Paivand 1187

PAIVAND

NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.

1187

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP

604-921-4726 www.paivand.com

VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

www.notarykhasha.ca

47 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday October 31, 2014

1393 ‫ آبان‬9 ‫ جمعه‬1187 ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

Iran denies claim nuclear deal is ‘finalised’ (AFP) - Iran’s government was forced to deny Tuesday it had already struck a nuclear deal with the West, after a lawmaker accused its negotiators of secretly selling the country short.

In a sign of the domestic tension surrounding talks being held abroad with world powers, Iran’s foreign ministry threatened to prosecute the member of parliament who said an agreement that breaches the Islamic republic’s “red lines” had been settled.

A group of hardline MPs in Tehran have repeatedly warned Iran has already given up too much in talks with the United States and other leading nations under an interim deal that traded curbs on its nuclear programme for limited sanctions relief.

However Iran’s President Hassan Rouhani and Foreign Minister Mohammad Javad Zarif have pushed ahead despite such pressure, stating a comprehensive agreement is possible by a November 24 deadline.

The West wants to close all avenues to Tehran developing an atomic bomb, by cutting back its nuclear enrichment program, shutting down suspect facilities and imposing tough international inspections.

In return, world powers would suspend and then gradually lift economic sanctions that have strangled Iran’s economy, which is heavily reliant on a high price for crude oil.

Iran denies seeking atomic weapons but insists on having “industrial level enrichment” for its civilian energy programme.

It wants all sanctions lifted and no restrictions on its existing nuclear technology.

Tuesday’s remarks, however, by conservative lawmaker Alireza Zakani laid bare the resistance Rouhani faces.

“According to received information and news, an agreement between the Iranian delegation and the American side has been finalised,” Zakani said, according to the Iranian parliament’s website.

“There are reports that the system’s red lines have been crossed in an implicit agreement which will no doubt weaken the rights of the nation and trample upon all our nuclear achievements,” it quoted him as saying.

Supreme leader’s ‘red lines’ The so-called red lines refer to 11 points set by Iran’s supreme leader Ayatollah Ali Khamenei which must be observed by negotiators, led by Zarif, before the Islamic republic will sign a deal.

One of the stipulations includes “the absolute need for Iran’s uranium enrichment capacity to be 190,000 SWU (Separative Work Units)” -- close to 20 times its current processing ability. The West has said this is the main stumbling block to agreement.

“MPs are completely kept in the dark,” Zakani said. “If the negotiating team acts without considering the parliament it will cause many problems which would be against the

national interest... then the negotiating team should bear the consequences.”

Zakani did not provide proof for his allegations, which were met by a stern rebuke from the foreign ministry.

“The nuclear negotiating team is aware of the system’s red lines and is careful and sensitive to adhere to them,” ministry spokeswoman Marzieh Afkham was quoted as saying by the official IRNA news agency.

“The only agreement reached was regarding the title of the final agreement, the ‘Joint Comprehensive Action Plan’,” she said.

“Such remarks... are slander against the negotiating team and (those making them) can be prosecuted,” Afkham added.

“The negotiating team knows

clearly and more than anyone that any agreement that does not consider the system’s red lines is worthless.”

‘Forest of distrust’ US Under Secretary of State Wendy Sherman has spoken of “a forest of distrust” between the West and Iran.

But in months of discussions since the interim agreement struck last November took effect in January, some progress has been made.

This includes possible changes in the design of an unfinished reactor at Arak so that it produces less weapons-grade plutonium, enhanced UN inspections, and alterations to Iran’s fortified Fordo facility.

However, Zakani’s comments

were indicative of Sherman’s scepticism.

“The silence of our diplomatic apparatus regarding the excessive demands of the American negotiators has caused the Great Satan (the United States) to be presumptuous... and to speak in a hallucinatory manner and repeat its nonsense,” Zakani said.

He also hit out at a campaign led by Iranian filmmakers, apparently with the foreign ministry’s backing, that has said there is “no deal that would be worse than no deal at all”.

“We consider this to be a disgrace,” the MP added. “We call on Iran’s security apparatus to reveal what is behind this campaign.”

ISNA journalists detained over coverage of acid attacks in Isfahan Radio Zamaneh- The editor-inchief of ISNA in Isfahan has been detained by the authorities in connection with the news agency’s coverage of the acid assaults on women. Reports indicate that four ISNA staff were originally arrested in this regard, and while two have been released, Editor-inchief Zahra Mohammadi and the head of ISNA’s society columns, Sanam Farsi, remain in custody.

Last week, ISNA confirmed the arrest of its photographers in connection with its coverage of the public protests against the slow government response to the assaults on women in the city of Isfahan.

ISNA was one of the first media outlets to cover incidents of acid throwing in Isfahan; meanwhile, the authorities have not been able to identify the culprits behind the repeated attacks on women.

The authorities have been critical of overt coverage of the incidents and have been trying to play down the attacks and portray them as the actions of a single individual rather than a reflection of a systematic push to enforce the hijab and Islamic dress code for women.

Detainees in acid-throwing investigation said to be innocent The suspects detained so far in connection with the acid-

throwing assaults on women in Isfahan are not responsible for the crimes, Isfahan Governor Rasoul Zargarpour told the media.

The Shargh daily reported on Tuesday October 28 that according to Zargarpour, investigations have proved that the suspects in custody were not involved in the incidents of acid throwing that have shocked the citizens of Isfahan.

While Parliament was looking into the actions of volunteers who enforce morality and hijab in cities, in recent weeks a number of women in the city of Isfahan were assaulted with acid, sustaining serious burns to their face and arms.

The authorities refuse to link the incidents to the enforcement of hijab and have turned the narrative around, saying the perpetrators were antiRevolutionaries who are trying to connect these atrocities to hijab.

Meanwhile, the reports on the victims are contradictory.

While the Interior Ministry has announced there have been four victims, the head of Security Forces was quoted using the phrase “seven or eight.”

The incidents have triggered demonstrations by people in Isfahan and Tehran calling for swift action against the perpetrators and the return of safe streets for women.

47

Citing ‘surge’ in executions, UN expert voices deep concern about right to life in Iran

UN News Center- The human rights situation in Iran remains of deep concern, an independent United Nations expert said today, flagging issues related to the right to life, the judicial system, religious persecution, and discrimination against women.

Ahmed Shaheed, Special Rapporteur on the situation of human rights in Iran, spoke to reporters in New York ahead of the presentation of his latest report to the General Assembly committee dealing with human rights issues (Third Committee) tomorrow.

“The main concerns in my report deal with issues of right to life,” he stated, adding that he has observed a “surge” in executions in the country in the past 12 to 15 months.

At least 852 individuals were reportedly executed between July 2013 and June 2014, representing an “alarming” increase in the number of executions in relation to the already-high rates of previous years, he wrote in his report.

“The Government also continues to execute juvenile offenders,” he added. “In 2014 alone, eight individuals believed to be under 18 years of age at the time of their alleged crimes were reportedly executed.”

Mr. Shaheed also noted a “widening of the range of offenses” for which people are put to death, including economic crimes and what are clearly political activities.

As pointed out in the report, the new Islamic Penal Code that entered into force in 2013 now omits references to apostasy, witchcraft and heresy, but continues to allow for juvenile executions and retains the death penalty for activities that do not constitute most serious crimes in line with the safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty such as adultery, repeated alcohol use, and drug possession and trafficking.

The expert said he was “shocked” by the execution over the weekend of Reyhaneh Jabbari, a young woman who was hanged in a Tehran prison for killing a man she said was trying to sexually abuse her.

Mr. Shaheed had raised his concerns about Ms. Jabbari’s trial with the Government on several occasions but had not received satisfactory replies.

He also cited concerns about the rights of lawyers; the right to expression, association and assembly; and extensive measures taken by the Government to restrict access to information.

Religious persecution also remains a concern, he said, noting that there are at least 300 people in detention for their religious practices.

“Of increasing concern to me is the worsening situation of women in the country,” Mr. Shaheed added, noting that, among other things, the number of women enrolled in university has decreased from 62 per cent to 48 per cent over a two-year period. Other concerns include the lack of opportunities for women in the workplace, as well as wage disparities.

Early and forced marriages are another major concern, the expert said. The legal age of marriage for girls in the country is 13 years, but girls as young as 9 years of age may be married with permission from a court.

According to the report, at least 48,580 girls between 10 and 14 years of age were married in 2011, 48,567 of whom were reported to have had at least one child before they reached 15 years of age.

Some 40,635 marriages of girls under 15 years of age were also registered between March 2012 and March 2013, of which more than 8,000 involved men who were at least 10 years older. Furthermore, at least 1,537 marriages of girls under 10 years of age were registered in 2012, which is a significant increase compared with the 716 registered between March 2010 and March 2011.

The number of registered divorces for girls under 15 years of age has also consistently increased since 2010, the report added. The Government has responded by stating that the law prohibits forced marriage, meaning that all marriages in the country are consensual.

Independent experts or special rapporteurs are appointed by the Geneva-based UN Human Rights Council to examine and report back on a country situation or a specific human rights theme. The positions are honorary and the experts are not UN staff, nor are they paid for their work.

Mr. Shaheed has not been allowed entry into Iran since he took up his post in 2011. He has prepared his reports based on numerous official Government sources, interviews with Iranians both inside and outside the country and reports sent to him by credible human rights organizations.

46 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday October 31, 2014

Fake Revenue Canada Agency website used in online scam

CBC- A Maple Ridge, B.C., woman was almost tricked by an email which she thought was linked to the B.C. teachers’ strike support payments that many parents are expecting.

When Katherine Murray got an email on Monday promising an internet transfer of funds from the Canada Revenue Agency, she assumed it was the temporary support payments she was expecting from the provincial government.

In July, the B.C. government promised to pay parents of eligible public school students under the age of 13 a $40-a-day temporary education support payment for the duration of the B.C. teachers’ strike, should it continue into the new school year in September.

Students went back to class on Sept. 22, almost three weeks late, and the provincial government said the accumulated education support funds would be disbursed to parents and caregivers toward the end of October.

So she click on the link in the email, which took her to a fake

version of the Canada Revenue Agency website.

“It looked the Canada Revenue website does. It’s kind of grey and it’s got the red font and it’s got the maple leaf,” she said.

The website asked for her social insurance number, her date of birth and, finally, her credit card number.

That’s when Murray got suspicious.

A quick call to the Canadian Anti-fraud Centre, which is listed on the RCMP’s antifraud webpage, confirmed the email was a scam.

“They almost had me, right?”

Murray said. “Because we’re expecting that money to come and everyone, I think, has that money earmarked for some kind of bill or something.”

Murray says she wants to warn other parents not to fall into the trap.

The RCMP says many Canadians are getting similar phishing e-mails, and people need to be aware of the scams that are out there.

CRA website

Wireless speeds in Canada’s big cities match U.S., U.K., study says

CBC- The mobile wireless networks in Toronto, Montreal and Vancouver have a speed and reliability that are “comparable to, or exceeds” that in U.S. and U.K. cities, a report says.

The report released Tuesday from Seattle-based mobile analytics firm RootMetrics was based on more than 71,000 data, call and text tests in Canada’s three biggest cities.

The company conducted both indoor and outdoor tests at different times of day and night of the networks of Bell, Telus and Rogers in all three cities, along with Wind in Toronto and Vancouver and Vidéotron in Montreal.

“The great news for Canadians is that we found tremendous performance across nearly every category we measure,” said RootMetrics CEO and president Bill Moore in a statement.

“Speeds were top-notch for the three national operators.

But so were reliability, data, call, and texting performance.

Consumers have several good options to deliver not just fast speeds but consistent network access.”

The company also found that Quebec regional carrier Vidéotron in Montreal “performed as well as, or better than, the national operators in nearly every category.”

Wind, on the other hand, lagged in both Toronto and Vancouver, with average download speeds just six per cent and five per cent of Rogers’s speeds respectively.

Unlike the other carriers, Wind has no high-speed LTE network and relies entirely on slower 3G technology.

The performance of each carrier did vary from city to city.

In Vancouver, the report noted, Bell and Telus were slower than in Toronto and Montreal, connecting mainly to slower 3G networks rather than the high-speed LTE networks.

In Toronto, all three carriers performed well.

۱۳۹۳ ‫ آبان‬۹ ‫ جمعه‬۱۱۸7 ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

46

Lawyers for Jian Ghomeshi file lawsuit against CBC CTV NewsLawyers for radio star Jian Ghomeshi made good Monday on their promise to launch a lawsuit against the CBC, alleging breach of confidence, bad faith and defamation by the public broadcaster.

Ghomeshi, 47, is seeking $55 million from the CBC, according to the lawsuit, plus special damages.

The suit says “the claim is the result of the CBC misusing personal and confidential information provided to it in confidence and under common interest privilege.”

On Sunday, the CBC said it was severing ties with Ghomeshi because of “information” it had received about the “Q” radio show host. Lawyers from Dentons Canada LLP then announced their intention to sue the CBC on Ghomeshi’s behalf.

Shortly after that, Ghomeshi posted a long Facebook message saying he had been fired by the public broadcaster for his “sexual behaviour.” In the post, Ghomeshi explained that he liked to engage in rough sex, but said it was always consensual. He said he told the CBC about his sexual preferences after he became aware that a freelance writer was looking into allegations that he’d engaged in nonconsensual “abusive relations.”

The lawsuit alleges that the CBC misused “personal and confidential information provided to it in confidence.”

It says Ghomeshi approached CBC executives Chris Boyce and Chuck Thompson to advise the broadcaster of “the threat of the public release of a fabricated story of his personal life.”

Over several months, Ghomeshi provided CBC representatives with private information, including details of his sexual relationships, according to the suit. The broadcaster “assisted in drafting responses to media enquiries, as well as press releases to be issued on Mr. Ghomeshi’s behalf, if it became necessary to do so,” the suit says.

The suit alleges that CBC representatives assured Ghomeshi -- including in the days immediately before the public broadcaster ended their relationship with him -- that they’d conducted an internal investigation when the allegations of lack of consent were first raised and were satisfied they were false.

CBC spokesman Jeff Keay said the broadcaster had no comment on the lawsuit except that it intends to contest the matter vigorously. None of the allegations in the statement of claim have been proven in court.

The suit alleges that in meetings, the CBC told Ghomeshi it was not concerned about whether his sex practices were consensual.

Instead, he was terminated because of “possible negative public perception” should the fact that he engaged in BDSM become public, claims the suit.

“In doing so, the CBC was making a moral judgment about

the appropriateness of BDSM,” the suit says.

It also says that Ghomeshi was not aware that the CBC was continuing to pursue an investigation into his conduct or that the “deeply personal” information he had provided would be used as basis for his dismissal.

“Mr. Ghomeshi would not have shared information about his private life with the CBC, had he appreciated that the CBC would ultimately use the information provided to it to terminate his employment,” says the suit.

The suit goes on to say the “conduct of the CBC has negatively impacted and will continue to impact Mr. Ghomeshi’s public reputation and future employment and other opportunities.”

There is no real limit to the damages a person can claim.

The suit repeats the claim, first made by Ghomeshi in his Facebook post, that the allegations began with an exgirlfriend. It says that he and the woman engaged in consensual role play and BDSM during their relationship of about a year. The relationship ended when the woman wanted to become exclusive and Ghomeshi did not, according to the suit.

“The woman is suspected to have approached a reporter and others to share a fabricated story about her relationship with Mr. Ghomeshi, which recast their relationship as one where she did not consent to the sexual activity in which they repeatedly engaged,” the suit says.

Late Sunday, the Toronto Star reported that it approached Ghomeshi with allegations from three women who say he was physically violent to them without their consent during sexual encounters or in the runup to such encounters and that Ghomeshi -- through his lawyer -- responded that he “does not engage in non-consensual role play or sex and any suggestion of the contrary is defamatory.”

The Star reported none of the women filed police complaints and that their reasons given for not coming forward publicly included the fear they would be sued or face Internet retaliation.

The Star also reported that Ghomeshi told the newspaper he didn’t understand why it was pursuing allegations when his lawyers had told the newspaper

they were untrue.

A lawyer for Ghomeshi did not respond to requests for comment Monday on the allegations published by the Star.

Ghomeshi wrote in his Facebook post that he has also filed a grievance with his union.

Carmel Smyth, president of the Canadian Media Guild, said she could not comment on individual members.

Ghomeshi’s abrupt departure leaves a huge void at the CBC, where he built “Q” -- which he co-created -- into one of the public broadcaster’s most popular programs.

“Q” guest host Brent Bambury told CBC-Radio listeners on Monday that the show would indeed go on. The longtime CBC personality opened the show by acknowledging that it

was a “very hard day” for fans of the daily chat program.

Meanwhile, CBC worked to scrub evidence of Ghomeshi’s prominent role at the network.

A sprawling floor-to-ceiling advertisement for “Q” featuring Ghomeshi’s smiling visage was torn down from CBC headquarters.

“Q,” which launched in 2007, is also broadcast on over 180 NPR/PRI stations and syndicated in the U.S. Julia Yager, a spokeswoman for PRI, said Sunday that the radio broadcaster will “work with the CBC as they plan what is next for Q.” CBC has said the decision to cut ties with Ghomeshi was “not made without serious deliberation” and that it would contest a lawsuit if served with legal documents.

Canadian homelessness:

$46 a person would help, report says CBC-Spending an extra $46 per Canadian a year on affordable housing could dramatically reduce homelessness, a new research report concludes.

Existing intervention programs can only go so far if those who find a way off the streets or out of shelters can’t afford their own place to live, say researchers from York University and the Canadian Alliance to End Homelessness.

Their annual State of Homelessness in Canada study was published Wednesday.

With a budget surplus on the horizon, it’s time to return to the days when federal cash was directly spent on building those places, said Stephen Gaetz, the director of the Canadian Observatory on Homelessness at York and one of the lead authors of the study.

“It’s time to have a conversation — what are we going to do with that surplus?” he said.

“This is one that isn’t going to break the bank. It’s going to help not only end chronic homelessness but it’s going to help many, many, many thousands of Canadians who are at risk of homelessness.”

An estimated 235,000 Canadians a year experience homelessness at a cost to the economy of $7 billion. Despite $2 billion earmarked in federal funding, nationally the numbers still aren’t moving down, the

report said.

The main reason behind what seems to be an intractable problem is a 46-per-cent decrease in federal investment in affordable housing over the last 25 years, the report suggested.

Affordable housing is defined as shelter that doesn’t cost more than 30 per cent of a lowincome person’s budget.

In 1989, $115 per capita was spent each year on adding to affordable housing stocks.

Today, it’s closer to $60 a year, while the Canadian population has risen 30 per cent, the report found.

Put another way, in 1982, there were 20,450 affordable housing units built, while in 2006 there were 4,393, the report said.

Increasing the per-capita spending to at least $106 per Canadian — or $1.7 billion a year in federal funding — would allow for the construction of about 8,800 new units a year.

The money wouldn’t just cover construction.

Researchers are also proposing the creation of housing benefits similar to the existing $100 child care benefit provided by the federal government and tax credits, which would help those at risk of homelessness to hold on to their space.

Those who own homes get $8.6 billion a year in tax and other benefits, the report noted.

4۵ PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday October 31, 2014

604-719-8636

۱۳۹۳ ‫ آبان‬۹ ‫ جمعه‬۱۱۸7 ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

45

‫‪44‬‬

‫‪44 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday October 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۸7‬جمعه ‪ ۹‬آبان ‪۱۳۹۳‬‬

‫ﻓﺎل ﺣﺎﻓﻆ‪،‬‬ ‫ﻗﻬﻮه و ﮐﺎرت‬ ‫ﻣﻬﺘﺎ ب ‪MOON‬‬ ‫»ﺑﺮاى ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ و آﻗﺎﯾﺎن«‬

‫‪604-500-7675‬‬ ‫»آﻣﻮزش ﻓﺎل«‬

‫استودیو آرایش مینا‬ ‫کوپ ‪ ۱۵‬دالر‪،‬‬ ‫رنﮓ از ‪ ۲۵‬تا ‪ 4۵‬دالر‪،‬‬ ‫مش ‪ ۲۵‬تا ‪ 9۵‬دالر‬ ‫بند یا ابرو ‪ ۱0‬دالر‬ ‫مانیکور ‪ ۱۵‬دالر‬

‫* دوﺧﺖ اﻧﻮاع ﭘﺮده‬ ‫و ﻧﺼﺐ آن‬

‫«نزدیک به کوکیتالم سنتر»‬

‫فروش یا معاوضه‬ ‫آپارتمان سه خوابه در شمال تهران‬ ‫با کلیه امکانات‪ ،‬فروشی و یا معاوضه‬ ‫در نورتشور ونکوور‬ ‫‪۱۱۸۸ 77۸-۳۲۰-۶۸۶7‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫شورولت ایمپاال ‪۲006‬‬ ‫در حد نو‪ ،‬به علت مسافرت‬ ‫به فروش میرسد‪.‬‬ ‫‪۱۱۸۸ 77۸-۳۲۰-۶۸۶7‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫تویوتا کوروال ‪۲006‬‬ ‫‪ ۱7۶‬هزار کیلومتر کارکرد‬ ‫به فروش میرسد‪.‬‬ ‫قیمت ‪ ۳۹۰۰‬دالر‬ ‫‪۱۱۸۸ ۶۰۴-7۰۰-77۸۲‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫‪-------------------------‬‬

‫در اﯾﻦ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺧﺎﻟﻰ اﺳﺖ!‬

‫در نیازمندیهای پیوند‬

‫به یک همخانه خانم ترجیحا‬ ‫دانشجو یا شاغل‪ ،‬از اول ماه نوامبر‬ ‫به بعد نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪۱۱۸۹ 77۸-۸۶۹-۲۴۸۴‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫‪604-9۲۱-47۲6‬‬

‫‪Tune up, Back up & Recovery‬‬ ‫تبدیل تلویزیون به ‪Smart TV‬‬ ‫اتصال کامپیوتر به تلویزیون‬ ‫نصب ویندوز‪ ،‬شبکه و آنتیویروس‬ ‫فارسی سازی ویندوز و ‪Office‬‬ ‫کیبورد و برچسب فارسی‬ ‫رفع اشکال و آموزش‬ ‫«سرویس در محل»‬ ‫‪۱۱۸۸‬‬

‫ﺗﻌﻤﯿﺮات‬

‫تلویزیون‪،‬مانیتور‪،‬‬ ‫لﭗتاپ‪،‬کامپیوتر‪،‬‬ ‫وسایلالکترونیک‬ ‫«سرویس در محل»‬

‫به یک همخانه خانم‬ ‫در یک آپارتمان یک خوابه نیازمندم‪.‬‬ ‫‪۱۱۸۹ ۶۰۴-۳۶۰-۸۶۰۹‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫فقط ‪ ۲0‬دالر‬

‫ﺧﺪﻣﺎتﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮىﺣﻤﯿﺪ‬

‫‪۱۱۹۲‬‬

‫ﺟﺎى ﺷﻤﺎ‬

‫‪ 3‬هفته آگهی‬

‫‪)604( 7۲8-846۵‬‬ ‫‪www.minahair.com‬‬

‫‪604-506-8319‬‬

‫نیاز به همخانه (نورت ونکوور)‬

‫فال قهوه‪ ،‬تاروت و ورق‬ ‫«توسط بانو مهتاب»‬

‫‪778-686-0۲66‬‬

‫‪604-518-4894‬‬ ‫‪۱۱۹۰‬‬

‫* ﺗﻌﻤﯿﺮ اﻧﻮاع ﻟﻮازم ﭼﻮﺑﻰ‬

‫ﻣﻨﺰل از ﻗﺒﯿﻞ ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ‪ ،‬ﻣﯿﺰ و‪...‬‬

‫با بیش از ‪ ۱0‬سال سابقه کار در کانادا‬

‫شرکت معتبر تعمیر لوازم خانگی‬ ‫با مجوز رسمی استخدام میکند‪:‬‬ ‫* یک نفر تعمیرکار لوازم گازی‬ ‫با جواز کار در بی سی‬ ‫* دو نفر تعمیرکار لوازم خانگی‬ ‫با حداقل ‪ ۲‬سال سابقه کار‬ ‫‪۱۱۸۸ ۶۰۴-7۱۰-۳77۳‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫به چند نفر همکار برای کار در‬ ‫کافیشاپنیازمندیم‪.‬متقاضیان‬ ‫لطفا بعد از ساعت یک بعدازظهر‬ ‫با در دست داشتن روزمه به آدرس‬ ‫زیر مراجعه نمایند‪.‬‬ ‫‪ 7۲۲‬پارک رویال شمالی در وست‬ ‫ونکوور‪ ،‬نزدیک فروشگاه ‪The Bay‬‬

‫* ﺗﻌﻮﯾﺾ روﮐﺶ ﻣﺒﻞ و ﺻﻨﺪﻟﻰ‬

‫»ﻣﺴﻌﻮد«‬

‫‪604-506-3839‬‬ ‫»ﻣﻬﺪى«‬

‫‪Framing- Forming‬‬

‫با ‪ 30‬سال تجربه خارج از ایران‬

‫بنای جدید‪ ،‬تعمیرات‬ ‫و بازسازی ساختمان‬ ‫‪« 604-440-4۱4۱‬عزیز»‬

‫ﺷﺴﺘﺸﻮ‬ ‫و ﻧﻈﺎﻓﺖ ﻣﻨﺰل‬

‫توسط خانمی باتجربه و منظم‬

‫‪778-318-7545‬‬

‫راﻣﯿﻦ ﻣﻬﺠﻮرى‬ ‫دﯾﺪن ﮐﻨﯿﺪ‬

‫‪www.raminmahjouri.com‬‬

‫‪Furnace, Boiler,‬‬ ‫‪Hot Water, Fire place‬‬

‫اﻧﮕﻠﯿﺴﻰ‪،‬ﻓﺮاﻧﺴﻪ‪،‬اﺳﭙﺎﻧﯿﺎﯾﻰ‪،‬‬ ‫اﯾﺘﺎﻟﯿﺎﯾﻰ و ﻓﺎرﺳﻰ‬

‫بازدید ایمنی‪ ،‬تعمیر و نگهداری‬ ‫تجاری و مسکونی‬

‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪778-881-4139‬‬

‫‪778-869-6289‬‬

‫ﺗﻌﻠﯿﻢ ﮔﯿﺘﺎر و آواز‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ اﺳﺘﺎد ﮐﻨﻌﺎﻧﻰ‬ ‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪778-881-4139‬‬

‫آﻣﻮزش راﻧﻨﺪﮔﻰ‬

‫با رفع استرس و کسب انرژی‬ ‫همراه با آموزش علمی‬ ‫و عملی‪ ،‬به راحتی شانس‬ ‫قبولی خود را در آزمون‬ ‫رانندگی در کوتاهترین‬ ‫مدت زمانی افزایش دهید‪.‬‬

‫‪ 604-3۵۱-9606‬فرزاد‬ ‫‪۱۱۸۸‬‬

‫ﺗﺪرﯾﺲﺧﺼﻮﺻﻰ‬ ‫دﺑﯿﺮﺳﺘﺎن‬ ‫‪۱۱۸7‬‬

‫ﺗﻮﺳﻂ دﺑﯿﺮ ﺑﺎﺳﺎﺑﻘﻪ اﺳﺘﺎن ﺑﻰﺳﻰ ﺑﺎ ﺑﯿﺶ‬ ‫از ‪ 15‬ﺳﺎل ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺗﺪرﯾﺲ در ﺑﻰﺳﻰ‬

‫‪778-386-3780‬‬

‫ﻣﺪرس ﺧﺼﻮﺻﻰ‬ ‫زﺑﺎناﻧﮕﻠﯿﺴﻰ‬

‫‪۱۱۸۸‬‬

‫دارای مدرک فوق لیسانس‬ ‫آموزش زبان انگلیسی و لیسانس‬ ‫زبان و ادبیات انگلیسی‬ ‫«با ‪ ۱4‬سال سابقه تدریس»‬ ‫‪ESL, TOEFL, IELTS,...‬‬ ‫‪http://ca.linkedin.com/‬‬ ‫‪in/abbasghanbari/‬‬ ‫ﻋﺒﺎسﻗﻨﺒﺮى‬

‫‪604-780-6211‬‬

‫‪ 3‬هفته آگهی در نیازمندی های پیوند فقط ‪ ۲0‬دالر‬ ‫‪604-9۲۱-47۲6‬‬

‫از ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‬

‫ﮐﺎرﻫﺎى ﺧﻂ ﻧﻘﺎﺷﻰ‬

‫ﺗﺎﻓﻞ‬

‫‪www.satinstitch.ca‬‬

‫ادبیاتانگلیسی‪،‬‬ ‫تعلیمات اجتماعی و ‪ESL‬‬

‫ﻧﺠﺎر ﺣﺮﻓﻪاى ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬

‫ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﻰ‪ ،‬ﻧﺼﺐ و ﺗﻌﻤﯿﺮات‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢﻫﺎىﺣﺮارﺗﻰ‬

‫ﻣﺎﺳﺎژ و ﻣﺎﺳﺎژ درﻣﺎﻧﻰ‬ ‫»در ﻣﻨﺰل و ﻣﺤﻞ ﺷﻤﺎ«‬

‫‪(604) 339-3659‬‬

‫آﻣﻮزش ﻣﺠﺴﻤﻪﺳﺎزى‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﭘﺮواﻧﻪ رودﮔﺮ‬

‫ﻓﺎرغاﻟﺘﺤﺼﯿﻞ از اﯾﺘﺎﻟﯿﺎ‬

‫‪(604)937-0122‬‬

‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ اﺻﯿﻞ اﯾﺮاﻧﻰ‬ ‫ﺑﺮاى ﻣﺤﺎﻓﻞ و ﻣﺠﺎﻟﺲ ﺷﻤﺎ‬ ‫تار‪ ،‬سه تار‪ ،‬آواز و تصنیفهای‬ ‫زیبا و قدیمی ملی ایران‬

‫‪604-729-8959‬‬ ‫اﯾﻦ ﻣﮑﺎن ﺑﺮاى آﮔﻬﻰ ﺷﻤﺎ‬ ‫رزرو ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪(604) 921-4726‬‬

‫ﮐﻼس ﻧﻘﺎﺷﻰ‬ ‫زﯾﺮ ﻧﻈﺮ‪:‬‬ ‫ﻣﺮﯾﻢ رﺋﯿﺲ روﺣﺎﻧﻰ‬

‫‪(604) 913-0015‬‬

‫‪43‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۸7‬جمعه ‪ ۹‬آبان ‪۱۳۹۳‬‬

‫‪43 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday October 31, 2014‬‬

‫ﻓﺎل ﻫﻔﺘﻪ‬ ‫فروردین‪ :‬اگر شــدت احساسات عاطفی شما نسبت به قبل بیشتر شود‪،‬‬ ‫بیشتر میتوانید با دیگران روبرو شوید‪ .‬حتی اگر شما به تنهایی سعی کنید‬ ‫که رابطهای شیرینتر برقرار کنید‪ ،‬افراد دیگر شاید از این کار هراس داشته‬ ‫باشــند‪ .‬اما اگر اکنون این احساسات را به آرامی آشکار سازید بهتر از این‬ ‫است که مکنونات قلبیتان را بدون مانع محسوسی افشا کنید‪.‬‬ ‫اردیبهشت‪ :‬از رفتار اطرافیان و یا کارهایی را که در این اواخر خودتان‬ ‫انجام داده اید گیج و دچار سر در گمی شده اید زیرا به نظرتان این کارها‬ ‫و یا رفتارهای چیزهای نیســتند که شما الیق و سزاوار آنها باشید‪ ،‬زیرا شما‬ ‫تالشهــای و رفتارهای دیگــری را پیش بینی میکردید‪ .‬امــا دیگران در‬ ‫رفتارهایشان با شما به بیراه نرفته اند این شما هستید که توقع بسیاری دارید‪.‬‬ ‫خرداد‪ :‬شما در این اواخر خیلی سریع کنترل خود را از دست میدهید و‬ ‫میبایست انعطاف بیشتری در برابر مسائل از خود بروز دهید‪ .‬شما به همان‬ ‫اندازه که تالش کرده اید پاداش گرفتهاید‪ ،‬برای پاداش بیشــتر باید تالش‬ ‫بیشتری را انجام دهید ‪ .‬نقش دیگران در زندگی تان به همان حدی خواهد‬ ‫بود که شما به ایشان اجازه ورود دهید‪.‬‬ ‫تیر‪ :‬شما در حالی که از یک کار به سراغ کار بعدی میروید بدون اینکه‬ ‫لزومی در این ببینید که کاری را که شروع کردهاید تمام کنید‪ ،‬کمیاحساس‬ ‫آشفتگی و پریشانی میکنید‪ .‬اکنون شما دوست دارید هرکاری که شروع‬ ‫کردید را تا آخر ادامه دهید‪ ،‬اما خیلی راحت حواستان پرت میشود! توجه‬ ‫کردن به تالش هایتان هم اکنون مثمرثمر است‪.‬‬ ‫مرداد‪ :‬شما میتوانید از شر غم و غصهای که شما را مشغول به خود کرده‬ ‫بود‪ ،‬خالص شــوید‪ ،‬مخصوصا اگر بتوانید رنجش و یا ناراحتی که در زیر‬ ‫خاکستر خود را پنهان کرده است را برطرف کنید‪.‬به جای اینکه نگران این‬ ‫باشید که کدام نیازهایتان را باید بازگو کنید‪ ،‬قبول کنید که هر چیزی که‬ ‫شما باید ابراز کنید زمانی نتیجه خواهد داد که فرصت آن پیش بیاید‪.‬‬ ‫شهریور‪ :‬هم اکنون مسئولیت پذیر بودن وظیفه خیلی سنگینی است؛ شما‬ ‫اگر یک بار تصمیمی بگیرید دیگر نمیتوانید به این راحتی تصمیم خود را‬ ‫تغییر دهید‪ .‬اگر میخواهید به شهر دیگری نقل مکان کنید‪ ،‬شغلتان را عوض‬ ‫کنید و یا ‪ ،....‬قبل از اینکه هر تصمیمی برای آینده خود بگیرید‪ ،‬تمام دالیل‬ ‫مخالف و موافق را خوب بررسی کنید‪.‬‬ ‫مهر‪ :‬ثابت قدم بودن برای شما چندان راحت نیست‪ ،‬برای اینکه فکرتان بی‬ ‫قرار شده و برای رسیدن به رضایت به دوردستها پرواز میکند‪ .‬اما احتماال‬ ‫اهدافتان فراتر از دســترس شــما باقی میمانند‪ .‬وقتی که به مقصد نزدیک‬ ‫میشوید‪ ،‬عمدا آنرا به جای دیگر و حتی دورتر منتقل میکنید‪ .‬این کار به‬ ‫شما انگیزه میدهد تا محدودههای جدیدی را تحت پوشش قرار دهید‪.‬‬

‫آیامیدانستید؟‬

‫آبان‪ :‬رویاهایی که از دوران کودگی در ســر داشتید‪ ،‬این رویاهای نیز با‬ ‫رشد شما بزرگ شده اند‪ ،‬این رویاهای شما را بیش از پیش مشوش کرده اند‬ ‫و باعث شده اند که نتوانید تصمیم درستی را اتخاذ کنید‪ .‬شما به رویاهایتان‬ ‫زیاد اهمیت میدهید بهتر اســت از فکر رویاها بیــرون بیایید و در واقعیت‬ ‫زندگی کنید‪ .‬زیرا رویاها میتوانند واقعیت زندگی شما را از بین ببرند‪.‬‬

‫* آیا میدانســتید که طبیعت سیاره اورانوس‬ ‫بر خالف زمین است یعنی دو قطبش گرم و‬ ‫قسمت های استوایی آن بسیار سرد است ؟‬ ‫* آیا میدانســتید که سوسک ها مقاوم ترین‬ ‫موجودات در برابر گرســنگی هســتند آنها‬ ‫میتواننــد یک ماه بدون غــذا و دو ماه بدون‬ ‫آب زنده بمانند ؟‬

‫آذر‪ :‬دیگران احساســات شما و خودشــان را به آن اندازه که شما جدی‬ ‫میگیرید‪ ،‬جدی نمیگیرند‪ .‬اگر که شما بخواهید به آنها بگویید که روششان‬ ‫اشــتباه است بیشتر از شما فاصله میگیرند‪ .‬سعی نکنید که با مجبور کردن‬ ‫دیگران به همفکری با شــما آنها را زیر نظر بگیرید‪ .‬قبول کردن تفاوتهای‬ ‫انسانها جهان متفاوتی برای شما به وجود میآورد‪.‬‬ ‫دي‪ :‬شما بیشتر در رابطه با فعالیتهایی که قصد انجام شان را دارید صحبت‬ ‫میکنید و هنگامیکه زمان عمل و اجرا فرا میرســد‪ ،‬شما توانایی الزم را‬ ‫نشان نمیدهید‪.‬شما تا حدودی در رابطه با مسائلی که برایتان پیش میآید‬ ‫گمراه شــده اید‪ ،‬و نمیدانید راه درست کدام است‪.‬اول بهتر است خود و‬ ‫اهداف تان را بشناسید سپس برای رسیدن به آنها اقدام کنید‪.‬‬ ‫بهمن‪ :‬ممکن است به احساسی دست پیدا کنید که شما را به جایی برساند‬ ‫درست خالف جهتی که تا به حال فکر میکردید‪ .‬در حقیقت‪ ،‬ایده جدید‬ ‫شــما احتماال برخالف ایدههای دیگران خواهد بود‪ .‬راه آسانی نیست چرا‬ ‫که احتمال آن میرود که طی روزهای آینده با ایستادگی و مقاومت روبرو‬ ‫شوید‪ .‬بنابراین‪ ،‬بهتر است که از غریزهتان کمک بگیرید‪.‬‬ ‫اسفند‪ :‬مسائل و مشکالت مربوط به دوستیهایتان روی دوشتان سنگینی‬ ‫میکند‪ ،‬اما خوب نیســت تا موقعی که چنین فشــاری روی خود احساس‬ ‫میکنید هیچ تصمیمی بگیرید‪ .‬اگر برایتان امکان دارد بدون اینکه به کارهای‬ ‫بلند و مدت و جدی رسیدگی کنید کمی صبر کنید‪ .‬فراموش نکنید شما‬ ‫باید خودتان به تنهایی زندگیتان را اداره کنید‪.‬‬

‫* آیا میدانستید که جنین انسان بعد از ‪ ۱7‬هفته‬ ‫می تواند خواب هم ببیند ؟‬ ‫* آیا میدانستید که گربه و سگ ‪ ۵‬نوع گروه‬ ‫خــون دارند در حالیکه انســان ‪ ۴‬نوع گروه‬ ‫خون دارد ؟‬

‫ﺟﺪول ﺳﻮدوﮐﻮ‬

‫* آیا میدانستید که ‪ ۱۳۰۰‬تا از کره زمین در‬ ‫سیاره مشتری جای میگیرد ؟‬ ‫* آیا میدانستید که در شیلی صحرایی وجود‬ ‫دارد کــه هزاران ســال میشــود در آن باران‬ ‫نباریده ؟‬ ‫* آیا میدانستید که خرگوش و طوطی تنها‬ ‫حیواناتی اند که بدون برگشتن به عقب پشت‬ ‫سر خود را می بینند ؟‬

42 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday October 31, 2014

1393 ‫ آبان‬9 ‫ جمعه‬1187 ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

42

‫‪41‬‬

‫‪4۱ PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday October 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۸7‬جمعه ‪ ۹‬آبان ‪۱۳۹۳‬‬

‫ﻣﯿﺮاثﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ادامه تخریبها در بافت تاریخی شیراز‬ ‫برای توسعه حرم شاهچراغ‬

‫علیرغم انتقادهای فراوان از تخریبهای گسترده در بافت تاریخی شیراز‪ ،‬یک بنای تاریخی دیگر شبانه در‬ ‫این شهر تخریب شده است‪ .‬این بنا که با نام «خانه حلی ساز» شناخته میشد در فهرست آثار ملی ایران نیز‬ ‫به ثبت رسیده بود و تحت حفاظت قانون آثار تاریخی در ایران قرار داشت‪.‬‬

‫رادیــو زمانه‪ -‬این خانــه در کوچه‬ ‫اسکندری و در شرق حرم شاهچراغ‬ ‫قرار داشت‪ .‬خبرگزاری مهر به نقل‬ ‫از مدیر انجمن دوســتداران میراث‬ ‫فرهنگی استان فارس گزارش داده‬ ‫است که این خانه اکنون تبدیل به‬ ‫یک زمین صاف و مســطح شــده‬ ‫است‪.‬‬ ‫مسعود منیعاتی همچنین از تخریب‬ ‫یک خانــه تاریخی دیگر متعلق به‬ ‫نوه فتحعلی شاه قاجار در شیراز خبر‬ ‫داد‪.‬‬ ‫مصیــب امیری‪ ،‬مدیــر کل میراث‬ ‫فرهنگیفارسنیزضمندرخواست‬ ‫برای توقف فــوری تخریبها در‬ ‫شــیراز گفت «خانه حلی ســاز» از‬ ‫جمله بناهای ارزشمند در شیراز بود‬ ‫که در محله گود عربان واقع شده‬ ‫و با توجــه به ارزشهای تاریخی و‬ ‫معماری در تاریــخ دهم خردادماه‬ ‫‪ ۱۳۸۲‬در فهرست آثار ملی ایران به‬ ‫ثبت رسیده بود‪.‬‬ ‫«خبر آن الین» نیــز گزارش کرده‬ ‫است که تخریبها با قطع برق کل‬ ‫محله اسکندری آغاز شد و تخریب‬ ‫کننده ها با آوردن کامیون نخالههای‬

‫این خانه را به طور کامل جمعآوری‬ ‫و از محل دور کردهاند‪.‬‬ ‫تخریبهای صورت گرفته در بافت‬ ‫تاریخی شیراز عمدتا به دلیل توسعه‬ ‫حرم شــاهچراغ و اجــرای طرحی‬ ‫موسوم به «حرم تا حرم» است‪.‬‬ ‫محمد حسن طالبیان‪ ،‬معاون سازمان‬ ‫میراث فرهنگــی ایران‪ ،‬در واکنش‬ ‫به تخریب خانه «حســن حلی ساز»‬ ‫در بافت تاریخی شــیراز گفت این‬ ‫سازمان بر اساس وظیفه قانونی خود‬ ‫پیگیری هــای حقوقی و قضایی را‬ ‫در خصــوص تخریب ایــن خانه‬ ‫ارزشــمند تاریخــی و برخــورد با‬ ‫عامالن این حادثــه را ادامه خواهد‬ ‫داد‪ .‬او گفــت هر اقدام توســعه ای‬ ‫در بافت های تاریخی مستلزم ارائه‬ ‫طــرح با رویکرد حفاظــت از آثار‬ ‫تاریخــی ملــی به ســازمان میراث‬ ‫فرهنگی و احترام به قوانین موجود‬ ‫در این زمینه است‪.‬‬ ‫به گفتــه طالبیان‪ ،‬ســازمان میراث‬ ‫فرهنگــی از قوه قضاییه انتظار دارد‬ ‫هرچــه ســریعتر به ایــن موضوع‬ ‫رسیدگی و عامالن آن را شناسایی‬ ‫کننــد تا از تکرار ایــن حوادث در‬

‫روزهای آینده جلوگیری شود‪.‬‬ ‫حدود یک ماه پیش و پس از آغاز‬ ‫مجدد طرح توسعه حرم شاهچراغ‬ ‫شــش خانــه تاریخی و ارزشــمند‬ ‫در محلــه اســکندی از جمله خانه‬ ‫«پورنواب» تخریب شد‪.‬‬ ‫مسعود ســلطانیفر‪ ،‬رییس سازمان‬ ‫میراث فرهنگی کشــور پیشتر در‬ ‫پنج نامه جداگانه به دفتر رهبر ایران‪،‬‬ ‫وزیر کشــور‪ ،‬دادستان کل کشور‪،‬‬ ‫استاندار فارس و تولیت آستان حرم‬ ‫احمد بن موســی در شیراز‪ ،‬توقف‬ ‫فوری روند تخریب بافت تاریخی‬ ‫شیراز را خواستار شده بود‪.‬‬ ‫ســازمان میراث فرهنگی میگوید‬ ‫طرح توسعه حرم شاهچراغ تا کنون‬ ‫به تصویب این ســازمان نرسیده و‬ ‫اجرای آن باید برابر ضوابط سازمان‬ ‫میراث فرهنگــی و متضمن حفظ‬ ‫هویت تاریخی‪ ،‬فرهنگی و مذهبی‬ ‫شهر باشد‪.‬‬ ‫با اینحــال تولیت شــاهچراغ در‬ ‫شــیراز میگوید برای طرح توسعه‬ ‫حرم مجوزهای الزم را دارد‪.‬‬

‫یک هیات مذهبی بافت تاریخی مربوط به زرتشتیان‬ ‫در اردکان را تخریب کرد‬ ‫صدای آمریکا‪ -‬محسن میرجانی‪،‬‬ ‫رییس اداره میراث فرهنگی اردکان‬ ‫گفت یک هیات مذهبی‪ ،‬بخشی از‬ ‫بافت تاریخی مربوط به زرتشــتیان‬ ‫شــریف آباد اردکان را که قدمت‬ ‫آن بــه دوره صفویه بــر می گردد‪،‬‬ ‫تخریب کرد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگــزاری جمهوری‬ ‫اســالمی‪ ،‬ایرنا‪ ،‬محســن میرجانی‬ ‫گفت این بافــت تاریخی تخریب‬ ‫شده برای نشــان دادن «همزیستی‬ ‫مسالمت آمیز مسلمانان و زرتشتیان»‬ ‫اهمیت تاریخی و فرهنگی ویژه ای‬ ‫داشته است‪.‬‬ ‫این مقــام میــراث فرهنگــی روز‬ ‫دوشــنبه ‪ ۶‬آبــان (‪ ۲۸‬اکتبر)گفت‬ ‫هیات مذهبی برای گســترش یک حساسیت مذهبی باالیی در این ماه‬ ‫تکیه‪ ،‬این بخش تاریخی را تخریب دارد‪ ،‬برای گسترش تکایا و حسینیه‬ ‫ها به تخریب بافــت تاریخی اقدام‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫محســن میرجانی با «غیر فرهنگی» می کنند‪».‬‬ ‫خوانــدن اقدام ایــن هیات مذهبی او گفــت‪« :‬بافت تاریخی شــریف‬ ‫گفــت‪« :‬متاســفانه در مــاه حــرام آباد یکی از هفــت بافت تاریخی‬ ‫گروهــی به ایــن بهانه کــه جامعه ثبتی شهرستان اردکان است‪».‬‬

‫زنان و زبان در خیابان‬

‫ادامه از صفحه ‪33‬‬

‫عدهای ممکن است این عناوین را به‬ ‫عنوان تعریف و تمجید ببینند و فکر‬ ‫کنند که زنان باید خوشــحال هم‬ ‫بشوند که مردی آنها را خواستنی‬ ‫یافته اســت ولی درعالــم واقعیت‬ ‫اینگونه عناوین حکم خشونت‪ ،‬و‬ ‫تجاوز به حریم فردی را دارد و اکثر‬ ‫زنان از این کلمات آزار میبینند‪.‬‬

‫کشیده میشود و مردان را مسئول‬ ‫حفــظ آن مرزها میپنــدارد‪ ،‬دو‪،‬‬ ‫تصویری ضعیــف و مفعول از زن‬ ‫ارایه میدهــد و کلیتش را به آلت‬ ‫جنسیشتقلیلمیدهد‪.‬‬ ‫ایــن مطلب مختصــرا تنهــا به پر‬ ‫رنگترین سیاســتهای «نامیدن»‬ ‫زنان در مکانهای عمومی پرداخت‬ ‫اما بحث جنســیت و زبان به اینجا‬ ‫ختم نمیشــود و بحث گستردهای‬ ‫تست که نیازمند تحقیق جامع علمی‬ ‫است‪.‬‬ ‫زبان از اساسیترین ابزارهای تعین‬ ‫و شکل گیری رفتارها و ارزشهای‬ ‫جنسیتی است‪ .‬ذهنیت ما تحت تاثیر‬ ‫زبان شکل میگیرد و کالم ظرفیت‬ ‫باالیی برای جاری کردن تبعیﺾ در‬ ‫جامعه دارد‪ .‬بسیار محتمل است که‬ ‫یک زن در طول یک روز با تمامی‬ ‫این عناوین خوانده شود‪ ،‬عناوینی به‬ ‫ظاهر تکــراری و بیمحتوی ولی با‬ ‫کارکرد باال‪.‬‬ ‫ایــن عناویــن هر روز بــه یک زن‬ ‫اهمیت زیبایــی و جوانی و اهمیت‬ ‫همســر و مادر بودن را یــادآوری‬

‫خوار مادر‬

‫متاسفانه خشــونت کالمی تنها به‬ ‫زمانــی که زنان خود مخاطب واقع‬ ‫میشوند محدود نیست‪ .‬آنگاه که‬ ‫مردان دســت به تهدیــد و تحقیر‬ ‫یکدیگــر میزننــد نیــز از زنان و‬ ‫اعضای بدنشان مدد میجویند‪ .‬در‬ ‫اینگونه مواقع هــر چند که ظاهرا‬ ‫فقــط مردانگی مــردان زیر ضرب‬ ‫کالمی است اما بدن زنان است که‬ ‫تهدید به خشونت و تحقیر میشود‪.‬‬ ‫در گیر و دار اینگونه خشونتهای‬ ‫کالمی دو باور تشدید میشود که‬ ‫هــر دو به ضرر زنان اســت‪ :‬یک‪،‬‬ ‫بــرای زنان مــدام مرزهای اخالقی‬

‫به گفته محسن میرجانی‪ ،‬تخریب‬ ‫محدوده تاریخی «با دخالت یگان‬ ‫حفاظت میراث فرهنگی شهرستان‬ ‫اردکان» متوقف شد و گزارش آن‬ ‫برای رســیدگی و پیگیری به یگان‬ ‫حفاظت اداره کل استان ارسال شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫میکنند‪ ،‬مدام برای سکســوالیته و‬ ‫بدن او حــد و مرز تعیین میکنند‪،‬‬ ‫و احساس عدم امنیت در خارج از‬ ‫خانه را تمدید و تشــدید میکنند‪.‬‬ ‫مواجهه روزانه با عناوین تحقیرآمیز‬ ‫و تبعیﺾآمیــز به عالوه معضالت‬ ‫حجاب اجبــاری و انگولکهای‬ ‫فیزیکــی در کنــار معضالت غیر‬ ‫جنســیتی و عمومیتــر همچــون‬ ‫مشــکالت اقتصادی زنان‪ ،‬نیمی از‬ ‫جامعه ایران را دو چنان میفرساید‪.‬‬ ‫برخی از مسائل جامعه امروز ایران‬ ‫همچون میــزان بــاالی عملهای‬ ‫زیبایــی‪ ،‬فعالیــت پاییــن زنان در‬ ‫حوزههای اقتصــادی علیرغم باال‬ ‫بودن تعداد فارغالتحصیالن زن از‬ ‫دانشگاهها‪ ،‬از همین روزمرهها ریشه‬ ‫میگیرند‪.‬‬ ‫دقت در استفاده نکردن از کلمات‬ ‫و اصطالحات زن ستیز را میتوانیم‬ ‫روزانه تمرین کنیم‪ ،‬امتحان کنید‬ ‫و خواهیــد دیــد کــه از آن لذت‬ ‫میبرید‪ ،‬بخصوص وقتی مچ خود‬ ‫را میگیرید و درگیر کلمه و مفهوم‬ ‫آن میشوید‪.‬‬ ‫برکه امین‬ ‫(پژوهشگر مطالعات زنان)‬

‫‪40‬‬

‫‪40 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday October 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1187‬جمعه ‪ 9‬آبان ‪1393‬‬

‫اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي و فرهنگی‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫برنامه آموزشی رایگان فارسی‬

‫جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه‬ ‫«سیستم مالی کانادا»‬ ‫از ساعت یک تا ‪ 4:30‬بعدازظهر کماکان در داون‌تاون‬ ‫جلسه اول‪ :‬بانکداری و پس انداز و چگونگی پرهيز از‬ ‫ونکوور‪ ،‬خیابان بارکلی‪ ،‬تقاطع نیکوال‪ ،‬شماره‬ ‫پرداخت مبلغ اضافی بابت خدمات بانکی و پیشگیری‬ ‫‪ 1447‬با حضور اعضا برگزار می‌شود‪.‬‬ ‫ازسرقت هویت و صندوق امانت ‪ ‬‬ ‫تلفن‪604-687-6640 :‬‬ ‫جمعه ‪ 7‬نوامبراز ساعت‪ 10‬صبح الی ‪ 12‬ظهر‬ ‫جلسه دوم ‪ :‬کارت های اعتباری ‪,‬انواع وامها ‪ ,‬اطالع از‬ ‫آموزش رایگان زبان انگلیسی‬ ‫سابقه اعتباری و نکاتی برای داشتن حسن سابقه‬ ‫جمعه ‪ 14‬نوامبر از ساعت ‪ 10‬صبح الی ‪ 12‬ظهر‬ ‫در شهر برنابی منطقه لوهیدمال‬ ‫جلسه سوم‪ :‬حساب پس انداز باز نشستگی‪,‬‬ ‫انگلیسی‬ ‫زبان‬ ‫مکالمه‬ ‫چنانچه می‌خواهید پیشرفت خود را در‬ ‫حساب پس‌انداز تحصیلی وحساب پس انداز بدون مالیات‬ ‫افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان‬ ‫جمعه‪ 21‬نوامبر از ساعت زمان‪ 1 :‬الی‪ 2:30‬بعد از ظهر‬ ‫معلمین‬ ‫انگلیسی آشنا شوید‪ ،‬در کالس‌های رایگانی که با‬ ‫جلسه چهارم‪ :‬چه کسانی بايد فرمهاي مالياتی را پر کنند‬ ‫محیطی‬ ‫باتجربه‪ ،‬هرچهارشنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9:30‬شب در‬ ‫جمعه ‪ 28‬نوامبر از ساعت ‪ 10‬صبح الی ‪ 12‬ظهر‬ ‫فرمائید‪.‬‬ ‫دوستانه برگزار می‌شود‪ ،‬شرکت‬ ‫مکان‪ 2058 :‬ساختمان هندرسون‪ 1163 ,‬پاینتری ‪ ,‬کوکیتالم‬ ‫‪Cameron Recreation Complex - Willow Room‬‬ ‫برای ثبت نام لطفا با شماره ‪ 604-468- 6000‬تماس بگیرید‬ ‫‪9523 Cameron Street, Burnaby‬‬

‫تولدی دوباره‬ ‫از عزیزانی که مشکل اعتیاد به مواد مخدر و الکل دارند‬ ‫دعوت می‌کنیم که به جلسات «‪ 12‬قدم» فارسی که به‬ ‫صورت رایگان برگزار می‌شود بپیوندند‪.‬‬ ‫هر دوشنبه از ساعت ‪ 8‬تا ‪ 9‬شب‪ ،‬شماره ‪ 9887‬خیابان‬ ‫کامرون در برنابی برای اطالعات بیشتر با شماره تلفن‬ ‫‪ 604-218-6052‬مجید تماس حاصل فرمائید‪.‬‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬ ‫به آگاهى مى رساند جلسات فرهنگى‪،‬تفريحى و‬ ‫اجتماعى انجمن تا اطالع ثانوى روز هاى شنبه هر هفته‬ ‫از ساعت ‪ 3‬تا ‪ 5:30‬بعداز ظهر بر گزار ميگردد‪ .‬حضور‬ ‫همه ايرانيان را گرامى ميداريم‪ .‬آدرس‪ :‬برنابي شمالى‪،‬‬ ‫شمال لوهيدمال‪،‬خيابان كامرون‪ ،‬شماره ‪ ،9523‬ساختمان‬ ‫سنيورسنتر‪ ،‬جنب كتابخانه تلفن‪604-779-4422 :‬‬

‫انجمن شعر و سخن‬ ‫بدین وسیله به اطالع ساکنین محترم وودکرافت‬ ‫(ایرانیان‪-‬فارسی‌زبانان) میرساند‪ :‬پنج‌شنبه‌های هر هفته از‬ ‫ساعت ‪ 5‬تا ‪ 8‬بعدازظهر انجمن شعر و سخن در‬ ‫‪Capilano Room, Level P1, Buzzer 106‬‬

‫برقرار خواهد بود‪ .‬از عالقمندان به شعر و ادب فارسی‬ ‫و آنانی که مایل به بازخوانی اشعار‪ ،‬خواندن مقاالت‬ ‫ادبی‪ -‬اجتماعی هستند دعوت میشود با شرکت خود‬ ‫در تداوم این جلسات سهیم باشند‪.‬‬ ‫هماهنگ کننده‪ :‬سیروس برومند ‪778-709-0334‬‬

‫انجمن آموزشگران و مشاوران خانواده‬ ‫بدینوسیله به اطالع کلیه عالقمندان به کالسهای خودشناسی‬ ‫میرساند که انجمن آموزشگران و مشاوران خانواده‬ ‫کارگاه‌های آموزشی خود به شرح ذیل را برگزارمی نماید ‪:‬‬ ‫• ارتباط موثر با کودکان‪ ،‬نوجوانان و جوانان ‪ ،‬روزهای‬ ‫جمعه از ساعت‪ 9:30- 11:30‬در کتابخانه نورث ونکوور‬ ‫واقع در خیابان ‪ 14‬النزدل‬ ‫•روابط سالم الزمه زندگی شاد و موفق ‪ ،‬روزهای دوشنبه از‬ ‫ساعت‪ 5:30-7:30‬بعدازظهردرمجتمع وودکرافت واقع در‬ ‫‪Fullerton Ave. North Vancouver‬‬

‫• دوره افزایش آگاهی های ارتباطی و جنسی ‪ ،‬روزهای‬ ‫یکشنبه از ساعت ‪ 11‬تا یک بعدازظهردر موسسه شکوه واقع‬ ‫در سوئیت ‪ 305‬شماره ‪ 1124‬خیابان النزدل‬ ‫در این سمینار‌ها در مورد دالیل خجالت‪ ،‬گوشه گیری‪،‬‬ ‫نداشتن اعتماد بنفس و همچنین هدف و انگیزه‪ ، ،‬رفتار‌های‬ ‫ی حوصلگی‪ ،‬اعتیاد به کامپیوتر ‪ -‬مواد مخدرو‬ ‫نابهنجار‪ ،‬ب ‌‬ ‫روابط ناسالم گفتگو خواهد شد و راه حل هایی برای این‬ ‫معضالت ارایه خواهد شد‪ .‬مدرسین این دوره ها‪:‬‬ ‫خانمها پوران پوراقبال ‪ -‬فرنگیس حسنی نژاد‪ -‬هاله شیرچیان‬ ‫ نیلوفر اسمعیل پورو آقاى دكتر غالمرضا عسگرى‬‫برای کسب اطالعات بیشترو ثبت نام می توانید‬ ‫با خانم کتی هاشمی‪ 604-512-9093‬ویا ایمیل‬ ‫‪ info@gvcounselling.com‬تماس حاصل فرمائید‪.‬‬

‫راديو صداي بهايي ونكوور‬ ‫هر يكشنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 7‬بعدازظهر روي موج آ‪.‬ام ‪1200‬‬ ‫تلفن ارتباط و پيغام‪)778( 809-1200 :‬‬ ‫آرشيو ‪www.radiobahai.ca‬‬

‫پروژه توانمندسازی سالمندان‬ ‫کالس‌ها و کارگاههای آموزشی ‪ ،‬فعالیتها و برنامه‌های‬ ‫ی باالی ‪ ۶۵‬سال‬ ‫ی و اجتماعی برای سالمندان ایران ‌‬ ‫فرهنگ ‌‬ ‫برای اطالعات بیشتر با آذین کالنتری تماس حاصل‬ ‫فرمائید‪ .‬شماره تماس‪۶۰۴-۴۶۸-۶۱۰۶ :‬‬ ‫‪Email: azin.kalantari@success.bc.ca‬‬ ‫‪www.successbc.ca‬‬ ‫‪2058 Henderson Place, 1163 Pinetree‬‬ ‫‪way, Coquitlam, B.C. V3B 8A9‬‬

‫گروه فرهنگی اجتماعی رویش‬ ‫برنامه‌ای ترتیب داده است تا جامعه‌ی ایرانیان با گروه‬ ‫«همیاری ایرانیان ونکوور» آشنا گردد‪.‬‬ ‫دیگر وقت آن است که به روابط نزدیک و صمیمانه‌ی‬ ‫دیگر ملیت‌ها با حسرت نگاه نکنیم‪ .‬بیائید با هموطنانی که‬ ‫گرد هم آمده و پنجره‌ای را برای پیوند بیشتر میان ایرانیان‬ ‫گشوده‌اند‪ ،‬آشنا شویم‪ .‬در این برنامه از شیوه‌ی آگاهی‬ ‫دادن و پیام رسانی‪ ،‬همکاری و همیاری ایرانیان با یکدیگر‬ ‫در فیس‌بوک با خبر می‌شویم‪.‬‬ ‫جمعه ‪ 7‬نوامبر ساعت ‪ 6‬تا ‪ 8:30‬شب‬ ‫مکان ‪ :‬اطاق ‪ 203‬کاپیالنو مال در نورت ونکوور‬ ‫ورود برای همه آزاد و رایگانست‬

‫اتحادیه ا یرانیان کانادا‬ ‫برگزار می‌‌کند‪ :‬قانون جدید شهروندی کانادا‬

‫‪(C-24)Bill C-24- reforms to the Citizenship Act‬‬

‫و تبعات آن برای متقاضیان شهروندی و شهروندان‬ ‫دوملیتیکانادا‬ ‫سخنرانان‪ :‬دکتر منصور معتمدی و داود قوامی‪ ،‬عضو‬ ‫ی سی‌‬ ‫یب ‌‬ ‫کانون مشاوران کانادا و کانون مشاوران ایران ‌‬ ‫وسخنی پیرامون سالمت و بهداشت‬ ‫همراه با برنامه رقص و موسیقی ایرانی‬ ‫پذیرائی ‪ :‬چای‪ ،‬قهوه‪ ،‬شیرینی و عصرانه‬ ‫ورودیه‪ :‬مبلغ ‪ ۵‬دالر‬ ‫روز شنبه ‪ ۱۵‬ماه نوامبر‪ ،‬ساعت ‪ ۶:۳۰‬تا ‪ ۱۰‬شب‬ ‫‪Place: West Vancouver Lawn Bowling Club‬‬ ‫‪650 - 20th Street, West Vancouver,‬‬ ‫‪Info: 604-723 3465, 604-780 6852‬‬

‫کارگاره گروه درمانی مدیریت استرس‬ ‫امروزه استرس بطور هشدار دهنده ایی در حال افزایش‬ ‫است‪.‬استرس ناشی از مهاجرت وتغییر شرایط زندگی‬ ‫وافزایش پیامدهای ان از قبیل عدم رضایت از زندگی و‬ ‫شاد نبودن ‪،‬خودکشی ‪،‬اختالت تغذیه ‪،‬افسردگی ‪،‬سردرد‬ ‫های مزمن ‪،‬ناسازگاریهای محیط کاری‪،‬اضطراب و‬ ‫افزایش گرایش به مصرف الکل و مواد اعتیاد اور نشان‬ ‫دهنده فقدان شیوه های مقابله ای با استرس می باشد‬ ‫دوستان عزیز بدین منظور»گروه مشاوران روان پویا» برای‬ ‫کمک به شما عزیزان برگزار میکند‬ ‫کارگاره گروه درمانی مدیریت استرس‬ ‫تعداد جلسات ‪ 5:‬جلسه ‪ ،‬تعداد شرکت کنندگان‪ 8 :‬نفر‬ ‫محل برگزاری‪ :‬دفتر مشاوره روان پویا‬ ‫زمان ‪ :‬شنبه ها از ساعت‪11‬صبح تا ‪ 1‬بعد از ظهر‬ ‫تاریخ ثبت نام‪:‬از ‪ 25‬اکتبر تا ‪ 5‬نوامبر‬ ‫شروع کالسها ‪ 8 :‬نوامبر‬ ‫مشاوران ‪ :‬آذر ضیامنش ‪-‬هاله شیرچیان‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر با شماره تلفن‬ ‫‪ 604-719-1084‬تماس حاصل فرمایید‬

‫جامعه فرهنگی زنان ایران‬

‫ی مقیم بریتیش کلمبیا‬ ‫انجمن مهندسین ایران ‌‬

‫گردهم آئی ماه نوامبر ‪ 2014‬جامعه فرهنگی زنان ایران‬ ‫در این برنامه نخست آقای مهرداد رهبر آرشیتکت و فعال‬ ‫حقوق بشر درباره آثار و پروژه اخیر خود برای دانشگاه‬ ‫‪ UBC‬اطالعات جامعی به استحضار حاضران خواهند‬ ‫رسانید‪ .‬سپس خانم عالم مژدهی هنرمند شاعر نویسنده‬ ‫درباره آثار خود توضیح داده و اشعاری از سروده های‬ ‫خود را خواهند خواند‪ .‬این اجتماع طبق معمول با برنامه‬ ‫پذیرائی و دید و بازدید به پایان خواهد خواهد رسید‪.‬‬ ‫از همه دوستان دعوت میکنیم تا با به همراه آوردن همسران‬ ‫و دوستان خود به رونق این گرد هم آئی بیفزایند‪.‬‬ ‫شرکت برای اعضاء دارای کارت عضویت معتبر رایگان‬ ‫و میهمانان ‪ 5‬دالر خواهد بود‪.‬‬ ‫روز نهم نوامبر ‪2014‬ساعت ‪ 2:30‬بعد از ظهر‬ ‫لطفاً فراموش نفرمائید این گردهم آئی در سالن کتابخانه‬ ‫شهر وست ونکوور واقع در شماره ‪ 1950‬مارین درایو شهر‬ ‫وست ونکوور برگزار خواهد شد‪.‬‬ ‫تلفن اطالعات جامعه فرهنگی زنان ‪604-653-6006‬‬

‫برگزار می‌کند‪ :‬مجمع عمومی سالیانه انجمن مهندسی‬ ‫ایرانیان مقیم بریتیش کلمبیا و معرفی خدمات شورای‬ ‫اشتغال مهاجران بریتیش کلمبیا (‪)IEC-BC‬‬

‫‪info@irwcs.com‬‬

‫گروه خیریه پردیس‬ ‫نیکوکاری را از خانه آغاز کنیم‬ ‫آیا میخواهید به کودکی تهیدست از سرزمین مادری تان‬ ‫کمک کنید ؟ روشهای یا ورری ‪:‬‬ ‫‪ -1‬حامی شدن ‪ :‬با پرداخت ماهیانه‪ ‬حداقل سی وپنج دالر‬ ‫برای یک کودک ‪ -2‬کمک مالی نقدی گاه به گاه‬ ‫‪ -3‬پرداخت نذر ویا هرگونه وجوهات دینی‬ ‫‪-4‬کمک مالی غیر نقدی ‪ - 5‬شرکت داوطلبانه‬ ‫در ساماندهی برنامه های خیریه‬ ‫ویژگی های گروه خیریه پردیس ‪ * :‬گروه مستقل‬ ‫(بد ون ‪ ‬وابستگی دولتی ‪،‬سیاسی ‪ ،‬عقیدتی) * تمرکز‬ ‫بر یاری‌رسانی به هموطنان * توجه به کرامت انسانی‬ ‫نیازمندان در شیوه یاری رسانی * امکان ارتباط ودیدار‬ ‫با کودک تحت حمایت * شفافیت نقل وانتقاالت مالی‬ ‫وامکان بازبینی آنها * برخورداری از تخفیف مالیاتی در‬ ‫کانادا ‪ * ‬انتقال تمام وکمال وجه پرداختی بدون کسر‬ ‫هزینه های جانبی‬ ‫شماره های حساب بانکی برای کمک نقدی‪:‬‬ ‫‪ScotiaBank (Transit# 45922‬‬ ‫‪Account# 0072311) ‬‬ ‫)‪CIBC (Transit# 05712 Account# 70-06616‬‬

‫( برای دریافت رسید تخفیف مالیاتی _ تکس ریترن _ لطفا‬ ‫رسید بانکی ارسال را به نمایندگی بدهید ویا به مرکز خیریه‬ ‫در تورنتو بفرستید ) برای کسب اطالعات بیشتر و حامی‬ ‫شدن ‪ ،‬لطفا به سایت پردیس مراجعه فرمائید‪:‬‬ ‫‪www.paradisecharity.org‬‬ ‫‪www.paradisevancouver.org‬‬

‫نمایندگی‪ ‬پردیس در ونکوور ‪604-980-4678‬‬

‫‪www.iranica.com‬‬

‫ایرانیکا از آن همه ماست و به تشویق‬ ‫و حمایت مالی همه ایرانیان نیاز دارد‪.‬‬

‫‪Potlatch Meeting Room, Capilano Library,‬‬ ‫‪3046 Highland Boulevard, North Vancouver‬‬

‫ی ‪۱۶‬‬ ‫زمان‪ :‬شنبه ‪ ۱۵‬نوامبر ‪ ،۲۰۱۴‬ساعت‪ ۱۴ :‬ال ‌‬ ‫حضور برای عموم آزاد است‪.‬‬ ‫جهت دریافت اطالعات و ثبت نام به آدرس‬ ‫‪ )www.iebca.ca( ‬مراجعه فرمایید‪.‬‬

‫روز جهانی همبستگی با کوبانی‬ ‫ما جمعی از فعالین چپ در ونکوور کانادا در دفاع‬ ‫از مقاومت ومبارزات مردم کوبانی اکسیونی را برای‬ ‫همصدایی بانیروهای مترقی در سراسر جهان که روز‬ ‫اول نوامبر را به عنوان روز جهانی همبستگی با کوبانی‬ ‫اعالم کرده اند ‪ ،‬سازمان داده ایم ‪ .‬در همین راستا ازعموم‬ ‫انسانهای آزادیخواه و برابری طلب دعوت به عمل‬ ‫می‌آوریم تا در این اکسیون صدای مبارزات حق طلبانه‬ ‫مردم مبارز کوبانی باشند ‪.‬‬ ‫زمان ‪ :‬شنبه اول نوامبر ساعت ‪ 3‬تا ‪ 5‬بعد از ظهر‬ ‫مکان ‪ :‬آرت گالری ‪ ،‬تقاطع خیابانهای رابسون و هورن‌بی‬ ‫جمعی از فعالین چپ دردفاع از کوبانی‬

‫کمیته پشتیبانی از پایداری کوبانی‬ ‫روزجهانی همبستگی با کوبانی را گرامی میدارد‪.‬‬ ‫برای نشاندادن عملی این همبستگی انساندوستانه ؛ یک‬ ‫گردهمآیی همگانی‪ ،‬برپا خواهد شد‪ .‬بدینوسیله‪،‬‬ ‫ازهمه ی آزادیخواهان‪،‬مدافعین حقوق بشر و انساندوستان‬ ‫درخواست مینماید با حضور خود‪ ،‬این همبستگی را‬ ‫استوارترنمایند‪.‬‬ ‫شنبه اول نوامبر از ساعت یک تا ‪ 4‬بعدازظهر‬ ‫آرت گالری در داون تاون ونکوور‬

‫به دعوت مرکز فرهنگی هنری نیما‬ ‫دکتر پروانه هاشمی پاشا‪ ،‬نویسندۀ ِ‬ ‫کتاب‬ ‫که میداند پروانه ها کجا می میرند‬ ‫که تصویری واقعی از حقیقتی عمیق و بی زمانیست از‬ ‫تمایل روحیِ بشر به آزادی و داراییِ حق تعیین سرنوشت‪،‬‬ ‫و مصایبی که در مبارزه برای رسیدن به این ارزشها‪ ،‬از‬ ‫جمله چیزهایی که به همراه دارد ‪ -‬عشق‪ ،‬خانواده‪ ،‬آسایش‬ ‫و امنیت‪ -‬حاضر به تحمل است‪ ،‬روز دوشنبه‪ 17 ،‬نوامبر‪،‬‬ ‫از ساعت ‪ 4‬تا ‪ 6‬بعد از ظهر‪ ،‬در این کتابفروشی‪ ،‬واقع در‬ ‫‪ 1558‬النز ِدیل‪ ،‬نورث ونکوور‪ ،‬حضور می یابد‪.‬‬ ‫حمایت شما قابل قدردانی و سپاسی بی پایان خواهد بود‪.‬‬ ‫تهیۀ این کتاب در این دیدار‪ ،‬شامل تخفیفی مخصوص و‬ ‫جلدی از آن (به انگلیسی یا پارسی‪-‬ای بوک)‪ ،‬به حکم‬ ‫قرعه به یکی از حاضرین هدیه خواهد شد‪ .‬سهمی از عواید‬ ‫فروش این کتاب به قربانیان اختناق و انقالبات تحمیلی‬ ‫هدیه میشود‪.‬برای اطالعات بیشتر راجع به کتاب و نویسندۀ‬ ‫آن میتوانید به وب سایت کتاب مراجعه بفرمایید‪.‬‬ ‫‪www.phpasha.com‬‬

‫باله ملی پارس ونکوور برای ترم پائیزی‬ ‫تعداد محدودی هنرجو می‌پذیرد‬

‫‪39‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1187‬جمعه ‪ 9‬آبان ‪1393‬‬

‫رقص قلم کامبیز درم‌بخش‬ ‫کامبیز درم‌بخش‪ ،‬طراح و کارتونیست شناخته شده ایرانی‪ ،‬آفریننده‬ ‫مینیاتورهای سیاه و خط‌های نازک‪ ،‬نشان «شوالیه هنر و ادب» فرانسه‬ ‫را دریافت کرد‪.‬‬

‫این جایزه روز یکشنبه چهار آبان در سفارت فرانسه در تهران به او‬ ‫اهدا شــد‪ .‬او پیش از این نیز برنده جایزه اول از معتبرترین مسابقات‬ ‫بین‌المللی کاریکاتور ژاپن‪ ،‬آلمان‪ ،‬ایتالیا‪ ،‬سوئیس‪ ،‬بلژیک‪ ،‬ترکیه‪،‬‬ ‫برزیل‪ ،‬یوگسالوی بوده است‪.‬‬ ‫چند سال پیش شوکا صحرایی در دیدار با کامبیز درم‌بخش گزارشی‬ ‫را برای جدیدآنالین تهیه و تولید کرد‪ ،‬که در ادامه می خوانید‪.‬‬ ‫ســال ‪ ۸۶‬بود که برای ساخت گزارشی با عنوان « کامبیز درم‌بخش‬ ‫از زبان خودش» برای اولین بار به دیدن این هنرمند کاریکاتوریست‬ ‫رفتم‪ .‬ناگفته نماند که مالقات و متقاعد کردن او برای ساخت چنین‬ ‫گزارشــی کار آســانی نبود‪ .‬از آن زمان تا به امــروز به دلیل عالقه‬ ‫فراوانی که بــه او و آثارش پیدا کردم اغلب کارها و فعالیت‌هایش‬ ‫را دنبال می‌کنم‪.‬‬ ‫بســیاری‪ ،‬و حتا خودش‪ ،‬مجموعه «مینیاتورهای سیاه» او را بهترین‬ ‫آثارش می‌دانند‪ .‬زنده یاد مرتضی ممیز می‌نویســد‪« :‬به گمانم سال‬ ‫‪ ۱۳۵۵‬است که کامبیز به مینیاتورهای سیاهش می‌پردازد‪ .‬این طرح‌ها‬ ‫بدون آنکه لحنی روشــنفکرانه داشته باشد‪ ،‬متفکرانه است؛ ظرافت‬ ‫لحن مینیاتورهای ایرانی را پیدا می‌کند و اشارت هنرمندان گذشتۀ‬ ‫ما را به زبان حال ترجمه می‌کند‪».‬‬ ‫پرویز کالنتری نیز دراین خصوص در ماهنامه مکعب می‌نویسد‪« :‬در‬ ‫این مجموعه سربازان مغول به آثار فرهنگی حمله‌ور شده‌اند‪ .‬کتاب‌ها‬ ‫و روزنامه‌ها را می‌سوزانند و به قتل وغارت و آتش‌سوزی مشغول‌اند‬ ‫و جلوه‌های شاعرانۀ زندگی را نابود می‌کنند‪.‬‬ ‫این گونه بود که به یادم آمد من کامبیز را از ‪ ۹۰۰‬سال پیش به‌خاطر‬ ‫دارم؛ از حملــه مغول و قتل‌عام و آتش‌ســوزی شــهر نیشــابور‪ .‬در‬ ‫آن زمــان من و او در یک کارگاه صحافی کتاب در نیشــابور کار‬ ‫می‌کردیم‪ .‬شهر باشکوه فرهنگی و مظهر تمدن چند هزارساله که در‬ ‫حمله مغول و در آن آتش سوزی همه چیز نابود شد‪ .‬من و کامبیز در‬ ‫پستوی کارگاه مخفی شده بودیم‪ .‬در آن قتل‌عام همه را کشتند و حتا‬ ‫به ســگ و گربه‌ها هم رحم نکردند‪ .‬کامبیز با نوک قلم روزنه‌ای به‬ ‫بیرون باز کرد و صحنه‌هایی را از آن روزنه به من نشان داد‪».‬‬ ‫چند ســاعتی بــا او در منزل و اتاق کارش گذرانــدم‪ .‬در این مدت‬ ‫لحظه‌ای قلم و کاغذ از دســتانش جدا نشد‪ ،‬حتا به هنگام گفتگو و‬ ‫ضبط آن مدام قلمش به نرمی روی کاغذ حرکت می‌کرد‪ .‬خودش‬ ‫واژه رقص قلم را به کار می‌برد و به راســتی واژه شایســته‌ای است‪.‬‬ ‫می‌گفت‪ »:‬قلم جزیی از انگشتانم شده و نمی‌توانم لحظه‌ای آن را از‬ ‫خودم جدا کنم‪».‬‬ ‫ابراهیم حقیقی در ارتباط با درم‌بخش و آثارش می‌نویسد‪:‬‬ ‫«درم‌بخش نوعی از کاریکاتور را خلق می‌کند که به اثر هنری پهلو‬ ‫می‌زند یا آن که حداقل به بی‌زمانی و بی‌مکانی (خصلت اثر هنری)‬ ‫دســت یافته است‪ .‬برای او همانقدر که موضوع مهم است‪ ،‬خط نیز‬ ‫مهم است‪ .‬ارزش لکه‌های سیاه را در پهنۀ زمینه سفید می‌داند‪ .‬نرمی‬ ‫و خشــکی خط و کمی یا زیادی آن در صفحه برایش مهم اســت‪.‬‬ ‫واقعیت صفحه برایش به اندازه واقعیت درون مایه ارزش‌مند است‪.‬‬ ‫آدم‌هایش نمایندۀ طبقه یا تیپ خاصی نیستند‪ ،‬فقط آدم هستند‪ .‬انسان‬ ‫معاصر مسخ‌شــده دل و دین از دست داده‪ ،‬با چهره‌ای واحد‪ .‬به این‬ ‫دالیل آثارش بعد از سال‌ها دوباره قابل دیدن و صحبت و نقد است‪.‬‬ ‫حرف‌هایش کهنه نشده‪ .‬اثرش را دوست داری که داشته باشی و به‬ ‫دیوار نصب کنی‪ .‬شاید مثل آیینه‪ .‬چرا که از رفتار و نگاه روزمره در‬ ‫زمان خود پرهیز کــرده‪ ،‬الیه‌های زیرین را کاوش کرده؛ نه به مدد‬ ‫ابزار رادیولوژیست‌ها به مثل‪ ،‬بلکه در عمل به مدد حس نکته‌سنج و‬ ‫ظریف‌پرداز یک هنرمند که به جای چاقوی مقاله‌نویسی یا نقاشی‪،‬‬ ‫شمشیر دودم کاریکاتور را در میان بسته و دیوان و بدان و غافالن و‬ ‫نادانان را به مقابله می‌خواند‪ .‬درم بخش هنرمند معاصر است‪».‬‬

