PAIVAND PAIVAND
604-921-4726 1311 604-921-4726 1407 www.paivand.com VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO www.paivand.com
NEWSPAPERFOR FOR PERSIAN PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES NEWSPAPER COMMUNITIES PUBLISHED PUBLISHEDBY BYPAIVAND PAIVANDMEDIA MEDIAGROUP GROUP
Issue No. Issue No.
مکانیکی بهروز
ﺳﺎ ﻣﻬﯿﻦسا ﮐﺎﻣﺒﯿﺰ مهین کامﺒیﺰ
604-8۲8-6589
پر کردن ﮔاز کولر اتومبیل فقﻂ 50دﻻر
AirCare تعمیرات در منزل و محل کار شما نیز پﺬیرفته میشود
منﺰل، وامﻣﻨﺰل، امالك،وام ﻓروشاﻣﻼك، خرید وﻓﺮوش ﺛﺒﺖﺧﺮﯾﺪ و ﺛﺒﺖ امﻀا دعوت واموام گواﻫیاﻣﻀﺎ نامه،ﮔﻮاﻫﻰ ﻧﺎﻣﻪ، بانﮑی،دﻋﻮت ﻫایﺑﺎﻧﮑﻰ، ﻫﺎى مدارك اوراقو وﻣﺪارك اصﻞاوراق برابریﺑﺎ بااﺻﻞ و وﺑﺮاﺑﺮى
تعمیر و تعویض ﮔیربکس ،ترمز ،دینام، استارت،کﻼچ، تایمینگ بلتAircare ،
604.988.5556 604.988.5556
115-1433 )Court 115-1433Lonsdale, Lonsdale,North NorthVan Van(Lonsdale (Lonsdale )Court
گالری و خدمات
دلیـری فرش فرش دلیـری گالری و خدمات
با جدیدترین نقشه های طراحان معروف فرش
Email: Email:2500202@gmail.com 2500202@gmail.com
تعویض لنت ترمز جلو تهیه لوازم یدکی تعویض روﻏن با قﻄعه نو و دست دوم با فیلتر مناسب به قیمت با قیمت مناسب فقﻂ 30دﻻر
Towing
مجموعه ای از فرش های درجه یک ایرانی ،مدرن و اصیل
604.250.0202 604.250.0202
در بزرگترین و کاملترین گالری فرش در ونکوور کانادا
30
Pacific RugRgug alleRy Pacific galleRy
تولید ،عرضه و خدمات کلیه فرشهای مدرن و کالسیک با سه نسل تجربه موفق
تولید ،عرضه و خدمات مدرکتجربه موفق در تنها دارنده با 3نسل قالیشویی ،رفوگری از اتحادیه صنف فرش ایران در کانادا کارشناسی،
Tel: 604.986.8585
تنها مرکز تخصصی قالیشویی و تعمیرات فرش
تعمیرات فرش به روش سنتی دستی و ترین ونکوور شستشویفرش در مرکزاز اتحادیه صنف گواهینامه تخصصی با
کلیه تولیدات جدید فرش ما را در Instagramببینید. (شعبهFacebook BC )2 1629 Marine Vancouver,وDr., North
هفته کلیه نقاط شهر هفت روز رایگان به سرویس حمل و نقل www.pacificruggallery.com Tel: 604.986.8585 Designed by: Daneshmand.ca
www.pacificruggallery.com
(شعبه1478 Marine Dr., North Vancouver, BC )1 1629 Marine Dr., North (شعبهBC )2 1478 Marine Dr., Vancouver, North Vancouver, (شعبهBC )1 شعبه تهران :بازار ،سرای بو علی ،داخل حیاط ،پالک 25
Designed by:Daneshmand.ca
دفتر نوتاری پابلیک و دارالترجمه رسمی خشا
ثبت قانونی معامالت امالک و وامهای مسکن ،تنظیم وکالتنامه، وصیت نامه ،دعوت نامه ،برابری با اصل اوراق وترجمه رسمی مدارک تحصیلی ،پاسپورت و گواهینامه مورد تائید ICBC
خشا ،مشاور کاردان و معتمد شما در خرید و فروش امﻼك
3110-233 Robson St., Vancouver
Cell: 604.377.9225
ﻭﺍﺣﺪ ﯾﮏ ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺷﻴﮏ ﺩﺭ ﻁﺒﻘﻪ ۳۱ Facebook.com/KhashaHomes ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﺗﯽ ﺗﺎﻭﺭ ﯾﻞ ﺗﺎﻭﻥ....
604-922-4600
OLD
OLD
Suite 5-1742 Marine Dr., West Vancouver NotaryKhasha@yahoo.ca NotaryKhasha.ca
Tel: 0912-214-3126
S
امکان برداخت هزینه بلیت در تهران
S
310 – 523 Whiting Way, Coquitlam
#3110-233 St., JUSTRobson LISTED
#310-523 Whiting Way,
Coquitlam
Vancouver
ﻭﺍﺣﺪ ﯾﮏ ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺷﻴﮏ ﺑﺎ ﺍﻧﺒﺎﺭی ﻭ ﻻﻧﺪﺭی ﺩﺍﺧﻞ ﻧﻮﺳﺎﺯیﻁﺒﻘﻪ ۳۱ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﺗﯽ ﻭی ﺗﺎﻭﺭ ،۲ﺑﺎ ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ ﯾﮏ ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺰﺭگ ﻭ ﺩﻥ ﺳﻮﯾﻴﺖ ﺩﺭ ﻣﻔﻴﺪ.... ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ ﺷﻬﺮ ﻭ ﺁﺏ ﻭ ﮐﻮﻩ ،ﺁﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ ﺩﻟﺒﺎﺯ، ﺷﺪﻩ ۸۲۶ ،ﺍﺳﮑﻮﺭﻓﻮﺕ ﻓﻀﺎیﻣﻨﻈﺮ ﭘﻨﺠﺮﻩ ﻫﺎی ﺑﺰﺭگ ﻧﻮﺭﮔﻴﺮ ،ﺟﻴﻢ ،ﺳﻮﻧﺎ ،ﺟﮑﻮﺯی ،ﺳﺎﻟﻦ ﺳﻴﻨﻤﺎ ،ﭘﺎﺭﮐﻴﻨﮓ ﻧﺒﺶ ﺁﺳﺎﻧﺴﻮﺭ ﻭ ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ ۲۴ﺳﺎﻋﺘﻪ
$620,000
»تﻌهد ما صداقﺖ در خرید و ﻓروش منﺰل شماسﺖ » 3110-233 Robson St.
604.377.9225 ﺟدید دارالتـرﺟمه رسمـی خﺸـا ارزیابﯽ رایگانمکان مﻠﮏ شما ﻏرامت خود را از ICBCبه ﺣداکﺜر برسانید تیﻢ ما با در همکاری با دفتر اسناد رسمی سوزان بﺸیری ﺧﺷﺎ ،ﻣﺷﺎﻭﺭ ﺧﺭﻳﺩ ﻭ ﻓﺭﻭﺵ ﺍﻣﻼک
Open Sat-Sun Jul 9-10 2-4 pm
ﭘﻮﯾﺎ ﺷﺒﺴﺘﺮى وکیﻞ رﺳﻤﻰ دادﮔﺴترى کانادا و اراﺋه خدمات تخصصی امالك در ونﮑوور، کند. ﻫموارﮐﻠﯿﻪمﯽ منﺰلتان ﺣﻘﻮﻗﻰ ،ﺳﺠﻠﻰ ،ﺗﺤﺼﯿﻠﻰ ،ﭘﺰﺷﮑﻰ، ﻣﺪارك ﺗﺮﺟﻤﻪ رﺳﻤﻰ : راه را برای خرید و ﻓروش ﺧﺪﻣﺎت
ﺟهت سهولت دسترسی ﺟامعه ایرانی به خدمات مورد نیاز در یکﺠا
ﺑﺎ ﺳﺎﺑﻘﻪ وﮐﺎﻟﺖ از ﻃﺮف ICBC و آﺷﻨﺎﯾﻰ ﺑﺎ ﺗﺮﻓﻨﺪﻫﺎى ICBCﺑﺮاى ﮐﺎﻫﺶ ﻏﺮاﻣﺖ
ساناز عالی نسب 604-442-1433
jshabestari@remedios.lawyer
778-320-6326 درﯾﺎﻓﺖ دﺳﺘﻤﺰد ﺗﻨﻬﺎ ﭘﺲ از درﯾﺎﻓﺖ ﻏﺮاﻣﺖ از ICBC
SanazAlinasab88@gmail.com
1010-1030 W.Georgia St., Vancouver, BC V6E 2Y4
دﻓﺘﺮ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﻫﻤﺎ ﯾﺤﯿﻮى یحـیوی ﻫـما حﻘوقی دﻓتر آﯾﺎ ﻣﻤﻨﻮعاﻟﻮرود ﺑﻪ ﮐﺎﻧﺎدا و ﯾﺎ آﻣﺮﯾﮑﺎ ﻫﺴﺘﯿﺪ؟
وﮐﯿﻞ ﻣﻬﺎﺟﺮت ﺑﻪ آﻣﺮﯾﮑﺎ و ﮐﺎﻧﺎدا
کﻠمﺒیا(ﺗﻤﺎس ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ آﻣﺮﯾﮑﺎ ﺑﺎ ﻣﺎ ﮐﺎﻧﺎدا و دادگاهورود ﻣﻤﻨﻮﻋﯿﺖ ﺟﻬﺖ )بریتیﺶ ﻫایﺑﻪکانادا رﻓﻊرسمی وکیﻞ سیtoو ایالﺖ )واشنگتن دی آمریﮑا مریﻠند( Are you inadmissible Canada or to the و?U.S
ـ
ﻣﺎﻟﻰ ،ﭘﺎﺳﭙﻮرت ،ﺳﻨﺪ ازدواج و ﻃﻼق ،ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ ،ﮔﻮاﻫﯿﻨﺎﻣﻪ راﻧﻨﺪﮔﻰ ،ﮔﻮاﻫﻰ ﻋﺪم ﺧﻼﻓﻰ ،ﺑﯿﻤﻪ اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ و ﻋﺪم ﺳﻮء ﭘﯿﺸﯿﻨﻪ ،ﻣﺘﺮﺟﻢ رﺳﻤﻰ وزارت دادﮔﺴﺘﺮى و دادﮔﺎه ﻫﺎى ﺑﺮﯾﺘﯿﺶ ﮐﻠﻤﺒﯿﺎ ﺧﺪﻣﺎت ﻧﻮﺗﺎرى ﭘﺎﺑﻠﯿﮏ :ﺛﺒﺖ ﻣﻌﺎﻣﻼت اﻣﻼك و واﻣﻬﺎى ﺑﺎﻧﮑﻰ ،دﻋﻮﺗﻨﺎﻣﻪ، وﮐﺎﻟﺘﻨﺎﻣﻪ ،وﺻﯿﺖ ﻧﺎﻣﻪ ،ﮔﻮاﻫﻰ اﻣﻀﺎء ،ﺑﺮاﺑﺮى ﺑﺎ اﺻﻞ ﻣﺪارك
ﻫما سروشی
HomeByHoma@gmail.com Fariborz.Khasha@gmail.com 1755 Capilano Road, North Vancouver, Suite 201
ﺧﺪﻣﺎت ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻓﻀﺎى ﺳﺒﺰ YA Law Corporation و ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺳﺎزى ﺧﺪﻣﺎت ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ و اﺳﺒﺎبﮐﺸﻰ GREEN DREAM Co.
Homa Yahyavi, J.D. »ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺷﺒﺎﻧﻪروزى« ﻃﺮاﺣﻰ ،اﺟﺮا ،ﻧﮕﻬﺪارى ﻓﻀﺎى ﺳﺒﺰ، Barrister & Solicitor, Attorney at Law ﮐﺎﺷﺖ ،ﻫﺮس ،ﭼﻤﻦزﻧﻰ ،اﺻﻼح ﺧﺎك، ﭘﯿﺎدهرو ﺳﺎزى ،ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺳﺎزى
- Cross Border Immigration Law ﺗﺠﺎرى و ادارى ﻣﻨﺎزل ﻣﺴﮑﻮﻧﻰ ،ﻣﺮاﮐﺰ )- Family Law (Divorce
(EB-5 Investor Visa-Green Card, E-2 ﺑﻪVisa, )Waiver آﻣﺮﯾﮑﺎ ﻣﻬﺎﺟﺮت
ـ دﻋﺎوى ﺧﺎﻧﻮادﮔﻰ )ﻃﻼق(
ﺑﺎ 20ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ
604-620-9598
604-620-9598
ﺑﺴﺘﻪﺑﻨﺪى وﺳﺎﯾﻞ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺗﺨﺼﺼﻰ Email: info@yalaw.ca اﺛﺎﺛﯿﻪ ﻣﻨﺰل ﻧﺼﺐ و ﻣﻮﻧﺘﺎژ #304-938 Howe Street, Vancouver, BC V6Z 1N9
YA Law Corporation
«مشاوره با تﻌیین وقﺖ قﺒﻠی»
#504-938 Howe Street, Vancouver, BC V6Z 1N9 »ﻣﺸﺎوره ﺑﺎ ﺗﻌﯿﯿﻦ وﻗﺖ ﻗﺒﻠﻰ« www.yalaw.ca Email: info@yalaw.ca
604-922-4600 604-377-9225
778-317-9707 هماهنگی پیﺸین تلﻔنی یا ایمیل قرار ﺣﻀوری با مراﺟعین گرامی با
?Do you need to apply for a U.S waiver ـ مهاجرت به آمریﮑاContact us
ـ مهاجرت به کانادا ـ ﻣﻬﺎﺟﺮت ﺑﻪ ﮐﺎﻧﺎدا ـ دعاوی خانوادگی )ﻃالق(
فریبرز خﺸا ،عﻀو رسمی انﺠمن مترﺟمین بریتیشکلمبیا، اداره مهاﺟرت و پناهندگی کانادا و مترﺟﻢ معتمد ICBC
»راﻣﯿﻦ«
604-842-2326
»اﻓﺸﯿﻦ«
778-980-1286
47
۱۳۹۷ دی28 جمعه۱407 شماره47
Issue 1407 Friday January 18, 2019
Iran says it will be ready for new satellite launch in a few months
Key moments in Iran's 1979 Islamic Revolution
The Associated Press- Forty years ago, Iran's ruling shah left his nation for the last time and an Islamic Revolution overthrew the vestiges of his caretaker government. The effects of the 1979 revolution, including the takeover of the U.S. Embassy in Tehran and the ensuing hostage crisis, have reverberated through decades of tense relations between Iran and America. Here are the key moments leading up to Iran's 1979 Islamic Revolution and the hostage crisis. UNREST AHEAD OF THE SHAH'S DEPARTURE —Jan. 7, 1978 —Religious riots break out in the holy city of Qom. Seven demonstrators are killed, setting off a cycle of anti-shah violence on each successive 40th day of mourning. —Aug. 18 —Shah Mohammad Reza Pahlavi blames Sovietbacked Communists for mounting violence. —Aug. 19 —Hundreds die in an intentionally set fire at a cinema in the southern city of Abadan. Authorities and the opposition blame each other for the fire, which triggers unrest across Iran's oil-rich regions. —Sept. 8 —Martial law is imposed in Tehran and 11 other cities after 100,000 antishah demonstrators stage a protest march in the Iranian capital. Troops open fire on demonstrators in the capital's Jaleh Square, killing 121 and wounding 200. —Sept. 11 —President Jimmy Carter calls the shah to reaffirm the "close, friendly relationship" between the United States and Iran. —Oct. 2 —Civil service strikes spread throughout Iran. —Oct. 6 —Ayatollah Ruhollah Khomeini is forced to leave Iraq for France. He had lived in exile in Iraq since the failure of a religious revolt against the shah's 1963 land reform that deprived the clergy of its holdings. —Oct. 31 —Iran's petroleum exports are disrupted as
oil workers begin wildcat strikes that ultimately reduce production from 5 million barrels daily to a trickle. —Nov. 5 —Anti-shah demonstrators rampage in Tehran. Ten demonstrators are reported killed. —Nov. 6 —Cabinet resigns and is replaced by a military government headed by Gen. Gholam-Reza Azhari, Iran's armed forces chief of staff. Several newspaper editors are arrested and censorship is imposed, prompting a twomonth newspaper strike for two months. The shah pledges that "past mistakes of unlawfulness, cruelty and corruption will not be repeated." —Nov. 13 —AntiAmericanism intensifies. An exodus of Americans begins that reduces their number from 45,000 to 12,000 by January. —Nov. 25 —From Paris, Khomeini calls for resistance against the "illegal" military government. —Dec. 8 —Rioters burn down the headquarters of the U.S. Grumman Aircraft Corp. in Isfahan, some 350 kilometers (215 miles) miles south of Tehran. —Dec. 10 —Anti-shah demonstrations, estimated at between 300,000 and 2 million people, take part in a peaceful march. —Dec. 24 —U.S. Marines fire tear gas at a mob trying to storm the U.S. Embassy in Tehran. —Dec. 29 —The shah asks Shahpour Bakhtiar of the opposition National Front to form a new civilian government. —Jan. 1, 1979 —The shah appears before reporters for the first time in two months and concedes he "would love" to go on vacation "if the situation permits." —Jan. 4 —Bakhtiar is appointed prime minister. —Jan. 13 —The shah appoints a regency council to represent the crown during his absence, while Khomeini announces from Paris the formation of a revolutionary council to prepare for an "Islamic Republic." —Jan. 16 —The shah departs
Iran at the controls of a jetliner, never to return. Demonstrators cheer his departure. THE REVOLUTION TAKES HOLD —Feb.1 —Khomeini returns from exile. —Feb. 9 —Imperial guard troops are sent to quell a proKhomeini demonstration by air force cadets at a base in Farahabad, on Tehran's southern outskirts. —Feb. 10 —Islamist and leftist guerrillas battle imperial guard troops around the Farahabad base, forcing the shah's troops to retreat with heavy losses. Joe Alex Morris Jr., Middle East correspondent of the Los Angeles Times, is shot and killed during the battle. —Feb. 11 —Iran's general staff declares the neutrality of the armed forces and troops are ordered back to their barracks, guaranteeing the Islamic Revolution's success. The action dooms the Bakhtiar government and the prime minister flees Tehran, ultimately to take up exile in France. THE HOSTAGE LOOMS
CRISIS
—Feb. 14 —The U.S. Embassy in Tehran is overrun, allegedly by leftist guerrillas who later are driven off by revolutionary guardsmen loyal to Khomeini. One Iranian is killed and 101 hostages are temporarily held by the attackers. The hostages include U.S. Ambassador William Sullivan and 19 Marines. A mass evacuation of Americans remaining in Iran is directed. —Feb. 16 —Revolutionary justice is inaugurated with the execution by firing squad of four top generals, including the former head of the secret police. More than 500 other people, many of them army officers, former ministers, secret police agents, Kurdish rebels and Arab dissidents are executed in the coming months. —Feb. 18 —Palestinian leader Yasser Arafat becomes the first foreign leader to visit
Khomeini. —March 5 —Iran resumes oil exports for the first time since anti-shah labor strikes shut down oil production. —March 6 —Iran announces the shah will be tried in absentia. —March 19 —About 170 people are reported dead in two days of fighting in Sanandaj in fighting between Kurdish rebels and revolutionary guards. The Kurds step up demands for autonomy. —March 30 —Millions of Iranians heed Khomeini and vote "yes" in a referendum on replacement of the monarchy with an Islamic revolutionary regime. —May 13 —Ayatollah Sadeq Khalkhali, chief of Tehran's revolutionary court, calls for the assassination of the shah, some members of his family and former high-ranking officials who escaped abroad. —May 30 —Three days of heavy fighting in the southern port city of Khorramshahr between Arabs seeking autonomy and revolutionary guards kills 100 people, according to an Arab count. Iran later accuses Iraq of supporting the Arab rebels. —Aug. 3 —Iranians elect a clergy-dominated 73-member Assembly of Experts to formulate and ratify a new constitution. The election is boycotted by the National Front. —Sept. 4 —The Iranian government orders The Associated Press to close its Tehran bureau, complaining that reports of fighting between government troops and Kurdish rebels had been "basically untrue." Four AP correspondents are ordered to leave the country. —Oct. 23 —The shah is given permission to enter the United States and is admitted to a New York City hospital for removal of a gallbladder and to undergo treatment for cancer. —Nov. 4 —Militant Iranian students overrun the U.S. Embassy in Tehran after a three-hour struggle. They take hostages, including 62 Americans, demanding the extradition of the shah.
(Reuters) - Iran will be ready for a new satellite launch in a few months' time after a failed attempt this week, President Hassan Rouhani said on Wednesday, ignoring U.S. and European warnings to avoid such activity. Western officials say the missile technology used in such launches could be applied to delivering a nuclear weapon. Iran's bid to send a satellite, named Payam, into orbit failed on Tuesday as its launching rocket did not reach adequate speed in its third stage. Rouhani was quoted by state media as saying, however, that Iran had "achieved great success in building satellites and launching them. That means we are on the right track. "The remaining problems are minor, will be resolved in a few months, and we will soon be ready for a new launch," he said. The United States warned Iran this month against undertaking three planned rocket launches that it said would violate a U.N. Security Council resolution because they use ballistic missile technology. France's Foreign Ministry on Wednesday condemned the abortive launch and urged Iran to cease ballistic missile tests, which Paris sees as of potential use for nuclear arms. "The Iranian ballistic program is a source of concern for the international community and France," ministry spokeswoman Agnes von der Muhll said in a statement. "We call on Iran not to proceed with new ballistic missile tests
designed to be able to carry nuclear weapons, including space launchers, and urge Iran to respect its obligations under all U.N. Security Council resolutions," von der Muhll said. Reacting to the French comments, the Iranian foreign ministry's spokesman said Iran’s satellite capabilities did not breach UN resolutions or any other international conventions since they "did not have a military nature." "The Islamic Republic will choose a path that serves the nation’s long term and strategic interests, and will not sacrifice the scientific development of the country for baseless and fabricated concerns of foreign countries," Bahram Qasemi was quoted as saying by IRNA. Under the U.N. resolution enshrining Iran's 2015 nuclear deal with Britain, China, France, Germany, Russia and the United States, Tehran is “called upon” to refrain from work on ballistic missiles suitable for carrying nuclear weapons. Some states say this phrasing does not make it an obligatory commitment. Iran has repeatedly said the ballistic missiles it is developing are purely defensive in purpose and not designed to carry nuclear warheads. The nuclear deal is now at risk after President Donald Trump withdrew the United States from it, in part because it did not cover Iran's ballistic missile program, and reimposed tough sanctions on Tehran.
Journalist Working For Iran's Press TV Reportedly Detained In U.S. By FBI
RFE/RL- U.S. authorities have detained a journalist and television presenter working for Iran's English-language Press TV on unspecified charges, the state-run broadcaster reported on January 16. Press TV said Marzieh Hashemi was detained on January 13 at St. Louis Lambert International Airport in the state of Missouri. The American-born journalist was later transferred by the FBI to a detention facility in Washington, D.C., "although no formal charges have been pressed against her," according to the broadcaster. Press TV said that Hashemi, born Melanie Franklin, was in the United States to "visit her ill brother and other relatives." Hashemi is a Muslim convert and has been living in Iran for years, it also said. The son of an American-born anchor for Iran's state television
broadcaster says his mother would have been willing to cooperate with the FBI and did not need to be jailed as a material witness. Hossein Hashemi tells The Associated Press on Wednesday that his mother had not been contacted by the FBI before she was stopped in St. Louis and taken into custody earlier this week. Hashemi, his brother and sister have been subpoenaed to testify before a grand jury. He says no one in his family can fathom why Marzieh Hashemi would be considered a material witness for federal investigators. The 59-yearold hasn't been charged with a crime. Marzieh Hashemi was born Melanie Franklin of New Orleans but has lived in Iran for decades, working 25 years for Iran's state broadcaster.
46
۱۳۹۷ دی28 جمعه۱407 شماره
Issue 1407 Friday January 18, 2019
Home sales down in December to cap weakest annual sales since 2012: CREA
CTV News- Canadian home sales in December were down for a fourth month in a row, capping the weakest annual sales since 2012, the Canadian Real Estate Association said Tuesday. The association said home sales fell 2.5 per cent on a month-over-month basis in December, reaching 36,759 on a seasonally adjusted basis. Compared with December 2017, home sales in the final month of 2018 were down 19 per cent. CREA president Barb Sukkau attributed the drop to a rush of buyers at the end of 2017 ahead of tighter mortgage rules that came into force on Jan. 1, 2018. “The stress-test has weighed on sales to varying degrees in all Canadian housing markets and will continue to do so this year,” she said in a statement. CREA said December home sales were down from a year ago in three-quarters of all local markets, led by B.C.'s Lower Mainland, the Okanagan, Calgary, Edmonton, the Greater Toronto Area and Hamilton-Burlington. Meanwhile, CREA said the national average price for homes sold in December was down 4.9 per cent year-overyear, reaching $472,000. Excluding Greater Vancouver and the Greater Toronto Area, two of Canada's most active and expensive markets, the average sale price was just under $375,000. BMO Capital Markets senior economist Robert Kavcic took the drop in sales and prices to be signs that the market has softened and “the headlinegrabbing drama in recent years has largely run its course.” “It's probably not a stretch to think that the Canadian housing market has entered into a prolonged period of relative stagnation, where sales are roughly flat and prices no longer outrun inflation,” he wrote in a note to clients. “This would be a big change compared to conditions we've experienced over the past decade, especially in Toronto and Vancouver, but it's not at all uncommon when looking back through history and across different markets.” Vancouver, he pointed out, finished the year at the lowest seasonally adjusted level since the Great Recession, leaving buyers in control. In the Greater Toronto Area, he said, he expected prices to keep up with inflation, but figures it
will be a “long while” before March 2017 price levels are seen again. Kavcic anticipated home sales will struggle to stabilize in Calgary, Edmonton and Regina, but Atlantic markets would see a flattening out over time. Montreal and Ottawa, he said, are likely “best positioned to keep churning out real home price gains” in 2019. Looking ahead, TD Bank economist Rishi Sondhi predicted declines seen in December will weigh on residential investment and overall economic growth across all markets. “Our forecast calls for Canadian sales to basically tread water after 2018's plunge, as the impact of rising borrowing costs and tighter lending conditions are countered by strong population gains and ongoing job growth,” Sondhi said in a note to investors. “Still, the level of sales will remain relatively low compared to recent years.”
Many young professionals leaving Vancouver over high cost of housing The Globe and Mail- Iain Reeve and his wife moved from rental home to rental home in Vancouver but their final solution for secure housing was to move to Ottawa and buy two houses – one for them and another for his parents. He and his wife, Cassandra Sclauzero, are professionals in their mid-30s who wanted to start a family, but they couldn’t afford to buy in Vancouver. “We wanted to own a home to have stability, and peace of mind and flexibility,” Mr. Reeve said. “The rental market didn’t have stability. We both had settled into pretty good first jobs. But as much as we loved the city and had these connections, it wasn’t worth it.” They were “kicked out” of a few places in three years through no fault of their own, he said, adding that it was because people were selling or flipping properties. Mr. Reeve grew up and went to university in Vancouver. “I also have parents who live in the Vancouver area who don’t own a home and are working class and not a ton of money saved for retirement, and I’m an only child,” he said. We just couldn’t even get our foot in the door in terms of stable housing.” Mr. Reeve said he knows a number of people who are thinking of moving out of the city simply because of the housing market. “Life is challenging enough, it’s so hard when you have [housing] insecurity all the time.”
Statistics show that Vancouver, and British Columbia more generally, is losing skilled workers to other parts of the country. CMHC spokesman Leonard Catling said one of the main reasons people between the ages of 21 and 25 come to Metro Vancouver is for university, but they move out as they get older. A December news release from Statistics Canada shows that B.C.’s population crossed the five-million mark for the first time because of international migration. However, it lost about 1,200 people to other provinces in the third quarter of 2018 after 21 quarters of gains. Ontario, Alberta and Nova Scotia had the largest gains in population from other provinces. Andy Yan, director of the
Surgery wait lists in B.C. grow larger than population of some cities, report says CBC- Wait times for surgery in B.C. have tripled since 2002, say the province's anesthesiologists, who are urging more collaboration between the government, political parties and health authorities to solve the issue. More than 85,000 British Columbians were waiting for surgery at the end of the last fiscal year, according to data logged by the Ministry of Health and presented Tuesday in a 10-page discussion paper by the B.C. Anesthesiologists Society. "To me, it's an incredible number," said Dr. Roland Orfaly, CEO of the society, which represents more than 400 professionals in the province. "To put that into context: that's larger than the number of people who live in a city like Port Coquitlam or a city like New Westminster." According to national guidelines that came out of a First Ministers' meeting back in 2004, the longest acceptable wait time for a surgery is 26 weeks — around six months. "Of those 85,000 people who were waiting at the end of the last fiscal year, 35,000 of them had already waited longer
46
than that maximum acceptable benchmark," Orfaly told Stephen Quinn, host of CBC's The Early Edition. There are no easy solutions, he emphasized, and any fix will have to come out of working with the provincial government, the regional health authorities and other health-care providers. "This isn't a problem that's developed overnight," he said. The province's doctors are currently negotiating a new agreement with the government next year and some have pointed to compensation as an underlying reason for medical waits. Orfaly disagrees and says the
problem runs much deeper. "Frankly, I don't think that a multifactorial, complex problem like surgical wait times is going to be addressed at a compensation table," Orfaly said. He pointed out the political platforms and promises of B.C.'s three major parties during the last election as an opportunity to work together. "This is not a partisan issue, this is a public issue," Orfaly said. "We need to get all the stakeholders, including patients and their families, at one table and figure out what's going to work."
City Program at Simon Fraser University, said Vancouver is mostly able to attract people early in their careers, whether they come for education or a job, but it has a problem retaining talent. Even if they earn a relatively high wage, he said, they can’t afford anything except condominiums. “In a world like that, the labour pool has options,” he said, noting that other provinces offer much more housing for their salaries. Finance Minister Carole James said in an interview “there’s no question that Vancouver is facing a brain drain.” “Crisis is not too strong a word to describe the challenges we are facing, not just in Vancouver, but other urban settings around our province,” she said. In her budget speech last year, she said young professionals are moving out of the province because they can’t find housing. Mr. Yan said Vancouver is losing people in certain age groups. Those between 35 and 45 are usually at the apex of their careers and thinking about their first or second child. But they might find themselves still having to share housing if they stay in Vancouver, he said. “It doesn’t become cool when you’re 37 and have a roommate.” In its December report on the housing market, the Real Estate Board of Greater Vancouver pegged the average price of a detached home at a little more than $1-million. An apartment was about $664,100 and an attached home stood at about $809,700. Figures from BC Assessment, the Crown agency that develops and maintains property assessments in the province, show the housing market is moderating, with the estimated value of some homes in Metro Vancouver dropping about 10 per cent. Nationally, experts have said higher interest rates and a new mortgage stress test have also had an impact on property prices across the country. But Mr. Yan said despite those changes, housing in the Vancouver area remains unaffordable. Kevin Olenick, who is in his mid 40s, moved back to
Vancouver earlier this year. He grew up in Calgary and spent about six months in Kamloops. “I’m one of the minority who would say moving back here makes sense,” he said, adding that the creative field he works in provides for more opportunities in Vancouver than in other places. But he said he understands the challenges of living in the city. “You wouldn’t want to move here if you have a family. It’s especially tough to find a home and buy a home,” he said. “I’m renting … but if you’re looking to start a family I can certainly understand why you’re moving out of Vancouver.” B.C. Ministry of Housing spokeswoman Melanie Kilpatrick said the government has announced measures that are helping to cool the real estate market and moderate prices with a 30-point housing plan. Mr. Yan said that a study he did in 2018 shows that while home prices in Metro Vancouver were still the highest in Canada, median household income was the lowest. The study also showed that Vancouver remained the least affordable city in the country. Since both ownership and rental is becoming more and more difficult, other problems with the labour force are becoming clearer, he said. Ms. James said the government is aware of the problem and working on it. Jas Johal, the jobs critic for the BC Liberal party, said the NDP government needs to focus on increasing the supply of housing, not taxes. The NDP government has limited rent increases to 2.5 per cent a year starting this month. A speculation and vacancy tax was also introduced, aimed at moderating the housing market and creating more homes for renters. But Mr. Yan said neither the speculation tax nor the vacancy tax will make much of a difference, and if the city continues to lose workers, it will lose its competitive edge. “And I think that one of the biggest challenges is that how do you build an economy – one that’s knowledge based – when that population seems to be leaving the city?”
18,30, 2019 45 Issue 1407 1400 Friday Friday January November 2018 45 Issue
۱۳۹۷ جمعه28۹آذردی۱۳۹۷ ۱407جمعه شماره۱400 45شماره 4۵
ﻋ��ﺮﺿﺎ�ا��ﯽ
BC BC44357 ازدواج44357 رسمیازدواج دفتررسمی دفتر
وﮐﺎﻧﺎداﯾﻰ- ﻣﺠﻮز گواهی ﺷﺮﻋﻰوﮐﺎﻧﺎداﯾﻰ- دواجﺷﺮﻋﻰ رسمی --ازازدواج امﻀاءء‌رسمی گواهی‌امضا داراىﻣﺠﻮز داراى وکالتنامههای دﻓﺘﺮ هایonline ﮐﻨﺴﻮﻟﻰوووکالتنامه اﻣﻮرﮐﻨﺴﻮﻟﻰ ﺷﺮﻋﻰ-اﻣﻮر ﻃﻼقﺷﺮﻋﻰ- ﻃﻼق ﺳﺎﯾﺖدﻓﺘﺮ onlineﺳﺎﯾﺖ ﻧﺎﻣﻪ-- دﻋﻮتﻧﺎﻣﻪﻣﻬﺎﺟﺮﯾﻦ-دﻋﻮت اﻣﻮرﻣﻬﺎﺟﺮﯾﻦ دراﻣﻮر ﻣﺸﺎورهدر اﻣﻀﺎء --ﻣﺸﺎوره ﺗﺎﺋﯿﺪاﻣﻀﺎء ﺣﻔﺎﻇﺖﺑﺎﺑﺎﺗﺎﺋﯿﺪ ﺣﻔﺎﻇﺖ PR PRCard, Card,Citizenship, Citizenship,Sponsorship ﻧﺎﻣﻪ Sponsorship وﺻﯿﺖﻧﺎﻣﻪ وﺻﯿﺖ رسمی Home عﻀورسمی امالكووعﻀو مﺸاورامالك مﺸاور Home Office Office ﺣﻀورى وﻗﺖﺣﻀورى ﺗﻌییﻦوﻗﺖ ﺑراىﺗﻌییﻦ ﺑراى ﻓرماﯾید ﺣاﺻﻞﻓرماﯾید ﺗﻤاسﺣاﺻﻞ زﯾرﺗﻤاس شﻤارهزﯾر ﺑاﺑاشﻤاره
ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﺗﻌﻤﯿﺮاتﺳاﺧﺘﻤان ﻧﻮﺳﺎزى وﺗﻌﻤیﺮات نوﺳازى ﺗﺠﺎرى ﻣﺴﮑﻮﻧﻰووﺗﺠارى ﻫﺎىمﺴﮑونﻰ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎنﻫاى ﺳاﺧﺘﻤان ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰ« ﮐﺎرىووﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰ« ﻫﺎىﮐﺎرى ﺑﯿﻤﻪﻫﺎى ﺗﻤﺎﻣﻰﺑﯿﻤﻪ »داراىﺗﻤﺎﻣﻰ »داراى
604-761-7745 ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ604-761-7745 مﻨوﭼﻬﺮ
آمریکا ایرانووآمریکا مهندسیایران نﻈاممهندسی نﻈام
1988 ﺳﺎل1988 ﮐﺎﻧﺎداازازﺳﺎل درﮐﺎﻧﺎدا ﮐﺎردر ﺗﺠﺮﺑﻪﮐﺎر ﺑﺎﺑﺎﺗﺠﺮﺑﻪ
Realtor Realtor
604-839-9938 604-839-9938
شرکت ساختمانی
آموزش مﺠﺴﻤﻪسازى
)چوب،لمینیت،موکت،کاشی(...،
ساخت و نصب کابینت نقاشی ساختمان انواع پرده مسکونی کردن زیرزمین درای وال لوله کﺸی و برق نوسازی ﺣمام وآشپزخانه
)امین( 604.781.7778
www.HomeFloorDecor.ca Info@HomeFloorDecor.ca
License, Warranty, Insurance and WCB
همین ﺣاﻻ تماس بگیرید
ﻓﺮزﻧﺪان ﺧﻮد را از ﺳﻨﯿﻦ ﮐﻮدﮐﻰ ﺑﺎ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ آﺷﻨﺎ ﺳﺎزﯾﺪ
ﺗﺪرﯾﺲ ﺧﺼﻮﺻﻰ ﮔﯿتار )ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ از ﮐﺎﻧﺎدا(
بعدازظهر ساعت۵۵تاتا۶6بعدازظهر جمعهازازساعت هرجمعه هر ریج میپلریج کتابخانهمیپل دردرکتابخانه
604-551-3963
akaveh9@hotmail.com akaveh9@hotmail.com
604-980-5464 دارﯾﻮش 604-980-5464 داریوش 604-318-5517 ﻣﮋان 604-318-5517 مﮋان 604-764-2746 ﻟﯿﺰر( 604-764-2746 )ﭘﻮﺳﺖووﻟیﺰر( وﯾﺪا)پوﺳﺖ ویدا 604-364-8416 اﭘﯿﻼﺳﯿﻮن 604-364-8416 ﭘﻮﺳﺖوواپیالﺳیون پوﺳﺖ 604-561-4885 ﻟﯿﺰر 604-561-4885 ﮐﺎﻣﻠﯿﺎﻟیﺰر ﮐامﻠیا
رانندگی آموزشرانندگی آموزش
604-644-8960 ﭘﺮﺳﭙﻮﻟﯿﺲ 604-644-8960 پﺮﺳﭙوﻟیﺲ 604-537-3525 اﻃﻠﺲ 604-537-3525 اﻃﻠﺲ 604-805-7670 ﯾﻮﺳﻒ 604-805-7670 یوﺳﻒ 604-351-4280 )ﺑﻬﺰاد( 604-351-4280 وﻧﮑﻮ)بﻬﺰاد( ونﮑو 778-995-0000 ﺻﺎﻟﺤﻰ 778-995-0000 ﺳﯿﺎﻣﮏﺻاﻟﺤﻰ ﺳیامﮏ 778-838-1342 اﺳﮑﻮل778-838-1342 دراﯾﻮﯾﻨﮓاﺳﮑول وﻧﮑﻮدرایویﻨﮓ ونﮑو 604-338-4103 Canucks 604-338-4103 Canucks 778-772-0269 ﺷﻬﺮام 778-772-0269 ﺷﻬﺮام 604-351-9606 ﻓﺮزاد 604-351-9606 ﻓﺮزاد 778-896-1420 778-896-1420 EZEZ UP UPON ONGAS ﺑﻬﺮوزGAS بﻬﺮوز 604-240-0107 وﮐﯿﻠﻰ 604-240-0107 ﺣﺴﯿﻦوﮐیﻠﻰ ﺣﺴین 604-710-0550 GreenWay ﻣﺤﺴﻦWay مﺤﺴن 604-710-0550 Green 604-441-2226 آرﻣﯿﻦ 604-441-2226 آرمین 604-990-0059 Cyber 604-990-0059 Cyber 604-441-3677 604-441-3677 BUCKLE BUCKLEUP ﻓﺮﻫﺎدUP ﻓﺮﻫاد 604-928-2224 ﺳﯿﺘﻰ( 604-928-2224 ﺗﺮاىﺳیﺘﻰ( )ﻣﻨﻄﻘﻪﺗﺮاى ﻣﯿﻨﻮ)مﻨﻄﻘه میﻨو 604-961-6016 ﺳﯿﺘﻰ( 604-961-6016 )ﺗﺮاىﺳیﺘﻰ( ﺟﻌﻔﺮى)ﺗﺮاى ﺟﻌﻔﺮى Zula.ca/farsi ﺷﺎﯾﺎن Zula.ca/farsi ﺷایان 604-857-3070 604-857-3070 Maple MapleDriving ﻣﺪﻧﻰDriving مدنﻰ
فارسی آموزشفارسی آموزش 604-261-6564 604-261-6564
هنر آموزشهنر آموزش 604-913-3486 )آواز( 604-913-3486 ﻧﺰاﮐﺘﻰ)آواز( ﭘﺮوﯾﺰنﺰاﮐﺘﻰ پﺮویﺰ 778-709-3432 ﭘﺎرس 778-709-3432 ﻣﻠﻰپارس ﺑﺎﻟﻪمﻠﻰ باﻟه 604-464-4701 )ﺗﻨﺒﮏ،ﺳهﺳﻪﺗار(ﺗﺎر( 604-464-4701 ﺧﺴﺮوى)ﺗﻨﺒﮏ، ﺑﻬﻤﻦﺧﺴﺮوى بﻬﻤن 778-891-1541 )ﺗﻨﺒﻮر( 778-891-1541 ﻣﺤﻤﺪ)ﺗﻨﺒور( مﺤﻤد 604-649-9744 ارگ(604-649-9744 )ﭘﯿﺎﻧﻮ،ارگ( ﺑﯿﻦ)پیانو، ﺣﻖبین ﻋﻠﻰﺣﻖ ﻋﻠﻰ 604-990-9903 ارگ(604-990-9903 )ﭘﯿﺎﻧﻮ،ارگ( ﻣﻨﺸﻮرى)پیانو، دﮐﺘﺮمﻨﺸورى دﮐﺘﺮ 604-771-6565 دف( 604-771-6565 )ﺳﻨﺘﻮر،دف( ﻗﺎﺋﻤﻰ)ﺳﻨﺘور، ﻧﯿﻤﺎﻗاﺋﻤﻰ نیﻤا 604-377-0870 )ﺳﻪﺗار( ﻣﻬﯿﺞ)ﺳه ﻣﻬﺮدﺧﺖمﻬیﺞ مﻬﺮدﺧﺖ ﺗﺎر(604-377-0870 778-238-2142 )ﻧﻘﺎﺷﻰ(778-238-2142 ﻣﻨﺶ)نﻘاﺷﻰ( اﯾﺮانمﻨﺶ ﺳﯿﻤﯿﻦایﺮان ﺳیﻤین 778-388-2498 ﻧﻘﺎﺷﻰ(778-388-2498 )ﻃﺮاﺣﻰ،نﻘاﺷﻰ( ﻧﮋاد)ﻃﺮاﺣﻰ، ﻃﺒﺴﻰنﮋاد ﺟﻤﺎلﻃﺒﺴﻰ ﺟﻤال 604-375-1272 ﺗﺎر(604-375-1272 ﺳﻪﺗار( )ﺗﺎر،ﺳه آﺑﺎدى)ﺗار، اﺷﺮفآبادى اﺷﺮف 604-551-3963 ﺧﺮازى)ﮔیﺘار( ﻣﺤﻤﺪﺧﺮازى مﺤﻤد )ﮔﯿﺘﺎر(604-551-3963 778-919-1672 )آواز( 778-919-1672 ﺻﻠﻮاﺗﻰ)آواز( ﺟﻤﺎلﺻﻠواﺗﻰ ﺟﻤال 604-760-2937 ﺗﺎر(604-760-2937 ﺳﻪﺗار( )ﺗﺎرووﺳه اﻧﻮﺷﯿﺮوان)ﺗار انوﺷیﺮوان 604-365-4714 آواز(604-365-4714 )ﭘﯿﺎﻧﻮ،آواز( ﺣﻘﯿﻘﻰ)پیانو، ﻣﻬﺘﺎبﺣﻘیﻘﻰ مﻬﺘاب 604-368-5123 )وﯾﻠﻦ(604-368-5123 ﻣﺤﻤﺪ)ویﻠن( ﺷﺎهمﺤﻤد ﺳﺮوشﺷاه ﺳﺮوش
دروس آموزشگاهدروس آموزشگاه 604-281-0244 دﺑﯿﺮﺳﺘﺎن(604-281-0244 )اﺑﺘﺪاﯾﻰ،دبیﺮﺳﺘان( ﮐﭙﯿﻼﻧﻮ)ابﺘدایﻰ، ﮐﭙیالنو
مسافرتی آژانسمسافرتی آژانس ﺗﺮاول ادوﻧﺴﺪﺗﺮاول ادونﺴد آرﻣﯿﻦ ﺿﯿﺎآرمین ﺿیا دى آژاﻧﺲدى آژانﺲ ﺗﺮاول روﯾﺎلﺗﺮاول رویال
604-904-4422 604-904-4422 778-836-3583 778-836-3583 604-770-1433 604-770-1433 604-770-1750 604-770-1750
ﭘﮋواك پﮋواك
604-464-4701 604-464-4701
صدابرداری ﺿبﻂووصدابرداری استودیوﺿبﻂ استودیو
ها ﺟﺸنها وسایلجﺸن اﺟارهوسایل اجاره 604-436-1418 604-436-1418 Parallel ParallelRentals Rentals
)تعمیر( اتومبیل)تعمیر( اتومبیل
604-828-6589 ﺑﻬﺮوز 604-828-6589 ﺳﯿﺎربﻬﺮوز ﻣﮑﺎﻧﯿﮑﻰﺳیار مﮑانیﮑﻰ 604-472-1544 آپ 604-472-1544 ﭼﮏآپ اﺗﻮﭼﮏ اﺗو 604-931-4444 )604-931-4444(Frontech ﺳﺎز)(Frontech ﭼﯿﺖﺳاز ﻣﻬﻨﺪسﭼیﺖ مﻬﻨدس
کنسولی امورکنسولی امور 604-924-9477 اﺣﻤﺪ604-924-9477 آلاﺣﻤد ﺳﺎداتآل اﻟﻬﻪﺳادات اﻟﻬه 604-987-1413 ﯾﻮﻧﮑﺲ 604-987-1413 یونﮑﺲ 604-839-9938 ﻓﺮاﺳﺘﻰ 604-839-9938 ﻋﻠﻰﻓﺮاﺳﺘﻰ ﻋﻠﻰ
الکتریﮏ الکتریﮏ 604-781-9746 اﻟﮑﺘﺮﯾﮏ 604-781-9746 آﻟﻔﺎاﻟﮑﺘﺮیﮏ آﻟﻔا 604-765-3329 اﻟﮑﺘﺮﯾﮏ 604-765-3329 ﭘﯿﺮوزاﻟﮑﺘﺮیﮏ پیﺮوز 778-389-7615 اﻟﮑﺘﺮﯾﮏ 778-389-7615 رﻫﺎماﻟﮑﺘﺮیﮏ رﻫام 604-830-6444 اﻟﮑﺘﺮﯾﮏ 604-830-6444 واى.ﺟﻰاﻟﮑﺘﺮیﮏ واى.ﺟﻰ
مسکن اﺟارهمسکن اموراجاره امور 604-219-9744 ﻣﻘﺪﺳﯿﺎن 604-219-9744 ﻣﺤﻤﺪاﻣﯿﻦمﻘدﺳیان مﺤﻤدامین
نقل ﺣملوونقل باربری،،ﺣمل باربری
604-788-6030 ﻣﻮوﯾﻨﮓ 604-788-6030 آرﯾﺎموویﻨﮓ آریا 604-970-2233 وﻧﮑﻮور 604-970-2233 ﻣﺘﺮوونﮑوور مﺘﺮو 604-318-1390 ﻫﺮﮐﻮل 604-318-1390 ﻫﺮﮐول 604-200-1282 ﭘﺎﻧﻮراﻣﺎ 604-200-1282 پانوراما 778-846-2573 ﻫﺮﮐﻮل 778-846-2573 ﻫﺮﮐول 778-929-2725 )آرﻣﯿﻦ( 778-929-2725 ﭘﺮوژه)آرمین( ﺑﺎرﺑﺮىپﺮوژه باربﺮى 604-259-2545 604-259-2545 Ship ShipTo ToIRAN IRAN 604-603-9099 آﻟﺒﺮت 604-603-9099 آﻟﺒﺮت
ساختمان فنیساختمان بازرسیفنی بازرسی
604-518-0078 اﺧﻼﺻﻰ 604-518-0078 اﻣﯿﺮاﺧالﺻﻰ امیﺮ 604-512-1682 ﭘﻮر 604-512-1682 ﻓﺎﺿﻠﻰپور ﺳﻌﯿﺪﻓاﺿﻠﻰ ﺳﻌید 604-500-0303 ﮐﯿﺶ 604-500-0303 اﻣﯿﺮبهﺑﻪﮐیﺶ دﮐﺘﺮامیﺮ دﮐﺘﺮ
بیمه بیمه
ﻣﺼﺒﺮﯾﺎن رﺿﺎمﺼﺒﺮیان رﺿا ﻋﻠﯿﺰاده ﺣﻤﯿﺪﻋﻠیﺰاده ﺣﻤید ﺑﯿﻤﻪ( )اﻧﻮاعبیﻤه( ﻧﻮرى)انواع زﯾﻨﺎنورى زیﻨا
604-984-7715 604-984-7715 778-688-8774 778-688-8774 604-838-3513 604-838-3513
کرکره پردهووکرکره پرده اﮐﺴﭙﺮس اﮐﺴﭙﺮس
604-816-3535 604-816-3535
ترﺟمه ترجمه 604-868-9800 )رﺳﻤﻰ(604-868-9800 ﻋﻨﺪﻟﯿﺐ)رﺳﻤﻰ( ﺣﺴﯿﻦﻋﻨدﻟیﺐ ﺣﺴین 604-889-5854 )رﺳﻤﻰ(604-889-5854 دادﯾﺰاده)رﺳﻤﻰ( ﺣﻤﯿﺪدادیﺰاده ﺣﻤید 604-922-4600 ﺧﺸﺎ 604-922-4600 ﻓﺮﯾﺒﺮزﺧﺸا ﻓﺮیﺒﺮز 604-716-7066 ﺣﺪﯾﺪى 604-716-7066 ﺳﻌﯿﺪﺣدیدى ﺳﻌید 604-925-0490 ﺟﺎه 604-925-0490 ﻣﻠﮏﺟاه مﻠﮏ 604-987-1413 ﯾﻮﻧﮑﺲ 604-987-1413 یونﮑﺲ 604-715-5267 ﻗﺮﺷﻰ 604-715-5267 ﻣﯿﺮاﻧﺪاﻗﺮﺷﻰ میﺮاندا 604-307-8654 ﺷﻔﺎﻫﻰ( 604-307-8654 )ﺗﺮﺟﻤﻪﺷﻔاﻫﻰ( ﺳﻮﺳﻦ)ﺗﺮﺟﻤه ﺳوﺳن 604-990-3000 )ﮐﻮﮐﯿﺘﻼم( 604-990-3000 اﯾﺰدﻧﮕﻬﺪار)ﮐوﮐیﺘالم( ایﺰدنﮕﻬدار 604-365-6952 )رﺳﻤﻰ(604-365-6952 اﻧﺪرودى)رﺳﻤﻰ( آرشاندرودى آرش 604-338-7364 )رﺳﻤﻰ-ﮐﻮﮐﯿﺘﻼم( 604-338-7364 ﺣﺎﺗﻤﻰ)رﺳﻤﻰ-ﮐوﮐیﺘالم( ﺣاﺗﻤﻰ 604-839-9938 )ﺧﻠﯿﻠﯿﺎن( 604-839-9938 ﻓﺮاﺳﺘﻰ)ﺧﻠیﻠیان( ﻓﺮاﺳﺘﻰ
اﯾتاﻟﯿا از اﯾتاﻟﯿا اﻟتﺤﺼﯿﻞ از ﻓارغاﻟتﺤﺼﯿﻞ ﻓارغ
ﺗﺪرﯾﺲ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺗﺪرﯾﺲ ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ 30ﺳﺎل ﺑﯿﺶ ازاز30 ﺑﺎﺑﺎ ﺑﯿﺶ
بگیرید. تماسبگیرید. اعظمتماس خانماعظم بیشترباخانم اطالعاتبیشتربا برایاطالعات برای
زیبایی آرایشووزیبایی آرایش
ﺗوسط: ﭘﺮواﻧﻪ رودﮔﺮ
ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺮازى
فارسیرایگان کالسفارسی کالس رایگان
اﯾﺮاﻧﯿﺎن ﻣﺪرﺳﻪایﺮانیان مدرﺳه
ﺿﻤﺎﻧﺖ« »»ﺑﺎﺑﺎﺿﻤﺎﻧﺖ«
نوسازی ساختمان انواع کفپوش
Home Floor Decor
604-944-9677 604-944-9677
ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ ﻧﺠﺎرى ** ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ ﻃﺮاﺣﻰ ** ﻧﺠﺎرى ** ﻃﺮاﺣﻰ ﮐﺎرى ﮐﺎﺷﻰﮐﺎرى وﭘﻨﺠﺮه**ﮐﺎﺷﻰ دروﭘﻨﺠﺮه **در ﮐﻔﭙﻮش اﻧﻮاعﮐﻔﭙﻮش ﻧﺼﺐاﻧﻮاع ﻧﻘﺎﺷﻰ **ﻧﺼﺐ **ﻧﻘﺎﺷﻰ ﮐﺸﻰ ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﻰ ﺑﺮق وو ﻟﻮﻟﻪ وال ** ﺑﺮق دراىوال ** دراى زﯾﺮزﻣﯿﻦ ﮐﺮدنزﯾﺮزﻣﯿﻦ ﻣﺴﮑﻮﻧﻰﮐﺮدن **ﻣﺴﮑﻮﻧﻰ آﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ و ﺣﻤﺎم ﻧﻮﺳﺎزىﺣﻤﺎم و آﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ **ﻧﻮﺳﺎزى Fence DeckووFence ﻧﺼﺐDeck ﺳﺎﺧﺖ وو ﻧﺼﺐ ** ﺳﺎﺧﺖ ﺷﻬﺮدارى ﺟﻮاز ازاز ﺷﻬﺮدارى ﭘﺮواﻧﻪ وو ﺟﻮاز اﺧﺬ ﭘﺮواﻧﻪ ** اﺧﺬ
مﺸاﻏل، فهرستمﺸاﻏل، فهرست خدمات خدمات ها نیازمندیها وونیازمندی خصوصی-تقویتی تدریسخصوصی-تقویتی تدریس 604-724-4592 اﺑﺮﯾﺸﻤﻰ 604-724-4592 ﻣﻬﻨﺪس ابﺮیﺸﻤﻰ مﻬﻨدس 604-710-9602 اﻣﺘﯿﺎزى 604-710-9602 ﺣﺴﻦ امﺘیازى دﮐﺘﺮ ﺣﺴن دﮐﺘﺮ 778-340-6247 )اﻧﮕﻠﯿﺴﻰ( 778-340-6247 ﻣﻌﺼﻮﻣﻰ)انﮕﻠیﺴﻰ( مﻌﺼومﻰ 778-895-5040 )رﯾﺎﺿﻰ( 778-895-5040 ﻋﺮﻓﺎن )ریاﺿﻰ( ﻣﻬﻨﺪس ﻋﺮﻓان مﻬﻨدس 604-949-0201 ﺷﯿﻤﻰ( 604-949-0201 )رﯾﺎﺿﻰ،ﺷیﻤﻰ( رﺣﻤﺘﻰ)ریاﺿﻰ، ﻓﺮﯾﺪه رﺣﻤﺘﻰ ﻓﺮیده 604-904-8881 ﺧﯿﺎم 604-904-8881 اﺳﺘﺎدﺧیام اﺳﺘاد 604-727-4883 ﻓﯿﺮوزى 604-727-4883 ﻣﻬﻨﺪس ﻓیﺮوزى مﻬﻨدس 778-862-4035 ﺑﯿﻮﻟﻮژى( 778-862-4035 )ﺷﯿﻤﻰ،بیوﻟوژى( ﻓﺮﻣﻨﺪ )ﺷیﻤﻰ، ﭘﺮﯾﺴﺎ ﻓﺮمﻨد پﺮیﺴا 604-764-8810 ﻓﯿﺰﯾﮏ( 604-764-8810 )رﯾﺎﺿﻰ،ﻓیﺰیﮏ( ﻣﻬﺪى ددُرُر)ریاﺿﻰ، مﻬدى 778-227-8771 ﻋﻠﯿﺮﺿﺎﻋﺸﻘﻰ)رﯾﺎﺿﻰ( 778-227-8771 ﻋﻠیﺮﺿاﻋﺸﻘﻰ)ریاﺿﻰ( 604-816-8360 دروس( 604-816-8360 )ﮐﻠﯿﻪ دروس( ) Eliteﮐﻠیه Elite 604-727-5960 ﺷﯿﻤﻰ( 604-727-5960 زاده)) ﺷیﻤﻰ( ﻟﻄﻔﻰزاده ﻣﻮﻧﺎ ﻟﻄﻔﻰ مونا 778-888-2123 ﻓﯿﺰﯾﮏ( 778-888-2123 )رﯾﺎﺿﻰ،ﻓیﺰیﮏ( ﺑﯿﺎت)ریاﺿﻰ، دﮐﺘﺮ بیات دﮐﺘﺮ 604-862-7120 ﻓﯿﺰﯾﮏ((604-862-7120 رﯾﺎﺿﻰ،ﻓیﺰیﮏ ﺳﻌﯿﺪى))ریاﺿﻰ، ﻣﻬﻨﺪسﺳﻌیدى مﻬﻨدس
تﻔریﺤات تفریحات 604-987-9855 ﺟﻰ 604-987-9855 دىﺟﻰ ﺷﺪودى ﺷدو 604-931-3220 ﺑﺎز( 604-931-3220 )ﺷﻌﺒﺪهباز( ﺳﯿﺎﻣﮏ)ﺷﻌﺒده ﺳیامﮏ 604-551-8883 ﺟﻰ 604-551-8883 دىﺟﻰ ﯾﻮﻧﯿﻮرﺳﺎلدى یونیورﺳال 604-839-0909 ﻓﺮﯾﺒﺮز 604-839-0909 ﻓﺮیﺒﺮز 778-388-4248 ﻫﻤﺮاز 778-388-4248 ﻫﻤﺮاز
خانگی لوازمخانگی تعمیرلوازم تعمیر 604-277-8643 اﻃﻠﺲ 604-277-8643 اﻃﻠﺲ 604-773-0096 اﻣﯿﻦ 604-773-0096 امین 604-719-4925 ﻣﻨﻮﭼﻬﺮى 604-719-4925 ﺣﺴﻦمﻨوﭼﻬﺮى ﺣﺴن 604-346-8925 ﺳﻌﯿﺪ 604-346-8925 ﺳﻌید
جواهریگاراژ تعمیردرب
604-685-5625 ﺳاﻋﺘﭽﻰ اندﺳاﻋﺘﭽﻰ 778-773-8012 Craftsman
چاپ و انتﺸارات ﺟواهری
604-990-7272 ﮐاپیﺰ دیﭙو ﺳﺎﻋﺘﭽﻰاﻧﺪﺳﺎﻋﺘﭽﻰ 604-685-5625 رویال ﺳﻠوﮐﻰدﯾﭙﻮ ﮐﺎﭘﯿﺰ
خدمات ارزی چاپ و انتﺸارات
604-988-1070 604-990-7272 778-389-7615
خدمات ارزی خدماتساختمانی
604-988-1070 روﯾﺎل 778-389-7615 ﺳﻠﻮﮐﻰﺧﺮﺳﻨدى 604-258-8656 مﻨﺼور رﺿا مﺮادیان 778-862-2528 604-773-6374 آرمان ساختمانی خدمات 604-761-7745 مﻨوﭼﻬﺮ ﮐاﺷیﮑارى )مﻬﺮداد( 604-999-1562 604-258-8656 ﻣﻨﺼﻮر ﺧﺮﺳﻨﺪى 778-882-0936 آریا 778-862-2528 )ﮐیوان(ﻣﺮادﯾﺎن رﺿﺎ 604-726-7434 Renovation 604-773-6374 آرﻣﺎن 778-322-0845 پویان 604-761-7745 ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ 778-385-7059 ﮐامﻰ 604-999-1562 ﮐﺎﺷﯿﮑﺎرى )ﻣﻬﺮداد( 604-781-7778 Home Floor Decor 778-882-0936 آرﯾﺎ 604-726-7434 Renovation ازدواج رسمی )ﮐﯿﻮان( دفتر 778-322-0845 ﭘﻮﯾﺎن 778-385-7059 ﮐﺎﻣﻰ 604-987-1413 یونﮑﺲ 604-781-7778 Decor 604-839-9938 Home Floor ﻓﺮاﺳﺘﻰ ﻋﻠﻰ
(604)937-0122 سایت وبسایت طراﺣیوب طراﺣی
شرعی طالق ازدواج و رسمی ازدواج دفتردفتر 604-987-1413 ﯾﻮﻧﮑﺲ امام ﻋﻠﻰ )ع( 604-715-7712 مﺮﮐﺰ 604-839-9938 ﻋﻠﻰ ﻓﺮاﺳﺘﻰ
دفتر اسناد رسمی
دفتر ازدواج و طالق شرعی
604-988-5556 ﮐﺘایون روﺣانﻰ 604-922-4600 ﺧﺸاﻋﻠﻰ )ع( 604-715-7712 ﻓﺮیﺒﺮزاﻣﺎم ﻣﺮﮐﺰ 604-230-9767 ﻋﻠﻰ ﻫﻨﺮور نیﻠﭙﺮ 604-839-9938 ﻓﺮاﺳﺘﻰ ﺣﺴین ﮐاموﺳﻰ 604-986-5005 604-987-1413 یونﮑﺲ امﻀا(اسناد رسمی دفتر ﻓﺮاﺳﺘﻰ )ﮔواﻫﻰ 604-839-9938 604-988-5556 ﮐﺘﺎﯾﻮن روﺣﺎﻧﻰ ﻓﺮﯾﺒﺮز ﺧﺸﺎ دندانپزشﮏ 604-922-4600 604-230-9767 ﻧﯿﻠﭙﺮ ﻫﻨﺮور 604-552-8884 رﺿا ﺣﺼیﺮى ﺣﺴﯿﻦ ﮐﺎﻣﻮﺳﻰ 604-986-5005 604-980-7474 ﻻدن ﮐﺮامﺘﻰ 604-987-1413 ﯾﻮﻧﮑﺲ ﻓﺮاﺳﺘﻰ )ﮔﻮاﻫﻰ اﻣﻀﺎ( 604-839-9938
رادیو
دندانپزشﮏ 778-809-1200 ﺻداى بﻬایﻰ ونﮑوور ﻓارﺳﻰ زبان ونﮑوور 778-709-9191 604-552-8884 رﺿﺎ ﺣﺼﯿﺮى 604-980-7474 ﻻدن ﮐﺮاﻣﺘﻰ رستوران رادیو ﺻﺪاى ﺑﻬﺎﯾﻰ وﻧﮑﻮور 604-980-7373 ﮐازبا 778-809-1200 زﺑﺎن وﻧﮑﻮور 604-971-5113 ﻓارس ﺧﻠیﺞ 778-709-9191 ﻓﺎرﺳﻰ
اﺟتماعی هایاجتماعی سازمانهای سازمان 604-904-8883 زﺑﺎن604-904-8883 ﻓﺎرﺳﻰزبان ﮐﻠﯿﺴﺎىﻓارﺳﻰ ﮐﻠیﺴاى 778-859-0985 ﻣﺴﯿﺢ 778-859-0985 ﮐﻠﯿﺴﺎىمﺴیﺢ ﮐﻠیﺴاى 604-988-5281 ﺷﻮر 604-988-5281 ﻧﻮرتﺷور ﺧﺎﻧﻮادهنورت ﻣﺮﮐﺰﺧانواده مﺮﮐﺰ 604-254-9626 ﻣﻮزاﺋﯿﮏ 604-254-9626 ﺳﺎزﻣﺎنموزاﺋیﮏ ﺳازمان 604-988-2931 ﻣﺎﻟﺘﻰﮐاﻟﭽﺮال ﺷﻮرماﻟﺘﻰ ﻧﻮرتﺷور نورت ﮐﺎﻟﭽﺮال 604-988-2931 604-983-6700 ﺷﻮر 604-983-6700 ﻧﻮرتﺷور ﺑﻬﺪاﺷﺖنورت واﺣﺪبﻬداﺷﺖ واﺣد 604-727-8986 ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﺎن 604-727-8986 ﻓﺪراﺳﯿﻮنپﻨاﻫﻨدﮔان ﻓدراﺳیون 604-683-0530 ﺑﺰرﮔﺴﺎﻻن 604-683-0530 ﮔﺮدﻫﻤﺎﯾﻰبﺰرﮔﺴاﻻن ﮔﺮدﻫﻤایﻰ 604-688-3545 ﻣﺴﻠﻤﺎن 604-688-3545 اﯾﺮاﻧﯿﺎنمﺴﻠﻤان ﺑﻨﯿﺎدایﺮانیان بﻨیاد 604-726-1650 اﯾﺮاﻧﯿﺎن 604-726-1650 اﺗﺤﺎدﯾﻪایﺮانیان اﺗﺤادیه 604-696-1121 ﮐﺎﻧﺎدا 604-696-1121 اﯾﺮانووﮐانادا ﺑﻨﯿﺎدایﺮان بﻨیاد 604-505-4472 آذرﺑﺎﯾﺠﺎن604-505-4472 ﻓﺮﻫﻨﮕﻰآذربایﺠان اﻧﺠﻤﻦﻓﺮﻫﻨﮕﻰ انﺠﻤن
کﺸی لولهکﺸی آبگرمکن،لوله شوفاژ،آبگرمکن، شوفاژ، 604-307-1221 ﺣﻤﯿﺪ 604-307-1221 ﮐﺸﻰﺣﻤید ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﻰ ﻟوﻟه 604-603-2657 ﻣﻮ 604-603-2657 ﺗﺎﺳﯿﺴﺎتمو ﺗاﺳیﺴات 604-728-0099 اﯾﻨﺘﮕﺮال 604-728-0099 ایﻨﺘﮕﺮال 604-562-2530 ﺷﻮﻣﯿﻨﻪ 604-562-2530 ﻓﺮﻧﺲووﺷومیﻨه ﻓﺮنﺲ 604-996-2727 ﺑﻮﯾﻠﺮ 604-996-2727 ﻓﺮﻧﺲ،بویﻠﺮ 911ﻓﺮنﺲ، 911 778-317-9566 Advantage 778-317-9566 Advantage 604-961-3840 ﻣﺠﯿﺪ 604-961-3840 مﺠید 604-512-3783 ﻓﺮزﯾﻦ 604-512-3783 ﻓﺮزین 604-723-0171 604-723-0171 Satrap ﻓﺮﻧﺲSatrap ﻓﺮنﺲ 604-537-8312 ﮔﺮﻣﺎﯾﺶ 604-537-8312 ﮐﺸﻰووﮔﺮمایﺶ ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﻰ ﻟوﻟه 604-561-7756 )ﻧﻮﯾﺪ( 604-561-7756 ﮐﺸﻰ)نوید( ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﻰ ﻟوﻟه 778-834-6267 ﺑﻬﺰاد 778-834-6267 بﻬﺰاد
اتومبیل شیﺸهاتومبیل شیﺸه Auto Auto Glass Glass
604-460-0490 604-460-0490
اﮐﺴﭙﺮس ﮐﺎﻣﭗاﮐﺴﭙﺮس ﮐامﭗ اﻣﯿﺪﺣﯿﺪرى امیدﺣیدرى
604-512-3268 604-512-3268 778-954-9344 778-954-9344
فیلمبرداری عکاسیووفیلمبرداری عکاسی زرﮔﺮزاده ﺣﻤﯿﺪزرﮔﺮزاده ﺣﻤید وﯾﺪﺋﻮ ﺗﻠﻪویدﺋو ﺗﻠه ﯾﻮﻧﮑﺲ یونﮑﺲ ﺣﻤﯿﺪ ﺣﻤید
604-925-6800 604-925-6800 604-980-6874 604-980-6874 604-987-1413 604-987-1413 604-358-7060 604-358-7060 lovephoto.ca lovephoto.ca
ورق قهوهووورق فالقهوه فال
604-983-9178 ﺧﺎﻧﻢﻫاﻫﺎ 604-983-9178 ﻓﻘﻂﺧانﻢ )ﺗﺎروت(ﻓﻘﻂ راﯾﺎ)ﺗاروت( رایا 778-881-3999 )ﺗﺎروت( 778-881-3999 ﺳﺎرا)ﺗاروت( ﺳارا 604-988-2913 ﺧﺎﻧﻢﻫاﻫﺎ 604-988-2913 ﻓﻘﻂﺧانﻢ ﭘﻮرىﻓﻘﻂ پورى 778-998-1059 )ﺗﻠﻔﻨﻰ( 778-998-1059 ﮔﯿﺴﺎ)ﺗﻠﻔﻨﻰ( ﻣﺮﯾﻢﮔیﺴا مﺮیﻢ
ﻏﺬایی موادﻏﺬایی فروشگاهمواد فروشگاه داﻧﯿﺎل دانیال ﭘﺎرس پارس ﻣﺎرﮐﺖ رزمارﮐﺖ رز اﻓﺮا اﻓﺮا ﻣﺎرﮐﺖ ﮐﭙﯿﻼﻧﻮمارﮐﺖ ﮐﭙیالنو
604-669-6766 604-669-6766 604-988-3515 604-988-3515 604-472-0049 604-472-0049 604-987-7454 604-987-7454 604-971-5999 604-971-5999
وابسته خدماتوابسته فرشووخدمات فرش
دﻟﯿﺮى ﺣﺴﯿﻦدﻟیﺮى ﺣﺴین
604-986-8585 604-986-8585
کلید قﻔلووکلید قفل Tidey Tidey
604-773-7375 604-773-7375
رﮐﺲ رﮐﺲ ﮔﻠﺴﺘﺎن ﮔﻠﺴﺘان
604-973-0119 604-973-0119 604-990-7767 604-990-7767
قنادی قنادی
کامپیوتر کامپیوتر 604-506-8319 ﺣﻤﯿﺪ 604-506-8319 ﺣﻤید 778-918-2815 778-918-2815 (Apple اﻓﺰار(Apple، )ﻧﺮماﻓﺰار، ﺳﺒﺰ)نﺮم ﺳﺒﺰ 778-954-9344 اﻣﯿﺪﺣﯿﺪرى( 778-954-9344 ﺗﻌﻤﯿﺮات))امیدﺣیدرى( ﺗﻌﻤیﺮات
فروشی گلفروشی گل ﮔﻠﺒﺎران ﮔﻠﺒاران
مهاﺟرت امورمهاجرت مﺸاورامور مﺸاور 604-986-5554 ﺑﺎﮐﺎد 604-986-5554 ﺑﺎﻃﻨﻰ-باﮐاد ﻋﻠﻰباﻃﻨﻰ- ﻋﻠﻰ 604-569-2080 ﻗﻮاﻣﻰ 604-569-2080 داودﻗوامﻰ داود 778-893-2275 رﺣﯿﻤﻰ 778-893-2275 ﻓﺮﺷﺘﻪرﺣیﻤﻰ ﻓﺮﺷﺘه 778-237-1441 دادﺧﻮاه 778-237-1441 ﺳﺎرادادﺧواه ﺳارا 778-288-2537 ﺟﻮ 778-288-2537 ﺣﻖﺟو ﻋﻠﯿﺮﺿﺎﺣﻖ ﻋﻠیﺮﺿا 604-499-2530 ﻓﺮزﯾﻦ 604-499-2530 ﺷﻬﺮزادﻓﺮزین ﺷﻬﺮزاد ﭘﺎرسمﻬﺘاب ﻋﻄار 778-400-8787 ﮐﻦ Canpars 604-356-6032 رﺿﺎﯾﻰ 604-356-6032 اﯾﺮجرﺿایﻰ ایﺮج
استﺨدام مﺸاوراستﺨدام مﺸاور زاد ﻏﺮوىزاد ﻓﺮﯾﺪﻏﺮوى ﻓﺮید
وام مﺸاوروام مﺸاور ﺳﺎ ﻣﻬﯿﻦﺳا ﮐﺎﻣﺒﯿﺰمﻬین ﮐامﺒیﺰ وﻓﺎﯾﻰ ﭘﺮﯾﻮشوﻓایﻰ پﺮیوش زاده اﻣﯿﻦزاده ﻣﯿﺘﺮاامین میﺘﺮا ﮐﺎﻫﮑﺶ ﺑﻬﺮوز ﺳودى موﺳوى بﻬﺮوز ﮐاﻫﮑﺶ
604-250-0202 604-250-0202 604-876-1312 604-876-1312 604-614-4444 604-614-4444 604-889-4349 604-722-6565 604-889-4349
وﻧﮑﻮور ﭘﯿﻮﻧﺪونﮑوور پیوند ﺳﻰ ﺑﻰﺳﻰ ﺷﻬﺮوﻧﺪبﻰ ﺷﻬﺮوند داﻧﺴﺘﻨﯿﻬﺎ دانﺴﺘﻨیﻬا ﺳﻰ ﺑﻰﺳﻰ ﻓﺮﻫﻨﮓبﻰ ﻓﺮﻫﻨﮓ داﻧﺸﻤﻨﺪ دانﺸﻤﻨد ﻓﺮﻫﻨﮓماﻣﺎ ﻓﺮﻫﻨﮓ
604-921-4726 604-921-4726 778-300-4414 778-300-4414 778-340-8887 778-340-8887 778-279-4848 778-279-4848 604-770-3570 604-770-3570 604-563-9600 604-563-9600
نﺸریات نﺸریات
کودك مهدکودك مهد 604-922-3435 وﻧﮑﻮور( 604-922-3435 )وﺳﺖونﮑوور( آﻟﺘﺎﻣﻮﻧﺖ)وﺳﺖ آﻟﺘامونﺖ 604-724-6555 )Durantﮐوﮐیﺘالم( Durant )ﮐﻮﮐﯿﺘﻼم( 604-724-6555 ----------------------------------------------------604-787-9314 آرزو 604-787-9314 آرزو Paulin PaulinJohnson JohnsonPreschool Preschool Full FullDay DayProgram وﻧﮑﻮور(Program )وﺳﺖونﮑوور( دﺑﺴﺘﺎﻧﻰ)وﺳﺖ ﭘﯿﺶدبﺴﺘانﻰ پیﺶ
Cypress CypressPark ParkPreschool Preschool
Full FullDay DayProgram وﻧﮑﻮور(Program )وﺳﺖونﮑوور( ﺳﺎﻋﺘﻪ)وﺳﺖ ﭼﻬﺎرﺳاﻋﺘه ﭼﻬار
شویی موکتشویی موکت ﺷﺎﻫﯿﻦ ﺷاﻫین ﮐﻤﺎن رﻧﮕﯿﻦﮐﻤان رنﮕین ﮐﻠﯿﻨﯿﻨﮓ وﻧﮑﻮورﮐﻠیﻨیﻨﮓ ونﮑوور
604-987-1413 604-987-1413
امالك مﺸاورامالك مﺸاور ﻃﺎﻟﺒﻰ ﻣﺠﯿﺪﻃاﻟﺒﻰ مﺠید رﺣﯿﻤﻰ ﻓﺮﺷﺘﻪرﺣیﻤﻰ ﻓﺮﺷﺘه ﻋﻘﺪا ﺷﯿﺪاﻋﻘدا ﺷیدا ﻓﺮاﺳﺘﻰ ﻋﻠﻰﻓﺮاﺳﺘﻰ ﻋﻠﻰ
778-558-8272 778-558-8272 778-893-2275 778-893-2275 604-721-8545 604-721-8545 604-839-9938 604-839-9938
ﺣسابداری مالیووﺣسابداری امورمالی مﺸاورامور مﺸاور 604-783-6097 اﺑﺮاﻫﯿﻤﻰ 604-783-6097 ﻣﺴﻌﻮدابﺮاﻫیﻤﻰ مﺴﻌود 604-980-2015 وﺣﯿﺪى( 604-980-2015 )ﻧﺎﺻﺮوﺣیدى( آﮐﺎدﯾﻦ)ناﺻﺮ آﮐادین 604-461-1661 ﺻﺒﺎ 604-461-1661 ﺣﺴﺎﺑﺪارىﺻﺒا ﺣﺴابدارى 604-990-8292 ﺟﻤﺸﯿﺪى 604-990-8292 ﺑﯿﮋنﺟﻤﺸیدى بیﮋن 778-340-7704 ﻋﺰﯾﺰى 778-340-7704 ﺣﺴﺎﺑﺪارىﻋﺰیﺰى ﺣﺴابدارى 604-351-4771 604-351-4771 Liberty LibertyTax ﺗﺪﺑﯿﺮTax ﺗدبیﺮ 778-989-5280 ﻓﺎﻃﻤﻰ 778-989-5280 ﻣﺸﯿﺮﻓاﻃﻤﻰ ﺷﯿﺮﯾﻦمﺸیﺮ ﺷیﺮین
778-713-2494 778-713-2494
604-945-7539 604-945-7539 604-617-7164 604-617-7164 604-763-3415 604-763-3415
ورزش ورزش 604-318-5090 )ﻓﻮﺗﺒﺎل( 604-318-5090 ﭘﯿﮑﺎن)ﻓوﺗﺒال( پیﮑان 604-936-6464 )ﻓﻮﺗﺒﺎل( 604-936-6464 ﻫﺎﮐﺰ)ﻓوﺗﺒال( ﻫاﮐﺰ 604-990-8292 604-990-8292 TSSA ﻓﻮﺗﺒﺎلTSSA ﻣﺪرﺳﻪﻓوﺗﺒال مدرﺳه
دعاوی وکالتدعاوی وکالت
604-727-4555 ﺧﺎﻧﻰ 604-727-4555 ﺣﺴﯿﻦﺧانﻰ ﻓﺮﺷﺎدﺣﺴین ﻓﺮﺷاد 604-440-9562 ژوﺑﯿﻦ 604-440-9562 راﻣﯿﻦژوبین رامین 604-620-9598 ﯾﺤﯿﻮى 604-620-9598 ﻫﻤﺎیﺤیوى ﻫﻤا
پناهندگی وکالتپناهندگی وکالت
ژوﺑﯿﻦ راﻣﯿﻦژوبین رامین
604-440-9562 604-440-9562
ایران دادگستریایران وکالت دادگستری وکالت
ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺟﻌﻔﺮمﺼﻄﻔﻰ ﺟﻌﻔﺮ
604-364-6830 604-364-6830
44
شماره ۱407جمعه 28دی ۱۳۹۷
Issue 1407 Friday January 18, 2019
نقاشی و تعمیرات ساختمان
نــیازمــندی‌هـا
«با قیمت نازل»
604-771-1762 «هدایت»
اجاره
همخانه
اتاقی مبله شامل اینترنت ،تلویزیون، لباسشویی ،حمام و دستشویی، در یک طبقه مستقل ،در منزلی دنج و زیبا ،با تمامی امکانات ،منظره بسیار زیبا، ایستگاه اتوبوس و پارک زیبا در مقابل منزل ،با قیمت بسیار مناسب آماده اجاره میباشد. ۱۴۰۷ ۷۷۸-۹۱۹-۶۳۷۲ -----------------------سوئیت یک خوابه ،در طبقه اول یک منزل در نورت ونکوور،
استخدام
نزدیک به ایستگاه اتوبوس آماده اجاره از اول ماه ژانویه به یک خانم و یا زن و شوهر اجاره داده میشود. ماهیانه ۱۰۵۰دالر شامل همه چیز ۱۴۰۷ ۶۰۴-۳۶۵-۶۰۵۵ ------------------------
رستوران زعفران در پورت کوکیتالم به یک خانم باسلیقه و خوش برخورد، عالقه‌مند به کار در رستوران نیاز دارد. ۷۷۸-۸۶۸-۸۴۵۶ ----------------------------
همخانه در نورت ونکوور
آپارتمان همکف بزرگ ،نزدیک به مراکز خرید و ایستگاه اتوبوس از اول فوریه به یک آقا اجاره داده میشود. ۱۴۰۸ ۶۰۴-۷۰۰-۹۸۸۳ ----------------------------
East Keith Road
ﺷﺮﮐﺖ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰ ﮐﺎراﮐﻮ مسکونی کردن زیرزمین نﻘاشی نما و داخل ساختمان نصب انواع کفﭙوش نجاری،کابینت سیستم برق ،لوله کشی
شانس اول را به هموطنان خود بدهید
* تعویض روکش مبل و صندلی * تعمیر انواع لوازم چوبی
منزل از قبیل کابینت ،میز و...
اگر جویای کمک ،کارگر، کارمند و ...هستید؛ آیا وسایل خانه برای فروش دارید؟ آیا به سفر می روید، جویای همسفر هستید؟ چیزی برای فروش، جایی برای اجاره ،حرفه و هنری برای عرضه دارید؟
* دوخت انواع پرده و نصب آن
604-506-3839 «مهدی» www.satinstitch.ca
تافل
آگهی خود را در صفحه پر تردد نیازمندی های پیوند درج کنید. ۶۰۴-۹۲۱-۴۷۲۶
داراى ﺟواز رﺳﻤﻰ ﺗﻌﻤیرات ﻟوازم ﮔازى ،و ﻟوازم خانﮕﻰ
ماشینلباسﺸوﺋی،خﺸﮏکن، ماشینﻇرفﺸوﺋی،یﺨﭽال، اﺟاق گاز ،اﺟاق برقی، مایکرو ویو ،و ... تلﻔن604-773-0096 :
ﺷﺮﮐﺖ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰ ﯾﻮﻧﯿﮏ ﮐﻠﯿﻪ ﺧﺪﻣﺎت ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰ
ﻧﻮﺳﺎزى و ﺗﻌﻤﯿﺮات داﺧﻠﻰ، ﻣﺴﮑﻮﻧﻰ ﮐﺮدن زﯾﺮزﻣﯿﻦ ،دراى وال ،رﻧﮓﮐﺎرى
604-704-1050 Craftsman Garage Door
ایتالیایی و فارسی
604-441-7464
ﻧﻮﺳﺎزى و ﺗﻌﻤﯿﺮات ﺳﺎﺧﺘﻤﺎنﻫﺎى ﻣﺴﮑﻮﻧﻰ و ﺗﺠﺎرى دارای بیمههای کارهای ساختمانی
نوسازی حمام و آشﭙزخانه کاشیکاری ،درای وال نصب در و پنجره ساخت و تعمیر دک و نرده اخذ جواز از شهرداری
تعمیرات لوازم خانگی )امین( Licensed
انگلیسی،فرانسه،اسپانیایی،
778-881-4139
ﻧﺼﺐ و ﻓﺮوش اﻧﻮاع درب ﮔﺎراژ ﺧﺎﻧﻪ ﺗﻌﻮﯾﺾ و ﺗﻌﻤﯿﺮات ﻓﻨﺮ درب ﻣﻨﺰل سرویس و روﻏن کاری فقﻂ 75دﻻر
778-773-8012
دفتر604-298-6867 :
ﺷﺮﮐﺖﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰهـــما
ﺻﺎﺑﺮ604-500-0271 : اﻣﯿﺮ604-764-2933 :
اراﺋﻪ دﻫﻨﺪه ﮐﻠﯿﻪ ﺧﺪﻣﺎت ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰ:
ﻣﺴﮑﻮﻧﻰ ﮐﺮدن ﺑﯿﺲﻣﻨﺖ
«ما کار خود را ﺿمانت میکنیم»
Power Washing Services
ﻧﺼﺐ و ﺗﻌﻤﯿﺮات ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ آﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ و ﺣﻤﺎم
ﻧﺼﺐ اﻧﻮاع ﻟﻤﯿﻨﯿﺖ و ﮐﻔﭙﻮش ﻧﺼﺐ وﺗﻌﻤﯿﺮات دك و ﻓﻨﺲ ارزیابی رایگان
زیر نظر: مریم رئیس روحانی
)604( 913-0015
604-362-1242
رزرو شده است! با ما تماس بگیرید از مجموعه کارهای خوشنویسی رامین مهجوری دیدن کنید Ramin Mahjouri ramin mahjouri - art gallery
ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ اﻣﻼك ﻣﺴﮑﻮﻧﻰ و ﺧﺪﻣﺎت اﺟﺎره ﻣﺸﺎوره راﯾﮕﺎن ﺑﺮاى ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺑﻬﺎى اﺟﺎره ﻣﻠﮏ ﺷﻤﺎ ﺑﺎزارﯾﺎﺑﻰ و ﺗﺒﻠﯿﻐﺎت اﻣﻼك ﺷﻤﺎ ﺑﺮاى اﺟﺎره ﺑﺮرﺳﻰ اﻋﺘﺒﺎري و ﺷﺨﺼﯽ ﻣﺘﻘﺎﺿﯿﺎن اﺟﺎره اﻧﺘﺨﺎب ﻣﺴﺘﺎﺟﺮ ﻣﻌﺘﺒﺮ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻗﺮارداد ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ اﺟﺎره )(RTA ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻣﺎﻫﯿﺎﻧﻪ واﺣﺪ اﺟﺎرى 1370 Marine Drive, North Vancouver
www.homarenocorp.com
این مکان برای آگهی شما
کالس نقاشی
ﻓﺮوزان ﯾﺰدان
M.A.
۶۰۴-۹۲۱-۴۷۲۶
Arman’s Construction Ltd. ﺑازسازى و ﺗﻌﻤﯿﺮات ساﺧتﻤان ﺣﻤام و آﺷﭙﺰﺧاﻧﻪ ﻧﻘاﺷﻰساﺧتﻤان ﻧﺼﺐ اﻧواع کﻔﭙوش سﺮامﯿﮏ ،کاﺷﻰ ،ﻟﻤﯿﻨﯿت و کﻠﯿﻪ امور ﺑازسازى
Forouzan Yazdan
Licensed Property Manager
604-817-9933 forouza.yazdan@gmail.com
44
604-773-6374
آن دس�ته از خوانندگان�ی که نس�بت به جدول ه�ای این صفحه پیش�نهاد و ی�ا انتقادی دارن�د می توانند فقط به ش�ماره تلفن همراه 09304740289 پیامك نمایند.
جدول شرح در متن
43شماره ۱407جمعه 28دی ۱۳۹۷ طراحجدولها:داود بازخو پايتخت شيلي
توان
دريا
طراحجدولها:داود بازخو
رخ
موسسه معروف نظرسنجي
زنداني در تصديق روسي برلين بوده
پرده در توان
پايتخت شيلي جوش چركي
عضو شنوايي
دريا
نقش هنري برشي در خياطي
غالف شمشير
كتاب شعر
جوش چركي
نت منفي
ستارگان
گفتار
برشي در خياطي
ويتامين انعقادي
رخ
سبيل
آدرس
آدرس
شيوهاي در نقاشي
حيله كشور موسيقي
درون چيزي
ظرف ترشي پوز صريح مركز كانادا
چوبهاي چهار تراش
شهر گل و بلبل پاره آتش
حرف ندا
ارفاق
شك باشد
ارفاق
ضمير وزني
چوبهاي چهار تراش ضمير وزني
تكرار حرف
قابل توجه خوانندگان عزیز :برای حل جدول متقاطع اعالم تعداد حروف درخواست شده در هر شماره و اعالم رمز جدول هر شماره ضرورت دارد که با پیامک آن به شماره 09304740289همراه نام و صحراي تماس در قرعه کشی شرکت داده میشوید. نام خانوادگی و ذکر شماره
طمع زياد
مشهور كشور رمز جدول این هفته :یکی مصر ازشعرای نامدار ایران است که با پشت هم قرار دادن
BAZKHOO @ yahoo.com آنچه مورد كلمهاي دال از آن طرف شك باشد بر شگفتي سوداي ناله حرف ( ت ) چه تعداد است؟ طمع زياد
بوييدن
خاندان
صحراي حروفشماره كله شدهدرخانهها(پسازحلجدول)بهدستمیآید های1تا12مشخص
افقي :از آن طرف سوداي ناله بينايي عارضــه یا بیماري عام ـ گیاهي دارویي معروف به شيوه.1 اي در نقاشي چاي فرنگي كلمهاي دال بر شگفتي
علف هزار برگ
بينايي مــدرك ـ مركــز بنــگالدش ـ فرمان خــودرو ـ 1 مرواريد .2
ظرف ترشي
چاي فرنگي
پوز
مرواريد
ممانعت بازداشتن، انگليسي شما به عليم جديدندا ـ دنباله رو ـ مجلس نمایندگان روســیه .3حرف
2
3
حرارت
1كله 2 حرارت
12
مشهور كشور مصر
3
4
5
نام يكي از خواهران برونته
6
7
8
7
اسامیبرندگانجدول3813 1ـ عودیشو سرمستی ـ ارومیه 2ـ حسین شمسایی ـ مشهد
جوایز برندگان به نشاني آنها ارسال خواهد شد
9
10
11
12
13
14
15 8
نام يكي از خواهران برونته
خرد برترين هديه آسماني است
طالي خالص
طالي خالص
شهري در ايتاليا
بوييدن جدولها زیر نظر :داود بازخو
كشور موسيقي
درون چيزي
تكرار حرف
جدول متقاطع
حيله
سبيل
شهر گل و بلبل
شهري در ايتاليا آنچه مورد
گفتار طبل
خاندان
مركز چين
كوهي اروپادر حرف ندا
عالمت جمع
مملكت
جنس مونث
از اعضاي كابينه
آب شرعي
جسر
جسر
رويت
ترن هوايي شهربازي ها
پاره آتش
فزوني
ستارگان
ويتامين انعقادي
طبل
كوهي در اروپا
عالمت جمع
كتاب شعر
مملكت
نت منفي
نقش هنري
ترن هوايي شهربازي ها
جنس مونث
همسايگي
آب شرعي
زنداني در برلين بوده
Issue 1407 Friday January 18, 2019
43
ازبینعزیزانی کههر هفتهجدولشرحدرمتنمجلهراصحیححلکردهوتعدادحرفخواستهشدهرا شهر ،نام و نام خانوادگي به تلفن همراه 09304740289پیامك نمایند ،یک با ذكر شماره مجله،ازاسم اعضاي نفر و برای جداول سودوکو و ،کاکورو و هیداتو نیز 1نفر به قید قرعه انتخاب و به هر یک هدیه ای به كابينه رسم یادبود تقدیم می گردد .البته به شرطي كه كدپستي،نشاني و نام نویسنده با دقت و خوانا نوشته چين 2ماهه ،الزم نیست پست سفارشي شود. فرصت شده باشد .با توجه به مركز
عضو شنوايي موسسه معروف نظرسنجي
فزوني
رويت
همسايگي
آن دس�ته از خوانندگان�ی که نس�بت به جدول ه�ای این صفحه پیش�نهاد و ی�ا انتقادی دارن�د می توانند فقط به ش�ماره تلفن همراه 09304740289 پیامك نمایند.
جدول شرح در متن
دورنماي غالف شمشير سراسري
حرف ( و ) چه تعداد است؟
حرف ( و ) چه تعداد است؟
دورنماي سراسري
پرده در
تصديق روسي
ازبینعزیزانیکههرهفتهجدولشرحدرمتنمجلهراصحیححلکردهوتعدادحرفخواستهشدهرا با ذكر شماره مجله ،اسم شهر ،نام و نام خانوادگي به تلفن همراه 09304740289پیامك نمایند ،یک نفر و برای جداول سودوکو و ،کاکورو و هیداتو نیز 1نفر به قید قرعه انتخاب و به هر یک هدیه ای به رسم یادبود تقدیم می گردد .البته به شرطي كه كدپستي،نشاني و نام نویسنده با دقت و خوانا نوشته شده باشد .با توجه به فرصت 2ماهه ،الزم نیست پست سفارشي شود.
