PAIVAND
NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES
985 VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO Issue No.
PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP
ARE YOU READING THIS? این مکان برای آگهی شما رزرو شده است
)604( 921-4726
604-921-4726 www.paivand.com
دفاتر وستونکوور و برنابی
51 PAIVAND Vol. 17 Issue 985 Friday December 17, 2010
Suicide bombers kill at least 39 in southeast Iran
AP- Two suicide bombers blew themselves up near a mosque in southeastern Iran on Wednesday, killing at least 39 people, including a newborn baby, at a Shiite mourning ceremony, state media reported. The attack, which also injured 90 people, took place outside the Imam Hussein Mosque in the port city of Chahbahar, near the border with Pakistan, the official IRNA news agency said. The bombers targeted a group of worshippers at a mourning ceremony a day before Ashoura, which commemorates the seventh century death of the Prophet Muhammad’s grandson Hussein, one of Shiite Islam’s most beloved saints. An armed Sunni militant group called Jundallah, or Soldiers of God, claimed responsibility in a statement posted on its website. The group has carried out sporadic attacks in Iran’s southeast to fight alleged discrimination against the area’s Sunni minority in overwhelmingly Shiite Iran. The group said Wednesday’s attack was a second act of revenge for the execution of its leader, Abdulmalik Rigi, in June. “This operation is a warning to the Iranian regime that it must end its interference in the religious affairs of the Sunnis, stop executions and release the prisoners,” said the Internet statement. “Otherwise, martyrdom operations will continue with a stronger forcer.” One of the attackers detonated a bomb outside the mosque and the other struck from among a crowd of worshippers, state TV reported. Security forces shot one of them, but the bomber was still
able to detonate the explosives, the report added, quoting deputy Interior Minister Ali Abdollahi. A third attacker was arrested, state TV said. Forensic official Fariborz Ayati put the number of dead at 39 and said they included three women and one newborn baby, IRNA reported. Mahmoud Mozaffar, a senior Iranian Red Crescent Society official, said emergency services had been put on alert over the past few days because of anonymous threats, according to another news agency, ISNA. The deputy interior minister blamed Sunni militants, an apparent reference to Jundallah. “Evidence and the kind of equipment used suggest that the terrorists were affiliated with extremist ... groups backed by the U.S. and intelligence services of some regional states,” Abdollahi told state TV. Iranian officials claim Jundallah, which has operated from bases in Pakistan, receives support from Western powers, including the United States. Washington denies any links to the group, and in November the State Department added Jundallah to a U.S. list of foreign terrorist organizations. President Barack Obama condemned the attack and said the United States stands with the loved ones of those killed and with the Iranian people. “This and other similar acts of terrorism recognize no religious, political or national boundaries. The United States condemns all acts of terrorism wherever they occur,” Obama said in a statement released by the White House. Parliamentary speaker Ali Larijani said the bombing
An image taken from the Sunni Muslim militant group Jundallah (Soldiers of God) website on December 15
sought to create sectarian splits in the country. “The aim of the terrorists ... is to sow discord among Shiites and Sunnis,” he said. “Such actions can be done only by the Zionist regime and the U.S.” In July, two suicide bombers blew themselves up at a mosque in the same province, SistanBaluchestan, killing at least 28 people. Jundallah had said that attack, too, was revenge for the execution of its leader a month earlier. The strike in July also targeted Shiite worshippers during a holiday, in that case Hussein’s birthday.
The group has also attacked members of Iran’s Revolutionary Guard, the country’s most powerful military force. In its deadliest strike, a suicide bomber hit a meeting between Guard commanders and Shiite and Sunni tribal leaders in the border town of Pishin in October 2009, killing 42 people, including 15 Guard members. Drug traffickers and smugglers also are active along the barren frontier area of Iran, Pakistan and Afghanistan and have launched attacks on security forces.
1389 آذر26 جمعه985 شماره.سال هفدهم
Human Rights report slams Iran for harassing gays AP- Iranians convicted for same-sex activities are on death row and awaiting hanging, including several who were minors when arrested, Human Rights Watch said Wednesday. A report by the nonprofit organization documented cases of arbitrary arrests, invasions of homes, mistreatment of detainees and the denial of due legal process to people suspected of nonconformist sexual activity. Thousands of people are believed to have been condemned to death for homosexual activity since the 1979 Iranian revolution, and the public hanging of two men — one of them a minor — in 2005 for having consensual sex drew international attention. Iranian President Mahmoud Ahmadinejad was jeered when he said in a speech at Colombia University that homosexuality did not exist in Iran. Human Rights Watch said the number of executions for samesex intercourse was difficult to determine, since most cases are conducted in closed court and often the defendant is accused of other capital crimes as well as “sodomy.” But several gays are among an estimated 130 people awaiting execution for offenses committed as juveniles, a violation of international law, it said. “Over the last five years no one has been charged solely with sodomy and executed,” said Faraz Sanei, the researcher who compiled the report based on contacts with 125 Iranian gays. Iran rarely carries out the death sentence until after the prisoner turns 18, he said.
Iran/Iraq refugees die in Australia boat tragedy (AFP) – At least 27 refugees, thought to be from Iran and Iraq, died Wednesday after their wooden boat shattered in violent seas off Australia before horrified witnesses, with fears as many as 50 could have perished. Customs officials confirmed that 42 people had survived the brutal accident but added that “tragically, initial reports are that 27 bodies have also been recovered”, as the search continued into the night. Medics have warned there could be as many as 50 deaths among the group. Christmas Island residents watched aghast from the cliffs as the tragedy unfolded below, helpless to assist those dashed against the rocks and debris as bodies floated in the churning sea and rescuers tried to save the living. “There were children in the water. There was one very small child in a life jacket floating face down for a very long time... clearly dead,” said local shop owner Simon Prince. “It’s something I’m not going to forget very quickly.” Woken near dawn by the
screams of victims, Prince said locals gathered life jackets and rushed to the sheer limestone cliffs to offer help, but strong winds blew the flotation devices back onshore. The terrified group drifted for about an hour after losing engine power and only one man managed an “incredible leap” to safety before the surging waves smashed the rickety vessel apart on the rocks, Prince said. Witnesses said the boat was crowded with passengers, mostly families, and a number were lying listless and ill on the deck as it splintered. “Once it hit the rocks it shattered into pieces,” said local councillor Kamar Ismail. “I heard people screaming for help, we just said to them ‘We can’t, we can’t do much’, we could throw them life jackets,
that’s all.” Prince said people were “crushed against jagged limestone” as navy rescuers battled towering swells to reach them in inflatable dinghies, while locals made a human chain and tried to cast ropes and life preservers down. “The tragedy continued for some time and we witnessed people actually drowning,” said another witness Phillip Stewart. Local electrician Michael Foster said most of the group were right next to the rocks and “you could hear the women screaming, it was trying times for people trying to help them”. The Flying Doctors dispatched a medical jet to pick up three critically wounded people -two men with head wounds
and a woman with abdominal injuries. “We understand, and it’s not confirmed, that there are about 50 dead and 33 walking wounded,” said Flying Doctors’ spokeswoman Lesleigh Green. Prime Minister Julia Gillard cancelled her holiday following the incident and issued a short statement to say it would be “some time before there is a full picture of what has happened”. “The government’s focus and absolute priority now is on rescue, recovery and treatment of those injured,” she said. Deputy Prime Minister Wayne Swan said authorities would evaluate the situation after rescue efforts ceased at sunset. Refugee advocates said most of the group were believed to be from Iraq and Iran. The UNHCR said it was a “tragic reminder of the danger faced by people fleeing persecution and human rights violations in their home countries, and the desperate measures they will resort to in search of safety”. Amnesty International said the incident should serve as a reminder “that human beings
51
are at the heart of the debate around asylum seekers”. “In reality, the only way of preventing asylum seekers from attempting such journeys is to provide them with viable alternatives,” said Andrew Beswick, campaigns director for Amnesty International Australia, in a statement. Thousands of asylum seekers from Iraq, Afghanistan and Sri Lanka have made their way to Australia this year, often on leaky boats from Indonesia. Christmas Island, a tiny island in the Indian Ocean some 2,650 kilometres (1,650 miles) northwest of Perth, has Australia’s main immigration detention centre and is where all asylum seekers arriving by boat are taken. Canberra is pushing for a regional processing centre to be built in East Timor in the hope of deterring refugees from making the perilous sea journey to Australia, which has claimed hundreds of lives in the past decade.Five Afghan refugees perished last year when their boat exploded off Ashmore Reef, near Christmas Island, injuring 30 others.
The 102-page report cited allegations that suspected sexual offenders were themselves raped or sexually abused in detention by security authorities. Iranian law criminalizes all sex outside traditional marriage. But the report said the government “appears to officially sanction harassment and abuse” of gay, lesbian, bisexual and transgender Iranians, who are often seen as “diseased, criminals or corrupt agents of Western culture.” Under Iran’s Islamic law, samesex intercourse between two men is punishable by death, but the penalty is more lenient for lesbians — 100 lashes for the first three offenses and the death penalty for the fourth. Often convictions are based on forced confessions, Sanei told reporters. The New York-based group released the report in Amsterdam, where it recently opened an office, to underscore the threat to asylum seekers facing deportation back to Iran, as European countries toughen their asylum regulations and turn away more applicants. One objective of the report was “sensitizing governments that are solicited by asylum seekers so they will have reliable information and be able to make informed decisions,” said Eric Goldstein, HRW’s research director for the Middle East. Sanei said the report took five years to complete, but the organization’s researchers were never allowed to enter the country. Interviews were conducted among refugees in Turkey or by e-mail with gays still in Iran.
Iran reformer sentenced to jail, exile and fine AP- An Iranian court convicted an opposition activist of working against the ruling system and insulting the country’s supreme leader, sentencing him to 20 months in jail, an opposition website reported Wednesday. Ahmad Ghabel was also given additional sentences of three years’ exile, a ban on interviews and lectures during that time, and a fine for possessing a satellite receiver. His laptop was also confiscated. Two other liberal-minded activists were arrested Wednesday, another opposition website reported. Hashem Sabbaghian, a former interior minister and a top member of the outlawed Freedom Movement of Iran, and Hojjatoleslam Soleimani, a reformist cleric, were detained by security forces. Soleimani was speaking at a religious ceremony held at Sabbaghian’s house in Tehran when security forces stormed the building and arrested them, opposition website sahamnews. org reported.
50 PAIVAND Vol. 17 Issue 985 Friday December 17, 2010
1389 آذر26 جمعه985 شماره.سال هفدهم
50
Vancouver property taxes to rise 4.2 per cent The Vancouver Sun- Vancouver city council approved on Tuesday a modest 2.2-per-cent increase in its tax levy, breaking the $1-billion benchmark for its operating budget. That increase will translate into a 4.2-per-cent property tax increase for homeowners and a tiny 0.2-per-cent increase for businesses. The disparity is a result of city council’s decision to continue shifting one per cent off the business tax base every year as part of a long-standing policy to rebalance residential and business tax rates. In a surprise amendment Tuesday, Vision Vancouver councillors added $1 million to next year’s $1-billion operating budget, making minor adjustments to police, fire, library, parks board and homelessness programs. The changes came after department heads had scrambled to cut $20 million from their budgets as part of a council directive to keep tax increases to two per cent. The changes, which were not unanimously approved by council, include funding to
help Vancouver Public Library restore hours at five branches. It also adds $200,000 to the Vancouver police department to deal with overtime issues arising from increased gang problems. The fire department, which is trying to keep its firefighters current with changing safety rules, will get another $190,000 for training and expanding its diversity initiatives. Another $275,000 will boost the city’s plans to end street homelessness by 2015. The largest cuts restored went to the park board to amortize loans owed to the city and keep public washrooms open. The city faces its largest operating budget ever of $1.03 billion. In November the city also approved a 2.75-per-cent increase in user fees, primarily related to sewer, water and waste utility services. Some of those services were provided by Metro Vancouver. The city’s frail financial picture — made so by the stillstruggling economy and the fact that the city is exposed to a $1-billion debt involving the
McCOMB WITTEN
Personal Injury Lawyers www.injuredbc.com Article by: Jeff Witten
Child Car Seat Safety Olympic Village — was not lost on most councillors. Mayor Gregor Robertson said this last budget was the toughest for the Vision Vancouver-dominated council, which came into office in 2008 with great ambitions, only to weather a worldwide financial crisis and discover the city was on the hook for the Olympic Village. “I am hopeful we are on a positive track to the next term’s budgets being easier,” he said.
RBC sees steady growth ahead Financial Post- Despite the aura of anxiety that surrounds Canada’s economy as of late, a new forecast shows the economy seeing a level of sustained growth not seen in years. RBC Economics on Tuesday issued a report predicting the country’s gross domestic product would finish 2010 with an expansion of 3.1%. That’s expected to be followed by growth of 3.2% in 2011 and 3.1% in 2012. This year’s projected growth would mark the first time since 2005 that the country has seen a full year of economic expansion of 3% or more. It was close in 2006, when Canada’s economy grew 2.8%. That ended a threeyear run of expansion levels in the neighbourhood of 3% — similar to what RBC is now
predicting through until 2012. The last few years have not been pretty for the Canadian economy. It shrank 2.5% in 2009 and inched ahead 0.5% in 2008. Following the recession,
Senate report recommends killing the penny Financial Post- The penny is in for a pounding. The Senate finance committee is set to recommend Tuesday that Canada get rid of the lowly coin. Sources say the committee has concluded that a century of inflation has eroded the value and usefulness of the one-cent piece. The Bank of Canada says the copper-plated coin has lost 95 per cent of its purchasing power since 1908, when it was first produced in Canada. It now costs more to produce the penny -- about 1.5 cents each -- than the coin’s actual face value. The Royal Canadian Mint has been forced to sharply increase production of the penny in recent years as more and more Canadians hoard, rather than use the copper. Finance Minister Jim Flaherty has mused in the past about
doing away with the penny and his department has reportedly been studying the penny-free economies in Australia and New Zealand. The Bank of Canada has also studied the potential inflationary impact of eliminating the penny and has concluded it would be negligible. “On some transactions, the merchant loses and the consumer wins; on some, the merchant wins and the consumer loses,” Pierre Duguay, the bank’s deputy governor, told the Senate finance committee last spring. “However, on balance it evens out.”
Canada’s economy saw significant recovery in 2009’s fourth quarter and this year’s first quarter with annualized growth rates of 4.9 and 5.6%, respectively. However that pace slowed to 2.3% in this year’s second quarter and just 1% in the third. The slowdown in growth was a result of a weakening housing market and “mild downturn in exports,” RBC said. However, it said improving financial markets and a “very accommodative” monetary policy created by the Bank of Canada’s 1% interest rate has set the stage for stronger growth. RBC chief economist Craig Wright said that “financial conditions remain supportive of domestic growth, which will be the main engine of the expansion going forward.” Still, RBC considered the pace of growth expected in the coming years “moderate.” That’s true in comparison to the stretch between 1997 and 2000, when economic growth was running at annual rates of four to 5%. RBC said unemployment — which dipped to less than 6% at times in 2007 and 2008 — will be just under than 8% as this year closes, fall to 7.4% by the end of 2011 and be about 7% by the end of 2012.