‫سینمای ایران‬

‫‪39 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday October 31, 2014‬‬

‫سیمای زنی در دوردست‬ ‫حضور زنان در سینمای ایران بعد از انقالب‪ ،‬فراز و نشیب‌هایی ُملهم از‬ ‫سیاست‌های نظام جمهوری اسالمی و نگاه دستگاه دولتی به زن داشته؛‬ ‫نگاهی که در آن‪ ،‬زن اصیل را از دیدگاه اسالمی باز می‌شناسد و رسمیت‬ ‫حضــور و فعالیــت زن را از دیدگاه مذهبی تعریــف می‌کند‪ .‬در این‬ ‫چهارچوب‪ ،‬هرچند که قواعد یکی بوده‪ ،‬اما با تغییر دولت‌ها به عنوان‬ ‫مجریان امور فرهنگی‪ ،‬سخت‌گیری‌ها باال و پایین شده‌اند‪.‬‬

‫اوج دوران سهل‌گیری در سال‌های‬ ‫بعد از دوم خــرداد و دولت محمد‬ ‫خاتمی است که طی آن‪ ،‬هرچند با‌‌‬ ‫همان قواعد پیشین‪ ،‬اما حضور زنان‬ ‫بر پرده ســینما رونق و سهم بیشتر‬ ‫و موثرتــری را به خــود اختصاص‬ ‫می‌دهد‪.‬‬ ‫در این دوره است که زن‪ ،‬از «خانه»‬ ‫پای را بیــرون نهــاده و نقش‌های‬ ‫اجتماعیرادرفیلم‌هاتجربهمی‌کند‪.‬‬ ‫زن فیلم «بانوی اردیبهشت»‪ ،‬ساخته‬ ‫ســال ‪ ۱۳۷۶‬رخشــان بنی اعتماد‪،‬‬ ‫زن سنتی خانه نشین نیست‪ .‬زن در‬ ‫فیلم»قرمز» ساخته فریدون جیرانی‬ ‫در ســال ‪ ۱۳۷۷‬با اینکه مورد بحث‬ ‫و جدل‌هــای زیــاد بــود‪ ،‬حضور‬ ‫پررنگتر اجتماعی زن را پیش چشم‬ ‫تماشاگر می‌گذاشت‪ ،‬حضوری در‬ ‫تالش برای رسیدن آنچه برخی به‬ ‫آن خویشتنِ خویش می‌گویند‪ .‬از‬ ‫این دست فیلم‌ها در این دوره بیشتر‬ ‫دیده شد‪.‬‬ ‫چنان‌که در یک تحقیــق با عنوان‬ ‫«تغییرات نقش زن در سینمای ایران»‬ ‫به این موضوع اشاره شده که «زنان‬ ‫حاضر در فیلم‌های دوره بعد از سال‬ ‫‪ ٧۶‬در مقایسه با دوره قبل از سال ‪٧۶‬‬ ‫بیشتر شاغل بوده‌اند‪٩/٨۶( ،‬درصد)‬ ‫در‌حالی‌کــه در دوره قبل از ســال‬ ‫‪ ٧۶‬از ‪ ١۵‬زن نقش اصلی حاضر در‬ ‫این فیلم‌ها تنها ‪ ۵‬نفر (‪ ٣/٣٣‬درصد)‬ ‫شاغل بوده و مابقی خانه‌دار بوده‌اند‬ ‫(‪ ۶/۶۶‬درصد)‪ .‬این تفاوت از لحاظ‬ ‫آماری نیز معنی‌دار بوده است‪».‬‬ ‫حتی اســتفاده شــخصیت‌های زن‬ ‫از محصــوالت فرهنگی در فیلم‌ها‬ ‫(مانند روزنامــه‪ ،‬کتاب‪ ،‬آلبوم‌های‬ ‫موسیقی و‪ )...‬افزایش می‌یابد‪.‬‬ ‫در همین‌حــال‪ ،‬مشــاغلی کــه‬ ‫شخصیت‌های زن در سینمای بعد از‬ ‫دوم خرداد تجربه می‌کنند‪ ،‬نسبت‬ ‫به گذشته تفاوت دارد‪ .‬مهارت‌های‬ ‫شــخصیت‌های زن ســینما نیــز از‬ ‫مهارت‌های ســنتی مانند گلدوزی‬ ‫و خیاطی‪ ،‬به مهارت‌های ورزشــی‬ ‫و فنی و مهندسی تغییر یافته است‪.‬‬ ‫این زنان‪ ،‬تحصیل‌کرده‌اند و کنش‬ ‫اجتماعی دارند و بر زندگی خود‪،‬‬ ‫ولو در مقام شخصیت‌های داستانی‪،‬‬ ‫تاثیر دارند (یا سعی بر تاثیرگذاری‬ ‫دارنــد)‪ .‬در ایــن سال‌هاســت که‬ ‫حتی پوشش شخصیت‌های زن در‬ ‫ســینمای ایران نیز دستخوش تغییر‬ ‫شده و دیگر چادر‪ ،‬لباس رسمی زن‬ ‫سینمای ایران نیست‪.‬‬ ‫ســینمایی که هرچه به ســال‌های‬ ‫پایانی دوران خاتمی نزدیک شد‪،‬‬ ‫بــا دشــواری‌هایی روبرو شــد‪ ،‬اما‬ ‫تغییراتش‪ ،‬خصوصا در ظاهر‪ ،‬هرگز‬ ‫به سینمای دهه شصت بازنگشت‪.‬‬ ‫در دولــت محمــود احمدی‌نژاد‪،‬‬ ‫هرچند که آیین‌نامه‌هــا و ضوابط‬

‫نظــارت بــر ســینما تغییراتی کرد‬ ‫و ســخت‌گیری‌ها آغاز شــد‪ ،‬اما‬ ‫فیلم‌ســازان همچنان سعی کردند‬ ‫راه‌هایی برای مقابله با این سانسور‌ها‬ ‫پیداکنند‪.‬‬ ‫زن در سینمای دوران احمدی‌نژاد‪،‬‬ ‫یعنی سینمایی که اجازه ساخت و‬ ‫اکران داشــت‪ ،‬غالبا در ظاهر‪ ،‬زن‬ ‫مدرنــی را به نمایش می‌گذاشــت‬ ‫که به فراخور قصه‪ ،‬جسارت‌هایی‬ ‫هم از خود نشان می‌داد‪ .‬اما الگوی‬ ‫زن ســنتی‪ ،‬بــار دیگر به ســینمای‬ ‫بدنه بازگشــت‪ .‬درواقع قصه‌ها‪ ،‬یا‬ ‫اجازه ســاخت نیافتند‪ ،‬یــا خالی از‬ ‫زنانی شــدند که نگاه‌شان به جهان‬ ‫و زندگی‪ ،‬دیگــر آن نگاه دلخواه‬ ‫مدیران و سیاست‌گذاران نبود‪.‬‬ ‫هرچنــد در این دوره هــم‪ ،‬افرادی‬ ‫بســیاری مانند فرج‌اهلل سلحشــور‬ ‫بار‌ها به زنــان و نحوه حضور آن‌ها‬ ‫در ســینمای ایران تاختند‪ ،‬و حتی‬ ‫در مــواردی به آنان اهانت کردند‪،‬‬ ‫اما واقعیــت این بود که ســینمای‬ ‫تجــاری و گیشــه‪ ،‬زن و قصــه را‬ ‫با هــم در خود فرو بــرد و تصویر‬ ‫غالب زنان در ســینمای این دوره‪،‬‬ ‫زنــان خوش‌وآب‌رنگی بود که در‬ ‫نقش‌هایی سنتی‪ ،‬اسیر نگاه حاکم‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫در ایــن دوره نیز ســینمای گیشــه‬ ‫بــا اســتفاده از حضور زنــان‪ ،‬تنها‬ ‫مثلث‌هــای عشــقی و خیانــت در‬ ‫روابط زناشویی را برجسته‌تر کرد تا‬ ‫به فروش آن امید ببندد‪.‬‬ ‫امــا در همین دوره نیز فیلم‌ســازان‬ ‫مستقل‪ ،‬ســعی کردند که اسیر این‬ ‫قواعد نشوند و با تمام دشواری‌ها‪،‬‬ ‫فیلم‌هایی چــون «جدایی نــادر از‬ ‫سیمین» محصول همین دوره است‪.‬‬ ‫فیلمی که توانست جایزه اسکار را به‬ ‫سینمای ایران بیاورد‪.‬‬ ‫گراناز موسوی‪ ،‬شــاعر و فیلم‌ساز‬ ‫جوان‪ ،‬اولین فیلم بلند سینمایی خود‬ ‫«تهران من حراج» را در ایران و در‬ ‫همین ســال‌ها ســاخت؛ فیلمی که‬ ‫هرگز در ایران اکران نمی‌شود‪ ،‬اما‬ ‫به گفته کارگردان‪ ،‬موفق می‌شود‬ ‫مجوز ســاخت در ایــران بگیرد و‬ ‫فیلمــش را به پایان برســاند‪ .‬فیلم‪،‬‬ ‫تصویر زندگی دختری را در جامعه‬ ‫ایران به نمایش می‌گذارد که میان‬ ‫زندگی زیرزمینی و واقعیت جاری‬ ‫در جامعه‪ ،‬بخشی از تلخی‌های زن‬ ‫بودن را به نمایش می‌گذارد‪.‬‬ ‫رخشان بنی اعتماد با روسری آبی‬ ‫و نرگس‪ ،‬زندگی بخشــی از زنان‬ ‫جامعــه را به تصویر می‌کشــد که‬ ‫درگیر فقر و بیکاری از ســویی‪ ،‬و‬ ‫نگاه ســنتی جامعه به زن از ســوی‬ ‫دیگــر‪ ،‬دغدغه‌هایــی هــم دارند‪.‬‬ ‫زنانی که عاشــق می‌شوند‪ ،‬نسبت‬ ‫به خواســته‌های هرچند اندکشــان‬

‫تهران من حراج‪ ،‬ساخته گراناز موسوی‬

‫صحنه‌ای از فیلم آفساید ساخته جعفر پناهی که در آن به بحث ممنوعیت‬ ‫حضور زنان در استادیوم‌ها می‌پردازد‬

‫رخشــان بنی‌اعتماد‪ ،‬کارگردان فیلم‌های بانوی اردیبهشت‪ ،‬نرگس و‬ ‫روسری آبی‬

‫کنش‌گر هستند‪ ،‬اما الجرم زیر بار‬ ‫مصائــب جامع ‌ه خورد می‌شــوند‪.‬‬ ‫او بعد‌ها در کارهایی چون «بانوی‬ ‫اردیبهشــت» زنی از طبقه‌ای دیگر‬ ‫را باز هم درگیر با مناسبات جامعه‬ ‫ســنتی به تصویر می‌کشد؛ مادری‬ ‫که میان وظایف مادرانه‌اش و نگاه‬ ‫عرف‪ ،‬باید یکی را انتخاب کند‪.‬‬ ‫بنی‌اعتماد راوی زندگی زنی است‬ ‫که هم با باورهای سنتی درگیر‌ند‪ ،‬و‬ ‫هم با فشار‌ها و مشکالت اجتماعی‬ ‫و فقر دست به گریبان هستند‪.‬‬ ‫از میان فیلم‌سازان دیگر نیز‪ ،‬جعفر‬ ‫پناهــی‪ ،‬از جملــه کارگردان‌هایی‬ ‫اســت که در فیلم‌هایــش به نقش‬ ‫ســنتی زنان اعتراض می‌کند‪ .‬مانند‬ ‫فیلم «دایــره»‪ .‬بیضایی و مهرجویی‬ ‫نیز هریک بــا دیدگاهی متفاوت‪،‬‬ ‫امــا نقش زن ســنتی را بــه چالش‬ ‫می‌کشند‪.‬‬ ‫در سینمای ایران‪ ،‬نمایش زنان گاهی‬ ‫کارگردان‌ها را دچار دشواری‌هایی‬ ‫کرده که بعضــا ترجیح داده‌اند که‬ ‫از یــک بازیگر مــرد در نقش زن‬ ‫اســتفاده کنند‪ .‬گریم‌های سنگین‪،‬‬ ‫چهره‌هایــی چون اکبــر عبدی را‬ ‫یک‌بار در «آدم‌برفی» به زن تبدیل‬ ‫کرد‪ .‬فیلمی که البته سال‌ها توقیف‬ ‫بــود و بعد از گشــایش در فضای‬ ‫سیاســی و فرهنگی‪ ،‬اجــازه اکران‬ ‫یافت‪ .‬این بازیگر سال‌ها بعد در فیلم‬ ‫«خوابم می‌آد» نیــز بار دیگر نقش‬

‫یک پیرزن را ایفا کرد‪.‬‬ ‫زنانه‌پوشی مجید صالحی در «شاخه‬ ‫گلی برای عروس»‪ ،‬جواد رضویان‬ ‫در «کالهــی بــرای بــاران» و نادر‬ ‫ســلیمانی در «پسر تهرانی» از دیگر‬ ‫موارد مشابه است در سینمای گیشه‬ ‫و عامه‌پسند سال‌های اخیر‪.‬‬ ‫زنانه‌پوشی در برخی فیلم‌ها به غیر‬ ‫از الزامی که داستان و نویسنده آن‬ ‫برای شخصیت‌ها تعریف می‌کنند‪،‬‬ ‫شــاید راهی اســت برای دور زدن‬ ‫برخی محدودیت‌هایی که در مورد‬ ‫زنان در ایران اعمال می‌شود‪ .‬درست‬ ‫نیســت که بگوییم در برخی موارد‬ ‫زنانه‌پوشی به فیلم تحمیل می‌شود‬ ‫ولی می‌توان گفت که زنانه‌پوشی‬ ‫گاه نتیجــه نگاه‌های جنســیت‌زده‬ ‫است؛ نگاه‌هایی که سازندگان فیلم‬ ‫را بــر آن می‌دارد که برای گریز از‬ ‫برخــی بندها به جای زنان‪ ،‬ســراغ‬ ‫مردان بروند‪.‬‬ ‫جــا دارد در‌‌نهایت بــه حایگاه زن‬ ‫در ســینمای جنگ هم اشاره شود‪،‬‬ ‫فیلم‌هایی مانند «شب بخیر فرمانده»‪،‬‬ ‫کار انسیه شاه حسینى و «شیار ‪»۴۴‬‬ ‫نرگس آبیار که زن در آن هرچند‬ ‫سنتى است‪ ،‬اما سعى دارد با مقاومت‬ ‫مقابل جامعه روستایی اطرافش‪ ،‬به‬ ‫خواسته‌اش بازگردد یا «گیالنه»‪ ،‬که‬ ‫مادرى منتظر را به گونه‌ای متفاوت‬ ‫به تصویر مى کشد‪.‬‬ ‫مریم زهدی (بی‌بی‌سی)‬

‫‪38‬‬

‫‪38 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday October 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1187‬جمعه ‪ 9‬آبان ‪1393‬‬

‫باله‪ ،‬نخستین هنر قربانی انقالب ‪...‬‬ ‫کنسرت موفق هم شد؟‬

‫اتفاقــاً منتقــد خیلــی معــروف‬ ‫لوس‌آنجلس تایمز به دیدن برنامه‬ ‫آمــده بود‪ .‬قبــل از برنامــه‪ ،‬به من‬ ‫گفتند که او در ســالن است و من‬ ‫به همین دلیل خیلی مضطرب بودم‪.‬‬ ‫به خاطــر این‌که هفته‌ی قبل خیلی‬ ‫بد از لوس‌آنجلس بالت نوشته بود‪.‬‬ ‫من عجیب غریب می‌ترســیدم که‬ ‫او حاال با برنامــه‌ی من چه خواهد‬ ‫کرد‪ .‬اما صبــح روز بعد که نقد او‬ ‫در روزنامه‌چاپ شد‪ ،‬دیدم بسیار از‬ ‫برنامه‌ی من تعریف کرده و در آخر‬ ‫نوشته بود‪ :‬به امید این‌که این بالرین‬ ‫ایرانی بتواند باله‌ی لوس‌آنجلس را‬ ‫تغییر بدهد که البته خیلی وظیفه‌ی‬ ‫بزرگــی بود و من نمی‌توانســتم از‬ ‫عهده‌ی آن بربیایم‪ .‬به خاطر این‌که‬ ‫لوس‌آنجلس اصوالً شــهر هالیوود‬ ‫است و شهر هنرهای روی صحنه‌ای‬ ‫و کمی کالســیک‌تر نیست و تا به‬ ‫حــال با وجودی که این شــهر بعد‬ ‫از نیویورک دومین شــهر بزرگ‬ ‫امریکاست‪ ،‬نتوانسته‌اند یک گروه‬ ‫باله‌ی درست و حســابی به وجود‬ ‫بیاورنــد‪ .‬در امریکا همه چیز روی‬ ‫پول‌های خصوصــی می‌چرخد و‬ ‫مرتب باید از طریق تلویزیون‌های‬ ‫عمومــی و انجمن‌هــای خیریه یا‬ ‫موزه‌هــای مختلف از مردم گدایی‬ ‫کنند که بتوانند یک کمپانی باله را‬ ‫نگه دارند‪.‬‬ ‫یادم می‌آید کــه در آغاز انقالب‪،‬‬ ‫یکی از ترانه‌سرایان خیلی معروف‬ ‫می‌گفت که ترانه را اعدام کردند‪.‬‬ ‫آیا برای باله هم همین اتفاق‪ ،‬پس‬ ‫از انقالب اسالمی افتاد؟ هنر باله هم‬ ‫اعدام شد؟‬

‫خیلی بدتر! ترانه‪ ،‬حال به هر نوع و‬ ‫شــکلی‪ ،‬هنوز باقی مانده است‪ .‬اما‬ ‫باله کامــ ً‬ ‫ا از صحنه رفت‪ .‬در میان‬ ‫کارهــای هنری‪ ،‬بالــه بزرگ‌ترین‬ ‫قربانی انقالب بود‪ .‬هیچ هنر دیگری‬ ‫به انــدازه‌ی باله صدمه ندید‪ .‬باله را‬ ‫توی ظــرف آشــغالدانی انداختند‬ ‫و رفتگر محله آمــد آن را برد‪ .‬باله‬ ‫ً‬ ‫کامــا از بین رفت‪.‬‬ ‫بعد از انقالب‬ ‫امروز هیچ نشــانه‌ای از آن به چشم‬ ‫نمی‌خورد که حتی زمانی باله بتواند‬ ‫دوباره در ایران پا بگیرد‪.‬‬ ‫این خبر از بین رفتن باله را چگونه‬ ‫به شما دادند؟‬

‫من حدود یک سال قبل از انقالب از‬ ‫تاالر رودکی جدا شدم‪ .‬در مقاله‌ای‬ ‫بــا نام «ما در بالــه‌ی قرن نودزهمی‬ ‫گرفتار شــده‌ایم» که در آیندگان‬ ‫چاپ شــد‪ ،‬نظــرم را در این زمینه‬ ‫نوشته بودم‪ .‬من صحیح نمی‌دانستم‪،‬‬ ‫آن‌طــور که آقــای احمــدزاده و‬ ‫همسرشــان برنامه‌های باله‌ی تاالر‬ ‫رودکی را اداره می‌کردند‪ ،‬ما تکرار‬ ‫مکرراتبکنیموباله‌هایکالسیکی‬ ‫مانند «زیبای خفته»‪« ،‬دریاچه‌ی قو»‪،‬‬ ‫«فندق‌شکن» و‪ ...‬را هر ساله تکرار‬ ‫کنیم‪ .‬من دنبال این بودم که ما باید‬ ‫شــخصیت فرهنگی خودمان را در‬ ‫کارمان نشــان بدهیم‪ .‬در آن زمان‬ ‫هنوز فرهنگ‌سرای نیاوران افتتاح‬ ‫نشــده بود و مــن با این پــروژه‪ ،‬به‬ ‫پیشنهاد دوست خیلی خوبم‪ ،‬آقای‬ ‫آیدین آغداشــلو‪ ،‬به فرهنگ‌ســرا‬ ‫رفتم و گفتم شــما که قرار اســت‬

‫ادامه از صفحه ‪36‬‬

‫گروه تئاتر و موسیقی و کتاب‌خانه‬ ‫و‪ ...‬داشته باشــید‪ ،‬چرا یک گروه‬ ‫رقص نداشته باشید؟‬ ‫پیشــنهاد شــما مورد قبول آقای‬ ‫آغداشلو قرار گرفت؟‬

‫از من خواستند پیشنهادم را بنویسم‪.‬‬ ‫پیشنهاداتم را نوشتم که مثل پیانو یا‬ ‫ویولن که سازهای خارجی هستند و‬ ‫ت ُن آن را عوض می‌کنند که بتوانند‬ ‫با آن موسیقی ایرانی بزنند‪ ،‬ما باید از‬ ‫باله هم همین استفاده را بکنیم‪ .‬باید‬ ‫ت ُن آن را عوض کنیم و شخصیت‬ ‫فرهنگــی ایرانی بــه آن بدهیم‪ .‬ما‬ ‫ادبیات خیلــی غنی‌ای داریم و چرا‬ ‫باید برویم باله‌ی «رومئؤ و ژولیت»‬ ‫را برقصیم؛ آن هم دســت دهمش‬ ‫را! (حال اگر دست اول بود اشکالی‬ ‫نداشــت) در صورتی که ما داستان‬ ‫«لیلی و مجنــون» و یا «هفت‌پیکر»‬ ‫نظامی را داریم‪ .‬ما از اســطوره‌های‬ ‫ایرانــی می‌توانیم در باله اســتفاده‬ ‫کنیم که یک نمونه‌ی کوچک آن‬ ‫همان «بیژن و منیژه» بود یا از تصوف‬ ‫ایرانی می‌توانیم استفاده کنیم‪ .‬کلی‬ ‫داستان‌های صوفیانه داریم که به درد‬ ‫باله می‌خورد و ما می‌توانیم آن‌ها را‬ ‫اجرا کنیم‪ .‬پیشــنهاد من مورد قبول‬ ‫فرهنگ‌سرای نیاوران که وابسته به‬ ‫بنیاد شهبانو بود‪ ،‬قرار گرفت‪.‬‬ ‫این پروژه به اجرا هم رسید؟‬

‫در آن‌جــا وقتــی پــروژه‌ی من را‬ ‫خواندند‪ ،‬خیلی خوش‌شــان آمد‪.‬‬ ‫من گفتم که ما در عرض دو ســال‬ ‫یا کم‌تر از دوســال بــا برنامه‌هایی‬ ‫که درســت می‌کنیــم‪ ،‬می‌توانیم‬ ‫به تورهای خــارج از ایران برویم‪.‬‬ ‫برای این‌که همیشه قالی‪ ،‬پسته و یا‬ ‫خاویار ایران معروف بوده‪ ،‬بنابراین‬ ‫انتظار ندارند که یک گروه باله‪ ،‬آن‬ ‫هم بر اساس فرهنگ ایرانی‪ ،‬بتواند‬ ‫در خــارج از ایران برنامه بگذارد و‬ ‫به همین دلیل در همه جا اســتقبال‬ ‫خواهد شــد‪ .‬به هرحال این پروژه‬ ‫قبول شد‪.‬‬ ‫چندتا از رقصنده‌های تاالر رودکی‬ ‫هم به من پیوستند‪ .‬چون رقصنده‌ی‬ ‫کافی نداشــتیم‪ ،‬به خــارج از ایران‬ ‫رفتم و در لندن و نیویورک امتحان‬ ‫گذاشتم و با چندین رقصنده قرارداد‬ ‫بستم که به ایران بیایند‪.‬‬ ‫اماشماگویاخودتانهمهنرکده‌ای‬ ‫داشتید؟‬

‫در همــان زمان‪ ،‬هنرکــده‌ی باله‌ی‬ ‫خودم را افتتاح کردم که آن را نیز‬ ‫در ســفر به لندن به آکادمی باله‌ی‬ ‫سلطنتی انگلستان وابسته کردم‪ .‬به‬ ‫خاطر این‌که بچه‌هایــی که در آن‬ ‫ســنین کم باید باله را شروع کنند‪،‬‬ ‫نمی‌توانند در یک مملکت خارجی‬ ‫در شــبانه‌روزی زندگــی کننــد و‬ ‫خانواده‌هــای ایرانی اصــ ً‬ ‫ا موافق‬ ‫چنین کاری نیستند‪ ،‬که به عقیده من‬ ‫هم حق دارند‪ ،‬بنابراین باید بتوانند‬ ‫در ایــران‪ ،‬در هنرکده‌ی من که به‬ ‫باله‌ی سلطنتی انگلستان وابسته بود‪،‬‬ ‫این تمرینات را ببینند‪ .‬هر سال معلم‬ ‫از انگلیس بیایــد‪ ،‬از آن‌ها امتحان‬ ‫بگیرد و اگر یک دوره‌ی یک ساله‬ ‫را به خوبی گذراندند‪ ،‬همان دیپلمی‬ ‫را بگیرنــد که در باله‌ی ســلطنتی‬

‫انگلستان می‌گرفتند‪ .‬این برای من‬ ‫خوراکــی بود که بعــد از هفت یا‬ ‫هشتسالمی‌توانستمکمپانیباله‌ی‬ ‫نیاوران را با شاگردهای خودم کام ً‬ ‫ال‬ ‫یک‌دست ایرانی بکنم ‪ .‬رقصنده‌ها‬ ‫آمدنــد‪ ،‬ما تمرینات را هم شــروع‬ ‫کردیم‪ .‬حتی مقداری از لباس‌ها نیز‬ ‫برای شب اول دوخته شد که رؤیای‬ ‫من بود و هر شب به خواب می‌دیدم‬ ‫که پرده بسته شد‪ ،‬مردم دارند دست‬ ‫می‌زنند‪ .‬یعنی اولین شــب برنامه را‬ ‫من همین‌طور در خیال خودم روی‬ ‫صحنه می‌دیدم که متأســفانه پیش‬ ‫نیامد؛ انقالب شد‪.‬‬ ‫همان آغاز انقالب خبر ممنوعیت‬ ‫باله را به شما دادند؟‬

‫نه‪ ،‬فوری بــه من نگفتند که رقص‬ ‫مُرد‪ .‬افــرادی کــه روز اول آمدند‬ ‫فرهنگ‌ســرای نیاوران را اشــغال‬ ‫کردند‪ ،‬بیشــتر از گروه‌های معتدل‬ ‫بودنــد و گفتند که ما گروه تئاتر و‬ ‫موسیقی را نگه می‌داریم‪ ،‬اما گروه‬ ‫باله را منحل می‌کنیم ولی شــما به‬ ‫عنوان رئیــس بمانید‪ .‬من هم گفتم‬ ‫چه فایده‌ای دارد؟ شما یک کاپیتان‬ ‫را نگــه می‌داریــد‪ ،‬بــدون این که‬ ‫کشتی‌ای باشــد‪ .‬به این ترتیب‪ ،‬من‬ ‫سه ماه مرخصی بدون حقوق گرفتم‬ ‫و از مملکــت خارج شــدم‪ .‬برای‬ ‫این‌که واقعاً برای من خیلی ضربه‌ی‬ ‫شــدیدی بود‪ .‬من تمام عشــق‌ام را‬ ‫گذاشته بودم روی این کمپانی که‬ ‫به وسیله‌ی رقص‪ ،‬رسانه‌ای که من‬ ‫با آن آشــنا بــودم‪ ،‬بتوانم فرهنگ‬ ‫ایــران را به خصوص به خارج ببرم‬ ‫و بعد هم در کنارش مدرسه‌ام را به‬ ‫باله‌یسلطنتیانگلستانوابستهکرده‬ ‫بودم‪.‬‬ ‫با شاگردهایتان چه کردید؟‬

‫شــاگردها شــروع کردنــد به کم‬ ‫شــدن‪ .‬پدرومادرها می‌ترسیدند و‬ ‫می‌گفتند اســم مدرســه را عوض‬ ‫کــن و مثــ ً‬ ‫ا بگــذار مدرســه‌ی‬ ‫ژیمناستیک که من گفتم نه‪ ،‬حاضر‬ ‫نیســتم این کار را بکنم‪ .‬من عمری‬ ‫بــرای کاری که کردم احترام قائل‬ ‫بوده‌ام و به آن مفتخرم‪ .‬اســم آن را‬ ‫عوض نمی‌کنم‪ .‬مثــل این‌که االن‬ ‫کمی‌حرکت می‌کنند و اســم آن‬ ‫را «حرکات موزون» می‌گذارند که‬ ‫من اسم‌شان را گذاشته‌ام «حرکات‬ ‫ناموزون»‪ .‬فوری نگفتند‪ ،‬ولی خُ ب‬ ‫یواش‌یواش پیش آمد‪.‬‬ ‫خانم چنگیزیان‪ ،‬شما خودتان یکی‬ ‫از بهترین ُسولیست‌های باله‌ی ایران‬ ‫بودید‪ .‬غیر از شما کسان دیگری هم‬ ‫بوده‌اند مثل هایــده احمدزاده‪.‬‬ ‫با همه‌ی این‌ها باز هم مســئولین‬ ‫سازمان باله‪ ،‬از رقصندگان خارجی‬ ‫به ایران دعــوت می‌کردند؟ چرا؟‬ ‫آیا این کار واقع ًا الزم بود؟‬

‫این کارادامه داشــت تا قبل از این‬ ‫که من به ایران بروم‪ .‬من دو سال در‬ ‫اتحاد جماهیر شوروی در مدرسه‌ی‬ ‫لنین‌گراد که االن ســن‌پترزبورگ‬ ‫هســت و بهترین مدرســه‌ی باله‌ی‬ ‫دنیاست‪ ،‬تحصیل کردم‪ .‬البته ابتدا‬ ‫به آلمان رفتم و در کنسرواتور شهر‬ ‫کلن بودم و همان موقع می‌خواستند‬ ‫من را وارد کمپانی باله‌ی کلن بکنند‪.‬‬ ‫امــا در همان زمان من بــا اجازه‌ی‬ ‫دولت ایران و ســاواک‪ ،‬این امکان‬ ‫را پیدا کردم که به «پشــت پرده‌ی‬

‫برگردم و صبر کردم تا ُرل‌های من‬ ‫را رقصنده‌های دیگر یاد بگیرند و‬ ‫بعد از آن راهی ایران شدم‪ .‬از زمانی‬ ‫کــه من به ایــران برگشــتم‪ ،‬تعداد‬ ‫رقصنــده‌ی خارجی‌ای کــه وارد‬ ‫می‌کردند‪ ،‬خیلی کم‌تر شد‪.‬‬

‫آهنین» بــروم و در آن‌جا تحصیل‬ ‫باله‌ام را ادامه بدهم‪ .‬به همین دلیل که‬ ‫من با ‪ ۱۸-۱۷‬سال سن‪ ،‬قبول نکردم‬ ‫وارد بالــه‌ی کلن بشــوم و زندگی‬ ‫حرفه‌ای‌ام را فورا ً شروع کنم‪ .‬به این‬ ‫ترتیب‪ ،‬به لنین‌گراد رفتم و دو سال‬ ‫در آن‌جا تحصیل کردم‪ .‬به اضافه‌ی‬ ‫این‌که پانتومیم ُرل‌های مهم را یاد یعنی بر اساس نیاز بود که رقصنده‌ی‬ ‫گرفتم‪ ،‬و نیز دوره‌ی معلمی باله را خارجی وارد می‌کردند؟‬ ‫دقیقــاً‪ .‬ما رقصنــده‌ای را که بتواند‬ ‫هم گذراندم‪.‬‬ ‫نقــش اول باله‌هایی ماننــد ژیزل‪،‬‬ ‫آیا در «بلشویک‌تئاتر» هم برنامه‌ای کوپلیا‪ ،‬دختر خودســر و‪ ...‬را اجرا‬ ‫کند‪،‬نداشتیم‪.‬‬ ‫اجرا کردید؟‬ ‫در باشــویک تئاتــر برنامــه اجرا‬ ‫نکــردم‪ ،‬اما به آن‌جا رفتم‪ .‬به خاطر شــنیده‌ام که می‌گوینــد باله‌ی‬ ‫این‌که برای من این افتخار را پیش «فواره‌ی باغچه‌سرا» روادید عبور‬ ‫بالرین‌هاست‪ .‬شما خودتان از این‬ ‫آورده بودنــد که به پشــت صحنه مرحله گذشــته‌اید‪ .‬چرا رقصیدن‬ ‫بروم و شخصاً با خانم گالینا اوالنووا در این اثر و بــازی در نقش ماریا‪،‬‬ ‫یا خانم مایا پلیستسکایا آشنا بشوم این‌قدر مشکل است؟‬ ‫که بزرگ‌ترین بالرین‌های روسی راســتش را بگویم‪ ،‬قبول ندارم‪ .‬به‬ ‫بودند‪.‬البتهمدرسه‌یباله‌یلنین‌گراد خاطر این‌که این باله‪ ،‬در حقیقت‪،‬‬ ‫بهترین مدرسه‌ی باله‌ی روسیه هم فقــط و فقــط در شــوروی اجــرا‬ ‫هست‪ .‬یعنی خود گالینا اوالنووا از می‌شــود‪ .‬وقتی یک بالــه فقط در‬ ‫مدرسه‌ی لنین‌گراد فارغ‌التحصیل شــوروی اجرا می‌شــود و هنوز به‬ ‫شده بود‪.‬‬ ‫دنیای غــرب نیامــده‪ ،‬پس خیلی‬ ‫که‬ ‫کریسمس‬ ‫روزهای‬ ‫در‬ ‫ما فقط‬ ‫از رقصنده‌های غربــی آن را اجرا‬ ‫اجرای باله‌ی فندق‌شــکن متداول نکرده‌انــد که بتواننــد روادیدی از‬ ‫بود‪ ،‬این باله و همین‌طور جشن‌های طریق آن داشته باشند‪.‬‬ ‫آخر ســال‌مان را در ســالن باله‌ی‬ ‫کیف اجرا می‌کردیــم‪ .‬وگرنه در ولی مثل این‌که شــما این باله را‬ ‫داخل مدرســه‌ی خودمــان‪ ،‬یک در ایران اجرا کرده‌اید‪ .‬درســت‬ ‫صحنــه‌ی خیلی خوب داشــتیم و است؟‬ ‫کنسرت‌ها روی آن صحنه‌ی داخل بلــه‪ ،‬من وقتــی به ایران برگشــتم‬ ‫مدرسه اجرا می‌شد‪ .‬من هم‌کالسی یک ســری کارها را انجــام دادم‬ ‫میشــا مرشــنیکف بودم کــه فکر و رؤسای ســازمان باله هم کم‌کم‬ ‫می‌کنم احتیاجی به معرفی نداشته پذیرفتند‪ .‬قب ً‬ ‫ال همیشه با خانمی در‬ ‫باشــد‪ .‬او هم‌کالس من بود‪ ،‬منتها انگلیــس کار می‌کردند‪ ،‬همیشــه‬ ‫کالس‌های دخترها و پسرها از هم ایشــان چندتــا رقصنده بــه ایران‬ ‫جدا بودند‪ .‬فقــط زمانی که رقص می‌فرســتاد و خودش هم به عنوان‬ ‫دو نفره کار می‌کردیم‪ ،‬آن موقع با طراح می‌‌آمــد و طراحی می‌کرد‪.‬‬ ‫هم‌دیگر تمرین می‌کردیم و یا وقتی خیلی هم به او خوش می‌گذشــت‬ ‫رقص‌های لهستانی‪ ،‬چکسلواکی‪ ،‬و بعد برمی‌گشــت تا برنامه‌ی بعد‪.‬‬ ‫مجار‪ ،‬روسی و‪ ...‬را یاد می‌گرفتیم‪ ،‬از آن‌جایــی که به سیســتم باله‌ی‬ ‫روســی که به آن «سیستم واالنووا»‬ ‫با هم بودیم‪.‬‬ ‫می‌گویند‪ ،‬خیلی حساسیت داشتم‪،‬‬ ‫پس از بازگشت از لنین‌گراد به کجا پایــم را توی یک کفش کردم که‬ ‫ما باید معلم از روســیه بیاوریم و به‬ ‫رفتید؟‬ ‫مــن بعــد از دو ســال تحصیل در این ترتیب از بلشــویک تئاتر برای‬ ‫لنین‌گــراد‪ ،‬با بالــه‌ی فرانکفورت کمپانی باله‌ی ایران معلم آوردند که‬ ‫قــرارداد بســتم و هفت ســال در خیلی هم معلمیــن خوبی بودند‪ .‬به‬ ‫فرانکفورت می‌رقصیدم‪ .‬در عرض خاطراینمسئله‪،‬کم‌کم‪،‬چوناین‌ها‬ ‫این هفت سال سه بار از من دعوت پای‌شان به ایران باز شده بود‪ ،‬شروع‬ ‫کردند که بــه ایران بــروم‪ .‬در آن کردند از باله‌های روســی استفاده‬ ‫زمان ســازمان ملی بالــه‌ی ایران و کردنــد‪ ،‬بــه اضافــه‌ی بالرین‌های‬ ‫بعــد هم تــاالر رودکی بــه وجود روســی و باله‌هایــی که اصــ ً‬ ‫ا در‬ ‫آمده بــود‪ .‬من به عنوان رقصنده‌ی هیچ‌جای دیگر دنیا نمی‌شناســند‪،‬‬ ‫میهمان به ایران رفتم‪ .‬در این مدت مثل «فواره‌های باغچه‌سرا» که البته‬ ‫از طــرف وزارت فرهنــگ و هنر از نظر ادبی یکی از شــاهکارهای‬ ‫با من تماس گرفته شــد که چرا به الکساندر پوشکین است‪ .‬داستان آن‬ ‫ایران برنمی‌گردم‪ .‬گفتند که ما االن فوق‌العاده است‪.‬‬ ‫کمپانی باله داریم‪ ،‬اما سولیست اول‬ ‫نداریم و مجبوریم همیشه از خارج اشارهکردیدبهنقش‌هاییازشاهنامه‬ ‫وارد کنیم و یــک کمپانی باله که یا اسطورها و یا تصوف ایران‪ .‬خود‬ ‫شما‪ ،‬وقتی باله‌ی «بیژن و منیژه» را‬ ‫سولیست اولش ایرانی نباشد و فقط کار می‌کردید‪ ،‬برایتان مطبوع‌تر‬ ‫رقصنده‌ی مهمان باشد‪ ،‬معنی ندارد‪ .‬بود یــا این که برای‌تــان تفاوتی‬ ‫من بعد از ســه بار رفت و برگشت نمی‌کرد که باله‌ی فندق‌شکن باشد‬ ‫به ایــران و اجــرای برنامه‪ ،‬تصمیم یا بیژن و منیژه؟‬ ‫گرفتم به ایران برگردم و دعوت را فرق می‌کــرد‪ ،‬در اصــل این دوتا‬ ‫قبول کردم‪ .‬حتی وسط سال هنری تفاوت خیلی بزرگی دارند‪ .‬باله‌ی‬ ‫باله‌ی فرانکفورت بــود‪ ،‬مدیر هم فندق‌شکن دویست سال پیش برای‬ ‫عوض شــده بود و من قــرار بود با فالن بالرین فرانسوی یا روسی نوشته‬ ‫آقای جان نویمایر که االن ‪ ۴۰‬سال و طراحی شــده اســت‪ .‬همین‌طور‬ ‫است مدیریت باله‌ی هامبورگ را دریاچه‌ی قو‪ ،‬زیبای خفته و‪ ...‬یعنی‬ ‫دارد‪ ،‬بــه هامبورگ بروم‪ .‬اما گفتم من بایــد کارهایی را که برای یک‬ ‫متأســفم‪ ،‬می‌خواهم به مملکت‌ام نفر دیگر ســاخته شده‪ ،‬کپی کنم‪.‬‬

‫ولی در بالــه‌ی بیژن و منیژه‪ ،‬هرچه‬ ‫ساخته شــده بود‪ ،‬برای من ساخته‬ ‫شده بود‪ ،‬برای الگوی من‪ ،‬تکنیک‬ ‫من و شــخصیت من ســاخته شده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫خود شما هم خالقیتی در آفرینش‬ ‫این اثر داشتید یا این‌که باید آن‌چه‬ ‫را که به شــما گفته می‌شد‪ ،‬اجرا‬ ‫می‌کردید؟‬

‫آن‌چــه را که به من گفته می‌شــد‪،‬‬ ‫اجرا می‌کــردم‪ .‬ولــی از آن‌جایی‬ ‫که دوتا معلم روســی داشــتیم که‬ ‫خیلــی در خلــق این اثر بــه خانم‬ ‫هایده احمدزاده کمــک کردند‪،‬‬ ‫آن‌هــا تکنیــک مــن را مثل یک‬ ‫موم در دست‌شــان می‌شناختند و‬ ‫سعی می‌کردند کارهایی را به من‬ ‫واگذار کنند کــه بهترین کار من‬ ‫را نشــان بدهد‪ .‬تفــاوت باله‌ای که‬ ‫برای شــما ساخته شود با باله‌ای که‬ ‫برای یک نفر دیگر ســاخته شود‪،‬‬ ‫در این‌جاســت‪ .‬مثــ ً‬ ‫ا خانم بالرین‬ ‫بســیار معروفی به نام مارسیا هایده‬ ‫در اشتوتگارت بودند و آقای جان‬ ‫ِکرِنکــو باله‌‌هایی را درســت‌کرد‬ ‫مخصوصایشان‪.‬تکنیکآن‌چنانی‬ ‫هم نداشت‪ ،‬ولی به قدری این باله‌ها‬ ‫قشنگ هستند که هیچ‌کس دیگری‬ ‫بعد از مارسیا به آن خوبی نتوانست‬ ‫اجرایشان کند‪ ،‬مثل «رام کردن زن‬ ‫ســرکش» از شکسپیر‪ .‬برای این‌که‬ ‫این باله واقعاً برای آن آدم ســاخته‬ ‫شده بود‪.‬‬ ‫امیدی هم به بازگشــت هنر باله به‬ ‫ایران دارید؟‬

‫نه‪ ،‬ندارم‪ .‬من حدود هشــت ســال‬ ‫اســت که به ایران برگشته‌ام و االن‬ ‫بین ایران و لیسبون زندگی می‌کنم‪.‬‬ ‫ولی این‌طور که می‌بینم‪ ،‬هیچ امیدی‬ ‫در این باره وجود ندارد‪ .‬مگر این‌که‬ ‫معجــزه‌ی عجیــب و غریبی اتفاق‬ ‫بیافتد‪ .‬من بعد از انقالب با یکی از‬ ‫کارگردان‌های خیلی معروف سینما‬ ‫صحبت کردم‪ .‬او به من گفت که ما‬ ‫در سینما فوری دست به کار شدیم‬ ‫که آن بالیی که ســر باله آمد‪ ،‬سر‬ ‫سینمای ایران نیاید و به همین خاطر‪،‬‬ ‫رضایــت دادیــم مقــداری فیلم‌ها‬ ‫را مطابــق میل جمهوری اســامی‬ ‫بســازیم و این اتفــاق در مورد باله‬ ‫نمی‌توانســت بیافتد‪ .‬حتــی وقتی‬ ‫کمپانــی من را مرخــص کردند و‬ ‫من التماس می‌کردم که این کار را‬ ‫نکنید‪ ،‬بگذارید چیزی باقی بماند‪،‬‬ ‫آن‌ها بــه من گفتند کــه باله یک‬ ‫چیز لوکس اســت‪ .‬ما فع ً‬ ‫ال انقالب‬ ‫کرده‌ایم و بــه دردمان نمی‌خورد‪،‬‬ ‫ولی دوباره به آن برمی‌گردیم‪.‬‬ ‫آیا شما پیشــنهادی هم برای قانع‬ ‫کردن مسئوالن به آن‌ها دادید؟‬

‫از من پرسیدند که پیشنهادم چیست‪.‬‬ ‫آن موقع‪ ،‬من همین‌طوری از دهنم‬ ‫پرید‪ ،‬گفتــم‪« :‬شــازده کوچولو»‪،‬‬ ‫گفتند که نه‪ ،‬نه‪ ،‬اســم شازده اص ً‬ ‫ال‬ ‫نبایــد در آن باشــد‪ .‬گفتــم حاال‬ ‫می‌توانیم اســم آن را امیر کوچولو‬ ‫بگذاریم‪ .‬آن اوایل‪ ،‬این‌ها آدم‌های‬ ‫معتدلی بودند که این بال را سر باله‬ ‫آوردنــد‪ .‬االن که دیگر‪ ،‬وقتی قرار‬ ‫نیست حتی ساز در تلویزیون نشان‬ ‫داده شود‪ ،‬چگونه می‌توانیم امیدی‬ ‫در این زمینه داشــته باشیم‪ .‬الاقل به‬ ‫عمر من قد نمی‌دهد‪.‬‬

‫‪37‬‬

‫‪37 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday October 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۸7‬جمعه ‪ ۹‬آبان ‪۱۳۹۳‬‬

‫جشنواره فیلم رم‬ ‫و رقابت با جشنواره فیلم ونیز‬

‫رادیو فردا‪ -‬معروف است که همه راهها به رم ختم میشوند‪ .‬جشنواره‬ ‫بینالمللی فیلم رم‪ ،‬ســعی دارد همه راه ها را به رم ختم کند‪ ،‬اما رقیب‬ ‫بزرگی دارد که باســابقه ترین جشــنواره سینمای جهان محسوب می‬ ‫شود‪ :‬جشنواره ونیز‪.‬‬ ‫طبیعتا رقابت جشنواره ای که تنها نه دوره از آن برگزار شده با جشنواره‬ ‫ای که هفتاد و یک دوره برگزار شــده‪ ،‬رقابت بســیار سختی است؛‬ ‫درنتیحه جشنواره رم با یک مشکل روبروست‪ :‬می خواهد اولین نمایش‬ ‫جهانی فیلم ها را داشته باشد‪ ،‬اما جذب فیلم ها و فیلمسازان شناخته شده‬ ‫و راضــی کردن آنها برای اولین نمایش فیلم شــان در رم‪ ،‬کار چندان‬ ‫ساده ای نیست‪.‬‬ ‫شاید از همین رو مارکو مولر‪ ،‬مدیر جشنواره برای تدارک این جشنواره‬ ‫پرخرج و باشکوه با مشکالتی روبرو است‪ .‬شاید همین مشکالت باعث‬ ‫شد که امسال بجای هیات داوری‪ ،‬تنها تماشاگران بهترین فیلم های هر‬ ‫بخش را انتخاب کنند‪.‬‬ ‫با این حال «رم شــهر سینماست»؛ با استودیو خاطره انگیز چینه چیتا و‬ ‫انبوهی فیلم از بزرگان سینمای ایتالیا که با در و دیوار این شهر باستانی‬ ‫زیبا پیوند خورده اند‪ .‬از طرفی فرش های قرمز جشنواره و کاخ بزرگ‬ ‫آن فرصت مناسبی است برای مطرح شدن این جشنواره در رسانه های‬ ‫بین المللی‪ .‬از ســوی دیگر بازار فیلم نسبتا بزرگ این جشنواره‪ ،‬رفته‬ ‫رفته به یکی از جذابیت های آن برای دست اندرکاران حرفه ای سینما‬ ‫تبدیل شــده و امسال ‪ ۸۱۱‬دســت اندرکار تهیه و خرید و فروش فیلم‬ ‫از ‪ ۵۲‬کشــور در این بازار شرکت کردند که رشدی سی درصدی را‬ ‫نسبت به سال قبل به نمایش می گذارد‪.‬‬ ‫آنا لیلی امیرپور تنها ســینماگر ایرانی در جشنواره رم امسال بود که به‬ ‫همــراه آرش مرندی یکی از بازیگران فیلم و رضا روکســیو صفایی‬ ‫مدیر تولید آن بر روی فرش های قرمز حاضر شد‪ .‬عکس هایی از این‬ ‫گروه با حرکات غریب بر روی فرش های قرمز خبر ساز بود اما جلسه‬ ‫مطبوعاتی آنها چندان مورد استقبال قرار نگرفت و جلسه کوتاهی بود‪.‬‬ ‫امیرپور در این جلسه سعی داشت با پاسخ های کوتاه نه چندان جدی‪،‬‬ ‫درک ودریافــت تماشــاگران از فیلــم را به خود آنهــا واگذار کند‪،‬‬ ‫در حالی که مســائلی مانند زن خون آشام چادری‪ ،‬پاالیشگاه نفت و‬ ‫اساساً موضوع عجیب آن سواالت زیادی را برای تماشاگران به وجود‬ ‫میآورد‪ .‬امیرپور‪ -‬به شوخی یا جدی‪ -‬از مخاطبان پرسید که آیا واقعاً‬ ‫فکر می کنند این فیلم در ایران می گذرد؟ این در حالی است که تمام‬ ‫نشانه ها در قصه و فضای فیلم‪ ،‬از جمله فارسی حرف زدن شخصیت‬ ‫ها از این نکته حکایت دارند که فیلم در ایران رخ می دهد‪ .‬با این حال‬ ‫امیرپور اصرار دارد که فیلم در جایی در ذهن او می گذرد و می تواند‬ ‫هر جایی در جهان باشد؛ از جمله لس آنجلس‪.‬‬ ‫تهیه کنندگان فیلم درباره کار با امیرپور گفتند که به دلیل سوژه فیلم‬ ‫و ادای دین اش به فیلم هایی که آنها دوست دارند‪ ،‬از جمله فیلم های‬ ‫دیوید لینچ و سرجیو لئونه‪ ،‬راغب شدند که این فیلم مستقل متفاوت را‬ ‫که به نظر آنها «نظیری در سینمای مستقل آمریکا هم ندارد» تهیه کنند‪.‬‬

‫موزه پیکاسو پس از بازسازی پنج ساله بازگشایی میشود‬ ‫موزه پیکاسو یکی از پرطرفدارترین‬ ‫موزه های شهر پاریس‪ ،‬پس از یک‬ ‫بازسازی پنج ساله که بسیار پرهزینه‬ ‫و جنجالی بود افتتاح می شود‪.‬‬

‫بازگشــایی این مــوزه که صاحب‬ ‫بزرگترین گنجینه از آثار نقاشی و‬ ‫مجسمه های این هنرمند اسپانیایی‬ ‫اســت در تقویم رویدادهای هنری‬ ‫فرانسه بسیار مهم تلقی می شود‪.‬‬ ‫در این بازســازی‪ ،‬فضــای درونی‬ ‫ساختمان موزه که سابقا یک هتل‬ ‫مجلل در محله ماره شــهر پاریس‬ ‫بود‪ ،‬تغییر داده شــد تا ســالن های‬ ‫بزرگتر و پرنورتری داشته باشد‪.‬‬ ‫دو طبقه کامل به ســاختمان افزوده‬ ‫شده ‪ ،‬یک ســالن ورودی بزرگ‬ ‫در محل اصطبل سابق ساخته شده‬ ‫و برای بازآفرینی آتلیه کار پیکاسو‬ ‫زیرزمیــن ســاختمان چندین متر‬ ‫حفاری و عمیق تر شده است‪.‬‬ ‫پس از انجام ایــن تغییرات اکنون‬ ‫ساختمان موزه پیکاســو ‪ ۴۰‬سالن‬ ‫و حدود ســه هزار مترمربع فضای‬ ‫نمایشــگاهی دارد‪ .‬در نمایشگاهی‬ ‫که به مناســبت افتتاح مجدید این‬ ‫موزه برپا شــده حــدود ‪ ۴۰۰‬اثر به‬ ‫نمایش گذاشته شده است که بخش‬ ‫ناچیزی از پنج هزار اثر هنری هستند‬ ‫که این موزه در اختیار دارد‪.‬‬ ‫الرن لبون مدیر این موزه می گوید‪:‬‬ ‫«مثل یک مــوزه کامال جدید و پر‬ ‫نور است‪ .‬وقتی که در تاالرهای این‬ ‫ساختمان پنج طبقه قدم می زنید‪ ،‬هر‬ ‫اتاق و تاالر شما را به حیرت وا می‬ ‫دارد‪ .‬پیکاسو امروزه درست مثل هر‬ ‫زمان دیگر در این آثار زنده است‪.‬‬ ‫همــه آثار او از نقاشــی‪ ،‬طراحی و‬ ‫کوالژ گرفته تا مجسمه و کارهای‬ ‫ســرامیک او بی نهایت تاثیر گذار‬ ‫هستند‪».‬‬ ‫چیدمان و ترتیب آثار پیکاسو در این‬ ‫موزه تقریبا براساس تسلسل تاریخی‬ ‫صورت گرفته‪ ،‬از آثار دوران اولیه‬ ‫کار پیکاســو موسوم به آبی شروع‬ ‫شــده ‪ ،‬به آثار دوران کوبیسم می‬ ‫رسد‪ ،‬سپس تجربه های او با سبک‬ ‫سورئالیســم را نشــان مــی دهد و‬ ‫باالخره آثار سالهای آخر زندگی‬ ‫این هنرمند را نشان می دهند که به‬ ‫نوعی بازبینی او در تجارب و آثار‬ ‫قبلی بود‪.‬‬

‫در باالتریــن طبقــه مــوزه آثــار‬ ‫هنرمندان دیگر مثل ماتیس‪ ،‬براک‬ ‫و فاندونگن نگهداری می شــوند‪.‬‬ ‫ایــن آثــار را خود پیکاســو از این‬ ‫هنرمنــدان کــه دوســتان او بودند‬ ‫جمع آوری کرده بود‪ .‬در این طبقه‬ ‫همچنین هنرهای دستی آفریقایی و‬ ‫شــبه جزیره ایبریا که روی ایده ها‬ ‫و ســبک کار پیکاسو تاثیر فراوانی‬ ‫داشتند نگهداری می شوند‪.‬‬ ‫این موزه در ســال ‪ ۱۹۸۵‬و پس از‬ ‫مرگ پیکاسو که بخش اعظم عمر‬ ‫خــود را در فرانســه گذرانده بود‪،‬‬ ‫تاسیس شد و آنچه را که هنوز در‬ ‫تملک این هنرمند بود یا به عبارتی‬ ‫دیگر آثاری که تا آن زمان فروخته‬ ‫نشده بودند را در خود جای داد‪.‬‬ ‫خانــواده و وارثــان پیکاســو قبول‬ ‫کردند که به جای پرداختن مالیات‬ ‫به دولت فرانسه این آثار را در اختیار‬ ‫دولت قرار دهند‪ .‬به همین خاطر این‬ ‫کلکســیون به دو لحاظ بسیار مهم‬ ‫است‪ .‬اول اینکه تقریبا دربرگیرنده‬ ‫آثاری از تمــام دوره های زندگی‬ ‫هنرمند است و ثانیا آثاری را شامل‬ ‫می شود که برای پیکاسو بسیار مهم‬ ‫بوده و آنها را نفروخته است‪.‬‬ ‫آنا بالداســاری که تا چندی پیش‬ ‫مدیر این موزه بود می گوید‪« :‬آنچه‬ ‫در ایــن موزه نگهداری می شــود‬ ‫آثاری از تمام دوران فعالیت هنری‬ ‫اوهســتند که برای خود پیکاســو‬ ‫بســیار عزیز بودند‪ .‬او به هیچ وجه‬ ‫نمی خواست این دســته از آثار را‬ ‫از خــودش دور کند چون برای او‬ ‫نماد و یــادگار زندگی او به عنوان‬ ‫یــک هنرمند بودند‪ .‬آنچــه در این‬ ‫موزه هســت در حقیقــت انتخاب‬ ‫های خود او و کلیدهای شــناخت‬

‫روندی است که او در طول عمرش‬ ‫طی کرده است‪ .‬دلیل اینکه این آثار‬ ‫فروخته نشدند این بود که پیکاسو‬ ‫نمی توانست خود را به فروش آنها‬ ‫راضی کند‪».‬‬ ‫این ساختمان که قبال یک هتل بود‬ ‫و قبل از آن نیز اقامتگاه مجلل یک‬ ‫مقام مالیاتی بوده‪ ،‬به خاطر موقعیت‬ ‫جغرافیایی آن در یکی از محالت‬ ‫مجلل شــهر و به این دلیــل که به‬ ‫شهرداری پاریس تعلق داشت برای‬ ‫این کار انتخاب شد‪.‬‬ ‫ولی همیشــه بین معماری مجلل و‬ ‫قدیمی این ساختمان‪ ،‬که به عنوان‬ ‫نمونه پلکان آن شاهکاری از سازه‬ ‫های قرن هجدهم است‪ ،‬و مدرنیسم‬ ‫پر هرج و مدج آثار پیکاســو یک‬ ‫تناقﺾ وجود داشت‪.‬‬ ‫در عیــن حال نقشــه قدیمــی این‬ ‫ســاختمان پــر از اتاقهای کوچک‬ ‫و تاریــک بــود‪ ،‬پیش بینــی های‬ ‫ایمنی مربوط به یک بنای عمومی‬ ‫و بزرگ در آن رعایت نشــده بود‬ ‫و باالخــره با توجه بــه اینکه پیش‬ ‫بینــی ها نشــان می داد کــه تعداد‬ ‫بازدیدکنندگان مــوزه از مرز یک‬ ‫میلیــون نفر در ســال فراتر خواهد او با ارائه توضیحات راهنما به بازدید‬ ‫رفت‪ ،‬این نگرانی وجود داشت که کنندگان چه به صورت کتبی و یا‬ ‫این ســاختمان نتواند به یک چنین صوتی مثل ضبط صوت و گوشی‬ ‫حدی از بازدید و نیازهای آن پاسخ های ســیار‪ ،‬مخالف اســت و می‬ ‫دهد‪ .‬بنابراین تصمیم گرفته شد که گوید‪ « :‬بسیاری از بازدید کنندگان‬ ‫این ساختمان را بازسازی کنند‪.‬‬ ‫در هراس از هنر به این وســایل پناه‬ ‫اما اجــرای طرح بازســازی بدون می برند‪ .‬هنر و آثار یک هنرمند را‬ ‫مشــکل و ایراد نبــود‪ .‬هزینه آن از باید حس کرد‪ .‬پیکاســو هنوز هم‬ ‫بودجه پیش بینی شــده بسیار بیشتر زنده‪ ،‬هنوز هم فعــال و تاثیر گذار‬ ‫شــد و تاریخ تکمیل طرح دوبار به است‪ .‬او نگاه و شیوه دیدن ما را به‬ ‫تعویقافتاد‪.‬‬ ‫کلی دگرگون کرد‪ .‬بنابراین بازدید‬ ‫باالخره دولت فرانســه که از یک کننده باید نگاه کند و دریابد‪».‬‬ ‫آبروریزی بین المللی نگران شــده‬ ‫بود دخالت کرد و خانم بالداساری‬ ‫را از ریاست این موزه برکنار کرد‪.‬‬ ‫آنا بالداساری در سطح بین المللی به‬ ‫عنوان یک پیکاسو شناس برجسته‬ ‫شناخته می شــود ولی او در عمل‬ ‫نشــان داد که مدیر قابلی نیســت‪.‬‬ ‫کارمنــدان مــوزه و همکارانــش‬ ‫از کارکــردن با او امتنــاع کرده و‬ ‫طوماری برای برکنــاری او از مقام‬ ‫مدیریت موزه تهیه شد‪.‬‬ ‫الرن لبون‪ ،‬جایگزیــن او و رئیس‬ ‫فعلی موزه پیکاســو ممکن اســت‬ ‫شهرت او را نداشته باشد ولی مدیر‬ ‫قابلی تلقی می شود‪.‬‬ ‫مطبوعات فرانســه در مــورد طرح‬ ‫بازسازی این موزه نظرات متفاوتی‬ ‫دارند‪ .‬برخی از آنها نتیجه بازسازی‬ ‫را بیسار ناچیز می دانند و نوشته اند‪:‬‬ ‫« پنج سال انتظار برای چه؟» برخی‬ ‫دیگر ایراد گرفتــه اند که در کنار‬ ‫آثار به نمایش گذاشــته شده هیچ‬ ‫تابلو و یا توضیحات راهنمایی وجود‬ ‫ندارد‪ .‬این کار تصمیم آگاهانه خانم‬ ‫بالداساری ترتیب دهنده نمایشگاه‬ ‫است‪.‬‬

‫‪36‬‬

‫‪36 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday October 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۸7‬جمعه ‪ ۹‬آبان ‪۱۳۹۳‬‬

‫باله‬

‫نخستین هنر قربانی انقالب‬ ‫«گفتوگو با هایده چنگیزیان»‬ ‫هایده چنگیزیان‪ ،‬بالرین پرآوازه ایران از نخســتین کسانی است که با‬ ‫اجرای داستانی از شاهنامه (بیژن و منیژه)‪ ،‬باله فرنگی را در شکل ایرانی‬ ‫آن عرضه کرد‪ .‬چهل سالی از ساخت این آهنﮓ و صحنهای شدن آن‬ ‫می گذرد‪.‬‬

‫دویچــه وله‪ -‬هایــده چنگیزیان را‬ ‫پس از ســال ها بیخبری‪ ،‬در شهر‬ ‫لیســبون پرتقــال یافتیم و بــا او به‬ ‫گفت و گو نشســتیم‪ .‬از آغاز کار‬ ‫او تا پایان ممنوعیــت باله در ایران‪.‬‬ ‫آنچه میخوانید حاصل این گفت‬ ‫و گوست‪.‬‬ ‫خانم چنگیزیان‪ ،‬شما که خودتان از‬ ‫بالرینهایبرجستهیایرانیهستید‪،‬‬ ‫به نظرتان‪ ،‬به اندازهی کافی در آن‬ ‫زمــان برای شــناخت این هنر به‬ ‫مردم کار شده بود یا باله فقط یک‬ ‫هنر لوکس بود؟‬

‫داشــتند باله را وسعت میدادند که‬ ‫فقط و فقط در تهران خالصه نشود‬ ‫و بتوانــد به اغلب شــهرهای دیگر‬ ‫برود‪ .‬ما خودمان در ســازمان بالهی‬ ‫ملی ایران‪ ،‬مرتب تور داشــتیم؛ به‬ ‫بندرعباس‪ ،‬آبادان‪ ،‬اهــواز‪ ،‬تبریز‪،‬‬ ‫شــیراز و… میرفتیــم و ســعی‬ ‫میکردیــم بیشــتر در محیطهای‬ ‫دانشــگاهی این برنامهها اجرا شود‪.‬‬ ‫در قســمتی از این برنامهها هم کار‬ ‫روزانهی خودمان را نشان میدادیم‪.‬‬ ‫کســانی که به باله آشــنایی دارند‪،‬‬ ‫میدانند که ما باید اول از همه بدن‬ ‫خودمان را بســازیم‪ ،‬بدن ما ســاز‬ ‫ماســت‪ .‬همانطوری که پیانو‪ ،‬ساز‬ ‫یک پیانیست اســت و یا ویولون‪،‬‬ ‫ســاز یک ویولونیســت‪ .‬مــا باید‬ ‫مرتب با آن کار کنیم و تمرینهای‬ ‫مشخصی هســت که باید هر روز‬ ‫انجام بدهیم تا از لحاظ تکنیک در‬ ‫ســطحی که بتوانیم برنامههایمان‬ ‫را اجرا کنیم‪ ،‬باقی بمانیم‪ .‬به خاطر‬ ‫همین‪ ،‬معموالً مــا روزها باید یک‬ ‫ساعت و نیم تمرینهای بدنی انجام‬ ‫بدهیــم که حــدود ‪ ۴۵‬دقیقهی آن‬ ‫کنــار چوبهایی اســت که به آن‬ ‫«بار» میگویند و ‪ ۴۵‬دقیقهی بعدش‬ ‫در وسط صحنه و بدون کمک بار‬ ‫اســت‪ .‬در آن زمان‪ ،‬ما مقداری از‬ ‫این تمرینات را با بارهایی که قابل‬ ‫حرکت و آوردن بــه روی صحنه‬ ‫بودنــد‪ ،‬در برنامههایمــان اجــرا‬ ‫میکردیم که تماشــاچیان بتوانند‬ ‫بفهمند که چقدر شما باید کار کنید‬ ‫تا یک بالرین بشوید و متأسفانه هم‬ ‫باید توضیح میدادیم که عمر یک‬ ‫بالرین از لحاظ کاری و شغلی عمر‬ ‫خیلیکوتاهیست‪.‬‬ ‫اپرا هم به هرحال یک هنر فرنگی‬ ‫بــود که به ایران آمــد‪ .‬ولی مثل‬ ‫اینکه بــرای شناســاندن اپرا به‬ ‫مردم‪ ،‬بیشتر کار شد‪ .‬ما بیشتر شاهد‬ ‫برنامههای اپرایی در تاالر رودکی‬ ‫و جاهــای دیگــر بودیم تــا باله‪.‬‬ ‫همینطور است؟‬

‫نه‪ ،‬من فکر میکنم به همان اندازه‬ ‫که اپــرا در تــاالر رودکــی اجرا‬

‫میشد‪ ،‬باله هم اجرا میشد‪ .‬از همه‬ ‫مهمتر این بود کــه تلویزیون ملی‬ ‫ایران مقداری فیلمهای خیلی خوب‬ ‫بالــه از همهجایدنیــا‪ ،‬از روســیه‪،‬‬ ‫اروپــا و امریکا وارد کــرده بود و‬ ‫در شــبکهی دو به ریاست زندهیاد‬ ‫ایرج گرگیــن‪ ،‬این برنامهها مرتب‬ ‫از تلویزیون پخش میشد‪ .‬میدانید‬ ‫که تلویزیون یک وسعت سراسری‬ ‫داشت و در همهی شهرها و روستاها‬ ‫پخش میشد‪ .‬حتی آقای گرگین از‬ ‫منخواستندکهگویندهیاینبرنامه‬ ‫باشــم و نکتههای مهم در بالهها را‬ ‫توضیح بدهم‪ .‬بعد هم زندهیاد خانم‬ ‫منیــر وکیلی مقابل تــاالر رودکی‬ ‫ادارهای را تأســیس کردند که این‬ ‫اداره تلویزیون ایران و تاالر رودکی‬ ‫را بــه همدیگــر ملحــق میکرد و‬ ‫برنامههــا در تــاالر رودکی ضبط‬ ‫میشدند و در تلویزیون نشان داده‬ ‫میشدند‪ .‬از جمله‪ ،‬مث ً‬ ‫ال برای شب‬ ‫اول افتتاح تلویزیــون رنگی ایران‪،‬‬ ‫بالــهی «بیژن و منیژه» که من در آن‬ ‫میرقصیدم و ُرل منیژه را داشــتم‪،‬‬ ‫از تاالر رودکی پخش شــد و واقعاً‬ ‫کاری حرفهای بود‪ .‬یادم هست که‬ ‫برای بیژن و منیژه‪ ،‬حدود سه روز‪،‬‬ ‫ما از صبح تا دیروقت شــب وقت‬ ‫صرف کردیم تا بتوانیم این فیلم را‬ ‫برای شب اول تلویزیون رنگی ایران‬ ‫حاضرکنیم‪.‬‬ ‫خود شــما چگونه بــه باله روی‬ ‫آوردید؟‬

‫ایــن به زمانهــای خیلــی قدیم و‬ ‫کودکی من برمیگــردد‪ .‬ما یکی‬ ‫از معــدود کســانی بودیــم که در‬ ‫خانهمان رادیو داشــتیم و میگفتند‬ ‫با هر موسیقیای که از رادیو پخش‬ ‫میشــد‪ ،‬من به نوعی داشتم تکان‬ ‫میخوردم و میرقصیــدم‪ ،‬اما چه‬ ‫میرقصیــدم را دیگر خدا میداند!‬ ‫ولی از سوی دیگر هم خیلی بچهی‬ ‫ضعیفی بودم و تمــام بیماریهای‬ ‫بچهها مانند آبلهمرغان‪ ،‬ســرخک‪،‬‬ ‫مخملک و‪ ...‬را یکی بعد از دیگری‬ ‫میگرفتم‪ .‬دکترها گفته بودند که‬ ‫باید ورزش کنــد و بدنش را قوی‬ ‫کنــد‪ .‬تا ایــن که یک شــب ما به‬ ‫عروسیای دعوت داشتیم‪ .‬در این‬ ‫عروســی یک آقای ارمنی به اسم‬ ‫یپرمخان با دایره زنگی برنامه اجرا‬ ‫میکرد‪ .‬مــن آنقدر با موســیقی‬ ‫چرخیدم که دامنم خورد به گلدان‬ ‫روی میز عروس و گلدان پرت شد‬ ‫روی دامن و لباس عروس‪ .‬خالصه‬ ‫داســتان فجیعی بــود‪ .‬ولی در عین‬ ‫حال‪ ،‬یپرم خان آمدند پیش پدرم و‬ ‫به پدرم گفتند که این دختر خیلی‬ ‫اســتعداد دارد‪ ،‬بگذارید به کالس‬

‫مادام یلنا برود‪ .‬آنها هم دیدند که‬ ‫من عالقــه دارم‪ ،‬به اضافهی اینکه‬ ‫خــودش نوعــی ورزش اســت و‬ ‫میتوانــد بدنام را قــوی کند‪ .‬این‬ ‫است که فوری راه افتادند به طرف‬ ‫خیابان نادری‪ ،‬نبش کوچهی نوبهار‬ ‫و آنجا مرا اسمنویســی کردند‪ .‬اما‬ ‫آنها نمیدانستند که آنجا میشود‬ ‫خانــهی دوم مــن‪ .‬یعنی مــن واقعاً‬ ‫دلم نمیخواســت آنجا را ترک‬ ‫کنم‪ .‬تمام مدت‪ ،‬حتی اگر کالس‬ ‫هم نداشــتم‪ ،‬به کالسهای دیگر‬ ‫میرفتم‪ .‬بعدها هم که به مدرســه‬ ‫رفتم‪ ،‬حتی کارهای مدرســه مثل‬ ‫مشق نوشتن‪ ،‬حساب و هندسه و‪...‬‬ ‫را در همان اســتودیوی مــادام یلنا‬ ‫روی زمین چمباتمه میزدم و انجام‬ ‫میدادم‪ .‬یعنی آنجا واقعاً شده بود‬ ‫خانهی دوم من‪.‬‬ ‫چند سال پیش مادام یلنا بودید؟‬

‫تا ‪ ۱۶‬سالگی پیش مادام یلنا بودم‪.‬‬ ‫مرحله بعدی کار در کجا بود؟‬

‫در آن زمان چند کالس خصوصی‬ ‫بودند که یکی از آنها کالس مادام‬ ‫ُکرنلی بود‪ ،‬کالســی را هم اســتاد‬ ‫ســرکیس جانبازیان اداره میکرد‬ ‫و همینطور کالس مــادام یلنا‪ .‬ما‬ ‫هم یــا در تاالر فرهنگ برنامه اجرا‬ ‫میکردیــم و یا در کنســرتهای‬ ‫خود انجمــن ارامنه حاضر بودیم و‬ ‫در باشگاه آرارات برنامه داشتیم‪ .‬یا‬ ‫حتی بعدا ً مد شده بود که روزنامهها‬ ‫و مجلهها برنامه میگذاشتند‪ .‬مث ً‬ ‫ال‬ ‫ســینما دنیــا را اجــاره میکردند‪،‬‬ ‫در آنجــا برنامهی هنــری برگزار‬ ‫میکردندوازخوانندههاوهنرمندان‬ ‫مختلف دعوت میکردند‪ .‬مث ً‬ ‫ال من‬ ‫آقای ویگــن را اولین بار در چنین‬ ‫برنامههایــی دیــدم‪ .‬ایــن مجالت‬ ‫برای برنامههای هنریشان از ما هم‬ ‫خواهــش میکردند که چند قطعه‬ ‫بالــه را در آنجا اجرا کنیم‪ .‬در این‬ ‫میان تازه تلویزیون ثابت هم افتتاح‬ ‫شــد و ما گاهی در ایــن تلویزیون‬ ‫برنامه اجرا میکردیم و همانطور‬ ‫که میدانید برنامههــا زنده پخش‬ ‫میشد‪ .‬یعنی اگر اتفاقی میافتاد و‬ ‫خرابکاریای هم میشــد‪ ،‬نشان‬ ‫داده میشد‪.‬‬ ‫حاال اتفاقی هم افتاد؟‬

‫نه واقعاً! برای اینکه تا جایی که یادم‬ ‫هست‪ ،‬رقصها آنقدر رقصهای‬ ‫ســختی نبودند‪ .‬ما بالهی دریاچهی‬ ‫قو یــا زیبای خفتــه و‪ ...‬را که اجرا‬ ‫نمیکردیم‪ ،‬بلکه رقصهای کوتاه‬ ‫را اجرا میکردیم و بچهها هم همه‬

‫به اندازهی کافی برای این رقصهای‬ ‫کوتاه تمرین داشتند و خوشبختانه‬ ‫هیچ اتفاق آنچنانی نیافتاد‪.‬‬ ‫ولی یــک بار یکــی از دوســتان‬ ‫من که در بالهی آقــای احمدزاده‬ ‫میرقصید‪ ،‬مرا برای تماشای تمرین‬ ‫نهایی دعوت کرده بود‪ .‬یادم هست‬ ‫که یکی از بالرینها روی صحنهی‬ ‫تاالر رودکی زمین خــورد‪ .‬آقای‬ ‫احمــدزاده آنقدر بــا او دعوا کرد‬ ‫که به گریه افتاد و گفت‪ :‬تقصیر من‬ ‫نیست‪ ،‬باالخره اتفاق است‪ ،‬میافتد!‬ ‫آقای احمدزاده جواب داد که چنین‬ ‫اتفاقی هرگز نباید بیافتد‪.‬‬ ‫نــه‪ ،‬نمیتــوان گفت‪ ،‬ایــن اتفاق‬ ‫هیچوقت نباید بیافتد‪ .‬برای من هم‬ ‫اتفاق افتاده است‪ .‬من در سانتاباربارا‬ ‫میرقصیدم و رل پرنــدهی آبی را‬ ‫داشتم‪ ،‬در یک لحظه نوک پنجهام‬ ‫به یکــی از چســبهایی که روی‬ ‫زمیــن زده بودند‪ ،‬گیــر کرد و من‬ ‫خوردم زمیــن‪ .‬هیچکس هم با من‬ ‫دعوا نکرد (کفهایی مخصوص‬ ‫بالــه وجــود دارد کــه آن را روی‬ ‫صحنه پهــن میکننــد‪ .‬این کف‬ ‫تکههای مختلف دارد که آنها را‬ ‫به وسیلهی نوار چسب خیلی کلفت‬ ‫بــه همدیگر وصــل میکنند)‪ .‬این‬ ‫اتفاقی است که خیلی خیلی امکان‬ ‫دارد بیافتد و شــما جلوی اتفاق را‬ ‫هیچوقتنمیتوانیدبگیرید‪.‬‬ ‫شما یکی از پرکارترین بالرینهای‬ ‫ایــران بودیــد‪ .‬اما تــا جایی که‬ ‫میدانــم‪ ،‬سالهاســت که روی‬ ‫صحنه ظاهر نشدهاید‪ .‬چقدر در این‬ ‫سالها‪ ،‬نبودن روی صحنه برایتان‬ ‫سخت بوده؟‬

‫خیلی خیلی برایم سخت است‪ .‬اما‬ ‫بالرینها اصــوالً زندگی حرفهای‬ ‫کوتاهی دارند‪ .‬چون همانطور که‬ ‫قب ً‬ ‫ال گفتم‪ ،‬بالــه به بدن ربط دارد و‬ ‫بدن در یک سیر طبیعی‪ ،‬به تدریج‬ ‫سالمند میشود‪ ،‬استخوانها شروع‬ ‫میکنند به درد گرفتن و دیگر شما‬ ‫آن انعطــاف الزم کمر و پشــت را‬ ‫ندارید‪ .‬یعنی باید یک زمانی خیلی‬ ‫آگاهانه‪ ،‬آن را کنار بگذارید‪.‬‬ ‫زندگی حرفهای یک بالرین معمو ً‬ ‫ال‬ ‫چند سال طول میکشد؟‬

‫زمان من باز بهتر بود‪ ،‬اما امروز یک‬ ‫بالرین حدود ‪ ۱۸‬سالگی‪ ،‬بعد از این‬ ‫که یک دورهی ‪ ۹-۸‬سالهی خیلی‬ ‫سخت را گذرانده‪ ،‬در یک کمپانی‬ ‫پذیرفته میشــود‪ .‬تمرینات باله به‬ ‫شــدت روی بــدن اثــر میگذارد‬ ‫و ثابت شــده که ایــن تمرینات از‬ ‫تمرینانی که یک فوتبالیست برای‬ ‫بازی فوتبــال انجام میدهد‪ ،‬خیلی‬ ‫سختتر است‪ .‬با این تفاوت که شما‬ ‫در زمین فوتبال میتوانید خستگی‪،‬‬ ‫عصبانیــت و یا خوشــحالیتان را‬ ‫نشان بدهید که گلی زده میشود یا‬ ‫برعکس‪ .‬ولی یک بالرین وظیفهاش‬ ‫این است که با تمام این سختیها‪،‬‬ ‫روی صحنه نشــان بدهد که چقدر‬ ‫دارد لذت میبرد‪ ،‬پرواز میکند و‬ ‫عین خیالش هم نیست‪ .‬این تفاوت‬ ‫بزرگ بین فوتبال و باله است‪.‬‬ ‫عمر بالرینها در روزگار ما چقدر‬ ‫است؟‬

‫شــنیدهام که امروزه متأسفانه اکثر‬ ‫بالرینها هم مانند فوتبالیســتها‪،‬‬ ‫در همان ســنین ‪ ۳۵-۳۴‬ســالگی‬ ‫دست روی دلم نگذارید‪ ،‬زندگی‬ ‫بــه فکر کنار گذاشــتن کارشــان‬ ‫من بود و بالــه! من خیلی چیزها را‬ ‫میافتنــد‪ .‬یعنی مــا ‪ ۹-۸‬ســال به‬ ‫به خاطر باله قربانی کردم و نبودش‬ ‫کنســرواتوار میرویــم و آن همه‬