خرد برترين هديه آسماني است
فردوسي خردمند
خرد برترين هديه آسماني است خرد برترين هديه آسماني است
46
46
فردوسي خردمند
صريح ـ یادداشت قلب قرآن جديد مركز كانادا 2 گل ـ دوره ســوم از دوران دوم زمیــن .4كشــور خالق منشا 4 قافله نمونه خروار قلب قرآن شناسي انواع 10 خالق منشا .5نوعي تلفن ـ پایتخت نمونه خروار نهر بزرگ انواعسوئیس ـ نام دیگر كربال جد 5 ول سود وکو 3824 .6واحديدروزنـتلخـغذاي سودوکو 3rطوری قرار د هيد كه كوچك 3 ستون نوعيهر سطر آبكيـ 9را د ر اعد اد 1تا جدول نهر بزرگ 4 های3824 مربعوکو ولوسود شیرینيو جد پوستين هاید رج يك بار اعد اد 1تا 9را د ر هر هر سطر وعد د6 شود 3r. 3طوری قرار د هيد كه كوچك فقطمربع ستون و تر پوستين ماه خارج هر عد د فقط يك بار د رج شود . دور ـ اشاره به زرد ـ خوانندگانباقال غذایيلوحبا برنج و ماه خارج تعداد شكلاعالم متقاطع جدول برای حل عزیز: توجه قابل .7ساده جوانمردي وسيلهاي در 7 3 6 7 برندگانجدول3813 جدولجوانمردي ساده لوح مطبخ وسيلهاي در متقاطع اسامی7 3 شانه اعالم 6 استوایي ـ میوهاي حروفكافي ـ .8 رمز جدول هر شماره شماره و شده در هر درخواست 9 مطبخ 9 2 1ـ عودیشو سرمستی ـ ارومیه مشهور 2اي شمارهرودخانه ضمیربهداخل ـ اساس ـ همه .9 همراه89 نام و 09304740289 پیامک آن شالوده،که با ضرورت دارد همه جدولها زیر نظر :داود بازخو 2 8 6 7 1 5 3 شرکت داده می 3کشی شماره تماس در قرعه شهرذکر خانوادگی و تهران حلقومنامنزدیك 1 حسین 2 شوید26 7 .ـ 8 1 5 شمسایی ـ مشهد BAZKHOO @ yahoo.com حلقوم زكام ،آنفلونزا ـ من و شــما ـ عدد خراب كردني ـ 9 .10 77 جنگيجنگي رمز جدول این هفته :یکی ازشعرای نامدار ایران است که با پشت هم قرار دادن بوي رطوبت ت ) چه تعداد كشتي رطوبت بوي است؟ حرف ( كشتي كتاب معروف زیگموند فروید 10 آنها5ارسال خواهد شد نشاني به برندگان جوایز آید می دست به جدول) حل از (پس ها خانه در شده مشخص 12 تا 1 های شماره حروف 5 44 88 99 1 2 77 وحشي وحشي گشادهگشاده قابل توجه خوانندگان عزیز :برای حل جدول متقاطع اعالم تعداد .11كنترل از راه دور ـ فرش مالیدني ـ شهر شهریار افقي: اسامیبرندگانجدول38135 9 5 77 متقاطع جدول درخواست9 11حروف 5 شده در هر شماره و اعالم رمز جدول هر شماره مادر برادر ـ حالي پریشان .12 دارویي معروف به .1عارضــه یا بیماري عام ـ گیاهيحاكم شماره 15 14 12به 13 11 10 91 82 7 69 5 4 3 2 1 حاكم 1ـ عودیشو سرمستی ـ ارومیه 09304740289همراه نام و پیامک آن ضرورت دارد که با 6 1 2 9 جوهر ـ ترســاننده هولناك، ـ آبــزي جانــوري .13 علف هزار برگ 7 بازخو اود د نظر: زیر جدولها 12 تماس در7قرعه کشی شرکت داده میشوید. نام خانوادگی و ذکر5شماره 2ـ حسین شمسایی ـ مشهد 8 1 2 1 جمع عالمت ـ مازو درخت BAZKHOO yahoo.com .2مــدرك ـ اعالم تعداد مركــز بنــگالدش ـ فرمان خــودرو ـ قابل توجه خوانندگان برندگان 7 8 5 جدول متقاطع1 عزیز@:برای حل2 خجسته 3813 اسامیهفته :یکی 9 متقاطع آتــش ـ حرف تكــرار ـ عربــي كشــوري .14 است که با پشت8هم قرار دادن جدولایران ازشعرای نامدار 5جدول این 134رمز افروزشماره هر جدول رمز اعالم و شماره هر در شده درخواست حروف خجسته جدول ممانعت بازداشتن، حرف ( ت ) چه تعداد عودیشومشخص9 است؟همراه نام4و 5 2 ارومیه ـ سرمستی 1ـ جوایز برندگان به نشاني آنها ارسال خواهد شد 09304740289 شماره به آن پیامک با که دارد ضرورت آید می دست به جدول) حل از (پس ها خانه در شده 12 تا 1 های شماره حروف هفتگیآشپزخانه ـ سرشت ،ذات روســیه نمایندگان .3حرف ندا ـ دنباله رو ـ 11 اطالعات مجلس97 12اوددی افقي:ذکر12 جدولها زیر نظر :د بدونشوید14. داده می شرکت قرعه کشی تماس شماره خانوادگی و كار و آشنایي با كهدربراي خدمت دوراني از بازخواطالعات هفتگی نام.153 2ـ حسین شمسایی ـ مشهد دی 97 ـ یادداشت 12 BAZKHOO @ yahoo.com زیباگیاهي دارویي معروف به عام ـ بیماري ميیا عارضــه مزد.1 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 3 5 4 3 2 1 گلي ـ كنند خدمت عمودی: 2 زمیــن دوم دوران از ســوم دوره .4كشــور ازشعرای نامدار ایران است که با پشت هم قرار دادن15 رمز جدول این هفته: گل(ـ ت ) چه تعداد است؟ حرف هزاریکیبرگ 4علف افقی: 7 عمودي: جوایز برندگان به نشاني آنها ارسال خواهد شد شناسي حروفشمارههای1تا12مشخصشدهدرخانهها(پسازحلجدول)به فرماندستمیآید 1 حل جدولهای شماره3813 بنــگالدش مركــز مــدرك كردنــ 10 خــودرو ـ مایعات .5افقي: ارتباطـتصویري ترسیمي هنر .15بي.2ادبي نوعي تلفن ـ پایتخت سوئیس ـ نام دیگر كربال 8 ممانعت بازداشتن، برق تولید براي دار پره اي وسیله ـ دربند .12 به معروف دارویي گیاهي ـ عام بیماري یا عارضــه ســنتي15 14 134 12 11 10 29 8 انگلیس ـ 4درخت5انگور ـ6لباس 7 خرد 3 .1.6واحديدروزنـتلخـغذايآبكيـنوعيشیریني 1 .2پــول 2 روســیه نمایندگان مجلس ـ رو دنباله ـ ندا حرف علف هزار برگ اروپــا ـ تــا ایــن زمان ـ فــراق ـ اصفهان 6زنان.3هند ـ بیهوشي .13 7رودي در 12 تر .2مــدرك ـ مركــز بنــگالدش ـ فرمان خــودرو ـ 1 3 یادداشت ـ قدیم .3دســت شیمیایي ـ از توابع شهر اصفهان ـ صورت .7غذایي با برنج و باقال زرد ـ اشاره به دور ـ شكل كجي ـ 8 كشــور گل ـ دوره ســوم از دوران دوم زمیــن .14فلــز پرمصرف ـ اما ـ حرف دهان 2 72ـ .4 بازداشتن ،ممانعت ســرزمین مذكر جنس .8كافي ـ میوهاي استوایي ـ شانه 4 9 روســیه نمایندگان مجلس ـ رو دنباله .3حرف ندا ـ شناسي12چهــار فــاز اصلــي مــاده ـ كاور مقوایي گاندي اساس ـ ضمیر داخل ـ رودخانهاي مشهور .48یكــي از .9شالوده، 10 3 ـ یادداشت .5 پرونده نوعي تلفن ـ پایتخت سوئیس ـ نام دیگر كربال 5.15نام كلي همه امالح اسیدنیتریك ـ بیالن تهران شهر نزدیك 1 .6 9واحديدروزن ـتلخ ـ 2 .4كشــور گل ـ دوره ســوم از دوران دوم شیریني آبكيـنوعي غذاي 4 مراســالتـ ارســالو زمیــنـ .5 4شــهرپیامبــر(ص)ـاداره .10زكام ،آنفلونزا ـ من و شــما ـ عدد خراب كردني 6 شناسي تر یكدیگر را فهمیدن 10 پایتختفروید تلفن ـزیگموند معروف كتاب 10 كربال دیگر نام ـ سوئیس نوعي .5 شكل دور ـ اشاره به باقال زرد ـ غذایي با .7 .6 5 اي پرنده شــده ـ رســانیده برنجبهوآخر طول ـ واحدي در 7 شهریار شهر ـ مالیدني فرش ـ دور راه از كنترل .11 .6واحديدروزنـتلخـغذايآبكيـنوعيشیریني 5 شانه ـ استوایي اي میوه ـ كافي .8 4 لذیذتر گوشتي با كبك شبیه 11 9 .12پریشان حالي ـ برادر مادر 6 تر داخل ـ ضمیر اساس6ـ شالوده، .9 .7 مشهور 8 رودخانهـايطفیلي كلت كمري نوعي است ـ غذایي تكرارش جوهر ترســاننده ـ هولناك، آبــزي ـ جانــوري .13 شكل ـ دور به اشاره ـ زرد باقال و برنج با غذایي .7 تهران نزدیك شهر 1 آب شــرعي ـ مركزاستان البرز ـ همراهي ـ .8127حرف عالمت جمع مازو ـ درخت ام ـ 9 استوایي ـ شانه میوهاي كافي ـ .8 بازاري ـ من و شــما ـ عدد خراب كردني نرخآنفلونزا زكام، .10 9 الخبائث ـ آتــش داخل ـحرف ـ تكــرار عربــي ـ كشــوري .14 افروز 138 مشهور اي رودخانه ضمیر ـ اساس شالوده، .9 فروید زیگموند معروف .9كتاب گوشــت ـ تبــاه ـ ماهي حــالل وحشــي و پرنــدهاي 10 ذات سرشت، ـ آشپزخانه نزدیك شهر تهران 11 1 كنسرويكنترل از راه دور ـ فرش مالیدني ـ شهر شهریار .11 149 5 بدون و كار با آشنایي براي كه خدمت دوراني از ـ كردني خراب عدد ـ شــما و من آنفلونزا ـ .15زكام، .10 11 مادر برادر پریشانازحالي ـ .12 .10 خدمتكار خلیج امارات جوانمردي ـ فارس ـ 3 زیبا زیگموندگلي ميكنند ـ خدمت مزد فروید معروف كتاب 6 جوهر ترســاننده هولناك، آبــزي ـ جانــوري .13 .111510 كامیونـحمل روشنایي ـ اروپا ـ كشــور صنعتيترین 12 عمودي: شهریار شهر ـ مالیدني فرش ـ دور راه از كنترل .11 5 درخت مازو ـ عالمت جمع شماره3813 حل جدولهای 11مایعات برادر مادر پریشان .12.1 ترسیمي ارتباط تصویري حالي ـهنر كردن ـ بيادبي اطالعات هفتگی شماره 3824 حرف ـ عربــي ـ .14كشــوري برقآتــش افروز 13 تكــرارتولید دار براي اي پره .12دربند ـ وسیله 6 جوهر ـ ترســاننده هولناك، ـ آبــزي جانــوري .13 .2پــول خرد انگلیس درخت انگور ـ لباس ســنتي 12 تــا ذات سرشت، آشپزخانه ـ 11 اصفهان ـ فــراق ـ زمان ایــن ـ اروپــا در رودي .13 عالمت جمع مازو ـ درخت بیهوشي هند ـ زنان .15دوراني از خدمت كه براي آشنایي با كار و بدون 14 صورت 13قدیم آتــش افروز ـ حرف تكــرار ـ عربــي كشــوري .14دســت شیمیایي ـ از توابع شهر اصفهان ـ .3 3 زیبا گلي ـ كنند مي خدمت مزد .14فلــز پرمصرف ـ اما ـ حرف دهان كجي ـ ســرزمین 15 مذكرسرشت ،ذات آشپزخانه ـ ـ جنس 11 عمودي: كاورو بدون آشنایيـبا كار فــازكه براي خدمت دوراني از مقوایي 14گاندي اصلــي مــاده چهــار .15.4یكــي از حل جدولهای شماره3813 مایعات بیالنتصویري ارتباط امالح هنر ترسیمي كردن ـ ادبي بي .1 اسیدنیتریك ـ 3 خدمت ميكنند ـ گلي زیبا مزد .15نام كلي همه پرونده .2 15پــول خرد انگلیس ـ درخت انگور ـ لباس ســنتي .12دربند ـ وسیلهاي پره دار براي تولید برق عمودي: .5شــهرپیامبــر(ص)ـادارهارســالومراســالتـ زمان ـ فــراق ـ اصفهان اروپــا ـ تــا ایــن حلرودي در .13 شماره3813 جدولهای زنان هند ـ بیهوشي مایعات فهمیدنهنر ترسیمي ارتباط تصویري را كردن ـ ادبي .1بي یكدیگر اصفهان ـ صورت قدیم شهربرق تولید دارازبراي وسیلهاي پره دربند ـ توابع شیمیایي ـ دســت .2پــول خرد انگلیس ـ درخت انگور ـ لباس ســنتي .3 .12 .6واحدي در طول ـ به آخر رســانیده شــده ـ پرندهاي .14فلــز پرمصرف ـ اما ـ حرف دهان كجي ـ ســرزمین اروپــا ـ تــا ایــن زمان ـ فــراق ـ اصفهان رودي در مذكر جنس .13ـ زنان هند ـ بیهوشي گوشتي لذیذتر شبیه كبك با شما به انگليسي
قافله
عليم
فردوسي خردمند
فردوسي خردمند
45
يد كه هر رقم در سطرها ،ستونها
42
شماره ۱407جمعه 28دی ۱۳۹۷
دارای دو «شرح عادی و ویژه» است .در صورت تمایل به حل دو شرح ابتدا یکی از جدول روزنامه شرحها را با مداد حل کرده و سپس با پاک کردن جواب شرح اول ،به حل شرح دوم بپردازید.
یک جـدول با دو شـرح
6974ﺷﻨﺒﻪ 25د ﺳﻪ 42
Issue 1407 Friday January 18, 2019
افقي: جدول -1یکی از نقاط دیدنی استان گیالن و شهرستان تالش ویـــژه -2الگو -ویرگول -برادر -3نان پاره گدایی -سومین ماه میالدی -عضوی در صورت -4مزرعهای کوچک -نشانه وجود مفعول -تیمی در فرانسه -همگانی -5بله آلمانی -خوش و خرم -ماده سیاه کربنی -6سرویس کردن خودرو -مارکی بر لپتاپ -ناپیدا -7شـــاعر زن -بزرگترین شـــرکت توزیع کننده مواد غذایی در امریکای شمالی- خراسانقدیم -8حجتها -پایدار و ادامه دار -کشوری باستانی و تمدنی خاکشده -9انسانها -از وسایل ورزشی پرورش اندام -در زبان آشوری بهمعنی ملکه است -10رودی در فارس -تازه -پیدرپی و پشت سر هم -11قلوب -همنشین -پسوند ساینده -12ایستگاهراهآهن-بهرپختآبگوشتمیبایدخرید-حرفروسی-عهدوپیمان -13سکه قدیمی -واحد طول انگلیسی -شهرهای ساحلی -14مرسومنیست-ملعونکربال- تکهچسبانی 15 14 13 12 11 10 9 -15زهره دنیای شعر
ﻗﺎب اﻣﺮوز
4
3 2
8 5
6 9
7
2 9 1
6
7
3 5
5
7
2
8 3
3 4 9
2 1
6
7
4 5 1
2
8
3 4 9
8
4
4 3
6
6
8 9
7
1
6 5
3 4 5 2 1
9
7 2
6
5
4
7
8
1
9
4
8
2 1
6
3
5
1
2
4
6
5
9
کارهاییوکه انجام این کار خجالت نکشید .نســبت به حرفهایی که می‌زنید و ﻫﺪاﻳﺖ ﺧﻮد را ﺣﻔﻆ ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﻛﺮد. ﻧﻘﺶ ارﺷﺎد عمودي: ﺣﻀﺮتبه جای می‌دهید متعهد باشید .به زودی شما توانایی این را پیدا خواهید کرد که وﻇﻴﻔﻪ ﻛﺮدﻧﺪ: اﺿﺎﻓﻪ ﺧﻤﻴﻨﻲ آﻳﺖاﷲاﻟﻌﻈﻤﻲ 3 2 1 -1فیلمـــی از مریـــم ﻫﺪاﻳﺖ ﻣﺮدم بحرالعلومـــیرﻫﺒﺮي و نگاه کردن به پشت سرتان پیش روی خود را ببینید .ﻣﻦ ﻧﺨﺴﺖ وزﻳﺮي ﻧﻴﺴـــﺖ ﺑﻠﻜﻪ (- )1397 1 @iranreportdesk منظومه عاشقانه خواجوی اﺳﺖ. کرمانی 2 iranreportdesk@icpi.ir که کنید ی م احساس @iranreportdeskﻛﺮدﻧﺪ از 3اردیبهشت :باالخره فشارهای ذهنی پایان یافته و شما ﻧﻜﺎت دﻳﮕﺮي ﻛﻪ رﻫﺒﺮ ﺷﻴﻌﻴﺎن ﺑﻪ آﻧﻬﺎ اﺷﺎره -2عامل بیماری ایدز -شهر در خانه خود هستید .به هر حال مواظب باشید ،برای اینکه دورنمای احساسات @iranreportdesk 3 iranreportdesk@icpi.ir اﻳﻦ ﻗﺮار اﺳﺖ: خودمانی مارکوپولو- iranreportdesk@icpi.ir روز آرامدر ﻫﻤﻴﻦ ﭘﻴﺶ ﭼﻬﻞ ﺳﺎل واسطه شــاید بهتر از آن چیزی که واقعاً هســت به نظر برسد .شما اکنون به ﻗﺎب اﻣﺮوز 4 1357آن اﻋﻀﺎي ﻛﻪ ﻣﺠﻠﺲ ﻳﻚ داراي صلح- ســـازگاری، اﻳﺮان-3 پیروز 25ديﻣﺎه دوﺷﻨﺒﻪ اﻃﻼﻋﺎت روز روزﻧﺎﻣﻪ ﻣﻄﺎﻟﺐ از ـ ﻛﺸﻮر اﺳﻼﻣﻲﺗﻤﺎﻣﻲ تغییرشکل آرزوهای خودتان به دیگران نگاه می‌کنید ،بنابراین اگر شما در مورد البرز استان شدن -از ﻧﻘﻞ ﺷﺪه اﺳﺖ. (1979 توابع 15ژاﻧﻮﻳﻪ ،1399 ﺻﻔﺮ )ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ16 ﺧﻮاﻫﺪ 5ﺑﻮد ﺷﺪ ﺧﻮاﻫﻨﺪ اﻧﺘﺨﺎب از ﻃﺮﻳﻖ آراي ﻋﻤﻮﻣﻲ ﻣﺮدم احساس خود یقین ندارید ،از آنها بپرسید . -4کشـــور مبـــارک -صفت 5 ﻣﻲﺷﻮدداده در ﺷﺮﻛﺖ اﺟﺎزه ﮔﺮوهﻫﺎﻳﻲ و اﺣﺰاب ﺑﻪ ﺗﻨﻬﺎ و اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت6 ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺗﺎزه دوﻟﺖ دﻳﮕﺮ روز ﭼﻨﺪ ﺗﺎ ﺧﻤﻴﻨﻲ: اﻣﺎم بهشـــت -نشـــانه فعـــل آﻳﺖاﷲخشکسالی وضعیت خبرنگار مشاهدات «ايران»ازـ ﺣﻀﺮت ﻓﺮاﻧﺴﻪ ﺧﺒﺮﮔﺰاري ـ واﺷـــﻨﮕﺘﻦ ﺑﮕﺬارﻧﺪ. ﺷﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ یگانه اﺣﺘﺮاممتحد، ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻣﻠﻲمضارع - تصوراتتان ﺧﻮاﻫﺪبیان 6خرداد :شاید نتوانید به آرزوهای خودتان دست پیدا کنید .اما 7
4
5
9
7
8
6
5
8
7
سال بیستوچهارم شماره 6974
عمودي: کجاوه – فیلمی بـــه کارگردانی سال بیستوچهارم شماره-1 6974 شماره 6974 سال 1397 وچهارم 24دی بیستوشنبه د نسب ﺗﺎرﻳﺦ محسنیدر محسن اﻣﺮوز دوشنبه 24دی 1397 ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ اﺣﻴﺎء ییالقـــیﻣﻠﻲدر کرج -روانشـــناس -2 ّ ﭘﺎﻧﺰدﻫﻢ ژاﻧﻮﻳﻪ ﺳـــﺎل 946ﻣﻴـــﻼدي اﺣﻤﺪ دﻳﻠﻤﻲ 25هر و بیآبی هم روز آلفـــرد- نام با اتریشـــی )ﻣﻌﺰاﻟﺪوﻟﻪ( ﺑﻐﺪاد را ﻣﺘﺼﺮف ﺷﺪ ،اﻟﻤﺴﺘﻜﻔﻲ ﺑﻴﺴﺖ و دوﻣﻴﻦ برکت را». شمسیاﻳﻦ اﻗﺪام ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﺮاﺳﺮ ﺑﺮﻛﻨﺎر ﻛﺮد و ﺑﺎ ﺧﻠﻴﻔﻪ ﻋﺒﺎﺳـــﻲ را ماه از این روس و بیآبی همه اﻳﺮان ﺑﺎر دﻳﮕﺮ در دﺳﺖ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻗﺮارﮔﺮﻓﺖ و ﺗﺠﺪﻳﺪ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ «جکیگور» ن همه آبی بی و حرکتی بستگی- تر شـــیرینی -3 برکت را». ﻣ ّﻠـــﻲ ﻛﻪ ﻣﺮداﻧﻲ ﭼﻮن ﻣﺎﻛﺎن و ﻣﺮداوﻳﺰ از ﻣﺎزﻧﺪران و دﻳﻠﻤﺎن، برکت با سرع است را».روس از این ﺳﻴﺴﺘﺎﻧﻲ ﻫﺎ ازﺟﻤﻠﻪ ﺻﻔّﺎرﻳﺎن، آذرﺑﺎﻳﺠﺎن، اﻟﻌﻈﻤﻲ ﺧﻤﻴﻨﻲ اﻇﻬﺎر داﺷﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺗﺎ ﭼﻨﺪ روز دﻳﮕﺮ ﻳﻚ دوﻟﺖ فوتبال ﺧﺮﻣﺪﻳﻦ از در بخ اینبر! قاچاق ﺑﺎﺑﻚ ّ «جکیگور»روس از نز بلوچستان سیستان و ﺧﻮاﻫﺎنو کرمان جنوب بنی ســـوره بنایی- ابـــزار مشاهدات-5 ﺧﺮاﺳﺎﻧﻲ ﻫﺎ ﺑﻪ وﻳﮋه ﺳﺎﻣﺎﻧﻴﺎن و ...در راﻫﺶ ﺗﻼش ﻛﺮده و ﺟﺎن ﺷﺪ ﻣﺴﻠﺤﺎﻧﻪ ﺟﻨﮓ هـــای بخش ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﺨﺘﻴﺎر دوﻟﺖ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﻛﻪ داد ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺗﻮده،ﺗﺎزه ﺣﺰبهستید هم کار آسانی نیست .ممکن است همه بفهمند که شما نا امید و مأیوس خشکسالی وضعیت «ايران»از خبرنگار سرعنز «جکیگور» -4باســـتان -غذای ســـبزیجاتی -است با 8 ﺑﺎ را ﻋﺸﺮي« اﺛﻨﻲ »ﺷﻴﻌﻪ ﺑﻮﺋﻴﺎن ﭘﻴﻮﺳﺖ. ﺗﺤﻘﻖ ﺑﻪ ﺑﻮدﻧﺪ ﺑﺎﺧﺘﻪ فاص دلیلباکه خشکسالی وضعیت «ايران»از خبرنگار مشاهدات عامی مساوی اسرائیل- اﻳﺮان ﻧﺰدﻳﻚ اﺳﺖ. اﺳﻼﻣﻲ در ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺗﻮﻟﺪ ﻳﻚ ﺷﺪ و بر!سرع است بخ قاچاق ﻛﻤﻮﻧﻴﺴﺖ ﺣﺰب ـ ﻓﺮاﻧﺴـــﻪ ﺧﺒﺮﮔﺰاري ـ توانند ی ﭘﺎرﻳﺲم حتی اگر ندانند که واقعاً خواســته ی شــما چیست .به هرحال ،آنها اﺳﻼﻣﻰ درﺟﻬﺎن آﻧﺎن ﻣﻴﻬﻦ ﺗﺎ درآﻣﻴﺨﺘﻨﺪ اﻳﺮاﻧﻲ ﻧﺎﺳﻴﻮﻧﺎﻟﻴﺴﻢ بلوچستان و سیستان و کرمان جنوب دهان سقف بتونه خاک رســـم که اﻳﺸﺎن ارگﺳﺆال ﻛﻪ ﭘﺎﺳﺦ اﻳﻦ ﺧﻤﻴﻨﻲ ﺣﻀﺮت بخ مرزبر! قاچاق هـــای بخش همان آﻳﺖاﷲآتش- شعله جنوب -6 بلوچستان 9 سیستاندرو کرمان و ﻣﺎﻫﻴﺘﻲ ﻛﺎﻣﻼ ﻣﺴﺘﻘﻞ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ. ندارد. هـــای 13اﺧﺘﻴﺎرات ﻛﺮدﻧﺪ ﻛﻪ اﻋﻼﻣﻴﻪايﺷﺪﺑﻪﺗﺼﺮﻳﺢ ﻧﻴﺮوﻣﻨﺪ« اﻳﺮان ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺿﻤﻦبا »ﻣﺮد ژاﻧﻮﻳﻪ ﺗﺎرﻳﺦ ﺻﺪور اﻳﺮان، تشخیص بدهند که شما از چیزی خیلی ناراحتید .ناامید)ﺗﻮده( فاص بخشکه -5راه ســـخت کـــوه -پوپـــک -دلیل کنید سعی نشوید است -قهوه فوری ﻣﺎﺟﺮايﻗﺘﻞﮔﺮﻳﺒﺎﻳﺪوفدرﺗﻬﺮان جکیگوری فاص دلیل مرزکهرســـم که 10اﻣﺎ ﺷﺎه را ﻧﺨﻮاﻫﻨﺪ داﺷﺖ و ﻧﺨﺴﺖوزﻳﺮ ﻫﻢ ﻧﺨﻮاﻫﻨﺪ ﺷﺪ، خشکســـال با ﻧﻤﺎﻳﺸﻨﺎﻣﻪ ﻧﻈﺎﻣﻲ، دﻳﭙﻠﻤﺎت، ﮔﺮﻳﺒﺎﻳﺪوف اﻟﻜﺴـــﺎﻧﺪر مغز بادام ویتامین 1دیگران ارتباط برقرار کنید. ﻓﺮاﻧﺴﻪ-ﻛﺮد.در ﭘﺎرﻳﺲ ﺧﺒﺮﮔﺰاري ) 23دي( ـ ﭘﺮﻳﺮوز ـ ﺑﻪ ترتیبـــی ﻣﺮﻛﺰو از -7 مرز رســـم که ندارد. ﺳﻌﻴﺪ ﻫﻮاي ﻃﺒﻴﻌﺖ و روز ﺧﻮاﻫﻨﺪ اعـــدادرا ﺣﻔﻆ ﻫﺪاﻳﺖ ﺧﻮد ﻧﻘﺶ ارﺷﺎد ندارد.میکنند 15ﻧﻴﻚﻧﮋادنرم از:ﺗﻬﺮان ﻛﻪ ﻋﻜﺲدر ﭘﺎك/اﻳﻦ ﻛﺸﻮر ﺳـــﻔﻴﺮ روس و ﻧﻮﻳﺲ ،ﻃﻨﺰﻧﮕﺎر مـــردم اهالـــی شـــده و زمینهای کشـــاورزی ما هم به خشکســـالی امـــان جکیگوری اندیشـــهها- مرغـــان- منقـــار -6 حميد حاجیپور 11 رسمی نرخ جنگی کشتی وﻇﻴﻔﻪ ﻛﺮدﻧﺪ: اﺿﺎﻓﻪ ﺧﻤﻴﻨﻲ آﻳﺖاﷲاﻟﻌﻈﻤﻲ ﺣﻀﺮت فروشـــی لته رژﻳﻢ ﺑﻪ دادن ﭘﺎﻳﺎن ﺑﺮاي ﻣﺴﻠﺤﺎﻧﻪ »ﺟﻨﮓ ﺧﻮاﺳﺘﺎر رﺳﻴﺪ، جنوبشرق را بریده تا جایی که آنهایی سرنوشت تاالب دچار میشوند». ژاﻧﻮﻳﻪ 1795در ﻣﺴـــﻜﻮ ﺑﻪ دﻧﻴﺎ آﻣﺪ و 11ﻓﻮرﻳﻪ 1829در 34 با جکیگوری گزارشنويس خشکســـالی ﻫﺪاﻳﺖ رﻫﺒﺮي طاقتﺑﻠﻜﻪ ﻧﻴﺴـــﺖ -8وزﻳﺮي ﻣﻦ ﻧﺨﺴﺖ وبا کفـــش خار ﻣﺮدم راننده مرا به نخلســـتانهای روســـتا شان را کیلومتریوزندگی شد شـــان طاق شهری که 55 در ﻣﺮدم ﻛﺸﺘﻪ ﺷﺪ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻣﻔﺎد ﻗﺮارداد ﺳﺎﻟﮕﻲ در ﺗﻬﺮان ﺑﻪ دﺳﺖ ثروت خشکســـالی نرم میکنند هستند. بازنگری تیر .:قوانین قدیمی‌شــما درمورد روابط اکنون دستخوش 12شـــده و زمینهای کشـــاورزی ما هم به خشکســـالی امـــان مـــردم اهالـــی اﺳﺖ. اﻳﺮان ﺷﺪه و آبی بی ندارنـــد. هـــم بعضی بارشان امسال اند. تشنه ها نخل برد. می شهرها حاشیه مســـتأجران و کردند بار آبپور ســـربازحاجی هیرمند و حميد اﺳﺖ. ﺷﻬﺮﻫﺎﻳﺸﺎن ﻗﻔﻘﺎزي ﻫﺎ را ﻛﻪ ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺗﺮﻛﻤﻨﭽﺎي دﻳﺎر اﻳﺮان ﺑﻪاﻳﻦ ﺧﻮﺑﺎنازدر ﺗﺎﺑﺪاده زﻟﻒ ﭼـــﻮن نرم می شوند».هم به کشـــاورزی ما های سرنوشتزمین آنهایی شـــده و که اهالـــی مـــردم امـــان خشکســـالی کنند.ز فروشـــی یونانی -لته گردن هامون وشمال دچار می تاالب جایی مویبریده تا دامغان-شرق را جنوب پنجـــم حرف قـــدم- -7 نويس گزارش پور حاجی حميد جازموریان جان خشکســـالی ً فنر کمـــک و چیدن ارزش حتی که حدی به بوده کم ماندن جز ای چـــاره که آنهایی شـــدند، همانطور که متوجه شده‌اید راههای بسیاری نسبت به آنچه قبال می )درﺻﻮرت ﺗﻤﺎﻳﻞ( ﺷـــﺎﻣﻞ ﻣﻲ ﺷﺪ ﻧﺨﺴﺖ ﺑﻪ دو زن ﻗﻔﻘﺎزي ﻛﺮدﻧﺪ از اﺷﺎره آﻧﻬﺎ ﺷﻴﻌﻴﺎن ﺑﻪ رﻫﺒﺮ دﻳﮕﺮي ﻛﻪ دانستید،ﺗﻤﺎم ﻧﻜﺎت خارز فروشـــی شوند». تاالب دچار می جایی که رژﻳﻢتا بریده شرق را جنوب ولتهکفـــش روســـتاتاﺳﺮاﻳﻪ نخلســـتانهای سرنوشتمرا به ﺧﺎﺻﻪراننده آنهاییرا اﻳﺮان،شان زندگی شد طاق شـــان طاقت استانکه ﻣﺨﺎﻟﻒ رﻫﺒﺮان ﺗﻮده ،از گزارش شیر- بدترین نويسبلوچستان سیستان و ﺣﺰب را گرفته. خارگ وطول ســـال هایروستا نخلســـتاناهالی اند .به گفته نداشـــته 13هم طاق می سرنوشت نداشتند ﺳﭙﺲ ﭘﻨﺎهﺑﻪداد و ﻓﺮارﻛﺮده ﺑﻮدﻧﺪ ﻗﺎﺟﺎر ﺷﺎﻫﺰاده ﻛﻪ از ﺧﺎﻧﻪ ﻳﻚ زاینده روســـتا جنگند.شان را زندگی طاقتباوشـــان اﺳﺖ:آبی و که ندارنـــد .بی هیرمند و ســـرباز آب اﻳﻦ ﻗﺮار کفـــشهـــم ﭘﺎﻳﻤﺎل بعضی ﻧﻴﺴﺖ ﺟﺰ اﺳﺖ ﺳﺮﻛﺸﻰ ﻛﻪ ﻫﺮﺟﺎ بارشان امسال بهتشنهاند. مراها رانندهنخل شهرها میبرد. شدحاشیه مســـتأجران بار کردند های ه خواست وجود دارند .شما قادر به تعریف آنچه می‌خواهید هستید بدون زمانی کنند. می ســـپری را خود روزهای کشـــ گازوییل زمین آب، به رسیدن برای پیش 3سال جنوب در زهکلـــوت شـــهر از وقتـــی دﺳـــﺘﻮرداد ﻛﻪ درﺻﻮرت ﻟﺰوم ﺑﺮاي ﭘﺲ ﮔﺮﻓﺘﻦ اﻳﻦ زﻧﺎن ﻛﻪ بیآبی و ندارنـــد. جانآب ســـرباز هیرمند و یـــا ســـرهم ناشـــناس- -9 هـــم وبعضی ارزشبارشان حتیامسال تشنهاند. نخلها میبرد. شهرها حاشیه مســـتأجران کردند و ﺣﻀﺮتبار جازموریان هامونوو خشکســـالی آﻗﺎي ایرانشـــهرو ﻃﺎﻟﻘﺎﻧﻲ آﻳﺖاﷲ اینکهآﻳﺖاﷲ ﺣﻀﺮت کمـــک فنر چیدن حدی که بوده به آن کم ماندن جز چـــاره ﻳﻚکه آنهایی شـــدند، اﻋﻀﺎي ﻣﺠﻠﺲایﻛﻪ داراي اﻳﺮان اﺳﻼﻣﻲ ﻛﺸﻮر ﺧﻤﻴﻨﻲ ـ -8سرشار -چراگاه عشایر- هایـــش رودخانه تـــاالب و یافتهفنراس کاتب ورواج عمق حاال کندنـــد و بوده10بهمتـــر کم-15 14را در کرمـــانکهبســـوی آنقـــدری اســـتان جازموریان و هامون جان خشکســـالی در ﺣﺮﻣﺴﺮاﻫﺎ و اﺣﻴﺎﻧﺎ ﻣﺎدر ﻓﺮزﻧﺪان اﻋﻴﺎن ﻛﺸﻮر ﺑﻮدﻧﺪ ﺑﻪ زور کمـــک چیدن ارزش حتی میکه حدی ماندن جز ای چـــاره آنهایی شـــدند، بدترین بلوچستان و سیستان گرفته. را ســـال گ طول یک با خود نظرات دیگران را کورکورانه بپذیرید .این کار را با درمیان گذاشتن تا روستا اهالی گفته به اند. نداشـــته هم جنگند. می سرنوشت با نداشتند قطعـــات کـــردن وصـــل رانندهﺑﻮد ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ اﻧﺘﺨﺎب ﻋﻤﻮﻣﻲ ﻣﺮدم مردمانشآراي آب داشـــت کـــه از ﻃﺮﻳﻖ زمینزﻧﺪﮔﺎﻧﻰ ﻣﺎ ﺟﺰ وﺑﺎل ﻧﻴﺴـــﺖ است!ز ﺣﺎﺻﻞ بدتریناز گذشـــته جک سالیسیلیک طولاهالی رسیده 70 یافتن آب روم، ﺧﻮاﻫﻨﺪمی بلوچســـتان سیســـتان و ﻓﺘﺎدهاﻧﺪ ﺧﻼﻳﻖ ﻛـــﻪ در ﻣﻮج ﺟﺒﻬﻪ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺑﺮاي ﻛﻪ اﺳﺖ ﻛﺮده ﻛﺮﻳﻢ بلوچستان سیستان و گرفته. ســـال گ ﻣﺘﻮﺳﻞﺷﻮﻧﺪ. اســـتیل توانایی- ﻓﺘﻨﻪاى -9 روستا تا اهالی مترگفته برایبه بهاند. نداشـــته هم جنگند. سرنوشت نداشتند زمانی کنند. دﻋﻮتمی ســـپری ﺳـــﻨﺠﺎﺑﻲخود را راروزهای کشـــی گازوییل آب، رسیدن به 3سال پیش جنوب زهکلـــوت در اﺟﺎزهشـــهر وقتـــیبااز 15 داده اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت میدر ﺷﺮﻛﺖ ﮔﺮوهﻫﺎﻳﻲ و اﺣﺰاب ﺑﻪ ﺗﻨﻬﺎ و ماهیگیـــری بـــه باغـــداری و کشـــاورزی اشـــتیاق یـــا انگور درخت صنعتی- شـــورایاری عضو ســـابکی اهلل امـــان و کند می اشـــاره جـــاده چپ ســـمت به شخص مطمئن انجام دهید. هایـــشکنند .زمانی ســـپری می روزهای وخود را کشـــی گازوییل اﻧﺘﺸـــﺎر اﻳﻦ ﺗﺼﻤﻴﻢ در ﺗﻬﺮان ،اﻳﺮاﻧﻴﺎن را ﻛﻪ از ﻗﺮارداد آب ،زمین میرسیدن برای پیش جنوب زهکلـــوت در وقتـــی از رودخانه تـــاالب یافته اس رواج عمق به حاال کندنـــد و متـــر 3سال 10 در را -15 ایرانشـــهر شـــهربســـوی کرمـــان آنقـــدری اســـتان ﺧﺸـــﻤﮕﻴﻦآشپزخانه اسید -ظرفی در ها زمین ولـــی بودند مشـــغول واﺣﺪ آزادي هم ﺑﮕﺬارﻧﺪ. اﺣﺘﺮام ﻣﻠﻲ ﻣﻨﺎﻓﻊ حاالﻛﻪ ﺑﻪ هایـــشﺷﺪ ﺧﻮاﻫﺪ یافتهرا ب پرخطـــر ﻛﻨﻨﺪ. ﻫﻤﻜﺎري اﻳﺮان در ﻣﻠﻲ ﺑﺨﺶ وضعیـــت بویینـــگ روســـتای گوید.دراز جازموریـــان می کردن -از حســـرت دخالتبـــا رودخانه تـــاالب و اس رواج است!عمق دربـــارهو حاال مترکندنـــد متـــر70می 10 -15 ایرانشـــهر بســـوی اســـتان ﺳﺎﺧﺖ و ﺑﻪ ﻧﺎم ﺑﻮدﻧﺪ ﻧﺎﺧﻮﺷﻨﻮد ﺗﺮﻛﻤﻨﭽﺎي آنقـــدریاز گذشـــته مردمانش داشـــت کـــه آب زبان کرمـــانبی -10 جک اهالی رسیده آب به راننده رایافتن میروم، بلوچســـتان سیســـتان و ﻧﻴﺴﺖ ذواﻟﺠﻼل ﻛﺮم ﺟﺰ ﺑﻪ رس ﻓﺮﻳﺎد ﻧﻴﺴـــﺖ ﻣﻼل از ﺟﺰ ﺑﻪ ﺑﻬﺮه روزﮔﺎر وز هـــا باغ و مـــزارع از و اند شـــده خشـــک جکم اهالیکه 52ساله گوید: می چنین روستایشان خشکسالی که آن راست سمت سرســـبزی و زیبایی 6973 شماره ويژه جدول حل 6973 شماره عادی جدول حل ﺷﺪ ﻣﺴﻠﺤﺎﻧﻪ ﺟﻨﮓ ﺧﻮاﻫﺎن ﺗﻮده، ﺣﺰب مردمانش گذشـــته از داشـــت کـــه آب عضواست! ســـابکیرسیده اهلل 70متر آب به رانندهو یافتن روم، بلوچســـتان می سیســـتان باغـــداری بـــه کشـــاورزی و زوﺟﻪ ﺗﻮﻗﻴﻒ ﺣﺮﻣﺴﺮاﻫﺎ و ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي از ﺗﻌﺮض ﺑﻪ )ﻧﻮاﻣﻴﺲ( اول نت آرزو- کالم اتحادیه- -10 یـــا اشـــتیاق شـــورایاری امـــان میکند اشـــاره چپ جـــاده ﺳﻠﻄﻨﺘﻲ به عمر ماهیگیـــریاز رفته ﻛﺮدﻧﺪ ســـمتورا ﺗﻬﺮان ﺧﺎﻧﻮاده از به یزرع لمبرهوت و جـــزوزمینی چیزی اشـــتیاقدا کنار جاده میشـــود که نه بارانی باریده نه های شـــد چاه خشـــک اهلل که «جازموریان اند. ﺗﺮكرا آن روان های رمل ﺣﺰب جایـ ﻓﺮاﻧﺴـــﻪ ﺧﺒﺮﮔﺰاري ﭘﺎرﻳﺲ ـ ماهیگیـــری باغـــداری کشـــاورزی ﻣﺮدم ﺑﻪمیپیچید در گرمای تابستان باد خنکی از جازموریان توی روستایمان ﻫﺎي سیالبی یـــا شـــورایاری عضو ســـابکی ﻛﻤﻮﻧﻴﺴﺖ امـــان گرفتهمی اشـــاره جـــاده چپ ســـمت ها به زمین بـــهحاال ولـــی زندگیبودند مشـــغول هم ﺳـــﻔﺎرت ﺣﻤﻠﻪ ﺑﺮدﻧﺪ و ﺑﺎ وﺟﻮد ﻣﻘﺎوﻣﺖ ﻗﺰاق پرخطـــر را ب ﮔﺮوﻫﻲدر مرداد :شــمادر این روزها کمی‌نگران هستید زیرا اتفاقات جدیدی وضعیـــت دربـــاره بویینـــگ روســـتای کند واز گوید. می جازموریـــان حســـرت از بـــا نمانده. جا هافبـــک نمـــک هالـــوژن -11 «کابلی نام به خشـــک خشـــک هم رودخانه آید. می تر پایین و پاییـــن شـــان عمق هـــم آب روستای ساکن و اســـت بلوچ راننده کار به مقـــدس- -11 ازها زمین حاال ولـــی بودند مشـــغول هم اﻳﻦ از ﺑﻌﺪ ﻛﻪ ﻣﺎ ﭼﻨﺎن ﻏﻢ از پرخطـــر را ژاﻧﻮﻳﻪ 13 ﺗﺎرﻳﺦ ﺑﻪ اﻋﻼﻣﻴﻪاي ﺻﺪور ﺿﻤﻦ اﻳﺮان، )ﺗﻮده( وضعیـــت دربـــاره خشکسالیبویینـــگ روســـتای ﺗﺎرﻳﺦ از گوید. می جازموریـــان حســـرت از عنصـــربـــا هـــا باغ و مـــزارع از و اند شـــده خشـــک که بم 52ساله ﺳﻔﺎرت، ﻛﺎرﻛﻨﺎن ﮔﺮﻳﺒﺎﻳﺪوف، دلو ﺑﺮﺳﺖﺷﺪﻧﺪ ﺳﻔﺎرت وارد آن ﻣﺤﺎﻓﻆ گوید: می چنین روستایشان که آن راست سمت سرســـبزی و زیبایی تاالب تماشای برای گردشگر و مسافر کلی آید. می خاک االن ولی ﺳﻔﺮ ﺷـــﺪن ﻗﻄﻌﻲ ﭘﺲ ﺷـــﺪ ﮔﻔﺘﻪ اﻣﺮوز ﻧﻜﺮد آرزو ﺟﺎه و ﻣﻨﺼﺐ ﻛﻪ ﺧﺎﻃﺮى ﺧﻮش ـتای ـ ـ روس ـاکن ـ ـ س ـاله، ـ ـ س 60 عبدالعزیز خشکســـالی کشـــاورزی نباشـــد آب وقتـــی اســـت. زمین چند همیـــن آبیاری بـــرای رفت. های سال که روستایی است؛ «بویینگ» احساس را هـــا لمو باغ زمینی و از شـــدهاند جادهکهدام 52ساله چاهگوید: شـــد می خشـــکچنین روستایشان ﭘﺎرﻳﺲ خشکسالی آن که راست سمت سرســـبزی ﻣﺮﻛﺰو زیبایی به یزرع برهوت و خشـــکجـــز شما رخ داده است به همین دلیل در قلب تان تشویش‌های زیادی چیزی ﺟﺴﺪسیالبی کنار باریده نه آبگیرنه بارانی شـــودراکه در ﻓﺮاﻧﺴﻪ مـــزارعـ دي( )23 های «جازموریان که ﻛﺸـــﺘﻨﺪ و ﺷـــﺪه ﭘﻨﺎﻫﻨﺪه پیچیدﺧﻮاﺟﻪ ﺣﺘﻲ ﻫﺎ ﻗﺰاق اند. گرفته ﺧﺒﺮﮔﺰاريآن را جای روان های ﭘﺮﻳﺮوز ـ ﺑﻪرمل طبیعی میالنومی- آث موتور تنظیم بستن- روستایمان جازموریانآبتوی خنکیﭘﺎك/از تابستان ودر گرمای ﻧﻴﻚﻧﮋاد ﺳﻌﻴﺪ ﻋﻜﺲ از: اینجاﻫﻮاي بادو ﻃﺒﻴﻌﺖ پرندگان روز میوحتی اهالی داشت که آنقدر آمدند. می مهاجر دختر 15 زمینیدیده که چشم خود چیزیبه پارود گویـــد«:آ آن نخواهـــدنهبـــود. باغـــداری نهدر کار بکشـــیم چاه که برق از موتـــور بایـــد با در بویینگ مســـافربری هواپیمـــای 14دوریزرع به برهوت2و لم جـــز مینامجاده دا کنار سیالبی باریده بارانی که شـــود های آبوچاه شـــد خشـــک «جازموریان دادناند. گرفته آنورا جای روان رملهای نمانده. اﻋﻠﻴﺤﻀﺮتجا دﻳﺒﺎ ﻓﺮﻳﺪه ﺧﺎﻧﻢ ﺻﺒﺢ اﻣﺮوز ﭼﻬﺎرﺷﻨﺒﻪ روز در «کابلی خشـــک به خشـــک روز هم رودخانه اﻓﻜﻨﺪﻧﺪآید. پیچیدﻣﻴﺎن زﺑﺎﻟﻪ ﻫﺎ می تر پایین پاییـــن عمقشـــان آب هـــم روستای ساکن اســـت بلوچ راننده دﺳﺖ ﺑﻪ ﺑﻌﺪ ﺳﻪ ﻛﻪ ﺑﻪ را ﮔﺮﻳﺒﺎﻳﺪوف می روستایمان توی جازموریان از خنکی باد تابستان گرمای در رژﻳﻢ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎن ﺑﺮاي ﻣﺴﻠﺤﺎﻧﻪ »ﺟﻨﮓ ﺧﻮاﺳﺘﺎر رﺳﻴﺪ، باید کنید می‌کنید .قدم‌هایتان را کمی ﺁهسته تر بر می‌دارید ،زیرا احساس می خشـــکﻣﺠﺎل خودروســـازرا ﻃﺮب وﺟﻪ ﺣﻤﻞ ﺑﻪ ﺗﻔﻠﻴﺲوى در رودخانه سرباز ســـال پیش در چند ساله است؛و صف جوی آب- -12 ﻧﻴﺴﺖپیرمـــ چنـــد گردشگر برای تماشای تاالب مسافر و می می ماهیگیریخاک ولی االن بیشترشـــان اســـت، هـــای پـــدرم نخل گازوییل بـــرای پـــول بایـــد هـــمهـــم آن وآبکلـــی کند و از رده-می ســـقوط روســـتا نزدیکی شـــرکت توی آب بود کلیقایق آید.کلی کردند. نمانده. جا ســـوئد -بهنام خشـــک هم -12ﻫﻴﭻمی تر پایین و پاییـــن شـــان عمق روستای ساکن و اســـت بلوچ راننده ـتای ـ ـ روس ـاکن ـ ـ س ـاله، ـ ـ س 60 عبدالعزیز «کابلیه خشکســـالی کشـــاورزی نباشـــد رودخانهآب آید .وقتـــی اســـت. زمین چند همیـــن آبیاری بـــرای رفت. های سال که روستایی «بویینگ» ﺷﺪ. ﺑﻪ و آﻣﺪ و ﻣﻠﻚ ﻃﻠﺐ در ﻛﻪ دﻟﻰ ﺧﺮم ﻧﻴﺴﺖ ﻣﺎل اﺳﺖ. ﺷﺪه اﻳﺮان تاالب تماشای برای گردشگر و مسافر کلی آید. می خاک االن ولی همین «با گویـــد: می او اند. شـــده غـــرق دﻳﺎر اﻳﻦ در ﺧﻮﺑﺎن ﺗﺎﺑﺪاده زﻟﻒ ﭼـــﻮن م کشـــاورزی و کشـــاورزی از مـــا نـــان شـــده. خشـــک را مردم آبـــی بی و خشکســـالی بدهیم. بویینگ روستای به روستا اســـم بعد به ﺑﺎ ﭘﻬﻠﻮي و ﻋﻠﻴﺮﺿﺎ واﻻﺣﻀﺮت ﻓﺮح ﻣﻠﻜﻪ ﻣﺎدر ـتای روسـ ـ کهـ ـ2ـاکن ـاله ،س خودس عبدالعزیزبا60 و پرندگان مهاجر اینجا میآمدند .آنقدر آب داشت که اهالی حتی گویـــد«:آه خشکســـالی کشـــاورزی نباشـــد آب وقتـــی اســـت. فالبینی ابزار جامه- همیـــنآبچند زمین آبیاری رفت .بابـــرای بویینگهای ﻟﻴﻼکه سال روستایی است؛ «بویینگ» 1415 دختر ﺑﺎﺗﻔﺎقـ ـدیده چشم پارود به آن می هابـــود. نخواهـــد کار در باغـــداری و زیرا کنید، فکر می جوانب احتیاط را بیشتر در نظر بگیرید ،شما کامال درست بکشـــیم چاه از برق موتـــور بایـــد در مســـافربری هواپیمـــای دور 1331 درﺳﺎل ﺳﻜﻪ ﺑﻬﺎي نکته آفاق- از رهیده لؤلؤ- ﺳﺮاﻳﻪ ﺧﺎﺻﻪ اﻳﺮان، رژﻳﻢ آباز ﺗﻤﺎم ﺗﻮده، ﺣﺰب توی دختـــری دیدم که چشـــمهایم بارانی هیـــچ ســـال پیـــش ونخلداری مهاجرت فکر بعضیازها به خستهباکرده. روستا و ﻣﺨﺎﻟﻒاین هواپیمـــایدهد. رﻫﺒﺮانمی تغییر نام اهالیوحتی ﻧﻴﺴﺖ که ﭘﺎﻳﻤﺎلداشت آب آنقدر آمدند. مهاجر و پرندگان 14رودخانه15 دختر دیدهدرکه 2 چشم پارود به گویـــد«:آ نان می محتاج آن ﺳﺒﺐبـــود. نخواهـــد کار بود.در باغـــداری بـــرایبکشـــیم آب چاه موتـــور اسمش وبایـــد بویینگ در مســـافربری پدر دور سرباز خودپیش ســـال چند ساله ﺳﺮﻛﺸﻰ اینجاﻛﻪ ﻫﺮﺟﺎ پیرمـــر چنـــد بیشترشـــان اســـت، پـــدرم زهـــای نخل گازوییل برقپـــول بایـــد کلـــی هـــم آن میکند وًاز ســـقوط نزدیکی روســـتا ﮔﺬﺷﺖ ﺣﺪ زﺣﻤﺖ ﻏﺮﻳﺒﻰ و دروﻳﺸﻰ ﺟﺰبود اﺳﺖﺑﻪآب توی میقایق کلی کردند. ماهیگیری می ﻣﺼﺪق ﺑﻪ دﻛﺘﺮ دوﻟﺖ ﺳﺎل 1331 اواﺧﺮ دي ﻣﺎه بازی تاریخ- علـــم -13 ولی رفت کمکش بـــرای یکی آن و افتاد هـــا خیلی و ایم فروخته را ندارمان و دار بودیم. شب ﻛﺮدﻧﺪ. ﺗﺮك را اﻳﺮان ارﺗﺸﻲ ﻫﻮاﭘﻴﻤﺎي ﻳﻚ آﻗﺎي و ﻃﺎﻟﻘﺎﻧﻲ آﻳﺖاﷲ ﺣﻀﺮت و ﺧﻤﻴﻨﻲ آﻳﺖاﷲ ﺣﻀﺮت را اهالی از هـــم نفری چنـــد انـــد. افتاده آن از بعـــدا کـــه دارد جالبـــی داســـتان 7این افکار شانس بیشتری را برای خود ذخیره می‌کنید. کشـــمش- نوعـــی امانـــت- -13 رودخانه سرباز میدر پیش ســـال غـــرقچند ساله پیرمـــر بیشترشـــانو چنـــد پـــدرم هـــای نخل پـــولبیبـــرای بدهیم.هـــم بایـــد بویینگ و کلـــی کند و از آن ســـقوط می گویـــد« :با اند .او شـــده کشـــاورزی م ﻋﻘﻞقایق توی آب بود کردند .کلی ماهیگیری می کشـــاورزی نـــان مـــا شـــده. خشـــک گازوییلرا مردم آبـــی درو خشکســـالی روستای روســـتاروستا به نزدیکیاســـم همین به بعد ﭼﺸﻢ ﺑﻪ ﻛﻦ ﻧﻈﺮ روزﮔﺎر وﺿﻊ اســـت،ازرا 75 ﭘﻬﻠﻮي( )ﻳﻚ ﻃﻼ ﺳﻜﻪ ﻧﺰدﻳﻚ ﺑﻮدن ﻧﻮروز ،ﺑﻬﺎي ﺑﺎﻧﻜﻲ دویشان هر که داشـــت قدرت آنقدر آب ﻧﻴﺴـــﺖ وﺑﺎل ﺟﺰ ﻣﺎ زﻧﺪﮔﺎﻧﻰ ز ﺣﺎﺻﻞ ایـ انـــد. داده کشـــی گازوییل و ایـــم خریده نیســـان و سیر برای اند شده مجبور که شناسم می گفت. خواهم برایتان ﻓﺘﺎدهاﻧﺪ ﺧﻼﻳﻖ ﻛـــﻪ ﻓﺘﻨﻪاى ﻣﻮج در روسیه مرکز خانمانسوز- ﺟﺒﻬﻪ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺑﺮاي ﻛﻪ اﺳﺖ ﻛﺮده دﻋﻮت ﺳـــﻨﺠﺎﺑﻲ ﻛﺮﻳﻢ همین میگویـــد: شـــدهاند. غـــرق کشـــاورزی م کشـــاورزی و نـــان مـــا از شـــده. خشـــک آبـــی مردم را خشکســـالی و روستایو بویینگ روستا به اســـم آب به دختـــری«باتوی دیدماو که چشـــمهایم بارانی نان هیـــچ محتاج پیـــش بود. نخلداری مهاجرت بیفکر ها به بدهیم.کرده .بعضی خسته اسمش این روستا میدهد. بعدنام تغییر اﺣﺘﻤﺎل5 اﻓﺰودن ســـالﺑﺎ ﻣﺮاآبرا آن کنیم.ﺑﺎﻳﺪ )ﺑﺎزار( ﺗﻮﻣﺎن ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻫﻤﺮاه آﺗﺎﺑﺎي اﺑﻮاﻟﻔﺘﺢ تغییرو ﻫﺎﺷﻤﻲﻧﮋاد، ﺳﭙﻬﺒﺪ ﺳﻔﺮ آن چیزی از حاال برد. خود در اﻳﻦ را بـــا نشسته دنبال جاده وقت هیچ بود اگـــر ﻃﻼﻓﺮوﺷﺎن می شهرهای شان به بچه کرده .زن و خسته شکم کردن پیش روستا وسال چند همین «جازموریان تا ﻋﺒﻴﺪ فرشاى ﻛﺮد ﻛﻪﺑﻴﺶ زﻳﻦ توی آب دختـــری که یکیدیدم هایم هیـــچ فروختهنان محتاج ســـال نخلداری ﻛﻨﻨﺪ. ﻫﻤﻜﺎري در رودخانه ﻣﻠﻲ ﺑﺨﺶ آزادي واﺣﺪ مهاجرت ها بعضی اسمش این دهد. اﻳﺮانمی نام ولی رفت کمکش بـــرای چشـــمآن افتاد و بارانیک ﻧﻴﺴـــﺖهـــا خیلی ایم و پیـــشرا ندارمان بود.دار و بودیم. شب روزﮔﺎراهالی فکراز نفریبههـــم آن افتادهانـــد. بعـــداً از کـــه دارد جالبـــی داســـتان زمانیدر تاریخـــی شـــهری -14 ذواﻟﺠﻼل ﻛﺮم هایـــیﺑﻪکهﺟﺰ نخلرس هـــم نمیتواند این ﻓﺮﻳﺎد ﻓﺮوﺧﺘﻨﺪ. ﻗﺮان ﻣﻲ ﺗﻮﻣﺎن و 5 این75 ﺳﻮد ،ﺑﻪ ﻧﻴﺴﺖشـــلوارﻗﺮان ﻧﻴﺴـــﺖ ﻣﻼل ﺟﺰ از ﺑﻬﺮهرا ﺑﻪ بروند».چنـــد وز آب قطره یک حتی چیز هیچ نه مانده؟ ام. غریبه منطقـــه در جیـــن نشـــان اند جاده نزدیکی کوچک کپرهـــای و چـــاره چون رفتیم». نمی قاچاق دیگر ها بارندگی که از داشت. آب کلی ً ولی رفت کمکش بـــرای یکی آن و هـــاایــک خیلی فروختهایم نوعرا ندارمان ایو بودیم .دار شب خریده از میوه نظیر- -14 اهالی را هـــم نفری چنـــد افتادهانـــد. آن بعـــدا از دارد کـــه جالبـــی داســـتان دویشان که هر قدرت داشـــت افتادآنقدر آب انـــد. خربزه -وداده ﻛﺮدﻧﺪ ﺗﺮك گفت.را ﺗﻬﺮان ﺳﻠﻄﻨﺘﻲ ﮔﺮوﻫﻲ از کشـــی گازوییل ایـــم و نیســـان و خوشبختانه آﻧﻬﺎباشید. شهریور :برای شما الزم است که نسبت به قبل اجتماعی‌تر سیر اندازبرای شده مجبور شناسم که می خواهم ﺧﺎﻧﻮادهبرایتان ﻧﻴﺴﺖ ﺳﺆال ﺟﺎى ﻛﻪ ﻣﭙﺮس ﻛﺲ اﺣﻮال ﻣﻲﺷﻮد ﮔﻔﺘﻪ ﻧﺸﺪه ﻣﻌﻠﻮم ﺳﻔﺮ ﻣﻘﺼﺪ آﻧﻜﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ .ﺑﺎ مقـــدار نیـــروو - کنیم». خوش قدرت آن که دل به نیست اســـمی درد را نمایان کند .از جازموریان خشک میدهـــد روزگار نـــه چنـــدان دوری این بعـــد از ســـالم و احوالپرســـی دربـــاره هس دادهجوان روســـتا که تصویـــری از اش گوشـــی او از مجبورمی اهالی که شناسماز رودخانههای فصلی مییکـــی جلـــوی شـــد فرانســـه -کم دویشان هر داشـــت آنقدر انـــد .ایــ وقتکشـــی گازوییل خریده سیر خواهدبرای ﻛﻪاند شده شکمکه گفت. خواهم برایتان از ﻏﻢ ﭼﻨﺎن ﺑﺮﺳﺖ دل ﻣﺎ ﻛﻪ ﺑﻌﺪ از اﻳﻦ کهآن چیزی از خود برد .حاال راآببـــا ﻓﺘﻮژورﻧﺎﻟﻴﺴﻢ نشسته دنبال جاده ایـــم وهیچ آب بود نیســـاناگـــر درﮔﺬﺷﺖﻣﺒﺘﻜﺮ ومیکنیم. شهرهای به شان زن و بچه ﺳﻔﺮ کردن پیش ﺷـــﺪنسال همین چند «جازموریان تا ﺗﺎرﻳﺦ ﻗﻄﻌﻲ ﭘﺲ از رودخانهوﺷـــﺪ اســـتان ﮔﻔﺘﻪ اﻣﺮوز شده ﻧﻜﺮد نشـــود،ﺟﺎه آرزو ﻣﻨﺼﺐ و ﺧﺎﻃﺮى ﺧﻮش زاﻛﺎﻧﻰ ﻋﺒﻴﺪ آفریقا قاره در کشوری کرمان 3 بین جازموریـــان بیشـــتر متری 50 آن با که ای رودخانـــه از اســـت. داشـــته وضعیتی چه منطقه ایرانشهر از روم. می ســـرباز بسوی داش شان بال اکنون کـــه چیزی با کـــه دهد می نشـــان بـــرده گـــزارش ایـــن در او از گرمای در افتاد. نفس از دیگر زدند سد را خود تعصب این بتوانید رودخانه آن از چیزی حاال برد. خود بـــا را نشسته الکتریکی فشار ﭘﺪرهیچ رفتیم».بود اگـــر آب کنیم. می کردن شکم پیش ﺧﺎﻧﻢسال چند همین «جازموریان درآب قطره چیز حتی یک ﻧﻈﺎﻣﻲنه هیچ مانده؟ اﺳﺖ. ﺷﺪه آﻣﺮﻳﻜﺎ راﻫﻲ شما به اعتقادات خود پایبند هستید .و اکنون اگر شما ﻫﻮاﭘﻴﻤﺎي غریبهام. منطقـــه بروند».زن و بچهشان به شهرهای و کپرهـــای کوچک هـــم نمیتواند این نخلهایـــی که نزدیکی جادهاند نشـــان شـــلوار جیـــن15در این ﻋﻜﺲ ﺑﺮﻳﺪي« »ﻣﺘﻴﻮ درﮔﺬﺷﺖ ﺳﺎﻟﺮوز ژاﻧﻮﻳﻪ جاده چـــاره وقت دنبال چون قاچاق هادﻳﺒﺎ دیگر بارندگی زمانی که اﻣﺮوزتااز داشت. کلی آب ﻓﺮﻳﺪه ﺻﺒﺢ ﭼﻬﺎرﺷﻨﺒﻪ روز اﻋﻠﻴﺤﻀﺮت نمی ً است هرمزگان بلوچستان و سیستان و منطقـــهانگار اینپرســـم. نداریم،درمی ﻧﻴﺴﺖفاصله «کافه روســـتای در خواهـــم می راننـــده انتها یک کوچکجاده کپرهـــایمنظره کســـانی را میشناســـد کـــه از وتا ســـرباز کشی گازوییل متفـــاوت اســـت .توی کامـــال بینـــم سؤال می ﻣﺠﺎل ﻃﺮب روزگاروﺟﻪ وى ﺑﻪ قاب در دیگرگویـــد توی می جازموریان خنکی از تابســـتان باد قطره آب خوشیک حتی چیز ام. غریبه جیـــن نشـــان چنـــدانرااند جاده نزدیکی ﻫﻴﭻکه هایـــی نخل تواند این ﻧﻴﺴﺖتانمی هـــم چـــاره چون نمی بروند». بارندگیها که زمانی جلـــویاز داشت. کلی آب کنیم». هیچبه آن نهدل مانده؟که نیست شـــیمیدان و دانشـــمند -15 احوالپرســـی ســـالم و شـــلواراز این بعـــد دوری نـــه دهـــد می خشک جازموریان از کند. نمایان را درد هس جوان نوبل که ﺳﺎﻟﮕﻲاز روســـتا تصویـــری اش گوشـــی قاچاقاز دربـــاره ﻛﻪ در او رفتیم72». 1896در ﺳﺎل اﺳﺖ )ﻓﺘﻮژورﻧﺎﻟﻴﺴﻢ( ﺧﺒﺮي اســـمی خواهد می که اهالی از یکـــی فصلی های رودخانه و شـــد کم و ﻣﻠﻚ ﻃﻠﺐ در ﻛﻪ دﻟﻰ ﺧﺮم ﻣﺎل شهرداری- در ای شعبه -15 ﭘﻬﻠﻮي ﺑﺎ بیـــکاری و بیپولـــی و ناتوانی در تأمین اســـت ،آن هـــم تصویـــر خشکســـالی و گلها» که قبالً تعصب 5با یک پیشنهاد با انگیزه اجتماعی ارتباط دهید ،حتی امکان دارد ولـــیﻟﻴﻼ ﻋﻠﻴﺮﺿﺎ و ﺑﺎﺗﻔﺎق ﻓﺮح ﻣﻠﻜﻪ ﻣﺎدر مانده. باقـــی پایان بـــی کویـــری آن ایناز که و ها که جوان ســـالم وپرســـیدهام منتظرهای چرسی» غیر اســـمش وضعیت زمینها آب دارد، عکس خاک االن پیچید واﻻﺣﻀﺮتمی روســـتایمان ﻧﻤﻲﺗﻮاﻧﺪ ﺷﻮراي ﻣﺮا ﺑﺨﺘﻴﺎر: کنیم». خوش به آن دوﻟﺖکه دل نیست دربـــاره احوالپرســـی بعـــد از «کافهدوری چنـــدان روزگار نـــه دهـــد ایرانشهر می جازموریان خشک نمایان کند. نشـــود ،درد جوان هس ســـر که روســـتا ﺣﺮﻓﻪاز تصویـــری رودخانهاش گوشـــی وى ،او خواهد اســـمی اهالی که یکـــی از ﺟﺎروفصلی های رودخانه جلـــوی سدشـــد اﻧﻘﻼبکم کرمان و اســـتان بین 3 جازموریـــان بیشـــتر رودخانـــهای که با آن اســـت.ایناز داشـــته وضعیتی چه منطقه ســـربازازمیروم .از شدهرابسوی داش بالشان اکنون کـــه چیزی کـــه با دهد نشـــاناز می ﺗﻜﻤﻴﻞ در دﻳﮕﺮ ﮔﺎﻣﻰ متریاﺑﺘﻜﺎر درﮔﺬﺷـــﺖ50..ﺑﺎ اﻳﻦ می بـــرده گـــزارش ایـــن ﻛﻨﺪ از او در گرمای در افتاد. نفس زدندودیگر از ﮔﺬﺷﺖ ﺣﺪ کند.ز زﺣﻤﺖ بوده،و ﻏﺮﻳﺒﻰ رودخانهو دروﻳﺸﻰ دقیقاً کنند می تعریف آن از وقتی مردمانش کنند. می مکث کمی آن به پاسخ برای جاده کنار روستا توقف و ســـوخته آفتـــاب هـــای نخل شدید حساسیت ژاپنی- برده شان و سـ راســـک ﻛﺮدﻧﺪ. ﺗﺮك را اﻳﺮان ارﺗﺸﻲ ﻫﻮاﭘﻴﻤﺎي ﻳﻚ ادامه اهلل عـــزت زنده. ها نخل و ســـبزند را شـــان خانواده قیـــد زندگی، مخـــارج برای گردشـــگر و مســـافر کلی آیـــد. می ای شیشه و شفاف و کرمان اســـتان 3 بین جازموریـــان ً بیشـــتر متری 50 آن با که ای رودخانـــه از اســـت. داشـــته وضعیتی چه منطقه ایرانشهر از روم. می ســـرباز بسوی شده داش بال اســـت.اکنون کـــه چیزی ﻫﺎيبا کامـــالکـــه دهد می نشـــان بـــرده گـــزارش گویـــدایـــن گرمای نفس افتاد .در دیگر از بلوچستان و هرمزگان است سد زدند سیستان و ﭼﺸﻢ ﻛﻦ ﻧﻈﺮ روزﮔﺎر وﺿﻊ توی ازمیاو دردر پرســـم .انگار نداریم ،می ســـرباز نشـــود،ازﺑﻪ تا توی گازوییلکشی متفـــاوت بینـــم سؤال می اینکه شــما شدیدتر هم شود .اما شــما باید قدری هم محتاط باشید و قبل از شناســـد کـــه می کســـانی را جازموریان خنکی از تابســـتان باد دﻟﺨﺮاش ﺻﺤﻨﻪ ﻣﺸﺎﻫﺪه ﺑﺮداﺷﺘﻪ ﺷﺪ. ﻧﮕﺎري ﻋﻘﻞمنظره جاده تا انتها یک قاب راننـــده میخواهـــم در روســـتای «کافه فاصلهروزﻧﺎﻣﻪ
4
ﻧﻮد1397 ﺳﺎلدی 24 -1397 ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ 25دى دوشنبه وﺳﻮم ـ ﺷﻤﺎره 27198
8 9
6
3
2 1
4
7 5
3 7 2 1
مویه جازموریان برای سرباز تشنه تشنه سرباز تشنه برای سرباز جازموریان برای مویه جازموریان مویه
عکس :ايران عکس: ايرانايران عکس:
9 1
5
8
7 2
1
2
3
4
5
6
1
س
ر
م
ش
ق
2
ا
ب
ا
د
ا
ن
3
د
و
ی
ر
ش
4
ه
د
ه
5
د
ن
س
ش
6
8
ح
ل
9
س
ا
ر
10
ا
ی
ا
ر
11
ب
ر
12
د
13
ا
م
ت
ر
ی
7 د
د
ل
7
4
7 2 1
5
8
7
6
9
4
3 1
9
5
7 2
5 1
3 8 4
8 3 6
9
8
6
6 2 9
7
4
3 8 2
3 6
4 1
9
5
8 9 1
7 5 2
6
1
3 5 2
7 4 6
6 2
5 9
7 3 8 4 9 1
5
1
2
5
6
4 2
8
7
2
7 9
5
4
3
1
5
8 3
6
7
4
8 3 9
9
7 6
4 3 6 1
6
8
4 3 8 1
7 3
1
2
5
8
8 5
6
4 2
5
3 9 1
9
2
2 1
7
8 9
6
4
3 7
و ر
ا
ر
ه
ش
ا
ل
ه
ا
ر
ا
ف
و
ر
د
س
و
ی
7
ا
م
ک
ر
ب
ل
ا
س
و
ش
ا
م
ا
ر
ن
ج
ت
س
ب
ی
ا
ب
ا
ر
س
ا
ر
ل
ا
ل
ا
م
ا
ل
ا
15
غ
ر
ا
ب
ا
و
ر
ا
ک
و
14
ر
ا
ح
ت
ا
د
ر
ر
ک
م
ا
غ
ب
ن
ی
ن
ی
ر
ج
ا
2
ن
ا
ا
س
ا
ن
و
ی
ک
ن
ا
ش
ع
ب
ن
س
ب
و
ر
ی
و
ز
ا
ج
1
س
ی
ز
ح
د
پ
خ
و
ی
ب
د
ا
د
و
د
و
ر
ب
ر
ت
ل
ا
ا
ی
ن
8
9
ل
د
ه
10
ل
ن
ا
ک
م
14
15
1
2
3
4
5
6
7
11
12
13
ش
ک
ج
ش
ل
ف
و
ه
ا
ب
ه
ا
ک
د
م
د
م
ی
د
ر
ت
8
9
10
ی
11
12
13
ی
د
3
س
س
ه
4
ی
م
ا
ق
5
ر
ن
د
6
و
ح
ک
س
ج
ب
ن
ه
ا
و
ا
ع
8
چ
ر
9
ش
ی
ر
10
م
ش
و
م
ف
ن
ا
11
ه
ت
ا
ر
12
ج
ر
گ
13
و
ر
ی
ن
ا
14
ش
س
ت
د
ج
ه
15
ک
ت
ا
ر
م
ا
ا
ک
ا
ت
ا
ن
ل
ف
ت
ا
ش
ا
ع
ر
س
ی
ز
د
ا
ن
ا
ا
ن
ا
ل
ی د
ا
ل
ب
ر
و
ا
ر
ا
ل
ص
ب
ل
ی
ز
ر
ت
س
ه
ه
ه
ب
ا
ق
ا
ل
م
14
د
م
ف
ش
ت
15
م
ا
م
ج
و
ک
ل
ا
م
و
ل
ت
م
ب
ن
د
ک
ا
ر
ی
م
ر
ا
ی
ه
ر
ز
ک
س
م
ا
ا
ت
م
ر
ل
ن
ی
م
ا
م
ی
ا
ر
و
س
ت
ا
ا
ب
ن
¾/f/» { s / µÁ|/m ب
ب ر
ﭘﺎرﻳـــﺲ ـ ﺧﺒﺮﮔﺰاري ﻓﺮاﻧﺴـــﻪ ـ ﺷـــﺎﭘﻮر ﺑﺨﺘﻴﺎر تعهدی را به صورت جدی قبول کنید باید در موردش فکر کنید. ﻧﺨﺴﺖ وزﻳﺮ اﻳﺮان اﻇﻬﺎر داﺷﺖ ﻛﻪ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﺬﻫﺒﻲ ،ﭘﺲ از سودوکوﺷﺪﻳﺪ جدولرا ﺗﺤﺖ ﻓﺸﺎر ﻋﺰﻳﻤﺖ ﺷﺎه ﺑﻪ ﺧﺎرج از ﻛﺸﻮر دوﻟﺖ او جدول سودوکو Â/¯Á {Â/ ¾/f/» { s / µÁ|/m مهر :وابســتگی‌هایتان شما را به ســمت ارتباط برقرار کردن با فرد دیگری ﻗﺮار ﺧﻮاﻫﻨﺪ داد ،اﻣﺎ اﻳﻦ دوﻟﺖ را ﺷﻮراي اﻧﻘﻼب اﺳﻼﻣﻲ می‌کشاند ،اما ممکن است شما مطمئن نباشید که چگونه می‌توانید به این رابطه یک جـدول با دو شـرح شرحها را با مداد حل کرده و سپس با پاک کردن جواب شرح اول ،به حل شرح دوم بپردازید. ﺗﺤﺖ ﻓﺸﺎر ﺷﺪﻳﺪ دوﻟﺖ او ﺧﺎرج سـودوکوﻋﺰﻳﻤﺖو ﺷﺎه را شود ديده ﻛﺸﻮر 3يكبار از 3در كوچك مربعﺑﻪهاي 3020 ﺟﺎرو ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﻛﺮد. ·¬\ ZÅ آسان ¯ ÉZ Á wZ Ê Z¬¿ Ã{ a Ä Â] µ Z¯ iY ادامه دهید .طبیعتاً شما درحالی که به جلو می‌روید مصمم هستید که این رابطه ﻗﺮار ﺧﻮاﻫﻨﺪ داد ،اﻣﺎ اﻳﻦ دوﻟﺖ را ﺷﻮراي اﻧﻘﻼب اﺳﻼﻣﻲ § Ä ¿Y دارای دو «شرح عادی و ویژه» است .در صورت تمایل به حل دو شرح ابتدا یکی از جدول روزنامه ها رقم در سطرها ،ستون هر كه دهيد قرار سفيد هاي خانه در طوري را 9 تا 1 ارقام جــــدول ﻣﺼﺎﺣﺒﻪاي ﺑﺎ ﻓﺮﺳﺘﺎده ﺿﻤﻦ اﻳﺮان، ﺟﺪﻳﺪ ﻧﺨﺴﺖوزﻳﺮ ﻧﺨﻮاﻫﺪ شـرح یک جـدول با دو بپردازید. دوم صورتبه حل شرح اول، ویژه»جواب پاکوکردن سپس با کرده و جدولها را با شرح ابتدا یکی از دو شرح شرححل به تمایل است .در عادی دو «شرح مداد حلدارای روزنامه افقي: افقي: روشی را را کامل کنید ،اما حاال بیشتر دودل شده‌اید .عجیب اینکه نیازی نیست يكبار كوچك 3 مربع شودقرار دهيد كه هر رقم در سطرها ،ستونها سفيد هاي طوريدردر3خانه ﻛﺮد.را هاي 9 1تا جــــدول ﺟﺎرو وارقام 3020 سـودوکو ﻣﺼﺎﺣﺒﻪاي ﺑﺎ ﻓﺮﺳﺘﺎده3 ﺿﻤﻦديده1 7 یکجدول بپردازید. جدولاول ،به-1حل شـرحبد دهانشرحها را با مداد حل کرده و سپس با پاک کردن جواب شرح دوعلل بوی جـدول 1با -از ديده شود اﻳﺮان،يكبار ﺟﺪﻳﺪ در 3 ﻧﺨﺴﺖوزﻳﺮكوچك 3 و مربعهاي استان گیالن دومدیدنی شرحنقاط یکی از 3020 آسان سـودوکو ﺳﻨﮕﻴﻦﺗﺮ ﺧﻴﻠﻲ »ﻣﻦ ﻛﺮد: اﺿﺎﻓﻪ ﻓﺮاﻧﺴﻪ رادﻳﻮي ال انجام داده‌اید متفاوت باشد .ﻣﺨﺼﻮص ویـــژه عــادي برگزینید که با آنچه قب ً -2روزها -سخن زشت -نام مردانه -2الگو -ویرگول -برادر ﻣﺨﺼﻮص5 9 رادﻳﻮي ﻓﺮاﻧﺴﻪ اﺿﺎﻓﻪ ﻛﺮد» :ﻣﻦ ﺧﻴﻠﻲ ﺳﻨﮕﻴﻦﺗﺮ -3مالمت -محکم و افقي: افقي: اروپا زبان ترین پرگوینده قاطع- افقي :ماه میالدی -عضوی در ص گدایی -سومین پاره نان -3 3 1 7 جدول É ¸§ dzfËZa دوﻟﺖ É ¸§ dzfËZa ﻳﻚ ﻛﻪ اﻳﻨﺴﺖ ﻣﻨﻈﻮرم ﻛﻨﻨﺪ. ﺟﺎرو ﻣﺮا ﺑﺘﻮاﻧﻨﺪ ﻛﻪ آﻧﻢ از دوﻟﺖ ﻳﻚ ﻛﻪ اﻳﻨﺴﺖ ﻣﻨﻈﻮرم ﻛﻨﻨﺪ. ﺟﺎرو ﻣﺮا ﺑﺘﻮاﻧﻨﺪ ﻛﻪ آﻧﻢ از افقي: دهان بد بوی علل از 1 جدول -1یکی از نقاط دیدنی استان گیالن آسان آتشکده روبهویران کیا داود -یازده! -هدیه و تحفه فرستادن -ورودی خانه -4شهر 3 7 3 4 9 1 8 جدول جدول عــادي گیالنفر تیمی در نشانهازوجود -4مزرعهای دهان بد روزها-وبوی -2از علل بس -1 دستمزدمردانه زشت -نام سخن مفعول-استان دیدنی نقاط -2یکی کوچک-- ویـــژه 1 5ﻣﻮﺿﻊ ﺧﻮدم را ﻫﻤﺎن ﻃﻮر ﻛﻪ ﭘﻴﺶ از اﻳﻦ ﻧﻤﻲروﺑﻨﺪ. آسان را برادر ویرگول- الگو- ﻣﻮﺿﻊ 9 پیچیده- سخت است- -5همان .d«Á Äq -5بلهویـــژه عــادي اﻳﻦ ﻫﻤﺎن ﺣﻔﻆﻣﻦ5را ﺧﻮدم ﻧﻤﻲروﺑﻨﺪ. آبان :شــما روزهای کامال شگفت انگیز و شادی را را ویرگول-سیاه کربنی خوش و خرم -ماده آلمانی- کرد و سپری خواهید مردانه نام زشت- سخن روزها- -2 اروپا زبان پرگویندهترین قاطع- محکم و مالمت- گدایی-2 - 6ﻃﻮر ﻛﻪ 3 ﭘﻴﺶ1از 8 .d«Á Äq ﻣﻦتمام ﻫﻢ ﮔﻔﺘﻪام9 برادرعضوی در ص الگو-ماه میالدی- سومین -3نان پاره سیلی چک، کسری- خط عدد زیر مغز- تکلم در -3ناحیه -6 ﻛﺮد. ﺧﻮاﻫﻢ ¼ ¿ ¹Z¼eZ ناپیدا میالدی-تاپ- مارکی بر لپ گدایی-خودرو- سرویس کردن یازده!-اززبان ترین پرگوینده قاطع- محکم مالمت- -3 فرستادن-هاورودی خانه اروپاتحفه هدیه و داود- کیا روبهوویران آتشکده -7شهر -4 4 9 8 3 درص در عضوی نشانهماه سومین -6نان -3 ویولن -توانایی خانواده آرشهای زهیر و سازی جنگلی- میمون فر تیمی وجود مفعول- پارهای کوچک- مزرعه -4 ﺣﻔﻆبیدار درونتان تازگی در ﮔﻔﺘﻪام این هیجانات به خاطر روحیه‌ی شادی است که شما به ﻫﻢ ﺧﻮاﻫﻢ ﻛﺮد3 .ﺣﻤﻠﻪ4 هدیه و تحفه فرستادن -ورودی خانه یازده!- کیاوداود- ویران روبه آتشکده -8شهر -4 ﺷﺪﻳﺪﻣﺴﻜﻮ8ﺑﻪﺑﺨﺘﻴﺎر 4 59 موادفرغ مفعول-کننده شـــرکت توزیع بزرگترین شـــاعرایزن- -7 دستمزد پیچیده- سخت است- همان بس -5 تیمی در وجود نشانه کوچک- مزرعه -4 بدگو اندازی- تیر هدف انگلیس- مرکز ماده سیاه کربنی خرم- خوش و آلمانی- -5بله ¼ ¿ ¹Z¼eZ {Y M
وقت گویند رؤیایی می گویی از لبـــاس پرســـم .کـــه 25ســـاله «عـــزت فروشی بقالی و میوه مغازه چند است. شناســـد کـــه از تشنه. به هم جاده شبیه گیـــرد« :ایـــن کامـــالمی هایـــش را حرف شـــهر و آن گویـــدو آواره زدهانـــد اینجا اﺑﻮاﻟﻔﺘﺢمهاجر پرندگان تاالب تماشـــای می وو ﻫﺎﺷﻤﻲﻧﮋاد، هیچﺳﻔﺮ پایاندرکهاﻳﻦ است هرمزگان بلوچستان و سیستان و قبالً سؤال اهلل»می نداریم، فاصله روســـتای «کافه در می راننـــده تصویـــر انتها یک منظره جاده تا کشی گازوییل ½Z^£Z] ¾Ì v»Ô£توی اســـت. متفـــاوت بینـــم ﻓﻜﺮ می اﺣﺘﻤﺎل خواهـــمﻣﺮا ﻋﺒﻴﺪ اى قابو زﻳﻦ ایـــنومی پولـــیرا کســـانی ﻫﻤﺮاه می آﺗﺎﺑﺎيتوی جازموریان خنکی از باد ﺳﭙﻬﺒﺪتابســـتان مانده. باقـــی کویـــری بـــی و از آن ها پرســـیدهام که منتظرهای ﻧﻴﺴـــﺖغیر چرسی» اســـمش «کافه ﺑﻴﺶکه گلها» خشکســـالی ســـربازآن هـــم روســـتا تااســـت، وضعیت ســـر زمینها دارد، رودخانهًآب عکس ناتوانی در تأمین بیـــکاری و بی خاک پیچید ولـــی االن روســـتایمان ﺧﺒﺮي ﻋﻜﺲ ﺣﺮﻓﻪ اﺑـــﺪاع جوانﺑﻪ انگاررا »ﻣﺘﻴﻮ« ﻛﺮﻳﻤﻪ ﺟﻨـــﮓ گویم می خـــودم پیش نداشـــته. وجود دارد بلوچیامبهکهتن ســـفید یکدســـت هـــای بـــاز قبالًتنهـــا مکانیکـــی تصویـــر کوههایی اســـت جاده سمت نم بارانی چابهار به ایرانشـــهر اصلی زمانی جاده بـــرای خشکســـالی حکایـــت اهالی شـــده که داشـــت ﻣﻌﻠﻮمآب آنقدر آمدند. آﻧﻜﻪ می مانده. پایان بـــی کویـــری آن و از مغازهدقیقاً ﻧﻴﺴﺖ ﺳﺆال ﺟﺎى ﻣﭙﺮس ﻛﻪ ﻛﺲ اﺣﻮال ﮔﻔﺘﻪ ﻧﺸﺪه ﺳﻔﺮ باقـــیﺑﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ. آﻧﻬﺎ میجوان پرســـیده این غیر چرسی» اســـمش ها» که است وگل خشکســـالی و هـــایرهـــم آن اســـت، وضعیت اهللها ســـر زمین دارد، آب کنند.هابا عکس خانوادهدر ناتوانی پولـــی و اند.و بی بیـــکاری گردشـــگرخاک االن ولـــی کلیمی روســـتایمان می تعریف آن وقتی از مردمانش مکث ﺑﻮد.کمی ایآن منتظرهبه برای پاسخ جاده «کافهکنار کند .روستا توقف بوده، رودخانه ســـوخته و آفتـــاب نخل ســ ادامه راســـک و عـــزت زنده. رودخانهها ســـبزند و نخل تأمینرا شـــان قیـــد زندگی، ﻣﻲﺷﻮد مخـــارج برای پیچیدو مســـافر ﻣﻘﺼﺪآیـــد. کنند می اﻧﺪاﺧﺘﻪ یعنی بزرگی بـــه آن تاالب مردمانشآن واقعـــاً از دهد«:ســـرباز جوابآنمی ناراحتی تعجب بلوچ با های جوان روستاســـت. گذشته. ســـوخته ومی آفتـــاب کنارشان هـــایزمانی از نخلســـرباز تلخ که دســـت به آنها مناظر دیدن بـــرای مســـافر کلی مرده .بود. زاﻛﺎﻧﻰ ﻋﺒﻴﺪ آنقدر جازموریان نشـــینان حاشیه قایق کلی کردند. می ماهیگیـــری حتی ً www.iranianshistoryonthisday.com کنند می تعریف آن از وقتی کنند. می مکث کمی به پاسخ برای جاده کنار دقیقا روستا کند. توقف بوده، رودخانه ســ و راســـک ادامه اهلل عـــزت زنده. ها نخل و ســـبزند آنشـــان را خانواده گردشـــگر برای مســـافر و تماشـــایکلی آیـــد. راﻫﻲ می وقت ﻫﻮاﭘﻴﻤﺎيهیچ گویی از رؤیایی میگویند که اﺳﺖ. ﺷﺪه آﻣﺮﻳﻜﺎ ﻧﻈﺎﻣﻲ است .چند مغازه بقالی و میوهفروشی روســـتا تشنه. «عـــزتاهلل» 25ســـاله کـــه لبـــاس حرفهایـــش را میگیـــرد« :ایـــن جاده شبیه به هم ا قیـــدشـــهر و زندگی،ایـــن مخـــارجو آواره اینجا زدهانـــد پرندگان مهاجر تاالب و نمانده؟ میبه جا رؤیاییهم کوچکی برکه چند اســـت که فروشیو خیلی میوهشـــرت من با تی کنند. برانداز می هنـــوز رد آن روی کوههـــا باقـــی مانده .مـــرا ولی آمدند حرفمنطقه سالی این معوج ایـــنکج و آوارههای کهوخانه است خشک پرندگانخشک جازموریان تماشـــایبود. گویم توی آب Ã|¿ Z وقت هیچ گویند که وجود از گویی مرده.کـــه وقتاهلل» «عـــزت بقالی مغازه Êf |´Àeچند است. سیمانی تشنه. ببارد.ا بارانیهم بارانیبه خشکســـالی شبیه «ایـــن جاده گیـــرد: می هایـــشمیرا خشکســـالیروســـتا آن شـــهر و انـــد ﻛﻨﺪ زده ﺟﺎرواینجا مهاجر تاالب می خـــودم نداشـــته .پیش لبـــاسبا تن دارد ســـالهبه ســـفید25بلوچی این یکدســـت مغازه وهـــای بـــاز مکانیکـــی تنهـــا سمت راســـت جاده کوههایی است و نم چابهار ایرانشـــهر به اصلی زمانی جاده بـــرای حکایـــت اند. شـــده اهالی داشـــت که آنقدروآب آمدند. ﻣﺮا می ﻧﻤﻲﺗﻮاﻧﺪ اﻧﻘﻼب ﺷﻮراي دوﻟﺖ ﺑﺨﺘﻴﺎر: \ ZÅ نشـــینان ·¬ میگویم خـــودم پیش نداشـــته. وجود دهد«:ســـربازدارد با میبلوچی به تن ســـفید بـــاز این مغازه روستاســـت.تنهـــا گذشته .و مکانیکـــی هایی است اســـتازجاده سمت نم به آنهابارانی چابهار جاده آنقدربـــرای خشکســـالی حکایـــت حاشیهاند. ﺑﺨﺘﻴﺎر شـــده ﺷـــﺎﭘﻮراهالی داشـــت که آب آمدند .آنقدر یعنی می بزرگی بـــه آن تاالب واقعـــاً از آن ¯ ÉZ Á wZ یکدســـتجواب تعجب ناراحتی هـــایبا جوانهای کوهمی کنارشان ســـرباز رزمانی تلخ که دســـت مناظر دیدن زمانیکلی مرده .بود. جازموریان قایق کلی میـکردند. ماهیگیـــری حتی به ایرانشـــهر بـــرای اصلی مســـافر Ê Z¬¿ Ã{ a ]½Z^£Z بلوچ ¾Ì v»Ô£ ﻓﺮاﻧﺴـــﻪ ﺧﺒﺮﮔﺰاري ﭘﺎرﻳـــﺲ ـ بزرگی یعنی جا آن تاالببهبـــه واقعـــاً از آن چندمرده. دهد«:ســـرباز جواب های جوان باقـــیگذشته. کنارشان می زمانی سیمانی که بارانیدســـت خشکســـالی آنها دیدن مناظر به بود .کلی آنقدر تلخ جازموریان نشـــینان Ä Â] µ Z¯ iY کلی قایق کردند. ماهیگیـــری می نمانده؟ کوچکی هم برکه می که مرده. اســـت ناراحتیوقت تعجبو خیلی بلوچتیباشـــرت من با کنند. روستاســـت.می مانده .مـــرا برانداز رویازکوههـــا ســـربازآن هنـــوز رد ببارد. بـــرایولی مســـافرآمدند منطقه می سالی این معوج های کج و حاشیهکه خانه ﭘﺲ از است خشک خشک جازموریان حتیآب توی § Ä ¿Y ﻣﺬﻫﺒﻲ، ﻋﻨﺎﺻﺮ بود.ﻛﻪ داﺷﺖ وزﻳﺮ اﻳﺮان اﻇﻬﺎر ﻧﺨﺴﺖ ببارد.ا ابتدا یکی تمایل به حل است .در «شرح دارای روزنامه هنـــوز رد آن روی کوههـــا باقـــی مانده .مـــرا برانداز میکنند .من با تیشـــرت و جدول ستونها سطرها، كه هر رقم خشکدهيد سفيد قرار خانههاي طوري در جــــدولبه جا ارقام برکه کوچکی هم سالی دوچند مرده. اســـت که خیلی وقت دو شرحبارانی خشکســـالی صورتولی میآمدند ویژه»منطقه عادی و این معوج سیمانی های کج و در خانه است که خشک جازموریان آب بود. نمانده؟ 1تا 9را توی Êf |´Àe Ã|¿ Z
غ
غ
9 1 1 2 2 71 7 32 3 6 7 6 93 9 8 6 8 49 4 5 8 5 4
4 4 6 6 3 4 3 26 2 7 3 7 82 8 5 7 5 1 8 1 95 9 1
2 2 7 7 82 8 5 7 5 98 9 15 1 39 3 41 4 6 3 6 4
5 5 9 9 15 1 49 4 61 6 3 4 3 26 2 8 3 8 72 7 8
6 6 2 2 56 5 72 7 15 1 97 9 81 8 39 3 4 8 4 3
9 9 3 3 79 7 8 3 8 27 2 4 8 4 62 6 5 4 5 16 1 5
¸²ÀÅ § Á º
دستمزد پیچیده- عددو سخت است- بس همان -5 چک، کسری- موسیقی-زیر خط مغز- تکلم در -9ناحیه -6 سیلیپاخت ساخت و بندی- استخوان جهانی پایتخت چک ،سیلی کسری- خط عدد مغز- تکلم در -10ناحیه -6 ویولن -تواناییها خانواده آرشهای از زیرو زهیر سازی جنگلی- میمون -7 ستبر تخته خانه- از- مخفف نه Ä §Zu بدگواز خانواده ویولن -تواناییها چاپای آرشه تیرزهیر و سازی میمون -7 اندازی- جنگلی-هدف انگلیس- -11مرکز -8 {Y M کاغذ تلفنی- تاکسی فناپذیر- Ä¿ZËY Ê^¿Zm اندازی- هدف ازتیر انگلیس- -12مرکز -8 ساخت و بندی- استخوان موسیقی- جهانی -9 پاختآخر -ملتها مانده به نت یکی بدگو– چپ راست به صدری- پایتختخس خس استخوان بندی -ساخت و پاخت موسیقی- پایتخت -9 ستبر تخته جهانیخانه- مخفف نه از- -10 چلچله نجوم- پشت- -13پس و { ± ] Êfy ستبر تخته خانه- نه از- مخفف -10 » ¯ ¯ZÌÀ چاپ کاغذ تلفنی- تاکسی -11 Ä §Zu چغندر قند -صفت روباه شیره اجبار- »Äy qÁ{ fzو میلی فناپذیر-بی -14از روی ʸ´Àm Á چاپ دانشگاهیکاغذ تلفنی- تاکسی فناپذیر- -11 چپ – نت یکی مانده به آخر -ملتها راست به صدری -از خس خس -12 های رشته -15از Ä¿ZËY Ê^¿Zm چلچلهبه چپ – نت یکی مانده به آخر -ملتها نجوم-از راست صدری- خسوخس -12 پشت- -13پس چلچله نجوم- پشت- رویو -13ازپس شیره چغندر قند -صفت روباه اجبار- میلی و عمودي:بی -14 { y Y Á میلی و رشتهبی -15از روی -14 دانشگاهی 7 6 5 روباه 4 صفت 3 اجبار -شیره چغندر1قند2 - مریـــم های از فیلمـــی -1 دانشگاهی های رشته از -15 بحرالعلومـــی (± ] Êfy { 1 - )1397 ½Y |¿ Z» Æ عمودي:عاشقانه خواجوی منظومه 7 6 5 4 3 ʸ´Àm Á 2 1 2 عمودي: فیلمـــی از مریـــم -1 کرمانی ¿ Z 7 6 5 4 3 2 1 مریـــم از فیلمـــی -1 (- )1397 بحرالعلومـــی شهر بیماری ایدز- -2عامل 31 خودمانی - ()1397 بحرالعلومـــی خواجوی عاشقانه منظومه hWZ^z·Y ¹Y آرام مارکوپولو- 1 خواجوی عاشقانه منظومه کرمانی 42 پیروز صلح- ســـازگاری، -3 É ÁY{ Ä¸Ì Á کرمانی بیماری -2 شهر y Y Á{ 532 ایدز-البرز استان عاملاز توابع شدن- شهر ایدز- بیماری -4عامل -2 خودمانی مارکوپولو -آرام 3 صفت مبـــارک - کشـــور ]É|À خودمانی آرام مارکوپولو- 64 پیروز صلح- ســـازگاری، -3 بهشـــت -نشـــانه فعـــل 4 پیروز صلح- ســـازگاری، -3 ÊÀÌ´À البرز استان توابع از شدن- مضارع -متحد ،یگانه 75 البرز استان کشـــورتوابع شدن -از صفت مبـــارک - -4 ســـوره بنایی- ابـــزار -5 بنی ½Y |¿ Z» Æ 865 Ê˳ a صفت نشـــانه- مبـــارک کشـــور -4 فعـــل بهشـــت عامی اسرائیل--مساوی 6 فعـــل نشـــانه بهشـــت آتش-یگانه شعلهمتحد، مضارع - همان ارگ -6 97 É|]Y Á Y|ËZa ســـوره بنی Z¿ 7 فورییگانه متحد، ابـــزار- مضارع بنایی- -5 قهوه است- 8 10 ســـوره بنایی- ابـــزار -5 مساوی عامی ترتیبـــیبنی- اسرائیل-اعـــداد -7از 8 ¶¼ve عامی مساوی اسرائیل- ارگ همان آتش- شعله -6 9 11 رسمی نرخ جنگی - کشتی hWZ^z·Y ¹Y {§ » ºuY فوریهمان ارگ آتش- شعله -6 است- 9 کیلومتری 55 قهوهدر شهری -8 10 12 فوری قهوه است- گردن- ترتیبـــی اعـــداد از -7 شمال دامغان -موی 10 ½ZÆm [Y{ » ÃZ̳ ترتیبـــی اعـــداد از -7 11 رسمی نرخ جنگی کشتی É ÁY{ Ä¸Ì Á 13 شیر-استان 11 رسمی نرخ جنگیدر- کشتی کیلومتری 55 شهری -8 یـــا ســـرهم ناشـــناس- -9 12 14 کیلومتری شهری در -8 گردن 55موی دامغان- شمال قطعـــات کـــردن وصـــل 12 ]É|À 13 گردن موی دامغان- شمال شیر- 15 استاندرخت انگور صنعتی- 13 شیر-استان ســـرهم یـــا ناشـــناس- -9 زبان کردن -بی دخالت -10 14حل جدول عادی شماره 6973 کـــردنســـرهم یـــا ناشـــناس- قطعـــات ÊÀÌ´À وصـــلاز عمر -9رفته 14 15 قطعـــات کـــردن وصـــل درخت انگور صنعتی- کار مقـــدس -به عنصـــر -11 15 انگور درخت صنعتی- بیزبان کردن- دخالت -10 موتور تنظیم بستن- حل جدول عادی شماره 6973 بیزبان کردن- دخالت -10عمر رفته از رده- صف و آب- جوی -12 حل جدول عادی شماره 6973 جامه-از -11رفتهمقـــدس -بهکار عنصـــر عمرفالبینی ابزار تاریخ-بهکار مقـــدس- عنصـــر -11 علـــمموتور تنظیم بستن- بازی پدر -13 موتور تنظیم بستن- روسیهرده- صف و آب- جوی -12 مرکز خانمانسوز- تاریخـــیرده- صف و آب- جوی -12 فالبینی ابزار جامه- در شـــهری -14 جامه- تاریخ -بازی علـــم پدر -13 مقـــدار فالبینی- نیـــرو فرانســـهابزار- ¶¼ve روسیهبازی تاریخ- علـــم پدر -13 مرکز خانمانسوز- فشارالکتریکی مرکزروسیه خانمانسوز- تاریخـــی در شـــهری -14 شهرداری- ای در -15شعبه تاریخـــی در شـــهری -14 مقـــدار ای - نیـــرو فرانســـه - شیشه شفاف و نیـــرو -مقـــدار فرانســـه فشارالکتریکی الکتریکیدر شهرداری- فشارشعبهای -15 ایشهرداری- شیشهدر شعبهای -15 شفاف و [Y{ » ÃZ̳ شفاف و شیشهای
6 9 9 8 8 39 3 5 8 5 7 3 7 4 5 4 1 7 1 24 2 61 6 2
7 6 6 4 4 56 5 1 4 1 8 5 8 21 2 7 8 7 92 9 3 7 3 9
4 7 7 9 9 27 2 69 6 32 3 16 1 5 3 5 81 8 4 5 4 8
1 8 8 6 6 4 8 4 7 6 7 24 2 5 7 5 32 3 15 1 9 3 9 1
1 1 8 8 41 4 6 8 6 3 4 3 56 5 93 9 7 5 7 29 2 7
8 8 5 5 28 2 15 1 42 4 61 6 7 4 7 96 9 3 7 3 9
7 7 1 1 97 9 31 3 59 5 23 2 4 5 4 62 6 8 4 8 6
Ìz e
2 3 3 5 5 1 3 1 95 9 41 4 89 8 24 2 6 8 6 72 7 6
3 4 4 7 7 6 4 6 27 2 16 1 32 3 91 9 5 3 5 89 8 5
8 5 5 1 1 8 5 8 41 4 98 9 7 4 7 69 6 3 7 3 26 2 3
ت
1
» ¯ d·ZËY ÊËYÁZÅ
½ZÆm
5 7 7 9 9 6 7 6 59 5 8 6 8 25 2 3 8 3 42 4 1 3 1 4
5 2 2 3 3 92 9 8 3 8 59 5 6 8 6 4 5 4 7 6 7 1 4 1 7
3 3 4 4 6 3 6 94 9 8 6 8 79 7 1 8 1 27 2 51 5 2
بهمن :شــما معموالً قادرید که ایده ها و طرحهایتان را سالم نشان دهید .در سخت سخت ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﻲ اﻣﻜﺎن ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ 5 ﺷﻮراي ﺳﻠﻄﻨﺖ اﻣﺮوز در ﻳﻚ9 7 تصمیم به اینکه شما 8 ﭘﺲ از 4 ارﺗﺶ ﺑﺎ9ﮔﻔﺘﻦ رﻓﺘﻦ 8ﺷﺎه از 66ﻃﺮف ﻛﻮدﺗﺎﻳﻲ را واقع ،شما مهارتی دارید که می فهمید آیا چیزی قبل ازوﻗﻮع سخت 8 4 5 7 اجرای آن بگیرید ،شــدنی است یا نه .اما اکنون این قدرت شما کمی سخت ﺑﻪﻛﻠﻲ99رد7ﻛﺮد. ضعیفﻧﻤﻲﻛﻨﻢ« ﺟﻤﻠﻪ »اﺻﻼ ﺗﺼﻮر 3 5 8 7 2 9 8 نظر شده است .بد نیست از تصمیمات مهم چند روزی اجتناب کنید .بهتر است 2 9 8 رﻓﺘﻦ ﺷﺎه ،در3ﭘﺎﺳﺦ ﻋﺎﻟﻴﺘﺮﻳﻦ ﻣﻘﺎم ﻣﺴﺌﻮل 2ﻧﻈﺎﻣﻲ ﭘﺲ از 8 7 دیگران را نیز جویا شوید. 7 3 4 اﻳﻦ ﺳﺆال ﻛﻪ :آﻳﺎ ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻲ 1 2 ﻧﻤﻲﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ8 7 ﮔﺮوهﻫﺎﻳﻲ ﻣﻘﺎﻣﺎت5و 2 4 3 2 ﺑﺰﻧﻨﺪ اسفند :سعی نکنید دیگران را متقاعد کنیدتا مثل شما در دﺳﺘﻮرات ﺷﻤﺎ 7 دﺳﺖ ﺑﻪ ﺗﻤﺮد از1اﻃﺎﻋﺖ 5 4 ارﺗﺶ دیگر، داﺧﻞاز طرف فکر کنند. 6 9 8 7 5 4 1 ﻣﺼﻴﺒﺖﺑﺎري ﻋﻮاﻗﺐ ﻛﻪ دﻫﻨﺪ ﺣﺮﻛﺎت این موضوع مســأله مهمی برای نگران شدن نیست .و 4 ﺧﻮدﺳﺮاﻧﻪ اﻧﺠﺎم 3 فقط بدون اینکه اضطراب 5 4 2 7 3 6 9 8 ً آﺋﻴﻦﻧﺎﻣﻪﻫﺎي ﺑﺮاﺑﺮ ﻗﻮاﻧﻴﻦ و ﺻﺮﻳﺤﺎ ﮔﻔﺖ: داشته باشید در مورد توالی غیر قابل پیش‌بینی اتفاقاتﺧﻮاﻫﺪ داﺷﺖ،بدهید. واکنش نشان 6 9 8 5 2 ﻣﻮﺟﻮد ارﺗﺶ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺗﻤﺮد و ﻋﻤﻞ7 ﺷﺪت ﺑﻪ ﺧﻮدﺳـــﺮاﻧﻪ واکنش نشان دادن به موقع شما را قادر می‌سازد که یک موقعیت پیچیده را به 5 2 7 موقعیتی تبدیل کنید که برای دیگران مفید است .ﺳﺮﻛﻮب ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ.