Coun. Suzanne Anton accused Vision Vancouver councillors of “cherry-picking” items they want in the budget. David Cadman and Ellen Woodsworth, the two Coalition of Progressive Electors councillors, wanted council to suspend the property tax transfer from businesses to residences, saying Vancouver businesses already enjoy the lowest taxes in the country. Their motion was ruled out of order.
B.C. residential sales down 21 per cent from last year The Vancouver Sun- Residential sales in B.C. dropped 21 per cent in November compared to the same month a year ago to 5,647 units, according to a survey released Tuesday by the B.C. Real Estate Association. However, sales climbed 20 per cent in November from October on a seasonally adjusted basis, and the average price of a home is up nine per cent to $523,394 in November compared to November 2009. BCREA chief economist Cameron Muir noted that sales are on an overall upward trend. “Improved economic conditions and low mortgage interest rates have contributed to a 46-percent increase in home sales since July,” Muir said in a statement, adding that the unemployment rate in B.C. dipped to 6.9 per cent, the lowest since January 2009. “The inventory of homes for sale has trended lower since last spring, improving market conditions in many areas of the province,” added Muir. Year-to-date, the total value of B.C. residential sales dropped four per cent to $35.5 billion, compared to the same period last year. The total number of sales declined 11 per cent to 70,382 over the same period, while the average price climbed nine per cent to $504,042. For Metro Vancouver, the average price rose 12.3 per cent from November 2009 to November 2010, from $623,000 to $699,000. However, prices in the interior weren’t as strong, with the average price in South Okanagan, for example, dropping 4.9 per cent in November 2010 compared to November 2009, from $329,000 to $313,000.
A correctly installed and used child car seat can reduce your child’s risk of injury and death. The law in BC is that a driver must ensure all children riding in their vehicle are secured in an age- and weight-appropriate car seat until their 9th birthday unless they are 145cm (4’9” ft) tall. The four stages of child car seat protection are: 1. Rear-facing car seat (birth to 1 yr) 2. Forward-facing car seat (over 1 yr) 3. Booster car seat (under 9 yrs) 4. Seatbelts (over 9 yrs) Four crucial things to know about child car seat safety include: 1. Make sure your child is restrained on every trip accidents often happen close to home; 2. Put your child in the back
seat - research shows this is the safest location in the vehicle; 3. Buy your child’s car seat or booster seat in Canada - those bought outside Canada are not leased for use in Canada; 4. Ensure that your child’s seat is installed and used correctly. The BCAA’s Traffic Safety Foundation offers a toll-free Child Car Seat Information line (1-877-247-5551) and website (www.ChildSeatInfo. ca). This same organization also puts on New Parent Car Seat Workshops all over the Lower Mainland for parents who are expecting and parents of newborns. You are able to make an appointment to attend a workshop by calling their Child Car Seat Information Line. Speaking as a parent, I would strongly urge you to learn all you can about child car seat safety. You can’t put a price on the safety of your kids!
Competition watchdog takes on Visa, MasterCard
Financial Post- The federal competition watchdog has filed an application to strike down restrictive and anticompetitive rules it says Visa and MasterCard are imposing on merchants who accept their credit cards. The Competition Bureau in its application to the Competition Tribunal alleges the rules have effectively eliminated competition, resulting in increased costs to businesses and consumers. The Bureau says merchants in Canada pay an estimated $5 billion annually in hidden credit card fees. “Visa and MasterCard’s anticompetitive behaviour hurts businesses and consumers alike,” said Melanie Aitken, Commissioner of Competition, in a release. “It is particularly harmful for small and medium sized businesses, key engines for economic growth in Canada. Without changes to the rules, merchants will continue to face high costs for credit card acceptance, while consumers, even those who use lower-cost methods of payment like debit or cash, will continue to pay
higher prices.” The two credit card companies operate the two largest credit card networks in Canada and processed more than 90% of all credit card transactions by Canadian consumers in 2009, representing over $240 billion in purchases. The Bureau alleges that rules stop merchants from encouraging consumers to consider lower cost payment options like cash or debit. The rules also prohibit merchants from applying a surcharge to a purchase on a high cost card, it says. “Once a merchant agrees to accept one of Visa or MasterCard’s credit cards, that merchant must accept all credit cards offered by that company, including cards that impose significant costs on merchants, such as premium cards,” the watchdog says in its release. The Bureau notes Canada has among the highest credit card fees in the world while many other countries have taken steps to reduce the fees paid by merchants.
49
سال هفدهم .شماره 985جمعه 26آذر 1389
ماساژ و ماساژ درمانی «در منزل و محل شما»
)604( 339-3659
49 PAIVAND Vol. 17 Issue 985 Friday December 17, 2010
48
48 PAIVAND Vol. 17 Issue 985 Friday December 17, 2010
سال هفدهم .شماره 985جمعه 26آذر 1389
921-4726
استودیو آرایش مینا
باالی النزدل ،سه خوابه ،نیمه مبله 1800دالر 60 +درصد یوتیلیتی دارای ماهواره 604-984-8145 778-229-1817 ------------------------وودکرافت ،آپارتمان یک خوابه مبله ،برای اقامت موقت، با منظره حیاط مرکزی وودکرافت، پارکینگ ،استخر و سونا 1500دالر (شامل یوتیلیتی) 604-551-5141 ------------------------آپارتمان یک خوابه و دن در طبقه دهم ساختمان گراند سنترال در کوکیتالم سنتر 750،اسکورفیت، ساختمان دارای سالن ورزش و میهمانیمیباشد. ماهیانه 1100دالر (شامل یوتیلیتی) 604-294-1021 604-916-1021 ------------------------986
985
به یک همخانه خانم در یک آپارتمان یک خوابه بزرگ در مجتمع مسکونی در منطقه ونکوور با کلیه امکانات و پارکینگ 15 ،تا 20 دقیقه تا داون تاون ونکوور ،نیازمندم 604-612-5958 ------------------------یک اتاق کامل همراه با حمام و دستشویی مستقل ،برای یک همخانه شاغل یا دانشجو ،در یک آپارتمان دوخوابه ،واقع در طبقه ،23 با چشمانداز زیبا ،کف پارکت ،همراه با اینترنت رایگان ،واقع در مارین درایو نورتونکوور ،در چند قدمی ایستگاه اتوبوس ،نزدیک به استنلی پارک و داونتاون ونکوور ماهیانه 780دالر (کوتاه مدت یا بلند مدت) 778-858-6423 ------------------------985
987
Dry Cleaner & Flower Shop در وستونکوور آماده فروش ایدهآل برای رفع شرط مهاجرت با درآمد خوب 604-926-4821 ------------------------985
BY OWNER
Full Renovated Condo For SALE فروش فوری آپارتمان، کامال بازسازی شده ،با بهترین شرایط، 970اسکورفیت ،طبقه دوم در وودکرافت 778-385-4646 ------------------------یک مجموعه تمبر ایرانی از اولین تمبرهای ایران تا پایان دوران پادشاهی، با قیمت مناسب به فروش میرسد. 604-973-0243 ------------------------985
زیر نظر :مریم رئیس روحانی
)604( 913-0015
بسیاری از ایرانیان تازه وارد در جستجوی کارند: در رستوران ،کارگاه ،اداره ،کارخانه ،فروشگاه ،گاراژ ،آژانس، کارواش و ...شانس اول را به آنها بدهید. اگر جویای کمک ،کارگر ،کارمند و ...هستید؛ آگهی استخدام خود را در صفحه پر تردد نیازمندی های پیوند درج کنید. جویای دوست ،همسر ،هم خانه ،هم صحبت هستید؟ آیا وسایل خانه برای فروش دارید؟ آیا فنی و حرفه ای می شناسید که به درد دیگران می خورد؟ آیا به سفر می روید ،جویای همسفر هستید؟ چیزی برای فروش ،جایی برای اجاره، حرفه و هنری برای عرضه دارید؟
با ما تماس بگیرید )604( 921-4726
کالسهای رایگان یوگا مدیتیشن
هر جمعه از ساعت 6:30تا 8شب
www.freemeditation.ca برای اطالعات بیشتر با شماره 604-715-5267 تماس حاصل فرمایید. #505 - 241 St. Georges Ave., North Vancouver
پدیکور 14و مانیکور 10دالر «نزدیک به کوکیتالم سنتر»
با بیش از 8سال سابقه کار در کانادا
)604( 728-8465 )604( 945-4851
کاشیکاری
FLOORING
لمینت ،هاردوود ،واینال و... «مهرداد»
604-999-1562 3هفته آگهی در نیازمندی های پیوند فقط 20دالر
ESL, IELTS, TOEFL, LPI, ESSAY «مشاوره و تعیین سطح رایگان» توسط مدرس رسمی BCو کارشناس ارشد آموزش زبان
با بیش از 10سال سابقه تدریس
فاضل 778-558-3931
987
کالس نقاشی
شانس اول را به آنها بدهید
کوپ 8دالر رنگ 20تا 35دالر مش 25تا 75دالر بند یا ابرو 5دالر
آموزش خصوصی ساخت جواهر
توسط فارغالتحصیل کالج جواهرسازی در ونکوور
«طال و نقره»
جای شما در این
صفحه خالی است!
فقط ساعتی 25دالر ثبتنام تا پایان سال 2010
604-973-0243
985
3هفته آگهی در نیازمندیهای پیوند فقط 20دالر
ROYAL STEAM CLEANING
رادیو شبانه
شستشویموکت، داخل اتومبیل ،مبلمان
یکشنبهها
از ساعت 7تا 9شب روی موج AM 1200
با بخار آب 200درجه فارنهایت
و از بین بردن لکهها 987
604-765-8054
3هفته آگهی در نیازمندیها
فقط 20دالر
604-921-4726
47
سال هفدهم .شماره 985جمعه 26آذر 1389
47 PAIVAND Vol. 17 Issue 985 Friday December 17, 2010
هتل ترین هتل های دنیا! رقابت هتل های دنیا برای جذب توریست ،مهم ترین بهانه ای است ک��ه هر روز باعث س��ربرآوردن یک «ترین» دیگ��ر در بین هتل ها میشود .هتل هایی که هر کدام سعی دارند با یک ویژگی منحصر به فرد اسم و رسم کسب کنند و نامشان را در جهان هتل های عجیب دنیا به ثبت برسانند. بلندترین هتل جهان:
هتل برج الع��رب دبی با ارتفاع 321متری خ��ود ،تاکنون بلندترین هتل جهان نامیده می ش��ود .هتلی هفت س��تاره که توسط شرکت هتل سازی برج رز در دبی در فاصله 280متری از ساحل دریا روی جزیرهای مصنوعی ساخته شده است .برخوداری از اتومبیلهای رولز رویس مخصوص به خود ،اس��تفاده از روپوش های پنبه دوزی شده گران قیمت روی تخت خوابها ،فروش��گاه های متنوع و سکوی فرود هلیکوپتر ،مزایای دیگری اس��ت که در کنار ارتفاع این هتل، خودنماییمیکنند. بزرگترین هتل جهان از نظر تعداد اتاق:
وجود هشت هزار و 108اتاق ،هتل پاالتزوی الس و گاس آمریکا را به بزرگترین هتل جهان از نظر تعداد اتاق تبدیل کرده است .مجموعه وسیعی از رستورانها ،فروشگاههای مختلف پوشاک و غذا ،هفت اس��تخر و اماکن گرم کننده ،این هتل را به ش��هری کوچک تبدیل کرده است. قدیمیترین هتل جهان:
هتل هوش��ی ریوتان در شهر کوماتس��وی ژاپن با 1300سال سابقه، قدیمیترین هتل جهان نام گرفته اس��ت .هتلی با 100اتاق که هنوز هم نمایی از طرح های قدیمی خود را حفظ کرده اس��ت .از نکات جالب درباره این هتل ،مدیریت انحصاری آن اس��ت که 46نسل از یک خانواده را شامل میشود. گران قیمت ترین اتاق جهان:
هزینه 50هزار دالری برای هر شب اقامت ،رویال ویال در تفرجگاه الگوسینی آتن یونان را به گران قیمتترین اتاق یا سوئیت تفریحی جهان تبدیل کرده است .منظرهای مشرف به دریای اژه ،برخوداری از سیستمهای ماساژ دهنده آبی ،استخر خصوصی و دیگر مزیتها، بهانهای برای عدم پرداخت گرانترین اقامت یک شبه در هتل را برای مهمانان به وجود نمیآورد. پرهزینه ترین هتل جهان:
جمالت و نقل قولهایی درباره موفقیت * هیچ چیز بیهوده تر از با جدیت و تالش انجام دادن کاری نیست که اص ً ال نباید انجام شود! * همیش��ه به خاطر داش��ته باش��ید که تصمیم خودتان برای موفق شدن از هر چیز دیگر مهمتر است. * س��عی نکنید فقط انسانی موفق باشید ،سعی کنید انسانی با ارزش باشید. * موفقیت کلید خوشبختی نیست .خوشبختی کلید موفقیت اس��ت .اگ��ر از کاری که انجام می دهید خرس��ند و راضی باشید ،حتماً موفق خواهید شد. * رم��ز موفقیت در اس��تواری در قصد و نیت است. * نابرده رنج ،گنج میسر نمی شود. * دیروز جرات مبارزه داشتیم ،و امروز شهامت موفقیت. * کس��ی به موفقیت دست می یابد که خوب زندگی کند ،زیاد بخندد و زیاد دوست بدارد. کس��ی که احترام افراد عاقل و فرزانه را جلب کرده باش��د و کودکان خردس��ال را دوس��ت
بدارد .کسی که دنیا را بهتر از آنچه یافت ،ترک * م��ن موفقیت��م را مدی��ون ش��نیدن بهترین کند ،چه با بزرگ کردن یک فرزند صالح ،چه نصیحتها و انجام دقیقاً عکس آن می دانم. سرودن ش��عری زیبا ،و چه با نجات دادن یک انسان .کسی که مورد تحسین منتقدان باشد و * بزرگترین تحس��ینی که تابه حال ش��نیده ام خیانت دوستان را تحمل کند .کسی که همیشه وقتی بود که کس��ی از من پرس��ید به چه فکر زیبایی های دنیا را ستایش کند .کسی که بهترین میکنم ،و با عالقه به پاسخ من گوش داد. خصوصیات افراد را ببیند و بهترین ها را تقدیم ً آنها کند .کسی که زندگیش یک الهام باشد و * اگر فکر می کنید می توانید ،حتما میتوانید. و اگ��ر فک��ر میکنید ک��ه نمی توانی��د ،حق با خاطره اش یک نیایش. شماست. * فاصله بی��ن دیوانگی و نبوغ فقط با موفقیت * وارد مبارزاتی شوید که آنقدر بزرگ باشند اندازه گیری می شود. که به حساب آیند و آنقدر کوچک باشند که * انس��ان موفق کس��ی اس��ت که قادر است با بتوانید در آنها پیروز شوید. آجرهایی که دیگران به سویش پرتاب میکنند، پایه و بنیادی محکم و استوار برای خود بسازد * .هیچ کس فقط با خوشحال و راضی بودن به کجایی نمی رسد. * فرصت های کوچک همیشه مقدمه ای برای * بزرگی در این نیست که کجا ایستاده باشیم، موفقیت های بزرگ است. به این است که به کدام جهت در حرکت باشیم. * این خواس��ت و اراده ی ماست که آیندهمان گاهی باید در جهت باد و گاهی مخالف با آن را شکل می دهد .موفقیت و شکست ما نتیجه حرکت کنیم .آنچه مهم است این است که باید عمل خودمان اس��ت ن��ه کس دیگ��ری .این حرکت کنیم ،نه اینکه بی اراده در گوش��ه ای خودمان هس��تیم که می توانیم هر مانعی را از بنشینیم. پیش پایمان برداریم یا اینکه در این راه پر پیچ و خم گم ش��ویم .کلید سرنوشتمان در دست * فقط آنها که جرات شکست خوردن دارند، موفق می شوند. خودمان است.
