Paivand 979

PAIVAND

NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.

979

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP

604-921-4726 www.paivand.com

VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

ARE YOU READING THIS? ‫این مکان برای آگهی شما رزرو شده است‬

)604( 921-4726

51 PAIVAND Vol. 17 Issue 979 Friday November 5, 2010

Iran says West’s ‘arrogance’ could doom nuke talks

AP- Iran’s president said Wednesday that upcoming talks with six world powers about its disputed nuclear program will fail if those nations continue along what he called a “path of arrogance.”

Mahmoud Ahmadinejad’s comments, made in an address to a crowd of thousands in northeastern Iran, cast doubt on any possible progress in talks that Tehran has said it is ready to hold with the six powers — the U.S., Russia, China, Britain, France and Germany — sometime after Nov. 10.

The U.S. and some of its allies suspect Iran’s civil nuclear energy program is a cover for a secret effort to develop weapons and are pushing the Tehran to fully open all facilities to international inspection and to give up uranium enrichment, a key element of its nuclear work that could give it a pathway to the bomb.

Iran denies having nuclear weapons ambitions and says it only wants to enrich uranium to the lower levels used in producing fuel for power plants and nuclear medical radioisotopes used to treat patients.

The standoff is the central issue of dispute between Iran and the West, and Ahmadinejad often accuses the U.S. in particular of using the confrontation to thwart Iran’s technological progress and of wanting to dominate the nations of the Middle East.

“You have only one option:

That’s recognizing the right and greatness of the Iranian nation,” Ahmadinejad said in a speech broadcast live on state television. “Should you choose this path, nations may forgive you ... but if you want to continue the previous path of arrogance ... these people (the Iranian nation) will pursue you until you end up in hell.”

The crowd, in the city of Bojnord, responded with chants of “death to the U.S.” The U.N. Security Council imposed a fourth round of tough sanctions against Iran in June over its refusal to halt uranium enrichment, which at higher levels of processing, can be used to make the fissile core of warheads.

At the time, Ahmadinejad dismissed the U.N. sanctions as “annoying flies” and as useless as “used tissues” and said that Iran would not hold talks with the West for at least two months

Canada first lady urges Iran to free woman condemned to die

(AFP) – Canada’s First Lady Maureen Harper on Wednesday condemned Iran’s “senseless and continual” disregard for women’s rights and called for the release of a woman sentenced to death.

“We are deeply troubled by the flagrant disregard of women’s rights in Iran,” Harper said in an open letter.

“In particular, the most recent and public case of Sakineh Mohammadi-Ashtiani is an affront to any sense of moral or human decency and is symbolic of the plight of Iranian women.”

In the letter, also signed by Indigo bookstore chain owner Heather Reisman, Harper expressed “grave concern” over what she described as “unfair, undue legal processes faced by women in Iran” and “repugnant sentences, such as death by stoning.”

Addressing Iran’s President Mahmoud Ahmadinejad directly, the wife of Canadian Prime Minister Stephen Harper wrote: “We urge you to take a progressive step towards improving the lives of Iranian women, mothers, daughters

and sisters by unconditionally releasing Sakineh MohammadiAshtiani.

“Certainly, this would be welcomed by women around the world as seen as a deeply symbolic gesture toward the betterment of all Iranian women.

Mohammadi-Ashtiani was sentenced to death by two different courts in the northwestern Iranian city of Tabriz in separate trials in 2006.

The first death sentence, by hanging, for her involvement in the murder of her husband, was commuted to a 10-year jail term by an appeals court in 2007.

But the second, by stoning, was on a charge of adultery leveled over several relationships, notably with the man convicted of her husband’s murder, and was upheld by another appeals court the same year.

Exiled Iranian human rights activist Mina Ahadi triggered a new outcry in the West after voicing fears that MohammadiAshtiani could be executed as early as Wednesday -- which Tehran denied.

to “punish” world powers.

Iran’s Supreme National Security Council, which handles the country’s nuclear negotiations, and the European Union’s foreign policy chief, Catherine Ashton, are now exchanging letters on the date and place of a new meeting.

Negotiations foundered a year ago over a U.N.-drafted proposal for Iran to ship most of its stockpile of enriched uranium abroad for further processing and to be returned in the form of fuel rods for a Tehran research reactor that makes isotopes used in cancer treatment.

Fuel rods cannot be used to make weapons material. Iran balked at that deal. It accepted a similar proposal from allies Brazil and Turkey, but the other six nations said that offer fell short of their demands.

On Wednesday, Ahmadinejad warned that the new talks will fail if the West seeks to impose tougher conditions than those Tehran rejected last year.

But the Iranian president said a compromise could be reached if Iran is respected.

“The best path for them (world powers) is to respect nations, stop being obstinate, get out of glass palaces and sit down like a polite boy and talk on the basis of justice and respect. If they come like this, they may get results,” Ahmadinejad said.

“But if they come with arrogance and deception, the response of the Iranian nation is the same it has already given.”

Iran postpones start of trial for 3 Americans AP- The start of the trial of three Americans charged with spying on Iran has been postponed because one of them has not been summoned to return to the country to appear in court, Iran’s judiciary spokesman said Monday.

Sarah Shourd was freed on bail in September after nearly 14 months in a Tehran prison and returned to the United States.

Her fiance, Shane Bauer, and their friend Josh Fattal remain in prison. Their trial was expected to begin on Saturday.

The three Americans were reportedly hiking in July 2009 in northern Iraq’s Kurdistan region near the Iranian border, when Iranian forces took them into custody and accused them of intentionally crossing over.

The initial accusation of illegal border crossing was later raised to espionage charges. The U.S. government says the three are innocent.

In announcing the postponement, spokesman Gholam Hossein Mohseni Ejehi said Shourd hasn’t yet been legally summoned.

“Under this circumstances, the freed person (Shourd) needs to be summoned so that all three can stand trial,” Ejehi was quoted as saying by the official IRNA news agency.

Bauer and Fattal’s families issued a statement saying they had heard nothing officially about a trial postponement. The statement said their children had done nothing wrong and they “continue to pray that Iran will release them on humanitarian grounds.”

Earlier, Iran warned that it will seize the $500,000 bail posted

by Shourd if she does not return for trial.

Shourd, who has not disclosed any plans to return to Iran, said in an interview published Sunday in The New York Times that the three stepped off an unmarked dirt road and inadvertently crossed from Iraq only because a border guard of unknown nationality gestured for them to approach.

1389 ‫ آبان‬14 ‫ جمعه‬979 ‫ شماره‬.‫سال هفدهم‬

51

Israel: Iran can build 1 bomb, soon can build 2 APIsrael’s military intelligence chief says Iran possesses enough enriched uranium to build one nuclear bomb and soon will have enough to produce a second.

Maj. Gen. Amos Yadlin’s statement coincides with previous assessments from both the CIA and the U.N.’s nuclear watchdog.

But any Israeli commentary on Tehran’s nuclear program is significant because Israel has not ruled out a military strike

to try to prevent Iran from developing nuclear weapons.

Israel, like the West, does not believe Tehran’s claims that it is developing nuclear technology to produce energy.

Yadlin spoke to parliament’s foreign affairs and defense committee Tuesday.

His remarks were reported by meeting participants who spoke on condition of anonymity because the testimony was delivered behind closed doors.

US labels Iran Sunni rebel group Jundallah as terrorists (AFP) – The United States on Wednesday designated the shadowy Sunni rebel group Jundallah blamed for a series of attacks in Iran as a terrorist organization.

“Since its inception in 2003, Jundallah has engaged in numerous attacks resulting in the death and maiming of scores of Iranian civilians and government officials, primarily in Iran?s SistanBaluchestan province,” the US State Department said in a statement.

“Jundallah uses a variety of terrorist tactics, including suicide bombings, ambushes, kidnappings and targeted assassinations,” it added.

Jundallah (Soldiers of God) says it is fighting for the interests of the southeastern province’s large ethnic Baluch community, who unlike most Iranians, mainly follow the Sunni branch of Islam.

In July it claimed responsibility for attacking the Grand Mosque in the provincial capital Zahedan, reportedly targeting members of Iran’s elite Revolutionary Guards Corps, killing 28 people.

The Baluch straddle the border with neighboring Pakistan and Afghanistan and Jundallah militants have taken advantage of the unrest in the region to find safe haven in the border region.

Georgia, Iran hail deepening economic ties (AFP) – Georgia and Iran on Wednesday hailed deepening economic ties as pro-Western Tbilisi cultivates its relationship with Tehran despite its close links with Washington.

On the first day of a two-day visit to the ex-Soviet republic, Iranian Foreign Minister Manouchehr Mottaki said the two countries were restoring “historic traditions” of close ties, including by signing a deal to lift visa requirements on both sides.

“We have decided to strengthen economic cooperation,” Mottaki said at a joint news conference with Georgian counterpart Grigol Vashadze.

Vashadze said “the relationship between Georgia and Iran in the economic sphere has seen significant progress,” noting substantial increases in mutual trade and the number of Iranian tourists visiting Georgia.

Mottaki was on Thursday to inaugurate an Iranian consulate in Georgia’s Black Sea resort of Batumi, an increasingly popular destination for Iranian tourists.

Georgia has insisted that its efforts to develop closer ties with nearby Iran would not strain its relationship with the United States, which has had no diplomatic ties with Tehran since the Islamic revolution of 1979.

‫‪50‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 979‬جمعه ‪ 14‬آبان ‪1389‬‬

‫منزل سه طبقه‪ ،‬پنج خوابه و دن‪ ،‬طبقه اصلی دارای سقف‬ ‫بلند‪ ،‬پنجره‌های بزرگ و شومینه‪ ،‬آشپزخانه بزرگ مجهز‬ ‫به س��نگ گرانیت‪ ،‬کابینت‌های چوبی و اس��تیلس استیل‬ ‫اپالینس��س‪ ،‬طبقه پایین یک س��وئیت دوخوابه‪ ،‬واقع در‬ ‫خیابان آرام‪ ،‬زمین ‪ 18،208‬اس��کورفیت‪ ،‬حصار ش��ده با‬ ‫حیاط سازی زیبا‬

‫‪50 PAIVAND Vol. 17 Issue 979 Friday November 5, 2010‬‬

‫آپارتم��ان چهارخوابه و دن با ‪ 5‬حمام‪ ،‬دوطبقه‪ ،‬مجهز‬ ‫به آسانسور مستقیم‪ ،‬سقف بلند‪ ،‬کفپوش سنگ مرمر‪،‬‬ ‫مهجز به سیستم خنک‌کننده‪ ،‬منظره فوق‌العاده زیبا از‬ ‫اقیانوس و اس��تنلی پارک‪ ،‬مجهز به تراس‌های متعدد‪،‬‬ ‫دارای ‪ 4‬پارکینگ خصوصی و انباری‬

‫آپارتمان لوک��س دوخوابه‪ ،‬کفپوش س��نگ‪ ،‬دارای‬ ‫سنگ مرمر در حمام و آشپزخانه‪ ،‬بالکن بسیار بزرگ‬ ‫با هات تاب هشت نفره‪ ،‬منظره از استنلی پارک و کول‬ ‫هاربر‪ ،‬ایده‌آل ب��رای میهمانی‌های ب��زرگ‪ ،‬دارای ‪2‬‬ ‫پارکینگخصوصی‬

‫منزل بس��یار زیبا در یکی از مناطق خ��وب ونکوور‪،‬‬ ‫چشم‌انداز زیبای کوهستان و آب از طبقه دوم‪ ،‬دارای‬ ‫بیس‌منت با ورودی جداگانه‪ ،‬نزدیک به مراکز خرید‬ ‫و وسایل نقلیه عمومی‬

‫آپارتمان دوخوابه و دن با ‪ 2‬بالکن‪ ،‬با چشم‌انداز از کول‬ ‫هاربر‪ ،‬استنلی پارک و کوه‌های نورت‌شور‪ ،‬نوسازی‬ ‫ش��ده‪ ،‬کفپوش چوبی‪ ،‬مجهز به سیستم خنک‌کننده‪،‬‬ ‫واقع در سی‌وال‪ ،‬روبروی کامیونیتی سنتر و نزدیک به‬ ‫فروشگاه و‪...‬‬

‫آپارتمان به سمت جنوب شرقی‪ ،‬با چشم‌انداز فوق‌العاده‬ ‫از اقیان��وس‪ ،‬اتاق نش��یمن بزرگ‪ ،‬بالکن سراس��ری‪،‬‬ ‫پنجره‌هایقدیبزرگ‪،‬شومینهدوطرفه‪،‬دارایآسانسور‬ ‫مس��تقیم به آپارتمان‪ ،‬مجهز به مدرن‌ترین اپالینسس‪،‬‬ ‫حمام بخار و پارکینگ دو ماشینه اختصاصی‬

‫آپارتمان دوخوابه با نقشه بس��یار عالی و بالکن بسیار‬ ‫بزرگ‪ ،‬کفپوش چوبی‪ ،‬مجهز به س��نگ گرانیت در‬ ‫آش��پزخانه ‪ ،‬استینلس استیل اپالینسس‪ ،‬سیستم تهویه‬ ‫مطب��وع‪ ،‬یک پارکینگ‪ ،‬با دسترس��ی ب��ه امکانات و‬ ‫تسهیالت ‪ 5‬ستاره‬

‫آپارتمان دوخوابه و دن‪ ،‬سمت جنوب غربی‪،‬چشم‌انداز‬ ‫فوق‌الع��اده از آب‪ ،‬کوهس��تان و اس��تنلی پ��ارک‪،‬‬ ‫دارای بالکن مجهز به لوله‌کش��ی گاز‪ ،‬دارای سیستم‬ ‫خنک‌کننده‪ ،‬اپالینسس مدرن‪ ،‬سقف بلند‪ ،‬کفپوش‬ ‫چوبی‪ ،‬دارای ‪ 2‬پارکینگ و انباری‬

‫‪49‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 979‬جمعه ‪ 14‬آبان ‪1389‬‬

‫ماساژ و ماساژ درمانی‬ ‫«در منزل و محل شما»‬

‫‪)604( 339-3659‬‬

‫‪49 PAIVAND Vol. 17 Issue 979 Friday November 5, 2010‬‬

‫‪48‬‬

‫‪48 PAIVAND Vol. 17 Issue 979 Friday November 5, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 979‬جمعه ‪ 14‬آبان ‪1389‬‬

‫‪921-4726‬‬

‫استودیو آرایش مینا‬

‫اجاره اتاق‪ ،‬نوسازی‌شده‪ ،‬بسیار‬ ‫تمیز‪ ،‬در بیس منت‪ ،‬در نورت‌ونکوور‪،‬‬ ‫‪ ،Upper Lonsdale‬ماهیانه ‪500‬‬ ‫دالرشامل تلفن‪ ،‬برق و هایدرو‬ ‫‪778-987-8184‬‬ ‫لطفا پیغام بگذارید‪.‬‬ ‫بازدید از ساعت ‪ 4:30‬بعدازظهر‬ ‫‪------------------------‬‬‫وست‌ونکوور‪ ،‬طبقه همکف‪،‬‬ ‫سه خوابه با ‪1/5‬سرویس حمام‪،‬‬ ‫نزدیک به پارک رویال و مدرسه‪،‬‬ ‫آماده اجاره می‌باشد‪.‬‬ ‫ماهیانه ‪ 1400‬دالر ‪ +‬یوتیلیتی‬ ‫‪604-926-2277‬‬ ‫‪604-781-0008‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫اجاره دو اتاق مبله‪ ،‬به صورت‬ ‫مجزا‪ ،‬شامل اینترنت‪ ،‬نزدیک به‬ ‫دانشگاه سایمون فریزر‪ ،‬بی‌سی‌آی‌تی‪،‬‬ ‫فاصله چند قدمی با اسکای ترن و‬ ‫ایستگاه اتوبوس‪ ،‬آمده اجاره به دو‬ ‫خانممی‌باشد‪.‬‬ ‫‪ 604-444-4706‬اکی‬ ‫‪------------------------‬‬‫اتاق کار‪ ،‬مناسب برای حسابدار‪،‬‬ ‫مبله‪ ،‬دارای اینترنت‪ ،‬در کوکیتالم‬ ‫آماده اجاره می‌باشد‪.‬‬ ‫‪778-846-7274‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫میز کار‪ ،‬در یک دفتر تجاری‬ ‫واقع در خیابان النزدل نورت ونکوور‬ ‫اجاره داده می‌شود‪.‬‬ ‫‪604-808-8823‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫بچلر سوئیت‪ ،‬مبله (با وسایل‬ ‫مختصر) و یا غیرمبله‪ ،‬با اتاق خواب‬ ‫جداگانه‪ ،‬نزدیک کوکیتالم سنتر‪ ،‬به‬ ‫یک فرد شاغل اجاره داده می‌شود‪.‬‬ ‫ماهیانه ‪ 500‬دالر‬ ‫‪604-339-6983‬‬ ‫‪980‬‬

‫‪979‬‬

‫‪979‬‬

‫‪979‬‬

‫‪980‬‬

‫‪981‬‬

‫شانس اول را به‬ ‫هموطنان خود بدهید‬ ‫می‌خواهید کسی را استخدام‬ ‫کنید؟ جویای دوست‪ ،‬همسر‪،‬‬ ‫هم خانه‪ ،‬هم صحبت هستید؟‬ ‫آیا وسایل خانه برای فروش‬ ‫دارید؟ آیا به سفر می روید‪،‬‬ ‫جویای همسفر هستید؟ چیزی‬ ‫برای فروش‪ ،‬جایی برای اجاره‪،‬‬ ‫حرفه و هنری برای عرضه دارید؟‬ ‫آگهی خود را در صفحه‬ ‫پر تردد نیازمندی های پیوند‬ ‫درج کنید‪.‬‬

‫‪)604( 921-4726‬‬

‫جویای همخانه در سوری می‌باشم‪.‬‬ ‫‪604-588-8550‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫به یک همخانه خانم در نورت‬ ‫ونکوور‪ ،‬سنترال النزدل‪ ،‬نزدیک به‬ ‫ایستگاه اتوبوس و مراکز خرید‪ ،‬با‬ ‫کیبل‪ ،‬تلفن و اینترنت نیازمندم‪.‬‬ ‫‪604-729-2627‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪979‬‬

‫‪980‬‬

‫مرسدس بنز مدل سال ‪2002‬‬ ‫مدل ‪ ، 240C‬کارکرد ‪ 97‬هزار‬ ‫کیلومتر‪ ،‬بدون تصادف‪ ،‬اتومبیل‬ ‫محلی‪ ،‬سرویس ‪ A‬و ‪ B‬اخیرا در‬ ‫کمپانی بنز انجام گرفته است‪ ،‬بسیار‬ ‫تمیز‪ ،‬قیمت ‪ 9000‬دالر‬ ‫‪778-994-3816‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫فروش فوری هوندا آکورد‬ ‫سال ‪ ،2000‬طالیی رنگ‪،‬‬ ‫‪ 114 ،Fully Loaded‬هزار کیلومتر‬ ‫کارکرد‪ ،‬محلی‪ ،‬بدون تصادف‬ ‫قیمت ‪ 5500‬دالر‬ ‫‪604-522-9083‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪980‬‬

‫‪980‬‬

‫یک نفر همکار جهت کمک‬ ‫به مشتری در گرفتن فتوکپی در‬ ‫چاپخانه‌ای واقع در ‪ SFU‬نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪8930 University High St.,‬‬ ‫‪Burnaby, V5A 4Y6‬‬

‫‪979‬‬

‫‪------------------------‬‬‫به خانمی با تجربه برای نگه‌داری‬ ‫از آقای سالمند‪ ،‬شش روز هفته‬ ‫از ساعت ‪ 3:30‬تا ‪ 8:30‬بعدازظهر‪،‬‬ ‫یکشنبه از ساعت ‪ 9:30‬تا ‪3:30‬‬ ‫بعدازظهرنیازمندیم‪.‬‬ ‫حقوق ماهیانه ‪ 1000‬دالر‬ ‫‪604-721-4932‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫به تعدادی خانم جهت انجام‬ ‫امور خدماتی به صورت نیمه‌وقت‬ ‫نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪604-710-8960‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫به یک خانم با تسلط کامل به زبان‬ ‫انگلیسی و آشنایی با کامپیوتر برای‬ ‫کار دفتری در منطقه نورت برنابی‬ ‫نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪604-729-0097‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪ 3‬هفته آگهی در نیازمندیها‬ ‫‪979‬‬

‫‪980‬‬

‫‪980‬‬

‫فقط ‪ 20‬دالر‬

‫‪604-921-4726‬‬

‫کوپ ‪ 8‬دالر‬ ‫رنگ ‪ 20‬تا ‪ 35‬دالر‬ ‫مش ‪ 25‬تا ‪ 75‬دالر‬ ‫بند یا ابرو ‪ 5‬دالر‬

‫پدیکور ‪ 14‬و مانیکور ‪ 10‬دالر‬ ‫«نزدیک به کوکیتالم سنتر»‬

‫با بیش از ‪ 8‬سال سابقه کار در کانادا‬

‫‪)604( 728-8465‬‬ ‫‪)604( 945-4851‬‬

‫کامپیوتر‬

‫مشاوره‪ ،‬خدمات‬ ‫و تعمیرات‬

‫توسط مدرس رسمی ‪ BC‬و کارشناس ارشد آموزش زبان‬

‫با بیش از ‪ 10‬سال سابقه تدریس‬

‫تلفن‪778-892-5162 :‬‬ ‫‪604-200-0820‬‬

‫فاضل ‪778-558-3931‬‬

‫‪977‬‬

‫نگه‌داری و مراقبت از فرزند‬ ‫دلبند و سالمند عزیز شما‬

‫توسط شخصی باتجربه با مدرک ‪ RCA‬از‬ ‫کانادا‪ ،‬با آشنایی کامل به سه زبان انگلیسی‪،‬‬ ‫فارسی و ترکی آذری‬ ‫جهت اطالعات بیشتر با شمار ‌ه تلفن‌های‬ ‫زیر تماس حاصل فرمائید‬

‫‪ 778-340-2445‬منزل‬ ‫‪ 778-838-8389‬سلوالر‬

‫‪981‬‬

‫دیوار وکف‬ ‫«مهرداد»‬

‫برای خانم‌ها و آقایان در کانادا و داشتن بیزنس در نورت‌ونکوور‬

‫‪604-999-1562‬‬

‫اینک آماده خدمت به ایرانیان عزیز‬ ‫در کوکیتالم هستم‪.‬‬

‫وکس و ابرو‬

‫اعظم ‪778-233-8916‬‬

‫«افسانه»‬

‫با کم‌ترین قیمت‬

‫‪979‬‬

‫کالس نقاشی‬ ‫زیر نظر‪:‬‬ ‫مریم رئیس روحانی‬

‫‪)604( 913-0015‬‬

‫‪ 3‬هفته آگهی در نیازمندی‌های پیوند فقط ‪ 20‬دالر‬

‫«مشاوره و تعیین سطح رایگان»‬

‫کاشی‌کاری‬

‫فارغ‌التحصیل از کالج طراحی مد‬ ‫و ‪ 20‬سال تجربه دوخت لباس و ‪Alteration‬‬

‫جای شما در این صفحه خالی است!‬

‫‪ESL, IELTS, TOEFL, LPI, ESSAY‬‬

‫‪778-340-5579‬‬

‫رادیو شبانه‬ ‫یکشنبه‌ها‬

‫از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬شب‬ ‫روی موج ‪AM 1200‬‬

‫خانمی با تحصیالت دانشگاهی‬ ‫‪983‬‬

‫و ‪ 20‬سال سابقه تدریس‬

‫در سطوح مختلف‪ ،‬آماده‬

‫تدریس زبان فارسی‬ ‫به نونهاالن شما می‌باشد‪.‬‬ ‫«کوکیتالم»‬

‫‪979‬‬

‫‪604-475-3256‬‬

‫‪47‬‬

‫‪47 PAIVAND Vol. 17 Issue 979 Friday November 5, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 979‬جمعه ‪ 14‬آبان ‪1389‬‬

‫با خودتان حرف‌های خوب بزنید !‬ ‫تو‌گوهایی‬ ‫همه ما روزانه بارها و بارها شاهد گف ‌‬ ‫هس��تیم كه در ذهنم��ان ص��ورت می‌گیرد و‬ ‫مخاطب آن خودمان هستیم‪ .‬آیا تا به‌حال به این‬ ‫مكالمات درونی توجه كرده‌اید؟ می‌دانید چرا‬ ‫تو‌گوهای ذهنی وجود دارد؟ آیا این‬ ‫این گف ‌‬ ‫تو‌گوها‪ ،‬بر زندگی‌مان تأثیرگذار است؟‬ ‫گف ‌‬ ‫گفت‌وگ��وی ذهن��ی می‌توان��د مكالم��ه‌ای‬ ‫درونی باش��د كه هر روز صبح ك��ه از خواب‬ ‫بلند می‌ش��ویم در ذهنمان تكرار می‌شود‪ .‬این‬ ‫گفت‌وگوی ذهنی صدایی است كه تشویق یا‬ ‫تنبیه‌مان می‌كند و برگرفته از اطالعاتی اس��ت‬ ‫ك��ه در ضمیر ناخ��ودآگاه و نیمه‌خود‌آگاه ما‬ ‫وجود دارد‪ .‬به زبانی دیگر‪ ،‬گفت‌وگوی ذهنی‪،‬‬ ‫صحبت‌هایی اس��ت كه ش��ما در طول روز با‬ ‫خودتان دارید‪ .‬این مكالمه‌های درونی می‌تواند‬ ‫حالتی مثبت یا منفی داشته باشد‪ .‬مث ً‬ ‫ال شما با خود‬ ‫می‌گویید‪« :‬من می‌توانم یا نمی‌توانم فالن كار را‬ ‫انجام دهم»‪.‬‬ ‫به‌عنوان یك قانون كلی‪ ،‬هر نوع مكالمه درونی‬ ‫كه رفتار شما را محدود كرده و منزلت شما را‬ ‫پایین آورد‪ ،‬گفت‌وگوی ذهنی منفی به حساب‬ ‫می‌آید‪ ،‬درحالی كه مكالمه درونی مثبت باعث‬ ‫می‌شود احساس خوبی داشته و سرشار از انگیزه‬ ‫شوید‪ .‬خیلی اوقات افراد از مثبت یا منفی بودن‬ ‫محتوای آنها اطالع ندارند و تنها احساس ناشی‬ ‫از ان را به همراه دارند‬ ‫مكالم��ه درون��ی معم��والً از عب��ارات و‬

‫صحبت‌هایی كه ط��ی دوران كودكی از زبان‬ ‫كسانی كه از دیدگاه كودكانه‪ ،‬افرادی مقتدر‬ ‫به شمار می‌آیند‪ -‬به‌طور مثال از پدر و مادرتان‪-‬‬ ‫شنیده‌اید‪ ،‬نشأت گیرد‪.‬‬ ‫«من آدم احمقی هستم»‪ ،‬این جمله یا جمله‌ای‬ ‫مشابه با همین تأثیر‪ ،‬یكی از معمول‌ترین عباراتی‬ ‫است كه در گفت‌وگوی ذهنی به كار می‌رود‪.‬‬ ‫هر نوع مكالمه درونی كه رفتار شما را محدود‬ ‫كرده و منزلت شما را پایین آورد‪ ،‬گفت‌وگوی‬ ‫ذهنی منفی به حس��اب می‌آی��د‪ ،‬درحالی كه‬ ‫مكالمه درونی مثبت باعث می‌ش��ود احساس‬ ‫خوبی داشته و سرشار از انگیزه شوید‪.‬‬ ‫با اینكه بس��یاری از افراد ‪ -‬به‌دلیل ناآگاهی از‬ ‫چگونگی تأثیر‌گذاری مكالمه درونی بر امور‬ ‫ش��خصی و حرفه‌ای‌ش��ان‪ -‬نمی‌توانند قدرت‬ ‫تو‌گوی ذهن��ی را برآورد كنن��د اما اگر‬ ‫گف ‌‬ ‫ش��خصی بتواند از نوع مكالمه‌های ذهنی خود‬ ‫آگاهی یابد و بفهمد بر چه اساسی شكل گرفته‬ ‫است‪ ،‬و چه احساسی را به دنبال دارد اقدام بسیار‬ ‫مهمی انجام داده اس��ت‪ .‬و می تواند بسیاری از‬ ‫حاالت منفی خود را درمان کرده و از بین ببرد‪.‬‬ ‫وی از ای��ن طریق می‌توان��د رفتارهای خود را‬ ‫تحلیل كرده و اگر گفت‌وگوی ذهنی‌اش منفی‬ ‫و مانعی برای موفقیتش است‪ ،‬آن را با مكالمه‬ ‫درونی مثبت جایگزین كند‪.‬‬ ‫به‌طور متوس��ط اف��راد در ه��ر روز ‪60‬هزار تا‬ ‫‪80‬هزار فكر از ذهنشان می‌گذرد‪ .‬شمار بسیاری‬

‫از این افكار می‌تواند منفی باشد چرا كه خیلی‬ ‫از افراد از تأثیر مكالمه درونی مثبت در دستیابی‬ ‫به اهداف شخصی و حرفه‌ای ناآگاهند‪.‬‬ ‫تكنیك‌های گفت‌وگوی ذهنی مثبت‬

‫برای دس��تیابی به اهداف بزرگ و نتایج مثبت‬ ‫باید ذهن مثبتی داشته باشید و از قدرت جادویی‬ ‫كلمات برای كس��ب ان��رژی در جهت انجام‬ ‫كارها استفاده كنید‪.‬‬ ‫دائما افكار و اعمال خود را بازبینی كرده و بهبود‬ ‫ببخشید‪.‬‬ ‫ سعی كنید اعتماد به نفس‪ ،‬عزت نفس و انگیزه‬‫را درون خود تقویت كرده و افزایش دهید‪.‬‬ ‫ به رویكردهای مثبت روی‌آورید‪.‬‬‫ افكار مثبت‪ ،‬امیدواری و مثبت‌گرایی خود را‬‫افزایش دهید‪.‬‬ ‫ به س��وی كس��ب صالحیت‌های ف��ردی و‬‫حرفه‌ای بیشتر و قابل تأمل‌تر گام بردارید‪.‬‬ ‫ بر عقاید محدود كننده‪ ،‬موانع و چالش‌های‬‫شخصی و حرفه‌ای غلبه كنید‪.‬‬ ‫ استرس و فشار عصبی خود را تسكین دهید‪.‬‬‫اگرچه این اقدام در آغاز نیاز به تالش آگاهانه‬ ‫دارد اما با تمرین‪ ،‬به‌ص��ورت خودكار برایتان‬ ‫عادت می‌ش��ود و این بدین معناس��ت كه در‬ ‫این مرحله شما توانسته‌اید با موفقیت به اصالح‬ ‫ضمیر نیمه‌خود‌آگاه خود بپردازید‪.‬‬

‫این مطلب فقط جنبه سرگرمی دارد‬

‫آیا حس ششم وجود دارد؟‬

‫تست ‪ ESP‬که در زیر آمده میتواند محک مناسبی برای شناخت این‬ ‫حس در شما باشدو برای تقویت این نیروها در کالس هیپنوتیزم نیز‬ ‫شرکتکنید‪.‬‬ ‫در این پرسش��نامه ‪ 12‬سوال ساده از حس ششم وجود دارد ‪ .‬وقتی با‬ ‫دقت به آنها پاسخ می دهید می توانید تا حدودی حدس بزنید از چه‬ ‫میزان نیروی خارق العاده و فوق روانی برخوردارید؟‬ ‫سوال ‪ :1‬وقتی تلفن زنگ می زند؛‬ ‫الف‪ -‬گاهی می دانم یا حس می کنم پش��ت تلفن چه کسی است‪.‬‬ ‫ب‪ -‬اغلب حدس می زنم پشت تلفن چه کسی است‪.‬‬ ‫ج‪ -‬هرگز حدس نمی زنم ممکن است چه کسی باشد‪.‬‬ ‫سوال ‪ :2‬وقتی در سر کار عصبانی یا پریشان می شوم ؛‬ ‫ال��ف‪ -‬کارم را ب��ه احتی انجام می دهم و مس��ئله یا مش��کلی پیش‬ ‫نمی‌آید‪ .‬ب‪ -‬غالبا متوجه می شوم که دستگاهی عیب و نقصی پیدا‬ ‫کرده اس��ت‪ .‬ج‪ -‬همیش��ه می فهم دقیقا کدام دستگاه خراب است‬ ‫یاکجای کار میلنگد‪.‬‬ ‫س��وال ‪ : 3‬وقتی در هنگام رانندگی در یک ش��هر یا مسیر نا آشنا و‬ ‫غریب راه را گم می کنم ؛‬ ‫الف‪ -‬فورا ماشین را نگه می دارم و به نقشه شهر رجوع می کنم‬ ‫ب‪ -‬مسیری را که حدس می زنم برای حرکت انتخاب می کنم ‪.‬‬ ‫ج‪ -‬بطور غریزی و نا خود آگاه مس��یری را که احساس می کنم در‬ ‫پیش می گیرم و مستقیما به هدف می رسم‬ ‫سوال ‪ :4‬من شخصی هستم که ؛‬ ‫الف‪ -‬در یک مهمانی بس��یار پرشور و نشاط و گل وسط مسهمانی‬ ‫هستم‪ .‬ب‪ -‬دوست دارم ابراز عقیده کنم اما نه چندان افراطی ‪.‬‬ ‫ج‪ -‬ترجیح می دهم به مشورت و نظر دیگران عمل کنم‬ ‫سوال ‪ :5‬زمانیکه هیچ چیز بر وفق مراد من نیست ؛‬ ‫الف‪ -‬عقب نشینی می کنم و افسرده و غمگین می شوم‪ .‬ب‪ -‬نگران‬ ‫و ناراحت می شوم اما امید دارم ج‪ -‬سعی می کنم از مشکالت دوری‬ ‫جویم و به همه چیز خوش بین باقی بمانم‪.‬‬ ‫س��وال ‪ :6‬موقع بازی تخته نرد ( یا منچ) که در آن شانس حرف اول‬ ‫را می زند ؛‬ ‫ال��ف‪ -‬ضمن آنکه دقت می کنم اما بی خیال هس��تم‪ .‬ب‪ -‬خود را‬ ‫کامال خوش ش��انس احساس می کنم‪ .‬ج‪ -‬دست به خطر می زنم ‪،‬‬ ‫اهل ریسکم و متوجه می شوم که تاس ‪ ،‬بنا به میل خودم تحت تاثیر‬ ‫قرار گرفته است‪.‬‬ ‫سوال ‪ :7‬زمانیکه من برای اولین بار کسی را مالقات می کنم ؛‬ ‫الف‪ -‬فوری شخصیت اورا ارزیابی می کنم ب‪ -‬حدس می زنم که‬ ‫چگونه فردی باشد‪ .‬ج‪ -‬قضاوت و داوری را به بعد موکول می کنم‬ ‫سوال ‪ :8‬آنطور که من هستم ؛‬ ‫الف‪ -‬فکرم منطقی و نظام مند اس��ت‪ .‬ب‪ -‬ای��ده های تازه و جدید‬ ‫دارم‪ .‬ج‪ -‬بینهایت خالق و هنرمند هستم‪.‬‬ ‫سوال ‪ :9‬در ارتباط با تولد بچه جدید و نوزاد ؛‬ ‫الف‪ -‬مراقبت از بچه رابه فرد دیگری واگذار می کنم ب‪ -‬درس��ت‬ ‫زمانی بیدار می ش��وم که نوزاد نیاز به خوردن دارد‪ .‬ج‪ -‬می دانم چه‬ ‫زمانی کودک سرگشته و ناراحت است و جلوتر می فهمم و عکس‬ ‫ا لعمل نشان میدهم ‪.‬‬ ‫سوال ‪ : 10‬زمانیکه می خوابم ؛‬ ‫الف‪ -‬خواب های رنگی ( متنوع) می بینم ‪ .‬ب‪ -‬هرگز خواب نمی‌بینم‬ ‫ج‪-‬اغلب خواب من‪ ،‬واقع ؛ اتفاق می افتد و به حقیقت می پیوندد‪.‬‬ ‫سوال ‪ :11‬در ارتباط با نیروی خارق العاده (‪ )ESP‬؛‬ ‫الف‪ -‬در ارتباط ب��ا وجود نیرو های خارق العاده (‪ ، )ESP‬دید بازی‬ ‫دارم‪ .‬ب‪ -‬چنین نیرو هائی را بعنوان حقیقت محض می پذیرم‬ ‫ج‪ -‬فکر می کنم چنین چیزهائی بی معنی است‪.‬‬ ‫سوال ‪ : 12‬وقتیکه به توده ای از ابرها در آسمان خیره می شوم؛‬ ‫الف‪ -‬ابرها را به شکل صورت هایی می بینم‬ ‫ب‪ -‬تصاویر متغییر و عوض شده می بینم ‪.‬‬ ‫ج‪ -‬فقط ابر می بینم ‪.‬‬ ‫جواب اول ‪ 3‬امتیاز ‪ ،‬جواب دوم ‪ 2‬امتیاز ‪ ،‬جواب سوم ‪ 1‬امتیاز‬ ‫نمره ‪ 12‬تا ‪ : 20‬ضعیف ‪:‬شما را طوالنی در پیش دارید و ذهن تان به‬ ‫اندازه یک شالی برنج از نیروی ‪ ESP‬برخوردار است ‪.‬‬ ‫نمره ‪20‬تا ‪ : 28‬متوس��ط‪ :‬بد نیست ‪ .‬شما احتما ال دارای نیروی ‪ESP‬‬ ‫هستید‪ .‬نمره ‪ 28‬تا ‪ : 36‬عالی‬

‫‪46‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 979‬جمعه ‪ 14‬آبان ‪1389‬‬

‫‪46 PAIVAND Vol. 17 Issue 979 Friday November 5, 2010‬‬

‫فال هفته‬ ‫فروردين ماه‪ :‬اين شتابزدگي ها براي چيست؟ صبور باشيد و اجازه دهيد‬ ‫تا گذر زمان خود به خود برخي مسائل را حل نمايد بخصوص مشكالتي كه‬ ‫شما به تنهايي از عهده ي حل آن بر نخواهيد آمد‪ .‬اگر سعي كنيد دست از‬ ‫اين لجبازي برداريد و به حرف ديگران نيز گوش دهيد به زودي مشكالت‬ ‫شما حل خواهد شد‪.‬‬ ‫ارديبهش�ت ماه‪ :‬اكنون كارهاي زيادي داريد كه بايد انجام دهيد‪ .‬بايد‬ ‫صبور باش��يد تا بتوانيد طرح هايتان را جامه ي عمل بپوش��انيد‪ .‬در انتظار به‬ ‫دس��ت آوردن اطالعات بسيار مهم و حياتي هستيد‪ .‬فرصتهاي زيادي براي‬ ‫ايجاد تغييرات داريد‪ .‬براي گرفتن تصميم مهم كمي ش��ك و ترديد داريد‬ ‫كه بايد از شجاعت‌تان استفاده كنيد‪.‬‬ ‫خرداد ماه‪ :‬ش��ما احساس مي‌كنيد قدرت جسماني تان ته كشيده است‪،‬‬ ‫در حاليكه با اس��تراحت كردن مي‌توانيد تضمين كنيد ك��ه انرژي تان باز‬ ‫مي‌گردد‪ .‬وقتي كه اصال دوس��ت نداري��د هيچ كاري انجام دهيد‪ ،‬به جاي‬ ‫اينكه به خودتان سخت گرفته و الكي سرتان را شلوغ كنيد‪ ،‬به آنچه بدنتان‬ ‫بهتان مي‌گويد گوش دهيد!‬ ‫تير ماه‪ :‬وقت اين رسيده كه در برنامه‌هاي بزرگ خود تجديد نظر كنيد‪.‬‬ ‫به جاي اينكه با شجاعتي دروغين و بدون توجه به احساسات‌تان كار كنيد‪،‬‬ ‫تفكر و تعمق دروني داشته باشيد و بدون اينكه وانمود كنيد كه مي‌دانيد واقعاً‬ ‫چه اتفاقاتي افتاده اس��ت‪ ،‬در مورد تغيير ديدگاه‌هايتان راجع به موضوعات‬ ‫اساسي با اطرافیان صحبت كنيد‪.‬‬ ‫مرداد ماه‪ :‬روياهاي شما نسبت به هميشه خوش آب و رنگ تر شده‌اند‪،‬‬ ‫اما آنقدر دور از واقعيت به نظر مي‌رسند كه بعيد مي‌دانيد بهشان برسيد‪ .‬اين‬ ‫اتفاق موجب نااميدي تان ش��ده اس��ت‪ ،‬البته اين نااميدي زماني به سراغتان‬ ‫مي‌آيد كه نس��بت به اولويت‌هايتان انتظارات غيرمعقولي داشته باشيد‪ .‬اگر‬ ‫روند پيشرفت‌تان آرام است‪ ،‬باز هم در جهت رسيدن به اهدافتان كار كنيد‪.‬‬ ‫شهريور ماه‪ :‬شما دلتان مي‌خواهد سبك و روش خود را داشته باشد و هم‬ ‫اكنون صبرتان تمام شده است‪ .‬شما احساس مي‌كنيد خيلي سخت مبارزه‬ ‫كرده‌ايد و فقط نتايج پيچيده‌اي براي نشان دادن تالش‌هايتان حاصل شده‬ ‫است‪ .‬تسليم شدن بهتر از ادامه دادن اين جنگ بي فايده است‪ ،‬اما مواظب‬ ‫باشيد شكست خوردن باعث بيدار شدن خشم در وجودتان نشود‪.‬‬

‫با هوش خود کلنجار بروید!‬

‫مهر ماه‪ :‬اگر فكر مي‌كنيد می‌توانيد هر كاري را به زور انجام دهيد سخت‬ ‫در اشتباه هستيد‪ .‬البته گاهي اين پافشاري باعث ميشود تا كارها انجام شوند‬ ‫شايد ديگران تغييرات رفتاري شما را نپذيرند‪ .‬اما اگر هراز گاهي يك تغيير‬ ‫كوچ��ك ايجاد كنيد اطرافيان هم خواهند پذيرف��ت‪ .‬اكنون حق داريد از‬ ‫خودتان دفاع كنيد و از فرصتهاي پيش آمده بهترين استفاده را ببريد‪.‬‬ ‫آبان ماه‪ :‬ممكن اس��ت احساس كنيد در اوج بازي هستيد اما الزم است‬ ‫بدانيد كه نمي‌توانيد اين موفقيت آشكار را براي هميشه براي خود نگاه داريد‬ ‫و اين وضع پايدار نيست‪ .‬ممكن است وسوسه شده باشيد كه اگر به انتظارات‬ ‫خود دست پيدا نكنيد از ميدان ديد باالي خود در زمينه كاري فاصله بگيريد‪.‬‬ ‫اما اكنون تصميم گيري صحيح نيست‪.‬‬

‫اطالعات‬ ‫عمومی‬

‫آذر ماه‪ :‬به جاي اينكه از كاري كه بايد همين االن انجام دهيد ناراحت و‬ ‫عصبي شويد و شروع به غرولند كنيد سعي كنيد آن را به عنوان يك بازي‬ ‫ببينيد‪ .‬اگر شما زمان خوبي داشته باشيد بيشتر مشتاق مي‌شويد كه بهره وري‬ ‫خود را باال ببريد‪ .‬اما سعي نكنيد تا از روبرو شدن با پي آمدهاي واقعي كه‬ ‫نمايان مي‌شوند اجتناب كنيد‪.‬‬

‫چطور مورچه ها راه النه شان‬ ‫را پیدا می كنند؟‬

‫دی ماه‪ :‬بدون انكار اين واقعيت كه درخش��ش بيروني و ظاهري انسان‪،‬‬ ‫ميتواند در پيشبرد اهدافش موثر باش��د‪ .‬ژرفاي استعدادها دروني است كه‬ ‫ميتواند‪ ،‬آنچن��ان كيفيتي را به صاحبش بدهد ك��ه پيامدهاي منفي برخي‬ ‫كمبودهاي ظاهري را يكس��ره باطل كند‪ .‬براي ش��ما و در راهي كه براي‬ ‫رسيدن به موفقيت پيش گرفته ايد‪ ،‬رويدادهاي خوش رقم مي‌خورد‪.‬‬

‫در اینجا تصویری از یک صحنه تئاتر را مالحظه می‌کنید ولی در‬ ‫این تصویر ‪ 15‬شکل دیگر که نام و شکل آن‌ها آورده شده‪ ،‬پنهان‬ ‫است‪ .‬آیا می‌توانید آن‌ها را پیدا کنید؟‬

‫بهمن ماه‪ :‬شايد شما مايل باشيد كه به همه نشان دهيد كه چقدر سرتان‬ ‫شلوغ است؛ اما قبل از اينكه اين كار را بكنيد اول سعي كنيد انگيزه خود را‬ ‫از اين حركت براي خودتان تعريف كنيد‪ .‬نيازي به شكايت و غرولند كردن‬ ‫نيست؛ شما با اين كار از ديگران كمك و حمايتي دريافت نمي‌كنيد مگر‬ ‫اينكه براي تعهداتي كه قبال قول آن را داده بوديد فكري بكنيد‪.‬‬ ‫اس�فند ماه‪ :‬در ش��ناخت زندگي‪ ،‬از موهبتي به نام كنجكاوي و رفتاري‬ ‫متعادل و شادمانه برخوردار هستند‪ .‬شما نيز چون يك روانشناس و با دقتي‬ ‫مهار شده‪ ،‬از نزديك با واقعيتهايي برخورد ميكنيد‪ ،‬اما در عين حال آن هم‬ ‫بر اساس ذات خود‪ ،‬به مانند يك فرمانرواي نيكو سرشت‪ ،‬بايد با دلسوزي به‬ ‫صداي اطرافيان گوش كنيد‪ .‬نگوييد توان اعمال قدرت را نداريد!‬

‫دانشمندان درباره انواع مختلف مورچه ها‬ ‫مطالعه كرده و به این نتیجه رسیده اند كه‬ ‫هر نوع مورچه ای طریقه مخصوصی در‬ ‫پیدا كردن راه النه اش دارد‪ .‬مث ً‬ ‫ال بعضی‬ ‫از مورچه ها از طریقه نشانه گذاری در‬ ‫روی زمین استفاده می كنند‪ ،‬یعنی وقتی‬ ‫النه شان را ترك می كنند عالئم روی‬ ‫زمین را نشانه می گذارند تا در موقع‬ ‫برگشت بتوانند از روی آن نشانه ها راه‬ ‫النه خود را پیدا كنند درست شبیه عالئم‬ ‫ساختمان ها یا خیابان ها كه ما برای پیدا‬ ‫كردن خانه خود از آنها استفاده می كنیم‪.‬‬ ‫بعضی دیگر از مورچه ها هم از نشانه های‬ ‫روی زمین و هم از خورشید كمك می‬ ‫گیرند‪ ،‬دانشمندان این را با تجربه هایی‬ ‫ثابت كرده اند‪ .‬و در آخر مورچه هایی‬ ‫نیز وجود دارند كه با بو كشیدن النه خود‬ ‫را می یابند‪ .‬بعضی اوقات یك مورچه‬ ‫ممكن است چندین ساعت برای رسیدن‬ ‫به النه اش به جستجو بپردازد‪.‬‬

‫‪45‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 979‬جمعه ‪ 14‬آبان ‪1389‬‬

‫‪45 PAIVAND Vol. 17 Issue 979 Friday November 5, 2010‬‬

‫گفت‌‌وگو با هادی خرسندی‪ ،‬طنزپرداز‪:‬‬

‫«دموکراسی این نیست»‬

‫هادی خرس��ندی‪ ،‬طنزپرداز نامی ایران��ی مانند هزاران‬ ‫دوستدار هنر مرضیه‪ ،‬در سوگ دوست عزیز خود به‏سر‬ ‫می‏برد؛ دوستی که نام خود را با کارهایی ماندگار‪ ،‬در‬ ‫تاریخ هنر فارسی‏زبانان جاودانه کرده است‪ .‬همین تنها‬ ‫اجرای غزل «بوی جوی مولیان» از رودکی‪ ،‬سردفتر شعر‬ ‫پارس��ی‪ ،‬از جانب مرضیه و بنان‪ ،‬کافی است تا او را در‬ ‫قطار اسطوره‏های هنر ایران جای دهد‪.‬‬ ‫اماچراحضوردر مراسمخاکسپاری این هنرمندبرجسته‪،‬‬ ‫باعث جنجال شده و هنرمند دیگر ما هادی خرسندی‪،‬‬ ‫آماج بهتان و ناس��زا شده اس��ت؟ چرا هادی خرسندی‬ ‫هم‏زمان با س��وگواری برای از دست دادن مرضیه‪ ،‬باید‬ ‫با گروهی از مردم بجنگد که پاس داشتن هنر مرضیه را‬ ‫از سوی او برنمی‏تابند؟‬ ‫این‏ها سئوال‏هایی هستند که تنها خود هادی خرسندی‬ ‫می‏تواند پاس��خ آنها را بدهد‪ .‬بعد از چند روز تماس و‬ ‫پی‏گیری‪ ،‬س��رانجام هادی خرسندی را پیدا کردم و از‬ ‫او پرس��یدم این روزها برای او چگونه می‏گذرد و چرا‬ ‫حضور او در مراس��م خاکسپاری مرضیه‪ ،‬برای عده‏ای‬ ‫شوک‏آور و غیرمنتظره بوده است؟‬ ‫ از همین حرف ش��ما شروع می‏کنم که گفتید انگار‬‫برای عده‌ای اتفاق غیر منتظره‌‏ای بوده است‪ .‬اول متاسفم‬ ‫که چرا غیرمنتظره بود‪ .‬برای اینکه من حدود ‪ ۴۰‬سال با‬ ‫مرضیه دوس��ت بودم و به او ارادت داشتم و او یک‏بار‬ ‫ی داشتم‪.‬‬ ‫می‏مرد که مرد؛ و من در برابر او وظیفه‌ا ‏‬ ‫واقعیت اما این است که من ب ‏ه آن‌جا رفتم و مجاهدین‬ ‫مس��ئول همه‏ی قضایا بودند‪ .‬چون مرضیه پیش آنها و‬ ‫مهمان آنها بود‪ .‬من آن روز‪ ،‬آن‏جا نرفته بودم برای جنگ‬ ‫با مجاهدین‪ .‬من نرفته بودم برای بازخواست مجاهدین‪.‬‬ ‫من برای آخرین دیدار با کسی که هم دوستم بود و هم‬ ‫صدایش در لحظات تنهایی همراهم بود‪ ،‬رفته بودم‪.‬‬ ‫م��ن رفته بودم ب��رای اینکه با مرضی��ه وداع کنم و اگر‬ ‫مرضیه در ‪ ۱۷ ،۱۶‬سال گذشته همراه مجاهدین بود‪ ،‬به‬ ‫این خواست او و حضور او در این جمع احترام گذاشتم‬ ‫و ای��ن را هم گفتم و تکرار می‏کنم که هیچ‏کدام از ما‬ ‫نه برای مرضیه‪ ،‬نه برای دلکش‪ ،‬نه برای سوسن که در‬ ‫گاراژی زندگی می‏کرد و در لوس‏آنجلس از دنیا رفت‪،‬‬

‫هیچ کاری نتوانستیم بکنیم‪ .‬اگر مسائل پزشکی و رفاهی‬ ‫و زندگی مرضیه را در این چندسال گذشته مجاهدین‬ ‫تأمین کردند‪ ،‬من آن‏جا و دوباره همین‏جا‪ ،‬از آنها تشکر‬ ‫می‏کنم‪.‬‬ ‫اینک��ه مجاهدین‪ ،‬این پ��ول را از کجا آورده‏اند‪ ،‬بحث‬ ‫االن من یا بحثم در مراسم مرضیه نیست‪ .‬من برای دعوا‬ ‫نرفته بودم و ش��ان یک نویسنده و طنزنویس را که ‪۴۵‬‬ ‫سال است برای ملتی می‏نویسد‪ ،‬باالتر از این می‏دانم که‬ ‫اجازه نداشته باشد برای کارهای خودش تصمیم بگیرد‪.‬‬ ‫دمکراسی این نیست که به من بگویند چه‏کار بکنم یا‬ ‫چه‏کارنکنم‪.‬‬ ‫چق�در انتظ�ار ای�ن نقدهایی ک�ه دریاف�ت کردید را‬ ‫داشتید؟ یعنی در آن حدی بود که شما فکر می‏کردید‬ ‫یا بیشتر بود؟‬

‫کمتر بود‪ .‬ولی من همان‏جا در س��خنرانی گفتم که من‬ ‫فاتحه نمی‏خوانم‪ .‬فاتحه نمی‏خوانم هم به این معنا است‬ ‫که من به عقاید همه‪ ،‬به نظرات همه احترام می‏گذارم‪،‬‬ ‫اما البته به نظرات خودم‪ ،‬بیشتر از هر نظر دیگری احترام‬ ‫می‏گذارم‪ .‬در این سن و در این موقعیت‪ ،‬هرکاری که‬ ‫دلم بخواهد را می‏کنم و قض��اوت آن را می‏گذارم نه‬ ‫به مردم تب‏آلود ‏ه و نه ب��ه قضاوت‏های غرض‏آلوده یا‬ ‫به‏هرحال زخمی امروز‪.‬‬ ‫ت آن را می‏گذارم به آین��ده‏ای که همه‏ی این‬ ‫قض��او ‏‬ ‫دردها و همه‏ی این غرض‏ها را همراه خود خواهد آورد‬ ‫و به نقطه‏ای خواهد رس��ید که نگاه می‏کند که در این‬ ‫تاریخ‪ ،‬هادی خرسندی با این کاری که کرد‪ ،‬آیا خطر‬ ‫کرد؟ آیا از خودگذشتگی کرد؟ آیا خبط کرد؟ و یا نه‬ ‫کار زیبایی کرد؟‬ ‫من به‏هرحال‪ ،‬با تمام نیرو و قدرت خودم‪ ،‬پشت سر هر‬ ‫حرفی که می‏زنم و هرکاری که می‏کنم‪ ،‬ایستاده‏ام‪.‬‬ ‫لحن ش�ما با لحنی که در سخنرانی مراسم خاکسپاری‬ ‫مرضیه داش�تید متفاوت اس�ت‪ .‬امروز معلوم اس�ت که‬ ‫آزرده هستید‪ .‬معلوم است که حرف‏های می‏شود گفت‬ ‫ناخوشایند‪ ،‬زیاد شنیده‏اید‪ .‬حتم ًا خیلی از شنوندگان ما‬ ‫هم عادت دارند صدای هادی خرس�ندی‏ای را بشنوند‬

‫که همیش�ه تسلط دارد روی هر اتفاقی که می‏افتد و به‬ ‫آن با طنز نگاه می‏کند‪ .‬این ماجرا روی فعالیت شما چه‬ ‫تأثیری گذاشت؟‬

‫فقط مقداری وقتم را گرفت و من برای همه‏ی آنهایی که‬ ‫نظر تند و صریح دادند‪ ،‬احترام قائلم و از آنها سپاسگزارم‪.‬‬ ‫از آنهایی هم که حمایت کردند‪ ،‬سپاسگزارم‪ .‬از آنهایی‬ ‫هم که با یک فحش از کنار آن رد شدند‪ ،‬بیش از همه‬ ‫سپاسگزارم‪.‬‬ ‫حق با شماست؛ لحن من اندکی تند بود‪ ،‬ولی االن دوباره‬ ‫ن زمینه که پرسیدید نظرات مخالف و‬ ‫برمی‏گردم‪ .‬در ای ‏‬ ‫موافقچگونهبود‪،‬مثالیمی‌زنم‪.‬فرضکنیدآقایمسعود‬ ‫بهنود که طرفدار مجاهدین نیست‪ -‬چون هرکس از من‬ ‫طرفداری کرد‪ ،‬گفتند از مجاهدین است اما نویسنده‏ای‬ ‫مانند آقای بهنود طرفدار مجاهدین نیس��ت‪ ،‬حتی به او‬ ‫ی به بخش��ی از جمهوری اس�لامی هم‬ ‫اتهام عالقه‏مند ‏‬ ‫می‏زنند‪ -‬برای من نامه‏ای نوشت و این حرکت مرا تایید‬ ‫کرد‪ .‬نامه‏اش را روی سایت «اصغرآقا» گذاشته‌ام‪.‬‬ ‫از این تایید‏ها که تمرین دمکراسی است‪ ،‬بسیار برای من‬ ‫رسید‪ .‬حال اگر من قربانی هم شده باشم‪ ،‬از اینکه اندکی‬ ‫نشانه‌های دمکراسی هم در آن دیدم راضی‌ام‪.‬‬ ‫ممکن است به روزهای خوبی که با خانم مرضیه داشتید‬ ‫برگردید و یکی از خاطرات خوب‏تان را برای ما تعریف‬ ‫کنید؟ از آن خاطره‏هایی که شما را وادار کرد در مقابل‬ ‫حتی باورهای خودتان بایستید و به مجلس خاکسپاری‬ ‫او در میان گروهی بروید که هم‌عقیده شما نیستند‪.‬‬

‫بار اولی که به منزل مرضیه رفتم‪ ،‬حدود پانزده سال پیش‬ ‫از انقالب بود‪ .‬چیزی عجیبی که در زندگی مرضیه دیدم‬ ‫این بود که مستخدمه‏‏ی او‪ ،‬یعنی بانویی که کارهای او را‬ ‫انجام می‏داد ناشنوا بود‪ .‬من برای این بانو خیلی افسوس‬ ‫خوردم که آدم تمام مدت توی خانه‏ی مرضیه زندگی‬ ‫کند‪ ،‬ولی قدرت شنوایی نداشته باشد‪.‬‬

‫آخرین دیدار من با مرضیه هفت ماه پیش و زمانی بود‬ ‫که دختر مرضیه‪ ،‬هنگامه‪ ،‬در ‪ ۵۰‬س��الگی درگذشت و‬ ‫ما بر سر مزارش رفتیم‪ .‬در آن‏جا مرضیه صدایش را سر‬ ‫داد و ترانه‏ی «بهارم‪ ،‬دخترم‪ ،‬از خواب برخیز» را خواند‪.‬‬ ‫بعد از اینکه این ترانه بر س��ر مزار پخش ش��د‪ ،‬خودش‬ ‫هم آن را خواند و گفت‪« :‬من خودم چشم‏های هنگامه‬ ‫را بس��ته‏ام‪ ».‬من از این همه جوهر داش��تن این بانو واقعاً‬ ‫تعجب کردم‪.‬‬ ‫حال اینکه مرضیه ‪ ۱۷‬سال پیش خطر کرد‪ ،‬اشتباه کرد‪،‬‬ ‫هرکار کرد‪ ،‬به‏نظر خودش درست بود‪ .‬اینکه مجاهدین‬ ‫چه بودند‪ ،‬چه کردند‪ ،‬از کی پول گرفتند‪ ،‬چرا… اینها‬ ‫همه تصمیم مرضی ‏ه بود که می‏خواست از ایران بیرون‬ ‫ی در امریکا نیفتد‪.‬‬ ‫بیای��د و می‏خواس��ت به دام بدبخت�� ‏‬ ‫تصمیم گرفت به میان مجاهدین برود و روی این تصمیم‬ ‫خودش تا روز آخر‪ ،‬تا دم مرگش‪ ،‬با همه‏ی طعن‏ها‪ ،‬با‬ ‫همه‏ی لعن‏ها ایستاد‪ .‬تشویق‏ها هم البته در کنارش بود‪.‬‬ ‫ن یکی از خاطره‏هایی‬ ‫پایداری او را باز قدر می‏دانم و ای ‏‬ ‫است که از آن بانوی بزرگ دارم که گفت‪« :‬اگر مستم‪،‬‬ ‫من از عش��ق تو مس��تم» و من همواره عشق مرضیه را با‬ ‫همین ترانه‏اش در دل خودم تکرار می‏کنم و می‏بینم که‬ ‫من اگر مستم‪ ،‬از عش��ق صدای او‪ ،‬از عشقی است که‬ ‫‪ ۴۰‬س��ال با نوای خودش به من داد‪ .‬من همواره صدای‬ ‫او را گوش می‏کنم و همواره مستم به این مستی‪ .‬مستی‬ ‫دوس��تی هم اضافه می‏شود که هرجا من برنامه داشتم‪،‬‬ ‫سبد گل مرضیه در این سال‏ها می‏رسید‪.‬‬ ‫شب آخری که داشتم از ایران بیرون می‏آمدم‪ ،‬دو سال‬ ‫قبل از انقالب بود‪ ،‬من از مرضیه به عنوان یک دوست و‬ ‫میهمان ساده دعوت کرده بودم‪ ،‬اما او با ارکسترش آمد‬ ‫و در آن گودبای پارتی بزرگی که از س��وی روزنامه‏ی‬ ‫اطالعات و اطالعات بانوان برای من گرفته ش��ده بود‪،‬‬ ‫مرضیه بسیار به من محبت کرد‪.‬‬ ‫از جایی باید شروع بشود‪ ،‬عده‏ای باید فحش بخورند‪،‬‬ ‫کتک بخورند‪ ،‬قربانی بشوند‪ ،‬شهید بشوند‪ ،‬ولی به هر‬ ‫ح��ال ما باید یاد بگیریم که می‏توانی��م از خودمان مایه‬ ‫بگذاری��م و مق��داری هم گوش به حرف مش��وقانه و‬ ‫مصلحانه‏ی اطرافیان ندهیم‪ .‬حتی خطر بکنیم تا روزگار‬ ‫بی‏خطر‪ ،‬روزگار بی‏طعنه و کنایه و خالصه روزگاری‬ ‫را به دس��ت بیاوریم که هرکسی اجازه داشته باشد‪ ،‬در‬ ‫هرکاری که می‏کند آزاد باش��د‪ ،‬بی‏آنکه مخل آزادی‬ ‫دیگران باشد‪.‬‬ ‫شهزاده سمرقندی (رادیو زمانه)‬

‫‪44‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 979‬جمعه ‪ 14‬آبان ‪1389‬‬

‫‪44 PAIVAND Vol. 17 Issue 979 Friday November 5, 2010‬‬

‫به جرات می‌توان گفت در تاریخ معاصر ایران هیچ اقلیت مذهبی به اندازه جامعه بهاییان مورد تبعید‪ ،‬تبعیض‪ ،‬آزار‪ ،‬شکنجه و کشتار قرار نگرفته است‪.‬‬ ‫ت خود در طول سالیان‬ ‫بی‌تفاوتی ایرانیان نسبت به این ستم چنان بوده که چندی پیش گروهی از روشنفکران و نخبگان با صدور بیانیه‌ای بابت سکو ‌‬ ‫از این بخش بزرگ جامعه ایرانی و انسانی رسما پوزش طلبیدند و گروهی دیگر نیز با آغاز کمپین «من هم بهایی هستم» به دادخواهی برخاستند‪.‬‬ ‫از سوی دیگر تا به حال هیچ رسانه‌ی غیروابسته در داخل و خارج از کشور موقعیتی ایجاد نکرده تا هم‌میهنان بهایی از آن طریق فرصت کنند خود‬ ‫را به دیگران بشناسانند‪ ،‬حرف خود را بگویند‪ ،‬و بخشی از «ما»ی بزرگ‌تر و همه شمول ایرانی باشند‪.‬‬ ‫امروز که س�خن از دمکراس�ی می‌گوییم‪ ،‬داد آزادی س�ر می‌دهیم‪ ،‬علیه تبعیض‪ ،‬زندان‪ ،‬ش�کنجه و اعدام برمی‌خیزیم‪ ،‬آیا تاب شنیدن روشنگری‬ ‫هم‌میهنان بهایی‌مان بابت ظلمی که دست کم به گمان خودشان بر آنان رفته را داریم؟ آیا برمی‌تابیم گروهی از ما با باوری دیگرگونه مجال سخن‬ ‫بیابند؟ آیا تحمل حضور دیگری در توان‌مان هست؟‬ ‫از این رو بر آن شدیم بدون هیچ پیش داوری‪ ،‬بی هیچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پیوند را در اختیار این گروه از هم‌میهنان قرار دهیم تا‬ ‫آنان نیز چون دیگران که همیشه در پیوند حق اظهار وجود داشته و دارند‪ ،‬مجال سخن و دفاع از خود بیابند تا شاید از این راه پیوندی شفاف‌تر و‬ ‫به دور از کین که حاصل نادانی‌ست بین انسان ایرانی با انسان ایرانی از نو برقرار شود‪ .‬پیوند‬

‫خالصله آنکه نباید بر آنچه امروز بر سر ادیان پیشین‬ ‫آمده ما را از لزوم اصل دین که برای ات ّحاد و ات ّفاق و‬ ‫ایجاد فضائی برای امتزاج افکار و آراء و ترقّی بشر به‬ ‫پایهء باالتر تمدّن انسانی ظاهر شده‪ ،‬منصرف سازد و‬ ‫ب��ر آن دارد که آن را تخطئه کنیم و بگوئیم باید دین‬ ‫را بکلّی کنار گذاش��ت‪ .‬ب��ه همان وجه معایبی که از‬ ‫تمدّن ما ّدی کنونی که باعث اینهمه آشوب و فساد و‬ ‫بی عدالتی در جهان گش��ته و جنگهای خونین به راه‬ ‫انداخته و بمبهای اتمی به کار برده نباید ما را بر آن دارد‬ ‫که منکر لزوم و اهمیّت علم گردیم بلکه باید کاری‬ ‫کرد که این دو سیس��تم دانش و اندیشهء بشری با هم‬ ‫آشتی پذیرند و با یکدیگر به پیش روند‪ .‬در آثار بهائی‬ ‫در این باره چنین آمده است‪:‬‬ ‫«‪ ...‬دو ندای فالح و نجاح از اوج سعادت عالم انسانی ش��ود‪ .‬به عبارت دیگر ام��روز تضا ّدی که بین دین و فیض الهی کامل گشته درست نیست و هرگز با عقل‬ ‫بلند است ‪ ...‬یکی ندای مدنیّت و ترقّیات عالم طبیعت اجتماع ما دیده می ش��ود از جمله علّتش این اس��ت و منط��ق موافق و مطابق نمی آی��د زیرا زمان در تغییر‬ ‫است که تعلّق به جهان ناس��وت دارد و مر ّوج اساس که م��ا دین را پدیدهء س��اکن و متوقّف می دانیم در است نیازهای بش��ر در هر زمان چیز دیگری است و‬ ‫متحرک است و به اصطالح له‌هذا ادیان تجدید ش��ده اند تا با مقتضیات آن عصر‬ ‫ترقّیات جس��مانیّه و مربّی کماالت صوری نوع انسان حالیکه جامعهء انس��انی‬ ‫ّ‬ ‫است ‪ ...‬که منبعث از افکار عالیّه و نتائج عقول سلیمه فلس��فی بعضی دین را پدیدهء استاتیک می شمارند مقابلهنمایند‪.‬‬ ‫است که به ه ّمت حکما و فضالی سلف و خلف در ولی جامعهء انسانی طبیعتاً دینامیک است و این دو هیچ شخصی که ظاهرا ً از زردشتیان بوده است از حضرت‬ ‫عرصهء وجود جلوه نموده است ‪ ...‬و ندای دیگر ندای وقت با هم سازگار نمی گردند‪ .‬مثل این است که شما بهاءاللهّ در این زمینه سئوالی می نماید‪ .‬متن سئوال نیز‬ ‫جانفزای الهی است و تعالیم مقدّسهء روحانی که کافل پرچمی را در نقطه ای برافرازید و بگوئید که همه باید در جوابی که حضرت بهاءاللهّ مرقوم فرموده اند چنین‬ ‫ع ّزت ابدی و سعادت سرمدی و نورانیّت عالم انسانی زیر این پرچم بمانند‪ ،‬حال آنکه مردمان متوقّف نیستند آمده است‪:‬‬ ‫اس اس��اس آن تعالیم و و ه��ر روز به پیش حرکت می کنند و در هر قدم که «در آن نامهء دلپس��ند نگارش رفته ب��ود که کدام از‬ ‫‪ ...‬و حیات جاودانی اس��ت و ّ‬ ‫وصایای ربّانی و نصائح و انجذابات وجدانی است که می روند فاصله شان با پرچم بیشتر می شود‪ .‬دین نیز کیش آوران بر دیگری برتری دارد‪ .‬در اینجا خداوند‬ ‫تحرک داشته باشد و در هر یگانه می فرمای��د میان پیامب��ران جدائی ننهیم چون‬ ‫تعلّق به عالم اخالق دارد ‪ ...‬و ق ّوهء نافذه اش کلمة اللهّ مانند جامعهء بشری باید ّ‬ ‫محرکهء دین که ق ّوه ای ملکوتی و آسمانی خواست همه یکی است و راز همگی یکسان‪ .‬جدائی‬ ‫است‪ .‬ولی ترقّیات مدنی و کماالت جسمانی و فضائل زمان ق ّوهء ّ‬ ‫بشری تا منض ّم به کماالت روحانی و صفات نورانی و اس��ت تازه گردد و قوای تحلیل رفته اش را باز یابد و و برتری میان ایش��ان روا نه‪ .‬پیامبر راستگو خود را به‬ ‫اخالق رحمانی نشود ثمر و نتیجه ای نبخشد و سعادت بر وفق مقتضیات زمان در آید و در نتیجه تضا ّدها را از نام پیامبر پیشین خوانده‪ ،‬پس چون کسی به نهان این‬ ‫گفتار پی نبرد به گفته های ناشایسته پردازد‪ .‬دانای بینا‬ ‫عالم انسانی که مقصود اصلی است حاصل نگردد زیرا میان بردارد‪.‬‬ ‫از ترقّیات مدنیّه و تزئین عالم جسمانی هر چند از جهتی دینداران آنچه از پدرانش��ان به ارث یافته اند حقیقت را از گفتهء او لغزش پدیدار نش��ود‪ .‬اگر چه پیدایش‬ ‫سعادت حاصل و شاهد آمال در نهایت جمال دلبری مطلق ش��مرده و دیگران را مردود دانسته اند و همیشه ایشان در جهان یکسان نه و هر یک به رفتار و کردار‬ ‫نماید ولی از جهات دیگر خطرهای عظیم و مصائب به آیاتی از کتاب خویش متش��بّث می ش��وند و می جداگانه پدیدار و در میان‪ ،‬خردی و بزرگی نمودار‪،‬‬ ‫گویند که دین ما یگانه و آخرین راه حقیقت اس��ت ولی ایشان مانند ماه تابان است چنان چه او هر گاهی‬ ‫شدیده و بالیای مبرمه نیز حاصل گردد‪)*( »...‬‬ ‫و دین دیگری نباید بیاید‪ .‬حضرات یهود می گویند به نمایش جداگانه پدیدار‪ ،‬با آن که هیچ گاهی او را‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ طبق آیات تورات شریعت موسی ابدی است و زوالی کاهش و نیستی نه‪ .‬پس دانسته شد که این نه بیشی و‬ ‫ن��دارد و خدا حرف ا ّول و آخرش را از زبان موس��ی کمی است ولی جهان ناپایدار شایستهء این گونه رفتار‬ ‫بخش د ّوم‬ ‫جاری ساخته مسیحیان به انجیل استدالل می کنند که اس��ت چه هر گاه که خداون��د بی مانند پیامبری را به‬ ‫حضرت مسیح فرموده که آس��مان و زمین زائل می سوی مردمان فرستاد به گفتار و رفتاری که سزاوار آن‬ ‫فلسفۀ تجدید ادیان‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ شود امّا شریعت او تا «ابداآلباد» برقرار است‪ .‬مسلمانان روز بود نمودار شد‪.‬‬ ‫به قرآن مجید استناد می جویند و مسئلهء خاتم الن ّبیین خواس��ت یزدان از پدیداری فرستادگان دو چیز بود‪.‬‬ ‫را به پیش می کش��ند می گویند ش��ریعت مح ّمدی نخستین رهانیدن مردمان از تیرگی نادانی و رهنمائی‬ ‫دین پدیده ای ساکن و راکد نیست‬ ‫آخرین منزل هدایت است‪ .‬هر مؤمنی آیاتی از کتاب به روش��نائی دانائی‪ ،‬د ّوم آسایش ایشان و شناختن و‬ ‫ناگزیر باید تجدید شود‬ ‫خ��ود بر می خواند تا بر پیروان ادیان دیگر ثابت کند دانستن راه های آن‪.‬‬ ‫آنچ��ه دی��ن را از زندگانی امروز ما بی��رون برده و از که خود حقّ اس��ت و او باطل‪ .‬پس اگر اس��تدالل و پیامبران چون پزشکانند که به پرورش گیتی و کسان‬ ‫حوائج و واقعیّات این عصر دور کرده این اس��ت که اس��تنباط به کتاب از طرف پیروان هر دین درست و آن پرداخت��ه اند تا ب��ه درمان یگانگ��ی‪ ،‬بیگانگی را‬ ‫متحجر دانسته اند در حالی بر حقّ باش��د همهء آنها درس��ت اند یعنی بعد از هیچ چاره نمایند‪ .‬در کردار و رفتار پزش��ک جای گفتار‬ ‫اهل ایمان دین را ساکن و‬ ‫ّ‬ ‫که بشر و تمدّن انسانی سیّال است و در نقطهء واحدی پیغمبری نباید پیغمبر دیگر ظاهر شود‪ .‬بهائیان بر حسب ن��ه زیرا که او بر چگونگی کالب��د و بیماری های آن‬ ‫نمی ماند و سیر تکامل در جامعهء انسانی متوقّف نمی اعتقاد خویش بر آنند که چنین اعتقادی که با هر دینی آگاه اس��ت و هرگز مرغ بینش مردمان زمین به فراز‬