¸ZÅ ²ÀÅ § Á º Ê·ÁY Ô¯ º¸« Ìz e
{§ » ºuY
6 4 4 5 5 3 4 3 7 5 7 6 3 6 1 7 1 96 9 21 2 89 8 2
اگر نتوانستید با روش خود عمل کنید.
1 8 4 ﻗﻮاﻧﻴﻦ و آﺋﻴﻦﻧﺎﻣﻪﻫﺎي ﺑﺮاﺑﺮ داﺷﺖ ،ﺻﺮﻳﺤ ًﺎ ﺗﻤﺮد در ﺧﻮاﻫﺪ ﮔﻔﺖ1 : ﺳﺮﻛﻮب 8 ارﺗﺶ4 ﻣﻲﺷﻮد 8 ﺧﻮدﺳـــﺮاﻧﻪ ﺑﻪ ﺷﺪت1 ﻣﻮﺟﻮد ارﺗﺶ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺗﻤﺮد4و ﻋﻤﻞ رﺋﻴﺲ ﺳﺘﺎد 8 4 ﺑﺰرگ و 1 ﻋﻀﻮ ﻗﺮهﺑﺎﻏﻲ ارﺗﺸﺒﺪ ﻋﺒﺎس ﻛﺮﻳﻢ ﺷﺪ. ﺳﺮﻛﻮب ﺧﻮاﻫﺪ 8 6 4
É|]Y Á Y|ËZa
3 8 8 1 1 28 2 91 9 42 4 39 3 7 4 7 5 3 5 6 7 6 5
ﻛﺸﻮر6ﻫﻢ در5ﺧﺎرج ﻫﻢ در داﺧﻞ ﺷﺮﻛﺖ ﻓﻌﺎل دارﻧﺪ ،ﻛﻤﻮﻧﻴﺴﺖﻫﺎ آﻣﺎده3ﻛﻪ اﻳﺮان را ﺗﻼشﻫﺎﻳﻲ ﻧﻤﻲﺗﻮان ﺑﺎﻳﻦﺳﺒﺐ ﻧﺎدرﺳﺖ ﻣﻨﺤﺮف ﻧﻤﻲآﻳﺪ3. 6 را بیابید که قدرت تخیل شما را تحت کنترل خود درآورد .شریک کردن یک نفر ﻛﺮدهاﻧﺪ ـ 1 ﺑﻪراه 2 5 متوسط ﺣﻘﻴﻘﺖ را 3 اﺳﺖ ﺗﺎ 1اﻳﻦ 6 ﺑﺪي { Z ¾ ̼̿YʧZ^Ì·Z« ¦Ë اﺧﻴﺮا ً ﺑﻪﻋﻤﻞ آﻣﺪه ﻣﻲﺷﻮد ﺗﻤﺮد در ارﺗﺶ 6 ﺑﻪﺻﻮرت 3 ﺳﺮﻛﻮب 5 متوسط دیگر در رازهایتان به شما کمک میکند . 7 3 ارﺗﺸﺒﺪ ﻋﺒﺎس ﻛﺮﻳﻢ ﻗﺮهﺑﺎﻏﻲ6 رﺋﻴﺲ5ﺳﺘﺎد ﺑﺰرگ و4ﻋﻀﻮ3 ﺿﻤﻦ «¸ÊËZ°Ë »M ZÅ Ê·ÁY Ô¯ º ﺑﺨﺘﻴﺎرﻧﺨﺴﺖوزﻳﺮ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺑﺪﻫﻨﺪ ،ﻧﺎدﻳﺪه ﮔﺮﻓﺖ .ﻣﺜﻼ 2 5 اﻣﻜﺎن ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﻲ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﻳﻚ در اﻣﺮوز ﺳﻠﻄﻨﺖ ﺷﻮراي 5 1 6 2 8 5 [YÂzfy از 3 ﮔﺮﻓﺘﻪ روزﻧﺎﻣﻪﻫﺎي ﺑﺮﺧﻲ ﺗﺼﻤﻴﻢﺑﺎ4ﮔﻔﺘﻦ اﻳﺮانﻃﺮف ارﺗﺶ رﻓﺘﻦ ﺷﺎه7از ﻛﻮدﺗﺎﻳﻲ را ﭘﺲ از وﻗﻮع ﺧﻮدشدﺑﺎهاید. ﻣﺼﺎﺣﺒﻪروبرو دی :ممکن است شما متوجه این نشوید که با مانع و مخالفت 6 4 5 4 3 7 ﻧﻤﻲﻛﻨﻢ« ﺑﻪﻛﻠﻲ رد ﻛﺮد. »اﺻﻼ ﺗﺼﻮر 5 1 8 سعیراﺟﻤﻠﻪ 6 ﺗﻮﻃﺌﻪ ﻳﻚ ﭘﻴﺮاﻣﻮن ﻫﻤﮕﺎن ﺗﻮﺟﻪ اﺳﺖ ﻣﻬﻤﻲ 9ـ ﻛﻪ ﮔﻮﻳﺎ » ¯ d·ZËY است، بوده به جای اینکه دیگران را متقاعد کنید که عملکردشان اشتباه ﻣﺴﺌﻮل ﻧﻈﺎﻣﻲ ﭘﺲ از2رﻓﺘﻦ1ﺷﺎه ،در ﭘﺎﺳﺦ5 ﻋﺎﻟﻴﺘﺮﻳﻦ ﻣﻘﺎم 8 6 ÊËYÁZÅ اﻳﻦ ﺳﺆال ﻛﻪ :آﻳﺎ4ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻲ ﻧﻤﻲﻛﻨﻴﺪ5ﻛﻪ ﻣﻘﺎﻣﺎت و ﮔﺮوهﻫﺎﻳﻲ6 آﻣﺎده ﻫﻢ در ﻛﻤﻮﻧﻴﺴﺖﻫﺎ توانایی کنید که این مشکل را با روشی درست حل کنید .باید تا موقعی که ﻛﺸﻮر ﻫﻢ 8در 15 ﺧﺎرج اﻳﺮان 6 پیدا داﺧﻞ 4 4 دﺳﺘﻮرات ﺷﻤﺎ ﺑﺰﻧﻨﺪ در داﺧﻞ ارﺗﺶ دﺳﺖ ﺑﻪ ﺗﻤﺮد از اﻃﺎﻋﺖ 9 2 حتی کنید، کار کنید یک موضوع را از جنبه های مختلف بررسی کنید ،روی آن 8 4 1 ﻧﻤﻲآﻳﺪ. ﻣﻨﺤﺮف ﻧﺎدرﺳﺖ ﺑﻪراه ﻛﺮدهاﻧﺪ ـ 9 2 و ﺣﺮﻛﺎت ﺧﻮدﺳﺮاﻧﻪ اﻧﺠﺎم دﻫﻨﺪ ﻛﻪ ﻋﻮاﻗﺐ ﻣﺼﻴﺒﺖﺑﺎري ت {ʧZ^Ì·Z« ¦Ë
Ê˳ a
4 9 9 4 4 79 7 6 4 6 3 7 3 8 6 8 23 2 1 8 1 5 2 5 1
c Â
9 6 6 3 3 8 6 8 23 2 1 8 1 52 5 41 4 95 9 7 4 7 9
Z ¾ ̼̿Y ÊËZ°Ë »M Ä°ÀËY ÉY ] [YÂzfy
7 1 1 2 2 51 5 42 4 7 5 7 94 9 8 7 8 69 6 3 8 3 6
8 2 2 7 7 92 9 3 7 3 59 5 6 3 6 15 1 8 6 8 41 4 8
c Â
2 4 3 7 5 6 8
متوسط در رویاهایتان به هر جای ناشناخته‌ای سفر کنید ،عاقل باشید و هم اکنون روشی
متوسط
] Ä°ÀËY ÉY
2 5 5 8 8 4 5 4 1 8 1 94 9 71 7 69 6 3 7 3 26 2 3
9
رادﻳﻮ ﻣﺴﻜﻮ دﻳﺸﺐ در6ﮔﻔﺘﺎري ﺑﻪزﺑﺎن 3 ﻓﺎرﺳﻲ1ﮔﻔﺖ8: ساخته اید .فعالیتهای شاد ،ممکن است شما را از انجام کارهایتان باز دارد به ﺑﺨﺘﻴﺎر 9 ﺣﻤﻠﻪﺷﺪﻳﺪ1 2 ﻣﺴﻜﻮ3ﺑﻪ اﻳﺮان 6 ﻣﺪارك و3اﺳﻨﺎد 1ﺗﺎزهاي8 ﻣﻲرﺳﺪ 5 اﺧﺒﺎريﻛﻪ ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ از 4 6 4 7 9 ﺳﺮﺷﺖ اﻳﺮان ﻛﻨﻮﻧﻲ ﺟﻨﺒﺶ اﻳﻦﻛﻪ ﺑﺮ ﻣﺒﻨﻲ ﻣﻲدﻫﺪ ﺑﻪدﺳﺖ باشد رادﻳﻮداشته این موضوع دقت داشته باشید .برای اینکه شادیتان دوام بیشتری 5 4 ﻓﺎرﺳﻲ ﮔﻔﺖ: ﮔﻔﺘﺎري ﺑﻪزﺑﺎن در ﻣﺴﻜﻮ دﻳﺸﺐ دارد .اﻳﻦ3ﺟﻨﺒﺶ ﺗﻮدهﻫﺎي 9 ﺧﻠﻘﻲ 1 ﺗﻤﺎم 2 اﻳﺮان را7 ﻋﻈﻴﻢ ﻣﺮدم 3 3ﻣﺪارك و9 اﺧﺒﺎريﻛﻪ ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ از اﻳﺮان 1 2 دیگران را نیز در شادیتان شریک سازید. ﺗﺎزهاي اﺳﻨﺎد ﻣﻲرﺳﺪ ﻓﺮاﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ9،ﻋﻤ ً ﺟﻨﺒﺶ اﻳﺮاﻧﻴﺎن در ﻣﻴﻠﻴﻮنﻫﺎ ﻧﻔﺮ4از ﻼ اﻳﻦ6 7 ﻧﻤﻲﺗﻮان ﺗﻼشﻫﺎﻳﻲ6را ﻛﻪ9 دارﻧﺪ5 7 ، ﺷﺮﻛﺖ 1 ﺑﺎﻳﻦﺳﺒﺐ 4 ﻓﻌﺎل 9 ﺳﺮﺷﺖ ﺑﻪدﺳﺖ ﻣﻲدﻫﺪ ﻣﺒﻨﻲ ﺑﺮ ًاﻳﻦﻛﻪ ﺟﻨﺒﺶ ﻛﻨﻮﻧﻲ اﻳﺮان 7 3 اﺧﻴﺮا ﺑﻪﻋﻤﻞ آﻣﺪه اﺳﺖ ﺗﺎ اﻳﻦ ﺣﻘﻴﻘﺖ را ﺑﻪﺻﻮرت 3ﺑﺪي7 آذر :اگرچه ســرکوب کردن رویاهایتان ممکن است شما را ناراحت کند ،ولی ﺗﻤﺎم ﺧﻠﻘﻲ دارد .اﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﺶ 1 ﺗﻮدهﻫﺎي5ﻣﺜﻼﺑﺨﺘﻴﺎر ﺑﺪﻫﻨﺪ،ﻧﺎدﻳﺪهﮔﺮﻓﺖ. ﺿﻤﻦ99را ﻧﺨﺴﺖوزﻳﺮاﻳﺮان ﻋﻈﻴﻢ ﻣﺮدم ﺟﻨﺒﺶ 5 1 برای مدت کوتاهی بهترین کاری است که به شما توصیه میشود .به جای اینکه ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﺧﻮد ﺑﺎ ﺑﺮﺧﻲ از روزﻧﺎﻣﻪﻫﺎي اﻳﺮان ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﺮﻓﺘﻪ ً 3 1 ﺟﻨﺒﺶ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻧﻔﺮرا6از ﻣﻴﻠﻴﻮنﻫﺎ اﻳﻦـ ﻛﻪ ﮔﻮﻳﺎ درﻣﻬﻤﻲ ﺗﻮﻃﺌﻪ ﭘﻴﺮاﻣﻮن ﻳﻚ ﻫﻤﮕﺎن ﻓﺮاﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ ،ﻋﻤﻼ اﺳﺖ ﺗﻮﺟﻪ
1 3 3 6 6 1 3 1 8 6 8 21 2 4 8 4 52 5 7 4 7 95 9 7
6
1
4
9
3
6
7 3 8
9
8
4
6
فال هفته
5
3
4 3 7
6
2
1
این منطقه میآمدند ولی خشکســـالی
افقي: ﭼﻬﻞ ﺳﺎل ﭘﻴﺶ در ﻫﻤﻴﻦ روز 3 جدول -1از علل بوی بد دهان سخن1357 ديﻣﺎه دوﺷﻨﺒﻪ 25 ﺗﻤﺎﻣﻲ ﻣﻄﺎﻟﺐ از روزﻧﺎﻣﻪ اﻃﻼﻋﺎت روز زشت -نام مردانه روزها- عــادي -2 پرگویندهترین زبان اروپا قاطع- محکم و ﺷﺪه اﺳﺖ. ﻧﻘﻞ مالمت(1979- -3ژاﻧﻮﻳﻪ )ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ 16ﺻﻔﺮ 15 ،1399 -4شهر آتشکده روبهویران کیا داود -یازده! -هدیه و تحفه فرستادن -ورودی خانه -5همان بس است -سخت و پیچیده -دستمزد 8 ﻣﻲﺷﻮد ﺗﺎزه دوﻟﺖ دﻳﮕﺮ کسری -چک ،سیلی ﺗﺸﻜﻴﻞزیر خط مغز -عدد تکلم در ناحیه اﻣﺎم ﺧﻤﻴﻨﻲ :ﺗﺎ ﭼﻨﺪ روز -6 ای از خانواده ویولن -تواناییها آرشه و زهیر سازی جنگلی- میمون -7 واﺷـــﻨﮕﺘﻦ ـ ﺧﺒﺮﮔﺰاري ﻓﺮاﻧﺴﻪ ـ ﺣﻀﺮت آﻳﺖاﷲ بدگو اندازی- روزهدف انگلیس- -8 دوﻟﺖ تیرﻳﻚ دﻳﮕﺮ مرکزﺗﺎ ﭼﻨﺪ داﺷﺘﻨﺪ ﻛﻪ اﻟﻌﻈﻤﻲ ﺧﻤﻴﻨﻲ اﻇﻬﺎر -9پایتخت جهانی موسیقی -استخوان بندی -ساخت و پاخت ﺧﻮاﻫﺪ دوﻟﺖ ﺑﺨﺘﻴﺎرستبر خانه -تخته ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ از- ﺗﺎزه ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺧﻮاﻫﻨﺪ داد ﻛﻪ -10مخفف نه اﺳﺖ. ﻧﺰدﻳﻚ اﻳﺮان اﺳﻼﻣﻲ در فناپذیر -تاکسی تلفنی -کاغذ چاپ ﺷﺪ و ﺗﻮﻟﺪ ﻳﻚ ﺣﻜﻮﻣﺖ -11 اﻳﺸﺎن – نت یکی مانده به آخر -ملتها ﻛﻪ به چپ راست از صدری- خس خس -12 ﺣﻀﺮت آﻳﺖاﷲ ﺧﻤﻴﻨﻲ در ﭘﺎﺳﺦ اﻳﻦ ﺳﺆال 7 -13پس و پشت -نجوم -چلچله اﺧﺘﻴﺎرات ﻛﻪ ﻛﺮدﻧﺪ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺷﺪ ﺧﻮاﻫﻨﺪ اﻳﺮان ﻧﻴﺮوﻣﻨﺪ« »ﻣﺮد فکر که است الزم اکنون و اید ه کرد تجاوز خودتان حد از اخیرا شما : فروردین -14از روی بی میلی و اجبار -شیره چغندر قند -صفت روباه ﻧﺨﻮاﻫﻨﺪ ﺷﺪ ،اﻣﺎ هایﻫﻢ ﻧﺨﺴﺖوزﻳﺮ ﻧﺨﻮاﻫﻨﺪ ﺷﺎه را کنید از خود اعتراف 9خودتان را پاکسازی کنید .اگر مجبور شدید به اشتباهات دانشگاهی داﺷﺖ و -15از رشته
9
4
3020
مـــرا برانداز میکنند .من با تیشـــرت و
1
خشک
است که خانههای کج و معوج سیمانی
هنـــوز رد آن روی کوههـــا باقـــی مانده.
خیلی وقت اســـت که مرده .چند سالی
بارانی ببارد.
1
2
3
4
5
س
ر
م
ش
ق
2
ا
ب
ا
د
ا
ن
3
د
و
ی
ر
ش
4
1ه
2د
4د
5
1
51
62 1 73 2 84 3 95 4 10 6 5 11 7 6 12 8 7 13 9 8 14 10 9 15 11 10 12 11 13 12 14 13 15 14 15
س رن د 2 1 ال ب س ر وم د ب ا هح دل و د دس نا د ه ی لا ن د ب مر ل حد ل م س ات ا ل ح ش ار ی س ا بی رک ی ا د ر ب ت ا د ر ش ت ا ی ک ر ش ی
ک
3ه
س ش م 4 3 ات در م ش ی یک د ا دس ه ی ر س د ه رر تا س ین کج ر ت ا د س ی ک ل ر س اد ر ر س نه ج ر ا ا د ن ج ل ا د د ل ه س د ه
س
6
م
د
م
ی
م
ز
ا
ب
ه
ر
ج
ا
7
ل
ا
و
ر
د
7ف
8ا
9
د ح 11 10
د ی 13 12
14
ه 15
دا 7 ش ی د
مر 8 ا م دل
ده 9 ال د لا ا ک ل ه
م یا 11 10 به ه م ی ای وک ه ب دن حا و ا ت اس د ح ر ه ا ید کو ه ای ن ی ک ع ش س ت ن ا ب رن ت س وب د ر ی و د ش ع ی ب ن ش ع ب ب ن
مو زر 13 12 ف رو ز م س ر ر یی د ر وب ری د ی س وا ف ر و ف س و ف یت ت س بر ی ی س ای س ب ی و فد س ا ت ت ف ر ت ت س ی ر د و س ی
ا ا جق 15 14 اد جر ج ا رو دی ا ج هم ا د ر اح ق ه دک ر ق ا ون یا د ر ا ا مر ی و گ حر م ا ن کا ح نج اه ک ر ا ا ن گ ر ر ا ا ن گ ر ه ج ا ن
د
6و
ش ر ق 6 5 اه ن ق ب رر ش ن ا و وش ر ش ش رر ا و ا ه ش ر رک ب ه ر وو ش ب ر رو اا و ش ل اا ر ا ل کا ا ر و ک و ا ر و ا ل و ا ل ا ا ل ا
8
9
10
11
12
13
ا
ج
ل
ی
د
ی فا
ان ف ب ش ا ر ش ا نا ا بم ن را ب ر ا
ام د
رج ا اا ر لن ا می ل جن م ا ج نر ا ی ن ن ی
م ا ا م
ن ر
ا
ر
لن ه او ل ک ک ا
ک نا
وی ن
ک و
ک ا ی ا
ی
ب
ر
و
د
14
ج
15
ه
خراسانقدیم کربنی خودرو-خرم- کردنخوش و آلمانی- -5بله ناپیدا سیاهتاپ- مادهلپ مارکی بر سرویس -6 ناپیداتمد باستانی و کشوری ادامه دار- پایدار و -8حجتها- تاپ- شـــرکتلپ مارکی بر خودرو- کردن -6 کننده مواد غ توزیع ترین بزرگ سرویسزن- -7شـــاعر آش زبان در اندام- پرورش ورزشی وسایل از ها- انسان -9 زن -بزرگترین شـــرکت توزیع کننده مواد غ شـــاعر -7 قدیم خراسان قدیمفارس -تازه -پیدرپی و پشت سر هم رودی در -10 خراسان حجتها -پایدار و ادامه دار -کشوری باستانی و تمد -8 ساینده پسوند -11قلوب- تمد باستانی و کشوری ورزشیدار- همنشین-ادامه ها-ازپایدار و آش زبان اندام -در پرورش وسایل حجتها- -8انسان -9 خرید- باید می آبگوشت پخت بهر آهن- راه ایستگاه -12 زبان آش ورزشی ها -از -10انسان -9 اندام-سردرهم پرورشپشت پیدرپی و وسایلتازه- فارس- رودی در هم ساح شهرهای انگلیسی- طول واحد قدیمی- سکه -13 سایندهو پشت سر پیدرپی همنشین-تازه- قلوب-در فارس- -10رودی پسوند -11 -14مرس پختساینده پسوند -12قلوب- -11 آبگوشتمیبایدخرید- همنشین-بهر ایستگاهراهآهن- چس 15میبایدتکه پخت 14 بهر 13 12 11 10 -13 9 8 خرید- آبگوشت آهن- ایستگاهراه -12 ساح انگلیسی -شهرهای طول واحد قدیمی- سکه زه -15 -14ساح -13سکه قدیمی -واحد طول انگلیسی -شهرهای مرس »Äy qÁ{ fz » ¯ ¯ZÌÀ مرس -14 چس تکهعمو 15 14 13 12 11 10 9 8 -15چس تکه زهر 15 14 13 12 11 10 9 8 -1کجا -15زهر محسن عمود -2ییال عمود -1کجاو اتریشـــ کجاو -1 محسن شم ماه محسن -2ییال شـــی -3 -2ییالق اتریشـــی در فوتبا اتریشـــی ماهشم ماه باس -4 شم شـــی -3 خاک ب شـــی -3فوتبا در -5راه فوتبا در -4باسـ ویتامین -4 باسـبت خاک منق -6 خاکراهبت -5 ثروت راه -5 ویتامین قـــد -7 ویتامین -6منق زاینده منق -6 ثروت ثروتسرش -8 -7قـــد توان -9 قـــد -7 زاینده اسید -ظ زاینده سرش -8 حل جدول ويژه شماره 6973 اتح -10 سرش -8توانا -9 -11ها -9 تواناظ اسید- آث حل جدول ويژه شماره 6973 میالظ اسید- اتح -10 -12شـ حل جدول ويژه شماره 6973 اتح -10 هال -11 لؤلؤ-هالره -11 آثمیال -13ام میال آث -12شــ فرش -12 لؤلؤ-شــره نظ -14 ره لؤلؤ-اما -13 کشوری فرشاما -13 فرشدان -15 -14نظ ژاپ برده -14نظ کشوری کشوری دان -15 دان -15 برده ژاپ برده ژاپ
1
2
3
4
1
س
ی
خ
و
ل
2
ن
ا
ز
ب
ا
ل
3
س
س
ک
م
ا
4
1ی
2م
4م
5
6غ
7ب
لج 5 اه ل ما ا ل م جت
ر 6 ل
اا 7 غ ش ا
ر 51 س 1 62نو 1س 73س ن 2 84یچ 3س 95رش ی 4 10وم 6 ر 5 11ه 7 و 6 12چج 8 7 13و ش 9 چ 8 ش 14م 10 9ش 15هک 11 10م 12ج 11ه 13و 12ج 14ش 13و 15ک 14ش 15
ک
3ا
ین خد 3 2 زب ا ی خ ا س س ز ا مر ا س نی در م ا م ش ش بو ن د ن ون م اا س ب ن ل عی ر و ا س د یر ر ع ر س وت ش ش ر ی مت ا ا نب ش و ش ی ل ن ا م د ر ی ل س ت د ر ب ا ت س ت و 4 بن و کو ب مع ک
ت
ا
ب
5
6
ا
اک ل غف ا را غ ش ر ک
ه ج اا ه لت فه ک ا ال تا ف ل ا و ش ا ت ل اا ش ه ت ا ل ا ه ت ا و ل ا ل ا ا و ا
7
ل
8
9
11
12
13
ب
د
ا
ل
ا
ب
ا
د
پ
د
ر
س
ق
ا
ا
و
ا
ز
ه
ل
ی
8ن
9
ا ت 11 10
ل 12
14
م 15
بح 8 ر ب اا
دت ا 10 9 دب پا ا د اا ور د پ ب ت ت ا و ک ت ت ار ب ت اد رز ب ا ا تن ب ا ر کی ت ب و رب ک زر د ر ا ن د ز ی ا ن و ب ی ر و ب
لن ا ا بم اج 14 13 12 11 ل قا ک س ر ا ب ا ل و لل زم ه س ق ر ی ان لد م ل ه ز ار می جز نا م ل ا م کر لا ا ج م ا ن وس لم مه ا ک ل ا یت دم ن ل و م زر اا رر ی ی د ن ن س رت ا ا م ز ی ر ا ن مم ها ب س ا ر م ت ا م س م ه ر ر ا ت ا م ن ا س ت ر ر ا م ب ن ا ن ا س ت
دو 15 ام د یت ا مر ی و م مک و ا ت م رم ت ل ر کی
ش
ش به نف ا ار حم ب ن رع غا ح ا س ای ر غ فا ه ا رب مر ف ه ار ع م ر ص یب س ع ا ا س ی ر ب ا ر ر ب ص ب ر
ص
ب
ر
10
ا
ب
م 13
ن
14
م
15
اا ک م ا ل م ی ل ا ی ا
41
شماره ۱407جمعه 28دی ۱۳۹۷
Issue 1407 Friday January 18, 2019
کاشت خیار و کاهو در حریم «قلعه ایرج» متعلق به دوره ساسانیان
در غفلت اداره کل میراث فرهنگی اســتان تهران ،کشاورزان در محوطه «قلعه ایرج» متعلق به دوره ساسانیان در شهرستان ورامین ،خیار و کاهو می‌کارند و خاک این قلعه‌ی تاریخی ثبت شده در فهرست آثار ملی ایران را به دلیل حاصلخیر بودن به تاراج میبرند.
کیهــان لندــن -کارشناســان و پژوهشگران «قلعه ایرج» در منطقه ورامین به خبرگزاری ایلنا گفته‌اند که این قلعه متعلق به دوران ساسانی که به عنوان بزرگترین قلعه خشت و گِلی دفاعی جهان نیز شــناخته میشود، اکنون به محل کشت و کار کشاورزان و مرتعی بــرای گله‌دــاران ورامین تبدیل شده است .کشاورزان به دلیل حاصلخیر بودن خاک محوطه قلعه، در این منطقه خیار و کاهو می‌کارند و به میوه‌فروشی‌های تهران می‌فروشند. محمدرضا تاجیک کارشــناس ارشد تاریخ ایران و مســئول مرکز ورامین شناسی حتی گفته که «مدتی است که شاهد آن هستیم در چهار طرف این قلعه ،خار و خاشاک و زباله آورده و آتش زده میشود». محوطه «قلعــه ایرج» درحدود ۲۰۰ هکتار اســت و تا کنون آثاری مانند سکه‌های دوره ساسانیان نیز در این قلعه پیدا شــده ولی اکنون به دلیل خشک‌شــدن قنات‌هــای منطقه و پرآب بودن قنــات این قلعه ،میزبان کشاورزان ورامین شده است. «قلعه ایرج» دژی باستانی به ارتفاع ۱۵متر و ابعاد حدود ۱۴۴۰در ۱۲۸۰ متر بنا شده و از چهارسو دروازه‌ها و سنگرهایی داشته که اکنون فقط یک دروازه‌ی آن باقی مانده است. در این منطقه کشــاورزان از آبی که ظاهرا از دماوند سرچشمه میگیرد، در محوطه قلعه دوره‌ی ساســانیان گوجه ،خیار و صیفی‌جات می‌کارند! محمدرضــا تاجیــک کارشــناس ارشــد تاریخ ایران میگوید بهترین ســبزیجات و صیفی‌جات تهران اعم از خیار ،گوجه ،کلم ،بادمجان ،کاهو در داخل این قلعه تاریخی کشت و برداشت میشود! اما داستان به همین‌جا ختم نمیشود چرا که مرغوب بودن خاک قلعه باعث شده تا زمینداران و کشاورزان ،خاک این ناحیه را بار وانت و کامیون کرده و به زمینهای خود منتقل کنند! تاجیک مسئول مرکز ورامین‌شناسی گفته که «این امر معضلی اســت که هر روز شــاهد آن هستیم .اما از آنجا که قلعه عرصه و حریم ندارد ،مسئولی هم نیســت که به آن رسیدگی کند، پس شاهد افزایش چنین تعرض‌هایی به این اثر تاریخی هستیم». به گفته تاجیک« ،حتی شــاهد حفر اســتخر‌های عمیق آب در این قلعه تاریخی هستیم که گاه عمق آنها به ۲ یا ۳متر میرسد .این استخرها سبب الیه‌برداری از قلعه میشــود و مواد
فرهنگی را تحت‌الشعاع قرار میدهد. این در حالی است که تا کنون چهار فصل کاوش در این قلعه انجام شده و هنــوز نتایج مدونی از این کاوش‌ها منتشر نشده است». همچنین در فقدــان یگان حفاظت و ماموران حفاظتی ســازمان میراث فرهنگی ،حفاری‌هــای غیرمجاز در قلعه ساســانی صورت میگیرد که ل جاری این حفاری‌ها شدت طی سا بیشتری یافته است. محمدرضــا تاجیک مســئول مرکز ورامین‌شناســی می‌گویــد در دوره ریاست جمهوری محمود احمدی‌نژاد دو مامور مســئول حفاظت از قلعه شدند ولی دو سال بعد دیگر نگهبانی در این محوطه گمارده نشــد و «با مجزا شدن شهرســتان‌های قرچک، پیشــوا و ورامین از یکدیگر شــاهد کاهش نظارت در قلعه ایرج هستیم». طبــق گــزارش مســئول مرکــز ورامین‌شناســی ،این قلعه همچنین فاقــد تابلــوی شناســنامه بــرای گردشگران و محل تردد کشاورزان، گله‌داران و گوســفندان است .ضمن اینکه «طی سالهای گذشته شاهد تبدیل شدن قلعه ایرج به زباله‌دانی بودیم و طی سال جاری شاهد دپوی نخاله‌های ســاختمانی در این قلعه تاریخی هستیم .مخصوصا در دروازه جنوبی شاهد دپوی نخاله‌ها و زباله‌ها هستیم». او گفته که «اردیبهشت امسال بیش از ۱۰کامیون نخاله ساختمانی و زباله از این قلعه خارج شد اما باز هم شاهد دپوی زباله‌ها دــر این قلعه تاریخی هستیم.ر این قلعه ساسانی هستیم». تاجیک مسئول مرکز ورامین‌شناسی، بــروز چنین مشــکالتی بــرای آثار تاریخی منطقــه را «نبود مدیریتی واحد و ناهماهنگی در مدیریت میراث فرهنگی شهرستان‌های تهران» عنوان کرد و افزود که این قلعه «آنگونه که به نظر میرسد ،به حال خود رها شده و مدیریت میراث فرهنگی تهران که این شهرســتان‌ها زیرمجموعه آن به حساب می‌آیند ،نظارت درستی روی آن ندارد». در کاوش‌های باستان‌شناسی بقایای ۱۰اتاق سراسری به ارتفاع شش متر از کف قلعه و حداقل ۹کف استقراری در این منطقه پیدا شده ولی استفاده از لودر بخش قابل توجهی از اطالعات مربوط به ساختار معماری حصار در بیرون از محوطه این قلعه را مخدوش کرده است.
41
جعل سند پارک «جمشیدیه» و پیشنهاد فروش ۲۵۰میلیارد تومانی شــهرداری منطقه یک گفته بود چندین ماه پیش چند جاعل اقدام به جعل ســند پارک «جمشیدیه» کردند تا شــهرداری بخشی از این عرصه را به مبلغ ۲۵۰میلیارد تومان بخرد .باغ ســنگی «جمشیدیه» تهران به ســفارش دفتر شــهبانو فرح پهلوی در ســال ۱۳۵۵توسط روح‌اهلل نیک‌خصال ،غالمرضا پاسبان حضرت و محمــد برقعی طراحی و در ســال ۱۳۵۷با وسعتی حدود ۶ هکتار آماده بهره‌برداری شد .پارک «جمشیدیه» پس از سکونت روح‌اهلل خمینی در جماران تا سال ۱۳۷۰به روی مردم بسته بود.
کیهان لندن -چندی پیش رسانههای داخلی نوشتند که شهرداری منطقه یک تهران ،باغ -بوستان «جمشیدیه» واقع در منطقه کوهســتانی شمال تهران را در قطعات مختلف در اختیار اشخاص قرار داده و به فروش رسانده است. این اتفاق ناخوشایند برای تنها پارک ســنگی و قدیمی پایتخت با واکنش گســترده‌ای روبرو شــد و در نهایت شهرداری منطقه یک اعالم کرد که موضــوع فروش طرح شــده مربوط به «جمشیدیه» نمی‌شــود و اراضی فروخته شــده ،خارج از محوطه این پارک بوده است. مجید صالحی فیروزآبادی مدیر روابط عمومی شهرداری منطقه یک تهران اعالم کرد که موضوع طرح شــده در رســانه‌ها مربوط به باغی در خیابان ی و دوم جمشــیدیه و خارج از ســ بوســتان بوده که عدم امکان ساخت و ســاز در آن به مالک نیز ابالغ شده است. روابط عمومی این منطقه شهرداری تهران حتی اعالم کرده که «در مورد خود پارک چندیــن ماه پیش چند جاعل ،جعل ســند کــرده بودند که شهرداری بیاید بخشــی از عرصه را به مبلغ ۲۵۰میلیارد تومان بخرد که با پیگیری‌های شهردار وقت منطقه منجر به صدور رأی در شورای حفظ حقوق بیت‌المال شد و اسناد باطل و از تخلف جلوگیری شد». اما وســعت و همچنین قرار داشتن «جمشــیدیه» در یکی از گرانترین مناطق تهــران ،همــواره این پارک منحصر به فــرد را در معرض طمع دیگران قرار داده اســت .دفتر مدیر فنی و معماری شــهبانو فرح پهلوی در ســال ۱۳۵۵سفارش ساخت باغ کوچکی در شمال تهران را به مهندس غالمرضا پاسبان حضرت میدهد که در نهایــت منجر به ســاختن پارک زیبای «جمشیدیه» میشود. طراحی‌های این باغ سنگی با شکوه توســط غالمرضا پاســبان حضرت، روح‌اهلل نیک‌خصــال و محمد برقعی انجــام گرفت و با مدیریت پاســبان حضــرت ،ایــن بــاغ تفریحــی در اردیبهشــت مــاه ۱۳۵۷بــا حضور محمدرضا شــاه پهلوی ،شهبانو فرح پهلوی و رئیس جمهور ســنگال در وسعت شش هکتار افتتاح شد. پــس از انقالب و ســکونت روح‌اهلل خمینی در منطقه جماران و مســیر کلک‌چال ،پارک «جمشــیدیه» به دالیل امنیتی ،به روی مردم بســته ماند تا اینکه در حدود ســال ۱۳۷۰ دوباره برای بازدیــد و گردش مردم گشوده گشت. در سال ۱۳۷۵باغ فردوسی به وسعت ۳هکتار در اراضی کوهستانی شمال غرب «جمشــیدیه» افتتاح میشود که غالمرضا پاســبان حضرت (طراح
و معمار) و فرهاد ابوالســیف (معمار منظر) آن را به انجام می‌رسانند. مهندس غالمرضا پاســبان حضرت در کتاب «طراحــی در طبیعت (باغ فردوسی -باغ جمشــیدیه تهران)» درباره استفاده از سنگ در بنای این باغ می‌نویسد« :این اولین کار سنگی من و دوســتان یادشــده با ســنگ طبیعی بود .تصمیم‌گیری نسبت به نحوه استفاده از سنگ مدت‌ها ما را به خود مشغول می‌داشت زیرا استفاده از سنگ به صورت پالک ،جدول سنگی یا سنگ مالون به شکلی که در کشور ما رایج و مرسوم بود ،برای این طرح مناسب نبود». براســاس آنچه در کتــاب «طراحی در طبیعــت» آمــده ،ســنگ‌های به کار گرفته شــده در باغ ســنگی
دره‌هــای مجاور «جمشــیدیه» از ّ دره و معــدن قدیمــی در انتهــای ّ جمشیدیه و ســنگ‌های خطرناک ارتفاعات برداشــت و در کارگاه‌های تابســتانی و زمستانی سنگ‌تراشی و آماده شده است. مجسمه‌های «جمشیدیه» همچنین توســط ناصــر هوشــمند وزیری، مجسمه‌ساز ،طراحی و ساخته شده است .غالمرضا پاسبان حضرت درباره این مجســمه‌ها نیــز در کتاب خود آورده که «ﺷﺎﻳﺪ ﺑﺮﺍی ﺍﻭﻟﻴﻦﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﭘﺮﻭژﻩ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺩــﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﺠﺴﻤﻪﺳﺎﺯ، ﺳﻨﮓﺗﺮﺍﺵ ﻭ ﭘﺎﺭﻙﺳﺎﺯ ﺑﺮﺍی ﺳﺎﻣﺎﻥ ﺩﺍﺩــﻥ ﻳﻚ ﻓﻀﺎ ،ﻣﺸﺘﺮﻛﺎ میﻛﺮﺩﻧﺪ .ﻣﺎ ﺗﻼﺵ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻣﺠﺴﻤﻪﻫﺎیــی ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﭘﻴﻜﺮﻩﺍی ﺍﺯ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻳﺎ ﺣﻴﻮﺍﻥ ﺳﺎﺧﺘﻪ میﺷﺪ ،ﺑﺎ ﻓﻀﺎی ﭘﺎﺭﻙ ﺗﻠﻔﻴﻖ
ﻭ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﻚ ﻋﻨﺼﺮ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩــﻩ ﻛﻨﻴﻢ؛ ﻣﺜﻞ ﻳﺎ ﻣﺠﺴﻤﻪﻫﺎیی ﻛﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺁﺑﺨﻮﺭی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ میﺷﺪ. ﺩــﺭ ﻃﺮﺍحــی ﻛﺎﺷﺖ گیاهــان باغ «جمشــیدیه» درختان ،نهال‌ها و یا گیاهان کوهســتانی حفظ شدند و فضاهای گوناگونی در باغ باتوجه به ترکیب گیاهان موجود ،جریان حرکت آب و ســنگ‌ها طراحی شــد« ..ﺩﺭ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﺩﺭﺧﺘﺎﻥ ،ﻣﺮﻛﺰ ﺁﻻﭼﻴﻖ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﻭ ﻳﺎ ﺩﺭ ﻃﺮﺍحی ﺑﺮﻛﻪﻫﺎ ﻭ ﺁﺑﮕﻴﺮﻫﺎ ﺩــﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺟﺰﻳﺮﻩﻫﺎی ﻛﻮﭼﻚ ﺣﻔﻆ ﺷﺪﻧﺪ ﻭ ﺩــﺭﺧﺘﺎﻥ ﻣﻴﻮﻩ ﻗﺪیمی ﺩــﺭ ﻛﺮﺕﻫﺎی ﻣﻴﺎﻥ ﻣﺤﻮﺭ ﺍﺻلی ﺑﺎقی ﻣﺎﻧﺪﻧﺪ .ﻛﺎﺷﺖ ﮔﻮﻧﻪﻫﺎی گیاهی ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺮﺣﻮﻡ ﻣﻬﻨﺪﺱ ﺭﺣﻤﺎنــی ﻭ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ بدون نقشه ﺧﺎﺹ انجام ﮔﺮﻓﺖ».
Vancouver Pars National Ballet Iranian Folk and Traditional Dance
Directed by Azita Sahebjam
Beginner/Intermediate Dance Classes for !Ages 5 and up
!Connect with us
@vanpnb
40
شماره ۱407جمعه 28دی ۱۳۹۷
Issue 1407 Friday January 18, 2019
اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي و فرهنگی باشگاهایرانیان
نورت شور مالتی کالچرال سوسایتی
با یک دنیا مسرت و شادی به عرض هموطنان عزیز ایرانی مقیم ونکوور میرساند به علت امکانات بهتر و وسعت جا ،باشگاه سالمندان ایرانی واقع در ونکوور پذیرای عضو جدید میباشد. لطفا برای جزئیات بیشتر با شماره تلفن 604-600-8308 تماس حاصل فرمائید.
برگزار میکند :آموزش لینکدین در دو جلسه دو جلسه آموزش لینکدین برای جویندگان کار در کانادا روزهای دوشنبه 28و پنجشنبه 31ماه ژانویه ساعت 2تا 4بعدازظهر به زبان فارسی برگزار میشود که حاوی مطالب زیر میباشد - :لینکدین چیست چرا باید در لینکدین پروفایل داشته باشید نحوه ایجاد پروفایل قوی و موثر در لینکدین بهترین راه کاریابی از طریق لینکدین طبق استانداردمدرس :آقای جعفر بروجردی ،استاد لینکدین بدلیل محدود بودن ظرفیت برنامه ،لطفا ثبت نام فرمایید. شماره تماس604-988-2931 : محل برگزاری :واحد 207شماره 123خیابان 15شرقی نورت ونکوور این برنامه از سوی دولت تامین مالی شده و رایگان میباشد.
آموزش رایگان زبان انگلیسی در شهر برنابی منطقه لوهیدمال چنانچه می‌خواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان انگلیسی آشنا شوید ،در کالسهای رایگانی که با معلمین باتجربه ،هرچهارشنبه از ساعت 7تا 9:30شب در محیطی دوستانه برگزار میشود ،شرکت فرمائید. Cameron Recreation Complex - Willow Room 9523 Cameron Street, Burnaby
انجمن ایرانیان برنابی جلسات فرهنگی انجمن ایرانیان برنابی شامل مقاله ،شعرهمراه با آهنگ موسیقی کر ،ترانه خوانی ؛ حافظ خوانی ،شاهنامه خونی همراه با ضرب ....،میباشد. زمان:شنبه ها از ساعت ۲:۳۰بعدازظهر آدرس:شمال لوهید مال ،خیابان کمرون ،سینیورسنتر، جنب کتابخانه ،شماره۹۵۲۴ تلفن۶۰۴-۷۷۹-۴۴۲۲ :
محفل مثنوی خوانی گنج حضور ونکوور برای کسب اطالع از زمان و مکان جلسات لطفا با شماره ۷۷۸-۸۸۲-۸۸۶۸از طریق «واتس اپ» تماس حاصل فرمایید. برنامه رایگان و آموزشی EmpowerMe
جهت آگاهی دادن به عالقمندان برای صرفه جویی در مصرف انرژی در منازل و متعاقبا پایین آوردن هزینه های آب ،برق و گاز میباشد .با به کار بردن روش‌های متناسب می‌توانید منزلی ایمن تر و مخارجی کمتر داشته باشید و نهایتا به حفظ محیط زیست استان زیبای بریتیش کلمبیا کمک کنید .جلسات آموزشی یک ساعته برای عالقمندان در مکان های مناسب و به زبان فارسی ارایه میشود. این برنامه از طرف شرکت گاز ,FortisBCشهرداری ونکوور , City of Vancouverموسسه اقتصادی VanCity و چند ارگان دیگر حمایت میشود .به عالوه، چنانچه در شهر ونکوور سکنی دارید و یا عضو VanCity هستید ،با ارایه قبض FortisBCو امضای فرم رضایت نامه واجد شرایط هستید که یک بسته محتوی ادوات صرف جویی انرژی به ارزش ۹۰دالر را رایگان دریافت نمایید. برای کسب اطالعات بیشتر۷۷۸-۹۸۵-۷۲۵۱ : EmpowerMeProgram.com
راديو صداي بهايي ونكوور هر يكشنبه از ساعت 6تا 7بعدازظهر روي موج آ.ام 1200 تلفن ارتباط و پيغام)778( 809-1200 : آرشيو www.radiobahai.ca
نردبان آسمان کوششهایی درجهت خواندن وفهم قرآن درجهان معاصر حس دنیا نردبان این جهان ،حس دینی نردبان آسمان صحت این حس بجویید از طبیب صحت آن حس بجویید از حببیب زمان:روزهای جمعه از ساعت 6:30تا 8:30 مکان:کتابخانه نورث ونکور واقع در النزدیل 14غربی برای اطالعات بیشتر با تلفن 6046165475تماس بگیرید
مرکز اسالمی جامعه امام زمان (ع) به اطالع جمیع مومنین و محبان اهل البیت (ع) می رساند هر هفته پنجشنبه شب ها (شب جمعه) همراه با اقامه نماز مغرب و عشا ،قرائت دعای شریف کمیل و سخنرانی عالم دینی حاج آقا هاشمی نژاد بلخی در جامعه امام زمان عج اهلل تعالی فرجه الشریف برقرار می باشد .لذا از آحاد شیفتگان اهل البیت (ع) دعوت می شود تا با حضور خود گرمی بخش محفل باشند. 7060 Waltham Ave. Burnaby, BC V5J 4V5 ImamZamanSociety.com societyimamzaman@gmail.com t.me/jameimamzaman
ایجاد انگیزه تعادل رفتاری برای شناخت اهمنیت تعادل دررفتارمراقبت کنندگان وفراسوی آن به جمع ما به پیوندید * به مناظره گذاشتن چالش ها وعالقمندی های مان درمراقبت ازخود و دیگران * شناسایی توانمندی ها وحرمت حریم هایمان * بازسازی نیازها و مسئولیت های مان * محترم شمردن نقاط قوت وعزت نفس خودمان در این جلسه عمومی ماهانه شما دعوت هستید به کنفرانس: از احساس گناه به احساس رضایت مندی سه شنبه ۲۲ژانویه ،ساعت ۴-۶بعد از ظهر Room 203 at Capilano Mall, 935 Marine Drive, North Vancouver
تلفن تماس604 240 4403 : برنامه شامل :ورزش ،سخنرانی ،موسیقی و پذیرایی. برنامه گذار :خانم کتایون شیرزاد ،مشاورخانواده ،متخصص رابطه درمانی وآموزش مدیریت ذهن .کتایون شیرزاد با نگاهی مملوازعشق و بصیرت در رهنمون شدن افراد به سوی نگاهی واالترازخود موجب آشتی درونی افراد و یگانگی روح شان را به ارمغان می آورد .کرن دعویس ،هم آهنگ کننده برنامه حمایت از مراقبت کنندگان روحی ،دراین مسیرپرچالش افتخارهمگامی با مراقبت دهندگان وشرکت کنندگان در این جلسه را هم دارد.
بنیاد کانادا و ایران برگزار میکند: :کارگاه اطالعات در باره مالیات فردی و شرکتها. 27ژانویه از ساعت 2:30تا4:30 مکان :کامونیتی سنتر جان بریت ویت شماره 145خیابان اول غربی در نورت ونکوور. ورود برای اعضای معتبر رایگان و غیر عصو 5دالر میباشد. برای اطالعات بیشتر با شماره ۶۰۴-۸۰۰-۱۹۷۷ و یا admin@cif-bc.comتماس حاصل نمایید ورود برای اعضای معتبر رایگان و غیر عصو 5دالر میباشد.
خیریه پردیس در ونکوور خشموعصبانیت خانم منیژه حبشی درباره تفاوتهای خشم و عصبانیت و راههای مدیریت آن صحبت خواهند کرد پرسش وپاسخ هم در برنامه خواهد بود . شرکت درین برنامه برای همه آزاد و رایگان است . به علت محدودیت جا ،لطفا جهت ثبت نام ،با شماره 6049906819تماس گرفته و نام و شماره تلفن خود را در پیامگیربفرمائید. ساعت ۶:۳۰تا ۸:۳۰دوشنبه ۲۸ژانویه Room B 355 West Queens Rd, NorthVancouver
مدیتیشن و یوگای طبیعی التیام ذهن و جسم ,رسیدن به حقیقت وجود رهایی ازافکار بی شمار ،احساسات سرپوش گذاشته (غم ،خشم ،نگرانی )... ،وعادتها .بدست آوردن آرامش ذهنی، شادی و تندرستی؛ کشف استعدادها بامتدی بسیار ساده و جهانی که در ۳۵۰شعبه در دنیا ،مدارس و دانشگاههای متعددی تدریس می شود Vancouver Meditation 7363 Elwell street, Burnaby meditationvancouver.org
جلسات نامحدود مدیتیشن ۷ ،روز هفته ،دوشنبه تا شنبه از ۱۰صبح تا ۱۰شب ،یکشنبه از ۱۰صبح تا ۵عصر برای سمینار رایگان لطفا با سارا صادقی تماس بگیرید ۶۰۴-۷۷۳-۱۶۷۰
40
گزارش مرکز آمار ایران از رفتار فرهنگی خانوار ایرانی گزارش اخیر مرکز آمــار ایران از «رفتارهای فرهنگی در خانواده‌های ایرانی» حاکی از وزن باالی کتاب‌ها و متون مذهبی در ســرانه مطالعه کشور و محرومیت ۸۰تا ۹۰درصدی مردم ایران از فیلمهای سینمایی و تئاتر اســت .این گزارش همچنین به محبوبیت موسیقی و شبکه‌های اجتماعی در بیش از نیمی از افراد باالی ۱۵سال جامعه اشاره میکند و میگوید نیمــی از جمعیت ایران ورزش میکنند.
رادیو زمانه -مرکز آمــار ایران اخیرا گزارشی از یافته‌های «طرح آمارگیری از فرهنگ رفتاری خانوار» در ۱۳۹۶ منتشر کرده است که به شاخص‌های بحث‌برانگیزی چون ســرانه مطالعه، مصرف تولیدات فرهنگی و عضویت و حضــور در شــبکه‌های اجتماعی می‌پردازد .این طرح در نقاط شهری و روستایی کشــور انجام شده است و جامعه آماری متشــکل از ۴۰هزار خانوار(حدودا ۶۰میلیون نفر) و افراد ۱۵سال به باال را دربر میگیرد. ۷ساعت و ۴۱دقیقه در ماه است۳ ، در این طــرح «رفتارهای فرهنگی» ساعت و ۷دقیقه آن به مطالعه قرآن به شــکل رفتارهایی اعم از «مطالعه و کتب مذهبی باز میگردد .عالوه بر (وضعیت مطالعه کتاب و روزنامه اعم آن پیشتاز بودن قم با سرانه مطالعه از چاپی و الکترونیکی ،سرانه مطالعه) ۲۰ ،ســاعت و هفت دقیقه و خراسان ســینما و تئاتر (وضعیــت رفتن به رضوی بــا ۱۰ســاعت و ۳۳دقیقه سینما و تئاتر و دفعات آنها) ،ورزش مشــخص میکند کــه وزن مطالعه (وضعیت انجام ورزش ،ســرانه زمان قرآن و کتاب‌های مذهبی که بیشتر انجام ورزش ،رشــته‌های ورزشــی)« ،عبادت‌گونه» اســت ،تا چــه اندازه موســیقی (وضعیت گــوش‌دادن به سرانه مطالعه کشــور را تحت تاثیر موسیقی و سرانه زمان گوش‌دادن به قرار داده اســت .با این وجود باید به موسیقی) ،تماشای سیمای جمهوری این نکته هم دقــت کرد که بیش از اســامی (وضعیت تماشا در روزهای ۲۰میلیون از جمعیت آماری در سال غیر تعطیل و تعطیل ،ســرانه زمان گذشته هیچگونه مطالعه غیر درسی تماشا و نوع برنامه) و برخی رفتارهای نداشته‌اند که رقم بسیار باالیی است. مصرفی تعریف و بررسی شدهاند. از ســوی دیگر حــدودا ً ۳۰درصد از سرانه مطالعه که کتاب‌ها و روزنامههای این افراد روزنامه مطالعه میکنند که دیجیتال را شــامل میشود معموال با توجه به سرانه ماهانه ۱ساعت و ۲۷ در جامعه ایران (و نســبت به جامعه دقیقه‌ای رقم ناامیدکننده‌ای محسوب جهانی) بسیار پایین است .بر اساس میشود. نتایج این گــزارش حدودا ً ۵۸درصد آمارهای مربوط به سینما و تئاتر نیز افراد باســواد که بیش از ۳۰میلیون بسیار پایین هستند .فقط ۱۹درصد نفر را شامل می‌شــوند در سال ۹۵از افراد در ســال قبل از آمارگیری به مطالعه کتب غیر درســی داشته‌اند .سینما رفته‌اند و تنها ۵,۱درصد آنها اما قابل توجه اســت که گرچه سرانه موفق به تماشای تئاتر شدهاند .با این مطالعه کتاب غیر درسی این جمعیت وجود ۹۱,۴ ،درصد اعــام کردهاند
که با ســرانه حدودا ۵ساعت در روز، برنامه‌های سیمای جمهوری اسالمی را تماشــا میکنند .این گزارش تنها به آمار مربوط بــه تلویزیون داخلی ایران می‌پردازد و در مورد تماشــای شبکه‌های خارج از ایران یا اینترنتی اطالعاتی جمع‌آوری نکرده است. همچنین در نتایج مرکــز آمار ،رقم کسانی که به موسیقی گوش می‌دهند ۶۷,۸درصد و با سرانه روزانه ۲ساعت و ۲۱دقیقه اعالم شده است .آمارهای مربوط به شــبکه‌های اجتماعی نیز مبنی بر این اســت کــه تقریبا ۳۲ میلیون نفر از ۶۰میلیون نفر جامعه آمــاری عضو شــبکه‌های اجتماعی هســتند و ۱ســاعت و ۴دقیقه از وقت روزانه خــود را صرف حضور در این شبکه‌ها میکنند .از این جمعیت حــدودا ۳۱میلیون نفــر نیز ورزش میکنند که روزانه ۲۷دقیقه از وقت آنها را می گیرد. با توجه به این آمارها همچنان بخش زیادی از جمعیت ایران عالوه بر فقر اقتصادی بــا فقر فرهنگی نیز مواجه هستند که یکدیگر را تحت تاثیر قرار می‌دهند.
نشست شاهنامه خوانی
کانون اندیشه
از شما ادب دوستان دعوت می کنیم هر دوشنبه ۷تا ۹غروب در نشست شاهنامه خوانی توسط دکتر سام زهره وند شرکت کنید تا در محیطی خالی از توهین به عقاید ،ارکان خرد ورزی را مرور کنیم.
برگزار میکند :پنل سخنرانی :استبداد و پیامدهای آن سخنرانان :جعفر زند -مهدی عابدی زمان :چهارشنبه 23ژانویه از ساعت 17:30الی 19:30 مکان :کاپیالنو مال سالن 203 نظر به استقبال و تقاضای حضار جلسه 20دسامبر مبنی بر ادامه مکاشفه موضوع «تکوین استبداد» این جلسه برگزار میشود.و به «هدف از طرح موضوع استبداد چیست» پرداخته خواهد شد .از همه عالقمندان برای حضور در جلسه دعوت میشود.
Address: 301 - 2985 Virtual Way, Vancouver .Free Parking along Nootka St
مرکز غدیر دومین دوره مسابقات پينگ پونگ (تنیس روی میز) زمان برگزاری :بانوان :شنبه ۲فوریه ،ساعت ۱۰صبح آقایان :یکشنبه ۳فوریه ،ساعت ۳بعد از ظهر تمامی عزیزانی که در قالب «بازیکن»« ،داور» ،و یا «تماشاگر»تمایل به شرکت در این برنامه دارند ،می بایست برای ثبت نام فرم زیر را تکمیل نمایند: https://goo.gl/gg9w8P
* هزینه شرکت در مسابقه برای بازیکنان ۱۰دالر می باشد. * به نفرات برگزیده اول تا سوم جوایزی اهدا می گردد. * برای اطالعات بیشتر با ایمیل مرکز غدیر به آدرس info@MasjedGhadir.comتماس حاصل فرمایید. *** توجه :برای اطالع از برنامه های هفتگی مرکز غدیر لطفا به وب سایت مرکز به آدرس www.MasjedGhadir.com و یا کانال تلگرام مرکز به آدرس MasjedGhadir110 مراجعهفرمایید.
آکادمی فرهنگی موالنا راه کارهای حیات معنوی و سلوک عرفانی مجمع پر مهر ما با گفت و شنود آزاد پیرامون مباحث معنوی حضور شما را گرامی میدارد راه کارهای حیات معنوی و سلوک عرفانی ،رویکرد وجودی به آموزه های دینی ,تفسیر انفسی آیات قرآن کریم، روان شناسی نفس و مباحث اخالق کاربردی محقق و مدرس متون عرفانی استاد کوهپایه جمعه 18ژانویه از ساعت ۷:۳۰تا ۹:۳۰شب مکان سالن سخنرانی آکادمی فرهنگی موالنا واقع در UNIT 105#850 HarboursideDrive North VancouverBC V7P 0A3
تلفن تماس 778 320 8222
39شماره ۱407جمعه 28دی ۱۳۹۷
Issue 1407 Friday January 18, 2019
شروع کالس ها :سپتامبر ،ژانویه ومی
39
کالسهای تابستانی :جوالی تا آگوست
بهترین انتخاب برای ورود به بهترین دانشگاهها سیستم ۳ترمی :در هر ترم ۴درس که جمعا برابر ۱۲درس در سال میباشد آموزش داده میشود که درمقایسه با دبیرستانهای معمولی که در سال ۸درس آموزش داده میشود برتری داشته و دوره دبیرستان سریع تربه پایان میرسد. مشاورین تائید شده :این مشاورین به دانش آموزان پیرامون اهداف درسی شان و نیز فارغ التحصیلی از دبیرستان ،ورود به دانشگاه و انتخاب رشته تحصیلی کمک مینمایند. سرویسهای آموزشی رایگان :کالس های تقویتی و کالس های آمادگی جهت امتحانات استانی، کمک و راهنمایی برای پر کردن فرم های ورودی دانشگاه ها به منظور کسب موفقیت بیشتر. شروع کالس ها :درماههای ژانویه ،می وسپتامبربوده وظرفیت هر کالس حداکثر ۱۵دانش آموز است. عالوه برکالسهای ۸تا ۱۲دبیرستان ،برنامه های تحصیلی ذیل نیزارائه میگردد:
ـ دوره های ۶هفتگی تابستانی (از جوالی تا آگوست) ـ دوره های آماده سازی برای تحصیالت آکادمیک (گرامر ،خواندن ،نوشتن و درک مطلب) میزان فارغ التحصیلی دانش آموزان ۱۰۰درصد و ۷۰درصد ورود به بهترین دانشگاه ها : UBC, SFU, UVIC, McGill, University of Toronto, Queen’s University, …University of Alberta, University of Ottawa, University of Waterloo
Pattison High School
981 Nelson Street, Vancouver, BC azar@pattisonhighschool.ca
Phone: 604-608-8788
www.pattisonhighschool.ca
مشاور فارسی زبان ما به شما کمک خواهد کرد
از مجموعه کارهای خوشنویسی رامین مهجوری دیدن کنید
Ramin Mahjouri ramin mahjouri - art gallery
38
شماره ۱407جمعه 28دی ۱۳۹۷
Issue 1407 Friday January 18, 2019
تسخیر کتاب فروشی‌های ایران
«ملت عشق» در انتظار چاپ صدم
وضعیتنشردرایرانتعریفیندارد.بسیاریازانتشاراتی‌هاوکتاب‌فروشی‌ها، به ویژه اگر مستقل و کوچک باشند ،به سختی سرپا می‌مانند و تیراژ رمان و کتاب‌های داســتانی جدید با وضعیت اسفباری روبه رو است .کتاب‌های نویسندگان جوان و تازه گاهی با تیراژ باورنکردنی ۲۰۰تا ۵۰۰نسخه روانه بازار و در میان حجم زیاد کتاب‌های اول نویسندگان نوپا گم میشوند
پشت ویترین همه کتاب‌فروشی‌های تهــران حــاال جلد متفــاوت کتاب «ملت عشــق» با رنگ‌های صورتی و قرمز تنــد خودنمایی میکند .فرقی نمی‌کنــد محل فــروش کتاب‌های علمی و دانشگاهی باشد یا کتاب‌های تخصصی رشته‌ای خاص! حتی روی بساط کتاب فروشان کنار خیابان هم این کتــاب را می تــوان دید که در کنار کتاب‌های قدیمی یا کم یاب ،با چاپ سفید و به قیمت کمی ارزان‌تر از نسخه اصلی که با ترجمه «ارسالن فصیحی» وارد بازار شــده اســت ،به فروش میرسند. البته بعضی از انتشاراتی‌های معروف، این کتــاب را پشــت ویترین خود نگذاشــته‌اند و ویترین هایشان را با کتاب های انتشــارات خــود زینت داده انــد اما ملت عشــق را در این کتاب فروشــی‌ها هم می‌توان روی میز پرفروش‌ترین کتاب ها و در نقطه ای کامال در دسترس پیدا کرد؛ مثل «نشر چشــمه» ،زیر پل «کریمخان زند» که آن را پشت ویترین نگذاشته اســت اما روی میــزی از کتاب‌های پرفروش ،در کنــار کتاب‌هایی مثل «جــزء از کل» با ۴۲ســری چاپ و بــا تیراژ دو هزار و ۵۰۰نســخه یا «پاییز فصل آخر ســال است» با ۳۵ دوره چــاپ با همین تعداد تیراژ قرار داده اســت .بقیه کتاب‌های این میز تیراژهای به نسبت پایین‌تری دارند. در کتاب فروشــی «نشــر ققنوس» لیست یا میزی از کتاب‌های پرفروش و تــازه وجود ندارد اما فروشــنده با اطمینان میگوید که ملت عشق نه‌تنها پرفروش‌ترین کتاب این انتشارات که در حال حاضــر پرفروش‌ترین کتاب ادبی همه انتشاراتی‌ها است. در «نشر ثالث» هم ماجرا مشابه است و اگرچــه روی میز پرفروش‌های این انتشارات ،کتاب‌های «بعد از عشق»، «من و اســتادم»« ،سه دختر حوا»، «شمســپاره» و ...از «الیف شافاک»، نویسنده ترک تبار وجود دارد اما هیچ کــدام از این کتاب هــا به پای ملت عشق نمی رسند و فروش فوق العاده پایین تری دارند .فروشنده این کتاب فروشی با تمسخر در مورد کتاب ملت عشق و دیگر کتاب‌های این نویسنده، بعــد از معرفــی دیگــر کتاب‌های پرفــروش این انتشــاراتی میگوید: «البتــه این کتاب‌هــا در صورتی به دردتــان می‌خورد که طرف دار ملت عشق نباشید!» تیراژ پایین کتاب‌های ایرانی
تصویری از شناسنامه کتاب «سمفونی مردگان» بــه قلم «عباس معروفی»، مربوط به چاپ نخســت آن در سال ،۱۳۶۸چندی است بین اهالی کتاب در تلگرام دســت به دست میشود؛ تصویری که نشان میدهد تیراژ کتاب در چاپ اول ۱۱هزار نســخه بوده و انتشــار دهنده عکس نوشته است: «تیراژ را نگاه کنیم و حسرت بخوریم! اواخر دهه ، ۶۰در کشــوری جنگ
زده و با اقتصاد نابســامان و با درصد باالی بی‌سوادی ،رمان یک نویسنده (آن موقع ناشناس) با چنین تیراژی منتشر می‌شد .اما حاال...؟!» کتاب ســمفونی مــردگان ،یکی از معروف‌ترین رمان‌های ایرانی است که هم چنان در ماه‌هایی از سال در صدر کتاب‌هــای پرفروش قرار میگیرد .با این حال ،این رمان تازه به چاپ سی و یکم رسیده است و حاال با تیراژ پنج هزار و ۵۰۰نسخه منتشر میشود. وضعیــت نشــر در ایــران تعریفی نــدارد .بســیاری از انتشــاراتی‌ها و کتاب‌فروشی‌ها ،به ویژه اگر مستقل و کوچک باشــند ،به ســختی سرپا می‌مانند و تیراژ رمــان و کتاب‌های داســتانی جدید با وضعیت اسفباری روبه رو است .کتاب‌های نویسندگان جوان و تازه گاهی با تیراژ باورنکردنی ۲۰۰تا ۵۰۰نســخه روانه بازار و در میــان حجم زیــاد کتاب‌هــای اول نویسندگان نوپا گم میشوند .یکی از ناشــران کتاب های داستانی در این باره به «ایران وایر» میگوید«:عالقه شدید نویسندگان تازه کار به انتشار مجموعــه آثار و رمان هــای خود و امکان پرداخت وجه نقد در ازای چاپ داستان‌هایی که گاهی کوچک ترین ارزش ادبی ندارنــد هم در چاپ این کتاب ها با تیراژ کم بی‌تاثیر نیست». به گفته او ،ناشــران زیــادی در ازای دریافت پول تن به چاپ داستان‌های بــی کیفیت می‌دهنــد« :اما آن چه غم‌انگیز اســت ،این است که گاهی کتاب‌های خیلی معــروف و مطرح جهــان و ایران هم بیــش تر از چند مرتبه و با تیراژ محدود تجدید چاپ نمی‌شــوند و بــازاری بــرای فروش ندارند». برخی قیمت باالی کتاب و وضعیت اقتصــادی نابســامان را دلیل حذف
یک نویسنده میگوید« :مردمی که امثال این کتاب را می‌خوانند ،دنبال کتاب خواندن نیستند ،دنبال ژست روشن فکری هستند .چون در کتاب جمله‌هایی فانتزی و زیبا مثل کپسول آماده در اختیار مخاطب گذاشته میشود که میتوانند آن را در پست‌های اینستاگرامی خود بگذارند و به خیال خود در ذهن بینندگان ،باسواد به نظر برسند. اگرچه اینفلوئنسرها گاهی حتی زحمت همین کار را هم به خود نداده یا شاید اجازه‌اش را نداشته اند!»
کتاب از سبد خانوار ایرانی می‌دانند. اما اســتثناهایی در این میان وجود دارد. از بامداد خمار تا کیمیاگر
بخت برخی از نویسندگان عامه‌پسند در این میان بلندتر است .در شرایطی که کتاب‌های بسیاری از نویسندگان مطــرح در چــاپ هفتم و هشــتم می‌ماند ،کتاب‌های این نویسندگان بعد از مدت‌ها تجدید چاپ میشوند و گاهی در تبی فراگیر ،ناگهان به چاپ ۳۰و حتی باالتر هم میرسند. کتاب «بامداد خمار» را شــاید بتوان نخســتین رمان ایرانی عامه‌پســند معاصر دانست که به چنین جایگاهی رســید .این رمان که در سال ۱۳۷۴
برای نخستین‌بار منتشر شد ۵۸ ،بار تجدید چاپ شده است. امــا با چــاپ نخســتین کتاب‌های نویســنده معاصر برزیلــی« ،پائولو کوئیلو» ،تب عرفان نوظهور یا عرفان به زبان ساده در ایران باال گرفت و این کتاب که در سراسر دنیا مورد توجه مخاطبــان عام قرار گرفتــه بود ،در ایران هم مورد اســتقبال عده‌ای قرار گرفت؛ عرفانی که به گفته بســیاری از منتقدان ،وام گرفته از عرفان موالنا است .عده‌ای حتی کوئیلو را به دزدی ادبی داســتان‌های موالنــا یا دیگر نویسندگان قدیمی متهم میکنند .او داستان‌های عرفانی را به زبانی ساده در کتاب‌های خود مطرح کرده و شاید همین ساده‌نویسی و عامه‌پسند بودن داستان‌هایش ،عامل جذب مخاطبان
حسین محب اهری درگذشت رادیو فردا -حســین محــب اهری، بازیگر و کارگردان تلویزیون ،تئاتر و سینما ،در ۶۷سالگی درگذشت. مسئوالن بیمارستان الله گفته‌اند آقای ب اهری در بامداد ۲۶دی ماه ،در مح پی تشدید ســرطان غدد لنفاوی که باعث شده بود در بیمارستان بستری شود ،درگذشته‌است. آقای محب اهری مدتی بود به بیماری سرطان دچار بود .او سال پیش گفته بود به‌دلیــل بیمــاری نمیتواند در کارهای تصویری حضور داشته باشد. در آن زمان نقش کوتاهی را در برنامه «یه گله جا» بــه کارگردانی علیرضا محمودزاده ،بازی کرده بود. حســین محب اهری زاده ۱۳۳۰در تهران بــود .او دانش‌آموخته ادبیات فارسی بود و در دوره بازیگری که زیر نظر آربی اوانسیان ،کارگردان و استاد دانشگاه ،برگزار می‌شد ،شرکت کرده بود. خســتین نقــش ســینمایی او در
آقای محب اهری از جمله بازیگرانی به شمار می‌رود که در شکل‌گیری خاطرات تلویزیونــی کودکان و نوجوانان دهه شصت نقش داشت.
«رابطه» بود که پوران درخشنده در سال ۱۳۶۵کارگردانی کرد. اما پیش از آنکه وارد سینما شود در مجموعه‌های تلویزیونی معروفی مانند «محله برو بیا» بازی کرده بود.
ســربداران ،محله بهداشت و بوعلی سینا از دیگر مجموعه‌هایی بودند که ب اهری در اوایل دهه شصت آقای مح آنها نقش داشت. حســین محب اهری در کارگردانی چند مجموعــه تلویزیونی نیز حضور داشــت از جمله صد ســال به این ســالها ،نابغه قــرن بیســتم و یا ماجراهای آقا نوبر. او برای رادیــو نیز گویندگی میکرد و در فیلم‌هایی مانند دو فیلم با یک بلیت ،جیب‌برها به بهشت نمی‌روند، من زمین را دوست دارم ،روز فرشته، خوابم می‌آد و شــماری دیگر از آثار سینمایی ایران بازی کرده بود. قطب‌الدین صادقی ،کارگردان مشهور و استاد دانشگاه ،زمانی حسین محب اهری را در حوزه تئاتر کودک سزاوار تقدیر دانسته بود و گفته بود :با وجود آنکه سال‌هاست گرفتار یک بیماری دشوار است ،همچنان با روح و قلب و احساسش حضور دارد و کار میکند.
ایرانی به کتاب‌های وی بوده است. این استقبال تا جایی پیش رفت که کوئیلو رســما به ایران سفر کرد تا با خیل عظیم مخاطبان عالقه‌مند خود دیدار کند .او حقوق مادی و معنوی ترجمه کتاب‌های خود را در ایران به «آرش حجازی» سپرد و پس از کتاب «کیمیاگر» و فروش شگفت‌انگیزش، به ویژه در یکی دو سال نخست انتشار آن ،کتاب‌هــای دیگــری را با همان محوریت قبلی وارد بازار ایران کرد. یکی از نویســندگان ایرانی میگوید: «متاســفانه بی‌ســوادی مردم نقش پررنگی در رو آوردن آن ها به این نوع کتاب‌هــا دارد .وگرنه اگر کتاب‌های شــمس و موالنا خوانده می‌شــدند، قطعا کسی نیازی به این نسخه‌های کپی‌برداری و ساده شده نداشت». اما ملت عشق!
جدیدترین کتاب از این دست کتاب ها ،ملت عشــق اســت؛ نوشته‌ای از نویسنده ترکیه ای که مورد استقبال ویژه‌ای واقع شده است .این کتاب با تیــراژ پنج هــزار و ۵۰۰جلد در هر مرتبه ،اکنون به چاپ ۸۷رسیده است و نه تنها در انتشارات ققنوس که آن را چاپ کرده ،که در بسیاری دیگر از کتاب‌فروشی‌ها رتبه نخست فروش را به خود اختصاص داده است. این کتــاب داســتانی را در قالب دو روایــت نقــل میکند؛ یکــی از این داســتان‌ها به قرن‌ها پیــش و ورود شــمس به زندگی موالنــا می رود و دیگری به زندگــی زنی به نام «الال» می‌پــردازد که در زمان حــال و در امریکا زندگی میکند. این اثر که در ســال ۲۰۱۰در کشور ترکیه انتشار یافت ،در این کشور هم با استقبال بی‌نظیری مواجه و بیش از ۵۰۰بار تجدید چاپ شــده است. نقد مورخان و منتقدان در خصوص غیرقابل اســتناد بودن روایات آن در خصوص مســایل تاریخی و زندگی
38
شــمس و موالنا نیز تاثیر چندانی در فروش و محبوبیت آن نداشته است. در ایران هم این کتاب با اســتقبال شــگفت‌انگیزی مواجه شــده است. اگرچه نخستین چاپ ملت عشق به ســال ۱۳۹۴بازمی‌گــردد اما در دو سال اخیر این کتاب با اقبال ویژه‌ای از سوی مخاطبان مواجه شده است. در حالی که بهمن ماه ســال گذشته جشــن پنجاهمین چاپ آن برگزار شد ،چیزی نمانده است که این کتاب به چاپ صدم برســد .در حال حاضر چاپ هشتاد و پنجم ملت عشق وارد بازار شده و به گفته یکی از مسووالن انتشــارات ققنوس ،اگر فروش کتاب صوتی و کتاب‌های افست هم به این رقم اضافه شــود ،تا به حال می‌باید چاپ ســری صدم آن جشن گرفته می‌شد. کتاب صوتی ملت عشق اندکی پس از چاپ این کتاب برای اپلیکیشــن داخلی «نوار» خوانده شد اما استقبال بیش از حد از آن باعث شده که اخیرا نسخه صوتی دیگری با اجرای گروهی از گویندگان به صورت نمایش نامه به این اپلیکیشن اضافه شود و در لیست پرفروش ترین کتاب های صوتی این انتشارات قرار بگیرد. یکی از خوانندگان این کتاب میگوید: «کتاب الیف شافاک مانند داستان‌های کوئیلو ،نسخه‌ای تقلبی و کپی‌برداری شده از نوشتههای موالنا است اما به جای پرداختن به جنبه‌های معنوی و عرفانی اثر اصلــی ،رفتن به دنبال خواســته‌های فردی را هــدف قرار میدهد .ولی چیزی که برای من قابل توجه اســت ،این است که هیچکس به نقد این کتــاب نمی‌پردازد و تمام جلســات نقد و بررسی اثر به تمجید و تعریف از اثری می‌پردازند که پر از اشکال است». اما موضوعی کــه در مورد این کتاب کمی عجیب است ،قرار دادن آن در کاور نایلونی و بســته است که امکان تورق کتاب را به شــما نمی‌دهد .این قاعده همه جــا به طور کامل رعایت میشود و بر خالف بقیه کتاب‌ها که می‌توانید آنها را به راحتی ورق بزنید و گاهی مطالعه کنید ،امکان مطالعه این کتاب فراهم نیست! بی شک ملت عشــق بخش زیادی از محبوبیت خــود را مدیون حضور «اینفلوئنسرهای» اینستاگرامی است؛ کسانی که با انتشار عکسی از کتاب در کنــار فنجانی چای یا در دســت شان ،یکی از جمالت پشت کتاب را با هشــتگ نام کتاب تبلیغ کرده اند. جالب این جا اســت که حتی در این تبلیغات هم اثــری از جمالت داخل کتاب به چشم نمی خورد. یک نویســنده می‌گویــد« :مردمی کــه امثال این کتــاب را می‌خوانند، دنبال کتاب خواندن نیستند ،دنبال ژست روشن فکری هستند .چون در کتاب جمله‌هایی فانتزی و زیبا مثل کپســول آمــاده در اختیار مخاطب گذاشــته میشــود که میتوانند آن را در پســت‌های اینستاگرامی خود بگذارنــد و به خیال خــود در ذهن بینندگان ،باسواد به نظر برسند .اگرچه اینفلوئنســرها گاهی حتی زحمت همین کار را هم به خود نداده یا شاید اجازه‌اش را نداشته اند!» شاید همین مساله باعث شده است ملت عشق به این محبوبیت و فروش دســت پیدا کند .استفاده از جمالت کلیشه‌ای ،تکراری و آماده که در همه کتاب با فونت درشت آمده است و به «۴۰قانون عشق» (که نام اصلی کتاب هم هست) شهرت دارد. سامان گودرزی (ایران وایر)
37شماره ۱407جمعه 28دی ۱۳۹۷
Issue 1407 Friday January 18, 2019
ﺟﻮاﻫﺮىﺳﺎﻋﺘﭽﻰ ﺑﺎ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﭘﻨﺞ ﻧﺴﻞ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺧﺎﻧﻮادﮔﻰ در ﻋﺮﺻﻪ ﺗﻮﻟﯿﺪ و ﻃﺮاﺣﻰ ﺟﻮاﻫﺮ و ﺑﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪاى از ﻧﻔﯿﺲﺗﺮﯾﻦ ﻃﺮحﻫﺎى ﺟﻮاﻫﺮ از ﺑﺰرگﺗﺮﯾﻦ ﻃﺮاﺣﺎن ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ
ﻧﺎﻣﻰ ﮐﻪ ﻣﻰﺷﻨﺎﺳﯿﺪ و ﺑﻪ آن اﻃﻤﯿﻨﺎن دارﯾﺪ
ﺧﺮﯾﺪ ،ﺗﻌﻮﯾﺾ اﻧﻮاع ﻃﻼﺟﺎت ،ﺟﻮاﻫﺮات و ﺳﮑﻪ
ﻧﺎم ﻣﺎ ﭘﺸﺘﻮاﻧﻪ ﻣﺎﺳﺖ 1105 ROBSON STREET, VANCOUVER BC V6E 1B5
Tel: 604-685-5625
wwwSaatchiandsaatchi.ca Info@saatchiandsaatchi.ca
ﺗﻨﻬﺎ ﺷﻌﺒﻪ ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ و ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ در ﺧﯿﺎﺑﺎن راﺑﺴﻮن وﻧﮑﻮور ﮐﺎﻧﺎدا و ﺑﺎﺳﺎﺑﻘﻪ 39ﺳﺎل ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ.
ﺟﻮاﻫﺮى ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ و ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ ﺑﺎ ﻫﯿﭻ ﺟﻮاﻫﺮﻓﺮوﺷﻰ دﯾﮕﺮى ﺑﺎ ﻧﺎم ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ ارﺗﺒﺎﻃﻰ ﭘﯿﺪا ﻧﻤﻰﮐﻨﺪ.
37
36
شماره ۱407جمعه 28دی ۱۳۹۷
Issue 1407 Friday January 18, 2019
36
حراج تهران
چکشی که صدایش ۳۴میلیارد تومان می‌ارزید
هفتــه پیــش و در روزی کــه اکثر شــهروندان ایرانی در حال ســپری کردن آخرین روز تعطیل خود بودند، در یکی از ســالن‌های هتل پارسیان تهران ،عده‌ای در تــب و تاب خرید آثار هنرمندان در یکی از حراجی‌های پایتخت بودند. این آثار توســط دو مرد جلیقه پوش که پاپیونی هــم بر روی پیراهن آنها خودنمایی میکرد بــه روی صحنه آورده می‌شدند. هیجان در این ســالن حــرف اول را می‌زد؛ یک خریدار از گوشــه سالن برای اثری خاص قیمت هفتاد میلیون تومان را پیشــنهاد میداد و پیش از پایین آمدن چکــش حراجی که در دستان حسین پاکدل بود ،متقاضی دیگری بــا باال بردن دســتان برای قیمت باالتر اعالم آمادگی میکرد. امکان ارائه پیشنهاد باالتر هر لحظه وجود داشــت و فقط صدای چکش پایان فروش را اعالم میکرد. عصر جمعــه ( ۲۱دی ماه) شــاهد نقاشی منیر فرمانفرماییان ،نقاش ایرانی در حراج دهم تهران ۴میلیارد تومان به فروش رسید که گرانترین اثر برگزاری دهمین دوره حراجی تهران فروخته شده این دوره بود بود. در این دوره ۱۱۴اثر متعلق به بیش نظیر «پولشــویی» مطرح کردهاند؛ حراج دهم مصاحبه خبرگزاری مهر آشناست ،بلکه اتفاقا حوزه فرهنگ و از ۱۰۰هنرمنــد بــرای عرضه روی اتهاماتی که در بعضی مطبوعات ایران را دســتمایه قرار داده و پاسخ آقای هنر بهترین مکان برای پولشویی است صحنه رفت. و همچنین شبکه‌های اجتماعی ایران ســمیع آذر درباره «پولشویی» را به و این مساله نه‌تنها در ایران ،بلکه در در میان آثاری که برای فروش در این همان مافیاهای غربی که فروشــنده چالش کشیده است. هم منعکس شده است. روز چکش خوردند ۱۴مجسمه۷۵ ، علیرضا سمیع‌آذر ،مسئول برگزاری در بخشــی از ایــن گــزارش آمده :اســلحه و موادمخدر نیز هستند هم نقاشی ۶ ،عکس و ۱۹اثر نقاشی‌خط فروش آثار هنری بر مبنای دالر ۴۲۰۰ حــراج تهــران البتــه در گفتگو با «پولشــویی نه‌تنها صرفــا مربوط به دیده میشود». تومانی به چشم می‌خورد. رســانه‌های مختلف این اتهامات رد فروشــندگان اســلحه و موادمخدر بعضی دیگر از منتقدان میگویند آثار مجموع فــروش ایــن دوره از حراج نیســت و الاقل اقتصاد ایران ،بیشتر هنری نباید حکم سفته‌هایی را پیدا قیمت نهایی فروش اقالم عرضه شده کرده است. تهران ۳۴میلیــارد و ۴۰۳میلیون در حــراج تهران هر چنــد به تومان او در اواخر شهریور ماه به خبرگزاری توسط اختالس از صندوق‌های ذخیره کنند که در بازارهایی نظیر ارز و سکه تومان اعالم شد. بر روی صفحه نمایشــگر سالن قرار مهر گفته بود «رقم هایی که در حراج ادارات مختلف و وامهای کالن بانکی وارد شدهاند. گران قیمت‌ترین اثری که جمعه شب میگیرد اما مبنای محاســبه دالری تهران مبادله می شــود به هیچ وجه و خصوصی‌ســازی‌ها با این موضوع بگفته این عده ،خطری که از طریق در هتل پارســیان به فروش رســید قابل مقایسه با ارقام پولشویی نیست». نقاشی بی‌نامی بود که خالق آن منیر است. نگاهی به قیمت آثار که وبسایت حراج آقای سمیع آذر در این مصاحبه که فرمانفرماییان ،نقاش ایرانی است. تهران در کاتالوگی آن را منتشر کرده قبل از برگزاری حــراج دهم صورت این نقاشی گرانترین اثر این دوره بود نشان میدهد مبنای محاسبه قیمت گرفت گفته بود« :پولشویی مربوط به که به قیمت ۴میلیارد تومان فروخته براســاس دالر ۴۲۰۰تومانی انجام افرادی است که پول و سرمایه کثیف شــد؛ و در ابتدا بیــن ۳تا ۴میلیارد گرفتــه که بعدا این رقــم تبدیل به دارند کــه از راه هایــی مثل فروش تومان قیمتگذاری شده بود. اســلحه ،مواد مخدر و دیگر مصادیق در هنگام فروش این اثر حسن پاکدل تومان شده است. بعنوان مثال اثر خانم فرمانفرمائیان که مجرمانه به دســت آمده اســت اما مجری این حراج گفت« :باید صدای در این دوره گرانترین اثر فروش رفته خریــداران آثار هنری جزو فرهیخته ضربان قلب هنگام فروخته شدن اثر Barristersحراج تهران ترین افراد متمول جامعه ما هستند andدر وبســایت رسمی Solicitorsبود فرمانفرماییان پخش شود». قیمت گذاری و اینها شایسته‌ترین و معتبرترین افراد Tel: 604-526-1805 باال| Fax: 604-526-8056 ۹۵۲هزار و ۳۸۱دالر که این اتفاق هم افتاد تا هیجان www.kinmanmulholland.com دالر ۴۲۰۰تومانی به حساب می آیند». شده که بر اساس رود. رایگان میلیارد بعضی رســانه‌ها این پاســخ را قانع مشاوره «کیازام» ــ دفتر حقوقی اولیههمان ۴ رفته آن نرخ فروش در دوره قبلــی (نهــم) البته یکی کنندهندانسته‌اند. تابلوهای ســهراب سپهری به قیمت تومان است. Trial Lawyers: (مشاور و مترجم) فرشاد حسین فرهیحتگان در شــماره روز روزنامه منتقــدان با اســتناد به خانی عــده‌ای از پنج میلیــارد و ۱۰۰میلیون تومان Ian H. Kinman Farshad H. Khani )(Manager یکشــنبه • ۲۳دی در گزارشی درباره جابجایــی پول‌هــای کالن اتهاماتی • Neil A. Mulholland Cell: 604-727-4555 • David Milburn E-mail:farshadx@hotmail.com • Marco Von Antal Barri ساعات کار ۹ :صبح تا ۹شب • Claire Hong Tel: 604-5 www تصادفــات ( :)ICBCبعــد از هــر تصــادف و قبــل از مراجعــه بــه ICBCفروخته شد که تا به امروز گرانترین اثر هنــری فروخته شــده در حراج تهران بوده است. یکی دیگر از آثــار گرانقیمت حراج دهم تهــران مجســمه‌ای از بهمن محصص ،نقاش و مجسمه‌ساز ایرانی بود که به قیمــت ۲میلیارد و ۶۵۰ میلیون تومان فروخته شد. در این حراجــی آثاری هم بودند که صاحبان آنهــا از دنیا رفتــه بودند؛ مثال عکســی تک نســخه از عباس کیارستمی که ۲۶۰میلیون تومان به فروش رفت. حراج دهم تهران با ثبت رقم بیش از ۳۴میلیارد تومــان در تابلوی پایانی رکــورددار فروش تمامــی ادوار این حراج تاکنون بوده است. این رکورد در حالی ثبت شد که آثار نامهای بزرگی مانند سهراب سپهری که معموال در بسیاری از حراج‌ها جزو آثار بسیار گرانقیمت است و یا آیدین آغداشلو در این دوره حضور نداشتند. از بین بیش از ۱۰۰اثری که در حراج دهم برای فروش عرضه شدند ،همه آنها به فروش رفتنــد و هیچ اثری بی‌مشترینماند. این دومین حراج تهران در امسال بود که جمعه برگزار شد؛ در تیر ماه هم حراج مشابهی برگزار شده بود.
