬دالر)‪ :‬انگلیــس کــه به‬ ‫دنبال موفقیت تکرار قهرمانی جامجهانی ‪ ۱9۶۶‬است‪،‬‬ ‫ارزشمندترین بازیکنش به طور حتم وین رونی‪ ،‬مهاجم‬ ‫شیاطین سرخ است‪.‬‬ ‫‪ -۸‬کلمبیا (‪ ۳۳۲,۸۳۰,۲۱۰‬دالر)‪ :‬این تیم برای نخستین‬ ‫بار اســت که پس از جامجهانی ‪ ۱99۸‬به این تورنمنت‬ ‫معتبربازگشتهاست‪.‬ارزشمندترینبازیکناینتیمکسی‬ ‫نیست جز ردامل فالکائو‪ ،‬مهاجم پیشین اتلتیکومادرید‬

‫که در فصل نقلوانتقاالت تابســتانی به موناکو فرانسه‬ ‫پیوست‪.‬‬ ‫‪ -9‬هلند (‪ ۲۸۳,۰9۱,۴۲5‬دالر)‪ :‬نایبقهرمان جامجهانی‬ ‫‪ ۲۰۱۰‬آفریقــای جنوبی در این فهرســت جزو ‪ ۱۰‬تیم‬ ‫برتر جهان جای دارد‪ .‬گرانقیمتترین بازیکن اللههای‬ ‫نارنجی هم روبین فنپرســی‪ ،‬مهاجم منچســتریونایتد‬ ‫است‪.‬‬ ‫‪ -۱۰‬روســیه (‪ ۲7۸,۸۶۱‬میلیون دالر)‪ :‬روسیه موفق شد‬ ‫با کنار زدن پرتغال در مرحله انتخابی جامجهانی ‪۲۰۱۴‬‬ ‫غیبت خود در ‪ ۲‬دوره قبلی این تورنمنت معتبر را جبران‬ ‫کند و بلیت ســفر به برزیل را بگیــرد‪ .‬ارزش مجموع‬ ‫بازیکنان روســیه‪ ،‬رده دهم را بــرای این تیم به ارمغان‬ ‫آورد‪.‬‬ ‫‪ -۱۱‬سوئیس (‪ ۲۱5,۴۲7,۰۲5‬دالر)‪ :‬سوئیس که سومین‬ ‫حضورش در رقابتهای جامجهانی را تجربه میکند در‬ ‫سید یک قرعهکشی مرحله گروهی جامجهانی خواهد‬ ‫بود و در این فهرست هم پیشرفت خوبی داشته است‪.‬‬ ‫‪ -۱۲‬شیلی (‪ ۱9۴,5۱۲,۴5۰‬دالر)‪ :‬الکسیس سانچس و‬ ‫آرتور ویدال به عنوان ارزشــمندترین بازیکان شیلی به‬ ‫حسابمیآیند‪.‬‬ ‫‪ -۱۳‬ژاپن (‪ ۱۴۴,۸۱۴,۴5۰‬دالر)‪ :‬انتظار میرود این تیم‬ ‫آسیایی در جامجهانی ‪ ۲۰۱۴‬برزیل با وجود ستارههایی‬ ‫همچــون کیســوکه هونــدا‪ ،‬هافبک زســکا مســکو‬ ‫حرفهایی برای گفتن داشته باشد‪.‬‬ ‫‪ -۱۴‬اکــوادور (‪ 9۴,7۰۲,۳۰۰‬دالر)‪ :‬اولیــن تیمی که‬ ‫ارزش تیمی زیر ‪ ۱۰۰‬میلیون دالر دارد اکوادور اســت‪.‬‬ ‫آنتونیو والنســیا‪ ،‬هافبک شیاطین ســرخ با ارزشترین‬ ‫بازیکن این تیم به شمار میرود‪.‬‬ ‫‪ -۱5‬کرهجنوبی (‪ ۶۰,7۴۲‬میلیــون دالر)‪ :‬هونگ مین‬ ‫ســو‪ ،‬مهاجم بایرلورکوزن در ســالهای اخیر یکی از‬ ‫مســتعدترین بازیکنان کرهایها بوده و در حال حاضر‬ ‫ارزشمندترین عضو این تیم هم است‪.‬‬ ‫‪ -۱۶‬آمریــکا (‪ ۴۸,۶۶۲,۶۲5‬دالر)‪ :‬جــوزی آلتیدور‪،‬‬ ‫مهاجم ساندرلند گرانقیمتترین بازیکن آمریکاییها‬ ‫به حساب میآید‪.‬‬ ‫‪ -۱7‬بوســنی هرزگویــن ( ‪ ۳9,9۱۳,۶75‬دالر)‪ :‬وقتی‬ ‫صحبت از این تیم میشــود ناخودآگاه یاد ادین ژکو‬ ‫میافتیم‪ .‬حدود دو سوم ارزش تیم بوسنی متعلق به این‬ ‫مهاجممنچسترسیتیاست‪.‬‬ ‫‪ -۱۸‬کاســتاریکا (‪ ۳۶,7۲۱,۳۰۰‬دالر)‪ :‬کاســتاریکا به‬ ‫عنوان تیــم دوم منطقه کونکاکاف جــواز حضور در‬ ‫مرحله پایانی جامجهانی ‪ ۲۰۱۴‬برزیل را به دست آورد‪.‬‬ ‫بــا ارزشترین بازیکن این تیم برایــان روئیز‪ ،‬همبازی‬ ‫اشکان دژاگه در فوالم است‪.‬‬ ‫‪ -۱9‬استرالیا (‪ ۳۳,5۱۱,۳۶7‬دالر)‪ :‬تقریبا میتوان گفت‬ ‫کــه این تیم بازیکن چندان سرشناســی کــه به عنوان‬ ‫ارزشمندترین عضو شناخته شود‪ ،‬ندارد‪.‬‬ ‫‪ -۲۰‬ایــران (‪ ۳۲,۲5۰,۶۳7‬دالر)‪ :‬تیم ملی فوتبال ایران‬ ‫که بــرای چهارمیــن دوره به رقابتهــای جامجهانی‬ ‫راه یافته در این فهرســت در مکان آخــر جای دارد و‬ ‫گرانقیمتترین بازیکن این تیم آسیایی اشکان دژاگه‪،‬‬ ‫بال تیم فوالم است‪.‬‬

‫گابریال ایسلر‪ ،‬نماینده ونزوئال در‬ ‫مســابقه انتخاب «دختر شایسته‬ ‫جهان» در سال ‪ ۲۰۱3‬از میان‬ ‫‪ 85‬رقابتکننده توانست مقام‬ ‫اول را کســب کند و تاج این‬ ‫مسابقات را بر سر بگذارد‪ .‬او ‪۲5‬‬ ‫سال دارد و مجری یک شبکه‬ ‫تلویزیونیاست‪.‬‬

‫مسابقات دختر شایسته جهان امسال‬ ‫برای اولین بار در شهر مسکو برگزار‬ ‫شد و گابریال ایسلر‪ ،‬نماینده ‪ ۲5‬ساله‬ ‫ونزوئال‪ ،‬توانســت با کنار گذاشتن‬ ‫رقیبان تاج این مســابقات را بر سر‬ ‫بگــذارد‪ .‬این تاج کــه در آن هزار‬ ‫قطعه جواهر به کار رفته و ‪ 9۰‬هزار‬ ‫یورو قیمت دارد‪ ،‬توسط برنده دور‬ ‫پیش از کشــور آمریکا‪ ،‬بر سر وی‬ ‫گذاشته شد‪.‬‬ ‫گابریال ایســلر همچنین ‪ ۲5۰‬هزار‬ ‫دالر بــه عنــوان جایــزه نفــر اول‬ ‫دریافت کرده و آپارتمانی در شهر‬ ‫نیویــورک نیز به مدت یک ســال‬ ‫برای اقامت در اختیار وی گذاشته‬ ‫میشود‪ .‬البته «دختر شایسته جهان»‬ ‫موظف است در تمام مراسم خیریه‬ ‫در سراسر جهان شرکت کند‪.‬‬ ‫ایــن دوره از رقابتهــا البته بدون‬ ‫حاشــیه هم نبــود‪ .‬انــدی کوهن‪،‬‬ ‫مجری و تهیهکننده همجنسگرای‬ ‫آمریکایــی کــه پیشتر قــرار بود‬ ‫اجرای این مسابقه را بر عهده بگیرد‪،‬‬ ‫بــه دلیل اعتــراض بــه قوانین ضد‬ ‫همجنسگرایی در روسیه‪ ،‬از سفر‬ ‫به این کشــور و اجرای این مسابقه‬ ‫در کنار مالنی براون‪ ،‬خواننده گروه‬ ‫اسپایس گرلز‪ ،‬انصراف داد‪.‬‬ ‫تومــاس رابرتــس‪ ،‬دیگــر مجری‬ ‫همجنسگرای آمریکایــی‪ ،‬اما به‬ ‫جای انــدی کوهن ایــن وظیفه را‬ ‫عهدهدار شد‪ .‬وی به شدت از آزار‬ ‫و اذیــت همجنسگرایان توســط‬ ‫دولت در روسیه انتقاد کرد و برای‬ ‫نشــان دادن اعتراض خود‪ ،‬همراه با‬ ‫شــریک زندگیاش به مسکو سفر‬ ‫کــرده و هر دو بر فــرش قرمز این‬ ‫مسابقه قدم گذاشتند‪.‬‬ ‫هیئــت داوران ایــن مســابقه بــه‬ ‫سرپرســتی راک تیلــور‪ ،‬خواننده‬ ‫گــروه راک ایروســمیت‪ ،‬در ابتدا‬ ‫‪ ۱۶‬شرکتکننده را انتخاب کرده‬ ‫کــه در نهایــت از این تعــداد پنج‬ ‫نفر‪ ،‬نمایندههای ونزوئال‪ ،‬اکوادور‪،‬‬ ‫اســپانیا‪ ،‬فیلیپین و برزیل به مرحله‬ ‫نهایی راه یافتند‪.‬‬

‫دختر شایسته جهان‬ ‫با مایوی یک میلیون دالری ظاهر شد‬ ‫ماریا گابریال ایســلر‪ ،‬دختر شایسته‬ ‫جدید جهان از کشور ونزوئال‪ ،‬روز‬ ‫یکشنبه ‪ ۱9‬آبان ماه‪ ،‬ساعاتی پس از‬ ‫دریافت عنوان رسمی خود‪ ،‬لباسی‬ ‫«ویژه» را بر تن کرد و با پوشــیدن‬ ‫مایویی جواهرنشان به ارزش «یک‬ ‫میلیون دالر» در هتلی در مســکو‪،‬‬ ‫برابر دوربین خبرنگاران بین المللی‬ ‫ایستاد‪.‬‬ ‫به این مایو‪ 9۰۰ ،‬قطعه جواهر دوخته‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫بهگزارشخبرگزاریرویترز‪،‬ایسلر‬ ‫‪ ۲5‬ساله در گفت و گو با خبرنگاران‬ ‫تنها یک روز پس از برگزیده شدن‬ ‫به عنوان دختر شایسته جدید جهان‬ ‫در مُسکو‪ ،‬گفت «خیلی خوشحالم‬ ‫کــه می توانم دربــاره تجربه اولین‬ ‫روزم به عنوان دختر شایسته جهان‬ ‫با شــما صحبــت کنم‪ .‬مــن دختر‬ ‫ساده ای هستم و فقط برای تفریح‬ ‫به اینجا آمده بودم‪ .‬آمدم که َدم را‬ ‫خوش باشم و برای همین االن اینجا‬ ‫هستم‪».‬‬ ‫ایسلر گفت که از انتخاب خودش‬ ‫به عنــوان «هفتمین دخترشایســته‬ ‫ونزوئالیی» و برنده شــدن در برابر‬ ‫‪ ۸5‬زن دیگر در نخســتین مراســم‬ ‫دختر شایســته جهان در مســکو‪،‬‬ ‫افتخار می کند‪.‬‬ ‫اما در زادگاه ماریا گابریال ایسلر‪ ،‬که‬ ‫نزاع در سیاست و اقتصاد همچنان‬

‫ادامه دارد‪ ،‬ونزوئالیی ها روز شنبه‬ ‫برای مدت کوتاهی هم که شــده‬ ‫برای تشویق ملکه زیبایی جدیدشان‬ ‫به دور هم جمع شدند و اختالف ها‬ ‫را کنار گذاشتند‪.‬‬ ‫پیــروزی ایســلر در مســابقه دختر‬ ‫شایســته ســال ‪ ۲۰۱۳‬جهان مورد‬ ‫تشویق رهبران هر دو حزب مطرح‬ ‫ونزوئال قرار گرفت‪.‬‬ ‫نیکوالس مادورو‪ ،‬رئیس جمهوری‬ ‫سوسیالیســت ونزوئال‪ ،‬در فراغتی‬ ‫کوتاه از نطق های آتشین خود علیه‬ ‫«بورژوازی» دســت راستی‪ ،‬توئیت‬ ‫کرد که‪« :‬پیروزی او ]ایسلر[ پیروزی‬ ‫ونزوئال است‪ .‬خداوند همیشه پشت‬ ‫و پناهش باشد‪».‬‬ ‫از آن سو‪ ،‬هنریک کاپریلس‪ ،‬رقیب‬ ‫رئیس جمهوری و رهبر اپوزیسیون‪،‬‬ ‫هم در صفحه توئیتر شــخصی اش‬ ‫نوشــت‪« :‬تبریک به ماریا گابریال‬ ‫ایسلر برای پیروزیش‪ ،‬زنونزوئالیی‬ ‫همواره در راه تعالی است! زنده باد‬ ‫ونزوئال!»‬ ‫ونزوئال یکی از کشــورهایی است‬ ‫که کارنامه بسیار خوبی در رقابت‬ ‫های ملکه زیبایی دارد‪.‬‬ ‫در عین حال‪ ،‬به رغم شادی اکثریت‬ ‫مــردم ونزوئال از این نتایج‪ ،‬در دور‬ ‫پیشینبرگزاریمراسمدخترشایسته‬ ‫ونزوئال اعتراض هایی علیه استفاده‬ ‫ابزاری از بدن زنان صورت گرفت‪.‬‬

‫‪35‬‬

‫‪35 PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1137‬جمعه ‪ 24‬آبان ‪1392‬‬

‫مخالفت شهروندان مونیخ با برگزاری المپیک زمستانی ‪۲۰۲۲‬‬

‫فروش بیش از ‪ 200‬هزار بلی ‌‬ ‫ت‬ ‫جام جهانی برزیل در هفت ساعت‬

‫شــهروندان مونیــخ و مناطــق‬ ‫کوهســتانی آلپ در ایالت بایرن‬ ‫آلمان با شرکت در یک همه‌پرسی‬ ‫مخالفت خــود را بــا برگزاری‬ ‫المپیک زمســتانی ‪ ۲۰۲۲‬در این‬ ‫شــهر اعالم کردند‪ .‬به این ترتیب‬ ‫نامزدی مونیخ برای برگزاری این‬ ‫مسابقات منتفی می‌شود‪.‬‬

‫دویچــه وله‪ -‬در همه‌پرســی برای‬ ‫برگــزاری بازی‌هــای المپیــک‬ ‫زمســتانی ‪ ۲۰۲۲‬در شــهر مونیخ‬ ‫و حومــه آن‪ ،‬از واجدان شــرایط‬ ‫خواسته شــده بود با شــرکت در‬ ‫رای‌گیری موافقت یا مخالفت خود‬ ‫را با این موضوع اعالم کنند‪.‬‬ ‫‪ ۱ /۳‬میلیون نفر واجد شرایط بودند‬ ‫کــه بیش از یک میلیــون نفر آنها‬ ‫در شــهر مونیخ زندگی می‌کنند‪.‬‬ ‫برمبنای توافق موجود میان مقامات‬ ‫سیاســی و ورزشــی ایالــت بایرن‬ ‫آلمان‪ ،‬هر چهــار منطقه‌ای که در‬ ‫این همه‌پرســی شــرکت کردند‪،‬‬ ‫باید با انجــام مســابقات موافقت‬ ‫می‌کردنــد و مخالفت حتی یک‬ ‫منطقه به شکســت کاندیداتوری‬ ‫مونیخمی‌انجامید‪.‬‬ ‫عصر روز یک‌شــنبه (‪ ۲۰‬آبان‪۱۱/‬‬ ‫نوامبر) با اعالم نتایج آرا مشخص‬ ‫شد که منطقه کوچک «گارمیش‬ ‫پارتن‌کیشــن» بــا برگــزاری این‬ ‫مسابقات مخالفت کرده است‪.‬‬ ‫درمونیخنیزبیشترشرکت‌کنندگان‬ ‫در همه‌پرســی بــا برگــزاری این‬ ‫مسابقاتمخالفتکرده‌اند‪.‬‬ ‫موافقــان و مخالفان نامزدی مونیخ‬ ‫برای برگزاری المپیک زمســتانی‬ ‫‪ ۲۰۲۲‬در چند هفته پیش به شدت‬ ‫به مقابله با هم پرداخته بودند‪.‬‬ ‫لودویگهارتمن‪،‬رئیسفراکسیون‬

‫ســبزهای آلمان در پارلمان ایالتی‬ ‫بایــرن که رئیس جنبــش مخالفان‬ ‫برگزاری المپیک زمســتانی ســال‬ ‫‪ ۲۰۲۲‬در شهر مونیخ (نولمپیا) بود‪،‬‬ ‫در ایــن باره تاکید کــرد که‪« :‬این‬ ‫اقدام ما مخالفت با ورزش نیســت‪،‬‬ ‫بلکه نشانه‌ای است علیه سودجویی‬ ‫و شــفاف نبودن اقدامــات کمیته‬ ‫بین‌المللیالمپیک‪».‬‬ ‫به این ترتیب پس از خارج شــدن‬

‫مونیخازفهرستنامزدهایبرگزاری‬ ‫این بازی‌ها اکنون شهرهای آلماتی‬ ‫(قزاقستان)‪ ،‬کراکاو (لهستان)‪ ،‬پکن‬ ‫(چین)‪ ،‬لمبرگ (اوکراین) و اسلو‬ ‫(نــروژ) کاندیدای برگــزاری این‬ ‫مسابقاتهستند‪.‬‬ ‫شــهر مونیخ آلمان ابتدا خواســتار‬ ‫میزبانی بازی‌های المپیک زمستانی‬ ‫در ســال ‪ ۲۰۱۸‬شده بود‪ ،‬اما کمیته‬ ‫بین‌المللــی المپیک شــهر پیونگ‬

‫چانــگ در کره جنوبی را به عنوان‬ ‫میزبان این بازی‌ها انتخاب کرد‪.‬‬ ‫حال مشــخص نیســت آیا مونیخ‬ ‫اکنون میزبانــی بازی‌های المپیک‬ ‫زمستانی در ســال ‪ ۲۰۲۶‬را بررسی‬ ‫می‌کند یا نه‪ .‬درخواســت میزبانی‬ ‫برای بازی‌های المپیک ‪ ۲۰۲۶‬باید‬ ‫در ســال ‪ ۲۰۱۷‬از سوی کشورها به‬ ‫کمیته بین‌المللی المپیک ارائه شود‪.‬‬

‫نواک جوکوویچ قهرمان «تور جهانی تنیس» شد‬ ‫نواک جوکوویــچ در فینال تور‬ ‫جهانی تنیس در لندن از سد رافائل‬ ‫نادال‪ ،‬مرد شماره یک تنیس جهان‬ ‫گذشت و از عنوان قهرمانی خود‬ ‫دفاع کرد‪ .‬کســب ‪ ۱ / ۹۲‬میلیون‬ ‫دالر جایزه نقدی طعم این قهرمانی‬ ‫را برای جوکوویچ شیرین‌تر کرد‪.‬‬

‫دویچه وله‪ -‬شــامگاه دوشنبه (‪۱۱‬‬ ‫نوامبــر) فینال تور جهانی تنیس در‬ ‫لندن برگزار شــد‪ .‬دیدار نهایی این‬ ‫رقابت‌ها دوئل رافائل نادال از اسپانیا‬ ‫و نواک جوکوویچ از صربستان بود‬ ‫که مردان شــماره یک و دو جهان‬ ‫تنیس محسوب می‌شوند‪.‬‬ ‫جوکوویچ ‪ ۲۶‬ساله با ارائه بازی‌ای‬

‫قوی موفق شد در دو ست پیاپی با‬ ‫نتیجه ‪ ۶‬بر ‪ ۳‬و ‪ ۶‬بر ‪ ۴‬نادال را شکست‬ ‫دهد‪ .‬این نبرد که یک ساعت و ‪۳۶‬‬ ‫دقیقه به طــول انجامید‪ ،‬در حضور‬ ‫‪ ۱۸‬هزار تماشاگر برگزار شد‪.‬‬

‫مردان شماره یک و دو جهان تنیس‬ ‫تا کنون ‪ ۳۹‬بــار رویاروی هم قرار‬ ‫گرفته‌انــد که ‪ ۲۱‬نبرد را نادال و ‪۱۷‬‬ ‫مصاف را جوکوویچ به سود خود‬ ‫به پایان برده است‪.‬‬

‫در مرحله دوم فروش بلیت جام جهانی ‪ ۲۰۱۴‬برزیل‪ ،‬دویست و ده هزار‬ ‫بلیت در عرض هفت ساعت فروش رفت‪ ،‬به گزارش سایت فیفا بیش از‬ ‫شصد درصد از خریداران این بلیت‌ها برزیلی هستند‪.‬‬

‫بی‌بی‌ســی‪ -‬ســایت فیفا که برای‬ ‫مرحله اول فروش بلیت‪ ،‬یک میلیون‬ ‫و صد هزار بلیت در نظر گرفته بود با‬ ‫استقبال گسترده هواداران فوتبال در‬ ‫سراسر جهان مواجه شد‪.‬‬ ‫در ایــن مرحله که اولویت خرید با‬ ‫کســانی بود که زودتر برای خرید‬ ‫اقدام کنند‪ ،‬برزیلی‌هــا بیش از ‪۶۰‬‬ ‫درصد بلیت‌هــا را خریدند‪ .‬پس از‬ ‫هواداران برزیل‪ ،‬به ترتیب آمریکا‪،‬‬ ‫اســترالیا‪ ،‬انگلســتان و آرژانتیــن‬ ‫بیشترین تعداد بلیت‌ها را خریداری‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫در مرحله اول‪ ،‬بیش از شش میلیون‬ ‫تقاضا برای خریــد بلیت‌های جام‬ ‫جهانی در وب ســایت فیفا به ثبت‬ ‫رسید و فیفا تصمیم گرفت با توجه‬ ‫به حجم زیاد تقاضا‪ ،‬به طور اتفاقی‬ ‫بین متقاضیان قرعه کشی کند‪.‬‬ ‫پس از قرعه کشــی فیفا‪ ،‬هشتصد‬ ‫و نــود هــزار بلیت جــام جهانی با‬ ‫قرعه‌کشــی به هــواداران متقاضی‬ ‫فروخته شد‪ ،‬در این میان هواداران‬

‫برزیلی موفق به خرید بیش از هفتاد‬ ‫درصد این بلیت‌ها شدند‪.‬‬ ‫تیــری ویل‪ ،‬رئیــس بخش فروش‬ ‫بلیت فیفا درباره تقاضای گســترده‬ ‫برای خرید بلیت های جام جهانی‬ ‫برزیل گفته اســت‪« :‬همان طور که‬ ‫پیش بینی می‌کردیم‪ ،‬حجم تقاضا‬ ‫بر خرید بلیــت بی نظیر بود‪ .‬تقریبا‬ ‫چهار برابر مرحله اول درخواســت‬ ‫خرید داشــتیم‪ .‬با وجود تعداد زیاد‬ ‫متقاضیــان و انتظار برخــی از آنها‬ ‫برای خرید بلیط سیســتم فروش به‬ ‫خوبی کار کرد‪».‬‬ ‫مرحله نهایی فــروش بلیت هر ‪۶۴‬‬ ‫بازی جام جهانی ‪ ۲۰۱۴‬برزیل‪ ،‬پس‬ ‫از قرعه کشی نهایی این رقابت‌ها در‬ ‫‪ ۸‬دسامبر آغاز خواهد شد‪ ،‬در این‬ ‫مرحله برای هر تیم در هر مســابقه‌‬ ‫‪ ۸‬درصــد از کل بلیت‌هــای آن‬ ‫ورزشگاه در نظر گرفته شده است‪.‬‬ ‫قرعه کشی جام جهانی برزیل روز‬ ‫جمعه ‪ ۶‬دسامبر برگزار خواهد شد‪.‬‬

‫‪34‬‬

‫‪34 PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1137‬جمعه ‪ 24‬آبان ‪1392‬‬

‫پيشنهاد فتح‌ا‪...‬زاده به فدراسيون فوتبال‪:‬‬

‫به خاطر حفظ ملي‌پوشان بگذاريد ‪ 8‬بازيكن جديد بگيريم‬ ‫ایران ورزشــی‪ -‬علي فتــح‌ا‪...‬زاده‬ ‫از نتايــج اســتقالل راضي اســت‪.‬‬ ‫موقعيت كنوني استقالل با توجه به‬ ‫اينكه يك بازي عقب افتاده دارد از‬ ‫ديدگاه مديرعامل آبي‌ها مطلوب‬ ‫است‪ .‬فتح‌ا‪...‬زاده مي‌گويد‪« :‬با توجه‬ ‫به شــرايط ابتداي فصل‪ ،‬پيش‌بيني‬ ‫كرده بوديم اگر در پايان نيم فصل‬ ‫جزو سه تيم اول باشيم‪ ،‬نتيجه خوبي‬ ‫گرفته‌ايم‪ ،‬بنابراين اكنون وضعيت ما‬ ‫باالتر از هدفگــذاري ابتداي فصل‬ ‫است‪.‬‬ ‫تالش‌ها ســتودني است و به‌عنوان‬ ‫مديرعامل از همه دست‌اندركاران‬ ‫و بازيكنان تشكر مي‌كنم‪ .‬اگر اين‬ ‫انسجام تيمي و همراهي و همدلي‬ ‫ادامه داشته باشد‪ ،‬قطعا مدعي اصلي‬

‫قهرمانيهستيم‪».‬‬ ‫فتــح‌ا‪...‬زاده پيشــنهادي را مطــرح‬ ‫مي‌كند كه بــا قوانيــن همخواني‬ ‫ندارد اما پيشنهاد او جاي تأمل دارد‬ ‫و شــايد شدني باشد‪« :‬از فدراسيون‬ ‫فوتبــال مي‌خواهم به تيم‌هايي مثل‬ ‫استقالل و آنهايي كه در آسيا بايد‬ ‫بازي كنند‪ ،‬اجازه دهد كه هفت يا‬ ‫هشت بازيكن در نيم فصل جذب‬ ‫كنند‪ .‬با اين تصميم دشــواري كار‬ ‫آنها كم مي‌شود و مي‌توانند در نيم‬ ‫فصل دوام بياورند‪ .‬ما ملي‌پوشــان‬ ‫زيادي داريم؛ آنها ســرمايه فوتبال‬ ‫هستند و آسيب‌ديدگي‌شان به دليل‬ ‫فشردگي كار‪ ،‬بيشتر از استقالل به‬ ‫منافع ملي آسيب مي‌زند‪ .‬اميدوارم‬ ‫پيشنهادم را بپذيرند‪.‬‬

‫در حال حاضر بــراي اينكه بتوانيم‬ ‫در ليگ برتر و ليگ قهرمانان آسيا‬ ‫حضور پررنگ‌تري داشــته باشيم‪،‬‬ ‫مي‌خواهيــم پنج بازيكــن جديد‬ ‫بگيريم‪».‬‬ ‫مديرعامــل اســتقالل در ادامــه‬ ‫حرف‌هايــش بــه مصاحبه‌هــاي‬ ‫تنــد حاتمي اشــاره كــرد‪ .‬آيا اين‬ ‫تمام واقعيت‌ها اســت؟ فتح‌ا‪...‬زاده‬ ‫مي‌گويــد‪« :‬حاتمــي مصاحبه‌اي‬ ‫كرده بود كه فكر مي‌كرد من از آن‬ ‫مصاحبه ناراحتم اما مي‌دانستم كه از‬ ‫گفتن آن حرف‌ها منظوري نداشته و‬ ‫شوخي كرده است‪ .‬من هم ناراحت‬ ‫نبودم‪ .‬حاتمــي به دفتر من آمد و با‬ ‫هم صحبت كرديم و قرار شــد كه‬ ‫اگر او با قلعه‌نويي به توافق رسيد‪ ،‬به‬

‫ميالن براي بازي با پيشكسوتان پرسپوليس ليست داد‬

‫مالديني‪ ،‬روسي‪ ،‬بوبان و باره‌سي در راه تهران‬ ‫ایران ورزشــی‪ -‬پرسپوليس آنقدر‬ ‫ســماجت كرد كه ديگر نمي‌شــد‬ ‫از بــازي با ميــان گذشــت‪ .‬اول‬ ‫ايتاليايي‌ها را راضي كرد و بعد هم‬ ‫به خاطر حضورشــان‪ ،‬برنامه ليگ‬ ‫را عوض كرد‪ .‬حاال پرســپوليس‪-‬‬ ‫تراكتورسازي و استقالل‪ -‬گسترش‬ ‫فوالد هر كــدام يك روز به تاخير‬ ‫افتاده تا ستارگان سابق باشگاه ميالن‬ ‫و پيشكسوتان پرسپوليس بتوانند با‬ ‫هم بازي كنند‪.‬‬ ‫قرارداد اين بازي هم آخر همين هفته‬ ‫با حضور نماينده‌هاي پرســپوليس‬ ‫در شــهر ميالن نهايي خواهد شد‪.‬‬ ‫قراردادي كه قرار است ستاره‌هاي‬ ‫محبوب اين باشگاه ايتاليايي در دهه‬ ‫‪ 90‬ميالدي را به ورزشــگاه آزادي‬ ‫تهرانبكشاند‪.‬‬ ‫از بيــن آنها ‪ 17‬بازيكــن گزينش‬ ‫شــده‌اند كه باشــگاه پرســپوليس‬ ‫فقــط ‪ 5‬نفرشــان را معرفــي كرد؛‬ ‫دنيل ماسارو‪ ،‬زنوومير بوبان‪ ،‬پائولو‬ ‫مالديني‪ ،‬سباستيانو روسي و فرانكو‬ ‫باره‌سي‪.‬‬ ‫آنها در قالب تيم ســتارگان ســابق‬ ‫ميالن كه معموال در همه جاي دنيا‬ ‫بازي‌هاي خيريه برگزار مي‌كند و‬ ‫پيش از اين بازي سفري چند روزه‬ ‫به امارات هم دارد‪ ،‬در هفته اول آذر‬ ‫ماه به تهران مي‌آيند تا روز هفتم اين‬ ‫ماه در ورزشگاه آزادي رودرروي‬ ‫پيشكسوتانپرسپوليسقراربگيرند‪.‬‬ ‫پيشكســوتاني كه قرار است با نظر‬ ‫كميته پيشكســوتان باشــگاه و از‬ ‫هر دهه‪ ،‬بهترين‌ها گزينش شــوند‪.‬‬ ‫پرســپوليس هم هنوز مهره‌هايش‬ ‫را بــراي اين بــازي انتخاب نكرده‬ ‫اما ميــان بــدون پنهان‌كاري‌هاي‬ ‫معمــول در فوتبال ايران‪ ،‬ليســت‬ ‫‪ 17‬نفــره خود براي ســفر به تهران‬ ‫و بازي با پيشكســوتان پرسپوليس‬ ‫را هــم از همين حــاال اعالم كرده‬ ‫اســت‪ .‬در اين ليست‪ ،‬نام سباستيانو‬ ‫روســي و ماسيمو تايبي را مي‌بينيم‬ ‫كــه دروازه‌بان‌هاي تيم ســتارگان‬ ‫ســابق ميالن در بازي با پرسپوليس‬ ‫خواهنــد بود و در خــط دفاع‪ ،‬اين‬ ‫تيم فرانكو باره‌سي‪ ،‬روبرتو فاوالي‪،‬‬

‫پائولو مالدينــي‪ ،‬روبرتــو موزي‪،‬‬ ‫ماسيمو اودو‪ ،‬جوزپه پانكارو و پيترو‬ ‫ويرچــوود را با خود همراه خواهد‬ ‫كرد‪.‬‬ ‫زنوومير بوبــان‪ ،‬آنجلــو كاربونه‪،‬‬ ‫فدريكو جينتي‪ ،‬جيانلوئيجي لنتيني‬ ‫و مارك ون‌بومل هم هافبك‌هايي‬ ‫هســتند كــه در دهــه ‪ 90‬ميالدي‬

‫براي ميالن بازي مي‌كردند و حاال‬ ‫قرار است برگزار كننده يك بازي‬ ‫نمادين با همتاهاي پرسپوليسي‌شان‬ ‫در تهران باشــند‪ .‬براي خط حمله‬ ‫هم تيم ميالن دنيل ماســارو‪ ،‬پائولو‬ ‫دي‌كانيــو و مائوريتزيــو گانتز را‬ ‫انتخاب كرده است‪.‬‬

‫استفاده فیفا از آزمایشگاه‌های سوئیس برای‬ ‫آزمایش دوپینگ جام جهانی برزیل‬ ‫بی‌بی‌سی‪ -‬فیفا تصمیم گرفته اســت که برای آنالیز نمونه‌های خون و‬ ‫ادرار بازیکنان در جام جهانی ‪ ۲۰۱۴‬برزیل از آزمایشگاه‌های مورد تایید‬ ‫این سازمان در سوئیس استفاده کند‪.‬‬ ‫برزیل که در سال آینده میزبان جام جهانی خواهد بود فاقد سیستم‌های‬ ‫مرتبط با آزمایشگاه‌های ضد دوپینگ است‪.‬‬ ‫با توجه به اینکه آزمایشــگاه ریو تا جام جهانی برزیل نمی‌تواند دوباره‬ ‫مجوز‌های الزم را برای تایید از آژانس بین المللی مبارزه دوپینگ بگیرد‪،‬‬ ‫نمونه‌ها به لوزان سوئیس فرستاده خواهد شد‪.‬‬ ‫جروم والکه دبیر کل فیفا در توئیتر خود درباره این تصمیم فیفا نوشــته‬ ‫اســت‪« :‬تصمیم کمیته مقابل دوپینگ فیفا انتخاب اول ما نبود‪ .‬ما و وادا‬ ‫(آژانس مبارزه بین المللی دوپینگ) راه دیگری برای حفظ صداقت جام‬ ‫جهانینداشتیم‪».‬‬ ‫ماه گذشته میشل دوگی‪ ،‬رئیس اداره پزشکی فیفا گفته بود این موضوع‬ ‫«غیر قابل باور» اســت که میزبان المپیک در سال ‪ ۲۰۱۶‬امکانات کافی‬ ‫برای گرفتن و آنالیز آن ندارد‪ .‬او همچنین گفته بود که فرستادن نمونه‌ها‬ ‫دوپینگ به اروپا عالوه بر افزایش هزینه ها باعث خواهد شد که در کل‬ ‫مراحل آزمایش و آنالیز تاخیر ایجاد شود‪.‬‬

‫استقاللبپيوندد‪».‬‬ ‫انتظارات علي فتح‌ا‪...‬زاده از اعضاي‬ ‫هيــأت مديــره فراتــر از حضــور‬ ‫در نشســت‌هاي هفتگــي اســت‪.‬‬ ‫مديرعامل اســتقالل گاليه‌هايش‬ ‫از اعضــاي هيــأت مديره (شــايد‬ ‫منظورش شهرياري باشد) را مطرح‬ ‫مي‌كند‪« :‬مشكالت و معضالت تيم‬ ‫را با اعضاي هيــات مديره در ميان‬ ‫گذاشــتم و صراحتا بــه آنها گفتم‬ ‫كــه مديرعامل تنهايــي نمي‌تواند‬ ‫بار مالي باشــگاه را به دوش بكشد‪.‬‬ ‫البته انصافا آقاي نجف‌نژاد در اين‬ ‫زمينــه فعاليت مي‌كند و با ما همراه‬ ‫است اما از ساير اعضا انتظار بيشتري‬ ‫داريم‪ .‬نمي‌شود تنها ايراد بگيريم اما‬ ‫بعضي از دوستان حتي درباره لباس‬ ‫تيم هم اظهارنظر مي‌كنند در حالي‬ ‫كه وظيفه‌شان توجه به مسائل كالن‬ ‫باشگاه است‪.‬‬ ‫از توان يك نفر خارج است كه همه‬ ‫بار يك باشــگاه را به دوش بكشد‪.‬‬ ‫دوســتان بايد تا آخر با ما باشــند و‬ ‫حق و حقوق ما را بگيرند‪ .‬فعال تنها‬ ‫نجف‌نژاد اين كار را مي‌كند‪ .‬با شعار‬ ‫و مصاحبه نمي‌شود تيم را جلو برد‪.‬‬ ‫بايد همه دست به دست هم بدهند‬ ‫كه مشكالت حل شود‪».‬‬ ‫اما انتقــاد از انتخاب نشــدن وزير‬ ‫ورزش ديگــر موضوعــي بود كه‬ ‫انتظار هم مي‌رفت فتح‌ا‪...‬زاده به آن‬ ‫اشاره كند‪« :‬دوستاني كه از جوانان‬ ‫و آينــده آنها صحبــت مي‌كنند و‬ ‫در مصاحبه‌هايشــان وعده و وعيد‬ ‫مي‌دهنــد‪ ،‬در عمل چيــز ديگري‬ ‫نشــان مي‌دهند‪ .‬مگر مي‌شــود كه‬ ‫وزيــر ورزش و جوانــان آخريــن‬ ‫وزيري باشــد كه به كابينه مي‌رود‪.‬‬ ‫اين كار اصال درست نيست‪.‬‬ ‫بايــد در اين زمينــه جدي‌تر عمل‬ ‫كنيــم و نبايد با لــج و لجبازي و به‬ ‫رخ كشيدن قدرت‪ ،‬كاري كنيم كه‬ ‫وزارتخانهمهميمثلوزارتورزش‬ ‫و جوانان چند ماه بدون وزير بماند‪.‬‬ ‫من از نمايندگان مجلس خواهش‬ ‫مي‌كنم كــه اين كار را نكنند‪ .‬آنها‬ ‫در حوزه‌هاي انتخابي‌شان مشكالت‬ ‫و دغدغه‌هاي جوانان را مي‌بينند اما‬ ‫نمي‌دانم چرا اينقدر سريع و راحت‬ ‫گزينه‌ها را رد مي‌كنند‪.‬‬ ‫حاال كه سجادي راي نياورده‪ ،‬اين‬ ‫حرف را مي‌زنند تا نگويند كه دارم‬ ‫چاپلوســي مي‌كنم اما وجدانا چه‬ ‫كسي بهتر از سجادي بايد به مجلس‬ ‫معرفي مي‌شــد تا وزارت ورزش و‬ ‫جوانان را برعهــده بگيرد‪ .‬او يك‬ ‫فرد دانشگاهي و تحصيلكرده است‬ ‫كه در دو حوزه آموزش و پرورش‬ ‫و تربيت‌بدني مســووليت داشــته‪.‬‬ ‫اين بي‌انصافي اســت كه به او راي‬ ‫اعتماد ندادنــد‪ .‬ما به اين تصميم‌ها‬ ‫اعتــراض داريم‪ .‬من كــه به‌عنوان‬ ‫خادم كوچك نظام ســال‌ها است‬ ‫خدمتگزاري مي‌كنم و مسائل را با‬ ‫پوســت و گوشت خود مي‌بينم‪ ،‬به‬ ‫مجلس كارت زرد نشــان مي‌دهم‪.‬‬ ‫انتظــار دارم كــه دوســتان هرچه‬ ‫سريع‌تر وضعيت وزارت ورزش و‬ ‫جوانان را روشن كنند‪».‬‬

‫کشوری‌فرد‪ :‬برکناری مایلی کهن ربطی‬ ‫به درگیری‌اش با دایی نداشت‬ ‫حمدرضــا کشــوری فــرد در‬ ‫گفت‌وگو بــا خبرگزاری ایســنا‪،‬‬ ‫درباره علت برکناری محمد مایلی‬ ‫کهن از ســرمربی گــری تیم صبا‬ ‫اظهار کرد‪ :‬از مایلی کهن به خاطر‬ ‫زحمت‌هایی که کشــیده تشــکر‬ ‫می‌کنم اما هیات مدیره تشــخیص‬ ‫داد که روند تیم رو به باخت است‬ ‫و باید به تیم شوک وارد کند‪ .‬این‬ ‫اتفاق برای هــر تیمی رخ می‌دهد‪.‬‬ ‫نتایج ما در نیم فصل اول مشخص‬ ‫اســت‪ .‬فاصله ما بــا تیم‌های دیگر‬ ‫طــوری اســت که با یــک باخت‬ ‫ممکن اســت به قعر جدول سقوط‬ ‫کنیم‪ .‬به دلیل نتایج تصمیم گرفته‬

‫شد که مربی را تغییر دهیم‪.‬‬ ‫مدیرعاملباشگاهصبایقمهمچنین‬ ‫درباره جایگزین مایلی کهن گفت‪:‬‬ ‫با صمد مرفاوی صحبت‌های اولیه را‬ ‫انجام شده و او را به عنوان سرمربی‬ ‫جدید انتخاب کرده‌ایم‪.‬‬ ‫کشوری فرد درادامه با رد هر گونه‬ ‫ارتباط برکناری مایلی‌کهن با مسائل‬ ‫حاشــیه‌ای از جمله درگیری‌اش با‬ ‫علی دایی اظهار کرد‌‪ :‬این مسئله‌ها‬ ‫اصال ربطی بــه هم ندارند‪ .‬اگر تیم‬ ‫نتیجه می‌گرفت و مثال پنجم‪ ،‬ششم‬ ‫یا حتی هفتم جدول بود‪ ،‬سرمربی را‬ ‫برکنارنمی‌کردیم‪.‬‬

‫دوری دو ماهه لیونل مسی از فوتبال‬ ‫به خاطر مصدومیت‬ ‫بی‌بی‌ســی‪ -‬یونــل مســی مهاجم‬ ‫آرژانتینیبارسلوناپسازمصدومیت‬ ‫در بازی مقابل رئال بتیس‪ ،‬شش تا‬ ‫هشــت هفته از میادین فوتبال دور‬ ‫خواهد بود‪.‬‬ ‫مصدومیــت در این فصــل باعث‬ ‫شده که لیونل مسی نتواند عملکرد‬ ‫همیشــگی خود را در زمین داشته‬ ‫باشــد‪ .‬او در مــاه مارس امســال به‬ ‫خاطر مصدومیت عضلــه ران پای‬ ‫چپ مجبور به ترک زمین در بازی‬ ‫مقابل آتلتیکو مادرید شد‪.‬‬ ‫او همچنین در ماه سپتامبر در بازی‬ ‫مقابل آلمریا مصدوم شــد‪ .‬مســی‬ ‫آخرین بازی بارســلونا مقابل رئال‬ ‫بتیس نیز‪ ،‬پس از ‪ ۱۸‬دقیقه حضور‬ ‫در زمین به خاطر مصدومیت مجبور‬ ‫به ترک زمین شد‪.‬‬ ‫باشگاه بارســلونا در اعالمیه‌ای که‬ ‫درباره مصدومیت مســی منتشــر‬ ‫کرده‪ ،‬آورده است‪« :‬کادر پزشکی‬ ‫باشگاه با معایناتی که انجام داده‌اند‬ ‫مصدومیت لیونل مسی را از ناحیه‬ ‫عضله پای چپ تایید کرده و انتظار‬ ‫می رود وی شش تا هشت هفته به‬ ‫دور از میادین فوتبال باشد‪».‬‬ ‫در ادامه این اطالعیه آمده اســت‪:‬‬ ‫«مرحلــه اول از درمــان مســی در‬ ‫بارسلونا انجام می‌شــود و او بعد از‬ ‫آن به آرژانتین سفر خواهد کرد‪».‬‬ ‫مصدومیت دوباره مسی به این معنا‬

‫است که بازیکن سال جهان عالوه‬ ‫بر از دست دادن بازی‌های دوستانه‬ ‫آرژانتین مقابل اکوادور و بوســنی‬ ‫و هرزگوین‪ ،‬در ترکیب بارســلونا‬ ‫بازی‌هــای ماه نوامبر و دســامبر در‬ ‫رقابت‌های اللیگا حضور نخواهد‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫مســی که در بازی هفته گذشــته‬ ‫بارسلونا مقابل آث میالن با زدن دو‬ ‫گل باعث صعود این تیم به مرحله‬ ‫حذفــی لیگ قهرمانان اروپا شــد‪،‬‬ ‫دو بازی آخر بارســلونا در مرحله‬ ‫گروهی مقابل آژاکس و سلتیک را‬ ‫از دست خواهد داد‪.‬‬ ‫سس فابرگاس هافبک بارسلونا در‬ ‫مــورد مصدومیت او گفته اســت‪:‬‬ ‫«او باید به هر اندازه که الزم اســت‬ ‫استراحت کند تا سالمتی و آمادگی‬ ‫خــود را بــاز یابد‪ .‬ما بــه او در اوج‬ ‫آمادگیش احتیاج داریم‪ .‬من مشابه‬ ‫ایــن مصدومیــت را در آرســنال‬ ‫داشتم‪ ،‬شما فکر می کنید که آماده‬ ‫و سالمت هستید در صورتی که این‬ ‫طور نیست‪».‬‬ ‫فابرگاس در ادامه گفته است‪« :‬من‬ ‫مشــابه این مصدومیت را داشتم و‬ ‫نزدیــک به یک ســال و نیم با آن‬ ‫دســت و پنجه نرم کردم‪ .‬این نوع‬ ‫مصدومیــت واقعــا کالفــه کننده‬ ‫است‪».‬‬

‫بارسلونا همکاری خود با یونیسف را‬ ‫تا سال ‪ ۲۰۱۶‬تمدید کرد‬

‫بی‌بی‌ســی‪ -‬ر اســاس این توافق‪،‬‬ ‫باشگاه اســپانیایی ســالیانه یک و‬ ‫نیم میلیون یــورو در ازای درج نام‬ ‫یونیسف در پشت پیراهن این تیم به‬ ‫این سازمان خواهد پرداخت‪.‬‬ ‫باشگاه بارسلونا و یونیسف از سال‬ ‫‪ ۲۰۰۶‬همــکاری خــود را آغــاز‬ ‫کردند‪ .‬لیونل مسی بهترین بازیکن‬ ‫جهــان در ســال ‪ ۲۰۱۲‬و بازیکــن‬ ‫این تیم‪ ،‬یکی ســفیران حسن نیت‬ ‫صنــدوق کــودکان ســازمان ملل‬ ‫است‪.‬‬ ‫بارسلونا یکی از معدود باشگاه‌ها در‬ ‫دنیای فوتبال است که به جای درج‬ ‫نامی تجاری‪ ،‬از نام یونیسف بر روی‬ ‫پیراهن خود استفاده کرده است‪.‬‬ ‫تا پیش از سال ‪ ،۲۰۱۱‬نام یونیسف‬

‫روی پیراهن‌هــای بارســلونا حک‬ ‫شــده بود ولی پس از آنکه باشگاه‬ ‫اسپانیایی قراردادی با بنیاد قطر امضا‬ ‫کرد‪ ،‬کلمه یونیسف به پشت پیراهن‬ ‫های این تیم منتقل شد‪.‬‬ ‫بنیاد قطر ساالنه‪ ۳۰‬میلیون یورو برای‬ ‫درج نامش روی پیراهن بارسلونا به‬ ‫این باشگاه پرداخت می کند‪.‬‬ ‫انتقال نام یونیسف به پشت پیراهن‬ ‫بارســلونا‪ ،‬باعــث شــد برخی این‬ ‫باشــگاه را به کوتاه آمدن از اصول‬ ‫خود به دلیل سود مالی متهم کنند‪.‬‬ ‫مســئوالن بارســلونا در مقابل این‬ ‫انتقــادات گفتند که باشــگاه برای‬ ‫توســعه‪ ،‬کمک و رقابت با ســایر‬ ‫تیم‌های متمول جهان‪ ،‬نیاز به تزریق‬ ‫منابع جدید مالی دارد‪.‬‬

‫‪33‬‬

‫‪33 PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1137‬جمعه ‪ 24‬آبان ‪1392‬‬

‫مهاجرت برای رهایی‬ ‫از نگاه ناعادالنه جامعه ایران‬ ‫زنانی در سال‌های اخیر تنها به خاطر اطالق‬ ‫نام «زن مطلقه» دست به مهاجرت زده‌اند‬

‫مشکالتسیاسی‪،‬فقدانآزادی‌های‬ ‫فــردی در دولت‌های مختلف و یا‬ ‫دغدغه‌هــای اجتماعــی روزمره از‬ ‫علل شــایعی است که در سال‌های‬ ‫اخیر موج مهاجرت را افزایش داده‪،‬‬ ‫اما در این بین زنانی که به واســطه‬ ‫معضالت و مشکالت جامعه ایران‬ ‫زیر فشارهای بســیار بوده و به این‬ ‫خاطر دســت به مهاجرت زده‌اند‪،‬‬ ‫رشد چشم گیری داشته است‪.‬‬ ‫از جمله این عوامل می‌توان به موانع‬ ‫و محدودیت‌هــای گوناگــون در‬ ‫مسیر پیشرفت شغلی و سیاسی زنان‬ ‫در اجتماع‪ ،‬خشونت‌های خانگی‪،‬‬ ‫حجاب اجباری‪ ،‬مسایل اقتصادی و‬ ‫بسیاری از موراد دیگر اشاره کرد‪،‬‬ ‫اینها تنها نمونه‌هایی از معضالت و‬ ‫مشکالتی هستند که زنان در ایران‬ ‫از دیربــاز با آنها دســت به گریان‬ ‫بوده‌انــد اما در این بین زنانی هم به‬ ‫خاطر داشتن عنوان «زن مطلقه» بیش‬ ‫از هم جنسان خود در محدودیت و‬ ‫فشار قرار دارند‪.‬‬ ‫طبق آخریــن آمار ســازمان ثبت‬ ‫احوال ایــران‪ ،‬تنهــا در ‪۱۰‬ماه اول‬ ‫سال گذشــته ‪۱۰۸‬هزار و ‪۴۵۵‬مورد‬ ‫طالق در کشــور ثبت شــده و این‬ ‫بدان معناست که به همین میزان زن‬ ‫مطلقه به جامعه زنان ایران وارد شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫شاید به ظاهر در جامعه ایران‪ ،‬نگرش‬ ‫به موضوع طالق کمی متعادل‌تر از‬ ‫گذشته شده اما نگرش درباره زنان‬ ‫مطلقه تغییر نکرده است و این زنان‬ ‫همچنان در جامعه ایران با مشکالت‬ ‫بسیاری رو به رو هستند‪.‬‬ ‫«غزاله» که یک زن مطلقه اســت‪،‬‬ ‫با تایید بر تغییر نکردن نگاه جامعه‬ ‫به این موضوع می‌گوید‪« :‬زندگی‬ ‫برای یک زن مطلقه در ایران هنوز‬ ‫هم با وجــود اینکه جامعه در ظاهر‬ ‫مدرن شده و مردم باز تر از قبل فکر‬ ‫می‌کنند‪ ،‬بسیار سخت است‪ .‬دیدی‬ ‫که جامعه به شــما به عنوان این زن‬ ‫دارد‪ ،‬بســیار توهین آمیز و غیرقابل‬ ‫تحمل است‪ .‬برای مثال من به راحتی‬ ‫نمی‌توانستم برای خودم خانه اجاره‬ ‫کنم‪ .‬برای کار پیدا کردن با مشکل‬ ‫روبه رو بودم‪ .‬هر مردی که متوجه‬

‫میشــد‪ ،‬من یک زن مطلقه هستم‪،‬‬ ‫خیلی سریع دوست داشت ارتباط‬ ‫نزدیکی با من داشته باشد‪».‬‬ ‫یک مــددکار اجتماعی در ایران با‬ ‫اشاره به اینکه مشــکالت روانی و‬ ‫اجتماعــی این زنان در بســیاری از‬ ‫موارد به میزانی است که آنها مبتال‬ ‫به افســردگی در درجات مختلف‬ ‫می‌شــوند‪ ،‬می‌گوید‪« :‬در سال‌های‬ ‫اخیــر تعداد زنان مطلقــه ای که به‬ ‫خاطر رهایی از دید منفی جامعه و‬ ‫به دست آوردن مجدد یک زندگی‬ ‫عادی تصمیم به مهاجرت گرفته‌اند‪،‬‬ ‫رقم قابل توجه ای بوده است‪».‬‬ ‫«غزاله»همکهاخیراازایرانمهاجرت‬ ‫کرده در رابطه با علت این تصمیم‬ ‫می‌گوید‪« :‬وقتــی برای کار قانونی‬ ‫طالق به دادگاه مراجعه کرده بودم‪،‬‬ ‫قاضی دادگاه برخورد بسیار توهین‬ ‫آمیــزی با من داشــت‪ .‬حتی به من‬ ‫نگاه هم نمی‌کرد و مدام می‌گفت‪،‬‬ ‫مشکل شما مسئله جدی نیست که‬ ‫منجر به طالق شــود‪ .‬ایــن رفت و‬ ‫آمد‌ها بارها ادامه داشــت و هر بار‬ ‫با رفتارهای بسیار توهین آمیز همراه‬ ‫بود‪ .‬احســاس می‌کردم هیچ کسی‬ ‫در جامعه نیست که از من حمایت‬ ‫کند‪ .‬احســاس بی پناهی می‌کردم‪.‬‬ ‫زنی که در ایران شوهر ندارد و اسم‬ ‫زن مطلقه را یدک می‌کشد‪ ،‬بیشتر‬ ‫از بقیه زنان مشکالت دارد‪ .‬همه این‬ ‫مسایل دســت به دست هم داد که‬ ‫فکر کنم‪ ،‬با این وضعیت نمی‌توانم‬ ‫در کشــور خودم زندگــی کنم و‬ ‫بــه مکان دیگری باید بــروم‪ .‬برای‬ ‫من تفاوتی نداشــت که این مکان‬ ‫دوم کجا باشــد‪ .‬فقط نیاز به امنیت‬ ‫و آرامشــی داشتم که تنها به خاطر‬ ‫طالق از من گرفته شده بود‪ .‬حتی به‬ ‫رفتن به ترکیه هم برای همیشه فکر‬ ‫کرده بودم‪ .‬هــر جایی غیر از ایران‬ ‫برای من گزینه بهتری بود‪».‬‬ ‫اگرچه در ابتدا تصمیم مهاجرت به‬ ‫اميد دست يافتن به آرامش‪ ،‬امنیت‬ ‫و یــک زندگی بهتر اســت اما در‬ ‫اغلب موارد بســیار دشوار و با فراز‬ ‫و فرودهای بســیاری رو به روست‬ ‫چرا که مهاجــرت به هر دليلی که‬ ‫صورت گرفته باشد‪ ،‬فرد مهاجر را‬

‫زنان مطلقه مهاجر ساکن کمپ‌های شهرهای مختلف اروپا‪ ،‬فارغ از سختی‌های مهاجرت و گذراندن روزهای نامطلوب‪ ،‬تنها در انتظار‬ ‫بازگشت‌شان به یک زندگی عادی و بی‌دغدغه هستند‪.‬‬