هتل امارات ( کاخ امارات ) ابوظبی که در سال 2005میالدی افتتاح شد ،با صرف هزینهای سه میلیارد دالری ،پرهزینهترین هتل ساخته شده جهان لقب گرفت .سرتاسر این هتل را نقره ،طال و سنگهای مرمر تشکیل داده و چلچراغ هایی 1002شاخه ای از جنس کریستال، سقف های آن را مزین کرده است. بزرگترین اتاق -هتل جهان:
رویال سوئیت ،اتاقی با شش طبقه و به مساحت هشت هزار متر مربع، بزرگترین اتاق هتل جهان به شمار میرود که در هتل هیلتون برومانا در لبنان قرار دارد .نیمی از فضای این مجموعه به مبلمان خانگی مجهز ش��ده و نیم دیگر آن را که فضایی چهار هزار متر مربعی اس��ت ،دو استخر شنا ،باغ ،تراس و چند پاویون تشکیل داده است. سردترین هتل جهان:
اتاق هایی از یخ و برف ،مزین به اش��یاء و مجس��مههای یخی ،هتل یوکاسجاروی سوئد را س��ردترین هتل جهان کرده است .فضاهای سرد این مجموعه تنها به اتاقهای آن ختم نمی شود ،صومعهای یخی مخصوص ازدواج و مراسم غسل تعمید نیز از بخشهای ویژه آن به شمار میرود که تا به امروز مراسم گوناگونی را در خود دیده اند. در رس��توران این هتل نیز ،غذاهای محلی س��وئدی و اسکیموها را برای مشتریان خود فراهم میکند .سفرهای تفریحی با اسنو موبایل و س��ورتمه از دیگر بخشهای س��رگرم کننده این هتلها به شمار میرود. مرتفعترین هتل جهان نسبت به سطح دریا:
هتل اورس��ت با ارتفاعی بیش از 3880متر نس��بت به سطح دریا در پارک ملی ساگاماتای نپال قرار دارد .تمام اتاقهای این هتل مشرف ب��ه کوه اورس��ت بوده و تنها راه دسترس��ی به آن ب��ا هلیکوپترهای اختصاصیاست.
46
سال هفدهم .شماره 985جمعه 26آذر 1389
46 PAIVAND Vol. 17 Issue 985 Friday December 17, 2010
فال هفته فروردين ماه :روبرو شدن با سيل اطالعاتي كه به سويتان سرازير مي شود كارسختي است ،چراكه شما ترجيح مي دهيد به منطق تكيه كنيد نه تجربه مستقيم .شما واقعا نمي دانيد با اين اطالعات چه كار كنيد .فراموش نكنيد كه س��ريع عمل كردن موجب پديد آمدن يك سري جديد از مشكالت ميشود .شما اول بايد روشي قابل اجرا براي خود طرح ريزي كنيد. ارديبهشت ماه :شما ممكن است فكر كنيد كه بايد بعضي از چيزها را از ديگران پنهان كنيد ،اما ،اعتراف كردن به آرزوهاي غيرعاديتان نسبت ب��ه آن چيزي كه فكر ميكرديد ميتواند هم لذت بخشتر و هم اطمينان بخشتر باشد .انتظارات شما ميتوانند مانع اين كار بشوند ،اما مادامي كه شما نتايج اين كار را باور نداشته باشيد ،هيچ چيزي ممكن نخواهد بود. خرداد ماه :ش��ما درگير آرزوهاي مربوط به شغل و حرفهتان شدهايد .به ج��اي اينكه آن را جدي گرفته و خودت��ان را درگير كنيد ،براي مدتي در روياهاي شخصي و خصوصي تان گشت و گذار كنيد! يك بار كه دوباره روياهايتان زنده ش��وند از نتايج آن شگفت زده خواهيد شد .نگران نباشيد؛ واقعيت صبر ميكند تا شما بازگرديد. تير ماه :حتي اگر شما جنبه خيلي بااليي داشته باشيد ،ولي اگر نتوانيد به اهداف خود برسيد ممكن اس��ت به راحتي عصباني شويد .در اين شرايط صبور بودن برايتان كار خيلي سختي است ،ولي براي شما حياتي است كه قدري تأمل كرده و به خودتان زمان بدهيد تا برنامههاي خود را توسعه بدهيد و فقط روي يك هدف خاص متمركز نشويد. مرداد ماه :اگر شما نسبت به قبل بي حوصله تر شدهايد نگراني به خود راه ندهيد .نسبت به احساسهايتان آگاهي داشته باشيد ،با وجود اين اينگونه به نظر ميرسد كه شما نسبت به آنچه كه در پيرامونتان اتفاق ميافتد بياهميت هستيد .ممكن است قادر نباشيد حوادث بيروني را اصالح كنيد ،اما مطمئناً بر روي عكس العملهاي خودتان كنترل كافي داريد. شهريور ماه :تمايل ش��ما براي كاوش كردن رمز و رازهاي دروني خود ميتواند منجر به يافتن گنجينهاي گرانبها ش��ود .اما زماني كه آگاهي شما منجر به كشمكش دروني در شما ميشود ،اين كار خيلي ساده نخواهد بود. ابزار نكردن اين نگرانيها راه حل مناسبي نيست .روبررو شدن با افرادي كه شهامت زيادي دارند ميتواند منجر به دگرگوني مثبتي بشود.
اطالعاتعمومی زبان ملخ ها ! ملخ ها چون انواع مختلفی دارند ،با زبانها و لهجه های گوناگون سخن می گویند و چه بسا ملخی از ن��ژاد خاص ،زب��ان ملخ نژاد دیگ��ر را نفهمد ومقصود او را درك نكند .همچنان كه مث ً ال چینی زبان مقصود عربی زب��ان را نمی فهمد ،یا بومی آفریقایی سخن آمریكایی را درك نمی كند. برای صحت این موضوع به پاره ای از تحقیقات جانور شناس��ان در زیر اشاره می كنیم :ملخها با « آزمایش صدا» بیگانگان را می شناس��ند .دو نوع از این ملخ ها وج��ود دارند كه از یك خانواده و بسیار شبیه هستند .اختالف صدای آنها هم بسیار ناچیزاست ،ولی همین اختالف موجب می شود كه آنها مطالب یكدیگر را نفهمند .هنگامی كه این
ملخ ها در طبیعت آزاد باش��ند ،هرگز با یكدیگر جفت نمی شوند». ملخ م��ی تواند بیش از 50نوع صدای مختلف از خود بیرون آورد .برای تولید صدا ،این حش��ره ساق پای دندانه دار خود را بر رگه های بال سخت خود می ساید. صداهایی كه ملخ ها ایجاد می كنند ،بنا به قواعد بس��یارمنظمی به جمالت ،و كلمات تقسیم می شوند .هر كدام از این صداها با حركت مخصوصی از ران دندان��ه دار حیوان پدید می آید .ملخ می تواند با تغییر نیرویی كه پاهای خود را می مالد و یا با تغییر تعداد دندانه هایی كه بر بالش می ساید صداهای مختلفی ایجاد كند . معموال ملخ های نر و ماده در میان علفزارها آواز سر می دهند .
مهر ماه :شما وقتي به خاطرات روزهاي قبل فكر ميكنيد ،در حاليكه يادتان ميآيد كه چيزي را در خانه گم كردهايد ،حسرت گذشته را ميخوريد .اما زندگي واقعي اين است كه به جاي سير كردن در گذشته ،به چيزهايي كه در حال حاضر داريد فكر كنيد .اگر از نظر احساسي نياز به حمايت داريد ميتوانيد روي دوستان قابل اعتماد خود حساب كنيد. آبان ماه :اگر روزها خيلي سريع مي گذرند ،شما اين قدرت را داريد كه حركت آن را كند كنيد .البته اين س��خن به معني اين نيست كه مي توانيد تقويم را دس��تكاري كنيد و يا اينكه بعض��ي از فعاليتها را از برنامه كاريتان حذف كنيد .ش��ما مي توانيد با كاستن از استرس��هاي دروني ناراحتيها و مشغوليتهاي روزمرهتان را كمتر كنيد. آذر ماه :هميش��ه قبل از اينكه گفتگوي��ي را آغاز كنيد ،قب ً ال به حرفهايي ك��ه ميخواهيد بزنيد فكر كنيد ،چرا كه برق��راري ارتباط از روي احتياط خوشبختي شما را تضمين ميكند .از سوي ديگر شايد نتوانيد نظر مساعد ديگران را نسبت به نقطه نظرات خود جلب كنيد .انعطاف پذير بودن هميشه يك استراتژي عاقالنه است. دی ماه .:خيلي خوب است كه قبل از اينكه پروژه جديدي را شروع كرده و قدم جديدي برداريد ،زمان كافي براي فكر كردن بر روي گزينههايي كه ميتوانيد انتخاب كنيد اختصاص دهيد .شما بايد به دقت تصميمات خود را س��بك و سنگين كنيد ،عمل كردن از روي غريزه و بدون تعمق شما را به جايي نمي رساند. بهمن ماه :شما اكنون تصويري واقع بينانه نسبت به آينده در ذهن داريد، اما هنوز هم فكر كردن بيش از اندازه در مورد موفقيتهاي مربوط به گذشته كه از دستشان داده ايد باعث ميشود كه نتوانيد به خوبي از آنچه پيش رويتان قرار دارد بهره بگيريد .پيگيري كردن مهم ترين هدفهايتان بسيار مهم است، اما توسعه دادن امكانات ديگر نيز از اهميت ويژهاي برخوردار است. اسفند ماه :ممكن است احساسات شما با منطقتان تضاد داشته باشند .تالش كردن براي حل اين مش��كل باعث خوشحال شدن شما نخواهد شد ،براي اينكه حتي زماني كه شما در مسيرهاي مختلفي پيش ميرويد نياز داريد كه هم به عقلتان رجوع كنيد و هم به حرف دلتان گوش بدهيد .لزومي ندارد كه خودتان به ترديدهايتان فكر كنيد.