‫آس��مان دانش او نرسد‪ .‬پس اگر رفتار امروز پزشک‬ ‫را با گذشته یکس��ان نبینند جای گفتار نه‪ ،‬چه که هر‬ ‫روز بیمار را روش جداگانه سزاوار و همچنین پیامبران‬ ‫ی��زدان هر گاه که جهان را به خورش��ید تابان دانش‪،‬‬ ‫درخشان نمودند به هر چه س��زاوار آن روز بود مردم‬ ‫را به س��وی خداوند یکتا خواندند و آنها را از تیرگی‬ ‫نادانی به روشنائی دانائی راه نمودند‪ .‬پس باید دیدهء‬ ‫مردم دانا بر راز درون ایشان نگران باشد چه که همگی‬ ‫را خواس��ت یکی بوده و آن راهنمائی گمگشتگان و‬ ‫آسودگی درماندگان است‪.‬‬ ‫ای یاران! مردمان را آگاهی نه‪ ،‬بکوش��ید تا همگی را‬ ‫جامهء آگاهی بپوش��ید و از بند تیرگی نادانی رهائی‬ ‫بخشید‪)*( ».‬‬ ‫آنچه که نقل کردیم ح��اوی نکات مه ّم‬ ‫ ‬ ‫مفید است که حضرت بهاءاللهّ بدان اشاره می نمایند‪.‬‬ ‫مث ً‬ ‫ال دربارهء وحدت انبیاء می فرماید که «میان پیامبران‬ ‫جدائی ننهیم چون خواس��ت همه یکی اس��ت و راز‬ ‫همگی یکس��ان‪ .‬جدائی و برتری میان ایشان روا نه‪».‬‬ ‫(*) و نیز اش��اره به این می فرماید که تغییر و تح ّول از‬ ‫خواص این عالم فانی است‪ .‬چنان که ماه را مالحظه‬ ‫ّ‬ ‫می کنید که گاه ناپیداست و گاه هالل است‪ ،‬چندی‬ ‫بعد نیمه اش پیداست‪ ،‬سپس ماه تمام می شود‪ .‬دوباره‬ ‫کاهش می گیرد و ناپدید می ش��ود تا باز همان هالل‬ ‫آید و آن مسیر تکرار شود‪ .‬ماه همان ماه است‪ ،‬هالل‬ ‫یا ماه تمام‪ ،‬هر دو در حقیقت یکی است‪ .‬از ماه چیزی‬ ‫نکاسته و بر آن چیزی نیافزوده است‪ .‬امّا این تغییر از‬ ‫مقتضیات جهان آفرینش است و وحدانیّت پیغمبران‬ ‫الهی نیز به این ترتیب ثابت می ش��ود که منشأش��ان‬ ‫یکی اس��ت و مقصدشان یکی‪ )**(».‬چنانکه در باال‬ ‫نقل کردیم حضرت بهاءاللهّ پیغمبران را چون پزشکان‬ ‫خوانده و فرموده اند‪« :‬پیامبران چون پزش��کانند تا به‬ ‫درمان یگانگی‪ ،‬بیم��اری بیگانگی را چ��اره نمایند‪.‬‬ ‫در کردار و رفتار پزش��ک جای گفتار ن��ه زیرا او بر‬ ‫چگونگی کالبد و بیماری های آن آگاه اس��ت‪ ،‬پس‬ ‫اگر رفتار امروز پزشک دانا را با گذشته یکسان نبینند‬ ‫جای گفتار نه چه که هر روز بیمار را روش جداگانه‬ ‫سزاوار‪)*( ».‬‬ ‫این طرز ّ‬ ‫تفکر که خدا ح��رف ا ّول و آخر خود را بر‬ ‫زبان ی��ک پیغمبر جاری فرم��ود و دیگر فیض الهی‬ ‫مقطوع اس��ت و ظهوری نخواهد شد نه منطقی است‬ ‫و نه در عمل ثابت شده است که مفید و درست است‪.‬‬ ‫مانند این اس��ت که کسی ناخوش شده و طبیبی پیش‬ ‫او آم��ده داروئی را تجویز کند و او ش��فا یابد و چون‬ ‫باز بیمار شود و پزشک نسخهء دیگری به او دهد‪ ،‬آن‬ ‫بیمار نسخهء د ّوم را نپذیرد و بگوید که چرا نسخهء مرا‬ ‫تغییر دادی‪ .‬اگر نسخهء ا ّول بد بود چرا تجویز کردی؟‬ ‫اگر خوب بود چرا تغییر دادی؟ غافل از اینکه بیماری‬ ‫او در ه��ر بار بیماری دیگری بوده اس��ت که عالجی‬ ‫دیگر می خواهد‪.‬‬ ‫از این گذش��ته دین نیز مانن��د هر پدیدهء‬ ‫ ‬ ‫زندهء دیگری آغازی و رش��د و نم ّوی و کمالی دارد‬ ‫و بع��د رو به افول می نه��د له‌هذا باید در هر عصر که‬ ‫ظلم��ت نادانی جه��ان را فرا گرف��ت ظهور جدیدی‬ ‫ب��ا نیروی تازه ای به میدان آید تا آن اس��اس قدیم را‬ ‫که فراموش گش��ته تجدید نماید و نیز مقداری بر آن‬ ‫بیفزاید تا جواب نیازهای هر عصر گردد‪.‬‬ ‫بهائیان هرگز نم��ی گویند دین بهائ��ی آخرین دین‬ ‫اس��ت بلکه می گویند حضرت بهاءاللهّ برای تأسیس‬ ‫تمدّنی جدید که حقائق روحان��ی را با حوائج ما ّدی‬ ‫التیام بخشد ظاهر گشته و چون رسالتش به انجام رسد‬ ‫خداوند متعال در هزاره های آینده ظهورات دیگری‬ ‫را پدید آورد‪.‬‬ ‫خوب ّ‬ ‫تفکر فرمائید امروز جز آنکه دستی از غیب برون‬ ‫آی��د و کاری بکند این انس��ان گرفتار و مبتال به هزار‬ ‫مصیبت و بال راه چاره از کجا یابد؟ آیا جز مدد خدا‬ ‫با ظهوری جدید که ق ّوت و قدرتی آسمانی و تأئیدی‬ ‫یزدانی داشته باش��د راه دیگری برای ّ‬ ‫حل مشکالت‬ ‫الینح��ل کنونی می توان داش��ت؟ مالحظه کنید چه‬ ‫کوشش��های فراوان برای ات ّحاد ادیان حتّی ات ّحاد فرقه‬ ‫های متعدّد هر یک از ادیان مس��یحی و اسالم مبذول‬ ‫گشته آیا هیچ یک به نتیجه رسیده است؟‬ ‫ادامه دارد‪...‬‬ ‫‪Paid Advertisement‬‬

43 PAIVAND Vol. 17 Issue 979 Friday November 5, 2010

1389 ‫ آبان‬14 ‫ جمعه‬979 ‫ شماره‬.‫سال هفدهم‬

2253 Wilson Avenue, Port Coquitlam

43

42 PAIVAND Vol. 17 Issue 979 Friday November 5, 2010

1389 ‫ آبان‬14 ‫ جمعه‬979 ‫ شماره‬.‫سال هفدهم‬

42

‫‪41‬‬

‫‪41 PAIVAND Vol. 17 Issue 979 Friday November 5, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 979‬جمعه ‪ 14‬آبان ‪1389‬‬ ‫نورت شور مولتی کالچرال سوسایتی‬

‫اتحادیه ایرانیان غرب کانادا‬

‫جلسه اطالعاتی در مورد برنامه ها و کورس های ونکوور‬ ‫کامیونیتی کالج ‪ VCC‬وشرایط ورود به این کالج معتبر‬ ‫سخنران ‪ :‬برندا توپورووسکی‪ ،‬عضو روابط عمومی‬ ‫و مشاور تحصیلی از کالج ‪VCC‬‬ ‫سه شنبه ‪ 16‬نوامبر ساعت ‪ 4‬تا ‪ 6‬بعد از ظهر‬ ‫مكان‪ :‬نورت شور مولتی كالچرال سوسايتی‬ ‫اطاق ‪ – 207‬پالك ‪ 123‬خيابان پانزدهم شرقی‬ ‫اين برنامه آموزشی رايگان ميباشد و به دليل محدود بودن‬ ‫جا ثبت نام برای شرکت در این جلسه الزامی می باشد‪.‬‬ ‫برای ثبت نام با شماره تلفن ‪ 604-988–2931‬تماس‬ ‫حاصل فرمائید‪ .‬در صورت نیاز به كسب اطالعات بيشتر با‬ ‫هما سلطانی مسئول برگزاری برنامه صحبت نمائید‪.‬‬

‫اعضای محترم هیات مدیره اتحادیه ایرانیان غرب کانادا‬ ‫اینجانب علی شهیدی عضو و نایب رئیس هیات مدیره‬ ‫اتحادیه ایرانیان غرب کانادا به دالیلی که اهم آن عدم‬ ‫وجود تعداد کافی اعضای هیات مدیره (تعداد موجود ‪4‬‬ ‫نفر است) که درنتیجه امکان رسیدن به یک نتیجه مطلوب‬ ‫بر اساس اصول اولیه دمکراسی وجود ندارد بدین وسیله‬ ‫استعفای خود را تقدیم می‌کنم‪ ،‬امیدوام همه نهادهای ایرانی‬ ‫در خدمت و حفظ یکپارچگی جامعه ایرانی موفق باشند‪.‬‬ ‫با احترام‪ ،‬علی شهیدی‪ ،‬اول نوامبر ‪2010‬‬

‫طرح پیشنهادی اتحادیه ایرانیان‬

‫انجمن مشاورین بالینی بریتیش کلمبیا‬ ‫انجمن مشاورین بالینی بر یتیش کلمبیا هشتمین دوره از‬ ‫برنامه های آموزشی ماهیانه خود را باطالع عالقمندان‬ ‫میرساند‪ .‬این برنامه رایگان بوده و بطور منظم هر ماه توسط‬ ‫مشاورین آزموده برگزار میشود‪.‬‬ ‫‪ 25‬نوامبر از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 8:30‬بعدازظهر‬

‫کمیته برگزاری مراسم چهارشنبه سوری‬ ‫چهارشنبه سوری ازجشن های کهن ملی ایرانیان‪،‬‬ ‫‪Cedar Room, West Vancouver Community‬‬ ‫هموارهدرمصافباجهلوخرافات‪،‬پیروزوسربلندباقامتی‬ ‫‪Centre – 2121 Marin Drive, West Vancouver‬‬ ‫افراشته برتارک فرهنگ مردمان ایران زمین جاودان گشته‬ ‫سخنران‪Saskia Roland Khosravi :‬‬ ‫است‪.‬مراسم چهارشنبه سوری تجلی قدرت‪،‬قوت ونماد‬ ‫موضوع سخنرانی‪Intimate Relationships Staying :‬‬ ‫هویت ملی جامعه ایرانی در ونکووربوده وبدلیل اشتراکات‬ ‫‪Connected in Your‬‬ ‫فرهنگی می تواند بستر مناسبی برای همبستگی ایرانیان‬ ‫جهت ثبت نام و اطالعات بیشتر لطفا هر ماه با شبکه‬ ‫گردد‪ .‬حفظ ونگهداری این میراث غنی فرهنگی‪-‬ملی‬ ‫‪ www.bc-counsellors.org‬قسمت‪Skills for‬‬ ‫نیازمند یک تالش همگانی است ‪،‬که امید است تا ایرانیان‬ ‫‪ Mindful Living Series‬تماس بگیرید‪.‬‬ ‫میهن دوست فارغ ازهرگونه تعصب وتنگ نظری به این‬ ‫شورای برگزاری جشن‌های ملی ایرانیان‬ ‫مهم همت گمارند‪.‬استقبال عمومی ازبرگزاری جمعی این‬ ‫مراسم نویدی فرخنده برای تعمیق اهداف ذکرشده‬ ‫طرح چهارشنبه سوری‬ ‫وکمیته برگزاری شاید پاسخی برای تحقق اهداف فوق‬ ‫جشنهای ملی ایران همواره بستر مناسبی برای دوستی‪،‬‬ ‫در سال پیش رو باشد‪.‬‬ ‫وهمبستگی بوده اند‪ .‬سالهاست که در شهرمان‪،‬‬ ‫•کمیته برگزاری‪ :‬کمیته ای است متشکل از سازمانهای‬ ‫ونکوورگروه های مختلفی برای زنده نگاه داشتن این‬ ‫فرهنگی‪ -‬اجتماعی ایرانیان برای برگزاری هرچه با‬ ‫جشنها کوشیده اند‪ .‬برگزاری مشترک این جشنها توسط‬ ‫شکوهتر جشن چهارشنبه سوری وباهدف ایجاد فضای‬ ‫گروه ها ونهادهای اجتماعی و فرهنگی شهرمان خواست‬ ‫همکاری‪،‬دوستی وهمبستگی میان جامعه ایرانی در‬ ‫عموم هموطنانمان بوده است‪ .‬با توجه به آمادگی بیشتر این‬ ‫ونکوور و کانادا‪ • .‬تمامی نهادهای فرهنگی‪-‬‬ ‫نهادها درسال جاری‪ ،‬شورایی به دعوت اتحادیه ایرانیان‬ ‫اجتماعی‪،‬غیرانتفاعی‪،‬غیرمذهبیوغیرحزبی(سیاسی)که‬ ‫مطابق قوانین استان بریتیش کلمبیا به ثبت رسیده باشند حائظ غرب کانادا برای برگزاری مراسم چهارشنبه سوری تشکیل‬ ‫گردیده است ‪.‬این شورا ازحضور همه گروه ها ونهادها ی‬ ‫شرایط جهت عضویت در این کمیته می باشند‪.‬‬ ‫• کمیته دارای اختیارات برنامه ریزی‪،‬اجرایی‪،‬مالی ونظارت اجتماعی برای همکاری مشترک جهت برگزاری جشنهای‬ ‫ملی استقبال می نماید‪.‬‬ ‫بردرآمدها وهزینه مراسم را دارا می باشد‪ • .‬روابط درونی‬ ‫شورای برگزاری مراسم چهارشنبه سوری‬ ‫وسازوکارکمیته کامال» دموکراتیک بوده ومبتنی بر رأی‬ ‫‪ -1‬شورای برگزاری‪ :‬شورایی است متشکل ازنمایندگان‬ ‫اعضاء وهرعضو دارای رأی واحد خواهد بود‪.‬‬ ‫سازمانهای فرهنگی – اجتماعی ایرانیان که براساس قوانین‬ ‫• کمیته بدلیل فقدان موقعیت حقوقی‪-‬قانونی؛ موقتی بوده‬ ‫مصوب چنین سازمانها یی دراستان بریتیش کلمبیا به ثبت‬ ‫وفقط جهت برگزاری مراسم چارشنبه سوری امسال خواهد‬ ‫رسیده ومشغول فعالیّت باشند‪.‬بدیهی است تعریف فوق‬ ‫بود واتحادیه ایرانیان کانادا به عنوان تشکیالت حقوقی‪-‬‬ ‫قانونی متولی اصلی مراسم چهارشنبه سوری وطرف قرارداد شامل کلیه سازمانهای فرهنگی‪ ،‬اجتماعی‪،‬نهادهای مدنی‪-‬‬ ‫شهرداری ودیگرسازمانهای دولتی وخصوصی به قوت خود رسانه ها و ‪...‬است که غیرمذهبی‪ ،‬وغیرحزبی خواهند بود‪.‬‬ ‫‪-2‬کلیه اعضای شورای مذکورکه نمایندگان سازمانهای‬ ‫باقی وهمانند گذشته به انجام وظایف خود ادامه خواهد داد‪.‬‬ ‫اجتماعی وفرهنگی می باشند‪ ،‬براساس اصول دموکراتیک‬ ‫• کمیته ویا اتحادیه ایرانیان کانادا (برابر صالح دید کمیته)‬ ‫دارای حق رأی برابرو»بدون حق ویژه» درهمۀ زمینه ها‬ ‫حساب بانکی جداگانه ای را افتتاح تا کلیه درآمدها وهزینه‬ ‫خواهند بود‪– 3 .‬اختیارات برنامه ریزی‪ ،‬کنترل واجرای‬ ‫های مراسم ازطریق حساب فوق الذکرمحاسبه وپرداخت‬ ‫چنین جشنها یی اعم از امورمالی‪ ،‬تبلیغات ونظارت‬ ‫گردد‪.‬کمیته درپایان برنامه پس از پرداخت هزینه های برنامه‬ ‫بردرآمدها وهزینه ها بعهده این شورا واعضای کمیته اجرایی‬ ‫وهزینه های سالیانه اتحادیه ایرانیان کانادا‪،‬حساب فوق را‬ ‫آن‪،‬خواهد بود‪.‬پنج عضو کمیته اجرایی با رأی مساوی‬ ‫مسدود خواهدنمود‪.‬الزم به ذکراست که حساب فوق دارای‬ ‫ومخفی اعضإِ شورای برگزاری جشنها انتخاب خواهند شد‪.‬‬ ‫چهارامضاء بوده که چکها با امضاء دو نفر معتبر‪،‬که یکی‬ ‫تبصره‪:‬هزینه حاصل از این جشن ‪ ،‬پس از پرداخت کلیه‬ ‫ازدوتن نماینده اتحادیه ایرانیان کانادا خواهدبود‪(.‬مسئول‬ ‫هزینه ها‪ ،‬برای برگزاری دیگرجشنهای ملی(مانند سیزده‬ ‫امور مالی اتحادیه) • حجم افزون وگستردگی کار ایجاب‬ ‫بدر) در حساب بانکی که بدین منظورتوسط کمیته‬ ‫می کند تا کمیته وظایف خود را از طریق تشکیل کمیته های‬ ‫اجرایی گشایش خواهد یافت‪،‬ذخیره خواهد شد‪.‬گزارش‬ ‫زیر مجموعه خود اجرا نماید‪.‬نحوه تقسیم کار وچگونگی‬ ‫مالی جشن چهارشنبه سوری پس ازارایه به شورای‬ ‫اجرای برنامه متعاقبا» در کمیته انجام خواهد گرفت‪.‬‬ ‫برگزاری مراسم چهارشنبه سوری برای اطالع عموم در‬ ‫تبصره‪:‬نظر به اینکه کمیته موقتی وهیچگونه مسئولیت قانونی‬ ‫متوجه آن نیست وهمچنین نظربه اینکه اتحادیه ایرانیان کانادا رسانه های شهردرج خواهد شد‪ -4 .‬کمیته اجرایی شامل‬ ‫پنج نفرازاعضای شورای مذکوربوده که طرف قرارداد‬ ‫متولی اصلی مراسم وتمامی مسئولیت های قانونی را عهده‬ ‫شهرداری برای برگزاری این مراسم منتخب خواهند بود‪.‬‬ ‫دار می باشد‪،‬لذا کمیته موظف است تا تمامی برنامه ریزی‬ ‫‪ -5‬شورا وکمیته اجرایی آن بدلیل فقدان شخصیت‬ ‫ها وتصمیمات وفعالیت خودرا در راستای اساسنامه وآئین‬ ‫حقوقی ومستقل‪ ،‬وظایف فوق را با مسؤلیت وپاسخگویی‬ ‫نامه اتحادیه تدوین نماید‪.‬هیچکدام ازاعضاء کمیته مجاز‬ ‫اعضای شورا که هر یک دارای شخصیتهای حقوقی اند‬ ‫بهتبلیغاتسیاسی‪،‬حزبی‪،‬مذهبی‪،‬اقتصادیونژادپرستانه‬ ‫‪ ،‬انجام خواهند داد ‪ -6 .‬کمیته اجرایی‪،‬کمیته های جانبی‬ ‫درمراسم چهارشنبه سوری نخواهند بود‪.‬‬ ‫وزیرمجموعه ای را برای انجام کلیه امورگسترده جشنها‬ ‫از نهادهایی که مایل به همکاری با کمیته برگزاری مراسم‬ ‫وتدارکات آنها تشکیل خواهد داد‪.‬‬ ‫چهارشنبه سوری می‌باشند تقاضا می‌شود تا تاریخ دهم نوامبر‬ ‫شورای برگزاری جشنهای ملی ایرانیان‬ ‫با اتحادیه ایرانیان کانادا تماس حاصل نمایند‪.‬‬ ‫تلفن‪ 604-569-2080 :‬و ‪604-726-1650‬‬ ‫‪www.iccofbc.com info@iccofbc.com‬‬

‫راديو صداي بهايي ونكوور‬ ‫هر يكشنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 7‬بعدازظهر‬ ‫روي موج آ‪.‬ام ‪1200‬‬ ‫تلفن ارتباط و پيغام‪)778( 809-1200 :‬‬ ‫آرشيو‪www.yekjahan.com :‬‬

‫قصه‌های پدربزرگ‬

‫‪ 35‬داستان‌های حقیقی خانواده‌های‬ ‫ایرانی در کتابی جمع‌آوری شده انتشار‬ ‫یافت‪ .‬از کتابخانه نیما در خیابان النزدل‬ ‫یا با تلفن ‪ 778-878-3040‬با پدربزرگ‬ ‫تماسبگیرید‪.‬‬

‫همایشسکوالریسم‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪37‬‬

‫حکم‌هایحبسناباوربرایپیشگامان‬ ‫ی داخل ایران همچون‬ ‫سکوالر خواه ‌‬ ‫مهن��دس طب��رزدی و ای��ن روز‌ها‬ ‫پاکسازی اساتید سکوالر اندیش از‬ ‫دانش��گاه‌ها مصداق آشکاری است‬ ‫از خیزش نسل نو ایرانی جهت تغییر‬ ‫س��اختاری نظام دینی حاکم بر پایه‬ ‫سکوالریسم‪.‬‬ ‫‪ ‬پ��س از آن دکتر اس��ماعیل نوری‬ ‫عال شاعر‪ ،‬نویسنده و از کوشندگان‬ ‫صاحب نام سیاس��ی س��خنانش را با‬ ‫ی تبعیض در ایران‬ ‫عنوان « جامعه ب�� ‌‬ ‫سکوالر « آغاز نمود‪ .‬‬ ‫پایان بخ��ش مراس��م‪ ،‬رونمایی از‬ ‫دو کتاب تازه انتشار یافته به نام‌های‬ ‫مبانی سکوالریسم نو و سکوالریسم‬ ‫برای ایران ‪ ‬بود‪ ‬که از سوی انتشارات‬ ‫ی س��کوالر‌های س��بز‬ ‫ش��بکه جهان ‌‬ ‫ایران‪،‬انتشار یافته بود و مورد استقبال‬ ‫مشتاقانه و کم نظیر حضار واقع شد‪.‬‬ ‫از کتاب‌های مذکور تنها به تعدادی‬ ‫معدود‪،‬موجود است که عالقمندان‬ ‫جهت تهی��ه آن میتوانند با ش��ماره‬ ‫‪ 7783187256‬با آق��ای عباس زاده‬ ‫تماس حاصل نمایند‪.‬‬ ‫بنیاد کانادا و ایران‬ ‫برگزار می‌کند‬ ‫با همکاری ‪WFG‬‬ ‫پالن‌های بازنشستگی‪ :‬رضا منشادی‬ ‫فرصت‌های موجود برای‬ ‫سرمایه گذاری‪:‬مهدی سروریان‬ ‫ی روحانی‬ ‫بیمه و امنیت مالی‌‪ :‬عل ‌‬ ‫ی خود را چه گونه‬ ‫زیر بنای مال ‌‬ ‫بسازیم‪:‬محمد رضا زده‬ ‫یکشنبه ‪۲۱‬نوامبر‪۲ ،‬تا ‪۴‬بعد از ظهر‬ ‫پارک رویال جنوبی‪ ،‬اتاق گردهمأیی‬ ‫عمومی‪ ،‬طبقه دوم‬ ‫ورود برای همه آزاد است‪،‬‬ ‫لطفا برای رزرو جا با ما تماس بگیرید‪.‬‬ ‫تلفن تماس‪604-696-1121 :‬‬ ‫تارنما‪www.cif-bc.com:‬‬ ‫ایمیل‪info@cif-bc.com :‬‬

‫نمایشگاهنقاشی‬

‫پیامی از رادیو آرامش‬

‫رمز یک ازدواج موفق‬ ‫می‌توان کسانی را که ازدواج می‌کنند به سه گروه تقسیم کرد‪:‬‬ ‫گروه اول کسانی هستند که می‌خواهند هوس‌هایشان از طریق ازدواج‬ ‫برآورده شود‪ .‬آنها برای رسیدن به آرزوهای خود ازدواج می‌کنند‪.‬‬ ‫گروه دوم ازدواج می‌کنند تا محیط مناس��بی برای همسر خود ایجاد‬ ‫نماین��د‪ .‬این گروه می‌خواهند دیگری را خوش��حال کنند‪ ،‬و بنابراین‬ ‫هدف‌شان واالتر است‪.‬‬ ‫اما گروه سومی نیز هستند که می‌خواهند از طریق ازدواج خود‪ ،‬خدا را‬ ‫خوشحال کنند‪ .‬آنها می‌خواهند در تمام قسمت‌های زندگی رضامندی‬ ‫خدا را تحصیل کنند‪ .‬ازدواج اینگونه افراد بس��یار مبارک است‪ .‬وقتی‬ ‫خدا در همه چیز س�� ِر خانه باشد‪ ،‬همه چیز در انتظام و زیبایی به پیش‬ ‫خواهد رفت‪ .‬چنین خانه‌ای همان مکان آرامی خواهد بود که در نکته‬ ‫سوم بررسی کردیم‪.‬‬ ‫ده نشانه برای تشخیص هدایت خدا در زمینه ازدواج‬ ‫در ای��ن مقاله می‌خواهیم به‌طور خاص به این س��ؤال جواب دهیم که‬ ‫راه‌‌های تش��خیص هدایت الهی در انتخاب صحیح ازدواج مس��یحی‬ ‫چیست؟‬ ‫این سؤالی است که بسیاری با آن دست ب ‌ه گریبانند و راجع به آن ابهامات‬ ‫فراوانی در ذهن دارند‪ .‬ممکن است برخی تصور کنند که هدایت الهی‬ ‫یعنی اینکه فرشته‌ای در عالم خواب و رؤیا بر آنها ظاهر شود و آنان را‬ ‫به ازدواج با فردی خاص فرمان دهد‪ ،‬یا کاری کند که آنان به شخصی‬ ‫بخصوص عالقه‌مند شوند و نسبت به او احساس ویژه‌ای پیدا کنند‪ .‬بنده‬ ‫با تجربیاتی که سال‌ها در زمینه مشاوره به زوج‌های مسیحی داشته‌ام‪ ،‬بر‬ ‫اساس کتاب‌مقدس به این نتیجه رسیده‌ام که اگر بناست ازدواجی در‬ ‫تأیید خدا باشد و به شکل گرفتن یک خانوادۀ مبارک مسیحی بیانجامد‪،‬‬ ‫باید از ده فیلتر مهم که در زیر به آنها خواهیم پرداخت بگذرد‪ .‬توجه به‬ ‫مهم کتاب‌مقدسی باعث خواهد شد دختر و پسر جوانی که‬ ‫این ده فیلتر ِ‬ ‫می‌خواهند اراده خدا را در مورد ازدواج با فرد مورد عالقه‌شان بدانند‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫رومانتیک زودگذر‪ ،‬خیالبافی‌ها‪،‬‬ ‫احساسات‬ ‫عوامل خارجی‌ای چون‬ ‫ِ‬ ‫نبوت‌ها یا اظهارنظرات افراد مختلف را با هدایت خدا اشتباه نگیرند‪.‬‬ ‫الزم به ذکر اس��ت که ده نکتۀ زیر تنها مربوط به دوران قبل از ازدواج‬ ‫نیست‪ ،‬بلکه توجه به آنها برای ادامه و حفظ بقای خانواده نیز فوق‌العاده‬ ‫مهم است‪.‬‬ ‫در کنار هر یک از این ده نکته‪ ،‬آیاتی از کتاب‌مقدس نیز ذکر ش��ده‬ ‫است که خواهشمندم آنها را به‌دقت مطالعه فرمایید‪:‬‬ ‫‪ -۱‬اشتراک ایمانی‪ :‬ایماندار واقعی (مزمور ‪:۱‬‏‪۱‬؛ اول قرنتیان ‪:۱۵‬‏‪۳۳‬؛ دوم‬ ‫‏‏‏‏‏‬ ‫قرنتیان‪:۶‬‏‪-۱۴‬‏‏‏‏‏‏‪)۱۸‬‬ ‫اولین و مهمترین معیار یک ایماندار مس��یحی ب��رای ازدواج باید این‬ ‫باش��د که آیا فرد مورد نظر یک مسیحی واقعی هست یا نه؟ یک نفر‬ ‫مسیحی تنها باید با کسی ازدواج کند که ثمرات شایسته توبه در او دیده‬ ‫می‌ش��ود‪ ،‬امتحان ایمان خود را پس داده‪ ،‬و فردی مورد اعتماد و تأیید‬ ‫کلیساست‪.‬‬ ‫ادامه دارد ‪...‬‬

‫نقاشی‌های سبک قاجار‬ ‫«جهاناینانلو»‬ ‫از اول تا پانزدهم ماه نوامبر‬ ‫افتتاحیه شنبه‪ 6‬نوامبر‬ ‫از ساعت ‪ 4‬تا ‪ 9‬شب‬ ‫كارگاه آموزشی‪:‬‬ ‫تکنیک‌هاینقاشیسنتی‬ ‫شنبه ‪ 13‬نوامبر‬ ‫از ساعت ‪ 2‬تا ‪ 5‬بعدازظهر‬ ‫در کارون آرت گالری‬ ‫تلفن‪778-372-0765 :‬‬

‫‪1403 Bewicke Avenue,‬‬ ‫‪North Vancouver‬‬

‫رادیو آرامش هر شنبه و یکشنبه شب‬ ‫راس ساعت ‪ ۹‬بر روی موج ‪1470 AM‬‬ ‫در خدمت شماست‪.‬‬ ‫لطفا سواالت‪ ،‬نظرات و پیشنهادات محترمتان را با ما‪ ‬توسط‪:‬‬ ‫‪Radio Aramesh Society‬‬ ‫‪PO Box 16039‬‬ ‫‪North Vancouver, BC V7J 3S9‬‬

‫‪Tel: (604) 788-5211‬‬

‫‪Email: info@radioaramesh.org‬‬ ‫‪www.radioaramesh.org‬‬ ‫در میان بگذارید‪.‬‬ ‫‪Paid Advertisement‬‬

‫‪40‬‬

‫‪40 PAIVAND Vol. 17 Issue 979 Friday November 5, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 979‬جمعه ‪ 14‬آبان ‪1389‬‬

‫اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫برنامه‪ ‬ای برای سینیورهای عزیز‬ ‫‌‌‬

‫انجمن سرطان کانادا‬

‫جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک‬ ‫تا ‪ 4:30‬بعدازظهر کماکان در داون‌تاون ونکوور‪ ،‬خیابان‬ ‫بارکلی‪ ،‬تقاطع نیکوال‪ ،‬شماره ‪ 1447‬برقرار می‌باشد‪.‬‬ ‫حضور هموطنان عزیز گرمی‌بخش این انجمن‬ ‫(اجتماعی‪-‬ادبی‪ -‬تفریحی) خواهد بود‪.‬‬

‫با فرهنگ‌های گوناگون‬ ‫ت‬ ‫شامل ‪ - :‬گفتگوهای‪ ‬دوستانه ‪ -‬سرگرمی های متفاو ‬ ‫ تبادل نظر ‪ -‬سخنران میهمان‬‫جمعه‌ها ساعت‪ ۳ ‬بعد از ظهر‬ ‫تلفن‪604-922-1575 :‬‬

‫به یک داوطلب فارسی زبان (مرد) جهت کمک به آموزش‬ ‫و ارتباط دادن جامعه مردان ایرانی نورت شور با پیامهای‬ ‫سالمتی انجمن سرطان کانادا نیازمند است‪ .‬آموزش و‬ ‫کمک در این زمینه فراهم خواهد بود‪.‬‬ ‫برای اطالعات بیشتر لطفا با شماره تلفن ‪604-328-7202‬‬ ‫و یا ایمیل آدرس ‪sberisavac@bc.cancer.ca‬‬ ‫تماس حاصل فرمایید‪.‬‬

‫‪IAM CARES SOCIETY‬‬ ‫‪304-1212 W Broadway, Vancouver‬‬ ‫‪www.iamcares.ca‬‬

‫اگر مشکالت مختلف‪ ،‬شما را از یافتن شغل مناسب باز‬ ‫داشته اند با کادر مشاورال شغلی مجرب‬ ‫ما ‪ ‬تماس بگیرید ‪ .‬خدمات مشاوره ا ی‪ ‬رایگان ما آماده‬ ‫کمک رسانی به شما در زمینه های ‪:‬‬ ‫‪)۱‬شناسایی شغل ‪ ‬مناسب ‪ )۲‬کار یابی‪ )۳‬کمک در تهیه‬ ‫‪ Resume ,Cover Letter‬مناسب ‪ )۴‬آماده سازی‬ ‫شما برای مصاحبه کاری ‪ )۵‬دسترسی و راهنمایی به‬ ‫منابع‪ ‬اطالعاتی و سازمانهای‪ ‬کمک رسانی ‪ )۶‬دسترسی‬ ‫به‪ ‬کامپوتر و راهنمایی به وبسایتهای کاریابی‬ ‫برای تعیین وقت قبلی برای مشاوره‪ ‬با ما ‪ ‬با شماره ‪ ‬‬ ‫‪ 604-731-8504‬تماس حاصل فرمایید‪.‬‬ ‫موسسه ارائه خدمات چند فرهنگی ریچموند‬ ‫این موسسه جهت آشنایی هموطنان تازه وارد به کانادا‬ ‫خدمات خود را رایگان ارائه میدهد‪ .‬از تمام فارسی زبانان‬ ‫مهاجر و پناهندگان دعوت میگردد که از خدمات رایگن‬ ‫این موسسه استفاده نمایند‪ .‬مشاوره فارسی زبان این موسسه‬ ‫ی ‪ ،‬انتخاب مسکن‪،‬‬ ‫آماده است تا شما را در امور کار یاب ‌‬ ‫استفاده از وسایل نقلیه عمومی‌‪ ،‬بهداشت‪ ،‬مسائل حقوقی و‬ ‫مزایای دولتی راهنمایی کند‪ .‬مدد رسانی در زمینه مهاجرت‪،‬‬ ‫تقاضا برای مزایای مهد کودک‪ ،‬ترجمه شفاهی و کتبی‌‪،‬‬ ‫پر کردن فرم‌های مالیاتی‪ ،‬و گروه‌های مخصوص به مدد‬ ‫رسانی به بانوان و سالمندان نیز موجود می‌‌باشد‪.‬‬ ‫ی برای مشاوره‬ ‫لطفا جهت اطالع بیشتر و تعیین وقت قبل ‌‬ ‫ی زبان ما اقای شهاب پزشک‬ ‫رایگان خود با مشاور فارس ‌‬ ‫تماس حاصل نمائید‪ .‬تلفن‪604-279-7165 :‬‬ ‫‪Email: shahab@rmcs.bc.ca‬‬

‫بنیاد ایرانیان مسلمان‬ ‫سلسه مباحث پیرامون‪:‬‬ ‫علل‪ ‬انحطاط‪ ‬و‪ ‬عقب‪ ‬ماندگی‪ ‬ما‪ ‬و راه های‪ ‬درمان آن‪،‬‬ ‫با‪ ‬حضور‪ ‬و سخنرانی‪ :‬دکتر‪ ‬مجتبی کوهپایه‬ ‫هر شنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 8‬شب‬ ‫مکان ‪ :‬کلیسای سنت اندروز شماره ‪1044‬‬ ‫خیابان سنت جورج‪،‬نورث ونکوور‬ ‫ورود برای همگان آزاد و رایگان است‬ ‫‪www.bonyad.ca‬‬

‫نورت شور مولتی کالچرال سوسایتی‬ ‫معرفی سازمانهای ‪ SITE BC‬و ‪E-MAP‬‬ ‫دو سازمانی که مهندسین فارغ التحصیل از خارج از کانادا‬ ‫را در کاریابی در رشته تخصصی خود راهنمائی و کمک‬ ‫می نمایند‪ .‬قابل توجه مهندسین مهاجر در رشته ها ی‬ ‫مختلف‪ :‬اگر عالقمند به پیدا کردن کار در رشته تخصصی‬ ‫خود می باشید‪ ،‬حتما در جلسه اطالعاتی زیر شرکت نمائید‪.‬‬ ‫در این جلسه نمایندگان دو سازمان مختلف که وظایف‬ ‫آنها پشتیبانی و راهنمائی مهندسین فارغ التحصیل خارج‬ ‫از کانادا می باشد حضور خواهند داشت‪ .‬این سازمانها‬ ‫مهندسین را در جهت کاریابی در رشته تخصصی خود در‬ ‫کانادا کمک و راهنمائی می نمایند‪.‬‬

‫)‪Society of Internationally Trained Engineers of BC ( SITEBC‬‬

‫جامعه مهندسین فارغ التحصیل خارج از کانادا‬

‫)‪Engineering Matching & Placement Program (E-MAP‬‬

‫پروژه جایگزینی و معرفی مهندسین به کمپانیها‬ ‫و تولید کنندگان مختلف‬ ‫بودجه این برنامه از طریق دولت‪ ،‬بخش نیروی انسانی و‬ ‫توسعه مهارتها‪ -‬اداره شناسائی اعتبارنامه های خارجی تامین‬ ‫می شود و خدمات این سازمانها رایگان می باشد‪.‬‬ ‫سخنرانان‪ :‬خانم جکلین د رادت‪،‬دستیار مدیر پروژه‬ ‫‪E-MAP‬و آقای کی سی چو‪ ،‬مدیر ‪SITE BC‬‬ ‫شنبه ‪ 6‬نوامبر ساعت ‪ 10‬صبح تا ‪ 12‬ظهر‬ ‫مكان‪ :‬نورت شور مولتی كالچرال سوسايتی‬ ‫– اطاق ‪ – 207‬پالك ‪ 123‬خيابان پانزدهم شرقی‬ ‫برای ثبت نام با شماره تلفن ‪ 604-988–2931‬تماس حاصل‬ ‫فرمائید‪ .‬در صورت نیاز به كسب اطالعات بيشتر با‬ ‫هما سلطانی مسئول برگزاری برنامه صحبت نمائید‪.‬‬

‫‪North Shore Volunteers for Seniors‬‬ ‫‪275 21st Street, West Vancouver‬‬ ‫‪www.nsvs.ca info@nsvs.ca‬‬

‫کالس مجانی آموزش زبان انگلیسی در ونکوور‬ ‫از ‪ 12‬اکتبر ‪ 2010‬به مدت دو ماه کالس مجانی آموزش‬ ‫زبان انگلیسی در ونکوور برگزار میشود‪ .‬یک معلم باتجربه‬ ‫زبان انگلیسی و چند دانشجو و داوطلب این کالسها را‬ ‫اداره می‌کنند‪ .‬برای ثبت نام با خانم بت گریر شماره تلفن‬ ‫‪ 604-215-2775‬تماس بگیرید‪ .‬مهد کودک و غذای‬ ‫سبک هم در محل کالس آماده است‪.‬‬ ‫‪Organizing Centre for Social and Economic Justice‬‬

‫انجمن مهندسين ايرانی بريتيش کلمبيا‬ ‫انتخابات هیات مدیره جدید (‪ )2011-2010‬و سخنرانی در‬ ‫زمینه صنعت چند میلیارد دالری پتاس در کانادا‬ ‫الف – انتخابات هیات مدیره جدید انجمن برای سال‬ ‫(‪ )2011-2010‬براساس آئین نامه انجمن بر گزار می گردد‬ ‫و از تمامی اعضا و عالقعه مندان دعوت می گردد تا در این‬ ‫جلسه شرکت نمایند‪.‬‬ ‫ب‪ -‬سخنرانی آقای دکتر خسرو نیکخواه در زمینه صنعت‬ ‫چند ملیارد دالری پتاس کانادا‬ ‫با افزایش جمعیت دنیا و ارتقا سطح زندگی انسانها در‬ ‫کشورهای در حال توسعه ‪ ,‬تقاضا برای پتاس در سطح‬ ‫جهانی در صنعت کشاورزی رو به افزون است ‪.‬‬ ‫سخنرانی مزبور به تاریخچه پتاس کانادا‪ ،‬پیشرفت های اخیر‬ ‫آن‪ ،‬و پروژه های در دست انجام آن اشاره می نماید‪.‬‬ ‫زمان ‪ :‬شنبه ‪ 6‬ماه نوامبر ساعت ‪ 4 -2‬بعد از ظهر‬ ‫‪Room 1710, SW3-1710, BCIT, Burnaby‬‬

‫گفتمان سالمندان چیست؟‬ ‫فراهم آوردن شرایط مطلوب جهت شما عزیزان که بتوانید‬ ‫با سیار سالمندان در محله خود آشنا شوید و راجع به خانه‪،‬‬ ‫مفهوم آن و اهمیت آن با یکدگیر تبادل نظر کنید‪.‬‬ ‫اگر اخیرا ً به خانه جدیدتان نقل مکان کرده یا حتی اگر در‬ ‫محله قدیمی خودتان زندگی می کنید‪ ،‬همواره نسبت به‬ ‫محل زندگی و محیط آشنای خود احساس تعلق می کنید‪.‬‬ ‫این دوره آموزشی به مباحث زیر می پردازد‪:‬‬ ‫مفهوم خانه‪ ،‬سایر معانی آن و همچنین معرفی مراکز مختلفی‬ ‫که در هر محله ای آماده ارائه خدمات هستند‪.‬‬ ‫در طول این مدت به کمک یکدیگر‪ ،‬چالشهای موجود را‬ ‫بررسی کرده و راههای رویارویی با آن را در نظر می‌گیریم‪.‬‬ ‫همچنین در ارتباط با ارزش یک جامعۀ چند فرهنگی و‬ ‫فهم بهتر تفاوتهای فرهنگی نیز تبادل نظر می شود‪ .‬این یک‬ ‫فرصت استثنایی است تا دور هم جمع شویم‪ ،‬دوستان جدید‬ ‫پیدا کنیم و از سرویسهای موجود در محله مان با خبر شویم‪.‬‬ ‫یافتن خانه و ایجاد حس تعلق در دنیای پویای امروزی‬ ‫در روزهای ‪ 3‬و ‪ 17‬و ‪ 24‬نوامبر از ‪ 9:30‬صبح تا ‪11:30‬‬ ‫واقع اتاق شماره ‪ 2‬در جان بریت ویت کامیونیتی سنتر ‪.‬‬ ‫لطفاً برای ثبت نام با شماره تلفن ‪ 604-987-8138‬داخلی‬ ‫‪ 211‬تماس بگیرید و نام و شماره تلفن خود را به‬ ‫زبان فارسی بگذارید‪.‬‬

‫گالری کارون‬ ‫فراخوان نمایشگاه‌های گروهی ‪۲۰۱۱‬‬ ‫هنرمندان عالقمند به نمایشگاه انفرادی و هم چنین‬ ‫عالقمندان به شرکت در نمایشگاه‌های گروهی گالری‬ ‫کارون در سال آینده‪ ،‬در ماه نوامبر ‪ ۲۰۱۰‬به گالری کارون‬ ‫مراجعه نمایند‪ :‬نمایشگاه‌های گروهی عکاسی هر فصل یک‬ ‫نمایشگاه‪ :‬موضوع آزاد‪ ، ‬پرتره‪ ،‬کلوز آپ‪ ،‬سفر‪ ،‬خالق‬ ‫نمایشگاه‌های گروهی نقاشی‪ :‬آبستره‪ ،‬مینیاتور و تذهیب‪،‬‬ ‫طبیعت‪ ،‬آزاد‪ ،‬هر فصل یک نمایشگاه‬ ‫نمایشگاه گروهی خط موضوع آزاد‬ ‫گالری کارون در سال ‪ ۲۰۱۰‬سیزده نمایشگاه برگزار‬ ‫کرده است‪ .‬گزارش نمایشگاه‌های ‪،۲۰۱۰‬‬ ‫در لینک زیر موجود است‪:‬‬ ‫‪www.caroun.com/CarounArtGallery/‬‬ ‫‪Exhibitions/00-Expositions.html‬‬

‫باشگاهایرانیان‬ ‫پیرو آگهی‌های گذشته روز ‪ 15‬سپتامبر ‪ 2010‬گردهمایی‬ ‫سالیانه به منظور انتخاب هیات مدیره جدید برای دوره یک‬ ‫ساله ‪ 2010-2011‬در محل باشگاه تشکیل گردید‪ .‬با توجه‬ ‫به آرا به دست آمده حائزین اکثریت به شرح زیر اعالم‬ ‫می‌شوند‪ -1 :‬خانم فرهناز آموزگارفرد‬ ‫‪ -2‬آقای عنایت‌اهلل روانبخش ‪ -3‬خانم گلناز صحرائی‬ ‫‪ -4‬خانم قمر غفاری ‪ -5‬خانم پروانه جیحون‬ ‫‪ -6‬آقای منوچهر نیکتاش ‪ -7‬خانم ایراندخت باقری‬

‫برنامه رایگان‪ ‬‬ ‫میز‪ ‬گرد دوستانه برای تازه واردین به نورت شور‬ ‫برنامه میزگرد دوستانه به‪ ‬تازه‪ ‬واردین بزرگسال‪ ‬به‬ ‫کانادا‪ ‬و‪ ‬نورت‪ ‬شور‪ ‬کهمایلندبا‪ ‬دوستان‪ ‬جدید‬ ‫و‪ ‬محیط‪ ‬تازه‪ ‬آشناشوند‪،‬خیرمقدممیگوید‪ .‬این‪ ‬برنامه‬ ‫هر‪ ‬جمعه همراه‪ ‬با فعاليتهای متنوع و سرگرم کننده شما‪ ‬را‪ ‬با‬ ‫جامعه‪ ‬و تازه واردین‪ ‬دیگر‪ ‬آشنا میکند‪ .‬برخی‪ ‬از‪ ‬این‬ ‫فعاليتها‪ ‬شامل‪ ‬پیاده‪ ‬روی‪ ،‬گردش و آشنائی با محيط‬ ‫محله‪،‬بازی‪ ‬های‪ ‬سرگرمکننده‪، ‬آشپزی‪،‬کار‪ ‬دستی‬ ‫و‪ ‬جلسات‪ ‬آموزشی‪ ‬همراه‪ ‬باسخنران‪ ‬میباشد‪.‬اینفعاليتها‬ ‫بر‪ ‬اساس‪ ‬عالقه‪ ‬شرکت‪ ‬کنندگان‪ ‬برنامه‪ ‬ریزی‪ ‬خواهد‪ ‬شد‪.‬به‬ ‫ما ملحق‪ ‬و با افراد‪ ‬جدید آشنا شوید‪ .‬چای‪ ،‬قهوه و پذیرای‬ ‫ساده مهیا می باشد‪ .‬زمان‪ :‬جمعه ها‪ ۱۲:۳۰ ‬الی‪۱۴:۳۰ ‬‬ ‫مکان‪ :‬النزدل‪ ،‬دوم‪ ‬شرقی‪ ،‬شماره‪ ۲۲۵ ‬نورت‪ ‬ونکوور‪ ‬‬ ‫چای‪ ، ‬قهوه و پذیرای ساده مهیا می باشد‪.‬‬

‫کارگاه آموزشی رایگان‬ ‫سازمان چند فرهنگی ساکسس ارائه می‌کند‪:‬‬ ‫اطالعات‪ ‬جامع در‪ ‬مورد‪ ‬وام‪ ‬مسکن‪ ‬و‪ ‬نحوه‪ ‬خانه‪ ‬دار‬ ‫شدن‪ ‬در کانادا‪ ،‬سخنران‪ :‬خانم عاطفه شیرافکن‬ ‫مکان‪ :‬ریچموند‪ ،‬پالک ‪ ،۷۰۰۰‬واحد ‪ ۲۲۰‬تقاطع خیابان‬ ‫گرنویل و بلوارمینورو‬ ‫جمعه‪ ۱۲ ‬نوامبر از ساعت‪ ۲ – ۳:۳۰‬بعد از ظهر‬ ‫لطفآ برای ثبت نام و کسب اطالعات بیشتر با شماره‬ ‫‪ 604-279-7097‬و یا ایمیل زیر تماس حاصل فرمایید‪:‬‬ ‫‪hamid.delfi@success.bc.ca‬‬

‫سخنرانی‬ ‫انقالبی که شکست نخورد!‬ ‫سخنرانی و بحث و گفتگو در مورد تاثيرات خيزش انقالبى‬ ‫مردم بر‪ - :‬موقعيت جمهورى اسالمى ‪ -‬مناسبات بين‬ ‫جناحهاى رژيم ‪ -‬جنبش سرنگونى طلبانه مردم ‪ -‬موقعيت‬ ‫جنبشهاى سياسى ‪ -‬اعتراضات توده اى در داخل و خارج‬ ‫سخنران حمید تقوایی‬ ‫زمان ‪ :‬یکشنبه ‪ ٧‬نوامبر ساعت ‪ ٣‬تا ‪ ۵‬بعداز ظهر‬ ‫مکان‪ :‬اتاق ‪ ،٢٢٧٠‬دانشگاه سایمن فریزر‪ ۵١۵ ،‬هیستینگ‪،‬‬ ‫داون تاون ونكوور‪ ،‬برای اطالعات بیشتر با‬ ‫شماره ‪ 604-727-8986‬تماس بگیرید‪.‬‬

‫‪Sponsored by: Federation of Iranian Refugees, Friends‬‬ ‫‪of Women in the Middle East, WPI- Western Canada‬‬

‫عکسهای جشنواره پنجم موسیقی مهرگان‬

‫با قرائت دعای آل یاسین سپس اقامه نمازمغربین ‪,‬بیان احکام‬ ‫و سخنرانی توسط حجة االسالم دکترحجازی‪.‬‬ ‫* جمعه اول هر ماه دعای پر فیض ندبه ساعت ‪6:30‬صبح‬ ‫با صرف صبحانه‪* .‬یکشنبه اول و سوم هر ماه(‪ 7‬نوامبر)‬ ‫از ساعت ‪ 4‬بعدازظهر درسهای اصول و عقاید مخصوص‬ ‫جوانان و پرسش و پاسخ آزاد به همراه پذیرایی و‬ ‫نمایش فیلم در محل مسجد‪.‬لطفا جهت اطالعات بیشتر‬ ‫و پاسخگویی به سواالت شرعی با حجه‌االسالم دکتر‬ ‫حجازی (‪ )604-727-8778‬تماس بگیرید‪.‬‬ ‫تلفن خط خبری‪604-960-0028 :‬‬ ‫سایت مسجد‪www.alghadirmasjid.com :‬‬ ‫‪351 Lynn Ave., North Vancouver‬‬

‫کانون همکاری های اجتماعی ایرانیان‬ ‫(ونکوور‪ -‬بریتیش کلمبیا)‬

‫کمیته های شهری نورت ونکوور‪ ،‬ونکوور‪ -‬یو بی سی‪،‬‬ ‫و تری سیتی برای شرکت در جلسات زیر از شما دعوت‬ ‫می‌کنند‪ :‬الف ‪ -‬کمیته شهری نورت ونکوور ‪ :‬سخنرانی‬ ‫دکتر امیر خدیر‪ ،‬نماینده ایرانی تبار پارلمان کبک کانادا در‬ ‫مورد « تجربیات اجتماعی سیاسی ایرانیان در کانادا «‬ ‫شنبه ‪ 13‬نوامبر ساعت ‪ 7:30- 5‬بعدازظهر‪،‬‬ ‫محل ‪ :‬نورت ونکوور‪ ،‬خیابان ‪ 23‬شرقی ‪ ،‬کامیونیتی سنتر‬ ‫روبروی سنتنیال تاتر‪،‬‬ ‫‪McDougall Community Recreation Centre,‬‬ ‫‪East 23rd Street, North Vancouver‬‬

‫ب ‪ -‬کمیته شهری تری سیتی ‪ :‬سخنرانی و پرسش و پاسخ‬ ‫با حضور آقای داگالس هورن‪ -‬نماینده پارلمان بی سی‪،‬‬ ‫نماینده کوکتیالم – بورک مونتاین ‪ ،‬از حزب بی سی لیبرال‬ ‫(دولت بریتیش کلمبیا )‪ ،‬شنبه ‪ 27‬نوامبر‪ ،‬ساعت‬ ‫‪ 4:30 – 2:30‬بعد از ظهر محل ‪ :‬کتابخانه کوکیتلم ‪ ،‬اطاق‬ ‫کنفرانس ‪ .‬برای رزرو جا با آدرس اینترنتی ما یا شماره‬ ‫‪ 604-788-7766‬تماس گرفته و یا در صفحه فیس بوک ما‬ ‫اعالم حضور نمائید‪.‬‬ ‫‪Web site: www.civicactivist.com‬‬ ‫‪Face book: Civic Iranian Canadians‬‬

‫بنیاد کانادا و ایران‬ ‫بنیاد کانادا و ایران کالسهای « تطبیق با محیط از طریق‬ ‫تعلیم زبان انگلیسی» خود را برگزار میکند ودر اختیار تازه‬ ‫واردین واشخاصی که سطح زبان انگلیس محدودی دارند‬ ‫میگذارد‪ .‬اولین دوره سه ماهه کالسها روزهای دوشنبه از‬ ‫ساعت ‪ 1‬تا ‪ 4‬بعد از ظهر در سالن اجتماعات پارک رویال‬ ‫جنوبی در وست ونکوور و یا روزهای سه شنبه از ساعت‬ ‫‪ 4‬تا ‪ 7‬بعد از ظهر در نورت شور نیبر هوود هاوس واقع در‬ ‫‪ 225‬دوم شرقی‪ ،‬نورت ونکوور برگزار خواهد شد‪ .‬ثبت‬ ‫نام برای گروه وست ونکوور در تاریخ ‪ 29‬نوامبر از ساعت‬ ‫‪ 2‬تا ‪ 4‬و برای گروه نورت ونکوور در تاریخ ‪ 30‬نوامبر از‬ ‫ساعت ‪ 4‬تا ‪ 6‬در محل های ذکر شده خواهد بود‪ .‬برای‬ ‫کسب اطالعات بیشتر لطفا با مهین خدابنده مسؤل برنامه‪-‬‬ ‫تلفن ‪ 604-922-3088‬و یا با پیام گیر بنیاد تلفن‬ ‫‪ 604-696-1121‬تماس بگیرید‪.‬‬ ‫کالسها در هفته اول دسامبر شروع خواهد شد‪.‬‬

‫آکادمی فرهنگی موالنا‬ ‫مجمع پرمهر با گفت و شنود آزاد پیرامون اندیشه های‬ ‫عارفان وجود شما را گرامی میدارد‬ ‫موضوع سخنرانی شناخت ساحت های وجودی و‬ ‫الیه‌های پنهان انسان از دیدگاه حضرت موالنا‬ ‫بررسی داستان طوطي و بقال از دفتراول مثنوی‬ ‫سخنران ‪ :‬دکتر مجتبی کوهپایه‬ ‫یکشنبه ‪ 7‬نوامبر ساعت‪ 5‬تا ‪ 7‬بعد از ظهر‪،‬‬ ‫مکان ‪:‬رک‌سنتر وست‌ونکوور‪ ،‬شماره ‪2121‬‬ ‫خیابان مارین‌درایو در وست‌ونکور‪ ،‬طبقه دوم‬ ‫تلفن اطالعات‪778-237-1145 :‬‬

‫جهت دیدن عکسها میتوانید از سایت زیر بازدید بفرمایید‬ ‫‪www.oshihan.org/mehregan.htm‬‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬

‫مسجدالغدیر‬

‫انجمن ایرانیان برنابی جلسات فرهنگی‪ ،‬تفریحی خود را‬ ‫هر هفته روز شنبه از ساعت ‪ 3‬تا ‪ 5:30‬بعدازظهر تشکیل‬ ‫می‌دهد‪ .‬از عموم هموطنان عزیز دعوت می‌شود در جلسات‬ ‫مذکور شرکت فرمایند‪ .‬آدرس‪ :‬برنابی شمالی‪ ،‬شمال‬ ‫لوهیدمال‪ ،‬خیابان کامرون‪ ،‬شماره ‪9523‬‬ ‫تلفن‪604-779-4422 :‬‬

‫*پنجشنبه‪11( :‬نوامبر) شروع ساعت ‪ 7‬عصربانماز‬ ‫جماعت‪,‬دعای کمیل وسخنرانی توسط حجة االسالم‬ ‫دکترحجازی‪* .‬هر ظهر جمع ُه‪ :‬نماز جمعه‪ ,‬شروع خطبه‬ ‫ها همزمان با اذان ظهر‪* .‬هر عصر جمعه‪:‬شروع کالسهای‬ ‫مدرسه اسالمی الغدیر از ساعت ‪ 5:45‬الی ‪( 9:15‬لطفاجهت‬ ‫ثبت نام به محل مدرسه در مسجد الغدیر مراجعه فرمایید‪).‬‬ ‫*عصرجمعه(‪ 5‬نوامبر)‪:‬شهادت امام جواد(ع)و شهادت امام‬ ‫محمد باقر (ع)(‪ 12‬نوامبر)‪-‬شروع برنامه ها از ساعت ‪6:30‬‬

‫‪www.iranica.com‬‬

‫‪39‬‬

‫‪39 PAIVAND Vol. 17 Issue 979 Friday November 5, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 979‬جمعه ‪ 14‬آبان ‪1389‬‬

‫چرا استخوان‌های‌مان پوک می شوند؟‬ ‫عوامل خطر‬

‫اس��تئوپروز به معنی استخوان های‬ ‫خلل و ف��رج دار اس��ت که باعث‬ ‫ضعیف و ش��کننده شدن استخوان‬ ‫ها می گ��ردد‪ ،‬تا ح��دی که یک‬ ‫فش��ارکوچک مثل خم ش��دن یا‬ ‫سرفه کردن می تواند به شکستگی‬ ‫منجرشود‪ .‬در بیشتر موارد‪ ،‬سطوح‬ ‫پایین کلس��یم و دیگر مواد معدنی‬ ‫موج��ود در اس��تخوان ه��ا باعث‬ ‫ضعیف شدن آن ها می گردد‪.‬‬ ‫یکی از عوارض عمومی استئوپروز‬ ‫شکستگی است که بیشتر در ستون‬ ‫فقرات‪ ،‬لگ��ن و کمر رخ می دهد‪.‬‬ ‫اگرچه بیشتر به عنوان یک بیماری‬ ‫در خان��م ه��ا در نظر گرفته ش��ده‬ ‫اس��ت‪ ،‬اما می تواند م��ردان را نیز‬ ‫درگیر کن��د و صرف نظ��ر از آن‬ ‫هایی که مبتال به استئوپروز هستند‪،‬‬ ‫بسیاری از مردم چگالی استخوانی‬ ‫پایینی دارند که آن ها نیز در معرض‬ ‫خطراستئوپروزهستند‪.‬‬ ‫بای��د بدانی��د ک��ه هی��چ گاه برای‬ ‫پیشگیری یا کنترل استئوپروز خیلی‬ ‫دیر و یا خیلی زود نیست‪ .‬شما می‬ ‫توانید برای داش��تن استخوان هایی‬ ‫محکم و س��الم در ط��ول زندگی‪،‬‬ ‫اقداماتی به عمل آورید‪.‬‬ ‫عالئم‬ ‫معموال شما در مراحل اولیه آسیب‬ ‫ه��ای اس��تخوانی‪ ،‬درد یا عالمت‬ ‫دیگری نخواهید داشت‪ .‬اما هنگامی‬ ‫که اس��تخوان ها در اثر استئوپروز‬ ‫ضعیف می ش��وند‪ ،‬ممکن اس��ت‬ ‫عالئمی شامل موارد زیر بروز کند‪:‬‬ ‫* درد پشت؛ به علت شکستگی یا‬ ‫فروریختگی مهره ها که می تواند‬ ‫بسیار شدید باشد‪.‬‬ ‫* کوتاهی قد به مرور زمان‬ ‫* خمیدگی یا قوز‬ ‫* شکستگی مهره ها‪ ،‬کمر‪ ،‬لگن یا‬ ‫دیگر استخوان ها‬ ‫علل‬ ‫دانش��مندان هن��وز نم��ی دانند که‬ ‫حقیقتا علت بروز اس��تئوپروز و یا‬

‫پوکی اس��تخوان چیس��ت‪ ،‬اما آن‬ ‫چه مشخص است آن است که در‬ ‫این حالت فرآیند نرمال بازساخت‬ ‫اس��تخوان از بین می رود و یا کند‬ ‫می گردد‪.‬‬ ‫استخوان های شما به طور پیوسته در‬ ‫حال تغییر هستند‪ ،‬بافت استخوانی نو‬ ‫ساخته شده و بافت های قدیمی فرو‬ ‫می ریزند(باز جذب)‪ ،‬این فر آیند‬ ‫بازساخت نامیده می شود‪ .‬زمانی که‬ ‫ش��ما جوان هستید سرعت ساخت‬ ‫اس��تخوان از تجزیه آن بیشتر است‬ ‫لذا تراکم اس��تخوانی افزایش می‬ ‫یابد‪ .‬حدود س��ن ‪ 30‬س��الگی شما‬ ‫به بیش��ترین تراکم استخوانی خود‬ ‫می رس��ید‪ .‬بعد از آن‪ ،‬بازس��اخت‬ ‫اس��تخوانی ادامه خواهد داشت اما‬ ‫س��رعت از دست دادن کمی بیشتر‬ ‫از ساخت آن است‪.‬‬ ‫احتمال بروز استئوپروز وابسته به این‬ ‫است که ش��ما در دوره اوج تراکم‬ ‫استخوان‪ ،‬س��نین ‪ 20‬تا ‪ 30‬سالگی‪،‬‬ ‫چه مقدار توده استخوانی به دست‬ ‫آورده و بعد از آن با چه سرعتی از‬ ‫دست بدهید‪ .‬هر چه ذخیره تراکم‬ ‫استخوانی شما باالتر باشد‪ ،‬در واقع‬ ‫ذخیره بیشتری داشته و احتمال بروز‬ ‫استئوپروز کمتر خواهد بود‪.‬‬ ‫اس��تحکام اس��تخوان ها به سایز و‬ ‫چگالی آن ها بستگی دارد‪ ،‬بخشی‬ ‫ازچگالی استخوانی وابسته به میزان‬ ‫کلسیم‪ ،‬فس��فر و مقدار دیگر مواد‬ ‫معدنی در استخوان ها است‪ .‬زمانی‬ ‫که مقدار مواد معدنی در استخوان‬ ‫ها کمتر از حد طبیعی باشد‪ ،‬آن ها‬ ‫استحکام کمتری دارند و در نهایت‬ ‫ساختار محافظتی داخلی خود را از‬ ‫دست خواهند داد‪.‬‬ ‫موارد دیگری مانند سطح هورمون‬ ‫ها نیز بر چگالی استخوانی اثر گذار‬ ‫هستند‪ .‬متاسفانه در زنان زمانی که‬ ‫میزان استرو‍ژن در یائسگی کاهش‬ ‫م��ی یابد‪ ،‬تجزیه بافت اس��تخوانی‬ ‫بیشتر می شود‪ .‬در مردان نیز سطوح‬ ‫پایین تستوس��ترون و هورمون های‬ ‫جنس��ی می تواند باعث از دس��ت‬ ‫دهی بافت استخوان گردد‪.‬‬

‫برخ��ی از عواملی که احتمال بروز‬ ‫استئوپروز را افزایش می دهند قابل‬ ‫تغییر اما برخی دیگر غیر قابل تغییر‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫عوامل خطری که می توانید آن ها‬ ‫را تغییر دهید‪:‬‬ ‫* دریاف��ت پایین کلس��یم‪ ،‬کمبود‬ ‫همیشگی کلسیم یک نقش اصلی‬ ‫در پیش��رفت اس��تئوپروز دارد‪.‬‬ ‫دریافت پایین کلس��یم در کاهش‬ ‫چگالی استخوان‪ ،‬در از دست دادن‬ ‫زودرس بافت استخوانی و افزایش‬ ‫خطر شکستگی نقش دارد‪.‬‬ ‫* مص��رف تنباک��و‪ ،‬نق��ش اصلی‬ ‫تنباک��و در اس��تئوپروزیز ب��ه طور‬ ‫واضح روش��ن نیست‪ ،‬اما محققین‬ ‫مطمئن هس��تند که مصرف تنباکو‬ ‫با ضعیف شدن استخوان ها ارتباط‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫* اختالالت غذا خ��وردن‪ ،‬زنان و‬ ‫م��ردان دچار بی اش��تهایی عصبی‬ ‫یا بولیمی��ا در معرض خطر چگالی‬ ‫استخوانی پایین می باشند‪.‬‬ ‫* زندگ��ی بی تحرک‪ ،‬افرادی که‬ ‫زمان زی��ادی را ب��دون تحرک و‬ ‫نشسته می گذرانند نسبت به افرادی‬ ‫که تحرک بیشتری دارند‪ ،‬بیشتر در‬ ‫معرض خطر استئوپروز می باشند‪.‬‬ ‫هر نوع فعالیت ورزشی تحمل وزن‬ ‫برای اس��تخوان ها مفید اس��ت‪ ،‬به‬ ‫ویژه به نظر می رسد که پیاده روی‪،‬‬ ‫دویدن‪ ،‬پریدن‪ ،‬نرمش های بدنی و‬ ‫کار با وزنه برای س��اختن استخوان‬ ‫های سالم مفید هستند‪.‬‬ ‫* مصرف الکل‪ ،‬مصرف الکل خطر‬ ‫بروز استئوپروز را افزایش می دهد‪،‬‬ ‫زیرا الکل می تواند در توانایی بدن‬ ‫برای جذب کلسیم تداخل کند‪.‬‬ ‫* مصرف ف��راوان قه��وه و چای‪،‬‬ ‫کافئین موجود در این مواد غذایی‬ ‫در جذب کلسیم اختالل ایجاد می‬ ‫کند‪.‬‬ ‫* مصرف غذاه��ای حاوی نمک‬ ‫فراوان‬ ‫* مص��رف ف��راوان نوش��ابه های‬ ‫گازدار‬ ‫داروه��ای‬ ‫مص��رف‬ ‫*‬ ‫کورتیکواس��تروئیدی‪ ،‬مص��رف‬ ‫طوالن��ی م��دت داروه��ای‬ ‫مث��ل‬ ‫کورتیکواس��تروئیدی‬ ‫پردنیزون‪ ،‬کورتیزون‪ ،‬پردنیزولون‬ ‫و دگزامتازون به استخوان ها آسیب‬ ‫می رس��انند‪ .‬این داروه��ا از درمان‬ ‫های متداول بیماری های مزمنی مثل‬ ‫آسم‪ ،‬آرتریت روماتوئید و لوپوس‬ ‫هس��تند و ممکن است شما نتوانید‬ ‫مص��رف آن ه��ا را ب��رای کاهش‬

‫خطر استئوپروز قطع کنید‪ .‬چنان چه‬ ‫مجبور هستید برای دوره طوالنی از‬ ‫استروئید ها استفاده کنید‪ ،‬پزشک‬ ‫ش��ما باید چگالی استخوانی تان را‬ ‫چک ک��رده و داروه��ای دیگری‬ ‫برای جلوگیری از زیان اس��تخوان‬ ‫توصیهکند‪.‬‬ ‫* درم��ان ه��ای دیگ��ر‪ ،‬مصرف‬ ‫طوالن��ی م��دت داروه��ای مهار‬ ‫کننده آروماتاز برای درمان سرطان‬ ‫پستان‪ ،‬داروهای ضد افسردگی که‬ ‫مهارکننده های انتخابی سروتونین‬ ‫(‪ ) SSRIs‬نامیده می شوند‪ ،‬داروی‬ ‫درمان س��رطان مانند متوترکسات‪،‬‬ ‫برخی داروهای ضد حمله عصبی‪،‬‬ ‫داروه��ای بلوکه کننده اس��ید که‬ ‫مهارکننده های پمپ پروتون نامیده‬ ‫می شوند و داروهای ضد اسید معده‬ ‫حاوی آلومینیوم همگی با افزایش‬ ‫خطر استئوپروز در ارتباط هستند‪.‬‬ ‫فاکتورهای خطری که‬ ‫نمی‌توانید تغییر دهید‬

‫* جنسیت زن‬ ‫شکستگی های ناشی از استئوپروز‬ ‫در زنان ‪ 2‬برابر مردان می باشد‪.‬‬ ‫* افزایش سن‪ ،‬با افزایش سن خطر‬ ‫ابتال به استئوپروز افزایش می یابد‪.‬‬ ‫* نژاد‪ ،‬نژاد آسیایی یا سفیدپوستان‬ ‫در معرض خطر باالی اس��تئوپروز‬ ‫می باشند‪.‬‬ ‫* س��ابقه خانوادگ��ی‪ ،‬چن��ان چه‬ ‫والدین یا خواهر و برادری مبتال به‬ ‫استئوپروز دارید باید بدانید که شما‬ ‫در معرض خطر می باشید‪ ،‬به ویژه‬ ‫اگر سابقه خانوادگی شکستگی نیز‬ ‫داشتهباشید‪.‬‬ ‫* س��ایز اس��کلت‪ ،‬زن��ان و مردان‬ ‫الغر(با نمایه توده بدنی ‪ 19‬و کمتر)‬ ‫یا اسکلت بدنی کوچک در معرض‬ ‫خطر هس��تند‪ ،‬زیرا احتماال تراکم‬