‫تمرینات سخت را انجام میدهیم‪،‬‬ ‫بدنمان را میپردازیم و اگر خیلی‬ ‫شانس بیاوریم ‪ ۱۸-۱7‬سال دورهی‬ ‫حرفهایگری خواهیم داشت‪ .‬زمان‬ ‫من‪ ،‬این دوره کمی طوالنیتر بود‪.‬‬ ‫ولی قبل از من‪ ،‬مث ً‬ ‫ال خانم اوالنووا‬ ‫(یکی از بزرگتریــن بالرینهای‬ ‫روسی) تا ‪ ۵۴‬ســالگی هم به روی‬ ‫صحنه رفت‪ .‬اینکه آیا کار درستی‬ ‫بود یا نه را‪ ،‬من نمیتوانم تشخیص‬ ‫بدهم‪ ،‬ولی قب ً‬ ‫ال بالرینها این امکان‬ ‫را داشتند که طوالنیتر روی صحنه‬ ‫بمانند‪ .‬به خصوص بالرینهایی که‬ ‫شهرتی در دنیا کسب کرده بودند‪،‬‬ ‫به ویژه در ممالکی مانند شــوروی‬ ‫ســابق‪ ،‬برایشــان خیلی مهم بود‬ ‫کــه بگویند ما قــدر هنرمندمان را‬ ‫میدانیــم و آنان را نگــه میداریم‪.‬‬ ‫ولــی االن خیلــی دورهی کوتاهی‬ ‫شده و متأسفانه کاری هم نمیتوان‬ ‫کرد‪ .‬بــرای اینکــه رقابت خیلی‬ ‫شدید است‪ ،‬همینطور بالرینهای‬ ‫جدیــد دارند بــه بــازار میآیند و‬ ‫میخواهند جا باز کنند و متأسفانه‬ ‫بالرینهای کمــی قدیمیتر اجبارا ً‬ ‫کنار میرونــد‪ .‬در حالی که آنها‬ ‫هســتند که تجربه پیــدا کردهاند و‬ ‫میدانند روی صحنــه چهکار باید‬ ‫کرد‪ .‬اما آنها را رد میکنند و جا را‬ ‫به بالرینهای جوانتر میدهند‪ .‬ولی‬ ‫در مــورد من‪ ،‬من از زمان بچگیام‬ ‫با خودم عهد کرده بــودم که اگر‬ ‫روزی بالرین حرفهای بشوم‪ ،‬زمانی‬ ‫که به قلــهی کوه رســیدم و دیدم‬ ‫دیگر دارم سرازیر میشوم‪ ،‬خودم‬ ‫باله را کنار بگذارم‪.‬‬ ‫این اتفاق افتاد؟‬

‫من هنوز به آن سن نرسیده بودم‪ ،‬به‬ ‫خاطر انقالب چند سالی زودتر این‬ ‫اتفاق افتاد‪ .‬البته فورا ً بعد از انقالب‪،‬‬ ‫باله را کنار نگذاشــتم‪ .‬بلکه دوباره‬ ‫به آلمان برگشــتم و مدتی با گروه‬ ‫بالهی نورنبرگ کار میکردم‪ .‬بعد‬ ‫از آن به خاطر مسائل خانوادگی ما‬ ‫مجبور شدیم به امریکا برویم ‪-‬که‬ ‫من اصــ ً‬ ‫ال دلم نمیخواســت بروم‬ ‫و بیشــتر حال و هوای اروپا را دارم‬ ‫تا امریکا‪ .‬یازده ماه بعــد از ورودم‬ ‫به امریکا‪ ،‬اولین کنســرتم را روی‬ ‫صحنه بردم که خیلی کار ســختی‬ ‫بود‪ .‬اکثر رقصندههــا را نیز از میان‬ ‫خارجیهــا انتخاب کــرده بودم و‬ ‫هیچ ایرانیای در میان آنان نبود‪.‬‬ ‫من این کنسرت را در لوسآنجلس‬ ‫به یــاد تاالر رودکــی روی صحنه‬ ‫بردم‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪38‬‬

‫‪35‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۸7‬جمعه ‪ ۹‬آبان ‪۱۳۹۳‬‬

‫دلمه حصیری‬

‫‪3۵ PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday October 31, 2014‬‬

‫ﭼﻨﺪ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﺑﺮاى ﺧﺮﯾﺪ آﮔﺎﻫﺎﻧﻪ ﻣﻮاد ﻏﺬاﯾﻰ‬ ‫یکنویسندهاسپانیاییبهناممیگوئیل‬ ‫دسروانتس در جایی گفته‪« :‬فرد از‬ ‫پیش آگاه‪ ،‬از پیش مســلح است؛‬ ‫آمادگی نیمی از پیروزی اســت»‪.‬‬ ‫اینکه از پیش بدانید که میخواهید‬ ‫به خریــد کدامیک از مواد غذایی‬ ‫مورد نیازتان بروید‪ ،‬در برنامهریزی‬ ‫غذاییتاننقشتعیینکنندهایدارد‪.‬‬ ‫در مســیر رفتوآمد همیشگیتان‬ ‫فروشــگاهها یا رســتورانهایی را‬ ‫که غذاهای ســالم دارند شناسایی‬ ‫کنیــد تا هر زمان که نیاز داشــتید‪،‬‬ ‫به سراغشــان بروید‪ .‬اصــول زیر را‬ ‫برای خرید از فروشــگاههای مواد‬ ‫غذایی به کار گیرید تا همانگونه‬ ‫که برای رفتن به دندانپزشــکی یا‬ ‫یک جلســهی کاری برنامهریزی‬ ‫میکنید‪ ،‬خریــد آگاهانه را نیز در‬ ‫اولویت فعالیتهای روزانهتان قرار‬ ‫دهید‪.‬‬ ‫هنگامیکهگرسنهنیستید‬ ‫به خرید بروید‬

‫مواد الزم‪:‬‬

‫فلفل دلمهای رنگی‪ ۳ :‬عدد‬ ‫کدو‪۳ :‬عدد‬ ‫برنج ریز‪ :‬یک پیمانه‬ ‫گوشت چرخ کرده‪ ۲۵۰ :‬گرم‬ ‫رب‪ :‬یک قاشق غذاخوری‬ ‫نعناع خشک‪ :‬یک قاشق غذاخوری سر خالی‬ ‫جعفری خشک‪ :‬یک قاشق غذاخوری سر خالی‬ ‫پیاز کوچک‪ :‬دو عدد‬ ‫روغن مایع‪ ۴ :‬قاشق غذاخوری‬ ‫زردچوبه‪ :‬یک قاشق چای خوری‬ ‫نمک‪ :‬به مقدار الزم‬ ‫فلفل‪ :‬به مقدار کم‬ ‫طرز تهیه‪:‬‬

‫پیازها را ریز ریز خرد نموده و با روغن تفت دهید‪ .‬زردچوبه و فلفل و‬ ‫گوشت را اضافه نموده و تفت دهید‪ .‬رب را اضافه نموده و تفت دهید‪.‬‬ ‫برنج را شسته و به همراه یک پیمانه آب داخل قابلمه بریزید‪ .‬شعله را کم‬ ‫نمایید تا با حرارت مالیم مواد داخلی دلمه بپزند‪ .‬وقتی آب داخل قابلمه‬ ‫کامال کشیده شد‪ ،‬شعله گاز را خاموش کرده و نعناع خشک و جعفری‬ ‫خشک را اضافه نموده و خوب هم بزنید‪.‬‬ ‫برای شــروع کار‪ ،‬یک عدد فلفل و یک عدد کدو را خوب شســته و‬ ‫آماده کنید‪ .‬ســر فلفل دلمهای را با فاصله نیم ســانتی متر بریده و جدا‬ ‫کنید‪ .‬با چاقو برشهای عمودی روی فلفل دلمه ایجاد کنید به طوریکه‬ ‫این برشها از یک سانتیمتر سر فلفل شروع شده و تا یک سانتیمتر پایین‬ ‫فلفل ادامه داشته باشند‪.‬‬ ‫کدو را به صورت ورقهای و به ضخامت ‪ ۲‬میلیمتر ببرید‪ .‬برشهای ایجاد‬ ‫شده را یک در میان مطابق تصویر بریده و جدا کنید‪ .‬کدوی ورقه شده‬ ‫را یک در میان از الی برشهای فلفل دلمهای رد کنید‪ .‬سر و انتهای کدو‬ ‫را با خــالل دندان ثابت کنید‪ .‬خالل دندانها را کمی بیرون فلفل نگه‬ ‫دارید تا بعد از پخت به راحتی بتوانید بیرون بیاورید‪.‬‬ ‫مطابق تصویر ردیف دوم کدو را برعکس ردیف اول از الی فلفل رد‬ ‫کنید‪ .‬عمل بافت کدو را تا آخر فلفل دلمهای ادامه دهید تا شکل نهایی‬ ‫مطابق تصویر باشد‪.‬‬ ‫داخل فلفل دلمهای را با مواد آماده شده پر کنید‪ .‬در موقع پر کردن هیچ‬ ‫گونه فشاری به مواد وارد نکنید در غیر اینصورت مواد بعد از پخت از‬ ‫داخل فلفل بیرون میریزند‪.‬‬ ‫باقی مانده کدو و فلفل دلمهایها را ریز ریز خرد کرده و درون قابلمهای‬ ‫با کمی روغن تفت داده و کمی زردچوبه و فلفل و نمک اضافه کنید‪.‬‬ ‫دلمههای آماده شده را داخل قابلمه چیده و یک پیمانه پلوپز آب اضافه‬ ‫کنید‪ .‬حرارت را کم نمایید‪.‬‬ ‫تقریبا بعد از یک ســاعت دلمهها را به آرامی در ظرف ســرو چیده و‬ ‫خاللها را بیرون بکشید‪.‬‬

‫فروشــگاههای مــواد غذایــی از‬ ‫حقههایــی ماننــد راه انداختن بو‪،‬‬ ‫چیدمان جنسها‪ ،‬دکوراسیون و به‬ ‫حراج گذاشتن برخی خوراکیها‬ ‫استفاده میکنند تا شما را به خرید‬ ‫بیشتر وسوسه کنند‪ .‬در این شرایط‬ ‫بهویژه اگر گرسنه هم باشید ممکن‬ ‫است بیش از نیازتان خرید نمایید‪.‬‬ ‫پس هرگاه ســیر بودیــد‪ ،‬به خرید‬ ‫مــواد غذایی بروید تــا بهراحتی از‬ ‫هدفتان منحرف نشوید‪.‬‬ ‫میتوانید یک لیــوان بزرگ آب‬ ‫بنوشــید‪ .‬احســاس ســیری باعث‬ ‫میشــود راحتتر بتوانید در برابر‬ ‫خریــد غذاهایی کــه در برنامهتان‬ ‫نیســت‪ ،‬مقاومــت کنیــد‪ .‬راهکار‬ ‫دیگر‪ ،‬جویدن آدامــس نعنایی به‬ ‫هنگام خرید مواد غذایی است‪ ،‬زیرا‬ ‫وقتی دهانتان مشغول باشد‪ ،‬احتمال‬ ‫اینکه نمونههای رایــگان غذاها را‬ ‫بچشید‪ ،‬کم میشود‪.‬‬ ‫با چیدمان فروشگاههایی‬ ‫که از آنها خرید میکنید‪،‬‬ ‫آشنا شوید‬

‫فروشگاههای مواد غذایی بهگونهای‬ ‫طراحــی شــدهاند که شــما برای‬ ‫برداشتناجناسموردنیازتانبایستی‬ ‫یک دور کامل در آنها بزنید‪ .‬حال‬ ‫هر چه بیشــتر در فروشگاه بمانید‪،‬‬ ‫احتمال اینکه از چیزی غیرضروری‬ ‫خوشتانبیاید‪،‬بیشترمیشود‪.‬معموالً‬ ‫چیزهایی مانند شیر و نان را که جزء‬ ‫نیازهای اولیهاند در انتهای فروشگاه‬ ‫میگذارند تا مشــتری ناچار شود‬ ‫از همهی قســمتها عبــور کند تا‬ ‫به آنها برســد؛ بنابراین بکوشید با‬ ‫چگونگی چیدمان فروشگاهی که‬ ‫همیشــه از آن خرید میکنید آشنا‬ ‫شوید تا مستقیم به سراغ اقالم مورد‬ ‫نیازتانبروید‪.‬ازرفتنبهقسمتهایی‬ ‫که خوراکیهای وسوســهبرانگیز‬ ‫مانند چیپس‪ ،‬کیک‪ ،‬شــکالت و‬ ‫چوبشور دارند‪ ،‬بپرهیزید‪.‬‬

‫پیش از خرید‪،‬‬ ‫فهرستی از خوراکیهای‬ ‫موردنیاز تهیه کنید‬

‫فقط بــه خوراکیهایی که ســالم‬ ‫هستندوکالریباالندارند‪،‬فکرکنید‬ ‫و پیش از خرید‪ ،‬فهرســتی از آنها‬ ‫تهیه کنید و به همان پایبند باشید‪ .‬در‬ ‫فروشگاههای مواد غذایی‪ ،‬وسوسه‬ ‫برانگیزترین خوراکیها را جلوی‬ ‫چشــم میگذارند و اگر بخواهید‬ ‫نگاهتــان را به اینســو و آنســو‬ ‫بیندازیــد‪ ،‬بهراحتــی در دام آنها‬ ‫میافتیــد‪ .‬همچنین ایســتادگی در‬ ‫برابر قیمتهای خوب و چیزهایی‬ ‫که به حراج گذاشته شدهاند‪ ،‬دشوار‬ ‫است‪ .‬بااینحال شــما باید فقط به‬ ‫دنبال خوراکیهایــی که در رژیم‬ ‫غذاییتان وجود دارد باشید و تسلیم‬ ‫خوراکیهای چــرب‪ ،‬پرکالری و‬ ‫فرآوری شده نگردید‪ .‬اگر از پیش‪،‬‬ ‫همهچیز را در فهرستتان بنویسید و‬ ‫مطمئن باشید که چیزی را فراموش‬ ‫نکردهایــد‪ ،‬کمتــر پیــش میآید‬ ‫که تحــت تأثیــر بســتهبندیهای‬ ‫پرزرقوبرق‪ ،‬پیشنهادهای فریبنده‬ ‫و دیگر عوامل وسوسهبرانگیز قرار‬ ‫بگیرید‪.‬‬ ‫در مورد عبارت «بدون‬ ‫کلسترول» بیشتر فکر کنید‬

‫بگذاریــد خیالتــان را راحت کنیم‬ ‫کــه کلســترول فقــط و فقــط در‬ ‫فرآوردههای گوشــتی مانند انواع‬ ‫گوشتهایسفیدوقرمز‪،‬تخممرغ‪،‬‬ ‫شیر‪ ،‬کره و صنایع وابسته وجود دارد‬ ‫و هیچکدام از محصوالت گیاهی و‬ ‫حتی روغنهای گیاهی کلسترول‬ ‫ندارند؛ بنابراین درج عبارت «بدون‬ ‫کلسترول» روی محصوالتی مانند‬ ‫انــواع روغنهــای گیاهــی مانند‬ ‫روغنزیتون‪ ،‬آفتابگردان یا ذرت‪،‬‬ ‫غالت صبحانــه‪ ،‬نان و کلوچههای‬ ‫بــدون تخممــرغ و محصــوالت‬ ‫دیگــری از ایــن قبیــل‪ ،‬تنها یک‬ ‫حقــه تبلیغاتی برای فروش بیشــتر‬ ‫محصوالت است و از این به بعد شما‬ ‫باید بدانید که بهجز فرآوردههایی با‬ ‫منشأ حیوانی‪ ،‬هیچ محصول دیگری‬ ‫کلسترولندارد!‬

‫معنای واقعی «ارگانیک»‬ ‫را بدانید‬

‫خیلــی وقتهــا روی کاالیی که‬ ‫قرار اســت آن را بخریــم‪ ،‬عبارت‬ ‫«ارگانیــک» درج شــده اســت‪.‬‬ ‫محصول ارگانیک بــه محصولی‬ ‫گفته میشــود که در تمام مراحل‬ ‫کاشــت‪ ،‬داشــت و برداشت آن از‬ ‫هیچگونه مواد و کودهای سمی و‬ ‫شیمیاییاستفادهنشدهباشد‪ .‬گوشت‬ ‫و فرآوردههای گوشــتی ارگانیک‬ ‫هــم محصوالتی هســتند که برای‬ ‫پــرورش دام یــا طیــور هیچگونه‬ ‫هورمونی به مواد غذایی آنها اضافه‬ ‫نشده باشد یا خود دام بهطور مستقیم‬ ‫مورد تزریــق هورمون قرار نگرفته‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫بهعــالوه دامــی کــه با خــوردن‬ ‫علف غیرارگانیک پــرورش پیدا‬ ‫کرده باشــد بهطور حتم گوشت و‬ ‫فرآوردههــای ارگانیکی نخواهد‬ ‫داشــت‪ .‬درج عبارت «صد درصد‬ ‫ارگانیــک» روی برخــی کاالهــا‬ ‫میتواند نشانه ســالمت کامل آن‬ ‫محصول باشد اما عباراتی مانند «‪۹۵‬‬ ‫تا ‪ ۹۹‬درصد ارگانیک» یا «‪ 7۴‬تا ‪۹۴‬‬ ‫درصد ارگانیک»‪ ،‬نشانه ارگانیک‬ ‫بــودن محصول نیســتند و این هم‬ ‫یک حقــه تبلیغاتی دیگر اســت‪.‬‬ ‫بهطورکلی‪ ،‬یک محصول غذایی یا‬ ‫ارگانیک است یا غیرارگانیک و ما‬ ‫محصول ارگانیک نسبی نداریم‪.‬‬

‫شده باشــد ‪ ۱۰۰‬کیلوکالری انرژی‬ ‫و ‪ ۲‬میلیگــرم نمک و شــما پیش‬ ‫خودتان فکر کنید که این محصول‬ ‫نسبت به محصوالت مشابه‪ ،‬کالری‬ ‫و افزودنیهای کمتری دارد بنابراین‬ ‫ســالمتر است؛ اما بهتر است قبل از‬ ‫تصمیمگیری برای خرید‪ ،‬نگاهی‬ ‫به باالی برچســب ارزش تغذیهای‬ ‫کاال بیندازید و ببینید که این مقدار‬ ‫انــرژی بــرای چه حجمــی از آن‬ ‫محصول اســت‪ .‬مث ً‬ ‫ال اگر‪serving‬‬ ‫‪ size‬محصول شــما ‪ ۵۰‬گرم بود و‬ ‫سسی که در دســت داشتید‪۲۵۰ ،‬‬ ‫گرم وزن داشــت‪ ،‬باید تمام اعداد‬ ‫را ضربدر عــدد ‪ ۵‬کنید تا ارزش‬ ‫تغذیهای صحیح کل محصول را به‬ ‫دست بیاورید!‬ ‫مراقب بازی کلمات باشید‬

‫بعضی وقتها کارخانههای تولید‬ ‫محصــوالت غذایی بــرای بهتر به‬ ‫نظر رسیدن محصولشان با کلمات‬ ‫بــازی میکنند تــا مصرفکننده‬ ‫توجه بیشتری به آن محصول نشان‬ ‫بدهــد‪ .‬مث ً‬ ‫ال بهجای نوشــتن کلمه‬ ‫«نمــک» روی برچســب تغذیهای‬ ‫از کلمه «ســدیم» استفاده میکنند‬ ‫یا عبــارت «‪ »natural‬که به معنای‬ ‫«طبیعی» است را روی محصولشان‬ ‫مینویسند تا مشتریها در نگاه اول‬ ‫فکر کنند که منظور از «‪،»natural‬‬ ‫همــان ارگانیک بودن کاال اســت‬ ‫درصورتیکه اص ً‬ ‫ال اینطور نیست؛‬ ‫حواستان به واژه‬ ‫بنابراین اگر منظور یا مفهوم هر یک‬ ‫باشد‬ ‫«‪»serving size‬‬ ‫از عبارات درجشده روی کاالهای‬ ‫غذایی را متوجه نشدید‪ ،‬بهتر است‬ ‫ببینید! ممکن است شما یک شیشه از فروشنده در مورد آن سوال کنید‬ ‫سس مایونز بزرگ بخرید که روی و اگــر وی نیز جوابــی قانعکننده‬ ‫برچسب ارزش تغذیهای آن نوشته به شــما نــداد از خیــر خریدن آن‬

‫‪34‬‬

‫‪34 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday October 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۸7‬جمعه ‪ ۹‬آبان ‪۱۳۹۳‬‬

‫دندانپزشکی‬ ‫به زبان ساده‬

‫دﮐﺘﺮ رﺿﺎ ﺣﺼﯿﺮى‬

‫آﯾﺎ ﺷﻤﺎ در ﻣﻌﺮض ﺧﻄﺮ ﺳﮑﺘﻪ ﻗﺮار دارﯾﺪ؟‬ ‫تا بـحال بـه ایـن فـکر کرده ایـد‬ ‫کـه آیا در معرض خطر سکته قــرار‬ ‫داریــد یا خیر؟ آیا مــی دانید که‬ ‫عادات غذایی و عوامـل وراثـتـی‬ ‫مـمکن اسـت شـمـا را دچـار این‬ ‫عارضه نماید؟ آیا اطالع دارید که‬ ‫چگونه میتوانید از آن پیشــگیری‬ ‫کنید؟‬

‫بـرطـبـقانـجـمنبـینالمللیسکته‪،‬‬ ‫ایــن عارضه سومیـــن دلیل اصلی‬ ‫مرگ و میر در جهان است‪ .‬بـعالوه‬ ‫یــک ســـوم از افرادی که ســکته‬ ‫کرده اند درخالل پنج ســال آینده‬ ‫نیز ممکن اســت دوباره دچار این‬ ‫عارضه گردد‪.‬‬ ‫مردم حمله قلبی را با سکته اشـتـباه‬ ‫میگیرنــد کــه ایــن دو مقوله جدا‬ ‫هستند؛ ســکته یک «حمله مغزی»‬ ‫بشــمار می آید‪« .‬حمــالت قلبی»‬ ‫در عروق و بــــافتهای قلبی اتفاق‬ ‫میافتند‪ ،‬در حالیکه سکته انحصارا‬ ‫در بافتهای مغزی حادث میگردند‪.‬‬ ‫سکته ضایعات ناگهانی در عملکرد‬ ‫مغز میباشــد کــه بدلیل انســداد یا‬ ‫پارگــی عروق منتهــی و یا درونی‬ ‫مغز پدید می آیـد و اغـلب منـجر‬ ‫بـه نـمـایان شـدن عوارض وخیمی‬ ‫از قبیل از عدم هماهنگی و تعادل و‬ ‫نیز سبب تـکـلم نا مفهوم می گـردد‬ ‫که این بستگی به ناحیه صدمه دیده‬ ‫در مغـز دارد‪ .‬همچنین سکته را بـه‬ ‫یـک عـارضه مـغــزی و یا مغزی‪-‬‬ ‫عروقی نیز تعبیر میکنند‪.‬‬ ‫وقتــی کــه یــک رگ خونــی‬ ‫(سرخرگ ) منتهی به مغز پاره شده‬ ‫و یا توسط یک لخته خونی مسدود‬ ‫گـــردد‪ ،‬عارضـه سکته پـدیـد می‬ ‫آیـد‪ .‬بـعـد از ‪ ۴‬الـی ‪ ۵‬دقیـقه کوتاه‪،‬‬ ‫ســـلول های عصبــی در آن ناحیه‬ ‫آســیب دیده و از بین می روند‪ .‬در‬ ‫نتیجه بخشی از بدن که توسط آن‬ ‫ناحیه آســیب دیده در مغز کنترل‬ ‫می شــود‪ ،‬نمی تواند خوب عمل‬ ‫نماید‪ .‬اگر در ظـرف یـک سـاعـت‬ ‫جـریـان خون دوباره برقرار نگردد‪،‬‬ ‫معموال صدماتی دائمــی و جبران‬ ‫ناپذیر در مـغـز ایجاد می گردد‪.‬‬ ‫سکته های مغزی به دو دسته عمده‬ ‫تقسیم میشــوند‪ :‬ایسکمیک (کم‬ ‫خونی موضعــی) و همورهاجیک‬ ‫(خون ریزشی)‬ ‫سکته ایســکمیک‪ :‬این نــوع سکته‬ ‫کــه ‪ ۸۰‬درصــد از بیمــاران به آن‬ ‫مبتال هستند‪ ،‬زمـانی رخ میدهد که‬ ‫یکی از شریانهای مغزی بدلیل لخته‬ ‫های خــــونی مسدود شود‪ .‬به این‬ ‫نوع لختههــای خونی در اصطالح‬ ‫«ترومبــاس» گفتــه میشــود‪ .‬لخته‬ ‫های خونی که در بخشــهای دیگر‬

‫چه کسی در خطر ابتال قرار دارد؟‬

‫بدن مانند قلب ایجاد می شـــوند‪،‬‬ ‫«امبالس» نـامیـــده می شوند‪ ،‬کـه‬ ‫همانند پالکتها می توانند خود را از معمــوال ســکته در یــک خانواده‬ ‫بخشهای مختلف بدن عبور داده و دست به دست می شـود‪ .‬نتیجه یک‬ ‫مطالعه علمی نشان داده که افراد زیر‬ ‫به مغز برسانند‪.‬‬ ‫یکی از دالیل بـــروز ایـــن نـــوع ‪ ۶۵‬سال که دچار سکته شده ویکی‬ ‫سکـتـه پـایـیـن آمـدن بیش ار حد ازاعضاء خـانواده آنها نیز قبال سکته‬ ‫فشارخوناست(عارضههیپوتنشن) کرده‪ ،‬سه برابر بیشتر از بیمارانی که‬ ‫که تا حد بسیار زیادی جریان خون در خانواده شــان سابقه این عارضه‬ ‫به مغز را کـاهش مـــی دهد‪ .‬ایـن وجود ندارد‪ ،‬در معرض خطر سکته‬ ‫حـالت معموال بعلت رگهای نازک قرار گرفته اند‪.‬‬ ‫سـن باالی ‪ ،۵۵‬دیابت‪ ،‬فشار خون‬ ‫شده و بیمار اتفاق می افتد‪.‬‬ ‫باال ( باالی ‪ ،) ۱۴/۹‬امراض عروقی‪،‬‬ ‫ســکته همورهاجیک‪ :‬خونریزی بیماریهای قلبی‪ ،‬تصـلب شـریـان‪،‬‬ ‫شــریانهای خونــی در داخل مغز سـابقه پـیشین حمالت قلبی و سکته‬ ‫علت اصلــی پدیدآمــدن این نوع و حـمـالت کـم خونـی مــوضعی‬ ‫سکته می باشد‪ .‬دلیل عـمـــده ایـن موقــت (‪ )TIA‬همگی مــی توانند‬ ‫حــالت‪ ،‬باالرفتن بیش از حد فشار خطر سکته را در شما افزایش دهند‪.‬‬ ‫خون به دنبال اتساع عروقی در مغز عواملیکهشمامیتوانیدآنهاراتغییر‬ ‫است‪ ،‬که تضعیف‪ ،‬تورم و پارگی داده و یـا کـنـترل کنـید عبـارتـنـد‬ ‫ثانویـه یک ساختار عروقی در مغز از سبـک زندگی بی تحرک و فاقد‬ ‫می بـــاشد‪ .‬به عــالوه‪ ،‬خونریزی فعالیـتهای جسمانی‪ ،‬چاقی مفرط و‬ ‫ناگهانی از یک شریان درون فضای اضافه وزن اطراف شکم ( که باعث‬ ‫در برگیرنــده مغز باعث خونریزی اختالل در سیســتم گردشی بدن و‬ ‫بـافــــتهای نرم اطراف و در نتیجه افزایش فشار خون میشود)‪ ،‬مصرف‬ ‫الکل‪ ،‬مواد مخدر و دخانیات‪ .‬ترک‬ ‫سکته خواهد شد‪.‬‬ ‫سیگار عامل شماره یک مقابله بـا‬ ‫خطر ابتال به سکته است‪ .‬اگر سیگار‬ ‫عالئم سکته‬ ‫را ترک کنید بعد از پنج سال خـطر‬ ‫هرگاه یکی از عالئم زیر را در خود سـکته در شـما به انداره فردی که‬ ‫و یا شخصی دیگر مشاهده نمودید اصال تا کنون سیگار نکشیده پایین‬ ‫ســـریعا با اورژانس تماس بگیرید‪ .‬خواهد آمد‪.‬‬ ‫انجــام کمکهــای اولیه پزشــکی‬ ‫مناســب قبل از سکته می توانـــد اثرات بلند مدت و عوارض سکته‬ ‫شـمــا را از صدمات جبران ناپذیر‬ ‫نــوع صدمه حادث از سکته عموما‬ ‫سکته رهایی دهد‪.‬‬ ‫عالئم و نشــانه های عارضه سکته به ناحیه آسیب دیده در مغز بستگی‬ ‫دارد‪ .‬طرف چـپ مغز عملکردهای‬ ‫عبارتند از‪:‬‬ ‫تیرگــی و یا کاهش قدرت دید در حرکتی و احساســی طرف راست‬ ‫یک یا هر دو چشم‪ ،‬هـمانـند دو تا بدن را بـرعهـــده دارد و بالعکس‪.‬‬ ‫دیدن اجسام‪ ،‬سیاهی رفتن چشم و یا طرف چــپ مســئول درک زبان‪،‬‬ ‫خوانــدن و نوشــتن‪ ،‬اســتدالل و‬ ‫از دست دادن کامل بینایی‪.‬‬ ‫ســردرهای ناگهانی و شدید بدون مهارتهــای عددی بــوده در حالی‬ ‫داشــتن علتی مشــخص و یا سابق کـه طرف راست خالقیت‪ ،‬انتزاع و‬ ‫فراست را کنترل می کند‪.‬‬ ‫میگرن‪.‬‬ ‫ایجــاد مشــکل هنــگام راه رفتن‪ ،‬در خــالل چند ماه بعد از ســـکته‪،‬‬ ‫سرگیـــجه‪ ،‬یـــا از دســـت دادن بهتریــن فرصــت بــرای بازیافت‬ ‫تـعـادل و هماهنگی‪ ،‬برخی اوقات مهارتهــا و قابلیتهای حـــرکتی و‬ ‫ذهنی محـــسوب مـــی گـــردد‪.‬‬ ‫شبیه حالت مستی‪.‬‬ ‫ضعف و بی حـــسی ناگهانی و از بــازیافتبرخیقابلیتهاهمانندتکلم‬ ‫کار افتادگی صورت‪ ،‬دســت یا پا‪ ،‬به آهســتگی صورت مــی گیرد‪.‬‬ ‫متاسفانه نیمی از کسانی که سکته‬ ‫بخصوص در یک طرف بدن‪.‬‬ ‫ناتوانی در صحبت کردن یا فهمیدن کرده اند‪ ،‬دچار مشکـالت طـوالنی‬ ‫جمــالت ســاده؛ ســخن گفتن نا مدت در رابطه با قوه ادراک‪ ،‬تکلم‪،‬‬ ‫تفکرات حســاس و تصمیم گیری‬ ‫مفهوم‪.‬‬ ‫فقدان مختصر هـوشـیاری یـا دوره میشــوند‪ .‬برخی بیماران نیز ممکن‬ ‫ای از هـــوشیاری کاهــش یافتــه است مشکالت رفتـــاری داشـــته‬ ‫بـــاشند که روی روابـــط آنـها بـا‬ ‫(تشنج‪ ،‬غش‪ ،‬گیجی و کما )‬ ‫اطرافیان تاثیر بگذارد‪.‬‬

‫دﻧﺪاﻧﭙﺰﺷﮏ ﺧﺎﻧﻮاده در ﻣﺮﮐﺰ ﺷﻬﺮ ﮐﻮﮐﯿﺘﻼم‬

‫عوارض زود از دست رفتن دندانهای شیری (‪)۲‬‬

‫وقتی دندانها جلوی یکدیگر را میگیرند…‪.‬‬

‫میشــود‪ .‬در این حالت دندان در مســیری بیرون از‬ ‫ردیف ســایر دندانها و با حالتــی بیرون زده رویش‬ ‫مییابــد و وضعیتی ناخوشــایند در چهره فرد ایجاد‬ ‫میکند کــه در میان عامه مردم به دندان دراکوالیی‬ ‫معروف شده است‪.‬‬

‫اگر قبل از روییدن اولین آسیای بزرگ دایمی‪ ،‬دومین‬ ‫آسیای شیری (که اولین آسیای بزرگ دایمی درست‬ ‫در پشت آن رویش مییابد) از دست برود دندان که‬ ‫راهنمای رویشی خود را از دست داده در داخل فک عوارض در هم ریختگی دندانهای جلویی‬ ‫بسمت جلو میچرخد و در وضیعتی کج و غیرعادی‬ ‫رویش مییابد‪ .‬در این حالت نه تنها تماسهای صحیح درهم ریختگی دندانی به واسطه زود از دست رفتن‬ ‫ایــن دندان با دندانهای کناری و باالیی خود برقرار دندانهای شیری جلویی میتواند هم به لحاظ زیبایی‬ ‫نمیشود بلکه کج شدن دندان باعث از دست رفتن برای فرد مشکل آفرین باشد وهم عملکرد جویدن‬ ‫فضای رویشی دومین آسیای کوچک دایمی میشود را با اشــکال روبرو ســازد‪ .‬مضاف بر اینکه رعایت‬ ‫صحیح بهداشت دهان در چنین شرایطی به خصوص‬ ‫که در حدود سن ‪ ۱۲‬سالگی رویش مییابد‪.‬‬ ‫بدین ترتیب این دندان برای همیشه نهفته باقی مانده از جهت تمیز کردن فواصل بین دندانی بسیار دشوار‬ ‫و هرگــز در داخــل دهان ظاهر نخواهد شــد و این یــا در برخی موارد غیرممکن خواهد بود‪ .‬این اتفاق‬ ‫اتفاقیست که در اکثر مواقع رخ خواهد داد‪ .‬اما اگر اگر در ســنینی رخ دهد که کودک هنوز نمیتواند‬ ‫دومین آســیای شیری زمانی از دست برود که اولین حروف را به درستی تلفظ کند ممکن است در آینده‬ ‫آسیای بزرگ دایمی رویش پیدا کرده است این بار در ادای برخی حروف دچار مشکل شود‪.‬‬ ‫با کاهش فضای رویشی برای دندان اسیای کوچک‬ ‫دوم دایمی روبرو هســتیم و دندان معموال خارج از وقتی قرینگی صورت به هم میخورد…‬ ‫قــوس فکی رویش میابد تا بــرای خود فضا ایجاد‬ ‫از دســت رفتن دندانهای نیش شیری بخصوص در‬ ‫کند‪.‬‬ ‫فک باال میتواند مشکالت دندانی بسیار پیچیدهای‬ ‫ایجاد کند‪ .‬دندانهای نیش چه دایمی و چه شــیری‬ ‫دندان دراکوالیی چطور ایجاد میشود…‬ ‫اصو َ‬ ‫ال نســبت به پوسیدگی مقاوم هســتند اما بعضاَ‬ ‫گرچه از دســت رفتــن زودهنگام دومین آســیای پوسیدگیهای شــدیدی در آنها ایجاد میشود‪ .‬از‬ ‫شــیری تاثیر واقعاَ مخربی روی سیستم دندانی دارد دســت رفتن یک طرفه دندان نیش میتواند باعث‬ ‫اما کمابیش روی دندانهای جلویی بیتاثیر است‪ .‬اما حرکت دندانهای جلو به آن ســمت شده و باعث‬ ‫عمده تاثیر زود از دست رفتن اولین آسیای شیری در جابجایی خط میدالین دندانی شــود‪ .‬این خط که‬ ‫دندانهای جلویی نمود پیدا میکند‪ .‬با از دست رفتن از وســط دندانهای پیشین فک باال و ترجیحاَ همان‬ ‫زودهنگام این دندان دندانهای جلویی بسمت عقب دندانها در فک پایین عبور میکند یکی از اصلیترین‬ ‫و به داخل فضای ناشــی از افتادن این دندان حرکت شاخصهای زیبایی در دندانپزشکی محسوب شده و‬ ‫میکنند وباعث شلوغی و درهم ریختگی در قسمت امتداد آن باید از وسط لب باال (گودی وسط لب باال)‬ ‫جلوی فک میشــوند ودر عین حال میتواند باعث عبور کند‪ .‬تصحیح این مشکل یکی از سختترین‬ ‫رویــش خارج از قوس دندان نیش شــود که بعد از درمانهای ارتودونسی محسوب میشود‪.‬‬ ‫اولین آسیای بزرگ دایمی مهمترین دندان محسوب‬ ‫ادامه دارد‬

‫‪33‬‬

‫‪33 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday October 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۸7‬جمعه ‪ ۹‬آبان ‪۱۳۹۳‬‬

‫زنان و زبان در خیابان‬

‫رواﻧﺸﻨﺎﺳﻰ‬ ‫ﻋﻠﻮمﺗﺮﺑﯿﺘﻰ‬

‫احتماال برای شما هم پیش آمده‬ ‫که فــردی نام شــما را به خاطر‬ ‫نیاورده و یا شــما را با نامی اشتباه‬ ‫صدا زده باشــد‪ ،‬اولین احساسی‬ ‫که بر اثر این فراموشــی یا اشتباه‬ ‫به شما دست میدهد‪ ،‬احساس کم‬ ‫اهمیت بودن است‪.‬‬

‫اسم بخش مهمی از هویت ما است‪.‬‬ ‫در فرهنگ ما این اهمیت با وسواس‬ ‫والدیــن در انتخاب اســم فرزند و‬ ‫تنوع بسیار اسامی نمود پیدا میکند‪.‬‬ ‫اسم کوچک در فرهنگ شهری ما‬ ‫امری خصوصی محسوب میشود‪.‬‬ ‫اگر اسم فامیل را اتاق نشیمن خانه‬ ‫تصور کنیم‪ ،‬اســم کوچک حکم‬ ‫اتاق خواب را دارد‪.‬‬ ‫صــدا زدن افراد در جامعه شــهری‬ ‫ایران معموال وابســته به ســه عامل‬ ‫اســت‪ :‬جنســیت‪ ،‬ســن و جایگاه‬ ‫اجتماعی‪ .‬هر چند که مدتهاست‬ ‫زنان در ایران حضور فعال اجتماعی‬ ‫دارنــد و مرزهای بیــن اندرونی و‬ ‫بیرونــی را شکســتهاند‪ ،‬فضاهای‬ ‫عمومی همچنان تکلیفشان با زنان‬ ‫مشخصنیست‪.‬‬ ‫به عنوان مثال قوانین پوششــی زنان‬ ‫از ساختمانی به ساختمان دیگر فرق‬ ‫میکند و پوشــش «مناسب» برای‬ ‫خیابان و اداره و دانشــگاه و دادگاه‬ ‫و فــرودگاه و … با هــم متفاوت‬ ‫است‪ .‬نمونه دیگر تالشهایی است‬ ‫که برای تفکیک جنسیتی صورت‬ ‫میگیرد و نشــانه هراس از حضور‬ ‫زنان در محیطهای عمومی است‪.‬‬

‫دکتر صدیقه قائممقامی‬

‫تغییرات روحی در مشاوره روانشناسی‬ ‫چگونه صورت می گیرد ؟ (‪)7‬‬ ‫خشــونت کالمی تنها به زمانی که زنان خود مخاطب واقع میشوند‬ ‫محدود نیست‪ .‬آنگاه که مردان دست به تهدید و تحقیر یکدیگر میزنند‬ ‫نیز از زنان و اعضای بدنشان مدد میجویند‪.‬‬

‫خود نباشــد‪ .‬چنین فضایی تاثیری‬ ‫تحقیرآمیز بــر روی زنــان دارد و‬ ‫فضای عمومی را نه تنها برای آن زن‬ ‫که با نام دیگری خوانده میشــود‪،‬‬ ‫بلکه برای زنانی که ناظر این جعل‬ ‫هویت هســتند‪ ،‬تبدیــل به فضایی‬ ‫ناامن میکند و این پیام را میرساند‬ ‫که جای شما اینجا نیست‪.‬‬ ‫الزم بــه ذکر اســت کــه از آنجا‬ ‫کــه تبعیﺾ جنســیتی بخشــی از‬ ‫زندگــی روزمره ما اســت‪ ،‬ممکن‬ ‫است متوجه بســیاری از تبعیﺾها‬ ‫نشــویم و یا به نظرمــان «آنقدر هم مادر جان بفرمایید‬ ‫بد نیاید»‪ .‬یکی از راههای شناسایی‬ ‫این تبعیﺾها‪ ،‬برعکس کردن جای در صورتی که فردی غریبه بخواهد‬ ‫زن و مرد در ســناریوی مورد نظر زنــی را در مکانهــای عمومــی‬ ‫است‪ .‬مثال تصور کنید که در صف (تاکسی‪ ،‬نانوایی…) بنامد معموال‬ ‫مادر ایرج‬ ‫صندوق یک زن‪ ،‬همسر مذکر خود مــرد زن را بــا چگونگــی تمایل‬ ‫را نازلی صدا بزند‪ ،‬چه احساسی به جنسیش به زن که رابطه مستقیم با‬ ‫سن‪ ،‬نوع پوشش و میزان زیبایی زن‬ ‫تصــور کنیــد در صــف صندوق شما دست میدهد؟‬ ‫فروشــگاه ایســتادهاید و مــردی‬ ‫دارد مینامد‪ :‬حــاج خانوم‪ ،‬مادر‪،‬‬ ‫خواهر‪ .‬ایــن عناوین کــه عناوین‬ ‫همراهش را که دنبــال پیدا کردن آقا مرتضی و بانو‬ ‫کاالی خاصی رفته است با صدای‬ ‫نســبتهای محرم خانوادگی و یا‬ ‫بلند فرا میخواند‪« :‬ایرج‪ ،‬ایرج» و با نفــی هویت فــردی تنهــا یکی از مذهبی هستند این پیغام را میرسانند‬ ‫دست عالمت میدهد که فرد مورد جنبههای منفی صدا زدن زنان با نام کــه از طــرف مرد تمایل جنســی‬ ‫نظــر بیاید‪ .‬لحظاتی بعد زنی پنیر به و یا در رابطه با فرزندان ذکورشان وجــود ندارد‪ .‬اگر زنــی از عناوین‬ ‫دست به مرد میپیوندد‪ .‬از آقا ایرج است‪ .‬جنبه دیگر این جعل هویت مشــابه (حاجآقا‪ ،‬پدر‪ ،‬برادر) برای‬ ‫اثری نیست‪.‬‬ ‫تقلیل دادن یک هویت چند وجهی نامیدن مردان اســتفاده کند‪ ،‬کالم‬ ‫یکــی از نتایج ســردرگمی تفکر به یــک وجه و آن هم «مادر بودن» آنان حاوی معنی مشابه نمیباشد‪،‬‬ ‫چــرا کــه تصورعمــوم تمایالت‬ ‫مردســاالرانه‪ ،‬صــدا زدن زنان در است‪.‬‬ ‫مکانهــای عمومــی بــا نامهــای بدین معنا که مادر بودن است که به جنســی زنان را اصوال به رسمیت‬ ‫مردانه‪ ،‬معموال با اســامی فرزندان زن هویت اجتماعی میدهد و اگر نمیشناسد‪.‬‬ ‫ذکور است؛ گاهی از اسامی پسران فرزندی در کار نباشــد احتماال زن البته کسانی که از این عناوین برای‬ ‫مستقیما استفاده میشود و گاهی زن در مکانهای عمومی دچار بینامی زنان استفاده میکنند اصوال اذعان‬ ‫به عنوان مادر پسر خطاب میشود‪( ،‬بیهویتی) میشود‪ .‬شاید این سنت دارند که هدفشــان احترام اســت‪،‬‬ ‫مثال مادر حسن یا ننه حسن‪ .‬سنتی رو به نابودی است اما اگر کمی این ولی مــادر خواندن زنی میانســال‬ ‫که خوشبختانه رو به انقراض است‪ .‬بازه را گسترش دهیم‪ ،‬این سیاست برای زن بیشتر اشاره به سن او دارد‬ ‫اینکه دانســتن نام زنی توسط افراد نامیدن زنــان در فضاهای عمومی تا جایگاه اجتماعیــش‪ .‬کما اینکه‬ ‫کســی مردی ‪ ۵۰-۴۰‬ســاله را پدر‬ ‫غریبــه و گــذری تهدیــدی برای همچنان به قوت خود باقی است‪.‬‬ ‫همســر آن زن محســوب شــود‪ ،‬در ایــن سیاســتهای نامگذاری خطابنمیکند‪.‬‬ ‫احتمــاال از درک امــروزی مــا از معمــوال هویت زن بــا رابطهاش با‬ ‫روابط اجتماعی خارج است و شاید مرد و آنچه متعلق به اوست تعریف جیگرتو‬ ‫عکسالعملیافراطیوانکارگرایانه میشود‪ .‬یکی از معمولترین مثالها‬ ‫به ورود زنان به حوزههای عمومی نوشــتن کارت دعوت اســت که و امــا مبحثــی که بیشــتر در مورد‬ ‫از سوی مردان بوده است‪.‬‬ ‫اکثر اوقات تمامــی زنان مزدوج با آن صحبــت شــده اســت بحث‬ ‫صدا زدن زن با نامــی غیر از نام او عنوان «بانو» دعوت میشوند‪ :‬آقای متلکگویــی اســت‪ ،‬آنجایی که‬ ‫مــردان تصمیم میگیرند تمایالت‬ ‫در فضاهای عمومی که معموال از شمسایی و بانو‪.‬‬ ‫سوی همســر او صورت میگیرد‪ ،‬اصطالحاتی همچــون‪ :‬عیال‪ ،‬مادر جنســی خــود را در مکانهــای‬ ‫در حقیقت انکار حضور زن و انکار بچهها‪ ،‬منــزل‪ ،‬خانم والده‪ ،‬خانم عمومــی به زنان با صدای بلند ابراز‬ ‫هویت اوست‪ .‬اینگونه خواندن زن‪ ،‬دکتر (خانــم آقای دکتــر)‪ ،‬خانم کننــد‪ :‬عناوینی همچــون جیگر‪،‬‬ ‫حــاوی این پیام اســت که حضور مهندس (خانم آقای مهندس)‪ ،‬نیز جون‪ ...‬و جمالتی که اکثرا دارای‬ ‫زن در مکانهــای عمومی تنها در از این دست هستند‪ .‬در تمامی این بار جنسی هستند‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪4۱‬‬ ‫صورتــی برتافتــه میشــود که او عناوین زنــان نه بــا آن چیزی که‬

‫هستند بلکه با نقشی که در زندگی‬ ‫یک مرد بــازی میکننــد‪ ،‬نامیده‬ ‫میشوند‪.‬‬ ‫اینگونــه نامیدنهــا شــاید از نظر‬ ‫بســیاری تاثیری مخرب بر زندگی‬ ‫زنان نداشته باشــد‪ ،‬اما در پس این‬ ‫کلمات به تمامــی زنان یک پیغام‬ ‫مشترک مخابره میشود‪ :‬هویت زن‬ ‫حول هویت مردان شکل میگیرد‬ ‫و داشــتن هویت مستقل‪ ،‬خارج از‬ ‫حوزه شخصی جایی ندارد‪.‬‬

‫برای مقابله با احساس های ناخوشایند بعضی اوقات‬ ‫افــراد روش ها و تاکتیک های دفاعی خاصی را در‬ ‫خود می پرورانند تا به نحوی بر احساسات ناخوشایند‬ ‫خود فائق آیند‪ .‬این نوع تکنیک ها را مکانیسم های‬ ‫دفاعــی می نامند‪ .‬در این جا الزم اســت به برخی از‬ ‫مکانیسم های مهم دفاعی اشاره ای بنمایم‪.‬‬ ‫از جمله عواملی که مانع روند سریع مشاوره می شود‬ ‫مقاومت های مراجع می باشــد‪ .‬مقاومت های کلیه‬ ‫عواملی هســتند که باعث می شــوند مراجع شرایط‬ ‫موجود را تغییر ندهد و آن ها را همانگونه که هست‬ ‫نگهدارد‪ .‬بنابراین یکی از مهمترین کارهای مشــاور‬ ‫شــناختن و در هم شکســتن مقاومت هــای مراجع‬ ‫میباشــد‪ .‬در واقع مقاومت یکی از مکانیســم های‬ ‫دفاعی اســت که برای پائین آوردن موقت ســطح‬ ‫اظطراب به کار گرفته می شود‪.‬‬ ‫مهمترین دلیل مقاومت همانطور که گفته شد ترس از‬ ‫تغییر می باشد‪ .‬در انسان قدرتی الیتناهی برای تغییر‬ ‫وجود دارد وجــود دارد‪ .‬این قدرت خدادادی نباید‬ ‫نادیده گرفته شــود‪ .‬برای تغییر نیاز به انعطاف است‬ ‫این بدان معناســت که شخص وقتی به بن بست می‬ ‫رسد خود را نبازد و از طریق طراحی راه های مختلف‬ ‫سعی کند که مشکلش را رفع کند و در این راه حاضر‬ ‫باشــد آن قدر از طرح هــای جدید و متنوع رفتاری‬ ‫استفاده کند تا عاقبت یکی از آن طرح ها کلید قفل‬ ‫او باشد‪ .‬دالیل دیگری نیز باتوجه به طرز تفکر مراجع‬ ‫در رابطــه با مقاومت ها وجود دارد که در مورد هر‬ ‫مراجع خاصی شکل تازه ای به خود می گیرد‪.‬‬ ‫تمایل و وحشــت از روبرو شدن با مشکالت و دور‬ ‫نگداشــتن آن مسائل از حیطه هشیاری یا به عبارت‬ ‫دیگر سرکوب کردن آن مسائل به قسمت نیمه هشیار‬ ‫ذهن از جمله دیگر مکانیســم های دفاعی می باشد‬ ‫کــه در اکثر مواقع برای کاهش ســطح اظطراب به‬ ‫کار گرفته می شــود‪ .‬بنابراین یکی دیگر از اقدامات‬ ‫درمانگر این اســت که نیمه تاریک وجود مراجع را‬ ‫برای وی روشن نماید ‪.‬‬ ‫این کاربه آسانی صورت نمی گیرد و فرایندی است‬ ‫که نیاز به زمان دارد و در این راه هرچه بیشتر وی قادر‬ ‫باشد به درون تاریکی برود بیشتر به روشنائی خواهد‬ ‫رسید‪ .‬مثالی در این مورد اشاره به تکه الماسی است‬ ‫کــه روی آن را مقدار زیادی گل فرا گرفته باشــد‪.‬‬ ‫هرچه بیشتر قادر باشــیم گل ها را از روی آن تکه‬

‫الماس پاک کنیم درخشــانی آن را بیشــتر خواهیم‬ ‫دید‪.‬‬ ‫نادیده گرفتن یا انکار بعضی مسئل ازجمله اعمالی‬ ‫است که مراجعین برای جلوگیری ازاظطراب به آن‬ ‫متوسل می شوند‪ .‬برای مثال مشاهده می شود که در‬ ‫امر مشاوره زناشوئی طرفین از مکانیسم انکار استفاده‬ ‫کرده و ضد و نقیﺾ صحبت های یکدیگر صحبت‬ ‫می کنند با بطور کلی خالف صحبت های یکدیگررا‬ ‫می گویند‪ .‬بر عهده درمانگر است که از راه تکنیک‬ ‫های مشاوره ای آن ها را به نحوی متوجه فرایند انکار‬ ‫بنماید و طرفین را بر آن دارد که راجع به آن معضل‬ ‫بیشــتر صحبت کند تا به نحوی اصل قضیه روشــن‬ ‫گردد‪.‬‬ ‫مقصر شــمردن دیگران که طریقه ای اســت برای‬ ‫نپذیرفتن مســئولیت و بیرونی دانستن علل وعوامل‬ ‫تمام مشــکالت خود یا فرافکنی یکی دیگر از طرق‬ ‫کاهش موقت ســطخ اظطراب می باشــد‪ .‬این بدان‬ ‫معنا نیســت که دیگران در ایجاد مشــکالت کامال‬ ‫بی تقصیر می باشــند بلکه بدین معناســت که برای‬ ‫رفع مشــکل فرد الزم است که مسئولیت پذیر باشد‬ ‫و کوشش خودرا از کسی که بیشتر از هر کسی روی‬ ‫مشکلش کنترل دارد شروع کند و این فرد کسی جز‬ ‫خود او نمی باشد‪ .‬در بسیاریی از مواقع فرد ترس ها‪،‬‬ ‫کمبود و کاستی ها و قصورات خودرا در اطرافیانش‬ ‫می بیند و ازاین طریق می خواهد بیشتر سلطه جوئی‬ ‫بکند‪ .‬بسیاری از خصوصیات منفی ازجمله حسادت‪،‬‬ ‫بدبینی‪ ،‬تکبر‪ ،‬لجاجت و غیره را که فرافکن دیگران‬ ‫مــی کنیم در خود ما وجــود دارد‪ .‬اگر صفتی را در‬ ‫کس دیگری می بینیم که از آن ناراحت می شــویم‬ ‫به احتمال زیاد خودمان واجد آن صفت می باشیم که‬ ‫آن را در اعماق آگاهی مان سرکوب کرده ایم‪.‬‬ ‫ادامه دارد‪...‬‬

‫‪32‬‬

‫‪32 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday October 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1187‬جمعه ‪ 9‬آبان ‪1393‬‬

‫فرشید گرائیلی و بقیه مدعیان «جادوگری» در فوتبال ایران‬ ‫فرشید گرائیلی در فوتبال ایران از‬ ‫بقیه همکارانش سرشناس‌تر است‪.‬‬ ‫او تاییــد کرده که با بســیاری از‬ ‫ملی‌پوشان و مربیان مطرح فوتبال‬ ‫در ارتباط بوده و در موفقیت‌شان‬ ‫سهم داشته است‪.‬‬

‫اغلب دوســت ندارنــد جادوگر یا‬ ‫رمــال معرفی شــوند‪ .‬خصوصاً که‬ ‫فعالیت با چنین عناوینی‪ ،‬منع قانونی‬ ‫هــم دارد‪ .‬به همیــن خاطر ترجیح‬ ‫می‌دهنــد از آنها به عنوان افرادی با‬ ‫«نیروهای ماورایی» یاد شود‪.‬‬ ‫فرشــید گرائیلی در فوتبال ایران از‬ ‫بقیه همکارانش سرشناس‌تر است‪.‬‬ ‫او تاییــد کــرده که با بســیاری از‬ ‫ملی‌پوشــان و مربیان مطرح فوتبال‬ ‫در ارتباط بوده و در موفقیت‌شــان‬ ‫ســهم داشــته‪ .‬یکی از این مربیان‪،‬‬ ‫پســرعموی خود اوست که حاال با‬ ‫تیم صنعت ســاری در جام حذفی‬ ‫شگفتی‌ســاز شــده و دو تیم لیگ‬ ‫برتری ملوان بندرانزلی و پیکان را از‬ ‫گردونه مسابقات حذف کرده‪.‬‬ ‫فرشــید گرائیلــی دربــاره کارنامه‬ ‫خــودش بارها از یــک دروازه‌بان‬ ‫صحبــت کــرده اســت‪« .‬نیرویی‬ ‫در مــن بود کــه منتقــل می‌کردم‬ ‫به ایــن دروازه‌بــان و او دیگر گل‬ ‫نمی‌خورد‪».‬‬ ‫ســایت خبرآنالیــن در واکنش به‬ ‫اظهارات گرائیلــی‪ ،‬مصاحبه‌ای با‬ ‫مهدی رحمتی انجام داد و انکار او‬ ‫را از هرگونه ارتباط با گرائیلی منتشر‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫اما گرائیلی به هفته‌نامه همشــهری‬ ‫تماشــاگر گفت‪« :‬دورانی که این‬ ‫دروازه‌بان با من بود‪ ،‬هر جا می‌رفت‬ ‫مــرا می‌برد‪ .‬بلیت می‌گرفت که در‬ ‫تمام ســفرها همراهش باشــم‪ .‬در‬ ‫هتلی که تیم اقامت داشــت‪ ،‬برایم‬ ‫اتــاق رزرو می‌کــرد‪ .‬در بازی‌ها به‬ ‫استادیوم می‌رفتم تا گل نخورد‪».‬‬ ‫گرائیلیدربارهپیامدهایقطعارتباط‬ ‫با دوست دروازه‌بانش گفته‪« :‬با آن‬ ‫همه افتخار‪ ،‬آخرش نتوانست به جام‌‬ ‫جهانی بــرود‪ .‬آنقدر بازیکنان ملی‬ ‫ســراغ من می‌آیند که اگر بگویم‬ ‫باورتان نمی‌شود‪ .‬حتی با ‪ ۱۰‬مربی‬ ‫لیگ برتری کار کرده‌ام‪».‬‬ ‫پس از بازی صنعت ساری با پیکان‪،‬‬ ‫تصویــر نایلون‌های گــره خورده‬ ‫پشت تور دروازه مهدی رحمتی در‬ ‫رسانه‌ها منتشر شد‪ .‬فرشید گرائیلی‬ ‫هر دو نیمه پشــت دروازه رحمتی‬ ‫نشســت‪ .‬او در پایان گفت‪« :‬بهش‬ ‫بگین حق به حقدار می‌رسه»‬ ‫عجیب آنکه سرمربی صنعت ساری‬ ‫نیــز در مصاحبه پس از بــازی‪ ،‬به‬ ‫رحمتی اشاره کرده و یادآور شده‪:‬‬ ‫«همه بازیکنان و مربیان تیم ما که ‪۳۰‬‬ ‫نفر هستیم‪ ،‬یک چهارم رحمتی پول‬ ‫گرفته‌ایم‪».‬‬ ‫خود فرشید گرائیلی هم به روزنامه‬ ‫شــهروند گفــت‪« :‬او زمانی که در‬ ‫اســتقالل ‪‌۱۵‬میلیون تومان قرارداد‬ ‫داشت هر روز پیش من بود اما وقتی‬ ‫قراردادش شد یک میلیارد و پانصد‌‬ ‫میلیون دیگر تحویلم نگرفت‪».‬‬ ‫فقط فرشــید گرایلی نیست و افراد‬ ‫دیگری هــم ادعای برخــورداری‬ ‫از نیروهــای اعجاب‌انگیز‪ ،‬توانایی‬

‫جادوگری و قدرت طلسم‌شــکن ‌‬ ‫ی‬ ‫دارند‪ .‬آنها مدعی‌اند با سحر و جادو‬ ‫می‌توانند زمینه موفقیت یا ناکامی‬ ‫یک تیم را فراهم کنند‪.‬‬ ‫یکی از مربیان لیگ برتری درباره‬ ‫جادوگــری بــه نــام ح – الف به‬ ‫پیام نو گفتــه‪« :‬با چند مربی مطرح‬ ‫ارتباط داشــته و پول چشــمگیری‬ ‫هم به جیب زده‪ .‬یک روز من را به‬ ‫خانه‌اش بردند‪ .‬در باغی که هرکسی‬ ‫جرات نزدیک شدن نداشت‪ .‬آنجا‬ ‫بــه هیچ‌وجــه آدم عادی شــرایط‬ ‫یک ســاعت زندگی را هم ندارد‪.‬‬ ‫دوســتانش گفتند این جادوگر به‬ ‫خاطر کارهای ماورایی‪ ،‬باید شرایط‬ ‫زندگی‌اش اینگونه باشد‪».‬‬ ‫خبرگزاری ایســنا در توضیح این‬ ‫مالقات‪ ،‬به نقل از مربی شــاغل در‬ ‫لیگ برتر نوشته‪ :‬از جادوگر سوال‬ ‫کــردم چــه کاری می‌توانید انجام‬ ‫دهید‪ .‬گفــت در ازای پول‪ ،‬قدرتی‬ ‫دارم که هــر تیمی را اگر بخواهم‪،‬‬ ‫طلسم می‌کنم تا شرایط موفقیت تیم‬ ‫شما را فراهم کنم‪.‬‬ ‫رضا رهقی سرپرســت پیــکان در‬ ‫خصوص اســتقرار جادوگر پشت‬ ‫درواز ‌ه رحمتی به فارس نیوز گفته‪:‬‬ ‫به ما قبل از بازی هم گفته بودند اما‬ ‫شخصاً اعتقادی به این موارد ندارم‪.‬‬ ‫به هر حال ما اگر در طول‪ ۹۰‬دقیقه‬ ‫تمام می‌کردیم‪ ،‬این مســائل هم به‬ ‫وجود نمی‌آمد‪.‬‬ ‫بهنام ابوالقاســم‌پور سرپرست راه‬ ‫آهن هم می‌گوید‌‪ :‬شنیده‌ام برخی‬ ‫مربیان خاص دســت به این کارها‬ ‫می‌زنند اما زشت است در فوتبالی‬ ‫که به ســمت علم‌گرایــی می‌رود‬ ‫برخی‌ها بخواهند دست به این کار‬ ‫بزنند‪ .‬دین ما هم این مســئله را منع‬ ‫می‌کند‪ .‬امیــدوارم اگر مســئله‌ای‬ ‫وجود دارد کمیته اخالق رسیدگی‬ ‫کند و جلوی آن را بگیرد‪.‬‬ ‫روزنامه شــهروند به نقل از فرشید‬ ‫گرائیلی نوشته‪ :‬شما خبرنگارها یک‬ ‫آدمی که بدون علم فوتبال می‌تواند‬ ‫نتایج را تغییــر دهد این‌قدر خراب‬ ‫می‌کنید که دیگر نتواند ســرش را‬ ‫باال بگیرد‪ .‬من نیرویی دارم که وقتی‬ ‫به ورزشــگاه می‌روم‪ ،‬تیم می‌برد‪.‬‬ ‫از مهدی رحمتی کینه داشــتم و به‬ ‫ورزشــگاه رفتم تا هم باعث باخت‬ ‫رحمتی شــوم و هم به پسر عمویم‬ ‫کمک کنم‪.‬‬ ‫او در پاســخ بــه ایــن ســئوال که‬ ‫چگونــه بــه چنین نیرویی دســت‬ ‫یافته‪ ،‬می‌گوید‪ :‬شنیده‌اید می‌گویند‬

‫طرف دندان پزشکی را تجربی یاد‬ ‫گرفته؟ من هــم به صورت تجربی‬ ‫علم روانشناســی را بلــدم‪ .‬قبل از‬ ‫جام‌جهانــی ‪ ۲۰۰۶‬به دکتر دادکان‬ ‫گفتم اجازه بده همراه تیم به آلمان‬ ‫بیایــم‪ ،‬از گروه صعــود می‌کنیم‪،‬‬ ‫گوش نکرد تا برکنارش کردند!‬ ‫او گفتــه مجیــد جاللی کــه نماد‬ ‫علم‌گرایی در فوتبال ایران است هم‬ ‫یک بار با پدرش نزد او آمده‌اند‪.‬‬ ‫محمد مایلی‌کهن در جلسه کانون‬

‫مربیــان درباره حضــور رمال‌ها در‬ ‫فوتبال ایران‪ ،‬با ایراد اتهام به وکیل‬ ‫یکــی از مربیان مشــهور کــه با او‬ ‫سال‌هاســت پرونده قضایی دارد‪،‬‬ ‫گفتــه‪ :‬برای ما ثابت شــده که این‬ ‫کارها را می‌کنند‪ .‬اتفاقاً رابط رمال‌ها‬ ‫کسی بود که االن به عنوان نماینده‬ ‫یکــی از آقایان‪ ،‬امــورات را انجام‬ ‫می‌دهد و نامش هم ب ‪ -‬د است‪.‬‬ ‫مهدی رستم پور (رادیو فردا)‬

‫بهزاد خداداد ‪ ،‬قهرمان سابق تکواندوی جهان‪:‬‬

‫باشگاه‌ها برده‌داری می‌کنند!‬

‫بهــزاد خــداداد در گفت‌وگــو با‬ ‫خبرنگار ورزشی ایســنا‪ ،‬در پاسخ‬ ‫به این سوال که ملی‌پوشان ایران از‬ ‫شرایط حضورشان در تیم‌های لیگ‬ ‫برتری ناراضی هستند و گفته‌اند که‬ ‫برخی دالالن در لیگ وجود دارند‪،‬‬ ‫آیا این مطلب را قبول دارید؟ اظهار‬ ‫کرد‪ :‬شــنیده‌ام که چنیــن افرادی‬ ‫وجــود دارنــد و می‌دانــم که چه‬ ‫کسانی هم هستند‪ ،‬اما نمی‌خواهم‬ ‫نامی از آنها ببرم‪ .‬این افراد در لیگ‬ ‫«نقش جهــان» و لیگ برتر فعالیت‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫وی افزود‪ :‬سازمان لیگ فدراسیون‬ ‫تکواندو باید روی قرارداد بازیکنان‬ ‫با باشــگاه‌ها نظارت بیشتری کند‪،‬‬ ‫چــرا که این قراردادها مشــکالت‬ ‫زیــادی در بــر دارد‪ .‬به طــور مثال‬ ‫بازیکنی برای دو ســال با یک تیم‬ ‫قرارداد می‌بندد و در پایان سال اول‬ ‫مبلغی از قــراردادش را می‌گیرد و‬ ‫سال دوم با مدال‌های بیشتری در آن‬ ‫تیم حاضر است‪ ،‬اما مبلغ قراردادش‬ ‫افزایش پیدا نمی‌کند‪.‬‬ ‫قهرمان ســابق تکوانــدوی جهان‬ ‫گفت‪ :‬از این بدتر هم ممکن است‬

‫کی‌روش‪ :‬در حال گام برداشتن‬ ‫به سمت جلو هستیم‬ ‫بــه گــزارش خبرگــزاری فارس‪،‬‬ ‫کارلوس کی‌روش‪ ،‬ســرمربی تیم‬ ‫ملی فوتبــال ایران با دعــوت فیفا‬ ‫راهی مالزی شــد تا در جلسه ویژه‬ ‫جام جهانی ‪ 2014‬برزیل با حضور‬ ‫سایر مربیان تیم‌های آسیایی حاضر‬ ‫در این رقابت‌ها شرکت کند‪.‬‬ ‫بر همین اســاس خبرگزاری فارس‬ ‫در خصوص اهداف این سفر و سایر‬ ‫مسائل مرتبط به تیم ملی با کی‌روش‬ ‫گفت و گویی را انجام داده اســت‬ ‫که متن آن در زیر می‌آید‪:‬‬ ‫از اهداف ســفر خود بــه مالزی‬ ‫صحبتمی‌کنید؟‬

‫از طرف فیفا بــرای حضور در این‬ ‫کشور دعوت شــده‌ام و قرار است‬ ‫مربیان حاضر در جام جهانی ‪2014‬‬ ‫برزیل در جلسه‌ای‪ ،‬تجربیات خود از‬ ‫این رقابت‌ها را به اشتراک بگذارند‪.‬‬ ‫در این جلسه به جز مربیان تیم‌های‬

‫آســیایی حاضــر در جــام جهانی‬ ‫‪ ،2014‬سایر مربیان کشورهای عضو‬ ‫کنفدراسیون فوتبال آسیا نیز حضور‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫در خصــوص برنامه‌هــا صحبت‬ ‫می‌کنیــد؟ آیــا از برنامــه‌ای که‬ ‫پیش‌بینی کرده‌اید جلوتر هستید یا‬ ‫از آن عقب مانده‌اید؟‬

‫همه چیز در حال پیشــرفت است و‬ ‫در حال گام برداشتن به سمت جلو‬ ‫طبق برنامه‌هایمان هســتیم‪ .‬در این‬ ‫مورد مشکل خاصی وجود ندارد‪.‬‬ ‫در مورد برنامه‌های پیش روی تیم‬ ‫ملی صحبت می‌کنید؟‬

‫فعال برنامه‌ریزی‌ها برای اردوی آبان‬ ‫ماه در تهران اســت و در مورد این‬ ‫اردو همه چیز هماهنگ شده است‪.‬‬ ‫در مدت زمان این اردو به جز بازی‬ ‫با کره‌جنوبی به دنبــال یک دیدار‬ ‫دیگر هم هستیم‪.‬‬

‫بــرای اردوی آفریقای جنوبی‪ ،‬به‬ ‫جز دیدار با این کشــور که گفتید‬ ‫تقریبا قطعی شــده اســت‪ ،‬بازی‬ ‫دیگری هم مدنظرتان است؟‬

‫خیلی شــفاف برنامه‌های تیم ملی‬ ‫را توضیــح دادم و دیگر توضیح و‬ ‫اطالعات بیشتری در این خصوص‬ ‫وجود ندارد‪ .‬فقط بعد از بازی‌های‬ ‫مقدماتی جام ملت‌هــای آفریقا و‬ ‫قطعی شدن تیم‌های حاضر در این‬ ‫رقابت‌هــا‪ ،‬می‌توانیم اعــام کنیم‬ ‫که قرار اســت در اردوی آفریقای‬ ‫جنوبی با چه تیم‌هایی بازی کنیم‪.‬‬ ‫اگرآفریقایجنوبیبهجامملت‌های‬ ‫آفریقا صعود کند که به طور قطع با‬ ‫این تیم بازی خواهیم کرد‪ .‬بیش از‬ ‫این دیگر نمی‌توانم صحبتی داشته‬ ‫باشم‪.‬‬

‫اتفاق بیفتد و آن این است که به یک‬ ‫بازیکن مبلغی را پیشنهاد می‌دهند و‬ ‫در پایان لیگ وقتــی برای گرفتن‬ ‫آن مبلغ به باشگاه مراجعه می‌کند‬ ‫می‌بیند که بــه خاطر باخت‌هایش‬ ‫مبلغ قــراردادش کاهش پیدا کرده‬ ‫اســت که این اصال درست نیست‪.‬‬ ‫متاســفانه باشــگاه‌ها به بازیکنان به‬ ‫عنوان وسیله و ابزار نگاه می‌کنند و‬ ‫سیست ‌م برده‌داری دارند‪.‬‬ ‫بهزاد خداداد گفت‪ :‬تکواندوکاران‬ ‫برده نیســتند که باشگاه‌ها بخواهند‬ ‫این رفتارها را با آنها داشــته باشند‪.‬‬ ‫برخی باشــگاه‌ها حتی همین مبلغ‬ ‫کاهش یافته به شــکل نادرست را‬ ‫هم به بازیکن پرداخت نمی‌کنند و‬ ‫بازیکن جایی برای گرفتن حقش‬ ‫ندارد‪.‬‬ ‫وی در پاســخ به این سوال که آیا‬ ‫مدیــران باشــگاه‌ها در جریان این‬ ‫شــیوه پرداخت قراردادها هستند؟‬ ‫گفت‪ :‬خیلی از مدیران باشــگاه‌ها‬ ‫این مطالــب را نمی‌داننــد و همان‬ ‫سیســت ‌م داللی که وجــود دارد با‬ ‫کمک برخی سرپرســتان و مربیان‬ ‫انجام می‌شود‪ .‬البته در لیست باشگاه‬ ‫همان مبلغ درج شده در قرارداد به‬ ‫بازیکن وجود دارد‪ ،‬اما در حقیقت‬ ‫پول پرداخت شــده به تکواندوکار‬ ‫خیلی کمتر است‪.‬‬ ‫خــداداد در مورد ایــن که آیا مبلغ‬ ‫قرارداد ملی‌پوشان سرشناس ایران‬ ‫در لیــگ برتر مناســب مدال‌های‬ ‫آنها اســت؟ گفت‪ :‬چیزی که آنها‬ ‫می‌گیرند واقعا کم اســت‪ .‬به طور‬ ‫مثال بــرای یــک قهرمــان جهان‬ ‫تکواندو ‪ 20‬میلیون تومان را پیشنهاد‬ ‫می‌دهند و آن ورزشــکار به خاطر‬ ‫این که تیم دیگــری وجود ندارد‪،‬‬ ‫مجبور می‌شود با همین مبلغ مبارزه‬ ‫کنــد‪ ،‬اما در برخی از رشــته‌ها که‬ ‫اصال افتخــارات تکوانــدو را هم‬ ‫ندارنــد یک بازیکــن معمولی ‪10‬‬ ‫برابر این پول را دریافت می‌کند‪.‬‬

‫‪31‬‬

‫‪3۱ PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday October 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۸7‬جمعه ‪ ۹‬آبان ‪۱۳۹۳‬‬

‫نامزدان جایزه توپ طالیی فیفا‪،‬‬ ‫حاضران و غایبان‬

‫بالتر‪ :‬مسی شایسته انتخاب به عنوان‬ ‫برترین بازیکن جامجهانی نبود‬

‫فدراسیون جهانی فوتبال‪ ،‬فیفا فهرست ‪ ۲3‬نفره فوتبالیست های برتر‬ ‫جهان‪ ،‬نامزدان رقابت بر سر دریافت جایزه توپ طالیی را اعالم کرد‪.‬‬

‫بیبیسی‪ -‬نامزدان در این فهرست‬ ‫براساس ملیت یا به عبارتی عضویت‬ ‫در تیمهای ملی فوتبال کشورهای‬ ‫جهــان معرفی می شــوند ولی در‬ ‫عین حال می تــوان دید که عالوه‬ ‫بــر بازیهای ملی عملکــرد آنها در‬ ‫جامهای باشگاهی در این گزینش‬ ‫بسیار پر رنگ بوده است‪.‬‬ ‫از منظر تیم های ملی بازیکنان های‬ ‫تیم ملی آلمان با ‪ ۶‬نامزد در فهرست‬ ‫امسال قوی ترین حضور را دارند‪ .‬و‬ ‫از نظر تقسیم بندی باشگاهی نیز دو‬ ‫باشگاه بایرن مونیخ و رئال مادرید‬ ‫هر یک با شــش بازیکــن در این‬ ‫فهرست بیشترین سهم را دارند‪.‬‬ ‫بــا نگاهی به ســهم تیم هــای ملی‬ ‫کشــورها می توان دید که پس از‬ ‫آلمان‪ ،‬اسپانیا و آرژانتین هر یک با‬ ‫ســه نامزد در مقام دوم قرار دارند و‬ ‫سپس فرانسه و بلژیک هر یک با دو‬ ‫نامزد در ردیف سوم هستند‪.‬‬ ‫از نظر تقســیم بندی باشگاهی پس‬ ‫از بایرن مونیــخ و رئال مادرید که‬ ‫هر یک با شــش بازیکن درصدر‬ ‫هستند‪ ،‬باشگاههای بارسلونا با چهار‬ ‫بازیکن و چلســی با سه بازیکن در‬ ‫مقام دوم و سوم قرار دارند‪.‬‬ ‫با نگاهی به این فهرســت می توان‬ ‫دیــد که فوتبــال آلمان بــه خاطر‬ ‫قهرمانی جهــان در ســال ‪ ۲۰۱۴‬و‬ ‫قهرمانی باشــگاه بایــرن مونیخ در‬ ‫لیگ قهرمانان اروپا در سال ‪۲۰۱۳‬‬ ‫درمجموعحضوربسیارچشمگیری‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫پس از آن نوبت به فوتبال اســپانیا‬ ‫می رســد که قهرمان سابق جهان و‬ ‫قهرمان فعلی اروپاســت و در عین‬ ‫حال امسال در لیگ قهرمانان اروپا‬ ‫دو باشــگاه مادریدی بــه فینال این‬ ‫جام رسیدند که به دهمین پیروزی‬ ‫رئال مادرید در تاریخ این جام منجر‬ ‫شد‪.‬‬ ‫از نقطــه نظــر لیــگ باشــگاهی‬ ‫کشــورهای جهان لیگ باشگاهی‬ ‫اسپانیا روی هم رفته با ‪ ۱۰‬بازیکن از‬ ‫رئال مادرید و بارسلونا در مقام اول‪،‬‬ ‫لیگ باشــگاهی آلمان با ‪ ۶‬بازیکن‬

‫که اکثرا از باشــگاه بایــرن مونیخ‬ ‫هســتند در مقام دوم و باشگاههای‬ ‫انگلیســی با ‪ ۵‬بازیکن‪ ،‬ســه نفر از‬ ‫چلسی‪ ،‬یک نفر از منچستر یونایتد‬ ‫و یک نفر منچســتر سیتی در مقام‬ ‫سوم قرار دارند‪.‬‬ ‫در مجموع سهم بازیکنان اروپایی‬ ‫در این فهرســت بســیار چشمگیر‬ ‫اســت و از میــان ‪ ۲۳‬نامــزد فقــط‬ ‫شش بازیکن غیراروپایی از جمله‬ ‫ســه آرژانتینی‪ ،‬یک برزیلی‪ ،‬یک‬ ‫کلمبیایی و یک غنایی امسال نامزد‬ ‫شده اند‪.‬‬ ‫غایبان‬ ‫مهمتریــن چهــره غایــب در این‬ ‫فهرســت لوئیس ســوارز مهاجم‬ ‫اروگوئه و باشگاه بارسلوناست که‬ ‫سال گذشــته با زدن ‪ ۳۱‬گل برای‬ ‫باشــگاه لیورپــول در رقابت های‬ ‫لیگ برتر انگلستان‪ ،‬به زعم بسیاری‬ ‫بهترین فوتبالیست این لیگ بود و در‬ ‫رسیدن تیم ملی اروگوئه به مرحله‬ ‫یک چهــارم نهایی جام جهانی نیز‬ ‫نقش تعیین کننده ای داشت‪.‬‬ ‫به نظر می رســد که دلیل غیبت او‬ ‫ماجرایگازگرفتنبازیکنایتالیایی‬ ‫در مسابقات جام جهانی باشد که به‬ ‫خاطــر آن فیفا ســوارز را به مدت‬ ‫چهارماه از شرکت در فوتبال ملی‬ ‫و باشگاهی محروم کرد‪.‬‬ ‫او پس از پایان این محرومیت اولین‬ ‫بار روز شنبه گذشته در مصاف رئال‬ ‫مادرید و بارسلونا (ال کالسیکو) به‬ ‫زمین رفت‪.‬‬ ‫ازغایباندیگرمیتوانبهفوتبالیست‬ ‫های انگلیسی اشاره کرد که امسال‬ ‫برای دومین ســال پیاپی هیچیک‬ ‫به فهرســت نامزدان دریافت توپ‬ ‫طالیی فیفا راه نیافته اند‪ .‬و همچنین‬ ‫برای اولین بار اســت که از برزیل‬ ‫فقط یک نفــر یعنی نیمــار به این‬ ‫فهرست راه یافته است‪.‬‬ ‫در کنــار انتخــاب بهترین بازیکن‬ ‫سال که جایزه توپ طالیی فیفا را‬ ‫دریافــت می کنــد‪ ،‬در این رقابت‬