‫با دنيايی تازه و ناآشنا مواجه می‌کند‬ ‫که حتی در مطلوب‌ترين شرايط نيز‬ ‫خالی از دغدغه و نگرانی نيست‪.‬‬ ‫«غزالــه» نیز کــه با امید به دســت‬ ‫آوردن همیــن آرامــش‪ ،‬کشــور‬ ‫را ترک کرده اســت در تشــریح‬ ‫روزهای ابتدایی ورودش به کشور‬ ‫میزبــان می‌گوید‌‪« :‬روزهــای اول‬ ‫حتــی با اینکه می‌دانســتم در یک‬ ‫کشور امن هستم اما هنوز هم خیلی‬ ‫چیزها مرا می‌ترســاند‪ .‬بــرای مثال‬ ‫وقتی در خیابان ماشین‌های پلیس را‬ ‫می‌دیدم‪ ،‬بی اختیارم دستم به سمت‬ ‫موهایممی‌رفت‪.‬هنوزفکرمی‌کردم‬ ‫که در ایران هستم و باید حجابم را‬ ‫درســت کنم‪ ،‬فارغ از اینکه اصال‬ ‫روسری ای در کار نیست‪ .‬از سوی‬ ‫دیگر مسایل و مشکالت در جامعه‬ ‫جدید هم به سرعت آغاز شد‪ .‬من‬ ‫زبان این کشور را نمی‌دانستم‪ .‬برای‬ ‫انجام پیــش پا افتاده ترین کارهایم‬ ‫به شــدت دچار اســترس می‌شدم‪.‬‬ ‫نمی‌دانســتم پروسه مشخص شدن‬ ‫وضعیــت اقامتم چطــور و در چه‬ ‫زمانی حل می‌شود و مدام به اینکه‬ ‫در آینــده چه اتفاقاتــی در انتظارم‬ ‫هســت‪ ،‬فکر می‌کــردم‪ .‬روزهای‬ ‫بسیار زیادی بود که فکر می‌کردم‬ ‫شاید حتی مهاجرت انتخاب درستی‬ ‫نبود‪ .‬از بار مشکالتم کاسته نشده و‬ ‫تنها جنس مشکالتم تغییر کرده‪».‬‬ ‫کمپ‌هــای پناهندگی در کشــور‬ ‫مقصد از مورادی است که باید هر‬ ‫متقاضی پناهندگی که به هر علتی‬ ‫وارد جامعه میزبان شده باشد‪ ،‬آن را‬ ‫تجربهکند‪.‬‬ ‫«غزالــه» هم که از نــوزده ماه پیش‬ ‫ِ‬ ‫وضعیت‬ ‫در انتظار مشــخص شدن‬ ‫اقامت خود در کشور آلمان به سر‬ ‫می‌بــرد‪ ،‬به ســختی و ترس‌هایش‬

‫در کمپ‌هــای پناهندگی اشــاره‬ ‫کــرده و می‌گویــد‪« :‬زمانی که در‬ ‫ایران بــودم در مــورد کمپ‌های‬ ‫پناهندگی شنیده بودم اما تصورش‬ ‫را نمی‌کردم کــه این دوران به این‬ ‫اندازه تلــخ‪ ،‬پر اســترس و گاهی‬ ‫اوقات ترسناک باشد‪ .‬اولین کمپ‬ ‫من در شهر براونشوایگ بود‪ .‬تجربه‬ ‫بسیار بدی که بارها و بارها من را به‬ ‫فکر بازگشت به ایران انداخت‪ .‬در‬ ‫این کمپ بسیاری از ترس‌ها همان‬ ‫ترس‌هایی بودند کــه در ایران هم‬ ‫داشــتم‪ .‬بی اختیار شب‌ها تختم را‬ ‫پشــت در ورودی می‌کشیدم و از‬ ‫ترس اینکه کسی وارد اتاقم شود‪،‬‬ ‫تا صبح نمی‌توانســتم بخوابم‪ .‬فقط‬ ‫به این امید که روزی از این کمپ‬ ‫خواهــم رفت و این شــرایط تمام‬ ‫می‌شــود‪ ،‬این وضعیــت را تحمل‬ ‫می‌کردم‪ .‬در تمام سه ماه حضورم‬ ‫در این کمپ به این فکر می‌کردم‪،‬‬ ‫چرا در کشــور خودم این قدر تنها‬ ‫به واســطه یــک ازدواج ناموفق و‬ ‫داشتن عنوان زن مطلقه ‪ ،‬همه چیز‬ ‫برایم سخت شد که تن به مهاجرت‬ ‫دادم‪».‬‬ ‫امــا بــرای «سوســن» زن مطلقــه‬ ‫دیگرمشــکالت جامعه میزبان تنها‬ ‫به کمپ‌هــای پناهندگی محدود‬ ‫نمی‌شود‪ .‬او از طوالنی شدن روند‬ ‫رســیدگی به وضعیت اقامتش نیز‬ ‫ناراضی است و می‌گوید‪« :‬اینکه تنها‬ ‫یک برگه به دستت می‌دهند و فقط‬ ‫در یک استان این کشور اجازه تردد‬ ‫داشته باشی‪ ،‬به نظرم منصفانه نیست‪.‬‬ ‫هر چند من نیازی به خروج‪ ،‬حتی از‬ ‫همین شهر را هم نمی‌بینم اما به نظرم‬ ‫این قانون بســیار غیرانسانی است‪.‬‬ ‫بســیاری اوقات حس زندانی بودن‬ ‫را به من القا می‌کند‪۱۹ .‬ماه هســت‬

‫که هر روز به انتظار گرفتن جوابی‬ ‫برای مشخص شدن وضعیت اقامتم‪،‬‬ ‫در صندوق پســتم را بــاز می‌کنم‬ ‫اما هنوز هم منتظر هســتم‪ .‬به خاطر‬ ‫مشــخص نشــدن وضعیت اقامتم‪،‬‬ ‫امــکان کار کردن نــدارم‪ .‬بارها و‬ ‫بارها بــه اداره‌های دولتی مورد نظر‬ ‫مراجعه کردم و درخواســت کردم‬ ‫که می‌خواهم کار کنم اما موافقت‬ ‫نمی‌کنند‪ .‬تنها امکانی که در حال‬ ‫حاضر برای مــن وجود دارد‪ ،‬یک‬ ‫کالس زبان است که نیمی از هزینه‬ ‫آن را هــم خــودم بایــد از کمک‬ ‫هزینهء دولتی پرداخت کنم‪».‬‬ ‫تــرس از آینده ای نامشــخص از‬ ‫دیگــر دغدغه‌های ازنــان پناهنده‬ ‫است‪« .‬رخساره» در همین خصوص‬ ‫می‌گوید‪‌« :‬گویا قرار است‪ ،‬زندگی‬ ‫ما همیشــه با ترس همراه باشد‪ .‬در‬ ‫ایران به شــکل دیگری از مســایل‬ ‫می‌ترسیدیم و اینجا به خاطر نامعلوم‬ ‫بودن وضعیت و اینکه نمی‌دانیم چه‬ ‫آینده ای در پیش رویمان هست با‬ ‫ترس روزگار می‌گذرانیم‪».‬‬ ‫وی در ادامــه می‌گویــد‪« :‬در ایران‬ ‫به خاطــر رفتارهــا و برخوردهای‬ ‫دیگران بــا یــک زن مطلقه دچار‬ ‫افســردگی شــده بودم اما در اینجا‬ ‫باید به آن افسردگی‪ ،‬از دست دادن‬ ‫اعتماد به نفس و بسیاری از مسایل‬ ‫دیگر را هم اضافــه کنم‪ .‬من اینجا‬ ‫بــه حداقل‌ها راضی شــده ام‪ .‬واقعا‬ ‫چیز زیادی نمی‌خواهم‪ .‬فقط اینکه‬ ‫زودتــر وضعیت اقامتم مشــخص‬ ‫بشود و بتوانم یک بار دیگر رنگ‬ ‫آرامش را ببینم‪».‬‬ ‫«غزاله» در جواب به این ســوال که‬ ‫حاال بعــد از ‪۱۹‬ماه انتظار‪ ،‬در مورد‬ ‫تصمیمش بــرای مهاجرت چطور‬ ‫فکر می‌کند‪ ،‬می‌گوید‪« :‬اینجا همان‬

‫طور که گفتم‪ ،‬وضعیت اصال آسان‬ ‫نیست اما حداقل این امید را دارم که‬ ‫روزی این سختی‌ها تمام می‌شود‪.‬‬ ‫تنها بــه این امید که پــس از پایان‬ ‫این دوره دیگر هیچ کس به چشم‬ ‫یک زن مطلقه به من نگاه نمی‌کند‬ ‫و بسیاری از محدودیت‌های ایران‬ ‫را به واسطه این عنوان ندارم‪ .‬اینجا‬ ‫نگاه مردم آزارم نمی‌دهد‪ .‬با کسی‬ ‫به واســطه خــوب ندانســتن زبان‬ ‫نمی‌توانم‪،‬ارتباطداشتهباشمامانگاه‬ ‫مردم با وجود اینکه تنها هستم‪ ،‬برایم‬ ‫عادیست‪ .‬من تنها برای اینکه مانند‬ ‫یک فرد معمولی دیده شوم ‪ ،‬تمام‬ ‫این سختی‌ها را به جان خریدم‪».‬‬ ‫زنان تنهایــی که به خاطر رهایی از‬ ‫نگاه ناعادالنه جامعه ایران دســت‬ ‫بــه مهاجرت زده‌انــد را این روزها‬ ‫در بسیاری از کمپ‌های شهرهای‬ ‫مختلف اروپا می‌توان یافت‪ .‬زنانی‬ ‫که به خاطر اطالق ن‌ام‌شان به عنوان‬ ‫زن مطلقــه از جامعــه رانده شــده‬ ‫و حاال در کشــور میزبــان فارغ از‬ ‫ســختی‌های مهاجرت و گذراندن‬ ‫روزهای نامطلوب تنهــا در انتظار‬ ‫بازگشت‌شان به یک زندگی عادی‬ ‫و بی‌دغدغه هستند‪.‬‬ ‫بدون شک‪ ،‬این عده از زنان که پا‬ ‫در چنین راه دشواری گذاشته‌اند‪ ،‬تا‬ ‫حدودی از سختی راه و موانع پیش‬ ‫رو مطلــع بودند امــا نباید فراموش‬ ‫کرد‪ ،‬همگی آنها بــرای رهایی از‬ ‫محدودیت‌ها و مشــکالتی که در‬ ‫ایران با آن دست به گریبان بودند‪،‬‬ ‫دست به این انتخاب زدند‪ .‬انتخابی‬ ‫که بدون شــک به همان میزان که‬ ‫که از موانع می‌کاهد‪ ،‬دغدغه‌های‬ ‫جدیدی را نیز بنا می‌کند‬ ‫میترا خلعتبری ( خودنویس )‬

‫‪32‬‬

‫‪32 PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1137‬جمعه ‪ 24‬آبان ‪1392‬‬

‫گزارش اختصاصی رویترز از‪...‬‬ ‫پیــش از منصوب شــدنش به این‬ ‫سمت‪ ،‬رئیس هیئت مدیره شرکت‬ ‫گسترش الکترونیک مبین ایران‪ ،‬از‬ ‫زیرمجموعه‌های عمده ستاد بود‪.‬‬ ‫در عین حال این گزارش به انتصاب‬ ‫محمــد شــریعتمداری به ســمت‬ ‫معاونت اجرایــی رئیس‌جمهوری‬ ‫اشاره کرده است‪.‬‬ ‫طبــق ایــن گــزارش محمــد‬ ‫شــریعتمداری‪ ،‬پیشتر عضو هیئت‬ ‫مدیره ســتاد بود و ســال ‪ ۲۰۰۵‬در‬ ‫حالی کــه این ســمت را بر عهده‬ ‫داشت‪ ،‬از بانک پارسیان‪ ،‬بزرگترین‬ ‫بانک خصوصی ایران‪ ،‬درخواست‬ ‫وامی ‪ ۴۴‬میلیون دالری کرد‪ .‬رویترز‬ ‫می‌گوید آقای شــریعتمداری این‬ ‫وام را برای موسسه‌ای که مدیریتش‬ ‫را بر عهده داشت درخواست کرده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫بــه گفته رویتــرز آن زمــان آقای‬ ‫شریعتمداری برای این وام وثیقه‌ای‬ ‫تعییــن نکــرد و عبــداهلل طالبــی‪،‬‬ ‫مدیرعامل وقت بانک پارسیان‪ ،‬نیز‬ ‫درخواست او را رد کرد‪.‬‬ ‫پس از آن ‪-‬طبــق این گزارش‪ -‬به‬ ‫دنبال انتقاد محمود احمدی‌نژاد از‬ ‫برخی بانک‌های خصوصی به دلیل‬ ‫دادن وام‌های کالن به مشتری‌های‬ ‫خاص خود که رســانه‌های خبری‬

‫ایران آن را طعنه‌ای به بانک پارسیان‬ ‫دانســتند‪ ،‬آقای طالبی «زیر فشــار»‬ ‫مجبور به استعفا از سمت خود شد‬ ‫و پــس از آن از هیئت مدیره بانک‬ ‫نیز بیرون آمد‪.‬‬ ‫واکنش ایران به تحقیق رویترز‬

‫رویتــرز می‌گویــد دفتــر‬ ‫ریاســت‌جمهوری ایران و وزارت‬ ‫امور خارجــه‌ی ایران از پاســخ به‬ ‫ســواالت رویترز برای تهیه‌ی این‬ ‫گزارش سرباز زدند و سفارت ایران‬ ‫در ایاالت متحــده‌ی عربی نیز در‬ ‫بیانیه‌ای یافته‌هــای این خبرگزاری‬ ‫را «پراکنده و نامتجانس» و «دور از‬ ‫واقعیت» دانسته است‪.‬‬ ‫حمیــد واعظــی‪ ،‬مدیرکل ســتاد‬ ‫اجرایی امام نیز در ایمیلی به رویترز‬ ‫در پاسخ به درخواست مصاحبه‌ی‬ ‫خبرگزاری مدعی شد که گزارش‬ ‫و یافته‌های رویترز صحیح نیست و‬ ‫با واقعیت فاصله‌ی بسیار دارد‪.‬‬ ‫آقــای واعظی در ایمیــل دیگری‬ ‫بــه رویترز اعالم کــرد که وکیلی‬ ‫آمریکایی برای شکایت از رویترز‬ ‫دربــاره‌ی این گزارش اســتخدام‬ ‫کرده است‪.‬‬

‫همبستگی با ملتی سرکوب‌شده‪...‬‬ ‫و نتیجــه‌ی اعالم‌شــده از ســوی‬ ‫جمهوری اســامی «عمال بی‌معنا»‬ ‫اســت چرا که به گفته‌ی او‪ ،‬تمامی‬ ‫نامزدهای انتخابات «عروسک‌های‬ ‫دســت رهبر» جمهوری اســامی‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫ایــن اظهــارات در همــان زمان با‬ ‫اعتراض گروهــی از ایرانیان مقیم‬ ‫کانادا همراه شد و باعث گردید که‬ ‫وی در اظهارات تازه‌ای «شجاعت»‬ ‫ایرانیانی را که با وجود تالش‌های‬ ‫حکومت برای «ساکت‌کردن»شان‬ ‫به پای صندوق رفتند و اراده‌ی خود‬ ‫را تحمیل کردند‪« ،‬تحسین» کند‪.‬‬ ‫گفتنی اســت جواد ظریف‪ ،‬وزیر‬ ‫خارجه‌ی جمهوری اســامی روز‬

‫ادامه از صفحه ‪4‬‬

‫جمعــه (‪ 7‬نوامبــر‪ 16 -‬آبــان) در‬ ‫گفتگویــی با شــبکه‌ی تلویزیونی‬ ‫ســی‪.‬بی‪.‬اس کانــادا خواهــان‬ ‫عذرخواهی دولت کانادا به خاطر‬ ‫آن اظهارات شد‪.‬‬ ‫این درحالی است که دولت کانادا‬ ‫در شــهریور ماه گذشــته (سپتامبر‬ ‫‪ )2012‬جمهــوری اســامی را‬ ‫«بزرگ‌تریــن تهدید بــرای امنیت‬ ‫جهان» دانست و با تعطیلی سفارتش‬ ‫در تهران‪ ،‬دیپلمات‌های جمهوری‬ ‫اســامی در تورنتــو را نیز عناصر‬ ‫نامطلــوب خواند و از این کشــور‬ ‫اخراج کــرد‪ .‬از آن زمــان‪ ،‬روابط‬ ‫دو کشــور به حالت تعلیق درآمده‬ ‫است‪.‬‬

‫نوری مالکی؛ دیکتاتور یا‪...‬‬ ‫با این وجود‪ ،‬آقای مالکی در دوره‬ ‫انتقالــی پس از انتخابات نخســت‬ ‫وزیر موقت خواهد بود‪ ،‬و به همین‬ ‫خاطر برگ‌های مهمی نظیر کنترل‬ ‫دیوان عالی (مرجع حل اختالفات‬ ‫انتخاباتی)‪ ،‬و همچنین سازمان‌های‬ ‫امنیتــی و اطالعاتــی را در اختیار‬ ‫خواهد داشــت‪ .‬این ابزارها ممکن‬ ‫اســت توازن قوا را به سود او برهم‬ ‫بزنند‪ .‬تالش بــرای دادن رأی عدم‬ ‫اعتمــاد به او در پارلمــان در ماه مه‬ ‫‪( ۲۰۱۲‬اردیبهشت ‪ )۱۳۹۱‬شکست‬ ‫خورد و در نتیجــه‪ ،‬آمادگی آقای‬ ‫مالکــی بــرای کناره‌گیــری در‬

‫ادامه از صفحه ‪18‬‬

‫ادامه از صفحه ‪7‬‬

‫چارچوب یک انتقال مسالمت‌آمیز‬ ‫هیچگاه محک نخورده است‪.‬‬ ‫البته در جریان آن بحران واحدهای‬ ‫نظامــی نزدیک بــه او در واکنش‬ ‫به رأی عــدم اعتمــاد احتمالی در‬ ‫ورودی‌های بغداد و اطراف مراکز‬ ‫دولتی بحــال آماده‌باش درآمدند‪،‬‬ ‫و وضعیت چیزی شــبیه آغاز یک‬ ‫کودتا بود‪ .‬هر سناریویی که مستلزم‬ ‫کناره‌گیری آقای مالکی باشد‪ ،‬این‬ ‫گزاره را که عراق ســه ســال پس‬ ‫از عقب‌نشــینی آمریکا هنوز یک‬ ‫دموکراسی مشروطه است‪ ،‬به بوته‬ ‫آزمایش می‌گذارد‪.‬‬

‫ونکوور برای ته‌سیگار شما‪...‬‬

‫ادامه از صفحه ‪5‬‬

‫به مناســبت آغاز طــرح گفت‪« :‬ما شــهرداری ونکوور قصــد دارد تا‬ ‫ونکــوور را انتخــاب کردیم چون سال ‪ ۲۰۲۰‬ونکوور را به «سبزترین‬ ‫ونکوور ما را انتخاب کرد! شهردار شهر جهان» تبدیل کند و بازیافت‬ ‫ونکوور چهار سال پیش این پروژه ته‌سیگارها در راستای همین پروژه‬ ‫را بــه مــا پیشــنهاد داد و مذاکره و است‪.‬‬ ‫تحقیق را شروع کردیم‪».‬‬

‫استراتژی آمريکا‪ ،‬فرانسه ‪...‬‬ ‫اسالمی پيوســته يک واقعيت بوده‬ ‫اســت‪ .‬هشــدارباش فرانسه متوجه‬ ‫آمريکاســت و اين امــر متکی به‬ ‫تجربه های گوناگون غرب است‪.‬‬ ‫سياست ايران فاقد شــفافيت بوده‬ ‫و پنهانکاريهای حکومت اسالمی‬ ‫هميشــه اجازه داده تا رژيم فعاليت‬ ‫اتمــی اش را به پيش برود‪ .‬با توجه‬ ‫به خصوصيــات نيرنــگ ودروغ‬ ‫ديپلماســی ايران‪ ،‬فرانســه خواهان‬ ‫تضمين های جدی اســت‪ .‬موضع‬ ‫فرانســه هنگام مذاکرات ژنو مورد‬ ‫انتقــاد برخی ديپلماتهــای غربی و‬ ‫فرانســوی قرار گرفــت و در ايران‬ ‫نيز فرانســه بعنوان مسبب دشواريها‬ ‫معرفی شد‪.‬‬ ‫بنابرايــن با توجــه به عوامــل باال‬ ‫مخالفت فرانســه قابل درک است‪.‬‬ ‫همزمان با مذاکرات ژنو عده زيادی‬ ‫از بازيگران اقتصاد فرانسه در تهران‬ ‫بودند‪ .‬فرانسويها تمايل دارند تادر‬ ‫زمينه کشــاورزی‪ ،‬گردشــگری‪،‬‬ ‫تکنولوژيکی‪ ،‬ســاختمان ســازی‪،‬‬ ‫حمل و نقــل وغيره با ايران قرارداد‬ ‫ببندند‪ .‬در دوره پيش دربرخی رشته‬ ‫هاشرکتهایآسيائیجایفرانسويها‬ ‫را گرفتند وامروز اگر در مذاکرات‪،‬‬ ‫حمايت فرانســه از اسرائيل متعادل‬ ‫نباشد‪،‬احتمالباختبيشترفرانسويها‬ ‫وجود دارد‪.‬‬ ‫دور اول مذاکــرات بــا توجــه به‬ ‫اختالفــات غربی ها پايــان يافت‪.‬‬ ‫آقای روحانی در نطق ‪۱۳۹۲/۸/۱۹‬‬ ‫خود در مجلس گفت که ايران در‬

‫هيچ مذاکره ای با جامعه بين المللی‬ ‫از حقوق هســته ای خود دست بر‬ ‫نمی دارد؛ او غنی ســازی اورانيوم‬ ‫در خــاک ايــران را از جملــه اين‬ ‫حقوق بيان کرد وتاکيد نمود توافق‬ ‫با ايران به نفع منطقه و جهان است‪.‬‬ ‫جان کری وزير خارجه آمريکا در‬ ‫جواب به نخست وزير اسرائيل که‬ ‫اعالمکردمتنپيشنهادیکشورهای‬ ‫غربی « معامله با احمق ها» ميباشد‪،‬‬ ‫گفــت امريــکا در مذاکــرات «نه‬ ‫چشم بسته عمل می کند و نه احمق‬ ‫اســت»‪ .‬بدين ترتيب در نگاه جان‬ ‫کری برای آمريــکا معامله با ايران‬ ‫«خوب» است و ايران هم پيام ميدهد‬ ‫که توافق با او به آرامش بيشتر منطقه‬ ‫منجرميگردد‪.‬‬ ‫بدين ترتيب آمريکا و ايران برآنند‬ ‫که استراتژی «برد ‪ -‬برد» در دستور‬ ‫کاراســت‪ ،‬بــدون آنکــه از منافع‬ ‫حياتی متقابل خود دست بردارند‪.‬‬ ‫ايران در پيشــبرد سياست يکجانبه‬ ‫و اتمــی بــرای يــک دوره‪ ،‬کوتاه‬ ‫ميايد؛ آمريکا اين امر را يک امتياز‬ ‫«خوب» ارزيابی ميکند و می فهماند‬ ‫که از اهداف اتمی دراز مدت ايران‬ ‫غافلنيست‪.‬‬ ‫دربــازی شــطرنج همه بــه بازی‬ ‫يکديگر آگاهند‪ ،‬کسی به ديگری‬ ‫اعتمادی ندارد‪ ،‬ولــی بازی را بايد‬ ‫ادامه داد و بنابرايــن پايان دور اول‬ ‫بازی‪ ،‬پايان تشــنج ها و نيرنگ ها‬ ‫نخواهد بود‪.‬‬

‫ایران و انگلیس کاردار‪...‬‬ ‫مرضیه افخم‪ ،‬ســخنگوی وزارت‬ ‫خارجه گفته اســت‪ :‬قرار است در‬ ‫آینده نزدیک آقای حبیب اهلل‌زاده‬ ‫به منظور بررســی وضعیت اموال و‬ ‫امــاک جمهوری اســامی ایران‬ ‫در انگلستان و همچنین بهینه سازی‬ ‫فعالیــت جــاری بخش کنســولی‬ ‫ســفارت ایران در لنــدن عازم این‬ ‫کشور شود‪ .‬کاردار غیرمقیم بریتاتیا‬ ‫در تهران کیست؟ وزارت خارجه‬ ‫بریتانیا با اشاره به سوابق و تجارب‬ ‫آقای شــارما در امور ایــران گفته‬ ‫اســت که انتخاب او به این سمت‬

‫ادامه از صفحه ‪31‬‬

‫ادامه از صفحه ‪22‬‬

‫می‌تواند زمینه مناسبی را برای انجام‬ ‫گفت‌وگــو و مذاکره بــا ایران در‬ ‫مورد موضوعات مختلف از جمله‬ ‫شرایطی که در‌‌نهایت به بازگشایی‬ ‫سفارت بریتانیا در آن کشور منجر‬ ‫شــود‪ ،‬فراهم کند‪ .‬آجی شــارما از‬ ‫سال ‪ ۲۰۰۷‬تا ‪ ۲۰۰۸‬میالدی به عنوان‬ ‫معاون سفیر بریتانیا در سفارتخانه آن‬ ‫کشــور در تهران فعالیت داشت‪ .‬او‬ ‫همچنین از اکتبر سال ‪ ۲۰۱۲‬میالدی‬ ‫تاکنون به عنوان رئیس بخش ایران‬ ‫در وزارت خارجه بریتانیا مشغول به‬ ‫کار است‪.‬‬

‫تحقق فقط ‪ ۴‬وعد ‌ه انتخاباتی‪...‬‬

‫ادامه از صفحه ‪23‬‬

‫يک مداح‪:‬‬ ‫به خم ابروی سيدعلی قسم اگر به‬ ‫ی را‬ ‫ما اذن بدهند يک وهاب ‌‬ ‫در سوريه زنده نمی‌گذاريم‬

‫خبرگزاری تسنيم‪ :‬هاللی‪ ،‬مداح اهل‌بيت(ع) با اعالم آمادگی برای دفاع‬ ‫از حرم حضرت زينب (س) تصريح کرد‪ :‬در دفاع قوی می‌ايســتيم اما‬ ‫جلوتر از ولی فقيه حرکت نمی‌کنيم‪.‬‬ ‫به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنيم‪ ،‬عبدالرضا هاللی مداح‬ ‫اهل بيت شب گذشته در تجمع مدافعان حرم که در هيئت‌الرضا محفل‬ ‫بسيجيان و رهروان شهدا برگزار شده بود‪ ،‬گفت‪ :‬مدافعان حرم حضرت‬ ‫زينب(س) با حضور و گريه‌های خود بايد به دنيا بفهمانند اگر آن روز به‬ ‫حضرت زهرا(س) سيلی زدند همه ما امروز فدايی حضرت زينب (س)‬ ‫هستيم و برای يک کاشی حرم حضرت زينب جان می‌دهيم‪.‬‬ ‫وی افزود‪ :‬به خم ابروی سيدعلی قسم که اگر به ما اذن بدهند يک نفر از‬ ‫وهابی‌ها و تکفيری‌ها را در سوريه زنده نمی‌گذاريم‪ .‬اين موج و شکوه‬ ‫دستگاه سيدالشهدا (ع) است که هر کدام از عزاداران خودشان را فدايی‬ ‫حضرت زينب(س) می‌کنند‪.‬‬ ‫اين مداح اهل بيت با تاکيد بر اينکه ما هيچ وقت خاک پای غالم غالمان‬ ‫حضرت عباس (ع) نمی‌شــويم‪ ،‬اظهار داشت‪ :‬شــعار ما با عنوان «کلنا‬ ‫عباســک يا زينب(س)»‪ ،‬معنا دارد‪ .‬يعنی در حراست از حريم حضرت‬ ‫زينب (س) حاضر هستيم‪ .‬بايد شمر زمان و حسين (ع) زمان را بشناسيم‬ ‫وگرنه اگر تا صبح حســين(ع) بگوييم به هيچ دردی نمی‌خورد‪ .‬امروز‬ ‫حسين زمان ما رهبر معظم انقالب است‪.‬‬ ‫هاللی اضافه کرد‪ :‬اين نيست که بنشينيم که ظالم ظلم کند و مظلوم در‬ ‫مظلوميت بماند‪ ،‬ظلم که تکراری نمی‌شــود و اينگونه نيست که باز در‬ ‫خانــه حضرت زهرا (س) را آتش بزننــد ولی ظلم‌های امروز از جنس‬ ‫همان کارها هســت واز جنس همان کارها را انجام می‌دهند‪ .‬امروز سر‬ ‫امام حسين را نمی‌برند ولی از جنس سر بريدن وجود دارد‪.‬‬ ‫وی با بيان اينکه ما برای دفاع از حرم حضرت زينب (س) اعالم آمادگی‬ ‫می‌کنيم‪ ،‬تصريح کرد‪ :‬برخی به ما می‌گويند شما اينجا نشسته‌ايد و لبيک‬ ‫می‌گوييد‪ ،‬من خطاب به آنها می‌گويم مگر ما بی‌صاحب هســتيم که‬ ‫همين‌طوری راه بيفتيم و برويم‪ .‬نه جلوتر از ولی فقيه و نه عقب‌تر از ولی‬ ‫فقيه حرکت می‌کنيم ولی رجز می‌خوانيم و قوی می‌ايستيم‪.‬‬ ‫هاللی تاکيد کرد‪ :‬به خم ابرويت قســم که اگر لــب تر کنيد گردان‪،‬‬ ‫گــردان برای دفاع از حرم حضرت زينب(س) می‌رويم و جان خود را‬ ‫فدا می‌کنيم فقط بايد اذن بدهيد‪ .‬به اين ولی‌شناســی می‌گويند مگر نه‬ ‫همه عاشق امام حسين (ع) هستند‪.‬‬ ‫اين مداح اهل بيت با اشاره به توهين‌های اخير برخی روزنامه‌ها و رسانه‌ها‬ ‫و شخصيت‌های سياسی و اهل بيت و دستگاه سيدالشهدا اظهار داشت‪:‬‬ ‫در همين تهران خودمان کتاب می‌نويســند و يا بــا قلم اهل بيت(ع) را‬ ‫می‌کشند ولی هيچ‌کس حرف نمی‌زند‪ ،‬انگار حتما بايد در حرم حضرت‬ ‫زينب (س) بمب بياندازند‪.‬‬ ‫وی افزود‪ :‬عليه اميرالمومنين(ع) در مملکت شــيعه مطلب می‌نويسند‬ ‫ولی کســی صدايش در نمی‌آيد تا اينکه شب تاسوعا که می‌شود يک‬ ‫ملعون می‌خواهد دستگاه اهل بيت(ع) را تضعيف کند و به مجلس امام‬ ‫حســين (ع) و مداحان گير می‌دهد و می‌گويد دروغ می‌گويند‪ .‬دروغ‬ ‫تو می‌گويی و تو دروغگو هستی که بوی گندت را همه عالم برداشته‬ ‫است‪.‬‬

‫کــه تســهیل شــرایط و ارائــه ثبت نشده است‪.‬‬ ‫رایــگان دارو برای بیمــاران مبتال مســئوالن پروژه اعالم کردند که‬ ‫بــه بیماری‌های خاص بــود‪ ،‬هنوز با اســتقبال خوبی کــه از پروژه‌ی‬ ‫دیده‌بانی تحقق وعده‌های حســن‬ ‫پیگیری جدی نشده است‪.‬‬ ‫یکــی دیگــر از وعده‌هــای روحانی به عمل آمده‪ ،‬دانشکده‌ی‬ ‫پیگیری‌نشده‪ ،‬وعده‌ی تصویب بیمه مطالعات جهانــی «مانک» تصمیم‬ ‫ادامه از صفحه ‪30‬‬ ‫برای زنان سرپرســت خانوار است گرفت که پــروژه را تمدید کند و مگر پگاه چه کرده است؟‪...‬‬ ‫که هنوز نشانه و تالشی برای تحقق تــا ‪ ۳۶۵‬روز یا یک ســال اول کار‬ ‫این وعده از ســوی دولت یازدهم کابینه‌ی یازدهم را دیدبانی کند‪.‬‬ ‫یــا آن مداح دیگــر آرزوی مرگ رئیــس جمهور اجــازه دخالت در‬ ‫رئیس مجمع تشــخیص مصلحت امور قوه ی قضائیه را نمی دهد ولی‬ ‫نظــام را مــی کنــد و هــر دو ارج با پا در میانی این قضیه را فیصله دهد‪.‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪9‬‬ ‫لغو خانه‌سازی‌های جدید‪...‬‬ ‫مــی بینند‪ ،‬اما دختــر هنرمند ما که کلید آقای روحانی اگر این قفل و‬ ‫حــدود نیم میلیون نفــر یهودی در طبق قوانین بین‌المللی این شهرک‌ها دل‌ســوزانه بــا مردم و بــرای مردم قفل های مشابه را باز نکند‪ ،‬توانایی‬ ‫بیش از دویست شهرک در اراضی غیرقانونــی به حســاب می‌آیند اما بــوده اســت و سیاســت را از هــر باز کــردن هیچ قفلــی را نخواهد‬ ‫فلســطینی کرانه باختری و شــرق اسرائیل این موضوع را نمی‌پذیرد‪ .‬سیاست‌مداری بهتر می فهمد باید داشــت‪ .‬مردم چشــم انتظار عمل‬ ‫بیت‌المقدسزندگیمی‌کنند‪.‬‬ ‫موثرند نه حرف بی پایه و یاوه‪ .‬اگر‬ ‫بنیامین نتانیاهو هرگونه بازگشــت یک سال و نیم به زندان بیفتد؟‬ ‫‪۱۹۶۷‬‬ ‫‌بس‬ ‫ش‬ ‫آت‬ ‫از‬ ‫قبل‬ ‫مرزهــای‬ ‫به‬ ‫کرانه‬ ‫این شهرک‌ها از زمان اشغال‬ ‫جــای تاســف اســت‪ .‬امیدواریم پگاه به زندان بیفتد داغ ننگی دیگر‬ ‫باختری و شرق بیت‌المقدس پس از را رد کرده و گفته است «تغییرات مســئوالن حکومت اسالمی بر سر بر پیشانی حکومت اسالمی اضافه‬ ‫جنگ شش‌روزه اعراب و اسرائیل جمعیتــی کــه رخ داده» شــامل عقل بیاینــد و جلوی اجــرای این خواهد شد‪.‬‬ ‫در ســال ‪ ۱۹۶۷‬تا کنــون احداث گفت‌وگوهای صلح نیست‪.‬‬ ‫حکم را بگیرنــد‪ .‬امیدواریم آقای‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫روحانی اگر چــه حدود اختیارات از ف ‪.‬م ‪ .‬سخن‬

‫‪31‬‬

‫‪31 PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1137‬جمعه ‪ 24‬آبان ‪1392‬‬

‫استراتژی آمريکا‪ ،‬فرانسه‬ ‫و جمهوری اسالمی‬ ‫در مذاکرات اتمی ژنو‬ ‫جالل ايجادی‬ ‫پس از ساليان متمادی جمهوری اسالمی مشتاقانه پای‬ ‫ميز مذاکره می نشــيند تا با غرب به توافق برســد‪ .‬چرا‬ ‫اين اشــتياق؟ کافی است به وضع نابســامان اقتصادی‬ ‫و مالی ايران‪ ،‬افت فروش نفت به ‪ ۸۰۰‬هزار بشــکه در‬ ‫روز‪ ،‬کاهش منابع مالی بودجه کشوری ومسدود شدن‬ ‫مباالت کاالئی و بانکی بين المللی ايران توجه بکنيم تا‬ ‫درماندگی حکومت اسالمی آشکار شود‪ .‬هزينه های‬ ‫سنگين فعاليتهای اتمی در سراسر کشور‪ ،‬بودجه نظامی‬ ‫وســيع در داخل و پول و مهمات نظامی برای سوريه و‬ ‫حزب اهلل لبنان‪ ،‬دســتمزدهای کالن در دستگاه اداری‪،‬‬ ‫فساد در تمام اجزای حکومتی و هدر رفتن پولها‪ ،‬هزينه‬ ‫های هنکفت برای رسانه هاو تبليغات مخرب و خرافی‬ ‫مذهبی و غيره‪ ،‬نيازمند درآمد باال ميباشــد که در حال‬ ‫حاضر براحتی ميسر نيست‪ .‬جمهوری اسالمی اهداف‬ ‫سياســی و نظامی خود را درســاختن بمــب اتم کنار‬ ‫نخواهد گذاشت‪ ،‬ولی در شرايط کنونی مجبور است‬ ‫امتيازات مرحله ای و تاکتيکی بدهد و وانمود نمايد که‬ ‫هدفش کسب سالح اتمی نيست‪ ،‬تا با توافق غرب فشار‬ ‫سنگين مجازات های جهانی را کاهش دهد‪ .‬حکومت‬ ‫ميخواهد نشان دهد که سياست دروغ و کلک و وقت‬ ‫کشی ديروز بپايان رسيده و امروز دولت آقای روحانی‬ ‫با پشتيبانی آيت اهلل خامنه ای‪ ،‬خواهان کاهش بحران و‬ ‫توافق در مذاکرات ژنو است‪.‬‬ ‫در مذاکرات ژنو در اوايل نوامبر ‪ ۲۰۱۳‬بر اساس گزارش‬ ‫ها‪ ،‬محور مذاکرات بر محدود ســازی دامنه‪ ،‬سرعت و‬ ‫ذخاير مواد هسته ای و همچنين افزايش شفافيت برنامه‬ ‫های هسته ای ايران متمرکز بوده که ترجمان آن به اين‬ ‫شرح است‪:‬‬ ‫‪ -۱‬توقف غنی سازی ‪ ۲۰‬درصد در فردو و نطنز‬ ‫‪ -۲‬کاهش تعداد سانتريفيوژهای فعال در نطنز و فردو‬

‫‪ -۳‬توقف نصب ماشين های جديد در نطنز‬ ‫‪ -۴‬عدم راه اندازی ماشين های نسل دوم در نطنز‬ ‫‪ -۵‬تعطيلی تاسيسات اراک يا تغيير کاربری آن‬ ‫‪ -۶‬پذيرش ســقف انباشت مواد غنی شده ‪ ۲۰‬درصد و‬ ‫تبديل ذخاير به ســوخت يا رقيق کــردن آن تا ميزان ‪۵‬‬ ‫درصد‬ ‫‪ -۷‬تعطيلی مرکز غنی سازی فردو‪.‬‬ ‫در قبال اين امتيازها‪ ،‬غرب با افزودن دو امتياز ديگر نسبت‬ ‫به مذاکرات آلماتی‪ ،‬آمادگی خود را برای اعطای اين‬ ‫امتيازات اعالم کرد‪:‬‬ ‫‪ -۱‬لغو تحريم طال و سنگ های قيمتی‬ ‫‪ -۲‬لغو تحريم محصوالت پتروشيمی‬ ‫‪ -۳‬لغو تحريم خودروسازی‬ ‫‪ -۴‬آزاد سازی بخشــی از دارايی های ايران به ويژه در‬ ‫کشورهای چين‪ ،‬هند و کره جنوبی‪.‬‬ ‫غرب آگاه اســت که مجازاتهــای بازرگانی و نفتی و‬ ‫نظامی و تکنولوژيکی نتيجه دار بوده و بطرز واقعی نظام‬ ‫ايــران را در تنگنا قرارداد‪ .‬بــرای آمريکا و اروپا لحظه‬ ‫کنونی بسيار مناسب اســت تا بخشی از شرايط خودرا‬ ‫به ايران بقبوالند و پيشروی ايران بسوی سالح اتمی را‬ ‫متوقف کند‪ .‬غرب در ابتدا خواستار جلوگيری ايران در‬ ‫تسلط به تکنولوژی غنی سازی بود‪ ،‬ولی امروز ميداند‬ ‫که ايران با بکارانداختن ‪ ۱۹۰۰۰‬سانتريفوژ‪ ،‬توانائی در‬ ‫غنی سازی اورانيوم تا بيش از ‪۲۰‬درصد و برپائی دهها‬ ‫مرکزعلمــی و صنعتی اتمی با تعداد زياد مهندســين و‬ ‫تکنيسينهای اتمی‪ ،‬اين خواست ناممکن است و بنابراين‬ ‫ميکوشد تا مانع کسب ســاح هسته ای گردد‪ .‬مسائل‬ ‫مرکزی غرب‪ ،‬وجود ‪ ۱۸۶‬کيلوگرم اورانيوم غنی شده‬ ‫‪ ۲۰‬درصدی‪ ،‬نيروگاه آب سنگين اراک و امکان سخت‬ ‫بمب پلوتونيــوم درآن‪ ،‬بازديــد و کنترل مرکز نظامی‬

‫پارچين وباالخره اقدام وبازرســی تمام فعاليتهای اتمی‬ ‫توسط آژانس بين المللی انرژی اتمی ميباشد‪ .‬غرب در‬ ‫ابتدا خواستار خروج ذخيره اورانيوم با غنای ‪ ۲۰‬درصد‬ ‫بود‪ ،‬ولی با مقاومت ايران در مورد خارج کردن اورانيوم‬ ‫‪ ۲۰‬درصــدی روبرو ميشــود و بظاهر ايران ميپذيرد که‬ ‫توليد اين اورانيوم بــرای يکدوره قطع گردد ويا درجه‬ ‫غلظت آن به غلظت پائين تر تبديل شود وبعالوه بازديد‬ ‫سايرمراکز اتمی برای آژانس بين المللی ميسر باشد‪.‬‬ ‫در اردوگاه غــرب‪ ،‬تفاهم آســان نيســت؛ در حاليکه‬ ‫طرف مذاکره کننده آمريکائی و انگليسی با خوشبينی‬ ‫به مذاکرات نگاه کرده‪ ،‬وزير امورخارجه فرانسه‪ ،‬لوران‬ ‫فابيوس‪ ،‬در مرحله نهائی مذاکرات از عدم تضمين الزم‬ ‫از جانب ايران و نارضايتی فرانسه سخن ميگويد‪ .‬انگيزه‬ ‫هريک از مذاکره کنندگان چگونه قابل فهم است؟‬ ‫آمريکا بطور قطع خواهان مقابله با طرح اتمی ايران است‬ ‫و در اين مورد بين جمهوريخواهان و دمکراتها همسوئی‬ ‫بسيار موجود است‪ .‬دولت اوباما خواهان مداخله نظامی‬ ‫نيست‪ .‬شکست ودشواری آمريکا در عراق و افغانستان‪،‬‬ ‫پرســتيژ آمريکا را بطرز شــديد مورد ضربه قرارداده و‬ ‫بــه همين خاطر مداخله نظامی در ســوريه در دســتور‬ ‫قرارنگرفت‪ .‬اگر چه امنيت اسرائيل برای آمريکا يک‬ ‫مسئله حساس بشمار ميايد‪ ،‬ولی حمله نظامی به مراکز‬ ‫اتمی ايران هرگز با توافق اکثريت سياستمداران آمريکا‬ ‫روبرو نگشته اســت‪ .‬دولت اوباما موافق هرگونه فشار‬ ‫عليه ايران است‪ ،‬ولی عليرغم شبکه البی های اسرائيل‬ ‫در آمريکا و اصرار اسرائيل برای بمباران مراکزاتمی و‬ ‫عليرغمموافقتهایپنهانیعربستانسعودی‪،‬حملهنظامی‬ ‫را قبول ندارد‪ .‬باتوجه به اين شرايط پيچيده‪ ،‬با پيشقدمی‪،‬‬ ‫آمريکائيها باسرعت باستقبال مذاکرات رفتند تا باهزينه‬ ‫کمتر‪ ،‬دست وپای جمهوری اسالمی را ببندند‪.‬‬ ‫فرانسه با انگيزه های گوناگون در ميدان ديپلماسی در‬ ‫قبال ايران حاضر است و اين امر سياست فرانسه را متمايز‬ ‫ميسازد و اختالف نظر لوران فابيوس را معنامی بخشد‪.‬‬ ‫برای درک اســتراتژی فرانســه به چهار عامل زير بايد‬ ‫توجه نمود‪:‬‬ ‫يکم‪ ،‬درتمام دوران مجازاتهــای اقتصادی عليه ايران‪،‬‬ ‫فرانسه بازنده بوده است‪ .‬بعنوان نمونه طی سالهای ‪۲۰۰۵‬‬ ‫تا ‪ ۲۰۱۲‬ميزان صادرات فرانسه به ايران از ‪ ۲‬ميليارد يورو‬ ‫به ‪ ۸۰۰‬ميليون يورو کاهش پيدا کرد‪ .‬در ‪ ۸‬ماه نخست‬

‫سال ‪ ۲۰۱۳‬ميالدی فرانسه ‪ ۳۳۰‬ميليون يورو کاال به ايران‬ ‫صادر کرده و تنها ‪ ۲۰‬ميليون يــورو کاال از ايران وارد‬ ‫نموده است‪ .‬شرکتهای فرانسوی مانند پژو‪ ،‬رنو‪ ،‬توتال‪،‬‬ ‫دانون‪ ،‬اشنيدر وغيره توليد وبازار فروش خود را از دست‬ ‫دادند‪ .‬چه عواملی به فرانسه اجازه ميدهد تا در مناسبات‬ ‫نوين خود باايــران‪ ،‬به بازار الزم برســد؟ آيا امتيازات‬ ‫آمريکا از امتيازات فرانسويها بيشتر خواهد بود؟ فرانسه با‬ ‫بيان آشکار مخالفت خود خواهان سهم جدی در عرصه‬ ‫اقتصاد وبازرگانی با ايران ميباشد‪.‬‬ ‫دوم‪ ،‬در اروپا‪ ،‬فرانســه مدعی رهبری سياســی مهم در‬ ‫صحنه بين المللی است‪ .‬با روند ضعف آمريکا در جهان‪،‬‬ ‫فرانسه بر نقش سياسی خود تاکيد ميکند‪ .‬مداخله نظامی‬ ‫فرانســه در ليبی‪ ،‬مداخله نظامی فرانسه در کشور مالی‪،‬‬ ‫توسعه مناسبات نظامی و سياســی با کشورهای عربی‬ ‫پيرامون خليج فارس مانند عربستان‪ ،‬قطر و امارات متحده‬ ‫عربی و ايجاد يک پايگاه نظامی در اين نقطه از جهان‪،‬‬ ‫اصرار فرانســه برای مداخله نظامی در سوريه‪ ،‬ازجمله‬ ‫نشانه ها برای اعمال سياست يک قدرت بزرگ است‪.‬‬ ‫در باره پرونده اتمی با ايران‪ ،‬فرانســه نميخواهد حذف‬ ‫باشد ويا درسايه قرارداشته باشد‪ .‬فرانسه با اعالم مواضع‬ ‫ويژه خود قصد دارد تا خودرا نشــان بدهد و بديگران‬ ‫بفهماند که هرقراردادی با ايران منافع و حضور فرانسه‬ ‫را بايد تامين نمايد‪.‬‬ ‫ســوم‪ ،‬همســوئی با سياست اســرائيل جنبه ديگری از‬ ‫سياســت فرانسه است‪ .‬اســرائيل پيوسته خواهان حمله‬ ‫نظامی بوده و اين خواســت‪ ،‬در رابطه با مســئله امنيت‬ ‫اســرائيل و نيز دربستر جدال احزاب سياسی اين کشور‬ ‫معنا دارد‪ .‬اســرائيل خواهان کاهش تعداد سانتريفوژها‬ ‫به ‪ ۲۰۰۰‬واحد و انتقال کامل ذخيره اورانيوم ‪۲۰‬درصد‬ ‫به خارج ايران اســت‪ .‬البته مواضع فرانسه کاملن با اين‬ ‫سياســت انطباق ندارد‪ ،‬ولی در دوران آقای سارکوزی‬ ‫و در دوره آقــای هوالند در مــورد پرونده اتمی ايران‪،‬‬ ‫فرانســه همسوئی خود با اسرائيل را حفظ کرده و وزير‬ ‫خارجه لوران فابيوس در گفته اخير مطرح ساخت که‬ ‫توافق با ايران نمی تواند مسئله امنيت اسرائيل را در نظر‬ ‫نگيرد‪.‬‬ ‫سوم‪ ،‬وزير خارجه فرانســه در گفتار اخير خود مطرح‬ ‫ساخت شوق زده نشويد زيرا پنهانکاری جمهوری‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫حمید زرگرزاده‬

‫‪ 40‬سال تجربه عکاسی و فیلمبرداری از بیش از صدها کنسرت و جشن عروسی‬ ‫عکس‌های پرتره‪ ،‬پاسپورت‪ ،‬سیتی‌زن شیپ با بهترین کیفیت و نازل‌ترین قیمت‬

‫‪Perfect Shot Studio‬‬

‫)‪#245 - 1425 Marine Drive, West Vancouver (corner of 14th & Clyde‬‬

‫‪Tel: 604.925.6800‬‬

‫سوئیت ‪ 245‬واقع در شماره ‪ 1425‬مارین درایو در وست ونکوور (تقاطع جنوب غربی خیابان‌های چهاردهم و ‪)Clyde‬‬

‫‪30‬‬

‫‪30 PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1137‬جمعه ‪ 24‬آبان ‪1392‬‬

‫امپراتوری مالی خامنه‌ای‬ ‫و محمدباقر شفتی‬ ‫حسین باقرزاده‬

‫یــک نگاه به زندگی علی خامنــه‌ای پیش از انقالب و امپراتوری مالی امروز او شــباهت‌های او با‬ ‫محمدباقر شفتی مجتهد شــیاد دو قرن پیش را به خوبی به نمایش می‌گذارد‪ .‬این دو در راه کسب‬ ‫قدرت و مال از یک وسیله مشترک استفاده کردند‪ :‬تهدید و ارعاب و سرکوب به بهانه شرع و احکام‬ ‫شرع‪ ،‬و خامنه‌ای در شرایطی بر روی گنج قارونی ‪ ۹۵‬میلیارد دالری نشسته است که اکثریت قاطع‬ ‫مردم در زیر فشارهای اقتصادی ناشی از سیاست‌های ماجراجویانه او دست و پنجه نرم می‌کنند‪...‬‬

‫گزارش مستند خبرگزاری رویترز از «امپراتوری مالی»‬ ‫‪ ۹۵‬میلیارد دالری «ســتاد اجرایی فرمان حضرت امام»‬ ‫که تحت کنترل مستقیم علی خامنه‌ای قرار دارد یکی‬ ‫از زوایای پیچیده مافیــای اقتصادی‪-‬نظامی قدرت در‬ ‫ساختار سیاســی نظام جمهوری اسالمی را برمال کرده‬ ‫است‪ .‬مردم ایران کم و بیش از وجود این مافیا و قدرت‬ ‫آن که در همه شــئون و زندگــی روزمره آنان دخالت‬ ‫دارد آگاه هستند‪ .‬ولی کمتر کسی از جزئیات و دامنه‬ ‫قدرت نهادهای وابســته به این مافیا اطالع داشته است‪.‬‬ ‫در مورد این ستاد حتی نام آن نیز برای مردم ایران آشنا‬ ‫نبوده تا چه برسد به اطالع در باره منابع مالی آن و ثروتی‬ ‫که در طول سالیان انباشته است‪ .‬اکنون گزارش یادشده‬ ‫که بر اســاس مدارک و شواهد رسمی و ارزیابی بهای‬ ‫امالک و سهام شرکت‌ها و مؤسسات وابسته به این نهاد‬ ‫تنظیم شده است برای اولین بار نه فقط وجود این نهاد و‬ ‫بلکه میزان ثروت آن را‪ ،‬که «چیزی حدود چهل درصد‬ ‫بیشــتر از صادرات نفتی ایران در سال گذشته» برآورد‬ ‫شده‪ ،‬نیز مستند کرده است‪.‬‬ ‫در ساختار مافیای قدرت در جمهوری اسالمی نهادهای‬ ‫پر قدرت چندی هســتند که با سرمایه‌ها و بودجه‌های‬ ‫عظیم اداره می‌شــوند و تحت کنترل علی خامنه‌ای به‬ ‫عنوان ولی فقیه قرار دارند‪ .‬برخی مانند صدا و سیمای‬ ‫جمهوری اســامی و سازمان‌های رنگارنگ مذهبی و‬ ‫تبلیغاتی و روحانیت مســتقیما از بودجه کشور ارتزاق‬ ‫می‌کنند‪ ،‬ولی چون تحت نظر علی خامنه‌ای قرار دارند‬ ‫از نظارت نهادهای حسابرســی معاف شده‌اند‪ .‬تبصره‬ ‫‪ 2‬قانون فهرســت نهادهای عمومی غیردولتی مصوب‬ ‫‪( ۷۳/۴/۱۹‬در مورد شمول قانون محاسبات) مقرر داشته‬ ‫اســت که «اجرای قانون در مورد مؤسسات و نهادهای‬ ‫عمومی كه تحت نظر مقام والیت فقیه هســتند با اذن‬ ‫معظم‌له خواهد بود»‪ .‬برخی دیگر مانند بنیاد مستضعفان‪،‬‬ ‫که بزرگ‌ترین واحد اقتصادی کشور به حساب می‌آید‬ ‫و ســرمایه خود را عمدتــا پس از انقــاب از مصادره‬ ‫امالک و کارخانه‌های سرمایه‌داران زمان شاه به دست‬ ‫آورده و در طول زمان بر سرمایه خود انباشته است‪ ،‬نیز‬ ‫مستقیما زیر خامنه‌ای قرار دارند و به هیچ نهاد دیگری‬ ‫پاسخگو نیستند‪ .‬نهادهای پر قدرت و پر درآمد مذهبی‬ ‫مانند تولیت آستان قدس رضوی و امام‌زاده‌های مختلف‬ ‫در سراسر کشــور (از قم و شهر ری گرفته تا دیگران)‬ ‫نیز خــود را فقط به علی خامنه‌ای پاســخگو می‌دانند‪.‬‬ ‫این‌ها نهادهایی هستند که مستقیما و رسما زیر نظر علی‬ ‫خامنه‌ای اداره می‌شــوند و طبق قانون از حساب‌رســی‬ ‫بدون اجازه او معاف شده‌اند‪.‬‬ ‫ولی دامنه قدرت اقتصــادی خامنه‌ای به این‌ها محدود‬ ‫نمی‌شــود و بلکه می‌توان کنترل نامستقیم او بر برخی‬ ‫دیگر از منابع ثروت را نیز به این فهرســت افزود‪ .‬برای‬ ‫مثال‪ ،‬سپاه پاسداران تحت فرمان مستقیم خامنه‌ای قرار‬ ‫دارد‪ ،‬و از این رو فعالیت‌های اقتصادی سپاه پاسداران‪،‬‬ ‫که بخشــی از آن علنی و رسمی در پروژه‌های بزرگ‬ ‫دولتی یا ســرمایه‌گذاری‌ها در بازار سهام و مانند آن‌ها‬ ‫دیده می‌شــود و بخش‌هایــی از آن به صورت قاچاق‪،‬‬ ‫و با استفاده از اسکله‌هایی که از نظارت گمرک ایران‬ ‫بیرون است‪ ،‬به واردات و صادرات کاال می‌پردازند‪ ،‬نیز‬ ‫در نهایت تحت کنترل او قرار می‌گیرند‪ .‬همین امر در‬ ‫مورد فعالیت‌های اقتصادی نهادهای امنیتی و اطالعاتی‬ ‫وابسته به ولی فقیه نیز صادق است‪ .‬به این ترتیب دیده‬ ‫می‌شود که «امپراتوری مالی» خامنه‌ای ابعادی به مراتب‬ ‫وسیع‌تر از تنها «ستاد اجرایی فرمان حضرت امام» که در‬ ‫گزارش رویترز آمده است دارد‪ ،‬ولی دو نکته در مورد‬ ‫این ســتاد وجود دارد که آن را از ســایر منابع ثروت و‬