‫زايمان زنان را باهوش‌تر مي‌كند‬ ‫مغز زنان در هنگام بارداري و بعد از تولد فرزندش��ان رشد مي‌كند‬ ‫و همين عامل باعث باهوش‌تر ش��دن آ ‌ن ها مي‌شود‪ .‬به اين ترتيب‬ ‫اين عقيده ي قديمي كه گفته مي‌شد زنان در هنگام بارداري و بعد‬ ‫ي شود؛‬ ‫از تولد فرزندشان كم‌هوش‌تر مي‌شوند‪ ،‬به طور كامل رد م ‌‬ ‫چرا كه تحقيقات نشان مي‌دهد در اين دوران ميزان مواد خاكستري‬ ‫ي كند‪.‬‬ ‫مغز زنان افزايش پيدا م ‌‬ ‫محققان سازمان روانشناسي آمريكا متوجه شدند مغز مادراني كه تازه‬ ‫صاحب فرزند شد ‌ه اند به دليل تعامالت جديد با نوزاد رشد مي‌كنند‬ ‫و منحني يادگيري مادر به سمت باال صعود مي‌كند‪ .‬محققان موسسه‬ ‫ي ملي سالمت ذهني در مريلند‪ ،‬مغز ‪ 19‬زن را كه به تازگي صاحب‬ ‫فرزند ش��ده بودند اسكن كردند‪ .‬بعد از ‪ 4‬هفته دوباره از مغز مادران‬ ‫س برداري شد و محققان متوجه شدند حجم مواد خاكستري مغز‬ ‫عك ‌‬ ‫در اين مدت افزايش داشته اس��ت‪ .‬اين در حالي است كه در انسان‬ ‫‌هاي بالغ معموال ظرف مدت كوتاه چند ماهه‪ ،‬ميزان مواد خاكستري‬ ‫مغ��ز تغيير چنداني نمي‌كند‪ ،‬مگر آن‌ك��ه آ ‌ن ها در حال يادگيري‬ ‫مطالب جديد باشند يا دچار آسيب مغزي يا بيماري شوند و يا محيط‬ ‫زندگي آ ‌ن ها به طور قابل توجهي تغيير كند‪.‬‬ ‫محققان معتقدند تغييرات هورموني در بدن مادر و تالش آن‌ها براي‬ ‫ارتباط برقرار كردن با نوزاد تازه متولد شده و تامين نيازهاي او باعث‬ ‫ي شود تعداد سلو ‌ل هاي مغزي افزايش پيدا كند‪.‬‬ ‫م‌‬ ‫اين در حالي اس��ت كه مادراني كه بيش از ديگر زنان نوزاد خود را‬ ‫خاص‪ ،‬زيبا‪ ،‬ايده‌آل‪ ،‬كامل و مانند اين ها مي‌دانند رشد مغزي بهتري‬ ‫نس��بت به مادراني دارند كه كم‌تر اين احساسات را در مورد فرزند‬ ‫خود دارند‪.‬‬ ‫استخوانی کمتری برای بهره بری از‬ ‫آن در سنین باالتر دارند‪.‬‬ ‫*هورمونتیروئید‪،‬هورمونتیروئید‬ ‫خیلی باال نیز می تواند باعث از دست‬ ‫دهی بافت اس��تخوان گ��ردد‪ .‬این‬ ‫حالت می تواند هم با فعالیت بیش‬ ‫از حد تیروئید(هیپرتیروئیدیس��م)‬ ‫و هم ب��ا دریافت ب��االی هورمون‬ ‫تیروئی��د در درم��ان ک��م کاری‬ ‫تیروئید(هیپوتیروئیدیسم)رخدهد‪.‬‬ ‫* یائس��گی و یا ع��دم پریودهای‬ ‫ماهیانه در خانم ه��ا‪ ،‬در این موارد‬ ‫ب��ا کاهش س��طح اس��تروژن بروز‬ ‫استئوپروز تشدید می گردد‪.‬‬

‫* وضعیت های پزشکی و فرآیند‬ ‫هایی که سالمت استخوان را تحت‬ ‫تاثیر قرار م��ی دهند‪ .‬جراحی های‬ ‫معده(گاس��تروکتومی) و جراحی‬ ‫ه��ای کاه��ش وزن م��ی تواند بر‬ ‫توانایی بدن در جذب کلس��یم اثر‬ ‫گذار باشد‪ .‬بنابراین شرایطی مانند‬ ‫بیم��اری های ک��رون‪ ،‬س��لیاک‪،‬‬ ‫هیپرپاراتیروئیدیس��م و بیم��اری‬ ‫کوشینگ(یک اختالل نادر که در‬ ‫آن غ��ده فوق کلی��ه هورمون های‬ ‫کورتیکواس��تروئیدی بیش از حد‬ ‫نرمال تولید می کند) نیز می توانند‬ ‫چنین شرایطی ایجاد کنند‪.‬‬

‫‪38‬‬

‫‪38 PAIVAND Vol. 17 Issue 979 Friday November 5, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 979‬جمعه ‪ 14‬آبان ‪1389‬‬

‫پاي مرغ‬ ‫مواد الزم‪:‬‬ ‫آرد دو پيمانه‬ ‫تخ ‌م مرغ يك عدد‬ ‫ماست يك پيمانه‬ ‫بيكينگ‌پودر يك قاشق مرباخوري‬ ‫نمك يك قاشق چاي خوري‬ ‫روغن زيتون يك پيمانه‬ ‫مواد الزم داخل پاي‪:‬‬ ‫مرغ پخته و خرد شده به ميزان الزم‬ ‫قارچ نصف پيمانه‬ ‫گوج ‌ه فرنگي دو عدد‬ ‫فلفل‌دلمه‌اي نصف يك عدد‬ ‫پياز داغ يك قاشق سوپخوري‬ ‫طرز تهيه‪:‬‬ ‫تخم‌مرغ را با چنگال كمي زده و ماست را اضافه مي‌كنيم‪ .‬بعد نمك و‬ ‫گ پودر را همراه با روغن اضافه كرده و هم‌مي زنيم‪ .‬سپس آرد را‬ ‫بيكين ‌‬ ‫ك ‌م كم مي‌افزاييم تا خمير يك‌دستي به دست بيايد‪.‬‬ ‫ل دلم ‌ه اي‪ ،‬فيله ي گوجه‌فرنگي و قارچ‪ ،‬تفت‬ ‫مرغ پخته را با پياز داغ‪ ،‬فلف ‌‬ ‫ي گذاريم سرد شود‪.‬‬ ‫ي دهيم و مقداري نمك زده و م ‌‬ ‫م‌‬ ‫ي كنيم خمير را داخل آن پهن كرده و با‬ ‫ظرف مورد نظرمان را چرب م ‌‬ ‫چنگال چند سوراخ در خمير ايجاد مي‌كنيم‪.‬‬ ‫بعد‪ ،‬مواد داخل پاي را روي خمير پهن كرده و با يك خمير ديگر روي‬ ‫ي چسبانيم(كمي از‬ ‫مواد را مي‌پوش��انيم و لبه‌هاي دو خمير را به هم م ‌‬ ‫خمي��ر را براي تزئين روي پاي‪ ،‬نگه داري��د)‪ .‬آن‌گاه‪ ،‬با بقيه خمير مي‬ ‫‌توانيد روي پاي را تزئين كنيد‪.‬‬ ‫در آخر‪ ،‬كمي زرده تخ ‌م مرغ و شير‪ ،‬روي خمير ماليده يا كمي زعفران‬ ‫ب ك��رده و كره ب��ه آن اضافه مي‌كنيم و به مدت ‪ 25‬تا ‪ 30‬دقيقه‪ ،‬در‬ ‫آ ‌‬ ‫دماي ‪ 300‬درجه فارنهايت قرار مي‌دهيم‪.‬‬ ‫هرگاه روي آن طاليي و خمير از ظرف جدا شد‪ ،‬پاي مرغ آماده است‪.‬‬

‫غذاهاي نامهربان‬ ‫با استخوان ها‬ ‫هر چي��زي كه م��ي خوريد‪ ،‬نقش‬ ‫مهمي در تامين م��واد مغذي مورد‬ ‫نياز اس��تخوان ها و استحكام آن ها‬ ‫دارد‪ .‬نكته مهم اين است كه غذاها‬ ‫عالوه بر تقويت اس��تخوان ها مي‬ ‫توانند موجب تضعي��ف آن ها نيز‬ ‫بش��وند بعضي از غذاها مثل صافي‬ ‫عمل مي كنند و فقط امالح و مواد‬ ‫مغذي و ويتامين ها را به اس��تخوان‬ ‫ها مي رس��انند و در عوض برخي‬ ‫ديگر جلوي رشد اس��تخوان ها را‬ ‫مي گيرند‪.‬‬ ‫پنج نوع ماده ي غذايي كه خاصيت‬ ‫ضعي��ف كنندگي اس��تخوان ها را‬ ‫دارند‪ ،‬عبارت هستند از‪:‬‬

‫ويتامين ‪ k‬ب��راي تقويت و تحكيم‬ ‫استخوان ها ضروري است و روغن‬ ‫هاي نبات��ي مثل كان��وال و روغن‬ ‫زيتون بعد از س��بزيجات برگدار‪،‬‬ ‫دومين منب��ع مغذي حاوي ويتامين‬ ‫‪ k‬هستند‪ .‬يك قاش��ق غذاخوري‬ ‫روغن كانوال حدود ‪ 20‬ميكروگرم‬ ‫و يك قاش��ق غذاخ��وري روغن‬ ‫زيتون حدود ‪ 6‬ميكرو گرم ويتامين‬ ‫‪ k‬دارد؛ در حالي كه اسفناج حاوي‬ ‫‪ 6‬ميكروگرم ويتامين ‪ k‬مي باش��د‪.‬‬ ‫اگر به اندازه كافي س��بزيجات مي‬ ‫خوريد‪ ،‬جاي نگراني نيس��ت؛ چرا‬

‫نمك‬ ‫مص��رف نم��ك زي��اد ب��ه مرور‬ ‫اس��تخوان را ضعيف م��ي كند‪ .‬به‬ ‫ازاي هر ‪ 2300‬ميلي گرم نمك كه‬ ‫مي خوريد‪ 40 ،‬ميلي گرم از كلسيم ك��ه ويتامي��ن ‪ k‬مورد ني��از بدن را‬ ‫بدن تان از دس��ت م��ي رود‪ .‬زناني جذب مي كنيد‪ .‬اگر از آن دس��ته‬ ‫كه پس از يائس��گي نمك زيادي افرادي هس��تيد كه مي��ل زيادي به‬ ‫مصرف مي كنند‪ ،‬مقدار زيادي از خ��وردن كي��ك و ش��يرني جات‬ ‫مواد معدني مورد نياز اس��تخوان ها داريد‪ ،‬بهتر اس��ت براي پختن آن‬ ‫را از دس��ت مي دهند‪ .‬متاسفانه در ه��ا از روغن كانوال اس��تفاده كنيد‬ ‫بيشتر غذاهاي كشورهاي مختلف‪ ،‬و از مصرف روغ��ن هاي هيدراته‬ ‫به خصوص غذاي رس��توران ها و بپرهيزيد‪.‬‬ ‫فست فودها‪ ،‬نمك زيادي مصرف‬ ‫مي شود‪ .‬بيشتر افراد روزانه دو برابر نوشابه ها‬ ‫‪ 2300‬ميلي گرم‪ ،‬نمك مصرف مي‬ ‫كنند‪.‬‬ ‫سريع ترين راه براي كاهش نمك‬ ‫مصرفي‪ ،‬پرهيز از خوردن غذاهاي‬ ‫فرآوري ش��ده اس��ت‪ .‬اغلب مردم‬ ‫حدود ‪ 75‬درص��د از نمكي را كه‬ ‫روزانه جذب مي كنن��د‪ ،‬از طريق‬ ‫نمك موجود در غذاهاي فرآوري‬ ‫شده دريافت مي كنند‪.‬‬ ‫چربي هاي هيدروژنه‬ ‫پژوهش هاي اخير نش��ان مي دهد‬ ‫ك��ه فرآين��د هيدراته ك��ردن‪ ،‬كه نوشابه ها خطري بسيار جدي براي‬ ‫باعث تبديل روغن هاي نباتي مايع اس��تخوان ها هس��تند‪ .‬نوشابه هاي‬ ‫ب��ه روغن ه��اي جامد مي ش��ود‪ ،‬گازدار اغلب از اسيد فسفريك تهيه‬ ‫موج��ب از بي��ن رفت��ن ويتامين ‪ k‬ش��ده اند كه باعث رفع كلس��يم از‬ ‫طبيعي موجود در روغن مي گردد‪ .‬طريق ادرار مي شود‪ .‬البته نوشيدن‬

‫روزنامه پیوند ‪ ،‬برنامه‌های تلویزیون پیوند‪،‬‬ ‫رادیو شبانه ‪ ،‬جنگ شبانه‪ ،‬آرشیو برنامه‌ها و روزنامه‬ ‫‪....‬‬

‫تنها با یک کلیک!‬

‫‪www.paivand.com‬‬

‫بيشتردرمعرضشكستگياستخوان‬ ‫قرار دارند‪ .‬پس بهتر اس��ت از مواد‬ ‫غذاي��ي كم چرب و ب��دون چربي‬ ‫استفاده كنيد و سفيده تخم مرغ را‬ ‫بيش از زرده آن بخوريد (زيرا تمام‬ ‫ويتامين ‪ A‬موجود در تخم مرغ در‬ ‫قسمت زرده آن است) و در مصرف‬ ‫مولتي ويتامين ها نيز دقت كنيد‪.‬‬

‫آن ه��ا به هن��گام تش��نگي‪ ،‬چنان‬ ‫احساس��ي به ش��ما مي دهند كه از‬ ‫نوش��يدن ش��ير يا آب ميوه هرگز‬ ‫اين احساس دست نمي دهد‪ .‬وقتي‬ ‫وسوسه مي شويد تا نوشابه بخوريد‪،‬‬ ‫به اين فكر كنيد كه هر چه باش��د‬ ‫ضررش از منفعتش بيش��تر اس��ت‪.‬‬ ‫شير‪ ،‬آب ميوه هاي حاوي كلسيم‬ ‫و ويتامين ‪ D‬يا مقداري ماس��ت را‬ ‫جايگزين آن كني��د و يا به هنگام كافئين‬ ‫تشنگي آب بنوشيد‪.‬‬ ‫اغلب كافئين ها به اندازه ي نمك‬ ‫باعث تضعيف استخوان نمي شوند؛‬ ‫ويتامين ‪A‬‬ ‫ولي به هر حال عملكرد آن ها شبيه‬ ‫ويتامي��ن ‪ A‬براي بدن بس��يار مفيد به هم است و باعث دفع كلسيم مورد‬ ‫است و سبب تقويت بينايي و سيستم نياز اس��تخوان ها مي شوند‪ .‬به ازاي‬ ‫ايمني بدن مي شود و در غذاهايي هر ‪ 100‬ميلي گ��رم كافئين(معادل‬ ‫مثل تخم مرغ و جگر به وفور وجود يك فنجان كوچك قهوه)‪ 6 ،‬ميلي‬ ‫دارد؛ اما از آن جا كه اغلب مولتي گرم كلسيم از دست مي دهيد‪ .‬البته‬ ‫ويتامين ها حاوي ويتامين ‪ A‬هستند اين مقدار زياد نيس��ت‪ ،‬اما كساني‬ ‫و در رژيم هاي غذايي و غذاهايي كه عادت به خوردن نوشيدني هاي‬ ‫ك��ه ويتامين ‪ A‬دارند‪ ،‬بس��يار زياد كافئين دار دارند‪ ،‬مس��لما كلس��يم‬ ‫مورد استفاده قرار مي گيرند‪ ،‬ممكن بيش��تري از دس��ت مي دهند و اين‬ ‫است ميزان مصرف آن بسيار بيشتر رقم بيشتر و بيش��تر مي شود؛ پس‬ ‫از مق��دار ويتامين ‪ A‬مورد نياز بدن بهتر اس��ت خود را با خوردن يك‬ ‫باشد (‪ 5000‬واحد بين المللي ‪ .)IU‬فنجان قهوه در صبح راضي كنيد و‬ ‫زنان يائسه بيش��تر در معرض خطر بقيه روز نوشيدني هاي بدون كافئين‬ ‫ذخيره س��ازي ويتامي��ن ‪ A‬در بدن بنوش��يد تا خطر كمتري استخوان‬ ‫هستند و زناني كه روزانه بيش از ‪ IU‬ه��اي ش��ما را تهديد كن��د‪ .‬اضافه‬ ‫‪ 5000‬ويتامين ‪ A‬دريافت مي كنند‪ ،‬كردن شير به قهوه نيز باعث كاهش‬ ‫در مقايسه با آن هايي كه روزانه ‪ IU‬اين خطر مي شود‬ ‫‪ 1600‬ويتامين ‪ A‬دريافت مي‌كنند‪،‬‬

‫مولتي ويتامين‪ ،‬بخوريم يا نخوريم؟‬

‫شايد شما هم از آن دسته افرادي هستيد كه روزانه حداقل يك مولت‬ ‫ويتامين مصرف مي كنيد‪ .‬بايد به شما توصيه كنم كه اين عادت را‬ ‫كنار بگذاربد چرا كه به تازگي محققان دريافتند بهتر اس��ت ‪ .‬مواد‬ ‫مغ��زي و ويتامين ها ي مورد نيازبدن از طريق مصرف مواد غذايي ‪،‬‬ ‫سبزيجات و حبوبات ‪ ،‬گوشت ‪ ،‬مرغ و‪ ...‬جذب شود‪.‬‬ ‫به گزارش س�لامت نيوزتحقيقاتي كه بر روي ‪160‬هزار زن يائس��ه‬ ‫شده در حدود ‪ 10‬سال انجام شده است نشان مي دهد كه افرادي كه‬ ‫مولتي ويتامين مصرف مي كردند در مقايسه با افرادي كه رژيم غذايي‬ ‫سرشار از ويتامين داشته اند بيشتر مبتال به بيماري هاي سرطاني و قلبي‬ ‫شده اند‪ .‬اگر با مصرف مولتي ويتامين احساس مي كنيد سيستم ايمني‬ ‫بدن خود را تقويت كرده و سالم تر هستيد بايد بدانيد تحقيقات نشان‬ ‫داده هيچ شواهدي براي اينكه مثال عفونت در افراد مسن با مصرف‬ ‫مولتي ويتامين ها كاهش يافته وجود ندارد‪ .‬حتي ثابت شده مصرف‬ ‫مولتي ويتامين ها در زنان باعث بروز س��رطان سينه مي شود‪ .‬جذب‬ ‫ويتامين ها از طريق تغيير در عادات غذايي ‪ ،‬شيوه زندگي و مصرف‬ ‫موادغذايي توصيه مي شود‪ .‬اين مكملها گاهي ممكن است حاوي‬ ‫دوز باالتري از ويتامين هاي مورد نياز بدن شما باشد و منجر به بروز‬ ‫مشكالت شود ‪.‬‬

‫‪37‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 979‬جمعه ‪ 14‬آبان ‪1389‬‬

‫‪37 PAIVAND Vol. 17 Issue 979 Friday November 5, 2010‬‬

‫گزارش خبری کوتاه از‬

‫همایش سکوالریسم نو در ونکوور‬ ‫ماشااهلل عباس زاده‬ ‫يکشنبهء بعد از ظهر آخرين روز ماه اکتبر‪ ،‬دکتر اسماعيل‬ ‫نوری عال‪ ،‬به دعوت انجمن سکوالرهای سبز ونکوور‪،‬‬ ‫در ش��هر ما سخنرانی داشت‪ .‬اين س��خنرانی در واقع با‬ ‫دو واقع��ه ديگر نيز همراه ب��ود‪ .‬يکی اعالم موجوديت‬ ‫انجمن سکوالرهای سبز ونکوور که دوازدهمين انجمن‬ ‫وابسته به شبکه سکوالرهای س��بز ايران برای آزادی و‬ ‫دموکراسی محسوب می شود و مسئوليت ادارهء شورای‬ ‫هماهنگی اين شبکه با دکتر نوری عال است؛ و ديگری‬ ‫مراسم رونمائی از دو کتاب اخير دکتر نوری عال به نام‬ ‫های «مبانی سکوالريسم نو» و «سمکوالريسم نو برای‬ ‫ايران»‪.‬‬ ‫اين جلسه در راس ساعت ‪ 5‬بعد از ظهر با نواختن سرود‬ ‫ملی کانادا و سرود ای ايران آغاز شد‪.‬‬ ‫نوری عال س��خن خود را با ذکر اهميت داش��تن يک‬ ‫«گفتم��ان سياس��ی» برای ب��راه انداخت��ن يک جنبش‬ ‫اجتماعی آغاز کرد و ب��ا آوردن نمونه هائی از جنبش‬ ‫مشروطه و نهضت ملی و سپس انقالب سال ‪ 57‬نشان داد‬ ‫که هر کدام از اين جنبش ها دارای يک «گفتمان» معين‬ ‫بوده اند که جمع بندی خواسته های گوناگون مردم در‬ ‫يک فرمول فشرده محسوب می شده اند‪.‬‬ ‫او س��پس به فقدان يک گفتمان کارس��از در سی و دو‬ ‫سال اخير‪ ،‬که بتواند در مقابل گفتمان حکومت اسالمی‬ ‫بايس��تد و مردم را به دور محور خود گرد آورد‪ ،‬اشاره‬ ‫کرد و اظهار داشت که بنظر می رسد در طی پنج سالهء‬ ‫اخير رفته رفاه ش��اهد شکل گيری يک گفتمان جديد‬ ‫بوده ايم که چيزی نيست جز خواستاری يک حکومت‬ ‫فرامذهبی يا غيرمذهبی که همهء آحاد جامعه ايران در‬ ‫مالکيت آن شريک باشند و حکومت نتواند بر هيچ قشر‬ ‫و گروه��ی از جامعه تبعيض روا دارد‪ .‬او گفت که اين‬ ‫گفتم��ان در عبارت «حکومت س��کوالر» خالصه می‬ ‫شود‪.‬‬ ‫نوری عال سپس به اين اش��اره کرد که تعين و اجرائی‬ ‫ش��دن يک گفتمان سياس��ی می تواند بصورت شکل‬ ‫گيری يک نهاد سياس��ی عملی ش��ود تا اين امکان را‬ ‫فراهم آورد که در برابر حاکمان «وضع موجود» بديلی‬ ‫مستقل و متضاد با آنان را شکل داده است‪ .‬تاريخ نشان‬ ‫داده اس��ت که بدون وجود يک بديل توانا و صاحب‬ ‫گفتمانی جذاب‪ ،‬حاکمان نشسته بر قدرت همچنان بر‬ ‫جای خود می مانند‪.‬‬ ‫سخنران سپس توضيح داد که چگونگی پيدايش بديل‬ ‫يا آلترناتيو با نوع حکومتی که مورد مخالفت است فرق‬ ‫می کند‪ .‬در يک نظام دموکراتيک برنامه ها و گفتمان‬ ‫های متضاد و متخالف در قالب احزاب سياسی مطرح می‬ ‫شوند و جابجائی قدرت از طريق رأی مردم با مسالمت‬ ‫انجام می گيرد‪ .‬اما در حکومت های ديکتاتوری چنين‬ ‫کاری ممکن نيست و هرچه ضرورت وجود آلترناتيو‬ ‫محس��وس تر می شود ميزان مقاومت و سرکوب رژيم‬ ‫ه��م باالتر می رود‪ .‬و تاريخ نش��ان داده اس��ت که در‬ ‫اغلب حکومت های ديکتاتوری مخالفان مجبور شده‬ ‫اند آلترناتيو را در خارج از مرزها و دسترسی حکومت‬

‫ايجادکنند‪.‬‬ ‫ناطق س��پس به اين اش��اره کرد که اکنون نيز ما با يک‬ ‫انسداد قطعی سياس��ی در داخل کشور روبرو هستيم و‬ ‫شخصيت های س��کوالر به ما پيام می دهند که ديگر‬ ‫از دس��ت ما کاری ساخته نيست و شما بايد در اين راه‬ ‫پيشقدم شويد تا با اشتراک هم بتوانيم اين آلترناتيو را در‬ ‫برابر حکومت اسالمی بسازيم‪.‬‬ ‫دکتر نوری عال در بخش پايانی سخن خود به اين نکته‬ ‫پرداخت که شبکه سکوالرهای سبز‪ ،‬که بشدت در حال‬ ‫گسترش است‪ ،‬بر اساس اين باور ساخته شده که جنبش‬ ‫سبز در گوهر خود يک جنبش سکوالر است و ما می‬ ‫خواهيم اين واقعيت را ب��ه جهان ثابت کنيم و بگوئيم‬ ‫که در برابر دو نيروی اسالمی بنيادگرا و اصالح طلب‪،‬‬ ‫يک نيروی سوم سکوالر هم وجود دارد که می تواند‬ ‫جانش��ين حکومت اسالمی را بسازد و معرفی کند‪ .‬اين‬ ‫شبکه‪ ،‬در راستای همکاری با ديگر گروه های سياسی‬ ‫برای ساختن يک آلترناتيو سکوالر‪ ،‬خود را آماده می‬ ‫کند‪.‬‬ ‫دکتر نوری عال س��خن خ��ود را با دع��وت از ايرانيان‬ ‫ونکوور به پيوس��تن به انجمن نوپای سکوالرهای سبز‬ ‫ونکوور به پايان برد‪ .‬سپس بخش پرسش و پاسخ آغاز‬ ‫شد و حاضران نيز نظرات خود را دربارهء مسائل مطرح‬ ‫شده از جانب سخنران بيان داشتند‬ ‫در ابتدای برنامه آقای ماشا ا‪ ...‬عبّاس زاده مسول انجمن‬ ‫س��کوالر‌های س��بز ونکوور ‪ ‬ضمن برشمردن اهمیت‬ ‫همگرایی بیش از پیش میان کوشندگان سیاسی جهت‬ ‫ی‬ ‫پیشبرد اهداف دموکراسی خواهانه ایران ‪،‬در چگونگ ‌‬ ‫تشکیل انجمن سکوالر‌های سبز ونکوور گفت‪ :‬تشکیل‬ ‫گروه‌های هم اندیش در راستای نهاد سازی دموکراتیک‬ ‫ی ایرانیان در‬ ‫بوده است که زیر الیه‌های جنبش سبز مل ‌‬ ‫انتظار آن می‌باشد‪ .‬عباس زاده که خود از تحول خواهان‬

‫یک ماه اس��ت که ب��ه پیوند ونکوور زن��گ زده ام تا‬ ‫تقاضائی را که در نظر داش��تم به این نش��ریه ارائه دهم‬ ‫‪.‬مس��ئول و یا بعبارتی‪ ،‬ش��خص پاس��خگوی تلفن ها‪،‬‬ ‫تقاضایم را که درج مقاالتی در یک و یا نصف صفحۀ‬ ‫پیوند بود را شنید و مبالغ مورد نیاز پیوند را مطرح کرد و‬ ‫من هم پذیرفتم ‪.‬ایشان در پایان صحبتها مطرح نمودند‪:‬‬ ‫از آنجایی که نمیخواهیم مطالبی در پیوند نوش��ته شود‬ ‫که در آن» توهین» ویا» فحش»!باش��د الزم است نمونه‬ ‫ای از مقاالت را بفرس��تید تا مورد بازبینی قرار گیرد و‬ ‫سپس با ش��ما تماس گرفته خواهد ش��د‪ .‬از آنجاییکه‬ ‫باید تابع سیاستهای اجرایی هفته نامه باشم‪ ،‬پذیرفتم و با‬ ‫ارسال دو نمونه از مقاالت مورد بحث ‪،‬ایمیلی دریافت‬ ‫نمودم بدین مضمون که مقاالت ش��ما برای بررسی به‬ ‫س��ردبیر ارسال شده اس��ت‪،‬و من به انتظار نشستم‪.‬هفته‬ ‫ای گذشت جوابی نشنیدم‪.‬بناچار زنگ زدم همان خانم‬ ‫عزیز گوش��ی را برداشت و اظهار داش��ت نامه شما به‬ ‫قسمت»انتشارات»داده شده است و به شما پاسخ خواهند‬ ‫داد!باز به انتظار نشستم!تا سردبیر محترم پیوند نقطۀ پایان‬ ‫به این انتظاربگذارد که متاس��فانه این لطف نصیب ما‬ ‫نشد! بناچار طبق روال گذشته باز منتظر ماندم و اما پس‬ ‫از چند روزی دوباره س��ماجتی بخ��رج داده و با پیوند‬ ‫تماس گرفتم و خانم منش��ی‪ ،‬من را شناخت و بسرعت‬ ‫اظهار داش��ت ش��ماره تلفن خودتان را بدهید( اگر چه‬ ‫در همان مرحله اولیه ارسال مقاله شمارۀ تلفن خودم را‬ ‫نوشته بودم ) تا سردبیر با شما تماس بگیرد! اکنون مدتی‬ ‫گذشته است ومتاسفانه تا این لحظه از طرف هفته نامه‬ ‫تماسی حاصل نگردید!‬ ‫پیش��ین در دوران اصالحات در ایران بود‪ ،‬لزوم جدایی‬ ‫نهاد دین و دولت را از مطالبات بنیادین غالب مردم ایران‬ ‫دانست و گفت ‪ :‬مسیر سبز تغییر در ایران از همان دوم‬ ‫خرداد هفتاد و شش رویکردی سکوالر داشت و در این‬ ‫راه حتا در دوران اصالحات نیز بعضا شاهد هزینه پردازی‬ ‫کوشندگان سیاسی ‪ -‬مدنی درون ساختار بودیم ‪.‬‬ ‫عباس زاده مس��ول نهاد نو پای مدنی ‪ -‬سیاسی انجمن‬ ‫س��کوالر‌های س��بز ونکوور‪ ،‬آقای نوری عأل را از پایه‬ ‫ی عرصه سکوالریس��م نو دانست و گفت‪:‬‬ ‫گزاران اصل ‌‬ ‫روشنفکران غیر دینی همچون دکتر نوری عأل باالترین‬ ‫ی ایرانیان در راس��تای‬ ‫میزان تاثیر را در فراگیری آگاه ‌‬ ‫آشنایی اهمیت مقوله جدایی نهاد دین و دولت به مثابه‬

‫بحث من این نیس��ت که مقاالت ارسالی چرا در نشریه‬ ‫فوق درج نش��ده است ‪،‬اصآل قرار بر این نبود که قبل از‬ ‫بحث و گفتگو‪ ،‬مقال��ه ای درج گردد‪،‬و یا اینکه آنها‬ ‫میببایستی با من تماس گرفته و تقاضایم را مورد قبول‬ ‫واقع گردانند‪،‬که انتظار نادرس��ت و بیجایی خواهد بود‬ ‫‪،‬بلکه انتقاد و گله مندی من از روش و شکل ارتباطات‬ ‫و سیاست حاکم بر پیوند است که امثال من برای شنیدن‬ ‫و یا دریافت یک پاسخ صریح آری و یا نه‪،‬بایستی یک‬ ‫ماه به انتظار به نش��ینم و یا با هر تماسی ‪،‬غیر مسئوالنه‬ ‫به ناکجا آباد فرس��تاده ش��وم‪.‬من ب��رای درج مقاله در‬ ‫نشریۀ پیوند‪ ،‬همانند یک متقاضی که مایل به پرداخت‬ ‫هزینه بخشی از صفحات هفته نامه است‪،‬تماس گرفته و‬ ‫صحبت کردم ‪.‬مسئول ارتباطات میتواند در همان تماس‬ ‫اولی��ه و یا یک هفته بعد اعالم کند که نمیپذیریم ‪ ،‬که‬ ‫حق شان اس��ت‪،‬اما حق این را ندارند خواست و یا نیاز‬ ‫متقاضی را بازیچه سیاس��تهای خود قرار دهند‪ .‬چقدر‬ ‫اصولی خواهد بود که آقای مهجوری به همان شیوه ای‬ ‫که گاهآ در» یک تکه آسمان آبی»مسائل و رویدادهای‬ ‫اجتماعی را نقادانه مورد بررسی قرار میدهند‪ ،‬اندکی هم‬ ‫در برخورد با مسائلی که خارج از این آسمان آبی است!‬ ‫به همان س��بک رک گوی��ی و صراحت قلم روزنامه‬ ‫نگاری که در ایش��ان نهفته است‪،‬نیم نگاهی هم به این‬ ‫روش غیر مسئوالنه ‪ ،‬داشته باشند ‪ .‬چرا که اصولی نیست‬ ‫ی��ک فرد ‪،‬ب��رای دریافت یک جواب س��اده‪،‬به مدت‬ ‫یکماه ‪ ،‬آنهم به ش��یوه ای نادرست ‪ ،‬معطل بماند ‪.‬شاید‬ ‫این یک سیاس��ت متداول و همیشگی حاکم در هفته‬ ‫نامه پیوند اس��ت و شاید هم نباشد‪ ،‬نمیدانم‪ .‬سئوال من‬ ‫از گردانندگان این رسانه‪ ،‬این است که ایا براستی اگر‬ ‫این تقاضا ( یعنی کرایه و یا خرید بخشی از صفحات)‬ ‫از طرف حامالن فکری ش��ناخته و ناشناخته!حاضر در‬ ‫ونکوور‪،‬از گردانندگان مس��اجد و بنیاد های نو ظهور‬ ‫! گرفته تا بازاریان و کاس��بکاران و ایرانیانی عزیزی که‬ ‫برای جوی��ای کار و یا نیاز خود‪ ،‬بخش��ی از صفحات‬ ‫نیازمندیهای پیوند را به خود اختصاص میدهند ‪ ،‬مطرح‬ ‫میش��د‪ ،‬با همین سیاس��تهای جاری حاکم در هفته نامه‬ ‫پیوند مواجه میش��دند!؟همۀ آنان برای دریافت جواب‬ ‫یک ماه به انتظار می نشینند!؟ من بعید میدانم ! در هر‬ ‫صورت باز به انتظار خواهم نشست! تا جوابی از هفته نامه‬ ‫پیوند دریافت دارم‪ ،‬چرا که معتقد هستم‪ ،‬پاسخگویی‬ ‫به روش درس��ت‪ ،‬از وظایف مهم یک رسانۀ مسئول و‬ ‫پایبند به اصول میباشد ‪.‬جواب هرچه باشد به آن احترام‬ ‫قائلم به همان صورتی که به خواس��ت و تالش خودم‬ ‫احتراممیگذارم‪.‬‬ ‫فریدون ‪ 1‬نوامبر ‪2010‬‬ ‫شادوسربلند باشید‬ ‫ی و نهادینه س��ازی و‬ ‫راهکار برون رفت از وضعیت فعل ‌‬ ‫گس��ترش ‪ ‬آموزه سکوالریسم دانست و گفت‪ :‬شبکه‬ ‫س��کوالر‌های س��بز ایران عمال ‪ ‬میوه‌های به بار نشسته‬ ‫درخت روشنفکری کوشندگان سکوالر می‌باشد‪.‬‬ ‫ی دکتر نوری‬ ‫عباس زاده پیش از آغاز سخنرانی رسم ‌‬ ‫عال‪ ،‬با گرامیداش��ت یاد همه جان بخت��گان راه آزادی‬ ‫کشور به ویژه جانباخته گان جنبش سبز‪ ،‬گفت ‪ :‬موج‬ ‫فزاینده سکوالر هراسی از سوی حاکمیت گواه روشنی‬ ‫است که تظاهرات و تجمعات مستمر شهروندان ایرانی‬ ‫ی برخوردار بوده اس��ت و‬ ‫از وف��اق و همگرایی نزدیک ‌‬ ‫صدور‬ ‫ادامه در صفحه ‪41‬‬

‫‪36‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 979‬جمعه ‪ 14‬آبان ‪1389‬‬

‫‪36 PAIVAND Vol. 17 Issue 979 Friday November 5, 2010‬‬ ‫‪۲۰۰۸‬وهمچنی��ن ‪ ۲۰۰۹‬باشکس��ت دادن رم والتزی��و‬

‫قهرمان س��وپر جام ایتالیا شد‪ .‬او همچنین یک رکورد علی دایی‪ :‬من با ‪...‬‬

‫جالب��ی دارد که از س��ال ‪ ۲۰۰۳‬در ه��ر تیمی بوده چه‬ ‫در پورتو‪ ,‬چه در چلس��ی و چ��ه در اینتر در زمین خود‬ ‫شکس��تی نخورده است‪ .‬وی در سال ‪ ۲۰۱۰‬موفق شد با‬ ‫غلبه بر حریفان بزرگی همچون بارسلونا و بایرن مونیخ‬ ‫در ورزشگاه‪ ‬سانتیاگو برنابئو‪ ‬با اینترمیالن قهرمان لیگ‬ ‫قهرمانان اروپا‪ ‬شود و با به دست آوردن سه جام بزرگ‬ ‫به عنوان موفق‌ترین مربی س��ال اروپا لقب گیرد‪ .‬در ‪۲۸‬‬ ‫ماه می ‪ ۲۰۱۰‬مورینیو رسما به عنوان مربی جدید رئال‬ ‫مادرید‪ ‬منصوبشد‪.‬‬

‫ز نیرو بود مرد (و زن) را راستی‬ ‫رضا نجفی‬

‫آقای خاص !!!‬ ‫آیا آقای خاص را میشناس��ید‪ ‬؟ اگر اهل فوتبال باش��د‬ ‫ممکن نیست این آقای خاص را نشناسید‪.‬خوزه‪ ،‬جوزه‪،‬‬ ‫ژوزه و یا حوزه مورینیو مربی دوست داشتنی فوتبال که‬ ‫حتی دشمنانش هم او را دوست دارند‪ .‬مردی که بارها‬ ‫ب��ه خطر رک گویی و حقیقت گویی حتی به محکمه‬ ‫کشیده ش��ده ولی شجاعتش را مدیون بی نظر بودنش‬ ‫در مربیگری فوتبال اس��ت‪ .‬حال این مرد خاص به قله‬ ‫باالترین‪ ،‬یعنی‪ ‬مربیگری ثروتمندترین باش��گاه جهان‬ ‫رس��یده است‪،‬اگر موافق باش��ید نگاهی داشته باشیم به‬ ‫تاریخچه کوچکی از گذشته آقای خاص‪.‬‬ ‫ژوزه مورینیو‪ ‬پرتغالی‪ :‬ژوزه ماریو ُدس َسنتوس فلیکس‬ ‫مورینو‪ ،‬زاده ‪ ۲۶‬ژانویه ‪ ۱۹۶۳‬در ستوبال‪ ،‬پرتغال‪ ،‬مربی‬ ‫حال حاضر تیم فوتبال‪ ‬رئال مادرید‪ ‬در ال لیگا می باشد‪.‬‬ ‫او لقب «مرد ویژه ش��ماره یک» را از س��وی رسانه‌های‬ ‫بریتانیاییگرفتهاست‪.‬‬ ‫‪ ‬دروازه ب��ان پرتغالی «ژوزه فلیکس مورینیو» وقتی دید چلسی و پورتو باعث گشت که هم‌رده‌ها و مطبوعات‬ ‫بازیکنی دور از حرفه و فنی است ‪ ‬آن را ترک گفت و وی را ب��ه عنوان واالترین مربی‌ه��ای فوتبال یاد کنند‪.‬‬ ‫مربیگری را پیشه کرد‪ .‬به عنوان معاون مربی و سرمربی ضمناً‪ ،‬او از س��وی فدراس��یون بین‌المللی آمار و تاریخ‬ ‫یک تیمی جوان تا اوایل ‪ ۱۹۹۰‬کار کرد‪ .‬سپس‪ ،‬مترجم فوتبال برای فصل‌های ‪ ۲۰۰۴-۰۵‬و ‪ ۲۰۰۵-۰۶‬انتخاب‬ ‫س��ر بابی رابینسون(مربی سرشناس انگلیسی که سال‌ها شد‪ .‬او به ایتالیا‪ ،‬سری آ نقل مکان کرد و قراردادی سه‬ ‫مرب��ی تیم ملی انگلی��س بود‪ ‬که لقب س��ر را دریافت ساله با اینترناتسیوناله‪ ،‬در اواسط ‪ ۲۰۰۸‬به امضا رساند‪ .‬سه‬ ‫ک��رد) ‪ ‬گش��ت‪ .‬ژوزه از آن مربی کهن��ه کار مطالب ماه نگذشته بود که نخستین افتخارش‪ ،‬جام ویژه (سوپر‬ ‫عدی��ده ای در باب گردانندگی فوتبال آموخت و با او کاپ) را با ایتالیایی‌ها به چنگ می آرد و س��ری آ را با‬ ‫در اسپورتینگ لیس��بون و اف سی پورتو توی پرتغال موفقیت به پایان می برد‪ .‬پس از( انرس��ت هاپل هلندی‬ ‫کار کرد‪ .‬این ماجرا مربوط است به پیش از ورودش به و ‪ ‬اوتمار هیتزفلد آلمانی ) او تنها مربی ای بوده که با دو‬ ‫کلوباسپانیاییبارسلونا‪ .‬اوتمرکزشرادرسرمربیگری تیم گوناگون دو بار فاتح جام‌های یوفا‪ ،‬در تاریخ فوتبال‬ ‫گذاشت و با مدیریتی مختصر ولی مفید درباره بنفیکا و بوده و این پس از فتوحاتش در س��ری آ و س��وپر جام‬ ‫اونیا د لیرا برانگیخته گشت‪ .‬در ‪ ۲۰۰۲‬باز به پورتو رفت ایتالیاست‪ .‬او لقب «سه ال» را از سوی فوتبالیهای ایتالیایی‬ ‫اما به عنوان سرمربی اصلی‪ .‬او صرار بر این عقیده داشت دارد‪ .‬در ‪ ۲۸‬می ‪ ۲۰۱۰‬وارد رئال مادرید شد‪.‬‬ ‫که باید حتم��اً در ‪ ۲۰۰۳‬تو لیگ پرتغال‪ ،‬جام پرتغال و‬ ‫جام یوفا پیروز بشوند‪ .‬موفقیت بزرگترش وقتی بود که مورینیو ‪ ۴‬بار پیاپی قهرمان لیگ شد‪ .‬دو بار با پورتو‪ ‬در‬ ‫توانست در س��ال ‪ ۲۰۰۳‬تو بزرگترین جام باشگاههای پرتغال و دو بار با‪ ‬چلس��ی‪ ‬در انگلی��س‪ .‬او همچنین با‬ ‫اروپا‪ ،‬یوفا به پیروزی ‪ ‬برسد‪ .‬سپس؛ به چلسی رفت‪ .‬در تیم پورتو قهرمان جام یوفا‪ ‬و جام باشگاه‌های اروپا نیز‬ ‫سالهای ‪ ۲۰۰۵‬و ‪ ۲۰۰۶‬پیاپی پیروز لیگ برتر شد و این شده‌است‪ .‬او در اینتر جانشین روبرتو مانچینی‪ ‬ایتالیایی‬ ‫فارغ از آن افتخارهای خانگی او بود‪ .‬غالباً به خاطر رک شد وتوانست با این تیم در اولین فصل حضورش(‪۲۰۰۹‬‬ ‫و راست بودنش به دادگاه رفته ولیکن پیروزیهای او در ‪ )۲۰۰۸-‬قهرم��ان ایتالی��ا ش��ود او دو بار در س��الهای‬

‫افتخاراتمربیگری‬ ‫در پرتو پرتق��ال قهرمان لی��گ ‪ ۲۰۰۴- ۲۰۰۳‬و ‪۲۰۰۴‬‬ ‫‪۲۰۰۵‬‬‫جام حذفی پرتقال‪۲۰۰۳-۲۰۰۲ ،‬‬ ‫سوپر جام پرتقال ‪۲۰۰۳‬‬ ‫لیگ قهرمانا ن اروپا‪۲۰۰۴ ‬‬ ‫جام یوفا‪۲۰۰۳ ‬‬ ‫در چلسی انگلیس‪ ، ‬قهرمان لیگ برتر ‪ ۲۰۰۵-۲۰۰۴‬و‬ ‫‪۲۰۰۶-۲۰۰۵‬‬ ‫جام اتحادیه انگلیس‪ ،‬قهرمان در سال ‪ ۲۰۰۷‬‬ ‫کارلینگ کاپ قهرمان‪ ،‬سال های ‪ ۲۰۰۵‬و ‪۲۰۰۷‬‬ ‫جام خیریه‪ ،‬قهرمان سال ‪۲۰۰۵‬‬ ‫در اینتر نازیوناله ایتالیا‪ ،‬قهرمان سری الف‪ ، ‬قهرمان سال‬ ‫‪ ۲۰۰۹-۲۰۰۸‬و ‪۲۰۱۰-۲۰۰۹‬‬ ‫سوپر جام ایتالیا‪ ،‬قهرمان سال‪ ۲۰۰۸ ‬و ‪۲۰۰۹‬‬ ‫جام حذفی ایتالیا‪ ،‬قهرمان ‪۲۰۱۰-۲۰۰۹‬‬ ‫لیگ قهرمانان اروپا‪ ، ‬قهرمان سال ‪۲۰۱۰-۲۰۰۹‬‬ ‫‪ ‬چند س��ال پیش که تیم چلس��ی انگلیس در امارات‬ ‫عربی متحده اردو زده بود و من هم س��فری به امارات‬ ‫داشته‪ ،‬تصمیم گرفتم که از نزدیک این آقای خاص را‬ ‫ببینم و تمرینات او را نظ��اره کنم که چطور او بهترین‬ ‫مربی جهان ‪ ‬است‪ .‬تمرین تیم از ساعت ‪ ۸‬شب به خاطر‬ ‫گرمی هوا آغاز می‌شد‪ ،‬یکی از دست‌اندرکاران فوتبال‬ ‫در امارات به من گفت باید از ساعت ‪ ۴‬یا ‪ ۵‬در استادیوم‬ ‫االهلی باش��ی‪ ،‬چون او و همکارانش دو ساعت قبل از‬ ‫تی��م ‪ ،‬برنامه‌های تمرین را با کمک‌ه��ا در زمین آماده‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫س��اعت ‪ ۵‬بعدازظهر در گرم��ای دوبی آن جا بودم که‬ ‫او و ش��ش کمک مربی به داخل زمین رفتند‪ .‬او سرش‬ ‫را تراش��یده و ریشی بلند گذاشته‪ ،‬چفیه سفیدی را در‬ ‫س��ر و گردنش گره زده بود ت��ا از گزند نور آفتاب در‬ ‫امان باشد‪.‬کار چیدن و صحبت با کمک‌ها دو ساعت‬ ‫و نیم طول کشید‪ .‬او ‪ ۳۰‬دقیقه‌ای را در یکی از اتاق‌های‬ ‫باشگاه استراحت کرد و در ساعت ‪ ۸‬با تیم وارد زمین‬ ‫شد‪ .‬با خودم گفتم بی‌دلیل نیست که ثروتمندترین مربی‬ ‫جهان است‪ ،‬به راستی سخت و با دسیپلین کار می‌کند‪.‬‬ ‫در حال حاضر در ریال مادرید در صدر جدول تیمهای‬ ‫اللیگا قرار دارد و میرود تا تیمش را قهرمان کند‪.‬‬ ‫گواردیلو مربی بارسلونا گفته است‪ ‬خوزه مورينيو هيچ‬ ‫نقص��ي در کارنامه‌اش ن��دارد و از ديد من يک مربي‬ ‫بزرگ و قابل احترام است‪ .‬با آمدن او مي‌دانستم که کار‬ ‫بسيار سختي در پيش خواهم داشت‪.‬‬ ‫مطمئن هستم که فوتبالی‌ها نوشتار این هفته را هر چند‬ ‫مختصر در مورد آقای خاص می‌پسندند‪ .‬شما را به خدای‬ ‫ایران و ورزش می‌سپارم‪ .‬بدرود تا درودی دیگر‪.‬‬

‫ادامه از صفحه قبل‬

‫از ش��ما به خاطر اينكه چيزي به من ياد داديد تش��كر‬ ‫مي‌كنم!»‬ ‫علي دايي در پاس��خ به س��وال خبرن��گاري درباره‌ي‬ ‫عضويت در يكي از كميته‌هاي فدراس��یون آس��یا در‬ ‫صورت معرفي ش��دنش از سوي فدراس��يون فوتبال‬ ‫پاس��خ داد‪« :‬اول از همه بگويم بزرگ‌ترين اش��تباهي‬ ‫كه در زندگي‌ام انجام دادم‪ ،‬همكاري با فدراسيون بود‬ ‫و مطمئن باش��يد ‪ 100‬هزار سال ديگر هم اين اشتباه را‬ ‫تكرار نخواهم كرد‪ .‬فدراس��يون مگر غير از خودشان‬ ‫كسي را معرفي مي‌كنند كه بروند در فدراسیون آسیا‬ ‫كرسي بگيرند‪ .‬من در فيفا آنقدر شناخته شده بودم كه‬ ‫ابتدا به صورت افتخاري و س��پس به صورت رسمي‬ ‫عضو كميته رس��مي فيفا ش��دم‪ .‬مگر آن زمان كسي‬ ‫من را معرف��ي كرد‪ .‬فقط لطف خدا بود‪ .‬مگر تاكنون‬ ‫فدراس��يون از فوتباليس��ت‌هايي ك��ه در اين مملكت‬ ‫تحصيل كرده و به جايي رس��يده‌اند كسي را به جايي‬ ‫معرفي كرده است؟ من به هر جا رسيده‌ام‪ ،‬اول لطف‬ ‫و عنايت خدا و بعد هم پشتكار و تالش خودم بوده و‬ ‫مس��اله ديگر اينكه من در فيفا در كنار بزرگاني مانند‬ ‫پله‪ ،‬ژرژوه‌آ‪ ،‬بكن باوئر و‪ ...‬مي‌نشينم‪ .‬حاال بيايم بروم‬ ‫عضو كميته جوانان فدراسیون آسیا بشوم اين براي من‬ ‫پسرفت محسوب مي‌شود‪ .‬شما هم مطمئن باشيد براي‬ ‫اين جور كرسي‌ها خودشان كانديد مي‌شوند و فرصت‬ ‫به من و شما نخواهد رسيد‪».‬‬ ‫داي��ي همچنين درباره‌ي حذف تيم‌ه��اي نوجوانان و‬ ‫جوانان در رقابت‌هاي آس��يايي گف��ت‪« :‬آقاياني كه‬ ‫پارسال با دبدبه و كبكبه درباره‌ي تيم‌هاي پايه صحبت‬ ‫مي‌كردند‪‌،‬االن كجا هستند‪ .‬چرا جوابگوي اين نتايج‬ ‫نيستند‪ .‬البته كادر فني و بازيكنان زحمت خودشان را‬ ‫كشيدند‪ .‬فدراسيون هيچ وقت براي نوجوانان اين قدر‬ ‫اردو و برنامه نگذاش��ته بود‪ .‬تقريبا به اندازه ‪ 10‬س��ال‬ ‫براي اين تيم اردوي تمريني گذاش��تند‪ ،‬اما وقتي كه‬ ‫يك مش��اور فوتبالي را به عنوان سرمربي تيم انتخاب‬ ‫مي‌كنيم و آقاي بيداري��ان را از تيم كنار مي‌گذاريم‪،‬‬ ‫نتيجه همين مي‌ش��ود‪ .‬همين آقاي مش��اور زماني كه‬ ‫من در سايپا بودم آناليزور بود و من به دليل مشكالتي‬ ‫كه داش��ت او را از كار كنار گذاشتم‪ .‬وقتي كه چنين‬ ‫آدمي براي مربي‌گري تيم نوجوانان انتخاب مي‌شود‪،‬‬ ‫بايد هم مثل آب خوردن حذف ش��ويم‪ .‬متاسفانه در‬ ‫فوتبال ما باخت‌ها مال مربي‌هاست‪ .‬زماني من را به غلط‬ ‫يا درس��ت به عنوان سرمربي تيم ملي انتخاب كردند‪.‬‬ ‫تيم من باخت و من را كنار گذاش��تند‪ .‬چرا كسي كه‬ ‫من را انتخاب كرده بود را كنار نگذاشتند‪ .‬چرا به جاي‬ ‫اينكه هميشه سرمربي را عوض كنيم‪ ،‬يك بار سيستم‬ ‫را عوض نمي‌كنيد‪ .‬در فوتبال ما ديوار كوتاه‌تر از مربي‬ ‫پيدا نمي‌شود‪ .‬مشكل فقط اين‌هايي كه گفتم نيست‪.‬‬ ‫من بايد به آقايان در تمام زمينه‌ها بجنگم‪ .‬همين چند‬ ‫روز پيش اليحه‌ي مالياتي را كه خودش��ان نوشته و به‬ ‫اداره ماليات ارائه كرده‌اند را قبول ندارند و مي‌گويند‬ ‫آن را پس مي‌گيريم‪ .‬اليحه‌اي كه خودشان آن را امضا‬ ‫كرده‌اند را مي‌گويند آن را قبول ندارند‪ .‬در كشورهاي‬ ‫ديگر كسي كه شكست مي‌خورد سريع از سمت خود‬ ‫استعفا مي‌دهد‪ ،‬اما اينجا اين همه ناكامي مي‌آوريم و از‬ ‫اين اتفاق‌ها نمي‌افتد و اين مشكالت كامال در فوتبال ما‬ ‫به چشم مي‌خورد‪».‬‬

‫‪35‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 979‬جمعه ‪ 14‬آبان ‪1389‬‬

‫ش��رايط پرس��پوليس‪ ،‬تورنمن��ت‬ ‫تركيه‪ ،‬عضويت در کنفدراس��یون‬ ‫آس��یا‪ ،‬حذف نوجوانان‪ ،‬داربي ‪69‬‬ ‫و ‪ ...‬موضوعات��ي ب��ود كه دايي در‬ ‫چهارمين نشس��ت خبري باش��گاه‬ ‫پرسپوليس به صحبت درباره‌ي آنها‬ ‫پرداخت‪.‬‬ ‫به گزارش ايس��نا‪ ،‬دايي در ابتداي‬ ‫نشست خبري به صحبت درباره‌ي‬ ‫دارب��ي ‪ 69‬و دف��اع از تصميم��ش‬ ‫درباره‌ي اس��تفاده از مجتبي شيري‬ ‫پرداخت و گفت‪« :‬در پرس��پوليس‬ ‫مس��ائل فني ب��ه م��ن بازمي‌گردد‪.‬‬ ‫تصميمي هم گرفتم كامال درست‬ ‫بوده‪ ،‬به طور كلي براي باخت‌ها و‬ ‫بردها همه چيز گردن من اس��ت و‬ ‫االن ه��م مي‌گويم كه از تصميمم‬ ‫نسبت راجع به بازي دادن شيري در‬ ‫بازي مقابل استقالل راضي هستم‪.‬‬ ‫ش��يري از بازيكنان خوب ماست و‬ ‫من از اردوي كيش قصد داشتم كه‬ ‫به او بازي دهم‪ .‬شيري در آن بازي‬ ‫فقط در دو صحنه كمي تعلل كرد‪،‬‬ ‫اما او بازيكن بسيار خوبي است و هر‬ ‫موقع كه احساس كنم از او استفاده‬ ‫مي‌كنم و اينكه او در دو بازي قبل‬ ‫تنها يك دقيقه به ميدان رفته‪ ،‬به من‬ ‫مربوط مي‌شود‪».‬‬ ‫در ادامه نشست علي دايي در پاسخ‬ ‫به اين س��وال كه موضوع شكايت‬

‫ش��ما از فيفا به كجا رسيد‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫«اي��ن كار روند قانوني خود را طي‬ ‫مي‌كند و من از حق و حقوق خود‬ ‫نخواهم گذش��ت‪ ».‬خبرنگاري از‬ ‫دايي پرس��يد كه آيا اين پرونده در‬ ‫فيفا است كه دايي جواب داد‪« :‬در‬ ‫ه��ر كجا كه باش��د‪ ،‬م��ن از حق و‬ ‫حقوق خود نمي‌گذرم‪».‬‬ ‫در ادامه س��رمربي پرس��پوليس در‬ ‫پاسخ به س��وال خبرنگاري كه در‬ ‫مورد تورنمنت پرسپوليس در تركيه‬ ‫از او پرسيده بود‪ ،‬گفت‪« :‬تورنمنتي‬ ‫را ب��ا حضور دو تي��م آلماني يعني‬ ‫اينتراخ��ت فرانكف��ورت و كلن و‬ ‫همچنين يك تي��م از تركيه كه يا‬ ‫آنتاليا اسپور و ترابوزان اسپور است‬ ‫در ماه ژانويه برگزار مي‌كنيم‪».‬‬ ‫خبرن��گاري از علي دايي پرس��يد‬ ‫كه فك��ر نمي‌كني��د در زماني كه‬ ‫ش��ما درگير پرونده ش��كايت‌تان‬ ‫از فدراس��يون فوتبال بوديد‪ ،‬كمي‬ ‫تمركز پرس��پوليس بر هم خورد و‬ ‫اين تيم نتوانس��ت ب��ه نتايج خوبي‬ ‫دس��ت پيدا كند‪ ،‬كه علي دايي در‬ ‫پاسخ به او اظهار كرد‪« :‬با احترام به‬ ‫شما بايد بگويم كه ما زماني بد نتيجه‬ ‫گرفتيم كه اصال اين مسائل مطرح‬ ‫نبود و موضوع فدراس��يون قبل از‬ ‫آن بود‪ .‬م��ا در ‪ 8‬ب��ازي اول ليگ‬ ‫خوشبختانهنتايجخوبيگرفتيمودر‬

‫‪35 PAIVAND Vol. 17 Issue 979 Friday November 5, 2010‬‬

‫علی دايي‪ :‬من با پله و بكن باوئرمي‌نشينم‪،‬‬ ‫حاال بروم كميته جوانان فدراسیون آسیا‬ ‫آن زمان هم كوچك‌ترين صحبتي‬ ‫راجع به قضيه فدراس��يون نبود‪ .‬اين‬ ‫موضوع برمي‌گردد به اوايل فصل‬ ‫كه ما در آن زمان هم خوب نتيجه‬ ‫گرفتيم‪ ،‬اما اين طبيعي است كه اگر‬ ‫م��ا تمركزمان را ب��ر روي كارمان‬ ‫بگذاري��م‪ ،‬به نتايج بهتري دس��ت‬ ‫پي��دا مي‌كنيم‪ .‬ضمن اينك��ه ما در‬ ‫چند بازي پس از آن متاسفانه نتايج‬ ‫خوبي نگرفتي��م كه اي��ن از روي‬ ‫بدشانسي بود‪ ،‬اما من اين حرف شما‬ ‫را اصال قبول ندارم‪».‬‬ ‫علي دايي در ادامه نشس��ت خبري‬ ‫با اش��اره ب��ه برگزاري ي��ك بازي‬ ‫خداحافظ��ي ب��راي كري��م باقري‬ ‫گفت‪« :‬در پي اين هستيم كه به غير‬ ‫از بازي‌هاي تورنمنت آنتاليا‪ ،‬يك‬ ‫بازي بزرگ براي خداحافظي كريم‬ ‫باقري برگزار كنيم تا از زحمات اين‬ ‫مردبزرگتقديركردهباشيم‪.‬ضمن‬ ‫اينكه در تالش هستيم كه اين بازي‬ ‫در تاريخ فوتبال ايران بي‌سابقه باشد‬ ‫و همانند آن وجود نداشته باشد‪».‬‬ ‫علي دايي در فصل جاري در پاسخ‬ ‫به اين سوال كه آيا وقفه در ليگ به‬ ‫ضرر پرسپوليس است و تورنمنت‬ ‫تركي��ه ش��رايط مش��ابهي را براي‬ ‫پرسپوليس ايجاد خواهد كرد يا خير‬ ‫گفت‪« :‬با صحبت ش��ما موافقم‪ .‬ما‬ ‫هميشه از وقفه ضرر كرديم‪ ،‬اما اين‬ ‫مس��اله ربطي به تورنمنت ندارد‪ .‬ما‬ ‫زماني ضرر ديده‌ايم كه بازيكنان‌مان‬ ‫را از دست داده‌ايم‪ .‬چرا كه تعطيلي‬ ‫باعث مي‌شود شكل تيم از بين برود‬ ‫و كارايي تيم كم ش��ود‪ .‬متاس��فانه‬ ‫بازيكنان را سالم به تيم ملي مي‌دهيم‬ ‫و مصدوم تحويل مي‌گيريم‪ .‬هادي‬ ‫ن��وروزي را به تيم مل��ي مي‌دهيم‪،‬‬

‫همان طور كه مي‌بينيد شرايط بسيار‬ ‫عال��ي دارد‪ ،‬اما وقت��ي از تيم ملي‬ ‫برمي‌گردد‪ ،‬ب��از وضعيتش خراب‬ ‫مي‌شود‪ .‬محمد نوري را به تيم ملي‬ ‫مي‌دهيم‪ ،‬اما وقتي پس مي‌گيريم‪،‬‬ ‫بايد حداقل سه هفته ديگر روي او‬ ‫كار كنيم تا همان محمد نوري قبل‬ ‫از رفتن به تيم ملي بشود‪».‬‬ ‫دايي در ادام��ه افزود‪« :‬همين آقاي‬ ‫حقيقي را به تيم ملي مي‌دهيم بدون‬ ‫اينكه آنجا بازي كند‪ ،‬به اردو مي‌رود‬ ‫و برمي‌گردد‪ .‬مطمئن باشيد اگر من‬ ‫همه بازيكنانم را در اختيار داش��ته‬ ‫باشم‪ ،‬روز به روز بازي بهتري را از‬ ‫پرسپوليس خواهيد ديد‪ .‬بازي‌هاي‬ ‫اخير تيم در ليگ گ��واه اين مدعا‬ ‫اس��ت‪ .‬االن هم كه تي��م اميد دارد‬ ‫اعزام مي‌شود و بازيكني را كه قبال‬ ‫انتخاب كرده بودند و چند بار هم از‬ ‫او استفاده كرده بودند‪ ،‬به همراه تيم‬ ‫نخواهند برد و بايد غالمرضا رضايي‬ ‫را بدهيم‪ .‬من براي بازي بعدي يك‬ ‫بازيكن س��ه كارته و چند بازيكن‬ ‫محروم و مصدوم دارم‪ .‬از كجا بايد‬ ‫براي تيم بازيكن بياورم‪ .‬ايراد ما اين‬ ‫است كه برنامه‌ريزي‌مان غلط است‬ ‫و فقط آينده نزدي��ك را مي‌بينيم‪.‬‬ ‫بعد ه��ر تعطيلي كار پرس��پوليس‬ ‫براي اس��تارت زدن دوباره مشكل‬ ‫ب��وده و آن وق��ت من داي��ي بايد‬ ‫پاسخگوي ميليون‌ها هوادار باشم‪.‬‬ ‫من به عنوان نفر اول كادر فني تمام‬ ‫تالشم را براي موفقيت پرسپوليس‬ ‫انجام مي‌دهم‪ ،‬اما بعضي از مسائل‬ ‫از دس��ت من خارج است و كاري‬ ‫نمي‌توانمبكنم‪».‬‬ ‫در ادامه اين نشست علي دايي ضمن‬ ‫تشكر از حبيب كاشاني گفت‪« :‬از‬

‫روزي كه به باش��گاه پرس��پوليس‬ ‫آمدم‪ ،‬ايشان به هيچ وجه در مسائل‬ ‫فني و حيط��ه كاري م��ن دخالت‬ ‫نكرده است و در تمام تصميم‌ها با‬ ‫من مشورت كرده و كارها را با نظر‬ ‫من انجام داده است‪ .‬در مورد شيث‬ ‫رضايي هم تصميم‌گيري را هم بر‬ ‫عهده من گذاشتند‪ .‬از روز اولي كه‬ ‫سرمربي پرسپوليس شدم تصميمم‬ ‫بر اين بود كه به تيم آرامش بدهم‬ ‫و حاش��يه‌ها را از تي��م دور كنم و‬ ‫مطمئن باشيد هر تصميمي هم كه‬ ‫تاكنون گرفته‌ام‪ ،‬بر اس��اس صالح‬ ‫و منافع تيم ب��وده و آقاي ايكس و‬ ‫ايگرگ براي من تفاوتي نخواهند‬ ‫داش��ت‪ .‬بايد س��عي كنيم به روند‬ ‫رو به رش��د پرسپوليس ادامه دهيم‪.‬‬ ‫براي اين كار هر عاملي كه به روند‬ ‫پرس��پوليس خدش��ه وارد كند‪ ،‬از‬ ‫سيستم خارج مي‌شود‪ .‬خدا را شكر‬ ‫مي‌كنم كه مديريت باشگاه تاكنون‬ ‫حمايت الزم را از من انجام داده تا‬ ‫بتوانم تصميماتم را اجرا كنم‪».‬‬ ‫دايي در پاس��خ به اين س��وال كه با‬ ‫توجه به برخورد خوب شما با علي‬ ‫كريمي در ديدار با استيل آذين آيا‬ ‫هوادارانمي‌تواننداميدواربهحضور‬ ‫كريمي در پرسپوليس دايي باشند‪،‬‬ ‫پاسخ داد‪« :‬پرس��پوليس بايد موفق‬ ‫باشد‪ ،‬چه با من چه با هر كس ديگر‪.‬‬ ‫سرمربي‌گري باش��گاه به صورت‬ ‫امانتي در اختيار من اس��ت‪ .‬دايي‌ها‬ ‫ي��ك روزي مي‌رون��د و مطمئ��ن‬ ‫باش��يد من هم يك روز مي‌روم و‬ ‫كس ديگ��ري جاي م��ن مي‌آيد‪.‬‬ ‫يكي از عوامل موفقيت تيم‪ ،‬حضور‬ ‫بازيكنان آماده و سرحال است كه‬ ‫با جان و دل براي تيم بازي كنند و‬

‫از لحاظ فني در سطح بااليي قرار‬ ‫داشته باشند‪ .‬تا زماني كه من در تيم‬ ‫باشم‪ ،‬اس��م‌ها بازي نمي‌كنند‪ .‬من‬ ‫بازيكنان آم��اده را به تيم مي‌آورم‪.‬‬ ‫از كريم��ي يا هر كس ديگري كه‬ ‫احس��اس كنم آماده اس��ت‪ ،‬سال‬ ‫بعد ـ اگر در تيم باش��م ـ اس��تفاده‬ ‫خواهم كرد‪ .‬ش��ما علي عسگري‬ ‫را ببينيد‪ .‬تا فصل پيش كس��ي او را‬ ‫نمي‌ش��ناخت‪ ،‬اما االن پايه و وزنه‬ ‫است‪ .‬مطمئن باش��يد دوست دارم‬ ‫با كس��اني كه با ج��ان و دل براي‬ ‫پرسپوليس و كمك به پيشرفت اين‬ ‫تيم تالش مي‌كنند‪ ،‬كار كنم‪ .‬براي‬ ‫كريمي هم احترام خاصي قائلم و‬ ‫فوتبالش را خيلي قب��ول دارم‪ ،‬اما‬ ‫ش��رايط فرق كرده‪ .‬من نمي‌توانم‬ ‫پرسپوليس را با اسم‌ها ببندم‪ .‬تالش‬ ‫مي‌كنم شايسته‌ها را به تيم بياورم تا‬ ‫هواداران راضي شوند‪».‬‬ ‫نشست خبري باشگاه پرسپوليس با‬ ‫سوال خبرنگار يكي از روزنامه‌ها به‬ ‫جنجال كشيده شد‪ .‬دايي در پاسخ‬ ‫به اين سوال كه آيا دريافت ‪ 5‬گل‬ ‫در دقاي��ق پاياني ب��ه دليل ضعف‬ ‫بدنسازي تيم هست يا خير و اينكه‬ ‫اتفاقي ك��ه ‪ 5‬بار مي‌افتد شانس��ي‬ ‫نيس��ت بلكه قانون اس��ت پاس��خ‬ ‫داد‪« :‬اول از ش��ما س��وال مي‌كنم‬ ‫ما در كدام ‪ 5‬ب��ازي دقيقه ‪ 90‬گل‬ ‫خورديم‪ 4 .‬بازي بيش��تر نبود‪ .‬بعد‬ ‫ف را از كجا آورديد؟‬ ‫هم اين حر ‌‬ ‫انيشتين گفته يا نيوتن كه اگر پنج بار‬ ‫تكرار شود قانون مي‌شود‪ .‬من خودم‬ ‫درس خوانده‌ام‪ ،‬شما اين حرف را‬ ‫از كجا آورده‌ايد؟ شما دنبال فوتبال‬ ‫نيس��تيد‪ .‬متاس��فانه ما عادت داريم‬ ‫مسائل گذشته را نبش قبر كنيم‪ .‬اين‬ ‫كه مي‌گوييد يك حادثه اگر ‪ 5‬بار‬ ‫تكرار ش��ود قانون است را من تا به‬ ‫حال نشنيده بودم و‬ ‫ادامه در صفحه بعد‬

‫‪34‬‬

‫‪34 PAIVAND Vol. 17 Issue 979 Friday November 5, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 979‬جمعه ‪ 14‬آبان ‪1389‬‬

‫صعود ذوب آهن در رده بندی‬ ‫باشگاه‌های برتر جهان‬ ‫بیتیم فوتبال ذوب آهن اصفهان‪ ،‬در‬ ‫آخرین رده بن��دی ماهانه تیم های‬ ‫باشگاهی جهان‪ ،‬روی پله یکصد و‬ ‫هفدهم قرار گرفت‪.‬‬ ‫در رده بندی فدراسیون بین المللی‬ ‫تاریخ و آم��ار‪ ،‬ذوب آهن بهترین‬ ‫جایگاه را در میان تیم های باشگاهی‬ ‫ایران دارد‪.‬‬ ‫این تیم که با شکست دادن الهالل‬ ‫در دو بازی رفت و برگشت به فینال‬ ‫لیگ قهرمانان آس��یا صعود کرد‪،‬‬ ‫نس��بت به رده بندی ماه گذشته ‪۳۳‬‬

‫پله باالتر ایستاده است‪.‬‬ ‫پس از ذوب آهن‪ ،‬س��پاهان که ماه‬ ‫گذشته در مکان ‪ ۱۹۴‬قرار داشت‪،‬‬ ‫ب��ا ‪ ۱۱‬پله س��قوط در م��کان ‪۲۰۳‬‬ ‫قرار گرفت‪ .‬استقالل و مس هم به‬ ‫ترتیب در مکان‌ه��ای ‪ ۲۴۶‬و ‪۳۴۸‬‬ ‫جایگرفتند‪.‬‬ ‫بهترین تیم باشگاهی جهان در این‬ ‫جدول اینت��ر میالن ب��ا ‪ ۳۰۳‬امتیاز‬ ‫است‪ .‬بارسلونا و بایرن مونیخ با ‪۲۹۷‬‬ ‫و ‪ ۲۶۲‬امتی��از در مکان‌های دوم و‬ ‫سومایستاده‌اند‪.‬‬