‫مهم و ساالنه فوتبال جهان بهترین‬ ‫مربیــان فوتبال ملی و باشــگاهی و‬ ‫بهترین فوتبالیست های زن نیز نامزد‬ ‫می شوند‪.‬‬ ‫در میان فهرســت مربیان برگزیده‬ ‫چهــره های آشــنایی مثــل کارلو‬ ‫آنچلوتی مربی فعلی رئال مادرید‪،‬‬ ‫آنتونیو کونته مربی یوونتوس و تیم‬ ‫ملیایتالیا‪،‬پپگواردیوالمربیفعلی‬ ‫بایرن مونیخ و مربی سابق بارسلونا‪،‬‬ ‫ژوزه مورینیو مربی چلسی‪ ،‬خواکیم‬ ‫لوو مربی تیم آلمان‪ ،‬دیه گو سیمیونه‬ ‫مربیاتلتیکومادرید‪،‬الخاندروسابال‬ ‫مربی تیــم ملی آرژانتیــن‪ ،‬لوئیس‬ ‫فان گال مربی تیم هلند و باشــگاه‬ ‫منچستر یونایتد و مانوئل پلگرینی‬ ‫مربیمنچسترسیتیهستند‪.‬‬ ‫لیونل مسی مهاجم آرژانتینی باشگاه‬ ‫بارســلونا که از سال ‪ ۲۰۰۹‬تا ‪۲۰۱۲‬‬ ‫در چهار ســال پیاپی این جایزه را‬ ‫برده و دو سال قبل از آن نیز دو بار‬ ‫در مقام دوم قرار گرفته بود رکوردار‬ ‫دریافت این جایزه اســت و پس از‬ ‫او کریستیانو رونالدو و زین الدین‬ ‫زیدان هر یک با دو توپ طالیی در‬ ‫مقام های دوم قرار دارند‪.‬‬ ‫برندگان توپ طالیی فیفا هر سال‬ ‫توسط رای مربیان و کاپیتان های تیم‬ ‫های ملی و فوتبال نویسان در سراسر‬ ‫جهان انتخاب می شوند‪ .‬این جایزه‬ ‫در ســال ‪ ۲۰۱۰‬و از ترکیب کردن‬ ‫دو جایزه قبلی یعنی فوتبالیست سال‬ ‫فیفا و جایزه توپ طالیی فدراسیون‬ ‫فوتبال فرانسه ایجاد شد‪.‬‬ ‫فهرســت ‪ ۲3‬فوتبالیســت نامزد‬ ‫دریافت توپ طالیی فیفا‬

‫فیلیپ الم تیم ملی آلمان و باشگاه‬ ‫بایرنمونیخ‬ ‫ماریــو گوتســه تیم ملــی آلمان و‬ ‫باشگاه بایرن مونیخ‬

‫توماس مولر تیم ملی آلمان و باشگاه‬ ‫بایرنمونیخ‬ ‫مانوئل نویر تیم ملی آلمان و باشگاه‬ ‫بایرنمونیخ‬ ‫باستیان شواینشتایگر تیم ملی آلمان‬ ‫و باشگاه بایرن مونیخ‬ ‫تونــی کــروس تیم ملــی آلمان و‬ ‫باشگاه رئال مادرید‬ ‫دیه گو کوســتا تیم ملی اســپانیا و‬ ‫باشگاهچلسی‬ ‫آندرس اینیســتا تیم ملی اســپانیا و‬ ‫باشگاهبارسلونا‬ ‫ســرجیو راموس تیم ملی اسپانیا و‬ ‫باشگاه رئال مادرید‬ ‫آنخل دی ماریا تیم ملی آرژانتین و‬ ‫باشگاهمنچستریونایتد‬ ‫لیونل مســی تیم ملــی آرژانتین و‬ ‫باشگاهبارسلونا‬ ‫خاویر ماسکرانو تیم ملی آرژانتین و‬ ‫باشگاهبارسلونا‬ ‫ادن آزار تیم ملی بلژیک و باشگاه‬ ‫چلسی‬ ‫تیبــو کورتــوا تیم ملــی بلژیک و‬ ‫باشگاهچلسی‬ ‫کریم بنزما تیم ملی فراسنه و باشگاه‬ ‫رئال مادرید‬ ‫پل پوکبا تیم ملی فرانسه و باشگاه‬ ‫یوونتوس‬ ‫کریستیانو رونالدو تیم ملی پرتغال و‬ ‫باشگاه رئال مادرید‬ ‫زالتان ابراهیموویچ تیم ملی سوئد و‬ ‫باشگاه پاری سن ژرمن‬ ‫گــرت بیل تیم ملی ولز و باشــگاه‬ ‫رئال مادرید‬ ‫نیمــار تیم ملــی برزیل و باشــگاه‬ ‫بارسلونا‬ ‫آرین روبن تیم ملی هلند و باشگاه‬ ‫بایرنمونیخ‬ ‫خامس رودریگز تیم ملی کلمبیا و‬ ‫باشگاه رئال مادرید‬ ‫یحیی توره تیم ملی غنا و باشــگاه‬ ‫منچسترسیتی‬

‫رییس فدراسیون بینالمللی فوتبال‬ ‫معتقد است مسی شایسته انتخاب به‬ ‫عنوان «بهترین بازیکن جام بیستم»‬ ‫نبــود‪ .‬او همچنین از مانویل نویر به‬ ‫عنوان برنــده احتمالی توپ طالی‬ ‫‪ ۲۰۱۴‬یاد کرد‪.‬‬ ‫به گزارش ایسنا‪ ،‬لیونل مسی پس از‬ ‫شکست تیمش برابر آلمان در جام‬ ‫جهانی به عنوان بهترین بازیکن جام‬ ‫انتخاب شد‪ .‬سپ بالتر‪ ،‬رییس فیفا‬ ‫در اظهارنظــری جالب اعالم کرد‪،‬‬ ‫مسی شایسته دریافت جایزه بهترین‬ ‫بازیکن جامجهانی نبود‪.‬‬ ‫او دربــاره انتخاب مســی به عنوان‬ ‫بهترین بازیکن جامجهانی گفت‪:‬‬ ‫وقتی شــنیدم مسی بهترین بازیکن‬ ‫جام شده خیلی تعجب کردم‪ .‬این‬ ‫تصمیم کمیته کارشناسان فیفا بود‪.‬‬

‫آنها به من گفتند مســی با تمام ‪۱۰‬‬ ‫بازیکن دیگر تیمش فرق داشــت‬ ‫و بــه تنهایــی تالش زیــادی برای‬ ‫موفقیــت آرژانتین کــرد و البته به‬ ‫نتیجه نرسید‪ .‬با این حال باید به رای‬ ‫کمیته فنی فیفا احترام گذاشــت و‬ ‫انتخاب مســی را به عنوان بهترین‬ ‫بازیکن جام قبول کرد‪.‬‬ ‫لیونل مسی‪ ،‬برنده چهار توپ طالی‬ ‫فوتبال جهان‪ ،‬در ‪ ۱۸‬ماه گذشــته با‬ ‫مصدومیتهــای زیادی دســت و‬ ‫پنجه نرم کرده است‪.‬‬ ‫بالتر درباره ایــن که فکر میکند‬ ‫چه کسی به عنوان «مرد سال فوتبال‬ ‫جهان» انتخــاب شــود‪ ،‬گفت‪ :‬به‬ ‫نظر من مانوئل نویر آلمانی شانس‬ ‫زیادی بــرای دریافت توپ طالی‬ ‫جهان دارد‪.‬‬

‫رونمایی از لوگوی رسمی جامجهانی ‪۲0۱8‬‬

‫به گزارش ایســنا‪ ،‬لوگوی رسمی‬ ‫جامجهانی ‪ ۲۰۱۸‬در یک ایستگاه‬ ‫فضایی در کشــور روسیه رونمایی‬ ‫و سپس در تئاتر بولشوی در مسکو‬ ‫به معرض دید عالقمندان گذاشته‬ ‫شد‪.‬‬ ‫ســپ بالتر‪ ،‬رییــس فدراســیون‬ ‫بینالمللــی فوتبال (فیفــا) پس از‬ ‫رونمایــی از لوگــوی جامجهانی‬ ‫‪ ۲۰۱۸‬گفت‪ :‬رونمایی از این لوگوی‬ ‫جامجهانی یکی از مهمترین گامها‬ ‫بــرای میزبانی این رویــداد بزرگ‬ ‫بود که قرار است در کشور روسیه‬ ‫برگزار شــود‪ .‬افتخار میکنیم که‬ ‫این طرح را به مردم سراســر جهان‬ ‫نشــان دادیم‪ .‬این لوگو منحصر به‬

‫فرد اســت و به خوبی روسیه و فیفا‬ ‫را در یک تصویر نشــان میدهد و‬ ‫از دو شعار «جادو « و «رویا» استفاده‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫ویتالی موتکو‪ ،‬مسئول سازماندهی‬ ‫جامجهانی روسیه نیز گفت‪ :‬میزبانی‬ ‫جامجهانی آرزوی میلیونها روس‬ ‫بــود‪ .‬تالش کردیم تــا این آرزو و‬ ‫رویــا را در لوگــوی جــام جهانی‬ ‫‪ ۲۰۱۸‬نشــان دهیــم‪ .‬جامجهانــی‬ ‫کشورمان را تغییر خواهد داد و یک‬ ‫روســیه جدید و پیشرفته را به مردم‬ ‫جهان معرفی خواهد کرد‪ .‬مطمئنم‬ ‫که دیدن رویــدادی با این عظمت‬ ‫قلب میلیونها روسی و عالقمندان‬ ‫به فوتبال را روشن میکند‪.‬‬

‫‪30‬‬

‫‪30 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday October 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1187‬جمعه ‪ 9‬آبان ‪1393‬‬

‫اهمیت جام ملت‌های ‪۲۰۱۵‬‬ ‫برای تیم ملی‪،‬کی‌روش و کریمی‬

‫جام ملت‌های آســیا که در ســال‬ ‫‪ ۲۰۱۵‬در اســترالیا برگــزار خواهد‬ ‫شــد‪ ،‬شــاید به نوعــی مهمترین و‬ ‫حساسترین رویدادی باشد که تا به‬ ‫حال تیم ملی فوتبال ایــران در آن‬ ‫شرکتمی‌کند‪.‬‬ ‫تیــم ملــی در حالــی قدم بــه این‬ ‫مســابقات می‌گــذارد کــه فوتبال‬ ‫ایران شکست‌های بسیار بدی را در‬ ‫رده‌های سنی مختلف متحمل شده‬ ‫است‪ .‬از جمله این شکست‌ها باخت‬ ‫به تیم‌های ویتنام (تیم ‪ ۱۴۲‬جهان) و‬ ‫یمن (تیم ‪ ۱۸۴‬جهان) بوده است‪.‬‬ ‫عالوه بر این مدت‌هاست که هیچ‬ ‫یک از باشگاه‌های فوتبال ایران نیز‬ ‫توفیقی در سطح آسیا نداشته‌اند‪.‬‬ ‫در نهایــت اگر از چنــد صحنه در‬ ‫بازی مقابل آرژانتین در جام جهانی‬ ‫‪ ۲۰۱۴‬برزیل بگذریم‪ ،‬هیچ نشــانه‬ ‫مثبت دیگــری در این فوتبال دیده‬ ‫نشده است‪.‬‬ ‫ً‬ ‫کارلوس کی‌روش که نهایتا پست‬ ‫سرمربیگری تیم ایران را حفظ کرد‪،‬‬ ‫به خوبی می‌داند که عدم موفقیت‬ ‫در جــام ملت‌های ‪ ۲۰۱۵‬به احتمال‬ ‫فراوان پایان کار او در ایران خواهد‬ ‫بود‪ .‬به همین خاطر‪ ،‬او این بار سعی‬ ‫دارد کــه از فرصــت باقیمانــده تا‬ ‫مسابقات‪ ،‬بهتر از قبل استفاده کند‪،‬‬ ‫و انجــام اردوی پرتغال هم در این‬ ‫راستا بوده است‪.‬‬ ‫کی‌روش تقریباً مطمئن اســت که‬ ‫هیچ تیم قدرتمندی برای مســابقه‬ ‫با تیم او به ایران نمی‌آید‪ ،‬به همین‬ ‫منظور با تالش فراوان شــخصاً دو‬ ‫بازی با تیم‌های باشگاهی در پرتغال‬ ‫را ترتیــب داد‪ .‬او می‌داند که تا قبل‬ ‫از جام ملت‌ها‪ ،‬شاید حداکثر بتواند‬ ‫یک بازی تدارکاتی دیگر با تیمی‬ ‫نامعلوم داشته باشد‪.‬‬ ‫بازتاب ایــن واقعیت کــه نه بازی‬ ‫تدارکاتــی در کار اســت و نــه‬ ‫مســابقات لیگ برتــر در ایران در‬ ‫سطح مناســبی برگزار می‌شود‪ ،‬به‬ ‫نظر‪ ،‬کی‌روش را بر آن داشــته که‬ ‫اســتخوان‌بندی تیم ایــران در جام‬ ‫جهانی برزیل را حفظ کند‪ ،‬و البته‬ ‫در اندیشه در اختیار گرفتن بازیکنان‬ ‫جدید در دو سه پست باشد‪.‬‬ ‫اتخاذ چنین روشــی بدیــن معنی‬ ‫اســت که‪ ،‬همانگونه که اســتفاده‬ ‫از بازیکنان جــوان در جام جهانی‬ ‫برزیــل از ترس باخــت با گل‌های‬

‫بسیار نادیده گرفته شد‪ ،‬این بار هم‬ ‫به نظر می‌رســد همین وضعیت از‬ ‫ترس نرســیدن الاقل به مرحله نیمه‬ ‫نهایی در جام ملت‌ها ادامه یابد‪.‬‬ ‫اما گفتم که این مســابقات اهمیت‬ ‫ویژه‌ای دارد‪ ،‬با شــرایط بســیار بد‬ ‫فوتبال ایران‪ ،‬در حال حاضر چنانچه‬ ‫تیم ایران در این مسابقات شکست‬ ‫بخــورد‪ ،‬وضعیت بــه مراتب بدتر‬ ‫خواهــد شــد‪ .‬روحیــه بازیکنان و‬ ‫هواداران بیــش از پیش ضعیف و‬ ‫مسابقات باشــگاهی بیش از پیش‬ ‫کم تماشاگر خواهد شد‪ ،‬و در یک‬ ‫کالم فوتبال ایران باقیمانده پرستیژ‬ ‫و جذابیــت خود را هم از دســت‬ ‫خواهد داد‪.‬‬ ‫کــی‌روش می‌دانــد کــه حمایت‬ ‫افکار عمومی (دست کم بینندگان‬ ‫برنامه‌های ورزشــی صدا و سیما)‬ ‫مهمترین عامــل در ابقاء او در مقام‬ ‫ســرمربی تیــم فوتبال ایــران بوده‬ ‫است‪ .‬او با انتخاب علی کریمی به‬ ‫عنوان یکــی از اعضای کادر فنی‪،‬‬ ‫تــاش کرد از یک طرف بر میزان‬ ‫حمایت‌های مردمی‌اش بیافزاید و از‬ ‫طرف دیگر حرف‌های نا گفته‌اش‬ ‫را از زبان علی کریمی بگوید‪.‬‬ ‫فکر می‌کنم‪ ،‬این بزرگترین کمکی‬ ‫اســت کــه کــی‌روش از کریمی‬ ‫می‌خواهد‪.‬‬ ‫بعد از اردوی پرتغال‪ ،‬علی کریمی‬ ‫درمورداینکهبازیتدارکاتیباتیم‬ ‫اصلیبنفیکا نبودهوهمچنینشرایط‬ ‫اردو و امــکان بازی‌های تدارکاتی‬ ‫دیگر چنین میگویــد‪ :‬نمی‌دانم در‬ ‫حالی که بازی فیلمبرداری نشده و‬ ‫به صورت زنده به نمایش درنیامده‪،‬‬ ‫چطور می‌گویند با تیم دوم بنفیکا‬ ‫بازی کردیــم‪ .‬اردوی خوبی بود و‬ ‫بازیکنــان در این اردو تمرینات مد‬ ‫نظر کادر فنی را انجام دادند‪.‬‬ ‫وی در مــورد اهداف تیــم ملی از‬ ‫حضور در پرتغال افــزود «در همه‬ ‫جای دنیا تیم‌هــای ملی این اردوها‬ ‫را برگزار می‌کنند‪ .‬در مورد اهدافی‬ ‫که کادر فنی داشــته من نمی‌توانم‬ ‫صحبــت کنــم‪ .‬بــه نظر شــما آیا‬ ‫صحبت در این رابطه باید توســط‬ ‫من انجام شود؟ تیم سرمربی دارد و‬ ‫او بایــد از اهداف و برنامه‌هایی که‬ ‫در ایــن اردو داشــته صحبت کند‪.‬‬ ‫طبیعتاً کی‌روش از این اردو راضی‬ ‫بوده و شرایط خوبی داشته و من هم‬

‫امیدوارماینتمریناتبرایبازیکنان‬ ‫مفید بوده باشد‪».‬‬ ‫مربیتیمملیفوتبالایراندرپاسخبه‬ ‫این پرسش که همه تیم‌ها با تیم‌های‬ ‫ملی بزرگ بازی می‌کنند‪ ،‬اما ما در‬ ‫پرتغال به مصاف تیــم دوم بنفیکا‬ ‫رفتیم خاطرنشان کرد «تیم ملی ایران‬ ‫همیشــه با این مشکل روبرو بوده و‬ ‫در زمان ما هم همواره از این مسئله‬ ‫رنج می‌بردیم‪ .‬امیدوارم همه دست‬ ‫به دســت هم دهیم که این مشکل‬ ‫برای یک بار هم که شده حل شود‪.‬‬ ‫معموالً قبل از تورنمنت‌های بزرگ‬ ‫این مســائل مطرح می‌شود ‪ ...‬شما‬ ‫باید سؤالتان را شفاف مطرح کنید‬ ‫تا برای خوانندگان شــائبه به وجود‬ ‫نیاید‪».‬‬ ‫کریمی در مورد حضورش در کنار‬ ‫کــی‌روش و این که آیا به ادامه راه‬ ‫مربیگری هنــوز هم عالقــه دارد‪،‬‬ ‫خاطرنشان کرد «هر روزی که کنار‬ ‫کی‌روش هســتم یک تجربه تازه‬ ‫است و اگر بخواهم به این کار ادامه‬ ‫دهــم‪ ،‬در آینــده می‌تواند کمک‬ ‫زیادی به من کند‪».‬‬

‫همیشه اعتقاد داشته‌ام که کی‌روش‬ ‫جدا از این که کارنامه مناســبی در‬ ‫مربیگــری دارد‪ ،‬تاجــری قوی نیز‬ ‫هســت‪ .‬او همکارانــش را با فکر‬ ‫انتخــاب می‌کنــد و وقتــی تاریخ‬ ‫مصرفشــان تمام شــد بــه راحتی‬ ‫کنارشانمی‌گذارد‪.‬‬ ‫جامعه فوتبال ایــران علی کریمی‬ ‫را فردی راســتگو می‌شناســد و بر‬ ‫خالف این کــه اکثریت قریب به‬ ‫اتفاق دست اندرکاران فوتبال ایران‬ ‫را دروغگو می‌داند‪ ،‬به حرف‌های‬ ‫علی کریمی اعتماد دارد‪ .‬وقتی در‬ ‫رسانه‌ها می‌گویند ایران با تیم دوم‬ ‫بنفیکا بــازی کرد‪ ،‬اما علی کریمی‬ ‫می‌گوید این تیــم اول بنفیکا بود‪،‬‬ ‫مــردم رف او را بــاور می‌کننــد؛‬ ‫بخصوص کــه هیچگاه صحبت از‬ ‫بازی‌های تدارکاتی خیالی نمی‌کند‬ ‫و به صراحت می‌گوید هیچ تیمی با‬ ‫ما بازی نمی‌کند‪.‬‬ ‫فوتبال ایران باید در اســترالیا موفق‬ ‫شــود‪ ،‬چرا که اگر نشــود‪ ،‬معلوم‬ ‫نیست که کی دوباره سربلند خواهد‬ ‫کرد‪ .‬کارلوس کی‌روش باید موفق‬ ‫شود‪ ،‬چرا که اگر موفق نشود‪ ،‬باید‬ ‫کارش را در ایران تمام شده بداند‪.‬‬ ‫و اما علی کریمی‪ ،‬کــه هنوز باور‬ ‫نــدارم کــه او حوصلــه الزم برای‬ ‫مربیگری را داشــته باشــد‪ .‬نه این‬ ‫کــه نمی‌تواند‪ ،‬در صــرف کردن‬ ‫فعل خواســتنش تردید است‪ .‬فکر‬ ‫می‌کنم آینده مربیگری او بســته به‬ ‫نتیجه‌گیری تیــم ملی ایران در جام‬ ‫ملت‌های آسیا در استرالیا دارد‪.‬‬ ‫اگــر تیم موفــق شــود‪ ،‬کی‌روش‬ ‫می‌مانــد و کریمی نیــز در کنار او‬ ‫و در ســال‌های آینده‪ ،‬روز به روز‬ ‫از بی‌حوصلگی‌اش کم می‌شود و‬ ‫به احتمال زیــاد روز به روز دانش‬ ‫مربی گری‌اش بیشتر خواهد شد‪ .‬بر‬ ‫عکس‪ ،‬چنانچه تیم نتیجه‌ای نگیرد‬ ‫و کی‌روش برود‪ ،‬فکر می‌کنم که‬ ‫دوران مربیگری کریمی هم به پایان‬ ‫خواهد رسید‪.‬‬ ‫مجید وارث (صدای آمریکا)‬

‫کنفدراسیون فوتبال آسیا‪:‬‬

‫قوچان‌نژاد یکی از پنج مهاجم خطرناک‬ ‫جام ملت‌های آسیا‬ ‫به گزارش ایســنا‪ ،‬جام ملت‌های آسیا ‪ 72‬روز دیگر آغاز می‌شود‪ .‬تیم‬ ‫ملــی ایران در گروه ‪ C‬این رقابت‌ها با بحرین‪ ،‬قطر و امارات همگروه‬ ‫است و در اولین دیدار باید با تیم ملی بحرین بازی کند‪.‬‬ ‫سایت فدراسیون فوتبال آسیا در گزارشی پنج مهاجم برتر جام ملت‌های‬ ‫آسیا را معرفی کرد که نام رضا قوچان‌نژاد نیز در بین آنها دیده می‌شود‪.‬‬ ‫این ســایت با معرفی این پنج بازیکن نوشت‪ :‬فوتبال آسیا در سال‌های‬ ‫گذشــته پیشــرفت زیادی کرده و مهاجمان بزرگی در این قاره متولد‬ ‫شده‌اند که توانسته‌اند فوتبال آسیا را در جهان نشان دهند‪.‬‬ ‫شین‌جیاوکازاکی(ژاپن)‪،‬تیمکهیل(استرالیا)‪،‬رضاقوچان‌نژاد(ایران)‪،‬‬ ‫سون هیونگ مین(کره‌جنوبی) ‪ ،‬ناصر الشمرانی (عربستان)‬ ‫قوچان‌نژاد پس از بازی در تیم‌های پایه فوتبال هلند در سال ‪ 2012‬اولین‬ ‫بازی خودش را برای تیم ملی ایران انجــام داد و از آن زمان هواداران‬ ‫فوتبال در ایران به او لقب «گوچی» دادند‪ .‬ماشین گلزنی فوتبال ایران در‬ ‫یازده بازی ملی خود موفق شــد ‪ 10‬گل به ثمر برساند که یکی از این‬ ‫گل‌ها در جام جهانی برزیل بود که وارد درواز ‌ه بوسنی شد‪ .‬قوچان‌نژاد‬ ‫در انتخابی جام ملت‌های آسیا عملکرد بسیار خوبی در تیم ملی ایران‬ ‫داشت و توانست گل‌های مهمی را به ثمر برساند و باعث شود ایران به‬ ‫عنوان تیم نخست گروهش جواز حضور در مرحله نهایی این رقابت‌ها‬ ‫را به دست آورد‪.‬‬ ‫قوچان نژاد که مدت کوتاهی را در چارلتون انگلیس سپری کرد‪ ،‬در‬ ‫حال حاضر در تیم الکویت کویت بازی می‌کند‪.‬‬

‫عابدزاده‪ :‬جای مایلی‌کهن‪،‬‬ ‫مرا به زندان ببرند!‬

‫خبر آنالین‪ -‬احمدرضا عابدزاده به‬ ‫قدری از صدور حکم زندان محمد‬ ‫مایلی‌کهن ناراحت است که مجبور‬ ‫شــدیم بخشــی از حرف‌هایش را‬ ‫ننویســیم‪ .‬عقاب آســیا همواره به‬ ‫پیشکســوتان و مربیانــش احتــرام‬ ‫گذاشــته اســت و اکنون که خبر‬ ‫رسیده مایلی‌کهن به خاطر شکایت‬ ‫دایی باید ‪ 4‬ماه بــه زندان برود‪ ،‬در‬ ‫مقــام حمایت از ســرمربی اســبق‬ ‫خود تأکید می‌کند حاضر اســت‬ ‫به جای مایلی‌کهــن به زندان برود‪.‬‬ ‫حرف‌های احمدرضا عابدزاده را با‬ ‫خبرورزشیبخوانید‪.‬‬ ‫درباره ناراحتی‌تان از حکم صادره‬ ‫برای مایلی‌‌کهن چه نظری دارید؟‬

‫از لحظه‌ای که این خبر را شــنیدم‪،‬‬ ‫بسیار ناراحت و عصبی هستم‪ .‬من‬ ‫قاضی نیســتم و جزئیات قوانین را‬ ‫نمی‌دانــم اما نمی‌توانــم باور کنم‬ ‫قاضی بابت چند مصاحبه فوتبالی‌ها‬ ‫حکم به زندان ســرمربی سابق تیم‬ ‫ملی ایران بدهد‪ .‬محمد مایلی‌کهن‬ ‫بازیکن‪ ،‬مربی و ســرمربی تیم ملی‬ ‫بــوده و یک ایرانی متدین اســت‪.‬‬ ‫مقامات یک جاهایی باید یکسری‬ ‫مســائل که به کل مملکت مربوط‬ ‫می‌شــود را لحاظ کنند‪ .‬این اتفاق‬ ‫می‌تواند بازتاب جهانی داشته باشد‬ ‫چون شــاکی فوتبالیست معروفی‬ ‫بوده و مایلی‌کهن هم سرمربی تیم‬ ‫ایران بود‪ .‬پس فردا رســانه‌های دنیا‬ ‫می‌نویسند در ایران شاگرد از مربی‬ ‫شکایت می‌کند و دادگاه هم مربی‬ ‫را به زندان فرستاده است‪ .‬باور کنید‬ ‫فرهنگکشورمانزیرسؤالمی‌رود‬ ‫و آبرو برای فوتبال ما نمی‌ماند‪.‬‬ ‫اگر مایلی‌کهن چنین مصاحبه‌هایی‬ ‫را علیــه احمدرضا عابدزاده انجام‬ ‫می‌داد‪ ،‬شــما چه واکنشــی نشان‬ ‫می‌دادید؟‬

‫نمی‌دانم چــرا مایلی‌کهــن از این‬ ‫مصاحبه‌هایی کــه می‌گویید علیه‬ ‫من‪ ،‬خاکپور‪ ،‬محمدخانی‪ ،‬باقری‪،‬‬ ‫منصوریان‪ ،‬شاهرودی‪ ،‬مهدوی‌کیا‪،‬‬ ‫خداداد و بقیه کسانی که شاگردش‬ ‫بوده‌انــد‪ ،‬انجــام نداده اســت؟ اما‬ ‫می‌دانم اگر علیه‌ام مصاحبه می‌کرد‪،‬‬ ‫سکوت می‌کردم و اگر خبرنگاران‬ ‫می‌پرسیدند چرا جواب نمی‌دهی‪،‬‬ ‫عرض می‌کردم حاج‌آقا مایلی‌کهن‬ ‫بزرگ‌تر من اســت‪ ،‬مربی‌ام بوده و‬ ‫گردن من حق استادی دارد و هرگز‬ ‫جوابی به ایشان نمی‌دهم و برایشان‬ ‫احترام قائل هستم‪ .‬به نظر شما اگر‬ ‫دو مرتبه ایــن‌کار را می‌کردم‪ ،‬باز‬ ‫هــم علیه من حرفی مــی‌زد؟ اص ً‬ ‫ال‬ ‫مگر می‌شــود حاجی بی‌دلیل علیه‬ ‫مــن صحبت کنــد؟! االن هم دارم‬

‫می‌گویم در فرهنگ ما مربی یعنی‬ ‫معلم و معلم یعنی پدر‪ .‬من رســماً‬ ‫اعالم می‌کنم جای مایلی‌کهن مرا‬ ‫ببرنــد زندان‪ ،‬نه کســی که گردن‬ ‫یک نسل فوتبال این مملکت حق‬ ‫استادی دارد‪ .‬اتفاقاً با حمید استیلی‬ ‫هم صحبت می‌کردم‪ ،‬ناراحت بود‪.‬‬ ‫خــداداد عزیزی و کریم باقری هم‬ ‫همین‌طور‪ .‬مسلماً خیلی از شاگردان‬ ‫حاجی‌مایلی این حــس را دارند و‬ ‫حاضرنــد محکومیت ایشــان را به‬ ‫جان بخرند‪.‬‬ ‫شاید ظرف روزهای آینده اتفاقی‬ ‫رقــم بخورد کــه نیازی نباشــد‬ ‫مایلی‌کهن به زندان برود‪.‬‬

‫بــه خــدا زشــت اســت‪ ،‬آبروی‬ ‫فوتبال‌مان می‌رود‪ .‬مایلی‌کهن مثل‬ ‫همه انســان‌ها ایــراد دارد اما حتی‬ ‫دشــمنش هم نمی‌تواند بگوید او‬ ‫آدم درســتکاری نیســت‪ .‬این همه‬ ‫حرف پشت فوتبالی‌هاست اما چه‬ ‫کســی می‌تواند بگوید مایلی‌کهن‬ ‫فالن زد و بند مالی را کرده؟ دنبال‬ ‫مســائل داوری و تبانی فوتبال رفته‬ ‫است؟ این مربی از این جهات یک‬ ‫الگو اســت در فوتبــال‪ ،‬آن وقت‬ ‫می‌خواهند ایشان را زندانی کنند‪.‬‬ ‫به فکرت نرســیده بــا علی دایی‬ ‫صحبت کنــی تا این قضیه ختم به‬ ‫خیر شود؟‬

‫من با کسی صحبتی ندارم! عرض‬ ‫کــردم مربی یعنــی معلــم و پدر‪.‬‬ ‫وقتی من عابدزاده شــرایطی فراهم‬ ‫کرده‌ام معلم یا پــدرم برود زندان!‬ ‫مســلماً حرف هیچ بنی‌بشری روی‬ ‫تصمیمم تأثیر نخواهد داشت‪ .‬اص ً‬ ‫ال‬ ‫شما اشتباه می‌کنید با من نوعی که‬ ‫این کار را کرده‌ام‪ ،‬همکالم شوید‪.‬‬ ‫لطفاً بحث را عوض کنید چون فکر‬ ‫کردن به حکم صادره و زندان رفتن‬ ‫مایلی‌کهن دوباره عصبی و ناراحتم‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫باالخره به حکم محرومیتت اعتراض‬ ‫نکردی و روی سکو می‌نشینی تا این‬ ‫‪ 4‬جلسه سپری شود؟‬

‫انتظــار نداشــتید که عابــدزاده به‬ ‫خاطر حکــم کمیته انضباطی برود‬ ‫التماس آقایان را بکند؟ ‪ 40‬جلســه‬ ‫هم محروم می‌کردند‪ ،‬برایم اهمیت‬ ‫نداشــت‪ .‬آنها پست و مقامی دارند‬ ‫که تازه به دست آورده‌اند و تا چشم‬ ‫به هم بزنند‪ ،‬از دست داده‌اند و خدا‬ ‫را شــکر من احتیاجی به آنها ندارم‬ ‫و خیلی راحت دارم کارم را انجام‬ ‫می‌دهم‪ .‬فدراســیون به جای اینکه‬ ‫بــرود داور خطــاکارش را محروم‬ ‫کند‪ ،‬بــرای ما محرومیت و جریمه‬ ‫تراشید تا صورت مسئله پاک شود‪.‬‬

‫‪29‬‬

‫‪29 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday October 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1187‬جمعه ‪ 9‬آبان ‪1393‬‬

‫وزارت خارجه ایران در برابر اتهام‬ ‫«عبور از خطوط قرمز نظام» برای توافق هسته‌ای‬ ‫دویچــه ولــه ‪ -‬علیرضــا زاکانی‪،‬‬ ‫نماینــده مجلس گفتــه «توافقات‬ ‫هسته‌ای با عبور از خطوط قرمز نظام‬ ‫اسالمی نهایی شده» و مرضیه افخم‪،‬‬ ‫سخنگوی وزارت خارجه این اتهام‬ ‫را «افترا به تیم مذاکره‌کننده» خوانده‬ ‫و هشــدار داده کــه قابل پی‌گیری‬ ‫است‪.‬‬ ‫در حالــی که کمتــر از یک ماه به‬ ‫ضرب‌االجل از پیش تعیین شــده‬ ‫(‪ ۲۴‬نوامبر‪ ۳ ،،‬آذر) برای دست‌یابی‬ ‫به توافق نهایی و درازمدت هسته‌ای‬ ‫میان ایران و شــش قدرت جهانی‬ ‫باقی‌مانــده‪ ،‬بحث بر ســر شــرایط‬ ‫این توافق و حساســیت نســبت به‬ ‫همه زوایای آن در محافل سیاسی‬ ‫داخلــی بــاال گرفتــه و دولت در‬ ‫حالی که اقداماتــش بیش از پیش‬ ‫زیــر ذره‌بین ناظران اســت‪ ،‬با دور‬ ‫جدیدی از انتقادات محافظه‌کاران‬ ‫روبرو شده است‪.‬‬ ‫علیرضا زاکانــی‪ ،‬نماینده تهران در‬ ‫تذکری شــفاهی به وزیــر خارجه‬ ‫مدعی شــد که «طبــق اطالعات و‬ ‫اخبــار واصله‪ ،‬توافقات هســته‌ای‬ ‫فی‌مابیــن هیــات ایرانــی و طرف‬ ‫آمریکایی نهایی شده» و از دستگاه‬ ‫دیپلماســی کشــور خواســت که‬ ‫سکوت خود را در این باره بشکند‬ ‫و از دســتگاه‌های امنیتی هم تقاضا‬ ‫کرد که پشــت‌پرده ایــن توافق را‬ ‫برای ملت ایران مشخص کنند‪.‬‬ ‫به گفتــه علیرضا زاکانــی‪« :‬اخبار‬

‫واصله حکایت از عبور از خطوط‬ ‫قرمز ترسیمی از سوی نظام اسالمی‬ ‫در توافق ضمنی داشته که بی‌شک‬ ‫منجر به تضییع حقوق ملت ایران و‬ ‫پایمال شدن دستاوردهای هسته‌ای‬ ‫خواهد شد‪».‬‬ ‫او ادامه داده‪« :‬پذیرش خواسته‌های‬ ‫ظالمانــه طــرف آمریکایــی در‬ ‫کاهش غنی‌ســازی و تغییر ماهیت‬ ‫بخش‌هایی از صنعت غنی‌ســازی‬ ‫در مقابــل لغو بخــش کوچکی از‬ ‫تحریم‌ها‪ ،‬غیرقابل قبول برای ملت‬ ‫رشید ایران و موجب ضرر به منافع‬ ‫ملــی و مصالــح انقالب اســامی‬ ‫است‪».‬‬ ‫با این حال‪ ،‬مرضیه افخم‪ ،‬سخنگوی‬ ‫وزارت امور خارجه‪ ،‬اتهام «عبور از‬ ‫خطوط قرمز ترسیمی از سوی نظام‬ ‫اسالمی» را که توسط آقای زاکانی‬ ‫مطــرح شــده‪ ،‬رد کــرد و گفت‪:‬‬ ‫«تــا کنون هیــچ توافقــی در هیچ‬ ‫موضوعی صــورت نگرفته و تنها‬ ‫توافق موجود در مورد نام و عنوان‬ ‫توافق نهایی است که «برنامه جامع‬ ‫اقدام مشترک « است‪».‬‬ ‫افخم تاکید کرد‪« :‬تیم مذاکره کننده‬ ‫نســبت به خطوط قرمز نظام کامال‬ ‫واق‪ ،‬و با دقت و حساسیت بر رعایت‬ ‫آن ملتزم اســت و طرح ادعاهایی‬ ‫مبنی بر این که مذاکره‌کنندگان از‬ ‫خطوط قرمز نظــام عبور کرده‌اند‪،‬‬ ‫به‌نوعی بی‌توجهی و نادیده گرفتن‬ ‫مدیریت کالن کشور است‪».‬‬

‫او همچنین هشدار داد که طرح این‬ ‫اتهــام‪« ،‬افترا بــه مذاکره‌کنندگان»‬ ‫محسوب می‌شود و «قابل پی‌گیری»‬ ‫است‪ ،‬و افزود‪« :‬تیم مذاکره کننده‬ ‫بیش از سایرین و به روشنی می‌دانند‬ ‫هر توافقی بــدون رعایت خطوط‬ ‫قرمز نظام بی‌ارزش است‪».‬‬ ‫پیش‌تر اســماعیل کوثــری‪ ،‬دیگر‬ ‫نماینده مجلس شورای اسالمی‪ ،‬با‬ ‫لحنی تهدیدآمیز گفته بود‪« :‬شخصاً‬ ‫به آقای ظریف گفتــه‌ام که دیگر‬ ‫نمی‌گذاریــم جــام زهــر دیگری‬ ‫نوشیده شود‪».‬‬ ‫این نماینده مجلس که در همایش‬ ‫«از کربــا تا تهران؛ از کوفه تا ژنو»‬ ‫در دانشــگاه قم ســخن می‌گفت‪،‬‬ ‫همچنیــن اظهــار داشــت کــه‬ ‫درخواســت از رئیس‌جمهور برای‬ ‫حضور یافتن یکی از نمایندگان در‬ ‫تیم مذاکره‌کننده با مخالفت حسن‬ ‫روحانی مواجه شده است‪.‬‬ ‫اختــاف میــان اعتدال‌گرایــان و‬ ‫محافظه‌کاران بار دیگر در آســتانه‬ ‫ضرب‌االجل ‪ ۲۴‬نوامبر در حالی باال‬ ‫گرفته که هنوز اختالفات بسیاری‬ ‫میان ایــران و قدرت‌های جهانی بر‬ ‫ســر نهایی کردن توافق جامع باقی‬ ‫مانده است‪ .‬ابعاد برنامه غنی‌سازی‬ ‫ایران در آینده از مهم‌ترین مســائل‬ ‫حل‌نشــده است و از ســوی دیگر‬ ‫ایــران بار دیگر اعالم کرده که لغو‬ ‫تدریجی و پله‌پلــه تحریم‌ها را هم‬ ‫نمی‌پذیرد‪.‬‬

‫سخنان بی‌سابقه پاپ فرانسیس‬ ‫در تایید بیگ‌بنگ و تئوری تکامل‬

‫دویچه وله ‪ -‬پاپ فرانسیس معتقد‬ ‫اســت تئوری بیگ‌بنــگ درباره‬ ‫منشــا آفرینش و تئــوری تکامل‬ ‫هیچ تضادی با تعالیم دینی ندارند‪.‬‬ ‫او همچنین گفــت‪« :‬نباید خداوند‬ ‫را جادوگــری ببینیم که با عصای‬ ‫جادویی‌اش می‌تواند دست به هر‬ ‫کاری بزند‪».‬‬ ‫پــاپ فرانســیس احتمــاال‬ ‫پیش‌بینی‌ناپذیرترین پاپی است که‬ ‫دنیا به خود دیده است‪ .‬او بار دیگر‬ ‫ســخنانی مطرح کــرده که طرح‬ ‫آنها از ســوی پاپ آن‌قدر عجیب‬ ‫اســت که به سرعت خبرساز شده‬ ‫و و موجــی از حیــرت را در میان‬ ‫مخاطبان سراسر جهان برانگیخته‬ ‫است‪.‬‬ ‫باالترین مقــام مذهبی کلیســای‬ ‫کاتولیک‪ ،‬در ســخنرانی خود در‬ ‫آکادمی علوم جامعه اسقف‌ها در‬ ‫واتیکان‪ ،‬با تایید تئوری بیگ‌بنگ‬ ‫(مه‌بانگ) و نظریــه تکامل چارلز‬ ‫دارویــن کــه از دیرباز بــه عنوان‬ ‫مهم‌ترین وجوه اختالف جهان‌بینی‬ ‫علمی و نگرش مذهبی بر سر مساله‬ ‫آفرینش شناخته می‌شوند‪ ،‬گفت‬ ‫هر دو نظریه واقعی و درســت‌اند‬ ‫و با خدابــاوری و پذیرش خدا به‬ ‫عنوان آفریدگار نهایی سازگارند‬ ‫و با دیدگاه‌های کلیسا درباره منشا‬ ‫هستی و حیات مغایرتی ندارند‪.‬‬ ‫این ســخنان پاپ در حالی مطرح‬ ‫می‌شــود که در شــماری زیادی‬

‫از کشــورهای جهان‪ ،‬هنوز هم از‬ ‫آموزش بیگ‌بنگ و تئوری تکامل‬ ‫در مــدارس به خاطــر «ضدیت با‬ ‫تعالیم آسمانی» خودداری می‌شود‬ ‫و آفرینش‌بــاوران صحــت آن را‬ ‫نمی‌پذیرنــد و آن را در تضــاد بــا‬ ‫جهان‌بینیخودمی‌یابند‪.‬‬ ‫برخــی از ناظــران می‌گوینــد این‬ ‫ســخنان پاپ‪ ،‬نقطه پایانی است بر‬ ‫«شبه‌نظریاتی» که توسط پاپ‌های‬ ‫پیشــین‪ ،‬به‌خصوص پاپ بندیکت‬ ‫شانزدهم تبلیغ و ترویج می‌شد‪.‬‬ ‫پاپ فرانســیس در این مراسم که‬ ‫به مناســبت رونمایی از مجســمه‬ ‫پاپ بندیکــت شــانزدهم برگزار‬ ‫شد‪ ،‬همچنین گفت‪« :‬وقتی درباره‬ ‫تکوین آفرینــش می‌خوانیم‪ ،‬این‬ ‫خطر وجــود دارد کــه خداوند را‬ ‫همچون جادوگــری تصور کنیم‬ ‫که عصایی جادویی دارد و قادر به‬ ‫انجام هر کاری هست؛ اما این‌طور‬ ‫نیست‪».‬‬ ‫به گفته او «خدا انسان‌ها را آفریده و‬ ‫به آنها اجازه داده تا بر اساس قوانین‬

‫درونی کــه در هر فــردی نهادینه‬ ‫شده‪ ،‬برای توســعه و تکامل خود‬ ‫اقدام کنند و به رضایت برسند»‪.‬‬ ‫رهبر کلیســای کاتولیک همچنین‬ ‫تصریح کــرد‪« :‬تکامل در طبیعت‬ ‫است و موید وجود آفریدگار است‪،‬‬ ‫نه نافی آن‪ .‬بیگ‌بنگ هم نمی‌تواند‬ ‫نافی وجود آفریدگاری الهی باشد‪،‬‬ ‫بلکه نیازمند وجود آن اســت‪ ».‬به‬ ‫رغم پررنگ بــودن نیروهای الهی‬ ‫در جهان‌بینــی پــاپ‪ ،‬بســیاری از‬ ‫مخاطبان بیان این دیدگاه‌ها را «گام‬ ‫بزرگ کلیسای کاتولیک به جلو»‬ ‫خوانده‌اند‪.‬‬ ‫پاپ فرانسیس در مقایسه با رهبران‬ ‫پیشین کلیسا در بســیاری زمینه‌ها‬ ‫از جمله حقــوق هم‌جنس‌گرایان‬ ‫و اقلیت‌های جنســی دیدگاه‌های‬ ‫منحصر‌به‌فــردی دارد کــه از زمان‬ ‫روی کار آمدنش دنیا را شگفت‌زده‬ ‫کــرده‪ ،‬تا جایــی که برخــی او را‬ ‫«هیپی‌ترین رهبــر مذهبی جهان» و‬ ‫«لیبرال‌ترین پاپ تاریخ» خوانده‌اند‪.‬‬

‫‪28‬‬

‫‪28 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday October 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1187‬جمعه ‪ 9‬آبان ‪1393‬‬

‫«محسنی اژه ای و وزارت ‪...‬‬ ‫«تناقض هــای» مطــرح در پرونده‬ ‫ريحانــه جباری گفت کــه درباره‬ ‫اندازه کارد بارها «عددهای متفاوتی‬ ‫از ‪ ۱۰‬سانتيمتر تا ‪ ۵۰‬سانتيمتر مطرح‬ ‫کرده اند‪» .‬‬ ‫وی همچنيــن موضــوع اعــدام‬ ‫ريحانــه جباری را با تظاهرات عليه‬ ‫اسيدپاشــيهای اصفهــان «مرتبط»‬ ‫دانســت و اينگونه تحليل کرد که‬ ‫«حکومت جمهوری اسالمی برای‬ ‫ترساندن مردم و جلوگيری از ادامه‬ ‫اعتراضها به اسيدپاشــی اين حکم‬ ‫اعدام را سريعتر اجرا کرده است‪».‬‬ ‫مينا احدی همچنين گفت که «بارها‬ ‫از ريحانه جباری خواسته بودند که‬ ‫بپذيرد که موضــوع قصد مرتضی‬ ‫سربندی برای تجاوز به وی صحت‬ ‫نداشته است‪».‬‬ ‫وی تصريح کــرد‪« :‬در حاليکه که‬ ‫خبرگزاريهای تسنيم و فارس وابسته‬ ‫به سپاه پاســداران از اعدام ريحانه‬ ‫جبــاری خبــر داده بودند‪،‬خانواده‬ ‫وی هنــوز از اجرای اين حکم خبر‬ ‫نداشتند‪».‬‬ ‫خانــم احدی همچنيــن گفت که‬ ‫ريحانه جباری« با هلــی کوبتر» به‬ ‫محل اجرای حکم اعدام در زندان‬ ‫رجايی شهر منتقل شده است‪.‬‬ ‫مراسمخاکسپاری‬ ‫در فضایی امنیتی‬

‫خانــواده ریحانه جبــاری از اعدام‬ ‫وی در روز شــنبه‪ ۳ ،‬آبان اطالعی‬ ‫نداشــته‌اند‪ .‬به گفته فریبرز جباری‪،‬‬ ‫وکیلمدافعریحانهنیزاجازهمالقات‬ ‫با وی پیش از اجرای حکم اعدام را‬ ‫نداشته اســت‪ .‬خانواده ریحانه تنها‬ ‫پس از اجرای حکم مطلع می‌شوند‬ ‫که ریحانه اعدام شده است‪.‬‬ ‫فریبرز جباری گفت که حتی کمی‬ ‫پیش از اجــرای حکم‪ ،‬ماموران در‬ ‫زندان می‌خواســتند که ریحانه در‬ ‫برابــر دوربین بگوید کــه «متقول‬ ‫قصد‬

‫در ستایش زیبایی‪...‬‬ ‫تا کنــون دو مورد اسیدپاشــی در‬ ‫اصفهان مورد تأیید مســئوالن قرار‬ ‫گرفته و چند مورد تأییدنشــده در‬ ‫تهران گزارش شده است‪.‬‬ ‫حتا اگر ایــن افــراد‪ ،‬آن گونه که‬ ‫در مــورد جنایات دیگر از ســوی‬ ‫جمهوری اسالمی اعالم شده است‪،‬‬ ‫به طور «خودسر» اقدام به اسیدپاشی‬ ‫کرده باشند‪ ،‬نمی‌توان انکار کرد که‬ ‫پشتوانه فکری و عملی آنها چیزی‬ ‫جز مغزشــویی مــداوم و اقدامات‬ ‫نهادهــای عریض و طویــل رژیم‬ ‫علیه زنــان و علیه اختیــار آنان در‬ ‫انتخاب پوشــش و آرایش نیست‪.‬‬ ‫وقتی رژیمی بخش مهمی از بودجه‬ ‫خود را به این نوع سرکوب و مهار‬ ‫اختصــاص می‌دهد چــرا «مردان‬ ‫مؤمن» به وظیفه دینی خویش عمل‬ ‫نکننــد و بــاری از دوش حکومت‬ ‫مورد پشتیبانی خویش بر ندارند!‬ ‫این در حالی ست که حجت‌االسالم‬ ‫حســن روحانی‪ ،‬رییس جمهوری‬ ‫اســامی‪ ،‬که با شعار «دولت تدبیر‬ ‫و امید» روی کار آمد و تقریبا یک‬

‫«جلوگیری از مالقات‬ ‫غنچه قوامی با وکیلش»‬

‫ادامه از صفحه ‪14‬‬

‫جــاوز و تعرض به وی را نداشــته‬ ‫اســت‪ ،‬اما ریحانه تن بــه این کار‬ ‫نمی‌دهد»‪.‬‬ ‫ریحانه جباری در پیامی تلفنی که‬ ‫به «وصیت‌نامه شفاهی» وی معروف‬ ‫شده و در رسانه‌ها نیز با صدای خود‬ ‫ریحانه منتشر شده‪ ،‬صریحا ّ خواسته‬ ‫است که پس از اعدام «ارگان‌های‬ ‫بدنش» را بطور ناشــناس در اختیار‬ ‫بیماران نیازمند قرار دهند‪ ،‬اما به این‬ ‫آخرین خواست ریحانه نیز عملی‬ ‫نشده است‪.‬‬ ‫به گفتــه خانواده ریحانــه‪ ،‬در روز‬ ‫مراسم خاکســپاری نیز ماموران با‬ ‫ایجاد فضای امنیتــی‪ ،‬مانع از دیدن‬ ‫پیکر بی‌جان ریحانه شدند‪ .‬تنها شعله‬ ‫پاکروان‪ ،‬مادر ریحانه برای لحظاتی‬ ‫اجازه یافت‪ ،‬صــورت دخترش را‬ ‫ببیند‪.‬‬ ‫عمــوی ریحانه جبــاری از تمامی‬ ‫فعاالن حقوق بشر‪ ،‬شخصیت‌های‬ ‫ایرانــی و خارجی کــه در کارزار‬ ‫نجات ریحانه اقدام کــرد ‌ه بودند‪،‬‬ ‫سپاســگزاری کــرد‪ .‬وی نقــش‬ ‫رسانه‌ها برای اطالع‌رسانی در ربطه‬ ‫با پرونده‌ی ریحانه را مفید دانست‪.‬‬ ‫اعتراض‌های بین‌المللی به‬ ‫اعدام ریحانه جباری‬

‫مسوول حقوق‌بشر دولت آلمان با‬ ‫ابراز تاسف از اعدام ریحانه جباری‪،‬‬ ‫به خانواده وی تسلیت گفت‪« .‬عفو‬ ‫بین‌الملــل» اعدام ریحانــه جباری‬ ‫را «لکه خونین دیگری در ســابقه‬ ‫حقوق‌بشر ایران» خواند‪ .‬آمریکا نیز‬ ‫اعدام ریحانه را محکوم کرد‪.‬‬ ‫کریستوف اشترسر‪ ،‬مسئول حقوق‬ ‫بشــر دولت آلمان با ابراز تاسف از‬ ‫اعدام ریحانه جباری در روز شــنبه‬ ‫گفت‪« :‬ما به خانواده ریحانه تسلیت‬ ‫می‌گوییــم و بــا آنان همــدردی‬ ‫داریم‪».‬‬ ‫مســئول حقوق بشــر دولت آلمان‬ ‫تصریح کرد که درباره روند دادگاه‬ ‫ادامه از صفحه ‪2‬‬

‫سالپیش«منشورحقوقشهروندی»‬ ‫دولــت را ارائــه داد‪ ،‬هم‌چنــان در‬ ‫نیــم‌گام نخســت‪ ،‬یعنــی وعده و‬ ‫شــعار‪ ،‬باقی مانده است‪ .‬جامعه‌ای‬ ‫که شــهروندانش ایــن گونه لگام‬ ‫گسیخته علیه حقوق یکدیگر اقدام‬ ‫کنند‪ ،‬و نه در یــک اقدام نمادین‪،‬‬ ‫بلکه به طور عملی علیه زن و زیبایی‬ ‫دســت به جنایت بزند‪ ،‬بی‌تردید از‬ ‫آموزش‌های غیرانســانی حکومتی‬ ‫بهره برده است که زشتی و نفرت و‬ ‫جدایی و تفرقه و بی‌اعتمادی و جرم‬ ‫و جنایت از ویژگی‌های قانونمند و‬ ‫روزانه آن هستند‪.‬‬ ‫و من امروز پس از تمام این ساعاتی‬ ‫که می‌اندیشــیدم نخستین سرمقاله‬ ‫کیهان آنالین (لندن) را در میان این‬ ‫همه خبرهای ریز و درشت‪ ،‬بیشتر‬ ‫بــد و کمتر خوب‪ ،‬بــه کدام یک‬ ‫اختصاص دهم‪ ،‬به این نتیجه رسیدم‬ ‫کــه آن را با ســتایش زیبایی آغاز‬ ‫کنم و علیه هر آنچه دشمن زیبایی‬ ‫اســت‪ ،‬به پایان ببرم‪ .‬اگرچه به قول‬ ‫لئو تولستوی نویسنده و متفکر شهیر‬

‫ریحانه تردید‌های بســیاری وجود‬ ‫دارد و دولت آلمان و اتحادیه اروپا‬ ‫خواهانتجدیدمحاکمه‌ایمنصفانه‬ ‫بوده‌اند‪.‬‬ ‫اشترســر افــزود‪« :‬حکــم اعــدام‪،‬‬ ‫حکمــی غیرانســانی‪ ،‬بی‌رحمانه و‬ ‫غیراخالقی است‪ ».‬وی از مسووالن‬ ‫ایران خواســت که از اجرای حکم‬ ‫اعــدام در مورد دیگــر محکومان‬ ‫خودداری کنند‪ .‬مسوول حقوق بشر‬ ‫دولت آلمان گفت‪« :‬مجازات اعدام‬ ‫در سده ‪ ۲۱‬اعتباری ندارد‪».‬‬ ‫«لکه خونین دیگری در سابقه‬ ‫حقوق‌بشر ایران»‬

‫ســازمان «عفو بین‌الملل» با انتشــار‬ ‫بیانیه‌ای اعدام ریحانه جباری را «لکه‬ ‫خونین دیگری در سابقه حقوق‌بشر‬ ‫ایران» توصیف کرد و آن را محکوم‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫حســیبا حاجی صحــراوی‪ ،‬معاون‬ ‫برنامه خاورمیانه و آفریقای شمالی‬ ‫گفت‪« :‬ایران بــار دیگر در اجرای‬ ‫مجازات اعدام با وجود نگرانی‌های‬ ‫جــدی دربــاره منصفانــه بــودن‬ ‫محاکمه‌ها پافشاری کرد‪».‬‬ ‫پــس از اجرای حکم اعدام ریحانه‬ ‫جبــاری وزارت خارجــه آمریکا‬ ‫نیز در بیانیه‌ای در مــورد «عادالنه»‬ ‫برگزار شدن روند محاکمه ریحانه‬ ‫جباری ابراز «نگرانی جدی» کرد‪.‬‬ ‫محکومیت اعدام ریحانه جباری‬ ‫توسط وزارت خارجه آمریکا‬

‫جن ســاکی‪ ،‬ســخنگوی وزارت‬ ‫خارجــه آمریــکا روز شــنبه بــه‬ ‫نگرانی‌های جــدی درباره گرفتن‬ ‫اعتــراف از ریحانــه جبــاری زیر‬ ‫شکنجه‌های شدید‪ ،‬اشاره کرد‪.‬‬ ‫سخنگوی وزارت خارجه آمریکا‬ ‫اضافه کــرد ما با کســانی‌هم‌صدا‬ ‫هســتیم که از ایران می‌خواهند به‬ ‫روند عادالنه دادگاه‪ ،‬تحت قوانین‬ ‫خوداینکشوروتعهداتبین‌المللی‬ ‫احترام بگذارد‪.‬‬ ‫ریحانه جباری‪ ،‬دختر جوانی که از‬ ‫هفت سال قبل در پی قتل مرتضی‬ ‫سربندی که می‌گوید قصد تعرض‬ ‫جنسی به او را داشته در زندان به سر‬ ‫می‌برد صبح روز شنبه‪ ،‬سوم آبان در‬ ‫زندان رجایی شهر کرج اعدام شد‪.‬‬ ‫دادســتانی تهران نیز در اطالعیه‌ای‬ ‫کــه صبــح روز شــنبه توســط‬ ‫خبرگزاری‌های ایران منتشــر شد‪،‬‬ ‫از اجرای حکــم «قصاص» ریحانه‬

‫حباری خبرداد‪.‬‬ ‫دادســتانی تهران در اطالعیه خود‬ ‫گفته است‪ ،‬ریحانه جباری «در تمام‬ ‫مراحل تحقیق نزد ضابطان‪ ،‬بازپرس‬ ‫و دادگاه به ارتکاب قتل از ســوی‬ ‫خود اقرار نموده» است‪.‬‬ ‫دادستانی تهران هم‌چنین می‌گوید‪،‬‬ ‫ریحانه جباری «بــرای توجیه اقدام‬ ‫خود مدعی شده بود مرحوم قصد‬ ‫تجاوز به وی را داشته‪ ،‬این در حالی‬ ‫اســت که اظهارات بعــدی متهمه‬ ‫خــاف ایــن ادعا را ثابــت نموده‬ ‫است»‪.‬‬ ‫بنابر ادعای دادســتان تهران‪« ،‬محل‬ ‫اصابت ضربه کارد به مرحوم (میان‬ ‫دو کتــف) نشــان از آن دارد کــه‬ ‫قتل در حالت دفاع نبوده اســت»‪،‬‬ ‫«گزارش معاینه جســد در سراسر‬ ‫بدن و دست‌ها آثار ضرب و جرح‬ ‫را گواهی کرده است»‪ ،‬و «خریدن‬ ‫کارد به منظور ارتکاب قتل‪ ،‬پیش‬ ‫از حادثه حکایت از ســبق تصمیم‬ ‫ریحانه جباری بر قتل دارد»‪.‬‬ ‫ریحانه جباری‪ ،‬متولد ‪ ،۱۳۶۶‬طراح‬ ‫دکوراســیون داخلی یک شرکت‬ ‫تبلیغاتی و دکوراسیون‪ ،‬زمانی که‬ ‫‪ ۲۰‬ســال داشــت به قتــل مرتضی‬ ‫سربندی‪ ،‬پزشک ‪ ۴۷‬ساله‪ ،‬متاهل‪،‬‬ ‫دارای ســه فرزند و کارمند ســابق‬ ‫وزارت اطالعات متهم شد‪.‬‬ ‫ریحانه در تمامی جلســات دادگاه‬ ‫گفته برای دفاع از خودش در برابر‬ ‫قصد تجاوز جنسی از سوی مقتول‪،‬‬ ‫تنهــا یک ضربه چاقــو به کتف او‬ ‫وارد و بالفاصله فرار کرده اســت‪.‬‬ ‫ولی دفاعیات ریحانه مبنی بر دفاع‬ ‫مشــروع مورد توجــه دادگاه قرار‬ ‫نگرفــت و بــرای او حکم قصاص‬ ‫صادر شد‪.‬‬ ‫همچنین گروهی از زنان ســازمان‬ ‫«فمن» آلمان‪ ،‬بعد از ظهر دوشنبه ‪۵‬‬ ‫آبان ‪ ۹۳‬در اعتراض به اعدام ریحانه‬ ‫جباری مقابل ســفارت جمهوری‬ ‫اســامی ایــران در برلیــن تجمع‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫سه عضو سازمان زنان «فمن» آلمان‬ ‫با حجاب ســیاه و بدنی نیمه برهنه‪،‬‬ ‫خود را به نرده ســفارت جمهوری‬ ‫اسالمی رسانده و طنابی دور گردن‬ ‫خود پیچیدند‪ .‬آن‌ها روی بدن خود‬ ‫شــعارهایی در مخالفت بــا اعدام‬ ‫ریحانه جباری و نقض حقوق‌بشــر‬ ‫نوشته بودند‪ .‬این اعتراض به فاصله‬ ‫کوتاهی با دخالــت پلیس به پایان‬ ‫رسید‪ .‬این سه زن ‪ ۲۴ ،۲۳‬و ‪ ۳۰‬ساله‬ ‫بودند‪.‬‬

‫رادیو زمانه ‪ -‬حمودعلیــزاده طباطبایی‪ ،‬وکیل غنچه قوامی می‌گوید با‬ ‫این‌که دادگاه اجازه داده تا با موکلش دیدار داشــته باشــد اما «ضابطین‬ ‫اجازه این مالقات را نمی‌دهند‪ ».‬به گفته این وکیل دادگســتری «گویا‬ ‫آن‌ها زورشان بیشتر از دادگاه است‪».‬‬ ‫مأموران امنیتی و انتظامی جزو ضابطین قضایی به‌شمار می‌آیند‪.‬‬ ‫علیزاده طباطبایی روز دوشنبه پنجم آبان به خبرگزاری کار ایران (ایلنا)‬ ‫گفت‪« :‬به‌رغم این‌که دادگاه موکل بنده در تاریخ ‪ ۲۷‬مهرماه تشکیل شده‬ ‫بود و بر اساس قانون پس از یک هفته‪ ،‬رأی می‌بایست صادر می‌شد اما‬ ‫هنوز حکمی به دست ما نرسیده است‪».‬‬ ‫وی افزود که روز دوشنبه برای دریافت حکم به دادگاه مراجعه کرده اما‬ ‫به او گفته‌اند که «حکم صادر شده و در مرحله تایپ است‪».‬‬ ‫وکیل غنچه قوامی با اعــام این‌که اتهام موکلش «فعالیت تبلیغی علیه‬ ‫نظام» اســت که از سه ماه تا یک سال محکومیت دارد‪ ،‬احتمال داده که‬ ‫موکلش با قرار وثیقه آزاد شود‪.‬‬ ‫غنچه قوامی‪ ،‬شــهروند بریتانیایی – ایرانی‌تبار‪ ۳۰ ،‬خرداد امســال برای‬ ‫تماشای مسابقه والیبال تیم ایران مقابل ایتالیا به ورزشگاه آزادی رفته بود‪.‬‬ ‫او در آن روز همرا‌ه با عده دیگری از زنان بازداشــت شد‪ ،‬اما با سپردن‬ ‫تعهد آزادش کردند‪ ۹ .‬تیرماه‪ ،‬هنگامی که به بازداشتگاه مراجعه کرد تا‬ ‫وسایل شخصی‌اش را تحویل بگیرد‪ ،‬بار دیگر بازداشت شد و از آن زمان‬ ‫تاکنون در زندان اوین به‌سر می‌برد‪.‬‬ ‫اولین و آخرین جلسه محاکمه غنچه قوامی روز سه‌شنبه ‪ ۲۲‬مهر در شعبه‬ ‫‪ ۲۶‬دادگاه انقالب اسالمی تهران به شکل غیرعلنی برگزار شد‪.‬‬

‫«اسیدپاشی تفریحی» ‪...‬‬

‫ادامه از صفحه ‪3‬‬

‫نجات از وضعیتی را در علل همان‬ ‫وضعیت جستجو کرد‪.‬‬ ‫راه شاید همان باشد که آن چند صد‬ ‫یا چند هــزار نفری که در روزهای‬ ‫اخیر در برابر سازمان ملل یا سفارت‬ ‫ترکیه یا در شهرهای کردستان برای‬ ‫نشــان دادن واکنش بــه وضعیت‬ ‫کوبانی و حمایــت از مقاومت آن‬ ‫نشان دادند‪.‬‬ ‫مردمیکهمقابلدادگستریاصفهان‬ ‫یا مجلس رفتند تا اعتراضشان را با‬ ‫حضور هم بزرگ کنند بهترین راه‬ ‫را برای برکندن خشونت از جامعه‪،‬‬ ‫بازگرداندن همبستگی و مسئولیت‬ ‫اجتماعــی بــه ســازوکار اجتماع‬ ‫نشــان داده‌اند‪ .‬اینها شــاید آخرین‬ ‫ارگان‌های زنده تنی محتضر باشند‪.‬‬ ‫آخرین بارقه‌های امید‪.‬‬

‫اما مســئول و مقصــر این وضعیت‬ ‫ویژه کیســت؟ نمی‌تــوان جواب‬ ‫دقیقی به این ســوال داد‪ ،‬اما بهترین‬ ‫جواب شاید «همه ما» باشیم‪.‬‬ ‫تقصیر بــزرگ ما تن دادن عمومی‬ ‫به وضعیت مسلط است‪ ،‬بخشی از‬ ‫ساختار شدن در پی ناتوانی از تغییر‬ ‫آن و در بهترین حالت سکوت در‬ ‫برابر آنچه در برابر چشممان اتفاق‬ ‫می افتد‪.‬‬ ‫و راه رهــا شــدن از این وضعیت؟‬ ‫شــاید راه رها شــدن از اسیدپاشی‬ ‫دســتگیری عامــل آن و برخــورد‬ ‫پلیس باشــد‪ ،‬اما آنچه روشن است‬ ‫راه رها شــدن از وضعیــت نگران‬ ‫کننده اخالقی جامعه این نیست‪ .‬از‬ ‫قضا برخوردهای نیروهای انتظامی‬ ‫و قوه ی قضاییه ایران خود یکی از‬ ‫اصلی‌ترین ابزارهای نهادینه کردن‬ ‫خشــونت و بی اخالقی در جامعه آیدین اخوان‪ ،‬فعال سیاسی‬ ‫ایران بوده اســت پس نمی توان راه منبع‪:‬بی‌بی‌سی‬

‫اسرائیل به شهرک‌سازی‌های خود ‪....‬‬ ‫در هفته‌های اخیر از سوی سازمان‬ ‫ملل‪ ،‬ایاالت متحده یا اتحادیه اروپا‬ ‫بیان شده است بر خواهد انگیخت‪.‬‬ ‫فلسطینی‌هامی‌خواهندبخششرقی‬ ‫بیت‌المقدس را پایتخت دولت خود‬ ‫اعالم کنند و جامعه جهانی الحاق و‬ ‫اشغال غیرقانونی این منطقه را مورد‬ ‫انتقاد قرار می‌دهد‪.‬‬ ‫پیش از این‪ ،‬زمانی که اسرائیل برای‬ ‫گرفتن چراغ ســبز از آمریکا‪ ،‬جو‬ ‫بایدن‪ ،‬معاون رئیس‌جمهور آمریکا‬ ‫را به شــهرک «رامات شلومو» برد‪،‬‬ ‫ساخت‌وســاز در این شــهرک به‬

‫موضــوع بحث و جــدل در دولت‬ ‫اوباما تبدیل شد‪.‬‬ ‫مطبوعات اســرائیلی روز دوشــنبه‬ ‫به‌شکل گسترده‌ای از توافق نتانیاهو‬ ‫با پیشبرد یک سری از پروژه‌ها در‬ ‫کرانــه غربــی رود اردن و صدور‬ ‫دو هزار مجوز ســاخت مســکن‪،‬‬ ‫نوشت ‌هاند‪.‬‬ ‫بدین ترتیب نخســت‌وزیر اسرائیل‬ ‫با این سیاســت خود بــه طرفداران‬ ‫شهرک‌ســازی در دولــت ائتالفی‬ ‫خود اطمینان خاطر داد‪.‬‬

‫‪27‬‬

‫‪27 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday October 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1187‬جمعه ‪ 9‬آبان ‪1393‬‬

‫که جمهوری اسالمی پس از سی و‬ ‫پنج سال هنوز نفهمیده است‪ .‬نمونه‬ ‫مقاومت زنان در کوبانی نیز یکی از‬ ‫نمونه‌های بسیار ارزنده و مثال زدنی‬ ‫است که چگونه در کنار مردان در‬ ‫برابر وحشی‌ترین نیروها ایستاده‌اند و‬ ‫می‌رزمند‪ .‬ممکن اســت در نهایت‬ ‫داعــش و وحشــی‌گری پیــروز‬ ‫شــود‪ ،‬ولی مهم ایســتادگی زنان‬ ‫و مردانی اســت که حاضر نیستند‬ ‫تن بــه هر خفت و خــواری دهند‪.‬‬ ‫این مقاومت‌هــا در تاریخ مبارزات‬ ‫مردمی ثبــت می‌شــود و باالخره‬ ‫روزی جواب خواهد داد‪.‬‬ ‫جمهوری اســامی نمی‌داند همین‬ ‫حجاب و تبعیض علیه زنان می‌تواند‬ ‫ســد راهش شــود و گلویــش را‬ ‫بفشارد و زنان و مردان را به خیابان‌ها‬ ‫بکشاند و با نیرویی مواجه شود که‬ ‫دیگر امکان کنترل آن را نداشــته‬ ‫باشــد‪ .‬جمهوری اســامی تصور‬ ‫می‌کند هنوز با روش‌های خشونت‬ ‫آمیز و قــرون وســطایی می‌تواند‬ ‫مردم را مهار کند‪ ،‬درســت اســت‬ ‫که با خشونت و زور توانسته است‬ ‫قوانینی به غایت ارتجاعی را وضع‬ ‫کند که هر زمان دلش خواست به‬ ‫صورت قانونی و اگر نتوانســت به‬ ‫اشــکال دیگر مــردم را به هالکت‬ ‫برســاند‪ ،‬ولی مردم با ســرپیچی از‬ ‫این قوانیــن‪ ،‬کار خود را می‌کنند‪.‬‬ ‫درست است که گروه‌های داعشی‬ ‫با وحشی‌گری پیش‌روی می‌کنند‪،‬‬ ‫ولــی مردم ایــران دیگــر طاقت و‬ ‫تحمل این رویه‌ها را ندارند‪ ،‬چون‬ ‫سی و پنج سال است که همه مدل‬ ‫تجاوز به حقوق شــان را دیده‌اند و‬ ‫تحمل کرده‌انــد و مانند آتش زیر‬ ‫خاکســترند و کافی است جرقه‌ای‬ ‫زده شود و این هیمه شعله ور گردد‪،‬‬

‫آن زمان دیگر هیچ نیروی نظامی‌ای‬ ‫با توپ و تانگ و نیروی خودسر و‬ ‫گارد ویژه‌اش هم نمی‌تواند جلوی‬ ‫مردم را بگیرد‪ ،‬سیل که به راه افتاد‪،‬‬ ‫همه جا را می‌گیرد‪.‬‬ ‫حکومت اسالمی در طی این سال‌ها‬ ‫هرچــه از دســت‌اش بر آمــده از‬ ‫بی‌عدالتی و آزادی ُکشی و تبعیض‬ ‫و بی امنیتی در حق مردم ایران روا‬ ‫داشته و به اشکال مختلف مردم را‬ ‫فریب داده است‪ .‬سال‌هاست که ما‬ ‫را سرگرم مذاکره با آمریکا و اروپا‬ ‫و به ظاهر برقراری امنیت در مرزها‬ ‫و بهبود شرایط اقتصادی در داخل‬ ‫کرده است و از این طریق هزینه‌های‬ ‫بسیار گزافی به مردم ایران تحمیل‬ ‫کرده است‪ .‬سال‌هاست که وضعیت‬ ‫اقتصــادی و تولیدی ما بدتر و بدتر‬ ‫شده است و روز به روز شاهدیم که‬ ‫تعطیلی کارخانه‌ها‪ ،‬اخراج از کار‪،‬‬ ‫گرانی‪ ،‬بیکاری‪ ،‬بیماری‪ ،‬فقر‪ ،‬فساد‪،‬‬ ‫فحشــا‪ ،‬اعتیــاد‪ ،‬و تخریب محیط‬ ‫زیست و ‪ ...‬بیداد می‌کند و شرایط‬ ‫زندگی هر روز بر مردم ســخت‌تر‬ ‫و سخت‌تر شــده و از ترس دشمن‬ ‫خارجی ما را به سکوت وادار کرده‬ ‫است‪.‬سال‌هاســت کــه هرینه‌های‬ ‫گزافی برای حفــط انرژی یا بمب‬ ‫هسته‌ای به منظور برتری قدرت در‬ ‫منطقه و مقابله با کشورهای بزرگ‬ ‫به مردم ایران تحمیل کرده و بسیاری‬ ‫از منابع آبی و خاکی و انرژی ما را‬ ‫از بین برده است‪ .‬سال‌هاست که با‬ ‫پروژه‌های کذا و کذای سدسازی‬ ‫و جاده ســازی‪ ،‬نیمــی از منابع این‬ ‫کشــور را باال کشیده و چیزی جز‬ ‫تخریب و ویرانی به جای نگذاشته‬ ‫اســت و تنهــا اتوبان کشــیده‌اند و‬ ‫ظاهرا خیابان‌ها را زیبا کرده‌اند تا از‬ ‫هر پروژه‌ای کیسه خود را پر کنند‪.‬‬

‫سال‌هاست که اعدام‌‪ ،‬بگیر و ببند‪،‬‬ ‫شــکنجه‪ ،‬اخراج از کار و تحصیل‬ ‫به جرم دگراندیشــی‪ ،‬وضعیت بد‬ ‫زندانیــان سیاســی و آزار و اذیت‬ ‫مردم و به ویژه زنان و جوانان به بهانه‬ ‫حفظ فرهنگ اسالمی بیداد می‌کند‬ ‫و شــرایط اقتصــادی‪ -‬اجتماعی‪-‬‬ ‫سیاسی و فرهنگی و نبود امنیت در‬ ‫کشور روز به روز بدتر و بدتر شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫جمهوری اســامی بــه روش‌های‬ ‫مختلــف از طریــق تریبون‌هــای‬ ‫بی‌شــماری که در اختیــار دارد از‬ ‫جمله‪ :‬صــدا و ســیما‪ ،‬روزنانه‌ها‪،‬‬ ‫مدارس‪ ،‬دانشــگاه‌ها‪ ،‬نماز جمعه‪،‬‬ ‫مساجد و غیره‪ ،‬گروه‌های به ظاهر‬ ‫خودســر که در هر گوشــه شــهر‬ ‫حضور دارند را به اشکال مختلف‬ ‫به وحشی‌گری بیشتر سوق می‌دهد‬ ‫تا شاید به این وسیله بتواند قدرت از‬ ‫دســت رفته‌اش را حداقل در مورد‬ ‫کنترل زنان دوباره به دســت آورد‪.‬‬ ‫حکومت اسالمی به خوبی می‌داند‬ ‫کــه دیگــر نمی‌تواند به ســادگی‬ ‫جلوی مردم بایستد و به این وسیله‬ ‫می‌خواهد ترس و وحشت را دوباره‬ ‫بر جامعه حاکم کند‪ ،‬غافل از این‌که‬ ‫جوان‌هــا دیگر حاضر نیســتند این‬ ‫بی‌حقوقی‌ها را بپذیرند‪ .‬انســان‌ها‬ ‫حــق انتخــاب نوع زندگــی‪ ،‬حق‬ ‫داشتن عقیده‪ ،‬حق داشتن دین‪ ،‬حق‬ ‫پوشش‪ ،‬حق داشتن زبان مادری و‬ ‫‪ ...‬دارنــد و حکومت‌ها نمی‌توانند‬ ‫این حقــوق را با قوانین به شــدت‬ ‫تبعیض آمیز و خودساخته از مردم‬ ‫سلبکنند‪.‬‬ ‫اگرامروزجلویاینوحشی‌گری‌ها‬ ‫و بی‌عدالتی‌هــا را نگیریــم‪ ،‬فــردا‬ ‫دیر اســت و دوباره و دوباره تکرار‬ ‫خواهد شد!‬

‫حسین انصاریان یکی از وعاظ شهر تهران‪:‬‬

‫«بی‌حجابی» بدترین «بال‌ها»‬ ‫را بر سر مردم آورده است‬

‫دیگربان ‪ -‬حسین انصاریان یکی از‬ ‫وعاظ شهر تهران گفته «بی‌حجابی»‬ ‫بدترین «بال‌ها» را بر ســر مردم دنیا‬ ‫آورده است‪.‬‬ ‫عباس کعبی‪ ،‬عضو جامعه مدرسین‬ ‫حــوزه علمیه قم هم از گســترش‬ ‫«منکــرات» در ایران ابــزار نگرانی‬ ‫کرده و از مقام‌‌های مسئول خواسته‬ ‫در این‌باره احساس مسئولیت کنند‪.‬‬ ‫محمدعلــی موســوی جزایــری‪،‬‬ ‫نماینده ولی فقیه در خوزستان هم از‬ ‫بی‌توجهی مسئوالن به مسئله امر به‬ ‫معروف و نهی از منکر انتقاد کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫گروه دیگری از روحانیون با وجود‬ ‫جنجال اسید‌پاشــی‌ها در اصفهان‬ ‫نسبت به گســترش «بد‌حجابی» در‬ ‫ایران هشدار داده‌اند‪.‬‬

‫شــماری از محافظــه‌کاران تندرو‬ ‫اسید‌پاشی‌ها را اقدامی طراحی شده‬ ‫از ســوی دشــمنان نظام می‌دانند و‬ ‫هشــدار‌ها و تهدید‌های روحانیون‬ ‫به «بد‌حجاب‌ها» در ایران همچنان‬ ‫ادامه دارد‪.‬‬ ‫این هشــدار‌ها در شــرایطی ادامه‬ ‫دارد که برخی گزارش‌ها از دست‬ ‫داشــتن گروهــی از جوانان تحت‬ ‫تاثیر برخــی از روحانیون تندرو در‬ ‫اسید‌پاشــی‌های اصفهان حکایت‬ ‫دارد‪.‬این در حالی است که روزنامه‬ ‫اصولگرا «وطن امروز» مدعی شده‬ ‫شــماری از قربانیان اسیدپاشی‌های‬ ‫اخیر در اصفهــان «از مردم متدین‬ ‫و دارای حجاب اســامی بوده‌اند‬ ‫و از خانواده‌هــای جانباز و انقالبی‬ ‫هستند‪».‬‬

‫صادق الریجانی‪ ،‬رئیس قوه قضائیه‪:‬‬

‫برخی فقها موافق‬ ‫ضرب در نهی از منکر هستند‬ ‫دیگربان ‪ -‬صادق الریجانی‪ ،‬رئیس‬ ‫قوه قضائیه گفتــه برخی از علمای‬ ‫شیعه اســتفاده از «ضرب» در امر به‬ ‫معروف و نهی از منکــر را «جایز»‬ ‫می‌دانند‪.‬‬ ‫آقای الریجانی افزوده این دسته از‬ ‫علما از نظر فقهی اشکالی نمی‌بینند‬ ‫که در اجرای امر به معروف و نهی‬ ‫از منکر برخــورد فیزیکی صورت‬ ‫بگیرد‪.‬‬ ‫رئیس قوه قضائیه در عین حال گفته‬ ‫علمای شیعه در ممنوعیت «جرح»‬