Kinman Mulholland
Kinman M
kinman Mulholland Barristers and Solicitors
ولیه رایگان
م)
F
مشــورت بــا مــا بــه نفــع شماســت Tel: 604-526-1805 Fax: 604-526-8056 امــور جنائــی :قتــل ،دزدی ،رانندگــی در حــال مســتی و مــواد مخــدر،www.kinmanmulholland.com «Trialکی ام» ﺣقوقی دفتر Lawyers: درگیــری و زدوخــورد
• Ian H. Kinman امور مهاجرتNeil A. Mulholland ﺧﺎﻧﻰ •)ﻣﺸﺎور و ﻣﺘﺮﺟﻢ( ﻓﺮﺷﺎد ﺣﺴﯿﻦ خانواده امور• David Milburn )(Managerامور • Khani Marco Von Antal کمپانیH.ها Farshad • Claire Hong -اعاده حیثیت و خسارت
Trial Lawyers: Ian H. Kinman Neil A. Mulholland David Milburn Marco Von Antal Claire Hong
Cell: 604-727-4555
ICBCکار بدون دلیل کافی اخراجی از مراجعــه-بــه
دف و قبــل از Farshadx@hotmail.com
۲۲ ICBC پشـتوانه بامکارتل ازگولد ،با سـابق حقوقی ،KMاز دفتـر خدمتنﻔﻊبهشﻤاﺳﺖ. سـالﺑا ما ﺑﻪ مﺸورت مراﺟﻌﻪ ﺑﻪ ﺗﺼادف و ﻗﺒﻞ وکالی ﻫر ) :(ICBCﺑﻌداز ﺗﺼﺎدﻓﺎت مخــدر، در حــال مســتی و مــواد خسـارت ازای در را رقم باالتریـن خبـره، وکالی از برخـورداری و ایرانـی جامعـه اﻣﻮر ﺟﻨﺎﺋﻰ :ﻗتﻞ ،دزدى ،رانﻨدﮔﻰ در ﺣال مﺴتﻰ و مواد مﺨدر ،درﮔیرى و زد و خورد اﻣﻮر گرفت. خواهد اﻣﻮر شـما ﺧﺎﻧﻮاده ،اﻣﻮر ﮐﻤﭙﺎﻧﻰًﻫﺎ ،اﻋﺎده ﺣﯿﺜﯿﺖ و ﺧﺴﺎرت ،اﺧﺮاﺟﻰ از ﮐﺎر ﺑﺪون دﻟﯿﻞ ﮐﺎﻓﻰ ﻣﻬﺎﺟﺮت، جهت اطالعات بیشتر ،لطفا با فرشاد حسینخانی تماس بگیرید. دفتر ﺣقوقی KMاز وکالی سابﻖ بامکارتل گولد ،با پﺸتوانه 22سال خدمت به ﺟامعه ایرانی و برخورداری از وکالی خبره ،باﻻترین رقﻢ را در ازای خسارت شما خواهد گرفت
مﺸاوره اولیه رایگان
این حراجی هنری را تهدید میکند این است که سفته بازان بازار سرمایه تعیین کننده ارزش آثار هنری شوند. اولین دوره حراج تهران در خرداد ماه سال ۱۳۹۱برگزار شد؛ عده‌ای آن را الگوبرداری از حراج کریستیز لندن و نیویورک خوانده‌اند کــه در آنها آثار هنری عرضه میشود. دوره اول برگزاری این حراج همزمان با بحران ارزی و افزایش شدید قیمت کاالهای اساسی بود. در آن دوره نرخ دالر برای آثار هنری ۲۳۰۰تومان در نظر گرفته شده بود کــه در مجموع بیــش از دو میلیارد فروش داشت. این اتفاق تا خردادماه ســال ۹۵یک بار در ســال بــود کــه در خردادماه برگزار می‌شد. اما در آن سال ( )۱۳۹۵دوره دیگری در دیماه هم برگزار شــد و حراجی دومی در سال هم اضافه شد. مجمــوع ده دوره حراج تهران حدود ۱۸۸میلیــارد فــروش داشــته که باالترین فروش مربوط به دوره اخیر آن (دهم) بوده است. آرمان آرامش (بیبیسی)
35شماره ۱407جمعه 28دی ۱۳۹۷
تغذیه
دسر سیب برشته
مواد الزم: قالبی به ابعاد ۲۲در ۳۳سانت ده فنجان سیب ،بدون پوست و هسته ،خردشده یک فنجان شکر سفید یک قاشق سوپ‌خوری آرد سفید یک قاشق چای‌خوری پودر دارچین یک دوم فنجان آب یک فنجان جوی پرک یک فنجان آرد یک فنجان شکر قهوه‌ای ،بسته‌بندی یک دوم قاشق چای‌خوری بیکینگ پودر یک دوم قاشق چای‌خوری جوش شیرین یک چهارم فنجان کره ،آب شده
روش تهیه: فر را از قبل در دمای ۳۵۰درجه‌ی فارنهایت( ۱۷۵درجه‌ی سانتی‌گراد) گرم نمائید. برش‌های ســیب را در ظرف مورد نظر بریزید .شــکر سفید ،یک قاشق ســوپ‌خوری آرد و پودر دارچین را با هم مخلوط نمائید و روی سیب‌ها بپاشید .سپس آب را روی همه مواد بریزید. جوی پرک ،یک فنجان آرد ،شکر قهوه‌ای ،بیکینگ پودر ،جوش‌شیرین و کره‌ی آب شده را با هم مخلوط کنید .روی مخلوط سیب و مواد دیگر که در ظرف آماده کرده بودید ،بریزید. بــه مدت ۴۵دقیقــه در فری که از قبل گرم نموده‌ایــد با حرارت ۳۵۰ درجه‌ی فارنهایت( ۱۷۵درجه‌ی سانتی‌گراد) بپزید. سرو این دسر با بستنی فوق‌العاده میشود. کالری 316 : زمان آماده‌سازی 30 :دقیقه زمان پخت 30 :دقیقه
Issue 1407 Friday January 18, 2019
35
پیشگیری از آرتریت با کمک رژیم غذایی مفاصل دردناک ،تغییر شکل انگشتان و درد آزاردهنده همگی می توانند به آرتریت (التهاب مفصل) اشاره دارند. آرتریــت اصطالحی اســت که برای بیماری یا درد مفاصل اســتفاده می شــود .آرتریت یکــی از دالیل اصلی ناتوانــی و از کارافتادگــی مردم در جهان محسوب می شود. اگر به آرتریت مبتال هستید ،از این موضوع آگاهید که حتی موارد خفیف نیز می توانند تا چــه اندازه دردناک باشــند .از آنجایی که آرتریت شامل التهاب مزمن می شود ،فرد در معرض بیماری قلبی و دیگری بیماری های مرتبط با التهاب نیز قرار دارد. چهــار گــروه پایــه بــرای آرتریت وجــود دارند که شــامل انحطاطی (اســتئوآرتریت یا آرتــروز) ،التهابی (آرتریت روماتوئید) ،عفونی (ناشــی از یک عفونت) ،و متابولیک (نقرس) می شوند .تمام این گروه ها حداقل تا حدی به یک رژیم غذایی ضد التهاب واکنش مثبت نشان می دهند.
سالم هستند .بدن انسان تقریبا برای هر چیــزی ،از بهبود قدرت بینایی تا تقویت انرژی و مبارزه با پیری به این مواد مغذی نیاز دارد .اسیدهای چرب امگا 3-با بهبود شــرایط روماتیسم و آرتروز نیز پیوند خورده اند. راحت‌تریــن روش بــرای دریافــت اسیدهای چرب امگا 3-مصرف ماهی های چرب است که از آن جمله می توان به ســالمون ،تن ،خالمخالی و ساردین اشاره کرد. اگر عالقه ای به مصرف ماهی ندارید مــی توانید مصرف دانــه های چیا، گردو ،تخم مرغ و مغزهای خوراکی را برای دریافت اسیدهای چرب امگا3- مد نظر قرار دهید. همچنین ،بــرای بهره‌مندی از فواید اســیدهای چرب امگا 3-می توانید روغن زیتون فوق بکر ،روغن آووکادو و روغن گردو مصرف کنید.
مواد غذایی سرشار از ویتامین ث
زردچوبه
ویتامین ث پیشرفت استئوآرتریت را کند می سازد .از منابع غذایی خوب بــرای این ماده مغذی مــی توان به پرتقال ،توت فرنگی ،آناناس ،طالبی، بروکلی ،گوجه فرنگی ،و فلفل اشاره کرد .شما می توانید این مواد غذایی را به صورت خام ،تفت داده یا اندکی بخارپز مصرف کنید. در شرایطی که می توان از مکمل‌های ویتامین ث نیز استفاده کرد ،اما خطر مصرف بیش از حد این ویتامین وجود دارد که می تواند به تشــکیل سنگ های کلیه منجر شــود .مصرف مواد غذایی حاوی ویتامین ث به بدن در جذب مقدار مورد نیاز و دفع مازاد این ویتامین کمک می کند .ویتامین ث به عنوان یک آنتی اکسیدان نیز عمل کرده و بــه نابودی رادیکال های آزاد کمک مــی کند که کاهش التهاب و خطر ابتال بــه آرتریت را در پی دارد. همچنین ،این ماده مغذی در ترمیم اســتخوان ها ،غضروف و دیگر اجزاء اسکلتی نقش دارد.
زردچوبــه ادویه ای پر اســتفاده در جهان اســت که عالوه بر بهبود عطر و طعم غذا می تواند فواید ســامت مختلفی را نیز ارائــه کند .زردچوبه حاوی کورکومین است که از خواص ضد التهاب و آنتی اکسیدانی سود می برد .دیر زمانیست که از زردچوبه برای درمان بیماری های التهابی استفاده می شــود و پژوهش های علمی نیز فواید این ماده غذایی را تایید کردهاند. مکمل های زردچوبه نیز در دسترس
مواد غذایی سرشار از آنتوسیانین ها
آنتوسیانین ها ،آنتی اکسیدان هایی هستند که در میوه ها و سبزی های به رنگ قرمز تیره یا بنفش یافت می شوند .آنتی اکســیدان ها با رادیکال های آزاد مقابله کرده و آنها را از بین می برند .اگر به نقرس یا استئوآرتریت مبتال هستید ،مصرف گیالس ترش یا آب گیالس ترش شیرین نشده را مد نظر قرار دهید. آنتوسیانین ها از خواص ضد التهاب، ضــد ویــروس ،و ضد ســرطان نیز برخوردار هســتند .آنها نشــان داده اند که توانایی کمک به بهبود بیماری قلبی ،چاقی ،و عفونت های دستگاه ادراری را دارند .از دیگر منابع غذایی خوب برای آنتوسیانین ها می توان به توت فرنگی ،تمشک ،بلوبری ،انگور و شاه توت اشاره کرد. مواد غذایی سرشار از امگا3-
اسیدهای چرب امگا 3-چربی هایی
هســتند کــه روشــی ســاده برای بهره‌منــدی از فواید این ماده غذایی محســوب می شــوند .برای افزایش جذب کورکومین موجود در زردچوبه می توانید فلفل سیاه را به رژیم غذایی خود اضافه کنید.
کیل ،و بروکلی اشــاره کرد .بروکلی حاوی ســولفورفان نیز است که این ماده روند آسیب دیدگی غضروف را کند می سازد .سبزی ها را به صورت خام ،تفــت داده یا اندکــی بخارپز مصرف کنید.
ویتامین Dو کلسیم
چای سبز
از آنجایی که آرتریــت یک بیماری استخوانی اســت ،برای پیشگیری و بهبود شــرایط آن باید از اســتخوان های خود محافظت و پشتیبانی کنید. در همین راســتا ،به دو ماده مغذی کلسیم و ویتامین Dنیاز دارید .یکی از راحت‌ترین گزینه ها برای دریافت این دو ماده مغــذی مصرف لبنیات است .انواع کم چرب را انتخاب کرده و ماســت یونانی را به جای ماســت معمولی مصرف کنید تا از بیشترین فوایــد برخوردار شــوید .محصوالت لبنــی با کمترین میزان قند و چربی را انتخاب کنید. از دیگــر منابع غذایی خــوب برای کلســیم و ویتامین Dمــی توان به ســبزی های برگدار ،مانند اسفناج،
چای ســبز می تواند به کاهش درد آرتریت و تخریب غضروف کمک کند. چای سبز حاوی پلی فنول هاست که این آنتی اکسیدان ها آسیب دیدگی غضروف و التهاب را کاهش می دهند. همچنین ،این نوشیدنی مفید حاوی اپیگالوکاتچین-3-گاالت اســت که این آنتی اکســیدان در توقف تولید برخی مولکول ها که شرایط آرتریت روماتوئید را وخیم‌تر می سازند ،نقش دارد. چای سبز به پیشــگیری از سرطان، چربی سوزی ،و کاهش افسردگی نیز کمک می کند .بی تردید ،افزودن این نوشیدنی سالم به رژیم غذایی روزانه برای شما مفید خواهد بود .البته نباید با افزودن شکر یا شیرین کننده های مصنوعی فواید سالمت چای سبز را از بین ببرید.
خواص پاپایا برای سالمت کاهش کلســترول؛ پاپایا غنی از فیبر ،ویتامین ث و آنتی‌اکسیدان‌هایی است که باعث جلوگیری از رسوب کلسترول در شریان‌ها میشود .رسوب کلسترول بیش از حد میتواند منجر به بیماری قلبی مانند حمله قلبی و فشارخون باال شود. کاهش وزن؛ افرادی که به دنبال کاهش وزن هستند باید پاپایا را در رژیم غذایی خود وارد کنند چون کالری بســیار کمی دارد .وجود فیبر در پاپایا به شما احساس آرامش میدهد و همچنین روده را پاک و رژیم غذایی را ساده‌تر میکند. افزایش ایمنی بدن؛ سیســتم ایمنی بدن به عنوان یک ســپر در برابر عفونت‌های مختلف عمل میکند .یک پاپایا تنها بیش از 2برابر نیاز روزانه ویتامین ث بدن را میتواند تأمین کند و برای ایمنی بدن انسان عالی است. بهبود هضم؛ امروز تقریباً غیرممکن است که از خوردن غذاهایی که برای سیستم گوارش آسیب‌رسان هستند ،اجتناب کرد .خوردن غذای چرب یا غذای آماده با مقادیر بیش از حد روغن معمول است .خوردن پاپایا روزانه با داشتن آنزیم گوارشی پاپائین همراه فیبر به بهبود سالمت دستگاه گوارش کمک و اشتباهات غذایی را تا حدی رفع میکند. جلوگیری از عالئم پیری؛ عادات ســالمی مانند خوردن روزانه یک پاپایا فرآیند پیری را طوالنی‌تر میکند و ممکن اســت فرد را 5ســال جوان‌تر نشان دهد .پاپایا غنی از ویتامین ث ،ویتامین Eو آنتی‌اکسیدان‌هایی مانند بتاکاروتن اســت که به جلوگیری از تأثیر رادیکال‌های آزاد پوستی کمک میکند و چروک‌ها و نشانه‌های دیگر پیری را کنترل میکند. جلوگیری از سرطان؛ پاپایا منبع غنی از آنتی‌اکسیدان‌ها ،فیتونوترینت‌ها و فالونوئیدهاست که باعث جلوگیری از آسیب رادیکال‌های آزاد میشود. نتایج مطالعات همچنین نشان داده مصرف پاپایا برای کاهش خطر ابتال به سرطان روده بزرگ و پروستات مفید است.
فیبر
افزودن فیبر به رژیم غذایی از جهات مختلفی اهمیت دارد. از بهتریــن منابع غذایــی برای فیبر می‌توان به دانه هــای چیا ،نان های غالت کامل (به استثنای گندم) ،برنج قهوه ای ،جو ،و لوبیاها اشاره کرد .به عنوان یک مزیــت جانبی ،با مصرف این قبیل مواد غذایی اســید فولیک و برخی دیگر از مواد مغذی مهم که برای سالمت انسان مفید هستند را نیز دریافت می کنید. سخن پایانی
فرســایش عــادی اســتخوان ها و غضروف‌هــا ،افزایش ســن ،مصرف مواد غذایی التهاب‌زا و برخی عفونت ها میتوانند به آرتریت منجر شوند. دنبال کردن یک رژیــم غذایی ضد التهــاب برای کمک به کاهش عالئم آرتریت و بهبود سالمت قلب ،کاهش خطر دیابت و سرطان اهمیت دارد. در همین راستا ،از مصرف گوشت‌های فرآوری شده ،شکر ،شیرین کننده‌های مصنوعی ،چربی های ترانس ،و برنج/ نان/پاســتای ســفید پرهیز کنید. سالم‌ترین کربوهیدارت ها را انتخاب کرده و میزان مصرف را محدود کنید. نیازی نیست به ناگاه رژیم غذایی خود را کامال تغییر دهید ،بلکه می توانید به تدریج مــواد غذایی مضر را حذف کرده و گزینه های سالم را جایگزین آنها کنید.
34
شماره ۱407جمعه 28دی ۱۳۹۷
Issue 1407 Friday January 18, 2019
34
پزشکی و بهداشت دکتر رضا حصیری دندانپزشک خانواده در مرکز شهر کوکیتالم
دندانپزشکی به زبان ساده دندانمان را با کامپوزیت ترمیم کنیم یا آمالگام؟ همانطور که گفته شــد پس از ایزوله کردن دندان از بزاق و خون و باقی ترشحات ،دندان را خشک نموده و مواد چسباننده و در‌‌نهایت کامپوزیت که به شکل خمیر میباشد ،در محل قرار میگیرد .این خمیر که با رنگ بندی‌های مختلف تهیه میشود ،خود به خود یا پس از تابانیدن نور آبی ،سفت خواهد شد. بر‌ترین خاصیت کامپوزیت این است که برای تعبیه آن نیاز به تراشــیدن دندان ،کم میشود .یعنی پس از برداشت پوســیدگی‌ها اغلب تراش بیشتری الزم نیست .کوچک‌ترین اجزا باقی مانده از دندان مفید ند و به بیشتر چسبیدن ماده و دندان کمک مینمایند. بنابراین بافت دندانی بیشتری باقی می‌ماند. تولید این ماده در دندان پزشکی انقالبی ایجاد کرد زیرا در گذشته به واسطه یک پوسیدگی کوچک ،دندان پزشــک مجبور بود حفره مشخصی برای گیرکردن آمالگام ایجاد کند اما با ورود کامپوزیت تراش دندان‌ها محافظه کارانه‌تر شد .با این وجود اگر چه کامپوزیت‌ها رنگی مطلوب دارند و به دندان می‌چســبند ،ولی به واسطه حساسیت کاربردشان ،شکست‌های بیشتری نسبت به آمالگام نشان می‌دهند .مراحل پر کردگی با کامپوزیت دقیق‌تر و وقت گیر‌تر اســت .کامپوزیت پس از ســفت شدن نهائی اندگی منقبض میشود و هر چقدر حجم پرکردگی بیشــتر باشد این انقباض بیشتر خواهد بود .این انقباض کیفیت یک پارچگی بیــن دندان و ماده را از بیــن میبرد .از معایب دیگر کامپوزیت جذب آب و رنگدانه ،طی مرور زمان است. مزیت عمده این ماده ،رنگ مطلوب و چسبندگی به بافت اصلی دندان میباشد .مقاومت نسبتا خوبی دارد و با افزودن موادی مثل فلوراید به آن ،میشود تا حدی از بازگشت پوســیدگی جلو گیری کرد .از مزیتهای دیگر آن می‌توان به این نکته اشاره کرد که بالفاصله پس از پایان کار ،خوردن یا نوشیدن آزاد است .ضمنا
کامپوزیت خطر آزاد کردن جیوه را هم ندارد. اما البتــه کامپوزیت محدودیتهای خــود را دارند. پوســیدگی‌های وســیعی که بافت عمده دندان به خصوص مینا را از بین برده و یا پوســیدگی‌های زیر لثه‌ای کــه کنترل بزاق و خــون در زمان ترمیم در آنها غیر ممکن است از مواردی هستند که شانس اســتفده از این ماده را کاهش می‌دهند در صورتی که در بســیاری از این موارد آمالگام خدمات بهتری ارائه میدهد. در مجموع تجربه چندین ســاله درمان با کامپوزیت و آمالگام برای من ،این برداشــت را در پی داشــته است که کامپوزیت در دهان‌هایی با بهداشت باالتر، ماندگاری و عمــری طوالنی‌تر دارد .در حقیقت عود پوسیدگی و تغییر رنگ و شکستگی و عدم موفقیت در پر کردگی‌های با کامپوزیت ،در بیمارانی که توجه زیادی به بهداشت خود ندارند مکررا دیده میشود .در صورتی که در همین بیماران ،آمالگام میتواند مفید‌تر و ماندگار‌تر باشد .اغلب
تبخال و دندانپزشکی تبخال چیست؟ یک ضایعه پوســتی موقتی و عود کننده بر روی لب یا اطراف دهان و حتی داخل دهان (لثه و سقف دهان) است که توسط ویروسی موسوم به هرپس سیمپلکس ایجاد می شود. این ویــروس به صورت نهفته و خفتــه در بدن اکثر افراد ســالم و طبیعی وجود دارد .مطالعات نشان داده اســت که ٪٩٠بزرگساالن تا ســن ۶٠سالگی حامل این ویروس هســتند ولی تنها ٪۴۰از ناقلین ویروس، تظاهرات بالینی را در طی زندگی نشــان می دهند. ویروس هرپس ســیمپلکس معموال در سالهای اولیه کودکی به صورت یک ســرماخوردگی وارد بدن شده و در گره های عصبی جای می گیرد. این ویروس در طــول زندگی فرد به عللی مانند تب، آفتاب ســوختگی ،درد ،جراحی ،ضربــه (تروما) ،کم خوابی ،عادت ماهیانه در بانوان و استرســهای روحی یا جســمی می تواند بیدار شود و خود را از مسیرهای عصبی به پوســت لبها یا مخاط دهان برساند و ایجاد ضایعه نماید. در برخی افراد فعالیتهای ساده ای مانند کوهنوردی یا جلسه درمان دندانپزشکی می تواند باعث بروز تبخال شــود؛ بنابراین این تصور که “تبخــال در اثر آلودگی وسایل دندانپزشکی ایجاد شده است” کامال غلط است. محل عود تبخال در طول زندگی هر فرد ثابت اســت و همــواره یک محل خــاص را درگیر می کند ،مثال
همیشه در سمت راست لب فرد ظاهر می شود. در صورت بروز تبخال چه کنیم؟
در صورت بروز عالیم صبور باشید ،این ضایعه در افراد سالم محدود بوده و خودبخود بهبود می یابد. تــا زمــان بهبود عالیــم هــر گونه جلســه درمان دندانپزشــکی را لغو کنید .در مورد بیمارانی که تحت درمان ارتودنسی ثابت هستند توصیه می گردد برای کاربرد دستگاه ارتودنسی خود با متخصص ارتودنسی مشورت نمایند. از افرادی که در معرض خطر هســتند مانند نوزادان، سالخوردگان و افراد دچار نقص سیستم ایمنی دوری نمایید. تماس دهانی مانند بوسه نداشته باشید .غذا ،نوشیدنی، وسایل شخصی مانند مسواک و حوله خود را از سایرین جدا کنید. افرادی که به دفعات دچار تبخال می شــوند معموال محل بــروز و عالیم اولیه آنرا بخوبی می شناســند، بنابراین در صورت تشخیص در مراحل اولیه با کاربرد پماد موضعی و داروهای خوراکی ضد ویروس (با تجویز پزشک) می توانند شدت عالیم را کاهش دهند .تجربه نشان داده است که کمپرس سرد محل تبخال قبل از بروز تاول و زخم نیز به کنترل عالیم کمک خواهد کرد.
کم کاری تیروئید چه عواقبی برای بدن دارد؟ اید بدانید که بــه دلیل فعالیتهای مرتبط با هورمون‌های مترشــحه از تیروئیــد ،کــم‌کاری تیروئید تعادل طبیعی واکنش‌های شــیمیایی بدن را مختل میکند.کــم‌کاری تیروئید در مراحــل اولیــه به ندرت ســبب ظهور عالیم بیماری میشود ،ولی در اغلب مواقع ،کم‌کاری تیروئید درمان نشده ،میتواند سبب ایجاد شماری از اختالالت در سالمتی نظیر چاقی، درد مفصل ،ناباروری و بیماری قلبی شود. در ابتدا به ندرت ممکن است که فرد متوجه نشــانه‌های کم‌کاری تیروئید نظیر خســتگی و کسل‌شدن شود و به ســهولت آنها را به پیری و افزایش سن خود نسبت دهد و توجه چندانی نکند ،ولی به موازات اینکه به تدریج کاهش متابولیســم و سوخت و ساز بدن ادامه‌یابد ،ممکن است نشانه‌ها و عالیم آشکار بیشتری در وی توسعه یابد.این غده حیاتی در گردن شــما قرار دارد و بسیاری از سطوح سالمتی شما را کنترل می کند. نشانه های بیماری تیروئید
باال رفتن وزن :حتما شما هم از کسی شنیده اید که آب هم بخورم باز چاق می شوم! وقتی هورمون تیروئید شما پایین باشــد (کم کار) ،بدن توانایی کمتری برای سوزاندن چربی دارد و این شما را در برابر کاهش وزن مقاوم می کند .حتی ســال هــا رژیم های غذایی و ورزش هــم نمی تواند این مشکل را رفع کند. باال رفتــن وزن دلیل به وجود آمدن مشــکالت شما نیســت ،بلکه نشان از مشــکل تیروئید اســت که به آن پرداخته نمی شــود .برای از دســت دادن وزن بایــد اول در وضعیــت سالمت باشــید ،نه برعکس .وقتی از نظر هورمونی در شرایط سالم و نرمال قرار گرفتید ،آن موقع کاهش وزن هم یک پروسه طبیعی خواهد بود. ضعف در رابطه جنسی :بسیاری فکر می کنند از بین رفتن میل جنسیشان به دلیل باال رفتن سن است .در حالی که ممکن است عالمت یک مشکل هورمونی باشد .عملکرد تیروئید روی متابولیسم استروژن و تستوسترون در بدن تأثیر دارد .هایپوتیرویدیسیم به اختالل نعوظ در مردان مرتبط است و در هــر دو جنس مــرد و زن ،میل جنسی را کم می کند. انــرژی کــم :در کنار کــم کردن توانایــی شــما در چربی ســوزی، هایپوتیرویدیسیم سطح انرژی شما را هم کاهش می دهند. مشکالت قند خون :وقتی بدن شما تیروئید کمی دارد ،توانایی بدن شما بــرای جذب گلوکز یا قنــد خون را کاهش می دهد .برای ساخت ATP (آدنوزین تری فسفات) درون سلول، نیاز به گلوکز دارید ATP ،ســوخت
درون ســلولی شماســت .عالرغــم متابولیســم کند گلوکز ،بسیاری از کسانی که هورمون های تیروئید کمی دارند یعنی تیروئیــد آن ها کم کار است،می توانند دچار هیپوگلیسمی شوند ،یعنی افت قند خون( .قند خون پایین ،به عنوان هیپوگلیسمی معروف است) چون ســلول ها گلوکز هــای مورد نیازشان را دریافت نمی کنند ،حتی با آزمــاش قند خون نرمال همچنان میتواند افت قند خون را احســاس کنیــد .این چرخه معیــوب اختالل تیروئید می تواند منجر به ســندرم متابولیک یا مقاومت انسولین شود. عدم تــوازن هورمون اســتروژن:
استروژن به شــکل متابولیتی تولید میشــود :اســترون ،اســترادیول و استریول .توازن استروژن برای سالمت شما حیاتی است .وقتی تیروئید شما خوب کار نمــی کند ،نرخ متابولیک استروژن شما به هم خواهد خورد. مشکالت مغزی :هیپوتیرویدیسیم با ترشــح بد انتقال دهنده عصبی در ارتباط است و ریسک مشکالت ذهنی مانند افسردگی و اضطراب را افزایش می دهد .به این خاطر است که اثرات گیرنده های تیروئیــدی در مغز نیز یافت شــده .یک مطالعه در 2014 نشان داد ،کسانی که افسردگی دارند، دچار اختالل تبدیل تیروئید بیشتری هستند. گرم یا سرد بودن همیشگی :وقتی ســطح هورمون تیروئید شما پایین اســت در کنترل دمای بدن شــما تأثیر می گذارد .می تواند باعث شود، همیشه احساس سرما کنید ،یا این که شب ها عرق کنید و گرمای ناگهانی به سراغ شما بیاید. کلســترول و تری گلیسیرید باال:
سطح پایین هورمون تیروئید ،سوخت و ساز کلسترول را نیز کاهش می دهد که منجر به افزایش سطح کلسترول و تری گلیسیرید می شود .کلسترول باال یک عامل ضعیف برای باال رفتن ریسک حمله قلبی و سکته است ،اما تری گلیســیرید می تواند مستقیما یک عامل اصلی برای افزایش ریسک این بیماری ها باشد.
خســتگی آدرنــال :وقتــی دچار هیپوتیرویدیسیم می شوید ،به چرخه هیپوتاالموس ،هیپوفیز و آدرنال فشار وارد می شود .به خاطر کمبود گلوکز و انرژی وارد شــده به سلول ،آدرنال مغزی کورتیزول بیشتری ترشح می کند تا انرژی بیشــتری به سلول ها برسد .این سالمتی هورمونی شما را بیشــتر زیر خطر می برد و منجر به اختالل این چرخه یا خستگی آدرنال می شود. مشــکالت روده ای :عملکرد پایین تیروئید می تواند حــرکات روده ای
را کاهش دهــد ،موضوعی که برای سالمت گوارش حیاتی است .توانایی بدن شما برای جذب مواد مغذی نیز با اختالل عملکرد تیروئید به مشکل می خورد .عملکرد سالم تیروئید التهاب روده را کنترل مــی کند و عملکرد پایین تیروئید به زخم معده و سندرم روده ارتباط داده می شود. کیســه صفرا و کبد درســت کار
نمیکنند :کیســه صفرا و کبد شما خیلی خوب کار نخواهند کرد .کارکرد نامناســب این دو عضو توانایی بدن شما برای دفع توکســین را کاهش می دهــد و خطر بیمــاری کبد پر چرب را افزایش می دهد .این مسئله اختالل در دفع توکسین در بیماران تیروئیدی بسیار مسئله شایعی است. ریزش مو :تیروئید روی متابولســیم و جــذب مــواد مغذی تأثیــر دارد، بنابراین وقتی اختالل تیروئید دارد، احتماال دچار ریزش مو می شــوید. مطمئن شوید برای سالمت مویتان، تیروئیدتان درست کار می کند. اســتخوان هــای ضعیــف :اگر اســتخوان‌های ضعیفــی داریــد، تیروئیــد خودتــان را چــک کنید. عملکرد غیر نرمال تیروئید می تواند غلظت مــواد معدنی اســتخوان را کاهش دهد .کلســیم سروم معموال با هایپوتیرویدیســیم در رنج نرمال خواهــد بود ،اما خــارج از بازه بهینه عملکردش قرار خواهد گرفت. حاال باید چه کنید؟
اولین خط دفاعی بــرای درمان کم کاری تیروئید تغییر رژیم غذایی است. بسیاری از افراد مبتال به این بیماری از خســتگی مفرط و کدر شدن مغز گیجی ،فراموشی و عدم تمرکز رنجمیبرند .برای رفع خستگی و کسب انــرژی ،افــراد به اســتفاده از قند و کافئیــن رو می‌آورند .ایــن دو ماده بسیار مضر هستند و عالوه بر ایجاد سایر بیماری‌ها و نوسان در قند خون، عملکرد تیروئید را نیز دچار مشــکل میکنند. یک رژیم غذایی مناسب ،فاقد کافئین و قند (کربوهیدرات) اســت .مصرف کربوهیدرات‌های فرآوری شده مثل آرد نیــز باید کاهش پیــدا کند چرا که این مواد عملکردی شبیه قند در بدن دارند .همچنین باید اســتفاده از کربوهیدرات‌هایــی کــه به غالت مربوط می‌شــوند را به حداقل رساند و از سبزیجات غیرنشاسته‌ای استفاده کرد. شاید کمبود مواد مغذی در بدن منجر به کم کاری تیروئید نشــود ،اما اگر میزان این ریزمغذی‌ها و مواد معدنی در بدن کافی نباشد عالئم این بیماری تشدید میشود .مواد مغذی در درمان کم کاری تیروئید عبارتند از ویتامین ،Dآهن ،اسید چرب امگا ،۳سلنیوم، روی ،مس ،ویتامین A ،Bو یُد.
41
سال بیست ودوم .شماره 1311جمعه 27اسفند 139۵
41 PAIVAND Vol. 22 Issue 1311 Friday March 17, 2017
33شماره ۱407جمعه 28دی ۱۳۹۷
Issue 1407 Friday January 18, 2019
نوروز کالهقرمزی چین می پالستیک از مصرف شدراه آسان برای کاستن گوید 96هم پخش نخواهد۱۰ SIMON FRASER UNIVERSITY نخستین گیاهان در ماه جوانه زده‌اند در یک‌ســال گذشته پالستیک به یکــی از نفرت‌برانگیزترین ماده‌ها بدل شده اســت ،چرا که هر روز به شواهد بیشتری از افزایش آلودگی اقیانوس‌ها به مواد پالستیکی و تأثیر زیان‌بار آن دست می‌یابیم.
بی‌بی‌ســی -ســازمان ملی فضایی چین گفته است بذرهایی که ماه‌نورد قرمزی کنندهکرهکاله دویچهاینوله -تهیه ماه برده کشــور به ساخته توقــف تولیــد ایــن مجموعــه از جوانه زده‌اند. مالی اینتلویزیونی مشــکالتگونه دلیلاز رشد یک نخستینبهمورد است که کره ماه سازمان در زیســتی گامیاز داد .پیش سیما خبر صدا و بلندمــدت در فضا مهــم در مجموعه تحقیقبود که این اعالم شده این شود. ی م ارزیابی در سال جدید پخش خواهد شد. کنندهنخستین تهیهچین مدرسی»۴، حمید «چانگ کاوشگر مجموعه ماه‌نوردی است که نیمه تاریک کره یادداشتی تلویزیونی کالهقرمزی در ماه را که از زمین غیر قابل دید است اختیار ایسنا قرار داد از توقف که در کاوش میکند. برای۹۶ نوروز برای مجموعه این تولید‌نورد که بــه تجهیزاتی این ماه داد. خبر تحقیــق زمین‌شناســی در کره ماه تولید نوشت، یادداشــت مجهزدر این او رویسطح ژانویه است روز سوم جدیــد کالهقرمــزی کــه ســریآمد. ماه فرود ایســتگاه این گیاهانی پیــش از مالی «شــرایطدروخیــم همزمــان با اما اند ه کرد رشــد فضایی المللی بین ســیما» از 4ماه پیش آغاز شده بود سابقه ی ب ماه کره در ای ه پدید چنین «با بیش از 5۰درصد فیلمبرداری این است. مجموعه و به دلیل عدم دریافت هر قابلیت رشد گیاهان در ماه به عنوان گونه کمک مالی از ســوی سیما» بخشــی ضــروروی از مأموریت‌های متوقف شد. بلندمدت تلقی میشود؛ مانند فضایی مجموعه این بینندگان از همچنین او سفر به مریخ که حدود دو سال و نیم کشید.ابراز تأسف کرد که طلبید و پوزش خواهد طول اندرکار دســت ۹5نفره گروه فضانوردان اســت که معنی اینهنربدان
به طور بالقوه میتوانند غذای خودرا با کشــت گیاهان در فضا به دســت چنیــن نیــازاین مجموعــه بیاورنــد؛ایــن تولیــد آنها برای کاری کــه شود. می «نادیده»گرفته بازگشت به زمین را برای مواد غذایی یادداشت آمده است: متنیاین در دهد. کاهش م کاوشــگر محموله از جمله تســویه های بهاینعدم اســتناد اینجانب با اســت ســالزمین حســاب با 3خاک محموله‌ای کهبا ســیما گذشته مخمر زمینی، ب سی پنبه، حاوی بذر مجموعه در دو دوره تولیدی و عدم است. سرکه مگس تخمو فصل دیگر مشکالت پروژه، و حل این گیاهــان در داخل ظرفی مهر و دانم آغاز تولید سری جدید را نمی موم شده هســتند که ماه‌نورد آن را کافی اســت که وفــاداری دلیــل حمل میکند. اثبات به را مجموعه این سازندگان روز سه شــنبه ۱۵ ،ژانویه رسانههای دلیل خیــر؟ و برســاند یا همچنینپنبه که بذرهای گزارش دادند چینی محکمی‌اند.برای همدلی این مجموعه رشد کرده های خبرگزاریکه در مدیران ســیما با ســال روز دولتی چین شین هوا مشکالتروزه طی سفر ۲۰ شنبه مالیِ اعالم وکرددرکهاوج گذشــته استفاده با گیاهان بذر ماه، به زمین ازوقت ســیما ،دســت از همکاری و بیولوژیک» در حالت «تکنولــوژی برنداشته بودند. ازهمراهی خفته بودند. شــخصیت محبوب و ملــی کاله آنها تنها زمانی شروع به رشد کردند قرمزی و دیگر شخصیتهای این که مرکز کنترل از زمین ،دستورآب ســیما خانه آنها تلقی مجموعه بذرها راکهفرستاد. دادن هیچگونه بدون امــروز و گردد می این خبرگزاری گفته اســت ماه‌نورد تنها پشتیبانی و دلگرمی۱۷۰ کنــون تقریبا حمایت و »۴تا «چانــگ است.مساعدت هرگونه زمینو از شدهاند رها فرستاده عکس به
رادیــو زمانــه -به گــزارش گادرین بر اســاس پیش‌بینی‌های ترسناک صورت‌گرفتــه ،اگــر اقدامــی برای کاستن این میزان از آلودگی به مواد پالســتیکی صورت نگیرد ،تا ســال ۲۰۵۰وزن مواد پالســتیکی موجود در اقیانوس‌هــا از وزن ماهی‌های آن بیشتر خواهد شــد .به عالوه ،هنوز قدم قابل نمکی پالســتیکهم مسالهمدیران سیما حلمهری در بی و توجهی برداشته نشده است. است بر این مرهم ؟! ســاالنه بیــش از ۸میلیــون تــن نوروز قرمــزی در مجموعــه کاله اقیانوس‌ها تولیدشــده از پالستیک عالوه نشد. پخش گذشته آورند.نیزدر همان حال تولید سالدر می سر این تولید که شد اعالم بارها این بر پالستیک با سرعت ادامه دارد و این اختصاص ۱۰دلیل مجموعه به عــدمجهشی ۴۰ سال آینده تولید طی مدیرانمیزان سویچرا که خواهدازداشت، سیما درصدیکافی بودجه پالستیک دست اول محصوالتی که مذاکراتی شــدهاز اما بعد از متوقف محصوالت از بیش شــوند ی تولید م مدیران سرانجام این مجموعه به با رفت.ک‌های بازیافتی پالســتی با تولیدی روی آنتن می است. کالهقرمزی ،مجموعه عروســکی اما تغییر رفتار مصرف‌کنندگان و فشار حمید که توسط ایرج طهماسب و افــکار عمومی میتواند ایــن روند را دهه دو خلق شــد بیــشازازاین افشا گاردین پیش جبلیدهد. تغییر ایران تلویزیون عرصه به پا که است کرده بود که در بریتانیا سوپرمارکت‌ها بهگذاشته است.میلیون تن پالستیک تنهایی یک برای محصوالتابتــدا مجموعه کــه در خود وارد ایــنبسته‌بندی برای کنند. بازار می در نظر گرفته شده بود به کودکان آگاه موضوع این از آنهــا همه با این مرور زمان توانست توجه مخاطبان اعتقادشان ها ی مشتر اگر که هستند بزرگســال را نیز به خود جلب کند دهنــد ،این دســت راتابــه سرمدی، حمید آنهــا بهاز گفته جایی که ســوپرمارکت‌ها متضرر خواهند شد. در حال حاضــر بیش از ۲۰میلیون تقریبا یک چهارم از مشتری‌هایی که جهان دارد. موضوعایرانی بیننده اظهار سراسر بودند تحقیقدرگاردین
و چندبــار مصرف به همراه داشــته باشید. چهار .سعی کنید که به صورت عمده خرید کنید و محصوالت خشک مثل برنج ،پاســتا و عدس را در ظرف‌های شیشــه‌ای قرار دهید .از این طریق میزان پالستیکی که برای بسته‌بندی الزم است کاهش می‌یابد. پنج .اســباب‌بازی‌های پالســتیکی قدیمی کودکان خود را بازیافت کنید. در محلــه خود به دنبــال کتابخانه اسباب‌بازی بگردید .از آنجا می‌توانید اســباب‌بازی‌هایی را که می‌خواهید داشتند که آنها به شکل جدی نسبت پالستیک بازیافتی در محصوالت خود قــرض بگیریــد یــا آنهایــی را که کنیدDRS. FEREIDOUN AND KATHARINE MIRHADY نمی‌خواهید اهدا به بسته‌بندی پالستیکی دغدغه دارند .را افزایش دهند؟ لیوان D همیشهO W ششE D. ببینیدTچهL E C کنیدU R. آغــازE I خانه N یکA.ازI R NIA STU و بیشSاز I E قهوهNیا Eفالسک Nکم گفتند برای Dآنها نیمی از کردن میزان مصرف پالســتیک هر چیزهای پالستیکی‌ای در خانه مصرف به همراه داشته باشــید؛ در بریتانیا ل شستشوی روزانه ۷میلیون لیوان پالســتیکی می‌کنید :بطری‌های ژ کاری که بتوانند انجام می‌دهند. در اســترالیا ،فشــار افــکار عمومی بدن ،شامپو ،مام خوشبو‌کننده .هدف قهوه دور ریخته میشود. منجــر به این شــد که بســیاری از در اینجا کاستن از میزان پالستیک هفت .از کاربــرد کارد و چنگال یک Ansari is Professor of History at the Aliتا با جایگزین کردن صابون به جای ژل بار مصرف پالســتیکی امتناع کنید. تصمیــم بگیرند Hisها ســوپرمارکت University of St. Andrews. research You are invited to attend the 15th annual Drs include the development of the Fereidounهمراه andیک چنگال به Katharineخود Mirhadyهمیشه با Endowedبه جای interestsیک شستشو و بطری‌های بازیافتی پالستیکی های ه کیس استفاده از State in Iran in the modern era, with a باشید. داشته particular focus on nationalism, mytholمواد اســت. بازیافتی غیر های ی بطر کنند. متوقف را بار مصرف Lecture in Iranian Studies. ogy and the use (and abuse) of history. استفاده شوینده را در بطری‌های پالستیکی هشت .به جای رول‌های بسته‌بندی پالســتیک متضمنHe is also interested in تولید the politics and Speaker: Ali Ansari history of the Islamic Republic and the مثال بازیافتی خریــداری کنید و برای پر پالســتیکی از فویــل قابــل تجزیه برای اســت، نفتی عظیم منابع broader relations of Britain and the University of St. Andrews پالستیکیwith Iran. He is the author میلیاردof Iran: A Very Short Unitedآنها راه‌حلی بیابید .هم (آلومینیومی) برای بسته‌بندی مواد Statesدوباره کردن کیسه تولید ۱۰۰ Introduction (2014), The Politics of Nationalism in Modern Iran کنید. استفاده غذایی Crisisبطری اکنون است. میلیون بشکه نیازمند ۱۲ of Authority: نفت Iran's 2009 Presidential Election (2010), دستمالFriday, 24 March 2017, (2012),های شــامپو و7 PM Under Ahmadinejad (2008), and The History of Modern Iran Fletcherغ‌های Challengeجــای تی Theatre,اصالح به Roomبــرای 1900نه. Iranکه در پالســتیک‌های هایــی ت توال چیزی پالستیکی کیســه این میزان Since 1921: the Pahlavis & After (2003). Ansari is currently investiFraser University, Vancouver Campus gating the historiography of modern Iran, both the way in which Simonاستفاده اصالح ماشین پالستیکی از در شــوند، ی م بندی ه بســت بازیافتی متحده ایاالت در تنها ساالنه است که 515 West Hastings Street, Vancouver historians have interpreted the development of Iranian state and کنید. society,دارند. دسترس قرار شود. ی م مصرف آمریکا as well as the way in which Iranian historians have sought to construct a distinctly Iranian identity both in terms of their own بنویســید ها ت شــرک بــه ده. متحدهThis lecture is free and open ایــاالتto the مثال ،درpublic. بــرای history دوbut also. in relation to regional and international powers, یکmost obviously راهکارهای کاهش تولید پالستیک the West. قابــلAsبازیافت بندی‌های پالستیکی areبســته میلیارد مسواک ساالنه آنهاseating is limited, reservations recommended. Pleaseموادی بخواهید تا از نیست ،و از [The Politics "Thisی‌شود .به جای استفاده ریخته م of Nationalism in Modern Iran] excellent work asksدور آنهاregister online at these basic questions: what is an Iranian; and how has Iranian www.sfu.ca/history/events.htmlمحیط های پالستیکی سعی کنید استفاده کنند که کمتر برای توان حال چــه می identity years? ... an insightful beenک shapedمسوا انجــام100دادpastتاtheهم overاز "discussion of issues of nationalism in modern Iran. خودFarrرا Grantاز مسواک‌هایی با چوب بمبو استفاده زیست ویرانگر هستند .حتی می‌توان میزان مصــرف پالســتیک )(Middle East Media and Book Reviews کاهش دهیم و هم سوپرمارکت‌ها و کنید؛ مسواک‌هایی که پس از مصرف به راه‌اندازی یــک کمپین از طریق www.sfu.ca/history تعویض آنها ،تنها شــش ماه شــبکه‌های اجتماعی فکــر کرد که تولید کننده‌ها را وادار ســازیم تا به و نیاز به سمت پالستیک‌های بازیافتی حرکت برای تجزیه در خاک زمان الزم دارند .هــدف آن افزایــش آگاهی همگانی کنند و از این طریق میزان استفاده از سه .همیشه ساک‌های خرید پارچه‌ای است.
The Politics of Nationalism in Modern Iran
NAVA
PERSIAN CULTURE AND ART INSTITUTE
خانـه فـرهنـگ و هنـر ایــران
ART CENTRE
1169 15th St W, North Vancouver, OFF PEMBERTON
ﮐﻼس ﻫﺎي ﺟﺪﯾﺪ ﻧﻘﺎﺷﯽ آﺑﺮﻧﮓ
زﯾﺮ ﻧﻈﺮ اﺳﺘﺎد آﺗﺸﺰاد
ﻓﺮوش ﺳﺎز و ﻟﻮازم ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ
ﻣﮑﺎﻧﻲ ﺑﺮﺍﯼ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﺍﻥ ﻭ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻳﺎﺭﺍﻥ -ﺯﻳﺮ ﻧﻈﺮ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺣﺴﲔ ﲠﺮﻭﺯﻱ ﻧﻴﺎ
)Tel: 604-985- 6282 (NAVA #
••••• • •• • • • ••••••• AF # VB"# T’ $#"A$çA #$ $& T K#
•••••••••••••••••••••••••••• • •••••• ••••• ••••••
PerfectShot
O
I
D
U
T
S
33
مرکـز برگـزاری کـالس ،گردهمـایی و رویدادهـای فـرهنـگی
مرکـز اطالع رسانی رویـدادهای فرهنـگی کودکان و نوجوانان مدرسه پارسی :مهناز صالحی نقاشی ،کالژ ،سفال :شیما دهقان موسیقی :آرزو ملکی ،نازنین صادقی
www . PersianEvents . ca
ادبیات و هنـرهای نمایشـی داستان نویسی :محمد محمدعلی تئاتر ،منایشنامه نویسی :محمد رحمانیان بازیگری :مهتاب نصیرپور فیلمسازی :حسین فاضلی عکاسی :نیما راهنما
موسـیقـی کمانچه ،ویلن :سعید فرج پوری آواز :پرویز نزاکتی تار ،سه تار :علی رزمی بربط :علی سجادی سنتور :ساینا خالدی متبک ،دف :هامین هنری گیتار :کاوه یغمایی ،نازنین صادقی پیانو :نیلوفر فرزندشاد آکاردئون :سعید زرگری آهنگ سازی ،نی :امیر اسالمی ویلن ،کمانچه :سینا احتاد ویلن کالسیک :علی عسگری
هنـرهای تجسمـی نقاشی آبرنگ ،اکریلیک :محمدرضا آتشزاد نقاشی رنگ روغن ،میکس میدیا :مهتاب فیروز آبادی نقاشی با مداد رنگی ،ذغال و آبرنگ :نازنین صادقی کاریکاتور ،انیمیشن :افشین سبوکی مینیاتور ،تذهیب :فرهاد الله دشتی طراحی :حمیدرضا جدید گرافیک :فرزان کرمانی نژاد سرامیک :املیرا حبیب اله مجسمه سازی :مجید شیخ اکبری خوشنویسی :مسعود کریمایی
زبان انگلیسی :یلدا احمدوند فرانسه :سام زهره وندی
علوم پایه ریاضی ،فیزیک ،کامپیوتر :دامون طهماسبی شیمی :سهند طهماسبی
facebook . com / percai www . percai . com info @ percai . com
)1181 West 16th Street (at Pemberton Ave North Vancouver, BC V7P 1R4
)778.PERSIAN (737.7426 778 . 889 . 4820
با سـپاس از همـراهـان همیشـگی خـانـه فـرهنـگ و هنـر ایـران
ما
ِ فرهنگ
32
شماره ۱407جمعه 28دی ۱۳۹۷
Issue 1407 Friday January 18, 2019
در اینترنت از عکسهای مشابه مثل عکس نهنگ‌ها استفاده می‌کردند.
نهنگ آبی
نهنگ آبی :داســتان ساختگی یا واقعیت؟
داستان ساختگی یا واقعیت؟ گزارش شده چالش نهنگ آبی نوعی بازی خودکشی در اینترنت است که نوجوانان را هدف قرار داده است.
در این بازی ظاهرا برای هر شــخص ۵۰وظیفه مختلــف در طی ۵۰روز تعیین میشــود و گفته شده که این چالش با موارد زیادی از خودکشی در دنیا ربط داشــته اما درباره خود این بازی اطالعات کمی وجود دارد. گفته میشود که وظایف تعیین شده در مراحل اول معموال بی‌ضرر است، مثال« :نیمه شــب بیدار شو»« ،یک فیلم ترسناک نگاه کن» ،اما بتدریج خشن‌تر و خطرناک‌تر میشود« :لبه بام یک ســاختمان بلند بایست» یا «روی دست خود یک زخم به شکل نهنگ درست کن». و در چالــش آخر از شــرکت کننده خواسته میشود که خودکشی کند. تصور بر این اســت که ایــن بازی از روسیه شروع شــده اما گزارش‌هایی از کشــورهای مختلف جهان مانند اوکراین ،هنــد و آمریــکا حاکی از گسترش سریع آن بود. در ســالهای گذشــته صدها مورد خودکشــی و مرگ به این بازی که به بازی خودکشی معروف شده ،ربط داده شده اما تحقیقات دقیق‌تر نکته جالبــی را فاش میکنــد :این بازی، حداقل به این شکلی که گزارش شده، اصال وجود خارجی ندارد. اصل ماجرا چیست؟
داستان چالش نهنگ آبی با نام رینا پالنکووا مطرح شد. در ۲۲نوامبــر ســال ،۲۰۱۵رینــا، نوجوانی که در جنوب شــرق روسیه زندگــی میکرد عکســی از خود در اینترنت منتشر کرد. در این عکس او در حالیکه با یک شال صورت خود را پوشــانده بود ،انگشت خود را که به نظر می‌آمد خون روی آن خشک شده رو به دوربین گرفته بود .او در شرح این عکس خداحافظی کــرده بود .رینا فردای آن روز خود را کشت. درباره مرگ رینا بحث شــدیدی در یک چــت‌روم در بزرگترین شــبکه اجتماعی روســی زبان بــه نام وی- یکِی) درگرفت. ُکنتاکته (و در ایــن چت روم ،نوجوانــان درباره هر موضوعی که دوســت داشــتند می‌نوشتند ،موضوعاتی مثل مدرسه و آنچه همکالسی‌هایشــان دوست دارند و همچنین موضوع‌هایی مانند افسردگی ،تنهایی و حتی خودکشی. داستان‌های ترسناکی مبادله می‌شد. نکته وحشتناک همه این داستان‌ها این بود که واقعی قلمداد می‌شــدند و اغلب آنها همراه با یک فیلم جعلی بودنــد ،مثل جمله «بر اســاس یک اتفاق واقعی» که در ابتدای فیلمهای کالسیک ترسناک نوشته می‌شد. در نوشتههای پرتب و تابی که در این گروه درباره رینا و مرگ او نوشته شد، مرز واقعیــت و قصه از بین رفته بود. بعضی‌ها اقدام او برای پایان دادن به زندگی‌اش را ســتودند و بعضی هم ویدئوهایی منتشر کردند که مدعی می‌شد مربوط به لحظات آخر زندگی این دختر است. اما در میان همه این شــایعات یک مشکل بزرگ وجود داشت.
داریا رادچنکو ،محقق ارشد آکادمی اقتصاد ملی و ادارات عمومی روسیه، که درباره چالش نهنگ آبی تحقیق میکنــد می‌گویــد« :در حقیقــت هیچکس نمی‌دانســت که چه چیز باعث خودکشی او شده است». خیلی زود پــس از آن ،ماجرای رینا با داســتان خودکشــی نوجوان‌های دیگری گره خورد. در روز کریسمس سال ،۲۰۱۵آنجلینا داویدوا ،نوجوان ۱۲ســاله در شــهر ریازان روسیه خودش را کشت .شب بعد از آن دیانا کوزنتسووا ،یک نوجوان دیگر در همین شهر خودکشی کرد. وقتی پــدر و مادر ایــن دو نوجوان حســاب‌های کاربری دخترانشان را بررسی کردند ،با نکته عجیبی رو به رو شدند :هر دو دختر عضو گروه‌های آنالین بودند. در این گروه ،تصاویری از رینا پالنکووا، یادداشــت‌هایی درباره خودکشی با چند اشاره به نهنگ آبی منتشر شده بود. چرا نهنگ آبی؟
حدس و گمان‌های زیادی وجود دارد که در این گروه‌هــا نهنگ چطور به خودکشــی ربط پیدا کــرده ،بعضی روزنامه نگاران می‌گوینــد نام بازی «نهنگ آبی» ظاهــرا از پدیده آمدن نهنگ‌ها به ســاحل که به مرگ آنها منجر میشود الهام گرفته شده است. دلیل این پدیده طبیعی هنوز روشن نشده است. بعضی‌های دیگر هم آن را به شعری از گروه لومن که یک گروه راک روس هستند نسبت می‌دهند. به‌ســختی می‌توان گفت چرا بعضی تصویرها به طور خاص میتواند چنین موجی ایجاد کنــد؛ نهنگ‌ها به نظر حیواناتی منزوی و غمگین هستند. یکی از تصویرهایی که در شبکه‌های اجتماعی بســیار بازنشر شد نهنگی را در حــال پرواز بر فراز شــهری در شب نشــان میداد .همان چیزی که ذات این گروه‌ها را نشــان میدهد؛ گروه‌هایی مالیخولیایی و تا حد زیادی سوررئال. در ســال ۲۰۱۶بود کــه گمانه زنی درباره نهنگ‌های آبی و خودکشــی در جامعه روسیه به بحثی ملی تبدیل شد اما گزارش گالیا مورسالیه‌وا ،یکی از خبرنــگاران روزنامــه نووایا گازتا، چاپ مسکو که به انتشار گزارشهای تحقیقی و افشــاگرانه شــهرت دارد شکل جدی‌تری به ماجرا داد. مورســالیه‌وا دریافت که در بعضی از گروه‌های آنالین ،که اسم‌هایی مثل نهنگ‌های اقیانوس یا اف ۵۷داشتند، یک بازی وجود دارد. در ایــن بازی «راهنمــا» برای بازی کننــده ۵۰وظیفه در طــی ۵۰روز تعییــن میکنــد .در روز آخر کاربر طوری هدایت میشــود که خود را بکشد. در گــزارش نووایا گازیتــا ،تخمین زده شــده که در فاصله نوامبر سال ۲۰۱۵تا آوریل ،۲۰۱۶صد و ســی کودک عضو این گروه‌ها خودکشــی کردهاند؛ همان چیزی که در سراسر
32
جهان چالش نهنگ آبی را سر زبان‌ها انداخت. زیاد طول نکشید که زنگ هشدار به صدا درآمد .فرماندار اولیانووسک ،در غرب روسیه در یک برنامه تلویزیونی چالش نهنگ آبی را با داعش مقایسه کرد. خیلی زود وحشت به خارج از روسیه ســرایت کرد .در جورجیا آمریکا یک دختــر ۱۶ســاله خودکشــی کرد. خانواده او بعدها درباره چالش نهنگ آبی شنیدند و آن وقت بود که مفهوم نقاشی‌هایی را فهمیدند که دخترشان در مدرسه کشیده بود. در ایــن نقاشــی‌های یــک متری، نهنگ‌های آبی به تصویر کشیده شده بودند. بعد خودکشی‌های دیگر اتفاق افتاد: پســری که نامش آیســایا گونزالس بود در آمریکا ،یک جوان ۱۹ســاله در حیدرآباد هند و یولیا کنستانتیوا و ورونیــکا ولکــووا ،دو دختر روس خودکشی کردند .کنستانتینوا چند روز پیش از مرگ تصویر یک نهنگ آبــی را در صفحه اینســتاگرام خود گذاشته بود. مظنون چه کسی بود؟
در نوامبر سال ،۲۰۱۶یک جوان ۲۲ ساله روس به نام فیلیپ بودکین که گفته بود این بازی ابتکار اوســت ،به اتهام تشویق نوجوانان به خودکشی بازداشت شد. او در ســن پترزبورگ به رســانه‌ها گفت که با تشــویق افراد بی‌ارزش به خودکشــی قصد تمیزکردن جامعه را داشته اســت« :بعضی وقت‌ها فکر می‌کردم که این کار اشتباه است اما در نهایت احســاس می‌کنم که کار درستی انجام دادهام». به گزارش رسانهها ،او که دانشجوی ســابق روان‌شناسی ،عاشق کامپیوتر و تهیه کننده موســیقی بــود ،برای واداشــتن نوجوانان به کشــتن خود روش‌های پیشرفته‌ای داشت. او گفت کــه ابتدا بازی را در ســال ۲۰۱۳با نــام اف ،۵۷خلق کرده بود: اول نام خودش فیلیپ و دو شــماره آخر تلفنش .دهم مــه ۲۰۱۷او در
دادگاه مجرم شــناخته و به سه سال زندان محکوم شد. به نظر می‌آمد که پرونده ساده ایست اما تحقیقات بیشــتر نشــان داد که ماجرای چالش نهنگ آبی آنقدر که به نظر میرسد ،ساده نیست. «ایوگنی بــرگ» در راه دفتر کارش بود که برای اولیــن بار درباره «چت روم»های شبکه ویُ -کنتاکته خواند: «به شدت تحت تاثیر قرار گرفتم .ماه مه بود ولی هوا بســیار گرفته بود .با خودم فکر کــردم وای خدا ،یک نفر آنجا تــاش میکند که بچه ها را در روسیه بکشــد .از تصورش مو بر تنم راست شد». برگ در روزنامه مدوزا ،یک ســازمان رسانه‌ای مستقل روسی زبان روزنامه نگار تحقیقی بود و تصمیم گرفت که بیشــتر در این باره تحقیق کند .در این راه با سرگی پستوف ،پدر یکی از دخترها که حوالی کریسمس ۲۰۱۵ مرده بود ،مالقات کرد. پس از مرگ دخترشان او و همسرش ســازمانی به نام حمایت از کودکان در مقابل جرائم اینترنتی تاســیس و جــزوه‌ای تهیه کرده بودنــد .آنها در این جــزوه ســرویس‌های اطالعاتی کشورهای خارجی را تلویحا مسئول مرگ دخترشــان دانســتند و آن را بخشــی از عملیات نابــودی مردم روسیه از طریق واداشتن کودکان به خودکشیدانستند. ایوگنی برگ میگوید«:آقای پستوف منبع اصلــی آمار مقاله روزنامه نووایا گازتا بود .او با استناد به منابع خبری و عمومی ،این خودکشی‌های گروهی را شمرده بود که ۱۳۰نفر شده بود». در ایــن داســتان که با شــایعه‌ها و شــنیده‌های بســیار همــراه بود، آمــار ۱۳۰نفــر ،یکــی از معــدود «واقعیت‌های» گزارش شده بود .اما همین رقم هم که به وسیله بسیاری از رسانهها اســتفاده شده بود ،منبع مطمئنی نداشــت .بر اساس گزارش ایوگنی برگ و نشریه مدوزا ،اصل این آمار را پدر و مادری منتشر کرده که اتفاق دردناکی برایشــان افتاده بود و به دنبال دالیل آن بودند. به گفته مسئوالن روزنامه نووایا گازیتا،
مقاله آنها بیش از یک میلیون و پانصد هزار بار خوانده شده بود. ما ادعاهای اوگنــی برگ را مبنی بر اینکه مقاله نووایــا گازتا ،در بهترین حالت پایه و اســاس ضعیفی داشته مستقیما با گالیا مورسالیه‌وا ،نویسنده مقاله مطرح کردیم .او کامال این ادعا را رد کرد که مقاله‌اش بر اساس یک آمار اشتباه تهیه شده است. خانم مورسالیه‌وا میگوید« :این رقم ۱۳۰نفر فقط بر اساس نتیجه گیری پدری که دخترش را از دســت داده، نیســت .این کامال اشتباه است .این رقم نتیجه تحقیق از بیش از دویست پدر و مادر است که بچه‌هایشان را از دســت دادهاند .پدر آن دختر در آن مقطع بــه ما کمک کرد .هیچ دلیلی نمی‌بینم که به او اعتماد نکنم .خیلی چیزها را چک کرده‌ام». خانم مورســالیه‌وا میگوید که ماه‌ها برای این گــزارش تحقیق کرده و با پدر و مادرها و کارشناســان حقوق و روانشناســی صحبت کرده است .او میگوید دلیل چاپ گزارش این بوده که به نظر او مشــکل به اندازه کافی جدی گرفته نشده و او قصد داشته با چاپ این مطلب مسئوالن را وادار به بررسی بیشتر کند. با وجــود مطالب زیادی کــه درباره این چالش نوشــته شــده ،نه پلیس نــه روزنامه نگاران حتــی یک مورد خودکشی را ثابت نکرده‌اند که به این گروه‌ها ربط داشته باشد. خانم مورسالیه‌وا ادعا می کند« :بیش از ۱۳۰مورد خودکشی اتفاق افتاده اســت اما به من بگو که چه کســی میتوانــد تایید کند کــه چرا اتفاق افتاده اســت؟ چطور می‌توان تایید کرد؟» به نظر میرسد معمای دشواری است. اصــوال چطــور می‌تــوان علت یک خودکشــی را «ثابت کرد»؟ شــاید درســت‌تر باشــد که گفته شود این نوجوانان از افســردگی رنج می‌بردند و آنهایــی که تمایل به خودکشــی داشتند ،پای‌شــان به گروه‌هایی که درباره این موضوع صحبت می‌کردند کشیده شده است .ممکن است همه این نوجوان‌ها برای ابراز احساساتشان
با تصاویر ســوررئال و داســتان‌های وحشــتناکی که واقعیــت یا خیالی بودن آنها قابل تشــخیص نیســت، کامال ممکن اســت که بزرگساالن از فضای صفحات اجتماعی و اتاق‌های گفت‌وگــوی اینترنتــی نوجوانــان برداشــت غلطی بکنند .این احتمال وجود دارد کــه روزنامه نگاران و پدر و مادرهــای نگــران بــا در کنار هم گذاشــتن عناصر متناقــض به یک نتیجه غیرواقعی رسیده باشند. این نتیجه‌گیری منطبق با یافته‌های آلکســاندرا آرخوپووا ،استاد مطالعات مردم شناســی در دانشــگاه دولتی روسیه است. وقتــی او و همکارانش وارد گروه‌های آنالینی شــدند که گفته شده بود با چالش نهنگ آبی ارتباط دارند ،چیز عجیبییافتند. خانــم آرخوپووا می‌گویــد« :معلوم شــد همه آنهایی که نقش «راهنما» را داشــتند بچه‌های ۱۲تا ۱۴ساله هستند». گذشــته از اینکه بعضی بزرگساالن خودشان را جای بچه‌ها جا می‌زنند ،به نظر میرسد همه راهنماها کودکانی هســتند که درباره بازی نهنگ آبی شنیده یا خوانده‌اند .تحقیق آرخوپووا نتیجه گرفته که احتمــاال تا قبل از انتشار گزارش روزنامه نووایا گازتا اصال «چالشی» وجود نداشته است. خانم آرخوپووا میگوید راهنماهایی که او با آنها تماس گرفته مو به مو از آنچه رسانهها درباره بازی نهنگ آبی می‌گفتند تقلید می‌کردند« :در همه ایــن گروه‌ها جوانان منتظر این بازی هستند ،بازی‌ای که اصال شروع نشده است». زندانی پرونده
اما تکلیف فیلیپ بودکین ،جوانی که اعتراف به طراحی این بازی کرده بود و در زندان است چه میشود؟ احتماال این به حرفه او در زمینه موســیقی مربوط میشود. دوستان بودکین در گفتگو با ایوگنی برگ ،این که او طراح این کار شرورانه بوده را رد کردند. آنها گفتند کــه کاربران گروه آنالین آنهــا در اثر مــرگ لینــا پالنکووا، «شوکه» شده بودند و او قصد داشته از جو ایجاد شده برای افزایش تعداد پیگیرهایش ( )followersاســتفاده کند و به موسیقی خود بپردازد. وقتی بودکین بازداشــت شــد۱۵ ، شــکایت علیه او مطرح شــد اما در ماه‌های بعد به جز یک شکایت بقیه کنار گذاشته شدند. واقعیت چالش نهنگ آبی قطعا بسیار غم‌انگیزتــر و ملموس‌تر از آن چیزی است که مقاله‌ها نشان میدهد؛ آمار خودکشی در روســیه بخصوص در بین جوانان بسیار باالست. بله ،ممکن اســت برخی نوجوانان به فضاهای چــت در اینترنت که درباره خودکشــی صحبت میشود ،بروند و شــاید در این فضاها چیزهایی مانند بازی نهنگ آبی به اشتراک گذاشته شود ،اما فکر اینکه یک بازی ترسناک بتواند نوجوانان آســیب پذیــر را با شکنجه‌هایی هر چه شدیدتر وادار به خودکشی کند ،بیشتر ساده انگاشتن یک مشکل پیچیده به نظر میرسد. منبع:بیبیسی
31
شماره ۱407جمعه 28دی ۱۳۹۷
Issue 1407 Friday January 18, 2019
جانشین کیروش، مردی که شبیه او نیست!
فدراسیون فوتبال ایران بی‌تردید هیچ ذهنیتی برای انتخاب جانشین کیروش ندارد و چه بسا جانشین کیروش را یک مربی بی‌شباهت به کیروش انتخاب کند.
ایران ورزشی -کار به جایی رسیده که پیشتر هرگر نرســیده بود .کارلوس کــی‌روش در تمام ســالهای اخیر از جدایی حرف می‌زد ،گاه فشــارهای رسانه‌ای‌اش ،بلندپایه‌ترین مسئوالن کشــور را بــه واکنش وامی‌داشــت و تمدیــد قرارداد نتیجــه این بازی رسانه‌ای بود .مربیان حرفهای از تمام ابزارهای رسانه‌ای بهره میبرند تا به بهترین قرارداد با بهترین بندها برسند. این پروژه رسانه‌ای مذموم و عجیبی هم نیست. این‌بار اما بعد از تایید خبر پیشــنهاد کلمبیا به کارلوس کیروش در مارکا، رســانه‌های ایرانی بیش از همیشــه بــاور کردنــد که جدایــی کیروش از تیم ملــی ایران جدی اســت .به خصــوص وقتی انریکه ولــز ،یکی از اعضای کمیته انتخاب سرمربی تیم ملی کلمبیا نیز عالقه این کشــور به استخدام کارلوس کیروش را پنهان
نکــرد و کیروش را فــردی باتجربه حضور در جام های جهانی متعدد و یک استاد با روش منحصر به فرد خود در فوتبال توصیف کرد .انریکه ولز در این رابطه گفت« :در بین نامزدها ،ما با کارلوس کیروش برای هدایت تیم ملی کلمبیا صحبــت کرده‌ایم و این مسئله را پنهان نمی‌کنیم .اما ما فعال نام سرمربی جدید را اعالم نمی‌کنیم زیرا پنج یا شــش گزینــه را مدنظر داریم .انتخاب سرمربی جدید با نظر جمعی صورت میگیرد و ما حداکثر تا هفته اول فوریه نام او را اعالم خواهیم کرد اما به هر حال کارلوس کیروش نیازی به تعریف و تمجید ما نداشته و خودش صاحب اعتبار است. مــارکا هــم مدتی قبل فــاش کرد اولین جلسه بین کیروش و مدیران تیــم ملی کلمبیــا در جریان فینال لیبرتادورس و در استادیوم سانتیاگو برنابئو انجام شــده است .فدراسیون فوتبال کلمبیا تا هفته اول فوریه برای اعالم نام سرمربی جدید صبر خواهد کــرد و بعد از جام ملت‌های آســیا، احتماال کیروش هدایت این تیم را بر عهده خواهد گرفت.
فوساتی ،جانشین کیروش روی نیمکت ایران؟
ایران ورزشــی -جدایی کارلوس کیروش از تیم ملی ایران و حضور روی نیمکت کلمبیا ،به یک بحث جدی میان رســانه‌های داخلی و خارجی تبدیل شــده است .اینکه آیا کیروش بعد از 8سال از تیم ملی جدا می شود و آیا مقصدش کلمبیا است ،موضوعی است که سایت کاراکول به آن پرداخته و حتی از سرمربی جدید ایران هم نام برده .این سایت کلمبیایی تیتز زده« :خورخه فوساتی ،جانشین کیروش در تیم ملی ایران». اما متنی که سایت کاراکول منتشر کرده « :این مربی باتجربه اروگوئه‌ای در حالی شــانس نشستن روی نیمکت ایران است که کارلوس کیروش گزینه نخست سرمربیگری تیم ملی کلمبیا محسوب میشود .هر روز و هر ســاعت ،شایعه جدایی کیروش از ایران و حضور او روی نیمکت تیم ملی کلمبیا شنیده میشود .مسئوالن ایرانی در حال حاضر دنبال یافتن جانشــینی برای این مربی هســتند .از این رو خورخه فوساتی به عنوان یک تکنیســین ،شاید وارد تیم ملی ایران شود .تیمی که اکنون در جام ملت‌های آسیا حضور دارد». خورخه فوســاتی که با اعالم سابت کلمبیایی ،گزینه نخست جانشینی کیروش محسوب میشود 66 ،ساله است و سالها در حوزه خلیج‌فارس سابقه مربیگری دارد .او روی نیمکت تیم‌هایی چون العین ،السد ،الریان، الشباب و تیم ملی قطر -دو مقطع -نشسته و جزو بهترین مربیان فوتبال در امریکای‌جنوبی است .فوساتی سابقه قهرمانی با السد در لیگ ستارگان قطر و همچنین لیگ قهرمانان آســیا را در کارنامه دارد .او همچنین با پنارول و ســرو پورته‌نو قهرمان لیگ‌های اروگوئه و پاراگوئه شده و چند سال هم روی نیمکت تیم ملی اروگوئه نشسته است.
اما منبــع RCNRADIOنیز در این رابطه مدعی شــد که در حال حاضر کارلوس کیروش تنها گزینه جدی برای هدایت تیم ملی کلمبیا اســت و تنها دلیــل عدم امضــای قرارداد رسمی با او ،حضور سرمربی پرتغالی روی نیمکــت تیم ملی ایران در جام ملت‌های آسیاســت و بعد از نهایی شــدن جزئیات قرارداد ،کیروش به عنوان سرمربی جدید کلمبیا منصوب خواهد شد. مدیران فدراسیون فوتبال کلمبیا در روزهای آینده به دبی (محل برگزاری جام ملت‌های آسیا) سفر خواهند کرد تا شــخصا با مربی پرتغالی صحبت کنند و در نتیجه بتوانند توافق خود را با او قطعی کنند. همه این خبرها نشــانه‌ای جدی از جدایی کیروش است اما آیا فوتبال ایــران آمادگی برای یک پروژه تازه با یک مربی تازه را دارد؟ پاســخ مثبت نیست. در پاســخ به این پرسش باید به یاد فدراسیونی بیفتیم که طی سالها کار با کارلوس کــی‌روش هرگز تغییرات بنیادیــن در خود ایجاد نکرد و حتی اگر در این ســالها تیــم ملی نزدیک به اســتانداردهای کیروش تدارک دیــده ،اما فرامــوش نکنیم که فقط کیروش برای تدارک بهتر جنگیده و فدراسیون فوتبال ایران همیشه پشت اعتراض‌های سرمربی‌اش پنهان شده. مربی جانشــین کارلــوس کیروش کیســت؟ با کدام خلق و خو و با چه رویکــرد و خاســتگاهی؟ او -هر که هســت -آیا می‌داند باید برای همه چیز بجنگد ،فریاد بزند ،جو رسانه‌ای بسازد و سپس چیزی را طلب کند؟ آیــا می‌داند که فدراســیون فوتبال یک قــدم جلوتــر از مربی‌اش هرگز برنمی‌دارد؟ این‌روزها که حرف از جدایی کیروش به میان آمده ،شــاید حتی منتقدان سرســخت او نیز به این فکر کنند و دوران بعد از کیروش چه بلبشــویی به پا خواهد شــد .کیروش بی‌تردید تا ابد سرمربی تیم ملی ایران نخواهد بود اما جدایی او با توجه به ویژگی‌های فدراســیون فوتبال ایــران ،میتواند چالش بزرگی برای فوتبال ملی ایران باشد. فدراســیون فوتبال ایــران بی‌تردید هیچ ذهنیتی برای انتخاب جانشین کیروش ندارد و چه بســا جانشین کیروش را یک مربی بی‌شــباهت به کیروش انتخــاب کند تا دیگر دچار دردســرهای مدیریت مردی شبیه کیروش نباشد .خطر از همین نقطه آغاز میشــود ،خطری که درباره‌اش شــاید در آینده نزدیک باید مفصل بحث کرد .بحث اصلی فوتبال ایران در پایان کار ایران در جام ملتها احتماال فرسایشی و با نتایجی خطرناک در راه یک انتخاب تازه خواهد بود .ببینیم و تعریف کنیم!
31
جنجال کشتی‌گیران مسلمانی که با داور زن دست ندادند ماجرای س ه کشــتی‌گیر مرد در آلمان که حاضر نشدند با داور زن مسابقه دست دهند به یک جنجال تبدیل شده است .آنها میگویند مسلمان هستند و اجازه ندارند با زن نامحرم دست دهند.
دویچه وله -در آلمان کشتی ورزشی صرفاَ مردانه نیســت .از سال ۱۹۹۴ میــادی زنــان هــم میتوانند در مسابقات کشوری شــرکت کنند و در تمام در سطوح مسابقات محلی و کشوری این ورزش حضور دارند. حال ماجرای سه کشتی‌گیر مرد که در مسابقات ایالت هسن شرکت کرده بودند به جنجالی در رســانه‌های این کشور تبدیل شده است .این سه مرد که اهل بلغارستان و چچن هستند، حاضر نشدند با داور زن مسابقه دست دهند .هر ســه آنها از دور مسابقات حذف شدند و ممکن است محرومیت بیشتری در انتظارشان باشد. آنهــا گفته‌اند که بــه دالیل دینی از دســت دادن با داور مســابقه معذور بودنــد و گفته‌انــد چون مســلمان هســتند اجازه ندارند با زن نامحرم
دســت بدهند .این ســه کشتی‌گیر تأکید کردهاند که مســئله برای آنها احترام به باورهای دینی بوده است. اما تالش آنها برای توجیه رفتارشان ماجــرا را پیچیده‌تــر کرده اســت. منتقدان حال میگویند آنها نه تنها پــای دیــن و مذهب را بــه ورزش کشیده‌اند ،بلکه به اصول کشتی نیز بی‌احترامــی کردند .دســت دادن با رقیب و داور مســابقه یکی از اصول مسابقات کشتی و نشانه احترام است. مارتینا گبل ،یک مربی زن کشتی در برلین به روزنامه تاگس اشپیگل گفته اســت در ۲۰سالی که مربی کشتی بوده چنین چیزی ندیده است. او تصریح کــرده که از میانه دهه ۹۰ میالدی ورزشکاران بســیاری که از خانواده‌های مهاجر هســتند جذب باشــگاه‌های کشــتی شــدند و در مسابقات محلی هم رفته رفته حضور پررنگ‌‌تری پیدا کردند .او گفته است: «بسیاری از آنها در کشورهایی بزرگ شــده‌اند که فرهنگ کشــتی‌گیری دارند و می‌دانند که احترام گذاشتن به یکدیگر در این ورزش چه اهمیتی
دارد». این مربی زن اشــاره کرده که مردان بسیاری داور مسابقات زنان هستند و گاهی هم یک زن داور یک مســابقه مردانه میشود. در آلمــان ۶داور زن در مســابقات کشوری کشــتی حضور دارند که تا به حال مشکلی با مردان نداشته‌اند. رسانههای آلمان حال ماجرای این سه کشتی‌گیر مرد مسلمان را با ماجرای علیرضا کریمی ،ورزشــکاران ایرانی مقایســه میکنند که برای پرهیز از مسابقه با ورزشکار اسرائيلی به عمد به حریف خود باخت. تولــگار اینــار مدیر باشــگاهی که مارتینــا مربی آن اســت ،خود یک ورزشکار ترک‌تبار اســت .او مخالف رفتار کشــتی‌گیران مسلمان است و میگوید« :تمام کسانی که به باشگاه مــن می‌آیند ،خودشــان تبعیض را تجربــه کردهاند .قرار نیســت آنها از جامعه میزبان نفرت داشــته باشند، بلکــه باید جای خــود را پیدا کنند، جزئی از آن باشــند و به قواعد بازی احترام بگذارند».
پلیس الس وگاس از کریستین رونالدو درخواست تست دی‌ان‌ای کرد بی‌بی‌ســی -پلیس شهر الس وگاس آمریکا درخواســت نمونــه دی‌ان‌ای کریســتین رونالــدو ،مهاجــم تیم یوونتوس ایتالیا را کرده تا در جریان بررسی پرونده اتهامی تعرض جنسی از آن استفاده کند. یک وکیل دادگســتری به بیبیسی گفته اســت کــه این یــک «روش خیلی معمول و استاندارد» در انجام تحقیقات است. وال اســتریت ژورنال نوشته است که این درخواست قضایی برای سیستم قضایی ایتالیا ارسال شده است. رونالــدو هرگونه تعــرض به کاترین مایــورگا را در هتــل الس وگاس در سال ۲۰۰۹رد کرده است. در بیانیه‌ای که از طرف کریســتین رونالدو منتشــر شــده آمده« :آقای رونالدو همیشــه خویشــتن‌دار بوده همچنان که امروز نیز هســت ،آنچه که در شــهر الس وگاس در ســال ۲۰۰۹انجام شده با رضایت دو طرف و طبیعی بوده است و بر همین اساس درخواست نمونه دی‌ان‌ای در جریان تحقیقات این مســئله جای شگفتی ندارد». مجله هفتگی اشپیگل که برای اولین بار اقدام به انتشار این داستان در ماه ژوئیه سال گذشته میالدی کرده بود، نوشــت که خانم مایورگا دقیقا پس از حادثــه در ســال ۲۰۰۹اقدام به شــکایت در اداره پلیس الس وگاس کرده بود. اداره پلیس شــهر الس وگاس اعالم کرد که «جمع آوری نمونه دی‌ان‌ای در این پرونده مانند همه پرونده‌های دیگر تعرض جنســی اســت و قصد آنها تنها جمع آوری اسناد و مدارک مربوط است». ایــن اداره همچنین تاییــد کرد که درخواســت رســمی گرفتن نمونه دی‌ان‌ای را بــرای مقامات ایتالیا نیز ارسال کرده اســت و گفته «با توجه به اینکه تحقیقــات در این خصوص ادامه دارد ،ما در خصوص این پرونده اطالعات بیشتر یا اظهار نظری در این
لحظه نخواهیم کرد». مجله اشــپیگل نوشــته که در سال ۲۰۱۰توافقی بیــن رونالدو و خانم مایورگا خــارج از سیســتم قضایی انجام شد که در آن کریستین رونالدو مبلغ ۳۷۵هزار دالر با این شرط که این ماجرا هیچــگاه به صورت علنی پیگیری نشود ،پرداخت کرده بود. در حــال حاضر وکالی خانم مایورگا در تالش هســتند تا توافقنامه عدم افشای این مسئله را باطل کنند. وکالی کریستین رونالدو رسیدن به توافق با خانم مایورگا در گذشته را رد نمیکنند. خانم مایورگا با الهام از کمپین من‌هم ( )MeTooشــروع بــه صحبت در خصوص این ماجرا کرد و وکالیش در داخل خاک ایاالت متحده آمریکا از کریستین رونالدو شکایت کردند. کریســتین رونالدو در ماه ژوئیه سال
۲۰۱۸از تیــم فوتبــال رئال مادرید اسپانیا به یوونتوس ایتالیا با قراردادی به ارزش ۹۹میلیون و دویست هزار پوند منتقل شد. رونالدو برنده توپ طالی فیفا به عنوان بهترین فوتبالیست سال برای سالهای ۲۰۱۶ ،۲۰۱۴ ،۲۰۱۳ ،۲۰۰۸و ۲۰۱۷شده است. این ستاره پرتغالی پیشتر این اتهامات را «اخبــار دروغ» خوانده بود اما پس از آن در مــاه اکتبــر در بیانیه‌ای در توییترش اتهامات را «به طور جدی» رد کرد. وکالی آقای رونالدو مدعی‌اند مدارکی که مجله اشــپیگل از آن اســتفاده کرده «همگی ساختگی» هستند ،اما اشپیگل میگوید که «هیچ دلیلی» بــرای داشــتن شــک و تردید در خصوص مدارک اصلی استفاده شده در این نشریه وجود ندارد.
30
شماره ۱407جمعه 28دی ۱۳۹۷
Issue 1407 Friday January 18, 2019
کیروش :جام ملت‌های واقعی از این به بعد شروع میشود
عادل فردوسی‌پور کجاست؟ میان قدم زدن از البالی مهمترین روزهای فوتبال ایران و آســیا ،می‌توان پرسید «عادل فردوسی‌پور» کجاست؟ محبوب‌ترین مجری صداوسیما و مردی که ســال ۲۰۰۹از نگاه مجله «نیوزویک» با تکیه بر مقبولیتش در جامعه ،یکی از بیست مرد قدرتمند ایران شناخته شده بود ،حاال کامال زیر سایه رفته است.
جام ملت‌های آســیا از روز پانزدهم دیماه آغاز شد .هر روز شبکه ورزش با ویــژه برنامه‌ای که بیــش از یازده ساعت روی آنتن می‌رود ،روی آنتن و گیرنده‌هــای تلویزیونی مردم ایران می‌افتد .صداوسیما البته هجوم خود به خانههای مردم ایران را با شــبکه سه هم ادامه داده است .بازی‌های تیم ملی ایران از شبکه سه سیما پخش میشود و هر شــب این شبکه ویژه برنامه‌ای برای جام ملت‌های ۲۰۱۹ را با اجرای «محمدحسین میثاقی» تهیه میکنــد .اگر فقط مشــتری برنامه‌های شــبکه‌های سه ،ورزش و خبر سیمای ایران باشید ،متوجه بیش از ۱۴ساعت برنامه اختصاصی در روز برای این تورنمنت خواهید شد. امــا پــس از گذشــت دو مرحله از رقابت‌های گروهی جام ملت‌های آسیا هنوز هیچ خبری از عادل فردوسی‌پور نیســت .مهمترین مجری ورزشــی سازمان صداوسیما طی دو دهه اخیر، نه تنها برخــاف تمام تورنمنت‌های گذشته ،هیچ نقشی به عنوان مجری، ســردبیر یا تهیه کننده در این ویژه برنامهها ندارد ،که تــا امروز فرصت گزارش بازی‌ها را هم نداشته است. داستان از حضور یک مدیر تازه وارد و چالش او با «عادل فردوسی‌پور» آغاز شد .برنامه ۹۰به عنوان پربیننده‌ترین برنامه تلویزیون ایران طی سالهای اخیر ،دغدغه مهــم «علی فروغی» مدیر جوان شبکه سه صداوسیما بود. ولی علی فروغی کیست؟ فروغی پیش از این رئیس مرکز بسیج صدا و‌ســیما و مدیر مرکز تخصصی معاونت فرهنگی اجتماعی ســازمان بســیج مســتضعفین بود .اما قطعا شاخصه ویژه‌اش فارغ‌التحصیلی‌اش از دانشــگاه اما م صــادق در مقطع کارشناسی‌ارشد رشته حقوق عمومی
تعریف میشــود .اردیبهشــت ماه امســال روزنامه قانون طی گزارشی، مدعی شــد ســمت جدید فروغی، محصول فشار اصولگرایان به سازمان صداوسیما و مغلوب شدن مدیران این سازمان مقابل فشارهای بیرونی است. علــی فروغی به محض نشســتن بر مسند قدرت ،مستند جنجالی «خارج از دید» را دوباره احیا کرد .این همان مســتندی است که یک بار با دستور مرتضی میرباقری ،معاون ســیمای سازمان صداوسیما توقیف شده بود، اما بــا اعتراض رســانه‌های اصولگرا و گــزارش روزنامه صبح نو و البته با حضور علی فروغی ،دوباره روی آنتن رفت. مدیر تازه وارد از نخســتین روزهای حضورش در این مسند ،نارضایتی‌های خود از عملکرد برنامه ۹۰را نشان داده بود .گاهی در مذاکراتش با شــخص عادل که هم تهیه کننده و هم مجری برنامه بود و گاهی در جلسات مدیران این شبکه .خبر احتمال تضعیف برنامه ۹۰هم مدت مدیدی پشــت درهای بســته نماند .اردیبهشت و خردادماه امســال ،روزنامههای «همشهری» و «گل» از تضعیف احتمالی این برنامه در صداوسیما نوشته بودند. بازی بــا روان عادل فردوســی‌پور از خردادمــاه بــه صورت جــدی آغاز شــد .ابتدا «کارلوس پویول» ستاره سرشناس فوتبال اسپانیا در حالی که وارد تهران شده بود به دلیل موهای بلندش از حضور در اســتودیو شبکه سه منع شد .پویول قرار بود در بازی ایران و اسپانیا ،کارشناس بازی ایران باشد .اما از فرودگاه به خانه بازگشت. مهرماه اما دوئل عادل و فروغی روی صحنه آمد .این بار برنامه ۹۰به دستور مدیر شبکه سه به بهانه پخش مستقیم یک مسابقه فوتبال از کنداکتور برنامه
حذف شــد .اتفاقی که طی دو دهه تذکر گرفتن به دلیل کنایه به مدیران عمر این برنامه بی‌سابقه بود .تابناک شهرداری برای فروریختن ساختمان نوشت« :پس از کنار گذاشتن حسین پالسکو ،نقد شــدن برای مصاحبه با آقازمانی از ریاست گروه ورزش شبکه «محمدجواد ظریف» ،مورد حمله قرار سه ،پس از بیست سال و همین طور گرفتن از ســوی اصولگرایان جامعه کنار رفتن پورمحمدی از مدیریت این فوتبال ،اتهام عناد از سوی کمیسیون شبکه ،عادل فردوسی پور در موضع اصــل ۹۰مجلس ،جلوگیری از ورود به بحران آب در ایران هم از ســوی ضعف قرار گرفته است». مهمترین حامی عادل فردوســی‌پور مدیران و هم فرمان بردن برای تفهیم طی تمام ســالهای اخیــر ،همین آن به میهمانان برنامه‌اش ،بخشی از دو چهــره بودند .حســین آقازمانی مصائب مردی است که پدرش یکی و علی‌اصغــر پورمحمــدی .عــادل از نزدیکان آیت اهلل خمینی در نوفل فردوســی‌پور دو هفته از آنتن حذف لوشاتو فرانسه بود. شــد و هفته ســوم فقط ۹۰دقیقه روزنامه دنیای اقتصاد نوشــته است: ی برنامه‌اش «در تازه‌ترین نظرسنجی صداوسیما فرصت اجرا پیدا کرد .تمام از آن روز به بعد منفعالنه و سرد بود .که از یک جامعه آماری کوچک (۴۰۴ دور از تمامی حواشی و جنجال‌هایی نفره) انجام شده ،مسابقه «برنده باش» که سالهای سال از دل فوتبال ایران با اجرای محمدرضا گلزار با ۴۹درصد بیننده و برنامه‌های «حاالخورشید» بیرون می‌کشید. این دقیقا همانی بود که علی فروغی با اجرای رضا رشیدپور با ۳۹درصد، می‌خواست .عادی منفعل که حتی در «نود» با اجرای عادل فردوسی‌پور با پایان برنامــه‌اش از بابت چند دقیقه ۳۸درصد از شبکه سه پربیننده‌ترین زمــان اضافه اجرا از مدیران شــبکه برنامه‌هــای ســازمان صداوســیما سپاســگزاری کند .عــادل هرگز به هســتند ».روزنامه دنیــای اقتصاد این حد مطیع نشده بود .در کارنامه آمــار خود را از «مرکز افکارســنجی دوران زندگی حرفهای فردوســی‌پور صداوســیما» اقتباس و اعالم کرده در ســازمان صداوســیما ،می‌توان است. این آمار سطحی برای مدیریت شبکه بحران‌های پرتعدادی را دید. سه ســیما ،هم مهم است و هم ابزار. در حالی که لیگ و برنامه ۹۰تعطیل شده و عادل فردوسی‌پور هم از اجرای ویــژه برنامه و گزارش ممنوع شــده است ،از گروهی ۴۰۴نفره به عنوان نظرسنجی ملی ،قطعی و قابل اتکا نام جذابیتی برای مــردم ندارد و بعضی برده میشــود .یعنی برنامه عادل که وقت‌ها حرفهایی هم که می‌زنند به طی تمام ســالهای اخیر مهمترین برنامه سیما بود ،دیگر جایی در صدر دل نمی‌نشیند! * جــواد خیابانــی در اجــرا مدل ندارد. خــاص خــود را پیش گرفتــه و با عادل ابتدا برنامه‌اش و بعد خودش از همه انتقادهایی که از او میشــود به موقعیت ممتازی که روزی از دیدگاه ســبک کاری خود ادامه میدهد؛ با نیوزویک به یک شخصیت تاثیرگذار همه اشتباهاتی که میکند و با همه ملــی در ایران تبدیل شــده بود دور انتقادهایی که از او میشود .قطعاً این می‌شــوند .عادل اجــازه گزارش کم مدل پیش رفتن خوب نیست .اینطور ارزش‌تریــن بازی‌های جام ملت‌های نیست که مردم مجبور باشند حتماً آسیا را هم به دست نیاورد .شاگردانش برنامهها را از شــبکه ورزش تماشــا که با فشــار خود او در شبکه سه بال کنند یا یک شبکه داخلی .بازی‌های و پر گرفتند ،یکی مجری ویژه برنامه جام ملتها را شبکه‌های خارجی هم جام ملت‌های آســیا ۲۰۱۹شــده پخش میکنند ،همینطور شبکه‌های اســت و دیگری هم برای گزارش به اینترنتی .دیدن بازی‌ها از شبکه‌های امارات رفته؛ محمدحسین میثاقی و خارجــی روی ماهواره یک حســن محمدرضا احمدی. بزرگ برای مردم دارد؛ اینکه بازی‌ها عادل همچنان در ســایه است .دور با تأخیــر پخش نمی‌شــود و مردم کردن فردوسی‌پور حتی از گزارشهای مجبور نمی‌شوند به بهانه سانسور یک بازی در شبکه ورزش نشان میدهد صحنه را هزار بار ببینند! جواد خیابانی که علی فروغی خودش هم یک اهرم کاش به گونه‌ای اجرا میکرد که مردم بود برای پایین آوردن عادل ،نه قدرت دوست داشــتند نه با مدلی که خود مطلق و تصمیم گیرنده نهایی. دوست دارد! پیام یونسی‌پور (ایران وایر)
تلویزیون و خطر ریزش مخاطبان فوتبال روزنامه خبرورزشــی نوشــت :جواد خیابانی و شــهاب قاســمی از اینکه ۲۰۵هــزار بیننــده تلویزیونی برای فوتبال آسیایی پیامک زده بودند سر ذوق آمدند .یــک لحظه فکر کردیم ۲میلیون و پانصدهزار نفر برای فوتبال آســیایی اس‌ام‌اس داده‌انــد! آن هم برنامه‌ای که بــرای برنده ۲۰میلیون تومــان جایــزه تعیین کــرده بود. استقبال کمرنگ مردم از برنامه‌ای که جام ملت‌های آسیا را پوشش میدهد حتماً دلیل یا دالیل خاصی دارد که باید واکاوی شود .آیا مردم اعتمادشان به تلویزیون کمرنگ شــده؟ به این ســؤال نمی‌شــود به صراحت پاسخ منفــی داد به ایــن خاطر که فضای مجازی و ســایر رسانهها در برخی از اتفاقات ثابت کردند که رســانه ملی آنطور که دوســت داشــته اتفاقات را منعکــس کرده اســت .کما اینکه در ماه‌هــای اخیر مــردم به برخی از سیاستها اعتراض کردند که یکی از این سیاستها تالش برای تغییر عادل بوده است ،در حالی که فردوسی‌پور
و برنامه‌اش شکل گرفته‌اند و احتمال تغییر آنها ضعیف است .مردم امروز به خوبی متوجه شــده‌اند که برخی، شــاید هم تلویزیون نه ،می‌کوشند که عادل کمرنگ شود .مگر میشود بهتریــن مجری ،گزارشــگر و حتی تهیه‌کننــده هیــچ نقشــی در جام ملت‌های آســیا نداشته باشد؟ حتماً اراده‌ای وجود دارد که عادل کمرنگ و کمرنگ‌تر شــود! اما آیا این به سود فوتبال و برنامه‌های ورزشی تلویزیون است؟ به یاد داشته باشیم برنامه ۹۰ در بدترین شرایط یک میلیون و ۵۰۰ هزار پیامک دریافت میکند. * چه کسانی بازی‌های جام ملتها را تفسیر میکنند؟ مهمترین شبکه‌های تلویزیونی با اینکه معتبر و شــناخته شده هستند با چهره‌های صاحب‌نام و محبوب قــرارداد امضا میکنند تا بازی‌های جام ملتها را تفسیر کنند، اما در شــبکه ورزش و برنامه فوتبال آســیایی چهره‌هایی برای تفســیر بازی‌ها دعوت میشوند که شناخته شــده نیســتند و دیدن آنها هیچ
30
به گزارش ایســنا ،کارلوس کیروش بعد از تساوی بدون گل ایران و عراق در جام ملت‌های آســیا گفت :خود من بعد از این بازی خســته هستم و این نشــان دهنده این اســت که بازی ســختی را پشت سر گذاشتیم. هواداران تیم ملی ایران و عراق از این بازی قطعا لذت برده‌اند. سرمربی تیم ملی ایران افزود :ما حاکم میدان بودیم و دو موقعیت داشــتیم که از هیچ‌کدام اســتفاده نکردیم .در نیمه دوم استراتژی ایران تغییر کرد و تالش کردیم روی ضد حمله‌ها به گل برسیم و به عراق اجازه دهیم که کارش را انجام دهــد .به این ترتیب بازی بین ما و عراق تقسیم شد و هر تیم یک موقعیت داشتند .بازی امروز از نظر روحیه و تعهد بازی خوبی بود. او اضافه کرد :تیم ما به استراحت نیاز دارد و از نظــر روحی باید خودمان را برای بازی‌های بعدی آماده کنیم .جام ملتها از اینجا به بعد شروع خواهد شد چرا که از این پس ،همه چیز برای برنــده و هیچ‌چیز برای بازنده خواهد بود .بنابراین بایــد با نگاهی دقیق و تمرکز باال بازی‌ها را پشت سر بگذاریم. او در پاســخ به این پرســش که آیا سورپرایز جدیدی در ترکیب تیمش در ادامــه تورنمنت رخ میدهد یا نه، توضیح داد :ما بیســت و سه بازیکن داریم که همه آنها آماده حضور در زمین هستند .ما نیز بازی به بازی با توجه به اســتراتژی و تاکتیک مورد نیاز ،تغییرات الزم را انجام می‌دهیم. کــی‌روش تاکید کرد :همه بازیکنانم ثابت کردند که آمادگی الزم را دارند و زمانــی که الزم بــود فوتبال روانی نشان دهند ،فوتبالشان را بازی کردند و در دقایقــی کــه بازی احساســی
و پرفشــار شــده بود ،نشــان دادند شخصیت باال و شخصیت فرهیخته‌ای دارند .همچنین آنها نشــان دادند هر تصمیمی که نیاز باشــد در زمین می‌گیرنــد؛ حتی اگر الزم باشــد در زمین آواز بخوانند ایــن کار را انجام می‌دهند. ســرمربی تیم ملی در پاسخ به این پرسش که آیا با تحسین داور مسابقه قبــل و بعد از انجام بــازی به دنبال ارســال پیامی به داوران بود ،گفت: به هیچ عنوان؛ شــما هر روز فرصت نداریــد که مقابل بازیکنانی همچون رونالدو و مســی بازی کنید .این داور هم با تجربه‌ای که از جام‌جهانی‌های مختلف دارد ،یکی از بهترین داورهای دنیاست و برای ما هم افتخاری است که امروز یکی از بهترین سوت‌هایش را زد .او در زمانی که بازی احساســی و پرفشار بود ،تصمیم‌های قاطعانه‌ای گرفت و مثــل برخی از داورها که در لحظه‌های حساس عصبی میشوند، نبود .معتقدم امروز فوتبال برنده بازی بود. کیروش در بخش دیگری از نشست خبــری و در واکنــش به پرســش حاشیه‌ای خبرنگاری عرب‌زبان بیان کرد :مــن به خوبی پرســش دیروز شــما را به خاطر دارم؛ ســوالی که شــما در جمع همکارانتــان درباره وجود انتقاداتی از سوی یک مربی در ایران از من پرســیدید را به یاد دارم. ل امروز همچنین پاسخ خودم و سوا شــما را به یاد دارم .من دیروز قدرت تیم ملی عراق را تحسین کردم و شما که نماینده یک سرویس خبری قوی هستید باید بیشتر دقت کنید .شاید شما کمی در کسب اطالعاتتان گمراه شده‌اید.