‫فرهاد مجی��دی‪ ،‬فرش��ید طالبی و‬ ‫محسن بنگر سه بازیکن فوتبال ایران‬ ‫در فهرست‪ ۱۵‬نفری بهترین بازیکن‬ ‫سال آسیا هستند‪.‬‬ ‫در فهرس��ت ‪ ۱۵‬نف��ره ای ک��ه‬ ‫کنفدراس��یون فوتبال آس��یا برای‬ ‫انتخاب بهترین بازیکن سال ‪۲۰۱۰‬‬ ‫اع�لام کرده‪ ،‬نام س��تارگانی چون‬ ‫کیسوکه هوندا از ژاپن‪ ،‬جی سونگ‬

‫پاک از کره جنوبی و تیم کیهیل از‬ ‫استرالیا دیده می‌شود‪.‬‬ ‫بهترینبازیکنفوتبالآسیا‪ ۲۴‬نوامبر‬ ‫در مالزی انتخاب می‌شود‪.‬‬ ‫علی کریمی‪ ،‬آخرین بازیکن ایرانی‬ ‫اس��ت که جایزه بازیکن سال آسیا‬ ‫را برده اس��ت‪ .‬پی��ش از او خداداد‬ ‫عزیزی‪ ،‬علی دای��ی و مهدوی کیا‬ ‫هم این جایزه را برده بودند‪.‬‬

‫مجیدی‪ ،‬طالبی و بنگر‬ ‫نامزد بهترین بازیکن سال آسیا شدند‬

‫نیجریه با دو سرمربی به تهران می رود‬ ‫تیم ملی نیجریه برای بازی دوستانه‬ ‫مقابل ایران‪ ،‬با دو سرمربی به تهران‬ ‫سفر می کند‪.‬‬ ‫نیجریه که یکی از نمایندگان قاره‬ ‫آفریقا در جام جهان��ی ‪ ۲۰۱۰‬بود‪،‬‬ ‫‪ ۲۶‬آبان ماه در ورزشگاه آزادی به‬ ‫مصاف تیم ملی ایران می رود‪.‬‬ ‫به گزارش سایت فدراسیون فوتبال‬ ‫ایران‪ ،‬در این بازی استین اگواوئن‪،‬‬ ‫روی نیمک��ت نیجریه می نش��یند‬ ‫اما بع��د از بازی جایگاه��ش را به‬

‫سرمربی جدید خواهد داد‪.‬‬ ‫اس��تفن کشی و سامس��ون سیاسیا‪،‬‬ ‫گزینه های س��رمربیگری تیم ملی‬ ‫نیجریه هس��تند‪.‬قرار است یکی از‬ ‫این دو نفر پس از توافق با فدراسیون‬ ‫فوتبال نیجریه‪ ،‬تیم ملی این کشور را‬ ‫در سفر به تهران همراهی کند‪.‬‬ ‫تیم ملی ایران خود را برای حضور‬ ‫در جام ملتهای آسیا آماده می کند‪.‬‬ ‫این مسابقات دی ماه در دوحه قطر‬ ‫آغاز می شود‪.‬‬

‫افشين قطبي در گفت‌وگو با ساكرنت‪:‬‬

‫مربي ديگري جانشين من در تيم شايسته ايران مي‌شود‬

‫افشين قطبي در گفت‌وگو با سايت‬ ‫ورزش��ي س��اكرنت ب��ار ديگر از‬ ‫تصميمش براي كناره‌گيري از تيم‬ ‫ملي ايران در پاي��ان جام ملت‌هاي‬ ‫آسيا خبر داد‪.‬‬ ‫به گزارش ايسنا‪ ،‬افشين قطبي درباره‬

‫تصميمش مبني ب��ر جدايي از تيم‬ ‫مل��ي گفت‪ :‬در هفته‌هاي گذش��ته‬ ‫بحث‌هاي قديمي درباره جانشيني‬ ‫م��ن در تي��م ملي مطرح ش��ده كه‬ ‫اين مس��ايل به وضعيت تعادل تيم‬ ‫ضربه مي‌زن��د‪ .‬فاصله كمي تا جام‬ ‫ملت‌هاي آسيا باقي مانده و تيم بايد‬ ‫تمام تمركزش را براي موفقيت در‬ ‫اين رقابت‌ها معطوف كند‪.‬‬ ‫قطبي ادامه داد‪ :‬تمام م��ردم ايران‪،‬‬ ‫رسانه‌ها و مقامات ورزشي در فاصله‬ ‫‪ 60‬روز مانده تا جام ملت‌هاي آسيا‬ ‫از تي��م مل��ي حماي��ت مي‌كنن��د‪.‬‬ ‫همانطور ك��ه از بازي‌هاي تيم ملي‬ ‫مشخص اس��ت در س��ال گذشته‬ ‫سبك بازي تيم را عوض كرديم تا‬

‫فوتبالي مدرن ارائه دهيم‪.‬‬ ‫س��رمربي تيم ملي فوتب��ال ايران از‬ ‫گفت‌وگوي ش��فاهي‌اش با سران‬ ‫فدراسيون خبر داد و گفت‪ :‬مسئله‬ ‫جدايي از سرمربيگري تيم ملي را به‬ ‫صورت شفاهي با سران فدراسيون‬ ‫در ميان گذاشتم‪ .‬اميدوارم كه يك‬ ‫مربي ديگر جانش��ين م��ن در تيم‬ ‫شايسته ايران شود‪.‬‬ ‫علي كفاش��يان رييس فدراس��يون‬ ‫فوتبال ايران با رد شايعه‌هاي حضور‬ ‫فرانك رايكارد س��رمربي پيش��ين‬ ‫تيم فوتبال بارس��لونا و حال حاضر‬ ‫گاالتاسراي گفت‪ :‬در اين باره هيچ‬ ‫چيزينشنيده‌ام‪.‬‬

‫بهروز وثوقی راد‪ :‬گفتند قیافه ات قیصری است‬ ‫و بد آموزی دارد‪ ،‬نیا ورزشگاه‬ ‫به��روز وثوق��ی راد ‪ ،‬لی��در کاله‬ ‫مخملی اس��تیل آذی��ن دیگر حق‬ ‫ورود به ورزشگاه را ندارد‪.‬‬ ‫او در گفت و گویی با خبرآنالین به‬ ‫ماجرای اخراجش از بازی پسپولیس‬ ‫و اس��تیل آذین پرداخت ‪ .‬ماجرایی‬ ‫که باعث ش��د ک��ه از ورزش��گاه‬ ‫اخراج��ش کنند‪ .‬این لی��در که از‬ ‫ابتدای لیگ امس��ال به س��وژه اول‬ ‫سکوها تبدیل ش��ددرباره ماجرای‬ ‫اخراجش از ورزشگاه می گوید‪«:‬‬ ‫فکر می کنم کار لیدرهایباش��گاه‬ ‫استیل آین است‪ .‬آنها از دست من‬ ‫شاکی اند چون گفتم حقوق های‬ ‫‪ 800‬هزار تومانی می گیرند‪ .‬من که‬ ‫کاری با کس��ی نداشتم ‪ ،‬فقط یک‬ ‫حرفی را زدم ‪ ،‬همین‪».‬‬

‫و ام��ا اص�لا ماج��رای روز بازی‪«:‬‬ ‫مثل همیش��ه این بازی را هم رفتم‬ ‫ورزش��گاه که یک دفع��ه لیدرها‬ ‫به من حمله کردند ‪ ،‬علیه ام ش��عار‬ ‫دادند و کمی هم فحاشی نثارم شد‪.‬‬ ‫بعد هم که دستگیرم کردند و بردند‬ ‫پیش یک جناب سرهنگی که انگار‬ ‫مس��ئول بود‪ .‬او گف��ت دیگر حق‬ ‫ندارم بروم ورزشگاه آزادی ‪ .‬دستم‬ ‫را گرفتند از ورزشگاه بردنم بیرون‬ ‫از ورزشگاه‪ .‬یک تعهد گرفتند که‬ ‫دیگر نیای��م ورزش��گاه و بعد ولم‬ ‫کردند‪ .‬نمی دانم واقعا چرا این کار می گوید‪ «:‬گفتن��د تیپت قیصری‬ ‫است و بد آموزی دارد‪ .‬حق نداری‬ ‫را با من کردند‪».‬‬ ‫ام��ا دالیل نیروه��ای انتظامی برای با این شکل بیایی ورزشگاه‪ .‬بچه ها‬ ‫برخورد با این پدیده س��کوها چه تیپت را می بینند و این برای شان بد‬ ‫بوده است؟ او در پاسخ به این سئوال آموزی دارد!»‬

‫باتیستا مربی دايم‬ ‫آرژانتین می‌شود‬

‫س��رخیو باتیس��تا‪ ،‬مربی موقت تیم‬ ‫ملی آرژانتین به احتم��ال زیاد این‬ ‫پس��ت را به صورت دائم در اختیار‬ ‫خواهد گرفت‪ .‬كارلوس بیالردو‪،‬‬ ‫مدیر تیم مل��ی آرژانتین با اعضای‬ ‫كمیته انتخاب سرمربی دیدار كرده‬ ‫تا از دائم شدن حضور باتیستا روی‬ ‫نیمكت مطمئن شود‪ .‬این جلسه قرار‬ ‫بود جمعه برگزار ش��ود اما به دلیل‬ ‫مرگ نستور كرچنر‪ ،‬رییس جمهور‬ ‫س��ابق آرژانتی��ن چن��د روز ديرتر‬ ‫برگزار شد و عمال تشريفاتي شده‪،‬‬ ‫چرا كه در نهایت و به احتمال فراوان‬ ‫باتیستا مربی آرژانتین خواهد شد‪ .‬او‬ ‫در دوران موقت حضورش در اين‬ ‫تي��م‪ ،‬دو پیروزی و یك شكس��ت‬ ‫به دس��ت آورد‪ .‬یكی از بردهای او‬ ‫پیروزی به‌یادماندنی ‪ - 4‬یك مقابل‬ ‫اس��پانیا‪ ،‬قهرمان جه��ان در بوينس‬ ‫آی��رس ب��ود‪ .‬اومبرت��و گروندونا‪،‬‬ ‫یكی از اعضای كمیته انتخاب كه‬ ‫رییس باشگاه آرس��نال آرژانتین و‬ ‫پسر خولیو‪ ،‬رییس فعلی فدراسيون‬ ‫اس��ت‪ ،‬تایید كرد كه جلس��ه این‬ ‫كمیته ب��رای تایید ادامه حضور «ال‬ ‫چچو» روی نیمكت آلبی سلس��ته‬ ‫اس��ت‪ .‬او گفت‪« :‬بیالردو نظراتش‬ ‫را داد و بقی��ه هم ح��رف زدند‪ .‬اما‬ ‫كمیته قدرت انتخاب چندانی ندارد‬ ‫چون تنها یك نامزد داریم و خوب‬ ‫است كسی را داشته باشیم كه همه‬ ‫او را می‌شناسند‪ .‬اینكه اوضاع خوب‬ ‫پیش برود یا ب��د‪ ،‬ماجرای دیگری‬ ‫است‪» .‬‬

‫‪33‬‬

‫‪33 PAIVAND Vol. 16 Issue 979 Friday November 5, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 979‬جمعه ‪ 14‬آبان ‪1389‬‬

‫دختر شایسته ایرانی تبار در جایگاه‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪5‬‬

‫هشت ایرانی را در لیست سیاه قرار‬ ‫می‌دهد‪ .‬این ها مس��ئول سرکوب‬ ‫خش��ن اعتراضات علی��ه رژیم در‬ ‫تابستان سال ‪ ۲۰۰۹‬شناخته شده‌اند‪.‬‬ ‫این خبر خوبی است‪.‬‬ ‫من‪ ،‬به آن گروه از ایرانیان تبعیدی‬ ‫تعلق دارم که سال‌ها است بر غرب‬ ‫فش��ار می‌آورند تا به نقض شدید‬ ‫حقوق‌بش��ر در ای��ران توجه کند و‬ ‫کش��ورم را تنها به از پشت عینک‬ ‫هسته‌اینبیند‪.‬‬ ‫از زمان تقلب‌های انتخاباتی س��ال‬ ‫‪ ۲۰۰۹‬تعداد بازداشت‌ها و اعدام‌ها به‬ ‫شدت افزایش یافته است‪ .‬همزمان‪،‬‬ ‫رژی��م روی غنی‌س��ازی اورانیوم‬ ‫سرمایه‌گذاری کرده و اکنون آنقدر‬ ‫اورانیوم غنی شده دارد که بتواند دو‬ ‫بمب اتمی بسازد‪ .‬احمدی‌نژاد‪ ،‬این‬ ‫اواخر در س��خنرانی خود در برابر‬ ‫مجمع عمومی سازمان ملل‪ ،‬کوشید‬ ‫هر دو را پنهان کند‪ :‬نقض مقررات‬ ‫آژان��س بین‌المللی ان��رژی اتمی و‬ ‫نقض پایدار حقوق بشر در ایران‪.‬‬ ‫وضعی��ت در ایران روز به روز بدتر‬ ‫می‌ش��ود‪ .‬در ماه اکتبر‪ ،‬مس��ئوالن‪،‬‬ ‫روزنامه‌ن��گار و منتقد سرش��ناس‬ ‫رژیم‪ ،‬عیس��ی س��حرخیز را به سه‬ ‫سال زندان محکوم کردند‪ .‬حسین‬

‫درخش��ان‪ ،‬وبالگ‌نویس ایرانی‪-‬‬ ‫کانادائی‪ ،‬به اتهام واهی «همکاری با‬ ‫دولت‌های دشمن» به ‪ ۱۹‬سال حبس‬ ‫محکوم شد‪.‬‬ ‫نسرین ستوده‪ ،‬وکیل دادگستری‪ ،‬از‬ ‫بسیاری کودکان محکوم به اعدام‬ ‫دفاع می‌کرد‪ .‬تالش‌های او همواره‬ ‫با قوانین ایران هماهنگ بود‪ .‬ستوده‬ ‫در ماه سپتامبر‪ ،‬به اتهام تهدید امنیت‬ ‫ملی و تبلیغ علیه رژیم دستگیر شد‪.‬‬ ‫او اجازه نیافت در مراسم خاکسپاری‬ ‫پدرش حضور یابد‪ .‬ستوده مادر دو‬ ‫کودک است‪.‬‬ ‫جه��ان اجازه ندارد ب��ه رژیم ایران‬ ‫اعتماد کند‪ .‬کسی که از حقوق‌بشر‬ ‫در ای��ران دفاع می‌کند‪ ،‬باید مانع از‬ ‫آن ش��ود که مالها به سالح اتمی‬ ‫دست یابند‪ .‬اگر در ماه نوامبر ایران‬ ‫و پنج عضو دائمی ش��ورای امنیت‬ ‫همراه با آلمان مذاک��رات خود را‬ ‫دوباره از سر بگیرند‪ ،‬هر دو موضوع‬ ‫باید در دس��تور کار نشس��ت قرار‬ ‫گیرند‪ .‬اما احمدی‌نژاد دقیقا همین‬ ‫امید را زیر فش��ار گرف��ت‪ :‬از قضا‪،‬‬ ‫تهران می‌خواهد در مذاکراتی که‬ ‫برای دهم نوامب��ر به بعد پیش‌بینی‬ ‫ش��ده‪ ،‬درب��اره برنامه اتم��ی خود‬ ‫گفت‌وگونکند‪.‬‬

‫انتقاد از سکوت بان‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪7‬‬

‫وی در عی��ن حال تایی��د کرد که‬ ‫دبیرکل س��ازمان ملل ت��ا کنون در‬ ‫مورد آزادی آقای لیو درخواس��ت‬ ‫مشخصی را با مقامات چینی مطرح‬ ‫نکرده هر چند همواره بر لزوم بهبود‬ ‫شرایط حقوق بش��ر در جمهوری‬ ‫خلق چین تاکید داشته است‪.‬‬ ‫س��خنگوی دبیرکل اف��زود که بان‬ ‫کی م��ون در گفتگو با هو جینتائو‪،‬‬ ‫ب��ا ی��ادآوری حض��ور اقتص��ادی‬ ‫گس��ترده چین در ق��اره آفریقا‪ ،‬از‬ ‫رئیس جمهوری چین خواس��ت تا‬ ‫از این موقعیت برای بهبود ش��رایط‬ ‫در کشورهای این قاره‪ ،‬به خصوص‬ ‫سومالی و سودان‪ ،‬استفاده کند‪.‬‬ ‫اخیرا یکی از کمیته های س��ازمان‬ ‫ملل با انتشار گزارشی‪ ،‬دولت چین‬ ‫را متهم کرد که تحریم تسلیحاتی‬ ‫س��ودان را نادیده گرفته و به ارسال‬ ‫اسلحه برای اس��تفاده علیه ساکنان‬ ‫آفریقاییتبارمنطقهدارفورادامهداده‬ ‫است‪ .‬دوره فعلی دبیرکلی بان کی‬ ‫مون در پایان ماه دسامبر سال آینده‬ ‫میالدی به پایان می رسد و به گفته‬ ‫نزدیکان دبیرکل‪ ،‬انتظار می رود که‬ ‫وی ب��ار دیگر داوطلب تصدی این‬ ‫سمت شود‪.‬دبیرکل سازمان ملل از‬ ‫سوی اعضای شورای امنیت معرفی‬ ‫و با رای مجمع عمومی سازمان ملل‬ ‫متحد برای پنج س��ال به این سمت‬ ‫انتخاب می شود و محدودیتی برای‬ ‫انتخ��اب مج��دد او در دوره های‬ ‫بعدی وجود ندارد‪.‬‬ ‫معرفیدبیرکلتوسطشورایامنیت‬ ‫به معنی آن است که هر یک از پنج‬ ‫عضو دایم شورا ‪ -‬آمریکا‪ ،‬روسیه‪،‬‬ ‫چین‪ ،‬بریتانیا و فرانس��ه ‪ -‬می تواند‬ ‫حق وت��و را در م��ورد نامزدی که‬ ‫برای تصدی این سمت مناسب نمی‬ ‫داند به کار گیرد‬

‫‪ 163‬مورد تجاوز جنسی در ارتش کانادا طی سال ‪2009‬‬

‫عالوه بر موارد تجاوز و آزار و اذیت‪ ،‬گزارش مذکور ‪ ،‬حاکی از بروز‬ ‫‪ 15‬مورد قتل ‪ 160 ،‬مورد نقل و انتقال مواد مخدر‪ 3663 ،‬مورد‬ ‫خشونت و نزاع و ‪ 1401‬مورد دزدی و سرقت با ارزش زیر ‪ 5000‬دالر‬ ‫در میان اعضای ارتش‪ ،‬طی سال ‪ 2009‬بوده است‪.‬‬

‫ایرانت��و‪ :‬دژبان ارتش کان��ادا‪ ،‬تنها‬ ‫طی س��ال ‪ ،2009‬تعداد ‪ 163‬مورد‬ ‫شکایت مربوط به تجاوز جنسی و‬ ‫‪ 505‬مورد آزار و اذیت را از سوی‬ ‫نظامیان خود دریافت کرده است‪.‬‬ ‫بر اس��اس آمار رس��می منتشره از‬ ‫سوی ‪Canadian Forces Provost‬‬ ‫‪ ، Marshal‬ب��ا اینکه گزارش های‬ ‫مربوط به تجاوز جنس��ی‪ ،‬به نسبت‬ ‫سال ‪ ،2008‬س��ه مورد کمتر شده‪،‬‬ ‫اما به اعتقاد یکی از اساتید دانشگاه‬ ‫نظام��ی‪ ،‬چنی��ن رویدادهایی برای‬ ‫کانادا‪ ،‬بسیار فاجعه بار است‪.‬‬ ‫س��رهنگ «میش��ل دراپو» که خود‬ ‫بازنشسته ارتش است و هم اکنون‬ ‫به تدری��س حقوق اش��تغال دارد‪،‬‬ ‫م��ی گوی��د‪ »:‬این امر مث��ل وجود‬ ‫یک فی��ل در اتاق تاریک اس��ت‪.‬‬ ‫تص��ور ما بر این اس��ت که ما عده‬ ‫ای زن و مرد حرفه ای و مسئولیت‬

‫پذی��ر را در ارتش تربیت کرده ایم‬ ‫که باید همدیگر را پشتیبانی کنند‪.‬‬ ‫اما با نگاهی به آمار فوق‪ ،‬می توان‬ ‫دریافت ک��ه درون ارتش ما امنیت‬ ‫وجود ندارد! «‬ ‫وی اف��زود‪ »:‬ما اخیرا ب��ا دو نمونه‬ ‫تأسف بار در این زمینه مواجه بوده‬ ‫ایم‪ ،‬یکی مرب��وط به جنایت هایی‬ ‫است که توسط فرمانده ارشد ارتش‬ ‫کانادا‪ ،‬سرهنگ راسل ویلیام انجام‬ ‫شد که نه تنها متهم به تجاوز شده‪،‬‬ ‫بلکه اقدام به قتل همقطاران خود نیز‬ ‫کرده بود و دیگری انتشار خاطرات‬ ‫اولین نظامی زن کانادایی است که‬ ‫در افغانستان کشته شده‪ .‬وی نیز در‬ ‫کتاب خود‪ ،‬به م��وارد متعددی از‬ ‫تجاوز و آزار جنسی سربازان زن در‬ ‫قرارگاه قندهار‪ ،‬اشاره کرده است‪.‬‬ ‫در عین حال‪ ،‬س��خنگوی ش��اخه‬ ‫تحقیقاتی ارتش‪ ،‬گزارش منتشره از‬

‫سوی ‪Canadian Forces Provost‬‬ ‫‪ Marshal‬را لزوما ‪ ،‬منعکس کننده‬ ‫وضعیت واقعی سیستم نظامی کانادا‬ ‫ندانست‪.‬‬ ‫سرگرد «پل پالین» در توضیح نظریه‬ ‫خود گف��ت‪ »:‬آماره��ای مذکور‪،‬‬ ‫شامل همه نوع شکایتی است که به‬ ‫دژبانی ارائه شده که می تواند شامل‬ ‫اعضای فعلی و قبلی ارتش و یا حتی‬ ‫غیرنظامیانباشد‪».‬‬ ‫وی افزود‪ »:‬تمامی نیروهای مسلح‬ ‫در کان��ادا تحت کنت��رل و نظارت‬ ‫کام��ل قرار دارند و اکث��ر ‪60،000‬‬ ‫پرسنلموجود‪،‬استانداردهایارتش‬ ‫را رعایت می کنند‪».‬‬ ‫اما س��رهنگ دراپو‪ ،‬این دیدگاه را‬ ‫کافی ندانست و اظهار داشت ‪ »:‬ما‬ ‫انتظار داریم که با یک ارتش کامل‬ ‫آم��وزش دیده‪ ،‬منظ��م و حرفه ای‬ ‫طرف باشیم‪ .‬بویژه اینکه هم اکنون‬ ‫نیروهای ما در جبهه جنگ واقعی‬ ‫بسر می برند‪».‬‬ ‫وی اضافه ک��رد‪ »:‬ما با تکیه بر این‬ ‫نیرو‪ ،‬تالش می کنی��م خودمان را‬ ‫در ص��در برنامه ه��ای دفاعی بین‬ ‫المللی قرار دهیم ‪ .‬به همین دلیل باید‬ ‫هیچگونه جرم داخلی نداشته باشیم‬ ‫یا تعداد آن بسیار اندک باشد‪».‬‬ ‫عالوه بر م��وارد تج��اوز و آزار و‬ ‫اذیت‪ ،‬گزارش مذکور ‪ ،‬حاکی از‬ ‫بروز ‪ 15‬مورد قتل ‪ 160 ،‬مورد نقل‬ ‫و انتقال موارد مخدر‪ 3،663 ،‬مورد‬ ‫خش��ونت و ن��زاع و ‪ 1،401‬م��ورد‬ ‫دزدی و سرقت با ارزش زیر ‪5،000‬‬ ‫دالر در میان اعض��ای ارتش‪ ،‬طی‬ ‫سال ‪ 2009‬بوده است‪.‬‬ ‫تعداد قتل های انجام شده ‪ 9 ،‬مورد‬ ‫به نسبت سال ‪ ،2008‬افزایش داشته‬ ‫است‪.‬‬

‫‪32‬‬

‫‪32 PAIVAND Vol. 17 Issue 979 Friday November 5, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 979‬جمعه ‪ 14‬آبان ‪1389‬‬

‫نوشابه را‬ ‫گران کنید‬ ‫تاکانادایی‌ها‬ ‫چاق نشوند!‬ ‫ایرانت��و‪ :‬یک س��ازمان درمانی از‬ ‫دولت خواست‪ ،‬با افزودن مالیات‬ ‫بر نوشابه و در مقابل ‪ ،‬تخصصیص‬ ‫یارانه به میوه و سبزیجات‪ ،‬امکان‬ ‫مصرف بیش��تر آنها را به افراد کم‬ ‫درآمد فراهم کرده‪ ،‬کش��اورزان‬ ‫را نی��ز به تولی��د بیش��تر اینگونه‬ ‫محصوالت تشویق کند‪.‬‬ ‫کمیس��یون تخصصی بنیاد قلب و‬ ‫سکته قلبی در گزارش ‪ 79‬صفحه‬ ‫ای خود‪ ،‬بحران اخی��ر و افزایش‬ ‫قیمت مواد غذایی س��الم را عامل‬ ‫ش��یوع چاقی بین مردم دانس��ته و‬ ‫خواستار دخالت دولت برای مقابله‬ ‫با این معضل عمومی شده است‪.‬‬ ‫در حالیکه متخصصی��ن و گروه‬ ‫ه��ای دیگر بهداش��تی ‪ ،‬از اعمال‬ ‫مالیات بر نوش��ابه دفاع می کنند‬ ‫‪ ،‬همزمان ‪ ،‬گزارش های تأس��ف‬ ‫باری در زمینه تأثی��ر چاقی مردم‬ ‫بر اقتصاد کش��ور منتشر می شود‪.‬‬ ‫کاهش به��ای م��وارد غذایی در‬ ‫دهه ه��ای اخیر ‪ ،‬قیمت کالری را‬ ‫نیز کاهش داده است‪ ،‬ضمن اینکه‬ ‫دستمزدهای باال‪ ،‬ساعات طوالنی‬ ‫کار و ش��غل های ک��م تحرک‪،‬‬ ‫عمال فعالیت های فیزیکی را بسیار‬ ‫گران کرده است‪.‬‬ ‫در مقابل‪ ،‬رییس انجمن نوش��ابه‬ ‫سازان با رد نظریه افزایش مالیات‬ ‫بر نوش��ابه ه��ا‪ ،‬چنی��ن اقدامی را‬ ‫غیرعادالنه و غیرمؤثر خواند‪ .‬وی‬ ‫گفت‪ ،‬سرشماری سال ‪2004‬‬ ‫نش��ان داده ک��ه تنه��ا ‪ 2.5‬درصد‬ ‫اضافه کالری کانادایی ها‪ ،‬ناشی از‬ ‫مصرف نوشابه بوده است‪.‬‬ ‫وی افزود‪ ،‬فروش نوش��ابه های با‬ ‫کالری کام��ل‪20 ،‬درصد کاهش‬ ‫داش��ته و جای خود را به نوش��ابه‬ ‫های بدون قند داده است‪.‬‬ ‫انجمن قلب و بیماریهای قلبی‪ ،‬در‬ ‫عین حال‪ ،‬طرح مقابله با مصرف‬ ‫نوشابه را تنها یکی از موارد کاهش‬ ‫ابت�لا به چاقی و ب��روز بیماریهای‬ ‫قلبی دانست و اعمال مالیات های‬ ‫بیشتر بر س��ایر محصوالت مضر‬ ‫نظیر دخانیات را در این زمینه مؤثر‬ ‫خواند‪.‬‬ ‫در طرح پیشنهادی انجمن‪ ،‬مبلغ‪10‬‬ ‫سنت بابت هر اونس شیرین کننده‬ ‫موجود در نوشابه‪ ،‬به عنوان مالیات‬ ‫اضافی قید ش��ده است که معادل‬ ‫افزودن ‪ 15‬س��نت بر ه��ر قوطی‬ ‫نوشابه می شود‪.‬‬ ‫در گ��زارش مذکور‪ ،‬همچنین از‬ ‫دولت خواسته ش��ده‪ ،‬با پرداخت‬ ‫یارانه به اقشار کم درآمد‪ ،‬آنها را‬ ‫در خرید بیشتر میوه و سبزیجات‬ ‫یاری کرده ‪ ،‬در مدارس نیز‪ ،‬چنین‬ ‫خوراکی های سالمی به صورت‬ ‫رایگان به کودکان عرضه شود‪.‬‬ ‫اضافه می ش��ود‪ ،‬براساس آخرین‬ ‫آمار منتشره‪14.3 ،‬درصد جمعیت‬ ‫کانادا ‪ ،‬چاق محس��وب می شوند‬ ‫که این می��زان در آمریکا‪ ،‬بالغ بر‬ ‫‪30.6‬درصد و درکشورهایی مثل‬ ‫ژاپن و کره‪ 3.2 ،‬درصد است‪.‬‬

‫گذرنامه های الکترونیکی جدید کانادا‪،‬‬ ‫اطالعات بیومتریک ندارند‬

‫ایرانت��و‪ :‬دول��ت ف��درال‪ ،‬برخی از‬ ‫مشخصات گذرنامه های جدید ‪10‬‬ ‫ساله را منتشر کرد‪.‬‬ ‫اداه پاسپورت کانادا‪ ،‬روز پنجشنبه‬ ‫گفت‪ ،‬گذرنامه های الکترونیکی‬ ‫جدید‪ ،‬حاوی ی��ک میکروچیپ‬ ‫خواهند بود که اطالعات اشخاص‬ ‫برآنها ثبت می گردد‪ ،‬اما اثر انگشت‬ ‫یا اس��کن چش��م صاحب آن‪ ،‬در‬ ‫گذرنامه نخواهد شد‪.‬‬ ‫افراد بزرگسال در خصوص انتخاب‬ ‫گذرنامه های ‪ 5‬یا ‪ 10‬س��اله مختار‬ ‫خواهن��د بود‪ ،‬اما ک��ودکان ‪ ،‬فقط‬ ‫گذرنامه ‪5‬ساله دریافت می کنند‪.‬‬ ‫س��خنگوی اداره پاسپورت‪ ،‬علت‬ ‫ص��دور گذرنام��ه های ‪ 10‬س��اله‪،‬‬ ‫ن��ه بخاطر صرفه جوی��ی در هزینه‬ ‫ه��ا بلکه برای راحت��ی متقاضیان و‬

‫همسویی کانادا با کشورهایی نظیر‬ ‫آمریکا‪ ،‬انگلیس و اس��ترالیا اعالم‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫وی افزود‪ ،‬حدود ‪ 80‬کشور جهان‪،‬‬ ‫گذرنامه ه��ای الکترونیکی صادر‬ ‫می کنن��د و کانادا تنها عضو گروه‬ ‫کش��ورهای صنعت��ی ‪ G8‬بوده که‬ ‫تاکنون‪ ،‬اینگونه گذرنامه ها را برای‬ ‫عموم مورد استفاده قرار نمی داد‪.‬‬ ‫کانادا بخاطر رعایت استانداردهای‬ ‫ایکائ��و‪ ،‬از افزودن اثر انگش��ت و‬ ‫مشخصات اسکن چشم در گذرنامه‬ ‫خودداری می کند‪.‬‬ ‫براس��اس سرش��ماری انجام گرفته‬ ‫توس��ط اداره پاس��پورت‪ ،‬بین سال‬ ‫ه��ای ‪ 2008‬ت��ا ‪ ،2009‬بی��ش از‬ ‫‪ 55،000‬گذرنامه در کانادا‪ ،‬مفقود‬ ‫یا بس��رقت رفته اس��ت‪ .‬طی همین‬

‫مدت‪ 4.38 ،‬میلیون گذرنامه جدید‬ ‫صادر شده است‪.‬‬ ‫س��خنگوی اداره پاسپورت با ذکر‬ ‫اینکه ‪ ،‬هم اکنون‪ 19‬میلیون گذرنامه‬ ‫در چرخ��ه صدور و به��ره برداری‬ ‫قرار دارن��د ‪ ،‬آن میزان از گذرنامه‬ ‫ه��ای س��رقتی را ‪ ،‬در مقاب��ل رقم‬ ‫مذکور‪ ،‬بس��یار ناچیز دانست‪ .‬اداره‬ ‫پاسپورت ‪ ،‬امیدوار است با افزودن‬ ‫هزینه صدور مج��دد گذرنامه‪ ،‬از‬ ‫میزان مفقود شدن یا بسرقت رفتن‬ ‫آنها کاسته شود‪.‬‬ ‫در عین حال ‪ ،‬نگرانی هایی از سوی‬ ‫اش��خاص و گروه های حفاظت از‬ ‫حقوق فردی‪ ،‬در خصوص س��وء‬ ‫اس��تفاده از اطالع��ات موجود در‬ ‫میکروچیپ ها بیان شده است‪.‬‬ ‫ام��ا مس��ئوالن مربوط��ه معتقدند ‪،‬‬ ‫برخالف مدارکی نظیر گواهینامه‬ ‫رانندگی‪ ،‬میکروچیپ در صفحات‬ ‫داخلی قرار گرفته و برای خواندن‬ ‫محت��وای آن‪ ،‬بای��د گذرنامه بطور‬ ‫دقیق در اسکنر قرار گیرد و امکان‬ ‫چنی��ن کاری تنها بر روی گذرنامه‬ ‫های سرقتی وجود دارد‪.‬‬ ‫اضافه می شود‪ ،‬مطابق برنامه ریزی‬ ‫انجام شده‪ ،‬صدور رسمی گذرنامه‬ ‫ه��ای الکترونیک ‪ ،‬از س��ال ‪2012‬‬ ‫انجام خواهد شد‪.‬‬

‫سرمایه گذاری هنگفت کانادا در سفارت خانه های خود‬ ‫ایرانتو‪ :‬س��رمایه گ��ذاری دولت‬ ‫فدرال در ساختمان های سیاسی‬ ‫و خانه های س��ازمانی نمایندگان‬ ‫خ��ود در کش��ورهای مختلف‪،‬‬ ‫از زم��ان روی کار ام��دن دولت‬ ‫محافظه کار اس��تیفن هارپر‪430 ،‬‬ ‫درصد‪ ،‬افزایش داشته است‪.‬‬ ‫آخرین آمار رسمی بیانگر انست‬ ‫که مالیات دهن��دگان کانادایی‪،‬‬ ‫تنها طی سال گذشته‪ ،‬مبلغ ‪85.2‬‬ ‫میلیون دالری در ‪ 12‬س��اختمان‬ ‫متعلق به دول��ت هزینه کرده اند‪،‬‬ ‫که این سرمایه گذاری از خرید و‬ ‫احداث ساختمان جدید گرفته تا‬ ‫نصب آسانسور در سفارت کانادا‬ ‫در کابل را شامل می شود‪.‬‬ ‫تا سال ‪ ،2005‬یعنی سالی که پس‬ ‫از آن محافظه کاره��ا‪ ،‬قدرت را‬ ‫بدس��ت گرفتند‪ ،‬مجموع هزینه‬ ‫های دولت در سفارتخانه ها‪ ،‬بالغ‬ ‫بر ‪ 16‬میلیون دالر می شد‪.‬‬ ‫در حالیکه هم اکنون پروژه هایی‬ ‫ک��ه وزارت خارج��ه در دس��ت‬ ‫انج��ام دارد‪ ،‬بودجه ای در حدود‬ ‫‪ 200‬میلیون دالر را می طلبد‪.‬‬ ‫از جمله سرمایه گذاری های انجام‬ ‫ش��ده‪ ،‬می توان ب��ه خرید مکان‬ ‫جدید برای س��فارت کان��ادا در‬ ‫اسپانیا‪ ،‬در داخل یک برج مشهور‬ ‫در مرکز شهر اش��اره کرد که به‬ ‫گفته وزارت خارجه‪ ،‬برج مورد‬ ‫نظر‪ ،‬به عنوان یک پروژه مدرن‪،‬‬ ‫سمبل اسپانیای نوبین در مادرید‪،‬‬ ‫در قرن ‪ 21‬مطرح خواهد شد‪.‬‬ ‫هزینه خری��د فضای مورد نیاز در‬ ‫برج مادرید‪ 4.7 ،‬میلیون دالر بوده‬ ‫است‪.‬‬

‫همچنین برخی کارکنان سفارتخانه‬ ‫ها نیز طی سال گذشته از فضاهای‬ ‫بهتری ب��رای زندگی برخ��وردار‬ ‫ش��دند‪ ،‬از جمله خان��ه ‪ 2.5‬میلیون‬ ‫دالری در واشینگتن و ‪ 2.1‬میلیون‬ ‫دالری در لندن‪.‬‬ ‫بدلیل ویران شدن سفارت کانادا در‬ ‫هائیتی‪ ،‬تاکن��ون‪ 1.4 ،‬میلیون دالر‬ ‫ب��رای تعمیرات ف��وری آن و ‪1.7‬‬ ‫میلیون دالر نیز ب��رای محل اقامت‬ ‫موقت کارکنان هزینه شده است‪.‬‬ ‫پس از س��ال ها تالش برای تبدیل‬ ‫کردن س��اختمان های اج��اره ای‬ ‫به تحت تمل��ک‪ ،‬وزارت خارجه‬ ‫هم اکنون صاحب چند س��اختمان‬ ‫جدید در مس��کو (ب��ه قیمت ‪8.4‬‬ ‫میلیون دالر)‪ ،‬دمش��ق (‪ 6.4‬میلیون‬ ‫دالر) ‪ ،‬پ��راگ (‪ 4.8‬میلیون دالر)‪،‬‬ ‫داکا ‪ ،‬بنگالدش (‪ 4.2‬میلیون دالر)‬

‫و اس��تکهلم (‪ 4‬میلیون دالر) شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫عملیات اح��داث س��فارتخانه در‬ ‫پاکستان نیز تاکنون در مرحله خرید‬ ‫زمین و فاز یک‪ ،‬به تنهایی ‪ 7‬میلیون‬ ‫دالر هزینه دربر داشته است‪.‬‬ ‫بزرگترین پروژه احداث سفارتخانه‬ ‫در نس��بت خود‪ ،‬به ساختمان کابل‬ ‫اختص��اص دارد ک��ه که تا س��ال‬ ‫گذش��ته‪ 20 ،‬میلی��ون دالر در آن‬ ‫هزینه شده که شامل ‪ 9‬میلیون دالر‬ ‫بازس��ازی‪ 11 ،‬میلیون لوازم و اثاثیه‬ ‫و ‪ 1.4‬میلی��ون دالر نیز صرف مین‬ ‫روبی احتمالی می شود‪.‬‬ ‫با توجه به خروج نیروهای کانادایی‬ ‫از افغانستان در سال ‪ ، 2011‬فعالیت‬ ‫های غیر نظامی کانادا در افغانستان‪،‬‬ ‫از طری��ق س��فارتخانه مذک��ور‪،‬‬ ‫گسترش خواهد یافت‪.‬‬

‫سیستم موبایل پرسرعت و قوی‪...‬‬ ‫ک��ه ای��ن اپراتورها پهن��ای باند با‬ ‫حداکثر سرعت را به تعداد بیشتری‬ ‫از کارب��ران و با ن��ازل ترین قیمت‬ ‫عرضه کنند‪ .‬این فناوری می تواند‬ ‫تحول��ی در بازار مخاب��رات جهان‬ ‫ایجاد کند‪.‬‬ ‫‪ LTE‬پیش��رفته می تواند س��رعت‬ ‫پهنای باند را ت��ا یک گیگابیت بر‬ ‫ثانیه عرضه کند‪ .‬این س��رویس به‬ ‫کارب��ران این امکان را می دهد که‬ ‫از تم��ام سرویس��های آنالین مثل‬ ‫تماشای تلویزیون با وضوح تصویر‬ ‫باال و یا فیلم آنالین استفاده کنند‪.‬‬ ‫‪ LTE‬از طیف رادیویی به روش��ی‬ ‫بسیار موثر اس��تفاده کرده و شبکه‬

‫ادامه از صفحه ‪5‬‬

‫ه��ای موبای��ل را ب��ه ط��ور کامل‬ ‫دیجیتالی می کند و موجب می شود‬ ‫که تلویزیونهای آنالوگ تبدیل به‬ ‫تلویزیونهای دیجیتال شوند‪ .‬به این‬ ‫ترتیب می تواند سیگانالها را از نقاط‬ ‫بسیاری دورتر نس��بت به آنچه که‬ ‫فناوریهای فعلی ‪ GSM‬دریافت می‬ ‫کنند دریاف��ت کند و در عین حال‬ ‫مصرف انرژی را کاهش دهد‪.‬‬ ‫‪ LTE‬می توان��د پهنای باند موبایل‬ ‫را در مناط��ق ک��م جمعی��ت نی��ز‬ ‫عرضه کند و به این ترتیب شکاف‬ ‫دیجیتالی میان فضاهای ش��هری و‬ ‫روستایی را کاهش دهد‪.‬‬

‫هجوم کاتولیک ها برای زیارت‬ ‫مجسمه گریان مریم مقدس در ویندزور‬

‫ایرانتو‪ :‬یک مجسمه مربوط به مریم‬ ‫مقدس در شهر ویندزور انتاریو‪ ،‬که‬ ‫گفته می ش��ود ‪ ،‬از چشمانش مایع‬ ‫روغنی ترشح می کند‪ ،‬توجه اهالی‬ ‫منطقه و رسانه های محلی را جلب‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫این مجس��مه در مقاب��ل یک منزل‬ ‫مس��کونی در خیاب��ان ‪Garvey‬‬ ‫‪ Crescent‬ق��رار دارد و فدی��ه‬ ‫ابراهی��م‪ 48 ،‬س��اله‪ ،‬صاح��ب این‬ ‫خانه با معجزه نامیدن این رویداد ‪،‬‬ ‫معتقد است ‪ ،‬خداوند از طریق او ‪،‬‬ ‫به ما پیغام می رساند که به کلیساها‬ ‫بازگردیم‪.‬‬ ‫وی مدعیست ‪ ،‬مجسمه در هنگام‬ ‫روز لبخند به ل��ب دارد‪ ،‬اما هنگام‬ ‫شب ‪ ،‬اشک می ریزد‪.‬‬ ‫در طول سه ماه گذشته‪ ،‬کاتولیک‬ ‫هایی که خبر مذکور را شنیده اند ‪،‬‬ ‫شب هنگام در خانه او جمع شده و‬ ‫به عبادت می پردازند‪ .‬چمن مقابل‬ ‫منزل بخاطر تردد زیاد مردم تخریب‬ ‫شده و توقف انبوهی از خودروهای‬ ‫عالقمندان‪ ،‬منطقه ساکت مزبور را‬ ‫شلوغ کرده است‪.‬‬ ‫«جانت مندز» مادر ‪ 37‬ساله ای که‬ ‫دو فرزند خود را برای ادای احترام‬ ‫به مجسمه‪ ،‬آورده بود‪ ،‬می گوید‪»:‬‬ ‫من چندان از این موضوع متعجب‬ ‫نمی ش��وم‪ ،‬ما خود ش��اهد اشک‬ ‫های او هستیم‪ .‬او برای دنیای ما می‬ ‫گرید‪ .‬دنیایی که دیگر در آن عشق‬ ‫و محبتی وجود ندارد‪».‬‬ ‫عالوه بر مردم منطقه‪ ،‬صدها تن از‬ ‫شهرهای دیگر و حتی آمریکا‪ ،‬برای‬ ‫مشاهده مجسمه و برگزاری مراسم‬ ‫دعا‪ ،‬به این منزل عزیمت می کنند‪.‬‬ ‫ویندزور ک��ه معم��وال از دیدگاه‬ ‫برخی به «شهر گناه» مشهور است‪،‬‬

‫هم اکنون ش��هرت دیگ��ری یافته‬ ‫است‪.‬‬ ‫مجس��مه مذکور در لس آنجلس‬ ‫س��اخته ش��ده و پس از اینکه فدیه‬ ‫ابراهیم ‪ ،‬از دو س��ال پیش‪ ،‬مدعی‬ ‫ارتب��اط ب��ا مریم مقدس گش��ت‪،‬‬ ‫گروهی از مؤمنین ش��هر دیترویت‬ ‫آمریکا‪ ،‬با جمع آوری پول‪ ،‬مجسمه‬ ‫و محفظه نگه��داری آن را تهیه و‬ ‫برای او ارسال کردند‪.‬‬ ‫فدیه ابراهیم معم��وال ‪ ،‬مقداری از‬ ‫روغنی را که می گوید از چشمان‬ ‫مجسمه ترشح می شود‪ ،‬برای توزیع‬ ‫بین عالقمندان نگهداری می کند‬ ‫و حتی گروهی از م��ردم‪ ،‬با همراه‬ ‫داشتن نایلون های کوچک حاوی‬ ‫پنبه‪ ،‬جهت دریافت روغن‪ ،‬به خانه‬ ‫مراجعه می کنند‪.‬‬ ‫اخبار مربوط به این رویداد‪ ،‬زمانی‬ ‫انتش��ار سراسری یافت که گروهی‬ ‫از همس��ایه ها‪ ،‬بخاط��ر مزاحمت‬ ‫خودروهای عبوری و شلوغ شدن‬ ‫منطقه به شهرداری شکایت بردند‪.‬‬ ‫ش��هرداری تا ‪ 19‬نوامبر (‪ 28‬آبان)‬ ‫‪ ،‬ب��ه خانم ابراهیم مهل��ت داده که‬ ‫مجسمه را از مقابل خانه بردارد‪ .‬چرا‬ ‫که اینکار خالف مقررات ش��هری‬ ‫بوده و مجوز الزم را کسب نکرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫اما وی طوماری حاوی صدها امضا‬ ‫از ه��واداران تهیه ک��رده‪ ،‬تا بتواند‬ ‫مجس��مه را در محل خ��ود حفظ‬ ‫کند‪.‬همچنین ی��ک صندوق جمع‬ ‫آوری نذورات م��ردم نیز در آنجا‬ ‫نصب ش��ده که هم اکنون مملو از‬ ‫پول است‪ .‬در عین حال وی تأکید‬ ‫کرده در صورت شکست در مقابل‬ ‫شهرداری‪ ،‬مجسمه را به یک کلیسا‬ ‫منتقل خواهد کرد‪.‬‬

‫عضو سابق القاعده اطالعات‪...‬‬ ‫کاخ س��فید می گوی��د این بمب‬ ‫های ارس��الی مشابه بمبی است که‬ ‫س��ال گذش��ته در لباس زیر یکنفر‬ ‫جاس��ازی ش��ده بود و قرار بود در‬ ‫دیترویت منفجر شود‪.‬‬ ‫این حادثه که در کریس��مس سال‬ ‫‪ ۲۰۰۹‬رخ داد توس��ط مس��افرین‬ ‫هواپیما خنثی شد‪.‬‬ ‫در همین ح��ال مقام‌های یمنی می‬ ‫گوین��د دو نف��ر را در ارتباط با دو‬ ‫بسته حاوی بمب که از این کشور‬ ‫به مقصد آمریکا ارس��ال شده بود‪،‬‬

‫ادامه از صفحه ‪7‬‬

‫بازداشت کرده اند‪.‬‬ ‫نیروه��ای امنیتی یک دانش��جوی‬ ‫دختر و مادرش را در حومه صنعا‪،‬‬ ‫پایتخت یمن بازداشت کردند‪.‬‬ ‫مقام های یمنی گفته اند بازداشت‬ ‫ای��ن دختر یمنی پ��س از ردگیری‬ ‫شماره تلفنی که او به شرکت حمل‬ ‫و نقل هوایی داده بود‪ ،‬میسر شد‪.‬‬ ‫بریتانیا‪ ،‬آمریکا‪ ،‬فرانسه و آلمان تمام‬ ‫مبادالت باربری هوایی با یمن را به‬ ‫حالت تعلیق در آورده اند‪.‬‬

‫‪31‬‬

‫‪31 PAIVAND Vol. 16 Issue 979 Friday November 5, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 979‬جمعه ‪ 14‬آبان ‪1389‬‬

‫جشنواره ی جارچی های جایزه‪...‬‬ ‫متولد ش��دیم تحت تاثیر مذهب‪،‬‬ ‫عقای��د مذهبی‪ ،‬س��نت و فرهنگ‬ ‫اسالمی قرار داشتیم»‪ .‬او معتقد است‬ ‫که بهترین پوشش برای زن ها چادر‬ ‫اس��ت و آن هم چادر مش��کی که‬ ‫احتمال کمت��ری برای جلب توجه‬ ‫مردان به زنان دارد‪ .‬روش��ن اس��ت‬ ‫که چنين خبرن��گاری‪ ،‬با این همه‬ ‫تجربیات و اطالعات گس��ترده‪ ،‬به‬ ‫تحصیالت تخصصی و تجربه ای‬ ‫برای کار خويش نیازی ندارد‪.‬‬ ‫در عین حال اعالم ک��رده اند که‪،‬‬ ‫بر اس��اس نظرسنجی از مردم‪ ،‬چند‬ ‫جایزه هم اينگونه اعطا می شود‪ :‬به‬ ‫صدا و س��یمای جمهوری اسالمی‬ ‫به عنوان برترین رس��انه ی پوشش‬ ‫دهنده ی س��فر رهبر به قم‪ ،‬س��فر‬ ‫رییس جمهور به نیویورک و لبنان‬ ‫بعنوان مهمترین خبرها؛ خود رییس‬ ‫جمهور به عنوان پاسخگوترين مقام‬ ‫مس��ئول‪ ،‬رییس دفت��رش ـ رحیم‬ ‫مش��ایی ـ به عنوان خبرس��ازترين‬ ‫چهره ی رس��انه ای‪ ،‬حسن عباسی‬ ‫بعنوان خط شکن جنگ نرم‪ ،‬سیل‬ ‫پاکس��تان بعنوان مهمترین واقعه ی‬ ‫طبیعی و عاقبت‪ ،‬برای این که افتخار‬ ‫دیگری هم جز چفیه ی فلسطینی ها‬ ‫و سر بند بسیجی ها نصیب کورش‬ ‫بزرگ کنند‪ ،‬از بازگشت منشور او‬ ‫به ای��ران به عنوان مهمترین رویداد‬ ‫فرهنگی و هنری! نام برده اند‪.‬‬ ‫اما مه��م ترین جای��زه ای که تا به‬ ‫حال در تاریخ نظير نداش��ته جایزه‬ ‫ی برترین غرفه ی مطبوعاتی است‬ ‫که به خبرگزاری زنان‪ ،‬خبرگزاری‬ ‫فارس و نش��ریه ی فکه داده شده؛‬ ‫آن ه��م نه ب��ه دلي��ل مطبوعاتی و‬ ‫خبر رس��انی بلکه به خاطر مراعات‬ ‫حج��اب! (حج��اب مطبوعات��ی‪،‬‬ ‫شاید!)‬ ‫ِ‬ ‫در این جایزه گیری های جارچیان‬ ‫دولتی‪ ،‬برای من نکته ی جالب ديگر‬ ‫تعداد روزنامه نگاران (با تجربه و بی‬ ‫تجربه‪ ،‬تحصیل کرده و غیر تحصیل‬ ‫ک��رده) ای بود که اع�لام کردند؛‬ ‫يعنی سياهی لشگری از کسانی که‬ ‫حکوم��ت آن ها را ب��رای تبلیغات‬ ‫خود اجیر کرده است‪.‬‬

‫ادامه از صفحه ‪2‬‬

‫از خود می پرس��م که آيا براستی‬ ‫اي��ن همه آدم به اي��ن راحتی روح‬ ‫خ��ود را به ش��يطان فروخت��ه و در‬ ‫خدم��ت او درآم��ده ان��د؟ دل��م‬ ‫گواهی م��ی دهد ک��ه چنين نمی‬ ‫تواند باش��د‪ .‬همانگونه که از بطن‬ ‫انقالب اسالمی‪ ،‬و از بطن خشونت‬ ‫و دیکتاتوری مذهب��ی‪ ،‬میلیون ها‬ ‫ج��وان آزادی خواه��ی برآمدن��د‬ ‫که مقابل اس��تبداد ایس��تاده و علیه‬ ‫دیکتاتوری فریاد برآوردند و اکنون‬ ‫نيز در راستای تحقق جدایی مذهب‬ ‫از حکومت ت�لاش می کنند‪ ،‬دير‬ ‫نخواهد بود که از میان این هزارها‬ ‫هزار روزنامه نویس‪ ،‬بیشترین شان‬ ‫که بخاطر طبيعت شغل خويش از‬

‫واکنش‌هایبین‌المللی‪...‬‬ ‫با دولت آمریکا ادامه خواهند داد‪.‬‬ ‫س��ازمان تندرو اسالمی حماس نیز‬ ‫که در باریکه‌ی غزه حاکم اس��ت‪،‬‬ ‫بر این باور است که سیاست آمریکا‬ ‫در مورد خاورمیانه تغییری نخواهد‬ ‫کرد‪ .‬اس��ماعیل ردوان‪ ،‬سخنگوی‬ ‫حماس در باریکه‌ی غزه گفت که‬ ‫سیاس��ت خارجی آمری��کا متوجه‬ ‫آن اس��ت که به «قدرت اش��غالگر‬ ‫صهیونیس��تی» کمک کن��د و «امر‬ ‫عادالنه‌ی فلس��طین» را به رسمیت‬ ‫نشناسد‪.‬‬ ‫در اس��رائیل م��ارک رگ��ف‪،‬‬ ‫سخنگوی دولت و جیگال پالمور‪،‬‬ ‫س��خنگوی وزارت خارجه‌ی این‬ ‫کشور‪ ،‬درباره‌ی نتیجه‌ی انتخابات‬ ‫آمری��کا اظهارنظری نکردند‪ .‬فقط‬ ‫رادی��وی ارتش اس��رائیل به نقل از‬ ‫یکی از کارمندان دولت که نام وی‬ ‫فاش نش��ده اعالم کرد که از فشار‬ ‫واشنگتن بر اسرائیل کاسته خواهد‬ ‫ش��د‪ .‬این مقام اسرائیلی گفته است‬ ‫که‪« :‬این واقعیت که اوباما اکثریت‬ ‫را در مجلس نمایندگان از دس��ت‬ ‫داده است‪ ،‬در عمل به سود اسرائيل‬ ‫تمام خواهد شد»‪.‬‬ ‫همچنین مفسران رسانه‌های اسرائيل‬ ‫معتقدن��د ک��ه ب��ه یم��ن اکثریت‬ ‫جمهوریخواهدرمجلسنمایندگان‪،‬‬

‫وجود همين ممنوعیت ها و سانسور‬ ‫ه��ا معن��ای آزادی بی��ان و آزادی‬ ‫مطبوع��ات را می آموزن��د‪ ،‬زنان و‬ ‫مردانی را شاهد خواهيم بود که در‬ ‫برابر دستمزد دهندگان خويش قد‬ ‫خواهند افراخت‪ .‬و اين همان درسی‬ ‫اس��ت که امثال ژی�لا بنی یعقوب‬ ‫ها‪ ،‬طبرزدی ه��ا و زیدی آبادی ها‬ ‫و ده ها چ��ون آن ها آموخته اند‪ ،‬و‬ ‫بر مبنای آن بر حاکمان سرکوبگر‬ ‫خويش پشت کرده و به سوی مردم‬ ‫و منافع و آزادی آن ها ش��تافته اند؛‬ ‫و اگر چه اکنون در زندان ها تاوان‬ ‫همین آگاهی و ش��رافت راس��تين‬ ‫خوبش را می پردازند اما يقين دارم‬ ‫که پایه های آزادی فردای سرزمین‬ ‫مان نیز بر ش��انه های همين روزنامه‬ ‫نویس ها و خبرنگاران واقعی استوار‬ ‫خواهد بود‪.‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪6‬‬

‫فشار بر اس��رائیل کاهش و بر ایران‬ ‫افزایش خواهد یافت‪.‬‬ ‫آینده نی��وز‪ ،‬یکی از س��ایت‌های‬ ‫اینترنتی منتقد دولت‪ ،‬در گزارشی‬ ‫درباره‌ی انتخابات آمریکا می‌پرسد‬ ‫ک��ه آیا بای��د از شکس��ت اوباما و‬ ‫دمکرات‌ها خوش��حال ب��ود یا نه؟‬ ‫این رسانه هش��دار می‌دهد که‪« :‬با‬ ‫اعالم انتخابات کنگ��ره‌ی آمریکا‬ ‫و شکست حزب حاکم دمکرات‪،‬‬ ‫رسانه‌های رسمی کشور به شادمانی‬ ‫ازشکستاوباماپرداخته‌انددرحالی‬ ‫که ابهام��ات جدی در منفعت‌آمیز‬ ‫بودن این نتیجه برای کشور وجود‬ ‫دارد»‪.‬‬ ‫ب��ه نوش��ته‌ی آینده نی��وز‪ ،‬یکی از‬ ‫دالیل ناکامی اوبام��ا در انتخابات‬ ‫کنگره «ع��دم برخورد س��خت با‬ ‫ایران» و «کاهش مقبولیت در خود‬ ‫آمریکا» بوده است‪ .‬این رسانه معتقد‬ ‫است که در مقابل‪ ،‬جمهوریخواهان‬ ‫خواستار «برخورد سخت با ایران» و‬ ‫«حمایت قوی‌تر از اسرائيل» هستند‪.‬‬ ‫آینده نیوز نتیجه گرفته اس��ت که‪:‬‬ ‫«اگر چ��ه نتایج انتخابات کنگره‌ی‬ ‫آمریکا تغیی��ر ناگهانی در برخورد‬ ‫آمریکا ب��ا ایران بوج��ود نخواهد‬ ‫آورد‪.‬‬

‫دانشگاه های دولتی ایران دانشجوی پولی می گیرند‬ ‫بی بی سی ‪ -‬با تصویب مجلس ایران‬ ‫دانش��گاه ها و موسس��ات آموزش‬ ‫عالی و تحقیقاتی مجاز شده اند که‬ ‫با گرفتن پول دانشجو بپذیرند‪.‬‬ ‫در م��اده ‪ ۲۴‬الیح��ه برنام��ه پنجم‬ ‫توسعه که مجلس مشغول بررسی‬ ‫کردن آن اس��ت‪ ،‬آمده‪« :‬دانشگاه‬ ‫ها و موسس��ات آم��وزش عالی و‬ ‫تحقیقاتی مجازند از ظرفیت مازاد‬ ‫بر سهمیه آموزش رایگان خود و یا‬ ‫ظرفیت های جدیدی که ایجاد می‬ ‫کنند بر اساس قیمت تمام شده و یا‬ ‫توافقی با بخش غیر دولتی دانشجو‬ ‫بذیرند‪».‬‬ ‫پیش از تصوی��ب این بند از الیحه‬ ‫پنجم‪ ،‬پنج تن از نمایندگان مجلس‬ ‫ب��ه آن اعت��راض کردن��د و ایجاد‬ ‫پذیرش دانشجوی ش��هریه ای در‬ ‫دانش��گاه ها و موسس��ات آموزش‬ ‫عالی را خ�لاف قانون اساس��ی و‬ ‫تبعیضآمیزدانستند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری دولتی ایران‬ ‫(ایرنا) مهدی کوچک زاده‪ ،‬نماینده‬ ‫تهران گفت‪« :‬بر اساس این مصوبه‪،‬‬ ‫مجلس به دانشگاه ها اجازه می دهد‬ ‫که با اس��تفاده از امکانات دولتی از‬ ‫دانش��جویان پول بگیرند که این به‬ ‫ضرر عده ای است که دانشگاه غیر‬ ‫دولتی تاسیس کرده اند‪».‬‬ ‫آقای کوچ��ک زاده هم چنین این‬ ‫مصوبه را ب��ه «زیان دانش��جویانی‬ ‫دانست که با قبولی در کنکور وارد‬ ‫دانشگاه شده اند» زیرا در دراز مدت‬ ‫«به ناگزیر دانش��جویان پولی مورد‬ ‫توجه بیشتری قرار می گیرند‪».‬‬ ‫محمد حسن ابوترابی‪ ،‬نائب رئیس‬ ‫مجلس ایران در پاسخ به کوچک‬ ‫زاده گفت‪« :‬قصد ما جذب دانشجو‬ ‫ب��ا باالترین ظرفیت و جلوگیری از‬ ‫خروج دانشجویان از کشور است‪،‬‬

‫هر چند ک��ه باید توج��ه کرد که‬ ‫بخش غیر دولتی آسیب نبیند‪».‬‬ ‫این در حالی اس��ت ک��ه همزمان‬ ‫نماین��دگان مجلس ای��ران طرحی‬ ‫را تصویب کردند که به دانش��گاه‬ ‫های ای��ران اجازه م��ی دهد که به‬ ‫منظور ترویج ارزش های اس�لامی‬ ‫بدون دریافت شهریه یا با تخفیف‬ ‫دانشجوی خارجی بگیرند‪.‬‬ ‫تصویب بن��د دیگری از این الیحه‬ ‫که در آن واگ��ذاری ‪ ۲۰‬درصدی‬ ‫ساالنه خدمات رفاهی دانشجویان‬ ‫دانش��گاه ه��ای دولتی ب��ه بخش‬ ‫خصوص��ی پیش بینی ش��ده بود با‬ ‫اعتراض نمایندگان روبرو شد‪.‬‬ ‫حس��ن کامران‪ ،‬نماینده اصفهان با‬ ‫بیمار توصیف کردن دانشجویانی‬ ‫ک��ه به دالیل صنف��ی اعتراض می‬ ‫کنند‪ ،‬گفت‪« :‬حاال اگر این امور را‬ ‫بدهیم به بخش خصوصی که بر آن‬ ‫نظارت نیست چه باید کرد؟»‬ ‫او با اشاره به مشکالتی که دشمنان‬ ‫از بیرون برای دانش��گاه ایجاد می‬ ‫کنند‪ ،‬افزود‪« :‬اصال اگر فردا اتفاقی‬ ‫ب��ه بهانه آش و پل��و و خوابگاه در‬ ‫دانش��گاه ایجاد ش��ود باید یقه چه‬ ‫کسی را گرفت؟»‬ ‫ای��ن بخ��ش از مصوب��ه ب��ا وجود‬ ‫مخالفت ها به تصویب رسید‪ .‬بنابر‬ ‫این در طول برنامه پنجم توسعه تمام‬ ‫بخ��ش های رفاهی دانش��گاهی به‬ ‫بخش خصوصی واگذار می شود‪.‬‬ ‫بنابر مصوبه مجل��س‪ ،‬دولت اجازه‬ ‫دارد که از ‪ ۱۰‬دانشگاه برتر وابسته‬ ‫به وزارت علوم و ‪ ۵‬دانشگاه وابسته‬ ‫به وزارت بهداش��ت حمایت ویژه‬ ‫کند‪.‬‬ ‫بر اس��اس ای��ن بخ��ش از مصوبه‬ ‫مجل��س‪ ،‬دول��ت مجاز اس��ت که‬ ‫هزینه س��رانه تربیت نیروی انسانی‬

‫متخصص مورد نیاز کش��ور را در‬ ‫چارچوب بودج��ه ریزی عملیاتی‬ ‫برای هر دانشگاه و موسسه آموزشی‬ ‫ساالنه تامین کند‪.‬‬ ‫محمدرضا خباز‪ ،‬نماینده کاش��مر‬ ‫در ارتباط با با اخطار قانون اساسی‬ ‫به این بند از الیحه اعتراض کرد و‬ ‫گفت‪« :‬در ای��ن بند به دلیل آن که‬ ‫منابع مالی بیشتری به دانشگاه هایی‬ ‫داده می شود که همگی در مناطق‬ ‫غیر محروم اند تبعیض آمیز است‪».‬‬ ‫علی الریجانی‪ ،‬رئیس مجلس ایران‬ ‫با وارد ندانس��تن این ایراد در پاسخ‬ ‫گفت ک��ه درقانون اساس��ی آمده‬ ‫اس��ت که باید ت��وازن از نظر بهره‬ ‫برداری در استان ها رعایت شود و‬ ‫به دلیل تفاوت در مزیت ها‪ ،‬کمک‬ ‫های مالی نیز متفاوت خواهد بود‪.‬‬ ‫از س��وی دیگر وزارت علوم ایران‬ ‫برای بار پنج��م آئین نامه بازنگری‬ ‫انتقال دانش��جویان ایرانی خارج از‬ ‫کشور به ایران را تغییر داد‪.‬‬ ‫محمد مالباش��ی‪ ،‬معاون آموزشی‬ ‫وزارت علوم در بیان جزییات آئین‬ ‫نام��ه جدید ضمن اش��اره به اینکه‬ ‫تس��هیالت درنظر گرفته شده نباید‬ ‫انگیزه ای ب��رای دور زدن کنکور‬ ‫باش��د گفت‪« :‬نباید ع��ده ای فکر‬ ‫کنن��د که با اخذ پذیرش و ثبت نام‬ ‫در یک دانشگاه خارجی می توانند‬ ‫به دانش��گاه داخلی بیایند‪ ،‬زیرا که‬ ‫پیش از انتقال باید حداقل ‪ ۱۲‬واحد‬ ‫درس اصل��ی را گذرانده باش��ند‪».‬‬ ‫و ای��ن بازنگ��ری را تالش��ی برای‬ ‫بازگش��ت دانش��جویان کاردانی و‬ ‫کارشناسی به ایران دانست تا بتوانند‬ ‫بدون محدودیت رشته و با کمترین‬ ‫س��نوات و کمترین مع��دل که ‪۱۲‬‬ ‫باشد به کشور بازگردند‪.‬‬

‫‪30‬‬

‫‪30 PAIVAND Vol. 17 Issue 979 Friday November 5, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 979‬جمعه ‪ 14‬آبان ‪1389‬‬

‫اعتراض به نامزدی ایران‪...‬‬ ‫ملل به اتفاق آرا قطعنامه تش��کیل‬ ‫نهاد «زنان سازمان ملل» را به منظور‬ ‫حمای��ت از زنان و پیش��برد حقوق‬ ‫آن��ان در چارچوب فعالیت تمامی‬ ‫نهاده��ای ای��ن س��ازمان تصویب‬ ‫ک��رد و تمامی وظایف و اختیارات‬ ‫دفتر مش��اور ویژه در امور جنسیتی‬ ‫و پیش��برد وضعی��ت زنان و س��ایر‬ ‫تش��کیالت فعال در ای��ن زمینه را‬ ‫به این نهاد انتقال داد‪ .‬براس��اس این‬ ‫مصوبه‪ ،‬قرار ش��د که چهل و یک‬ ‫عض��و هیات اجرایی نه��اد جدید‪،‬‬ ‫متش��کل از س��ی و پنج کش��ور به‬ ‫نمایندگی از مناطق مختلف جهان و‬ ‫شش کشور به نمایندگی از کمک‬ ‫کنندگان مالی به ط��رح های آن‪،‬‬ ‫توسط اعضای شورای اجتماعی و‬ ‫اقتصادی سازمان ملل انتخاب شوند‪.‬‬ ‫در آن زمان‪ ،‬عفو بین الملل و برخی‬

‫ادامه از صفحه ‪25‬‬

‫دیگر از نهادهای مدافع حقوق بشر‬ ‫با عضویت در نهاد جدید براساس‬ ‫س��همیه بندی منطق��ه ای مخالفت‬ ‫ورزیدند و توصیه کردند که نامزدی‬ ‫در این نهاد آزاد باشد و کشورهای‬ ‫عصو هیات اجرای این نهاد با توجه‬ ‫به عملکرد آنها در پیش��برد حقوق‬ ‫زنان انتخاب شوند‪.‬‬ ‫عضوی��ت در بس��یاری از نهادهای‬ ‫سازمان ملل متحد‪ ،‬از جمله شورای‬ ‫امنیت‪ ،‬براساس سهمیه بندی منطقه‬ ‫ای ص��ورت می گی��رد تا هر یک‬ ‫از مناطق جهان نمایندگانی در این‬ ‫نهادها داشته باشند و با توجه به اینکه‬ ‫کشور دیگری از حوزه آسیا خود‬ ‫را نامزد عضویت در هیات اجرایی‬ ‫نهاد زنان سازمان ملل نکرده است‪،‬‬ ‫انتخاب ایران قطعی به نظر می‌رسد‪.‬‬

‫نگرانینمایندگانمجلس‪...‬‬

‫ادامه از صفحه ‪20‬‬

‫چه میزان از این درآمد را می تواند‬ ‫در ماهه��ای باقی مانده از س��ال با‬ ‫افزایش قیمت ها به دست آورد؟‬ ‫برای مقابله با تورم ناشی از افزایش‬ ‫قیمت ها‪ ،‬نیمی از درآمد حاصل از‬ ‫افزایش قیمت ها به صورت نقدی‬ ‫بین مردم توزیع خواهد شد و دولت‬ ‫‪ 81‬هزار تومان به حساب هر ایرانی‬ ‫واریز کرده است‪.‬‬ ‫احمدینژاددرگفتگویتلویزیونی‬ ‫گفت که این پول برای دو ماه است‬ ‫یعنی هر ماه ‪ 40‬هزار و پانصد تومان‬ ‫به هر ایرانی متقاض��ی‪ ،‬یارانه داده‬ ‫می‌ش��ود‪ .‬وی ب��ه خانوادها توصیه‬ ‫ک��رد که برای ش��ش م��اه کاالی‬ ‫جدیدی نظی��ر یخچال و تلویزیون‬ ‫جدید نخرند یا پرده خود را عوض‬

‫نکنند‪.‬‬ ‫نگرانی دولت این است که تقاضا به‬ ‫ش��دت تحریک شود در حالی که‬ ‫تولید ثابت است؛ یعنی تعداد زیادی‬ ‫از خانوارها به بازار مراجعه کرده و‬ ‫بخواهند کاالیی نظیر تلویزیون را‬ ‫بخرند و چون تولید ثابت اس��ت‪،‬‬ ‫یکباره ای��ن هجوم خری��داران به‬ ‫افزایش قیمت ها منجر شود‪.‬‬ ‫آقای احمدی نژاد گفت که طوری‬ ‫محاسبه ش��ده اس��ت که «حداقل‬ ‫ممکن (قیم��ت) را افزایش دهیم و‬ ‫مردم نیز مخ��ارج خود را مدیریت‬ ‫کنند و هر جا هم اخاللی ایجاد شد‬ ‫مردم خرید نکنن��د و با نمایندگان‬ ‫دولت تم��اس بگیرند ت��ا برطرف‬ ‫شود‪».‬‬

‫پاسخ موسوی و کروبی‪...‬‬

‫ادامه از صفحه ‪18‬‬

‫به ط��وری که عالوه ب��ر زندان؛ به‬ ‫دهها س��ال محرومی��ت از فعالیت‬ ‫های مطبوعاتی محکوم می شوند‬ ‫و یا وکالی شناخته شده را به جرم‬ ‫دف��اع از موکلین خ��ود زندان و به‬ ‫احکام سنگین محکوم می کنند تا‬ ‫دیگر وکالت زندانیان سیاسی را به‬ ‫عهده نگیرند و یا دانشگاهیان را به‬ ‫زندان های طویل المدت و خارج‬ ‫از اقامتشان تبعید و زندانی می کنند‪.‬‬ ‫به طوری ک��ه موجب خطر و آزار‬ ‫و اذیت خانواده هایشان می گردد‪.‬‬ ‫ول��ی با تمام این اقدام��ات هر روز‬ ‫نیروهای جدید و با انگیزه به صحنه‬

