604-921-4726 www.paivand.com
NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES .Issue No PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP
1256
VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO
مﮑانیﮑی بهروز
کامﺒیﺰ مﻬینسا
604-828-6589
AirCare تعمیرات در منزل و مﺤل کار شما نیز پﺬیرفته میشود نصبدستگاههای تعویض لنت ترمز ﺟلو با قﻄعه صوتی با
604.988.5556
)115-1433 Lonsdale, North Van (Lonsdale Court
ارزانترینقیمت
به قیمت مناسب
ﺗنﻬا دارنده ﮔواهینامه رسﻤی ﺗﻌﻤیرات ﻓرش از اﺗﺤادیه ﺻنﻒ ﻓرش ایران در ونﮑوور
فرشهای ابریشم قم ،تبریز ،اصفهان ،ناﺋین و...
تﺨفیﻒ
انواع تابلو فرش در اندازه و ﻃرحهای متنوع به قیمت بازار ایران
برای قالیشویی و رفوگری
Tel: 604-986-8585
1629 Marine Drive, North Vancouver
تعویض فرش نو با کهنه ،خریدار فرشهای شما با بهترین قیمت
www.PacificOrientalRug.com ﺑﻪ زودى ﺑﻪ مﺤﻞ ﺟدﯾد در شﻤاره 1478مارﯾﻦ دراﯾو نﻘﻞ مﮑان خواﻫیﻢ کرد
قیمتگﺬاری و صدور گواهینامه معتبر ﺟهت اراﺋه به شرکتهای بیمه
ﺛﺒﺖ ﻗانونﻰ مﻌامالت امالك و وامﻫاى مﺴﮑﻦ ،ﺗﻨﻈیﻢ وکاﻟﺖنامﻪ، وﺻیﺖ نامﻪ ،دﻋوت نامﻪ ،ﺑراﺑرى ﺑا اﺻﻞ اوراق وﺗرﺟﻤﻪ رﺳﻤﻰ مدارك ﺗﺤﺼیﻠﻰ ،ﭘاﺳپورت و ﮔواﻫیﻨامﻪ مورد ﺗاﺋید ICBC
Suite 5-1742 Marine Dr., West Vancouver
604-922-4600
NotaryKhasha@yahoo.ca NotaryKhasha.ca
گالـری و خدمات فرش دلیـری ﺑا ﺳﻪ نﺴﻞ ﺗﺠرﺑﻪ موﻓﻖ در ﺗوﻟید ،ﻋرﺿﻪ و خدمات
و از بین بردن کلیه آﺛار و بوی حیوانات خانگی از فرش
دفتر نوتاری پابلیﮏ و دارالترﺟمه رسمی خشا
Pacific Oriental Rug
30
رنﮓبرداری ،لﮑهبرداری ،آبدیدگی ،آفتابدیدگی
Email: 2500202@gmail.com
تهیه لوازم یدکی تعویض روﻏن نو و دست دوم با فیلتر با قیمت مناسب فقط 30دﻻر
Towing
قالیشویی دستی با بهترین کیفیت رفوگری :تعمیر پارگی ،ریشه ،شیرازه ،چرم و ...
�50
604.250.0202
تعمیر و تعویض گیربﮑس ،ترمز ،دینام ،استارت، تایمینﮓ بلت ،کﻼچAircare ،
ﺛﺒﺖ ﺧرید و ﻓروش امالك ،وام منﺰل، وامهای بانﮑی ،دعوتنامه ،ﮔواهی امﻀا و برابری با اﺻﻞ اوراق و مدارك
PAIVAND
Fred Khasha ”“Home is where your heart is
خشا ،مشاور کاردان و معتمد شما در خرید و فروش امﻼك Cell: 604.377.9225 Bus: 604.688.6315 Khashahomes@gmail.com www.KhashaHomes.com
دﻓتر حقوقی هـﻤا یﺤـیوی وکیﻞ رسﻤی دادﮔاههای کانادا )بریتیﺶ کﻠﻤﺒیا( و آمریﮑا )واشنﮕتن دیسی و ایاﻟﺖ مریﻠند( ـ کﻠیه امور مﻬاﺟرﺗی به کانادا و آمریﮑا ـ دعاوی ﺧانوادﮔی )طالق( ـ ﺗﺸﮑیﻞ و ﺛﺒﺖ شرکﺖ ـ ﺧدمات دﻓتر اسناد رسﻤی »مﺸاوره با ﺗﻌیین وقﺖ قﺒﻠی«
YA Law Corporation Homa Yahyavi, J.D.
Barrister & Solicitor, Attorney at Law - Cross Border Immigration Law )- Family Law (Divorce - Business Incorporation - Notary Services
604-620-9598
Email: info@yalaw.ca #304-938 Howe Street, Vancouver, BC V6Z 1N9
47
2016 ,26 Friday February 1256 Issue 21 .PAIVAND Vol
1394 اسفند۷ جمعه۱۲۵۶ شماره.سال بیست و یکم
Dog-Beating Video Sparks Protests In Tehran RFE/RL- Adisturbing video of a hunter in northern Iran brutally beating his dog has triggered a rare public protest in the capital, where dozens gathered to call for an end to animal cruelty. Pictures and videos of the protest on February 22 posted on social media showed participants calling for the animal rights to be protected, and for legal measures to be taken to ensure the safety of animals. The protest, held in front of the state environmental-protection organization, was held several days after the emergence online of the graphic video. The clip, which was posted some time ago, according to officials, shows a man repeatedly kicking and throwing a dog during an apparent hunting trip, as onlookers laugh. The dog, seeking to escape the beating, jumps into the bed of a large truck. The man follows the dog, and can be seen swinging a shovel downward above his head at full strength, as the dog cries out in pain. The incident in the northern province of Golestan also led to a small protest gathering there on February 21. An Iranian police official said on February 21 that the man involved was arrested within 24 hours after the video was published online, according to the semiofficial news agency ISNA. He said the dog was receiving treatment. Sharq Daily tweeted images
Iranian Kurdish Filmmaker Sentenced to 223 Lashes and One Year in Prison
clear if the man himself posted the video, which was later published by rights groups. He said the man could be sentenced to a fine and up to three months in prison. The head of the environmentalprotection department of Golestan Province, Esmail Mohajer, said the man had become upset after the dog ate his food, prompting the beating. “This man is a simpleminded individual with little knowledge, he didn’t even know that his action was considered a crime,” Mohajer was quoted as saying by ISNA. In an apparent reaction to the incident and the ensuing outcry, an Iranian environmental official said on February 21 that a bill had been presented to the government to ensure the safety of stray animals. Mohammad Darvish, head of the public-participation
and education department of the state environmentalprotection organization, told the government news agency IRNA that the adoption of the bill would ensure better treatment of animals. In 2015, animals-rights activists protested in several cities after footage emerged showing the killing of stray dogs by lethal injection. The head of Iran’s environmental-protection organization, Massoumeh Ebtekar, promised at the time that the government would introduce laws to protect animals. Pet ownership, particularly of dogs, is reportedly on the rise in Iran despite criticism and disapproval by the country’s hard-liners, who have denounced dog ownership as a “blind imitation of decadent Western culture” and called for action against dog owners.
Iran arrests father of jailed U.S. citizen: family International Campaign for Human Rights in Iran- Keyvan Karimi, an Iranian Kurdish documentary filmmaker, has been sentenced to 223 lashes and one year in prison for “insulting the sacred.” Karimi’s initial six-year prison sentence by Judge Mohammad Moghisseh in October 2015 has been reduced by an Appeals Court to 12 months in prison and a five-year suspended prison term. Karimi, 30, was also fined 20 million Iranian rials or approximately $700. A source close to Karimi told the International Campaign for Human Rights in Iran that Karimi will be forced to endure 223 lashes because the Appeals Court upheld the punishment for the charge of “having illegitimate relations by kissing the face and shaking hands” with a woman who is not a relative. The United Nations has declared lashing a cruel
Iran to pay families of killed Palestinians: ambassador in Beirut
(Reuters) - Iran will pay thousands of dollars to families of Palestinians killed in a wave of anti-Israeli protests and violence, or whose homes have been demolished by Israel, Tehran’s ambassador to Lebanon said on Wednesday. Scores of Palestinians and dozens of Israelis have been killed in five months of street violence. Palestinians have carried out stabbings, shootings and car rammings, and Israeli security forces have shot dead many assailants. The recent violence has been stoked by a dispute over Jerusalem’s al-Aqsa mosque compound and the failure of several rounds of peace talks to secure the Palestinians an independent state in Israelioccupied territory. “The decision firstly includes giving an amount worth $7,000 to every family of a martyr of the intifada in Jerusalem,”
of the arrested man, his face blurred, in handcuffs, and other pictures of people tending to the wounded and apparently malnourished dog. Hamidreza Khildar, who heads the environmental-protection department of the Iranian police, called for the “severest of punishments” for the man because he had “disturbed public opinion” by posting the video online. It wasn’t
and inhuman punishment tantamount to torture. Karimi had been accused of denigrating religious values in his film, entitled Neveshtan Rooy-e Shahr (Writing on the City), about graffiti in Tehran. Some of the scenes in the film relate to the protests that followed the disputed 2009 presidential election in Iran. “The producer of this film is Tehran University,” a source told the Campaign in October 2015. “It has footage from the archives of various institutions such as the Martyrs Foundation, the Islamic Revolution Foundation, and the Center for Islamic Studies.” “It is the scenes from the Green Movement which seem to have caused some sensitivity,” said the source. The Green Movement rose out of the peaceful protests against the widely disputed results of the 2009 presidential election in Iran. The movement is still a highly sensitive subject in Iran.
(Reuters) - Iranian authorities this week arrested the elderly father of an American jailed in Iran since October, the man’s family said on Wednesday. Siamak Namazi, a dual U.S.-Iranian citizen, was detained by Iran’s Islamic Revolutionary Guard Corps in October while in Iran visiting family. Officials have yet to announce charges against him. Baquer Namazi, Siamak’s father, was arrested late on Monday in Tehran, his wife Effie Namazi said in a Facebook post on Wednesday. The 80-year-old Namazi, also a dual IranianAmerican citizen, was taken to Evin Prison, where his son is also being held, she said. “Now both my innocent son Siamak and my Baquer are in prison for no reason. This is a nightmare I can’t describe,” Effie Namazi wrote in her post. “I am extremely concerned and worried sick for Baquer’s health.” Baquer Namazi has a serious heart and other conditions which require special medication, she said. A former Iranian provincial governor and UNICEF official, Baquer Namazi was more recently running Hamyaran, an umbrella agency for Iranian nongovernmental organizations. His son Siamak was most recently working for Crescent Petroleum in the United Arab Emirates, and previously headed a consulting business in Iran. Sam Werberg, press officer for the U.S. State Department’s Office of Iranian Affairs, said it was aware of reports that a U.S. citizen had been detained in Iran, but could not comment further because of privacy considerations.
47
ambassador Mohammad Fathali said at a Beirut news conference. Iran would also offer “$30,000 to every family whose home the occupation (Israel) has demolished for the participation of one of its sons” in the unrest, he said. Israeli army bulldozers on Tuesday demolished the homes of two Palestinians who killed five people in attacks in the occupied West Bank and Israel last year. Israeli officials say such demolitions could deter other Palestinians from launching attacks in a campaign that has killed 28 Israelis and a U.S. citizen since October. In the past five months, Israeli security forces have killed at least 168 Palestinians, 111 of whom Israel says were assailants, while most others were shot dead during violent anti-Israeli protests.
Ahvaz air pollution skyrockets due to dust particles
Radio Zamaneh-Officials in the city of Ahvaz, capital of Khuzestan Province in southwestern Iran, say the concentration of dust particles in the city’s air has risen to over 24 times the acceptable level. IRNA reports that officials from the Ahvaz Department of the Environment announced on Tuesday February 23 that the level of dust particles in the city’s air was measured at 3,570 micrograms per cubic metre at noon. At 11 AM, the dust particles were at 1,582 micrograms per cubic metre. A
maximum of 150 micrograms of dust particles per cubic metre is considered acceptable. Schools and offices in Ahvaz were closed yesterday due to air quality, and the city is under emergency warning as the pollution is considered hazardous to the health of population groups. While the source of the dust storms is said to be located outside of Iran, the drying out of the country’s many lakes and wetlands and a water crisis is beginning to exacerbate the problem.
ranian authorities announce total blocking of WhatsApp and Tango Radio ZamanehSocial networking sites Line, WhatsApp and Tango are now subject to complete censorship, according to the Iranian judiciary, and all access to them is to be blocked by the authorities. According to the Young Reporters Club, a member of the Press Supervisory Board has informed them that the order has been issued to block access to mobile communications software Line, WhatsApp and Tango. The right-wing factions of the
government have consistently called for the blocking of mobile social networking applications over the past two years, but the administration has been resisting the call by resorting to arguments about the possible implementation of selective censorship through what they refer to as “smart filtering”. It appears that in view of the approaching elections, the conservative factions have pressed harder for the communication restrictions.
46
2016 ,26 Friday February 1256 Issue 21 .PAIVAND Vol
Loonie’s slide is coming to an end, CIBC says
CBC- The Canadian dollar has likely done about as much falling as it’s going to do, according to an updated currency forecast from CIBC World Markets. “It’s now likely that the loonie has seen the worst of the depreciation, even if it has one slight dip ahead,” says a currency outlook released by the bank’s economists Wednesday. The bank said its near-term forecast for the Canadian dollar has improved because oil prices have bottomed out and the U.S. Federal Reserve will likely hold back from imposing most of the interest rate hikes this year that markets had expected as recently as two months ago. “Market volatility and a string of soft data has seen the [Fed] take a step back from their hiking cycle,” CIBC said. CIBC economists expect oil prices to recover later this year as demand increases. “That would provide at least a partial cover for the loonie from wider interest rate differentials.” Stimulus spending key Stimulus spending by the Trudeau government will also play into the value of the dollar,
CIBC said, with the March 22 budget outlining the extent of that support. “The use of deficit spending by the Liberal government to stimulate the economy means that the pressure on the currency from potential monetary easing has been significantly reduced,” the bank’s outlook said. The report cites a technical analysis from the Bank of Canada, which found that $10 billion worth of fiscal stimulus spending by Ottawa does more to boost GDP than a full percentage point reduction in the key overnight lending rate. CIBC notes that since the Bank of Canada left its key rate unchanged on Jan. 20, the Canadian dollar has appreciated from below the 69cent US level by more than five per cent. “In part, that strength reflects the perception that Governor [Stephen] Poloz has given way to his boss, Finance Minister Morneau.” CIBC sees the dollar, which is at 72.65 cents US today, slipping to 70.4 cents US by the end of June, before beginning a recovery that will take it to 75.2 cents US by mid-2017.
1394 اسفند۷ جمعه۱۲۵۶ شماره.سال بیست و یکم
46
Syrian refugees moving to more towns as Ottawa nears its target CBC-The federal government announced today some of the next cities and towns to receive Syrian refugees, as the total number brought into Canada since the Trudeau government assumed power ticked closer to 25,000 Three new cities are being added to the list of those that will receive refugees in the coming days: Leamington and Peterborough in Ontario, and Brooks, Alta. Immigration officials also revealed that Victoria has agreed to accept 315 refugees. As of midnight Tuesday, 23,439 Syrians had reached Canada, of which 13,439 are governmentsponsored refugees, and 7,921 are privately sponsored. An additional 2,034 came in under a blended system that combines elements of government and private sponsorship. The Trudeau government says just over half of the refugees now in Canada already have permanent housing. Nine hotels around Pearson airport in Toronto and Trudeau airport in Montreal have been acting as “welcome hotels” for Syrian refugee Officials say they have succeeded in reducing the average wait-time in those hotels to a few days before new arrivals move on to other towns and cities. In order to address concerns about the lack of suitable housing in Vancouver, Immigration has already begun to channel refugees headed for B.C.’s Lower Mainland into suburban areas such as Surrey and Coquitlam In future, the federal
government will aim to send more refugees to B.C. Interior towns such as Vernon and Abbotsford. Officials say they are also in talks with Prince George.
government says it expects to inform the Canadian Forces fairly soon that it can stand down its mobilization of two airbases involved in the evacuation.
Ankara processing halted
Education challenges
At its peak, the refugee evacuation kept 400 staff working full-time in Canada, and 600 across the Middle East. But the government has now closed its Ankara, Turkey, processing centre, which handled the third-largest contingent of refugees after Beirut and Amman, Jordan. One official described the current stage of the refugee exodus as “the end of the beginning,” stressing that the federal government remains committed to bringing in 25,000 government-sponsored refugees by the end of 2016. The fast-track processing centres in Amman and Beirut are also expected to close in the coming weeks. The
and
language
Transporting and housing refugees, however, is only part of the challenge associated with helping Syrians to make Canada their new home. Officials say differences in education levels among the refugee streams from Syria will create challenges for the new arrivals. Government-assisted refugees, for example, typically have lower levels of education than those who came through private sponsors. And fewer than 10 per cent of governmentassisted refugees have any knowledge of one of Canada’s official languages. Refugees coming through Lebanon tend to be better
educated than those arriving from Jordan. Those involved in the refugee effort say most of the Syrian refugees in Jordan come from farming and labouring backgrounds in Syria’s more rural south, while refugees who reached sanctuary in Lebanon are more likely to be from the country’s economic and cultural powerhouse of Aleppo. Immigration officials say it is normal and expected that new arrivals will devote several months of intense effort to learning one of Canada’s official languages. They say language ability is essential not only to obtain paid employment, but also to be able to understand instructions in order to be safe in the workplace. Many of the refugees arriving in Canada are not only unable to speak French or English, but also illiterate in Arabic, posing a major challenge to efforts to integrate them into Canada’s society and economy.
Current generation of young Canadians wealthiest ever: federal study CBC-Canada’s young adults are struggling financially, stuck in crappy McJobs, saddled with student debt and living in their parents’ basements, right? Wrong, says a new analysis from the federal Finance Department: 28 to 34-year-olds are actually the wealthiest such generation in Canadian history. “The current generation of young Canadians is, on average, wealthier than previous generations of young Canadians,” says the confidential report, though with some cautionary notes. “Young Canadians … born in the first half of the 1980s had an average net worth of close to $93,000 per adult. In contrast, previous generations of young Canadians had an average net worth of about $60,000 per adult — 35 per cent less once adjusted for inflation.” The report says burgeoning real-estate is not by itself driving the increase in wealth. Canada’s younger generations are saving just as much or more than their parents did. And these well-to-do, youthful Canadians are prospering far more than their counterparts in the United States, Britain and Australia, where “younger generations are no longer
successively wealthier.” A heavily censored version of the Sept. 15, 2015, report, marked “SECRET,” was obtained by CBC News under the Access to Information Act. The findings raise questions about the Liberal government’s focus on helping young Canadians through difficult times, with Prime Minister Justin Trudeau himself taking on the youth portfolio in cabinet. At least one critic, however, says the rosy findings mask a growing wealth inequality between the rich and everyone else. The authors do add a cautionary note, saying that because people will likely continue to live longer, the lifetime savings required for retirement may be larger than for previous generations. Marked secret The study is based on five publicly available wealth surveys carried out from 1977 to 2012. Finance Canada researchers say they carried out the work last summer on their own initiative, rather than responding to a request from then-finance minister Joe
Oliver, because of a gap in existing research. The report was delivered to the deputy minister in the middle of the election campaign, they say, only because it was ready. Another perhaps unexpected finding was that, unlike previous economic downturns, “the 2008 recession did not seem to affect much the wealth holdings and earning potential of today’s generation of young middle-income Canadians.” And income levels have been higher for these young people than for the youth of a previous generation. “The wealth of today’s generation of young Canadians has increased at a much faster pace than their income in the 2000s.” The study also says
average student debt, often cited as a financial albatross, plays a “minor role” in wealth outcomes. David Macdonald, a thinktank economist with the Canadian Centre for Policy Alternatives, says the finding of greater wealth among all youth is accurate — but much of that asset accumulation is happening only among the already wealthy. “You need to be very careful of which youth are driving this trend,” he said after reviewing the Finance Department report and comparing it with his own study from last June. “As with other inequality trends, it’s the high end that’s driving up net worth for those in their 20s or 30s. The
dramatic increase in net worth across almost all age groups since 1999 has been incredible for the top 10 per cent in those groups but a disaster for wealth inequality compared to say middle-class youth.” “Of all the wealth held by those in their 20s, 70 per cent is held by the top 10 per cent and the bottom 70 per cent hold one per cent of that wealth.” The Finance Canada report does acknowledge that younger wealth appears to be distributed unequally, with “stronger wealth gains at the top of the income distribution.” Youth still struggling? Department officials didn’t respond to questions about why the research was kept secret. A 31-year-old online entrepreneur in Toronto, Alyssa Furtado, is an example of a successful young Canadian. The founder of RateHub.ca, which since 2010 has helped consumers compare rates for mortgages, investments, savings, etc., Furtado graduated from university without debt, thanks to her parents, and saved for two years while first working in the corporate world. “I’m definitely doing well, and
I’m really happy where I’m at,” she said in an interview. “But I’m always looking at the future.” She bought a house in downtown Toronto in 2014, and has retirement savings, but most of her wealth is tied up in RateHub.ca. Furtado acknowledges, however, that not all of her generation are doing as well, and she worries about a “growing gap” in wealth. “I know a lot of young people that are still struggling, and that can be for a number of reasons — they’ve graduated with a lot of student debt, they’re not able to find income that’s high enough for their expectations.” Earlier this month, Trudeau marked his 100th day in office by announcing a Canada Summer Jobs Initiative, designed for students ages 15 to 30. “The needs that our young people are facing in terms of unemployment, in terms of the need to develop work experience, the need to get good summer jobs is massive right now,” Trudeau said. “We needed to take seriously our responsibility to give young people the tools and the capacity to succeed.”
#201
Tel
wi
rep
45
2016 ,26 Friday February 1256 Issue 21 .PAIVAND Vol
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۵۶جمعه ۷اسفند 1394
ﻋلیرضا فراستی دفتر رسمی ازدواج BC 29140
دارای مجوز گواهی امضاء رسمی -ترجمه و مکاتبات -از دواج شرعی 29140 29140 29140 online وکانادایی -طالق شرعی -کلیه امور کنسولی و وکالتنامههای سایت دفتر حفاظت با تائید امضاء -مشاوره در امور مهاجرین
PRCard, Card.Citizenship, Citizenship.Sponsorship Sponsorship PR Card, Citizenship, Sponsorship PR PR Card, Citizenship, Sponsorship آدرس ( :طبقه باالی فروشگاه افرا) مشاور امﻼك و ﻋﻀو ﺟامعه 201-1515 Pemberton Ave., مهندسین ساختمان آمریﮑا و ایران North Vancouver V7P 2S3 #202-1410 Marine Drive, North V ancouver V7P 1T6 #202-1410 V ancouver V7P #202-1410 MarineDrive, Drive,North North V ancouver V7P1T6 1T6 RealtorMarine Tel: 604.346.3879 Tel: )(604 904-5666 Fax: )(604 990-1555 یکشنبه 990-1555جز هر روز به Tel: )Tel: (604 (604)904-5666 904-5666 Fax: )Fax:(604 )(604 990-1555
1387
ﺑﺎ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ 20ﺳﺎﻝ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﺑﻪ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﻣﻘﻴﻢ ﻭﻧﻜﻮﻭﺭ
KERRISDALE: Resident Resident Caretaker KERRISDALE: KERRISDALE: ResidentCaretaker Caretaker
r wit wit w
rep repa rep
ساﺧتﻤانهای مﺴﮑونی و ﺗجاری 604-685-5625
»داراى ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺑﯿﻤﻪﻫﺎى ﮐﺎرى و ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰ« Maple Leaf
604-761-7745 منوﭼﻬر 604-990-1213
604-99 604-90
604-78 604-76 778-38 604-83
604-98 778-83
604-99
604-868 604-988 604-922 604-71 604-92 604-99
604-9
604-27 604-83 778-83 604-77
604-42
604-98 604-93 604-55 604-83 778-38
PR Card, Citizenship, Sponsorship
604-477-7767 604-477-7767 604-477-7767 604-921-4726 604-921-4726 604-723-4307
604-46
29140
required for for well-maintained concrete concrete building required required forwell-maintained well-maintained concretebuilding building with 43 self-owned suites. Duties include janitorial janitorial with with43 43self-owned self-ownedsuites. suites. Duties Dutiesinclude include janitorial work, light gardening, maintenance and small work, work,light lightgardening, gardening,maintenance maintenanceand andsmall small repairs. Some Some knowledge knowledge of of mechanical mechanical equipment equipment repairs. repairs. Some knowledge of mechanical equipment an asset. asset. One One bedroom bedroom suite. suite. an an resume asset. One bedroom suite. Reply with and salary expectations to Reply resume salary expectations to Replywith withVancouver resumeand and salary expectations to Management Vancouver Management Vancouver Management Fax: 604-263-2210 604-263-2210 Fax: Fax: 604-263-2210 or E-Mail: vml@vml.bc.ca or or E-Mail: E-Mail: vml@vml.bc.ca vml@vml.bc.ca
نوسازی و ﺗﻌﻤیرات ساﺧتﻤان
604-92 604-98 604-90 778-86
45
604-988-1070 ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﮐﺎر در ﮐﺎﻧﺎدا از ﺳﺎل 1988 778-389-7615 604-461-6777 604-913-2324 604-719-2921
604-980-9472 604-980-7373 604-633-1710 604-904-3904 604-960-1015 604-771-5546 604-765-6669 778-996-0330
#202-1410 Marine Drive, North Vancouver V7P 1T6
Fax: (604) 990-1555
* ﻧﺠﺎرى * ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ * در وﭘﻨﺠﺮه * ﮐﺎﺷﻰﮐﺎرى * ﻧﻘﺎﺷﻰ * ﻧﺼﺐ اﻧﻮاع ﮐﻔﭙﻮش * دراىوال * ﺑﺮق و ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﻰ * ﻣﺴﮑﻮﻧﻰ ﮐﺮدن زﯾﺮزﻣﯿﻦ * ﻧﻮﺳﺎزى ﺣﻤﺎم و آﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ و * ﺳﺎﺧﺖ و ﻧﺼﺐ * اﺧﺬ ﭘﺮواﻧﻪ و ﺟﻮاز از ﺷﻬﺮدارى
604-990-0900 604-990-8292 604-988-3515 604-985-9234 604-987-5544 604-783-6097 604-569-1744 604-980-2015 required for well-maintained604-877-0139 concrete building 778-340-7704 604-987-0987 with 43 self-owned suites. Duties include janitorial 604-780-5995 604-669-6766 604-987-7454 778-285-2258 equipment repairs. Some knowledge of mechanical 604-568-1205 See Buy Eat Market Fence Deck
» ﺑﺎ ﺿﻤﺎﻧﺖ«
604-519-7977 604-684-7498 اﺟاره وسایل ﺟشنها 604-688-9019 604-688-3545 604-436-1418 604-904-8883 Parallel Rentals 604-985-7685 اتومبیل)تعمیر( 604-988-5281 604-254-9626 604-828-6589 مﮑانیﮑی سیار بﻬروز 604-988-2931 604-318-5090 ﺗﻌﻤیرﮔاه ابی 604-983-6700 604-472-1544 اﺗو ﭼﮏ آپ 604-727-8986 604-931-4444 مﻬندس ﭼیﺖساز )(Frontech 604-939-7441 604-936-2027 امورکنسولی 604-683-0530 604-924-9477 604-726-1650 604-987-1413 604-924-9477 604-924-9477 اﻟﻬه سادات آلاحﻤد604-696-1121 604-924-9477 604-904-5666 604-987-1413 604-987-1413 یونﮑﺲ 778-372-0765 604-987-1413 778-863-8830 604-904-5666 604-346-3879 عﻠی ﻓراستی 604-904-5666 778-863-8830
604-980-2649 604-990-7767 604-552-3336
فهرستمشاﻏل، خدمات ونیازمندیها
Tel: (604) 904-5666
KERRISDALE: Resident Caretaker
required for well-maintained concrete building with 43 self-owned suites. Duties include janitorial work, light gardening, maintenance and small repairs. Some knowledge of mechanical equipment an asset. One bedroom suite. Reply with resume and salary expectations to Vancouver Management Fax: 604-263-2210 or E-Mail: vml@vml.bc.ca
604-477-7767 604-719-8636
604-980-9472 آرایش و زیبایی 604-921-4726 شیشهاتومبیل 604-990-0900 دفتر ازدواج رسمی 604-980-9472 604-980-7373 604-980-2280 604-921-4726 604-990-0900 604-921-4726 604-988-3515 604-980-9472 604-921-4726 604-761-7745 604-990-0900 604-552-0543 604-980-2280 604-633-1710 604-318-5517 604-460-0490 Auto Glass 604-980-7373 604-315-0204 روناك 604-988-3515 604-987-1413 604-921-4726یونﮑﺲ 604-723-4307 604-987-5544 604-980-7373 604-980-2280 604-633-1710 604-904-9201 604-921-4726 778-928-1357 604-988-3515 604-318-5517 604-904-3904 604-723-4307 604-980-5464 داریوش 604-987-5544 604-569-1744 604-633-1710 604-318-5517 604-603-8254 604-904-3904 604-723-4307 604-987-5544 604-960-1015 ﻃراحی وبسایت 604-318-5517 مﮋان 604-569-1744 604-877-0139 604-904-3904 اسناد رسمی Cleaningدفتر 763-3415 Vancouver 604-928-5538 604-960-1015 604-569-1744 ویدا )پوسﺖ و ﻟیﺰر( 604-764-2746 604-877-0139 604-987-0987 604-960-1015 604-464-8759 604-339-6983 کامﭗ اکﺴﭙرس 604-512-3268 604-685-5625 604-877-0139 ) Vanco L.S.Cپوسﺖ( 604-364-8416 604-925-2225 604-987-0987 604-669-6766 604-988-5556 604-685-5625کتایون روحانی 604-464-8759 604-771-5546 604-505-6631 778-239-8110 604-771-5546آریانا 604-987-0987 خصوصی-تقویتی تدریس 604-984-2511 604-669-6766 604-464-8759 604-987-7454 604-685-5625 604-922-4600 Leafﺧﺸا ﻓریﺒرز 604-418-6020 604-505-6631 604-771-5546 604-765-6669 Maple 604-669-6766 آموزش رانندگی 604-987-7454 778-285-2258 604-505-6631 604-771-5546 604-230-9767 Maple هنرور نیﻠﭙر فیلمبرداری و ﻋﮑاسی 778-893-7277 604-765-6669 Leaf مﻬندس ابریﺸﻤی 604-724-4592 604-987-7454 604-568-1205 See Buy Eat Market 604-765-6669 778-285-2258 Maple Leaf کاموسی 604-986-5005 حﺴین 604-771-556 604-990-1213 دکتر حﺴن امتیازی 604-710-9602 604-644-8960 پرسﭙوﻟیﺲ 778-285-2258 604-925-6800 حﻤید 604-568-1205 زرﮔرزادهSee Buy Eat Market 604-839-7957 604-987-1413 604-990-1213یونﮑﺲ 604-418-2992 604-988-1070 778-996-0330 604-644-8960 مﻌصومی )انﮕﻠیﺴی( 778-340-6247 604-537-3525 اطﻠﺲ 604-568-1205 See Buy Eat Market 604-980-6874 ﺗﻠه ویدﺋو 604-990-1213 604-904-7626 778-389-7615 604-988-1070 778-996-0330 604-537-3525 مﻬندس عرﻓان )ریاضی( 778-895-5040 604-644-8960 604-805-7670 یوسﻒ 604-987-1413 یونﮑﺲ 604-988-1070 604-980-2649 604-803-2903 Alpha Renovation 604-461-6777 778-996-0330 604-644-8960 Aria Moving Company778-389-7615 778-889-4342 604-805-7670 دندانپزشﮏ ﻓریده رحﻤتی )ریاضی ،شیﻤی( 604-949-0201 604-537-3525 604-779-4825 سانرایﺰ 604-464-5555 Dot Art 778-389-7615 604-808-0795 Aikia 604-990-7767 604-980-2649 604-913-2324 604-461-6777 604-537-3525 604-779-4825 604-983-3050 604-904-8881 ﺧیام استاد 604-805-7670 604-351-4280 )بﻬﺰاد( ونﮑو 604-519-7977 604-358-7060 حﻤید 604-980-2649 604-461-6777 604-783-8362 604-552-3336 604-913-2324ﻓرشید شﻬﺒازی 604-990-0057 604-990-7767 604-719-2921 604-805-7670 مﻬندس ﻓیروزی 604-222-3555 778-995-0000 604-727-4883 604-779-4825 مشاوراستﺨدام 778-995-0000 lovephoto.ca 604-684-7498 604-990-7767 604-519-7977 سیامﮏ4ﺻاﻟﺤی 778-862-2528 Renovation 604-913-2324 604-552-8884 604-719-2921رضا حصیری 604-552-3336 604-779-4825 پریﺴا ﻓرمند )شیﻤی ،بیوﻟوژی(604-925-5040 604-351-4280 778-863-8830 778-862-4035 778-995-0000 778-838-1342 ونﮑو درایوینﮓ 604-519-7977 921-4726 604-688-9019 604-552-3336 604-684-7498 اسﮑول604-512-9947 M.S. RAD Construction 604-719-2921 604-980-7474 ﻻدن کرامتی الﮑتریﮏ 778-995-0000 604-468-2626 مﻬدی دُر )ریاضی ،ﻓیﺰیﮏ( 604-764-8810 604-338-4103 Canucks 778-713-2494 ﻓرید ﻏروی زاد 604-351-4280 فال قهوه و ورق 464-9433 604-684-7498 604-464-4701 604-688-3545 604-715-0404 All in wonder Construction 604-688-9019 604-307-1221 604-761-7745پوراندﺧﺖ رستﻤیان 604-988-1212 604-980-2280 عﻠیرضاعﺸقی)ریاضی(604-949-0201 604-351-4280 604-552-0543 778-227-8771 ﺗرایسیتی )ﺟﻌﻔری( 604-961-6016 697-0344 604-688-9019 604-904-8883 604-781-9746 اﻟﮑتریﮏ آﻟﻔا 604-464-4701 604-688-3545 604-603-2657 604-988-1212 ﮔراﮔویی آذر 604-318-5517 رایا )ﺗاروت( ﻓقﻂ ﺧانﻢها 604-983-9178 ) Eliteکﻠیه دروس( 604-904-8881 604-904-9201 778-928-1357 604-816-8360 778-772-0269 شﻬرام 899-3646 604-761-7745 604-464-4701 604-585-9921 604-552-0543 مشاوره و روان درمانی 604-688-3545 604-985-7685 604-765-3329 پیروز اﻟﮑتریﮏ 604-728-0099 778-881-3999 604-904-8883سارا )ﺗاروت( مونا ﻟﻄﻔیزاده ) شیﻤی( 604-727-4883 604-761-7745 604-603-8254 604-552-0543 604-727-5960 604-351-9606 ﻓرزاد 990-0031 604-433-6601 604-904-9201 604-990-7272 Copies Depot 778-928-1357 604-988-5281 604-904-8883 778-389-7615 رهام اﻟﮑتریﮏ 604-585-9921 604-929-4104 604-477-7767 604-985-7685پریا 778-862-4035 763-3415 Vancouver Cleaning بﻬروز 604-904-5666 EZ UP ON GAS 604-928-5538 604-904-9201 604-985-6863 رادیو 984-7222 778-896-1420 604-904-0109 اﻟﮑتریﮏK & A Printing 604-603-8254 604-585-9921 778-996-0330 778-928-1357دکتر نورانی 604-254-9626 604-985-7685 604-433-6601 604-830-6444 وای.ﺟی 604-990-7272 Copies Depot 604-562-2530 604-988-5281 604-988-2913 پوری ﻓقﻂ ﺧانﻢها 778-863-8830 604-339-6983 604-258-7440 604-603-8254 270-6946 763-3415 604-240-0107 حﺴین وکیﻠی Vancouver Cleaning 604-433-6601 604-921-4726 604-928-5538شﺒانه 778-863-5809 مﻠﮏﺟاه 604-464-8759رسول 604-925-2225دکتر 604-990-7272 Copies Depot 604-985-6863 604-988-2931 تلویزیون 604-988-5281 604-904-0109 A Printing & 778-869-6288 K 604-254-9626مریﻢ ﮔیﺴا )ﺗﻠﻔنی( 778-998-1059 763-3415 Vancouver Cleaning 604-261-6564 604-771-5546 604-928-5538 604-710-0550 مﺤﺴن Green Way 604-985-6863 604-339-6983 778-809-1200 ونﮑوور بﻬایی ﺻدای 604-983-6700 604-258-7440 604-904-0109 K & A Printing 604-254-9626 مسﮑن اﺟاره امور 604-505-6631 604-837-6640 604-988-2931 604-984-2511 604-925-2225 778-997-3720 604-418-6020 604-339-6983 604-441-2226 آرمین 604-258-7440 مشاور وام 604-921-4726 ﺗﻠویﺰیون پیوند 604-684-7561 604-771-5546ﺻدای زن 604-727-8986 604-781-9746 604-988-2931 604-996-2727 911 604-261-6564 604-983-6700 604-987-1413 604-925-2225 فروشگاه مواد ﻏﺬایی 604-984-2511 778-893-7277 604-988-5556 604-261-6564 604-219-9744 Advantageمقدسیان مﺤﻤدامین 604-771-5546 604-990-0059 Cyber 778-997-3720 604-921-4726 ایران یاد به 604-939-7441 778-709-9191 ونﮑوور زبان ﻓارسی 604-765-3329 604-418-6020 604-418-1890 604-983-6700 604-727-8986 604-781-9746 604-771-556 604-922-4600 604-250-0202 604-984-2511کامﺒیﺰ مﻬینسا 778-997-3720 604-418-6020 604-723-4307 604-765-3329ﺗﻠویﺰیون پرواز 604-928-2224 ﺧانﻢ مینو 604-936-2027 778-389-7615 778-893-7277 604-669-6766 604-727-8986دانیال 604-781-9746 604-939-7441 778-340-1050 604-418-2992 604-876-1312 604-839-7957پریوش وﻓایی باربری ،حمل و نقل 778-893-7277 604-982-1116 604-683-0530 604-830-6444 YJ Electric رستوران 604-771-556 604-988-3515 پارس 604-939-7441 604-765-3329 604-936-2027 778-389-7615 604-986-5005 604-924-9477 604-551-5141 604-904-7626 604-614-4444 604-644-8960امینزاده 604-839-7957میترا تفریﺤات 604-904-4422 604-771-556 آموزش فارسی 604-726-1650 604-418-2992 604-877-0139 604-936-2027یﮏ و یﮏ 778-389-7615 604-982-1116 604-683-0530 604-830-6444 مووینﮓYJ Electric 604-788-6030 آریا 604-537-3525 604-512-3268 778-839-7262 604-987-1413 Alpha Renovation 604-803-2903 604-722-6565 موسوی سودی 604-839-7957 604-980-7373 کازبا 604-986-4404 604-418-2992 604-696-1121 Aria Moving Company 778-889-4342 604-904-7626 604-982-1116 604-990-0900 آپادانا 604-683-0530 604-830-6444 YJ Electric 604-904-4422 604-726-1650 604-970-2233 مترو ونﮑوور 604-805-7670 604-987-9855 دیﺟی شدو 778-239-8110 604-722-7202 604-808-0795 Aikia 604-904-5666 604-433-6601 ﻓرزانه نیرویی 604-568-6009 604-803-2903دربند 604-669-0110 778-372-0765 604-904-7626 604-984-7715 Alpha Renovation 604-983-3050 604-472-0049 604-726-1650رز مارکﺖ 604-904-4422 604-986-4404 604-696-1121 604-988-7147 778-889-4342 Aria Moving Company 604-318-1390 هرکول 604-779-4825 604-931-3220 سیامﮏ )شﻌﺒدهباز( 604-317-6090 604-783-8362 778-863-8830 604-985-6863 ﺧانقاه اویﺴی 604-971-5113 ﻓارس ﺧﻠیﺞ نشریات Alpha Renovation 604-803-2903 778-833-1296 604-808-0795 Aikia 604-222-3555 604-987-7454 604-696-1121اﻓرا 604-986-4404 604-669-0110 778-889-4342 Aria Moving Company 778-372-0765 مدرسه ایرانیان 604-990-0057 604-200-1282 پانوراما 778-995-0000 604-983-3050 604-551-8883 604-984-7715یونیورسال دیﺟی 604-904-5666 778-862-2528 4 Renovation 604-261-6564 604-783-8362شاندیﺰ ﭼاﺗانوﮔا 604-620-3345 604-808-0795 Aikia 604-925-5040 604-669-0110 778-372-0765 604-433-2724 604-984-7715 921-4726 604-983-3050 778-846-2573 هرکول 604-760-0609 604-839-0909 778-833-1296ﻓریﺒرز 604-925-6800 604-512-9947 M.S. RAD Construction 604-912-0154 778-862-2528ﻟﺬیﺬ 604-921-4726 604-351-4280ونﮑوور 604-222-3555پیوند 604-783-8362 فرش و خدمات وابسته 604-468-2626 4 Renovation 604-451-4010 464-9433 778-833-1296 778-929-2725 604-308-2349 778-388-4248 هﻤراز 604-925-5040 باربری پروژه )آرمین(604-980-6874 604-715-0404 All in wonder Construction 604-913-3486 604-307-1221 604-464-4701 آموزش هنر 604-222-3555شﻬروند بیسی 778-300-4414 921-4726 778-862-2528 4 Renovation 604-949-0201 604-512-9947 M.S. RAD Construction Eminent Sign 604-990-9990 604-980-0700 697-0344 604-722-0509 604-259-2545 Ship To IRAN 604-925-5040 604-987-1413 604-468-2626 604-983-0015 604-603-2657 604-986-8585 دﻟیری حﺴین 921-4726 اﺟتماﻋی های سازمان 778-340-8887 دانﺴتنیﻬا 464-9433 604-904-8881 604-512-9947 M.S. RAD Construction 604-715-0404 All in wonder Construction 604-913-3486 604-291-6696 604-307-1221 899-3646 604-657-1377 604-464-5555 Eminent Sign Dot Art 604-464-4701 604-468-2626 604-949-0201 لوازم خانگی تعمیر 604-990-9990 604-728-0099 604-585-9921 464-9433 778-279-4848 ﻓرهنﮓ بیسی 604-913-3486 697-0344 604-727-4883 604-715-0404 All in wonder Construction 604-913-3486 604-983-0015 پرویﺰ نﺰاکتی )آواز( 604-980-7474 بازرسیساختمان 604-307-1221 604-603-2657 604-512-5351 990-0031 کﻠیﺴای ﻓارسیزبان 604-904-8883 قنادی 604-949-0201 604-904-8881 778-891-1541 Eminent Sign 604-990-9990 604-433-6601 604-929-4104 604-990-7272 دانﺸﻤند Copies Depot 604-770-3570 697-0344 778-709-3432 باﻟه مﻠی پارس 899-3646 778-862-4035 604-983-0015 604-988-3368 604-464-4701 604-904-5666 604-277-8643 اطﻠﺲ 604-603-2657 604-868-9800 604-617-7870 604-728-0099 984-7222 604-986-5554 778-859-0985 کﻠیﺴای مﺴیﺢ 604-904-8881 604-727-4883 604-649-9744 604-985-6863 604-562-2530 604-563-9600 604-904-0109 ﻓرهنﮓ ما K & A Printing 604-518-0078 امیر اﺧالﺻی 899-3646 604-464-4701 بﻬﻤن ﺧﺴروی )ﺗنﺒﮏ ،سهﺗار( 990-0031 604-988-1212 604-464-4701 778-891-1541 778-863-8830 604-773-0096 امین 604-771-0938 604-988-5991 604-985-0202 604-728-0099 مرکﺰ ﺧانواده نورتشور 604-990-7209 270-6946 604-973-0119 604-929-4104رکﺲ 604-988-5281 604-727-4883 778-862-4035 604-990-9903 604-258-7440 778-869-6288 604-904-5666 سﻌید ﻓاضﻠیپور 604-512-1682 778-891-1541 مﺤﻤد )ﺗنﺒور( 990-0031 984-7222 604-988-1212 778-891-1541 604-649-9744 604-868-9800حﺴن منوﭼﻬری 604-719-4925 604-922-4600 سازمان موزاﺋیﮏ 604-626-8848 604-929-4104 604-990-7767 604-562-2530ﮔﻠﺴتان 604-254-9626 778-862-4035 604-261-6564 604-913-0015 کودك مهد 604-837-6640 604-904-5666 778-863-8830 604-868-9800 عﻠی حﻖبین )پیانو ،ارگ( 604-649-9744 604-988-5991 984-7222 270-6946 604-649-9744 604-990-9903 604-346-8925 سﻌید 604-716-7066 604-562-2530 778-869-6288 911شور ماﻟتی کاﻟﭽرال 604-988-2931 نورت 778-997-3720 604-771-6565 604-996-2727 بیمه 778-863-8830 604-990-9903 604-988-5991 604-922-4600 270-6946 604-781-9746 604-987-1413 604-983-9178 دکتر منﺸوری )پیانو ،ارگ( 604-990-9903 604-913-0015 604-925-0490 604-988-5556 778-869-6288 604-837-6640 نورتشور 604-983-6700 واحد بﻬداشﺖ 778-372-0765 604-224-0011 کامپیوتر 604-418-1890 Advantage 604-771-6565 604-922-4600 604-716-7066 آﻟتامونﺖ )وسﺖونﮑوور( 604-922-3435 604-765-3329 778-881-3999 نیﻤا قاﺋﻤی )سنتور ،دف( 604-291-5940 604-771-6565 604-913-0015 604-990-7209 604-922-4600 604-984-7715 مصﺒریان رضا 604-996-2727 911 604-837-6640 ﻓدراسیون پناهندﮔان 604-727-8986 ﺟواهری 604-377-0870 604-377-0870 ) Durant 604-987-1413کوکیتالم( 604-724-6555 604-925-0490 604-716-7066 778-389-7615 604-988-5556 604-477-7767 مﻬردﺧﺖ مﻬیﺞ )سهﺗار(604-684-8494 604-224-0011 604-771-6565 778-340-1050 778-688-8774 حﻤید عﻠیﺰاده 604-418-1890 Advantage 911 604-506-8319 604-996-2727حﻤید بﺰرﮔﺴاﻻن 604-683-0530 ﮔردهﻤایی 604-518-8387 604-987-1413 778-238-2142 --------------------------604-982-1116 604-990-7209 604-925-0490 604-830-6444 YJ Electric 604-922-4600 604-988-5556 604-685-5625 اندساعتﭽی ساعتﭽی 604-988-2913 سیﻤین ایرانمنﺶ )نقاشی(604-684-8494 604-377-0870 604-224-0011 زینا نوری )انواع بیﻤه( 604-838-3513 604-551-5141 Advantage 604-418-1890سﺒﺰ )نرم اﻓﺰار778-918-2815 (Apple ، مﺴﻠﻤان 604-688-3545 604-986-5005بنیاد ایرانیان 604-518-8387 778-388-2498 ﺟﻤال طﺒﺴینﮋاد )طراحی ،نقاشی( آرزو Paulin Johnson Preschool 604-904-4422 604-942-6579 604-990-7209 778-340-1050 604-921-6440 604-922-4600 604-921-4726 604-518-8387 604-512-3268 604-377-0870 778-839-7262 اﺗﺤادیه ایرانیان 604-726-1650 604-926-5416 778-238-2142 604-375-1272 اشرفآبادی )ﺗار ،سهﺗار( 604-986-4404دبﺴتانی )وسﺖ ونﮑوور( 604-787-9314 پیﺶ 604-986-5005 انتشارات و چاپ 604-551-5141 778-340-1050 فروشی گل 778-239-8110 604-518-8387 604-518-8387 604-722-7202 پرده و کرکره بنیاد ایران و کانادا 604-696-1121 778-388-2498 مﺤﻤد ﺧرازی )ﮔیتار( 604-551-3963 604-669-0110 604-512-3268 778-839-7262 604-551-5141 604-984-7715 604-988-7147 604-926-5416 778-238-2142 604-317-6090 604-518-8387 604-986-5005انجﻤن ﻓرهنﮕی آذربایجان 604-505-4472 604-375-1272 ﺟﻤال ﺻﻠواﺗی )آواز( 778-919-1672 604-987-1413 ﮔﻠﺒاران 604-990-7272 کاپیﺰ دیﭙو 778-239-8110 604-722-7202 604-512-3268 موکتشویی 778-839-7262 778-833-1296 604-990-0057 604-926-5416 778-388-2498 604-904-5666 604-816-3535 اکﺴﭙرس 778-238-2142 778-372-0765 مرکﺰ ﻓرهنﮕی نوا 604-985-6282 604-988-7147 604-277-8643 کشی لوله آبگرمﮑن، شوفاژ، 604-317-6090 778-239-8110 604-433-2724 604-722-7202 604-760-0609 604-375-1272 604-925-6800 778-388-2498 خدمات ارزی انوشیروان )ﺗار و سهﺗار( 604-760-2937 604-990-0057 604-988-7147 Top Tech -Tri City 604-839-0363 604-904-5666 604-451-4010 604-945-7539 604-317-6090شاهین ماهواره604-308-2349 778-372-0765 ترﺟمه 604-980-6874 604-375-1272 604-913-3486 604-277-8643 604-433-2724 778-833-2307 Speedy 604-990-0057 604-307-1221 حﻤید کﺸی ﻟوﻟه 604-760-0609 604-980-0700 604-925-6800 604-617-7164 کﻤان رنﮕین 604-904-5666 604-722-0509 Eminent Sign 604-990-9990 778-372-0765 604-988-1070 604-839-0363رویال 604-716-5623 604-987-1413بﻬروز آموزشگاه دروس 604-828-6589 604-983-0015 عندﻟیﺐop T ech -Tri City 604-277-8643 604-773-0096 604-433-2724 604-603-2657 Dotمو ﺗاسیﺴات 604-291-6696 604-308-2349 ونﮑوور کﻠینینﮓ 604-763-3415 604-980-6874 604-760-0609 )رسﻤی(604-868-9800 T حﺴین 604-657-1377 604-925-6800 604-464-5555 Art 604-451-4010 778-389-7615 778-833-2307سﻠوکی 604-506-9291 604-464-4701 Speedy T op T ech -Tri City 604-839-0363 604-980-0700 604-728-0099 604-451-4010اینتﮕرال 604-980-7474 604-722-0509 604-987-1413 604-889-5854 حﻤید دادیﺰاده )رسﻤی( 604-308-2349 604-512-5351 604-980-6874 کﭙیالنو )ابتدایی ،دبیرستان( 604-281-0244 مشاور امﻼك 604-828-6589 604-318-5090 778-891-1541 604-773-0096 604-291-6696 778-833-2307 شومینه 604-562-2530 604-980-0700 604-988-3368 604-657-1377 604-464-5555 ﻓرنﺲ وDot Art 604-922-4600 Speedyﺧﺸا ﻓریﺒرز 604-617-7870 604-722-0509 ورزش 604-986-5554 604-987-1413 خدماتساختمانی 604-868-9800 604-506-9291 604-472-1544 604-828-6589 604-649-9744 604-980-7474 604-773-0096 778-869-6288 سیامﮏ 604-988-1212 604-420-2220 604-291-6696 604-512-5351 604-716-7066 سﻌید حدیدی 604-771-0938 604-985-0202 604-657-1377 604-990-7209 604-317-6090 604-464-5555نیﻤا شیخی آژانسمسافرتی Dot Art 604-988-5991 604-318-5090 604-931-4444 604-506-9291 604-990-9903 604-988-1212 911 604-988-3368ﻓرنﺲ ،بویﻠر 604-996-2727 604-980-7474 604-617-7870 604-986-5554 604-925-0490 مﻠﮏﺟاه منصور ﺧرسندی 604-258-8656 604-626-8848 778-558-8272 مجید طاﻟﺒی 604-318-5090 604-512-5351پیﮑان )ﻓوﺗﺒال( 604-922-4600 604-472-1544 604-931-4501 ادونﺴدMini Tune 604-318-5090 604-904-4422 ﺗراول 604-913-0015 778-317-9566 Advantage 604-988-1212 604-988-3368 604-771-0938 604-990-7209 604-990-7209 باوند زنجانی 778-862-2528 604-420-2220رضا مرادیان 778-893-2275 604-985-0202ﻓرشته رحیﻤی 604-986-5554 604-936-6464 604-617-7870هاکﺰ )ﻓوﺗﺒال( 604-716-7066 604-931-4444 Absolute 604-524-3100 604-982-1116 اطﻠﺲ 604-472-1544 604-771-6565 604-988-1212 604-961-3840 604-988-1212مجید 604-987-9855 604-420-2220 604-987-1413 یونﮑﺲ 604-626-8848 604-773-6374 آرمان 604-721-8545 604-983-9178شیدا عقدا 604-985-0202 604-771-0938مدرسه ﻓوﺗﺒال 604-990-8292 TSSA 604-990-7209 778-372-0765 604-925-0490 604-931-4501 Mini Tune 604-780-4005 موسویان آزاده 604-931-4444 604-224-0011 604-512-3783 604-291-5940ﻓرزین 604-931-3220 604-988-1212 604-715-5267 میراندا قرشی 604-761-7745 منوﭼﻬر 778-322-7070 778-881-3999آرش روانﭽی پارسی )ﻓوﺗﺒال( 778-881-6706 604-626-8848 604-990-7209 Absolute 604-524-3100 778-836-3583 آرمین ضیا 604-931-4501 Mini Tune 604-377-0870 778-385-1347 ﻓراز 604-987-9855 604-551-8883 604-477-7767 604-983-9178 سوسن )ﺗرﺟﻤه شﻔاهی( 604-307-8654 کاشیﮑاری )مﻬرداد( 604-999-1562 604-684-8494 604-319-1684 778-372-0765 604-770-1433 دی آژانﺲ Absolute 604-524-3100 604-291-5940ﻓرنﺲ 604-723-0171 Satrap 604-839-0909 604-988-2913 778-881-3999 ایﺰدنﮕﻬدار )کوکیتالم( 604-990-3000 778-882-0936 604-931-3220آریا مشاور امور مالی و حسابداری 604-684-8494 604-987-9855 604-518-8387وکالت دﻋاوی 604-983-9178 604-307-6526 778-372-0765 604-518-8387 604-942-6579 604-684-8494ﻟوﻟهکﺸی و ﮔرمایﺶ 604-537-8312 778-388-4248 دﻻورLive & DJ 604-921-6440 604-477-7767 قدرشناس 604-817-4689 604-921-4726 ) 604-551-8883کیوان( 604-726-7434 Renovation 604-931-3220 778-881-3999 604-512-5488 604-319-1684 استودیو ضبط و صدابرداری 604-291-5940 604-926-5416 778-238-2142 604-561-7756 )نوید( کﺸی ﻟوﻟه 604-925-6005 زهرا ﺟناب آرش اندرودی )رسﻤی( 604-365-6952 604-988-2913 778-322-0845 604-839-0909پویان 604-684-8494 604-551-8883 604-477-7767مﺴﻌود ابراهیﻤی 604-783-6097 604-307-6526 604-684-8494 604-319-1684 778-388-2498 778-834-6267 604-921-4726بﻬﺰاد 604-942-6579 ﻓرشاد حﺴینﺧانی 604-727-4555 حاﺗﻤیLive & DJ )رسﻤی-کوکیتالم( 604-338-7364 778-385-7059 778-388-4248کامی 604-464-4701 پﮋواك 604-839-0909 604-921-6440آکادین )ناﺻر وحیدی( 604-980-2015 604-988-2913 604-512-5488 604-684-8494 604-307-6526 604-375-1272 604-942-6579 778-388-4248 Live & DJ 604-921-6440 604-921-4726 604-512-5488 778-372-0765 604-277-8643 604-839-0363 Top Tech -Tri City 778-833-2307 Speedy 604-828-6589 604-773-0096 604-506-9291
604-461-1661 حﺴابداری ﺻﺒا 604-990-8292 بیﮋن ﺟﻤﺸیدی 604-990-8292 604-990-8292 604-985-9234 حﺴابداری عﺰیﺰی 778-340-7704 604-990-8292 604-985-9234 604-783-6097 ﺗدبیر 604-351-4771 Liberty Tax 604-985-9234 604-783-6097 604-980-2015 مﺸیرﻓاطﻤی 778-989-5280 CA 604-783-6097 604-980-2015 778-340-7704 604-980-2015 778-340-7704 604-780-5995 مشاور امور مهاﺟرت 778-340-7704 604-780-5995 604-780-5995 عﻠی باطنی -باکاد 604-986-5554 604-990-7209 باوند زنجانی 604-569-2080 داود قوامی 778-893-2275 ﻓرشته رحیﻤی 778-237-1441 سارا دادﺧواه 778-288-2537 عﻠیرضا حﻖﺟو
ion
kia
ion
tion
tion
44
2016 ,26 Friday February 1256 Issue 21 .PAIVAND Vol
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۵۶جمعه ۷اسفند 1394
فال حافظ، قهوه و کارت مهتا ب MOON
«برای خانم‌ها و آقایان»
604-500-7675 «آموزش فال»
* تعویض روکش مبل و صندلی * تعمیر انواع لوازم چوبی
منزل از قبیل کابینت ،میز و... * دوخت انواع پرده و نصب آن
604-506-3839 «مهدی»
تدریسخصوصی وست وود پالتو ،کوکیتالم بیس‌منت یک خوابه با ورودی مجزا، بسیار روشن ،الندری جداگانه، نزدیک به مدارس و ایستگاه اتوبوس 1256 604-944-3180 ------------------------نورت ونکوور ،سنترال النزدل، آپارتمان یک خوابه ،مبله ،با چشمانداز اقیانوس و کوهستان ،بسیار تمیز ،از 15ماه مارچ به مدت 4ماه اجاره داده میشود. ماهیانه 1350دالر No Smoking/ No Pet
1256 604-716-1224 ------------------------وست ونکوور ،طبقه اول، دوخوابه با 2سرویس ،با دید کامل از شهر و اقیانوس ،در منطقه آرام، نزدیک به ایستگاه اتوبوس، از اول ماه مارچ آماده اجاره ماهیانه 1800دالر +یک سوم یوتیلیتی 1257 778-998-4453 -------------------------
Port Coquitlam, Eastern Drive
سوئیت بزرگ ،طبقه همکف، یک خوابه+دن ،بسیار تمیز ،ایدهآل برای مجردین یا دانشجو Shared Laundry No Pet, No Smoking
ماهیانه ۷۵۰دالر +یک سوم یوتیلیتی ۱۲۵۸ ۶۰۴-۴۴۶-۱۲۵۷ -------------------------
سوری ،خیابان ۱۰۸کینگ جورج پنج دقیقه فاصله با ایستگاه ترن، در یک آپارتمان یک خوابه به یک همخانهنیازمندم. ۱۲۵۸ 778-۸۸۱-۴۵۴۲ ------------------------سنترال النزدل ،یک اتاق فقط به یک خانم شاغل اجاره داده میشود. از اول ماه مارچ شامل یوتیلیتی و اینترنت «لطفا پیغام بگذارید» ۱۲۵۸ ۶۰۴-۷۸۳-۲۲۳۱ -------------------------
Azalea Physiotherapy Clinic به یک نفر Receptionistمسلط به
زبان انگلیسی نیاز فوری دارد. لطفا رزومه خود را به آدرس زیر بفرستید.
info@azaleaphysio.com 1256
604-281-3345 ------------------------به یک کارگر ساختمانی با تجربه یک سال کار در کانادا نیازمندیم. 1257 604-761-7745 ------------------------فروشگاه افرا به یک کارگر برای شیفت شب و یک نفر آشنا به کار نانوایی نیازمنداست. 1257 604-987-7454 ------------------------فروشگاه یک و یک در ونکوور به یک نفر برای کمک در امور آشپزخانه و سرو کردن مشتریان نیازمند است .دانسن زبان انگلیسی الزامیمی‌باشد. ۱۲۵۸ 604-۸۰۳-۹۳۰۴ ------------------------فروشگاه افرا به یک کارگر برای کار در قسمت آشپزخانه نیازمند است. ۱۲۵۸ 604-987-7454 ------------------------به یک Apprenticeسال اول و یا دوم رشته برق ساختمان به صورت نیمه وقت برای کار در نورت ونکوور و وست ونکوورنیازمندیم. ۱۲۵۸ ۷۷۸-۳۸۹-۷۶۱۵ -------------------------
ریاضیات
www.satinstitch.ca
«دبیرستان -کالج» در مکان مورد نظر شما
تعلیم گیتار و آواز توسط استاد کنعانی
بیش از بیست سال تجربه در تدریس
778-955-7171 دانش‌پژوه
1257 ۱۲۵۸
نقاشیساختمان با نازل‌ترین قیمت کیفیت بسیار خوب
«با سالها تجربه کار»
۶۰۴-۶۵۵-۵۹۲۳
خدمات و تعمیرات کامپیوتر «در محل کار یا منزل شما»
desktop/laptop, Windows/Mac ارتقإ سخت افزاری-نرم افزاری، نصب آنتی ویروس و برنامه ،Office از بین بردن ویروسmalware ، و popupsشبکه ،wireless بر چسب فارسی
منوچهر778-892-5162
604-441-7464 778-881-4139
نجار حرفهای ساختمان Framing- Forming با 30سال تجربه خارج از ایران
بنای جدید ،تعمیرات و بازسازی ساختمان « 604-440-4141عزیز»
شستشو و نظافت منزل
توسط خانمی باتجربه و منظم
778-318-7545 3هفته آگهی در نیازمندی‌های پیوند فقط 20دالر
44
تعمیرات لوازم خانگی )امین( Licensed
داراى ﺟواز رﺳﻤﻰ ﺗﻌﻤیرات ﻟوازم ﮔازى ،و ﻟوازم خانﮕﻰ
ماشینلباسشوﺋی،خشﮏکن، ماشینﻇرفشوﺋی،یﺨﭽال، اﺟاق گاز ،اﺟاق برقی، مایﮑرو ویو ،و ... تلفن604-773-0096 : لوله‌کشی ،نصب و تعمیرات سیستم‌هایحرارتی Furnace, Boiler, Hot Water, Fire place
بازدید ایمنی ،تعمیر و نگهداری تجاری و مسکونی
778-855-6289
تافل
انگلیسی،فرانسه،اسپانیایی، ایتالیایی و فارسی
604-441-7464 778-881-4139
نقاشیساختمان
با سالها ﺗجربه و مناسﺐﺗرین قیﻤﺖ درای والStain, Texture, Power Wash، وکﻠیه امور نقاشی ساﺧتﻤان ﺧود را به ما بﺴﭙارید
20درصد تﺨفیﻒ ویژه
با ﮔارانتی و بیﻤه کار
تلفن604-781-4483 :
Aria construction Ltd.
تعمیر ،تﻐییر و نوسازی ساختمان آریا انجام کﻠیه کارهای ساﺧتﻤان با بﻬترین کیﻔیﺖ
ارزیابی و مﺸاوره رایﮕان مرتﻀی 778-898-8737 ﻋباس 778-882-0936
»هدف ما رضایﺖ شﻤاسﺖ«
آموزش مجسمه‌سازی توسط پروانه رودگر
فارغ‌التحصیل از ایتالیا
)604(937-0122
عکاسی و فیلمبرداری توسط فیلمبردار باسابقه
«با نرخ بسیار مناسب»
مردی هستم 52ساله با وضع مالی نسبتا خوب ،خواهان آشنایی و دوستی با خانمی ایرانی بین 35تا 45 ساله هستم (یک یا دو بچه هم بالمانع است) 1256 778-714-1172 -------------------------
کالس نقاشی زیر نظر: مریم رئیس روحانی
)604( 913-0015
علیرضا 778-883-7575 از مجموعه کارهای خط نقاشی رامین مهجوری دیدن کنید
www.raminmahjouri.com
این مکان برای آگهی شما رزرو شده است. با ما تماس بگیرید 604-921-4726
43
2016 ,26 Friday February 1256 Issue 21 .PAIVAND Vol
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۵۶جمعه ۷اسفند 1394
فال هفته
ﭼﻬﺎ�ﺷﻨﺒﻪ � 5ﺳﻔﻨﺪ � 1394ﺳﺎ� ﻧﻮ�� � ﺷﻤﺎ�� 5
ﭼﻬﻞ ﺳﺎ� ﭘﻴﺶ...
1354شما اند که باعث شده �ﻃﻼﻋﺎ�اید انجام داده اواخر ﺗﻤﺎﻣﻲدر این فروردين :کارهایی که �ﺳﻔﻨﺪ ﻣﺎ� ﺳﻪﺷﻨﺒﻪ 5 ���ﻧﺎﻣﻪ ﻣﻄﺎﻟﺐ �� ﺷﺪ� �ﺳﺖ. بیاورید،ﻧﻘﻞ ﻓﻮ�ﻳﻪ (1976 24 �1396 23ﺻﻔﺮ تجارب شما این بدست زندگی )ﺑﺮ�ﺑﺮراﺑﺎ از تجارب بسیار و فوق العاده‌ای آورید مانند دست به که تجاربی دهند. ی م یاری را در مســیر زندگی بسیار ﻋﻴﺪ�ﻛﺎ�ﻣﻨﺪ��ﺗﺎ�12ﺳﻔﻨﺪﭘﺮ��ﺧﺖﻣﻴﺸﻮ� ������خود را کنار ﻛﻠﻴﻪس‌های اینﺑﻪکه تر ﻃﺮ�باشند به یک جهش در زندگی��شما می �ﻳﺤﺴﺎﺑﻲ شرطﻛﻞ ﺧﺰ�ﻧﻪ���� ����ﺗﺨﺎﻧﻪﻫﺎراه�تان ادامه بگذارید و با جرات بیشتری به بدهید.ﺳﺎ�ﻣﺎﻧﻬﺎ� ��ﻟﺘﻲ �ﻃﻼ� ﻣﺆﺳﺴﺎ� � ����ﺷﺪﻛﻪﻣﻘﺪﻣﺎ�ﭘﺮ��ﺧﺖﭘﺎ���ﭘﺎﻳﺎ�ﺳﺎ��ﺣﻘﻮ� ﺳﺎ�ﻧﺪ.تلف کردن انرژی واهی فقط شدن به خاطر ارديبهشت :عصبانی دالیلﻓﺮ�ﻫﻢ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ�� �ﺳﻔﻨﺪﻣﺎ� زندگی های ی سخت و فشــارها کردن پنهان با نیســتید اســت ،اما شما قادر �� �ﺳ���ﺘﻮ��ﻟﻌﻤﻠﻲ ﻛﻪ ﺑﻬﻤﻴﻦ ﻣﻨﺎﺳ���ﺒﺖ �� ﺳﻮ� ﭘﺎ��� ﺷﺪ� کردن�ﺳﺖ ﺗﺎﻛﻴﺪ مخفیﺷﺪ� ﻛﻞ ﺻﺎ�� ﺧﺰ�ﻧﻪ���� ﻛﻪ شــاید منفی احساســات ندهید. احساســات خود را بــروز ﻣﺎ� �ﺳﻔﻨﺪ ﺣﻘﻮ� � �ﺳﻔﻨﺪ �����ﻫﻢ ��� ﺗﺎ ﺳ���ﺎ� ﭘﺎﻳﺎ�به تاخیر بینــدازد ،اما این تاخیر در دراز مدت تاثیر عکس‌العمل‌های بد را ﺣﺪ�ﻛﺜﺮﺗﺎﺑﻴﺴﺘﻢ�ﺳﻔﻨﺪﻣﺎ�ﺑﺎﻳﺪﭘﺮ��ﺧﺖﺷﻮ�. بدتری خواهد گذاشت.