‫درآمد تحت کنترل خامنه‌ای متمایز می‌کند‪.‬‬ ‫یکی این که ستاد سعی داشته است موجودیت خود را‬ ‫در افکار عمومی مطرح نکند و بر خالف نهادهایی مانند‬ ‫بنیاد مستضعفان یا تولیت‌های مختلف که با اسم و رسم‬ ‫فعالیت می‌کنند‪ ،‬به نوعی خود را از انظار عمومی پنهان‬ ‫نگاه دارد‪ .‬گزارش می‌گوید که نام این ستاد به صورت‬ ‫رسمی و علنی اعالم نشده و فقط به مناسبت‌های مختلف‬ ‫ایــن جا و آن جا به گوش می‌خورده اســت‪ .‬مثال «در‬ ‫آگهی‌های مزایده خرید و فروش ملک نه خبری از آرم‬ ‫ستاد است و نه اسم کاملش‪ .‬در عوض‪ ،‬این مؤسسه از‬ ‫اسم‌های موهومی استفاده می‌کند تا ارتباط معامله با ستاد‬ ‫روشن نشود‪ .‬اردیبهشت گذشته‪ ،‬آگهی مزایده‌ای برای‬ ‫ملکی در مشهد چاپ شد و خبرنگاری به تلفن مندرج‬ ‫در آگهی زنگ زدو پیغامی شنید که می‌گفت “شما با‬ ‫ستاد اجرایی فرمان حضرت امام تماس گرفته‌اید”»‪ .‬و‬ ‫یــا گزارش از یک پایگاه اینترنتی یاد می‌کند که انواع‬ ‫کاالهای مصــادره‌ای در آن عرضه شــده ولــی نام و‬ ‫نشــانی به جز یک دفتر در تهران در آن نیست‪ ،‬و وقتی‬ ‫خبرنگاری به آن دفتر زنگ‌زده پاسخ دهنده تأیید کرده‬ ‫که آن جا دفتر ستاد است‪.‬‬ ‫دوم‪ ،‬و مهم‌تر‪ ،‬منابع انباشت سرمایه نجومی ستاد است‪.‬‬ ‫ستاد ظاهرا در سال آخر عمر خمینی (‪ )۱۳۶۸‬و به فرمان‬ ‫او ایجاد شــده‪ ،‬ولی در دوران حکومت خامنه‌ای و به‬ ‫خصوص در شــش ســال گذشــته به یک غول عظیم‬ ‫اقتصادی تبدیل شــده است‪ .‬سرمایه این نهاد عموما از‬ ‫مصادره اموال مخالفان سیاسی و عقیدتی رژیم حاکم و‬ ‫یا «اموال بی صاحب» تأمین شده است‪ .‬اگر سرمایه بنیاد‬ ‫مستضعفان عمدتا از امالک مصادره شده سرمایه‌داران‬ ‫دوران شاه شکل گرفت‪ ،‬بخش عمده سرمایه هنگفت‬ ‫این ســتاد از مصــادره و تصاحب و تصــرف اموال و‬ ‫امالک کســانی تأمین شــده که به دالیل سیاســی یا‬ ‫عقیدتی مورد غضب خامنــه‌ای قرار گرفته‌اند‪ .‬بخش‬ ‫دیگری از آن نیز از تصرف «اموال بی‌صاحب» تشکیل‬ ‫می‌شود‪ ،‬یعنی اموال درگذشتگانی که ورثه نداشته باشند‬ ‫یا امــوال قاچاقچیانی که به چنگ پلیس افتاده یا آن را‬ ‫گذاشته و فرار کوده‌اند و هم‌چنین اموالی که دادگاه‌ها‬ ‫مصادره می‌کنند‪ .‬گزارش می‌گوید که ستاد به حکم‬ ‫دادگاه و پشــتیبانی خامنه‌ای «امتیازی انحصاری برای‬ ‫مصادره اموال دارد»‪.‬‬ ‫گزارش از نمونه‌های مســتند مصادره اموال نام می‌برد‬ ‫و نشــان می‌دهد که یکی از منابع بزرگ ثروت ستاد‪،‬‬ ‫مصادره و تصــرف امالک بهاییان ایران بوده اســت‪.‬‬ ‫فتواهای روحانیت حاکم و شــخص خامنه‌ای در مورد‬ ‫بهاییان‪ ،‬از جملــه این که «جمیع افراد فرقه ضاله بهائی‬ ‫محکوم به کفر و نجاست هستند‪ ...‬و بر مومنین واجب‬ ‫است که با حیله و فسادگری این فرقه گمراه مقابله کنند»‪،‬‬ ‫زمینه‌های مناسبی برای سرکوب سیستماتیک آنان در‬ ‫جمهوری اسالمی فراهم آورده و به آزار و دستگیری و‬ ‫قتل و شکنجه و اعدام سدها و هزاران نفر از آنان منجر‬ ‫شده است‪ .‬این فتواها هم‌چنین راه را برای مصادره اموال‬ ‫و امالک بسیاری از شهروندان بهایی هموار کرده است‪.‬‬ ‫گزارش نمونه‌هایی از تصرف امالک بهاییان به بهانه‌های‬ ‫مختلف را مستند کرده و نشان می‌دهد که چگونه ستاد‬ ‫با اعمال فشار و تهدید موفق شده است امالکی به ارزش‬ ‫میلیون‌ها دالر و متعلق به بهاییان را به نام خود منتقل کن ّد‬ ‫و در این راه از همــکاری کامل دادگاه‌های حکومتی‬ ‫برخوردار شده است‪.‬‬ ‫در واقــع‪ ،‬مصادره اموال و امالک بهاییان به نفع نهادی‬ ‫که مستقیما زیر نظر علی خامنه‌ای فعالیت می‌کند و در‬ ‫کنترلانحصاریاواست‪،‬انگیزهاقتصادیفتواهایغالظ‬

‫و شداد او علیه بهاییان را روشن می‌کند‪ .‬اگر روحانیت‬ ‫و به خصوص شخص خامنه‌ای در حکومت نبودند و از‬ ‫صدور فتواهایی از این قبیل نفع مادی نمی‌بردند‪ ،‬می‌شد‬ ‫آن را تنهــا به بدخوانی متون مذهبی و تعصب جاهالنه‬ ‫علیه دگراندیشــان نســبت داد‪ .‬ولی وقتی خامنه‌ای با‬ ‫صدور چنین فتواهایی عمال به مصادره اموال بهاییان به‬ ‫نفع خود نیز حکم می‌کند بایــد در انگیزه او به عنوان‬ ‫یک فقیه صاحب فتوا تردید کرد‪ .‬خامنه‌ای با این کار‬ ‫خود در واقع پا جای پای محمدباقر شفتی مجتهد حاکم‬ ‫اصفهان دو قرن پیش گذاشــته است که با شیادی تمام‬ ‫برای اولین بار در غیبت معصوم در تاریخ شیعه به اجرای‬ ‫حدود اســامی پرداخت و سدها نفر را خود شالق زد‬ ‫و یا اعدام کرد و با تهدید و ارعاب و استفاده از قدرت‬ ‫فتوا به مصادره اموال مردم پرداخت و از طریق آن از فقر‬ ‫مطلق که به گفته محمد تنکابنی در قصص‏العلما «بعضی‬ ‫اوقات حتی قدرت تأمین غذای روزانه خود را نداشت»‬ ‫به جایی رسید که «در شهر اصفهان چهارصد کاروانسرا‬ ‫از مال خود داشــت‪ ،‬گویا زیــاده از هزار باب دکاکین‬ ‫داشــته ‪ ...‬و امالکی که در بروجرد داشت‪ ،‬مداخل آن‬ ‫تقریباً ســالی شش‏هزار تومان بود و امالکی که در یزد‬ ‫داشت [مداخل آن] سالی دوهزار تومان بود»‪.‬‬ ‫یک نگاه به زندگی علی خامنــه‌ای در دوران طلبگی‬ ‫پیش از انقالب و امپراتوری مالی بزرگی که امروز زیر‬ ‫نظر او کار می‌کند شــباهت‌های او با محمدباقر شفتی‬ ‫را به خوبی به نمایش می‌گذارد‪ .‬این دو در راه کســب‬ ‫قدرت و مال نیز از یک وسیله مشترک استفاده کردند‪:‬‬ ‫تهدید و ارعاب و سرکوب به بهانه شرع و احکام شرع‪.‬‬ ‫ســوء استفاده از احکام شــرعی برای دزدی و مصادره‬ ‫اموال دیگران مســئله تازه‌ای نیست‪ .‬فقیهان بسیاری و‬ ‫از جملــه خمینی و خامنه‌ای فتــوا داده‌اند که «با وجود‬ ‫وارث مســلمان‪ ،‬ارث به کافر نمی رســد»‪ ،‬و کم نبوده‬ ‫مواردی در ایران که فرزند یک خانواده نامسلمان (مثال‬ ‫زرتشتیِ ) مسلمان شده تا تمامی ارث پدر را ببلعد و بقیه‬ ‫افراد خانواده را از ارث محروم کند‪ .‬ولی این که خود‬ ‫فتوادهنده از طریق فتوا به غصب و تصرف اموال دیگران‬ ‫بپردازد مقوله دیگری است‪ .‬علی خامنه‌ای و محمدباقر‬ ‫شفتی در این راه گوی سبقت را از همه هم‌قطاران خود‬ ‫ربوده‌انــد‪ ،‬و خامنه‌ای در شــرایطی بــر روی این گنج‬ ‫قارونی نشســته اســت که اکثریت قاطع مــردم در زیر‬ ‫فشــارهای اقتصادی ناشی از سیاست‌های ماجراجویانه‬ ‫او دست و پنجه نرم می‌کنند‪ .‬گزارش رویترز در زمان‬ ‫مناسبی نشر یافته است‪...‬‬

‫مگر پگاه چه کرده است؟‬

‫پگاه آهنگرانی‪ ،‬بــه ‪ ۱۸‬ماه حبس تعزیری محکوم‬ ‫شده است‪ .‬سوالی که مطرح می شود این است مگر‬ ‫پگاه چه کرده است؟ ‪ ۱۸‬ماه حبس برای چه؟ برای‬ ‫حمایت از مهندس موســوی؟ برای بستن روسری‬ ‫ســبز رنگ؟ برای حمایــت از آقــای روحانی؟ و‬ ‫همه ی این ها تحت نــام رعب‌آور «بی توجهی به‬ ‫اعتقادات دینی»؟ نه تنها ‪ ۱۸‬ماه حبس بل که او را سه‬ ‫سال است که ممنوع الخروج کرده اید! برای چه؟‬ ‫هنرپیشه ی جوانی که می تواند در سطح بین المللی‬ ‫مطرح باشد اکنون باید دل‌نگران تحمل این حبس‬ ‫دراز مدت باشــد‪ .‬نه تنها او‪ ،‬بل که مادر هنرمندش‬ ‫خانم منیژه ی حکمت نیز گرفتار این حکم اســت‪.‬‬ ‫وقتی می نویسد «نجابت زیاد کثافت به همراه دارد»‪،‬‬ ‫این اوج درد او را نشان می دهد‪.‬‬ ‫به راســتی چرا در حکومت اسالمی افرادی که در‬ ‫برخورد با حکومت‪ ،‬نجابت به خرج می دهند چنین‬ ‫محکومیت های سنگینی را باید تحمل کنند‪ ،‬در آن‬ ‫سو‪ ،‬غارت‌گران و چپاول‌گران و هرزه‌دهنان‪ ،‬میدان‬ ‫حکومت را میدان جوالن خود قرار داده اند‪ .‬چطور‬ ‫اســت که مداح آقای خامنه ای می تواند به دولت‬ ‫منتخب خود او بگوید در رابطه با امریکا بروید جلو‬ ‫ببینیــم چه غلطی می کنید؟ و امریکا به ماچ راضی‬ ‫نمی شــود و تا آن کار را با شــما نکنــد رهای‌تان‬ ‫نخواهد کرد‪،‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫‪29‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1137‬جمعه ‪ 24‬آبان ‪1392‬‬

‫بازی اعدام‬ ‫جان یک کودک هفت ساله دیگررا گرفت‬

‫یــک کــودک هفــت ســاله در‬ ‫دهستان «فیشور» اســتان فارس در‬ ‫پی بازسازی کودکانه صحنه اعدام‬ ‫در حیاط محل زندگی‌اش‪ ،‬چشم از‬ ‫جهان فرو بست‪.‬‬ ‫سایت‌های محلی گزارش کرده‌اند‬ ‫این کودک که محمد آشــوبی نام‬ ‫دارد‪ ،‬روز جمعــه (‪ ۱۷‬آبــان) پس‬ ‫از اعــدام دو نفر از اهالی «فیشــور»‬ ‫در زندان «عادل‌آباد» شــهر شیراز‪،‬‬ ‫در شبیه سازی صحنه «اعدام» جان‬ ‫باخته است‪.‬‬ ‫براساس این گزارش محمد با قرار‬ ‫دادن ماشین اسباب بازی زیر پایش‬ ‫و آویختــن طنــاب رخت‌شــویی‬ ‫حیاط خان ‌ه بر گردن خود و پس از‬

‫حرکت ماشین از زیر پایش «خفه»‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫‪ ۱۷‬مهر ماه امسال نیز یک کودک‬ ‫هشت ســاله در روستایی کوچک‬ ‫در استان کرمانشاه در پی بازسازی‬ ‫صحنه اعدام جان خود را از دست‬ ‫داد‪.‬‬ ‫در ایران سال‌هاســت کــه با وجود‬ ‫انتقاد‌هــا و اعتراض‌های فــراوان‪،‬‬ ‫بســیاری از مجرمان «مواد مخدر»‪،‬‬ ‫«آدم‌ربایی»‪« ،‬ســرقت مسلحانه» و‬ ‫جرایمــی دیگر به صــورت علنی‬ ‫اعدام می‌شوند‪.‬‬ ‫مقام‌های قضایــی معتقدند اجرای‬ ‫علنی این احــکام منجر به کاهش‬ ‫جرم در جامعه می‌شود‪.‬‬

‫علی سعیدی‪ ،‬نماینده ولی فقیه در سپاه‪:‬‬

‫برگزاری دادگاه احمدی‌نژاد در موعد مقرر‬ ‫محسنی اژه ای سخنگوی قوه قضائیه گفت‪ :‬دادگاه محمود احمدی‌نژاد‬ ‫سر موعد مقرر برگزار می‌شود و زمان تشکیل جلسه دادگاه تغییری نکرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫محســنی‌اژه‌ای با بیان این مطلب‪ ،‬اظهار کرد‪ :‬پرونده آقای احمدی‌نژاد‬ ‫دارای شــاکی خصوصی است و احضاریه برای وی فرستاده شده و اگر‬ ‫پرونده‌ای در نوبت دادگاه باشــد به طور طبیعی قبل از تشــکیل دادگاه‬ ‫احضاریه می‌فرســتیم‪ .‬وی افزود‪ :‬اینکه شــاکی خصوصی پرونده آقای‬ ‫احمدی‌نژاد رضایت می‌دهد و اینکه آیا زمان تشکیل دادگاه وی به زمان‬ ‫دیگری موکول می‌شود قطعی نیست و اگر شاکی از شکایت خود صرف‬ ‫نظر کند زمان تشکیل جلسه دادگاه تغییر خواهد کرد‪ ،‬ولی اکنون وقت‬ ‫‌نژاد همان زمانی است که اعالم شده‬ ‫تعیین شده برای دادگاه آقای احمدی ‌‌‬ ‫است‪.‬‬ ‫ســخنگوی قوه قضائیه درباره آخرین وضعیت پرونده مهدی‌هاشــمی‪،‬‬ ‫اظهار امیدواری کرد که پرونده مفتوح هرچه سریع‌تر رفع نقص شده و به‬ ‫دادگاه برود‪ .‬محسنی اژه‌ای‪ ،‬اظهار کرد‪ :‬دادگاه به پرونده مهدی‌هاشمی‬ ‫نقصی گرفته است و این پرونده به دادسرا برگردانده شده و باید رفع نقص‬ ‫شــود‪ .‬برای این موضوع قاضی پرونده متهم را احضار کرده است و اگر‬ ‫این پرونده رفع نقص شــود به دادگاه مــی‌رود‪ .‬وی افزود‪ :‬توقع مردم در‬ ‫پرونده‌های این چنینی این است که به سرعت رسیدگی شود‪ .‬گرچه این‬ ‫پرونده طول کشیده‪ ،‬ولی امیدواریم دادسرا تالش خود را به نحو مطلوبی‬ ‫انجام دهد و پرونده رفع نقص شود‪.‬‬ ‫سخنگوی قوه قضائیه در پاسخ به سوالی درباره اتهام روزنامه بهار گفت‪:‬‬ ‫از سوی این روزنامه جرم واقع شده‪ ،‬اما فعال نمی‌توانیم بگوییم نویسنده‬ ‫یا مدیرمسئول مجرم اســت؛ زیرا هنوز جرم آن‌ها اثبات نشده است‪.‬وی‬ ‫در پاسخ به سوالی درباره تعقیب قضایی مجله چشم‌انداز ایران که گفته‬ ‫می‌شودمطلبتوهین‌آمیزیدربارهحضرتزهرا(س)نوشتهاست‪،‬گفت‪:‬‬ ‫در این مورد هم از دادستانی سوال پرسیدم و گفتند پرونده‌ای تشکیل شده‬ ‫و در حال تعقیب است‪ .‬وی گفت‪ :‬همچنین نویسنده مطلب توهین‌آمیز‬ ‫روزنامه‌ای که توقیف شده است نیز دستگیر شده و در بازداشت است‪.‬‬

‫‪29 PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013‬‬

‫بحران خودکشی در شهر میبد استان یزد‬ ‫با خودکشی سه نفر دیگر در شهر «میبد» یزد طی یک ماه گذشته‪ ،‬بحران‬ ‫خودکشی در این شهر مذهبی به طور بی‌سابقه‌ای افزایش یافته است‪.‬‬ ‫رسانه‌های محلی گزارش کرده‌اند شامگاه یک‌شنبه (‪ ۱۹‬آبان) فردی ‪۴۲‬‬ ‫ساله به نام علی – ش در محله امیرآباد شهر میبد با بنزین خود را به آتش‬ ‫کشیده و بر اثر سوختگی شدید جان باخته است‪.‬‬ ‫ســایت «نارین‌نیوز» با اعالم این خبر اضافه کرده که چند شــب پیش نیز‬ ‫جوانی از اهالی ده آباد با بنزین اقدام به خودســوزی کرد و بر اثر شــدت‬ ‫ســوختگی جان سپرد‪ .‬براســاس گزارش این سایت محلی اواخر مهرماه‬ ‫گذشــته نیز جوانی ‪ ۳۰‬ســاله در میبد خود را حلق آویز کــرد و به رغم‬ ‫تالش‌های مامورین امداد درگذشت‪.‬‬ ‫«نارین نیوز» همچنین گزارش‌ها درباره خودکشی ‪ ۳۱‬نفر در شهر «میبد»‬ ‫در تیر و خرداد ماه امســال را تائید کرده و نوشــته مقام‌های محلی نیز این‬ ‫موضوع را تائید کرده‌اند‪.‬‬

‫شش ماه حبس‬ ‫برای جوانی که سر مجسمه اما ‌م رضا را جدا کرد‬

‫یک جوان مشهدی به جرم جدا کردن سر مجسمه امام رضا در ایستگاه متروی‬ ‫میدان بسیج این شهر به شش ماه حبس و ‪ ۳۰‬ضربه شالق محکوم شد‪.‬‬ ‫به گزارش ســایت «مشرق نیوز»‪ ،‬محمد شیرینیان به خاطر تخریب بخشی از‬ ‫مجســمه‌ای که چهره امام هشتم شــیعیان در آن به وضوح نشان داده شده به‬ ‫تحمل این مجازات محکوم شــده اســت‪ .‬این جوان مشهدی در آذرماه سال‬ ‫گذشته در حین عبور از ایستگاه قطار شهری متوجه ساخت مجسمه‌ای می‌شود‬ ‫که در آن چهره «امام رضا» بازسازی شده است‪.‬‬ ‫شــیرینیان پس از بی‌اعتنایی مســئوالن این طرح به تذکــرات وی‪ ،‬به احمد‬ ‫علم‌الهدی امام جمعه مشهد شکایت می‌برد‪ ،‬اما موفق به متوقف کردن اجرای‬ ‫این طرح نمی‌شود‪ .‬وی پس از مراجعات متعدد در نهایت‪ ،‬اقدام به جدا نمودن‬ ‫قسمت سر مجسمه می‌کند که در‌‌نهایت با پیگرد قانونی به شش ماه حبس و‬ ‫‪ ۳۰‬ضربه شالق متهم می‌شود‪.‬‬

‫باید معلوم شود چه کسانی‬ ‫به امام جام زهر دادند‬

‫علی ســعیدی‪ ،‬نماینده ولی فقیه در سپاه خواستار شناسایی افرادی شد که‬ ‫به گفته وی در نوشاندن «جام زهر» به روح‌اهلل خمینی و قبول قطعنامه ‪۵۹۸‬‬ ‫نقشداشتند‪.‬‬ ‫آقای سعیدی این مطلب را شامگاه یک‌شنبه (‪ ۱۹‬آبان) طی سخنانی در یک‬ ‫مراســم مذهبی بیان کرده و گفته «در تاریخ انقالب اسالمی نقاط تاریکی‬ ‫وجود دارد که مانند نوشیدن جام زهر است‪».‬‬ ‫وی افزوده که «باید ببینیم چه افرادی کوتاهی کردند و سبب شدند امام و‬ ‫ملت جام زهر را بنوشند‪».‬‬ ‫حامیان علی خامنه‌ای از اکبر هاشــمی رفسنجانی و میرحسین موسوی به‬ ‫عنوان دو عامل اصلی پذیرش قطعنامه ‪ ۵۹۸‬از سوی رهبر پیشین جمهوری‬ ‫اسالمی نام می‌برند‪.‬‬ ‫قطعنامه ‪ ۵۹۸‬یکی از قطعنامه‌های شورای امنیت است که در ‪ ۲۹‬تیر ‪۱۳۶۶‬‬ ‫برای پایان دادن به جنگ ایران و عراق صادر شد‪.‬‬ ‫این قطعنامه از نظر کمی و تعداد واژه‌های به کار گرفته شده مفصل‌ترین‪،‬‬ ‫از نظر محتوا اساسی‌ترین و از نظر ضمانت اجرا قوی‌ترین قطعنامه شورای‬ ‫امنیت در مورد این جنگ بوده است‪.‬‬ ‫این قطعنامه بالفاصله از ســوی عراق پذیرفته شد‪ ،‬اما ایران بعد از گذشت‬ ‫یک ســال و هفت روز در ‪ ۲۷‬تیر ‪ ۱۳۶۷‬آن را پذیرفت و آقای خمینی از‬ ‫قبول این قطعنامه با عنوان نوشیدن «جام زهر» یاد کرد‪.‬‬ ‫رئیسکمیسیوناجتماعیمجلس‪:‬‬

‫زنان نباید حق طالق داشته باشند‬ ‫عبدالرضا عزیزی‪ ،‬رئیس کمیسیون اجتماعی مجلس از افزایش‪ ۴۰‬درصدی‬ ‫طالق در ایران خبر داد و گفت براســاس قوانین اســام‪ ،‬زنان «نباید» حق‬ ‫طالق داشته باشند‪.‬‬ ‫آقای عزیزی روز سه‌شــنبه (‪ ۲۱‬آبان) در گفتگو با سایت «خانه ملت» این‬ ‫اظهارات را بیان کرده و افزوده از آنجا که در کشور‌ها غربی بیشتر طالق‌ها‬ ‫به درخواست زن است‪ ،‬بنابراین زنان نباید حق طالق داشته باشند‪.‬‬ ‫این نماینده مجلس اضافه کرده که آیات ‪ ۴۹‬ســوره احزاب و ‪ ۲۳۱‬سوره‬ ‫بقره نیز بر نداشتن حق طالق از سوی زنان تاکید دارند‪.‬‬ ‫وی همچنین گفته اســت‪« :‬صنعتی شدن زندگی زنان و مردان موجب باال‬ ‫رفتن سطح توقعات بانوان و زیاده‌طلبی و تنوع خواهی مردان شده است‪».‬‬ ‫عزیزی از اعتیاد‪ ،‬مشکالت اقتصادی و ماهواره به عنوان سه عامل افزایش‬ ‫طالق در جامعه ایران نام برده است‪.‬‬ ‫براساس قوانین جمهوری اسالمی‪ ،‬زنان در ایران داری حق طالق نیستند و‬ ‫این موضوع به یکی از جدی‌ترین محور‌های فعالیت مدافعان حقوق زن در‬ ‫این کشور تبدیل شده است‪.‬‬

‫برای تهیه بلیت با آقای رستم پوالد ‪ 604-986-4086‬تماس بگیرید‬

‫‪28‬‬

‫‪28 PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1137‬جمعه ‪ 24‬آبان ‪1392‬‬

‫نوری‌زاد‪ :‬ترور معاون وزیر صنعت کار سپاه بود‬ ‫ســایت خودنویــس ‪ -‬محمــد‬ ‫نوری‌زاد‪ ،‬هنرمند و فعال سیاســی‬ ‫منتقد حکومت ایران در گفتگویی‬ ‫بــا «خودنویــس» می‌گویــد ترور‬ ‫معاون وزیر صنعت کار سپاه بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫آقای نوری‌زاد که اکنون در سنندج‬ ‫است و زادگاه خود را برای شروع‬ ‫ح و دوستی» انتخاب‬ ‫سفرهای «صل ‌‬ ‫کرده به وب‌ســایت «خودنویس»‬ ‫می‌گوید ترور معاون وزیر صنعت‬ ‫کار ســپاه و علت آن هم مســائل‬ ‫اقتصادی بوده است‪.‬‬ ‫نــوری زاد می‌گویــد‪« :‬میــان‬ ‫کشــتی‌های بــزرگ و بین المللی‬ ‫از یک طرف‪ ،‬و اســکله‌ها وبنادر‬ ‫و دوایرگمرکــی از طرف دیگر‪،‬‬ ‫یک اپراتورهایی به‌عنوان واســط‬ ‫فعالیت می‌کنند کــه همه‌ی این‌ها‬ ‫متعلق به ســپاه‌اند‪ .‬حضور سپاه در‬ ‫مدیریت این شرکت‌های اپراتوری‬ ‫باعــث شــده کشــتی‌های باربری‬ ‫راه آمده را بازگردند و خســارت‬ ‫نیــز طلب کنند‪ .‬درایــن مدت (در‬ ‫دولت جدید) هرچه به ســپاه گفته‬ ‫شــده که ای برادران‪ ،‬اســم سپاه و‬ ‫شرکت‌ها و تاسیسات آن در لیست‬ ‫تحریم شــدگان بین المللی است‪.‬‬ ‫اســکله‌ای که باید بــا صد درصد‬ ‫ظرفیتش کار کند‪ ،‬اکنون با سیزده‬ ‫درصد ظرفیتش کار می‌کند‪ .‬شما‬ ‫بیایید و اجازه بدهید شــرکت‌های‬ ‫دیگــری به‌جای شــما بنشــینند تا‬ ‫کارهای متوقــف و کم رمق رونق‬ ‫بگیرد‪ .‬که برادران سخت مقاومت‬ ‫کرده‌اند و ســرباال انداخته‌اند که‪:‬‬ ‫نه! وزارتخانه‌های ذیربط به دستگاه‬ ‫قضا شــکایت می‌برند و شــخص‬ ‫رییس قوه به جانبداری از سپاه پای‬ ‫پیش می‌گــذارد و رای بــه تداوم‬ ‫حضور سپاه می‌دهد‪».‬‬ ‫نوری‌زاد ادامه می‌دهد‪ :‬چند ساعت‬ ‫قبل از ترور آقــای معاون از یکی‬ ‫از شــبکه‌های رادیویــی خودمان‬ ‫شــنیدم که وزارت صنعت معدن‬ ‫و تجــارت پروانــه‌ی فعالیــت دو‬ ‫شــرکت را لغو کــرده و به همه‌ی‬ ‫دفاتــر گمرکی بخش‌نامــه کرده‬ ‫کــه از ایــن پس این دو شــرکت‬ ‫اجــازه‌ی هیچ‌گونه فعالیتی ندارند‪.‬‬ ‫گوینده‌ی خبرادامــه داد‪ :‬چند تن‬ ‫ازنمایندگان مجلس به این تصمیم‬ ‫اعتراض کرده و خواســتار فعالیت‬ ‫مجــدد این دوشــرکت شــده‌اند‪.‬‬ ‫من – نوری زاد – شــصتم خبردار‬ ‫شد که این دو شرکت حتما متعلق‬ ‫به ســپاه‌اند و نمایندگان سپاهی در‬ ‫مجلس به اشاره‌ی سپاه قیام و قعود‬ ‫کرده‌انــد و یک نعــره‌ای برآورده‬ ‫اند که‪ :‬هی؟ وگرنه صدها شرکت‬ ‫دراین جهنمی که ســرداران برای‬ ‫ما آراســته‌اند‪ ،‬هم ازهســتی ساقط‬ ‫شده‌اند و هم ازمدارکاری بیرونشان‬ ‫انداخته‌اند وهم هست ونیست‌شان‬ ‫را باال کشــیده و مصادره کرده‌اند‬ ‫وکسی جرات پرســیدن یک چرا‬ ‫نداشته و ندارد‪ .‬اکنون چه شده که‬ ‫صدای این بخش‌نامه درنیامده بدان‬ ‫اعتراض می‌شــود و خبر آن نیز از‬ ‫رادیــوی ســردار ضرغامی پخش‬ ‫می‌شود؟»‬ ‫آقای نوری‌زاد نتیجه گرفته است‪:‬‬

‫محمد نوری‌زاد‪ ،‬ســفرهایی را با عنوان «صلح و دوستی» آغاز کرده‬ ‫اســت‪ .‬او قصد دارد با هدف آزادی زندانیان به تمام شهرهای ایران‬ ‫سفر کند و پیام «صلح و دوستی» را به مردم برساند‪.‬‬

‫«ترور آقــای معــاون نمی‌تواند به‬ ‫این قضایا بی‌ارتباط باشــد‪ .‬احتماال‬ ‫آقــای نعمــت زاده درجلســات‬ ‫داخلی خودشــان محکم برانحالل‬ ‫شــرکت‌های مزاحم ســپاه اصرار‬ ‫ورزیــده و بــرادران نیزاحتمــاالً‬ ‫خواســته‌اند هم به او هم به جناب‬ ‫روحانی بفهمانند که‪ :‬بیرون کشیدن‬ ‫لقمه از دهان ســرداران چه عواقبی‬ ‫می‌تواند داشــته باشد‪ .‬راستی آقای‬ ‫خاتمی هم یک اشاره‌ای کرده بود‬ ‫به شروع ترورها‪».‬‬ ‫ســخنان آقای نــوری‌زاد در حالی‬ ‫مطرح شده اســت که امروز احمد‬ ‫رضا رادان‪ ،‬جانشین فرمانده نیروی‬ ‫انتظامی ایران گفــت‪ :‬هیچ‌کدام از‬ ‫قتل‌های اخیر‪ ،‬سیاسی و امنیتی نبوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫رادان اظهار داشــت‪ :‬قتل دادستان‬ ‫زابــل و معــاون وزیــر صنعــت و‬ ‫هم‌چنین عضو هیات مدیره «شــهر‬ ‫جدیــد پرنــد» هیچ‌کــدام انگیزه‬ ‫سیاسی و امنیتی ندارد و سرنخ‌های‬ ‫قابل قبولی در این رابطه به دســت‬ ‫آمده است‪.‬‬ ‫هم‌چنیــن خبرگزاری فــارس هم‬

‫از دســتگیری قاتل صفدر رحمت‬ ‫آبادی «در کمتر از ‪۷۲‬ســاعت‪ ،‬به‬ ‫دست ماموران نیروی انتظامی تهران‬ ‫بــزرگ» خبــر داده و از قول علی‬ ‫عبداللهی‪ ،‬معاون امنیتی و انتظامی‬ ‫وزیر کشور نوشته‪« :‬همان‌گونه که از‬ ‫ابتدا اعالم شد‪ ،‬انگیزه قتل شخصی‬ ‫بوده و قاتل مرحوم رحمت‌آبادی از‬ ‫آشنایان وی بوده و پلیس از ابتدا به‬ ‫این شخص مظنون بوده که پس از‬ ‫قطعیت او را بازداشت کرده است‪».‬‬ ‫خبر دســتگیری «ضارب» این مقام‬ ‫دولتی در شرایطی اعالم می‌شود که‬ ‫پیش‌تر خانواده آقای رحمت‌آبادی‬ ‫اعالم کرده بودند قتل وی ناشی از‬ ‫«خصومت شخصی» نبوده است‪.‬‬ ‫اما محمــد نــوری‌زاد در واکنش‬ ‫به ســخنان رادان می‌گوید‪ :‬انتظار‬ ‫داشتید رادان بگوید برادران سپاهی‬ ‫این قتــل را انجــام داده‌اند؟! انتظار‬ ‫داشــتید آقــای رادان اعتراف کند‬ ‫نیروهای آقای طائب اسلحه‌ی خود‬ ‫را به سمت معاون وزیر صنعت نشانه‬ ‫رفته و او را از پای درآورده‌اند؟ نه!‬ ‫این چنین نیست؛ این ماموران همان‬ ‫چیزی را می‌گویند که عینا و کلمه‬

‫کلمه به آن‌ها دیکته شده است‪.‬‬ ‫نــوری‌زاد می‌افزاید‪ :‬ایــن ترور به‬ ‫دلیل کار ســپاه بوده است‪ .‬نخست‬ ‫همین مســائل اقتصــادی که گفته‬ ‫شد و دوم هم پیام و سیگنالی است‬ ‫برای روحانی و دولت او‪ .‬یعنی که‬ ‫برادران سپاهی به دولت می‌گویند‬ ‫اگر بخواهید در این حوزه‌ها دخالت‬ ‫کنید با چنین چیزی طرف هستید‪.‬‬ ‫فرمول ما این اســت کــه این‌گونه‬ ‫(ترور و کشتن) برخورد می‌کنیم‪.‬‬ ‫این فعال سیاسی در تایید حرف خود‬ ‫سخنان چندی پیش محمد خاتمی‬ ‫را هــم که گفته بود «ماشــین ترور‬ ‫آغاز به کار کرده است» را نیز شاهد‬ ‫می‌گیرد و می‌گوید خاتمی کسی‬ ‫است که اطالعات دست اول به او‬ ‫می‌رسد و هنگامی که چنین چیزی‬ ‫می‌گویدیعنیتروریست‌هایامنیتی‬ ‫مشغولبرنامه‌ریزیهستند‪.‬‬ ‫نوری‌زاد با این حال می‌گوید سخن‬ ‫خاتمی حجت او نیســت و آن‌چه‬ ‫عیان است همین فعالیت‌های عظیم‬ ‫اقتصادی سپاه است که به دلیل روی‬ ‫کار آمدن دولت جدیــد‪ ،‬با آن‌ها‬ ‫اصطکاک پیدا کرده است‪.‬‬ ‫آقای نوری زاد اما با اشــاره به ترور‬ ‫دادســتان زابل و قتل‌های هفته‌های‬ ‫اخیر در بابل و تهران صراحتا تاکید‬ ‫می‌کند که هیــچ ارتباطی بین این‬ ‫قتل‌ها و ترورها وجود ندارد‪.‬‬ ‫وی در پایــان هم می‌گویــد‪« :‬دعا‬ ‫می‌کنــم حــاال حاالهــا آیــت‌اهلل‬ ‫خامنه‌ای زنده باشــد چــرا که اگر‬ ‫روزی او سرش را زمین بگذارد آن‬ ‫وقت است که ترورهای سیاسی و‬ ‫اقتصادی در مقیاســی وســیع برای‬ ‫حفظ منافع آغاز می‌شود‪»..‬‬

‫در واکنش به انتقادهای رئیس جمهوری از مجلس‬

‫رای منفی به پنجمین وزیر پیشنهادی روحانی‬ ‫دیگربان ‪ -‬نماینــدگان مجلس در‬ ‫واکنش بــه انتقا ‌د حســن روحانی‬ ‫از برخــی عملکرد‌های مجلس‪ ،‬به‬ ‫سومین وزیر پیشــنهادی وی برای‬ ‫تصــدی وزارت ورزش و جوانان‬ ‫رای اعتماد ندادند‪.‬‬ ‫حســن روحانی روز یک‌شنبه (‪۱۹‬‬ ‫آبــان) که بــرای دفــاع از نصر‌اهلل‬ ‫سجادی‪ ،‬وزیر پیشــنهادی وزارت‬ ‫ورزش و جوانــان بــه مجلس رفته‬ ‫بــود‪ ،‬انتقاد‌های صریحــی متوجه‬ ‫برخی عملکرد‌های قوه مقننه کرد‪.‬‬ ‫روحانی در ســخنان خــود با دفاع‬ ‫از انتصاب‌هــای صــورت گرفتــه‬ ‫در وزارت علــوم گفــت‪« :‬گاهی‬ ‫مجلس به‌گونه‌ای عمل می‌کند که‬ ‫بدخواهان از آن تعبیر به تخریب و‬ ‫تضعیف دولت می‌کنند‪».‬‬ ‫وی خطــاب به نماینــدگان افزود‪:‬‬ ‫«در نحوه عمل بــه وظیفه و قانون‪،‬‬ ‫شــیوه‌های متفاوتی پیش روست‪،‬‬ ‫خوب اســت بهترین شــیوه را در‬ ‫ایــن زمینه برگزینیم؛ شــیوه‌ای که‬ ‫بدخواهــان از آن سوءاســتفاده‬ ‫نکنند‪».‬‬ ‫وی در بخــش دیگری از ســخنان‬ ‫خــود اضافه کــرد که «مــردم در‬ ‫‪ ۲۴‬خــرداد بــه افــراط و تفریــط‪،‬‬

‫قوه قضاییه ایران‪:‬‬

‫قاتل معاون وزیر صنعت‬ ‫دستگیرشد‬

‫به گفته مقامات جمهوری اســامی قاتل رحمت آبادی از‬ ‫«آشنایان» او بوده است‬

‫بی بی ســی ‪ -‬قاتل معاون وزارت‬ ‫صنعــت‪ ،‬معــدن و تجــارت ایران‬ ‫دستگیرشد‪.‬‬ ‫روز چهارشــنبه‪ ٢٢ ،‬آبــان (‪١٣‬‬ ‫نوامبر)‪ ،‬بــه نقل از یــک منبع قوه‬ ‫قضائیه گزارش شد که قاتل صفدر‬ ‫رحمت‌آبادی‪ ،‬معاون پارلمانی وزیر‬ ‫صنعــت‪ ،‬معــدن و تجــارت ایران‬ ‫دستگیر شده است‪.‬‬ ‫براســاس این گزارش‪ ،‬این فرد در‬ ‫روزهای گذشته شناسایی شده بود‬ ‫و ماموران نیــروی انتظامی در روز‬ ‫چهارشنبه او را بازداشت کردند‪.‬‬ ‫در همین زمینه‪ ،‬خبرگزاری تسنیم به‬ ‫نقل از معاون وزارت کشور نوشت‬ ‫که فرد دســتگیر شــده از آشنایان‬ ‫مقتول اســت و ماموران تحقیق از‬ ‫ابتدا به او ظنین شده بودند‪.‬‬ ‫این مقام وزارت کشور افزوده است‬ ‫که این قتل‪ ،‬انگیزه شخصی داشته و‬ ‫مظنون به قتل پس از دستگیری‪ ،‬به‬ ‫ارتکاب جرم اعتراف کرده است‪.‬‬ ‫صفدر رحمت‌آبادی در شــامگاه‬ ‫یکشنبه این هفته در اتومبیل خود در‬ ‫میدان سبالن‪ ،‬در شرق تهران کشته‬ ‫شد‪.‬‬ ‫براساس گزارش رسانه‌های خبری‬ ‫ایران‪ ،‬قاتل با شــلیک دو گلوله به‬ ‫ناحیه ســر و ســینه صفدر رحمت‬ ‫آبادی‪ ،‬او را به قتل رساند‪.‬‬ ‫ظاهــرا قتــل در داخل خــودرو و‬ ‫در شــرایطی روی داد که خودرو‬

‫متوقف بود یا با سرعت کم در کنار‬ ‫خیابان حرکت می‌کرد و نشانه‌ای از‬ ‫درگیری وجود نداشته است‪.‬‬ ‫کوتاه مدتی پس از انتشار خبر کشته‬ ‫شــدن این مقــام وزارت صنعت‪،‬‬ ‫مقامات امنیتی جمهوری اســامی‬ ‫تاکید کردند که این قتل‪ ،‬جنبه ترور‬ ‫سیاسی نداشته است‪.‬‬ ‫صفدر رحمت‌آبادی دو سال پیش‬ ‫به ســمت معاون پارلمانی وزارت‬ ‫صنعت منصوب شده و این سمت‬ ‫را در دولــت حســن روحانی هم‬ ‫همچنان حفظ کرده بود‪.‬‬ ‫یــک روز پــس از قتــل صفــدر‬ ‫رحمت‌آبــادی‪ ،‬گزارش شــد که‬ ‫جسد میر شــمس‌الدین پورباقری‪،‬‬ ‫عضو هیات مدیره شهر جدید پرند‬ ‫نیز در اتومبیل شخصی او پیدا شده‬ ‫اســت‪ .‬او با ضربات چاقــو به قتل‬ ‫رسیده بود‪.‬‬ ‫روز چهارشــنبه‪ ،‬احمدرضا رادان‪،‬‬ ‫جانشــین فرمانده نیــروی انتظامی‬ ‫جمهوری اســامی با اشاره به این‬ ‫قتل‌هــا و همچنین کشــته شــدن‬ ‫دادســتان زابــل در هفته گذشــته‪،‬‬ ‫گفت که هیچیــک از این موارد‪،‬‬ ‫جنبه سیاسی و امنیتی نداشته است‪.‬‬ ‫پس از قتــل دادســتان زابل‪ ،‬یک‬ ‫گروه مســلح مخالف به نام جیش‬ ‫العدل‪ ،‬مسئولیت این قتل را برعهده‬ ‫گرفت اما این مقام نیروی انتظامی‬ ‫این ادعا را رد کرده است‪.‬‬

‫برادر معاون پارلمانی وزارت صنعت‪ ،‬معدن و تجارت مطرح کرد‪:‬‬

‫منشاء سوء‌قصد به رحمت‌آبادی‬ ‫خصومت شخصی نیست‬

‫خشونت و خودرأیی و تک‌رأیی‪،‬‬ ‫عدم مشــورت و عدم تدبیر رأی نه‬ ‫دادند‪».‬‬ ‫وی اضافــه کرده اســت‪« :‬ما نباید‬ ‫صدای مردم را در طول چهار سال‬ ‫پیــش رو از یاد ببریــم و فراموش‬ ‫کنیم‪ ،‬دولــت خــود را مکلف به‬ ‫نظــرات و خواســت و آرای مردم‬ ‫می‌داند و بــه رهنمودهای رهبری‬ ‫متعهداست‪».‬‬ ‫این اظهارات رئیس دولت یازدهم با‬ ‫واکنش منفی نمایندگان مواجه شد‬ ‫به طوری که آن‌ها حاضر نشدند به‬ ‫سومین وزیر پیشــنهادی وی برای‬ ‫تصــدی وزارت ورزش و جوانان‬ ‫رای بدهند‪.‬‬ ‫محمد دهقان‪ ،‬عضو هیات رئیســه‬ ‫مجلس در این خصوص گفته «یکی‬

‫از دالیل عدم رأی مثبت نمایندگان‬ ‫به ســجادی صحبت‌هــای رئیس‬ ‫جمهور بود که چند بار تکرار کرد‬ ‫مردم به خشونت و افراط و تفریط‬ ‫رأی نداده‌اند‪».‬‬ ‫به گفته دهقان «این اظهارات رئیس‬ ‫جمهور باعث دلخــوری برخی از‬ ‫نمایندگان شد که نباید ‪ ۴۹‬درصدی‬ ‫که به رئیس جمهــور رأی ندادند‪،‬‬ ‫متهم به افراط و تفریط و خشونت‬ ‫شوند‪».‬‬ ‫احمد توکلی دیگر نماینده مجلس‬ ‫هم گفته که روحانی در مجلس به‬ ‫گونه‌ای سخن گفت که «برداشت‬ ‫شد هر شــخصی به وی رای نداده‬ ‫طرفدار استبداد‪ ،‬خشونت و تندروی‬ ‫است که این مسئله باعث آزردگی‬ ‫خاطر نمایندگان شد‪».‬‬

‫دیگربــان ‪ -‬بــرادر صفدر رحمت‬ ‫آبادی‪ ،‬معــاون پارلمانــی وزارت‬ ‫صنعت‪ ،‬معدن و تجارت اظهارات‬ ‫مقام‌هایانتظامی‪،‬امنیتیواطالعاتی‬ ‫درباره «شــخصی» بودن علت قتل‬ ‫برادرش را رد کرد‪.‬‬ ‫مظفــر رحمت‌آبــادی بــرادر‬ ‫رحمت‌آبــادی که مدیــرکل غله‬ ‫و بازرگانی اســتان کرمانشاه است‬ ‫روز دوشــنبه (‪ ۲۰‬آبان) گفته علت‬ ‫ســوء‌قصد به برادرش «شــخصی»‬ ‫نبوده است‪.‬‬ ‫وی افــزوده کــه «بیــان خصومت‬ ‫شــخصی برای دلیل ترور مرحوم‬ ‫رحمت آبادی به هیچ وجه پذیرفته‬ ‫نیســت و ایــن مســئله بــرای ما به‬ ‫شــدت ناراحت کننده و غیر قابل‬ ‫قبول اســت‪».‬مظفر رحمت‌آبادی‬ ‫اضافــه کرده «نــه خانــواده ما و نه‬ ‫شخص ایشان هیچ مشکلی با هیچ‬

‫شخص یا گروهی نداشته و نداریم‬ ‫و ایــن موضوع قابل قبول نیســت‬ ‫که {بــرادرم} در یــک درگیری‬ ‫شخصی کشته شده» باشد‪.‬‬ ‫وی افــزوده «هم اکنــون هم برای‬ ‫پیگیــری ایــن موضــوع در تهران‬ ‫هســتیم و جلســاتی را با مسئوالن‬ ‫مربوطه خواهیم داشت‪.‬‬ ‫از ســوی دیگــر به گــزارش مهر‬ ‫شــهردار پیشین شــهرهای انزلی و‬ ‫الهیجان و عضو هیات‌مدیره شهر‬ ‫جدید پرند‪ ،‬در داخل خودرو خود‬ ‫با ضربات چاقو کشــته شد‪ .‬جسد‬ ‫‌شمس‌الدین پورباقری‪ ،‬پنجشنبه در‬ ‫حالی که پشت فرمان خودرو‌اش با‬ ‫ضربات چاقو کشته شــده بود‪ ،‬در‬ ‫یک محله شــلوغ گرمدره کشف‬ ‫شده است‪ .‬تحقیقات مقدماتی نشان‬ ‫داده که قاتل همراه مقتول در داخل‬ ‫خودرو نشسته بوده است‪.‬‬

27 PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013

1392 ‫ آبان‬24 ‫ جمعه‬1137 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

27

26 PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013

1392 ‫ آبان‬2۴ ‫ جمعه‬1137 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

26

‫‪25‬‬

‫‪2۵ PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1137‬جمعه ‪ 2۴‬آبان ‪1392‬‬

‫فعاالن سایبری حزباهلل‬ ‫گزارش کردند‪:‬‬

‫باله ملی پارس ونکوور برای ترم جدید تعداد محدودی هنرآموز‬ ‫در ردههای سنی (بزرگساالن و خردساالن) میپذیرد‬

‫روحانی‬ ‫مراسم عزاداری‬ ‫خامنهای را‬ ‫ترک کرد‬

‫دیگربان ‪ -‬فعاالن سایبری حزباهلل‬ ‫میگویند حســن روحانی مراسم‬ ‫نخستین شــب عزاداری برای امام‬ ‫سوم شــیعیان که همهساله از سوی‬ ‫علــی خامنــهای در حســینیه «امام‬ ‫خمینی» برگزار میشود را نیمهکاره‬ ‫ترک کرده است‪.‬‬ ‫آنطور کــه این فعاالن ســایبری‬ ‫نوشتهاند شامگاه دوشنبه (‪ 20‬آبان)‬ ‫هنــگام ورود آقــای روحانــی به‬ ‫حســینیه «امام خمینی» حاضران در‬ ‫حضور علی خامنهای شعار «مرگ‬ ‫بر آمریکا» و «هیهات منالذله» سر‬ ‫دادهاند‪.‬‬ ‫برخی نیروهای حزباهلل حاضر در‬ ‫این مراســم همچنین در صفحات‬

‫خــود در شــبکههای اجتماعــی‬ ‫نوشــتهاند که روحانی پس از آغاز‬ ‫مداحی مهدی سلحشور‪ ،‬این مراسم‬ ‫را ترک کرده است‪.‬‬ ‫سلحشــور یکی از مداحانی تهران‬ ‫است که چندی پیش از مذاکرات‬ ‫دولت حســن روحانی با آمریکا با‬ ‫تعبیر جنسی بسیار زنندهای یاد کرده‬ ‫بود که در نهایت مجبور به تکذیب‬ ‫گفتههای خود شد‪.‬‬ ‫در تصاویــری که از ســوی پایگاه‬ ‫اطاعرســانی رهبــر جمهــوری‬ ‫اسامی منتشر شده‪ ،‬حسن روحانی‬

‫در برخی از تصاویر دیده نمیشود‪.‬‬ ‫در دومین شب برگزاری این مراسم‬ ‫که شــامگاه سهشــنبه (‪ 21‬آبان) با‬ ‫حضور ســه تن از نوادگان روحاهلل‬ ‫خمینی در «حســینیه امام خمینی»‬ ‫برگزار شد نیز حاضران شعار «مرگ‬ ‫بر آمریکا» سر دادند‪.‬‬ ‫حامیــان علی خامنــهای ‪ ،‬نوادگان‬ ‫خمینی‪ ،‬اکبر هاشــمی رفسنجانی‪،‬‬ ‫محمد خاتمی و حسن روحانی را از‬ ‫طرفداران مذاکره با آمریکا میدانند‬ ‫در دو ماه گذشــته حمات تندی‬ ‫متوجه آنها کردهاند‪.‬‬

‫تخلیه ساختمان احمدی نژاد به نفﻊ مصطفی پورمحمدی‬

‫دیگربان ‪ -‬تخلیه ســاختمان محل‬ ‫استقرار محمود احمدینژاد به نفع‬ ‫مصطفــی پورمحمــدی‪ ،‬یکی از‬ ‫سرســختترین مخالفان وی آغاز‬ ‫شد‪.‬‬ ‫ســایت «نکات پــرس» نزدیک به‬ ‫احمدینــژاد روز چهارشــنبه (‪22‬‬ ‫آبــان) گــزارش کرده کــه تخلیه‬ ‫ساختمان «الدن» با اصرار و دستور‬ ‫نهاد ریاســت جمهوری آغاز شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫این ســایت نوشــته که ســاختمان‬ ‫مذکــور «به احتمال بســیار قوی تا‬ ‫پایان ماه به طور کامل تخیله خواهد‬ ‫شــد و احمدینــژاد به ســاختمان‬ ‫کوچکی در منطقه ولنجک تهران‬ ‫خواهد رفت‪».‬‬ ‫برخی از نزدیکان احمدینژاد اعام‬ ‫کردند این ساختمان متعلق به بنیاد‬ ‫مستضعفین اســت‪ ،‬اما با این وجود‬ ‫برخی دیگر این ساختمان کوچک‬ ‫را متعلق به نهاد ریاست جمهوری‬ ‫میدانند‪.‬‬ ‫کار تخلیه ساختمان «الدن» بامداد‬ ‫سهشــنبه (‪ 21‬آبان) پس از مراجعه‬ ‫نماینــدگان وزارت دادگســتری‬ ‫برای تحویل این مکان آغاز شده و‬ ‫همچنان ادامه دارد‪.‬‬

‫گزارش شــده کــه در حال حاضر‬ ‫دو طبقه از این ساختمان به وزارت‬ ‫دادگستری واگذاری شده و مابقی‬ ‫طبقات آن نیز در یک هفته آینده به‬ ‫طور کامل واگذار خواهد شد‪.‬‬ ‫ســاختمان «الدن» کــه در محلــه‬ ‫«ونــک» شــهر تهــران قــرار دارد‬ ‫بــه محل اســتقرار احمدینــژاد و‬ ‫هممراهانش تبدیل شده و هدایای‬ ‫موزه ریاست جمهوری نیز به آنجا‬ ‫انتقال داده شده بود‪.‬‬ ‫خبرگزاری ایسنا گزارش کرده که‬ ‫پس از تخلیه کامل این ساختمان‪،‬‬ ‫مصطفــی پورمحمــدی‪ ،‬وزیــر‬ ‫دادگســتری در این محل مســتقر‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫پورمحمدی یکی از سرسختترین‬

‫منتقدانومخالفاناحمدینژاداست‬ ‫که وزیر کشور دولت نهم بود و در‬ ‫نهایت پس از جنجالهای بسیار از‬ ‫تیم احمدینژاد جدا شد‪.‬‬ ‫وزیر دادگســتری دولت روحانی‬ ‫در ســالهای اخیــر مخالفتها و‬ ‫اختافهای خود بــا احمدینژاد‬ ‫را نــه تنها پنهــان نکــرده‪ ،‬بلکه به‬ ‫طور مستقیم و غیرمستقیم انتقادها‬ ‫و حمات تندی متوجه وی کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫واگذاری ســاختمان «الدن» به این‬ ‫مخالــف سرســخت احمدینژاد‪،‬‬ ‫پیام روشن و مهمی از سوی دولت‬ ‫یازدهم به رئیس دولتهای نهم و‬ ‫دهم ارزیابی میشود‪.‬‬

‫گزارشی از انتصاب اقوام روحانی در مناصﺐ اجرایی‬

‫دیگربــان ‪ -‬خبرگزاری «تســنیم»‬ ‫فهرست برخی اقوام حسن روحانی‬ ‫کــه در دولت یازدهم مســئولیت‬ ‫گرفتهاند را منتشر کرد‪.‬‬ ‫این خبرگزاری روز شنبه (‪ 18‬آبان)‬ ‫نوشته حســین فریدون برادر حسن‬ ‫روحانی به عنوان دستیار ویژه رئیس‬ ‫جمهوری در امور اجرایی منصوب‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫ایــن خبرگــزاری افــزوده کــه‬ ‫عبدالحســین فریدون‪ ،‬بــرادرزاده‬ ‫آقــای روحانی نیز مشــاور وزیر و‬ ‫مدیرکل دفتر وزارتی وزارت علوم‬ ‫و سرپرســت مرکز جذب اعضای‬ ‫هیات علمی شده است‪.‬‬ ‫اســماعیل ســماوی‪ ،‬خواهــرزاده‬