‫می آیند و رویش جنبش مردمی هر‬ ‫روز از روز دیگر بیشتر است‪».‬‬ ‫ای��ن دو همچنین با اش��اره به طرح‬ ‫«اسالمی کردن علوم انسانی» اعالم‬ ‫کرده اند‪« :‬دلسوزانه خواستاریم به‬ ‫جای جنگ بی ثمر با علوم انسانی‪،‬‬ ‫از متخصصین برجسته علوم انسانی‬ ‫کش��ور در ح��وزه ه��ای اقتصاد و‬ ‫جامع شناسی و جمعیت شناسی و‬ ‫دیگر شاخه ها استفاده کنید و کار‬ ‫را به دس��ت کاردان ها بسپارید‪ .‬نه‬ ‫آنکه تحمل دوستان خودتان را هم‬ ‫نداشتهباشید‪».‬‬

‫ایران خبر اعدام سکینه آشتیانی را تکذیب کرد‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪14‬‬

‫خ��ود از ایران ب��رای توقف اعدام‬ ‫خانم آشتیانی و تغییر حکم مجازات‬ ‫را تکرار می کند‪».‬‬ ‫کاخ س��فید نیز با ص��دور بیانیه ای‬ ‫نوش��ت‪« :‬ما با قوی ترین عبارات‪،‬‬ ‫ط��رح هایی را که گفته می ش��ود‬ ‫دول��ت ای��ران برای اعدام س��کینه آقای برت گفت‪« :‬این عملی است‬ ‫محمدی آشتیانی دارد محکوم می که با محکومیت ما و شرکای ما در‬ ‫کنیم‪ .‬فقدان شفافیت و رویه صحیح سراسر اتحادیه اروپا روبرو خواهد‬ ‫قضایی در پرونده خانم آشتیانی‪ ،‬و ش��د‪ .‬امی��دوارم که جهان ش��اهد‬ ‫اقدامات بعدی علیه وکیل و خانواده واکن��ش خوب مقام ه��ا در تهران‬ ‫اش‪ ،‬غیرقابل قبول است‪».‬‬ ‫باشد‪».‬‬ ‫در ادام��ه ای��ن بیانیه آمده اس��ت‪ :‬او گفت که گ��زارش های فعاالن‬ ‫«پرونده او نش��ان دهنده بی اعتنایی حقوق بش��ر درباره احتم��ال اعدام‬ ‫بنیادی دولت ایران به حقوق بشر‪ ،‬از خانم آشتیانی او را «عمیقا مشوش»‬ ‫جمله حقوق زنان است‪ .‬ما از دولت کرده است‪.‬‬ ‫ای��ران م��ی خواهیم این اع��دام را ایلیان��ا رز لتین��ن از اعضای ارش��د‬ ‫متوقف کند‪ ،‬و امکان آن را فراهم جمهوری خ��واه در کمیته روابط‬ ‫کند تا خانم آشتیانی از رویه درست خارجی مجلس نمایندگان کنگره‬ ‫قضایی و رفتار عادالنه ای بهره مند آمری��کا نی��ز در بیانی��ه ای ضمن‬ ‫شود‪».‬‬ ‫ابراز نگرانی ش��دید نس��بت به این‬ ‫به گزارش خبرگزاری فرانسه الیستر گزارش ها نوش��ت‪« :‬اگر جهان بی‬ ‫برت از مقام ه��ای وزارت خارجه تفاوت باشد و تهران را به خاطر این‬ ‫بریتانیا نیز در این باره با کاردار ایران بدرفتاری ها (در زمینه حقوق بشر)‬ ‫در لندن گفتگو کرده است‪ ،‬اما بنا پاسخگو نشناسد‪ ،‬آنها بدون شک به‬ ‫به این گ��زارش کاردار ایران گفته این رفتار ادامه خواهند داد و آن را‬ ‫است نمی تواند خبر اجرای قریب تشدید خواهند کرد‪».‬‬ ‫الوقوع اعدام را تایید کند‪.‬‬ ‫او که از منتقدان سرشناس حکومت‬ ‫کاردار‬ ‫ب��ه‬ ‫او گف��ت این پی��ام را‬ ‫ای��ران در کنگ��ره آمریکاس��ت‬ ‫س��فارت ای��ران منتقل ک��رده که خواستار فشار بر ایران برای نجات‬ ‫بریتانیا اعدام خانم آشتیانی را «کامال جان سکینه محمدی آشتیانی شد‪.‬‬ ‫غیرقابل قبول» می داند‪.‬‬

‫انتقاد گنجی در صدای آمریکا به «استبداد سبز»‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪13‬‬

‫پایگاه اجتماعی در ایران ندارند‪ ،‬از‬ ‫قبل تصمیم گرفته بودند که آرای‬ ‫کروبی رااز آرای باطله کمتر اعالم‬ ‫کنند‪ .‬سومین دلیل هم این بود که‬ ‫احمدی‌نژاد حداقل رای الزم برای‬ ‫رسیدن به ریاس��ت جمهوری در‬ ‫دور اول (‪ ۲۰‬میلی��ون) را نی��اورد‪،‬‬ ‫مجموع آرای کروبی و موس��وی‬ ‫هم از او بیشتر بود (میلیون‌ها رای)‬ ‫و انتخابات ب��ه دور دوم می‌رفت‪.‬‬ ‫گنجی تاکید کرد‪« :‬من گفته‌ام هیچ‬ ‫مدرک و شاهدی وجود ندارد که‬ ‫مهندس موسوی باالی ‪ ۲۰‬میلیون‬ ‫رای آورده باشد و بنا براین در دور‬ ‫اول رئیس جمهوری شده باشد‪ .‬او‬ ‫برای رقابت به دور دوم می‌رفت‪».‬‬ ‫گنجی اف��زود‪« :‬من گفته‌ام باور به‬ ‫پیروزی موس��وی در انتخابات‪ ،‬یا‬ ‫تقلب در انتخابات‪ ،‬شرط سبز بودن‬

‫نیس��ت‪ .‬حتی امکان دارد فردی در‬ ‫انتخابات به احمدی‌ن��ژاد رای داده‬ ‫باش��د‪ ،‬اما با دیدن آن حجم عظیم‬ ‫س��رکوب‪ ،‬کشتن مردم و شکنجه‪،‬‬ ‫سبز شده باشد‪».‬‬ ‫در ب��اره گروه پنج نف��ره اتاق فکر‬ ‫جنبش س��بز هم سوال شد‪ .‬گنجی‬ ‫در ب��اره بیانیه اتاق فکر گفت‪« :‬این‬ ‫بیانیه قبل از بیانیه شماره ‪ ۱۷‬مهندس‬ ‫موسوی تهیه ش��ده بود‪ .‬ما از بیانیه‬ ‫ش��ماره ‪ ۱۷‬خبر نداش��تیم‪ .‬قصد ما‬ ‫حمای��ت از رهبری جنبش س��بز و‬ ‫مطالب��ات جنبش بود‪ .‬تمام مس��اله‬ ‫همان یک بیانیه بود‪ .‬بعد از آن‪ ،‬هر‬ ‫کس کار خ��ود را دنبال کرد‪ .‬بنده‬ ‫ه��م در این مدت پ��ای ده‌ها بیانیه‬ ‫امضاگذاشته‌ام»‬

‫ادامه اعدام های فله ای ‪...‬‬ ‫تیرماه ‪ ۸۸‬الی فروردین ‪ ۸۹‬نزدیک‬ ‫ب��ه ‪ ۲۵۰‬نفر در زن��دان وکیل آباد‬ ‫مشهد اعدام شده اند‪ .‬مرداد ماه سال‬ ‫هشتاد وهشت ‪ ۶۸‬نفر‪ ،‬آبان ماه سال‬ ‫هشتاد وهشت ‪ ۴۰‬نفر‪ ،‬دی ماه سال‬ ‫هشتاد وهشت ‪ ۳۰‬نفر‪ ،‬اواخر بهمن‬ ‫ماه سال هشتاد وهشت ‪ ۸۸‬تقریبا ‪۲۰‬‬ ‫نفر و فروردین ‪ ۸۹‬بیشتر از ‪ ۵۰‬نفر‪.‬‬ ‫این ارقام جدای زنانی است که در‬ ‫هر نوب��ت از بند نس��وان اعدام می‬ ‫شوند که از رقم حقیقی آن اطالعی‬ ‫در دست نیست و همچنین جدا از‬ ‫تعدادزندانیانیاستکهازشهرستان‬ ‫های اطراف مشهد‪ ،‬خصوصا تربت‬

‫ادامه از صفحه ‪22‬‬

‫حیدریه و فریمان که جهت اجرای‬ ‫حک��م اعدام به زن��دان وکیل آباد‬ ‫مشهد در این مدت منتقل شده اند‪.‬‬ ‫همچنین به گفته منابع یاد ش��ده در‬ ‫مرداد سال ‪ ۸۹‬هر هفته و در ‪ ۴‬نوبت‬ ‫اعدام گروهی و دس��ته جمعی در‬ ‫رقمی حدود ‪ ۷۰‬نف��ر در هر نوبت‬ ‫اعدام شده اند‪ :‬در تاریخ چهارشنبه‬ ‫‪ ۱۳‬مرداد هشتاد و نه ‪ ۷۰‬نفر و تاریخ‬ ‫چهارش��نبه ‪ ۲۷‬مرداد ‪ ۶۷‬نفر اعدام‬ ‫شده اند‪ .‬در دو تاریخ ‪ ۶‬و ‪ ۱۹‬مرداد‬ ‫نی��ز رقمی بین ‪ ۶۰‬ت��ا ‪ ۷۰‬نفر اعدام‬ ‫شده اند که البته آمار دقیق همچنان‬ ‫نامشخصاست‪.‬‬

‫تالش بسیج برای دخالت مستقیم‪...‬‬ ‫اگر مطلبی به دفعات در کتاب های‬ ‫درسی تکرار شود‪ ،‬این نشانه اهمیت‬ ‫آن موضوع اس��ت‪ .‬در حالیکه این‬ ‫موضوع می تواند س��بب شود که‬ ‫دانش آموزان ی��ک نظر منفی در‬ ‫مورد آن مطلب پیدا کنند»‪.‬‬ ‫در سال های اخیر و به خصوص پس‬ ‫از آغاز دور دوم ریاست جمهوری‬ ‫احمدی نژاد‪ ،‬روندی در س��ازمان‬ ‫آم��وزش و پ��رورش ب��رای ایجاد‬ ‫تحوالت اساس��ی در تالیف کتاب‬ ‫های درس��ی ایجاد ش��ده است که‬

‫این چه حکومتی است؟‪...‬‬

‫تا ب��ا خانواده اش ک��ه از ایران می‬ ‫آین��د پس از س��الها دوری در آن‬ ‫جاها دیدار کند؟ این چه حکومتی‬ ‫است که در آن فرصت های دیدار‬ ‫عزیزان به جبر (نه اختیار) از دست‬ ‫م��ی رود و گاهی در کش��ورهای‬ ‫دیگر دست می دهد؟‬ ‫و گزافه نیست اگر چنین حکومتی‬ ‫را «دشمن» بیانگاریم‪ .‬دولت متبوع‬ ‫در فرهنگ سیاسی «دوست» است‪،‬‬ ‫دش��من نیس��ت‪ .‬اما دول��ت متبوع‬ ‫ایرانیان ب��رای اکثری��ت این ملت‬ ‫تبدیل به دشمن شده است‪.‬‬ ‫کارد به اس��تخوان رس��یده بود که‬ ‫جمعی��ت بزرگ��ی ب��ه انگی��زه ی‬ ‫اعتراض ب��ه نتایج اعالم ش��ده ی‬ ‫انتخابات رئیس جمهور به خیابانها‬ ‫ریختند‪ .‬با شدت گرفتن تحریم ها‬ ‫کارد از اس��تخوان ه��م می گذرد‪.‬‬ ‫درون نظمی ک��ه الف می زند و با‬ ‫ش��هروندان در جای دشمن دست‬ ‫به یقه می شود آشوب به راه افتاده‪.‬‬ ‫نمی شود خانه ی شهروندان نا امن‬ ‫باشد و خانه ی دولت متبوع آنها امن‪.‬‬

‫ادامه از صفحه ‪25‬‬

‫عمدتا به موضوعات ایدئولوژیک‬ ‫مد نظر س��ران جمهوری اس�لامی‬ ‫مربوط می‌شود‪.‬از جمله در شهریور‬ ‫ماه سال گذشته مسئوالن آموزش‬ ‫و پ��رورش اعالم ک��رده بودند که‬ ‫پادش��اهان‪ ،‬از کتاب های درس��ی‬ ‫تاریخی مقاطع راهنمایی و دبیرستان‬ ‫حذف خواهند شد‪ .‬همچنین پیش‬ ‫از ای��ن وزیر آموزش و پرورش در‬ ‫م��ورد برنامه ای��ن وزارتخانه برای‬ ‫«حضور ثابت و دائمی روحانیون»‬ ‫در مدارس سخن گفته بود‪.‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪18‬‬

‫این ادامه یافتنی نیست که دانشمند‬ ‫فیزیک کشور را بکشند‪ ،‬جوان ها‬ ‫را زیر شکنجه به قتل برسانند‪ ،‬زنان‬ ‫را ی��ک روز در میان به بهانه ی بد‬ ‫حجابی مجازات کنند‪ ،‬امنیت را از‬ ‫پزشکان کش��ور بربایند‪ ،‬مردم را از‬ ‫نظر اقتصادی به خاک سیاه بنشانند‬ ‫و خود در جای حکومتی که گویا‬ ‫جاودانه است در امن و امان زندگی‬ ‫کنند‪ .‬این ش��دنی ش��د اما ماندنی‬ ‫نیست‪ .‬ناامنی زندگی شهروندان به‬ ‫حکومت منتقل می شود‪.‬‬ ‫«اصولگرا»‪ ،‬که نمی دانیم کیست و‬ ‫چیست‪ ،‬به جان «اصولگرا» افتاده؛ و‬ ‫مجلسکههرگزیلیوپهلوانینبوده‬ ‫جز آنگاه که فرمان اجرا می کرده‬ ‫بکلی دارد مچاله می ش��ود‪ .‬قانون‬ ‫اساسی دس��ت ساخت خودشان را‬ ‫قبول ندارند‪ .‬به تعهدهای بین المللی‬ ‫که امضای خودش��ان زیر آن است‬ ‫پایبند نیستند‪ .‬می شود باور کرد که‬ ‫خدا را قبول دارند؟‬ ‫این چه حکومتی است؟‬

‫‪29‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 979‬جمعه ‪ 14‬آبان ‪1389‬‬

‫‪29 PAIVAND Vol. 16 Issue 979 Friday November 5, 2010‬‬

‫منصورتایید‬

‫در نمایش کمدی‪ ،‬انتقادی‪ ،‬موزیکال و جنجالی‬

‫ما جاسوس نیستیم‬ ‫ما ایرانی هستیم‬

‫شنبه ‪ 20‬نوامبر ساعت ‪ 8‬شب‬

‫سالن تاتر سنتنیال در نورت ونکوور‬

‫‪28‬‬

‫‪28 PAIVAND Vol. 17 Issue 979 Friday November 5, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 979‬جمعه ‪ 14‬آبان ‪1389‬‬

‫اعزام نیرو به مرز یونان و ترکیه‬ ‫برای جلوگیری از پناهندگی‬

‫هیات بلندپایه ایرانی‬ ‫در رختکن رئال مادرید‬ ‫رادیو فردا‪ -‬مهدی رستم پور ‪« -‬در‬ ‫سفری كه به اسپانيا داشتم‪ ،‬در بازديد‬ ‫از باشگاه بارسلونا با یکی از مديران‬ ‫اين باشگاه ده دقيقه در مورد انسان و‬ ‫ماموريتش در جهان صحبت كردم‬ ‫و ايشان در ميانه گفت‌وگو منقلب‬ ‫ش��د و گري��ه ك��رد‪ ».‬خبرگزاری‬ ‫فارس‪ ۱۱ ،‬آبان‌ماه‪.‬‬ ‫این اظهارات را که‪ ،‬به زعم منتقدان‪،‬‬ ‫یادآور غلو در سفرنامه‌های درباریان‬ ‫ایراندرسده‌هایپیشینبهفرنگستان‬ ‫است مدیرعامل باشگاه دولتی سایپا‬ ‫به زبان آورده است‪.‬‬ ‫آرش کوشا که اخیرا ً از سفر اسپانیا‬ ‫برگش��ته‪ ،‬بدون س��ابقه ورزشی و‬ ‫تنها به واس��طه رابطه خویشاوندی‬ ‫با اسفندیار رحیم مش��ایی‪ ،‬رئیس‬ ‫دفتر محمود احمدی‌نژاد‪ ،‬به سمت‬ ‫مدیرعاملی باشگاه س��ایپا گمارده‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫باش��گاه‌های بارسلونا‪ ،‬رئال مادرید‬ ‫و به طور کلی کش��ور اس��پانیا نظر‬ ‫به جای��گاه ارزنده‌ای که در فوتبال‬ ‫جهان دارند و در ایران نیز پرطرفدار‬ ‫هستند‪،‬به‌شدتموردتوجهمسئوالن‬ ‫مختلف در فوتبال ایران قرار گرفته و‬ ‫مسئولین ایرانی ضمن مسافرت‌های‬ ‫متعدد به این کشور‪ ،‬دائماً به نقل از‬ ‫طرفین اسپانیایی‪ ،‬مطالبی را به سود‬ ‫خودشان نقل می‌کنند‪.‬‬ ‫اما این اظهارات هرگز سندیتی در‬ ‫سایت‌های فدراسیون فوتبال اسپانیا‪،‬‬ ‫باش��گاه بارس��لونا و رئ��ال مادرید‬ ‫نداش��ته‌اند‪ .‬توافقات و تفاهمات و‬ ‫مذاکرات صورت گرفته نیز صرفاً‬ ‫از زبان طرف ایرانی و در گفت‌وگو‬

‫با رسانه‌های داخلی مطرح می‌شود‪.‬‬ ‫آرش کوش��ا ب��ه خبرگ��زاری‬ ‫دانش��جویان ایران‪ ،‬ایسنا‪ ،‬نیز گفته‬ ‫اس��ت که ضمن بازديد از باشگاه‬ ‫بارسلونا‪ ،‬پس از گفت‌وگو با مدير‬ ‫توسعه بين‌الملل اين باشگاه‪« ،‬برای‬ ‫امضای سند همكاری بين دو باشگاه‬ ‫به توافق رس��یدیم و در ‪ ۱۰‬زمینه با‬ ‫آنها همکاری خواهیم کرد»‪.‬‬ ‫چند ماه قبل از آرش کوشا‪ ،‬کاروان‬ ‫پرتعداد مدیرعامل‌های باشگاه‌ها و‬ ‫اعضای اتحادیه فوتبال که به اتفاق‬ ‫همراهان‪ ،‬جمعیتی افزون بر ‪ ۳۰‬نفر‬ ‫را تش��کیل می‌دادند راهی اس��پانیا‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫هدفازاینسفر«ارتباطیتنگاتنگ‬ ‫با رئال مادرید» عنوان شده بود‪ .‬پس‬ ‫از بازگش��ت کاروان نیز اعالم شد‬ ‫که به زودی تیم‌های ملی دو کشور‬ ‫به مصاف هم خواهند رفت‪ ،‬گرچه‬ ‫بعدا ً نه آن «ارتباط تنگاتنگ» محقق‬ ‫ش��د و نه بازی دوس��تانه‌ای در کار‬ ‫بود‪.‬‬ ‫ام��ا یگان��ه دس��تاورد ای��ن س��فر‬ ‫پرهزینه اظهارات نف��رات اعزامی‬ ‫و شرح مش��اهدات آنها بود که در‬ ‫خبرگزاری‌ه��ای داخل��ی بازتاب‬ ‫یافت و در زیر به نمونه‌هایی از آن‬ ‫اشاره می‌شود‪.‬‬ ‫‪ ۱۲۰ -۱‬هکتار زمین خارج از شهر‬ ‫مادرید برای این باشگاه خریداری‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫‪ -۲‬همچنین راهنمای گروه ایران از‬ ‫روی ماکت به شرح مجموعه جدید‬ ‫ورزشی رئال مادرید پرداخته است‪.‬‬ ‫‪ -۳‬هیات بلندپایه اعزامی از فوتبال‬

‫آرش کوشا‪،‬‬ ‫مدیرعامل باشگاه سایپا‬

‫ای��ران از رختکن رئ��ال مادرید نیز‬ ‫بازدید به عمل آوردند‪.‬‬ ‫‪ -۴‬همچنی��ن در ای��ن تی��م‪ ،‬برای‬ ‫رده‌های مختلف س��نی زمین‌های‬ ‫جداگانه وجود دارد‪ .‬اعضای تیم ‪۸‬‬ ‫تا ‪ ۱۴‬س��ال و تیم ‪ ۱۴‬تا ‪ ۱۶‬سال در‬ ‫تابستان در کنار خانواده هستند‪.‬‬ ‫‪ -۵‬ضمناً در باشگاه رئال مادرید سه‬ ‫رنگ زرد‪ ،‬آبی و س��فید به عنوان‬ ‫رنگ لوگ��وی این باش��گاه مورد‬ ‫استقاده قرار می‌گیرد!‬ ‫فتح‌اهلل‌زاده و بارسلونا‬

‫چهاردهم تیر امسال‪ ،‬روابط عمومی‬ ‫باشگاه استقالل تهران گزارش داد‪:‬‬ ‫«ظهر امروز نماینده باشگاه بارسلونا‬ ‫در دفتر علی فتح‌اهلل‌زاده‪ ،‬سرپرست‬ ‫باش��گاه اس��تقالل‪ ،‬با وی دیدار و‬ ‫گفت‌وگو کرد‪.‬‬ ‫نام نماینده باش��گاه بارسلونا اعالم‬ ‫نش��د‪ .‬اما سایت باش��گاه استقالل‬ ‫تاکید کرد که در این دیدار پیرامون‬ ‫تاس��یس آکادمی مشترک فوتبال‬ ‫بین استقالل و بارسلونا بحث و تبادل‬ ‫نظر شده است‪.‬‬ ‫بعد از آن ه��م خبر دیگری درباره‬ ‫عملیاتی ش��دن این تفاهم شفاهی‬ ‫منتشرنشد‪.‬‬

‫رادیو ف��ردا ‪ -‬ب��رای جلوگیری از‬ ‫هج��وم روزاف��زون پناه‌جوی��ان به‬ ‫یونان‪ ،‬دولت این کش��ور سرانجام‬ ‫دس��ت ی��اری و کمک به س��وی‬ ‫اتحادیه اروپا دراز کرد و قراراست‬ ‫ب��ه‌زودی ‪ ۱۷۵‬تن از نیروهای اقدام‬ ‫س��ریع این اتحادیه در مرز یونان و‬ ‫ترکیه مستقر شوند‪.‬‬ ‫این درحالی است که بنا به گزارش‬ ‫برخی از روزنامه‌های آلمان حدود‬ ‫‪ ۲۰‬روز است از اعتصاب غذای ‪۲۴‬‬ ‫پناه‌جوی ایرانی هم می‌گذرد‪ .‬هفت مجارستان‪ ،‬اسلوواکی و دانمارک‬ ‫ت��ن از آنها در اعتراض به ش��رایط در مرز یونان و ترکیه مستقر شوند‪.‬‬ ‫پناهندگ��ی در یونان‪ ،‬دهان خود را اما این فورنتک��س چگونه نیرویی‬ ‫دوخته‌اند‪.‬‬ ‫است؟این پرسش را با بهروز اسدی‬ ‫بر پای��ه آم��اری که انتش��ار یافته‪ ،‬از سازمان مدافع حقوق پناهندگان‬ ‫بیش از هفتاد درص��د پناه‌جویانی در آلمان در میان گذاشته‌ایم‪.‬‬ ‫که غیرقانونی به کش��ورهای عضو بهروز اسدی‪ :‬فورنتکس پاسداران‬ ‫اتحادیه اروپا راه یافته‌اند ابتدا وارد م��رزی ورزیده‌ای هس��تند که در‬ ‫یونان شده‌اند‪.‬‬ ‫کشورهای اروپایی تعلیم می‌بینند و‬ ‫آن ط��ور ک��ه مقام‌ه��ای مس��ئول بع��د از آموزش آنها را به مرزهایی‬ ‫می‌گویند در سال میالدی گذشته که اصوال پناهن��دگان می‌توانند از‬ ‫کمی بی��ش از ‪ ۱۴۶‬ه��زار مهاجر آن مرزها وارد کشورهای اروپایی‬ ‫و پناه‌ج��و وارد یونان ش��ده‌اند‪ ،‬به شوندمستقرمی‌کنند‪.‬‬ ‫طوری ک��ه هم‌اینک ظرفیت اکثر در واقع یک گروه ضربتی هس��تند‬ ‫اردوگاه‌ه��ای پناهن��دگان در این از پاس��داران م��رزی ک��ه از ورود‬ ‫کش��ور تکمیل اس��ت‪ ،‬و حتی در پناهن��دگان و آوارگان سیاس��ی و‬ ‫برخی از آنها ب��ه خاطر کمبود جا جن��گ‌زدگان که از کش��ورهای‬ ‫حالتی بحرانی حاکم است‪.‬‬ ‫مختل��ف می‌خواهن��د وارد خاک‬ ‫بنابراین ب��رای جلوگیری از هجوم اروپا بشوند جلوگیری می‌کنند‪.‬‬ ‫روزافزون تعداد پناه‌جویان به یونان‪ ،‬اولین م��رز اروپایی نزدیک به آنان‬ ‫دولت این کشور سرانجام از اتحادیه مرز کش��ور یونان اس��ت‪ ،‬اگرچه‬ ‫اروپا کمک خواست‪.‬‬ ‫امروز کار این مهاجران برای ورود‬ ‫بر پای��ه گزارش‌ها‪ ،‬قرار اس��ت در به اروپا بس��یار بس��یار مشکل شده‬ ‫چند روز آین��ده ‪ ۱۷۵‬تن مرزبان و است‪ .‬االن دیگر دولت یونان قادر‬ ‫نیروی اقدام س��ریع این اتحادیه که نیست تعداد بیشتری از پناهندگان را‬ ‫به «فورنتکس» موس��وم اس��ت‪ ،‬از قبول کند‪ .‬در طول چهار ماه گذشته‬ ‫آلمان‪ ،‬بلژیک‪ ،‬رومانی‪ ،‬بلغارستان‪ ،‬بی��ش از ‪ ۳۲‬ه��زار آواره و پناه‌جو‬

‫وارد یونان ش��ده‌اند و بزرگ‌ترین‬ ‫مشکل این است که بقیه کشورهای‬ ‫اروپایی حاضر نیستند تعدادی از این‬ ‫پناه‌جویان را بپذیرند‪.‬‬ ‫ما س��ریعا از دولت آلمان خواستیم‬ ‫که به این مس��ئله رسیدگی کند و‬ ‫ع��ده‌ای از این پناه‌جویان را بپذیرد‬ ‫و باری را که االن بر دوش کش��ور‬ ‫یونان افتاده است کمتر کند‪.‬‬ ‫در همی��ن حال در حال��ی که قرار‬ ‫است ‪ ۱۷۵‬تن مرزبان و نیروی اقدام‬ ‫سریع اتحادیه اروپا برای جلوگیری‬ ‫از هجوم پناهندگان به یونان در مرز‬ ‫میاناینکشوروترکیهمستقرشوند‪،‬‬ ‫برخی از روزنامه‌های آلمان از وضع‬ ‫نامساعد جسمانی‪ ۲۴‬پناه‌جوی ایران‬ ‫خب��ر می‌دهند که ح��دود ‪ ۲۰‬روز‬ ‫است دست به اعتصاب غذا زده‌اند‪.‬‬ ‫اینپناه‌جویانماه‌هاستکهدرانتظار‬ ‫رسیدگیبهپروندهپناهندگی‌شانبه‬ ‫سر می‌برند‪.‬‬ ‫در این میان هفت تن از این ‪ ۲۴‬تن‬ ‫دهان خود را دوخته‌اند و از س��وی‬ ‫دیگر وضع جسمانی سه تن از این‬ ‫پناه‌جویان ایرانی به خاطر ش��دت‬ ‫بخش��یدن به اعتصاب غذای خود‬ ‫رو به وخامت گذاش��ته و توس��ط‬ ‫نیروهای پلیس به بیمارستان انتقال‬ ‫یافته‌اند‪.‬‬ ‫گزارش‌ه��ا همچن��ان می‌گوین��د‬ ‫مقام‌های ام��ور پناهندگ��ی یونان‬ ‫ب��ه ای��ن ‪ ۲۴‬پناه‌ج��وی ایرانی قول‬ ‫داده‌اند که هر چه زودتر به پرونده‬ ‫پناهندگی‌ش��ان رس��یدگی کنند‪.‬‬ ‫ولی آنها ب��ه خبرنگاران گفته‌اند تا‬ ‫زمانی که گذرنامه پناهندگی‌شان را‬ ‫دریافت نکنند همچنان به اعتصاب‬ ‫غذای خود ادامه خواهند داد‪.‬‬

27 PAIVAND Vol. 16 Issue 979 Friday November 5, 2010

1389 ‫ آبان‬14 ‫ جمعه‬979 ‫ شماره‬.‫سال هفدهم‬

27

‫‪26‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 979‬جمعه ‪ 14‬آبان ‪1389‬‬

‫داشتن گواهینامه رانندگی‬ ‫حق است یا امتیاز؟‬ ‫مقاله مندرج در ویکیپدیا در مورد تاریخچه گواهینامه رانندگی‪ ،‬به دستخطی‬ ‫از شخصی بلند پایه می‌رسد که به کارل بنز‪ ،‬مخترع اتومبیل مدرن در سال‬ ‫‪ ۱۸۸۸‬اجازه رانندگی کردن داده اس��ت‪ .‬آقای کارل درخواست گواهینامه‬ ‫و یادداش��ت اجازه را که در آن شهروندان شهر منهایم از سر و صدا و دود‬ ‫اتومبیل و صدای موتور واگن او شکایت داشته‌اند‪.‬‬ ‫در آغاز قرن بیستم بسیاری از کشورهای اروپایی از جمله انگلیس درگیر حل‬ ‫این معضل بودند که چگونه از مشکل رو به افزون تصادفات اتومبیل بکاهند‪.‬‬ ‫در امریکا ایاالت ماساچوست و میسوری اولین گواهینامه‌های رانندگی را‬ ‫صادر کردند‪ .‬این گواهینامه بیشتر شبیه به کارت شناسایی بود و با پرداخت‬ ‫اندک پولی صادر می‌شد و دارندگان آن مهارت رانندگی نداشتند‪ .‬با رشد‬ ‫س��ریع تعداد اتومبیل آزمایش مهارت رانندگی نیز به مساله‌ای مهم تبدیل‬ ‫شد‪.‬‬ ‫از ابتدا رابطه میان داش��تن ماشین و مهارت رانندگی و نیز دادن مجوز برای‬ ‫رانندگی به مساله‌ای مهم تبدیل شد‪ .‬در ماه اگوست سال ‪ ۱۹۰۷‬مقاله‌ای تحت‬ ‫عنوان «قوانین رانندگی جدید مورد نیاز است» در نیویرک تایمز نوشته شد‬ ‫و از آن زمان تا به امروز مساله مهارت در رانندگی همچنان در صدر مسائل‬ ‫بوده است‪ .‬با دستگیری و جریمه تعداد زیادی از مردم به علت سرعت رفتن‬ ‫و نیز به علت تصادفات فراوان و خونباری که به وقوع پیوسته‪ ،‬روزنامه موجود‬ ‫بحث روز را ادامه داده و مس��اله سرعت و حداکثر میزان سرعت و عواقب‬ ‫وحشتناک آن از مسائل اصلی عرصه رانندگی بوده است‪ .‬سخنگویان کلوپ‬ ‫رانن��دگان در حالی که رفتار رانندگان حواس پرت را مورد بررس��ی قرار‬ ‫می‌دهند‪ ،‬این بحث را می‌کنند که قوانین جدید رانندگی در مناطق روستایی‬ ‫رانن��دگان را مورد مواخذه قرار می‌دهد‪ .‬راه حل آن‌ها این بود که سیس��تم‬ ‫موجود در فرانسه را پیشه خود سازند‪ ،‬به مردم گواهینامه بدهند و درصورت‬ ‫ارتکاب به جرم گواهینامه را از ایشان پس بگیرند و حتی مجازات زندان نیز‬ ‫برای کسانی که برای دومین و سومین بار مرتکب خطا می‌شوند نیز در نظر‬ ‫گرفته شده است‪ .‬این‌ها تالش دارند که فرد خود را مسوول رانندگی خود‬ ‫بداند‪ .‬یک تحلیل‌گر مس��ائل ترافیک توصیه می‌کند که باید آموزش‌های‬ ‫الزم به مردم داده ش��ود و به آنان یادآوری شود که راندن یک اتومبیل که‬ ‫دارای موتوری به قدرت ‪ ۳۰‬تا ‪ ۶۰‬قدرت اسب است چقدر مهم است‪.‬‬ ‫علیرغم این مسائل تاریخی‪ ،‬تحقیقی که در بخش مهندسی دانشگاه کلگری‬ ‫صورت گرفته به این نتیجه رس��یده که فقط ‪ ۴/۱۱‬درصد کس��انی که قبال‬ ‫دارای گواهینامه رانندگی بوده و دوباره از آن‌ها امتحان گرفته شده توانسته‌اند‬ ‫در این امتحان قبول شوند‪ .‬این آمار تکان‌دهنده است‪ .‬این بررسی منتقدین‬ ‫خود را نیز داشت‪ .‬آقای جورج در روزنامه معتبر نشنال پست نوشت هرچه‬ ‫که بیشتر مردم آلبرتا در خیابان‌ها رانندگی میکنند‪ ،‬کم‌تر از قوانین رانندگی‬ ‫اطالع دارند‪ .‬امتحانات آئین‌نامه در حدی خوب است که مردم در امتحانات‬ ‫قبول شوند‪.‬‬ ‫با این همه ما به عصری وارد می‌شویم که داشتن گواهینامه نه تنها نشانه داشتن‬ ‫مهارت رانندگی‪ ،‬بلکه نوعی امتیاز هم محسوب می‌گردد‪.‬‬

‫‪26 PAIVAND Vol. 17 Issue 979 Friday November 5, 2010‬‬

‫‪25‬‬

‫‪25 PAIVAND Vol. 16 Issue 979 Friday November 5, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 979‬جمعه ‪ 14‬آبان ‪1389‬‬

‫اعتراض به نامزدی ایران برای عضویت در نهاد «زنان سازمان ملل»‬ ‫در واکنش به نامزدی جمهوری اسالمی برای عضویت در هیات اجرایی‬ ‫نهاد زنان سازمان ملل‪ ،‬فیلیپ بولوپوئن‪ ،‬سخنگوی عفو بین الملل در‬ ‫سازمان ملل‪ ،‬گفته است‪« :‬جسارت ایران برای نامزدی در انتخابات‬ ‫هیات اجرایی کامال تعجب آور است و تعجب آورتر اینکه گروه منطقه‬ ‫ای آسیا به این کشور اجازه داده است که چنین جسارتی کند‪».‬‬

‫بی بی سی ‪ -‬معرفی ایران به عنوان‬ ‫نامزد عضویت در نهاد مدافع حقوق‬ ‫زنان س��ازمان ملل اعتراضاتی را به‬ ‫همراه داشته است‪.‬‬ ‫قرار اس��ت ی��ازده روز دیگر رای‬ ‫گی��ری ب��رای انتخ��اب اعض��ای‬ ‫هیات اجرایی نهاد جدید موس��وم‬ ‫ب��ه «زنان س��ازمان مل��ل» صورت‬ ‫گیرد اما فهرس��ت پیشنهادی گروه‬ ‫کشورهای آسیایی برای نامزدی در‬ ‫این انتخاب��ات به دلیل معرفی ایران‬ ‫با اعتراضات ش��دیدی مواجه شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫کشورهایآسیاییفهرستیشاملده‬ ‫کشور را برای نامزدی عضویت در‬ ‫هیات اجرایی نهاد حمایت از حقوق‬ ‫زنان س��ازمان ملل معرفی کرده اند‬ ‫که به تعداد سهمیه تعیین شده این‬ ‫قاره برای عضویت در «زنان سازمان‬ ‫ملل» اس��ت و هیچ کشور آسیایی‬ ‫دیگری داوطلب نام��زدی در این‬ ‫انتخابات نبوده است‪.‬‬ ‫رای گیری ب��رای انتخاب اعضای‬ ‫هیات اجرایی نهاد زنان سازمان ملل‬ ‫روز ‪ 10‬نوامبر صورت می گیرد و‬ ‫اعضای این هیات با رای ش��ورای‬ ‫اقتصادی و اجتماعی س��ازمان ملل‬ ‫انتخاب می شوند‪.‬‬ ‫منطقه آس��یا‪ ،‬جمهوری اسالمی را‬ ‫به عنوان یکی از نامزدهای انتخابی‬ ‫برگزیده و عربستان سعودی هم به‬ ‫عنوان حامی مالی زنان سازمان ملل‬ ‫برای عضویت در هیات اجرایی این‬

‫نهاد معرفی شده است‪.‬‬ ‫در حالیکه شرایط زنان در عربستان‬ ‫س��عودی‪ ،‬از جمل��ه محرومیت از‬ ‫حقوقی مانند حق رانندگی‪ ،‬باعث‬ ‫ناخرس��ندی از حضور این کشور‬ ‫در هی��ات اجرایی یک نهاد متعهد‬ ‫به پیش��برد تس��اوی حق��وق زنان‬ ‫شده‪ ،‬نامزدی ایران با توجه به نحوه‬ ‫برخ��ورد حکومت این کش��ور با‬ ‫زنان از سوی ش��ماری از کشورها‬ ‫و س��ازمان های جهانی مورد انتقاد‬ ‫شدید قرار گرفته است‪.‬‬ ‫سخنگوی هیات نمایندگی ایاالت‬ ‫متحده در س��ازمان مل��ل در مورد‬ ‫عضوی��ت ایران در نه��اد زنان این‬ ‫س��ازمان گفته اس��ت‪« :‬درست در‬ ‫آغاز ب��ه کار یک طرح ابتکاری و‬ ‫هیجان انگیز‪ ،‬انتخاب ایران عالیم‬ ‫نادرس��تی را به جهانیان ارسال می‬ ‫دارد‪».‬‬ ‫وی گف��ت که نهاد زنان س��ازمان‬ ‫ملل یکی از تشکیالت حیاتی این‬ ‫سازمان برای پیشبرد تساوی حقوق‬ ‫و توانمندس��ازی زنان در سرتاس��ر‬ ‫جهان اس��ت و افزود‪« :‬ما و بس��یار‬ ‫دیگری از کش��ورهای جه��ان‪ ،‬با‬ ‫توجه به س��ابقه نامناس��ب ایران در‬ ‫زمینه رعایت حقوق بشر و رفتار با‬ ‫زنان‪ ،‬نگران تبعات منفی عضویت‬ ‫این کش��ور در هی��ات اجرایی این‬ ‫نهادهستیم‪».‬‬ ‫اخی��را اخب��ار مربوط ب��ه احتمال‬ ‫اجرای یک حکم دیگر سنگس��ار‬

‫در ایران به طور گس��ترده در رسانه‬ ‫های همگانی جهان انتشار یافت و‬ ‫به اعتراض��ات متعدد و تالش های‬ ‫گس��ترده‪ ،‬از جمله از سوی رهبران‬ ‫دول��ت ه��ای دوس��ت جمهوری‬ ‫اسالمی‪ ،‬برای جلوگیری از اجرای‬ ‫این حکم‪ ،‬منجر شد‪.‬‬ ‫وضعیت حقوق بشر در ایران‬

‫همچنین‪ ،‬مجمع عمومی س��ازمان‬ ‫ملل در اجالس قبلی خود با صدور‬ ‫قطعنامه ای‪ ،‬نسبت به افزایش اجرای‬ ‫احکام اعدام‪ ،‬سنگس��ار‪ ،‬شکنجه‪،‬‬ ‫ش�لاق و قطع اندام ه��ا در ایران و‬ ‫«سیاس��ت تبعیض آمیز دولت این‬ ‫کشور نسبت به اقلیت های دینی و‬ ‫قومی و سایر اقلیت ها» ابراز نگرانی‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫در واکن��ش به نام��زدی جمهوری‬ ‫اس�لامی برای عضویت در هیات‬ ‫اجرایی نه��اد زنان س��ازمان ملل‪،‬‬ ‫فیلیپ بولوپوئن‪ ،‬س��خنگوی عفو‬ ‫بی��ن الملل در س��ازمان ملل‪ ،‬گفته‬ ‫است‪« :‬جسارت ایران برای نامزدی‬ ‫در انتخابات هی��ات اجرایی کامال‬ ‫تعجب آور اس��ت و تعجب آورتر‬

‫اینکه گروه منطقه ای آس��یا به این‬ ‫کش��ور اجازه داده است که چنین‬ ‫جسارتیکند‪».‬‬ ‫آق��ای بولوپوئن اظهار داش��ت که‬ ‫عضویت ایران در هی��ات اجرایی‬ ‫«توهین به زنان در سرتاس��ر جهان‬ ‫اس��ت که به نهاد زنان سازمان ملل‬ ‫امید بس��ته اند» ام��ا گفت که حتی‬ ‫ب��ا عضویت ای��ران‪ ،‬ترکیب هیات‬ ‫اجرایی به صورتی است که به هیچ‬ ‫کشوری اجازه نمی دهد از موقعیت‬ ‫خود برای تضعی��ف اقدامات این‬ ‫نهاد بهره برداری کند‪.‬‬ ‫در مقاب��ل‪ ،‬ک��ورا وی��س‪ ،‬رئیس‬ ‫سازمان «تالش برای صلح در الهه»‬ ‫گفته است «اگر عضویت در هیات‬ ‫اجرایی به تغییر روش ایران در قبال‬ ‫رعایت حقوق زن��ان کمک کند‪،‬‬ ‫باید از چنین تحولی استقبال کرد اما‬ ‫اگر این کشور در صدد جلوگیری‬ ‫از تحقق رویاها و دستیابی به چشم‬ ‫انداز تساوی حقوق زنان باشد‪ ،‬باید‬ ‫عضویت آن را فاجعه بار دانست‪».‬‬ ‫در ماه ژوئیه سال جاری‪ ،‬شصت و‬ ‫چهارمین مجمع عمومی سازمان‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫تالش بسیج برای دخالت مستقیم‬ ‫در تنظیم کتب درسی‬ ‫بی بی س��ی ‪ -‬محم��د رضا نقدی‪،‬‬ ‫فرمانده بسیج می گوید مطالبه اصلی‬ ‫این سازمان از مسئوالن آموزش و‬ ‫پرورش‪ ،‬گسترش فرهنگ شهادت‬ ‫در کتاب های درسی دانش آموزان‬ ‫است‪.‬‬ ‫آقای نقدی که این س��خنان را در‬ ‫راستای مقابله با جنگ نرم بیان می‬ ‫کرد‪ ،‬گفت‪« :‬در ای��ن رابطه برنامه‬ ‫تح��ول در کت��اب ه��ای آموزش‬ ‫دفاع��ی دانش آم��وزان را مد نظر‬ ‫داری��م که با هم��کاری آموزش و‬ ‫پرورش در مرحله اجرا قرار دارد»‪.‬‬ ‫فرمانده بس��یج با اش��اره ب��ه اینکه‬ ‫محت��وای درس آم��وزش دفاعی‬ ‫که در مقاطع راهنمایی و دبیرستان‬ ‫آموزش داده می ش��ود «خشک و‬ ‫کالسیک» است‪ ،‬افزود که سازمان‬ ‫بس��یج قص��د دارد از طری��ق وارد‬ ‫کردن موضوع شهادت‪« ،‬این کتاب‬ ‫ها را از حالت خشک در بیاورد»‪.‬‬ ‫محمدرضا نق��دی همچنین گفت‬ ‫ک��ه س��ازمان بس��یج قص��د دارد‬ ‫«دخالت های مس��تقیم تری» را در‬ ‫تهیه و تالیف کتب درسی از جمله‬ ‫آموزش دفاعی اعمال کند‪.‬‬ ‫ظاهرا تغییراتی که فرمانده بسیج به‬ ‫آن اشاره دارد فقط محدود به کتاب‬ ‫درس آموزش دفاعی نمی شود‪.‬‬ ‫حمیدرض��ا حاجی بابای��ی‪ ،‬وزیر‬ ‫آم��وزش و پرورش ه��م اخیرا در‬ ‫م��ورد برنامه های ای��ن وزارتخانه‬ ‫برای وارد ک��ردن موضوع «ایثار و‬ ‫ش��هادت» به محت��وای کتاب های‬ ‫درسی سخن گفته بود‪.‬‬ ‫آقای حاجی بابایی در این خصوص‬ ‫گفته بود‪« :‬آم��وزش و پرورش در‬ ‫زمینه های گوناگون در بحث ایثار‬

‫فرمانده بسیج گفت این‬ ‫سازمان قصد دارد «دخالت‬ ‫های مستقیم تری» را در تهیه‬ ‫و تالیف کتب درسی از جمله‬ ‫آموزش دفاعی اعمال کند‬

‫و شهادت کار می کند و با احداث‬ ‫ده ه��زار مدرس��ه ق��رآن‪ ،‬در واقع‬ ‫اتوبان ش��هادت و انسانیت را نشان‬ ‫می دهد»‪.‬‬ ‫شیرزاد عبداللهی‪ ،‬کارشناس مسایل‬ ‫آموزش��ی در ای��ران در گفتگو با‬ ‫رادیوی فارس��ی بی بی سی ضمن‬ ‫اش��اره به اینک��ه موض��وع ایثار و‬ ‫شهادت پیش از این هم به نوعی در‬ ‫برنامه های مدارس موجود بوده اند‬ ‫گفت‪« :‬برنامه ریزی های آموزش‬ ‫و پرورش باید بر اس��اس رویکرد‬ ‫تخصصی باشد و از فیلتر کارشناسی‬ ‫بگذرد تا کتاب های درس��ی جنبه‬ ‫علمی و آموزشی خود را از دست‬ ‫ندهند»‪.‬‬ ‫آق��ای عبدالله��ی در م��ورد تاثیر‬ ‫گنجاندن موضوعاتی نظیر شهادت‬ ‫در کتب آموزش��ی ای��ران گفت‪:‬‬ ‫«بعضی ها تصور می کنند‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫‪24‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 979‬جمعه ‪ 14‬آبان ‪1389‬‬

‫محاکمه دستگیر شدگان طرح امنیت محله محور به اتهام محارب‬

‫خون ریزی جراحی اقتصادی شروع شد‬ ‫روز آنالین ‪ -‬بهرام رفیعی ‪ -‬پس از‬ ‫آغاز اجرای طرح موسوم به «امنیت‬ ‫محل��ه مح��ور» در آس��تانه اجرای‬ ‫طرح هدفمندی یارانه ها و حضور‬ ‫مام��وران نیروی انتظام��ی در بیش‬ ‫از ‪ 2‬هزار نقطه تهران از روز ش��نبه‬ ‫هفته جاری‪ ،‬سرتیپ پاسدارحسین‬ ‫ساجدی نیا از دستگیری شبانه بیش‬ ‫از ‪ 100‬نفر «اراذل و اوباش» ش��امل‬ ‫‪ 94‬م��رد و ‪ 6‬زن خب��رداد و اعالم‬ ‫کرد که نیروی انتظامی به مقامات‬ ‫قضایی پیشنهاد کرده است برخی از‬ ‫این افراد به اتهام «محارب» محاکمه‬ ‫شوند‪.‬‬ ‫درهمین باره فرمانده نیروی انتظامی‬ ‫تهران روز دوش��نبه گذشته گفت‪:‬‬ ‫«در طرح ديشب(دوش��نبه ش��ب)‪،‬‬ ‫پليس به خواس��ته‌اش رسيد‪ ،‬اينكه‬ ‫برخي‌ها فكر مي‌كنند اين طرح در‬ ‫حوزه تمري��ن عملياتي پليس بود‪،‬‬ ‫خير اين‌طور نيست و پليس وظيفه‬ ‫خود را در اين راس��تا انج��ام داده‬ ‫اس��ت‪ .‬مأموريت پليس در ش��ش‬ ‫ماهه اول امسال بحث برخوردهاي‬ ‫كلي بوده است و در شش ماهه دوم‬ ‫بحث بر امنيت محله‌اي است‪».‬‬ ‫حسین س��اجدی نیا در ادامه اضافه‬ ‫کرد‪« :‬س��ا ‌ل گذش��ته چن��د نفر از‬ ‫اراذل و اوباش و س��ارقان به عنف‬ ‫دس��تگير ش��دند‪ ،‬در راس��تاي اين‬ ‫ط��رح ‪ 400‬نفر شناس��ايي ش��دند‬ ‫كه در ش��ب‌هاي آينده دس��تگير‬ ‫خواهند شد‪.‬هماهنگي‌هاي الزم نيز‬ ‫با مجموعه قضايي صورت گرفته‬ ‫كه پس از تحويل اين اراذل به آنها‬ ‫برخوردهاي الزم انجام شود‪ ،‬حتي‬ ‫ما پيشنهاد كرده‌ايم كه برخي از اين‬ ‫افراد بايد به عنوان محارب شناخته‬ ‫شوند‪».‬‬ ‫وی درب��اره ‪ 400‬نف��ری هم كه در‬ ‫سطح شهر تهران شناسايي شده‌اند‪،‬‬ ‫اظهار داش��ت‪« :‬تا پي��ش از اين هم‬ ‫به افراد ب��راي توبه ك��ردن مهلت‬ ‫داده بوديم‪ .‬اكنون هم اگر كس��ي‬ ‫پيش از دس��تگيري توب��ه كند؛ با‬ ‫آن برخورد نمي‌ش��ود ام��ا پس از‬ ‫دستگيري به مراجع قضايي معرفي‬ ‫مي‌ش��ود و هر كدام از اي��ن اراذل‬ ‫را كه مراجع قضايي معرفي كنند‪،‬‬ ‫در محله آنها مي‌گردانيم‪ .‬همچنین‬ ‫براي تمام اراذل و اوباش پرونده‌اي‬ ‫تشكيل مي‌شود و بعد از آزادي در‬ ‫طرح كنترل مجرم��ان‪ ،‬تحت نظر‬

‫ق��رار مي‌گيرند و بايد خ��ود را در‬ ‫موعد مقرر ب��ه كالنتري‌ها معرفي‬ ‫مي‌كنند‪».‬‬ ‫فرمانده نیروی انتظامی در اظهارات‬ ‫به مکان بازداشت‪ ،‬محل نگهداری‬ ‫و نح��وه محاکم��ه این اف��راد هیچ‬ ‫اش��اره ای نکرد‪ .‬این درحالی است‬ ‫ک��ه پی��ش ت��ر در راس��تای طرح‬ ‫موس��وم به ارتقای امنیت اجتماعی‬ ‫در س��ال ‪ 1386‬برخ��ی افرادی که‬ ‫در این طرح دس��تگیر شده بودند‪،‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری های فارس‬ ‫و ایلنا به «بازداش��تگاه کهریزک»‬ ‫نمونه‌ای از برخورد پلیس ایران‬ ‫انتقال یافتند و ‪ 29‬نفر از آنان پس از‬ ‫با کسانی که آنها را «اراذل و اوباش» می‌خواند‬ ‫گذشت یکسال از بازداشت با اتهام‬ ‫«مفس��د ف��ی االرض» در مردادماه دارد و داراي اشراف اطالعاتي در نجار‪ ،‬وزیر کشور نیز با اعالم اینکه‬ ‫«طرح هدفمندی یارانه ها نیازی به‬ ‫اين باره است»‪.‬‬ ‫‪ 1387‬اعدام شدند‪.‬‬ ‫محمود س��االرکیا‪ ،‬معاون س��عید اسماعیل احمدی مقدم که پیش از تدابیر امنیتی ندارد» گفت‪« :‬اما اگر‬ ‫مرتضوی دادس��تان وقت تهران در این طی اظهاراتی رسمی اعالم کرده احیانا عده قلیلی بخواهند در مقابل‬ ‫تیرم��اه ‪ 86‬و پس از اجرایی ش��دن بود «نگرانی پلیس این است که در مردم بایستند و کاری بکنند با آنها‬ ‫ط��رح «ارتقای امنی��ت اجتماعی» اجرای ط��رح هدفمند کردن یارانه برخورد قانونی و قاطع می شود‪».‬‬ ‫درباره تعداد دس��تگیر ش��دگان به ها مانند طرح س��همیه بندی بنزین‪ ،‬همچنین روز دوش��نبه غالمحسین‬ ‫خبرگزاری فارس گفته بود‪ 146« :‬غافلگیر شود» البته در عین حال اما محسنی اژه ای‪ ،‬دادستان کل کشور‬ ‫نفر از اراذل و اوباش دستگیر شده نخواس��ت که اجرای طرح «امنیت و سخنگوی قوه قضاییه با اشاره به‬ ‫ان��د همچنین در طرح دس��تگيري محله محور» در تهران را به اجرای آغاز اجرای طرح هدفمندی یارانه‬ ‫نوچه‌هاي اين اراذل و اوباش كه رده هدفمندی یارانه ها ربط بدهد و به ها اعالم ک��رد‪« :‬دس��تگاه قضايي‬ ‫دوم دستگيري‌ها را تشكيل مي‌دهد همین خاطر به خبرنگاران رسانه ها آماده اس��ت و به دادگس��تري ها و‬ ‫نيز تاكنون بيش از ‪ 300‬نفر توسط گفت‪« :‬جامعه خود را براي اجراي دادس��تان هاي كشور اعالم شده تا‬ ‫نيروي انتظامي دس��تگير شده‌اند و قانون هدفمند سازي يارانه‌ها آماده همكاري الزم ب��راي اجراي طرح‬ ‫حدود ‪ 2‬هزار نفر نيز از اليحه سوم كرده است‪ ،‬ابهامات در اجراي اين هدفمن��د كردن يارانه ها را داش��ته‬ ‫كهمزاحمانهستند‪،‬دستگيرشده‌اند طرح برطرف شده و اقشار مختلف باشند‪.‬اگر كس��ي در اجراي قانون‬ ‫که برای دسته اول قرارهای سنگینی به ويژه اقشار متوسط و پايين جامعه هدفمند كردن ياران��ه ها اخالل يا‬ ‫از اجراي اين قانون متضرر نخواهند مشكلي ايجاد كند برخورد الزم‪ ،‬به‬ ‫صادر شده است‪».‬‬ ‫ط��رح «ارتقای امنی��ت اجتماعی» ش��د‪ ،‬چون منابع ملي ب��ه صورت موقع‪ ،‬مقتضي و قاطع توسط دستگاه‬ ‫نیز کمی پیش ت��ر از اجرای طرح عادالنه توزيع مي‌شود‪ ،‬تصور ما اين قضايي انجام مي شود‪».‬‬ ‫س��همیه بندی بنزی��ن در خردادماه نيست كه بناست اجراي اين قانون این اظهارات مقام��ات دولت‪ ،‬قوه‬ ‫سال ‪ 1386‬توس��ط نیروی انتظامی بار انتظامي خاصي را در پي داشته‬ ‫درتهران و بس��یاری از ش��هرهای باشد‪».‬‬ ‫بزرگ کشور آغاز شد و همزمان با فرمانده نیروی انتظامی کش��ور که‬ ‫شروع سهمیه بندی بنزین تامدتی با طی چند هفته اخیر با اظهارات خود‬ ‫درباره «فتنه اقتصادی» و «برخورد با‬ ‫عناوین مختلف ادامه یافت‪.‬‬ ‫اخاللگران درهدفمندی یارانه ها»‬ ‫حضوری پررنگ در رسانه ها دارد‬ ‫جراحی و خون ریزی‬ ‫همچنین هفته گذشته حضور سپاه‬ ‫اجرای ط��رح «امنیت محله محور» پاسداران و بس��یج در کنار نیروی‬ ‫در بی��ش از ‪ 2‬هزار نقط��ه از تهران انتظامی برای مدیریت امنیت داخلی‬ ‫و درخواس��ت محاکم��ه ب��ه اتهام را تایی��د کرده و گفته بود‪« :‬س��پاه‬ ‫محارب برای تعدادی از دس��تگیر پاس��داران در عرصه امنیتی وظیفه‬ ‫شدگان در شرایطی است که روز کمک به نیروی انتظام��ی را دارد‬ ‫شنبه هفته جاری اسماعیل احمدی بطوری که در م��واردی که پلیس‬ ‫مقدم فرمانده نیروی انتظامی کشور دچار نقص است به همراه بسیج به‬ ‫به صراح��ت اعالم ک��رد‪« :‬پليس کمک پلیس می‌آید‪».‬‬ ‫آمادگي در براب��ر فتنه اقتصادي را در همین ح��ال اما مصطفی محمد‬

‫‪24 PAIVAND Vol. 17 Issue 979 Friday November 5, 2010‬‬ ‫قضاییه و نی��روی انتظامی در حالی‬ ‫اس��ت که روز دوش��نبه میرحسین‬ ‫موس��وی و مهدی کروبی رهبران‬ ‫جنبش س��بز در دی��دار با یکدیگر‬ ‫از امنیتی کردن فضای کش��ور در‬ ‫آس��تانه طرح هدفمن��دی یارانه ها‬ ‫انتقاد کردند‪.‬موس��وی در این باره‬ ‫تاکید کرد‪« :‬این هنر نیست که برای‬ ‫اج��رای هدفمند کردن یارانه ها در‬ ‫‪ ۲۰۰۰‬منطقه ته��ران نیرو بچینیم یا‬ ‫فرمانده پلیس به یاری سپاه و بسیج‬ ‫جهت ترس��اندن مردم افتخار کند‪.‬‬ ‫شیوه مدیریتی این آقایان بالیی بر‬ ‫سر کش��ور چه در اقتصاد و حوزه‬ ‫های دیگرآورده که امکان برگشت‬ ‫به وضعیت ‪۶‬سال گذشته هم خیلی‬ ‫سخت شده است‪».‬‬ ‫این همه در حالی است که پیش تر‬ ‫احمد جنتی‪ ،‬دبیر ‪ 86‬ساله شورای‬ ‫نگهبان و ام��ام جمعه موقت تهران‬ ‫در خطبه های نماز جمعه ‪ 23‬مهرماه‬ ‫امسال تاکید کرده بود که «اجرای‬ ‫طرح هدفمند کردن یارانه ها حالت‬ ‫ی��ک جراح��ی را دارد و جراحی‬ ‫خونریزی هم دارد»‪.‬‬ ‫طرح پیوند شمال – جنوب‬

‫اجرای ط��رح «امنیت محله محور»‬ ‫از س��وی نیروی انتظام��ی در بیش‬ ‫از ‪ 2‬هزار نقطه تهران با دس��تگیری‬ ‫‪ 100‬نف��ر در مح�لات مختل��ف‬ ‫و درخواس��ت محاکم��ه ب��ه اتهام‬ ‫«مح��ارب» برای آنها در ش��رایطی‬ ‫صورت می گیرد که یکی از بولتن‬ ‫های داخلی نیروهای سپاه پاسداران‬ ‫خواس��تار توجه هادیان سیاسی به‬ ‫«طرح پیوند ش��مال – جنوب فتنه‬ ‫گران» همزمان با اجرای هدفمندی‬ ‫یارانه ها شده است‪.‬‬

‫این نشریه با پوشش اخبار مختلف از‬ ‫اجرای طرح هدفمندی یارانه ها و با‬ ‫این تحلیل که طرح هدفمندی یارانه‬ ‫ها «طرح نظام اسالمی است» خطاب‬ ‫به هادیان سیاس��ی و اعضای س��پاه‬ ‫مدعی شده که «فتنه گران و حامیان‬ ‫داخل��ی و خارجی آنه��ا در صدد‬ ‫هستند تا با اخالل در اجرای قانون‬ ‫هدفمند کردن یارانه ها و تش��کیل‬ ‫ستادهای فتنه اقتصادی طرح پیوند‬ ‫شمال – جنوب را اجرایی کنند و به‬ ‫این ترتیب با بزرگنمایی مشکالت‬ ‫اقتصادی‪ -‬احتکار‪ -‬گران فروشی‬ ‫ تاثیر گ��ذاری بر برخی افراد کم‬‫س��واد و اراذل و اوب��اش در مناطق‬ ‫جنوبی شهرها شورش های محلی‬ ‫و خیابانی ترتیب دهند‪».‬‬ ‫طرح این موضوع از سوی مقامات‬ ‫معاونت سیاسی سپاه پاسداران برای‬ ‫هادیان سیاسی آنها در حالی است‬ ‫ک��ه طی هفته گذش��ته محمدرضا‬ ‫میرت��اج الدینی‪ ،‬مع��اون حقوقی و‬ ‫پارلمانی محمود احمدی نژاد نیز به‬ ‫دعوت اداره سیاسی سپاه با هادیان‬ ‫سیاسی کل کشور این نهاد نظامی‬ ‫دیدار کرده و در جلسه ای توجیهی‬ ‫با حضور مقامات س��پاه به پرسش‬ ‫سرش��اخه های آنها درب��اره طرح‬ ‫هدفمندی یارانه ها پاسخ گفته بود‪.‬‬ ‫طرح ادعای تشکیل ستادهای فتنه‬ ‫اقتص��ادی و طرح «پیوند ش��مال‪-‬‬ ‫جن��وب فتنه گران» ب��رای اعضای‬ ‫سپاه پاسداران و هادیان سیاسی آنها‬ ‫در شرایطی است که پیش تر حیدر‬ ‫مصلحی‪ ،‬وزی��ر اطالعات با اعالم‬ ‫اینکه «جریان فتنه س��عی در ایجاد‬ ‫اخالل در هدفمند ک��ردن یارانه‌ها‬ ‫داش��ت» از «شکست طرح شمال‪-‬‬ ‫جنوب فتنه گران» سخن گفته بود‪.‬‬

23 PAIVAND Vol. 16 Issue 979 Friday November 5, 2010

1389 ‫ آبان‬14 ‫ جمعه‬979 ‫ شماره‬.‫سال هفدهم‬

23

‫‪22‬‬

‫‪22 PAIVAND Vol. 17 Issue 979 Friday November 5, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 979‬جمعه ‪ 14‬آبان ‪1389‬‬

‫ادامه اعدام های فله ای در زندان وکیل آباد مشهد‬ ‫در مرداد سال ‪ ۸۹‬هر هفته و در ‪ ۴‬نوبت اعدام گروهی و دسته جمعی در‬ ‫رقمی حدود ‪ ۷۰‬نفر در هر نوبت اعدام شده اند‪ :‬در تاریخ چهارشنبه ‪۱۳‬‬ ‫مرداد هشتاد و نه ‪ ۷۰‬نفر و تاریخ چهارشنبه ‪ ۲۷‬مرداد ‪ ۶۷‬نفر اعدام شده‬ ‫اند‪ .‬در دو تاریخ ‪ ۶‬و ‪ ۱۹‬مرداد نیز رقمی بین ‪ ۶۰‬تا ‪ ۷۰‬نفر اعدام شده اند‬ ‫که البته آمار دقیق همچنان نامشخص است‪.‬‬

‫در حال��ی که چند روز پیش از این‬ ‫برخی اخب��ار‪ ،‬حکایت از اعدام ‪22‬‬ ‫نفر در زندان مشهد داشت‪ ،‬کمپین‬ ‫بین المللی حقوق بشر اعالم کرده‬ ‫اس��ت که ‪ 10‬زندانی دیگر نیز در‬ ‫این زندان اعدام شده اند‪ .‬گفته می‬ ‫ش��ود در ادامه اجرای احکام اعدام‬ ‫در زندان وکيل آباد مشهد‪ ،‬سه شنبه‬ ‫گذش��ته‪ ،‬حکم اعدام در مورد ‪۱۰‬‬ ‫زندانی ديگر محک��وم به اعدام در‬ ‫زندان وکيل آباد مشهد به صورت‬ ‫گروهی و بدون اعالم رسمی اجرا‬ ‫شده است‪ .‬همه قربانيان اين اعدامها‬ ‫متهم��ان مربوط به مواد مخدر بوده‬ ‫اند‪.‬‬ ‫گفتنی است در بين اعدام شدگان‬ ‫روز ‪۴‬آبان‪ ،‬يک ش��هروند نيجريه‬ ‫نيز وجود داشته است‪ .‬همچنين در‬ ‫اعدام های مش��ابه در زندان وکيل‬ ‫آباد مشهد در ماههای اخير‪ ،‬شماری‬ ‫تبعه افغانس��تان و يک تبعه غنا نيز‬ ‫اعدام ش��ده اند‪ .‬به گفته منبعی که‬ ‫ب��ا کمپين بين المللی حقوق بش��ر‬ ‫در ايران س��خن گفته «اي��ن اعدام‬ ‫ها بدون اب�لاغ تاييديه ديوان عالی‬ ‫کشور و بدون اعالم زمان اعدام به‬ ‫خانواده ه��ا و وکالی متهمان اجرا‬ ‫شده اس��ت‪ .‬تاييد حکم اين اعدام‬ ‫های ش��تابزده و پنهانی و دس��تور‬ ‫اج��رای آنها از س��وی ديوان عالی‬ ‫کشور تنها به آقای ذوقی دادستان‬ ‫مشهد و رئيس زندان ابالغ ميشود‪.‬‬ ‫خانواده اعدام شدگان‪ ،‬چهارشنبه ‪۵‬‬ ‫آبان از اعدام بستگانشان مطلع شده‬ ‫اند و پس از دادن پول طناب‪ ،‬جنازه‬ ‫اعدام ش��دگان را در بهش��ت رضا‬ ‫مشهد تحويل گرفته اند‪».‬‬ ‫پی��ش از این نیز اخب��اری از اعدام‬ ‫در مهرماه منتش��ر ش��ده بود که به‬ ‫صورت «گروه��ی و بدون رعایت‬ ‫قوانین رسمی ایران و بدون رعایت‬ ‫آیین دادرس��ی عادالن��ه» صورت‬

‫گرفته بود‬ ‫مرداد ماه ‪ ۸۹‬خبر اعدام دسته جمعی‬ ‫‪ ۷۰‬توزیعکنندهموادمخدردرمشهد‬ ‫در سایت‌های خبری منتشر شد‪ .‬پس‬ ‫از آن احمد قابل‪ ،‬پژوهشگر دینی‪،‬‬ ‫در شهریور ماه امسال در گفت‌وگو‬ ‫با کمپین بین‌المللی حقوق بش��ر از‬ ‫اعدام ‪ ۵۰‬نف��ر در زندان وکیل آباد‬ ‫مش��هد خبر داد‪ .‬وی که از اس��فند‬ ‫‪ ۸۸‬تا ارديبهش��ت ‪ ۸۹‬در این زندان‬ ‫دوران محکومیت خود را س��پری‬ ‫می‌کرد‪ ،‬از طریق س��ربازان زندان‬ ‫متوجه می ش��ود که ‪ ٥٠‬نفر در این‬ ‫زندان اعدام شده‌اند و حتی يک بار‬ ‫خودکارش را برای نوشتن وصيت‬ ‫نامه به اين اعدام شدگان داده بود‪.‬‬ ‫غالمحسین محسنی اژه‌ای‪ ،‬دادستان‬ ‫کل جمهوری اسالمی هم پیش از‬ ‫این در مهرماه گذشته‪ ،‬از «برخورد‬ ‫جدی و بدون اغماض» با مجرمان‬ ‫مواد مخ��در و هم چنین واگذاری‬ ‫«پرونده‌ه��ای كالن قاچ��اق مواد‬ ‫مخدر به دادستان كل كشور» خبر‬ ‫داده ب��ود‪ .‬وی گفته بود‪« :‬بعضی از‬ ‫افرادی که مواد مخدر از انها کشف‬ ‫میش��وند قاچاقچی اصلی نیستند و‬ ‫بهره م��ادی از این باب��ت نمیبرند‪،‬‬ ‫بلکه قاقچاقچ��ی اصلی این افراد را‬ ‫فریب میدهد در حالی که خودش‬ ‫در جای امنی نشس��ته اس��ت و فرد‬ ‫دیگری به جای او محاکمه و حتی‬ ‫اعدام میشود‪».‬‬ ‫یک فعال حقوق بشر ازمشهد نیز به‬ ‫«روز» گفته بود‪ «‎ :‬متاسفانه در زندان‬ ‫وكيل آباد مشهد متهمان محكوم به‬ ‫اعدام بسياري وجود دارند كه اكثر‬ ‫انها در ارتباط با حمل و نگهداري‬ ‫مواد مخدر به اعدام محكوم ش��ده‬ ‫اند‪ .‬براس��اس اخبار بيشتر از ‪2000‬‬ ‫زنداني در زندان وكيل آباد مشهد‬ ‫هم اكنون به این خاطر به مجازات‬ ‫اعدام محكوم ش��ده اند و در انتظار‬ ‫روزي نامعلوم هس��تند كه اسمشان‬ ‫خوانده شود و به راهرو اعدام هاي‬ ‫گروهي برده شوند‪».‬‬ ‫طبق گفته برخی از زندانيان زندان‬ ‫وکيل آباد مش��هد‪ ،‬از تير ماه س��ال‬