�ﻣﺮ��
ﻗﺎ� �ﻣﺮ��
ﭘﻴﺮ�����ﺗﺶ�ﻳﺮ���ﺗﺼﺮ�ﻫﻨﺪ�ﺳ
ﺑﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪ »ﻣﻴﺮ�� ﻣﻬﺪ�« ﻣﻨﺸﻰ � �ﻗﺎﻳﻊ ﻛﻪ »ﻟﻜﻬﺎ��« ﻣﻮﻟﻒ ﺗﺎ�ﻳﺦ �ﻳﻦ ﺷ���ﺎ� �ﻳﺮ ﻧﻴﺮ�ﻣﻨﺪ ﺷﺮ� ﻣﻄﺎﻟﺐ �� �� ﻫﻢ ﺳﻨﺪ ﺗﺎﻟﻴﻒ �ﺳﺖ� ﻧﺒﺮ� ﻛﺮﻧﺎ� ﻣﻴﺎ� ��ﺗﺶ ﻫﺎ� �� �ﻣﭙﺮ � ﻫﻨﺪ�ﺳﺘﺎ� �� ﭘﺎﻧﺰ�ﻫﻢ �ﻳﺤﺠﻪ )ﻣﺼﺎ�� � (1739ﻏﺎ� ﺷ���ﺪ .ﻣﺤﻞ ﺻﻒ ���ﻳﻰ �� ﻣﺠﺎ�� ﺷﻬﺮ ﻛﺮﻧﺎ� )�ﻣﺮ��� ﺷ���ﻬﺮ� 220 ��ﻗﻊ �� �ﻳﺎﻟﺖ ﻫﺎ�ﻳﺎﻧﺎ � 20ﻓﺮﺳﻨﮕﻰ )120 ﺷﻤﺎ� �ﻫﻠﻰ ﺑﻮ� .ﻣﺤﻤﺪﺷﺎ� �ﻣﭙﺮ�ﺗﻮ� ﮔﻮ�ﻛﺎ � ﻣﻐﻮ� ﺗﺒﺎ�( ﻫﻨﺪ�ﺳﺘﺎ� ﺷﺨﺼﺎ �� ﺻﺤﻨﻪ ��ﺷﺖ.ﺑﻪﻧﻈﺮﻣﻮ�ﺧﺎ�ﻧﻈﺎﻣﻰﻣﻌﺎﺻﺮ��ﻳﻦﻧ �� ﻳﻚ ��� � ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻋﺖ ﻃﻮ� ﻧﻜﺸﻴﺪ ﻧﺒﻮ ﺑﺮﻧﺪ� ﺷﺪ � ﺗﺎﻛﺘﻴﻚ ﻫﺎ� �� � ��ﺟﻤﻠﻪ ���ﻧﻴ ﺣﺎﻣﻞ ﺗﻨﻮ�ﻫﺎ� ﺳﻔﺮ� ﺷ���ﻌﻠﻪ �� ﺑﻪ ﺳﻮ� ﻫﻨﺪ�ﻓﻴﻞﺟﻨﮕﻰ. ﻋﻠﺖ ﻟﺸﻜﺮﻛﺸﻰ ﻧﺎ�� ﺑﻪ ﻫﻨﺪ�ﺳ���ﺘﺎ� ﺷﻮ�ﺷﻴﺎ� ﻗﻨﺪﻫﺎ� ﺑﻪ ﻗﻠﻤﺮ� ﻫﻨﺪ�ﺳﺘﺎ� ﻓﺮ�� �ﻣﭙﺮ�ﺗﻮ��ﻳﻦﻛﺸﻮ�ﺣﺎﺿﺮﺑﻪ�ﺳﺘﺮ����ﻧﺎ�ﻧﺒﻮ
ﭘﺮ���ﻣﺴﺘﻘﻴﻢﺗﻬﺮ��ﻧﻴﻮﻳﻮ����ﺋﺮﻣﻴﺸﻮ�
ﺑﺪ�� ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ رفتاریﭘﺮ��� ﻣﻠﻲ�ﻳﺮ��6 خرداد :صدایی در ﺳﺎ� خودتان را متفاوت ﻫﻮ�ﭘﻴﻤﺎﺋﻲکه با �ﻳﻨﺪ�می گوید درون شما ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﭘﺮ��� بهتان�ﺳﻪ دیگرﻛﺸﻮ� ﺷﻬﺮﺳﺘﺎﻧﻬﺎ� ﺗﻬﺮ��ﺑﻴﻦ ﻋﺒﻮ��� کردند که اصرار بزنید .اگر افراد هایتان را مطرح کرده و حرف ﺑﺪ��ﺗﻮﻗﻒ��ﻟﻨﺪ��ﺑﻪﻧﻴﻮﻳﻮ����ﻳﺮﺧﻮ�ﻫﺪﻛﺮ�. برای انجام دادن کارهای مربوط به خود تالش کنید ،بر جذابیت ها و مهر ﺗﻴﻤﺴﺎ� ﺳﭙﻬﺒﺪ ﻋﻠﻲﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ�ﻣﻲ �ﺋﻴﺲ ﺳﺎ�ﻣﺎ� ﮔﻔﺖ :خیلی بعدها هم ﺿﻤﻦصادق خودتان ﻫﻮ�ﭘﻴﻤﺎﺋﻲ شما و عاطفه خود تکیه کنید .اگر »ﻫﻤﺎ« بوده،ﺧﺒﺮ �ﻋﻼ� �ﻳﻦ ﻣﻠﻲ با�ﻳﺮ�� درست بگیرید. اوضاع را کنترل ﺟﻤﺒﻮﺟﺖ 747ﺧﺮﻳﺪ��� ﻛﺮ�� ﻫﻮ�ﭘﻴﻤﺎ� ﻓﺮ�ﻧﺪ راحت تر می توانیدﭘﻨﺞ �ﺳﺖ ﻛﻪ ﺳﻪ ﻓﺮ�ﻧﺪ �� ﺗﺎ ﭘﺎﻳﺎ� ﺳﺎ� ﺟﺎ�� � �� ﻓﺮ�ﻧﺪ �� ﺷﺪ.شــده اید ،به دنبال دلزده ی‌دهید انجام م �ﻳﻨﺪ�که کارهایی تير :از فعالیتها و یا ﺧﻮ�ﻫﺪ ﻫﻤﺎ ﺗﺤﻮﻳﻞ ��ﺳﺎ� انگیزتری را ��ﻳﺎﻳﻲهیجان ﻧﻴﺮ��لحظات ﻣﺘﻬﻤﺎ�بتوانید هســتید تا یک نو گرایی در ﺑﺤﺒﺲﺟﻨﺎﺋﻲ کارهایتانﻧﻔﺮ�� 12 ت‌هایتان خسته شدهاید فعالی از که این خاطر به فقط اگر بزنید. برای خود رقم ﻣﺤﻜﻮ�ﺷﺪﻧﺪ کمی صبر ﻣﺘﻬﻤﺎ�که ��ﺑﺎ��ی‌شــود توصیه م کنید ���ﮔﺎ�آغاز جدیدی را ��ﻳﺎﺋﻲ ﻧﻴﺮ�� ﻧﻈﺎﻣﻲ ﻋﺎ�� می‌خواهید کارهای ��� �ﻋﻼ� ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﻲ ﺷﺪ.خوبی نخواهد داشت. پایان ﺻﺎ���کنید عجله آغاز کنید ،زیرا اگر کاری را با � ﺑﻄﻮ�� ﻛﻪ ﻗﺒﻼ �ﻃ���ﻼ� ���ﻳﻢ ���ﮔﺎ� ﻋﺎ�� ﻧﻈﺎﻣﻲ ��ﻳﺎﺋﻲ ﻧﻴﺮ�� ﻣﺘﻬﻤﺎ� ﭘﺮ�ﻧﺪ� �ﺳ���ﻴﺪﮔﻲ ﺑﻪ ﻣﺄﻣﻮ� وقت دچار کمبود واقعا به کنید که است احســاس مرداد :شــما ممکن ﺧﺘﻢ �ﻳﺮ�� ﺻﺒﺢ �ﻗﻴﻘﻪ ﺳﻲ � 9 ﺳﺎﻋﺖ �� ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﻲ� شــده اید .گرچه عاقالنه ترین کار این اســت که صبر کنید .معموال ،صبر ﺑﻘﺮ�� ﺑﺎﺗﺎ� ﺷﻮ� �ﻋﻼ� ﻛﺮ� � ����ﺳﻲ �� �ﻓﺘﻨﺪ.کند تا وسوسه می ����ﺳﺎ�شما را اکنون چیزی شماست ،اما و شکیبایی نقطه قوت ﺷﻮ� �� ����ﺳﺎ� ﺑﻌﺪ��ﻇﻬﺮ ﻧﻴﻢ � ﺷﺶ ﺳﺎﻋﺖ �ﻃﻼ�� ��بزنید .بدون اینکه احساسات خود را بیان کنید، ارادی دست به یک کار غیر ﺧﺎ�� ﺷﺪﻧﺪ � ��� ���ﮔﺎ� �� ﺟﻠﺴﻪ �ﺳﻤﻲ ﺑﺎ ﺣﻀﻮ� فقط آنها را مشاهده کنید. ���ﺳﺘﺎ��ﻣﺘﻬﻤﺎ�ﺗﻮﺳﻂﻣﻨﺸﻲ���ﮔﺎ�ﻗﺮ�ﺋﺖﺷﺪ.
�������ﻣﻴﻦ)���ﻓﺪ�ﻛﺎ��(���ﻳﺮ
ﺑﺮﮔﺰ��� ﻣﺮ�ﺳ���ﻢ � ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺟﺸﻦ ﺑﻪ ���� ﻗ�ﺪ �ﻣﺖ ﺗﻤﺪ� �ﻳﺮ�ﻧﻴﺎ� �� ﺛﺎﺑﺖ � ﺟﻬﺎﻧ ﺑﻪ �� ����� ﺑﻪ ﺗﻌﻈﻴﻢ � �ﺣﺘﺮ�� ﻣﻰ ﻛﻨﺪ� .ﻳﻨﻚ ﻛﺸ���ﻮ�ﻫﺎ�ﻋﻤﺪﺗﺎﺑﻪ�ﻗﺘﺒﺎ����ﻳﺮ� ��ﺑﺎﺳﺘ ��� ��� ���ﻣﺤﻴﻂ �ﻳﺴﺖ� ���...ﻧﺪ. ﭘﺲ �� ﺳﺎﺳﺎﻧﻴﺎ�� ﺑﺮﮔﺰ��� ﻣﺮ�ﺳﻢ �ﻳﻦ ﻛﻤﺮﻧﮓﺷﺪ. �ﺳﺘﮕﻴﺮ�ﺳﺮﻟﺸﻜﺮ��ﻫﺪ�
»ﻫﻤﺎ«ﺳﺎ��ﻳﻨﺪ�ﭼﻨﺪﭘﺮ���ﺟﺪﻳﺪﺧﺎ�ﺟﻲ��ﻳﺮﻣﻴﻜﻨﺪ
ﭘﻴﺴﺖ �ﺳﻜﻲ ﺑﻨﺪ�ﺳﺮ /ﻋﻜﺲ �� :ﺣﺴﻴﻦ ����ﻧﮋ��� ﻣﻬﺮ
توجه کردن بخشــیدن به دیگران بین الهام کامل ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﭘﺎﻧﺰ�ﻫﻤﻴﻦوﺳﺎ� �ﺳ���ﻔﻨﺪ� �ﻏﺎ� ﭘﻨﺠﻢ شهريور :شما تعــادلﻓﺮ�� ﺳﺮ�ﻳﻪ ﭘﻨﺪ ﺑﺰ�ﮔﺎ� استفاده از استعدادهایتان برای توانایی شما اگرچه به جزئیات را شناخته‌اید. »ﻫﻤﺎ«�ﺳﺖ. �ﻳﺮ�� ﻣﻠﻲ ﻫﻮ�ﭘﻴﻤﺎﻳﻲ ﻛﺎ�ﻣﻨﺪرا �با روزانه‌تان زندگی تواند ی م آرزوهایتان ولی هستید، �� ﺗﻦ ﻛﻪ ﺣﺴ���ﺎ� �ﺻ���ﻞ ﻣﻰ��ﻧ���ﺪ ﻧﻤﺎﻧﺪ انجام وظیفه را دارا ﺷ���ﺮﻛﺖ ﻫﻮ�ﭘﻴﻤﺎﻳﻲ ﻣﻠﻲ �ﻳﺮ�� ﺑﺎ 700 ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺑﻪ ﻗﻠﺒﺖ ﺑﮕﻮ ﻛﻪ ﺗﺮ� �� �ﻧﺞ� �� ﺟ���ﺎ� ﻛﻪ ﻛﺘ���ﺎ� ﺻﺒﺮ ﻣﻰﺧﻮ�ﻧ���ﺪ ﻧﻤﺎﻧﺪ دارید در ذهنتان تصوراتی که بریزد .از آنها3به هم احتمال غیر واقعی بودن ﭼﻬﺎ�ﺷﻨﺒﻪ � 5ﺳﻔﻨﺪ � 1394ﺳﺎ� ﻧﻮ�� � ﺷﻤﺎ�� ﻓﺮ�ﻧﺪ ﻳﻚ ﻣﺪ�در�700 »���ﻛﺎﻧﺖ« ﻫﻮ�ﭘﻴﻤﺎ� ﻛﺎ�ﮔﺮ� 26385ﺗﺮﻳﻦﻟﺤﻈﻪ ﺗﺎ�ﻳﻚ ��ﺧﻮ��ﻧﺞﺑﺪﺗﺮ�ﺳﺖ. ﻧﺮﻓﺖ �ﻓ���ﺖ� �� � ﻏ���ﻢ ﻛﻪ ﺑ���ﺮ� ﺑﻮ� ﮔ���ﺮ ﻓﺮ�ﻧﺪکنید. استفاده واقعیات جهت پیش رفتن به سمت ﻫﻮ�ﭘﻴﻤﺎ� �� � ﺳﻲ زندگیتان9 »��ﺳﻲ« � 2 ﻫﻮ�ﭘﻴﻤﺎ� �ﻣﺮ�� �� ﺗﺎ�ﻳﺦ ﭼﻬﻞ ﺳﺎ� ﭘﻴﺶ... �ﻓﺘﺎ��ﺳﺖ. �� �ﻫ���ﻢ ﻛﻨﻰ ﻛ���ﻪ ﺟﺎ� ﺑﺠ���ﺎ ﻣﺎﻧ���ﺪ� ﻧﻤﺎﻧﺪ ﺷﺐ� ﻟﺤﻈﻪﭘﻴﺶ��ﺑﺮ�ﻣﺪ� ﻗﺎ� �ﻣﺮ�� 3ﻛﺎ� ﺧﻮ� �� ﺷﺮ�� ﻛﺮ�� �� �� .ﻣﺎ� »ﻫﻤﺎ« ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﭼﻨﺪ ﭘﻴﺮ�����ﺗﺶ�ﻳﺮ���ﺗﺼﺮ�ﻫﻨﺪ�ﺳﺘﺎ� ﻧﺎ��ﺷﺎ�ﻛﻮﻳﻴﻠﻮ ﺑﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪ »ﻣﻴﺮ�� ﻣﻬﺪ�« ﻣﻨﺸﻰ � �ﻗﺎﻳﻊ ﻧﮕﺎ�ﭘﺎﺋﻮﻟﻮ ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ �� ﻣﻴﻜﺮ��.ﻛﻨﻮ� »ﻫﻤﺎ« ﻣﺴﺎﻓﺮ ﺣﻤﻞ مسئولیتی دیگری باشید و هیچ ﻛﺸﻮ�شخص ��ﺧﻞکه تابع ﻧﻘﻄﻪدارید مهر :شما بیشتر تمایل ﻛﻪ »ﻟﻜﻬﺎ��« ﻣﻮﻟﻒ ﺗﺎ�ﻳﺦ �ﻳﻦ ﺷ���ﺎ� �ﻳﺮ�ﻧﺰﻣﻴﻦ � ﻣﺮ� ﻋﻴﺪ�ﻛﺎ�ﻣﻨﺪ��ﺗﺎ�12ﺳﻔﻨﺪﭘﺮ��ﺧﺖﻣﻴﺸﻮ� ﻧﻴﺮ�ﻣﻨﺪ ﺷﺮ� ﻣﻄﺎﻟﺐ �� �� ﻫﻢ ﺳﻨﺪ ﺗﺎﻟﻴﻒ ﺧﻮ� ﻗﺮ������ ﺟﺸﻦﻫﺎ� ﻓﺮﺧﻨﺪ� �ﻏﺎ� �� � ���� ﭘﺮﺳﻨﻞ ﻫﺰ�� 5 ﺣﺪ�� که است رسیده فرا آن زمان دیگر اما باشید. نداشته را در زندگی بر دوش �� ﻃﺮ� ﺧﺰ�ﻧﻪ���� ﻛﻞ ﺑﻪ ﻛﻠﻴﻪ ������ �ﻳﺤﺴﺎﺑﻲ ¾/f/» { s / µÁ|/mﻣﻴﺎ� ��ﺗﺶ ﻫﺎ� �� �ﻣﭙﺮ�ﺗﻮ�� �ﻳﺮ�� �ﺳﺖ� ﻧﺒﺮ� ﻛﺮﻧﺎ� �ﻃﻼ� ��ﻟﺘﻲ ﺳﺎ�ﻣﺎﻧﻬﺎ� � ﻣﺆﺳﺴﺎ� � ����ﺗﺨﺎﻧﻪﻫﺎ ﻣﺪ�ﻧﺘﺮﻳﻦ �� ﻳﻜﻲ ﭘﻬﻠﻮ� ﺳﻠﺴﻠﻪ ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﻲ ﺳﺎﻟﻪ شما برای پیشرفت 50 ½Z^£Z] ¾Ì v»Ô£ � ﻫﻨﺪ�ﺳﺘﺎ� �� ﭘﺎﻧﺰ�ﻫﻢ �ﻳﺤﺠﻪ )ﻣﺼﺎ�� ﺑﺎ 24ﻓﻮ�ﻳﻪ بردارید، تان ،به تنهایی و بدون اتکا بودن به شخصی گام ����ﺷﺪﻛﻪﻣﻘﺪﻣﺎ�ﭘﺮ��ﺧﺖﭘﺎ���ﭘﺎﻳﺎ�ﺳﺎ��ﺣﻘﻮ� � (1739ﻏﺎ� ﺷ���ﺪ .ﻣﺤﻞ ﺻﻒ ���ﻳﻰ �� ��ﺗﺶ� �ﺷﺖ »ﻫﻤﺎ« ﺗﺤﻮﻳﻞ ��.ﭘﻲ ﻧ���ﻮ� ﺟﻬﺎ� �� ﺟﻤﺒﻮﺟﺖﻫﺎ� ﺳﺎ�ﻧﺪ. ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ�� �ﺳﻔﻨﺪﻣﺎ� است که موضوع ﻓﺮ�ﻫﻢاین مسئله ترین مهم دهید. حتی اگر کارها را اشتباه انجام ﻣﺠﺎ�� ﺷﻬﺮ ﻛﺮﻧﺎ� )�ﻣﺮ��� ﺷ���ﻬﺮ� 220ﻫﺰ�� ﻧﻔﺮ�( Äf§ ºÅ ÉÁ ﺳﻮ� �� ﻣﻨﺎﺳ���ﺒﺖ ﺑﻬﻤﻴﻦ ﻛﻪ �ﺳ���ﺘﻮ��ﻟﻌﻤﻠﻲ �� ʨ¿ |¿Â Ìa ﻗﺎ��ﻫﺎ� �� ﺗﺎ���� ﻧﻘﺎ� ﺑﻪ ﻧﻴﺰ �ﻳﻨﺪ� ﺳﺎ� �� ﺧﻮ�ﻫﺪﺷﺪ� ½| Z° M µZ^e§ à  Y ��ﻗﻊ �� �ﻳﺎﻟﺖ ﻫﺎ�ﻳﺎﻧﺎ � 20ﻓﺮﺳﻨﮕﻰ ) 120ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮ�( کنید. حل تنهایی به خودتان یاد بگیرید مشکالت‌تان را ¯d |ÌÆe Y ÄËZÀ ﺧﺰ�ﻧﻪ���� ﻛﻞ ﺻﺎ�� ﺷﺪ� �ﺳﺖ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﺷﺪ� ﻛﻪ ﭘﺎ��� مﺷﻤﺎ� �ﻫﻠﻰ ﺑﻮ� .ﻣﺤﻤﺪﺷﺎ� �ﻣﭙﺮ�ﺗﻮ� ﮔﻮ�ﻛﺎﻧﻰ )ﺗﻴﻤﻮ�� ﺧﻮ�ﻫﺪ »Ê ¯ dÌÅZ µÔ¬f Y ËZm ¹Y fuY ÂË Á dÀË ��ﺷﺖ.ﺣﻘﻮ� �ﺳﻔﻨﺪ ﻣﺎ� �����ﻫﻢ �ﺳﻔﻨﺪ � �ﻓﺘﺘﺎﺣﻴﻪﺗﺎ ��� ﺟﻬﺎ�ﻫﻤﺎﭘﺮ���ﭘﺎﻳﺎ� ﺳ���ﺎ� ﺗﻤﺎﻣﻲ ﻣﻄﺎﻟﺐ �� ���ﻧﺎﻣﻪ �ﻃﻼﻋﺎ� ﺳﻪﺷﻨﺒﻪ � 5ﺳﻔﻨﺪ ﻣﺎ� 1354
ﺷﺸﻢ �ﺳﻔﻨﺪ 1331ﺳﺮﻟﺸﻜﺮ )ﺑﺎ�ﻧﺸﺴ ��ﻫﺪ� ﺗﻮﺳ���ﻂ ﻣﺎﻣﻮ��� �ﮔﺎﻫﻲ ﭘﻠﻴﺲ )ﺷ ﺑﺎ���ﺷﺖ ﺷ���ﺪ� .ﺗﻬﺎ� �� ﺗﺤﺮﻳﻚ �ﻓﺴﺮ ﺑﻪ �ﻗﺪ�� ﻣﺸ���ﺘﺮ� ﺑﺮﺿﺪ ��ﻟﺖ �ﻗﺖ )ﺣ ﻣﺼﺪ�(ﺑﻮ�. �� ﻣﺘﻬﻢ ﺷ���ﺪ� ﺑﻮ� ﻛﻪ ﻛﺎﻧﻮ� �ﻓﺴ���ﺮ �� ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ ﻻﻧﻪ ﺗﻮﻃﺌﻪ ﺑﺮ ﺿ���ﺪ ��ﻟﺖ ﻣﻨ ﺑﺎ ﺑﺮﺧﻲ �� ��ﻟﺖ ﻫﺎ� ﺑﻴﮕﺎﻧﻪ ﺑﻪ �ﻳﮋ� �ﻧﮕﻠﺴ �� ﻣﺤﺎﺻﺮ� ��ﻳﺎﻳﻲ � ﺗﺤﺮﻳﻢ �ﻗﺘﺼﺎ�� ﻛﺮ� ﺗﻤﺎ��ﺳﺖ.
istoryonthisday.com
)ﺑﺮ�ﺑﺮ ﺑﺎ 23ﺻﻔﺮ 24 �1396ﻓﻮ�ﻳﻪ (1976ﻧﻘﻞ ﺷﺪ� �ﺳﺖ.
� ﻣﻐﻮ� ﺗﺒﺎ�( ﻫﻨﺪ�ﺳﺘﺎ� ﺷﺨﺼﺎ �� ﺻﺤﻨﻪ ﻧﺒﺮ� ﺣﻀﻮ� ��ﺷﺖ.ﺑﻪﻧﻈﺮﻣﻮ�ﺧﺎ�ﻧﻈﺎﻣﻰﻣﻌﺎﺻﺮ��ﻳﻦﻧﺒﺮ���ﻛﻪﺑﻴﺶ �� ﻳﻚ ��� � ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻋﺖ ﻃﻮ� ﻧﻜﺸﻴﺪ ﻧﺒﻮ� ﻧﻈﺎﻣﻰ ﻧﺎ�� ﺑﺮﻧﺪ� ﺷﺪ � ﺗﺎﻛﺘﻴﻚ ﻫﺎ� �� � ��ﺟﻤﻠﻪ ���ﻧﻴﺪ� ﺷﺘﺮﻫﺎ� ﺣﺎﻣﻞ ﺗﻨﻮ�ﻫﺎ� ﺳﻔﺮ� ﺷ���ﻌﻠﻪ �� ﺑﻪ ﺳﻮ� ﺳﺘﻮ� ﻫﺎ� ﻫﻨﺪ�ﻓﻴﻞﺟﻨﮕﻰ. ﻟﺸﻜﺮﻛﺸﻰ ﻧﺎ�� ﺑﻪ ﻫﻨﺪ�ﺳ���ﺘﺎ�� �ﻳﻦ ﺑﻮ� ﻛﻪ ﻋﻠﺖ |{ Zf Ìa ﺷﻮ�ﺷﻴﺎ� ﻗﻨﺪﻫﺎ� ﺑﻪ ﻗﻠﻤﺮ� ﻫﻨﺪ�ﺳﺘﺎ� ﻓﺮ�� ﻛﺮ�� ﺑﻮ�ﻧﺪ � �ﻣﭙﺮ�ﺗﻮ��ﻳﻦﻛﺸﻮ�ﺣﺎﺿﺮﺑﻪ�ﺳﺘﺮ����ﻧﺎ�ﻧﺒﻮ�.
ﭘﺮ��ﺧﺖﺷﻮ�. �ﺳﻔﻨﺪﻣﺎ�ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻴﺴﺘﻢ ���ﺧﺮﻳﺪ�ﺣﺪ�ﻛﺜﺮﺗﺎ �ﻓﺰ�ﻳﺶﻳﺎﻓﺖ ﻛﺎ�ﮔﺮ� ﺧﺎﻧﻪ �ﺣﺪ��
جدید��ﺋﺮﻣﻴﺸﻮ� ﺗﻬﺮ��ﻧﻴﻮﻳﻮ�� آبان :تمایل شــما برای امتحان یک ﭘﺮ���ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ بســیار شدید تر ماجراجویی �ﺣﺪ�� ﺧﺎﻧﻪ ﺧﺮﻳ���ﺪ ﻛﺎ�ﮔﺮ�� ��� ﭘﺮ����ﻣﺴﺘﻘﻴﻢﺑﺪ�� ﻫﻮ�ﭘﻴﻤﺎﺋﻲﻣﻠﻲ�ﻳﺮ��6 ﺑﺎﻧﻚ �ﻓ���ﺎ� ﺳﺎ��ﻳﻨﺪ� �ﻓﺰ�ﻳﺶ ن خواهدشد که شدید آنقدر لحظه یک ازهمیشــه خواهدشــد .این ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺳﻪﭘﺮ��� ﻛﺸﻮ�� ﺷﻬﺮﺳﺘﺎﻧﻬﺎ� ﻫﺰ��ﺑﻴﻦ ﺗﻬﺮ�� ﭘﻨﺠﺎ��� فکر درﻋﺒﻮ� ﺗﻮﻣﺎ� ﻫﺰ�� 75 ﺗﻮﻣﺎ�ﺑﻪ ﻛﺎ�ﮔﺮ������ ﻛﺮ�. ﺧﻮ�ﻫﺪ ��ﻳﺮ ﻧﻴﻮﻳﻮ�� ﺑﻪ ﻟﻨﺪ�� �� ﺗﻮﻗﻒ ﺑﺪ�� ﺑﺎﻧﻚجای خواهد شد به ممکن ناممکنی، باعث میشود شما فکرکنید هر چیزی �ﻓﺎ� ﻣﺠﻴﺪ� �ﻛﺘ���ﺮ ﻛﻞﺳﺎ�ﻣﺎ� �ﺋﻴﺲ�ﺋﻴﺲ ﻋﻠﻲﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ�ﻣﻲ ﺳﭙﻬﺒﺪ ����.ﻳﻦ ﻣﻄﻠﺐ �� ﺗﻴﻤﺴﺎ� ]Ã{ ¯ {Z ﺑﻬﺮ�و کنید تعدیل را خود نظرات ، بخورید دلسردی »ﻫﻤﺎ« ﮔﻔﺖ: ﺧﺒﺮ �ﻳﻦ �ﻋﻼ� ﺿﻤﻦ �ﻳﺮ�� ﻣﻠﻲ ﻫﻮ�ﭘﻴﻤﺎﺋﻲ ﻧﺮ� غوطه�ﻓﺰ�� ﺑﺮ�� ﻛﻤﻚ ﺑﻪ ﻛﺎ�ﮔﺮ�� ﻛﺮ���. اینکه در ناامیدی و�ﻋﻼ� ﭘﻨﺞ ﻓﺮ�ﻧﺪ ﻫﻮ�ﭘﻴﻤﺎ� ﺟﻤﺒﻮﺟﺖ 747ﺧﺮﻳﺪ��� ﻛﺮ�� ریزی��کنید. واقعیت �ﻳﻨﮕﻮﻧﻪرا به برای اینکه رویاهای خود ��ﺻﺪ ﻓﺮ�ﻧﺪ6 برنامه��ﭘﺲ �ﻳﻦ ﻛﺎﻫﺶبه�� ﻳﻚ ��ﻣﻬﺎﻧﻴﺰﺑﺎ ﺟﺎ�� � شروعﺳﺎ� ��ﺻﺪﺗﺎ ﭘﺎﻳﺎ� درآورید�� ﺳﻪ ﻓﺮ�ﻧﺪ �ﺳﺖ ﻛﻪ �������ﻣﻴﻦ)���ﻓﺪ�ﻛﺎ��(���ﻳﺮ�ﻧﺰﻣﻴﻦ ½Zf À¼¯ e {Á »¾¨¸e fz ﺷﺪ. ﺧﻮ�ﻫﺪ ﻫﻤﺎ ﺗﺤﻮﻳﻞ �ﻳﻨﺪ� ﺳﺎ� �� ﺑﺎ�ﭘﺮ��ﺧﺖ��ﻣﻬﺎ� ﺧﻮ�ﻫﺪﺑﻮ�.ﻣﺠﻴﺪ�ﮔﻔﺖ��:ﻣﺪ� ﺑﺮﮔﺰ��� ﻣﺮ�ﺳ���ﻢ � ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺟﺸﻦ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ �ﻳﻦ 12ﻧﻔﺮ��ﻣﺘﻬﻤﺎ�ﻧﻴﺮ����ﻳﺎﻳﻲﺑﺤﺒﺲﺟﻨﺎﺋﻲ �ﻳﺮ�ﻧﻴﺎ� �� ﺛﺎﺑﺖ � ﺟﻬﺎﻧﻴﺎ� �� ﻧﺴﺒﺖ ���� ﻗ�ﺪ �ﻣﺖ ﺗﻤﺪ� ¯[£ »Z¿ ÉÓZ »¬ÃZe¯ ¶]Z کنید ی م آغاز را کاری باشید که نفری دارید آذر :شما معموال دوست �ﻳﻨﮕﻮﻧﻪ ﺑﺎ�ﭘﺮ��ﺧﺖ ﻣﺪ� ﻧﺸﺪ� � اولین���� ﺗﻐﻴﻴﺮ� ﻛﺎ�ﮔﺮ� ﺷﺪﻧﺪ ﻣﺤﻜﻮ� ﺑﻪ �� ����� ﺑﻪ ﺗﻌﻈﻴﻢ � �ﺣﺘﺮ�� ﻣﻰ ﻛﻨﺪ� .ﻳﻨﻚ ﺑﺴﻴﺎ�� �� ��ﻳﺎﺋﻲ ﻧﻴﺮ�� ﻣﺘﻬﻤﺎ� ��ﺑﺎ�� ﻧﻈﺎﻣﻲ ﻋﺎ�� ���ﮔﺎ� ��� � ﺑﻮ�. ﺧﻮ�ﻫﺪ ﺳﺎ� �� ﻛﻤﺎﻛﺎ� یا این که کاری را ��ﻣﻬﺎ ﻛﺸ���ﻮ�ﻫﺎ�ﻋﻤﺪﺗﺎﺑﻪ�ﻗﺘﺒﺎ����ﻳﺮ��ﺑﺎﺳﺘﺎ�����ﻣﺎ��� دارای ذهنی خالق ،پویا پیشنهاد می‌دهید به همین دلیل µZ¤ M ÃY ¼Å ¿l ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﻲﺻﺎ����ﻋﻼ�ﺷﺪ. ���ﻧﺪ. ... � �ﻳﺴﺖ ﻣﺤﻴﻂ ��� ��� ��� ¯¸® ﻧﺮ�ﻗﺒ � ﺷﻜﺴﺖ های�� ��ﺧﻠﻲ ﻣﺮﻛﺒﺎ� ﺧﺎ�ﺟﻲ هستید .متاسفانه ،نظراتﻣﺮﻛﺒﺎ� ﻧﻈﺎﻣﻲ ﻋﺎ�� ���ﮔﺎ� ���ﻳﻢ �ﻃ���ﻼ� ﻼ ﺑﻄﻮ�� ﻛﻪ که گاه دارد ت مغایر شما نظرهای دیگران با اﻫﻢ ﭘﺲ �� ﺳﺎﺳﺎﻧﻴﺎ�� ﺑﺮﮔﺰ��� ﻣﺮ�ﺳﻢ �ﻳﻦ ��� ﻣﻠﻰ {Êf Á ÉZÅ [YÂm ﻣﺄﻣﻮ� �ﺳ���ﻴﺪﮔﻲ ﺑﻪ ﭘﺮ�ﻧﺪ� ﻣﺘﻬﻤﺎ� ﻧﻴﺮ�� ��ﻳﺎﺋﻲ ﻛﻤﺮﻧﮓﺷﺪ. ���� ﺑﻌﻠﺖ �ﻣﺴﺎ� �ﻃﻼﻋﺎ�: ﺧﺒﺮﻧﮕﺎ� � زیرا در امید کنید� 9،اما ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﻲ�ی ﺷﻬﺴﻮ��و نا امیدی م شــما را دچار ســرخوردگی نباشیدﺧﺘﻢ ﺻﺒﺢ �ﻳﺮ�� ﺳﻲنا�ﻗﻴﻘﻪ �� ﺳﺎﻋﺖ �ﺳﺘﮕﻴﺮ�ﺳﺮﻟﺸﻜﺮ��ﻫﺪ� ]Êf Y Ä �ﻓﺘﻨﺪ .ﺑﻘﺮ�� ﺷﻮ� ����ﺳﺎ� ﺑﺎﺗﺎ� ﻛﺮ� � �ﻋﻼ� شما�� ����ﺳﻲ ﺳﺮ�ﺳ���ﺮ �� ��ﻧﺶ�ﻣﻮ��� ﺗﻐﺬﻳﻪ ﺑﺮ�� ﺧﺎ�ﺟﻲ ﭘﺮﺗﻘﺎ� گشت. خواهد بر سوی به های روزه‌های آتی همه نگاه ﺷﺸﻢ �ﺳﻔﻨﺪ 1331ﺳﺮﻟﺸﻜﺮ )ﺑﺎ�ﻧﺸﺴﺘﻪ( ﻓﻀﻞ�ﷲ �ﻃﻼ�� �� ﺳﺎﻋﺖ ﺷﺶ � ﻧﻴﻢ ﺑﻌﺪ��ﻇﻬﺮ ����ﺳﺎ� �� ��ﻫﺪ� ﺗﻮﺳ���ﻂ ﻣﺎﻣﻮ��� �ﮔﺎﻫﻲ ﭘﻠﻴﺲ )ﺷ���ﻬﺮﺑﺎﻧﻲ( ﺷﻮ�ﺧﻮ� �� ﻣﺮﻛﺒﺎ� ﺷﺪﻧﺪ ﻧﺎﭼﺎ� ﺷ���ﻤﺎ� ﺑﺎﻏﺪ���� ﻛﺸﻮ�� ZÅ É Z¿ ¥ u ﺧﺎ�� ﺷﺪﻧﺪ � ��� ���ﮔﺎ� �� ﺟﻠﺴﻪ �ﺳﻤﻲ ﺑﺎ ﺣﻀﻮ� ﺑﺎ���ﺷﺖ ﺷ���ﺪ� .ﺗﻬﺎ� �� ﺗﺤﺮﻳﻚ �ﻓﺴﺮ�� ﺑﺎ�ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺷﺪ. �ﻳﻦﻗﺮ�ﺋﺖ ﻛﻨﻨﺪ���ﮔﺎ� ﺗﻮﺳﻂﻣﻨﺸﻲ ﺑﺎ���ﻣﺘﻬﻤﺎ� ���ﺳﺘﺎ�� ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ �ﺿﻊ ﻋﺮﺿﻪ ﻧﺎ�ﻟﻲ ﺑﻪ ﻗﻴﻤﺖ ﺑﻪ �ﻗﺪ�� ﻣﺸ���ﺘﺮ� ﺑﺮﺿﺪ ��ﻟﺖ �ﻗﺖ )ﺣﻜﻮﻣﺖ �ﻛﺘﺮ »µ À ﻣﻴﻜﻨﺪدارید، خود ﭘﺮ���افق كردن محدود در العاده‌ای دي :شــما تواناییﺑﺎفوق فكری��ﻳﺮ ﺟﺪﻳﺪﺧﺎ�ﺟﻲ �ﻳﻨﺪ�ﭼﻨﺪ »ﻫﻤﺎ«ﺳﺎ� ﭘﻴﺴﺖ �ﺳﻜﻲ ﺑﻨﺪ�ﺳﺮ /ﻋﻜﺲ �� :ﺣﺴﻴﻦ ����ﻧﮋ��� ﻣﻬﺮ ÊÀÌ» Ë ÃY ﻣﺼﺪ�(ﺑﻮ�. ﻧﻮ���� � ﻣﺮﻛﺒﺎ� ﺑﺮ�� ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ��� ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺳﺎ� ﭘﺎﻧﺰ�ﻫﻤﻴﻦ تمركز�ﻏﺎ� ﻓﺮ�����ﺳ���ﻔﻨﺪ� ﺗﻮﻟﻴﺪﻓﺮ�� ﭘﻨﺠﻢ ﺳﺮ�ﻳﻪ اوقات شما بعضی كنید. اهدافتان بنابراین میتوانید بر روی مهم ترین ﭘﻨﺪ ﺑﺰ�ﮔﺎ� �� ﻣﺘﻬﻢ ﺷ���ﺪ� ﺑﻮ� ﻛﻪ ﻛﺎﻧﻮ� �ﻓﺴ���ﺮ�� ﺑﺎ�ﻧﺸﺴﺘﻪ Ê Â³ { ¾z �ﺳﺖ. ﻣﻠﻲ�ﻳﺮ��»ﻫﻤﺎ« ﻫﻮ�ﭘﻴﻤﺎﻳﻲ ﺷﻮ�. ﻧﮕﻬﺪ��� �ﻧﺒﺎ�ﻫﺎ �� � ﻋﻴﺪ ﻣﻴﻮ�ﺷﺐ �� ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ ﻻﻧﻪ ﺗﻮﻃﺌﻪ ﺑﺮ ﺿ���ﺪ ��ﻟﺖ ﻣﻨﺘﺨﺐ ﻣﺮ�� � مهمترین �� ﺗﻦ ﻛﻪ ﺣﺴ���ﺎ� �ﺻ���ﻞ ﻣﻰ��ﻧ���ﺪ ﻧﻤﺎﻧﺪ 700به رسیدن ﺣﺪ��ی حاشیه‌ای م مســائل ﻛﺎ�ﻣﻨﺪ � كه�ﻳﺮ�� ﺑﺎ شوید ﻣﻠﻲ ﻫﻮ�ﭘﻴﻤﺎﻳﻲ ﺷ���ﺮﻛﺖ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺑﻪ ﻗﻠﺒﺖ ﺑﮕﻮ ﻛﻪ ﺗﺮ� �� �ﻧﺞ dÌÀ»Y §Zu ﺑﺎ ﺑﺮﺧﻲ �� ��ﻟﺖ ﻫﺎ� ﺑﻴﮕﺎﻧﻪ ﺑﻪ �ﻳﮋ� �ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ� ﻛﻪ �ﻳﺮ�� �ﻧﺒﺎ�ﻫﺎ� �� ﭘﺮﺗﻘﺎ� ﺗﻦ ﻫﺰ�� 25 ﺣﺎﺿﺮ ﺣﺎ� انقدر درگیر جزئیات و�� � �� ﺟ���ﺎ� ﻛﻪ ﻛﺘ���ﺎ� ﺻﺒﺮ ﻣﻰﺧﻮ�ﻧ���ﺪ ﻧﻤﺎﻧﺪ ﻛﺎ�ﮔﺮ� 3ﻫﻮ�ﭘﻴﻤﺎ� »���ﻛﺎﻧﺖ« ﻣﺪ� �700ﻳﻚ ﻓﺮ�ﻧﺪ ��ﺧﻮ��ﻧﺞﺑﺪﺗﺮ�ﺳﺖ.ﺗﺎ�ﻳﻚﺗﺮﻳﻦﻟﺤﻈﻪ Ä »Zm ً Ê ÂÅ Ìeﻣﺤﺎﺻﺮ� ��ﻳﺎﻳﻲ � ﺗﺤﺮﻳﻢ �ﻗﺘﺼﺎ�� ﻛﺮ�� �ﺳ���ﺖ �� �� آرزوهای و نیازها ال كام توانید ی م شما اکنون اما كنید. هدفتان را فراموش می ﺳﻲﻣﺎ� ﺑﻪﮔ���ﺮﺑﻮ�ﺑ���ﺮ�ﻛﻪﻏ���ﻢ����ﻓ���ﺖ�ﻧﺮﻓﺖ ﻫﻮ�ﭘﻴﻤﺎ� �� � »��ﺳﻲ« 9 � 2 ﻫﻮ�ﭘﻴﻤﺎ� �ﺳﻔﻨﺪ ﻓﺮ�ﻧﺪﺗﺎ ﭘﺎﻳﺎ� ﺑﺘﺪ�ﻳﺞ �ﺳﺖ ﻛﻪ ﺷﻬﺴﻮ�� ﻣﻮﺟﻮ� §¸ wﻛﻨﻰ ﻛ���ﻪ ﺟﺎ� ﺑﺠ���ﺎ ﻣﺎﻧ���ﺪ� ﻧﻤﺎﻧﺪ ﺷﺐ� ﻟﺤﻈﻪﭘﻴﺶ��ﺑﺮ�ﻣﺪ��ﻓﺘﺎ��ﺳﺖ. ﺗﻤﺎ��ﺳﺖ. �� �ﻫ���ﻢ باشید.ﭼﻨﺪ »ﻫﻤﺎ« ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ �ﻣﺎ� �� �� ﻛﺮ�. ﺷﺮ�� �� ﺧﻮ� ﻛﺎ� 3 كمتری بهترین بازده را داشته خود را متعادل كنید و در زمان ﭘﺎﺋﻮﻟﻮﻛﻮﻳﻴﻠﻮ ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﺷﺪ.ﻛﺸﻮ� ﻣﺴﺎﻓﺮ ﺣﻤﻞ ﻣﻴﻜﺮ��.ﻛﻨﻮ� »ﻫﻤﺎ« �� ﺧﻮ�ﻫﺪ��ﺧﻞ ﺑﺎ���ﻋﺮﺿﻪ ﻧﻘﻄﻪ ] ¹{ » ½Z ﺟﺸﻦﻫﺎ� ���ﻏﺎ� ��ﻧﺸﺠﻮﻳﺎ�� �� �ﻣﺘﺤﺎﻧﺎ� 5ﻫﺰ�� ﭘﺮﺳﻨﻞ ���� ﺣﺪ�� �ﺳﺖ ﻓﺮﺧﻨﺪ�ﭘﻮ� »ﮔﺮ�« ﻧﺘﻴﺠﻪ ] Y³ ÄfyZË Â/¯Á {Â/ ¾/f/» { s / µÁ|/m 50ﺳﺎﻟﻪ ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﻲ ﺳﻠﺴﻠﻪ ﭘﻬﻠﻮ� ﻳﻜﻲ �� ﻣﺪ�ﻧﺘﺮﻳﻦ جدول سودوکو ½Zf ¯Za تان ی زندگ به و اید کرده باز بیشتر را تان چشمان بهمن :شما در این روزها »ﻫﻤﺎ«�ﺷﺘﻪ ﻓﺎ���ﻟﺘﺤﺼﻴﻼ� �ﻃﻼﻋﺎ�: ﻗﺰ�ﻳﻦ � ﺧﺒﺮﻧﮕﺎ� ﻧ���ﻮ� ��.ﭘﻲ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺟﻤﺒﻮﺟﺖﻫﺎ� ﺟﻬﺎ� �� Äf§ ºÅ ÉÁ ʨ¿ |¿Â Ìa ﻗﺎ��ﻫﺎ� �� ﺗﺎ���� ﻧﻘﺎ� ﺑﻪ ﻧﻴﺰ �ﻳﻨﺪ� ﺳﺎ� �� � ﺷﺪ ﺧﻮ�ﻫﺪ ½| Z° M µZ^e§ à  Y ﻣﻬﺮبین ســعی��کنید دریابید.باید ﻣﺪ�ﺳ���ﻪرا نیز جزییات زندگی دقیــق تر می‌نگرید ،تا ﻣﺎ� ﻗﺰ�ﻳﻦ ﻛﻪ ﻋﺎﻟﻲ »ﻏﺰ�ﻟﻲ« ﺑﺎ��ﮔﺎﻧﻲ ¯d |ÌÆe Y ÄËZÀ ¹Y fuY ËZmم ﺟﻬﺎ�ﻫﻤﺎﭘﺮ����ﻓﺘﺘﺎﺣﻴﻪﺧﻮ�ﻫﺪ��ﺷﺖ. »Ê ¯ dÌÅZ µÔ¬f Y ÂË Á dÀË شما روحیه زیرا کنید برقرار تعادلی یک تان روحیات زندگی شــخصی و ﻫﻨﻮ� ﺷﺪ��ﻧﺪ ﻓﺎ���ﻟﺘﺤﺼﻴﻞ ﻣﺪ�ﺳ���ﻪ �ﻳﻦ �� ﮔﺬﺷﺘﻪ� ���ﺧﺮﻳﺪ��ﺣﺪ��ﺧﺎﻧﻪﻛﺎ�ﮔﺮ��ﻓﺰ�ﻳﺶﻳﺎﻓﺖ ﺧﺎﻧﻪ �ﺣﺪ�� � ﺧﺮﻳ���ﺪ ��� ﻛﺎ�ﮔﺮ�� �ﻓ���ﺎ� ﺑﺎﻧﻚ ﻧﻤﻲ��ﻧﻨﺪن ��ﻗﻌ ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ�ﻧﺪ� .ﻧﻬﺎ ﺧ���ﻮ� �� ﻗﺒﻮﻟﻲ ﻧﻤﺮ�� �ﻓﺰ�ﻳﺶ دلیل ﺗﻮﻣﺎ� �ﺎهمین ندارند به کنید سنخیتی تجربه می حاضر با زندگی گه در حال ﻛﺎ�ﮔﺮ������ﭘﻨﺠﺎ�ﻫﺰ��ﺗﻮﻣﺎ�ﺑﻪ 75ﻫﺰ�� ¬ ﻣﺪ�ﺳﻪ �ﻳﻦ �� �ﻳﮕﺮ ﺳ���ﺎ� ﻳﻚ ﺑﺎﻳﺪ ﻳﺎ ﺷﺪ��ﻧﺪ ﻗﺒﻮ� �ﻓﺎ� ﺑﺎﻧﻚ ﻛﻞ �ﺋﻴﺲ ﻣﺠﻴﺪ� �ﻛﺘ���ﺮ �� ﻣﻄﻠﺐ ����.ﻳﻦ کمی برایتان مشکل به نظر میرسد. ]Ã{ ¯ {Z |{ Zf Ìa ﻛﺎ�ﮔﺮ�� ﻧﺮ� ﺑﻬﺮ� ﺑﺮ�ﻓﺰ�� ﺑﺮ�� ﻛﻤﻚ ﺑﻪ ﻛﺮ���. ��� ﺑﺨﻮ�ﻧﻨﺪ!�ﻋﻼ� { ZÌ M ÄqZË ��ﻧﺸﺠﻮﻳﺎ� ﻓﺎ���ﻟﺘﺤﺼﻴﻼ� ﻋﻼ�� �ﻳﻨﮕﻮﻧﻪ��ﻣﻬﺎﻧﻴﺰﺑﺎﻳﻚ��ﺻﺪﻛﺎﻫﺶ���ﻳﻦﭘﺲ��6ﺻﺪ ½Zf À¼¯ e {Á »¾¨¸e fz ﺧﻮ�� ��� ﺗﺮ� ﻧﻤﺮ�� هایﻫﻢ� �� ﻏﺰ�ﻟﻲ ﻋﺎﻟﻲ ﻣﺪ�ﺳﻪ ��ﻣﻬﺎ� ﺑﺎ�ﭘﺮ��ﺧﺖ ﻣﺪ� ﮔﻔﺖ: ﺧﻮ�ﻫﺪ گیری تصمیم عجله ﻧﺘﻴﺠﻪو��با ﺑﻮ�.ﻣﺠﻴﺪ�زود خود فرضیه کردن اسفند :قبل از بررسی م ¯[£ »Z¿ ÉÓZ »¬ÃZe¯ ¶]Z ﻛﺎ�ﮔﺮ� ﺗﻐﻴﻴﺮ� ���� ﻧﺸﺪ� � ﻣﺪ� ﺑﺎ�ﭘﺮ��ﺧﺖ �ﻳﻨﮕﻮﻧﻪ �ﺳﺖ. ﺷﺪ� �ﻋﻼ� ��� �� ﻳﻚﻳﺎ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻲ�ﻃﻼﻋﻨﺪ. ﺑﻮ�. ﺧﻮ�ﻫﺪ ﺳﺎ� �� ﻛﻤﺎﻛﺎ� ��ﻣﻬﺎ صحبت به را بیشتری زمان اگر اما هستید، خود خیاالت نکنید .شما درگیر µZ¤ M ÃY ¼Å ¿l � ¯¸® ﻣﺎ� ﭼﻬﺎ� ﻛﻪ ﻗﺰ�ﻳﻦ ﻏﺰ�ﻟﻲ ﻋﺎﻟﻲ ﻣﺪ�ﺳﻪ �ﺳﺘﺎ��� � ﻇﺎﻫﺮ ﺷﻜﺴﺖ ﻣﺮﻛﺒﺎ���ﺧﻠﻲ�� ﺧﺎ�ﺟﻲﻧﺮ� ﻣﺮﻛﺒﺎ� ا {Êf Á ÉZÅ [YÂm شدن به خود را های توانید� ایده وارد���� �ﻣﺴﺎ�باﺑﻌﻠﺖ �ﻃﻼﻋﺎ�: ﺧﺒﺮﻧﮕﺎ� کردن با دیگران اختصاص دهید ،میﺷﻬﺴﻮ�� ¯¼® ÃYÂy ��ﻧﺸﺠﻮﻳﺎ� �ﻣﺘﺤﺎ� ﻧﺘﺎﻳﺞ �ﻋﻼ� ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ�ﻧﺪ��� �ﺳﺖﺣﻘﻮ� ]Êf Y Ä ﺳﺮ�ﺳ���ﺮ �� ��ﻧﺶ�ﻣﻮ��� ﺗﻐﺬﻳﻪ ﺑﺮ�� ﺧﺎ�ﺟﻲ بحثهای شگفتی که از نظر تنوع ﭘﺮﺗﻘﺎ� موضوع بسیار گیرا میباشند ،ارتقا بدهید .به ﻛﺸﻮ�� ﺑﺎﻏﺪ���� ﺷ���ﻤﺎ� ﻧﺎﭼﺎ� ﺷﺪﻧﺪ ﻣﺮﻛﺒﺎ� ﺧﻮ� �� ﺧﻮ�����ﻣﻴﻜﻨﻨﺪ. ZÅ É Z¿ ¥ u ÊÀÌq {ÓZ خودتان باور داشته باشید. ﺑﺎ ﻗﻴﻤﺖ ﻧﺎ�ﻟﻲ ﺑﻪ ﺑﺎ��� ﻋﺮﺿﻪ ﻛﻨﻨﺪ �ﻳﻦ �ﺿﻊ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ »µ À www.iranianshistoryonthisday.com
½Z^£Z] ¾Ì v»Ô£
ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪ ﺗﺎ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻓﺮ���� ﻣﺮﻛﺒﺎ� ﺑﺮ�� ﺑﺎ��� ﻧﻮ���� � ﻣﻴﻮ�ﺷﺐﻋﻴﺪ����ﻧﺒﺎ�ﻫﺎﻧﮕﻬﺪ���ﺷﻮ�. ��ﺣﺎ�ﺣﺎﺿﺮﺣﺪ�� 25ﻫﺰ��ﺗﻦﭘﺮﺗﻘﺎ����ﻧﺒﺎ�ﻫﺎ� ﺷﻬﺴﻮ�� ﻣﻮﺟﻮ� �ﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺘﺪ�ﻳﺞ ﺗﺎ ﭘﺎﻳﺎ� �ﺳﻔﻨﺪ ﻣﺎ� ﺑﻪ ﺑﺎ���ﻋﺮﺿﻪﺧﻮ�ﻫﺪﺷﺪ. ﻧﺘﻴﺠﻪ�ﻣﺘﺤﺎﻧﺎ���ﻧﺸﺠﻮﻳﺎ���»ﮔﺮ�«ﭘﻮ��ﺳﺖ
43
ÊÀÌ» Ë ÃY
Ê Â³ { ¾z dÌÀ»Y §Zu Ä »Zm §¸ w
Ê ÂÅ Ìe ] ¹{ » ½Z ½Zf ¯Za
] Y³
ÄfyZË
Â/¯Á {Â/
آیا می دانید؟ * مغز انســان ۲ درصد از وزن بدن اســت ولی %۲۵اكســیژن دریافتی را به تنهایی مصرف میكند. * ظروف پالستیكی تقریبا ۵۰هزار سال در برابر تجزیه و فساد مقاومند . * در تمام بدن شما بیش از یك مشت گچ «كلسیم» وجود دارد. * موش دو پــای افریقائی از میدان دیدی برابر ۳۶۰درجه برخوردار است. * زمان بارداری فیل به ۲سال می رسد. * بیشترین ضربان قلب راقناریها با ۱۰۰۰ بار در دقیقه دارد. * حــس بویایی مورچه با ســگ برابری میکند * هرکس در روز حدود23هزار بار نفس می کشد * خمیازه کشیدن به مغز آرامش می دهد؟
42
جدول شرح در متن سال بیست و یکم .شماره ۱۲۵۶جمعه ۷اسفند 1394
آندس�تهازخوانندگان�یک�هنس�بتب�ه جدول ه�ای اي�ن صفح�ه پيش�نهاد و ي�ا انتقادی دارند می توانند فقط پنجشنبه ها از س�اعت 18/30الی 20/30به شماره تلفن همراه 09355010776پيامك نمايند.
حرف (ا) چه تعداد است؟
طراحجدولها:داود بازخو عملكننده
رهن
توانا
كفش راحتي
ازبين عزيزانی که هر هفته جدول شرح در متن مجله را صحيح حل کرده و به دفتر مجله يا ايميل درج شده ارسال يا تعداد حرف خواسته شده را با ذكر شماره مجله ،اسم شهر ،نام و نام خانوادگي به تلفن همراهباالپيامكنمايند،يکنفروبرایجداولسودوکوو،کاکورو وهيداتونيز1نفربهقيدقرعهانتخاب 2016 كه ,26 Friday February 1256 21 هريکهديه ایبهرسم . Vol نويسنده كدپستي،نشانيونام البتهبهشرطي Issueگردد. تقديممی يادبود وبه با دقت و خوانا نوشته شده باشد .با توجه به فرصت 2ماهه ،الزم نيست پست سفارشي شود.
PAIVAND
كافي
بردبار
نام دختر كورش كبير
كشوري در آمريكاي مركزي
42
واجب
اصفهان قديم
پشته
نفرين شده
زهره
كشوري در آفريقا
ضمير وزني
ليز و لغزنده
همگاني بودن كوهي در اروپا
حرف درد
نوعي غذاي فرنگي رسالت اهل مازندران
جدول متقاطع
زمان مرگ از توابع شاهرود غالف شمشير
مادر سهلجدول های این صفحه پیشنهاد و یا انتقادی آن دسته از خوانندگانی که نسبت به مقياس و آلت راهبريس�اعت 18/30الی 20/30به ش�ماره تلفن سنجش خالق گوهر دارند می توانند فقط پنجش�نبه ها از مراد همراه 09355010776پیامك كنند. كجي ازبین عزیزانی که هر هفته جدول متقاطع مجله را صحیح حل کرده و به دفتر مفعول مجله یا ایمیل درج شده ارسال یا تعدادنشان خواسته شده را با ذكر شماره حرف مجله ،اسم شهر ،نام و نام خانوادگي به تلفنصريح جدولهازیرنظر:داود بازخو همراه باال پیامك كنند ،یک نفر و انتخاب و به هر قرعه برای جداول سودوکو ،کاکورو و هیداتو نیز یك نفر به قید متنفر جنگي ارابه BAZKHOO @ yahoo.com یک هدیه ای به رسم یادبود تقدیم می شود .البته به شرطي كه كدپستي،نشاني يل فرصت و نام نویسنده با دقت و خوانا نوشته شده باشد .با توجه به آب بند بحرخواهد شد سيستان 2ماهه ،الزم جوایز برندگان به نشاني آنها ارسال نیست پست سفارشي شود. سركش غذاي ظهر پايتخت خوشبخت استراليا بازداشتن شدن افقي: عزب
برندگان جدول شماره 3681 اسامی شهري آذري -1صديقه عمويي-كوشكنو نوعي حلوا -2مريم مجيدي-بهشهر بانگ ماكيان فراهاني-تهران -3ابراهيم عدد منفي
سرزمين هفتاد و دو ملت
حرف (ب،ر) چه تعداد است؟
از چاشنيهاي ساالد و غذا
راهرو سرپوشيده
آماده
مشكين شهر قديم انجير
ثروت حقيقي آن است كه نتوان از كسي گرفت
امانت دار 1ـ دايره فرضي دور تا دور زمين ـ پايهها شهري در آلمان ـ از فلــزات ضــد زنــگ 2ـ از توليدات
رمزينه
كبدي ـ آيين پيامبران 3ـ زايو ترســان قديــم ـ از دروس ـ تصديــق آلمانــي ـ مرده خوشپاقامت آدميان پرنده خوشــبختي ـ بخشي از دست و مركز استان سدي در لرستان 4ـ خانم انگليسي ـ دريا ـ از توابع اما البرز جنوب صنم ـ فقر 5ـ خوراك لذيذ چهارپايان ـ واحد برهان مشك مرد حركت 6 ســطح ـ شــير ـ غذاي رقيق رام جنبش،به جدول خوانندگانی که نسبت آن دسته از انتقادیشعري هایـاین صفحه پیشنهاد و یا خانه اسامی برندگان جدول شماره 3681 7ـالی 20/30به ش�ماره تلفن 18/30 س�اعت از ها پنجش�نبه توانند فقط دارند می پوستين ـ گردشگري گروه ـ تشــر ـ چين و شكن مركز تركيه مايع حيات همراه 09355010776پیامك كنند. عمويي-كوشكنو صديقه 1 در شهري بيم ـ خانه ســاخته شــده از ني ـ تــرس، گازي با بوي صحیح حل کرده و به دفتر ازبین عزیزانی که هر هفته جدول متقاطع مجله را بدون شك تند مازندران -2مريم مجيدي-بهشهر خواسته شده را با ذكر شماره هايحرف تعداد ارسال یا ازشده درج مجله یا حاشيه نشين شــيخ ایمیلاي مجموعه دنيا جدولهازیرنظر:داود بازخو مجله ،اسم شهر ،نام و نام خانوادگي به تلفن همراه باال پیامك كنند ،یک نفر و -3ابراهيم فراهاني-تهران عالمت انبــر چهــره ـ کاکورو و 8ـ سودوکو،ـ آش جداولفــارس خليــج به قید قرعه انتخاب و به هر یك نفر هیداتو نیز برای پژواك صدا BAZKHOO @ yahoo.com شرطي كه كدپستي،نشاني شود .البته به تقدیم می پزشــكيبهـرسم یک هدیه ای دلتنگي شدهـ هــا 9 خوانامزه یادبوداز گريزو ـ الزم ماهه، 2 فرصت به توجه با باشد. نوشته دقت با نویسنده نام و ارسال خواهد شد جوایز برندگان به نشاني آنها شگرد كار بلم جد ول سود وکو 3689 حرف (ب،ر) چه تعداد است؟ سفارشي نیست پست شود.محرمانه 10ـ اسب مخفي، پرســش ـ ـ اعد اد 1تا 9را د ر هر سطر و ستون و مربعهای كوچك 3r3طوری قرار نيرو مكان قاصــد ـ مشــاهده ـ شــهري در المان ـ د هيد كه هر عد د فقط يك بار د رج شود . فعال ي: عدد ماه 11ـ يادداشــت ـ گازي سمي ـ 3 9 شهر دادگاهي طبل بزرگ ـ متضاد حاشيه 12ـ چاشني جهان ايره فرضي دور تا دور زمين ـ پايهها 6 3 8 5 9 ضمير معطر دانه غذا ـ اكسيد آهن ـ شهر روياي تشنگان لــزات ضــد زنــگ 2ـ از توليدات سالحي فرانسوي 4 7 5 جنگي ـ مالي اي موسســه ـ 13 غــذا ليســت ـ ساالد ميوه ترســان ي ـ آيين پيامبران 3ـ زايو عقيده 1 4 فرومايه ـ تكنيك ـ مژده 14ـ بزرگان ـ ـم ـ از دروس ـ تصديــق آلمانــي ـ از رنگها آن دسته از خوانندگانی که نسبت به جدول های این صفحه پیشنهاد و2یا جدول شماره536812 انتقادی اسامی برندگان 1 15ـ حرارت گرمي، ـ مانند ـ زور تــوان، ده خوشــبختي ـ بخشي از دست و پا اثر رطوبت آن دسته از خوانندگانی که نسبت به جدول های این صفحه پیشنهاد و یا انتقادی دارند می توانند فقط پنجش�نبه ها از س�اعت 18/30الی 20/30به ش�ماره تلفن جدول شماره 3681 برندگان س�اعت18/30الی20/30بهش�مارهتلفن همراهاسامی مركز ـ پرمصرف فلــزي ـ حيوان فــرار از ها پنجش�نبه فقط توانند می دارند 2 پیامك كنند. 09355010776 خانم انگليسي ـ دريا ـ از توابع لرستان 6 4 3 نقشه جغرافيايي -1صديقه عمويي-كوشكنو همراه 09355010776پیامك كنند. زمين عمويي-كوشكنو صديقه 1 ايتاليا ـ تاالر ـ پس ندادني خســيس 16 ازبین عزیزانی که هر هفته جدول متقاطع مجله را صحیح حل کرده و به ر 5ـ خوراك لذيذ چهارپايان ـ واحد 1 دفتر9-2 7 6 مريم مجيدي-بهشهر ازبین عزیزانی که هر هفته جدول تاج متقاطع مجله را صحیح حل کرده و به دفتر مجله یا ایمیل درج شده ارسال یا تعداد حرف خواسته شده را با ذكر شماره مجيدي-بهشهر مريم -2 امپراتوري، ـ انديشيدن كاري پايان به ـ طح ـ شــير ـ جنبش ،حركت 6ـ مرد تعداد حرف ارسال یا مجله یا ایمیل درج شده نظر:داود جدولهازیر بازخوخواسته شده را با ذكر شماره مجله ،اسم شهر ،نام و نام خانوادگي به تلفن همراه باال پیامك كنند ،یک نفر و ابراهيم7 1 فراهاني-تهران 8 5 -36 جدولهازیرنظر:داود بازخو مجله ،اسم شهر ،نام و نام خانوادگي به تلفن همراه باال پیامك كنند، فراهاني-تهرانبه قید قرعه انتخاب و به هر فوتباليهیداتو نیز یك نفر ابراهيمو کاکورو سودوکو، دفاع ساحلي شــهرهاي از ـ 17 شاهنشــاهي یکبهنفرهرو برای جداول -3 ــر ـ گروه گردشگري ـ پوستين 7ـ BAZKHOO کاکورو و@ yahoo.com نفر به قید قرعه انتخاب و هیداتو نیز یك برای جداول سودوکو، كدپستي،نشاني یک هدیه ای به رسم یادبود تقدیم می شود .البته به شرطي كه 4 8 6 BAZKHOO @ yahoo.com 5 كدپستي،نشاني كه شرطي به البته شود. می تقدیم یادبود رسم به ای هدیه یک مازندران ـ حيــوان ـ حركت چيزي در ه ســاخته شــده از ني ـ تــرس ،بيم ـ ماهه ،الزم و نام نویسنده با دقت و خوانا نوشته شده باشد .با توجه به فرصت 2ماهه ،الزم جوایز برندگان به نشاني آنها ارسال خواهد شد به فرصت 2 باشد .با توجه خوانا نوشته و نام نویسنده با دقت و است؟ تعداد (ب،ر)شدهچه حرف بهشود. سفارشي جوایزپست نیست نشاني آنها ارسال خواهد شد برندگان خود جاي است؟ تعداد چه (ب،ر) شود. سفارشي پست نیست 46 حاشيه حرفهاي وعهاي از شــيخ نشين 3689 ـج فــارس ـ آش 8ـ چهــره ـ انبــر عمودی :افقي: افقي: مزههــا 9ـ دلتنگي ــكي ـ گريز ـ از نشدني ـ رنگ موي فوري ـ كشتي جنگي 15ـ عيد سال 1ـ دايره فرضي دور تا دور زمين ـ پايهها ها پايه ـ زمين دور تا دور فرضي دايره ســش ـ 1ـ اسب ـ 10 محرمانه مخفي، آسماني نزوالت از ـ زيره شــهر ـ آرام به منســوب ـ 1 نــو ويتناميها ـ پژواك ـ حرف صريح ـ پول جمهوري ـ از فلــزات ضــد زنــگ 2ـ از توليدات ضــد فلــزات ـ از در المان شــهري مشــاهده ـ ــد ـ زنــگـ 2ـ از توليدات 2ـ شــهري در انگلســتان ـ انباشته شدن 3ـ لنگه ـ از آذربايجان ـ سست و بيحال 16ـ جمع مرتبه ـ سالن كبدي ـ آيين پيامبران 3ـ زايو ترســان ترســان زايو ـ 3 پيامبران آيين ـ كبدي ماه 11ـ يادداشــت ـ گازي سمي ـ پرندگان شــكاري ـ حرف ندا ـ ســاختمان ـ آتش 4ـ غذاخوري 17ـ شــاهين شكاري ـ در مثل جايي است قديــم ـ از دروس ـ تصديــق آلمانــي ـ ـ آلمانــي تصديــق دروســ قديــم ـ از چاشني حاشيه 12 ل بزرگ ـ متضاد اي وسيله ـ گردنبند يا دســتبند نوعي ـ پاالن ـ محبت براي پرورش مار ـ واحد پول غيررسمي ايران پرنده خوشــبختي ـ بخشي از دست و پا پا و دست از بخشي ـ خوشــبختي پرنده ـ اكسيد آهن ـ شهر روياي تشنگان در زورخانه 5ـ بناهاي تاريخي ـ بيخ ـ ســرحد ـ پيشوا 4ـ خانم انگليسي ـ دريا ـ از توابع لرستان لرستان توابع از انگليسي ـايدريا ـ ســت غــذا4ـ مالي ـ خانمموسســه 13ـ 6ـ بلدرچين ـ سازمان معروف فضايي ـ مفصل ـ ساز ـ فقر 5ـ خوراك لذيذ چهارپايان ـ واحد واحد ـ چهارپايان لذيذ خوراك ـ 5 فقر مايه ـ ـ تكنيك ـ مژده 14ـ بزرگان ـ شاكي 7ـ وليكن ـ از مصالح ساختماني ـ واژگون ـ رده ســطح ـ شــير ـ جنبش ،حركت 6ـ مرد جنبش، شــير ـ ســطح ـ حرارت گرمي، ن ،زور ـ مانند ـ 15ـحركت 6ـ مرد 8ـ شهر رازي ـ كلمه تصديق ـ حكم فقيه ـ نور دهنده ـ تشــر ـ گروه گردشگري ـ پوستين 7ـ گردشگري ـ پوستين 7ـ گروه ـ تشــر پرمصرف ـ مركز ار حيوان ـ ـفلــزي 9ـ برده زن ـ از وسايل ژيمناستيك ـ كتاب داستان خانه ســاخته شــده از ني ـ تــرس ،بيم ـ 16ـ تــرس ،بيم ـ خســيساز ني ســاخته شــده خانهندادني ا ـ تاالر ـ پس 10ـ مادر آذري ـ از مواد لبني ـ ترميم فرش ـ درخت مجموعهاي از شــيخ نشينهاي حاشيه مجموعهاي از شــيخ نشينهاي حاشيه امپراتوري، ـ انديشيدن پايان كاري انگور 11ـ جايي كه ســايه باشــد ـ از شهرهاي مرزي خليــج فــارس ـ آش 8ـ چهــره ـ انبــر خليــج فــارس ـ آش 8ـ چهــره ـ انبــر نشــاهي 17ـ از شــهرهاي ساحلي گيالن ـ واحدي در ورزش كاراته ـ وسيله دفاعي رزمي پزشــكي ـ گريز ـ از مزههــا 9ـ دلتنگي پزشــكي ـ گريز ـ از مزههــا 9ـ دلتنگي دران ـ حيــوان ـ حركت چيزي در مسيحي ـ در قديم 12ـ راه كوتاه ـ ضد نزديك ـ عابد اسب ـ پرســش ـ مخفي ،محرمانه 10ـ ـ پرســش ـ مخفي ،محرمانه 10ـ اسب ي خود ـ شده پاك غله توده ـ محفوظ مصون، ـ 13 پرندگان از قاصــد ـ مشــاهده ـ شــهري در المان ـ قاصــد ـ مشــاهده ـ شــهري در المان ـ گازيو رام سركش خجستگي ـ اسب سمي ـ يادداشــت ـ 14ـماه 11ـ عدد ماه 11ـ يادداشــت ـ گازي سمي ـ نيمه ديوانه ـ بسترعدد عيد سال جنگي كشتي فوري ـ ودی :طبل بزرگ ـ متضاد حاشيه 12ـ چاشني نشدني ـ رنگ موي چاشني 15ـ 12ـ حاشيه متضاد بزرگ ـ طبل 94 21 45 زيره ـ از شــهر آرام ـ جمهوري شهرپول صريح ـ حرف پژواك ـ نزوالتتشنگان شهر روياي آهن ـ اكسيد نســوب بهغذا ـ تشنگان روياي آهن ـ اكسيد آسماني نــو ويتناميها ـ غذا ـ از ـ لنگه ـ 3 شدن انباشته ـ انگلســتان موسســهـايسالن جمع مرتبه 16ـ ليســتحال سست و بي مالي ـ 13ـ غــذا شــهري درـ ليســت غــذا 13ـ موسســهاي مالي ـ آذربايجان ـ ـ ســاختمانــ آتش حرف ندا ـ دگان شــكاري ـ جايي است تكنيكــدر شــاهينـشكاري تكنيك ـ مژده 14 فرومايه ـ بزرگان ـ مثل 14ـ مژده بزرگان4ــ غذاخوري 17ـ فرومايه اي وسيله ـ گردنبند يا دســتبند نوعي ايران غيررسمي ت ـ پاالن ـتــوان ،زور ـ مانند ـ گرمي ،حرارت 15ـ براي پرورش مار ـ حرارت 15ـ گرمي، پولمانند ـ واحدزور ـ تــوان، پيشوا تاريخي ـ بيخ ســرحد ـمركز فلــزيـپرمصرف بناهايحيوان ـ ورخانه 5ـفــرار فــرار حيوان ـ فلــزي پرمصرف ـ مركز ساز ندادنيـ مفصل ـ پسفضايي معروف خســيس 16 سازمانتاالر ـ لدرچين ـايتاليا ـ ايتاليا ـ تاالر ـ پس ندادني خســيس 16 رده ـ واژگون ـ ساختماني مصالح بهاز وليكن ـ امپراتوري، ـ انديشيدن كاري پايان ي7ـ ـ ـ به پايان كاري انديشيدن ـ امپراتوري، نورساحلي شــهرهاي 17ـ از شاهنشــاهي دهنده حكم فقيه ـ تصديق ـ شهر رازي ـ كلمه شــهرهاي ساحلي آنالینـ از شاهنشــاهي 17 بخوانید! روزنامه پیوند را در چيزي حركت ـ حيــوان ـ مازندران رده زن ـ از وسايل ژيمناستيك ـ كتاب داستان مازندران ـ حيــوان ـ حركت چيزي در www.paivand.com جايازخود درخت مواد لبني ـ ترميم فرش ـ ـ مادر آذري ـ جاي خود ر 11ـ جايي كه ســايه باشــد ـ از شهرهاي مرزي عمودی:كاراته ـ وسيله دفاعي رزمي ن ـ واحدي در ورزش عمودی: نشدني ـ رنگ موي فوري ـ كشتي جنگي 15ـ عيد سال نشدني ـ رنگ موي فوري ـ كشتي جنگي 15ـ عيد سال عابدزيره ـ از شــهر ضدبه آرام ـ منســوب ديم 12ـ 1 مسيحي ـ نزديك ـ راهـكوتاه ـ جمهوري صريح آرام ـحرف پژواك ـ ويتناميها ـ پولنزوالت زيرهــ از شــهر منســوب به نزوالت آسماني نــو 1ـ آسماني نــو ويتناميها ـ پژواك ـ حرف صريح ـ پول جمهوري از ـ لنگه ـ 3 شدن انباشته ـ انگلســتان در شــهري ـ سالن انباشتهمرتبه 16ـ جمع سست و بيحال آذربايجان ـ ندگان 13ـ2مصون ،محفوظ ـ توده غله پاك شده ـ شدنـ 3ـ انگلســتان ـ شــهري در 2ـ لنگه ـ از آذربايجان ـ سست و بيحال 16ـ جمع مرتبه ـ سالن اسب ندا ـ خجستگيــحرف پرندگان شــكاري ســاختمان ـاست شكارينداـ ـدر مثل جايي 17ـ ســاختمان ـ آتش 4ـ غذاخوري سركش و رام ديوانه ـ بستر 14ـ شــاهينحرف شــكاري ـ پرندگان آتش 4ـ غذاخوري 17ـ شــاهين شكاري ـ در مثل جايي است محبت ـ پاالن ـ نوعي دســتبند يا گردنبند ـ وسيلهاي دنبال رو سوزن
دول متقاطع
حل جدولهای شماره3681
محمد حجازي
ثروت حقيقي آن است كه نتوان از كسي گرفت
ثروت حقيقي آن است كه نتوان از كسي گرفت
ثروت حقيقي آن است كه نتوان از كسي گرفت
جدول متقاطع
محمد حجازي
جدول متقاطع
حل جدولهای شماره3681
محمد حجازي
محمد حجازي
41
2016 ,26 Friday February 1256 Issue 21 .PAIVAND Vol
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۵۶جمعه ۷اسفند 1394 آموزش مراقبه ويپاسانا به زبان فارسی
مراقبه ويپاسانا چيست؟ ويپاسانا يکی از قديمی ترين روشهای مراقبه است که بيش از ٢٥٠٠سال سابقه دارد .اين يک شيوۀ عملی است بطريق خودنگری ،برای از بين بردن تنش های درونی و پرورش بيشتر تعادل ذهنی .اين آموزش ده روزه ،در سکوتی کامل در مرکز مراقبه ويپاسانا انجام میشود و فرصت تجربه بهره وری مراقبه فشرده را برای همه فراهم می کند.چه کسانی می توانند شرکت کنند؟ تمرين اين روش برای همه افراد با هرگونه اعتقاد و مرامی آزاد است .ويپاسانا به همه کمک می کند تا شادمانه تر و همسازتر زندگی کنند .اين دوره توسط بنياد غير انتفاعی ويپاسانای ونکوور برگزار می شود و به هيچ فرقه ،مذهب و يا گروهی وابسته نيست .هزينه های آن توسط شاگردان قديمی بصورت کام ٌ ال داوطلبانه تأمين می شود. ۲۲جون تا سوم جوالی در مرکز مراقبه وبپاسانا واقع در سه ساعتی از ونکوور و بيست دقيقه از مريت Located less than 3h from Vancouver, BC/ and 20minutes south of Merritt, BC
آموزش اين دوره ده روزه به زبان فارسی و انگليسی است برای آگاهی شرائط شرکت به تارنمای زير مراجعه فرمائيد WWW.surabhi.dhamma.org Tel: (778)785-4080
پای صحبت سایه...