45 PAIVAND Vol. 17 Issue 985 Friday December 17, 2010
1389 آذر26 جمعه985 شماره.سال هفدهم
45
44
44 PAIVAND Vol. 17 Issue 985 Friday December 17, 2010
سال هفدهم .شماره 985جمعه 26آذر 1389 به جرات میتوان گفت در تاریخ معاصر ایران هیچ اقلیت مذهبی به اندازه جامعه بهاییان مورد تبعید ،تبعیض ،آزار ،شکنجه و کشتار قرار نگرفته است. ت خود در طول سالیان بیتفاوتی ایرانیان نسبت به این ستم چنان بوده که چندی پیش گروهی از روشنفکران و نخبگان با صدور بیانیهای بابت سکو از این بخش بزرگ جامعه ایرانی و انسانی رسما پوزش طلبیدند و گروهی دیگر نیز با آغاز کمپین «من هم بهایی هستم» به دادخواهی برخاستند. از سوی دیگر تا به حال هیچ رسانهی غیروابسته در داخل و خارج از کشور موقعیتی ایجاد نکرده تا هممیهنان بهایی از آن طریق فرصت کنند خود را به دیگران بشناسانند ،حرف خود را بگویند ،و بخشی از «ما»ی بزرگتر و همه شمول ایرانی باشند. امروز که س�خن از دمکراس�ی میگوییم ،داد آزادی س�ر میدهیم ،علیه تبعیض ،زندان ،ش�کنجه و اعدام برمیخیزیم ،آیا تاب شنیدن روشنگری هممیهنان بهاییمان بابت ظلمی که دست کم به گمان خودشان بر آنان رفته را داریم؟ آیا برمیتابیم گروهی از ما با باوری دیگرگونه مجال سخن بیابند؟ آیا تحمل حضور دیگری در توانمان هست؟ از این رو بر آن شدیم بدون هیچ پیش داوری ،بی هیچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پیوند را در اختیار این گروه از هممیهنان قرار دهیم تا آنان نیز چون دیگران که همیشه در پیوند حق اظهار وجود داشته و دارند ،مجال سخن و دفاع از خود بیابند تا شاید از این راه پیوندی شفافتر و به دور از کین که حاصل نادانیست بین انسان ایرانی با انسان ایرانی از نو برقرار شود .پیوند
وقایع و سوانح تاریخ آئین بابی بسیار شنیدنی است که در تواریخ دوس��ت و دش��من هر دو مرقوم است و از هر زاویه که به آن بنگریم عظمتش مش��هود می آید. چهار ماه بیش از بعثت حضرت باب نگذشته بود که حی و خادمی با جناب قدّوس آخرین نفر از حروف ّ عازم زیارت ّ حجاج در مکهء مع ّظمه شدند و در جمع ّ کنار حجر االسود به اعالن رس��الت خود پرداختند. چون بنای این کتاب بر اختصار است از تفصیل بیشتر م��ی گذریم همین قدر م��ی گوئیم که حضرت باب هنوز در ّ مکه و سفر حجاز بودند که امرش در سراسر ایران و عراق مشهور گشت و هیجان بسیاری بین مردم حی و مؤمنین ا ّولیه به اطراف ایران برخاست .حروف ّ منتشر گشتند و بشارت ظهور را بگوش خاص و عام رساندند .ملاّ علی بسطامی که در زهد و تقوی و علوم دین مع��روف بود به نجف رفت و در محضر ش��یخ مح ّمد حسن مرجع ش��یعیان و صاحب کتاب جواهر الکالم حاضر شد و ظهور موعود را به کمال شجاعت ابالغ و آیات نازله از قلم حضرت باب را قرائت کرد و چنانچه معلوم است بین طلاّ ب ولوله افتاد و از محضر درس شیخ به خارج سرایت کرد به نحوی که ملاّ علی بسطامی را گرفتار نمودند و به حبس انداختند و او را به بهانهء محاکمه به بغداد و بعدا ً به طرف اس�لامبول حرکت دادن��د و در راه در زن��دا ِن کرکوک مقتول کردند و این ا ّولین کسی است که در تاریخ امر جدید در راه ایمان خویش جان فدا کرده اس��ت .از طرف قرة العین که زنی ش��یر دل و دانشمند و دیگر طاهره ّ حی بود نیز در کربال در حوزهء درس حروف یکی از ّ علماء که خود یکی از مد ّرسین بود مهر از راز ظهور برداش��ت و هیجان و آشوبی در بین علماء و طلاّ ب و شیخ و شاب انداخت .از طرف دیگر حاجیانی که در ّ مکهء مع ّظمه دعوی حضرت باب را ش��نیده بودند به اقوام و دوس��تان در داخل ایران نامه هائی می نوشتند و این خبر بزرگ را منتش��ر می داش��تند .این بود که حکومتفارستحتفرمانحسینخانصاحباختیار بر آن شد که حضرت باب را در مراجعت دستگیر و از هیاهو و آشوب احتمالی جلوگیری نماید. حض��رت باب پس از نه ماه از س��فر حج��از به ایران باز گش��ت و پس از چند روزی بطرف ش��یراز قصد عزیمت فرمود و از همانجا به صدور توقیعاتی از قلم ملهم خویش مبادرت ورزیدند .از جمله دو توقیع یکی خطاب به مح ّمد شاه قاجار و توقیعی دیگر خطاب به صدر اعظمش حاج میرزا آقاس��ی ص��ادر فرمود .در توقیع به مح ّمد شاه به این مضمون مرقوم فرمود که من جوانی هستم ایرانی از خاندانی تاجر پیشه ولی خدا مرا به حقّ برای حکم و امر خویش برگزیده است )*(.و در توقیع حاج میرزا آقاسی از جمله بدین مضمون می فرماید که این کت��اب به امر از جانب پروردگار نازل گش��ته پس برخیز و امری را که در این نامه به تو القاء
گشته پیروی نما زیرا این حکمی است محکم و پایدار. (**) باری حضرت باب در راه ش��یراز با س��واران حس��ین خان برخورد کردند و در نتیجه ایش��ان را دس��تگیر و از همانجا تحت الحفظ به طرف شیراز حرکت دادند و در محضر حسین خان نظام الدّوله والی ظالم فارس آوردند .در همان مجلس ا ّول حضرت باب با حمالت حاضرین از علماء و مأمورین حکومت مواجه و مورد توبیخ و تحقیر واقع ش��د و اگر حس��ن ظن و نجابت ش��یخ ابو تراب امام جمعهء شیراز نبود شاید در همان جلسه مقتول می گشت .از آن روز به بعد مصائب آن حضرت آغاز گردید و اس��تمرار یافت تا در مجلس صاحب اختیار امام جمعهء ش��یراز وس��اطت کرد تا حضرت باب را تحت کفالت دائی خویش قرار دهند و در خان��هء او محبوس و از مالقات با پیروان خویش ممنوع باشند .امّا چیزی نگذشت که باز علماء فارس آش��وب و غوغا براه انداختند و کار را بر آن حضرت س��خت نمودند و قرار شد دوباره ایش��ان را به سرای حکومت احضار نمایند. سخن از فتوای قتل ایشان می رفت که ناگهان مرض وبا در ش��یراز ش��یوع یافت و صدها نفر از مرد ِم شهر را مبتال س��اخت و به هالکت رس��انید .همه هراسان گشتند و بسیاری شهر را ترک گفتند .از جمله حاکم فارس ،حسین خان صاحب اختیار ،خود از شهر فرار کرد و امور حکومت مختل و مع ّطل شد .در این اوان
حضرت باب پس از گذش��ت تقریباً دو سال از اظهار ام��ر خویش به طرف اصفهان حرکت فرمود .قبل از ورود به آن شهر نامه ای خطاب به منوچهر خان معتمد الدّوله والی با تدبیر و مقتدر آن س��امان ارسال نموده قصد خویش را در اقامت در آن شهر به ا ّطالع حاکم رسانید .او نیز در نهایت محبّت نامه را پذیرفت و به میر سیّد مح ّمد امام جمعهء اصفهان سفارش کرد که آن حضرت را در منزل خویش پذیرا شود .مردم شهر که از ش��هرت حضرت باب آگاه شده بودند دسته دسته برای زیارت و استفاضه به منزل امام جمعه می رفتند. امام جمعه ش��بی تقاضا کرد که سورهء والعصر قرآن را برای او تفس��یر نمایند .حض��رت باب نیز بی تأمّل قلم بر گرفت و تفس��یری با کمال سرعت در حضور امام جمعه بر نوشت .امام جمعه عالوه بر تحیّر حلقهء ارادت حض��رت باب را بر گوش کرد .بروز اینگونه ش��واهد و آثار سبب ش��د که منوچهر خان نیز طالب زیارت ایش��ان شد و شبی به منزل امام جمعه آمد و با حضرت باب مالقات نمود و شیفتهء خصائل و فضائل ایشان گشت. پس از چهل روز اقامت در منزل امام جمعهء اصفهان تعصب و علمای ش��هر که از اقبال و اس��تقبال ارباب ّ مردم هراسناک گشته بودند بنای فتنه و آشوب نهادند و اهالی را به هیجان آوردند و کار به حدّی سخت شد که امام جمعهء اصفهان که به سلطان العلماء معروف ب��ود مخصوصاً پ��س از نامهء مالمت آمی��زی که از
حاج میرزا آقاس��ی از طهران دریافت کرده بود خود را از پذیرائ��ی حضرت باب معذور داش��ت .باالخره به دعوت منوچهر خان در منزل ایشان اقامت نمودند. منوچهر خ��ان روز بروز بر ایمان و ایقانش افزوده می ش��د تا آنکه پس از چهار ماه در گذشت و جانشین و برادر زاده اش گرگین خان حضرت باب را به طرف طهران حرکت داد .قرار بود که حضرت باب با مح ّمد شاه مالقات کند تا حقایق امور بر آن سلطان مکشوف ش��ود امّا حاج میرزا آقاسی به این مالقات راضی نبود و بیم آن داش��ت که ج ّذابیّت حض��رت باب که هم اکنون فرستادهء او سیّد یحیی دارابی کشفی و بزرگان دیگری چون منوچهر خان معتم��د الدّوله را به خود مجذوب کرده بود ،دل پادشاه را نیز تسخیر کند .این بود که با نهایت تزویر به مح ّمد شاه که مردی ضعیف و تحت نفوذ صدر اعظم بود چنین وانمود کرد که ورود حضرت باب به طهران با وجود مخالفت شدید علماء ممکن است آش��وبی به راه اندازد و او را از آن دیدار منصرف کرد و چون سواران حضرت باب را به قریهء کلین رساندند در آنجا توقّف نموده در انتظار وصول دس��تور صدر اعظم ماندند .تا آنکه نامه ای که حاج میرزا آقاسی از طرف مح ّمد شاه به تاریخ ربیع الث ّانی ۱۲۶۳در جواب توقیع حضرت باب گس��یل داشت رسید که از جمله در آن نوشته بود...« :در باب مالقات که خواه��ش نموده بودید چون ای��ن روزها موکب همایون در جناح حرکت می باشد و مقدور نمی شود که آن جناب را بطور شایسته مالقات نمائیم آن جناب به ماکو رفته چندی در آنجا توقّف و استراحت نماید و به دعا گوئی دولت قاهره پردازد)*(.»... این بود که پس از سه هفته اقامت در قریهء کلین ایشان را ب��ه طرف آذربایجان با س��واران حکومت حرکت دادند و در سال چهارم از زمان اعالن امرشان در شیراز به س��مت تبریز حرکت و در تبریز در عمارت ارک دولتی س��کونت دادند و بعد از چهل روز ایشان را به ماکو برده به علیخان ماکوئی سرحدّدار تسلیم نموده او مقر داد نیز ایش��ان را در قلعه ای که در باالی کوه بود ّ و رفت و آمد و مالقات اصحاب را ممنوع س��اخت. متعصبی بود ابتداء علیخان ماکوئی که س��ن ّی مذهب ّ بسیار سخت گیری می کرد و به احدی از اصحاب که قصد زیارت حضرتش را داشتند اجازهء مالقات نمی داد ولی حاالت و عظمت و مظلومیّت حضرت باب او را منقلب س��اخت .از آن پس رفت و آمد مؤمنان میس��ر گردید جان بر کف که به زیارتش می آمدند ّ و ارتباط بین ایش��ان و مؤمنان س��ایر نقاط حاصل شد و به تدریج صیت بزرگواری ایش��ان بین اهالی ّ محل مخصوصاً کردهای آن ناحیه بلند گردید. در حبس قلعهء ماکو بود که کتاب بیان فارس��ی که ش��امل تعالیم و احکام آئین جدید است نازل گردید و آئین بابی بعنوان شریعتی جدید با حدود و احکامی جدید نضج گرفت .در آثار حضرت باب مخصوصاً در کتاب بیان بشارت به ظهور دیگری است که مقصد و منتهای ش��ریعت بیان است و حضرت باب آرزوی فدا در راهش را داشته است به نحوی که جمیع احکام بیان را موکول به قبول آن بزرگوار فرموده. کتاب بی��ان را دو کاتبی که از اصفه��ان در خدمت حضرت باب بودند در چند نس��خه نوشتند و هر یک را به اطراف ایران از برای پیروان امر باب فرستادند .از آن تاریخ مظهریّت حضرت باب که صاحب کتاب و ناسخ شرایع سابق باشد بر بابیان مکشوف شد و پس از آن ب��ود که طاهره قرة العین در جمع بزرگی از بابیان که در بدشت خراس��ان گرد هم آمده بودند نقاب از رخ برگرفت و شریعت جدید را با احکام جدید اعالن قرة العین کس��ی است که او را پیشرو فرمود .طاهره ّ تساوی حقوق زن و مرد در مشرق زمین شمرده -اند. او بود که در کش��ور اس�لامی آن زم��ان که زنان بی نهایت محدود و از تحصیل علوم و اکتساب کماالت محروم بودند پیشقدم شده به درجات عالی رسید .او بود که بی بیم و حراس حجاب سیاهی را که نیمی از جمعیّت کرهء زمین را از مواهب حیات محروم ساخته ب��ود بردرید و بی پرده بیرون آم��د و به عمل ،آزادی زن��ان را که قرنهای دراز در زنجیر بیداد مردان اس��یر بودندگسست. ادامه دارد... Paid Advertisement
سال هفدهم .شماره 985جمعه 26آذر 1389
43 این است که به صورت درونی تلفیق شده است .حالتی اس��ت که فقط در کنار هم قرار نگرفتهاند ،هیچچیزی با هیچچیزی در حال جنگ نیس��ت .با آرامش بیشتری دارند برخورد میکنند .بعالوه از لحاظ اصول و پایهی موس��یقی ،چه از لحاظ هارمونی ،چه از لحاظ فواصل، چه از لحاظ رنگآمیزی سازها و چه از لحاظ ریجیستر آن س��از که با هم تداخل پیدا نکنند ،هیچ سازی ،ساز دیگر را پوششی ندهد که حضورش فقط بیفایده نباشد و… تمام این جزییات را که بخواهیم دقت کنیم ،باید نوازندهها این ذهنیت را هم داشته باشند تا بتوانند بهترین تأثیر خود را روی این موسیقی بگذارند .اگر شما ندانید بهترین جایگاه نت شما ،بهترین جایگاه ساز شما ،بهترین جایگاه رنگآمیزی س��از و یا صدای ش��ما کجاست، نمیدانید بهترین جا برای وارد ش��دن و خارج ش��دن کجاست .نتیجه چه میشود؟ اینکه احساس میکنیم همهچیز فقط در کن��ار هم قرار گرفتهاند و هیچچیزی درست جا نیفتاده است. دوت�ا قطعهی این آلبوم بهنظر من ،کام ً ال حال و هوای فالمنکو دارند که یکی از آنها «بنمای رخ» اس�ت .اما بنمای رخ بهنظر من ،آواز فالمنکو است با آن ضجهها یا هقهقهایی که در این سبک آواز میشناسیم .قطعهی «نجوا» درس�ت برعکس آن اس�ت ،قطعهای اس�ت که بس�تر آن موسیقی فالمنکو است ،ولی آواز کام ً ال سنتی ایرانی روی آن نشسته.
نمیری��زم .ملودیها را که مینویس��م یا اجرا میکنم، حس��ی که در آن لحظه میآی��د و آن لحن و آن فضا را مقداری راجع به آن فکر میکنم ،ولی بیشتر را به آن لحظه در استودیو میس��پارم .در موسیقی «بنمای رخ» فضا ،مق��داری فضای فالمنکو -جاز اس��ت .گامهای جازی هم در این قطعه استفاده شده است .ولی در قسمت بداههنوازی و بداههخوانی از فضای فالمنکو اس��تفاده کردهام .میتوانم بگویم مقداری از رنگآمیزیای که موسیقی آفریقا در ریتم و آواز و در ریتمخوانی دارد هم در آن وجود دارد .ولی در آهنگ آخر آلبوم که «نجوا» است ،غلظت موسیقی فالمنکو کام ً ال مشخص است. بهخصوص فالمنکوی تلفیقی ،نه فالمنکوی سنتی .ولی ال سنتی اس��ت .تلفیق آواز در اینجا شعر آن آواز کام ً است که شعر حافظ و یا سعدی و یا موالنا را نمیخوانم. وقتی موسیقی درست سنتی را از لحاظ فرم و اجرا نگاه میکنید ،شعر بخش عظیمی از آن است .یعنی آن شعر است که شما را دارد مرتب و منظم سرجایتان مینشاند و نمیگذارد از مسیرتان جدا بشوید. یعنی در نجوا این عناصر با هم تلفیق شدهاند :موسیقی فالمنکو ،کالم شعر معاصر با آواز سنتی…
دقیقاً .چه آش شل ه قلمکار بشود ،خدا رحم کند!
بههرحال من فکرمیکنم همهی اینها تجربه است.