‫روحانی هم به سمت مشاور رئیس‬ ‫دفتر رئیسجمهوری‪ ،‬رئیس مرکز‬ ‫ارتباطــات مردمــی نهاد ریاســت‬ ‫جمهــوری و سرپرســت گــروه‬ ‫مشــاوران جوان ریاستجمهوری‬ ‫منصوب شده است‪.‬‬ ‫خبرگزاری «تســنیم» از علیاصغر‬ ‫مونسان به عنوان دومین خواهرزاده‬ ‫روحانــی نام بــرده که به ســمت‬ ‫مدیرعامــل منطقــه آزاد کیــش‬ ‫منصوب شده است‪.‬‬ ‫براســاس گزارش این خبرگزاری‪،‬‬ ‫علیاصغر پیوندی‪ ،‬پسرعمه رئیس‬ ‫جمهــوری نیز به تازگــی به عنوان‬ ‫سرپرست دانشــگاه علومپزشکی‬ ‫«شهید بهشتی» انتخاب شده است‪.‬‬

‫ایــن خبرگزاری وابســته به ســپاه‬ ‫پاسداران از حامیان حسن روحانی‬ ‫به خاطر این انتصابها انتقاد کرده‬ ‫و آنهــا را متهم به برخورد دوگانه‬ ‫با انتصابهای فامیلی در دولتهای‬ ‫دهم و یازدهم کرده است‪.‬‬ ‫«تســنیم» نوشــته این انتصابها در‬ ‫شرایطی صورت گرفته که اعضای‬ ‫هیات دولت در بند هشتم پیماننامه‬ ‫دولتیازدهمقسمخوردهاند«مبنای‬ ‫واگذاری مناصب را شایســتگی‪،‬‬ ‫راستگویی و درستکاری قرار دهند‬ ‫و نزدیکان سببی و نسبی خود را در‬ ‫انتصابــات از هیچ امتیــاز و تقدمی‬ ‫برخوردارنکنند‪».‬‬

‫‪24‬‬

‫‪24 PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1137‬جمعه ‪ 24‬آبان ‪1392‬‬

‫هزارمین روز؛‬ ‫توافق هسته ای‬

‫سه شخصیت منتقد ایران‬ ‫‪ ۱۰۰۰‬روز در بازداشت خانگی‬ ‫ی حقوق بشر در‬ ‫سازمانهای دیده‪‎‬بان حقوق بشر و کمپین بین‪‎‬الملل ‏‬ ‫ی رئیس جمهور ایران‬ ‫ایران امروز اعالم کردند علیرغم وعده‏ها ‏‬ ‫حسن روحانی برای آزاد کردن زندانیان سیاسی‪ ،‬سه چهره منتقد‬ ‫حکومت بدون آنکه هیچ جرمی علیه آنها اعالم شده باشد‪۱۰۰۰ ،‬‬ ‫روز است که در بازداشت خانگی یا حبس به سر می‏برند‪ .‬حکومت‬ ‫ایران باید فوراً و بدون هیچگونه قید و شرطی‪ ،‬این شخصیتهای‬ ‫ی و میرحسین موسوی‪ ،‬کاندیداهای ریاست‬ ‫منتقد‪ ،‬مهدی کروب ‏‬ ‫جمهوری سال ‪ ،۱۳۸۸‬و زهرا رهنورد‪ ،‬همسر موسوی‪ ،‬و نویسنده و‬ ‫فعال سیاسی را آزاد کند‪.‬‬

‫(بیروت‪ ۲۱ ،‬آبان ‪ )۱۳۹۲‬سازمانهای‬ ‫دیده‪‎‬بــان حقــوق بشــر و کمپین‬ ‫ی حقوق بشــر در ایرانروز‬ ‫بین‪‎‬الملل ‏‬ ‫چهارشــنبه اعالم کردند علیرغم‬ ‫ی رئیس جمهــور ایران‬ ‫وعده‏هــا ‏‬ ‫حســن روحانی بــرای آزاد کردن‬ ‫زندانیان سیاســی‪ ،‬سه چهره منتقد‬ ‫حکومت بــدون آنکه هیچ جرمی‬ ‫علیه آنها اعالم شــده باشد‪۱۰۰۰ ،‬‬ ‫روز است که در بازداشت خانگی‬ ‫یا حبس به سر می‏برند‪.‬‬ ‫حکومــت ایران باید فــورا ً و بدون‬ ‫هیچگونــه قیــد و شــرطی‪ ،‬ایــن‬ ‫ی‬ ‫شخصیتهای منتقد‪ ،‬مهدی کروب ‏‬ ‫و میرحسین موسوی‪ ،‬کاندیداهای‬ ‫ریاست جمهوری ســال ‪ ،۱۳۸۸‬و‬ ‫زهرا رهنورد‪ ،‬همســر موســوی‪ ،‬و‬ ‫نویســنده و فعال سیاســی را آزاد‬ ‫کند‪.‬‬ ‫روز‪ ۲۱‬آبان‪ ،‬هزارمین روزی است‬ ‫که این سه تن بدون هیچگونه اتهام‬ ‫یا محاکمه‏ای در بازداشت خانگی‬ ‫یا حبس به سر برده‪‎‬اند‪ .‬هیچ سازمان‬ ‫یا نهــاد حکومتی یا دولتی صراحتا‬ ‫مســئولیت بازداشــت این افراد را‬ ‫نپذیرفته است و یا هیچگونه اتهامی‬ ‫علیه آنها مطرح نکرده است‪.‬‬ ‫ســارا لی ویتســون‪ ،‬رئیس بخش‬ ‫امور خاورمیانه در سازمان دیده‪‎‬بان‬ ‫حقوق بشر گفت» ‪:‬ادامه بازداشت‬ ‫خانگی و حبس این ســه نفر نشانه‬ ‫تــداوم ســرکوب و خودکامگی‬ ‫مسئولینحکومتنسبتبهمنتقدین‬ ‫حکومت در ایران می‏باشد ‪.‬ادعاهای‬ ‫مقامات ایرانــی مبنی بر اینکه هیچ‬

‫زندانی سیاسی در این کشور وجود‬ ‫ندارد‪ ،‬بــا این واقعیت دردناک که‬ ‫رهبران و فعاالن سیاســی کماکان‬ ‫در زنــدان و حبس خانگی به ســر‬ ‫می‏برند‪ ،‬در تضاد کامل است‪«.‬‬ ‫در ‪ ۲۵‬بهمــن ‪ ،۱۳۸۹‬در پاســخ به‬ ‫دعوت مردم توسط اینشخصیتهای‬ ‫برجســته سیاســی‪ ،‬به برگــزاری‬ ‫ی‬ ‫تظاهرات در حمایــت از قیام‏ها ‏‬ ‫مردمی در کشــورهای خاور میانه‪،‬‬ ‫مقامــات ایران ایــن دو کاندیدای‬ ‫سابق ریاست جمهوری را به همراه‬ ‫همسرانشان‪ ،‬زهرا رهنورد و فاطمه‬ ‫ی در بازداشــت خانگی قرار‬ ‫کروب ‏‬ ‫دادند ‪.‬مقامات‪ ،‬بازداشــت خانگی‬ ‫ی را ملغی کرده‪‎‬اند‪ ،‬اما‬ ‫فاطمه کروب ‏‬ ‫سه تن دیگر هنوز در حبس هستند‬ ‫‪.‬در طی مدت تقریباً سه ساله حبس‪،‬‬ ‫مسئولین این ســه تن را از تماس یا‬ ‫دیدار مرتب با خانواده‏هایشــان یا‬ ‫ی پزشکی کافی‬ ‫دریافت مراقبت‏ها ‏‬ ‫ممنوع کرده اند‪ .‬مقامات همچنین‬ ‫اعضاء خانواده این سه تن را به دلیل‬ ‫آنکــه علناً راجع بــه رنج‏های آنها‬ ‫سخن گفته‪‎‬اند‪ ،‬احضار و محبوس‬ ‫کرده اند‪.‬‬ ‫ی‬ ‫هادی قائمی‪ ،‬مدیرکمپین بین‪‎‬الملل ‏‬ ‫حقوق بشر در ایران گفت» ‪:‬روحانی‬ ‫قول داده است که برای آزادی این‬ ‫افراد اقدام کندو میلیون‪‎‬ها ایرانی به او‬ ‫اعتماد کرده و برای پیروزی او رأی‬ ‫دادند ‪.‬طرفداران اوهنوز منتظرندکه‬ ‫ی فراقضائی پایان‬ ‫به این حبس‏هــا ‏‬ ‫دهد و روشــن کنــد کدامیک از‬ ‫نهادهایحکومتمسئولسرنوشت‬

‫این افراد هستند ‪«.‬‬ ‫خبرگــزاری نیمه رســمی مهر در‬ ‫روز ‪ ۸‬آبان گــزارش داد مصطفی‬ ‫پورمحمدی‪ ،‬وزیر دادگســتری در‬ ‫پاســخ به این ســؤال که آیا دولت‬ ‫روحانــی کمیتــه ویــژه‏ای بــرای‬ ‫بررســی آزاد نمودن ایــن افراد از‬ ‫حبس‪ ،‬تشکیل خواهد داد یا خیر‪،‬‬ ‫گفت» ‪:‬دولــت در اینگونــه امور‬ ‫دخالت نخواهد کرد ‪«.‬پورمحمدی‬ ‫چند هفتــه قبل از آن به خبرنگاران‬ ‫گفته بود شورای عالی امنیت ملی‬ ‫ی مزبور را مورد بررســی‬ ‫حبس‏ها ‏‬ ‫قــرار خواهد داد‪ .‬حســن روحانی‬ ‫بعنوان رئیس جمهور ریاســت این‬ ‫شــورا را به عهده دارد که اعضای‬ ‫آن شامل رؤسای قوه مقننه‪ ،‬قضائیه‬ ‫ی عالیرتبه سیاسی‬ ‫و دیگر چهره‏ها ‏‬ ‫هســتند‪ .‬پورمحمدی سپس اشاره‬ ‫کرده بود که این ‪ ۳‬تن ممکن است‬ ‫به زودی آزاد شوند ‪.‬چهار روز بعد‪،‬‬ ‫سخنگوی قوه قضائیه امکان وقوع‬ ‫چنین امری را انکار کرد‪.‬‬ ‫مقامات عالیرتبه مطالب گوناگونی‬ ‫ی‬ ‫را در مــورد توجیه بازداشــت‏ها ‏‬ ‫خانگــی و حبــس مزبــور اظهار‬ ‫داشته‪‎‬اند‪.‬‬ ‫در آذر ‪ ،۱۳۹۰‬محمــد جــواد‬ ‫الریجانــی‪ ،‬رئیس شــورای عالی‬ ‫حقوق بشر گفت بازداشت شدگان‬ ‫ی «غیــر قانونــی «و‬ ‫در فعالیت‏هــا ‏‬ ‫تحریــک برای خشــونت دســت‬ ‫داشــته‪‎‬اند ‪.‬وی همچنین گفت قوه‬ ‫قضائیه ایــران بدون انجام محاکمه‬ ‫و صدور حکم‪ ،‬هیچکس را تحت‬ ‫بازداشــت خانگی قــرار نمی‪‎‬دهد‬

‫پیام ویدئویی فاطمه کروبی به مناسبت هزارمین روز حصر‬ ‫بی بی سی ‪ -‬فاطمه کروبی‪ ،‬همسر‬ ‫مهدی کروبی‪ ،‬به مناسبت هزارمین‬ ‫روز حصر همســرش و میر حسین‬ ‫موســوی و زهرا رهنورد‪ ،‬در یک‬ ‫پیــام ویدئویی بــا مثبــت ارزیابی‬ ‫کردن روحیه آقای کروبی نســبت‬ ‫به وضعیت جسمی او ابراز نگرانی‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫به گزارش سحام نیوز‪ ،‬خانم کروبی‬ ‫در این ویدئو گفته «تاســف من از‬ ‫این است که در حکومت اسالمی‪،‬‬ ‫بازداشتی ‪ ۳‬ساله بدون تفهیم اتهام یا‬ ‫ابالغ احکام قضایی صورت گرفته‬ ‫است‪».‬‬ ‫همسر آقای کروبی در ادامه با تاکید‬ ‫بر نگرانی‌اش از وضعیت جســمی‬ ‫مهدی کروبی گفــت‪« :‬نگرانی ما‬ ‫از بازداشــت همســرم نیست بلکه‬ ‫نگران شرایط جسمی ایشان هستیم‬ ‫و سالمت ایشان در خطر است‪».‬‬

‫به گفته خانواده آقای کروبی‪ ،‬آنها‬ ‫چندینبارازمسئوالنخواسته‌اندکه‬ ‫آقای کروبی به منزل شــخصی‌اش‬ ‫منتقل شــود‪ ،‬اما این درخواســت‬ ‫تاکنون بدون پاسخ مانده است‪.‬‬ ‫در عیــن حــال براســاس آخرین‬ ‫گزارش‌ها از میرحســین موســوی‬ ‫و زهرا رهنــورد‪ ،‬آنها طی ماه‌های‬ ‫اخیر برای درمان و بررسی پزشکی‬ ‫چندیــن بار بــه بیمارســتان منتقل‬ ‫شده‌اند‪ .‬دختران میرحسین موسوی‬ ‫و زهرا رهنــورد هم در دیدار خود‬ ‫با محمد خاتمی نسبت به وضعیت‬ ‫جســمی والدینشــان ابراز نگرانی‬ ‫کرده‌اند‪.‬‬ ‫در پی اعالم نتیجه انتخابات دهمین‬ ‫دوره ریاست جمهوری (‪ )۱۳۸۸‬و‬ ‫اعالم پیروزی محمود احمدی نژاد‪،‬‬ ‫آقایان موسوی و کروبی‪ ،‬نامزدهای‬ ‫دیگــر این انتخابــات‪ ،‬نتیجه اعالم‬

‫شده را غیرقابل قبول خواندند‪.‬‬ ‫در ‪ ۲۸‬بهمن ماه ســال ‪ ١٣٨٩‬و پس‬ ‫از آنکه گروهی از مردم در پاســخ‬ ‫به خواست آقایان کروبی و موسوی‬ ‫در حمایت از حرکت‌های اعتراضی‬ ‫تونس و مصر‪ ،‬تظاهرات پراکنده‌ای‬ ‫را برگــزار کردنــد‪ .‬پــس از آن‪،‬‬ ‫مقامات امنیتی این دو نامزد معترض‬ ‫را همــراه با همسرانشــان در حصر‬ ‫خانگی قرار دادند و تماس آنان را‬ ‫با جهان خارج قطع کردند‪ .‬آقایان‬ ‫کروبی و موسوی خواستار کسب‬ ‫مجــوز برگــزاری ایــن تظاهرات‬ ‫شده بودند اما وزارت کشور با این‬ ‫درخواست مخالفت کرده بود‪.‬‬ ‫خانم کروبی بعدا آزاد شد اما آقای‬ ‫کروبی در یک آپارتمان به تنهایی‬ ‫در بازداشت است و آقای موسوی‬ ‫و همســرش زهرا رهنــورد نیز در‬ ‫بازداشت خانگی به سر می‌برند‪.‬‬

‫و عمــوم مــردم بــه زودی در باره‬ ‫جرائمی که علیه ایــن افراد مطرح‬ ‫شده‪ ،‬مطلع خواهند شد‪.‬‬ ‫بیــش از یک ســال بعــد‪ ،‬در روز‬ ‫‪ ۵‬دی ‪ ،۱۳۹۱‬در حالیکــه مقامات‬ ‫ایرانی هنوز هیــچ جرمی علیه این‬ ‫ی مخالف اعالم نکرده‬ ‫شخصیت‏ها ‏‬ ‫بودند‪ ،‬اســماعیل احمــدی مقدم‪،‬‬ ‫فرمانده نیروی انتظامی ایران گفت‬ ‫آیت‪‎‬اهلل علی خامنه‏ای رهبر ایران‪ ،‬از‬ ‫پیش این بازداشت‏ها را تأئید کرده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫محمد تقی کروبی‏‪ ،‬یکی ازفرزندان‬ ‫ی‬ ‫مهدی کروبی‪ ،‬به کمپین بین‪‎‬الملل ‏‬ ‫حقوق بشر در ایران گفت علیرغم‬ ‫آنچــه کــه وی آن را »اتهامــات‬ ‫دروغین «دولــت در باره وضعیت‬ ‫بازداشت پدرش می‏نامد‪ ،‬مقامات‪،‬‬ ‫پــدر وی را در خانــه‏ای امــن که‬ ‫تحت کنترل نیروهــای اطالعاتی‬ ‫و امنیتی اســت نگاه داشته‪‎‬اند ‪.‬وی‬ ‫گفت» مهمترین نگرانــی خانواده‬ ‫این است که مقامات امنیتی اجازه‬ ‫دهنــد ]پــدرم [توســط پزشــک‬ ‫متخصصی که خانواده تشــخیص‬ ‫ِ‬ ‫درخواست‬ ‫می‏دهند درمان شوند «و‬ ‫پدرش از مقامات را که جرائم او را‬ ‫اعالم کــرده و وی را به طور علنی‬ ‫محاکمه کننــد‪ ،‬بار دیگــر تکرار‬ ‫کرد ‪.‬منابع دیگــری که در جریان‬ ‫وضعیت ســامت جسمانی مهدی‬ ‫ی هستند نیز گزارش نمودند‬ ‫کروب ‏‬ ‫که سالمت وی در عرض دو سال‬ ‫و نیم گذشته شدیدا ً رو به وخامت‬ ‫گذاشته است‪.‬‬ ‫در ماه ژوئیه یک منبع مطلع در باره‬ ‫مشکالتپزشکیموسوی‪،‬گزارش‬ ‫داد که فشار خون او به علت شرایط‬ ‫ی زیادی‬ ‫قلبی‪‎‬اش دچار نوســان‏ها ‏‬ ‫شده اســت ‪.‬وی از انســداد شریان‬ ‫رنج می‏بــرد و در ســال ‪ ۲۰۱۱‬نیز‬ ‫تحــت آنژیوپالســتی) عمل رگ‬ ‫بازسازی( قرار گرفت‪ .‬منبع یاد شده‬ ‫گفت نیروهای امنیتی وی را از انجام‬ ‫معاینات پزشکی هر‪ ۵۰‬روز یکبار‬ ‫که توســط پزشــکان توصیه شده‬ ‫بود‪ ،‬ممنوع کردند و در طی آخرین‬ ‫مراجعه او به بیمارســتان‪ ،‬از بستری‬ ‫ی‬ ‫شدنشــبرای انجــام آزمایش‏ها ‏‬ ‫پزشکی جلوگیری کردند‪.‬‬ ‫مقامات همچنین از خروج موسوی‬ ‫و رهنــورد از منزل خــود ممانعت‬ ‫کرده و فقط به ندرت و با تصویب‬ ‫قبلی بــه اعضــاء خانــواده اجازه‬ ‫مالقاتمی‏دهند‪.‬‬ ‫در‪ ۲‬آبان دختران موسوی گفتند که‬ ‫یکی از عوامل امنیتی در طی دیدار‬ ‫از خانه پدرشان‪ ،‬آنها را مورد ضرب‬ ‫و شتم قرار داده است‪ .‬پورمحمدی‬ ‫بعدا ً این ادعــا را رد کرده و آن را»‬ ‫جو سازی رسانه ای «خواند‪.‬‬

‫در روز ‪ ۲۳‬بهمــن ‪ ،۱۳۹۱‬یعنی دو‬ ‫روز قبل از دومین سالگرد بازداشت‬ ‫خودســرانه والدین‪‎‬شــان و مهدی‬ ‫کروبی‏‪ ،‬مقامات‪ ،‬دختران موسوی‬ ‫ی زهرا و نرگس‬ ‫و رهنورد به نام‏ها ‏‬ ‫موسوی‪ ،‬و محمد حسین کروبی‏‪،‬‬ ‫ی را‬ ‫یکی دیگــر از پســران کروب ‏‬ ‫دستگیر کردند‪ .‬ســپس همان روز‬ ‫مقامات ایشان را آزاد نمودند‪.‬‬ ‫هر دو ســازمانهای دیده‪‎‬بان حقوق‬ ‫ی حقوق بشر‬ ‫بشر و کمپین بین‪‎‬الملل ‏‬ ‫در ایران مکررا ً از مقامات ایران‪ ،‬از‬ ‫جملهرئیسجمهورایرانخواسته‪‎‬اند‬ ‫برای آزاد ســازی این ‪ ۳‬نفر‪ ،‬اقدام‬ ‫ی‬ ‫جدی به عمــل آورد ومراقبت‏ها ‏‬ ‫پزشــکی کافی در اختیار آنها قرار‬ ‫دهد‪.‬‬ ‫ی مختلف سازمان ملل متحد‬ ‫نهادها ‏‬ ‫بارها از حکومت ایران خواسته‪‎‬اند‬ ‫این ســه شــخصیت منتقد را آزاد‬ ‫کند‪ ،‬و بازداشت آنها را خودسرانه‬ ‫و غیــر قانونی خوانده‪‎‬انــد ‪.‬در روز‬ ‫‪ ۲۳‬بهمن ‪ ۱۳۹۱‬سه گزارشگر ویژه‬ ‫سازمان ملل متحد خواستار آزادی‬ ‫ی و رهنورد‬ ‫فوری موسوی و کروب ‏‬ ‫و همچنین افراد دیگری شد که به‬ ‫خاطرفعالیتهایمسالمتآمیزوبهره‬ ‫گیری از حق آزادی عقیده و بیان‪،‬‬ ‫و آزادیهای انجمنی وحق تجمع که‬ ‫در قانون تسریع شده است‪ ،‬زندانی‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫در شــهریور ‪ ،۱۳۹۱‬کارگــروه‬ ‫ی خودســرانه سازمان‬ ‫بازداشت‏ها ‏‬ ‫ملل متحد‪ ،‬که هیاتی متشکل از پنج‬ ‫متخصص بیطرف اســت و تحت‬ ‫نظر شورای حقوق بشر سازمان ملل‬ ‫فعالیت می‏کند‪ ،‬نظریه خود را مبنی‬ ‫بر اینکه این بازداشت ها» خودسرانه)‬ ‫و درنتیجــه ممنوع «(اســت صادر‬ ‫کرد و بــه دولت ایران توصیه کرد‬ ‫بازداشت شدگان را فورا آزاد کند‬ ‫و به خاطر زندانی کردن غیر قانونی‬ ‫به آنها غرامت بپردازد ‪.‬در شهریور‬ ‫‪ ۱۳۹۰‬گروه کاری سازمان ملل در‬ ‫ی اجباری‬ ‫موضوع ناپدید شــدن‏ها ‏‬ ‫یا غیــر ارادی در مورد سرنوشــت‬ ‫این ‪ ۳‬منتقد که در آن هنگام محل‬ ‫اقامتشانآشکارنشدهبود‪،‬تحقیقات‬ ‫فوری را آغازکرد‪.‬‬ ‫مقاماتونهادهایدیگرسازمانملل‬ ‫متحد‪ ،‬از جمله دبیرکل‪ ،‬گزارشگر‬ ‫ویــژه در مــورد وضعیــت حقوق‬ ‫بشــر در ایران‪ ،‬شورای حقوق بشر‪،‬‬ ‫ومجمع عمومی هم این بازداشــت‬ ‫ها را خودســرانه تشــخیص داده و‬ ‫خواســتار آزادی فوری بازداشت‬ ‫شدگان شدند‪.‬‬ ‫قائمیگفت»‪:‬اینبازداشت‏هاوادامه‬ ‫حبس دیگر زندانیان سیاسی یکی‬ ‫از مهمترین شاخص های وضعیت‬ ‫حقوق بشر در ایران می‏باشد‪«.‬‬

‫فراموش نکنیم اگر اغلب موافقان‬ ‫و مخالفــان نظــام ‪ ،‬امــروز از قرار‬ ‫گرفتــن موضوع هســته ای و رفع‬ ‫نگرانی های مردم احســاس شغف‬ ‫مــی کنند و برای نهایی شــدن آن‬ ‫دست به دعا برداشــته اند ناشی از‬ ‫تدبیــر نظــام و انصــاف خامنه ای‬ ‫برای رفع مشــکالت مردم نیست‪.‬‬ ‫نخیر! مقاومت پیران و جوانانی که‬ ‫رســوایی های خامنه ای و مفاسد‬ ‫حکومت او و عروســک دســت‬ ‫ســازش را در دنیــا افشــا کردند و‬ ‫خکومت او را در داخل و خارج تا‬ ‫حد «فلج کامل » پیش بردند خامنه‬ ‫ای را به تــن دادن به یک تفاهم ‪-‬‬ ‫ولو مصلحتی ‪ -‬وادار کرده اســت‪.‬‬ ‫این کوتــاه آمدن ناگزیر خامنه ای‬ ‫را نه مدیون حسن روحانی هستیم‬ ‫نــه وزیر خارجــه او که تالش می‬ ‫کنــد از نظام جمهوری اســامی‪،‬‬ ‫یــک چهــره منطقــی و دوســت‬ ‫داشتنی ‪ ،‬ترسیم کند‪ .‬همه مامدیون‬ ‫پیران و چوانانی هستیم که در برابر‬ ‫زوزگویی و فریب کاری رهبر ‪ ،‬سر‬ ‫فرود نیاوردند و بایت این ایستادگی‬ ‫‪،‬هزینه های فراوان پرداخت کردند‪.‬‬ ‫موســوی ‪ ،‬کروبی و رهنورد‪ ،‬تنها‬ ‫کسانی نیستند که در این راه هزینه‬ ‫دادند‪ .‬آنها پیشــتاز هزینه دادن هم‬ ‫نبودند و حتی شــاید هزینه ای که‬ ‫آنها می پردازند در مقایسه با آنچه‬ ‫بر مــادران نــدا‪ ،‬ســهراب ‪ ،‬صانع‬ ‫محمد‪ ،‬محســن ‪،‬امیر‪،‬ســتار و‪......‬‬ ‫می گذرد ناچیز باشــد اما کروبی‬ ‫‪ ،‬موســوی و رهنــورد هــم اکنون‬ ‫نماد مقاومت همه ما هســتند پس‬ ‫هزارمین روز زندانی شــدن آنها را‬ ‫فراموش نکنیم ‪.‬‬ ‫مجتبی واحدی‬

‫وزرای خارجه‬ ‫آمریکا‪ ،‬فرانسه و آلمان‬ ‫از یک کرباسند‬

‫دیگربــان ‪ -‬احمــد خاتمــی‪ ،‬امام‬ ‫جمعه موقت تهران گفته که وزرای‬ ‫خارجه آمریکا‪ ،‬فرانسه و آلمان همه‬ ‫از یک «کرباسند» و فقط زبان «زور»‬ ‫و «اقتدار» را می‌فهمند‪.‬‬ ‫وی در مراسم سالگرد کشته شدن‬ ‫حسنتهرانیمقدم‪،‬فرماندهموشکی‬ ‫سپاه این مطلب را بیان کرده است‪.‬‬ ‫وی پــس از تعریــف و تمجید از‬ ‫تهرانی مقــدم و صنایــع نظامی و‬ ‫موشکی سپاه اظهار کرده که «اگر‬ ‫اقتدار ایران اســامی نبود به تعبیر‬ ‫رهبــری انقالب؛ ســگ زنجیری‬ ‫آمریکا {اســرائیل} به ایران حمله‬ ‫می‌کرد‪ ».‬این روحانی محافظه‌کار‬ ‫همچنین از موشــک‌های دور برد‬ ‫ســپاه با عنوان «کابوس دشــمنان»‬ ‫جمهوری اسالمی یاد کرده است‪.‬‬ ‫مخالفت فرانســه در توافق با گروه‬ ‫‪ ۵+۱‬در مذاکــرات ژنــو با انتقاد‌ها‬ ‫و اعتراض‌هــای گســترده‌ای در‬ ‫ایران مواجه شــده است‪ .‬مقام‌های‬ ‫جمهــوری اســامی در چند روز‬ ‫گذشــته انتقاد‌ها و حمالت تندی‬ ‫متوجه فرانسه کرده و وزارت امور‬ ‫خارجه این کشور را به همراهی با‬ ‫اسرائیل متهم کرده‌اند‪.‬‬

‫‪23‬‬

‫‪23 PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1137‬جمعه ‪ 2۴‬آبان ‪1392‬‬

‫ایران ‪ :‬وضعیت مفقود شدن عباس یزدانپناه‬ ‫در ارتباط با پرونده گازی کرسنت را پیگیری میکنیم‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬مرضیه افخم سخنگوی‬ ‫وزارت امور خارجه ایران میگوید‬ ‫که تهران وضعیت عباس یزدانپناه‪،‬‬ ‫یکی از شهروندان ایرانی‪-‬بریتانیایی‬ ‫مفقود شده در امارات را که «شاهد‬ ‫مهمی» برای پرونده گازی کرسنت‬ ‫است‪ ،‬پیگیری میکند‪.‬‬ ‫عبــاس یزدانپنــاه یــزدی (عباس‬ ‫یزدی) شــهروند ایرانی اســت که‬ ‫تبعیت بریتانیایی هم دارد و حدود‬ ‫‪ 10‬سال پیش ساکن دوبی شده بود‪.‬‬ ‫وی اوایــل تیرمــاه در دوبی ناپدید‬ ‫شد‪.‬‬ ‫تاکنون اخبار ضد و نقیضی از قتل‬ ‫وی و پیدا شــدن جســدش در این‬ ‫کشور منتشــر شده اســت‪ .‬برخی‬ ‫رســانههای غربی نیروهای امنیتی‬ ‫ایــران را در ربــودن وی نیز متهم‬ ‫کردهاند‪ ،‬امــا خانم افخم میگوید‬ ‫که «هرگونه خبــری درخصوص‬ ‫انتساب مفقودی یا قتل وی به ایران‪،‬‬ ‫مضحک و کذب محض است»‪.‬‬ ‫بــه گــزارش خبرگــزاری مهــر‪،‬‬ ‫مرضیه افخم چهارشنبه ‪ 22‬آبان ماه‬ ‫درخصوص آخرین وضعیت یزدان‬ ‫پنــاه گفت که اخبار ضد و نقیضی‬ ‫طی چند ماه گذشــته درخصوص‬ ‫مفقود شــدن آقای یزدان پناه مقیم‬ ‫امــارات گزارش گردیده اســت و‬ ‫وزارت امور خارجه از زمان دریافت‬ ‫این اخبار با ارسال یادداشتی رسمی‬ ‫بــه وزارت خارجه دولــت امارات‬ ‫خواستار بررســی موضوع و لزوم‬ ‫اطاع رسانی نســبت به سرنوشت‬ ‫وی شد‪.‬‬ ‫وی تأکید کرد‪« :‬نـــامبرده شــاهد‬ ‫مهمی بـــرای روشن شدن پرونده‬

‫گازی کرسنت به شمار میرفت و‬ ‫حضور وی میتواند در این پرونده‬ ‫به نفع ایران تمام شود‪».‬‬ ‫نام یزدانپناه تاکنون در چند پرونده‬ ‫فساد مالی در قراردادهای نفتی‪ ،‬از‬ ‫جمله پرونده قرارداد کرســنت که‬ ‫مربوط بــه صــادرات گاز ایران به‬ ‫امارات بود‪ ،‬مطرح شده است‪.‬‬ ‫این قرارداد ســال ‪ ،1381‬زمانی که‬ ‫بیژن نامــدار زنگنه وزیر نفت ایران‬ ‫بود‪ ،‬منعقد شــد و بر مبنای آن قرار‬ ‫بود که گاز فرآوری نشــده میدان‬ ‫ســلمان‪ ،‬برای ‪ 25‬ســال‪ ،‬به امارات‬ ‫متحده عربی صادر شود‪ ،‬اما با اوج‬ ‫گرفتن مخالفتها در داخل ایران‪،‬‬ ‫این قرارداد لغو شد‪.‬‬ ‫مقامهای دولــت احمدینژاد بارها‬ ‫این قــرارداد را «ننگین» خواندند و‬ ‫به گفتــه آنها این قــرارداد «قیمت‬ ‫گاز صادراتی ایران از میدان سلمان‬ ‫به امــارات ‪ 1۴‬برابر زیر قیمت بازار‬ ‫بود»‪.‬‬ ‫درآستانهمعرفیوزرایکابینهدولت‬ ‫روحانی به مجلس و به ویژه پیش از‬ ‫رای اعتماد مجلس به زنگنه‪ ،‬دوباره‬ ‫بحث پیرامون موضوع کرسنت باال‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫بااین حال زنگنه و برخی مقامهای‬ ‫نفتی ایــران در زمان عقــد قرارداد‬ ‫یاد شــده‪ ،‬به شــدت از این قرارداد‬ ‫حمایت کــرده و اصولگرایان را به‬ ‫«کارشــکنی علیه منافع ملی ایران»‬ ‫متهمکردهاند‪.‬‬ ‫از جملــه مســعود ســلطانپور‬ ‫مدیرعامل سابق شرکت تأسیسات‬ ‫دریایــی ایران ‪ 22‬مــرداد ماه اعام‬ ‫کرد که «قیمت تعیین شده در این‬

‫نام یزدانپناه یــزدی ابتدا در چند پرونده مربــوط به معامالت نفتی‬ ‫شــرکتهای خارجی با ایران به عنوان دالل و واسطه مقام های وقت‬ ‫مطرح شد‬

‫قــرارداد‪ ،‬باالترین قیمت صادرات‬ ‫گاز تا آن روز بود و در این قرارداد‬ ‫قید شــد که اگر قرارداد صادرات‬ ‫گازی با قیمت باالتر در منطقه بسته‬ ‫شود‪ ،‬درصورتی که ‪ 60‬درصد گاز‬ ‫فروخته شــود‪ ،‬قرارداد کرسنت نیز‬ ‫بر آن اســاس بازنگــری و اصاح‬ ‫خواهد شد»‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری شانا‪ ،‬وی در‬ ‫مورد انتشار برخی اخبار مبنی بر زیر‬ ‫قیمت بودن این قرارداد به میزان ‪1۴‬‬ ‫برابر‪ ،‬گفت که قرارداد منعقد شده‬ ‫و عمل نشده ســالهای گذشته را‬ ‫نمیتوان بــا قراردادهــای کنونی‬ ‫صادرات گاز مقایسه کرد‪.‬‬ ‫بــه گفتــه وی‪ ،‬در حوزه ســلمان‬ ‫(میدان مشترکی که ‪ 70‬درصد آن‬ ‫در مالکیت ایران و بقیه در آبهای‬ ‫امارات است) ‪ 3‬میلیارد دالر سرمایه‬ ‫گذاری شــده اســت‪ .‬وی افزود از‬ ‫ســوی دیگر ‪ 2‬میلیارد دالر نیز در‬ ‫خــط لولههای این پروژه ســرمایه‬ ‫گذاری شده است و روزانه حدود‬ ‫‪ 600‬میلیون فــوت مکعب گاز به‬

‫دلیل عدم صادرات آن به امارات‪،‬‬ ‫در مشعل سوزانده میشود که همه‬ ‫این موارد عدم النفع اجرایی شــدن‬ ‫این قرارداد است‪.‬‬ ‫به گزارش سایت خبری الف اکبر‬ ‫ترکان مشاور روحانی نیز در آستانه‬ ‫رای اعتماد مجلس به زنگنه گفت‬ ‫که «قــرارداد کرســنت در دورانی‬ ‫بسته شده است که قیمت گاز پایین‬ ‫بوده ولی در خود قرارداد مکانیسم‬ ‫افزایش قیمتش بوده است‪ .‬به دلیل‬ ‫اینکــه دولت نهم و دهم در اجرای‬ ‫این قــرارداد بد کار کردند و آن را‬ ‫به اجرا نرســاندند‪ ،‬موجب ادعای‬ ‫شش میلیارد دالری (امارات) علیه‬ ‫کشورمانشدند»‪.‬‬ ‫ترکان گفت که اگر کســانی قرار‬ ‫باشــد تحت تعقیب قــرار گیرند‪،‬‬ ‫آنهایی هســتند که در عدم اجرای‬ ‫صحیــح و عــدم مدیریت صحیح‬ ‫قــرارداد ادعای خیلــی بزرگی از‬ ‫طرف خارجیها علیه کشــورمان‬ ‫«روی دستمان گذاشتند»‪.‬‬

‫پروژه«روحانیسنﺞ»‪:‬‬

‫تحقق فقط ‪ ۴‬وعده انتخاباتی روحانی‬ ‫در صد روز اول کاری‬ ‫دویچه وله ‪ -‬پروژهی «روحانیسنج»‬ ‫میگویــد از مجمــوع ‪ 6۴‬وعدهی‬ ‫انتخاباتی روحانی در ‪ 100‬روز اول‬ ‫کاری رئیس جمهور‪ ،‬تنها ‪ ۴‬وعده‬ ‫محقق شده است‪ .‬وعدههایی مانند‬ ‫تشکیل وزارت زنان و حذف مجوز‬ ‫کتاب پیگیری نشده است‪.‬‬ ‫نتیجهی تحقیق و بررســی پروژهی‬ ‫«روحانیســنج» دربارهی ‪ 100‬روز‬ ‫اول کاری کابینهی حسن روحانی‬ ‫حاکی از آن اســت که از مجموع‬ ‫‪ ۴6‬وعــدهی انتخاباتی روحانی در‬ ‫دوران تبلیغــات انتخاباتــی‪ ،‬تنها ‪۴‬‬ ‫وعده محقق شده است‪.‬‬ ‫پروژهی «روحانیســنج»‪ ،‬پروژهای‬ ‫اســت کــه دانشــکدهی مطالعات‬ ‫جهانــی «مانــک» در دانشــگاه‬ ‫«تورنتو»ی کانادا‪ ،‬از مردادماه امسال‬ ‫برای دیدهبانی و پیگیری مطالبات‬ ‫شــهروندان و تحقــق وعدههــای‬ ‫انتخاباتی حســن روحانی آغاز به‬ ‫کار کرد‪.‬‬ ‫حســن روحانی پیش از انتخابات‬ ‫وعده داد که برای حل مشــکات‬ ‫داخلــی و خارجی برنامــهای ‪100‬‬ ‫روزه دارد و وعده داد که بســیاری‬ ‫از مشــکات را در ‪ 100‬روز اول‬ ‫کاری حل خواهد کرد‪.‬‬ ‫دستاندرکارانپروژهمیگویندکه‬ ‫از میان ‪ ۴6‬وعدهای که رئیس دولت‬ ‫یازدهم مطرح کرد‪ ۴ ،‬وعده در ‪100‬‬ ‫روز اول کاری تحقق یافته اســت‪:‬‬ ‫بازگشــایی «خانه سینما»‪ ،‬مخالفت‬ ‫با ســتارهدار کــردن دانشــجویان‬ ‫و بازگشــت بعضــی دانشــجویان‬ ‫ستارهدار به دانشگاهها‪ ،‬بازگرداندن‬ ‫برخی استادان کنارگذشته شده به‬

‫دانشگاه و ادامهی پرداخت یارانهها‬ ‫به همان میزان سابق‪.‬‬ ‫این گروه تحقیقی از عملی نشــدن‬ ‫وعدهی تشکیل وزارتخانهی زنان‬ ‫و حذف مجوز پیش از چاپ کتاب‬ ‫به عنوان نمونههایــی از وعدههای‬ ‫تحققنیافتهناممیبرد‪.‬‬ ‫«روحانیسنج» وعدهی تاش برای‬ ‫مهار تورم را‪ ،‬که یکی از اصلیترین‬ ‫وعدههای اقصادی حسن روحانی‬ ‫بــود‪« ،‬در حال پیگیــری» توصیف‬ ‫کرده است‪ .‬دســتاندرکاران این‬ ‫پروژه میگویند که سیاســتهای‬ ‫اعام شــده از ســوی وزیر اقتصاد‬ ‫و رئیــس تــازهی بانــک مرکزی‬ ‫و محمدباقــر نوبخــت‪ ،‬معــاون‬ ‫برنامهریزی رئیسجمهور‪ ،‬توانسته‬ ‫نرخ تورم را تا پایان مهرماه تا حدی‬ ‫کاهش دهد‪.‬‬ ‫اینپروژهیدانشگاهتورنتوهمچنین‬ ‫«شفافیت بیشــتر در برنامهی اتمی‬ ‫ایــران» را گامی مثبت در راســتای‬ ‫پیگیری مطالبه حل بحران هستهای‬ ‫ایــران ارزیابــی کــرده و وضعیت‬ ‫وعدهی حــل بحران اتمــی را نیز‬ ‫«در حال پیگیری» دستهبندی کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫«روحانیســنج» میگویــد کــه‬ ‫اقتصاددانان مشاور پروژه از مجموع‬ ‫‪ 1۴‬وعــدهی اقتصــادی دولــت‬ ‫یازدهم‪ 8 ،‬وعده را در حال پیگیری‬ ‫و ‪ 5‬وعده را محقق نشــده ارزیابی‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫در بخــش بهداشــت و ســامت‪،‬‬ ‫دســتاندرکاران ایــن پــروژه‬ ‫میگویند که یکــی از اصلیترین‬ ‫وعدههای روحانی‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫‪22‬‬

‫‪22 PAIVAND Vol. 18 Issue 1128 Friday September 13, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1137‬جمعه ‪ 2۴‬آبان ‪1392‬‬

‫ایران و انگلیس‬ ‫کاردارتعیین‬ ‫کردند‬

‫واگذاری گشت ارشاد‬ ‫به وزارت کشور‪،‬‬

‫قدمی مﺜبت برای زنان؟‬ ‫با تشکیل شــورای اجتماعی در وزارت کشور از این پس‬ ‫مســﺌولیت طرح حجاب و عفاف به این وزارتخانه واگذار‬ ‫میشود‪ .‬هنوز مشخﺺ نیست که آیا «ناجا» همچنان بخش‬ ‫انتظامی این طرح را بر عهده خواهد داشت یا خیر‪.‬‬ ‫دویچه ولــه ‪ -‬اســماعیل احمدی‬ ‫مقدم فرمانده نیروی انتظامی ایران‪،‬‬ ‫روز دوشــنبه ‪ 20‬آبــان (‪ 11‬نوامبر)‬ ‫اعــام کرد کــه مســئولیت طرح‬ ‫«حجاب و عفاف» به وزارت کشور‬ ‫واگذار شــده است‪ .‬احمدی مقدم‬ ‫در گفتوگو با خبرگزاری تسنیم‬ ‫گفته که وزارت کشــور با تشکیل‬ ‫شــورای اجتماعــی در وزارت‬ ‫کشور‪ ،‬طرحهای حجاب و عفاف‬ ‫و امنیت اخاقــی را خود به عهده‬ ‫گرفته است‪.‬‬ ‫احمدی مقدم به جزئیات این انتقال‬ ‫مسئولیت اشــارهای نکرده و نگفته‬ ‫که کدام بخش از وظایف ناجا در‬ ‫این طرح به وزارت کشــور منتقل‬ ‫شده اســت‪ .‬وی تنها تصریح کرده‬ ‫که ناجا دیگر نمیتوانست به تنهایی‬ ‫این مســئولیت را بر عهده داشــته‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫فرمانده ناجا درباره تغییر و تحوالتی‬ ‫که ممکن است در اجرای این طرح‬ ‫روی دهد‪ ،‬گفته اســت‪« :‬شــورای‬ ‫اجتماعی وزارت کشور در ابتدای‬ ‫کار خود بوده و در حال ساماندهی‬ ‫نیروهای خود هســتند‪ .‬البته نیروی‬ ‫انتظامی نیــز در این زمینه با وزارت‬ ‫کشــور کــه سرپرســتی شــورای‬ ‫اجتماعی کشــور را بر عهده دارد‬ ‫همکاریهای الزم را داشته و خواه‬ ‫داشت»‪.‬‬ ‫اجرای طرح حجاب و عفاف؛‬ ‫یادگار دوران احمدینژاد‬

‫«طرح عفــاف و حجاب» اولین بار‬ ‫در ســال ‪ 1382‬از ســوی «شورای‬ ‫عالی انقاب فرهنگــی» تصویب‬ ‫شد و براســاس آن ‪ 26‬وزارتخانه‪،‬‬ ‫ســازمان و دستگاه اجرایی موظف‬ ‫به اجــرای اصولی برای گســترش‬ ‫فرهنگ حجاب و عفاف شدند‪.‬‬

‫اجــرای این طرح اما عما در زمان‬ ‫احمدینژاد آغاز شد‪« .‬طرح امنیت‬ ‫اخاقی» نام جدیدی بود که در سال‬ ‫‪ ،138۴‬اولین سال ریاست جمهوری‬ ‫محمود احمدینژاد بــر این طرح‬ ‫گذاشته و راهکارهای عملیاتی آن‬ ‫مشخص شــد‪ .‬بر اســاس نقشه راه‬ ‫جدید‪ ،‬نیــروی انتظامی با بر عهده‬ ‫داشتن ‪ 23‬وظیفه‪ ،‬عما اصلیترین‬ ‫نهاد اجرایی این طرح بود‪.‬‬ ‫در تمامی هشت سال گذشته اجرای‬ ‫این طرح از سوی نیروی انتظامی با‬ ‫جدیت پیگیری میشد و در مقابل‬ ‫هر روز اخبار بیشتری از اعتراضات‬ ‫و انتقادات مردم نسبت به آن منتشر‬ ‫میشد‪.‬‬ ‫انتقال مســئولیت طــرح حجاب و‬ ‫عفاف که در میان مردم به «گشت‬ ‫ارشــاد» مشهور اســت‪ ،‬به وزارت‬ ‫کشــور‪ ،‬آیــا میتوانــد بــه تغییر‬ ‫محسوســی در نحــوه اجــرای آن‬ ‫منجر شــود؟ گرفتن این مسئولیت‬ ‫از یک نهاد نظامی و ســپردن آن به‬ ‫یک وزارتخانه آیا نشــاندهندهی‬ ‫تغییر نگاه حکومت به مسئله حجاب‬ ‫است؟‬ ‫مریم حســینخواه تاشگر حقوق‬ ‫زنان معتقد است که صرف گرفتن‬ ‫مسئولیت گشت ارشــاد از نیروی‬ ‫انتظامی و ســپردن آن بــه وزارت‬ ‫کشــور میتواند یک اتفاق خوب‬ ‫قلمــداد شــود‪ .‬او بــه دویچهولــه‬ ‫میگوید‪« :‬نیروی انتظامی زیر نظر‬ ‫رهبر است و بازخواست و ارزیابی‬ ‫کار آن و نظــارت بر آن‪ ،‬هم برای‬ ‫مجلــس و هم بــرای دولت کمی‬ ‫سخت اســت‪ .‬دادن این مسئولیت‬ ‫بــه دولــت و وزارت کشــور هم‬ ‫میتوانــد مــا را بــه نظاممندتــر و‬ ‫قانونمندترشــدنش امیدوار کند و‬ ‫هم اینکه شاید تغییراتی در آن ایجاد‬ ‫شــود‪ .‬از طرف دیگر وقتی که این‬

‫مسئولیت را به وزارت کشور بدهند‬ ‫میتوان امید داشــت که بازداشت‬ ‫زنان در خیابان که نیروی انتظامی و‬ ‫پلیس آن را برعهده داشت‪ ،‬حداقل‬ ‫کمی کمرنگتر بشود»‪.‬‬ ‫این فعال حقوق زنان تاکید میکند‬ ‫که اجرای طرح حجاب تنها محدود‬ ‫به خیابانها نیست و در دانشگاهها و‬ ‫ادارات و فضاهای عمومی همچنان‬ ‫قوانیــن ســختگیرانه حجــاب‬ ‫وجــود دارند و کتــرل آنها هم بر‬ ‫عهده «گشــت ارشــاد» یــا نیروی‬ ‫انتظامــی نیســت‪ .‬بنابرایــن به نظر‬ ‫خانم حســینخواه باید منتظر ماند‬ ‫تا جزئیات وظایف وزارت کشور‬ ‫در این باره منتشر شود و بعد از آن‬ ‫قضاوت کرد کــه آیا نگاه وزارت‬ ‫کشــور به این پدیده با رویکردی‬ ‫که نیروی انتظامی داشــت تفاوت‬ ‫فاحشی دارد یا خیر‪.‬‬ ‫نگاه حکومت به حجاب‬ ‫تغییر نکرده است‬

‫قانون حجاب اجباری یکی از اولین‬ ‫قوانینــی بــود که پــس از پیروزی‬ ‫انقاب اســامی مورد بحث قرار‬ ‫گرفت و حتی قبل از تبدیل شــدن‬ ‫به قانون رســمی‪ ،‬به اجرا گذاشــته‬ ‫شــد‪ .‬در تمام ‪ 35‬سال گذشته نیز‪،‬‬ ‫قوانین مربوط به آن نه تنها سهلتر‬ ‫نشــده بلکه میتوان گفــت که از‬ ‫نظر ســختگیریهای خیابانی و نیز‬ ‫در ادارات و دانشــگاهها دامنــه آن‬ ‫وسیعتر هم شده است‪.‬‬ ‫حســن روحانی رئیــس جمهوری‬ ‫ایــران‪ ،‬چنــد بــار در نطقهــای‬ ‫انتخاباتــی خود به مســئله حجاب‬ ‫اشاره کرد‪ .‬از جمله در گفتوگو‬ ‫با نشریه «چلچراغ» نظرش را درباره‬ ‫برخوردهای گشت ارشاد با جوانان‬ ‫اینگونه ابراز کرد‪« :‬من قطعا با این‬

‫برخوردهــا مخالفــم‪ .‬اینها حاصل‬ ‫همان قرائت و برداشــت خاص از‬ ‫اسام و قانون اساسی است‪ .‬خیلی‬ ‫از این برخوردها ناشی از دیدگاهی‬ ‫است که چنین شادی و نشاطهایی‬ ‫را گامهای اولیه به ســوی تضعیف‬ ‫عفت عمومی میبیند در حالی که‬ ‫به نظر من عفیف بودن چیزی فراتر‬ ‫از داشتن حجاب است»‪.‬‬ ‫حاال وزارت کشــوری که زیر نظر‬ ‫این رئیس جمهور است قصد دارد‬ ‫که مسئولیت گشتهای ارشاد را به‬ ‫عهده بگیرد‪ .‬آیا ایــن امر میتواند‬ ‫نشاندهندهی تغییر رویکرد دولت‬ ‫کنونی به مسئله حجاب باشد؟‬ ‫مریم حســینخواه میگوید‪« :‬من‬ ‫خیلی خوشبین نیستم که با این تغییر‬ ‫مسئولیتها آن نگاه کلی فع ً‬ ‫ا تغییر‬ ‫پیداکند‪.‬ممکناستکهیکمقدار‬ ‫این فضای بسیار سختگیرانهای که‬ ‫دیگر حتی براساس قانون هم نبود و‬ ‫خیلی سلیقهای شده بود‪ ،‬تغییر پیدا‬ ‫کنــد و حداقل مث ً‬ ‫ا در خیابان فضا‬ ‫بــرای زنان بازتر شــود‪ .‬ولی اینکه‬ ‫سیاســتهای کلــی بخواهد تغییر‬ ‫پیدا کند‪ ،‬مــن االن با چیزهایی که‬ ‫شنیدهامخیلیخوشبیننیستم»‪.‬‬ ‫روزنامه شرق در پایان گزارشی که‬ ‫درباره این موضوع منتشــر کرده‪،‬‬ ‫اظهار داشته که اگر رویکرد وزارت‬ ‫کشور به مســئله حجاب از حالت‬ ‫امنیتی خارج شده و رنگ اجتماعی‬ ‫بــه خود بگیــرد‪ ،‬میتــوان گفت‪:‬‬ ‫«روحانــی به یکــی از بزرگترین و‬ ‫مهمترین وعدههای انتخاباتی خود‬ ‫بــرای زنــان جامه عمل پوشــانده‬ ‫است»‪.‬‬ ‫امــا آیا تنها تغییر احتمالی عملکرد‬ ‫گشــتهای ارشــاد را میتوان به‬ ‫عنوان «بزرگترین و مهمترین» اقدام‬ ‫برای زنان تلقی کرد؟‬ ‫مریم حســینخواه تصریح میکند‬

‫که این مســئله را نمیتــوان یکی‬ ‫از بزرگتریــن وعدههایی دانســت‬ ‫کــه حســن روحانی به زنــان داده‬ ‫بــود بلکه حداکثر میتــوان آن را‬ ‫«چشمگیرترینوعده»نامید‪.‬‬ ‫او میگوید‪ « :‬مشارکت سیاسی زنان‬ ‫یکی از وعدههــای آقای روحانی‬ ‫بود که خیلی مهم اســت و تا االن‬ ‫ما هیچ چیز قابلتوجهی ندیدهایم‪.‬‬ ‫و همین طور یکی از خواستههایی‬ ‫که وجود دارد‪ ،‬تغییر قوانین نابرابر‬ ‫است‪ .‬یعنی در عین حال که حجاب‬ ‫مهم اســت‪ ،‬ولی چیــزی که االن‬ ‫دارد اتفاق میافتد این نیســت که‬ ‫حجاب اجباری برداشته شود‪ .‬بله‪،‬‬ ‫اگر یک چنین چیزی برداشته شود‪،‬‬ ‫میشود گفت که یکی از مهمترین‬ ‫چیزهاســت‪ .‬ولــی االن چیزی که‬ ‫احتماالً تغییر بکند‪ ،‬این اســت که‬ ‫این نــگاه ســختگیرانهای که در‬ ‫چند سال گذشته دیگر افراطی شده‬ ‫و ســلیقهای هم بود‪ ،‬مقداری شاید‬ ‫مایمتر شــود‪ .‬این مســئله ممکن‬ ‫اســت بیشــتر به چشــم بیآید ولی‬ ‫نمیشود گفت که مهمترین وعده‬ ‫است یا مهمترین تأثیر را در زندگی‬ ‫زنان دارد»‪.‬‬ ‫فعاالن زنان خوشبین هســتند که‬ ‫انتقال مســئولیت گشتهای ارشاد‬ ‫از نیروی انتظامی به وزارت کشور‬ ‫بتواند اندکی از بیقانونیهای رایج‬ ‫در سالهای اخیر و نیز برخوردهای‬ ‫سلیقهایدراینموردبکاهد‪.‬فرمانده‬ ‫نیروی انتظامی ایــران اما امیدواری‬ ‫دیگــری دارد‪ .‬او بــه خبرگــزاری‬ ‫تسنیم گفته اســت‪« :‬به روندی که‬ ‫دولت در این زمینه در پیش گرفته‬ ‫خوشبین هستیم و امیدوارم طرح‬ ‫امنیت اخاقی و عفاف و حجاب با‬ ‫انسجام بهتری نسبت به گذشته ادامه‬ ‫داشته باشد»‪.‬‬