‫حین اجرای این «فریضه» اتفاق نظر‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫«ضرب» به معنــای کتک و ضربه‬ ‫زدن و «جــرح» به معنای آســیب‬ ‫زدن و مجروح کردن است که هر‬ ‫یک براســاس قوانین فقهی احکام‬ ‫جداگانه‌ای دارند‪.‬‬ ‫این اظهــارات صادق الریجانی در‬ ‫شرایطی بیان شده که جنجال‌ها بر‬ ‫سراسید‌پاشی‌هادراصفهانهمچنان‬ ‫ادامه دارد‪.‬‬

‫تقدیم گل‬ ‫به جای آب پاشی‬ ‫و ایجاد هراس‬ ‫شــهروند‪ :‬موتورســواری کــه گل‬ ‫می‌داد و اســید روی چهره دختران‬ ‫نمی‌ریخت‪ ،‬روز سه شنبه برخی از‬ ‫خیابان‌های شهر را پر از محبت کرد‪.‬‬ ‫او تــرک یک موتور نشســته بود و‬ ‫درحالی‌که کاله کاســکت بر ســر‬ ‫داشت‪ ،‬با دست‌هایی پر از گل‌های‬ ‫رز‪ ،‬سفید و صورتی درحال حرکت‬ ‫در خیابان بود ‪ .‬خودرویی تعقیبشان‬ ‫می‌کــرد تــا تصاویر ایــن حرکت‬ ‫نمادیــن را به ثبت برســاند‪ .‬با دیدن‬ ‫رهگــذران یکی از موتورســواران‬ ‫پیاده می‌شــد و با دادن یک شــاخه‬ ‫گل شهروندان را به آرامش و صلح‬ ‫دعوت می‌کرد‪.‬‬ ‫یک کلیــپ ‪ ١٥٠‬ثانیه‌ای در فضای‬ ‫مجازی منتشــر شــد کــه کاربران‬ ‫اینترنتی را در جای خود میخکوب‬ ‫کرد‪ .‬بازیگرانش ‪ ٢‬مرد موتورسوار‬ ‫بودند بدون اسید‪ ،‬بدون بطری آب‪.‬‬ ‫ناشــناس با کاله کاســکت و البته‬ ‫دســته‌های گل‪ .‬مرد ترک نشین با‬ ‫دیدن رهگذران به آنها گل می‌دهد تا‬ ‫شاید در روزهایی که مردم با احتیاط‬ ‫از کنار یکدیگر عبــور می‌کنند به‬ ‫جای خشم و نفرت مهربانی و لبخند‬ ‫را به چهر‌های هراسان شان بریزد‪.‬‬ ‫این حرکت نمادین مهم‌ترین حاشیه‬ ‫خوبــش ایجــاد یک حــس عمیق‬ ‫اســت که مردان ناشــناس با تقدیم‬ ‫شــاخه‌ای گل‪ ،‬زنان و مــردان را به‬ ‫آرامش‪ ،‬صلح و خوشــبینی دعوت‬ ‫می‌کنند‪ .‬احساســی کــه این روزها‬ ‫جای خالی‌اش به شــدت در روابط‬ ‫اجتماعی حس می‌شود‪.‬‬

‫‪26‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۸۷‬جمعه ‪ ۹‬آبان ‪۱۳۹۳‬‬

‫‪26 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday October 31, 2014‬‬

‫یکی از مادران پارک الله ایران‬

‫است که جمهوری اسالمی در طی‬ ‫این ســالها توانسته با ایجاد ترس و‬ ‫وحشت و قانونی کردن این رویهها‪،‬‬ ‫مردم را به سکوت وادار کند‪ ،‬ولی‬ ‫به چشــم خود میبینــد که جوانان‬ ‫و زنان ما به حجاب تعریف شــده‬ ‫جمهوری اســالمی تن نمیدهند و‬ ‫به هر شــیوهای کــه بتوانند جلوی‬ ‫آن میایســتند و میخواهند اختیار‬ ‫نوع پوشــش که یکــی از حقوق‬ ‫پایهای انسانهاست را پس بگیرند‪.‬‬ ‫ممکن اســت زنان و دختران بیشتر‬ ‫با روشهای فردی تالش میکنند‬ ‫که ایــن حق را بگیرنــد‪ ،‬ولی اگر‬ ‫فشــار حکومت بیش از این باشد‪،‬‬ ‫به صــورت گروهی بــه خیابانها‬ ‫میآیند‪ .‬همــان گونه کــه آمدند‬ ‫و تظاهــرات زنــان و مــردان را در‬ ‫اصفهان و تهران شاهد بودیم و این‬ ‫نمونهبسیارکوچکیازاعتراضهای‬ ‫جمعی مردم است‪ ،‬گویا مدارس و‬ ‫دانشگاههای اصفهان نیز در اعتراض‬ ‫به این جنایت چند روزی اعتصاب‬ ‫کردند و در شهرهای مختلف نیز به‬ ‫حمایت به خیابانها آمدند‪ .‬مردم در‬ ‫این راه پیماییها میگفتند‪ :‬قوانین‬ ‫ضد زن ملغی باید گردد‪ /‬اسیدپاشی‬ ‫قطع نشه‪ ،‬ایران قیامت میشه‪ /‬توپ‪،‬‬ ‫تانــگ‪ ،‬فشفشــه‪ ،‬حجــاب زوری‬ ‫نمیشه‪ /‬امام جمعه استفعا‪ ،‬استعفا‪ /‬تا‬ ‫امنیت نباشه‪ ،‬ایران خودش داعشه‪/‬‬ ‫امنیت‪ ،‬آزادی‪ ،‬دانســتن حقیقت‪،‬‬ ‫حق مسلم ماست و ‪....‬‬ ‫حکومتهای دیکتاتــوری گمان‬ ‫میکنند که همواره با ایجاد ترس و‬ ‫دلهره میتوانند مردم را به سکوت‬ ‫وادار کند‪ ،‬در حالیکه وقتی فشار‬ ‫بیــش از حد معمول باشــد‪ ،‬نتیجه‬ ‫عکس میدهد و مردم را جسورتر و‬ ‫متحد میکند و این آن چیزی است‬

‫اگر امروز جلوی این‬ ‫وحشیگریها را نگیریم‪...،‬‬ ‫‪...‬حال پس از سی و پنﺞ سال دوباره رویههای داعشی از دامان‬ ‫جمهوری اسالمی سر بر آورده اســت‪ ...‬اگر امروز جلوی این‬ ‫وحشیگریها را نگیریم‪ ،‬فردا دیر است و دوباره و دوباره تکرار‬ ‫خواهد شد!‬

‫تبعیض و بیعدالتی و نقض حقوق‬ ‫انسانها‪ ،‬به ویژه زنان در ایران بیداد‬ ‫میکند!‬ ‫«دادخواهیم این بیداد را»‬ ‫منادیــان جمهــوری اســالمی بــا‬ ‫ترســاندن مردم از جهنم‪ ،‬جهنمی‬ ‫بــرای مــردم ســاختهاند و آن را با‬ ‫مجــازات اســالمی شــان قانونی‬ ‫کردهاند و هر چــه در توان دارند‪،‬‬ ‫تبعیــض و بیعدالتی بر مــردم روا‬ ‫میدارند‪ .‬حذف زنــان از زندگی‬ ‫اجتماعی در این سی و چند سال به‬ ‫رویهای قانونی بدل شده است‪ ،‬چرا‬ ‫که جمهوری اسالمی میخواهد با‬ ‫اســتفاده از ابزار دین‪ ،‬به عمد زنان‪،‬‬ ‫یعنی نیمی از جمعیت را ضعیف و‬ ‫جنس دوم تلقی کند تا شاید از شر‬ ‫این نیمه فعال جامعه در عرصههای‬ ‫مختلف در امان باشد‪.‬اسیدپاشی ما‬ ‫را به روزهــای اولیه انقالب میبَرد‬ ‫که جمهوری اسالمی برای تثبیت‬ ‫حجاب اجباری‪ ،‬این رویه شرم آور‬ ‫را در پیــش گرفت‪ .‬همان زمان نیز‬ ‫گفته میشد که گروههای خودسر‬ ‫این کار را انجام میدهند‪ ،‬همچنان‬ ‫کــه ســالها بعــد بــرای قتلهای‬ ‫زنجیــرهای چنین گفتنــد‪ .‬حال نیز‬

‫میگویند افرادی خودسر و ناشناس‬ ‫به زنان اصفهان حمله کردهاند و بر‬ ‫سر و صورت شان اسید پاشیدهاند‬ ‫و کار آمــران به معــروف و ناهیان‬ ‫از منکر نبوده اســت و امام جمعه و‬ ‫عوامل حکومتی نیز نقشــی در این‬ ‫میاننداشتهاند‪.‬‬ ‫جمهوری اســالمی در ســالهای‬ ‫اولیه حکومتاش در ابتدا با فریب‬ ‫و نیرنگ و ســپس با ایجاد رعب و‬ ‫وحشت‪ ،‬حجاب را اجباری کرد و‬ ‫برای تبدیل کردن این رویه به قانون‪،‬‬ ‫از کثیفتریــن روشها و نیروهای‬ ‫رسمیوغیررسمیتربیتشدهخود‬ ‫استفاده کرد‪ .‬ابتدا خیلی به حجاب‬ ‫زنــان کاری نداشــتند‪ ،‬بعد گفتند‬ ‫در ادارات دولتــی حجاب اجباری‬ ‫اســت‪ ،‬پس از آن در دانشگاهها و‬ ‫مدارس و سپس با رویههایی مانند‬ ‫اسید پاشــی‪ ،‬رنگ پاشی‪ ،‬تیغ زدن‬ ‫بر سر و صورت زنان و در نهایت با‬ ‫تحقیر و حبس و شالق و شکنجه و‬ ‫تجاوز و اعدام و با کمک نیروهای‬ ‫خودسر و امام جمعه و حاکم شرع‬ ‫و نیروهــای قانونــیاش‪ ،‬حجــاب‬ ‫اجباری و تبعیض علیه زنان را تحت‬ ‫عنوان قانــون مجازات اســالمی‪،‬‬

‫شــرعی و قانونی کــرد‪ .‬فاجعه بار‬ ‫تــر اینکــه نیروهای بــه اصطالح‬ ‫روشنفکر ولی مردســاالر جامعه‬ ‫هم در برابر این تبعیض آشکار سر‬ ‫خم کردند و گفتند حجاب مساله‬ ‫اصلی ما نیســت و بایــد با آن کنار‬ ‫آمد‪ ،‬حتی بخشهایــی از جنبش‬ ‫زنان که ســالها بعد فعال شدند نیز‬ ‫از آن گذر کردند و خواســتهای‬ ‫خــود را با قوانین شــرعی موجود‬ ‫تطبیقدادند‪.‬‬ ‫متاســفانه زنــان هــم علیرغــم‬ ‫ایستادگیهای شــایان توجهی که‬ ‫در ســالهای اول انقالب کردند‪،‬‬ ‫به حجاب اجبــاری و دیگر عوامل‬ ‫تبعیض آمیز جنسیتی تن دادند‪ ،‬ولی‬

‫در طی این سالها حجاب اجباری‬ ‫همواره معضلی بــزرگ برای زنان‬ ‫بوده اســت و این تحقیر شدگی را‬ ‫دایم به چالش کشیدند و به اشکال‬ ‫مختلــف فــردی و جمعــی با آن‬ ‫برخورد کردند‪ ،‬ولی مردســاالران‬ ‫ترجیــح دادنــد ایــن تبعیضها را‬ ‫نادیده یا به سخره بگیرند و سکوت‬ ‫کنند‪ .‬حکومــت نیــز در طی این‬ ‫سالها گاهی عقب نشینی و گاهی‬ ‫پیــشروی کرد و با گــذر زمان و‬ ‫بــاال رفتن آگاهــی و دانش مردم‪،‬‬ ‫اجتماعــی شــدن زنان‪ ،‬پیشــرفت‬ ‫ارتباطــات و دیگر عوامل ســبب‬ ‫شد که حکومت دیگر نتواند مانند‬ ‫سالهای آغازین‪ ،‬این تحقیرشدگی‬

‫را حداقل به اشکال قرون وسطایی‬ ‫گذشته ادامه دهد‪.‬‬ ‫حال پس از سی و پنج سال که دارد‬ ‫اختیار از دست میدهد و در منطقه‬ ‫نیز نیروهای داعش با وحشیگری‬ ‫تمام پیــشروی میکنند و مناطق‬ ‫مختلفرابهدستمیآورند‪،‬دوباره‬ ‫رویههای داعشی از دامان جمهوری‬ ‫اســالمی ســر بر آورده اســت و با‬ ‫اسیدپاشــی به زنان‪ ،‬میخواهند هر‬ ‫صدای مخالفی را خفه کنند و مردم‬ ‫را بــه اطاعت وادارنــد‪ ،‬ولی مردم‬ ‫آزادی میخواهنــد و دیگر حاضر‬ ‫نیستند حداقلهایی که با مقاومت‬ ‫فــردی و جمعــی خود به دســت‬ ‫آوردهاند را از دست بدهند‪ .‬درست‬

‫‪25‬‬

‫‪25 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday October 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۸۷‬جمعه ‪ ۹‬آبان ‪۱۳۹۳‬‬

‫جایزه «آزادی و مسئولیت علمی»‬ ‫برای امید کوکبی‪ ،‬فیزیکدان زندانی‬ ‫دویچه وله ‪ -‬جایزهی ســال ‪۲۰۱۴‬‬ ‫انجمن جهانــی «پیشــبرد علم» به‬ ‫امید کوکبی‪ ،‬فیزیکدان و زندانی‬ ‫سیاسی تعلق گرفت‪ .‬مسئوالن این‬ ‫انجمن ایستادگی کوکبی در دفاع‬ ‫از «آزادی علمــی» و تــن ندادن او‬ ‫به همکاری بــا آنچه به آن اعتقاد‬ ‫ندارد را ستودند‪.‬‬ ‫جایزهی «آزادی و مسئولیت علمی»‬ ‫متعلق به انجمن جهانی «پیشبرد علم»‬ ‫بهامیدکوکبی‪،‬فیزیکدانوزندانی‬ ‫سیاسی ایرانی‪ ،‬تعلق گرفت‪.‬‬ ‫در بیانیهی این انجمن جهانی علمی‬ ‫ضمن تقدیر از تالشهای کوکبی‬ ‫در دفــاع از حــق آزادی علمــی‬ ‫محققان آمده است‪« :‬اتفاق رایجی‬ ‫نیســت که یک دانشمند جوان در‬ ‫دفاع از حــق آزادی آکادمیک و‬ ‫علمــی‪ ،‬آزادی خویش را به خطر‬ ‫بیاندازد‪ .‬امید کوکبی اما این خطر‬ ‫را کرد‪».‬‬ ‫بیانیه میگوید ایــن جایزه به دلیل‬ ‫«شــجاعت» کوکبی و «ایستادگی‬ ‫او در دفــاع از حق آزادی علمی» و‬ ‫اینکه ترجیح داد حبس را تحمل‬ ‫کند اما از دانش خود در راهی که‬ ‫به آن باور ندارد اســتفاده نکند‪ ،‬به‬ ‫این محقق جوان تعلق میگیرد‪.‬‬ ‫امید کوکبی کیســت؟ ‪ -‬امید‬ ‫کوکبی یکی از برگزیدگان المپیاد‬ ‫فیزیک و دانشجوی نخبهی ایرانی‬ ‫اســت کــه در دانشــگاه تگزاس‬ ‫آمریکا بــه عنوان محقق مهمان در‬ ‫رشتهی فیزیک اتمی با گرایش لیزر‬ ‫به تحقیق مشغول بود‪.‬‬ ‫او در بهمــن ماه ‪ ۱۳۸۹‬هنگامی که‬ ‫بعد از ســفری کوتاه به ایران قصد‬ ‫بازگشــت به آمریکا را داشت در‬

‫فرودگاه خمینی بازداشــت شــد‪.‬‬ ‫کوکبی به اتهــام «ارتباط با دولت‬ ‫متخاصــم» و « کســب درآمــد‬ ‫نامشــروع» در دادگاهی به ریاست‬ ‫قاضی صلواتی به ‪ ۱۰‬ســال حبس‬ ‫محکوم شد‪.‬‬ ‫دادگاه بــه این دلیل که دانشــگاه‬ ‫آمریکایــی هزینــهی ســفرهای‬ ‫تحقیقاتی و مطالعاتــی کوکبی به‬ ‫ایــران را پرداخت میکرد‪ ،‬او را به‬ ‫«کسب درآمد نامشروع» متهم کرد‪.‬‬ ‫دلیلاتهام«ارتباطبادولتمتخاصم»‬ ‫نیز این است که کوکبی پیش از این‬ ‫حاضر نشده بود بورسیه جمهوری‬ ‫اسالمی شــود و ترجیح داده بود با‬ ‫بورسیه دانشــگاه آمریکایی برای‬ ‫ادامهی تحصیل به خارج از کشور‬ ‫برود‪.‬‬ ‫امید کوکبی در نامهای که از زندان‬ ‫بــه بیرون فرســتاد اعــالم کرد که‬ ‫چندین بار از سوی مقامات امنیتی‬

‫و نظامی ایران به دلیل تخصصاش‬ ‫به فعالیت در برنامــهی اتمی ایران‬ ‫دعوت شــد و هربار این دعوت را‬ ‫رد کرد‪ .‬او نوشــت کــه او به «حق‬ ‫آزادی شــخصی در انتخاب مسیر‬ ‫حرفهای زندگی» باور دارد و تمایلی‬ ‫نداشــته تا عضوی از برنامهی اتمی‬ ‫چالشبرانگیز ایران باشد‪.‬‬ ‫گزارشها از داخل بند ‪ ۳۵۰‬زندان‬ ‫اویــن حاکی از آن اســت که امید‬ ‫کوکبی در زندان به دیگر زندانیان‬ ‫عالقهمند‪ ،‬زبان انگلیسی و فیزیک‬ ‫درس میدهد‪.‬‬ ‫در ســپتامبر گذشــته ‪ ۱۸‬برنــدهی‬ ‫جایزهی نوبل در نامهی سرگشادهای‬ ‫به خامنهای‪ ،‬رهبر جمهوری اسالمی‬ ‫ایــران‪ ،‬خواســتار آزادی کوکبی‬ ‫شدند‪ .‬ســعید خلیلی‪ ،‬وکیل مدافع‬ ‫کوکبی پیش از این اعالم کرد که با‬ ‫درخواست او برای برگزاری مجدد‬ ‫دادگاه مخالفت شده است‪.‬‬

‫ﺟﻮاﻫﺮى ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ و ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ‬ ‫‪1105 Robson, Vancouver‬‬ ‫‪Tel: 604.685.5625‬‬

24 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday October 31, 2014

۱۳۹۳ ‫ آبان‬۹ ‫ جمعه‬۱۱۸۷ ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

24

‫‪23‬‬

‫‪23 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday October 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1187‬جمعه ‪ 9‬آبان ‪1393‬‬

‫مصلحی‪ :‬سرویس جاسوسی انگلیس‬ ‫پشت صحنه اسیدپاشی اصفهان است‬ ‫بی‌بی‌ســی‪ -‬حیدر مصلحی‪ ،‬وزیر‬ ‫پیشــین اطالعات ایران چهارشنبه‬ ‫شــب در مورد حمالت اسیدپاشی‬ ‫اصفهــان گفــت‪« :‬عــده ای از‬ ‫اسیدپاشی اصفهان‪ ،‬فضای سنگین‬ ‫رســانه‌ای را راه‌اندازی کردند که‬ ‫ب ‌ه طــور دقیق طراحی شــده بود و‬ ‫پشــت‌صحنه آن هم سرویس‌های‬ ‫جاسوسی هستند‪ .‬بنده اطمینان دارم‬ ‫ســرویس جاسوســی انگلیس (ام‪.‬‬ ‫آی‪ )۶.‬پشت این موضوع است‪».‬‬ ‫به گــزارش خبرگزاری‌های ایران‪،‬‬ ‫وزیر پیشــین اطالعات با اشــاره به‬ ‫بحث ارتباط موضوع اسیدپاشــی‬ ‫اصفهان با موضــوع امر به معروف‬ ‫گفت‪« :‬ب ‌ه عنــوان مثال وقتی طرح‬

‫امر بــه معروف و نهــی از منکر به‬ ‫مجلس مــی‌رود‪ ،‬ناگهان معضلی‬ ‫ب ‌ه نام «اسیدپاشــی» راه می‌اندازند و‬ ‫فضای رســانه‌ای دنیا را وارد عمل‬ ‫می‌کنند‪».‬‬ ‫آقای مصلحی همچنین عنوان کرد‪:‬‬ ‫«با بررسی‌هایی که ما انجام دادیم‪،‬‬ ‫دریافتیــم که یــک توطئه طراحی‬ ‫شده داخل و بیرون مشترک با هم‬ ‫است که در این شکی نیست‪».‬‬ ‫در روزهای اخیر برخی رسانه‌های‬ ‫محافظه‌کار نحوه خبر رسانی درباره‬ ‫اسیدپاشــی‌ها را زیر سوال بردند و‬ ‫بعضی رســانه‌ها را به «همسویی با‬ ‫ضدانقالب» متهم کردند‪.‬‬

‫عبداهلل حاج صادقی‪ ،‬جانشین نماینده ولی فقیه در سپاه‪:‬‬

‫اسالم دین مرگ و نفرت هم هست‬

‫دیگربان ‪ -‬عبداهلل حاجی صادقی‪،‬‬ ‫جانشــین نماینده ولی فقیه در سپاه‬ ‫گفته اسالم تنها «عشق» نیست‪ ،‬بلکه‬ ‫«مرگ» و «نفرین» هم دارد‪.‬‬ ‫جانشــین نماینده ولی فقیه در سپاه‬ ‫بــا وجود تاکید بر وجود «مرگ» و‬ ‫«نفرین» در آموزه‌های اسالم‪ ،‬اظهار‬ ‫کرده اسید‌پاشی‌های اخیر اصفهان‬ ‫از سوی کسانی که باور‌های مذهبی‬ ‫دارند صورت نگرفته است‪.‬‬ ‫وی مدعی شده «دشــمنان» از این‬ ‫حادثه برای هدف قرار دادن «ایمان»‬ ‫مردم استفاده می‌کنند‪.‬‬ ‫ی صادقی اینترنت و ماهواره را‬ ‫حاج ‌‬

‫به حضور «شیطان» در خانه‌ها تشبیه‬ ‫کرده که انسان را از صراط مستقیم‬ ‫خارج می‌کنــد و یکی از مصادیق‬ ‫«دجال آخر‌الزمان» است‪.‬‬ ‫این روحانی محافظه‌کار در بخش‬ ‫دیگری از ســخنان خود از کسانی‬ ‫سخن به میان آورده که موافق شعار‬ ‫«مرگ بر آمریکا» نیستند و خطاب‬ ‫به آن‌ها گفته کوتاه آمدن در برابر‬ ‫«فتنه‌گران خیانت» است‪.‬‬ ‫حاج صادقــی همچنیــن از وقوع‬ ‫«فتنه‌هایی» خبر داد که هدف آن‌ها‬ ‫خالی کردن پشت «مالک اشتر‌ها» و‬ ‫«مسلم‌های» امروز اسالم است‪.‬‬

‫از سوی سایتی نزدیک به مرکز پژوهش‌های مجلس اعالم شد‬

‫انتشار نام ناصالحان خبرگان‌رهبری‬ ‫از نظر هاشمی‬

‫دیگربان ‪ -‬اکبر هاشمی رفسنجانی‪،‬‬ ‫رئیس مجمع تشــخیص مصلحت‬ ‫نظــام مخالــف ریاســت احمــد‬ ‫جنتی‪ ،‬احمد خاتمی و محمدتقی‬ ‫مصباح‌یزدی بــر مجلس خبرگان‬ ‫رهبری است‪.‬‬ ‫یک سایت محافظه‌کار نزدیک به‬ ‫مرکز پژوهش‌های مجلس با اعالم‬ ‫این خبر نوشته در صورتی که این‬ ‫ســه نفر نامــزد تصدی این پســت‬ ‫شوند‪ ،‬هاشمی نیز در این انتخابات‬ ‫نامزد خواهد شد‪.‬‬ ‫وب‌سایت هاشمی رفسنجانی روز‬ ‫گذشــته اعالم کرده رئیس مجمع‬ ‫تشخیص مصلحت نظام در صورت‬ ‫نامزدی افراد «ناصالح» برای تصدی‬ ‫ریاست مجلس خبرگان وارد عرصه‬ ‫انتخابات خواهد شد‪.‬‬ ‫این نظر هاشــمی یک روز پس از‬ ‫آنکه احمد خاتمی‪ ،‬عضو مجلس‬ ‫خبرگان رهبری مدعی شد هاشمی‬ ‫تمایلی به تصدی ریاســت مجلس‬ ‫خبرگان ندارد‪ ،‬منتشر شده است‪.‬‬ ‫آقای خاتمی نیز هاشمی را تهدید‬

‫کــرده اگر بخواهد بــه «بازی‌های‬ ‫رســانه‌ای» ادامه دهد به ســکوت‬ ‫خود پایــان داده و «راز و رمز‌های»‬ ‫مخالفتش بــا برخی اعضــای این‬ ‫مجلس را فاش خواهد کرد‪.‬‬ ‫ســایت محافظه‌کاری که از سوی‬ ‫یکی از اعضای ارشد سازمان بسیج‬ ‫اداره می‌شــود هم پیش از شکسته‬ ‫شــدن ســکوت خاتمی‪ ،‬اقدام به‬ ‫افشــای بخش‌هایی از ایــن «راز و‬ ‫رمز» کرده است‪.‬‬ ‫این ســایت نوشته هاشمی مخالف‬ ‫ریاســت خاتمــی‪ ،‬مصباح‌یزدی و‬ ‫جنتی بــر مجلس خبرگان اســت‬ ‫و دربــاره ریاســت محمدعلــی‬ ‫ی کرمانی و محمد یزدی نیز‬ ‫موحد ‌‬ ‫اظهار‌نظری نکرده است‪.‬‬ ‫آن‌طور که این سایت محافظه‌کار‬ ‫نوشته هاشمی تنها در صورتی که‬ ‫محمود هاشمی شاهرودی یا عباس‬ ‫واعظ طبسی نامزد تصدی این پست‬ ‫شــوند‪ ،‬از حضور در این انتخابات‬ ‫خودداری خواهد کرد‪.‬‬

‫هشدار صریح احمد خاتمی‪:‬‬

‫هاشمی به بازی ادامه دهد‪،‬‬ ‫سکوتم را می‌شکنم‬ ‫دیگربان ‪ -‬احمــد خاتمی به اکبر‬ ‫هاشمی رفسنجانی هشدار داد اگر‬ ‫بــه «بازی‌هــای» رســانه‌ای درباره‬ ‫انتخابات ریاست مجلس خبرگان‬ ‫رهبری ادامه دهد «ســکوت» خود‬ ‫را شکسته و «راز و رمز‌های» وی را‬ ‫فاش خواهد کرد‪.‬‬ ‫آقای خاتمی این هشدار را پس از‬ ‫تکذیــب اظهاراتش مبنی بر تمایل‬ ‫نداشــتن اکبر هاشــمی رفسنجانی‬ ‫بــرای ریاســت مجدد بــر مجلس‬ ‫خبرگان رهبری بــه رئیس مجمع‬ ‫تشخیص مصلحت داده است‪.‬‬ ‫این عضو مجلس خبرگان رهبری‬ ‫دو روز پیش گفته بود هاشمی نامزد‬ ‫پست ریاست این مجلس نخواهد‬ ‫شــد که روز گذشــته یــک منبع‬ ‫نزدیک به هاشمی اظهارات خاتمی‬ ‫را تکذیب کرد‪.‬‬ ‫ســایت هاشمی رفســنجانی نیز در‬ ‫واکنــش به ایــن اظهــارات اعالم‬ ‫کرده هاشمی گفته اگر کسانی که‬ ‫صالحیت ریاست مجلس خبرگان‬ ‫را ندارند نامزد این پست شوند‪ ،‬وی‬ ‫نیز در این انتخابات شرکت خواهد‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫ســاعاتی پس از این موضع‌گیری‬ ‫احمد خاتمی گفته دنبال «جنجال»‬ ‫نیســت و نمی‌خواهــد «راز و رمز»‬ ‫مخالفت هاشمی رفسنجانی با برخی‬ ‫از اعضای مجلس خبرگان رهبری‬ ‫را فاش کند‪.‬‬

‫خاتمی اضافه کرده در حال حاضر‬ ‫قصــد ندارد نــام نامزد‌هــای مورد‬ ‫حمایت هاشــمی بــرای تصدی بر‬ ‫ریاســت مجلس خبرگان را اعالم‬ ‫کند‪ ،‬اما اگر «بازی‌های رســانه‌ای»‬ ‫وی ادامه یابد‪ ،‬سکوتش را خواهد‬ ‫شکست‪.‬‬ ‫احمــد علم‌الهــدی دیگــر عضو‬ ‫مجلس خبرگان رهبری هم در دفاع‬ ‫از احمد خاتمی گفته هر کس برای‬ ‫ریاست خبرگان نامزد شود از نظر‬ ‫هاشمی «ناصالح» است‪.‬‬ ‫علم‌الهدی افزوده درســت نیست‬ ‫فقهای مجلــس خبرگان رهبری را‬ ‫افرادی «ناصالح» نامید‪.‬‬ ‫پــس از مــرگ محمدرضــا‬ ‫مهدوی‌کنی‪ ،‬رئیس سابق مجلس‬ ‫خبــرگان رهبــری‪ ،‬تالش‌های دو‬ ‫جریان هاشــمی و خامنــه‌ای برای‬ ‫انتخاب رئیــس جدید این مجلس‬ ‫وارد فاز جدیدی شده است‪.‬‬

‫حمید زرگرزاده‬

‫‪ 40‬سال تجربه عکاسی و فیلمبرداری از بیش از صدها کنسرت و جشن عروسی‬ ‫عکس‌های پرتره‪ ،‬پاسپورت‪ ،‬سیتی‌زن شیپ با بهترین کیفیت و نازل‌ترین قیمت‬

‫‪Perfect Shot Studio‬‬

‫)‪#245 - 1425 Marine Drive, West Vancouver (corner of 14th & Clyde‬‬

‫‪Tel: 604.925.6800‬‬

‫سوئیت ‪ 245‬واقع در شماره ‪ 1425‬مارین درایو در وست ونکوور (تقاطع جنوب غربی خیابان‌های چهاردهم و ‪)Clyde‬‬

‫‪22‬‬

‫‪22‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1187‬جمعه ‪ 9‬آبان ‪1393‬‬

‫رسانه های مدعی اصول‬ ‫چگونه اخبار اسیدپاشی در اصفهان را منعکس کردند‬

‫کلمــه ‪ -‬ایــن روز‌هــا رســانه‌های‬ ‫اصولگرا و صدا و سیما به جای دنبال‬ ‫کردن خواســته‌های مردم اصفهان‬ ‫در ماجرای اسیدپاشــی بیشتر دنبال‬ ‫حمله به رسانه‌های دیگر و همچنین‬ ‫تکذیب شایعات در ارتباط با دست‬ ‫داشتن نیروهای مذهبی در این رابطه‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫ســایت خبرنگاران ایران‪ ،‬سه رسانه‬ ‫شــامل یک روزنامه (کیهان)‪ ،‬یک‬ ‫خبرگزاری (فارس) و یک رســانه‬ ‫تصویری یعنی صدا و ســیما را در‬ ‫ارتباط با پوشش اخبار اسیدپاشی در‬ ‫اصفهان بررسی کرده است‪.‬‬ ‫نتایج این بررسی‌ها نشان می‌دهد که‬ ‫این رســانه‌ها در اطالع رسانی این‬ ‫رویــداد با تاخیر اقــدام کردند و از‬ ‫ســوی دیگر دو خط کلی در نحوه‬ ‫اطالع رسانی آن‌ها مشاهده می‌شود‪.‬‬ ‫اول آنکه شــایعات درباره دســت‬ ‫داشتن نیروهای مذهبی را تکذیب‬ ‫کنند و دوم اینکه پیکان نقد و حمله‬ ‫خود را به سمت رسانه‌هایی ببرند که‬ ‫به موضوع دســت داشتن نیروهای‬ ‫مذهبی در این ارتباط دامن زدند‪.‬‬ ‫خبرگزاری فارس؛‬ ‫از اتهام زنی تا سناریوسازی‬

‫خبرگزاری فارس وابســته به ســپاه‬ ‫پاسداراننخستینخبرمربوطبهاسید‬ ‫پاشی در اصفهان را در تاریخ ‪ ۲۷‬مهر‬ ‫ماه به نقل از فرمانده انتظامی اصفهان‬ ‫منتشر کرد که چهار اسیدپاشی در‬ ‫این شهر را تایید می‌کرد‪.‬‬ ‫نخســتین اقدام این خبرگزاری در‬ ‫تو‌گو با امام جمعه‬ ‫این ارتباط گف ‌‬ ‫اصفهان بود که اسیدپاشی را محکوم‬ ‫می‌کرد و نســبت دادن این اقدام به‬ ‫برخی گروه‌ها را غط می‌دانست‪.‬‬ ‫این خبرگــزاری بالفاصله این خط‬ ‫را دنبال کرد که «رسانه‌های بیگانه»‬ ‫در ایــن ماجرا مقصرنــد‪ .‬فارس در‬ ‫گزارشی با تیتر «جنایت اسیدپاشی‬ ‫در اصفهان و ماهی گرفتن رسانه‌های‬ ‫بیگانــه از آب گل‌آلود» و با عکس‬ ‫گرفتــن از تیتر برخی رســانه‌های‬ ‫فارســی زبان خارج از کشــور و یا‬ ‫رســانه‌های بین المللی برخورد این‬ ‫رسانه‌ها و ارتباط دادن اسیدپاشی با‬ ‫بدحجابی را نقد کرده است‪.‬‬ ‫از سوی دیگر شبکه‌های اجتماعی‬ ‫هم مــورد توجه این خبرگزاری در‬ ‫نقد‌هایش بود‪ .‬فارس در بخشــی از‬ ‫گزارش دیگر با تیتر «نقش پررنگ‬ ‫«شبکه‌های اجتماعی» در اسیدپاشی‬ ‫به چهره امنیت اصفهان» و «شورش‬ ‫وایبریعلیهامنیتاجتماعی»نوشت‪:‬‬ ‫«در داستان تلخ اسید‌پاشی به چهره‬ ‫چنــد زن در اصفهان‪ ،‬شــبکه‌های‬ ‫اجتماعــی که پیش از ایــن در فتنه‬ ‫‪ ۸۸‬نقشی جدی در بره ‌م زدن امنیت‬ ‫عمومی و هدایت اغتشاشات داشتند‬ ‫باز هم پای کار آمدند و با دامن زدن‬ ‫به شایعات من‌جمله ربط این حادثه‬ ‫تلخ به گروه‌هــای مذهبی بار دیگر‬ ‫ثابت کردند ابزاری در دست غرب‬ ‫برای عملیات‌های رسانه‌ای و حتی‬ ‫امنیتیهستند‪».‬‬ ‫البتــه در این گــزارش نکتــه قابل‬

‫توجه این است که این خبرگزاری‬ ‫«فقدان منابع اطالع رســانی دقیق»‬ ‫و «کم کاری مســئوالن استانی» را‬ ‫در ایجــاد این فضا (بروز شــایعه و‬ ‫افزایش رعب و وحشــت) همراه با‬ ‫شبکه‌های رسانه‌ای خارج از ایران‬ ‫مقصرمی‌داند‪.‬‬ ‫امــا وقتی این فضا به ســمت ایجاد‬ ‫تجمع‌هــای اعتراضــی مــی‌رود‪،‬‬ ‫واکنش ایــن خبرگزاری هم تند‌تر‬ ‫می‌شــود‪ .‬خبر تجمــع در اصفهان‬ ‫توســط خبرنــگار محلــی ایــن‬ ‫خبرگزاری منعکس شــده اســت‪.‬‬ ‫همــراه این خبر هم ســه عکس از‬ ‫تجمــع در این خبرگزاری منتشــر‬ ‫شــده اســت‪ .‬خالف خبرگزاری‬ ‫مهــر که عکس هــای تجمع های‬ ‫اعتراضی مردم درباره اسیدپاشــی‬ ‫را از خروجی ســایت خود حذف‬ ‫کرد و یا عکاس ایســنا در اصفهان‬ ‫که به خاطر عکاسی از تجمع های‬ ‫اعتراضی مردم بازداشت داشت‪.‬‬ ‫این خبرگــزاری در چند روز اخیر‬ ‫به اتهام زدن و اعتراف گرفتن روی‬ ‫آورده اســت‪ .‬فارس در روز ســوم‬ ‫آبان از بازداشت فردی خبر می‌دهد‬ ‫که لباس زنانه پوشیده و در تجمع‌ها‬ ‫حضور داشته است‪ .‬سبک نوشتاری‬ ‫این خبــر و عکس‌های آن به مانند‬ ‫خبرهای دیگر این خبرگزاری در‬ ‫چنین موقعیت هاســت‪ .‬واژه‌هایی‬ ‫ماننــد کشــف «ادوات ارتباطی و‬ ‫جاسوسی» در این خبر هم به مانند‬ ‫سابق تکرار شده است‪.‬‬ ‫اما نکتــه دیگر در انعــکاس اخبار‬ ‫مربــوط بــه اسیدپاشــی در ایــن‬ ‫خبرگزاری این است که خبرهای‬ ‫بازداشــت افــرادی ماننــد عکاس‬ ‫ایسنا و برخی افراد حاضر در تجمع‬ ‫هــای اعتراضی انعکاســی در این‬ ‫خبرگزاری نداشته است‪.‬‬ ‫صدا و سیما؛ از اطالع رسانی‬ ‫و تکذیب شایعات تا اتهام‬ ‫به رسانه های داخلی‬

‫خبر رسمی اسیدپاشی‌ها در اصفهان‬ ‫در ‪ ۲۴‬مهرماه منتشــر شد اما صدا و‬ ‫ســیما (واحد مرکزی خبر) بعد از‬ ‫چند روز تاخیر و بعد از اینکه سر و‬ ‫صدا‌های این رخداد باال گرفت در‬

‫تاریخ ‪ ۲۷‬مهر ماه برای نخستین بار‬ ‫گزارشی درباره این موضوع منتشر‬ ‫کرد‪ .‬در این گزارش با رییس پلیس‬ ‫اصفهان و رییس بیمارســتان محل‬ ‫تو‌گو‬ ‫بستری دو نفر از قربانی‌ها گف ‌‬ ‫صورت گرفت‪.‬‬ ‫بررسی دو بخش خبری ساعت ‪۲۱‬‬ ‫شبکه یک و خبر ‪ ۲۰:۳۰‬شبکه دوم‬ ‫نشــان می‌دهد که این گزارش تنها‬ ‫در آن روز در بخش خبری ‪۲۰:۳۰‬‬ ‫پخش شد‪.‬‬ ‫در تاریــخ ‪ ۲۸‬مهر ماه بعد از پخش‬ ‫واکنش محسنی اژه‌ای معاون قویه‬ ‫قضاییه بــا دو نفــر از قربانی‌ها نیز‬ ‫تو‌گو صورت گرفت که آن‌ها‬ ‫گف ‌‬ ‫خواستار «قصاص» و «اشد مجازات»‬ ‫بــرای مجرم یا مجرمیــن بودند‪ .‬از‬ ‫سوی دیگر در این گزارش با مادر‬ ‫یک قربانی نیز مصاحبه ای بســیار‬ ‫کوتاه انجام شــد اما گویی پوشش‬ ‫چادر مادر این قربانی بیشــتر مورد‬ ‫نظر بود و برادر این قربانی هم تاکید‬ ‫می‌کرد که آن‌هــا از خانواده‌های‬ ‫مذهبیهستند‪.‬‬ ‫به نظر می‌رســد این نوع پوشــش‬ ‫خبری برای مقابله با موجی بود که‬ ‫در شبکه‌های اجتماعی این موضوع‬ ‫را با «بد حجابی» مرتبط می‌دانست‪.‬‬ ‫بخش خبــری ‪ ۲۰:۳۰‬روز ‪ ۲۹‬مهر‬ ‫گزارشــی از اصفهــان داشــت اما‬ ‫این گزارش به اسیدپاشــی ارتباط‬ ‫نداشــت و درباره گردشــگری در‬ ‫اصفهان و رونق این صنعت در این‬ ‫روز‌ها بود که شاید این سوژه هم به‬ ‫خاطر ایجاد فضای ترس در سفر به‬ ‫اصفهان منتشر شده باشد‪.‬‬ ‫روز‪ ۳۰‬مهر و مالقات وزیر بهداشت‬ ‫با یکی از قربانی‌ها به صورت یک‬ ‫گــزارش خبــری باز مــورد توجه‬ ‫واحد مرکــزی خبری بود و خطی‬ ‫که ایــن گزارش دنبــال می‌کرد با‬ ‫تکرار این موضــوع بود که انگیزه‬ ‫این اسیدپاشــی‌ها هنوز مشــخص‬ ‫نیســت و از سوی دیگر به صورت‬ ‫خیلی کمرنگ هم انتقادهایی هم از‬ ‫رسانه‌های خارج از کشور شد‪.‬‬ ‫شــاید مهم‌ترین واکنش از ســوی‬ ‫صدا و ســیما روز ســوم آبــان ماه‬ ‫رخ داد و بــه طور علنی با نام بردن‬ ‫از «ایســنا» و روزنامه «شرق» این دو‬ ‫رسانه از سوی صدا و سیما متهم به‬

‫سیاهنماییشدند‪.‬البتهبهمانندهمیشه‬ ‫رســانه‌های فارســی زبان خارج از‬ ‫ایران هم مورد هجمه واحد مرکزی‬ ‫خبر قرار گرفتند‪.‬‬ ‫این گزارش به مدت ‪ ۹‬دقیقه از چند‬ ‫گفت وگو تشکیل شده بود که یک‬ ‫بخش آن گزارش مردمی از سطح‬ ‫شهر اصفهان را پوشش می‌داد و در‬ ‫تو‌گو با مسئوالن هم‬ ‫البالی آن گف ‌‬ ‫گنجانده شده بود‪ .‬اما بخش دوم آن‬ ‫به طور کامل علیه برخی رسانه‌های‬ ‫داخل کشور و رســانه‌های فارسی‬ ‫زبان خارج از کشور بود‪.‬‬ ‫صدا و ســیما روز چهارم آبان هم‬ ‫به انعکاس سخنان آملی الریجانی‬ ‫رییس قویه قضاییه در این موضوع‬ ‫پرداخت اما بخشــی که الریجانی‬ ‫درباره برخی رســانه هــای داخلی‬ ‫انتقــاد می کنــد را پررنــگ کرد‪.‬‬ ‫از ســوی دیگر هنوز خبر حاشــیه‬ ‫ای و سناریو ســازی فارس درباره‬ ‫بازداشت فردی با لباس زنانه در این‬ ‫رسانه انعکاسی نداشته است‪.‬‬ ‫کیهان؛ ربط اسیدپاشی به فتنه و‬ ‫ترسیم سناریو خارج نشین ها‬

‫گرچه می‌توان برای صدا و سیما و‬ ‫خبرگزاری فارس یک خط خاص‬ ‫را در این ماجرا ترســیم کرد که به‬ ‫طور مثــال خبرگزاری فــارس در‬ ‫‌‌نهایت به اعتراف گیری رسید اما در‬ ‫کیهان همان نخستین خبر‌ها‬ ‫‌‌‬ ‫روزنامه‬

‫با اتهام زنی و ســناریو سازی همراه‬ ‫بود‪.‬‬ ‫روز ‪ ۲۸‬مهــر نخســتین گــزارش‬ ‫کیهــان بــا تیتر نخســت و صفحه‬ ‫اولی «اسیدپاشی به چهره حجاب‪،‬‬ ‫موج‌ســواری ضد انقالب» منتشــر‬ ‫شــد‪ .‬در این گزارش پیکان حمله‬ ‫کیهان به شــبکه تلویزیونی بی‌بی‬ ‫سی فارسی است‪ .‬بعد از بی‌بی سی‪،‬‬ ‫کیهان با انتشار تیتر برخی رسانه‌های‬ ‫داخل کشور از آن‌ها نیز انتقاد کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫کیهــان در روزهای بعــد این اتهام‬ ‫زنی‌هــا را حتی در ســرمقاله خود‬ ‫تکــرار کرده اســت‪ .‬در ســرمقاله‬ ‫دوم آبــان این روزنامه با تیتر «قطعه‬ ‫اسیدپاشــی در پازل سیاه» بار دیگر‬ ‫رسانه‌ها را مورد حمله قرار می‌دهد‬ ‫و در بخشــی از آن می‌نویســد‪:‬‬ ‫بررســی‌ها نشــان می‌دهد نخستین‬ ‫بار خبرگزاری ایســنا بــود که این‬ ‫خط ســیاه خبری را کلیــد زد‪ .‬این‬ ‫خبرگــزاری در ســاعت ‪ ۱۴‬و ‪۱۵‬‬ ‫دقیقــه روز ‪ ۲۴‬مهرمــاه در خبری‬ ‫با عنوان «جزئیات اسیدپاشــی‌های‬ ‫اخیر به زنان اصفهانی» نوشت؛ «این‬ ‫حادثه زمانی اتفاق افتاد که از چندی‬ ‫پیشتاکنوندرشبکه‌هایاجتماعی‬ ‫مطالبی بــا محتوای اسیدپاشــی به‬ ‫زنان بی‌حجاب در اصفهان منتشــر‬ ‫می‌شود اما مشخص نیست که آیا‬ ‫حادثه شب‌گذشــته ارتباطی با این‬ ‫مطالب داشــته است یا خیر؟» ایسنا‬ ‫در ادامــه خبر نیز طــی مصاحبه با‬ ‫فرماندار اصفهان‪ ،‬مصر اســت که‬ ‫قضیه را به حجاب مرتبط کند‪ .‬یک‬

‫ساعت بعد سایت خبرآنالین همین‬ ‫خبر را بازنشر می‌کند اما با این تیتر؛‬ ‫«احتمالاسیدپاشیبهزنانبدحجاب‬ ‫وجود دارد»‪.‬‬ ‫ایننوعمطالبدرکیهانشماره‌های‬ ‫بعد البته در ستون معروف ویژه‌ها نیز‬ ‫دنبال می‌شود‪ .‬این روزنامه در روز‬ ‫چهارم آبان ماه با تیتر «دســت‌های‬ ‫پشــت پــرده جنایت اسیدپاشــی‬ ‫اندک‌اندک آفتابی می‌شوند»‪ ،‬آن‬ ‫را ســناریو «از پیش طراحی شده»‬ ‫عنوان کرد و در بخشــی از مطلب‬ ‫خود نوشــت‪ :‬دم خروس هنگامی‬ ‫بیرون می‌افتد که همزمان با تجمع‬ ‫چند تــن از عناصر ضد انقالب در‬ ‫مقابل مجلس و تحــرکات برخی‬ ‫عناصر نفوذی در تجمع شماری از‬ ‫مردم اصفهــان‪ ،‬نماینده آمریکا در‬ ‫ســازمان‌ملل وارد صحنه می‌شود!‬ ‫در تجمعــات اخیر شــعارهایی از‬ ‫این دست شــنیده شد‪« ‌:‬اسیدپاشی‬ ‫جنایت‪ ،‬قانونگذار حمایت»!‪« ،‬طرح‬ ‫صیانت از حجاب و عفاف‪ ،‬تبعیض‬ ‫آشکار علیه زنان»!‪« ،‬طرح حمایت‬ ‫از آمــران به معروف را از دســتور‬ ‫مجلس خارج کنید»‪« ‌،‬ننگ ماست‬ ‫ننگ ما‪ ،‬مجلس شورای ما»!‪« ،‬اجازه‬ ‫ندهیم جنایت علیه زنان با اسم دین‬ ‫و اسالم قانونی شــود»؟!‌ «بسیجی‪،‬‬ ‫داعشــی مرگ به تو مرگ به تو»!‬ ‫«مرگ بر افراطیون دینی» و…‬ ‫در نهایت مشخص است که نحوه‬ ‫انعکاس اسیدپاشــی در رسانه های‬ ‫اصولگرا بیشــتر به ســمت حاشیه‬ ‫هاســت و خود ماجرا مورد توجه‬ ‫چندانی قرار نمی گیرد‪.‬‬

‫حواشی اسید‌پاشی‌‌ها در اصفهان ادامه دارد‬

‫بازداشت دو نفر و ادامه درخواست‬ ‫برخورد با رسانه‌ها‬ ‫دیگربان ‪ -‬در حاشیه اسید‌پاشی‌ها دو نفر در تهران و اصفهان بازداشت‬ ‫و مناطقی از شهر تهران امنیتی شــده‪ ،‬محسنی اژه‌ای به اصفهان رفته و‬ ‫درخواست‌ها برای ادامه برخورد با برخی رسانه‌ها ادامه دارد‪.‬‬ ‫براســاس گزارش‌ها پلیس در تهران اقدام به بازداشت فردی کرده که‬ ‫تحت تاثیر شبکه‌های «ماهواره‌ای» و از طریق تلفن تعدادی را تهدید به‬ ‫اسید‌پاشی کرده بود‪ .‬پلیس در اصفهان نیز زن محجبه‌ای را دستگیر کرده‬ ‫که ادعا کرده در این شــهر مورد حمله اســید‌پاش‌ها قرار گرفته است‪.‬‬ ‫شــاهدان عینی از تهران نیز گزارش کرده‌اند مناطقی از این شهر چهره‬ ‫امنیتی به خود گرفته و نیرو‌های گارد ویژه حوالی وزارت کشور مستقر‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫صادق الریجانی‪ ،‬رئیس قوه قضائیه هم از عملکرد برخی رســانه‌ها در‬ ‫نحوه پوشش اخبار مربوط به اسید‌پاشی‌ها انتقاد کرده است‪.‬‬ ‫علی الریجانی‪ ،‬رئیس قوه مقننه انتساب اسید‌پاشی‌ها به نیرو‌های حزب‌اهلل‬ ‫را «نامردی سیاسی» خوانده است‪ .‬احمد خاتمی‪ ،‬امام جمعه موقت تهران‬ ‫هم بار دیگر خواستار برخورد قوه قضائیه با برخی از رسانه‌ها در جریان‬ ‫اسید‌پاشی‌ها شده است‪.‬‬

‫‪21‬‬

‫‪21 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday October 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۸۷‬جمعه ‪ ۹‬آبان ‪۱۳۹۳‬‬

‫مجلس به نیلی احمدآبادی‬ ‫هم رأی اعتماد نداد‬ ‫دویچــه وله ‪ -‬روحانــی از مجلس‬ ‫خواســت «با رأی فراجناحی» خود‬ ‫به «گزینه اصلی دولت» رأی اعتماد‬ ‫بدهند‪ .‬مجلس اما بــه نیلی اعتماد‬ ‫نکــرد‪ .‬مخالفان میگوینــد‪ ،‬نیلی‬ ‫گزینهای بود بــرای رأی نیاوردن و‬ ‫معرفی او یک شــوخی با مجلس‬ ‫بود‪ .‬گزینهی اصلی دولت کیست؟‬ ‫روز چهارشــنبه (‪ ۷‬آبان‪ ۲۹ /‬اکتبر)‬ ‫جلسه بررســی صالحیت محمود‬ ‫نیلی احمدآبادی‪ ،‬وزیر پیشنهادی‬ ‫علــوم‪ ،‬تحقیقــات و فنــاوری‪ ،‬در‬ ‫مجلس شورای اسالمی برگزار شد‬ ‫تا تکلیف حاشیهدارترین وزارتخانه‬ ‫دولت حسن روحانی روشن شود؛‬ ‫وزارتخانــهای که طی یک ســال‬ ‫گذشــته دو سرپرست و یک وزیر‬ ‫داشته است و روز چهارشنبه باید باز‬ ‫هم از سد بهارستان عبور میکرد‪.‬‬ ‫مجلس اصولگرا اما «قطار کابینه» را‬ ‫که روحانی میخواست به سرعت‬ ‫پیش رود‪ ،‬باز هم متوقف کرد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری دانشجویان‬ ‫ایــران (ایســنا)‪ ،‬محمــود نیلــی‬ ‫احمدآبــادی در جلســه علنی روز‬ ‫چهارشــنبه مجلــس بــا ‪ ۱۶۰‬رای‬ ‫مخالــف‪ ۷۹ ،‬رای موافــق و ‪ ۷‬رای‬ ‫ممتنع از مجموع‪ ۲۴۶‬رای‪ ،‬نتوانست‬ ‫از نمایندگان برای تصدی پســت‬ ‫وزارت علوم‪ ،‬تحقیقات و فناوری‬ ‫رای اعتماد بگیرد‪.‬‬ ‫حســن روحانی روز چهارشنبه در‬ ‫هماندقایقاولیهجلسهعلنیمجلس‬ ‫به همراه نیلی وزیر پیشنهادی علوم‪،‬‬ ‫فانــی وزیــر آموزش و پــرورش‪،‬‬ ‫علوی وزیر اطالعات و برخی دیگر‬ ‫از اعضای هیات دولت برای دفاع از‬

‫وزیر پیشنهادی علوم وارد مجلس‬ ‫شورای اسالمی شد‪.‬‬ ‫روحانی با اشــاره به سوابق علمی‪،‬‬ ‫انقالبی و اخالق اســالمی نیلی‪ ،‬او‬ ‫را بهترین گزینه برای تصدی پست‬ ‫وزارت علوم دانست و از نمایندگان‬ ‫ملت خواست تا «با رای فراجناحی»‬ ‫خود به «گزینــه اصلی دولت» رای‬ ‫اعتمادبدهند‪.‬‬ ‫روحانی در دفاع از نیلی گفت‪« :‬نیلی‬ ‫احمدآبادی منتخب من است و همه‬ ‫تحقیقــات به من گفته که ایشــان‬ ‫لیاقت دارد که بار این مسئولیت را‬ ‫بر دوش گیرد‪ .‬چرا دروغی را علم‬ ‫میکنید‪ ،‬بدانید که هدف نهایی و‬ ‫مطلوب نهایی نیلی است و از نظر ما‬ ‫وزیر شایستهای است و میتواند به‬ ‫خوبی بار مسئولیت وزارت علوم را‬ ‫بردوش بگیرد‪».‬‬ ‫تأکیــد روحانی بــر «گزینه نهایی»‬ ‫اشــاره به نوشتهی برخی رسانهها و‬ ‫گمانهزنیهایی اســت که محمود‬ ‫نیلی احمدآبادی را «گزینه واقعی»‬ ‫مورد نظر رئیس جمهور نمیدانند‬ ‫و از «گزینه اصلی» ســخن به میان‬ ‫آوردهاند‪.‬‬ ‫پرحاشیهترینوزارتخانه‬

‫این سومین بار بود که رئیس جمهور‬ ‫برای دفاع از وزیر پیشنهادی علوم‬ ‫در مجلس حضــور یافت‪ .‬پیش از‬ ‫این دولــت‪ ،‬جعفر میلــی منفرد و‬ ‫رضــا فرجی دانا را به عنوان وزرای‬ ‫پیشــنهادی علوم معرفی کرده بود‬ ‫کــه میلی منفــرد موفق به کســب‬ ‫رای اعتماد مجلس نشــد‪ .‬روحانی‬

‫با انتخاب فرجی دانــا درحالی که‬ ‫انتظــار میرفت «توفیقــی» گزینه‬ ‫بعــدی او باشــد‪ ،‬محافظهکارانهتر‬ ‫عمل کرد و توانست اعتماد مجلس‬ ‫را جلب کند‪.‬‬ ‫در آســتانه یکســالگی دولــت‬ ‫روحانی‪ ،‬مخالفان عملکرد وزارت‬ ‫علوم او را هم تــاب نیاوردند‪ .‬آنها‬ ‫از عملکرد وزیر علوم در دانشگاهها‬ ‫از جمله انتخاب رؤسای دانشگاهها‬ ‫از طریق اعزام هیاتهای سه نفره‪،‬‬ ‫«کند شدن ســرعت رشد علمی و‬ ‫انتصابــات جنجال برانگیــز» انتقاد‬ ‫میکردند‪.‬‬ ‫اصرار مخالفان فرجی دانا بر این بود‬ ‫که استیضاح او ربطی به بورسیههای‬ ‫غیرقانونیندارد‪.‬‬ ‫«شوخی با مجلس»‬

‫صالحیــت نیلــی در حالــی روز‬ ‫چهارشنبه در مجلس مورد بررسی‬ ‫قرار گرفت که فضای بهارســتان‪،‬‬ ‫فضای نیلی نبود‪ .‬مدتهاست بازار‬ ‫گمانهزنــی در مــورد گزینه نهایی‬ ‫رئیسجمهوربرایوزارتخانهعلوم‪،‬‬ ‫نقل محافل سیاسی در ایران است‪.‬‬

‫صف مخالفان محمود نیلی طوالنی‬ ‫بــود؛ حتــی طوالنیتــر از صف‬ ‫مخالفان میلی منفــرد و فرجی دانا‪.‬‬ ‫آن دو حداقــل حمایت شــکننده‬ ‫فراکســیون اکثریت را داشتند‪ ،‬اما‬ ‫نیلی این را هم نداشت‪ .‬نمایندگان از‬ ‫«دولتیها»دلخوربودند؛هممنتقدان‬ ‫دولت و هم حامیان دولت‪.‬‬ ‫منتقــدان از معرفی نیلی به مجلس‬ ‫خشــنود نبودند و هر کدام بهانهای‬ ‫برای رای ندادن به وی داشــتند؛ از‬ ‫سابقه مدیریتی و نقش او در اتفاقات‬ ‫سال ‪ ۸۸‬تا «برنامه تکراریاش برای‬ ‫اداره وزارت علوم»‪ .‬آنها میگفتند‪،‬‬ ‫نیلی احمدآبادی نه برنامهای دارد و‬ ‫نه نسبت به این ماجرا جدی است‪.‬‬ ‫روزنامه «وطن امروز» مینویســد‪:‬‬ ‫«نمایندگان معتقدنــد معرفی نیلی‬ ‫یک شوخی با مجلس است‪».‬‬ ‫محور اصلــی انتقــادات مخالفان‬ ‫نبودن تجربه و توان کافی در وزیر‬ ‫پیشــنهادی علوم‪ ،‬عــدم مرزبندی‬ ‫شفاف وی با «فتنه»‪ ،‬عدم ارائه برنامه‬ ‫مناســب و بیانگیزه بودن نیلی در‬ ‫دو جلســه دیدار با نمایندگان بود‪.‬‬ ‫نمایندگان مخالف میگفتند‪« :‬نیلی‬ ‫گزینهای برای رای نیاوردن است‪».‬‬ ‫علی مطهری‪ ،‬نماینده مردم تهران در‬ ‫مجلس‪ ،‬با اشاره به رای عدم اعتماد‬ ‫به وزیر پیشنهادی علوم حساسیت‬ ‫بیش از حد به حوادث سال ‪ ۸۸‬را از‬ ‫دالیل رای عدم اعتماد عنوان کرد‪.‬‬ ‫برخی حامیــان دولت هم به خاطر‬ ‫کــمکاری دولتیهــا در رایزنــی‬ ‫برای گرفتــن رای اعتماد‪ ،‬به صف‬ ‫مخالفــان پیوســته بودنــد‪ .‬حامیان‬ ‫نیلــی میگفتند‪ ،‬بــه وزارت علوم‬ ‫رای میدهند امــا گالیهمندند که‬ ‫در میدان رایزنیها تنها ماندهاند‪ .‬به‬ ‫اعتقاد آنها دولت باید در حمایت از‬ ‫نیلی بیشتر تالش میکرد‪.‬‬ ‫یکی از حامیــان منتقد دولت عابد‬ ‫فتاحــی‪ ،‬نماینــده ارومیــه اســت‪.‬‬

‫فتاحــی در گفتگویی بــا روزنامه‬ ‫«اعتماد» میگویــد‪ ،‬هر چند که از‬ ‫وزیر پیشــنهادی حمایت میکند‬ ‫امــا «انتقــادات جدی بــه دولتیها‬ ‫دارد»‪ .‬به اعتقاد او «دولتیها کاری‬ ‫کردهانــد که نیلــی رای نیــاورد‪».‬‬ ‫ایــن نماینده از «سســتی دولت در‬ ‫رایزنی با نمایندگان» انتقاد میکند‬ ‫و میگویــد‪« :‬آیــا دولت حمایت‬ ‫مــا را نمیخواهــد؟ اصــال چنین‬ ‫سستی تا کنون ندیده بودم‪ .‬دولت‬ ‫با نماینــدگان خیلی فاصلــه دارد‪.‬‬ ‫مخالفین دولت ‪ ۵۰‬نفر هم نیســتند‬ ‫اما چرا شــما با ‪ ۲۰۰‬نفر بقیه ارتباط‬ ‫نمیگیرید؟»‬ ‫او سپس به گفتههای الیاس نادران‬ ‫اشــاره میکند که گفته بود‪ ،‬نیلی‬ ‫گزینه جدی دولت نیست‪ .‬فتاحی‬ ‫ادامه میدهد‪« :‬دولت که با مجلس‬ ‫شوخی ندارد‪ .‬اگر با مجلس شوخی‬ ‫کنند‪ ،‬کارتهای واقعی خود را در‬ ‫برابر مهره اصلی نشان میدهیم‪».‬‬ ‫روزنامه «سیاست روز» در مقالهای‬ ‫بــا عنــوان «هــدف از معرفی نیلی‬ ‫چیســت»‪ ،‬مینویســد‪« :‬روحانی با‬ ‫معرفی یک گزینــهی ضعیف که‬ ‫احتمال رای آوردن آن بسیار پایین‬ ‫است هزینه درگیری با مجلس را باال‬ ‫برده است تا با مظلومنمایی‪ ،‬خود را‬ ‫مصر بــرای حرکــت و مجلس را‬ ‫سنگانداز راه در اذهان عمومی جا‬ ‫بیندازد‪».‬‬ ‫عالوه بر نمایندگان مجلس برخی‬ ‫از فعالین حوزه دانشــگاه نیز نسبت‬ ‫به رای آوردن نیلی امید نداشــتند‪.‬‬ ‫صادق زیبا کالم‪ ،‬استاد علوم سیاسی‬ ‫دانشــگاه تهران‪ ،‬با وجود اینکه از‬ ‫نیلی به عنوان یک انتخاب «مناسب‬ ‫و صحیح» بــرای وزارت علوم نام‬ ‫میبــرد‪ ،‬اما معتقد بود کــه وی از‬ ‫مجلــس اصولگــرا رای نخواهد‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫به گفتهی او «مجلس اصولگرای‬

‫کنونی تنها به کسی رای میدهد که‬ ‫اطمینان داشته باشد همان فضای بعد‬ ‫از ‪ ۸۸‬را دوباره در دانشــگاه حاکم‬ ‫کــرده و به آنها – مخالفان دولت‪-‬‬ ‫تمکینمیکند‪».‬‬ ‫روزنامه «آفتاب یزد» در مقالهای از‬ ‫جلسهامروزمجلسبهعنوان«آزمون‬ ‫بزرگ پارلمان نشــینان» یاد کرده‬ ‫است که یکی از دستاوردهای آن بنا‬ ‫برایننوشته‪،‬میتوانست«جلوگیری‬ ‫از یکهتازی اقلیت مجلس» باشــد‪.‬‬ ‫این روزنامه مینویسد‪« :‬باید محیط‬ ‫آرام و بدون التهــاب برای تحقیق‬ ‫و مطالعه دانشــجویان فراهم شود‪،‬‬ ‫نباید شاهد محروم شدن از تحصیل‬ ‫یا بازنشستگی اجباری بود‪ ،‬باید به‬ ‫دانشگاه هویت و استقالل بخشید‪،‬‬ ‫باید فضــای یــاس و ناامیــدی از‬ ‫آموزش عالی رخت بر بندد‪».‬‬ ‫نویســنده مقاله در دفــاع از نیلی و‬ ‫گزینههــای روحانــی در تصدی‬ ‫وزارت علــوم خطاب بــه روحانی‬ ‫مینویســد‪« :‬این بایدها و نبایدهای‬ ‫شما و وزیرتان است‪ .‬فرجی دانا به‬ ‫دلیل اعتقاد به این بایدها و نبایدها و‬ ‫تالش در راه عملی کردن آنها بود‬ ‫که دوســت داشــتنی و مورد قبول‬ ‫اکثر دانشگاهیان بود‪».‬‬ ‫اعتماد مینویســد‪« :‬رئیسجمهور‬ ‫باید به فکر گزینه بعدیاش باشــد‬ ‫که میگویند گزینه اصلی است»‪.‬‬ ‫خبرگــزاری «تســنیم» گزینههای‬ ‫اصلــی را «احمد معتمدی»‪ ،‬رئیس‬ ‫فعلی دانشگاه امیرکبیر و وزیر اسبق‬ ‫ارتباطــات و فنــاوری اطالعات و‬ ‫علی افخمی‪ ،‬رئیس موسسه دهخدا‬ ‫میداند‪.‬‬ ‫وطــن امــروز پیشتر نوشــته بود‪:‬‬ ‫«معتمــدی و افخمــی دو گزینهای‬ ‫هســتند که دولت در نظر دارد در‬ ‫صــورت رای عدم اعتمــاد به نیلی‬ ‫احمدآبادی‪ ،‬آنها را به عنوان وزیر‬ ‫پیشنهادی به مجلس معرفی کند‪».‬‬

‫‪2۰‬‬

‫‪20 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday October 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۸۷‬جمعه ‪ ۹‬آبان ‪۱۳۹۳‬‬

‫سناریوی فارس برای انحراف افکار عمومی از قضیه اسیدپاشی‬

‫ماموران مستند ساز را دزدیدند‬ ‫و لباس زنانه تن او کردند‬

‫اسیدپاشان به زنان اصفهانی همچنان‬ ‫آزادنــد و حجــت االســالم رهبر‪،‬‬ ‫امام جمعه اصفهان بــه «روز» گفته‬ ‫است که سرنخی بر جای نگذاشته‬ ‫اند‪ ،‬معــاون قوه قضائیــه هم اعالم‬ ‫کرده که عامالن اسیدپاشــی هنوز‬ ‫شناسایی نشــده اند اما معترضان به‬ ‫این قضیه همچنان در زندان به ســر‬ ‫می برند؛ مهدیــه گلرو‪ ،‬فعال مدنی‬ ‫که پــس از حضــور در تجمع روز‬ ‫چهارشنبه در مقابل مجلس شورای‬ ‫اسالمی بازداشت شده به تبلیغ علیه‬ ‫نظام و اجتماع و تبانی متهم شــده و‬ ‫از اتهامات انتسابی به آریا جعفری‪،‬‬ ‫عکاس خبرگزاری ایســنا و بهروز‬ ‫ملبوس باف‪ ،‬مستندســاز اصفهانی‬ ‫خبری در دست نیست‪.‬‬ ‫آریــا جعفــری پــس از انتشــار‬ ‫عکــس هایش از تجمــع اعتراضی‬ ‫چهارشنبه هفته پیش مردم اصفهان‬ ‫در خبرگــزاری ایســنا بازداشــت‬ ‫شده اســت‪ .‬بهروز ملبوس باف اما‬ ‫همــان روز و پــس از ترک تجمع‬ ‫در پارکینگ دادگســتری اصفهان‬ ‫بازداشــت شده اســت‪ .‬خبرگزاری‬ ‫فارس سوم آبان ماه با انتشار عکس‬ ‫هایــی از او در لبــاس زنانــه‪ ،‬ایــن‬ ‫مستندساز را فردی مشکوک خواند‬ ‫که در جریان مسائل اخیر اصفهان با‬ ‫آرایش و لباس زنانه به تحریک افراد‬ ‫به بهانه اسیدپاشی می پرداخت‪ .‬این‬ ‫خبرگزاری امنیتی ـ–نظامی با اشاره‬ ‫به لکه هایی بر روی دســتان بهروز‬ ‫ملبوس بــاف او را متهم به دســت‬ ‫داشــتن در قضیه اسیدپاشی کرده و‬ ‫نوشته احتمال می رود این لکه های‬ ‫مشکوک جای سوختگی باشد‪.‬‬ ‫این نوع اقدام از ســوی خبرگزاری‬ ‫فارس مسبوق به سابقه است و پیش‬ ‫از این و در جریان بازداشــت مجید‬ ‫توکلــی‪ ،‬از فعاالن شــناخته شــده‬ ‫دانشجویی هم دست به چنین کاری‬ ‫زده بود‪.‬در آن زمان این خبرگزاری‬ ‫تصاویر مجید توکلی را با لباس زنانه‬ ‫منتشرکرده و مدعی شده بود که او‬ ‫قصد فرار با لباس زنانه داشــته؛حال‬ ‫آنکه او را پس از سخنرانی در جمع‬ ‫دانشــجویی دســتگیر کرده بودند‪.‬‬ ‫مســاله ای که با واکنش های شدید‬ ‫رسانه ها‪ ،‬فعاالن مدنی و دانشجویی‬ ‫و افکار عمومی مواجه شد‪.‬‬

‫اکنــون در قضیه تجمــع اصفهان و‬ ‫بازداشت مستندساز شــناخته شده‬ ‫اصفهانی واقعیت چیســت؟ بهروز‬ ‫ملبوس باف چگونه بازداشت شده‬ ‫و در هنگام تجمع مردمی در مقابل‬ ‫دادگستری این شــهر چه لباسی بر‬ ‫تن داشــته است؟ خانواده او به دلیل‬ ‫فشــارهای امنیتی تاکنون ســکوت‬ ‫اختیــار کرده اند و همســر ســابق‬ ‫اش روز دوشــنبه به اداره اطالعات‬ ‫اصفهان احضار شــده اما دوســتان‬ ‫و همــکاران بهروز ملبــوس باف و‬ ‫شاهدان عینی که روز چهارشنبه او‬ ‫را در تجمع دیده اند با رد ادعاهای‬ ‫خبرگزاری امنیتی فارس می گویند‬ ‫ایــن لبــاس هــای زنانــه را پس از‬ ‫بازداشت بر تن او کرده اند‪ .‬آنها می‬ ‫گویند انتشار فیلم های دوربین هایی‬ ‫کــه از این تجمع فیلمبرداری کرده‬ ‫نشــان خواهد داد که بهروز ملبوس‬ ‫باف یک بلوز آستین بلند به رنگ‬ ‫سبز ماشی با یک شلوار بر تن داشته‬ ‫و به هیچ عنوان لباسی زنانه بر تن او‬ ‫نبوده‪.‬‬ ‫یکی از مستندسازان اصفهانی هم که‬ ‫از دوستان بهروز ملبوس باف است‬ ‫در مصاحبــه با «روز» می گوید‪ :‬من‬ ‫خودم آنجا بودم‪ .‬اوال که ایشــان را‬ ‫خیلی ها می شناســند و چند وقت‬ ‫پیش از دســت اســتاندار و شهردار‬ ‫جایزه گرفــت‪ .‬در تجمع هم خود‬ ‫من بودم و ایشان را دیدم که لباسی‬ ‫عادی مثل بقیه روزهایش پوشــیده‬ ‫بود‪ .‬نه تنها من ‪ ،‬خیلی از بچه ها دیده‬ ‫انــد‪ .‬این چند روز هــم داریم توی‬ ‫عکس ها می گردیم اما متاســفانه‬ ‫بعد از اینکه عکاس ایسنا را گرفتند‬ ‫دسترسی ما کم شده اگر عکس ها‬ ‫کامل بود کمک بزرگی می کرد‪ .‬با‬ ‫این حال دوربین هایی بوده اند که از‬ ‫تجمع فیلمبرداری کرده اند و انتشار‬ ‫فیلم ها واقعیت را نشان خواهد داد‪.‬‬ ‫اینمستندسازسپسبااشارهبهعکس‬ ‫های منتشر شده از سوی خبرگزاری‬ ‫فارس می گوید‪ :‬این عکس ها خود‬ ‫بهروز اســت‪،‬ما از دیدن این عکس‬ ‫ها واقعا شوکه شدیم‪ .‬این سناریوی‬ ‫خیلی بدی است که علیه ایشان راه‬ ‫انداخته اند‪ .‬مساله فقط ایشان نیست‪،‬‬ ‫خیلی هــا را تهدید کــرده اند همه‬ ‫تحتفشارهستند‪.‬ولیسناریوییکه‬

‫علیه ایشان راه انداخته اند سناریوی‬ ‫بســیار بدی است‪ .‬کسانی که ایشان‬ ‫را می شناسند او را درجمعیت دیده‬ ‫اند که بلوز آستین بلند و شلوار بر تن‬ ‫داشته‪.‬‬ ‫او مــی افزایــد‪ :‬در عکس هایی که‬ ‫خبرگزاری فارس منتشــر کرده در‬ ‫دومین عکس از باال همان بلوزی بر‬ ‫تن بهروز است که همان روز تجمع‬ ‫بــر تن داشــت‪ .‬ما نمــی دانیم پس‬ ‫از بازداشــت بهروز‪ ،‬کجــا و به چه‬ ‫صورتی این عکس ها را تهیه و لباس‬ ‫زنانــه تن او کرده اند اما این مســاله‬ ‫متاســفانه فضای رعب و وحشت را‬ ‫ایجاد کرده تا جایی که دوستان در‬ ‫کانون مستندســازان اینقدر ترسیده‬ ‫اند که تاکنون واکنشی نشان نداده و‬ ‫بیانیه ای نداده اند‪ .‬هیچ اظهارنظری‬ ‫هم نکرده اند‪ .‬اینجا ســینماگران را‬ ‫تهدید کرده اند‪ .‬گفته بودند به عنوان‬ ‫عاملین شایعه سازی با شما برخورد‬ ‫خواهیم کرد‪ .‬برای همین است که‬ ‫انجمن سینماگران عقب کشیده اند‬ ‫و می ترســند نفر بعدی خودشــان‬ ‫باشند‪.‬‬ ‫او با اشــاره به لکه های روی دستان‬ ‫بهروز ملبوس باف می گوید‪ :‬ســال‬ ‫هاست همه کسانی که بهروز را می‬ ‫شناسند می دانند که این لکه ها یک‬ ‫نوع بیماری پوســتی است که روی‬ ‫دســتان بهروز دیده می شــود‪ .‬هیچ‬ ‫ارتباطی به اسید و اسیدپاشی ندارد‪.‬‬ ‫متاسفانه سناریوی پوچ و خطرناکی‬ ‫ســاخته اند که برای هیچ کسی هم‬ ‫قابل باور نیست‪.‬‬ ‫ایــن مستندســاز در عیــن حال می‬ ‫گویــد که حتی اگر لبــاس زنانه بر‬ ‫تن بهروز ملبوس بــاف بوده چنین‬ ‫رفتاری قابل درک نیست و ما نمی‬ ‫فهمیم چه مشــکلی ایجاد میکرد؟‬ ‫چون او یک مســتند ســاز است و‬ ‫شــرایط مستندســازی می توانست‬ ‫چنین ایجــاب کند‪ .‬اما وقتــی او با‬ ‫لباســی عــادی حضور داشــته این‬ ‫سناریو ســازی از سوی خبرگزاری‬ ‫فارس فقط در جهت این اســت که‬ ‫افکار عمومــی را از مســاله اصلی‬ ‫یعنی اسیدپاشی ها و عدم دستگیری‬ ‫عامالن آن منحرف کنند‪.‬‬ ‫یکی از نزدیکان بهروز ملبوس باف‬ ‫هم در مصاحبه بــا «روز» تاکید می‬

‫کند که او در تجمع بلوز آستین بلند‬ ‫با شــلوار بر تن داشته‪ :‬در پارکینگ‬ ‫دادگستری او را بازداشت کرده اند‪.‬‬ ‫تجمع هنوز تمام نشده بود او می رود‬ ‫پارکینگ که ماشین اش را بردارد و‬ ‫برود که چند نفر می ریزند سر او و‬ ‫با ماشین خودش او را می برند‪ .‬بعد‬ ‫که این سناریو را خبرگزاری فارس‬ ‫ســاخت‪ ،‬همسر ســابق بهروز را به‬ ‫اطالعات احضار کردند و خانواده به‬ ‫شدت تحت فشارند که هیچ حرفی‬ ‫نزنند‪.‬‬ ‫او از تمــاس تلفنی این مستندســاز‬ ‫با خانــواده اش خبــر میدهد و می‬ ‫گوید‪ :‬روز شــنبه یعنی سه روز بعد‬ ‫از بازداشت با برادرش تماس تلفنی‬ ‫گرفته و گفته حالش خوب است اما‬ ‫هنوز از وضعیت او خبری نداریم‪.‬‬ ‫او می افزاید‪ :‬بعد از بازداشت بهروز‬ ‫او را به خانه برده و همه جا را گشته‬ ‫و تمام وسایل را برده اند؛ میکروفون‬ ‫و وسایل فیلمبرداری و‪ ..‬را به عنوان‬ ‫وسایل جاسوســی ضبط کرده اند‪،‬‬ ‫یعنی گفته اند اینها وسایل جاسوسی‬ ‫است‪.‬‬ ‫از اتهام یا اتهاماتی که به ملبوس باف‬ ‫تفهیم و منتسب شده خبری در دست‬ ‫نیست اما آن سوتر و درتهران مهدیه‬ ‫گلرو‪ ،‬فعال مدنی که بعد از حضور‬ ‫در تجمــع مقابل مجلس شــورای‬ ‫اســالمی در اعتراض به اسیدپاشی‬ ‫های اصفهان بازداشت شده به تبلیغ‬ ‫علیه نظام و اجتماع و تبانی متهم شده‬ ‫است‪ .‬وحید لعلی پور‪ ،‬همسر مهدیه‬ ‫گلرو در مصاحبه با «روز» می گوید‬ ‫که این فعال مدنی از زمان بازداشت‬ ‫یکبار تماس تلفنی داشته و به گفته‬ ‫بازپرس پرونــده در اویــن زندانی‬ ‫است‪.‬‬ ‫پرونده مهدیه گلرو در شــعبه دوم‬ ‫بازپرسی دادسرای مستقر در زندان‬ ‫اوین است و همســرش می گوید‪:‬‬ ‫هنوز خیلی مشــخص نیســت اتهام‬ ‫اولیــه بحث تجمع روز چهارشــنبه‬ ‫جلوی مجلس اســت ولــی با خود‬