افت کیفیت تیم ملی موقتی است بــازی ایــران و عــراق در روزهای گذشــته هیجان زیادی در رسانهها و شــبکه‌های اجتماعی بوجود آورده بــود ،ولی کیفیت مســابقه به هیچ وجه نتوانســت انتظارات را برآورده کنــد و هــواداران را ناامیــد کرد .با این حال تیم ملی توانســت به هدف اصلی‌اش که ســرگروهی بود برسد و خوشبختانه بدون مصدوم یا محرومی به یک هشــتم نهایی جام ملت‌های آسیا می‌رود. ایــران و عراق در دو بــازی قبلی به ترتیــب 7و 6گل زده بودنــد ،ولی تقابل دو تیم یکی از کم‌موقعیت‌ترین بازی‌های جام بود و ســومین صفر – صفر تورنمنت ثبت شد .کاتانچ تقریبا بــا ترکیب اصلی‌اش بــازی میکرد، ولــی کیروش چند تغییر اساســی در ترکیب تیمش داشــت و همین مهمترین دلیلی بود که بر خالف دو بازی قبلی بازی تیم ملی شکل نگیرد. زوج ابراهیمــی – دژاگه پیش از این ریتم بازی را به خوبی کنترل میکرد، ولی با تغییر آرایش مثلث میانی قلب تیم ملی نامنظم می‌تپید. کــی‌روش اما دالیــل محکمی برای ایــن تغییرات داشــت و نمی‌توان از او خــرده گرفت .این آخرین فرصتی بــود که او می‌توانســت به ذخیره‌ها فرصت بازی بدهــد و بازیکنانی که خســته یا یک اخطاره بودند را برای مرحله بعد حفظ کند .قطعا هواداران دوست داشــتند که تیم ملی با سه
برد به مرحله حذفی بــرود و انتقام شکست کانبرا را از عراق بگیرد ،ولی کیروش که به دنبال قهرمانی است، می‌خواست نیروهایش را برای چهار بازی سخت باقی‌مانده تقسیم کند. نکته دیگری که اجازه نداد این بازی ریتم مناســبی پیدا کند ،تعداد زیاد خطاهای میانه زمیــن بود .بازیکنان عراق عــادت دارند که روی هر توپی بجنگند و بازی درگیرانه آنها شاگردان کــی‌روش را عصبــی کرد .روشــن ایرماتف هم که حساســیت‌های این بازی را می‌دانست ،برای کنترل بازی ترجیح میداد آوانتاژ ندهد و قضاوت پرسوتی داشت .ثبت 36خطا در این بازی فاصله زیادی با سایر بازی‌های تورنمنت دارد و توقف‌های پرشــمار بازی اجازه نداد صحنه‌های زیادی از گردش توپ در زمین ببینیم. با وجود این تساوی پردردسر ،تیم ملی مرحله گروهی را با کارنامه قابل قبولی ترک کرد .سرگروهی ،مهمترین هدف تیم در این مرحله بود که به دســت آمد و تیم بــدون گل خورده به یک هشتم رسید .کیروش ترکیب اصلی را پیــدا کرده و با بازگشــت دژاگه و طارمی به ترکیب اصلی تیم فرم قبلی را دوباره پیدا میکند .باید تا یکشنبه صبر کنیم تا دوبــاره تیم هماهنگ بازی یمن و ویتنام را ببینیم .یکی از سه گام باقی‌مانده تا فینال. آرمن ساروخانیان (ایران ورزشی)
29شماره ۱407جمعه 28دی ۱۳۹۷
Issue 1407 Friday January 18, 2019
نامهای از هادی خرسندی
به بهانه معالجه، فرار کنیم به خارجه فاجعه در اراک
امــروز صبح اول وقت در حضور ســه تــن از نظامیان و روحانیون و اصولگرایان که به شکایت آمده بودند ،حضرت آقا حسابی به من توپیدند که چرا در بعضی «انتخابات‌ها» دخالت می‌کنی و به اسم من اعمال نفوذ می‌کنی؟ وقتی آن ســه نفر راضی و دســتبوس مرخص شدند ،آقا یک شــکرپنیر در دهان من گذاشتند و دستی به پشت شانه‌ام زدند .خواستم دستشان را ببوسم ،کشیدند گفتند عجله‌ای نیست .بعد فرمودند «وحید ،من چهل تای اینها را می‌برم سر چشمه »....عرض کردم «تشنه برمی‌گردانید». فرمودند «نه خیر! برشــان نمی‌گردانم .همانجا نگهشان می‌دارم ،اما نمی‌گذارم یک چ ّکه آب بخورند». حضرت آقا لیوان آب را سرکشــیدند و با خنده فرمودند: «هرچه بــه این احمق‌ها میگویم من فقط یک رأی دارم، باور نمیکنند ......راستی در جریان انتخاب شهردار اراک شــما دخالتی کردی؟» عرض کردم خیر .فرمودندُ :دری نجف‌آبادی خیلی از رئیس انجمن شهر عصبانی است .خب امام جمعه است حق دارد .احساس کرده از او سوءاستفاده شده .گفته «می‌خواهید okرا از ما بگیرید و بروید هر غلطی خو استید بکنید؟» عرض کردم بنده هم شــنیده‌ام .فرمودنــد «ما باید یک جایگزین مناسب برایش پیدا کنیم؟» -برای امام جمعه؟ « -خیر - ».برای رئیس انجمن شــهر؟ « -خیر - ».برای شهردار؟ « -نه آقا ،برای .OKچه معنی دارد یک شخصیت روحانی به زبان ترامپ و مالنیا حرف بزند؟» خشمشان را فــرو خوردند و فرمودند« :حی علی خیرالعمل هم همان معنی را میدهد ».عرض کردم جسارت است ،ولی OKبرای اختصار است .با دلخوری فرمودند .OK به زودی درایوین امامزاده
فرمودند به این روزنامه‌ها بگو اینقدر راجع به رشد بی‌رویه امامزاده‌ها ننویسند .اوالَ که به نسبت جمعیت دارد اضافه میشــود .در ثانی ،ما هر کدام از آثار باستانی را که خراب میکنیم ،اگر در مقابلش یک امامزاده نسازیم ،فردا جواب یونسکو را چی بدهیم؟ عرض کردم چیزی که هســت دزدی در امامزاده‌ها زیاد شده .فرمودند دزدی دو جور داریم .یک دزدی قانونی و روی کاغذ و حساب و کتابی است که خب ،متولی امامزاده با امام جمعه محل باید راســت و ریسش کنند که حرف تویش نباشــد .باید هر کدام یک مدت بروند آستان قدس رضوی دوره ببینند .یکــی هم دزدی خالف و غیرقانونی اســت که مث ً ال یکی میآید قالیچه امامزاده را می‌زند زیر بغلش میبرد .این را هم گفته‌ام تلویزیون مدار بسته بگذارند. چند تا دزد را هم همینطوری تا حاال گرفته‌اند ،که متولی و امام جمعه شفاعتشان را کردهاند ،آزاد شدهاند .چیزی که هســت االن ،من به آقایان هم گفته‌ام ،هر امامزاده‌ای باید دزد خودش را داشــته باشد .یعنی اگر یک دزدی از یک حوزه مذهبی دیگر آمد از امامزاده‌ای که به او مربوط نیست دزدی کرد ،این را باید دستش را ببرند. عــرض کردم امامزاده‌هــای بین راه ،زیاد مــورد التفات
حضرت آقا با دلســردی گوشــی را که گذاشتند زیر لب فرمودنــد یک دهنــی از این ترامپ صاف بکنــم .....بعد فرمودند به ظریف بگو با سفارت اکوادر تماس بگیره ،راجع به این پسره بگه سرقفلیش هرچی باشه ،می‌دهیم ....یک مدت در اجاره ما باشــد ....دکتر والیتی هم دیگر چیزی راجع به این موضوع نفهمد. االن ســه روز اســت به دســتور آقا دارم اســناد جدید ویکی‌لیکس درست می‌کنم .چندتایش راجع به بی‌سوادی مالنیاســت .چند بار هم تقاضا کرده بیاید بــه ایران ،آقا موافقت نفرموده‌اند .اسنادش هست! شوخ‌طبعی آقا
امروز سؤال فرمودند :این هفته اختالس چی داشتیم؟ کی فرار کرده؟ عرض کردم قابل عرض .فرمودند پس ما جواب دولت کانادا را چی بدیم؟ یک کاری بکن هفته‌ای یکی را حداقل .....عرض کردم فراری داشته‌ایم ،اما نه به کانادا .یک عده پناهجو به انگلیس ....فرمودند بله خبر دارم .همان‌ها که قایق بادی انداخته‌اند از فرانسه به ساحل انگلیس بروند. گویا ناوگان سلطنتی بریتانیا هم دخالت کرده .آخر به این انگلیس‌هــا بگو احمق‌ها قایق بادی که دیگر رویال نی‌وی الزم ندارد .یک قایق موتوری با یک تفنگ ساچمه‌‌ای ،بزنند قایق‌هاشان را در جا سوراخ کنند ،دسته جمعی بفرستند ته دریا. عرض کردم آنها به مســئولیت جانی پناهجوها هم فکر میکنند .آقا با همان شوخ‌طبعی همیشگی فرمودند دیگه در اون مرحله مسئولیت جانی پناهجوها با کوسه‌هاست. (هر دو کلّی خندیدیم .من بیشتر)
مستکبرین نیستند .با ماشــین‌های شیک گاز می‌دهند می‌روند ،محلی هم بــه امامزاده نمیگذارند .فرمودند آن را هــم من یک طرحی دارم ،فکــرش را کرده‌ام .منتظرم مسائل ســقوط و براندازی منتفی شود .آن وقت ما پمپ بنزین‌های وســط جاده‌ها را می‌بریم به صحن امامزاده‌ها. یک ترتیبی می‌دهیم که مجبور شوند یک دور دور امامزاده طواف کنند ،مثل درایوین امامزاده که در خارج هســت! آنوقت پول بنزین را که دادند ،نذر امامزاده را هم می‌دهند و می‌روند. عرض کردم اگر راننده‌ای نذر امامزاده را ندهد ....فرمودند آنوقت چند متر آنورتر بعون الهی ماشینش پنچر میشود با به بهانه معالجه این میخ‌های چهارپر. امروز فرمودند وحید من شدیداً احساس مسئولیت می‌کنم. اگر فردا یک اتفاقی بیفتد از حاال بگو افراد یکی یکی یک ویکی‌لیکسمکتبی درد و مرضی را بهانه کنند بروند خارج که فردا پشت سر چند روز پیش فرمودند «راستی این پسره آمریکایی چی من حرف نباشد. شــد پته دولت آمریکا را می‌ریخــت روی دایره؟» -کدام بعد حضرت آقا تکه کاغذی را که کف دســت چپشــان پســره قربان؟ «همان که افشاگری میکرد با کامپیوترش .چسبیده ،نصفش را دادند به من فرمودند من یک لیست اســم خوبی داشــت .کجا رفت؟ دکتر والیتی می‌گفت راهنما تهیه کرده‌ام با شعار محوری «به بهانه معالجه ،فرار پناهنده شده به یک سفارت آفریقایی توی لندن ».عرض کنین بــه خارجه ».یکی یکی می‌خوانم ،تو هم جوابش را کردم من خبر ندارم .فرمودند «این را از اول باید سفارت بخوان ،بزن روی این دســتگاه ضبط بشه ،به طور خیلی ما پناهش میداد .البته دکتر می‌گفت پرونده بی‌ناموسی خیلی محرمانه ،بفرست برای افراد ذی‌نفع. هم داشته توی هلند ولی اون را صیغه‌نامه به تاریخ قبلش (آقا) -بگو برای واریس ( ......وحید) باید برم به پاریس براش درســت می‌کردیم .ولی حیف شد .االن هم اگر اون -بعدش واسه آپاندیس - ......میرم سواحل نیس سفارتخانه پولی بخواهد ،حاضریم بدهیم .تلفن دکتر والیتی -بگو واسه بواسیرم -........یک سری تا سوئیس میرم برای عالج قندم - ..........عازم تایلندمرا بگیر». «الو .ســبکم اهلل ،کجایی شــما بی‌غیــرت؟ ....بی‌خود -بگو برای اعصاب - ..........باید برم لب آبدستبوســی ،دست بنده اینجاســت ........اینجوری قبول -بگو واسه قانقاریا - ...........باهاس برم اسپانیا نیست .....نه خیر .... ،الحمدلله ،دکتر خواستم بپرسم اون -برای ضعف تحریک - .........باید برم به بلژیک پسره که افشــاگری میکرد ....در چه حال است؟ ...شما -میرم واسه پروستات - ...........هانوفر و اشتوتگارت خبــر داری؟ ....نه خیر ،تتلو نه .....من به تتلو چکار دارم؟ (دوست قدیمی اونجاست .........پرفسور سمیعی اونجاست) ....خارجیه ،آمریکائیه که پناهنده شد ...در لندن ...چی؟ -بگو منم غرق مرض - .........هی مقصدم میشه عوض .....آسانج؟ ....حاال هر کی بعله ....اکوا ُدر؟ ....همون .این را -دیپرسم و بی حال و حس - ......راهش چیه؟ لس آنجلس اگر ما از سفارت اکوادر قرض بگیریم یک مدت .....بیاد توی -دیشب دبی الزم شدم - .......نصف شبی عازم شدم سفارت خودمون ....افشاگری ....علیه آمریکا ....نه دکتر - ،برای چکاپ دست و پا - .........فردا میرم آنتالیا کاری به حرفهای اون نداریم .این فقط بیاد ،در اختیار ما -برای چکآپ گردن - ...........دعوت شدم به لندن باشه ،خودمون هر روز از قولش یک افشاگری میکنیم - .....فتقم دوباره کرده باد - ............باهاس برم لنینگراد غلط میکنه .....هر روز لیست وزارت اطالعات را میذاریم -دندون که کرده آبسه - ............میخوام برم فرانسه جلوش .امروز این را بگو ،یک ســند برای این درست کن - ،به خاطر فشار خون - ............بانکوک میرم ماه رمضون راجع به این قضیه این را اعالم کن ....نه؟ ...غلط میکنه - ....برای رفع سردرد - ................باید بشم جهانگرد بهش میگیم گوش نکنی ،قاشقچی شدی رفته .... .ای بابا - ...برادرا هوا پسه - ..........هرچی که دزدیدیم بسه پس شــما فکر می‌کنی نمیشه ..... .حیف شد ....خوب بود دکتر والیتی زنگ زد ،قطع کردیم آقا زدند به خور و پف. اگر می‌شد ....باشه ...خداحافظ »...
¾µ]oU » ²¼v¹¨ RI¶ki
)(u§º¼Ä
ÁnHjH » ±Ã~dU ¥nHk¶ » ¬k¹ºHn ¾¶I¹ÃÀH¼¬,jI¹wH ¾µ]oU
±¶ RnI¨ » ¾¶I¹wI¹{ ,ºHoÄH Rn¼PwIQ
·HoÄH RnIÿw kÃGIU jn¼¶ Âøo{ ¡°ö » k£ø RHnHjH ÁI¿¶oÎ ·jo¨oQ » IÀ¾¶Iº S²I¨» ÌH¼ºH
%25 þÃÿhU
ÂUn¼PwIQ u§ø ®d¶ nj Án¼ÎoÃü ¸Q¼¨ ¸ÄH ¾GHnH IM ô£Î
ÂTvÄn¼U ÁHqÄ» ÁHoM ¾¶Iº R¼øj
987.1413
)(604
1604A Lonsdale Ave., North Vancouver unexpro@gmail.com )(¾TÿÀ p»n 7
شعر هفته :الزایمر دلم میخواهد الزایمر بگیرم که لبریز از فراموشی بمیرم دلم خواهد ندانم در چه حالم کجایم ،در چه تاریخ و چه سالم نخواهم حافظه چندان بپاید که تاریخ و رقم یادم بیاید به تاریخ هزار و سیصد و کی؟ بریدند از نیستان ناله زن نی؟ به تاریخ هزار و سیصد و چند؟ ز لب‌هامان تبسم رفت و لبخند؟ نخواهم سالها را با شماره که می‌سازم به ایما و اشاره به سال یکهزار و سیصد و غم اصول سرنوشتم شد فراهم به سال یکهزار و سیصد و درد مرا آینده سوی خود صدا کرد گمانم در هزار و سیصد و هیچ شدم پویای راه پیچ در پیچ ندانم در هزار و سیصد و پوچ به چه امید کردم از وطن کوچ نمیخواهم به یاد آرم چه‌ها شد که پی در پی وطن غرق بال شد چگونه در هزار و سیصد و نفت خودم دیدم که جانم از بدن رفت گرسنه بود ملت بر سر گنج به سال یکهزار و سیصد و رنج چه سالی رفت ملت در ته چاه به تاریخ هزار و سیصد و شاه به سال یکهزار و سیصد و دق چه شد؟ تبعید شد دکتر مصدق به تاریخ هزار و سیصد و زور همه اسباب استبداد شد جور به تاریخ هزار و سیصد و جهل فریب ملتی آسان شد و سهل به سال یکهزار و سیصد و باد خودم توی خیابان میزدم داد به سال یکهزار و سیصد و دین به کشور خیمه زن شد دولت کین چه سالی شیخ بر ما گشت پیروز به تاریخ هزار و سیصد و ..... دلم خواهد فراموشی بگیرم که در آفاق الزایمر بمیرم به طوری گم کنم سررشته خویش که یادی ناورم از کشته خویش نه بشناسم هالل ماه نو را نه خاطر آورم وقت درو را اگر جنت دروغ هرچه دین است فراموشی بهشت راستین است
هادی خرسندی
29
28 Issue 1407 Friday January 18, 2019
28شماره ۱407جمعه 28دی ۱۳۹۷
جاسوسان ایرانی در کالیفرنیا به گزارش نشریه «لوس‌آنجلس تایمز» ،دو شهروند ایرانی امریکایی به نامهای «مجید قربانی» و «احمدرضا محمدی دوستدار» توسط نیروهای فدرال امریکا بازداشــت و به جاسوسی برای ایران متهم شدهاند.گرچه شاید هیچگاه به نظر کسی نمی‌رســید این دو نفر جاسوس جمهوری اســامی بوده یا حتی با هم هرگونه رابطه‌ای داشته باشند اما ماموران امریکایی برای مدت‌ها آن ها را زیر نظر داشته و مدارک کاملی علیه‌شان ع کردهاند. جم
احمدرضا محمدی دوستدار و مجید قربانی
مجید قربانی پیش‌خدمت ۵۹ساله یک رستوران ایرانی به نام «دریا» در جنوب ایالت کالیفرنیا اســت که بیش از ۲۰ســال در این رستوران کار می‌کرده است .احمدرضا محمدی دوستدار ،مشاور انرژی ۳۸ساله ،ساکن «النگ بیچ» کالیفرنیا اســت که در بین دوستان و آشنایانش ،به «تپل» شهرت دارد« .اف‌بی‌آی» معتقد است این دو نفر برای جمهوری اسالمی جاسوسی می کرده و سعی در شناســایی اموال و تاسیسات یهودیان و اسراییل در امریکا داشت ه و در صدد شناسایی و معرفی اعضای «سازمان مجاهدین خلق» و برنامه‌های آن ها به جمهوری اسالمی بوده اند. گرچه شاید هیچگاه به نظر کسی نمی‌رسید این دو نفر جاسوس جمهوری اســامی بوده یا حتی با هم هرگونه رابطه‌ای داشــته باشند اما ماموران امریکایی برای مدت‌ها آن ها را زیر نظر داشته و مدارک کاملی علیه‌شان جم ع کردهاند. به گزارش آن ها ،فقط طی تابســتان ۲۰۱۷تا بهار ۲۰۱۸که این دو نفر تحت نظر اف‌بی‌آی بودهاند ،بارها به جمع‌آوری فیلم و عکس از یهودیان و به ویژه اعضای ســازمان مجاهدین خلق پرداخت ه و مدارک جمع‌آوری شده را طی سفرهای خود ،به ایران منتقل کرده و با مقامات این کشور به اشتراک گذاشته‌اند؛ از جمله ،فیلمبرداری از مراسم مجاهدین در واشنگتن دی‌سی و مراکز یهودیان در شیکاگو. اف‌بی‌آی هم چنین حداقل یک فایل صوتی از مکالمه این دو شخص در اختیار دارد که در آن ،قربانی به محمدی دوســتدار از پیشرفت ماموریت خویش در ارتباط با شناسایی مجاهدین در امریکا خبر داده و گفته است: «من از همه شون عکس گرفتم و هم چنین از سناتورهایی که قراره با اون ها کار کنند .بســته برای انتقال تقریبا آماده است ولی هنوز کامل کامل نیست». در ماه دسامبر ،۲۰۱۷محمدی به ایران می‌رود تا بسته آماده شده توسط قربانی را به دست روســای خویش برساند ولی بدون آگاهی او ،اف‌بی‌آی ســاک مســافرتی وی را چک میکند و پاکت نامهای می‌یابد که در آن عکسهای اعضای مجاهدین قرار داشــته است به همراه توضیح مبسوط در مورد هویت و ســمت هر شــخص که در پشت عکس ها نوشته شده بودند .همه این عکس‌ها مربوط به مراســم مجاهدین در سپتامبر همان ســال در نیویورک بوده اند .پشــت یکی از همین عکس‌ها نوشته شده اســت« :دکتر احمد رجوی ،برادر مسعود» .تمام این مدارک را دادستان در دادگاه رسیدگی به پرونده این دو نفر در واشنگتن دی‌سی ارایه کرده اســت .دادستان پرونده هم چنین گفته اســت که آقای قربانی در مارچ ۲۰۱۸به ایران سفر کرده تا دستورات الزم برای چگونگی پوشش مراسم بعدی مجاهدین خلق را دریافت کند .او افزوده است وقتی قربانی به امریکا ی او کاغذی می‌یابند که به فارسی باز میگردد ،ماموران در کیف دســت دستورات و ماموریت‌های آینده‌اش را فهرست کرده بود. معلوم نیســت که قربانی و محمدی دوستدار در آغاز چه گونه با هم آشنا شــده اند ولی به عقیده ماموران اف‌بی‌آی ،اولین دیدار آن ها در رستوران دریا ،محل کار قربانی رخ داده و او فردی بوده که محمدی را جذب کرده است. قربانی متولد ایران اســت و در سال ۱۹۹۵به امریکا مهاجرت کرده و در تمام طول این مدت ،با برادرش در آپارتمانی نقلی زندگی می‌کرده است. محمدی اما در کالیفرنیا به دنیا آمده ،ولی بعد از ازدواج ،به کانادا و بعد به ایران مهاجرت کرده و سال‌هایی را در این کشورها گذرانده است .او پس از تولد فرزندش ،به امریکا بازمی گردد. قربانی ۹آگوســت سال گذشته در رســتوران دریا و جلوی چشم ناباور همکارانش ،توسط ماموران اف‌بی‌آی بازداشت شد و محمدی ظهر همان روز در شیکاگو .هر دو آن ها در دادگاه اظهار بی‌گناهی کردهاند. در ماجرایی مشابه در آلبانی در ماه مارچ سال گذشته ،دو ایرانی دیگر نیز به خاطر اقدامات‌شان در شناسایی اعضای سازمان مجاهدین خلق در آن کشور بازداشت و به جاسوسی برای جمهوری اسالمی متهم شدند .در ماه جوالی سال گذشته هم یک دیپلمات ایرانی در آلمان به اتهام برنامه‌ریزی برای بمب‌گذاری در یکی از مراسم مجاهدین خلق در پاریس دستگیر شد. دادگاه رسیدگی به جرایم این دو شهروند ایرانی امریکایی مراحل پایانی خود را از سر می‌گذراند و به زودی باید منتظر رای دادگاه بود .جمهوری اسالمی هیچ موضعی رسمی در این خصوص اتخاذ نکرده است. منبع :ایران وایر
جاسوسی در میان جاسوسان
جزئیات تازه درباره جاسوس ایران در آلمان یک روزنامه آلمانی جزئیات تازه‌ای از جاسوس احتمالی ایران در آلمان منتشر کرده اســت .این جاسوس در واحدی مشــغول به کار بوده که «گفت‌وگوهای خصمانه» را شنود ده‌های دشمن را و فعالیت فرســتن مختلمی‌کند.
دویچــه وله -روزنامــه آلمانی «زود دویچه» جاســوس احتمالــی ایران در ارتش آلمان را «جاسوســی میان جاسوس‌ها» خوانده است .این روزنامه نوشته اســت مظنون بازداشت شده عضو «گردان نبرد الکترونیک» ارتش آلمان مســتقر در اســتان راینلند- فالتس بوده است. متخصصان این گردان «گفت‌وگوهای خصمانه» را شنود میکنند و فعالیت فرســتن ده‌های دشــمن را مختــل می‌کننــد و از ارتباط رادیویی ارتش آلمان حفاظت میکنند. فرد مظنــون که عبدالحمید س .نام دارد متولد افغانستان است و ۵۰ساله اســت .او در بخش «ارزیابی زبان» و به عنوان مشاور امور فرهنگ و مردم با ارتش آلمان همکاری داشته است. زود دویچه نوشــته اســت مسئول «ارزیابــی‌‌زبان» از جمله مســئول ترجمه اطالعات جمع‌آوری شــده از محل مأموریت خود اســت .ســایت اشــپیگل یک روز پیشتر نوشته بود که فرد بازداشت شده به «اطالعات
حســاس» از جملــه اطالعاتی در مورد مأموریــت نیروهای آلمانی در افغانستان دسترسی داشته و از چند سال پیش با سرویسهای اطالعاتی ایران همکاری می‌کرده است. روزنامــه «زود دویچــه» نوشــته نشانه‌های جاسوسی ایران در ارتش آلمان سال ۲۰۱۷میالدی به دست آمده است. پس از آن عبدالحمید س .به عنوان مظنون در مرکز توجه قرار گرفته و مدتی طوالنی تحت نظر بوده است تا اینکه ســرانجام ششــم دسامبر ۲۰۱۸دســتور بازداشت او را صادر شده است .او سهشنبه ( ۱۶ژانویه) به
دادگاه فدرال آلمان فرستاده شده که مسئول بررسی پرونده اوست. بــه گزارش ســازمان امنیت داخلی آلمان ،ســازمان‌های اطالعاتی ایران بر «جاسوســی و مبارزه با نیروهای اپوزیســیون در داخل و خارج از این کشــور» متمرکز هســتند و وزارت اطالعات ایــران ایفــا کننده نقش اصلی در این زمینه اســت .سازمان امنیت داخلی ایران بر «عالقه مستمر به جمــع‌آوری اطالعــات در زمینه ت خارجی و امنیت» وزارت سیاســ اطالعات جمهوری اســامی تأکید کرده است. فعالیتهای سرویس اطالعاتی ایران
خبرنگار تلویزیون ایرانی پرس تی‌وی در آمریکا بازداشت شد ســخنگوی وزارت خارجه ایران، بازداشت مرضیه هاشمی ،خبرنگار پرس‌تی‌وی را «نقض فاحش حقوق بشــر و حقوق شهروندی» دانسته است.
دویچه وله -بهرام قاسمی ،سخنگوی وزارت خارجــه ایران ،دســتگیری مرضیه هاشــمی خبرنگار آمریکایی شبکه تلویزیونی پرس‌تی‌وی (شبکه برون مرزی صدا و سیمای جمهوری اسالمی) در واشنگتن را محکوم کرد. به گزارش ایرنا ،بهرام قاســمی رفتار ماموران امنیتی هنگام بازداشت این خبرنگار مسلمان‌شــده آمریکایی را «غیر انسانی» دانسته و گفته است: «بازداشــت یک شــهروند مسلمان آمریکایی بدون مقدمه و با رفتارهای تحقیرآمیــز و غیرانســانی مأمورین دولــت آمریکا در اذیــت و آزار این بانــو ،نمونه بــارز رفتارهایی اســت که یک رژیم آپارتاید با شــهروندان غیرسفیدپوست خود انجام می دهد». به کانال دویچه وله فارسی در تلگرام بپیوندید مرضیــه هاشــمی که نــام اصلی او «مالنــی فرانکلین» اســت در ایران اقامت داشته و برای دیدار خانواده‌اش به امریکا رفته بوده و روز یکشــنبه ۲۳دــی ( ۱۳ژانویه )۲۰۱۹هنگام ورود به امریکا در فرودگاه بازداشت میشود. خبرگزاری تسنیم نوشته که او تا ۴۸ ساعت پس از بازداشتش نمی‌دانسته به چه علت دســتگیر شده است .او در تماس با خانواده‌اش از بدرفتاری ماموران هنگام بازداشت گالیه کرده و گفته به او اهانت شــده و او را وادار کردهاند تا حجابش را بردارد .هاشمی همچنین مدعی شده که دست و پای او را با زنجیر بسته‌اند.
بهرام قاسمی در این باره گفته است: «رفتــار مأمورین دولت آمریکا با این شهروند مســلمان -آمریکایی ،نقض فاحش حقوق بشر و حقوق شهروندی وی و همچنین منافی حقوق اساسی یک زن مسلمان است». قاســمی ادامــه داده« :ایــن رفتار ماموریت آمریکا نشــان میدهد که دولــت آمریکا عمال بــه هیچ یک از اصولی کــه آن را دســتاویز حمله به منتقدانش قــرار میدهد ،پایبند نیست و به کشــوری خطرناک برای خبرنگاران تبدیل شده است». این سخنان قاســمی در حالی بیان میشود که جمهوری اسالمی ایران همواره از ســوی منتقدان داخلی و خارجی به دلیل بدرفتاری و رفتارهای غیرقانونی با دستگیرشــدگان مورد اعتراض است. کارمندان و خبرنگاران بخش فارسی بیبیسی با توقیف اموالشان در ایران روبرو شــد ه و حق ســفر به ایران را نیز ندارند .خانواده‌هایشان نیز مورد اذیت و آزار و بازجویی‌های مکرر قرار گرفته‌اند. روزنامه‌نــگاران زیادی نیــز در ایران تنها به دلیل انتشار مطالب انتقادی دســتگیر و بدــون تفهیــم اتهام و
حق برخورداری از وکیل بازداشــت میشوند. بر اســاس آخرین گزارش ســازمان گزارشــگران بدون مرز تنها در سال ( ۲۰۱۸ســال گذشــته میالدــی) دســت‌کم ۴۰روزنامه‌نــگار و شــهروندخبرنگار در ایران بازداشت شدهاند که ۲۸تن از آنها همچنان در زندان هستند. همچنین هنگامه شهیدی روزنامهنگار اخیرا به ۱۲سال زندان محکوم شد و ســعید ملک‌پور ،وب‌نگار ۱۰سال است که بدون مرخصی در زندان به سر میبرد. مرضیه هاشــمی کــه هم‌اکنون در امریکا بازداشت شده ،مجری شبکه انگلیســی زبان پرس‌تی‌وی است .او به دلیل ساختن فیلم مستند ماجرای قتل ندا آقا سلطان به نام «تقاطع» که از پرس‌تی‌وی پخش شد ،مشهور شد و نــام او تحت عنــوان «مالنی ایوت فرانکلین هاشمی» در تیتراژ این فیلم پخش میشود. دــر این فیلم چنیــن نتیجه گرفته میشــود که قاتل ندا آقا ســلطان، اعضــای ســازمان مجاهدین خلق بودهاند.
در اروپــا از مدت‌هــا پیش موجب نگرانی‌سازمان‌های امنیتی آلمان بود. چندین پرونده جمهوری اســامی ایران به اتهام تالش برای ترور مخالفان خود در اروپا همچنان باز است. احــزاب اپوزیســیون مجلس فدرال آلمان پــس از بازداشــت یک فرد مظنون به جاسوســی برای ایران در ارتش آلمان اعالم هشدار کردهاند. اشــتفان تومائه ،کارشــناس مسائل داخلی حزب لیبرال در پارلمان آلمان (بوندس‌تاگ) گفته است« :اگر تأیید شود که یکی از نیروهای ارتش آلمان ســالها اطالعات بسیار حساس در اختیار سرویسهای اطالعاتی ایران قرار داده ،باید روشــن شود که چرا فعالیت او تمام این سالها کشف نشده است». اشــتفان تومائه تأکید کرده اســت: «محدودــه فعالیتهای جاسوســی احتمالــی و تأثیر آن بــر مأموریت نیروهای آلمانی مستقر در افغانستان، از نظــر مــن مهمترین پرســش‌ها خواهند بود». او خواســتار ارائه توضیــح ارتش به هیئتی در پارلمان شــده اســت که ت سازمانهای مسئول کنترل فعالی اطالعاتی و رویدادهای ویژه ،از جمله پرونده‌های جاسوســی از این دست اســت .این نمانیده لیبرال خود عضو این هیئت پارلمانی است. عبدالحمید س .به دلیل نوع کارش در ارتش آلمــان به اطالعات مهمی از جمله استقرار نیروهای آلمانی در افغانستان و احتماال در دیگر مناطق دــارای اهمیت برای سرویســهای امنیتی آلمان دسترسی داشته است. ارتش آلمان از سال ۲۰۰۱میالدی در افغانستان نیرو دارد .آنها پس از پایان مأموریت ناتو در افغانستان در سال ۲۰۱۴میالدــی ،مأموریتی تکمیلی برای بازســازی و آمــوزش نیروهای امنیتی افغانستان آغاز کردند .تعداد نیروهای مستقر در افغانستان در حال حاضر کمتر از ۱۳۰۰سرباز است. ماجرای جاسوســی بــرای ایران در ارتش آلمان بی‌تردیــد وزارت‌دفاع این کشــور را هم به خود مشــغول کرده اســت .به دلیل پیگری‌های نمایندگان اپوزیسیون در بوندس‌تاگ از چهارشــنبه ۲۶دــی ( ۱۶ژانویه) یک کمیسیون تحقیق برای بررسی برخی قراردادهای مشــاوره به ارتش تشکیل شــده اســت .برخی از این قراردادها بر اساس اطالعات سازمان حسابرســی آلمان ،هزینــه باالیی بــرای مالیاتدهندگان داشــتند و شــیوه امضای آنها میان وزارت‌دفاع و سازمانهای مشاوره دهنده شفاف نبوده است.
27شماره ۱407جمعه 28دی ۱۳۹۷
2۸
Issue 1407 Friday January 18, 2019
سال بیست ودوم .شماره 1311جمعه 27اسفند 139۵
سانحه هوایی کرج ،حواشی مهم‌تر از متن نگاهی به رسانههای فارسیزبان کشورهای غربی مجیدمحمدی
در تاریخ 9بهمن 139۵روزنامهی “حمایت” که مبانی اسالمگرایی و جریان چپ را که امروز مؤتلف روزنامه رسمی قوهی قضاییهی جمهوری اسالمی است ،اسالمگرایی است کمتر مورد انتقاد قرار دهد .این را هم در بخش آگهیهای خود ،احکام غیابی زندانهای اضافه کنم که سخن من در مورد برخی از کارکنان این بلند و کوتاه مدتی را علیه برخی از منتقدان و مخالفان رسانهها که با عشق و عالقه کار میکنند نیست؛ در مورد جمهوری اسالمی و هنرمندان منتشر کرد .بر اساس این تصمیمگیران و سیاستگذاران است. آگهیها خانم گوگوش (فائقه آتشین) ،نیکآهنگ توجه کنید که نویسندهی این مطلب همیشه قدردان کوثر (کارتونیست و روزنامهنگار) ،مرضیه آرمین مالیاتدهندگان غربی برای تاسیس و تداوم این رسانهها (نویسنده و وبالگنویس و دختر محسن آرمین از بوده است و تالش داشته مرزهای محدودکنندهی اسالمی) ،سعید مجاهدین سازمان حالیازکه به دولتبشکند اتهامات علیرغم گوشت را سازمان آنها هوایی تصمیمدرگرفته برخی چرا خویش اما جان انقالب کارکنان یک فروند ۲۰دی ماه اعضایدوشنبه صبح ِ دستاینانلو م) ،تارا ماهواره تلویزیون هواپیمای(مدیر کریمیان انتقاد دارد. کار آنها نیز کشــور وارد کند و پروتئینی به دادند .نحوهی سازماندهی ومواد هنگامای جرا از ارتش بــاری ۷۰۷ باریهااز عادی وظایفچرا به رئیس سوی دیگر حوالی کرج فرودگاه فتح فرود در حقیقت،از امین هنرمند)،درآرمان (عکاس و رسانه هواپیماهایاین جای و ماموریت حرفهای روحانیانجام انواریحسن )2عدم کرده استفاده ارتش باری هواپیمای برای کرد اعالم نشستی در نیز جمهور دیوار با برخورد از پس و خارج از باند رستمی ،فاطمه طبری قاضی ،فرهاد نیکویی و سهراب که در بسیاری از موارد در کار این رسانهها به چشم می دولت چهار مضیقه مردم در این که یکشد .بر سوزی انتهایی سال ،اکثرا ً باالی آتش 1۶تا دچار (از باندزندان امجدی به است؟این مطلب قبال و اکنون با برخی نویسندهی نباشندکه خورد .این هوایی ســانحه این از پیش روز چند هواپیما با را گرم گوشت است ناچار این در رسمی مقامات گزارش سال) اساسمحکوم شدهاند .اتهام آنها فعالیت تبلیغی علیه نظام ،از آنها به صورت آزاد همکاری داشته و چند سالی است کشاورزی صدایجهاد حجتی وزیر اندازهرسمامحمود برخی به چون زمان هواپیمابه وارد سرنشین سانحه بههوایی کشــوراقدام مقدسات ،و ای ،توهین خمینی۱۵و خامنه توهین امریکا) و از (رادیو زمانه، از آنها کند از اســترالیا گوشــتیاگرم از غیرکرد به طوراعالم خویش را از دستاست. کشور بوده جانامنیت علیه محدود شده رسمی منع دیگر به وسایلاز آنها دادند و تنها کافی نیســت که بابرخی مهندس پرواز آن هواپیما از آن حادثه کشور رسانده شود .این در حالی است با هواپیما و نیز از برخی کشــورهای در این نوشته بحث من در باب چرایی و ماهیت این (بیبیسی فارسی) مانع از بیان این انتقادات نمیشود. جان سالم بدر برد .آخرین گزارش از که روزنامه دنیــای اقتصاد گزارش آســیای میانه و قفقاز وارد کشــور احکام نیست بلکه میخواهم از زاویهای دیگر یعنی عدم برخی از روزنامه نگارانی که از ایران به این رسانهها وضعیت آن نجات‌یافته حاکی است داد اساســاً هواپیمای سانحه دیده میشود .وی دلیل آن را افزایش نرخ حاملکشور (به زبان خارج فارسی ویهای رسانه انعکاس آن در قاچاقکار افزایش (که بازار وبراندازی رهیافت توانند میان دام گوشت در نمی ۴۰ آیند بلکه گوشــت گرممینبوده، بخش رضایت عمومــی که حال بپردازم. موضوع بدین سایت) جز جستجوگرانه و انتقادی رهیافت و نیست) نگار روزنامه وبادامــه درمان به تهران تن گوشــت منجمد با خویش حمل به خارج از کشــور خواند .پیشتر در یکبرای بوده و یافتهکه انتقالزمانی تا بدیل و هایهای شبکهرسانه های در باالخص آمده اجتماعی یک که کار روزنامهنگارگزارش حدوداست. بعدیاز‌کرده این نوشته را مینویسم م است. مقایسه در کمتری مخاطب (که “تقاطع” سایت وب ماه، علت بدین و کنند ایجاد تمایز است سانسور سدشکن بود افزایش قیمت گوشت قرمز باعث گرچه سوانح هوایی همواره در صدر چیست؟ یاری ارتش ســانحه این طرح مردممنتشر احکام را دارد) برخی از قراربزرگ های میکنند. خود را فراموش ماموریت مردم کم درآمــد به خرید شــده تا دارندتراما این رسانهروز بااخبار سایتیها و وب بــرایاست و کرده آورند.مانع از رویالبته کرده که اسالمی جمهوریچرخ رادیوها و تلویزیونهای )3همراهی با البی سنگدان توانســت ایرانی م مخاطبان مردم سی میدهد هابینشان رادیو بررس گراییاز اسالمکشور امنیتیخارج مخاطراتگرم از واردات گوشت باشــد. داشــته دیگری فردا،یبی امریکا، مثلنیزصدای اهمیت زبان فارسی سرکوب و طرحاخبار انعکاس ً رســانی در کمک شایدوازرادیویاری بوده متداول درالبته هواپیما طریق هوایی فارسی،گوشت حمل ارتش ،که فرانسه - دویچهوله، رادیواززمانه، ریاست امریدوم دوران طریقشود. اسالمی می جمهوری صرفا و مناطق در درمان و بهداشــت زمینه نیروهای هواپیماهای از استفاده اما توجه مورد کمتر که بود موضوعاتی همه از منابع عمومی برای کار خود استفاده میکنند جمهوری اوباما سیاست این دولت ،خشنود سازی جمهوری پورتال های اساس گزارش است .بر روزمره مایحتاج دستبرای مســلح شدن آن «صدابه‌ویژه آنهاگرفت. عمومی قرار وافکار محرومگروه که افراد و برای مأموریت فقیه بود تهیهدل ولی آوردن اسالمی و به ً ۹۶ سال ماه آذر در طرح این ارتش، جدید است. مردم امری کام غذایی آزاد نقل مواد حمل و کسی از کمتر اطالعات ،و جریان صدا»، بی امریکا قرار سردبیریالصدای «شکستن سد سانسور» و به همین علت فردی در فاسدشدنی از طریق هواپیماهای باری با عنوان با عنوان «محمد رسول اهلل» بررســی‌ها نشــان میدهد واردات است -از انتشار این خبر بازماندهاند. گرفت که سالها زیر دست احمد جنتی در سازمان نظامی با خبر بود .اما دلیل ورود ارتش در استان‌های سیستان و بلوچستان گوشت پیشتر از سوی شرکت هوایی سپس کار میکرد و حتی بعد از خروج از شد واسالمی تبلیغات به حمل گوشت از خارج از کشور چه و خراســان جنوبی آغاز «پویا ایر» که گفته میشود متعلق به چرا غفلت از اخبار سرکوب؟ هایش سیاست و سازمان آن از انتقادی بار یک برای ایران در دیگر مناطق از جمله گلســتان ،سپاه پاسداران است صورت می‌گرفته بود؟ نیاورد. عمل به خراسان رضوی ،کرمان ،فارس و قم و در فرودگاه پیام کرج توزیع می‌شده جمهوری باشد:یافته است.شواهد کافی برای حضور علت می متناقــضسه انتشار این خبر عدم داشتهادامه تواند نیز مالکیت درباره اطالعات های البی تحریم نزدیکازبهاعمال افراداما پس اســت. آن محموله و هواپیما پرداخت مثل دارد؛ وجود امریکا صدای در اسالمی جمهوری در ها سرکوب نبودن خبری اولویت در )1 ساخت بیمارســتان‌های صحرایی ،جدید آمریکا علیه سپاه این شرکت اسلوین که از درباربارا خانم نویسی به حقالزحمه بیبی اسالمی که برخی از این رسانهها (مثل پزشــکی به سین‌هــای کاروا ارســال آمریکا فهرست سیاه دوباره یادداشتهوایی نخستین استانداریاالبرز افتاده کشــور مناطق دور چندین اخراج است و نزدیکانوالبی بودهاند. رسمیبدان متهم مقامهمیشه امریکا) صدای فارسی سال تر در ایر» پیش اسالمی«پویا جمهوری گرفت. احداث قرار باری هواپیمای کــرد اعالم که بــود پیش اهداف از ســیار های ه درمانگا شده آمریکابهتحریم رسانهنیز منتقدان این دو رسانه از عدم تنوع مهمانها (علیرغم تن از همکاران این ۹۲ رفتار این ســویانتقادی کهازنگرش بوده خصوصی بخش اجاره در ارتش است.دراما هیچ گرایاناین طرح شده در نیز اند.تحریم داشتهاین برجام اخباراماو پــس انعکاس بود بینیچپ انتشار همیشگی دیدگاهها و نوشتههای مدیران گزارشاز ها موسسه قرقیزستان حمل قرمز از ً در ارتش مســتقیم کمک از نشانی فروند ۵ ا مجدد حال شــد. برداشته دوستداران رهبر جمهوری صدای امریکا به قرارداد و همکاری بسیاری از افراد به مذهبی و گوشــتطلبان وو اصالح است. می‌کرده آن در گوشــتی و غذایی مواد توزیع مهماناندر شــرکتبه هوایی هواپیمــای محدودیتاینپرداخت اسالمی که آن هم میتواند جایی در برنامهها داشته علت کمبود بودجه یا گویی و گفت در اما ارتش سخنگوی مناطق تحت قالب طرح مردم یاری پرداختاز قرار گرفت. تحریم فهرست آمریکابرای بودجهای اصوال میگویند باشد اگر توازن برقرار شود) و به حاشیه رفتن اخبار پایان دادهاند و اظهارات اســتاندار را تکذیب کرد و وجود ندارد. این رو به نظر می‌رســد با زمین گیر هیچاز منظر جمهوری به تحلیلگران برای نوشتن مطلب ندارند؛ اما برخی از ساختارشکن هواپیمای افراد گزارشها و بوئینگ ۷۰۷به وگفت شدن هواپیماهای سپاه ،دولت ناچار نشانهجمهوری اسالمی از این جهات مستثنا ارتشالبی نزدیکان کنند. می شکایت اسالمی عنوان در اجاره نبوده و این مأموریت وارد گوشت با هواپیمای شده برای وارد کردن کاالهای اساسی هستند. و چیست؟ سازی بوده آموزشیهای محدود یاری،سیاست فارسی در پروازیبیبی البته عالوهسیبر مردم و تنظیم بــازار به هواپیماهای ارتش بدون و کند می عمل امریکا صدای از تر هوشمندانه خود بوده اســت .این سخنگو همچنین متوسل شود. هواپیما معموالً بسیارو نقــل دعوتحمل ســانحهسیاه و کردناینفهرست شهروندی به اضافه انجام ماموریت ممکن است محدودکاال باشغل و هواییبا۱۳ درستکرد در اعالم زیتون) (سایت محمدرضا نقل است شــیوه حمل گران ترینظاهر، کردن کندنفربا ازدرست تالش برای هایی سرداریمحیط تدریج به فارسیزبان به رسانهوهای میدو نیرو و ناهمرنگاین افرادکارکنــان ازنفر از
دارالـترجمه ایـرانیـان Iranian Translation Centre
* ترجمه ریﺰ نمرات ،شناسنامه ،پاسپورت * ترجمه سند ازدواج و طﻼق ،اسناد ملکی ،پر کردن نامههای اداری حقوقی و شﺨﺼی * تدریس کتاب سیتیﺰن شیپ و تابﻌیت کانادا
حمید دادیزاده
مترجم دادگاههای پناهندگی و دیگر ارگانهای دوﻟتی مترجم مورد پﺬیرش ،ICBCترجمه گواهینامه و نامههای بیمه ایران «مالقات با تعیین وقت قبلی»
Tel: (604) 889-5854 Email: hdadizadeh@yahoo.com 1239 Coleman Street, North Vancouver
28 PAIVAND Vol. 22 Issue 1311
27
Friday March 17, 2017 تحریمها و فشار اقتصادی، واشنگتن پست :همزمان با رسانههای یاز آنها پیروی رخدارند و مشخصی فیلترهای کشند م مردم به را ثروتمندان حکومتی پولشان فارسیزبان را از ماموریت اصلی خود دور کرده است.
در بسیاری از موارد این رسانهها تا وقتی از چند منبع صدای آمریکا -روزنامه واشنگتن پست داخلی خبری را نگیرند منتشر نمیکنند؛ گویی تکرار در گزارشی به سبک زندگی جوانان یک خبر در وبسایتهای زنجیرهای تحت حکومت خانواده‌های مرفــه ایرانی ،از جمله سپاه و نهادهای امنیتی وثوق ایجاد میکند. تعطیالت و مهمانی‌های پر خرج آنها یکی از اقداماتی که میتواند در اتاق خبر رسانههای و همچنین دسترسی‌شان به پول نقد فارسیزبان خارج از کشور تحولی اندک ایجاد کند و فرصت‌های شغلی پرداخته و نوشته (غیر از بازآموزی خبرنگاران در باب افسانههای چپها اســت که این موضوع دــر ماه های دربارهء غرب و استعمار و امپریالیسم) ممنوع کردن اخیر -در حالی که تحریم های آمریکا آنها از رلهی اخبار تبلیغاتی و مقاماتی وبسایتها و اقتصاد ایران را تحت فشار گذاشته - روزنامههای داخلی است .استفاده از آنها برای آگاهی باعث خشم عمومی شده است. شدهاند که در اصل از آنچه در فضای تبلیغاتی جمهوری اسالمی میگذرد برخی از واشــنگتن نوشته به پست،تبدیل شهروندی شغل و کسب حکومترا نیز با که پولدار جوانان این برای روزنامه نگاران مشکلی ندارد اگر به ابزار تنبلی و آسودگی در باب آن مشکلی نیست و باید قدر آن خودهارا در دارندکهثــروت ارتباطاتــی فراموش نشود و واقعا اطمینان منبع و “کات و پیست” تبدیل نشوند. ماموریت دانست اگر ایرانی اینســتاگرام و خیابان های تهران ،با (به ویژه در صدای تا زمانی که این نوشته را مینویسم حدود ۴هزار شماره روزنامهنگاران و نه خویشاوندان لباس‌های گران قیمت و خودروهایوجه دوم را تقویت از روزنامهی «حمایت» که احکام قوهی قضاییه را منتشر امریکا) استخدام شوند .این موضوع تفریحی های چشــمگیر و اقامتگاه گرفت سپاه ،به بازنشسته مجبور روحانی داماد ۳۳ انتقادهای شدترسانه کارهای یکی از شده است. منتشر حسنکنند ساله می است :استخدام روزنامه نگارانی که میکند .از این جمله لوکس به رخ می کشند. پیدایک خانگی در چهاراز یک تصویری که به شــد دو روز پس از این هزارببرنسخه و که این عنوانبررسی کشور خارج از هنوز در چارچوب محدویتهای جمهوری اسالمی بسیار‌اش زحمتدو ساله برای دختر مهمانی شناسی بر طبق این گــزارش ،این جوانان به رئیس سازمان زمین مجلل البته است که منصوباین قبیل مواردی از کردن عادت یابند ،آن نظام یهای محدودیت هایکنند عمللمی (به دســت م دولتی شغ شــد ،به خاطر اعتراضات عمومی و در اینستاگرام منتشر کرده بود. (به صفحات توییتر بیشتری نسبت به رلهی اخبار دستگاه تبلیغاتی جمهوری اند بسته دل نظام بدان یا اند) کرده کمک هزینه‌های تحصیلی پرســود این اتهــام که او با پارتی بازی به این واشنگتن پســت همچنین از ساشا اسالمی دارد .اگر کوتاهی رسانههای فارسیزبان در حد مقام که انتشار اخباری کنید)؛ می روند. رجوعسفر آنهاراحتی فیسبوک و به یا می‌گیرند، حتیاستعفا دهد .مهدی زاده سبحانی ،پسر یک دیپلمات ایرانی، رسیده، یک اما گذشت آن از شد می بود فوق مورد از غفلت کنند می منتشر روز هر داخلی زرد های سایت وب اهلل ت آی نوه از حتی پســت واشنگتن قبال هم به عنوان مشاور وزارت نفت نوشته است که تصاویری از تفریحات دارد وجود آنها کار روال و ها رسانه این ی اداره در الگو گذشته موز،ســال نوشــته که خمینی های داخلی و سلبریتی اخبار کمبود مثل نتیجه بود اما خیلی از ایرانی مجلل خود را در اینســتگرام منتشر فعالیت کرده گزارش آنها اینگونه باعثدیدن مانع از منتشریا شد ورزشیلندن دیدارهایاز او در عکسی شود.یک میروی تصویــری اخباراز وجمله کرده، بخشیدن داخلی؛ چنین اخبارپارتیکهبازی میبهگفتند تقدمکه ها اخبار۳۸۰۰ کیــف گویی دارند و رابطه خانوادگی وی قایق به همراه شــامپاین که زیر آن انتصابی شده دری افراد حق دالریهمه رویدادها. یکبرابر مقامات در زنی گمانه برخی هرچند دارد؛ دست سندبدیل - رسانه سوی گونه اخبار ندیدن این کارکنانمن «تا کــی به شــدهازبود: نوشــته اثبات این روحانی هم حسن در کشورهای غربی از آزادی بیان خود با کنند اما استفاده «قالبی» شهروندانکه آن کردند نیستاین پذیرشاو بعدا کنیــد؟» حســودی زبانمیقابل اختیار بخش خبری رسانههای فارسی اتهامدراست. دارندبود.منابع خود را کیف حق غربی نیز رفتن باال بــا افزاید ی م گــزارش این کرد. حذف را تصویر کارزار به همچنین پســت واشنگتن کسانی که به نظام سرکوب و تروریسم دلبستگی دارند چون ماموریت آنها دیدن اینگونه اخبار و گزارش آنها ایران در کمی عده اینکه و ها ه هزین است .ها در شبکه ســوزان مالونی از موسسه بروکینگز تابستان گذشته ایرانی نگذارند. کارکنانخود، بسیاری‌هاازاز جایگاه که آقازاده گوید می از که کردــه می‌تواننــد این گونــه زندگی کنند ،های اشــارهفراتر از این غفلت ،در اینکه اجتماعی اما بسیاری از نگرش انتقادی یا دادن پسزمینه در دیگران اطالعاتی دسترسی به کهبه و تاییدهاکنند ایرانی‌ها باب صحبت علیه «نابرابری» سیاستمداران مبانیکهفکری اسالمی یا جمهوری هنوز خواستندرسانه میزان این گزارشهای این رسانهها غائب است .باال بردن کنند و آنمی استفاده اختیار دولتی در نظرینفوذ و فرهنگ «فامیل بازی» را که به گفته آیا بچه هایشان بهوخاطر هستند ندارند،تداوم خواهان وفادارند و این نظام انعکاس برای توجیه کلیکبه ونفعویزیت شده ،باز روزانهتمام «آقازاده ها» آنها موقعیت ممتازی برای انباشت ثروت و رسیده اند یا خیر. امتیازاتی خوبی به شکی نیست .نوع مطالبی که آنها میگذارند یا غربی هیچ دهنگان مالیات جیب از زرد های وبسایت اخبار کردهاند. همان دــوران ،یک روحانی محافظه کسب مقام بدست آورده‌اند. نمیگذارند موید این موضوع است. نیسماهت.گذشتهمیالدی،کامبیزمهدی‌زاده ،کار از رسول طلوعی ،پسر یک فرمانده واشــنگتن پســت همچنین از پسر خواهند می کشور اگر رسانههای فارسیزبان خارجعارف ،سیاستمدار اصالح محمدرضا ۲۰۱۷را جای خالی نوشــتهیک طلب،باشند یا روابط محفلی و خویشاوندی -موضوع دیگر رسانهی بدیل یا آلترناتیو گفته که سال منابع ،هم بودخبری، کنند هم در سیاست فضایاین پر مجازی ایران: روابط محفلی ودادستان استخدام کادر خویشاوندی در نتیجهدر«ژن همدردرزندگی موفقیتش گزارشگری اصول و مبانی در هم و استخدام، نحوه خوب» است ،امری که واکنش های مان هنوز رسانهها رسانهها است .بسیاری بدتر میشود اینع خبرنگارانوض مدیریتازنشود، اسالمی جمهوری تبلیغاتی کوله بارهای ضد امپریالیستی ،ضد اسراییلی و ضد باید متفاوت با دستگاههای دنبال ایــران به ای را در گســترده چون سلماندر واقع «از بی کنند و غربیتجاوزعمل نوامبر بیاموزند»؛ماه ادب پدرش در ادبان وقتی داشــت و منابع کشند و از دادســتان می خود را یدک داری سرمایه جنسی پرونده اشــاره به تهران با زمانه- رادیو کوشش وجودکار و اش بود با خواسته ندارد .هر مردمعرفی بازتابرسانه به ازمعنای ایرانوامروز در بهره خود چپ و مارکسیستی های دیدگاه پیشبرد برایخدادادی به زهرا نویدپور و پرونده شــکنجه اسماعیل بخشی دهند، واکنش تبلیغاتیهای دستگاهتحریم به جلب آمریکا برای است که دارد وجود اجتماعی ،تلویحاً آنچه فیلترینگ جهت .خواستار شبکه خبرها در گسترده هایاست از این خوبی نمونهی “رادیواینزمانه” میبرند. باید از مردم داد پاسخ او به وکیل یک آتش تهیه ،از اخبار مهندسیشده هم در میان مخاطبدریاایران های اجتماعی ه شبک ترین ب پرمخاط از یکی عنوان به اینستاگرام این وبسایت موضع ضد اسراییلی و ضد امریکایی راحت شوند. دست ژن خوبکند. استفاده می ایدئولوژیک خود مطالب جرایمی سازد.را هم‌ردیف خبرهایی انتشــار آبادی حاضردولت جعفری چنینمنتشر مقابل را دیدگاه نیست شد.حتی دارد و واشنگتن پست می نویسد که فرهنگ داد. جلوه اکاذیب نشر و حیثیت هتک مانند بیبیسی فارسی از منظر عدم نگرش انتقادی به هاشمی «رابطه» آنقدر در ایران فراگیر شده تهران با وگو با روت میانهگف کهادامه جناحیدر دادستان تهران شکنجه -و در نهایت دو دهه است که این پروندهاصالح اشاره بهغیبت است. رادیوزدنی داند مثال می رفسنجانی و اســت که مردم مــی گویند در هر منجر او خودکشی به که نویدپور زهرا به جنسی تجاوز و بخشی اسماعیل رسانهها مدام مورد انتقاد روزنامه نگاران ،دانشگاهیان، حوزه ای بخواهند وارد شوند ،از کار، مخاطبانفضای «امروز در شد ،بدون آنکه مستقیماً از این اشخاص نام ببرد خود (در اظهارنظرها و رسانههای اجتماعی) گفت :و رله تولیدات دستگاه تبلیغاتی جمهوری اسالمی تحصیل ،یا حتی برخی از امور روزانه کشور مجازی با انتشار یک فیلم ،یک دروغ یا یک شایعه تالشی نشده آنها شنیده یک بار وضعگیرند است می ممکن قرار داخلی یک اخبار دیدیم:رلهی رسانهها مشکل بزرگبهترین موثر با ارتباطات نفوذ و نیازی به یکاما حتیکه تجاوز به یک فرد، شایعه اعالم اینآن را نمونه هم بزنند را کارکنان برای دهند: انجام خود وضعیت اصالح برای ً انتشار عدم ا اتفاق است. ای افزوده یا تحلیل هیج حکومت و یا جاهای دیگر ندارد ،کار بدونساخت و ساز ،یک مورد خودکشی و اخیرا شایعه شکنجه را به یک فرد های سیاست در بگذارند؛ بازآموزی های خبر مربوط به احکام حبس غیابی در وبسایتها خود دوره زیادی نمی توانند انجام دهند؛ به این فضای مجازی یک بستر نســبت دادند ،تمام قوا را درگیر کردند ،امروز تحقیقهای تجدیدنظر ازکنند؛ شده شان گرفته تا سفارشتجاری قراردادهای است».به طور شفاف ترتیب تبدیل در انتشار آن برایزمان داخلی‌ایو هم روزنامه عدم جرم ارتکاب به هایگسترده العاده و فوق سازند؛ و منتشر آنها را بدهند و مورد کارشان انتقادی در سرگرمی دنیای هنر و امالک تا حوزه دهد که کشور نشان می زبان خارج رسانههای پیش از فناوری اطالعات ارتباطــات و جهرمی ،وزیر فارسیآذری محمد جواد رابطه انسانی ،همیشه روابط علوم اساسیا حتی که بر و خویشاوندی محفلی و کارکنانی را داخلی قضاییاخبار دستگاهکردن بیشتر به رله جامعه را بدون فیلترینگ پردازندمسأله میبا طرح بود که خواسته آنها این از بگذارند .اســت که باعــث ارتقاء و یا نکند.خبرگزاریهای داخلی سیاستها و استخدام شدهاند کنار با قدرت دوقطبی اینکه توجه به اولویت قرار دادن افراد می شود.
تـدریـسخﺼـوصــــی
ﺷﯿﻤﻰ،رﯾﺎﺿﻰ
توسﻂ :فریده رحمتی
با 20سال تجربه آموزشی در کانادا
604-949-0201 604-700-5615
26
26 Issue 1407 Friday January 18, 2019
شماره ۱407جمعه 28دی ۱۳۹۷
محمدجــواد ظریــف از بعدازظهر یکشــنبه ۲۳دیماه ،راهی عراق شده و با بسیاری از مقامات سیاسی این کشــور دیدار کرده است .وی تابه‌حال و در طی دو دوره مسئولیت خود ،چنین سفری طوالنی‌ای را به یک کشور همسایه برای دیدارهای دوجانبه نداشته است .آنچه این سفر ظریف را ســوال‌برانگیز تر میکند این است که بر اساس سیاست‌های اجرایی نظام؛ عراق نیز مانند سوریه قلمرو وزارت امور خارجه نیســت و صفر تا صد پرونده‌ی عراق در اختیار سپاه قدس و نیروهای تحت امر قاسم سلیمانی اســت و رئیس دستگاه دیپلماسی و دیگر مقامات وزارت امور خارجه با هماهنگی سپاه قدس در عراق و سوریه حضور پیدا میکنند.
از آنجا که عراق ،ســاختار سیاســی، مذهبــی و قومی خــاص و در واقع چند پاره خــود را دارد ،ظریف ناچار شده به منظور نشان دادن تصویری از یک رابطه همه‌جانبه نه تنها به بغداد پایتخت بلکه به دو شــهر کردنشین اربیل و ســلیمانیه و همچنین به دو شهر مهم شیعی کربال و نجف نیز سفر کند. دشواری‌های دور زدن تحریم
ظریــف روز چهارشــنبه و در جمع فعــاالن اقتصادی کربال گفت«:حجم تبادل تجــاری میان ایران و عراق در سال گذشته به ۸میلیارد دالر رسید که بیانگر عمق همکاری‌های دو کشور در این زمینه است ».اگر چه ۸میلیارد دالر برای تبادل تجاری بین تهران و بغداد رقم چندان درخشانی نیست اما ممکن است همین رقم نیز به خاطر تحریم‌هــای آمریکا پایین‌ت ر بیاید؛ به ویژه در شــرایطی که ایــران و عراق حتی پیش از تحریم و فشــار آمریکا جیمی کارتر رئیس‌جمهوری آمریکا در مصاحبه‌ای که سه‌شــنبه شب از شــبکه خبری ان‌بی‌سی پخش شد گفت به نظر او اتحاد جماهیر شوروی، همسایه شمالی ایران ،خواستار ثبات در ایران است. این مصاحبه روز شنبه و قبل از خروج شاه ضبط شده بود .آقای کارتر گفت تغییر حکومت در ایران «به این معنا نیست که ایران دیگر وجود ندارد». حکومت اتحــاد جماهیر شــوروی هنوز دــر این زمینــه موضعگیری نکرده اســت .خبرگــزاری تاس در گزارشــی از نیویورک اساسا گزارش خبرگزاریهای غربی را نقل کرد ،ولی در عین حال گفت شاه «همچون یک فراری ،بدون بدرقه تشریفاتی و گارد احترام» ،ایران را ترک کرد. به گفته یک شاهد عینی در فرودگاه تهران ،هنگام نزدیک شــدن شــاه بــه پلــکان هواپیما دو افســر گارد شاهنشــاهی زانــو زده و پــای او را بوســیدند ،او از آنهــا خواســت که برخیزند و بعد افسران یک قرآن روی دست گرفته و شاه و همسرش قبل از باال رفتــن از پلکان از زیر آن عبور کردند .شاه کت‌وشلوار مشکی و پالتو و شهبانو فرح کاله و شال پوست (خز) به تن داشت. محمدرضا پهلوی« ،شاهنشــاه ،قبله عالم و ســایه پروردگار» رویاهای در هم شکسته برای شکوه سلسله پهلوی و یک وضعیت سیاسی متالطم را به جا گذاشت. شاه رفت
با پخش خبر خروج شــاه از کشــور
جوالن وزیر در قلمرو «سردار»
ظریف در عراق چه میکند؟
شواهد نشان میدهد ایران به دنبال آن است که در مسیر دور زدن تحریمها از طریق عراق ،نه تنها از راههای پیدا و پنهان مرزی اســتفاده کند ،بلکه راه را برای فروش کاالهای ایرانی و صدور خدمات فنی مهندسی به این کشور هموار کند.
نیز در حوزه تعامل بانکی مشــکالت بزرگی داشتند که هنوز هم الینحل مانده است. نهاوندیان معــاون اقتصادی رییس جمهور در این مورد گفته است«:مانع شــماره یک روابط بانکی است زیرا روابط بانکی به تناسب روابط تجاری جلو نرفته اســت و باید این موضوع دنبال شود ».البته نهاوندیان معتقد اســت که عالوه بر مشکل بانکی ،در بخش ترانزیــت و راه‌ها و همچنین چند و چون تعامل اتاق‌های بازرگانی ایران و عراق،کار چندانی انجام نشده است.
با قرار گرفتن ایران در شرایط دشوار اقتصادی با اعمال تحریم‌های جدید علیه ایران از سوی ایاالت متحده در کنار رفتار کژدار و مریز اروپایی‌ها ،به نظر می‌رســد دولت حسن روحانی بــرای عبــور از بحــران چشــم به کشورهای منطقه دوخته است .عراق و ترکیه دو کانال منطقه ای مناسب برای دور زدن تحریمها هستند. در مورد ترکیه ،حسن روحانی آن چه را که الزم بوده انجام داده و کل این پرونده را به رئیس دفتر خود واعظی سپرده است و به نظر میرسد در این مورد مشکل خاصی وجود ندارد.
روز سه‌شــنبه ایرانیان شــادمان در خیابان‌های تهــران می‌رقصیدند و می‌خواندند که «شــاه رفــت» .این شادی به سایر بخش‌های جهان عرب و پاریــس رســید و آیت‌اهلل خمینی دشمن اصلی شاه از این خبر با تکیه کالم مسلمانان «اهلل اکبر» استقبال کرد. مجسمه‌های محمدرضا شاه پهلوی در تهران به زیر کشــیده شدند و مردم تصاویــر او را روی اســکناس‌ها پاره می‌کردند. صدای بوق ماشین‌ها شنیده می‌شد، نانوایان و شــیرینی‌پزها شــیرینی و کلوچه‌های رایگان به مردم می‌دادند و مردم بین سرنشینان اتومبیل‌های در حال عبور ،شکالت و آبنبات پخش می‌کردند .با شنیدن خبر خروج بی سر و صدای شــاه از کشور و پرواز او به سوی مصر مردم به یکدیگر گالب می‌پاشیدند. در سراســر ایــران تظاهرکنندگان شــادمان تصاویر خمینی ،روحانی تبعیدی مســلمان شــیعه که رهبر مبارزات مذهبی با شــاه است را در دست داشتند .او وعده داده که در ایران که بیش از ۹۰درصد جمعیت آن از جمله شاه ،مسلمان هستند یک جمهوری اســامی تاسیس خواهد کرد. شــاه روز سه‌شــنبه تحت فشارهای مذهبی و سیاســی رو بــه افزایش، بی‌خبــر ایران را به مقصد مصر ترک کرد و قرار است از آنجا به آمریکا برود. او گفت دلیل خروجــش معالجات پزشکی است ولی بسیاری گمانه‌زنی میکنند که باز نخواهد گشت. پس از ورود شاه به اسوان در جنوب
مصر در مســیر حرکت همراه با انور ســادات ،گروه کوچکی از مردم از او استقبالکردند. در تهران خوشحالی مردم با نفرت از مردی که قدرت مطلقه را در دست داشت همراه بود. دانشــجویی به نام حمید شهبازی گفت« :ما امیدواریم که حکومت ملی آینده بتواند شــاه را برگرداند و او را محاکمه کند». دختری که خود را نیستانیش معرفی کرد گفــت« :وقتی که شــاه بمیرد خوشحال خواهیم شد». برخی دیگر از ایرانیان اظهار امیدواری میکنند که پس از یک سال اعتصاب و شورش علیه شاه که طی آن حداقل هزار و ۵۰۰نفر جان خود را از دست دادهاند کشور بتواند به وضعیت عادی
در مورد عــراق اما وضعیت متفاوتی وجود دارد .عراق قلمــرو «دولت با تفنگ» است ،بنابراین برای استفاده از کانال عراق ،دولت باید با سپاه قدس هماهنگ باشد. ظریف در ســفر به عراق ،یک هیات اقتصادی پرشــمار را بــا خود برده است تا نشان دهد که این حوزه برای جمهوری اســامی ایران از اهمیت باالیی برخوردار است. شواهد نشان میدهد ایران به دنبال آن است که در مسیر دورزدن تحریمها از طریق عراق ،نه تنها از راههای پیدا و پنهان مرزی استفاده کند ،بلکه راه
بازگردد. نیازی ،یک زن خانه‌دار ،گفت« :اول از همه امیدوارم که کارگران نفت سرکار خود برگردند تا من بتوانم برای شوفاژ سوخت بخرم». جلســه ۲۷۰عضــو شــورای ملی فلســطین در مورد تشــکیل کشور مستقل فلســطینی که در دمشق برگزار شد به خروج شاه واکنش نشان داد .محمود لبدی یک ســخنگوی ســازمان آزادیبخــش فلســطین گفت« :همه خوشــحالند .از نظر ما پیروزی در ایــران یک پیروزی برای سازمان آزادیبخش فلسطین است. نشاندهنده روندی در خاورمیانه علیه منافع و نفوذ آمریکاست». اتحاد شــوروی هنوز دــر این مورد موضعگیری نکردــه ولی خبرگزاری
را برای فروش کاالهای ایرانی و صدور خدمات فنی مهندسی به این کشور، هموار کند .این در حالی است که در این مسیر سه مشــکل عمده وجود دارد :نخست این که بخش خصوصی ایران چندان که باید و شــایدآماده نیست و در سالیان گذشته نتوانسته در بازار عراق جایگاه قابل توجهی به دست بیاورد .دوم این که خود عراق نیز در وضعیت چندان مطلوبی نیست و این کشــور جنگ‌زده و ترورزده، متکی بــه اقتصاد تک‌محصولی نفت است و توان اقتصادی چندانی ندارد. ســوم این که همان مقدار توان کم و قدرت خرید پاییــن مردم عراق نیز در رقابت با شرکت‌های بزرگ ترکیه واگذار شده است. مصطفی موسوی ،عضو هیئت مدیره انجمــن صادرکنندگان ایران در این مورد می‌گویــد« :دولت ترکیه اعالم کرده که به هر بازرگان ترک که در عراق شــرکت تاسیس کند ۲۲هزار دالر یارانه می دهد .با این شــرایط نمی‌توانیم با ترک‌هــا رقابت کنیم. متاسفانه هر روز وضعیت صادرات ما به این کشور وخیم‌تر می شود و امروز به جایی رســیدیم که دیگر عراق به ما احتیاج ندارد ،بلکه این ما هستیم که به آنها احتیاج داریم .شرایط رقابت شرکت‌های ایران با عراقی اصال مساعد نیست .باید دیپلماسی اقتصادی خود را فعال کنیم». محمدصالح صدقیــان ،رئیس مرکز عربــی مطالعات ایران و کارشــناس مسائل خاورمیانه نیز بر این باور است که «ترامپ به دنبال قطع مناسبات تجاری ایران و عراق اســت تا بتواند فشارهای اقتصادی بر ایران را افزایش دهد .تعیین ضــرب االجل ۴۵روزه برای قطع واردات گاز و برق از ایران و تماس های استیو منوچین ،وزیر خزانه داری آمریکا با عادل عبدالمهدی به
تاس بــه نقل از «شــاهدان عینی» گزارش داد که شــاه «همچون یک فراری ،بدون بدرقه تشریفاتی و گارد احترام» ایران را ترک کرده است. در پاریــس ایرانیــان تبعیدی برای شــنیدن اخبار رادیوی ایران دکمه را روی امواج کوتاه می‌چرخانند .آنها خبر خروج شــاه را از رادیو فرانســه ی که شنیده‌اند ولی میگویند تا زمان این خبر را از رادیو ایران نشنوند آن را باور نخواهند کرد. خمینی ۷۸ساله که از روز ششم اکتبر در ویالی ساده‌ای در حومه پاریس زندگی میکند بعدازظهر سهشنبه در میان گروهی از طرفدارانش از عرض خیابان عبور کرد تا برای ارسال پیامی به ایران به خانه عملیاتی برود. منبع :رادیو فردا
منظور قطع مسیر نقل و انتقال پولی و بانکی و همچنین محدویت در واردات کاالهای اساسی از ایران ،نمونه هایی از این فشارها است» . وزیر در قلمرو سردار
در دوران موسوم به عراق جدید که از ســال ۲۰۰۳میالدی و با از میان برداشته شدن رژیم بعث صدام آغاز شده ،جمهوری اسالمی ایران ،سپاه قدس را به عنوان متولی و همه‌کاره‌ی پرونده‌ی عراق تعیین کرده است .در این سالها سه تن از چهره‌های مهم سپاه ،عهده‌دار سفارت ایران در عراق بوده انــد :کاظمی قمی ،دانایی فر و مسجدی. در ســفر اخیر ظریف بــه عراق ،در اغلب عکس‌هــا ،دانایی‌فر در کنار او دیده میشود .او از طرف جهانگیری معاون رییس جمهور حکم گرفته تا هماهنگ‌کننده امور اقتصادی ایران در عراق باشــد .عالوه بــر دانایی‌فر، ایر ج مسجدی سفیر کنونی ایران نیز دــر عکس ها حضور دارد .مردی که پیشتر مشاور قاســم سلیمانی بود و حــاال در بغداد ،عنوان ســفارت را یدک می‌کشد .حال باید دید آیا سفر طوالنــی وزیر امور خارجــه ایران به عراق ،مقدمه‌ای برای پایان زمامداری سپاه قدس در ایران است یا تبعیت دولت از سپاه قدس؟ دیدارهای ظریف ،اما و اگرهای صدر
ظریف در ســفر به بغدــاد عالوه بر عادل عبدالمهدی نخســت وزیر ،یا برهم صالح رئیس جمهور و حلبوسی رئیس مجلــس نیز دیدار کرد .نوری المالکی نخســت وزیر سابق نیز در سفارت ایران به دیدار با ظریف رفت. پس از آن نیز ظریف با هادی العامری، عمار حکیم و بسیاری دیگر از سران و رجال عراقی دیدار کرد اما بین او و مقتدی صدر مرد قدرتمند این روزهای عراق ،دیداری صورت نگرفت. مقتدی صدر رئیس ائتالف سائرون، آشــکارا عدم تمایل به دیدار با وزیر امور خارجه را به اطالع سفارت ایران رســانده و عالوه بر او ،حیدر العبادی نخست وزیر پیشــین هم با ظریف دیدار نکرد .اگر چه حلبوسی از سران اهل سنت عراق است اما عدم دیدار ظریف با دیگــر چهره‌های جریانات اهل سنتن نشان داد که تهران فقط شیعه را در اولویت قرار داده و دیدار با ســران جریانات ُکردی هم بیشتر دلیل امنیتی دارد. ظریف در اربیل با مسعود بارزانی رهبر حزب دموکرات کردستان ،نیچیروان بارزانی نخست وزیر و مسرور بارزانی رئیــس ســرویس اطالعاتــی اقلیم کردســتان عراق دیدار کرد .اما در سلیمانیه وضعیت متفاوتی به وجود آمد .ظریف در ســلیمانیه به دیدار کوسرت رســول از مقامات اتحادیه میهنی رفت و ایــن دیدار در منزل کوسرت انجام شد اما با همسر جالل طالبانی ،جنبش تغییــر یا گوران و دیگر احزاب مهم مقیم ســلیمانیه، دیداری صورت نگرفت. بــا توجه به آنچه گفته شــد به نظر میرسد مهمترین تناقض سیاسی و دیپلماتیک دــر روابط ایران و عراق، اختیارات گســترده سپاه قدس در مدیریت پرونده عراق و خارج ماندن این کشور از قلمرو حوزه دیپلماتیک وزارت امورخارجه است ،باید دید آیا محمد جــواد ظریف با تیم اقتصادی پرتعدادش میتواند دوز دیپلماسی این روابط را اندکی باال ببرد یا نه . نیلوفر سعیدی (سایت زیتون)
25شماره ۱407جمعه 28دی ۱۳۹۷
Issue 1407 Friday January 18, 2019
778-558-8272
2018
MAJID TALEBI
mt@majidtalebi.com
آپارتمان بﺰرگ دوخوابه و دن، با 2سرویس حمام ،مساحت 1160اسکورفیت، بسیار روشن و دﻟباز ،با نقشه خوب، شومینه گازی ،ﻻندری داخﻞ واحد، باﻟکن بسیار بﺰرگ سرپوشیده، در مرکﺰ شهر ابستفورد (ساختمان در سال 2008ساخته شده است)
دوبلکس ،دو طبقه ،با نقشه بسیار دﻟباز، چهار خوابه با 2/5سرویس حمام 1789 ،اسکورفیت زیربنا، اتاق نشیمن بﺰرگ ،کفپوش چوبی در سرتاسر منﺰل، حمامهای نوسازیشده ،آشپﺰخانه باز با سنﮓ گرانیت و KitchenAidاپﻼینسس ،باﻟکن 2 ،پارکینﮓ سرپوشیده، حیاط زیبا در جلو و پشت منﺰل ،واقع در خیابانی آرام، در فاصله بسیار نﺰدیﮏ به ﻻنﺰدل کی ،سیباس و کلیه امکانات رفاهی و مراکﺰ خرید
$399,000
$1,488,000
104-33546 Holland Ave., Abbotsford
$1,795,000
$312,000
322 East 5th Street, North Vancouver
$1,398,000
$1,898,000
3325 Marine Dr., West Vancouver
107-2339 Shaughnessy St., Port Coquitlam
317 East 27th Street, North Vancouver
218 Allard Street, Coquitlam
$684,800
$1,258,000
$1,278,000
$1,778,000
#903-125 E 14th St.,, North Vancouver
609 Waterloo Drive, Port Moody
#404-533 Waters Edge, West vancouver
1334 Charland Ave., Coquitlam
$579,000
$621,000
$625,000
$650,000
600-160 W. 3rd St., North Vancouver
#413-3629 Deercrest Dr., North Vancouver
#801-1189 Howe St., Vancouver West
#2106-9868 Cameron St., Burnaby
25
برای ارزیابی رایﮕان منﺰل خ
24 Issue 1407 Friday January 18, 2019
24شماره ۱407جمعه 28دی ۱۳۹۷
شام آخر در تهران
روایت آخرین شبانه‌روز شاه و ملکه در ایران «هر بار که صبح ۲۶دی ماه ۱۳۵۷را به یاد می آورم اندوهی عمیق و بی‌پایان قلبم را می فشارد .آن روز تهران در سکوتی دلهره آور فرو رفته بود .گویی پایتخت ما که از چند ماه پیش در خون و آتش به سر می برد ،ناگهان نفس در سینه حبس کرده بود» .این توصیف فرح پهلوی ،آخرین ملکه ایران است از بامداد آخرین روز حضور او و شاه در ایران.
تصمیم قطعی به خروج از کشور را ده روزی بود که شاه گرفته بود و آنطور که فــرح پهلوی در کتاب خاطراتش می نویسد« :پادشــاه مایل بود خبر ســفر به این گونه اعالم شود که آنها برای چند هفته اســتراحت به خارج سفر می کنند .آیا به این مطلب اعتقاد داشت؟ ناامیدی و اضطرابی که گاه به گاه در نگاهش مشــاهده می کردم، نشــانی از این مطلب نداشت .اما من بدون آن که واقعا اعتقادی داشــته باشم ،این امید را در دلم می‌پروراندم» از روزی کــه بنا به رفتن شــده بود، آنطور که فرح پهلــوی می گوید ،او به تنها چیزی که فکر می کرد جمع کردن خاطراتی بود که این و سو آن ســو مانده بود و در صدر همه آنها، تصاویر و آلبوم های خانوادگی. او میگوید« :در بیم و امید و کشمکش بودم .تظاهرکنندگان خشمگینی را به نظر می آوردم که به داخل کاخ ریخته اند و گنجه ها و کشوهایمان را باز می کنند .اما به هیچوجه نمی خواستنم آنها فکر کنند که ما اموالمان را برده ایم .از روسای موزه ها خواستم تا برای بردن هدایایی که از سوی پادشاهان و روسای دولت ها به ما داده شده بود و نیز بعضی از اشیای شخصی به کاخ بیایند .لباس های ایرانی ام را به قصد جا گذاشتم .دوست داشتم قسمتی از وجودم در کاخ باقی بماند». همینطور هم شد و لباس هایی که با ایده فرح پهلوی و از تلفیق هنر ایرانی و طراحی مدرن دوخته شــده بود، حاال بعد از چهل ســال هنوز در کاخ نیاوران مانده و گاه و بی گاه به نمایش گذاشته می شود. جزییات کاخ ها ،بــه ویژه کاخ مورد عالقه شــهبانو فرح ،کاخ نیاوران ،که در دوران حضورش در ایران ساخته شد ،هنوز مورد توجه اوست .وقتی که او را در مهرماه امسال مالقات کردم و چندین عکس تــازه از کاخ نیاوران را نشــانش دادم ،با اشــتیاق درباره سالمت گوشــه این کاخ که بیش از یازده سال خانه او بود و حفظ آثاری که به یاد داشت کنجکاوی می کرد. مثال از من خواســت تا برای بازبینی اشیای تاریخی که در یکی از ویترین های کاخ نیاوران نگه داری می شود، یکــی از تصاویــر را روی کامپیوترم بــزرگ کنم یا وقتی دربــاره یکی از اتاق ها که بعد از انقالب ،از وسایلش کاسته شــده و جور دیگری معرفی می شــود ،سوال کردم که کجاست، با لحنی پر از طنز پاسخ داد« :اینجا کجاست؟ اتاق خواب بنده!» او پیگیر باغچه تاریخی کاخ هم بود و در واکنش به این خبر که مسئوالن فعلی تصمیم گرفته اند تا بر اســاس مدــارک موجود ،گلکاری بــاغ را به سبک سنتی‌اش انجام بدهند با طنز همیشــگی‌اش گفت :پــس هنوز با گل‌های قدیمی بد نشده اند؟ بدلیــل همیــن تمایل بــه حفظ تاریــخ بوده که چنــد روز مانده به خروج خانواده ســلطنتی از ایران ،از
فیلمبرداران رسانه های بین المللی و خبرنگاران خواســته شد تا از کاخ ها بازدید کنند و برای ثبت در تاریخ و آنطــور که فرح پهلــوی می گوید برای جلوگیری از «بداندیشــی ها» از جای جای کاخ هــا فیلم بگیرند. خبرنگار خبرگزاری آسوشــیتدپرس که از جملــه بازدیدکنندگان از کاخ بوده در گزارشش که در روز خروج از شاه پخش شده میگوید که «کاخ سلطنتی دست نخورده است .لباس ها همه در کمدهــا مانده اند و فقط آنها را پوشانده اند .ویترین ها و کمدها دســت نخورده اند .کتابخانه ملکه همچنان مملو از آثار هنری است که او دوست داشته است .حس کلی کاخ این است که خانواده ای که اینجا می زیسته ،برای سفری کوتاه رفته و باز خواهد گشت». پیش از خروج شــاه و ملکه ،فرزندان آنها ایران را ترک کرده بودند .فرحناز، بزرگترین دختر آنها ،یک ماه قبل نزد ولیعهد رفت که در آمریکا مشــغول تحصیل بود .علیرضــا و لیال هم روز ۲۵دی ،یک روز پیش از خروج پدر و مادرشان ،با سرپرستی مادر بزرگ، فریده دیبا ،عازم آمریکا شده بودند. آخرین شب حضور شاه و ملکه فرح در ایران را ویلیام سالیوان ،آخرین سفیر آمریکا دــر ایران چنین توصیف می
کند« :در آخرین دیدارم در نیاوران دست شاه را به گرمی فشردم .هم من می دانستم و هم خودش می دانست که دیگر باز نخواهد گشت ،اما هر دو وانمود کردیم که اوضاع بهتر خواهد شد و او برای سفری کوتاه می‌رود». همان شــب ،فرح پهلــوی تصمیم میگیرد تا برای فرزندانش یادگاری از اتاق هایشــان بر دارد .او می گوید که بــه فرحناز تلفن کردــه و از او، کــه در هنگام خروج نمی دانســت شــاید هرگز نتواند بــه خانه اش باز گردد ،مــی خواهد تا اگر یادگاری از اتاق شخصی اش میخواهد ،بگوید. فرحنــاز پوســتر ســتار و تیم ملی فوتبال ایران را درخواســت می کند.
فرح پهلــوی همینطور می گوید که در آن شب شلوغ ،فرصت نشد تا به کاخ اختصاصــی ولیعهد (که حاال با نام کوشک احمد شاهی در مجموعه کاخ نیاوران شناخته می شود) برود و وسایل شخصی رضا پهلوی و از جمله لباس های کودکی ،دندان شیری و نواری که از نخستین حرفهایش ضبط شده بود را بردارد .یکی از مسئوالن کاخ نیاوران بعدها دــر گفتگویی با من تایید کرد که همه اینها در جا به جایی ها و تعمیرات گم شده است. در توصیف صبح بیســت و ششــم دی ماه ،خبرنگاران رســانه های بین المللی بســیار نوشــته اند .خبرنگار وقت بی بی سی در تهران ،آن روز را
گزارش ۴۰سال پیش خبرگزاری آسوشیتدپرس از خروج شاه از ایران یادداشت ســردبیر آسوشیتدپرس: محمدرضا پهلوی شاه قدرتمند ایران روز ۲۶دیماه ۱۳۵۷تخت طاووس را رها کرد ،ملتش را به جا گذاشت و دیگر هیچگاه به وطنش بازنگشت .به این ترتیب حدود یک ماه بعد شرایط برای وقوع انقالب اسالمی فراهم شد. خروج شــاه و هرج‌ومــرج پس از آن دولت آمریــکا را که چنــد دهه بر قدرت مطلقه او به عنوان نزدیک‌ترین متحدش در خاورمیانه تکیه داشت غافلگیر کرد .شــاه ایران که در یک کودتای مورد حمایت سی‌آی‌ای در ســال ۱۳۳۲قدرت خــود را تثبیت کرده بود از آمریــکا میلیاردها دالر اسلحه خریداری میکرد و تاسیسات جاسوسی بسیار حساس آمریکا برای کنتــرل اتحاد جماهیر شــوروی در شمال ایران مستقر بود. خروج شاه از کشــور که ابتدا تحت عنــوان «تعطیالت» اعالم شــد در شرایطی صورت گرفت که او به شدت بیمار بــود .ورود او به آمریکا پس از ســپری کردن ماه‌ها در کشورهای دیگر به اشغال ســفارت آمریکا در تهران و گروگانگیــری کارمندان آن انجامید که نقطه آغاز دشــمنی بین آمریکا و ایران بود که تا به امروز ادامه پیدا کرده است. اکنون ۴۰ســال پس از آن حادثه، خبرگزاریآسوشیتدپرسگزارش‌های
خود در مــورد خروج شــاه از ایران را همــراه با تصاویــر آن روز تاریخی منتشر میکند .این گزارشها از نظر اشتباهات تایپی تصحیح شدهاند ولی در آنها شیوه نگارش آسوشیتدپرس در آن سالها حفظ شده است. ایران خروج شاه را جشن میگیرد
به قلم :رابرت اچ .رید محمدرضا پهلوی ،شاه گریانی که از پادشاهی‌اش رانده شده ،روز سهشنبه با جت سلطنتی خود راهی خارج شد. سفری که شــاید بازگشتی نداشته باشد. خروج او از ایران موجب انفجار شادی در میان میلیونها نفر از ملت او شد. اگر مخالفان پیروزمند او به هدف خود برســند خروج شاه از کشور به منزله پایان ســلطنت در سرزمینی خواهد بود که به مدت دو هزار و ۵۰۰سال شاهان بر آن حکم رانده‌اند. ایرانی‌های شــادمان به خیابان‌های تهران ریختند و با رقص و آواز پیروزی مبارزات مردمی و خونین یک ساله علیه مردی که از سال ۱۳۲۰بر این ملت حکومت کرده اســت را جشن گرفتند. آنها می‌خواندند و شعار می‌دادند که «شاه برای ابد رفته است».