م��ن ه��م این فض��ا را ک��ه تجرب��ه ک��ردم ،مطمئنام رنگآمیزیای که آلبوم بعدیام خواهد داشت ،خیلی برگرفته از این س��ه آهنگ در این آلب��وم خواهد بود. مخصوصاً از «نجوا» .من این کار را بهطور کاملتر ،در آلبوم بعدی تجربه خواهم کرد.
دقیقاً .سبک و س��یاقی را که من االن در آوازها تجربه میکنم ،برگرفته از موسیقی محلی خودمان در موسیقی دستگاهی و موسیقی فالمنکو است و بخشی قسمتها از موس��یقی قوالی پاکس��تان هم در آن هس��ت .چون وقتی این موس��یقیها را میش��نوی و دنبالاش هستی، ناخودآگاه آوازت هم از آن تأثیر میگیرد .حال اینکه از این تاثیرات و چیزهایی که تأثیرگذار هستند ،کجاها تو تار و سهتار میزنی ،کار سنتی کردهای ،ولی موسیقی تلفیقی به تو چه میدهد که موسیقی سنتی نمیدهد؟ ترکیب درس��تی دربیاید ،به تجرب�� ه و توانایی خواننده چه خالئی را حس میکنی؟ بستگی پیدا میکند. من هیچوقت بهخاطر خالء سراغ این موسیقی نرفتم .من مس�ئله همین اس�ت .من حس میکنم در قطعات این دورهی نوجوانیام را توی موسیقی سنتی بودم ،گوش آلبوم ،ما کم و بیش س�هتا فضا داریم :موسیقی فالمنکو ،میک��ردم و یاد میگرفتم و عالقه داش��تم و دارم .ولی آواز فالمنک�و ،موس�یقی س�نتی و در بعض�ی از قطعات در سالهای پایانی دانشگاه ،بهخاطر تحقیقی که روی موسیقی محلی (بیشتر خراسانی) .در واقع ،سفری است پایاننامهام میکردم ،دقتام نسبت به موسیقی ملل بیشتر بی�ن این س�ه منطقه .ولی آیا مدنظرت بود که همیش�ه شد و احس��اس نیاز کردم به اینکه بیش��تر در اینباره یکی از این عناصر برجست ه باشد؟ یا اینکه نسبتها فرق بدانم .اگر قب ً ال تجربهای داش��تم و برحسب اتفاق فالن میکند؟ س��یدی را در ماش��ین یا خانه گوش میکردم ،اینبار اگر بخواه��م صادقانه بگویم ،من خیلی با حسام جلو دیگر رفتم گوش دادم و چون در کنار آن خواس��ته و میروم .هرچیزی که حس کنم با آن موزیک بیش��تر ناخواس��ته با گروههای تلفیقی در ایران کار میکردم، مینش��یند در اس��تودیو کار میکنم .ب��رای آن برنامه
43 PAIVAND Vol. 17 Issue 985 Friday December 17, 2010 دیگر دریچههای ذهنی من ،اگر بس��ته بود باز شده بود نسبت به اینکه موس��یقی ملل هم فضای خود را برای لذت بردن دارد .نباید بس��ته به آن نگاه کرد .نباید اگر یک گیتار دارد با یک ساز سنتی آفریقا میزند یا دارد با س��از باقالمای ترک میزند ،فکر کنیم این موسیقی پاپ اس��ت .ما متأس��فانه نوازندههای زیادی داریم که هنوز که هنوز اس��ت ،به بنی��ان لذت بخش یک قطعه ن��گاه نمیکنند ،فکر میکنند اگر یک س��از غربی در کنار یک ساز دیگر هست (قصد بیاحترامی به کسی را ندارم ،تجربهی شخصی خودم است و برخوردهایی که با من میشده) و تا فضایی غیر از آن اصول سنتی را در آواز خواندن میشنوند ،فکر میکنند موسیقی پاپ است .باور کنید که ما کاتگوری دیگری به نام world musicو تلفیقی هم در دنیا داریم. ش�اید لفظ خالء مناس�ب نبوده باش�د ،ولی شاید بشود گفت که موسیقی تلفیقی فضای بیشتری برای آزمایش میگذارد تا موسیقی سنتی.
طبیعتاً به واس��طهی بهکارگیری موسیقی ملل ،شما هم مخاطبهای بیشتری را داری به خودت جلب میکنی و هم ابزار بیشتری برای بیان احس��اسات داری .اص ً ال تلفیق از دیدگاه من ،یعنی این فرصت را بیشتر میدهد که بیشتر ابراز احساسات کنی و محدود به یک موقعیت و یک اصول خاص نیستی .اص ً ال محدودیتاش کمتر است و خوبی آن این است .اگر کسی موسیقی تلفیقی کار میکند ،به این معنا نیست که چون موسیقی دیگر
را خوب بلد نبوده ،حاال به سراغ یک موسیقی آسانتر رفته است .موسیقی من یک بیان احساس است با رنگ متفاوت و س��عی ک��ردهام تا آنجا ک��ه میتوانم ابزار موسیقیهای دیگر را آگاهان ه در بیان احساسات خودم بهکاربگیرم. به هر حال خود شنونده میتواند این را تجربه کند و تش�خیص دهد .دستکم این امکان را دارد که بگوید من همزمان رفتم س�ری به موسیقی فالمنکو و موسیقی سنتی و موسیقی بومی ایران زدم و این که سفر جالبی نب�ود ،یا برعکس ،س�فر خیل�ی آموزنده یا ج�ذاب و یا شنیدنیای بود.
برای ش��نوندههایی که به موس��یقی جهانی و ملل و به موسیقی فالمنکو عالقه داش��ته باشند ،به شعر مدرن یا فضاس��ازیهای مدرن عالقه داشته باشند ،فکر میکنم بهخاطر حضور نوازندههای قوی و زحمتکش��ی که در اینکار بودهاند ،ارزش شنیدن داشته باشد .امیدوارم گوش کنند و لذت ببرند .با هم همس��فر شوند در این تجربه .ممکن اس��ت خوشش��ان بیاید ،ممکن اس��ت خوششان نیاید ،ولی من هدفی نداشتم جز اینکه بتوانم حرف دلام را و احساسام را نسبت به مهاجرت ،نسبت به اش��عاری که میخوانم ،نس��بت به زندگی ،نسبت به عشق ،نسبت به هرچیز دیگری که مانند هر آدم دیگری در زندگی دارم ،بیان کنم .این تنها وسیلهای بود که من میتوانستم احساساتام را بیان کنم.
42
42 PAIVAND Vol. 17 Issue 985 Friday December 17, 2010
سال هفدهم .شماره 985جمعه 26آذر 1389
حامد نیکپی ،هنرمند فعال ساکن آمریکا که همواره موسیقی تلفیقی از مشغلههای ذهنیاش بوده ،به تازگی آلبوم جدیدی منتش��ر کرده که «دیوانهتر» نام دارد .او در گپ��ی با دویچه وله از خ��ود میگوید ،از تلفیق و از «دیوانهتر». فعالیت تو بیش�تر در زمینهی موسیقی سنتی بوده ،ولی اولی�ن آهنگهای�ی که زمزم�ه کردهای ،از موس�یقی سنتی بوده یا بیشتر از پاپ؟
«دیوانهتر»
سفری از قلمرو فالمنکو تا موسیقی سنتی گپی با حامد نیکپی
من در خانوادهای بزرگ شدهام که نسبت به موسیقی خیلی متعصب بودن��د .در خان��وا دهای که من بزرگ شدهام ،یا موسیقی کالسیک غربی گوش میدادند ،یا موسیقی کالسیک و سمفونیک آذربایجان -با اینکه ما اص ً ال آذری نبودیم -یا موسیقی سنتی ایرانی .من حداقل در ۱۵سال اول کودکی و نوجوانیام ،متأسفانه شنوندهی خوبی برای موسیقی پاپ نبودم و آشنایی خوبی با این موسیقی نداش��تم .بعدها ،کارهای خوانندههای روز را بسیار گوش دادم و بس��یار هم لذت بردم .اتفاقاً من در ابتدا جزو آن دسته از هنرجوهای متعصب موسیقی سنتی بودم ،بسیار متعصب .بعدها ذائقهام بهتدریج تغییر کرد و شروع کردم به تجربهی فضاهای مختلف از موسیقی ایرانی و موسیقی کشورهای دیگر. اولین تجربهی ج�دیات در یک جمع یا گروه به چه زمانی برمیگردد؟
از س��ن ۱۷سالگی و اواخر دبیرستان ش��روع کردم به تمرین ک��ردن و گروهنوازی را ش��ناختن .آن موقع به عن��وان نوازندهی تار و س��هتار فعالیت میک��ردم .در سالهای اول و دوم دانشگاه به عنوان خواننده شروع به کار کردم .در آن زمان عالقه پیدا کرده بودم که بهطور جدیتر روی آواز که در دوران نوجوانی تجربه کرده بودم ،تمرکز کنم و در س��الهای پایانی دانش��گاه هم بیشتر به موسیقی تلفیقی روی آوردم .البته باید بگویم یعنی از نظر تو ،اشعار موالنا تصنیفپسندتر است؟ که قبل از آن هم در طول زمانی که از س��ن ۱۷سالگی کار آواز را ش��روع کردم ،عالق ه و تجربهام بیشتر روی نه… من نگفتم تصنیفپسندتر است .برای من روانتر و آواز احساسی خواندن ،آواز قلندری ،آوازهای عرفانی دوستداشتنیتر بود .انرژیام را با خیال راحت روی بیان و اشعار موالنا و اشعار کالسیک بود ،تا اینکه بخواهم احساس و هدفی که از بیان احساس داشتم ،میگذاشتم موسیقی دستگاهی و فرم اس��تاندارد موسیقی سنتی را تا اینکه بخواهم خیلی به این فکر کنم که چه وزنی در اجرا کنم. کجا و چگونه باشد و عروض و قافیه را رعایت کنم .من ب�ه کار روی اش�عار موالنا اش�اره ک�ردی؛ از همینجا میدانس��تم که ریتم اشعار موالنا ساخته شده و من هم میتوانی�م وارد صحبتم�ان راج�ع به آلب�وم تازهات استفاده و سوءاستفادهام را از این داستان میکردم. بشویم و از شعرهای قطعات شروع کنیم.غیر از دو قطعه، ش�عرهایی که در آلبوم تازه استفاده کردهای ،از موالنا است .تعداد شعرای کالسیک ما کم نیست .معروفترین آنه�ا حاف�ظ و س�عدی را میتوانیم نام ببری�م که در موس�یقی تلفیقی و سنتی هم از شعرهای آنها همواره اس�تفاده میش�ود .چطور شد که سراغ اش�عار مولوی رفتی؟
روی ای��ن وزنها ،بهط��ور فیالبداه��ه آواز خواندن و فرمه��ای تصنیف��ی را روی آنه��ا ق��رار دادن ،برایام راحتت��ر بود .معموالً در دل اش��عار موالنا بخش��ی از موسیقی نهفته است .وزن درست ،وزن ریتمیک درست و ح��ال و هوای خوبی که موالن��ا در هنگام گفتن این اشعار داشته ،قطعاً خیلی به هنرمندها کمک کرده است. من از این در وارد شدم. یعن�ی اش�عار مول�وی راحتت�ر در قالب موس�یقیای مینشیند که مد نظر توست.
دقیقاً .برای من مینشست؛ حال ممکن است در آینده تغییراتی هم بکند .ولی بیش��ترین تجربهی من در حین ملودیس��ازیها روی اشعار کالس��یک ،روی اشعار موالنا بوده اس��ت .با اینکه به اشعار حافظ عالقه دارم، ولی خیلی کمتر شده که روی آنها تجربه و کار کنم. کار روی اشعار حافظ از لحاظ ادای درست و صحیح کلمات ،در تصنیفها ،کار سادهای نیست .در تجربیات و در برنامههای موزیسینها و موسیقیدانهای ما هم اگر دقت کنی ،بیشترین کاربرد اشعار حافظ در استفادهی مفهومی و معنی این ش��عرها در آوازخوانی بوده است. در تصنیفخوانی ،اگر بخواه��م صادقانه بگویم ،کار کمتر کسی میتوانست باشد که تصنیفی ماندگار ،بهجا و درس��ت را کار کند و حق مطلب را نسبت به حافظ ادا کند .طبیعتاً من هم از روی جوانی و سبکی که کار میکردم ،متمایل ش��ده بودم و سوق پیدا کرده بودم به تام را دارم و به این سمت اشعار موالنا و تا االن هم اراد اشعار وابسته ماندهام.
اشعار دو قطعهی این آلبوم از موالنا نیستند .شعر قطعهی «رسوا» از عماد خراسانی است و قطعهی «نجوا» روی شعر فریدون مشیری ساخته ش�ده است .نمیخواستی اش�عار تمام قطعات را از موالنا برداری؟ چطور ش�د که این دو قطعه به این مجموعه وارد شدند؟
این آلبوم مجموعهای از آهنگهایی است که از آلبوم قب��ل جا مانده بود و همچنین کارهایی که قرار بوده در ن آهنگها بر حسب آلبوم بعدی استفاده شود .همهی ای اتفاق و بدون هی��چ برنامهریزیای در یک نقطه به هم رسیدند .حتی در انتخاب آهنگها ،تا آخرین لحظهها، فقط اشعار را که داشتم ،یا خیلی از کارهایی را که قب ً ال در س��الهای گذشته روی آنها کار کرده بودم ،جمع کردم ،وقتی به مجموعه رسید ،شمردم و دیدم که شش آهنگ از هشت آهنگ از موالنا است.