‫بازپرس که صحبت کردم گفت از‬ ‫نظر مابودن جلوی مجلس فی نفسه‬ ‫جرم محســوب نمی شود ولی باید‬ ‫پرونده بررسی شود‪.‬‬ ‫او مــی افزایــد‪ :‬من در ایــن قضیه‬ ‫واقعا یک مقدار گیج هســتم‪،‬برای‬ ‫من بازداشــت مهدیه خیلی شوک‬ ‫آور بود‪ .‬مــن در جزئیات کارهای‬ ‫مهدیه بودم ومــی دانم حواس اش‬ ‫هســت کارهایی که مــی کند در‬ ‫چارچوب قوانین باشد‪ .‬کاری خارج‬ ‫از چارچوب قوانین هم نکرده‪ .‬بحث‬ ‫همــان روز چهارشــنبه هــم کامال‬ ‫طبیعی اســت‪ ،‬شــما هــر روزی از‬ ‫جلوی مجلس بگذرید یک ســری‬ ‫آدم می بینید که نشسته اند و نسبت‬ ‫به مســاله ای اعتراض دارند‪ .‬همان‬ ‫روز هم کسانی شــعارهایی خارج‬ ‫از اسیدپاشــی می دادند که مهدیه‬ ‫با آنهــا صحبت کرده بود که امروز‬ ‫قضیه اسیدپاشــی اســت‪ .‬من نمی‬ ‫دانم چطوراین اتفــاق افتاده و دلیل‬ ‫بازداشــت او چیست‪ .‬با بازپرس هم‬ ‫که صحبت می کردم می گفت چیز‬ ‫خاصی نداریم بگوییم چون پرونده‬ ‫دارد بررســی می شــود و امیدوارم‬ ‫مهدیه هم بیاید بیرون و مطمئن شوند‬ ‫که مهدیه کاری خارج از چارچوب‬ ‫نکرده‪.‬‬ ‫خانــواده مهدیه گلــرو اطالعی از‬ ‫ارگان بازداشــت کننده او ندارند و‬ ‫می گویند بازپــرس پرونده فعالیت‬ ‫تبلیغی و اجتماع و تبانی را به عنوان‬ ‫اتهــام او ذکر کرده و البته گفته که‬ ‫اینها ثابت شده نیست‪.‬‬ ‫پیشتر نرگس محمدی که به همراه‬ ‫مهدیه گلرو در تجمع روز چهارشنبه‬ ‫در مقابل مجلس شــورای اسالمی‬ ‫حضور داشته به «روز» گفته بود که‬ ‫پس از حضور در این تجمع‪ ،‬سایت‬ ‫هــای افراطیون عکــس او‪ ،‬مهدیه‬ ‫گلــرو و دو فعال دیگر حقوق زنان‬ ‫را منتشر و با کشیدن کاریکاتورها و‬ ‫نوشتن مطالبی آنها را متهم به توهین‬ ‫به ارزش های امر به معروف و نهی‬

‫از منکر کرده اند‪ ،‬تلفن هایی هم با‬ ‫شماره های پرایوت به آنها شده و در‬ ‫نهایت مهدیه گلرو بازداشــت شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫اعتراض روزنامه نگاران‬ ‫اما این سه نفر تنها فعاالنی نیستند که‬ ‫به دلیل حضور در تجمع اعتراضی‬ ‫نسبت به اسیدپاشی های اصفهان یا‬ ‫اطالع رسانی در این زمینه بازداشت‬ ‫شــده اند‪ .‬زهــرا محمــدی و صنم‬ ‫فارســی‪ ،‬ســردبیر و دبیر اجتماعی‬ ‫خبرگزاری ایســنا در اصفهان روز‬ ‫دوشنبه بازداشت شده بودند هرچند‬ ‫آنهــا دیروز آزاد شــدند اما بیش از‬ ‫‪ ۱۲۹‬روزنامه نگار ایرانی با انتشار نامه‬ ‫ای ‪ ،‬بازداشت عکاس و خبرنگاران‬ ‫خبرگزاری ایســنا را نگــران کننده‬ ‫خوانده و از نهادها و مقامهای مسئول‬ ‫خواسته اند حق قانونی رسانهها را در‬ ‫اطــالع رســانی آزاد و دقیق و حق‬ ‫دانســتن مردم را محترم شــمرده و‬ ‫رعایتکنند‪.‬‬ ‫روزنامه نگارانی که این نامه را امضا‬ ‫کــرده اند پرســیده اند‪ :‬بازداشــت‬ ‫خبرنگارانی که با تهیه خبر‪ ،‬گزارش‬ ‫و عکــس رخدادهــا را بــه اطالع‬ ‫مردم میرسانند‪ ،‬به معنای بازداشتن‬ ‫رســانهها از اطالع رســانی نیست؟‬ ‫بازداشتن رســانهها از اطالع رسانی‬ ‫حق دانســتن مردم را از آنان سلب‬ ‫نمیکند؟ خبرنــگاران خبرگزاری‬ ‫ایسنا به چه اتهامی بازداشت شده و‬ ‫درکارخبررسانیچهجرمیمرتکب‬ ‫شــدهاند؟ هشــدار پیاپی به رسانهها‬ ‫درباره پوشش خبری جنایتی نگران‬ ‫کننده چون اسید پاشی چه کمکی به‬ ‫حل مشکل خواهد کرد؟‬ ‫آنها تاکید کرده اند که نتیجه تحمیل‬ ‫ســکوت بر خبرنگاران و رســانهها‬ ‫هرچه باشد به ســود مردم و جامعه‬ ‫نیست‪.‬‬ ‫فرشته قاضی ) روز آنالین (‬

19 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday October 31, 2014

۱۳۹۳ ‫ آبان‬۹ ‫ جمعه‬۱۱۸۷ ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

19

‫‪18‬‬

‫‪18 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday October 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1187‬جمعه ‪ 9‬آبان ‪1393‬‬

‫پلیس ایران یک متخصص بین‌المللی استاندارد را به عنوان متهم اسیدپاشی معرفی کرد‬

‫گاف اساسی جمهوری اسالمی در ماجرای اسیدپاشی‌ها‬ ‫خودنویــس ‪ -‬به گــزارش بخش‬ ‫فارســی خبرگزاری «فرانس ‪،»۲۴‬‬ ‫صبح امــروز برخی از رســانه‌های‬ ‫ایرانــی از جملــه خبرگــزاری‬ ‫نیمه‌رســمی مهرنیــوز بــا انتشــار‬ ‫تصویری با زیرنویس «تصویر متهم‬ ‫احتمالی اسیدپاشــی» مدعی شدند‬ ‫پلیس بــا اســتفاده از تکنیک‌های‬ ‫چهره‌نــگاری موفق به بازســازی‬ ‫تصویر متهم اسیدپاشی در اصفهان‬ ‫شده است‪ .‬حتی ســردار اسماعيل‬ ‫احمدی‌مقدم رییــس پلیس ایران‬ ‫نیز طی مصاحبــه‌ای درباره تصویر‬ ‫منتشر شــده صحبت کرده و گفته‬ ‫بود این تصویر صد درصد نیســت‬ ‫و فقط برآوردی است از اظهارات‬ ‫قربانیان اسیدپاشی درباره هویت فرد‬ ‫مهاجم‪.‬‬ ‫فرمانده نیروی انتظامی در خصوص‬ ‫انتشــار تصویری از متهم احتمالی‬ ‫اسیدپاشــی همچنین گفته بود‪« :‬با‬ ‫مشخصاتی که قربانیان و یا آنهایی‬ ‫که در معرض تهدیــد قرار گرفته‬ ‫بودند‪ ،‬از متهم تصویری ترســیم و‬ ‫تصویرنگاری کرده و آن را بررسی‬ ‫می‌کنیم‪ .‬این عکس‌ها تنها به عنوان‬ ‫خ هســتند و ما فعال نمی‌توانیم‬ ‫سرن ‌‬ ‫در این خصــوص مطلبی را قطعی‬ ‫اعالم کنیم چرا کــه متهم در همه‬ ‫جا با چهره باز دیده نشــده است و‬ ‫ما تمام سرنخ‌ها را دنبال می‌کنیم و‬ ‫امیدواریم به زودی به نتیجه برسیم‪».‬‬ ‫از اولین دقایق انتشــار این عکس‪،‬‬ ‫ســواالت زیاد و شک و شبهه‌های‬ ‫زیادی نســبت به واقعــی بودن آن‬ ‫ایجاد شد‪ .‬سواالتی از این دست که‬ ‫چرا فرد چهره‌نگاری‌شده در تصویر‬ ‫منتشرشده کراوات دارد؟ همچنین‬ ‫این نکته نیز مورد توجه قرار گرفت‬ ‫که عکــس منتشرشــده نمی‌تواند‬ ‫نتیجه یک نرم‌افزار شبیه‌سازی باشد‬ ‫چرا که عکس کامال تمام‌رخ نیست‬ ‫و بیشتر شبیه یک عکس است که‬ ‫کیفیــت آن پایین آمده و ســیاه و‬ ‫سفید شده است تا ظاهری شبیه به‬ ‫تصاویر چهره‌نگاری شــده داشته‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫بر اساس مشخصاتی که در عکس‬ ‫منتشرشــده در خبرگــزاری مهــر‬ ‫مشخص است‪ ،‬این عکس ساعت‬ ‫‪ ۱۱:۷‬دقیقه شــب گذشته برای این‬ ‫خبرگزاری فاکس شده است‪.‬‬ ‫اما حاال مشــخص اســت کــه این‬ ‫تصویر نه تنها قبال در اینترنت منتشر‬ ‫شده بلکه متعلق به فرد معروفی نیز‬ ‫هســت‪ :‬دکتر علــی جاللی‪ ،‬عضو‬ ‫هیــات مدیره ســازمان اســتاندارد‬ ‫ایران‪ ،‬مدیر عامل کمپانی ‪D.A.S‬‬ ‫در انگلیــس و همچنیــن نماینــده‬ ‫سازمان جهانی ‪ IRCA‬نیز هست‪.‬‬ ‫نکتــه مهم آن‌کــه تقریبــا تمامی‬ ‫رســانه‌های منتشــرکننده تصویر‪،‬‬ ‫همچون تابناک و خبرگزاری مهر‪،‬‬ ‫این تصویر را از خروجی‌های خود‬ ‫حذف کردند‪.‬‬ ‫اما این پایان ماجرا نبود‪ ،‬خبرگزاری‬ ‫مهر ســاعت ‪ ۱۷:۵۸‬به وقت تهران‪،‬‬ ‫دوبــاره عکس فاکس شــده دکتر‬ ‫جاللی را منتشــر کرد‪ ،‬امــا این بار‬ ‫همراه با یک مصاحبه قدیمی از وی‬

‫عکس منتشر شده تحت عنوان «تصویر ساخته شده متهم اسیدپاشی» در حقیقت عکس دکتر علی جاللی عضو‬ ‫هیات مدیره انجمن علمی استاندارد ایران است‪.‬‬

‫با موضوع «استفاده از استانداردهای‬ ‫مدیریتــی بــرای ســاخت تخــت‬ ‫جمشــید» و این مصاحبــه را دقیقا‬ ‫همان‌جایی قرار داد که برای اولین‬ ‫بار عکس آقای جاللی را با عنوان‬ ‫مظنون به اسیدپاشــی منتشر کرده‬ ‫بود‪ .‬هر چند در بخش سمت راست‬ ‫این گزارش‪ ،‬که جایگزین عکس‬ ‫به اصطالح متهم اسیدپاشــی شده‬ ‫بــود‪ ،‬همچنان عکس پیشــین قرار‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫الزم به توضیح اســت کــه پس از‬ ‫انتشار تصویر دکتر جاللی به عنوان‬ ‫متهم اسیدپاشــی‪ ،‬برخی رســانه‌ها‬ ‫ابهام‌هــای جدی‌ای را در این زمینه‬ ‫مطــرح کردنــد؛ به عنــوان نمونه‪،‬‬ ‫وب‌ســایت دیگربان‪ ،‬در گزارشی‬ ‫نوشت‪:‬‬ ‫در تصویر «ساخته شــده» از سوی‬ ‫پلیــس‪ ،‬متهم از کراوات اســتفاده‬ ‫کرده که پیش از این در هیچ یک‬ ‫از گزارش‌ها به این مساله اشاره‌ای‬ ‫نشــده بود‪ .‬این تصویر در شرایطی‬ ‫ساخته و منتشر شده که قربانیان گفته‬ ‫بودند فرد اســیدپاش صورت خود‬ ‫را پوشــانده بود‪ .‬ایــن اقدام پلیس‪،‬‬ ‫احتمــال دســت داشــتن نیروهای‬ ‫حزب‌اهلل در اسیدپاشــی‌های اخیر‬ ‫اصفهان را قوت می‌بخشــد‪ .‬پلیس‬ ‫بــا طراحی این تصویر تالش کرده‬ ‫عامل اسید‌پاشی‌های اخیر اصفهان‬ ‫را فردی با پوشش غربی و یا احتماال‬ ‫وابسته به نهاد‌های جاسوسی غرب‬ ‫نشان دهد‪.‬‬ ‫این در حالی است که در چند روز‬ ‫گذشــته‪ ،‬مقامات قضائی‪ ،‬سیاسی‪،‬‬ ‫امنیتی و نیز دولت حسن روحانی‪،‬‬ ‫شــدیدا منکر ارتباط اسیدپاشی‌ها‬ ‫با بحــث امر به معــروف و نهی از‬ ‫منکر شده‌اند و عوامل اسیدپاشی‌ها‬ ‫را بــه خــارج از مرزهای کشــور‬ ‫ارتباط داده‌اند و حتی خبرنگاران و‬ ‫«آشوب‌گران فضای مجازی» را در‬ ‫اسیدپاشی‌هامقصردانسته‌اند‪.‬‬ ‫در همین حال‪ ،‬در روزهای گذشته‬ ‫احتمال دست داشتن آیت‌اهلل سید‬ ‫یوسف طباطبایی‌نژاد‪ ،‬امام جمعه و‬ ‫نماینده ولی فقیه و مجلس خبرگان‬ ‫در اســتان اصفهان به عنوان آمر و‬ ‫فتوا دهنده اسیدپاشی‌ها به صورت‬ ‫جدی مطرح شده است؛‬

‫به ایــن ترتیــب‪ ،‬به نظر می‌رســد‬ ‫گمانه‌زنی کارشناســان و رسانه‌ها‬ ‫و قضاوت وجــدان جمعی جامعه‬ ‫و افــکار عمومی در مورد دســت‬ ‫داشتن چهره‌های پرنفوذ حکومتی‬ ‫در نقش فتوا دهنده اسیدپاشی‌ها و‬ ‫تالش نظام برای الپوشانی ماجرا‪ ،‬به‬ ‫دور از واقعیت نباشد‪ .‬به‌ویژه آنکه از‬ ‫جمله شعارهای اصلی مردم اصفهان‬ ‫در تجمع اعتراضی به اسیدپاشــی‪،‬‬ ‫این موارد بود‪:‬‬ ‫«امام جمعه ما‪ ،‬ننگ ماســت‪ ،‬ننگ‬ ‫ماست»‬ ‫«امام جمعه‪ ،‬استعفا استعفا»‪...‬‬ ‫همچنین در ویدئوی منتشرشده از‬ ‫ســخنان دادســتان اصفهان در این‬ ‫تجمع‪ ،‬زنــی در واکنش به او فریاد‬ ‫زد‪« :‬مســاله این اســت کــه این‌ها‬ ‫[اسیدپاشــان] این قــدرت را از چه‬ ‫کســی گرفتند؟ از شما [مسووالن‬ ‫و مقامــات جمهــوری اســامی]‬ ‫گرفتند‪».‬‬ ‫امام جمعه اصفهان‪:‬‬ ‫متهماسیدپاشی‌ها‬

‫دو روحانی بلندپایه اصفهان‪ ،‬به طور‬ ‫تلویحی گفته‌اند اسید‌پاشــی‌ها از‬ ‫سوی چند جوان و با تحریک چند‬ ‫روحانی و به اسم حضرت محمد در‬ ‫اصفهان صورت گرفته؛ [اما] ناهیان‬ ‫از منکر‪ ،‬اجازه استفاده از «شمشیر»‬ ‫را ندارند‪.‬‬ ‫وب‌ســایت دیگربــان در گزارش‬ ‫ویژه خود‪ ،‬از «اظهارات غیرمنتظره‬ ‫دو روحانــی درباره اســید‌پاش‌ها»‬ ‫خبــر داده و بدون ذکــر نام این دو‬ ‫روحانی‪ ،‬نوشــته است دو روحانی‬ ‫بلند‌پایه استان اصفهان پس از هفته‌ها‬ ‫ســکوت‪ ،‬به طور تلویحــی تائید‬ ‫کرده‌اند که اسید‌پاشــی‌های اخیر‬ ‫شهر اصفهان مرتبط با امر به معروف‬ ‫و نهی از منکر بوده است‪.‬‬ ‫یکــی از این روحانیون با هشــدار‬ ‫نســبت به اینکه جمهوری اسالمی‬ ‫در وضعیت خطرناکی قرار گرفته‪،‬‬ ‫گفتــه نمی‌توان بــا اسید‌پاشــی و‬ ‫کتــک‌کاری با منکرات در جامعه‬ ‫مقابلهکرد‪.‬‬ ‫وی بــه طــور تلویحــی گفتــه‬ ‫اسید‌پاشی‌ها از سوی چند جوان و‬

‫با تحریک چند روحانی و به اســم‬ ‫حضرت محمد در اصفهان صورت‬ ‫گرفته که با این اقدامات نمی‌توان‬ ‫جمهوری اسالمی را حفظ کرد‪.‬‬ ‫یکی دیگر از این روحانیون بلند‌پایه‬ ‫در رابطــه با اسید‌پاشــی‌های اخیر‬ ‫اصفهان اظهار کرده ناهیان از منکر‪،‬‬ ‫اجازه استفاده از «شمشیر» را ندارند و‬ ‫استفاده از زور و تهدید علیه دختران‬ ‫در ایران تاثیرگذار نیست‪.‬‬ ‫این روحانی محافظه‌کار با دفاع از‬ ‫نهی از منکر زبانی تاکید کرده که‬ ‫اســتفاده از شمشــیر در اجرای این‬ ‫«فریضه» برعهده حاکمیت اســت‪،‬‬ ‫هرچند که با تهدید نمی‌توان هیچ‬ ‫جامعه‌ای را هدایت کرد‪.‬‬ ‫الزم به توضیح اســت که آیت‌اهلل‬ ‫ســید یوســف طباطبایی‌نژاد‪ ،‬امام‬ ‫جمعه اصلی اصفهــان که در عین‬ ‫حال‪ ،‬نماینده ولی فقیه در این استان‬ ‫ونمایندهمجلسخبرگاننیزهست‪،‬‬ ‫پیش‌تر در سخنانی گفته بود‪« :‬مساله‬ ‫حجاب دیگر از حد تذکر گذشته‬ ‫است و برای مقابله با بدحجابی باید‬ ‫ب تر را باال برد و از نیروی قهریه‬ ‫چو ‌‬ ‫استفاده کرد‪».‬‬ ‫طباطبایی‌نژاد در همایش حجاب و‬ ‫عاشورا ضمن بررسی مساله حجاب‬ ‫از منظر قرآن اظهار کرده بود‪« :‬در‬ ‫آیه‌ای از قرآن‪ ،‬خدا گفته اســت‪،‬‬ ‫«قرآن را نــازل کردیم که مردم را‬ ‫به قســط و عدل فرا خواند»؛ اما در‬ ‫کنار این آیه‪ ،‬لفــظ آهن را به کار‬ ‫می‌برد که همه مفسر‌ان قرآن آهن‬ ‫را بر برخورد جدی و شمشیر تعبیر‬ ‫کرده‌اند‪ .‬برخی از مســووالن ما با‬ ‫الزامــات بحث حجاب باید آشــنا‬ ‫شــوند؛ چرا کــه تصمیماتی را که‬ ‫نیروی انتظامی گرفته توسط برخی‬ ‫از ایــن افراد دچار مشــکل شــده‬ ‫اســت»‪ .‬وی افــزود‪« :‬برخی معتقد‬ ‫هســتند قوه قهــری در جامعه الزم‬ ‫نیســت و باید از باب فرهنگ وارد‬ ‫شــد؛ اما با نصیحت تنها نمی‌توان‬ ‫کاری کرد‪ .‬امر به معروف و نهی از‬ ‫منکر هم زمان قدیم به دست افرادی‬ ‫به نام محتسب بوده است که شالق‬ ‫به دست بوده‌اند‪».‬‬ ‫آیه مورد استناد طباطبایی‌نژاد‪ ،‬آیه‬ ‫‪ ۲۵‬ســوره حدید است‪« :‬لقد ارسلنا‬ ‫رسلنا بالبينات و انزلنا معهم الكتاب‬

‫و الميــزان ليقوم الناس بالقســط و‬ ‫انزلنا الحديد فيه باس شديد و منافع‬ ‫للناس وليعلم اهلل من ينصره و رسله‬ ‫بالغيب ان اهلل قوى عزيز»؛ ترجمه از‬ ‫تفسیر المیزان‪(« :‬و چگونه از انـفاق‬ ‫شــانه خالى مى‌كنيد؟) با اين كه ما‬ ‫رسوالن خود را همراه با معجزات‬ ‫روشـن گســـيل داشتيم‪ ،‬و با ايشان‬ ‫كتاب و ميزان نازل كرديم تا مردم‬ ‫را به عدالت خوى دهند‪ ،‬و آهن را‬ ‫كه «نيروى شــديد» در آن است و‬ ‫منافع بـسيارى ديگر براى مردم دارد‬ ‫نازل كرديم‪ ،‬تا با سالح‌هاى آهنين‬ ‫از عدالت دفاع كنند‪ ،‬و تا خدا معلوم‬ ‫كند چه كـسى خدا و فرستادگان او‬ ‫را نديده يــارى مى‌كند‪ ،‬آرى خدا‬ ‫خودش هم نيرومند و عزيز است»‪.‬‬ ‫با توجه به استفاده از لفظ «شمشیر»‬ ‫در ســخنان دو روحانــی بلندپایه‬ ‫اصفهان‪ ،‬می‌توان تعریض و اشــاره‬ ‫سخنان آنان را به طباطبایی‌نژاد‪ ،‬امام‬ ‫جمعه اصفهان دانست که در تفسیر‬ ‫و تحلیل خود از قرآن‪ ،‬از این لفظ‬ ‫استفاده کرده است‪.‬‬ ‫سایت احمدی‌نژاد‪:‬‬ ‫احتمال دست‌داشتن‬ ‫مذهبی‌ها در اسیدپاشی‬

‫ســایت «همت‌نیوز» حامی محمود‬ ‫احمدی‌نــژاد به نهاد‌هــای امنیتی و‬ ‫قضایــی هشــدار داده در صورت‬ ‫دست داشــتن نیرو‌های مذهبی در‬ ‫اسید‌پاشــی‌های اصفهــان‪ ،‬خود را‬ ‫آماده احتمال بروز «معضلی» امنیتی‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫ســایت «همت‌نیوز» وابســته به تیم‬ ‫احمدی‌نــژاد پیش‌بینی کــرده در‬ ‫صورت تحقق احتمال دست داشتن‬ ‫مذهبی‌ها در اسید‌پاشی‌ها در جامعه‬ ‫ایران بمبی خبری منفجر خواهد شد‬ ‫که احساســات مردم را جریحه‌دار‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫به گزارش «دیگربان» این ســایت‬ ‫نوشــته نتیجــه انفجار ایــن «بمب‬ ‫خبری»‪ ،‬تعطیلی امــر به معروف و‬ ‫نهی از منکر در ایران برای سال‌های‬ ‫متمــادی و شــورش مــردم علیــه‬ ‫مذهبی‌‌هااست‪.‬‬ ‫بهنوشته‌یاینسایتامکانداردپس‬ ‫از دستگیری عامالن اسید‌پاشی‌ها‪،‬‬ ‫مردم ایران با چهره‌هایی که ظاهری‬ ‫مذهبی دارند مواجه شوند‪.‬‬ ‫این ســایت محافظــه‌کار همچنین‬ ‫پیش‌بینیکردهاینافراددراعترافات‬ ‫خود اعالم کنند که «فتوای» یکی از‬ ‫مراجع تقلید را داشته و براساس آن‬ ‫اقدام به اسید‌پاشی کرده‌اند‪.‬‬ ‫سایت مذکور با هشــدار نسبت به‬ ‫تحقق چنین احتمالــی به نهاد‌های‬ ‫امنیتی و اطالعاتی هشدار داده پیش‬ ‫از وقــوع یک «معضــل» اجتماعی‬ ‫ناشی از این اعترافات با «روشنگری»‬ ‫مانع وقوع آن شوند‪.‬‬ ‫استاندار اصفهان‪ :‬مظنونان‬ ‫اسیدپاشی‪ ،‬عامل جنایت نبودند‬

‫در رویــدادی دیگــر هم رســول‬ ‫زرگرپور‪ ،‬اســتاندار اصفهان گفته‬ ‫ده‌هــا نفری که به ظــن دخالت در‬ ‫اسیدپاشــی‌ها تاکنــون بازداشــت‬ ‫شــده‌اند‪ ،‬نقشــی در ایــن وقایــع‬ ‫نداشته‌اند‪.‬‬ ‫به گزارش روز سه‌شنبه ششم آبان‬ ‫روزنامه شــرق‪ ،‬زرگرپــور افزوده‪:‬‬

‫«حتی تــا ‪ ۹۰‬درصد روی یک‌نفر‬ ‫مطمئن شدیم اما سرانجام ثابت شد‬ ‫وی نیز این جنایــت را انجام نداده‬ ‫است‪».‬‬ ‫هشدار فیروزآبادی به رسانه‌ها‬ ‫درباره‌ی پوشش اسیدپاشی‬

‫در همین حال حسن فیروزآبادی‪،‬‬ ‫رئیس ســتاد کل نیروهای مســلح‬ ‫از قــوه قضائیه و نهاد‌هــای امنیتی‬ ‫خواست با رســانه‌های «زنجیره‌ای»‬ ‫کــه در پرونــده اسید‌پاشــی‌ها‬ ‫«سم‌پاشی» می‌کنند‪ ،‬برخورد کند‪.‬‬ ‫فیروز‌آبــادی گفته پیــش از علنی‬ ‫شــدن اسید‌پاشی‌ها‪ ،‬ســرمقاله این‬ ‫رسانه‌ها برای «سم‌پاشی» آماده بود‬ ‫و آن‌ها در این قضیه عمل «مجرمانه»‬ ‫مرتکبشده‌اند‪.‬‬ ‫این فرمانده نظامی اضافه کرده «سم‬ ‫پاشی» رســانه‌ای از اسیدپاشی هم‬ ‫خطرناک‌تر است چرا که منجر به‬ ‫«مسموم» شدن جامعه می‌‌شود‪.‬‬ ‫گفتنی اســت پیش از فیروزآبادی‬ ‫روزنامه کیهان نیز با هشــدار به دو‬ ‫رسانه‌ی «ایسنا» و «خبرآنالین» این‬ ‫دو را بــه «ســیاه‌نمایی» در جریــان‬ ‫پوشش این رویداد متهم کرده بود‪.‬‬ ‫شایان ذکر است هم‌زمان با بررسی‬ ‫حمایــت از «آمران بــه معروف و‬ ‫ناهیــان از منکر» در مجلس ایران و‬ ‫افزایش انتقادات مقام‌های حکومتی‬ ‫و مذهبــی از «بی‌حجابی» در ایران‪،‬‬ ‫چند مورد اسیدپاشــی بــه زنان در‬ ‫اصفهان گزارش شد که دست‌کم‬ ‫بخشی از افکار عمومی بر این باور‬ ‫است این اسیدپاشی با هدف مقابله‬ ‫با «بدحجابی» انجام شده‪ ،‬موضوعی‬ ‫که البته مسووالن جمهوری اسالمی‬ ‫آنراتأییدنمی‌کنندومرتبطدانستن‬ ‫اسیدپاشی‌ها با امر به معروف و نهی‬ ‫از منکــر را «توطئه ضــد انقالب»‬ ‫می‌دانند‪.‬‬ ‫بازداشت چند مجاهد‬ ‫ت در اصفهان‬ ‫وهوادار سطلن ‌‬

‫پلیــس ایــران هم‌زمــان با انتشــار‬ ‫تصویری جعلــی از متهم احتمالی‬ ‫اسید‌پاشــی‌ها در اصفهــان مدعی‬ ‫بازداشت تعدادی از اعضای سازمان‬ ‫مجاهدین خلق‪ ،‬سلطنت‌طلب‌ها و‬ ‫«ضدانقالب» در این شهر شد‪.‬‬ ‫حسین حسین‌زاده‪ ،‬جانشین فرمانده‬ ‫نیروی انتظامــی اصفهان گفته این‬ ‫افراد در تجمع چند روز پیش مردم‬ ‫اصفهان مقابل دادگستری این شهر‬ ‫بازداشت شده‌اند‪.‬‬ ‫حســین‌زاده بــه تعداد دقیــق افراد‬ ‫بازداشت شــده اشاره‌ای نکرده‪ ،‬اما‬ ‫مدعی شده آنها قصد داشته‌اند روی‬ ‫احساســات مردمی «موج سواری»‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫این فرمانــده پلیس مهمترین علت‬ ‫«خدشه» وارد شدن به امنیت روانی‬ ‫جامعــه را «ضعف» ســطح ســواد‬ ‫رســانه‌ای عامه مردم در مواجهه با‬ ‫شبکه‌های ماهواره‌ای و شبکه‌های‬ ‫اجتماعی اعالم کرده است‪.‬‬ ‫نهاد‌های انتظامی‪ ،‬امنیتی و اطالعاتی‬ ‫تاکنون موفق به شناسایی و بازداشت‬ ‫عامل یــا عامالن اسید‌پاشــی‌های‬ ‫اصفهان نشده‌اند و این اقدام را کار‬ ‫دشــمنان جمهوری اسالمی اعالم‬ ‫کرده‌اند‪.‬‬

‫‪17‬‬

‫‪17 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday October 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1187‬جمعه ‪ 9‬آبان ‪1393‬‬

‫ی پیرامون قتل ریحانه‬ ‫نکات ‌‬

‫پرونده «دکتر» سربندی‬ ‫تازه باز شده است‬ ‫ما انتقام‌گیریــم‪ ،‬مهربانی خون‌مان‬ ‫کم شده است‪ .‬عقده داریم‪ .‬دل‌مان‬ ‫نمی‌آید کسی را ببخشیم‪ .‬بخشش‬ ‫دیگران برای‌مان ســخت اســت‪...‬‬ ‫هر روز چند بار از «خدای بخشنده‬ ‫و مهربــان» یــاد می‌کنیــم و انتقام‌‬ ‫می‌جوییم از بندگان همان خدایی‬ ‫کــه مدعــی بندگی‌اش هســتیم‪.‬‬ ‫خانواده سربندی‪ ،‬نتوانست ریحانه‬ ‫را ببخشد‪ .‬در همین فضای مجازی‪،‬‬ ‫هــزاران نفر حق را به طور کامل به‬ ‫خانواده «مقتول» دادند‪ .‬از آن ســو‪،‬‬ ‫هزاران نفر‪ ،‬نفرین‌های‌شــان را نثار‬ ‫خانواده ســربندی کردنــد‪ .‬با این‬ ‫حال‪ ،‬شــناخت محدود رسانه‌ها و‬ ‫شهروندان از ماجرا‪ ،‬باعث می‌شود‬ ‫با تحلیل‌های متفاوتی روبه‌رو باشیم‪.‬‬ ‫تحلیل‌هایی کــه گاه بی‌ربط به‌نظر‬ ‫می‌آیند اما ممکن است ذره‌ای هم‬ ‫واقعیت داشته باشــند‪ .‬با این همه‪،‬‬ ‫هر تحقیقی باید به دور از محکوم‬ ‫کــردن احساســی و انتقام‌جویانه‬ ‫خانوادهمقتولباشد‪.‬اگرانتقام‌جویی‬ ‫خانواده سربندی که مانع زنده ماندن‬ ‫ریحانه شد‪ ،‬ناپسند است‪ ،‬چرا ما باید‬ ‫تکرارشکنیم؟‬ ‫آن‌چه نمی‌دانیم‬ ‫و حدس می‌زنیم‬

‫آن‌چه گروهی از اهل فن می‌گویند‪،‬‬ ‫ایناستکهبهدلیلپنهان‌‌کاری‌های‬ ‫دستگاه‌های امنیتی‪ ،‬جدایی «دکتر»‬ ‫ســربندی از وزارت اطالعــات‪،‬‬ ‫سال‌ها پیش از مرگ‪ ،‬قابل تایید یا‬ ‫تکذیبنیست‪.‬یکمنبعخودنویس‬ ‫می‌گوید «دکتر» ســربندی‪ ،‬مانند‬ ‫بســیاری از «فرنگی‌کاران» وزارت‬ ‫اطالعات‪ ،‬قصد به‌كارگیری ریحانه‬

‫جباری را داشته است‪ .‬هنوز هویت‬ ‫کسانی که در جلسه رفع اختالف و‬ ‫تالش برای بخشش ریحانه‪ ،‬از پسر‬ ‫«دکتر»سربندی خواسته‌اند ریحانه‬ ‫جبــاری را نبخشــد‪ ،‬معلوم نشــده‬ ‫است‪ .‬آیا آنها نیز اطالعاتی بودند یا‬ ‫مثال سال‌ها از جدایی‌شان از وزارت‬ ‫گذشته بود؟‬ ‫بحث دیگر‪ ،‬سابقه حرفه‌ای «دکتر»‬ ‫ســربندی اســت‪ .‬ســابقه طبابت و‬ ‫حضور «دکتر» سربندی در دانشگاه‬ ‫چندان آشــکار نبوده است‪ .‬آقای‬ ‫سربندی آیا با نام خود در دانشگاه‬ ‫حضــور داشــته اســت یا نــه؟ آیا‬ ‫بورسیه‌ای و سهمیه‌ای بوده است؟‬ ‫آیا به مریض‌های «دکتر» سربندی‬ ‫رجوع شد تا تجربه‌شان را از او بیان‬ ‫کنند؟ آیا فقط به تجارت پزشکی‬ ‫مشــغول بود یا هیچگاه به شــکل‬ ‫حرفه‌ای در خدمت بیمــاران بوده‬ ‫است؟‬ ‫پرسشی که برای خانواده سربندی‬ ‫چندان جذاب نبوده‪ ،‬ارتباط «دکتر»‬ ‫سربندی متاهل و میان‌سال با دختری‬ ‫‪ ۱۹‬ســاله بوده است‪ .‬این ارتباط در‬ ‫هر حدی‪ ،‬خانــواده را در موقعیتی‬ ‫تدافعی قرار داده بــود‪ .‬اگر آنها از‬ ‫ریحانه می‌خواستند مطابق نظرشان‬ ‫اعتراف کند‪ ،‬شــاید دختر جوان‪،‬‬ ‫امروز زنده مانده بود‪ ،‬اما این اتفاق‬ ‫نیافتاد و روز به روز به تعداد کسانی‬ ‫که نگاهی منفی‪ ،‬هم به مقتول و هم‬ ‫به خانواده‌اش خواهند داشت‪ ،‬بیشتر‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫این اتفاق خوبی نیست که خانواده‬ ‫مقتــول‪ ،‬از طــرف بخش‌هایی از‬ ‫جامعه‪ ،‬از نظر شخصیتی هم به‌قتل‬ ‫برسند‪ .‬ترور شــخصیتی گویی از‬ ‫تخصص‌های ویژه جامعه ما است‪.‬‬

‫با این حال‪ ،‬می‌تــوان بدون مقصر‬ ‫جلوه دادن فرزند و همســر «دکتر»‬ ‫ســربندی‪ ،‬به جســتجوی واقعیت‬ ‫پرداخت‪.‬‬ ‫ســوال‌های زیادی وجود دارد که‬ ‫باید جواب‌شان را جست از جمله ‪:‬‬ ‫‪« -۱‬دکتر» سربندی چه زمانی عضو‬ ‫وزارت اطالعات شــد و دقیقا چه‬ ‫ماموریت‌هایی به او محول می‌شد‪.‬‬ ‫‪« -۲‬دکتر» ســربندی‪ ،‬چــه زمانی‬ ‫رسما از وزارت اطالعات جدا شد‬ ‫و آیا این جدایی‪ ،‬واقعی بود یا برای‬ ‫انجامماموریت‌هایی؟‬ ‫‪ -۳‬آیــا تجــارت پزشــکی‬ ‫صورت‌ســازی بــرای فعالیت‌های‬ ‫امنیتی بوده است؟‬ ‫‪ -۴‬آیا «دکتر» سربندی‪ ،‬واقعا دکتر‬ ‫بود یا سال‌ها مثل حسن روحانی از‬ ‫عنوانی جعلی استفاده کرده بود؟‬ ‫‪ -۵‬آیا کســانی «دکتر» سربندی را‬ ‫در دانشگاه دیده بودند؟ آیا با همان‬ ‫اســم ســربندی در دانشگاه حاضر‬ ‫شــده بود؟ مدارک او کجا اســت‬ ‫و کدام منبع مستقل امکان بررسی‬ ‫دارد؟‬ ‫‪ -۶‬شــرکای «دکتر» چه کســانی‬ ‫بوده‌اند؟ اینکه کسانی می‌خواهند‬ ‫اطالعاتی درباره شــرکای «دکتر»‬ ‫منتشــر کنند‪ ،‬مرتبط با فعالیت‌های‬ ‫پزشــکی او اســت یا فعالیت‌های‬ ‫غیرپزشکی؟‬

‫‪ -۷‬آقای شــیخی که در چند جا از‬ ‫او نام برده کیست؟ آیا نامی واقعی‬ ‫اســت که اسم مســتعار یک افسر‬ ‫امنیتیاست؟‬ ‫‪ -۸‬منابــع مختلف معتقدند «دکتر»‬ ‫سربندی می‌خواسته دختری جوان‬ ‫را برای فعالیت‌های امنیتی شــکار‬ ‫و تربیــت کند‪ .‬اگر ایــن امر رنگ‬ ‫و بویی از واقعیت داشــته‪ ،‬آیا هنوز‬ ‫این روش‌ها از ســوی دستگاه‌های‬ ‫امنیتی جمهوری اسالمی ادامه یافته‬ ‫است؟ ســال‌ها قبل یک مهمان‌دار‬ ‫ابزار دست تیم فالحیان بود و گفته‬ ‫می‌شــد ایــن وزارت‌خانــه‪ ،‬تعداد‬ ‫زیادی از این دســت ماموران برای‬ ‫شکار مقام‌های ارشد و پرونده‌سازی‬ ‫داشته است‪.‬‬ ‫‪ -۹‬مادر ریحانــه قطعا حرف‌های‬ ‫بسیاری در سینه دارد‪ .‬گرچه اثبات‬ ‫هر ادعایی در نبــود محکوم اعدام‬ ‫شــده‪ ،‬و مقتول بسیار دشوار است‪،‬‬ ‫اما اگر آنچه ریحانه گفته‪ ،‬به جامعه‬ ‫ارائه شود‪ ،‬شاید تحلیل‌های متفاوتی‬ ‫ارائه شود‪.‬‬ ‫‪ -۱۰‬در هر دستگاه امنیتی‪ ،‬کسانی‬ ‫هستند که واقعیت برای‌شان مهم‌تر‬ ‫از منافع حکومتی است‪ .‬آیا کسانی‬ ‫حاضرند واقعیت‌ها را همراه سند و‬ ‫مدرک به بیرون منتقل کنند؟‬ ‫نیک آیین کوثر‬

‫خودنویس ‪ -‬داســتان اول‪ :‬در سال‬ ‫‪ ۱۳۷۱‬مردی مســلمان‪ ،‬بســیار با‬ ‫نفوذ و وابسته به جمهوری اسالمی‬ ‫(خودی) در جریان یک در گیری‬ ‫لفظــی فــردی به نــام محمد رضا‬ ‫رضاخانی( یک انسان معمولی‌) را‬ ‫به قتل می‌‌رساند‪ .‬در جریان محاکمه‬ ‫این فرد قاتل که نام آن جالل‌الدین‬ ‫فارســی اســت‪ ،‬قضــات پرونده‪،‬‬ ‫ی مســووالن‬ ‫بازجویــان و تمامــ ‌‬ ‫رســیدگی به آن پرونده و در واقع‬ ‫کل سیســتم قضایــی جمهــوری‬ ‫ی تالش خــود را‬ ‫اســامی‪ ،‬تمامــ ‌‬ ‫می‌‌کنند تا طوری جریان دادرسی‬ ‫انجام شود وپرونده هدایت گردد‬ ‫که نهایتان به نتیجــه دلخواه خود‬ ‫برســند‪ .‬نتیجه دلخواه آنان چیزی‬ ‫نبود جز تبرئه جالل‌الدین فارسی‪،‬‬ ‫بسته شدن پرونده و آزادی او‪.‬‬ ‫داســتان دوم‪ :‬در سال ‪ ۱۳۸۶‬مردی‬ ‫مسلمان‪ ،‬بســیار با نفوذ و وابسته به‬ ‫جمهوری اســامی (خــودی) در‬ ‫جریان یک درگیری لفظی و حمله‬ ‫به فردی به نام ریحانه جباری (یک‬ ‫انسان معمولی‌) و به دنبال دفاع آن‬ ‫فرد از خود‪ ،‬کشته می‌‌شود‪ .‬مقتول‬ ‫ی عبدالعلی ســربندی‬ ‫که مرتضــ ‌‬ ‫نام دارد‪ ،‬گفته می‌شــود پزشــک‬ ‫و از مأمــوران وزارت اطالعــات‬ ‫جمهــوری اســامی بوده اســت‪.‬‬ ‫قضات و مســووالن بررســی این‬ ‫پرونــده و در واقــع کل سیســتم‬ ‫قضایــی جمهــوری اســامی‪ ،‬با‬ ‫دســتکاری‌های متعدد در پرونده‪،‬‬ ‫ی تالش خــود را می‌کنند تا‬ ‫تمام ‌‬ ‫طوری جریان دادرسی انجام شود‬ ‫و پرونده هدایــت گردد که نهایتا‬ ‫به نتیجه دلخواه خود برسند‪ .‬نتیجه‬ ‫دلخواه آنان چیزی نبود جز اعدام و‬ ‫به قتل رساندن ریحانه جباری‪.‬‬ ‫نتیجه گیری‪ :‬در جمهوری اسالمی‪،‬‬

‫که سیستم قضایی بر اساس قوانین‬ ‫ناعادالنه‪ ،‬غیــر منصفانه‪ ،‬ناکارآمد‬ ‫ی بر‬ ‫و بســیار عقــب مانــده مبتنــ ‌‬ ‫ی و شــرعی اســامی‬ ‫قوانیــن فقه ‌‬ ‫مربــوط به ‪ ۱۴۰۰‬ســال پیــش‪ ،‬بنا‬ ‫شده اســت‪ ،‬قضات‪،‬دادســتانان و‬ ‫مســووالن پرونده‌های قضایی‪ ،‬که‬ ‫اکثر آنها آخونــد و درس خوانده‬ ‫حوزه‌های علمیه اســامی هستند‪،‬‬ ‫هدف و کارشان این است‪ ،‬طوری‬ ‫پرونده‌های قضایی حل و فصل یابد‬ ‫که منافع افراد خودی و وابســته به‬ ‫جمهوری اسالمی به هر قیمتی تامین‬ ‫شود‪.‬‬ ‫حالدرچند روز اخیر‪ ،‬بسیاری ازقلم‬ ‫ی که تریبونی برای‬ ‫به دستان و کسان ‌‬ ‫انتشــار نظرات خود دارند‪ ،‬به جای‬ ‫اینکه نوک انتقاد را به سمت سیستم‬ ‫قضایی کــه در واقع قاتــل ریحانه‬ ‫جباری بوده است‪ ،‬نشــانه روند‪ ،‬و‬ ‫قوانین و عملکــرد قوه قضاییه را به‬ ‫چالش بکشند‪ ،‬به رسانه‌ها یا خانواده‬ ‫ســربندی حمله می‌کننــد و عامل‬ ‫اعدام ریحانه جباری را رسانه‌ها و یا‬ ‫خانواده سربندی می‌‌نامند‪ .‬امری که‬ ‫به نظر می‌‌رسد خطای فاحشی بوده‬ ‫و جــای دارد که صاحــب نظران‪،‬‬ ‫حقوق‌دانان و صاحبان رسانه بیشتر‬ ‫ی این اعدام‬ ‫به دالیل واقعی و حقیق ‌‬ ‫ی قوانین‪ ،‬عملکــرد و طراحی‬ ‫یعنــ ‌‬ ‫ی سیســتم‬ ‫ناعادالنــه و ضد انســان ‌‬ ‫قضایی جمهوری اسالمی و قضات‬ ‫و مسووالن متشرع و غیرمستقل آن‬ ‫بپردازند‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫‪16 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday October 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۸۷‬جمعه ‪ ۹‬آبان ‪۱۳۹۳‬‬

‫سوالی بجا مانده از پرونده پرابهام ریحانه جباری‬

‫چرا خانواده سربندی‬ ‫«وکیل امنیتی» داشت؟‬ ‫بهروز صمدبیگی ) روز آنالین (‬

‫پرونــده طوالنی و جنجالی ریحانه‬ ‫جباری در نهایت با اعدام او مختومه‬ ‫شد اما بحثهای فراوانی در فضای‬ ‫مجازی پدید آورد‪ .‬عدهای ریحانه‬ ‫را قربانی نقشــه یک مامور وزارت‬ ‫اطالعــات میدانند و اینکــه او در‬ ‫دفاع از خــود و برای جلوگیری از‬ ‫مورد تجاوز قــرار گرفتن‪ ،‬با چاقو‬ ‫بــه مرتضی ســربندی حمله کرده‬ ‫اما دســتگاه قضایی بــا اعمال نفوذ‬ ‫چهرههای امنیتی‪ ،‬دفاعیات ریحانه‬ ‫مبنی بر «دفاع مشــروع» را نپذیرفته‬ ‫و بــه آن ســمت و ســوی دیگری‬ ‫داده اســت‪ .‬در سوی مقابل عدهای‬ ‫معتقدنــد که اضافه کــردن وجوه‬ ‫سیاســی و امنیتی به ایــن پرونده و‬ ‫تخریب شــخصیت فــرد مقتول و‬ ‫قهرمانسازی از ریحانه‪ ،‬باعث شده‬ ‫تا فضای دو قطبی خیر و شر شکل‬ ‫بگیرد و امکان کســب رضایت از‬ ‫خانواده سربندی‪ ،‬منتفی شود‪.‬‬ ‫در بین ابهامات بســیار این پرونده‪،‬‬ ‫یکی از ســئوالهایی که پاسخ آن‬ ‫میتواند روشنگر باشد این است که‬ ‫آیا مرتضی ســربندی(آن گونه که‬ ‫ادعا میشــود) مامور سابق وزارت‬ ‫اطالعــات بــوده یــا خیــر‪ .‬وکیل‬ ‫خانواده ســربندی ایــن موضوع را‬ ‫تکذیب کرده اند اما دست برقضا‪،‬‬ ‫شخص وکیل خود سابقه همکاری‬ ‫بــا وزارت اطالعــات دارد و در‬ ‫پرونده قتل زهــرا کاظمی‪ ،‬وکیل‬ ‫بازجــوی وزارت اطالعــات بوده‬ ‫اســت‪ .‬او همچنین از ســوی یک‬ ‫قاضی شناخته شده‪ ،‬صراحتا «وکیل‬ ‫امنیتی» نامیده شده است‪.‬‬

‫وکیل بازجوی وزارت‬ ‫اطالعات در سال ‪82‬‬

‫قاســم شــعبانی‪ ،‬وکیل خانــواده‬ ‫ســربندی فروردین ماه امسال‪ ،‬در‬ ‫مصاحبه با خبرگزاری تسنیم عنوان‬ ‫کرد‪« :‬مرحوم ســربندی متخصص‬ ‫بیهوشــی بود و در حــوزه تجارت‬ ‫لــوازم پزشــکی فعالیــت میکرد‬ ‫و هیــچ گاه کارمند هیــچ یک از‬ ‫دســتگاه های امنیتــی و اطالعاتی‬ ‫نبوده است‪».‬‬ ‫از شعبانی در اخبار به عنوان وکیل‬ ‫دادگســتری و استاد دانشــگاه نام‬ ‫بــرده میشــود‪ .‬او اما وکیــل پایه‬ ‫یک دادگســتری و عضــو کانون‬ ‫وکالی دادگســتری نیســت‪.‬‬ ‫شــعبانی از نخستین وکالی «مرکز‬ ‫امور مشــاوران حقوقــی‪ ،‬وکال و‬ ‫کارشناسان قوه قضائیه» معروف به‬ ‫مشاوران ماده ‪ ۱۸۷‬است؛نهادی که‬ ‫از ســوی قوهقضاییه برای تضعیف‬ ‫کانون وکال تشکیل و حمایت شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫این کارشــناس مســایل حقوقی‪،‬‬ ‫دانشآموخته رشــته «فقه و حقوق‬ ‫اســالمی» از مدرســه عالی شهید‬ ‫مطهری است و از پایان نامه خود با‬ ‫عنوان «معلوم بودن مورد معامله در‬ ‫بیع» در سال ‪ ۶۹‬دفاع کرده‪.‬‬ ‫یکی از خبرســازترین پروندههای‬ ‫این وکیل‪ ،‬پرونده قتل زهرا کاظمی‬ ‫بود‪ .‬این خبرنگار ایرانی‪-‬کانادایی‬ ‫در سال ‪ ۱۳۸۲‬به اتهام عکسبرداری‬ ‫از تجمــع خانوادههــای زندانیان و‬ ‫ناآرامیهــای خردادمــاه در مقابل‬

‫زنــدان اوین دســتگیر و در دوران‬ ‫بازداشت کشته شــد‪ .‬روایتهای‬ ‫بســیاری از آزار جنســی و ضرب‬ ‫و شــتم شــدید کاظمی در دوران‬ ‫بازداشــت موجود و حتی شخص‬ ‫سعید مرتضوی به قتل زهرا کاظمی‬ ‫متهم شــده اســت‪ .‬امــا در نهایت‬ ‫محمدرضا اقدم احمدی‪ ،‬بازجوی‬ ‫باسابقه وزارت اطالعات جمهوری‬ ‫اسالمی به اتهام «قتل شبه عمد» این‬ ‫زن محاکمه و با رای دادگاه تجدید‬ ‫نظر تبرئه شد‪ .‬وکیل مامور وزارت‬ ‫اطالعات و به نوعی وکیل وزارت‬ ‫اطالعــات در این پرونده‪ ،‬قاســم‬ ‫شــعبانی بود‪ .‬گفتوگوی شعبانی‬ ‫بــا روزنامه «وقایــع اتفاقیه» پیش از‬ ‫برگزاری دادگاه‪ ،‬باعث توقیف این‬ ‫روزنامه شد‪ .‬او در دفاع از موکلش‬ ‫گفته بود مــرگ کاظمی میتواند‬ ‫ناشــی از عواملی باشد که در زمان‬ ‫در اختیــار گرفتن متهم از ســوی‬ ‫دادستانی تهران رخ داده باشد‪.‬‬ ‫جدا از حضور قاسم شعبانی در این‬ ‫پرونده‪ ،‬که بعید است اتفاقی و بدون‬ ‫نظر مثبت وزارت اطالعات باشد‪،‬‬ ‫احتماال این تنها سابقه همکاری او با‬ ‫نهادهای امنیتی نیست‪ .‬چرا که یک‬ ‫قاضی بلندپایه دســتگاه قضایی در‬ ‫یــک پرونده مهم هم صراحتا او را‬ ‫«وکیل امنیتی» نامیده است‪.‬‬ ‫قاسم شعبانی در اولین جلسه دادگاه‬ ‫اختالس ســه هزار میلیارد تومانی‪،‬‬ ‫وکالت مه آفرید امیر خسروی مدیر‬ ‫عامل شــرکت امیرمنصور آریا را‬ ‫برعهده داشت‪.‬‬

‫روز ‪ ۲۱‬اسفند ‪ ۱۳۹۱‬در جلسه دوم‬ ‫دادگاه‪ ،‬مهآفرید امیرخســروی در‬ ‫ابتدای جلسه محاکمه اعالم کرد که‬ ‫چهارشنبه ‪ ۱۷‬اسفند در زندان به وی‬ ‫گفتهاند «وکیلش(قاسم شعبانی) از‬ ‫وکالت در این پرونده انصراف داده‬ ‫« و پس از تماس با وکیل‪ ،‬او «دلیل‬ ‫این انصراف را مشــغله و ســفر به‬ ‫خارج از کشور عنوان کرده است»‪.‬‬ ‫ناصــر ســراج‪ ،‬قاضــی پرونده هم‬ ‫خطاب به امیرخســروی گفته بود‪:‬‬ ‫«وقتــی وکیــل امنیتــی میگیرید‬ ‫نتیجهاش همین است‪».‬‬ ‫مهآفرید امیرخسروی هم از «امنیتی‬ ‫بودنقاسمشعبانی»اظهاربیاطالعی‬ ‫کرده و گفته بود‪« :‬من نمیدانستم‬ ‫این وکیل امنیتی است‪».‬‬ ‫نماینده دادســتان تهــران اما «حق‬ ‫الوکاله حرام» را دلیل این اســتعفا‬ ‫اعالم کرد و توضیح داد که «قاسم‬ ‫شــعبانی مدتی خارج از کشور بود‬ ‫و در بازگشت به ایران به دادستانی‬ ‫آمد و گفت برخی دوستان عنوان‬ ‫کردند حقالوکاله من به دلیل دفاع‬ ‫از خسروی حرام است و این آقای‬ ‫وکیل هم با همین اســتدالل اعالم‬ ‫استعفاکرد‪».‬‬ ‫شــعبانی در همــان روزی کــه از‬ ‫وکالــت امیرخســروی انصــراف‬ ‫داد‪ ،‬توســط محمــود احمدینژاد‬ ‫بــه عضویــت در هیــات نظارت‬ ‫بر اجــرای قانون اساســی درآمد‪.‬‬ ‫ســایر اعضای این هیات عموما در‬ ‫کارنامه خود تصدی ســمتهایی‬ ‫چون عضویت در شورای نگهبان‪،‬‬

‫وزارت دادگســتری و معاونــت‬ ‫رییسجمهوری را داشــتند‪ .‬برخی‬ ‫رسانهها هم در خبر انتصاب شعبانی‪،‬‬ ‫او را «وکیــل وزارت اطالعــات»‬ ‫معرفیکردند‪.‬‬ ‫قاســم شــعبانی با عنــوان وکیل‪،‬‬ ‫حقوقــدان و یــا اســتاد دانشــگاه‬ ‫مصاحبههای متعددی در زمینههای‬ ‫مختلــف حقوقــی با رســانههای‬ ‫مختلف داشــته اســت‪ .‬از مجموع‬ ‫اینها میتوان به دفاع از تغییر شــیوه‬ ‫انتخابرییسجمهوریوجایگزین‬ ‫شدن نظام پارلمانی که توسط رهبر‬ ‫جمهوری اسالمی طرح شد‪ ،‬اشاره‬ ‫کرد‪ .‬او همچنین یکی از سخنرانان‬ ‫سمینار «بررســی وضعیت حقوقی‬ ‫و فقهی حضــور انگلیــس در باغ‬ ‫قلهک» بود که از ســوی طیفی از‬ ‫اصولگرایان تندرو برگزار شــد و‬ ‫چندین مصاحبــه در این خصوص‬ ‫داشته است‪.‬‬ ‫ادعای مادر ریحانه علیه قاسمی‬

‫شعله پاکروان‪ ،‬پیش از این از قاسم‬ ‫شعبانی در کنار شاملو و تردست(دو‬ ‫تن از قاضیــان پرونده) بــه عنوان‬ ‫«مثلث شوم سیاه روزی» نام برده و‬ ‫مدعی شــده بود که این وکیل در‬ ‫کنار بازجوییهای غیرقانونی انجام‬ ‫شــده‪ ،‬در تغییر مسیر پرونده دست‬ ‫داشــته اســت‪[« :‬ریحانه] از لحظه‬ ‫دستگیری تا چهار روز زیر ضربات‬ ‫بازجویان دوام آورد و حرفش را زد‪.‬‬ ‫از روز چهارم برید‪ .‬به اسم بازجویی‬ ‫فنی پلیسی بدون حضور شاملو که‬ ‫بازپــرس پرونده بود‪ ،‬دو مرد که ما‬ ‫نامشــان را نمیدانیم و ریحانه هم‬ ‫نمیدانــد‪ ،‬روی برگههای ســفید‬ ‫بدون سربرگ و آرم مخصوص قوه‬ ‫قضاییه از او اقرار گرفتند‪ .‬و با ورود‬ ‫وکیلی نام آشنا به پرونده‪ ،‬مهندسی‬ ‫پرونده شکلی دیگر یافت‪».‬‬ ‫مادر ریحانــه یک بار دیگر پس از‬

‫مصاحبه وکیل خانواده سربندی با‬ ‫خبرگزاری تسنیم‪ ،‬متنی خطاب به‬ ‫او منتشــر کرد‪ .‬او برخــی از موارد‬ ‫مطرح شــده توســط شــعبانی را‬ ‫تکذیب و تصحیح کرد و از جمله‬ ‫درباره اشتغال مرتضی سربندی در‬ ‫نهادهای امنیتی عنوان کرد‪« :‬لطفا به‬ ‫صفحه ‪ ۸‬کیفرخواستی که توسط‬ ‫آقای شاملو ( بازپرس شعبه ‪ ۱‬امور‬ ‫جنایی) تنظیم شده نگاهی بیندازید‪.‬‬ ‫در ســطر ‪ ۴‬به صراحت مینویسد‪:‬‬ ‫مقتول قبال کارمند وزارت اطالعات‬ ‫بوده و ســالها قبل از اداره یاد شده‬ ‫منفک شده است‪».‬‬ ‫شــعبانی همچنین در آن مصاحبه‬ ‫گفتــه بــود‪« :‬مــن عمیقاً بــه تمام‬ ‫رسانهها و مدعیان طرفداری از خانم‬ ‫جبــاری توصیه میکنــم هرگونه‬ ‫موضعگیری‪ ،‬خصومت و تســویه‬ ‫حســاب بــا حکومــت جمهوری‬ ‫اســالمی و نهادهــای مربوطه را به‬ ‫موضوع مجرمیت خانم جباری گره‬ ‫نزنند‪ ،‬چرا که این امر سبب میشود‬ ‫بیــش از پیــش؛ از موضــوع اخذ‬ ‫رضایت و گذشــت شکات فاصله‬ ‫بگیریم‪».‬‬ ‫شعله پاکروان به این مورد هم پاسخ‬ ‫داده بود‪« :‬چرا شــما تصور میکنید‬ ‫اگر از مسئوالن مملکتی ‪ ،‬تقاضای‬ ‫بررسی شــرایط ریحانه را میکنیم‬ ‫و میخواهیــم حــق یــک مظلوم‬ ‫را ایفا نماییم ‪ ،‬به تســویه حســاب‬ ‫پرداختهایم؟ مگر شما داعیهدار نظام‬ ‫اسالمی ما هستید؟»‬ ‫محمــد مصطفایی‪ ،‬وکیل پیشــین‬ ‫ریحانه هم به این مصاحبه واکنش‬ ‫نشان داده و موارد طرح شده در آن‬ ‫را تکذیب کرده بود‪.‬‬ ‫تالشهای روزآنالین برای تماس‬ ‫بــا این وکیل و کســب نظر درباره‬ ‫چرایی حضور یک «وکیل امنیتی»‬ ‫در پرونده ریحانه جباری به نتیجهای‬ ‫نرسید‪.‬‬

15 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday October 31, 2014

۱۳۹۳ ‫ آبان‬۹ ‫ جمعه‬۱۱۸۷ ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

15

‫‪14‬‬

‫‪14 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday October 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1187‬جمعه ‪ 9‬آبان ‪1393‬‬

‫عموی ریحانه جباری برای نخستین بار از جزئیات پرونده سخن گفت‬

‫«اعدام ریحانه»‬ ‫اعتراض شدیداللحن کانادا علیه رژیم‬

‫«محسنی اژه ای و وزارت اطالعات‬ ‫بر اعدام ريحانه جباری اصرار داشتند»‬

‫دولت کانــادا اعدام ریحانه جباری‬ ‫را قویا محکوم کرد و رژیم ایران را‬ ‫یک رژیم قاتل نامید‪.‬‬ ‫در بیانیــه وزارت خارجــه کانــادا‬ ‫آمده است‪ :‬کانادا با قوی‌ترین لحن‬ ‫ممکن‪ ،‬اعدام ریحانه جباری توسط‬ ‫رژیم ایران را محکوم می‌کند‪ .‬این‬ ‫طراح ‪26‬ســاله‪ ،‬تازه‌تریــن قربانی‬ ‫یک رژیم قاتل است‪ .‬رژیم ایران با‬

‫فریبرز جباری‪ ،‬عموی ریحانه جباری برای نخســتین بار در یک نشست‬ ‫خبــری در برلین پرده از برخی جزییات پرونده ریحانه برداشــت‪ .‬وی‬ ‫تصریح کرد که ریحانه در زندان مورد شکنجه جسمی و روحی قرار گرفته‬ ‫و اعدام او را «قتلی دولتی» خواند‪.‬‬

‫رادیو فردا ‪ -‬فريبرز جباری‪،‬عموی‬ ‫ريحانــه جباری‪ ،‬صبــح روز هفتم‬ ‫آبــان در يک نشســت مطبوعاتی‬ ‫درشهر برلين‪ ،‬غالمحسين محسنی‬ ‫اژه ای‪،‬معاون اول قضائيه و همچنین‬ ‫وزارت اطالعات ايران را متهم کرد‬ ‫که نســبت به اجــرای حکم اعدام‬ ‫برادرزاده اش «اصرار» داشته اند‪.‬‬ ‫فریبــرز جباری که ســاکن آلمان‬ ‫است در اين نشست مطبوعاتی بدون‬ ‫اشاره به جزییات گفت که «براساس‬ ‫شــواهد و قرائــن‪ ،‬آقای محســنی‬ ‫اژه ای کــه در زمــان رخ دادن قتل‬ ‫مرتضی عبدالعلی سربندی‪ ،‬مامور‬ ‫پيشين وزارت اطالعات جمهوری‬ ‫اســامی‪،‬وزير اطالعــات بــوده‪،‬‬ ‫بر اجــرای حکم قصــاص ريحانه‬ ‫جباری« اصرار» داشته است‪».‬‬ ‫عمــوی ريحانه جبــاری همچنين‬ ‫وزارت اطالعــات را نيز متهم کرد‬ ‫که پيگيــر اجــرای حکــم اعدام‬ ‫برادرزاده اش بوده است‪.‬‬ ‫وی همچنين با اشــاره بــه مواردی‬ ‫نظير«تعارف آبميوه حاوی داروی‬ ‫آرامبخش توسط مرتضی سربندی‬ ‫به ريحانــه جباری»‪«،‬خريد کاندوم‬ ‫توســط آقــای ســربندی» و «قفل‬ ‫بــودن درب آپارتمان» تاکيد کرد‬ ‫که آقای سربندی «قصد تجاوز» به‬ ‫ريحانه جباری را داشته است‪.‬‬ ‫فريبرز جبــاری برخی اظهار نظرها‬ ‫مبنــی بر اينکه راه انــدازی کمپين‬ ‫بــرای جلوگيری از اعــدام ريحانه‬ ‫جباری و خبرهای منتشر شده دراين‬ ‫باره‪ ،‬باعث تصميم خانواده مرتضی‬ ‫سربندی برای اجرای حکم قصاص‬ ‫شده را «بهانه جويی» خواند و گفت‬ ‫که آنها از قبل تصميم خود را گرفته‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫دادســتانی تهران روز شــنبه ســوم‬ ‫آبان با صــدور اطالعيه‌ای مواردی‬ ‫ماننــد «خريــد کارد»‪« ،‬قفل نبودن‬ ‫در آپارتمــان محــل وقــوع قتل»‪،‬‬ ‫«محــل اصابت ضرب ‌ه کارد که بين‬ ‫دو کتف مرتضی سربندی بوده» و‬ ‫پيامکی که به گفته دادستانی سه روز‬ ‫قبل از قتل به دوستش داده و گفته‬ ‫اســت «فکر کنم امشب بکشمش»‬ ‫را از جمله داليلی اعالم کرده بود‬ ‫که نشان می‌دهد ريحانه جباری از‬ ‫قبل تصميم به قتل مرتضی سربندی‬ ‫داشته است‪.‬‬ ‫عموی ريحانــه جباری اما اتهامات‬ ‫مطرح شده توسط دادستانی تهران‬ ‫را «دروغ» خواند‪.‬‬ ‫وی ضمــن رد اتهــام خريد کارد‬ ‫توسط ريحانه جباری در روزهای‬ ‫قبــل از قتل گفت کــه خواهر ‪۱۳‬‬ ‫ســاله ريحانه جباری نيــز به همراه‬ ‫وی دستگير شده بوده و بازجويان‬ ‫تهديد کرده بودند که «اگر ريحانه‬ ‫مطالب مورد نظر آنان را بيان نکند‪،‬‬ ‫خواهرش را شکنجه خواهند کرد‬

‫و او بــه همين دليل در بازجویی ها‬ ‫پذيرفته بود که اقدام به خريد کارد‬ ‫کرده‪،‬درحالــی کــه آن کارد‪ ،‬در‬ ‫آپارتمان و روی ميز بوده است‪».‬‬ ‫فريبرز جبــاری درباره پيامکی که‬ ‫برادرزاده اش ســه روز قبل از قتل‬ ‫مرتضی ســربندی ارسال کرده نيز‬ ‫گفــت کــه « دادگاه پذيرفتــه که‬ ‫اين پيامک ربطی به مقتول نداشته‬ ‫است‪».‬‬ ‫وی گفــت که «ريحانه اين پيامک‬ ‫را به شــوخی برای دوست پسرش‬ ‫فرستاده» و موضوع اين پيامک هم‬ ‫مربوط به اين بوده که پدر ريحانه به‬ ‫او اجازه نداده بود که به يک مهمانی‬ ‫برود و او هم با تشريح اين موضوع‬ ‫برای دوســت پســرش به شوخی‬ ‫پيامکی با اين مضمون فرستاده که‬ ‫«فکر کنم امشب بکشمش»‪.‬‬ ‫عموی ريحانه جباری همچنين اتهام‬ ‫ارتبــاط دراز مــدت او با مرتضی‬ ‫ســربندی را رد کرد و گفت که او‬ ‫«تنها ‪ ۳‬بار با آقای سربندی مالقات‬ ‫داشته و مجموع آشنايی اين دو نيز‬ ‫حدود يک ماه و نيم بيشــتر نبوده‬ ‫است‪».‬‬ ‫وی همچنيــن گفت کــه ريحانه‬ ‫جبــاری در تمامی تماســهايی که‬ ‫با مرتضی ســربندی داشــته او را با‬ ‫عبارتهــای کامال رســمی خطاب‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫فريبرز جباری با اشاره به اولين جلسه‬ ‫آشــنايی ريحانه جباری با مرتضی‬ ‫سربندی گفت که پس از اين جلسه‬ ‫آقای سربندی به همراه فرد ديگری‬ ‫به نام آقای شيخی‪ ،‬از دوستان آقای‬ ‫ســربندی از ريحانه جبــاری می‬ ‫خواهند که او را با ماشين خودشان‬ ‫به خانه برســانند کــه ريحانه با اين‬ ‫خواسته آنان موافقت نمی کند اما‬ ‫در نهايت آنان اصرار می کنند تا او‬ ‫را به ايستگاه اتوبوس برسانند و از او‬ ‫شماره تماسش را می گيرند‪.‬‬ ‫وی گفت که در نهايت آنها ريحانه‬ ‫جباری را با به يک آپارتمان دعوت‬ ‫می کنند که کار طراحی داخلی آن‬ ‫آپارتمان را انجام دهد‪.‬‬ ‫فريبــرز جباری ســپس گفت که‬ ‫ريحانه جبــاری در ابتدای ورود به‬ ‫آپارتمان متوجه می شــود که اين‬ ‫آپارتمان يک آپارتمان معمولی که‬ ‫درآن فردی زندگی کند‪ ،‬نيست و‬ ‫به همين دليــل از روی ترس در را‬ ‫باز می گذارد‪.‬‬ ‫به گفته عمــوی ريحانــه جباری‪،‬‬ ‫«مرتضی ســربندی پس از دقايقی‬ ‫از ريحانه جبــاری می خواهد که‬ ‫روسری خود را بردارد اما او امتناع‬ ‫می کند و می گويد که برای کار به‬ ‫اين آپارتمان آمده است‪».‬‬ ‫آقــای جبــاری گفت که ســپس‬ ‫مرتضی سربندی« به طرف ريحانه‬ ‫جباری مــی رود و او را درآغوش‬

‫عدم ارائه دادرسی مناسب به خانم‬ ‫جباری بار دیگر به‌نحوی بی‌شرمانه‬ ‫بی‌میلــی خود را به گردن نهادن به‬ ‫التزامات حقوق‌بشــر بین‌المللی و‬ ‫احترام به کرامت و حقوق مردمش‬ ‫به‌نمایش گذاشــت‪ .‬مــردم ایران و‬ ‫در ایــن روز به‌طور خاص خانواده‬ ‫ریحانه جباری‪ ،‬شایسته بهتر از این‬ ‫هستند‪.‬‬

‫واکنش احمد شهید به اعدام ریحانه‬

‫تعدادی از زنان گروه «فمن» آلمان‪ ،‬در اعتراض به اعدام ریحانه جباری‬ ‫مقابل سفارت ایران در برلین تجمع کردند‪ .‬آن‌ها در مخالفت با اعدام‬ ‫ریحانه جباری روی بدن خود شــعارهایی نوشته بودند‪ .‬این اعتراض با‬ ‫دخالت پلیس پایان یافت‪.‬‬

‫می کشــد »امــا ريحانــه در مقابل‬ ‫خواسته او مقاومت می کند‪.‬‬ ‫وی همچنيــن دربــاره اينکه ضربه‬ ‫چاقو از پشت به آقای سربندی وارد‬ ‫شده نيز گفت که «مرتضی سربندی‬ ‫درحال آغوش گرفتن ريحانه بوده‬ ‫اما لحظه ای که پشتش را به ريحانه‬ ‫می کنــد‪،‬او کاردی که به صورت‬ ‫اتفاقی روی ميز بوده را بر می دارد و‬ ‫به مرتضی سربندی ضربه می زند‪».‬‬ ‫به گفته آقای جباری «سپس مرتضی‬ ‫سربندی کارد را از بدن خود بيرون‬ ‫می آورد و به ســمت ريحانه پرت‬ ‫مــی کند و دراين حيــن ريحانه به‬ ‫ســمت در می رود که فرار کند اما‬ ‫متوجه می شود که مرتضی سربندی‬ ‫در را قفل کرده است‪».‬‬ ‫وی سپس گفت که «ريحانه با چاقو‬ ‫بــه در ضربه مــی زند تــا در را باز‬ ‫کند که دراين حين آقای شيخی‪،‬‬ ‫دوست آقای سربندی که بيرون از‬ ‫آپارتمان بوده در را از بيرون باز می‬ ‫کند و متوجه حادثه می شود‪».‬‬ ‫فريبــرز جباری ســپس گفت که‬ ‫«ريحانه به ســمت طبقه های باالی‬ ‫ساختمان می رود و منتظر آسانسور‬ ‫می شود که فرار کند و دراين حين‬ ‫مــی بيند که آقای شــيخی با يک‬ ‫سری اســناد از آپارتمان خارج می‬ ‫شود و فرار می کند‪» .‬‬ ‫محمد مصطفايی‪ ،‬يکی از وکالی‬ ‫پيشــين ريحانه جباری‪ ،‬نيز پيش از‬ ‫اين با اشــاره به ابهامات موجود در‬ ‫پرونــده وی از وجــود فردی به نام‬ ‫آقای «شــيخی» خبر داده و نوشــته‬ ‫بود کــه وی فــردی اســت که با‬ ‫«برنامه‌ريزی کامل» چنين ماجرايی‬ ‫را «درست کرده‌» است‪.‬‬ ‫آقای مصطفايــی همچنين مدعی‬ ‫«مفقــود شــدن» يک ســی‌دی در‬

‫پرونده شــده که‪ ،‬بــه گفته وی‪ ،‬بر‬ ‫اساس شــنود مکالمات و پيام‌های‬ ‫آقای «شــيخی» با مقتول تهيه شده‬ ‫بود ‌ه است‪.‬‬ ‫دادستانی تهران پس از اعدام ريحانه‬ ‫جباری در اطالعيه ای نوشــته بود‪:‬‬ ‫«گرچه ادعای ريحانــه جباری در‬ ‫خصوص شيخی به هيچ وجه اثبات‬ ‫نشــده و در مرحله‌ای نيز توســط‬ ‫محکوم انکار شــده‪ ،‬امــا با فرض‬ ‫صحت موضوع‪ ،‬وی نقش نام‌برده‬ ‫را صرفاً حضــور در محل جنايت‬ ‫اعالم کرده و به صراحت ارتکاب‬ ‫قتل بــه تنهايــی از ناحي ‌ه خــود را‬ ‫پذيرفتهاست‪».‬‬ ‫عموی ريحانه جباری سپس گفت‬ ‫که ريحانه پس از رسيدن به خيابان‬ ‫به اورژانس تماس گرفته و از آنان‬ ‫خواسته اســت که به کمک آقای‬ ‫سربندیبروند‪.‬‬ ‫وی همچنيــن گفت کــه مرتضی‬ ‫ســربندی «هيچــگاه کار طبابــت‬ ‫نکرده» و پس از پايان تحصيالتش‬ ‫«مستقيما» جذب وزارت اطالعات‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫فريبرز جبــاری همچنيــن درباره‬ ‫شايعات مطرح شده پيرامون فعاليت‬ ‫تجاری جالل سربندی‪،‬پسر مرتضی‬ ‫ســربندی‪ ،‬درآلمان گفت که «اين‬ ‫موضــوع را پيگيری نکــرده ايم و‬ ‫بنايی برای پيگيــری نداريم‪،‬چون‬ ‫مشکل ما خانواده ســربندی نبوده‬ ‫است‪».‬‬ ‫دراين نشســت مينا احدی‪،‬مسئول‬ ‫کميته بين المللی عليــه اعدام و از‬ ‫جمله دست اندرکاران کمپينی که‬ ‫بــرای جلوگيری از اعــدام ريحانه‬ ‫جباری راه اندازی شــده بود‪ ،‬نيز با‬ ‫اشاره به‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫گزارشگر ویژه ســازمان ملل برای‬ ‫رسیدگی به وضعیت حقوق‌بشر در‬ ‫ایران در واکنش بــه اعدام ریحانه‬ ‫گفــت‪ :‬از اعــدام ریحانــه جباری‬ ‫شوکه و غمگین شدم‪ .‬این عدالت‬ ‫نیست‪ ،‬بلکه خشم‌آور است‪.‬‬ ‫احمد شهید که روز دوشنبه در یک‬ ‫کنفرانس مطبوعاتی در نیویورک‬ ‫ســخن می گفت‪ ،‬افــزود‪ :‬در ‪5‬ماه‬ ‫گذشته افزایش اعدامها را مالحظه‬ ‫کــرده‌ام‪ .‬بیش از ‪852‬نفــر در این‬ ‫دوره اعدام شده‌اند که ‪8‬نفر از آنها‬ ‫زیر ‪18‬سال ســن داشته‌اند‪ .‬در میان‬ ‫کســانی که اعدام شــده‌اند بعضی‬ ‫نیز زندانی سیاسی بوده‌اند‪ .‬از اعدام‬ ‫ریحانه جباری شوکه شدم‪ .‬موضوع‬ ‫پرونــده و اتهام او را بــا رژیم ایران‬ ‫مطرح کردم ولی هیچ پاســخ قابل‬

‫قبولی دریافت نکردم‪.‬‬ ‫گزارشــگر ویژه ســازمان ملل در‬ ‫مــورد تهدیدهای رژیــم ایران نیز‬ ‫گفت‪ :‬حمالت مقام‌های جمهوری‬ ‫اسالمی به وی‪ ،‬تاثيری روی کارش‬ ‫نخواهد داشت‪.‬‬ ‫از ســوی دیگر ســفیر آمریکا در‬ ‫سازمان ملل گفت‪ :‬اعدام ریحانه به‬ ‫ن المللی و نگرانی‬ ‫‌رغم اعتراضات بی ‌‬ ‫‌هــای جدی در بــاره عادالنه‌بودن‬ ‫محاکمه او ب ‌ه اجرا گذاشته شد‪.‬‬ ‫این مقام آمریکايی در پی دیدار با‬ ‫نماینده ویژه دبیرکل ســازمان ملل‬ ‫برای وضعیت حقوق‌بشــر در ایران‬ ‫افزود‪ :‬رژیم ایران هم‌چنان به نقض‬ ‫حقوق‌بشــر ادامه می‌دهد و اجازه‬ ‫دسترســی احمد شــهید به ایران را‬ ‫نمی‌دهد‪.‬‬

‫دفاع محمدجواد الریجانی‬ ‫از اعدام ریحانه جباری‬

‫بی‌بی‌سی‪ -‬محمدجواد الریجانی‪،‬‬ ‫معاون حقوق بشر قوه قضاییه ایران‪،‬‬ ‫در مصاحبه با شــبکه ســی‌ان‌ان از‬ ‫اعدام ریحانه جباری دفاع کرد‪.‬‬ ‫آقای الریجانی گفت رسیدگی به‬ ‫این پرونده ‪ ٧‬سال طول کشید و از‬ ‫دادگاهی به دادگاهی دیگر درباره‬ ‫آن بررسی شد‪.‬‬ ‫او گفت این ادعای ریحانه جباری‬ ‫که او در دفاع از خود دست به قتل‬ ‫زده در هیــچ دادگاهی قانع کننده‬ ‫نبود و در نهایــت همه قاضی ها به‬ ‫این نتیجه رســیدند که قتلی که او‬ ‫مرتکب شــده دفــاع از خود نبوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫محمددجواد الریجانی با قانونی و‬ ‫عادالنه دانستن روند دادرسی گفت‬ ‫موضع نهادهــای حکومتی در این‬ ‫پرونده این بود که رضایت خانواده‬ ‫مقتول را جلب کنند اما «متاســفانه‬ ‫کارزاری که توسط سیاستمداران و‬ ‫رسانه‌های غربی به راه افتاد از فضا‬ ‫سوءاستفادهکرد‪».‬‬ ‫معاون حقوق بشر قوه قضاییه ایران‪،‬‬ ‫که برای شرکت در اجالس بررسی‬ ‫ادواری حقوق بشر به ژنو سفر کرده‬

‫اســت‪ ،‬از شــمار باالی اعدام‌ها در‬ ‫ایران نیز دفاع کرد و گفت‪« :‬عمده‬ ‫اعدام‌ها مرتبط با مواد مخدر است‬ ‫که به همه جهان منفعت می‌رساند‪».‬‬ ‫آقای الریجانی از برگزاری بررسی‬ ‫ادواری حقوق بشر ابراز خرسندی‬ ‫کرد و گفت این فرصتی است که‬ ‫کشــورهایی که پیشتر به بقیه اتهام‬ ‫می‌زدند بنشــینند و به طرف مقابل‬ ‫گوش کنند‪.‬‬ ‫اجالس بررسی ادواری حقوق بشر‬ ‫ازروز جمعه (‪ 31‬اکتبر) در ژنو آغاز‬ ‫به کار کرده است‪.‬‬ ‫در این اجالس کشورهای مختلف‬ ‫به صــورت متقابل نکاتی را درباره‬ ‫نقض حقوق بشــر در کشور دیگر‬ ‫مطرح می‌کنند و پیشنهادهایی برای‬ ‫ی‪‎‬دهند‪ .‬هر کشوری‬ ‫بهبود آن ارائه م ‌‬ ‫می‌تواند این پیشنهادها را بپذیرد و‬ ‫یا رد کند‪.‬‬ ‫محمدجــواد الریجانــی در بخش‬ ‫دیگــری از مصاحبه خــود گفت‬ ‫که جیســون رضاییــان‪ ،‬خبرنگار‬ ‫بازداشتی واشنگتن‌پست در تهران‪،‬‬ ‫با اتهام‌های امنیتی روبرو است‪.‬‬