راننده‌ها بوق می‌زدنــد و چراغ‌های اتومبیل‌هــا را روشــن کرده بودند. مردم تصاویــر آیت‌اهلل خمینی را در دســت داشــتند ،روحانی مسلمان ریشویی که جنبش گسترده سیاسی و مذهبی که شــاه را مجبور به فرار کرد ،رهبری کرده است. ولی همه ایرانیان خوشحال نیستند. منابع دیپلماتیــک گفتند نظامیان طرفدار شاه در شمال تهران به سوی تظاهرکنندگان شلیک کرده و چند نفر مجروح شــده‌اند .این خشونت‌ها نشــانه‌ای از وجود شکاف در ایران و احتمال تداوم خونریزی است. شــاه ۵۹ســاله شــخصا خلبانــی هواپیمای ســلطنتی ،بوئینگ ،۷۲۷ به نام «شــاهین پادشاه» را به عهده گرفــت و هواپیما پــس از صعود به آسمان روشن تهران به سمت اسوان ِ در مصر پرواز کرد .در آنجا انور سادات رئیس‌جمهــوری مصر از شــاه ایران استقبال کرد. انتظار می‌رود او قبل از سفر به آمریکا که رســما یک «مرخصی طوالنی» توصیف شده است چند روزی اینجا بماند .قرار اســت در اسوان با جرالد فورد رئیس‌جمهوری ســابق آمریکا مالقات کنــد کــه از مدت‌ها پیش تصمیم داشــت برای ديدــار با انور سادات به اسوان بيايد. لطفا ورق بزنید
آفتابی و سرد توصیف می کند .او در گزارشش از تهران می نویسد« :کسی نمی دانست که قرار است امروز شاه از ایران برود .باد شــدیدی ،برف های نشسته بر کوه های البرز را با خود به شــهر می آورد .رادیو تهران از صبح مارش های متعددی پخش می کرد. فضای کلی شهر آرام بود .تا پیش از خبر ساعت ۱۴رادیو تهران که خبر خروج شــاه از ایران را برای اولین بار داد و بــا او گفتگوی مختصری کرد، همه اطالعات ما بر اســاس حدس و گمان بود». شــهبانو فرح در توصیف ســاعات نخســتین صبح می‌گویــد« :من و پادشاه صبحانه را بر خالف اکثر اوقات جدا از هم صرف کردیم .پادشاه تمام صبح را در دفتر کارشان در کاخ جهان نما (صاحب قرانیه) بودند .چند قرار مالقات داشتند و به فکر چیز دیگری و حتی جمع کردن وسایل شخصی شان هم نبودند .در نیاوران کسانی که در کاخ کار می کردند ،گریه می کردند و اصرار می کردند که ایران را ترک نکنیم .من مدام به همه دلداری می دادم کــه اوضاع اینطور نخواهد مانــد .من به هر یک از آنها چنان که همیشه رسم بود از جواهرات شخصی یا مقداری پول دادم و روی برخی از آنها را بوسیدم .سعی کردم تا ناراحتی ام را نشان ندهم .سرانجام وقت رفتن شده بود و همه روی پله ها جمع شده بودند .خاطرات چهره های مضطرب برخی شان را هنوز خاطرم هست». در روز اشــغال کاخ نیاوران به دست انقالبیون در ۲۲بهمن ،۱۳۵۷از جمله نقاطی که بیشترین آسیب را دید کاخ صاحب قرانیه بود .آنطور که خبرنگار وقت بی بی ســی در تهران گزارش کرده «انقالبیون کاغذهای زیادی را از پنجره کاخ به بیرون ریختند» و آنطور که تصاویر خبرگزاری آسوشیتدپرس نشان می داد ،عصر همان روز ،توده بزرگی از کاغذ و عکس در سرسرای کاخ صاحبقرانیه به آتش کشیده شد. کمیته انقالبی مســئول حفظ کاخ نیاوران شد اما در تصاویر خبری که خبرگــزاری رویترز ،یک هفته بعد از سقوط نظام شاهنشــاهی ،از تهران مخابــره کرد ،جمع بزرگی دیده می شــوند که با اتوموبیل های شخصی وارد کاخ شــده و مبلمــان چندین ساختمان مجموعه نیاوران را با خود
بردند .بیش از کاخ اختصاصی نیاوران، کاخ صاحب قرانیه (محل کار شاه) و کوشک احمد شــاهی (کاخ ولیعهد) مورد تعرض قرار گرفت. شاه و ملکه با دو هلی‌کوپتر جداگانه به فرودگاه مهر آباد رفتند .فرح پهلوی فرودگاه مهرآباد را «خالی از جوش و خروش» همیشگی توصیف می کند. او می گوید« :همسرم ناآرام ایستاده بود و با چند تن از دوستان و وفاداران خود صحبت مــی کرد .ناگهان یکی از افســران گارد پادشــاهی خود را به پای او انداخت و اســتدعا کرد که ایران را ترک نکند .پادشاه خم شد و او را از زمین بلند کرد .در این لحظه تاثر و اندوه او را که همیشــه بر خود تسلط داشــت فرا گرفت و اشک در چشمانش پدیدار شد». به خبرنگاران خارجی اجازه حضور در مهرآباد داده نشــده بود ،اما چندین خبرنگار داخلی ،از جمله خبرنگاران رادیــو و تلویزیــون ملی ایــران در مهرآباد حضور داشــتند و پرســش و پاســخ کوتاهی با آخرین شــاه و شهبانوی ایران انجام شد .شاه مردم را به «حفــظ آرامش و نظم» توصیه کرد و ملکه فــرح در گفتگو با رادیو تهران گفت که «تاریــخ ایران فراز و نشیب های بســیاری به خود دیده و بارهــا مورد تهاجم و اشــغال قرار گرفته است ،اما همیشه از مشکالت بر آمده» .جمله‌ای که با گذشت چهار دهه میگوید هنوز به آن اعتقاد دارد. به دلیــل اعتصاب کارکنان مخابرات و خرابی خطــوط تلفن ،گرفتن خبر از مجلس شــورای ملی ممکن نبود. امیراصالن افشــار رئیــس اداره کل تشــریفات دربار با اســتفاده از بی سیم ،توانســت از مجلس که شاهد جلسه پر تنش رای اعتماد به کابینه شــاپور بختیار بود ،کسب خبر کند. شاه نمی‌خواســت پیش از به نتیجه رسیدن این جلسه ،کشــور را ترک کند .سرانجام شــاپور بختیار هم به فرودگاه آمد و بدرقه محمدرضا شاه و شــهبانو فرح ،به آخرین دقایقش رسید .در تصاویر خبرگزاری فرانسه، شاپور بختیار هم پشت سر شاه و در چند قدمی پله هــای فرودگاه گریه می کرد .ارتشــبد عباس قره باغی، آخرین رئیس ستاد بزرگ ارتشداران که خود در میان نظامیان حاضر در فرودگاه است ،پس از سوار شدن شاه و ملکه به هواپیما ،به داخل هواپیمای شاهین (هواپیمای اختصاصی خانواده سلطنتی) رفت .او در گفتگویی با بی بی ســی آخرین دیدارش با شــاه را چنین توصیف کردــه بود :او توصیه کــرد کــه راه حل اوضــاع مملکت سیاسی است و مواظب باشید مبادا فرماندهان دیوانگی بکنند .در داخل هواپیما بار دیگر برای ایشان آرزوی سالمتی کردم ،دستش را فشردم و از هواپیما بیرون آمدم. هواپیما را خود شاه تا زمان خروج از ایران ،خلبانی کرد و ســفری را آغاز کرد که شاید خودش آن موقع نمی دانســت به کدام سو است؟ آیا پیش بینی می کرد که قرار است سفرش به آمریکا که بالفاصله بعد از سفر به مصر در نظر گرفته شده بود به درخواست آمریکا لغو شود؟ آیا تصور می کرد که ارتشی که با اشتیاق و به زحمت در طول سالها ساخته بود ،روزی به نفع حکومت تازه اعالم «بی طرفی»کند؟ آیا در دلش می دانســت که هرگز به ایران باز نخواهد گشــت؟ آخرین شهبانوی ایران اما می گوید با وجود گذشت چهار دهه همچنان امید دارد که روزی به کشور باز میگردد. علی همدانی (بیبیسی)
23شماره ۱407جمعه 28دی ۱۳۹۷
Issue 1407 Friday January 18, 2019
ابراز تاسف دادستان کل از عدم اجرای برخی حدود شرعی برای رعایت حقوق بشر رادیو فردا -دادســتان کل ایران روز چهارشنبه ۲۶ ،دیماه ،ضمن اشاره به این که جمهوری اسالمی به دلیل جلوگیری از محکومیت حقوق بشری در مجامع بینالمللی دست از اجرای «برخی از حدود الهی» کشیده از این اقدام ابراز تاسف کرد. محمدجعفر منتظــری این موضوع را در همایــش معاونان و رؤســای اداره‌هــای مبارزه با ســرقت پلیس آگاهی سراســر ایران بیان کرده و از این موضوع ابراز تاسف کرد. دســتگاه قضایی ایران پیشتر بارها مجرمانی را به دلیل سرقت به قطع ید محکوم میکرد و این احکام را در مالء عام به اجرا می‌گذاشت ،اقدامی که سالها انتقادهای بسیاری در پی داشت. اما چندی اســت که عالوه بر کاهش میزان قطع ید و اجرای حکم سنگسار در ایران ،میزان صدــور حکم اعدام به‌ویژه بــرای قاچاقچیان مواد مخدر در ایران نیز به طور محسوسی رو به کاهش گذاشته است. مقام‌هــای جمهوری اســامی بارها اعالم کردهاند که تسلیم «فشارهای» حقوق بشری غرب نمی‌شوند و قوانین قضایــی و کیفری اســامی را اجرا میکنند ،اما اظهارات دادستان کل ایران نشان میدهد که این به‌اصطالح فشــارهای جهانی تاثیرگذار بوده و موجب کاهش صدــور مجازات‌های خشن در کشور شده است. آقای منتظری در همایش یادشــده در روز چهارشنبه گفت که بر اساس قــرآن« ،خداوند رحمــان و رحیم قاطعانه فرمودــه هر زن و مردی که دست به ســرقت بزنند ،در صورتی که واجد شرایط احصاء شده در فقه باشند ،باید دستشان را قطع کرد». ایــن مقام قضایی با ایــن حال یکی از «اشــتباهات» جمهوری اسالمی را «ترس از جوســازی تحت عنوان حقوق بشــر» عنوان کرده و افزود به ما میگویند «شما با سارق با خشونت رفتار می‌کنید». وی اضافه کرد« :متأســفانه به لحاظ این که از باب مســائل حقوق بشری در سازمان ملل مورد محکومیت واقع
نشویم از اجرای برخی از حدود الهی دست می‌کشیم». دادستان کل ایران در حالی از توقف اجرای قطع دست ابراز تاسف کرده که خــود وی گفته پــس از جرائم مربوط به مواد مخدر ،سرقت در ایران در ردــه دوم قرار دارد و «شــرایط اقتصادی امــروز جامعه»« ،تعطیلی کارخانجات» و «بیکاری» در افزایش آن نقش مستقیمی دارد. در مقابــل تاکنون در ایــران هیچ تحقیق جامع و کاملی انجام نشــده که نشــان دهد اجرای حدود شرعی همچون سنگسار و قطع عضو افراد را از ارتکاب این نوع جرائم بازمی‌دارد. منتظری با اعالم افزایش میزان سرقت در ایران در ۹ماهه سال جاری نسبت به مدت مشابه در سال گذشته گفت: «مردم معصوم که نیستند؛ آنهایی که تحت فشــار اقتصادی و در فقر قرار می‌گیرند ،چه بســا متدین باشند و دین هم داشته باشند». دادســتان ایران افزود« :وقتی فشار زیاد میشــود و وقتــی نمیتوانند نیازهای ضروری را تأمین کنند این فتیله تدین و اعتقادات مذهبی پایین کشیده میشــود و می‌رود به سمت سرقت و دست‌اندازی به اموال مردم تا نیاز خود را تأمین کنند». بر اســاس قانون مجازات اســامی، اقداماتی چون رابطه جنســی زن و مرد بدون ازدواج (زنا) ،رابطه جنسی دو مرد (لواط) ،خارج شــدن از دین (ارتداد) ،شرب خمر ،سرقت و راهزنی از جمله جرائمی به حساب می‌آيند که حدود شــرعی در قبال آنها قابل اجرا است. مجازات‌هایی مانند قطع عضو ،نابینا کردن مجرمان یا ضربات شالق ،که در قانون مجازات اسالمی به رسمیت شناخته شــده ،همواره انتقاد شدید مجامع بینالمللی و فعاالن حقوق بشر را به دنبال داشته است. میثــاق بینالمللی منع شــکنجه و میثــاق بینالمللی حقــوق مدنی و سیاســی که برپایه اعالمیۀ جهانی حقوق بشر تدوین شده است« ،توسل به مجازات‌های غیرانسانی» مثل قطع عضو را ممنوع میکند.
با شکایت سعید مرتضوی وکیل کارگران تأمین اجتماعی به شش ماه حبس محکوم شد رادیــو زمانه -مصطفی ترک همدانی ،وکیــل کارگران تأمین اجتماعی با شــکایت سعید مرتضوی ،رئیس پیشین سازمان تأمین اجتماعی به ۶ماه حبس تعزیری محکوم شد .این حکم را شعبه ۶۹دادگاه تجدید نظر استان تهران صادر کرده و شکایت مرتضوی بر این اساس بوده که مصطفی ترک همدانی در مصاحبه‌ای پیش از قطعی شدن حکم مرتضوی نام او را برده است .سعید مرتضوی دادستان پیشین تهران به اتهام معاونت در قتل در پرونده بازداشتگاه کهریزک ،با یک درجه تخفیف به دو سال حبس تعزیری و قطعی محکوم شده و اکنون باید در زندان باشد .او دو پرونده فساد مالی نیز در رابطه با ســازمان تأمین اجتماعی دارد .پیمان حاج‌محمود عطار، وکیل مدافع مصطفی ترک همدانی ضمن تأیید رأی محکومیت موکلش گفــت حکم ۱۰ماه حبــس او را به ۶ماه حبــس تعزیری تقلیل داده و محکومیت به ۴۰ضربه تازیانه هم به مدت یک ســال ،تعلیق شده است. او افزود« :استناد دادگاه در صدور این حکم ،زمانی درست که شخص نام و هویت شناسنامه‌ای طرف مقابل را در رسانهها منتشر کرده باشد اما در قضیه شکایت مرتضوی از موکل ،هیچگاه در مصاحبه با یکی از رسانهها ،نام مرتضوی توسط موکلم برده نشده است و رسانه مزبور از جهت تکمیل خبر خود ،به نام مرتضوی اشاره کرده است .به‌رغم اینکه رسانه یادشده اعالم کرده موکلم نام مرتضوی را در مصاحبه خود به کار نبرده اما دادگاه به این موضوع توجهی نداشته است» .
23
وکیل بخشی :می‌خواهند پرونده شکنجه را مختومه کنند وکیل اســماعیل بخشی اظهارنظر دادســتان کل پیرامون شــکنجه موکلش را نقض بی‌طرفی دســتگاه قضایی و داوری نمایندگان مجلس را به ســخره گرفتن شکنجه‌های یک کارگر خوانده و خواستار انتشار صورتجلســه ماوقع در دادسرای شوش شده است.
دویچــه وله -فرزانــه زیالبی ،وکیل اســماعیل بخشــی ،به جمع‌بندی فراکسیون امید ،اظهارات سخنگوی کمیســیون امنیت ملــی مجلس و اعالم مواضع دادســتان کل واکنش نشان داد .او به وبســایت «امتداد» گفته است« :در حالى که رسيدگى به شکايت آقاى اســماعيل بخشى در خصوص شــکنجه در دادسراى عمومى و انقالب شهرستان شوش در حال رسيدگى و تحقيقات مقدماتى است اظهار نظر دادستان کل کشور مبنى بر رد شــکنجه شدن موکلم، فرض خروج دادســرا از بی‌طرفى را قويا تقويــت میکند .اظهارنظر قبل از صدور حکــم منع قانونــى دارد. عجیب‌‌تر آنکه اين اظهارنظر از سوى کســانی اســت که خود باید الگوى رعايت قانون باشند». محمد جعفر منتظری ،دادســتان کل ایران ۲۴دــی ،با دروغ خواندن شکنجه اســماعیل بخشــی ،طرح موضوع را ناشی از «اهداف سیاسی»
خوانده بود. فرزانه زیالبــی ،اظهارنظر نمایندگان مجلس را نیز فاقد بررســی دقیق و مســتند به قانون دانسته است« :به نظر میرسد برخی نمایندگان با قدری مالحظه و سیاسی‌کاری نظر داده و در مواردی نیز گویا شرح شکنجه‌های یک کارگر به ســخره گرفته شــده است». اسماعیل بخشی و وکیل او سهشنبه ۱۸دی در جلســه‌ای با حضور علی مطهری و چهار نماینده فراکســیون امید شــرکت کرده بودند .چند روز بعد ،رسانهها از قول فاطمه سعیدی،
سخنگوی این فراکســیون نوشتند که بخشــی تنها مدعی ضرب و شتم در محل نگهداری اولیه در شوش و هنگام انتقال به اهواز بود .جالل الدین میرزایی ،مســئول کمیته سیاســی فراکســیون امید گفت نمی‌توان زد و خورد دو ســاعته را شکنجه نامید. عبدالکریم حسین‌زاده ،نایب رئیس فراکسیون هم در توضیح این نشست عنوان کرد« :روایت اسماعیل بخشی از شکنجه به گســتردگی ادعاهایی نبود که در فضای مجازی منتشــر شد». وکیل بخشی میگوید شرح یک ماه
نازنین زاغری و نرگس محمدی به «اعتصاب غذای خود پایان دادند»
رادیــو فردا -همســر نازنین زاغری رتکلیف روز چهارشــنبه ۲۶دیماه گفته است ،نازنین و نرگس محمدی، نایــب رئیــس و ســخنگوی کانون مدافعان حقوق بشــر ،بــه اعتصاب غذای خود پایان داده اند .طبق این گزارش مقام‌های زندان با درمان این دو زندانی سیاسی در بیرون از زندان موافقت کردهاند. نازنین زاغری و نرگس محمدی از روز دوشنبه در اعتراض به عدم رسیدگی پزشکی توسط ماموران زندان دست به اعتصاب غذا زدــه بودند .این دو زندانی سیاسی گفته بودند ،پزشک معتمد سازمان زندان‌ها در گزارشی کتبی« ،دستور» داده بود که آنها به طور اورژانسی در مراکز درمانی مورد معالجه قرار گیرند ،اما مسئوالن زندان به دالیل نامعلوم مانع این کار شدهاند. به گزارش خبرگزاری فرانسه ریچارد رتکلیف در بیانیه‌ای اعالم کرده است: نازنیــن و نرگس امــروز به اعتصاب غذای خود پایــان دادند و اعتصاب غذای خود را پس از ســه روز ادامه نمی‌دهند. طبق این گــزارش روزچهارشــنبه
گابریال،دختــر نازنیــن و همچنین مادرش توانســته اند در زندان با او مالقات کنند .وکیل خانم زاعری نیز در این دیدار حضور داشته است. ریچارد رتکلیف اضافه کرده اســت: وکیل نازنین زاغری در دیدار با او در زندان تایید کرد که از مقام‌های زندان اجازه درمان نازنین و نرگس در بیرون از زندان را دریافت کرده است. آقای رتکلیف همچین گفته است که همسرش غده‌ای در سینه‌اش دارد و دست‌ها و پاهایش بی حس میشوند. ایــن بیانیه اضافه کرده اســت ،قرار است خانواده نازنین برای وی از دکتر متخصص نوبت و وقت بگیرند. آقای رتکلیف همچین گفته است که مقام های دادستانی از توجه بیش از حد به این پرونده ابراز نگرانی کرده اند. موضوع دسترســی نازنین زاغری و نرگس محمدی به کمک های پزشکی خــارج از زندان باعث شــد تا وزیر خارجه بریتانیا در اعتراض به وضعیت نازنین زاغری در زندان سفیر ایران در لندن را احضار کند. جرمی هانت در توییتر خود نوشــته
بود« :ســفیر ایران را احضار کردم و خواســتار دسترســی او [زاغری] به نیازها و کمک‌های پزشــکی شدم. تداوم بازداشت او کامال غیر قابل قبول اســت و نحوه رفتار مقام‌های ایران با او در زندان نقض اساس حقوق بشر است». در همین حال همسر نازنین زاغری گفته بود ،ماموران امنیتی به همسرش پیشنهاد کردهاند که در برابر آزادی از زندان برای آنها در بریتانیا جاسوسی کند ،اما او این درخواست را رد کرده است. این در حالی است که روز چهارشنبه دادستان تهران گفت ،مطابق گزارشی که «شب گذشته گرفتم ،در تماس با خانواده ،اعطای مرخصی و امکانات پزشــکی ،بیشــترین توجهات» به «محکومیــن و متهمان» امنیتی در ایران میشود. دادســتان تهران ،نازنیــن زاغری و «چند نفر دیگــر» را «محکومانی» معرفی کرد که «به جرایم سنگینی محکوم شدهاند و یکی از سنگین‌ترین اتهامات را دارند».
شکنجه در نشست یک ساعته ممکن نیست .او پیشنهاد داده که دادسرای شهرستانشوش،صورتجلسهجزییات پرونده را منتشر کند تا «افکار عمومی و وجدان عمومی در این باره قضاوت کنند». وزارت اطالعــات ،دادســتانی و کمیســیون امنیت ملــی مجلس، شــکنجه اسماعیل بخشــی را انکار کرده‌انــد و موضوع را به «درگیری» دو طرفه با ماموران در مسیر انتقال به بازداشتگاه تقلیل دادهاند. خانــم زیالبی بــا ابــراز نومیدی از اظهارنظرهای مقامات درباره اسماعیل بخشی گفته است« :متاسفانه به دیگر نهادها نیز اميدى نيست .چرا که همه به دنبال تبرئه و منزه کردن هستند. اما اين راهش نيست .چرا که آقایان يا تعريف شکنجه را نمی‌دانند ،يا خود را به خواب زده‌اند». او در گفت‌وگو با وبسایت «امتداد»، مصادیق و موارد شکنجه موکلش را بر شمرده است: -ضرب و شتم حین دستگیری و در طول بازداشت، چشــم‌بند ،پابند ،دستبند زدن وبستن به صندلی، نگاهداری در ســلول انفرادی درشرایط نامساعد و غیرانسانی، تالش برای القای خیانت به وطن،عدم دسترسی به دارو، اهانت‌هــای رکیــک کالمی ،عدمدسترسی به وکیل انتخابی، محرومیت از دیدــار با خانواده به‌خصوص فرزند خردسال، تهیه مستند در بازداشتگاه امنیتی، شنود مکالمات خصوصی با همسر وخانواده و سوءاستفاده از محتوای آن برای تحت فشار گذاشتن متهم، تهدید به محکومیت و نگاهداری درزندان تا پایان عمر... وکیل اســماعیل بخشــی میگوید ظاهرا برخی سعی دارند تا با محدود کردن بازه زمانی شــکنجه ،به زمان انتقال به بازداشتگاه و مجازات چند مأمور بدرقه ،پرونده شکنجه موکلم را مختومه کنند تا مستندســازی‌ها و اعتراف‌های اخذشــده زیرفشار در مدت بازداشت را قانونی جلوه داده و بر همین اساس او را محکوم کنند. فرزانــه زیالبی خبر داده که با وجود درخواســت‌های مکرر ارجاع موکل به پزشکی قانونی در زمان بازداشت موقت ،هیچ اقدامی در این خصوص صورت نگرفت« :درخواست استعالم سوابق پزشــکی موکل و ارجاع او به پزشکی قانونی برای بررسی وضعیت روحــی پــس از آزادی نیز بــا اکراه پذیرفته شــد اما هنوز اقدامی نشده است». وکیل اســماعیل بخشی گفته که از ماموران امنیتی و انتظامی به عنوان ضابطان دادگســتری در دادسرای عمومی و انقالب شوش به خاطر عدم ارجاع پرونده موکلش به شعبه دیگر و همچنین از دادســتان دادسرای عمومی و انقالب این شهرســتان به خطر سلب حق همراه داشتن وکیل، شکایت شده است. این حقوقدان پرســیده است چگونه بــا وجود قــرار داشــتن پرونده در مرحله مقدماتی ،هر کس از صاحب امتیاز روزنامه کیهان گرفته تا رئیس کمیســیون امنیت ملــی مجلس و اســتاندار خوزســتان ،به خود اجازه صدور حکــم در مــورد موکلش را می‌دهند؟
22 Issue 1407 Friday January 18, 2019
22شماره ۱407جمعه 28دی ۱۳۹۷
«مجاهدینخلق؛ دوستانپرسش‌برانگیز واشنگتن»
برنامه‌ای برای جاسازی مواد منفجره در تجمع آنها در پاریس داشتند. دالیلی برای تردیــد دولت آلمان در پایبنــدی «مجاهدین خلق» به دمکراسی
در جستجوی گزینه‌ای دمکرات برای آینده ایران ،برخی از سیاستمداران غربی به «سازمان مجاهدین خلق»روی آورده‌اند .روزنامه «نویه تسورشر تســایتونگ» از تردیدها و تاییدهای سیاستمداران غربی نسبت به این سازمان میگوید.
«نویه تسورشر تسایتونگ» روزنامه‌ای بینالمللی و چاپ سوئیس است .این روزنامه در شــماره روز دوشنبه ۲۴ دــی ( ۱۴ژانویه) مطلبــی با عنوان «دوستان پرسش‌برانگیز واشنگتن» در مورد «ســازمان مجاهدین خلق ایران» منتشر کرده است. دــر این مطلب از «مجاهدین خلق» به عنوان گروهی بحث‌برانگیز با یک ایدئولــوژی ضد و نقیض یاد شــده که بیــش از هر گروه اپوزیســیون دیگر ایران ،منتقــد دارد و همزمان بیش از هــر گروه دیگری از حمایت سیاستمداران پرنفوذ برخوردار است. در سالهای گذشته ،دست‌کم سه تن از اطرافیــان نزدیک رئیس‌جمهوری آمریکا جان بولتون ،مشــاور امنیت ملــی او ،مایــک پمپئو ،وزیــر امور خارجــه آمریکا ،و رودــی جولیانی، یکــی از وکالی ترامپ به صراحت از سازمان مجاهدین خلق حمایت و در نشست‌های آنان شرکت کردهاند. دولت آمریکا رسمأ میگوید با وضع دوباره تحریم‌های این کشــور علیه ایــران ،تصمیــم دارد بــا «افزایش حداکثری فشــار» فعالیتهای اتمی ایران و برنامه موشــکی این کشور را محدود کند و همزمان نفوذ جمهوری اسالمی در ســوریه ،عراق و یمن را کاهش دهد. اما اطرافیــان رئیس‌جمهوری آمریکا ماننــد جان بولتــون و مایک پمپئو بی‌پرده از تغییر رژیم در ایران سخن میگویند .آنها برای «مجاهدین خلق» نقشی کلیدی در نظر گرفته‌اند« .نویه تسورشر تســایتونگ» این پرسش را مطرح کرده اســت که آیا مجاهدین خلق گزینه درســتی بــرای غرب هستند؟ جنبش دانشــجویانی که سرکوب شدند
سازمان مجاهدین خلق ایران که در رسانههای خارجی به اختصار ()MEK خوانده میشود ،شهریور ۱۳۴۴توسط گروهی از دانشجویان دانشگاه تهران به عنوان یک گروه چریکی برای مبارزه با رژیم محمدرضاشاه پهلوی تأسیس شد .این گروه تحت تأثیر مارکسیسم و با تفسیری انقالبی از اسالم شیعه، یک ایدئولوژی اسالمگرای چپ‌گرا را بنا نهاد .موسســان این گروه هرچند به سرعت بازداشت و زندانی یا اعدام شدند ،اما «سازمان مجاهدین خلق ایران» به مبارزه مسلحانه خود علیه رژیم شــاه ادامه دــاد و در انقالب ۱۳۵۷نیز فعاالنه شرکت داشت. این سازمان پس از انقالب به رهبری مسعود رجوی و موسی خیابانی ابتدا از آیــت اهلل خمینی پشــتیبانی می کرد ،اما یک ســال بعــد رابطه‌‌‌اش با رهبران جمهوری اسالمی تیره شد. تظاهرات حامیان «مجاهدین خلق» در خرداد ۱۳۶۰به شــدت سرکوب شــد و پس از فرار رهبران این گروه به فرانسه ،فعالیتهای این سازمان در ایران زیرزمینی شد .شمار بسیاری از
اعضای سازمان مجاهدین خلق پس از ترور گروهی از نخبگان سیاســی جمهوری اسالمی ،بازداشت و اعدام شدند. امیــد نوری‌پور ،نماینده ســبزها در مجلس فدرال آلمان به تسوریشــر سایتونگ میگوید« :مجاهدین خلق رنج بســیاری را متحمل شدند ،اما خسارات فراوانی هم زدند». نوری‌پور به شــدت مخالف حمایت سیاســتمداران غربی از «مجاهدین خلــق» اســت .او معتقــد اســت پرســش‌هایی جدــی دــر مــورد ایدئولوژی ،ساختار و مشروعیت این گروه وجود دارد و این گروه به دلیل گذشته خود جایگاه قابل توجهی در جامعه ایران ندارد. او میگوید« :کسانی که از مجاهدین خلق حمایت میکنند ،پذیرش خود توسط اپوزیسیون دمکرات ایران را به بازی می‌گیرند ،چون هنوز بسیاری در ایران ،حمایت مجاهدین خلق از صدام را به خاطر دارند». زیر چتر حمایت صدام
روزنامه سوئیسی در ادامه می‌نویسد زمانی‌که مسعود رجوی و طرفداران او فرانسه را ترک کردند ،صدام حسین، دیکتاتورعراق ،به آنها پیشنهاد کمک داد .صدام چند اردوگاه در مرز ایران در اختیار مجاهدین خلق قرار داد و آنها را به تانک و سالح مجهز کرد و به
رودی جولیانی در نشست «مجاهدین خلق» در پاریس .به نوشته «واشنگتن پست» و «اینترسپت» سیاستمدارانی مانند رودی جولیانی برای شرکت در هر نشست «مجاهدین» خلق حدود ۵۰هزار دالر پول گرفته‌اند.
جبهه نبرد با ایران فرستاد. پس از آتش‌بس میان تهران و بغداد، «مجاهدین خلق» به امید راه انداختن قیامــی مردمی در ایران دســت به «حمله نهایی» علیه ایــران زد .این حمله ب ه یک فاجعه تبدیل شد .غیر از شکســت در نبرد ،هــزاران تن از طرفداران «مجاهدین خلق» که در زندان‌هــای ایران به ســر می‌بردند، اعدام شدند. عدنان طباطبایی ،مدرس دانشــگاه دوســلدورف آلمان و از اعضای مرکز مطالعاتی «کارپو» ،معتقد اســت که «مجاهدین خلق» به دلیل حمایت از صدام ،در ایران از القاعده منفورترند. اما حامیــان «مجاهدین خلق» نظر دیگری دارند .برنارد کوشنر ،وزیر امور خارجه سابق فرانسه ،مجاهیدن خلق را «نمونه‌ای بــرای کل خاورمیانه» می‌داند. نوت گینگریچ ،ســخنگوی ســابق مجلس نمایندگان آمریکا ،با شرکت در نشست «مجاهدین خلق» در ماه ژوئــن ،آن را «جنبش آزادی ،حقوق برابر و دموکراسی» توصیف کرد. وزیر امور خارجه سابق ایتالیا ،جولیو
ترزی ،هم ایــن گروه را «معتبرترین جایگزین دمکــرات» برای حکومت ایران و «متحد طبیعی» غرب می‌داند. روزنامه سوئیســی «نویه تسورشــر تســایتونگ» در ادامه گزارش خود نوشــته است«:ســازمان مجاهدین خلق حامیــان نیروهای بســیاری دارد کــه در پارلمان‌‌های غربی البی میکنند .اما واقعیت این اســت که این گروه در میان ایرانیان تبعیدی هم مناقشه‌برانگیز است .بسیاری به دلیل اتحاد مجاهدین خلــق با صدام ،در تعهد آنها به دموکراسی و حقوق بشر تردیــد دارند .این گروه با ایدئولوژی خود به این تردیدها دامن می‌زند». اپوزیسیون یا «فرقه‌ای» سیاسی؟
مجاهدین خلق پس از شکســت در جبهه نبرد با ایران به اردوگاه اشرف در عراق عقب‌نشینی کرد و مسعود رجوی دستور «انقالبی ایدئولوژیک» را صادر کــرد که در پــی آن تمام اعضای «مجاهدیــن خلق» به تجرد متعهدشدند. فرزندــان اعضای این گــروه به اروپا
بیانیه دبیرخانه شاهزاده رضا پهلوی در واکنش به نامه جمعی از فعاالن سیاسی به ترامپ کیهان لندن -به دنبال انتشــار نام ه گروهی از ایرانیان و فعاالن سیاســی خطاب به رئیس جمهوری آمریکا در مورد آینده وضعیت سیاســی ایران، شاهزاده رضا پهلوی در بیانیه‌ای که جمعه ۲۱ ،دیماه ،از سوی دبیرخانه او منتشر شد اعالم کرد در انتشار این نامه دخالتی نداشــته و تاکید کرده گرفتــن کمک مالــی از دولت‌های خارجی را توسط خودش توجیه‌پذیر نمی‌داند. در این بیانیه آمدــه «اخیرا جمعی از تشکل‌های سیاســی طی نامهای خطاب به رئیس جمهــور آمریکا از ایشان خواســتار شدهاند که حمایت خود را از اپوزیســیون رژیم ایران به رهبری شــاهزاده رضا پهلوی اعالن نموده و در این راســتا بخشــی از ســرمایه‌های توقیف شــده مقامات رژیم را در اختیار این تشکل‌ها برای تامین هزینه مبارزات آزادی‌خواهانه قرار دهد. جهت آگاهی هم‌میهنــان یادآوری میشــود که شخص شــاهزاده رضا پهلوی در این تــاش و نامه‌نگاری هیچگونه دخالتی نداشته و معتقدند که در امر مبارزه شــخصاً اخذ کمک مالی برای خودشــان از دولت‌های خارجی را توجیه‌ناپذیر و صالح خود
نمی‌دانند. ولی الزم به تذکر است که تالش‌های خســتگی‌ناپذیر مبارزیــن داخل، مستلزم حمایت دولت‌های آزادیخواه جهان است و در این راستا تشکل‌های مورد نظر به هر نحوی که صالح خود می‌دانند اقدام نمایند». امضاکنندگان آن نامه از دونالد ترامپ خواسته بودند ضمن حمایت از رضا پهلوی با ایجاد یک صندوق مالی زیر نظر دولت آمریکا از حرکت مخالفان جمهوری اسالمی حمایت شود. شاهزاده پهلوی در سالهای گذشته در برابر اتهاماتــی که در این زمینه
عمدتا از ســوی وابستگان جمهوری اســامی به وی وارد میشود ،بارها در مورد دریافت کمک از کشورهای خارجــی مواضع صریح خــود را در مصاحبه‌های مختلــف اعالم کرده، از جمله اینکه از کشورهای خارجی خواسته است بجای حمایت از رژیم سرکوبگر ایران ،از جنبش اجتماعی و سیاسی مردم ایران حمایت معنوی و اخالقی و رسانه‌ای کنند زیرا به تعبیر او این حمایت یک خواســت مشروع است و مردم ایران همواره از معامالت پشت پرده و دیپلماسی پنهان ضربه خوردهاند.
فرستاده و اعضای متأهل از همسران خود جدا شدند تا زندگی‌شان را وقف مبارزه کنند .عشق همه آنها می‌بایست معطــوف به مســعود و مریم رجوی می‌شــد که مجاهدین خلق در سال ۱۹۹۳او را به عنوان رئیس‌جمهوری خود انتخاب کردند .مسعود رجوی از ســال ۲۰۰۳تا کنون ناپدید است و اطالع دقیقی از سرنوشت او در دست نیست. منتقدان«مجاهدین خلق» معتقدند که این گروه در انــزوا ،رفته‌رفته به یک فرقه سیاسی تبدیل شده است. کسانی که موفق شدهاند از این گروه خارج شوند ،گفته‌اند که در جلسات عمومی مجبور به اعتــراف در مورد رویاها و افکار جنسی خود بودهاند. یرواند آبراهامیان ،پژوهشــگر تاریخ و منتقــد «مجاهدین خلق» ،معتقد اســت که این گروه پس از «انقالب ایدئولوژیک» خود بیشتر و بیشتر به یک فرق ه تبدیل شــده ،و آنطور که در فیلمهای تبلیغاتی مجاهدین خلق که خودشــان تهیــه کردهاند دیده میشود ،زنان روسری‌های یک‌رنگ بر سر دارند ،شعار می‌دهند ،پا می‌کوبند و تغییری در افکار آنها دیده نمیشود. در اردوگاه «مجاهدین خلق» تفکیک جنسیتی شــدید حاکم است .رابطه دوستانه یا مکالمات شخصی ،استفاده از رادیــو ،روزنامه یــا تلویزیون برای ساکنان اردوگاه ممنوع است .دیده‌بان حقوق بشــر در سال ۲۰۰۵میالدی گزارشی از وضعیت کسانی تهیه کرده بــود که به دلیل تــرک «مجاهدین خلق» به شدت تحت فشار بوده و گاه زندانی و شکنجه شده بودند. به نوشــته نویه تسورشر تسایتونگ، «مجاهدین خلق» دــر مقابل ،تمام این گزارشها را رد میکند و منتقدان خود را جاسوس ایران می‌خواند .این گروه حتی رسانههای غربی را هم که گزارشی انتقادی در مورد «مجاهدین خلق» تهیــه کر ده‌اند ،به همکاری با جمهوری اسالمی ایران متهم میکند. مجاهدین خلق پس از حمله آمریکا به عراق به فهرست گروه‌های تروریستی آمریکا افزوده و خلع ســاح شدند. اردــوگا‌ه آنها بارهــا هدف حمالت شبه‌نظامیان شیعه مورد حمایت ایران قرار گرفت تا اینکه با مداخله آمریکا در ســال ۲۰۱۳حدود سه هزار نفر از آنها که هنوز ساکن عراق بودند به آلبانی مهاجرت کردند. ســازمان مجاهدین خلــق حاضر به روشنگری و ارائه پاسخ به پرسش‌های انتقادی در باره گذشــته‌اش نیست و خود را قربانــی تبلیغات دروغین می‌خواند.ایــن گروه منتقدان خود را به حمایت از سرویسهای اطالعاتی ایران متهم میکند که چندی پیش
مارتیــن پاتزلــت ،نماینده مجلس فدــرال آلمــان از حــزب دمکرات مسیحی که ماه اکتبر همراه هیئتی از اردوگاه مجاهدین خلق در آلبانی ت این ســازمان را بازدید کرد ،فعالی در اینترنت برای انتشــار ای ده‌هایش مشــروع خوانــد و اطمینان داد که همه ســاکنان اردوگاه «داوطلبانه» آنجا هستند .او گفته بود که زندگی اردوگاه بر اساس تفکیک جنسیتی با ساعت کار و مقررات سخت است ،اما هیچ اجباری برای ماندن وجود ندارد و ساکنان اردوگاه میتوانند هر زمانی که بخواهند آنجا را ترک کنند. اما دولت فدــرال آلمــان میگوید شــواهدی مبنی بر ممنوعیت تماس اعضای «مجاهدین خلق» با خارج از اردوگاه دیده میشود. دولــت آلمان در پاســخ خــود به درخواســت حزب ســبزها در مورد «مجاهدین خلق» در ماه سپتامبر ،این گروه را گروهی با رهبری «اقتدارگرا» توصیف کرد که از زمان تأسیس خود تا کنون «اســتفاده از خشونت را به عنوان ابزاری مشروع برای دستیابی به اهداف خود» می‌بیند. دولت آلمان «ســاختار اقتدارگرا» و «شــخصیت‌محور» مجاهدین خلق را که حــول مریم رجوی می‌چرخد، از جمله دالیلی خوانده که میتوانند موجب تردید در پایبندی این گروه به دموکراسی و حقوق بشر شوند. پرداخــت پــول بــرای «خرید» سیاستمداران
بیژن جیرسرایی ،نماینده حزب لیبرال در مجلس فدــرال آلمان ،حمایت از مجاهدین خلق را «اشتباه» می‌داند و معتقد است حمایت سیاستمداران غربی «از گروهی که پشــتوانه‌ای در ایران ندارد ،اشتباه است». او حمایــت از «مجاهدین خلق» در آلمان را یک «معما» خوانده اســت. جیرسرایی تأکید کرده که حمایت از مجاهدین خلق بدون اطالع از پیشینه این گروه «حماقت محض» است .او به کسانی که از این سازمان حمایت میکنند توصیه کردــه که مطالعه کنند. روزنامه سوئیســی «نویه تسورشــر تســایتونگ» نوشــته عدــم اطالع میتوانــد یــک دلیل حمایــت از مجاهدین خلق باشــد ،امــا دلیل دیگری هم وجود دــارد :مجاهدین خلق به سیاســتمدارانی که از آنها حمایت میکنند ،پول می‌دهند. به نوشــته «واشــنگتن پســت» و «اینترســپت» سیاستمدارانی مانند رودی جولیانی برای شــرکت در هر نشست «مجاهدین» خلق حدود ۵۰ هزار دالر پول گرفته‌اند. دانیــل بنجامیــن هماهنگ کننده پیشــین مرکــز فعالیت‌هــای ضد تروریستی دولت آمریکا به «نیویورک تایمز» گفته است« :مجاهدین خلق تــاش می‌کننــد هر کســی را که میتوانند ،بخرند ».او گفته است«:برای یک سیاستمدار بازنشسته کمتر پیش میآید که تلفن زنگ بزند و کســی آن‌ســوی خط بگوید برای شرکت او در یک نشســت ۱۵هزار تا ۲۰هزار دالر پرداخت میکند». منبع :دویچه وله
21شماره ۱407جمعه 28دی ۱۳۹۷
Issue 1407 Friday January 18, 2019
نقش «بیکاری و تعطیلی کارخانه‌ها» در افزایش سرقت در ایران دادســتان کل ایران با اعالم خبر افزایش آمار سرقت در کشور، «شــرایط اقتصادی حاکم» و بیکاری را از دالیل رشد این پدیده دانســت .یک مقام انتظامی هم از افزایش ۱۹درصدی سرقت از منازل خبر داد .سرقت در ردیف دوم جرایم ایران قرار دارد. دویچه ولــه -محمدجعفر منتظری، دادســتان کل ایران ،روز چهارشنبه ۲۶دی ( ۱۶ژانویه) ضمن اشــاره به افزایش ســرقت در کشور« ،شرایط اقتصادی حاکــم» ،بیــکاری و نیز «تعطیلی کارخانه‌هــا و کارگاه‌ها» را عوامل گسترش این پدیده برشمرد و گفت که بر اساس آمار قوه قضائیه و نیروی انتظامی ،سرقت پس از جرایم مرتبط بــا مواد مخدر در ردیف دوم جرایم کشور قرار گرفته است. دادستان کل ایران که در «همایش تخصصی معاونان و رؤسای اداره‌های مبــارزه با ســرقت پلیــس آگاهی اســتان‌های کشور» سخن می‌گفت، خاطر نشــان کرد« :حدود ۲۷تا ۲۸ درصد از جرایم دــر ایران مربوط به سرقت است». به گزارش ایرنا ،منتظری با اشــاره به «ارتباط مســتقیم جرم ســرقت» با جرایم مرتبط با مــواد مخدر ،افزود: «وضعیت اقتصادی و شرایطی که به لحاظ مالی در جامعه حاکم اســت و همچنین بیــکاری از عوامل موثر افزایش‌دهنده سرقت است». نقش فقر در «پایین کشیدن فتیله تدین»
منتظری دــر ادامه ســخنانش در مورد «ریشه‌یابی و بررسی خاستگاه» ســرقت گفت« :تعطیلی کارخانه‌ها و کارگاه‌ها نیــز یکی دیگر از عوامل افزایش سرقت اســت؛ بر این اساس کسانی که مســئولیت مستقیم در ایجــاد کار و جلوگیــری از تعطیلی کارگاه‌ها و کارخانجات را دارند ،بدانند وضعیت جامعه بــه لحاظ اقتصادی منجر به افزایش جرایم میشود». این مقام ارشد قضایی ایران سپس با اشــاره به گسترش جرایم در صورت افزایــش «فشــار فقر و مشــکالت اقتصادی» ،گفــت« :مردم معصوم نیســتند وقتــی تحت فشــارهای اقتصادی و فقر قرار گیرند ،چه بســا حتی اگر متدین هم باشند ولی نتوانند نیازهای زندگی را تامین کنند ،به ویژه نیازهای ضــروری را ،فتیله تدین را پایین کشیده و به دنبال دست‌درازی و سرقت اموال دیگران می‌روند». محمدجعفــر منتظری بــا تأکید بر ضرورت «تالش» مســئوالن گفت: «آمار سرقت در ۹ماهه امسال نسبت به مدت مشابه سال گذشته افزایش داشته است .اگر این مساله ریشه‌یابی شــود ،خواهیم دید که در شــرایط اقتصادــی امروز که در جامعه حاکم شده است این شرایط اثر مستقیمی در افزایش سرقت داشته است». افزایش ۱۹درصدی سرقت از منازل
همزمــان با دادســتان کل کشــور محمدرضــا مقیمــی ،رئیس پلیس آگاهی ناجا نیز با اشاره به کاهش آمار سرقت در سالهای ۹۴و ،۹۵افزایش این پدیده «از اواخر ســال گذشته» بدین‌سو را تأیید کرد. رئیس پلیــس آگاهی ناجا همچنین ضمــن انتقــاد از اینکــه «برخی از شهروندان منازل خود را با گنجینه و
خزانه بانک مرکزی اشتباه گرفته‌اند»، افزود« :امروز دیگر عمده سرقت انجام شــده از منازل ســرقت تلویزیون و یخچال نیست ،بلکه سرقت طال و ارز است .خب چرا یک شهروند باید این حجم از نقدینگــی و طال را در خانه نگه دارد». این مقام انتظامی البته به بی‌اعتمادی عمومی مردم بــه بانک‌های ایران به عنوان یکی از دالیل نگهداری پول و طال در خانه‌ها اشاره‌ای نکرده است. حتی رسانههای نزدیک به حکومت ایران نیز بارها بــه این بی‌اعتمادی، که از جمله به دلیل «ورشکستگی» بانک‌ها و مؤسســات مالی و اعتباری و مالباختــه شــدن بســیاری از ســپرده‌گذاران افزایشی چشمگیر یافته ،اشاره کردهاند. زیر سوال رفتن «ادامه حیات» فعاالن اقتصادی
همزمان با اظهارات دادســتان کل دربــاره تأثیــر «شــرایط اقتصادی حاکم» ،رشــد بیــکاری و تعطیلی کارخانه‌ها در افزایش آمار ســرقت در ایــران ،گزارش‌هــای مختلفی از «مختل» شدن اقتصاد ایران به دلیل «مشــکالت داخلی» منتشــر شده است؛ بســیاری از کارگران به دلیل ناتوانی کارخانه‌ها و تولیدکنندگان در تداوم فعالیت‌هایشان ،شغل خود را از دست دادهاند و تعدیل نیرو به گفته فعاالن اقتصادی «رونق»گرفته است.
روزهایی سخت در انتظار اقتصاد «مختل» ایران به گفته فعاالن اقتصادی مشکالت داخلی بیــش از تحریــم اقتصاد ایران را مختل کرده است .اسداهلل عسگراوالدی «فصل بسیار سختی» را برای صــادرات ایران پیش‌بینی میکند .حسن روحانی هم میگوید، هفته‌ای نیست که در دولت «فریاد» نکشد.
دویچه وله -اســداهلل عسگراوالدی، از سرشــناس‌ترین فعاالن اقتصادی و رئیــس اتاق بازرگانی ایران و چین، روز سه‌شــنبه ۲۵دــی ( ۱۵ژانویه) گفت« :پیش‌بینی ما این اســت که بهار پیش‌رو فصل بسیار سختی برای صادرات خواهد بود ،از این‌رو امیدواریم کــه با پیگیری بانــک مرکزی الاقل بخشی از مشــکالت صادرکنندگان حل شــود ،زیرا در غیــر این صورت امکان ادامه‌ی فعالیت وجود نخواهد داشت». معروف‌ترین صادرکننده خشــکبار ایران افزود که خــود او نیز به دلیل وجود «چالش‌هــای جدی» در برابر صادرکنندــگان« ،پس از ۶۴ســال فعالیــت صادراتــی» ،از دو ماه قبل فعالیت خود در این عرصه را متوقف کرده است. این عضو اتاق بازرگانی ایران همچنین با اشاره به اینکه «خارجی‌ها شناختی از سامانه نیما ندارند» ،گفت« :نمی‌توان انتظار داشت که در کوتاه‌ترین زمان صادرکنندگان پول خود را وارد سامانه نیما کنند ،زیرا وقتــی یک خریدار خارجی قصد بازگرداندن پول را دارد، از ما میخواهد که یک حساب بانکی به او بدهیم». اسداهلل عسگراوالدی افزود« :خریداران خارجی از صادرکنندگان درخواست میکنند تا یک بانــک را برای واریز وجه حاصل از خریــد کاالی ایرانی به آنها معرفی کنیم تــا مورد تایید
ایران در ماه‌های گذشته شــاهد تجمع‌های گسترده کارگران و بازنشستگان در اعتراض به وضعیت معیشتی و اقتصادی بوده است
باشــد ،در حالی که سامانه نیما یک بانک نیست و تنها تشکیالت صرافی بانک مرکزی است که مشکالت جدی برای صادرکنندگان به وجود آورده و بسیاری از آنها مجبور میشوند که کار خود را تعطیل کنند». اکنون در بازار ارز ایران عمال سه نرخ دالر وجود دــارد :نرخ دولتی ۴۲۰۰ تومانی برای کاالهای اساسی و دارو، نرخ در نوســان دالر در بازار ثانویه یا همان نرخ تعیین‌شده در «سامانه نیما» و دــر نهایت نرخ دالر در بازار آزاد. نیما (نظام یکپارچه معامالت ارزی) تعیین‌کننده نرخ ارز در بازار ثانویه و سنا (سامانه نظارت ارز) که معامالت ارزی صرافی‌هــای مجاز در آن ثبت میشود ،تعیین‌کننده نرخ سوم ارز در بازار آزاد ایران است. عامل وخامت؛ تحریم یا «مشکالت داخلی»؟
مســعود خوانســاری ،رئیــس اتاق بازرگانی تهران ،علت مختل شــدن
اقتصــاد ایران را بیش از تحریمها در «مشکالت داخلی» دانست و گفت: ««اگر چه مشکل تحریم بر هیچکس پوشیده نیست؛ ولی مشکالت داخلی بیش از تحریمها اقتصاد ایران را اذیت میکند که اگر مدیریت نشود ،اقتصاد ایران به شدت متاثر خواهد شد». مسعود خوانساری در بخش دیگری از سخنان خود با اشاره به نامه‌نگاری‌های اتاق بازرگانی تهــران با وزیر صنعت افزود« :از این وزارتخانه درخواســت میشود که مشــکالت و بحران‌های پیــش روی صنعت و تولید کشــور را حل کنــد؛ چرا که اگر نجنبیم ،به دست خود گرهی به گره‌های موجود اضافه خواهیم کــرد؛ چرا که اکنون بســیاری از صنایع و تولیدکنندگان دچار مشــکل هســتند و روز به روز واحدهای تولیدی تعدیل نیرو میکنند و با مشکل مواجه شدهاند». روحانی :در جنگ اقتصادی مجروح می‌دهیم
در شــرایطی که فعــاالن اقتصادی
معافیت شش ماهه هشت کشور برای خرید نفت ایران تمدید نخواهد شد برایان هــوک نماینده ویژه وزارت خارجه آمریــکا در امــور ایران می‌گویــد« ،ما دیگــر در پی آن نیســتیم که هیچگونه امتیاز یا معافیتی در مورد صادرات نفت ایران قائل شویم».
کیهان لندن -بــه گزارش بلومبرگ، هوک کــه در جریان یک نشســت صنعتی در دوبی ســخن می‌گفت افزود« :ایران حــاال انزوای اقتصادی حاصــل از تحریم‌هــای مــا را بــه شــکلی فزاینده احساس میکند .ما می‌خواهیم درآمدهــای این رژیم را متوقف کنیم». واشــنگتن پــس از اعمال سلســله تحریم‌های تازه خود علیه جمهوری اســامی در ماه نوامبر برای هشت کشور خریدار نفت ایران معافیت‌هایی قائل شــد که چین ،هند ،ژاپن و کره جنوبی از جمل ه معاف شدگان هستند. این کشورها به شرط آنکه طی شش ماه واردات نفت خــود از ایران را به تدریج کاهــش دهند و منابع جدید پیدا کنند از تحریم معاف شدند .پول معامله آنها با ایران نیز باید به صورت خدمات و کاال ارائه شود نه نقدی. گزارشها حاکی است صادرات نفت ایران در هفتههای اخیر به زیر ۶۶۰ هزار بشــکه در روز رسیده است .در
21
روزهای گذشته منابع خبری داخل ایران به نقل از مسئوالن وزارت نفت مدعی شده بودند برخی از کشورهای آسیایی از جمله ترکیه ،کره و ژاپن در آینده نیز به واردات نفت از ایران ادامه خواهند داد. مرکز پژوهشهای مجلس شــورای اســامی ۲۳ ،دیماه ،در گزارشــی اعالم کرد که ۶۶هزار میلیارد تومان از درآمدهای نفتی متحقق نمیشود و به دولت هشــدار دــاد به دنبال منابع درآمدی دیگری باشد .تحریم و کاهش قیمت نفت از جمله دالیل این مسئله عنوان شده است.
در این گزارش آمده «میانگین قیمت نفت ایران در ۹ماهه ســال ۱۳۹۷ حدود ۶۵دالر بوده است ،اما با توجه به کاهش قیمت نفت در دو ماه اخیر به زیر ۵۵دالر و احتمال تداوم همین روند در سه ماه منتهی به پایان سال پیش‌بینی میشــود که قیمت نفت ایــران در ســال ۱۳۹۷به میانگین حدــود ۶۱دالر برســد .پیش‌بینی میشــود تا پایان سال ۱۳۹۷حدود ۹۵۰هــزار میلیارد ریــال درآمد از این محل وصول شود که حدودا ۹۵ درصد منابع پیش‌بینی شده در قانون بودجه ۱۳۹۷خواهد بود.
در گــزارش مرکــز پژوهش‌ها آمده «دــر مورد پیش‌بینــی قیمت نفت اظهارنظرهای مختلفی وجود دارد از بودجه عربستان که ۸۰دالر را برای نفت برنت پیش‌بینی کرده اســت تا آژانس اطالعات انرژی آمریکا و بودجه روســیه که به ترتیب ۶۶و ۴۲دالر را برای نفت برنت پیش‌بینی کردهاند، ایــن پیش‌بینی‌ها متفاوت اســت. بنابراین اگــر میانه این پیش‌بینی‌ها را دــر نظر بگیریم ،نفت برنت تقریباً ۶۳دالر خواهد بود .قیمت نفت ایران حدود ۶دالر از نفت برنت کمتر است و از طرف دیگر به دلیل اعمال برخی تخفیف‌ها به جهت تحریم ۵۴ ،دالر برای پیش‌بینی قیمت هر بشکه نفت ایران منطقی به نظر میرسد». نهایتا بازوی کارشناســی مجلس با پیش‌بینی اینکه مجمــوع صادرات نفت خام و میعانــات گازی ایران در سال ،۹۸حدود ۹۲۵هزار بشکه در روز خواهد بود؛ میزان منابع نفتی در ســال آینده را حدود ۷۶هزار و ۵۰۰ میلیارد تومان پیش‌بینی کرده است. اســحاق جهانگیری معاون حســن روحانی ادعا می‌کــرد نفت به باالی ۸۸دالر خواهد رســید و ایران حتی اگر حدود ۹۰۰دالر هم نفت بفروشد برای گرداندن اقتصاد کشور کافیست!
دلیل نابسامانی اقتصاد ایران را بیش از تحریمها در «مشــکالت داخلی» می‌بینند ،حسن روحانی روز سهشنبه تأکید کرد که «کسی نمیتواند بگوید در مقابل دشمن می‌‌ایستیم و شهید و مجروح نمی‌دهیم .».به گفته رئیس جمهوری ایران ،شرایط کشور «عادی و طبیعی» نیست و آمریکا «جنگی اقتصادــی» را به کمک اســرائیل و «کشــورهای مرتجع منطقه» علیه ایــران راه انداخته اســت و «در این شرایط خسارت و مجروح می‌دهیم». رئیس دولت دوازدهم در عین حال افزود« :در این شــرایط فشار اقتصاد روی مردــم اســت .نمی‌توانیم این فشار و مشــکالت را به صورت کامل از بین ببریم .اینکه بگوییم نمی‌توانیم کاری انجام دهیم هم نادرست است. فشار آمریکایی‌ها روی سیستم بانکی، درآمدهای ارزی و حمل و نقل است. این ۳گلوگاه از دید آنها جاهایی است که وارد عمل شدند». روحانی در بخش دیگری از سخنان خود بــه «مشــکالت داخلی» هم پرداخــت و اعالم کــرد که «دولت و نظام» بــه تنهایی قادر به حل این مشکالت نیستند« :این نمیشود که، همه دــر انتخابات به این دولت رأی دادیــم و حاال دولت همــه چیز را درســت کند ،مگر دولت و نظام این همه توان دارد؟ اصل مردم هستند و باید وارد صحنه شوند و کمک کنند». با وجــود تأکید روحانی بر شــرایط «غیرعادــی» ناشــی از بازگشــت تحریم‌هــای آمریــکا علیــه ایران و ضــرورت عبور از «مســیر ســخت تحریــم» ،بســیاری از منتقدــان «مشکالت داخلی» و ناتوانی حکومت در مدیریــت معضــات اقتصادی را دلیــل اصلی وضعیت نابســامان کنونــی ،اعتراضات گســترده به آن و نیز گســترش بی‌اعتمادی عمومی می‌دانند .این بی‌اعتمادی عمومی که به‌خصوص پــس از اعتراضات دیماه ۹۶و مردادماه گذشــته به شــکل چشــمگیری افزایش یافتــه« ،زنگ خطــر» را برای مســئوالن دولتی و حکومتی به صدا در آورده و بسیاری از آنان پس از این ناآرامی‌ها نســبت گسترش فزاینده نارضایتی عمومی و خطر «سقوط» و «فروپاشی» هشدار دادهاند .از جملــه علی ربیعی ،وزیر ســابق کار ایران که سوابق اطالعاتی و امنیتی نیز دارد ،یکشنبه گذشته شمار شــهرهای درگیر با اعتراضات دی‌مــاه ۹۶را « ۱۶۰شــهر» عنوان کرد و گفت« :جنس ناآرامی‌های سال ۹۶شورش از نوع محدود و منطقه‌ای امــا خطرناک اســت و آژیر خطری را بــه صدا درمی‌آورد کــه میتواند گسترده‌تر شود».
20 Issue 1407 Friday January 18, 2019
20شماره ۱407جمعه 28دی ۱۳۹۷
نتانیاهو :چنانچه جمهوری اسالمی نیروهای نظامی خود را سریعا از سوریه خارج نکند، اسرائیل به حمالت خود علیه مواضع ایران در این کشور ادامه خواهد داد
فرمانده سپاه اسرائیل را با «موشک‌های نقطه‌زن» تهدید کرد فرمانده کل ســپاه پاســداران در واکنش به هشدار اخیر نتانیاهو به ایران ،اســرائیل را تهدید کرد که «با دم شیر» بازی نکند .محمدعلی جعفــری خطاب به نخســت‌وزیر اسرائیل گفت« :بترسید از روزی که موشک‌های نقطه‌زن بر سرتان فرود آید».
دویچــه وله -محمدعلــی جعفری، فرمانده کل ســپاه پاســداران ایران، روز چهارشــنبه ۲۶دی ( ۱۶ژانویه) در واکنشــی تند به اظهــارات اخیر بنیامین نتانیاهو ،نخست‌وزیر اسرائیل، ضمن «مضحک و خنده‌دار» خواندن «تهدیــد» او و تأکیــد بــر «اراده جمهوری اسالمی مبنی بر حفظ آنچه در سوریه دارد» ،این کشور را تهدید به «انتقام» کرد. نتانیاهو تهدید کردــه بود ،چنانچه جمهوری اســامی نیروهای نظامی خود را ســریعا از سوریه خارج نکند، اسرائیل به حمالت خود علیه مواضع ایران در این کشور ادامه خواهد داد. بــه گــزارش روابط عمومی ســپاه پاســداران ،محمدعلــی جعفری در واکنش به هشــدار نتانیاهو در مورد خروج نیروهای نظامی ایران از سوریه تأکید کرد« :هم تمامی مستشــاران نظامــی و انقالبی و هــم تجهیزات و ســاح‌هایی را که بــرای آموزش و توانمندســازی مبارزیــن مقاومت اســامی و حمایت از مردم مظلوم سوریه ،در این کشور اسالمی داریم حفظ خواهیم کرد». فرمانده کل سپاه پاسداران همچنین با اشاره به ســخنان اخیر سخنگوی وزارت خارجــه ایران گفت« :اگر وی گفته باشد «ایران هیچ نیروی نظامی در سوریه ندارد» منظورشان این بوده که ایران یگان نظامی در سوریه ندارد و شــما خوب می‌دانید که اقتدار و ابهت یگان‌های نظامی ایران به‌حدی است که اگر حضور حتی یکی از آنها را در سوریه ببینید ،از ترس قالب تهی
تبلیغات روی پرتاب ناموفق «ماهواره پیام» چه بسا با شکست پرتاب این ماهواره ،نظام جمهوری اسالمی از یکسو مدعی است در مقابل تهدیدها عقب‌نشینی نکرده و از سوی دیگر این پیام را به آمریکا داده که ناموفق بوده و نباید از تست جدید نگران بود.
خواهید کرد». جعفری در ادامه افــزود« :مطمئن باشید این تهدید مضحک شما را هیچ به‌حساب نمی‌آوریم؛ بدانید اگر برابر برخی اقدامات مذبوحانه شــما صبر پیشه میکنیم ،حکمتی بزرگ در آن نهفته است». فرمانده کل ســپاه در نهایت با بیان اینکه «بی‌شــک شــما در آینده‌ای نه‌چندــان دور بــه مصلحت و صبر انقالبی ما پی خواهید برد» ،اسرائیل را بــه شــدت تهدید کــرد و گفت: «فقط بدانید که دارید با دم شــیر بازی می‌کنید! بترســید از روزی که موشک‌های نقطه‌زن ایران غرش‌کنان بر ســرتان فرود آیــد و انتقام همه خون‌های به‌ناحق‌ریخته مســلمانان مظلوم منطقه را از شما بگیرد». نخست‌وزیر اسرائیل روز گذشته در جریان مراســمی دــر تل‌آویو گفته بود« :دیروز شــنیدم که سخنگوی وزارت خارجه ایران گفته ،ایران هیچ حضور نظامی در سوریه ندارد و تنها
به آنها مشاوره میدهد .پس بگذارید بــه آنها توصیه کنم ،هر چه زودتر از آنجا [ســوریه] بیرون بروید ،چون ما به سیاست محکم خود برای حمله، همانطور که وعده داده بودیم و در حال انجام آن هستیم ،بدون تردید و بی‌رحمانه ادامه خواهیم داد». نتانیاهو یکشــنبه گذشته نیز به‌طور غیرمنتظره ضمن تأیید حمله اسرائیل به «نبارهای سالح ایران در فرودگاه بینالمللی دمشق» برای نخستین بار اذعان کرده بود که این کشور صدها بار اهدافی متعلق به ایران و حزب‌اهلل لبنان در ســوریه را هدف قرار داده است .اسرائیل پیشتر سکوت اختیار کردــه و حمالت خود به این مواضع را رسما نه تأیید و نه تکذیب میکرد. «چالش اصلی اسرائیل»
نتانیاهو در سخنان روز سهشنبه خود بار دیگر «چالش اصلی اســرائیل» را «ایــران و مأموران تروریســتی»
صالحی :اراده شود، سه چهار روزه غنی‌سازی ۲۰درصدی را آغاز میکنیم رادیو فردا -رئیس سازمان انرژی اتمی ایران روز سه‌شــنبه ۲۵ ،دیماه ،ادعا کرد که «اگر اراده شود» ،جمهوری اسالمی ظرف «سه تا چهار روز» قادر است غنی‌سازی ۲۰درصدی را آغاز کند. این دومین بار اســت کــه این مقام جمهوری اســامی در کمتر از یک هفته به بازگشت ایران به غنی‌سازی سخن میگوید. علی‌اکبر صالحی دــر روزهای اخیر اعــام کرده بود که ســازمان انرژی اتمی ایــران« ،برای نخســتین بار» «اقدامات اولیه» برای طراحی سوخت مدرن ۲۰درصد برای اســتفاده در رآکتور تهران را انجام داده است. آقای صالحی پیشتر نیز هشدار داده بود که در صورت عدم توافق ایران و اروپا برای ادامه برجام پس از خروج آمریکا ،جمهوری اسالمی اورانیوم را تا ۲۰درصد غنی‌سازی خواهد کرد. تو‌گوی خود حال وی در تازه‌ترین گف با خبرگزاری صداوسیما گفته که «اگر اراده شود سه تا چهار روز غنی‌سازی ۲۰درصدی را آغاز میکنیم». وی با اشاره به تاخیر اروپا در عمل به
آیا تهدیدهای آمریکا تأثیرگذار بود؟
وعده‌های خود در قبال توافق برجام افــزود که «اگر بخواهیــم می‌توانیم حجــم و درجه غنی‌ســازی خود را فوری افزایش دهیم». صالحی همچنین اصطالح «برگشت به قبل» را «نادرست» خواند و گفت که ایــن تعبیر یعنی «چیــزی را از دســت داده باشیم و بخواهیم آن را بازگردانیم ،اما هیچ چیز را از دست نداده‌ایم ،بلکه برخی محدودیت‌ها را پذیرفته‌ایم». رئیس ســازمان انرژی اتمــی ایران، اظهارات «غربی‌ها» مبنی بر این که «جلوی غنی‌سازی ۲۰درصدی ما تا
۱۲ ،۱۰ســال گرفته‌اند» را برای آن دانســته که «چیزی برای گفتن به مردم‌شان داشته باشند ّ وال ما ذخیره اورانیــوم ۲۰درصدی ب ه اندازه کافی داریم و توان بالقوه برای بازگشــت را نیز نگه داشته‌ایم». به گفته وی ،ایران در حال حاضر ،به غنی‌ســازی ۲۰درصد «نیاز» ندارد، «زیرا بــ ه اندازه چند ســال ،ذخیره اورانیوم غنی‌شده ۲۰درصدی داریم و اگر تولیدی هم داشته باشیم باید آن را ذخیره کنیم». به گفته عالی‌ترین مقام سازمان انرژی اتمی ایران ،جمهوری اسالمی «اکنون نیازی» به تولید اورانیــوم ندارد ،اما دارای «توان بالقوه تولید فلز اورانیوم» اســت و « ۱۵سال پیش» آن را «در حد آزمایشگاهی» تولید کرده است. آقای صالحی در شهریورماه نیز خبر داده بود به دســتور رهبر جمهوری اسالمی ،یک سالن «بسیار پیشرفته» ساخت سانتریفوژهای مدرن «تجهیز و راه‌اندازی» شده و ایران با یک کشور اروپایــی برای «اســتحکام» رآکتور تهران« ،قرارداد بزرگی» بسته است.
این کشــور دانســت و مدعی شــد که ارتش اســرائیل «از نفوذ نظامی ایران دــر ســوریه جلوگیری کرده است» .او همچنین مقام‌های ایرانی بــه «دروغگویی» متهم کرد و گفت: «آنهــا در این باره دــروغ میگویند و همینطــور وقتــی میگویند که تالش‌شان برای پرتاب ماهواره به فضا با شکست مواجه شده ،در حال دروغ گفتنهستند». وزیــر ارتباطــات ایران بامدــاد روز سهشنبه از مأموریت ناموفق ماهواره پرتاب‌شــده ایران به فضا خبر داده و گفتــه بود که ماهواره موســوم به «پیام»نتوانسته اســت در مدار قرار بگیــرد .محمدجــواد آذری جهرمی همزمان از کار بــر روی یک ماهواره دیگر به نام «دوستی» و تالش برای پرتاب آن به فضا خبر داده بود. نخست‌وزیر اسرائیل جمهوری اسالمی را متهم کرده اســت که زیر پوشش برنامه فضایی خود ،ســعی در پنهان کردن نیت اصلی خود برای توســعه موشک‌های بالستیک بین‌قاره‌ای دارد. مایــک پمپئو ،وزیــر خارجه آمریکا نیز شامگاه سهشنبه به وقت محلی، با اشــاره به آزمایش اخیر جمهوری اســامی را متهــم به تــاش برای دســتیابی به ظرفیت‌های موشکی تهدیدکننده کرده بود .پمپئو تالش ایران برای پرتاب ماهــواره را ناقض قطعنامه ۲۲۳۱شورای امنیت دانسته و افزوده بود« :این آزمایش بار دیگر نشان میدهد که ایران در پی بهبود قابلیت‌های موشکی خود برای تهدید اروپا و خاورمیانه است». جمهوری اســامی اما به‌رغم هشدار آمریــکا از تدــاوم برنامه موشــکی و فضایــی ایــران خبر داده اســت. محمدجواد ظریف ،وزیر خارجه ایران، هفته گذشــته در رابطه بــه برنامه موشــکی جمهوری اســامی گفت: «هیچ قانون بینالمللی در ممنوعیت این برنامه وجود ندارد». به گفته مقام‌های جمهوری اسالمی، موشک‌های ایران «صرفا اهداف دفاعی دارند و قابل مذاکره نیستند» .ظریف پیشتر نیز در نشســت دوحه اعالم کرده بود که «قطعنامه ۲۲۳۱تنها به کالهک هسته‌ای موشک‌ها اشاره دارد و بازدارنده آزمایش موشکی نیست.». او از همتای آمریکایی خود خواسته بود که قطعنامه ۲۲۳۱را «مطالعه» کند و دریابد که موشک‌های نقطه‌زن به کالهک‌های متعارف مجهزند.
کیهان لندن -محمدجواد آذری جهرمی وزیر ارتباطات جمهوری اسالمی، سهشنبه ۲۵دیماه ،از شکست پرتاب ماهواره پیام (ماهواره دوستی) خبر داد .او در توییتی نوشــت ،که بامداد سهشنبه با وزرای ICTدولت‌های هشتم تا دوازدهم به پایگاه فضایی «امام خمینی» رفته‌اند اما «ماهواره‌بر» با طی ۲مرحله موفق ،در مرحله ۳به سرعت کافی نرسید و ماهواره پیام به مدار نرسید .او یک شب پیش از پرتاب این ماهواره در توییتی با هشتگ «آینده روشن» خطاب به مردم نوشت که «خبرهای خوبی» برایشان دارد و پرسیده «حدس بزنید چی شده؟» که البته این «خبر خوب» و ناکامی بعدیش سوژه صدها کاربر شده است. شکست این پروژه را وبسایت دولت هم گزارش داد و نوشت ،این ماهواره با مشارکت چهار دانشکده مهندسی هوافضا ،برق کامپیوتر و مکانیک و ۱۶نفر از استادان دانشکده های دانشگاه امیرکبیر (پلی‌تکنیک) ساخته شده و عالوه بر آن بخش عمده فعالیت بر عهده دانشجویان ارشد و دکترا بوده است. طبق اعالم وبسایت دولت بررسی پوشش گیاهی ،بهبود پایش گرد و غبار، حریق و اراضی کشــاورزی ،در کنار ذخیره و ارسال داده و اندازهگیری تشعشعات فضایی با هدف بررسی اثر پرتوهای کیهانی بر عملکرد ماهواره، از جملــه ماموریت‌هایی بود که ماهواره پیام بــرای انجام آنها طراحی و ساخته شده بود .ماهواره پیام مأموریت مخابراتی هم داشت که باید یک پیام را ذخیره و به زمین مخابره میکرد .همچنین چهار دوربین روی این ماهواره نصب بود که عملیات عکسبرداری از زمین را انجام میداد. پس از پرتاب ناموفق این ماهواره ،آذری جهرمی در تماس تلفنی به برنامه «حاال خورشید» با اجرای رضا رشیدپور توضیح داد که سرعت جدا شدن ماهواره از ماهواره‌بر مناسب نبود و به سرعت مطلوب نرسید و در لحظه آخر ماهواره در مدار قرار نگرفت. وی افزود« :ما دوست داشتیم خبر خوب به مردم بدهیم اما به هر حال هر کاری فراز و فرودهایی دارد اما ناامید نمی‌شــویم و مجدداً برای این موضوع تالش میکنیم». وزیر ارتباطات جمهوری اسالمی با اشاره به توییت شب قبل خودش نیز گفت ،دیشب با دوستان بیدار بودیم؛ اکثر پُست‌ها را خواندم به کامنت کسی که برایم نوشته بود «حامله‌ای؟» بسیار خندیدم و میخواستم جواب دهم بله! حامل پیام خوبی هستم اما فرصت نشد! خبرگزاری تسنیم نزدیک به سپاه یک روز پیش از پرتاب ناموفق ماهواره آن را نشانه‌ای از شکست تحریمها دانست .در هفتههای گذشته امامان جمعه در برخی از شهرها پرتاب این ماهواره‌ها در شرایط تحریم را پیام آشکار به دشمنان دانسته بودند. حسن روحانی ۲۴ ،دیماه ،در گنبدکاوس گفته بود« ،این ماهواره روزی ۶بار از باالی سر ما میگذرد .پیام با دوربین‌هایش اطالعاتی درباره‌ی آب و هوا ،کشــاورزی ،آب سرزمینی و جنگل‌ها برای ما ارسال میکند .این ماهواره تحقیقاتی نبوده ،بلکه اولین ماهواره عملیاتی ماست» .هم دولت و هم سپاه و والییها روی این ماهواره تبلیغات زیادی کرده بودند که البته عادی بود و در گذشته هم تکرار شده بود اما اینکه پس از شکست پروژه هم باز روی آن تبلیغات بشود ،عادی نیست! چند فرضیه قابل طرح است از جمله اینکه در شکست این پروژه تعمدی در کار باشد .هفته گذشته مایک پمپئو وزیر خارجه آمریکا در پیامی جدی به تهران اعالم کرد دست از آزمایش موشک‌های بالستیک تحت عنوان پرتــاب ماهواره بردارد .پرتاب ماهواره به مدار زمین از دولت احمدی‌نژاد شروع شد و طی این سالها چندبار منابع غیررسمی گزارش دادند که پرتاب‌ها ناموفق بوده ولی هیچ وقت یک پروژه شکست خورده اینطور در بوق و کرنا نشد. چه بسا با شکســت پرتاب این ماهواره ،نظام جمهوری اسالمی از یکسو مدعی اســت در مقابل تهدیدها عقب‌نشینی نکرده و از سوی دیگر این پیام را به آمریکا داده که ناموفق بوده و نباید از تست جدید نگران بود. ب ماهواره‌های به ظاهر علمی و نباید فراموش کرد همواره حتی در پرتا پژوهشی در ایران نظامیها و وزارت دفاع نقش محوری را دارند. از طرفی اگر در روزهای آتی رســانه‌ها و چهره‌های نزدیک به ســپاه و حزباللهیها در شکســت این پروژه دولت را به باد انتقاد گرفتند نباید تعجب کرد .چون از یکســو برای تبلیغات روی پرتاب آن حســاب ویژه بازکرده بودند و از طرفی ممکن اســت مطرح شــود که دولت پس از تهدیدهای آمریکا جا زده و به هر نحوی پروژه را به شکســت کشانده تا فشارهای آمریکا را کاهش دهد. از ســوی دیگر باید اشــاره کرد که عموماً فناوری‌های فضایی ایران زیر نظر وزارت دفاع اســت و حتی اگر پروژه دانشــگاهی باشد برای پرتاب آن نیروهای مسلح هستند که نقش اصلی را برعهده دارند .همچنان که خبر پرتاب ماهواره‌ها در چهلمین سالگرد انقالب اسالمی را امیر حاتمی وزیر دفاع و قاسم تقیزاده معاون او اعالم کردند .آذری جهرمی هم در توییت خود تاکید کرده «ماهواره‌بر» به سرعت مورد نظر نرسید .منظور ک بالستیک» میگوید و از از ماهواره‌بر همان است که پمپئو به آن «موش النچرهای نظامی پرتاب میشود.
19شماره ۱407جمعه 28دی ۱۳۹۷
Issue 1407 Friday January 18, 2019
کارفرمایان در «نیوبرانزویک» و «مونکتون» جهت تامین نیروی کار به مهاجران رو آورده اند ایرانیــان کانادا -تامیــن نیروی کار ماهر چالشــی بــرای کارفرمایان در مونکتون و نیوبرونزویک است ،بررسی های جدید نشــان میدهد آنها برای فائق آمدن بر این چالش استفاده از نیروهای خارجی را بیشتر کرده اند. این تحقیق که توسط «اتاق بازرگانی مونکتون بزرگ» انجام شــد نشــان میدهد امری که حاصل رشد اقتصادی این ایالت ها می شود ،تامین نیروی کار در مشاغل مورد نیاز است. از میان 174کســب و کاری که بین 23نوامبر تا 9دسامبر 2018بررسی شدند 38 ،درصد آنها اعالم کرند که «در پیدا کردن نیروی کار با توانایی های مناسب دچار مشکل هستند» و این مورد را به عنوان نگرانی اصلیشان بیان کردند .نیمــی از آنها نیز اعالم کردند که دچــار کمبود نیروی کار ماهر هســتند 48 ،درصد دیگر نیز اعــام کردند که اســتخدام یا نگه
میانگین سنی ،مهاجرت به دیگر نقاط کانادا و نرخ پایین تولد است. طی ســالهای اخیر بسیاری از کسب و کارهــای محلی در ایــن مناطق رو به اســتفاده از طرح هایی مانند Atlantic Immigration Pilotبرای تامین نیازهایشان اورده اند .در این طرح که از سال 2017شروع به کار کرد ،به کارفرمایان در نیوبرانزویک، نوااسکوشــیا ،پرینس ادوارد آیلند، نیوفاندلند و البرادــوار اجازه میدهد تا از کارگران خارجی واجد شــرایط و دانشجویان تحصیالت تکمیلی در قسمت های مورد نیازشان استفاده کنند. داشــتن نیروها «سخت» یا «خیلی سخت» است. 55درصــد کارفرمایانی کــه با آنها مصاحبه شد اعالم کردند که در سال
قبل فردی که بــه تازگی وارد ایالت شده را استخدام کرده اند. کمبود نیروی کار دــر نیوبرانزویک به دالیل مختلفــی مانند باال رفتن
از لحاظ شاخص دموکراسی کانادا بین 167کشور جهان رتبه ششم را به خود اختصاص داد ایرانیان کانادا -کانادا با کســب نمره 10از 10در زمینه آزادی های مدنی توانست رتبه ششم را بین 167کشور دموکراتیک کسب کند. این مطالعه شــاخص دموکراسی بر روی 167کشور و در 5شاخه انجام شده است ،شامل :انتخابات و احزاب، آزادی مدنی ،عملکرد دولت ،مشارکت سیاسی ،و فرهنگ سیاسی. امتیاز کلی کانادا از ســال 2017تا به االن تغییری نکرده و 9.15است، در حالی که امتیاز همســایه جنوبی ما ،ایاالت متحدــه ،از 7.98به 7.96 کاهش یافته است. در ایــن تحقیق کانادا یکــی از 20
کشوری است که در آن دموکراسی کامل برقرار اســت .و ایاالت متحده پس از ســال 2016که دموکراسی کامل داشــت ،اکنون دموکراســی ضعیفی دارد. در این رتبه بندی کشــورهای نروژ، ایسلند ،سوئد ،نیوزیلند و دانمارک در رتبه های اول تا پنجم بودند. کانادا در کنار نیوزیلند ،اســترالیا و ایرلند یکی از 4کشــوری بود که در زمینــه آزادی مدنی نمــره کامل را کسب کردند. تعریــف آزادی مدنی دــر کانادا در این تحقیق بدین صورت آمده است: «آزادی بیــان ،مذهب و تفاوت های
فرهنگی که مردم کانادا از آن حمایت مــی کنند .چیزی که بــرای جامعه بزرگ کانادایی های فرانسوی زبان و افراد محلی بسیار مهم است». دــر این تحقیق کانادا کمترین نمره را در زمینه مشــارکت های سیاسی کســب کرد .مشــکلی که به گفته موسسه EUIدر بسیاری از کشورهای پیشرفته دیده می شود .نمره کانادا در این زمینه 7.78بود. میزان مشارکت پایین در انتخابات، ضعیــف بودن عضویت دــر احزاب سیاسی ،و ضعف کلی در کاندیداتوری از جمله دالیل این نمره پایین کانادا بود.
رویداد کار برای تازه واردان
با وجود کمبود نیروی کار ماهر ،حدود 60درصد مشاغل در مونکتون پیش بینی کرده اند که نیروی کارشان در 6ماهه اول سال 2019افزایش یابد، این امر به علت دید مثبت عمومی به شرایط اقتصادی است. در جهت تامین نیروی کار مورد نیاز، شــهر مونکتون قصد داردکه رویداد شــغلی برای تازه واردــان با تجربه در ،ITاقتصاد ،خدمات مشــتریان و کارهای دفتری در 25ژانویه برگزار کند. هدف این رویداد نشــان دادن شغل های مختلف قابل دسترسی و فرصت های تحصیلی موجود به تازه واردان است .کارفرمایان نیز میتوانند از این فرصت اســتفاده کنند و نیروی کار مورد نیازشان را پیدا کنند. گزارشی که به تازگی توسط شورای فرهنگی نیوبرانزویک منتشــر شده اعــام میکند که آنها بــرای تامین نیروی کار موردنیازشــان سالیانه به 7500نیروی تازه نیاز دارند.
شهریه کالج ها و دانشگاها در انتاریو ۱۰درصد کم می شود ســام تورنتو -دولت داگ فورد در انتاریو می خواهد شهریه دانشگاهها را 10 درصد کاهش دهد ولی اپوزیســیون می گوید باید صبر کرد و پیامدهای این تصمیم برای دانشجویان را دید که شاید مطلوب نباشد. کریس گالور از حزب نیودمکرات انتاریو می گوید شدیدا نگران است که دولت فورد به دنبال این تصمیم ،گرنتهای دانشجویی را کم کند. دولت لیبرال سابق ،تعداد گرنت های دانشجویی را افزایش داده بود و تحصیل در کالج ها و دانشگاهها برای دانشــجویان خانواده های کم درآمد را رایگان کرده بود. بازرس کل انتاریو ماه گذشته گفت که برنامه های دولت قبل موجب شده این هزینــه ها برای دولت 25درصد افزایش یابد و به 2میلیارد دالر برای ســال تحصیلی 2021ـ 2020برسد. به گزارش کندین پرس دولت داگ فورد سعی دارد کسری بودجه را (که بین 12میلیارد تا 14میلیارد تخمین زده شده) کاهش دهد. چارچوب کنونی شهریه ها و گرنت ها تا پایان سال تحصیلی جاری اعتبار دارد.
رقیب جگمیت سینگ ت انتخاباتی انصراف داد از رقاب
ســام تورنتو -جگمیت سینگ رهبر حزب نیودمکرات کانادا نیاز به کسب کرسی نمایندگی در مجلس کانادا دارد و به همین منظور خود را کاندیدای نمایندگی از حوزه «برنابی» در بریتیش کلمبیا کرده که قرار است انتخابات میان دوره ای آن 25فوریه برگزار شود. اما کارن وانگ رقیب لیبرال جگمیت سینگ در این انتخابات به دلیل به میان کشیدن قومیت جگمیت سینگ در یک پُست آنالین ،روز چهارشنبه از رقابت بیرون کشید. به گزارش روزنامه استار مترو ونکوور ،کارن وانگ در یک پالتفرم چینی در سوشیال مدیا نوشته بود که وی «تنها» کاندیدای چینی از حوزه برنابی است، در حالی که جگمیت سینگ «قومیت هندی» دارد. کارن وانگ از جگمیت ســینگ معــذرت خواهی کرد .او گفتــه برای آنکه نمی‌خواهد حاشــیه ای برای جاستین ترودو و تیم لیبرال او به وجود بیاورد از رقابت کنار می رود.
حمید زرگرزاده 40سال تجربه عکاسی و فیلمبرداری از بیش از صدها کنسرت و جشن عروسی
عکسهای پرتره ،پاسپورت ،سیتی‌زن شیپ با بهترین کیفیت و نازل‌ترین قیمت
Perfect Shot Studio
)(corner of 14th & Clyde
19
suite 245 1425 Marine Drive, West Vancouver
Tel: 604.925.6800
سوئیت 245واقع در شماره 1425مارین درایو در وست ونکوور (تقاطع جنوب غربی خیابان‌های چهاردهم و )Clyde
18 Issue 1407 Friday January 18, 2019
18شماره ۱407جمعه 28دی ۱۳۹۷
تغییرات برنامه مهاجرتی «منتخبان استانی» در سال 2019 اعمال تغییرات در برخی از برنامه‌های منتخبان استانی در سه ماه آخر سال 2018آغاز شد .به طوری‌که تا پایان 2018ســه برنامه منتخبان استانی گزینش خود را از طریق حوزه رقابتی اکسپرس انتری همسان نمودند. در ســال ،2018برنامــه منتخبان اســتانی کانادا همچنــان در راس برنامه‌های مهاجرتــی اقتصادی این کشور قرار داشت و انتظار می‌رود که حتی در ماه‌های آینده نقش بســیار فعال‌تری را در گزینش مهاجران به این کشور ایفا نمایند. اســاس برنامه‌های منتخبان استانی بر این اصل بنا شــده‌اند که عالوه بر داشــتن جذابیت و سادگی پذیرش مهاجــران جدیــد ،تامیــن کمبود متخصصان در اســتان‌های مختلف، سرمایه‌گذاری خارجی و ایجاد کسب و کار در این استانها را تقویت نماید. این امر باعث خواهد شد تا از تمرکز ورود مهاجــران جدیــد متخصص و یــا ســرمایه‌گذاری‌های خارجی در شهرهای بزرگ جلوگیری گردد. متقاضیان برنامه‌های اســتانی که از طریق حوزه رقابتی اکسپرس انتری
مورد انتخاب استانی موفق به کسب 600امتیــاز اضافی می‌شــوند ،به امتیازات شــاخصی در حوزه رقابتی اکسپرس انتری دست خواهند یافت. بدین ترتیب اخــذ دعوت‌نامه برای درخواســت اقامت دائم را برای خود تضمین خواهند نمود. بدیهی است عالوه بر گشایش پروفایل
اکســپرس انتری متقاضیان نیاز به تشکیل پروفایل ابراز عالقه‌مندی نیز در وبســایت اداره مهاجرت استان مورد نظر نیز خواهند داشت. در ســال 2018در مجموع تعداد 3 هزار و 473نفــر متقاضی مهاجرت تحت برنامه‌های منتخبان اســتانی مورد پذیرش قــرار گرفتند .گزینش
تالش سوند رابینسون ،نماینده سابق حزب نیو دموکرات برای بازگشت دوباره به عرصه سیاست هفته -سوند رابینسون ،نماینده سابق حزب نیو دموکرات ،برای بازگشت به سیاست ،پس از رسوایی سرقت حلقه و برکناری از مقامش در سال ،2004 تالش میکند. وی امیدوار است به عنوان نامزد جدید حزب نیودموکرات ،در نشســت روز شنبه در برنابی .سیمور شمالی ،مورد استقبال قرار گیرد. روز سه‌شــنبه رابینسون گفت« :یک نفر تا کی باید تاوان اشــتباه بزرگ را بدهد؟» در ادامــه گفت« :از مردــم برنابی سیمور شــمالی و کانادا خواهانم که مرا نه بر اســاس اشــتباه بزرگ 15 ســال پیش که تاوانــش را دادهام ، بلکه براساس خدماتی که به جامعه و کشورم در سطح بینالمللی داشتهام، قضاوت کنند». رابینسون 66ساله ،به جرم سرقت یک حلقه نامزدی که در حراجی 64،500 دالر قیمتگذاری شــده بود ،محکوم شد. ســالها بعــد ،پلیس ســواره نظام سلطنتی کانادا ،آن را در یک خرده فروشی به بهای 21،500دالر یافت. او اظهار کرد ،دــر آن زمان او از یک نوع اختالل روانی دوقطبی رنج می برد .یک قاضی دادگاه استانی ،وی را همراه با یک دوره آزمایشی و خدمات عمومی ،برکنار کرد .او ،روز سهشنبه گفت هنوز هم با بیماری خود همانند میلیونها کانادایــی زندگی میکند و همواره به دنبال درمان است. با خارج شدن از دنیای سیاست ،در ســوئیس وقت خود را صرف کار در صندوق جهانی مبارزه با ایدز ،سل و ماالریا نمود. روز سه‌شــنبه ،رابینســون گفــت بازگشــتش به سیاســت ،دو دلیل اساسی دارد :تغییرات اقلیمی و بحران مسکن. سوند رابینسون گفت « :من ،تغییرات اقلیمی و گرم شدن کره زمین را در دستور کار سیاسی خود قرار داده و
سوند رابینسون ،نماینده سابق حزب نیودموکرات ،سرقت 15آوریل 2004 را مقابل عموم اقرار کرد .وی امیدوار اســت به عنوان نامزد جدید حزب نیودموکرات ،در انتخابات سال ۲۰۱۹در بریتیش کلمبیا شرکت کند.
درخواست می‌کنم به طور ملی بسیج شویم و با آن مبارزه کنیم». وی در ادامه گفت « :این جنگی برای نجات سیاره ماســت ،نبردی که در آن هیچ تلفاتی وجود ندارد ،جانها را نجات میدهد و آیندهساز فرزندانمان است». او دولــت لیبرال را متهــم به عدم پاسخگویی نســبت به گزارش اخیر هیئــت نیمهدولتی تغییــرات آب و هوایی کرد .در این گزارش آمده بود که تنها 12ســال برای جلوگیری از اثــرات فاجعه‌بار گرمایــش جهانی فرصت داریم. او همچنین گفت که لیبرالها ،به قانون مردــم بومی و حراســت از آب‌های ش کلمبیــا کام ً ال ســاحلی بریتیــ بی‌توجهیکردند. وی گفت« :ما می‌دانیم که نمی‌توانیم بدون مشورت و مشــارکت با مردم بومی کــه نگهبانان این ســرزمین هســتند و بدون تفکر عمیق درباره پیامدهای زیســتمحیطی و توجه به تاثیرات بلندمدت آن بر زمین ،اقدامی کنیم».
رابینسون ،تجربه خانواده‌اش را برای نشان دادن بحران مسکن در ونکوور بیان کرد. وی گفت طی دوران نوجوانی ،همراه با خانواده‌اش در خان ه اجاره‌ای کوچک و متوسطی زندگی میکرد .اکنون آن خانــه 2.3 ،میلیون دالر ارزش دارد. برادر‌زاده‌اش ،یک برقکار و همسر او، مشاور خانواده است و نمیتوانند همراه 3فرزندشان در این جامعه بهراحتی زندگی کنند. در سال ،1988رابینسون ،نخستین نمایندهای بود که همجنسگرایی خود را علنی کرده ،تبدیل به قهرمان مدافع حقوق همجنسگرایان در کانادا شد. در ادامه گفت« :من یک حلقه را به سرقت برده‌ام .حتی اگر دادستان و قاضی ،دلیل سرقت را بیماری روانی توصیف کرده باشند ،آن را رد خواهم کرد .مســئولیت اعمالــم را به‌عهده گرفتهام .کاری که دوســت داشتم را از دست دادم .خدمات اجتماعی انجام دادم و برای بازگشت به زندگی قبل خود ،تحت درمان حرفه ای قرار گرفتم».
ســال 2018با افزایش 1300تقاضا نســبت به ســال 2017مواجه بود و انتظار مــی رود در ســال 2019 برنامه‌های اســتانی بــا افزایش قابل توجهی روبه‌رو گردد. بنا به گزارشــی که ادــاره مهاجرت، پناهندگی و شهروندی کانادا در سال 2018بــه پارلمان این کشــور ارائه داده است ،برنامه منتخب استانی از زمان ایجــاد تاکنون به موفقیت‌های ارزنده‌ای دــر جذب مهاجران جدید دست یافته اســت .به‌طوری‌که در اولین ســال ایجاد برنامه‌های استانی در سال 1996تنها 233نفر در کل اســتان‌های کانادا مورد پذیرش قرار گرفته بودند و در ســال 2018این تعداد بــه 34700نفر افزایش یافت. دولت کانادا در طی برنامه سه ساله خود ،قصد دارد این رقم را در ســال 2019بــه 61هزار نفر و تا ســال 2 هزار 21آن را بــه 71هزار و 300 نفر برساند. استان انتاریو ،به عنوان پرجمعیت‌ترین اســتان کانادا ،در سال 2018دارای ســهمیه پذیرش 6هــزار و ، 600 بیشترین سهم را در برنامهها منتخب اســتانی دــر ســال 2018به خود اختصاص داده است ،این رقم تا پایان ســال 2018نیز به 6هــزار و 978 گزینش رسید. سهمیه این استان در سال 2019به 7هزار 600درخواست افزایش یافته است. استان انتاریو در سال 2018منتخبان اســتانی خــود را تحت ســه برنامه مهاجرتــی مورد گزینش قــرار داد که جزییات گزینــش هر یک از این برنامهها به شرح زیر بود: برنامه اولویت سرمایه‌های انسانی از طریق اکسپرس انتری3719 : برنامه مختص به فرانســوی زبانان: 1633 گزینش مستقیم متخصصان از حوزه رقابتی اکسپرس انتری1626 : در طی آخرین دوره‌های قرعه‌کشی این اســتان حداقــل امتیــاز برای متقاضیــان ایــن برنامه کــه دارای پیشنهاد کاری از این استان بودهاند به 350کاهش یافت. با نگاهی به آینده دولت انتاریو اعالم کرد حداقل امتیاز بــرای دور بعدی دعوتنامه‌ها بر اســاس نیازهای بازار کار و اولویت‌های توســعه اقتصادی این اســتان پایه‌ریزی خواهد شد و امکان پایین‌تر آمدــن آن نیز وجود دارد .دولــت انتاریو همچنین اعالم کرد متقاضیان برنامه سرمایه انسانی کــه دــارای پیشــنهاد کاری و یا دارای تجربه کاری در مشــاغل و یا بخش‌های ویژه‌ای هستند ،در اولویت قرار خواهند داشت. از دیگــر توســعه‌های چشــمگیر برنامه‌هــای منتخبان اســتانی در ســال 2018که نتیجه و بازتاب این تغییرات را در ســال 2019خواهیم دید ،می‌تــوان به همسان‌ســازی گزینــش برنامه‌هــای اســتان‌های مانیتوبا ،آلبرتا و نوااسکوشیا از طریق حوزه رقابتی اکسپرس انتری نام برد. به نظر میرسد برنامه‌های منتخبان استانی در سال 2019بسیار بیشتر از گذشته دارای فعالیت در گزینش مهاجــران متخصــص و کارآفرینان خارجی باشــند .دولت در نظر دارد حتی االمکان از تجمع ورود مهاجران جدید به شهرهای بزرگ کانادا بکاهد. معصومهعلی‌محمدی(هفته)
جدیدترین آمار از میزان خرید و فروش مسکن در کانادا
سالم تورنتو ـ انجمن امالک و مستغالت کانادا روز سه شنبه 15ژانویه ضمن انتشــار آمار فروش خانه در کانادا در ماه دسامبر گفت میزان فروش خانه در سال 2018در کانادا ،کمترین تعداد فروش ساالنه از سال 2012تاکنون بوده. طبق گزارش Canadian Real Estate Associationدر ماه دسامبر تعداد 36.759خانه در کانادا فروخته شده که 2.5درصد کمتر از ماه نوامبر 2018و 19درصد کمتر از دسامبر 2017است. مقررات جدید و ســختگیرانه وام مسکن از ابتدای سال 2018به اجرا درآمد. طبق این مقررات یک تست استرس از متقاضیان وام مسکن گرفته می شود که طی آن متقاضی باید نشان دهد در صورت باال رفتن نرخ بهره به میزان دو درصد ،باز هم خواهد توانست اقساط ماهانه را بپردازد. در مجموع ،در 60درصد مناطق کانادا میزان فروش واحدهای مسکونی در سال 2018کاهش داشته. همچنین متوسط قیمت خانه ها در کل کانادا در سال 2018تقریبا 4.9درصد پایین آمده و برابر با 472.000دالر بوده. در منطقه تورنتوی بزرگ انتظار نمی رود در سال جدید قیمت ها کاهش یابد ولی کندین پرس به نقل از رابرت کاچیک ،اقتصاددان ارشــد بانک مونتریال نوشته :انتظار می رود قیمت ها در تورنتوی بزرگ تقریبا هماهنگ با نرخ تورم تغییر کند ولی مدتی طول خواهد کشــید تا قیمت ها مجددا به سطح مارچ 2017برسند.
«آثار گرمایش هوا بر مناطق قطبی کانادا بیش از آن است که تصور می شد» سالم تورنتو -جان پامه روی پژوهشگر دانشگاه ساسکاچوان نتیجه تحقیقات خود و گروهش درباره تاثیرات مخرب تغییرات آب و هوایی بر مناطق قطبی کانادا را منتشر کرد .این دقیق ترین مطالعه ای است که تاکنون در این مورد انجام شده است. این تحقیق با ذکر جزییات نشان می دهد که آثار گرمایش هوا بر مناطق قطبی کانادا شدیدتر از آن است که تا به حال تصور می شده است. طبق این پژوهش ،تا پایان قرن حرارت هوا شــش درجه افزایش می یابد ،به همین خاطر مناطق منجمد عقب رفته یا ناپدید می شوند و میزان رودهایی که موجب سیل می شوند دو برابر می شوند. به گزارش کندین پرس ،زیر سازها و تاسیسات شمال کانادا باید تقویت شوند و پروژه های جدید باید چنان طراحی شوند که بتوانند در مقابل این تغییرات مقاوم باشند. تیم جان پامه روی پژوهش های دیگری نیز درباره دیگر مناطق کانادا انجام داده که به زودی منتشر خواهند شد.
جاستین ترودو در یک سریال معروف کمدی ـ انیمیشن بازی می کند سالم تورنتو -جاستین ترودو در یکی از اپیزودهای سریال کمدی Corner Gasدر نقش خودش بازی میکند. ســریال تلویزیونــی Corner Gas معروف ترین سریال کمدی کانادایی در ســالهای 2004تــا 2009بود. سری اول این سریال برای شش فصل تلویزیونی پخش می شد و هر اپیزود آن به طور متوسط یک میلیون بیننده داشت. داســتان این ســریال در یک پمپ بنزین دور افتاده در ساســکاچوان اتفاق می‌افتد که در هر ســوی آن تا شصت کیلومتر پمپ بنزین دیگری وجود ندارد. سری اول این سریال موفق به کسب دهها جایــزه کانادایی و بین المللی شد .آخرین قسمت ســری اول در اپریل 2009پخش شد .دو نخست وزیر قبلی استفن هارپر و پل مارتین
نیز هر یک به شکل کوتاهی در این سریال ظاهر شدند. ســری دوم این ســریال به صورت انیمیشــن از اپریل 2018به نمایش درآمد که فصل دوم آن از بهار امسال پخش می شود که قرار است جاستین ترودو در یکی از قسمت های آن در نقش خودش (با صدــای خودش) ایفای نقش کند.
17شماره ۱407جمعه 28دی ۱۳۹۷
Issue 1407 Friday January 18, 2019
سواالت ادامه دارد...