برنامه آموزشی رایگان فارسی در ساکسس جشن نوروز برای مهاجرین تازه وارد فارسی زبان مراسم نوروز امسال بصورت پات الک می باشد .لطفا یک ظرف غذ ا ،شیرینی و یا دسرایرانی حداقل برای سه نفر همراه خود بیاورید .نوشیدنی و ساالد توسط ساکسس تهیه خواهد شد .پیشاپیش ازهمکاری شما سپاسگذاریم. دوشنبه 14مارچ از ساعت 11صبح الی 2بعد ازظهر مکان 2058 :ساختمان هندرسون 1163 ,پاینتری ,کوکیتالم برای ثبت نام لطفا با شماره 604-468- 6000تماس بگیرید
بنیاد ایرانیان مسلمان حضور هممیهنان ارجمند را ،به رایگان و بدون تقید به آیین و مرام ،در نشست گفت‌وگو و بحث آزاد در مطالعه و بازنگری قرآن (ساعت اول) و مسایل فرهنگی ،فلسفی ،و اجتماعی (ساعت دوم) گرامی میدارد .موضوع بحث: فلسفة اخالق (کان ْت – مطهری) سخنران :دکتر خلیلیان زمان :شنبه 27فوریه 2016از ساعت 6:30تا 8:30 Silver Harbour Centre 144 East 22nd Street North Vancouver, BC V7L4L5
تلفن تماس604-377-4921 :
ادامه از صفحه ۳۹
روز روشن است خانم گوگوش می خواند :دوست دارم دوسم داری اینارو چشات به من میگه. مــن همیشــه فکر مــی کنم یک دختری دارد می رقصــد و زار زار گریه می کند .راســتی هیچ دقت کردید کــه رقص معروف باباکرم چه قــدر غمگیــن اســت؟ توجه کردین که بیشــتر سرودهای کلنل وزیری در دشتی ساخته شده است.
عــارف برایشــان یــک آدم ذلیل و زبــون و تو ســری خــورده معنا می‌دهد! شــما توی این موســیقی شیخ ابوالحسن خرقانی را نمی بینید. بایزید را نمی بینید .یکی آمد پیش من (اسم نمی برم) .می خواست این شعر را در مایه بیات ترک بخواند: گریه بُدم خنده شدم .به او گفتم این شعر خنده بُدم گریه شدم با آن مایه جور در نمی آیــد .نفهمید که من جای گریه و خنده را عوض کردم. من از شما می پرسم کدام خواننده را می توانید به من معرفی کنید که بتواند این مصراع سعدی را به آواز صحبت از شعر و نادرست خواندن در بیاورد :امشب به راستی شب ما آن به میان آمــد .فرصتی بود که حرفهای بیشــتری درباره شــعر
نوآورانه معاصر از زبان سایه بشنویم. با این پرســش که چــرا قله‌های شعری دیگر سر برنمی‌آورند؟
41
خانه تاریخی در یزد تخریب و به جای آن دستشویی ساخته میشود خانه تاریخی متعلق به دوره قاجاریه در بافت تاریخــی «ابرندآباد» یزد قرار است «به زودی» تخریب شود و به جای آن یک سرویس بهداشتی احداث شود.
رادیو زمانه -خبرگزاری مهر شنبه یکم اسفند خبر داد ،نرگس آبیار، فیلمســاز در گفــت و گو بــا این خبرگــزاری از روند تخریب بافت تاریخــی زادگاهش در روســتای ابرندآبــاد انتقاد کــرد و گفت این روستا متعلق به دوره ساسانیان است. بر پایه این گــزارش خانه تاریخی فقیهی ابرندآباد که از دوره قاجاریه به جــای مانده ،قرار اســت پس از تخریب به سرویس بهداشتی تبدیل شود. ابرندآبــاد نــام روســتایی در ۱۲ کیلومتــری شــهر یزد اســت و به پیش به نود نفر میرســد .چند روز پیش کسی را به من معرفی کردند که دارد رســاله‌اش را درباره شــعر ایران می‌نویســد .او تمام شعرهای مرا حفظ کرده است .باور کردنی نیســت! همین کتاب آخــری پیر پرنیان اندیش به چاپ دهم رسیده و به قیمت ۱۲۵هزار تومان به فروش میرسد.این خبرها نشان از شوق و عالقه مردم دارد .با این همه فضای شعری امروز ایران با فضای شعری پیش از انقالب متفاوت است.
این طــور نیســت .قله‌ها همیشــه دســت کم در هر قرن یــا دو قرن حضور داشــته‌اند .از فردوســی تا سعدی چند قرن می‌شــود؟ شمار قابل توجهی شــاعر در ایران زیسته اند .در همین شــعر معاصر حضور شاعران بسیار چشــمگیر است .از ۱۳۰۰به این طرف در هر سال یا هر دو سال شاعری به دنیا آمده است. منوچهر شــیبانی در ،۱۳۰۲شاملو ،۱۳۰۴مشیری و کســرائی ،۱۳۰۵ ســایه لحظاتی می اندیشد و به نظر مــن ۱۳۰۶و نادرپــور .۱۳۰۷بعد میرسد که خودش هم پاسخ قانع از شش ســال فاصله در سال ۱۳۱۳ کننــده‌ای برای این پرســش نیافته فروغ فرخزاد به دنیا آمد .تعداد ما از است .به خبر دیگری استناد میکند: سا ل‌سی ،یعنی حدود شصت سال
خانه‌های تاریخی مشرف به باغ‌های این روستا شهرت دارد. در سالهای اخیر باغ‌های این روستا نیز تخریب و خشکانده شدند. به گفتــه نرگس آبیــار« ،باال رفتن قیمــت زمیــن» و «کم بودن ســود نگهداری از باغ در مقایســه با سود فروش زمین» از جمله دالیلی است که موجب شده مردم این روستا «به جان خانه‌ها و باغ‌ها بیفتند» و عامدانه آنها را تخریب کنند. تاکنون دست‌کم ۱۲بنای تاریخی و چندین باغ این روستا به طور کامل
تخریبشده‌اند. رونــد تخریب خانه‌هــای تاریخی در ســال‌های اخیر شــدت گرفته است .شماری از کارشناسان بر این باورند پس از اینکه در دوره حسین مرعشــی ،رئیس پیشین ســازمان میراث فرهنگــی ،این ســازمان با ســازمان جهانگردی ادغام شــد و به سازمان میراث فرهنگی ،صنایع دســتی و گردشــگری تبدیل شد، محافظت و احیای بناهای تاریخی تحت‌الشــعاع «گردشــگری» قرار گرفت.
خبری کــه برخی از کارشناســان گفته اند که نیمی از شاعران برجسته جهان ایرانی هستند« .ادعای عجیبی اســت ولی بعید نیست که درست باشــد .از کشــورهای دیگر جهان از هومــر ،دانته ،شکســپیر ،هوگو و گوتــه نام می برنــد و از ایران به تنهائی از فردوســی ،خیام ،مولوی و حافــظ .تازه در این فهرســت از نظامــی خبری نیســت .حــاال اگر نظامــی را هم بگوئیم خاقانی ســر بلند میکند .همین طور مثل مور و ملخ .پدید آمدن قله‌ها نیاز به شرایط ویژه‌ای دارد .خود من از مساله زبان که بگذریم اگر به جائی رســیده‌ام تابع شــرایط ویژه‌ای بوده‌ام .مردم حســاب همه چیز را نگاه می‌دارند
و بعد قضاوت میکنند .در یکی از بازجوئی ها بازجوئی از من پرسید تو برای شاه هم شعر می‌گفتی .من عصبی شــدم و گفتــم می‌بینی که حاال وزیر و وکیل شــده‌ام! گفت در نوبت نشســته بودی و در صف ایســتاده بودی .گفتــم اگر صفی در کار بــوده من به خاطر موقعیت شخصی و خانوادگی سر صف قرار می گرفتم». یادآوری گذشته آن هم گذشته‌ای پر از خاطره همچنان نیاز به گفتن را در سایه برانگیخته بود .خاطره‌های دل‌انگیز و گاه عبرت آموز سایه را می‌گذاریم برای دیداری دیگر در آینده‌ای نزدیک... محمود خوشنام (بی‌بی‌سی)
PERSIAN CULTURE AND ART INSTITUTE
خانـه فـرهنـگ و هنـر ایــران مرکـز برگـزاری کـالس ،گردهمـایی و رویدادهـای فـرهنـگی
مرکـز اطالع رسانی رویـدادهای فرهنـگی کودکان و نوجوانان مدرسه پارسی :مهناز صالحی نقاشی ،کالژ ،سفال :شیما دهقان موسیقی :آرزو ملکی ،نازنین صادقی
www . PersianEvents . ca
ادبیات و هنـرهای نمایشـی داستان نویسی :محمد محمدعلی تئاتر ،منایشنامه نویسی :محمد رحمانیان بازیگری :مهتاب نصیرپور فیلمسازی :حسین فاضلی عکاسی :نیما راهنما
موسـیقـی کمانچه ،ویلن :سعید فرج پوری آواز :پرویز نزاکتی تار ،سه تار :علی رزمی بربط :علی سجادی سنتور :ساینا خالدی متبک ،دف :هامین هنری گیتار :کاوه یغمایی ،نازنین صادقی پیانو :نیلوفر فرزندشاد آکاردئون :سعید زرگری آهنگ سازی ،نی :امیر اسالمی ویلن ،کمانچه :سینا احتاد ویلن کالسیک :علی عسگری
هنـرهای تجسمـی نقاشی آبرنگ ،اکریلیک :محمدرضا آتشزاد نقاشی رنگ روغن ،میکس میدیا :مهتاب فیروز آبادی نقاشی با مداد رنگی ،ذغال و آبرنگ :نازنین صادقی کاریکاتور ،انیمیشن :افشین سبوکی مینیاتور ،تذهیب :فرهاد الله دشتی طراحی :حمیدرضا جدید گرافیک :فرزان کرمانی نژاد سرامیک :املیرا حبیب اله مجسمه سازی :مجید شیخ اکبری خوشنویسی :مسعود کریمایی
زبان انگلیسی :یلدا احمدوند فرانسه :سام زهره وندی
علوم پایه ریاضی ،فیزیک ،کامپیوتر :دامون طهماسبی شیمی :سهند طهماسبی
facebook . com / percai www . percai . com info @ percai . com
)1181 West 16th Street (at Pemberton Ave North Vancouver, BC V7P 1R4
)778.PERSIAN (737.7426 778 . 889 . 4820
با سـپاس از همـراهـان همیشـگی خـانـه فـرهنـگ و هنـر ایـران
ما
ِ فرهنگ
40
2016 ,26 Friday February 1256 Issue 21 .PAIVAND Vol
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۵۶جمعه ۷اسفند 1394
40
اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي و فرهنگی باشگاهایرانیان
جشن چهارشنبه سوری
چهارشنبه سوری در امبل ساید با رقص و پایکوبی با یک دنیا مسرت و شادی به عرض هموطنان عزیز ایرانی امسال جشن چهارشنبه سوری در امبل ساید وست ونکوور مقیم ونکوور میرساند به علت امکانات بهتر و وسعت جا، توسط اتحادیه ایرانیان کانادا و با حمایت صاحبان مشاغل باشگاه سالمندان ایرانی واقع در ونکوور پذیرای عضو برگزار میگردد .از حمایت صاحبان مشاغل و استقبال جدید میباشد .لطفا برای جزئیات بیشتر با شماره تلفن هموطنان که در سالهای گذشته باعث و بانی این جشن ملی 604-600-8308تماس حاصل فرمائید. بودهاند بسیارسپاسگزاریم. آموزش رایگان زبان انگلیسی چهارشنبه سوری :سه شنبه 15مارچ ۲۰۱۶ سیزده بدر :یکشنبه 3آوریل ۲۰۱۶ در شهر برنابی منطقه لوهیدمال اجاره غرفه جهت رونق کسب و کار چنانچه می‌خواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی تلفن اطالعات Shams & Mahinsa افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان 604-767- 4190و 604-721-0320 Iranian Canadian Congress: انگلیسی آشنا شوید ،در کالس‌های رایگانی که با معلمین 604-726-1650 info@iccofbc.com باتجربه ،هرچهارشنبه از ساعت 7تا 9:30شب در محیطی دوستانه برگزار میشود ،شرکت فرمائید. بنیاد کانادا و ایران Cameron Recreation Complex - Willow Room 9523 Cameron Street, Burnaby
برنامهتوانمندسازیسالمندان کالس‌ها و کارگاههای آموزشی ،فعالیتها و برنامه‌های ی باالی ۶۵سال ی و اجتماعی برای سالمندان ایران فرهنگ مقیم ترای سیتی .برای اطالعات بیشتر و ثبت نام با شماره تلفن ۶۰۴ -۴۶۸-۶۱۰۶تماس حاصل فرمائید. www.successbc.ca
انجمن ایرانیان برنابی احتراما روابط عمومی انجمن ایرانیان برنابی اعالم میدارد که برنامه های فرهنگی هنری انجمن در دو بخش اجرا میشود .بخش اول :گزارش ،مقاله خوانی ،ظنز ،شعر همره اهنگ ،بخش دوم :ساهنامه خوانی همراه نوای ضرب ،ترانه خوانی ،و موسیقی کر میباشد. زمان و ساعت :شنبه ها از ساعت 3:30تا 5:30بعدازظهر مکان :شمال لوهید مال ،خیابان کمرون ،شماره ، 9523 ساختمان سینیور سنتر جنب کتاب خانه تلفن604-779-4422 :
S.U.C.C.E.S.S آيا به تازگی به کانادا مهاجرت کرده اید ؟ مددکاران سکناگزینی فارسی زبان در این مؤسسه میتوانند به مهاجرین در زمینه های گوناگون از جمله موارد زیر کمک کنند : * نظام آموزش وپرورش در کانادا ،مدارس عمومی، ادامه تحصيل برای بزرگساالن ،دریافت وام تحصیلی مهد کودک و پیش دبستانی * بهداشت و تندرستی MSP ،تقاضای کمک هزینه بيمه PharmaCareبيمه مکمل دارويی * آموزش زبان انگليسیLINC ،کالس های زبان ، ترجمه و مترجم * استخدام وکاريابی ،رزومه وکمک در مصاحبه شغلی، برنامه ريزی و پیشرفت شغلی ،پیشرفت در کار * حمايت وخدمات اجتماعی EI ،بيمه بیکاری ،کمک درآمد ،يارانه ها و مزايای مالياتی، CCTBمزايای مالياتی برای کودکان * پر کردن فرم های دولتی ،درخواست پاسپورت کانادا Citizenshipفرم درخواست تابعیت ،اسناد ضروری، PRکارت اقامت دائم SIN ،بيمه خدمات اجتماعی BCIDکارت خدمات دولتی ،گواهينامه رانندگی خدمات ما برای داوطلبان دارای کارت PRرایگان است تلفن 604-408-7274 :داخلی 2065مهرناز علوی تلفن 604-408-7274 :داخلی 2053سیما پروانی 28 West Pender St, Vancouver, BC V6B 1R6
بنیاد کانادا و ایران قابل توجه دانش آموزان ودانشجویان فرم درخواست بورسیه تحصیلی این سازمان برای سال ۲۰۱۶در وبسایت بنیاد()cif-bc.comموجود می باشد، دانش آموزانی که ازدبیرستان فارغ التحصیل می شوند و دانشجویان دانشگاه که عالقمند به دریافت این بورسیه هستند می بایست درخواست کتبی خودرا حداکثرتا تاریخ ۱۵مارچ توسط پست و یا ایمیل به این سازمان ارسال نمایند ،به درخواستهایی که بعد از تاریخ اعالم شده ارسال شوند ترتیب اثرداده نخواهد شد .برای اطالع بیشتربا شماره پیغام‌گیر 604-696-1121ویا ایمیل info@cif-bc.com تماس حاصل نمایید.
ضمن عرض تبریک سال نو ،بدینوسیله برنامه های نوروزی خودرا به اطالع میرساند * :بازارچه نوروزی درتاریخ 13مارچ 2016درکپیالنومال .برای تهیه وگرفتن غرفه های این بازارچه هرچه زودترباتلفن ها وایمیل زیرتماس حاصل نمایید * .شب نشینی ودیدوبازدید نوروزی (عید ) درتاریخ 19مارچ 2016در hotel Marriott Pinnacle down town
همراه با شام،حاجی فیروز،عمونوروز،دی جی ،رقص وموزیک .درآمد وعواید این برنامه ها صرف اهدای کمک هزینه دانشجویی خواهد شد .برای گرفتن میزدربازارچه نوروزی و تهیه بلیط دیدوبازدید عیدهرچه زودتربا آدرسهای زیرتماس حاصل نمایید604-696-1121 : و 604-800-1977ویا e-maile: info@cif-bc.com
مدرسه نور دانش هموطن گرامی ,چنانچه مایل به ثبت نام و شرکت فرزندتان در امتحانات پایان سال تحصیلی ایران در خردادماه 1395هستید لطفا تا پایان ماه فوریه با «مدرسه نور دانش» تماس حاصل فرمایید .الزم به ذکر است که این امتحانات همزمان با برنامه ی امتحانات مدارس ایران یرگزار خواهد گردید و منجر به دریافت کارنامه ی رسمی تحصیلی برای شرکت کنندگان می گردد. مدرسه ی نور دانش604-726-9430 : ئی میلnoordanesh.school@yahoo.com :
قصه هاي نوروزي و کاردستي براي بچه هاي گل ،براي بچه هاي 4تا 8ساله بچه ها بياين تا براتون قصه بگم .قصه عمو نوروز ,قصه حاجي فيروز ,قصه پيرزنه که هر سال خونه تکوني مي کنه بعد خوابش مي بره . . . شنبه 5مارچ ساعت دو بعد از ظهرکتابخانه نورث ونکوورسيتي واقع درشماره 120خيابان 14غربي برنامه رايگان مي باشد به دليل محدوديت جا ,نام نويسي ازطريق ميزاطالعات بخش بچه ها ضروري مي باشد.
کالس های کامپیوتر رایگان کالس های کامپیوترمبتدی رایگان برای بزرگساالن با همکاری کتابخانه و تعدادی ازنهادها و سازمانهای نورتشوردرنظراستکالسهایهایکامپیوترمبتدیبه صورت گروهی به زبانهای فارسی و انگلیسی به شرح زیربرگزارگردد -۱ :کالس اینترنت -۲کالس ایمیل -۳کالس فیسبوک -۴کالس وورد این کالس ها رایگان وبه صورت گروهی بوده ودر ۴نوبت درروزهای سه شنبه ۲۹ ، ۱۵ ، ۸مارچ و نیز ۵اپریل ۲۰۱۶ ازساعت یک الی سه بعدازظهربرگزارمی گردد. محل برگزاری کتابخانه کپیالنوواقع درشماره ۳۰4۵بولوار هایلند درنورت ونکوورخواهد. ثبت نام برای حضوردرکالس ها الزامی است .جهت ثبتنام فقط بین ساعت ۱۱صبح الی ۴بعدازظهربا تلفن 604-374-8174حداکثرتاتاریخ ۲۶فوریه تماس گرفته شود .توجه :جهت رفت و آمد به کالس ازمحل مجتمع وودکرافت ودومحل دیگراتوبوس درنظرگرفته شده است.
راديو صداي بهايي ونكوور هر يكشنبه از ساعت 6تا 7بعدازظهر روي موج آ.ام 1200 تلفن ارتباط و پيغام)778( 809-1200 : آرشيو www.radiobahai.ca
مسابقه اساتید تخته نرد
اتحادیه ایرانیان کانادا
دعوت از داوطلبین مکان -هتل گروس این ۱۶۳۳کپیالنو رود نورت ونکوور امسال مراسم چهارشنبه سوری همانند سالهای گدشته روز روز یکشنبه ۲۸فوریه ساعت ۱۰صبح برگزار میگردد سهشنبه آخر سال 15مارچ 2016و سیزده بدر روز یکشنبه لطفا جهت ثبت نام با ایرج به شماره تلفن سوم اپریل در محل همیشگی آن در پارک امبل ساید ۷۷۸-۸۹۵-۰۲۴۵تماس حاصل نمایید در وست ونکوور برگزار میگردد .از هموطنان ایرانی و کانادایی و به ویژه جوانان و دانشجویان دعوت میشود تا جامعه فرهنگي زنان ايران درصورت تمایل برای کار داوطلبانه با اتحادیه ایرانیان تماس حاصل نمایند .بدیهی است هر عضو داوطلب که به میزان 30 مفتخريم به اطالع هموطنان ساكن ونكوور برسانيم كه به ساعت کار داوطلبانه انجام داده باشد ،در پایان مراسم فوق، مناسبت روز جهاني زن ميزبان خانم پرى زنگنه خواهيم بود. موفق به دریافت تقدیرنامه خواهد شد. از شما دوستان عزيز دعوت ميكنيم روز جمعه ٤مارچ جمعه 4مارچ ساعت 5بعدازظهر در اين برنامه فرهنگي هنرى در سالن سنتننیال نورث Royal Canadian Legion Office گراميداشت ونکوورشركت نموده و با حضور گرم خود در 123 West 15th St., North Vancouver اين بانوى هنرمند و مقام زن با ما همراه شويد. برای کسب اطالعات بیشتر با ما تماس بگیرید. براى كسب اطالعات بيشتر و تهيه بليط به صفحه رسمی www.iccofbc.com Email: info@iccofbc.com ی زنان ایران در فیسبوک مراجعه فرمائید و یا با جامعه فرهنگ 604-442-1982 604-726-1650 شماره تلفن 778-994-7927تماس حاصل فرمائید.
کانون شاد ایرانیان اگر خواهان شادی وسالمتی هستید به جمع ما بپیوندید، هرهفته شنبه ها ساعت 11الی 13با برنامه های متنوع پذیرای شما هموطنان عزیز میباشد. کانون شاد ایرانیان نوروز باستانی را درتاریخ 12مارچ 2016باشما عاشقان ایران جشن میگیریم شروع برنامه راس ساعت 11الی . 15پذیرائی ،موسیقی، رقص آواز و غذا میباشد. ROYAL CENADIAN LEGION 123 W15 th St. North Vancouver
تلفن 604 980 3665زری بهبهانی تلفن 604 700 5958محسن بختیاری
روز جهانی زن گرامیداشت 8مارچ روز جهانی زن در ونکوور 5مارچ :جشن و پایکوبی 12 -مارچ :بحث و سمینار در گرامیداشت روز جهانی زن و دفاع از جنبش برابری طلبی کامل جنسیتی صرف نظر از گرایشات جنسی و به پاس مبارزه و مقاومت پیگیرانه زنان در ایران و خاورمیانه علیه خشونت ،عقب ماندگی و قوانین ضد زن ،ما جمعی از فعالین برابری طلب با پشتیبانی سازمانها و نهادهای سیاسی و اجتماعی شهر ،از شما برای شرکت در دو برنامه ویژه که به همین مناسبت تدارک دیده شده است دعوت می نماییم .شنبه 5مارچ :جشن – از ساعت 7تا 12شب شامل :سخن ،شعرخوانی ،اسالید شو ،رقص و پایکوبی با موزیک دی جی ،آدرس :نورت ونکوور ،تقاطع خیابانهای 23شرقی و سنت جورجز ،سالن کاپیالنو .بهای بلیط 10دالر میباشد که در محل مراسم بفروش میرسد .غذا و مشروب نیز در محل مراسم فروخته خواهد شد. شنبه 12مارچ :سمینار و بحث و گفتگو – از ساعت 4تا 8 عصر ( ورود برای عموم رایگان است ) 65 west Cordova Street – Vancouver
کمیته برگزاری 8مارچ روز جهانی زن در ونکوور تلفن تماس 604-727-8986 :
مسجد غدیر بسم اهلل الرحمن الرحیم ،با آرزوی قبولی طاعات وعبادات شما خواهران و برادران ایمانی؛ برنامه های این هفته مسجد غدیر به شرح زیر می باشد : جمعه ۲۶فوریه :برنامه ها از ساعت ۷:۳۰بعد از ظهر با نماز جماعت مغرب و عشا و آموزش تجوید و روانخوانی قرآن کریم آغاز می گردد و در ادامه سخنرانی جناب آقای ذبیح الهی و پذیرایی برگزار می گردد. پنجشنبه ۳مارچ :برنامه ها از ساعت ۷:۳۰بعد از ظهر با نماز جماعت مغرب و عشا و قرائت دعای روحبخش کمیل آغاز می گردد و در ادامه سخنرانی و پذیرایی برگزار میگردد .در ضمن کالس های مرکز فرهنگی آموزشی غدیر در زمینه های فارسی ،دینی و قرآن جمعه ها راس ساعت ۱۸ تا ۲۱:۳۰برگزار می گردد .همچنین کتابخانه غدیر با بیش از ۲۰۰۰جلد کتاب در موضوعات مختلف پنجشنبه ها از ساعت ۱۹تا ۲۱و جمعه ها از ساعت ۱۸تا ۲۱در خدمت همه هموطنان گرامی می باشد. وبسایت مسجد غدیرwww.MasjedGhadir.com : ایمیل مسجد غدیرinfo@MasjedGhadir.com : 351 Lynn Avenue, North Vancouver, V7J 2C4
برنامه آموزشی رایگان در ساکسس
چگونه شبکه های اجتماعی بر روابط خانوادگی تاثیر میگذارد * :رفتارشناسی کاربران شبکه اجتماعی * شناخت آسیب های ناشی از کاربرد ناسالم تکنولوژی‌های ارتباطی بر روی رابطه عاطفی-زندگی مشترک * شناخت و مرور شیوهای سالم در استفاده از شبکه های مجازی شامل رعایت حریم فردی -اخالقی و پایبندی در زندگی مشترک شنبه 5مارچ از ساعت 10صبح الی 12بعد ازظهر مکان 2058 :ساختمان هندرسون 1163 ,پاینتری ,کوکیتالم برای ثبت نام لطفا با شماره 604-468- 6000تماس بگیرید انجمن ادبی سبز عشق بهار را جشن میگیریم انجمن ادبی سبز عشق این جشن پرنشاط را بنا به درخواست عده ای از هموطنان جمعه شب ۸اپریل در آدرس خیابان پانزدهم غربی شماره ،۱۲۳ساختمان لژیون برپا خواهد داشت .سعی بر این است که فضای فرهنگی حاکم بر برنامه باشد .شروع برنامه ساعت ، ۶ ورود به سالن ساعت ۵:۳۰بعدازظهر * خواندن سروده ای از فریدون مشیری توسط خانم نسرین برومند * آواز دلنشین آقای منوچهر نیک تاش ،اشعار بهاره و چند ترانه بهاری * سروده نظامی گنجوی (هان ای دل عبرت بین) اجرا از شخصیت دوست داشتنی آقای حسین فوالدوند * رقص محلی ،رقص سماع همراه با دف خانم سمین ،قطعه خوانه و رقص * در بین برنامه از صدای چند بانوی انجمن بهره خواهیم برد * شام گرم ایرانی ساعت ۷:۳۰سرو خواهد شد. تعداد بلیت قابل فروش به ۹۰عدد محدود است ،میزها دارای شماره برای ۹نفر با توجه به تاریخ رزرو جا میز و صندلی میهمانان مشخص گردیده .جای تعیین شده قابل تغییر نیست .از پذیرش اطفال و نوجوانان معذوریم. از ۳۱مارچ بلیت فروخته نمی‌شود .بهای بلیت ۲۵دالر موزیک و رقص تا ۱۰شب ادامه خواهد داشت. هدف ما از برگزاری این برنامه‌ها آشنایی و همبستگی جامعه ایرانی میباشد .هم‌آهنگ کننده :سیروس برومند تلفن‌ها ۶۰۴-۳۳۷-۰۲۰۲و ۷۷۸-۷۰۹-۳۳۹۶ و ۷۷۸-۷۰۹-۰۳۳۴
آکادمی فرهنگی موالنا سخنرانی و درس گفتار مدرس و محقق متون دینی و عرفانی دکتر کوهپایه موضوع بحث تفسیر موضوعی روان شناسی نفس ،آسیب شناسی نفس ،درد و رنج های نفس راهکارهای کاهش درد و رنج از زندگی خود و دیگران درس های ماندگار در سایه ی نهج البالغه جمعه 26فوریه 2016از ساعت ۷:۳۰تا ۹:۳۰شب ــــــــــــــــــــــــ شرح و بررسی اندیشه های عارفانه ی موالنا تفسیر مثنوی معنوی و غزلیات شمس با موضوع عشق صورت عشق سیرت عشق جان شرح دفتر اول مثنوی یکشنبه 28فوریه از ساعت 7-5بعداز ظهر مکان دفتر مرکزی آکادمی فرهنگی موالنا واقع در شماره 850هاربرساید یونیت 105نورت ونکوور پاسخ به سواالت 778 320 8222
39
2016 ,26 Friday February 1256 Issue 21 .PAIVAND Vol
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۵۶جمعه ۷اسفند 1394
پای صحبت سایه
را در قفس نگاه داشت. آمدند با موسیقی مخالفت کردند. نتیجــه آن را دیدیم .هجوم عجیب و غریــب جوانان به موســیقی بود. آن هائی هم که اهل این کار نبودند بچــه های خود را بــه کالس های موسیقی گذاشتند .شما هر جا امروز می روید می بینید سرشــان به تار و سه تار زنی گرم شده است .دیروز ما بودیم و اســتاد حســن کسائی. حاال گــروه دوازده نفره نی نوازان را داریم .اصال باور کردنی نیست.
هوشــنگ ابتهاج (ه .ا .سایه) ،با آنکه در میدان بحث و جدل چنان که در گستره شعر و ادب پهلوانی بی‌همتاست ولی به محض آن که سخن از گفت و گو و پای میکروفن به میان می‌آید پای پس می‌کشد .با این همه هنگامی‌که در آبان‌ماه گذشته ،تقاضای گفت و گوی با او را پیش کشیدیم استثنائی در پرهیز همیشگی او پدید آوردیم.
پنجــاه ســال از مــرگ روح‌اهلل خالقی موســیقیدان برجسته ایرانی می‌گذشت .کســی که کما بیش همــان نقش نیمائیــان را در عرصه موسیقی ایفا می‌کرد. فرصت مغتنمی بود .نشستیم و بساط گفتگو را گشــودیم .صحبت که کرک انداخت شرط‌ها نیز از میان برخاســت و دامنه سخن به عرصه مجــاور که جهان اصلی ســایه نیز هست کشیده شد .این همه را فراهم کردیم ولی انتشار آن ماند تا امروز که در هشــتاد و هشــتمین سالروز تولد ســایه قرار گرفته‌ایم .مناسبتی دلپذیرتر از مناســبت از دست رفته پیشــین .آنچه مــی خوانید حرف هــای ســایه اســت در دو عرصه خویشاوند شعر و موسیقی ایران. طبعــا از خالقــی آغــاز کردیم و نقش او در جریان پیشبرد موسیقی نوآورانه. مرحوم خالقی راه علینقی وزیری را ادامه داد به شیوه خودش .این هر دو تالش می کردند که امکاناتی پیدا کنند برای زبان و بیــان تازه ای در موسیقی. اشــکالی که در زمان او پیش آمد جبهه گیــری دو گروه بود در برابر یکدیگر .در یــک جبهه همه چیز ایران و ایرانی به هیچ شمرده شده و گفته شده است که موسیقی خوب ی است .یکی هم بر موسیقی فرنگ عکس موسیقی غربی را سر و صدا تشــخیص داده و اعتقاد داشته که آنچه مال ماست خوب است .کار هر دوی اینها گرفتاری داشته. انواع موســیقی در همــه جای دنیا هســت .بعضی‌ها مثــل وزیری می دانستند که چه کار دارند می کنند، بعضی ها ذوق و ســلیقه و علم این کار را داشــتند مثل خالقی .پیروان آن هــا به ســلیقه خودشــان -بهتر است بگوئیم به سلیقه مشتری های خودشان دنباله کار را گرفتند. ببینید ریتم موســیقی مــا در یک دوره ای چقــدر مالیم و آهســته شده بود .دور هم جمع می شدند، شمعی روشن می کردند و موسیقی وارد میدان می شد .فضائی که می ساختند این موسیقی را می طلبید. بعد مثال یکــی از کارهای قدیمی را که خوشــبختانه بر روی صفحه با صدای عبداهلل خان دوامی داریم می شنیدیم ،می دیدیم که با امروز چقدر متفــاوت اســت .در برنامه گل ها همه آن چه اجرا می شــد با اصل آن فرق داشت .زمانه آن طور می‌طلبید.
چیز باید معنای اسم÷ها و نسبت ها که به موســیقی خودمان می دهیم روشن شود .منظورمان از موسیقی ملی کدام موســیقی ست؟ آیا می شــود در میان این همه موســیقی که نزد اقوام ایرانی هســت یکی را انتخاب کرد و موسیقی ملی نامید؟ می گوئیــم اصالت بــدون آن که معنای درست آن را دانسته باشیم. آقای عبداهلل دوامی داشــت درس می داد یک تصنیفی را .من حاضر بــودم .به او گفتند که دیروز همین تصنیف را جور دیگری خوانده اید. وقتی برایش خواندند ،گفت بله آن درست بود...ذوق و سلیقه خواننده طی دو ســه روز چیز دیگری شده بود .ما برای موســیقی خودمان نام های زیادی داریــم که هیچ کدام تعریف نشــده اســت .تــازه انواع موسیقی اقوام را هم داریم .موسیقی بلوچ ،موسیقی کرد و... اینها را در سال های اخیر موسیقی نواحی نامیده اند...
خیر آن ها بگذریم .این فواصل در هنگام تلفیق حتی در یک دستگاه تنافر نشان می دهند. حرف ها دارد وارد مسائل فنی می شــود .به هر حال وزیری و به تبع او خالقی این تنافــر را انکار نمی کردند ولی می گفتند که فواصل ُخرد این موسیقی به هنگام اجرا از سوی نوازنده که گوشش به مایه ها و گوشــه ها آشناست تصحیح می شود .ربع پرده ها از لحاظ نظری دست آهنگسازان را برای خلق آثار جدید می بندد.
البتهنظریهوزیرینظریهایاندیشیده شده بود .وزیری اگر پیروان درست و با پشتکار می داشت ،که نظرات او را دنبال می کردند و احتماال در بررسی های نفسیری کمبودهای آن را از میان برمی داشتند ،می شد او را نیمای موسیقی ایران نامید. من گمان نمی کنــم او بی طرفدار مانــده بود .خیلی ها دنبال کار او را گرفتند و نظرات او را پیش بردند.
باز این جا اسم تازه ای به میان آمده. این اسم گذاری ها تفاوت ها را بیان نمی کند .وقتی می گوئیم موسیقی ملی کدام یک منظور ماست؟ اگر این طــوری فکر کنیم بعضی از انــواع موســیقی تاجیکســتان و افغانستان و بخشی از مصر و عراق و...هم موسیقی ملی ما محسوب می شود. غرضم این است که آن فضای پر برگردیم سراغ وزیری و خالقی که نظریات آنها در مورد چند صدائی کردن موســیقی ایران موافقان و مخالفان انبوه تری پیدا کرده است. نطر شما چیست؟
ی اســت ایــن نظریه هم خب طبیع مثل بسیاری نظریه های دیگر موافق و مخالف داشته باشــد .من از نظر فنــی صالحیت ندارم .ایــن را باید کارشناسان موسیقی داوری کنند. ولی به طور کلی می توان پرســید آیا موسیقی ما به قول شما با حفظ اصالت خودش می تواند هارمونی داشته باشد؟ آیا واقعا این چیزهائی کــه می گوینــد مثــل هارمونی و کنترپوان و چــه و چه می تواند در موســیقی ایران هم بــه کار گرفته شــود؟ آیا ربع پرده واقعا ربع پرده اســت؟ من صالحیت فنــی ندارم ولی وقتی گوش می کنم می بینم آن فاصله ها یکسان نیست و با هم فرق دارد .مــا یک مقدارصداهای یکنواخت زیر صدای اصلی داریم مدتی ارکستر معموال این صداها را به کنترباس و ویولن سل می دهند که مثل اره کشــی رفتار می کنند! یا کوشــش های وزیری و خالقی بــه محض آن که مــی خواهیم دو نبود که امکان این گونه تغییرات را جملــه را با هم ادا کنیم به مشــکل در موسیقی ملی می داد؟ برمی خوریم .یا آن فواصل را باید این طور نمی شود گفت .قبل از هر برگردانیم به فاصله های باخی و یا از
39
هیجانی که نیما در عرصه شعر ایران به وجود آورد در حوزه موسیقی پدید نیامد وگرنه با استقبال بیشتری روبرو می شد.
نمی دانم .در شــعر مســئله تفاوت می کند .اوال شــعر محبوب ترین هنرهاست .تعداد کسانی که در کار شعر وارد می شوند چه خوبش چه بدش خیلی زیاد است تا جائی که شــعر را یه یک هنر عمومی تبدیل کرده است. بله حق با شماست کشوری که در تاریخ ادبیاتش نام ۱۳هزار شاعر به ثبت رسیده باشد...
۱۳هزار فکر نمی کنم رقم درستی باشد .احتماال به مقدار جمعیت ایران اســت .پدر خود من که هیچ وقت شعری نگفته بود و همیشه می گفت مرحوم ملک الشــعرای بهار هم از شاعری نان نخورده ،یک بیت شعر برای من سروده و گفته: هوشنگ که داشت یک کالهی آن را بنهاد در خالئی! البتــه نمی دانســت کــه قافیه اش درست نیست .کالهی با خالئی هم قافیه نمی شود. وزیری خود شــاگرد آقا حسینقلی و میرزا عبداهلل بود ولی خب شــیوه نوازندگی اش متفاوت بود .مهارت
های بیشــتری نشــان می داد .به هر حال ایــن کار هم بدون توجه باقی نماند .خیلی ها دنبال آنها رفتند. حاال شما کارهای وزیری و پیروان او را دوست دارید؟
ببینید من خودم را عادت داده ام به شــنیدن همه انواع موسیقی .خیلی ها گمان می کنند من نوع خاصی از موسیقی را ترجیح می دهم .این طور نیست .من موسیقی همین کافه کاباره هــای امــروز را هم گوش کــرده ام .من می توانــم بعضی از آن ها را برای شــما بخوانم! هم در شعر و هم در موسیقی هنوز کسی آفریده نشــده که بگوید این است و جز این نیســت .این جاســت که کار خراب می شــود .کســانی که دنبال موســیقی ردیف هستند نمی خواهند هیچ موســیقی دیگری را
بشــنوند و یا تحمل کننــد .بابا می رفته به بلژیک یــا به اتریش درس موســیقی می خوانده و خوب هم می خوانــده ولی وقتی برمی گردد به کشور خودش می دیده که الل شده .موسیقی وطن خودش را نمی شناخته .بعدها کم کم یک رابطه و آشنائی پیدا شده .جمالتی این دو نوع موســیقی و کوشش کردند بر اســاس آن موسیقی و این موسیقی چیز تازه ای بنیاد کننــد .می دانید این مال ما نیســت ،موسیقی غربی ست .این غربی هم نیست ،جهانی ست .بعد هم ما همه چیز را از غرب گرفته ایم .همه چیز جهانی شــده اســت .امروز یک دکمه را فشــار می دهید و به همه جهان وصل می شوید .موسیقی با عاطفه آدمیزاد سر و کار دارد .بــا هیچ حکمی با هیچ فرمانی با هیچ قانونی نمی شود آن
مسئله قیمومیت شعر هم راه بندان بزرگی برای پیشــبرد موســیقی خالص اســت .خالقی از راه های مختلف می کوشید این راه بندان را بشــکند .یکی دو تا برنامه برای اجرای موســیقی بی کالم درست کرد که گوش ها را برای شنیدن این نوع موسیقی آماده کند.برنامه های ساز تنها و ساز و سخن از این گونه کارها بود که تا خالقی مصدر کار بود این برنامه ها اجرا می شد.
ببینیــد موســیقی هــم یکــی از هنرهاســت و محتاج هنر دیگری نیست .شماوقتی یک شیر را نقاشی می کنید و زیرش می نویسید :این شیر است ،معلوم می شود که نقاشی تان اشکال دارد .اگر شیر را درست کشــیده باشــید دیگر الزم نیست زیرش بنویسید این شیر است! موسیقی ما تا همین اواخر مستعمره شعر شده بود .بر اساس موضوع شعر می گفتند این موسیقی شاد است یا غمگین است ،یا عرفانی است .من هنوز نمــی دانم موســیقی عرفانی چگونه چیزی ســت .می نشــینند گردنشان را کج می کنند ،سرشان را می اندازند پائین ،بعد آواز را سر می دهند و خیال مــی کنند دارند موسیقیعرفانیمی‌خوانند. ادامه در صفحه ۴۱
آراﯾﺶ داﺋﻤﻰ )ﺗﺎﺗو( روﻧﺎك
اﺑﺮو ،ﺧﻂ ﭼﺸﻢ ،سﺎﯾﻪ ،رژﮔوﻧﻪ ،ﺧﻂ ﻟﺐ و رژ ﻟﺐ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺘﺨﺼﺺ در ﮐﻠﯿﻨﯿﮏ ﺗﺨﺼﺼﻰ ﭘﻮﺳﺖ ﺑﺎ ﺟﺪﯾﺪﺗﺮﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﻣﯿﮑﺮو ﭘﯿﮕﻤﻨﺘﯿﺸﻦ ﺑﺪون آﺳﯿﺐ ﺑﻪ ﭘﻮﺳﺖ و درد و ﺧﻮﻧﺮﯾﺰى ﺑﺎ 18ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎر * انجام ﺗﮑنیﮏ های مختﻠﻒ ﺗاﺗو ،هاشور ، سه بﻌدی سازی ،قرینه سازی ،حجیﻢ سازی و اﺻالح و ﻓرم دهی با طرحﻬا و مدﻟﻬای مختﻠﻒ و 54نوع رنﮓ متنوع و طراحی ﻇریﻒ و رعایﺖ اﺻول استاندارد ﺻورت * پوشاندن و هﻤرنﮓ کردن ضایﻌات *ﺗرمیﻢ ﺧﻂ رویﺶ مو و مخﻔی کردن ﻓرق سر و قﺴﻤتﻬای کﻢ مو
* بند و ابرو -اپیالسیون انﺠام کﻠیﻪ خدمات در مﺤیﻄﻰ کامال ﺑهداشتﻰ ﺑا مﻠزومات اﺳترﯾﻞ و ﯾک ﺑار مﺼرف در خدمﺖ شﻤا ﻋالﻗﻪ مﻨدان ﺑﻪ زﯾﺒاﯾﻰ
ﻣﮋﮔﺎن 604-315-0204
ﺷﻤﺎره 974ﻣﺎرﯾﻦ دراﯾو ،ﻧورت وﻧﮑوور )روﺑﺮوى کﭙﯿﻼﻧو ﻣﺎل( ﭘﺎرﮐﯿﻨﮓ در ﭘﺸﺖ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻗﺮار دارد
38
2016 ,26 Friday February 1256 Issue 21 .PAIVAND Vol
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۵۶جمعه ۷اسفند 1394
دشواری زوج‌یابی اینترنتی در ایران جوان‌های ایران اگرچه به بســیاری از اپلیکیشــن‌های datingجهانی دسترسی ندارند ،از هر روش ممکن حتی بخش کامنت‌های اینستاگرام برای قرار گذاشتن استفاده میکنند .آنها میگویند هر چند قرار گذاشتن سهل است اما رابطه یافتن دشوار است.
دویچــه ولــه -حاال دیگــر با یک کلیک میشود زوج رویایی خود را پیدا کــرد .اگرچه این تصویری اغراق‌شــده اســت کــه بیش‌تــر بــه کار تبلیغــات اپلیکیشــن‌ها و وب‌سایت‌های زوج‌یابی می‌آید ،اما نمیتوان نادیده گرفت که اینترنت و خصوصــا ظهــور گوشــی‌های هوشمند ارتباطات را متحول کرده است. حاال اپلیکیشن‌های مختلف به جمع دیگر وب‌ســایت‌هایی که پیش از این برای آشنایی زوج‌ها با هم وجود داشت پیوسته‌اند و از سوی کاربران هم از آنها استقبال شده است .یکی از این اپلیکیشن‌ها «تیندر» ()Tinder اســت .تیندر در ســال ۲۰۱۲وارد بازار تکنولوژی‌های نوین ارتباطی شد. در ســال ۲۰۱۴از ایــن اپلیکیشــن روزانه یک میلیارد بار استفاده شده است .تیندر اپلیکیشــنی است که با اســتفاده از موقعیــت جغرافیایی کاربر ،دیگر کاربران را تا شــعاعی مشخص نشــان می‌دهد و این افراد در صورتی که هر دو مایل باشــند، میتوانند با یکدیگر «چت» کنند. در حالی که تیندر شــهرت زیادی دارد مشاهدات نشــان می‌دهد که هنوز در ایران مهجور مانده اســت. وقتی در سال ۲۰۱۵یک گزارشگر گاردیــن تالش کــرد در پایتخت ایــران از طریــق تینــدر قرارهایی عاشــقانه برای خود ترتیب دهد با متوجه شد که استفاده از تیندر بسیار محدود است. با اینهمه اپلیکیشــن‌های دیگری هســتند که هر چند برخی کاربران میگویند پیش‌تــر از آنها بیشتر اســتفاده می‌شــده اســت اما هنوز برای تنظیــم قرارهای عاشــقانه به کار می‌روند .ظاهرا فیلترینگ این اپلیکیشن‌ها هم نتوانسته است تالش برای زوج‌یابی آن‌الین را مهار کند. اپلیکیشن بی‌تاک ( )BeeTalkیکی
از اپلیکیشن‌هایی است که در ایران از آن اســتقبال شده است .بی‌تاک که در ســال ۲۰۱۳به بازار آمد در عرض یک سال توانست ۱۰میلیون کاربر در آســیا به دست آورد .این اپلیکیشن یک نکته مشترکبا تیندر دارد ،هــر دو بر این اســاس تنظیم شــده‌اند که افرادی را که در یک موقعیت جغرافیایی مثال تا شــعاع دو کیلومتــری همدیگر هســتند با یکدیگرمرتبطکنند. نــدا ۳۲ســاله از تهران کــه تجربه استفاده از بی‌تاک را دارد به دویچه ولهمی‌گوید«:استفادهازاپلیکیشن‌ها شاید برای دوست شدن‌های عادی مناسب باشد اما من در تجربه‌هایی که داشتم کسی را مصر برای رابطه جدی ندیدم .چون هر کس که در آنجا هست باز همان جا میماند تا اگر کسی بهتر پیدا کرد فورا رابطه بعدی را شکل دهد .بنابراین ارتباط خیلی عمیقــی شــکل نمی‌گیرد. دست کم برای من نگرفت». ندا از اپلیکیشــن بــادو ()Badoo هم اســتفاده میکند .نســخه وب بادو از ســال ۲۰۰۶موجود اســت. ندا کــه کال از تجربه‌های خود در قرار گذاشتن از طریق اپلیکیشن‌ها راضی نیســت ،بــه نســبت از بادو رضایت بیش‌تــری دارد« :در بادو کاربرهای بیشتری فعالیت دارند. برای همین شاید میان‌شان «آدم‌های درســت و حسابی» هم بیشتر پیدا شــود .من خودم با سه نفر از طریق بادو قرار گذاشتم که هر سه نفرشان هم خوب بودند .البته باز هم رابطه‌ی جدی‌ای شکل نگرفت». نــدا اعتقــاد دارد که کســی برای ازدواج سراغ اپلیکیشن‌های آن‌الین نمی‌آیــد .او کــه دارد از طریــق تلگرام با خبرنگار دویچه وله چت میکند ،عالمت خنده میگذارد و می‌نویسد« :آن کسی که می‌گوید دنبال ازدواج اســت ،احتماال صرفا به دنبال «وان نایت استند» است اما
اینطوریمی‌گوید». «وان نایــت اســتند» (one night )standبه رابطه‌ای گفته می‌شــود که معموال به یک بار رابطه جنسی محدود میماند .این رابطه خیلی از اوقات از ابتدا با تمایل دو طرف و به همین قصد شکل می‌گیرد که صرفا یک شب را با یکدیگر بگذرانند. کامنت اینســتاگرام وسیله‌ای برای برقراری رابطه
امــا آنچه ظاهــرا در ایران بیشتر طرفدار پیدا کرده ،آشــنا شدن در اینســتاگرام است .اینســتاگرام که اپلیکیشن شناخته‌شد ه انتشار عکس و ویدیو است از سال ۲۰۱۳امکان جدیدی را برای ارسال پیام شخصی ارائه داد .این امکان بر اساس آنچه برخی کاربران با دویچه وله در میان می‌گذارند راه را برای آشنایی‌های اینستاگرامی هموار کرد تا جایی که برای برخی از کاربران به اپلیکیشن زوج‌یابی تبدیل شده است. کیارش ۲۹ســاله از تهــران که در یک کمپانی مخابراتی کار میکند می‌گوید« :در اینســتاگرام می‌روم عکس‌ها را نگاه می‌کنم بعد از یک چیــزی در عکس تعریف می‌کنم که هیــچ کــس نمی‌کند .ســعی می‌کنــم یک چیــزی را در طرف ببینم که کسی در کامنت‌های دیگر ندیده اســت یا دست روی چیزی بگذارم که برای کســی دیگر مهم نیست .بعد که تعریف کردم در پیام شخصی خیلی مشــخص از طرف می‌خواهــم که برویــم بیرون .مثال می‌نویسم «ازت خوشم میاد ،بیا بریم
¾µ]oU » ²¼v¹¨ RI¶ki
)(u§º¼Ä
ÁnHjH » ±Ã~dU ¥nHk¶ » ¬k¹ºHn ¾¶I¹ÃÀH¼¬,jI¹wH ¾µ]oU
±¶ RnI¨ » ¾¶I¹wI¹{ ,ºHoÄH Rn¼PwIQ
·HoÄH RnIÿw kÃGIU jn¼¶ Âøo{ ¡°ö » k£ø RHnHjH ÁI¿¶oÎ ·jo¨oQ » IÀ¾¶Iº S²I¨» ÌH¼ºH
%25 þÃÿhU
ÂUn¼PwIQ u§ø ®d¶ nj Án¼ÎoÃü ¸Q¼¨ ¸ÄH ¾GHnH IM ô£Î
ÂTvÄn¼U ÁHqÄ» ÁHoM ¾¶Iº R¼øj
987.1413
)(604
1604A Lonsdale Ave., North Vancouver unexpro@gmail.com )(¾TÿÀ p»n 7
دیت »،یا اینکه می‌نویســم «خاک بر ســرت که تا حاال یک بار هم با من دیت نرفتــی ».این روش کمی زمان‌بر اســت ولی تا به حال نه کم گرفته‌ام». آن‌طور که یکی از دوستان کیارش می‌گوید ،مهرداد هر هفته دســت کم ســه بار دیــت مــی‌رود .البته خود مهــرداد می‌گوید اگر با هزار نفر صحبــت کرده باشــد ،فقط با ۵۰نفرشــان قرار گذاشته است .او می‌گوید بــرای او همه این چیزها شوخی اســت ولی دیگران جدی می‌گیرندش. در کشــوری کــه محدودیت‌های عرفی و قانونی مانعی برای استفاده گسترده جوانان از ابزارهایی است که مستقیما برای قرارهای عاشقانه برنامه‌ریزی شــده‌اند (نظیر تیندر)، نه تنها اینســتاگرام که فیسبوک و توییتر هــم برای قرار گذاشــتن ابزارهای مناسبی به نظر می‌رسند. کیارش رابطه گرفتن در فیسبوک را راحت‌تر می‌داند« :چون دوستان فیس‌بوکی زیادی دارم به آدم‌های زیــادی در فیسبوک دسترســی دارم .مثال می‌روم بچه‌های دانشگاه هنر را ادد می‌کنم که اینجور آدم‌ها را دنبال کنم ولی بعد شروع می‌کنم برای کســی که خوشم آمده پیغام شخصی می‌دهم و هر روز برایش چیزی می‌نویســم ،حتی شده از در و دیــوار .ولــی طوری می‌نویســم که مجبور شــود جواب دهد .مثال از روزهایم یا اتفاقــات جالبی که افتاده اســت می‌نویسم و نظرش را می‌پرسم .بعد از یک مدت باالخره با هم ســر قــرار می‌رویــم .خیلی
وقت‌هــا زودتــر از آن چیزی که انتظارش را دارم». کیارش که می‌گوید در ایام دانشگاه خیلی خجالتی بــوده و حتی برای خوردن غذا به رستوران یکی دیگر از دانشکده‌ها می‌رفته که کسی او را نمی‌شناخته است حاال شبکههای اجتماعــی را جایی مناســب برای رابطه‌‌گیری می‌داند اما هنوز دنبال رابطه‌ای جدی نیست. او پیــش از این تجرب ه آشــنایی از طریق توییتر و فلیکر را هم داشــته است. فالو کــردن در توییتــر ،قرار گذاشتن در خیابان
کیارش اما تنها کســی نیســت که از توییتر برای تنظیم قرار عاشــقانه استفاده کرده اســت .در سالهای اخیــر کاربران توییتر حتی شــاهد ازدواج‌های توییتری هم بودهاند .اما موضوع همیشه به ازدواج نیانجامیده اســت که در فضای عمومی اعالم شود. رضا یکی از کاربرهای فعال توییتر اســت و ایــن شــبکه اجتماعی را برای آشــنایی مناســب می‌داند .او می‌گوید« :بعد از مدتی که کســی را فالو می‌کنم وقتی می‌بینم خوب است پیشــنهاد می‌دهم همدیگر را ببینیم». رضــا البته توضیح می‌دهــد« :قرار گذاشتن در ایران همچنان موضوع ساده‌ای نیســت .مردم هنوز خیلی محافظه‌کارند .باید حسابی اعتماد کنند .تجربه من اگرچه بد نیست اما خیلی موفق هم نیست». او می‌گوید که یکســری سایت‌ها
38
هســتند که ظاهرا بسیار کنترل‌شده آدم‌ها را با همدیگر آشــنا میکند تا امنیت‌شــان به خطــر نیفتد ،ولی اضافه میکند« :البته اینها فقط برای همسریابی هستند چون دوست‌یابی که برای حکومت ایران معنی ندارد و نمی‌گذارد چنین چیزهایی وجود داشته باشد». با اینهمه او اعتقــاد دارد که مردم از همه روش‌هــای آن‌الین ممکن شــانس خود را برای قرار گذاشتن امتحان می‌کننــد« :حتی گروههای تلگرامی جایی شــده بــرای اینکه مردم با هم آشنا شوند .مثال در رابطه با انتخابات گروه درســت میکنند بعد تعداد زیــادی را ادد میکنند. مردم هم شروع میکنند به همدیگر پیغام‌هایخصوصیمی‌دهند». بر اســاس آمار اعالم شده سیستم پی‌ام‌رســانی تلگــرام در ایــران ۲۰ میلیون کاربر دارد. البته آشــنایی از طریــق روشهای آن‌الین به ســال‌های اخیر محدود نمی‌شود و شاید قدمتش به قدمت وجود اینترنت باشــد .رضا تعریف میکند که دوســت دختر اولش را در اورکات دیده است ،بعد در یاهو مسنجر با هم چت می‌کرده‌اند و بعد هم در فیسبوک بیشتر با هم آشنا شده‌اند. او می‌گوید نهایتا شماره تلفنش را گرفته اســت و همدیگر را دیده‌اند و یــک دل نه ،صد دل عاشــقش شده است .اما رابط ه عاشقانه‌ای که شروع آن‌الین خوبی داشت به پایان آف‌الین خوبی نیانجامید« :رفت و من به فنا رفتم». اورکات تحت پشــتیبانی شرکت گــوگل اســت ،و بــرای اولین بار در ۲۰۰۴میــادی شــروع به کار کرد .این شــبکه اجتماعی پیش از فیسبوک بین جوانان محبوب بود. آماری از اینکه چه تعداد از کاربران شبکههای مختلف آن‌الین در ایران از این طریق در پی دوســت‌یابی و زوج‌یابی هســتند وجود ندارد .اما گسترش بیش از پیش این شبکه‌ها میتواند عیار خوبی از تغییر سبک زندگی جوانان در ایران به دســت دهد. جوانانــی کــه آماده‌ی آشــنایی با یکدیگرنــد و منتظر روال ســنتی امــور نمی‌مانند .حاال چــه به دنبال «وان نایت استند» باشند و چه دلشان شکسته و با حسرت گالیه کنند آن که «آن‌الین آمده بــود ،آف‌الین رفت».
37
2016 ,26 Friday February 1256 Issue 21 .PAIVAND Vol
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۵۶جمعه ۷اسفند 1394
کاباره رستوران مولن روژ تقدیم میکند
نوروز را با هم جشن بگیریم هر جمعه و شنبه
موزیک دی جی و رقص عربی
میکروفون آزاد برای عالقمندان به خوانندگی و تمرین صدا
برنامه جشن ایام نوروز 19مارچ شب سال تحویل موزیک زنده گروه ملودی امین و حسام خواننده جوان و خوش صدا چای ,میوه وشیرینی ,شام ,شامپاین و رقص عربی 60دالر
جمعه شب 18مارچ 30دالر دی جی و رقص عربی چای ,میوه وشیرینی ,شام یکشنبه شب 20مارچ 25دالر دی جی و رقص عربی چای ,میوه وشیرینی ,شام
778.898.1325 Moulin Rouge : 101- 2828 East Hastings, Vancouver
37
36
2016 ,26 Friday February 1256 Issue 21 .PAIVAND Vol
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۵۶جمعه ۷اسفند 1394
زندگی دوگانه سیمون دوبوار امسال سی‌امین ســال درگذشت ســیمون دوبوار فمینیست بزرگ فرانسوی و نویسنده کتاب مشهور «جنس دوم» است که در سال ۱۹۴۹ با انتشارش غوغایی به پا شد .کتابی که کلیسای کاتولیک آن را ممنوع کرد و نویســندگان مرد فرانسوی مثل فرانسوا ماریاک و آلبر کامو را برانگیخت اما در میان زنان خوانندگان بسیاری یافت. زمانی که نامه‌ها و دفتر خاطرات سیمون دوبوار منتشر شد ،تصویری که از او در خالل این نوشته‌ها دیده می‌شد ،تصویر انسانی سرد و حسابگر بود .ماری ژو بونه در کتاب تازه‌ای درباره او از این هم فراتر می‌رود و او را روشنفکری زن‌ستیز توصیف میکند که دانشجویان دخترش را تحقیر می‌کرد.
امسال ســی‌امین ســال درگذشت مــی‌داده اســت .او با ایــن دختران ســیمون دوبوار فمینیســت بزرگ جوان رفتاری محترمانه نداشته و گاه فرانسوی و نویسنده کتاب مشهور حتی با بی رحمی با آنها رفتار کرده «جنــس دوم» اســت که در ســال است .با این حال ،او در همان زمان ۱۹۴۹با انتشارش غوغایی به پا شد .هم به اغوای دختــران دانش‌آموز کتابی که کلیســای کاتولیک آن متهم شده بود و به همین خاطر در را ممنوع کرد و نویســندگان مرد سال ۱۹۴۳از تدریس محروم شد؛ فرانسوی مثل فرانســوا ماریاک و اتفاقی کــه او آن را از زندگی‌نامه آلبر کامو را برانگیخت اما در میان خودنوشتش حدف کرده است. زنان خوانندگان بسیاری یافت .این مرموز بودن بخش‌هایی از زندگی کتاب به سرعت رکورد فروش را دوبوار پیشتر هم آشکار شده بود. شکست و تنها در دو هفته ۲۰ ،هزار اوســا موبرگ در کتاب سیمون و نســخه از آن فروش رفــت .امروز من ( )۱۹۹۶درباره ارتباط دوبوار با هم این کتاب به بیــش از ۴۰زبان زنان بحث کرده است .تصویر این ترجمه شــده است .دوبوار در کنار فمینیست بزرگ ،با انتشار نامه‌ها و ژان پل سارتر به عنوان روشنفکری دفتر خاطراتش پس از مرگش که فرانسوی پس از جنگ ظاهر شد و پیشتر منتشــر نشــده بودند ،تغییر همواره درباره مهمترین مسائل روز کرد و تبدیل شد به تصویری کمتر موضع و نظر داشت .آنها تبدیل به ایده‌آلــی ،از زنی دســت نیافتنی و مانند ســقط جنین زنان و حق مادر نشــدن زنــان توجهــی نمی‌کند؟ زوجی شــدند که آرزوی بسیاری پیچیده. بود .بــرای زنان فمینیســت جوان ،امــا هیچ کس ماننــد بونه با چنین آزادی و جهــان بازی که دوبوار از سیمون دوبوار یک تصویر ایدهآل قدرت و گیرایــی ،زندگی دوگانه آن دفاع می‌کرد ،شامل زنان لزبین دوبوار و ابهامی را که در فمینیســم نمی‌شد. بود. در کتــاب جدید مــاری ژو بونه ،ارائه شده در جنس دوم وجود دارد ،بونه تنها نوشــته‌ها و موقعیت‌های به نام «ســیمون دوبوار و زنان» اما ،آشکار نمی‌کند .بونه تا جایی پیش مختلــف زندگــی دوبــوار را بــا تصویــر دیگــری از او بــه نمایش می‌رود که نشان می‌دهد آنچه که ســوال‌های مختلف خــود تحلیل گذاشته میشود .کتابی جدل‌انگیز انجیل فمینیست‌ها خوانده میشود ،نمی‌کند .او در کتاب خود نگاهی که بر مبنای نوشته‌‌های خود دوبوار ،نوشــته یک زن‌ستیز اســت که با اجمالی به تاریخ و فرهنگ پر فراز و نشیب زنان فرانسوی هم می‌اندازد. رمان‌ها ،نامه‌هــا و دفتر خاطراتش نگاهی مردانه نوشته شده است. نوشــته شده اســت .با خواندن این به عنوان مثال ،بونه می‌پرسد که چرا تناقض‌ها و تردیدهای شــخصیت کتــاب ،میبینیم که چطور تصویر دوبوار به جنبشی که زنان دهه‌ها آن ســرد و حســابگر دوبوار هنگامی اسطوره و افســانه‌ای مانند دوبوار ،را به پیش می‌بردند و به تالش‌های که می‌خواهد آینــده ادبی خود را با دقت و بســیار روش‌منــد ،ویران آنــان نزدیــک نمی‌شــود؟ حتی برنامه ریزی کند ،بیش از هر زمان می‌توان نقل قولی از او را خواند که دیگر جلوه‌گر می‌شــود .این وجه میشود. بونه نشــان می‌دهد که دوبــوار از می‌گوید یک زن هرگز نمی‌تواند روشنفکری که بزرگترین فیلسوف بسیاری جهات یک زندگی دوگانه تابلویی ماننــد گل‌های آفتابگردان زمانه خود اســت ،با آن وجه پنهان and Solicitors Barristersی‌پرســد و خصوصی شخصیتش در تناقض داشــته اســت .او در رمان‌هایــش ونگــوگ بکشــد .بونه م 604-526-1805 که| شکل Fax: 604-526-8056 Tel:دوم ،در اســت که بونه می‌کوشــد آن را با حقیقت را نمی‌گوید .مثال به جنس در دوبــوار چرا www.kinmanmulholland.com رایگان‌پردازد ،کمک تحلیل‌های روانشــناختی و لزبین می سیستماتیک دوجنسگرا بودن خود فصلی که به زنان دفتر حقوقی «کی ام» ــ مشاوره اولیه را پنهــان میکند و چیــزی درباره بــه دوجنس‌گرایــی خود اشــاره با تفســیر رویاهایی کــه دوبوار در نامه خودنوشت و نامه‌هایش زندگی دختری روابطش بــا دانشــجویان (مشاور و مترجم)به زن‌ستیزی‌های خانی نمی‌کند؟ چرا او Trial Lawyers: فرشاد حسین • Ian H. Kinman پردازد و به تابوهایی به آنها اشاره کرده ،توضیح دهد. )(Managerدرس نمی‌گوید که به آنها فلسفه H.دوران نمی Khaniآن Farshad
Kinman Mulholland
Kinman M
Cell: 604-727-4555
Barris
Tel: 604-5 www
ولیه رایگان
م)
F
E-mail:farshadx@hotmail.com ساعات کار ۹ :صبح تا ۹شب
• Neil A. Mulholland • David Milburn • Marco Von Antal • Claire Hong
kinman Mulholland
ICBC and مراجعــه بــه تصادفــات ( :)ICBCبعــد از هــر تصــادف و قبــل ازBarristers Solicitors
مشــورت بــا مــا بــه نفــع شماســت Tel: 604-526-1805 Fax: 604-526-8056 امــور جنائــی :قتــل ،دزدی ،رانندگــی در حــال مســتی و مــواد مخــدر،www.kinmanmulholland.com «Trialکی ام» حقوقی دفتر Lawyers: درگیــری و زدوخــورد
• Ian H. Kinman امور مهاجرتNeil A. Mulholland ﺧانی •)مﺸاور و مترﺟﻢ( ﻓرشاد حﺴین خانواده امور• David Milburn )(Managerامور • Khani Marco Von Antal کمپانیH.ها Farshad • Claire Hong حیثیت و خسارت -اعاده
Trial Lawyers: Ian H. Kinman Neil A. Mulholland David Milburn Marco Von Antal Claire Hong
Cell: 604-727-4555
ICBCکار بدون دلیل کافی اخراجی از مراجعــه-بــه
دف و قبــل از Farshadx@hotmail.com
۲۲ ICBC پشـتوانه بامکارتل ازگولد، سـابق حقوقی ،KMاز دفتـر خدمتنﻔﻊبهشﻤاﺳﺖ. سـالﺑا ما ﺑﻪ مﺸورت مراﺟﻌﻪبا ﺑﻪ ﺗﺼادف و ﻗﺒﻞ وکالیﻫر ) :(ICBCﺑﻌداز ﺗصادﻓات مخــدر، در حــال مســتی و مــواد خسـارت ازای در را رقم باالتریـن خبـره، وکالی از برخـورداری و ایرانـی جامعـه امور ﺟناﺋی :ﻗتﻞ ،دزدى ،رانﻨدﮔﻰ در ﺣال مﺴتﻰ و مواد مﺨدر ،درﮔیرى و زد و خورد امور گرفت. خواهد امور شـما ﺧانواده ،امور کﻤﭙانیًها ،اعاده حیﺜیﺖ و ﺧﺴارت ،اﺧراﺟی از کار بدون دﻟیﻞ کاﻓی مﻬاﺟرت، جهت اطالعات بیشتر ،لطفا با فرشاد حسینخانی تماس بگیرید. دفتر حقوقی KMاز وکﻼی سابﻖ بامﮑارتل گولد ،با پشتوانه 22سال خدمت به ﺟامعه ایرانی و برخورداری از وکﻼی خبره ،باﻻترین رقم را در ازای خسارت شما خواهد گرفت
مشاوره اولیه رایگان
بونــه معتقد اســت که دوبــوار در نگرشــش به زندگی بسیار متاثر از وضعیت دشــوار اقتصادی خانواده اش بــود .پــدرش در ســال ۱۹۱۷ ثروتش را از دست داد؛ اتفاقی که باعث شد آنها خانه خود را عوض کننــد و نتواننــد به دو دخترشــان جهیزیه بدهند .این ماجرا به دوبوار احساس سقوط طبقاتیو محرومیت داد .وقتی سارتر را مالقات کرد ،او هــم نقش پــدر را بــازی کرد هم ناخودآگاه جایگزین مادرش شد. حتی بعد از نوشــتن جنس دوم که به دوبوار اســتقالل بخشید ،دوبوار همچنان ســارتر را مانند سایه دنبال می‌کــرد .و با وجــود عالقه‌اش به نلسون آلگرن ،نویسنده آمریکایی که او را در جریان یک ســخنرانی در آمریکا در اواخر دهه ۴۰مالقات کرد ،ترجیح داد به سارتر برگردد. او در ســارتر ،همچنان که خودش می‌گوید ،همزاد خــود را می‌دید؛ همزادی که تمام شیدایی‌هایش را منعکس می‌کرد .به عنوان زنی در
آن دوران فرانسه ،برایش دشوار بود که به تنهایی با ســاختار قدرت در جامعه مبــارزه کند .به همین خاطر رابطه‌اش با ســارتر معنایی داشت: قدرت سارتر به او هم منتقل می‌شد. آن طور که بونه می‌گوید ،سارتر به او حقانیت می‌داد. امــا دوبوار بــرای حفــظ جایگاه بــاالی خود نزد شــریکش مجبور به مبــارزه‌ای دایمی بود .این مبارزه خالی از اضطراب‌هایی نبود که مثل خوره به جانش می‌افتاد .دنیای که آنها با هم به اشتراک گذاشته بودند، اغلب پر بود از احساسات پرقدرتی مثل حسادت .رابطه عجیب دوبوار و سارتر ،بارها در آستانه فروپاشی بود. رویای نویسنده شدن در ۱۵سالگی به ســراغ دوبوار آمد .او گفته بود: «آنچه رندگی مرا توجیه کند ،کار من اســت ».دوبــوار اراده‌ای قوی داشت ،در خودنوشت‌هایش به نام «یادداشت‌های یک دختر آراسته» که در ۱۹۵۸منتشــر شد ،ما با زنی روبه‌رو می‌شــویم که با ولع سوال میکند؛ مثل یک موجود درنده که در تمام جنبه‌های زندگی غوطه‌ور میشود. نیــاز او به تســخیر زنــان همچون مردان ،بــه انــدازه آرزویش برای به اشــتراک گذاشــتن اندیشه‌های جدید ،فرهنگ‌ها و ســرزمین‌های دیگر بــزرگ بود .بــرای مقابله با قوانین سختگیرانه بورژوایی دوران کودکی‌اش ،دوبوار می‌خواســت از تمام هســتی بهره‌مند شود« :من عاشق زندگی عاشقانه‌ام و از مرگ بیزارم ».او این جملــه را در نامه‌ای نوشته که در آن اعتراف میکند که می‌خواهد هم زن باشد و هم مرد. کتــاب بونــه چهــار بخــش دارد کــه جامع‌ترین آن بــه جنس دوم اختصاص داده شده .بخش چهارم و آخریــن بخــش کتاب به ســال آخر زندگی دوبوار با عنوان «درام زندگــی آن زن نقاب‌دار» ،به بازی دوگانــه‌ای می‌پردازد کــه دوبوار به شــکل مــوازی با آنچــه که در نامه‌هایــش می‌نویســد و آنچه که در دفترخاطراتش می‌نویسد ،پیش می‌بــرد .او در نامه‌ای به ســارتر در دوران جنگ جهانــی دوم ،زمانی که در آلمان به سر می‌برد ،آشکارا دربــاره رابطــه‌اش با شــاگردانش حرف می‌زند و سارتر می‌گوید که بدش نمی‌آید به حرمسرای زنانه او نگاهی بیندارد .دوبوار اما در پی آن
است که به سارتر توضیح بدهد که واقعا متعهد بــه روابطش با دختران جوان نیســت و آنها را دور از خود نگه میدارد .اما در دفتر خاطراتش که به موازات همان نامه نوشته شده، از اشــتیاق جســمانی‌اش به آنها و لذتشمی‌نویسد. یک درام مثلتی تلخ در میان دوبوار، ســارتر و آن دختران جوانی که به او به عنوان معلم فلسفه‌شان جذب شــده بودند و سارتر هم عاشق‌شان می‌شــد ،شــکل می‌گیرد .برخی از آنها یهــودی بودند امــا دوبوار نگران خطرات و مشــکالتی نبود که ممکن بود برای آنها پیش بیاید. فقــدان همدلــی در او و بی‌تفاوتی سیاســی‌اش ،قابــل توجه بــود ،تا جایی که باعث شد نسبت به آنچه که در آن دوران تاریک در آلمان می‌گذشت ،چشم بپوشد. اولین بار زمانی که سارتر از آلمان به پاریس بازگشت ،چشم‌های او را به روی واقعیت رژیم ویشی باز کرد. به نوشته بونه ،برای دوبوار نخست راحتی خودش مهم بود. قضاوت دربــاره این روایت‌ها کار ســختی اســت و آدم از خــودش می‌پرسد که آیا این ابهامات موجه اســت؟ اما بونه شــواهد مسلمی بر گفته‌های خــود دارد و مدارک و منابع او بسیار دقیق‌اند .تنها انتقادی کــه می‌توان به او کرد ،این اســت کــه او تنهــا آن نقل‌قول‌هایــی را انتخــاب میکند که بــه کار تایید ادعایش می‌آینــد و باقی را نادیده می‌گیرد .بی تردید اگر منابع دیگر به کار گرفته می‌شدند ،این تصویر می‌توانست متفاوت باشد. با این حال کتاب بونه بسیار جالب اســت و ارزش خوانــدن دارد. می‌توان چنین در نظر گرفت که این سیمون دوبوار جنبش زنان است که در این کتاب به تصویر کشیده شده، نه ســیمون دوبوار تاریــخ ادبیات، و جالب اســت که بدانیم نویسنده کتاب مشهور جنس دوم ،چنین به مســائل جنبش زنان در زمانه خود و جنبه‌هــای حقوقی حقــوق زنان بی‌توجه است .زمانی که جنس دوم منتشر شــد ،تنها دو سال از کسب حق رای زنان فرانسه می‌گذشت و در دهــه ۷۰بود که همزمان با موج دوم فمینیسم ،دوبوار آشکارا اعالم کرد که فمینیست است :چیزی که پیش از آن ،آن را انکار می‌کرد. لنا کوره لند -برگردان :نعیمه دوستدار منبع :رادیو زمانه
ﺧدمات مﻬاﺟرﺗی حﻖﺟو عﻠیرضا حﻖﺟو -مﺸاور امور مﻬاﺟرت * ﻋﻀو رﺳﻤﻰ کانون مﺸاوران مهاﺟرت کانادا ICCRC
* دارنده ﺣﻖ ﮔواﻫﻰ امﻀا
36
778-288-2537
Email: alireza@ifc-global.com www.hisi.ca
Family Sponsorships Express Entry – Invitation to Apply Visitor Visas (TRV), Study Permits, Super Visas Appeals: Residency Obligation, Sponsorship Appeals Invitation letters, Access to Information Requests Investors, Provincial Nominees, Entrepreneur Programs PR Renewals, Citizenship Applications )Citizenship by Investment programs (Non-Canadian European Residency Programs
35
2016 ,26 Friday February 1256 Issue 21 .PAIVAND Vol
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۵۶جمعه ۷اسفند 1394
35
مواد غذایی ضروری برای افراد باالی ۴۵سال
دسر سیب برشته
یــک راه حــل خوشــمزه بــرای جلوگیری از ابتال به دیابت ،افزایش وزن ،درد مفاصــل و دیگر بیماری مرتبط با ســن وجــود دارد :تغییر سبک رژیم غذایی. بیماری های مرتبط با ســن ناگریز هســتند اما با داشتن سبک زندگی ســالم به همراه یــک رژیم غذایی سرشــار از مواد مغــذی ،می تواند از ابتال به این بیماری ها پیشــگیری کرده و یا روند آنها را کندتر کند. کلسترولباالیکیازعوارضمرتبط با ســن است که دســتورالعملهای خاص غذایی برای افراد 45سال به باال و جهت جلوگیری از ابتال به آن پیشنهاد شده است: مصرف ماهی هــای چرب :ماهی هــای چرب مانند قــزل آال حاوی اســیدهای چرب امگا 3هستند که به کاهش التهاب کمک می کنند و همچنین منجر به کاهش سرعت ایجاد پــاک در داخل رگ های خونی و افزایش نسبت چربی خوب به چربی بد می شوند .مصرف منظم این ماهی ها شــانس ابتال به فشــار خون باال ،ســکته مغزی و نارسایی قلبــی را نیز کاهش مــی دهد .اگر شما در حال حاضر از بیماری های قلبی رنج می برید ،توصیه این است که در هفته سه وعده از این ماهی ها مصرفکنید.