‫‪13‬‬

‫‪13 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday October 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۸۷‬جمعه ‪ ۹‬آبان ‪۱۳۹۳‬‬

‫«کاهــش ســرعت دسترســی بــه‬ ‫اینترنت» و «ارســال پارازیت» روی‬ ‫برنامههای ماهوارهای که از خارج‬ ‫از کشــور پخش میشــوند اشاره‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫او همچنین تاکید کرده اســت که‬ ‫بازداشت خبرنگاران در ایران ادامه‬ ‫دارد و «دســتکم ‪ ۳۵‬روزنامهنگار‬ ‫در حــال حاضــر در کشــور در‬ ‫حبس به ســر میبرند و بر اســاس‬ ‫گزارشهای موجود روزنامهنگاران‬ ‫بســیار دیگــری نیز تحــت آزار‪،‬‬ ‫بازجویی و تعقیب قرار دارند»‪.‬‬ ‫جمهــوری اســالمی اتهــام نقض‬ ‫شدید حقوق بشــر در ایران را که‬ ‫در گزارش اخیر یکی از نمایندگان‬ ‫ویژه سازمان ملل متحد بازتاب یافته‬ ‫رد کرد و مدعی شــد که همه این‬ ‫انتقادات با هدف «ایرانهراســی» و‬ ‫«اسالمهراسی» مطرح میشود‪.‬‬ ‫خبرگزاری رویترز روز سهشنبه‪۶ ،‬‬ ‫آبان‪ ،‬اظهارات فروزنده ودیعتی‪ ،‬از‬ ‫اعضای نمایندگی ایران در سازمان‬ ‫ملل‪ ،‬را منتشــر کــرده که خطاب‬ ‫به کمیته ســوم مجمع عمومی این‬ ‫سازمان گفته اســت‪ ،‬انتقادات این‬ ‫کمیسیون از شــرایط ایران به یک‬ ‫«برنامه بیهوده ســالیانه» تبدیل شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫وی سپس با حمله به احمد شهید‪،‬‬ ‫گزارشگر ویژه سازمان ملل متحد‪،‬‬ ‫او را متهــم کــرد که تحــت تاثیر‬ ‫«سیاست خارجی برخی کشورها»‬ ‫به انتقاد از شــرایط ایران میپردازد‬ ‫و «هــدف نهایــی» این کشــورها‬ ‫نیز پیشــبرد پروژه «ایرانهراسی و‬ ‫اسالمهراسی» است‪.‬‬ ‫آخرین گزارش احمد شهید درباره‬ ‫وضعیــت حقــوق بشــر در ایران‬ ‫میگوید که از آغاز به کار دولت‬ ‫حســن روحانــی‪ ،‬آمار اعــدام در‬ ‫جمهوری اسالمی بهشدت افزایش‬

‫پیدا کرده است‪.‬‬ ‫در گزارش آقای شهید به وضعیت‬ ‫زنان در ایران هم پرداخته شده که‬ ‫نشان میدهد شرایط برای آنان رو‬ ‫به وخامت میرود و از جمله نوشته‬ ‫شده است که قوانین و سیاستهای‬ ‫تبعیضآمیــز علیه زنــان و دختران‬ ‫که به آنــان جایگاهی درجه دو در‬ ‫اجتماع میبخشد همچنان در ایران‬ ‫اجرا میشود و به این مسئله رسمیت‬ ‫میبخشد‪.‬‬ ‫اما عضو نمایندگی ایران در سازمان‬ ‫ملل متحد این مسئله را رد میکند و‬ ‫میگوید که زنان ایران مشکلی از‬ ‫این نظر ندارند‪.‬‬ ‫فروزنــده ودیعتی اظهار داشــت‪:‬‬ ‫«من به عنوان یــک زن هیچ وقت‬ ‫مواردی را که گزارشگر ویژه ادعا‬ ‫کرده است‪ ،‬تجربه نکردهام‪».‬‬ ‫وی در ادامــه بــا رد ادعای وجود‬ ‫شکنجه در زندانهای ایران تاکید‬ ‫کرد که قوانین جمهوری اســالمی‬ ‫اجازه شکنجه را نمیدهد‪.‬‬ ‫خانــم ودیعتی در نهایــت گفت‪:‬‬ ‫«ما به تالشهایمان برای پیشــرفت‬ ‫حقوق بشر ادامه میدهیم‪ ،‬اما نه به‬ ‫خاطر قطعنامه و حکمی که اهداف‬ ‫سیاسی پشــت آن اســت‪ ،‬بلکه به‬ ‫این خاطر کــه مردم و حکومت ما‬ ‫خواهان آن هستند‪».‬‬ ‫گزارشهــای احمد شــهید درباره‬ ‫شرایط حقوق بشر در ایران همواره‬ ‫با انتقاد شــدید مقامات جمهوری‬ ‫اســالمی همــراه بــوده و از جمله‬ ‫محمدجواد الریجانی‪ ،‬دبیر ســتاد‬ ‫حقوق بشر قوه قضاییه ایران‪ ،‬او را به‬ ‫«طرفداری از تروریسم» متهم کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫اما احمد شــهید در واکنش گفته‬ ‫اســت که این حمــالت تاثیری بر‬ ‫کار وی ندارد و باعث تشــویش او‬ ‫نمیشود‪.‬‬

‫ایران در رده ‪ 137‬جدول شکاف جنسیتی در جهان‬ ‫دویچه وله‪« -‬مجمع جهانی اقتصاد»‬ ‫گزارش ساالنه خود درباره شکاف‬ ‫جنســیتی در ســطح جهان را روز‬ ‫سهشــنبه (‪ ۲۸‬اکتبر ‪ ۶ /‬آبان) منتشر‬ ‫کرده اســت‪ .‬این گــزارش با تکیه‬ ‫بر آمار و دادههای ‪ ۹‬ســال اخیر در‬ ‫چهار عرصه‪ ،‬وضعیت برابری زنان‬ ‫و مــردان در ‪ ۱۴۲‬کشــور جهان را‬ ‫ارزیابیمیکند‪.‬‬ ‫چهار عرصه مورد نظــر برای تهیه‬ ‫این گــزارش و جــدول ردهبندی‬ ‫کشــورها عبــارت بودهانــد از‬ ‫«مشــارکت و فرصــت اقتصادی»‪،‬‬ ‫«امکانات آموزشی»‪« ،‬سالمت و بقا»‬ ‫و «مشارکت در تصمیمگیریهای‬ ‫سیاسی»‪.‬‬ ‫در جدول ردهبندی کشورها که این‬ ‫گزارش عرضه کرده اســت‪ ،‬ایران‬ ‫در رده ‪ ۱۳۷‬یعنی جزو کشورهایی‬ ‫با کمترین میزان برابری جنســیتی‬ ‫قرار گرفته است‪ .‬تنها مالی‪ ،‬سوریه‪،‬‬ ‫چاد‪ ،‬پاکستان و یمن ردههای پس‬ ‫از ایران را اشغال کردهاند‪.‬‬ ‫بــه گــزارش ســال ‪« ۲۰۱۴‬مجمع‬ ‫جهانی اقتصاد»‪ ،‬ایران از نظر شکاف‬ ‫جنســیتیای کــه در زمینه فرصت‬ ‫و مشــارکت اقتصادی بــرای زنان‬ ‫وجود دارد در رده ‪ ۱۳۹‬جدول قرار‬ ‫میگیرد‪ .‬از نظر امکانات آموزشی‬ ‫ایران در رده ‪ ،۱۰۴‬از نظر ســالمت‬ ‫و بقا در رده ‪ ۸۹‬و از نظر مشارکت‬ ‫زنان در تصمیمگیریهای سیاسی‬ ‫در رده ‪ ۱۳۵‬جدول قرار دارد‪.‬‬ ‫در این گــزارش همچنین میتوان‬ ‫دید که وضعیت شــکاف جنسیتی‬ ‫در ایران در ‪ ۹‬سال اخیر همواره این‬ ‫کشــور را جزو آخرین کشورهای‬ ‫جدول ردهبندی قرار داده است‪.‬‬

‫وضعیت در سطح جهان‬

‫در گزارش «مجمع جهانی اقتصاد»‬ ‫آمده اســت که طی ‪ ۹‬ســال اخیر‬ ‫تنها بهبود اندکــی در زمینه برابری‬ ‫جنسیتی زنان در محل کار مشاهده‬ ‫میشود‪ .‬شکاف جنسیتی در رابطه با‬ ‫مشارکت اقتصادی در سراسر جهان‬ ‫در مقایسه با زمان شروع این بررسی‬ ‫در ســال ‪ ۲۰۰۶‬تنها ‪ ۴‬درصد بهبود‬ ‫یافته اســت‪ .‬بدین دلیل پیش بینی‬ ‫میشود که ‪ ۸۱‬ســال یعنی تا سال‬ ‫‪ ۲۰۹۵‬طول خواهد کشید تا اینکه‬ ‫در سراســر دنیا برابری جنسیتی در‬ ‫محل کار برقرار شود‪.‬‬ ‫طبق این گزارش‪ ،‬شکاف جنسیتی‬ ‫در ‪ ۱۴۲‬کشــور مــورد مطالعه در‬ ‫عرصههــای «ســالمت» و «امید به‬ ‫زندگی» از تمامی عرصههای دیگر‬ ‫کمتر اســت‪ .‬در ‪ ۳۵‬کشور برابری‬ ‫کامل میــان زن و مــرد در این دو‬ ‫عرصــه وجود دارد‪ .‬ســه کشــور‬ ‫توانستهاند در عرض ‪ ۱۲‬ماه اخیر به‬ ‫برابری در این عرصهها برسند‪.‬‬

‫شاخص شکاف جنسیتی در زمینه‬ ‫«به پایان رســاندن تحصیالت» در‬ ‫سراســر جهان ‪ ۹۴‬درصد اســت و‬ ‫در نتیجه کمترین نابرابری جنسیتی‬ ‫در این عرصــه‪ ،‬پس از عرصههای‬ ‫«ســالمت» و «امیــد بــه زندگی»‪،‬‬ ‫دیده میشود‪ ۲۵ .‬کشور توانستهاند‬ ‫شکاف جنسیتی در عرصه یادشده‬ ‫را از میان بردارند‪.‬‬ ‫اگرچــه همچون گذشــته یکی از‬ ‫بزرگترین شکافهای موجود میان‬ ‫دو جنــس در رابطه با مشــارکت‬ ‫و فرصــت برابــر در عرصه اقتصاد‬ ‫مشاهده میشــود‪ ،‬اما شکاف بین‬ ‫دو جنــس در زمینه مشــارکت در‬ ‫امــر سیاســتگذاری از ایــن هم‬ ‫بیشتر است‪ ،‬اگر چه در ‪ ۹‬سال اخیر‬ ‫بیشترین پیشــرفت برای بسته شدن‬ ‫این شــکاف در این عرصــه بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫هیچ کشــوری تا کنون نتوانســته‬ ‫شکاف جنســیتی را به طور کامل‬ ‫از میــان بــردارد‪ .‬بــا ایــن همه در‬ ‫کشورهای اسکاندیناوی بیشترین‬

‫فرصت برای برابرحقوقی زن و مرد‬ ‫وجود دارد‪ .‬ایســلند‪ ،‬فنالند‪ ،‬نروژ‬ ‫و دانمارک در صدر کشــورهایی‬ ‫هستند که در آنها شکاف جنسیتی‬ ‫بسیار کم است‪.‬‬ ‫آمریکا در ســال ‪ ۲۰۱۴‬توانسته در‬ ‫جدول شکاف جنسیتی در رده ‪۲۰‬‬ ‫قرار گیرد چون تفاوت دستمزد زن‬ ‫و مرد را کاهش و شمار نمایندگان‬ ‫مجلس و وزیران زن را افزایش داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫در میــان کشــورهای خاورمیانه و‬ ‫آفریقــای شــمالی‪ ،‬کویت بخاطر‬ ‫پیشــرفتهایی که در زمینه بهبود‬ ‫درآمد شهروندان (و زنان نیز) داشته‬ ‫بــا رده ‪ ۱۱۳‬در جــدول موفقترین‬ ‫کشــور این مناطــق در برداشــتن‬ ‫شکاف جنسیتی ارزیابی شده است‪.‬‬ ‫در امــارات متحــده عربــی نیز در‬ ‫ســالهای اخیر بر شــمار زنانی که‬ ‫در دو بخــش اقتصــاد و سیاســت‬ ‫مشــارکت دارند افزوده شده و این‬ ‫کشــور در رده ‪ ۱۱۵‬جــدول قرار‬ ‫گرفته است‪.‬‬

‫‪12‬‬

‫‪12 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday October 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1187‬جمعه ‪ 9‬آبان ‪1393‬‬

‫احمد شهید‪ :‬وضعیت حقوق بشر در ایران‬ ‫بدتر شده است‬ ‫خبرگزاریهــا ‪ -‬گزارشــگر ویــژه‬ ‫سازمان ملل در حقوق بشر ایران در‬ ‫گزارش خود به این ســازمان گفته‬ ‫است وضعیت حقوق بشر در ایران‬ ‫بدتر از پیش شده است‪.‬‬ ‫آقای شهید در گزارش خود آورده‬ ‫اســت که پس از روی کار آمدن‬ ‫حســن روحانی تعداد اعدام‌ها در‬ ‫ایران افزایش پیدا کرده و وضعیت‬ ‫زنان وخامت یافته است‪.‬‬ ‫بر اســاس ایــن گــزارش در ایران‬ ‫همچنــان حقــوق اولیــه مخالفان‬ ‫حکومــت به صــورت گســترده‬ ‫نقض می‌شود و رقم اعدام‌ها بسیار‬ ‫باالست‪.‬‬ ‫به گفته او در شــش ماه اول ســال‬ ‫جاری میالدی بیش از ‪ ۴۰۰‬نفر در‬ ‫ایران اعدام شده‌اند که ‪ ۸‬نفر از آنها‬ ‫کمتر از ‪ ۱۸‬سال داشته‌اند‪.‬‬ ‫سوال‌های بی پاسخ‬

‫آقای شهید پس از ارائه این گزارش‬ ‫به بی‌بی‌سی فارسی گفت که «رفتار‬ ‫مقام های دولت جدید ایران نسبت‬ ‫به دولت قبل متفاوت است اماحسن‬ ‫روحانی هنــوز موفق نشــده برای‬ ‫بهبود وضعیت حقوق بشر گام‌هایی‬ ‫موثر بردارد‪».‬‬ ‫آقای شهید گفت که «من در مقایسه‬ ‫با سال‌های قبل دسترسی بهتری به‬ ‫مقام‌ها و ســفیر ایران در ژنو دارم‪.‬‬

‫به بعضی نگرانی‌ها و نامه‌ها جواب‬ ‫داده می‌شود و هیئت‌های مختلفی‬ ‫از جمله قضات و نهادهای مدنی که‬ ‫خود دولت آنها را تایید کرده به ژنو‬ ‫می‌آیند‪.‬‬ ‫به گفته «آقای شــهید وضعیت در‬ ‫حوزه های مختلف وخیم‌تر شــده‬ ‫است‪ .‬ساختار سیاســی در ایران به‬ ‫گونــه‌ای اســت که مــوارد متعدد‬ ‫نقض حقوق بشر در نهادهای خارج‬ ‫از کنترل دولت از جمله قوه قضاییه‬ ‫رخ می‌دهــد‪ .‬رئیــس و مقام‌های‬ ‫این قوه مکــررا به گزارش‌های من‬ ‫انتقاد می‌کنند‪ .‬اما از پاسخ دادن به‬ ‫پرسش‌های اصلی طفره می‌روند‪».‬‬ ‫او می‌گوید بارها از مقام‌های ایرانی‬ ‫پرسیده است که چرا این همه اعدام‬ ‫در ایران صــورت می‌گیرد و چرا‬ ‫آقایان موســوی و کروبی همچنان‬ ‫بــدون تفهیــم اتهــام و محاکمــه‬ ‫همچنان در حصرند اما ســواالتش‬ ‫پاسخی نگرفته است‪.‬‬ ‫رئیس قــوه قضاییه ایــران پیش از‬ ‫ایــن گزارش‌های آقای شــهید را‬ ‫«خالف واقع» و متکی به گفته‌های‬ ‫«ضدانقالب» دانسته بود‪.‬‬ ‫آقای شــهید در گــزارش خود به‬ ‫سازمانمللبااشارهبهاسیدپاشی‌های‬ ‫اخیر در ایران از کاهش مشارکت‬ ‫زنان در دانشــگاه‌ها و محیط های‬ ‫کاری ایــران نیز ســخن گفت که‬ ‫ســخنانش بــا واکنــش فروزنــده‬

‫ودیعتی دیپلمات ایرانی حاضر در‬ ‫جلسه مواجه شد‪.‬‬ ‫خانم ودیعتــی در پاســخ به آقای‬ ‫شهید گفت که « شخصا هیچ یک‬ ‫از محدودیت‌هــا علیه زنــان را که‬ ‫آقای شهید از آنها سخن می‌گوید‬ ‫تجربه نکرده ام‪ ».‬خانم ودیعتی گفته‬ ‫است که طرح انتقادها به وضعیت‬ ‫حقوق بشــر در ایــران «یک برنامه‬ ‫بیهوده ساالنه» در جلسات سازمان‬ ‫ملل است‪.‬‬ ‫احمد شهید در سال ‪ ۲۰۱۱‬از سوی‬ ‫ســازمان ملل به عنوان گزارشــگر‬ ‫ویژه این ســازمان در مورد حقوق‬ ‫بشــر ایران منصوب شد اما تاکنون‬ ‫مقام‌های دولت ایران بــه او اجازه‬ ‫نداده‌اند که به ایران سفر کند‪.‬‬ ‫آقای شهید به بی‌بی‌سی گفته است‬ ‫که امیدوار است تهیه این گزارش‌ها‬ ‫بــه تغییر رفتــار مســئوالن نظام به‬ ‫خصوص در نهادهای امنیتی و قوه‬ ‫قضاییه و بهبود وضعیت حقوق بشر‬ ‫بینجامد‪.‬‬ ‫احمــد شــهید در این گــزارش با‬ ‫بررسی رویدادهای ســال ‪ ۱۳۹۲‬تا‬ ‫‪ ۱۳۹۳‬در ایران‪ ،‬از افزایش اعدام‌ها‬ ‫اعم از اعــدام «نوجوانان» و «پیروان‬ ‫اقلیت‌هــای قومــی و مذهبــی»‪ ،‬و‬ ‫همچنین محدویــت «آزادی بیان»‬ ‫و «حق دسترســی بــه اطالعات در‬ ‫ایران» ابراز نگرانی کرده است‪.‬‬ ‫بر اســاس گزارش او‪ ،‬بین ماه‌های‬

‫ژوئیه ‪ ۲۰۱۳‬تا ژوئن ‪ ،۲۰۱۴‬حداقل‬ ‫‪ ۸۵۲‬نفر در ایران اعدام شده‌اند‪.‬‬ ‫احمد شــهید عالوه بــر این تاکید‬ ‫کرده است که دولت ایران به اعدام‬ ‫مجرمان نوجــوان ادامه می‌دهد‪ .‬بر‬ ‫اســاس این گزارش تنها در ســال‬ ‫‪ ۲۰۱۴‬میالدی‪ ،‬هشــت نفر که در‬ ‫زمان وقوع جرم در ســنین زیر ‪۱۸‬‬ ‫سال بوده‌اند‪ ،‬اعدام شده‌اند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگــزاری جمهوری‬ ‫اســامی ایران (ایرنــا)‪ ،‬نمایندگی‬ ‫دائــم جمهــوری اســامی ایران‬ ‫در نیویــورک‪ ،‬بامداد چهارشــنبه‬ ‫هفتم آبان ماه ســال جاری‪ ،‬با بیان‬ ‫اینکه اصل بی‌طرفی محک اعتبار‬ ‫گزارش‌های حقوق بشــری است‪،‬‬ ‫هــدف احمــد شــهید را از ارائــه‬ ‫ایــن گزارش‌ها «اسالم‌هراســی و‬ ‫ایران‌هراسی» عنوان کرد‪.‬‬ ‫بر اســاس موضع‌گیری نمایندگی‬ ‫دائــم جمهوری اســامی ایران در‬ ‫نیویــورک‪« ،‬هــدف از این‌گونــه‬

‫اقدامــات چیزی جــز وارد آوردن‬ ‫فشــار به دولت جمهوری اسالمی‬ ‫ایران برای رسیدن به مقاصد سیاسی‬ ‫و تضعیف تالش‌های دولت ایران‬ ‫برای ایفای نقشی سازنده و مثبت در‬ ‫همه زمینه‌ها از جمله موضوع حقوق‬ ‫بشرنیست»‪.‬‬ ‫احمد شهید در گزارش اخیر خود‪،‬‬ ‫از اعدام اعضــای گروه‌های اقلیت‬ ‫قومی‪ ،‬به‌ویژه کسانی که از حقوق‬ ‫قومــی‪ ،‬فرهنگی‪ ،‬زبانــی یا حقوق‬ ‫اقلیت مذهبی خود حمایت می‌کنند‬ ‫و بــا اتهاماتــی از قبیــل «محاربه»‬ ‫و «افســاد فــی‌االرض» از ســوی‬ ‫حکومت روبه‌رو و اعدام می‌شوند‪،‬‬ ‫ابراز نگرانی کرده است‪.‬‬ ‫نمایندگی جمهوری اسالمی ایران‬ ‫در نیویورک اما اطالعات ارائه شده‬ ‫در این گزارش را اتهاماتی بی‌پایه و‬ ‫اســاس عنوان کرده و نوشت ‌ه است‪:‬‬ ‫«متاســفانه به رغم ارائــه اطالعات‬ ‫مکرردراینزمینه‪،‬همچنانشاهدیم‬

‫که گزارشگر برای تروریست‌ها و‬ ‫قاتالن مــردم بیگناه ایران و آنهایی‬ ‫کــه در اماکن عمومــی و خطوط‬ ‫انتقال نفت بمب‌گذاری می‌کنند یا‬ ‫کســانی که به حمل سالح و مواد‬ ‫منفجره مبادرت کــرده و مرتکب‬ ‫آدم‌ربایــی و جرائمــی از این قبیل‬ ‫می‌شــوند برخورداری از حقوقی‬ ‫قائل شــده کــه غیرقابــل پذیرش‬ ‫است‪».‬‬ ‫در ادامه پاسخ نمایندگی جمهوری‬ ‫اسالمی ایران در نیویورک به احمد‬ ‫شهید تاکید شــده است‪« :‬بر اساس‬ ‫قوانین ایــران هرکس که مرتکب‬ ‫عمل خالفــی که قانون بــرای آن‬ ‫تنبیهی وضع کرده اســت بشــود‪،‬‬ ‫چنین شخصی فارغ از مسائل قومی‪،‬‬ ‫نژادی و اعتقــادی در یک دادگاه‬ ‫صالحــه محاکمه شــده و به خاطر‬ ‫جرمی که مرتکب شده و به میزانی‬ ‫که قانون تعیین کرده مورد تنبیه قرار‬ ‫می‌گیرد‪».‬‬ ‫واکنش ایــران به گــزارش احمد‬ ‫شهید در شرایطی است که در حال‬ ‫حاضــر ‪ ۴۰‬زندانی که بیشــتر آنان‬ ‫از زندانیان عقیدتی ســنی مذهب‬ ‫در زندان رجایی شــهر و قزلحصار‬ ‫هستند در خطر اجرای حکم اعدام‬ ‫قرار دارند‪.‬‬ ‫این افراد فعاالن مذهبی اهل سنت‬ ‫هســتند و در دادگاه انقــاب بــه‬ ‫محاربــه‪ ،‬اقدام علیــه امنیت ملی و‬ ‫تبلیغ علیه نظام محکوم شده‌اند‪ .‬آنان‬ ‫اتهامات وارده را رد کرده‌اند‪.‬‬ ‫احمد شهید در گزارش جدید خود‬ ‫همچنین بــه محدودیــت «آزادی‬ ‫بیان و حق دسترســی به اطالعات»‬ ‫و «مسدودســازی وب‌ســایت‌های‬ ‫حاوی اخبار و تحلیل‌های سیاسی»‪،‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫‪11‬‬

‫‪11 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday October 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۸۷‬جمعه ‪ ۹‬آبان ‪۱۳۹۳‬‬

‫کاهش سرعت شیوع ابوال در لیبریا‬

‫بی بی ســی ‪ -‬ســازمان بهداشــت‬ ‫جهانی میگوید سرعت شیوع ابوال‬ ‫در لیبریا کاهش پیدا کرده است‪.‬‬ ‫بــروس آیلوارد‪ ،‬معــاون مدیرکل‬ ‫سازمان بهداشــت جهانی در یک‬ ‫کنفرانس خبری گفت که از تعداد‬ ‫مــوارد مبتال به ابــوال و همین طور‬ ‫تعداد کســانی که به خاک سپرده‬ ‫میشوند کاسته شده است‪.‬‬ ‫این ســازمان در عین حال هشــدار‬ ‫میدهد کــه هنوز زود اســت که‬ ‫بگوییــم این بیماری کنترل شــده‬ ‫است‪.‬‬ ‫آقای ایلوادر گفــت حاال مطمئن‬ ‫اســت که عملیات مقابله با ابوال از‬ ‫سرعت شــیوع بیماری پیش افتاده‬ ‫است‪.‬‬ ‫اما اضافه کرد که کارشناسان هنوز‬ ‫هم آمار و ارقام را بررسی میکنند و‬ ‫هشدار داد که یک کاهش کوچک‬ ‫به این معنی نیست که همهگیر بودن‬ ‫این بیماری پایان یافته است‪.‬‬ ‫ســازمان بهداشــت جهانی در پی‬ ‫گفته های آقای آیلوارد اعالم کرد‬ ‫تعداد کل مبتالیان به ابوال در جهان‬ ‫بیش از ‪ ۳۰۰۰‬نفر افزایش یافته و به‬ ‫‪ ۱۳۷۰۳‬نفر رسیده است‪.‬‬ ‫تعداد قربانیان بر اساس این گزارش‬ ‫‪ ۴۹۲۰‬نفر است که تقریبا با گزارش‬ ‫چهار روز پیش این نهاد بین المللی‬ ‫تفاوتی ندارد‪.‬‬ ‫قرنطینه ‪ 21‬روزه‬

‫چاک هیگل؛ وزیــر دفاع آمریکا‬ ‫دســتور داده اســت که یک دوره‬ ‫قرنطینه ‪ ۲۱‬روزه برای همه نیروهای‬ ‫نظامــی آمریــکا کــه از مناطــق‬ ‫ابوالزده در غرب آفریقا به آمریکا‬ ‫برمیگردند در نظر گرفته شود‪.‬‬ ‫آقای هیــگل میگوید که با توجه‬ ‫به تعداد زیاد نیروهای این کشــور‬ ‫که برای مبارزه با این بیماری اعزام‬ ‫شــدهاند؛ این تصمیــم محتاطانه و‬ ‫عاقالنهای است‪.‬‬ ‫در حال حاضر بیشتر از هزار سرباز‬ ‫آمریکایی در لیبریا و سنگال مستقر‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫خبرنگار بیبیســی در واشــنگتن‬ ‫میگویــد کــه ارتــش ایــاالت‬ ‫متحده‪ ،‬نسبت به آنچه که مقامات‬ ‫بهداشتی توصیه میکنند اقدامات‬ ‫ســختگیرانهتری را در پیش گرفته‬

‫است‪.‬‬ ‫برخــی از متخصصــان پزشــکی‬ ‫در ایــاالت متحــده به شــدت از‬ ‫قرنطینههای غیرضــروری و حتی‬ ‫غیرمفیدانتقادکردهاند‪.‬‬ ‫در پی جنجال بر ســر نحوه رفتار با‬ ‫یکپرستارآمریکاییدرنیوجرسی‬ ‫پس از بازگشت او از غرب آفریقا‪،‬‬ ‫مقام های بهداشــتی آمریکا گفته‬ ‫اند قرنطینــه این افراد را به ایالت ها‬ ‫توصیه نمی کننــد و آنها فقط باید‬ ‫تحت نظر دقیق قرار گیرند‪.‬‬ ‫براســاس مقررات تازه امدادگران‬ ‫پزشــکی تــا ‪ ۲۱‬روز بــرای ظهور‬ ‫عالئم ابوال تحت نظر خواهند بود‬ ‫اما قرنطینه نخواهند شد‪.‬‬ ‫کیسی هیکاکس پرستاری که اخیرا‬ ‫از غــرب آفریقا بازگشــت رفتار‬ ‫با خــود در طول ســه روز قرنطینه‬ ‫در ایالت نیوجرســی را غیرانسانی‬ ‫خوانده بود‪.‬‬ ‫انتقاد از تصمیم استرالیا‬ ‫برای منع ورود اتباع‬ ‫کشورهای ابوال زده‬

‫دولت ســیرالئون تصمیم اســترالیا‬ ‫برای تعلیق صدور ویزای سفر اتباع‬ ‫کشورهای ابوالزده در غرب آفریقا‬ ‫را به عنوان اقدامی «غیرســازنده» و‬ ‫«تبعیض آمیز» محکوم کرده است‪.‬‬ ‫ســازمان عفو بین الملل هم از این‬ ‫تصمیم استرالیا انتقاد کرده است‪.‬‬ ‫بان کی مون دبیر کل سازمان ملل‬ ‫متحد هم گفته است که محدودیت‬ ‫ســفر تالش ها برای شکست دادن‬ ‫ابوال را به شدت تضعیف می کند‪.‬‬ ‫تقریبا پنج هزار نفر در شیوع جاری‬ ‫ابوال درگذشــته اند کــه اکثریت‬ ‫قریب به اتفاق آنها در ســیرالئون‪،‬‬ ‫لیبریا و گینه بوده است‪.‬‬ ‫›حفاظت از استرالیایی ها‹‬ ‫دولت اســترالیا روز دوشنبه اعالم‬ ‫کــرد کــه ویزاهــای غیردایمی یا‬

‫موقتی اتباع کشورهای آسیب دیده‬ ‫در بحــران ابوال را که هنوز ســفر‬ ‫نکرده اند لغو می کند و درخواست‬ ‫های تازه ویزا از این کشور پردازش‬ ‫نخواهد شد‪.‬‬ ‫کسانی که ویزای دایمی دارند هم‬ ‫پیش از سفر به استرالیا باید برای ‪۲۱‬‬ ‫روز قرنطینه باشند‪.‬‬ ‫اسکات موریســون وزیر مهاجرت‬ ‫اســترالیا به پارلمان گفت‪« :‬دولت‬ ‫با کمک برنامه ها و سیســتم های‬ ‫موجــود بــرای حفاظــت از مردم‬ ‫استرالیا می کوشد‪».‬‬ ‫امــا آلفــا کانــو وزیــر اطالعات‬ ‫سیرالئون این حرکت را «خیلی بی‬ ‫رحمانه» دانست و پافشاری کرد که‬ ‫تدابیر اجرا شده در فرودگاه فریتان‬ ‫در پایتخت ســیرالئون موفق بوده و‬ ‫مانع خــروج افراد مبتال به خارج از‬ ‫کشور شده است‪.‬‬ ‫او گفــت تصمیم اســترالیا «از این‬ ‫نظر تبعیض آمیز اســت که کل ‪۲۴‬‬ ‫میلیون شــهروند سیرالئون‪ ،‬لیبریا و‬ ‫گینــه» را هدف می گیرد و نه فقط‬ ‫مبتالیان به ابوال را و آن را «صد در‬ ‫صد غیرسازنده» خواند‪.‬‬ ‫سخنگوی دولت اوگاندا هم گفت‬ ‫که کشــورهای غربی با این تدابیر‬ ‫درحال ایجاد هراس عمومی هستند‬ ‫که به مهار یک بیماری مسری مثل‬ ‫ابوال کمکی نمی کند‪.‬‬ ‫اوفوونو اوندو اضافه کرد‪« :‬اگر آنها‬ ‫به وحشت عمومی دامن بزنند‪ ...‬این‬ ‫وحشــت در نهایت از مردم عادی‬ ‫فراتر خواهــد رفت و وجود خدمه‬ ‫بهداشتی یا کســانی که بیماران را‬ ‫منتقل می کنند خواهد گرفت‪ ،‬آن‬ ‫وقت چه می شود؟ کل جمعیت ها‬ ‫نابود خواهند شد‪».‬‬ ‫عفو بین الملل هم رویکرد استرالیا را‬ ‫تنگ نظرانه خواند و گفت که این‬ ‫اقدام نه تنها از نظر پزشکی بی معنی‬ ‫اســت بلکه افراد آسیب پذیر را در‬ ‫ناحیه بحران زده به دام می اندازد‬

‫روسیه نتیجه انتخابات جداییخواهان اوکراین را میپﺬیرد‬ ‫دویچــه ولــه ‪ -‬یک هفتــه پس از‬ ‫برگــزاری انتخابــات سراســری‬ ‫اوکراین‪،‬جداییخواهانمیخواهند‬ ‫در شــرق ایــن کشــور انتخابات‬ ‫جداگانهای برگــزار کنند‪ .‬بهرغم‬ ‫انتقادهای غرب‪ ،‬روسیه اعالم کرده‬ ‫که نتیجه این انتخابــات را خواهد‬ ‫پذیرفت‪.‬‬ ‫جداییخواهــان طرفــدار مســکو‬ ‫در شــرق اوکراین اعالم کردهاند‬ ‫روز یکشــنبه آینــده (‪ ۲‬نوامبر) در‬ ‫اســتانهای دونتسک و لوهانسک‬ ‫که «جمهموری خلــق» نامگذاری‬ ‫شــدهاند انتخابات برگزار خواهند‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫این انتخابات قرار اســت درســت‬ ‫یکهفته پس از برگزاری انتخابات‬ ‫سراســری اوکراین صورت گیرد‪.‬‬ ‫در انتخابــات اوکرایــن احــزاب‬ ‫طرفدار نزدیکی به غرب به پیروزی‬ ‫رسیدند‪ .‬این انتخابات البته در مناطق‬ ‫شرقی تحت کنترل جداییخواهان‬ ‫برگزار نشد‪.‬‬ ‫اتحادیــه اروپــا و ایــاالت متحده‬ ‫آمریکا برگزاری انتخابات جداگانه‬ ‫در دونتســک و لوهانســک را‬ ‫غیرقانونی خواندهاند‪ .‬دولت آلمان‬ ‫نیز از روســیه خواســته است برای‬ ‫جلوگیری از برگــزاری انتخاباتی‬ ‫کــه میتوانــد بحــران اوکراین را‬ ‫تشــدید کند‪ ،‬از نفوذ خود در میان‬ ‫جداییخواهــان طرفــدار مســکو‬ ‫استفادهکند‪.‬‬

‫بــا ایــن حــال ســرگئی الوروف‬ ‫وزیرخارجــه روســیه در رابطــه با‬ ‫برگزاری انتخابات توسط شورشیان‬ ‫طرفدار کرملین در شرق اوکراین‬ ‫گفتــه اســت‪« :‬مــا امیدواریم که‬ ‫انتخابات همانطــور که پیشبینی‬ ‫شــده بود برگزار شود و طبعا نتایج‬ ‫آن را خواهیم پذیرفت‪».‬‬ ‫الوروف در گفتوگویی با روزنامه‬ ‫روسی ایزوســتیا افزود‪« :‬امیدواریم‬ ‫بیان خواست مردم آزادانه صورت‬ ‫گیرد و هیچکس تالش نکند آن را‬ ‫از خارج تحت فشار قرار دهد‪».‬‬ ‫وزیــر خارجــه روســیه همچنین‬ ‫افــزود‪« :‬برگــزاری انتخابــات در‬ ‫جمهوریهــای لوهانســک و‬ ‫دونتســک برای وجاهــت قانونی‬ ‫صاحبان قدرت در این دو جمهوری‬ ‫اهمیت دارد و منعکس کننده یکی‬ ‫از نکات مهم توافقنامه آتشبسی‬ ‫است که در سپتامبر امسال در روسیه‬ ‫سفید با کیف امضا شد‪».‬‬ ‫در واکنــش به اظهارات ســرگئی‬

‫اشتﻐال و سفر پناهجویان در آلمان‬ ‫راحتتر میشود‬ ‫دویچــه ولــه ‪ -‬دولت آلمان درصدد اســت از موانع موجود بر ســر راه‬ ‫پناهجویانی که در جســتجوی کار هســتند بکاهد‪ .‬طبــق مصوبه امروز‬ ‫چهارشــنبه (‪ ۲۹‬اکتبر) دولت آلمان‪ ،‬پناهجویان و کسانی که حضور و‬ ‫اقامتشان در این کشور بر حسب قانون «تحمل شده»‪ ،‬میتوانند در آینده‬ ‫پس از ‪ ۱۵‬ماه اقامت در آلمان‪ ،‬هنگام تقاضا برای یک کار‪ ،‬از حقوق برابر‬ ‫با دیگر شهروندان این کشور برخوردار باشند‪.‬‬ ‫قاعده موســوم به «ارجحیت موردی» در مــورد پناهجویی که ‪ ۱۵‬ماه از‬ ‫اقامتــش در آلمان بگذرد دیگر اجرا نخواهد شــد‪ .‬طبق این قاعده‪ ،‬باید‬ ‫ثابت میشد که بین شهروندان آلمانی و دیگر کشورهای عضو اتحادیه‬ ‫اروپا که درخواست تصدی یک شغل را دادهاند‪ ،‬متقاضی مناسبی وجود‬ ‫ندارد تا یک پناهجو بتواند آن شــغل را بدســت آورد و استخدام شود‪.‬‬ ‫پیش از این پناهجویان با گذشــت ‪ ۴‬ســال از اقامتشان اجازه مییافتند‬ ‫بدون قاعده «ارجحیت موردی» وارد رقابت در بازار کار شوند‪ .‬در مورد‬ ‫پناهجویانی که نیروی متخصص به شمار میآیند‪ ،‬این قاعده پس از دوره‬ ‫ســه ماههای که در آن اجازه کار ندارند‪ ،‬برداشته میشود‪ .‬افزون بر این‪،‬‬ ‫پناهجویان پس از سه ماه اقامت در آلمان دیگر مجبور به اقامت در محلی‬ ‫نیستند که مقامات اداره مهاجرت و اتباع بیگانه تعیین کردهاند‪.‬‬

‫الوروف‪ ،‬وزارت خارجه اوکراین‬ ‫ضمن انتقاد از تصمیم مسکو برای‬ ‫بهرسمیت شناختن نتیجه انتخابات‬ ‫شــرق اوکراین اعالم کــرد‪« :‬این‬ ‫اقدام توافقهای روســیه ســفید را‬ ‫مدفون خواهــد کــرد‪ .‬اظهارات‬ ‫الوروف ســبب خواهد شــد که‬ ‫اعتمــاد به روســیه بهعنــوان یک‬ ‫شریک قابل اعتماد بینالمللی باز‬ ‫هم ضعیفتر شود‪».‬‬ ‫ایجاد منطقه بیطرف‬

‫وزیرخارجهروسیهعالوهبرپشتیبانی‬ ‫از انتخابات توسط جداییخواهان‬ ‫شرق اوکراین ابراز امیدواری کرد‬ ‫کــه در روزهای آینده یک منطقه‬ ‫بیطرف میان مناطق تحت کنترل‬ ‫جداییخواهــان و ارتش اوکراین‬ ‫ایجاد شــود تا وسایل و تجهیزات‬ ‫نظامــی از این منطقه که پهنای آن‬ ‫باید ‪ ۳۰‬کیلومتر باشد بیرون کشیده‬ ‫شوند‪ .‬این منطقه باید در دو طرف‬ ‫خط مرزی به گونهای ایجاد شــود‬ ‫که در هر طرف ‪ ۱۵‬کیلومتر با خطر‬ ‫مرزی فاصله داشته باشد‪.‬‬ ‫روســیه روز دوشــنبه (‪ ۲۷‬اکتبر‪۵/‬‬ ‫آبان) نتیجــه انتخابــات اوکراین‬ ‫را‪ ،‬کــه روز پیــش از آن برگــزار‬ ‫شــده بود‪ ،‬به رســمیت شناخت و‬ ‫انتقاد جداییخواهان طرفدار خود‬ ‫را برانگیخــت‪ .‬در انتخابــات روز‬ ‫یکشنبه (‪ ۲۶‬اکتبر‪ ۴/‬آبان) نیروهای‬ ‫طرفدار پیوستن اوکراین به اتحادیه‬ ‫اروپا پیروز شدند‪.‬‬ ‫جداییخواهــان شــرق اوکراین‬ ‫نتیجه این انتخابات را به رســمیت‬ ‫نشــناختهاند‪ .‬آنها نتیجه انتخابات‬ ‫ریاست جمهوری را که در ماه مه‬ ‫امسال برگزار شد نیز نپذیرفتهاند‪.‬‬ ‫جداییخواهان تصمیــم دارند در‬ ‫هر یک از اســتانهای لوهانسک‬ ‫و دونتسک که اکنون «جمهوری‬ ‫خلق» مینامند‪ ،‬یک پارلمان و یک‬ ‫رئیسجمهــور جداگانــه انتخاب‬ ‫کنند‪.‬‬

‫‪1۰‬‬

‫‪10 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday October 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۸۷‬جمعه ‪ ۹‬آبان ‪۱۳۹۳‬‬

‫هزار اتاق بیمجوز‬ ‫«کاخ سفید» اردوغان‬ ‫رادیو زمانه ‪ -‬اگر فرانســویها کاخ‬ ‫الیزه و ورســای و آمریکاییها کاخ‬ ‫ســفید دارند‪ ،‬از امروز رجیب طیب‬ ‫اردوغان‪ ،‬رییس جمهور ترکیه هم‬ ‫صاحب یک کاخ سفید شده است‪.‬‬ ‫همزمان با روز جمهوری در ترکیه‪،‬‬ ‫کاخ ســفید اردوغــان افتتاح شــد‪.‬‬ ‫ایــن کاخ در پارک جنگلی «کمال‬ ‫آتاتورک» واقع شــده و به این دلیل‬ ‫که ســاخت و ســاز در این پارک‬ ‫ممنوع اســت‪ ،‬منتقــدان میگویند‬ ‫کاخ اردوغان بــدون مجوز قانونی‬ ‫ســاخته شده و او را به تجملپرستی‬ ‫متهــم میکننــد‪ .‬حزب ســکوالر‬ ‫«جمهوریخواهــان خلق»‪ ،‬افتتاحیه‬ ‫کاخ سفید اردوغان را تحریم کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫کاخ ســفید اردوغــان‪ ،‬به ســبک‬ ‫معمــاری ســلجوقی در زمینــی به‬ ‫مســاحت ‪ ۴۰‬هزار متر مربع ساخته‬

‫شده و ‪ ۲۱۰‬هزار متر مربع زیربنا دارد‬ ‫و به این ترتیب از کاخ باکینگهام در‬ ‫لندن‪ ،‬کاخ الیــزه در پاریس و کاخ‬ ‫سفید در واشنگتن وسیعتر است‪.‬‬ ‫همزمــان بــا افتتــاح کاخ ســفید‬ ‫اردوغان‪ ،‬در شهر ارمنک در استان‬ ‫کارامــان ترکیه معدنچیــان گرفتار‬ ‫سانحه شــدهاند‪ .‬شــبکه تلویزیونی‬ ‫فرانــس ‪ ۲۴‬گزارش داده اســت که‬ ‫‪۱۸‬معدنچی همچنــان در داخل این‬ ‫معدن گرفتار شدهاند‪ .‬در همان حال‬ ‫باران سیلآسایی هم باریدن گرفته‬ ‫و هر لحظه امکان کمکرســانی به‬ ‫معدنچیــان ســانحهدیده را کاهش‬ ‫میدهد‪ .‬امدادگــران پیشتر موفق‬ ‫شدند ‪ ۲۵‬تن از معدنچیان این معدن‬ ‫زغال سنگ را نجات دهند‪.‬‬ ‫رجب طیب اردوعــان صبح امروز‬ ‫پیامهای تهنیت مهمانان رســمی را‬ ‫دریافت کــرد‪ ،‬اما به دلیل ســانحه‬

‫ارمنک از مراسم رسمی شام در کاخ‬ ‫سفید نوبنیادش که به سبک معماری‬ ‫سلجوقی ساخته شــده‪ ،‬صرفنظر‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫کاخ سفید اردوغان با یک هزار اتاق‬ ‫«آکسرای» یا سرای سفید نام دارد که‬ ‫در زبان ترکی تداعیکننده «پاکی» و‬ ‫«پاکدستی» است‪ .‬مخالفان اردوغان‬ ‫با توجــه به دو معنایــی بودن کلمه‬ ‫«آک» (سفید) در زبان ترکی به اتهام‬ ‫ریخت و پاشهای مالــی اردوغان‬ ‫اشارهمیکنند‪.‬‬ ‫«ســرای ســفید» از ســه بنای عظیم‬

‫تشکیل شده‪ :‬مقر ریاست جمهوری‪ ،‬اردوغان از اشــتباهات گذشــتهاش‬ ‫دو بنای اداری به شکل «‪ ،»E‬و یک عبرت گرفته اســت‪ .‬او که از ســال‬ ‫مســجد کــه در آن پنج هــزار نفر ‪ ۲۰۰۳‬بر مسند قدرت تکیه داده‪ ،‬در‬ ‫میتوانند به جماعت نماز بگزارند‪ .‬دســامبر ‪ ۲۰۱۳‬با یک رسوایی مالی‬ ‫نمای عمــارت به ســبک معماری بیسابقه در کشور روبهرو شد و در‬ ‫ســلجوقی ســاده و بیپیرایه است‪ .‬جریان آن چندین مکالمه ضبط شده‬ ‫اما درون عمارت به ســبک عثمانی خصوصی او نیز در شــبکه اینترنت‬ ‫پرتجمــل و پرتکبر جلــوه میکند‪ .‬انتشاریافت‬ ‫در مقر ریاســت جمهوری اردوغان کاخ ســفید اردوغــان فقــط یکی‬ ‫پناهگاه عظیمی برای جنگ هستهای از پروژههــای جاهطلبانه ســاخت و‬ ‫و شــیمیایی در نظر گرفته شــده و ســاز در ترکیه است‪ .‬معماری کاخ‬ ‫همچنیــن اتاقها هم از نظر شــنود سفید از آرزوی اردوغان در احیای‬ ‫مکالمات امن شــده اســت‪ .‬ظاهرا ً امپراطــوری ســلجوقی و عثمانی و‬

‫تسلط بر ایران و شــام و غرب آسیا‬ ‫نشــان دارد‪ .‬اردوغــان گفته اســت‬ ‫آنــکارا زمانی پایتخت ســلجوقیان‬ ‫بــوده‪ .‬اما تاریــخ حــرف دیگری‬ ‫میزند‪ :‬آنکارا در سال ‪ ،۱۹۲۳‬پس از‬ ‫اعالم جمهوری در ترکیه و ‪۷۲۹‬سال‬ ‫پس از پایان امپراطوری ســلجوقیان‬ ‫پایتخت ترکیه شد‪.‬‬ ‫کاخ ســفید اردوغان یا آکسرای در‬ ‫پارک جنگلی آتاتورک بنا شــده‪.‬‬ ‫تاکنون چند دادگاه رأی دادهاند که‬ ‫این عمارت بدون مجوز و به طور غیر‬ ‫قانونی بنا شده‪ .‬هر بار پاسخ اردوغان‬ ‫یکسان بوده است‪« :‬آنها (قاضیها)‬ ‫اگر میتوانند بیایند و کاخ را تخریب‬ ‫کننــد‪ .‬من به ایــن کاخ میروم و به‬ ‫وظایفم عمل میکنم‪».‬‬ ‫مخالفــان اردوغان بــه دادگاه قانون‬ ‫اساسی شکایت بردهاند‪ .‬آنها رییس‬ ‫جمهور ترکیه را متهم کردهاند که با‬ ‫ترک کاخ ریاست جمهوری کمال‬ ‫آتاتورک در آنکارا به یک ســنت‬ ‫‪ ۹۱‬ساله پشــت کرده است‪ .‬عجالتا‬ ‫تا رأی دادگاه قانون اساســی صادر‬ ‫شود‪ ،‬نخســتوزیر ترکیه در کاخ‬ ‫آتاتورک مستقر میشود‪.‬‬

‫‪9‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۸۷‬جمعه ‪ ۹‬آبان ‪۱۳۹۳‬‬

‫پیروزیسکوالرها‬ ‫بر اسالمگرایان در انتخابات تونس‬

‫الباجی قاﺋد سبسی‪ ،‬رهبر حزب «ندای تونس»‬

‫رادیــو زمانه ‪ -‬چهار ســال پس از‬ ‫«بهار عربی» تونسیها برای دومین‬ ‫بار پای صندوق رأی رفتند‪ .‬اینبار‪،‬‬ ‫چنانکه از نخســتین نتایج شمارش‬ ‫آرا برمیآید‪ ،‬حزب سکوالر «ندای‬ ‫تونس» بر اسالمگرایان پیروز شد‪.‬‬ ‫خبرگزاری فرانســه گــزارش داده‬ ‫اســت که حزب ســکوالر «ندای‬ ‫تونــس» در انتخابــات پارلمان این‬ ‫کشــور از حــزب اســالمگرای‬ ‫«حرکت النهضه» پیشی گرفت‪ .‬بر‬ ‫اساس نتایج شــمارش آرا‪ ،‬تاکنون‬ ‫حزب «نــدای تونس» موفق شــده‬ ‫است ‪ ۸۰‬کرسی پارلمان تونس را به‬ ‫دست بیاورد‪« .‬حرکت النهضه» ‪۷۰‬‬ ‫کرسی را به دست آورد‪.‬‬ ‫به گــزارش کمیســیون نظارت بر‬ ‫انتخابات «ندای تونس» ‪ ۳۷‬درصد‬ ‫از آرا و «حرکت النهضه» ‪ ۲۸‬درصد‬ ‫آرا را به دست آورده است‪ .‬احزاب‬ ‫دیگر‪ ،‬از جمله حزب «وطنپرستان‬ ‫آزاد» نتوانستند آرای قابل توجهی‬ ‫را از آن خود کنند‪« .‬وطنپرســتان‬ ‫آزاد» فقــط ‪ ۴‬درصــد از آرا را به‬ ‫دست آورد‪.‬‬ ‫انتظــار مــیرود که نتیجــه قطعی‬ ‫انتخابــات پارلمان تونــس تا روز‬ ‫پنجشــنبه‪ ۳۰ ،‬اکتبــر اعالم شــود‪.‬‬ ‫حزب «ندای تونس» اما از هماکنون‬ ‫پیروزی خود را اعالم کرده است‪.‬‬ ‫«ندای تونس» در صفحه فیسبوکش‬ ‫نوشته است‪« :‬ما پیروز شدیم‪ .‬زندهباد‬ ‫تونس»‪ .‬یک ســخنگوی «حرکت‬ ‫النهضه» پیروزی «ندای تونس» را به‬ ‫رسمیت شناخته است‪.‬‬ ‫الباجــی قائد سبســی‪ ،‬رهبر حزب‬ ‫«نــدای تونس» با شــعار «هر رأیی‬ ‫که به من ندهید‪ ،‬به اســالمگرایان‬ ‫دادهاید» رقابت انتخاباتی مؤثری را‬ ‫آغاز کرد‪ .‬او تشکیل دولت انتالفی‬

‫با اسالمگرایان را از همان آغاز رد‬ ‫کرد‪ ،‬در همان حال راشد غنوشی‪،‬‬ ‫رهبر «حرکت النهضه» از تشــکیل‬ ‫دولت ائتالف ملی ســخن در میان‬ ‫آورده بود‪.‬‬ ‫بیــش از ‪ ۵‬میلیــون و ‪ ۲۰۰‬هــزار‬ ‫شهروند تونســی که واجد شرایط‬ ‫شرکت در انتخابات پارلمان بودند‪،‬‬ ‫یکشــنبه ‪ ۲۶‬اکتبر فراخوانده شدند‬ ‫که پای صندوقهــای رأی بروند‪.‬‬ ‫انتخابات در آرامش برگزار شــد و‬ ‫بر اساس گزارش کمیسیون نظارت‬ ‫بر انتخابــات‪ ،‬بیــش از ‪ ۶۰‬درصد‬ ‫از تونســیها در انتخابات پارلمان‬ ‫کشورشان شرکت کردند‪.‬‬ ‫در مجموع ‪ ۱۳‬هزار نفر از ‪ ۹۰‬حزب‬ ‫سیاســی برای نمایندگــی پارلمان‬ ‫تونس نامزد شده بودند‪ .‬کاندیداها‬ ‫با هم بر سر دستیابی به ‪ ۲۱۷‬کرسی‬ ‫مجلس تونس رقابت میکردند‪.‬‬ ‫انتخابات پارلمان تونس چهار سال‬ ‫پــس از «بهار عربی» و ســرنگونی‬ ‫حکومت بن علی برگزار میشود‪.‬‬ ‫ناظــران از این انتخابــات به عنوان‬ ‫گامــی دیگــر بــرای دســتیابی به‬ ‫دموکراسی یاد کردهاند‪.‬‬ ‫از آغاز ســال ‪ ۲۰۱۴‬مهدی جمعه‪،‬‬ ‫نخســتوزیر موقــت تونــس بــا‬ ‫کابینــهای متشــکل از متخصصان‬ ‫و دانشآموختگان بر این کشــور‬ ‫حکومــت میکند‪ .‬مهــدی جمعه‬ ‫پــس از حضــور در یکــی از‬ ‫حوزههــای رأیگیــری‪ ،‬از دومین‬ ‫انتخابات پارلمــان تونس به عنوان‬ ‫«یک رویداد تاریخــی» یاد کرد و‬ ‫گفــت انتخابات پارلمانــی در این‬ ‫کشور برای کشــورهای دیگر هم‬ ‫که پیامدهــای بهار عربی را تحمل‬ ‫میکنند و از بیثباتی سیاســی رنج‬ ‫میبرند‪ ،‬میتواند امیدبخش باشد‪.‬‬

‫‪9 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday October 31, 2014‬‬

‫اسرائیل به شهرکسازیهای‬ ‫خود سرعت میبخشد‬ ‫رادیو زمانه ‪ -‬اسرائیل اعالم کرد که‬ ‫به اجرای طرحهای ساختوســاز‬ ‫یکهزار خانه مســکونی در شرق‬ ‫اورشــلیم (بیتالمقدس) ســرعت‬ ‫خواهد بخشید‪ .‬این تصمیم فضای‬ ‫پرتنش منطقه فلسطینینشین را که‬ ‫در اشغال اسرائیل قرار دارد شدت‬ ‫خواهد داد‪.‬‬ ‫بهگــزارش خبرگــزاری فرانســه‪،‬‬ ‫تصمیم دولت اســرائیل که در روز‬ ‫دوشــنبه ‪ ۲۷‬اکتبر ‪ ۵ /‬آبــان اعالم‬ ‫شد میتواند جرقهای برای شعلهور‬ ‫ســاختن خشــونتها قلمداد شود‪.‬‬ ‫ادامه شهرکســازی اســرائیل در‬ ‫منطقه فلسطینینشین بیتالمقدس‬ ‫بهعنــوان یکی از عوامــل مهم در‬ ‫فضای پرتنش این شــهر بهشــمار‬ ‫میرود‪.‬‬ ‫صائبعریقات‪،‬مقامبلندپایهسازمان‬ ‫آزادیبخش فلسطین اعالم دولت‬ ‫اسرائیل را نشــانهای از تالشهای‬ ‫مضاعف این کشــور «برای شکار‬ ‫نیروهای فلسطینی از بیتالمقدس و‬ ‫تبدیل این شهر از یک شهر مقدس‬ ‫برای سه مذهب‪ ،‬به شهر منحصر به‬ ‫یهودیان»دانست‪.‬‬ ‫جبریــل رجوب‪ ،‬یکــی از رهبران‬ ‫الفتح نیز اقدام تازه اسرائیل را اقدامی‬ ‫تحریکآمیز در جهت «انفجاری»‬ ‫کردن منطقه خواند‪.‬‬ ‫درگیریها در شرق بیتالمقدس‪،‬‬ ‫یکشنبه شب‪ ،‬بههنگام خاکسپاری‬ ‫عبدالرحمانشلودی‪ ،‬رخداد‪.‬دولت‬ ‫اســرائیل گفته اســت که شلودی‬ ‫چهارشــنبه گذشــته با خــودروی‬ ‫شخصی خود تعدادی از شهروندان‬ ‫اســرائیلی را در نزدیکی ایســتگاه‬ ‫قطار شهری در شمال بیتالمقدس‬ ‫زیر گرفته و یک نوزاد ســه ماهه و‬ ‫یک زن را کشته بود‪.‬‬ ‫در پــی ایــن رویــداد درگیریها‬ ‫شــدت یافته و هزاران مأمور پلیس‬ ‫اســرائیلی و محافظ مرزی به محله‬ ‫فلسطینینشــین فراخوانده شدهاند‪.‬‬ ‫در ایــن منطقه تاکنون هشــت نفر‬ ‫بازداشت شدهاند‪.‬‬

‫هزار فلســطینی زندگی میکنند؛‬ ‫منطقهای که در اصل عبدالرحمان‬ ‫شلودی در آن زندگی میکرد‪.‬‬ ‫بنیامیننتانیاهو‪،‬نخستوزیراسرائیل‬ ‫دســتور داد تــا هــر چه ســریعتر‬ ‫قانــون مجــازات ســنگینتر برای‬ ‫پرتابکننــدگان ســنگ (جنبش‬ ‫انتفاضــه) در نظــر گرفتــه شــود‪.‬‬ ‫ایــن قانــون در حال حاضــر مورد‬ ‫بررســی قرار دارد تا بر اساس آن یا‬ ‫پرتابکنندگانسنگزندانیشوند‬ ‫و یا اگر به سن قانونی نرسیده باشند‬ ‫والدین آنها جریمه مالی شوند‪.‬‬ ‫نتانیاهو تأکید کرد که به هیچ وجه‬ ‫قصد تغییــر قوانین حاکم بر منطقه‬ ‫کوه معبــد را نــدارد‪ .‬اینکه گفته‬ ‫میشــود به بیشــتر یهودیان اجازه‬ ‫داده میشود در کوه معبد به نیایش‬ ‫بپردازند در میان جامعه مســلمانان‬ ‫شــرق بیتالمقدس همچون شعله‬ ‫آتش گســترش یافت‪ .‬موضوعی‬ ‫که نتانیاهــو آن را همواره رد کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫گســترش شهرکســازیها و‬ ‫تملــک خانههای فلســطینیها در‬ ‫شــرق بیتالمقــدس و مجموعــه‬ ‫رویدادهایی که در تابستان گذشته‬ ‫رخ دادنــد‪ ،‬از جمله جنگ غزه‪ ،‬از‬ ‫دالیل اصلی شدت تنشها در این‬ ‫منطقهاست‪.‬‬ ‫لیور امیهای‪ ،‬یکی از ســخنگویان‬ ‫ســازمان اســرائیلی «صلح اکنون»‬ ‫که مخالف شهرکسازیهاســت‬ ‫میگوید‪« :‬هرگز زمان مناسبی برای‬ ‫انجام چنین اعمالی وجود ندارد‪ ،‬اما‬ ‫برای این یکی (سرعت بخشیدن به‬ ‫شهرکسازیها)‪ ،‬آن هم در شرق‬ ‫اورشلیم که در التهاب است‪ ،‬دیگر‬ ‫بدتر هم هست‪».‬‬ ‫دولت اسرائیل تصمیم گرفته است‬ ‫تا برنامه ســاخت بیش از یکهزار‬ ‫واحــد مســکونی‪ ،‬از جملــه ‪۴۰۰‬‬ ‫واحــد در «هار ُهمــا» و ‪ ۶۰۰‬واحد‬ ‫در «رامات شــلومو»‪ ،‬دو شــهرک‬ ‫یهودینشین در شرق بیتالمقدس‬ ‫را سریعتر پیش ببرد‪.‬‬

‫«بیتالمقدس ملتهب است»‬

‫مخالفتهای جامعه جهانی‬

‫کانــون درگیری بــار دیگر محله‬ ‫پرجمعیت ســیلوان‪ ،‬در پای بخش‬ ‫قدیمی شــهر و کوه معبد بود‪۵۰۰ .‬‬ ‫اسرائیلی در این منطقه در میان ‪۴۵‬‬

‫اقــدام جدید اســرائیل بــار دیگر‬ ‫مخالفتهای جامعه جهانی را که‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫‪ 1 00‬کشته در فاجعه‬ ‫ریزش زمین در سریالنکا‬

‫رادیو زمانه ‪ -‬بارش شدید بارانهای‬ ‫موسمی در سریالنکا باعث ریزش‬ ‫زمین شد‪ .‬در اثر ریزش زمین ‪۳۰۰‬‬ ‫نفــر زیــر گل و الی دفن شــدند‪.‬‬ ‫امدادگــران تاکنــون دســتکم‬ ‫اجســاد ‪ ۱۶‬تن از قربانیان را از زیر‬ ‫خاک بیــرون آوردهاند‪ .‬امداگران‬ ‫میگوینــد بیــش از ‪ ۱۰۰‬نفر جان‬ ‫خود را از دست دادهاند‪.‬‬ ‫خبرگزاری فرانســه گــزارش داده‬ ‫است که کانون فاجعه در روستای‬ ‫فقیرنشین«هالدوموال»درحومهشهر‬ ‫کلمبو‪ ،‬پایتخت تجاری سریالنکا‬ ‫قرار دارد‪ .‬در اثر ریزش زمین‪۱۴۰ ،‬‬ ‫خانه که بر فراز تپهای قرار داشتند‪ ،‬از‬ ‫جا کنده شده و ساکنان زیر آوارها‬ ‫دفن شــدهاند‪ .‬امدادگران گزارش‬ ‫دادهاند که برخی خانهها زیر ‪ ۹‬متر‬ ‫گل و الی فرو رفتهاند‪.‬‬ ‫ســاکنان روســتای «هالدومــوال»‬

‫کارگرانیاند که در مزارع کشت و‬ ‫صنعت چای کار میکنند‪ .‬یکی از‬ ‫مجروحان به رسانههای محلی گفته‬ ‫است‪« :‬من زیر خاک مانده بودم که‬ ‫چند نفر مرا بیرون کشیدند‪ .‬مادرم و‬ ‫خالهم اما مردند‪».‬‬ ‫به دستور ماهیندا راجا پاگسا‪ ،‬رییس‬ ‫جمهــور ســریالنکا ‪ ۵۰۰‬نیــروی‬ ‫امدادگر همراه با لــودر و بولدوزر‬ ‫به محــل فاجعه اعزام شــدهاند‪ .‬به‬ ‫دلیل از بین رفتن جادهها امدادگران‬ ‫با دشواری بســیار خود را به محل‬ ‫فاجعه رساندند‪ .‬مه غلیظی روستای‬ ‫«هالدومــوال» را فراگرفتــه و کار‬ ‫امدادگران را دشوار کرده است‪.‬‬ ‫ماهیندا آمــاراورا‪ ،‬یک مقام دولتی‬ ‫سریالنکا نیز در محل فاجعه حضور‬ ‫دارد و عملیات امدادگران را هدایت‬ ‫میکند‪.‬‬

‫حکم اعدام برای رهبر بزرگترین‬ ‫حزب اسالمگرای بنگالدش‬

‫بی بی سی ‪ -‬مطیع الرحمان نظامی‪،‬‬ ‫رهبــر حــزب جماعت اســالمی‪،‬‬ ‫بزرگتریــن حــزب اســالمگرای‬ ‫بنگالدش به اتهام ارتکاب جنایات‬ ‫جنگی در در زمان جنگ استقالل‬ ‫علیه پاکستان در سال ‪ ۱۹۷۱‬به اعدام‬ ‫محکوم شده است‪.‬‬ ‫دادگاه آقــای نظامــی ‪ ۷۱‬ســاله را‬ ‫در ‪ ۱۶‬مــورد از جمله نسلکشــی‪،‬‬ ‫قتل‪ ،‬شــکنجه و تجاوز متهم کرده‬ ‫است‪ .‬دادگاه ویژه جنگی در داکا‪،‬‬ ‫پایتخت‪ ،‬که متشــکل از سه قاضی‬ ‫است این حکم را اعالم کرد‪.‬‬ ‫محمد علــی‪ ،‬دادســتان پرونده به‬ ‫خبرگزاری رویترز گفته اســت‪« :‬با‬ ‫توجه به ســنگینی جنایات دادگاه‬ ‫برای او حکم اعــدام صادر کرد‪».‬‬ ‫وکالی مدافــع میگوینــد به این‬ ‫حکم اعتراض خواهند کرد‪.‬‬

‫در مورد شمار کشتهشدگان جنگ‬ ‫جدائیطلبی بنگالدش تخمینهای‬ ‫متفاوتی وجــود دارد‪ .‬آمار دولتی‬ ‫حاکی از کشتهشــدن حدود ســه‬ ‫میلیون نفر است‪ ،‬ولی گفته میشود‬ ‫که این رقم بســیار بــاال و غیرقابل‬ ‫اثبات است‪.‬‬ ‫مطیع الرحمان نظامی‪ ،‬متهم شده که‬ ‫فرماندهیکلگروهشبهنظامیالبدر‬ ‫را به عهده داشت‪ .‬گروه البدر یک‬ ‫نیروی کمکی بود که در آن زمان‬ ‫به ارتش پاکستان برای شناسایی و‬ ‫قتل فعالین استقاللطلب بنگالدشی‬ ‫کمــک میکرد‪ .‬شــاکیان پرونده‬ ‫میگویند که این گــروه در زمان‬ ‫جنــگ مرتکب شــکنجه و اعدام‬ ‫ســازمانیافته افراد زیادی از جمله‬ ‫معلمها‪ ،‬مهندسین و روزنامهنگاران‬ ‫شده است‪.‬‬

8 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday October 31, 2014

۱۳۹۳ ‫ آبان‬۹ ‫ جمعه‬۱۱۸۷ ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

8

‫‪7‬‬

‫‪7 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday October 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۸۷‬جمعه ‪ ۹‬آبان ‪۱۳۹۳‬‬

‫در ﺟﻬﺎن‪...‬‬ ‫پیشمرگههای کرد عراق و ارتش آزاد سوریه‬ ‫برای جنگ در کوبانی وارد ترکیه شدند‬ ‫دویچــه وله ‪-‬رزمنــدگان کرد در‬ ‫کوبانــی در مبارزه با شــبهنظامیان‬ ‫تروریســت «دولت اسالمی» مورد‬ ‫حمایت قرار میگیرند‪ .‬واحدهای‬ ‫پیشــمرگه اقلیم کردستان عراق و‬ ‫نیروهای ارتش آزاد ســوریه وارد‬ ‫شهر مرزی «ســانلیورفا» در ترکیه‬ ‫شدهاند‪.‬‬ ‫در چند هفته گذشته سیاستمداران‬ ‫کشــورهای مختلــف‪ ،‬بخصوص‬ ‫آمریکا‪ ،‬مدام از ترکیه خواســتهاند‬ ‫کــه در جنــگ علیه شــبهنظامیان‬ ‫تروریست «دولت اسالمی» (داعش‬ ‫سابق) و بخصوص در دفاع از شهر‬ ‫مرزی کردنشین کوبانی در سوریه‬ ‫یاری برساند‪.‬‬ ‫حــال به نظــر میرســد کــه این‬ ‫تالشهــا ثمربخــش بوده اســت‪.‬‬ ‫برای نخستین بار نیروهای زمینی به‬ ‫کمک رزمندگان کرد در کوبانی‬ ‫آمدهاند‪.‬‬ ‫در ساعت یک صبح روز چهارشنبه‬ ‫(‪ ۲۹‬اکتبــر ‪ ۷ /‬آبان) هواپیمایی در‬ ‫شهر «سانلیورفا» در ترکیه بر زمین‬ ‫نشســت که از اقلیــم خودگردان‬ ‫کردســتان در شــمال عراق پرواز‬ ‫کــرده بــود و سرنشــینان آن ‪۸۰‬‬ ‫پیشمرگه کرد بودند‪.‬‬ ‫به گفته پیشمرگهها‪ ،‬یک کاروان‬ ‫نظامی نیز از شــهر اربیــل واقع در‬ ‫شــمال عراق با ‪ ۷۰‬پیشمرگه دیگر‬ ‫در راه کوبانی است و چندین وانت‬ ‫نیز تجهیزاتی چون مسلسل و توپ‬ ‫را حمل میکنند‪.‬‬ ‫وزیــر امور خارجــه ترکیه‪ ،‬مولود‬ ‫چــاووش اوغلــو‪ ،‬روز سهشــنبه‬ ‫(‪ ۲۸‬اکتبر) گفت که پیشــمرگهها‬ ‫میتوانند «هر لحظــه» از مرز میان‬ ‫ترکیه و ســوریه عبــور کنند و در‬ ‫کوبانیبجنگند‪.‬‬ ‫ورود نیروهای ارتش آزاد‬ ‫به کوبانی‬

‫افزون بــر این‪ ۱۵۰ ،‬رزمنده «ارتش‬ ‫آزاد ســوریه» نیز روز چهارشــنبه‬ ‫وارد کوبانی شــدند‪ .‬این ســازمان‬ ‫سالهاست با دولت رئیس جمهور‬ ‫سوریه‪ ،‬بشار اســد‪ ،‬مبارزه میکند‬

‫پیشمرگههای کرد عراق در راه کوبانی‪ ،‬در نزدیکی شهر قزلتپه در استان ماردین ترکیه‬

‫و حال علیــه شــبهنظامیان «دولت‬ ‫اسالمی» نیز میجنگد‪.‬‬ ‫رابطــه «ارتــش آزاد ســوریه» بــا‬ ‫کردهــای ســوریه در گذشــته‬ ‫تنشآمیز بوده چون این ســازمان‬ ‫کردها را متهم به همکاری با رژیم‬ ‫اسد میکرده است‪ .‬اینک اما هر دو‬ ‫گروه علیه دشمنی مشترک‪ ،‬یعنی‬ ‫اسالمگرایانافراطیمیجنگند‪.‬‬ ‫یک مقام دولــت ترکیه گفت که‬ ‫اعضــای «ارتش آزاد ســوریه» در‬ ‫نخستین ســاعات چهارشنبه از مرز‬ ‫ترکیهدر«مرشدپینار»عبورکردهاند‪.‬‬ ‫سازمان دیدهبان حقوق بشر سوریه‬ ‫ضمن تایید این خبر گفت که تنها‬ ‫‪ ۵۰‬نفــر از اعضــای «ارتــش آزاد‬ ‫ســوریه» از این مرز گذشــتهاند‪ .‬به‬ ‫گزارش خبرگزاری کردی «فرات»‪،‬‬ ‫در این میان در مجموع ‪ ۸‬خودرو از‬ ‫مرز عبور کردهاند‪.‬‬ ‫گروه موسوم به «دولت اسالمی» از‬ ‫آغاز ماه سپتامبر تا کنون میکوشد‬ ‫شــهر کوبانی را تصرف کنند‪ .‬این‬ ‫شــهر از ناحیــه غــرب‪ ،‬جنوب و‬ ‫شرق در محاصره این گروه است‪.‬‬ ‫کردهای کوبانــی میتوانند تنها از‬ ‫شــمال و از طریق ترکیه مهمات و‬ ‫نیروی تقویتی دریافت کنند‪.‬‬ ‫دولت ترکیه بــرای هفتهها حاضر‬ ‫نبــود راه کمک را بــاز کند و این‬ ‫منجر به اعتراضات شــدید کردها‬ ‫شد‪ .‬در چند شهر ترکیه اعتراضات‬

‫به برخوردهای خشــونتبار تبدیل‬ ‫شد‪.‬‬ ‫آمریکا و متحدانش هفتههاســت‬ ‫که در حال حمله هوایی به مواضع‬ ‫«دولت اســالمی» در شهر کوبانی‬ ‫و پیرامــون آن هســتند‪ ،‬امــا هنوز‬ ‫نتوانستهاند اسالمگرایان افراطی را‬ ‫شکســت دهند‪ ،‬چــون واحدهای‬ ‫متحرک این گروه تروریستی را به‬ ‫زحمت میتوان از طریق هوا مورد‬ ‫حمله قرار داد‪.‬‬ ‫وزیــر امور خارجــه آمریکا‪ ،‬جان‬ ‫کری‪ ،‬نیز به صراحت گفته اســت‬ ‫کــه از نظر نظامی شــهر کوبانی و‬ ‫تصرف آن توسط «دولت اسالمی»‬ ‫بیاهمیتاست‪.‬‬ ‫دستکم ‪ 8۰۰‬نفر‬ ‫در کوبانی کشته شدهاند‬

‫آنچه در جنگ با شبهنظامیان «دولت‬ ‫اســالمی» دارای اهمیت زیاد است‬ ‫میدانهای گاز و نفت است که منبع‬ ‫مهم درآمد این گروه تروریســتی‬ ‫اســت‪ .‬بهتازگــی نیــز درگیــری‬ ‫شــدیدی هنگام حمله این گروه به‬ ‫یکی از میدانهــای نفتی در غرب‬ ‫ســوریه رخ داد که موجب کشته‬ ‫شدن دست کم ‪ ۳۰‬تن از نگهبانان‬ ‫میدان نفتی مزبور شد‪.‬‬ ‫همزمــان اما افــکار عمومی جهان‬ ‫بیش از هر چیز نگران شهر کوبانی‬

‫اســت که بــه نماد مقاومــت علیه‬ ‫تروریســتهای «دولت اســالمی»‬ ‫تبدیل شــده اســت‪ .‬خبرنگاران و‬ ‫دوربینهای تلویزیونها متوجه این‬ ‫شــهر کردنشین هســتند و هزاران‬ ‫آواره از دور به وطن خود مینگرند‬ ‫که در برابر چشمانشــان با گلوله و‬ ‫بمب ویران میشود‪.‬‬ ‫زمانــی نیروهای «دولت اســالمی»‬ ‫پیشروی میکننــد و زمانی دیگر‬ ‫رزمنــدگان «حــزب کارگــران‬ ‫کردســتان» (پکک) و نیــز‬ ‫«یگانهای مدافع خلق» (یپگ)‬ ‫موفق میشوند «جهادگرایان» را به‬ ‫عقببرانند‪.‬‬ ‫ناظران وقایع منطقه میگویند که تا‬ ‫کنون بیــش از ‪ ۸۰۰‬نفر در کوبانی‬ ‫کشتهشدهاند‪.‬‬ ‫از آنجا کــه «پکک» در ترکیه‬ ‫و نیــز در اتحادیه اروپا و آمریکا به‬ ‫عنوان سازمانی تروریستی شناخته‬ ‫شــده‪ ،‬دولت ترکیه تا مدتها مانع‬ ‫کمــک نیروهای آن بــه کردهای‬ ‫کوبانی میشــد‪ .‬مرزبانــان ترکیه‬ ‫بارها به نیروهای کرد داوطلب که‬ ‫میخواســتند به «یگانهای مدافع‬ ‫خلــق» در کوبانی بپیوندند‪ ،‬جواب‬ ‫رد میدادنــد‪ .‬این نیروهــا اگر هم‬ ‫میتوانســتند خــود را بــه کوبانی‬ ‫برسانند‪ ،‬اسلحهای به همراه نداشتند‬ ‫و شمارشــان نیز بســیار کم بود تا‬ ‫بتوانند نیرویی واقعــا تقویتی برای‬