رهف‌محمد القانون : چیزی برای از دست دادن نداشتم نوجوان ســعودی که پــس از فرار از خانواده‌اش بــه کانادا آمد ،میگوید برای آزادانه زندگی کردن و مستقل بودن ،زندگی‌اش را به خطر انداخت و از زندگی کردن در کانادا بســیار خوشحال است. به گزارش هفته و به نقل از سی‌بی‌سی، رهف گفت« :احســاس کردم دوباره متولد شــدم .به خصوص زمانی که عشق و استقبال را دریافت کردم». رهف‌محمــد القنون 18ســاله ،روز دوشنبه در مصاحبه‌اش با سی‌بی‌سی گفت هرگز حتی تصور هم نمی‌کرد به کانادا برود یا اینکه تمام مردم در مورد داستان او حرف بزنند. رهف‌محمــد “القنــون” را از نامش پاک کرد چراکه خانواده‌اش او را ترد کردهاند .وی ادعا میکند که در سن 16ســالگی از نظر روحی و جسمی، مورد سوءاستفاده قرار گرفت ه است .او سالها بود که به فرار فکر میکرد. او گفت« :من در معرض خشــونت، آزار و اذیت بودم و مرا تهدید به مرگ کرده بودند». وی در ادامه گفت« :احساس کردم تا وقتی در عربستان زندگی کنم ،هرگز به رویاهایم دست نخواهم یافت». او گفت هنگامی که 18ســاله شد، احســاس کرد که میتواند فرار کند چرا که به عنوان یک بزرگســال در بین مردم قرار می‌گرفت و می‌توانست تصمیمات مستقل بگیرد. رهــف مــی دانســت کــه ســفر خانوادگــی‌اش در مــاه ژانویه تنها شانس فرار اوست .وی گفت« :مدت‌ها سعی کردم تا خانواده‌ام را برای سفر به کویت راضی کنم زیرا می‌دانستم تا زمانی که در عربستان هستم ،اجازه تنها ســفر کردن را ندارم .اما اگر در کشوری دیگر باشم ،تنها سفر کردن برایم مجاز است». رهف گفت نیمه‌شــب ،در روز آخر سفرشان ،منتظر شد تا خانواده‌اش به خواب بروند .سپس بلیطی برای تایلند خرید و 7صبح ،از هتل خارج شــد. امــا او را در فرودگاه بانکوک متوقف کردند و به بازگرداندن به خانواده‌اش تهدید و در اتاق هتل حبس کردند. او از توییتر برای درخواســت کمک استفاده کرد. او گفت« :بزرگترین ترس من این بود که اگر خانواده‌ام مرا پیدا کنند ،من نابود می‌شوم و نمیدانم که بعد از آن چه اتفاقی برایم خواهد افتاد ».او حتی نامهای به دوستانش نوشت ،زیرا آماده بود تا زندگــی‌اش را در اتاق هتل به پایان برسد». رهف گفــت« :به دوســتانم نامهای 䘀唀吀唀刀䔀 䠀伀䴀䔀 䐀䔀匀䤀䜀一 䄀一䐀 䐀刀䄀䘀吀䤀一䜀
چ ه کسی از نجات «رهف‌محمد القانون» سود میبرد؟ سازمان امور جهانی کانادا ،در پاسخ به ســوالی مبنی بر علت پیگیری سریع درخواســت القنون سکوت کرده است.
نوشتم و گفتم اگر من ناپدید شدم آن را به تمام جهان مخابره کنید». صدا و مســئله او ،توجه جهانیان را جلب کرد .مقامات تایلندی در نهایت موافقت کردند تا او را تحت حفاظت سازمان ملل متحد قرار دهند. محمد گفــت« :هنگامی که مقامات سازمان ملل را در هتل دیدم ،باورم نمیشد که صدایم شنیده شده باشد». او از مقامات تایلندی و کویت می‌ترسید و گفت که باید با نشان دادن مدرکی ثابت کنند که از سازمان ملل هستند. وی گفت« :پس به من مدرکی نشان دادند تا دــر را باز کردــه و از آنها استقبال کردم». رهف ،همچنان از آزادی‌اش در کانادا لذت می‌بــرد اما به‌خاطر از دســت دادن خانواده اش ناراحت اســت .از آنهــا پیامی دریافت کرد .در آن پیام گفته بودند کــه او نافرمانی کرده و اکنون ترد شده است. وی دــر جریان مصاحبه گریه کرد و گفت که این انتظار را نداشت .رهف گفت که خیلی ناراحت است که حتی نمیتواند در مورد آن صحبت کند. عربستان ســعودی ،یکی از بدترین کشورها از نظر حقوق و برابری زنان است. اکنون رهف در کانادا است و احساس امنیــت میکند .او گفــت امنیتش 100درصد نیســت زیــرا همه او را می شناسند و می‌دانند کجاست .با این حال ،او به دنبال ادامه تحصیل، مطالعه ،یادگیری زبان انگلیســی و زندگی عادی است. رهف همچنین مــی خواهد صدایی برای زنان عربســتان سعودی باشد و امیدــوار دارد که آنان نیز برای ایجاد تغییرات مبارزه کننــد .او گفت که می‌داند بســیاری زنان از عربستان سعودی فرار کردهاند .ولی هرگز زنان را تشــویق نمی کنند که این کار را انجام دهند چرا که زندگی آنها در معرض خطر قرار میگیرد .رهف می خواهد آنها برای خواسته‌هایشــان مبارزه کنند. او افزود« :اما اگر چیزی تغییر نکرد، فرار کنید».
این داستان مانند یک گردباد ،سریع اتفاق افتاد و از زمان ممانعت از ورود نوجوان سعودی به تایلند شروع شد. او کسی اســت که با قوانین سخت کشورش و نابرابری‌ها ،دلیرانه مخالفت کرد و بازگشت به‌همراه خانواده‌اش که او را مورد آزار و اذیت قرار می‌دادند را نپذیرفت. به گزارش هفته و به‌نقل‌از سی‌بی‌سی نیــوز ،فقط چنــد روز پــس از آن، رهف‌محمد القنــون ،به خاك كانادا وارد شــد و دــر مقابــل مقامات و خبرنگاران و فلش دوربین‌هایشــان قرار گرفت .تصمیم سریع درباره‌ی این داستان می توانست پایان بسیار متفاوتی داشته باشد. کریســتیا فریلند ،وزیر امور خارجه کانادــا ،به خبرنگاران دــر فرودگاه پیرســون تورنتو ،حادثه اخیر سامار بداوی ،مدافع حقــوق زنان را یادآور شد و گفت« :من به یک شمع روشن و جایی که می توانیم یک فرد یا زنی را نجات دهیم ،اعتقاد دارم .این کار خوبی است». همچنــان که القنون ،یــک زندگی جدید ،در یک کشور جدید را آغاز می کند ،در مورد تسریع در تصمیم‌گیری کانادــا ،برای اعطاء پناهندگی به او و پیامدهای آن برای روابط سرد کشور با عربستان سعودی ،سواالتی مطرح می شود. وضعیتیغیرقابلتحمل
مهرالنســاء علی ،پروفسور دانشگاه رایرسون گفت« :در حال حاضر کانادا و عربستان ســعودی در یک جنگ سیاسی به‌سر میبرند .بنابراین ،ب ه این دلیل که این نوجوان ،زن عربستانی است ،حس می‌کنم که انگیزه سیاسی بیشتری وجود دارد». البته ،نجات افــراد مظلوم ،از جهات مختلف ،در غرب معمول اســت .اما تأمین امنیت یک زن ســعودی که توســط خانواده‌اش مــورد آزار قرار گرفتــه و آنچه که از کشــورش نقل میکند ،به‌نظر بعید میرسد. القنون ،خطاب به خبرنگار نیویورک تایمــز زندگــی خود در عربســتان سعودی را ،قبل از دادن پناهندگی، مانند”یک زندان” توصیف کرد. قوانیــن ســخت کشــورش ، محدودیت‌هایــی برای زنــان ایجاد
میکند .به‌عنوان مثــال ،زنان بدون ی مردان ،حق کار ،مســافرت، اجازه ازدــواج و دریافــت درمــان خاص پزشــکی را ندارنــد .او گفت یک بار به دلیل اعتراض بــرای کوتاه‌کردن موهایش ،شــش ماه در اتاقی حبس شده بود. یاســمین محمد ،فعال حقوق بشر، که او نیز در گذشته پیرو دین اسالم بوده ،به خبرگزاری سی‌ان‌ســی می گوید« :آنها حتــی نمیتوانند بدون اجازه سرپرســت خود خانه را ترک کنند .بســیاری از اوقات ،این همان سرپرستی اســت که او را مورد آزار و اذیت قرار می‌دهــد .بنابراین زندگی زنــان به یک موقعیت کامال غیرقابل تحمل بدل میشود. ناظریــن بر حقوق بین‌الملل ،به طور
مرتب ،عربستان سعودی را در میان بدترین کشــورهای جهان در رابطه با حقــوق زنان و برابری جنســیتی رتبه‌بندی می کنند. سقراط هاپارن ،رئیس پلیس مهاجرت تایلند ،به خبرگزاری آسوشیتدپرس گفت که پدر القنون ،اتهام سوءاستفاده جنسی از دخترش و یا متقاعد کردن او بــه زنــا را رد میکنــد .این یکی از دالیــل القنون برای درخواســت پناهندگی‌اشاست. مورد خاص
نال‌رز ،ســخنگوی ســازمان ملل لور متحد ،بــه خبرگزاری سی‌بی‌ســی گفت که پرونده القنون یک وضعیت «خاص» بوده که توسط سازمان ملل
بر اساس یک پرونده به‌صورت اتفاقی تعیین شده است .موارد این‌چنینی، اولویت دارند .همچــون مواردی که شخص قربانی خشــونت علیه زنان است. مایکل کاساسوال ،افسر ارشد اسکان مجدد کمیساریای عالی پناهندگان ســازمان ملل متحد گفت :از حدود 25.4میلیون پناهنده در سراســر جهان ،کمتــر از یک درصد ،در این کشور مستقر میشوند .چراکه نیاز به تعداد فضاهای موجود کافی در سطح جهان است .دیپلمات سابق میگوید که امتیــاز دادن کانادا بــه پرونده القنون میتواند یک “سابقه خطرناک” را رقم بزند. دیوید چترســون ،ســفیر کانادا در عربستانسعودی،میگوید«:همانطور که میدانم استرالیا نیز خواهان پذیزش او بود ه اســت .ما یک قدم فراتر رفته و رهف را نه به عنوان متهم ،بلکه به عنوان یک پناهنده قبول کردیم .این فرایند به‌طور معمول ،یک تا دو سال به طول می‌انجامــد ».وی در ادامه گفت« :چه اتفاقــی می‌افتد که یک دختر نوجوان یــا زن بالغ از خانواده اش فــرار کرده و اعــام میکند که دیگر مسلمان نیست؟ در عربستان ســعودی ،خروج از دین اسالم ،جرم محســوب شــده و مجازاتش مرگ است». روز یکشــنبه ،ســازمان امور جهانی کانادا ،در پاســخ به سوالی مبنی بر دلیل تســریع پیگیری درخواست القنون سکوت کرد. اســتفان مارون گفت« :وقتی دفتر کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل از ما درخواست کرد که به رهف پناهندگی بدهیــم ،پذیرفتیم .برای حفظ امنیت او ،از شما هم می‌خواهیم به حریم خصوصی او احترام بگذارید».
The Christian and missionary Alliance in and Canada The Christian missionary Alliance in Canada
Sunday Service Sunday Service 3:00 pm 3:00 pm
䘀甀琀甀爀攀 䠀漀洀攀 䐀攀猀椀最渀 䄀渀搀 䐀爀愀昀琀椀渀最 匀攀爀瘀椀挀攀猀
釻듾 䤆軾 軾ꟾ 䤆軾 䀆䀆룾 韾 䠆 ꏾ✆껾쏾 ✆ 雾ꟾ軾䀆䀆돾 䤆軾㈆ꃾ 곾ꟾﯾ 䤆ㄆ✆⼆껾럾 ㈆✆ 䔆㈆ ∆ㄆㄆ 軾釾 䜆✆껾 䤆쳾釾 䀆䀆돾 䤆軾 䤆㈆軾돾 䜆⼆軾ﻻ쳾✆䠆 鏻 ✆䘆軾飾ꟾ軾돾 ⼆鿾 쫾뿾䠆 䤆軾 䀆䀆룾 韾 䠆 䤆껾铻 䜆㈆✆ ∆䜆順䠆껾壻 釾 㜆釾껾 軾飾ꟾ軾䀆䀆돾 䤆軾郻 냾 軾
North Shore Iranian Church North Shore Iranian Church 201 East 23rd Street 201 East 23rd Street North Vancouver, North Vancouver,BC BCV7L3E4 V7L3E4
Phone:604.767.2523 Phone:604.767.2523
∆壻 䤆㈆軾돾 䜆⼆軾ﳾㄆ䠆軾룾 䤆✆껾釾 䤆쳾釾 돾 䠆 ⼆ㄆ✆軾飾䀆䀆돾✆ 䤆軾ﻻ✆ ﳾ䌆
滰 一攀眀 䈀甀椀氀搀猀Ⰰ 刀攀渀漀瘀愀琀椀漀渀猀 ☀ 䄀搀搀椀琀椀漀渀猀 滰 匀椀渀最氀攀 愀渀搀 䴀甀氀琀椀ⴀ䘀愀洀椀氀礀 䠀漀甀猀攀猀 滰 䰀愀渀攀眀愀礀 䠀漀甀猀攀猀 愀渀搀 䌀漀愀挀栀 䠀漀甀猀攀猀 滰 䐀攀瘀攀氀漀瀀洀攀渀琀 愀渀搀 䈀甀椀氀搀椀渀最 倀攀爀洀椀琀猀 滰 䈀甀椀氀搀椀渀最 䌀漀搀攀 ☀ 娀漀渀椀渀最 䄀渀愀氀礀猀椀猀 滰 ㌀䐀 䴀漀搀攀氀椀渀最 愀渀搀 刀攀渀搀攀爀椀渀最 滰 䄀猀ⴀ䈀甀椀氀琀 愀渀搀 䔀砀椀猀琀椀渀最 䌀漀渀搀椀琀椀漀渀猀 䐀爀愀眀椀渀最猀 滰 䌀漀洀洀攀爀挀椀愀氀 吀攀渀愀渀琀 䤀洀瀀爀漀瘀攀洀攀渀琀猀
17
䄀氀椀 娀愀爀爀愀戀椀Ⰰ 䤀渀琀攀爀渀 䄀爀挀栀椀琀攀挀琀 䄀䤀䈀䌀
⠀㘀 㐀⤀ ⴀ ㌀㘀㠀 ⴀ 㐀㔀㔀
椀渀昀漀䀀昀甀琀甀爀攀栀漀洀攀搀攀猀椀最渀⸀挀愀
,,
Facebook.com/NorthShoreIranianChurch Facebook.com/NorthShoreIranianChurch
16
16 Issue 1407 Friday January 18, 2019
شماره ۱407جمعه 28دی ۱۳۹۷
مرگ ُفک‌ها ی سرگردان در شمال نیوفاندلند
حداقل 40عدعــد از ُفک‌ها ی وارد فضاهای شهری این منطقه شدهاند که منجر به کشته شدن دوتا از آبزیان شده است. به گزارش رسانه هدهد به نقل از سی بی سی ،سخنگوی پلیس کانادا در این رابطه گفت که روز چهارشــنبه به دنبال رسیدن گزارشهای از ورود این حیوانات به محل ،پلیس مراجعت کرده و شاهد پیدا شدن چند تن از آنها توسط کارکنان شیالت بودیم. پلیس معتقد است مرگ این ُفک‌ها عمدی نبوده و احتماال در تصادف با خودروهای عبور کشته شدهاند. «شــیال فیتزجرالــد» ،شــهردار نیوفاندلنــد ،نیــز گفــتُ :فک‌ها ی خاکستری در سطح جاده‌ها پراکنده شــده‌اند و تاکنون چندین تماس از راننده‌ها داشــته‌این کــه از تصادف ناخواسته با این حیوانات خبر دادهاند. وی افزود:در واقع ُفک‌ها ی االن همه جا هستند از ســطح جاده‌ها گرفته تا حیاط پشــت خانه ،پارکینگ‌ها، مغازه‌ها و…. شهردار نیوفاندلند ضمن ابراز نگرانی از اینکه ُفک‌ها نتوانند راه برگشت‌شان پیدا کنند تصریح کــرد :من خیلی نگران این موضوع هستم البته نگرانی من از شــکار این حیوانات نیســت بلکه فکر می‌کنم هیــچ راهی برای نجات این حیوانات وجود ندارد مگر
اینکه نیروهای پلیــس آنها به دریا برگرداندند. گفتنی است براســاس قانون کانادا دخالت در زندگی پستانداران دریایی چون ُفک‌ها ممنوع است. کارشناســان میگویند کــه به نظر میرسد در پی دلیل منجمد شدن آبهــای این منطقــه و اشــتباه در جهت‌یابــی این حیوانــات به جای رســیدن به آب‌های باز اقیانوس ،به طرف مناطق مســکونی و شــهری کشیدهشده‌اند. عکسهای زیادــی از این ُفک‌ها که کنار جاده‌ها و در میــان برف و یخ جمع شدهاند در شبکه های اجتماعی منتشر شده است. این نگرانی وجود دارد که در صورتی که ایــن حیوانات به اقیانوس منتقل نشوند از گرسنگی بمیرند. پلیس از شهروندان خواسته شده که هنگام رو به رو شدن با این حیوانات احتیاط کنند چون گرچه “ ُفک‌ها به نظر حیوانات آرامی هستند ،اما گرفتن آنها بدون تجهیزات مناسب میتواند خطرناک باشد”. شــهرداری ایــن منطقــه از دولت مرکزی کانادا درخواست کمک کرده اســت و امیدوار اســت که ماموران وزارت شیالت و اقیانوس‌ها در کانادا ( )DFOبه نجات این حیوانات آمده و آنها را به دریا بازگردانند.
دختر خبرساز عربستان زندگی جدیدش را در کانادا شروع کرد نوجوان ســعودی با لبانــی خندان دــر جمــع خبرنــگاران و حامیان حقوق‌بشری در فرودگاه تورنتو حاضر شد موعد مقرر فرا رسیده بود .نه تنها در فرودگاه تورنتو بلکه از سرتاسر جهان بســیاری در انتظــار مخابره‌ی خبر به‌سالمت رسیدن رهاف محمد مطلق القونون ،این دختر جنجالی عربستان، به کانادــا بودند .پس از گذشــت چندین روز نگرانی ،اضطراب و دلهره وقتش رسیده بود تا دل دخترک آرام و قرار گیرد. به گزارش هفته و به‌نقل از سی‌بی‌سی نیوز ،نوجوان سعودی که به‌واسطه‌ی تغییر مذهب مورد خشــم و غضب خانواده‌اش قرار گرفته بود وارد کانادا شــد .او طی پروازی از ســئول ،کره جنوبی و تنها پس از گذشت یک روز از اعالم پذیرش درخواست پناهندگی از ســوی دولت جاستین ترودو وارد خاک این کشور شد. کریســتیا فریلند ،وزیر امور خارجه کــه او را همراهــی می‌کــرد گفت: «رهاف ســفر بسیار طوالنی را پشت سر گذاشته و خیلی خسته است .او ترجیح میدهد استراحت کند». بــا این حال القنون زمان اندکی را به جمع حاضر دــر فرودگاه مجال داد تا تصاویــری از او ثبت کنند .فریلند ادامه داد« :او می‌خواست تا مردمان کانادا ببینند که به سالمت رسیده و از اینکه ،هم اکنون در خانه‌ی جدیدش به‌سر میبرد خیلی خیلی خوشحال است». ســازمان غیرانتفاعــی COSTIدر تورنتو کــه به مهاجران و پناهندگان جدید کمک میکنــد ،اعالم کرد al- Qununطی 12مــاه آینده تحت حمایت دولت است. رهاف محمــد الگنون در مصاحبه با رســانه ها در تورنتو خــود را خوش شانس خواند و گفت زنان بسیاری در عربستان سعودی از استقالل شخصی محرومند و برای بیشتر امور زندگی باید از سرپرســت مرد خــود اجازه
کارگران قطعه سازی شهر «گلف» التاری 60میلیون دالری را بردند و روز بعد دسته جمعی از کار استعفا دادند! ایرونیــا -کارگــران خوش شــانس کارخانه قطعه سازی خودرو در شهر گلف استان انتاریو این هفته بالفاصله پس از دریافت ســهم شان از التاری 60میلیون دالری هفته گذشــته ، محل کارشان را ترک کردند! آنها که بین 21تا 57سال سن دارند ،در شــرکت لینامار کار می کردند. آال هرمیــز یکی از ایــن برندگان به خبرنــگاران گفت «:ما در خط تولید رابطه نزدیکی با هم داشتیم و دائما با هم صحبت و شوخی می کردیم و تولد همدیگر را در محل کار جشن مــی گرفتیم وحاال هم یک جشــن بزرگ دسته جمعی داریم» . ایــن گروه قبال بیشــتر بــه صورت انفرادی بلیط می خریدند ولی در سه چهار ماه اخیر تصمیم گرفتند تا برای جوایز بزرگ بلیط خریداری کنند و این هفته دو نفر به جمع شان اضافه کردند تا بتوانند شانس بیشتری برای دریافت جایزه داشته باشند و اتفاقا پاقدم این دــو نفر خوب بود و برنده جایزه 60میلیون دالری شدند. مرســده گاراندینو ؛ یکــی دیگر از برندگان خوش شــانس می گوید«: این هفته کم مانده بود سهم 5دالری
بلیطــم را فراموش کنــم ولی حس ششمم به من گفت که باید این هفته بــرای جایزه بزرگ بــازی کنم .من اولین نفری بودم که شنیدم بلیطی در شهر گلف جایزه بزرگ را برده و از فرناندو خواستم شماره های بلیط را چــک کند .او اول فکر کرد ما فقط 6 هزار دالر برده ایم ولی بعد که بلیط را مجددا اسکن کرد ،چند صفر به آن اضافه شد!» تمامی 9نفر برنده برگه اســتعفای شان را به شــرکت تسلیم کرده اند و دوســت دارند برنامه های جدیدی برای زندگی شان داشته باشند .البته
مدیران کارخانه چندان از این اتفاق راضی نیستند چون کل خط مونتاژ حاال بدون کارگر مانده و باید خیلی زود نیروهای جدیدی را جایگزین این کارگران باتجربه کنند. این گروه به خبرنگاران گفتند با اینکه شاید مثل گذشته همدیگر را هر روز نبینند ،ولی قصد دارند هر سال در چنین روزی دور هم جمع شوند و این اتفاق بزرگ را جشــن بگیرند و البته اگر جایزه بزرگ بــاالی 50میلیون دــار باز هم در التاری هفتگی بود ، بلیط خریداری کنند!! iroonia.ca
بگیرند .رهاف گفت اینکه توانســته عربســتان سعودی را ترک کند و در کانادا مســتقر شود به معنای خوش شانس بودن اوست .وی امیدوار است زندگی مستقل ولی خصوصی داشته باشد رهف محمد القانون ۵ ،ژانویه ۱۵ /دی از کویت با یک پرواز به بانکوک رفت و در آنجا در برابر ماموران مهاجرت که قصد داشتند او را بازگردانند مقاومت کرد .او گفته بود می‌ترسد در صورت بازگشت خانواده‌اش او را بکشند. القانون گفت به سبب «آزار فیزیکی، احساســی و کالمی و در عین حال زندانی شــدن در داخل خانه برای ماه‌هــا» می‌خواهــد درخواســت پناهندگی دهــد .او همچنین گفته است خانواده‌اش تهدید کردهاند مانع از ادامه تحصیلش میشوند. او دوشنبه ۷ژانویه ۱۷ /دی با انتشار ویدئویی در توئیتر نشان داد که د ِر اتاق هتل را با یک میز و فرش ســد کرده اســت تا مانــع ورود ماموران شــود .این دختر ۱۸ساله در اولین دادخواهی‌هایــش در شــبکه‌های اجتماعی گفته بــود خانواده‌اش در جامعه سعودی صاحب قدرت هستند اما توضیح بیشتری درباره آنها نداده بود. بعد از دریافــت پیام‌های القانون در شبکه‌های اجتماعی گروه‌های حقوق بشری به کمک او شتافتند. «کمیساریای عالی سازمان ملل برای پناهندگان» به سرعت وارد عمل شد و نمایند ه این سازمان هفته پیش با القانون در فرودــگاه بانکوک دیدار کرد .مقامات مهاجرت در تایلند نیز خبر دادند از بازگرداندن این دختر با هواپیما به کویت منصرف شدهاند. پدر و برادر القانون نیز به بانکوک رفتند اما نتوانستند شانس رو در رو شدن با
او را پیدا کنند .القانون از دیدار با آنها سرباز زد و آنها نیز با به نتیجه نرسیدن تالش‌هایشان به کشورشان بازگشتند. بعد از چنــد روز اخبار داغ حول این دختر جوان سعودی ،جاستین ترودو، نخست‌وزیر کانادا ،جمعه ۱۱ژانویه/ ۲۱دی گفــت کانادا درخواســت کمیساریای عالی سازمان ملل برای پناهندگان را پذیرفته و القانون را در کانادا می‌پذیرد. القانون ابتدا قصد داشــت از بانکوک به استرالیا برود و در آنجا پناهندگی بگیــرد ،اما مقامات ادــاره مهاجرت تایلند با دریافت پیام هشدار از سفارت سعودی او را در سالن ترانزیت متوقف کردند. به گزارش روزنامــه «گاردین» و بر اســاس اخبار تایید نشــده ،القانون ســه ماه ویزای توریستی استرالیا در پاســپورت خود داشته ،ولی استرالیا ویزای توریستی او را لغو کرده است. دولت استرالیا در این باره اظهار نظر نکرده است. این کشــور در واکنش به خواســت القانون برای پناهندگی روز سهشنبه اعــام کرد کــه بعد از تمام شــدن بررســی‌های «کمیســاریای عالی ســازمان ملل در امور پناهندگان» در خصوص این موضوع ،درخواست پناهندگــی او را «با دقت بررســی میکند». امــا پیش از آنکه اســترالیا ادعاهای القانون را راستی‌آزمایی و در مورد او تصمیم‌گیری کند ،کانادا این دختر جوان را در خاک خود پذیرفت. فریلند ،وزیر امور خارجه کانادا گفته اســت تصمیم کانادا بــرای پذیرش القانون بخشی از «سیاست کانادا برای حمایت از زنان و دختران در سرتاسر دنیاست». القانون در توئیتر خود از همه کسانی
که به او کمک کردند تشــکر کرد. او نوشــت« :میخواهم از همه شما مردمی که از من پشتیبانی کردید و زندگی‌ام را نجات دادید تشکر کنم. حقیقتاً من هرگز این میزان عشق و حمایت را دــر رویا هم ندیده بودم. شما جرقه‌ای هستید که به من انگیزه می‌دهید آدم بهتری باشم». تنش با عربستان
اقدام به پذیرش درخواست این دختر نوجوان ممکن است منجر به تشدید وخامت روابط بین کانادا و عربستان شود. در ماه اوت گذشته ،محمد بن سلمان ولیعهد عربستان سعودی سفیر خود را از کانادا فراخواند .این اقدام بالفاصله پس از درخواست وزیر امور خارجه‌ی کانادــا مبنی بر آزادــی زنان مدافع حقوق بشــر از زندانهای این کشور صورت گرفت. سعودی‌ها پروژه‌های سرمایه‌گذاری کانادا در این کشــور را لغو کرده و دانشــجویان خود را نیز از این کشور بازگرداند. اما ترودو ،با وجود این احتمال که این حرکت می تواند اثرات ناخوشایندی دربر داشته باشد ،جســورانه ظاهر شد و تکرار کرد که کانادا بدون توجه به عواقب سیاســی ،برای حقوق بشر ایستادگیمی‌کند. فریلند دــر این‌باره گفــت« :قطعا زنان بســیاری هستند که در شرایط خطرناکی ،چه دــر کانادا و چه در سراســر جهان به‌سر میبرند .ولی ما ترجیح می‌دهیــم به‌جای ماندن در تاریکی حتی با امید بســتن به یک شمع در راستای رسیدن به روشنایی گام برداریم».
15شماره ۱407جمعه 28دی ۱۳۹۷
Issue 1407 Friday January 18, 2019
ﺗﻨﻮع ﮐﺎﻻ ،ﮐﯿﻔﯿﺖ ﺑﺮﺗﺮ، ﻗﯿﻤﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ و ﺳﺮوﯾﺲ ﻋﺎﻟﻰ ﺷﻌﺎر ﻣﺎﺳﺖ
ﺷﻤﺎره 143ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺷﺎﻧﺰدﻫﻢ )ﻻﻧﺰدل( ﺗﻠﻔﻦ604-988-3515 :
ﺣﺮاج ﻓﺮوﺷﮕﺎه ﺑﺰرگ ﭘﺎرس ﻫﻤﭽﻨﺎن اداﻣﻪ دارد
ﺑﺮﻧﺞ اﯾﺮاﻧﻰ ﺳﺎده و دودى ﻣﺨﺼﻮص ﻓﺮوﺷﮕﺎه ﭘﺎرس رﺳﯿﺪ
22دﻻر
ﻗﺎﺑﻠﻤﻪﻫﺎى ﻣﺨﺼﻮص ﻓﺮوﺷﮕﺎه ﺑﺰرگ ﭘﺎرس
ﺷﻤﺎره 1
24دﻻر
26دﻻر
18دﻻر
20دﻻر
22دﻻر
28دﻻر
30دﻻر
32دﻻر
24دﻻر
26دﻻر
28دﻻر
22دﻻر
ﺷﻤﺎره 8
38دﻻر
40دﻻر
42دﻻر
32دﻻر
34دﻻر
36دﻻر
44دﻻر
ﺣﺮاج ﺳﯿﻨﻰ
رشته آشی «انسی» فقط 2.50 خیارشور گرندیس فقط 2.50
قند شکسته سفت ۴00گرمی فقط 2.50
ﻣﺤﻞ ﻓﺮوش ) GL BOX Smartآﺧﺮﯾﻦ ﻣﺪل(
ﮐﺘﺎب ﺟﺪول ﻣﻮﺟﻮد ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ
قند شکسته سفت 700گرمی فقط 3.50
دوغ بزرگ ساده و یا نعنایی فقط 2.99
ﭘﻨﯿﺮ 700ﮔﺮﻣﻰ اروﻧﺪ ﻓﻘﻂ 9.99
تن ماهی در ۴طعم مختلف فقط 99سنت
ﻣﺤﻞ ﻓﺮوش ﺑﻠﯿﺖﻫﺎى ﮐﻨﺴﺮت
ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﻗﺮﺑﺎﻧﻰ
38دﻻر
در 10ﻣﺪل و 5ﺳﺎﯾﺰ ﻣﺨﺘﻠﻒ
ﺣﺮاج اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻰ ﭘﻠﻮﭘﺰ در 5ﻣﺪل و 6ﺳﺎﯾﺰ
ﺣﺮاج اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻰ ﺳﻤﺎور در 4ﻣﺪل و 3ﺳﺎﯾﺰ
ﮐﺘﺎب ﺗﻌﻠﯿﻢ راﻧﻨﺪﮔﻰ ﭼﺎپ ﺟﺪﯾﺪ ﻣﻮﺟﻮد ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ
ﯾﮑﺸﻨﺒﻪ 20ژاﻧﻮﯾﻪ 2019 Orpheum Theatre Vancouver
15
14 Issue 1407 Friday January 18, 2019
14شماره ۱407جمعه 28دی ۱۳۹۷
جاستین ترودو کابینه اش را ترمیم کرد سالم تورنتو -به دنبال استعفای ناگهانی اسکات بریسون از خزانه داری کانادا، جاســتین ترودو نخست وزیر از فرصت استفاده کرد و صبح دوشنبه ضمن تعیین جایگزین برای اسکات برنسون ،کابینه اش را به شرح زیر ترمیم کرد: ـ جین فیلپات Jane Philpottاز پســت وزارت خدمات بومیان ،به سمت خزانه داری ـ خانم فیلپات نماینده مارکام ـ استافویل در پارلمان کاناداست. ـ دیوید المتی David Lamettiنماینده مونتریال در پارلمان به سمت وزیر جدیددادگستری ـ جودی ویلسون ـ ری بولد Jody Wilson- Ray Bouldاز وزارت دادگستری به وزارت امور بازماندگان نظامی ـ برنادت جردن Bernadette Jordanبه ســمت وزیر وزارت خانه جدید توسعه اقتصاد مناطق خارج شهری.
معترضان در سالن شهر«کملوپس» بر سر جاستین ترودو فریاد زدند
نخســت‌وزیر ،جاســتین ترودو روز جهارشنبه هفته گذشته ( ۹ژانویه)به کسانی که نســبت به دخالت دولت فدرال در برخورد با معترضان شمال بریتیشکلمبیا ،جهت خط لوله گاز طبیعی شکایت داشتند پاسخگو بود. یکی از بومیان معترض که با جاستین ترودو در دانشــگاه تامســون ریورز روبه‌رو شد؛ گفت« :نمیخواهم اشک تمساح شما را ببینم». 14نفــر در جریان ایــن اعتراضات، دستگیر شــدند .این دستگیری‌ها مصادــف با صدور حکمی از ســوی دادگاه عالی برای از میان برداشــتن موانع انجام شد. ابتدای جلســه ترودو مورد خشــم یکی دیگــر از بومیــان معترض از «ســیل‌وتات» بنام ویل جورج قرار گرفت. جورج گفت« :شما درباره‌ی مدیریت زیست‌محیطی دروغ می‌گویید». «شــما درباره‌ی حقیقت و آشــتی دوباره با بومیان صحبت می‌کنید در حالی که همزمان مردم ما را دستگیر می‌کنید». ترودو دــر ضمن صحبــت درباره اســتخراج نفــت و گاز از جورج که بی‌توجــه به خیــل معترضــان به صحبتــش بی‌وقفه ادامــه میداد خواست تا به مردم برای حق مطرح کردن سواالتشان احترام بگذارد .اما جورج ادامه داد. او گفت« :شــما رهبــری ضعیف و دروغگو هســتید .به فرزندانتان چه آمــوزش می‌دهیــد؟ از خــط لوله
محبوبیت بدست نمی‌آید .من از شما عذرخواهی می‌کنم ولی نمی‌توانم به صحبت‌های دروغ شما گوش بدهم. نباید به اینجا می‌آمدید». سپس خانمی به نام تیلی که خود را از اعضای بومی سیالتلیم معرفی کرد از ترودو پرسید« :شما برای خاتمه دادن به ظلم و نجات مردم از استعمار چه اقدامی می‌خواهید بکنید؟» ترودو پاسخ داد« :کانادا تاریخچه‌ای غنی از شکســت روابطــش با مردم بومی دارد و در متعهد بودن نسبت به آنها همیشه ناکام بوده». و در ادامه افــزود« :وقتی صحبت از مردمان بومی به میان میآید دولت قدرال در دو حــوزه تمرکز میکند خدمت رسانی و حفظ رابطه». تیلی مداخله کــرد و به ترودو گفت: ی خودتان را از «شما می‌ترسید راحت دست بدهید». ترودو پاســخ دــاد« :نه مــن اصال نمی‌ترســم تیلی و آماده‌ام تا با شما همکاری کنم .در طی ســه ســال گذشته انجام دادهام». در ادامه صحبت‌شان تیلی گفت« :من نه از شما اشک تمساح میخواهم نه عذرخواهــی .بلکه بعنــوان نماینده مردمم اصالحات میخواهم». در همین زمان یکــی از معترضین فریاد زد« :مرد باش! مرد باش!» ترودو گفــت« :آن زمان هیچکس از کســانی که هزاران ســال ساکن آن منطقه بودند ســوال نکرد که آیا ما اینجا راه‌آهــن را احداث کنیم یا در جای دیگر .ولی این روش ما نیست».
خودکشی 15نظامی کانادا در سال 2018 سال گذشته با وجود ارائه خدمات و مزایای بیشتر به نیروهای نظامی و ارتشی، 15نظامی و ارتشی کانادا به علت خودکشی فوت کردند. به گزارش رسانه هدهد به نقل از سی تی وی ،بر اساس آمار جدید از دپارتمان دفاع ملی کانادا ( ) Department of National Defenceتعداد خودکشی‌ها ســال 15 ، 2018نفر بوده که در مقایسه با سال قبل از آن ( )2017یک نفر کمتر بوده است. ،Harjit Sajjanوزیر دفاع ،در پی اعالم این آمارها ارائه خدمات و مراقبتهای بیشتر به ارتشی‌ها در سال جدید مورد تاکید قرار داد. بنابر این تحقیقات زنان و جوانان بیش از بقیه در معرض خودکشی قرار داشته و نیازمند مراقبتهای بیشتر هستند.
کاناداییها خواستار حق حذف نتایج منفی از موتورهای جستجو هستند ایرانیــان کانادــا -همــان گونه که اینترنــت یک شــیوه کارآمد جهت برقراری ارتباط با دوستان ،جستجو در منوی جدید غذاهای رستورانی یا تماشای ویدیوهای سرگرم کننده به شــمار می‌رود در عین حال میتواند سبب بروز مشــکالتی در میان افراد به خصوص در زمینه سوابق شخصی شود. یکی از این اشــخاص فردی نیست جــز Mario Costeja González که شــرکت گوگل را در سال 2014 دادگاهی کرد .موضــوع به این قرار اســت که موتــور جســتجوی این شرکت ،مشــکالت مالی این مرد را که در ســالهای گذشته رفع شده بــود همچنــان در رأس فهرســت جستجوهای کســانی نشان میداد که نام وی را در موتور جتسجو وارد می‌کردند. با عطف به این موضوع در همان سال دادگاه به کشــورهای عضو اتحادیه اروپا رای به «حق فراموش شــدن» دــاد که بر اســاس آن شــهروندان این کشــورها می تواننــد از مدیران موتورهــای جســتجو دــر رابطه با اطالعات مربوط به سوابقشان تقاضا کنند در صورت منقضی شدن ،عدم صحت موضوع یا غیر مرتبط بودن با وضعیت کنونی اطالعات منتشر شده را حذف کنند. همزمان با آغاز سال 2019موسسه علمــی Angus Reid Institute یک نظرسنجی انجام داد که حاوی ســواالتی با محوریت جستجوهای اینترنتی ،سوابق شخصی و قانون حق
فراموش شد بود .نتایج به دست آمده نشان میدهد 51درصد کاناداییها خواهان تحقق یافتن حق حذف نتایج منفی در جســتجوهای اینترنتی و تغییر نتایج جستجو هستند. افراد موافق ( 51درصد) به عبارت زیر رأی دادند :مردم باید حق فراموش شــدن و حــق حذف نتایــج منفی جســتجوهای اینترنتی را در مورد خودشان داشته باشند تا دیگر افراد به این اطالعات منفی در جستجوی اینترنتی دسترسی نداشته باشند. در حالی که افراد مخالف ( 26درصد) به عبارت زیر رأی دادند :جستجوهای اینترنتی نمودی از رکوردهای عمومی هستند در نتیجه پاک کردن اطالعات منفی حتی اگر مدت زمان زیادی از ثبت آنها گذشته باشد یا غیر مرتبط با وضعیت کنونی اشخاص باشد باز به معنی حذف سوابق و حقایق می باشد
و نباید نگران بود. 23درصد باقی‌مانده بی طرف بودند صرفا مطمئن نبودند که به کدامیک رأی دهند. زنان جوان طرفدار حق حذف نتایج منفی جستجوهای اینترنتی در کانادا بودند کــه از این میان 59درصد از زنان ( 18تا 34ساله) با اجرایی شدن قانون مشــابه با تصمیم سال 2014 اتحادیه اروپا اعالم موافقت کردند. همچنین 52درصد از مردان جوان موافق اجرای این امــر و 33درصد مخالف آن بودند. طبق نتایج ،با افزایش سطح آموزش عالــی (از زیر دیپلم تــا تحصیالت دانشگاهی) تمایل افراد به حذف نتایج منفی جستجوهای اینترنتی افزایش حدود 10درصدی را نشان داد. همچنیــن درصدی از افــراد دارای تحصیالت عالی کــه مخالف با حق
حذف نتایــج منفی جســتجوهای اینترنتی بودند تنها به میزان 1درصد برآورد شد .تفاوت چشمگیر در گزاره «مطمئن نیســتم /نظری ندارم» به میزان 10درصد کاهش را نشان داد. در ارتباط با ســوال”اگر کانادا قانون مشابه با قانون اتحادیه اروپا یعنی حق فراموش شدن را به اجرا درآورد آیا از آن حمایت خواهند کرد یا خیر“56 ، درصد شرکت کنندگان اعالم موافقت کردند از اجــرای این قانون حمایت خواهند کرد یا به شدت از آن حمایت خواهند کرد. تنها 8درصد به شدت مخالف اجرای قانون مشــابه با قانون اتحادیه اروپا بودنــد همچنیــن 16درصد دیگر با اجــرای این ایده اعــام مخالفت کردند 21 .درصد باقی‌مانده نیز گزاره «مطمئن نیستم /نظری ندارم» را در این رابطه انتخاب کردند.
کارکنان فرودگاه‌های کانادا برای کارکنان برج های مراقبت پرواز در آمریکا غذا ارسال میکنند ل هوایی کانادا هفته -کارکنان کنتر از آتلنتیک ،بســته‌هایی را به نشان هم‌بســتگی و احترام ،با پــرواز ویژه ی روز جمعه به مرکز کنترل هوایی نیویورکفرستادند. هر یــک از آنها با الیــه‌ای از پنیر ذوب‌شده پوشیده شده‌بود. به گزارش هفته و به‌نقل از سی‌بی‌سی نیــوز ،واحدهــای ســازمان کنترل ترافیک هوایی کانادا از جمله جندر، نیوفوندلند ،مونکتون و نیوبرانزوئیک، برای همه‌ی همکارانشــان در مرکز النگ ایســلند ،پیتزا سفارش دادند. همکارانی که از زمان تعطیلی بخش هایــی از دولت ،بدون حقــوق کار میکنند. رئیس‌جمهور ایاالت متحده میخواهد 5.7میلیارد دالر برای ساخت دیوار مرزی با مکزیک هزینه کند و میگوید تا زمانی که بودجــه‌ی مورد نظرش تامیین نشــود ،دولتــش هزینه‌ای پرداخت نخواهد کــرد .دموکرات‌ها بخشــی از هزینه را تقبل کرده اما از احداث دیوار مرزی حمایت نمیکنند. دیووید المباردو ،یکی از عوامل سابق کنترل ترافیک هوایی اســت که در حال حاضر یک ســایت رســانه‌ای اجتماعی را برای افراد این ســازمان اداره میکند .او میگوید« :این امر تا حدی منفی اســت ولی از دیدن این همبستگی خوشحال هستم .افرادی هستند که میگویند شما دوست و همکار ما هستید و این نشانگر روابط دوستانه ماست و ما برای آن اهمیت زیادی قائل هستیم». او در سایت ِرددیت درباره پیتزاهای
ارســال شــده اعالم کرد که بخش هوایی ،یک گروه مســتحکم مانند خانواده است. وی در ادامه گفت« :سازمان کنترل ترافیک هوایی ،خدمــات ضروری را ارائه می‌دهند .آنها قادر به تعلیق کار یا انجــام کار دیگر در خالل این کار نیستند .پس نتیجه می‌گیریم آنها، بدون هیچگونه خدمات دولتی و بدون حقوق مشغول به کار هستند .آنها نگران وام‌ها و مخــارج درمانی خود هستند و این موضوع بسیار دلهره‌آور است». طبق گفته های دووگ چرچ ،معاون
امور عمومی با سازمان کنترل ترافیک هوایی ایاالت‌متحده ،کارکنان درحال حاضر بدون حقوق کار میکنند. وی گفــت« :کارکنــان از پیتزاهای ارسال شده بسیار هیجان‌زده هستند. ما از طرف کل این ســازمان از شما تشکرمی‌کنیم». پیتــر دافی ،رئیــس انجمن کنترل ترافیک کانادا ،گفت « :ارســال پیتزا یکــی از تالش‌های ملــی ،از طرف سازمان کنترل ترافیک کانادا ،برای حمایت از همــکاران آمریکایی خود است». وی دــر ادامه گفت « :اتحادیه های
محلی از ســازمان‌ملل درخواســت میکنند ،به دلیــل تعطیلی بخش هایی از ایاالت متحده ،آنها را کمک کنند». در روز پنج شــنبه ،کارکنان سازمان کتنرل ترافیک هوایی در ادمونتون، ایده‌ی ارســال پیتزا به همکارانشان دادنــد .و روز یکشــنبه ،واحدهای کانادا ،پیتزا را به 35واحد مختلف در ایاالت متحده فرستاده اند. وی اشاره کرد از ایده کارکنانش بسیار مفتخر است. دافی به‌نقــل از لومباردو میگوید« : احســاس میکند که کنترل‌کننده ی ترافیک هوایــی به هم نزدیک ها هستند ،با اینکه که در کنار هم کار نمیکنند ولی اغلب صداهای یکدیگر را در هدست می‌شنوند. او در ادامه گفت « :ما همیشه درکنار هم ،به ویــژه همکاران آمریکاییمان، ایستاده ایم .کارکنان ما می‌خواهند با افرادی که همکارانشــان هستند، ارتباط برقرار کنند .ما همه از آسمان شمال امریکا مراقبت می کنیم». وی گفت« :ماهیــت کار ،یک پیوند قوی ایجاد می کند .همیشه می‌گوییم که ما باید 100درصد درست ،تمام وقــت و بدون خطــا کار کنیم .این ماهیت کار ماست». چرچ پذیرفت که شــرایط فعلی کار، بیش‌از پیش ،سخت‌تر شده است. وی دــر ادامه گفت« :ما سیســتم حمل و نقل هوایی و ایمنی آن را باال نگه میداریم .بســیار دشوار است که به‌خاطر اختالفات سیاسی رنج ببریم و اکنون باید پایان یابد».
13
۱۳۹۷ دی28 جمعه۱407 شماره13
Issue 1407 Friday January 18, 2019
2019
! D E D N E EXT
LX FWD FINANCE FROM
Y 13 IL JANUAR
75
$
UNT
0
NDED! EFINANCING
EXT
Y 13 IL JANUAR
UNT
0
FINANCE FROM
75
FINANCING
WINTER TIRE
ON SELECT MODELS
%
UP TO
†
†
$750 IN CASH INCLUDES DISCOUNTS
Sorento SX shown‡
ON REMAINING CLEAROUT MODELS★
WINTER TIRE
BONUS
MONTHS $2,825 DOWNΦ
FOR
5,000
†
IN CASH DISCOUNTS
ON REMAINING CLEAROUT MODELS★
2019 $500 Forte LX shown INCLUDES
LX MT
44
$
5 YEARS
LX FWD
‡
WEEKLY
1.99
%
WINTER TIRE
FOR
$1,145 DOWN
48
BONUS
†
LEASE FROM
MONTHS≠
/ 100,000 KM WARRANTY / UNLIMITED KM ROADSIDE ASSISTANCE °
69
$
COMPREHENSIVE POWERTRAIN 100% TRANSFERABLE
WEEKLY AT
Sportage SX Turbo shown‡
2.99
%
FOR
$2,825 DOWN≠
48
MONTHS
ROADSIDE ASSISTANCE ANYWHERE IN NORTH AMERICA
2019
2019
kia.ca/UnwrapADeal LEASE FROM
BONUS
MONTHS $2,825 DOWNΦ
$
BONUS OR GET
2019
LEASE FROM
84
LX FWD
WEEKLY AT
INCLUDES $500
Φ
FOR
$
OR GET UP TO
$
0.99
WINTER TIRE
50.99,000 84
2019
Φ
ON SELECT MODELS
WEEKLY AT
%
INCLUDES $750
Sorento SX shown‡
44
$
LX MT
LX FWD
Forte LX shown‡
WEEKLY
1.99% 48 FOR
LEASE FROM
MONTHS≠
69
$
WEEKLY AT
Sportage SX Turbo shown‡
2.99% 48
کیا حاج کاﻇمیان
FOR
MONTHS
Offer(s) available on select new 2018/2019 models through participating dealers to qualified retail customers who take delivery from January 3 to 13, 2019. Dealers may sell or lease for less. Some conditions apply. See dealer for complete details. Vehicles shown may include optional accessories and upgrades available at extra cost. All offers are subject to change ≠ and unless otherwise specified). Other lease and financing options also available. without notice. All pricing includes delivery and destination fees up to $1,785, $22 AMVIC, $100 A/C charge (where applicable). Excludes taxes, licensing, PPSA, registration, insurance, variable dealer administration fees, fuel-fill charges up to $100 and down payment (if applicable $1,145 DOWN $2,825 DOWN †Winter Tire Bonus is available on the purchase, lease or finance of a qualifying new and previously unregistered model from an authorized Kia dealer in Canada between January 3 to 13, 2019. Winter Tire Bonus amount varies by model as follows: 2019 Forte/2019 Sorento eligible for $500/$750 bonus. Winter Tire Bonus is available as an alternative to no-charge winter tires. Winter Tire Bonus is combinable with certain other retail incentives and will be deducted from the negotiated price before taxes. No cash surrender value and cannot be applied to past transactions. Some restrictions apply. Please see dealer for full details. Offer is subject to change without notice. ★Cash Purchase Price for the new 2018 Optima LX+ (OP742J) is $23,402 and includes $5,000 cash discount. Cash discount varies by model and trim and is deducted from the negotiated selling price before taxes. Φ0% financing is only available on select new models to qualified customers on approved credit (OAC). Representative Financing Example: Finance a new 2019 Sorento LX FWD (SR75AK)/2019 Sorento LX FWD (SR75AK) with a selling price of $29,152/$29,902 at 0.99%/0% for 84/48 months for a total number of 364/208 weekly payments of $75/$144 with $2,825/$0 down. Cost of borrowing is $921/$0 includes a $750/$0 Winter Tire Bonus. ≠Lease offer is only available on select new models to qualified customers on approved credit. Representative Leasing Example: Lease offer available on approved credit (OAC), on the new 2019 Forte LX MT (FO541K)/ 2019 Sportage LX FWD (SP751K) with a selling price of $17,802/$27,202 includes $500/$0 Winter Tire Bonus based on a total number of 208 weekly payments of $44/$69 for 48 months at 1.99%/2.99% with $0 security deposit, $1,145/$2,825 down payment and first payment due at lease inception. Total lease obligation is $9,242/$14,329 with the option to purchase at the end of the term for $8,409/$12,231. Lease has 16,000 km/year allowance (other packages available and $0.12/km for excess kilometres). ‡Model shown Manufacturer Suggested Retail Price for 2019 Sorento SX (SR75JK)/2019 Sportage SX Turbo (SP757K)/ COMPREHENSIVE ROADSIDE ASSISTANCE 2019 Forte LX (FO542K) is $44,865/$39,595/$18,995. °Unlimited roadside assistance is only applicable on 2017 models and onward. For more information on our 5-year warranty coverage, visit kia.ca or call us at 1-877-542-2886. Information in this advertisement is believed AMERICA to be accurate at the time of printing. Kia is a trademark of Kia Motors Corporation. POWERTRAIN ANYWHERE IN NORTH ° 100% TRANSFERABLE
برای کسﺐ اطﻼعات بیشتر ....،تبادل اتومبیﻞ ،ویﮋه در مورد قیمتهای / 100,000 KM WARRANTY 5 YEARS / UNLIMITED KM ROADSIDE ASSISTANCE با ما تماس حاصﻞ فرمایید
مشاور فروش
در خدمات ایرانیان عﺰیﺰ
604-401-7720
kia.ca/UnwrapADeal
1
Offer(s) available on select new 2018/2019 models through participating dealers to qualified retail customers who take delivery from January 3 to 13, 2019. Dealers may sell or lease for less. Some conditions apply. See dealer for complete details. Vehicles shown may include optional accessories and upgrades available at extra cost. All offers are subject to change without notice. All pricing includes delivery and destination fees up to $1,785, $22 AMVIC, $100 A/C charge (where applicable). Excludes taxes, licensing, PPSA, registration, insurance, variable dealer administration fees, fuel-fill charges up to $100 and down payment (if applicable and unless otherwise specified). Other lease and financing options also available. †Winter Tire Bonus is available on the purchase, lease or finance of a qualifying new and previously unregistered model from an authorized Kia dealer in Canada between January 3 to 13, 2019. Winter Tire Bonus amount varies by model as follows: 2019 Forte/2019 Sorento eligible for $500/$750 bonus. Winter Tire Bonus is available as an alternative to no-charge ROUND winter tires. Winter Tire Bonus is combinable with certain other retail incentives and will be deducted from the negotiated price before taxes. No cash surrender value and cannot be applied to past transactions. Some restrictions apply. Please see dealer for full details. Offer is subject to change without notice. ★Cash Purchase Price for the new 2018 Optima LX+ (OP742J) is $23,402 and includes $5,000 cash discount. Cash discount varies by model and trim and is deducted from the negotiated selling price before taxes. Φ0% financing is only available on select new models to qualified customers on approved credit (OAC). Representative Financing Example: Finance a new 2019 Sorento LX FWD (SR75AK)/2019 Sorento LX FWD (SR75AK) with a selling price of $29,152/$29,902 at 0.99%/0% for 84/48 months for a total number of 364/208 weekly payments of $75/$144 with $2,825/$0 down. Cost of borrowing is $921/$0 includes a $750/$0 Winter Tire Bonus. ≠Lease offer is only available on select new models to qualified customers on approved credit. Representative Leasing Example: Lease offer available on approved credit (OAC), on the new 2019 Forte LX MT (FO541K)/ 2019 Sportage LX FWD (SP751K) with a selling price of $17,802/$27,202 includes $500/$0 Winter Tire Bonus based on a total number of 208 weekly payments of $44/$69 for 48 months at 1.99%/2.99% with $0 security deposit, $1,145/$2,825 down payment and first payment due at lease inception. Total lease obligation is $9,242/$14,329 with the option to purchase at the end of the term for $8,409/$12,231. Lease has 16,000 km/year allowance (other packages available and $0.12/km for excess kilometres). ‡Model shown Manufacturer Suggested Retail Price for 2019 Sorento SX (SR75JK)/2019 Sportage SX Turbo (SP757K)/ 2019 Forte LX (FO542K) is $44,865/$39,595/$18,995. °Unlimited roadside assistance is only applicable on 2017 models and onward. For more information on our 5-year warranty coverage, visit kia.ca or call us at 1-877-542-2886. Information in this advertisement is believed to be accurate at the time of printing. Kia is a trademark of Kia Motors Corporation.
K19_Q1_RT_AL_1001_JAN_W1
[ JOB INFO ] Job # Client Project Media Ad Type Region
1002 Kia DEC RETAIL R1 Newspaper Ad Planner West
[ MECHANICAL SPECS ] Live Trim Bleed Inks Cyan, Black
None 8.5” x 11” None Magenta,
Yellow,
[ APPROVALS ]
[ ACTION ]
Michelle Greenman
_____ Art Director
Kevin Belanger
_____ Producer
_____ Copywriter
None
_____ Account Mgr Gena Jeremiah
_____ Production
Glen Alberastine
_____ Proofreader
Jessica Hallman
_____ Ship to Publication _____ Collect to ___________________________ _____ Low-res PDF
12 Issue 1407 Friday January 18, 2019
12شماره ۱407جمعه 28دی ۱۳۹۷
خواننده افغان به دلیل شباهتش به نخست وزیر کانادا ,به جاستین ترودوی افغانستان مشهور شده است
یک جوان افغان به دلیل شــباهت بسیار به جاستین ترودو ،نخست وزیر کانادا در کشورش مشهور شده است. عبدالســام مفتون ،خواننده افغان میگوید که مردم متوجه شباهت زیاد او به جاستین ترودو شدهاند و خودش تا پیش از این اصال نخست‌وزیر کانادا را نمی‌شــناخته و چیــزی درباره او نمی‌دانستهاست. عبدالسالم که از شــرکت‌کنندگان موفــق دــر برنامه «ســتاره افغان» تلویزیون طلوع افغانســتان است ،با شــباهت عجیبی که به ترودو دارد، شهرت دو چندانی یافته است .او که ۲۹سال دارد و از باشندگان قریه‌ای دورافتادــه در والیت بدخشــان در شمال شــرقی افغانستان است ،برای نخســتین بار از زبان یکی از داوران برنامه ستاره افغان نام جاستین ترودو را شــنیده اســت .قیس الفت ،داور کانادایی و افغان‌تبار دــر آن برنامه گفته بود« :او شــبیه نخســت‌وزیر ماســت .صدایش بسیار راضی‌کننده
کاناداییها برای اینترنت چقدر هزینه میکنند؟
پرژن میرور -زمان آن رســیده است که کاناداییها در نحوه اســتفاده از خدمات اینترنتی موبایل و منزل خود تجدید نظر کنند. اطالعات منتشر شده در ماه دسامبر گذشته توسط کمیسیون ارتباطات و رادیــو -تلویزیون کانادــا ،که به اختصــار CRTCخوانده میشــود، نشان میدهد که مشــترکان تلفن همراه در کانادا در سال ،۲۰۱۷مبلغ یک میلیارد و دویست میلیون دالر بابت هزینه مصــرف اینترنت ،بیش از محدوده ســرویس اینترنتی خود پرداخت کرده‌انــد ،که این رقم پنج درصد از درآمد کلی صنعت مخابرات که ۲۴،۵میلیارد دالر بوده اســت را شامل میشود. میلیون دالر بابت اســتفاده بیش از کانادایی های ه خانواد ،۲۰۱۷ در سال حــد مجاز در پکیــج اینترنتی خود است و نبوغ خدادای آوازخوانی دارد .در بخــش اینترنت خانگی مبلغ ۹۴پرداخت کردهاند که نسبت به سال او میتواند جاستین بیبر ما بشود». نخست وزیر کانادا به داشتن چهره‌ای جذاب و حتی سکسی معروف است و عبدالسالم مفتون امیدوار است که به لطف شباهتش به او شهرت روزافزونی بیابد .خبرگزاری فرانســه از قول این پیوند مونتریال -ماریو دومون تحلیل گر تلویزیون ت .و.آ می گوید کبکی‌ها خواننده می‌نویســد که بعضی مردم هنگامی که صحبت از کیفیت زندگی و خدمات اجتماعی به میان می آید در افغانســتان حتی نام اصلی او را از خدا و خرما را با هم می خواهند« :در کبک ،ما دوســت داریم کمتر کار یاد برده و «جاستین ترودو» صدایش کنیم ولی نمی خواهیم درآمد کمتری داشته باشیم .به کبکی ها نگویید میکنند. که نسبت به آلبرتا خدمات کمتری دریافت خواهند کرد .متاسفانه ،زندگی عبدالسالم که به دو زبان دری و پشتو چنین است که کسی نمی تواند کمتر کار و بیشتر خرج کند». ترانه می‌خواند ،در اینترنت هم اقبال بنابر پژوهش انجام شده ،متوسط کار هفتگی در کبک 35.1ساعت است زیادــی یافته و کاربران شــبکه‌های درحالی که این میزان در بقیه نقاط کانادا 36ســاعت است .به نظر این اجتماعی افغانستان امیدوارند که او تحلیل گر «مدل کبکی» موفقیت آمیز است و به کسانی که کار می کنند برنده این دوره ســتاره افغان بشود. امکان میدهد وقت بیشتری با خانواده صرف یا بیشتر تفریح کنند .با این او از راه ترانه‌خوانــی و نوازندگی در حال ،باید نتیجه منطقی این شیوه را نیز پذیرفت و نباید انتظار داشت که مراسم عروسی و جشن تولد زندگی نتیجه ای برابر با کسانی که بیشتر کار می کنند به دست آید. خود و خانواده‌اش را تأمین میکند. دــر عین حال ،پژوهش انجام شــده تصریح براین دارد که میل به کمتر او آرزو دارد که روزی به کانادا رفته و کارکردن کبکی ها ناشی از تنبلی نبوده بلکه نظام ساماندهی ایشان چنان «همزاد» یا آن گونه که کاربران فضای بنا شــده که می توانند کمتر کار کنند .قراردادهای دسته جمعی کار، مجازی نوشته‌اند «دوقلوی گمشده» مرخصی های پدر و مادر پس از تولد فرزند ،بازنشستگی زودرس و مقررات خود را از نزدیک مالقات کند. مربوط به کار از جمله اجزاء این نظام ساماندهی است.
کبکی ها کمتر از بقیه مردم کانادا کار می کنند
( ۲۰۱۶مبلــغ یکصد میلیون دالر)، کمتر بوده است. بر اســاس این گزارش ،کمتر از پنج درصــد از خانوارهای کانادایی از حد معین پکیج اینترنتی خود بیشــتر مصرف کردهاند ،که با ســال پیش از آن یعنی ۲۰۱۶برابری میکند. بر اساس همین گزارش ،متوسط نرخ مصرف بیش از حد اینترنت با سرعت زیاد در تلفن‌های همراه ۲ ،دالر و ۳۸ سنت در هر گیگابایت بوده است. قانون ناظر بر استفاده از تلفن همراه در کانادا ،ارائــه دهندگان خدمات اینترنتی را موظف میکند به محض اینکه میزان اســتفاده بیش از اندازه اینترنت مصــرف کننده به مبلغ ۵۰ دالر در یک دوره صورتحساب رسید، از شــارژ کردن اینترنت خودداری کنند ،مگر اینکه مصــرف کننده با خواســت خود اعالم کرده باشد که هزینه اضافی از وی دریافت شود. وقتی مبلغ پرداختی اضافه مصرف، در یک دوره صورتحســاب ،به مبلغ ۱۰۰دالر رسید ،شرکت ارائه دهنده خدمات اینترنتی باید این سرویس را قطع کند.
طبق اطالعات منتشــر شده در این گزارش ،به طور کلی مصرف اینترنت مردم کانادا زیاد است. در سال ،۲۰۱۷متوسط استفاده از اینترنت برای یک مشترک حدود ۲ گیگابایت در ماه بوده اســت ،و این میزان ســی درصد از سال قبل از آن بیشتر بوده است. ب آور نیســت که بر اساس این تعج گزارش ،مردم کانادا از سال ۲۰۱۲به این سو ،به طور مداوم مصرف اینترنت خانگــی و موبایل خــود را افزایش دادهاند و کمتر از خدمات تلویزیون کابلی و تلفن ثابت استفاده کردهاند. در ســال ،۲۰۱۷بازار خرده‌فروشی موبایل و اینترنت ثابت تنها بخش‌هایی از صنایع مخابراتی بودهاند که رشــد داشته‌اند. تقریباً اغلب کاناداییها با ســه ارائه دهنده خدمات موبایــل و اینترنت بزرگ به نام‌هــای Bell, Rogersو Telusو همینطــور برندهای جانبی Virgin Mobile, Fidoو Koodo کار میکنند. این شرکتها سهمی برابر با بیش از ۹۶درصــد از بازار موبایل و اینترنت را در تمام استانها در دست دارند، به استثناء استان کبک با ۸۴درصد و استان ساســکاچوان به میزان ۴۸ درصد. بر اساس یافته‌های گزارش CRTC صنایع مخابراتی از هر مصرف کننده پول بیشتری نســبت به گذشته به دست می‌آورند. تعداد مشترکان تلفن همراه با رشد ۳،۱درصدی نسبت به سال ،۲۰۱۶ به رقم ۳۱میلیون و ۷۰۰هزار مصرف کننده در سال ۲۰۱۷رسیده است و طبعــاً درآمد این شــرکت‌ها نیز به میزان دوبرابر یعنی ۵،۴درصد رشد داشت ه است.
11شماره ۱407جمعه 28دی ۱۳۹۷
Issue 1407 Friday January 18, 2019
Kam Mahinsa, Mortgage Broker
Cell: 604-250-0202
Email: 2500202@gmail.com
وام ﺗﺎ 80درﺻﺪ ارزش ﻣﻨﺰل ﺑﺮاى ﺻﺎﺣﺒﯿﻦ ﻣﺸﺎﻏﻞ انواع وامهای خﺼوصی با نرخهای مناسﺐ برای خرید ،ساخت و ساز ،نوسازی «بهترین نرخ بهره با بهترین شرایط و دوره»
a better way
11
10 Issue 1407 Friday January 18, 2019
10شماره ۱407جمعه 28دی ۱۳۹۷
ِ تسلط کانادا بر جهان است؟ آیا سال ۲۰۱۹سال آغا ِز ما هرگز بزرگ‌تریــن اقتصاد دنیا نخواهیم بود ،اگر هم باشــیم ،همه ما در دردســر افتاده‌ایم .ما هرگز بزرگترین نیروی نظامی را نخواهیم داشت ،که این مساله هم مشکل‌ساز خواهد بود .اما با حرکت به سمت جلو، کانادا دارای ثبات بیشتر و نیز مرفه تر خواهد بود و به مکانی جذاب و مورد اعتماد برای مغزهای درخشان نیمه‌ی دوم قرن آینده بدل خواهد شد.
یش از 150ســال کانادــا به نوعی فقط حضور داشته است .از باالترین ســطح بام جهانی فاصله گرفته ،نه کامال متعادل و به ندرت جســورانه، ما قدرت متواضعی هســتیم که کم و بیش در حد میانگین قرار دارد .ما به اندازه کافی حس خوبی برای ارائه انتقادهای سازنده و ایده‌های سازنده به جهان داریم :اعالمیه جهانی حقوق بشــر ،حفظ صلح و مقابله با بحران سوئز .ما تمایل داریم تا در مواقع بروز تعارضاتِ به‌لحــاظ اخالقی صحیح، مانند جنگ جهانی دوم و جنگ اول عراق ،وارد میدان شویم و در بعضی موارد ناصحیح دیگر چــون گذار از باتالق‌هــا ،مانند نبرد ویتنام و جنگ دوم عراق از وقایع اجتناب کنیم .در حفظ تعادل ،ما خوب عمل میکنیم. در حالیکه قدرتهای بزرگ به بازی شطرنج ژئوپلیتیک مشغول هستند ،ما صرفاً یک وقت‌نگهدار هستیم. «وقت‌نگهدــار جهانــی» بــه قطع یقین آن چیزی نیســت که مد نظر نخســت‌وزیر «لوریــه» که طی یک سخنرانی در سالن مسی شهر تورنتو سال 1904بیان نمود« :قرن بیستم باید قرن کانادا و توسعهی آن باشد». وی با غرور شــمالی افــزود« :کانادا سرآغاز سرزمینی خواهد بود که باید تمامی عاشقان صلح و آزادی در آن گرد هم آیند».
«لوریه» درست نمی‌گفت ،از طرفی اشــتباه هم نمی‌کرد .او فقط از زمان خود یک قرن پیش بود. در طول قرن بیســتم ،کانادا رکورد تازه‌ای را به وجود آورد که هنوز دلگرم کننده بود .ما فرهنگ سیاسی را در جهان ساخته ای که پاسخگو بودن در مقام قدرت ،پیشگامی چندگانگی فرهنگی ،جذب مهاجران از سراســر جهان و تشــکیل یک فدراســیون اجزای آن هســتند .این گاهی و در مواردی با خشونت و در مواقع دیگر با صلح پیش رفته اســت .ما در کنار ثروتی قابل توجه ،دولت رفاهی قابل قبولی ایجاد کردیم ،حتی اگر توزیع ثروت به خوبی صورت نگرفته باشد. ما مردمان بومی خــود را نیز ناامید کرده‌ایــم و همچنان ایــن ناامیدی ادامه دارد .با این حال ،نســبتا با در نظر گرفتن شرایط خودمان در دنیای واقعی ،درباره‌ی همه چیز و همه کس، در طول یکصد سال گذشته عملکرد بهتریداشته‌ایم. دــر همین حــال ،قدرتهای بزرگ در راه بازگرداندن جوجه‌هایشان به خانه ،به کام مرگ کشــیده شدهاند.
در حالی که دمکراســی در جهان در حال فروپاشــی است ،موسسات کانادایی رو به رشد هستند .این باعث میشود ما قدرت مانور داشته باشیم. اقتدارگرایی در سراسر جهان ،از جمله در ایاالت متحده و اروپا ،در حرکت اســت ،و کانادا از این نظر جا مانده اســت .تغییرات آب و هوا ،بشریت را تهدید می کنــد و ویرانی در خانه و خارج از کشــور را به ارمغان می‌آورد، اما کانادا به‌طور معمول برای پرداختن به آن پرچمدار شــده است .با اینکه به زعم برخی شــواهد تغییرات آب و هوایــی و افزایش دما در ابتدای امر، به نفع اقتصاد ما است و آن هم با باز کردن راههای آبی و دسترسی آسان‌تر به آب‌های شــیرین .با این احوال ،ما شــرایط بهتری را بــرای حفظ یک اقتصاد کارآمــد در مواجهه با هرج و مرج داریم .با بروز چنین اوضاعی در خیلی از کشورها ،مردم فرار میکنند یا ناامید شده و بسیاری از آنها به کانادا می آیند .متحدان سنتی دچار شک و تردید بوده ،اروپا در مورد اایجاد و تقویت یک ارتش دائمی برای مقابله با روســیه و ایاالت متحده صحبت
مشکالت مسکن در ونکوور سبب فرار مغزها از این شهر شده است
میکند .اما این سلطه‌ی قانون اساسی و دموکراسی پارلمانی است که موجب حفظ رابطه‌ی پایدار ،اغلب مورد پسند همگان ،و اکثر روابط در سراسر جهان را حفظ میکند .این باعث میشود که ما همواره یــک کارگزار مورد اعتماد باشیم. در سال ،۲۰۱۹کانادا در موقعیتی قرار می گیرد تا مسیر به سوی پیشروی در جهان را آغاز کند .نه اینکه ما از زمان لوریر در حال برنامه‌ریزی آن بوده‌ایم. این از روی خوش شانسی رخ داده، با آمادگی مناســب و قرار گرفتن در فرصت مناسب .در حالیکه قدرتهای بزرگ در جریان غرق شدن در امور تسلط بر جهان بودند ،و یا به‌واسطه‌ی ارتکاب خطاهای ناخواسته ،حوادث جغرافیایــی ،تغییرات تکنولوژیکی و وزن تقســیمات و پیــش فرض‌های تاریخی به ما منتقل شــدند ،ما در کانادا نهادهایی را پــرورش دادیم، ایجاد روابط کردیم و موقعیت مکانی ژئوپلیتیــک و منابع طبیعی ما برای برای آینده در نظر گرفته شده است. ما هرگــز بزرگ‌تریــن اقتصاد دنیا نخواهیم بود ،اگر هم باشیم ،همه ما در دردسر افتاده‌ایم .ما هرگز بزرگترین نیروی نظامی را نخواهیم داشت ،که این مساله هم مشکل‌ساز خواهد بود. اما این بسیار خوشایند است :هر کدام از ایــن موارد به خودی خود یک تله هستند .با حرکت به سمت جلو ،کانادا نسبتاً دارای ثبات بیشتر و نیز مرفه خواهد بود و به مکانی جذاب و مورد اعتماد برای مغزهای درخشان نیمه‌ی دوم قرن آینده بدل خواهد شد. این مطلب با عنوان اصلی زیر در وب ســایت مجله مک لینز منتشر شده است. منبع :نشریه هفته
ایرانیان کانادــا -زوج جوانی که در ونکوور مدام از یک خانه اجاره ای به خانه اجاره ای دیگری نقل مکان می کردند ،با مهاجرت به اتاوا توانستند 2منزل مسکونی بخرند .این زوج که در دهه 30زندگی به سر می برند و در حرفه خود متخصص هستند ،بیان داشتند بازار اجاره بسیار ناپایدار است و آنان به دنبال خرید خانه بودند تا به آرامش و رفاه برسند. این زوج طی مدت زندگی در ونکوور سه بار از منزل اجاره ای بیرون رانده شدند ،بدون اینکه مرتکب اشتباهی شده باشــند ،و صرفا به خاطر اینکه صاحبخانه قصد فروش خانه خود را داشته است. بساری از مردم به دلیل قیمت باالی مسکن در ونکوور به فکر مهاجرت از این شهر هستند. آمار نشان می دهد نیروی کار ونکوور و بریتیش کلمبیــا معموال به دیگر قسمتهای کشــور می روند .یکی از دالیلی که جوانان در سنین بین 21 تا 25به ونکوور مهاجرت می کنند، دانشگاه است ،اما در سنین باالتر این شهر را ترک می کنند. آمار نشان می دهد جمعیت ونکوور در ماه دسامبر به دلیل مهاجران بین المللی از مرز 5میلیون نفر گذشت. انتاریو ،آلبرتا و نوا اسکوشیا بیشترین میزان مهاجرپذیری را داشتند.
ونکوور در جذب نیرو برای تحصیل و یا کار بســیار عالی عمل می کند ،اما مشکل اصلی نگه داشتن این نیروها اســت .چرا که حتی اگــر این افراد دســتمزد باالیی بگیرند ،همچنان نمی‌تواننــد به فکر خریــد خانه ای بیشتر از کاندو باشند. وزیر اقتصاد،کارول جیمز ،میگوید: «شکی نیســت که ونکوور دچار فرار مغزها شده است». طبق اعالم صنف مشــاورین امالک کالن شهر ونکوور ،قیمت خرید یک خانه ویالیی در ونکوور اندکی بیشتر از 1میلیون دالر است .یک آپارتمان هزینه ای حدــود 664,100دالر و خانه های مجزا نیــز قیمتی حدود 809,700دالر دارند. دولت با اجــرای طرح های مختلف قصد دارد بازار مسکن را متعادل کند. مطالعات سال 2018نشان می دهد گرچه قیمت مسکن در ونکوور بسیار باالســت اما درآمد حاصــل در این حوزه هم کم است .همچنین ونکوور همچنان پرچمدار منازل مســکونی قیمت باال در کانادا است. با در نظر گرفتن اینکه خرید و یا اجاره خانه روز به روز مشــکل تر می شود، دولت باید به جــای مالیات بر طرح افزایــش حمایت بــرای خرید خانه، تمرکز کند.
Gardening & Landscaping
مﺤوطه سازی و باغبانی مشاوره ،طراحی ،اجرا ،نﮕهداری
GEART SAPCES LANDSCAPING Ltd.
نوروز را با ما شروع کنيد
ﺑﺎ ﺑﯿﺶ از 25ﺳﺎل ﺗﺠﺮﺑﻪ و ﺑﻬﺮه ﻣﻨﺪی از ﻣﺠﺮبﺗﺮﯾﻦ ﻣﺠﺮﯾﺎن و ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن ﻓﻀﺎی ﺳﺒﺰ و آرﺷﯿﺘﮑﺖ
GREAT SPACES LANDSCAPIN
دﯾﻮارﮐﺸﻰ ،ﺳﺎﺧﺖ ﺑﺮﮐﻪ و آبﻧﻤﺎ، مﺤوطهسازی :ﮐﻒﺳﺎزی ،ﻓﻨﺲ ﮐﺸﻰ، GARDENING & LANDSCA آﻻﭼﯿﻖ ،دك ،ﭘﺎور واﺷﺮ و ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮدن ﮔﺎﺗﺮﻫﺎ
) محوطه سازی و باغبانﯽ (
باغبانی :اﺻﻼح ﻓﻀﺎی ﺳﺒﺰ ﻣﻮﺟﻮد ،ﻫﺮس ،ﭘﯿﻮﻧﺪ ،ﮐﻮددﻫﻰ، ﮐﺎﺷﺖ درﺧﺖ ،ﮔﻞ ،ﭼﻤﻦ ،ﻧﮕﻬﺪاری دورهای ﻓﻀﺎی ﺳﺒﺰ
مشاوره ،طراحﯽ ،اجرا ،نگهداری
ی سبز و آرشيتکت کارشناسان فضا تجربه و بهره مندی از مجربترين مجريان و Office: 778-855-9645
ی
Cell: 604-724-9645
Email:يق و ، greatspaceslandscaping@gmail.comآﻻچ ) کفسازی ،فنس کشﯽ ،ديوارکشﯽ ،برکه و آبنما دک ،پاور واشر و تميزکاری قاتريها (
ﻼح فضای سبزموجود ،هرس ،پيوند ،کوددهﯽ ،درخت ،گل ،
فروزان ستوده
604-773-1514
forouzansotoudeh@yahoo.com
برای خرید یا فروش خانه خود با من تماس بﮕیرید. Forouzan Sotoudeh Your Trusted Realtor
9
شماره ۱407جمعه 28دی ۱۳۹۷
Issue 1407 Friday January 18, 2019
نگرانی بومیان کانادا، ن شمالی درباره عملیات حفاری ایاالت‌متحده در پناهگاه گوز دولــت کانادا ،دو قلمــرو و چندین قبیله‌ی بومی نگرانی خود را ،نسبت به اقدامات ایاالت‌متحده در راستای حفاری‌های مرتبط بــا انتقال انرژی در منطقه‌ی وســیع زیســت گوزن بزرگ شــمالی ،علی رغم توافق‌های بینالمللی بــرای حفاظت از منطقه ابراز کردهاند. به گزارش هفته و به‌نقل از گلوبال نیوز، محیط زیست کانادا طی نامه‌ی دفتر خطاب به اداره مدیریت اراضی ایاالت متحده در آالسکا مطرح نمود« :کانادا در مورد اثرات بالقوه فرامرزی اکتشاف نفت و گاز و توسعه برنامه ریزی شده برای ســواحل پناهگاه حیات وحش قطب شمال نگران است». قلمروهای یوکان و مناطق شــمالی، نگرانی‌های مشابهی را مطرح کردند کــه برنامه‌های پیش‌نویس‌شــده‌ی ایاالت متحدــه قصد دارد تا تاثیرات زیست‌محیطی بر اکتشافات اکولوژی را در دشت‌های غنی ،بررسی کند. منطقــه‌ی شــمالی در نامــه‌ای به ایاالت‌متحده نوشت« :بخش وسیعی از این حیات‌وحش پناهگاه گوزن‌های
شمالی اســت .حفاظت از این منابع مشترک مرزی برای گروه‌های بومی بسیار حائز اهمیت است». گلــه پورکوپایــن یکــی از معدود ن شــمالی جمعیت‌های ســالم گوز در شــمال و یک منبع حیاتی برای مردم بومی اســت .کانادا میگوید: «گوزن شــمالی به‌واسطه‌ی یکی از چهار توافقنامه بین المللی مختلف
سازمان گردشگری مونترآل: انتظار می‌رود گردشگران در سال 2019 پول بیشتری خرج کنند مطابق با پیش‌بینی سازمان گردشگری مونترآل ،در سال ،2019انتظار می‌رود تا گردشگران بالغ بر 5میلیارد دالر در سطح شهر هزینه کنند. به گزارش هفته و به‌نقل از مونترآل‌گزت ،گردشگری مونترآل ،روز پنج شنبه اغالم کرد درآمد بخش گردشگری در سال 2019به‌میزان 5.6 درصــد افزایش می‌یابد که این رقمی بالغ بر 4.75میلیارد دالر بوده و نشان‌دهنده‌ی ایجاد بیش از 53هزار موقعیت شغلی در این حوزه است. رشدی معادل 2.4درصد دور از انتظار نیست. افزایش پروازهای مســتقیم روزانه به شهر مونترآل ،شکوفایی حوزهی گردشگری در مونترال و نیز استان کبک را نوید میدهد. در سال ،2018آمار صنعت گردشگری با وجود سپری شدن بسیاری از جشن‌های برجسته سال گذشته حاصل شده و رقم باالیی را نشان میداد. این آمار در مقایسه با سال 2017به میزان 1.9درصد افزایش داشت. سال گذشته ،بیش از 100هزار نفر از این شهر بازدید کردند که پیامد آن و در تاریخ 19دسامبر برای اولین بار در تاریخ خود ،فرودگاه ترودو عبور رکورد تعداد 19میلیون مسافر طی یک سال را ثبت نمود. با توجه به آمار انتشــار یافته هتل بزرگ مونترآل ،رزرو اتاق‌ها ،به میزان 73.4درصد افزایش یافته است. در سال آینده ،گردشگری مونترآل قصد دارد بازار شهر را توسعه داده و یک مقصد گردشگری سیاحتی/تجاری ایجاد کند. این ســازمان همچنین یادآور میشود در سال 2019مونترآل میزبان چندین کنوانسیون مانند نشست جهانی ال‌امریکاز ( )Al Americasو بیست و هفتمین همایش و گردهمایی علمی ISMRMنیز خواهد بود.
پوشــش داده می شــود ،از جمله دو گونــه از خرس‌های قطبی و یک مورد برای پرندگان مهاجر ،که ایاالت متحده را متعهــد به حفاظت از این منطقه میکند .حداقل سه یادداشت دیپلماتیک بین دو کشــور در مورد این مساله به تصویب رسیده است». کانادا از ایاالت‌متحده میخواهد تا به قوانین وضع شده در این موارد پایبند باشد. منطقه شمالی از مردم میخواهد تا به جوامــع بومی برای حمایت از این گوزن‌ها ملحق شوند. بابی‌جــو گرین‌لند مــورگان ،رئیس شورای قبیله‌ی گوئچین گفت« :این بار بسیار سخت خواهد بود .ما مشابه سی ســال پیش با دولت‌ها برخورد نخواهیم کرد». در ماه دســامبر ،ایاالت‌متحده یک طرح پیشنهادی برای بررسی اثرات زیست‌محیطی و فروش اجاره با یک دوره نظــر عمومی را تــا 11فوریه منتشر کرد. گرین‌لند گفــت« :منبع مهم غذایی مردمان ما از حیوانات است .احتماال هفته‌ای یک یا دو وعده گوشت گوزن داریم». گوزن‌های شمالی بالغ در این زمینه نقش بسیار مهمی دارند .دانشمندان ن دادهاند که آنهــا از هرگونه نشــا اختــال دــر زمینه زایمــان خود، اجتناب میکنند .دــر نامه‌ی فدرال نوشــته شــده« :کانادا نگران اثرات سوء اکتشافات ،توسعهی نفت و گاز بر پروسه‌ی درازمدت و موفق باروری گوزن‌ها است». ایاالت‌متحدــه از این احتماالت آگاه است. همچنین به اهمیــت این گله برای
بومیان کانادا اشــاره شده است که حدود 85درصد از محصوالت ساالنه آنان از این گله تامین میشــود .این جوامع کانادایی در معرض بیشترین اثرات غیرمستقیم توسعه قرار دارند. کریــگ ماچتان از خدمــات حیات وحش کانادا و نماینده‌ی کشــور در کمیته بینالمللی اســت که اداره‌ی گله پورکوپایــن را برعهده دارد .وی گفت« :همتایش در االسکا در صورت بروز چنین مواردــی او را در جریان می‌گذارد» . نمایندــه‌ی جدیــد ایاالت‌متحده از واحد خدمات شیالت و حیات‌وحش آن کشور معرفی شده است .نماینده فعلی عضو وزارت کشور است. ماچتــان می‌گویــد « :او ماموریت دیگری پیش‌رو دارد و من از اهداف او اطالعی ندارم». مقامات رسمی امور جهانی و بین‌الملل کانادا ،ایاالت متحده را موافق مصوبات حمایتی از گله‌ی گوزن شمالی دانسته و به دالیل بــروز تعطیلی در دولت آمریکا ،در حال حاضر دسترسی به ایشان را میسر نمی‌داند. ماچتان اظهار داشت ،کانادا درباره‌ی عدم توجه کافی دولت ایاالت متحده به خواســتگاه مردمی ،نظر خاصی ندارد. وی گفت« :مــا در محوریت مرکزی قــرار نداریم و صرفــاً به‌عنوان عضو عمومی شرکت میکنیم». استاد دانشگاه بینالمللی حقوق بشر، مایکل بایرز میگوید« :احتماال ایاالت متحده در این توافقنامه یک بند را نادیده گرفته که آن طرفین را متقاعد میکنــد تا در مورد هــر چیزی که آینده‌ی گله را تحت‌تاثیر قرار داده و تصمیم‌گیریکند». بایرز گفت« :آنها متعهد هستند تا در موارد پیش‌آمده مشورت کنند اما در حال حاضر این اتفاق نیافتاده است». او خاطر نشان کرد که ایاالت متحده پیشــتر گفته اســت که قصد دارد اجاره‌نامه‌هایــش را در ســال جاری واگذار نماید. گرین‌لند مورگان گفت که مردمانش بــرای دهه‌هــا مبــارزه کردهاند تا شرایط مناسب زایمان گوزن‌ها را در سرزمین‌شان حفظ کنند .اما این‌بار مبارزه‌‌‌ی متفاوتی در پیش خواهد بود. وی در ادامه گفت« :ما همواره چنین چالش‌هایی داشــته و داریــم .اما با دولت ترامپ ،چالش فراتری را تجربه خواهیم کرد».
9
ابداع شیوه جدید جراحی مغز بدون نیاز به ابزار جراحی توسط محققین کانادایی پیوند مونتریال -تکنیک آزمایشی ابداع شده توسط محققین کانادایی که با نام «سونوگرافی متمرکز» شناخته می شود ،به پزشکان اجازه می دهد که عمل جراحی مغز را با استفاده از تصویربرداری دقیق و امواج صوتی و بدون نیاز به تیغ جراحی اســتخوان بر انجام دهند .این روش به عنوان شیوه ای جایگزین برای درمان بیماری ها شناخته می شود .دکتر آنتونی لویت ،رییس مرکز علوم مغز هورویتز در بیمارســتان سانی بروک تورنتو می گوید« :ما از چندین دهه قبل عمل جراحی مغز را انجام می دهیم ،اما فناوری جدید به ما اجازه می دهد بدون وارد شــدن به جمجمه و آسیب رساندن به بخش های سالم مغز ،عمل جراحی را انجام دهیم» .شیوه کار «سونوگرافی متمرکز» ساده است .دراین شیوه از امواج صوتی یا اکو استفاده می شود تا تصویری از آنچه در درون بدن است ایجاد شود .اگر امواج صوتی بر روی یک نقطه خاص متمرکز شود ،درست ذره بین برای متمرکز کردن پرتوهای نور ،حرارت ایجاد می مانند استفاده از ّ کند .به این ترتیب ،پزشــکان می توانند نقاط معیوب را درمان کنند .امواج صوتی همچنین می تواند امکان دسترسی به قسمت های غیرقابل دسترسی مغز را فراهم کند .تاکنون از تکنیک «سونوگرافی متمرکز» برای درمان بیش از 200هزار بیمار استفاده شده است.
گواهینامه پهپاد در کانادا اجباری شد
مــارک گارنو ،وزیر ترابــری کانادا از وضع قوانین سختگیرانه جدیدی برای استفاده از پهپاد خبر داد و گفت: ” طبق قوانین جدید که از اول ژوئن در کانادا اجرایی میشود ،افراد باید بــرای به پــرواز درآوردن پهپادهای شخصی خود ،مجوز دولتی دریافت کنند”. به گزارش رســانه هدهــد به نقل از سی تی وی نیوز ،قوانین جدید شامل تمام انواع پهپادها (هواپیماهای بدون سرنشــین) اعم از سرگرمی ،کاری و تحقیقیمی‌شود. بر همین اساس کسانی که درخواست گواهینامه دولتی برای اســتفاده از پهپاد را دارند ،باید حداقل ۱۴سال و برای کارهای تحقیقی پیشــرفته حداقل 16سال سن داشته باشند. این مقررات شــامل پهپادهای بدون سرنشــین بــا حداکثــر 122متر طول و نباید بیشــتر از 400فوت از زمیــن فاصله بگیرنــد و مالکان آنها باید از ترافیــک هوایی (محل تردد هواپیماهای با سرنشــین) دور نگه دارند. مطابق قوانین جدید ،هدایت کنندگان پهپاد باید پهپاد خود را به ثبت رسانده
و برای ادامــه کار ،گواهینامه دولتی دریافت کنند .مقررات جدید شامل انواع پهپادها با وزن بین ۲۵۰گرم تا ۲۵کیلوگرم میشود. طبق مقــررات ،به پــرواز درآوردن پهپاد در حالت مســتی ممنوع بوده و اســتفاده از این وسیله در فضای نزدیک فرودگاه‌ها و همچنین صحنه حوادث اضطراری ،ممنوع خواهد بود. متخلفین مشمول پرداخت 25هزار دــار جریمه و حبــس تعزیری نیز خواهند شد. وزرات حمــل ونقل کانادا بروز تعداد زیادی از حوادثی در سال های اخیر که موجب به خطر انداختن افراد شده موجب مطرح کردن چنین طرحی عنوان کرده است. بنابر این گزارش در سال 2017تعداد حوادث مربوط به این پهپادها بیش از 135مورد بوده که در مقایســه با 38مورد در سال 2014رشد زیادی داشته است. گفتنی اســت امروزه پهپادها به‌طور گســترده در زمینه‌هــای از جمله مخابــرات ،ناوبری جهانی ،تحقیقات هواشناسی ،جغرافیایی و جاسوسی به کار گرفته میشوند.
بﺰرگترین شرکت غیروابسته وام مسکن در غرب کانادا Member of Mortgage Broker Association of BC
ﺑﺮاى ﮔﺮﻓﺘﻦ وام ﻣﺴﮑﻦ و ﺗﺠﺎرى و ﯾﺎ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪﮔﺬارى دﯾﮕﺮ از ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ و ﻣﺸﺎوره راﯾﮕﺎن ﭘﺮﯾﻮش وﻓﺎﯾﻰ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ
دسترسی به پائینترین نرخ بهره از بانﮏهای مﻌتبر کانادا
ﭘﺮﯾﻮش وﻓﺎﯾﻰ
مشاوری صدیﻖ و مﻄلع با 20سال سابقه در خدمت هموطنان عﺰیﺰ
778-233-7939 Office: 604-568-1888
Residential or Commercial Mortgages Purchase (Conventional or High Ratio) Mortgages Preapprovals up to 120 days raete guarantee Refinance & Renewals * وام مسکن ،تجاری ،ساختمانسازی Construction Mortgages * وام برای مهاجرین تازهوارد Second Mortgage * وام برای اشﺨاصی که در خارج از کانادا اقامت دارند Equity Take out Revenue Properties Self Employed
99% APPROVAL
8
8 Issue 1407 Friday January 18, 2019
شماره ۱407جمعه 28دی ۱۳۹۷
آمار CMHCحدود ٪72متقاضیان وام در سال 2017از نرخ بهره ثابت برخودار بوده اند .همچنین پیش بینی می شود که قیمت خرید مسکن در کانادا به طور متوســط حدود ٪ 1.7 افزایش یابد .براساس برآورد شرکت امالک ریماکس ادمونتون با منهای 5درصد و شهر ویندسور با رشد 10 درصدی مواجه باشند.
ارمغان سال 2019برای کانادا در این نوشتار نگاهی می اندازیم به رخدادهای مهمی که در سال 2019 درپیش رو داریم .از یک زاویه می‌توان مجلس فدــرال کانادا را انتخابــات ِ برجسته ترین رخداد سیاسی دانست که در اکتبر 2019روی خواهد داد و از پیش محاسبه شده است. اما بخشی از رخدادها نیز به این دقت محاسبه شده نیســتند و با توجه به اخبار و اتفاقات ماه‌های گذشــته می توان احتمال رخ دادن آنها را محاسبه کرد .یکی از آنها که در عرصه سیاسی و اقتصادی است موضوع جنگ تجاری آمریکا با چین است .گرچه ظاهرا این جنگ میان دو کشــور دیگر جاری اســت اما به این دلیل که هر کدام از طرفین ماجرا مهمترین شــرکای تجاری کانادا هستند ما را مستقیما بــه این بازی خطرناک وارد می کند. شاید دســتگیری خانم منگ وانژو، رئیس مالی شرکت هواووی در ونکوور یکی از ترکش‌های همان جنگ است که نصیب کانادا شــده اســت و هم اکنون دو کانادایی را به گوشه زندانی در چین انداخته است. نقش سیاســت‌های کانادا در تالش برای حفظ محیط زیست چه خواهد بود؟ آیا خط لوله‌ها ســاخته خواهند شد؟ آیا اســتخراج ِ نفت ماسه‌ای به شدت آلوده گسترش خواهد یافت؟ آیا مالیات کربن اعمال خواهد شد و اثرگذار خواهد بود؟ این نیز یکی دیگر از مجموعه ســواالتِ دغدغه‌برانگیز 2019است. اما همه سواالت نگاهی به رخدادهای منفی ندارند .آقای دیوید ُمسکراپ، در آخرین روز ســال کهنه ،مقاله ای در مک لینز منتشر و طی آن سوالی جالب را مطرح کرده است :آیا 2019 سالی است که کانادا آغاز میکند به جهان حکومت کند؟ انتخابات مجلس فدرال کانادا
سال 2018برای سیاست کبک سالی پرفراز و نشــیب و سالی عجیب بود. اتخاذ اکثریت آرای مجلس و به قدرت رســیدن حزب CAQبــا کنار زدن رقیب کهنــه کار لیبرال و همچنین انتخاب اعضــای پــروژه مونترال و انتصاب خانم پالنت در مقام شهردار مونترال با چیره شدن بر جدی ترین رقیب یعنی دنی کودر در شهرداری از مهمترین رویدادهای سال گذشته برای کبک بود .در استان همسایه نیز
داگ فورد محافظه کار و برادر شهردار جنجالی تورنتو توانست قدرت را در استان انتاریو به دست بگیرد .چنین نتایجی ممکن اســت این سوال را به ذهن بیاورد که با در پیش رو داشتن انتخابات فدــرال آیا حــزب لیبرال خواهد توانست کماکان محبوبیتش را در میان کاناداییها حفظ کند؟ بــر اســاس نظرســنجی ســایت ، Calculated Politicsایــن حزب تا نیمه دســامبر 2018حدود 36.5 درصد و حزب محافظه کار با رهبری اندرو شیرر با فاصله اندکی به دنبال آن با حدود 34.7درصد آراء احتمالی رای دهندگان در انتخابات فدرال را به خــود اختصاص خواهند داد .پس از این دو احزاب نئودموکرات و بلوک کبکوا با فاصله نسبتا زیادی قرار دارند و تصور می شود سایر احزاب به غیر از محافظه کار و لیبرال بتوانند حداکثر سی کرسی در مجلس کسب کنند. حزب لیبرال تا اینجا در اســتان‌های کبک ،بریتیش کلمبیا و استان‌های آتالنتیک با فاصلــه ای زیاد از حزب محافظه کار در صدر ایستاده است و در استان اونتاریو با فاصله اندکی این برتری را حفظ نموده است. مالیات کربن
در حالی که رهبران حزب محافظه کار از جمله اندرو شیرر و استفان‌هارپر بر مالیات مربوط به کربن مانور بسیاری می دادند حزب ترودو در ماه اکتبر به مردم قول داد در سال آینده مالیات کربن را در استان‌های ساسکاچوان، منیتوبــا ،اونتاریــو و نیوبرانزویک تا سقف نود درصد را به صورت پرداخت بازگشــت مالیات یا tax returnبه مالیات دهندــگان بازگرداند .میزان این مالیات در حال حاضر از ده دالر در تن در مــورد محصوالت نفتی و سوخت‌های فسیلی در سال 2019 اعمال می شــود و بســته به شرایط در هر استان این میزان متغیر است. ســقف مورد نظر دولت فدرال برای مالیات کربن 50دالر در تن اســت که تا سال 2022اعمال خواهد شد. این مالیات در سرزمین‌های یوکان و نوناووت از مردم گرفته می شود ولی به دولت‌های محلی این سرزمین‌ها تعلق خواهد گرفت تا به اختیار خود خرج کنند .میزان بازگشــت مالیات کربن نه به میزان درآمد بلکه به میزان افراد هر خانوار تعیین خواهد شــد.