‫‪ ۸۸‬ت��ا ‪ ۴‬آبان س��ال ‪ ،۸۹‬صدها تن‬ ‫مجرم مربوط ب��ه پرونده های مواد‬ ‫مخدر در زندان وکيل آباد مش��هد‬ ‫اعدام شده اند و صدها زندانی ديگر‬ ‫زندان وکيل آباد مشهد نيز در انتظار‬ ‫اعدام به سر می برند‪.‬‬ ‫گفتهمیشودايناعدامهایگروهی‬ ‫در حضور ذوقی دادس��تان مش��هد‬ ‫يا مع��اون وی‪ ،‬رئيس زندان وکيل‬ ‫آباد‪ ،‬عليزاده رئيس حفاظت زندان‪،‬‬ ‫ان��وری قاضی زندان و س��رهنگ‬ ‫قنادزاده يا سرگرد اسماعيلی جامی‬ ‫فرمانده های سابق و فعلی کالنتری‬ ‫شهرک ناجا و توسط ماموران گارد‬ ‫ويژه اجرا شده است‪.‬‬ ‫پیش از این برخی فعاالن سیاسی‪ ،‬از‬ ‫جمله احمد قابل‪ ،‬بارها تاکید کرده‬ ‫بودند که اعدام ه��ا بدون اطالع و‬ ‫حض��ور وکال و خان��واده متهمان‬ ‫و حتی ب��دون اطالع قبل��ی اعدام‬ ‫شدگان صورت گرفته است‪ .‬افراد‬ ‫اعدامی تنها چند ساعت قبل از اعدام‬ ‫از بند های مختلف زندان وکیل اباد‬ ‫مشهد جمع آوری و به راهرو اعدام‬ ‫در ورودی سالن مالقات های این‬ ‫زندان منتقل و در یک ردیف اعدام‬ ‫شده اند‪.‬‬ ‫تعدادی از زندانیان سابق این زندان‬ ‫از اخذ اعتراف از این متهمان تحت‬ ‫شکنجه وفشار خبر داده اند‪ .‬مقامات‬ ‫رسمی در چند نوبت از اعدام متمان‬ ‫مواد مخدر در زندان های مختلف‬ ‫ایران خبر داده بودند‪ ،‬ولی در مورد‬ ‫اعدام های صورت گرفته در زندان‬ ‫مشهد هیچ اظهار نظری نکرده اند‪.‬‬ ‫تنها منوچهر متکی در ماه گذشته و‬ ‫در مصاحبه با خبرنگار اش��پیگل به‬ ‫طور تلویحی آن را تایید نمود‪.‬‬ ‫زندانیان س��ابق زندان وکی��ل اباد‬ ‫مش��هد در گفتگو ب��ا کمپین بین‬ ‫المللی حقوق بشر در ایران از اعدام‬ ‫گروهی و پنهانی دست کم ‪ ۵۰۰‬تن‬ ‫در این زندان از ابتدای س��ال ‪ ۸۸‬تا‬ ‫پایان مرداد ‪ ۸۹‬خبر داده بودند‪.‬‬ ‫بنا به گفته چند زندانی سابق زندان‬ ‫وکیل آباد مشهد در فاصله ی بین‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫توقف اخراج پناهجویان به یونان‬ ‫رادی��و پ��ژواک ‪ -‬اداره کل‬ ‫امورمهاج��رت س��وئد تصمی��م‬ ‫ب��ه توق��ف ف��وری بازگردان��دن‬ ‫پناهجوی��ان به یونان گرفته اس��ت‪.‬‬ ‫ش��مار این پناهجویان که از یونان‬ ‫خود را به س��وئد رسانده اند حدود‬ ‫‪ ۳۰۰‬نفراس��ت‪ .‬دلیل این امر‪ ،‬رفتار‬ ‫نامناس��ب دولت و مقامات یونانی‬ ‫با پناهجویان و صف های طوالنی‬ ‫رسیدگی به درخواست پناهندگی‬ ‫درآن کشوراعالم شده‌است‪.‬‬ ‫دانالیاسون‪،‬مدیرکلادارهمهاجرت‬ ‫می گوید که درماه های اخیر سیستم‬ ‫رسیدگیبهامورپناهجویاندریونان‬ ‫به درستی عمل نکرده و پناهجویانی‬ ‫به اینجا آمده‌اند که سال‌های زیادی‬ ‫در آن کشوردرانتظار رسیدگی به‬ ‫پرونده‌ی خود بوده اند‪ .‬او می گوید‬ ‫که بهترآن است که از بازگرداندن‬ ‫این پناهجوی��ان به یونان خودداری‬ ‫و درعوض ب��ه پرونده ه��ای آنها‬ ‫درسوئد رسیدگی شود‪.‬‬ ‫تصمی��م اداره کل امورمهاج��رت‬ ‫درپ��ی توصی��ه ی دادگاه اتحادیه‬ ‫اروپ��ا‪ ،‬به دلیل نقض حقوق بش��ر‬ ‫در یونان گرفته ش��ده‪ ،‬اما این اداره‬ ‫منتظ��ر تصمیمی ازس��وی دادگاه‬ ‫عالی امورمهاجرت سوئد درمورد‬ ‫بررسی پرونده‌های این پناهجویان‬ ‫درسوئداس��ت‪ .‬این دادگاه تصمیم‬ ‫قطعی خودرا دراین مورد درهفته‌ی‬ ‫آینده اعالم خواهدکرد‪ .‬بااین حال‬ ‫ادامه‌یتوقفبازگرداندنپناهجویان‬ ‫به یونان باید دردادگاه‌های اتحادیه‬ ‫اروپا و امورمهاجرت سوئد بررسی‬ ‫شود و این امر ممکن است چندماه‬

‫و حداقل تا پایان سال جاری به طول‬ ‫بیانجامد‪.‬‬ ‫چند کش��ور دیگر اتحادی��ه اروپا‬ ‫مانند بریتانیا و هلن��د پیش ازاین از‬ ‫بازگردان��دن پناهجوی��ان به یونان‬ ‫خودداری کرده بودند‪.‬‬ ‫‪ Cecilia Malmström‬مس��ئول‬ ‫سوئدیامورپناهندگیدرکمیسیون‬ ‫اتحادیه اروپا نیزرفتار با پناهجویان‬ ‫در یونان را خوفناک نامیده‌اس��ت‪.‬‬ ‫او درای��ن م��ورد درگفتگوی��ی با‬ ‫اک��وت که روزش��نبه پخش ش��د‬ ‫گفته بود که وضعیت وحشتناکی‬ ‫ب��وده‪ ،‬او چنین اف��رادی را مالقات‬ ‫ک��رده و دیده اس��ت ک��ه ‪ ۱۳‬نفر‬ ‫دریک کمد زندگی می‌کرده اند‪.‬‬ ‫او همچنی��ن می گوی��د که دولت‬ ‫یونان چنین وضعیتی را انکارنکرده‬ ‫و به دلیل مشکالت زیادی که دارد‪،‬‬ ‫اظهارشرمندگی کرده و درپی حل‬ ‫مشکل‌است‪.‬‬ ‫س��ازمان صلیب سرخ نیزاز تصمیم‬ ‫اداره کل امورمهاج��رت اس��تقبال‬ ‫کرده و آن را اقدامی دانسته که باید‬ ‫پیش ازاین انجام می شد‪.‬‬ ‫یونان ازجمله کشورهایی ست که‬

‫م��رز دریایی با کش��ورهای خارج‬ ‫از اتحادی��ه اروپا دارد و پناهجویان‬ ‫آس��ان ترم��ی توانند ب��رای ورود‬ ‫ب��ه اتحادی��ه اروپا خ��ودرا به آنجا‬ ‫برسانند‪.‬‬ ‫براس��اس قانون دوبلین‪ ،‬پرونده‌ی‬ ‫تم��ام پناهجوی��ان بای��د دراولین‬ ‫کش��وری دراتحادیه اروپ��ا که به‬ ‫آن واردمی ش��وند مورد رسیدگی‬ ‫قرارگیرد و اگر پناهجویی ازآنجا به‬ ‫کشوردیگری در اتحادیه برود‪ ،‬باید‬ ‫به کشور اول بازگردانده شود‪.‬‬ ‫مش��کالت پناهجوی��ان دریون��ان‬ ‫زیاداس��ت و به گفته‌ی آنها عالوه‬ ‫برس��ال ها انتظاربرای رسیدگی به‬ ‫وضعیت خود‪ ،‬با رفتار نامناس��ب و‬ ‫انواع آزارها و تحقیرها نیز روبرومی‬ ‫شوند‪ .‬به دلیل وجود دشواری هایی‬ ‫ازاین دس��ت و عدم دریافت پاسخ‬ ‫به تقاضای پناهندگ��ی‪ ،‬ده‌ها تن از‬ ‫پناهجوی��ان ایرانی از اول س��پتامبر‬ ‫درآت��ن دس��ت به تحص��ن زده و‬ ‫ش��ماری از آنها از م��اه اکتبر اقدام‬ ‫به اعتصاب غذا با دوختن لب های‬ ‫خود کرده‌اند‪.‬‬

‫‪21‬‬

‫‪21 PAIVAND Vol. 16 Issue 979 Friday November 5, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 979‬جمعه ‪ 14‬آبان ‪1389‬‬

‫نشریه سپاه‪ ،‬احمدی نژاد را به «تعریض به خمینی و رهبری» متهم کرد‬ ‫بی بی س��ی ‪ -‬ارگان رس��می سپاه‬ ‫پاس��داران انقالب اسالمی‪ ،‬سخن‬ ‫رئی��س جمه��وری را در مورد «در‬ ‫راس امور نبودن» مجلس‪« ،‬تعریض»‬ ‫به رهبران فعلی و س��ابق جمهوری‬ ‫اسالمی ایران دانست‪.‬‬ ‫ماهنامه «پیام انق�لاب» در آخرین‬ ‫ش��ماره خود‪ ،‬با یادآوری س��خن‬ ‫بنیانگذار جمهوری اسالمی مبنی بر‬ ‫اینکه «مجلس در راس امور است «‬ ‫نوشت‪« :‬تحلیل سطحی و کلمه ای‬ ‫و شکلی از فرمایشات گهربار امام‬ ‫ام��ت و آن را به نح��وی دگرگون‬ ‫س��اختن که منافع عده ای قلیل را‬ ‫ب��رای چند صباحی فراهم س��ازد‪،‬‬ ‫یک خطای جبران ناپذیر است‪».‬‬ ‫ماهنام��ه پیام انق�لاب‪ ،‬به صاحب‬ ‫امتی��ازی نمایندگی ول��ی فقیه در‬ ‫س��پاه‪ ،‬در ادامه پرسیده‪« :‬استنباطی‬ ‫چنین غلط و خطایی چنین آشکار‬ ‫برای چه ص��ورت می گیرد؟ فقط‬ ‫برای آنکه س��پری باش��د در برابر‬ ‫نظارت و حساسیت های گاه به گاه‬ ‫مجلس اصولگرا در مقابل انحرافات‬ ‫دولتمردان؟»‬ ‫محمود احمدی نژاد یک ماه و نیم‬ ‫پیش‪ ،‬در مصاحبه با روزنامه دولتی‬ ‫ایران گفته بود که س��خن آیت اهلل‬ ‫خمینی مبنی بر اینک��ه مجلس در‬ ‫راس امور اس��ت‪ ،‬مربوط به زمانی‬ ‫بوده که کش��ور را نخس��ت وزیر‬ ‫منتخب نمایندگان اداره می کرده‪،‬‬ ‫اما اکن��ون قوه مجریه در راس قرار‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫این س��خن آق��ای احم��دی نژاد‪،‬‬ ‫واکنش های شدیدی را در محافل‬ ‫سیاس��ی ایران برانگیخت؛ تا آنجا‬ ‫که ‪۱۷۰‬ت��ن از نمایندگان مجلس‬ ‫ای��ران در تذکری کتب��ی به رئیس‬ ‫جمهوری از او خواستند که به جای‬

‫نف��ی جایگاه مجلس‪ ،‬ب��ه وظایف‬ ‫خود عمل کند‪.‬‬ ‫«دولت اگر در صدر هم باشد‪،‬‬ ‫حق ندارد بی قانونی کند»‬

‫ماهنامه پیام انقالب در ادامه آورده‬ ‫اس��ت‪« :‬اگر به ف��رض محال گفته‬ ‫رئیس جمهوری درباره سخنان امام‬ ‫خمینی درست هم باشد ‪ -‬که نیست‬ ‫ طرح این مسائل چه سودی برای‬‫کش��ور دارد؟ آیا در ص��در بودن‬ ‫دولت دلیلی می شود که دولت هر‬ ‫کاری که خود صالح دانست انجام‬ ‫دهد و به قانون بی توجهی کند؟»‬ ‫این نش��ریه تاکید کرده است‪« :‬اگر‬ ‫دولت در صدر هم باشد حق ندارد‬ ‫بی قانونی کند و در برابر خواست‬ ‫نماین��دگان‪ ،‬که اختیار عزل رئیس‬ ‫دولت را هم دارند‪ ،‬بایستد‪».‬‬ ‫ارگان رسمی سپاه پاسداران انقالب‬ ‫اس�لامی افزوده‪« :‬این روش غلطی‬ ‫اس��ت که اگر نتوانستیم با منویات‬ ‫خمینی کبیر هماهنگ و هم راستا‬ ‫شویم به تحریف و تحلیل نادرست‬ ‫سخنان آن مراد شهدا دست بزنیم‪».‬‬ ‫نشریه وابسته به دفتر نمایندگی ولی‬ ‫فقیه در سپاه‪ ،‬هش��دار داده‪« :‬مرجع‬ ‫تحلیل و تبیین اندیشه های تابناک‬

‫امام خمینی ولی فقیه زمان است ‪...‬‬ ‫و تا کنون حضرت آیت اهلل خامنه‬ ‫ای ولی امر مسلمین‪ ،‬گفته امام امت‬ ‫را تفسیری این گونه نکرده اند‪».‬‬ ‫«گویا عده ای راه خدمت‬ ‫کردن به ملت را‬ ‫از یاد برده اند»‬

‫نش��ریه پیام انقالب تاکی��د کرده‬ ‫که اظهاراتی از قبیل س��خن رئیس‬ ‫جمه��وری در م��ورد مجلس‪ ،‬این‬ ‫تلقی را در جامعه سیاسی ایجاد می‬ ‫کند که «انگار ع��ده ای‪ ...‬از امام و‬ ‫س��لوک و منش آن عزیز آگاهی‬ ‫مناس��بی ندارند و گویا راه مناسب‬

‫خدمت کردن به ملت را از یاد برده‬ ‫اند»‪.‬‬ ‫ای��ن ماهنامه اف��زوده اس��ت‪« :‬این‬ ‫مسایل‪ ،‬موضوعات انحرافی است و‬ ‫طرح آنها نه تنها سودی برای کشور‬ ‫و مل��ت ندارد‪ ،‬بلکه ب��ه زیان مردم‬ ‫است؛ زیرا مسئولین به جای آنکه به‬ ‫رفع مشکالت آنان بپردازند همواره‬ ‫در معرکه مجادالت بی سرانجام و‬ ‫پر از اش��تباهی غرق می شوند که‬ ‫گره ای از کار فروبسته کشور نمی‬ ‫گشاید‪».‬‬ ‫مقاله انتقادی ارگان سپاه‪ ،‬همچنین‬ ‫به انتقاد از «حاشیه سازی و پرداختن‬ ‫به امور غیر ض��روری» پرداخته که‬ ‫به عقیده نویس��نده مدتی است «از‬

‫سوی برخی سیاست ورزان به مساله‬ ‫اصلی کشور تبدیل شده و می رود‬ ‫تا روند افزایش��ی خود را همچنان‬ ‫ادامه دهد»‪.‬‬ ‫این مقال��ه‪ ،‬در جایی دیگر به انتقاد‬ ‫از کسانی پرداخته که «در اشتباهی‬ ‫اس��تراتژیک و تاریخ��ی»‪ ،‬به جای‬ ‫دفاع از «گفتمان انقالب اسالمی»‪،‬‬ ‫از «ایرانیت به جای اسالمیت» سخن‬ ‫می گویند و «منش��ور کوروش را‬ ‫به ج��ای گفتم��ان آزادی خواهی‬ ‫اسالمی باال می کشند»‪.‬‬ ‫در هفته های گذشته‪ ،‬تجلیل محمود‬ ‫احمدی نژاد از «منش��ور کورش» و‬ ‫دف��اع وی از اظه��ارات اس��فندیار‬ ‫رحی��م مش��ایی رئیس دفت��ر خود‬ ‫مبنی بر ارجحی��ت «مکتب ایرانی»‬ ‫بر «مکتب اسالمی»‪ ،‬مخالفت های‬ ‫جدیدی را در میان محافظه کاران‬ ‫برانگیختهاست‪.‬‬ ‫این مخالفت ها در حالی صورت می‬ ‫گیرد که بسیاری از مدافعان محمود‬ ‫احمدی نژاد و به ویژه شخص آیت‬ ‫اهلل خامنه ای‪ ،‬با وجود برخی گالیه‬ ‫ها‪ ،‬تاکنون برآین��د کلی عملکرد‬ ‫دولت را مثبت ارزیابی کرده اند‪.‬‬

‫ديدار دادستان تهران با تعدادی ديگر از زندانيان و خانواده‌های آنان‬ ‫دادس��تان عمومی و انقالب تهران‬ ‫در ادامه مالقات‌های هفتگی خود‬ ‫ب��ا خانواده‌های زنداني��ان‪ ،‬ظرف‬ ‫روزهای اخير ب��ا جمع ديگری از‬ ‫آن‌ها ديدار کرد‪.‬‬ ‫ب��ه گ��زارش خبرگزاری ايس��نا‪،‬‬ ‫ب��ه نق��ل از پايگاه اطالع‌رس��انی‬ ‫دادس��رای عمومی تهران‪ ،‬در اين‬ ‫دي��دار اعضای خان��واده زندانيان‬

‫درخواس��ت‌های خود را با عباس‬ ‫جعف��ری دولت‌آبادی دادس��تان‬ ‫در مي��ان گذاش��تند و وی در هر‬ ‫مورد دس��تور بررسی و رسيدگی‬ ‫صادر کرد‪ .‬بر اساس اين گزارش‪،‬‬ ‫دادس��تان تهران پيش از مالقات با‬ ‫خانواده‌ها ني��ز با حضور در زندان‬ ‫ب��ا ‪ ۱۷‬نف��ر از زنداني��ان از جمله‬ ‫نسرين س��توده‪ ،‬محمد اوليايی‌فرد‬

‫و محمدامين هادوی مالقات کرده‬ ‫بود‪ .‬اين گزارش افزوده است که‬ ‫در اين ديدارها‪ ،‬زندانيان مسائل و‬ ‫خواسته‌های خود را به طور مستقيم‬ ‫با دادستان در ميان گذاشتند و دکتر‬ ‫جعفری نيز حسب مورد با اعطای‬ ‫مرخص��ی‪ ،‬تمدي��د مرخص��ی و‬ ‫مالقات زندانيان با اعضای خانواده‬ ‫موافقت کرد‪.‬‬

‫آمریکا‬ ‫گروه جنداهلل‬ ‫را در فهرست‬ ‫سازمان‌های‬ ‫تروریستی قرار داد‬

‫وزارت خارجه آمریکا با انتش��ار‬ ‫بیانی��ه ای اعالم کرد ک��ه از روز‬ ‫چهارش��نبه گروه «جن��داهلل « در‬ ‫فهرست سازمانهای تروریستی این‬ ‫کشور قرار گرفته است‪.‬‬ ‫وزارت خارج��ه آمری��کا گروه‬ ‫«جنداهلل « را که در استان سیستان‬ ‫و بلوچس��تان فعالی��ت میکند در‬ ‫زمره س��ازمانهایی خوانده که از‬ ‫ش��یوه های مختلف تروریس��تی‬ ‫مانند بمب گذاریه��ای انتحاری‪،‬‬ ‫گروگان گیری و قتلهای هدفمند‬ ‫استفادهمیکند‪.‬‬ ‫به گزارش رادیو فردا ‪ ،‬این گروه‬ ‫که در س��ال ‪ ۲۰۰۳‬بوجود آمد تا‬ ‫کنون در عملی��ات خود موجب‬ ‫مرگ و جراحت شمار زیادی از‬ ‫نظامیان وغیر نظامی��ان و مقامات‬ ‫دولتی ایران شد ه است‪.‬‬ ‫بر اساس قوانین آمریکا کسانی که‬ ‫آگاهانه به گروههای تروریستی‬ ‫کمک میکنند قابل پیگرد هستند‬ ‫و تمام دارئی های این سازمانها در‬ ‫آمریکا مسدود میشود‪.‬‬ ‫عبد المالک ریگ��ی‪ ،‬رهبر گروه‬ ‫جن��داهلل ک��ه توس��ط نیروه��ای‬ ‫اطالعات��ی جمه��وری اس�لامی‬ ‫دستگیر شده بود چندی پیش پس‬ ‫از پخش اعترافات اش از تلویزیون‬ ‫دولتی ایران‪ ،‬اعدام شد‪.‬‬

‫‪20‬‬

‫‪20 PAIVAND Vol. 17 Issue 979 Friday November 5, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 979‬جمعه ‪ 14‬آبان ‪1389‬‬

‫احمدی نژاد لغو قرارداد فروش موشک به ایران را محکوم کرد‬ ‫بی بی سی ‪ -‬رئیس جمهوری ایران‬ ‫خودداری روسیه از اجرای قرارداد‬ ‫تسلیحاتی با جمهوری اسالمی را به‬ ‫ش��دت محکوم کرده و از توانایی‬ ‫ایران در تامین نیازهای خود سخن‬ ‫گفته است‪.‬‬ ‫روز چهارشنبه‪ 12 ،‬آبان (‪ 3‬نوامبر)‪،‬‬ ‫محمود احمدی نژاد‪ ،‬که به اس��تان‬ ‫خراسان شمالی س��فر کرده است‪،‬‬ ‫در سخنانی در شهر بجنورد‪ ،‬تصمیم‬ ‫روس��یه در تعلیق ق��رارداد فروش‬ ‫س��امانه دفاعی اس ‪ 300 -‬به ایران‬ ‫را م��ورد انتقاد قرار داد و دولت آن‬ ‫کشور را به پیروی از آمریکا متهم‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫محمود احمدی ن��ژاد بدون آنکه‬ ‫صراحتا از روس��یه و موشک های‬ ‫اس ‪ 300 -‬نام ببرد‪ ،‬گفت‪« :‬افرادی‬ ‫تحت تاثیر ش��یطان‪ ،‬فک��ر کردند‬ ‫که اگر برخ��ی قراردادهای دفاعی‬ ‫با ای��ران را به ص��ورت یکطرفه و‬ ‫غیرقانونی ملغی کنند‪ ،‬به ملت ایران‬ ‫آس��یب وارد خواهد ش��د و از این‬ ‫طری��ق می توانند ما را به دش��منان‬ ‫بفروشند‪».‬‬ ‫آقای احمدی نژاد ق��رارداد خرید‬ ‫سامانه موشکی از روسیه را همچنان‬ ‫معتبر دانس��ت و اظهار داشت‪« :‬این‬ ‫قرارداد باید اجرا شود و اگر به تعهد‬ ‫خود عمل نکنند‪ ،‬ملت ایران حقوق‬ ‫خود و خسارت و جرایم وارده را از‬ ‫آنها مطالبه خواهد کرد‪».‬‬ ‫در پ��ی تصویب قطعنامه ش��ماره‬ ‫‪ 1929‬ش��ورای امنیت سازمان ملل‬ ‫در ماه ژوئن س��ال ج��اری‪ ،‬دولت‬ ‫روسیه اعالم کرد که قادر به عمل‬ ‫به قرارداد فروش سامانه ضد هوایی‬

‫اس ‪ 300 -‬به ایران نیست‪.‬‬ ‫قطعنامه ش��ورای امنیت‪ ،‬که برای‬ ‫تمامی کش��ورهای عضو س��ازمان‬ ‫الزم االجراست‪ ،‬فروش تسلیحات‬ ‫س��نگین به ایران را ممن��وع کرده‬ ‫و مقامات روس��ی تاکید داشته اند‬ ‫که ب��ه عنوان یک عضو س��ازمان‬ ‫ملل‪ ،‬ناگزیر بوده اند از اجرای این‬ ‫قرارداد خودداری کنند‪.‬‬ ‫مقام��ات روس��ی قطعنام��ه الزم‬ ‫االجرای شورای امنیت را مصداق‬ ‫بند مربوط به به قوه قاهره ‪ -‬فورس‬ ‫ماژور ‪ -‬در قرارداد با ایران دانس��ته‬ ‫اند که براساس آن‪ ،‬بروز محذورات‬ ‫بیرون از اختیارات هر یک از طرفین‬ ‫ق��رارداد‪ ،‬آن را از عمل به تعهدات‬ ‫خود معاف می کند‪.‬‬ ‫محمود احمدی نژاد‪ ،‬در سخنرانی‬ ‫روز چهارش��نبه در بجنورد گفت‬ ‫که جمهوری اسالمی با لغو قرارداد‬ ‫ف��روش چن��د موش��ک‪« ،‬در برابر‬ ‫مستکبران و آمریکا» کوتاه نخواهد‬ ‫آمد و افزود‪« :‬ملت ایران برای دفاع‬ ‫از خود به موش��ک ه��ای دیگران‬ ‫نیازی ندارد‪».‬‬ ‫رئیس جمه��وری ایران ب��دون نام‬ ‫بردن از کشور خاصی گفت «برخی‬ ‫از این کشورها آنقدر فریب شیطان‬ ‫را خورده ان��د که متوجه وضعیت‬ ‫کنونی نیستند» و به آنها هشدار داد‪:‬‬ ‫«جوانان و م��ردم ایران با وحدت و‬ ‫انس��جام‪ ،‬قدرتی را خلق می کنند‬ ‫که ش��ما را در کاخ های خودتان‬ ‫منکوب خواهید کرد‪».‬‬ ‫آق��ای احمدی نژاد گف��ت که در‬ ‫جریان جنگ ایران و عراق‪ ،‬آمریکا‬ ‫و ش��وروی‪ ،‬همراه با اروپا و برخی‬

‫کشورهای عربی علیه ایران فعالیت‬ ‫می کردند اما موفق نشدند و گفت‪:‬‬ ‫«ملت ایران درسی به آنها داد که تا‬ ‫ابد فراموش نخواهند کرد‪».‬‬ ‫قطعنامه های بی اثر‬

‫محم��ود احمدی نژاد در س��خنان‬ ‫خود در خراسان شمالی‪ ،‬بار دیگر‬ ‫قطعنامه های مصوب شورای امنیت‬ ‫علیه برنامه هسته ای ایران را بی تاثیر‬ ‫خواند و گفت که «پیش از صدور‬ ‫قطعنام��ه اول‪ ،‬به آنها اعالم کردیم‬ ‫که این تصور اش��تباه اس��ت که با‬ ‫نوشتن روی کاغذ پاره بتوانید اراده‬ ‫ملت ایران را بشکنید و بعدا پشیمان‬ ‫می شوید‪».‬‬ ‫آق��ای احمدی نژاد پیش از این هم‬ ‫در مواردی‪ ،‬قطعنامه های بین المللی‬ ‫علیه جمهوری اس�لامی را «کاغذ‬ ‫پ��اره» خوانده که انتقاد کس��انی را‬ ‫در پی داشته است که بر هزینه های‬ ‫سنگین تحریم های اقتصادی برای‬ ‫مردم ای��ران تاکید نهاده و گفته اند‬ ‫که بی اثر نامیدن مصوبات شورای‬ ‫امنیت‪ ،‬باعث کاهش این هزینه ها‬ ‫نمی شود‪.‬‬ ‫محم��ود احمدی نژاد در بخش��ی‬ ‫از س��خنان خود اظهار داش��ت که‬ ‫کش��ورهای غربی انتظار داش��تند‬ ‫تصویب قطعنامه شماره‪ 1929‬باعث‬ ‫شود جمهوری اسالمی به مذاکره‬ ‫و قب��ول ش��رایط ش��ورای امنیت‬ ‫گردن نهد‪ ،‬ام��ا «آنها با صدور این‬ ‫قطعنامه‪ ،‬یک بند به بندهایی که به‬ ‫دست و پای خود بسته بودند‪ ،‬اضافه‬ ‫کردند‪».‬‬

‫رئیس جمه��وری ای��ران در مورد‬ ‫مشکالتی که صدور قطعنامه اخیر‬ ‫شورایامنیتبرایکشورهایغربی‬ ‫پدید آورده است توضیحی نداد اما‬ ‫افزود‪« :‬این قطعنامه هم نه تنها س��ر‬ ‫سوزنی ملت ایران را به عقب نشینی‬ ‫مجبور نکرد‪ ،‬بلکه موجب ذلت و‬ ‫سرخوردگی خودشان شد‪».‬‬ ‫در حالیکه اخی��را گزارش هایی از‬ ‫همکاری برخی کشورها و شرکت‬ ‫ه��ای بی��ن المللی ب��ا تحریم های‬ ‫یکجانب��ه آمری��کا و اتحادیه اروپا‬ ‫علیه ایران انتش��ار یافته است‪ ،‬آقای‬ ‫احم��دی گفت که س��فر مقامات‬ ‫برخی کشورهای غربی برای مجاب‬ ‫کردن سایر کشورها به پیروی ازاین‬ ‫تحری��م ها بی نتیجه بوده اس��ت و‬ ‫افزود‪« :‬در همه جا به این خواس��ت‬ ‫آنها که رابطه اقتص��ادی خود را با‬ ‫ایران قطع کنند‪ ،‬پاس��خ منفی داده‬ ‫اند‪».‬‬ ‫وی در عین حال گفت که ایران به‬ ‫کشورهای دیگر احتیاجی ندارد و‬ ‫می تواند تمامی نیازهای خود را در‬ ‫داخل کشور تولید کند‪.‬‬ ‫در مورد مذاکرات هسته ای با گروه‬ ‫‪ ، 5+1‬آق��ای احم��دی نژاد توصیه‬ ‫کرد «این گروه طبق قانون و بر پایه‬ ‫عدالت و احترام بر سر میز مذاکره‬ ‫حاضر شود‪».‬‬ ‫مقام��ات جمه��وری اس�لامی در‬ ‫گذشته هم عدالت و احترام متقابل‬ ‫را پیش ش��رط مذاکره بر سر برنامه‬ ‫های هسته ای خود اعالم کرده اند‬ ‫اما در مورد جزئیات این پیش شرط‪،‬‬ ‫توضیح بیشتری نداده اند‪.‬‬

‫نگرانینمایندگانمجلس‬ ‫از نحوه حذف یارانه ها‬ ‫بی بی س��ی ‪ -‬نماین��دگان مجلس‬ ‫ایران در نشست غیرعلنی با حضور‬ ‫مقامات دولتی این کشور نسبت به‬ ‫نحوه ح��ذف یارانه ها ابراز نگرانی‬ ‫کرده اند‪.‬‬ ‫محم��د رض��ا تابش نای��ب رئیس‬ ‫کمیس��یون ویژه مجل��س در باره‬ ‫حذف یارانه ها به خبرگزاری مهر‬ ‫گفته که نمایندگان مجلس در این‬ ‫جلسه از شیوه اجرای حذف یارانه‬ ‫ها‪ ،‬حجم یارانه ه��ای نقدی و غیر‬ ‫نقدی ابراز نگران��ی کردند زیرا به‬ ‫عقیده آنها «ای��ن روند موجب می‬ ‫شود هدفمندی یارانه ها با شیب تند‬ ‫انجام شده و فشار به جامعه آید‪».‬‬ ‫در این نشست که روز یکشنبه نهم‬ ‫آبان (‪ 31‬اکتبر)برگزار شده شمس‬ ‫الدین حسینی وزیر اقتصاد‪ ،‬محمد‬ ‫رضا فرزین س��خنگوی گارگروه‬ ‫طرح تحول اقتصادی‪ ،‬بهروز مرادی‬ ‫مدیر عامل سازمان هدفمندی یارانه‬ ‫ه��ا و محمدرضا میرت��اج الدینی‬ ‫معاون پارلمان��ی رئیس جمهور به‬ ‫پرس��ش های نماین��دگان مجلس‬ ‫پاسخ دادند‪.‬‬ ‫به گفت��ه آقای تاب��ش‪ ،‬نمایندگان‬ ‫مجل��س از توضیحات مس��ئوالن‬ ‫دولت��ی قانع نش��دند و قرار ش��د تا‬ ‫جلس��ه دیگری تش��کیل ش��ود و‬ ‫مسئوالن دولتی توضیحات بیشتری‬ ‫به نمایندگان مجلس بدهند‪.‬‬ ‫این نشست بعد از آن انجام شده که‬ ‫محمود احمدی نژاد رئیس جمهور‪،‬‬ ‫در گفتگو با کان��ال اول تلویزیون‬ ‫دولتی ایران گفت که دولت برای‬ ‫جلوگیری از تبعات و سوء استفاده‬

‫های احتمالی زمان ح��ذف یارانه‬ ‫کااله��ا و خدم��ات را اعالم نمی‬ ‫کند‪.‬‬ ‫به گفته آق��ای تاب��ش نمایندگان‬ ‫مجلس نیز «با دولت در زمینه اعالم‬ ‫نک��ردن زمان دقیق اجرای یارانه ها‬ ‫موافق اس��ت چرا ک��ه می خواهیم‬ ‫از تبع��ات ناش��ی از آن جلوگیری‬ ‫کنیم‪».‬‬ ‫بنابر قانون ح��ذف یارانه ها‪ ،‬یارانه‬ ‫شانزده قلم کاال و خدمات با اجرای‬ ‫قانون جدید حذف و این کاالها و‬ ‫خدمات به قیمت بین المللی عرضه‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫قرار است یارانه موادی نظیر بنزین‪،‬‬ ‫گازوئی��ل‪ ،‬گاز‪ ،‬نف��ت‪ ،‬برق‪ ،‬آب‪،‬‬ ‫گندم (نان)‪ ،‬ش��کر‪ ،‬برنج‪ ،‬روغن‪،‬‬ ‫ش��یر‪ ،‬ش��کر‪ ،‬در مدت پنج س��ال‬ ‫حذف شده و این کاالها و خدمات‬ ‫با قیم��ت بازاره��ای منطقه خلیج‬ ‫فارس عرضه شود‪.‬‬ ‫در قان��ون ح��ذف یاران��ه ها پیش‬ ‫بینی شده اس��ت که دولت در سال‬ ‫ج��اری‪ ،‬از مح��ل افزای��ش قیمت‬ ‫کاالهای��ی نظیر بنزی��ن‪ ،‬گازوئیل‪،‬‬ ‫ب��رق و گاز‪ ،‬دولت م��ی تواند ‪۲۰‬‬ ‫هزار میلیارد تومان (‪ ۲۰‬میلیارد دالر)‬ ‫درآمد داشته باشد‪.‬‬ ‫اج��رای این قانون قرار ب��ود از اول‬ ‫س��ال آغاز شود اما در کمتر از پنج‬ ‫ماه مانده به پایان سال هنوز مشخص‬ ‫نیس��ت که این کاالها با چه قیمتی‬ ‫عرضه خواهند ش��د و چه مقدار به‬ ‫قیمت آنها افزوده می شود و دولت‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫‪19‬‬

‫‪19 PAIVAND Vol. 16 Issue 979 Friday November 5, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 979‬جمعه ‪ 14‬آبان ‪1389‬‬

‫خامنه ای‪ :‬صحنه گردانان اصلی فتنه‬ ‫به دنبال تسخير ايران بودند‬

‫رادیو ف��ردا ‪ -‬علی خامنه ای‪ ،‬رهبر‬ ‫جمهوری اسالمی‪ ،‬روز چهارشنبه‬ ‫بارديگ��ر مخالف��ان و معترضان به‬ ‫انتخابات سال گذشته را متهم کرد‬ ‫ک��ه در راس��تای «طراحی پيچيده»‬ ‫دش��منانی گام بر می داشتند که به‬ ‫دنبال «تسخير ايران» بودند‪.‬‬ ‫علی خامنه ای گف��ت که «صحنه‬ ‫گردان��ان اصل��ی فتنه س��ال ‪ ۸۸‬در‬ ‫طراح��ی پيچي��ده خود‪ ،‬ب��ه دنبال‬ ‫تس��خير ايران بودند» و «عوامل فتنه‬ ‫که اکثر آنها ندانسته وارد اين ماجرا‬ ‫ش��ده بودن��د‪ ،‬ب��دون آن که خود‬ ‫متوجه باش��ند‪ ،‬در جه��ت اهداف‬ ‫طراح��ان اصلی حرکت می‌کردند‬ ‫و اين موض��وع نيازمند تحليل‌های‬ ‫دقيق روان شناختی است که چگونه‬ ‫عده‌ای ندانس��ته به دشمن کمک‬ ‫کردند‪».‬‬ ‫وی به همراه ديگر مقام های دولتی‪،‬‬ ‫از زمان آغاز اعت��راض ها به نتايج‬ ‫انتخابات رياس��ت جمه��وری در‬ ‫ايران‪ ،‬معترضان را «فتنه گران» می‬ ‫خوانند و همزم��ان نيروهای لباس‬ ‫ش��خصی بارها ب��ه دفات��ر و منازل‬ ‫رهبران مخالفان دولت حمله کرده‬ ‫اند‪.‬‬ ‫خامنه ای همچنين گفته است‪ «:‬فتنه‬ ‫س��ال گذشته که فتنه بزرگی بود و‬ ‫سال ها بعد مشخص خواهد شد که‬ ‫چه توطئه خطرناکی در پش��ت آن‬ ‫نهفتهبود‪،‬بههمتحضورپيشگامانه‬

‫جوانان در صحنه‪ ،‬شکست خورد‪».‬‬ ‫رهبر جمهوری اسالمی پيشتر هم در‬ ‫قم گفته بود‪«:‬پايداری و هوشياری‬ ‫م��ردم در مقاب��ل فتن��ه ‪ ۸۸‬موجب‬ ‫واکس��ينه شدن کش��ور و مردم در‬ ‫مقابل ميک��روب های سياس��ی و‬ ‫اجتماعیشد‪».‬‬ ‫اي��ن س��خنان واکنش ميرحس��ين‬ ‫موسوی و مهدی کروبی‪ ،‬از رهبران‬ ‫مخالفان دولت و معترضان به نتايج‬ ‫انتخابات را در پی داش��ت و هر دو‬ ‫گفتند که «به مصلحت نيس��ت که‬ ‫ش��هروندان ايران ميکروب ناميده‬ ‫شوند‪».‬‬ ‫خامن��ه ای همچني��ن در قم گفته‬ ‫بود «حض��ور ‪ ۴۰‬ميليونی ملت در‬ ‫انتخابات س��ال گذش��ته رياس��ت‬ ‫جمه��وری را رفراندوم��ی ملی در‬ ‫اب��راز وف��اداری و اعتم��اد به نظام‬ ‫اس�لامی خواند و گفت‪« :‬دش��من‬ ‫عصبانی‪ ،‬س��عی کرد با فتنه گری‪،‬‬ ‫آثار آن حضور ملی را خنثی کند‪،‬‬ ‫اما مردم در مقابل فتنه نيز ايستادند و‬ ‫دشمن بار ديگر ناکام شد‪».‬‬ ‫ب��ه گ��زارش خبرگزاری رس��می‬ ‫جمهوری اس�لامی‪ ،‬ايرن��ا‪ ،‬خامنه‬ ‫ای به مراس��م روز سيزدهم آبان در‬ ‫س��ال گذش��ته در ايران اشاره کرد‬ ‫و گف��ت‪ «:‬آن جمعيت محدودی‬ ‫که در ‪ ۱۳‬آبان س��ال گذش��ته‪ ،‬در‬ ‫خيابانهای تهران بر ضد اين مناسبت‬ ‫ش��عار دادند‪ ،‬در واقع به دنبال زنده‬ ‫کردن هيمنه آمريکا‪ ،‬پنهان کردن‬ ‫س��لطه طلبی آن و زير سوال بردن‬ ‫حرکت عظيم ملت ايران در مقابل‬ ‫ظلم بزرگ آمريکا بودند‪ ،‬که البته‬ ‫شکستخوردند‪».‬‬ ‫مراسم روز سيزدهم آبان‪ ،‬سالگرد‬ ‫حمله به س��فارت آمريکا در تهران‬

‫اس��ت که به گروگانگي��ری ‪۴۴۴‬‬ ‫روزه ديپلم��ات ه��ای آمريکايی‬ ‫منتهی شد‪ .‬در سال گذشته که چند‬ ‫مراسم راهپيمايی‪ ،‬مقارن با حضور‬ ‫معترضان به نتايج انتخابات رياست‬ ‫جمهوری شکل گرفت‪ ،‬شعارهايی‬ ‫خارج از آنچه از آن «خطوط اصلی‬ ‫نظام» ياد می شود‪ ،‬از سوی معترضان‬ ‫داده شد‪.‬‬ ‫خامن��ه ای ب��ا تاکيد ب��ر مخالفت‬ ‫جمه��وری اس�لامی ب��ا آمري��کا‬ ‫گفته که به رغم «س��خنان به ظاهر‬ ‫دوستانه روس��ای جمهور آمريکا‬ ‫در دوره‌ه��ای مختل��ف» و گرچه‬ ‫اين س��خنان در ظاهر نرم است اما‬ ‫در باطن‪ ،‬همان پنجه چدنی در زير‬ ‫دستکش مخملی است‪.‬‬

‫متکی‪ :‬مبادله سوخت فقط در چارچوب‬ ‫بيانيه تهران صورت می گيرد‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬منوچهر متکی‪ ،‬وزير‬ ‫ام��ور خارجه ايران‪ ،‬در واکنش به‬ ‫اخبار منتش��ره درباره پيشنهاد تازه‬ ‫گ��روه ‪ ۵+۱‬برای مبادله س��وخت‬ ‫هس��ته ای گفت��ه اس��ت‪ :‬مبادل��ه‬ ‫س��وخت فقط در چارچوب بيانيه‬ ‫تهران صورت می گيرد‪.‬‬ ‫منوچهر متک��ی در گفت وگو با‬ ‫ايرنا‪ ،‬تصريح کرده است‪ «:‬مبادله‬ ‫سوخت فرمول خاص خودش را‬ ‫دارد و آن هم بيانيه تهران است‪».‬‬ ‫قرار اس��ت س��عيد جليل��ی‪ ،‬دبير‬ ‫شورای عالی امنيت ايران در اوسط‬ ‫ماه جاری ميالدی با کاترين اشتون‪،‬‬ ‫مسئول سياس��ت خارجی اتحاديه‬ ‫اروپ��ا که نمايندگی کش��ورهای‬

‫نازنین خسروانی‪ ،‬روزنامه نگار‬ ‫بازداشت شد‬

‫نازنین خسروانی‪ ،‬روزنامه نگار ایرانی صبح چهارشنبه ‪ ۱۲‬آبان ماه بعد از‬ ‫تفتیش منزلش در تهران دستگیر و به مکان نامعلومی منتقل شد‪.‬‬ ‫ماموران امنیتی بع��د از تفتیش منزل این روزنامه نگار‪ ،‬ضبط‪ ،‬کامپیوتر و‬ ‫وسایل شخصی او را هم با خود بردند‪.‬‬ ‫نازنین خس��روانی از روزنامه نگاران اصالح طلب اس��ت ک��ه با روزنامه‬ ‫های نوروز‪ ،‬بهار‪ ،‬دوران امروز‪ ،‬کارگزاران‪ ،‬سرمایه و خبرگزاری آفتاب‬ ‫همکاری داشته است‪.‬‬ ‫در ماه های گذشته خانم خسروانی در روزنامه ای مشغول به کار نبوده و‬ ‫دلیل بازداشت و محل نگهداری او هم هنوز مشخص نشده است‪.‬‬ ‫به دنبال حوادث دهمین انتخابات ریاست جمهوری در ایران تعداد زیادی‬ ‫از روزنامه نگاران بازداشت شدند که تعدادی از آنها پس از چند ماه حبس‬ ‫آزاد شدند ولی برای برخی از آنها احکام سنگین زندان‪ ،‬تبعید و محرومیت‬ ‫از فعالیت های سیاسی و اجتماعی صادر شد‪.‬‬ ‫سازمان روزنامه نگاران بدون مرز‪ ،‬بارها نسبت به شرایط روزنامه نگاری در‬ ‫ایران و وضعیت روزنامه نگاران در این کشور ابراز نگرانی کرده است‪.‬‬ ‫ایران در سال گذشته رتبه ‪ ۱۸۷‬در گزارش وضعیت آزادی مطبوعات در‬ ‫جهان را داشته است‬

‫‪ ۵+۱‬را برعهده دارد‪ ،‬مذاکره کند‪.‬‬ ‫در همین حال گزارش هايی درباره‬ ‫پيش��نهاد تازه آمريکا و کشورهای‬ ‫اروپايی ب��رای مبادله اورانيوم غنی‬ ‫ش��ده با س��وخت اتمی مورد نياز‬ ‫رآکتور تحقيقاتی تهران منتشر شده‬ ‫اس��ت که بر اس��اس آن ايران بايد‬ ‫حدود دو هزار کيلوگرم (دو تن) از‬ ‫اورانيوم غنی‌شده با غلظت کم خود‬ ‫را به خارج از کشور منتقل کند‪.‬‬ ‫منوچهر متک��ی در اين رابطه گفته‬ ‫است‪« :‬اگر گروه وين بعد از مدتی‬ ‫رکود آمادگی داش��ته باشد گفت‬ ‫وگو ها برای تبادل سوخت بر اساس‬ ‫چارچوبی که دقيقا در اعالميه تهران‬ ‫تعريف شده است‪ ،‬انجام شود‪ ،‬می‬ ‫توانند آن را نهايی کنند‪» .‬‬ ‫ايران‪ ،‬برزيل و ترکيه ارديبهشت ماه‬ ‫امسال در تهران بر سر تبادله سوخت‬ ‫هسته‌ای جمهوری اسالمی به توافق‬ ‫رس��يدند ک��ه براس��اس آن ايران‬ ‫‪ ۱۲۰۰‬کيلوگرم اورانيوم غنی شده‬ ‫با غلظت س��ه و نيم درصد خود را‬ ‫به ترکيه منتقل می کرد و در مقابل‬ ‫سوخت مورد نياز راکتور تحقيقاتی‬ ‫تهران را دريافت می کرد‪.‬‬ ‫اي��ران اين پيش��نهاد را در آس��تانه‬ ‫تصويب چهارمين قطعنامه تحريمی‬ ‫شورای امنيت س��ازمان ملل متحد‬ ‫مطرح ک��رد ک��ه م��ورد پذيرش‬ ‫کشورهای غربی واقع نشد‪.‬‬ ‫درهمين زمينه علی اصغر سلطانيه‪،‬‬ ‫نماينده جمهوری اسالمی ايران در‬ ‫آژانس بين المللی انرژی اتمی‪ ،‬در‬ ‫واکنش به پيش��نهاد تازه آمريکا و‬ ‫کشورهای غربی برای انتقال مقادير‬ ‫بيش��تری از اورانيوم ايران به خارج‬ ‫گفته بود‪ :‬درخواست ارسال مقادير‬

‫بيشتری از اورانيوم ايران به خارج‪،‬‬ ‫نوعی بهانه برای حاضر نشدن در ميز‬ ‫مذاکره است‪.‬‬ ‫س��لطانيه گفته ب��ود‪« :‬وقت��ی ما به‬ ‫س��وخت بيش‌ت��ری ني��از نداريم‬ ‫مضحک است که درخواست شود‬ ‫مقادير بيش‌ت��ری اورانيوم با غنای‬ ‫پايين را به خارج از کشور بفرستيم‪».‬‬ ‫وی گفت‪« :‬اين درخواست را فقط‬ ‫می‌توانبهعنوانبهانه‌ایبراینيامدن‬ ‫بر سر ميز مذاکره تفسير کرد‪».‬‬ ‫وزير امور خارجه ايران در پاس��خ‬ ‫به اين پرس��ش که آيا زمان‪ ،‬مکان‬ ‫و محتوای مذاک��رات آتی باگروه‬ ‫‪ ۵+۱‬تعيين ش��ده است‪ ،‬گفته است‬ ‫که مذاکره کننده ايرانی نامه خانم‬ ‫کاترين اش��تون را بررسی کرده و‬ ‫پاسخ داده است و اميدواريم توافق‬ ‫در خصوص زمان‪ ،‬مکان و محتوای‬ ‫مذاکرات حاصل شود‪.‬‬ ‫از اکتبر سال ‪ ۲۰۰۹‬که هيات ايرانی‬ ‫با نمايندگان چين‪ ،‬روسيه‪ ،‬فرانسه‪،‬‬ ‫بريتانيا‪ ،‬آمريکا و آلمان‪ ،‬کشورهای‬ ‫موسوم به گروه ‪ ،۵+۱‬در ژنو ديدار و‬ ‫گفت‌وگو کرد‪ ،‬تاکنون مذاکره‌ای‬ ‫با اين گروه صورت نگرفته است‪.‬‬ ‫کشورهای غربی نگران برنامه هسته‬ ‫ای ايران به ويژه فعاليت های مربوط‬ ‫به غنی سازی اورانيوم هستند‪ .‬غنی‬ ‫س��ازی اوراني��وم کارب��رد دوگانه‬ ‫ای دارد که م��ی تواند برای تامين‬ ‫سوخت هس��ته ای يا بمب اتمی به‬ ‫کار رود‪.‬‬

‫‪18‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 979‬جمعه ‪ 14‬آبان ‪1389‬‬

‫معترضان نه میکروب‌اند‪ ،‬نه خس و خاشاک‬

‫پاسخ موسوی و کروبی‬ ‫به خامنه ای‬ ‫روز آنالی��ن ‪ -‬دو س��ایت خبری‬ ‫کلمه و س��حام نی��وز‪ -‬نزدیک به‬ ‫میرحسین موسوی و مهدی کروبی‬ ‫ـ جزییات بیش��تری از دیدار مهدی‬ ‫کروبی و میرحس��ین موس��وی را‬ ‫منتشر کردند‪.‬این دو در این دیداربا‬ ‫اشاره به سخنان آیت اهلل خامنه ای‬ ‫ـ که مخالف��ان را میکروب خوانده‬ ‫ب��ود ـ اعالم کردن��د‪« :‬به مصلحت‬ ‫کشور نیست که بین صفوف ملت‬ ‫تفرقه ایجاد کنیم و دهها میلیون نفر‬ ‫از معلمان و کارگران‪ ،‬دانشجویان و‬ ‫اساتید و زنان و مردم کشور را خس‬ ‫و خاشاک و گوساله‪ ،‬یا میکروب و‬ ‫فتنه گر بنامیم‪».‬‬ ‫آیت اهلل خامنه ای‪ ،‬در نخستین روز‬ ‫سفر خود به قم در هفته گذشته‪ ،‬با‬ ‫توصیفانتخاباتریاستجمهوری‬ ‫اخیر به عنوان «رفراندوم ملی در ابراز‬ ‫وفاداری و اعتماد به نظام اسالمی»‪،‬‬ ‫اعتراضات پس از انتخابات را ناشی‬ ‫از «فتنه گری دشمن» دانسته و گفته‬ ‫بود‪« :‬فتنه سال ‪ ۸۸‬کشور را در برابر‬ ‫میکروب های سیاسی و اجتماعی‬ ‫واکسینهکرد»‬ ‫سخنان آیت اهلل خامنه ای‪ ،‬با واکنش‬ ‫تند مخالفان رو به رو شد و بسیاری‬ ‫وی را به دلی��ل توهین به مخالفان‪،‬‬ ‫محکوم کردن��د‪ .‬اما چند روز پس‬ ‫از سخنان رهبر جمهوری اسالمی‬ ‫در قم س��ایت وی با انتشار مطلبی‪،‬‬ ‫بازخ��ورد ای��ن مطل��ب را «توطئه‬ ‫رسانه‌های بیگانه برای خنثی کردن‬ ‫سفر رهبر انقالب به قم» دانست‪.‬‬ ‫س��ایت وابس��ته به رهبر جمهوری‬

‫اس�لامی‪ ،‬در یادداش��تی‪ ،‬آورده‬ ‫بود‪« :‬رس��انه‌های بیگانه در پخش‬ ‫س��خنان رهبر انق�لاب در اجتماع اس�لامی را مورد اش��اره قرار داده بودند اما به عللی گرفتار وضع فعلی‬ ‫باش��کوه مردمی تنها به آن بخش و گفت��ه اس��ت‪« :‬بع��د از اینکه در شدند‪».‬‬ ‫از س��خنان ایش��ان بس��نده کردند انتخابات ریاست جمهوری نهم با وی ب��ا اش��اره ب��ه وقایع پ��س از‬ ‫ک��ه ایش��ان حض��ور ‪ ۴۰‬میلیونی تقلب توانستند شخص مورد نظر را انتخابات‪ ،‬اضافه کرده بود‪« :‬برخی‬ ‫ملت در انتخابات س��ال گذشته‌ی در مسند ریاست جمهوری بنشانند از افراد حقایق را می دانند ولی عزم‬ ‫ریاس��ت‌جمهوری را رفراندوم��ی در انتخابات مجلس هش��تم و دهم و تصمی��م الزم برای بیان حقایق و‬ ‫ملی در ابراز وف��اداری و اعتماد به ریاس��ت جمهوری نیز به صورت دفاع از حق را ندارند‪ .‬عافیت طلبی‪،‬‬ ‫نظام اسالمی خواندند‪ .‬آنها از سوی سهمیه بندی و مهندسی شده آراء را منافع شخصی‪ ،‬لجاجت و شهوات‬ ‫دیگر این بخش از خبر را که در آن تقسیم کردند و انتخاباتی را برگزار از دالیل این افراد برای بیان نکردن‬ ‫حضرت آیت‌اهلل خامنه‌ای پایداری کردند که باعث انفجار مردمی شد حقایق است‪».‬‬ ‫و هوش��یاری مردم در مقابل فتنه‌ی و با بدترین شیوه و خشونت زیاد با خامنه ای که «بی بصیرتی» را زمینه‬ ‫‪ ۸۸‬را موجب واکسینه‌شدن کشور م��ردم برخورد کردند و هر روز در ساز وقایع پس از انتخابات دانسته‬ ‫و م��ردم در مقاب��ل میکروب‌های رس��انه هایی که از پول بیت المال بود‪ ،‬با اش��اره به ای��ن وقایع گفته‬ ‫سیاسی و اجتماعی خوانده بودند‪ ،‬ارتزاق م��ی کنند‪ ،‬ان��واع دروغ و بود‪« :‬عده ای ب��ر اثر بی بصیرتی و‬ ‫به عنوان بخش برجسته‌ی خبر منتشر تهمت ها به طرف مقابل می زنند و به اش��تباه‪ ،‬ادعای تقل��ب را مطرح‬ ‫کردند‪».‬‬ ‫کوچکترین جوابی را از مخالفین و کردند؛ طبیعی اس��ت که مدعیان‬ ‫اند‪:‬‬ ‫گفته‬ ‫کروبی‬ ‫و‬ ‫موسوی‬ ‫اینک‬ ‫منتقدین نه تنها در رسانه ملی بلکه این ماجرا بای��د دلیل می آوردند و‬ ‫«ایجاد رعب و وحشت باعث از بین در روزنام��ه ها نیز ب��ر نمی تابند تا پس از ارایه دلیل از راهی که قانون‬ ‫رفتن مش��روعیت نظام می گردد و جایی که عالوه بر ممنوعیت خبری مشخص کرده‪ ،‬مسئله را شکایت و‬ ‫بدون مش��روعیت هیچ نظامی دوام از من و ش��ما در رس��انه ها حتی از پیگیری می کردند تا پس از بازرسی‬ ‫نم��ی آورد‪ .‬لذا م��ا معتقدیم همه چاپ آگهی تس��لیت هم روزنامه و بازبینی‪ ،‬حقیقت مشخص شود اما‬ ‫ملت ایران‪ ،‬عزی��ز و دارای حقوق ها را من��ع کردن��د‪ .‬و تحمل هیچ مدعیان تقلب راه قانونی و مشخص‬ ‫شهروندی می باشند و همه آنها از گونه آزادی بیان را ندارند و عمال را طی نکردند‪ .‬تاکید شد که آرای‬ ‫کرام��ت ذاتی برخورد بوده و ذات آزادی راستگویی و صداقت را ذبح مردم در مقابل چشمان نمایندگان‬ ‫انسان با میکروب و خس و خاشاک دو روزه دنیای خویش کردند‪ .‬در نامزدهای معترض بازبینی شود اما‬ ‫بی گانه است‪ .‬جامعه سالم‪ ،‬مطلوب حالی که می توانستند با برگزاری آنها این شیوه قانونی را قبول نکردند‬ ‫و برخواسته از رای مردم‪ ،‬جامعه ای انتخاب��ات س��الم کش��ور را از هر و مشخص شد که از قانون تمرد می‬ ‫کنند‪».‬‬ ‫است که در آن اعتراض‪ ،‬اعتصاب‪ ،‬گزندی محفوظ بدارند‪».‬‬ ‫انتقاد و … ج��زو حقوق طبیعی و رهب��ر جمه��وری اس�لامی در قم‬ ‫اولیه مردم می باشد‪».‬‬ ‫هدفمندی یارانه ها‬ ‫گفته ب��ود‪« :‬از افرادی که اکنون از‬ ‫و فتنه اقتصادی‬ ‫مهدی کروبی‪ ،‬در قسمتی از سخنان مسیر انقالب اس�لامی جدا شده و‬ ‫خود در این دیدار‪ ،‬قسمت دیگری در خدمت ضد انقالب هستند‪ ،‬در‬ ‫از س��خنان اخیر رهب��ر جمهوری دوره ای به صورت افراطی انقالبی از دیگ��ر مس��ایل مطرح ش��ده در‬

‫‪18 PAIVAND Vol. 17 Issue 979 Friday November 5, 2010‬‬ ‫دی��دار کروبی و موس��وی‪ ،‬بحث‬ ‫وضعی��ت اقتص��ادی کش��ور و‬ ‫هدفمندی یارانه ها بود‪ .‬موسوی در‬ ‫این دیدار‪ ،‬درباره طرح هدفمندی‬ ‫یارانه ه��ا‪ ،‬چنین اظهارنظ��ر کرد‪:‬‬ ‫«کس��ی با هدفمند کردن یارانه ها‬ ‫مخالف نیست‪ ،‬اما حرف اصلی ما‬ ‫این است که نیرویی که بتواند این‬ ‫طرح را مدیریت کند‪ ،‬وجود ندارد‬ ‫و قسمت اعظم نیروهای کارشناس‬ ‫مشهور و توانمند کنار گذاشته شده‬ ‫اند‪ .‬این هنر نیست که برای اجرای‬ ‫هدفمند کردن یاران��ه ها در ‪۲۰۰۰‬‬ ‫منطقه تهران نیرو بچینیم یا فرمانده‬ ‫پلیس به یاری س��پاه و بسیج جهت‬ ‫ترس��اندن مردم افتخار کند‪ .‬شیوه‬ ‫مدیریت��ی این آقایان بالیی بر س��ر‬ ‫کشور چه در اقتصاد و حوزه های‬ ‫دیگرآورده که امکان برگش��ت به‬ ‫وضعیت ‪۶‬س��ال گذشته هم خیلی‬ ‫سخت شده است‪».‬‬ ‫پی��ش از ای��ن مه��دی کروب��ی‪،‬‬ ‫در س��خنانی طرح موض��وع فتنه‬ ‫اقتصادی را بهانه ای برای سرکوب‬ ‫اعتراضات احتمالی مردم نسبت به‬ ‫بروز مشکالت اقتصادی دانسته بود‪.‬‬ ‫وی در دیدار با گروهی از روزنامه‬ ‫نگاران و خبرنگاران معترض‪ ،‬گفته‬ ‫بود‪« :‬طرح فتن��ه اقتصادی بهانه ای‬ ‫برای حیف و می��ل اموال عمومی‬ ‫است و دولت می خواهد تقصیرها‬ ‫را به گردن دیگران بیندازد‪».‬‬ ‫چند هفته پیش‪ ،‬اسماعیل احمدی‬ ‫مق��دم‪ ،‬فرمان��ده نی��روی انتظامی‬ ‫جمهوری اسالمی هم در سخنانی‬ ‫در مراسم نماز جمعه تهران‪ ،‬کسانی‬ ‫را که «دشمنان جمهوری اسالمی»‬ ‫می خواند ب��ه تالش ب��رای ایجاد‬ ‫اغتش��اش در کشور متهم کرد و از‬ ‫احتمال وق��وع «فتنه اقتصادی» خبر‬ ‫داد‪.‬‬ ‫اس��ماعیل احمدی مقدم با اشاره به‬ ‫اعتراضات نسبت به نتیجه انتخابات‬

‫دهمین دوره ریاست جمهوری‪ ،‬که‬ ‫مقامات دولتی آن را «فتنه سیاسی»‬ ‫ن��ام داده اند‪ ،‬گفته ب��ود که‪« :‬فتنه‪،‬‬ ‫امروز در اش��کال دیگری همچون‬ ‫فتن��ه اقتصای ادام��ه دارد و ممکن‬ ‫اس��ت عده ای قصد داش��ته باشند‬ ‫که ه��ر روز جایی را به اعتصاب و‬ ‫تعطیلی بکشانند اما نیروی انتظامی‬ ‫بر کانون های شکل دهی این فتنه‪،‬‬ ‫اشراف کامل دارد‪».‬‬ ‫در برابر کروبی دولت را متهم کرده‬ ‫بود که می کوشد مشکالتی را که‬ ‫خود ایجاد کرده به مردم نسبت دهد‬ ‫و اف��زوده بود‪« :‬رب��ط دادن ناتوانی‬ ‫ه��ای اجرایی و اقتصادی و ناکامی‬ ‫ه��ای حاص��ل از آن به م��ردم‪ ،‬به‬ ‫جنبش (اعتراضی) و به کشورهای‬ ‫خارجی‪ ،‬تنها بهانه ای اس��ت برای‬ ‫رفعمسئولیت‪».‬‬ ‫کروبی یاد آور ش��ده بود‪« :‬ما سی‬ ‫سال استکبار جهانی را باعث عقب‬ ‫ماندگی و مشکالت اقتصادی خود‬ ‫به مردم معرفی کردیم‪ ،‬حاال به تعبیر‬ ‫آنان‪ ،‬فتنه و سران فتنه هم به عامالن‬ ‫این ناکامی ها اضافه شده است‪».‬‬ ‫مهدی کروبی در اشاره ای تلویحی‬ ‫به اظهارات فرمانده نیروی انتظامی‪،‬‬ ‫گفت��ه بود‪« :‬س��خن این آق��ا که از‬ ‫فتنه اقتصادی نام می برد‪ ،‬مجوزی‬ ‫برای س��رکوب گس��ترده مردم در‬ ‫مقابل اعتراض به افزایش چشمگیر‬ ‫قیمت هاس��ت»‪ .‬و هشدار داده بود‪:‬‬ ‫«خودشان می دانند که چه مصیبت‬ ‫های اقتص��ادی در پیش دارند‪ ،‬می‬ ‫گویند فتنه اقتصادی در راه است‪».‬‬ ‫موس��وی و کروبی در دیدار خود‪،‬‬ ‫با ابراز تاس��ف از وضعیت اقش��ار‬ ‫مختلف اجتماعی نظیر «دانشگاهیان‬ ‫و دانش��جویان و وکال و روزنام��ه‬ ‫ن��گاران» گفتند‪« :‬ه��ر روز احکام‬ ‫س��نگینی بر علیه روزنام��ه نگاران‬ ‫متعهد صادر می شود؛‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫‪17‬‬

‫‪17 PAIVAND Vol. 16 Issue 979 Friday November 5, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 979‬جمعه ‪ 14‬آبان ‪1389‬‬

‫مهلت يك‌هفته‌اي مجلس به وزير بهداشت‬ ‫براي لغو دستور انحالل دانشگاه علوم‌پزشكي ايران‬ ‫جرس‪ :‬تجربه آزمون دس��تیاری و‬ ‫مش��کالتی که ب��رای آن به‌وجود‬ ‫آمد و بحث انحالل دوباره پرونده‬ ‫قدیمی جداس��ازی و منفک شدن‬ ‫آم��وزش پزش��کی از وزارت‬ ‫بهداش��ت و واگذاری دوباره آن به‬ ‫وزارت علوم در کمیسیون آموزش‬ ‫باز شده است‪.‬‬ ‫به گزارش ایلنا‪ ،‬رئیس کمیس��یون‬ ‫آموزش و تحقیقات مجلس شورای‬ ‫اس�لامی‪،‬گفت‪ :‬تجرب��ه آزم��ون‬ ‫دستیاری و مشکالتی که برای آن‬ ‫به‌وجود آمد و بحث انحالل دوباره‬ ‫پرونده قدیمی جداسازی و منفک‬ ‫شدن آموزش پزش��کی از وزارت‬ ‫بهداش��ت و واگذاری دوباره آن به‬ ‫وزارت علوم در کمیسیون آموزش‬ ‫باز شده است‪.‬‬ ‫عل��ی عباس��پور تهران��ی رئی��س‬ ‫کمیس��یون آم��وزش و تحقیقات‬

‫مجلس ش��ورای اس�لامی با اشاره‬ ‫به جلس��ه روز گذش��ته کمیسیون‬ ‫بهداش��ت و کمیس��یون آموزش و‬ ‫تحقیقات با وزیر بهداشت در مورد‬ ‫انحالل دانشگاه و نتایج آن‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫در جلسه روز گذشته اعضا در ابتدا‬ ‫به ترتیب نظرات خود را در رابطه با‬ ‫انحالل این دانشگاه اعالم کردند و‬ ‫پس از آن نیز وزیر بهداشت دالیل‬ ‫این اقدام را مطرح کرد که در اکثر‬ ‫مواقع نتوانس��ت نمایندگان را قانع‬ ‫کند‪.‬‬ ‫وی افزود‪ :‬در این جلسه اکثر اعضا‬ ‫به وزیر بهداش��ت پیشنهاد لغو این‬ ‫دس��تور دادن��د مس��ئوالن وزارت‬ ‫بهداش��ت اعالم کردند که پس از‬ ‫بررسی هفته آینده نتیجه دقیق این‬ ‫بحث را مطرح می‌کند‪.‬‬ ‫او با تاکید بر اینکه وزارت بهداشت‬ ‫ی��ک هفت��ه از مجل��س ش��ورای‬

‫اس�لامی زم��ان خواس��ته اس��ت‪،‬‬ ‫گفت‪ :‬استدالل مس��ئوالن وزارت‬ ‫بهداش��ت بر این اس��اس است که‬ ‫این دانش��گاه با دانشگاه‌های علوم‬ ‫پزشکی به صورت موازی فعالیت‬ ‫می‌کرده است که برای جلوگیری‬ ‫از موازی‌کاری‌ها در بحث آموزش‬ ‫و پزشکی و کاهش هزینه‌ها اقدام به‬ ‫انحالل این دانشگاه کرده‌اند که هم‬ ‫از نظر قانون و هم از نظر منطقی این‬ ‫اقدام نادرس��ت است و مجلس نیز‬ ‫پیگیر لغو این دستور است‪.‬‬ ‫وی تاکی��د ک��رد‪ :‬تجرب��ه آزمون‬ ‫دستیاری و مشکالتی که برای آن‬ ‫به‌وجود آمد و بحث انحالل دوباره‬ ‫پرونده قدیمی جداسازی و منفک‬ ‫شدن آموزش پزش��کی از وزارت‬ ‫بهداش��ت و واگذاری دوباره آن به‬ ‫وزارت علوم در کمیسیون آموزش‬ ‫باز شده است‪.‬‬

‫تحلیل گفتمان خامنه ای در سفر قم‬ ‫ج��رس‪ :‬خامن��ه ای در س��فر ده‬ ‫روزه خود به ش��هر قم س��خنرانی‬ ‫های متعددی برای اقش��ار مختلف‬ ‫مردم ایراد کرد که در آن اس��لوب‬ ‫همیشگی سخنرانی های وی رعایت‬ ‫شده بود‪ .‬به جهت اهمیت این سفر «‬ ‫جرس» با برگزیدن برخی کلیدواژه‬ ‫ها ب��ه تحلی��ل گفتم��ان خامنه ای‬ ‫پرداخته است‪ .‬انتخاب کلیدواژه ها‬

‫مبتنی بر تعداد دفعات به کارگیری‬ ‫آنها و همچنین بر مبنای ارتباطشان با‬ ‫موضوع و مخاطب سخنرانی ها بوده‬ ‫اس��ت‪ .‬ارزیابی انجام شده نشان می‬ ‫دهد که واژه های « حوزه»‪ ،‬اسالم» و‬ ‫« دشمن» به ترتیب بیشترین تاکید را‬ ‫در سخنرانی های وی به همراه داشته‬ ‫و عبارت « ایران « با کمترین توجه‬ ‫و تاکی��د از س��وی وی روبرو بوده‬

‫اس��ت‪ .‬نتایج این ارزیابی می تواند‬ ‫درکی کمی از سخنرانی های رهبر‬ ‫ایران در سفر به قم به دست دهد هر‬ ‫چند که به دلیل عدم انتشار سخنان‬ ‫وی در دیدار با برخی مراجع تقلید‬ ‫این تحلیل گفتمان از جامعیت الزم‬ ‫برخوردار نیست‪ .‬کلیدواژه های به‬ ‫کار رفته در سخنرانی های خامنه ای‬ ‫در سفر به قم به شرح زیر است ‪:‬‬

‫سخنگویحزباعتمادملی‪:‬‬

‫از دیدگاه حکومت‪ ،‬تمام منتقدین فتنه گر محسوب می شوند‬ ‫جــ��رس‪ :‬س��خنگوی ح��زب‬ ‫اعتمادملی در بیان منشاء واژۀ «فتنه»‪،‬‬ ‫آن را ب��ه دوران انتخاب��ات مجلس‬ ‫چه��ارم نس��بت داد و خاطرنش��ان‬ ‫کرد «انتخاب��ات ‪ ۸۸‬فرصتی دوباره‬ ‫برای صاحبان قدرت در بکار بردن‬ ‫کلمه فتنه ب��ود» و افزود «از دیدگاه‬ ‫حکومت‪ ،‬منتقدی��ن فتنه گرند در‬ ‫حالی که حامد کرزای هم در مقابل‬ ‫گروه تروریس��تی طالب��ان به جای‬

‫اس��تفاده از واژه فتنه گ��ر‪ ،‬از واژه فرماندهان سپاه) بیان داشته» دانست‬ ‫و گفت «برآیند همه تعاریفی که از‬ ‫برادران ناراضی استفاده می کند‪».‬‬ ‫اسماعیل گرامی مقدم در مصاحبه واژه کودتا ش��ده‪ ،‬عبارت است از‬ ‫با س��حام نی��وز‪ ،‬ارگان خبری آن یک اقدام نظامی برعلیه روند عادی‬ ‫حزب (به دبیرکلی مهدی کروبی)‪ ،‬نظام سیاسی ‪ -‬اداری یک کشور؛ و‬ ‫در تحلیل وقایع پ��س از انتخابات اینک شما می توانید عملیات امنیتی‬ ‫ریاست جمهوری ‪ ،٨٨‬واژۀ کودتا که درست از روز انتخابات تاکنون‬ ‫را که از سوی معترضین برای نتیجه صورت گرفته و واژه هایی که به هر‬ ‫انتخابات به کار برده شد‪ ،‬در «انطباق کدام از آنها اطالق می گردد یک‬ ‫کامل با آنچه سردار مشفق (یکی از به یک مقایسه نمایید‪».‬‬

‫دادگاه علی کاليی هفدهم آبان ماه برگزار خواهد شد‬ ‫کميته گزارش��گران حقوق بشر‪-‬‬ ‫اولين جلسه دادگاه علی کاليی‪ ،‬از‬ ‫اعضای کميته گزارشگران حقوق‬ ‫بش��ر و وبالگ نوي��س‪ ،‬روز هفده‬ ‫آبان ماه در شعبه ‪ ۲۶‬دادگاه انقالب‬ ‫اس�لامی تهران‪ ،‬به رياست قاضی‬ ‫پيرعباس برگزار خواهد شد‪.‬‬

‫علی کاليی که با دريافت احضاريه‬ ‫کتبی از زم��ان برگ��زاری دادگاه‬ ‫خود مطلع ش��ده اس��ت‪ ،‬پيشتر نيز‬ ‫در ‪ ۱۸‬م��رداد به ص��ورت کتبی با‬ ‫احضاري��ه‌ای از طرف «دادس��رای‬ ‫ش��هيد مقدس» (در زندان اوين) و‬ ‫جه��ت «تکميل تحقيق��ات و عند‬

‫اللزوم اخذ آخرين دفاع» به شعبه‌ی‬ ‫سه بازپرسی دادسرای اوين احضار‬ ‫شده بود‪.‬‬ ‫کاليی‪ ،‬در ‪ ۱۸‬بهمن‌ماه بازداشت و‬ ‫پس از يک هفته با توديع وثيقه ‪۵۰‬‬ ‫ميليون تومانی آزاد شد‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫‪16 PAIVAND Vol. 17 Issue 979 Friday November 5, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 979‬جمعه ‪ 14‬آبان ‪1389‬‬