‫رزمندگان کرد کوبانی باشند‪.‬‬ ‫به گفته وزیر امــور خارجه ترکیه‪،‬‬ ‫حــال مانعی برای آنکــه مدافعان‬ ‫کوبانی موفق شــوند وجود ندارد‪.‬‬ ‫مولود چاووش اوغلو گفته اســت‬ ‫که ترکیه بارها نشان داده که آماده‬ ‫اســت هم به پیشــمرگهها و هم به‬ ‫«ارتش آزاد ترکیه» کمک کند‪.‬‬ ‫رئیس جمهور ترکیه‪ ،‬رجب طیب‬ ‫اردوغان‪ ،‬هفته گذشــته اعالم کرد‬ ‫کــه در مجموع یکهــزار و ‪۳۰۰‬‬ ‫عضو «ارتش آزاد سوریه» به زودی‬ ‫در کوبانی خواهند جنگید‪.‬‬ ‫درهمین حال حدود ‪ ۲۰۰‬پیکارجو «دولت اسالمی» ‪ 46‬تن از افراد‬ ‫یک قبیله سنی را اعدام کرد‬ ‫از گروههای مخالف دولت سوریه‬ ‫به کوبانی رســیدهاند تا در مقابله با‬ ‫پیشــروی نیروهای گروه موســوم گــروه «دولت اســالمی» (داعش)‬ ‫بــه دولــت اســالمی (داعــش) به دســتکم ‪ ۴۶‬عضــو یــک قبیله‬ ‫ســنیمذهب در اســتان االنبــار را‬ ‫شبهنظامیان کرد کمک کنند‪.‬‬ ‫یکی از فرماندهان گروه ارتش آزاد که با ســالح به مقابله با این گروه‬ ‫سوریه در کوبانی به بیبیسی گفت برخواســته بودند در غــرب عراق‬ ‫که همه ایــن نیروها تحت پرچم و اعدام کرده است‪.‬‬ ‫فرماندهــی آن گــروه در جنگ با بهگزارش خبرگزاری فرانسه‪ ،‬یک‬ ‫مســئول محلی‪ ،‬یک پزشــک در‬ ‫داعش شرکت دارند‪.‬‬ ‫عصر روز سهشنبه‪ ۲۸ ،‬اکتبر‪ ،‬صدها منطقه‪ ،‬یک سرهنگ پلیس و یک‬ ‫نفر در خیابانهای شهر اربیل‪ ،‬مرکز فرمانده شبهنظامیان «سهوا» این خبر‬ ‫اقلیم کردستان عراق‪ ،‬حضور یافتند را تأیید کرده و گفتنــد این اعدام‬ ‫تا اولین گروه پیشمرگهای عازم روز چهارشنبه ‪ ۲۹‬اکتبر ‪ ۷ /‬آبان رخ‬ ‫ســوریه را بدرقه کننــد‪ .‬این گروه داده است‬ ‫‪ ۹۰‬تــا ‪ ۱۰۰‬نفره‪ ،‬از مســیر هوایی گروه «سهوا» متشکل از افراد قبیلهای‬ ‫به جنوبشــرق ترکیه و از آنجا با عرب سنی است که با شبهنظامیان‬ ‫القاعده و داعش مبارزه میکنند‪.‬‬ ‫اتوبوس به منطقه مرزی رفتند‪.‬‬ ‫اندکی بعــد از این گروه‪ ،‬کاروانی بهگفته مسئول محلی که نخواست‬ ‫از خودروهای حامل تســلیحات و نامش فاش شــود‪ ،‬این اعدامها در‬ ‫چندین پیکارجو از مســیر زمینی و شمال شهر «هیت» که هفته گذشته‬ ‫از جنوب شرق ترکیه وارد سوریه به دســت داعش افتاد انجام شــده‬ ‫شــدند‪ .‬جمعیتی از کردها نیز برای است‪.‬‬ ‫بدرقه این گروه در محدوده مرزی‬ ‫جمع شــده بودنــد و پلیس ترکیه پنتاگــون روز سهشــنبه اعالم کرد‬ ‫برای متفرق کردن آنها به تیراندازی که در پی یورش «دولت اســالمی»‬ ‫به این منطقه و فرار ســاکنان محل‪،‬‬ ‫هوایی دست زد‪.‬‬ ‫آنکارا روز دوشــنبه‪ ۲۰ ،‬اکتبر ‪ ۲۸ /‬نیروی هوایی آمریکا روز دوشــنبه‬ ‫مهر ســرانجام تحت فشار ائتالف در نزدیکی یک پایگاه هوایی هفت‬ ‫نظامی به رهبری آمریکا به عدهای هزار بســته غذایی در اختیار ارتش‬ ‫از پیشــمرگههای کرد اجازه داد از عراق قرار داد تا این ارتش آنها را‬ ‫خاک ترکیه وارد کوبانی بشــوند‪ .‬در میان آوارگان منطقه پخش کند‪.‬‬ ‫رجبطیباردوغان‪،‬رئیسجمهور بیشتر ساکنان استان االنبار را سنیها‬ ‫ترکیــه اما دســتور داد کــه تعداد تشکیل میدهند و تقریبا این استان‬ ‫پیشمرگهها از ‪ ۱۵۰‬نفر تجاوز نکند‪ .‬بهطــور کامل در دســت نیروهای‬ ‫صالح مســلم‪ ،‬رهبر حــزب اتحاد افراطی «دولت اسالمی» قرار دارد‪.‬‬ ‫دموکراتیک کردهای ســوریه که منطقه اطراف پایگاه االســد یکی‬ ‫نیروهای نظامی وابســته بــه آن در از مناطق نادری اســت که هنوز در‬ ‫این شهر با داعش میجنگند‪ ،‬روز دست ارتش عراق است‪.‬‬ ‫چهارشنبه گفت نیروهای پیشمرگه پیشرویهای اخیر «دولت اسالمی»‬ ‫کردســتان عراق اواخر روز جاری در االنبــار این بیم را بهوجود آورد‬ ‫کــه این منطقــه هممرز ســوریه و‬ ‫وارد شهر کوبانی میشوند‪.‬‬ ‫صالح مسلم به رویترز گفت انتظار نزدیک به بغداد را کامال تســخیر‬ ‫میرود پیشــمرگهها ســالحهای کند‪.‬‬ ‫ضدتانک و ضدخودروهای زرهی‬ ‫برای مقابلــه با داعش بــه کوبانی‬ ‫بیاورند‪.‬‬ ‫بهگفته وی افزود این ســالحها به‬ ‫یگانهــای مدافع خلــق (‪)YPG‬‬ ‫کمک میکند تا نیروهای «دولت‬ ‫اسالمی» را کوبانی به عقب برانند‪.‬‬ ‫وی افزود یگانهای مدافع خلق در‬ ‫حــال حاضر با ســالحهایی که در‬ ‫اختیار دارند نمیتوانند با خودروها‬ ‫و تانکهای «دولت اسالمی» مقابله‬ ‫کنند‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫‪6 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday October 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1187‬جمعه ‪ 9‬آبان ‪1393‬‬

‫اعتراضدانشجویان‬ ‫یو ‪ .‬بی ‪.‬سی به افزایش شهریه‌ها‬

‫جنجال بر سر قطع‬ ‫همکاری شبکه سی‌بی‌سی‬ ‫با ژیان قمیشی‬ ‫ونکوورنامــه ‪ -‬مجــری ایرانی‌تبار‬ ‫یکی از برنامه‌های پرطرفدار رادیو‬ ‫سی‌بی‌ســی این روزها با دردســر‬ ‫بزرگی مواجه شده است‪.‬‬ ‫ژیان (جیان) قمیشی سال‌ها میزبان‬ ‫برنامــه رادیویــی محبــوب ‪ Q‬در‬ ‫سی‌بی‌ســی بوده اســت‪ .‬این برنامه‬ ‫فرهنگــی جــزء پرطرفدارتریــن‬ ‫برنامه‌های صبحگاهی سی‌بی‌ســی‬ ‫است‪.‬‬ ‫قمیشــی متولــد ‪ ۱۹۶۷‬در لنــدن و‬ ‫اصلیتش ایرانی است‪.‬‬ ‫وقتی ژیان هفت ساله بود به همراه‬ ‫والدینش به کانادا آمد و در انتاریو‬ ‫ماندگار شد‪ .‬او در دانشگاه یورک‬ ‫درس خواند و به تدریج در کارش‬ ‫موفــق شــد و جــای خــود را در‬ ‫رسانه‌های کانادا پیدا کرد‪.‬‬ ‫او در چارچوب برنامه‌های رادیویی‬ ‫سی‌بی‌ســی بــا چهره‌های بســیار‬ ‫شناخته‌شده دنیا از جمله وودی آلن‪،‬‬ ‫لئونارد کوهــن و پل مک‌کارتنی‬ ‫گفتگو کرده است‪ .‬قمیشی همچنین‬ ‫عضــو یک گروه موســیقی راک‬ ‫فولک کانادایی به اســم ماکســی‬ ‫فرووس است‪.‬‬ ‫سی‌بی‌ســی روز یکشنبه به شکلی‬ ‫غیرمنتظره اعالم کرد همکاری‌اش‬ ‫با قمیشــی را به مــدت نامحدودی‬ ‫قطع کرده است‪.‬‬ ‫قمیشــی جــزء چهره‌های بســیار‬ ‫شناخته‌شــده در سی‌بی‌سی است و‬ ‫برنامه‌اش هم از موفق‌ترین‌های این‬ ‫شبکه بوده است‪ .‬پس بی‌جهت نبود‬ ‫که این خبر مثل بمب در رسانه‌های‬ ‫کاناداترکید‪.‬‬ ‫مدتکوتاهیبعدازبیانیهسی‌بی‌سی‬ ‫درباره قطع همکاری با قمیشی‪ ،‬او‬ ‫اعالم کرد این شبکه را جریمه(سو)‬ ‫می‌کند و توســط وکالیش دعوی‬ ‫‪ ۵۰‬میلیون دالری علیه سی‌بی‌ســی‬ ‫را مطرح خواهد کرد‪ .‬او سی‌بی‌سی‬ ‫را به نقض اعتماد در همکاری متهم‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫او همچنین پســتی در فیســبوکش‬ ‫گذاشــته و گفته که عده‌ای سعی‬ ‫دارند از او چهره‌ای شیطان بسازند‪.‬‬ ‫اما ماجرا از چه قرار اســت؟ تالش‬ ‫ونکوورنامه برای گفتگو با قمیشی‬

‫در این خصوص به نتیجه نرســید و‬ ‫به همین جهت به طرح نکاتی بسنده‬ ‫می‌کنیم که توسط روزنامه تورنتو‬ ‫استار منتشر شده‌اند‪.‬‬ ‫این روزنامه نوشــته که در ماه‌های‬ ‫اخیر‪ ،‬اتهاماتی از سوی سه زن جوان‬ ‫علیه قمیشی مطرح شده است‪ .‬این‬ ‫سه زن حداقل هرکدام بیست سال‬ ‫جوان‌تر از قمیشی هستند و نام‌شان‬ ‫هم فاش نشده است‪.‬‬ ‫این سه زن گفته‌اند قمیشی برخورد‬ ‫جنسی خشــونت‌آمیز با آنها داشته‬ ‫است‪ .‬وکیل قمیشی هم در ماه‌های‬ ‫اخیر از این اتهامــات باخبر بوده و‬ ‫آنها را رد کرده است‪.‬‬ ‫تورنتو اســتار نوشته که هر سه زن‪‌،‬‬ ‫تحصیلکرده و شاغل هستند‪ .‬ظاهرا‬

‫یکی از آنها هم کارمند سی‌بی‌سی‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫حاال قمیشــی به موضع سی‌بی‌سی‬ ‫در مقابل این قضیــه اعتراض دارد‬ ‫و حتی مدعی اســت کــه این زنان‬ ‫برای بدنام‌کــردن و نابــود کردن‬ ‫اعتبار حرفه‌ای او دست به افشاگری‬ ‫زده‌اند‪.‬‬ ‫تورنتو اســتار کــه با این ســه زن‬ ‫مصاحبه‌های مفصلی داشته است‪‌،‬‬ ‫به این نکته اشــاره کرده که آنها از‬ ‫ترس فاش‌شدن نام‌شان حتی سراغ‬

‫پلیس هم نرفته‌اند‪.‬‬ ‫قمیشــی درواکنش به این اتهامات‬ ‫گفته که زندگی شخصی‌اش ربطی‬ ‫به کارش ندارد و سی‌بی‌ســی نباید‬ ‫بدون اثبات این اتهامات‌‪ ،‬قرارداد با‬ ‫او را لغو می‌کرد‪.‬‬ ‫در میانه این هیاهو‪ ،‬جایزه گیلر هم‬ ‫اعالم کــرده که برخــاف برنامه‬ ‫قبلی‪ ،‬ژیان قمیشــی مجری امسال‬ ‫مراسم اهدای این جایزه معتبر ادبی‬ ‫کانادا نخواهد بود‪.‬‬

‫شهردار تورنتو دیگر جنجالی نیست‬ ‫ونکوورنامه ‪ -‬پســت شــهرداری‬ ‫تورنتو در ســال‌های اخیر شــهرت‬ ‫زیادی پیدا کرد‪ .‬علتش شخصیت‬ ‫و رفتارهــای راب فورد شــهردار‬ ‫جنجالی این شــهر بود که حتی در‬ ‫رســانه‌های غیرکانادایی هم مورد‬ ‫توجه قرار می‌گرفت‪.‬‬ ‫در جریان انتخابــات اخیر تورنتو‪،‬‬ ‫چهره‌ایمحافظه‌کارامانسبتامیانه‌رو‬ ‫به نام جان توری رای آورده است‪.‬‬ ‫توری موفق شــد ‪ ۳۹۴‬هزار رای به‬ ‫دست بیاورد‪ ،‬یعنی ‪ ۴۰.۳‬درصد از‬ ‫آرا‪ .‬پــس از او‌‪ ،‬داگ فــورد برادر‬ ‫راب فــورد و الیویا چــو به ترتیب‬ ‫با ‪ ۳۳۰‬هــزار و ‪ ۲۲۷‬هزار رای قرار‬ ‫گرفتند‪.‬‬ ‫سایه جنجال‌های دوران شهرداری‬ ‫راب فورد در تورنتو چنان سنگین‬ ‫بود که توری در ســخنرانی اعالم‬ ‫پیروزی‌اش به هوادارانش وعده داد‬ ‫«شــکاف‌هایی را که شورای شهر‬ ‫تورنتو را فلج کــرده بود» برطرف‬ ‫کند‪.‬‬ ‫او همچنیــن وعــده داده که نحوه‬ ‫رهبری‌اش طــوری خواهد بود که‬ ‫شــهر تورنتو «نه به جناح چپ و نه‬ ‫به جناح راست‪ ،‬بلکه به سمت جلو‬ ‫حرکت کند‪».‬‬

‫جریان این انتخابات به مقام سوم آرا‬ ‫رضایت داد‪.‬‬ ‫راب فورد چه شد؟‬

‫جان توری ‪ ۶۰‬ســاله شصت و‬ ‫پنجمین شهردار تورنتو شد ‪.‬‬

‫با این ترتیب‪ ،‬جان توری ‪ ۶۰‬ســاله‬ ‫حاال شــصت و پنجمین شــهردار‬ ‫تورنتومی‌شود‪.‬‬ ‫حضور رای‌دهندگان تورنتویی پای‬ ‫صندوق‌های رای در این دوره باال‬ ‫بود و بــه ‪ ۶۴.۳‬درصد رســید‪ .‬این‬ ‫رقم در جریان انتخابات چهار سال‬ ‫پیش‪ ۵۰ ،‬درصد بود‪ .‬در این میان‪،‬‬ ‫داگ فورد هــم خودش را از تک‬ ‫و تــا نینداخته اســت‪ .‬او گفته که‬ ‫مبــارزه‌اش برای تورنتو را به عنوان‬ ‫یک بیزینس‌من ادامه خواهد داد‪.‬‬ ‫الیویا چــو‪ ،‬زنی که حمایت برخی‬ ‫چهره‌های روشــنفکر و دانشگاهی‬ ‫را بــه خود جلــب کرده بــود در‬

‫راب فورد پــس از کناره‌گیری از‬ ‫کاندیداتوری برای پست شهرداری‬ ‫تورنتــو وارد رقابت برای کســب‬ ‫کرسی شــورای شــهر از ‪۲ Ward‬‬ ‫تورنتو شــد و در نهایــت رای هم‬ ‫آورد‪ .‬راب فــورد به دلیل آشــکار‬ ‫شدن عالیمی از ســرطان و نیاز به‬ ‫ت شــهرداری کنار‬ ‫درمــان از رقاب ‌‬ ‫رفته و بــرادرش را بــه جای خود‬ ‫معرفی کــرده بود‪ .‬تا پیــش از این‬ ‫مشکل‪ ،‬او در نظرســنجی‌ها برای‬ ‫به‌دســت‌آوردن پست شــهرداری‬ ‫تورنتو شانس اول را داشت‪.‬‬ ‫او ضمــن دفــاع از کمپیــن برادر‬ ‫شکست‌خورده‌اش داگ فورد در‬ ‫جمع خبرنگاران گفتــه‪« :‬می‌دانید‬ ‫که خانواده فورد هرگز‪ ،‬هیچ‌وقت‪،‬‬ ‫هیچ‌وقــت دســت از مبــارزه بــر‬ ‫نمی‌دارند‪».‬‬ ‫راب فورد تا اول دسامبر به صورت‬ ‫رسمی شهردار خواهد بود و پس از‬ ‫این تاریخ‪ ،‬جان توری بر ســر کار‬ ‫می‌آید‪.‬‬

‫ونکوورنامه ‪ -‬برای چهارمین بار در‬ ‫طول ماه اخیر دانشجویان دانشگاه‬ ‫بریتیش‌کلمبیا گرد هــم آمدند تا‬ ‫علیــه افزایــش شــهریه‌‌ها و هزینه‬ ‫خوابگاه‌ها اعتراض کنند‪ .‬خبر این‬ ‫افزایش شهریه سه‌هفته پیش اعالم‬ ‫شد و نارضایتی شدید دانشجویان‬ ‫رابرانگیخت‪.‬‬ ‫بــه حضــور ‪ ۵۰۰‬نفــر در ســالن‬ ‫گردهمایی عمومی ســاالنه ‪Alma‬‬ ‫‪ Mater Society‬نیــاز بــود تــا‬ ‫دانشــجویان بتوانند به اقدام رسمی‬ ‫علیه دانشگاه دســت بزنند‪ .‬جالب‬ ‫اینجاست که ‪ ۷۰۰‬نفر در سالن جمع‬ ‫شــدند و بیش از ‪ ۵۰۰‬نفر از آنها به‬ ‫اقدام علیه دانشگاه رای مثبت دادند‪.‬‬ ‫این اولین بار در طول ‪ ۴۰‬سال اخیر‬ ‫اســت که دانشجویان توانسته‌اند به‬ ‫چنیــن حدنصابی برســند‪ .‬به گفته‬

‫یکی از دانشجویان‪ ،‬آنها هیجان‌زده‬ ‫بودند و با سوت و کف و فریادهای‬ ‫‪ yes‬موافقت خود را نشان می‌دادند‪.‬‬ ‫رســانه‌ها این رای‌گیــری را یک‬ ‫پیروزی مهم برای حرکت اعتراضی‬ ‫قلمدادکرده‌اند‪.‬‬ ‫اگر برنامه‌های دانشگاه عملی شود‬ ‫هزینه‌های خوابگاه به طور ســاالنه‬ ‫‪ ۲۰‬درصــد افزایــش می‌یابد و این‬ ‫یعنی هر دانشجو باید ماهانه حدود‬ ‫‪ ۱۰۵‬تا ‪ ۱۴۰‬دالر بیشتر خرج کند‪.‬‬ ‫دانشجویانبین‌المللیجدیدهمباید‬ ‫از سال تحصیلی آینده که از سپتامبر‬ ‫‪ ۲۰۱۵‬آغــاز می‌شــود ‪ ۱۰‬درصد‬ ‫شهریه بیشتری پرداخت کنند‪.‬‬ ‫دانشــجویان دوبــاره ســوم نوامبر‬ ‫جمع می‌شوند تا در مورد اقدامات‬ ‫احتمالیبعدیازجملهاعتصاب‌های‬ ‫محدودتصمیمبگیرند‪.‬‬

‫موفقیتفارغالتحصیالندانشگاه‌های‬ ‫بی سی در بازار کار‬ ‫ایرونیا‪-‬درپیگزارشهایاخیررسانه‬ ‫ها درباره آمار نگران کننده بیکاری‬ ‫فــارغ التحصیالن دانشــگاهی و به‬ ‫ویژه دانشگاه یو بی سی تحقیقاتی‬ ‫از ســوی این دانشگاه درباره میزان‬ ‫بیکاری دانش آموختگان دانشگاه‬ ‫های استان صورت گرفت‪.‬‬ ‫تحقیقــات نشــان می دهــد میزان‬ ‫بیکاری فارغ التحصیالن دانشــگاه‬ ‫های بی سی پنج سال پس از پایان‬ ‫تحصیالتشان تنها ‪ 4.7‬درصد است‬ ‫در حالیکه آمار بیــکاری در افراد‬ ‫بدون تحصیــات دانشــگاهی به‬ ‫‪ 11.75‬درصد می رسد‪.‬‬ ‫همچنین فارغ التحصیالن دانشگاه‬ ‫ها با توجه بــه آموخته های علمی‬ ‫حقوق های خوبی دریافت می کنند‬ ‫و متوسط حقوق آنها پس از دوسال‬

‫حضور در بازار کار به ســالیانه ‪48‬‬ ‫هزار دالر و پس از پنج ســال به ‪60‬‬ ‫هزار دالر در سال می رسد‪.‬‬ ‫همچنین تقریبا تمامــی افرادی که‬ ‫در رشته های بهداشت ‪ ،‬مهندسی و‬ ‫آموزش از دانشگاه های استان فارغ‬ ‫التحصیل شــده اند در رشــته های‬ ‫خودشان مشــغول به کار هستند و‬ ‫این آمار درمورد دانش آموختگان‬ ‫رشته های هنری و علوم پایه به ‪90‬‬ ‫درصد می رسد‪.‬‬ ‫این آمار به گفته محققان فوق العاده‬ ‫اســت چرا که دانشــجویان مورد‬ ‫بررسی در این طرح تحقیقاتی فارغ‬ ‫التحصیالن سال ‪ 2008‬بوده اند که‬ ‫سال بحران اقتصاد جهانی و کاهش‬ ‫شانس اشتغال در کانادا بوده است ‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫‪5 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday October 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۸۷‬جمعه ‪ ۹‬آبان ‪۱۳۹۳‬‬

‫تشدید تدابیر امنیتی در آمریکا در پی حمله به پارلمان کانادا‬ ‫بی بی ســی ‪ -‬آمریکا اعالم کرده‬ ‫اســت که در پــی حملــه اخیر به‬ ‫پارلمان کانادا‪ ،‬تدابیر امنیتی را در‬ ‫ســاختمان های دولتی در اطراف‬ ‫کشور تشدید کرده است‪.‬‬ ‫جه جانســون وزیر امنیت داخلی‬ ‫گفت که سازمان حراست فدرال‬ ‫حضورش را در نقاط مختلف شهر‬ ‫واشــنگتن دی سی و ســایر نقاط‬ ‫افزایش می دهد‪.‬‬ ‫این اقــدام‪ ،‬که یــک هفته پس از‬ ‫تیراندازی یک مرد مسلح در اوتاوا‬ ‫پایتخت کانادا و قتل یک ســرباز‬ ‫کانادایــی انجام می شــود‪ ،‬گامی‬ ‫احتیاطی برای حفاظت از خدمه و‬ ‫مراکز دولتی آمریکا توصیف شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫آقای جانسون در بیانیه ای در روز‬ ‫سه شنبه نوشــت‪« :‬دلیل این اقدام‬ ‫به خودی خود مشهود است‪ :‬ادامه‬ ‫درخواست های علنی سازمان های‬ ‫تروریســتی برای حملــه به خاک‬ ‫کشور ما و سایر کشورها‪ ،‬از جمله‬ ‫علیه نیروهای مجری قانون و سایر‬ ‫مقــام های دولتی و خشــونتی که‬ ‫خدمه و نهادهای دولتی در کانادا‬ ‫را هدف گرفت‪».‬‬ ‫او گفت‪« :‬با توجــه به رویدادهای‬ ‫جهان‪ ،‬مصلحت حکم می کند که‬ ‫هوشیاری بیشتری به خرج دهیم‪».‬‬ ‫آقای جانســون نگفــت که کدام‬ ‫گروه از بیش از ‪ ۹۵۰۰‬مرکز فدرال‬ ‫شاهد تشدید تدابیر امنیتی خواهند‬ ‫بود‪.‬‬ ‫چند ساعت پیشتر اســتیون هارپر‬ ‫نخســت وزیــر کانادا در مراســم‬

‫خداحافظی پرشکوه کانادا‬ ‫با سرباز کشته شده‬

‫استیون هارپر نخست وزیر کانادا در مراسم خاکسپاری نیتان سیریلو‪ ،‬سرباز ‪ 24‬ساله ای که در حمله چهارشنبه‬ ‫پیش در بنای یادبود جنﮓ کشته شد‪ ،‬سخنرانی کرد‬

‫خاکسپاری نیتان سیریلو‪ ،‬سرباز ‪۲۴‬‬ ‫ســاله ای که در حمله چهارشــنبه‬ ‫پیش در بنای یادبود جنگ کشــته‬ ‫شد‪ ،‬سخنرانی کرد‪.‬‬ ‫او به عزاداران گفت‪« :‬به این امید که‬ ‫زمان غم ســوزناک امروز را تسلی‬ ‫دهد‪».‬‬ ‫آقای ســیریلو در زمــان حادثه در‬ ‫بنای یادبود جنگ در کنار پارلمان‬ ‫بدون سالح پاس می داد که مایکل‬ ‫زهاف بیبو به روی او آتش گشود‪.‬‬ ‫مهاجم سپس وارد پارلمان شد و ده‬ ‫ها گلوله شلیک کرد‪ .‬او همان زمان‬ ‫با شلیک گلوله ماموران پلیس کشته‬ ‫شد‪.‬‬ ‫مقــام های کانادایی گفته اند که او‬ ‫به افراط کشیده شده بود و هرچند‬ ‫ارتباطــی با گــروه هــای تندروی‬ ‫اســالمگرا در خاورمیانه نداشــت‬

‫اما انگیزه عقیدتی و سیاسی داشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫استیون هارپر نخستوزیر کانادا در‬ ‫واکنش به حادثه تروریستی اعالم‬ ‫کرد این کشور هیچ وقت مرعوب‬ ‫تروریســتها نخواهد شــد‪ .‬ملکه‬ ‫الیزابت دوم‪ ،‬ملکه و رئیس کشور‬ ‫کانادا هم گفت که این حادثه او را‬ ‫«شوکزده و متاثر» کرده است‪.‬‬ ‫اســتیون هارپر در واکنش به ماجرا‬ ‫گفتهکشورشمرعوبتروریستها‬ ‫نخواهد شد‪ .‬هارپر فرد حملهکننده‬ ‫را «تروریســت» خوانده و قول داده‬ ‫تالشهای ضدتروریسم را دوبرابر‬ ‫کنــد‪ .‬هارپــر که در اولین جلســه‬ ‫پارلمــان پس از حمله تروریســتی‬ ‫حاضر شــده بود گفت‪« :‬اقدامات‬ ‫تروریستی نمیتواند مردم کانادا را‬ ‫هراسان کند‪ .‬حضور نمایندگان در‬

‫پارلمان اثبات میکند که کار اداره‬ ‫کشــور لحظهای متوقف نخواهد‬ ‫شد‪».‬‬ ‫در این میان سوزان بیبو‪ ،‬مادر مایکل‬ ‫زهاف بیبو به اسوشــیتدپرس گفته‬ ‫که بــرای قربانیان گریــه میکند‪،‬‬ ‫نــه پســرش‪« .‬اصال مگر میشــود‬ ‫چنین چیــزی را توصیف کرد؟ ما‬ ‫شرمساریم‪».‬‬ ‫حملــه بــه پارلمــان کانــادا‪ ،‬یک‬ ‫روز پــس از حمله یــک کانادایی‬ ‫تازهمسلمان دیگر در نزدیکی شهر‬ ‫کبک رخ داده است‪ .‬روز سهشنبه‬ ‫مارتین احمــد رولو با ماشــین دو‬ ‫ســرباز ارتش کانادا را زیر گرفت‪.‬‬ ‫یکــی از ایــن دو ســرباز بعــدا در‬ ‫بیمارستان درگذشت‪ .‬رولو بعد از‬ ‫یک تعقیب و گریز طوالنی توسط‬ ‫پلیس کشته شد‪.‬‬

‫ونکوورنامه ‪ -‬هفته تلخ کانادا‪ ،‬هفتهای که با قتل یک سرباز در اتاوا آغاز‬ ‫شد‪ ،‬با به خداحافظی پرشکوه مردم با او به پایان رسید‪.‬‬ ‫نیتان سیریلو‪ ،‬سرباز ‪ ۲۴‬سالهای بود که در زمان حمله تروریستی چهارشنبه‬ ‫گذشــته (‪ ۲۲‬اکتبر) در اتاوا‪ ،‬در کنار پارلمان ‪ -‬در بنای یادبود جنگ ‪-‬‬ ‫بدون ســالح پاس میداد‪ .‬مایکل زهاف بیبو‪ ،‬تروریست افراطگرا‪ ،‬قبل‬ ‫از آنکه وارد پارلمان شود از پشت به او شلیک کرد و به این ترتیب نیتان‬ ‫سیریلو تنها قربانی حمله تروریستی اتاوا بود‪.‬‬ ‫در مراســم به خاکســپاری سیریلو سران سیاسی کشــور ‪ -‬مثل استفن‬ ‫هارپر‪ ،‬نخســتوزیر و جاســتین ترودو‪ ،‬رهبر لیبرالها ‪ -‬حضور داشتند‪.‬‬ ‫به همین خاطر حضور پلیس و نیروهای امنیتی به شــدت پررنگ بود و‬ ‫تکتیراندازها از پشتبامها ماجرا را رصد میکردند‪ .‬اما آنچه که احتماال‬ ‫از روز به خاکسپاری سیریلو در خاطرهها خواهد ماند حضور پرتعداد‬ ‫مردم عادی و تصویر خداحافظی ساکت مارکوس‪ ،‬فرزند پنج ساله نیتان‬ ‫با پدر بود‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫‪4 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday October 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۸۷‬جمعه ‪ ۹‬آبان ‪۱۳۹۳‬‬

‫در ﮐﺎﻧﺎدا ‪...‬‬ ‫پیشنهاد مقام سیاسی پیشین کانادا ‪:‬‬

‫تمامیمساجد‬ ‫کانادا برای ‪90‬‬ ‫روز تعطیل شوند‬

‫ایرونیــا ‪ -‬سیاســتمدار کبکی که‬ ‫زمانی برای مهاجرین دستور العملی‬ ‫تهیه کرده بود ‪ ،‬حاال پیشــنهاد داده‬ ‫تمامی مساجد کانادا بایستی ‪ ۹۰‬روز‬ ‫تعطیلشوند‪.‬‬ ‫آنــدره درون در گفتگو با شــبکه‬ ‫تلویزیونی ‪ TVA‬تاکید کرد ‪«:‬این‬ ‫افراد همگی از مساجد آمده بودند‪.‬‬ ‫پس واقعا شــاید مســاجد مشکلی‬ ‫دارند‪ .‬بــرای اینکه چنین نتیجه ای‬ ‫بگیرید نیازی نیســت نابغه باشید‪.‬‬ ‫بــا توجه به این اتفاقات تعطیلی ‪۹۰‬‬ ‫روزه مســاجد حداقل کاری است‬ ‫که می تواند انجام شود‪».‬‬ ‫درون در ســال ‪ ۲۰۰۷‬در شــهر‬ ‫هراکســویل مقرراتی وضع کرده‬ ‫بود که طی آن مهاجرین از پوشیدن‬ ‫برقع و ختنه کردن پســران و چند‬ ‫ســنت اســالمی دیگر محروم می‬ ‫شــدند‪ .‬این اقدام او در آن زمان با‬ ‫مخالفت داخلی و بین المللی مواجه‬ ‫شده بود‪.‬‬ ‫این پیشــنهاد درون خیلــی زود با‬ ‫مخالفت شدید تشکیالت مسلمانان‬ ‫کبک مواجه شد و سالم الموسوی‬ ‫یکی از سخنگویان مسلمانان گفت‬ ‫‪«:‬همه ما کانادایی ها تالش می کنیم‬ ‫در صلح و صفا با یکدیگر زندگی‬ ‫کنیم‪ .‬ما دوست نداریم وقایع اخیر‬ ‫موجب ایجــاد تنش بیــن پیروان‬ ‫مذاهب مختلف شود‪».‬‬ ‫دولت کبک و فدرال هنوز واکنشی‬ ‫به این پیشنهاد نداشته اند‪.‬‬

‫احتمال تصویﺐ قوانین ضدتروریستی جدید در کانادا‬

‫ونکوورنامه ‪ -‬دولت کانادا در تالش‬ ‫اســت اختیارات گستردهتری را به‬ ‫سازمانهای اطالعات و امنیت این‬ ‫کشور بدهد‪ .‬این خبر درست پنج‬ ‫روز بعد از حمله به ســاختمانهای‬ ‫پارلمان کانادا در اتاوا منتشــر شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫دولــت محافظهکار کانــادا اعالم‬ ‫کــرده بــه زودی الیحــهای را به‬ ‫پارلمــان ارائــه خواهــد داد کــه‬ ‫سرویس جاسوسی کانادا (‪)CSIS‬‬ ‫را تقویــت خواهــد کــرد‪ .‬دولت‬ ‫همچنیــن قصد دارد الیحــهای را‬ ‫برای گسترش اختیارات پلیس در‬ ‫پیشگیری از تهدیدهای تروریستی‬ ‫تنظیمکند‪.‬‬ ‫امــا ایــن مســاله در نــوع خودش‬ ‫چالشبرانگیز اســت زیرا آستانه و‬ ‫میزان مداخله برای مقابله با تهدید‬ ‫تروریســتی را نمیتوان به آســانی‬ ‫مشــخص کــرد‪ .‬در عیــن حــال‬ ‫پلیس در گذشته هم به شکلهای‬ ‫مختلف اعالم کرده که بزرگترین‬ ‫مشکلش کمبود منابع مالی است‪.‬‬ ‫یکی از نکات مورد اشاره پلیس در‬ ‫این خصوص‪ ،‬زیر نظر داشــتن ‪۹۳‬‬ ‫تبعهکاناداستکهسعیشاناحتماال‬ ‫خروج از کانادا برای مشارکت در‬ ‫عملیــات تروریســتی در خارج از‬ ‫خاک این کشور و یا انجام عملیات‬ ‫در داخل کشور است‪.‬‬ ‫پروفســرو ارول منــدس که وکیل‬ ‫و استاد دانشــگاه اتاوا است در این‬ ‫خصــوص به خبرگــزاری رویترز‬ ‫گفته که نیروهای امنیتی در کانادا‬ ‫به صورت واضح به بودجه بیشــتر‬

‫نیاز دارند‪.‬‬ ‫با این وجود‪ ،‬به نظر میرسد تغییر در‬ ‫اختیارات قانونی سرویس جاسوسی‬ ‫و اطالعاتــی کانــادا همچنــان در‬ ‫اولویت دولت قرار دارد‪.‬‬ ‫در صــورت تصویب آنها‪ ،‬آژانس‬ ‫جاسوســی کانــادا (‪ )CSIS‬قدرت‬ ‫آن را خواهد داشــت که در خارج‬ ‫از خاک کانــادا هم به تحقیقاتش‬ ‫بپــردازد‪ .‬همچنیــن دادگاه فدرال‬ ‫قــدرت آن را خواهد داشــت که‬ ‫مجوز فعالیتهــای این آژانس در‬ ‫خــارج از کانادا را بــرای مقابله با‬ ‫تهدیدهــا علیه امنیت ملــی کانادا‬ ‫صادر کند‪.‬‬ ‫هویــت منابــع اطالعاتــی ایــن‬ ‫آژانس هم بر اســاس الیحه جدید‬ ‫محفــوظ خواهد مانــد‪ .‬همچنین‬

‫هویت کارکنان آژانس اطالعاتی‬ ‫کانادا که بــرای مقابله با تهدیدات‬ ‫تروریستی وارد فعالیتهای مخفیانه‬ ‫شده باشند‪ ،‬فاش نخواهد شد‪.‬‬ ‫همچنین بحــث ســلب هویت از‬ ‫کاناداییهایــی کــه وارد فعالیت‬ ‫تروریســتی شده باشــند نیز مطرح‬ ‫است و ممکن است سرعت بگیرد‪.‬‬ ‫پیشتر دولت توانســت اصالحات‬ ‫موردنظرش در این خصوص را در‬ ‫تاریخ ‪ ۱۹‬جون به تصویب برساند‪.‬‬ ‫حاال هــم دولت در تالش اســت‬ ‫زودتر ایــن اصالحــات را به اجرا‬ ‫دربیاورد‪.‬‬ ‫با این ترتیب‪ ،‬افــرادی که تابعیت‬ ‫کانادا و یک کشور دیگر را دارند‪،‬‬ ‫در صورت مشــارکت در فعالیت‬ ‫تروریستی تابعیت کانادایی خود را‬

‫واکنش به شعارنویسی‬ ‫علیه مسلمانان در آلبرتا‬

‫ونکوورنامه ‪ -‬شعارنویسی تهدیدآمیز علیه مسلمانان روی دیوار مسجدی‬ ‫در آلبرتا باعث واکنش شدید مقامات کانادایی شده است‪.‬‬ ‫ســاعت ‪ ۶:۳۰‬صبح روز ‪ ۲۴‬اکتبر پلیس ‪ Cold Lake‬گزارشــی مبنی بر‬ ‫شعارنویسی روی دیوارهای مسجد ُکلد لِیک دریافت کرد‪ .‬آنها با حضور‬ ‫در محل متوجه شــدند هر دو پنجره جلویی مسجد شکسته شده و روی‬ ‫دیوار با اسپری قرمز کلمات «‪ »go home‬و «‪ »Canada‬را نوشتهاند‪.‬‬ ‫ســخنگوی پلیس در توضیح ماجرا گفته اســت‪« :‬عکسهایی از مسجد‬ ‫گرفتیم و برای بررسی به پلیس سنت پل فرستادیم‪ .‬ما این نوع از رفتار را‬ ‫تحملنمیکنیم‪».‬‬ ‫محمود الکدری‪ ،‬یکی از گردانندگان مسجد اولین کسی بود که متوجه‬ ‫شعارنویسی شد‪« :‬آنچه من را واقعا ناراحت کرد نه شکستن پنجرهها‪ ،‬که‬ ‫شــعارها بود‪ .‬این نوشتهها من را آزار میدهد‪ .‬اینجا خانه من است‪ .‬اینجا‬ ‫خانه ماســت‪ .‬تنها خانهای که ما داریم‪ .‬بچههایم همینجا به دنیا آمدهاند‪.‬‬ ‫آنها همینجا مدرسه میروند‪ .‬کلد لیک خانه ماست‪ .‬کانادا خانه ماست‪».‬‬ ‫کریگ کاپلند‪ ،‬شهردار شهر هم از شعارنویسیها ابراز تاسف کرده است‪.‬‬ ‫به گزارش کلد لیک سان‪ ،‬تا ساعت ‪ ۲‬بعدازظهر پنجرهها تعویض شدند‬ ‫و محل پاکسازی شد‪.‬‬ ‫گروهی دیگر از شــهروندان هم گل و پوستر هدیه آوردند‪ .‬روی بعضی‬ ‫پوسترها نوشته شده بود «‪.»you are home‬‬ ‫جیســون کنی‪ ،‬وزیر امــور چندفرهنگی کانــادا هم با صــدور بیانیهای‬ ‫شعارنویسی علیه مسلمانان ‪ Cold Lake‬را محکوم کرد‪ .‬در این بیانیه آمده‬ ‫اســت‪ :‬امروز افرادی با اسپریپاشی‪ ،‬دیوارهای مسجدی در ‪Cold Lake‬‬ ‫آلبرتا را از تهدید و نفرت را پرکردند‪ .‬این رفتار بزدالنه غیرقابل قبول است‬ ‫و جایی در کانادا ندارد‪ .‬کانادا کشوری قدرتمند‪ ،‬صلحجو و متکثر است‬ ‫و کاناداییها هیچ وقت جرایمی مثل تعصب و عدم تحمل عقاید دیگران‬ ‫را تحمل نمیکنند‪.‬‬ ‫بــه عنوان وزیر امــور چندفرهنگی‪ ،‬از کاناداییهــا میخواهم که این و‬ ‫هرگونه ابراز تنفر بزدالنه علیه کاناداییها با هر عقیدهای را محکوم کنند‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫‪3 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday October 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1187‬جمعه ‪ 9‬آبان ‪1393‬‬

‫«اسیدپاشیتفریحی»‬ ‫و فروپاشی اخالقی‬

‫لحظه فرارســیدن زلزله را نمی‌توان پیش بینی کرد‪ ،‬اما فروپاشــی‬ ‫اخالقی یک جامعه را از رصد ترک‌ها بر بدنه ی آن میتوان احساس‬ ‫کرد‪ .‬همه ناهنجاری‌های کوچک و بزرگ اطراف ما سیگنال‌های‬ ‫جدی‌ای هستند از سوی جامعه برای فهماندن وضعیتی ویژه‪.‬‬ ‫پیامدهای تاخیری مجموعه روندهای اجتماعی و سیاسی حاکم بر‬ ‫جامعه ایران به ویژه در یک دهه ی اخیر‪ ،‬به برآمدن وضعیتی ویژه از‬ ‫انحطاط اخالقی در جامعه منجر شده است که عالئم آن هرروز در‬ ‫شکلی نوتر و غافلگیرکننده‌تر از موارد پیشین بروز می‌کند‪.‬‬ ‫شاید ناامیدکننده‌ترین این موارد را بتوان همین مورد اخیر «اسیدپاشی‬ ‫تفریحی» دانست‪ .‬شوخی ســاختن از سیه روزی انسان‌ها‪ ،‬تفریح با‬ ‫ویرانــی چفت و بســت‌های جامعــه‌ای که ما را در بــر گرفته‪ ،‬غم‬ ‫انگیزترین نمود انحطاط اخالقی جامعه ماست‬ ‫شکاف طبقاتی فزاینده‪ ،‬پیدایش طبقه‌ای از ثروتمندان جدید و بروز‬ ‫اجتماعی آنها در ماجرای «بچه پولدارهــای تهران»‪ ،‬در کنار رانده‬ ‫شدن الیه‌هایی از طبقه متوسط به انبوه بی چیزان جامعه و گسترش‬ ‫فشار اقتصادی و اجتماعی بر طبقه ی کارگر‪ ،‬همچنین افزایش مشهود‬ ‫آمار جرائم غیرسازمان یافته و کوچک به مثابه نشانی از فقر گسترش‬ ‫یابنده‪ ،‬در کنار گسترش و عادی شدن جرایم اقتصادی عظیمی که‬ ‫فرای قوه تخیل عموم مردم هســتند‪ ،‬تنها بخشی از عوارض فساد و‬ ‫ناکارآمدی ریشه دار در سازوکار اجتماعی جامعه ایران است‪.‬‬ ‫نمی‌توان این فســاد را به سادگی به نهاد دولت نسبت داد و با ناله‌ای‬ ‫از سر عجز و یادی از گذشته‌ای مبهم و غبارآلود سر زندگی عادی‬ ‫برگشت‪ ،‬این فساد آنچنان گسترش یافته که با کمی بد‌بینی می‌توان‬ ‫در بسیاری از خانه‌ها از آن سراغی گرفت‪.‬‬ ‫فردگرایی افراطی نهادینه شده را و بی مسئولیتی در برابر آنچه جلوی‬ ‫چشم ما‪ ،‬اما نه برای ما‪ ،‬اتفاق می‌افتد‪ ،‬باید دنباله‌های همین انحطاط‬ ‫اخالقی فراگیر دانست‪.‬‬ ‫مهمترین وظیفه یک ســاختار فاســد در تثبیت خود‪ ،‬قبوالندن این‬ ‫گزاره اســت که «وضعیت قابل تغییر نیســت» ‪ ،‬لحظه پذیرفتن این‬ ‫گزاره‪ ،‬لحظه فروپاشی است؛ از این نقطه به بعد منطق سفت و سخت‬ ‫فردگرایی ما را فرا می‌خواند تا «کاله خودمان را ســفت بچسبیم تا‬ ‫باد‪ »...‬و این یعنی آغاز تالش برای ســهم بیشــتر از ساختار فاسد و‬ ‫همزمان تالشی پنهان در روغن کاری چرخ‌دنده‌های آن‪.‬‬ ‫تمام سال ‪ ۸۸‬را اما باید استثنایی بر این قاعده مسلط در دهه اخیر ایران‬ ‫دانست‪ ،‬تالشی برای پس زدن ماشین فساد از سوی جامعه و تالش‬ ‫برای بازســازی جامعه‌محور در برابر مدل حاکم الیگارشی سرمایه‬ ‫نظامی‪.‬‬ ‫سرکوبی این تالش اما پیامدهایی فاجعه بارتر برای امیدوارانی درپی‬ ‫داشت که در پی بازسازی انسانی‌تر جامعه بودند‬ ‫نتیجه این ســرکوب نه تنها ادامه روند سابق که سرعت گرفتن آن‬ ‫شد‪ .‬وضعیت نامطلوب خودش را تثبیت کرده بود‪ ،‬به عالوه توانسته‬ ‫بود تصویر جاودانگی خود را فراگیر کند‪ .‬و این یعنی همان لحظه‬ ‫فروپاشــی! حاال گروه بسیار کمتری به تغییر وضعیت امیدوار مانده‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫فوران ســرمایه اجتماعی‪ ،‬همبســتگی و احساس مسئولیت در برابر‬ ‫سرنوشت عمومی را‪ ،‬که تجربه مشترک بخش بزرگی از مردم در‬ ‫روزهای ‪ ۸۸‬بود‪ ،‬باید بهترین نشانگر وضعیت دانست‪.‬‬ ‫میزان همبســتگی اجتماعی رابطــه‌ای معکوس بــا ناهنجاری‌ها و‬ ‫فردگرایی نهادینه شده در بدنه یک جامعه دارد‪.‬‬ ‫تصور اینکه جوانانی پیدا می‌شدند که در آن روزها برای تفریح و به‬ ‫قصد خنده اسپری خوشبوکننده را به استعاره‌ای تلخ از اسپری فلفل‬ ‫به صورت دیگری بفشانند تقریبا غیرممکن است‪ ،‬اما امروز وجود‬ ‫کسانی که در «شوخی اسیدپاشی» به ناگاه آب در صورت دختران‬ ‫بپاشند و قهقهه زنان دور شوند و دختر در هراس فروریختن دنیا بر‬ ‫سرش اشک بریزد‪ ،‬واقعیت جامعه ایران شده است‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫تمامبازداشتیاناسیدپاشی‬ ‫بی بی سی ‪ -‬فرمانده نیروی انتظامی‬ ‫ایــران از شناســایی احتمالی عامل‬ ‫اسیدپاشی به زنان در اصفهان خبر‬ ‫داده‪ ،‬ولی گفته است که تحقیقات‬ ‫درباره ایــن موضوع همچنان ادامه‬ ‫دارد و هنوز به «نتیجه قطعی» نرسیده‬ ‫است‪.‬‬ ‫گزارش های مربوط به اسیدپاشی‬ ‫به زنان در اصفهان از اواسط مهرماه‬ ‫امســال منتشــر شــد و در نهایت‪،‬‬ ‫مقامات پلیــس اصفهــان روز ‪۲۴‬‬ ‫مهرمــاه با تایید وقــوع چهار مورد‬ ‫اسیدپاشی در آن شهر از «اقدامات‬ ‫امنیتی» برای شناســایی عامالن این‬ ‫حمله‌ها خبر دادند‪.‬‬ ‫بــه نقل از قربانیان اسیدپاشــی‌های‬ ‫اصفهان گزارش شده است که دو‬ ‫مرد موتورسوار عامل این حمله‌ها‬ ‫بوده‌اند‪ ،‬اســماعیل احمدی‌مقدم‪،‬‬ ‫فرمانــده نیروی انتظامــی ایران هم‬ ‫گفته اســت که با مشــخصاتی که‬ ‫قربانیان در اختیار پلیس گذاشته‌اند‪،‬‬ ‫چهره‌نــگاری متهــم احتمالــی‬ ‫اسیدپاشی‌ها انجام شده و تصویر او‬ ‫در اختیار نیروهای پلیس است‪.‬‬ ‫در بیــش از دو هفته‌ای که از تایید‬ ‫رســمی ایــن حمله‌هــا می‌گذرد‪،‬‬ ‫مقامات رســمی ایران چنــد بار از‬ ‫شناســایی متهم اصلی خبر دادند‪،‬‬ ‫ولی این فرد هنوز دســتگیر نشــده‬ ‫اســت‪ .‬هرچند پرونــده افرادی که‬ ‫در ارتباط با اسیدپاشی‌ها بازداشت‬ ‫شده‌اند‪ ،‬در حال قطور شدن است‪.‬‬ ‫مظنونانحمله‪-‬مرتضیمیرباقری‪،‬‬ ‫قائم مقام وزیر کشور ایران‪ ،‬اندکی‬ ‫بعــد از تاییــد رســمی حمله‌ها‪ ،‬به‬ ‫خبرنگاران گفت که سه تا چهار نفر‬ ‫بهعنوانمتهماسیدپاشی‌هابازداشت‬ ‫شــده‌اند‪ .‬در روزهای بعــد‪ ،‬تعداد‬ ‫بازداشت‌شدگان تا ‪ ۹‬نفر نیز اعالم‬ ‫شــد‪ ،‬ولی فرمانده نیروی انتظامی‬ ‫ایران روز چهارشــنبه‪ ،‬ششم آبان‪،‬‬ ‫گفت که ممکن است از هر کسی‬ ‫در ارتباط با این حمله‌ها تحقیقاتی‬ ‫صورت بگیرد‪« ،‬امــا به معنای این‬ ‫نیست که این افراد عامل اسیدپاشی‬ ‫هستند‪».‬‬ ‫حاضران درتجمعات اعتراضی‬

‫برگزاری تجمعــات اعتراضی‪ ،‬از‬ ‫اولین واکنش‌های افکار عمومی به‬ ‫گزارش‌های مربوط به اسیدپاشــی‬ ‫در اصفهان بود‪ .‬اغلب این معترضان‬ ‫خواهان اطالع‌رسانی درباره عامالن‬ ‫این حمله‌ها و شناسایی آنها بوده‌اند‪.‬‬ ‫ولی بــا واکنش نهادهــای امنیتی‪،‬‬ ‫فضای ایــن تجمع‌ها تغییر کرد‪ .‬در‬ ‫روزهای گذشــته‪ ،‬گزارش‌هایی از‬ ‫بازداشت افرادی منتشر شد که در‬ ‫این تجمع‌ها حضور داشــته‌اند‪ .‬از‬ ‫جمله روز شنبه‪ ،‬سوم آبان‪ ،‬گزارش‬ ‫شد که همزمان با حضور معترضان‬ ‫در مقابل ســاختمان وزارت کشور‬ ‫در تهران‪ ،‬نیروهای امنیتی در محل‬ ‫حاضر شــده و تعدادی از حاضران‬ ‫در منطقــه را بازداشــت کرده‌اند‪.‬‬ ‫نسرین ستوده‪ ،‬وکیل حقوق‌بشر از‬ ‫جمله این بازداشت‌شدگان بود که‬ ‫بعد از چند ساعت‪ ،‬آزاد شد‪.‬‬

‫بازداشــت مهدیه گلــرو‪ ،‬از فعاالن‬ ‫حقوق زنان در ایران‪ ،‬در روز چهارم‬ ‫آبان ماه هم به تجمعات اعتراضی از‬ ‫این دســت ربط داده می‌شــود‪ .‬او‬ ‫کــه در تجمع روز ســی‌ام مهر ماه‬ ‫در تهران حضور داشــت‪ ،‬در منزل‬ ‫شخصی خود بازداشت شد‪.‬‬ ‫گزارش‌هایــی از برخورد با تجمع‬ ‫معترضان در اصفهان نیز منتشر شده‬ ‫است و حسین حسین‌زاده‪ ،‬جانشین‬ ‫فرمانده نیروی انتظامی اصفهان‪ ،‬با‬ ‫تاییــد بازداشــت‌هایی در ارتباط با‬ ‫تجمع اعتراضی به اسیدپاشی‌ها در‬ ‫اصفهان‪ ،‬در جمع خبرنگاران گفته‬ ‫اســت که این بازداشت‌شدگان «از‬ ‫اعضای منافقین‪ ،‬سلطنت‌طلب‌ها و‬ ‫ضدانقالب»بوده‌اند‬ ‫یک عکاس‪ ،‬دو خبرنگار‬

‫همزمــان با تجمعــات اعتراضی به‬ ‫اسیدپاشــی‌ها در اصفهان‪ ،‬مقامات‬ ‫رســمی ایــران از شــیوه پوشــش‬ ‫رســانه‌ای این حمله‌ها و تجمعات‬ ‫مرتبط با آن نیز انتقاد کردند‪ .‬ظاهرا‬ ‫واکنــش نیروهــای امنیتــی به این‬ ‫انتقادها‪ ،‬بازداشــت آریا جعفری‪،‬‬ ‫عکاسی بود که از طرف خبرگزاری‬ ‫دانشــجویان ایران (ایسنا)‪ ،‬یکی از‬ ‫تجمعات اعتراضــی در اصفهان را‬ ‫پوشش تصویری داده بود‪.‬‬ ‫نزدیک به چهار روز بعد از بازداشت‬ ‫آقای جعفری‪ ،‬چهــار نفر دیگر از‬ ‫کارکنــان دفتر ایســنا در اصفهان‬ ‫بازداشــت شــدند‪ .‬نیروهای امنیتی‬ ‫دو نفر از آنها را ســاعاتی بعد آزاد‬ ‫کردند‪ ،‬ولی زهرا محمدی‪ ،‬سردبیر‬ ‫و صنم فارسی‪ ،‬دبیر اجتماعی دفتر‬ ‫ایســنا در اصفهان برای دو روز در‬ ‫بازداشت ماندند و روز چهارشنبه‪،‬‬ ‫هفتم آبان آزاد شدند‪.‬‬ ‫یکمستندساز‬

‫هفته اول آبان ماه‪ ،‬خبرگزاری فارس‬ ‫با انتشار تصاویری‪ ،‬از بازداشت یک‬ ‫«فــرد مشــکوک» در اصفهان خبر‬ ‫داد و نوشــت که این مــرد با لباس‬ ‫و آرایــش زنانه «بــه بهانه حوادث‬ ‫اصفهان «به تحریک افراد» دســت‬ ‫مــی‌زد‪ .‬خبرگزاری فــارس از این‬

‫فرد تحت عنوان «ب‪.‬م‪.‬ب» نام برد و‬ ‫نوشت که او متولد ‪ ۱۳۵۲‬و صاحب‬ ‫یک شــرکت مستندســازی است‬ ‫که ادوات ارتباطی و جاسوسی در‬ ‫اختیار داشت‪.‬‬ ‫در پی انتشــار عکس‌های این مرد‪،‬‬ ‫کاربران شبکه‌های اجتماعی درباره‬ ‫هویت واقعی او گمانه‌زنی کردند‪،‬‬ ‫ولی تاکنون گزارشی رسمی درباره‬ ‫هویت واقعی او منتشر نشده است‬ ‫«اسیدپاش احتمالی» در تهران‬

‫رســانه‌های ایران روز چهارم آبان‬ ‫ماه به نقل از حســین ســاجدی‌نیا‪،‬‬ ‫رئیــس پلیس تهران‪ ،‬از بازداشــت‬ ‫فردی خبر دادند که گفته شــد در‬ ‫تماس‌هایی تلفنی با چند آموزشگاه‬ ‫در غرب تهران‪ ،‬آنها را به اسیدپاشی‬ ‫تهدید کرده است‪ .‬این فرد متهم در‬ ‫گزارشــی که از یکی از شبکه‌های‬ ‫تلویزیونی ایران پخش شد‪ ،‬گفت‬ ‫کهتحت‌تاثیرشبکه‌هایماهواره‌ای‪،‬‬ ‫به این تماس‌های تهدیدآمیز دست‬ ‫می‌زد‪.‬‬ ‫آقــای ســاجدی‌نیا در توضیــح‬ ‫چگونگی بازداشــت ایــن فرد به‬ ‫خبرنگاران گفت که پس از تماس‬

‫مسئوالن و مدیران چند آموزشگاه‬ ‫در غرب تهران با پلیس‪ ،‬ماموران در‬ ‫مدت ‪ ۴۸‬ساعت توانستند فرد متهم‬ ‫را بازداشت کنند‪.‬‬ ‫بــا وجود چنین ســرعت عملی در‬ ‫بازداشــت فردی که به اسیدپاشی‬ ‫تهدید کرده بود‪ ،‬شناسایی مهاجمان‬ ‫اصلی به کندی پیــش می‌رود‪ .‬در‬ ‫عیــن حال‪ ،‬با آن که هنوز این افراد‬ ‫بازداشتنشده‌اندوانگیزهواقعیآنها‬ ‫مشخص نیست‪ ،‬گروهی از مقامات‬ ‫رسمی ایران در گمانه‌زنی‌های خود‬ ‫در این باره‪ ،‬از وابستگی مهاجمان به‬ ‫کشورهای خارجی خبر داده‌اند‪.‬‬ ‫در تازه‌تریــن واکنش‌هــا از ایــن‬ ‫دســت‪ ،‬خبرگزاری فارس به نقل‬ ‫از علی یونسی‪ ،‬دستیار ارشد حسن‬ ‫روحانی‪ ،‬رئیس‌جمهــور ایران در‬ ‫امور اقوام و اقلیت‌ها گزارش کرد‪:‬‬ ‫«قطعا چنین کارهایی از یک ایرانی‬ ‫نمی‌تواند سر بزند‪ ،‬چرا که ایرانی‌ها‬ ‫فرهنگی ضدخشونت دارند و مردم‬ ‫ایران نفرت دارند که چنین کارهایی‬ ‫انجام شود‪».‬‬ ‫او اضافه کرده است که «حتی اگر‬ ‫عامل این مســاله یک ایرانی باشد‪،‬‬ ‫متاثر و مزدور سرویس‌های خارج‬ ‫از کشور است‪».‬‬

‫رواج نگران کننده‬ ‫مزاحمت برای بانوان با پاشیدن آب‬ ‫خبرگــزاری هرانا – نوع جدیــد مزاحمت برای بانــوان در ایران که‬ ‫برگرفته از موج هراس از اسیدپاشی است بشدت رواج پیدا کرده‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری هرانا‪ ،‬ارگان خبری مجموعه فعاالن حقوق بشر‬ ‫در ایران‪ ،‬پس از انتشــار اخبار اسیدپاشی در اصفهان بر روی زنان کم‬ ‫حجاب‪ ،‬بتازگی نوعی از مزاحمت خیابانی در شهرهای مختلف ایران‬ ‫رواج یافته که طی آن سرنشــینان موتور سوار بر روی زنان رهگذر با‬ ‫استفاده از بطری آب معدنی آب می‌پاشند‪.‬‬ ‫طی گزارشهایی که از شهرهای تهران‪ ،‬شیراز‪ ،‬شاهرود و سبزوار بدست‬ ‫ما رسیده مزاحمین خیابانی به قصد تفریح روی بانوان آب می‌پاشند و‬ ‫این اقدام باعث وحشت زنان می‌شود‪.‬‬ ‫یک خانم شــیرازی که نخواســت نامش فاش شــود در این رابطه به‬ ‫گزارشگر هرانا گفت‪« :‬دیروز وقتی داشتم در خیابان راه می‌رفتم دونفر‬ ‫موتور ســوار رویم آب پاشیدند و موقعی که داشتم از شدت ترس از‬ ‫حال می‌رفتم آن‌ها شروع کردند به من خندیدند‪».‬‬ ‫بانوانقربانیاینگونهمزاحمت‌هامی‌خواهندکهاینقبیلمزاحمت‌های‬ ‫خطرناک جدی گرفته شــده و با عاملین آن برخورد قانونی صورت‬ ‫پذیرد‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫‪2 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday October 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1187‬جمعه ‪ 9‬آبان ‪1393‬‬

‫سوال بی جواب‬ ‫احمد خمینی و اسید پاشی‬ ‫مجتبی واحدی‬ ‫« چطور اگر مث ً‬ ‫ال به نماز جمعه حمله شود فوراً شناسایی می شود و می دانید چه کسانی هستند‬ ‫و منزلشــان کجاست و چند گربه هم در منزلشان دارند یکی ازآنها هم دُ م ندارد ‪ .‬ولی یک‬ ‫واقعه به این مهمی ‪.... »...‬‬ ‫آیا باور می کنید که متن فوق در روزنامه کیهان به چاپ‬ ‫رسیده است ؟ بله ‪ ،‬جمالت باال را بدون هرگونه دخل‬ ‫و تصرف از روزنامه کیهان نقل کردم ‪ ،‬البته نه کیهانی‬ ‫که یک آدمخوار بی سر و پا به نام حسین شریعتمداری‬ ‫آن را اداره می کند‪ .‬آنچه در باال آمد بخشی از اظهارات‬ ‫سید احمد خمینی است که بیست و پنجم خرداد سال‬ ‫‪ ۱۳۵۹‬در روزنامه کیهان به چاپ رسید‪ .‬سه روز قبل از‬ ‫انتشار مطالب فوق ‪ ،‬ســازمان مجاهدین خلق با مجوز‬ ‫وزارت کشــور‪ ،‬تجمعی در ورزشگاه امجدیه داشت‬ ‫که آن تجمع با حمله چماقداران حکومتی به خاک و‬ ‫خون کشیده شد‪ .‬پیش از آن هم برخی مراسم سخنرانی‬ ‫توســط گروههایی از اراذل و اوبــاش حکومتی مورد‬ ‫حمله قرار گرفته بود‪ .‬اظهارات ســید احمد خمینی که‬ ‫در روزنامه کیهان به چاپ رســید نشــان می داد برخی‬ ‫صاحب نفوذان ‪ ،‬از حمله کنندگان حمایت می کنند و‬ ‫برای عدم دستگیری و مجازات ایشان ‪ ،‬توجیه اسالمی‪-‬‬ ‫انقالبی می تراشند‪ .‬ادامه اظهارات سید احمد خمینی‪ ،‬به‬ ‫وضوح این توجیه تراشی را آشکار می سازد‪ « :‬آیا واقعاً‬ ‫محرکین را نمی شود شناسایی کرد ؟چطور اگر مث ً‬ ‫ال به‬ ‫نماز جمعه حمله شود فورا ً شناسایی می شود و می دانید‬ ‫چه کسانی هستند و منزلشان کجاست و چند گربه هم‬ ‫در منزلشان دارند یکی ازآنها هم دم ندارد ‪ .‬ولی واقعه به‬ ‫این مهمی و درد آور وشرم آوری را اگر تحت تعقیب‬ ‫قرار دهند ممکن اســت تحریک احساسات شود؟ ‪.....‬‬ ‫حزب فقط حزب اله اگر معنایش اینست که آبروی اهلل‬ ‫را بردند ‪ .‬مرگ بر این تفکر»‪.‬‬ ‫روزی کــه احمد خمینی این ســخنان را گفت صادق‬ ‫الریجانی و بقیه « آل الریجانی » در میان سران جمهوری‬ ‫اسالمی ‪ ،‬خودی به حساب نمی آمدند و کسی به آنها‬ ‫حتی به چشــم نخودی هم نگاه نمــی کرد‪ .‬اما « قاضی‬ ‫گازگیر جمهوری اسالمی » یعنی غالمحسین محسنی‬ ‫اژه ای از همان زمان مســؤولیت قضایی داشت و البد‬ ‫یکی از همــان افرادی بود که با توجیهات اســامی‪-‬‬ ‫انقالبی ‪ ،‬مانع دستگیری عربده کشانی می شد که برای‬ ‫حمله به برخی تجمعات ‪ ،‬مواجب می گرفتند‪.‬ســی و‬ ‫چهار ســال و چند ماه پس از حادثه امجدیه و به دنبال‬ ‫اظهارات تحریک کننده امام جمعه موقت اصفهان در‬ ‫خصوص گســترش فســاد در اصفهان ‪ ،‬تعدادی دختر‬ ‫مظلوم ‪ ،‬قربانی یکی از وحشیانه ترین جنایت ها شدند‪.‬‬

‫اســید پاشی در اصفهان بار دیگر نشان داد دغدغه های‬ ‫مردم ایران فاصله فراوان با موضوعاتی دارد که موجب‬ ‫نگرانی مقامات جمهوری اسالمی از هر رنگ و جناح‬ ‫است‪ .‬این روزها بسیاری از مردم ایران با نگرانی و تأثر‬ ‫‪ ،‬موضوع اســید پاشی در اصفهان را پیگیری می کنند‪.‬‬ ‫در شــهر اصفهان ‪ ،‬جمعیت کثیری از دختران و بانوان‬ ‫به همــراه اعضای خانواده های خود شــب و روز را با‬ ‫اضطراب سپری می نمایند اما دریغ از یک کلمه اظهار‬ ‫همدردی توسط رهبر ماجراجوی جمهوری اسالمی یا‬ ‫رئیس جمهور مردم گرا‪ .‬اولی فقط وظیفه دارد به طور‬ ‫مستمر نگرانی خود از سرنوشــت زنان در کشورهای‬ ‫دیگر را بیان و در این مورد مرتکب دروغ سازی شود‪.‬‬ ‫دومی هم که همواره بایــد لبخند بزند مگر آنکه عده‬ ‫ای« بی ســواد جهنمی» به خود او یا اعضای کابینه اش‬ ‫نگاه چپ کنند ‪ .‬تکلیف سخن گوی خشونت طلب قوه‬ ‫قضائیه هم که معلوم است‪ .‬او در جدید ترین گفتگوی‬ ‫هفتگی خود ضمن اعالم افتخار آفرین « عدم دستگیری‬ ‫متهم یا متهمان اسید پاشی » این خبر مسرت بخش را به‬ ‫اطالع امت حزب اله رســانده کــه « برخی افراد که در‬ ‫تهران‪ ،‬شــیراز و خوزستان بر روی شبکه های مجازی‬ ‫به بنیانگزار جمهوری اسالمی اهانت می کردندبا تالش‬ ‫گسترده اطالعاتی ‪ ،‬شناسایی و دستگیر شده اند »!!!!‬ ‫اما آیا واقعا اینهمه تشکیالت امنیتی ‪ ،‬انتظامی از شناسایی‬ ‫و دســتگیری جنایت کارانی که احســاس ناامنی را بر‬ ‫جمعیت میلیونی اصفهان مســتولی کرده اند ناتوانند؟‬ ‫چگونه اســت که اگر کســانی در خیابان ها علیه رهبر‬ ‫فاسد یا دولت مورد حمایت او شعار دهند بالفاصله همه‬ ‫امکانات حتی دوربین های کنترل ترافیک در خدمت‬ ‫ســرکوبگران کینه جو قرار می گیرد تا در اسرع وقت‬ ‫از منتقدان حکومت زهر چشم گرفته شود اما در یک‬ ‫حادثه ضد امنیتی که آسایش میلیونها نفر را مختل نموده‬ ‫‪ ،‬با گذشت بیش از سه هفته‪ ،‬هنوز برای آرامش بخشی‬ ‫به جامعه تدبیری اندیشــیده نشده اســت؟ چرا دو روز‬ ‫بعد از خبر رســانی قائم مقام وزیر کشور در خصوص‬ ‫دستگیری چند نفر در ارتباط با اسید پاشی ها‪ ،‬محسنی‬ ‫اژه ای به طور کلی منکر دستگیری افرادی در ارتباط با‬ ‫فاجعه اصفهان شد؟‬ ‫اگر چه احتمال دســت داشــتن برخی اراذل و اوباش‬ ‫حکومتی در این جنایت‪ ،‬چندان ضعیف نیست اما هنوز‬

‫به قرینه قانع کننده ای در این زمینه نرســیده ام‪ .‬در عین‬ ‫حــال با قاطعیت می گویم تصمیم گیری در خصوص‬ ‫چنین پرونده هایی حتی خبر رسانی در مورد آنها بسیار‬ ‫فراتــر از محســنی اژه ای یا قائم مقام وزارت کشــور‬ ‫اســت‪ .‬پس آنها موظفند با احتیاط کامل در خصوص‬ ‫عامالن جنایت اخیر و انگیزه های آنان سخن بگویند‪.‬‬ ‫به ضرس قاطع می گویم حتی اگر عامالن اسید پاشی‬ ‫زیر عبای مصباح یزدی یا محمد تقی رهبر یا یکی دیگر‬ ‫از آدمخواران جمهوری اسالمی نباشند تصمیم گیران‬ ‫جمهوری اســامی از گســترش فضای ترس ناشی از‬ ‫این حادثه اســتقبال می کنند زیرا به گمان آنها اینگونه‬ ‫نگرانــی ها‪ ،‬مردم را از بســیاری واقعیت های جامعه و‬ ‫حکومت غافل می کند ضمن آنکه در تطابق کامل با‬ ‫اســتراتژی « النصر بالرعب » است که در ده پانزده سال‬ ‫اخیر دستاوردهایی برای خامنه ای داشته است‪.‬‬ ‫بر این باورم که اگرســؤال سی و چهار سال پیش سید‬ ‫احمد خمینی بی پاسخ ماند به این دلیل بود که حکومتی‬ ‫همچونجمهوریاسالمیدرهمهعمرخودبیشازآنکه‬ ‫به تدبیر مدیران میهن دوست متکی باشد به چماقدارانی‬ ‫نیاز داشته که در لباس های مختلف‪ ،‬سیاست وحشت‬ ‫زایی را تعقیب می کرده اند‪ .‬این گروه‪ ،‬طیفی گسترده از‬ ‫عربده کشان خیابانی تا کسانی که ظاهرا ًمروج خشونت‬ ‫نبوده اند را شامل می شــود‪ .‬بر همین اساس‪ ،‬نه قاتالن‬ ‫واقعی دکتر ســامی شناسایی شدند‪ ،‬نه حمله کنندگان‬ ‫به کوی دانشگاه و قاتالن عزت ابراهیم نژاد‪ .‬نه اراذل و‬ ‫اوباشی که در زمان ریاست جمهوری رفسنجانی‪ ،‬کتاب‬ ‫فروشی ها را آتش می زدند شناسایی و مجازات شدند‬ ‫نه حمله کنندگان به سخنرانی های سروش در دهه هفتاد‬ ‫‪ .‬نه آتش زنندگان بیت آیت اله صانعی در قم ترسی از‬ ‫مجازات داشــتند نه حمله کنندگان به خانه کروبی در‬ ‫تهران ‪ .‬نه آمران و عامالن حقیقی قتل پروانه و داریوش‬ ‫فروهر مجازات شــدند نه قاتل ندا آقا سلطان و کسانی‬ ‫که دستشان به خون خواهرزاده میرحسن موسوی آلوده‬ ‫اســت‪.‬در حالی که در همین مــدت‪ ،‬رفت و آمدهای‬ ‫عادی همه منتقدان سیاسی حتی عالقه مندان به کلیت‬ ‫نظام تحت کنترل شبانه روزی حکومت بود‪ .‬پس حتی‬ ‫اگر کسی به عنوان عامل اسید پاشی دستگیر و به مردم‬ ‫معرفی شود به معنای خالی کردن پشت اراذل و اوباش‬ ‫حکومتی و بســتن دست آنها در سایر زمینه ها نخواهد‬ ‫بود‪ .‬به یاد بیاوریم کمتر از دهســال قبل ‪ ،‬پســر جوانی‬ ‫همراه با نامزد جوانش در کرمان به وضع فجیعی به قتل‬ ‫رسیدند‪ .‬قاتالن در دادکاه گفتند تحت تأثیر ارشادات‬ ‫آیت اله مصباح یزدی و برای پاکسازی جامعه از مظاهر‬ ‫فساد دست به آدمکشــی زده اند‪ .‬قاضی آدمخوار هم‬ ‫با اســتناد به اینکه قاتالن تصور مــی کرده اند مقتوالن‬ ‫مهدورالدم هســتند آنها را از اتهام قتل عمد تبرئه کرد‬ ‫و بعدا ً هم معلوم نشد با آنها چه کردند‪ .‬اسید پاشی اخیر‬ ‫و عامالن آن هم از قاعده فوق مستثنی نخواهند بود‪ .‬اما‬ ‫ماجرای اخیر در شرایطی اتفاق افتاده که پرده از چهره‬ ‫حکومت بر افتاده اســت‪ .‬پس بر ماســت که نگذاریم‬ ‫اخبــار این فاجعــه آنگونه که جمهوری اســامی می‬ ‫خواهد تنظیم شود‪.‬‬

‫در ستایش زیبایی‬ ‫االهه بقراط‬ ‫نخســتین خبرهای هولناک مربوط به «اسیدپاشی»‬ ‫را در دوران کودکی و نوجوانی شــنیدم‪ .‬در صفحه‬ ‫حوادث روزنامه‌ها می‌نوشتند که مردی به دلیل آنکه‬ ‫از «عشــق» خود و یا از خانواده «عشــق» خود پاسخ‬ ‫منفی شــنید‪ ،‬به روی دختری که دوست می‌داشت‪،‬‬ ‫اسیدپاشید!‬ ‫نخستین پرســش البته تناقضی بود که بین «عشق» و‬ ‫جنایتی مانند «اســید پاشــیدن» بر چهره یک انسان‬ ‫خودنمایــی می‌کرد‪ .‬در آن زمان نیز این نوع اســید‬ ‫پاشیدن‌ها ویژهء الیه‌های معینی از جامعه بود‪ .‬آنها که‬ ‫از یک سو سن ّت دست و پای آنها را چنان بسته بود‬ ‫که برقراری یک رابطه انسانی بین جوانان ممکن نبود‬ ‫تا با رفت و آمد و گفتگو با یکدیگر بیشتر آشنا شوند‬ ‫و تنها شناختی که از یکدیگر داشتند‪ ،‬همانا «چهره»‬ ‫بود‪ ،‬و از سوی دیگر‪ ،‬عدم آموزش و تربیت اجتماعی‬ ‫تنها و تنها فکر «انتقام» از کسی را تقویت می‌کرد که‬ ‫دلیل و مســبب ناکامی آنها به شمار می‌رفت‪ .‬با این‬ ‫همه شمار جنایتی به نام اسیدپاشی که در عین حال‬ ‫یک جرم مردانه بود و تا به امروز نیز یک جرم مردانه‬ ‫باقی مانده است‪ ،‬به آن اندازه نبود که ذهن جامعه را‬ ‫به خود مشغول کند‪.‬‬ ‫اما اینکــه روزی این جرم و جنایــت به یک منش‬ ‫و رفتــار مبتنی بــر تفکر و فرهنگ «نهــی از منکر»‬ ‫تبدیل شود‪ ،‬نه تنها در گذشته بلکه همین امروز نیز‬ ‫تصورناپذیر به نظر می‌رسد! جنایتی که گمان می‌رود‬ ‫با توجه به تغییر و تحوالت اجتماعی و فرهنگی که‬ ‫جامعه ایران به ویژه در ســال‌های اخیر با آن روبرو‬ ‫بوده است‪ ،‬به زنان و چهر ‌ه آنان محدود نمان َد‪.‬‬ ‫نه تنها زیبایی بلکــه هوش و توانایی فکری و ذهنی‬ ‫زنان در قرون وســطای اروپا نیز بســیاری از آنان را‬ ‫طعمه شعله‌های آتشی می‌ساخت که اربابان و خادمان‬ ‫کلیسا بر می‌افروختند‪ .‬جمهوری اسالمی بی‌سبب به‬ ‫یک حکومت قرون وسطایی مشهور نشد‪ .‬این رژیم‬ ‫دینی در کنار محدود کردن کار و تحصیل و حذف‬ ‫خزنده زنان از عرصه سیاسی و اجتماعی و گذاشتن‬ ‫موانع متعدد بر سر ترقی شغلی بانوان هوشمند و توانا‪،‬‬ ‫پس از ناکامی‌های متعدد در گذشتن از «س ّد زنان» به‬ ‫اسیدپاشی روی آورده است!‬ ‫هزاران نان‌خور ارشاد و منکرات و بسیجی برای آزار‬ ‫و اذیت زنان و جوانان زیر شعار «نهی از منکر» («امر به‬ ‫معروف» پیشکش!) کافی نبود‪ ،‬اینک حزب‌اللهی‌ها‬ ‫را که به تدریج در میان مردم به «داعشی‌ها» معروف‬ ‫می‌شــوند‪ ،‬به جان مردم در خیابان‌هــا می‌اندازند تا‬ ‫بــه روی زنانی که مطابق میل رژیــم چهره خود را‬ ‫نمی‌پوشانند‪،‬اسیدبپاشند‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫‪1187‬‬

‫‪Issue No.‬‬

‫سال بیستم شماره ‪ ۱۱۸۷‬جمعه ‪ ۹‬آبان ‪۱۳۹۳‬‬

‫‪Vol. 20 No. 1187 Friday October 31, 2014‬‬

‫‪The Gateway to the Iranian Community Since 1993‬‬

‫زنستیزی در مجلس‪ ،‬اسیدپاشی در خیابان‬

‫به خشونت علیه زنان پایان دهید!‬

‫گروهــی از فعاالن حقــوق زنان و‬ ‫فعاالن اجتماعی و مدنی در بیانیهای‬ ‫بــه حادثه اسیدپاشــی روی زنان در‬ ‫اصفهــان و افزایش خشــونت علیه‬ ‫زنان و نیز تصویب «طرح حمایت از‬ ‫آمــران به معروف و ناهیان از منکر»‬ ‫در مجلس ایران واکنش نشان دادند‪.‬‬ ‫در بخشی از این بیانیه آمده است‪:‬‬ ‫اسیدپاشان خیابانی و مجلس نشینانی‬ ‫که طرح حمایت از آمران به معروف‬ ‫و ناهیان از منکر را تصویب کرده به‬ ‫دنبال عادیسازی خشونت علیه زنان‬ ‫در ایرانند‪.‬‬ ‫سالهاســت که دختــران و زنان در‬ ‫ایران به شــکلهای مختلف قربانی‬ ‫رفتار مردســاالرانه و نظــام یافتهای‬

‫هســتند کــه آمــران آن‪ ،‬ایــن بار‬ ‫اسیدپاشی را برای سرکوب‪ ،‬ارعاب‪،‬‬ ‫خانه نشــین کردن‪ ،‬کنتــرل بدن و‬ ‫زندگی زنان به کار بستهاند‪.‬‬ ‫مــا از زخمهــای تاریخــی حرف‬ ‫نمیزنیــم مــا از رنجی کــه امروز‬ ‫میبریم فریاد برآوردهایم!‬ ‫متاسفانهباحمایتهایآشکاروپنهان‬ ‫حاکمیت سیاســی در ایران‪ ،‬فضای‬ ‫زندگــی عمومی و شــهری بر زنان‬ ‫تنگتر و ناامنتر شده است‪ .‬افرادی‬ ‫با داعشی مسلکی در لباس مذهب‪،‬‬ ‫به بهانه کنترل حجاب زنان‪ ،‬به زنان‬ ‫و دختــران در ایران حمله کرده و به‬ ‫صورت آنها اسید میپاشند تا شهر‬ ‫را از حضور زنان خالی کرده و آنها‬

‫را از بودن در عرصه های عمومی به‬ ‫وحشت اندازند‪ .‬و بدتر از همه اینکه‪،‬‬ ‫مسئوالن قضایی و امنیتی در پاسخ به‬ ‫اعتراض مردم و به ویژه فعاالن زن‪ ،‬به‬ ‫بازداشت و تهدید و ارعاب منتقدان‬ ‫و معترضــان میپردازند تا اعتراض‬ ‫عمومی را خاموش کنند‪.‬‬ ‫همزمان با این اتفاق‪ ،‬مجلس شورای‬ ‫اسالمی نیز با تصویب کلیات طرح‬ ‫حمایت از آمران به معروف و ناهیان‬ ‫از منکر‪ ،‬درصدد اعمال فشار هر چه‬ ‫بیشتر بر زنان‪ ،‬تثبیت و قانونی کردن‬ ‫این ناهنجاری و دادن مجوز قانونی به‬ ‫بنیادگرایانی است که قدرتشان را با‬ ‫زورگویی‪ ،‬قلدری و تجاوز به حقوق‬ ‫زنان به رخ می کشند‪.‬‬

‫با وجود بازتاب گســترده اخبار این‬ ‫عمل متوحشانه در رسانهها‪ ،‬تاکنون‬ ‫نه تنهــا برخورد قاطــع و حتی ابراز‬ ‫انزجار و تبری جستن از بنیادگرایان‬ ‫از ســوی مقامهای سیاســی کشور‬ ‫دیده نشــده که تالشهــا در جهت‬ ‫تقلیلگرایی و سادهســازی جرم از‬ ‫یک اقدام ســازمانیافته به حرکتی‬ ‫فردی؛ و بازداشت معترضان به جای‬ ‫مسببان بوده است‪.‬‬ ‫ما امضا کنندگان این بیانیه‪ ،‬نسبت از‬ ‫ادامهاینروندنگرانیموقانونگذاران‪،‬‬ ‫دستگاه قضایی‪ ،‬امنیتی و اجرایی را‬ ‫مســئول و حافظ جان و امنیت زنان‬ ‫و مســئول و پاسخگوی آسیبهای‬ ‫وارد شده بر زنان میدانیم‪.‬‬