‫آرمــان ‪ -‬در فرهنــگ عامــه و‬ ‫سیاســی مردم ایران‪ ،‬انگلســتان‬ ‫به عنــوان یک کشــور مرموز و‬ ‫سیاست باز شناخته میشود که بر‬ ‫اساس منافع خودش و با استفاده‬ ‫از مهارتهــای دیپلماتیکی که‬ ‫دارد در هــر جای جهان جایگاه‬ ‫خود را تثبیت میکنــد‪ .‬فارغ از‬ ‫صحت و ســقم این بــاور رایج‬ ‫اجتماعی‪ ،‬روابط ایران و انگلستان‬ ‫در طول تاریخ معاصر کشورمان‬ ‫روابط پرفراز و نشیب و پیچیدهای‬ ‫بوده است‪ .‬روزگاری این روابط‬ ‫به کنشهای نظامی هم کشــیده‬ ‫شده و در زمانی هم نخست وزیر‬ ‫وقت ایران بر سر مساله نفت علیه‬ ‫دولت این کشــور اعام دعوی‬ ‫کــرده بــود‪ .‬اکنون اما شــرایط‬ ‫تفاوتهایی با گذشــته کرده و‬ ‫معــادالت سیاســی و بینالمللی‬ ‫نیز دچار تحوالتی شــده است‪.‬‬ ‫خصوصا پس از روی کار آمدن‬ ‫دولت حسن روحانی‪ ،‬نگاه جهان‬ ‫به ایــران تغییر کرد و مناســبات‬ ‫دیپلماتیک نیــز تغییــر را آغاز‬ ‫کردند‪ .‬پیش از این ســخنگوی‬ ‫وزارت خارجه کشورمان با بیان‬ ‫اینکه به زودی کارداران غیرمقیم‬ ‫از سوی دو کشور تعیین میشوند‪،‬‬ ‫اظهار داشته بود‪ :‬تعیین کاردارها‬ ‫نیازمند مراحل تعیین سفیر نیست‬ ‫و آنها در پایتختها به طور ثابت‬ ‫مستقر نمیشوند و به این ترتیب‬ ‫با فعالیت کاردارها سفارتخانهها‬ ‫نیز بازگشایی میشــود و بحث‬ ‫حافظ منافع تمام خواهد شــد و‬ ‫تهران و لندن روابط خود را ادامه‬ ‫میدهنــد‪ .‬روز گذشــته مرضیه‬ ‫افخم اعام کرد که محمدحسن‬ ‫حبیب اهللزاده به عنــوان کاردار‬ ‫غیرمقیم ایــران در بریتانیا تعیین‬ ‫شــده اســت‪ .‬آقای حبیــبزاده‬ ‫پیشتر معاون سفیر ایران در وین‬ ‫پایتخت اتریش بوده است‪.‬‬ ‫همزمــان وزارت خارجه بریتانیا‬ ‫آجی شــارما‪ ،‬را به عنوان کاردار‬ ‫غیرمقیم بریتانیا در ایران معرفی‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫‪21‬‬

‫‪21 PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1137‬جمعه ‪ 24‬آبان ‪1392‬‬

‫است کتابهای درســی دانشگاهها‬ ‫در رشــته‌های مرتبط تدوين شده‬ ‫خودمان باشــد‪ ،‬ادامه داد‪ :‬کتابهای‬ ‫تدريســی در فناوری هسته‌ای بايد‬ ‫توليد داخل باشد‪.‬‬ ‫رئيس ســازمان انرژی اتمی کشور‬ ‫با اشاره به اينکه رآکتور تحقيقاتی‬ ‫اراک را جوانــان ايرانــی طراحی‬ ‫کرده‌انــد‪ ،‬افزود‪ :‬ايــن رآکتور ‪۴۵‬‬ ‫هزار وات قدرت حرارتی دارد‪.‬‬ ‫صالحی با اشاره به انجام همه مراحل‬ ‫اکتشاف ‪،‬استخراج ‪ ،‬توليد سوخت‬ ‫و همچنيــن ســاخت تجهيــزات‬ ‫هسته‌ای به وسيله متخصصان داخلی‬ ‫گفت‪ :‬راکتور تحقيقاتی اراک نيز‬ ‫با ‪ ۴۵‬مــگاوات قدرت حرارتی در‬ ‫داخل طراحی شده‪ ،‬البته برای توليد‬ ‫راديوايزوتوپ ساخته شده است‪.‬‬ ‫صالحــی با اشــاره به اينکــه ما در‬ ‫طراحی رآکتور بسيار به جلو پيش‬ ‫رفته‌ايــم‪ ،‬ادامه داد‪ :‬جوانــان ما در‬ ‫حال طراحی رآکتور ‪ ۳۶۰‬مگاواتی‬ ‫دارخوين هســتند هرچنــد که اين‬ ‫امر زمانبر اســت و نياز داريم برای‬ ‫تاييد طراحی ها بتوانيم از کشــور‬ ‫دارای پيشينه صنعتی خوب کمک‬ ‫بگيريم‪.‬‬ ‫رئيــس ســازمان انــرژی اتمــی با‬ ‫اشــاره به اينکه وضعيت جمهوری‬ ‫اسالمی ايران در زمينه اکتشافات و‬ ‫اختراعات عالی است‪ ،‬تصريح کرد‪:‬‬ ‫در کاربردهای پزشکی و صنعتی با‬ ‫بسياری از صنايع کشور همکاری‬ ‫داريم‪.‬‬ ‫صالحی تصريــح کرد‪ :‬امــروز ما‬ ‫‪۱۵‬راديــو دارو از جملــه ‪ ۲‬راديــو‬ ‫داروی يــد و موليبــدن و نيــز ‪۱۰‬‬ ‫راديوداروی درمانی مثل ساماريوم‬ ‫کــه دارای مجوز مراجــع ذيربط‬ ‫هست و تجويز و استفاده می شود‬ ‫را توليد می‌کنيم‪.‬‬ ‫رئيسسازمانانرژیاتمیکشورمان‬ ‫باتوجه بــه برگــزاری کارگاهای‬ ‫آموزشی چگونگی استفاده از راديو‬ ‫داروها برای پزشــکان با همکاری‬ ‫اژانس بين المللی انرژی اتمی افزود‪:‬‬ ‫پيشرفت‌هایچشمگيریدرساخت‬ ‫تجهيزات تصويری برداری و شتاب‬ ‫دهنده های کوچک بــرای توليد‬ ‫راديــو داروهای با عمــر کوتاه در‬ ‫کشور به دست آمده است‪.‬‬ ‫وی با اشــاره به اينکه ما در جهت‬ ‫ســاخت تجهيزات تصويربرداری‬ ‫پيشرفته سوق پيدا کرده ايم گفت‬ ‫درصدد ساخت شــتاب دهنده ها‬ ‫هستيم تا اين شتاب دهنده ها بتواند‬ ‫راديوداروهايــی با نيمه عمر کوتاه‬ ‫توليدکنند‪.‬‬ ‫صالحيبا اشاره به اينکه در مجموع‬ ‫فعاليت‌هــای صلح آميز هســته ای‬ ‫ايران به خوبی به جلو پيش رفته‌ايم‪،‬‬ ‫اظهار داشــت‪ :‬غرب بــه اين نتيجه‬ ‫رسيده است که ديگر فشار بر روی‬ ‫ايران اثری ندارد‪.‬‬ ‫وی با اشاره به اينکه ما نمی‌خواستيم‬ ‫به غنی‌سازی ‪ ۲۰‬درصد ورود پيدا‬ ‫کنيم‪ ،‬گفت‪ :‬غنی سازی ‪ ۲۰‬درصد‬ ‫دو سال و نيم زمان می‌برد که مورد‬ ‫موافقت غرب قرار نگرفت بنابراين‬ ‫ما به همت جوانان اقدام به توليد آن‬ ‫کرديم‪.‬‬ ‫صالحــی بــا اشــاره بــه اينکــه‬ ‫جمهــوری اســامی در طــول ‪۱۸‬‬ ‫ماه به غنی‌ســازی ‪ ۲۰‬درصد دست‬ ‫يافت‪ ،‬گفت‪ :‬با کمک مالی آقای‬

‫احمدی‌نــژاد و در مــدت ‪ ۱۸‬ماه و‬ ‫صرفا با داشــتن اطالعــات اوليه و‬ ‫نيروهای انســانی ارزشمند از جمله‬ ‫مرحوم شهيد دکتر شهرياری موفق‬ ‫شــديم اورانيم با غنــای ‪ ۲۰‬درصد‬ ‫توليد کنيم و درحال حاضر راکتور‬ ‫های ما با سوخت ‪ ۲۰‬درصد ايرانی‬ ‫کارمی‌کنند‪.‬‬ ‫وی با اشــاره به اقتــدار جمهوری‬ ‫اســامی ايــران در عرصه‌هــای‬ ‫مختلــف خاطرنشــان ســاخت‪:‬‬ ‫جمهــوری اســامی مقتدرانــه به‬ ‫جلو پيش می‌رود و دارای انســجام‬ ‫داخلی است به طوری که به قدرت‬ ‫برتر منطقه‌ای تبديل شده است‪.‬‬ ‫رئيس ســازمان انرژی اتمی با بيان‬ ‫اينکــه غربيهــا به اين جمــع بندی‬ ‫رسيدند که ادامه بحران به نفع هيچ‬ ‫کــس نخواهد بود و بايــد به دنبال‬ ‫فرايند برون رفت باشند‪ ،‬گفت‪ :‬من‬ ‫بســيار اميدوارم که ما از اين بحران‬ ‫خارج خواهيم شد و اصرار دارم که‬ ‫بگويم اين بحران «ساختگی» است‪.‬‬ ‫وی با اشاره به اينکه صدای داخلی‬ ‫نقد داخلی است اما صدای خارجی‬ ‫از سر دشمنی است‪ ،‬ادامه داد‪ :‬رژيم‬ ‫صهيونيستی با شيطنت خود فرانسه‬ ‫را درمذاکرات ايران با ‪ ۵+۱‬مجبور‬ ‫به موضع‌گيری غير مدبرانه کرد اما‬ ‫بعد از آن فرانسوی‌ها درصدد توجيه‬ ‫برآمدند ‪.‬‬ ‫ساخت دومین نیروگاه هسته ای‬

‫صالحی با اشاره به اينکه ما در آينده‬ ‫نزديک به دســتور رئيس جمهور‬ ‫اقدام به ساخت نيروگاه های جديد‬ ‫خواهيــم کرد‪ ،‬گفت‪ :‬مــا در حال‬ ‫مذاکره با کشــور روسيه هستيم و‬ ‫آنها آمادگی خــود را اعالم کرده‬ ‫اند‪.‬‬ ‫وی افزود‪ :‬پروتکلی در سال ‪۱۹۹۲‬‬ ‫بين ايران و روســيه برای ساخت ‪۴‬‬ ‫هزار مگاوات برق هســته ای امضا‬ ‫شده بود از اين رو ما اميدواريم سال‬ ‫‪ ۱۳۹۳‬بتوانيم کلنگ دومين نيروگاه‬ ‫هسته ای خود را به زمين بزنيم‪ ،‬اين‬ ‫نيــروگاه همراه با‌آب شــيرين‌کن‬ ‫خواهد بود‪ ،‬به طوری که ‪ ۳۰۰‬هزار‬ ‫متر مکعــب آب شــيرين را توليد‬ ‫خواهيــم کرد‪ .‬با رســيدن حجمی‬ ‫نزديک به يک ميليون متر مکعب‬ ‫آب شيرين به بوشهر تحولی در اين‬ ‫استان ايجاد خواهد شد‪.‬‬ ‫صالحــی گفــت‪ :‬تحــول بــرق‬ ‫توليدی اســت به گونــه ای که با‬ ‫محاسبات انجام شده‪ ،‬برقی که در‬ ‫نيروگاه هسته ای توليد می شود از‬ ‫نيروگاه‌های فسيلی ارزانتر تمام می‬ ‫شود‪.‬‬ ‫رئيس ســازمان انرژی اتمی افزود‪:‬‬ ‫هر نيــروگاه ‪ ۱۰۰۰‬مگاواتی معادل‬ ‫نزديک به ‪ ۷‬تا ‪ ۸‬ميليون بشکه نفت‬ ‫صرفه جويی می‌کند که در صورت‬ ‫صادرات معادل ارزی آن به کشور‬ ‫وارد می شــود عالوه بر اين که هر‬ ‫نيــروگاه جلوی انتشــار حــدود ‪۷‬‬ ‫ميليون تن آالينده را می گيرد‪.‬‬ ‫وی در پايــان تصريح کــرد‪ :‬مثال‬ ‫با داشــتن‪ ۸‬نيــروگاه اتمی از توليد‬ ‫حــدود ‪ ۶۰‬ميليــون تــن آالينــده‬ ‫جلوگيری می شــود و مشــکالت‬ ‫زيســت محيطی متعاقــب آن هم‬ ‫ايجاد نخواهد شد‪.‬‬

‫وزیر خارجه امارات به همتای آلمانی‪ :‬سیاست ایران در منطقه قابل‌قبول نیست‬ ‫دویچه وله ‪ -‬وزیــر خارجه امارات‬ ‫روز چهارشــنبه با گیدو وســتروله‬ ‫همتای آلمانی‌اش درباره مذاکرات‬ ‫اتمی ایران گفت‌وگو کرد و اظهار‬ ‫داشــت ایران باید بــه نگرانی‌های‬ ‫همســایگانش نیز بپــردازد‪ .‬وی بار‬ ‫دیگــر ادعا‌های ارضی ابوظبی علیه‬ ‫ایران را تکرار کرد‪.‬‬ ‫شــیخ خالد بن زاید آل نهیان وزیر‬ ‫امور خارجه امارات متحده عربی‪ ،‬از‬ ‫ایران خواست به میزان جدیتش در‬ ‫حل و فصل پرونده اتمی‪ ،‬در ایجاد‬ ‫فضای امن در منطقه جدی باشد‪.‬‬ ‫او همچنیــن ابراز امیــدواری کرد‬ ‫کــه در دولــت حســن روحانــی‬ ‫سیاست‌های ایران تغییر کند‪.‬‬ ‫این ســخنان وزیــر امــور خارجه‬ ‫امــارات‪ ،‬چهارشــنبه ‪ ۲۲‬آبــان در‬ ‫کنفرانس خبری مشترکش با گیدو‬ ‫وستروله وزیر امور خارجه آلمان در‬ ‫ابوظبی مطرح شده است‪.‬‬ ‫در هفتــه جاری‪ ،‬وســتروله دومین‬ ‫وزیر خارجه کشور عضو گروه ‪۵+۱‬‬ ‫است که به امارات متحده عربی سفر‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫پیش از این جان کــری وزیر امور‬

‫خارجه آمریکا‪ ،‬به امارات رفته بود‬ ‫و در دیدار با شــیخ خالــد بن زاید‬ ‫آل نهیــان گفتــه بود کــه «توافق با‬ ‫ایران بر سر برنامه اتمی‌اش‪ ،‬به سود‬ ‫همه طرف‌هــا از جملــه آمریکا و‬ ‫هم‌پیمانانش خواهد بود‪».‬‬ ‫بهگزارشخبرگزاریدولتیامارات‪،‬‬ ‫تو‌گوهای‬ ‫آل نهیــان با اشــاره گف ‌‬ ‫خود بــا وســتروله دربــاره پرونده‬ ‫اتمی ایران گفــت‪« :‬حضور دومین‬ ‫وزیر خارجه کشــور شرکت‌کننده‬ ‫در مذاکــرات با ایــران پس از جان‬ ‫کری وزیر امور خارجه آمریکا در‬ ‫امارات‪ ،‬گواهی اســت بر شفافیت‬ ‫در روابط میان امارات و کشورهای‬ ‫گروه ‪ ۵+۱‬و نشانه‌ای است از اصرار‬ ‫شورای همکاری خلیج فارس و آن‬ ‫تو‌گو بر سر مسائلی‬ ‫کشور‌ها بر گف ‌‬ ‫که عامل ثبات در منطقه هستند‪».‬‬ ‫آمریکا‪ ،‬بریتانیا‪ ،‬فرانســه‪ ،‬روسیه و‬ ‫چین‪ ،‬پنج کشور عضو دائم شورای‬ ‫امنیت به عالوه آلمان‪ ،‬گروه ‪ ۵+۱‬را‬ ‫تشکیلمی‌دهند‪.‬‬ ‫کشــورهای عربــی خلیــج فارس‪،‬‬ ‫همواره نگرانی خود را از برنامه اتمی‬ ‫ایــران ابراز کرده و این ابراز نگرانی‬

‫هنگام مذاکره اتمی گــروه ‪ ۵+۱‬با‬ ‫ایران و پس از آن‪ ،‬ادامه یافت‬ ‫وزیر امور خارجه امارات‪ ،‬در ادامه‬ ‫سخنان خود گفت‪« :‬مذاکرات جنبه‬ ‫دیگری دارد‪ .‬آنجا آنچه که جامعه‬ ‫جهانی درباره آن صحبت می‌کند‪،‬‬ ‫در برنامه اتمی ایران نماد پیدا می‌کند‪.‬‬ ‫اما جنبه دیگر جامعه جهانی درباره‬ ‫آن صحبــت نمی‌کنــد و آن میزان‬ ‫توجه بین‌المللی به سیاست‌های ایران‬ ‫در منطقه است‪ .‬برخی از رفتارهای‬ ‫ایــران در منطقه قابل قبول نیســت‪،‬‬ ‫رفتارهایی کــه در لبنان‪ ،‬ســوریه‪،‬‬ ‫عراق‪ ،‬یمن‪ ،‬خلیج فارس‪ ،‬افغانستان‬ ‫و پاکستان می‌بینیم‪».‬‬ ‫او ادامه داد‪« :‬امیدواریم ایران ‌‌به همان‬ ‫اندازه که در پایــان دادن به پرونده‬ ‫اتمی خود جدی اســت‪ ،‬به اطمینان‬ ‫بخشیدن به محیط اطراف خود هم‬ ‫جدی باشد‪».‬‬ ‫وزیــر خارجه امــارات بــار دیگر‬ ‫ادعاهای ارضی درمورد سه جزیره‬ ‫ابوموسی دو تنب بزرگ و کوچک‬ ‫علیه ایران را تکرار کرد‪.‬‬ ‫آل نهیان در ادامه گفت‪« :‬ایران باید‬ ‫تالش مشــابهی در مسائل منطقه‌ای‬

‫مرتبــط با گــروه ‪ ۵+۱‬از خود بروز‬ ‫دهد بــه ویژه آنچه به امنیت منطقه‪،‬‬ ‫امنیــت انــرژی‪ ،‬امنیت کشــور‌ها‪،‬‬ ‫توســعه اقتصادی و افزایش سرمایه‬ ‫گذاری‌ها و تبادل اقتصادی مرتبط‬ ‫می‌شود‪».‬‬ ‫او همچنیــن ابراز امیــدواری کرده‬ ‫اســت که دولت حســن روحانی‪،‬‬ ‫آغازی جدیدی باشــد که طی آن‬ ‫«شــاهد تغییر در سیاست‌های ایران‬ ‫باشــیم و این نیازمند زمان و فعالیت‬ ‫جدی است‪».‬‬ ‫در روزهــای اخیــر شــماری از‬ ‫تحلیلگران‪ ،‬گفته‌اند که کشورهای‬ ‫عربی خلیج فارس از توافق احتمالی‬ ‫میان ایران و ‪ ۵+۱‬و به ویژه نزدیکی‬ ‫ایران و آمریکا ناخشــنود و نگران‬ ‫هستند؛ روز سه‌شنبه روزنامه دنشنال‬ ‫امــارات که نزدیک بــه حاکمیت‬ ‫است‪ ،‬با لحن تندی از آمریکا انتقاد‬ ‫کرده بود‪ .‬این روزنامه نوشته بود که‬ ‫این کشــورهای خلیج فارس بودند‬ ‫که پای تحریم‌های ایران ایستادند‪.‬‬ ‫روزنامه‌های سعودی نیز در روزهای‬ ‫اخیــر مواضعی مشــابه را منعکس‬ ‫کرده‌اند‪.‬‬

‫‪20‬‬

‫‪20 PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1137‬جمعه ‪ 24‬آبان ‪1392‬‬

‫آمانو‪:‬‬

‫را ارائه دهد‪ ،‬گفــت‪ :‬ايران در اين‬ ‫مورد هم با آژانس همکاری دوباره‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫رئيس ســازمان انرژی اتمی کشور‬ ‫با اشاره به اينکه جمهوری اسالمی‬ ‫ايران رآکتــوری مشــابه رآکتور‬ ‫تهــران اما با قدرت بيشــتر خواهد‬ ‫ساخت‪ ،‬گفت‪ :‬جمهوری اسالمی‬ ‫بايد ســاخت نيروگاه‌های هسته‌ای‬ ‫خود را به اطالع آژانس برساند‪.‬‬

‫در برنامه هسته‌ای ایران تغییر‬ ‫محسوسی دیده نمی‌شود‬ ‫‪ .‬صالحی‪ :‬تعهد نداريم اجازه بازديد از آب ســنگين را به‬ ‫آژانس بدهيم‬ ‫• اميدواريم ساخت دومين نيروگاه اتمی ابتدای سال ‪۹۳‬‬ ‫آغاز شود‬ ‫دویچــه ولــه ‪ -‬یوکیــا آمونــو به‬ ‫خبرگزاری رویترز گفته است که‬ ‫از زمان شــروع زمامداری حســن‬ ‫روحانی تا کنون‪ ،‬امر غنی‌ســازی‬ ‫‪ ۲۰‬درصدی اورانیوم همچنان ادامه‬ ‫داشته است‪.‬‬ ‫در این مصاحبه حتی تاکید شــده‬ ‫اســت که جمهوری اســامی در‬ ‫فاصله‌ی زمانی مــاه اوت تا نوامبر‬ ‫ســال جاری‪ ،‬یعنی دقیقا در همان‬ ‫دوره پس از انتخابات دولت جدید‬ ‫در ایــران‪ ،‬بر دامنــه‌ی فعالیت‌های‬ ‫اتمی خود افزوده است‪.‬‬ ‫دبیــرکل «آژانس بین‌المللی انرژی‬ ‫اتمی» یادآور شده است که در مورد‬ ‫شفاف‌ســازی فعالیت راکتور آب‬ ‫سنگین اراک نیز‪ ،‬ایران می‌بایست‬ ‫گام‌های خیلی بیشتری بردارد‪.‬‬ ‫الزم به یادآوری اســت که راکتور‬ ‫آب ســنگین اراک از جملــه‬ ‫فعالیت‌های هسته‌ای ایران است که‬ ‫به بدبینــی و نگرانی غرب از تولید‬ ‫جنگ افزارهای هسته‌ای‪ ،‬دامن زده‬ ‫است‪.‬‬ ‫به نظر می‌رســد که موارد یادشده‬ ‫در مصاحبــه‌ی آمانو با خبرگزاری‬ ‫رویتــرز در گــزارش ســه‌ماهه‌ی‬ ‫«آژانــس بین‌المللی انــرژی اتمی»‬ ‫بازتاب یابد‪ .‬طبق خبر منتشرشــده‪،‬‬ ‫این گزارش قرار است ظرف یکی‬ ‫دو روز آینده منتشر شود‪.‬‬ ‫این نخستین گزارش «آژانس» پس‬ ‫از شروع زمامداری حسن روحانی‬ ‫اســت‪ .‬آقای آمانو تاکید کرده که‬ ‫هیچ نشــانی دال بر تغییر سیاســت‬ ‫اتمی ایران در دست نیست‪.‬‬ ‫مصاحبه آقای آمانو با خبرگزاری‬ ‫رویترز تنها دو روز پس از امضای‬ ‫توافق‌نامه‌ی آژانس با ایران منتشــر‬ ‫شده اســت‪ .‬در این توافق‌نامه نقشه‬ ‫راهی برای شفاف ســاختن برنامه‬ ‫هسته‌ای ایران از سوی طرفین تعیین‬ ‫شده بود‪.‬‬ ‫آقای آمانو با اشــاره به نتایج ســفر‬ ‫خود به تهــران‪ ،‬به خبرنگار رویترز‬ ‫گفته است که حصول توافق با ایران‬ ‫گامی اســت مثبت‪ ،‬اما ایران هنوز‬ ‫برای اعتمادسازی و ایجاد شفافیت‬ ‫به تالش‌های به‌مراتب بیش‌تری نیاز‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫آقای آمانو در عین حال گفته است‬ ‫کــه ایران بــرای تکمیــل رآکتور‬ ‫تحقیقاتی اراک راهی طوالنی در‬ ‫پیش دارد‪.‬‬ ‫اظهــار نظــر مدیــر کل آژانــس‬ ‫بین‌المللی انرژی اتمی پس از تازه‬ ‫ترین سفر او به تهران و دیدار با مقام‬ ‫های ایرانی صورت گرفته است‪.‬‬ ‫در هفته های اخیــر گزارش هایی‬ ‫به نقل از برخی از مقام های ایرانی‬ ‫منتشــر شــده بود که طــی آنها از‬ ‫احتمال تعلیق غنی ســازی اورانیوم‬

‫ســخن گفته شــده بــود امــا این‬ ‫اظهارات از سوی منابع رسمی ایران‬ ‫تکذیب شد‪.‬‬ ‫در جریان ســفر اخیر آقــای آمانو‬ ‫به ایــران‪ ،‬دو طرف بــرای بازدید‬ ‫از معــدن گچیــن در بندرعباس و‬ ‫تاسیســات آب ســنگین ایران در‬ ‫اراک به توافق رسیدند‪.‬‬ ‫آقای آمانو گفته است که این توافق‬ ‫گام ابتدایی مهمی برای روشن شدن‬ ‫موارد اختالف باقی مانده بین ایران‬ ‫و آژانس است‪.‬‬ ‫ایــن توافــق بــه فاصله کمــی از‬ ‫مذاکرات ســه روزه ایران و گروه‬ ‫پنج به عالوه یک در ژنو به دســت‬ ‫آمــد که گفتــه می شــود طی آن‬ ‫فرانسه از خود سرسختی نشان داد و‬ ‫فعال امضای توافق نهایی آن به تاخیر‬ ‫افتاده است‪.‬‬ ‫گفته می شود یکی از موضوعات‬ ‫مورد نگرانی فرانســه کــه مانع به‬ ‫دســت آمدن توافق در مذاکرات‬ ‫اخیر ژنو شد‪ ،‬برنامه ساخت کارخانه‬ ‫آب سنگین اراک است‪.‬‬ ‫آقای آمانو در تازه ترین اظهاراتش‬ ‫گفته است‪ :‬ما نمی‌دانیم این راکتور‬ ‫تحقیقاتی چه زمانی تکمیل خواهد‬ ‫شد‪.‬‬ ‫صالحی‪ :‬تعهد نداريم اجازه‬ ‫بازديد از آب سنگين را به‬ ‫آژانس بدهيم‬

‫به گزارش خبرنگار سياسی باشگاه‬ ‫خبرنگارانپيامدهایمثبتتفاهمنامه‬ ‫جديد جمهوری اســامی ايران با‬ ‫آژانس بين‌المللــی انرژی اتمی در‬ ‫حل و فصل پرونده هســته‌ای ايران‬ ‫در برنامه گفتگــوی ويژه خبری با‬ ‫حضور علی‌اکبــر صالحی رئيس‬ ‫ســازمان انرژی اتمی کشور مورد‬ ‫بحث و بررسی قرار گرفت‪.‬‬ ‫صالحی در ابتدا در پاســخ به سوال‬ ‫اول مجــری برنامه مبنــی بر اينکه‬ ‫بيانيــه مورد توافق ايــران و آژانس‬ ‫بين‌المللی انــرژی اتمی چه مفادی‬ ‫دارد و در نهايــت ايــن بيانيــه چه‬ ‫تاثيری بــر روی پرونده صلح‌آميز‬ ‫هســته‌ای ايران خواهد گذاشــت‪،‬‬ ‫گفت‪ :‬همکاری جمهوری اسالمی‬ ‫ايــران با آژاســن بين‌المللی انرژی‬ ‫اتمی ديرينه و ديرپا است چرا که ما‬ ‫يکی از اعضای اوليه اين آژانس به‬ ‫حسابمی‌آييم‪.‬‬ ‫وی با اشــاره به اينکــه جمهوری‬ ‫اســامی ايران يکی از کشورهايی‬ ‫است که از ابتدای پيدايش ‪NPT‬‬ ‫به آن پيوسته است‪ ،‬افزود‪ :‬جمهوری‬ ‫اسالمی ايران طبق اعتراف آژانس‬ ‫بين‌المللــی انرژی اتمــی از ابتدا تا‬ ‫امــروز به تعهداتــش در خصوص‬ ‫مسئله هسته‌ای عمل کرده است‪.‬‬

‫دبیــرکل آژانس بین‌المللــی انرژی اتمــی در گفت‌وگویی با‬ ‫خبرگزاری رویترز اعالم کرده که ظرف سه ماه گذشته‪ ،‬نشانه‌ای‬ ‫دال بر تغییر سیاست اتمی ایران مشاهده نشده است‪.‬‬

‫صالحــی در بخــش ديگــری از‬ ‫اظهاراتش بــا بيان اينکه جمهوری‬ ‫اسالمی ايران همواره درصدد حل‬ ‫و فصل موضوع هســته‌ای اســت‪،‬‬ ‫گفت‪ :‬ايران بــه فعاليت‌های صلح‬ ‫آميز خود مطمئن است‪ ،‬ما ترديدی‬ ‫نسبتبهفعاليت‌هایخودماننداريم‬ ‫و در اين ‪ ۱۰‬سال اخير نشان داديم‬ ‫که فعاليت‌های جمهوری اسالمی‬ ‫صلح آميز است‪.‬‬ ‫وی با اشاره به سخن و کالم واحد و‬ ‫يکسان مسئولين ايرانی در خصوص‬ ‫پرونده هســته‌ای اضافه کرد‪ :‬علی‬ ‫رغم اختالفاتی که ميان مســئوالن‬ ‫داخلی راجع به مســئله هســته‌ای‬ ‫وجود دارد اما پاســخ ما به غربی‌ها‬ ‫مشخص و واضح است‪.‬‬ ‫رئيس ســازمان انرژی اتمی با بيان‬ ‫اينکــه ايران علی‌رغم ارائه پاســخ‬ ‫الزم‪ ،‬آماده است تا بهانه را از دست‬ ‫بهانه گيران بگيــرد ‪ ،‬گفت‪ :‬ايران‬ ‫آماده اســت تا بــا آژانس به نتيجه‬ ‫مورد نظر دست پيدا کند‪.‬‬ ‫صالحی با اشاره به برگزاری بيش از‬ ‫‪ ۱۰‬جلسه کارشناسی ميان مسئولين‬ ‫ايــران و آژانــس بين‌المللی انرژی‬ ‫اتمی خاطرنشان ساخت‪ :‬متاسفانه‬ ‫در اين جلسات نتيجه‌ای ميان طرفين‬ ‫حاصل نشد‪.‬‬ ‫رئيس ســازمان انرژی اتمی کشور‬ ‫با اشــاره به اينکــه در طی يکی دو‬ ‫ماه اخير برای حضور در کنفرانس‬ ‫عمومی آژانــس بين‌المللی انرژی‬ ‫اتمی به وين سفر داشــتيم‪ ،‬افزود‪:‬‬ ‫در گفتگــوی ميان بنــده و يوکيا‬ ‫آمانو قرار بر اين گذاشــته شــد تا‬ ‫همکاری‌ها بيش از گذشته باشد‪.‬‬ ‫وی با اشــاره به برگزاری دو جلسه‬ ‫ميان مسئولين ايران و آژانس برای‬ ‫رسيدن به تفاهم گفت‪ :‬ما در کميته‬ ‫شــورای امنيت ملی اين مســئله را‬ ‫مطــرح کرديــم و از ايــن جهت‬ ‫تصميم‌سازيها در دبيرخانه شورای‬ ‫امنيت ملی صورت می‌گيرد‪.‬‬ ‫صالحی با اشــاره به اينکه در بيانيه‬ ‫اوليهميانايرانوآژانساصالحيه‌ای‬ ‫صورت گرفت تا اينکه بيانيه مورد‬ ‫تائيد قرار گرفتف و به امضاء رسيد‪،‬‬ ‫اظهار داشت‪ :‬اين بيانيه در حقيقت‬ ‫آمادگی طرفين را برای پيش‌بردن‬ ‫موضوع با حسن نيت به جلو پيش‬ ‫می‌برد تا مسائل با اراده طرفين مورد‬ ‫حل و فصل قرار گيرد‪.‬‬ ‫وی بــا اشــاره به اينکــه آژانس ‪۶‬‬ ‫درخواســت از جمهوری اسالمی‬ ‫ايــران دارد کــه قبال هــم آنها را‬ ‫مطرح کرده بود‪ ،‬ادامه داد‪ :‬بازديد‬ ‫از آب ســنگين اراک‪ ،‬بازديــد از‬ ‫معدن گچين‪ ،‬ارائه اطالعات راجع‬ ‫بــه رآکتورهای تحقيقاتــی‪ ،‬ارائه‬

‫اطالع از ساختگاه‌های نيروگاه‌های‬ ‫هسته‌ای و استفســاريه فعاليت‌های‬ ‫ليزری‪ ،‬مــوارد ‪ ۶‬گانه مورد مطالبه‬ ‫آژانس از ايران به حساب می‌آيد‪.‬‬ ‫صالحــی با اشــاره بــه اينکه طبق‬ ‫موافقتنامه‌هــای پادمانی جمهوری‬ ‫اســامی ايــران تعهدی نســبت به‬ ‫برخی از اين مــوارد ندارد‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫مثال ما تعهد نداريم که اجازه بازديد‬ ‫از کارخانه توليد آب سنگين را به‬ ‫آژانس بدهيم‪ ،‬زيرا آب سنگين جزء‬ ‫موارد پادمانی نيست‪ .‬مگر اينکه در‬ ‫پروتکل الحاقی آمده باشد آن هم‬ ‫در قالب پروتکل الحاقی بايد ســه‬ ‫موضوع را به اطالع آژانس برسانيم‬ ‫که آيا اصال آب سنگين داريم يا نه‬ ‫و يا اينکه اگر آب ســنگين وجود‬ ‫دارد ميزان توليد آن چقدر است‪.‬‬ ‫وی با اشــاره بــه بازديد ســه‌گانه‬ ‫مســئولين آژانس از آب ســنگين‬ ‫اراک اظهــار داشــت‪ :‬جمهــوری‬ ‫اسالمی ايران مسئله‌ای در خصوص‬ ‫بازديد دوبــاره آژان انرژی اتمی از‬ ‫آب سنگين ندارد‪.‬‬ ‫صالحی با اشاره به اينکه ايران اجازه‬ ‫بازديد مديريت شــده از تاسيسات‬ ‫را بــه مســئولين آژانــس می‌دهد‪،‬‬ ‫خاطرنشان ســاخت‪ :‬در سال ‪۲۰۰۲‬‬ ‫مســئولين آژانس از معدن گچين‬ ‫بازديــد کردنــد امــا آنهــا دوباره‬ ‫خواســتار بازديد هستند که در اين‬ ‫مورد هم جمهوری اسالمی مشکلی‬ ‫ندارد‪.‬‬ ‫رئيس سازمان انرژی اتمی کشور با‬ ‫بيان اينکه ما براساس تعهدات قبلی‬ ‫می‌توانيمرآکتورتحقيقاتیبسازيم‪،‬‬ ‫افزود‪ :‬جمهوری اسالمی بايد ‪۱۸۰‬‬ ‫روز قبل از اينکه مواد هســته‌ای را‬ ‫وارد کشور کند بايد موضوع را به‬ ‫آنها اطالع دهد‪.‬‬ ‫وی با اشاره به اينکه برای جمهوری‬ ‫اســامی ايران ضرروتی ندارد که‬ ‫اطالعــات رآکتورهای تحقيقاتی‬

‫صالحیبابياناينکههرجاکهشرايط‬ ‫جوی و آب و هوايی مساعد داشته‬ ‫باشــيم در آنجا نيروگاه می‌سازيم‪،‬‬ ‫تصريح کرد‪ :‬جمهوری اســامی‬ ‫ايران ساخت اين نيروگاهها را هم به‬ ‫اطالع آژانس خواهد رساند‪.‬‬ ‫رئيس سازمان انرژی اتمی با اشاره‬ ‫به فعاليت‌های ليزری ايران در زمينه‬ ‫غنی‌ســازی گفت‪ :‬آژانس مدعی‬ ‫اســت که ما همچنان غنی‌ســازی‬ ‫ليــزری را انجام می‌دهيــم اما بايد‬ ‫گفت که ديگر غنی‌ســازی ليزری‬ ‫بــرای ما مقــرون به صرفه نيســت‬ ‫و مدتها اســت که از آن اســتفاده‬ ‫نمی‌کنيم‪.‬‬ ‫وی بــا اشــاره به اينکه امــروز دنيا‬ ‫برای غنی‌ســازی از ســانتريفيوژها‬ ‫استفاده می‌کند‪ ،‬خاطرنشان ساخت‪:‬‬ ‫جمهوری اسالمی ايران در ابتدای‬ ‫امر اســتفاده ليــزری را بــه اطالع‬ ‫آژانس رسانده اما پس از مدتی آن‬ ‫را کنار گذاشت‪.‬‬ ‫صالحی بــا بيان اينکــه جمهوری‬ ‫اسالمی غنی‌سازی ليزری را در حد‬ ‫آزمايشــگاهی انجام می‌داد‪ ،‬اظهار‬ ‫داشــت‪ :‬ايران رسما اعالم کرد که‬ ‫ديگر نيازی به ليزر ندارد‪ ،‬زيرا اين‬ ‫روش صرف ‌ه نداشته و کارايی الزم‬ ‫را ندارد‪.‬‬ ‫رئيس ســازمان انرژی اتمی با بيان‬ ‫اينکه جمهوری اسالمی بهانه را از‬ ‫دســت بهانه‌گيران خواهد گرفت‪،‬‬ ‫افزود‪ :‬مــا در چارچوب منافع ملی‬ ‫کشــورمان آمادگی همــکاری با‬ ‫آژانس بين المللــی انرژی اتمی را‬ ‫داريم ‪.‬‬ ‫صالحی با اشــاره به اينکه از امروز‬ ‫تا سه ماه ديگر جلسات کارشناسی‬ ‫ميــان دو طرف راجع بــه گامهای‬ ‫بعدی مذاکرات برگزار خواهد شد‪،‬‬ ‫گفت‪ :‬جمهوری اسالمی درصدد‬ ‫بسته شدن بحث پی ام دی است‪ ،‬اما‬ ‫در ابتدا بايد به گونه‌ای عمل کنيم‬ ‫که اين پرونده بســته شود و اجازه‬ ‫ندهيم که پرونده هسته‌ای دوباره به‬ ‫بهانه های مختلف گشوده شود‪.‬‬ ‫وی با اشــاره به اينکــه آژانس تنها‬

‫ارگان بين‌المللــی راســتی آزمايی‬ ‫فعاليت‌های صلح‌آميز کشورهای‬ ‫عضو به حساب می آيد‪ ،‬ادامه داد‪:‬‬ ‫‪ ۵+۱‬تشکلی سياســی است که در‬ ‫آنجا مذاکرات به صورت سياسی‬ ‫انجام می‌شود‪.‬‬ ‫رئيس سازمان انرژی اتمی کشور با‬ ‫اشاره به اينکه ‪ ۵+۱‬و آژانس دو ديد‬ ‫مستقل از هم را دنبال می‌کنند‪ ،‬اظهار‬ ‫داشت‪ :‬جمهوری اسالمی با آژانس‬ ‫مذاکراتش را با آژانس به صورت‬ ‫فنی و حقوقی دنبال می‌کند‪.‬‬ ‫صالحی با اشــاره به اينکــه ‪ ۵+۱‬و‬ ‫آژانــس طبيعتا بــر روی يکديگر‬ ‫اثرگذار خواهنــد بود ‪ ،‬گفت‪ :‬اگر‬ ‫ما با آژانس تفاهم داشــته باشــيم‪،‬‬ ‫ج ّو اين تفاهم بر روی ‪ ۵+۱‬هم نيز‬ ‫اثرگذار خواهد بود‪.‬‬ ‫رئيس سازمان انرژی اتمی کشور در‬ ‫پاسخ به سوال ديگری مبنی بر اينکه‬ ‫وضعيت مــا در حوزه‌های مختلف‬ ‫مثال در فردو و نطنز چگونه است‪،‬‬ ‫اضافه کرد‪ :‬جمهوری اسالمی ايران‬ ‫در بين ‪ ۵۷‬کشــور اســامی و ‪۱۴۰‬‬ ‫کشور در حال توسعه‪ ،‬جزء معدود‬ ‫کشورهای دارای فناوری هسته‌ای‬ ‫به حساب می‌آيد‪.‬‬ ‫وی با اشاره به اينه ايران در بسياری‬ ‫از اين زمينه‌ها از پاکســتان جلوتر‬ ‫است‪،‬خاطرنشانساخت‪:‬جمهوری‬ ‫اسالمی در تمام عرصه‌های هسته ای‬ ‫ورود و تمرکز پيدا کرده است‪.‬‬ ‫وی در ادامه به تشريح دستآوردهای‬ ‫هسته‌ای کشــور پرداخت و افزود‪‌:‬‬ ‫صنعــت هســته‌ای ما بومی شــده‬ ‫و يکــی از پروژه‌هايی که شــهيد‬ ‫یبُرد تدوين‬ ‫شهرياری آن را پيش م ‌‬ ‫کتاب‌های درسی توسط دانشمندان‬ ‫ايرانی بود‪.‬‬ ‫صالحی با اشــاره به اينکه ‪ ۱۴‬هزار‬ ‫نيروی انسانی در سازمان انرژی اتمی‬ ‫مشغول فعاليت هستند‪ ،‬افزود‪ :‬قريب‬ ‫به ‪ ۷۵‬درصد اين نيروی انســانی در‬ ‫سطح مهندس به باال هستند‪.‬‬ ‫وی با اشاره به اينکه بدنه سانتريفيوژ‬ ‫قريــب بــه ‪ ۱۰۰‬قطعــه دارد و مــا‬ ‫آنــرا قطعه قطعــه کرده‌ايــم و در‬ ‫کارگاه‌هايی می‌ســازيم‪ ،‬افزود‪ :‬در‬ ‫يکی از شهرهای اطراف تهران دو‬ ‫نفر که تعميرگاه کولر بودند کارگاه‬ ‫کوچکی را احداث کردند که در‬ ‫آنجا قطعه‌های سانتريفيوژ را توليد‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫رئيس سازمان انرژی اتمی با اشاره به‬ ‫عمومی‌شدنصنعتهسته‌ایکشور‬ ‫اظهار داشت‪ :‬صنعت هسته ای ما از‬ ‫خطوط مورد نظر عبور کرده است‪.‬‬ ‫صالحی بــا اشــاره به اينکــه قرار‬

1۹ PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013

1392 ‫ آبان‬2۴ ‫ جمعه‬1137 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

19

‫‪18‬‬

‫‪18 PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1137‬جمعه ‪ 24‬آبان ‪1392‬‬

‫گزارش اختصاصی رویترز‬ ‫از «امپراتوری مالی خامنه‌ای»‬ ‫خبرگزاری رویترز با انتشار یک گزارش تحقیقاتی درباره «ستاد اجرایی فرمان امام»‪ ،‬این نهاد‬ ‫را یک امپراتوری اقتصادی عظیم توصیف کرده است که کنترل آن در دست علی خامنه‌ای‪،‬‬ ‫رهبر جمهوری اسالمی قرار دارد‪ .‬خبرگزاری رویترز مجموع دارایی نهاد زیر نظر خامنه‌ای‬ ‫را حدود ‪ ۹۵‬میلیارد دالر برآورد کرده است‪ .‬رویترز می‌گوید این ستاد از فعالیت اولیه خود‬ ‫که»خیریه» بود دور شده و امالک بسیاری را با تقلب تصرف کرده است‪.‬‬ ‫خبرگزاریهــا ‪ -‬روز دوشــنبه (‪۱۱‬‬ ‫نوامبــر‪ ۲۰ /‬آبــان) خبرگــزاری‬ ‫«رویترز» گزارشی تحقیقی از «ستاد‬ ‫اجرایی امام»‪ ،‬یکی از نهادهایی که‬ ‫زیــر نظر رهبر جمهوری اســامی‬ ‫اداره می‌شود‪ ،‬منتشر کرد‪.‬‬ ‫این تحقیق کــه نتیجه‌ی کار تیمی‬ ‫‪ ۶‬ماهــه‌ی گروهــی از خبرنگاران‬ ‫این خبرگــزاری اســت‪ ،‬مجموع‬ ‫دارایی «ســتاد اجرایی امــام» را به‬ ‫استناد بیانیه‌های رسمی‪ ،‬اطالعات‬ ‫وب‌سایت‌های شرکت‌های وابسته‬ ‫و اوراق بهــادار مجموعا حدود ‪۹۵‬‬ ‫میلیارد دالر تخمین زده است‪.‬‬ ‫گــژارش رویترز تاکید می‌کند که‬ ‫فعالیت‌های «ســتاد اجرایی امام» به‬ ‫خصوص از سال ‪ ۱۳۸۶‬گسترده‌تر‬ ‫شــده و حوزه‌های مختلفــی را در‬ ‫بر گرفته اســت‪ .‬بنا به این گزارش‬ ‫این ســتاد به یک بازوی اقتصادی‬ ‫بزرگ و قدرتمندی تبدیل شــده‬ ‫اســت که حــوزه‌ی فعالیت‌هایش‬ ‫از «فعالیت‌هــای بانکــی و مالی تا‬ ‫تولید قرص ضدبارداری» را شامل‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫این گــزارش مدعی می‌شــود که‬ ‫قدرت مالی که این ستاد در اختیار‬ ‫آیت‌اهلل خامنه‌ای قرار داده اســت‪،‬‬ ‫روشــن می‌کند کــه رهبــر ایران‬ ‫چگونه در ‪ ۲۴‬سال گذشته با قدرت‬ ‫بر مقام رهبری تکیه زده است و در‬ ‫مواردی نشان می‌دهد که سلطه‌ی‬ ‫آیت‌اهلل خامنه‌ای‪ ،‬از سلطه و قدرت‬ ‫آیت‌اهلل خمینی نیز بیشتر است‪.‬‬ ‫قوه‌ی قضائیه ایران از «ستاد اجرایی‬ ‫امــام» به عنــوان تنها نهــاد ماذون‬ ‫درباره‌ی اموال مالی تحت نظارت‬ ‫رهبــر ایران نــام می‌بــرد‪ .‬گزارش‬ ‫رویترز می‌گوید تحقیقات نشــان‬ ‫داد کــه شــرکت‌های تولیــدی و‬ ‫صنعتی گوناگونی که زیرنظر این‬ ‫ستاد فعالیت دارند و یا وابسته به این‬ ‫ستاد هستند‪ ،‬گزارش مالی اجرایی‬ ‫خود را در بســیاری مــوارد اعالم‬ ‫نمی‌کنند‪.‬‬ ‫نهادی که از هدفش دور شد‬

‫سنگ بنای تاســیس «ستاد اجرایی‬ ‫امــام» در دوران رهبــری آیت‌اهلل‬ ‫خمینی گذاشته شد‪ .‬این ستاد قرار‬ ‫بود تنهــا بر اداره و فــروش «اموال‬ ‫بالصاحب» در کشور نظارت کند‬ ‫و ســود حاصل را به مصارف امور‬ ‫خیریهبرساند‪.‬‬ ‫در سال‌های ابتدایی بیشتر درآمد این‬ ‫نهاد به مصرف همسران و کودکان‬ ‫قربانیان جنگ ایران و عراق رسید‪.‬‬ ‫رویترز به نقل از یکی از بنیادگذاران‬ ‫اولیه‌ی ستاد گزارش داد که در ابتدا‬ ‫کســی فکر نمی‌کرد کار این نهاد‬ ‫بیشتر از ‪ ۲‬سال طول بکشد‪.‬‬ ‫در ســال‌های اول‪ ،‬ایــن ســتاد در‬

‫ملــک را تخلیه کننــد‪ .‬در یکی از‬ ‫موارد دفتــر جامعــه‌ی بین‌المللی‬ ‫بهایی‌ها در سازمان ملل اعالم کرد‬ ‫که در سال ‪ ۲۰۰۳‬ستاد یادشده ‪۷۳‬‬ ‫قطعه از ملک اعضایش را مصادره‬ ‫کرد که ارزشــی معادل ‪ ۱۱‬میلیون‬ ‫دالر داشته است‪.‬‬

‫روســتاهای دورافتــاده‌ی کشــور‬ ‫برق‌کشی و آب‌رسانی انجام داد و‬ ‫در مناطق محروم مدرسه و درمانگاه‬ ‫و مسجد ساخت‪.‬‬ ‫رویترز می‌گوید با آغاز رهبری علی‬ ‫خامنه‌ای‪ ،‬کارکرد این ســتاد تغییر‬ ‫کرد‪ .‬ســتاد شــروع به جمع‌آوری‬ ‫اموال و امالک برای خود و صرف‬ ‫رونق «امپراتوری اقتصادی‬ ‫درآمــد آن بــرای بیــت رهبری و‬ ‫خامنه‌ای» علیرغم تحریم‌ها‬ ‫تحکیم قدرت کرد‪.‬‬ ‫دفاتر حسابرســی این ستاد در حال‬ ‫حاضــر حتی از دســترس مجلس خبرگــزاری رویتــرز در گزارش‬ ‫شــورای اسالمی هم خارج است و تحقیقــی خــود آورده اســت که‬ ‫طبق مصوبه‌ی ســال ‪ ۱۳۸۷‬مجلس علیرغــم تحریم‌هایــی کــه ایران‬ ‫شورای اسالمی‪ ،‬تمام دستگاه‌های را تحت فشــار قــرار داده‪« ،‬ســتاد‬ ‫تحت مدیریت و نظــارت رهبری اجرایی فرمان امام» که به گفته این‬ ‫از نظارت مجلس شورای اسالمی خبرگزاری زیر نظر خامنه‌ای اداره‬ ‫می‌شود‪ ،‬رونق گرفته است‪.‬‬ ‫خارج شدند‪.‬‬ ‫این خبرگــزاری در گزارش خود‬ ‫‪ ،‬اظهار کرده اســت که هفت سال‬ ‫از فعالیت‌های عظیم مالی‬ ‫پیش که غرب و سازمان ملل اعمال‬ ‫تاحق‌الحمایه‬ ‫فشــار بر ایران را از طریق تحریم‌ها‬ ‫رویتــرز می‌گوید بررســی نشــان آغاز کردند‪ ،‬ستاد برای توسعه خود‬ ‫داد کــه ارزش فعالیت‌های عظیم به فکر ایجاد شرکت‌های ترکیبی‬ ‫ملکی ســتاد اجرایی امــام به بیش افتاد و به عنوان «قهرمان ملی» دست‬ ‫از ‪ ۵۲‬میلیــارد دالر می‌رســد‪ .‬بنا به به کار شد‪.‬‬ ‫این گزارش ســتاد نامبرده به شکل پس از آن بود که ســتاد شــروع به‬ ‫مداوم اموال خــود را تحت مزایده خریــد ســهام بانکــی و مخابراتی‬ ‫کرد و همچنین سرمایه‌گذاری در‬ ‫می‌گذارد‪.‬‬ ‫رویتــرز می‌گویــد دســت‌کم ‪ ۲۴‬بانک و شــرکت‌های بیمه‪ ،‬انرژی‪،‬‬ ‫شــرکت ســهامی عام را شناسایی ساخت‌و ساز‪ ،‬پاالیش نفت‪ ،‬سیمان‬ ‫کرده که دســت‌کم پنجاه درصد و یک نیروگاه برق و کارخانه تولید‬ ‫سهام‌شان در اختیار این ستاد است‪ .‬نوشابه را آغاز کرد‪ .‬به گفته رویترز‬ ‫رویتــرز ارزش ســهام دارایی‌های از سال ‪ ۲۰۰۰‬میالدی تا کنون (طی‬ ‫این شرکت‌ها را سه میلیارد و ‪ ۱۳ ۴۰۰‬سال گذشته) ستاد در تمام امور‬ ‫اقتصادی کشور رخنه کرده است‪.‬‬ ‫میلیون دالر برآورد می‌کند‪.‬‬ ‫رویتــرز می‌گوید مجمــوع ارزش رویترز تاکید می‌کند که توســعه‬ ‫دارایی‌های «ستاد اجرایی امام» که ستاد در ســال‌هایی صورت گرفته‬ ‫به ‪ ۹۵‬میلیارد دالر می‌رسد‪ ،‬حدود اســت که غرب در حــال تنگ‌تر‬ ‫‪ ۴۰‬درصد بیشــتر از صادرات نفتی کردن حلقه تحریم‌ها به دور ایران‬ ‫کشور در سال گذشــته است و از بود‪ .‬به گفتــه این خبرگــزاری به‬ ‫مجموع دارایی‌های محمدرضا شاه دلیل «محتاطانه» عمل کردن غرب‪،‬‬ ‫ستاد توانست از زیر فشار تحریم‌ها‬ ‫پهلوی نیز پیشی می‌گیرد‪.‬‬ ‫رویترز می‌گوید مشخص نیست که بگریزد‪.‬‬ ‫دقیقا چقدر از درآمد ســتاد خرج در این گزارش به عنوان مثال آمده‬ ‫هــدف اولیه خود کــه امور خیریه است که ســال ‪ ۲۰۱۰‬اتحادیه اروپا‬ ‫بوده می‌شــود‪ .‬افرادی که این ستاد محمد مخبر‪ ،‬رئیس «ستاد اجرایی‬ ‫اموال‌شــان را مصادره کرده است فرمــان امــام» را تحریم کــرد‪ ،‬اما‬ ‫یا وکالی آن‌ها پیگیر پرونده‌شــان دو ســال پس از آن‪ ،‬این نــام را از‬ ‫بودند‪ ،‬مدعی‌اند که ســتاد فعالیت فهرست سیاه خود حذف کرد‪.‬‬ ‫این خبرگــزاری می‌افزاید اگرچه‬ ‫«عام‌المنفعه»ندارد‪.‬‬ ‫آن‌ها به خبرگزاری رویترز گفته‌اند تحریم‌های یک‌جانبــه آمریکا به‬ ‫که ســتاد طــی طرحــی روش‌مند برخی فعالیت‌های ســتاد در حوزه‬ ‫و پول‌ســاز‪ ،‬تحــت عناوین جعلی بانکی و معامالت نفتی ضربه وارد‬ ‫از دادگاه حکــم تخلیــه‌ی ملک کرده‪ ،‬اما در بســیاری از موارد این‬ ‫می‌گیرد و سپس صاحبان ملک را مجموعه توانسته است از زیر فشار‬ ‫تحت فشار می‌گذارد که یا ملک را تحریم‌ها فرار کند‪.‬‬ ‫دوباره به نرخ روز خریداری کنند یا ماه ژوئــن ســال ‪ ۲۰۱۳‬نیز آمریکا‬ ‫در اسرع وقت ملک را تخلیه کنند‪ .‬تحریم‌هــای بیشــتری علیــه ایران‬ ‫بعضی خانواده‌ها که اموال‌شــان را اعمال کرد که به گفتــه رویترز از‬ ‫این ستاد مصادره کرده‪ ،‬گفته‌اند که آن‌جایی که حال دارایی‌های ستاد‬ ‫ماموران امنیتی با خشونت و ارعاب بسیار وسیع و گسترده است‪ ،‬بخشی‬ ‫آن‌ها را وادار کرده‌اند به ســرعت از ســرمایه‌گذاری‌های این سازمان‬