‫اسناد مهم تقلب در انتخابات ‪ :٨٨‬شنود تلفن‌های وزیر‬ ‫و معاون وزارت کشور توسط کارشناسان ارشد وزارت اطالعات‬ ‫جـــ��رس‪ :‬به گ��زارش منابع موثق‬ ‫خبری جرس‪ ،‬برخی از کارشناسان‬ ‫وزارت اطالعات بدون هماهنگی‬ ‫با مس��ئولین آن وزارتخان��ه و افراد‬ ‫مافوق خود‪ ،‬در جری��ان انتخابات‬ ‫ریاست جمهوری سال گذشته اقدام‬ ‫به شنود تلفن های وزیر کشور وقت‬ ‫و مرتبطین وی نموده و در این زمینه‬ ‫به موارد بس��یار محرمانه ای دست‬ ‫پیدا کرده بودند‪.‬‬ ‫این تلفن ها شامل تلفن های مستقیم‬ ‫دفت��ر وزی��ر وقت کش��ور(صادق‬ ‫محصول��ی) و تلفن های مس��تقیم‬ ‫رئی��س س��تاد انتخاب��ات (کامران‬ ‫دانش��جو) و ‪ ٣۵‬شماره تلفن همراه‬ ‫که ب��ه ط��ور مخفیان��ه و محرمانه‬ ‫خریداری شده بود و وزیر کشور از‬ ‫آنها به همراه اطرافیان خود به شکل‬ ‫محرمانه استفاده می نمودند‪.‬‬ ‫این کارشناسا ِن وزارت اطالعات‪،‬‬ ‫با ش��نود تمام تلفن های مستقیم و‬ ‫کش��ف ش��ماره تلفن های همراه‬ ‫خریداری ش��ده و کنت��رل آنها به‬ ‫اطالعات بس��یار مه��م و ذیقیمتی‬ ‫دس��ت یافته بودند؛ که کشف این‬ ‫اطالعات منجر به برخورد احمدی‬ ‫نژاد ب��ا وزی��ر وق��ت اطالعات و‬ ‫معاونین وزارت خان��ه و عزل آنها‬ ‫تحت عناوین مختل��ف (همچون‬ ‫عدم اش��راف و کنترل کارکنان و‬ ‫کارشناسان)شد‪.‬‬ ‫این گزارش ب��ه نقل از منبع خبری‬ ‫موثق خود خاطرنش��ان ک��رد «در‬ ‫جریان شنودها‪ ،‬وزیر کشور(صادق‬ ‫محصولی) آم��ار آراء هر اس��تان‬ ‫را برای اس��تانداران م��ی خواند‪ ،‬به‬ ‫طوری که بعضی از استانداران می‬ ‫گویند ما هنوز صندوق را دریافت‬

‫و جم��ع آوری نک��رده ای��م‪ ،‬ام��ا‬ ‫محصولی اعالم کرده بود آراء شما‬ ‫همین است که من قرائت می کنم‪.‬‬ ‫تا اوایل ش��ب (زم��ان اعالم نتایج)‬ ‫آراء اس��تان شما را تلویزیون اعالم‬ ‫می کند‪ ،‬شما هم داشته باشید و در‬ ‫مصاحبه ها همین را بگوئید‪».‬‬ ‫همچنین آم��ده اس��ت «بعضی از‬ ‫استانداران سوال می کنند آیا(آقا)‬ ‫خامن��ه ای در جری��ان هس��تند که‬ ‫محصول��ی اع�لام می کن��د بله با‬ ‫هماهنگی کامل است‪».‬‬ ‫ای��ن منبع خبری اف��زود محصولی‬ ‫با استانداران اس��تانهای ترک زبان‬ ‫آذری صحبت ک��رده و در ابتدای‬ ‫احوال پرسی به آنها می گفته آراء‬ ‫تهران که مال موسوی است و رای‬ ‫وی بیشتر است‪ .‬آن استان چه طور‬ ‫است؟ اس��تانداران استانهای آذری‬ ‫زبان باالتفاقدر پاس��خ گفته بودند‬ ‫در اس��تان ما هم رای موس��وی از‬ ‫همه باالتر اس��ت که محصولی در‬ ‫توجیه ت��ک تک آنه��ا اعالم می‬ ‫کند «دیگر این حرف را نزنید فقط‬ ‫بگوئید موسوی در تهران رای باال‬ ‫را دارد‪ ،‬در همه استانها رای احمدی‬ ‫نژاد باالتر اس��ت»‪ ،‬و سپس رای هر‬ ‫استان را برای آنها قرائت می کند و‬ ‫به آنها می گوید پس از اعالم رادیو‬ ‫تلویزیون آمار را رسما طی مصاحبه‬ ‫ای و اطالعیه ای اعالم نمایند‪.‬‬ ‫گزارش مذک��ور متذکر این نکته‬ ‫شد که «ش��نود تلفن های محرمانه‬ ‫وزیر کش��ور توس��ط کارشناسان‬ ‫زیرک وزارت اطالعات‪ ،‬اطالعات‬ ‫کامال موثق و مهم��ی را در اختیار‬ ‫آن وزارتخان��ه ق��رار داده بود‪ ،‬که‬ ‫هیچکدام قابل انتظار نبود؛ به طوری‬

‫که تا روزها کس��انی که کار شنود‬ ‫و پیاده کردن این نوارها را برعهده‬ ‫داشتند‪ ،‬نگران نتایج و حوادث پس‬ ‫از این اق��دام بودن��د‪ ،‬و نکته حائز‬ ‫اهمیت اینکه پس از افش��ای درون‬ ‫سازمانی این اقدام‪ ،‬احمدی نژاد در‬ ‫آنجا به مدت یک هفته مستقر شد و‬ ‫معاونین وزیر‪ ،‬مدیران کالن مربوطه‬ ‫را بازخواس��ت‪ ،‬عزل‪ ،‬اخراج و در‬ ‫اختیار کارگزینی قرار گرفتند و از‬ ‫طرف حفاظ��ت اداره تهدید جانی‬ ‫ش��دند که چنانچه انعکاس بیرونی‬ ‫صورت گیرد برخورد قاطع با آنها‬ ‫خواهد شد‪».‬‬ ‫این منبع خبری به گزارشگر جرس‬ ‫خاطرنش��ان کرد «کارشناسان فوق‬ ‫الذکر‪ ،‬همگ��ی بالتکلیف و آواره‬ ‫و در اختیار کارگزینی هستند و از‬ ‫جان خود نیز بیمناک می باشند‪».‬‬ ‫گفتن��ی اس��ت از دالی��ل دیگ�� ِر‬ ‫عصبانیت احمدی ن��ژاد از وزارت‬ ‫اطالع��ات این ب��ود که یک��ی از‬

‫معاونی��ن آن وزارتخان��ه‪ ،‬با جمع‬ ‫آوری نظرات اس��تانها که از طریق‬ ‫فرمه��ای نظرس��نجی عموم��ی و‬ ‫دریافت نظ��رات مردمی تحلیل و‬ ‫جمع بندی شده بود‪ ،‬مشخص کرده‬ ‫بود که در غالب استانها میرحسین‬ ‫موسوی رئیس جمهور خواهد بود‬ ‫و رای قطع��ی را نی��ز خواهد آورد‬ ‫که این نیز یکی از دالیل عصبانیت‬ ‫احمدی نژاد از وزارت اطالعات و‬ ‫مدیران و کارشناسان وزارت شده‬ ‫بود‪ .‬الزم به یادآوری اس��ت بعد از‬ ‫انتخابات ریاس��ت جمهوری سال‬ ‫گذش��ته‪ ،‬تعدادی از مدیران ارشد‪،‬‬ ‫معاونین و همچنین کارشناسان آن‬ ‫وزارتخانه تغییر‪ ،‬جابه جا و برکنار‬ ‫شده بودند و غالمحسین محسنی اژه‬ ‫ای (وزیر وقت اطالعات و دادستان‬ ‫فعلی کل کشور)‪ ،‬در همان گیر و‬ ‫دار به دلیل عدم اشراف و ناتوانی در‬ ‫کنترل آن نهاد اطالعاتی‪ -‬امنیتی‪ ،‬از‬ ‫دولت کنار گذاشته شده بود‬

‫عباد شيخی و کاوه غفاری‪ ،‬دو شهروند‬ ‫سقزی‪ ،‬به زندان محکوم شدند‬ ‫سرويس حقوق بشر ‪ -‬دادگاه انقالب اسالمی شهرسقز‪ ،‬دو شهروند اهل‬ ‫اين شهر به نام های عباد شيخی و کاوه غفاری را به حبس محکوم کرد‪.‬‬ ‫سيد وفا حسينی وکيل اين دو شهروند در گفتگو با خبرنگار آژانس خبری‬ ‫موکريان ضمن تأييد اين خبر اظهار داشت ‪ :‬براساس حکم صادره از سوی‬ ‫شعبه اول دادگاه انقالب سقز ‪ ،‬عباد شيخی به اتهام فعاليت تبليغی عليه نظام‬ ‫و همکاری با احزاب اپوزيسيون به ‪ ۱۸‬ماه حبس محکوم شده است که ‪۹‬‬ ‫ماه آن تعزيری و ‪ ۹‬ماه ديگر آن تعليقی می باشد‪.‬‬ ‫وی همچنين در رابطه با آخرين وضعيت پرونده ديگر موکل خود ‪ ،‬کاوه‬ ‫غفاری گفت ‪ :‬شعبه اول دادگاه انقالب سقز کاوه غفاری را به اتهام فعاليت‬ ‫تبليغی عليه نظام به يک سال زندان محکوم نموده که اين حکم در شعبه ‪۴‬‬ ‫دادگاه تجديد نظر استان کردستان عينا تأييد شده است‪.‬‬

‫انتظار خانواده زندانیان پس از انتخابات‬ ‫از آیت اهلل شبیری زنجانی‬ ‫جرس‪ :‬شنیده های خبرنگار جرس در قم حاکی از آن است که دکتر علی‬ ‫شکوری راد‪ ،‬نماینده مردم تهران در مجلس ششم و عضو جبهه مشارکت‬ ‫ایران اسالمی به درخواست آیت اهلل سید موسی شبیری زنجانی از زندان‬ ‫آزاد شده است‪ .‬رهبر جمهوری اس�لامی اواسط خرداد ماه جاری برای‬ ‫مالقات با آیت اهلل ش��بیری محرمانه به منزل معظ��م له رفته بود‪ .‬آیت اهلل‬ ‫ش��بیری برای بازدید در تاریخ بیست و هشتم مهر ماه به دفتر رهبری می‬ ‫رود‪ ،‬که خود را در حلقه عکاسان می یابد و می بیند مجلس به گونه ای‬ ‫تنظیم ش��ده است که امکان هیچ صحبتی بجز تعارفات معمول و احوال‬ ‫پرسی نبود‪ .‬در فرصت کوتاهی آیت اهلل شبیری بیگناهی علی شکوری‬ ‫راد را متذکر می شود‪ .‬آیت اهلل‪ ،‬پدر شکوری راد را از نزدیک می شناخته‬ ‫است‪ .‬آقای خامنه ای قول می دهد که مسئله را پیگیری کند‪.‬‬ ‫علی شکوی راد در زندان در حال بازجوئی بوده است که بازجو احضار‬ ‫می ش��ود‪ .‬بعد از بازگشت بازجو لحن وی عوض می شود و به وی خبر‬ ‫می دهد که به درخواس��ت آیت اهلل شبیری زنجانی مقام رهبری دستور‬ ‫آزادی وی را صادر کرد‪ .‬بازجو از زندانی می خواهد که تعهد عدم فعالیت‬ ‫سیاسی بدهد تا آزاد شود‪ ،‬زندانی نمی پذیرد‪ .‬بازجو از زندانی می خواهد‬ ‫کتبا از مقام معظم رهبری تشکر کند‪ .‬شکوری راد می گوید بیشک ایشان‬ ‫به بیگناهی من پی برده اند‪ ،‬لذا دستور آزادی داده اند‪ ،‬تشکر در زندان که‬ ‫فایده ای ندارد و از هر گونه تعهد و تشکر اجتناب می کند‪ .‬مقاومت وی‬ ‫باعث می شود که آزادیش تا ‪ 6‬آبان به تاخیر بیفتد‪ ،‬اما بازپرس وثیقه اخذ‬ ‫شده را نیز به وی عودت می دهد‪.‬‬ ‫وی بیستم مهرماه بدنبال انتشار مطلبی در پاسخ به ادعاهای محسنی اژه ای‬ ‫احضار و بازداشت شده بود‪ .‬وی در نوشته خود تحت عنوان «افتضاح روی‬ ‫افتضاح؛ تناقض‌گویی و دروغ‌های جدید»‪ ،‬خاطرنش��ان کرده بود «آقای‬ ‫محسنی اژه ای کم کم نشان می دهد‪ ،‬بعد از قاضی مرتضوی که حقیقتاً‬ ‫یک پدیده تاریخی در دستگاه قضا بود‪ ،‬تمایل به پدیده شدن دارد با این‬ ‫تفاوت که قاضی مرتضوی‪ ،‬هم با هوش بود و هم مسائل را شخصی نمی‬ ‫کرد و به همین دلیل بموقع لیز می خورد و توانس��ت ده س��ال بر کرسی‬ ‫دادستانی تکیه بزند اما آقای اژه ای بر حسب اشتهار این قابلیت ها را ندارد‪.‬‬ ‫لذا بعید است دوام چندانی بخصوص در سمت سخنگویی داشته باشد‪».‬‬ ‫به گزارش خبرنگار جرس بعد از اطالع خانواده دیگر زندانیان سیاس��ی‬ ‫از اقدام خداپس��ندانه آیت اهلل ش��بیری زنجانی این درخواست به کرات‬ ‫شنیده شد‪ :‬ای کاش این مرجع معظم همه زندانیان مظلوم را همچون دکتر‬ ‫ش��کوری راد مورد مرحمت خود قرار می دادند و آزادی کلیه زندانیان‬ ‫پس از انتخابات را از رهبر جمهوری اسالمی تقاضا می کردند‪.‬‬ ‫بازداش��ت و آزادی ش��کوری راد نش��ان می دهد که رئیس قوه قضائیه‬ ‫همچنانکه در نامه اش به مقام رهبری یادآور شده بود‪ ،‬در حوزه دستگیری‬ ‫ها و امور سیاسی امنیتی مقامی تشریفاتی است و تصمیمات قضائی جائی‬ ‫دیگر گرفته می شود‪.‬‬

‫‪15‬‬

‫‪15 PAIVAND Vol. 16 Issue 979 Friday November 5, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 979‬جمعه ‪ 14‬آبان ‪1389‬‬

‫مهسا امر آبادی‪:‬‬ ‫مسعود باستانی در خواست عفو ننوشت‬ ‫جــرس‪ :‬مهس��ا امرآبادی‪ ،‬از امضا‬ ‫نکردن درخواس��ت عفو از س��وی‬ ‫همس��رش ‪ -‬حتی ‪ -‬ب��رای آزادی‬ ‫موقت خبر داد‪.‬‬ ‫همسر مسعود باستانی که خود نیز‬ ‫در پی نا آرامی های بعد از انتخابات‬ ‫ریاست جمهوری مدتی در زندان‬ ‫بود و اخیرا توسط دادگاه انقالب به‬ ‫حبس محکوم شده‪ ،‬در گفت و گو‬ ‫با العربیه نت اظهار داشت‪« :‬یک بار‬ ‫نیز از مسعود خواسته اند در خواست‬ ‫عفو بنویسد اما او نپذیرفت‪».‬‬ ‫برخی از دوستان و همکارانش مایه‬ ‫این روزنامه نگار و فعال مطبوعاتی‪ ،‬تعجب بود‪ .‬بس��یاری از بازداش��تی‬ ‫در مصاحب��ه خ��ود ب��ا اش��اره به های این دوره پیش��تر ه��م تجربه‬ ‫محکومیت خود و همسرش ادامه زندان داشتند اما همه آن ها معتقدند‬ ‫داد‪ »:‬م��ا واقعا گناه��ی نداریم که ک��ه این دوره از زندان با دوره های‬ ‫برای��ش عف��و بخواهی��م‪ .‬از طرف دیگر متفاوت بود‪».‬‬ ‫دیگر هیچ تضمینی نیس��ت که در امربادی اضافه کرد‪»:‬مسعود به جز‬ ‫صورت نوشتن عفو نامه مسعود را فشارهایی که بر همه وارد می آمد‪،‬‬ ‫آزاد کنند»‪.‬‬ ‫تحت فشار بازداش��ت من نیز قرار‬ ‫که‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫تعجب‬ ‫اب��راز‬ ‫امرابادی با‬ ‫داشت که به دلیل به شدت عاطفی‬ ‫چ��را تا کنون به مس��عود مرخصی ب��ودن او برایش بازداش��تم بس��یار‬ ‫داده نشد‪ ،‬اضافه کرد‪« :‬انگار با ما لج سنگینبود‪».‬‬ ‫می کنند‪».‬‬ ‫مهسا امر آبادی معتقد است‪ »:‬سخنان‬ ‫همس��ر مس��عود باس��تانی در این مسعود در دادگاه با آزادیش ارتباط‬ ‫خصوص گف��ت‪ »:‬یک مس��ئول مستقیم داشت چرا که یک ساعت‬ ‫قضایی به او گفته است‪« :‬شما متنبه قب��ل از آزادی او را به بند ‪٢۴۰‬می‬ ‫نشده اید»‪.‬‬ ‫برند تا مس��عود ببیند که دارد آزاد‬ ‫مهس��ا امرآبادی یک��ی از اتهامات می شود‪».‬‬ ‫کنونی مسعود باستانی همکاری با همس��ر باس��تانی با اش��اره به زمان‬ ‫«ش��هرگان» عنوان کرد و ادامه داد‪ :‬آزادیش گفت‪« :‬روزی که بازجو‬ ‫«نمی دان��م چطور حاال ش��د ضد گف��ت به خان��واده ام زنگ بزنم تا‬ ‫انقالبی»‪.‬وی در پاسخ به این سوال وثیقه بیاورند‪ ،‬مس��عود را هم صدا‬ ‫که با توجه به اینکه همسرتان سابقه کرد‪ .‬اما او شماره خانواده ام را نمی‬ ‫زندان داش��ته‪ ،‬چرا مسعود باستانی توانست درست بگیرد‪ .‬بعد که من‬ ‫حاضر ش��د در دادگاه و در مقابل گفتم آرام باش جواب داد‪ :‬تو نمی‬ ‫دوربین های صدا و س��یما س��خن دان��ی من ب��رای آزادی تو چه کار‬ ‫بگوید‪ ،‬گف��ت‪ »:‬س��خنان او برای کردم‪ .‬اما بازجو که حضور داشت‬

‫س��عی کرد حرف را سریع عوض‬ ‫کند‪».‬‬ ‫امرابادی درخصوص اینکه «ممکن‬ ‫اس��ت توقف فعالیت های رس��انه‬ ‫ایش باعث آزادی مس��عود ش��ود‪،‬‬ ‫اظهار عقیده کرد‪« :‬در بس��یاری از‬ ‫مواقع مشاهده شده خانواده ساکت‬ ‫است اما باز هم به زندانی مرخصی‬ ‫نمی دهند‪ .‬یعن��ی تضمینی وجود‬ ‫ندارد که در صورت ساکت بودن‬ ‫ما زندانیانمان را آزاد کنند‪».‬‬ ‫او با تاکید بر اینکه حاضریم هزینه‬ ‫بدهیم اظهار کرد‪ »:‬اما واقعا مشکل‬ ‫اس��ت‪ .‬به هر ح��ال صحبت یک‬ ‫زندگی اس��ت‪ ،‬زندگی به سختی‬ ‫ساخته شده‪ .‬من و مسعود هیچ گاه‬ ‫چیزی از دولت نخواسته ایم‪ ،‬هیچ‬ ‫وقت انتظاری نداش��ته ایم‪ ،‬همیشه‬ ‫خواسته ایم کش��ورما جای بهتری‬ ‫برای زندگی باش��د‪ .‬نمی دانم چرا‬ ‫این همه به ما ظلم می شود»‪.‬‬ ‫گفتنیاستمسعودباستانی‪،‬روزنامه‬ ‫نگار اصالح طلب و همسرش مهسا‬ ‫امرآبادی‪ ،‬به ترتیب به شش سال و‬ ‫یکسال حبس تعزیری محکوم شده‬ ‫اند‪.‬‬

‫گزارش های تکان دهنده از شرایط وخیم یک زندان‬ ‫با چهار و نیم برابر ظرفیت‬ ‫جرس‪ :‬طبق گزارش رئیس سازمان‬ ‫زندانها به ریاست قوه قضائیه زندان‬ ‫قزل حصار دارای ظرفیت ‪ ۵٠٠٠‬نفر‬ ‫زندانی می باشد که متاسفانه ‪٢٢٠٠٠‬‬ ‫نفر در آن جای گرفته اند‪.‬‬ ‫بر اساس شنیده ها‪ ،‬در این گزارش‬ ‫ذکر ش��ده اس��ت که حت��ی برای‬ ‫زندانیه��ا به اندازه ی��ک موزائیک‬ ‫هم جا وجود ندارد و زندانیان حتی‬ ‫بعضا داخل دستش��وئی و سرویس‬ ‫های بهداشتی می خوابند‪.‬‬ ‫تاسیس��ات خراب و سرویس��های‬ ‫بهداشتی عموما پر شده و فاضالب‬ ‫در راهروها‪ ،‬اتاق ها و بندها جاری‬ ‫شدهتاسیساتسرمایشیوگرمایشی‬ ‫س��لولها و بندها خراب وآب لوله‬ ‫کش��ی قطع و چ��اه آب زندان نیز‬ ‫خش��ک ش��ده در این گزارش از‬ ‫رئیس قوه قضائیه خواس��ته اس��ت‬

‫جه��ت جلوگی��ری از فاجعه اقدام‬ ‫جدی به عمل آورد‪.‬‬ ‫رونوشت این گزارش به چندین جا‬ ‫از جمله حفاظت سازمان قضائی و‬ ‫مراکز امنیتی دیگر ارسال شده تا در‬ ‫آینده چنانچه افرادی یا اش��خاصی‬ ‫قصد برخورد ب��ا رئیس زندان قزل‬ ‫حصار یا سازمان زندانها را داشتند‬ ‫آنها بتوانند از خود رفع اتهام و سلب‬ ‫مسئولیت نمایند و دلیلی داشته باشند‬ ‫بر این که برمسئولین مافوق گزارش‬ ‫کرده اند‪.‬‬ ‫طبق ش��نیده ه��ا‪ ،‬هر م��اه تعدادی‬ ‫زندانی در زن��دان قزل حصار جان‬ ‫خود را از دست می دهند و جنازه‬ ‫آنها به سردخانه ها و قبرستان منتقل‬ ‫می شود‪.‬‬ ‫کس��انی ک��ه از آن زن��دان خارج‬ ‫ش��ده اند آنجا را جهنم روی زمین‬

‫می نامند‪ ،‬به ط��وری که بعضی از‬ ‫قضات دادگستری وقتی زندانی را‬ ‫می خواهند تهدید کنند؛ می گویند‬ ‫«کاری نکن تا ت��و را به زندان قزل‬ ‫حصار بیندازم که یک موزائیک را‬ ‫ده هزار تومان اجاره کنی‪».‬‬ ‫گفتنی اس��ت اخیرا گزارش هایی‬ ‫تکان دهنده نیز‪ ،‬از زندان س��روش‬ ‫(که اخی��را مانند کهریزک معرفی‬ ‫شده)‪ ،‬وکیل آباد مشهد‪ ،‬عادل آباد‬ ‫شیراز و رجایی شهر کرج‪ ،‬به گوش‬ ‫می رسد‪.‬‬ ‫این درحالیست که یکی از مقامات‬ ‫ارش��د قضایی و زندانهای کشور‪،‬‬ ‫اخیرا اعالم کرد «زندان های ایران‬ ‫مانند هتل است و بهترین رفتارها با‬ ‫آنها انجام می شود‪».‬‬

‫پرداخت کمکهای بالعوض نقدی به طالب و روحانیون‪،‬‬ ‫در جریان سفر خامنه ای به قم‬ ‫جرس‪ :‬بنا بر اخبار واصله به جرس‪،‬‬ ‫در جری��ان دیدار آقای خامنه ای با‬ ‫روحانیون قم‪ ،‬هزاران نامه از سوی‬ ‫روحانیون و طالب حوزه علمیه به‬ ‫نمایندگان وی تحویل داده شد؛ که‬ ‫این نامه ها اغلب حاوی ش��کایت‪،‬‬ ‫گله و اعتراض سیاسی و اقتصادی‬ ‫بوده که دفتر رهبری با تشکیل تیم‬ ‫ه��ای دو تا س��ه نفره‪ ،‬ب��ه برخی از‬ ‫شکایتهایاقتصادیرسیدگیکرده‬ ‫و با مراجعه به منازل برخی طالب و‬ ‫روحانیون‪ ،‬مبالغی بالعوض به آنها‬ ‫پرداخت کردند ‪ .‬این در حالیست‬ ‫که ب��ه هیچ ی��ک از ش��کایتهای‬

‫سیاس��ی‪ ،‬اجتماع��ی و فرهنگ��ی‬ ‫رسیدگینشد‪.‬‬ ‫این گزارش حاکیس��ت «کس��انی‬ ‫که کمکهای مالی را از نمایندگان‬ ‫رهب��ری دریافت کردن��د‪ ،‬عموما‬ ‫مش��کالت مال��ی داش��تند و حتی‬ ‫انتظار کمک بیش��تری داشتند که‬ ‫دفتر رهبری صرفا به پرداخت همین‬ ‫مبالغ نقدی اکتفا نمود‪.‬‬ ‫گفتنی است این ش��یوه رسیدگی‬ ‫به مش��کالت اقتص��ادی طالب و‬ ‫حوزه های علمیه‪ ،‬مشابهت زیادی‬ ‫ب��ا اقدامات محمود احم��دی نژاد‬ ‫و اطرافیانش در جریان س��فرهای‬

‫اس��تانی و در مواجهه با مشکالت‬ ‫اساسی مردم می باشد‪.‬‬ ‫گزارش منبع خبری جرس همچنین‬ ‫خاطرنشان کرد حوزه علمیه دارای‬ ‫صدهزار طلبه و روحانی می باش��د‬ ‫که ش��صت هزار نفر آنها در قم و‬ ‫مابقی در شهرستانهای دیگر هستند‬ ‫و زندگی خود را از دریافت شهریه‬ ‫از علما و تبلی��غ‪ ،‬برگزاری نماز در‬ ‫مس��اجد بعضا به عنوان عقیدتی‪-‬‬ ‫سیاسی در ادارات‪ ،‬نهادها و ارگانها‬ ‫می گذرانند و برخی ش��غل دوم و‬ ‫س��وم دارند‪ ،‬اما بعضی از آنها هیچ‬ ‫شغلیندارند‪.‬‬

‫‪14‬‬

‫‪14 PAIVAND Vol. 17 Issue 979 Friday November 5, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 979‬جمعه ‪ 14‬آبان ‪1389‬‬

‫ایران خبر اعدام سکینه آشتیانی را تکذیب کرد‬ ‫یک‌روز پس از ابراز نگرانی رسانه‌ها‪ ،‬مجامع طرفدار حقوق‌بشر‬ ‫و برخی از سیاستمداران بلندپایه غربی نسبت به اعدام احتمالی‬ ‫سکینه محمدی‌آشتیانی‪ ،‬منوچهر متکی و رئيس دادگستری آذربایجان‬ ‫این خبر را تکذیب کردند‪.‬‬

‫دویچه وله ‪ -‬مالک اژدر ش��ریفی‬ ‫رئیس کل دادگس��تری آذربایجان‬ ‫ش��رقی بعد از ظهر چهارشنبه (‪۱۲‬‬ ‫آب��ان‪ ۳ ،‬نوامب��ر) در گفت‌وگو با‬ ‫خبرگ��زاری جمهوری اس�لامی‬ ‫ای��ران‪ ،‬خبرهائ��ی را که از س��وی‬ ‫رس��انه‌های غربی در م��ورد اعدام‬ ‫سکینه محمدی آشتیانی در زندان‬ ‫تبریز انتش��ار یافته است‪ ،‬رد کرد و‬ ‫گفت‪«:‬ایشان هم‌اکنون در سالمت‬ ‫کامل در زندان تبریز به سر می‌برد‪».‬‬ ‫شریفی در عین‌حال گفت‪«:‬پرونده‬ ‫سکینه محمدی در محاکم قضائی‬ ‫استان در دس��ت پی‌گیری است و‬ ‫روال عادی خ��ود را طی می‌کند‪».‬‬ ‫رئیس دادگستری آذربایجان شرقی‬ ‫همزمان رسانه‌های غربی را «معاند»‬ ‫خوان��د و آن‌ها را مته��م کرد که‬ ‫«به‌جای پرداختن به رسالت اصلی‬ ‫خبررس��انی‪ ،‬در پی ایج��اد فضای‬ ‫مس��موم علیه جمهوری اس�لامی‬ ‫هستند‪ .‬انتشار این اخبار نیز بر همین‬ ‫مبنا بوده است‪».‬‬ ‫گزارش‌های رسانه‌های غربی‬

‫روز‪ ،‬سه ش��نبه (‪ ۱۱‬آبان‪ ۲ ،‬نوامبر)‬ ‫ی فرانس��ه‪ ،‬ب��ه اس��تناد‬ ‫خبرگ��زار ‌‬ ‫اطالعات مدافعان حقوق‌بشر ایرانی‬ ‫و فرانس��وی‪ ،‬خبر داده بود که قرار‬ ‫اس��ت س��کینه محمدی آشتیانی‬ ‫سحرگاه چهارشنبه در زندان تبریز‬ ‫به دار آویخته شود‪ .‬به گزارش ایرنا‪،‬‬ ‫بامداد چهارش��نبه حتی بی‌بی‌سی‪،‬‬ ‫لوموند‪ ،‬فران��س ‪ ۲۴‬و فرانس اینفو‬

‫اعالم کردند که حکم اعدام خانم‬ ‫آش��تیانی در زندان تبریز اجرا شده‬ ‫است‪[.‬‬ ‫همزمان پای��گاه اینترنتی فوکوس‬ ‫آلم��ان روز چهارش��نبه ب��ه نقل از‬ ‫س��خنگوی کمیته بین‌المللی علیه‬ ‫سنگسار نوشت‪«:‬ما چند روز پیش‬ ‫این خبر را از ایران دریافت کردیم‬ ‫شود‪.‬‬ ‫ک��ه دادگاه عال��ی در تهران حکم‬ ‫اعدام را تایید و دستور اجرای آن را‬ ‫تالش‌های آشتون و کوشنر‬ ‫به زندان تبریز ابالغ کرده است‪ .‬در‬ ‫عین‌حال به موجب این حکم خانم شامگاه سه‌شنبه خانم کاترین اشتون‬ ‫آشتیانی باید به جای سنگسار اعدام مسئول روابط خارجی اتحادیه اروپا‬ ‫شود‪».‬‬ ‫در پیام��ی خط��اب ب��ه جمهوری‬ ‫اسالمی ایران خواستار عدم اجرای‬ ‫یک پرونده ‪ ۵‬ساله‬ ‫حکم اعدام سکینه محمدی شد‪[.‬‬ ‫روز چهارش��نبه برن��ارد کوش��نر‬ ‫سکینه محمدی آش��تیانی‪ ،‬از سال‬ ‫وزیرخارجه فرانس��ه اعالم کرد که‬ ‫‪ ۱۳۸۴‬خورش��یدی به اته��ام «زنای‬ ‫همتای ایران��ی وی منوچهر متکی‬ ‫محسنه» و قتل همسر در زندان تبریز‬ ‫تضمین کرده که حکم اعدام اجرا‬ ‫به س��ر می‌برد‪ .‬وی در س��ال ‪۱۳۸۵‬‬ ‫نشده است‪ .‬کوشنر به نقل از متکی‬ ‫به دلی��ل فقدان مدارک و ش��اکی‬ ‫گفت‪«:‬قوه قضائیه ایران هنوز حکم‬ ‫خصوصی‪ ،‬از مج��ازات مربوط به‬ ‫نهائی خود را صادر نکرده است‪».‬‬ ‫قتل نجات یافت‪ ،‬اما ش��عبه شش��م‬ ‫وزیرخارجه فرانسه همچینین افزود‬ ‫دادگاه کیف��ری آذربایج��ان وی‬ ‫ک��ه وی ب��ه نمایندگی از س��وی‬ ‫را به اته��ام «رابطه جنس��ی خارج‬ ‫همکاران خ��ود در اروپا از متکی‬ ‫از ازدواج» ب��ه ‪ ۹۹‬ضربه ش�لاق و‬ ‫خواس��ته اس��ت که در جهت عفو‬ ‫سنگسار محکوم کرد‪[.‬‬ ‫س��کینه آش��تیانی و چشم‌پوشی از‬ ‫در ماه‌های گذش��ته‪ ،‬ی��ک کارزار‬ ‫اعدام وی بکوشد‪.‬‬ ‫بین‌المللی گس��ترده علیه سنگسار‬ ‫س��کینه محمدی س��بب ش��د که‬ ‫واکنش های جهانی‬ ‫جمهوری اسالمی از سنگسار وی‬ ‫منصرف ش��ود‪ .‬اما مدافعان حقوق اتحادیه اروپا‪ ،‬کاخ سفید و بریتانیا‬ ‫بش��ر همچنان نگران آن هستند که در واکن��ش به گ��زارش هایی که‬ ‫حک��م اع��دام در م��ورد وی اجرا‬

‫از احتمال اعدام س��کینه محمدی‬ ‫آشتیانی در روز چهارشنبه در ایران‬ ‫س��خن می گوید چنین اقدامی از‬ ‫سوی ایران را غیرقابل قبول دانسته‬ ‫و خواستار توقف آن شده اند‪.‬‬ ‫کاترین اش��تون روز س��ه شنبه در‬ ‫بیانیه ای با اشاره به حکم مجازات‬ ‫سنگسار س��کینه محمدی آشتیانی‬ ‫به جرم زنای محصنه و محکومیت‬ ‫آن از س��وی اتحادیه اروپا نوشت‪:‬‬ ‫«درحال��ی که مق��ام ه��ای ایرانی‬ ‫اطمینان داده اند که خانم آشتیانی‬ ‫با سنگسار کشته نخواهد شد‪ ،‬او از‬ ‫آن زمان با اتهامات همدستی در قتل‬ ‫شوهرش روبرو شده و ممکن است‬ ‫به دار آویخته ش��ود‪ .‬هیچ کدام از‬ ‫این احکام قابل قبول نیست‪».‬‬ ‫او اب��راز نگران��ی کرد ک��ه خانم‬ ‫آش��تیانی از محاکم��ه ای عادالنه‬ ‫برخوردار نبوده اس��ت‪ ،‬حداقل از‬ ‫این جهت که جواد کیان وکیلش‬ ‫بازداشت شده است‪.‬‬ ‫در این بیانیه که س��خنگوی خانم‬ ‫اشتون منتش��ر کرد‪« :‬با توجه به این‬ ‫شرایط‪ ،‬کاترین اشتون درخواست‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫انحالل دانشگاه علوم پزشكی‬ ‫شهید بهشتی تکذیب شد‬ ‫ج��رس‪ :‬با وجود اخب��اری مبنی بر‬ ‫اینکه پس از انحالل دانشگاه علوم‬ ‫پزش��کی ای��ران نوبت ب��ه انحالل‬ ‫دانش��گاه ش��هید بهش��تی رسیده‬ ‫است‪،‬مشاور وزیر بهداشت‪ ،‬درمان‬ ‫و آموزش پزش��كی خب��ر انحالل‬ ‫دانشگاه علوم پزشكی شهید بهشتی‬ ‫را تكذیب كرد‪.‬‬ ‫پی��ش از این عل��ی باغبانیان‪ ،‬عضو‬ ‫هیئت علمی دانشگاه علوم پزشکی‬ ‫ایران و نماینده دوره هفتم از انحالل خوشبختانه تا كنون دانشگاه در این‬ ‫دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی بخش موفق بوده است»‪.‬‬ ‫ب��ه دنبال انح�لال دانش��گاه علوم گفتنیاست‪،‬طبقتصمیمیناگهانی‬ ‫پزش��کی ایران خب��ر داده و گفته از س��وی دولت محم��ود احمدی‬ ‫بود که مقرر اس��ت دانشگاه علوم نژاد‪ ،‬اوایل هفته جاری ناگهان اعالم‬ ‫پزشکی تهران به عنوان تنها دانشگاه گردید که دانش��گاه علوم پزشکی‬ ‫آموزش��ی بهداش��ت و درم��ان به ایران منحل شده است‪.‬‬ ‫خبرها در چن��د روز اخیر حکایت‬ ‫فعالیتب‌پردازد‬ ‫به گ��زارش ایس��نا‪ ،‬دكتر حس��ن از آن داش��ت که ب��ه دنبال انحالل‬ ‫آقاجانی‪ ،‬روز چهارش��نبه ‪ 12‬آبان دانش��گاه علوم پزش��کی ای��ران‪،‬‬ ‫ماه ضمن تکذیب انحالل دانشگاه دانش��گاه عل��وم پزش��کی ش��هید‬ ‫علوم پزشكی شهید بهشتی‪ ،‬اظهار بهشتی نیز منحل خواهد شد و این‬ ‫کرد‪ »:‬به هیچ وج��ه بحث ادغام یا در حالی اس��ت که دانشگاه علوم‬ ‫انحالل این دانشگاه مطرح نیست‪ ».‬پزشکی تهران به عنوان تنها دانشگاه‬ ‫وی دانش��گاه علوم پزشكی شهید آموزش��ی بهداش��ت و درم��ان به‬ ‫بهش��تی را یك��ی از اصل��ی ترین فعالیتمی‌پردازد‪.‬‬ ‫دانش��گاه‌های وزارت بهداش��ت درابالغیهدولتدرخصوصانحالل‬ ‫خواند و اضافه ک��رد‪ :»:‬فعال بحث دانش��گاه علوم پزشکی ایران آمده‬ ‫انحالل یا ادغام هیچ دانشگاهی در است‪ :‬در راستای اجرای تصمیمات‬ ‫دولت مبنی بر خروج دستگاههای‬ ‫وزارت بهداشت مطرح نیست»‪.‬‬ ‫آقاجان��ی در خص��وص « ط��رح اجرایی از استان تهران و در جهت‬ ‫ریفرم دانشگاه علوم پزشكی شهید تامین یکپارچگی در ارائه خدمات‬ ‫بهشتی»‪ ،‬گفت‪ »:‬حتی یكی از دالئل آموزشی و بهداشتی‪ ،‬درمانی استان‬ ‫عدم انتقال بخش آموزشی دانشگاه تهران و کاهش تصدی گری امور‬ ‫علوم پزشكی ایران به دانشگاه علوم موازی‪ ،‬کلیه واحدهای دانش��گاه‬ ‫پزشكی شهید بهشتی اجرای طرح علوم پزش��کی ایران به دو دانشگاه‬ ‫ریفروم در این دانش��گاه است كه تهران و شهیدبهشتی منتقل شد‪.‬‬

‫‪13‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 979‬جمعه ‪ 14‬آبان ‪1389‬‬

‫در ایران‪...‬‬ ‫انتقاد گنجی در صدای آمریکا‬ ‫به «استبداد سبز»‬ ‫اکبر گنج��ی روز چهارش��نبه در‬ ‫برنام��ه «روی خط» صدای آمریکا‬ ‫ضم��ن بی��ان دیدگاه��ش در باره‬ ‫«سبز» بودن‪ ،‬از رسانه‌ها گروه‌هایی‬ ‫که او آنها را عامل «اس��تبداد سبز»‬ ‫می‌داند انتق��اد کرد‪ .‬گنجی گفت‪:‬‬ ‫«اگ��ر رس��انه‌ای مدعی اس��ت که‬ ‫رس��انه جنبش سبز است‪ ،‬باید تمام‬ ‫صداهای جنب��ش را در بر بگیرد‪...‬‬ ‫می‌گویند انتقاد نکنید‪ ،‬االن وقتش‬ ‫نیست‪ .‬به مصلحت نیست‪ ،‬رژیم سو‬ ‫اس��تفاده می‌کند‪ ،‬موجب اختالف‬ ‫می‌شود»‪.‬‬ ‫در برنام��ه «روی خ��ط» از گنجی‬ ‫در ب��اره تعریفش از جنبش س��بز‬ ‫س��وال ش��د‪ .‬گنجی گفت که اگر‬ ‫این حرکت به معنایی که س��ازمان‬ ‫داشته باش��د و رهبری تثبیت شده‬ ‫داش��ته باش��د‪ ،‬جنبش محس��وب‬ ‫نمی‌شود‪ ،‬ولی ممکن است به معانی‬ ‫دیگری‪ ،‬جنبش محس��وب ش��ود‪.‬‬ ‫گنجی معتقد اس��ت ک��ه حرکت‬ ‫سبز‪ ،‬اعتراض به وضع موجود‪ ،‬یعنی‬ ‫رژیمی اس��تبدادی دینی‪ ،‬نامشروع‬ ‫و تبعیض‌گ��ر و س��رکوب کننده‪،‬‬ ‫شکنجه‌گر‪ ،‬متقلب‪ ،‬دروغکو‪ ،‬نابود‬ ‫کننده سرمایه اجتماعی هدر دهنده‬ ‫س��رمایه‌های ملی و علی��ه رهبری‬ ‫خامنه‌ای‬ ‫گنج��ی افزود ک��ه ای��ن جنبش‪،‬‬

‫مطالب��ات مدن��ی و ش��هروندی و‬ ‫مطالبات سیاسی دارد‪ .‬یعنی آزادی‬ ‫انتخابسبک‌هایمختلفزندگی‪،‬‬ ‫ع��دم دخال��ت دول��ت در حوزه‬ ‫عمومی و خصوصی‪ ،‬انتخابات آزاد‬ ‫رقابتی منصفانه‪ ،‬رفع تبعیض‪ ،‬ازادی‬ ‫اقلیت‌های دینی و قوم��ی‪ ،‬آزادی‬ ‫بیان‪ ،‬آزادی برگزاری تجمع و‪...‬‬ ‫لجن‌مال ک��ردن بود‪ ،‬ن��ه لجن‌مال می‌شود»‪.‬‬ ‫اکبر گنجی در ب��اره محرک‌های کردن به نام س��بز‪ .‬علیه تهمت زدن به نظر می‌رسد که اشاره گنجی به‬ ‫ت زدن به نام سبز‪ .‬علیه رس��انه‌های تحت اداره «سبز»های‬ ‫جنبش سبز گفت که محرک‌هایی بود‪ ،‬نه تهم ‌‬ ‫ک��ه این جنبش را علنی س��اخت‪ ،‬فحاش��ی بود‪ ،‬نه فحاشی به نام سبز‪ .‬طرفدار والیت فقیه بوده باشد‪[.‬‬ ‫محرک‌ه��ای س��اختاری‪ ،‬بحران علیه استبداد بود‪ ،‬نه استبداد درست وی در م��ورد تقل��ب در انتخابات‬ ‫گفت‪« :‬رژیم جمهوری اسالمی از‬ ‫مش��روعیت‪ ،‬بح��ران ایدئولوژی‪ ،‬کردن به نام سبز‪».‬‬ ‫بحران کارآمدی‪ ،‬بحران بین‌المللی گنج��ی در باره رس��انه‌های س��بز ابتدامتقلببودهودرهمهانتخابات‌ها‬ ‫و محرک‌ه��ای آنی‪ ،‬مث��ل اعالم گف��ت‪« :‬چون س��بز هویتی متکثر تقلب کرده است»‪ .‬گنجی گفت که‬ ‫نتایج انتخابات پیش از ش��مارش و و متن��وع دارد‪ ،‬وجود رس��انه‌های بدون اینکه آرا را ش��مارش کنند‪،‬‬ ‫سرکوب‌های بعد از آن بود‪.‬‬ ‫متنوع و متکثر‪ ،‬بس��یار مفید است‪ ،‬همان شب اول‪ ،‬خبرگزاری فارس‬ ‫که‬ ‫گفت‬ ‫گنجی در مورد سبز بودن‬ ‫وجود س��ازمان‌های متکثر و متنوع و بقیه رسانه‌های جناح راست همان‬ ‫کلیه مدافعان دموکراسی و حقوق در جنبش بس��یار مفید اس��ت‪ ،‬هر شب اول احمدی‌نژاد را با ‪ ۲۴‬میلیون‬ ‫بشر که به روش‌های مسالمت آمیز رسانه‌ای هم می‌تواند صدای همان رای برنده انتخابات اعالم کردند و‬ ‫اهداف خ��ود را تعقیب می‌کنند و گروه را برس��اند‪ ،‬اما اگر رسانه‌ای تاکید بر این بود که رکورد خاتمی‬ ‫به حفظ تمامی��ت ارضی ایران باور مدعی رس��انه جنبش س��بز است‪ ،‬را شکس��ته اس��ت‪ .‬همین امر نشان‬ ‫دارند‪ ،‬سبز هستند‪ .‬گنجی ادامه داد باید تمام صداهای جنبش را در بر می‌ده��د که ب��دون ش��مارش آرا‬ ‫که سبز بودن ویژگی‌های حداقلی بگیرد‪ ،‬نه آنکه صدای گروه خاصی تصمیم خود را گرفته بودند‪ .‬دومین‬ ‫هم دارد‪ ،‬ع��دم دروغ‌گویی‪ ،‬عدم را برساند‪ ،‬و مدعی شود این صدای دلیل تقلب‪ ،‬آرای مهدی کروبی که‬ ‫برایآنکهنشاندهندروشن‌فکرانو‬ ‫تهمت زن��ی‪ ،‬عدم دش��نام‌گویی‪ ،‬جنبش است‪».‬‬ ‫عدم لجن‌م��ال کردن دیگ��ران‪ ،‬و او در توضیح اس��تبداد سبز گفت‪ :‬زندانیان سیاسی که از کاندیداتوری‬ ‫نفی اس��تبداد س��بز‪ .‬گنجی تاکید «می‌گویند انتقاد نکنید‪ ،‬االن وقتش کروبی حمایت کرده بودند هیچ‬ ‫کرد‪« :‬جنبش سبز علیه دروغ‌گویی نیست‪ .‬به مصلحت نیست‪ ،‬رژیم سو‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬ ‫بود‪ ،‬نه دروغ گفتن به نام سبز‪ .‬علیه اس��تفاده می‌کند‪ ،‬موجب اختالف‬

‫‪13 PAIVAND Vol. 16 Issue 979 Friday November 5, 2010‬‬

‫شیرین عبادی ‪:‬هیچ دولتی دلش‬ ‫به حال مردم ایران نخواهد سوخت‬

‫ش��یرین عبادی در باره تحریم‌های‬ ‫جدید علیه مقام‌ه��ای دولت ایران‬ ‫به س��ایت خودنویس گفت‪« :‬این‬ ‫شروع خوبی هست‪ ،‬اما باید اضافه‬ ‫کنم که شروع سمبلیک هم هست‪.‬‬ ‫این ‪ ۸‬نف��ری که آمریکا گفته ویزا‬ ‫نخواه��د داد و اگر اموالی داش��ته‬ ‫باشند مصادره خواهد کرد‪ ،‬افرادی‬ ‫هستندکهبهآمریکانیامدهونخواهند‬ ‫آمد‪ ،‬زیرا که قبل از انقالب در مقام‬ ‫و موقعیتی نبوده‌ان��د که به آمریکا‬ ‫بیایند‪ .‬بع��د از انقالب هم که رابطه‬ ‫سیاسی قطع شد‪ ،‬بنابرین این بیشتر‬ ‫جنبه سمبولیک دارد‪ .‬اما امیدوارم‬ ‫بقیه کشورها از جمله اتحادیه اروپا‬ ‫وکانادا هم پیروی کنند و به این‌ها‬ ‫ویزا ندهند‪ .‬این می‌تواند برای ایران‬ ‫یک سیگنال مناس��بی باشد برای‬ ‫حکومت ای��ران ک��ه بداند نقض‬ ‫حقوق بشر می‌تواند برایشان باعث‬ ‫دردسر باشد‪».‬‬ ‫وی در باره نقش دولت‌ها در فشار‬ ‫آوردن روی دول��ت ای��ران ب��رای‬ ‫رعایت حقوق بش��ر گفت‪« :‬اصوال‬ ‫دولت‌ها به فکر منافع ملی خودشان‬ ‫هس��تند‪ ،‬مگر اینک��ه از ناحیه رای‬ ‫دهندگان تحت فشار قرار بگیرند‪.‬‬ ‫هیچ دولتی دلش به حال مردم ایران‬ ‫نخواهد سوخت‪ ،‬مگر آنکه به خاطر‬ ‫فشار افکار عمومی در کشور خود‪،‬‬ ‫مجبور به اتخاذ موضعی بشود‪ .‬و از‬ ‫همین رو است که معتقدم مخاطب‬ ‫ما مردمی هستند که رای می‌دهند و‬ ‫از افرادی که انتخاب می‌کنند که به‬ ‫حقوق بشر‪ ،‬آزادی بیان و معیارهایی‬

‫کهادعامی‌کنندپایبندباشند‪،‬بنابرین‬ ‫بیشتر تاثیر را باید روی افکار عمومی‬ ‫در سطح بین‌المللی بگذاریم‪».‬‬ ‫از عبادی در باره حس��ین درخشان‬ ‫پرسیدیم که تابعیت مضاعف دارد و‬ ‫دولت کانادا می‌تواند از او حمایت‬ ‫کن��د‪« :‬باید بگویم ب��ا اینکه قانون‬ ‫ایران تابعیت مضاعف را نمی‌پذیرد‪،‬‬ ‫اما دولت ایران عم�لا این قانون را‬ ‫می‌پذیرد و کس��ی که پاس��پورت‬ ‫یک کشور دیگری را دارد‪ ،‬باز هم‬ ‫پاسپورت معتبرش را تمدید می‌کند‬ ‫و عمال مش��کلی بوجود نمی‌آورد‪.‬‬ ‫دولتی ک��ه تابعی��ت داده‪ ،‬مجبور‬ ‫است که از منافع شهروندش دفاع‬ ‫کند و دول��ت کانادا باید از حقوق‬ ‫قانونی شهروندش دفاع کند و این‬ ‫دفاع به نفع اقای درخش��ان اس��ت‪.‬‬ ‫البته آقای درخشان به خاطر داشتن‬ ‫تابعیت دوگانه به زندان نیافتاده و به‬ ‫خاطر اینکه دولت ایشان را متهم به‬ ‫اقدام علیه امنیت ملی کرده به زندان‬ ‫انداخت��ه و بای��د از یک دادرس��ی‬ ‫عادالنه برخوردار باش��د که معلوم‬ ‫شود این اتهام درست بوده یا نه؟»‬

12 PAIVAND Vol. 17 Issue 979 Friday November 5, 2010

1389 ‫ آبان‬14 ‫ جمعه‬979 ‫ شماره‬.‫سال هفدهم‬

12

11 PAIVAND Vol. 16 Issue 979 Friday November 5, 2010

1389 ‫ آبان‬14 ‫ جمعه‬979 ‫ شماره‬.‫سال هفدهم‬

11

‫‪10‬‬

‫‪10 PAIVAND Vol. 17 Issue 979 Friday November 5, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 979‬جمعه ‪ 14‬آبان ‪1389‬‬

‫ایرانی‌ها مشتری‌های پروپاقرص تور ترکیه و دوبی!‬ ‫هن��وز ت��ب اس��تقبال از توره��ای‬ ‫گردش��گری خارج��ی نس��بت به‬ ‫توره��ای داخلی در می��ان ایرانیان‬ ‫باالست به طوری که آژانسداران از‬ ‫رونق تورهای ترکیه و دبی و رکود‬ ‫حاکم ب��ر تورهای ورودی و تعداد‬ ‫اندک توریس��تهایی که به کشور‬ ‫سفر کرده اند خبر می دهند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرنگار مهر‪ ،‬بررسیهای‬ ‫میدانی خبرنگار مه��ر از وضعیت‬ ‫فروش تورهای ورودی و خروجی این ماه برخی تورها به مقصد دبی بع��دی راه رزرو کردن هتل و آمد‬ ‫آژانسهای مس��افرتی تهران حاکی تا ‪ 180‬هزار تومان هم فروخته شد‪ .‬و رف��ت به ایران را ی��اد می گیرند‬ ‫از آن اس��ت که میزان مسافرتهای البته در این تورها که اغلب سه روزه و دیگر در تور های گردش��گری‬ ‫ایرانی��ان در م��اه مهر بس��یار کمتر بودند تنها خدمات هتل سه ستاره و ایرانی ثبت نام نمی کنند‪.‬‬ ‫پس از ت��ور دبی و ترکیه‪ ،‬تورهای‬ ‫از فصل تابس��تان ب��وده که به طور ترانسفر ارائه شده است‪.‬‬ ‫قطع مهمترین دلیل آن بازگش��ایی اما اس��تقبال همیش��گی ایرانیان از ارمنس��تان‪ ،‬باکو و تاجیکس��تان با‬ ‫م��دارس و اتمام فصل تعطیالت و توره��ای دبی و ترکیه در حالی در قیمتهایی از ‪ 500‬هزار تومان تا یک‬ ‫سفر است اما از س��وی دیگر بازار مهرماهامسالهمچنانادامهداشتهکه میلیون تومان ج��زو دیگر مقاصد‬ ‫خروج مس��افران ایرانی و س��فر به تعداد آنها در مقایسه با گردشگرانی مس��افرتهای خارجی ایرانیان بوده‬ ‫ترکیه و دبی گرم اس��ت به طوری که با تور به ایران مسافرت کرده اند است‪ .‬همچنین در میان گردشگران‬ ‫که فروش تورهای این دو کش��ور اختالف چشمگیری دارد‪ .‬برخی از اروپای��ی که با تورهای مس��افرتی‬ ‫درصدر بیش��ترین تقاضای س��فر مدیران آژانسهای مسافرتی در این به ایران س��فر کرده اند توریستهای‬ ‫ایرانیان برای سفر به خارج از کشور باره به خبرنگار مهر گفتند که تعداد آلمانی‪ ،‬فرانس��وی و ایتالیایی سهم‬ ‫قرار دارد‪.‬‬ ‫گردش��گرانی که از ترکیه به ایران بیشتری نس��بت به سایر کشورهای‬ ‫بیشترینفروشتورهایگردشگری س��فر کرده اند در مقایسه با تعداد قاره سبز داشته اند‪.‬‬ ‫ترکیه در ایران به ترتیب مختص به ایرانیانی که به این کشور سفر کرده اما تورهای کش��ورهای شرق آسیا‬ ‫مانند مالزی‪ ،‬س��نگاپور وتایلند که‬ ‫شهرهای استانبول‪ ،‬آنتالیا و کوش اند بسیار کمتر است‪.‬‬ ‫آداس��ی بوده اس��ت‪ .‬این تورهای ب��ه گفت��ه این فع��االن توریس��م‪ ،‬به دلیل شرجی بودن هوا درتابستان‬ ‫گردش��گری از ‪ 400‬ه��زار تومان بیشترین مسافران تورهای ورودی کمتر مورد استقبال قرار می گیرند و‬ ‫ت��ا ‪ 800‬هزار تومان فروخته ش��ده از آذربایجان و باکو به ایران س��فر از قیمت پایین تری نیز برخوردارند‬ ‫که نس��بت به درجه و ستاره هتلها‪ ،‬ک��رده اند‪ .‬بع��د از گردش��گران همزمان با ش��روع پایی��ز متقاضیان‬ ‫خدمات وی��ژه گردش و ارائه یک باکویی گردشگران عرب بیشترین بیش��تری دارند که البته به دنبال این‬ ‫تا س��ه وعده غذا در روز تغییر می تع��داد متقاضیان تورهای س��فر به افزایش تقاضا‪ ،‬بر قیمت این تورها‬ ‫کند‪ .‬تورهای دبی نیز با قیمت تقریبا ایران را به خود اختصاص داده اند نی��ز افزوده می ش��ود‪ .‬این تورها به‬ ‫همسان با نرخ تورهای گردشگری البته گردشگران عربی وقتی یکبار ترتیب از ‪ 630‬ت��ا ‪ 890‬هزار تومان‬ ‫ترکیه برگزار ش��د ضمن اینکه در به ایران می آیند برای مس��افرتهای برای هفت شب اقامت در مالزی‪ ،‬از‬

‫‪ 600‬هزار تا یک میلیون تومان برای‬ ‫گردش در تایلن��د‪ ،‬از ‪ 850‬تا یک‬ ‫میلیون و ‪ 200‬هزار تومان برای تور‬ ‫سنگاپورعرضه می شوند‪ .‬تورهای‬ ‫هند نیز که استقبال کننده کمتری‬ ‫دارند درمهرماه از ‪ 600‬هزار تومان‬ ‫به باال فروخته شده است‪.‬‬ ‫آژانسداران معتقدند که در مهر ماه‬ ‫از بین کشورهای شرق آسیا تنها از‬ ‫گردش��گرانی از تایلند و مالزی به‬ ‫ایران سفر کرده اند آن هم به تعداد‬ ‫انگشت ش��مار! همچنین بیشترین‬ ‫مقاص��د گردش��گران خارج��ی‬ ‫ش��هرهای اصفهان‪ ،‬ش��یراز‪ ،‬یزد‪،‬‬ ‫کرمان و جزیره کیش بوده است‪.‬‬ ‫در مهرماه مقص��د تورهای داخلی‬ ‫کشور نیز بیش��تر شهرهای سرعین‬ ‫و نمک آب��رود بوده ک��ه معموال‬ ‫قیمت هر تور بسته به نوع خدماتی‬ ‫که عرضه می ش��ود متفاوت بوده‬ ‫اس��ت‪ .‬به عن��وان مث��ال در این ماه‬ ‫س��فرهای یک تا سه روزه سرعین‬ ‫و نمک آب��رود معموال با قیمتهای‬ ‫‪ 27‬تا ‪ 70‬هزار تومان عرضه ش��ده‬ ‫است‪ .‬بعد از سرعین و نمک آبرود‬ ‫ش��هرهای اصفهان و شیراز مقصد‬ ‫بعدی گردش��گران داخل��ی بوده‬ ‫اس��ت‪ .‬قیمت تور گردشگری این‬ ‫شهرها نیز از ‪ 50‬تا ‪ 120‬هزار تومان‬ ‫بوده اس��ت‪ .‬بررسی میزان استقبال‬ ‫گردش��گران از تورهای خروجی‬ ‫و داخل��ی آژانس��داران و برگ��زار‬ ‫کنن��دگان تورهای گردش��گری‬ ‫همچنان از رونق تورهای خارجی‬ ‫نس��بت به توره��ای داخل��ی خبر‬ ‫می‌دهد‪.‬‬

‫تازه عروس و داماد‬ ‫در آتش خشم ناگهانی‬ ‫روزنامه ایران‪ :‬تازه‌داماد خش��مگين وقتي نوعروس را در جدايي مصمم‬ ‫ديد‪ ،‬در اقدامي جنون‌آميز‪ ،‬با بنزين خود و همسرش را به آتش كشيد‪.‬‬ ‫دقايقي از ظهر دوشنبه گذشته بود كه صداي درگيري زوج جوان بار ديگر‬ ‫به گوش همسايه‌ها رسيد‪ .‬محمد ‪ 32 -‬ساله ‪ -‬و همسرش سيمين ‪ 24 -‬ساله‬ ‫ چند ماه قبل به خانه بخت رفته بودند و در طبقه سوم يك ساختمان در‬‫خيابان عارف شمالي زندگي مي‌كردند‪ .‬اختالف‌هاي خانوادگي آنها نيز‬ ‫از چندي قبل اوج گرفته بود‪ ،‬به گونه‌اي كه همس��ايه‌ها دايم س ‌رو‌صداي‬ ‫زوج جوان را مي‌شنيدند‪.‬‬ ‫آن روز محمد و همس��رش به دنبال درگيري شديد راهي كالنتري ‪110‬‬ ‫شهدا شدند‪ .‬س��اعاتي پس از حضور خانواده زن و شوهر در كالنتري و‬ ‫وساطت اطرافيان‪ ،‬سرانجام مشاجره خاتمه يافت‪ ،‬اما پس از بازگشت‌شان‬ ‫به خانه در حالي كه مادر محمد و خواهران س��يمين نيز آنها را همراهي‬ ‫مي‌كردند زن جوان ناگهان اعالم كرد ديگر حاضر به ادامه زندگي نيست‪.‬‬ ‫بعد هم سرگرم جمع‌آوري وسايل شخصي‌اش شد تا همراه خواهرانش‬ ‫راهي خانه پدري شود‪.‬‬ ‫در اين ميان‪ ،‬حرف‌هاي مادرش��وهر و خواهرانش نيز براي آشتي آنها و‬ ‫ادامه زندگي مشترك‌شان اثري نداشت‪ .‬سيمين و بقيه سرگرم جمع كردن‬ ‫چمدان بودند كه محمد پارچ آب را برداشت و از ساختمان خارج شد‪،‬‬ ‫اما دقايقي بعد با ظرف پر از بنزين به اتاق برگشت و در اقدامي جنون‌آميز‬ ‫آن را روي س ‌رو‌صورت خود و همسرش ريخت و يك دفعه سيمين را در‬ ‫آغوش كشيد و مقابل چشمان وحشتزده مادر خود و خواهران همسرش‬ ‫فندك را روشن كرد‪.‬‬ ‫لحظه‌اي بعد آتش س��راپاي زوج جوان را فراگرفت و خواهران سيمين‬ ‫بالفاصله خواهرش��ان را از آغوش محمد بيرون كشيده و با پيچيدن پتو‬ ‫آتش را خاموش كردند و از ساختمان بيرون دويدند‪ ،‬اما محمد همچنان‬ ‫در آتش مي‌س��وخت‪ .‬دقايقي بعد در حالي كه آتش تمام س��اختمان را‬ ‫فرا‌گرفت و حتي به خانه همس��ايه‌ها نيز س��رايت كرده بود‪ ،‬امدادگران‬ ‫آتش‌نشاني و اورژانس به محل حادثه رسيدند‪.‬‬ ‫همزمان با اطفاي حريق ‪ ،‬دختر و پسر همسايه از ميان دود و آتش نجات‬ ‫يافتند‪ ،‬اما محمد به‌طور كامل سوخته بود‪ .‬پس از انتقال سيمين به بيمارستان‪،‬‬ ‫پزشكان اعالم كردند او زنده است‪ ،‬اما به علت شدت سوختگي احتمال‬ ‫زنده ماندنش ضعيف است‪.‬‬

‫‪9‬‬

‫‪9 PAIVAND Vol. 16 Issue 979 Friday November 5, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 979‬جمعه ‪ 14‬آبان ‪1389‬‬

‫این چه حکومتی است؟‬ ‫نمی شود خانه ی شهروندان نا امن باشد و خانه ی دولت متبوع آنها امن‪.‬‬ ‫این ادامه یافتنی نیست که دانشمند فیزیک کشور را بکشند‪ ،‬جوان ها را‬ ‫زیر شکنجه به قتل برسانند‪ ،‬زنان را یک روز در میان به بهانه ی بدحجابی‬ ‫مجازات کنند‪ ،‬امنیت را از پزشکان کشور بربایند‪ ،‬مردم را از نظر اقتصادی‬ ‫به خاک سیاه بنشانند و خود در جای حکومتی که گویا جاودانه است در‬ ‫امن و امان زندگی کنند‪ .‬این شدنی شد اما ماندنی نیست‪.‬‬

‫این چه حکومتی اس��ت که از بس به خش��ونت ورزی‬ ‫مشروعیت بخشیده و خشونت را قانونمند کرده است‪،‬‬ ‫مردم برانگیخته می شوند تا با جانی و دزد و کالهبردار‬ ‫همدردی کنند؟ این چه حکومتی است که نظام ارزشی‬ ‫را در جامعه ی ایران در هم ریخته تا جائی که معنویت‬ ‫و تقوی در آن خریدار ندارد؟ این چه حکومتی اس��ت‬ ‫که اخالق گرائی را الف می زند و تبلیغ می کند اما در‬ ‫عمل بی اخالق��ی را رواج می دهد؟ این چه حکومتی‬ ‫است که مجلس آن امنیت ندارد‪ ،‬استقالل رای ندارد‪،‬‬ ‫قدرت نظارت بر عملکرد دولت را تمام و کمال از دست‬ ‫داده و ب��ا این وصف ادعا می ش��ود «مجلس در رأس‬ ‫امور اس��ت؟» کدام امور در این ادعا نهفته است؟ امور‬ ‫نظارتی؟ امور مالی؟ قانونگزاری؟ تحقیق و تفحص؟‬ ‫در سال ‪ 1357‬ایرانیان به امید دستیابی به عدالت و برابری‬ ‫به انقالب پیوستند‪ .‬بالفاصله با چهره ای از حکومت بر‬

‫مهرانگیزکار‬

‫آمده از انقالب روبرو شدند که همه چیز در آن پیدا می‬ ‫شود سوای عدالت و برابری‪ .‬این حکومت‪ ،‬فساد را که‬ ‫عادت ثانوی اش شده است مثل ویروس به تمام سلول‬ ‫های جامعه منتقل کرده؛ حکومتی اس��ت حامل و ناقل‬ ‫ویروس فساد و بی اخالقی‪ .‬شگفت آنکه شهروندان را‬ ‫به جرم دزدی دس��ت می برد‪ ،‬دانشجو را به جرم نقد و‬ ‫نظر تا پای مرگ ش��کنجه می کند‪ ،‬وکیل مدافع را در‬ ‫س��لول انفرادی می چزاند‪ ،‬شاکی را در جای متهم می‬ ‫نشاند‪ ،‬متهمین و جانیان و شکنجه گران خودی را جاه‬ ‫و پول و مقام می بخشد‪ .‬روزنامه نگاران جوان را چندان‬ ‫چوب می زند که دسته دسته کشور را ترک می کنند‬ ‫و هنگامی که آثار زبان و قل��م آنها از رادیو تلویزیون‬ ‫های فارسی زبان در کشورهای غربی دیده و شنیده می‬ ‫شود وامصیبتا سر می دهند که همگان همدست دشمن‬ ‫و هماهنگ با دشمن کار می کنند‪.‬‬

‫تریبون های این حکومت که در سطح جهان همتا ندارد‬ ‫همه این ه��ا را بکلی انکار می کنن��د‪ .‬روزنامه نگاران‬ ‫جوان یا برنامه سازهای رادیو و تلویزیون از کشور خارج‬ ‫شده اند‪ ،‬همان نیروی ماهر‪ ،‬درخشان و بی همتائی که‬ ‫در ایران قلم می زدند‪ ،‬زیر تیغ سانسور می گفتند و می‬ ‫نوشتند‪ ،‬خاک آن سرزمین را توتیای چشم می کردند‪،‬‬ ‫تا آنکه وادارش ساخته اند زادگاهی را که به عشق آن‪،‬‬ ‫بوی خاک آن‪ ،‬می زیستند ترک کنند‪ .‬پس آنگاه مهر‬ ‫ف��راری به آنان زده و به جای اقرار به خطاهای بس��یار‬ ‫که حکومت مرتکب آن شده‪ ،‬این نیروی رشد یافته در‬ ‫ایران و فعال ش��ده خارج از ایران را بر کرسی اتهام می‬ ‫نشانند‪.‬‬ ‫حتی اگر فرضیه دش��من ان��گاری را از این حکومت‬ ‫بپذیریم و آن را باور کنیم‪ ،‬ت��ازه با این حکومت وارد‬ ‫چالش دیگری می شویم که با یک پرسش بنیادی در‬ ‫آمیخته اس��ت‪ :‬این چه حکومتی است که جوان های‬ ‫ماهر را با دست خودش تحویل دشمن می دهد و سپس‬ ‫بر آنها تهمت می زند که دست در دست دشمن دارند؟‬ ‫چه کس��انی کارچرخان این دست به دست شدن بوده‬ ‫اند؟ چه کس��انی جوان های پ��اک و ماهری را که در‬ ‫زادگاه خود کار می کردند و همان جا ورزیده شدند و‬ ‫در حوزه ی تولید و خالقیت به مهارت رسیدند‪ ،‬آواره‬ ‫کرده و آنها را در ش��رایطی قرار داده که برای ادامه ی‬ ‫زندگی چاره ای نداشته باشند جز فروش مهارت خود‬ ‫به دیگران و دوری از خانواده ای که دل نگران آنها در‬

‫زادگاه شان است؟ اکنون که این جوانان ماهر و کارآمد‬ ‫از مرزه��ا عبور کرده اند‪ ،‬چرا اعوان و انصار حکومت‬ ‫ش��ادمانی می کنند؟ آیا حاال سر آس��وده بر زمین می‬ ‫گذارند؟‬ ‫این چه حکومتی اس��ت که پدران و مادرانی که جوان‬ ‫خالق و پرش��وری در خانه دارند خدا خدا می کنند تا‬ ‫جوان دلبندشان خانه و سرزمین اش را ترک کند‪ ،‬مبادا‬ ‫بیش از پیش تن نازنین اش زیر لگد دشمنان داخلی پاره‬ ‫پاره بشود؟ این چه حکومتی است که مادران دوری و‬ ‫هجران فرزند را ترجیح می دهند به این که در کنارشان‬ ‫بماند و خواب آنها را پریش��ان کند؟ جوان هائی که با‬ ‫یک شب از پارتی و جشن راهی زندان می شوند‪ ،‬یک‬ ‫روز از پش��ت میز تحریریه ی روزنامه ربوده می شوند‪،‬‬ ‫چرا باید به هر قیمت تن به ظلم و ستم بدهند؟ بی جهت‬ ‫نیست که پدران و مادران ایرانی به فرزندی که احساس‬ ‫می کنند امنیت جانی‪ ،‬شغلی و شرافتی ندارد و حکومت‬ ‫به او همچون دش��من خارجی حمله ور می ش��ود می‬ ‫گویند‪ :‬فقط از این کشور برو و قید ما را بزن و خارج از‬ ‫این سرزمین هر طور می توانی زندگی کن‪.‬‬ ‫راستی این چه حکومتی است که تازه پس از آنکه جوان‬ ‫رانده شده از کشور با تحمل مشقت های بسیار به نان و‬ ‫آبی خارج از کش��ور می رسد باید پس اندازکوچک‬ ‫اش را خرج س��فر کند‪ ،‬راهی ترکیه و گاهی عربستان‬ ‫سعودی شود‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫‪8‬‬

‫‪8 PAIVAND Vol. 17 Issue 979 Friday November 5, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 979‬جمعه ‪ 14‬آبان ‪1389‬‬

‫روزنامه پیوند ‪ ،‬برنامه‌های تلویزیون پیوند‪ ،‬رادیو شبانه‪ ،‬جنگ شبانه ‪ ،‬آرشیو برنامه‌های تلویزیونی و روزنامه‪... ،‬‬

‫تنها با یک کلیک!‬

‫‪www.paivand.com‬‬

‫‪7‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 979‬جمعه ‪ 14‬آبان ‪1389‬‬