مواد الزم:
قالبی به ابعاد ۲۲در ۳۳سانت ده فنجان سیب ،بدون پوست و هسته ،خردشده یک فنجان شکر سفید یک قاشق سوپ‌خوری آرد سفید یک قاشق چای‌خوری پودر دارچین یک دوم فنجان آب یک فنجان جوی پرک یک فنجان آرد یک فنجان شکر قهوه‌ای ،بسته‌بندی یک دوم قاشق چای‌خوری بیکینگ پودر یک دوم قاشق چای‌خوری جوش شیرین یک چهارم فنجان کره ،آب شده روش تهیه:
فر را از قبل در دمای ۳۵۰درجه‌ی فارنهایت( ۱۷۵درجه‌ی سانتی‌گراد) گرمنمائید. برش‌های سیب را در ظرف مورد نظر بریزید .شکر سفید ،یک قاشق ســوپ‌خوری آرد و پــودر دارچین را با هم مخلــوط نمائید و روی سیب‌ها بپاشید .سپس آب را روی همه مواد بریزید. جــوی پــرک ،یک فنجان آرد ،شــکر قهــوه‌ای ،بیکینــگ پودر، جوش‌شیرین و کره‌ی آب شده را با هم مخلوط کنید .روی مخلوط سیب و مواد دیگر که در ظرف آماده کرده بودید ،بریزید. بــه مدت ۴۵دقیقه در فری که از قبــل گرم نموده‌اید با حرارت ۳۵۰ درجه‌ی فارنهایت( ۱۷۵درجه‌ی سانتی‌گراد) بپزید. سرو این دسر با بستنی فوق‌العاده میشود. کالری 316 : زمان آماده‌سازی 30 :دقیقه زمان پخت 30 :دقیقه
آووکادو :آووکادو نیــز می تواند ســطح کلســترول خون را کاهش داده و منجر به کاهش خطر ابتال به بیماری های قلبی ناشی از مصرف چربی های ترانس شود.
شود .این دو ماده خوشمزه سرشار از فوالت و فیبر هســتند و مصرف آنها همراه با ویتامیــن ب منجر به جلوگیری از زوال شناختی و زوال عقل می شود. روغــن زیتون :غنــی از پلی فنول است که منجر به مبارزه با سرطان و حفظ سالمت قلب می شود ضمن این که روند پیر شــدن مغز را نیز به تاخیر می اندازد. بادمجان :حاوی اسید کلروژنیک است که منجر به مهار رادیکال های آزاد م یشود و یک آنتی اکسیدان قــوی به نــام آنتوســیانین دارد که منجر به تقویت حافظه کوتاه مدت میشود. گردو :بهترین منبع چربی های اشباع نشــده و حاوی امگا 3فراوان است که منجر به جلوگیری از خطر ابتال به آلزایمر می شود. مواد غذایی موثر برای کنترل دیابت
لوبیا :کســانی که هر روز به مدت 3ماه یک فنجان لوبیا مصرف می کنند ،ســطح قند خون پایین تری نسبت به کسانی دارند که از دیگر منابع فیبر استفاده می کنند .مصرف باالی لوبیا خطر ابتال به دیابت را 38 درصد کاهش می دهد. گیالس :حاوی آنتوسیانین ها ،یک نوع آنتی اکسیدان است که سطح قند خــون را در افراد دیابتی کنترل می کند .آنتوسیانین تولید انسولین را به میزان 50درصد کاهش می دهد.
تخم مرغ :این مــاده غذایی برای ناشــی از التهاب کمــک می کند. جلوگیری از نوســانات بزرگ در این ســبزیجات حاوی ســولفوران سطح گلوکز و انسولین موثر است .اســت که منجر به مهار آنزیم های مربوط به تخریب مفاصل و التهاب سبوس گندم فرآوری نشده :برای می شود. کســانی که به دنبال از دست دادن وزن هستند ،یک منبع غذایی فوق مواد غذایی موثــر در کنترل العاده است ضمن این که بنا به اعالم فشار خون کارشناســان کلینیک مایو منجر به کاهش خطر ابتال بــه بیماری های چغندر :سرشــار از نیترات اســت؛ قلبی و دیابت می شود و سطح قند یک ماده شیمیایی طبیعی که باعث کاهش فشــار خون و محافظت از خون را کنترل می کند. قلب می شود. مــواد غذایــی مفیــد برای جلوگیری از التهاب
زردچوبه :یک ایبوپروفن طبیعی است و کورکومین موجود در آن منجر به مهــار آنزیم های التهابی و کاهش درد مفاصل و تورم ناشی از آن می شود.
ســیب زمینی شیرین :سرشــار از پتاسیم اســت و اثرات ســدیم در افزایش فشــار خــون را خنثی می کند .همچنین یک آنتی اکسیدان قوی است که منجر به ایجاد ثبات در ســطح قند خون و جلوگیری از مقاومت به انسولین می شود.
هویج :حاوی ویتامین آ و بتاکاروتن شکالت تیره :سرشار از فالونوئیدها است که مبارز التهاب قوی به شمار است که منجر به کاهش سطح فشار می رود .این سبزی همچنین حاوی خون می شود. بتا کریپتوگزانتین است که منجر به دفع کردن شرایط مربوط به التهاب نــان گندم کامــل :خوردن ســه مانند آرتریت می شود. وعــده غالت ســبوس دار در روز منجر به کاهش ســطح فشار خون سبزیجات تیره رنگ :کلم بروکلی سیستولیک می شود .نان کامل نیز و اســفناج و دیگر سبزیجات تیره از جمله این غالت است. رنگ به شما برای کاهش دردهای
چای سبز :منجر به کاهش وزن می شــود و یک آنتی اکســیدان قوی قهوه بخورید تا آسیب کبدی ناشی از الکل کاهش بیابد حاوی پلی فنول است برای کاهش سطح کلسترول بد خون و افزایش سطح کلسترول خوب. ریســک التهاب کبد یا ســیروز با نوشیدنچند لیوانقهوهممکناست افزایش مصرف قهوه کم شد. باعث کاهش آســیب های کبدی محققــان تخمیــن مــی زننــد که تخم چیا :سرشــار از امگا 3و فیبر مرتبط بــا مصرف الــکل و برخی نوشــیدن هر لیــوان قهــوه در روز اســت و مصرف منظــم آن چربی غذاها شــود .به گفته پژوهشگران، خطر ابتال به سیروز را تا ۲۲درصد های دور شــکم و چربی دور کمر مصرف الــکل و برخی از غذاها به را کاهش می دهد. کاهش می دهد و دو لیوان قهوه در کبد انسان آســیب های جدی می روز ریسک ابتال به سیروز را تا ۴۳ زند اما با نوشیدن چند لیوان قهوه در درصد کمتر می کند .با ســه لیوان بلغور جو :فیبر محلول در جو منج روز می توان احتمال بروز برخی از قهوه در روز خطــر التهاب کبد تا ربه کاهش سطح کلسترول بد خون این آسیب ها را کاهش داد. ۵۷درصد و با چهار لیوان قهوه در می شود .مصرف روزانه یک فنجان ســیروز یا التهاب شــدید کبد که روز خطر بروز سیروز تا ۶۵درصد بلغور جو به همراه گردو ،یک قاشق درمان خاصــی ندارد ،مــی تواند کاهش می یابد. غذاخوری تخم چیا و یک فنجان باعث مرگ انسان شود .اما شناسایی با این حال هنوز محققان نمی دانند زغال اختــه راه حل خوبــی برای زودهنگام این آســیب کبدی می تضمین سالمت قلب است. که آیا نوع دانه های قهوه و یا طرز تواند به فرد بیمار کمک کند تا از تهیه نوشیدنی نیز در کاهش ابتال به آسیب های بیشتر جلوگیری شود. سیروز تاثیرگذار است یا خیر. مواد مغذی مناسب برای افزایش حال دکتر الیور کندی از دانشــگاه سطح حافظه و سالمت مغز بیماری ســیروز هر ســال در سطح ساوت‌همپتون در بریتانیا که اخیرا جهانی باعث مــرگ بیش از یک سرپرســتی یک تحقیــق جدید را میلیــون نفــر مــی شــود و برخی برعهده داشــته اســت ،می گوید قهوه فنجان دو مصرف افزایش که بیماری های کبدی نظیر هپاتیت و زغال اخته و توت فرنگی :مصرف خطر آسیب کبدی با مصرف بیشتر خطر توجه قابل کاهش با روز، در کبد چرب ،مصــرف الکل زیاد و رژیــم غذایــی سرشــار از این دو قهوه ،می تواند به طور قابل توجهی در دارد. رابطه کبدی التهاب بروز همچنین اختالالت سیســتم ایمنی خوراکــی منجر بــه جلویگری از کاهش یابد. تحقیق، یک جز به ها تحقیق همه بدن در شکل گیری آن نقش دارند. کاهش سطح حافظه و تمرکز می محققان با بررسی ۹تحقیق دریافتند
34
2016 ,26 Friday February 1256 Issue 21 .PAIVAND Vol
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۵۶جمعه ۷اسفند 1394
34
دندانپزشکی به زبان ساده
عکس مخصوص کودکان
دکتر رضا حصیری
این اعداد نشانه سالم بودن‌تان است نگاهی به آخرین برگه آزمایش‌تان بیندازید .چه اعــدادی را می‌بینید؟ اصال می‌دانید این اعداد چه رازهایی را در‌مــورد ســامت شــما فــاش میکنند؟ سال‌هاست پژوهشگران درمورد ایــن ارقام تحقیق میکنند و در بررسی‌های مختلف توانسته‌اند اعدادی کــه میتوانند مــرز میان سالمت و ناخوشی را روشن کنند، تعیین کنند .از نظر آنها از فشارخون شما گرفته تا میزان خواب‌تان ،حد و انــدازه‌ای دارد که در این مطلب ایــن اندازه‌هــا را با شــما در میان می‌گذاریم .اگر برگه آزمایش شما ارقامی بسیار متفاوت با آنچه در این مطلب آورده‌ایم را نشــان می‌دهد، هر چه ســریع‌تر به یک متخصص مراجعه کنید و راهی برای مبارزه با مشکلی که گرفتارش شدهاید پیدا کنید. فشارخون
اگر فشار‌خون‌تان بیشتر از 140.90 میلی‌متــر جیــوه بــود ،یعنــی از فشــارخون باال رنج می‌برید .تقریبا 30درصــد افراد باالی 18ســال به فشارخون باال مبتال هستند و همین مشــکل یکی از اصلی‌ترین دالیل ابتال بــه بیماری‌های قلبی اســت. درحالی که فشــارخون نرمال باید عــددی در حدود 80تــا 89روی 120تــا 139میلی‌متر جیوه باشــد، در‌صورتی که دســتگاه فشار‌سنج نشان دهد که فشارخون شما از این عدد باالتر است ،معنایش میتواند این باشد که شما بیشتر از دیگر افراد در برابر استرس آسیب‌پذیر هستید و اگر حواس‌تان به خورد و خوراک، ســبک زندگی ،وزن و آرامش‌تان نباشد ،ممکن اســت به‌خاطر ابتال به مشــکالت قلبی یا سکته مغزی جان‌تان را از‌دست بدهید. چه باید کــرد؟ اگــر متخصصان بگویند که شما به اختالل فشارخون باال دچار شــده‌اید ،احتماال تا پایان عمرتان باید فشــارخون خود را با دارو درمانی کنتــرل کنید .گرچه در چنین شرایطی داروهای کنترل فشــارخون همیشــه باید همراه‌تان باشــد ،اما در کنار آنهــا با انتخاب رژیم غذایی مناســب میتوانید به سالمت‌تان خدمت زیادی کنید .در عین حال انتخاب رژیم غذایی که میزان چربی‌های اشباع شده و سدیم در آن کم و میزان پتاسیم ،کلسیم، فیبر و پروتئین در آن زیاد است هم میتواند به کنترل بیماری‌تان کمک کند.
عکــس مخصوص کــودکان مانند نوع قبلی اســت با این تفاوت کــه فیلم اندازه کوکیتالم اشعه الزم برای عکس‌برداری شهربگیرد .میزان کودک جا دندانپزشکدارد تا در کوچک‌تری دهانمرکز خانواده در از دندان‌های کودکان هم کمتر از نوع بزرگســاالن اســت که دستگاه تولید اشعه ایکس ،این میزان را تنظیم خواهد کرد.
چیزهایی که باید در مورد ایمپلنت بدانید عکسهمه پانورامیک ایــن همان عکس بزرگی اســت که همه دندان‌های فک باال و پاییــن در آن دیده می‌شوند .برای تهیه این نوع عکس شما باید معموال به مطب‌های مخصوصی مراجعه کنید که دستگاه مخصوص تهیه این عکس را داشته باشند .این دستگاه معموال دور پزشکانخشکی دهان رنج یک نفر از کند.نفر تهیههر 5 متوسط از طور سر شما می‌چرخد تا تصویر مناسبی از همه به دندان های شما دندان بستن دهان ،سوزش آنکبره افراد از اکثر موارد برد .در به دالیل متفاوتی این عکس را ســفارش میمی بررسی کاربردهای یکی از دهند. شکایت میکنند .در هر گلو سوزش و خشــکی و زبان شکستگی فک‌ها بر اثر ضربه ناشی از تصادف و یا زمین خوردن است .با این عکس ناخوشایندی برای فرد بررســیدهان خشک شدن می‌توان همچنین وجود تومور و کیســت در فحال احساسدرمان کرد .قبل از ک‌ها را چند روش ساده بیان می شود مطلب این در کند. ی م ایجاد ارتودنسی و یا جراحی دندان عقل نیز الزم است که این عکس را تهیه کنید. که به برطرف کردن خشکی دهان کمک می کند.
تری‌گلیسیرید
کمتر از 150میلی‌گرم در دسی‌لیتر. تری‌گلیســیرید ،یک نــوع چربی موجــود در خون اســت کــه اگر میزانــش از حــدی باالتر بــرود، باعــث ایجاد پــاک در رگ‌های خونــی شــده و انســداد رگ‌های خونی را به‌دنبال می‌آورد .افزایش تری‌گلیســیرید در خون میتواند شما را درمعرض خطر حمله قلبی یا سکته مغزی قرار دهد. چه باید کــرد؟ محققان میگویند درمورد کنترل سطح تری‌گلیسیرید خون ریش و قیچی دست خودتان اســت .اگر میل زیادی به مصرف خوراکی‌هــای شــیرین و بیشــتر کردن شــیرینی غذاهای‌تان داشته باشید ،طبیعی است که آزمایش‌ها از مناســب نبودن وضعیت سالمت شــما خبر دهند .بــه گفته محققان شیرینی و شکالت‌دوست‌ها بیشتر از دیگــران در‌معــرض بــاال رفتن تری‌گلیسیرید خون قرار دارند. حواس‌تان به قند‌خون‌تان باشد!
هرقدر هم که از عوارض باال بودن قند خــون بگوییم کــم گفته‌ایم. از افزایــش خطــر حملــه قلبی یا ســکته مغزی گرفته تا آسیب‌های جبران‌ناپذیری که این مشــکل به کلیه و چشم میرساند ،هم میتواند بــا ســهل‌انگاری شــما در کنترل قند‌خون‌تان گریبان شما را بگیرد. بــرای اینکــه چنیــن بیماری‌هایی زندگی را برایتان ســخت و حتی ناممکن نکننــد ،باید به‌طور مرتب با انجام آزمایش خون قند‌خون‌تان را چــک کنیــد و مطمئن شــوید کــه عددی که آزمایش‌تان نشــان می‌دهد ،بــه مرز هشــدار نزدیک نشــده است .گذشــته از این ،حتی اگر آزمایش‌ها میگویند حال‌تان خوب اســت ،نمی‌توانیــد به اینکه در آینده هم بــه دیابت و باال بودن قند‌خون دچار نمی‌شــوید ،مطمئن باشید. برای اینکــه بتوانید کنترل آینده را
در دســت بگیرید ،از همین امروز باید به‌طــور مرتــب ورزش کنید و حواس‌تــان باشــد کــه در رژیم غذایی‌تــان خوراکی‌هــای قندی و کربوهیدراتــی زیــادی را هــم نگنجانید .محققان دانشگاه هاروارد می‌گوینــد مردانی کــه 150دقیقه در هفتــه ورزش میکنند ،با همین میزان تحــرک انــدک میتوانند خطر ابتالی‌شان به قند‌خون باال را تا 59درصد کاهش دهند. کلسترول بد کمتر از 200میلی‌گرم /دســی‌لیتر. کلســترولی که در بدن‌تان اســت چیزی جز دردسر برایتان به‌همراه نمــی‌آورد .همین مــاده که گاهی می‌توانــد با زیــاد تولید شــدنش دردسرساز شــود ،مسئولیت حفظ ســاختمان ســلول‌ها و فرم و شکل ســلول‌ها را برعهــده دارد و وقتی به عروق و رگ‌هــا صدمه‌ای وارد شود،کلسترولآنهاراترمیممی‌کند و وظیفه حفظ استحکام‌رگ‌ها را هم برعهده دارد .گذشــته از اینها، تولید صفرا توسط کلسترول ایجاد می‌شــود و خیلی از هورمون‌ها هم به‌خاطر وجود کلسترول در بدن‌تان تولید و ترشــح می‌شوند ،اما همین ماده مهم و تاثیرگذار ،اگر بیشتر از 200میلی‌گرم /دسی‌لیتر در بدن‌تان تولید شود ،حسابی شما را به دردسر می‌اندازد و خطر ابتال به بیماری‌های قلبی را بیشــتر می‌کنــد .اگر میزان کلســترول ( )HDLخون‌تــان از 240میلی‌گرم/دسی‌لیتر باالتر رفت، باید بدانید که در وضعیت هشــدار به‌سرمی‌برید. چه باید کرد؟ بــرای پایین آوردن ســطح کلســترول ،چــاره‌ای جز انتخــاب یک رژیم غذایی ســالم نداریــد .اگــر وزن‌تان باالســت، بایــد بدانید که احتمال بــاال بودن کلسترول‌تان هم زیاد است .پس هر چه زودتر سهم چربی‌های غیر‌اشباع را در رژیم غذایی‌تان کم کنید و با خوردن چای سبز هم به پایین آمدن کلسترول‌تانکمککنید.
عکس بایت وینگ برای جلوگیری از خشک شدن دهان آب بیشتری بنوشید این عکس خوبی برای نشــان شــما کمتر با تهیه این عکس میانه خوبی دارید ولی
دادن پوسیدگی‌های بین دندانی است .معموال برای بررسی پوسیدگی بین دندان‌های یکی از اولیــن و مهمترین عوامل خشــکی دهان عدم عقبی شما 4عدد از این عکس‌ها کافی است .اسم این عکس به معنای «بال پروانه» واقع اگر اســت .در مایعاتتاکافی آنقــدر در بین مردم جای خود را باز کرده مصرف افرادیو طول جزو عرض شود ،باید انجام ایمپلنت فوریپروانه شکل بال شودتقریبا به اســتعکس است چون شما دندان‌های فک باال و پایین را در این سوال خودتان از شــود ی م خشک دهانتان که هســتید تردید فردی به که تراکم استخوان هم به حدی استخوان ایده باشد وحتما آلرا نیز عکس نسبتبخواهید این پزشک شــکازودندان دیدهساالنه پ‌های هیچدر چکا دیگردید. خواهید میوه‌ها آبرایاباآب (اعــم از مایعات چندیروزانه به ضرورت انجام ایمپلنت نمی‌نگرد .اگر تا کنیــد 60نیوتن نیروی دندانی ایمپلنت چقدربتوان باشد که از دندان‌های شما تهیه کند. کوتاهکه اســت کنید. مصرف می بست.غیره) خودش‌هــا و دندان دم‌نو پیش عده‌ای همچنــان با جای خالــی و باشد که الزمباید دندانی ایمپلنت پروتز این زندگی را ســپری می‌کردند ،امــروزه این فرهنگ در هنگام جویدن به فیکسچر فشار وارد نشود و نیز آنچنان در بین مردم جای خود را بازکرده است که باید از جنس کامپوزیت یا آکریل باشد .نکته مهم‌تر بسیاری کاندید عمل ایمپلنت می‌شوند ،قبل از اینکه اینکه ایمپلنت فوری فقط برای 5دندان قدامی انجام پزشک بخواهد به آنها توصیه‌ای کند. میشود که جنبه زیبایی دارند. شــاید بارها این ســوال مطرح شده باشــد که واقعا ایمپلنتچیست؟ نکته مهم‌تر اینکه در فک پایین بین 98-100درصد ایمپلنت دندانی به پیچ ساخته شده از جنس تیتانیوم امکان موفقیت و در فک باال 90-95درصد احتمال گفته می شود که در استخوان فک کاشته و جایگزین موفقیت وجود دارد .به هیچ عنوان امکان ندارد که دندان از دســت رفته می شــود پس از جایگذاری بدن ایمپلنــت را قبول نکند .در واقع می‌توان گفت ایمپلنــت دندانــی طی رونــدی کــه یکپارچگی که تیتانیوم کار گذاشته شده به عضوی از بدن تبدیل اســتخوانی ( )osseointegrationنام دارد ،ایمپلنت میشود .هرچند امکان دارد که بدن پیوند بافت‌های دندانی محکم به استخوان جوش میخورد ،سپس نرم مانند ریــه ،قلب یا کلیه را پس بزند اما تا کنون روکش یا دست دندان روی ایمپلنت دندانی متصل مواردی مشاهده نشده که بدن ایمپلنت را پس بزند. میشود .ایمپلنت در واقع از ریشه (فیکسچر) و تاج به عبارت بهتر جنس ایمپلنت با بدن سازگاری الزم را دارد و به محض کار گذاشــتن با اســتخوان‌های (آباتمنت)ساخته شده است. اطراف جوش خورده و یکپارچه میشود. سازگار با بدن
درمــان ایمپلنت برخالف تصــور عامه مردم مدت زمان زیــادی را از فرد نمی‌گیرد .معموال بین نیم تا دو ســاعت زمان می برد که پایه اصلی کار گذاشته شود.این زمان با توجه به تعداد ایمپلنت‌های دندانی و شــرایط فکی افزایــش می‌یابد .زمانــی که پایه اصلی کار گذاشــته شــد و مدت زمان الزم سپری شــد می‌توان بــرای پروتز اقدام کرد .البته داســتان قالب‌گیری پروتز و رفت و آمدهای مکرر موجب شده که بسیاری ایمپلنت را کاری پردردسر بدانند، در حالیکه این ارزیابی به هیچ‌وجه صحت ندارد. تا زمان آماده شدن پروتز اصلی باید از پروتز موقت استفاده کرد .اگر شرایط خیلی مساعد باشد ،می‌توان بالفاصله تاج را به ریشه کاشته شده متصل کرد ،ولی احتمال شکست درمان تا 20درصد افزایش می‌یابد. در شــرایط معمولی بعد از مــدت پنج ماه روکش موقت با روکش اصلی تعویض می‌شــود .اگر قرار
شــاید موضوعی که به نگرانی افراد دامن بزند این باشد که ایمپلنت طول عمر بسیار کمی دارد و خیلی زود از بین می‌رود .البته مطالعات انجام شــده ،نشان می‌دهد که این ارزیابی واقع‌بینانه نیست .کسانی که در 20سال گذشته کاشت دندان انجام داده‌اند ،هیچ مشکلی پیدا نکردند .با این حال طرح درمان دقیق، درمان تخصصی ،ســامتی عمومی ،مراجعه منظم به دندانپزشــک ،بهداشت و مراقبت اهمیت زیادی دارند .مهم‌تر اینکه طول ،قطر و توزیع صحیح نیروها روی ایمپلنت دندانی ،جراح مجرب ایمپلنت دندان و بهداشت و نحوه نگهداری ایمپلنت دندانی اهمیت بسزایی پیدا میکند .البته به دلیل فلزی بودن ایمپلنت دندانی نمی پوسد ،اما امکان بیماری لثه وجود دارد که مســواک بین‌دندانی ،نخ دندان و دهان‌شــویه بسیاری از این مشکالت را از بین می‌برد. ادامه دارد
33
2016 ,26 Friday February 1256 Issue 21 .PAIVAND Vol
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۵۶جمعه ۷اسفند 1394
اخبار علمی و تازه‌های دانش تشخیص سرطان در « ۱۰دقیقه» رادیو فــردا -دانشــمندان موفق به ابداع روشــی شــده‌اند کــه تنها با آزمایش بزاق دهان می‌توان وجود سرطان در بدن را تشخیص داد. به گزارش دیلــی تلگراف ،در این آزمایش که از روش بافت‌برداری مایع برای تشخیص سرطان استفاده می‌شــود ،نتیجه وجــود تومور در بدن در کمتر از ده دقیقه مشــخص میشود و می‌توان آن را در خانه هم انجام داد. دکتــر دیوید ونگ ،اســتاد تومور شناسی دانشــگاه کالیفرنیا در لس آنجلس ،کــه ایــن روش را ابداع کرده ،در توضیح آن می‌گوید که دی ان ای یک تومور در سطح مواد مایع بدن در گردش است؛ بنابراین با این روش می‌تــوان وجود آن را تشخیص داد. بنابر گفته متخصصــان ،نتیجه این آزمایش صد در صد دقیق و نتیجه آن درست است. در حال حاضر تشــخیص سرطان توســط آزمایــش خــون و بعد از بافت‌بــرداری اولیه ممکن اســت. امــا نتیجــه آزمایش خــون لزوما درست نیســت و تنها پس از شک
اطـالعـات حـقوقـی آشنایی با واژه‌های حقوقی
مجید سجادی
اولیه پزشکان و بافت‌برداری انجام میشود. اما در این روش تــازه ،تنها با یک قطــره از بــزاق دهان ،می‌تــوان از وجــود تومــور ،حتــی در مراحل بســیار اولیه شکل‌گیری‌اش ،باخبر شــد .به گزارش ای بی ســی نت، این روش درد و خونریزی ندارد و قیمت تمام شده آن ،نسبت به سایر آزمایش‌های موجود ،بسیار ارزان و چیزی کمتر از بیست دالر است. ایــن روش تــا اواخر ســال جاری میالدی برای تشخیص سرطان ریه وارد سیستم پزشکی آمریکا خواهد شد .دکتر ونگ امیدوار است تا دو ســال آینده استفاده همگانی از این روش بــه تصویب اداره ســنجش
دارو و مواد غذایی آمریکا برســد. او می‌گویــد «اگر اثــری از تومور در مواد مایع بدن کســی باشد ،این روش آن را پیدا خواهد کرد». تشــخیص زودهنگام سرطان یکی از مهمتریــن قدم‌ها برای درمان آن اســت .با ایــن روش ،افــرادی که سابقه سرطان را در خانواده دارند، میتوانند در خانه‌هایشــان به طور مرتب خود را آزمایش کنند .دکتر ونگ که امیدوار است تا آخر دهه جــاری میــادی از ایــن روش در بریتانیا هم اســتفاده شود ،می‌گوید که ممکن اســت بــه زودی امکان آزمایش و تشــخیص چند سرطان همزمان هــم با ایــن روش ممکن باشد.
ابداع روشی جدید در تولید پالستیک سازگار با محیط زیست رادیو فردا -پلی الکتیک اسید یک جایگزین برای مواد پتروشیمی برای تولید پالســتیک است .روشهای فعلی تولید این ماده پرهزینه بوده و با ضایعات زیادی همراه است. به گــزارش رویتــرز ،محققان در دانشــگاه «لوون» بلژیــک مقاله‌ای منتشــر کرده‌اند که روشی جدید برای ساده‌ســازی تولید پالستیک از پلــی الکتیک اســید و کاهش ضایعــات ناشــی از آن پیشــنهاد میکند. میشل دوســیلیه سرپرست این تیم تحقیقاتــی می‌گویــد« :بــه جای اســتفاده از فرآینــد دو مرحلــه‌ای از فرآیند یک مرحله‌ای اســتفاده می‌شــود .فرآیند جدیــد در 100 درجهسانتیگرادپایین‌ترعملمیکند. میزان بهره‌وری ...بسیار باالتر است. محصول نیز بســیار پاک‌تر اســت به‌طوریکه محصوالت جانبی تولید نمی‌شود زیرا دما بسیار پایینتر است». پلی الکتیک اسید از منابع تجدید پذیر شــامل شکر موجود در ذرت و نیشکر به‌دســت می آید .فرآیند تخمیر شــکر را به اســید الکتیک تبدیل میکند که مــاده اولیه برای پلی الکتیک اســید است .فرآیند تولید پلی الکتیک اســید به دلیل مراحــل میانــی پرهزینه اســت اما دوســیلیه می گوید این مراحل را حذف کرده است .در روش سنتی
33
تولید ،الکتیک اسید به داخل یک رآکتــور تزریق شــده و در دمای زیــاد و در شــرایط خال بــه نوعی ماده تبدیل میشود که بلوک‌های تشــکیل دهنده پالســتیک از پلی الکتیک اسید هستند. محققــان دریافته‌اند با اســتفاده از زئولیت تولید پلی الکتیک اســید با کیفیت و ســرعت باال و صرف هزینه به مراتــب کمتری صورت می‌گیرد .زئولیت نوعی کاتالیست پرکاربرد است که پر از خلل و فرج است .پلی الکتیک اسید در محیط های خاص پس از چند سال از بین می‌رود در حالیکــه می توان آن را در صنایع بازیابی کرد .بنابراین برای مصارف پزشــکی مناســب است. ضمنا ،یکی از چند نوع پالستیک مناسب برای چاپگرهای سه بعدی است. دوسیلیه می‌گوید بازده این فرآیند ۸۵درصــد اســت درحالیکه این
رقم برای دیگر انــواع مواد بین ۶۰ تا ۷۰درصد اســت .او بــه رویترز گفــت مــواد باقیمانــده در روش سنتی ضایعات محسوب میشود در حالیکه روش جدیــد میتواند ۱۵ درصد ضایعات را بازیافت کرده و دوباره به رآکتور بازگرداند. امتیاز استفاده از این روش اخیرا به یک شرکت پتروشــیمی فروخته شده است تا آن را در مقیاس صنعتی به‌کار ببرد .تیم تحقیقاتی دانشگاه لــوون می گوید پالســتیک تولید شده از پلی الکتیک اسید هیچوقت کامال جای پالســتیک تولید شده پاالیشــگاهی را نمی‌گیرد .اما بازار برای پالستیک پلی الکتیک اسید وجود دارد و با کم کردن هزینه‌های تولید و انطباق بیشتر با استانداردهای زیســت محیطی می‌توان به اقتصاد جهانــی و کاهش آلودگی کمک کرد.
شرکتهای تجاری حالت وراث بدون اراده ،فرضا مالک مشترک یک خانه می شوند. بنا به درخواست برخی از دوستان و هم وطنان عزیزی توضیحات فــوق مقدمه این مطلب بود که به توضیح که تمایل به انجام فعالیتهای تجاری در قالب شــرکت شرکت مدنی برسیم. در ایــران دارند و با عنایت به اینکه مبحث شــرکت ، یکی از مباحث بسیار پر طول وتفصیل و فنی در حقوق شرکت مدنی چیست؟ میباشد به منظور آشنایی هم وطنان عزیز،در این فرصت و در نوبت آتی به توضیح مبحث شــرکتهای تجارتی در واقع شــرکت اعم از قهری یا اختیاری بشرح فوق بصورت کلی و به زبان ســاده میپردازم ،با این قید که اســت .وشــایعترین نوع آن همان شــرکتی است که این مقاالت به لحاظ کلی بودن نبایستی مبنای تصمیم درنتیجه عقد یا قرارداد ایجاد میگردد و برمبنای آن دو یا چند نفر مال مشترکی را مالک شده و اداره می کنند برای تاسیس شرکت یا تجارت قرارگیرند. در شروع برای آگاهی وشناخت شرکتهای بازرگانی و در هزینه ها و عواید آن نیز شریک هستند .از مهمترین مشــخصات این نوع شــرکت اینســت که شخصیت شناخت کلمه « شرکت» ضروری به نظر میرسد. حقوقی ندارد و همچنین هدف آن انتفاع غیر تجارتی شرکت چیست ؟ بوده و فاقد تابعیت است. واما مبحث اصلی ،شرکت تجارتی چیست؟ از شرکت بر اســاس ماده 571قانون مدنی شــرکت عبارتست تجارتی در قانون تجارت ایران تعریفی بعمل نیامده و از :اجتماع حقوق مالکین متعدد در شئی واحد به نحو فقط اقســام آن نامبرده شده است ولی با توجه به کلمه اشاع ِه. شــرکتنامه در ماده ی 36قانون مذکورو بااســتفاده از بنابراین اگرچند نفر در یک شی مشترکاً مالک باشند اصول کلــی حقوقی و روح قانون می توان شــرکت آنرا مالکیت مشــاع و چنین حالی را اشاعه می نامند .تجارتی را به نظر من چنین تعریف نمود: بعنوان مثال شــخصی فوت میکند و تنها ماترک وی « شرکت تجارتی عبارتست از یک شخصیت حقوقی یک خانه میباشد در این حالت خانه مزبور ملک مشاع مســتقل که به موجب ضوابط تعین شــده در قانون و برای تمام ورثه محســوب شده و تا زمانی که تقسیم و مقررات مربوطه به شرکتها برای نیل به اهداف از پیش افــراز به عمل نیامده همه وارثین به صورت مشــترک تعریف شــده توسط افراد مشــخصی به ثبت رسیده مالک آن محسوب می شوند. وهریــک از این افراد با گذاردن مقداری ســرمایه در در این حالت شــرکت یعنی اجتمــاع حقوق مالکین چهارچوب اساسنامه یا همان اهداف از پیش تعین شده، متعدد در شــی واحد به نحو اشاعه ،یعنی یک به یک نســبت به انجام عملیات تجارتی یا تولیدی وخدماتی ورثــه در ذره ذره آن خانه ســهیم وشــریک و مالک مبادرت ورزیده و نهایتا سود وزیان حاصله را در پایان هستند. هر سال مالی تقسیم می کنند » شرکت ممکن است در نتیجه اراده افراد بوجود آید که در فرصــت بعد بــه ذکر و توضیح انواع شــرکتهای آنرا اختیاری نامند . تجارتــی خواهــم پرداخت .امید اســت مطالب کلی فرضا چند نفردر نتیجه یک عقد یا انعقاد قرارداد خانه نگاشته شده مفید فایده برای عالقمندان علم حقوق و ایی را مشترکا خریداری نمایند. هموطنان عزیز باشــد و مجددا متذکر میگردد به دلیل درمقابل یک سوال پیش میاید و آن اینکه :آیا ممکن گستردگی مبحث شرکتها و عدم امکان توضیح تمام است در عالم حقوق تصور نمود شرکت غیراختیاری جوانب دراین خصوص ،نمیبایست این مقاالت مبنای هم وجود دارد؟ تصمیم برای تشکیل شرکت وتجارت قرارگیرد . پاســخ مثبت اســت زیرا شــرکت از نوع قهری(غیر اختیاری) در چند حالت ایجاد میگردد که ساده ترین و پایدار وسربلند باشید. شایع ترین آن در نتیجه توارث حادث میشود که در این مجیدسجادی
32
2016 ,26 Friday February 1256 Issue 21 .PAIVAND Vol
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۵۶جمعه ۷اسفند 1394
محرومیت بالتر و پالتینی از فعالیت های فوتبال کاهش یافت بی‌بی‌ســی -حکم اولیه علیه سپ بالتــر و میشــل پالتینــی دایــر بر محرومیــت از کلیــه فعالیت های مرتبط با فوتبال تایید شده اما دوره این محرومیت از هشــت ســال به شش سال کاهش یافته است. ســپ بالتر رئیس درحــال خروج فدراســیون جهانی فوتبال و میشل پالتیتی رئیس معلق شــده یوفا در ارتبــاط بــا پرداخت یــک مبلغ ۲ میلیون دالری به پالتینی گناهکار شناخته شده اند. بالتر ماه مه گذشته برای پنجمین‌بار به عنوان رئیس فیفا انتخاب شــد، ولی به اتهــام «پرداخت غیرموجه» مبلغ یک میلیــون و ۳۰۰هزار پوند (دو میلیون دالر ) به میشل پالتینی، رئیس یوفا ،هشت سال محروم شد. هر دو آنها هر گونه تخلفی را انکار مــی کننــد و گفته انــد در دادگاه حکمیت ورزش خواســتار تجدید
نظر خواهند شد. بالتر و پالتینی گفتند که پرداخت آن ۲میلیــون دالر بــرای عمل به یک عهــد مردانه در ســال ۱۹۹۸ برای کاری بود که پالتینی در دوره مشاورت فنی برای بالتر انجام داده بود. بالتر که ۷۹سال دارد گفت که از حکم کمیته تجدید نظر فیفا خیلی مایوس است. پالتینی ۶۰ ،ســاله ،هــم گفت که
این حکم «توهین آمیز و شرم آور» است و یک «تصمیم سیاسی» است. کمیتــه تجدیدنظر فیفــا گفت که فعالیت ها و خدمات ارائه شــده به فیفا ،یوفا و فوتبال از ســوی این دو عاملی برای تخفیف محرومیت آنها بود. انتخابات ریاســت جدید فیفا قرار اســت روز جمعــه انجام شــود تا جانشین آقای بالتر مشخص شود. بالتر که از ســال ۱۹۹۸رئیس فیفا
بوده اخیرا پس از انتشــار گزارش هایــی دایر بر تحقیقاتی در آمریکا دربــاره او ،اعالم کرد کناره گیری می کند. آقای بالتر به سوء مدیریت هم متهم است ،اما همواره هرگونه تخلفی را انکار کرده. بالتر اخیرا در گفت و گو با نشریه تایمــز مدعی شــد کــه نیکالس سارکوزی ،رئیس‌جمهوری پیشین فرانســه ،از پالتینی خواسته بود که برای میزبانــی جام‌جهانی ۲۰۲۲به آمریکا رای ندهد ،گرچه پالتینی ایــن موضــوع را تکذیــب کرد و قطر هم به عنوان میزبــان آن دوره جام‌جهانی انتخاب شد. شــاهزاده علی بن حســین ،شــیخ سلمان بن ابراهیم آل‌خلیفه ،جیانی اینفانتینو ،توکیو ســخواله و ژروم شامپاین پنج نامزد جایگزینی بالتر برای ریاست فیفا هستند.
شیخ سلمان ،اتهامات مربوط به خرید رای با بودجه پروژ ه توسعه فیفا را رد کرد شیخ سلمان بن ابراهیم آل خلیفه ،یکی از نامزدهای اصلی انتخابات ریاست فیفا ،اتهامات دیمین کالینز نماینده پارلمان بریتانیا ،در مورد«خرید رای» با استفاده از بودجه پروژه توسعه فیفا (گل) در انتخابات کمیته اجرایی فیفا در سال ۲۰۰۹را بی اساس توصیف کرده است.
بی‌بی‌سی -آقای کالینز روز سهشنبه در پارلمان بریتانیا شــیخ سلمان آل ابراهیم ،رئیس کنفدراســیون آسیا را متهم کرد که در ســال ۲۰۰۹با استفاده از بودجه پروژه گل تالش کرده که در انتخابات کمیته اجرایی فیفا رای بخرد. شیخ سلمان در جریان این انتخابات با کسب دو رای کمتر از محمد بن همام از راهیابی به این کمیته بازماند. آقای کالینز گفته است :در ماه اوت سال ۲۰۰۹شیخ سلمان رئیس وقت فدرســیون فوتبال بحرین متهم به استفاده از بودجه توسعه فوتبال در این کشــور برای کارزار انتخاباتی ناموفــق خــود در انتخابات کمیته اجرایی فیفا شــد .ایــن موضوع در
نامه به روزنامه البالد فاش شــد .در این نامه ادعا شــده که شیخ سلمان بیش از دو میلیون دالر برای کارزار انتخاباتــی خــود هزینه کــرده که بخشی از این پول از بودجه توسعه فوتبال بحرین تامین شده است. هنوز مشــخص نیست که نویسنده نامه‌ای که آقای کالینز به آن اشاره کرده چه کســی بوده است .برنامه گل فیفا برای رشد و توسعه فوتبال در کشــورها در نظر گرفته شده و کشــورها حق ندارنــد بودجه این برنامــه را صرف مصــارف دیگر کنند. این نماینده پارلمان بریتانیا همچنین ادعا کــرده که فدراســیون فوتبال قرقیزســتان بــا وعــده دریافــت
Reyhaeh Studio Art Classes
Reyhaneh Bakhtiari, Guity Adib, Mitra Firoozi, Sara Huang, Maryam Hoseiny Afra Jashnivand, Darafsheh Javadian, Valeh Javadi, Victoria Mulja, Elham Majidi Proshat Masoudi, Farah Molapanah, Rouhangiz Rajabi, Naz Olia-Zadeh Parvin Rabii, Nahid Sharifi, Jinous Shahin, Maryam Taleh Yazdi,
201-122 East 14th Street
حمایت‌های مالی از شیخ سلمان در انتخابات سال ۲۰۱۳کنفدراسیون فوتبال آسیا به او رای داده است. دیمیــن کالینــز که عضــو حزب محافظه کار بریتانیا اســت ،با اشاره به عدم همکاری فدراسیون فوتبال بحرین با فیفــا در مــورد اتهامات مطــرح شــده گفتــه اســت :پس از درخواســت فــوری فیفــا برای گرفتن اطالعاتی درباره هزینه‌های غیرضروری ،شــیخ سلمان تا اوایل دسامبر ۲۰۰۹پاسخی به آن نداد و در آن زمان این اتهامات را رد کرد. فدراســیون فوتبال بحریــن هم در واکنش به این اتهامات هنوز پاسخی ارایه نکرده است .تیم انتخاباتی شیخ سلمان بن ابراهیم آل خلیفه با انتشار بیانیه‌ای اتهامات مطرح شــده را رد
کرده است. در این بیانیه تاکید شده که بودجه مربــوط بــه برنامــه گل بحرین با توافــق فیفــا در پروژه‌هایــی برای توســعه فوتبال این کشــور هزینه شــده اســت :خرج کردن بودجه برنامــه گل برای کارهــای غیر از فوتبال تقریبا غیر ممکن است چرا که این بودجه به صورت مســتقیم به حســاب شــرکت‌هایی که قرار اســت پروژه‌های مختلف را انجام دهند واریز میشود .فیفا همان طور کــه روی اجرای همــه پروژه‌های گل نظــارت دارد از رئیــس وقت فدراســیون بحریــن دربــاره نحوه هزینه کردن این بودجه سوال کرد و فدراســیون فوتبال بحرین با ارایه اطالعات الزم و مستند به سواالت پاسخ داد و پرونده هم پس از ارایه مستندات بسته شد. شــاهزاده علی بن حســین ،شــیخ سلمان بن ابراهیم آل خلیفه ،توکیو ســاخواله ،جیانی اینفانتینو و جروم شامپان پنج نامزدی هستند که جمعه این هفته برای نشســتن بر صندلی ســپ بالتر با هم رقابــت خواهند کرد.
32
احتمال ۴سال حبس برای «آقای گل ترکیه» به خاطر توهین به اردوغان
بی‌بی‌سی -هاکان شوکور ،کاپیتان سابق تیم ملی فوتبال ترکیه به توهین به رجــب طیب اردوغــان ،رئیس جمهوری ترکیه متهم شده است. به گزارش خبرگزاری‌های ترکیه، هاکان شــوکور به خاطــر توهین بــه رجب طیــب اردوغــان رئیس جمهوری ترکیــه در توئیتر ممکن است حتی به ۴سال زندان محکوم شود. دادســتانی ترکیه گفته کــه آقای شوکور را به انتشار توئیت‌هایی در اکانت شخصی خود متهم کرده که در آن به «رجــب طیب اردوغان و پسرش توهین شده است». شوکور ۴۴ســاله در دفاع از خود گفته که او قصــد توهین به رئیس جمهور ترکیه را نداشته است .هنوز دقیقا مشخص نیســت که محتوی توئیت‌های هاکان شوکور چه بوده
است. دادســتان ترکیــه بــا رد ادعــای فوتبالیست ســابق تیم ملی ترکیه، تاکید کرده کــه توئیت‌های آقای شــوکور «بــه طورمشــخص» بــه اردوغان و پســرش ارتباط داشــته است. آقای شوکور در سال ۲۰۰۲همراه با ترکیه تیم سوم جام جهانی شد .او در ۱۱۲بازی ملی ۵۱گل برای تیم ملی کشورش به ثمر رسانده است. شوکور پس از خداحافظی از دنیای حرفهای فوتبال وارد دنیای سیاست شد و در سال ۲۰۱۱از طرف حزب عدالت و توسعه به مجلس ترکیه راه یافت. پــس از طــرح اتهامات گســترده علیه آقــای اردوغان و نزدیکانش، در ســال ، ۲۰۱۳هاکان شوکور از سمت خود کناره‌گیری کرد.
واکنش مورینیو به پرسش یک میلیون دالری
شاید سرمربی سنگاپور شوم!
به گزارش خبرگــزاری مهر ،ژوزه مورینیو این روزها در ســنگاپور به ســر می برد .وی در یک مدرســه راهنمایی حضور یافتــه بود که از ســوی مالک ســنگاپوری باشگاه والنسیا ،پیتر لیم ،بنیان گذاشته شده است. یک دانش آموز کــه طرفدار تیم فوتبال منچستریونایتد بود از مورینیو پرسید آیا فصل بعد به اولدترافورد می رود ،مورینیو گفت :این پرسشی یک میلیون دالری است که کسی پاســخ آن را نمی دانــد .من خودم اولین نفری هستم که نمی‌دانم. وی همچنین گفت با شایعات رسانه ها هر روز مربی یک تیم می شود. مورینیــو گفت :خیلــی چیزها می خوانم .رسانه ها یک روز میگویند من بــه چین مــی روم و روز دیگر
میگویند به ایتالیا می روم .به میالن می روم و مردم می گویند به آنجا رفتــه ام تا اینتــر را حمایت کنم و می‌آیم اینجا و شــاید شما بگویید قرار اســت مربی تیم ملی سنگاپور شــوم .هر روز چیزهای جدید می شــنوم اما واقعیت امر این است که من در حال حاضر شغل ندارم و در این لحظه از اینکه بدون تیم هستم خوشحالم. مورینیو ماه دسامبر از چلسی برکنار شــد و همواره نــام وی بــه عنوان جایگزین لوییس فــن خال مطرح بوده است .رسانه ها پس از مالقاتی که وی با خواهر ماســیمو موراتی داشــت ،از زبان او خبــر دادند که مورینیو فصل آینده در اولدترافورد خواهد بود.
31
2016 ,26 Friday February 1256 Issue 21 .PAIVAND Vol
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۵۶جمعه ۷اسفند 1394
استعداد ایرانی در تور بارسلونا
شیدایی ،نفر اول نشسته از سمت چپ
ایسنا -باشگاه بارسلونا از ساختاری بی نظیر در فوتبال روز دنیا برخوردار است .این باشگاه عالوه بر این که در رده‌های سنی دارای مدرسه فوتبال است ،اما یک تشکیالت ویژ ه در آن به عنوان الماسیا ساختار این باشگاه را متمایز از دیگر باشگاه‌های فوتبال دنیا کرده است. حتی راه یافتن به مدرســه فو‌تبا‌لی‌های بارسلونا نیز کار ساده‌ای نیست، این راهیابی با بررسی مربیان و پس از تایید نظر آنها صورت می‌گیرد، اما نکته جالب این است که تنها کسانی به الماسیا راه می‌یابند که قطعا در آینده جزو ستارگان فوتبال دنیا خواهند شد؛ بازیکنانی که چه از نظر فیزیکی ،تکنیکی و تاکتیکی برای تبدیل شدن به یک ستاره تضمین شده‌اند. دیاکو شیدایی ،بازیکن هفت ه ساله ایرانی که به اشتباه در برخی از اخبار به عنوان بازیکنی دو رگه معرفی شد هم اکنون جزو تیم نونهاالن مدرسه فوتبال بارسلونا است؛ مدرسه فوتبالی که 88بازیکن از شش تا 9سال را در قالب هشت تیم یازده نفره در خود جای داده است و تنها حدود 10 درصد از این بازیکنان غیر اسپانیایی هستند. تفاوت این مدرســه فوتبال با الماسیا ابتدا در سن بازیکنان جذب شده اســت چرا که افرادی به الماسیا راه می‌یابند که 9ساله باشند .عالوه بر این بومی و غیر بومی بودن آنها به هیچ وجه مهم نیست ،بلکه تنها مالک ستاره بودن آنها در میان بازیکنان هم سن و سال خودشان است. باشگاه بارسلونا زمانی که دیاکو شیدایی پنج ساله است در تورنتو کمپی را بر پا میکند .در این کمپ بازیکنان نونهال واجد شرایط سنی ثبتنام میکنند و پس از دیدن بازی او به خانواده‌اش توصیه میکنند که دیاکو را به بارسلون ببرند تا بازی او را بیشتر ببینند. در نهایت یک هفت ه بعد به بارسلون می‌روند و مجددا با توصیه مربیان او را در تیمی محلی ثبتنام میکنند تا اگر بازی او مورد تایید باشد مورد نظر کسانی قرار گیرد که مدام به عنوان استعدادیاب در حال چرخیدن هستند و بازیکنان خوب را به خدمت می‌گیرند. این بازیکن ایرانی در تیمی محلی شروع به بازی میکند و در دیداری که مقابل بارســلونا دارند یک گل می‌زند و ســه پاس گل می‌دهد و تیمشــان را در آن بازی پنج بر ســه مدرسه فوتبال بارسلونا را شکست میدهند .در پایان این دیدار با خانواد ه دیاکو تماس می‌گیرند و از آنها می‌خواهد به مدت دو روز فرزندشان را به مدرسه فوتبال بارسلونا ببرند تا اگر بازی او مورد پســند قرار گرفت جذب شــود که این اتفاق رخ می‌دهد و پس از دو روز تمرین جذب شده و به خانواده‌اش میگویند که تا 12سالگی دیاکو را نگه خواهند داشت. تو‌گو با ایســنا به آن اشاره اما نکته‌ای که پدر دیاکو شــیدایی در گف میکند این اســت که فرزندش بر خالف اخبار منتشر شده به الماسیا راه نیافته و هیچ گونه قراردادی نیز با مدرسه فوتبال بارسلونا ندارد .هر چند مدرسه فوتبال بارسلونا که از امکانات ویژه‌ای برخوردار و دارای ساختار تعریف شده است ،اما به هیچ وجه قراردادی با بازیکنان نونهال امضا نمی‌کند و با الماسیا تفاوت مشخص دارد.
هجوم مایلی کهن به کی روش و شکایت فدراسیون فوتبال ام .چطور وقتی ابالغ نداشته حضور پیدا کرد .ضمنا وقتی ابالغ ندارد بر چه اساسی استعفا کرده است .اینها همه سوال برانگیز است. وقتی سرمربی تیم ملی می خواهد همه چیــز قائم بــه فرد باشــد این مشکالت هم ایجاد می شود .آقای کی روش هیچ سرپرســتی را قبول ندارد .می گوید ترابیان در حد من نیست .بعد مدیر رسانه ای تیم ملی آقای والی زاده را کنار می گذارد. ســپس به دکتر هراتیان توهین می البته اینکه کــی روش می گوید کنــد .یک نفر هم نیســت جواب تیم ملی زمین تمرین ندارد و باید امکانــات کافــی را در اختیارش ایشان را بدهد و بگوید شما در این بگذارند حق طبیعی اوست. مملکت چه کاره اید که هیچ کسی مگر تیم هــای ما تا امروز روی هوا را قبول ندارید .اصال برای فوتبال ما تمرین می کردند .مگر قبال تیم ملی چه کار کرده اید که حاال اینگونه روی زمین تمرین نمی کرد .ضمنا گستاخانه و طلبکارانه صحبت می این آقا چهار سال در فوتبال ما بود کنید. و خیلی از شــرایط را می دانســت. فوتبال در کلفتــی گردن با ایشــان چرا التماســی آمد و قرارداد بست. ما خودش را حفــظ کرده بعد هم مگر پشت گردنش تفنگ گذاشته می گوید استعفا می دهم .اگر می بودند .همه دیدید که این مربی بعد گویی استعفا دادی چرا نمی روی؟ از جــام جهانی ایران را ترک نکرد چرا دروغ می گویی .چرا ســناریو و تا وقتی قراردادش امضا نشــد به می نویسی .جمعی هم دور او حلقه مرخصی نشد .چون یکسری واسطه زده و حمایتش می کنند. در ایران دارد که کارهایش را انجام می دهند.
عصرایــران -محمدمایلــی کهن نمی‌تواند در مورد تیم ملی صحبت نکند . نه تنها او که رســانه هم نمی توانند وقتی مایلــی کهن را پیدا می کنند بی خیال پرسیدن ســوال در مورد تیم ملی شــوند .هم او دوست دارد در مورد تیم ملی حرف بزند و هم رسانه ها لذت می برند از مربی ای که اســم دارد و بــدون خط قرمز حرف می زند. او بعــد از یک دوجین مصاحبه ای که پیش از این کرده این بار مقابل خبرنــگار کاپ قــرار گرفتــه و به سواالت پاســخ داده ،سواالتی که جهت دار اســت و بــه مایلی کهن کمــک می کند حرف بزند و البته حاجی مایلــی هم بــرای خودش ترمزی قائل نیست. البتــه فدراســیون فوتبــال هــم در واکنــش بــه برخی قســمت های صحبت مایلی کهن اعالم کرده که شــکایت خواهد کرد .مایلی کهن گفته است :کی روش از اردوهای تیــم ملی منافــع شــخصی دارد و خانواده اش را به هزینه فدراسیون به جام جهانی برده .مشروح مصاحبه را به نظر کامال با اتفاقات رخ داده در می خوانید. فوتبال مخالف هستید؟
این روزها همچنان بحث استعفای کارلــوس کی روش داغ اســت. البته رئیس فدراسیون با استعفای او مخالفت کرده است .شما چه نظری دارید؟
این آقا دوباره بعد از دو ،سه ماه که در ایــران نبود و آمد و یک فیلمی بازی کرد و فضا را شلوغ کرد .بنده می خواهم بپرســم لبــاس و زمین تمرین چه ربطی به سرمربی تیم ملی دارد؟ مگر ایشــان تا حاال لبــاس و زمین نداشــته اســت .مگر یک آقایی به عنوان مدیر تیم ملی در کنار ایشان فعالیت نمی کنــد .آن مدیر وظیفه اش چیست. اگر بحث مدیر فنی بود به موضوع ارتباطی پیدا نمی کــرد اما این آقا مدیر تیم ملی اســت و مسئولیتش رسیدگی به مســائلی چون لباس و زمین است. اخیــرا هم که ایشــان گفتــه من به عنوان مدیر تیم ملی ابالغی نداشته
ﺧدمات عﮑاسی و ﻓیﻠﻤﺒرداری عﮑﺲپاسﭙورﺗی
31
متاســفم که تماشــاگر مــا از نظر اقتصادی در شرایطی است که پول ندارد بلیت بخرد و به استادیوم برود آن وقت پول ما در حلقوم این آقایان می رود .آن وقت عملکردشــان را همــه می بیننــد .از آن طرف مدیر تیــم ملی می گوید مــن برای پول نیامده ام و بعد اعتراض می کند که قرارداد ندارد .ظاهرا کار مدیر تیم ملی فقط مصاحبه کردن و عکس گرفتن است نه حل کردن یکسری امور مثل لباس و زمین. آقای کی روش هم خوب کارش را بلد است .اینجا اعتراض می کند و می گوید زمین و امکانات نداریم تا تیم ملی مملکــت را باز هم ببرد آفریقــای جنوبی .حاال چــرا ببرد آنجا؟ بــرای اینکه منافعش در این مساله است .این آقا با هزینه کشور ما خانواده اش را به جام جهانی برد. این را گفتم تا دوســتان بدانند که مــا همه چیز را مــی دانیم .االن هم اگر ســرمربی تیم ملی می خواهد
استعفا دهد چون قرارداد دارد باید به فوتبال ما خسارت بدهد .اگر هم فدراسیون ایشان را نخواهد باید به کی روش خسارت بدهد .االن که این حرف هــا را می زنم یک عده می گویند کــه مایلی کهن به کی روش حمله کــرده .اما یک نفر در این مملکت نیســت که این آقا را سرجایش بنشاند و بگوید این همه به مردم توهین نکن.
کی روش کارهای تبلیغاتی انجام می دهند .به نظر شما جنتلمن کی روش است یا محمد خاکپور؟ وقتی ما در سفر بودیم قبل از بازی با ژاپن خبرنگاران ژاپنی از محمد خاکپور پرسیدند فردا جنگ سختی با ژاپن خواهید داشت .این مربی در پاسخ گفت فوتبال جنگ نیست .فوتبال می توانــد در 90دقیقه کاری کند که سیاســیون در چند سال قادر به انجام آن نباشــند .فوتبــال ورزش اســت و برای لذت بردن انجام می شود .حرف های خاکپور که تمام شد خبرنگاران ژاپنی برایش کف زدند .شــما بروید از بازیکنان تیم امید بپرسید که در این ماه ها رفتار سرمربی تیم ملی و کادر او چگونه بوده است .اما آیا اینها بازتاب داشته است؟ ضمنا شــما نوع فوتبالی که تیم امید بازی کــرد را دیدید .این را هــم دیدید که در همــان برنامه تلویزیونی معــروف آقای مجری مهمانــی را دعوت کــرد که علیه خاکپور صحبت کرد اما آن مهمان که آقای جالل چراغپور بود گفت نمی تواند حقایــق را وارونه جلوه دهد.
برخی معتقدند کی روش در جامعه مقبولیت دارد و مردم او را به عنوان یک مربی جنتلمن می شناسند.
انتخابات فدراسیون فوتبال در پیش است .به نظر شــما چه سرنوشتی برای فوتبال مان رقم می خورد؟
یعنی جنتلمن کســی است که یقه داور را بگیــرد و بــه مربی حریف توهین کند؟ در همان بازی با عراق بازیکن از او مراقبت کرد تا داور را نزند .متاســفانه همه مفاهیم عوض شــده .کی روش می شود جنتلمن و فوتبال علــی اصغری هم که تیم ملی بازی می کند می شود فوتبال روز دنیا .در زمان ایشان فوتبال چه پیشرفتی داشته است .مگر غیر از این بوده که خیلی از بازیکنان شاغل در اروپا مجبور شــدند بــه لیگ های کشورهای عربی بروند. با این وجود پس از استعفای اخیر کی روش تعداد زیادی با مراجعه به صفحه اینستاگرام رئیس جمهوری اعتراض خود را نشان دادند.
واقعا خنده دار اســت .االن به طور مثــال می گوینــد آقــای علیرضا اسدی چون گزینه وزارت ورزش و جوانان است نباید کاندیدا شود. مگر آقای کفاشیان 8سال قبل گزینه سازمان تربیت بدنی نبود .طوری می گویند فالنی گزینه وزارت ورزش است که انگار خدای ناکرده خائن است .خدارا شکر که االن با آمریکا رفیق شدیم وگرنه می گفتند فالنی گزینه آمریکا است. این روزها برخی مدعی هســتند کــه در جریان آماده ســازی تیم امید مبلغ دو میلیارد و 500میلیون تومان گم شده است .شما در این باره اطالعی دارید؟
خیر .اطالعی ندارم اما مطمئن باشید اگر در تیم امید این مبلغ گم شــده بنــده معتقــدم یکســری مســائل باشــد البد در تیم ملی بزرگساالن فضاسازی است .یک عده که منافع پنجاه میلیارد گم شده است. مشــترکی دارند همگام و همسو با
»با 20سال سابقه کار در نورتشور«
ﺗﺒدیﻞ انواع ﻓایﻞهای ﺻوﺗی و ﺗصویری به دیجیتال )سی.دی ،دی.وی.دی( Betacam SP, HDV, MiniDV, DVCam, Digital 8, VHS, Betamax, U-matic
Tel: 604.988.6100 239 St. Georges Ave., North Vancouver www.closeupvideo.ca
30
2016 ,26 Friday February 1256 Issue 21 .PAIVAND Vol
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۵۶جمعه ۷اسفند 1394
کریم باقری :چون پرسپولیسی ها بیشترند، بازیکنان شان رای می آورند؟
شیشه مات اتاق ریاست فدراسیونفوتبال چینشمهره‌هایانتخاباتفدراسیون روزهــای پایانی تصمیم قطعی چه برای تصدی پست ریاست شبیه زل خواهد بود. زدن به شیشه‌ای مات شده که هیچ محمد دادگان :اصلی‌ترین منتقد چیز از پشت آن معلوم نیست. ی کفاشیان و سیستم مدیریتی‌اش به گزارش خبرگزاری ایسنا ،پازل عل انتخاباتی فدراسیون فوتبال در این کسی نیســت جز محمد دادگان، دوره پیچیده‌تر از هر زمانی اســت ،رییس اسبق این فدارسیون .دادگان جایی که به طور قطع تاکنون ورود که چندین بــار از حضــورش در قطعی هیچ یک از افرادی که داعیه انتخابات پیش‌رو خبــر داده اما در ریاست دارند محرز و قطعی نیست .نهایت حضــورش را به نظر مثبت این بار تنها تصمیم گیری برای ورود دولت منوط کرد .اینکه آیا اساســا به عرصه انتخابات مهم نیست ،چرا دولت نگاهی به دادگان دارد یا خیر که با ورود جدی نهادهای نظارتی مســئله‌ای نامشخص است اما شاید به موضوع فوتبــال هر احتمالی در بیش از هر چیز دیگری بزرگترین تایید یا رد صالحی ت برخی گزینه‌ها مانع برای رییس قبلی حضور رییس فعلی است. نیز مطرح است. دادگان نیــز به خوبــی می‌داند که علی کفاشیان :ســکاندار دو دوره اگر ثبت نام کفاشیان در انتخابات ریاست فدراســیون فوتبال در این مســجل شــود و هیچ اتفــاق غیر دوره تنهاتــر از هــر زمانی اســت .مترقبــه‌ای تا زمــان انداختــن آرا او بــه احتمــال فــراوان بایــد قید به صنــدوق اخــذ رای نیفتد علی حمایت نهادهای باالدستی را بزند کفاشــیان رقیبــی ســخت برایش بــا این حــال اما کفاشــیان به دلیل خواهد بود که احتماال شکست در ترکیب خاص مجمــع رای باالیی این رقابت وجهه او را نیز تحت تاثیر در انتخابــات فدراســیون فوتبــال قــرار خواهد داد .بر این اســاس به دارد ،جایــی کــه به رای روســای نظر میرسد اکنون محمد دادگان هیات‌های فوتبالی و سایرین مجمع منتظر است تا تکلیف بودن یا نبودن دل خوش کرده اســت .بزرگترین کفاشیان روشــن شود و پس از آن مانع برای کفاشــیان عدم حمایت تصمیمبگیرد. از ســوی باالدستی‌هاست .در کنار ایــن موضوع ،شــائبه‌هایی مبنی بر علیرضا اســدی :دبیــر کل فعلی کناره‌گیری احتمالی او از انتخابات فدراســیون فوتبال که از انتخابات بــا توجه بــه برخــی مخالفت‌ها و فدراسیونپزشکیورزشیانصراف احتمال عدم احــراز صالحیتش به داده اگــر احتمال حضــورش در دلیل پرونده فســاد در فوتبال و نیز انتخابات فدراســیون فوتبال قوت ارتباط آن با ورود نهادهای نظارتی گیرد دیگر گزینه‌ای اســت که او به دفترش مطرح اســت .کفاشیان هم مانند سایرین به قطعیت در مورد کــه تا همین چند روز پیش به طور پا نهادن به عرصه انتخاباتی ،اظهار قاطع از حضورش در انتخابات پیش نظر نکرده اســت .تفاوت اسدی با روی فدراسیون فوتبال خبر می‌داد دیگر گزینه‌ها در مطلب عنوان شده اما به تازگی تغییر موضع و شــاید توسط اوســت ،وی بیا ن کرده که هم تغییر تکتیک داده و اعالم خبر حضورش در انتخابات فدراســیون حضور یا عدم حضور قطعی خود را فوتبــال به ایــن بســتگی دارد که در انتخابات به بعد از انتخابات فیفا احساس تکلیف کند یا خیر؟ موکول کرده است. هنوز مشخص نیســت احساسات آقای دبیر کل او را به حضور مکلف محمود اســامیان :نایــب رییس خواهد کرد یا بدون احساس عرصه اول فدراسیون فوتبال و مدیرعامل انتخابات را تحریم خواهد کرد. صندوق بازنشســتگی کشوری از دیگر گزینه‌هایی است که تا اتمام مهــدی تــاج :رییــس ســازمان مهلت ثبتنام نمی‌تــوان در مورد لیگ اولیــن فردی بــود که اعالم حضــور یا عدم حضــورش اظهار کرد قصــد شــرکت در انتخابات نظــر دقیقی کــرد ،هر چنــد وی فدراسیون فوتبال را ندارد .تاج که ورود به عرصــه انتخابات را منوط به نظر میرسد حضورش به صندلی به تصمیم گیری خودش دانســته ،ریاست ســازمان لیگ حاال حاالها اما قطعا حضور این مدیر با سابقه در مســتدام خواهد بود قصد ندارد به انتخابات فدراسیون به تمایل افرادی وادی ریاست برای نفر اول بودن در خارج از فوتبال وابسته است. فوتبال ورود کند. اسالمیان هر بار که صحبت درباره تاج که سال‌هاســت در سطح اول انتخابات شــده از نیامدن به عرصه فوتبال ایران مشــغول به کار است رقابــت صحبت کــرده ،امــا این ظاهرا دل و دماغی برای دســت و موضوع او با بندی همراه بود ،بندی پنجه نرم کردن با حواشی بیشتر از به نام «تا این لحظه» ،یعنی هر بار که این را ندارد .فدراسیونی که پنجره حرف انتخابات آمده نایب رییس آن را می‌بنــدی حاشــیه و جنجال اول فدراسیون فوتبال از عدم ورود خــودش را از جایــی دیگر مهمان به انتخابات تا لحظه حاضر خبر داد میکند .اکنون نیامدن تاج جدی‌تر و از آینــده حرفی به میــان نیاورده از آمدنش است اما نمیتوان گفت اســت .حال باید ماند و دید در این که عدم حضورش قطعی است.