‫تاثیر منفی تحریم‌ها را تجربه نکرده‬ ‫است‪ .‬بر اساس تحقیق‌های رویترز‪،‬‬ ‫خود ستاد اگرچه این سری هدف‬ ‫تحریم‌ها قرار گرفته است‪ ،‬بسیاری‬ ‫از شرکت‌های وابسته به آن تحریم‬ ‫نشــده‌اند و تنهــا تعــداد اندکی از‬ ‫این شــرکت‌های وابســته مشمول‬ ‫تحریم‌های ژوئن ‪ ۲۰۱۳‬هستند‪.‬‬ ‫قــوه قضاییه ایران از ســتاد اجرایی‬ ‫فرمان امام «به عنوان تنها نهاد مأذون‬ ‫در مورد اموال مربوط به ولی فقیه»‬ ‫یادمیکند‪.‬‬ ‫بــه این ترتیــب‪ ،‬دادگاه‌ها موظفند‬ ‫اموال مجهول‌المالک‪ ،‬بالصاحب‪،‬‬ ‫ارث بــاوارث‪ ،‬کاالهــای قاچاق‬ ‫بالصاحــب و صاحب متــواری و‬ ‫اموال رسوب‌شــده در مناطق آزاد‬ ‫و ویژه اقتصــادی‪ ،‬اموال اعراضی‪‌‌،‬‬ ‫رها شــده‪ ،‬اموال و امالک غائبین‬ ‫مفقود‌االثر که از طریق مصادره به‬ ‫ولی فقیه می‌رسد را در اختیار ستاد‬ ‫اجرایی حکم امام قرار دهند‪.‬‬ ‫خزانــه داری آمریکا در ماه مارس‬ ‫ســال میالدی جاری این ستاد و ‪٣٧‬‬ ‫شرکت مرتبط با آن را تحریم کرده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫در آن زمــان مقام‌هــای آمریکایی‬ ‫گفتهبودندکهبعضیازشرکت‌های‬ ‫تحریم شده صوری هستند و برای‬ ‫دور زدن تحریم‌ها فعالیت میکنند‪.‬‬ ‫به گفته وزارت خزانه داری ایاالت‬ ‫متحده‪ ،‬این شــبکه در بخش‌های‬ ‫مختلف اقتصاد ایران و در سراســر‬ ‫جهان فعال است و هر سال میلیارد‌ها‬ ‫دالر بــرای حکومت درآمد ایجاد‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫مقامــات رســمی آمریکایــی در‬ ‫پاســخ به این سوال رویترز که چرا‬ ‫شــخص آیت‌اهلل علی خامنه‌ای را‬ ‫تحریم نکرده‌اند‪ ،‬پاسخ داده‌اند که‬ ‫نمی‌خواهنــد این موضع حکومت‬ ‫ایــران را تاییــد کنند کــه دولت‬ ‫آمریکا همه این فشارها را برای تغییر‬ ‫حکومت در ایران گذاشته است‪.‬‬ ‫مقام‌هــای آمریکایــی گفته‌اند که‬ ‫بعضی از شرکت‌های تحریم‌شده‪،‬‬ ‫صوری هســتند و بــرای دور زدن‬ ‫تحریم‌هافعالیتمی‌کنند‪.‬‬ ‫روش‌های ‹خرید› سهام‬

‫خبرگــزاری رویتــرز می‌گوید در‬ ‫تحقیقاتــش در یافته که این ســتاد‬ ‫معــادل حــدود ‪ ۵۲‬میلیــارد دالر‪،‬‬ ‫ســرمایه ملکی دارد و حــدود ‪۴۳‬‬ ‫میلیــارد دالر هم در هلدینگ‌های‬ ‫تخصصی‌اش سرمایه دارد‪.‬‬ ‫یکی از کارمندان ســابق ســتاد‪ ،‬به‬ ‫رویترز گفته اســت آقای خامنه‌ای‬ ‫خودش اعضای هیئــت مدیره این‬ ‫ســتاد را تعیین می‌کند اما مدیریت‬

‫سازمان را به دیگران محول می‌کند‪.‬‬ ‫به گفتــه او‪ ،‬دغدغــه اصلی رهبر‬ ‫ایران‪ ،‬سود ســاالنه این ستاد است‬ ‫کــه «صرف بوروکراســی خود او‬ ‫می‌شود»‪.‬‬ ‫یکــی از زیرمجموعه‌هــای ســتاد‬ ‫اجرایی فرمان امام‪« ،‬گروه توســعه‬ ‫اقتصادی تدبیر» اســت که رویترز‬ ‫می‌گویــد ایــن شــرکت‪ ،‬یکی از‬ ‫حداقل پنج اهرمی است که ستاد از‬ ‫طریق آنها سهام شرکت‌های خود‬ ‫را مدیریت می‌کند‪.‬‬ ‫دولــت آمریــکا می‌گویــد «پول‬ ‫شــخصی» رهبر جمهوری اسالمی‬ ‫هم در آن سرمایه‌گذاری شده است‪.‬‬ ‫یک سخنگوی وزارت خزانه‌داری‬ ‫آمریکا می‌گوید این گروه تدبیر‪،‬‬ ‫ســرمایه‌گذاری‌های دیگر ســران‬ ‫حکومتی را هم مدیریت می‌کند اما‬ ‫نامی از آنان نبرده است‪.‬‬ ‫در گــزارش رویتــرز از جملــه به‬ ‫روش‌های ستاد اجرایی فرمان امام‬ ‫در دست‌یافتن به این سرمایه کالن‪،‬‬ ‫اشاره شده که شامل خرید سهام از‬ ‫بازار آزاد یا مجبور کردن سهام‌داران‬ ‫به فروش سهام خود است‪.‬‬ ‫در دولت محمود احمدی‌نژاد و پس‬ ‫از حمالت غیرمســتقیم او به بانک‬ ‫پارسیان در سخنرانی‌های عمومی‪،‬‬ ‫شــرکت تدبیر‪ ،‬بخش کوچکی از‬ ‫سهام این بانک را خرید‪.‬‬ ‫ولی طبق این گزارش‪ ،‬گروه تدبیر‬ ‫خیلی بیش از میزان این ســهم‪ ،‬در‬ ‫مدیریــت این بانک دخیل شــد تا‬ ‫آن‌جا که بــه گفته یــک کارمند‬ ‫پیشین این بانک‪ ،‬پوشش و آرایش‬ ‫کارکنان بانک پارسیان و «حتی نوع‬ ‫مشتریان» هم تغییر کرد‪.‬‬ ‫گزارش رویترز به زیرمجموعه‌های‬ ‫فعال دیگری از ستاد هم اشاره کرده‬ ‫است؛ از جمله بنیاد خیریه برکت که‬ ‫به گفته علی اشرف افخمی‪ ،‬رئیس‬ ‫هیئت مدیره گروه توسعه اقتصادی‬ ‫تدبیر‪« ،‬در پنج ســال گذشته‪۲۰۰ ،‬‬ ‫مدرســه‪ ۴۰۰ ،‬واحد مســکونی و‬ ‫خانه بهداشت ساخته و یک میلیارد‬ ‫و ‪ ۶۰۰‬میلیــون دالر هزینــه کرده‬ ‫است»‪.‬‬ ‫آقای افخمی در فروردین گذشــته‬ ‫در مصاحبه با روزنامه شــرق چاپ‬ ‫تهران‪ ،‬گفته که گروه تدبیر از تجربه‬ ‫شرکت‌هایی مانند سامسونگ‪ ،‬ال‬ ‫جــی و هیوندایی در توســعه کره‬ ‫جنوبی الگو گرفته است‪.‬‬ ‫پیــش از آن عارف نوروزی که در‬ ‫سال ‪ ۲۰۰۸‬مدیرعامل سازمان اموال‬ ‫و امالک ســتاد بود‪ ،‬در ســخنانی‬ ‫از «تغییــرات بنیادیــن» در کل این‬ ‫ســازمان خبر داده و گفته بود‪« :‬این‬ ‫نهاد از یک مجموعه ملکی به یک‬ ‫جریان اقتصادی تبدیل شده است‪».‬‬

‫این ســتاد همچنین در سال ‪،۲۰۱۰‬‬ ‫‪ ۳۸‬درصد از شرکت توسعه اعتماد‬ ‫مبین را در دست داشته است؛ همان‬ ‫کنسرسیومی که یک سال پیش از‬ ‫آن‪ ۵۰ ،‬درصد به عالوه یک سهم‬ ‫از شرکت مخابرات ایران را خرید‪.‬‬ ‫شــرکت ســرمایه‌گذاری ری هم‬ ‫از جمله زیرمجموعه‌های ســتاد بر‬ ‫شمرده شده است‪.‬‬ ‫طبق این گزارش‪ ،‬مقامات رســمی‬ ‫ستاد اجرایی فرمان امام‪ ،‬در سال‌های‬ ‫اخیــر در دولت‪ ،‬بخش‌های نظامی‬ ‫و اقتصــادی به ســمت‌های باالیی‬ ‫منصوبشده‌اند‪.‬‬ ‫از جمله حمیدرضا رفیعی کشتلی‪،‬‬ ‫رئیس هیئت مدیره بــورس اوراق‬ ‫بهادار تهران‪ ،‬هم‌زمان عضو شرکت‬ ‫سرمایه‌گذاری تدبیر هم هست‪.‬‬ ‫دست اندر کار تولید‬ ‫قرص ضد بارداری‬

‫گزارش رویترز می‌گوید شــرکت‬ ‫برکت‪ ،‬زیرمجموعه عمده ســتاد‪،‬‬ ‫از جمله در تولید دارو دســت دارد‬ ‫و یکی از ســرمایه‌گذاری‌های آن‬ ‫با مشــارکت شــرکت داروسازی‬ ‫سوئیسی «اســتروژن فارما اس ای»‪،‬‬ ‫تولیــد قرص‌هــای ضد بــارداری‬ ‫است‪.‬‬ ‫این در حالی است که آیت‌اهلل علی‬ ‫خامنــه‌ای در ســخنرانی‌های اخیر‬ ‫خود گفته که سیاست مهار جمعیت‬ ‫در ایران «یکی از خطاهایی بود که‬ ‫ما کردیم» و از خانواده‌ها خواســته‬ ‫اســت که تولیــد مثــل را افزایش‬ ‫دهند‪.‬‬ ‫خبرگزاری رویتــرز می‌گوید که‬ ‫موقعیت بر‌تر آیت اهلل خامنه‌ای در‬ ‫عرصه سیاسی و نیز در عرصه نظامی‬ ‫به عنوان فرمانده کل نیروهای مسلح‬ ‫روشن اســت‪ ،‬ولی تحقیقاتش بعد‬ ‫سومی از قدرت او در عرصه مالی‬ ‫را نشان می‌دهد‪.‬‬ ‫خبرگــزاری رویترز روز دوشــنبه‬ ‫در گــزارش خود تاکیــد کرد که‬ ‫مدرکــی دال بــر آنکــه آیت اهلل‬ ‫خامنه‌ای از ســرمایه ســتاد استفاده‬ ‫شخصی می‌کند نیافته است‪.‬‬ ‫حضور اعضای پیشین ستاد‬ ‫در دولت حسن روحانی‬

‫گزارش ‪ ۲۱‬آبان‌ماه رویترز در عین‬ ‫حــال به حضور دو تــن از اعضای‬ ‫پیشین ستاد در دولت حسن روحانی‬ ‫اشــاره می‌کند؛ حســین دهقان و‬ ‫محمدشریعتمداری‪.‬‬ ‫رویتــرز می‌گوید حســین دهقان‪،‬‬ ‫وزیر دفاع دولت حسن روحانی‪،‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫‪17‬‬

‫‪17 PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1137‬جمعه ‪ 24‬آبان ‪1392‬‬

‫اوپک‪ :‬تولید نفت ایران ‪ ۱۶‬هزار بشکه دیگر کاهش یافت‬ ‫رادیو فــردا ‪ -‬تازه‌تریــن گزارش‬ ‫ماهانه اوپــک از کاهش روزانه ‪۱۶‬‬ ‫هزار و ‪ ۳۰۰‬بشکه تولید نفت ایران‬ ‫در ماه اکتبر نســبت به سپتامبر خبر‬ ‫می‌دهد‪.‬‬ ‫این گزارش که چهارشنبه ‪ ۲۲‬آبان‬ ‫ماه منتشــر شد‪ ،‬بر اســاس ارزیابی‬ ‫کارشناســان این سازمان می‌گوید‬ ‫که ایــران در ماه اکتبر در مجموع‬ ‫دو میلیون و ‪ ۶۵۱‬هزار بشکه تولید‬ ‫روزانه نفت خام داشته است‪.‬‬ ‫این رقم نســبت به متوســط تولید‬ ‫روزانه نفت ایران در ســال ‪ ۲۰۱۲‬و‬ ‫‪ ۲۰۱۱‬به ترتیــب ‪ ۳۲۲‬هزار و ‪۹۷۷‬‬ ‫هزار بشکه کاهش نشان می‌دهد‪.‬‬ ‫روز سه‌شنبه‪ ۲۱،‬آبان ماه نیز صندوق‬ ‫بین‌المللــی پــول طی گزارشــی‬ ‫پیش‌‌بینی کرد که تولید نفت ایران‬ ‫تا پایان ســال جاری به ‪ ۲،۵‬میلیون‬ ‫بشکه سقوط کند و در سال ‪۲۰۱۴‬‬ ‫این رقم به ‪ ۲،۴‬میلیون بشکه در روز‬ ‫کاهش یابد‪.‬‬ ‫ســازمان کشــورهای صادرکننده‬ ‫نفــت‪ ،‬اوپــک‪ ،‬در بخش دیگری‬ ‫از گــزارش خود به آمــاری که از‬ ‫وزارت نفت ایران درباره تولید نفت‬ ‫دریافت کــرده (جدول آمار تولید‬ ‫نفت کشــورهای عضو بر اســاس‬ ‫مکالمات مستقیم) اشاره می‌کند که‬ ‫ایران تولید نفت ایران در ماه گذشته‬ ‫را ‪ ۳‬میلیون و ‪ ۲۰۰‬هزار بشکه اعالم‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫آمار ارائه شــده توســط ایــران به‬ ‫اوپک تفاوت چشمگیری با ارزیابی‬ ‫خود اوپک دارد؛ با اینهمه‪ ،‬ایران در‬ ‫آماری که بــه اوپک تحویل داده‪،‬‬ ‫برای دومین بار به افت چشــمگیر‬ ‫تولید ماهانه نفت خود اذعان کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫ایران تا دو ماه گذشته همیشه حجم‬

‫تولید نفــت خــود را در آمارهای‬ ‫ارســالی به اوپک بــاالی ‪ ۳‬میلیون‬ ‫و ‪ ۷۰۰‬هــزار بشــکه در روز اعالم‬ ‫می‌کرد کــه با آمار خــود اوپک‬ ‫در همــان ماه اختالف یک میلیون‬ ‫بشکه‌ای داشت‪.‬‬ ‫اما ایران در آمار جدید خود‪ ،‬عالوه‬ ‫بر اینکه حجم تولید نفت خود در‬ ‫ماه سپتامبر را ‪ ۳‬میلیون و ‪ ۵۱۷‬هزار‬ ‫بشکه اعالم کرده‪ ،‬بر کاهش ‪۳۱۷‬‬ ‫هزار بشــکه ای تولید نفت کشور‬ ‫در ماه اکتبر نسبت به ماه سپتامبر نیز‬ ‫اذعان کرده است‪.‬‬ ‫پیشــتر اوپک در گزارش ســاالنه‬ ‫خود ظرفیت پاالیشگاهی (مصرف‬ ‫داخلــی) ایران تا آخر ســال ‪۲۰۱۲‬‬

‫را روزانه یــک میلیون و ‪ ۶۸۱‬هزار‬ ‫بشــکه اعالم کرده بود‪ .‬بر اســاس‬ ‫گــزارش آژانس جهانــی انرژی‪،‬‬ ‫صادرات نفت ایــران در ‪ ۹‬ماه اول‬ ‫ســال جاری به حدود یک میلیون‬ ‫بشکه در روز رسیده است‪.‬‬ ‫بدین ترتیب‪ ،‬با جمع‌بندی مصرف‬ ‫داخلی و صــادرات نفت ایران و با‬ ‫توجه به اینکه ظرفیت ذخیره‌سازی‬ ‫نفت خام کشور بسیار محدود است‪،‬‬ ‫ایران در ســال جاری نمی‌توانسته‬ ‫بیش از ‪ ۲‬میلیون و ‪ ۶۸۰‬هزار بشکه‬ ‫تولید نفت داشــته باشد‪ ،‬موضوعی‬ ‫که ارزیابی‌های خود اوپک درباره‬ ‫تولید روزانه نفت ایران نیز موید آن‬ ‫است‪.‬‬

‫اوپــک در گــزارش جدید خود‬ ‫بــه قیمت‌های جهانی نفت اشــاره‬ ‫کرده و نوشته است که قیمت نفت‬ ‫سنگین ایران در ماه گذشته نسبت به‬ ‫ماه سپتامبر حدود ‪ ۱‬دالر و ‪ ۴۶‬سنت‬ ‫به ازای هر بشکه کاهش یافته است‪.‬‬ ‫متوســط قیمت نفت ایــران در ‪۱۰‬‬ ‫ماه گذشــته‪ ۱۰۵ ،‬دالر و ‪ ۳۲‬سنت‬ ‫به ازای هر بشکه بوده که نسبت به‬ ‫متوســط قیمت نفت ایران در سال‬ ‫‪ ۲۰۱۲‬حــدود ‪ ۲‬دالر و ‪ ۲۰‬ســنت‬ ‫کاهش نشان می‌دهد‪.‬‬ ‫بر اســاس این گزارش‪ ،‬تولید کل‬ ‫نفت ‪ ۱۲‬عضو این ســازمان در ماه‬ ‫گذشته ‪ ۲۹‬میلیون و ‪ ۸۹۴‬هزار بشکه‬ ‫در روز بوده است‪.‬‬

‫اوباما «وضعیت اضطراری» در قبال ایران را تمدید کرد‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬بــاراک اوباما‪ ،‬رئیس‬ ‫جمهــور ایــاالت متحــده‪ ،‬روز‬ ‫سه‌شــنبه‪ ۲۱ ،‬آبان‌ماه‪ ،‬مطابق با ‪۱۲‬‬ ‫نوامبر‪ ،‬فرمــان وضعیت اضطراری‬ ‫در قبال ایران را که نخستین بار در‬ ‫نوامبر سال ‪ ۱۹۷۹‬صادر شد به مدت‬ ‫یک سال دیگر تمدید کرد‪.‬‬ ‫در پیــام مکتــوب آقــای اوباما به‬ ‫کنگره آمریکا که در وب‌ســایت‬ ‫کاخ ســفید منتشر شده آمده است‬ ‫از آنجا که روابط ایاالت متحده با‬ ‫جمهوری اســامی هنوز به حالت‬ ‫عادی بازنگشــته‪ ،‬او تصمیم گرفته‬ ‫اســت که الزم است این وضعیت‬ ‫اضطراری ادامه یابد‪.‬‬ ‫جيمــی کارتر‪ ،‬رئيــس جمهوری‬ ‫وقــت آمريکا‪ ،‬در ‪ ۱۴‬نوامبر ســال‬ ‫‪ ۱۹۷۹‬و پس از حمله دانشــجويان‬ ‫پيرو خط امام به سفارت آمريکا در‬ ‫تهرانفرمانوضعيتاضطراریملی‬

‫را برای مقابله با تهديد «غيرعادی و‬ ‫فوق‌العاده» ايران عليه «امنيت ملی‪،‬‬ ‫سياست خارجی و اقتصاد» آمريکا‬ ‫صادر کرد‪.‬‬ ‫ايران و آمريکا در ‪ ۱۹‬ژانويه ســال‬ ‫‪ ۱۹۸۱‬در الجزايــر توافق‌نامــه‌ای‬ ‫را بــرای پايــان دادن بــه غائلــه‬ ‫گروگان‌گيری کارمندان سفارت‬ ‫آمريــکا در تهــران امضــا کردند‪.‬‬ ‫کارمندان سفارت پس از ‪ ۴۴۴‬روز‬ ‫از اسارت آزاد شده و به کشورشان‬ ‫بازگشتند‪.‬‬ ‫این فرمان وضعیــت اضطراری در‬ ‫قبال ایران در حالی تمدید می‌شود‬ ‫که دولت آقای اوباما از سوی دیگر‬ ‫در مورد تصویب تحریم‌های تازه‬ ‫علیه ایران و تاثیر آنها بر تالش‌های‬ ‫دیپلماتیــک در قبــال تهــران بــه‬ ‫قانون‌گذاران کنگره آمریکا هشدار‬ ‫داده است‪.‬‬

‫بــه بــاور کاخ ســفید‪ ،‬تصویــب‬ ‫تحریم‌هــای تازه علیــه جمهوری‬ ‫اســامی بــه معنــای بی‌اثر شــدن‬ ‫سیاســت‌ورزی در برابــر تهران و‬ ‫همین طور «حرکت آمریکا به سوی‬ ‫جنگ» اســت‪ ،‬چرا که گزینه‌های‬ ‫زیادی باقی نمی‌ماند‪.‬‬ ‫همزمــان وزارت خارجــه ایاالت‬ ‫متحده نیز روز گذشــته اعالم کرد‬ ‫که وزیر خارجه آمریکا قرار است‬ ‫روز چهارشــنبه‪ ۲۲ ،‬آبان‌مــاه‪ ،‬بــه‬ ‫قانون‌گذاران در کنگره بگوید که‬ ‫تصویب تحریم‌هــای جدید علیه‬ ‫ایران در شرایط فعلی «اشتباه» است‪.‬‬ ‫جان کری‪ ،‬وزیر خارجه آمریکا‪ ،‬به‬ ‫سنا می‌رود تا در مورد تازه‌ترین دور‬ ‫گفت‌وگوها میان کشورهای ‪ ۱+۵‬و‬ ‫ایران در ژنو که هفته گذشته برگزار‬ ‫شد گزارشی ارائه کند‪.‬‬

‫دادستان آرژانتینی‪ :‬توافق با ایران‬ ‫در مورد آمیا خالف قانون اساسی است‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬یک دادستان آرژانتینی‪،‬‬ ‫از یک قاضی این کشور خواست‬ ‫که توافق با ایــران در مورد انفجار‬ ‫مرکز یهودیــان را مغایر بــا قانون‬ ‫اساسی اعالم کند‪.‬‬ ‫به گــزارش خبرگزاری فرانســه‪،‬‬ ‫آلبرتو نیسمن‪ ،‬یکی از دادستان‌هایی‬ ‫که رســما ایران را به ســازماندهی‬ ‫بمبگذاری ایران در مرکز یهودیان‬ ‫متهم کرده بود‪ ،‬اظهار داشــت این‬ ‫توافق دخالت قــوه مجریه در قوه‬ ‫قضاییه محسوب می‌شود و مغایر با‬ ‫قانون اساسی است‪.‬‬ ‫در بمبگــذاری ‪ ۱۹۹۴‬در مرکــز‬ ‫یهودیــان آرژانتیــن یا «آمیــا» ‪۸۵‬‬ ‫نفر کشــته و ‪ ۳۰۰‬نفر دیگر زخمی‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫حزب‌اهلللبنانبهانجاماینبمبگذاری‬ ‫و ایران به هدایت آن متهم شده‌اند‪.‬‬ ‫از سال ‪ ۲۰۰۶‬دادگاه‌های آرژانتینی‬ ‫خواســتار اســترداد هشــت ایرانی‬ ‫و از جملــه پنج مقام وقــت ایران‬ ‫ی رفسنجانی‬ ‫شده‌اند‪ :‬اکبر هاشــم ‌‬ ‫رئیس جمهور وقت‪ ،‬احمد وحیدی‬ ‫وزیر دفاع پیشــین‪ ،‬محسن رضایی‬ ‫فرمانده پیشین سپاه‪ ،‬علی فالحیان‬ ‫وزیــر اطالعــات وقت و محســن‬

‫ربانی رایزن فرهنگی وقت ایران در‬ ‫آرژانتین از جمله این افراد هستند‪.‬‬ ‫در مــاه فوریه ســال ‪ ۲۰۱۳‬کنگره‬ ‫آرژانتین‪ ،‬درخواست قوه مجریه این‬ ‫کشور برای توافق با تهران درمورد‬ ‫ب را تایید‬ ‫تشکیل کمیته حقیقت‌یا ‌‬ ‫کرد‪ .‬قرار است اعضای این کمیته‬ ‫پرونــده غیرآرژانتینی و غیر ایرانی‬ ‫باشــند‪ .‬آلبرتو نیســمن‪ ،‬دادســتان‬ ‫آرژانتینی اکنون بــه این توافقنامه‬ ‫اعتراض دارد و آن را مغایر به قانون‬ ‫اساسی می‌داند‪.‬‬ ‫کنگره این کشــور همچنین تایید‬ ‫کرد که یک قاضی آرژانتینی برای‬ ‫تحقیق از مقام‌های سابق جمهوری‬ ‫اســامی به ایران ســفر کند‪ .‬ایران‬ ‫در ماه امســال این توافق را به طور‬ ‫رسمیپذیرفت‪.‬‬ ‫خبرگزاری فرانسه می‌افزاید با این‬ ‫حال هنوز ایران و آرژانتین‪ ،‬اعضای‬ ‫این کمیته حقیقت‌یــاب را معرفی‬ ‫نکرده‌اند و توافقی هم بر سر زمان‬ ‫ســفر قاضیان آرژانتینی بــه ایران‬ ‫صورت نگرفته است‪.‬‬ ‫رهبــران جامعه یهــودی آرژانیتن‬ ‫توافق تهــران و بوینــس آیرس را‬ ‫مورد انتقاد قرار داده‌اند‪.‬‬

‫رهبر حزب‌اهلل لبنان‪ :‬شکست مذاکرات با ایران‬ ‫منطقه را به جنگ می‌کشاند‬ ‫بنا بر گزارش‌ها رهبر حزب اهلل لبنان میگوید شکســت در دستیابی به‬ ‫توافق بین ایران و شــش قدرت جهانی بر ســر برنامه هســته ای تهران‬ ‫می‌تواند منطقه را به جنگ بکشاند‪.‬‬ ‫حسن نصراهلل که معموال از بیم ســوء قصد‪ ،‬به صورت پیام ویدیویی‬ ‫اظهارنظر می کند‪ ،‬روز چهارشنبه در جمع صدها هوادار شیعه حزب اهلل‬ ‫در جنوب بیروت در مراسم عاشورا سخنرانی کرد‪.‬‬ ‫ایران و شــش قدرت جهانی تا کنون در یک‌ماه گذشته دو بار در ژنو‬ ‫دیدار کرده و قرار است باردیگر در روزهای ‪۲۹‬ام و ‪۳۰‬ام آبان در این‬ ‫شهر گرد هم آیند تا درباره متن توافقنامه بین طرفین مذاکره کنند‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫‪16 PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1137‬جمعه ‪ 2۴‬آبان ‪1392‬‬

‫ﻇریﻒ‪ :‬بیشتر وقت مذاکرات هستهای ژنو‬ ‫صرف اختالفات داخلی ‪ 5+۱‬شد‬ ‫رادیو زمانه ‪ -‬محمدجواد ظریف‪،‬‬ ‫وزیــر امــور خارجــه ایــران در‬ ‫گفتوگــو با شــبکه دو تلویزیون‬ ‫دولتــی ایران ســخنان اخیــر جان‬ ‫کری‪ ،‬همتــای آمریکایی خود در‬ ‫مورد مذاکرات هســتهای ژنو را رد‬ ‫کرد و گفت بیشتر وقت مذاکرات‬ ‫هســتهای ژنــو صــرف اختافات‬ ‫داخلی ‪ 5+1‬شــد و این کشورهای‬ ‫غربــی بودنــد کــه روش واحدی‬ ‫نداشتند‪.‬‬ ‫وزیر خارجه آمریکا گفته بود ایران‬ ‫برای امضای توافق در نشست با ‪5+1‬‬ ‫آمادگی نداشت‪ .‬جان کری افزوده‬ ‫بود‪“ :‬ما در روز شنبه در پیشنهادی‬ ‫که در برابــر ایرانیان قــرار دادیم‪،‬‬ ‫بــه وحدت نظر رســیدیم اما آنها‬ ‫احساس کردند که باید برگردند‪”.‬‬ ‫ظریف در اینبــاره گفت‪“ :‬اینکه‬ ‫برخی بخواهند چرخشی در اخبار‬ ‫منتشر شده بدهند‪ ،‬اعتباری در آنها‬ ‫و اعتمــادی در مذاکــرات ایجــاد‬ ‫نمیکند‪”.‬‬ ‫وزیــر امــور خارجه ایــران افزود‪:‬‬ ‫“اینکه آنها روش واحدی نداشته‬ ‫باشند‪،‬موجبخدشهدارشدناعتماد‬ ‫به آنها میشود‪ .‬صحبتهای ضد و‬ ‫نقیضی که برخی از آنها دارند‪ ،‬با‬ ‫واقعیات در صحنه متفاوت است‪”.‬‬ ‫ظریف با اشاره تلویحی به سخنان‬ ‫لوران فابیــوس‪ ،‬وزیر امور خارجه‬ ‫فرانســه گفــت‪“ :‬مــردم در اخبار‬ ‫و اعــام مواضــع از ســوی برخی‬ ‫وزیــران خارجه دیدنــد که کدام‬ ‫وزیــران مشــکل داشــتند‪ .‬اینکه‬ ‫برخی بخواهند چرخشی در اخبار‬ ‫ایجاد کنند‪ ،‬اعتبــاری در آن افراد‬ ‫و اعتمــادی در مذاکــرات ایجــاد‬ ‫نمیکند‪”.‬‬ ‫برخی منابع خبری لــوران فابیوس‬

‫را مانــع رســیدن طرفین بــه توافق‬ ‫میدانند‪.‬‬ ‫وزیــر خارجه فرانســه روز شــنبه‬ ‫گفت مذاکرات هســتهای ایران بر‬ ‫سر راکتور آب سنگین نیمه ساخته‬ ‫ایران و نیز ذخایر اورانیوم غنیشده‬ ‫این کشور دچار توقف شد‪.‬‬ ‫فابیــوس همچنین گفت فرانســه‬ ‫خواســتار تبدیــل عمــده ذخیره‬ ‫اورانیوم غنیشــده ایران به اورانیوم‬ ‫نیمهغنیشده با سطوح پایینتر است‬ ‫چرا که آنها بهراحتی قابل روزآمد‬ ‫شدن برای استفاده بهعنوان سوخت‬ ‫در بمب اتمی هستند‪.‬‬ ‫بااینحالمحمدجوادظریفنسبت‬ ‫به اعتمادسازی غرب ابراز امیدواری‬ ‫کرد و گفت‪“ :‬من آدم خوشبینی‬ ‫هســتم و تمایل دارم پنجرهای که‬ ‫جامعه ایران باز کرده اســت‪ ،‬برای‬ ‫آنها قابل استفاده باشد‪”.‬‬ ‫وزیر امــور خارجه ایــران گفت‪:‬‬ ‫“بیشــتر وقت مذاکرات ســه روزه‬ ‫ژنو بــه گفتوگوهای داخلی ‪5+1‬‬ ‫و نتیجه اختافات آنها سپری شد‪.‬‬ ‫در طول این سه روز پیشرفت قابل‬ ‫توجهی حاصل شــد و جزئیات و‬ ‫چارچوبهایی مــورد توافق قرار‬

‫گرفت و البته در برخی مسایل هم‬ ‫اختافات نظرهایی وجود داشت‪”.‬‬ ‫بهگفته وزیــر امور خارجــه ایران‬ ‫مسئله هستهای این کشور کمتر از‬ ‫یک ســال حل میشود “به شرطی‬ ‫که طرف غربی به دنبال بهانهتراشی‬ ‫نباشد”‪.‬‬ ‫ظریف افزود‪“ :‬فرصتی برای آنها‬ ‫فراهــم شــده و امیدواریــم که ‪10‬‬ ‫روز آینده که فرصت یافتهاند فکر‬ ‫کنند زمینــهای فراهم کند تا وقتی‬ ‫همکارانم با همتایــان خود در ژنو‬ ‫اواخر آبانماه دیدار میکنند بتوانند‬ ‫کار را به پیش ببرند‪”.‬‬ ‫وزیــر امور خارجه ایــران در یک‬ ‫پیام توییتری دیگــر بدون نام بردن‬ ‫مستقیم‪ ،‬فرانســه را متهم کرده که‬ ‫پنجشنبه شب با نیمی از پیشنویس‬ ‫پیشــنهادی آمریکا مخالفت کرده‬ ‫و جمعه صبــح هم در ایــن باره با‬ ‫خبرنگاران گفتوگو کرده است‪.‬‬ ‫محمد جواد ظریف نوشــته است‪:‬‬ ‫«آقای وزیر‪ ،‬آیــا این ایران بود که‬ ‫پنجشنبه شــب‪ ،‬نصف پیشنویس‬ ‫آمریکا را زیــر و رو کرد و جمعه‬ ‫صبح‪ ،‬علنا علیه آن صحبت کرد؟»‬

‫منابﻊاسرائیلی‪:‬‬

‫برنامه هستهای‬ ‫ایران ‪ ۱7۰‬میلیارد‬ ‫دالر هزینه داشته‬ ‫دویچه وله ‪ -‬منابع امنیتی اسرائیل‬ ‫گفتهانــد کــه برنامــه هســتهای‬ ‫جمهوری اســامی تا کنون ‪170‬‬ ‫میلیارد دالر برای ایران هزینه داشته‬ ‫که عمدتا تحریمها علت آن بوده‬ ‫است‪ .‬به گفته منابع یادشده ایران‬ ‫به دلیل تحریمها ‪ 130‬میلیارد دالر‬ ‫ضرر کرده است‪.‬‬ ‫بــه گفته منابع امنیتی اســرائیل از‬ ‫‪ 170‬میلیارد دالری که ایران برای‬ ‫برنامهی هستهای خود هزینه کرده‬ ‫است‪ ۴0 ،‬میلیارد دالر «در عرض‬ ‫‪ 20‬سال گذشته در ساخت و ساز‬ ‫و بهرهبرداری از زیرســاختهای‬ ‫اتمی» سرمایهگذاری شده است‪.‬‬ ‫ایــن منابــع آگاه بــه خبرگزاری‬ ‫فرانسه گفتهاند که ایران مبلغ ‪130‬‬ ‫میلیارد دالر به دلیل تحریمهایی‬ ‫که از سال ‪ 2012‬علیه این کشور‬ ‫وضع شــد‪ ،‬از دست داده که ‪105‬‬ ‫میلیارد دالر از ایــن مبلغ مربوط‬ ‫به بخش نفتی بــوده و ‪ 25‬میلیارد‬ ‫دالر دیگر بــه بخشهای بانکی‪،‬‬ ‫تجاری‪ ،‬صنعتی‪ ،‬سرمایهگذاری‬ ‫ارتباط داشته است‪.‬‬ ‫دن شــاپیرو‪ ،‬ســفیر آمریــکا در‬ ‫اســرائیل‪ ،‬با شــرکت در مجمع‬ ‫عمومی فدراسیون یهودیان شمال‬ ‫آمریکا‪ ،‬تأکید کــرد که آمریکا‬ ‫هرگز به ایران اجازه دســتیابی به‬ ‫ساح هستهای را نخواهد داد‪.‬‬ ‫در پی تمایل ایران و کشــورهای‬ ‫گروه ‪ 5+1‬برای انعقاد توافقنامهی‬ ‫اتمی‪ ،‬دولت اسرائیل اعام کرده‬ ‫اســت کــه چنیــن توافقنامهای‬ ‫یک «خطای تاریخی» محسوب‬ ‫میشود و این کشور در نظر دارد‬ ‫با البیگری در کنگــره آمریکا‬ ‫مانع امضای چنین توافقی شود‪.‬‬

‫اسراییل‪:‬‬

‫غرب به ایران وعده‬ ‫دهها میلیاردی داده است‬

‫دویچه وله ‪ -‬به گفته وزیر اطاعات‬ ‫اســراییل وعدههای غرب به ایران‬ ‫باعــث لغــو بخشــی از تحریمها‬ ‫خواهد شد‪ .‬او معتقد است که این‬ ‫اقدام تا ‪ ۴0‬میلیــارد دالر به اقتصاد‬ ‫ایران کمــک خواهد کرد‪ .‬نتانیاهو‬ ‫نیز تهدید خود علیه توافق با ایران را‬ ‫تکرار کرد‪.‬‬ ‫یوال اشــتاینیتز‪ ،‬وزیــر اطاعات و‬ ‫امــور اســتراتژیک اســراییل روز‬ ‫چهارشــنبه (‪ 13‬نوامبر‪ 22/‬آبان) در‬ ‫جمــع خبرنگاران خارجــی اظهار‬ ‫داشت که وعدههای غرب به ایران‬ ‫‪ ۴0‬درصد از تحریمهای بینالمللی‬ ‫علیه این کشــور را خنثی خواهند‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫او مدعــی شــد کــه ارزش بســته‬ ‫پیشــنهادی به ایران معادل ‪ 20‬تا ‪۴0‬‬ ‫میلیارد دالر است‪.‬‬ ‫وزیر اطاعات اسراییل معتقد است‬ ‫که این بسته نه تنها به اقتصاد ایران‬ ‫کمک هنگفتی خواهد کرد بلکه‬ ‫کاربرد ســایر تحریمهــا علیه این‬ ‫کشور را نیز تضعیف خواهد نمود‪.‬‬ ‫اشتاینیتز که دکترای فلسفه دارد و‬ ‫از معتمدان بنیامین نتانیاهو به شمار‬ ‫میرود‪ ،‬پیشتر به مدت چهار سال‬ ‫وزیر دارایی اسراییل بود‪ .‬این عضو‬ ‫‪ 55‬ساله حزب لیکود پس از انتخاب‬ ‫حسن روحانی به ریاست جمهوری‬ ‫اسامی گفت‪ ،‬احمدینژاد «گرگی‬ ‫در لباس گرگ» بــود اما روحانی‬ ‫میتوانــد نقش «گرگــی در لباس‬ ‫میش» را ایفا کند‪.‬‬ ‫او در این راســتا بــه عنوان نمونه به‬ ‫بحث تعلیــق غنیســازی اورانیوم‬ ‫توســط ایــران در ســال ‪ 2003‬و‬ ‫زمــان مســئولیت روحانــی در‬

‫مذاکرات بــا غرب اشــاره کرد و‬ ‫گفت‪ ،‬جمهوری اسامی عما از‬ ‫فرصت تعلیــق موقت برای تقویت‬ ‫ساختارهای برنامه هستهای خود و‬ ‫افزایش ســانتریفوژهایش استفاده‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫بنیامیننتانیاهو‪،‬نخستوزیراسرائیل‪،‬‬ ‫روزچهارشنبه (‪ 13‬نوامبر‪ 22/‬آبان)‬ ‫در پارلمان کشورش بار دیگر تاکید‬ ‫کرد کــه اگر گــروه ‪ 1+5‬به یک‬ ‫«توافق بد» با ایران تن دهد‪ ،‬اسراییل‬ ‫به آن پایبند نخواهد بود و به تنهایی‬ ‫برای برخورد با ایران تصمیم خواهد‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫نتانیاهو تهدید کــرد‪« ،‬توافق بد» با‬ ‫ایران مــی تواند به جنــگ تازهای‬ ‫بیانجامد‪.‬‬ ‫نخســت وزیر اســراییل در روز‪30‬‬ ‫اکتبر (‪ 8‬آبان) نیز تهدید کرده بود‬ ‫که در صورت شکست مذاکرات‬ ‫اتمی‪ ،‬اسراییل به ایران حمله خواهد‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫اسراییل معتقد است که جمهوری‬ ‫اســامی ایران بــه زودی قــادر به‬ ‫ســاخت جنگ افزار اتمی خواهد‬ ‫بود‪.‬‬ ‫در ماه سپتامبر یوال اشتاینیتز‪ ،‬وزیر‬ ‫اطاعات این کشور هشــدار داده‬ ‫بود که «ایران تا ‪ 6‬ماه دیگر به بمب‬ ‫اتمی دست خواهد یافت»‪.‬‬

1۵ PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013

1392 ‫ آبان‬2۴ ‫ جمعه‬1137 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

15

14 PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013

1392 ‫ آبان‬2۴ ‫ جمعه‬1137 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

14

‫‪13‬‬

‫‪13 PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1137‬جمعه ‪ 2۴‬آبان ‪1392‬‬

‫در اﯾﺮان‪...‬‬

‫هشدار جان کری درباره تشدید تحریمها علیه ایران‬ ‫وزیر امور خارجه ایاالت متحده به کنگره آمریکا گفته است‬ ‫که تشــدید تحریمها علیه ایران‪ ،‬مذاکرات با تهران درباره‬ ‫برنامه هستهای را در خطر ناکامماندن میگذارد‬ ‫بی بی ســی ‪ -‬جان کری به کمیته‬ ‫امور بانکی سنا گفته است که اگر‬ ‫جریمههای اقتصادی بیشتری برای‬ ‫نقض تحریمهای ایران وضع شود‪،‬‬ ‫ممکن است ایاالت متحده همراهی‬ ‫برخی از طرفین مذاکرات هستهای‬ ‫را از دست بدهد‪.‬‬ ‫روز چهارشنبه ‪ 13‬نوامبر‪ 22 ،‬آبان‪،‬‬ ‫کمیته بانکــی ســنای آمریکا این‬ ‫جلســه را برگزار کرد تا یک بسته‬ ‫تحریمی جدید را علیه ایران بررسی‬ ‫کنــد اما بــه نظر میرســد کنگره‬ ‫ایاالت متحــده درباره ایــن اقدام‪،‬‬ ‫هنوز یکصدا نیست‪.‬‬ ‫آقای کــری در روزهای گذشــته‬ ‫به بیبیســی گفته بود که ایران و‬ ‫قدرتهای جهانی به دستیابی به‬ ‫یک توافق‪« ،‬خیلی نزدیک» شــده‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫روز چهارشــنبه وزیر امور خارجه‬ ‫آمریکا پیش از شــرکت در جلسه‬ ‫با ســناتورها به خبرنگاران گفت‪:‬‬ ‫«چیزی که مــا از همه میخواهیم‬ ‫انجــام دهنــد‪ ،‬این اســت کــه در‬ ‫آرامــش‪ ،‬بــا دقت نــگاه کنند که‬ ‫چــه میتوانیم به دســت بیاوریم و‬ ‫واقعیتها چه هستند»‪.‬‬ ‫آقــای کــری گفتــه اســت وضع‬ ‫تحریمهــای بیشــتر علیه ایــران‪،‬‬ ‫«گفتوگو با ایــران را که بیش از‬ ‫‪ 30‬سال طول کشیده تا دست دهد‪،‬‬ ‫ناکام خواهد گذاشت»‪.‬‬ ‫جــان کــری پیشتر گفته اســت‬ ‫اختافات بین ایران و کشــورهای‬ ‫‪( 5+1‬آمریکا‪ ،‬بریتانیا‪ ،‬چین‪ ،‬روسیه‪،‬‬ ‫فرانســه و آلمــان) دربــاره برنامه‬ ‫هســتهای‪ ،‬هیچکدام آنقدر عمده‬ ‫نیستند که جلوی توافق را بگیرند‪.‬‬ ‫›خطر جنﮓ›‬

‫کاخ ســفید روز گذشــته هــم به‬ ‫کنگره آمریکا هشدار داده بود که‬ ‫در صورت بیاثر شدن تاشهای‬ ‫دیپلماتیک برای حل مناقشه اتمی‬ ‫با ایــران‪ ،‬تنها چند گزینه معدود از‬

‫جمله کاربرد نیــروی نظامی پیش‬ ‫روی بــاراک اوباما باقــی خواهد‬ ‫ماند‪.‬‬ ‫جی کارنی‪ ،‬سخنگوی کاخ سفید‪،‬‬ ‫سه شنبه گفت مردم آمریکا ترجیح‬ ‫میدهند مناقشــه اتمی بــا ایران به‬ ‫صورت مسالمتآمیز و به گونهای‬ ‫که مانع از دســتیابی این کشــور به‬ ‫ساح هستهای شود‪ ،‬به پایان برسد‪.‬‬ ‫جــان کری هــم قبا بــا تصویب‬ ‫تحریمهای تازه علیه ایران مخالفت‬ ‫کــرده و آن را در شــرایط کنونی‬ ‫یک اشتباه دانسته بود‪.‬‬ ‫یکــی از مشــاوران تیم جانســون‪،‬‬ ‫رئیس کمیته امور بانکی سنا گفته‬ ‫کــه نماینــدگان پس از شــنیدن‬ ‫ســخنان آقای کــری دربــاره این‬ ‫طرح تحریمهای تازه تصمیمگیری‬ ‫خواهند کرد‪.‬‬ ‫این کمیته پیشتر بررســی اعمال‬ ‫تحریم های بیشــتر علیه ایران را با‬ ‫وجودمخالفتبعضیازسناتورهای‬ ‫بانفوذ دموکرات و جمهوریخواه‬ ‫و به درخواســت دولت آمریکا به‬ ‫عقب انداخته بود‪.‬‬ ‫پایان بینتیجه مذاکــرات اخیر در‬ ‫ژنو نیز به تاشهــای این گروه از‬ ‫نمایندگان دامن زده است‪.‬‬ ‫دور دوم مذاکــرات اتمــی ایران با‬ ‫گــروه ‪ 5+1‬پس از ســه روز بدون‬ ‫توافــق بیــن طرفیــن پایــان یافت‬ ‫و قــرار اســت مذاکرهکننــدگان‬ ‫گفتوگوهای خــود را یک هفته‬ ‫دیگر از ‪ 20‬نوامبر از سر بگیرند‪.‬‬ ‫مخالفان سیاســت خارجی دولت‬ ‫آمریکا میگویند با افزایش فشــار‬ ‫بر ایران امکان موافقت این کشــور‬ ‫با خواستههای هستهای کشورهای‬ ‫غربی افزایش مییابد‪.‬‬ ‫ســناتور رابــرت مننــدز‪ ،‬رئیــس‬ ‫دموکرات کمیتــه روابط خارجی‬ ‫سنا‪ ،‬سهشنبه با انتشار یک یادداشت‬ ‫در روزنامه یو اس ای تودی نوشت‬ ‫کــه تصویــب تحریمهای تــازه‪،‬‬ ‫تضمینکننده حســننیت ایران در‬ ‫مذاکرات آینده خواهد بود‪.‬‬

‫کاخ سفید هم به کنگره آمریکا هشدار داده است که در صورت بیاﺛر‬ ‫شدن تالشهای دیپلماتیک برای حل مناقشه اتمی با ایران‪ ،‬تنها چند‬ ‫گزینه معدود از جمله کاربرد نیروی نظامی پیش روی باراک اوباما باقی‬ ‫خواهد ماند‬

‫به گفته او ایران نباید به طور همزمان‬ ‫هم در مذاکرات هستهای شرکت‬ ‫کند و هم به گســترش برنامه اتمی‬ ‫خود بپردازد‪.‬‬ ‫گــروه کشــورهای ‪ 5+1‬امــکان‬ ‫ســبککردن برخی تحریمها علیه‬ ‫ایران را در ازای همکاری تهران در‬ ‫نظر دارد‪.‬‬ ‫وزیر امور خارجه آمریکا میگوید‬ ‫جهان باید مطمئن شود که ایران در‬ ‫تاش برای ساختن تسلیحات اتمی‬ ‫نیست‪.‬‬ ‫ایران همواره گفته که برنامه هستهای‬ ‫را بــرای تولیــد انــرژی و اهداف‬ ‫صلحآمیز دیگر است‪.‬‬ ‫دولت باراک اوباما به ایران پیشنهاد‬ ‫داده اســت بخشــی از داراییهای‬ ‫خارجــیاش را در جریــان همین‬ ‫مذاکرات اولیه آزاد کند ولی تاکید‬ ‫کرده کــه محدودیتهــا عمده‪،‬‬ ‫همچنان بر جا میمانند تا زمانی که‬ ‫ایران به طور قطعی نشان دهد در پی‬ ‫تولید ساح اتمی نیست‪.‬‬ ‫›گامهای عجوالنه›‬

‫برخی از اعضای کنگــره آمریکا‬ ‫میگویند کاخ ســفید در این باره‬ ‫قدری عجوالنه گام بر میدارد‪.‬‬ ‫در یک جلســه دیگــر در کنگره‪،‬‬ ‫شــماری از اعضــای مجلــس‬ ‫نمایندگان گفتنــد که آمریکا باید‬ ‫موضع ســختتری در قبــال ایران‬ ‫بگیرد‪.‬‬ ‫اد رویس‪ ،‬از اعضای جمهوریخواه‬ ‫مجلس نمایندگان آمریکا‪ ،‬در این‬ ‫باره گفته اســت‪« :‬حکومت ایران‪،‬‬

‫برنامه هستهای خود را متوقف نکرده‬ ‫است‪ .‬پس چرا ما باید تاشهایمان‬ ‫برای تحریم ایران را متوقف کنیم؛‬ ‫کاری کــه دولت به خاطر آن دارد‬ ‫بر کنگره فشار میآورد؟»‬ ‫پیشتــر شــورای ســردبیری‬ ‫روزنامههاینیویورکتایمزویواس‬ ‫تودی از مخالفان توافق دیپلماتیک‬ ‫با ایران انتقاد کرده بودند‪.‬‬ ‫شــورای ســردبیری نیویــورک‬ ‫تایمز در ســرمقاله خود با اشاره به‬ ‫مخالفتهــای صورتگرفته‪ ،‬این‬ ‫ســوال را از بعضــی از نمایندگان‬ ‫کنگره‪ ،‬اسرائیل و عربستان سعودی‬ ‫پرسید که چه راهحل جایگزینی را‬ ‫ارائهمیکنند‪.‬‬ ‫شورای ســردبیری روزنامه یو اس‬ ‫تودی هم نوشت که نباید به تندروها‬ ‫اجازه داد گفتوگوهای هستهای را‬ ‫بیاثرکنند‪.‬‬ ‫گفتوگوی تلفنی اوباما‬ ‫و کامرون درباره دور بعدی‬ ‫مذاکره با ایران‬

‫رادیو فردا ‪ -‬بــاراک اوباما‪ ،‬رئیس‬ ‫جمهوری ایاالت متحده‪ ،‬و دیوید‬ ‫کامرون‪ ،‬نخستوزیر بریتانیا‪ ،‬روز‬ ‫سهشنبه‪ 21 ،‬آبان‪ ،‬طی یک تماس‬ ‫تلفنی‪ ،‬درباره انتظارات خود از دور‬ ‫بعدی مذاکرات هســتهای با ایران‬ ‫بحث و تبادل نظر کردند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری رویترز‪ ،‬کاخ‬ ‫ســفید گزارش میدهد کــه اوباما‬ ‫و کامــرون در این تماس تلفنی «بر‬ ‫حمایت خود از پیشــنهاد یکپارچه‬ ‫‪ 5+1‬تأکید کرده و انتظارات خود‬

‫برای دور بعــدی مذاکرات را بیان‬ ‫کردند»‪.‬‬ ‫رئیس جمهوری آمریکا و نخست‬ ‫وزیــر بریتانیــا در ایــن گفتوگو‬ ‫همچنین درخصوص مسائل امنیتی‬ ‫خاورمیانه و ازجمله مسائل سوریه و‬ ‫افغانستان تبادل نظر کردند‪.‬‬ ‫گــروه ‪ 5+1‬متشــکل از آمریــکا‪،‬‬ ‫روســیه‪ ،‬چیــن‪ ،‬بریتانیا‪ ،‬فرانســه و‬ ‫آلمــان آخریــن دور از مذاکرات‬ ‫خــود با ایــران را ‪ 18‬آبانماه بدون‬ ‫نتیجه مشخصی پایان داد و طرفها‬ ‫اعام کردهاند کــه دور بعدی این‬ ‫مذاکرات در ‪ 29‬آبانماه‪ 20 ،‬نوامبر‪،‬‬ ‫برگزار خواهد شد‪.‬‬ ‫در جریــان آخرین دور مذاکرات‪،‬‬ ‫فرانســه موضعی ســختگیرانهتر از‬ ‫ایاالت متحــده اتخاذ کرد و لوران‬ ‫فابیــوس‪ ،‬وزیــر خارجه فرانســه‪،‬‬ ‫خواســتار تعلیق فعالیت تأسیسات‬ ‫آب سنگین اراک و هچنین کاهش‬ ‫ذخایر اورانیوم غنیشده ایران شد‪.‬‬ ‫این موضع فرانســه با واکنشهای‬ ‫منفی شــدید در رســانههای ایران‬ ‫روبهرو شد‪ ،‬اما چند روز پس از آن‬ ‫علیاکبر صالحی‪ ،‬رئیس ســازمان‬ ‫انــرژی اتمی ایــران‪ ،‬اعــام کرد‬ ‫که جمهوری اســامی بــه آژانس‬ ‫بینالمللــی انــرژی اتمــی مجوز‬ ‫بازرسی از تأسیسات اراک و معدن‬ ‫اورانیوم گچین را میدهد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری رسمی ایران‪،‬‬ ‫ایرنا‪ ،‬علیاکبر صالحی سهشنبه شب‬ ‫نیــز در گفتوگوی ویــژه خبری‬

‫شــبکه دو تلویزیون دولتــی ایران‬ ‫نیــز در مورد مســئله مذاکــرات با‬ ‫قدرتهای غربی سخن گفت‪.‬‬ ‫وی در این باره اظهار داشــت‪« :‬از‬ ‫امروز تا ســه ماه آینده کارشناسان‬ ‫دو طرف راجع به گامهای بعدی به‬ ‫مذاکره مینشینند تا این پرونده برای‬ ‫همیشه بسته شود‪».‬‬ ‫رئیس سازمان انرژی اتمی گفت‪« :‬ما‬ ‫همزمان با ‪ 5+1‬با آژانس نیز مذاکره‬ ‫میکنیم‪ ،‬چرا که بحثها با آژانس‬ ‫فنی و حقوقی است و این نهاد تنها‬ ‫مرجع راستیآزمایی است‪».‬‬ ‫وی ادامه داد‪« :‬برنامه هستهای ایران‬ ‫با یک سوء تفاهم و گزارش بیپایه‬ ‫و اساس منافقین [سازمان مجاهدین‬ ‫خلق] درباره ســایت نطنز در سال‬ ‫‪ 2002‬میــادی وارد یک جریان و‬ ‫پرونده ساختگی شد‪».‬‬ ‫علیاکبر صالحــی در ادامه گفت‬ ‫که «با این جریان ساختگی‪ ،‬فعالیت‬ ‫هستهای ایران را حقوقی و سیاسی‬ ‫کردند»‪.‬‬ ‫سازمان مجاهدین خلق پیش از این‬ ‫در سال ‪ 2002‬دست به افشای برنامه‬ ‫ایران برای غنیســازی اورانیوم در‬ ‫تاسیســات نطنز زد که مورد توجه‬ ‫جامعه جهانی واقع شد‪.‬‬ ‫این ســازمان پــس از آن نیز بارها‬ ‫از «افشــای» اطاعاتــی در مــورد‬ ‫تأسیســات هســتهای جمهــوری‬ ‫اسامی خبر داده که این خبرها اما‬ ‫بازتابهای کمتری داشته است‪.‬‬