‫پرداخت پول‬ ‫در مقابل جمع‌آوری‬ ‫ته سیگار‬

‫بی بی س��ی ‪ -‬شهری واقع در شمال‬ ‫چین روش خالقان��ه ای برای تمیز‬ ‫کردن خیابان های این ش��هر ابدا ع‬ ‫کرده است‪ .‬بر اساس این برنامه‪ ،‬مقام‬ ‫های شیانیانگ به مردم محلی که ته‬ ‫سیگارهای در خیابان را جمع آوری‬ ‫کنند‪ ،‬پول پرداخت می کنند‪ .‬برای‬ ‫هر یک ته سیگار‪ ،‬تقریبا معادل یک‬ ‫سنت امریکا پول پرداخت می‌شود‪.‬‬ ‫به گفته مقام های محلی از یک ماه‬ ‫پیش که این برنامه آغاز شد‪ ،‬بیش از‬ ‫‪ 7‬میلیون ته سیگار تحویل داده شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫هدف عمده اجرای این طرح‪ ،‬تمیز‬ ‫ک��ردن اماکن عموم��ی و همچنین‬ ‫هش��دار دادن در م��ورد خط��رات‬ ‫مصرف سیگار است‪ .‬بر پایه گزارش‬ ‫ها‪ ،‬یک م��رد فعال در ای��ن زمینه‪،‬‬ ‫توانس��ته اس��ت بیش از ‪ 7‬ه��زار ته‬ ‫سیگار جمع آوری کند‪.‬‬ ‫مقام های محلی می گویند از زمان‬ ‫آغاز اجرای ای��ن برنامه پانزده هزار‬ ‫دالر پول به افرادی که در آن شرکت‬ ‫کرده اند پرداخت شده است‪ .‬اجرای‬ ‫این برنامه تا دو ماه دیگر ادامه خواهد‬ ‫داشت‪ .‬با این حال برخی گزارش ها‬ ‫حاکی از آن اس��ت که بعضی افراد‬ ‫از قوانین تعریف ش��ده تخطی می‬ ‫کنند‪ .‬بر اساس قوانین این برنامه‪ ،‬ته‬ ‫سیگارها باید از سطح خیابان ها جمع‬ ‫آوری شوند‪ .‬با این حال در کافی نت‬ ‫ها و رستوران ها دیده شده است که‬ ‫بعضی از مردم محلی در زیرسیگاری‬ ‫ها در جس��تجوی ته سیگار بودند و‬ ‫بعضی دیگر هم سطل های زباله را به‬ ‫همین منظور جستجو می کردند‪.‬‬

‫انتقاد از سکوت بان کی مون‬ ‫در برابر بازداشت برنده چینی جایزه نوبل‬ ‫نقض حقوق بش��ر در چی��ن دیده‬ ‫نمی‌شود‪.‬‬ ‫نماینده دیدبان حقوق بشر در مورد‬ ‫محتوای مذاکرات دبیرکل سازمان‬ ‫ملل و رئیس جمهوری چین‪ ،‬گفته‬ ‫است که «از ظواهر امر چنین بر می‬ ‫آید که این مالقات به منظور کسب‬ ‫حمایت چین از انتخاب مجدد بان‬ ‫کی مون به سمت دبیرکلی صورت‬ ‫گرفت در حالیکه واقعیت این است‬ ‫که جهان به ی��ک دبیرکل صریح‬ ‫لیو به خاطر توصیه به اصالحاتی در اللهجه نیاز دارد‪».‬‬

‫بی بی سی ‪ -‬یک سازمان بین‌المللی‬ ‫دف��اع از حق��وق بش��ر از دبیرکل‬ ‫س��ازمان ملل به خاط��ر خودداری‬ ‫از تالش ب��رای آزادی برنده چینی‬ ‫جایزه صلح نوبل سال جاری انتقاد‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫در پی دیدار بان کی مون‪ ،‬دبیرکل‬ ‫س��ازمان ملل متحد‪ ،‬با هو جینتائو‪،‬‬ ‫رئی��س جمه��وری چین ک��ه روز‬ ‫گذش��ته در پکن صورت گرفت‪،‬‬ ‫دیدبان حقوق بش��ر از اینکه آقای‬ ‫بان در این مالقات مجدانه در صدد‬ ‫نظام حکومتی چین به براندازی‬ ‫کس��ب آزادی لیو شیا ئویو‪ ،‬مدافع‬ ‫متهم شده است‬ ‫لزوم بهبود وضع حقوق بشر‬ ‫حقوق بشر و برنده جایزه صلح نوبل‬ ‫در چین‬ ‫ب��ر نیامد‪ ،‬او را به کوتاهی در ایفای براندازی‪ ،‬در دسامبر سال گذشته به‬ ‫وظایف دبیرکلی متهم کرده است‪ .‬یازده سال حبس محکوم شد و در‬ ‫فیلیپ بولوپوئن‪ ،‬نماین��ده دیدبان حال حاضر‪ ،‬دوره محکومیت خود وی اف��زود که دفت��ر دبیرکل حتی‬ ‫مدعی طرح مسایل مربوط به حقوق‬ ‫حق��وق بش��ر در امور مرب��وط به را می گذراند‪.‬‬ ‫سازمان ملل متحد‪ ،‬گفته است که اته��ام براندازی ب��ه دلیل همکاری بشر و حبس لیو شیا ئویو در جریان‬ ‫خ��ودداری بان کی م��ون از طرح آقای لیو در تدوین بیانیه ای موسوم مالقات روز دوشنبه نشده است در‬ ‫درخواس��ت آزادی س��ریع لیو شیا به منش��ور ‪ 08‬بر این استاد دانشگاه حالیکه معموال مقامات این دفتر در‬ ‫توجیه س��کوت آقای بان در طرح‬ ‫ئویو به معنی «عمل نکردن به یکی وارد شد‪.‬‬ ‫از نقش های مهم دبیرکل سازمان نویس��ندگان ای��ن بیانیه خواس��تار مس��ایل بحث برانگی��ز در مجامع‬ ‫ملل‪ ،‬یعنی طرح صریح و ش��فاف اصالحات در نظام حکومتی چین عموم��ی ادعا ک��رده ان��د که وی‬ ‫مس��ایل مربوط به حقوق بشر بوده و به خصوص لغو حاکمیت حزب ترجیح می دهد موضوعات حساس‬ ‫کمونیس��ت به عن��وان تنها حزب را ب��ه طور خصوصی در مالقات با‬ ‫است‪».‬‬ ‫آق��ای بولوپوئ��ن گفته اس��ت که مجاز و اجازه فعالیت سیاسی به سایر مقامات خارجی مطرح کند‪.‬‬ ‫در پ��ی انتقاد دیدبان حقوق بش��ر‪،‬‬ ‫امتناع بان کی مون از پیگیری مساله احزاب و گروه ها شده بودند‪.‬‬ ‫بازداش��ت این مدافع چینی حقوق ب��ان ک��ی م��ون در مالق��ات روز سخنگوی دبیرکل سازمان ملل در‬ ‫بش��ر با تالش مستمر دبیرکل برای دوش��نبه با رئیس جمهوری چین‪ ،‬یک نشس��ت خبری در نیویورک‬ ‫کس��ب آزادی آن سانگ سوچی‪ ،‬خواس��تار نقش فعال تر این کشور گفت که مس��ایل مربوط به حقوق‬ ‫برن��ده برمه ای جای��زه صلح نوبل‪ ،‬در حل و فصل مشکالت اقتصادی بشر در دیدار آقایان هو و بان مطرح‬ ‫و اجتماعی قاره آفریقا ش��د اما در نش��د زیرا دس��تور کار این جلسه‪،‬‬ ‫تعارض دارد‪.‬‬ ‫لیوشیائویو‪،‬منتقدادبیپنجاهوچهار گزارش رسمی این مالقات‪ ،‬خبری موضوعات دیگری بود‪.‬‬ ‫ساله چینی‪ ،‬پس از محاکمه به اتهام در م��ورد طرح مس��ایل مربوط به‬ ‫ادامه در صفحه ‪33‬‬

‫‪7 PAIVAND Vol. 16 Issue 979 Friday November 5, 2010‬‬

‫اسراییل گفتگوهای استراتژیک با بریتانیا‬ ‫را به تعویق انداخت‬ ‫بی بی س��ی ‪ -‬س��خنگوی وزارت‬ ‫امورخارجه اسراییل می گوید که‬ ‫اینکشور«گفتگوهایاستراتژیک»‬ ‫با بریتانیا بر سر مسائل دفاعی و امنیتی‬ ‫را به تعویق می اندازد‪.‬‬ ‫این سخنگو افزود که این اقدام در‬ ‫اعتراض به تالشهایی برای توسل به‬ ‫قوانین بریتانیا جهت تعقیب قضایی‬ ‫مقامهای اسراییل صورت می گیرد‬ ‫که قصد سفر به بریتانیا را دارند‪.‬‬ ‫این خبر در اولین روز سفر رسمی‬ ‫ویلیام هی��گ‪ ،‬وزیر خارجه بریتانیا‬ ‫به اسراییل اعالم ش��ده است‪ .‬قرار‬ ‫است که آقای هیگ از سرزمینهای‬ ‫اشغالی فلسطینی نیز بازدید کند‪.‬‬ ‫در دس��امبر سال گذش��ته یکی از‬ ‫دادگاه ه��ای بریتانی��ا حکم جلب‬ ‫زیپ��ی لیون��ی‪ ،‬وزیر پیش��ین امور‬ ‫خارجه اسراییل‪ ،‬را صادر کرده بود‪.‬‬ ‫این حکم که به درخواست شاکیان‬ ‫فلس��طینی صادر ش��ده بود‪ ،‬خشم‬ ‫اسراییلی ها را برانگیخت‪.‬‬ ‫هنگامی که مش��خص ش��د خانم‬ ‫لیونی در بریتانیا زندگی نمی کند‪،‬‬ ‫حکم جلب لغو شود‪.‬‬ ‫ب��ا وج��ود همزمانی‪ ،‬س��خنگوی‬ ‫وزارت امورخارجه اس��راییل‪ ،‬این‬ ‫ادعا را رد کرد که به تعویق افتادن‬ ‫گفتگوهای استراتژیک کشورش با‬ ‫بریتانیا با هدف کمرنگ کردن سفر‬ ‫ویلیام هیگ صورت گرفته است‪.‬‬ ‫پیش��تر گزارش ش��ده ب��ود که دن‬ ‫مریدور‪ ،‬وزیر دفاع اسراییل‪ ،‬به دلیل‬ ‫نگرانی از متهم ش��دن به ارتکاب‬ ‫جنایات جنگی‪ ،‬سفرش به بریتانیا را‬ ‫لغو کرده بود‪.‬‬

‫در گذشته اسراییل از این که وزرا‬ ‫و فرماندهان عالیرتب��ه اش ناگزیر‬ ‫ش��ده بودند از بیم ش��کایت گروه‬ ‫های طرفدار فلس��طینیان به دادگاه‬ ‫سفرشان را لغو کنند‪ ،‬ابراز عصبانیت‬ ‫کرده بود‪.‬‬ ‫فعاالن طرفدار فلس��طینیان چندین‬ ‫ب��ار تالش ک��رده اند تا بر اس��اس‬ ‫اصل «صالحیت جهانی» مقامهای‬ ‫اسراییلی را بازداشت کنند‪ .‬بنا به این‬ ‫اصل حقوقی‪ ،‬برخی جرایم بقدری‬ ‫فجیع است که می توان مرتکبان را‬ ‫صرف نظر از مکان ارتکاب‪ ،‬در هر‬ ‫جای دنیا محاکمه کرد‪.‬‬ ‫وایر دیویس خبرنگار بی بی س��ی‬ ‫می گوید که این خبر که اسراییل‬ ‫یک دور از گفتگوهای س��االنه با‬ ‫بریتانیا را به تعویق می اندازد‪ ،‬بطور‬ ‫بالقوه مایه آبروریزی است‪ ،‬هر چند‬ ‫که محافظ��ه کاران بریتانیایی قول‬ ‫داده اند آن دس��ته از قوانینی را که‬ ‫س��فر مقامهای اسراییلی را به خطر‬ ‫می اندازد‪ ،‬اصالح کنند‪.‬‬ ‫س��خنگوی وزارت ام��ور خارجه‬ ‫اس��راییل گفت که این موضوع در‬ ‫صدر دستورکار مذاکرات با آقای‬ ‫هیگ خواهد بود‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫‪6 PAIVAND Vol. 17 Issue 979 Friday November 5, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 979‬جمعه ‪ 14‬آبان ‪1389‬‬

‫در جهان‪...‬‬

‫واکنش‌های بین‌المللی به ناکامی اوباما در انتخابات کنگره‬ ‫به‌رغم شکست اوباما در انتخابات میان دوره‌ای کنگره و تغییر‬ ‫تناسب قوا به سود جمهوریخواهان در مجلس نمایندگان آمریکا‪،‬‬ ‫بسیاری از دولت‌های جهان انتظار دارند که سیاست خارجی این‬ ‫کشور دستخوش تغییر نشود‪.‬‬

‫خارجی آمریکا تغیی��ر کند»‪ .‬وی‬ ‫بوی��ژه از اکثری��ت جمهوریخواه‬ ‫مجلس نمایندگان آمریکا خواست‬ ‫که به سیاست اوباما برای خلع سالح‬ ‫اتمی در جهان وفادار بماند‪.‬‬

‫دویچه وله ‪ -‬بسیاری از دولتمردان‬ ‫و کارشناس��ان جهان معتقدند که‬ ‫به‌رغم ناکامی اوبام��ا در انتخابات‬ ‫می��ان‌دوره‌ای آمری��کا‪ ،‬سیاس��ت‬ ‫خارجی این کش��ور تداوم خواهد‬ ‫یاف��ت‪ .‬این امر بوی��ژه از آن‌جهت‬ ‫عدم واکنش اتحادیه‌ی اروپا‬ ‫محتمل است که سنای آمریکا بیش‬ ‫از مجلس نمایندگان این کشور بر‬ ‫دیپلماس��ی تاثیرگذار اس��ت و در کمیس��یون اتحادیه‌ی اروپ��ا روز‬ ‫این نهاد هنوز دمکرات‌ها اکثریت چهارش��نبه در بروکس��ل نس��بت‬ ‫به نتیج��ه‌ی انتخاب��ات در آمریکا‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫واکنشی نشان نداد‪ .‬یک سخنگوی‬ ‫این کمیس��یون گفت‪« :‬ما در مورد‬ ‫موضع دولت آلمان‬ ‫انتخاب��ات در کش��ورهای دیگ��ر‬ ‫برلین‪ ،‬مسکو و پکن بر این باورند موضعگیرینمی‌کنیم»‪.‬‬ ‫که سیاس��ت تاکنونی واش��نگتن وی افزود‪« :‬ما انتظار داریم که سطح‬ ‫در بس��یاری از مس��ائل بین‌المللی سازنده‌ی همکاری‌ها تداوم یابد»‪.‬‬ ‫و از جمل��ه در رابطه ب��ا خاورمیانه این س��خنگو به نشستی اشاره کرد‬ ‫و افغانس��تان تغییر نخواه��د کرد‪ .‬که در تاریخ ‪ ۲۰‬نوامبر در لیس��بون‬ ‫اشتفن زیبرت‪ ،‬س��خنگوی دولت پایتخت پرتغال‪ ،‬میان سران ایاالت‬ ‫آلمان گفت که خانم آنگال مرکل متحده‌ی آمریکا و اتحادیه‌ی اروپا‬ ‫صدراعظم این کشور‪ ،‬تا حدودی برگزار خواهد شد‪.‬‬ ‫مطمئن است که سیاست خارجی‬ ‫موضع روسیه و چین‬ ‫آمریکا اس��تمرار خواهد داشت و‬ ‫تحت تاثیر نتیج��ه‌ی انتخابات قرار‬ ‫روسیه نیز معتقد است که واشنگتن‬ ‫نخواهدگرفت‪.‬‬ ‫گیدو وس��تروله‪ ،‬وزی��ر خارجه‌ی ق��رارداد «اس��تارت» را تصوی��ب‬ ‫آلمان نیز روز چهارشنبه (‪ ۳‬نوامبر) خواه��د کرد‪ .‬دمیت��ری مدودیف‪،‬‬ ‫گفت‪« :‬ما فکر نمی‌کنیم سیاس��ت رئیس‌جمهوری این کشور و باراک‬

‫در انتخابات مجل��س نمایندگان‪،‬‬ ‫می‌تواند مساله‌ی تایوان را پیچیده‌تر‬ ‫کند‪ ،‬زیرا محافظه‌کاران در آمریکا‬ ‫بطور س��نتی از تای��وان طرفداری‬ ‫می‌کنن��د‪ ،‬جزیره‌ای ک��ه چین آن‬ ‫را یک��ی از ایالت‌ه��ای متم��رد و‬ ‫پیمان‌شکن خود می‌داند‪.‬‬

‫اوبام��ا‪ ،‬در ماه آوریل س��ال جاری‬ ‫قرارداد همه‌جانبه‌ای درباره‌ی خلع‬ ‫سالح اتمی امضا کردند‪.‬‬ ‫ب��ه گ��زارش خبرگ��زاری «ری��ا‬ ‫نووس��تی»‪ ،‬میخائی��ل مارگل��ف‪،‬‬ ‫رئیس کمیس��یون خارجی شورای‬ ‫فدراس��یون روس��یه‪ ،‬در واکنش به‬ ‫نتایج انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا‬ ‫انتخاباتآمریکا‬ ‫گفت‪« :‬ما فکر می‌کنیم که ایاالت‬ ‫و بحران خاورمیانه‬ ‫متحده‌ی آمری��کا همه‌ی توافقات‬ ‫انجام شده را رعایت خواهد کرد»‪.‬‬ ‫کارشناسانچینینیز‪،‬نتایجانتخابات رهبران فلس��طینی نیز معتقدند که‬ ‫آمری��کا را بر مناس��بات می��ان دو نتیجه‌ی انتخابات آمریکا‪ ،‬تغییرات‬ ‫کشور بی‌تاثیر می‌دانند‪ .‬تائو ون‌ژائو بزرگی در سیاس��ت خاورمیانه‌ای‬ ‫کارشناس آکادمی علوم اجتماعی این کشور پدید نخواهد آورد‪ .‬یاسر‬ ‫آمریکا معتقد اس��ت که آمریکا و عابد رابو‪ ،‬مشاور محمود عباس‪ ،‬روز‬ ‫چین پس از نشس��ت س��ران گروه چهارشنبه در رادیو فلسطین گفت‬ ‫بیست در سئول‪ ،‬مناقشات خود در که رهبران تشکیالت خودگردان‬ ‫زمینه‌ی ارزی و بازرگانی را کاهش فلسطین‪ ،‬همچنان به همکاری خود‬ ‫خواهند داد‪.‬‬ ‫با این همه‪ ،‬پیروزی جمهوریخواهان‬ ‫ادامه در صفحه ‪31‬‬

‫عضو سابق القاعده‬ ‫اطالعات بمب های ارسالی را افشا کرد‬ ‫بی بی س��ی ‪ -‬مقام های بریتانیایی‬ ‫می گویند یک عضو سابق القاعده‬ ‫اطالع��ات مرب��وط به بم��ب های‬ ‫ارس��الی از یمن به آمریکا را افش��ا‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫این منابع به بی بی سی گفته اند جابر‬ ‫الفیفی دو هفته پیش خود را تسلیم‬ ‫مقام های عربستان سعودی کرد‪.‬‬ ‫مقام های آمریکایی معتقدند مظنون‬ ‫اصلی این توطئه نافرجام بمب ساز‬ ‫اصلی شعبه القاعده در یمن است‪.‬‬ ‫بر اساس اظهارات مسئولین یمنی‪،‬‬ ‫‪ ۱۴‬فرد مظنون به عضویت در گروه‬ ‫القاعده در استان جنوبی ابیان تسلیم‬ ‫شده اند‪.‬‬ ‫فرمان��دار ابیان می گوی��د پنج تن‬ ‫از اعضای ارش��د القاع��ده در بین‬ ‫این اف��راد بوده اند و انتظار می رود‬ ‫جنگجویان بیش��تری در روزهای‬ ‫آینده خود را تسلیم کنند‪.‬‬ ‫به گفته لینا س��ینجاب خبرنگار بی‬ ‫بی سی در صنعا‪ ،‬یمن زیر فشارهای‬ ‫جهانی برای مبارزه با القاعده است‪.‬‬ ‫اما برخی در توانایی این کشور برای‬ ‫مبارزه با القاعده‪ ،‬که با مش��کالت‬ ‫سیاسی‪ ،‬اقتصادی و اجتماعی زیادی‬ ‫روبرو است تردید دارند‪.‬‬ ‫س��ازمان های اطالعات��ی آمریکا‬ ‫گفته اند ابراهیم حس��ن العسیری‪،‬‬ ‫بمب ساز تبعه عربستان سعودی‪ ،‬که‬ ‫کمتر از ‪ ۳۰‬سال دارد مظنون اصلی‬ ‫ارسال بسته های انفجاری از یمن به‬ ‫آمریکا است‪.‬‬ ‫یکی از این بمب ها با دو هواپیمای‬ ‫مس��افربری حمل ش��د و سرانجام‬ ‫در دوبی کشف ش��د‪ .‬بمب دیگر‬

‫جابر الفیفی زندانی سابق‬ ‫گوانتانامواست‬

‫در فرودگاه ایست میدلندز بریتانیا‬ ‫بطور اتفاقی شناسایی شد‪ .‬مقام های‬ ‫بریتانیایی بدلیل کوتاهی اولیه خود‬ ‫در یافتن این بمب مورد انتقاد قرار‬ ‫گرفته اند‪.‬‬ ‫ترزا می‪ ،‬وزیر کشور بریتانیا‪ ،‬گفته‬ ‫است این بمب احتماال قرار بود در‬ ‫آسمان منفجر شود‪.‬‬ ‫این کشور کلیه تدابیر امنیتی را مورد‬ ‫بررسی مجدد قرار داده است‪.‬‬ ‫این دو بس��ته پستی برای دو کنیسه‬ ‫یهودیان در ش��یکاگو پس��ت شده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫جاب��ر الفیفی یک��ی از بازداش��ت‬ ‫شدگان سابق زندان گوانتانامو بود‬ ‫که در سال ‪ ۲۰۰۶‬برای بازپروری به‬ ‫عربستان سعودی بازگردانده شد‪.‬‬ ‫او مج��ددا به القاعده پیوس��ت‪ ،‬اما‬ ‫مدتی بعد از طری��ق دولت یمن با‬ ‫مقام های عربستان سعودی تماس‬ ‫گرفت و اب��راز تمایل کرد خود را‬ ‫تسلیمکند‪.‬‬ ‫جان برنن مشاور ضد تروریسم‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫‪5‬‬

‫‪5 PAIVAND Vol. 16 Issue 979 Friday November 5, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 979‬جمعه ‪ 14‬آبان ‪1389‬‬

‫دختر شایسته ایرانی تبار در جایگاه تحلیل‌گر سیاسی‬ ‫در آن زمان رسانه‌های فارسی زبان‬ ‫آمریکای ش��مالی و اروپا‪ ،‬مس��ت‬ ‫غ��رور‪ ،‬گزارش‌های بی‌ش��ماری‬ ‫درب��اره زیبائ��ی اس��تثنائی‪ ،‬هوش‬ ‫سرش��ار و خونگرم��ی بی‌همت��ای‬ ‫این دخت��ر ایرانی‌تبار نوش��تند‪ .‬اما‬ ‫هیچکس نمی‌دانست که او‪ ،‬بعدها‪،‬‬ ‫نه تنها به یک خواننده سرشناس و‬ ‫یک مدافع سرسخت حقوق بشر‪،‬‬ ‫بلکه حتی به یک تحلیل‌گر سیاسی‬ ‫برای رسانه‌های غربی تبدیل خواهد‬ ‫شد‪.‬‬ ‫نازنینافشین‌جم‬ ‫و نازنین فاتحی‬

‫تا به حال بسیاری از ستارگان و هنرمندان زیباروی جهان‪،‬‬ ‫به کارهای عام‌المنفعه یا حتی مبارزات سیاسی انتخاباتی روی آورده‌اند‪.‬‬ ‫اما راه یافتن یک دختر شایسته و خواننده زیبای ایرانی تبار‪ ،‬به جایگاه‬ ‫تحلیل‌گر سیاسی رسانه‌های معتبر غربی‪ ،‬شاید کم سابقه باشد‪.‬‬

‫دویچ��ه ول��ه ‪ -‬نازنین افش��ین جم‬ ‫دختر شایسته ایرانی‌تبار سال ‪۲۰۰۳‬‬ ‫آمریکای شمالی و مدافع سرسخت‬ ‫حق��وق بش��ر‪ ،‬اکن��ون در جایگاه‬ ‫تحلیل‌گر سیاسی رسانه‌های غربی‬ ‫ظاهر شده است‪ .‬او خواستار توجه‬ ‫بیشتر غرب به نقض حقوق بشر در‬ ‫ایران است‪.‬‬ ‫نازنین افشین‌جم دیگر برای ایرانیان‬ ‫ناآش��نا نیس��ت‪ .‬او در س��ال ‪۱۹۷۹‬‬ ‫میالدی‪ ،‬همزمان با ش��ورش عظیم‬

‫مردم ایران علیه رژیم سلطنتی وقت‪،‬‬ ‫به دنیا آمد‪ .‬بنا براین‪ ،‬به لحاظ سنی‬ ‫می‌توان گفت از نخستین بچه‌های‬ ‫انقالب است‪.‬‬ ‫نازنین در کودک��ی همراه خانواده‬ ‫خود به کانادا مهاج��رت کرد‪ .‬در‬ ‫سال ‪ ۲۰۰۳‬میالدی هنگامی که ‪۲۴‬‬ ‫ساله بود‪ ،‬زیبائی ش��رقی‌‪ ،‬در کنار‬ ‫شخصیت استثنائی و تاثیر‌‌گذار او‪،‬‬ ‫سبب شد که به عنوان دختر شایسته‬ ‫کانادا و آمریکا برگزیده شود‪.‬‬

‫اس��ت‪ .‬نازنی��ن افش��ین‌جم‪ ،‬دختر‬ ‫شایس��ته‪ ،‬خواننده و مدافع حقوق‬ ‫ک��ودکان محک��وم به اع��دام‪ ،‬در‬ ‫جایگاه تحلیل‌گر سیاسی به تحلیل‬ ‫ش��رایط امروز ایران می‌پردازد‪ .‬او‬ ‫ش��ادمان از این که آمریکا باالخره‬ ‫تصمیم گرفت جمهوری اسالمی‬ ‫ایران را به خاطر نقض حقوق بش��ر‬ ‫و س��رکوب مب��ارزات مدنی مردم‬ ‫تحریم‌کند‪ ،‬جهان را به جلوگیری‬ ‫از مسلح شدن رژیم مذهبی ایران به‬ ‫سالح اتمی فرا می‌خواند‪.‬‬ ‫تا ب��ه حال بس��یاری از س��تارگان‬ ‫و هنرمن��دان زیب��اروی جه��ان‪ ،‬به‬ ‫کارهای عام‌المنفعه یا حتی مبارزات‬ ‫سیاس��ی انتخاباتی روی آورده‌اند‪.‬‬ ‫اما راه یافتن یک دختر شایس��ته و‬ ‫خواننده زیبای ایرانی تبار‪ ،‬به جایگاه‬ ‫تحلیل‌گر سیاسی رسانه‌های معتبر‬ ‫غربی‪ ،‬شاید کم سابقه باشد‪.‬‬ ‫مقالهنازنینافشین‌جم‪،‬ابتدادرنشریه‬ ‫الکترونیکی آمریکائی «هوفینگتون‬ ‫پست» و سپس برگردان آلمانی آن‬ ‫در هفته‌نامه معتبر «دی ولت» آلمان‬ ‫انتش��ار یافته است‪ .‬حاال‪ ،‬این شما و‬ ‫این هم برگردان فارسی مقاله نازنین‬ ‫با عنوان «به ایران نگاه کنید»‪:‬‬

‫افشین‌جم در س��ال ‪ ۲۰۰۷‬میالدی‬ ‫بر س��کوی دوم مسابقات گزینش‬ ‫دختر شایس��ته جه��ان ایس��تاد‪ .‬او‬ ‫همزمان نخس��تین آلب��وم موزیک‬ ‫خود را منتش��ر کرد که با استقبال‬ ‫زیاد روبرو ش��د‪ .‬اما پس از آن که‬ ‫یک دختر ج��وان همنام او (نازنین‬ ‫فاتح��ی) در ایران به اعدام محکوم‬ ‫شد‪ ،‬فعالیت‌های این فرزند انقالب‪،‬‬ ‫عرصه‌ای تازه یافت‪ :‬مبارزه با اعدام‬ ‫کودکان و نوجوانان‪.‬‬ ‫نازنین س��ازمان «اع��دام کودکان‬ ‫را متوقف کنی��د» را در آمریکای‬ ‫به ایران نگاه کنید»‬ ‫ش��مالی بنیاد نهاد‪ .‬این سازمان‪ ،‬در‬ ‫سراس��ر جهان علیه اعدام کودکان‬ ‫و نوجوان��ان مب��ارزه می‌کن��د و از ایاالتمتحدهآمریکا‪،‬براینخستین‬ ‫آنجا که جمهوری اس�لامی ایران ب��ار‪ ،‬به‌خاط��ر نقض حقوق‌بش��ر‬ ‫در این عرصه مقام نخست را دارد‪ ،‬تحریم‌هائ��ی را علیه ای��ران اعمال‬ ‫گران��ی‌گاه تالش‌های آن نیز ایران می‌کند‪ .‬دولت ایاالت متحده نام‬ ‫است‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪33‬‬ ‫ح��اال اتفاق جالب دیگ��ری افتاده‬

‫سیستم موبایل پرسرعت و قوی‬ ‫در راه کانادا‬

‫ایرانتو‪ :‬با فن آوری جدید بی سیم‬ ‫که بزودی در کانادا مورد اس��تفاده‬ ‫ق��رار می گی��رد‪ ،‬امکان تماش��ای‬ ‫مس��تقیم فیلم با کیفیت ‪High-def‬‬ ‫‪ ،‬کنفرانس و چت آنالین تصویری‬ ‫تمام صفح��ه و بازیهای گروهی از‬ ‫طریق تلفن های اسمارت ‪ ،‬آیفون‬ ‫و رایانه های قابل نگارش و س��ایر‬ ‫دستگاه ها‪ ،‬فراهم می گردد‪.‬‬ ‫شرکت های اپراتور تلفن همراه در‬ ‫سراس��ر جهان ‪ ،‬شامل سه شرکت‬ ‫راجرز‪ ،‬بل و تل��وس در کانادا ‪ ،‬به‬ ‫سمت یک فن آوری جدید به نام‬ ‫‪ Long-Term Evolution‬یا ‪LTE‬‬

‫حرکت می کنند که بر مبنای آن‪،‬‬ ‫تلفنهای همراه ب��ه رایانه های قابل‬ ‫حمل پرقدرتی تبدیل می شوند‪.‬‬ ‫با عرضه نس��ل چهارم ش��بکه های‬ ‫موبایل‪ ،‬میلیون ها کاربر جدید می‬ ‫توانند با س��رعت بس��یار باالیی از‬ ‫طریق دستگاههای قابل حمل خود‬ ‫و در هر مکانی وارد اینترنت شوند‪.‬‬ ‫این فن��اوری می توان��د فرصتهای‬ ‫بزرگ و فضای وس��یعی از رشد را‬ ‫برای اقتصاد دیجیتالی ایجاد کند‪.‬‬ ‫در حالیک��ه گفته می ش��ود‪ ،‬بهره‬ ‫ب��رداری کامل از این ف��ن آوری‪،‬‬ ‫عمال از سال ‪ 2012‬آغاز می شود‪،‬‬ ‫کارخانجان س��اخت تلفن همراه‪،‬‬ ‫هم اکنون سرگرم هماهنگ سازی‬ ‫دستگاه های موبایل با سیستم جدید‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫شرکت سامسونگ اعالم کرده که‬ ‫از هم کنون توانس��ته اس��ت ‪ ،‬نسل‬ ‫جدید موبایل های مربوطه را تولید‬

‫کن��د‪ .‬نوکیا ه��م در مرحله بعدی‪،‬‬ ‫نقش مهمی را در این زمینه ایفا می‬ ‫کند‪.‬‬ ‫اما هنوز مش��خص نیست‪ ،‬شرکت‬ ‫اپل چه زمانی آیفون جدید خود را‬ ‫ارائه کند‪.‬‬ ‫شرکت اپراتوری ‪ Verizon‬آمریکا‬ ‫اعالم کرده که در ژانویه آینده ‪6 ،‬‬ ‫نوع از تلفن ه��ای ‪ LTE‬خود را در‬ ‫نمایشگاه صنایع الکترونیکی الس‬ ‫وگاس‪ ،‬به نمایش خواهد گذاشت‪.‬‬ ‫در س��طح جهانی‪ ،‬س��وئد ‪ ،‬شبکه‬ ‫‪ LTE‬خ��ود را راه ان��دازی کرده و‬ ‫اپرات��ور ‪ Metro PCS‬آمری��کا نیز‬ ‫وارد سیس��تم ش��ده و ‪ Verizon‬تا‬ ‫پایان امسال و ‪ AT&T‬تا انتهای سال‬ ‫‪ ،2011‬به شبکه خواهند پیوست‪.‬‬ ‫شرکت های کانادایی بل و راجرز‬ ‫گفت��ه اند ک��ه در ح��ال آزمایش‬ ‫سیس��تم هس��تند و تلوس نیز اعالم‬ ‫ک��رده که ف��ن آوری جدید را در‬ ‫دست بررسی دارد و طی سال های‬ ‫اینده به س��مت آن حرکت خواهد‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫با اینحال یکی از مسئوالن بل معتقد‬ ‫است‪ ،‬ورود فن آوری ‪ LTE‬در سال‬ ‫‪ ،2012‬دست کم برای کانادایی ها‬ ‫چندان قابل توجه نخواهد بود ‪ ،‬چرا‬ ‫که سرعت اپراتورهای همراه ما‪ ،‬از‬ ‫هم اکنون باال و مناسب است‪.‬‬ ‫برخی از مزیتهای این فناوری جدید‬ ‫موبایل عبارتند از‪:‬‬ ‫‪ LTE‬توانایی اپراتورهای ش��بکه را‬ ‫افزایش می دهد و موجب می شود‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫‪4‬‬

‫‪4 PAIVAND Vol. 17 Issue 979 Friday November 5, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 979‬جمعه ‪ 14‬آبان ‪1389‬‬

‫در کانادا ‪...‬‬

‫نگرانی کانادا از احتمال اعدام قریب الوقوع سکینه محمدی آشتیانی‬ ‫صدای آمریکا ‪ -‬کانادا در واکنشی‬ ‫به گزارش «کمیته بین المللی علیه‬ ‫اعدام» در مورد اقدام مقامات ایران‬ ‫در صدور حکم اعدام برای سکینه‬ ‫محمدی آشتیانی و احتمال اجرای‬ ‫قری��ب الوق��وع آن را تاس��ف بار‬ ‫خواند‪.‬‬ ‫سکینه محمدی آش��تیانی به جرم‬ ‫زنای محصنه و مش��ارکت در قتل‬ ‫همس��ر خود به سنگس��ار و شالق‬ ‫محکوم شده و از سال ‪ ۲۰۰۶‬تاکنون‬ ‫در بازداشت بوده است‪.‬‬ ‫با وجودی که محکومیت های بین‬ ‫المللی و اعمال فشار نهادهای مدافع‬ ‫حقوق بشر در چندین کشور جهان‪،‬‬ ‫از جمله کانادا اجرای حکم سنگسار‬ ‫خانم آشتیانی را به تعویق انداخت‪،‬‬ ‫اما به نظر می رسد مقامات قضایی‬ ‫جمهوری اسالمی هنوز سایه اجرای‬ ‫حکم مرگ را بر سر این زن ایرانی‬ ‫‪ ۴۳‬ساله‪ ،‬گسترده است‪.‬‬ ‫الرن��س کانن‪ ،‬وزی��ر امور خارجه‬ ‫دولت ف��درال کان��ادا در بیانیه ای‬ ‫که روز سه ش��نبه (‪ ۲‬نوامبر) منتشر‬ ‫کرد‪ ،‬نسبت به انتش��ار اخباری در‬ ‫مورد احتمال اعدام سکینه آشتیانی‬ ‫محم��دی در روز چهارش��نبه ( ‪۳‬‬ ‫نوامبر ) ابراز نگرانی عمیق کرد‪.‬‬ ‫آقای کانن در بخشی از بیانیه خود‬ ‫خاطرنش��ان ک��رده اس��ت‪« :‬کانادا‬ ‫همچنین به ش��دت نگ��ران تداوم‬ ‫بازداش��ت و آزار و اذی��ت خان��م‬ ‫آش��تیانی توس��ط مقامات قضایی‬ ‫جمهوری اس�لامی‪ ،‬محروم کردن‬ ‫وی از مراح��ل قضایی قانونی و نیز‬ ‫به��ره گی��ری از اعترافات کذب و‬

‫اجباری در مراحل رسیدگی قضایی‬ ‫و محاکمه او است»‪.‬‬ ‫وزیر امور خارجه کانادا تاکید کرده‬ ‫است‪« :‬ما بار دیگر مصرانه از دولت‬ ‫ایران م��ی خواهیم تا رون��د رو به‬ ‫وخامت وضعیت حقوق بشر در این‬ ‫کشور را متوقف کند و به تعهدات‬ ‫بین المللی خ��ود از جمله حصول‬ ‫اطمینان از رعای��ت حقوق قانونی‬ ‫همه زندانیان پایبند بماند»‪.‬‬ ‫کان��ادا طی م��اه های گذش��ته از‬ ‫برخ��ورد مقامات قضای��ی ایران با‬ ‫زندانیان و نقض حقوق بشر در این‬ ‫کشور به شدت انتقاد کرده است‪.‬‬ ‫تالش همسر نخست وزیر کانادا‬ ‫برای آزادی بی قید و شرط‬ ‫سکینه محمدی آشتیانی‬

‫در ت��داوم محکومی��ت ه��ای بین‬ ‫المللی علیه نحوه برخورد مقامات‬ ‫جمهوری اس�لامی ایران با سکینه‬ ‫محمدی آشتیانی و نحوه رسیدگی‬ ‫ب��ه پرونده ای��ن زن ایرانی در بند و‬ ‫همچنین نقض گسترده حقوق زنان‬ ‫در این کشور‪ ،‬لورین هارپر‪ ،‬همسر‬ ‫نخس��ت وزیر دولت فدرال کانادا‬ ‫و هدر رازمن‪ ،‬رئی��س «ایندیگو»‪،‬‬ ‫بزرگترین کتاب فروش��ی زنجیره‬ ‫ای کانادا روز چهارشنبه (‪ ۳‬نوامبر)‪،‬‬ ‫نامه سرگشاده ای به محمود احمدی‬ ‫نژاد‪ ،‬رئیس جمهوری ایران ارسال‬ ‫کرده اند‪.‬‬ ‫خانم هارپ��ر و خانم رایزمن دراین‬ ‫نامه خط��اب به محم��ود احمدی‬ ‫نژاد نوش��ته اند‪« :‬در مقام زنانی که‬ ‫از مزایا و چتر محافظتی یک جامعه‬

‫وزیر امور خارجه کانادا با صدور بیانیه ای تاکید کرده است‪« :‬ما بار دیگر‬ ‫مصرانه از دولت ایران می خواهیم تا روند رو به وخامت وضعیت حقوق‬ ‫بشر در این کشور را متوقف کند و به تعهدات بین المللی خود از جمله‬ ‫حصول اطمینان از رعایت حقوق قانونی همه زندانیان پایبند بماند»‪.‬‬

‫دموکراتیک ‪ -‬که عمیقا به حقوق و‬ ‫آزادی همه شهروندانش‪ ،‬اعم از زن‬ ‫و مرد احترام می گذارد‪ -‬ما عمیقاً‬ ‫نگران ب��ی توجهی و نقض حقوق‬ ‫زنان در ایران هستیم»‪.‬‬ ‫نویس��ندگان در بخش دیگری از‬ ‫این نامه با اش��اره به پرونده سکینه‬ ‫محمدی آشتیانی اشاره کرده اند و‬ ‫آن را جدیدتری��ن موردی خوانده‬ ‫اند که نماد مش��کالت و گرفتاری‬ ‫های زنان در ایران و مغایر با اصول‬ ‫اخالقی و انسانی است‪.‬‬ ‫این دو چه��ره کانادای��ی در ادامه‬ ‫این نامه مصرانه از محمود احمدی‬ ‫نژاد خواسته اند تا با آزادی بی قید‬ ‫و شرط س��کینه محمدی آشتیانی‪،‬‬ ‫قدم جدی برای پیشبرد حقوق زنان‪،‬‬ ‫مادران‪ ،‬دختران و خواهران ایرانی‬

‫بردارد‪.‬‬ ‫نویسندگان این نامه تصریح کرده‬ ‫اند ما در مقام مادر‪ ،‬دختر و خواهر‬ ‫عمیقاً نگران نقض انصاف و مراحل‬ ‫حقوقی و قانونی در رس��یدگی به‬ ‫وضعیت زنان در ایران هستیم‪.‬‬ ‫لورین هارپر‪ ،‬همس��ر نخست وزیر‬ ‫کان��ادا و ه��در رایزم��ن‪ ،‬رئی��س‬ ‫بزرگترین کتاب فروش��ی زنجیره‬ ‫ای این کش��ور‪ ،‬در پایان یادداشت‬ ‫طوالن��ی خ��ود خطاب ب��ه رئیس‬ ‫جمهوری اسالمی ایران می گویند‬ ‫که یک ائتالف حمایتی بین المللی‪،‬‬ ‫ب��ر اعمال دولت ای��ران و وضعیت‬ ‫زنان در این کشور نور می تاباند و به‬ ‫پرونده خانم آشتیانی و پرونده های‬ ‫مش��ابه در ایران با حساسیت بسیار‬ ‫توجه مستمر نشان خواهد داد‪.‬‬

‫برنامه های پذیرش مهاجر‬ ‫در سال ‪ 2011‬اعالم شد‬ ‫ایرانتو‪ :‬دولت فدرال قصد دارد ‪ ،‬ضمن حفظ تعداد مهاجران مورد پذیرش‪،‬‬ ‫تغییراتی را در سهمیه های موجود ‪ ،‬از جمله کاهش مهاجران اقتصادی و‬ ‫افزایش همسران و فرزندان‪ ،‬بعمل آورد‪.‬‬ ‫در گزارش س��االنه مهاجرتی دولت محافظه کار به پارلمان‪ ،‬رقم پذیرش‬ ‫مهاجر در سال ‪ ،2011‬بین ‪ 240‬تا ‪ 265‬هزار نفر اعالم شده که برابر با میزان‬ ‫پذیرش سال جاری است‪.‬‬ ‫برغم وابس��تگی بازار کار کانادا به نیروی کار ماهر‪ ،‬جیسون کنی‪ ،‬وزیر‬ ‫مهاج��رت ‪ ،‬اعالم کرد‪ ،‬قصد دارد‪ 5،000 ،‬نفر از س��همیه گروه مهاجران‬ ‫اقتصادی را کم کند و تعداد سهمیه همسران و فرزندان را از ‪ 45،000‬نفر‬ ‫فعلی‪ ،‬به ‪ 48،000‬نفر برساند‪.‬‬ ‫در مقابل استان های مختلف در نظر دارند‪ ،‬بر میزان پذیرش مستقیم مهاجر‬ ‫متخصص و سرمایه گذار بیافزایند‪.‬‬ ‫وزیر مهاجرت همچنین با اش��اره به برنامه جدید دولت در زمینه دو برابر‬ ‫کردن تعداد پناهندگان م��ورد پذیرش از کمپ های بین المللی گفت‪»:‬‬ ‫اینگونه از پناهندگان قبال مراحل مختلف آزمایشی را طی کرده و دولت‬ ‫کانادا نیز شرایط آنها را مورد بررسی قرار می دهد ‪ ،‬بنابراین ما می توانیم با‬ ‫اطمینان بیشتری آنها را بپذیریم‪».‬‬ ‫بدین ترتیب‪ ،‬وزارت مهاجرت با ثابت نگاه داشتن تعداد مهاجران‪ ،‬توانست‬ ‫به مسیر فعلی خود را در مقابل دو گروهی که یکی خواهان افزایش نیروی‬ ‫کار در کشور و دیگری کاهش مهاجران تا رفع بحران اقتصادی هستند‪،‬‬ ‫ادامه دهد‪.‬‬ ‫کارش��ناس ارش��د اقتصادی ‪ Conference Board‬کانادا‪ ،‬معتقد است‪ ،‬با‬ ‫ادامه روند بازسازی اقتصادی و بازنشسته شدن تدریجی نیروهای موجود‪،‬‬ ‫کانادا تا س��ال ‪ ،2030‬باید تعداد مهاجران خود را به ‪ 350‬هزار نفر برساند‪.‬‬ ‫ضمن اینکه اتاوا مجبور خواهد بود‪ ،‬همچنان تخصص های مورد پذیرش‬ ‫را متناسب با نیازهای بازار کار‪ ،‬تنظیم کند‪.‬‬ ‫اما گروه های محافظه کار ‪ ،‬افزایش تعداد مهاجران را باوجود حجم وسیع‬ ‫بیکاری بین افراد مقیم‪ ،‬نادرس��ت خوانده اند‪« .‬مرکز تحول در سیاستهای‬ ‫مهاجرتی» با اعالم این مطلب‪ ،‬خواستار تقویت و آموزش نیروهای موجود‬ ‫برای تصاحب فرصت های ش��غلی و کاهش نیاز به متخصصین خارجی‬ ‫گردیده است‪.‬‬ ‫مسئوالن این مرکز معتقدند‪ ،‬اگر دولت شرایط کار و دستمزدهای مربوط‬ ‫به شغل های مورد نظر را بهتر کند‪ ،‬کانادایی ها خود‪ ،‬جای خالی مهاجران‬ ‫را پر می کنند‪.‬‬ ‫اضافه می ش��ود‪ ،‬کانادا در حالی متخصصین را به مهاجرت به این کشور‬ ‫تشویق می کند که ‪ ،‬تاکنون شرایط الزم برای پذیرش سریع مدارک بین‬ ‫المللی دانش آموختگان خارج ‪ ،‬مهیا نشده و مهاجران در برخی رشته ها از‬ ‫جمله پزشکی و مهندسی‪ ،‬نمی توانند به آسانی جذب بازار کار شوند‪.‬‬

3 PAIVAND Vol. 16 Issue 979 Friday November 5, 2010

1389 ‫ آبان‬14 ‫ جمعه‬979 ‫ شماره‬.‫سال هفدهم‬

3

‫‪2‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 979‬جمعه ‪ 14‬آبان ‪1389‬‬

‫جشنواره ی‬ ‫جارچی های جایزه بگیر‬ ‫در زندان روزنامه نویس ها‬ ‫شکوهمیرزادگی‬ ‫آيا به راستی اين همه آدم به اين راحتی روح خود را به شيطان فروخته و در خدمت او درآمده اند؟ دلم‬ ‫گواهی می دهد که چنين نمی تواند باشد‪ .‬همانگونه که از بطن انقالب اسالمی‪ ،‬و از بطن خشونت‬ ‫و دیکتاتوری مذهبی‪ ،‬میلیون ها جوان آزادی خواهی برآمدند که مقابل استبداد ایستاده و علیه دیکتاتوری‬ ‫فریاد برآوردند و اکنون نيز در راستای تحقق جدایی مذهب از حکومت تالش می‌کنند‪،‬‬ ‫دير نخواهد بود که از میان این هزارها هزار روزنامه نویس‪ ،‬بیشترین شان که بخاطر طبيعت شغل خويش‬ ‫از وجود همين ممنوعیت ها و سانسور ها معنای آزادی بیان و آزادی مطبوعات را می آموزند‪،‬‬ ‫زنان و مردانی را شاهد خواهيم بود که در برابر دستمزد دهندگان خويش قد خواهند افراخت‪.‬‬

‫مهم ترین مسایل جهانی با خبر کند و مهم ترین رییس‬ ‫جمهوره��ای جهان را به پای می��ز دادگاه و «رأی عدم‬ ‫اعتماد مجلس»شدن بکشاند‪ .‬اما این نوع روزنامه نگار‬ ‫فقط در کش��ورهایی که دارای سیستم های دموکرات‬ ‫هستند يافت می شود و در کشورهای ديکتاتوری زده‬ ‫ای همچون کشور ما‪ ،‬خبرنگاران مجبورند که به گونه‬ ‫ای دیگ��ر عمل کنند‪ .‬یعنی یا باید برای راس��تگویی و‬ ‫شرافت حرفه ای شان دایم در تعیقیب و تبعید و زندان به‬ ‫سر برند‪ ،‬و یا در وحشت بیکاری روز و شب بگذرانند‪،‬‬ ‫و یا ناچار تن به اطاعت از حکومت هایی دهند که می‬ ‫خواهد تا از آن ها جارچیانی کر و کور بسازد‪.‬‬ ‫از جارچیان دوران باستان تا روزنامه نویس های‬ ‫امروز ایران‬

‫در حالی که ایران به عنوان بزرگترین زندان ژورنالیست‬ ‫هایجهانشناختهشده‪،‬ودرحالیکهبهترینخبرنگاران‬ ‫و نویسندگان مطبوعات ما یا در زندان ها هستند و یا در‬ ‫ترس و وحشت به سر می برند‪« ،‬هفدهمین جشنواره و‬ ‫نمابشگاه مطبوعات و خبرگزاری ها»‪ ،‬با سالم و صلوات‬ ‫و امام ام��ام و رهبر رهبر و احمدی احمدی و مرگ بر‬ ‫استکبار جهانی به پايان رسيد و در آخرین شب هم‪ ،‬با‬ ‫حضور رییس جمهور و وزیر فرهنگ و ارشادش (که‬ ‫در واقع کار سانسور مطبوعات را انجام می دهد) ده ها‬ ‫جایزه به روزنامه نویس هایی داده ش��ده که از روزنامه‬ ‫نویسی فقط نامی دارند اما در واقعیت فقط نقش جارچی‬ ‫های قرون وسطا را بازی می کنند‪.‬‬ ‫تردیدی نیس��ت که در دنیای امروز روزنامه نویس��ی و‬ ‫خبرنگاری یکی از مهم ترین و ش��ریف ترین مشاغل‬ ‫جهان شناخته شده است‪ .‬آن چه که پشتوانه ی اعتباری‬ ‫این شغل را می سازد‪ ،‬اطالع رسانی درست‪ ،‬و تجزیه و‬ ‫تحلیل مسایل و اتفاقاتی است که جهان با آن روبروست‪.‬‬ ‫امروزهخبرنگارونویسندهمطبوعات‪،‬وک ً‬ ‫الژورنالیست‪،‬‬ ‫ب��ه دلیل نیازی که مردمان جهان به صدای راس��تگو و‬ ‫بی وابس��تگی او دارند‪ ،‬بی تردی��د جزو قدرتمندترین‬ ‫شخصیت ها شناخته می ش��ود‪ .‬اوست که می تواند با‬ ‫یک مقاله‪ ،‬یا با یک کش��ف هوش��یارانه‪ ،‬مردمان را از‬

‫من فکر می کنم که ش��غل خبررسانی (که خبرنگاری‬ ‫صورت جديدتر آن محسوب می شود)‪ ،‬از دوران باستان‬ ‫وجود داشته است‪ .‬جارچیان نوعی رسانندگان خبر بوده‬ ‫اند و اخبار جنگ و آمد و رفت بزرگان و بروز قحطی‬ ‫و بیم��اری و غیره را در گذرگاه های عمومی فریاد می‬ ‫زدند و از این طريق خبرها را به اطالع مردم می رساندند‪.‬‬ ‫در کشورهای پیشرفته تر آن زمان هم که خط و نوشتن‬ ‫مط��رح بوده‪ ،‬مثل ایران و یونان و رم‪ ،‬خیرها را بر روی‬ ‫گل و پوست می نوشتند و بر در و دیوار گذرگاه ها می‬ ‫چسباندند و یا به شهرهای دیگر می فرستادند‪ .‬بدينسان‬ ‫و به يک تعبير‪ ،‬آنها که چنین می کردند نیز روز ـ نامه ـ‬ ‫نویس های زمانه ی خود بودند‪.‬‬ ‫اما نه آن جارجیان و نه آن نویسندگان بر گل و پوست‪،‬‬ ‫هیچ اختیاری از خود نداشته و‪ ،‬در واقع و به معنای واقعی‬ ‫کلم��ه‪« ،‬روز ـ نامه ـ نوی��س » یا «خبر ـ نگار» و یا خبر ـ‬ ‫رسان بودند‪ .‬اما در دوران مدرن‪ ،‬همانگونه که مفاهیم‬ ‫جامعه شناس��ی‪ ،‬روانشناسی‪ ،‬پزش��کی‪ ،‬تاریخ نویسی‪،‬‬ ‫باستانشناس��ی‪ ،‬و فلسفه و دیگر دانش های بشری تغییر‬ ‫کرده‪ ،‬متحول شده‪ ،‬و جنبه ای علمی به خود گرفته اند‪،‬‬ ‫روزنامه نگاری یا ژورنالیسم نیز به عنوان دانشی امروزی‬ ‫و کارآ در جوامع بشری شناخته می شود‪ ،‬برایش مدرسه‬

‫‪2 PAIVAND Vol. 17 Issue 979 Friday November 5, 2010‬‬ ‫یعنی هزارها هزار روزنامه نویس حق ندارند کالمی غبر‬ ‫از آن بگویند که حکومت می خواهد‪.‬‬

‫و دانشکده ترتیب داده اند و روش های انجام کارش را‬ ‫به عالقمندان می آموزند‪.‬‬ ‫اوجشکوفاییژورنالیسمدرغرببابرقراریدموکراسی‬ ‫استفاده از قدرت های رسانه ای‬ ‫و سپس توافق بر سر حقوق عمومی بشر مصادف بوده‬ ‫است و اکنون هر چه در سرزمینی دموکراسی و حقوق‬ ‫بشر بیشتر جا افتاده و کارایی بیشتری داشته باشد قدرت حکومت اس�لامی همان گونه که تکنولوژی مدرن را‬ ‫رسانه هايش نیز بیشتر اس��ت‪ ،‬و روزنامه نویس هایش در خدمت اهداف عق��ب مانده ی خویش گرفته و به‬ ‫ال‪ ،‬در کش��ورهای اجرایی کردن آن س��رعتی بیش��تر و بهتر داده است‪ ،‬از‬ ‫ارزش و اعتباری بیش��تر دارند‪ .‬متقاب ً‬ ‫دیکتات��ور زده‪ ،‬ب��ه خصوص کش��ورهای خاورمیانه‪ ،‬قدرت رس��انه ای نيز به خوبی آگاهی دارد و از ابتدای‬ ‫روزنام��ه نویس ها ع�لاوه بر این ک��ه اغلب صاحب انقالب س��عی داش��ته که از این ق��درت برای تبلیغات‬ ‫تخصص و تجربه ای نیس��تند‪ ،‬صاح��ب هیچ قدرت و ایدئولوژیک خویش کمال استفاده را ببرد‪.‬‬ ‫اختیاری برای انتخاب خبر‪ ،‬انتشار خبر‪ ،‬تحلیل خبر نيز در همین جشنواره‪ ،‬وزیر فرهنگ در تحسین احمدی نژاد‬ ‫نمی باشند‪ .‬آن ها ناچار هستند در چارچوبی که دولت یا می گوید‪« :‬احمدي‌نژاد كام ً‬ ‫ال قدر و ظرفيت رسانه‌ها را‬ ‫حکومت دیکتاتوری برایشان تعیین کرده سخن بگویند مي‌شناسد و بيشترين بهره‌برداري را از رسانه‌هاي دشمن‬ ‫و بنویسند‪ .‬حتی خبرنگاران عکاس نیز مجاز به گرفتن و نظام س��لطه داش��ته اس��ت‪ ...‬احمدي‌نژاد توانست از‬ ‫عک��س هایی که مورد تایید این نوع دولت ها نباش��د طريق اين رس��انه‌ها پيام انقالب را به گوش تمام مردم‬ ‫دنيابرساند‪».‬‬ ‫نیستند‪.‬‬ ‫او این گونه و به وضوح می گوید که ما از آزادی رسانه‬ ‫ها در غرب سوء استفاده می کنیم اما خودمان به کسی‬ ‫آیا در ایران روزنامه نویس هم داریم؟‬ ‫اجازه نمی دهیم که پا را از محدوده ی خواست های ما‬ ‫بنظر می رس��د که در حال حاضر ای��ران از نظر آزادی فراتر بگذارد‪.‬‬ ‫رس��انه ای بدترین وضعی��ت را در میان کش��ورهای اما نکته ای که این حکومت‪ ،‬همچون همه ی دیکتاتوی‬ ‫دیکتاتوری و به خصوص در کل خاورمیانه دارد‪ .‬یعنی ها‪ ،‬از آن بی خبر است‪ ،‬یعنی ذهنیت منجمدش اجازه‬ ‫اگر روزنامه نویس و خبرنگار در کشورهای دیکتاتوری نم��ی دهد که آن را درک کند‪ ،‬آن اس��ت که اگر در‬ ‫دیگر ناچارند که خبرهایی را نگویند و ننویسند‪ .‬اما جز غرب رسانه ها دارای قدرتی عظیم شده اند‪ ،‬این قدرت‬ ‫در مواردی خاص يا خبری خاص‪ ،‬روزنامه نویس ها را را از آزادی و آزادگ��ی خود به دس��ت آورده اند نه از‬ ‫مجبور نمی کنند که فقط آن چه را که آن ها می گویند سانس��ور و خفه ماندن‪ .‬و چنین است که هیچ کدام از‬ ‫بنویس��ند‪ .‬در اغلب اين کش��ورها یرای اعمال سانسور رس��انه های غرب از این که س��خنان احمدی نژادها را‬ ‫چارچوب و خط قرمزهایی مشخص وجود دارند که بازتاب دهند ترس��ی ندارند‪ .‬اما حکومت مس��تولی بر‬ ‫روزنامه نویس به راحتی می تواند آن ها را بشناسد و به س��رزمین ما از بازتاب هر سخن مخالفی در حد مرگ‬ ‫آن حيطه ها وارد نشود‪ .‬در ایران اما دولت خود صاحب هراس دارد‪ .‬تا جایی که حتی وقتی نوبت به جایزه دادن‬ ‫همه ی روزنامه ها و مجالت و رس��انه های موجود در هم می رس��د درست به کسانی جایزه می دهند که در‬ ‫ایران است و بیشتر خبرها به صورت بخشنامه ای در همه خفه کردن مردمان نقشی اساسی داشته اند‪.‬‬ ‫ی آن ها بصورتی یکسان منتشر می شود‪ .‬یعنی روزنامه‬ ‫جارچی های جایزه بگیر‬ ‫نويس به تدريج حکم همان چارچیان قرون گذشته را‬ ‫پيدا می کند که گفته های حکومت را فریاد می کردند‪.‬‬ ‫در واق��ع‪ ،‬می ت��وان ادعا کرد که هم اکن��ون در ايران با ای��ن همه‪ ،‬و با وج��ود هزاران ه��زار روزنامه نویس‬ ‫هزاران «روزنامه نویس» اجیر شده حضور دارند که بنا دولتی‪ ،‬جالب اس��ت که وقتی نوبت به مراس��م جایزه‬ ‫بر هیچ تعریف مدرنی نمی توان آن ها را ژورنالیس��ت دادن می رسد کس��انی را انتخاب می کنند که بخاطر‬ ‫خواند‪ .‬چرا که همه ی آنها همان جارچیان قرون گذشته وابستگی کامل ش��ان به حکومت کام ً‬ ‫ال شناخته شده‬ ‫هستند‪ .‬در نتيجه در اين جشنواره هم اين مقاله نویس ها‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫به گفته ی وزیر ارشاد در مراسم روز آخر جشنواره ی و گزارشگران کیهان‪ ،‬خبرگزاری فارس‪ ،‬و خبرگزاری‬ ‫مضحک مطبوعات‪ ،‬دو هزار و ‪ 400‬نش��ریه و مجله و زنان بودند که جایزه ها را درو کردند‪.‬‬ ‫خبرگزاری مختلف اینترنتی در این جش��نواره شرکت اولین جایزه ی مقاله نویسی را آقای حسام الدبن برومند‪،‬‬ ‫ک��رده اند که طبعا همه ی آنها زیر نظر مس��تقم دولت س��رمقاله نویس کیهان‪ ،‬گرفت که پرونده ی قطوری‬ ‫کار می کنند‪ .‬س��ید محمد حسینی این گونه به وضوح در تحس��ین رهبر و احمدی نژاد و ناسزا گفتن به زمین‬ ‫از لزوم پذیرفتن خواس��ت های حکومت از جانب اين و زم��ان و تهمت زدن و پاپ��وش دوختن برای مبارزان‬ ‫رسانه ها سخن می گوید‪« :‬با وجود تكثر و تنوعي كه در آزادی خواه دارد‪.‬‬ ‫رسانه‌ها وجود دارد اما همه خود را ملزم به قانون اساسي و یک��ی از معدود زنانی هم ک��ه جایزه می گیرد خانم‬ ‫مي‌دانند‪ ،‬و در خصوص برخي از مسائل‪ ،‬از جمله مسائل طاهره چک‪ 25 ،‬س��اله و دبیر «خانه ی خبرنگاران زن»‬ ‫و منافع ملي كشور و در مسائلي مانند پرونده ی هسته‌اي است که از پانزده سالگی(!) خبرنگار بوده و چندی پیش‬ ‫كشورمان همگي اتفاق نظر دارند‪ .‬همچنين در اصولي هم در مصاحبه ای گفته است که‪« :‬از زمانی که‬ ‫مانند دفاع از مظلومان عالم و مردم فلسطين همگي متفق‬ ‫و يك صدا هستند‪».‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪31‬‬

‫حواله به تهران در کم‌تر از ‪ 12‬ساعت‬

‫‪979‬‬

‫سال هفدهم شماره ‪ 979‬جمعه ‪ 14‬آبان ‪1389‬‬

‫‪The Gateway to the Iranian Community Since 1993‬‬

‫‪Issue No.‬‬

‫صبح روز چهارشنبه گوردون کمپبل‬ ‫اعالم کرد از س��مت خ��ود به عنوان‬ ‫نخست وزیر اس��تان بریتیش کلمبیا‬ ‫کناره‌گی��ری می‌کن��د‪ .‬وی در یک‬ ‫کنفران��س خب��ری ک��ه در ونکوور‬

‫گوردونکمپبل‬ ‫نخست‌وزیر بریتیش کلمبیا‬ ‫از سمت خود استعفا داد‬

‫برگزار ش��د گفت‪« :‬زمان این است‬ ‫که فرد دیگری رهبری این استان را به‬ ‫عهده بگیرد‪ ».‬وی اضافه کرد‪« :‬زمانی‬ ‫که بحث‌ه��ا و گفتگوهای جامعه به‬ ‫جای این که در جه��ت تامین منافع‬

‫تالش همسر نخست وزیر کانادا‬ ‫برای آزادی بی قید و شرط‬ ‫سکینهمحمدیآشتیانی‬ ‫ص��دای آمری��کا ‪ -‬در ت��داوم‬ ‫محکومیت های بی��ن المللی علیه‬ ‫نحوه برخ��ورد مقامات جمهوری‬ ‫اس�لامی ایران با س��کینه محمدی‬ ‫آشتیانی و نحوه رسیدگی به پرونده‬ ‫ای��ن زن ایران��ی در بند و همچنین‬ ‫نق��ض گس��ترده حقوق زن��ان در‬ ‫این کش��ور‪ ،‬لورین هارپر‪ ،‬همسر‬ ‫نخس��ت وزیر دولت فدرال کانادا‬ ‫و هدر رازمن‪ ،‬رئی��س «ایندیگو»‪،‬‬ ‫بزرگترین کتاب فروشی زنجیره‌ای‬ ‫کانادا روز چهارشنبه گذشته‪ ،‬نامه‬ ‫سرگشاده‌ای به محمود احمدی‌نژاد‬ ‫ارسال کرده اند‪.‬‬ ‫خانم هارپ��ر و خانم رایزمن دراین‬ ‫نامه نوش��ته اند‪« :‬در مقام زنانی که‬ ‫از مزایا و چتر محافظتی یک جامعه‬ ‫دموکراتیک ‪ -‬که عمیقا به حقوق‬ ‫و آزادی همه ش��هروندانش‪ ،‬اعم‬ ‫از زن و مرد احترام می گذارد‪ -‬ما‬ ‫عمیقاً نگران ب��ی توجهی و نقض‬ ‫حقوق زنان در ایران هستیم»‪.‬‬ ‫نویس��ندگان در بخش دیگری از‬ ‫این نامه با اش��اره به پرونده سکینه‬ ‫محمدی آشتیانی اشاره کرده اند و‬

‫‪Vol. 16 No. 979 Friday November 5, 2010‬‬

‫آن را جدیدترین موردی خوانده‌اند‬ ‫که نماد مشکالت و گرفتاری های‬ ‫زن��ان در ای��ران و مغایر ب��ا اصول‬ ‫اخالقی و انسانی است‪.‬‬ ‫ای��ن دو در ادامه این نامه مصرانه از‬ ‫محمود احمدی نژاد خواس��ته اند‬ ‫تا با آزادی بی قید و ش��رط سکینه‬ ‫محم��دی آش��تیانی‪ ،‬ق��دم جدی‬ ‫برای پیش��برد حقوق زنان‪ ،‬مادران‪،‬‬ ‫دختران و خواه��ران ایرانی بردارد‬ ‫و تصریح کرده‌اند ما در مقام مادر‪،‬‬ ‫دختر و خواهر عمیقاً نگران نقض‬ ‫انصاف و مراحل حقوقی و قانونی‬ ‫در رس��یدگی به وضعیت زنان در‬ ‫ایرانهستیم‪.‬‬ ‫آنان در پایان نامه تاکید کرده‌اند که‬ ‫یک ائتالف حمایتی بین المللی‪ ،‬بر‬ ‫اعمال دولت ایران و وضعیت زنان‬ ‫در این کشور نور می تاباند‪.‬‬

‫بیشتر متمرکز باشد‪ ،‬بر روی یک فرد‬ ‫متمرکز می‌شود‪ ،‬درواقع ما آن چه را‬ ‫که دارای اولویت است را فراموش‬ ‫کرده‌ای��م و زمانی که چنین اتفاقی‬ ‫رخ می‌دهد‪ ،‬زمان تغییر است‪ ».‬وی‬ ‫همچنین گف��ت‪« :‬در مقطع زمانی‬ ‫کنونی تمامی توجه ما باید معطوف‬ ‫به بهبود بخش��یدن به رکود اقتصاد‬ ‫جهانی و توجه به برنامه‌ای باشد که‬ ‫منافع درازمدت خانواده‌ها را تامین‬ ‫س��ازد‪».‬کمپبل گفت وی از حزب‬ ‫لیبرال خواسته اس��ت که در اسرع‬ ‫وقت جانشین مناس��بی را برای این‬ ‫سمت پیدا کنند‪.‬‬ ‫گوردون کمپب��ل اخیرا محبوبیت‬ ‫خود را تا حد بسیار زیادی از دست‬ ‫داده و علت اصلی آن نیز تصویب‬

‫و اج��رای مالیات اچ‪.‬اس‪.‬تی در ماه‬ ‫جوالی می‌باشد‪ .‬وی هفته گذشته‬ ‫به منظور فرونش��اندن خش��م مردم‬ ‫استان وعده داد که از میزان مالیات‬ ‫بردرآم��د بکاه��د و همچنین قول‬ ‫داد تا در ماه س��پتامبر س��ال آینده‬ ‫رفراندوم��ی را در م��ورد مالی��ات‬ ‫اچ‪.‬اس‪.‬تی برگزار نماید‪.‬‬ ‫حزب لیبرال هفته گذشته جلسه‌ای‬ ‫در ف��رودگاه ونک��وور داش��ت و‬ ‫مش��خص نیس��ت که آیا استعفای‬ ‫کمپبل ارتباطی با این جلسه داشته‬ ‫است یا خیر‪ .‬ناظران سیاسی بر این‬ ‫باورند که ش��هردار ش��هر سوری‪،‬‬ ‫خانم دای��ان واتز جانش��ین کمپل‬ ‫خواهد شد‪.‬‬

‫انتقاد گنجی به شیوه های‬ ‫استبدادی رسانه های سبز‬ ‫اکبر گنج��ی در برنام��ه «روی خط»‬ ‫صدای آمریکا ضمن بیان دیدگاهش‬ ‫در ب��اره «س��بز» ب��ودن‪ ،‬از رس��انه‌ها‬ ‫گروه‌هایی که او آنها را عامل «استبداد‬ ‫سبز» می‌داند انتقاد کرد‪ .‬گنجی گفت‪:‬‬ ‫«اگر رس��انه‌ای مدعی است که رسانه‬ ‫جنبش سبز است‪ ،‬باید تمام صداهای‬ ‫جنبش را در بر بگیرد‪ ...‬می‌گویند انتقاد‬ ‫نکنید‪ ،‬االن وقتش نیست‪ .‬به مصلحت‬ ‫نیس��ت‪ ،‬رژیم سو اس��تفاده می‌کند‪،‬‬ ‫موجب اختالف می‌شود»‪.‬‬ ‫از گنج��ی در باره تعریفش از جنبش‬ ‫سبز سوال ش��د‪ .‬گنجی گفت که این‬ ‫حرک��ت به معنای��ی که س��ازمانی و‬ ‫رهبری تثبیت شده داشته باشد‪ ،‬جنبش‬ ‫محسوب نمی‌شود‪ ،‬ولی ممکن است‬ ‫ب��ه معانی دیگری‪ ،‬جنبش محس��وب‬ ‫شود‪ .‬وی در باره محرک‌های جنبش‬ ‫س��بز گفت که محرک‌هایی که این‬ ‫جنبش را علنی ساخت‪ ،‬محرک‌های‬ ‫س��اختاری‪ ،‬بحران مشروعیت‪ ،‬بحران‬

‫ایدئولوژی‪ ،‬بحران کارآمدی‪ ،‬بحران‬ ‫بین‌المللی و محرک‌ه��ای آنی‪ ،‬مثل‬ ‫اعالم نتایج انتخابات پیش از شمارش‬ ‫و سرکوب‌های بعد از آن بود‪.‬‬ ‫گنجی در مورد س��بز بودن گفت که‬ ‫کلیه مدافعان دموکراسی و حقوق بشر‬ ‫که به روش‌های مسالمت آمیز اهداف‬ ‫خ��ود را تعقیب می‌کنن��د و به حفظ‬ ‫تمامیت ارضی ایران باور دارند‪ ،‬س��بز‬ ‫هستند‪ .‬سبز بودن ویژگی‌های حداقلی‬ ‫ه��م دارد‪ ،‬ع��دم دروغ‌گوی��ی‪ ،‬عدم‬ ‫تهمت زنی‪ ،‬عدم دش��نام‌گویی‪ ،‬عدم‬ ‫لجن‌مال کردن دیگران‪ ،‬و نفی استبداد‬ ‫سبز‪ .‬گنجی تاکید کرد‪« :‬جنبش سبز‬ ‫علیه دروغ‌گویی بود‪ ،‬نه دروغ گفتن‬ ‫به نام سبز‪ .‬علیه لجن‌مال کردن بود‪ ،‬نه‬ ‫لجن‌مال کردن به نام سبز‪ .‬علیه تهمت‬ ‫ت زدن به نام سبز‪ .‬علیه‬ ‫زدن بود‪ ،‬نه تهم ‌‬ ‫فحاشی بود‪ ،‬نه فحاشی به نام سبز‪ .‬علیه‬ ‫استبداد بود‪ ،‬نه استبداد درست کردن‬ ‫به نام سبز‪.‬‬