30
ســایرین :صحبت از برخــی افراد او نیز این موضــوع را رد کرده اما دیگــر در این میان مطرح اســت ،حرف بودنش این روزها در محافل گزینه هایــی که به نظر میرســد فوتبالی زیاد شنیده میشود. حضورشان برای رقابت در سطح نام باقی خواهد ماند .افرادی همچون ،کالم آخــر :ثبتنــام انتخابات به حمیدرضــا آصفی ،فتــح‌اهلل‌زاده ،زودی خاتمــه خواهــد یافــت و تکلیــف نامزدهای ایــن دوره نیز عزیز محمدی و .... گزینه‌هایــی که نه تبلیغات خاصی مشخص خواهد شد .دوره‌ای که به انجام داده‌اند و نه به نظر میرســد نظر میرسد هیچ اتفاقی در مورد آن عزم جــدی برای شــرکت در این تا روز آخر مشخص نیست .کسی نمی‌دانــد که کفاشــیان علی‌رغم وادی را دارند. تمایل وافر مورد توفیق قرار خواهد جدیدترین گزینــه :در نزدیکی گرفت یا خیر؟ آیا حضور سجادی انتخابات صحبــت از نامی به میان در حد شــایعه اســت یا به واقعیت آمده که پیش از این سابقه نشستن می‌پیوندد؟ اسدی احساس تکلیف بر این مســند را نیز دارد او که این میکند یا اســامیان بین ماندن در روزها با علی کفاشیان به اختالفات میان دولتی‌ها یا جدایی از میان آنها لفظی بر ســر سرپرستی فدراسیون تصمیممی‌گیرد؟... فوتبال خورده بود کسی نیست جز هر چه هست این روزها شیشه اتاق نصراهلل سجادی ،معاون وزیر ورزش ریاست فدراســیون فوتبال مات‌تر و جوانان .هر چند صحبت‌هایی که از همیشه است .نکته‌ای که همه را از حضور معاون وزیر در این رقابت درباره پیش‌بینی از نتیجه انتخابات به گوش میرســد در حا ل حاضر مهمترین و پرحاشیه‌ترین فدراسیون تنها در حد حفر اســت .البته خود ورزشی ایران ناکام گذاشته است.
خبرگزاری خبرآنالین -در جدال ســرخابی های تیم منتخب بعد از انقالب؛ یک طرف جواد زرینچه اســت و در طــرف دیگــر احمد عابــدزاده ،محمد پنجعلی ،ســید جالل حســینی ،مجتبــی محرمی، کریم باقری ،علی کریمی ،مهدوی مهدوی کیــا و به احتمــال فراوان علی دایی .اشکان دژاگه و خداداد عزیزی هم بازیکنانی هستند که نه پرسپولیسی به حســاب می آیند و نه اســتقاللی .انتخاب چنین تیمی، در چنــد وقت اخیــر کمی باعث ناراحتی اســتقاللی ها شد .بعضی از آنها می گفتند استقالل هم زیاد بازیکن خوب داشته و پرسپولیسی هــا تنها به این خاطــر رای آوردند که طرفداران بیشتری دارند .همین امروز سهراب بختیاری زاده ستاره ســابق خط دفاعی اســتقالل و تیم ملی هــم در مصاحبه ای گفت که با احترام به نظر هــواداران ولی این نظرات را کارشناســی نمــی داند. یکی مثل پاشــازاده هــم خیلی به قرمز بودن تیــم منتخب انتقاد کرد و گفت ،پرسپولیسی ها زیاد هستند چون طرفدار بیشــتر دارند .البته او گفت که نمی خواهد منکر توانایی بازیکنان انتخاب شــده باشد و هر کدام ستاره هایی بودند. کریــم باقــری چهــره محبــوب پرسپولیســی ها هم کــه خودش با اختــاف زیاد در این نظرســنجی توانســت بهترین هافبــک دفاعی ایران بعد از انقالب شود ،در پاسخ به این ســوال که نکند استقاللی ها ناراحت شــوند ،می گویــد« :اینها نظرات مردم است که در نظرسنجی
برنامه 90شرکت کردند .من و شما یا فرد دیگری نمــی توانیم به رای بیننده های تلویزیونی خرده بگیریم. همه آزاد هستند که نظرات شان را بگویند .این هم نظرات مردم ایران است و برای همه ما قابل احترام». او در پاسخ به این ادعای استقاللی ها که می گویند چون پرسپولیسی ها بیشــتر هســتند رای آورده اند، مــی گوید« :اصال ربطــی به تعداد تماشاگر ما ندارد .من فکر می کنم که طرفداران خیلی خوب فوتبال را می شناســند .خیلی خوب هم می تواند فوتبال را تحلیل کنند .قضاوت با خود آنهاست .قطعا مردم بهترین قاضی هســتند و خودشان انتخاب می کنند ».او اشاره ای به استقاللی ها می کند و می گوید« :از استقالل هــم بازیکنان خیلی خوبی داشــته ایــم که برای فوتبــال این مملکت بازی های خوبی انجــام دادند .در تیم ملی خدمت زیــادی کردند و در باشگاهی هم بازی هایشان قابل تحسین بود .ولی به هر حال این نظر مردم است و باید به نظر آنها احترام گذاشت». کریم باقری همچنین درباره رقابت پرســپولیس و اســتقالل در لیگ امســال که باعث شــده مسابقات جــذاب شــود ،می گویــد« :فقط اســتقالل و پرســپولیس در صدر نیســتند .رقابت فقط بین ما دو تیم نیســت 4،5 .تیم هستند که شانس قهرمانی دارند .ولی قطعا اســتقالل و پرسپولیس دو رکن اصلی فوتبال هســتند .آنها قدرت داشته باشند، فوتبــال هم زیباتر می شــود چون طرفدار دارند».
هشدار مردی که ایران را به جام جهانی برد درباره وضعیت قرمز تیم ملی االن تحریم ها رفع شــده اســت. واقعــا تیم ملی ایــران نمی تواند یک زمین تمرینی خوب در اختیار داشته باشد؟ دوره خود شما در جام جهانی 1978تیــم ملی آدیداس می‌پوشید.
خبرگزاری خبرآنالین -حشــمت مهاجرانی ،سرمربی سال های دور ایران ،با نگرانی درباره وضعیت این روزهای تیم ملی حرف می زند .او می گوید اگر قرار باشد به تیم ملی امکانات ندهیم ،رســیدنش به جام آن موقــع ما دلمــان خوش بود که جهانی بسیار سخت خواهد بود. فقط بــه تیم ملی لبــاس بدهند .ما اصال تقاضایی برای پول نداشتیم و آقــای مهاجرانی تیــم ملی ایران لباس برایمان کافی بــود ولی االن زمین تمرینی و لبــاس ندارد .بد پول هم می دهند .این ســاده ترین نیست که یک کشور به این بزرگی با اینهمه ثروت ،ساده ترین امکانات و جزو اولین خواسته های تیم ملی فوتبــال را در اختیــار تیــم ملی یک کشــور است .یعنی این خیلی کشورش قرار ندهد؟ مهم است که شما با چه لباسی برای این کمبودهایی که گفتید ،ســال بازی های بین المللی می روی .باید هاســت در فوتبال ما وجــود دارد .با لباســی بروی که آبرویت حفظ سالیان سال است که آنها را یدک شــود .به خاطر همین لباس خوب می کشیم .ســوغات امروز نیست .جزو واجبات و ضروریات اســت. قبال و در آینده هم این مشکالت را ما اگر در داخل کمبود داشته باشیم خواهیم داشت .هیچوقت اردوهای می گوئیم اشــکالی ندارد ،داخل ما مرتب نبوده ،زمین نداشته ایم ولی ایران است و بین خودمان ولی وقتی با وجود تمام این مشــکالت سعی به بازی های بین المللی می رویم، کــرده ایم برتری خود را در آســیا اصال خوب نیست که کمبود داشته نشــان دهیم .ولــی در حال حاضر باشــیم .ما باید بهترین تــدارک را شرایط فوتبال با گذشته فرق کرده .ببینم .بهترین لباس را برای تیم ملی تمام تیم ها در حال تدارک وســیع مهیا کنیم .در این موارد نباید بگوئیم برای مقدماتی جــام جهانی 2018پول نداریم .اصال هیچ عذر و بهانه هستند و ما نباید از قافله عقب بیفتیم .ای هم پذیرفته نیســت کــه به تیم االن سازماندهی و امکانات فوتبال ملی امکانــات ندهند .همه کمپانی ایران بیشتر شده است. ها و برندهای معــروف تهیه لباس
هم از کار با تیم ملی ایران استقبال میکنند. با شرایطی که وجود دارد ،خیلی شفاف بگوئید ما چقدر شانس برای رسیدن به جام جهانی داریم.
ما قبال هم با این کمبودها رفته ایم. همین دوره قبل هم مشکل داشتیم. ولی چون قبال بدون پول و امکانات رفته ایم ،دلیل نمی شــود که هیچ چیز را درست نگوئیم و بگوئیم ما که قبال همینطوری صعود کرده ایم. ما باید در همه زیمنه ها خودمان را قوی کنیم .در همه زمینه ها حرف اول را بزنیــم؛ چــه از نظــر کمپ تمرینی و چه از نظر لباس و بازی. اما همانطور که خودتان گفتید رقبا هم در حال پیشرفت هستند.
من هم می گویــم باید از هر نقطه نظری خودمان را بســازیم و آماده کنیــم .اگــر دســت روی دســت بگذاریــم و اردو و زمیــن نباشــد، راهمان برای رسیدن به جام جهانی سخت می شود. همه کشورها از جمله امارات ،قطر، چین ،ازبکســتان و حتــی تیم های عراق ،اردن ،سوریه و حتی بحرین مشغول کار و تالش هستند .ما نباید از قافله عقب بیفتیم .دیگر شــرایط مثل گذشته نیست که شما بروید و این تیم را بزنید .شما ببینید امارات چه پیشرفتی کرده اســت .ما برای اینکه موفق باشیم ،اول باید خودمان را شکســت بدهیم و بعــد بتوانیم دیگران را شکست دهیم.
29
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۵۶جمعه ۷اسفند 1394
Friday February 26, 2016
درخواست یک گروه بین المللی از روحانی برای کمک به آزادی فرقدانی بی بی ســی « -شــبکه بین المللی دفاع از حقوق کارتونیست ها» در نامــه‌ای خطاب به حســن روحانی رئیس جمهور ایران از او خواســته اســت بــرای کمــک بــه آزادی کاریکاتوریســت ایرانــی ،آتنــا فرقدانی ،بــا قوه قضاییه گفت‌وگو کند. خانم فرقدانی بهار گذشته به حکم قاضــی صلواتی رئیس شــعبه ١۵ دادگاه انقالب به ١٢ســال و ٩ماه حبس محکوم شد. به نوشــته شــبکه بین المللی دفاع از حقوق کارتونیســت هــا ،خانم فرقدانــی کــه بــه جــرم انتشــار کاریکاتوری نمادیــن در اینترنت محکوم شده اکنون در انتظار حکم دادگاه تجدید نظر است. در این نامه آمده اســت که سازمان ملل و ســایر ســازمان های حقوق بشــری خانــم فرقدانــی را زندانی وجــدان می داننــد که بــه خاطر استفاده مسالمت آمیز از حق آزادی بیان پشت میله های زندان است. این گروه خطاب به آقای روحانی نوشــت« :مــا امیدواریم که شــما بتوانید قوه قضاییــه را قانع کنید تا حکم مجازات را در دادگاه تجدید نظر عوض کنــد ،و محکومیت و مجــازات او را کنار بگــذارد تا او فورا آزاد شــود و نزد خانواده اش برگردد». ایــن نامه بــه امضای بیــش از ۱۱۵ فــرد و نهاد از جمله تعــداد زیادی
کاریکاتوریست ،روزنامه و دانشگاه های اطراف جهان از آفریقا گرفته تا اروپا و آسیا رسیده است. پاتریک چاپاته از روزنامه نیویورک تایمز ،دیوید هورســی از روزنامه لس آنجلس تایمــز ،کال کاالگر از نشــریه اکونومیســت ،مارتیــن روســون از روزنامــه گاردین ،ان تلنیز از واشــنگتن پســت از جمله امضاکنندگان این نامه هستند. در ایــن نامه آمده اســت که ایران از امضاکنندگان کنوانســیون های متعدد حقوق بشری در چارچوب سازمان ملل از جمله بند ۱۹اعالمیه جهانــی حقوق بشــر یعنــی «حق آزادی عقیده و بیان» و بندهای ،۱۹ ۲۱و ۲۲معاهده بین المللی حقوق مدنی و سیاســی سازمان ملل است کــه «حق بیان عقاید و آزادی بیان» و «حق آزادی تشــکیل انجمن» را تصریح می کنند. آنها نوشتند که آقای روحانی قول
«حمایــت از آزادی اظهارنظــر در روزنامه ها ،مجالت و وبسایت های ایران» را داده و محمد جواد ظریف وزیر خارجه این کشور در جریان یک مصاحبه تلویزیونی گفته است که «ما مردم را به خاطر عقایدشــان زندانی نمی کنیم». در این نامه آمده« :بسیاری از سازمان های حقوق بشــری و سازمان ملل معتقدند که دستگیری ،متهم کردن و مجازات آتنا فرقدانی به خاطر این گونه فعالیت ها ناقض حقوق مزبور است». به عالوه به گفته آنها ادامه بازداشت او با عصر تازه همکاری بین المللی با ایران در تضاد است. «شــبکه بین المللی دفاع از حقوق کارتونیســت هــا» در مــاه اوت گذشــته جایز ه شــجاعت خود را به خانــم فرقدانی اهدا کــرده بود. جایز ه شجاعت این گروه هر ساله به کارتونیستی اهدا می شود که به دلیل کشیدن کاریکاتور و استفاده از آزادی بیــان در خطر قرار گرفته باشد. آتنــا فرقدانــی هنرمنــد نقــاش و کارتونیست منتقد ،فارغ التحصیل رشته نقاشی از دانشگاه الزهرا است. او در ارتبــاط بــا کاریکاتوری در اعتراض به طرح پیشنهادی مجلس که حق کنترل موالید و حقوق زنان را در ایران محدود می‌کرد ،از ادامه تحصیل در مقطع کارشناسی ارشد منع و بعد زندانی شد.
29 PAIVAND Vol. 21 Issue 1256
محموله موشک‌های اس۳۰۰- «به مقصد ایران ارسال شده است» بی بی ســی -اســماعیل کوثری، رئیس کمیته امور دفاعی کمیسیون امنیــت ملــی و سیاســت خارجی مجلــس ایران گفته کــه «محموله سامانه موشکی اس ۳۰۰-به سمت ایران بار زده شده است». او روز دوشــنبه ســوم اسفند (۲۲ فوریه) گفت که خرید تســلیحات دفاعــی ایــران از روســیه خالف قطعنامــه ۲۲۳۱شــورای امنیــت سازمان ملل نیســت چرا که ایران «ســاح های متعارف» از روســیه خریداری می کند. آقــای کوثری همچنیــن در مورد خرید سیستم پیشــرفته‌تر اس۴۰۰- گفت « :فعال قرار داد ایران و روسیه برای محموله موشــکی اس۳۰۰ - اســت و در آینــده اگر کشــور به سامانه موشکی پیشــرفته‌تری نیاز
داشته باشد ،اقدام خواهیم کرد». در هفته گذشته حسین دهقان وزیر دفاع ایران به مســکو ســفر کرد و دیروز نیز سرگی شویگو وزیر دفاع روســیه به تهران رفت و با حســن روحانی و حســین دهقان دیدار و گفتگو کرد .موضوع خرید سیستم دفاع موشــکی اس ۳۰۰-از روسیه یکــی از مهمتریــن محورهای این سفر و مالقات‌ها بوده است. حسین جابری انصاری ،سخنگوی وزارت امور خارجه ایران گفت که سفر وزاری دفاع ایران و روسیه نماد روابط «نزدیک» دو کشور است. به گفته آقای جابری انصاری یکی از زمینه‌هــای گفتگوهــای ایران و روسیه «تامین نیازهای دفاعی ایران است» و یکی از عمده‌ترین مسائلی که دو کشــور در باره آن مشــغول
کاهش دوباره بهای نفت پس از سخنان وزیران نفت عربستان و ایران دویچه وله -بهای نفت روز چهارشــنبه ( ۲۴فوریه ۵/اســفند) همچنان منحنی روز پیش را دنبال کرد و کاهش یافت .کارشناسان حوزه‌ی نفتی اظهارات اخیر وزیران نفت عربستان و ایران را در این زمینه موثر می‌دانند. علی النعیمی ،وزیر نفت عربستان ،روز سهشنبه ( ۲۳فوریه ۴ /اسفند) در یک نشســت نفتی در شهر هیوستون تگزاس در ایاالت متحده آمریکا صریحا گفت کــه به‌رغم مــازاد عرضه‌ی نفــت در بازارهای جهانی، کشــورش حاضر به کاهش تولید نیســت .گفتنی اســت که عربستان بزرگترین کشــور تولیدکننده‌ی نفت خام در جهان است .به گزارش رسانه‌ها ،بیژن نامدار زنگنه ،وزیر نفت جمهوری اسالمی نیز ،در نشست اخیــر در تگزاس ثابت نگاه‌داشــتن میزان تولید در ســطح ماه ژانویه را «خواسته‌ای غیرواقع‌بینانه» خوانده است.
مذاکره هستند «نسل جدید موشک های اس ۳۰۰-اســت» که جزییات آن «در زمان مناسب» منتشر خواهد شد. آقای جابری انصاری روشن نکرد که آیا منظورش از «نســل جدید»، سیستم اس ۴۰۰-است یا مدل‌های پیشرفته‌تر اس( ۳۰۰-اس ۳۰۰وی‌ام با برد ۲۰۰کیلومتر و اس ۳۰۰وی- ۴با برد ۴۰۰کیلومتر). سیســتم دفاع موشــکی اس۴۰۰- میتواند انواع موشــک یا هواپیما را در فاصله ۴۰۰کیلومتری هدف قــرار دهد در حالیکه برد سیســتم اس ۳۰۰-عــادی حــدود ۱۲۰ کیلومتراست. آقای جابــری انصــاری همچنین دربــاره خریــد هواپیمای ســوخو از روســیه و مخالفــت آمریکا که این خرید را نقــض قطعنامه ۲۲۳۱ دانسته بود گفت« :در حال حاضر با سازوکارهایی که در این قطعنامه‌ها پیش‌بینی شده ،امکان انجام این کار از سوی جمهوری اســامی ایران وجود دارد».
حمید زرگرزاده
40سال تجربه عکاسی و فیلمبرداری از بیش از صدها کنسرت و جشن عروسی عکس‌های پرتره ،پاسپورت ،سیتی‌زن شیپ با بهترین کیفیت و نازل‌ترین قیمت
Perfect Shot Studio
)#245 - 1425 Marine Drive, West Vancouver (corner of 14th & Clyde
Tel: 604.925.6800
سوئیت 245واقع در شماره 1425مارین درایو در وست ونکوور (تقاطع جنوب غربی خیابانهای چهاردهم و )Clyde
28
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۵۶جمعه ۷اسفند 1394
راه دور و رؤیاهای دراز... چــون نمونه هــای قانون اساســی غیرمذهبــی هم در ایــران و هم در سراسر جهان فراوان یافت میگردد. به عبارت دیگر ،جســتن راهنما و سرمشق برای پیش بردن کار ،آسان است :حاکمیت را باید داد به دست مردم. ولی بخش مربوط به اقتدار مذهبی جــدا ً به مانــع خواهد خــورد .این یکی مال مردم نیست که بشود داد دستشــان و ریش خود را خالص کــرد .برای حل این یکی مشــکل نمیتوان به آسانی سرمشقی جست و از آنجایــی که پرســنل مذهبی ایران ،برای نوآوری و عرضۀ چاره های نوین ،چنــدان کارآمد به نظر نمیرسد ،تنها عاقبت محتمل ،رجوع به همان وضعیت چنــد مرکزی و سست و پراکندۀ سازمان روحانیت در قبل از قدرتگیری خواهد بود که البتــه راه را برای دخالت این گروه در سیاســت و حتی ادعای تملک قدرت سیاســی (چنان که خمینی کرد) باز خواهد گذاشــت ،این بار با پشــتوانۀ چندین ســال حکومت کردن .این خوشبینانه ترین صورت تحول است که تازه ما را برخواهد گرداند بــه قبل از انقــاب با تمام کاستی هایش ،به عالوۀ مشکالت جدید. به هر حــال ،اســامگرایان ـ از دم ـ موجودیــت سیاســی و امتیازات گوناگــون خویــش را مدیون آن گونه پیوند سیاست و دیانت هستند که خمینی به ارث گذاشت و تغییر تکیه گاه سیاسی مجبورشان خواهد کرد تا هویت سیاسی خویش را از نو تعریف کنند و حیات سیاســی خویش را از نو شــروع کنند ...که بسیار بعید است خود برای خویش چنین برنامه ای ریخته باشند .خروج از نظــام مذهبی کاری نیســت که بتوان از روحانیان یا اســامگرایان چشم داشت. البته البد برخی در این میان خواهند گفــت که هر حرکــت و تحولی، حال هر اندازه مغشــوش و ســر در گــم ،ایجاد بشــود بهتر اســت از جمود امروز و خالصه اینکه وقتی تغییر شروع شد ،جای امید خواهد بــود .در جنبش ســبز و جریانات مشابه هم از این همین حرفها بسیار شنیدیم .ولی باید حداقل از مقصد و تا حد امکان ترتیبات رســیدن به آن ،تصویر روشنی داشت .درست است که کار تغییر سیاسی از تأثیر تصادف بیرون نیســت ،ولی نباید یکســره به تصادفش واگذاشــت. یــک حداقلی هــم از برنامه ریزی الزم است. انتخابات سرنوشت ساز؟ -نقدا ً همه با هیجان اصــرار میورزند که انتخاب خبرگان امروز سرنوشــت ساز است زیرا تکلیف برندۀ فردای رقابت بر ســر تعیین رهبر ،توســط آنها صورت خواهد گرفت .بحثی نیســت که این مجلس ،بر خالف قبلی و بــه احتمال زیاد ،رهبرتراش خواهد بود و از این بابت ترکیبش مهم است .اگر تا مرگ خامنه ای، کل نظام نرفته باشد ،مجلسی که از «انتخابات» امروز بیــرون بیاید ،در
ادامه از صفحه ۲
تعیین آیندۀ نظام نقش عمده بازی خواهد کرد. ولی باید یادآوری کرد که در نبود حزب و انضباط حزبی ،نمیتوان بین نتیجــۀ گزینش امــروز خبرگان و انتخاب رهبر آینده ،رابطۀ آنچنان مســتقیمی برقــرار نمــود .حدس عاقبت کار به هیچوجــه با نگاه به ترکیب مجلسی که امروز تشکیل شــود ،ممکن نیســت .آنچه مهم اســت ،صف بندی آینده است در بزنگاه رأی دادن برای انتخاب رهبر جدید و تا آن موقع هزار جور تغییر موضع و دســته بندی و حتی خرید و فــروش رأی در راه خواهد بود ـ نه الزاماً در ازای پول ،بلکه در برابر هر امتیازی کــه رقبا بتوانند عرضه نمایند .در چنین شرایطی ،بستگی ایدئولوژیــک فقط یکی از عوامل دخیل در تصمیمگیری خواهد بود، نه بیشــتر و احتماالً مهمترین عامل هم نخواهد بود .آنجاست که معلوم خواهد شــد برندۀ اصلی انتخابات امروز کیست. تحدیــد قــدرت دوگانه یا تفکیــک آن؟ -در پایــان ،بعد از نگاه بــه اوهام و تبلیغات اصالح طلبانــه در باب تحوالت نســیه ای که قرار است از طرف رفسنجانی و اعوان و انصارش و از طریق مجلس خبــرگان ،انجــام بپذیــرد و نتایج سترگی که قرار است بر آنها مترتب گردد ،بازگردیم به جهان واقع. راه خالصی از مشکالت بیشماری که نظام سیاســی ساخته و پرداختۀ خمینی برای ما ایجاد کرده اســت، جدایی دو اقتدار سیاسی و مذهبی است ،نه محدود کردن ،یا به عبارت دقیقتر ،تقسیم کردن قدرت مطلقه ای کــه از آمیختگی ایــن دو زاده شده است .این نکته اساسی است و تا به آن عنایت نکنیم ،راه خالصی مان بسته خواهد ماند .تفکیک دو اقتدار بر تقســیم آنها مقدم اســت. تقسیم این قدرت ،حتی اگر در بین آحاد ملت ایران هم صورت بگیرد، چاره ساز نخواهد بود .به این دلیل که منطق سیاســت و مذهب یکی نیســت و اعمال اقتــدار دوگانه از ســوی مرجع واحد ،تضاد و تنش و ایجاد میکند .وحدت که ممکن نبود ،فقط میماند برتری یکی از این دو بر دیگری .مثل همیشــه برتری عملی از سیاســت خواهــد بود و ادعای نظری از مذهب. راهی که اصالح طلبان وعدۀ رفتن بدان را میدهند ،به جهت درســتی نمیرود .اگر سخنانشان را پله به پله از بابت منطقی سنجیدم ،برای این بود که رســم تحلیل چنین است، وگرنه یک لحظه هم تصور نمیکنم خواســت مدعیان خامنــه ای فراتر رفتن از تقسیم دوبارۀ قدرت باشد و از چارچــوب رقابتهای جناحی معمول تجــاوز کند .حرکت آنها، بر خالف تظاهرشان ،آزادیخواهانه نیســت که بــه بیرون از نظام ســیر کند ،رقابت اســت بر سر تصاحب ســهمی بزرگتر از حاکمیتی که از ملت به یغما برده اند .به فرض اگر رفســنجانی بر مســند رهبری تکیه بزنــد ،تمامی این ســخنان در بارۀ
Friday February 26, 2016
28 PAIVAND Vol. 21 Issue 1256
صدور احکام سنگین حبس و شالق برای فعاالن سیاسی و صنفی و هنرمندان تقاطع :در حالی کــه فضای قریب به اتفاق خبرگزاری‌ها و رسانه‌های فارســی‌زبان تحت تاثیــر انتخابات روز ۷اســفند در ایران قــرار دارد، دادگاههای انقالب در این کشور به صدور احکام سنگین زندان و شالق برای فعاالن سیاســی ،اجتماعی ،و صنفی ادامــه میدهند .در تازه‌ترین احــکام از این دســت ،ابوالقاســم صلواتی ،قاضی شعبه‌ی ۱۵دادگاه انقالب اســامی تهران ،اســماعیل عبدی ،دبیــرکل زندانــی “کانون صنفی معلمان ایران” را به شش سال حبس محکوم کرده است. به نوشته‌ی وبسایت “حقوق معلم و کارگــر” ،این حکــم صبح روز دوشــنبه ( ۳اســفند ۲۲-فوریــه) به پیمانحاج‌محمود‌عطار،وکیلآقای عبدی ابالغ شده است. این معلم زندانی روز ۶تیرماه امسال پس از حضور در دادســرای امنیت زندان اوین ،بازداشــت و به بند دو- الف ایــن زندان کــه تحت کنترل ســازمان اطالعات ســپاه پاسداران اســت ،منتقل شــد .او که در حال حاضر در بند هشــت زنــدان اوین نگهداری میشود ،از سوی دادگاه با دو اتهام “اجتماع و تبانی علیه امنیت ملی” و “تبلیغ علیه نظام” روبه‌رو شده بود. اسماعیل عبدی ،پیشتر نیز در تیرماه ۱۳۹۰در ارتباط با بازداشــت قبلی خود به ۱۰سال حبس ،تعلیق‌شده به مدت ۵سال محکوم شده بود.
در خبــری دیگــر ،روز یکشــنبه ( ۲اســفند) ،شــعبه‌ی ۵۴دادگاه تجدیدنظــر اســتان تهــران ،حکم دادگاه بــدوی چهــار فعــال جوان سیاســی را تایید کرد که بر اساس آن ،آرش صادقی به ۱۵سال ،گلرخ ابراهیمی (همسر آرش صادقی) به ۶ سال ،و نوید کامران و بهنام موسیوند، هر کدام به یک سال حبس محکوم شده‌اند. قاضی پورعرب ،رییس شــعبه ،۵۴ همچنیــن ۴ســال حبــس تعلیقی آرش صادقــی ،و دو ســال حبس تعلیقی بهنام موسیوند از پرونده‌های پیشین‌شان را الزم‌االجرا اعالم کرده است. آقای صادقی پیشتر با حکم شعبه‌ی ۱۵دادگاه انقالب اسالمی تهران ،در ارتباط با اتهام “اجتماع و تبانی علیه امنیت داخلی” به ۵/۷ســال حبس، برای اتهامات “توهین به بنیانگذار جمهوری اسالمی” و “تشکیل گروه
غیرقانونی” هر یک به ۳سال حبس، و برای اتهام “تبلیغ علیه نظام” به ۱۸ ماه حبس محکوم شده بود. هرچند که بر اساس ماده ۱۳۴قانون مجازات اســامی مبنــی بر تجمیع مجازات‌ها ،می‌بایســت حکم ۵/۷ ســال زندان برای این زندانی پیشین سیاسی به اجرا در بیاید ،اما در حکم قطعی صادرشــده از ســوی دادگاه تجدیدنظر اشــاره‌ای بــه اعمال این ماده نشده است. آرش صادقی آخرین بــار روز ۱۵ شهریورماه ۱۳۹۳توسط اطالعات سپاه پاسداران بازداشت شد و پس از سپری کردن بیش از شش ماه حبس در بند دو-الف زندان اوین ،روز ۲۳ اســفندماه همان سال با تودیع وثیقه ۶۰۰میلیون تومانی آزاد گردید. شــعبه ۵۴دادگاه تجدیدنظر استان تهران ،روز یکشنبه همچنین حکم قطعی کیوان کریمــی ،کارگردان و مستندســاز جوان را نیز به وکیل
نظارت و شــورا و ...همه یکشبه به فراموشی سپرده خواهد شد. حکایت تحدید قــدرت و رفتن از مطلقه به مشــروطه که قب ً ال هم این دسته صحبتش را کرده بودند ،اص ً ال معنای درستی ندارد .این حرف در مورد پادشاهی استبدادی سنتی معنا داشت و قابل اجرا بود ـ کما اینکه در انقــاب مشــروطیت اجرا هم شــد .چون در آنجــا فقط بحث از یک قدرت بود که سیاســی بود و محدود شدنی به نفع مردم .در اینجا دو قدرت داریم .باید اول جدایشان کرد و سپس به محدود کردنشان و ترتیب اعمال هرکدام ،اندیشید.
میراث میلیونی ثریا به منشی برادرش رسید
ســخن آخر -به هر حــال این اول بار نیســت کــه اصالح طلبان، یعنی همان باند رفسنجانی ،معرکۀ جدیــدی می گیرنــد تا مــردم را دنبال خود ریسه کنند و بکشند پای صنــدوق رأی ،احتماالً آخرین بار هم نخواهد بود .مایۀ تأســف است کــه هر بار این دســته رنگ طناب شــان را عوض بکنند ،که دائم هم مــی کنند ،عده ای حاضر هســتند تا بــا آن به چاه برونــد .تحلیل این حرکت ها خواه ناخواه رنگ تکرار مــی گیرد و کار تحلیلگر را به کار اداری شبیه می کند و اسباب مالل می گردد .اگر بخواهم مطلب را با یک جمله ختم کنم این خواهد بود که رؤیا با اصرار این و آن به واقعیت تبدیل نمی گردد ،سراغ واقعیت را باید در جای دیگر گرفت.
دویچه وله -ثریا اســفندیاری ،همسر دوم شــاه سابق ایران که مادری آلمانی داشت ،در ســال ۲۰۰۱در سن ۶۹سالگی در پاریس از جهان رفت و پس از برگزاری مراسم سوگواری در پاریس ،در گورستانی در مونیخ در کنار دیگر اعضای خاندان اسفندیاری به خاک سپرده شد. ثریا اسفندیاری فرزندی نداشــت و برادرش ،بیژن اسفندیاری که در کلن زندگی می‌کرد تنها میراث‌دار او شد .بیژن نیز در جریان تدارک خاکسپاری ثریا دچار عارضه قلبی شد و جان سپرد. بیژن قبل از مرگ در یادداشتی در دفتر روزانه خود منشی شخصی‌اش را میراث‌بــر خویش معرفی کرده بود .اما شــماری از اعضای خانواده اسفندیاری در درستی این سند تردید کردند و برای گرفتن میراث به دادگاه شکایت بردند. دادگاه اما در حکم خود که در روز سهشنبه ۲۳فوریه ۲۰۱۵صادر شد، به درستی و سندیت یادداشت بیژن اسفندیاری در باره منشی‌اش رای داد .به این ترتیب دادگاه ادعای بستگان خانواده اسفندیاری در این باره که ممکن است بیژن اشتباه کرده یا زیر تهدید چنین یادداشتی نوشته باشد را رد کرد. پرونده رسیدگی به شکایت بستگان ثریا و احراز وضعیت مالی او بر سی جلد بالغ شده است.
وی ابالغ کرد که بر اســاس آن او به یک ســال حبس قطعی ۵ ،ســال حبس تعلیقی ۲۲۳ ،ضربه شالق ،و ۲میلیون تومان جزای نقدی محکوم شده است. حکم حبــس آقای کریمی پیشتر از ســوی شعبه‌ی ۲۸دادگاه انقالب اسالمی تهران ،شش سال اعالم شده بود که حال در دادگاه تجدیدنظر، ۵سال از آن به تعلیق درآمده است. ایــن فیلمســاز جوان که بــه خاطر مستندهایش چندین جایزه‌ی معتبر بین‌المللی کسب کرده ،پیشتر در ی ۹۲نزدیک به دو هفته را آذر و د در بازداشت به سر برده بود. او از ســوی دادگاه بــا “توهیــن به مقدسات” و”رابطه نامشروع از طریق روبوسی و دســت‌دادن با نامحرم” روبه‌رو شده است. دادگاه‌هــای انقــاب تهــران ،در ن نیز دو فعال آخریــن روزهای بهم سیاســی و کارگــری را به ســالها زندان محکوم کردند. یکــی از این دو نفــر ،امیر امیرقلی، زندانی سیاسی بند هشت زندان اوین است که از ســوی صلواتی ،قاضی شــعبه ۱۵به ۲۱سال حبس تعزیری محکوم شده است. آقــای امیرقلــی از روز ۱۰آذرماه ۱۳۹۳در بازداشــت موقت به ســر می‌برد ،از سوی دادگاه در مجموعه اتهامات “اجتماع و تبانی علیه امنیت کشور”“ ،فعالیت تبلیغی علیه نظام”، “توهین به مقدســات” و “توهین به رهبری” مجرم شناخته شده است. همچنیــن روز ۲۸بهمن‌مــاه، “سندیکای کارگران شرکت واحد تهران” اعالم کرد که داوود رضوی، از اعضای هیات‌مدیره این سندیکا از سوی شعبه ۲۶دادگاه انقالب به اتهام “اجتماع و تبانی به قصد اقدام علیه امنیت کشور” به پنج سال حبس تعزیری محکوم شده است. آقــای رضوی کــه در بیــش از ده سال گذشــته ،چند بار بازداشت و دادگاهی شــده ،آخرین بــار روز ۹اردیبهشــت‌ماه ۱۳۹۴بــا هجوم ماموران امنیتی به منزلش ،بازداشت و پــس از ۲۲روز حبس در بند ۲۰۹ زنــدان اوین بــا قرار وثیقــه‌ی ۱۰۰ میلیون تومانی ،موقتا آزاد شد.
27
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۵۶جمعه ۷اسفند 1394
Friday February 26, 2016
خدمات صدور ویزا در سفارت بریتانیا در تهران شروع شد بی‌بی‌ســی -فیلیپ همونــد وزیر خارجه بریتانیا اعالم کرده که بخش خدمات صدور ویــزای بریتانیا در تهران طبق قول قبلی ،شش ماه پس از بازگشایی سفارت این کشور در تهران ،فعال شده است خبرگزاری فــارس ایــران هم در گزارشــی تاییــد کرد کــه بخش کنسولی ســفارت بریتانیا در تهران صدور ویــزا را از روز چهارشــنبه شروع می کند. سفارت بریتانیا در تهران شهریور ماه پس از حدود چهار سال با حضور وزیــر خارجه این کشــور به طور رسمی بازگشایی شــد اما تا امروز خدمات مربوط به صدور ویزا ارائه نمی‌کرد. در وبسایت سازمان خدمات ویزا و مهاجرت بریتانیا آمده است« :شما اکنون مــی توانید بــرای دریافت ویــزای بریتانیا در ایــران از طریق
مرکز تقاضانامه مهاجرت و ویزای بریتانیــا در تهران اقــدام کنید .اگر قادر به گرفتــن وقت در این مرکز در تهران نیستید ،می توانید به کشور دیگری برای تسلیم تقاضانامه خود سفر کنید .محلی (کشــوری) که تقاضانامه خود را در آن تسلیم می کنید بســته به نــوع ویزایی که نیاز دارید متفاوت است». دیوید کامرون ،نخست وزیر بریتانیا دی مــاه در تماس تلفنی با حســن روحانــی ،رئیس جمهــوری ایران وعــده از ســرگیری بخش صدور ویزا را داده بود. بریتانیا ســفارت خــود در تهران را آذر ماه ســال ،۱۳۹۰بعد از یورش معترضــان بــه داخــل ســاختمان سفارتخانه،تعطیلکرد. در ایــن مــدت شــهروندان ایرانی برای گرفتن ویزای بریتانیا از طریق کشورهای ثالث اقدام می کردند.
سطح روابط ایران و بریتانیا از زمان یورش به ساختمان سفارت به شدت کاهش پیدا کرد و سفارتخانه ها در هر دو پایتخت تعطیل شد. اما بعد از اعالم توافق هسته‌ای ایران روابط دو کشــور بهبود یافته و دو طرف گفته‌اند که خواهان پیشرفت روابط سیاسی و اقتصادی هستند. محمد جواد ظریــف وزیر خارجه ایران اوایل ماه فوریه به بریتانیا سفر کرد. آقای همونــد در آن زمــان اولین ســفر یک وزیر امور خارجه ایران به بریتانیا در بیش از ۱۰ســال اخیر را نشانه گرم شدن روابط دو کشور دانست و گفت که دو طرف در پی برطرف کردن مشــکالت موجود برای تسهیل روابط بین بانکی میان دو کشــور بعــد از رفــع تحریم‌ها هستند.
پدر سیامک نمازی زندانی ایرانی-آمریکایی «در تهران بازداشت شد» بی بــی ســی -خانواده ســیامک نوشته زندانی شدن همزمان پسر و نمازی ،شهروند ایرانی-آمریکایی همســرش «کابوسی است که قابل کــه در ایــران زندانــی اســت ،از توصیف نیست» .به نوشته همسر باقر بازداشت باقر نمازی ،پدر ۸۰ساله نمازی ،او از مشــکل جدی قلبی و بیماری‌های دیگر رنج می‌برد و نیاز او در تهران خبر داده‌اند. اِفی نمازی ،مادر ســیامک نمازی ،به دارو و رسیدگی دارد. در صفحه فیسبوک خود نوشــته ســیامک نمــازی ،مدیــر ایرانی- اســت که همســرش (باقر نمازی) آمریکایی بخــش برنامه‌ریزی‌های دوشــنبه شب ،ســوم اســفند ( ۲۲استراتژیک کمپانی نفتی کرسنت، چهار مــاه پیش بعد از ســفر ایران فوریه) دستگیر شده است. خانم نمــازی می‌گوید تا آنجا که بازداشت شــد .ایران تاکنون اتهام اطالع پیدا کرده ،همسرش به زندان آقای نمازی را اعالم نکرده است و محمود علیزاده طباطبایی ،وکیل او اوین تهران منتقل شده است. او دســتگیری باقر نمازی را خبری هم گفته است که قوه قضاییه هنوز «حیــرت‌آور و غم‌انگیز» خوانده و بــه او اجازه مالقــات با موکلش را
نداده است .به گفته آقای طباطبایی آقــای نمازی هم‌ســلول عیســی ســحرخیز ،روزنامه‌نگار زندانی در ایران بوده است. بنا بر گزارش‌ها ،ســیامک نمازی در زنــدان اعتصاب غذا کرده بود، اما مادر او روز یکشــنبه دوم اسفند در صفحه فیسبوک خود از تماس تلفنــی پســرش از زنــدان و پایان اعتصاب غذای او خبر داده بود. ســیامک نمازی که در ایران متولد شــده در ایاالت متحــده تحصیل کرده ا و در ســال ۲۰۰۷در مجمع اقتصــاد جهانی به عنــوان «رهبری جوان در سطح جهانی» شناخته شد.
27 PAIVAND Vol. 21 Issue 1256
بیم و امید! شهبازنخعی داشتن جای پایی در مدیترانه شرقی ،اهمیت نظر حضور در سوریه برای روســیه ،جز از ِ ِ چندانی ندارد و از آن تنها به عنوان پارســنگی برای معامله با غرب استفاده می کند تا در مسئلهء بلعیدن شبه جزیرهء کریمه و شرق اوکراین ،که به تحریم های سنگین علیه آن منجر شده و اقتصاد تضعیف شدهء روسیه بر اثر کاهش بهای نفت را با خطر روبرو کرده است امتیاز بگیرد .ازاین رو ،به محض این که در این زمینه به توافقی دست یابد ،لحظه ای برای خنجر از پشت زدن به متحدان خود ،حکومت آخوندی و بشار اسد ،درنگ نخواهد کرد. در حالی که میانگین کشــته ها و تلفات جنگ داخلی خونبار سوریه ،یا چنان که دبیر کل سازمان ملل آن را توصیف کرده «جنایت علیه بشریت» ،در چهار سال و چند ماه گذشته نزدیک به 200تن در روز بوده ،چندین ماه است که بیشتر رسانه های دنیا روی عدد 250یا 260 هزار تَن منجمد شده اند .دلیل این امر را شاید بتوان در این دانست که حتی وجدان خفته ،و گرفتار ،بشریت قرن بیســت و یکم نیز دیگر تــوان رویارویی با میزان تلخی واقعیت را ندارد و رسانه ها به عنوان آیینه بازتاب دهنده آن می کوشند با خود فریبی از کنار آن بگذرند. اما ،هفتهء گذشــته یک نهاد مستقل که با کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل همکاری دارد ،گزارشی منتشر کرد که از این فریب یا خود فریبی پرده برداشت. به گزارش تارنمای «رادیو زمانــه» در 22بهمن« :آمار کشته شدگان جنگ سوریه به 500هزار تن نزدیک می شــود .مرکز پژوهش های سیاسی سوریه در گزارشی نوشته است که در جنگ پنج ساله سوریه حدود 400 هزار تن کشــته شده اند و 70هزار تن نیز بر اثر کمبود آب آشــامیدنی ،مواد غذایی و دارویــی جان خود را از دســت داده اند» .در این آمار غیــر نظامیان ،زنان و کودکانی که در راه گریز از جهنم سوریه و یافتن پناه جان خود را در دریا از دست داده اند به حساب نیامده است. برگزاری کنفرانس امنیتی بین المللی در مونیخ آلمان در هفته گذشته ،فرصتی برای گردهمایی دست اندر کاران در بحران ســوریه پدید آورد .به گزارش «رادیو فردا» در روز پنجشنبه 22بهمن« :جان کری ،وزیر خارجهء آمریکا ،درکنار وزیر خارجه روسیه و نمایندهء سازمان ملل در امور سوریه ،اعالم کرد که قدرت های جهانی بر سر آتش بس ظرف یک هفته و رساندن کمک های بشردوستانه به توافق رسیده اند». «رادیــو فرانســه» نیــز روز 23بهمن اعالم کــرد که: «کشــورهای عضو گروه بین المللی حمایت از سوریه بر سر طرحی برای برقراری آتش بس و ارسال کمک های انســان دوستانه به شهرها و مناطق تحت محاصره سوریه به توافق دست یافتند». امــا ،امید برانگیزی ایــن خبرهــا دوام چندانی نیافت: «ساعاتی پس از توافق روسیه و آمریکا در مونیخ بر سر آتش بس در سوریه ،بشار اسد در گفتگو با خبرگزاری فرانسه گفت که قصد دارد به بهای جنگی دراز مدت کنترل کامل سوریه را باز پس بگیرد» .ظاهرا ً آنچه بشتر اسد جنایتکار را این چنین گستاخ نموده ،پیشروی هایی است که ارتش شکست خوردهء او ،که تاکنون حدود 70درصد خاک ســوریه را از دست داده ،اخیرا ً دراثر بمباران های هوایی روســیه به دست آورده است .در حالی که روســیه ادعا می کند کــه هدف این بمباران ها داعش و ســایر گروه های تروریســتی اســام گرا هســتند ،به گزارش «رادیو فــردا» در 24بهمن« :وزیر خارجه آمریکا بار دیگر تأکید کرد که حمالت هوایی روسیه «تروریست ها» را هدف نگرفته ،بلکه هدف این حمالت عمدتاً گروه های مشــروع مخالف بشار اسد بوده و این مســئله ای حیاتی اســت که روسیه با تغییر تاکتیک هایش ،دســت از هدف قرار دادن این گروه ها بردارد و به توافقی که خود بخشی از آن بوده پایبند باشد»! از آنجا که بعید به نظر می رسد که روسیه به اندرزهای بدون ضمانت اجرایی وزیر خارجهء آمریکا کمترین
اعتنایی داشته باشــد ،عربستان سعودی و ترکیه ،که از دخالت روســیه در بحران سوریه به شدت ناخرسندند و از حمایــت باراک اوبامــا نیز قطع امید کــرده اند، در همــان روز شــنبه 24بهمن آمادگی خــود را برای ورود به معرکه اعالم کردنــد .به گزارش خبرگزاری حکومتــی «تابنــاک»« :منابع خبری اعــام کردند 20 فروند جت جنگندهء عربستان سعودی در پایگاه هوایی «اینجرلیک» ترکیه مستقر شده و آماده انجام عملیات در سوریه است» .پیشتر از آن ،عربستان سعودی اعالم کرده بود که آماده اســت در چهارچوب ائتالف بین المللی ضد داعش ،نیروی زمینی به ســوریه اعزام کند و روز جمعــه 24بهمن نيز «اشــتون کارتر ،وزیر دفاع آمریکا ،از عربســتان ســعودی و امارات متحده عربی خواست که در پشتیبانی از مخالفان بشار اسد نیروهای ویژهء زمینی خود را به سوریه اعزام کنند». مطرح شــدن امکان ورود نیروهای زمینی کشورهای عرب به ســوریه با واکنش نخست وزیر روسیه روبرو شد .به گزارش «بی.بی.سیِ » فارسی ،دیمیتری مدودف روز شــنبه 24بهمن گفت« :تنهــا همکاری مداوم بین روســیه و آمریکا می تواند به عادی شــدن اوضاع در سوریه منجر شود ...همکاری مداوم بین روسیه و آمریکا ضروری اســت» .این تأکید نخســت وزیر روســیه بر ضرورت «همکاری» با آمریکا به خوبی گویای موقعیت دشواری است که روسیه در آن گرفتار شده است .در واقع ،حضور در سوریه برای روسیه ،جز از نظ ِر داشتنِ جای پایی در مدیترانه شرقی ،اهمیت چندانی ندارد و از آن تنها به عنوان پارسنگی برای معامله با غرب استفاده می کند تا در مسئلهء بلعیدن شبه جزیرهء کریمه و شرق اوکراین ،که به تحریم های سنگین علیه آن منجر شده و اقتصاد تضعیف شدهء روسیه بر اثر کاهش بهای نفت را با خطر روبرو کرده اســت امتیاز بگیرد .ازاین رو ،به محض این که در این زمینه به توافقی دست یابد ،لحظه ای برای خنجر از پشت زدن به متحدان خود ،حکومت آخوندی و بشار اسد ،درنگ نخواهد کرد. در این میان ،پس از مردم بینوای سوریه که میهن شان سراسر ویران شده و تلفات و خسارت های جانی و مالی بسیاری متحمل شــده اند ،بازندهء بزرگ این «جنایت علیه بشریت» در سوریه ،بانی اصلی آن ،یعنی حکومت پلشــت و نادان آخوندی ،خواهد بود که با توهم هایی چــون «اقتدار منطقه ای» و «عمق اســتراتژیک» ،ده ها میلیارد دالر از ســرمایه های مردم به فقر کشیده شدهء ایران را در چاه ویل ســوریه ریخته و هــدر داده و در نهایت نیز هیچ راه خروج معقولی از این بن ِ بست خود ســاخته ندارد و مانند مسئله اتمی ناگزیر خواهد شد به دستاویز منفعت ناشــی از گرفتن جلوی ضرر متوسل شود. در یــک نکته کمتر می توان تردیــد کرد :از آنجا که بحران سوریه به خاطر هجوم سیل پناهجویان با امنیت کشورهای عضو اتحادیه اروپا گره خورده ،دیر یا زود باید ترتیبی مناسب برای پایان دادن به آن یافته شود .این الزام ،در کنار نیاز مبرم روسیه به «همکاری» برای رهایی از وضعیت بسیاردشوار اقتصادی ،امید برانگیز است اما، از سوی دیگر ،بغرنج بودن وضعیت میدانی و آرایش نیروهای دخیل در بحران ،ایجاد بیم می کند .یافتن راه حلی برای پایان دادن به تداوم در «جنایت علیه بشریت» و زجرهای مردم سوریه ،تجسم این بیم و امید است!
26
Friday February 26, 2016
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۵۶جمعه ۷اسفند 1394
26 PAIVAND Vol. 21 Issue 1256
چهار دلیل برای ترغیب به مشارکت در انتخابات ۹۴ و نقد آنها مجیدمحمدی
از مجموعه مطالبی که در آســتانه انتخابات ســال ۹۴ منتشر شده بر می‌آید که حداقل بخشی از مخالفان نظام جمهوری اسالمی تمایل ندارند این انتخابات را تحریم کنند یا اصوال به شهروندان ایرانی در این زمینه توصیه هایی ارائه کنند .البته شهروندان ایرانی مخالف و منتقد به دو گروه مخالف و موافق شــرکت تقســیم شده و می‌شوند ،مثل همیشه. اما افراد و گروههای اصالح طلب مذهبی و غیر مذهبی مثل دو دهه گذشــته هم به رای دادن باور دارند و هم آن را در قالب تحلیل و تفســیر سیاســی و به صورت بیانیــه و اعالم مواضع حزبــی و گروهی بــه دیگران توصیه میکنند .در این مســیر افــراد و گروه ها گاه با پیشــنهادات مشــخصی مثل تالش برای رای نیاوردن برخی از نامزدهای مجلس خبــرگان وارد این عرصه شــده اند .گروهی دیگر نیز به اهمیت دو نهاد مجلس شــورا و خبرگان یا افزایش حامیان دولت در مجلس اشــاره میکنند .با وارسی ادبیات این گروه‌ها می‌توان به چهار دلیل برای مشــارکت در انتخابات مواجه شد: امنیت کشور ،تمرین دمکراسی ،حل مشکالت از طریق صندوق رای ،و احتمال اندک تقلب در شمارش آرا. امنیــت -موافقان اصــاح طلب حکومتــی و غیر حکومتی میگویند حکومت با همه اشکاالتی که دارد امروز کشور را در شرایط بحرانی خاورمیانه در شرایط امن نگاه داشــته است .آنها میگویند برای تداوم این امنیت باید در فرایند سیاسی شرکت کرد .آنها ایران را با سوریه و عراق مقایسه کرده و اعتبار عدم جنگ (که البته به معنای امنیت نیســت :امنیت فقط فقدان جنگ نیســت) را به حکومت و فرایندهای سیاسی مدیریت شده از سوی حکومت نسبت میدهند. در مقابــل این دلیل به هفت نکته می‌توان اشــاره کرد که نشان میدهند شــرکت در انتخابات یا سیاستهای جمهوری اســامی هیچ رابطــه ای با امنیت کشــور ندارد (و بلکه در بسیاری از مقاطع این سیاست‌ها علیه آن بوده) و اصوال حاکمان امروز جمهوری اســامی نمی‌تواننــد اعتبار عدم جنگ داخلــی یا خارجی را به خود نسبت دهند: .۱سیاست خارجی اوباما و دول اروپایی در هفت سال گذشــته مذاکره و مصالحه با جمهوری اسالمی بوده است و با همین سیاست بود که در‌‌نهایت توافقی میان ۱+۵و جمهوری اسالمی برای حل مشکل اتمی شکل گرفت .اگر رئیس جمهوری دیگری در امریکا بر سر کار بود معلوم نبود ماجرا بدین جا برسد. .۲فقدان جنگ داخلی مثل سوریه نه به علت مردمی‌تر بودن حکومت خامنه ای نسبت به حکومت بشار اسد بلکه به علت حاکمیت گفتمان عدم خشونت در میان اکثر مخالفان رژیم از دهه هفتاد بدین ســو بوده است. از دیگر ســو حاکمان و دستگاه های تبلیغاتی آنها با ســرکوب‌ها (تا حد اعدام و رد شــدن از روی افراد با اتومبیل یا انداختــن آنها از روی پل به پایین) در همه زمینه‌هــا مدام مخالفان را به اقدامات خشــن تحریک می‌کرده اند.
عفو بین‌الملل :شکنجه ،اعدام ... و قانون هنوز نمی‌تواند امنیت آنها را در برابر تجاوز و خشــونت‌های خانوادگی تامین کند. بــه گفتــه این ســازمان حتــی در مــورادی ماننــد رفتــن زنــان بــه ورزشــگاه برای تماشای مسابقات والیبال ،با وجود فشــارهای داخلی و خارجی ،مقام‌های رسمی تسلیم خواســته گروه‌هایی ماننــد انصار حزب‌اهلل شدند و در نهایت دختران به ورزشگاه‌ها راه نیافتند.
.۳مجلــس یا قوه مجریــه که در ایران بــا رای گیری مهندســی شــده انتخاب می‌شــوند نقش محوری در تصمیات کشور ندارند و این در‌‌نهایت دستگاه رهبری و نهادهــای امنیتی و نظامی تحت نظر وی هســتند که تصمیم سازی را به جریان می‌اندازند .بدین لحاظ تغییر یــا حتی تعطیلی این دو نهــاد در ایران تاثیر چندانی بر امنیت کشور ندارد. .۴اشتباه دولت بوش در حمله به عراق شاید کلیدی‌ترین عامل در روی کار آمدن اوباما و مخالفت افکار عمومی در امریکا با جنگی دیگر در خاورمیانه بوده است .اگر به ایران حمله نظامی نشد نه به خاطر رفتارهای معقول سپاه (بلکه ضد آن) ،نه به خاطر درایت رهبر کشور (که خالف آن در سیاست داخلی و خارجی مورد نظر وی دیده میشود) و نه به خاطر سیاست خارجی خامنه ای (دشمنی با غرب و جاه طلبی در منطقه) بوده است بلکه صرفــا به خاطر عدم محبوبیت جنگی دیگر در امریکا بوده است .البته سپاه در سالهای گذشته همه تالش خود را برای شعله ور ساختن جنگی دیگر در خلیج فارس (موشک پرانی به نزدیکی ناوهای امریکایی ،بازداشت دریانوردان امریکایی و صحنه سازی برای تحقیر آنها، و نابودی ماکت ناو امریکایی) به انجام رســانده است اما خویشــتنداری مقامات امریکایــی از فاجعه جنگ جلوگیری کرده است. .۵حکومــت خامنه ای با پیگیری ۲۰ســاله برنامه غیر شفاف و فریب آمیز هســته ای امنیت ملی ایران را در معرض مخاطره قرار داد و اگر نبود خویشتنداری دول غربی و محوریت دیپلماســی در برنامه گروه ۱+۵در برابر جمهوری اســامی امکان این وجود داشــت که دول غربی به تاسیسات اتمی حمله کنند .در‌‌نهایت نیز تحریم‌ها بود که حکومت را وادار به ورود به مذاکرات کرد و نه سیاست تنش زدایی جمهوری اسالمی (که در دوران احمدی‌نژاد وجود نداشت) .بنابر این اعتبار عدم جنگ را نباید به جنگ افروزانی مثل خامنه ای نسبت داد .حکومت خامنه ای امروز در سه جنگ داخلی در عراق و سوریه و یمن حضور جدی دارد. .۶بــه دلیل وجود یک بخش قابــل توجه از جمعیت کشــور که رویای دمکراتیک دارد و به رابطه با غرب نگاهی خوشبینانه دارد آن دسته از دول یا احزاب غربی که به تحول در ایران می‌اندیشــند امید دارند که خود مردم منشــا این تحول باشند .همین بخش است که به قائالن به دیپلماسی در برابر حکومت ایران دست باالتر را در برابر کسانی که معتقدند باید حکومت را از بیرون برانداختمی‌دهد. .۷تفاوت اســت میان امنیت ایــران ،امنیت جمهوری اسالمی و امنیت حکومت خامنه ای .انتخابات مهندسی شده به افزایش ضریب امنیتی حکومت و تا حدی نظام کمک میکند اما هیچ دلیلی بر اینکه انتخابات مهندسی شده به امنیت ملی کشور کمک کند نداریم .انتخابات مهندسی شده شکاف میان ملت و دولت و شکاف میان اقشار و قومیت‌ها را زنده نگاه میدارد و تنها یک جرقه یا ضعف ماشین سرکوب میتواند تضادهای فرو خفته را بیرون بریزد.
ادامه از صفحه ۱۵
وخامت حقوق بشر در جهان
سازمان مدافع حقوق بشر می‌گوید وضعیت حقــوق بشــر در جهان، در ســایه ظهور و قــدرت گرفتن گروه‌هایــی مانند داعــش و بوکو حرام ،رو به وخامت گذاشته است. این سازمان می‌گوید آنچه در سال ۲۰۱۵میــادی مورد نــادری بود، نگرانی ما از این مســئله اســت که
بسیاری از کشــورهایی که خود از حقوق بشر حمایت میکنند ،اکنون در معرض خطر و تهدید قرار دارند. به گفته این سازمان دست‌کم ۱۱۳ کشور ،مســتبدانه و قانونی آزادی بیــان و آزادی رســانه‌ها را محدود می‌کننــد .بیــش از ۶۰میلیون نفر آواره شــده‌اند .در دســت‌کم ۱۲۲ کشــور شــکنجه اعمال میشود. در دســت‌کم ۱۹کشــور جنایت جنگی رخ داده‌اســت و گروههای شــبه‌نظامی در ۳۶کشــور جهان، حقوق بشر را زیر پا گذاشته‌اند.
مانانیستانی
تمرین دمکراســی -بعد از دو دهه تالش ناموفق نیروهای دمکراســی خواه بــرای به جریــان انداختن فرایند دمکراتیزاســیون از مسیر مشارکت در انتخابات امروز دیگر روشن اســت که انتخابات مهندسی شده در چارچوب نظام جمهوری اسالمی تمرین دمکراسی نیست .شــاید در سالهای دهه شــصت که بسیاری از گروه‌ها عادت به مشــارکت در انتخابات نداشــتند و بخشی از مخالفان صندوق رای را روشی مناسب برای تغییر نمی‌دیدند این امر صادق بود اما وقتی در جامعهای بخشــی از مردم هر دو ســال یکبار به پای صندوقهای رای می‌روند و هیچ تغییری در رفتار حاکمان نمی‌بینند طبعــا باید در موثر بودن ایــن فرایند در جهت افزایش سطح دمکراسی شک کرد .آلبرت آنشتاین می‌گفت دیوانگی را بدین شــکل تعریف میکنند که با عملی مکرر انتظار نتایج متفاوت داشــته باشیم .وقتی افرادی ده‌ها بار در انتخابات شرکت کنند و هر بار انتظار نتیجه متفاوتی داشته باشند طبعا می‌توان در عقل آنها شک تقلب در شــمارش آرا -موافقان شــرکت در انتخابات میگویند در این دوره به علت شــکاف میان کرد. حکومت و دولت یا به تعبیر دقیقتر شورای نگهبان و تغییر از مسیر صندوقهای رای -دلیل دیگر بر وزارت کشــور امکان تقلب پایین است .این سخن با شرکت در انتخابات این است که اگر بخواهیم در ایران توجه به ترکیب مدیران وزارت کشور چندان حقیقت تغییر بدون خشونت و جنگ و هزینه های داشته باشیم موضوع را بیان نمی‌کند .به گفته موســوی الری وزیر تنها مسیر صندوق رای است .در این سخن در شرایط کشــور دولت خاتمی «در حالی که در شرایط کنونی دولت در آستانه سومین سال استقرار خود است ،بیش ایران سه مشکل وجود دارد: .۱اول اینکــه تغییر مســالمت آمیز و بدون خشــونت از ۷۰درصد مدیران دولت احمدی‌نژاد در سمت های ضرورتا با صندوق رای امکان پذیر نمی‌شود .نافرمانی تصمیم گیرنده باقی مانده اند( ».تابناک ۱مهر )۱۳۹۴ مدنــی ،اعتصاب عمومی ،تحریم مراســم حکومتی و این موضوع شــاید در دولت خاتمی صادق بود اما در فاصله گرفتن از آن ،تعطیلی کسب و کار ،فعالیت در دولت روحانی صادق نیست. چارچــوب نهادهای مدنی و فاصله گرفتن از نهادهای ********* حکومتی ،تحریم نهادهای حکومتی در زندگی جاری، و صدها روش دیگر اســتفاده شده توسط جنبش های مدنی روشــهای بدیل شرکت در انتخابات برای تغییر در این مطلب هدف نویســنده نه ترغیب به شرکت در هستند که ربطی به شرکت در انتخابات مهندسی شده انتخابات (با دالیلی غیر از دالیل چهارگانه فوق) است و نه تحریم آن .افراد خود میتوانند در این مورد تصمیم ندارند. .۲سخن فوق میان صندوق رای به طور کلی و صندوق بگیرند و نیاز به مرجع تقلید سیاسی ندارند .هدف ،نقد رای در جمهوری اسالمی خلط میکند .تغییر میتواند استداللهایی بود که برای ترغیب افراد به مشارکت در از صندوق رای به دســت آید اما در دنیای دمکراتیک انتخابات عرضه می‌شوند. و آزاد و نــه در رژیم‌های اقتدارگــرا و تمامیت خواه
که هر رویدادی را مهندســی می‌کننــد و از معنا تهی می‌ســازند .مهندســی رای در ایــران از مجاریای مثل نظارت استصوابی ،محدود کردن آزادیهای چهارگانه، و از میان بردن امکان سنجش نتایج انتخابات (با حضور ناظران مستقل نامزدها یا ناظران بین المللی در مرحلهی رای گیری و شمارش آرا) انجام میشود. .۳تغییــر از مســیر صندوق رای کم هزینه اســت اگر چنین مســیری ممکن باشــد .تا کنون علی رغم ده‌ها انتخابات در جمهوری اســامی هیچ تغییر در کشــور محقق نشده و بلکه در دوره‌هایی وضعیت اقتصادی و سیاســی و فرهنگی و اجتماعی بد‌تر شده است .اصوال شــعار مخالفان اصالحات بعد از انتخابات ۷۶این بود که «چیزی تغییر نکرده اســت ».تغییر از مسیر صندوق رای کم هزینه اســت اما مسیر این تغییر در ایران تحت جمهوری اسالمی بسته است.
25 PAIVAND Vol. 21 Issue 1256
Friday February 26, 2016
1394 اسفند۷ جمعه۱۲۵۶ شماره.سال بیست و یکم
25
24
Friday February 26, 2016
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۵۶جمعه ۷اسفند 1394
778-558-8272
24 PAIVAND Vol. 21 Issue 1256
MAJID TALEBI
I’m your Realtor, Welcome Home
mt@majidtalebi.com
Magnificent Contemporary Residence منزل لوکس در یکی از بهترین نقاط وست ونکوور ،با چشمانداز خیره کننده از اقیانوس، داونتاون و کوهستان ،بیش از 8000اسکورفیت زیربنا بر روی زمینی به مساحت بیش از 15هزار اسکورفیت ،دارای 7اتاق خواب بزرگ ،پنج حمام کامل به عالوه 2دستشوﺋی 3 ،آشﭙزخانه ،بالکن بزرگ
$5,680,000
NEW LISTING
582 Kildonan Road, West Vancouver
منزل سه طبقه ،بسیار دنج و زیبا ،سه خوابه و دن، 3467اسکورفیت زیربنا در زمینی به مساحت 7320اسکورفیت، نوسازیشده ،دارای بالکن بسیار بزرگ سرپوشیده ،کفﭙوش چوبی، سقف بلند و پنجرههای بزرگ در اتاق پذیرایی، دارای سوﺋیت یک خوابه مجزا با ورودی جداگانه، 2پارکینگ سرپوشیده ،در یکی از بهترین مناطق نورت ونکوور ایدهآل برای خانوادههای ایرانی
$1,590,000
1405-151 W 2nd, North Vancouver
$499,900
#1717-938 Smithe St., Vancouver
$490,000
#1406-111 E13th Street, North Vancouver
$319,800
271 Montroyal Blvd., North Vancouver
91 Deep Dene Place, West Vancouver
$1,998,000
1408-155 W 1st. Street, North Vancouver
$579,000
23
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۵۶جمعه ۷اسفند 1394
مهدی کروبی «درخواست صندوق رای سیار در محل حصرش کرده است» رادیــو فردا -محمــد تقی کروبی، فرزنــد مهدی کروبــی ،از رهبران معترضان به نتیجه انتخابات سال ۸۸ اعالم کرد که پدرش برای شرکت در انتخابات ،درخواســت صندوق رای ســیار در محل حصرش کرده است. محمد تقی کروبی عصر چهارشنبه پنجم اسفند در صفحه فیسبوک خود نوشــته اســت« :دقایقی پیش مادر به نقل از پدر گفت علی‌رغم اشکاالتی که از ۸۸تاکنون داشته و دارم در روز جمعه برای مصلحت مهمتری (حفــظ جمهوریت) رای خواهم داد». وی افزوده اســت« :امروز عصر از ماموران امنیتی خواســته شــده که زمینه حضور صندوق ســیاری در مکان حصر جهــت رای دادن پدر در روز جمعه را فراهم سازند». هنوز گزارشی از تصمیم یا واکنش میرحسین موســوی و زهرا رهنورد بــه انتخابــات روز جمعه منتشــر نشده اســت ،ولی سایت کلمه که اخبار این نامــزد معترض انتخابات ۸۸را منتشــر میکند خبر داده که دختران وی گفته‌اند در رای‌گیری روز جمعه ،هفتم اســفند ،شرکت میکنند. ســه دختر موسوی و رهنورد عصر چهارشــنبه بــا انتشــار اطالعیه‌ای گفته‌اند که «با توجه به ضرورت‌ها و شــرایط موجود و نظر به حضور آگاهانــه مــردم و با انتظــار بهبود شــرایط فعلی و آینده روشن برای کشور ،علی‌رغم نواقص و فشار‌ها، در انتخابات روز جمعه هفت اسفند
رای می‌دهیم». میرحسین موسوی ،زهرا رهنورد و مهدی کروبی پنج سال است که به دلیل اعتراض به آنچه که «مهندسی انتخابات» در سال ۸۸خوانده‌اند ،در حصر خانگی به سر می‌برند. ناآرامی‌هــا و اعتراض‌های پس از آن انتخابات با ســرکوب گسترده نیروهای امنیتی و انتظامی روبرو شد و ده‌ها تن از هواداران این دو نامزد جان خود را در درگیری‌ها از دست دادند. مقام‌هــای جمهــوری اســامی از موسوی و کروبی به عنوان «رهبران فتنه» نام برده و حوادث ســال ۸۸را «فتنه»می‌دانند. آیت‌اهلل احمد جنتی ،دبیر شــورای نگهبان ،روز سهشنبه چهارم اسفند اعالم کرد کــه برای انتخابات روز جمعه تمام کسانی که سابقه‌ای در «فتنه» داشــتند رد صالحیت شدند. ۱۲هزار نفر برای انتخابات مجلس شــورای اســامی ثبتنــام کرده بودند که تنها نیمــی از آنها تایید صالحیتشدند. اصالح‌طلبان و حامیان دولت حسن روحانــی بــرای هــر دو انتخابات مجلس شورای اسالمی و خبرگان رهبری فهرســت ۳۰بــه عالوه ۱۶ نامزد داده‌اند. در روزهای گذشــته کمپین‌هایی از ســوی هواداران اصالح‌طلبان و دولت در شبکههای اجتماعی به راه افتاده است تا رای‌دهندگان بیشتری در پــای صندوق‌هــای انتخاباتــی حاضر شــده و به نفع لیســت آنها رای دهند.
با انتقال سازمان‌دهی‌شده رای‌دهندگان به تهران «برخورد میشود »
رادیو فــردا -عبدالرضــا رحمانی فضلــی ،وزیر کشــور ،در واکنش به گزارش‌ها در خصــوص انتقال سازماندهی شــده یک میلیون نفر به تهران برای شرکت در انتخابات هفتم اســفند ،گفته اســت ،چنین اقدامی تخلف است و با آن برخورد خواهد شد. عبدالرضــا رحمانــی فضلــی در تو‌گــوی ویژه مصاحبــه بــا «گف خبری» صدا و ســیمای جمهوری اســامی در چهارشــنبه پنجــم اسفندماه ،در خصوص اینکه گفته می‌شــود قرار اســت بــه صورت ســازماندهی شده یک میلیون رای دهنده به تهران منتقل شوند ،اظهار داشت« :ســازماندهی این افراد در این حجم که گفته میشود اتوبوسی به تهران می‌آیند کار سختی است، البته اگر همه افراد هم از شــهرهای دیگر در تهران جمع شوند مشکلی نیست». وزیــر کشــور تاکید کــرد« :برای انتخابات مجلــس در دور اول هر کــس هرکجا کــه باشــد در روز انتخابــات می‌توانــد رای دهد و از نظر قانونی مشکلی نیست ،اما اگر اینها سازماندهی شده و هدف‌دار باشد تخلف است و ما با آن برخورد میکنیم». روز گذشــته رســول منتجب‌نیــا، قائم‌مقام حزب اعتمــاد ملی ایران، گفته بــود کــه اصولگرایان برای آوردن «یک میلیون نفر به تهران» با هدف باال بردن رأی نامزدهای خود در حوزه انتخابیه تهران «جلســات سری» برگزار کرده‌اند. آقای منتجب‌نیا اضافه کرده بود« :از چند ماه قبل خبردار شدیم تندروها در جلسات ســری تصمیم گرفتند
s
BE PART OF A CHILD’S HAPPINESS
اقدام به خودسوزی یک دستفروش در مرکز تهران رادیو زمانه -در تهران مردی که دستفروشی می‌کرد به روی خود بنزین ریخت و خودسوزی کرد اما با کمک مردم به بیمارستان منتقل شد. به‌گزارش سایت «عصر ایران» این رویداد امروز ،پنجشنبه ششم اسفندماه حدود ساعت ۱۲ظهر در مرکز تهران رخ داد. دلیل خودسوزی مرد دستفروش دخالت و تذکر مأموران کالنتری برای برچیدن بساط دستفروشی‌اش عنوان شده است. نام این دســتفروش «امیر» گزارش شده و بساط فروش روسری داشته است. به‌طور معمول فعالیت دســتفروش‌ها در آستانه نوروز در سطح تهران بیشتر میشود و مأموران امنیتی و کالنتری مانع از کار آنها برای امرار معاشمی‌شوند. شــرایط دشــوار زندگی یکی از عوامل اصلی خودسوزی‌ها در ایران است .طی ماه‌های اخیر ،چندین مورد از خودسوزی کارگران به دلیل شــرایط دشــوار کار ،عدم پرداخت حقوق و دســتمزد و اختالفات با کارفرما گزارش شد ه است.