آهن�گ همهی قطعات از خودت اس�ت .آیا نوازندهها ه�م در تنظیم قطع�ات س�هیم بودند یا اینک�ه آمدند قسمت خود را اجرا کردند و تمام شد رفت؟
نوازندههایی بودهاند که پارت آنها مشخص بوده و اجرا کردهاند و رفتهاند و به آنها گفته ش��ده که چه فضایی میخواهیم ،ولی بدون شک ،تمام نوازندههای این آلبوم که از نوازندههای بسیار برجستهی موسیقی ملل هستند و این افتخار را به من دادهاند و قبول کردهاند در این پروژه با من باشند ،هرکدام تأثیر خود را مشخصاً و بهوضوح در این آلبوم گذاشتهاند و باعث بهتر شدن ایدهی اولیهای که من نسبت به قطعات داشتم ،بودهاند .قطعاً صداهایی را که ما االن میشنویم ،آنهایی نبودند که از روز اول در ذهن من آمده باش��د و من بگویم صددرصد خالق این اثر بودهام .قطعهای به نام «مپرس» در آلبوم هست که چون جزو کارهایی اس��ت که قرار بود در آلبوم بعدی بیاید ،موتیوها و جملهبندیهای مابین آن کار نوازنده و دوست عزیز من ،گیتاریست گواتماالیی که موسیقی فالمنکو را کار میکند ،است .البته ملودی و آواز را من گذاش��تهام ،فرم و پایهی اصلی تنظیمها هم ایده و کار خودم است .ولی بدون شک ،بدون حضور کمانچهی بینظیر ش��روین مهاجر و تنظیمهای شروین برای ساز کمانچه در این آثار ،امکانپذیر نبود که به این زیبایی، من بتوانم صدایی برای کمانچه بنویسم. کنجکاو هس�تم بدانم ک�ه کار را چگونه ضبط کردید؟ همزم�ان در اس�تودیو کار را اج�را و ضب�ط کردی�د و ظرایف را بعداً تغییر دادید؟
دقیقاً همینطور است. از اس�م آلبوم گفتی ک�ه «دیوانهتر» اس�ت؛ اگر اجازه بدهی از اسم قطعات شروع کنیم .نامها خیلی مختصر و موجزند .البته نام یکی از قطعات «بنمای رخ» اس�ت که عبارتی بس�یار شناخته شده است ،چون بارها از آن استفاده شده و سریع ًا در ذهن مینشیند .اما در انتخاب اس�مهایی مانن�د «زنجی�ر» یا «رس�وا» ،س�عی میکنی کلمهای انتخاب کنی که بهش�کلی مفهوم کل ش�عر را بازتاب میدهد؟ یا اینکه حس میکنی این اسم خوب مینشیند ،خوشصدا و خوشنوا است؟
من اصوالً جزو طرفدارهای اسمهای تکلغتی هستم که مختصر و مفید بتواند بیشترین فضای ذهنی را از آن آهنگ بدهد .یک مقدار از آن را هم ش��نونده خودش تصور کند و نسبت به آن آهنگ احساس پیدا کند.
مث ً ال «زنجیر» یا «رس�وا» را از خود ش�عر سعی میکنی انتخاب کنی؟
زمانی که این پروژه را شروع کردم ،هدف این بود که تولید آن هم با خود من باش��د .اما بهخاطر فشار زیاد و شاید هم کمتجربگی و دستتنهایی ،از دوست عزیزم فرزین فرهادی ،که همینجا از ایش��ان تشکر میکنم، خواهش کردم در این پروژه با من همکاری کند .ایشان پیشنهاد کرد که چون این کار در عرصهی موسیقی ملل است و سبک موسیقی تلفیقی است ،برای اینکه حس کار از بین نرود ،بهتر است استودیوی خوبی را انتخاب کنیم که فضای کافی داشته باشد و تاجایی که ممکن اس��ت ،گروه مبنای اولیهی کار را ب��ا هم اجرا کند .ما هم به این ترتیب کارها را اجرا کردیم و بیش��تر کارها ضبط شد .بعد در طول یکسال و نیم گذشته ،مقداری تغییرات وارد کردیم و…
فکر میکنم ،سعی کردهای با سازهای بادی و بهخصوص سازهای زهی ،فضاسازی کنی .مث ً ال قطعهی «سالم دل» که قطعهی اول آلبوم اس�ت ،مقدم�هی آرامی دارد و بعد ،لرزش بسیار خفیف سنج ،اعالمکنندهی شروع تند ریتم اس�ت .برای من جالب است که کمانچ ه از همان اول وج�ود دارد ،ولی فض�ای آن در مقدمه کموبیش غربی است و بعد هرچه جلوتر میآییم و لرزش سنج را که میشنویم ،یکباره از آن فضای ارکستراسیون غربی وارد فضای سنتی میشود .چطور شد که این قسمت را مثال با ساز ویلونسل که برای مقدمه خیلی پرتر است، پر نکردی و همه را به کمانچه سپردی؟
صددرصد .اس��مها در جایی از شعر هستند .اسم آلبوم را هم از یک بیت شعر «زنجیر» درآوردهام .ولی به این در اینج��ا باید بگویم که کمانچه در حقیقت ،از میان قصد نبوده که آن آهنگ برجس��ته شود .چون بعضی راه تولید این آلبوم به ما اضافه شد .از زمانی که ما زیربنا از آلبومه��ا یک آهن��گ دارند که نام آلب��وم از روی و اس��کلت اولیهی این کار را ریختیم و شروع به ضبط آن انتخاب میشود .مث ً ال آلبوم قبلی من ،آهنگی به نام کردیم ،من همیشه دنبال صدایی مانند صدای ویلونسل «آسوده» داشت که اسم آلبوم هم بر مبنای این آهنگ بودم که در کارهای قبلیام هم استفاده کرده بودم .ولی انتخاب ش��ده بود .من در این آلبوم ،حساس��یتی روی وقتی این فرصت دس��ت داد و بر حسب اتفاق ،دوست آهنگها ندارم .با اینکه «دیوانهتر» از روی شعر قطعه خوبام ،ش��روین مهاجر ب��ه آمریکا آمده ب��ود ،از او پس اتفاقی بود؟ «زنجیر» برداشته ش��ده ،ولی با این هدف نبوده که این خواه��ش کردم که بیاید و با او تجربهای روی این کار صددرصد اتفاقی بوده و هیچ تفکری روی آن نش��ده آهنگ ،قطعه برجستهی این آلبوم باشد. داشته باشیم .چه چیزی بهتر از اینکه با نوازندگی قوی بوده که بخواهم از قبل برنامهریزی کنم که این آلبوم را ایشان ،با فضاسازی ایرانی و تجربهی کامل در برداشت بر مبنای اشعار موالنا میسازم .نه؛ کام ً ال بهطور اتفاقی ،در عبارت «دیوانهتر» چه نهفته بود که اسم آلبوم شد؟ درس��ت از ذهنینوازی موس��یقی غرب در موس��یقی در طول زمان ،در یک نقطه بههم رسیدند و خوشحالام از دیوانگیاش خوشام آمد .از اینکه زیاد شسته رفته سازهای ذهی ،این تلفیق انجام بگیرد .او دیدگاهی دارد که این اتفاق افتاده است .در ارتباط با آن دو قطعه هم ،نیست .از همینکه از من میپرسی« ،از چی آن خوشات که توانسته بدون آسیب زدن به فضای موسیقی شرقی در آلبوم «آسوده» تمرکز من روی اشعار عماد خراسانی آمده» ،یعنی سؤالبرانگیز بودناش و حال هوای خودم و موس��یقی بکر و دس��تنخورهی کمانچه ،این دو را ب��ود .این ی��ک کار از آن آلبوم جا مان��ده بود که دلم و… اینجا دیوانهتر به معنای دیوانگی نیست .به معنای درست با هم تلفیق میکند. میخواس��ت استفاده بشود .قطعهی «نجوا» هم که شعر عاشقتر است ،به معنای از دست رفتن توی عشق است. زیبای شادروان فریدون مشیری است ،به این شکل وارد به این معنا از آن استفاده کردهام. آلبوم ش��د که در حال و ه��وای خودم بودم و لحظات آی�ا به نظر ت�و ،نوازندهای که در چنین پ�روژهای کار میکند ،باید ذهنی تلفیقی داشته باشد؟ سختی را حین تهیه آلبوم «دیوانهتر» داشتم ،طوری که اسمهای بدیلی هم برای اسم آلبوم وجود داشت؟ بهنظر من ،بله صددرصد .یعنی کار تلفیقی از دیدگاه من، یک لحظه احس��اس کردم میخواهم این پروژه را ول این اسم از همه بهتر به دلام مینشست. کنم و پروژهی دیگری را ش��روع کنم ،بلکه روحیه و فقط کنار هم گذاشتن سازها نیست .آن موسیقی جهانی حال و هوایام را عوض کند. یا ملل که ما امروزه داریم در موسیقی ترکهای ترکیه، پس عشق در نگاه اول بوده؟ به این ترتیب قطعاتی در این آلبوم هست که از آلبوم راس��تش هرکاری میکردم از دست آن دربروم و اسم در موسیقی عرب ،در موسیقی فالمنکوی اسپانیا و کالً قبلی که ۲۰۰۸منتشر شده قدیمیتر است و قطعاتی نیز دیگری پیدا کنم که معنای انگلیس��ی آن را بتوانم بهتر در موس��یقی ملل میبینیم ،علت اینکه اینقدر خوب هست که قرار بود در آلبوم بعدی منتشر شود. روی هم نشست کرده ،اینقدر باهم درست تلفیق شده، ترجمه کنم ،نشد.
41
41 PAIVAND Vol. 17 Issue 985 Friday December 17, 2010
سال هفدهم .شماره 985جمعه 26آذر 1389
هفتاد و پنج سالگی وودی آلن
«هنوز فیلم ایدهآلم را نساختهام»
پیامی از رادیو آرامش
حال زندگی عادی ببینند .معموالً به من میگویند که اشخاص فیلمهایم خیلی عصبی هستند .معلوم است که چنین است ،این آدمها مشکل دارند .بر اساس همین مشکالت است که فیلمنامهها نوشته و فیلمها ساخته میشوند ،و همه چیز را خندهدار مینمایانند.
وودی آلن ،کارگ��ردان آمریکایی هفتاد و پنج س��اله ش��د .او دهها فیلم س��اخته ،اما آنطور که خودش میگوید ،هنوز فیلم ایدهآلش را نساخته. یکی از دالیلی که مدام فیلم میس��ازد ،ساختن فیلمی است که به گفتهی او یک فیلم کامل ،یا فیلم همهی فیلمها باشد. یک هنرمند همهفن حریف آلن در زمینهی هنر نقریباً همهکاره اس��ت .او در سال ۲۰۰۸یک اپرای تک پردهای از پوچینی را با گروه اپرای لس آنجل��س اجرا کرد .وعدهی اجرای این اپرا را آلن س��الها قبل به پالس��یدو دومینگیو داده بود .آلن گذش��ته از فیلمس��ازی، کالرینت هم مینوازد .او این دو کار را آنطور که خودش می گوید ،با این قصد انجام میدهد ک��ه از تنهایی درآی��د و مش��کالت زندگی را فراموش کند. آلن چندین داستان کوتاه و نمایشنامه نیز نوشته و روی هم بیش از ۵۰فیلم ساخته .آخرین فیلماش «نیمهش��ب در پاری��س» دارد و مراح��ل آخر را میگذران��د .در این فیلم کارال برونی ،همس��ر نیکالی س��ارکوزی ،رییسجمهور فرانس��ه هم بازی میکند. آخرین فیل��م او «من مرد رؤیاهای تو را میبینم» این روزها در آلمان اکران ش��ده است .موضوع ای��ن فیل��م رویارویی با ترس ،بیم��اری و مرگ است. آلن در پاس��خ به انتقاد برخی منتقدان که او را به سوء استفاده از مشکالت مردم و زخم زبان زدن متهم میکنند ،میگوید« :من زخم زبان نمیزنم، فقط مأیوس و بدبینم». او به پیشرفتهای تکنولوژی در زمینهی کامپیوتر و اینترنت بدبین اس��ت و بهخص��وص در مورد شیوع گسترده تب آی پد در میان مردم ،معترضانه آی پد را نوعی اس��باببازی مدرن میداند« :من میروم به مغازهی لوازمالتحریرفروش��ی و یک بغل کاغذ میخرم .این کاغذهای س��فید آدم را تحریک به نوشتن میکنند .آدم وسوسه میشود آنها را با نوشته سیاه کند». آلن دوس��ت دارد در اروپا فیلم بس��ازد ،زیرا به گفتهی او مردم اروپا سینما را بهعنوان هنر بیشتر میشناس��ند و با اتکا به فرهنگ غنی خود بهتر و بیشتر از مردم آمریکا در مورد آن بحث میکنند.
او دو س��ال پیش فیلم موفقی در ش��هر بارسلون ساخت .موضوع فیلمهای آلن زندگی روزمرهی مردم و داستانهای عشقی طبقهی متوسط است. آلن در یک خانواده یهودی در نیویورک بزرگ ش��ده و چند تا از فیلمهایش هم در همین ش��هر میگذرند و ب��ه رویداده��ای آن میپردازند .با ای��ن حال آنطور که آلن ب��ا زبان طنزآمیز خود به هفتهنام��هی آلمانیزبان «دی ولت» میگوید ،ی�ک ب�ار در مصاحبهای گفتی�د از خیلی از او حاضر اس��ت هر جای دیگ��ر که پول بدهند ،فیلمهاتان بدتان میآید .هنوز هم همینطور برود فیلم بسازد ،جز در سودان .چون او نمیداند است؟ خان��وادهاش را چگون��ه آنج��ا اس��کان بدهد .برای کسی که مس��ئول این فیلمهاست ،فیلمها منظورش ظاهرا ً بهرهمندی از امنیت نس��بی برای همچنان مایهی حیرتاند .آدم با امید فیلمنامه را به پایان میبرد و بازیگران خوب را بهکار میگیرد، فیلمسازیاست. به مناسبت تولد او در روز اول دسامبر ،مارکوس با این حال کار خراب درمیآید .چارهای نیست. کویشنیگ ،خبرنگار اتریشی با او گفتوگوی هیچوقت نمیش��ود به شکل ایدهآل فیلم تحقق بخشید .وقتی اولین صحنههای فیلم را میبینی و کوتاهی کرده است: درمییابی که تمام اهداف بلندت از ساختن فیلم شما هر سال یک فیلم میسازید .چگونه این کار نابود شده ،ناامید و سرخورده میشوی .این است که آدم فورأ دست بهکار میشود که شکستهبندی را میکنید؟ من هیچگاه دس��ت از کار نمیکش��م .چه کنم کند و یک راوی وارد داستان فیلم کند .آدم ذوق اگر کار نکنم؟ ش��اید چند روزی خوش بگذرد هنریاش را میفروشد ،فقط به این دلیل ساده که اگر آدم کار نکند .اما بعد چه؟ آدم زود خس��ته زنده بماند. میشود. در فیلم تازهتان هم یک راوی بهکار گرفتهاید.