بازی‌هایزمستانی
وضع ایــن مالیات با هدف حمایت از محیط زیست به نوعی یک شمشیر دو لبه اســت .از سویی می تواند نظر مســاعد جامعه و گروه‌های طرفدار محیط زیست را بر انگیزد و از سوی دیگر ممکن است آن دسته از مالیات دهندگانی را کــه این کار را ضروری نمی دانند برنجاند. پیامدهای دستگیری منگ وانژو
در پی اتهام آمریکا به شرکت هواووی چین مبنی بر همکاری این شــرکت چینی با ایران ،کانادا برای نشان دادن تعهدش در قبــال تحریم‌های یک جانبه شــریک تجاری قدیمی یعنی آمریکا ،در یک اقدام کم سابقه منگ وانژو مدیر ارشــد مالی و دختر مدیر عامل این شرکت را در فرودگاه ونکوور دســتگیر کرد .به نقل از بی بی سی، این فرد ممکن اســت به اتهام نقض تحریم‌های آمریکا علیه ایران تا سی سال حکم زندان دریافت کند .چین نیز به تالفی این اقدام دو شهروند و دیپلمات کانادایی را به اتهام جاسوسی در چین بازداشت کرد .پیامد جنگ تجاری چین و آمریکا هرچه باشــد مسلما دنبال این اقدام دود آن به بر چشم کانادا نیز خواهد رفت و مسائل را پیچیده تر خواهد کرد .پروفســور اونــگ در مصاحبه با نشــریه گلوب اند میل به این نکته اشــاره می کند که مقامات و بیزینس‌های کانادایی در چیــن از این اقدام ضربه خواهند خورد .پروفسور گوردون هولدن مدیر انســتیتوی چین در دانشگاه آلبرتا اضافه می کند کــه “کل این ماجرا به ضرر ما تمام خواهد شــد” .در پی خبر دســتگیری این فرد و همزمان با تنش میان روابط تجاری آمریکا و چین ،اقتصاد جهان و همینطور بازار سهام دچار شوک شد .خبری بد که شاید گریبان کانادا را حداقل در آینده نزدیک بیشتر از سایرین بگیرد.
خدمات مهاجرتی مونﻻیت عﻀو رسمی شورای نﻈارت بر مشاورین مهاجرت کانادا و انجمن مشاورین مهاجرت کانادا * وﯾﺰای ﺗﻮرﯾﺴﺘﻰ ،ﺗﺠﺎری ،ﺳﻮﭘﺮ وﯾﺰا ،اﻗﺎﻣﺖ ﻣﻮﻗﺖ ،اﺟﺎزه ﮐﺎر * وﯾﺰای ﺗﺤﺼﯿﻠﻰ در ﻣﺪارس و داﻧﺸﮕﺎهﻫﺎی ﻣﻌﺘﺒﺮ ﮐﺎﻧﺎدا * ﻣﻬﺎﺟﺮت از ﻃﺮﯾﻖ ﺧﻮﯾﺸﺎوﻧﺪی ،ﺳﺮﻣﺎﯾﻪﮔﺬاری ،ﮐﺎرآﻓﺮﯾﻨﻰ و ﻧﯿﺮوﻫﺎی ﻣﺘﺨﺼﺺ ﮐﺎر * ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎی ﻣﻬﺎﺟﺮت اﺳﺘﺎنﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﮐﺎﻧﺎدا از ﺟﻤﻠﻪ اﺳﺘﺎن ﮐﺒﮏ * درﺧﻮاﺳﺖ ﺷﻬﺮوﻧﺪی ﮐﺎﻧﺎدا و ﺗﻤﺪﯾﺪ اﻗﺎﻣﺖ * دﻓﺎع از ﺣﻘﻮق ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺷﻤﺎ در دادﮔﺎهﻫﺎی ﻣﻬﺎﺟﺮت و ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ مدیر مسﺌول:
رﺿا شاهپوری
مشاور رسمی مهاجرت
تهران021-8280-2634 : ونکوور604-700-5634 : کاﻟﮕری403-200-8122 :
info@moonlightimmigration.com facebook.com/moonlightimmigration
کانادا در مسیر مدیریت جهانی؟
دیوید ماســکراپ با در نظر گرفتن نظر کارشناسان و اهل فن در نشریه مکلینز می نویسد :کانادا در سالهای آینده در مسیر ایفای نقشی پررنگ تر در مدیریت جهانی گام بر خواهد داشت .بســیاری معتقدند کانادا در حالی که کشــورهای بزرگ دنیا در حــال رقابت برای ســلطه بر جهان بودند کانادا گاهی آرام و گاهی تند به مدیریت و برنامه ریزی ساختارهای سیاسی ،اقتصادی و فرهنگی پرداخته تــا جایی که امــروزه آمادــه ایفای نقش‌های پررنگ در عرصه اقتصادی و سیاست بین المللی است .به عقیده کارشناســان کانادا هرگز بزرگترین اقتصــاد جهان یا قــوی ترین ارتش جهان نخواهد شــد کــه این پدیده خوبی است و این کشور را از مشکالت عمده دور نگاه می دارد اما با گذشت زمان کانادا بیشتر ارزش واقعی خود را نشان خواهد داد .قدرتمندتر و قابل اعتمادتر خواهد شد و کشوری خواهد بــود که تا دهه‌ها محل درخشــش مغزهاست و محلی امن برای احقاق حقوق بشر است .کانادا غنی از انواع منابع طبیعی از جمله آب آشامیدنی است که بدون شک از مهمترین منابع طبیعی در قرن آینده اســت و حتی وقوع جنگ بر سر آن چندان دور از انتظار نیست. مصرف و اقتصاد ماریجوانا
طبق اظهار نظر بازیگران این عرصه، ســال 2019ســالی خواهد بود که جوانه ماریجوانا که در ســال 2018 کاشته شــده قرار اســت گل بدهد! آنها امیدوارند اختصاص میلیونها فوت مربــع زمین زراعی در ســال آیندــه بتواند کمبود این ماده مخدر را در ســطح بازار جبران کند .مارک گولیگــر مدیر عامل شــرکت ملی اکسس کانابیس ،صاحب بزرگ ترین
فروشگاه‌های زنجیره ای ماریجوانا در سطح کانادا ،اظهار داشت که تا قبل از نیمه دوم سال آینده پیشرفت قابل توجهی در تولیــد و عرضه این کاال صورت خواهد گرفت .او گفت امکان رسیدن به حد تولید مازاد کم است اما قادر خواهیم بود ظرفیت اصلی بازار را پوشــش دهیم .از آنجا که مصرف ماریجوانا فقط به کشیدن آن محدود نمی شود و داروهای مشتق شده از آن و به تازگی نوشیدنی‌های این گیاه نیز روانه بازار شده است آقال کولیگر معتقد است دایره مصرف کنندگان ماریجوانا نیز در سال آینده وسیع تر شــود و افراد بیشتری به مصرف این ماده روی بیاورند. نرخ بهره بانکی و مسکن
در اکتبر 2018بانک مرکزی کانادا نــرخ بهره را بــه ٪1.75افزایش داد که این میزان از ســال 2010حدود ٪1.50بیشتر است اما در عین حال از نرخ بهره نرمال در حالت ســامت اقتصادی پایین تر است .بر اساس نظر اقتصاد دانان نرخ بهره تا سال 2020 تا حدود ٪2.50باال خواهد رفت .البته کارشناسان بانک اسکوشیا معتقدند این مقدار در ســال 2021به ٪3نیز برســد .برخی دیگر از کارشناســان از جملــه بانک نســیونال و دژردن معتقدند این روند پس از سال 2020 سیر نزولی به خود خواهد گرفت که این موضوع از نشــانه‌های بروز رکود اقتصادــی طی همان سال‌هاســت. طبق نظر کارشناسان اقتصادی رکود امری اجتناب ناپذیر است اما تعیین زمان آن به ســادگی امــکان پذیر نیست .بنابر اظهار نظر باال نرخ بهره متغیر وام مســکن نیز تا سال 2020 به میــزان ٪0.75تا ٪ 1.25افزایش نشان خواهد داد .بنابراین اگر در شرف گرفتن وام یا تجدید قرارداد هستید بهتر است بهره با نرخ ثابت را به مدت حداقل پنج سال در نظر بگیرید .طبق
از تاریخ 15فوریه تا 3مارس تقریبا بــه مدت دو هفته در شــهر رد دیر Red Deerدر استان آلبرتا بازی‌های زمســتانی کانادا برگزار خواهد شد. ایــن بازی‌هــا در قالب رشــته‌های متنوعــی همچون‌هاکــی ،اســکی آلپاین ،بدمینتون ،بکس ،تیراندازی، ژیمناســتیک ،جودو ،اســکواش و چنــد ورزش دیگر برگــزار خواهند شــد و همزمان با آن فســتیوال‌ها و رویدادهای فرهنگی دیگری نیز در سطح شهر دایر خواهند بود. اقتصاد
پیش بینی می شــود اقتصاد کانادا در ســال 2019مانند سال گذشته حدود 2درصد رشــد داشته باشد. روند این رشد در ابتدای سال 2020 با کندی روبرو خواهد شــد .یکی از دالیل این رشد افزایش مصرف پول توسط خانوارهاست که در نهایت به افزایش قیمت مســکن و همچنین باال رفتن میزان بدهــی خانوارها به موسسات مالی منجر شده است .در ســالهای اخیر میزان رشد اشتغال با کاهــش نیــروی کار و همچنین کاهش بیکاری محدود شــده است. پــس از امضای قراردــاد جدید نفتا میان آمریکا ،مکزیک و کانادا گمان می‌رود سرمایه گذاری در شرکت‌های کانادایی بــه دلیل ایجاد یک فضای اطمینان نسبی در بازار افزایش یابد. اقتصاد کانادا در طول سالیان گذشته با حداکثر ظرفیت خود شکوفا نشده است و گمان می‌رود این شکوفایی در سال 2020به اوج خود برسد. جمعیت و مهاجرت
جمعیت کانادا در ســال 2018در حدود ۳۶میلیــون و ۹۰۰هزار نفر رسید که پیش بینی میشود با ثابت ماندن نرخ پذیرش مهاجر این عدد تا انتهای سال 2020به ۳۷میلیون و ۶۰۰هزار نفر برسد .وزارت مهاجرت کانادا در نظر دارد در سال 2019بین ۳۰۰تا ۳۵۰هزار نفر مهاجر را طی طرح‌های مهاجرتی بپذیرد. آرمین آریان‌پور (هفته)
7
7
شماره ۱407جمعه 28دی ۱۳۹۷
Issue 1407 Friday January 18, 2019
سال بیست ودوم .شماره 1311جمعه 27اسفند 139۵
Friday March 17, 2017
7 PAIVAND Vol. 22 Issue 1311
7
ساکنینونکوور، کانادایی بیش از مردان زنان از جنگ اتباع آمریکا برای فرار هم انتاریو دولت پرچمدار بدهی شخصی در کانادا پناهنده می دربه کانادا و بازدا شت شوندآزار و اذیت قرار می‌گیرند مورد محیط کار
هفته -تعداد فزایندهای از
منتشــر میرور -بنا به پرژن گزارشبرای فرار آمریکایی شهروندان زنان کانادا، آمار اداره توســط شدهبازداشت یا جنگیدن به کانادا از کانادایی بیش از مردان در محیط کار پناهندهمیشوند. مورد آزار و اذیت قرار می‌گیرند. کانادا،از پایگاه آمارنقل هفته به گزارش به براساس اخیر اداره گزارش تودی ،تعداد یو.اس.ای نظرسنجی آمده از اینترنتیبه دست اطالعات رشدیکهازدرمردم عمومیاما رو به کم سال اجتماعی اســت انجام اداره آمار کانادا ۲۰۱۶ پناهندگی در توســطدنبال آمریکا به کانادااست. گرفته هستند .به گزارش آژانس که، ی‌دهد آمده نشان م آمار تعداد کانادا، بدســتمرزی خدمات تقریباً از هر پنج زن ،یک نفر و از هر شهروندان آمریکایی که به دنبال هشــت مرد ،یک نفر ،نوعی از آزار و هستند ،در کانادا پناهندگی گزارش خــود را درکار محل اذیت در های 2۰1۵و 2۰1۶بیش از سال‌اند. داده خشــونبهت1۸7 مردان ۸۰تن شده و از برابر دو های دو برابر زنــان گزارش را خود کار محل در فیزیکی تن رسیده است؛ البته درخواست برابر آزار‌های بیش از داده شدهپنجاست. اند،آنوها رد بیشتر جنسیتی و توجه ناخواسته جنسی را برخی از آنها به خاطر فرار از گزارش کردهاند. به دیگر برخی و زندان رفتن به در این گزارش تأیید شــده است«: جنگیدن برای سرپیچی از تجاربی محیط کار به خاطراذیت در آزار و تمسخرکانادا اقامت در خواستار از،آمریکا، آمیز، رفتارهای فحاشــی،
بسیار کم و در حدود کمتر از یک درصد است. میلیسا اندرسون سخنگوي دادگاه مهاجرت کانادا گفت :من از یک آمریکایی بزرگسال خبر دارم که سال 2۰1۴به دلیل نیاز به حمایت، با پناهندگی او موافقت شد .باقی آنها تماماً کودک بودند. پس از ریاستجمهوری ترامپ در آمریکا و فرمانهای منع مهاجرتی او ،تعداد پناهندگان آفریقایی و آسیایی که به سوي مرزهای کانادا مي روند بیشتر شده است. توجه و فیزیکــی خشــونت تهدید، کالفورد یکی از پزشکان پال اذیــت و آزار و جنســی ناخواســته مرکز سالمت مهاجران و ی گفته میشود که توسط افراد جنس پناهندگان کانادا در ماه فوریه شاغل در کانادا ،گزارش شدهاند». توجهکه به شخصی گفت :هر داشــتهرکه همچنیــن «:باید مرزهای سوی دلیلی خود توســط آمریکاکاربه که آزارهایاز محیط آمریکا ما فرار معنای میگوید:اً به میکند ،شده ،لزوم کارکنان گزارش دیگر محل امنی برای زندگی نیست.
به فکر دریافت مالیات از خریداران خارجی مسکن افتاد
ایرونیا -با افزایش سرسام آور بهای مسکن در انتاریو و به ویژه در تورنتو ،گزینه هایی از جمله دریافت مالیات از خریداران خارجی مسکن مطرح شده و وزیر دارایی دولت استانی اجرای آن را راهکاری برای آرام کردن بازار مسکن می داند. بهای مسکن به طور متوسط 27.7 درصد در تورنتو بزرگ افزایش یافته و متوسط قیمت detached homeبه 1.۵میلیون دالر رسیده است .چارلز سوسا وزیر دارایی انتاریو سال قبل با شجاعت اعالم استاننیست». رسمی آنها شکایت راهی را که بود این کرده بــه طور کلی ۱۸،۷ ،درصــد از زنان بریتیش کلمبیا رفته انتخاب نخواهد آزار و اذیت در محیط کار را گزارش کرد و در نظر ندارد همچون آنها داده‌انــد ،درحالیکه ۱۳،۲ ،درصد از برای خریداران خارجی مسکن مردان این مسئله را گزارش دادهاند. دهنینظر بگیرد. اضافهبدای در مالیات بیشــترین نوع فحاشــی و انتاریو لیبرال دولت عوض دراز آزار و اذیت در محیط کار اســت. مالیات انتقال مسکن برای خریداران هستند .حال و پس از روی کار خانه اولی را کاهش داد. آمدن دولت جدید آمریکا، ماهی ها، پرورشرویه قیمت مزارعباال رفتن بی کلمبیا ،برای بیرون راندن حال با بومیان بریتیشبرآورد مهاجرت وکالی سوسا تغییر عقیده داده و به فکر اقامهمهاجرتی منطقه ،فرمان های از امضای آمریکایی بعد دعوی کردند کردهاند که شهرونداناز آب چاره افتاده است. بیشتری از ترس دولت دونالد رییس جمهور آمریکا در ماه او در گفتگو با خبرنگاران درمورد شمالی بومیــانبه سوی ترامپ میالدی مبنی پرورش2۰17 بــرای سال ی ژانویه منطقه می‌کنن ماهی دــر آن مرزهایمنطقه زویدانیک ،دــر وضعیتد .تازه بازار مسکن تورنتو مشورت جــک‌وود وارد ،وکیل پرونده بومیان هرگز با آنها منعصادر اجازه فرارگ‌کیم کین واقــعخواهان اینلــتکرد و خواهند ورودکرداتباع دــر بر مسلمان هفت گفت «:من بخوبی از روند افزایش کشور،بود.جاستین ترودو نخست در این دعوی اســت .پیــش از این، شــدن نکرده منحل برای کلمبا، ش بریتی اقامت در کانادا خواهند بود. قیمتها در یک سال اخیر باخبرم. بومیان وی وکالت بومیان را در سولچ‌کلوین منتخــب رهبر مــون، ی ویل از ماهی اساسمــزارع همــه‌ی گزارش اداره بر پــرورشمهاجرت وزیر کانادا گفت :کاناداییها باید به کردم کردهقبلبود.فکر می تقبلسال مطبوعاتی یک موفق ادعای نخستین بخش‌هــای ســنتی خود مبــارزه زویدانیــک ،در کنفرانس و پناهندگی مرزی کانادا ،اگرچه بدون توجه به ایمان تان ،به شما .2014خود را پیدا سالتا مسیر اجازه داد کرد :بازار بومیان در میکنند .مراکزی که میگویند هرگز ونکوور در روز 10ژانویه ،اعالم نبودهروی کانادا بر درهای خوشآمد شدنیعده کرد:کم نگران دولتولی گویند.آمده است .مزارع کند های «از نگران حاالاعالم فدرال میما به سر مردم است .مهاجران «صبر تایید آنها مورد تاکنون 2۰1۵ سال از و بوده عقیده این بر کانادایی وکالی به ورود مالی توانایی که هستم ای بهبازگزارش هفته و به نقل از خبرگزاری پرورش ماهــی را از منطقه ما بیرون بومیــان زودانیک باخبر اســت .اتاوا موردکه کجا را دارند .هر اینیبازار شهروند بومیان هزار وی ،چهل بیش از به این مستقیم در تواند رابطور هستند که تا ترامپ در آمریکا نم برای کنید». زویدانیک، ســی‌تی درحال نظر ای اظهارعده کنی، پروندهمی این نگاه حالی کند .در دعوی که هستند معتقد زودانیک اهالی گیری، ی ماه مرکز 10 کردن بیرون سوری اقامت داده است ،اما بر سر کار است ،دولت کانادا چالش گرفته این تصمیم دادگاه معرض که سالمون وحشی را با اند .بامراکز، پذیرششکایت کرده درصددولت فدرال بر علیه پیشنهادی سر ارائه جدل بر جنگ و درخواست آمریکاییدربیشتری پناهندگان پیگیریمنکند». قانونی را انگل قرار و ویروس اتاوا که هنگامی کنند ی م ادعا بومیان نسبت سرعتهستند و برایبهخرید بود .دادن آن تهدید باالتر پناهندگی شهروندان آمریکایی روبرو خواهد
AQUA UNITED
PLUMBING LTD
خدمات ﻟوﻟه کشی با مجوز رسمی و بیمه
تجاری و مسکونی سرویس اﺿﻄراری ۲4ساعته ارائه سرویس در تمامی نقاط ونکوور بﺰرگ نورت شور ،برنابی ،ونکوور ،داونتاون ،کوکیتﻼم ،میپﻞ ریﺞ
»ما رﺿایت شما را تﻀمین میکنیم«
بهﺰاد
77۸-۸34-۶۲۶7
aquaunitedplumbing@yahoo.ca
براساس این گزارش ۱۲،۵درصد از زنــان و ۹،۷درصد از مردان این نوع از وجــود آزار و اذیت در محیط کار شکایت کردهاند. در بخش خشونت فیزیکی ،زنان ۳،۱ درصد و مردان ۱،۵درصد و در بخش آزار و اذیت جنسی ،زنان ۳،۸درصد و مردان ۰،۷درصد گزارش دادهاند. بر طبق این گزارش ،یکی از دالیلی که زنان تجربه‌هــای مختلفی از آزار و اذیــت را بیش از مردــان گزارش کرده ام. حساسیت این مشاغل پیدا در که آنها قضیهاین است دهند، بهمی کنند.و نظریدارم در را گزینه چند من متفاوت‌تری از مردان کار م خارجی خریداران ویژه،برای مالیات همبا مرتبط ل‌های زنان در شغ به درمان کار میکنند ،که بهداشــت و آنهاست ». یکی از نقشرا عموم مردم ارتباطازبا تایید باالیی ازسوسا درجه حال با این های ت موقعی به اوقات بعضی که دارند، کلیدی خریداران خارجی در اذیت می آزار و اباالِعمال انجامد.کرد و خودداری قیمتها رفتن بیست و ســه درصد از کارکنان در بخش بهداشت و درمان ،نوعی از آزار و اذیت را گزارش دادهاند ،که این آمار برای تمام مشاغل دیگر ۱۵،۹ ،درصد است. اما در همین بخش درمانی نیز ،زنان موارد درصد و مردان ۲۷ درصد ازالین ۲۱آن درخواست ایرونیا- اند. ه کرد گزارش را اذیت و آزار بریتیش کلمبیایی ها برای باال بردن که، 1۵است کرده دستمزد اعالم حداقلآمار کانادا اداره دالر با استان به استاندر شخصی ســامت با اذیت و آزارهزار امضا تسلیم پارلمان ۵۶ محیط کار رابطه مستقیمی دارد. شد. این گــزارش همچنین به این نتیجه این درخواست که از سوی اتحادیه رسیده است که ،رابطه مشخصی بین بود شده محیطتهیه بریتیشدرکلمبیا کار سالمت کار با آزار و اذیت دارد .این که موضوع وجود امید دیروز به روان مبارزات در دستمزد حداقل میان افرادی کــه آزار و اذیت در در پارلمان به ، شود مطرح انتخاباتی محیط کار را گــزارش دادهاند۱۸ ، تسلیم شد .مردان و ۱۶درصد از زنان، درصد از درصد ازنزدیک النزینگر بهدرگفته مردان وبه۸ ایرن با ۶ مقایســه اذیت حداقلآزار و که مورد هزاراز زنانی درصــد دستمزد کارگر با ۵۰۰ روانی دارای بریتیشه‌اند، قرار نگرفت سالمتکنند زندگی می کلمبیا در اند. ه بود تری ن پائی و اگر همه آنها کار تمام وقت هم
سایر استانها وجود داشت ،از بین رفت. سوسا در عین حال تاکید کرد اگر اقدامات بازدارنده در تورنتو صورت بگیرد ،باید نگران شرایط قیمت در دیگر مناطق انتاریو بود«:اگر ما اقدامی در تورنتو انجام دهیم ،معنای آن برای ساکنان همیتلون و گلف چه خواهد بود ؟» گفت انتاریو سهم قابل توجهی از انجمن مشاوران امالک انتاریو مهاجران بین استانی را در این اواخر همیشه مخالف وضع مالیات برای داشته است .در سه ماه سوم سال خریداران خارجی بوده و باال رفتن نفر از نزدیک به دیگردالر است ،حدودا 242درصد. هر یک 11۶۰۰ازای کانادا -به قبل ،ایرانیان قیمت ها را ناشی از هجوم مهاجران صورت چیزی کــه CMHCرا نگران کرده تورنتــو به ســاکنان کردندو مهاجرت درآمد،انتاریو استانها به دیگر استانها و یا مهاجران تازه وارد که دالر روندی2.08 ترتیبنفــری میانگین سالهابهدربانک ،است این است که چگونه افراد آسیب به این به انتاریو دانسته بودiroonia .ca. اعتباری یا بیشترکارت دهنده، وام زندگی می جاهای پذیر که در این دو شهر انتاریو به مردم از مهاجرت دیگری که از آن پول قرض کرده اند کنند با افزایش نرخ بهره ها باید کنار بدهی دارند. بیایند. CMHCســازمان مســکن و وام در گزارشــی که توسط این سازمان مسکن کانادا هر سال نسبت بدهی منتشر شد آمده است که با افزایش به درآمد را حساب میکند ،که امسال نرخ بهره ،خانوارهایی که بدهی زیاد برابر بــا 208درصد بــود (باالترین دارند ممکن اســت متوجه شوند که هایبیش بیزینسکنند صاحبانپرداخت اندوکه باید مبلغی درآمدزمانی همدر بازه شــده آنهابرابرنکرده ثبت باز میزانباشند داشته افزایش ایــن اســت. آنان بودجه از .)2015 سال از ۴۰۰۰دالر کمتر از خط فقر در کوچک تحقق این قضیه را مشکل است به بهای ممکن بدهی پرداخت ارزان مسکن توسعه در که CMHC سال است .از بین این عده ۶۰بزرگی برای کارشان می دانند. گزارش زنفعال قیمت انداز یا پــس کاهشمدیر اتاق کمتر،لیتوین مصرفوال نفر 4همماههبه گفته اســت،هزار هستند و 7۰ درصد است. کرده منتشر را 2018 ممکن باشــد. کمتر مبالغ پرداخت بازرگانی بریتیش کلمبیا ،افزایش سال ۵۵سال سن دارند. باالی به صــورت کلی وضعیــت افتضاح است بعضی خانوارها به علت مشکالت این درخواست توسط جان لورگان ناگهانی دستمزد به 1۵دالر می نیســت .وام بزرگترین بخش بدیهی مالی نتوانند بدهی هایشان را پرداخت رهبر حزب ان دی پی تسلیم پارلمان تواند تاثیر منفی داشته باشد .او به در سراسر کشور است (البته سرعت کننــد ،چنین مواردــی میتوانند بر بگذارند.مخالف گوید «:ما سیاثرمی اعتباری نیزسی بی کارتاستان در دستمزد در حداقل بدهی های شد.رشــد منفی اقتضاد این ولی نیستیم. ها دستمزد رفتن باال که است دالر 1۰.۸۵ حاضر حالطی هفت سال اخیر زیاد بوده است) .این که بانک مرکزی کانادا سودهای پیش اطمیناناز خاطر افزایشکار باید با سنت در اعالمبه میزان طبق بار آخرین ۴۰CMHCسرعت االن 5 جوالیوتا به کلیدــی اش را بسیارگیرد. صورت شرایط یافت .تا افزایش نسبتگذشته سپتامبر درآمد بدهی به اگراست. ترسناک کرده است کاهشقبلیافتهبینیبرابر کاناداییحد باشد هایبیش از ناگهانی و درصدافزایش 170ترین پایین بــاکلمبیا بریتیش از سپتامبر حدــود اســت ،اما میگویند باید خبرگزاری سالتحت در را استان انتظاربیزینس است.در کانادا ،شیوه دستمزد را میزان حداقلبسیار باال همچنان 2019را افزایشدردیگر irooniaبدهی ها .caپرداخت افزایشی».که داشت. داشت،می دهد ونکوور تنها شــهری است که نسبتتاثیر قرار موضوعبیشتر از درآمد در آن تورنتو را از االن نیز سخت تر میکند. حمایت بدهی بهاز این اما همه
ارائه درخواست حداقل حقوق ۱۵دالری به پارلمان بریتیش کلمبیا
Absolute AbsoluteAuto AutoBody BodyLtd. Ltd. Computerized Color Computerized ColorMatching Matching Courtesy CourtesyCar Car Factory Baked Factory BakedFinish Finish ICBC Accredited ICBC Accredited Valet Express Valet ExpressRepair Repair Laser Measuring Laser MeasuringSystem System Private Insurance Private InsuranceClaims Claims Qualified Technicians Quality Qualified Technicians QualityRepair Repair Lifetime Guarantee Lifetime Guarantee
A State-of-the-Art Auto Body and Collision Repair Facility A State-of-the-Art Auto Body and Collision Repair Facility andand an an ICBC Accredited Collision Repairs & Valet Service ICBC Accredited Collision Repairs & Valet Service
اﺑﺴﻮﻟﻮت ﻧﻘﺎﺷﻰابسولوت ﺻﺎﻓﮑﺎرى ونقاشی ﮐﺎرﮔﺎهصافکاری و کارگاه
دردر اﯾﺮاﻧﻰ ﺗﻌﻤﯿﺮﮔﺎه اوﻟﯿﻦ ﻋﻨﻮان بهﺑﻪ اﺳﺖ ﻣﻔﺘﺨﺮ ایرانی تعمیرگاه اولین عنوان است مفتخر ﺷﺎپ اﮐﺴﭙﺮس ﻣﺠﻮز ﮐﺴﺐ به ﺑﻪ ﻣﻮﻓﻖ کهﮐﻪ ﺑﺰرگ وﻧﮑﻮور شاپ اکسپرس مجوز کسب موفق بزرگ ونکوور ﺗﺼﺎدﻓﻰ اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ اﺳﺖ، ﺷﺪه آى.ﺳﻰ.ﺑﻰ.ﺳﻰ ازازآی.سی.بی.سی شده است ،اتومبیل تصادفی ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﺑﻪ ﺑﺪون ﭘﺮوﻧﺪه، ﺷﻤﺎره ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻓﻘﻂ ﺑﺎ رارا ﺷﻤﺎ مراجعه به بدون پرونده، شماره گرفتن فقط با شما ﮐﻨﺪ. ﺗﻌﻤﯿﺮ ﺧﺴﺎرت و ﺗﻌﯿﯿﻦ آى.ﺳﻰ.ﺑﻰ.ﺳﻰ کند. تعمیر خسارت و تعیین آی.سی.بی.سی
کامپیوتری رنﮓکامپیوتری تﻄابﻖرنﮓ سیستمتﻄابﻖ مجهﺰبهبهسیستم **مجهﺰ مدتتﻌمیر طولمدت تمامطول جایﮕﺰیندردرتمام اتومبیﻞجایگﺰین **اتومبیﻞ تﻌمیر برآوردرایگان تﺨمینو وبرآورد **تﺨمین رایﮕان استانداردهایآی.سی.بی.سی مﻄابﻖبابااستانداردهای سریعمﻄابﻖ تﻌمیرسریع **تﻌمیر آی.سی.بی.سی رنﮓآمیﺰی پﺨترنﮓ کورهپﺨت مجهﺰبهبهکوره **مجهﺰ آمیﺰی گیریﻟیﺰری گیری سیستماندازه **سیستم ﻟیﺰری اندازه هایخﺼوصی های کلیهبیمه پﺬیرشکلیه **پﺬیرش خﺼوصی بیمه متﺨﺼﺺ تکنسین توسط صافکاری ** صافکاری توسﻂ تکنسین متﺨﺼﺺ
ﺭﺍﻳﮕﺎﻥﺍﺗﻮﻣﺒﻴﻞ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺍﺗﻮﻣﺒﻴﻞ ﻛﺎﺭﻳﺎ ﻣﺤﻞﻛﺎﺭ Tupperﺍﺯﻣﺤﻞ Tupperﺍﺯ Ave.,ﺷﻤﺎ #5-930ﻳﺎ ﺷﻤﺎ #5-930 Ave.,Coquitlam Coquitlam ﺗﻌﻤﻴﺮﮔﺎﻩ ﺑﻪ ﻣﻨﺰﻝ ﺗﻌﻤﻴﺮﮔﺎﻩ ﻣﻨﺰﻝ ﺑﻪ Tel: 604-524-3100 Tel: 604-524-3100 Fax:604-524-3110 604-524-3110 Fax:
www.absoluteautobody.ca www.absoluteautobody.ca
انتقال رایﮕان سرویس انتقال رایگان سرویس شما دیده آسیب اتومبیﻞ شما دیده آسیﺐ اتومبیﻞ تﺤویﻞ تﻌمیرگاه و آنآن تﺤویﻞ تﻌمیرگاه و بهبه مکان بازسازی پس مکان به به بازسازی از از پس شما نﻈر مورد شما نﻈر مورد دائمی ضمانت داﺋﻤﻰ ﺿﻤﺎﻧﺖ با ﺑﺎ
6
6 Issue 1407 Friday January 18, 2019
شماره ۱407جمعه 28دی ۱۳۹۷
پاسخ جاستین ترودو به سوال اسالم ستیزانه در مورد پناهندگان مسلمان
ایرانیــان کانادــا -در نشســتی در ساسکچوان ،یکی از حضار جاستین ترودو ،نخســت وزیــر را به چالش کشید .وی با بیان اینکه «مسلمانان قصد دارند ما را به قتل برســانند» از نخست وزیر پرســید چرا دولت وی بسیاری از پناهندگان مسلمان را به کشور راه می دهد. جاســتین ترودو در پاســخ با دفاع شــورانگیزی از «تنوع فوق العاده» کانادا ،یکی از دالیل پیشــرفت این کشور را پذیرش مهاجران اعالم کرد. ترودو در جلســه ای که در دانشگاه رجینا داشت اعالم کرد« :ما با آغوش باز از مردمی که به دالیل اشــتباه از کشور خودشان بیرون رانده شده اند استقبال می کنیم و این امر منفعت فوق العادــه ای برای کانادــا دارد. مهاجرت به نفع اقتصاد کانادا است. این امر جامعه ما را بهبود و کشور ما را قدرتمند می سازد ،و این پیشرفت همچنان ادامه خواهد داشت». این فرد شرکت کننده در جلسه که نسل اندر نســل ساکن حومه رجینا بودند ،از ترودو در مورد مرزهای باز پرســید .وی در سخنان خود گفت: «شــما از ادغام دو فرهنگ مختلف، اسالم و مســیحیت ،حرف می زنید
در حالی کــه امکان پذیر نیســت. آن ها پشــت درها منتظرند تا ما را بکشند و شــما درب را به روی آنان باز می‌کنید». ترودو پس از اتمــام حرف ها خاطر نشــان کرد کانادا کشوری است که توســط مهاجران ساخته شده است. ترودو در این جلسه اعالم کرد برای ساخت آینده ای بهتر به مهاجران نیاز داریم .او ایده «مرزهای باز کشور» را رد کرده و گفت سیستم مهاجرت کار خود را بســیار خوب انجام می دهد و تمامی مهاجــران از لحاظ امنیتی بررسی می شوند. از آغازین روزهای وزارت جاســتین ترودو در پاییز ،2015شمار پذیرش مهاجران افزایش یافته است .در این مدت کانادا به بیش از 40,000مهاجر سوری پناه داده است .احمد حوسن، وزیر مهاجرت کانادا اعالم کرد امیدوار اســت این تعداد به 51,700نفر در سال 2021برسد. مطالعات نشان می دهد مردم کانادا عموما دیدــگاه مثبتی نســبت به مهاجرت دارند و باور دارند مهاجران از لحــاظ اقتصادی تاثیــر مثبتی بر اقتصاد این کشور می گذارند.
نت فلیکس در تورنتو مجتمع تولید فیلم ایجاد می کند
ســام تورنتو -جان توری شــهردار تورنتو به کندین پرس گفت کمپانی نتفلیکس بــه احتمــال قوی یک مجتمع تولیــد فیلم در تورنتو ایجاد می کند. به گفتــه جان تــوری ،نت فلیکس فعاالنه در حال بررسی و مذاکراه است. ایــن کمپانی که مقــر اصلی آن در کالیفرنیاست دارای مجتمع تولیدی در لس آنجلس است و تاسیس مراکز جدیدی در مادرید اسپانیا و البوکرک نیومکزیکو را اخیرا اعالم کرده است. نت فلیکس در سال 1997تاسیس
شــده و شــاخه اصلی کارش پخش فیلمهای ســینمایی و تلویزیونی به صورت Streamبرای مشــترکانش می باشد .این کمپانی 137میلیون مشترک در سطح جهان دارد. نت فیلکس در سالهای اخیر کار تولید و توزیع فیلم را توسعه داده است.
Pacific 4 Renovation
« ورود اکسپرس» پرچمدار برنامه‌های مهاجرتی در سال 2018 سیســتم مهاجرتی اکسپرس انتری، در سال 2018عملکردی استثنایی داشت و در سال 2019نیز همچنان به این روند افزایش در گزینش ادامه خواهد داد. این سیستم که مدیریت حوزه رقابتی متقاضیان سه برنامه مهاجرتی نیروی متخصص فدرال را برعهده دارد ،در سال 2018مجموعا 89هزار و 800 دعوت‌نامه برای متقاضیان اقامت دائم صادر کرده اســت .این رقم از زمان راه‌اندازی این سیستم ،از سال 2015 تاکنون ،رکوردی جدید و استثنایی محسوب میگردد. از آغاز بازگشایی این برنامه همچنان سیر صعودی در آمار گزینش ساالنه به چشم می‌خورد. دولت در نظر دارد در برنامه سه ساله گزینش مهاجران ،در ســال 2019 حدود 6هزار و 500درخواســت و در ســال 2020به میزان 4هزار و 400درخواست به سهمیه گزینش متخصصان اضافه نماید. بدیهی است با ازدیاد سهمیه گزینش متخصصــان در ســال 2019اداره مهاجرت یا می‌بایســت فاصله زمانی بین قرعه‌کشــی‌های حــوزه رقابتی اکســپرس انتری را نســبت به سال 2018کوتاه‌تر کنــد و یا اینکه در هر قرعه‌کشی تعداد بیشتری را مورد گزینش قرار دهد .با اضافه شدن تعداد قرعه‌کشــی‌ها و یا ایجاد افزایش در سهمیه گزینش هر قرعه‌کشی طبیعتا میزان امتیازات برگزیده‌شــدگان نیز کاهش خواهد یافت . دــر 12مــاه گذشــته ،تعدــاد دعوت‌نامه‌های صادــره در هر دوره قرعه‌کشــی در ماه‌های اول ســال حداکثر به 2750گزینش می‌رسید ولی در طول سال با افزایش تدریجی روبه‌رو شد به طوری‌که در اواخر سال با ســهمیه 3900گزینش برای هر قرعه‌کشی مواجه بودیم. عالوه بر این با کم شــدن فاصله دو قرعه کشی آخر سال که تنها با بازده زمانی هفت روزه انجام گرفت حداقل امتیازبرگزیده‌شــدگان نیز به 439 امتیاز تقلیل یافت .این امتیاز کمترین امتیاز منتخبان این برنامه در ســال 2018بود. کوتاه شدن فاصله زمانی بین دو قرعه کشی شانس متقاضیان با امتیاز کمتر را برای گزینش زیاد خواهد کرد زیرا در فاصله زمانــی کوتاه طبیعتا افراد کمتــری با امتیازات بــاال وارد حوزه رقابتی شده در نتیجه اجبارا حداقل امتیاز نیز کاهش خواهد یافت .بدین دلیل پیش‌بینی میشــود با افزایش
P-4-R PACIFIC 4 RENOVATION
778.862.2528
#230-1185 Pacific St., Coquitlam, BC V7B 7Z2 E-mail: pacific4construction@hotmail.com
Reza Moradian
ســهمیه و کوتاه‌تــر شــدن فاصله قرعه‌کشــی‌ها منتقاضیان حاضر در حــوزه رقابتی با امتیــازات پایین‌تر بیشتر از قبل شانس گزینش داشته باشند. اخیرا شــاهد این مهــم بوده‌ایم که، تعداد متقاضیــان با گواهی منتخب استانی نیز درسیستم اکسپرس انتری به میــزان قابل توجهی رو به افزایش اســت .در ســال 2018استان‌های کانادا با همسانی برنامه‌های گزینش متخصصان خود با سیستم اکسپرس
انتری این امــکان را برای خود مهیا نمودند تا متخصصان مورد نیاز خود را از طریق سیستم اکسپرس انتری برگزینند .بدین‌وسیله متقاضیانی که در حوزه رقابتی دارای پروفایل فعال هســتند ولی از امتیازات شــاخصی برخوردار نیستند هم امید به اینکه منتخب یکی از استانها قرار گیرند را بدست آوردند. گواهی منتخب اســتانی تنها عامل با ارزش دــر سیســتم امتیازبندی اکســپرس اینتری است که داشتن
شغل رویایی خود را بیابید!
ایرانیان کانادا -گشتن به دنبال کار ،چندان سرگرم کننده نبوده و برای برخی ،حتی فکر داشتن قرار کاری با افراد حرفه ای استرس زاست. اما چنانچه دیدار با افراد مناسب جهت کمک به ارتقای شغلی تنها با یک حرکت ساده انگشت امکان پذیر باشد چه؟ ،Shaprبرنامه شبکه ای است که مالقات با افراد هم فکر را آســان نموده و می توان در اتوبوس ،و یا به هنگام انتظار در صف سوپر مارکت از آن استفاده نمود. تمام کاری که می بایست انجام دهید ،این است که عالیق کاری خود را وارد نموده ،و منتظر بمانید تا برنامه میان افراد موجود به جستجو بپردازد. ســپس ،از این بین با افرادی که مایل به مالقات آنان هستید (به دالیل حرفه ای) ارتباط برقرار کرده ،و پس از انتخاب فرد مورد نظر ،در تاریخ و مکانی مشخص با او مالقات نمایید .این روش ،راهی ساده تر و بی تنش‌تر از تحویل کارت بیزینس و یا ارسال ایمیل خشک و رسمی به شرکت ها می باشد .به گشتن در صفحات لینکدین ،افراد غریبه و ارسال پیام های دوستانه ،یا تحویل کارت های بیزینس در رویدادهای کاری خاتمه دهید. آن روزها به پایان رســیده و آینده ای بهتر در راه است .در واقعShapr ، جهت تبدیل رویا به واقعیت طی چهار مرحله ساده تشکیل گشته است: جستجو ،انتخاب ،گفتگو ،مالقات.
آن سبب کسب 600امتیاز اضافی در این سیســتم میشود و به طور موثر دریافت دعوت‌نامه ارسال درخواست اقامت دائم را تضمین میکند. بنا به گزارشــات ارســالی ،در 8ماه نخست سال 12 ،2018درصد ،معادل 62هزار و 500دعوت نامه صادر شده مربوط به متقاضیانی بوده است که گواهی منتخب استانی داشته‌اند .در مدت زمان مشابه در سال ،2017تنها 9درصد از دعوت‌نامه برای متقاضیان دارای گواهی منتخب استانی ارسال شد و در پایان سال 2017این رقم به 10درصد رسید. همانند سیستم اکســپرس اینتری، برنامه‌های منتخب اســتانی نیز در ســالهای 2017و 2018با افزایش پذیرش مواجه شــد و انتظار می‌رود در ســال 2019نیز 6هزار پذیرش به درخواست‌های اقامت دائم تحت برنامه منتخب استانی اضافه شود. هدف‌گــذاری برنامه‌هــای منتخب استانی در سالهای 2020و 2021 نیز بر اساس افزایش سهمیه گذاشته شده اســت و انتظار می‌رود سهمیه گزینش‌های استانی در سال 2019 حداقل به میزان 71300درخواست برسد که نســبت 55هزار سهمیه ســال 2018به 30درصد افزایش خواهد رسید. برنامه مهاجرتی اکسپرس اینتری در سال 2018گام بسیار بلندی برداشته است و پیش‌بینی میشــود در 12 ماه آینده نیــز همچنان قطب اصلی گزینش متخصصان مــورد نیاز این کشور باشد. در ســال جدید ،مجموع سه برنامه مهاجرتی فدرال تحت برنامه اکسپرس اینتری با برنامه‌های منتخب استانی، ســال برجســته‌ای را برای سیستم اکسپرس اینتری رقم خواهد زد. معصومهعلی‌محمدی(هفته)
داراﻟـﺘﺮﺟـﻤﻪ رﺳـﻤﻰ آرش اﻧــﺪرودى
ﻋﻀﻮ رﺳﻤﻰ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﺘﺮﺟﻤﺎن ﺑﺮﯾﺘﯿﺶ ﮐﻠﻤﺒﯿﺎ ﻣﺘﺮﺟﻢ رﺳﻤﻰ دادﮔﺴﺘﺮى اﯾﺮان ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻣﻌﺘﻤﺪ دادﮔﺎه ﻫﺎى ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﻰ و اداره ﻣﻬﺎﺟﺮت و ﺷﻬﺮوﻧﺪى ﮐﺎﻧﺎدا »Arash Androudi«Certified Translator Accredited by Immigration and Refugee Board of Canda
ترجمه شفاهی در دادگاه های حقوقی و مراجع قﻀایی، ترجمه رسمی گواهینامه رانندگی ،سوابﻖ بیمه اتومبیﻞ ،شناسنامه ،پاسپورت، سند ازدواج و طﻼق و کلیه مدارك تﺤﺼیلی ،پﺰشکی ،حقوقی و بازرگانی و ...
ﺗﻠﻔﻦ 604-365-6952 :
Email:aandroudi@gmail.com
5
شماره ۱407جمعه 28دی ۱۳۹۷
Issue 1407 Friday January 18, 2019
تاریخ دقیق ثبت نام اولیه و شرایط اسپانسر شدن برای مهاجرت والدین در کانادا اعالم شد
ایرونیا -همانطور که قبال اعالم شده بود ،دولت فدرال در نظر دارد مرحله اول ثبت نام برای اسپانســر شــدن مهاجــرت والدین و پدربــزرگ ها و مادربزرگها را دــر اواخر ژانویه انجام دهد. طبق برنامه اعالم شده از سوی وزارت مهاجرت کانادا ،فرم” ابراز عالقه برای اسپانسر شــدن ” از ساعت 12ظهر به وقت شرق کانادا( 9صبح به وقت غرب کانادا)روز 28ژانویه در سایت وزارت مهاجرت در اختیار متقاضیان خواهد بود. رسیدگی به درخواستها تنها بستگی به زمان تکمیل این فرم و ارسال آن الین آن برای وزارت مهاجرت دارد و طبق برنامه اعالم شده متقاضیان در مرحله دوم و پس از اینکه از ســوی دولت برای اسپانســر شــدن واجد شرایط شناخته شدند ،مدارک کامل را ارسال خواهند کرد. این فــرم برای مدــت محدودی به صورت آن الین در اختیار متقاضیان خواهد بود و زمانی که شمار متقاضیان واجد شرایط به 20000هزار برسد ، از دسترس خارج خواهد شد.بنابراین توصیه شده از همان دقایق نخست با در اختیار داشتن اطالعات شخصی متقاضی و فرد و یــا افرادی که قرار اســت به کانادا مهاجرت کنند ،فرم مربوط را پــر کرده و بــرای وزارت مهاجرت ارسال کنند. به گفته مســئولین وزارت مهاجرت تکمیــل این فــرم دــر صورتی که اطالعات متقاضــی و افرادی که قرار اســت اسپانسر شــوند( والدین و یا پدربزرگ و مادربزرگ) در دسترس باشــد ،تنها 10دقیقــه طول می کشــد و بهتر است که تکمیل فرم با کامپیوترهای دسکتاپ صورت گیرد. آنها همچنین تاکید کردند متقاضیان قبل از درخواســت از واجد شــرایط بودن خود از نظر مالی مطمئن شوند.
فرد متقاضی باید اسکن کارت اقامت دائم و یا مدرکی مبنی بر شهروندی کانادا را همــراه با فرم ثبت نام اولیه آپلود کند و حداقل 18ســال ســن داشته باشد.همچنین فرد متقاضی باید تعهد دهد برای دســت کم 20 ســال ( از زمان اقامت دائم والدین و یا پدربــزرگ و مادربزرگش) تامین مخارج آنها را برعهده می گیرد. در صورت دارا بودن این شــرایط و ارســال فرم ،وزارت مهاجرت شرایط متقاضی را بررســی کردــه و با ای میل جواب مثبت را برای او ارســال می کند .متقاضی در مرحله دوم و اصلیدرخواستاسپانسرشیپوالدین باید تمامی مدارک درخواستی وزارت مهاجرت را ظرف نهایتا 60روز ارسال کند. فرد متقاضی بسته به تعداد افرادی که مسئولیت حمایت مالی شان را دارد ،بایــد حداقل درآمــد را برای واجد شرایط بودن در زمان تکمیل فرم دارا باشــد .برای متقاضیان ساکن استان کبــک ،وزارت مهاجرت کبک واجد شرایط بودن متقاضی از نظر مالی را تایید خواهد کردiroonia.ca .
نگرانی کانادایی ها در مورد پذیرش مهاجر ایرانیان کانادا -نظرسنجی جدیدی از Ipsosنشان می دهد که کاناداییها نســبت به پذیرش مهاجر در سال 2018احســاس نارضایتــی دارند، امــا برخی دیگــر از ایــن باورها به دور هســتند .طبق این نظرسنجی که به طور انحصــاری برای گلوبال نیوز بــه عمل آمدــه 54 ،درصد از شرکت‌کنندگان به پذیرش مهاجران در کانادا رأی مثبت دادند. به نقل از دــارل بریکر ،مدیر عامل شرکت ،Ipsosبه نظر می رسد که کانادایی ها نســبت به روند پذیرش مهاجران در کانادا نگران هســتند. شایان ذکر است که در کانادا تمرکز صرفا بر روی امر مهاجرت نیســت بلکه بیشتر روند نحوه ورود اشخاص به خاک کانادا مدنظر است. این افزایش نگرش منفی نســبت به مهاجرت می تواند در مورد افزایش پناهجویان آمریکایی باشد که از سال 2017به طور غیرقانونی وارد کانادا شــده اند که شــمار آنها به بیش از 36,000تن می رسد. محافظه کاران فدرالی به سبب این معضل به دولت جاستین ترودو لقب کشور رو به «بحران» را دادند. و در حالی که این رقم نشان دهنده عبور غیرقانونی سیل عظیم جمعیت از مرزها بیانگر این است که بیش از 18,000نفر در ســال 2017موفق به عبور از مرزها شــده اند که تقریبا بیش از یک سوم از 50,469نفری را تشکیل می دهد که از طریق تقاضای حفاظت پناهندگی وارد این کشــور شده بودند. کانادا همچنین در سالهای گذشته به خصوص در ســال 2001چنین مســائلی را تجربه کرده بود ،یعنی درســت زمانــی کــه 44,640تن
دریافت مالیات از حساب های بانکی راکد پیوند مونتریال -بنابر گزارش تارنمای تلویزیون سی.بی.سی دولت فدرال درنظردارد راه های قانونی تازه ای برای دریافت مالیات از پول های موجود در حساب های راکد بانکی بیابد. منتقدان می گویند آنچه که دســتگاه مالی دولت فدرال برای ساماندهی جدید به حساب های راکد بانکی پیشنهاد کرده ضعیف بوده و بهتر است از روشی که آمریکا دراین مورد دارد پیروی شود. بانک کانادا دارای 742میلیون دالر پول راکد و مطالبه نشده در حساب هایی است که ظاهرا کانادایی ها آنها را فراموش کرده اند .بخشی از این پول ها نیز به حقوق های بازنشستگی دریافت نشده مربوط است. دولت فدرال درنظر دارد راه های جدیدی برای دریافت مالیات ازاین پول‌ها بیابد .قانون پیشین در این مورد قدیمی و مربوط به سال های دهه 1940 است.
604-980-7474 Suite No. 7 - 1480 Marine Drive, North Vancouver
ﺗﻠﻔﻦ604-980-7474 :
5
Tel: 604-980-7474 Fax: 604-980-7489
تقاضای پناهندگی داده بودند. به گــزارش «گلوب اند میل» در ماه گذشته ،آمار چشمگیری از درخواست های ویزا در دولت های ترودو نسبت به دولت های سابق رد شده است. با توجه به محتــوای این گزارش در ســال ،2012از هر یک میلیون نفر 18درصد درخواست ویزا کرده بودند اما در ســال 2016از هر دو میلیون متقاضی ویــزا این رقم به 26درصد افزایش یافت .عالوه بر این در سه ماه اول سال ،2018به میزان 30درصد درخواست های ویزا مردود شدند. 40درصــد کانادایی هــا معتقدند که سیل خروشــان هجوم مهاجران میتواند برای شهروندان کانادا مشکل ساز باشــد .با وجود این ،بسیاری از مهاجــران تا حدودی بــا کمبود کار مواجه می شوند. نه تنها نرخ بیکاری کانادا در ســال 2010بــه 5.6درصد کاهش یافت، بلکه این روند کاهشی همچنان ادامه داشت به طوری که در سال 2018به 5.6درصد رسید. بر اساس بررسی‌های Conference Board of Canadaدــر مــاه مه ســال گذشــته ،کاهش مهاجرت تا ســال 2040تاثیر منفی بر اقتصاد خواهد داشــت .امــا ورود مهاجران جوان و با استعداد می تواند به مسئله سالخوردگی جمعیتی کانادا کمک کند. به گزارش گلبال نیوز ،اگر شــرایط مهاجرت به کانادا کامل حذف شود تا ســال 2040بالغ بر 26.9درصد جمعیت 65ساله و باالتر خواهند بود. عالوه بر این ،بدون مهاجرت رشــد اقتصادی متوسط ساالنه کانادا از 1.9 درصد به 1.3درصد کاهش می یابد و همچنین رکود نیــروی کار دور از انتظار نیست.
بیــش از نیمی از پاســخ دهندگان Ipsosاعالم کردند که اولویت باید به مهاجــران با تحصیــات عالی و مدارک تحصیلی داده شود اما پذیرش در دولت کانادا در حال حاضر کامال اختیاری است. احمد حســین ،وزیر مهاجرت کانادا در مــاه اکتبر اعالم کــرد که کانادا قصد دارد سطح مهاجرت خود را به 350,000نفر در سال 2021افزایش دهد؛ محوریت کثرت این آمار پذیرش رفــع کمبود مهارت هــا و پر کردن شکاف بازار کار می باشد.
همچنین برخی از سیاستمداران غیر مسئول در کانادا تالش کرده اند تا با پیاده کردن خطرهایی برای مهاجران و متقاضیان پناهندگی ،و هشدارهای دروغین در مورد از بین رفتن قدرت و ســلطه کانادا مرزهای کانادا را از کنترل خارج کنند .اما چنین اقدامات غیرمعقولــی در دراز مدت ســبب پسرفت امر مهاجرت می شود. با این حــال تعداد افــراد متقاضی پناهندگی قابل کنترل اســت و این مســئله می تواند برای جامعه کانادا مفید باشد.
مجوز اعمال تست تنفسی مصرف الکل در منزل توسط پلیس کانادا صادر شد ایرانیان کانادا -غیر قابل باور است ،اما تحت قوانین جدید کانادا در رابطه با تخلفات رانندگی ،زین پس افسران پلیس مجاز به اعمال تست تنفسی مصرف الکل از افراد مشکوک در بار ،رستوران یا حتی منزل بوده و چنانچه فرد ممانعت نماید ،بازداشت و با سابقه کیفری مواجه و مجبور به پرداخت جریمه گشته و گواهینامه وی تحت تعلیق قرار می گیرد ،و چنانچه کم تر از دو ساعت از آخرین زمان رانندگی وی گذشته باشد ،مجرم شناخته شده و بازداشت می گردد. فرض کنید پس از یک روز کاری طوالنی به خانه بازگشــته و شــروع به نوشیدن مشــروبات الکلی نمایید ،در همین حین پلیس به منزل شما مراجعه کرده و مدعی گردد شخصی شما را به هنگام رانندگی در حالت مستی مشاهده کرده است ،حال شما موظف به انجام تست تنفسی الکل می باشید .با این اوصاف به هیچ عنوان ممانعت ننمایید ،چرا که بازداشت و جریمه گشته ،و گواهینامه تان تعلیق می گردد. پل دوروشــنکو یکی از وکیل مدافعان ونکوور که در پرونده های مربوط به تخلفات رانندگی تبحر خاصی دــارد ،این قانون را مضحک خوانده و اظهار داشته است« :این قانون اساسا فرد را به جرم نوشیدن مشروب در آشپزخانه خود ،مجازات می نماید». طبق این قانون جدید ،افسران پلیس دیگر نیازی به «سوء ظن معقول» نداشته و می توانند در هر زمان و به هر دلیلی افراد را مجبور به انجام تست تنفسی الکل نمایند.
4
4 Issue 1407 Friday January 18, 2019
شماره ۱407جمعه 28دی ۱۳۹۷
چین شهروند کانادایی را به اعدام محکوم کرد
یک دادگاه تجدیدنظر در چین یک تبعه کانادا را که به جرم قاچاق مواد مخدر دستگیر شــده بود ،به اعدام محکوم کرد .نخســت‌وزیر کانادا از این حکم به شدت انتقاد و چین را به سوءاستفاده از سیستم قضایی متهم کرده است.
دویچــه وله -رابرت لوید شــلنبرگ در نوامبر ســال ۲۰۱۸به ۱۵سال حبس محکوم شــده بود اما دادگاه تجدیدنظر اســتانی لیائونینگ ،واقع در شمال شــرق چین ،روز دوشنبه ۲۴دی ( ۱۴ژانویه) اعالم کرد که این حکم برای جرمی که این تبعه کانادا مرتکب شده ،خفیف بوده و به همین دلیل حکم دادگاه پیشین را به اعدام تغییر داد. شلنبرگ نخستین بار در سال ۲۰۱۶ محاکمه شده بود. جاستین ترودو نخست‌وزیر کانادا با انتقاد شدید از حکم صادره ،چین را متهم کرد که از سیستم قضایی خود برای تحت فشار قرار دادن کانادا در جریان پرونده دستگیری منگ وانژو، یکی از مدیران ارشــد شرکت چینی هواوی سوءاستفاده میکند. تردــو روز دوشــنبه بــه «تمامی کشورهای جهان» نسبت به استفاده مستبدانه چین از سیستم قضایی خود هشدار داد .او گفت« :این امر که چین تصمیم به اعمال خودسرانه مجازات اعدام گرفته ،شــدیدا موجب نگرانی دولت کاناداست و باید باعث نگرانی تمامی دوستان و متحدان بینالمللی ما هم باشد». کانادــا همچنین با بــه روز کردن توصیه‌های سفر به چین ،به شهروندان
ﺩﺍﻭﺩ ﻗﻮﺍﻣﻰ
خود هشدار داده تا «با توجه به خطر اجرای خودسرانه قوانین محلی» به هنگام ســفر به چین شدیدا احتیاط کنند. رابرت لوید شــلنبرگ بیش از چهار سال پیش دســتگیر و زندانی شد. وکیل او گفته دادســتانی در جریان برگزاری یک روزه دادگاه تجدیدنظر، هیچ شــواهد جدیدی که صدور یک حکم سنگین‌تر را توجیه کنند ،ارائه نداد. ژانگ دونگ‌شو اضافه کرده موکل او ده روز فرصت دارد تا به حکم صادره اعتراض کند .حدود پنجاه نفر از جمله دیپلمات‌های کانادایی و رسانههای داخلی و خارجی در جلســه دادگاه تجدیدنظر حضور داشتند. دادگاه گفته شلنبرگ در یک عملیات بینالمللی قاچاق مواد مخدر مشارکت داشته و به این دلیل استخدام شده بوده تا در عملیــات قاچاق بیش از ۲۲۰کیلوگرم متامفتامین از انباری در شهر دالیان چین به استرالیا کمک کند .یک مرد چینی که در رابطه با همین عملیات دســتگیر شده بود، پیشتر به اعدام محکوم شد. کنت روت ،رییس سازمان دیده‌بان حقوق بشــر با انتشار توییتی نوشت چین با محاکمه مجدد شتابزده رابرت لوید شلنبرگ و محکوم کردن او به اعدــام «تالش واضحی» داشــته تا کانادــا را برای آزاد کردن منگ وانژو تحت فشار قرار دهد. منگ وانژو ۴۶ســاله ،دختر مؤسس هواوی و مدیر مالی ارشد این شرکت است که یک ماه و نیم پیش به اتهام نقض تحریم‌های آمریکا علیه ایران در
شهر ونکوور دستگیر شد. مقامات امنیتــی کانادا گفته بودند منگ وانــژو را به خواســت آمریکا بازداشت کردهاند .او حدود دو هفته پس از دســتگیری با قید وثیقه ده میلیــون دالری آزاد شــد و تا زمان برگزاری دادگاه در ماه فوریه به طور ۲۴ساعته تحت نظر است. ماجــرای بازداشــت منــگ وانــژو تنش‌های حاکم بر مناســبات چین و آمریکا و همچنیــن چین و کانادا را تشــدید کرده است .چین پیشتر بازداشت منگ را به شدت مورد انتقاد قرار داده و کانادا نسبت به پیامدهای شــدید در صورت عدم آزادی منگ وانژو هشدار داده بود. «عدممصونیتدیپلماتیک»
در همیــن حال چین دــر اقدامی کــه ناظــران آن را «تالفی‌جویانه» تلقی کردند ،مایکل کوریگ یکی از دیپلمات‌های ســابق کانادا و مایکل اسپاوور یک تاجر کانادایی را دستگیر کرد. روز دوشنبه سخنگوی وزارت خارجه چین گفت مقامات این کشور به این نتیجه رســیده‌اند که کوریگ شامل مصونیــت دیپلماتیک نمی‌شــود. جاســتین ترودو پیشتر چین را به نقض قوانین بینالمللی در راســتای مصونیت داشتن نمایندگان سیاسی کشورها در خاک کشوری دیگر متهم کرده بود. بــه گفته ســخنگوی وزارت خارجه چین مایکل کوریگ رسما دیپلمات به شمار نمی‌رود و با پاسپورت عادی و ویزای تجاری وارد چین شده است.
ﻋﻀﻮ ﺭﺳﻤﻰ ﻛﺎﻧﻮﻥ ﻣﺸﺎﻭﺭﺍﻥ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ
)Immigration Consultants of Canada Regulatory Council (ICCRC Certified Immigration Consultant
Skilled Worker
Fax: 604.569.2018 Email: info@disimmigration.com
Tel: 604.569.2080
کانادا کارزاری را برای آزادی کوریگ و اسپاوور به راه انداخته است .ایاالت متحدــه ،بریتانیا ،اتحادیــه اروپا و استرالیا تا کنون با انتشار بیانیه‌هایی حمایت خــود را از آزادــی این دو شهروند کانادایی اعالم کردهاند.
کانادا به یک میلیون مهاجر جدید خوشآمد میگوید! طی سه سال آینده این کشور پذیرای بیــش از یک ملیــون مهاجر جدید خواهد بود پارلمان کانادــا طرحی را به تصویب رســانده که به موجــب آن ظرفیت پذیرش مهاجران جدید از سوی این کشــور طی سه ســال آینده به یک میلیون نفر افزایش می‌یابد .این میزان به معنای ازدیاد ســاالنه حدود یک درصد به جمعیت حال حاضر کشور است. نا ِن، یا ِ به گزارش هفته و به‌نقل از س کانادا در ســال ۲۰۱۷میالدی تنها 286000مهاجــر جذب کــرد .اما با تدابیر جدید صــورت گرفته ،این ظرفیت طی سال جاری به 350000 نفر افزایش خواهد یافت. طبق طرح مصوب پارلمان کانادا ،طی سالهای ۲۰۲۰و ۲۰۲۱میالدی نیز در قالب روندــی صعودی به ترتیب 360000و 370000مهاجر جدید جذب این کشور خواهند شد. احمد حســین ،وزیر امور مهاجرت کانادــا که خــود یــک مهاجر اهل سومالی اســت ،هدف از اجرای این طرح را کمک به روند توسعهی بیشتر این کشور دانسته و در ادامه افزود که
رشد جذب مهاجران مانع از پیر شدن جمعیت کانادا و کاهش زاد و ولد در این کشور خواهد شد. وزیر مهاجرت به مردم کانادا نوید داد که بــا اجرای برنامه جدید مهاجرت، نیروی کار فعال در این کشور نیز به لحاظ توانمندی تقویت و روند توسعه این کشور را در رقابت با اقتصادهای برتر جهان حفظ خواهد شد. وی خاطر نشان کرد که کانادا برای رسیدن به جایگاهی که مورد عالقه تمام شــهروندان آن باشد ،نیازمند خوش‌آمدگویی به شمار بیشتری از مهاجران است. کانادا همــواره اهمیت ویــژه‌ای به موضوع حفاظت از پناهندگان مبذول داشته است. ادــاره‌ی پناهندگان ســازمان ملل متحد ،شــمار پناهجویان در ســال 2017و جمعیــت آوارگان را 68.5 ملیون نفر گزارش دــاد که این آمار بی‌سابقه‌ای است .کانادا طی سالهای اخیر در مقایســه با سایر کشورهای غربی از جمله آمریکا سیاســت‌های محدودکنندــه کمتری دــر قبال مهاجران خارجی و پناهجویان اعمال کرده است.
در بریتیش کلمبیا اکثریت خریداران خانه اول تنها به لطف کمک مالی خانواده قادر به خرید می شوند ایرونیا -تازه ترین گزارشی که از دفاتر اسناد رسمی بریتیش کلمبیا منتشر شده نشان از کاهش تعداد خریداران خانه اول و وابستگی شدید مالی آنها به خانواده برای انجام معامله دارد. در این گزارش آمده بخاط دشوارتر شدن شــرایط دریافت وام مسکن ، طی سال 2018نزدیک به 59درصد از 173دفتر اسناد رسمی در بریتیش کلمبیا از کمتر شدن خریداران خانه اول در بین مشتریانشان خبر دادند. در عین حال 83درصد از این گروه خریداران تنهــا به لطف کمک مالی خانواده بــرای پیش پرداخت خرید خانه موفق به انجام معامله شده اند در حالی که در سال 2015تنها 57 درصد خریداران به این گونه کمک ها نیاز داشتند. میزان ایــن کمک مالی هم رشــد چشمگیری ظرف این سه سال داشته است .در سال 2015تنها 33درصد از دریافت کنندگان کمک خانوادگی بین 25تا 30درصد پیش پرداخت را از خانواده می گرفتند ولی در سال
2018این میزان به 42درصد رسیده است .همچنین 16درصد خریداران خانه اول در سال گذشته بیش از 50 درصد پیش پرداخــت را از خانواده شان دریافت کرده اند. امیر حمزه علی مشــاور امالک فعال ونکوور در این زمینه می گوید «:این آمار بار دیگر نشاندهنده تاثیر منفی محدودیتهای دریافت وام مسکن برای خریداران خانه اول است و آنها با توجه
به محدود شدن توانایی شان در بازار ، چاره ای بجز احتیاط و یا انتظار برای خرید ندارند و همین مسئله خریداران بالقوه زیادی را از بازار رانده است». همچنین مدیران دفاتر اسناد رسمی بریتیش کلمبیا بــه ترتیب افزایش محدودیــت دریافت وام مســکن ، افزایش نرخ بهــره و کمبود عرضه را ســه فاکتور اصلی تاثیرگذار بر بازار مسکن استان دانسته اندiroonia.ca.
۱۳۹۷ دی28 جمعه۱407 شماره
Issue 1407 Friday January 18, 2019
The Best of The North Shore at Lions Gate Village The Best of The North Shore at Lions Gate Village
. دﻻر به فروش میرسند500،000 دو و سه خوابه از قیمت پایه،هماینﮏ تاونهاوسهای مدرن یﮏ
Downtown Vancouver 8 Minute Drive
Downtown Vancouver 8 Minute Drive
Capilano River 2 Minute Walk
Stanley Park 5 Minute Drive
Park Royal Shopping Centre 5 Minute Drive
Ambleside Park 6 Minute Drive
Capilano River 2 Minute Walk
Stanley Park 5 Minute Drive
Park Royal Shopping Centre 5 Minute Drive
Ambleside Park 6 Minute Drive
Lions Gate Village
Lions Gate Village
Located in the heart of North Vancouver’s emerging Lions Gate Village, with the new Belle Isle park
اﯾــﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋــﻪ ﻣﺴــﮑﻮﻧﯽ:ﺑــﻪ اﺳــﺘﺤﻀﺎرﻫﻤﻮﻃﻨﺎن ﮔﺮاﻣــﯽ وﻓﺎرﺳــﯽ زﺑﺎﻧــﺎن ﻣﯿﺮﺳــﺎﻧﺪ Lionsand Gate وﻧﮑــﻮرBelle ﻧــﻮرث ﺟﺪﯾــﺪ ﺷــﻬﺮكlivingﻗﻠــﺐ درtoواﻗــﻊ ﻣــﺪرن interiors smartVillage home technology, Isle offers sophisticated spaces progressive families. ﻗــﺮاردارد ﺗﺎﻓﻀﺎﺋــﯽ ازﯾــﮏ ﻣﺠﻤﻮﻋــﻪ ﮐﺎﻣــﻞBelle Isleدرﻣﺠــﺎورت ﭘــﺎرك ﺟﺪﯾــﺪ We’re making it easier for you to get into a new home. Ask us how. Located in the heart of North Vancouver’s emerging Lions Gate Village, with the new Belle Isle park و اﯾــﺪهآل ﺑﺎﭼﺸــﻢ اﻧــﺪازي زﯾﺒــﺎ ازﻃﺒﯿﻌــﺖ را ﺑــﺮاي ﺷــﻤﺎ ﻓﺮاﻫــﻢ آورد و ﺑــﺎ داﺷــﺘﻦ next door, Belle Isle will belong to a complete, forward-thinking community where everything is brand ﺳﯿﺴــﺘﻢ ﺷــﺎرژ اﺗﻮﻣﺒﯿﻞﻫــﺎي، ﺧﺼﻮﺻــﯽSky Loungاﻣﮑﺎﻧــﺎت ﻧﻮآوراﻧــﻪ ﻧﻈﯿــﺮ new. With innovative features such as private Sky Lounges, electric vehicle charging, climate-controlled ،ـﻤﻨﺪSITE ﻫﻮﺷـ ﺧﺎﻧــﻪhome ـﻮژيtechnology, وﺗﮑﻨﻮﻟـ ـﺎزل ﻣﻨـIsleـﻞ داﺧـATـﻮاي وﺗﻨﻈﯿــﻢ ـﻮع ﻣﻄﺒـtoـﻪ ــﯽ وﺗﻬﻮﯾـfamilies. ﺑﺮﻗ OFF CENTRE NOW OPEN 88ﻫـ LONSDALE interiors andPRESENTATION smart Belle offers sophisticated livingAVENUE spaces progressive Open daily 12pm – 5pm (Friday by appointment only) ( را ﺑــﺮاي ﺧﺎﻧﻮادهﻫــﺎي آﯾﻨﺪهﻧﮕــﺮ ﺑــﺎ ﻣﺤﯿﻄــﯽBell Isle)ﻣﺠﻤﻮﻋــﻪاي ﮐــﻢ ﻧﻈﯿــﺮ We’re making it easier for you to get into a new home. Ask us how. .اﻣــﻦ و ﭘﯿﺸــﺮﻓﺘﻪ ﻋﺮﺿــﻪ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾــﺪ 604.788.2728 livebelleisle.ca next door, Belle Isle will belong to a complete, forward-thinking community where everything is brand
new. With innovative features such as private Sky Lounges, electric vehicle charging, climate-controlled
RIVER NO LA I P A KLAHANIE C PARK
604.788.2728 livebelleisle.ca Belle Isle is developed by Citimark Belle Isle Project LP. Digital renderings are representational only and may not be accurate. This is not an offering for sale. Any such offering may only be made with a Disclosure Statement, E.&.O.E.
ER
TO
N
AV
RD
E
RIN
N LA PI KLAHANIE C Another quality project by PARK
A
PIL AN O
MA LIONS GATE BRIDGE E R V O RI
ED
R
FU
LL
CA
PARK ROYAL
Marketed by
ER
TO
N
AV
RD
E
PARK ROYAL
MA LIONS GATE BRIDGE
Another quality project by
RIN
ED
R
Marketed by
NO
BELLE ISLE
PIL A
Open daily 12pm – 5pm (Friday by appointment only)
LL
BELLE ISLE
Belle Isle is developed by Citimark Belle Isle Project LP. Digital renderings are representational only and may not be accurate. This is not an offering for sale. Any such offering may only be made with a Disclosure Statement, E.&.O.E.
OFF SITE PRESENTATION CENTRE NOW OPEN AT 88 LONSDALE AVENUE
FU
CA
3
3
2
2 Issue 1407 Friday January 18, 2019
شماره ۱407جمعه 28دی ۱۳۹۷
حفره‌های عمیق اتالف و فساد و ناکارآمدی
ایران عمال ورشکسته است مجیدمحمدی
ایران تحت جمهوری اسالمی ورشکسته است؟ برای نشان دادن این موضوع هیچ نیازی به چرا می‌گوییم ِ اتکا به منابع خارجی یا اطالعات محرمانه و پنهان نداریم .کافی است منابع تحت نظارت حکومت و همان بوق‌های تبلیغاتی رژیم را مرور کنیم .ورشکستگی به معنای عدم انطباق دخل و خرج و عدم امکان بازگشت به وضعیت انطباق است .همه‌ی شواهد نشــان می‌دهند که حکومت با جابجا کردن قروض و دادن وعده سرخرمن به طلبکاران و گذاشتن درآمدهای خیالی در بودجه در حال عادی نشان دادن وضعیت است. در فصل دوم مجموعه‌ی داســتانی و کمدی «خانم مِی ِزل شگفت‌انگیز» (آمازون ،دسامبر )۲۰۱۸شوهر خیانتکار خانم میزل از سر ناچاری به کسب و کار پدری‌اش که تولید لباس است رو میکند .او در بدو ورود متوجه میشود که کسب و کار پدرش در آستانه‌ی ورشکستگی است :افراد بسیاری بدــون آنکه کاری بکنند حقوق می‌گیرند و فقط ســیگار می‌کشند ،همه‌ی دستگاه‌ها خراب هستند و سالها تعمیر یا تعویض نشده‌اند ،درآمدها در نقاطی عجیب و غریب در کارگاه و خانه به صورت بسته‌های اسکناس پنهان شدهاند و تنها یک نقشه‌ی گنج از آنها توسط مادر خانواده تهیه شده که با زحمت پیدا میشوند ،و وام‌هایی از مافیای شهر گرفته شــده که به‌موقع پرداخت نمی‌شوند و اعضای مافیا برای بازپرداخت شبانه به کارگاه حمله میکنند .مادر خانواده مسئول حسابداری است و از کتاب‌های وی هیچکس سر در نمی‌آورد غیر از خود وی .اوضاع از این آشفته‌تر نمیشود. اما پدر خانواده که قرار بوده کارگاه را اداره کند بر این باور است که همه چیز روبراه است و به پسرش امید میدهد و همچنان مشغول زندگی اشرافی است .کل کسب و کار به صورت نقدی و زیرزمینی اداره می شود. حکایت جمهوری اسالمی دقیقا حکایت کارگاه تولید لباس خانواده‌ی میزل است .کشور عمال ورشکسته است و چیزی نمانده تا تق کار در بیاید اما رهبران نظام و جناح‌های دوقلو نه تنها منکر آن هستند بلکه آینده را روشن‌تر از همیشه نوید می‌دهند .برخی از کارگزاران نظام نیز برای رفع ناامیدی به این حد اکتفا می کنند که «این بیمار هنوز نمرده است» (سعید لیالز ۱۴دی .)۱۳۹۷در چارچوب همین «آینده‌ی روشن» است که «مردم در حال له شدن هستند» (اسحاق جهانگیری ،وبسایت رسمی اتاق بازرگانی ۱۸دی .)۱۳۹۷ ورشکســتگی به معنای عدم انطباق دخل و خرج و عدم امکان بازگشــت به وضعیت انطباق است .همه‌ی شواهد نشان می‌دهند که حکومت با جابجا کردن قروض و دادن وعده سرخرمن به طلبکاران و گذاشتن درآمدهای خیالی در بودجه در حال عادی نشان دادن وضعیت است .البته ِ حکومت نکبت و فالکت و البی بوق‌های تبلیغاتی مافیای آن در خارج از کشــور برای تداوم تاراج و ریزه‌خواری ادعا دارند مردمی که در این کارگاه ورشکسته زندگی میکنند به آینده امید بیشتری از مردم آمریکا و عربستان سعودی دارند .این بوق‌ها این دو کشور را با هم می‌آمیزند تا خواننده متوجه نشود آینده‌ی تاریک یک دیکتاتوری در خاورمیانه با آینده مردم امریکا روی هم ریخته شده و به سردبیران منتفر از ترامپ ان‌بی‌سی و مخاطبان شبیه به آنها فروخته شده است. ایران تحت جمهوری اســامی ورشکسته چرا می‌گوییم ِ است؟ برای نشان دادن این موضوع هیچ نیازی به اتکا به منابــع خارجی یا اطالعات محرمانه و پنهان نداریم .کافی است منابع تحت نظارت حکومت و همان بوق‌های تبلیغاتی رژیم را مرور کنیم .در این نوشــته صرفا به چهار حوزهی کلیدی در اداره‌ی یک کشور اشاره می‌کنم. صنعت
کارنامه‌‌ی جمهوری اسالمی در طی چهار دهه فرصت در حوزهی توســعه‌ی صنعتی فاجعه‌بار بوده است .بر اساس داده‌های پردازش شــده سرشــماری نفوس و مســکن ســالهای ۱۳۸۵تــا ۱۳۹۰در حالی که بیــش از ۶۲۱ میلیارد دالر سرمایه به اقتصاد ایران تزریق شد ،جمعیت شاغل کشور ۷۱هزار نفر افزایش یافت اما کشور چین در نشریهاجتماعیفرهنگی
ســالهای ۱۹۷۸تا ۱۹۹۶با سرمایه‌گذاری ۳۳۰میلیارد دالر ۲۲۶ ،میلیون فرصت شــغلی ایجاد کرد .گزارشهای بانک مرکزی نشان میدهد که از ســال ۱۳۹۳تا ۱۳۹۶ سهم صنعت کشور از تولید ناخالص داخلی از مقدار بسیار ناچیــز ۱۴.۹درصد در آغاز دوره به ۱۳درصد در ســال ۱۳۹۶رسیده است .سرمایه‌گذاری دولت در ماشین‌آالت صنعتی نیز از ۱.۹درصد در سال ۱۳۹۳به ۹دهم درصد در سال ۱۳۹۶رسیده است (ایسنا ۲۲آذر .)۱۳۹۷با توجه به تحریم‌هایی که در سال ۹۷آغاز شد در سالهای ۹۷و ۹۸این روند کاهش ادامه پیدا خواهد کرد .وضعیت توسعه در دیگر بخش‌ها نیز با نزدیک به صفر شدن بودجه‌های عمرانی بهتر از توسعهی صنعتی نیست. حوزهی آب معاون امــور آب و آبفــای وزیر نیرو گفــت« :منابع آب زیرزمینی که از دارایی‌های مهم کشــورند با استفاده‌های بیش از حد و بدــون برنامه‌ریزی رو به اضمحالل خواهند رفت به گونه‌ای که حتی ممکن است این دارایی مهم تا ۱۵ سال آینده از دست رفته و پیامدهای منفی نظیر نشست زمیــن و افزایش هزینه‌های بهــره‌وری از چاه‌ها را در پی داشته باشد» (همشهری ۱۴مرداد .)۱۳۹۴ورشکستگی آب در کشــور را در خشک شدن دریاچه‌ها ،رودخانهها و تاالب‌ها ،انتقال آب از یک استان به استان دیگر (انتقال ورشکســتگی از یک جا به جای دیگر) همگان میتوانند مشاهده کنند« .شاهد خشک شدن ۸۰درصد دشت‌ها و چاه‌های آب زیرزمینی و رودخانهها هستیم (رئیس سازمان حفاظت محیط زیست ،مهر ۶شهریور .)۱۳۹۷اتالف آب در سیستم تامین آب شهری ایران ۳۵درصد بوده است. در حوزه‌های جنگل و چراگاه نیز وضعیت به همین شکل بوده است .ایران با اینکه قطب صنعتی در دنیا و کشوری توسعه یافته به حساب نمی‌آید از حیث تولید دی اکسید کربن رتبه‌ی هشتم را در دنیا دارد. بانکداری
بخش عمده‌ی بانک‌ها و موسسات اعتباری کشور در سال ۱۳۹۷عمال ورشکسته یا در آستانه‌ی ورشکستگی بودند (همشهری ۱۷اردیبشهت .)۱۳۹۷احتمال ورشکستگی از ســال ۹۲برای برخی بانک ها مطــرح بود (جهان نیوز ۲۲دــی .)۱۳۹۲بنا به گفته‌ی مدیرعامل ســابق بانک صادرات «زیان انباشــته این بانک‌ها[یی که قرار است به دلیل وضعیت بحرانی ادغام شوند] تقریباً ۷۰هزار میلیارد تومان میشود که این رقم تقریباً دو برابر آن مبلغی است که برای فرو نشــاندن بحران مؤسسات مالی و اعتباری از جیب دولت و ملت هزینه شــد» (تابناک ۲۶آذر .)۱۳۹۷ موسســات اعتباری تحت نظر روحانیون و سپاهیان عمال سرمایه‌های مردم را باال کشیدند و دولت برای جلوگیری از بحران سیاسی این بار را با گران کردن ارز و به تبع آن تورم ۷۰تا ۹۰درصدی به مردم منتقل کرد .منابع به تاراج رفته نیز عمدتا از کشور خارج شده و در دیگر کشورها به مسکن و حساب بانکی و سهام تبدیل می شوند. رسانهها و فرهنگ
مهمترین نشــانه‌ی ورشکســتگی بخش هنر و رسانه‌و فرهنگ ،دولتی شــدن تام و تمام آن است .در ایران امروز
غیرممکن است بدون منابع دولتی فیلم ساخت ،کتاب و روزنامه منتشر کرد ،نمایشی را روی صحنه برد ،و وبسایت اینترنتی به راه انداخت .همه‌ی دعوا در میان اهل فرهنگ و هنر و رسانه در ایران بر سر سهمی است که از منابع دولتی قرار است نصیب آنها شود .این منابع دولتی به صورت وام کم‌بهره ،تجهیزات وارداتی توسط دولت با اجاره‌ی پایین، حاتم‌بخشی از بودجه‌ی دولتی (مصوب مجلس) ،عمومی (شــهرداری‌ها) و حکومتی (نهادهای انتصابی و دستگاه رهبری) به برخی نهادها و افراد ،و انتقال اموال مصادره‌ای به برخی نهادها به بخش یادشده منتقل میشود .همین منابع هستند که بخش فرهنگ ،هنر و رسانه در ایران را عمال به بخش تبلیغات دولتی تبدیل کردهاند چون حاکمان بدون اطمینان از اعمال سیاســت‌های هدایتی و نظارتی خود از کاال و خدماتی حمایت نمیکنند .خالصه‌‌ی داستان این است که اگر امروز منابع دولتی را از این بخش حذف کنید چیز زیادی باقی نمی‌ماند. نتایج تبلیغاتی کردن بخش فرهنگ را در افول دائمی آن می‌توان مشاهده کرد .میگویند تعداد و تیراژ کتاب‌ها در چهل ســال اخیر افزایش یافته است .درست است .اما این کتاب‌ها توســط بخش دولتی تولید و توسط همان بخش خریده و در کتابخانه‌های دولتی در واقع انبار می‌شــوند. وقتی تیراژ کتاب به حدود ۱۰۰تا ۵۰۰نســخه میرسد و مراجعه به کتابخانه‌ها بسیار اندک است معنی‌اش این است که تولیدات دولتی را مردم نمی‌خرند و نمی‌خوانند .میزان بلیت فروخته شــده از حدود ۸۰میلیون در سال ۱۳۶۸ به ۶۵میلیون بلیت در ســال ۱۳۷۲و بعد به ۱۶میلیون در ســال ۱۳۸۵و به ۱۲میلیون در ســال ۱۳۸۹رسید. این کاهش حدود ۷۰۰درصدــی در عین افزایش حدود ۲۰میلیونی جمعیت کشور از اواخر دهه‌ی شصت صورت گرفت .در سالهای دهه نود نیز تعداد بلیت فروخته شده اعالم نشده است. خبرگزاری‌ها و وبسایتهای داخلی در اواخر دولت احمدی نژاد فهرستی از ۲۰۰فیلم ایرانی اکران نشده در جمهوری اســامی را منتشــر کردند (الف ،تابناک ،خبر آنالین۶ ، مرداد .)۱۳۹۱تنها در هشت سال دولت احمدی نژاد ۹۰ فیلم ساخته شــد (با اخذ پروانه از دولت) که هیچگاه به نمایش درنیامدند .به نرخ همان سال (با متوسط حدود یک میلیارد تومان برای ساخت هر فیلم) ۲۰۰میلیارد تومان از بودجه‌های عمومی و خصوصی تلف شد .بخش عمده‌ی این بودجه عمومی و دولتی بوده است .سینمای ایران نیز یک ســینمای دولتی است به این معنا که تهیه‌کننده درواقع کارگزار دولت و بخش عمومی برای پیشبرد یک پروژه‌ی سینمایی است .فیلمی در ایران ساخته نمیشود که بخش خصوصی تمام هزینه‌های آن را تامین کرده باشد (غیر از پروژه‌های پولشویی) .برای میزان کمک‌های دولتی به بخش سینما که همه‌ی اجزای آن را در بر میگیرد به جداولی که بنیاد فارابی منتشر کرده نگاه کنید (در وبسایت تابناک). وضعیت تیراژ روزنامه‌ها بیانگر ورشکستی کامل آنها بدون یارانه‌ها و آگهیهای دولتی اســت .سه روزنامهی دولتی و
سردبیر و مدیر مسوول :رامین مهجوری
دستیار سردبیر و مدیر اجرایی :فروزان یزدان وب سایت :امیررضا تمدندوست پیوند مونتریال :محمد رحیمیان 514-۹۹۶-۹۶۹2
هر جمعه منتشر میشود
پیوند در ویرایش نوشتهها با نگهداری دیدگاه نویسنده آزاد است -نوشتهها و عکسهای فرستاده شده بازگردانده نخواهد شد نظریههای چاپ شده لزوما بیانگر دیدگاههای پیوند نیست -پیوند از درج نامههای فاقد نام و نشانی و نوشتارهای توهین آمیز معذور استـ نقل نوشتهها با درج ماخذ آزاد است -پیوند جویای دیدگاههای متفاوت و مخالف با نوشتههای چاپ شده است
Tel: 604-921-4726 www.paivand.com Email: editor@paivand.com
عمومی (همشهری ،ایران ،و جام جم) تیراژی میان ۵۰تا ۲۰۰هزار دارند که ۵۰درصد آنها برگشتی است .غیر از دو روزنامهی ورزشی و اقتصادی (با تیراژ حدود ۲۰تا ۳۰هزار با حدود پنجاه درصد برگشتی) بقیه‌ی روزنامه‌ها تیراژی کمتر از ۱۰هزار در یک کشور هشتاد میلیونی دارند (انصاف نیوز ۲۰مرداد )۱۳۹۷که حدود نیمی از آنها برگشــتی است و بخش قابل توجهی خریدار دولتی دارد .روزنامهی کیهان (تهران) که روزی با جمعیت ســی میلیونی ،یک میلیون تیراژ داشت امروز با جمعیتی که بیش از دو برابر شده ،به حدود پنج هزار رسیده است .حکومت روزنامه تولید میکند و نهادهای دولتی آنها را می‌خرند .رادیو و تلویزیون دولتی نیز ســاالنه هزاران میلیارد تومان بودجه و هزاران میلیارد تومان از طریق آگهی دریافت میکنند تا برنامه‌هایی برای خودی‌ها (کمتر از حدود ۱۵درصد جمعیت) تولید کنند. جمعیت زیر چهل سال اصوال با تبلیغات دولتی و رسمی (رادیو و تلویزیون دولتی) کاری ندارد و سرش به «اسمارت فون» گرم اســت و جمعیت باالی چهل سال نیز تا هفتاد درصد شبکه‌های ماهواره‌ای را دنبال می کند. ممکن اســت برخی خوانندگان در پایــان این مطلب از نویسنده سوال کنند که اگر ایران ورشکسته است چگونه هنوز سرپاســت .پاسخ این اســت که اگر وضع به همین ترتیب پیش برود ورشکســتگی خود را آشکارا در آغوش شما خواهد انداخت .ورشکســتگی به تدریج خود را بروز میدهد .و دوم اینکه فعال بــا درآمد نفت و گاز ،و فروش منابع ملــی از آب (به صورت صادرات هندوانه) و خاک تا مواد معدنی نان و تخم مرغی که گیر اکثر جمعیت میآید اما این منابع پایان نایافتنی نیست .سرمایه‌گذاری در بخش نفت و گاز متوقف شده و آب هم تا حدی کمیاب شده که مقامات به فکر باال کشیدن «آب‌های ژرف» افتاده‌اند .مرکز پژوهش های مجلس در گزارشــی رشد اقتصادی ایران را میان منفی ۲،۶درصد تا منفی ۵،۵درصد در پایان سال ٩٧برآورد و پیش‌بینی کرده که رشد اقتصادی سال ٩۸در خوش‌بینانه‌ترین حالت منفی ۴،۵درصد و در بدبینانه‌ترین حالت منفی ۵،۵درصد خواهد بود. نشانه‌های دم دست‌تر ورشکســتگی ایران را در افزایش روزانــه‌ی حدود ۱۰۰۰میلیارد تومان به نقدینگی ،فروش چهار هزار متر ســفارت ایران در نایروبی ،عدم توانایی ۸۵ درصد شــهرداری‌ها در پرداخت حقوق کارکنان (تابناک ۳دی ،)۱۳۹۷حذف عملی بودجه‌های عمرانی در دولت روحانی (اختصاص و عدم تحقق) ،فروش ۱۹۰هزار میلیارد تومــان اوراق قرضه در طی چهار ســال ،و حقوق عقب افتاده‌ی بخشــی از کارکنان دولت نیز می‌توان مشاهده کرد .وزیر مســتعفی بهداشــت دولت روحانی می گوید: «برخی بازنشســتگان نســبت به عدم پرداخت مطالبات خــود گالیه دارند که بحث پرداخت این مطالبات وظیفه سازمان مدیریت و برنامه‌ریزی است .پرداخت این مطالبات حق بازنشستگان و بر عهده دولت است ،اما مسئوالن باید به کســانی که نتوانسته‌اند مطالبات خود را دریافت کنند صادقانه بگویند :نداریم!» (تابناک ۹دی .)۱۳۹۷
PAIVAND Newspaper
Published on Friday of each week Editor in chief: Ramin Mahjouri Managing Editor: Forouzan Yazdan
Mailing Address: P.O.Box 38521 Metropolitan Postal Outlet, North Vancouver, BC V7M 3N1
صـرافی حافﻆ
Issue No.
1407
ﺳﺮوﯾﺲ ﺑﺮﺗﺮ
ﭘﺮداﺧﺖ آﻧﻼﯾﻦ
از ﻃﺮﯾﻖ ﮐﻠﯿﻪ ﮐﺎرتﻫﺎى ﻋﻀﻮ ﺷﺒﮑﻪ ﺷﺘﺎب
Tel: 604-984-4445 Fax: 604-984-4448
www.hafezfx.com info@hafezfx.com
ﻣﯿﺘﺮا اﻣﯿﻦزاده
ﻣﺘﺨﺼﺺ و ﻣﺸﺎور وام ﻣﺴﮑﻮﻧﻰ و ﺗﺠﺎرى
604-518-0080
ﺑﺎ ﺑﯿﺶ از 23ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ در اﻣﻮر ﺑﺎﻧﮑﻰ
1446 Lonsdale Ave., North Vancouver
The Gateway to the Iranian Community Since 1993 سال 24شماره 1407جمعه 28دی ۱۳۹۷
Vol. 24 Issue1407 Friday January 18, 2019
دختر خبرساز عربستان زندگی جدیدش را در کانادا آغاز کرد
دﻧﺪاﻧﭙﺰﺷﮏﺧﺎﻧﻮاده در ﻣﺮﮐﺰ ﺷﻬﺮ ﮐﻮﮐﯿﺘﻼم
دﮐﺘﺮ رﺿﺎ ﺣﺼﯿﺮى
Tel: 604.552.8884
بیﮋن احمدیان
وکیﻞ رسمی بریتیش کلمبیا * ﻣﻌﺎﻣﻼت و ﻧﻮﺳﺎزی اﻣﻼك * اﻣﻮرﺷﺮﮐﺘﻰ و ﻣﻌﺎﻣﻼت ﺗﺠﺎری * ﻃﻼق * وﺻﯿﺖ ﻧﺎﻣﻪ
604-674-7755 info@bijan.law
اﻟـهاممــﻌﻈمی
مشاور و متﺨﺼﺺ در امور وام مسکن در سرتاسر کانادا Mortgage Advisor
فرمانده سپاه اسرائیل را با «موشک‌های نقطه‌زن» تهدید کرد فرمانده کل ســپاه پاسداران در واکنش به هشدار اخیر نتانیاهو به ایران ،اســرائیل را تهدید کرد که «با دم شیر» بازی نکند .محمدعلی جعفری خطاب به نخست‌وزیر اسرائیل گفت« :بترسید از روزی که موشک‌های نقطه‌زن بر سرتان فرود آید».
مشکالت مسکن در ونکوور سبب فرار مغزها از این شهر شده است
معافیت شش ماهه هشت کشور برای خرید نفت ایران تمدید نخواهد شد
بسیاری از مردم به دلیل قیمت باالی مسکن در ونکوور به فکر مهاجرت از این شهر هستند .ونکوور همچنان پرچمدار منازل مسکونی گران در کانادا است.وزیر اقتصاد،کارول جیمز ،میگوید« :شکی نیست که ونکوور دچار فرار مغزها شده است».
برایان هوک نماینده ویژه وزارت خارجه آمریکا در امور ایران میگوید« ،ما دیگر در پی آن نیستیم که هیچگونه امتیاز یا معافیتی در مورد صادرات نفت ایران قائل شویم .ایران حاال انزوای اقتصادی حاصل از تحریمها را به شکلی فزاینده احساس میکند.
ﻣﺸﺎور ﺷﻤﺎ در اﻣﻮر اﻣﻼك
Each office owned and operated independently
ﻣـﻬﺮﻧﺎز ﮐﺎوﺳــﻰ 604-779-4146 mehrnaz@mehrnazkavoosi.com www.mehrnazkavoosi.com
604-773-0298
elliem@dominionlending.ca
آژانس مسافرتی پرستو با مدیریت :مهری علمدار
604.945.6002 778.317.5551 Coquitlam Centre Mall
پایینترین قیمت بلیت تﻀمین میشود
بهروز کاهکش
متﺨﺼﺺ و مشاور در امور وام
مسکن ،تجاری ،ساختمانی و سرمایه گﺬاری »با بیش از 20سال تجربه بانکی در کانادا«
Tel: 604-889-4349
www.mortgagesbyroyal.com
ﺧﺪﻣﺎت ﻣـﺎﻟﻰ و ارزى ادوﻧﺴﺪ اف اﮐﺲ مﻄمﺌنترین ،سریعترین ،با بهترین نرخها info@AdvancedFX.ca
www.AdvancedFX.ca
Tel: 604-971-6575
108 W. 17th St., North Van
t.me/sarafiAFX
778-279-6617 & 604-805-7670 مدرس تائیدشده مردم و آی.سی.بی.سی از سال 1993
Safe Fast Efficient
آﻣﻮزﺷﮕﺎهراﻧﻨﺪﮔﻰﭘﺮﺳﭙﻮﻟﯿﺲ ﺣﺴﯿﻦﻻﻫﯿﺠﻰ از ﺳﺎل Since 1995 1995 604-644-8960