A Specialty Grocery Store for SALE
ﺑﺎﺯﺍﺭﭼﻪ ﻧﻮﺭﻭﺯﻯ ﺧﻴﺮﻳﻪ ﭘﺮﺩﻳﺲ
CC HH AA RR II TT YY
انجام داده‌ایم ۳میلیــون رای اولی هستند و ۱۰درصد رای دهندگان را بانوان تشکیل میدهند که اینها نکات حائز اهمیتی است». وی همچنین واجدان شــرایط رای
در تهران را هشت میلیون نفر اعالم کرده است. عبدالرضا رحمانی فضلی در ادامه با اشــاره به برخی پیــش بینی‌ها در خصــوص مشــارکت ۷۰دصدی رای دهندگان ،گفته است :با توجه به تشــویق رئیــس جمهــور برای حضــور در انتخابــات و با توجه به شــرایط موجــود نیازمنــد حضور پرشکوه مردم هستیم که امیدواریم این اتفاق بیفتد. وزیر کشور همچنین در خصوص قطع شــبکههای اجتماعــی مانند تلگــرام در روز انتخابــات ،گفته اســت« :نیــازی بــه بســته شــدن شبکههای اجتماعی نداریم و هیچ شبکه اجتماعی بسته نمی‌شود ،اما با هر شبکه‌ای که تخلف کند برخورد میکنیم و از طریق پلیس فتا نسبت به بســتن آنها اقدام خواهیم کرد، کمــا اینکه مــواردی نیــز تاکنون داشته‌ایم». انتخابــات دهمیــن دوره مجلــس شورای اسالمی ،همزمان با انتخابات پنجمین دوره مجلس خبرگان ،روز جمعه ،هفتم اسفند ،برگزار میشود.
فروشﮕاه بسیار مﻌتبر و زیبا مواد غﺬایی با 21سال سابقه کار به بهترین پیشنهاد واگﺬار میشود.
ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﻰ ﮔﺮﻭﻩ ﺧﻴﺮﻳﻪ ﭘﺮﺩﻳﺲ ﺩﺭ ﻭﻧﻜﻮﻭﺭ
PP AA RR AA DD II SS EE
جمعیتی بالغ بر یک میلیون نفر را از روستا‌ها به تهران بیاورند و بودجه‌ای هم برای آن در نظر گرفتند تا آنها در تهران رای بدهند و آرای خود را باال ببرند». فعــاالن اصــاح طلــب از رای دهنــدگان در تهــران خواســته‌اند به فهرســت مــورد حمایــت خود برای مجلس خبرگان رهبری رای بدهنــد ،تا از ین طریــق بتواند مانع ورود برخــی از چهره‌هــای تندرو اصولگرایان از جمله احمد جنتی، محمدتقی مصبــاح یزدی و محمد یزدی به خبرگان رهبری بشوند. وزیر کشور با اشاره به اینکه میزان واجــدان شــرایط رای‌گیــری در انتخابات ۵۵میلیون نفر است ،گفته اســت« :براســاس برآوردهایی که
فروشﮕاه مواد غﺬایی برای فروش
Pard i
up ro
Charity G
Friday February 26, 2016
23 PAIVAND Vol. 21 Issue 1256
ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﺍﺭﭼﻪ ﻣﻴﺘﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺨﺮﻳﺪ : ﻭﺳﺎﻳﻞ ﻭ ﺗﺰﺋﻴﻨﺎﺕ ﺳﻔﺮﻩ ﻫﻔﺖ ﺳﻴﻦ ) ﺍﺯ ﺳﺒﺰﻩ ﻭ ﺳﻤﻨﻮ ﺗﺎ ﺗﺨﻢ ﻣﺮﻍ ﺭﻧﮕﻰ ﻭ(... ﺳﻴﻨﻰ ﻫﺎﻯ ﻫﻔﺖ ﺳﻴﻦ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺤﻞ ﻛﺎﺭ ﻳﺎ ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ ﺷﻤﺎ ﺷﻴﺮﻳﻨﻰ ﻫﺎﻯ ﻭﻳﮋﻩ ﻧﻮﺭﻭﺯ ﮔﻞ ﻭﮔﻴﺎﻩ ﻋﻴﺪﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﻋﺰﻳﺰﺍﻧﺘﺎﻥ )ﻛﺎﺭﻫﺎﻯ ﻫﻨﺮﻯ ,ﺩﺳﺘﻰ ﻭ ﺳﻨﺘﻰ( *** ﺯﻣﺎﻥ :ﺟﻤﻌﻪ ﻳﺎﺯﺩﻫﻢ ﻣﺎﺭچ ﺍﺯ ﺳﺎﻋﺖ ﭼﻬﺎﺭ ﺗﺎ ﻧﻪ ﺷﺐ ﺟﻤﻌﻪ ﻫﺠﺪﻫﻢ ﻣﺎﺭچ ﺍﺯ ﺳﺎﻋﺖ ﭼﻬﺎﺭ ﺗﺎ ﻧﻪ ﺷﺐ ﻣﻜﺎﻥ :ﻃﺒﻘﻪ ﺩﻭﻡ ﻛﺎﭘﻴﻼﻧﻮ ﻣﺎﻝ ﺩﺭ ﻧﻮﺭﺙ ﻭﻧﻜﻮﻭﺭ )ﺳﺎﻟﻦ (203 ) ﺷﻤﺎﺭﻩ 604-9804678ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺳﭙﺎﻧﺴﺮ ﺷﺪﻥ ﻭ ﻳﺎ ﺍﻫﺪﺍ ﻛﺎﻻﻫﺎﻯ ﻧﻮ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﺧﻴﺮﻳﻪ ﺟﻬﺖ ﻓﺮﻭﺵ ﺍﺳﺖ(
Norouz Market:
Friday, March 11th & 18th From 4 to 9 PM Unit 203, Capilano Mall.North Vancouver. BC.
* قیمت برآوردشده توسﻂ متﺨﺼﺼین امﻼك 290،000 :دﻻر+اجناس * قیمت موردنﻈر فروشنده 190،000 :دﻻر یا بهترین پیشنهاد * ﺗﻤﺎﻣﻰ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎدات ﺧﺮﯾﺪ ﻣﻰﺑﺎﯾﺴﺖ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﮐﺘﺒﻰ ،ﺑﻪ اﻧﻀﻤﺎم ﯾﮏ ﭼﮏ ﻣﻌﺘﺒﺮ ﺑﻪ ﻣﺒﻠﻎ 10،000دﻻر ﺗﺎ ﭘﺎﯾﺎن ﻣﺎه ﻣﺎرچ 2016اراﺋﻪ ﺷﻮﻧﺪ. * ﻓﺮوﺷﮕﺎه ﺑﻪ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد ﻣﻮرد ﻗﺒﻮل واﮔﺬار ﻣﻰﮔﺮدد و ﭼﮏ آن ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﭘﯿﺶ ﭘﺮداﺧﺖ ﻣﻨﻈﻮر و وارﯾﺰ ﻣﻰﺷﻮد. * ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺻﺎﺣﺐ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد ﻗﺒﻮل ﺷﺪه ،ﻣﻨﺼﺮف ﮔﺮدد ،ﻣﺒﻠﻎ 10،000دﻻر ﺑﺎزﮔﺮداﻧﺪه ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﺷﺪ. *ﭘﯿﺸﻨﻬﺎدات رد ﺷﺪه ،ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه ﭼﮏ درﯾﺎﻓﺖ ﺷﺪه ﺑﻪ ﺻﺎﺣﺒﺎن آن ﺑﺮﮔﺸﺖ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ. * ﻓﺮوﺷﻨﺪه در رد ﺗﮏ ﺗﮏ و ﯾﺎ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎدات ،اﺧﺘﯿﺎر ﺗﺎم دارد.
Behnaz Saeedbakht
برای کسﺐ اطﻼعات بیشتر ﻟﻄفا با شماره تلفن 604-803-9304بین ساعات 10صبﺢ تا 5بﻌدازﻇهر تماس حاصﻞ فرمائید.
22
22
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۵۶جمعه ۷اسفند 1394
سایه «جنبش سبز» بر سر انتخابات مجلس دهم دویچه وله -معترضان به نتایج اعالم شده‌ی انتخابات ریاست جمهوری سال ۸۸به شــدت سرکوب شدند و دو نامــزد معترض این انتخابات، میرحسین موسوی و مهدی کروبی همراه بــا زهــرا رهنورد ،همســر موســوی از بیش از پنج سال پیش در بازداشت خانگی به سر می‌برند. جریــان موســوم به «جنبش ســبز» از ســال ۸۹امــکان عــرض اندام در تظاهــرات گســترده خیابانی را نداشــته ،اما در انتخابات ســال ۹۲ حسن روحانی را به پیروزی رساند و اکنون در انتخابات مجلس دهم نیز میتواند نقشی تعیین‌کننده داشته باشد. به باور برخی ناظران ،هشــدارهای مکرر اقتدارگرایــان درباره «توطئه جدیــد فتنه‌گــران» در انتخابــات پیش‌رو ،بیانگر پتانســیلی است که چون آتش خفته در زیر خاکســتر میتواند شــعله‌ور شود و خمیه‌گاه اصولگرایان افراطی بر سر مجلس را دود کند و به هوا بفرستد. ادامه حضور «فتنه‌گران»
اقتدارگرایــان ادعــا می‌کننــد ،با تظاهراتــی کــه نهــم دی‌مــاه ۸۸ در تهــران و دیگر شــهرهای مهم ایران برای اعــام وفاداری به رهبر جمهوری اســامی ،علی خامنه‌ای برپــا گردید ،بســاط «فتنه» برچیده شده است. احمــد علم‌الهــدی ،امــام جمعه مشهد و ســخنران مراســم تهران، معترضــان و کســانی را کــه در تظاهــرات خیابانــی علیــه «اصل والیت فقیه» شعار می‌دادند« ،یک مشت برغاله و گوســاله» خواند .با این همه حساسیت شدید نسبت به نقش‌آفرینی«فتنه‌گران»درانتخابات مجلــس دهم که هــر روز از دهان تعــدادی از اصولگرایان شــنیده میشود ،حاکی است که معترضان سال ۸۸و کسانی که در این طیف قرار دارند ،کم‌تعداد نیستند. افــزون بــر این تکــرار شــعارها و خواسته‌های مجموعه‌ای که زمانی تحت عنوان «جنبش سبز» شناخته می‌شدند ،توسط نامزدان انتخاباتی بیانگــر اهمیــت حضــور آن پای صندوقهای رأی است.
درنخستینهمایشانتخاباتیائتالف اصالح‌طلبان صدای هر سخنران با شعارهایی در طلب آزادی زندانیان سیاســی و در حمایت از موسوی و کروبی قطع می‌شد. «رفع حصر مطالبه همیشگی»
آزادی زندانیــان سیاســی و خاتمه دادن به بازداشت خانگی موسوی، کروبــی و رهنــورد از شــعارهای انتخاباتی حسن روحانی بود که البته هنوز متحقق نشده است. محمدرضــا عــارف ،رئیــس شــورای سیاســتگذاری انتخاباتی اصالح‌طلبــان روز ۲۶بهمــن ماه در دانشــگاه امیرکبیر گفت« ،رفع حصر» موسوی ،کروبی و رهنورد «مطالبــه همیشــگی» اصالح‌طلبان است. عــارف از محافظه‌کارتریــن شــخصیت‌های اصالح‌طلــب محســوب می‌شــود و برخــاف معترضان سال ۸۸معتقد نیست که در انتخابات ریاست جمهوری دوره دهم تقلب شده است. طــرح مســئله «رفــع حصــر» توســط عــارف و برخــی دیگــر از شــخصیت‌های محافظــه‌کار اصالح‌طلــب نظیــر مصطفــی کواکبیــان ،دبیرکل حــزب مردم ساالری بیشتر پاســخی به شعارها و مطالبــات شــرکت‌کنندگان در همایش‌هــای انتخاباتــی ارزیابی میشود. به گزارش خبرگزاری مهر عارف ابتدای ســال ۹۲در یک نشســت خبری گفته بود« :من اعتقاد دارم در انتخابات ۸۸تخلف صورت گرفته، نه تقلب .نباید به خاطر برخی تسویه حســاب‌های شخصی انتخابات در کشور زیر سئوال برود». «پیام روشن» رأی‌دهندگان
در نخســتین همایــش انتخاباتــی اصالح‌طلبــان در تهــران که روز ۲۹بهمن برگزار شــد ،درخواست رســیدگی بــه وضعیــت رهبران «جنبش سبز» از جمله شعارهایی بود کهبهرغممخالفتبرگزارکنندگان از سوی حاضران سر داده می‌شد. در ایــن همایــش نامــزدان کمتر
شناخته‌شــده‌ی فهرســت ۳۰نفره ائتالف بــرای انتخابــات تهران به معرفــی خــود پرداختند وبــا ادامه یافتن شعارها برخی از آنها آشکار و برخی تلویحــی «پیگیری مطالبه رفع حصر» را از برنامه‌های خود در صورت انتخاب شدن عنوان کردند. «زندانی سیاســی آزاد باید گردد»، «بــرادر شــهیدم ،رأیــت رو پــس می‌گیرم» و «حصر باید بشکنه ،پیام ما روشــنه» از جمله شعرهایی بود که آغاز سخنرانی برخی از نامزدان از جملــه علــی مطهــری ،نماینده اصول‌گرای مجلس نهم و یکی از افراد فهرست ائتالف اصالح‌طلبان را برای دقایقی به تعویق انداخت. مطهــری که بارهــا حبس خانگی موســوی ،کــروی و رهنــورد را غیرقانونی خوانــده ،در واکنش به شــعارهایی که حاضران می‌دادند گفت« :برای تحقق آنچه که شــما آن را می‌خواهید باید هفتم اســفند پــای صندوق‌هــای رأی رفت .راه اصالح امور از مســیر صندوقهای رأی می‌گذرد». دخالت «غیرمستقیم» موسوی در انتخابات
وبسایت«شیعه‌نیوز»،ازپایگاه‌های اطالع‌رسانی اصولگرایان تندرو، روز ۶بهمن ماه نســبت بــه «فعال شدن وابستگان فتنه‌گران در حصر بــرای انتخابات مجلس» هشــدار داد و مدعی شــد که موســوی از طریــق یکی از بســتگان خــود به اصالح‌طلبان مشــاوره می‌دهد و به صورت «غیرمستقیم» در انتخابات مجلس فعال است. سایت «مشــرق» ،یکی دیگر از این پایگاه‌ها نیز ۵بهمن ماه به تشــریح «برخــی راهبردهــای فتنه‌گــران جهــت نفــوذ در دو ســنگر مهم سیاســتگذاری و قانونگــذاری» پرداخت و «حرکت گام به گام» را یکی از این راهبردها خواند. به نوشته‌ی «مشــرق» اصالح‌طلبان در گام نخست «اساس مشروعیت و مقبولیت نظام و انتخابات» را زیر سوال می‌برند و گام دوم را «جهت تاثیرگذاری و مدیریت انتخابات» برخواهندداشت.
توصیه روحانی به وزارت کشور برای برگزاری انتخابات «بدون شائبه» رادیو فردا -رئیس جمهوری ایران روز چهارشــنبه در جلســه هیئت دولت از وزارت کشور ،استانداران و فرمانداران خواســت که «کامال از آرای مردم حراســت» کرده و «انتخاباتی بدون هر گونه‌شائبه را در امنیت کامل برگزار کنند». به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران ،ایسنا ،حســن روحانی روز چهارشنبه ،پنجم اسفند ،انتخابات روز جمعــه را «اولیــن آزمایــش بزرگ سیاســی» دولــت یازدهم برشــمرده و ابراز امیــدواری کرد که نتیجه انتخابات «موجب افزایش نشــاط در جامعه و پایــه‌ای برای تحرک کشور» شود. وی تاکیــد کرد« :توصیــه من به وزارت کشور ،ستادهای تبلیغاتی و اســتانداری‌ها و فرمانداری‌ها در سراسر کشور این است که کام ً ال از آرای مردم به عنوان حق آنها و یک امانت حراست کنند». رئیــس جمهــوری ایــران از همه عوامل اجرایی و نظارتی انتخابات خواســت که «دست به دست هم داده و انتخاباتــی بــدون هر گونه شــائبه را در امنیت کامل برگزار کنند». آقــای روحانی روز سهشــنبه۱۳ ، بهمن ،نیز از همه دستگاه‌ها خواسته بود به گونه‌ای عمل کنند که «شائبه مهندسی شــدن انتخابات در ذهن کسی خطور نکند». پیــش از برگــزاری انتخابــات، موضوع رد صالحیت تعداد زیادی از نامزدها به موضوع مناقشــه میان دولت حسن روحانی و نهادهایی نظیر شورای نگهبان تبدیل شد. در همیــن حــال اعتــراض آقای روحانــی بــه رد صالحیت‌هــای گسترده ،واکنش شــدید نماینده رهبر جمهوری اسالمی در روزنامه کیهان ،تعدادی از امامان جمعه از جمله در تهران ،مشهد و اصفهان، فراکســیون روحانیــت مجلس و نمایندگان عضو جبهه پایداری در مجلس را به دنبال داشت. در روزهــای گذشــته نیــز برخی از شــخصیت‌های سیاســی و
وب‌ســایت‌های نزدیــک بــه اصالح‌طلبــان ،از احتمــال تکرار اتفاقــات روز رای‌گیری انتخابات ریاست جمهوری ســال ۸۸ابراز نگرانیکرده‌اند. از جمله علی‌محمد دســتغیب ،از مراجع تقلید حامی جنبش ســبز، روز یکشــنبه ،دوم اسفندماه ،در نامه‌ای از رئیــس جمهوری ایران خواسته اســت تا «امین رای» مردم باشد و اجازه ندهد آن چه در «سال ۸۸انجام گرفت» تکرار شود. وی در ایــن نامه تاکید کرد« :مبادا گروهی به هر عنوان به صندوق‌ها دســت بزننــد ،و یــا رأی‌هــا بــا شناسنامه‌های جعلی انداخته شود و یا به صالحدید شــورایی بعضی خارج و بعضی داخل گردند ،و یا تعرفه‌ها کمیاب شود ،همچنان که اینها در سال ۸۸انجام گرفت و آن چه نباید بشود شد». در همین حال وبســایت پایش «احتمال قطع شدن شبکه اجتماعی تلگرام در ایــران در دو روز آخر هفته» را مطرح کرده است. در روز برگزاری انتخابات ریاست جمهوری سال ۸۸پیام کوتاه تلفن همراه قطع شد. آقای روحانی روز چهارشــنبه در بخش دیگری از ســخنان خود از عده‌ای انتقاد کــرد که به گفته او در ایــام تبلیغات انتخابات «اخالق اسالمی را کنار گذاشته‌اند». وی اضافه کرد« :فحاشــی ،تهمت و توهیــن هرگز در شــأن ملت و مملکت ایران نیست و ارزش ندارد که بخواهیم بــه خاطر جابه‌جایی یک کرســی در مجلس دولت و نظام را تضعیف کنیم». رئیس جمهوری ایران تاکید کرد کــه «ملت ایــران بــا رأی خود به بداخالقان نشــان خواهند داد که
تهمــت ،بددهنــی ،بی‌اخالقی و شکاف در کشور را نمی‌پذیرند». آقای روحانی ساعاتی پیش از این ســخنان خود در هیئت دولت ،در سخنانی در فرودگاه مهرآباد تهران نیز «انگلیســی» خواندن فهرســت انتخاباتــی اصالح‌طلبان را به مثابه «کوچک کردن» ملت ایران دانسته بود. در روزهــای گذشــته و همچنین امروز تعدادی زیادی از چهره‌های اصولگــرا صراحتــا یــا تلویحا و به شــکل هماهنگ ابــراز عقیده کرده‌اند که بریتانیــا و آمریکا در انتخابات مجلس شورای اسالمی و مجلس خبــرگان رهبری به نفع اصالح‌طلبــان و افــراد نزدیک به آقای هاشمی رفسنجانی «دخالت» میکنند. در این زمینه حســن فیروزآبادی، رئیس ســتاد کل نیروهای مسلح، محمدرضا مدرســی یزدی ،عضو فقهای شورای نگهبان ،از افرادی که به گفتــه آنان «انگلیس از آنها حمایت کرده» خواســته‌اند که از این کشور اعالم «تبری» کنند. در همین زمینه غالمحسین محسنی اژه‌ای ،ســخنگوی قوه قضائیه ،و مسعود جزایری ،معاون ستاد کل نیروهای مسلح ایران ،نیز از دولت و وزارت خارجه خواســته‌اند که «پاســخ دندان‌شــکن به انگلیس بدهند». این در حالی است که دولت بریتانیا دست‌کم آشکارا هیچ موضعی در زمینه انتخابات مجلسین ایران و له یا علیه هیچ نامزدی نگرفته و بیانیه‌ای صادر نکرده و مقامات جمهوری اســامی هم تاکنون هیچ آدرسی از موضع‌گیری پنهانی این دولت نداده‌اند.
دفتر وکاﻟت منیﮋه مﻌینی با بیش از 19سال سابقه فﻌاﻟیت موفﻖ در امور حقوقی آماده ارائه خدمات مشاوره در زمینههای زیر میباشد:
منیﮋهمﻌینی
وکیﻞ رسمی دادگستری استان بریتیش کلمبیا
604-987-8660
ارث ،حفﻆ و انتقال ﺛروت
تجاری و بازرگانی
« طرح و برنامهریﺰی صﺤیﺢ تقسیم ارث « برنامهریﺰی برای کاهش ماﻟیات بﻌد از وفات « تهیه و تنﻈیم وصیتنامههای تﺨﺼﺼی « اخﺬ گواهی حﺼر وراﺛت « نﺼﺐ و عﺰل قیم « تنﻈیم وکاﻟتنامه و قرارداد
« مشاوره و برنامهریﺰی اصوﻟی « تشکیﻞ ،ﺛبت و انﺤﻼل شرکتها « تنﻈیم اسناد و قراردادهای تجاری « مشاوره در زمینه تمامی امور تجاری « مشاوره در زمینه کاهش ریسﮏ
www.linkedin.com/in/moieni
مستﻐﻼت و اراﺿی « خرید و فروش امﻼك مسکونی و تجاری « وامهای مسکونی و تجاری « قوانین ساختمانی مسکونی ،تجاری و اداری « مشاوره در زمینه ماﻟیات و عوارض مستﻐﻼت
مشاوره با تعیین وقت قبلی
Suite 200 - 100 Park Royal South, WestVancouver, BC, V7T 1A2 Tel: 604-912-0285 Fax: 604-912-0286 www.echelonlaw.com Email: info@echelonlaw.com
21
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۵۶جمعه ۷اسفند 1394
ماه تا کنون تغییری نکرده است». لطف ًا به «آب ،خــاک و هوا» رای دهید! -اســماعیل کهرم ،یکی از
کارشناســان برجسته محیط زیست ایران و مشاور ارشد سازمان محیط زیست می‌گوید «مجلس آینده باید به‌جای ترورهای شخصیتی به مسائل محیط زیستی بپردازد». به گزارش فرارو ،کهرم دو موضوع «کمبــو ِد آب» و «نابودی خاک» را از مهمترین مســائل کشور خوانده و گفــت« :در حال حاضر مشــکلِ عمده ما این اســت که آب نداریم. اینکه ما امروز در این وضعیت قرار ِ مجلس قبل نیز داریم به تصمیمات بازمی‌گردد؛ مجلس قبلی دســتور کندن هزار حلقه چاه را داد». این کارشناس افزود« :با کمال تاسف در دوره‌های قبلی مجلس ما شاهد ایــن بودیم که نماینــدگان به‌جای پرداختن به مسائل محیط‌زیستی به ترور شخصیت پرداختند .تمام ه ّم و غم مجلس نهم این بود که همسر خانــم ابتکار بنزین به کشــور وارد کرده یا خیر!» کهرم گفت ،ما به دنبال این هستیم که افرا ِد محیط زیستی و کسانی که دغدغه زیســت کشــور را دارند به مجلس راه پیدا کرده و کار بکنند؛ کسانی که با پوست و استخوانشان محیط زیست را درک کنند. رقابــت فضای واقعــی و فضای
مجازی -خبرآنالین نوشــته است تهران رنگ زرد به خود گرفته است. در تمامی خیابان‌ها و بر سر گذرها می‌تــوان پوســترها و بیلبوردهــای زردرنــگ «اصولگرایــان» را دید و کمتر نشــانی از نوار آبی روشــن تبلیغــات «اصالح‌طلبان» و خبرگان مردم در سطح شهر دیده میشود. این گــزارش می‌گویــد ،با نگاهی
به تبلیغات شهری می‌توان دریافت کــه اصولگرایــان بــا اســتفاده از پوسترهای فردی و جمعی ،تا حدود زیادی عرصه تبلیغــات میدانی در تهــران را در اختیار گرفته و از همه ظرفیت‌‌های تبلیغات محیطی به سود خود استفاده میکنند. اما حال و هوای تبلیغات در فضاهای مجــازی متفــاوت اســت و در این عرصه بیشــتر گروههای اعتدال‌گرا و اصالح‌طلب میدان‌داری میکنند. تهیــه کلیپ‌های سیاســی ،انتشــار گســترده پوســترها ،فتونیوزهــا و اســتیکرهای انتخاباتی و نیز بحث و جدل‌ها دربــاره ســوابق نامزدها و نگاهــی به مواضع گذشــته آنها، از جمله کنش‌هــای بدنه اجتماعی اعتدالگرایــان و اصالح‌طلبــان در فضای مجازی ،از کانالهای رسمی ایــن جریــان گرفتــه تــا کانالهای غیررسمیاست. گزارشــگر خبرآنالیــن در ادامــه می‌نویســد ،البتــه اصولگرایان نیز تالش میکنند تا در فضای مجازی تبلیغات را به رقیب واگذار نکنند ،اما شاید گرایشات اصالح‌طلبی بخشی از کاربــران فعال در فضای مجازی باعث شــده که برخــاف تبلیغات میدانی ،در عرصه مجازی شعار «گام دوم» اصالح‌طلبان هواداران بیشتری داشته باشد. پیروزی حسن روحانی در انتخابات ریاســت جمهــوری ۹۲بــرای اصالح‌طلبــان «گام اول» بود .حال در «گام دوم» می‌خواهنــد مجلس شورای اسالمی را از تسلط تندروها خارج کنند. شــجونی :خارج لیستى‌ها انصراف ندهند شکست می‌خوریم -جعفر
شــجونی ،عضو جامعــه روحانیت مبارز و یکی از نامزدهای انتخابات مجلس شورای اسالمی گفت« :اگر
Friday February 26, 2016
اصولگرایان خارج از لیست ائتالف اصولگرایــی انصــراف ندهنــد، همچون انتخابات سال ۹۲شکست می‌خوریم». شجونی در گفت‌وگو با ایرنا افزود: «در تهران ۳۰نفر نماینده می‌خواهیم، اگر ما سه هزار نفر اصولگرا داشته باشیم ،باید تعدادی انصراف بدهند و به تنهایی فعالیت نکنند چرا که آرا خرد میشود و دیگران باال می‌آیند». این فعال اصولگرا همچنین گفت: «مرحــوم آیت‌اهلل مهــدوی کنی با قالیباف ،والیتی و حداد عادل عهد و پیمان بســته بودند کــه در مواقع حســاس نزدیک به انتخابات یکی یکی استعفا دهند اما تنها کسی که در انتخابات ریاست جمهوری سال ۹۲بــه این تعهد پایبنــد ماند آقای حداد عــادل بود و بقیــه جا خوش کردند ،ماندند و استعفا ندادند». در انتخابات ریاست جمهوری سال ۱۳۹۲اصولگرایان ۵نامزد داشتند کــه مجموع آرای آنهــا حدود ۱۶ میلیــون بود .حســن روحانی به ۱۸ میلیون و ۶۰۰هزار رای دست یافت. احزاب ملی :در انتخابات شرکت نمی‌کنیــم » -حزب ملــت ایران»
اعــام کرده در انتخابات ۷اســفند شرکت نمی‌کند و دلیل آن را فقدان «پیش‌شــرط‌های انتخابات سالم و آزاد» در ایــران بیــان کرده اســت. حزب ملت ایران در بیانیه خود گفته، «برطرف نکردن موانع و کاستی‌های هر گزینشی آن را به حرکتی نمایشی تبدیل خواهد کرد». ایــن حزب «تامیــن آزادی گفتار و نوشــتار و گردهمایی‌های قانونی و جلوگیــری از دخالــت گروههای فشار و نهادهای انتظامی و نظامی»، «آزاد گذاردن ســازمانها و حزبهای دگراندیــش و نهادهــای مدنی در چارچــوب همیــن قانون اساســی
آزادی زندانیان عقیدتی و سیاسی و مدنی» و «اجازه نشــر به روزنامه‌ها و جراید و رفع تبعیض در بخش های مختلــف جامعه به ویــژه در بخش زنان ،اقوام و پیروان ادیان و مذاهب قانونی» را به عنوان پیش‌شــرط‌های ضــروری انتخابات معرفــی کرده است. ســازمان‌های «جبهه ملــی ایران در اروپــا» نیــز گفته‌انــد در انتخابات مجلس شــورای اسالمی و مجلس در هفتم اســفند شرکت نمی‌کنند. آنها در بیانیه خود نوشــته‌اند« :تنها آن داوطلبانی میتوانند در مجلس شــورای اسالمی و خبرگان حضور یابند که در سرســپردگی ایشان به ولی فقیــه تردیدی وجود نداشــته باشد». در اعالمیــه ســازمان‌های خارج از کشــور جبهه ملی همچنیــن آمده اســت« :زمانی که اکثر کرسی‌های این دو نهاد توسط نمایندگانی اشغال شــود که به امر مطــاع «مقام معظم رهبری» انجام وظیفه میکنند ،یعنی بازتولیــد مخرب‌ت ِر همان حکومت اســتبداد ســلطنتی که مردم طومار آن را ۳۷ســال قبــل در هم پیچیده و دیکتاتــور را روانه زباله‌دان تاریخ نمودند». «حــزب پــا ن ایرانیســت» نیــز در بیانیه‌ای نوشــت« :طی دو دهه اخیر اصالح‌طلبی و فعالیــت گام به گام و پارلمانتاریستی به کوچه‌ای دوسر بن‌بست شباهت داشــته تا راه حلی قابل بحث و آزمون». در بیانیه این گــروه همچنین آمده است« :تحریم انتخابات!! گوهری، منطقــی و واقع بینانه اســت ،نوعی مبارزه فعال است که محصول جبر تاریخ اســت به بیان دقیق تر مقابله ای مدرن با ظلمی پیشــامدرن .این تحریمی به قانون ظالمانه ،سرکوب و خصلت واپسمانده استبداد است،
21 PAIVAND Vol. 21 Issue 1256
برخــوردی مشــخص محــدود و حداقلیســت که منجر بــه حفظ و آرایش نیروها برای تنازع واپســین میگردد که نتیجتا در آینده موجبات فراهــم آوردن حکومتــی متحول خواهد شد». گزارش ایلنا از «اخبــار محرمانه ســتاد اصولگرایان» -خبرگزاری
«ایلنــا» نوشــت« ،اتــاق فکر ســتاد انتخاباتی اصولگرایان» در روزهای گذشــته آخرین راهکارهای مقابله با اصالح‌طلبان و لیســت «خبرگان مــردم» (فهرســت مــورد حمایت هاشــمی رفســنجانی در انتخابات خبــرگان) را بررســی کــرد کــه پیشنهادهایی همچون «رای ندادن به مشترکین با فهرست هاشمی» از دل این مباحث بیرون آمد. گزارش ایلنا می‌گوید که طبق اعداد و ارقام اعالم شــده از سوی یکی از حاضران ،شــانس پیروزی هاشمی رفســنجانی و حســن روحانــی و محمود علوی (وزیر اطالعات دولت روحانی) در انتخابات خبرگان تهران بســیار باال بود و نفرات بعدی نیز به احتمال زیاد نفرات مشترک لیست هاشمی رفســنجانی و اصولگرایان بودند. به نوشــته ایلنــا ،به ایــن ترتیب این نگرانی در «اتاق فکر ستاد انتخاباتی اصولگرایــان» وجود داشــت که یزدی و جنتی و مصباح در معرض حذف قرار بگیرند یا با آرای کمی وارد خبرگان شوند ،چراکه بر اساس پیش‌بینی آنها بــا توجه به انتخابات دوره قبل که فهرســت هاشــمی و روحانی نزدیک به یک میلیون رای داشــت ۷ ،اسفند نیز همین آرا را به ســمت خود خواهد کشید و لیست جامعه مدرســین هشتصد هزار رای را از آن خــود خواهد کرد؛ لذا این مسئله برای افرادی که در دو لیست
مشترک نیستند ،زنگ خطر خواهد بود. بازی انتخاباتی بــا «یارانه نقدی»
وبســایت «فرارو» نوشــت ،ائتالف اصولگرایــان با مانــور تبلیغاتی بر روی مســائل اقتصــادی و انتقادات شــدید به عملکرد دولت روحانی در این حوزه بــه دنبال جلب آرای مردمی است. بنابــر ایــن گــزارش ،یکــی از موضوع‌های مطرح‌شــده توســط کاندیدهــای لیســت ائتــاف اصولگرایان بحث پرداخت یارانه نقدی است .برخی از نامزدهای این لیست در روزهای اخیر تاکید کردند که اگر اعتدالیون و اصالح‌طلبان در این انتخابات به مجلس راه پیدا کنند بــا همکاری دولت یارانــه نقدی را قطع خواهند کرد «وطن امروز» در شماره روز سهشنبه ( ۴اســفند ۲۳ /فرویه) با تیتر بزرگ «یارانه مردم خــوردن ندارد» به نقل از بذرپاش نوشت« :چند سال است دولت حق مردم از محل آزادسازی قیمت‌ها را نمی‌دهد .در حقیقت نه پول آن را بــه مردم می‌دهد و نه در قالب سیاســتهای حمایتــی ،این بدهی به مردم را جبران میکند ،این پول خوردن ندارد». بذرپــاش همچنیــن گفته اســت: «طبق اطالعات دریافتی از ســازمان هدفمندی ،قرار است تا پایان اسفند یارانه نقدی ۶میلیون نفر قطع شود و ۶میلیون نفر نیز در ماه‌های نخست ســال آینده حذف می‌شــوند و در ادامه ســال آینده اکثــر خانوارها از فهرست یارانه حذف خواهند شد». «فرارو» در ادامــه این گزارش قول وزیــر اقتصاد دولت روحانی را نقل کرده که گفته دولت هیچ برنامه‌ای برای حذف یارانه نقدی ندارد.
خدمات صافکاری و نقاشی اتومبیﻞ »موردتائید شرکت بیمه «ICBC * مدرنترین سیستم رنﮓ )(Water Based
* جدیدترین سیستم صافکاری و اندازهگیری )(3D Measuring اى ﻋﺰﯾﺰان ،ﻣﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ را دوﺳﺖ ﺑﺪارﯾﻢ زﯾﺮا ﻣﺤﺒﺖ از ﺟﺎﻧﺐ ﺧﺪاﺳﺖ. ﻫﺮ ﮐﻪ ﻣﺤﺒﺖ دارد ،ﻓﺮزﻧﺪ ﺧﺪاﺳﺖ و ﺧﺪا را ﻣﻰﺷﻨﺎﺳﺪ اﻣﺎ آن ﮐﻪ ﻣﺤﺒﺖ ﻧﺪارد از ﺧﺪا ﮐﺎﻣﻼ ﺑﻰﺧﺒﺮ اﺳﺖ ،زﯾﺮا ﺧﺪا ﻣﺤﺒﺖ اﺳﺖ. ﻣﺤﺒﺖ ﺧﺪا از اﯾﻦ ﻃﺮﯾﻖ ﺑﺮ ﻣﺎ آﺷﮑﺎر ﮔﺮدﯾﺪ ﮐﻪ ﺧﺪا ﭘﺴﺮ ﯾﮕﺎﻧﻪ ﺧﻮد را ﺑﻪ ﺟﻬﺎن ﻓﺮﺳﺘﺎد ﺗﺎ ﻣﺎ ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ او ﺣﯿﺎت داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﻢ» .اﻧﺠﯿﻞ ﻣﻘﺪس«
صبﺢ یکشنبه با رادیو آرامش ﺑﺮﻧﺎﻣﻪاى ﻣﺘﻔﺎوت ﺑﺮاى ﻫﻤﻪ ﺷﻤﺎ ﻓﺎرﺳﻰ زﺑﺎﻧﺎن ﻋﺰﯾﺰ
هر یکشنبه صبﺢ از ساعت 10تا 10 : 30روی موج 1470AM ﺷﻤﺎره ﺗﻤﺎس ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ در ﻃﻮل ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ زﻧﺪه (604) 271 -1470
* مجهﺰ به کوره رنﮓ * اتومبیﻞ جایﮕﺰین رایﮕان در طول مدت تﻌمیر * گارانتی ماداماﻟﻌمر
w w w. s e a w a l l a u t o b o d y. c a A U.TsOe aC w O LaLl Il SaIu OtNo b RE www oPdAyI .Rc a
AU TO CO L L I S I O N R E PA I R
با مدیریت عرفان
دارای بیش از 15سال سابقه در امور تﺼادفات
#109-1650 Broadway Street, Port Coquitlam, BC V3C 2M8
Tel: 604-475-3299 Fax: 604-475-3298
ﺷﻤﺎره ﺗﻤﺎس در ﻃﻮل روزﻫﺎى دﯾﮕﺮ ﻫﻔﺘﻪ (604) 788 - 5211 با امید گفتﮕوهایی شاد و سازنده با شما!
www.seawallautobody.ca
Email: seawall-autobody@yahoo.ca Facebook/seawall auto body
20
Friday February 26, 2016
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۵۶جمعه ۷اسفند 1394
20 PAIVAND Vol. 21 Issue 1256
خبرهایانتخابات؛
اژه‌ای :دولت باید پاسخ دندان‌شکنی به انگلیس بدهد
دویچه وله -دو آســتانه برگزاری انتخابــات مجلــس و خبــرگان، ســخنگوی قوه قضاییه در نشستی خبری ،بــار دیگر موضوع «دخالت انگلیــس در انتخابات» را برجســته کرد .روحانی گفــت این حرفها مــردم را کوچــک و اســتعمار را بزرگ میکند. جنتی می‌گویــد به رد صالحیت‌ها افتخار میکنیم .لیســت جدیدی از ائتالف اصولگرایان تحت عوان ۳۰ بعالوه ۵منتشــر شد که حداد عادل آن را جعلــی و بداخالقی انتخاباتی خواند .امامی کاشانی در حمایت از مصباح ،یزدی و جنتی بیانیه داد. اژه‌ای :دخالت انگلیس سخیف بود ســخنگوی قوه قضاییه در نشست خبــری هفتگــی خــود از دولت، وزارت خارجــه و افــرادی که در مظــان اتهام حمایــت انگلیس قرار دارند خواست پاسخ دندان‌شکنی به «اقداماتتفرقه‌افکنانه»بدهند. اژه‌ای گفــت اقدام انگلیســی‌ها دو پاسخ دارد؛ نخســت پاسخی است که از سوی ملت داده میشود و دوم پاسخی است که مشخصاً دولت باید بدهــد .او افزود« :دخالت ســخیف انگلیس آنقدر نابخردانه بود که حتی صدای جان کری را هم درآورد که بگوید اگر ما می‌خواهیم طرفداران مــا در ایــران رأی بیاورند باید صبر کنیــم و چیزی نگوییم زیــرا مردم حساسهستند». سخنگوی قوه قضاییه گفت انتظار می‌رود کسانی که در مظان حمایت انگلیس قرار دارند باید پاسخ بدهند که برخی‌ها پاســخ دادند و پاســخ خوبی هــم دادنــد و انتظار اســت دیگران هم این پاسخ را بدهند. غالمحسین محسنی‌اژه‌ای در بخش دیگــری از ســخنان خــود گفت تخلفاتــی در عرصــه انتخابات چه در فضای حقیقــی و چه در فضای مجازی وجود داشــته کــه در هفته جاری بیشتر شده اما آنقدر نیست که نگران‌کنندهباشد. روحانی :اســتعمار پیــر را بزرگ نکنید -حســن روحانی در مراسم
پنجاه و پنجمین ســالگرد تاســیس شــرکت هواپیمایی ملی ایــران به فشار اصولگرایان در مورد «دخالت
انگلستان در انتخابات» واکنش نشان داد .او گفت« :ملتی که در ۲۲بهمن دست استعمار را قطع کرد ،به خوبی کاندیداها را می‌شناســد و شــما با جمالت خود تنها استعمارگران پیر قدیمی از کار افتاده را بزرگ و ملت ایران را کوچک می‌کنید». حسن روحانی افزود نباید برخی‌ها به گونه‌ای با این مردم سخن بگویند کــه به فهم ،عظمــت و درک آنان توهین شود. همایــش «تجلیــل از فقهای ضد انگلیس» -اصولگرایان و تندروها
عصرچهارشنبهپنجماسفند،همایش بــزرگ «نه بــه دخالــت انگلیس» را برگــزار می‌کننــد .خبرگزاری «تسنیم» می‌نویســد این گردهمایی در «لبیک بــه خامنه‌ای» و در مقابل «جریان نفوذ» برگزار خواهد شــد. قرار است در این همایش احمد علم الهدی ،امام جمعه مشــهد و حسین پناهیان ،روحانی جنجالی منابر تهران سخنرانیکنند. تسنیم نوشته است که در این همایش از «فقهای ضد انگیس ،آیات عظام احمد جنتی ،مصباح یزدی و یزدی» بــا شــعرخوانی و مداحــی تجلیل خواهد شــد .نام این همایش« :نه به دخالتانگلیس». انتقاد علم‌الهدی از رفســنجانی - احمد علم‌الهدی ،امام جمعه مشهد در مصاحبه‌ای با خبرگزاری فارس درباره هاشــمی رفســنجانی گفته اســت« :اگر کســی در حال حاضر از پشــت میز انقالب بلند شود و به ســمت مقابل بــرود نمی‌توانیم این رفتــار را نادیده بگیریــم و بگوییم که چــون روزی در شــکل‌گیری انقالب نقش داشته پس باید از همه اشتباهاتشچشم‌پوشیکنیم». امامجمعهمشهدافزودهکهانتقادهای فعلی به هاشمی رفسنجانی به معنای نادیده گرفتن پیشــینه او نیســت اما «آقای هاشمی االن موضعی را اتخاذ کرده‌انــد که تا دیــروز با آن مقابله می‌کردند». حــداد عــادل :فهرســت جعلی اصولگرایان مصــداق بداخالقی اســت -صبــح چهارشــنبه پنجم
تـدریـسخﺼـوصــــی
شیمی،ریاضی
توسﻂ :فریده رحمتی
با 20سال تجربه آموزشی در کانادا
604-949-0201 604-700-5615
اسفند ،ائتالف بزرگ اصولگرايان ليســتی را با عنوان « »۵ + ٣٠منتشــر و در سطح شــهر تهران به صورت گســترده توزيع كرد .شهاب الدين صدر ،مهدی هاشمی ،حسين طال، حسن بيادی و مهدی كوچک‌زاده، کســانی هســتند که به ليست سابق ائتالف اضافه شده‌اند. روزنامه اعتماد می‌نویســد« :تكثير ناگهانی اين فهرســت و توزيع آن كه گفته میشود توسط عوامل اين تشــكيالت در شــهرداری صورت گرفته كامال در سكوت خبری و به صورت چراغ خاموش عملياتی شده است». اعتماد نوشــت عــدم اســتقبال از همايش‌هــا ،انتقــادات فــراوان به ضعف در ليست ائتالف و ترس از شكست از جمله عواملی است كه منجر شده تا ائتالف اصولگرايان با انتشار فهرســت ۵ + ٣٠از هواداران خود بخواهــد از ميان اين ٣۵نفر به ٣٠نفــر رای داده و ليســت خود را تكميلكنند. غالمحسین حداد عادل ،سخنگوی ائتالفاصولگرایانامابهخبرگزاری مهــر گفته اســت برخی با انتشــار لیســت‌های مشابه و جعلی ،به دنبال تخریب ائتالف هستند .او فهرست ۳۵نفــری اصولگرایــان را مصداق بارز «بداخالقی انتخاباتی» خواند. جنتی :بــه رد صالحیت‌ها افتخار می‌کنیــم -دبیر شــورای نگهبان
عصــر سهشــنبه چهارم اســفند در ورامین گفت «فتنه‌گران» حق ندارند کمترین پست را در کشور به دست آورند و هر کس آنها را به مسئولیتی بگمارد غاصب است. احمد جنتی افزود شــورای نگهبان در بررسی صالحیت‌ها هر کس را که کمترین ربطی به «فتنه» داشــت رد صالحیــت کــرد و به ایــن امر افتخار میکند« :عده‌ای از شــیاطین تالش داشتند افرادی را در خبرگان بگذارند که اختیــارات رهبر را کم کنند اما شورای نگهبان تا توانست اینها را رد صالحیت کرد». حمایت امامی کاشــانی از «مثلث جیــم» -امامی کاشــانی ،خطیب
به نظر میرســد بیش از آنکه آگاهی‌رسانی هدفمند در دستور کار ستادهای انتخابات باشد ،بمباران تبلغاتی لجام‌گسیخته و گاه آزاردهنده دنبال شده است.
خودش نیز کاندیــدای نمایندگی در خبــرگان اســت ،بیانیــه‌ای در محکومیت «دخالت‌های انگلیس در امور داخلی ایران» منتشر کرد .او با تمجید از «خدمات فرهنگی ،علمی و سیاسی» احمد جنتی ،محمد یزدی و محمد تقی مصباح یزدی ،از مردم خواست به این سه رای دهند. امامی کاشــانی در این بیانیه آورده که خودش هم به افراد یاد شده رای می‌دهد.
انتخابات هفتم اســفند منتشر کرده که در آن از جمله آمده اســت« :در شرایط کنونی کشورمان ،این مهم بــا پرهیز از شــرکت در هرگونه از انتخابات جمهوری اسالمی میتواند شــروع حرکتی گروهی بــرای نه گفتن به جمهوری اســامی باشد. فراموش نکنیم «رای نــدادن» خود «یک رای» است. رضا پهلوی نوشته که با رای ندادن می‌توان به جهانیان نشان داد که رای ما «نه» به جمهوری اسالمی در کلیت این نظام است.
کارکنان مجموعه کمیتــه امداد به خاطر مشــارکت در امــور تبلیغی برخی کاندیداهــا منفصل خدمت شــده و به هیــات تخلفــات اداری معرفی شدند .ســایت «عصر ایران» نوشت پس از تذکراتی که حراست کمیته امداد به بعضــی از این افراد داد ،بســیار از ادامه فعالیت در امور انتخاباتی دست کشیدند اما آنها که ت خود ادامه دادند از کار به مشارک معلقشدند. این افــراد در بخش‌های مختلفی از جمله مدیریت شهرستان ،کارشناس واحــد مشــارکت‌ها و اشــتغال و همچنیــن مــددکاری امــداد در استان‌هایی چون گیالن ،خوزستان، ایالم ،خراسان شمالی ،کرمان و چند استان دیگر مشغول بودهاند.
«میخواهند یک میلیون نفر را به تهران بیاورند» -رسول منتجب‌نیا،
اخراج از کمیته امــداد به خاطر تبلیغــات انتخاباتــی ۱۲ -نفــر از
بیانیه رضا پهلوی -رضا پهلوی در نمــاز جمعه‌هــای تهــران و قم که تارنمای رسمی خود بیانیه‌ای در باره
قائم‌مقــام حــزب اعتماد ملــی ،به خبرگــزاری «ایلنا» گفت« :تندروها در جلسات ســری تصمیم گرفتند جمعیتی بالغ بر ۱میلیــون نفر را از روستا‌ها به تهران بیاورند و بودجه‌ای هم بــرای آن در نظر گرفتند تا آنها در تهران رای بدهند و آرای خود را باال ببرند». منتجب‌نیا از وزارت کشور خواست برای جلوگیــری از این کار فکری کند ،چراکه به گفته او «برخی نهاد‌ها از پول بیت‌المــال هزینه میکنند تا مــردم را بــرای رای دادن به تهران بیاورند». او همچنیــن درباره شــایعه تعطیلی روز شــنبه مدارس در تهران گفت: «اصولگرایــان و تندروها با مســئله تعطیلی روز شــنبه تالش میکنند دولت را وادار بــه تعطیلی مدارس
کنند و مردم به مسافرت بروند و در تهران نباشند تا لیست اصالح‌طلبان رای نیاورد و با مشــارکت حداقلی پیروز انتخابات شوند». نظرســنجی تازه :افزایش احتمال مشارکت مردم -خبرگزاری «ایلنا»
نوشته است ،نظرسنجی یک مرکز معتبر داخلی نشــان می‌دهد احتمال مشارکت مردم در انتخابات مجلس در هفته اول اســفند نســبت به هفته آخر بهمن افزایش داشته است. بر اســاس ایــن نظرســنجی که در کشــور انجام شده اســت ،بیش از ۶۵درصــد و نزدیک به ۷۰درصد افراد گفته‌اند که به احتمال زیاد در انتخابات شرکت خواهند کرد. ایلنــا همچنیــن نوشــت« :در ایــن نظرســنجی مشــخص شــده است که حامیان دولــت و اصالح‌طلبان، نســبت به منتقدان دولت روحانی، اقبال قابــل توجهی در حدود ســه برابر دارند .همچنین بر پایه داده‌های این نظرســنجی میــزان اقبال جامعه به مخالفان دولت ،در اســفندماه به نسبت بهمن ماه کاهش داشته است». ایــن گــزارش در ادامــه می‌افزاید: «حامیان دولــت و اصالح‌طلبان در رده‌های نخســت و اصولگرایان و جبهه پایــداری در رتبه‌های بعدی قرار دارند .در عین حال رشــد اقبال به حامیان دولت در ســه ماه گذشته نسبت به سایر گروههای مورد اشاره قابل توجه است ،ضمن اینکه شانس اصولگرایان و جبهه پایداری از دی
Sea Shell Alteration & Dress Sale
کوتاه کردن شلوار از ۵دالر 849 West 15th St. (Fell Ave.) North Vancouver 604-773-9454 & 604-770-4020
توجه ،توجه ،توجه
لباسهای میهمانی و شب ایتالیایی از اول ماه مارچ به فروش میرسد
19
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۵۶جمعه ۷اسفند 1394 حسام‌الدین آشنا ،مشاور حسن روحانی:
اصالح‌طلبان در پذیرش نتایج انتخابات ۸۸خویشتندار نبودند دیگربان -حسام‌الدین آشنا ،داماد قربانعلی دری نجف‌آبــادی وزیر اطالعــات دوره محمد خاتمی در زمان قتل‌های زنجیره‌ای و مشــاور حســن روحانــی اعالم کــرد که اصالح‌طلبــان در پذیــرش نتایــح انتخابات ســال « ۱۳۸۸خویشتندار» نبودند. مشاور روحانی با این نوشته هرگونه تقلبدرانتخاباتریاستجمهوری ســال ۸۸که منجر بــه اعتراضات گسترده شده را رد کرده است .آشنا در صفحه فیسبوک خود با انتقاد از این موضع اصالح‌طلبان ،خطاب به محافظه‌کاران نوشته «حاال نوبت» آنهاســت کــه «در آزمون پذیرش نتایج انتخابات ۹۴میزان تحمل خود را نشان دهد». این پســت مشاور حســن روحانی در شــرایطی منتشــر شــده که به نظر میرســد فعال اصالح‌طلبان و نیروهــای حامی دولت در بســیج نیروهــای اجتماعــی خــود برای حضور در انتخابات هفتم اســفند چندان موفق نبوده‌اند. احتمال دارد حســام‌الدین آشــنا با انتشار این پست تالش کرده نشان دهد که فهرســت اصالح‌طلبان و حامیان دولت برنده نهایی انتخابات خواهند بود. این پســت در عین حال حاوی این پیام تلویحی است که محافظه‌کاران در انتخابات روز جمعه قصد تقلب دارند و نمی‌خواهند نتیجه انتخابات را بپذیرند.
Friday February 26, 2016
حسن فیروزآبادی ،رئیس ستاد کل نیروهای مسلح:
نامزدهایی که آمریکا و انگلیس از آنها حمایت کردند ،اعالم برائت نکنند مجرمند
انتقــاد از درج نــام جاللی در فهرستاصالح‌طلبان
محمود نبویــان نماینده مجلس و عضو جبهه پایداری می‌گوید علی الریجانی با حسن روحانی «دست» داده و رئیــس مجلــس در طــرح استیضاح وزرا «مصلحت‌اندیشی» می کند. بــه گفتــه وی «ایــن چــه مجلس اصولگرایــی اســت کــه رئیــس فراکسیون به اصطالح اصولگرایان رهروان والیت {کاظم جاللی} در لیست اصالح طلبان برای انتخابات هفتم اسفند قرار گرفته است؟» بســیاری از محافظه‌کاران از اینکه کاظم جاللی در فهرست اعتدالیون و اصالح‌طلبان قــرار گرفته ،انتقاد کرده‌اند. اصالح‌طلبان در حالــی از نامزدی جاللی حمایــت کرده‌اند که وی موســوی و کروبــی را «بوالهوس» دانســته و خواســتار تعیین «اشــد مجازات» برای آنها شده است. نبویــان در ادامــه با کنایــه به علی الریجانــی گفته «بد نیســت آقای الریجانــی اینهــا را متوجه باشــد {که} آقای روحانی معتقد اســت که بــه خاطر کــم تجربگی آقای الریجانی قطعنامه علیه کشور صادر شده است ».علی الریجانی به علت اختالف با اعضــای جبهه پایداری که ســهم قابل توجهی در «ائتالف اصولگرایــان» دارنــد ،حاضــر به همراهی با این ائتالف نشد.
دیگربان -حسن فیروزآبادی ،رئیس ستاد کل نیروهای مسلح می‌گوید نامزدهایی که آمریکا و بریتانیا از آنها «حمایت کردند ،اگر اعالم برائت نکنند ،مجرمند» و همچون یک «تجاوز نظامــی» اگر با اعتراض وزارت خارجه ایران به این موضو ،ماجرا حل نشــد ،باید «به وســیله نظامی آن را دفــع کرد ».منظور فیروزآبادی افرادی اســت که در لیســت ۱۶+۳۰ اصالح‌طلبان قرار دارد .وی آنچه «حمایت» بریتانیا از افراد حاضر در این فهرست انتخاباتی نامیده را «یک اتفاق بسیار تلخ و زننده» و «ضد استقالل و حاکمیت ملی جمهوری اسالمی» عنوان کرده است. رئیس ســتاد کل نیروهای مســلح گفته «آنهایی که آمریکا و انگلیس از آنها حمایت کردند اگر اعالم برائت از آمریکا و انگلیس نکنند مجرمند و در آن توهینی که به ایران شده شریکند و آنها با اشخاصی که دشمنی و مخالفت میکنند ،باید آن اشــخاص مورد احترام بیشتر ملت ایران قرار بگیرند ».فیروزآبادی از مقام‌های سیاست خارجی کشور نیز خواسته با این موضوع به شدت برخورد کرده و به دولت‌های آمریکا و بریتانیا اعتراض کنند .وی گفته «این موضوع مثل یک مداخله نظامی اســت .چطور اگر آمریکا و انگلیس یا هر کشور دیگری یک مامورش خواسته یا ناخواسته از مرزهای جمهوری اسالمی تجاوز بکند ،نیروهای مسلح باید به وزارت خارجه اعالم کنند و وزارت امور خارجه از آن کشور توضیح بخواهد و به آن کشور اعتراض بکند و آن را دفع کند و اگر نشد باید با وسیله نظامی آن را دفع کرد .این هم یک تجاوز است ».بدنبال سخنان علی خامنه‌ای مبنی بر اینکه «رادیوی انگلیسی دارد به مردم تهران دستورالعمل می‌دهد به فالنی رأی بدهید ،به فالنی رأی ندهید» ،هواداران وی شعارهای انتخاباتی خود و حمله به منتقدان را حول این محور تشــدید کرده‌اند .کاربران حزب‌اهلل در فضای مجازی نیز در همین راستا کمپینی با عنوان «ن َه به انگلیس به راه انداخته‌اند.
19 PAIVAND Vol. 21 Issue 1256
مسعود جزایری ،معاون ستادکل نیروهای مسلح:
سکوت وزارت خارجه مقابل دخالت بریتانیا در انتخابات شبهه‌آور است دیگربان -مسعود جزایری ،معاون ســتادکل نیروهــای مســلح آنچه «ســکوت» وزارت خارجــه مقابل «دخالــت» بریتانیــا در امور داخلی ایران نامیده را «شبهه‌آور» خواند. آقــای جزایــری گفته «ســکوت وزارت امور خارجه برابر انگلیسی‌ها شبهه‌آور است .مردم ایران در انتظار اقدام دولت در این زمینه و بســتن صدای شیطان هستند». وی ا زاینکه دستگاه دیپلماسی ایران با «دخالت‌های» بریتانیا در امور ایران برخورد نمی‌کند اظهار تاسف کرده و افزوده «این در حالی است که در سایر کشورها با دخالت‌های کمتر از این با شدت برخورد میشود». این فرمانده نظامی به دولت هشدار داده «پیش‌شــرط هرگونه رابطه با انگلیســی‌ها باید قطع دخالت‌های شرم‌آور این کشور در امور داخلی جمهوری اسالمی ایران باشد. محمدرضا نقدی ،رئیس ســازمان بسیج نیز گفته بریتانیا به فکر تشکیل مجلسی در ایران است که از طریق آن بتواند قاسم سلیمانی را در تهران «زمین‌گیر» کرده و قراردادهای نفتی «استعماری» با تهران امضا کند. وی افزوده «انگلیس به فکر تشکیل مجلســی اســت کــه از طریق آن حضور قاسم سلیمانی در سوریه و «دفــاع» وی از حرم حضرت زینب را «تعطیل» کند. نقدی مدعی شــده لندن همچنین قصــد دارد از راه مجلس شــورای اســامی آینــده« ،قراردادهــای
استعماری نفتی با ایران امضا کند» و مجلسیمی‌خواهدکه«مفت‌فروشی گاز ما را امضا کند». وی با انتقاد از آنچه «تالش» آمریکا برای «القای» ســبک زندگی خود به ایران نامیــده ،ادامه داده که «۶۰ درصد کسانی که در آمریکا متولد می‌شوند به گفته خودشان از طریق نامشروع است». رئیس ســازمان بســیج ادامــه داده «پنج نفر از سردسته‌های گروهی را گرفتند که گروه مدلینگ بودند و کارشان این بود که به خانم‌ها پول می دادند تا آرایش و لباس خاصی بپوشــند و به داخل خیابان‌ها بیایند بــرای تغییر فرهنگ که دســتگیر شدند». وی همچنیــن از «تعامــل» دولــت حســن روحانی با آمریکا نیز انتقاد کرده و افزوده «نتیجه دو سال و نیم تعامل با آمریکا موجب افت علمی، اقتصادی و اجتماعی کشــور شده است». وی کــه پیش از این نیــز به دولت حســن روحانــی بابــت امضــای قراردادهــای مختلــف اقتصادی با کشــورهای غربی به تنــدی انتقاد کرده بود ،افزوده «کســانی که به دنبال داشــتن اقتصادی شیخ‌نشین هســتند با این شــعار قصد دارند تا منابــع نفت و گاز مــا را با کمترین قیمــت در اختیــار قدرت‌هــای اســتعماری گذاشــته و با پول آن کاالهــای لوکــس و هواپیماهای آنچنانی وارد کنند».
Greater Vancouver Real Estate Advisor
Experience the Professional Difference
www.HoumanTaba.com West Real Estate Services
18
Friday February 26, 2016
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۵۶جمعه ۷اسفند 1394 علی الریجانی ،رئیس مجلس:
از قرار گرفتن نامم درائتالفاعتدالیون-اصالح‌طلبان اطالع دقیقی ندارم
دیگربان -علی الریجانی ،رئیس مجلس گفته درباره اقدام اصالح‌طلبان و اعتدالیون مبنی بر قرار دادن نام وی در فهرست انتخاباتی خود «اطالعی» ندارد ،اعضای شورای نگهبان نباید درباره انتخابات موضع‌گیری کنند و در حال حاضر ۲۰۰هزار میلیارد تومان قرض روی دستان دولت مانده است. آقــای الریجانی که به دلیل اختالف با اعضــای جبهه پایداری حاضر به شرکت در «ائتالف اصولگرایان» نشده و به طور مستقل از قم در انتخابات مجلس شرکت کرده ،این اظهارات را در دیدار با جمعی از طالب حوزه علمیه قم بیان کرده است. خالصه‌ای از مهمترین اظهارات علی الریجانی: وضعیت دولت را در شرایط کنونی با وجود حل و فصل مسئله هستهایخیلی سخت می‌دانم ،البته به شرایط آینده امیدوار هستم ،اما این چاله‌ای که کنده شده و هم اکنون حدود ۲۰۰هزار میلیارد تومان قرض بر روی دستان دولت مانده ،آثار مخربی را برای کشور به دنبال دارد. بنده با ۲۰سال سابقه فعالیت در حوزه هسته‌ای ،نظرم این است که درمسئله برجام درست عمل شد و کاری به دولت کنونی ندارم ،زیرا در اصل مذاکرات هسته‌ای از سال آخر دولت قبل شروع شد. از طرف دیگر عده‌ای معتقد بودند که اقدامات صورت گرفته در موضوعبرجام کامال غلط بوده و باید این توافق رد می‌شــد ،حال شــما می‌گویید که چــون آنها خود را انقالبی و اصولگرا می‌داننــد ،ما از رویکرد خود صرفنظر کرده و از آنها تبعیت کنیم ،قطعا این موضوع نادرست است. مــن در این رابطه {قرار گرفتن نامم در لیســت ائتالف اصالح‌طلبان واصولگرایان} اطالع دقیقی ندارم ،حال یعنی اگر گروهی بخواهند اسم ما را در لیستشان بگذارند ما باید چه اقدامی انجام دهیم؟ این نشــان دهنده آن است که آنها {اعتدالیون و اصالح‌طلبان} در قمکاندیدی ندارند و تمام کاندیدهایشان را حذف کردند و بین کاندیداهای موجود افرادی را ترجیح دادند. درباره شورای نگهبان گفته‌ام که اعضای آن افراد متدین بوده و خالفنمیکنند ،اما ای کاش درباره انتخابات موضع گیری نمی‌کردند و االن نیز نظرم مثل گذشته است و معتقدم که اعضای شورای نگهبان نباید نسبت به انتخابات موضع‌گیری کنند و این مسئله قطعا در جامعه سوء تفاهم ایجاد میکند. بعد گذشــت یک روز از انتخابات {ســال }۸۸با ارائه بیانیه‌ای اعالمموضع کرده و انتخابات را تأیید کردم ،چطور شــما این اقدامات را ندیده و نمی‌گویید؟ اگر من انتخابات را قبول نداشــتم که در بیانیه‌ام برگزاری انتخابات را تبریک نمی‌گفتم. اگر اصالح‌طلبان ضد انقالب هستند ،پس چرا می‌گذاریم فعالیت کنند؟ چــرا آقای موحدی کرمانی که رئیس اصولگراها بوده و آقایان امامیکاشــانی و امینی در لیســت انتخابات خبرگان اصالح‌طلبان قرار دارند و بسیاری از نمایندگان رهبری در استان‌ها هم در لیست خبرگان اصالح‌طلبان قرار دارند؟ آیا این افراد و بزرگان اشتباه کار هستند؟ قطعا این طور نبوده و منطق ما اینگونه نیست.
نامزد مورد حمایت هاشمی در انتخابات خبرگان:
ح یزدی مردم به یزدی ،جنتی و مصبا رای بدهند دیگربان -علی‌اصغر دســتغیب با صدور اطالعیه‌ای از اصالح‌طلبان اعــام برائــت کــرد و محمــد امامی‌کاشانی نیز با انتشار بیانیه‌ای از مردم خواست به محمدتقی مصباح یزدی ،احمد جنتی و محمد یزدی رای بدهند. ایــن دو روحانی محافظــه‌کار در انتخابــات مجلس خبرگان رهبری از سوی اکبر هاشــمی رفسنجانی و اصالح‌طلبــان مورد حمایت قرار گرفت هاند. آقای دستغیب در واکنش به اعالم این حمایت با صــدور اطالعیه‌ای تاکیــد کــرده کــه «قــرار گرفتن {نامش} در لیســت اصالح‌طلبان مورد تأیید وی نیست». امامی کاشــانی ،امام جمعه موقت تهران نیز با انتشار بیانیه‌ای از نامزدی
یــزدی ،جنتــی و مصبــاح یزدی حمایت کرده است. وی در بیانیــه خود از ایــن افراد به عنوان شــخصیت‌هایی نام برده که «به نظام جمهوری خدمات سیاسی، علمی و فرهنگی فراوان داشته‌اند». محمد محمدی ری‌شــهری دیگر نامــزد انتخابات مجلــس خبرگان رهبــری کــه از ســوی هاشــمی رفسنجانی حمایت شده اعالم کرده که به دعوت جامعه مدرسین حوزه علمیه قم وارد انتخابات شده است. ری‌شهری افزوده که «عالقه مندان به نظام اســامی حساسیت ویژه‌ای نسبت به پیام رسانه‌های بیگانه دارند و همانطور که قبــ ً ا اعالم کرده‌ام در جهت خالف خواسته‌های آنان عمل خواهند کرد».
انتقادحدادعادل از طرح دوباره موضوع رفع حصر دیگربان -غالمعلــی حدادعادل، ســخنگوی «ائتالف اصولگرایان» از طــرح دوباره موضوع رفع حصر مسرحسین موسوی ،مهدی کروبی و زهرا رهنورد انتقاد کرده است. آقای حدادعــادل گفته آنهایی که شــعار «آرامش» میدهند « ،چطور بدنبال رفع حصر هم هستند؟» وی افزوده «کسانی که میخواهند از آنها رفع حصر شــود مگر همان کسانی نبودند که آرامش را در این کشور به هم زدند؟ چطور هم شعار آرامش میدهند و هــم دنبال رفع حصر هستند؟ و دوباره کسانی را که مخالف آرامش بودند میخواهند به صحنه بیاورند؟ این سوال ماست که با شعار آرامش نمی‌خواند». مشــاور رهبر جمهوری اســامی اضافه کرده «ما فکر میکنیم برخی می‌خواهنــد بحث‌هــای سیاســی جانشین بحثهای معیشتی شود». غالمعلی حدادعــادل گفته اعتدال «،لفظی مبهم» اســت ،افراد تندرو «پشت نقاب اعتدال» مخفی شده‌اند و مخالفان حمایت از بشــار اسد ، حاال در شــعارهای انتخاباتی خود دربــاره «آرامش» کشــور ســخن میگویند. حدادعــادل از افراطــی و تنــدرو
نامیدن نیروهای محافظه‌کار انتقاد کرده و افزوده «مســئله تندروی و افراط نیست بلکه مسئله پافشاری بر سر منافع ملی است اینکه ما از لفظ خوشــایند و مبهم اعتدال اســتفاده بکنیــم و بگوییم هــر کاری که ما انجام می دهیم اسم اعتدال بر روی آن است و هر کسی که نقدی بر آن دارد تندرو و افراطی است درست نیست». وی خطاب به دولت گفته که «نباید کسانی که شــجاعانه و آزادانه نقد می‌کننــد را با برچســب افراطی و تندرو در نظر ملت کنار بزنیم». مشــاور علی خامنــه‌ای در بخش دیگری از اظهاراتش گفته «کسانی که امروز پشت نقاب اعتدال مخفی شده‌اند ،افرادی هستند که تندروی خود را در ســال‌های گذشــته و از جمله در فتنه ۸۸نشان دادند». وی افــزوده «امــروز عــده‌ای در شعارهای انتخاباتی خودشان کلمه آرامش را گنجانده‌اند؛ این آرامش از کجا آمده اســت؟ این آرامش و امنیت همین فرزنــدان فداکار این ملت که پیکرهای خونین‌شان تحت عنوان مدافعین حرم به کشــور باز میگردد ،پدید آورده‌اند».