پ�س روزهای مع�دودی ک�ه کار نمیکنید ،چه من راوی را دوس��ت دارم .این عالقه را شاید از میکنید؟ آغاز کارم بهعنوان کابارتیس��ت دارم .من هنوز من یک زندگی عادی دارم ،کار فقط بخشی از هم مانند مجری کاباره دوس��ت دارم مستقیم با این زندگی است .صبح زود پا میشوم ،بچه ها را تماشاگران رابطه داشته باشم. به مدرسه میبرم ،روی دستگاه باند دویدن تمرین میکنم ،بعد مینویسم ،ساز میزنم ،با زنم گردش شما اول دسامبر ۷۵ساله شدید .تولدتان را جشن میروم .یک زندگی عادی خردهبورژوایی .الزم گرفتید؟ است مسیر معمول خودم را پیدا کنم .من خودم من خودم نه ،اما دوستان دور و برم جشن گرفتند. خستهکننده نیستم ،زندگیام خسته کننده کننده تولد من برای آنها همیشه فرصت مغتنمی است است. که استیک نوش جان کنند. شما که زندگیتان اینقدر خستهکننده است ،پس از کجا برای فیلمهاتان الهام میگیرید؟
برای همین فیلم «من مرد رؤیاهایم را میبینم» از یکپیشگوالهامگرفتم.خیلیکسانرادرآمریکا میشناسم که همیشه گول پیشگوها را میخورند. آنها به پیشگوها معتقدند و بدون پیشگویی قدم از قدم بر نمیدارند .بهنظر من آنها دیوانهاند .من با این موضوع ش��روع کردم و اش��خاص فیلم را پیرامون این ایده شکل دادم. موضوع این فیلم هم مانند فیلمهای دیگر ش�ما روابط انسانی و داستانهای عشقی است.
شما کارگردان معروف و ثروتمندی هستید .پس چرا اینقدر بدبیناید؟
م��ن ناآرام��م ،مأیوس��م .البته روشهای��ی دارم که خ��ودم را نجات دهم .ی��ک از این روشها فیلمس��ازی است .در بچگی برای فرار از حقایق وحشتناک به س��ینما پناه میبردم .عجالتاً پشت دوربین پناه میبرم و س��الی را با بازیگران فیلمم ناوم��ی واتس و اس��کارلت جانس��ون مش��غول میش��وم .برای من این راهی است که به زندگی فکرنکنم. در فیلم تازهتان خیلی از تولد دوباره حرف است. اگر قرار باشد دوباره متولد شوید ،دوست دارید به شکل چه کسی به دنیا بیایید؟
آدم وقتی فیلمنامه مینویسد ،مایل است که یک چیزی جور در نیاید .وقتی همه چیز روبراه است، دیگر داس��تانی وجود ندارد .اگ��ر ناومی واتس به شکل آستر .دوست داشتم مشکلی نمیداشتم، و ج��وش برولین یک زوج خوش��بخت بودند ،برای خودم میگشتم و الکی داشتم ،توی الک آنوقت [داستان زندگی آنها] خستهکننده بود .ما خودم میرفتم وخودم را پنهان میکردم. بطالت آنها را میدیدیم .کمی مانند اینکه مرا در
رمز یک ازدواج موفق مفهوم عشق خ��دای ما خدای عش��ق و محبت اس��ت .ام��ا چرا حتی بس��یاری از ازدواجهایی که با عشق آغاز میشود دوام نمییابد .به عقیده من عشق مانند ُگلی اس��ت که باید به آن رسیدگی ش��ود .در غیر این صورت امیدی برای زنده ماندن آن نیست .عاشق شدن کار بسیار آسانی است و خیلیها در این کار مهارت دارند ،اما متأسفانه نمیتوانند آن را به کمال برسانندِ . اغلب کسانی که طالق گرفتهاند جزو این گروه بودهاند .این افراد متأسفانه با حرارت و اشتیاق زندگیشان را شروع کردهاند ،اما به مرور زمان عش��ق آنها نیز روال عادی پیدا کرده و کمکم به فراموشی سپرده شده است و سرانجام جای خود را به تلخی و سردی داده و آن دوران شیرین به انتها رسیده است .اما طبق ایمان و اعتقاد ما تا زمانی که خدا محبت است عشق هم وجود دارد .و چون خدا تغییرناپذیر است عشق هم میتواند همیشه در روابط زناشویی حرف اول را بزند. مفاهیم و مظاهر عشق و محبت چیست؟
-۱عش��ق و محبت کمربند کمال اس��ت« :و بر این همه محبت را که کمربند کمال است بپوشید» (کولسیان :۳ .)۱۴اما چرا پولس محبت را به کمربند تشبیه کرده است .کمربند باعث میشود شلوار خوب به کمر بایس��تد .اگر کمربند را درآورید شلوار شل میشود .همانطور که در اول قرنتیان :۱۳-۱ ۳میخوانیم ،بدون محبت سای ِر کارهای ما جملگی بیثمر خواهد بود .محبت باعث میشود تغییرات مثبت و سازندهای در شخصیت انسان ایجادشود و او به سوی کمال پیش رود. -۲عشق و محبت فوق از دانش و منطق و استداللهای عقالنی است: «و آن محبت را که فراتر از معرفت بش��ری است ،بشناسید -تا از همۀ کماالت خدا آکنده شوید» (افسسیان :۳ .)۱۹آنچه را که علم و دانش و دالیل و براهینِ منطقی قادر به انجام آن نیستند ،محبت هدیه شده از جانب مسیح قادر به انجام آن است (اول قرنتیان :۸.)۱ امروز انسانها با علم و دانش خود کره ماه را فتح میکنند ،اما با علم و دانش نمیتوان قلب کسی را فتح کرد .با دلیل و منطق نمیتوان در قلب دیگران نفوذ کرد .در نهایت محبت است که پیروز خواهد شد .برای همه چیز نمیتوان با استناد به عقل و منطق جواب یافت. -۳عشق و محبت تکمیلکنندۀ شریعت است (رومیان :۱۳ .)۱۰محبت مکمل قوانین الهی در روابط خانوادگی اس��ت .روحالقدس عش��ق و قوت اجرایی احکام الهی را بر قلبهای گوش��تی ما حک میکند و در نتیجه اجرای شریعت خدا برای ما امکانپذیر میشود (عبرانیان :۸۱۰ و .)۱۱ ب��رای اینکه در هر خانوادهای نظم و ترتیب حاکم باش��د باید قوانینی وجود داشته باش��د .اما موضوع این است که قوانین و شریعت گرچه الزم اس��ت ،اما ق��درت اجرایی ندارد مگر آنکه با قدرت و پش��توانۀ محبت پیاده ش��ود .روحالقدس در قلبهای گوشتی ما این قدرت را حک میکند .همانطور که در اناجیل میخوانیم ،عیسی مسیح شریعت بسیار سختتری به ما ارائه میدهد. ادامه دارد ...
رادیو آرامش هر شنبه و یکشنبه شب راس ساعت ۹بر روی موج 1470 AM در خدمت شماست. لطفا سواالت ،نظرات و پیشنهادات محترمتان را با ما توسط: Radio Aramesh Society PO Box 16039 North Vancouver, BC V7J 3S9
Tel: (604) 788-5211
Email: info@radioaramesh.org www.radioaramesh.org در میان بگذارید. Paid Advertisement
40
40 PAIVAND Vol. 17 Issue 985 Friday December 17, 2010
سال هفدهم .شماره 985جمعه 26آذر 1389
اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي باشگاهایرانیان
کتابخانه مردمی حافظ
جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک تا 4:30بعدازظهر کماکان در داونتاون ونکوور ،خیابان بارکلی ،تقاطع نیکوال ،شماره 1447برقرار میباشد. حضور هموطنان عزیز گرمیبخش این انجمن (اجتماعی-ادبی -تفریحی) خواهد بود.
در محل کالس خوشنویسی کوکیتالم روزهای دوشنبه هر هفته از ساعت 6تا 8بعد از ظهر شرایطعضویت: اهدای سه جلد کتاب فارسی به کتابخانه – رایگان
موسسه ارائه خدمات چند فرهنگی ریچموند
624 Poirier Street Coquitlam, BC V3J 6B1
لطفا» برای اطالعات بیشتر و حمایت از این حرکت فرهنگی با مسعود اسماعیل زاده (تلفن)604-999-3133 : تماسبگیرید. با احترام -انجمن ادبی حافظ
این موسسه جهت آشنایی هموطنان تازه وارد به کانادا خدمات خود را رایگان ارائه میدهد .از تمام فارسی زبانان ترم زمستانی مدرسه ايرانيان مهاجر و پناهندگان دعوت میگردد که از خدمات رایگن این موسسه استفاده نمایند .مشاوره فارسی زبان این موسسه مدرسه ايرانيان براي آموزش زبان فارسي وايجاد ارتباط بين ی ،انتخاب مسکن، آماده است تا شما را در امور کار یاب نسل ها ،دوره زمستانی خود را برای کودکان ،نوجوانان و استفاده از وسایل نقلیه عمومی ،بهداشت ،مسائل حقوقی و بزرگساالن ،در محيطي آموزشي و شاد آغاز می کند. مزایای دولتی راهنمایی کند .مدد رسانی در زمینه مهاجرت، خدمات ما در سطوح پيش دبستانی ،اول تا پنجم و پيشرفته، تقاضا برای مزایای مهد کودک ،ترجمه شفاهی و کتبی، پر کردن فرمهای مالیاتی ،و گروههای مخصوص به مدد متناسب با دانش و ظرفيت دانش آموزان با روش های متنوع شامل درس ،قصه گويی (خوانی) ،روزنامه و مقاله خوانی رسانی به بانوان و سالمندان نیز موجود میباشد. است .کتابخانه مدرسه ايرانيان نيز برای وسعت بخشيدن ی برای مشاوره لطفا جهت اطالع بیشتر و تعیین وقت قبل به دايره لغات و مطالعه بيشتر در دسترس دانش آموزان ی زبان ما اقای شهاب پزشک رایگان خود با مشاور فارس اين مرکز قرار دارد. تماس حاصل نمائید .تلفن604-279-7165 : کوکيتالم ،پورت مودی و برنابی :شنبه ها)10/30-12/30( : Email: shahab@rmcs.bc.ca
بنیاد ایرانیان مسلمان سلسه مباحث پیرامون: علل انحطاط و عقب ماندگی ما و راه های درمان آن، با حضور و سخنرانی :دکتر مجتبی کوهپایه هر شنبه از ساعت 7تا 8شب مکان :کلیسای سنت اندروز شماره 1044 خیابان سنت جورج،نورث ونکوور ورود برای همگان آزاد و رایگان است www.bonyad.ca
انجمن ایرانیان برنابی انجمن ایرانیان برنابی جلسات فرهنگی ،تفریحی خود را هر هفته روز شنبه از ساعت 3تا 5:30بعدازظهر تشکیل میدهد .از عموم هموطنان عزیز دعوت میشود در جلسات مذکور شرکت فرمایند .آدرس :برنابی شمالی ،شمال لوهیدمال ،خیابان کامرون ،شماره 9523 تلفن604-779-4422 :
برنامه آموزشی رایگان
Dogwood Pavilion 640 Poirier St. Coquitlam, BC. V3J 6B1
وست ونکوور :شنبه ها )1/30-3/30( :
)W. Van. Community Centre (Cedar Room 2121 Marine Dr. W. Vancouver
يو بی سی :دوشنبه ها )3/5-5()4/5-6( : )Acadia Park (Activity Room 2707 Tennis Crt. Vancouver
ريچموند :سه شنبه ها)3/5-5()4/5-6( : 7700 Minoru Gate. Richmond
نورث ونكوور :چهارشنبه ها4-6 :
)N. Van. City Library (Board Room 120 W. 14th. St. N. Vancouver, BC. V7M 1N9
وست ونکوور :پنج شنبه ها4-6 :
)W. Van. Community Centre (Arts Studio 2121 Marine Dr. W. Vancouver, BC. V7V 4Y2
ونكوور :جمعه ها)3/5-5()4/5-6( :
Oakridge-650 41st. Vancouver
لطفا براي ثبت نام و رزرو جا با تلفن ) 604( 551-9593يا )604(261-6564با ژيال اخوان تماس حاصل فرمائيد.