‫بیانیه مشترک اوباما و اوالند‬ ‫در باره مذاکرات با ایران‬

‫صدای آ مریکا ‪ -‬روســای جمهوری امریکا و فرانسه مشترکاً از ایران‬ ‫خواســته اند برنامه ای را که قدرت های جهانی برای حل مســاله اتمی‬ ‫ایران ارائه داده اند قبول کند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری فرانســه‪ ،‬پرزیدنت اوباما و فرانســوا اوالند روز‬ ‫چهارشنبه در تماسی تلفنی درباره مذاکرات جاری در مورد برنامه اتمی‬ ‫ایران به بحث پرداختند‪ .‬آنها در بیانیه مشترکی پشتیبانی کامل خود را از‬ ‫توافقنامه ای که قدرت های جهانــی در مذاکرات اخیر در ژنو مطرح‬ ‫ساختند ابراز داشتند‪ ،‬آن را «اساسی برای یک معامله جدی‪ ،‬قاطع ومعتبر»‬ ‫نامیدند‪ ،‬و بر«قصد مشترک خودبه گرفتن هر تضمینی از ایران که برنامه‬ ‫اتمی نظامی خود را سرانجام رها خواهد کرد» تاکید کردند‪.‬‬ ‫در بیانیه مشــترک دو رهبر آمده اســت «حاال بستگی به ایران دارد که‬ ‫پاسخی مثبت بدهد‪».‬‬ ‫اسوشیتد پرس می گوید این بیانیه کوششی برای از بین بردن شایعه بروز‬ ‫شکاف در میان ‪ 6‬قدرت جهانی است‪ .‬در جریان مذاکرات ژنو‪ ،‬فرانسه‬ ‫ابراز نگرانی کرد محدودیت های پیشنهادی بر توانایی ایران برای تولید‬ ‫سوخت اتمی‪ ،‬کافی نیست‪.‬‬ ‫مقامات آمریکایی بعدا گفتند این ایران بود که نتوانست با معامله موافقت‬ ‫کند‪ .‬قرار است مذاکرات هفته آینده از سر گرفته شود‬

12 PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013

1392 ‫ آبان‬24 ‫ جمعه‬1137 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

12

‫‪11‬‬

‫‪11 PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1137‬جمعه ‪ 2۴‬آبان ‪1392‬‬

‫عربستان سعودی و سالح هستهای‪،‬‬ ‫نه تائید‪ ،‬نه تکذیﺐ‬ ‫بی بی ســی ‪ -‬روز چهارشنبه منابع‬ ‫مختلفیبهبرنامهنیوزنایتبیبیسی‬ ‫گفتنــد کــه عربســتان ســعودی‬ ‫در پروژههــای اتمــی پاکســتان‬ ‫سرمایهگذاری کرده‪ ،‬و معتقد است‬ ‫که میتواند در صــورت تمایل به‬ ‫بمب اتمی دست پیدا کند‪.‬‬ ‫پاســخ عربســتان به ایــن گزارش‬ ‫بهخودی خود نشانه جالبی از نیات‬ ‫این کشــور اســت‪ ،‬آن هم زمانی‬ ‫که از نگاه این کشــور‪ ،‬سرشــار از‬ ‫مخاطره است‪.‬‬ ‫ســفارت عربســتان در لندن بعد از‬ ‫ظهر چهارشنبه در اقدامی کمسابقه‪،‬‬ ‫و پــس از آن که جزئیات گزارش‬ ‫و اســناد و شــواهد بی بی سی در‬ ‫اختیارش گذاشــته شــد‪ ،‬بیانیهای‬ ‫صادر کرد‪.‬‬ ‫عربستان که از امضا کنندگان پیمان‬ ‫منع گسترش ساحهای اتمی است‪،‬‬ ‫مدتها از عاری شــدن خاورمیانه‬ ‫از ســاحهای اتمی حمایت کرده‬ ‫اســت‪ .‬اما در بیانیه روز چهارشنبه‬ ‫بر «ناکامی مســتمر» شورای امنیت‬ ‫ســازمان ملل در نیل به این هدف‬ ‫تأکید شــده بود‪ .‬این بیانیه هشدار‬ ‫میدادکه«فقداناقداماتبینالمللی‬ ‫منطقه را در معرض خطر یک بمب‬ ‫ســاعتی قــرار داده‪ ،‬و این بمب به‬ ‫آسانی و با گشتن به دور آن خنثی‬ ‫نخواهد شد‪».‬‬ ‫ســر ویلیام پتی‪ ،‬سفیر سابق بریتانیا‬ ‫در عربســتان‪ ،‬به برنامــه نیوزنایت‬ ‫شبکه ‪ 2‬بیبیسی گفت که از نظر‬ ‫او‪ ،‬بــا توجه به برگــزاری همزمان‬ ‫گفتگوهای هســتهای با ایــران در‬ ‫ژنو‪ ،‬از نظر او زمان صدور این بیانیه‬

‫شایان توجه است‪.‬‬ ‫امتناع عربستان از تکذیب گزارش‬ ‫بــی بی ســی میتوانــد تأییدی بر‬ ‫روندی باشــد که در ســال ‪2009‬‬ ‫آغاز شــد‪ .‬ملک عبــداهلل به دنیس‬ ‫راس‪ ،‬فرستاده ویژه آمریکا در امور‬ ‫خاورمیانه‪ ،‬هشدار داد که عربستان به‬ ‫دنبال ساحهای اتمی خواهد رفت‪،‬‬ ‫و در سالهای اخیر در گفتگوهای‬ ‫غیررســمی با خبرنــگاران همین‬ ‫حرف را تکرار کرده است‪.‬‬ ‫با توجــه به اینکه دولت پاکســتان‬ ‫گــزارش بی بی ســی را «مبتنی بر‬ ‫حــدس و گمان‪ ،‬شــیطنتآمیز و‬ ‫بیاســاس» خوانده (و جالب اینکه‬ ‫از واژه «نادرســت» در توصیف آن‬ ‫اســتفاده نکرده)‪ ،‬بســیاری از خود‬ ‫میپرســند که آیا سعودیها فقط‬ ‫بلوف میزنند‪ ،‬و به این ترتیب سعی‬ ‫دارند آمریــکا را به اتخاذ موضعی‬ ‫سرسختانهتر در قبال مسأله هستهای‬ ‫ایران وادار کنند؟‬ ‫اشــتباه نکنید؛ عربســتان سعودی‪،‬‬ ‫اسرائیل و کشورهای دیگری نظیر‬ ‫امــارات متحده عربــی از مدتها‬ ‫پیش ســعی کردهاند واشــنگتن را‬ ‫به اتخاذ موضعی سرســختانهتر در‬ ‫قبال مســأله ایران ترغیب کنند‪ .‬اما‬

‫نشــانههای زیادی وجــود دارد که‬ ‫عربستان در مورد وضعیتی که امروز‬ ‫با آن مواجه است‪ ،‬آینده دور را هم‬ ‫در نظــر دارد‪ ،‬و احتیاطهای نظامی‬ ‫الزم را انجام داده است‪.‬‬ ‫در مقالــهای که ‪ 10‬ســال پیش به‬ ‫بیرون درز کرد‪ ،‬مقامات ســعودی‬ ‫پاســخهای احتمالی کشورشــان با‬ ‫چالــش هســتهای را به شــرح زیر‬ ‫فهرست کرده بودند‪:‬‬ ‫دستیابی خود عربستان به ساحهای‬ ‫اتمی‬ ‫اتکا به کشوری دیگر برای دفاع از‬ ‫خود‬ ‫تاش برای عاری شدن خاورمیانه از‬ ‫ساحهای اتمی‬ ‫همانطورکهبیانیهروزچهارشنبهنشان‬ ‫میدهد‪ ،‬عربستان دیگر به گزینه آخر‬ ‫امیدی ندارد‪ .‬اما آیا پاکستان میتواند‬ ‫نقش چتر اتمی خارجی را ایفا کند؟‬ ‫برخــی کارشناســان نظیــر گــری‬ ‫ســیمور‪ ،‬مشــاور ارشــد مبــارزه با‬ ‫گسترش ســاحهای اتمی باراک‬ ‫اوباما تا مارس ‪( 2013‬اسفند ‪،)1391‬‬ ‫معتقدند که اســتقرار موشکهای‬ ‫پاکستانی همراه با نیروهای نظامی و‬ ‫کاهکهای این کشــور در خاک‬ ‫عربســتان محتملترین گزینه برای‬ ‫عملی شــدن یک توافــق احتمالی‬

‫میان دو کشور اســت‪ .‬میدانیم که‬ ‫عربســتان از بیش از ‪ 20‬ســال پیش‬ ‫سیستم پرتاب و هدایت موشک را‬ ‫داشته اســت‪ :‬موشکهای ‪2-CSS‬‬ ‫ساخت چین‪ ،‬با برد ‪ 3000‬کیلومتر‪.‬‬ ‫تابستان گذشــته‪ ،‬موسسه انتشارات‬ ‫جینز جزئیات پایگاهی جدید برای‬ ‫این ساحها را منتشر کرد‪ .‬به نوشته‬ ‫ایــن مقاله‪ ،‬ســکوهای پرتــاب این‬ ‫موشکها بهسوی اســرائیل و ایران‬ ‫هدفگیریشدهاند‪.‬‬ ‫کارشناسانی نظیر ژنرال فیروز حسن‬ ‫خان‪ ،‬که در برنامه هستهای پاکستان‬ ‫کار میکرد‪ ،‬از هرگونه تأیید وجود‬ ‫توافقی با عربستان سعودی اجتناب‬ ‫میکننــد‪ ،‬اما در جاهــای مختلف‬ ‫نوشــتهاند که کمک مالی عربستان‬ ‫برای موفقیت پروژه اتمی پاکستان‬ ‫حیاتی بوده است‪.‬‬ ‫برای القای این تصور که عربســتان‬ ‫گزینه دســتیابی به ســاح اتمی را‬ ‫دارد‪ ،‬اطاعــات کافــی در خارج‬ ‫موجود است‪ .‬شاید هم تمام خواسته‬ ‫این کشور برای بازداشــتن ایران از‬ ‫برداشتن گامهای بیشتر همین باشد‪.‬‬ ‫همانطور که حمله به عراق نشان داد‪،‬‬ ‫مدیران اطاعاتی و سیاستســازان‬ ‫میتوانند بــا باورهایشــان واقعیت‬ ‫مطلوب خــود را در خاورمیانه خلق‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫البته میتوان تفسیرهای دیگری هم‬ ‫ارائــه داد؛ مثا اینکه کشــوری که‬ ‫به اندازه عربســتان امنیتش را جدی‬ ‫میگیــرد‪ ،‬منابع مالــی عظیمی در‬ ‫اختیــار دارد‪ ،‬و از بیش از یک دهه‬ ‫پیش منتظر این لحظه بــوده‪ ،‬صرفا‬ ‫به بلوف اتکا نمیکند‪ .‬شاید همین‬ ‫ترس بود که باعث شد چند ماه پیش‬ ‫یکی از مقامات ارشد ناتو بگوید در‬ ‫چند گزارش اطاعاتی خوانده که‬ ‫کاهکهای اتمی ساخت پاکستان‬ ‫آماده تحویل به عربستان هستند‬

‫عربستان‪ ،‬چین و روسیه‬ ‫به عضویت شورای حقوق بشر‬ ‫سازمان ملل درآمدند‬ ‫بی بی سی ‪ -‬چین‪ ،‬عربستان سعودی‪ ،‬روسیه‪ ،‬الجزایر و ویتنام به رغم نگرانی‬ ‫از سابقه حقوق بشری آنها به عضویت شورای حقوق بشر سازمان ملل متحد‬ ‫در آمدهاند‪.‬‬ ‫گروههای حقوق بشری انتخاب این کشورها در شورای ‪ ۴7‬نفری حقوق‬ ‫بشر سازمان ملل را محکوم کردهاند‪.‬‬ ‫دیدبان حقوق بشر گفته اســت که برخی از اعضای جدید این شورا مانع‬ ‫از ورود بازرســان سازمان ملل برای بررسی ادعاهای نقض حقوق بشر در‬ ‫کشورهای خود شدهاند‪.‬‬ ‫مجمع عمومی ســازمان ملل متحد روز سه شنبه ‪ 1۴‬عضو جدید این شورا‬ ‫را انتخاب کرد‪.‬‬ ‫اعضای شورای حقوق بشر ســازمان ملل براساس تقسیم بندی منطقه ای‬ ‫برگزیده می شوند و چین‪ ،‬روسیه‪ ،‬عربستان سعودی‪ ،‬ویتنام‪ ،‬الجزایر و کوبا‬ ‫از جمله کشورهایی بودند که بدون داشتن رقیب به شورای حقوق بشر راه‬ ‫یافتند‪.‬‬ ‫گروههای حقوق بشــری میگویند که اینها کشورهایی هستند که باید از‬ ‫سوی شورا مورد انتقاد قرار گیرند‪.‬‬ ‫دیدبان حقوق بشر در بیانیه خود به طور مشخص از عربستان‪ ،‬چین‪ ،‬روسیه‪،‬‬ ‫ویتنام و الجزایر نام برده که مانع از ورود بازرسان سازمان ملل برای تحقیق‬ ‫در مورد موارد ادعایی نقض حقوق بشر در کشورهایشان شدهاند‪.‬‬ ‫این ســازمان حقوق بشری گفته است که این کشــورها باید در این مورد‬ ‫توضیحدهند‪.‬‬ ‫سازمان غیر دولتی دیدبان سازمان ملل که در ژنو مستقر است نیز از شورای‬ ‫حقوق بشر سازمان ملل به شــدت انتقاد کرده است‪ .‬این سازمان‪ ،‬شورای‬ ‫حقوق بشر ســازمان ملل را متهم کرده که به طور مرتب از اسرائیل انتقاد‬ ‫میکند اما قطعنامههای نقض حقوق بشــر در چین و روسیه و عربستان را‬ ‫نادیدهمیگیرد‪.‬‬ ‫شــورای حقوق بشر سازمان ملل در سال ‪ 2006‬جانشین کمیسیون حقوق‬ ‫بشر این سازمان شد‪.‬‬ ‫طبق اساسنامه این شورا‪ ،‬کشورهایی که به عضویت شورا در میآیند باید‬ ‫دارای ســابقه مناســب در حفظ و دفاع از حقوق بشر باشند‪ .‬در عین حال‪،‬‬ ‫برای مناطق مختلف جهان سهمیه هایی تعیین شده و نامزدهای عضویت در‬ ‫شورا طبق این سهمیه بندی خواستار کسب رای مجمع عمومی میشوند‪.‬‬

10 PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013

1392 ‫ آبان‬2۴ ‫ جمعه‬1137 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

1۰

‫‪9‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1137‬جمعه ‪ 2۴‬آبان ‪1392‬‬

‫مشکالت دولت‬ ‫فیلیپین در مقابله با‬ ‫اﺛرات توفان هایان‬ ‫بی بی ســی ‪ -‬دولت فیلیپین گفته‬ ‫است که توفان هایان زندگی یازده‬ ‫میلیون نفر را تحت تاثیر قرار داده و‬ ‫دولت برای مقابله با آثار سوء آن با‬ ‫مشکاتی مواجه است‪.‬‬ ‫دولت آمار رســمی کشته شدگان‬ ‫را تا کنون ‪ 2275‬نفــر اعام کرده‬ ‫است اما مقامات محلی و امدادگران‬ ‫می گویند این تعداد رو به افزایش‬ ‫است‪.‬‬ ‫هــر چند عملیات نجات در فیلیپین‬ ‫ادامه دارد‪ ،‬اما بسیاری همچنان بدون‬ ‫کمک مانده اند و در مناطق آسیب‬ ‫دیده‪ ،‬افرادی که از توفان جان سالم‬ ‫به در بردند اکنون با مشکل کمبود‬ ‫شدید غذا و آب مواجه هستند‪.‬‬ ‫افزایــش ســرقت و بــی قانونی در‬ ‫مناطق طوفــان زده به یک نگرانی‬ ‫جدی تبدیل شــده اســت‪ .‬سازمان‬ ‫های امدادرسان گزارش می دهند‬ ‫که فروشگاه های مواد غذایی مورد‬ ‫هجوم و دستبرد قرار گرفته اند‪.‬‬ ‫با ایــن حال‪ ،‬به گفتــه جاناتان هد‪،‬‬ ‫خبرنگار بی بی سی در شهر توفان‬ ‫زده تاکلوبان‪ ،‬کمکهای خارجی‬ ‫کم کم در حال رسیدن است‪.‬‬ ‫از آنجا کــه راه هــای ارتباطی در‬ ‫فیلیپین آسیب جدی دیده اند‪ ،‬توزیع‬ ‫کمک ها مشکلی دیگر است‪.‬‬ ‫هواپیماهــای نظامــی آمریکایــی‬ ‫کمکهای غذایــی را به فرودگاه‬ ‫تخریب شده تاکلوبان می آورند که‬ ‫بعدا با هلیکوپتر به مناطق دور افتاده‬ ‫منتقل می شود‪.‬‬ ‫فرانسه و بلژیک نیز یک بیمارستان‬ ‫صحرایی تاسیس کرده اند‪.‬‬ ‫توفان هایان ســبب وزش بادهایی‬ ‫با ســرعت ‪ 320‬کیلومتر در ساعت‬ ‫در سواحل شرقی استانهای لیته و‬ ‫سامار در این کشور شد‪.‬‬ ‫ســازمان ملل متحد مــی گوید که‬ ‫بیش از یازده میلیون نفر از این توفان‬ ‫دچار خسارت شده اند و ‪ 673‬هزار‬ ‫نفر هم بی خانمان شده اند‪.‬‬ ‫به گفته سازمان ملل‪ 25 ،‬میلیون دالر‬ ‫برای کمک به نیازهای اولیه مردم‬ ‫فیلیپین تا کنون پرداخت شده ولی‬ ‫همچنان بــه ‪ 301‬میلیون دالر برای‬ ‫کمک به توفانزدگان نیاز است‪.‬‬ ‫توفان هایان پس از گذشتن از فیلیپین‬ ‫در ویتنام و جنوب چین نیز تلفاتی بر‬ ‫جای گذاشت‪.‬‬

‫لغو خانهسازیهای جدید در اسرائیل‬ ‫برای پیشبرد اهداف علیه ایران‬

‫رادیو فردا ‪ -‬بنیامین نتانیاهو‪ ،‬نخست‬ ‫وزیر اسرائیل‪ ،‬در اقدامی بیسابقه‬ ‫برای پیشــبرد اهداف مــورد نظر‬ ‫اســرائیل علیه برنامه اتمــی ایران‪،‬‬ ‫دستور داد خانهســازی جدید در‬ ‫یهودینشینهای کرانه باختری و‬ ‫شرق بیتالمقدس لغو شود‪.‬‬ ‫او همچنیــن وزیــر مســکن و‬ ‫شهرســازی دولت خود را نیز علناً‬ ‫توبیخ کرد‪.‬‬ ‫بر اساس بیانیه دفتر نخست وزیری‬ ‫اسرائیل که چهارشنبه بیست و دوم‬ ‫آبان منتشر شد‪ ،‬نتانیاهو دستور داد‬ ‫طرحهای ارائه شده از سوی وزیر‬ ‫مسکن و شهرسازی برای احداث‬ ‫‪ 2۴‬هزار واحد مسکونی جدید لغو‬ ‫شود‪.‬‬ ‫دستور آقای نتانیاهو همچنین لغو‬ ‫ســایر تصمیمــات در پروژههای‬ ‫خانهسازی را که بدون هماهنگی‬ ‫و مجوزهای الزم راهاندازی شــده‬ ‫شامل میشود‪.‬‬ ‫به گــزارش دفتر نخســت وزیری‬ ‫اسرائیل‪ ،‬این کشــور به همکاری‬ ‫قدرتهای جهانی برای جلوگیری‬ ‫از یــک «توافق بد و خطرناک» بر‬ ‫ســر برنامه اتمی ایران نیــاز دارد و‬ ‫لذا الزم است که «از متشنج کردن‬ ‫مناســبات خود با جامعــه جهانی‬ ‫جلوگیریکند»‪.‬‬ ‫وزیر مسکن و شهرسازی اسرائیل به‬ ‫تازگی دستور این خانهسازیهای‬ ‫تــازه را صادر کرده بــود‪ ،‬اقدامی‬ ‫کــه واکنش شــدید آمریکا و نیز‬ ‫تشکیات خودگردان فلسطینی را‬ ‫به دنبال داشت‪.‬‬ ‫محمــود عباس‪ ،‬رهبــر حکومت‬ ‫فلسطینی‪ ،‬سهشــنبه بیست و یکم‬ ‫آبان هشدار تندی به دولت نتانیاهو‬ ‫داد و تاکیــد کرد کــه این وضع‪،‬‬ ‫فلسطینیها را وادار میکند که از‬ ‫مسیر مذاکرات سیاسی با اسرائیل‬ ‫دور شوند‪.‬‬ ‫ابو مــازن به اســرائیل اخطار کرد‬ ‫که اقدامات تحریکآمیز اسرائیل‬ ‫چارهای بــرای فلســطینیها باقی‬ ‫نمیگذاردجزاینکهبرایاستقال‬ ‫کشــور فلســطین در جســتجوی‬ ‫راهکارهای دیگر برآیند و دوباره‬ ‫در اندیشــه مراجعه به سازمان ملل‬ ‫باشند‪.‬‬ ‫صائــب عریقــات‪ ،‬مذاکرهکننده‬

‫‪۹ PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013‬‬

‫رکورد بیسابقه تولید تریاک‬ ‫درافغانستان‬ ‫تولید تریاک در افغانستان به طرز سرســام آوری افزایش یافته‬ ‫است‪ .‬دو والیت که تا کنون از کشت خشخاش پرهیز می کردند‬ ‫نیز به جمع تولیدکنندگان تریاک پیوستهاند‪ .‬درآمد کشاورزان‬ ‫خشخاش در سال جاری نزدیک به یک میلیارد دالر خواهد بود‪.‬‬

‫نخستوزیر اسرائیل به وزیر مســکن کابینه خود دستور داده است که‬ ‫درباره مجوز احداث ‪ 2۰‬هزار خانه در شــهرکهای یهودینشین در‬ ‫کرانه باختری تجدیدنظر کند‪.‬‬

‫ارشد فلسطینی‪ ،‬نیز روز دوشنبه در‬ ‫همین زمینه گفته بــود که در کنار‬ ‫پایان روند صلح‪« ،‬علیه اســرائیل به‬ ‫شورای امنیت سازمان ملل مراجعه‬ ‫میکنیم»‪.‬‬ ‫دولتآمریکانیزدوشنبهناخشنودی‬ ‫عمیقخودراازطرحخانهسازیهای‬ ‫گســتردهای که وزارت مســکن و‬ ‫شهرسازی اسرائیل دستور داده بود‬ ‫اعام کرد‪.‬‬ ‫جن ســاکی‪ ،‬ســخنگوی وزارت‬ ‫خارجهآمریکا‪،‬گفتکهواشینگتن‬ ‫با گــردآوری اطاعات بیشــتر‪ ،‬از‬ ‫دولت اســرائیل میخواهد که در‬ ‫زمینه این «اقدامــات نگرانکننده»‬ ‫توضیح دهد‪.‬‬ ‫موضع همیشگی واشینگتن این بوده‬ ‫استکهاینخانهسازیهاغیرقانونی‬ ‫اســت و به روند صلح لطمه جدی‬ ‫خواهد زد‪.‬‬ ‫پس از سالها رکود در روند صلح‪،‬‬ ‫از حدود سه ماه پیش گفتوگوهای‬ ‫سیاسی اسرائیلیـفلسطینی کمابیش‬ ‫در جریان بوده اســت‪ ،‬هرچند که‬ ‫برخی خانهسازیهای دیگر در ابعاد‬ ‫کوچکتر از سوی دولت نتانیاهو‬ ‫تصویب شده است‪.‬‬ ‫جــان کــری‪ ،‬وزیر امــور خارجه‬ ‫آمریــکا‪ ،‬در روزهای گذشــته در‬ ‫دیدار با سران اسرائیلی و فلسطینی‬ ‫در منطقــه گفتــه بود کــه آمریکا‬ ‫همچنان امیدوار اســت که بتوان به‬ ‫جدول زمانی ‪ 9‬ماهــهای که برای‬ ‫رسیدن به پیمان نهایی صلح تعیین‬ ‫کرده بود وفادار ماند‪.‬‬ ‫ناخشــنودی آمریــکا از اقدامــات‬ ‫اسرائیل در حالی است که نتانیاهو‬

‫بر سر مذاکراتی که آمریکا و سایر‬ ‫کشــورهای گــروه ‪ 1+5‬در مورد‬ ‫برنامه هســتهای جمهوری اسامی‬ ‫در روزهای گذشــته با نمایندگان‬ ‫دولت ایران در ژنو به عمل آوردند‪،‬‬ ‫دســتخوش اختاف و تنش شدید‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫در این شــرایط‪ ،‬به گفتــه ناظران‪،‬‬ ‫نتانیاهو تشــخیص داده اســت که‬ ‫اسرائیل نباید به اقداماتی دست بزند‬ ‫که آمریکا و ســایر اعضای جامعه‬ ‫جهانی را از خود خشمگینتر کند‪.‬‬ ‫روسیه‪ ،‬چین‪ ،‬آلمان‪ ،‬فرانسه و بریتانیا‬ ‫که دیگــر اعضای گــروه ‪ 1+5‬در‬ ‫مذاکرات هستهای با ایران هستند‪،‬‬ ‫همواره از خانهسازیهای اسرائیل‬ ‫در زمینهای اشغالی فلسطینی ابراز‬ ‫ناخشنودی کرده و آن را برای روند‬ ‫صلح زیانبار دانستهاند‪.‬‬ ‫تغییراتجمعیتی‬

‫اولویــت دولــت تلآویــو‪،‬‬ ‫بهرسمیتشناختن اسرائیل به عنوان‬ ‫یــک دولت یهــودی اســت و در‬ ‫سوی دیگر‪ ،‬حدود مرزی و امنیت‪،‬‬ ‫اولویت اصلی فلسطینیان است‪.‬‬ ‫فلسطینیان میخواهند دولت خود را‬ ‫داشته باشند و از جمله سرزمینهایی‬ ‫که اســرائیل پس از ‪ 1967‬اشــغال‬ ‫کرد‪ ،‬در خاک این دولت باشند‪.‬‬ ‫اما اسرائیلیها میگویند زمینهایی‬ ‫که این خانهها در آنها بنا میشود‪،‬‬ ‫بخشــی از هرگونه موافقت ارضی‬ ‫احتمالــی با فلســطینیها در آینده‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫دویچه وله ‪ -‬در تازهترین گزارش‬ ‫«دفتر مقابله با مواد مخدر و جرایم‬ ‫وابســته به ســازمان ملل» دربارهی‬ ‫کشت خشخاش در افغانستان آمده‬ ‫است که تولید تریاک در این کشور‬ ‫در سال جاری میادی نسبت به سال‬ ‫گذشته ‪ ۴9‬درصد افزایش یافته و به‬ ‫‪ 5500‬تن رسیده است‪.‬‬ ‫مســاحت زمینهــای زیر کشــت‬ ‫خشخاش که در سال ‪ 1997‬حدود‬ ‫‪ 190‬هزار هکتار بود اکنون به ‪209‬‬ ‫هزار هکتار افزایش یافته است‪.‬‬ ‫در گزارش ســازمان ملل همچنین‬ ‫آمده اســت که دو والیت فریاب‬ ‫و بلخ که در ســال گذشته میادی‬ ‫عاری از خشخاش بودند‪ ،‬امسال به‬ ‫تولیدکنندگان تریاک پیوســتهاند‪.‬‬ ‫بــه این ترتیــب ‪ 17‬والیــت از ‪3۴‬‬ ‫والیت افغانستان به کشت خشخاش‬ ‫مشغولند‪.‬‬ ‫کارشناسان ســازمان ملل معتقدند‬ ‫کــه مهمتریــن علــت رو آوردن‬ ‫کشاورزان به کشت خشخاش بهای‬ ‫باالی تریــاک در بازارهای جهانی‬ ‫اســت‪ .‬به گفتهی این کارشناسان‪،‬‬ ‫بسیاری از کشــاورزان افغانستان به‬ ‫آینــدهای بهتر امیدوار نیســتند‪ ،‬به‬ ‫همین دلیل به اندوختن سرمایه برای‬ ‫آینده و گــذران زندگی در دوران‬ ‫سختتر میاندیشند و برایشان مهم‬ ‫نیست که از چه راهی به این سرمایه‬ ‫میرسند‪.‬‬ ‫البته ژان لوک لماهیو‪ ،‬رییس دفتر‬ ‫مقابله با مواد مخدر و جرایم سازمان‬ ‫ملل در افغانستان تاکید میکند که‬ ‫تنها حــدود ده درصــد از درآمد‬ ‫نهایی تریاک به افغانها میرســد‬ ‫و ‪ 90‬درصد آن به حســاب داللها‬ ‫و توزیعکنندگان خارجی سرازیر‬

‫میشود‪.‬‬ ‫درآمــد کشــاورزان افغــان از راه‬ ‫فروش تریاک خام در سال جاری‬ ‫بیش از ‪ 950‬میلیون دالر تخمین زده‬ ‫میشود‪.‬‬ ‫در جریان مبــارزه با مواد مخدر در‬ ‫ده ماه گذشته در افغانستان ‪ 1۴3‬نفر‬ ‫کشتهشدند‪.‬‬ ‫بیشــترین میــزان خشــخاش در‬ ‫والیتهــای جنوبــی و غربــی‬ ‫افغانستان‪ ،‬به ویژه در هلمند و قندهار‬ ‫کشت میشود‪ ،‬مناطقی که بیش از‬ ‫دیگر والیتها زیر نفوذ شورشیان‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫کارشناســان ســازمان ملــل متحد‬ ‫هشدار میدهند که پس از خروج‬ ‫نیروهای بینالمللی از افغانستان در‬ ‫ســال ‪ 201۴‬کشــاروزان در مناطق‬ ‫بیشتری به کشت خشخاش خواهند‬ ‫پرداخت‪.‬‬ ‫پــس از آنکه نیروهــای آلمانی از‬ ‫بدخشــان خارج شــدند‪ ،‬مساحت‬ ‫زمینهای زیر کشت خشحاش این‬ ‫منطقه ‪ 25‬درصد افزایش یافت و به‬ ‫‪ 237۴‬هکتار رسید‪.‬‬ ‫رییــس کل دفتــر مقابله بــا مواد‬ ‫مخدر و جرایم سازمان ملل‪ ،‬یوری‬ ‫فدوتــوف‪ ،‬پس از انتشــار آخرین‬ ‫گــزارش ایــن ســازمان از دولت‬ ‫افغانستان خواســت‪ ،‬از هم اکنون‬ ‫برای جلوگیری از معضات بیشتر‬ ‫در آینده‪ ،‬دست به اقدامات فوری‬ ‫و جدی بزند‪.‬‬ ‫لما هیو‪ ،‬رییس دفتــر مقابله با مواد‬ ‫مخــدر و جرایم ســازمان ملل در‬ ‫افغانستان تاکید کرد که این کشور‬ ‫بــه تنهایی قــادر نخواهد بــود‪ ،‬بر‬ ‫مشکات ناشی از مواد مخدر فایق‬ ‫آید‪.‬‬

8 PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013

1392 ‫ آبان‬2۴ ‫ جمعه‬1137 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

‫ﺟﻮاﻫﺮى ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ و ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ‬

1105 Robson, Vancouver

Tel: 604.685.5625

8

‫‪7‬‬

‫‪7 PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1137‬جمعه ‪ 2۴‬آبان ‪1392‬‬

‫نوری مالکی‬ ‫دیکتاتوریاسیاستمداری‬ ‫در پایان خط؟‬ ‫تالش آقای مالکی برای بدســت آوردن دل شرکای بینالمللی‬ ‫است‪ .‬او شاید از این نظر که همزمان آمریکا و ایران را بهعنوان‬ ‫نزدیکترین حامی همراه خود دارد‪ ،‬بینظیر باشد‪ .‬هر دوی این‬ ‫کشــورها در بلبشوی سیاست عراق وارد عمل شده اند و از سال‬ ‫‪ 2۰۰6‬به اینسو بارها او را از برکناری نجات داده اند‪.‬‬

‫مایکل نایتس ( بی بی سی )‬ ‫نوری مالکی‪ ،‬نخســتوزیر عراق‬ ‫بهتازگی در رأس هیأتی عالیرتبه‬ ‫بــه آمریــکا ســفر کــرد‪ .‬از زمان‬ ‫عقبنشینی نیروهای نظامی آمریکا‬ ‫از عراق در ســال ‪ ،2011‬این اولین‬ ‫نشستی بود که در این سطح میان دو‬ ‫کشور برگزار میشد‪.‬‬ ‫درباره نوری مالکی‪ ،‬نخست وزیر‬ ‫عراق‪ ،‬دو دیدگاه وجود دارد‪.‬‬ ‫دریکیازایندیدگاههاآقایمالکی‬ ‫دیکتاتوری نوپا تصویر میشود که‬ ‫ســعی دارد قدرت و اختیارات قوه‬ ‫مجریه را افزایش دهد و با اســتفاده‬ ‫از قدرت حکومت‪ ،‬شخصیتها و‬ ‫نهادهای رقیب را خــرد کند‪ .‬البته‬ ‫آقای مالکی از همان ابتدا همواره با‬ ‫بحران سیاسی و امنیتی پشت سر هم‬ ‫دست به گریبان بوده است‪.‬‬ ‫بسیاری از ناظران معتقدند که دوره‬ ‫زمامــداری آقای مالکــی به آخر‬ ‫رســیده‪ ،‬و اگر انتخابات سراسری‬ ‫‪ 30‬آوریل ‪ 10( 201۴‬اردیبهشــت‬ ‫‪ )1393‬آزاد باشد‪ ،‬او از قدرت کنار‬ ‫زده خواهد شــد‪ .‬اما نوری مالکی‬ ‫واقعی کیست؟ رهبری قدرتمند که‬ ‫میتوانــد چند دهه حکومت کند‪،‬‬

‫یا شخصیتی که در اولین انتخابات‬ ‫پس از دوران اشغال عراق برکنار‪ ،‬و‬ ‫بهزودی فراموش میشود؟‬ ‫فراتر رفتن از حدود‬

‫زمانــی کــه در ســال ‪ 2006‬نوری‬ ‫مالکــی به قــدرت رســید‪ ،‬فردی‬ ‫ضعیف قلمداد میشد‪ .‬اما در سال‬ ‫‪ ،2008‬پــس از آنکــه درگیریها‬ ‫بهرهبــری آمریکا با اعضای جیش‬ ‫(سپاه) مهدی شدت گرفت‪ ،‬آقای‬ ‫مالکــی توفیــق و اعتمــاد به نفس‬ ‫بیشتری پیدا کرد‪ .‬جیش مهدی یک‬ ‫گروه پیکارجوی نزدیک به مقتدی‬ ‫صدر‪ ،‬روحانی تندروی شیعه بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫آقای مالکی با حفــظ روند مثبت‬ ‫ناشــی از این پیروزیهای نظامی‪،‬‬ ‫تاشــی موثر را در جهت تقویت‬ ‫قــدرت قــوه مجریه آغــاز کرد و‬ ‫توانست سرویسهای امنیتی‪ ،‬دیوان‬ ‫عالی‪ ،‬خزانهداری‪ ،‬بانک مرکزی و‬ ‫رسانههای حکومتی را تحت کنترل‬ ‫خود بگیرد‪ .‬او با وجود تمرکز مجدد‬ ‫قدرت‪ ،‬پس از عقبنشینی نیروهای‬

‫سطح خشونتهای اخیر در عراق از سال ‪ 2۰۰8‬به اینسو بیسابقه‬ ‫بوده است‬

‫آمریکایی در دســامبر ‪( 2011‬آذر‬ ‫‪ )1390‬هنوز نیاز داشت که با دقت‬ ‫تعادل سیاســی موجود در پارلمان‬ ‫چنــد پاره عــراق را مدیریت کند‪.‬‬ ‫اما تقریبا از همان لحظه عقبنشینی‬ ‫آمریکا‪ ،‬او بطور همزمان بسیاری از‬ ‫جناحهای عراق را از خود راند‪ .‬در‬ ‫بهــار ‪ 2012‬احزاب کرد و متحدان‬ ‫مقتــدی صدر ســعی کردنــد در‬ ‫پارلمان به نخست وزیر عراق رأی‬ ‫عدم اعتماد بدهند‪.‬‬ ‫این تــاش در نتیجــه رایزنیهای‬ ‫فــراوان ایران به نفــع آقای مالکی‬ ‫با اختــاف کمی نــاکام ماند‪ ،‬اما‬ ‫معلوم شد که او در سال ‪ 201۴‬برای‬ ‫انتخاب مجدد به نخســت وزیری‬ ‫با چالشــی بزرگ روبــرو خواهد‬ ‫شــد‪ .‬بدترین تجربــه آقای مالکی‬ ‫در انتخابات اســتانی آوریل ‪2013‬‬ ‫(اردیبهشت ‪ )1392‬بود‪.‬‬ ‫نهتنها فهرست ائتاف دولت قانون‬ ‫در این انتخابات کرسیهای کمتری‬ ‫بدست آورد (این ائتاف ‪ 22‬درصد‬ ‫کرسیها را کسب کرد‪ ،‬در حالی‬ ‫که در ســال ‪ 28 ،2009‬درصد آنها‬ ‫را بدست آورده بود)‪ ،‬بلکه با متحد‬ ‫شــدن دیگر احزاب شیعه علیه او‪،‬‬ ‫کنترل شوراهای استانهای مهمی‬ ‫نظیر بغداد و بصره را هم از دســت‬ ‫داد‪ .‬نکته بدتر اینکه بنظر میرسید‬

‫نقش افراد وفــادار به آقای مالکی‬ ‫در ائتاف دولت قانون هم در این‬ ‫انتخابات کمرنگتر شــده است‪.‬‬ ‫بــرای مثــال‪ ،‬در بصره کــه قبا از‬ ‫پایگاههای قدرت آقای مالکی بود‪،‬‬ ‫تنها ‪ 3‬نفر از ‪ 16‬عضو منتخب شورا‬ ‫از متحدان نزدیک نخســت وزیر‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫استراتژیبازگشت‬

‫آقای مالکــی که حاال در مخمصه‬ ‫گرفتار شــده‪ ،‬در ماههــای اخیر از‬ ‫خود انعطاف و خاقیت نشان داده‬ ‫است‪ .‬او در بســیاری از مسائل در‬ ‫مقابل کردها کوتاه آمده‪ ،‬و از ســر‬ ‫راهشــان کنار رفته اســت‪ .‬کردها‬ ‫تسلطشــان بر شــهر مورد اختاف‬ ‫کرکوک را تقویت کردهاند و خط‬ ‫لوله نفتی مستقلی را به ترکیه احداث‬ ‫کرده اند‪ .‬در عوض کردها روز ‪26‬‬ ‫اوت (‪ ۴‬شهریور) با تصمیم نزدیکان‬ ‫نوری مالکی در دیوان عالی‪ ،‬مبنی‬ ‫بر رد قانون منع انتخاب نخست وزیر‬ ‫برای سومین دوره‪ ،‬مخالفتی نکردند‬ ‫و در این باره ساکت ماندند‪.‬‬ ‫آقای مالکی در تاشهایش برای‬ ‫ایجاد انشعاب میان اپوزیسیون عرب‬ ‫سنی موفق بوده است‪ .‬او بهصورت‬ ‫گزینشی جنبش بیداری قبایل مسلح‬

‫را دوباره فعال کرده است و همچنان‬ ‫بــه گروههای ســنی وعــده ادامه‬ ‫فرآیند بعثیزدایی و اصاحات ضد‬ ‫تروریستی را میدهد‪.‬‬ ‫آقای مالکی سعی کرده به عراقیها‬ ‫یــادآوری کند که در ســال ‪2008‬‬ ‫چــه نقــش مهمــی در پــس زدن‬ ‫پیکارجویان داشته است‪ .‬او عراقیها‬ ‫را تشــویق کرد که «دوران کنترل‬ ‫پیکارجویان مقتدی [صــدر] را به‬ ‫یاد بیاورند که در آن قتل‪ ،‬آدمربایی‬ ‫و سرقت در بصره‪ ،‬کربا‪ ،‬بغداد و‬ ‫استانهای دیگر رواج داشت»‪.‬‬ ‫آقای مالکی همچنین منافع سیاسی‬ ‫طبقــه حاکم را لحــاظ میکند‪ .‬او‬ ‫تنها رهبری بــود که بلوک تحت‬ ‫هدایتش در انتخابات اســتانی سال‬ ‫‪ 2013‬برخی کرســیهای خود را‬ ‫به فهرستهای مستقل کوچکتر‬ ‫واگــذار کرد‪ .‬همیــن اتفاق باعث‬ ‫شد او از طرحهای پیشنهادی برای‬ ‫وضع حد نصابهایی در انتخابات‬ ‫سراسری سال ‪ 201۴‬حمایت کند‪.‬‬ ‫در صورت تصویب این طرحها در‬ ‫پارلمان‪ ،‬نامزدهای مستقل نخواهند‬ ‫توانست به پارلمان راه یابند‪.‬‬ ‫نکته مهم دیگر تاش آقای مالکی‬ ‫برای بدســت آوردن دل شــرکای‬ ‫بینالمللی اســت‪ .‬او شــاید از این‬ ‫نظر که همزمــان آمریکا و ایران را‬ ‫بهعنوان نزدیکترین حامی همراه‬ ‫خود دارد‪ ،‬بینظیر باشــد‪ .‬هر دوی‬ ‫این کشــورها در بلبشوی سیاست‬ ‫عــراق وارد عمل شــده انــد و از‬ ‫سال ‪ 2006‬به اینســو بارها او را از‬ ‫برکناری نجات داده اند‪.‬‬ ‫با ادامه بحران ســوریه‪ ،‬شراکت او‬ ‫با ایــران برای این کشــور اهمیت‬ ‫فوقالعــادهای دارد‪ .‬پروازهــا و‬ ‫کاروانهــای تدارکاتــی ایران در‬ ‫راه کمک به حکومت بشــار اسد‬ ‫از عراق میگذرنــد‪ .‬آقای مالکی‬

‫همچنیــن از تاش دولــت عراق‬ ‫بــرای نزدیک شــدن بــه ترکیه با‬ ‫میانجیگری رهبران عرب ســنی‬ ‫حمایت کرده اســت‪ .‬این تاشها‬ ‫با هــدف کاهش مخالفت محتمل‬ ‫ترکیه بــا انتخاب مجــدد او انجام‬ ‫میشود‪.‬‬ ‫با وجود استقبال نهچندان گرمی که‬ ‫در واشنگتن از او شد‪ ،‬آقای مالکی‬ ‫به احتمال قوی موفق خواهد شــد‬ ‫بازدید اخیرش از کاخ ســفید را به‬ ‫منزلهاعامپشتیبانیتلویحیآمریکا‬ ‫از سومین دوره نخست وزیریاش‬ ‫به تصویر بکشد‪.‬‬ ‫آزمون دموکراتیک‬

‫تاش آقای مالکی برای پیشــتازی‬ ‫در انتخابات سال ‪ 201۴‬بیشتر بر این‬ ‫مبتنی است که او چهرهای شناخته‬ ‫شده اســت و جانشینی او میتواند‬ ‫بسیار دشوار و بیثباتکننده باشد‪.‬‬ ‫او نماد «ادامه وضع موجود» است‪،‬‬ ‫و روی این واقعیت حساب میکند‬ ‫کــه اکثر رهبران سیاســی عراق از‬ ‫القاعده و سیاســتمداران مستقل‬ ‫نوظهور بیــش از جناحهای حاکم‬ ‫فعلی بیم دارند‪.‬‬ ‫پس از انجام رأیگیری سال ‪،201۴‬‬ ‫هنوز ممکن است کار تعیین نخست‬ ‫وزیر با شــگفتیهایی همراه باشد‪.‬‬ ‫یکــی از ســناریوهای ممکن برای‬ ‫جانشــینی آقای مالکــی میتواند‬ ‫یک «کودتای داخلی شیعیان» باشد‪.‬‬ ‫در صورتی که ائتــاف حاکم در‬ ‫انتخابات آتی نتایج ضعیفی کسب‬ ‫کند‪ ،‬دیگر احزاب شیعه میتوانند‬ ‫با معرفــی چهرهای کــه کنترلش‬ ‫برایشان آسانتر باشد‪ ،‬بخت خود را‬ ‫برای جانشینی او آزمایش کنند‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫‪6‬‬

‫‪6 PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1137‬جمعه ‪ 24‬آبان ‪1392‬‬

‫حالت فوق‌العاده و حکومت نظامی‬ ‫در مصر لغو می‌شود‬

‫در جهان‪...‬‬ ‫مصر «بدترین کشور برای‬ ‫زنان» در جهان عرب است‬ ‫تقریبــا تمامی زنان مصری در زندگی خود مورد آزار و اذیت جنســی‬ ‫قرار گرفته‌اند و بیش از ‪ ۹۰‬درصد از آنان قربانی ختنه بوده‌اند‪ .‬بر اساس‬ ‫پژوهش یک مؤسسه سرشناس بریتانیایی‪ ،‬مصر بدترین کشور دنیای عرب‬ ‫برای زنان است‪.‬‬

‫نوامبر‪ ۲۱/‬آبان) منتشر شد‪ ،‬بررسی‬ ‫خشونت علیه زنان‪ ،‬حقوق زنان در‬ ‫ارتباط با دوران بارداری و زایمان‪،‬‬ ‫جایگاه زنان در خانواده و جامعه و‬ ‫پذیرش آنان در عرصه‌های سیاسی‬ ‫و اقتصادی بوده‌اند‪.‬‬ ‫نویسندگان این پژوهش با استناد به‬ ‫آمار سازمان یونیسف می‌نویسند که‬ ‫‪ ۹۱‬درصد زنان بزرگسال مصری در‬ ‫دوران کودکی ختنه شده‌اند‪ .‬ختنه‬ ‫کودکان اغلب بدون بیهوشی و در‬ ‫شرایط نامناسب بهداشتی صورت‬ ‫گرفته است‪.‬‬

‫دویچه ولــه ‪ -‬بر اســاس پژوهش‬ ‫انجام شده از سوی مؤسسه تامسون‬ ‫رویترز‌‪ ،‬مصر از نظر شرایط زندگی‪،‬‬ ‫بدترین کشــور جهان عرب برای‬ ‫زنان به شــمار می‌رود‪ .‬این مؤسسه‬ ‫بریتانیایــی در انجــام ایــن تحقیق‬ ‫حقوق زنان در کشورهای اسالمی‬ ‫و خطراتی که آنها در زادگاهشان‬ ‫با آن روبرو هستند را مورد بررسی‬ ‫قرار داده است‪.‬‬ ‫یکی از پرسش‌های اصلی در زمان‬ ‫انجام این تحقیق آن بــوده که آیا‬ ‫بهار عربی تأثیر مثبتی روی زندگی‬ ‫زنان عرب داشته است یا خیر‪.‬‬ ‫آزار و اذیت جنسی‬ ‫مؤسسه تامسون رویترز این پژوهش‬ ‫را به طور ســاالنه از ‪ ۲۰۱۱‬تا کنون‬ ‫انجام داده و در تألیف نسخه امسال تقریبا تمامی زنــان مصری (‪۹۹ /۳‬‬ ‫‪ ۳۳۶‬کارشناس در ‪ ۲۲‬کشور عربی درصد) به اســتناد این گزارش در‬ ‫زندگــی خود مــورد آزار و اذیت‬ ‫مورد پرسش قرار گرفته‌اند‪.‬‬ ‫موضوعــات اصلی ایــن پژوهش جنسی واقع شده‌اند‪ .‬وضعیت امنیتی‬ ‫کــه نتایــج آن روز سه‌شــنبه (‪ ۱۲‬در مصر از زمان ســقوط حســنی‬

‫دستکم ‪ ۲۲‬کشته در حمالت به پلیس‬ ‫و عزاداران شیعه در عراق‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬پلیس عراق و منابع پزشــکی اعالم کردند که چهارشنبه ‪۲۲‬‬ ‫آبان‪ ،‬دســتکم ‪ ۲۲‬نفر در حمله به نیروهای پلیس و عزاداران شــیعه کشته‬ ‫شدند‪ .‬هنوز هیچ گروهی مسئولیت این انفجار‌ها بر عهده نگرفته است‪.‬‬ ‫خبرگزاری رویتــرز‪ ،‬به نقل از منابع پلیس عراق گزارش داده اســت که‬ ‫شــدید‌ترین انفجار توسط یک کامیون بمبگذاری شــده در یک ایست‬ ‫بازرسی وابسته به پلیس در شــهر تکریت روی داد که در آن دستکم ‪۲۰‬‬ ‫نفر کشته شدند‪ .‬اسالمگرایان تندرو و گروه‌های مسلح دیگر‪ ،‬پایگاه‌هایی‬ ‫در تکریت دارند‪.‬‬ ‫یکی از افســران پلیس گفته است که راننده کامیون‪ ،‬خودروی خود را به‬ ‫ایســت بازرســی نزدیک کرد و هنگامی که پلیس از او خواست توقف‬ ‫کند‪ ،‬انفجار روی داد که طی آن یک نیروی پلیس و ‪ ۹‬غیر نظامی‪ ،‬کشته‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫منابع بیمارستانی هم گفته‌اند که سه بمب کنار جاده‌ای در شهر بعقوبه در‬ ‫مســیر کاروانه‌های عزاداران شیعه منفجر شدند که طی آن‪ ،‬دستکم ‪ ۸‬نفر‬ ‫کشــته شدند‪ .‬در انفجارهای متفرق دیگر در مناطق مختلف هم چهار نفر‬ ‫کشتهشدند‪.‬‬ ‫خشونت‌ها در عراق با کاهش فعالیت‌های گروه دولت اسالمی عراق و شام‬ ‫رو به کاهش بود اما در یک سال اخیر در نتیجه جنگ‌های داخلی سوریه‪،‬‬ ‫بار دیگر خشونت‌ها اوج گرفت‪.‬‬

‫مبارک در بهار سال ‪ ۲۰۱۱‬به شدت‬ ‫رو به وخامت رفتــه و زنان به طور‬ ‫مــداوم قربانی حمــات تهاجمی‬ ‫می‌شــوند که در این‌گونــه موارد‬ ‫مهاجمان اغلب آنان را در مالءعام‬ ‫مورد آزار قرار می‌دهند‪.‬‬ ‫به گزارش سازمان دیده‌بان حقوق‬ ‫بشــر‪ ،‬تنها در چهار روز تظاهرات‬ ‫اعتراضــی بعــد از کودتای نظامی‬ ‫‪ ۳۰‬ژوئن علیه محمد مرسی که در‬ ‫میدان تحریر صــورت گرفت‪۹۱ ،‬‬ ‫مورد آزار و اذیت جنســی زنان به‬ ‫ثبت رسیده است‪.‬‬ ‫به اســتناد ایــن تحقیــق‪ ،‬وضعیت‬ ‫حقوقی زنــان مصری پس از وقوع‬ ‫انقالب در این کشــور بدتر شــده‬ ‫اســت‪ ۳۷ .‬درصد از زنان در مصر‬ ‫قادر به خواندن و نوشــتن نیستند و‬ ‫به همین دلیل به شدت در بازار کار‬ ‫مورد تبعیض قــرار می‌گیرند‪ .‬فقر‬ ‫شدید شماری از این زنان را مجبور‬ ‫به پیوســتن بــه گروه‌هایی می‌کند‬ ‫که در کار قاچاق انســان هســتند‬ ‫و ایــن زنان را برای تن‌فروشــی به‬ ‫کشورهایهمسایهمی‌فروشند‪.‬‬ ‫اجبار به تن‌فروشی‬

‫پس از مصــر که در جایــگاه اول‬ ‫این رده‌بندی ایستاده‪ ،‬کشور عراق‬ ‫بدترین شــرایط زندگی برای زنان‬ ‫را دارد‪ .‬به نوشته تهیه‌کنندگان این‬ ‫گزارش‪ ،‬وضعیت زنــان عراقی از‬ ‫زمان حمله نظامی آمریکا به عراق‬ ‫در سال ‪ ۲۰۰۳‬بدتر شده است‪ .‬بیش‬ ‫از یک و نیم میلیون زن عراقی بیوه‬ ‫هســتند و از همین رو در شــرایط‬ ‫نامناسب مالی به سر می‌برند‪.‬‬ ‫تنها ‪ ۱۴ /۵‬درصد از زنان این کشور‬ ‫دارایشغلهستندوهزارانتندیگر‬ ‫در طول ســال‌های پــس از جنگ‬ ‫مجبور به تن فروشی شده‌اند‪.‬‬ ‫عربســتان سعودی ســومین کشور‬ ‫دنیــای عرب به شــمار می‌رود که‬

‫زنــان در آن با شــرایط ســخت و‬ ‫نامناسب روبرو هستند‪ .‬هر چند زنان‬ ‫سعودی در سال‪ ۲۰۱۵‬برای نخستین‬ ‫بار اجازه شــرکت در انتخابات را‬ ‫خواهند یافت اما با این همه حقوق‬ ‫زنان در عربســتان به شدت پایمال‬ ‫می‌شود‪ .‬بر اساس قوانین این کشور‬ ‫تجاوز جنســی در رابطه زناشویی‬ ‫جرم محسوب نمی‌شود‪.‬‬ ‫همچنین زنــان اجــازه رانندگی با‬ ‫اتومبیل را ندارد و برای سفر یا حتی‬ ‫انجام عمل جراحــی روی آنان‪ ،‬به‬ ‫اجازه خویشاوندان مذکر نیاز است‪.‬‬ ‫ازدواج اجباری‬ ‫در سنین کودکی‬

‫در این فهرست‪ ،‬سوریه در جایگاه‬ ‫بعدی قرار گرفته است‪ .‬زنان سوری‬ ‫نه تنها با خطر جنگ و زندگی در‬ ‫شــرایط جنگی روبرو هستند بلکه‬ ‫غالبا با خشــونت جنسی نیز مواجه‬ ‫شده‌اند‪ .‬مؤسسه تامسون رویترز در‬ ‫گزارش خود می‌نویسد که شماری‬ ‫از دختربچه‌های سوری در سن ‪۱۲‬‬ ‫سالگی مجبور به تن دادن به ازدواج‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫پس از ســوریه نــام یمــن در این‬ ‫فهرست آمده است‪ .‬در قوانین این‬ ‫کشور حداقل ســنی برای ازدواج‬ ‫دختران در نظر گرفته نشده و به طور‬ ‫متناوبمواردیگزارشمی‌شودکه‬ ‫دختربچه‌ها از سوی خانواده‌هایشان‬ ‫به مردانی با اختالف سن بسیار زیاد‬ ‫به عنوان همسر فروخته شده‌اند‪.‬‬ ‫بر اساس پژوهش مؤسسه تامسون‬ ‫رویترز کشورهای کومور‪ ،‬عمان‪،‬‬ ‫کویت‪ ،‬اردن‪ ،‬قطر‪ ،‬تونس‪ ،‬الجزایر‪،‬‬ ‫مراکش‪ ،‬لیبــی و امــارات متحده‬ ‫عربی‪ ،‬به ترتیب ده کشــور جهان‬ ‫عرب هســتند کــه زنــان در آنان‬ ‫از شــرایط و حقوق مناســب‌تری‬ ‫برخوردارند‪.‬‬