10
Iranian Translation Centre
حمید دادیزاده
مترجم رسمی دادگاههای پناهندگی و دیﮕر ارگانهای دوﻟتی مترجم مورد پﺬیرش ،ICBCترجمه گواهینامه و نامههای بیمه ایران «مالقات با تعیین وقت قبلی»
Tel: (604) 889-5854 Email: hdadizadeh@yahoo.com 1661 Lonsdale Avenue, North Vancouver
حمایت رسمی اصالح‌طلبان از برخی نمایندگان علی خامنه‌ای در انتخابات مجلس خبرگان رهبری
دیگربان -اصالح‌طلبان در نخستین گام تبلیغاتــی از انتشــار تصاویــر نامزدهای مــورد حمایت خود در انتخابات مجلس خبرگان رهبری و مجلس شورای اسالمی خودداری کردند. در این دو فهرست نام برخی «آمران قتل‌هــای زنجیره‌ای» دهــه ( ۷۰در حــوزه تهــران و قم که هنــوز این فهرســت نهایی و منتشــر نشده) و متقاضیان اعدام میرحسین موسوی و مهدی کروبی دیده میشود. برخی از مهمترین نامزدهای مورد حمایت اصالح‌طلبان در انتخابات مجلسخبرگان: یوســف طباطبایی‌نژاد ،نمایندهعلی خامنه‌ای در اصفهان مرتضــی مقتدایــی ،قاضــیدادگاههای انقالب هاشم حسینی بوشهری ،مجریسیاســتهای علــی خامنــه‌ای در حوزه‌هایعلمیه محمدعلــی موســوی جزایری،نماینــده علی خامنه‌ای در اســتان خوزستان غالمعلی نعیم‌آبادی ،نماینده علیخامنهای در استان هرمزگان علی رازینی ،رئیس سابق دادگاهویژه روحانیت غیاث‌الدین طه‌محمدی ،نمایندهعلی خامنه‌ای در همدان در همیــن حــال احمــد خاتمی، عضو مجلس خبرگان گفته جامعه مدرسین از نامزدهای مورد حمایت خود در انتخابات خبرگان رهبری خواسته از فهرســت اکبر هاشمی رفســنجانی و اصالح‌طلبــان تبری بجوینــد .خاتمی گفتــه آنها «در مشــهد سه نفر ،در کرمان دو نفر و در اهواز نیز دو یا سه نفر از ما را که
۱۸۰درجه با آنها فاصله دارند در لیست خودشان آورده‌اند». امام جمعــه موقت تهــران افزوده «این جریان که از آن اسم نمی‌برم، ناشیانه‌ترین کار را در عرصه سیاسی انجــام دادند و با توجه به اینکه آدم ندارند،کاندیداهایجامعهمدرسین را در لیستشان قرار دادند». وی اضافه کرده «یقین دارم لیست جامعــه مدرســین رای مــی‌آورد، اما لیســت اینها رای نمــی‌آورد، زیــرا آدم ندارند و مــردم اینها را هواداران فتنه می‌شناسند». بــه گفتــه وی آنهــا «میخواهند رندی کنند و بگویند این‌هایی که ما حمایت کرده‌ایم رای آورده‌اند، امــا روز اعــام نتایــج انتخابات، ناشی‌گریتانرامی‌فهمید». وی اضافه کرده «در ایام انتخابات زبانم بسته است ،اما بعد از انتخابات رســوا می‌شوید و پشت صحنه این حــرکات شــیطانی را بــرای ملت می‌گویم». حمیدرضــا ترقی ،عضــو مؤتلفه نیــز گفته «باید مراقب باشــیم این افراد {مورد حمایت بریتانیا} وارد مجلس نشوند که در صورت ورود چنین افرادی به مجلس باید منتظر طرح‌ها و لوایحی باشیم که شورای نگهبــان برخی از آنهــا را خالف قانون اساسی و خالف اسالم بداند». مهــرداد بذرپاش ،نامــزد «ائتالف اصولگرایان» در انتخابات مجلس نیــز گفتــه ائتــاف اعتدالیــون و اصالح‌طلبــان «دم از اخــاق و مهربانــی می‌زنند امــا کثیف‌ترین و ناجوانمردانه‌ترین نســبت‌ها را به طرف مقابل انتساب میدهند برای اینکه قدری حرفهای حق شنیده نشود».
سرویس صادقانه و تخصصی با بهترین نتیجه ممکن 1/5
دارالترجمه رسمی ایرانیان * ترجمه رسمی ریﺰ نمرات ،شناسنامه ،پاسپورت * ترجمه رسمی سند ازدواج و طﻼق ،اسناد ملکی ،پر کردن نامههای اداری حقوقی و شﺨﺼی * تدریس کتاب سیتیﺰن شیپ و تابﻌیت کانادا
18 PAIVAND Vol. 21 Issue 1256
سمیرحبوشه مشاور امور امﻼك
Sam Haboosheh
604-329-7266 604-329-7266 samh@sutton.com samh@sutton.com
www.samhaboosheh.com Sutton West Coast Realty Sutton West Coast Realty
Alteration Business
بیزنس تعمیرات لباس
بیﺰنس تﻌمیرات ﻟباس و خیاطی در فﻀایی بسیار جﺬاب ،مجهﺰ به 3307 Wayne Drive, North Vancouver چرخخیاطیهایخوب، OPEN SUNDAY 2-4 $899,000رشد بیشتر، با امکان اجاره بسیار مناسﺐ، در وست ونکوور، به قیمت بسیار مناسﺐ 4 فروش میرسد. 11به
ﻟﻄﻔﺎ ﺑﺮاى ﮐﺴﺐ اﻃﻼﻋﺎت ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﺎ ﻣﻦ ﺗﻤﺎس ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ. »بﺨشی از کارمﺰد هر مﻌامله به سازمان خیریه Canucks for kidsاهدا میشود«
17
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۵۶جمعه ۷اسفند 1394
Friday February 26, 2016
17 PAIVAND Vol. 21 Issue 1256
Kam Mahinsa, Mortgage Broker
Cell: 604-250-0202
Email: 2500202@gmail.com
با تﻐییر دفتر کار ،اکنون با دسترسی به: * بانﮏهای مﺨتلﻒ و موسسات و سازمانهای ماﻟی بیشتر * وامدهندگان خﺼوصی و نیمه خﺼوصی بیشتر * وامهای ساخت و ساز ،وام دوم ،وام سوم )(CONSTRUCTION, 2nd and even 3rd mortgages
در مﺤﻞ جدید پاسﺨﮕوی نیازهای وام شما عﺰیﺰان میباشم
«بهترین نرخ بهره با بهترین شرایط و دوره»
Suite 201 - 1571 Bellevue Ave. West Vancouver
a better way
16
Friday February 26, 2016
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۵۶جمعه ۷اسفند 1394
در ایران... ائتالف اصولگرایان با «شعبان بی‌مخ‌ها» در همایش عطر یاس ســهام نیوز -همایش بزرگداشت شــهادت حضــرت زهــرا ا عنوان عطر یاس با حضور حدادعادل پدر عروس رهبر جمهوری اســامی، مهرداد بذرپاش مدیرعامل ســابق ســایپا و مهــدی چمــران ،رییس شورای شهر تهران ،دوشنبه ۳اسفند ۹۴در ســالن همایش‌های حسینیه شهدا و توسط «جمعیت آبادگران ایران اسالمی» برگزار شد. به گزارش «سحام» ،از نکات جالب در این همایش ،حضور چند نفر با اله‌های مخصوص افراد لباس‌ها و ک موســوم به «جاهل» یا یاران «شعبان بی‌مخ» در پیش از انقالب اسالمی بوده است .به طوری‌که حضور این افراد نشــان از ائتالف آنان با افراد موسوم به اصولگرایان دارد. این حضور در حالــی اتفاق افتاده که انقالب اســامی بــرای برپایی ارزش‌هایی ایجاد و شکل گرفت. یکی از ارزش‌های منســوخ شــده در پی وقوع انقالب سال ،۵۷محو «جاهــان» و «کاله مخملی‌هــا» از سطح انظار جامعه بوده است اســتفاده اصولگرایــان از برخــی نمادهــای اجتماعــی در حکومت پهلوی و ارزش‌های اسالمی به طور همزمــان ،موجب حیرت و تعجب فعاالن سیاسی و مردم شده است. ۳۰دی‌مــاه ۱۳۹۴بود که «منصور ارضــی» از چهره‌هــای مداحــی پرحاشیه سیاســی به همراه حسین اهلل کــرم از نیروهــای چماقــدار خیابانــی حــزب‌اهلل با حضــور در دفتر «محمدعلی موحدی کرمانی» دبیرکل جامعــه روحانیت مبارز و نماینده سابق ولی فقیه در سپاه با وی دیدار و گفت‌وگو کرد. ارضی در این دیدار اظهار داشــت: «تقارن انتخابات مجلس شــورای اســامی و خبرگان رهبری با ایام فاطمیه و شهادت حضرت زهرای مرضیه (س) ،بیانگــر این خواهد بود کــه با اســتفاده از این ظرفیت مذهبی و تــوان ،انشــااهلل خدعه‌ها و فتنه‌های شــوم دشــمنان را ناکام خواهد گذاشت». ا توجــه به اســتفاده اصولگرایان از نمادهــای جاهلی رژیم گذشــته و همزمان اســتفاده آنــان از مجالس مذهبی برای مطامع سیاســی ،باید گفت این گروه از افراد که به ظاهر معتقد بــه نمادهای دینی هســتند، حاضرند برای حضــور در قدرت دست به هر عملی بزنند ،طرفه ان‌که ایــن گروه خــود را از طرفداران و مدافعان ســینه چاک رهبــر ایران می‌داننــد و رهبری نیز از این گروه همواره تا ســر حد تــوان حمایت کرده است. روز گذشته علی مطهری در نشست دانشگاه تهران در همایش «مطالبات دانشــجویان از مجلــس آینده» در پاسخ به دانشــجویی در خصوص اینکه برخی میگویند رسانه‌های خارجــی از اصالح‌طلبان حمایت می‌کننــد ،گفــت :ایــن حرفها درست نیســت و شــارالتان بازی
16 PAIVAND Vol. 21 Issue 1256
ایران ۷هزار دالر به خانواده کشته‌شدگانفلسطینی‌می‌دهد دویچه وله -ایــران هزاران دالر در اختیارخانوادهفلسطینیانیمی‌گذارد کــه در اعتراضات ضد اســرائيلی کشته شده‌اند .ایران همچنین اعالم کــرد ،از فلســطینیانی کــه پس از اعتراضات اخیر خانه‌هایشان توسط اسرائيل تخریب شده حمایت مالی میکند. محمد فتحعلی ،سفیر ایران در لبنان روز چهارشنبه ( ۵اسفند۲۴ /فوریه) از کمک مالی ایران به فلســطینیان خبر داد. به گزارش خبرگزاری فارس ،او در نشستی مطبوعاتی در بیروت گفت: «تصمیــم گرفتیــم به هــر خانواده شهدای انتفاضه در قدس مبلغ هفت هزار دالر تقدیم کنیم». او همچنیــن از ارائه ۳۰هزار دالر به هر خانواد ه فلسطینی که اسرائيل «در جریان انتفاضه قدس» منزل آنها را تخریب کرده است خبر داد. پس از اعالم این خبر اســرائیل این اقــدام را محکــوم کــرد .وزارت خارجه اســرائيل در بیانیه‌ای آورد:
«این مسئله بار دیگر نقش ایران در تشویق به ترور را نشان می‌دهد». در ایــن بیانیه افزوده شــده اســت: «ایران پس از توافق اتمی همچنان به این که بازیگر بزرگی در تروریسم بین‌المللی باشد ادامه می‌دهد». سهشــنبه (۲۴فوریه) ارتش اسرائيل خان ه دو فلســطینی را ویــران کرد. این دو فلســطینی سال گذشته طی حمالتی در اسرائيل و کرانه باختری رود اردن پنج نفر را کشتند. مقام‌هایاسرائيلیمی‌گویند،اقدامبه تخریب خانه‌ها میتواند فلسطینی‌ها را از شرکت در حمالت تازه علیه اسرائیلی‌ها بازدارد .حمالتی که از ماه اکتبر تا کنون جریان دارد منجر به کشتن شدن ۲۸اسرائيلی و یک شهروند آمریکایی شده است. مــوج جدیــد حمــات کــه از اختالف‌هایی بر سر مسجداالقصی آغاز شد با چاقوکشی و تیراندازی فلسطینی‌ها علیه شهروندان اسرائيلی همراه بوده است.
بازداشت معترضان به حیوان‌آزاری در مقابل مجلس
اســت .اگــر انگلیــس بخواهد در جایی نفوذ کند در نهادهایی خواهد بــود که روزی پنج بــار میگویند «مقام معظم رهبــری» ،نه منتقدین حکومت که دائما انتقاد‌های‌شــان را از نظام مطرح میکنند .ما باید از نفوذ در نهادهایی که طرفدار نظام هستند بترسیم.شاید حضور «کاله
مخملی‌هــا» و افرادی بــا نمادهای «جاهل»هــای قدیــم ،مصداقی از سخنان رهبر ایران در «رویش‌های نو بــه نو» پس از کودتای انتخاباتی ســال ۸۸باشــند.رهبر ایران در ۳۱ اردیبهشــت « ،۹۳رویش‌های نو به نو» در جمهوری اســامی را یکی از مسایل مهم و اساسی برشمرد و با
اشاره به نگرانی برخی در سالهای قبل ،در خصوص ریزش‌ها گفت: همان‌گونه که آن زمان گفته شــد، اکنون «رویش‌ها»ی انقالب اسالمی بــر «ریزش»ها غلبه کرده و نســل جوان و انقالبی در سراســر کشور، نوید بخش آینده‌ای روشن و همراه با پیشرفت هستند.
رادیــو زمانــه -نیروهــای امنیتی با ضرب و شتم شماری از معترضان به حیوان‌آزاری که در مقابل مجلس تجمع کرده بودند ،عده‌ای از آنها را بازداشــت و به مــکان نامعلومی منتقلکرده‌اند. یــن اتفــاق در رســانه‌های داخلی ایران بازتابی نداشــته و رسانه‌های فارســی خارج از ایران ،روز ششم اسفند به آن پرداخته‌اند .معترضان به حیوان‌آزاری روز چهارشنبه پنجم اسفند در مقابل مجلس جمع شده بودند. علت برگــزاری این تجمع ،پخش فیلم ســگ آزاری یک شکارچی
«لشکرکشی خیابانی» طالب از قم به تهران برای نجات اصولگرایان از شکست ســهام نیوز -در چند روز گذشته شــب‌نامه‌ای بــه طــور وســیع در حوزه‌های علمیه شــهر قم و اماکن مذهبی این شــهر پخش شده و در آن از طالب خواسته شده از «ساقط شدن» علم و بیرق ولی فقیه در ایران جلوگیریکنند! به گزارش «سحام» ،در این شب‌نامه با بیان اینکه «رسانه دولتی انگلیس تمامــی توان خــود را برای حذف مثلث جیم (جنتی ،یزدی و مصباح) به کار بســته تا این ســه تــن رای نیاورند» ،از طالب خواســته شــده «انتخابات خبرگان را در تهران در یابند!» همچنین در این شــب‌نامه که فاقد هر گونه امضاء اســت ،عنوان شده که «به شدت در تهران کمبود نیرو داریم» و برای اعزام طالب به تهران امکاناتی همچون «غــذا ،مکان ،و رفــت و آمد» در نظر گرفته شــده است. مشــخص نیســت چه نهادی اعزام این طــاب را در تهــران بر عهده
گرفته ،اما چیزی که مشخص است این «لشکرکشــی خیابانی» حتما با بودجه بیت‌المــال و از طریق یکی از نهادهای زیر نظر رهبر جمهوری اسالمی انجام خواهد شد. روز گذشته رسول منتجب نیا قائم مقام حــزب اعتماد ملــی از خطر «تخلف بزرگ انتخاباتی» توســط جریانی که شکســت در انتخابات پیــش رو را حــس کرده ،ســخن گفت .او همچنین گفت :تندروها با مســئله تعطیلی روز شــنبه تالش میکنند دولــت را وادار به تعطیلی مدارس کنند تا مردم به مســافرت بروند و در تهران نباشــند تا لیست اصالح‌طلبــان رای نیــاورد و بــا مشارکت حداقلی پیروز انتخابات شوند. قائم مقــام حزب اعتماد ملی اضافه کرد :از چند ماه قبل خبردار شدیم تندروها در جلسات سری تصمیم گرفتند جمعیتی بالغ بــر ۱میلیون نفر را از روســتا‌ها به تهران بیاورند و بودجــه‌ای هم بــرای آن در نظر
گرفتند تا آنها در تهران رای بدهند و آرای خود را باال ببرند ،لذا برای این مسئله باید وزارت کشور فکری کنــد چراکه برخــی نهاد‌ها از پول بیت المال هزینه میکنند تا مردم را برای رای دادن به تهران بیاورند. تا کنون از ســوی وزارت کشــور
جمهوری اســامی نســبت به این تخلف آشکار انتخاباتی هیچ اعالم موضعی صورت نگرفته است. بــه نظر میرســد حســن روحانی برخالف شــعارهای خود ،مقهور تخلفــات آشــکار اصولگرایان و اقتدارگرایان گردیده است.
در اســتان گلســتان در روزهــای گذشته بود که ذهن بخشی از جامعه و ِ اغلب دوستداران طبیعت در ایران را به خود مشغول کرده است. پس از انتشــار این فیلــم در فضای مجازی ،انجمن حمایت از حیوانات استان گلستان با فرستادن نامه‌ای به رئیس کل دادگســتری این استان، خواســتار تعقیب قضایــی این فرد شدند .در‌‌نهایت روز دوشنبه سوم اســفند ،فرمانــده یــگان حفاظت محیط زیســت از بازداشــت عامل حیوان‌آزاری در استان گلستان خبر داد و اعــام کرد ســگی که مورد آزار و اذیــت قرار گرفتــه بود نیز تحت تیمار قرار گرفته تا به زندگی بازگردد .موضوعی که تردیدهای زیادی درباره آن وجود دارد. این اولین بار نیست که انتشار خبرها و تصاویــر آزار و اذیت حیوانات در ایران خبرساز میشود .مدافعان حقوق حیوانات اما معتقدند که نبود قانون در این زمینه ،امکان مقابله با این موضوع را از دولت سلب کرده است.
غالمحسین محسنی‌اژه‌ای ،معاون اول قوه قضائیه:
انگلیس حامی افرادی است که رابطه پشت پرده با آنها دارد دیگربان-غالمحسینمحسنی‌اژه‌ای رابطه بین آنها با انگلیس و آمریکا ،معاون اول قــوه قضائیه از دولت ،است؟» وزارت امــور خارجه و افرادی که وی مدعی شــده «معلوم است که در «مظان اتهام حمایت» بریتانیا در اگر کسانی منافع آمریکا و انگلیس انتخابات آتی قرار دارند خواســته را تأمین کنند و رابطه پشت‌پرده با «پاسخی دندان‌شکن» به این کشور آنها داشته باشند ،طبیعتاً میگویند بدهند و افزوده احتماال «رابطه پشت کــه از این افراد یا لیســت حمایت پرده‌ای» میان این افراد و لندن وجود میکنیم و کسانی هم که در تضاد با منافع آمریکا و انگلیس باشند ،مردم دارد. آقای محســنی‌اژه‌ای افــزوده «هر را سفارش میکنند به آن لیست یا ایرانــی از خود ســؤال میکند که افراد رأی ندهند». انگلیس چه سنخیتی با کسانی که معــاون اول قــوه قضائیه بــه طور حمایت‌شــان می‌کنــد دارد و چه مشــخص از دولت خواسته «به این
اقدام ســخیف انگلیــس که به این ترتیب اســم برده و گفتــه به اینها رأی ندهید یا احیاناً اظهار امیدواری میکنند که فالن لیست پیروز شود» واکنش نشان دهد. دوقطبی«لیستانگلیسی»وفهرست اصولگرایان ،حربه نیروهای تندرو و نظامیان در این دوره از انتخابات برای از میدان بدر بردن رقبایی است که پیش از شروع رقابت‌ها به علت ردصالحیت‌های گسترده شورای نگهبــان ،با نیروی بســیار کمتری وارد میدان شده‌اند.
15
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۵۶جمعه ۷اسفند 1394
Friday February 26, 2016
عفو بین‌الملل :شکنجه ،اعدام و محدودیت‌های شدید در ایران ادامه دارد رادیو فردا -سازمان عفو بین‌الملل در گزارش سالیانه خود می‌گوید، ایران همچنان به شــدت به محدود کــردن آزادی‌ها ،حصــر و حبس فعــاالن ،شــکنجه و رفتارهای غیر انســانی ،قطع عضو و شالق در مال عام ،اعدام ،از جمله اعدام نوجوانان، ادامه می‌دهد. عفــو بین الملــل در ایــن گزارش تاکید کرده است که در سال ۲۰۱۵ وضعیت حقوق بشر در جهان رو به وخامت گذاشته است. عفو بین‌الملل به گــزارش آبان‌ماه ســازمان ملــل در مــورد وضعیت حقوق بشــر در ایران اشــاره کرده و اصالحات پیشــنهادی که ایران آنها را نپذیرفته است؛ مانند توقف اعدام افراد زیر ۱۸سال و یا تصویب پیمان‌نامه ســازمان ملل متحد علیه شکنجه. احمــد شــهید ،گزارشــگر ویژه سازمان ملل در امور حقوق بشر در ایران ،پنجم آبان ،در گزارشــی به مجمع عمومی ملل متحد از جمله از شــمار فزاینده اعــدام در ایران، ادامــه محدودیت‌ها بــرای آزادی بیان ،و فشار بر اقلیت‌های مذهبی و گروههای قومی و تبعیض علیه زنان انتقاد کرده بود. کشورهای عضو ســازمان ملل در دوره اخیر ۲۹۱پیشــنهاد اصالحی بــه ایران داده‌اند که بر پایه گزارش احمد شــهید ،ایــران ۱۳۰مورد را پذیرفت هاست. «محدودیت شدید آزادی بیان»
بــه گفته عفو بین‌الملــل ،مقام‌های ایرانی به «ایجاد محدودیت شــدید در زمینــه آزادی بیــان یا تشــکیل تجمعــات» ادامه داده ،شــبکههای اجتماعی را فیلتر کرده ،نشریات را توقیف یا تعطیــل و روزنامه‌نگاران و وب‌نگاران را بازداشت و زندانی کرده‌اند. ایــن ســازمان از فیلترینــگ در ایــران انتقاد کرده و بــه مواردی از بازداشــت‌ها به خاطر فعالیتها در
فضای مجازی اشاره میکند. عفو بین‌الملل از میرحسین موسوی، زهرا رهنــورد و مهدی کروبی نیز سخن به میان آورده و می‌گوید آنها همچنان بدون دادگاه و محکومیتی در حصر به ســر می‌برند؛ «بسیاری از زندانیــان عقیده ،تنهــا به خاطر ابراز مســالمت‌آمیز حقوق انسانی خود در بند هستند :روزنامه‌نگاران، هنرمندان ،نویســندگان ،وکیالن، کنشــگران حقــوق اقلیت‌هــا یــا حقوق زنان ،مدافعان حقوق بشر و دیگران». ایــن ســازمان بــه مــواردی از بازداشــت‌ها ،ماننــد بازداشــت کنشــگران حقوق آموزگاران در تابســتان گذشته ،نیز اشــاره کرده است. «شکنجه و رفتارهای غیرانسانی»
عفوبین‌المللمی‌گویدقانونجدیدا معرفی‌شده در ایران ،از جمله برای ثبت الکترونیکی بازداشت‌شدگان، حمایت‌هایــی را در نظر گرفته ،اما همچنان تاثیری بر روند شکنجه‌ها ندارد و قوانین ایران را در راســتای قوانین بین‌المللی قرار نمی‌دهد .این قانون به بازداشت‌شدگان این حق را نمی‌دهد که از همان اولین لحظه به وکیل دسترسی داشته باشند. به گفته عفو بین‌الملل با وجود آنکه اقرار تحت شکنجه وجاهت قانونی ندارد ،اما بــه جزئیاتی در مورد آن پرداخته نشــده و شکنجه ،به عنوان یک جنایت ،شــرح و بسطی پیدا نکرده است. ســازمان مدافــع حقــوق بشــر از موارد خــودداری مقام‌ها برای ارائه کمک‌های پزشــکی و دارویی به زندانیان و یا رد درخواست پزشکان برای مــداوای زندانیان خــارج از زندان انتقاد کرده است. در بخشی دیگر از گزارش سازمان عفو بین‌الملــل در مــورد ایران به صــدور احــکام قطع عضــو ،نابینا کردن یــا انجام قصاص در مال عام اشاره شــده است :قطع انگشتان دو مرد در مشــهد یا کور کردن یکی
15 PAIVAND Vol. 21 Issue 1256
موالوردی :تمامی مردان یک روستا در سیستان و بلوچستان اعدام شده‌اند
از چشم‌های فرد دیگری در کرج. شــاق نیز مورد دیگری‌ســت که ســازمان عفو بین‌الملل بــه عنوان رفتارهــای غیرانســانی در قوانیــن جمهوری اســامی به آن پرداخته و می‌گویــد در روزهــای رمضان گذشته « ۵۰۰نفر در شیراز بازداشت شــدند ۴۸۰ ،نفــر از آنهــا طی ۲۴ ســاعت به خاطــر روزه‌خــواری محاکمه و محکوم شــدند .حکم عمده آنها نیز شــاق بود .برخی از موارد در مال عام اجرا شده است». سازمان عفو بین‌الملل ،مانند بسیاری دیگر از سازمانهای فرادولتی مدافع حقوق بشــر ،اعدام‌هــا در ایران را «گســترده» می‌داند و به مواردی از اجرای این حکم در مورد نوجوانان اشاره کرده‌است. بــه گفته این ســازمان بســیاری از احــکام اعــدام ،خــود در روندی ناعادالنه صــادر شــده‌اند؛ «عمده احکام اعدام مربوط به مواد مخدر می‌شــود .برخی دیگر به‌خاطر قتل و برخی نیز به اتهــام محاربه اعدام شده‌اند». به گفته سازمان بین‌الملل سایه اعدام بر ســر گروهی از زندانیان نوجوان است و این ســازمان اجرای حکم اعدام در مورد دست‌کم سه نفر از آنها را در سال گذشته میالدی تائید میکند .این افراد فاطمه ســالبهی،
صمد زهابی و جواد صابری هستند. به گفته عفو بین‌الملل یک نوجوان افغان به نام وزیر امرالدین نیز در ماه ژوئن یا ژوئیه اعدام شده است. «تبعیض علیه زنان ،گروههای قومی،اقلیت‌ها»
نادیده گرفته شــدن حقــوق زنان، اقلیت‌های قومی ،دادگاههای ت برای ناعادالنه و ایجــاد محدوی گروه‌هــای مختلــف مذهبــی و ی است که عقیدتی از موارد دیگر عفو بین‌الملل در گزارش ســالیانه خــود از آنها ســخن گفته اســت. این ســازمان به مواردی از تبعیض علیه بهائیان ،درویشــان ،مسلمانان ســنی‌مذهب ،مســیحیان نوکیش، گروههای قومی و تباری در ایران و زنان اشاره کرده است.ز عفــو بین‌الملل می‌گویــد مواردی از قوانیــن تــازه تصویب‌شــده در ایــران ،ماننــد مصوبه‌هایــی برای افزایش جمعیت ،به محدودیت‌ها و تبعیض‌هــای بیشــتر علیــه زنان می‌انجامــد .به گفته این ســازمان زنان همچنان در برابر خشونت‌های جنسی ،مانند ازدواج‌های زودهنگام و اجباری ،مصون نیستند ادامه در صفحه ۲۶
رادیو فردا -شهیندخت موالوردی، معاون رئیس جمهور ایران در امور زنــان و خانواده ،بــا انتقاد از حذف قوانیــن حمایــت از خانواده‌هــای اعدامی در برنامه پنجم توسعه ،گفته اســت« :ما روستایی را در سیستان و بلوچستان داریم که تمامی مردان آن روستا اعدام شده‌اند». تو‌گــو بــا خبرگزاری وی در گف مهر ،گفته اســت« :موارد بســیاری سراغ داریم که مرد خانواده به دلیل مــواد مخدر یا هر جــرم دیگری به زنــدان افتاده و قانون امــوال وی را مصادر کرده است در حالی که یک آپارتمان کوچک تنها سرپناه همسر و فرزندان وی است .قانون در مقابل زن و ســه فرزندی که تنها ســرپناه آنها مصادره میشود چه مسئولیتی دارد؟ دســتگاه‌های اجرایــی ما چه وظایفی دارند؟» وی اضافــه کرده اســت« :در حال حاضر ۱۷دســتگاه و نهاد در زمینه کاهش آسیب‌های اجتماعی بودجه و مســئولیت دارند اما باید پرســید جایگاه این دســتگاه‌ها در کاهش عــوارض اجتماعی جرم که بر نهاد خانواده تحمیل می‌شــود ،چیست؟ خانــواده‌ای کــه تنها یــک واحد آپارتمان داشته را مصادره کرده‌اند و اصال توجهی ندارند که یک زن با ۳فرزند می‌خواهد چه کند؟ پاسخ این سوال به هیچ وجه برای دستگاه اجرای قانون مهم نیست». شهیندختموالوردیتصریحکرده اســت« :ما روستایی را در سیستان و بلوچســتان داریم که تمامی مردان آن روستا اعدام شده‌اند .بازماندگان آنها امروز قاچاقچی بالقوه هستند
هــم از این نظر کــه بخواهند انتقام پــدران خــود را بگیرند هــم برای تامین منابع مالی خانواده‌ها ،اما هیچ حمایتی از این افراد نمی‌شود». وی می‌گویــد ،در برنامــه پنجــم توسعه موضوع «حمایت از خانواده معدومین به کل حذف شــده بود» امــا در دولت حســن روحانی این موضــوع دوبــاره در برنامه ششــم گنجانده شده است. خانم مــوالرودی همچنیــن گفته اســت« :معتقدیم اگر از ایــن افراد حمایت نشود ،اینها مستعد تکرار جرایم هستند پس جامعه در قبال این خانواده‌ها که قربانی جرم سرپرست خود هستند ،مسئول است». سیســتان و بلوچســتان یکــی از پهناور‌ترین و فقیر‌ترین اســتان‌های ایران اســت ،براســاس سرشماری ســال ،۱۳۸۵از جمعیت دو میلیون و ۳۵۰هزار نفری اســتان سیستان و بلوچســتان ،بیــش از ۶۴۰هزار تن بی‌سواد هستند .سیستان و بلوچستان دارای هــزار و ۳۰۰کیلومتــر مــرز زمینــی مشــترک بــا کشــورهای پاکستان و افغانستان است و یکی از مسیرهای اصلی ورود مواد مخدر به داخل ایران محسوب میشود. به گزارش مهر ،علی اوسط هاشمی، استاندار سیســتان و بلوچستان۲۴ ، بهمن گفتــه بود :از ابتدای ســال تا کنون ۱۴۴تن موادمخدر کشــف و ضبط شده است که بیشترین آنها تریاک بوده است وهمچنین طی این مدت عالوه بر انهدام ۱۲۰باند مواد مخــدر؛ بیش از ۱۵۰قبضه اســلحه از قاچاقچیان مواد مخدر کشــف و ضبط شده است.
مریم اردشیری مشاور وام مسکن
604.219.5238 2195238@gmail.com
Tel: 604-988-8766 Fax: 604-988-8736 #103-850 Harbourside Drive, North Vancouver BC V7P 0A3
14
Friday February 26, 2016
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۵۶جمعه ۷اسفند 1394
اعالم برائت سه نامزد خبرگان از فهرست اصالح‌طلبان
در ایران... خامنه‌ای :دشمن به حزب‌اللهی‌هامی‌گویدتندرو، به تسلیم‌ها میانه‌رو رادیــو فــردا -دو روز مانــده بــه انتخابــات مجلس خبرگان رهبری و مجلس شــورای اســامی ،رهبر جمهوری اسالمی روز چهارشنبه، پنجــم اســفندماه ،هشــدار داد که نباید از «ادبیات سیاســی دشــمن» استفاده شود .به گفته او« ،دشمن» به حزب‌اللهی‌هامی‌گویدتندرو. به گــزارش وبســایت دفتر رهبر جمهوری اســامی ،آیت‌اهلل علی خامنه‌ای صبح چهارشنبه در دیدار با عده‌ای از مردم نجف‌آباد گفت: «منظور دشــمن از تندرو کســانی اســت که در انقالب مصمم‌ترند، حزب‌اللهی‌ها را میگویند». به گفته آقای خامنه‌ای« ،دشــمنان میانه‌رو را کسی می‌دانند که در برابر آنها تسلیم باشد». رهبر جمهوری اســامی همچنین هشــدار داد که «از ادبیات سیاسی دشــمن اســتفاده نکنیم» و افزود: «دشــمنان انقالب از روز اول تعبیر تندرو و میانه‌رو را استفاده کردند». آقــای خامنــه‌ای افــزود« :از نظــر دشــمنان از همــه تندروتــر ،امام بزرگوار بود .امروز هم بنده حقیر را از همه تندروتر می‌دانند». «میانه‌رو» عنوانی اســت که معموالً مســئوالن و حامیان دولت حســن روحانی ،از آن برای توصیف خود اســتفاده میکنند .این عده در عین حال تعــدادی از مخالفان خود در
14 PAIVAND Vol. 21 Issue 1256
جریان اصولگرا را «تندرو» می‌نامند. بســیاری از ناظــران و رســانه‌های بین‌المللی هم معموالً از همین القاب برای توصیف این دو جریان داخل جمهوری اسالمی استفاده میکنند. امــا رهبر جمهــوری اســامی در ســخنرانی روز چهارشــنبه خود، گفت که «اسالم طرفدار راه وسط و میانه اســت اما وسط از نظر قرآن مقابل تندرو نیست {بلکه} مقابل انحراف است». آقــای خامنــه‌ای تاکید کــرد که «تند رفتن در صراط مســتقیم چیز بــدی نیســت» و با اشــاره به آنچه «دوقطبی دروغیــن مجلس دولتی و ضد دولتی» نامیــد ،افزود« :ملت نــه مجلــس دولتــی می‌خواهد نه ضد دولتی .ملت ،مجلس شجاع و متدینــی می‌خواهد که با وظایفش آشنا باشد و مرعوب آمریکا نباشد». انتخابات دوره دهم مجلس شورای اســامی و دوره پنجــم مجلــس خبرگان رهبری ،جمعه هفتم اسفند و به طور همزمان برگزار میشود. آقای خامنه‌ای در سخنان اخیر خود نیــز تاکید کرد که «وقتی دشــمن مشــاهده میکند بعد از ۳۷سال ،با این همه فشار و تحریم‌های ظالمانه و تبلیغات غرض‌آلود و خسارت‌بار نتوانسته است مانع از بیعت مردم با نظام شود ،عظمت انقالب در چشم او هیبت پیدا میکند».
او تاکید کرد که «همه کســانی که به عزت ایران اسالمی عالقه‌مندند باید در انتخابات روز جمعه شرکت کننــد» و با انتقــاد از «موضع‌گیری صریــح آمریکایی‌هــا» دربــاره انتخابات گذشــته در ایران ،گفت: «آمریکایی‌ها اکنون بر اساس تجربه دریافته‌اند که موضع‌گیری صریح، نتیجه عکــس خواهد داشــت ..بر همین اســاس آمریکایی‌ها در این انتخابات سکوت کرده‌اند اما عوامل و ریزه‌خــواران آنها بــه روشهای مختلف مشــغول اجــرای ترفندی جدیدهستند». بخــش دیگــری از ســخنان روز چهارشنبه رهبر جمهوری اسالمی به موضوع «نفوذ» اختصاص داشت. علی خامنــه‌ای از جمله ،با انتقاد از «آشفتگی بی‌جا و بی‌مورد» در میان عده‌ای پس از طرح موضوع «نفوذ» توسط او ،به یکی از سخنان روح‌اهلل خمینی ،رهبر نخســت جمهوری
اسالمی اشــاره کرد ،مبنی بر اینکه «گاهی اوقات سخن دشمن با چند واســطه از زبان افراد موجه شــنیده میشود». رهبر جمهوری اســامی و حامیان او ،به ویژه ،پس از توافق هســته‌ای میان ایران و قدرتهای جهانی ،به طور مداوم درباره «نفوذ دشمن» به ایران هشدار داده‌اند. مقام‌هایــی مانند حســن روحانی، رئیــس جمهــور و اکبر هاشــمی رفسنجانی ،رئیس مجمع تشخیص مصلحــت نظام نیز به این ســخنان واکنش نشان داده‌اند. آقــای خامنــه‌ای و تعــدادی از نزدیکانــش در روزهــای اخیــر همچنیــن درباره احتمــال پیروزی آنچه«لیستموردحمایتانگلیس» در انتخابــات پیــش رو می‌دانند، هشدار داده‌اند .رئیس جمهور ایران گفت که چنین سخنانی «کوچک کردن ملت ایران» است.
دیگربان -سه نامزد مورد حمایت اصالح‌طلبــان در انتخابات مجلس خبــرگان رهبــری از حامیان خود اعالم برائت کردند. در فهرســت اصالح‌طلبــان بــرای انتخابــات مجلس خبرگان رهبری ،نام تعــدادی از نماینــدگان علی خامنه‌ای در اســتان‌ها و نامزدهای مورد حمایت جامعه مدرسین حوزه علمیه قم قرار دارد. جامعه مدرســین در واکنش به این اقــدام از نامزدهــای مورد حمایت خود خواسته از اصالح‌طلبان تبری بجویند. محمد بهرامی خوشــکار و امان‌اهلل علیمرادی دو نامزد مجلس خبرگان رهبــری از حوزه انتخابیــه کرمان هســتند که با انتشــار اطالعیه‌ای از اصالح‌طبان اعالم برائت کرده‌اند. آنها اعالم کرده‌اند که «اینجانبان
در هیــچ لیســتی که نــام حضرت آیت‌اهلل احمد خاتمی در آن لیست نباشــد حضور نداریم و آوردن نام ما به تنهایی یک تخلف انتخاباتی محسوب و قابل پیگیری است». محمدعلی موحدی کرمانی یکی دیگر از نامزدهــای محافظه‌کاران هم اعالم کرده کــه «یاران اعتدال بی‌اجازه نــام من» را در فهرســت انتخاباتیخودگنجانده‌اند. هاشم حسینی بوشهری ،نامزد مورد حمایت اصالح‌طلبــان در مجلس خبــرگان هــم گفته «بزرگــواران و آقایــان حاضــر در لیســتی که انگلیسی‌ها از آن حمایت میکنند، نباید سکوت کنند». حسینی بوشهری افزود «آنهاباید از حمایت انگلیس تبــری بجویند و مانع تحقق خواست انگلیسی‌ها در انتخابات خبرگان شوند».
فرزندان میرحسین و رهنورد: در انتخابات شرکت میکنیم
دختران میرحسین موسوی و زهرا خامنه و زهرا رهنــورد ،با توجه به رهنورد دو رهبــر محصور جنبش ضرورت‌ها و شرایط موجود و نظر ســبز در اطالعیــه‌ای ضمــن ابراز به حضــور آگاهانه مردم و با انتظار امیدواری برای برقراری «انتخاباتی بهبود شــرایط فعلی و آینده روشن آزاد» ،اعــام کردند که با توجه به برای کشــور ،علی‌رغــم نواقص و ضرورت‌ها و با انتظار بهبود شرایط فشــارها در انتخابــات روز جمعه فعلی و آینده روشن برای کشور در هفت اســفند رای می‌دهیم .بدون شــک آنچه که بیــش از هر چیز انتخاباتشرکتمی‌کنند. متن این اطالعیه را که کلمه آن را امید به احقــاق آن داریم ،برقراری «انتخابــات آزاد» و رای در فضایی منتشر کرده ،در پی می‌خوانیم: شفاف با حمایت نهادهای انتخاباتی به نام خدا ،هموطنان آگاه ما ،کوکب ،زهرا و نرگس موسوی سالممی‌باشد. خامنه ،فرزندان میرحسین موسوی
AQUA UNITED
PLUMBING LTD
خدمات ﻟوﻟه کشی The Christian and missionary Alliance in and Canada The Christian missionary Alliance in Canada
Sunday Service Sunday Service 3:00 pm 3:00 pm
با مجوز رسمی و بیمه
تجاری و مسکونی سرویس اﺿﻄراری 24ساعته
North Shore Iranian Church North Shore Iranian Church 201 East 23rd Street 201 East 23rd Street North Vancouver, North Vancouver,BC BCV7L3E4 V7L3E4
Phone:604.767.2523 Phone:604.767.2523
ارائه سرویس در تمامی نقاط ونکوور بﺰرگ نورت شور ،برنابی ،ونکوور ،داونتاون ،کوکیتﻼم ،میپﻞ ریﺞ
»ما رﺿایت شما را تﻀمین میکنیم« ,,
Facebook.com/NorthShoreIranianChurch Facebook.com/NorthShoreIranianChurch
بهﺰاد
778-834-6267
aquaunitedplumbing@yahoo.ca
13 PAIVAND Vol. 21 Issue 1256
1394 اسفند۷ جمعه۱۲۵۶ شماره.سال بیست و یکم
Friday February 26, 2016
جواهری ساعتچی و ساعتچی 1105 Robson Street, Vancouver Tel: 604.685.5625
6th Floor, 171 West Esplanade, North Vancouver
آژانس مسافرتی کیمیا
604-980-8571
www.northshorelaw.com
:با مدیریت
برای تمامی نیازهای حقوقی خود با وکﻼی فارسی زبان ما تماس بﮕیرید
بهاره دانایی
کامیﻞﻟﻄفﻌلی
604-982-4070
604-982-4051
* ﺣﻘﻮق ﺧﺎﻧﻮاده * ﺣﻘﻮق ﺟﻨﺎﯾﻰ * ﺣﻘﻮق ﻣﺪﻧﻰ * ﺗﺼﺎدﻓﺎت و آﺳﯿﺐ ﺑﺪﻧﻰ
* ﺗﺼﺎدﻓﺎت اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ * آﺳﯿﺐ ﺑﺪﻧﻰ ICBC * ادﻋﺎى ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﻋﻠﯿﻪ
پریساپهلوان
پرارین رحمانی
با سالها تجربه
604-982-4063
* ﺣﻘﻮق ﺗﺠﺎرى وﮐﺎﻟﺘﻨﺎﻣﻪ،* وﺻﯿﺘﻨﺎﻣﻪ * اﻧﺤﺼﺎر وراﺛﺖ * اﺳﻨﺎد رﺳﻤﻰ
Price Match Guarantee
* پرواز به ایران * پروازهای داخلی و خارجی * تورها و پکیﺞ های هفتﮕی
پایینترین قیمت بلیت تضمین میشود #1017-1163 Pinetree way (Henderson Mall) Coquitlam ,BC V3B 8A9
Tel: 604 474 1152 Bahareh Danaei, B.A., J.D. bdanaei@northshorelaw.com Family Law, Criminal Law, Civil Litigation, Personal Injury
Kamil Lotfali, B.Sc., B.A., LL.B. klotfali@northshorelaw.com Personal Injury ICBC Claims
Pararin Rahmani, B.Com., J.D. prahmani@northshorelaw.com Corporate & Commercial Law, Wills & Estates, Commercial Leasing
Fax: 604 474 1153 Cell: 604 209 3560
Email: kimiyatravel@gmail.com
هفت روز هفته در خدمت شما عﺰیﺰان
13
12
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۵۶جمعه ۷اسفند 1394
ادامه دعوای «اپل» و اف.بی.آی بر سر شکستن قفل تلفن فاروق بی‌بی‌ســی -در تازه ترین تحــول پیرامون جنجال بزرگی که بر ســر شکستن قفل آیفون عامل کشتار سن برناردینوی کالیفرنیا در آمریکا درگرفته ،تیم کوک رئیس شــرکت اپل از نحوه برخورد اف‌بی‌آی با حکم مربوط به کمک به گشودن قفل تلفن انتقاد کرده است. آقای کوک به شبکه ای بی سی گفت که شرکتش ابتدا از طریق رسانه های خبری از حکم پلیس فدرال ،اف بی آی ،باخبر شد. او گفت« :فکر نمی کنم که این شیوه اداره کردن کار باشد .فکر نمی کنم مساله ای به این مهمی برای کشور باید به این شیوه مدیریت شود». با این حال یک منبع نزدیک به تحقیقات به بی بی سی گفت که ادعای آقای کوک «به هیچ وجه درســت نیست» و تیم حقوقی شرکت اپل «اولین گروهی بود که مطلع شد». یک سخنگوی اف بی آی گفت که مایل نیست در مورد سخنان آقای کوک اظهار نظر کند. شرکت اپل از عمل کردن به دســتور اف بی آی برای برداشتن موانع امنیتی تلفن سید رضوان فارق به طوری که محتویات آن از میان نرود خودداری کرده است. اطالعات تلفن های امروزی اپل در صورت امتحان کردن ده رمز عبور غلط کامال پاک می شــوند .دولت خواستار دستکاری تلفن فاروق به شکلی است که این اتفاق نیافتد. آقای فاروق و همسرش تشفین مالک در ماه دسامبر ۱۴نفر را در حمله ای مسلحانه در یک مرکز بهزیستی در سن برناردینوی کالیفرنیا کشتند. اف بی آی می گوید که اپل خطرات امنیتی عمل به این دســتور برای تلفن های خود را بزرگنمایی می کند. جیمز کومی مدیر اف بی آی گفت که اپل دانش و مهارت فنی الزم برای شکستن قفل تلفن فاروق را دارد به طوری که این کار باعث ایجاد «راهی مخفیانه» برای ورود به همه دستگاه های اپل نشود. نظرسنجی های مختلف حاکیســت که افکار عمومی آمریکا در این مورد دچار شکاف است. براساس نظرسنجی مرکز پیو ،اکثریت پرسش شوندگان از اف بی آی حمایت کردند -هرچند سازمان دهندگان نظرسنجی اشاره کردند که حمایت از اپل در میان دارندگان تلفن های هوشمند افزایش یافت. اما نظرسنجی رویترز که توسط شرکت ایپسوس انجام شد حاکی بود کــه ۵۵درصد پاســخ دهندگان نگران بودند کــه اف بی آی از یک ورودی مخفی -که ممکن اســت با شکســتن قفل تلفن فاروق ایجاد شود « -برای تجسس بر دارندگان تلفن ها استفاده کند». دادگاه به زودی در مورد اینکه مقاومت اپل در برابر درخواست اف بی آی قانونی است یا نه نظر خواهد داد.
Friday February 26, 2016
12 PAIVAND Vol. 21 Issue 1256
ادام ه پیروزی‌های دونالد ترامپ در انتخابات مقدماتی آمریکا دویچــه وله -میلیــاردر جنجالی آمریکا که به هوادارانش در الس وگاس گفتــه بــود «مــن می‌برم، می‌برم ،می‌برم» ،به پیروزی نهایی در نامــزدی حزب جمهوری‌خواه در انتخابات ریاست جمهوری این کشــور یک قدم نزدیک‌تر شده است. طبق اعالم حــزب جمهوری‌خواه آمریکا دونالد ترامپ توانســت از مارکــو روبیو و تد کــروز ،رقبای اصلی خود فاصله‌ای مشهود بگیرد و پیــروزی در انتخابات مقدماتی این حــزب در ایالت نوادا را از آن خود کند. این ســومین پیروزی پیاپی ترامپ محسوب می‌شــود .او پیش از این در انتخابات ایالتی در دو ایالت نیو همپشایر و کارولینای جنوبی پیروز شده بود. دو ســناتور فلوریدا و تگزاس نیز در رقابتی تنگاتنگ برای کســب جایگاه دوم تالش میکنند. در میــان دموکرات‌ها نیز هیالری کلینتون ،وزیر خارجه سابق آمریکا در رقابتــی تنگاتنــگ با ســناتور برنی ســندرز قــرار دارد .کلینتون روز شنبه ( ۲۰فوریه) در انتخابات درون‌حزبی ایالت نوادا با اختالفی اندک ســندرز ،رقیــب هم‌حزبی خود را شکست داده بود. کلینتون و ســندرز روز شنبه (۲۷ فوریــه ۸ /اســفند) در انتخابــات مقدماتی ایالت کارولینای جنوبی به مصاف یکدیگر خواهند رفت. نامزدهــای انتخابــات ریاســت جمهوری آمریکا در ســال ۲۰۱۶ از دو حــزب جمهوری‌خــواه و دمکرات اول مارس ( ۱۱اســفند)
که به «سهشــنبه بــزرگ» معروف اســت در بیــش از ۱۰ایالــت این کشــور در انتخابــات مقدماتی به رقابت با یکدیگر خواهند پرداخت. رأی‌گیری‌هــا در همــه ۵۰ایالت آمریکا تا اوایل تابستان سال جاری میــادی ادامه خواهد یافت .در ماه ژوئیه هر دو حزب نامزدهای خود برای شرکت در انتخابات ریاست جمهوری را به طور رسمی معرفی خواهند کرد. انتخابــات ریاســت جمهــوری آمریــکا روز ۸نوامبر ســال ۲۰۱۶ برگزار خواهد شــد .باراک اوباما، رئیس‌جمهور کنونی این کشــور که دو دوره مقام ریاست جمهوری را در دســت داشــته ،طبــق قانون نمی‌تواند برای بار سوم در انتخابات نامزد شود. رادیــو فــردا« -ما رای مســیحیان تبشیری را به دســت آوردیم ،رای جوان‌ها را به دســت آوردیم ،رای
افراد مســن را به دســت آوردیم، رای باسوادها را به دست آوردیم، رای کم‌ســوادها را بــه دســت آوردیم (بماند که من عاشق همین کم‌سوادها هستم) .»...دونالد ترامپ وقتی این سخنان را به زبان می‌آورد به وضوح خوشحال بود؛ سرمست از پیــروزی قاطع در ایالت نقره؛ در نوادا. امــا آنچه کــه ترامپ را حســابی خوشــحال کرد ،نه ایــن تنوع آرا، بلکــه فاصله آرای او بــا دیگر رقبا بود .ترامپ در ایالت نوادا که گروه بزرگی از شــهروندان التین‌تبار در آن زندگی میکنند موفق شــد ۴۶ درصد آرا را به دست بیاورد. به دو دلیل این موضوع برای کمپین ترامپ اهمیت حیاتی دارد :نخست اینکه اظهارات ضد مهاجرینی که او به زبان می‌آورد ،بیش از هر گروهی التین‌تبــاران را هــدف گرفتــه .او مشخصا درباره مکزیکی‌ها سخنانی
به زبان آورده که از ســوی برخی، «نژادپرستانه» توصیف شده است. دوم اینکــه در رقابت درون حزبی جمهوریخواهان بــرای نامزدی در انتخابات ریاســت جمهــوری ،دو رقیب اصلی ترامــپ ،یعنی مارکو روبیو و تــد کروز هــر دو رگ و ریشه التین دارند؛ پدر و مادر روبیو و پــدر کــروز مهاجریــن کوبایی هستند. اما هیچ‌کــدام از این دالیل موجب نشد تا ترامپ در نوادا ناامید شود .او با اکثریتی قاطع و فراتر از انتظارات و پیش‌بینی‌های نظرســنجی‌ها در این ایالت پیروز شــد و با روحیه‌ای مضاعف بــه اســتقبال «سهشــنبه بــزرگ» رفت .و امید بســیاری از جمهوریخواهــان اســتخوان خرد کردهبرایاینکهماشینپیروزی‌های ترامــپ در نوادا متوقف شــود ،به سرعت ناامید شد.
شرکت مواد غﺬایی پارسدیش غﺬاهای آماده و پکیﺞ شده »بدون مواد نﮕهدارنده«
توﻟید و بسته بندی در کامرشیال کیﭽن واقع در داون تاون ونکوور
با تائیدیه ونکوور کواستال هلﺚ
604-500-5530
www.parsdish.ca
زرشﮏ پلو ،قورمه سبﺰی ،قیمه بادمجان، ﻟوبیا پلو ،کلم پلو،سوپ ،حلیم و سایر غﺬاها کیترینﮓ برای مجاﻟس و شرکتها پﺬیرفته میشود
غﺬاهای پارسدیش تهیه شده با گوشت حﻼل غﺬاها و حلیم پارسدیش (به سبﮏ حلیم زنجان)
را میتوانید از اکﺜر فروشﮕاه های ایرانی تهیه نمایید.
دﻟیوری یکشنبه ها رایﮕان برای سفارشهای بیش از 5پرس ﻇرفهای غﺬا قابﻞ قرار دادن در مایکرو ویو میباشند با مدیریت نرگس عونی
11
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۵۶جمعه ۷اسفند 1394
Friday February 26, 2016
تعداد مهاجران به خاک اروپا از آغاز سال نو میالدی به ۱۱۰هزار نفر رسید رادیــو فــردا -تعــداد مهاجران و پناهجویانی که از آغاز سال جاری میالدی وارد یونان و ایتالیا شده‌اند به نسبت دوره مشابه در سال ۲۰۱۵ به شــدت افزایش یافته است و به گفته نهادهای امداد به دلیل تشدید ســختگیری‌ها هزاران نفر از آنها در مرزهــای اروپایی ســرگردان شده‌اند. خبرگزاری رویترز از قول سازمان بین‌المللــی مهاجــرت گــزارش می‌دهد که از آغاز سال نو میالدی حداقل ۱۰۲هــزار نفر وارد جزایر یونان و هفت هــزار و ۵۰۰نفر نیز وارد ایتالیا شده‌اند. در بیانیــه این ســازمان کــه روز سهشنبه چهارم اســفند منتشر شد گفته میشود« :در سال ۲۰۱۵تعداد مهاجرانی که وارد اروپا شدند در تابستان به این رقم رسید». بــر اســاس آمارهــای ســازمان بین‌المللی مهاجرت در سال ۲۰۱۵ تعداد مهاجرانی که به اروپا رسیدند در اواخر ماه ژوئن از مرز ۱۰۰هزار نفر عبور کرد .اکثریت افرادی که اخیرا وارد اروپا شده‌اند شهروندان سوریه ،عراق و افغانستان هستند. دفتر امور پناهجویان سازمان ملل متحد نیز در بیانیه‌ای از کشورهای اروپایی خواســت در برابر مسئله مهاجــرت «موضــع یکپارچه‌ای» اتخاذ کنند و اعمــال محدودیت برای ورود متقاضیان پناهجویی از جمله بر اســاس ملیت این افراد را مورد انتقاد قرار داد. این نهاد با اشاره به محدودیت‌هایی که در اتریش و اســلووانی به اجرا گذاشته شده گفت« :این اقدامات
اوباما و ملک عبد‌اﻟله درباره داعش و پناهجویان سوری تلفنی گفت و گو کردند محدود کننده اخیر قوانین اتحادیه اروپــا را نقــض کــرده و اقدامات یکپارچه و هماهنگ برای برخورد با بحران مهاجــرت در اروپا را زیر سئوالمی‌برند». کمیســاریای پناهجویان ســازمان ملل متحــد در بیانیه‌ای گفت اکثر پناهجویانی که از جنگ و سرکوب می‌گریزنــد ،از جمله افرادی که از نبردهای اخیر در منطقه حلب فرار کرده‌اند ،مستحق حفاظت هستند. او افــزود« :هــر هفتــه برخــی از کشورهای اروپایی به جای احساس مســئولیت در قبــال این بحــران و یافتن راه حل‌های مشــترک روی ممانعت از ورود پناهجویان تمرکز میکنند». هفته گذشته کشــورهای اتریش، اســلووانی ،کرواســی ،صربستان و مقدونیه برای ثبتنام مشــترک پناهجویــان در مرزهــای یونان و مقدونیه به توافق رسیدند. به گفته دفتر امور پناهجویان سازمان ملل متحد ،چنیــن اقداماتی «خطر
باراک اوباما رئیس جمهوری ایاالت متحده روز چهارشنبه در کاخ سفید با ملک عبد‌اﻟله دوم پادشاه اردن دیدار کرد. مبارزه با داعش و امدادرســانی به جنگ زدگان ســوریه ،محور عمده گفتگوهای دو رهبر را تشکیل می‌داد و باراک اوباما وعده داد در تامین نیازهای پناهجویان سوری در اردن ،به امان کمک کند. دیدار پادشاه اردن از کاخ سفید همزمان شده است با اعالم توافق روسیه و آمریکا در مورد توقف مخاصمه در ســوریه در روز شنبه ،و تالش در راضی کردن مخالفان بشار اسد به ترک مخاصمه وحضور در مذاکرات صلح. اردن در ائتالف ضد داعش به رهبری آمریکا حضور دارد .نیروی هوایی ائتالف ،مواضع داعش در سوریه و عراق را مرتبا هدف قرار می‌دهد.
آنها در ناحیه بالکان متوقف کرد. او افزوده است :اتحادیه اروپا پس از اجالس ماه آینده سران کشورهای عضــو باید این سیاســت را به اجرا بگذارد. بوســاو ســوبوتکا نخســت‌وزیر جمهوری چک روز سهشنبه گفت چهار کشــور اروپــای مرکزی ،از جمله جمهوری چک ،مجارستان، لهســتان و اسلوواکی از ایجاد یک حصار جدیــد در مرزهــای یونان با مقدونیــه و بلغارســتان حمایت بیل گیتس انرژی پاک تا ۱۵سال دیگر میکنند. این طرح بســیار بحث‌انگیــز و به پیشرفتی عمده می کند خصوص دولت آلمان با آن مخالف بیل گیتس از بنیانگذاران شرکت آمریکایی مایکروسافت پیش بینی کرد اســت چون یونــان را از محدوده که محققان در ۱۵سال آینده به پیشرفت قابل توجهی در زمینه انرژی های تردد آزاد بر اســاس پیمان شنگن پاک دست می یابند. حذف خواهد کرد .نخســت‌وزیر به گفته گیتس ،چنین پیشرفتی باعث نجات زمین و انرژی خواهد شد. جمهوری چک می‌گوید بر اساس بیل گیتس و همسرش مالکان بنیاد خیریه بیل و ملیندا گیتس این پیش بینی طرح مــورد حمایت این کشــور، را در نامه سالیانه خود نوشته اند. یونان تنها نخواهد ماند و از اتحادیه بیل گیتس در نامه خود خطاب به نوجوانان نوشته است که تامین انرژی اروپا کمک‌هایی دریافت خواهد پاک برای حدود یک میلیارد و ۳۰۰میلیون نفر از ساکنان کره زمین که به دقیقا هنــوز میــزان آن کــرد کــه HOME STORY !BEGINS برنامه های توسعه باشد. ...در اولویت WHEREباید YOURدسترسی ندارند، برق مشخصنشده‌اند.
نقض حق حفاظت» از پناهجویان را تشدیدمی‌کند. اتریش و اســلووانی برای پذیرش مهاجران سقف معینی تعیین کرده و به گفته دفتر امور پناهجویان سازمان ملل متحد ،توافق آنها با سه کشور دیگــر منطقه باعث شــده بیش از ۷۰۰نفر که اکثر آنها افغان هستند، نتواننــد از خــاک مقدونیــه وارد صربستانشوند. تحت تاثیر محدودیت‌های جدیدی که دولت مقدونیه به اجرا گذاشته است صدها نفر نتوانسته‌اند از یونان وارد این کشور شوند. بــه گــزارش ســازمان بین‌المللی مهاجــرت ،از آغاز ســال میالدی تاکنون بیش از ۴۰۰نفر در مســیر دریایی بین ترکیه و یونان جان خود را از دست داده‌اند. همزمان نخســت وزیــر جمهوری چک گفته کــه اگر ترکیه و یونان بــرای کاهــش مــوج مهاجــرت اقدامــات الزم را انجــام ندهنــد مهاجران را باید در مســیر حرکت
THE
SHEIKHY !HOME ... WHERE YOUR STORY BEGINS
SHEIKHY
Rose
Rose
PHOTO
Hooman
ROSE SHEIKHY
NIMA SHEIKHY
SHEIKHY.COM HEIKHY Y.C COM
Hooman
THE
604.638.0770
TEAM
Nima
کردهای عراق دختر سوئدی را از دست داعش نجات دادند
صــدای آمریــکا -مقامات کردســتان عــراق می گوینــد در عملیات ضدتروریستی نیروهای کرد ،که کمتر از یک هفته پیش صورت نزدیک موصــل صورت گرفت ،یک نوجوان ســوئدی از دســت پیکارجویان داعش نجات داده شد. خبرگزاری ها روز ســه شنبه گزارش دادند که عملیات ،به گفته مقامات کردستان عراق ،در تاریخ ۱۷فوریه انجام شد. گزارش شده است نوجوان سوئدی ،یک دختر ۱۶ساله اهل شهر بوروس است ،که توسط یک عضو داعش در سوئد «اغفال» شده بود.
TEAM
Nima
11 PAIVAND Vol. 21 Issue 1256
Personal Real Estate Corporation
HOOMAN SHEIKHY
Personal Real Estate Corporation
604.616.9009
604.638.0770
604.317.6090
SHEIKHY.COM HEIKHY Y.C COM
ROSE SHEIKHY
NIMA SHEIKHY
Personal Real Estate Corporation
HOOMAN SHEIKHY
Personal Real Estate Corporation
604.616.9009
604.317.6090
604.773.4080
604.773.4080
PHOTOامالکی با مشخصات زیر میباشند: مشتریان «تیم شیخی» به دنبال خرید
PHOTO
* خانه در نورت ونکوور با چشمانداز تا سقﻒ 4میلیون دﻻر
* خانه تا سقﻒ 3،5میلیون دﻻر ،چهار خوابه با 3حمام در نورت ونکوور
PHOTOبا چشمانداز در وست ونکوور تا سقﻒ 7میلیون دﻻر * خانه قدیمی با زمین بﺰرگ Wonderful Family Home in GrousewoodsChartwell, WestWonderful Family مناطﻖHome in Grousewoods Wonderful Family,Delbrook, Home in Grousewoods Hill, Dundrave, Canterbury, * خانه در Upper Delbrook, Capilano, Capilano Highland, Edgemont Village PHOTO PHOTO ,Breamar, Sauve در مناطﻖCrt , Sauve Place, Upper Lonsdale, Canyon Heights :
Fully renovated, 4 br, 4 bathroom, 3456 sq ft. Fully renovated, 4 br, 4 bathroom, 3456 sq ft. Fully renovated, 4 br, 4 bathroom, 3456 sq ft. 3344 Grousewoods Street $2,200,000 وست 3344 Grousewoods Street Whitby Estates$2,200,000 15 $2,200,000میلیون دﻻر 3344 Grousewoods Street دﻻر میلیون 8 سقﻒ تا ونکوور British Properties, * زمین تجاری در مرکﺰ منﻄقه تجاری تا سقﻒ
Wonderful Family Home in Grousewoods
Wonderful Family Home in Grousewoods
Wonderful Family Home in Grousewoods
هموطنان عزیز ،اگر شما مالک مستغالتی با مشخصات ذکرشده هستید ،حتما با ما تماس بگیرید
Fully renovated, 4 br, 4 bathroom, 3456 sq ft. 3344 Grousewoods Street $2,200,000
PHOTO
314 Beaver Rd.، , North Vancouver
Fully renovated, 4 br, 4 bathroom, 3456 sq ft. 3344 Grousewoods Street $2,200,000
1111 Crestline, West Vancouver
PHOTO $1,760,000
$2,800,000
Wonderful Family Home in Grousewoods
PHOTO PHOTO
Fully renovated, 4 br, 4 bathroom, 3456 sq ft. 3344 Grousewoods Street $2,200,000
PHOTO
2567 Lawson, West Vancouver
1005 Lawson , West Vancouver
PHOTO $3,298,888
$1,678,888
SHEIKHY.COM
Wonderful Family Home in Grousewoods
دیدار ما و شما و خانه و خلوت خوش در
Fully renovated, 4 br, 4 bathroom, 3456 sq ft. Fully renovated, 4 br, 4 bathroom, 3456 sq ft. Wonderful Family Home Family Home Street in Grousewoods 3344 Grousewoods Streetin Grousewoods $2,200,000 Wonderful 3344 Grousewoods $2,200,000
Wonderful Family Home in Grousewoods
Fully renovated, 4 br, 4 bathroom, 3456 sq ft. Wonderful Family Home in Grousewoods 3344 Grousewoods Street $2,200,000
Fully renovated, 4 br, 4 bathroom, 3456 sq ft. Fully renovated, 4 br, 4 bathroom, 3456 sq ft. Fully renovated, 4 br, 4 bathroom, 3456 sq ft. 3344 Grousewoods Street $2,200,000 3344 Grousewoods Street $2,200,000 3344 Grousewoods $2,200,000 Sutton Group–West Coast Realty / 100-889 Harbourside Drive, North Vancouver, BC V7P 3S1Street Sutton Group–West Coast Realty / 100-889 Harbourside Drive, North Vancouver, BC V7P 3S1
10 PAIVAND Vol. 21 Issue 1256
Friday February 26, 2016
1394 اسفند۷ جمعه۱۲۵۶ شماره.سال بیست و یکم
10
9
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۵۶جمعه ۷اسفند 1394
Friday February 26, 2016
اسرائیل :ایران در حال تشکیلشبکهتروریستی در اروپا و آمریکا است
در جهان... پک‌ک در ایدیل حمله‌های هوایی ارتش ترکیه به مواضع دویچه وله -به گزارش خبرگزاری DHAپیکارجویــان حــزب ممنوعه کارگران کردستان ترکیه پک‌ک) در حــال حرکــت به ( سوی مرکز شهر ایدیل در جنوب شرقی آناتولی هستند .خبرگزاری دولتــی آنادولــو هــم گــزارش داده اســت کــه ارتــش ترکیه با هلیکوپترهای نظامی آنــان را زیر آتش خود گرفته اســت تــا از این حرکت جلوگیری کند. نیروهای امنیتی ترکیه از چند روز پیــش تــاش می‌کننــد ،حرکت پک‌ک را متوقف کنند. نیروهای در گزارش‌هایــی متناقــض گفته میشود که ۹تا ۱۲پیکارجوی کرد کشتهشده‌اند. ارتش و پلیس ترکیه از ماه‌ها پیش پک‌ک کار مقابله بــا واحدهای در چنــد شــهر ترکیــه را آغــاز کرده‌اند .گفته میشود که تا کنون در چارچــوب این عملیات حدود هزار تن کشته شــده‌اند .جاده‌ها و خیابانهای زیادی در نتیجه استفاده از سالح‌های سنگین نابود شده‌اند. در شــهر ایدیل از هفته‌ی گذشــته نبردهــای خیابانی میــان نیروهای پک‌ک آغاز شده امنیتی ترکیه و است .از منطقه‌ی «ســور» در شهر کردنشین دیاربکر و نیز از «سیزر» و «سیلوپی» که بعضا در آنها منع رفت و آمد برقرار شده نیز درگیری‌های ســختی گزارش شده است .ارتش ترکیه روز یکشنبه اعالم کرده بود کــه در دیاربکر چهار تن از فعاالن پک‌ک کشته شده‌اند. یپ‌گ هم مانند اردوغــان : داعش و جبهه نصرت است
رجبطیباردوغان،رئيس‌جمهور ترکیــه ،بی‌توجه بــه فراخوان‌های بین‌المللــی خواســتار مقابلــه‌ای آشــتی‌ناپذیر با قیام کردهاســت. دولت ترکیــه اعالم کرده اســت که چنین مقابله‌ای شامل کردهای سوریه نیز میشود .آنکارا بار دیگر تهدید کرده اســت کــه منطق های پیوســته از کانتون‌های کردی را به هیچ عنوان تحمل نخواهد کرد. اردوغــان روز چهارشــنبه (۲۴
فوریه ۵/اسفند) در آنکارا خواستار آن شــد که آتش‌بس در ســوریه شامل عدم حمله به نیروهای موسوم یپ‌گ» به یگان‌های مدافع خلق « نشــود .به گفته‌ی رئیس‌جمهوری یپ‌گ» هــم ســازمانی ترکیــه « تروریســتی مانند داعــش و جبهه نصرت است. گفتنی است که آمریکا و روسیه به همراه رژیم اسد و شورشیان سوریه توافق کرده‌اند که از روز شنبه (۲۷ فوریه ۸ /اســفند) آتش‌بســی در ســوریه برقرار شــود .بر اساس این توافــق نیروهای «دولت اســامی» (داعــش) و جبهه نصرت (شــاخه القاعده در ســوریه) مشــمول این
آتش‌بس نمی‌شــوند و در دوره‌ی آتش‌بس حمالت بــه مواضع آنها ادامه خواهد یافت. اکنون اردوغان با مقایســه سازمان یپ‌گ» با این دو سازمان کردی « تروریســتی همچنین از کشورهای متحد خود خواسته است که حزب پی‌د» و بــازوی نظامی کــردی « یپ‌گ» را نیــز در فهرســت آن « سازمانهای تروریستی جای دهند. گفتنــی اســت که حــزب کردی پک‌ک پی‌د» شاخه‌ی حزب « در سوریه است. نعمــان کورتولمــوش ،معــاون نخست‌وزیر ترکیه ،روز چهارشنبه ( ۲۴فوریــه ۵ /مــارس) گفت که
صــدای آمریــکا -برنی ســندرز یکی از دو نامــزد دموکرات ها در انتخابات ریاست جمهوری آمریکا بار دیگر از نقش آمریکا و سازمان سیا در سرنگونی دولت مصدق در ایران انتقاد کرد. ســناتور ایالت ورمونت در سنای ایاالت متحــده آمریکا که خود را یک سوســیالیت می‌نامد ،در یک گفتگو تلویزیونی پیش از انتخابات مقدماتــی در ایالــت کارولینــای جنوبــی به نقش ســازمان مرکزی اطالعــات آمریکا در ســرنگونی مصدق نخســت وزیر پیشین ایران
اشاره کرد. وی گفــت« :از فعالیتهای گذشــته سیا نگرانی دارم .سیا در سرنگونی آقایی به نام محمــد مصدق نقش داشــته است .ما از ســرنگونی وی حمایت کردیم .ســرنگونی وی به نمایندگی از شرکت نفت انگلیس بود». ســندرز افزود« :می‌دانیــد که چه بعــد از آن رخ داد .این امر منجر به انقالب در ایران شد و ما هم اکنون در این وضعیت قرار داریم». این چندمین بار اســت که سندرز به نقل آمریکا در سرنگونی دولت
با داشتن تﺨﺼﺺ در زمینه گرفتن خسارت ماﻟی و صدمات جسمانی از ICBCدر خدمت شما
Shaw Zandnia, J.D., Barrister & Solicitor
Zandnia Law #1000-355 Burrard St. Vancouver, BC
ترکیه حــق دارد از تمامیت ارضی خــود دفاع کنــد .او حزب کردی پی‌د» و بــازوی نظامــی آن « یپ‌گ» را به «پاکســازی قومی» « متهم کرد و گفت که آنها عرب‌ها و ترکمن‌ها را از مناطق خود اخراج میکنند. بــا قدرت‌یابــی شــبه‌نظامیان کرد یپ‌گ» در شــمال متشــکل در « ســوریه و نیــز تحکیــم موقعیت پیشــمرگه‌های کــرد در اقلیــم کردستان عراق ،دولت ترکیه نگران آن اســت که کردهای این کشور نیز به تالش‌های خود برای تاسیس یک دولت مستقل کردی بیفزایند.
رادیو فردا -وزیر دفاع اسرائیل روز چهارشــنبه پنجم اسفند جمهوری اســامی ایران را متهم کرد که در حال ایجاد یک شــبکه تروریستی بین‌المللی بــرای انجام عملیات در اروپا و آمریکا است. بــه گــزارش خبرگــزاری آسوشیتدپرس ،موشه یعلون اظهار داشــت« :حکومت ایران با استفاده از ســپاه پاســداران یک ســازمان پیچیده تروریســتی را سازماندهی میکند کــه ماموران مخفی آن در حال جمع‌آوری سالح و اطالعات هســتند و گوش به فرمانند که در اروپا و آمریکا دســت به اقداماتی بزنند». به گفته این مقام اســرائیلی ،هدف ایران بی‌ثبات کــردن خاورمیانه و دیگر نقاط جهــان و نیز آموزش و تجهیز «ماموران مخفی» اســت که به واســطه آنها انقالب را گسترش دهد. آقــای یعلــون همچنیــن از تهران به عنــوان مرکز ثقــل یک «محور خطرنــاک» نام برد کــه از نگاه او شامل بغداد ،دمشق ،بیروت ،صنعا و برخــی دییگر شــهرهای منطقه میشود. دولت اسرائیل همواره از جمهوری اسالمی به عنوان بزرگترین عامل تهدیــد در منطقه نام می‌بــرد و در اثبات این ادعــا نیز به حمایت‌های
تهران از گروههای شبه‌نظامی مانند حزب‌اهلل و حماس ،اشاره میکند. آسوشیتدپرس می‌نویسد که وزیر دفاع اســرائیل اما هیچ مستندی از وجود مامــوران مخفی ایــران در اروپا و آمریــکا ارائه نداد و تنها به صورت غیرمســتقیم اشــاره‌ای به حسین بسام عبداهلل ،عضو حزب‌اهلل داشت که تابستان امسال به اتهام در اختیار داشتن ۹تن ماده شیمیایی و تالش برای ساخت بمب در قبرس محاکمهشد. دادگاه قبــرس در نهایت حســین بســام عبداهلل را به شش سال زندان محکوم ســاخت ،امــا اتهامی که آن زمــان توجهــات بین‌المللی را برانگیخــت این بود کــه حزب‌اهلل از طریق بســام عبــداهلل قصد انجام حمــات تروریســتی علیــه منافع اسرائیل در قبرس را داشت. موشــه یعلون کــه برای دیــدار با مقامات قبرس به این جزیره ســفر کــرده اســت ،اظهار داشــت که دادگاه قبرس «تالش‌های حزب‌اهلل و ایران برای تاســیس یک سازمان تروریستی» را که قرار بود در سراسر اروپا گسترش یابد ،ناکام گذاشت. این نخســتین بار در تاریخ اسرائیل اســت که وزیــر دفاع این کشــور از قبــرس بازدید می‌کنــد .قبرس از کشــورهای عضو اتحادیه اروپا است.
سندرز بار دیگر از نقش آمریکا در سرنگونی دولت مصدق انتقاد کرد
آیا در حادﺛه رانندگی دچار آسیﺐدیدگی شدهاید؟
شهریارزندنیا
9 PAIVAND Vol. 21 Issue 1256
مصدق اشــاره می کند .اشاره این نامزد دموکرات به سرنگونی دولت
خدمات مهاجرتی مونﻻیت عﻀو رسمی شورای نﻈارت بر مشاورین مهاجرت کانادا و انجمن مشاورین مهاجرت کانادا * وﯾﺰاى ﺗﻮرﯾﺴﺘﻰ ،ﺗﺠﺎرى ،ﺳﻮﭘﺮ وﯾﺰا ،اﻗﺎﻣﺖ ﻣﻮﻗﺖ ،اﺟﺎزه ﮐﺎر * وﯾﺰاى ﺗﺤﺼﯿﻠﻰ در ﻣﺪارس و داﻧﺸﮕﺎهﻫﺎى ﻣﻌﺘﺒﺮ ﮐﺎﻧﺎدا * ﻣﻬﺎﺟﺮت از ﻃﺮﯾﻖ ﺧﻮﯾﺸﺎوﻧﺪى ،ﺳﺮﻣﺎﯾﻪﮔﺬارى ،ﮐﺎرآﻓﺮﯾﻨﻰ و ﻧﯿﺮوﻫﺎى ﻣﺘﺨﺼﺺ ﮐﺎر * ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎى ﻣﻬﺎﺟﺮت اﺳﺘﺎنﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻒ ﮐﺎﻧﺎدا از ﺟﻤﻠﻪ اﺳﺘﺎن ﮐﺒﮏ * درﺧﻮاﺳﺖ ﺷﻬﺮوﻧﺪى ﮐﺎﻧﺎدا و ﺗﻤﺪﯾﺪ اﻗﺎﻣﺖ * دﻓﺎع از ﺣﻘﻮق ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺷﻤﺎ در دادﮔﺎهﻫﺎى ﻣﻬﺎﺟﺮت و ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ
«مشاوره رایگان»
درصورت عدم موفقیت ،هزینهای از شما دریافت نخواهد شد
تﺼادفات اتومبیﻞ ،دوچرخه ،عابر پیاده همین امروز با ما تماس بﮕیرید
778-317-5142
محمد مصــدق در پی کودتای ۲۸ مرداد ۱۳۳۲است.
سه هفته پیش او در مناظره با هیالری کلینتون رقیب خود نیز تاکید کرده بود نقــش آمریکا در ســرنگونی دولت مصدق تاثیر زیادی در وقایع منطقه خاورمیانه داشت. مادلیــن آلبرایت وزیر امور خارجه آمریکا در دوره ریاست جمهوری بیــل کلینتــون بلندپایه‌تریــن مقام واشنگتن اســت که به نقش ایالت متحده در سرنگونی آقای مصدق اشاره کرده است. آقای ســندرز در نظر ســنجی‌های حــزب دموکرات ،با فاصله اندکی پس از هیالری کلینتون قرار دارد.
مدیر مسﺌول:
رﺿا شاهپوری
مشاور رسمی مهاجرت
تهران021-8280-2634 : ونکوور604-700-5634 : کاﻟﮕری403-200-8122 :
info@moonlightimmigration.com facebook.com/moonlightimmigration
8
8 PAIVAND Vol. 21 Issue 1256
Friday February 26, 2016
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۵۶جمعه ۷اسفند 1394
تنوع کاال ،کیفیت برتر، قیمت مناسب و سرویس عالی شعار ماست
شماره 14۳خیابان شانزدهم )النزدل( تلفن6۰4-988-۳۵1۵ :
فرارسیدن نوروز باستانی را پیشاپیش به شما هموطنان عزیز تبریک عرض نموده
همﭽون سالیان گذشته از هماکنون کارت تبریک ،تقویم، گندم سبزه ،وسایل سفره هفت سین ،شیرینیجات مخصوص عید، سمنو ،صنایع دستی و... را برای شما مشتریان عزیز فراهم آورده است. «خرید عیدتان را از محیطی کامال بهداشتی ،با مرغوبیت باال ،قیمت عادالنه تهیه نمائید»
قابلمههای مخصوص فروشگاه بزرگ پارس شماره 8
شماره 1 ۲۲دالر
۲4دالر
۲6دالر
۲8دالر
۳۰دالر
۳۲دالر
۳8دالر
4۰دالر
4۲دالر
44دالر
18دالر
۲۰دالر
۲۲دالر
۲4دالر
۲6دالر
۲8دالر
۳۲دالر
۳4دالر
۳6دالر
۳8دالر
ماست ۷۵۰گرمی پرچرب یا کم چرب فقط ۲/99
ماست 4کیلویی پرچرب 11/99دالر ماست 4کیلویی کمچرب 9/9دالر
79،99دالر پنج کاپ هشت کاپ 90،99دالر 100،99دالر ده کاپ دوازده کاپ 110،99دالر
59،99دالر 79،99دالر 84،99دالر 94،99دالر
* محل فروش بلیت کنسرت
معین
یکشنبه 1۷اپریل
* محل فروش بلیت
جشن نوروزی شنبه 19مارچ
هزاران رمان از نویسندگان ایرانی و ترجمههای پر فروش کتاب قوانین راهنمایی و رانندگی چاپ جدید به زبان فارسی موجود میباشد
مربای آلبالو،به و هویج ارومادا سماور 2/5لیتری 99،99دالر سماور 3/5لیتری 149،99دالر سماور 4/5لیتری 189،99دالر سماور 6لیتری 209،99دالر کنسرو خورشتهای قورمه سبزی، قیمه بادمجان،کرفس ،قیمه سیب زمینی
فقط ۳/49
چای 500گرمی زرین
7،49دالر 4،49دالر صنایع دستی اصفهان، تخته نرد سنندج ،منبت کاری
فقط 1/99 79،99دالر 99،99دالر 119،99دالر 139،99دالر
خیارشور ارومادا
فقط ۲/49
خرمای 600گرمی
فقط ۲/99
انواع منقل ،سیخ کباب، بادبزن و ذغال
محل فروش انواع سازهای ایرانی:
تار ،سهتار ،کمانﭽه ،سنتور ،دف و تنبک پارکینگ رایگان در پشت مغازه برای مشتریان عزیز فراهم میباشد
7
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۵۶جمعه ۷اسفند 1394
Friday February 26, 2016
جریمه 100هزار دالری زوج ایرانی برای خاکریزی غیرقانونی در وست ونکوور
ایرونیــا -رای نهایــی دادگاه در مورد تخلف خاکریزی غیرقانونی محمدرضــا مرشــدیان و ســیده شهربانو جانانی سرانجام صادر شد وآنها باید در مجموع یکصد هزار دالر بابت تخلفات متعدد ساختمانی و شهری شان بپردازند مالکان ایرانی ساختمانی در منطقه Chelsea Closeســال گذشته در اولین جلسه دادگاه حضور پیدا کرده بودند تا به بیــش از 50اتهام مختلف ســاختمانی و شــهری در رابطه با اقداماتی کــه بین ماه های ژانویه تا مارس 2013مرتکب شده اند ،پاســخ دهند.آنهــا در نهایت
هفته گذشته در هشت مورد مجرم شناختهشدند. خاکریزی آنها در محوطه منزلشان در بریتیش پراپرتیز ســبب ریزش خاک ،نخاله ســاختمانی و سنگ در منزل همسایه و همچنین نهرآب شــده و بی تفاوتی به هشــدارهای همســایه و ورود شهرداری وست ونکوور به ماجرا سرانجام پای آنها را به دادگاه باز کرد. بــه گــزارش نــورث شــور نیوز ،محمدرضــا مرشــدیان و ســیده شهربانو جانانی کمی پس از خرید منزلشان شروع به خاکریزی کردند و سم شــونویر همسایه شــان را به
رئیس ستاد مشترک :کانادا در لیبی مداخله نظامی میکند جاناتان ونس رئیس ستاد مشترک نیروهای مسلح کانادا هفته گذشته اعالم کرد کانادا به نوعی در لیبی جهت مبارزه با داعش مداخله خواهد کــرد .به گزارش رادیو کانادا ،این فرمانده ارشــد ارتش کانادا درباره نقش آتی کانادا و نیز ماموریت‌های بعدی این کشور در کنار متحدانش توضیحی نداد .ونس گفت« :نمی‌دانم آیا مداخله نظامی خواهیم کرد یا خیر اما به هر روی به نوعی دخیل خواهیم بود». هارجیت ســاجان وزیر دفاع کانادا درباره این اظهارات رئیس ســتاد مشترک گفت« :گفتگوهایی با ایتالیا در این زمینه صورت گرفته است». ایتالیا یکی از فعال‌ترین کشورها در جبهه مبارزه با داعش در لیبی به شمار می‌رود .وزیر دفاع کانادا ادامــه داد «:کانادا نیازهای ائتالف را برآورد میکند به روش‌هایی می‌پردازد که میتواند کارهاش متحدانش را در ناتو تســهیل کند .درحالی که این تامالت شکل می‌گیرد ،باید نگران خطرهای ناشی از عواقب آن نیز بود». نیروی هوایی آمریکا روز جمعه به مواضع شــماری از اعضای داعش در لیبی حمله کرد .در این حمالت چهل تن کشــته شدند که یکی از تروریست‌های دخیل در سوءقصدهای خونین تونس نیز در بین کشته شدگان است.
ﺩﺍﻭﺩ ﻗﻮﺍﻣﻰ
نگرانی انداختند چرا که با هر بارش باران مقادیری خاک و ســنگ به خانه همسایه می ریخت .زمانی که خانم شونویر برای اولین بار به آقای مرشدیان دراین باره اعتراض کرده ،او با خونســردی پاســخ داده “من خودم مهندس هستم !” ظاهرا آقای مرشــدیان به همســایه گفته بــوده بار کامیونها تنها خاک اســت اما کمی بعد تکه های لوله پی وی ســی ،ســیمان و سنگ در بین خاک براحتی قابل مشاهده بوده است. پس از گذشت مدتی از خاکریزی های متعدد در محل ،همســر خانم شــونویر با لحن تندتــری از آقای مرشــدیان می پرســد که آیا بابت این کارها از شهرداری اجازه گرفته ،او ابتدا از پاســخ طفره می رود و ســرانجام می گوید «:مسئوالن این شهر فقط یه عده بورکرات هستند و تنها چیزی کــه می خواهند پول من اســت .من هــر کاری که دلم بخواهد در ملکم انجام می دهم!» جــف مــک دونالد ســخنگوی شــهرداری وســت ونکوور ازرای نهایــی دادگاه ابراز رضایت کرد و آن را پیامــی صریح برای مالکان و اهالی وست ونکوور درزمینه میزان اهمیــت قوانین شــهرداری و لزوم رعایت آنها دانست .البته شهرداری وســت ونکوور هم بــه طور مجزا درپــی دریافت صورت حســاب 75هــزار دالری از این زوج بابت هزینه تمیز کــردن منطقه و جبران خاکریزی غیرقانونی است.
ﻋﻀﻮ ﺭﺳﻤﻰ ﻛﺎﻧﻮﻥ ﻣﺸﺎﻭﺭﺍﻥ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ
)Immigration Consultants of Canada Regulatory Council (ICCRC Certified Immigration Consultant
7 PAIVAND Vol. 21 Issue 1256
افزایش کم سابقه‌ی تورم :سبزیجات 18.2درصد هفته -میــزان تورم ســاالنه در ماه ژانویه 2016دو درصد اعالم شــد. میزان تورم نســبت به ماه دســامبر چهاردهم درصد افزایش یافته که علت اصلی آن افزایش شدید قیمت سبزیجات اعالم شده است .موسسه آمار کانادا با اعالم این ارقام افزود عالوه بر مواد غذایی ،افزایش هزینه حمل و نقل باعــث باالرفتن میزان تورم در ماه ژانویه شده است. افزایش میزان تورم بســیار فراتر از پیش بینی‌های تحلیلگران بود که نرخ 1.7درصدی تــورم را در ماه ژانویــه پیش بینی کــرده بودند .بر اســاس ارقام موسســه آمار کانادا، شــاخص قیمت مواد غذایی در ماه ژانویه 4درصد در مقایسه با مدت زمان مشابه در سال قبل افزایش یافته است .در این بین قیمت سبزیجات 18.2درصد و میــوه 12.9درصد افزایش یافته است. در فصل زمستان اکثر محصوالت تازه در کانادا وارداتی است و هزینه باالی آنها نشــانگر سقوط ارزش کانادا در برابر دالر آمریکا اســت.
افزایش قیمت محصوالت غذایی منجر به افزایش ساالنه میزان تورم در کشــور به میزان 2درصد شده اســت .این باالترین میزان تورم از سال 2014تاکنون به شمار می‌رود. در استان کبک میزان تورم ساالنه به 1.6درصد میرسد که این رقم پایینترین سطح تورم در بین سایر استان‌های کانادا است .علت آن نیز تصمیم شرکت بیمه اتومبیل کبک موســوم به ( )SAAQدر خصوص کاهش مبلغ هزینه‌هــای بیمه و نیز کاهش حق تمدید گواهینامه عنوان شده است. در سطح کشور هزینه حمل و نقل 2.2درصد افزایش یافته اســت .در
حالــی که این رقم در ماه دســامبر 0.6درصد گزارش شده بود .هزینه پوشــاک و کفش تنهــا هزینهای بوده که در مدت یک ســال ســه دهم درصــد کاهش یافته اســت. «بنوا دوروشــه» تحلیلگر اقتصادی موسســه دژاردن عقیده دارد«:ارقام مرتبط با میزان تــورم در ماه ژانویه از خطرهای ناشی از کاهش ارزش دالر کانــادا حکایــت دارد .بانک مرکزی کانادا باید در سیاستهای پولی خود این مسئله را مد نظر قرار دهد .مسئوالن امور مالی به احتمال زیــاد تــاش خواهند کــرد وضع موجود را در دوره‌هایی مالی ســه ماهه بعدی حفظ کنند».
ونکوور بهترین شهر آمریکای شمالی برای زندگی شناخته شد ایرونیا -رده بندی ســالیانه بهترین شهرهای دنیا از نظر کیفیت زندگی امروز از سوی شرکت مرسر اعالم شد و ونکوور همچون سال گذشته به عنــوان بهترین شــهر آمریکای شمالی برای زندگی شناخته شد. در رده بندی جهانی ونکوور در رده پنجم جای گرفت و دیگر شهرهای اصلی کانادا تورنتو ،اتاوا و مونتریال به ترتیب پانزدهم ،هفدهم و بیست و سوم شدند. گوردن فراســت از مدیران ارشــد مرســر دربــاره حضور شــهرهای کانادایی در رده های باالی جدول بهترین شهرهای دنیا گفت «:هر سال آمار و اطالعات گردآوری شده از شهرهای دنیا به ما یادآوری می کند کانادا در شــرایط خوبی قرار دارد. باید توجه داشت اختالف کیفیت بین 20شــهر برتر دنیا بسیار اندک است». شــهرهای اروپای غربــی رده های
باالی جدول را در کنار ونکوور از آن خود کردند .وین در رده اول و زوریخ در رتبه دوم قرار گرفت .در انتهای جدول نیز شهرهای آفریقایی و خاورمیانه جای گرفتند .از جمله مهمترین فاکتورها در تهیه این آمار ،میزان وجود امنیت در شهرها است که هیچکدام از شهرهای آمریکای شمالی در این زمینه جایگاه مناسبی نداشــتند .ونکــوور ،کلگــری ، مونتریــال ،اتاوا و تورنتــو به طور مشترک در جایگاه شانزدهم قرار گرفتند و هیچ شهری از آمریکا در بین 50شهر برتر دنیا نبود!!
لوکزامبورگ ،برن ،هلســینکی و زوریــخ از این حیــث در دنیا برتر هستند. در آمریکا شهر سن فرانسیسکو به عنوان بهترین شــهر از نظر کیفیت زندگی شناخته شــد که در دنیا در رده بیست و هشتم قرار می گیرد. مرســر برای تعیین کیفیت زندگی در شــهرهای جهــان فاکتورهایی چــون کیفیت بهداشــت و درمان عمومی ،آموزش ،سیســتم حمل و نقل ،تفریحات ،مسکن ،فضای اقتصادی و شرایط سیاسی را در نظر می گیرد.
دارالـترجـمه رسـمی آرش انــدرودی
ﻋﻀﻮ رﺳﻤﻰ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﺘﺮﺟﻤﺎن ﺑﺮﯾﺘﯿﺶ ﮐﻠﻤﺒﯿﺎ و ﻣﺘﺮﺟﻢ رﺳﻤﻰ دادﮔﺴﺘﺮى اﯾﺮان »Arash Androudi«Certified Translator
ترجمه رسمی گواهینامه رانندگی ،سوابﻖ بیمه اتومبیﻞ، شناسنامه ،پاسپورت ،سند ازدواج و طﻼق و کلیه مدارك تﺤﺼیلی ،پﺰشکی ،حقوقی و بازرگانی و ...
Skilled Worker
Fax: 604.569.2018 Email: info@disimmigration.com
Tel: 604.569.2080
تلفن 6۰4-۳6۵-69۵۲ :
Email:aandroudi@gmail.com
6
Friday February 26, 2016
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۵۶جمعه ۷اسفند 1394
آسیب دیپلماسی به شرکتهای کانادایی در رابطه با ایران هفتــه -فرانســوا نرمــان تحلیلگر نشــریه اقتصادی لزافــر در تحلیلی که در وبالگ این نشــریه منتشــر کرده اســت ،به بررسی پیامد‌‌های دیپلماسی تجاری کانادا بر کسب و کار شرکتهای کانادایی پرداخته اســت .ایــن کارشــناس اقتصادی نوشته اســت آمریکا و قدرتهای اروپایــی بــا ظرافــت از ســاح دیپلماسی تجاری استفاده میکنند تا شرکت‌هایشان بتوانند بازارهای جدید را فتح کنند .اما اوتاوا از این ابزار استفاده هوشمندانه‌ای نمی‌کند و این سیاست به منافع شرکتهای کانادایی در بخش‌‌هــای راهبردی نظیــر هوافضا ،حمل و نقــل و نیز انرژی لطمه زیادی می‌زند. به گفته تحلیلگران اقتصادی ،صرفا تولیــد محصوالت خــوب و بهره بــردن از ارزش پاییــن دالر ،باعث فــروش محصوالت در خــارج از کشور نمی‌شود .گاهی به شبکههای نفــوذ (البته صحبت از شــبکههای فساد مالی نیســت) نیز نیاز است تا بتوان با کشورها تجارت کرد و در همین راســتا ،پیش از هر چیز باید به تماس‌‌های سیاسی با کشور‌هایی چون چین و کشورهای خاورمیانه توجه کرد. نشــریه گلوب‌اند میــل (Globe )and Mailدر تحلیلــی کــه در این باره منتشــر کــرده ،از نگرش ساده انگارانه دیپلماسی کانادا ابراز تاســف کرده اســت .این نشریه به عنوان نمونه روابط کانــادا با ایران را ذکــر کرده اســت کــه در حال حاضر سرگرم برقراری تماس‌‌های دیپلماتیک با غرب است .در حالی که کشور‌هایی چون فرانسه و ایتالیا در اوج بحران هسته‌ای ایران ،روابط دیپلماتیک خــود را با ایران حفظ کرده بودند ،کانادا در ســال 2012 تصمیــم گرفت روابط خــود را با ایران به کلی قطع کند. بســیاری از تحلیلگــران از جملــه ب اند میل عقیده کارشــناس گلو دارند امروز شرکتهای کانادایی بهای سنگینی بابت همین سیاست اوتاوا می‌پردازند .از یک ماه پیش ایــران قراردادهــای پردرآمدی با شرکت هواپیماسازی ایرباس اروپا برای خرید یکصد و چهارده فروند هواپیمــا امضا کرده اســت .دولت ایران همچنین شرکت راه آهن ایتالیا
را برای احداث دو خط قطار تندرو انتخاب کرده است .و همزمان با آن اوتاوا می‌کوشد به دشواری روابط دیپلماتیــک (و در نتیجه تجاری) خود را با تهران برقرار سازد اما این فرایندی بســیار پیچیده خواهد بود زیرا کانادا نام ایران را در فهرســت کشــورهای حامی تروریسم ثبت کرده است. این درحالی است که هر وقت که فرایند عــادی ســازی روابط پایان یابــد ،بــرای شــرکت‌هایی چون بمباردیــه ( ) Bombardierو اس ان سی الوالین ( SNC-Lavalin ) کار از کار خواهد گذشت و حتی شــرکتهای انرژی واقع در غرب کانادا نیز قادر به مشارکت در صنایع نفتی و گازی ایران نخواهند بود. زیــرا در ایــن مدت شــرکتهای اروپایی و چینی و آمریکایی فعاالنه به رقابــت پرداخته‌اند تــا در بازار
هوافضا ،حمل و نقل ،انرژی و زیر ساخت‌‌های عمومی سهمی داشته باشــند .این خطر ژئوپلتیک برای شــرکت بمباردیه خبر بسیار بدی اســت زیرا این شرکت مشکالت بســیار جدی برای یافتن مشــتری جهت فــروش هواپیماهای جدید سی ســریز ( )CSeriesدارد .در واقــع حتی در شــرایط عــادی نیز واشنگتن ،پاریس ،لندن ،برلین و رم در زمینه کمک به شرکت‌هایشان (به خصوص شرکتهای هوافضا) برای کسب و کار در خارج بسیار فعال‌تر از کانادا هستند. بــرای نمونه در اکتبــر 2015چین یکصد و ســی فرونــد ایرباس به ارزش 15.5میلیــارد یــورو (24.2 میلیارد دالر) خریــداری کرد .این خبــر پــس از دیداری بیــن آنگال مرکل صــدر اعظم آلمان در پکن بــا لی کــه چیانگ نخســت وزیر
چین اعالم شــد .نمونــه دیگر در نوامبــر 2010بــاراک اوباما رئیس جمهــوری آمریکا در ســفری به کشــورهای منطقه آسیا ،از امضای قراردادی به ارزش ده میلیارد دالر با هند خبر داد که شامل فروش سی و سه فروند هواپیمای بوئینگ 737و قراردادهای نظامی نیز می‌شد. با این همه ،بر اساس افشاگری‌‌های ویکــی لیکس برپایــه تلگرام‌‌های دیپلماتیــک در ســال ،2010 دیپلماســی تجاری آمریکایی‌ها و اروپایی‌‌ها بســیار فراتر از سفر‌‌های دیپلماتیک ســران این کشــورها اســت .در این اسناد آمده است که دیپلمات‌‌های آمریکایی نقش بسیار مهمی بــرای فــروش هواپیماهای بوئینگ در مقابل رقیب اروپایی‌اش یعنی ایرباس داشته‌اند. یکــی دیگــر از ضعف‌هایــی که در دیپلماســی تجاری کانادا نمود پیدا کرده اســت ،عملکرد ضعیف اوتاوا در نمایشگاه‌‌های مهم هوایی جهان است .برای مثال در نمایشگاه صنایع هوانواردی پاریس بورژه در ژوئن ،2015هیچ وزیری از دولت کانادا حضور نیافته بود حال آنکه این نمایشــگاه یکــی از مهمترین نمایشــگاه‌‌های جهان در این زمینه بــود و همه بازیگران این صنایع در جهان در پاریس حضور داشــتند. آمریکا معاون نیروی هوایی و سفیر خود را به این نمایشگاه فرستاده بود.
شرایط اقتصادی کانادا در دو سال آینده به روایت آمار وارقام ایرونیا -جزییاتی از بودجه سال مالی آینده کانادا در این هفته اعالم شد و کسری بودجه به مراتب باالتر از ده میلیارد دالری است که لیبرالها در انتخابات اکتبر به عنوان حداکثر وخامت شرایط اقتصادی تبلیغ کرده بودند. کانادا در ســال مالی آینــده باید با کسری بودجه 18.4میلیارد دالری دســت و پنجه نرم کند و این البته شــامل میلیاردهــا دالر هزینه های عمرانی کشور نیست. اعــام ایــن خبــر بهانــه خوبی به محافظــه کاران داد تــا دولت را به عدم مدیریــت صحیح اقتصادی و عدم تعهد بــه وعده های انتخاباتی متهم کنند .رونا امبروز رهبر محافظه
Pacific 4 Renovation
کاران در مجلس عوام اشــاره کرد دولت قبلــی با اضافه بودجه از کار کنار رفت و حاال لیبرالها این شرایط را ایجاد کرده اند. در مقابل تــرودو محافظــه کاران را به دســتکاری ارقام و آمار متهم کرد وکســری بودجه را ناشــی از واقعیتهــای اقتصــادی دولت قبلی دانست.البته کســری بودجه برای دولت فدرال امری آشــنا اســت و محافظه کاران که قدرت را در سال 2006در دســت گرفتنــد با اضافه بودجه کار خود را شــروع کردند ولی از ســال مالــی 2008-2009تا سال قبل همیشــه با کسری بودجه مواجــه بودنــد و بدترین شــرایط را در ســال مالــی 2009-2010با
P-4-R PACIFIC 4 RENOVATION
778.862.2528
#230-1185 Pacific St., Coquitlam, BC V7B 7Z2 E-mail: pacific4construction@hotmail.com
Reza Moradian
کسری 55میلیارد دالری پشت سر گذاشتند. بیل مورنو وزیر اقتصاد در بخشــی از ســخنانش ضمــن تاکیــد بــر سیاســتهای دولت مبنی برحمایت از قشــر متوســط جامعــه در برابر فشــارهای اقتصادی سالهای آتی ، از سیاســتهای دولت قبل به شدت انتقاد کرد و گسترش میادین نفتی و تکیه بیش از حد اقتصاد کشــور به نفت را دلیل اصلی ضربه پذیری در برابر شرایط کنونی بازار انرژی دنیا دانست .او همچنین آماری را به این صورت درباره شرایط اقتصادی کشور درسال مالی فعلی و دو سال آینده ارائه کرد:
6 PAIVAND Vol. 21 Issue 1256
ِ تغییراتسیستممهاجرتی در سال 2016 هفته -نخست وزی ِر لیبرال ،جاستین ترودو ،نوید تغییرات جدیدی را داد که با تخصیص بودجه 500میلیون دالری در سیستم مهاجرتی کانادا ایجاد خواهد شد. تغییرات اعالم شده تاثیرات مثبتی در برخــی از برنامه‌های مهاجرتی کانادا دارد کــه به تفصیل در ادامه آورده شده است: از آن‌جایی که دولت جدید تاکید زیادی بــر ساده‌ســازی برنامه‌های مهاجرتی در بخش‌های همبستگی هر چه بیشتر خانوادههای مهاجرین و شــهروندان کانادایی دارد عمده تغییرات ایجاد شده در این برنامه‌ها به چشــم میخورد و به شــرح زیر اعالم شده‌اند. دولت جدید با افزایش ســهمیهبرنامه کفالت والدیــن از 5000به 10000نه تنها به اجرای وعده‌های انتخاباتی خود مهر صحت زد بلکه امکانورودتعدادبیشتریازوالدین، مادر بزرگ‌ها و پدربزرگ‌ها را به کانادا فراهم آورد .الزم به توضیح است در ماه ژانویه 2016به محض بازگشــایی این برنامه تعداد بالغ بر 14000درخواســت طــی کمتر از یک هفته از تاریخ 4ژانویه به اداره مهاجرت و شهروندی کانادا ارسال شــد که از میان این تعداد قرار بود تنها 5000فایل مورد بررســی قرار گیرند و مابقــی فایل‌های دریافتی به متقاضیان برگردانده شود ،ولی با اعالم دو برابر کردن سهمیه برنامه، روزنه امیدی برای بسیاری که فکر می‌کردنــد فایل درخواست‌شــان برخواهد گشت ،به وجود آمد. بــا افزایش تعداد ســهمیه بودجهبررسی درخواســت‌ها نیز به همان میــزان دو برابر شــد و ایــن امکان برای اداره مهاجرت و شــهروندی نیز مهیا گشــت تا بــا بهره‌برداری از ازدیــاد بودجه توانایی اســتفاده از نیــروی بیشــتری برای بررســی داشته و بدین ترتیب ازدیاد سهمیه موجب کندشــدن روند بررســی پرونده‌ها نگردد .و یا به بیانی دیگر حتی‌االمــکان دوره بررســی فعلی طوالنی‌ترنشود. متقاضیانــی متخصصــی که ازطریق سیستم ورود سریع برای اخذ اقامت دائم کانــادا اقدام مینمایند
،در صورتــی کــه دارای یکی از افــراد خانواده درجه یک مقیم و یا شهروند در کانادا باشند از این پس قادر به اخذ امتیازات باالتری نسبت به گذشته خواهند شد. اقامت دائم مشــروط به دو سالبرای همســرانی که از طریق برنامه کفالت همســر موفق به اخذ اقامت دائم شــده‌اند از این پس به اقامت قطعی تبدیل خواهد شد. بــه منظور ساده‌ســازی شــرایطپذیــرش فرزنــدان همــراه هنگام درخواست مهاجرت ،حداکثر سن فرزندان وابسته از ۱۹سال به ۲۲سال تغییر خواهد کرد . از این پس خانواده‌هایی که براینگهداری از یکــی از افراد خانواده کــه دارای بیماری‌های روحی و یا جسمانی هستند مجبور به استخدام پرســتار خانگی از خارج از کانادا می‌باشــند ملزم بــه پرداخت 1000 دالر هزینــه اخذ مجــوز و تاییدیه وزارت کار کانادا نمی‌باشند. پناهندگانی که در انتظار دریافتنتیجه درخواســت پناهندگی خود میباشند قادر خواهند بود از سیستم خدمات درمانی رایگان کانادا بهره مند گردند. دوره اقامــت موقــت قبل از اخذاقامــت دائم بــرای دانشــجویان و کارگــران موقت براســاس اعالم دولــت قبلی جــزء دوره اقامت در کانادا هنگام درخواست شهروندی محاســبه نمی‌شــد ولی از این پس براســاس اعــام اخیــر دولت این افراد قــادر خواهند بــود ازحضور فیزیکی قبل از اخذ اقامت حداکثر به مدت یک‌سال هنگام درخواست شهروندیاستفادهنمایند. اگرچه تغییرات هنوز اعمال نشــده است ،ولی با یک تعهد تامین بودجه ۵۰۰میلیــون دالری و برخورداری از کرســی اکثریت حــزب لیبرال، می‌توان انتظار اتفاقات خوبی را در آینده نزدیک داشت.
زهرا جناب
وکیﻞ رسمی دادگستری داور و میانجیگر خانوادگی
«وکالت با انسانیت» بیش از 17سال تجربه
امور حقوقی و تﻀاد قوانین کانادا و ایران کلیه امور اختﻼفات خانوادگی ،جدایی ،سرپرستی فرزندان ،نفقه و تقسیم اموال مشاوره فقط با تعیین وقت قبلی
Tel: 604-925-6005
Jenab & Company Law Corporation 220-545 Clyde Avenue, West Vancouver, BC V7T 1C5 Email: info@jenablaw.com
5
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۵۶جمعه ۷اسفند 1394
Friday February 26, 2016
مشهورترینقاتلسریالیبریتیشکلمبیا و کانادا در کتابی منکر تمامی 49قتلش شد
ایرونیا -رابرت پیکتون که دوران محکومیتــش را در زندانــی در نزدیکی آگاسیز بریتیش کلمبیا می گذراند ،دســت به نگارش کتابی در ســلولش زده که از این هفته به بهای 20دالر توسط انتشارات اوت اسکرتس کلرادو منتشر شده و در سایت آمازون در دسترس است. دقیقا مشخص نیســت این کتاب چه زمانی به نــگارش درآمده اما دست نوشــته ها از طریق یکی از هم سلولی های پیکتون به آمریکا رسیده و منتشر شده است . او در ایــن کتاب اقدام بــه قتل را به طور کلی منکر شــده و فشــار پلیــس در اعتــراف گیــری ها و اظهــارات دروغ از ســوی آنها را دلیل محکومیتش دانسته است .به گفته او برخی از قتلها توسط افراد Hell’s Anglesصــورت گرفتــه وچند جســدی هم که در مزرعه اش پیدا شــده بود را در صندوق خودروهای دســته دومی که طی ســالها خریداری کــرده بود ،پیدا کرده بود و ناچار شــده بود بخاطر عدم وجود مدرکــی برایتایید این مســئله ،آنها را در مزرعه خاک کند!! پیکتون در سال 2002ابتدا به جرم قتل دو زن دستگیر شد ولی با ادامه تحقیقات و جســتجو در مزرعه و کشــف اجساد به قتل 26زن متهم شد. پس از گذشــت 5ســال از طرح پرونده پیکتــون ،قاضــی دادگاه که رســیدگی به پرونده 26قتل را طوالنی دید،با قطعی شــدن شش
قتل در ســال 2007تشخیص داد جلســات برای رســیدگی به باقی قتلها ادامه پیدا نکند . با ایــن حال دردادگاه عنوان شــد پیکتــون به مامور مخفــی که هم ســلولی او بوده اعتراف کرده در مجموع 49زن را به قتل رسانده و تصمیم داشته برای اینکه آمارش را اصطالحا ُرند کند ،پنجاهمین زن را هم به قتل برساند اما در این مورد آخر اهمال کرده است ! پیکتــون مولتــی میلیونــر اهــل کوکیتــام به حبــس ابد محکوم شده و تا 25سال امکان بخشش او وجود ندارد. برخی شایعات حکایت از مخلوط
کردن گوشت مقتولین با گوشت خوک و فروش آن به مردم داشت و برخی دیگــر عنوان کرده بودند پیکتون برخی از اجساد را خوراک خوکهای مزرعه اش کرده بود. بریتیــش کلمبیا قانونــی ندارد که بتواند مانع نگارش خاطرات جانیان و قاتلین شــود و از این رو خانواده مقتولین و دولــت بریتیش کلمبیا ابــزار قانونی برای ممانعت از ادامه توزیع کتاب ندارنــد با این وجود بــا توجه بــه اصرار خانــواده های مقتولین درخواستی از سوی دولت در این هفته برای شرکت آمازون به منظور توقف توزیع کتاب ارسال خواهد شد.
دو ساحل کانادایی در بین بهترین ساحل های جهان به انتخاب گاردین
ایرونیا -روزنامه گاردین طی گزارش تازه ای در وب سایت خود به انتخاب بهترین سواحل دنیا در شاخه های مختلف دست زده است . سواحل پرطرفدار و زیبای دنیا از یونان تا گاالپاگوس و از هاوایی تا های لندز در چند شاخه معرفی شده اند که از آن جمله می توان به خوش منظره ترین سواحل ،خانوادگی ترین سواحل اروپا ،بهترین سواحل انگلستان ، بهترین سواحل شــهری و زیباترین سواحل دورافتاده و وحشی دنیا اشاره کرد. ساحل چسترمن در توفینو بریتیش کلمبیا یکی از بهترین سواحل دورافتاده و وحشی دنیا لقب گرفته است. گرچه نویسنده مقاله اشاره می کند هر ساحلی در ونکوور آیلند می تواند جایی دراین فهرست داشته باشد ،ساحل چسترمن را زیباتر از سایر سواحل ارزیابی کرده است. در همین حال ســاحل English Bayدر ونکوور هم از بهترین ســواحل شهری دنیا معرفی شــده است .گاردین این ســاحل را میعادگاهی برای والیبال دوستان و عشاق معرفی کرده است که نزدیکی اش به استنلی پارک زیبایی هایش را دوچندان کرده است .
604-980-7474 Suite No. 7 - 1480 Marine Drive, North Vancouver
ﺗﻠﻔﻦ604-980-7474 :
Tel: 604-980-7474 Fax: 604-980-7489
5 PAIVAND Vol. 21 Issue 1256
بانوی ایرانی -کانادایی به عنوان برترین کارآفرین زن حوزه تکنولوژی شناخته شد ایرونیا -شــهرزاد رفعتی بنیانگذار شــرکت BroadbandTVبه عنوان برترین کارآفرین در بین زنان فعال در حوزه ارتباطــات و تکنولوژی برگزیده شد. ایــن جایــزه بــه پــاس موفقیت و مدیریــت زنان در کانادا هر ســاله به کارآفرین برتر کشــور اهدا می شود و می تواند الگویی برای همه زنان در راه رسیدن به قله موفقیت و افتخار تلقی شود. شرکت BroadbandTVدر دسامبر 2015بــا رشــد 219درصدی در کل جهان 319میلیون بازدید کننده داشت. از نظر میزان بازدیــد کننده ویدئو در جهان ،شرکت مذکور در رده پنجم در دنیا قرار دارد و در سالهای اخیر دفاتری در هند ،برزیل ،فرانسه و آمریکا دایر کرده اما دفتر مرکزی همچنان در ونکوور است. خانم شهرزاد رفعتی در سال 2000 از تهران به ونکوور مهاجرت کرد و در رشــته علــوم رایانه دانشــگاه بریتیش کلمبیا به تحصیل پرداخت وبالفاصله پس از فارغ التحصیلی در سال 2005شرکت BroadbandTV را تاسیس کرد. در مدت تنها 3سال ،شرکت خانم رفعتی توانســت با ارائــه دهندگان محتویات چندرســانه ای شریک شود. BroadbandTVموفق شــد به تغییر مفهوم ارتباط میان “سارقان اینترنتی محتواهــای رســانه ای” و “ارائــه دهندگان این محصوالت” کمک کند. خانم رفعتــی در این خصوص می گوید“ :ارائه دهندگان این محتواها در عوض مبارزه با طرفداران مشتاق خــود می توانند کار با آنها را آغاز کنند .ما در حال کمک به شرکت هایی هستیم که بتوانند محتواهای خود را در اینترنت شناسایی کنند و آنها تحت کنترل بگیرند و در سود حاصل از آنها سهیم شوند”. BroadbandTVیک شرکت رسانه ای فناوری است که با اپراتورهای شــبکه و فعاالن تبلیغات همکاری می کند و در عرصه بهینه سازی و توزیع محتواهــای ویدیویی از راه اینترنت پروتکل ( )IPو شبکه های
بی سیم و موبایل فعالیت دارد. الگوریتم های شهرزاد رفعتی وب را برای شناسایی ویدیو کلیپ های بــدون حق کپی رایت اســکن می کنند .زمانی که این فیلم ها شناسایی شــدند BroadbandTVبه آنها یک
آگهــی متصل می کنــد و درآمد حاصل از آگهــی را با تولیدکننده واقعی ویدیوکلیپ تقسیم می کند. خانم رفعتی جایزه را روز 27آوریل طی مراســمی در فرمونت شتو در اتاوا دریافت خواهد کرد.
نگرانی پلیس از دیوار نوشته های نژادپرستانه در شرق ونکوور
ایرونیا -پلیس در حال تحقیق درباره نوشــته شدن عبارات نژادپرستانه بروی دیوار چند خانه در شرق ونکوور است . کارن رای و خانواده اش از جمله شهروندانی بودند که دیوار خانه شان مورد حمله نژادپرستان قرار گرفته است . در این نوشته ها اشاره شده شرق ونکوور محل سکونت اروپایی ها و یا اروپایی های سفید است و روی درب گاراژ یکی از خانه ها هم صلیب شکسته سیاهی نقش بسته است . رای معتقد اســت این نوشته ها می تواند کار چند جوان ماجراجو که می خواستند تفریح کنند باشــد ولی رندی فینچمن از پلیس ونکوور تاکید کرده این مســئله را به شکل جدی دنبال خواهد کرد و ماموران تالش می کنند با کمک تصاویر دوربینهای منازل سرنخ هایی درباره این ماجرا بدست آورد.
4
Friday February 26, 2016
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۵۶جمعه ۷اسفند 1394
در کانادا ...
۲۷۰فعال مدنی خواستار آزادی دو زندانی کانادایی در ایران شدند
ورود بزرگترین گروه پناهجویان تاریخ بریتیش کلمبیا طی ده روز آینده
سعید ملک پور فعال سایبری
مصطفیعزیزی
صــدای آمریکا -بیش از ۲۷۰نفر از فعاالن مدنی از جاســتین ترودو نخســت وزیر کانادا خواســته‌اند بــرای آزادی مصطفــی عزیزی و سعید ملک‌پور ،دو زندانی ایرانی- کانادایی در ایران ،تالش کند. مصطفی عزیزی سال گذشته و به اتهام اقدام علیه امنیت ملی و توهین بــه رهبر جمهوری اســامی ایران بازداشت و به ۸سال زندان محکوم شد. ســعید ملک پور فعال سایبری نیز ســال ۱۳۸۷بازداشــت و به اتهام مشارکت در راه اندازی سایت‌های پورنوگرافی ،ابتدا به اعدام و سپس به حبس ابد محکوم شد .اتهامی که از سوی او رد شده است. در نامه فعــاالن مدنی ،به موفقیت مذاکــرات دولت‌هــای آمریــکا و ایــران ،و در پــی آن آزادی زندانیان ایرانی-آمریکایی اشــاره شــده و از دولت کانادا خواســته شــده در جریان مذاکرات با ایران برای برقراری روابط دیپلماتیک، خواستار بهبود شرایط حقوق بشر در ایران شود. نوام چامســکی ،پیام اخوان ،رامین جهانبگلو و مازیار ،بهاری از جمله امضا کنندگان این نامه هستند.
ایرونیا -بزرگترین گروه پناهجویان در تاریــخ بریتیش کلمبیــا از روز دوشــنبه طــی ده روز وارد اســتان خواهند شد. به گزارش سرویس اسکان بریتیش کلمبیا دست کم 1100پناهجو طی این مدت در مناطق مختلف استان مستقر خواهند شد. تقریبا نیمی از آنها خارج از ونکوور بزرگ اســکان می یابند که از این جمع 240نفر به ویکتوریا 30 ،نفر به کلونا ،نانایمو و پرنس جورج و 160نفر به ابتسفورد خواهند رفت .
از این روز سرویس اسکان از چند هفتــه قبل دســت به جمــع آوری اطالعاتی در مــورد زیر زمین ها و گزینه های ارزان قیمت برای اقامت خانواده های سوری زده است .
بــه گفتــه کریــس فریســن مدیر ســرویس اســکان تمهیدات الزم برای انتقال و اسکان آنها پیش بینی شــده و برای مثال سرویس اسکان در ابتســفورد از مــاه اکتبر خود را آماده اســتقبال از پناهجویان کرده در ابتسفورد پناهجویان در یکی از اند. با تمام اینها مشکالت مالی هنوز به هتلها اسکان می یابند و در ونکوور طــور کامل برطرف نشــده و با در بزرگ با توجه به اجاره بهای باال ، نظر گرفتن خانواده های پرجمعیت پناهجویان در مناطق سوری ،برنابی ســوری ،کمک های مالی دولتی ،کوکیتالم ،دلتا و میپل ریج مستقر برای اجاره منازل بزرگ به ویژه در خواهند شد. ونکوور بزرگ کافی نیست.
کری خوانی باراک اوباما برای ترودو و پاسخ نخست وزیر کانادا
ایرونیا -باراک اوباما رییس جمهور آمریــکا روز پنــج شــنبه میزبــان بازیکنــان ،کادر فنــی و مدیــران باشگاهشیکاگوبلکهاوکزقهرمان فصل گذشته لیگ هاکی بود. او ضمــن تقدیــر از این باشــگاه بخاطر قهرمانی سوم در شش سال گذشــته ،با اشــاره به جام قهرمانی لیگ ( )Stanley Cupدر کنارش به حاضران گفت با در نظر گرفتن دیدار رسمی جاســتین تردودو از واشنگتن در ماه آینده ،قصد دارد “جام را از همین حاال وسط اتاق رها کند و کمی با آن پز بدهد!” جاستین ترودو نخست وزیر کانادا هم ساعاتی بعد در اکانت شخصی اش در توییتر نوشــت چطور است او هم با مدال های طالی المپیک کانادا در رشــته هاکی در سالهای
2002و 2010به واشنگتن برود! کانادا در بازیهای المپیک ســالت لیک ســیتی در فینال 2-5آمریکا را شکســت داد و طال گرفت و در ســال 2010در ونکوور هم با گل طالیی ســیدنی کرازبــی بار دیگر 2-3آمریکا را در فینال شکست داد و قهرمان شد. اوباما همچنین در ســخنانش اشاره کــرد قبــل از حضــور او در کاخ سفید تیم هاکی شهرش تقریبا نیم قرن بود که قهرمان نشــده بود ولی طی هشت سال ریاست جمهوری اش ،تیم محبوب شــهر سه بار این عنوان را کســب کرد و این مسئله نشاندهنده شانسی است که او برای تیم شیکاگو بلک هاوکز به ارمغان آورده !!
سیستم صدور ویزای توریستی کانادا تبعیض آمیز است
ایرانتــو :یک وکیــل متخصص در حقوق بشــر و مهاجرت معتقد است که سیســتم مهاجرت کانــادا برای اعطای ویزای توریستی تبعیض آمیز است. دیوید ماتاس نماینده سابق کانادا در ســازمان ملل متحد معتقد است که بازدید از کانادا برای یک توریست اگر دارای معیارهای عمومی نباشــد تقریباً غیر ممکن است،چون سازمان مهاجرت و شــهروندی کانــادا می خواهد مطمئن شــود که توریســتها پس از پایان (انقضا) تاریخ ویزایشان کشور را ترک می کنند و درخواست پناهندگی نمی دهند. ماتاس می گوید؛این مشــکل اغلب زمانی پیش مــی آید که متقاضی از یک کشور گرفتار بی ثباتی سیاسی یا اقتصادی اقدام نموده باشد. وی می افزاید :به نظــر من افراد این کشورها مورد تبعیض واقع می شوند. سازمان مهاجرت شــرایط فرد را در
تدریسخصوصی
نظر نمی گیــرد بلکه بــه معیارهای عمومی مثل ثروت یا داشــتن فرزند توجه می کند. ایــن نظر ماتــاس درپی مــوردی از ایالت ساســکاچوان مطرح شــد که مردی ســیزده ســال در حال تالش برای دریافت ویزای توریستی پدر و مادرشبودهاست.پاتریککونگاوی از رد پی در پی درخواســت صدور ویزای توریســتی پــدر و مادرش به ایــن دلیل کــه شــهروند جمهوری دموکراتیک کنگو هســتند گله مند است. تجربه نشــان داده که برای مثال زنی جــوان و مجــرد از کشــوری مانند جمهــوری دموکراتیــک کنگــو تالشــش بــرای دریافــت ویــزای توریســتی کانــادا تقریباً بــی نتیجه خواهد ماند زیرا که وی به ســادگی مشــخصاتی که ســازمان مهاجرتی کانادا را متقاعد کند ندارد. بر اســاس قانون اجرایی مهاجرت و
”“One-on-one OR Online
e-tutorpro.com
”The Key to success is: “Starting Early TUTORING Physics, Math, Calculus, “College,Regular, University, High School” Online, AP, IB, Correspondence,
Regular, IB,Transfer AP, Online, SAT, ACT, GRE, MCAT, Courses, & SAT GRE ExamsGMAT آمار پذیرفتهشدگان ما در بهترین دانشگاهها گواه آموزش موثر و مفید ماست
دکتر حسن امتیازی عضو هیات علمی آموزش عالی و تجربه طوالنی تدریس در کانادا ،آمریکا و فرانسه
355-1523 Tel:778 604.710.9602
4 PAIVAND Vol. 21 Issue 1256
Email: info@e-tutorpro.com Website: e-tutorpro.com
پناهندگی،اتباع 148کشور که عموماً از قاره آفریقا،خاورمیانه و آمریکای جنوبی هســتند برای بازدید از کانادا نیازمند ویزا هستند. ماتــاس معتقــد اســت که سیســتم مهاجرت دارای کسری بودجه است و افسران ویزا بسیار پرمشغله هستند. وی گفت :من معتقدم آنچه مساله را پیچیده می کند این است که افسران مربوطه بســیار سرشان شلوغ است و لبریز از کار و پرونده هستندهمچنین با کمبود بودجه مواجه هســتند،لذا تمایل دارند به جای بررســی عمیق واقعیــت های هر پرونده ،بر اســاس ویژگی ها و معیارهای ســاده سریعاً تصمیم گیری کنند. این موضــوع آنها را مجبور می کند که درخواستهای ویزای توریستی را بر اســاس معیارهای عمومی بررسی کنندو نه موارد فردی. درخواست بی ثمر درساسکاچوان: ســازمان مهاجرت کانادا برای مدت
سیزده سال متوالی درخواست ویزای توریســتی اعضای خانواده پاتریک کونگاوی را رد کرد کونگاوی 22سال پیش از جمهوری دموکراتیک کنگو به ساســکاچوان نقل مــکان کــرد.او با اجــازه ادامه تحصیــل به کانادا آمــد اما به خاطر ترس از تبدیل شــدن بــه «کودک ســرباز» بــه کنگو بــاز نگشــت و درخواست پناهندگی نمود.وی از آن زمان شهروند کانادا شد. مقامات مهاجرت قانع نشدند که اقوام وی پس از پایان تاریخ ویزایشــان به کشور خود بازخواهند گشت. از ســال 2004تــا 2015کانادا بطور متوســط 18درصد درخواســتهای توریستی از کشورهای مختلف را رد کرده است. در همین بــازه زمانــی درصد ردی درخواســتهای مربوط به جمهوری کنگو 58بوده است. هیچ اطالعاتی بــرای اتخاذ تصمیم
وجود ندارد: با این حال طبق اخبارســی بی ســی نیوز،اتــاوا هیچ اطالعــات و آماری در مورد اتباع کنگویــی که پس از منقضی شدن تاریخ ویزای توریستی به کشور باز نگشته اند ندارد. ماتاس می گویــد انصاف و عدالت سازمان مهاجرت در این زمینه سوال برانگیزاست. چرا نیاز به ویزا دارید وقتی از کنگو می آیید؟ اگر آمریکایی باشید نیاز به دریافت ویزا ندارید.پاســخ دولــت مردان به این پرســش این اســت :بدون ویزا کنگوای ها اینجا خواهند ماند. حال سوال ماتاس این است ؛ وقتی اطالعات و آماری ندارید این موضوع را از کجا می دانید؟ اتاوا می گوید:درخواستها از سراسر جهان بطور یکسان و بر اساس ظوابط مشــابهی بدون توجه به کشور محل اقامت متقاضی بررسی می شود!
3
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۵۶جمعه ۷اسفند 1394
Friday February 26, 2016
انجام کلیه خدمات حقوقی
تجاری ،خانوادگی ،دادرسی ،مهاجرت ،جنایی
»با پرسنﻞ فارسی زبان« مشاوره نﺨستین رایﮕان
3 PAIVAND Vol. 21 Issue 1256
2
Friday February 26, 2016
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۵۶جمعه ۷اسفند 1394
راه دور و رویاهای دراز رامین کامران چند هفته اســت که انتخابات آیندۀ خبرگان بحث روز شــده ،مرکز توجه گشته و بیشترین نیروی تحلیلگران را به خود جذب کرده است .این هم نشانۀ تازه ای ست از تبعیت اپوزیسیون خارج کشور از تحوالت نبرد جناحی در داخل .طبق معمول ،به این کشمکش اهمیتی اغراق آمیز نسبت داده شده تا به همه تلقین شود که در صورت برنده شدن جناح رفسنجانی ،تحوالت عظیمی در جهت خواست های مردم به وقوع خواهد پیوست ،بلکه باین ترتیب ملت به شرکت در این کشمکش و نیز رفتن پای صندوق رأی تشویق شوند .شاهدیم که جناح مورد بحث به یکی از بزرگترین بسیج های طول حیات خویش دست زده و نه فقط افواج رسمی اش را به خط کرده ،بل حتی مهره هایی را که در حاشیۀ مخالفان نظام جا داده است و معمو ً ال از آنها برای مانورهای جانبی بهره می گیرد ،در کنار باقی به صف کرده است و به عبارتی سوزانده تا بتواند با تمامی نیرو عمل کند.
چند هفته است که انتخابات آیندۀ خبرگان بحث روز شده ،مرکز توجه گشته و بیشترین نیروی تحلیلگران را به خود جذب کرده است .این هم نشانۀ تازه ای ست از تبعیت اپوزیسیون خارج کشور از تحوالت نبرد جناحی در داخل .طبق معمول ،به این کشمکش اهمیتی اغراق آمیز نســبت داده شــده تــا به همه تلقین شــود که در صورت برنده شدن جناح رفسنجانی ،تحوالت عظیمی در جهت خواست های مردم به وقوع خواهد پیوست، بلکه باین ترتیب ملت به شرکت در این کشمکش و نیز رفتن پای صندوق رأی تشویق شوند .شاهدیم که جناح مورد بحث به یکی از بزرگترین بسیج های طول حیات خویش دست زده و نه فقط افواج رسمی اش را به خط کرده ،بل حتی مهره هایی را که در حاشیۀ مخالفان نظام جا داده اســت و معموالً از آنها برای مانورهای جانبی بهره می گیرد ،در کنار باقی به صف کرده اســت و به عبارتی سوزانده تا بتواند با تمامی نیرو عمل کند. نقشۀ راه -ترتیب عملی که این جناح به طور مستقیم و غیرمستقیم ،به همگان عرضه میکند به قرار زیر است. هدف آنی ،عزل خامنه ای نیســت بلکه محدود کردن قدرت اوست و در نهایت انتخاب جانشین یا جانشینانی که به جناح برنده تعلق داشته باشند .مرحلۀ اول میتواند اعمال نظارت باشد بر تصمیمات رهبر .در مرحلۀ دوم، اقلیتی که نمیباید کمتر از یک ســوم شمار نمایندگان باشد ،خواهد توانست جریان انتخاب جانشین خامنه ای را قفل بکند و کار را به مجرای تشکیل شورای رهبری بیانــدازد و احیاناً در قدم آخر ،در قانون اساســی تغییر ایجادنماید. نحوۀ عرضۀ مطلب همانست که معمول اصالح طلبان است :هدف آن ک ً ال مثبت است و شیوۀ رسیدن به آن مبهــم و حتی متناقض ،به عــاوۀ اینکه مقصود نهایی اصوالً روشــن نیســت .برای هر گروهی ،از معتدل تا رادیکال ،هدفی عرضه شــده که بتواند جلبش کند و برای هر سلیقه ای جنسی .قرار است رهبر تحت نظارت خبرگان کار کند؟ قرار است رهبری شورایی شود؟ قرار
است نظام تغییر کند؟ کدام است هدف نهایی حرکت؟ ظاهرا ً قرار است هر که نقش خویشتن بیند در آب و به سودایی که الزاماً دیگران درش شریک نیستند ،دنبال این قافله راه بیافتد .با همان تبلیغات همیشــگی در بارۀ تغییر رژیم توسط پرسنل خود رژیم و رسیدن به هدف با هزینۀ کم و خطرات انقالب و مزایای مبارزۀ نرم و... این نمای کلی از مطالب طرفداران رفسنجانی و تحلیل گرانی که به هر صورت تابع مقوالت و قالبهای فکری رایج هستند یا اصوالً به این ترتیب عمل اعتقادی دارند، مستفادمیشود. حال بپردازیم به سنجش این سخنان .نکتۀ اولی که در باب این طرح کلی جلب نظر میکند ،این است که برای رســیدن به هدف کوچکتر که نظارت بر کار رهبر و محدود کردن قدرت او باشد ،در اختیار داشتن اکثریت خبرگان الزم است که بتواند در این جهت رأی بدهد و حرف خود را به کرسی بنشاند .راه دیگر که شورایی کردن رهبری یا در نهایت تغییر نظام باشد ـ این طور که مبلغانش میگویند ـ با در اختیار گرفتن یک سوم کرسی های مجلس ممکن خواهد شد و همین شمار نماینده، برای بســتن راه انتخاب رهبر جدید و انداختن کار به مجرای دیگر ،کفایــت خواهد نمود .هدف کوچک نیروی زیــاد میطلبد و هدف بزرگ نیــروی کم! این نسبت عکس نیرو با هدفی که قرار است تحقق ببخشد، قدری عجیب اســت ولی انصافاً این بار اول نیست که اصالح طلبان نقشــه هایی اینچنین ناموزون به دیگران عرضه مینمایند .از این هــم بگذریم و ببینیم خود این هدف ها تا چه اندازه تحقق یافتنی اســت و به چه درد میخورد ،حال با هر مقدار نیرو. تضعیف رهبری -اول از همه باید معنای نظارت بر تصمیمات رهبر را روشن کرد .اختیارات خامنه ای تمام است و کمال ،یعنی هم حوزۀ مذهب را در برمیگیرد و هم سیاست را .به عبارت دقیقتر ،از بابت سیاسی جامع االطراف اســت و در معرض مخدوش گشــتن با هیچ اختیار و اقتدار مذهبی نیســت .خــودش فقه و قدرت
سیاســی را برای خود محفوظ میشمرد و امور روزمرۀ فقهی را به مراجع دیگر واگذاشته؛ یزدی هم که عم ً ال نظریه پرداز تحول والیت فقیه گشته ،اجتهاد سیاسی را که موکول به تشخیص شورای نگهبان است ،از اجتهاد به معنای معمول که اجازه اش به سبک سنتی ،از استاد به شاگرد اعطا میشود ،مختص و مجزا کرده است .نظارت بر تصمیمات رهبر ،اگر هم منطقاً صورت پذیر باشد، حوزۀ قدرت او را محدود نخواهد نمود ،بلکه حداکثر این قدرت را بین گروهی کوچک (شــورا) یا بزرگ (کل مجلس خبرگان) سرشــکن خواهد کرد .این در حکم تغییر شــیوۀ اعمال والیت فقیــه خواهد بود ،نه تعطیل آن و بعید است در زندگانی روزمرۀ مردم ایران تغییر چندانی ایجاد نماید. به اینجا که برسیم میتوانیم به عنوان نتیجه گیری موقت بگوییم که حکایت محدود کردن قدرت رهبر ،حتی اگر دســتۀ رفســنجانی بخواهند و بتوانند چنین کاری بکنند ،یک نتیجۀ روشــن خواهد داشــت که عبارت اســت از کاهش قابلیــت و قاطعیت تصمیم گیری در رأس نظــام .نظارت خبرگان که قاعدتــاً باید از طریق سؤال و استیضاح و خلع انجام بپذیرد ،تصمیمات وی را تابع اکثریت این مجلس خواهد کرد .رهبری چند نفره هم که البد به حکم اکثریت عمل خواهد کرد تا فلج نشود .روشن است که هیچکدام اینها کاربری رهبری فردی را نخواهد داشت. آن وحدتی که خمینی در طلبش بود (از وحدت کلمه تا باقی) در بهترین صورت ،باید در فردی واحد بازبتابد تا بهترین بیان خویش را که هیچگاه از ایده آل امامت شیعه دور نبوده است ،پیدا کند .درست است که تغییر شیوۀ تصمیمیگیری از فردی به جمعی ،در اصل ماهیتی تکنیکی دارد ،ولی در عمل ،بر استحکام و حتی حوزۀ اقتدار رهبر تأثیر میگذارد و اصوالً با مزاج نظامهای رهبر ـ محور فاشیســتی ،نمیسازد .برای همین هم هست که اصولگرایان فریاد برداشته اند که رهبری نباید شورایی بشود .هدفشان حفظ میراث خمینی است و طبیعی است که چنین کنند.
2 PAIVAND Vol. 21 Issue 1256
کردن ماهیتش بود .صرفنظر از موافقت یا مخالفت ،باید درست آگاه بود که برنامه از چه قرار است. در اینجا داو کشــمکش دیگر محــدود کردن قدرت رهبر توسط خبرگان نخواهد بود ،تغییر قواعد بازی و در نهایت قانون اساسی خواهد بود ،به ترتیبی که مقام رهبری حذف یا از معنا تهی شود .با در نظر گرفتن نقش محــوری رهبر ،این امر با حذف و تغییر یکی دو اصل امکان پذیر نیست ،مستلزم بازنگاری کامل قانون اساسی است .البته باید توجه داشت که ضمانت نهایی و اصلی اســامی بودن نظام ،همین ولی فقیه اســت که اقتدار مذهبــی را متمرکز و به قول نظامی ها «عملیاتی» کرده اســت .اگر قرار باشــد که مقام ولی فقیه حذف شود. اقتدار مذهبی نظام سست خواهد شد ،ولی این به معنای غیر مذهبی شدنش نیست؛ اختالط بر جا خواهد ماند و اسالمگرایان هم بر قدرت دوام خواهند کرد؛ اما آن تمرکز اقتدار مذهبی که کانونش شخص رهبر است ،از بین خواهد رفت و اعمالش به صورت پراکنده و بدون داوری نهایی که رأیش قاطع و فاصل باشــد ،صورت خواهد گرفت .وزنۀ مجلــس خبرگان که رقیب برتر مجلس شــورای اسالمی خواهد شد و شورای نگهبان که اینهمه در مردود شمردنش داد سخن داده میشود و نیز شورای تشخیص مصلحت ،سنگینتر خواهد گشت. میبینیم که مطلقاً حرفی از حذف این سه در میان نیست. چون اگر این سه هم بروند (بخصوص شورای نگهبان کــه دارد یکتنه کار حزب واحد را میکند) دیگر هیچ ضمانتی برای اســامی ماندن نظام باقی نخواهد ماند، مضافاً به اینکه رفسنجانی هم بیکار خواهد شد .این تغییر فرضی اقتدار مذهبی ،گره اســتبداد را نخواهد گشود، چنین کاری مستلزم جدایی است ،نه کمتر و نه بیشتر. ممکن است برخی از طراحان این حرکت اصوالً توجه چندانی بــه قالب قانونی کار و لــزوم هماهنگی آن با ترتیب عملی اعمال قدرت نداشته باشند و حتی برخی را هم در این تصور که حذف رهبر چارۀ کار است ،با خود شــریک نمایند و به دنبال خویش بکشند .در بی نظمی فکری فعلی چنین امری بعید نیست. فقط باید یادآوری کرد که با توجهی که اسالمگرایان از ابتدا به شکل قانونی اعمال قدرت نشان داده اند که از دلبستگی شان به قانون اساسی اسالمی و اصرار در حفظ و تغییر به موقع آن ،هویداست ،معطل ماندن این قانون بعید به نظر میرســد .دوم اینکــه در صورت تحقق این گزینه ،مسئلۀ حساب و کتاب پیدا کردن قدرت سیاسی و محدود کردنش در نظام اسالمی ،از ابتدای کار لوث خواهد شد و کار ممکن است هر سرانجامی پیدا بکند.
حذف رهبری -در امتداد هدف اول اصالح طلبان، تغییر قانون اساسی ،به صورت هدفی فراتر به ما عرضه میگردد .روشی که به نظر میاید میخواهند پیش بگیرند، اجرای نوعی کودتای قانونی است .ترکیب «کودتای قانونی» قدری متناقض به نظر میرسد و باید در بارۀ آن توضیح کوتاهی داد .کودتا ستاندن قدرت است به زور و خارج از مجرای قانون ـ معموالً با زور نظامی .ترکیب کودتای قانونی ،اگر هــم اول بار در مورد قدرتگیری هیتلر به کار نرفته باشد ،توصیف خوبی است از روش خروج از نظام مذهبی -هدف دیگری هم در افق وی که در این زمینه مثال درجۀ اولی به حســاب میاید .ترسیم شده که یک قدم جلوتر است و قرار است صف این کار عبارت است از صعود به قدرت به طریق قانونی آخر مشتریان را به سوی خود جلب کند :تغییر بنیادی و ســپس سؤاســتفاده از اختیارات به دست آمده برای قانون اساسی و جدایی. تغییــر دادن قواعد بازی و طبعاً مانــدن بر قدرت .البته ولــی غســل و تدفین نظــام ،آنهم به دســت ارکان و برای مردمی که از حکومت اســامی به جان آمده اند اعضایش ،با مشکالتی عمده روبرو خواهد بود .بخش و کم کم به انقالب هم به چشم خریداری نگاه میکنند ،سیاسی کار ،یعنی اتخاذ ترتیبات مربوط به اعمال قدرت کودتا ،حال قانونی یا غیر قانونی ،کراهتی ندارد .مقصود سیاسی ،آسانترین بخش آن است، ادامه در صفحه 28 من هم از کاربرد این ترکیب ،تقبیح کار نبود ،روشــن
Tel: (604) 921-4726 Fax: (604) 986-4726 email: editor@paivand.com www.paivand.com
514-996-9692
Publisher: Paivand Editor in chief: Ramin Mahjouri Managing Editor: Forouzan Yazdan News: Babak Afshar Account: Lili Yghmaie Paivand Logo: Ali Asghar Masoumi Web Site: Amir reza Tamadondoust Montreal: M. Rahimian 514-996-9692
116
116
ﭘﻨﺞ ﺷﻨﺒﻪ 12ﻇﻬﺮ ﻭ ﺷﻨﺒﻪ 9ﺻﺒﺢ ﻛﺎﻧﺎﻝ 8
آراﻣﺶ و اﻃﻤﯿﻨﺎن ﺧﺎﻃﺮ در ﺧﺮﯾﺪ و ﻓﺮوش اﻣﻼك
کیا مهبد
604.862.1900 kiamahbod.com
1256
Vol. 21 No. 1256 Friday February 26, 2016
سال بیست و یکم شماره 1256جمعه ۷اسفند 1394 The Gateway to the Iranian Community Since 1993
Issue No.
انتقاد شدید عفو بین‌الملل از وضعیت حقوق بشر در ایران
شکنجه ،اعدام و محدودیت‌های شدید در ایران ادامه دارد
a better way
ﻣﯿﺘﺮا اﻣﯿﻦزاده ﻣﺸﺎور وام ﻣﺴﮑﻦ
604-518-0080
mitra.aminzadeh@dominionlending.ca
دندانپزشکخانواده در مرکز شهر کوکیتالم
دکتر رضا حصیری
Tel: 604.552.8884
1-888-988-1070 604-988-1070
Western Union
Fax: 1-866-453-3545
Money Transfer
www.royalexchange.ca
1546 Lonsdale Avenue North Van, BC V7M 2J3
مشاور و متﺨﺼﺺ در خرید و فروش امﻼك
604-721-8545
www.shidahomes.com shidahomes@gmail.com
بی بی ســی -سازمان عفو بین‌الملل در تازه‌تریــن گزارش خود وضعیت حقوق‌بشر در بسیاری از نقاط جهان از جمله ایران را بد توصیف کرده و از آن انتقاد کرده است. بــر اســاس گــزارش این ســازمان حقوق‌بشری در سال گذشته میالدی ( )۲۰۱۵مقام‌هــای ایران بــه «ایجاد محدودیت شــدید در زمینه آزادی بیان یا تجمعات» ادامه داده‌اند. ایــن ســازمان در همیــن رابطــه از
فیلترینگ در ایــران انتقاد کرده و به موارد بسیاری از بازداشت‌ها به خاطر فعالیت در فضای مجازی اشاره کرده است. عفو بین‌الملل همچنین از بازداشــت و محدودیتهــای اعمــال شــده بــه روزنامه‌نگاران،هنرمندان،نویسندگان و دیگر فعاالن حقوق بشری در ایران انتقاد کرده است. این ســازمان حقوق بشری همچنین از خــودداری مقامــات بــرای ارائه
کمک‌هــای پزشــکی و دارویی به جلوگیری از شکنجه و دیگر اعمال غیرانسانیاست. زندانیان بشدت انتقاد کرده است. عفو بین‌الملــل همچنیــن از وجود گزارش سازمان عفو بین‌الملل در این زندانهــای پر از زندانی و با شــرایط مــورد به صدور احــکام قطع عضو، بهداشتی بد از جمله زندان دیزل‌آباد نابینا کردن یا انجام قصاص در مال‌عام کرمانشاه ،عاد ل‌آباد شیراز ،قرچک اشاره کرده است. ورامین و وکیل‌آباد مشهد انتقاد کرده ســازمان عفــو بین‌الملــل ،اعدام‌ها در ایــران را «گســترده» خوانده و به است. در ادامــه این گــزارش دادگاه‌ها در مواردی از اجرای این حکم در مورد ایران به صدور رای و اقداماتی متهم نوجوانان و اعدام در مال‌عام نیز اشاره شده‌اند که به گفته این سازمان ناقض کرد ه است.
مـهرناز کاوســی
مشاور شما در امور امالک
mehrnaz@mehrnazkavoosi.com
604-779-4146
مهندس بابﮏ شیﺦ صراف MSc., MBA
نفر برتر کنکور ارشد سراسری ۷4ایران
778-791-7777 مشاور امﻼك مسکونی ،اداری و تجاری
آژانس هواپیمایی دی Day Travel Agency Ltd.
پر ُگل خدادوست
اسپشیال کانادا و آمریکا به تهران و شهرستانها تورهای تفریﺤی آمریکا و مکﺰیﮏ ،کروز
اسپشیال تهران 800دﻻر هفت روز هفته
TAX +
604-770-1433 604-345-6617
#203-1433 Lonsdale Ave., North Vancouver
خدمات ارزی مانی وی * ارسال ارز به ایران و باﻟﻌکس در کمترین زمان * پرداخت همﺰمان ارز با کارتهای بانکی ایران
604-923-8000
چرا بانﮏ؟ ما را انتﺨاب کنید .بهترین نرخ تبدیﻞ دﻻر آمریکا و کانادا را از ما بﺨواهید
Park Royal South Mall, West Vancouver www.moneyway.com
778-279-6617 & 604-805-7670 مدرس تاﺋیدشده مردم و آی.سی.بی.سی از سال 1993
آموزشگاه رانندگی اطلس 604-537-3525 زیر نظر معلم پرسابقه رانندگی :کیوان کشاورز
www.atlasdrivingschool.ca
آموزشگاهرانندگیپرسپولیس حسینالهیجی از سال Since 1995 199۵ 6۰4-644-896۰ ﺗﻌﻠﯿﻢ راﻧﻨﺪﮔﻰ ﺗﻮﺳﻂ ﺧﺎﻧﻢ ﻣﯿﻨﻮ
آموزشﮕاهرانندگی 604-928-2224 است مترو ونکوور این مکان برای آگهی شما رزرو شده MetroVancouverDrivingSchool.com