‫بی بی سی ‪ -‬دولت مصر دستور داد‬ ‫که دو روز زودتر حالت فوق العاده‬ ‫و حکومت نظامی در این کشور لغو‬ ‫شود‪.‬‬ ‫دادگاهی در مصر حکم کرده بود‬ ‫که کشور به حالت عادی بازگردد‬ ‫و دولت تصمیم گرفت که دو روز‬ ‫زودتر از موعــد دادگاه این کار را‬ ‫انجام دهد‪.‬‬ ‫یکی از دستیاران نخست وزیر مصر‬ ‫گفت که بعد از ظهر روز سه‌شــنبه‬ ‫این فرامین لغو شده اند اما بعد از آن‬ ‫دولت اعالم کرد که منتظر رسیدن‬ ‫رای دادگاه هستند‪.‬‬ ‫فرمان حالت فوق العاده و حکومت‬ ‫نظامی‪ ،‬در روز ‪ ۱۴‬اوت صادر شد؛‬ ‫روزی که ماموران پلیس طرفداران‬ ‫محمد مرســی که تحصن نشســته‬ ‫کرده بودند را به زور از جایشان بلند‬ ‫کرد‪ .‬در جریان آن حادثه صدها نفر‬ ‫کشتهشدند‪.‬‬ ‫محمد مرســی رئیــس جمهوری‬ ‫منتخب مردم مصر بــود که بعد از‬ ‫سرنگونی حکومت حسنی مبارک‬ ‫به قدرت رســیده بود‪ .‬در ماه ژوئیه‬ ‫که گذشت ارتش مصر او را از کار‬ ‫برکنار کرد و حاال دادگاهی شــده‬ ‫است‪.‬‬ ‫هرچند بنا بــود حالت فوق العاده و‬ ‫حکومت نظامی تنها برای یک ماه‬ ‫باشد‪ ،‬اما دولت دو بار دیگر و هر بار‬

‫برای یک ماه این فرامین را تمدید‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫دادگاه رای داده بــود که تنها برای‬ ‫دو ماه می توان دستور حالت فوق‬ ‫العاده و حکومت نظامی داد‪.‬‬ ‫فرمان حکومت نظامــی از یک تا‬ ‫پنج بامداد رفــت و آمد را محدود‬ ‫کرده بود‪.‬‬ ‫این فرامین بــه دولت اجازه می داد‬ ‫هر که را می خواســتند بدون نشان‬ ‫دادن حکم قاضی دستگیر کنند‪.‬‬ ‫بســیاری هــم دولــت را متهم می‬ ‫کردنــد که با وضع ایــن قوانین به‬ ‫کســب و کار مــردم صدمــه زده‬ ‫اند‪ .‬آن هم در زمانی که کشــور با‬ ‫مشکالت اقتصادی رو‌به‌روست‪.‬‬ ‫مصری ها برای ســه دهه در ســایه‬ ‫«حالــت فوق‌العــاده» زندگی می‬ ‫کردند تا زمانی که حکومت حسنی‬ ‫مبارک در سال ‪ ۲۰۱۱‬ساقط شد‪.‬‬ ‫حالــت فوق‌العــاده چــه در زمان‬ ‫حکومت آقای مبارک و چه حال‪،‬‬ ‫دســت نیروهای امنیتی را در انجام‬ ‫برنامه هایشان بازتر می گذارد‪.‬‬ ‫خبرنگار بی بی ســی در قاهره می‬ ‫گوید حتی برداشتن این دو فرمان‬ ‫چیــزی از قدرت ارتــش کم نمی‬ ‫کند‪.‬‬ ‫مقــام های مصــری گفتــه اند که‬ ‫نیروهای امنیتی به مراکز شهرها می‬ ‫روند و مراقب اوضاع هستند‪.‬‬

‫بی بــی ســی ‪ -‬پلیــس اســرائیل‬ ‫می‌گوید یک سرباز این کشور به‬ ‫ضرب چاقوی نوجوان فلسطینی به‬ ‫قتل رسیده است‪.‬‬ ‫سخنگوی پلیس اسرائیل گفته است‬ ‫که این سرباز ‪ ۱۸‬ساله در اتوبوسی‬ ‫بود که از ناصــره در حال حرکت‬ ‫به سوی شهر عفوله اسرائیل بود‪ .‬او‬ ‫چندین بار در ناحیه گردن و شــانه‬ ‫چاقو خورد‪.‬‬ ‫این ســرباز اســرائیلی را ســریعا به‬ ‫بیمارستان منتقلکردند امادرنهایت‬ ‫در بیمارســتان به دلیــل زخم‌های‬ ‫وارده درگذشت‪.‬‬ ‫فرد مهاجم یک نوجوان ‪ ۱۶‬ســاله‬ ‫فلســطینی از شــهر جنین در کرانه‬ ‫غربی بود که به گفته پلیس‪ ،‬به طور‬ ‫غیر قانونی در اسرائیل کار می‌کرد‪.‬‬ ‫او هم اکنون تحت بازداشت است‪.‬‬

‫روزنامه جروزالم پســت نوشــت‬ ‫که مســافران این اتوبوس ضارب‬ ‫فلســطینی را بازداشــت کــرده و‬ ‫تحویل پلیس دادند‪.‬‬ ‫به گفته یک مقام پلیس اســرائیل‪،‬‬ ‫این نوجوان فلسطینی گفته است که‬ ‫دو نفر از خویشاوندان او در اسرائیل‬ ‫زندانی هســتند و این مســاله دلیل‬ ‫حمله او بوده است‪.‬‬ ‫خبرگــزاری فرانســه می‌گویــد‬ ‫نیروهای ارتش اسرائیل‪ ،‬پس از این‬ ‫حمله‪ ،‬منزل این نوجوان فلسطینی‬ ‫در روســتای بئر الباشــا در جنوب‬ ‫جنین را به محاصــره در آوردند و‬ ‫آسیب‌هایی به آن وارد کردند‪.‬‬ ‫این خبرگزاری می‌افزاید که جنبش‬ ‫اســامگرای حمــاس ایــن اقدام‬ ‫نوجوان فلسطینی را تحسین کرده و‬ ‫به او تبریک گفته است‪.‬‬

‫یک سرباز اسرائیلی توسط نوجوان‬ ‫فلسطینی به ضرب چاقو کشته شد‬

‫‪5‬‬

‫‪۵ PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1137‬جمعه ‪ 2۴‬آبان ‪1392‬‬

‫ونکوور‬ ‫برای تهسیگار شما‬ ‫برنامه دارد!‬

‫روزنامــه دات نت ‪ -‬خبری خوش‬ ‫برای سیگاریهای ونکوور! دیگر‬ ‫نیاز نیست تهسیگارتان را یواشکی‬ ‫زمین بیندازید یا توی سطل آشغال‬ ‫پرتکنید‪ .‬از این به بعد در داونتاون‬ ‫ونکــوور ظرفهــای ویــژهای را‬ ‫خواهید دید که مخصوص بازیافت‬ ‫تهسیگار هستند و دیگر نمیگذارند‬ ‫سیگار کشــیدن شما به زبالهسازی‬ ‫منجر شود‪.‬‬ ‫این طرح برای اولین بار در دنیا در‬ ‫ونکوور اجرا میشــود و محصول‬ ‫همکاری شــهرداری با شــرکت‬ ‫بازیافــت ‪ TerraCycle‬تورنتــو‬ ‫است‪ .‬طرح آزمایشی که از سهشنبه‬ ‫آغاز شده ششماهه خواهد بود و‬ ‫در صورت موفقیــت ادامه خواهد‬ ‫داشت‪ .‬در حال حاضر ‪ 110‬ظرف‬ ‫نسوز بازیافت در شهر کار گذاشته‬ ‫شــده و در صورت موفقیت طرح‬ ‫تعداد آنها به ‪ 2000‬خواهد رسید‪.‬‬ ‫این شــرکت استات ســلولز را از‬ ‫تهسیگارها جدا خواهد کرد تا لوازم‬ ‫پاستیکی بسازد‪ .‬تنباکو‪ ،‬کاغذ و‬ ‫خاکســتر ته سیگارها هم تبدیل به‬ ‫کود خواهند شد‪.‬‬ ‫در ایــن میــان کارکنان شــرکت‬ ‫‪ United We Can‬کــه عمومــا‬ ‫اهل داونتاون ایستساید (بخش‬ ‫فقیرنشــین ونکوور) هستند وظیفه‬ ‫جمعآوری تهسیگارها را بر عهده‬ ‫خواهند داشت‪.‬‬ ‫آلب زکس‪ ،‬از روســای شــرکت‬ ‫‪ TerraCycle‬در کنفرانــس خبری‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫سی آی بی سی‪:‬‬

‫امکان کاهش بیشتر نرخ بیکاری در کانادا‬ ‫ایرانتو‪ :‬در گزارش منتشر شده اخیر‬ ‫شــرکت بازارهای جهانی سی آی‬ ‫بی سی با تکیه بر تغییرات جمعیتی و‬ ‫سیاستی نتیجه گیری شده است که‬ ‫پیش از آنکه فشاری بر قیمت ها و‬ ‫دستمزدها وارد شود ‪ ،‬امکان اینکه‬ ‫نرخ بیکاری در کانادا بازهم کاهش‬ ‫یابد ‪ ،‬وجود دارد‪.‬‬ ‫این گزارش می گوید که نرخ ‪6،9‬‬ ‫درصدی بیکاری امروز ‪ ،‬به افزایش‬ ‫قیمت و دستمزدها منجر می شد‪ .‬از‬ ‫جمله هم در ســال ‪ 1999‬و هم در‬ ‫ســال ‪ ، 2005‬درست در همین نرخ‬ ‫بیــکاری بانک کانــادا اعام کرد‬ ‫که اقتصاد کشــور به اشتغال کامل‬ ‫رسیده و در هر دو مورد بانک برای‬ ‫جلوگیری از حــرارت بیش از حد‬ ‫اقتصاد نرخ بهره را باال برد‪.‬‬ ‫اما آوری شــنفلد اقتصاددان ارشد‬ ‫این شــرکت می گوید که «مفهوم‬ ‫اشــتغال کامل اکنون تغییر کرده و‬ ‫این خبر خوبی برای جویندگان کار‬ ‫است‪ .‬تغییرات جمعیتی و سیاستی‬ ‫در سالهای اخیر نرخ بیکاری بدون‬ ‫تورم را پایین آورده است‪ .‬این امر به‬ ‫بانک کانادا اجازه می دهد که نرخ‬ ‫بهره را برای مدتی دیگر پایین نگاه‬ ‫داشــته و به تاش خود برای بهبود‬ ‫بازار کار ادامه دهد»‪ .‬شــنفلد اضافه‬ ‫می کند برخاف ایــاالت متحده‬ ‫که میلیونها نفــر از روی ناامیدی از‬ ‫جستجوی کار دست کشیده اند و‬ ‫دیگر به عنوان بیکار شمارش نمی‬ ‫شوند‪ ،‬تعداد اینگونه افراد در کانادا‬ ‫از ‪ 0،1‬درصد از جمعیت جویندگان‬

‫کار فراتر نمی رود‪.‬‬ ‫در حالیکه نرخ مشارکت سقوط‬ ‫کرده‪ ،‬شــنفلد عامل آنرا تحول در‬ ‫ســاختار جمعیتی می داند و به این‬ ‫دلیل اســت که بخش بزرگتری از‬ ‫جمعیت به سن بازنشستگی رسیده‬ ‫اند‪ .‬اگر سهم مشارکت هر رده سنی‬ ‫جمعیت ثابت بماند‪ ،‬نرخ مشارکت‬ ‫افزایــش می یافت چــرا که به غیر‬ ‫جوانان دیگر گروههای سنی هم رو‬ ‫به رشد می نهد‪.‬‬ ‫از ســوی دیگر بنا به گفته شــنفلد‬ ‫بیکاری پنهان یکی از فاکتورهایی‬ ‫است که به ارزیابی اشتباه از ضعف‬ ‫بازار کار به نسبت سیکلهای پیشین‬ ‫اقتصــادی می باشــد‪ « .‬حدود ‪900‬‬ ‫هزار نفر از کاناداییهــا به کارهای‬ ‫پاره وقت اشتغال دارند تنها بخاطر‬ ‫اینکــه این تنها چیزیســت که می‬ ‫توانند به دســت آورنــد و از روی‬ ‫انتخاب نیست‪ .‬این تعداد حدود نیم‬ ‫درصد از ســهم کارهای پاره وقت‬ ‫در نیروی کار در ســال ‪ ، 2005‬که‬ ‫اقتصاد در اشتغال کامل بود‪ ،‬بیشتر‬

‫است»‪.‬‬ ‫سیاســتهای دولت هم البته نقش‬ ‫خود را بازی کرده است‪ .‬شنفلد می‬ ‫گوید « مقــررات جدید مهاجرت‬ ‫اکنون تمرکز خود را بر ترکیبی از‬ ‫تواناییهای زبانی و مهارتهای کاری‬ ‫و فنی نهاده اســت‪ .‬مثا کسانی که‬ ‫اکنون تحت برنامه های مهاجرتی‬ ‫اســتانی و با پیشــنهاد کاری از مرز‬ ‫عبور می کنند به سیزده درصد بالغ‬ ‫می شــود در حالیکه در سال ‪2005‬‬ ‫این مقدار تنها دو در صد بود»‪ .‬یا به‬ ‫عنوان نمونه مقررات سختگیرانه تر‬ ‫اکنون بیکاران مقرری بگیر را وادار‬ ‫می کند کــه پیشــنهادهایی را که‬ ‫پیشتر به دلیل کاهش درآمد نسبت‬ ‫به شغل قبلی یا بعد مسافت رد می‬ ‫کردند‪،‬بپذیرند‪.‬‬ ‫در جمع بندی ‪ ،‬شنفلد دوباره تاکید‬ ‫می کند شواهد موجود بر این است‬ ‫که امکان کاهش نرخ بیکاری بدون‬ ‫فشار برای افزایش نرخ بهره وجود‬ ‫دارد و او انتظار دارد که این نرخ می‬ ‫تواند تا ‪ 6،2‬درصد هم کاهش یابد‪.‬‬

‫خسارت احتمالی یک زلزله بزرگ ‪:‬‬ ‫‪ 75‬میلیارد دالر‬ ‫ایرانتو‪ :‬مطالعه ای که اخیرا پیرامون‬ ‫صدمات احتمالی یک زلزله شدید‬ ‫منتشر شــده هشــدار می دهد که‬ ‫کانادا برای چنیــن واقعه ای آماده‬ ‫نبــوده و چنین حادثــه ای ممکن‬ ‫است خسارتی بین ‪ 60‬تا ‪ 75‬میلیارد‬ ‫دالر به بــار آورد‪ .‬این گزارش که‬ ‫توسط «اداره بیمه کانادا» تهیه شده‬ ‫می گویــد عاوه بــر اینکه چنین‬ ‫زلزله ای ضربه اقتصادی عظیمی به‬ ‫منطقه زلزله زده وارد خواهد آورد‪،‬‬ ‫تاثیرات آن اقتصاد تمام کانادا را فرا‬ ‫خواهد گرفت‪.‬‬ ‫سالیانه حدود ‪ ۴000‬زلزله در کانادا‬ ‫رخ می دهد اما تعداد بسیار زیادی‬ ‫از آنها به دلیل آنکه بسیار کوچکند‬ ‫احساس نمی شــوند‪ .‬اما در کبک‬ ‫و ســاحل غربی کانادا مناطق زلزله‬ ‫خیزی وجود دارند که ممکن است‬ ‫طی پنجاه ســال آینده شاهد زلزله‬ ‫های ویرانگری باشد‪ .‬احتمال وقوع‬ ‫چنین زلزلــه ای در بریتیش کلمبیا‬ ‫ســی درصد و در کبک بین پنج تا‬ ‫پانزده درصد تخمین زده می شود‪.‬‬ ‫مطالعــه مذکور که تنهــا مورد از‬ ‫این دسته مطالعات طی بیست سال‬ ‫گذشته است بر آمادگی کانادا برای‬ ‫مقابله با چنین امــری در دو منطقه‬ ‫فوق تمرکز کرده و دو ســناریو در‬ ‫صــورت وقوع چنیــن حادثه ای ‪،‬‬ ‫یکــی برای ســاحل غربی بریتیش‬ ‫کلمبیــا و یکی هم شــرق کبک‪،‬‬ ‫آماده نموده است‪.‬‬ ‫ایــن مطالعه به صدمــات جانی و‬ ‫قربانیان نمی پردازد و تنها بر ضربه‬ ‫اقتصادی یک زلزله بزرگ تمرکز‬

‫کــرده اما در عین حــال تاکید می‬ ‫کند که چنیــن زلزله ای را آنچنان‬ ‫تهدید کننده و ویرانگر می داند که‬ ‫خواستار یک برنامه ریزی و آماده‬ ‫سازی پیشگیرانه از هم اکنون شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫سناریوها‬

‫بنابر این گزارش‪ ،‬در صورت وقوع‬ ‫یک زلزله ‪ 9‬ریشــتری در ســاحل‬ ‫غربی جزیره ونکوور ضربه عظیمی‬ ‫بر اقتصاد واقع خواهد شد‪ .‬تخمین‬ ‫این مطالعه اینســت که خســارت‬ ‫مستقیم این زلزله‪ ،‬که عمدتا به دلیل‬ ‫صدمات وارد شده به ساختمانها به‬ ‫بار می آید‪ ،‬بر ‪ 62‬میلیارد دالر بالغ‬ ‫خواهد شــد‪ ،‬و عاوه بر آن ‪12،7‬‬ ‫میلیارد دالر خســارت غیر مستقیم‬ ‫هم به دلیل ضربات وارده بر شبکه‬ ‫عرضــه و زیربناهــا بــر آن افزوده‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫از سوی دیگر‪ ،‬با وجود اینکه بیشتر‬ ‫کاناداییهاوقوعزلزلهدرغربکشور‬ ‫را محتمــل می داننــد‪ ،‬یک منطقه‬ ‫زلزله خیز هم در کبک وجود دارد‬ ‫که ممکن است مقیاس زلزله اش و‬ ‫ویرانگری اش کوچکتر باشــد اما‬ ‫هنوز بصورت بالقوه بسیار خسارت‬ ‫بار خواهد بود‪ .‬این گزارش تخمین‬ ‫زده که در صورت وقوع یک زلزله‬ ‫‪ 7،1‬ریشتری در شرق شهر کبک‪،‬‬ ‫خسارت آن می تواند تا ‪ 61‬میلیارد‬ ‫دالر برســد که ‪ ۴9‬میلیارد دالر آن‬ ‫خسارت مستقیم خواهد بود‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫‪4 PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1137‬جمعه ‪ 24‬آبان ‪1392‬‬

‫کانادا یکی از هفت بهترین‬ ‫کشور دنیا برای زندگی‬

‫در کانادا ‪...‬‬ ‫یادداشت وزیر خارجه کانادا در آستانه صدمین روز دولت روحانی‬

‫«هم‌بستگی با ملتی سرکوب‌شده»‬

‫«کانادا شانه به شانه مردم ایران ایستاده است و امید دارد تا به زودی روزی فرا برسد که مردم ایران از‬ ‫حقوق اولیه و عزت و احترامی که معتقدیم همه انسان‌ها الیق آن هستند بهره‌مند شوند»‪.‬‬

‫ســايت تقاطع‪ :‬جان برد‪ ،‬وزیر امور‬ ‫خارجه کانادا‪ ،‬در آستانه‌ی صدمین‬ ‫روز روی کار آمدن دولت حســن‬ ‫روحانی در ایــران‪ ،‬بار دیگر اعالم‬ ‫کرد که دولتش‪ ،‬دولت تازه‌ی ایران‬ ‫را با توجه به اقدامات عملی‌اش در‬ ‫زمینه‌ی بهبود وضعیت حقوق بشر و‬ ‫رفع سانسور اینترنت مورد قضاوت‬ ‫قرار خواهد داد و نه با سخنانش‪ .‬او‬ ‫از جمله گفته کــه «جلوی دوربین‬ ‫ایســتادن و دربــاره تغییــر‪ ،‬توییت‬ ‫کــردن کار خیلی راحتی اســت‪.‬‬ ‫دشــواری آن‪ ،‬در پیگیری کردن‪،‬‬ ‫تصمیمات ســخت گرفتن‪ ،‬و آغاز‬ ‫تغییرات واقعی است»‪.‬‬ ‫به گــزارش تقاطع‪ ،‬آقــای برد در‬ ‫یادداشتی که روز جمعه (‪ 7‬نوامبر‪-‬‬ ‫‪ 16‬آبان) در روزنامه‌ی نشنال‌پست‬ ‫کانادا منتشر شده با استقبال از «لحن‬ ‫آشــتی‌جویانه و ســبک رفتاری»‬ ‫حســن روحانی به ویژه در زمینه‌ی‬ ‫“سیاست‌های اتمی” که به گفته‌ی او‬ ‫در تضاد کامل با «موضع‌گیری‌ها و‬ ‫رفتار بی‌منطق» محمود احمدی‌نژاد‬ ‫است‪ ،‬نوشته‪« :‬ما و تمامی کسانی که‬ ‫تأثیراتموذیانهرژیمایراندرخارج‬ ‫از مرز‌ها و سرکوب بی‌رحمانه مردم‬ ‫کشــورش عمیقاً دچار یأس شده‬ ‫بودیم دوست داریم باور کنیم که‬ ‫این کشور حقیقتا به تغییرات مثبت‬ ‫در خانه و در روابط خارجی متعهد‬

‫است‪».‬‬ ‫وزیر خارجه کانادا در ادامه ضمن‬ ‫ابراز خوشــحالی از آزادی «تعداد‬ ‫اندکی از زندانیان سیاسی» در ایران‬ ‫در ماه‌های گذشته‪ ،‬این میزان را در‬ ‫مقابل گستردگی نقض حقوق بشر‬ ‫در ایران ناکافی دانسته و گفته است‪:‬‬ ‫«ما از طریق گزارش‌گر حقوق بشر‬ ‫و سایر سازمان‌هایی که در این زمنیه‬ ‫فعال هســتند می‌دانیــم که حقوق‬ ‫بشــر در ایران شــرایط غم انگیزی‬ ‫دارد و این وضعیــت در حال ادامه‬ ‫اســت‪ .‬زنان و اقلیت‌های مذهبی و‬ ‫قومی ایران تحت تبعیضات شدید‬ ‫هستند و توسط نیروهای حکومت‬ ‫مــورد آزار قرار می‌گیرند‪ .‬بیش از‬ ‫‪ 100‬نفر از پیــروان آیین بهایی در‬ ‫زندان هستند که تنها جرم‌شان ادای‬ ‫مناسک‪ ،‬سازماندهی‪ ،‬و تبلیغ برای‬ ‫حقوق بهاییان است‪».‬‬ ‫او با تاکید کرده بر این‌که «شرایط‬ ‫موجود‪ ،‬و هم‌چنین مردم ایران که‬ ‫مدت‌ها اســت رنج کشیده‌اند به ما‬ ‫اجازه‌ی ســاده‌لوحی را نمی‌دهند»‬ ‫افزوده اســت‪« :‬این موضوعات ما‬ ‫را در مــورد اراده رهبــران ایران به‬ ‫تغییر دل‌گرم نمی‌کند‪ .‬دولت ایران‬ ‫باید برای نشان دادن تصمیم خود به‬ ‫تغییر در زمینه حقوق بشر‪ ،‬قدم‌های‬ ‫بزرگ‌تــر و جدی‌تری بــردارد تا‬ ‫نگرانی جامعه بین‌المللی از شرایط‬

‫حقوق بشــر مردم ایــران برطرف‬ ‫شود‪».‬‬ ‫جــان بــرد در ادامه پنج خواســت‬ ‫عملــی خــود از دولــت ایــران را‬ ‫چنین برشــمرده است‪« :‬اولین قدم‪،‬‬ ‫دادن اجــازه ورود و تحقیقــات‬ ‫بــدون محدودیت بــه گزارش‌گر‬ ‫ویژه حقوق بشــر ایران است‪ .‬دوم‪،‬‬ ‫تصویب و اجرای کنوانسیون ضد‬ ‫شکنجه و هرگونه رفتار و مجازات‬ ‫بی‌رحمانه‪ ،‬غیرانسانی و تحقیرآمیز‬ ‫اســت که شــامل زنــدان انفرادی‬ ‫طوالنی‌مــدت‪ ،‬گرفتــن اعتــراف‬ ‫تحت شکنجه‪ ،‬شالق و سنگسار‪ ،‬و‬ ‫جلوگیری از ارائه خدمات پزشکی‬ ‫به زندانیان می‌شــود‪ .‬سوم‪ ،‬بررسی‬ ‫اتهام آزار زندانیــان در زندان‌های‬ ‫ایــران و محاکمه و تنبیــه عامالن‬ ‫آن اســت‪ .‬چهارم‪ ،‬تضمین آزادی‬ ‫بیان در قانون و در عمل اســت‪ ،‬که‬ ‫شامل دسترســی بدون محدودیت‬ ‫به اینترنت می‌شــود‪ .‬و در‌‌نهایت‪،‬‬ ‫رهبــران ایران باید بــه طور قانونی‬ ‫جلوی هرگونه تبعیض بر اســاس‬ ‫دین‪ ،‬قومیت‪ ،‬و جنسیت را بگیرند‬ ‫و ناظر اجرای آن باشند‪ .‬مانند اینکه‬ ‫زنان بتوانند برای ریاست‌جمهوری‬ ‫نامزد شــوند یا شوهر نتواند جلوی‬ ‫پیشرفت کاری همسرش را بگیرد‪».‬‬ ‫وی با بیــان این‌که «بدبینــی ما در‬ ‫مورد جمهوری اسالمی به چندین‬

‫دهه بی‌توجهی این حکومت به این‬ ‫مســائل باز می‌گردد» نوشته است‪:‬‬ ‫«ما می‌خواهیم بــر حکومت ایران‬ ‫فشار بیاوریم تا تبعیض‪ ،‬آزار‪ ،‬زندان‬ ‫ناعادالنه‪ ،‬و شکنجه علیه ملت ایران‬ ‫را متوقــف کند‪ .‬گام‌های محکمی‬ ‫که ذکر شد می‌تواند به مردم ایران‬ ‫و جهــان این اطمینــان را بدهد که‬ ‫حکومت ایــران این بــار در مورد‬ ‫حقوق بشــر شــهروندانش جدی‬ ‫است‪».‬‬ ‫وزیــر خارجه کانــادا ضمن اعالم‬ ‫آمادگــی دولتش برای «حمایت از‬ ‫تغییرات واقعی» در زمینه حقوق بشر‬ ‫در ایران‪ ،‬افزوده است‪« :‬ما تا زمانی‬ ‫که چنین قدم‌های محکمی برداشته‬ ‫نشده‪ ،‬در مقابل مردم ایران موظف‬ ‫هستیم تا حاکمان ایران را به پذیرش‬ ‫اصول حقوق بشر وادار کنیم‪».‬‬ ‫به گفته‌ی “جان برد”‪« ،‬کانادا شانه به‬ ‫شانه مردم ایران ایستاده است و امید‬ ‫دارد تا به زودی روزی فرا برسد که‬ ‫مردم ایــران از حقوق اولیه و عزت‬ ‫و احترامی که معتقدیم همه انسان‌ها‬ ‫الیق آن هستند بهره‌مند شوند»‪.‬‬ ‫وزیر خارجه کانادا پیش از این و به‬ ‫دنبالانتخابحسنروحانیبهعنوان‬ ‫رییس جمهوری اسالمی‪ ،‬با انتشار‬ ‫اطالعیه‌ای گفته بود که رأی‌گیری‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫ایرانتو‪ :‬بر اساس گزارشی که سازمان توسعه و همکاریهای اقتصادی منتشر‬ ‫کرده و بنا بر اندازه گیری شاخصهای «زندگی خوب» در کشورهای عضو‬ ‫این سازمان ‪ ،‬کانادا را باید یکی از بهترین مکانها برای زندگی در جهان به‬ ‫شمار آورد‪.‬‬ ‫دیگر کشــورهایی که در باالی لیست این گزارش قرار دارند عبارتند از‬ ‫استرالیا‪ ،‬سوئد‪ ،‬سوئیس‪ ،‬دانمارک‪ ،‬ایاالت متحده و نروژ‪.‬‬ ‫این سازمان‪ ،‬که مرکز آن در پاریس قرار دارد‪ ،‬در این گزارش از ارائه رده‬ ‫بندی مشخص کشورها خودداری کرده‪ ،‬اما یکی از مقامات رسمی اش می‬ ‫گوید که کشــورهایی که در الیه باالیی این لیست قرار گرفته اند در تمام‬ ‫یازده شــاخصی که مورد ارزیابی واقع شده در زمره بیست درصد فوقانی‬ ‫بوده اند‪ .‬این یازده شــاخص عبارتند از درآمد و ثروت‪ ،‬اشتغال‪ ،‬سالمت‪،‬‬ ‫مسکن‪ ،‬آموزش‪ ،‬توازن اشتغال و زندگی و امنیت فردی‪.‬‬ ‫کانادا در زمینه هایی مانند اشــتغال‪ ،‬با توجه بــه نرخ بیکاری اندک دراز‬ ‫مدتش‪ ،‬وضعیت سالمت‪ ،‬مسکن‪ ،‬آموزش و مهارت شهروندان‪ ،‬ارتباطات‬ ‫اجتماعی‪ ،‬امنیت فردی که نتیجه نرخ پایین جنایت می باشد‪ ،‬و رضایت از‬ ‫زندگی در صدر یا نزدیک به صدر لیست قرار دارد‪.‬‬ ‫در زمینه رضایت از زندگی‪ ،‬ســاکنین سوئیس راضی ترین مردم در بین‬ ‫کشورهای مورد بررسی هستند‪ ،‬در حالیکه اهالی مجارستان ناراضی ترینند‪.‬‬ ‫در حالیکه کانادا در همین زمینه هشتمین رده در بین ‪ 36‬کشور صنعتی عضو‬ ‫این سازمان را کسب نموده است‪.‬‬

3 PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013

1392 ‫ آبان‬24 ‫ جمعه‬1137 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

3

‫‪2‬‬

‫‪2 PAIVAND Vol. 19 Issue 1137 Friday November 15, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1137‬جمعه ‪ 24‬آبان ‪1392‬‬

‫کور شوید! کر شوید!‬ ‫جمهوریاسالمی‬ ‫می‌خواهد سازش کند!‬ ‫االهه بقراط‬ ‫سیاست بدون «سازش» عمال وجود ندارد‪ .‬نوشیدن جام زهر آتش بس با عراق به سود کشور و مردم‬ ‫و هم چنین رژیم بود‪ .‬نوشــیدن جام زهر اتمی نیز به سود ایران است اما اینکه آیا در عمل به سود‬ ‫رژیم نیز خواهد بود یا نه‪ ،‬باید دید‪ .‬پس نباید چشم بر ابعاد این سازش که از سوی رژیم مخفی نگاه‬ ‫داشته می‌شود و هم چنین بر شرایط داخلی ایران بست‪ .‬باید به مردم توضیح داد‪ :‬این سازش برای‬ ‫شما نیست‪ ،‬برای رژیم است! از همین رو حکومت همه را فرا خوانده تا از آن پشتیبانی کنند! اما این‬ ‫سازش‪ ،‬بدون آنکه رژیم بخواهد‪ ،‬جامعه را نیز به فرصت‌های تازه مجهز می‌کند‪.‬‬

‫مصالحه‪ ،‬سازش‪ ،‬توافق‪ ،‬تراضی‪ ،‬عقب نشینی دو طرفه‪،‬‬ ‫و هرمعنای دیگری در این مسیر‪ ،‬چیزی جز معامله‪ ،‬داد‬ ‫و ستد و بده و بستان نیست‪.‬‬ ‫«ســازش» یا «توافق» که از واژه التین «کومپرومیسوم»‬ ‫می‌آید‪ ،‬نخســت و بیشتر در عرصه حقوقی مطرح شد‪.‬‬ ‫بدین معنی که طرفین یک دعوا تعیین نوع ســازش و‬ ‫توافق را به نفر ســوم‪ ،‬یعنی داور و قاضی‪ ،‬می‌ســپارند‬ ‫و پیشــاپیش خود را موظف اعــام می‌کنند که بر آن‬ ‫تصمیم‪ ،‬که شــامل مفاد ســازش و توافق است‪ ،‬گردن‬ ‫بنهند‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫معنای سیاســی «ســازش» اما به به سیســرو فیلسوف و‬ ‫سیاســتمدار رو ِم باســتان‪ ،‬در چند دهه پیــش از میالد‬ ‫مســیح‪ ،‬باز می‌گردد که انعطافش در سیاســت‪ ،‬گاه به‬ ‫عنوان فرصت‌طلبی و بی‌پرنســیپی مورد بررســی قرار‬ ‫گرفته است‪.‬‬ ‫این توضیحات برای این بود که برخی «ســازش» را به‬ ‫خودی خود منفی و «بد» می‌پندارند‪ .‬حال آنکه همه ما از‬ ‫زندگی خصوصی تا عمومی همواره در حال «سازش»‬ ‫و «توافق» با دیگران‪ ،‬با یکدیگر‪ ،‬هســتیم! جدا از قانون‬ ‫و مقررات‪ ،‬بدون ســازش و توافق و عقب‌نشــینی‌های‬ ‫روزانه‪ ،‬سنگ روی سنگ بند نمی‌شود‪.‬‬ ‫سازش یعنی عقب‌نشینی طرفین و نه یک طرف‬

‫در سیاست معموال سازش‪ ،‬از روی ضعف است‪ .‬یعنی‬ ‫اگر یک طرف‪ ،‬این نیرو‪ ،‬توان‪ ،‬امکان و ابزار را داشــته‬ ‫باشد که بتواند به تنهایی به مقصود خود برسد‪ ،‬نیازی به‬ ‫«سازش» و یا توافق و مصالحه و معامله و غیره با طرف‬ ‫دیگر ندارد‪ ،‬بلکه کار خود را پیش می‌برد‪ ،‬بدون آنکه‬ ‫عقب‌نشینی کند‪« .‬عقب‌نشینی» در کنار «ضعف» عنصر‬ ‫دیگریست که اسباب «سازش» را فراهم می‌آورد‪ .‬برای‬ ‫«ســازش» نباید عاشق چشــم و ابروی یکدیگر بود یا‬ ‫شد! می‌توان مخالف و یا دشمن یکدیگر ماند و تن به‬ ‫«ســازش» داد‪ .‬همان موضعی که جمهوری اسالمی در‬ ‫مذاکرات اتمی کنونی مدعی است‪.‬‬

‫بهتریــن نمونه در توضیح این نوع ســازش‪ ،‬همان جام‬ ‫زهر آتش بس و نامه معروف و محرمانه خمینی اســت‬ ‫که خودش به روشــنی این عقب‌نشینی را به مثابه یک‬ ‫عنصر مهم ســازش توضیح می‌دهد‪ :‬گزارش‌هایی که‬ ‫از جبهه‌های جنگ و فرماندهان نظامی رژیم به خمینی‬ ‫می‌رسید نشان می‌داد که جمهوری اسالمی در موقعیتی‬ ‫نیست (وجود عنصر ضعف) که بتواند هدف خود مبنی‬ ‫بر «جنگ‪ ،‬جنگ‪ ،‬تا پیروزی» و «فتح قدس» و «راه قدس‬ ‫از کربال می‌گذرد» و در نتیجه نابودی اسراییل را دنبال‬ ‫کند‪ .‬پس باید با «عقب‌نشینی» از آن اهداف‪ ،‬به «سازش»‬ ‫تن می‌داد‪ .‬دو رژیم ایران و عراق هر دو در این جنگ‪،‬‬ ‫و از این جنگ‪ ،‬تعضیف شده بودند و نمی‌توانستند آن‬ ‫را ادامه دهند و باید به ســازش و توافق و عقب نشــینی‬ ‫تن می‌دادند‪ .‬این سازش را سازمان ملل در قطعنامه ‪598‬‬ ‫تنظیم و تصویب کرد‪.‬‬ ‫خمینی اما با اشاره به تسلیحات «اتمی و لیزری» در همان‬ ‫نامه که جانشینانش آن را به دلیل الپوشانی برنامه اتمی‬ ‫سانسور کردند‪ ،‬ارثیه شومی برای جمهوری اسالمی و‬ ‫رهبر بعدی باقی گذاشــت که تا به امروز گریبان آن را‬ ‫گرفته است‪ .‬شاید بتوان این نکته را به حساب شوخی و‬ ‫رندی تاریخ گذاشت که خمینی‪ ،‬خود‪ ،‬نطفه یک جام‬ ‫زهر دیگر را در همان جام زهر نخست کاشت‪.‬‬ ‫سازش یعنی ترجیح سیلی نقد بر حلوای نسیه‬

‫ابزار سرکوب و یک ایدئولوژی عامیانه چیزی در چنته‬ ‫نداشت تا بتواند به توقعات جامعه‌ای پاسخ دهد که در‬ ‫پنجاه سال پیش از آن به شدت پرتوقع شده بود! نخست‬ ‫بایــد این توقع را پایین می‌آوردنــد و ملت را به مرگ‬ ‫می‌گرفتند تا به تب راضی شــود‪ .‬جنگ‪ ،‬همان مرگ‬ ‫بود‪ .‬و تحکیم جمهوری اســامی‪ ،‬تب! پس پذیرفتن‬ ‫آتش بس در جنگ با عراق به سود خود رژیم ایران هم‬ ‫بود‪ .‬این را گذشت زمان نیز نشان داد‪.‬‬ ‫اینــک نیز ســازش و توافق و عقب‌نشــینی رژیم ایران‬ ‫درباره مسئله اتمی‪ ،‬البته باز هم با تأخیر‪ ،‬به سود کشور‬ ‫و مردم اســت‪ .‬این را بدون آنکه زمانی از آن گذشــته‬ ‫باشد‪ ،‬می‌توان مدعی شد چرا که بحران اتمی تا کنون‬ ‫جز زیان‌های عظیم سیاسی و اقتصادی چیزی برای مردم‬ ‫در بر نداشته است اگرچه زمامداران رژیم همواره ادعا‬ ‫می‌کنند که این برنامه برای مصارف صلح آمیز اســت‬ ‫حال آنکه مردمی که ظاهرا در صلح به سر می‌برند‪ ،‬هنوز‬ ‫چیزی از مواهب ادعایی آن‪ ،‬به جز تحریم اقتصادی و‬ ‫انزوای سیاسی‪ ،‬دریافت نکرده‌اند‪.‬‬ ‫به یک نکته نیز باید توجه داشــت‪ :‬جمهوری اسالمی‬ ‫ظاهرا از آنچه دارد و به آن رســیده اســت (برای نمونه‬ ‫غنی ســازی ‪ 20‬درصدی) عقب نشینی می‌کند‪ ،‬طرف‬ ‫مقابل اما فقط تا اندازه‌ای از «مطالبه» خود در برابر رژیم‬ ‫ایران کوتاه می‌آید! یعنی‪ ،‬کمتر از آنچه باید بخواهد‪،‬‬ ‫می‌خواهد! تا اندازه‌ای که به خیال خود مطمئن شود که‬ ‫می‌تواند برنامه اتمی جمهوری اسالمی را مهار کند‪.‬‬ ‫اگر رژیم ایران در همان مذاکرات موسوم به «تروئیکای‬ ‫اروپا» با فرانسه و آلمان و انگلیس به توافق پیروزمندانه‬ ‫می‌رســید‪ ،‬امــروز مجبور نبود ســیلی نقــد (جام زهر‬ ‫اتمی) را بر حلوای نســیه (بمب اتمی) ترجیح دهد‪ .‬در‬ ‫نوشیدن جام زهر دوم نیز رژیم ایران به دلیل بی‌عقلی و‬ ‫بلندپروازی همان مسیری را طی می‌کند که خمینی با از‬ ‫دست دادن فرصتی که پس از باز پس گرفتن خرمشهر‬ ‫پیش آمده بود‪ ،‬در رؤیای فتح قدس پیموده بود‪ :‬سازش‬ ‫با زیان بیشتر و دستاوردهای کمتر!‬ ‫اما اینکه آیا این ســازش اتمی نیز به سود رژیم خواهد‬ ‫بود یا نه‪ ،‬باید منتظــر ماند و دید‪ .‬باید زمان بگذرد چرا‬ ‫که نه ایران در شــرایط ســال ‪ 67‬و پایان جنگ ایران و‬ ‫عراق است و نه برنامه اتمی تنها به «جبهه ایران» محدود‬ ‫می‌شــود‪ .‬حکومت ایران اســت که باید نشان دهد چه‬ ‫سیاستی برای حل مسائل داخلی و خارجی در چنته دارد‬ ‫که این ســازش را به سود آن ســازد‪ .‬آیا به همگامی با‬ ‫غرب و آمریکا بســنده خواهد کــرد و یا با مردم ایران‬ ‫و مطالبات آنها نیز همگام خواهد شد‪ .‬امری که به نظر‬ ‫من به شدت بعید است مگر آنکه سازش اتمی بر زمینه‬ ‫سوخت و سازهای اجتماعی‪ ،‬زمینه فروپاشی رژیم را از‬ ‫درون فراهم آورد‪.‬‬

‫سازش‪ ،‬مصالحه و عقب‌نشــینی خمینی درباره توقف‬ ‫جنــگ ایران و عــراق‪ ،‬و پذیرفتن آتــش بس مبنی بر‬ ‫قطعنامه ‪ 598‬به سود ایران بود‪ ،‬آن هم با شش سال تأخیر‪.‬‬ ‫اگر جنگ پس از دو سال و با آزادی خرمشهر که یک‬ ‫پیروزی بزرگ برای ایران در دفاع از مرزهای خود بود‬ ‫به پایان می‌رســید‪ ،‬بیشتر به سود ایران و مردمی می‌بود‬ ‫سازش یک پرنسیپ سیاسی است اما‪...‬‬ ‫که در شش سال پس از آن تاوان عظیمی را برای ادامه‬ ‫جنــگ پرداختند‪ .‬آن پایان پیروزمندانه اما‪ ،‬همان گونه‬ ‫افزایش اجرای احکام اعدام در استان‌های مرزی ایران و‬ ‫کــه خمینی جنگ را «برکت» نامید‪ ،‬به زیان جمهوری‬ ‫دستپاچگی خود دولت و مخالفت خودی‌های رژیم با‬ ‫اســامی می‌شــد‪ .‬نظام دینی تازه به قدرت رسیده جز‬

‫سازش اتمی‪ ،‬بیماری و مرگ احتمالی خامنه‌ای‪ ،‬همگی‬ ‫عواملی هســتند که بر روند رویدادهــا تأثیرات معین‬ ‫خواهند داشــت‪ .‬به ویژه آنکه شکل‌گیری گروه‌های‬ ‫مسلح و افراطی که آنها نیز با ادعای اسالم و با پشتیبانی‬ ‫داخلی و خارجی شکل گرفته و می‌گیرند‪ ،‬شرایط را از‬ ‫اساس متفاوت و هم چنین خطرناک کرده است‪.‬‬ ‫یک نگاه و درک مبتذل و سطحی که همواره دنباله‌رو‬ ‫تبلیغات و ترفندهای رژیم بوده است و خود را به غلط‬ ‫«اصالح‌طلبانه» می‌پندارد‪ ،‬به جای روشــنگری درباره‬ ‫ابعاد برنامه هسته‌ای‪ ،‬نکات مثبت و منفی آن برای کشور‬ ‫و مخالفت قاطعانه با هرگونه سرکوب و نابودی مخالفان‬ ‫و منتقدان به عنوان وثیقه سازش اتمی‪ ،‬چماق به دست‬ ‫کمین کرده اســت تا آن را بر سر هر کسی بکوبد که‬ ‫حاضر نیســت با بوق‌های تبلیغاتی رژیم همراهی کند‪.‬‬ ‫درست مانند خود خامنه‌ای‪ ،‬رهبر بدون اصالت رژیم‪ ،‬که‬ ‫هواداران خود را از اینکه درباره «سازش» و «سازشکار»‬ ‫خواندن دولت سخن بگویند‪ ،‬برحذر کرده است‪.‬‬ ‫سیاســت اما بدون «ســازش» نه معنایی دارد و نه عمال‬ ‫وجود دارد‪« .‬ســازش» و توافق یکی از پرنســیپ‌های‬ ‫دمکراسی نیز هست! تفاوت‌اش اما با ساختارهای مشابه‬ ‫جمهوری اســامی در این است که پشت درهای بسته‬ ‫صورت نمی‌گیرد‪ ،‬بر سر منافع کشور و مردم و به سود‬ ‫رژیم‌های سرکوبگر معامله نمی‌شود‪ ،‬برایش‪ ،‬مانند زهر‬ ‫قطعنامه ‪ 598‬و زهر اتمی‪ ،‬خون نمی‌ریزند‪.‬‬ ‫باید از کسانی که سالها از کیسه ملت به طور میلیاردی‬ ‫خرج قاچاق اتمی کرده‌اند‪ ،‬آب و خاک و هوای ایران‬ ‫را در معرض آلودگی تشعشــات اتمی قــرار داده‌اند‪،‬‬ ‫کشور را با تحریم اقتصادی و انزوای سیاسی به خاک‬ ‫ســیاه نشــانده‌اند‪ ،‬بدون آنکه توانســته باشند حتا یک‬ ‫کیلووات برق از این «انرژی هسته‌ای صلح آمیز» تولید‬ ‫کرده باشند و تازه با سرکوب و اعدام‪ ،‬از مردم زهرچشم‬ ‫می‌گیرند تا بتوانند رویدادهای احتمالی را مهار کنند‪،‬‬ ‫پاسخ خواست و به مردم توضیح داد‪ :‬این سازش برای‬ ‫شما نیست‪ ،‬برای رژیم است! از همین رو حکومت در‬ ‫نماز جمعه ‪ 17‬آبان در شهرهای ایران از همه خواست تا‬ ‫از آن پشتیبانی کنند! اما این سازش می‌تواند همزمان و یا‬ ‫پیش از آنکه فرصتی در اختیار رژیم بنهد‪ ،‬جامعه را نیز‬ ‫به فرصت‌های جدید مجهز کند‪.‬‬ ‫با ج ّوســازی سیاســی در خبررســانی و یا تحلیل‌های‬ ‫ی توان عقل‪ ،‬یا دست کم عقل همه را ربود!‬ ‫تبلیغاتی نم ‌‬ ‫این سیاست نیست که باید بر عقل حکومت کند‪ ،‬عقل‬ ‫اســت که باید سیاســت را هدایت کند‪ .‬عقلی که اگر‬ ‫در تاریخ معاصر ایران به درستی به کار گرفته می‌شد‪،‬‬ ‫جمهوری دین و خرافات دســت غــارت و چپاول بر‬ ‫ایران نمی‌گشاد‪ .‬عقلی که هنوز در صحنه سیاسی ایران‪،‬‬ ‫اعم از پوزیسیون و اپوزیســیون‪ ،‬حضور قاطع ندارد از‬ ‫همین رو ج ّوسازی و صحنه پردازی‌های سبُک به منش‬ ‫خبررسانی و به اصطالح تحلیل رسانه‌های فارسی زبان‬ ‫تبدیل شده اســت‪ .‬و از همین رو نیز بعید است سازش‬ ‫جمهوری اســامی دســتاوردی عقالنی در سیاســت‬ ‫داخلی برای مردم داشته باشد‪.‬‬

‫ﺣﻮاﻟﻪ ﺑﻪ ﺗهﺮان در کﻢﺗﺮ از ‪ 12‬ﺳاﻋﺖ‬

‫‪1137‬‬

‫‪Issue No.‬‬

‫سال نوزدهم شماره ‪ 1137‬جمعه ‪ 2۴‬آبان ‪1392‬‬

‫‪Vol. 19 No. 1137 Friday November 15, 2013‬‬

‫‪The Gateway to the Iranian Community Since 1993‬‬

‫هشدار جان کری درباره تشدید تحریمها علیه ایران‬

‫اوباما و اوالند ‪ :‬جهان در انتظار‬ ‫پاسﺦ مﺜبت ایران است‬

‫پروژه«روحانیسنﺞ»‪:‬‬

‫تحقق فقط چهار وعده‬ ‫انتخاباتی روحانی در‬ ‫‪ ۱۰۰‬روز اول کاری‬ ‫دویچــه وله ‪ -‬نتیجهی تحقیق و بررســی‬ ‫پروژهی «روحانیسنج» دربارهی ‪ 100‬روز‬ ‫اول کاری کابینهی حسن روحانی حاکی‬ ‫از آن اســت که از مجمــوع ‪ ۴6‬وعدهی‬ ‫انتخاباتــی روحانــی در دوران تبلیغــات‬ ‫انتخاباتی‪ ،‬تنها ‪ ۴‬وعده محقق شده است‪.‬‬ ‫پروژهی «روحانیســنج»‪ ،‬پروژهای است‬ ‫که دانشکدهی مطالعات جهانی «مانک»‬ ‫در دانشگاه «تورنتو»ی کانادا‪ ،‬از مردادماه‬ ‫امسال برای دیدهبانی و پیگیری مطالبات‬ ‫شــهروندان و تحقق وعدههای انتخاباتی‬ ‫حسن روحانی آغاز به کار کرد‪.‬‬

‫سایه هرج و مرج‪،‬‬ ‫غارت و یﺄس بر فیلیپین‬ ‫در پی توفان «هایان»‬

‫صدای آمریکا ‪ -‬روسای جمهوری‬ ‫امریکا و فرانســه مشــترکاً از ایران‬ ‫خواســته انــد برنامــه ای را کــه‬ ‫قدرتهای جهانی برای حل مساله‬ ‫اتمی ایران ارائه داده اند قبول کند‪.‬‬ ‫به گــزارش خبرگزاری فرانســه‪،‬‬ ‫پرزیدنــت اوباما و فرانســوا اوالند‬ ‫روز چهارشــنبه در تماســی تلفنی‬ ‫درباره مذاکرات جــاری در مورد‬ ‫برنامه اتمی ایران به بحث پرداختند‪.‬‬ ‫آنها در بیانیه مشــترکی پشــتیبانی‬ ‫کامل خــود را از توافقنامه ای که‬ ‫قدرتهای جهانــی در مذاکرات‬ ‫اخیــر در ژنو مطرح ســاختند ابراز‬ ‫داشــتند‪ ،‬آن را «اساسی برای یک‬ ‫معامله جدی‪ ،‬قاطع ومعتبر» نامیدند‪،‬‬ ‫و بر«قصد مشــترک خودبه گرفتن‬ ‫هر تضمینی از ایران که برنامه اتمی‬ ‫نظامی خود را سرانجام رها خواهد‬ ‫کرد» تاکید کردند‪.‬‬ ‫در بیانیــه مشــترک دو رهبر آمده‬ ‫است «حاال بستگی به ایران دارد که‬ ‫پاسخی مثبت بدهد‪».‬‬ ‫اسوشــیتد پــرس می گویــد این‬ ‫بیانیه کوششــی بــرای از بین بردن‬ ‫شــایعه بــروز شــکاف در میان ‪6‬‬ ‫قــدرت جهانی اســت‪ .‬در جریان‬ ‫مذاکرات ژنو‪ ،‬فرانسه ابراز نگرانی‬ ‫کرد محدودیت های پیشنهادی بر‬ ‫توانایی ایران برای تولید ســوخت‬ ‫اتمی‪ ،‬کافی نیست‪.‬‬

‫مقامات آمریکایی بعدا گفتند این‬ ‫ایران بود که نتوانســت بــا معامله‬ ‫موافقت کند‪ .‬قرار است مذاکرات‬ ‫هفته آینده از سرگرفته شود ‪.‬‬ ‫گــروه ‪ 5+1‬متشــکل از آمریــکا‪،‬‬ ‫روســیه‪ ،‬چیــن‪ ،‬بریتانیا‪ ،‬فرانســه و‬ ‫آلمــان آخریــن دور از مذاکرات‬ ‫خــود با ایــران را ‪ 18‬آبانماه بدون‬ ‫نتیجه مشخصی پایان داد و طرفها‬ ‫اعام کردهاند کــه دور بعدی این‬ ‫مذاکرات در ‪ 29‬آبانماه‪ 20 ،‬نوامبر‪،‬‬ ‫برگزار خواهد شد‪.‬‬

‫از ســوی دیگر جان کــری‪ ،‬وزیر‬ ‫امور خارجه ایاالت متحده آمریکا‪،‬‬ ‫از اعضــای کنگــره ایــن کشــور‬ ‫خواسته که برای اعمال تحریمهای‬ ‫جدید علیه ایران صبر پیشه کنند‪ .‬به‬ ‫گزارش خبرگزاری فرانســه‪ ،‬جان‬ ‫کری روز چهارشنبه به خبرنگاران‬ ‫گفته اســت‪« :‬این خطر وجود دارد‬ ‫که تشــدید یکجانبــه تحریمها‬ ‫از ســوی کنگره‪ ،‬اعتماد حاکم بر‬ ‫مذاکــرات را خدشــهدار کرده و‬ ‫باعث شکست مذاکرات شود‪».‬‬

‫دویچه ولــه ‪-‬توفان مهیب «هایــان» روز‬ ‫جمعه (‪ 8‬نوامبر) با ســرعتی بالغ بر بیش از‬ ‫‪ 380‬کیلومتر در ســاعت به فیلیپین رسید‪.‬‬ ‫طبق برآورد سازمان ملل حدود ‪ 660‬هزار‬ ‫نفر در پی این ســانحه طبیعی بیخانمان و‬ ‫حدود ‪ 200‬نفر کشته شدهاند‪.‬‬ ‫در مناطق توفانزده وضعیــت فوقالعاده‬ ‫حاکم اســت‪ .‬گرسنگی ســبب شده که‬ ‫انسانها دســت به چپاول و دزدی بزنند و‬ ‫از مواد غذایی تا بنزین و وسایل الکتریکی‬ ‫را به سرقت ببرند‪ .‬گفته میشود که توفان‬ ‫جدیدی به سمت جزیرهی میندانائو واقع‬ ‫در جنوب فیلپین نیز در راه است‪.‬‬

‫یادداشت وزیر خارجه کانادا در آستانه صدمین روز دولت روحانی‬

‫جان برد ‪ :‬کانادا شانه به شانه مردم ایران ایستاده است‬ ‫ســایت تقاطع‪ -‬جان برد‪ ،‬وزیر امور‬ ‫خارجه کانادا‪ ،‬در آســتانهی صدمین‬ ‫روز روی کار آمــدن دولت حســن‬ ‫روحانی در ایران‪ ،‬در یادداشــتی که‬ ‫روز جمعه (‪ 7‬نوامبــر) در روزنامهی‬ ‫نشنالپست کانادا منتشر شده بار دیگر‬ ‫اعام کرد که دولتش‪ ،‬دولت تازهی‬ ‫ایران را با توجه به اقدامات عملیاش‬ ‫در زمینهی بهبود وضعیت حقوق بشر‬ ‫و رفع سانسور اینترنت مورد قضاوت‬ ‫قرار خواهد داد و نه با سخنانش‪.‬‬ ‫او از جمله گفته که «جلوی دوربین‬ ‫ایستادن و درباره تغییر‪ ،‬توییت کردن‬ ‫کار خیلی راحتی اســت‪ .‬دشــواری‬

‫ابــراز خوشــحالی از آزادی «تعداد‬ ‫اندکی از زندانیان سیاســی» در ایران‬ ‫در ماههای گذشــته‪ ،‬این میزان را در‬ ‫مقابل گســتردگی نقض حقوق بشر‬ ‫در ایران ناکافی دانسته و گفته است‪:‬‬ ‫«ما از طریق گزارشگر حقوق بشــر‬ ‫و سایر سازمانهایی که در این زمنیه‬ ‫فعال هستند میدانیم که حقوق بشر‬ ‫در ایران شــرایط غم انگیــزی دارد‬ ‫و این وضعیت در حال ادامه اســت‪.‬‬ ‫آن‪ ،‬در پیگیــری کردن‪ ،‬تصمیمات زنــان و اقلیتهای مذهبــی و قومی‬ ‫سخت گرفتن‪ ،‬و آغاز تغییرات واقعی ایران تحت تبعیضات شدید هستند و‬ ‫توسط نیروهای حکومت مورد آزار‬ ‫است»‪.‬‬ ‫وزیر خارجه کانــادا در ادامه ضمن قرارمیگیرند‪».‬‬