جشن سال نو بياييد با برگزاري شبي شاد و به ياد ماندني با اهنگهاي متنوع و شاد به استقبال سال ٢٠١١برويم اگر مي خواهيد در محيطي گرم و صميمي باشيد ،اگر ميخواهيد برقصيد و شاد باشيد ،اگر مي خواهيد شب سال نو را تنها نباشيد ،جاي شما در اين جشن است
مواردی که در رابطه با امور کسب و کار در کانادا باید بدانیم * :چگونگی راهاندازی و انحالل کسب و کار * مواردی که باید به هنگام خرید کسب و کار به آن توجه Wise Club &Hall کرد * مراحل خرید و فروش * ارزیابی کسب و کار 1882 Adanac Street Vancouver, BC V5L 2E5 سهشنبه 21دسامبر ساعت 10:30تا 12:30 زمان شروع جشن جمعه ٣١دسامبر ساعت ٨شب تا پاسي دادگستری) سخنران :خانم زهرا جناب (وکیل از نيمه شب ،مشروبات الكلي و غير الكلي و تنقالت و غذاي برنامه به زبان فارسی میباشد. سبك در محل موجود است ١٠.دالر غير شاغل و ٢٠دالر مکان :سازمان ساکسس (مرکز ترای سیتی) شاغلينhambastegibc@gmail.com 2058 Henderson Place شماره تماس٦٠٤-٧٢٧٨٩٨٦ : 1163 Pintree way, Coquitlam برگزار كنندگان :دوستان زنان در خاورميانه و فدراسيون جهت کسب اطالعات بیشتر و ثبتنام لطفا با مسوول مهاجرين ايراني در ونكور اجرای این برنامه الهام کثیرمعلم با تلفن 604-468-6104 تماس حاصل فرمائید. گروه رویش
بازارچه نوروزی
از شما عزیزان دعوت میشود تا در جمع دوستانه ما شرکت فرمائید .جمعه هفت ژانویه ۲۰۱۱از ساعت 6:30تا 8:30 بنیاد کانادا و ایران با همکاری موضوع گفتگو :چگونه احساسات خود را بشناسید ،چگونه North Van Rec Commission ی بودن احساسات مثبتی مانند لذت ،آرامش ،و راض یکشنبه ۱۳مارس از ۱۱صبح تا ۷بعد از ظهر را بیشتر تجربه کنید ،و چگونه احساسات ناخوشایندی مانند Mickey McDougall Gymnasium, 200 Block, East. 23rd Street, North Vancouverگناه ،عصبانیت ،افسردگی ،استرس ،را از خود دور کنید با حضور خانم فرنگیس حسن نژاد ،مشاور خانواده این برنامه شاد شامل؛ موسیقی و رقص از کشورهای مختلف ،سرگرمیهای کودکان ،غذا ،نوشیدنی ،هدایا و آدرس :اطاق شمارة 203واقع در طبقه دوم کاپيالنومال در نورت ونکوور.شرکت در جلسات برای همه آزاد و رايگان وسایل نوروزی برای سفره هفت سین خواهد بود است براي اطالعات بيشترلطفا با شماره )604(980 -4678یا *جوایز متعدد در طول برنامه 778-855-5244تماس بگيريدwww.rooyesh.ca. بنیاد از کلیه هنرمندان و داوطلبان عالقهمند برای همکاری در این برنامه دعوت میکند .از تجار و صاحبان شرکت های راديو صداي بهايي ونكوور تجارتی و افراد دیگری که مایل به شرکت ،گرفتن غرفه و یا حمایت از بنیاد هستند تقاضا میکنیم از طریق پیام گیر هر يكشنبه از ساعت 6تا 7بعدازظهر با ما تماس بگیرند روي موج آ.ام 1200 604 696 تلفن پیام گیر- 1129 : تلفن ارتباط و پيغام)778( 809-1200 : ی info@cif-bc.com پست الکترونیک آرشيوwww.yekjahan.com :
جشن پایان سال بنیاد کانادا و ایران
سریال مورد عالقه بازگوکننده شخصیت افراد
دویچ��ه وله -کس��انی ک��ه عالق�� های به فاش ش��دن شب چلّه (یلدا) ،کریسمس و حنوکا؛ فستیوال نور ویژگیهای شخصیتی خود ندارند بهتر است که هنگام نگاهی کوتاه و تصویری بر جشن های زمستانی در ایران به انتخاب کانالها تلویزیونی بااحتیاط باش��ند .بنا به نتایج همراه موسیقی و آواز ،جوایز در برنامه پژوهشی آمریکایی ،سریال مورد عالقه افراد میتواند تا ی کوتاه به همراه تصویر :معصومه پرایس سخنران حدودی شخصیت آنها را بازتاب دهد. شعر هایی از حافظ :بهرام تحریریها به گزارش «نیویورک پست» تحقیقاتی جدید در آمریکا آواز :شهره معاونیان ،ستار :مارال هنربین نشان میدهند ،افرادی که سریال بخصوصی را دوست یکشنبه ۱۹دسامبر ،ساعت ۲ - ۴ پارک رویال جنوبی ،اتاق گردهمأیی عمومی ،طبقه د ّوم دارند و آن را دنبال میکنند ،چه ویژگیهای شخصیتی ی ورودیه ۴دالر ،برای اعضا مجان دارند. لطفا برای رزرو جا با ما تماس بگیرید تلفن تماس604-696-1121 : تارنما www.cif-bc.com :ایمیل info@cif-bc.com :
مسجدالغدیر * سوگواری امام حسین(ع) و اهل بیت تا پایان ماه صفر در روزهای جمعه ادامه خواهد یافت. *جمعه(17دسامبر) :برای اولین بار نمایش «دربار شام»در شام غریبان حسینی به روی صحنه تئاتر خواهد رفت . *توجه :کلیه برنامه ها را به طور همزمان میتوانید به صورت زنده در قسمت «پخش زنده» وبسایت مسجد الغدیر www.alghadirmasjid.comمشاهده فرمایید. *برنامه های مسجد الغدیر بعد از دهه اول محرم در روزهای پنجشنبه و جمعه طبق روال قبل و از ساعت 6:45 برگزار خواهد شد* .مدرسه اسالمی الغدیر در تاریخ جمعه 17دسامبر تعطیل میباشد.لطفا جهت اطالعات بیشتر و پاسخگویی به سواالت شرعی با حجهاالسالم دکتر حجازی ( )604-727-8778تماس بگیرید. تلفن خط خبری604-960-0028 : سایت مسجدwww.alghadirmasjid.com : 351 Lynn Ave., North Vancouver
بر اس��اس نتای��ج این پژوه��ش ،میتوان ش��خصیت طرف��داران برنامهای خ��اص را کمابیش تخمین زد .به طور مثال کسانی که برنامهای مانند «رقصیدن با ستارهها» ( )Dancing with the starsرا دنبال میکنند ،معموال اف��رادی س��نتی و پایبند به نرمهای جامعه اس��ت .این برنامهی آمریکایی ش��امل مسابقات رقص بین ده زوج اس��ت .در هر قسمت ،یکی از این ده زوج رقصنده که پائینترین امتیاز را به دست آورده است ،باید مسابقه را ترک کند.
آکادمی فرهنگی موالنا مجمع پرمهر با گفت و شنود آزاد پیرامون اندیشه های عارفان وجود شما را گرامی میدارد موضوع سخنرانی شناخت ساحت های وجودی و الیههای پنهان انسان از دیدگاه حضرت موالنا تفسیر و تحلیل دفتر دوم مثنوی سخنران :دکتر مجتبی کوهپایه یکشنبه 19دسامبر ساعت 5تا 7بعد از ظهر، رکسنتر وستونکوور ،شماره 2121ماریندرایو تلفن اطالعات778-237-1145 : How Has Immigration ?Influenced Your Sexuality • We want to better understand how immigration has influenced Iranian immigrant women’s sexuality in Canada. • Are you: -A female born and raised in Iran to Iranian parents. -Fluent in English -Willing to share your experiences in a 60-90 minute individual interview. After the 1st interview, a 60-minute follow up interview will be scheduled to review the transcript from 1st interview. • Have you: -Migrated from Iran after 19 years of age -Immigrated to Canada -Resided in Canada for a minimum of 2 years -Not had any traumatic experiences and/ or ongoing trauma relating to your sexuality, sexual orientation or gendered identity. If yes, please contact Roja Bagheri at 604-805-9652 or rojab.23@gmail. com for more information This study is being conducted by Roja Bagheri, as part of a Masters Thesis, under the supervision of: Begum Verjee, Ed.D. (Faculty Advisor), Adler School of Professional Psychology. Suite 1200-1090 West Georgia Street, Vancouver, BC V6E 3V7 T: 604-482-5510 F: 604-874-4634
www.iranica.com ایرانیکا از آن همه ماست و به تشویق و حمایت مالی همه ایرانیان نیاز دارد.
کنج��کاوی و خالقی��ت ،ویژگ��ی طرفدارن س��ریال آمریکایی «مردان دیوانه» ( )Mad Menاس��ت .داستان این س��ریال در مورد کارمندی موف��ق در یک آژانس تبلیغاتی است .سریال در نیویورک ،در دهه ۶۰میالدی اتف��اق میافتد و با ظرافتی تم��ام پدیدههای اجتماعی، س��بک لباس پوش��یدن و فضای ده��ه ۶۰را به تصویر میکشد. بنا بر این پژوهش احتماال کس��انی که س��ریال « بازنده ب��زرگ « ( )The Biggest Loserرا دنبال میکنند ،باید افراد بسیار واقعبینی باشند .این برنامهی تلویزیونی آلمانی افراد چاق را نشان میدهد که در پایینآوردن وزن با هم رقابتمیکنند. مخاطبان زن س��ریال «کدبانوهای ناامید» (Desperate )Housewivesکه زندگی ۴زن را از نگاه همسایه مرد آنها نشان میدهد ،باید شخصیتی قوی و مخاطبان مرد آن اعتماد به نفس باال داشته باشد. چهار شخصیت محوری این سریال هر کدام به نحوی از زندگی خود ناراضی هستند. در عین حال برخی از سریالها هم وجود دارند که توجه طیف وس��یعی از تماشاگران را به خود جلب میکنند. از این رو تخمی��ن زدن ویژگیهای طرافداران اینگونه سریالها غیرممکن است. شاید در این میان نتایج این پژوهش برای صنعت تبلیغات از همه جالبتر باش��د .افراد فعال در این زمینه احتماال میتوانند به خوبی از این کش��فیات س��ود ببرند .به این ترتیب که تبلیغات میان برنامه متناسب با شخصیتی که س��ریال خاصی را دنبال میکند ،انتخاب شوند .در این صورت درصد تأثیرگذاری این تبلیغات به مراتب باالتر خواهد بود.
39
39 PAIVAND Vol. 17 Issue 985 Friday December 17, 2010
سال هفدهم .شماره 985جمعه 26آذر 1389
آيا از سن بلوغ گذشته ايد اما هنوز پوست تان جوش مي زند؟
درمان سریع سرماخوردگی س��رماخوردگی بیم��اری فص��ل سرماست که معموال هر کسی چند بار به آن مبتال می ش��ود .با این که سرماخوردگیبیماریچندانمهمی نیست همین بیماری به ظاهر ساده باعث می ش��ود افراد به مدت یک یا چند روز در منزل بستری شوند و از کارهای روزانه خود عقب بیفتند و از طرفی س��رماخوردگی بس��یار مسری است به طوری که اگر یکی از اعضای خانواده به آن مبتال شود معموال بقیه افراد نیز دچار خواهند شد. چگونه هنگام س��رماخوردگی به بهبود س��ریع خود کمک کنید و از چه مواد غذایی کمک بگیرید. در ابتدا به موادی غذایی اشاره می کنیم که بهتر است آن ها را در منزل داشته باشید و به محض بروز عالئم س��رماخوردگی از آن ها اس��تفاده کنید.
قاش��ق چای خوری عسل مصرف م��ی کنند هنگام س��رماخوردگی کمتر س��رفه می کنن��د و خواب بهتری دارند. لیمو :ویتامین Cموجود در آن برای درمان این بیماری موثر اس��ت .از آن جا که مصرف آب لیمو هنگام سرماخوردگیاهمیتزیادیدارد، برای طع��م دار کردن آب از لیمو اس��تفاده کنید .برای رفع گلودرد، کم��ی لیم��و در یک لی��وان آب جوش بریزید و یک قاش��ق چای خوری عسل و یا کمی زنجبیل به آن اضافه و مصرف کنید.
نعن�اع :از آن جای��ی ک��ه این گیاه ح��اوی ماده ای اس��ت ک��ه باعث تسکین ،گرفتگی بینی و سرفه های شدید می ش��ود بهتر است هنگام س��رماخوردگی برگ نعن��اع را به آب جوش اضافه و مصرف کنید تا گلودرد شما را تسکین دهد .عصاره آن را ب��ه آبی ک��ه در حالت بخار کردن اس��ت اضافه کنید تا هوای آب نمک :ق��رار دادن نمک روی خشک را مرطوب کند. زخم می تواند آزاردهنده باشد اما غرغره کردن آب نمک می تواند فلفل :ماده ای ب��ه نام «»Capsaicin تسکین دهنده گلودرد باشد .زیرا موجود در فلفل تند عملکردی شبیه آب نم��ک التهاب گلو را کاهش یک ماده محرک را دارد که باعث می دهد .نصف قاشق چای خوری تحریک ترش��ح خلط و ترشحات نمک را در یک لیوان آب مخلوط بینی می شود. کنید و آرام غرغره کنید .این کار را بر حسب نیاز تکرار کنید. زنجبی�ل :زنجبی��ل دم ک��رده در صورتی که تب و لرز کرده اید بدن س�وپ م�رغ :مایع��ات داغ و را گرم می کند .یک قاش��ق چای مغ��ذی تاثیر مثبت��ی روی بیماری خوری زنجبیل تازه رنده شده را به سرماخوردگی دارند .به خصوص یک لیوان آب داغ اضافه و مصرف س��وپ مرغ .محققان معتقدند که کنید. مواد موجود در س��وپ مرغ برای مقابله با واکنش التهابی بدن هنگام دارچین :همانند زنجبیل طعم تندی سرماخوردگی مفید و موثر است. دارد و احس��اس گرمی ایجاد می کند .کمی پودر دارچین به آب داغ رعایت چند نکته اضافه کنید یا چند چوب دارچین هنگامسرماخوردگی: بجوشانید تا بخار آن گرفتگی بینی را برطرف کند .از این مایع به عنوان )۱خواب کافی؛ بررس��ی نش��ان نوش��یدنی هم میتوانید اس��تفاده داده ،کمب��ود خواب ،ف��رد را در کنید. برابر بیماری مس��تعد م��ی کند .به طور میانگین ،یک فرد بزرگسال عسل :عس��ل را هرطور که استفاده به روزی ۶تا ۸س��اعت ،نوزاد ۱۸ کنید ،درمانی برای سرماخوردگی س��اعت ،نوپا ۱۲تا ۱۳س��اعت و به حساب می آید .بررسی ها نشان پیش دبستانی به ۱۰ساعت خواب می دهد کودکانی که روزی یک نیاز دارند.
)۲ورزش؛ فعالیت جس��می گلبول های سفید را که با بیماری مقابله می کنند افزایش می دهد. )۳رعایت نظافت؛ شستن دست را با صاب��ون فراموش نکنید .از آن جا که تحقیقات نشان داده صابون های معمولی در از بی��ن بردن میکروب ها موثر اس��ت و نیازی به استفاده از صابون ضدباکتری نیس��ت .هر بار بین انگش��تان ،دور ناخن و پش��ت دس��ت را به مدت ۲۰ثانیه بشویید. بهداش��ت دس��ت قبل و پس از هر وعده غذایی ،هنگام بازگش��ت از بیرون ،استفاده از دستشویی ،دست زدن به حیوانات و تمیز کردن بینی حتما رعایت ش��ود .خارج از منزل از دستمال های مخصوص استفاده کنید. در صورت��ی که یک��ی از اعضای خان��واده س��رما خورده اس��ت این نکات رعایت شود: * مسواک فرد مذکور را از بقیه جدا نگه دارید .پ��س از دوره واگیری، مسواک فرد را با آب جوش بشویید تا هر نوع جرم یا ویروس باقی مانده از بین برود. * در فصل س��رماخوردگی حوله های دس��تی را هر ۳تا ۴روز با آب جوشبشویید. * مصرف آب :با باال بردن مصرف مایعات بافت های سیس��تم تنفسی مرط��وب می مان��د و مان��ع تراکم میکروب می شود. * تصفیه هوا :ه��ر روز برای مدت کوتاهی یک یا ۲پنجره را باز کنید تا مواد آلوده کنن��ده داخل خانه و جرم های دیگر خارج شوند. )۴دمای ات��اق را پایین نگه دارید، خانه بیش از حد گرم هوای خشک ایجاد می کند که محیط مناس��بی برای رشد ویروس ها به حساب می آید .کاهش درجه حرارت به میزان ۵درجه و استفاده از مرطوب کننده برای حفظ رطوبت در فصل س��رما
آكنه منافذ بسته شده غدد چربی (دانههای سرسیاه و سرسفید) ،جوشها و ضایعات عمیقتر (كیستها یا ندولها) است كه در صورت ،گردن ،سینه ،پشت، شانهها و حتی بازوها بروز میكنند .كم و بیش اكثر نوجوانان به آكنه مبتال میش��وند .ب��ا اینحال این بیماری به گروه س��نی خاصی محدود نمیش��ود و بزرگساالن حتی تا 40س��الگی نیز میتوانند به آن مبتالشوند. اگرچه آكن��ه بیماری وخیمی نیس��ت اما میتواند باعث بدش��كل ش��دن صورت و در نتیجه ناراحتی روحی بیمار گردد .همچنین در موارد حاد و شدید، موجب پیدایش جوش��گاههای بس��یار بدش��كل و دایمی میش��ود .باید در نظر داشت كه حتی موارد مالیم آكنه نیز میتوانند موجب پیدایش جوشگاهها مخفی كند ولی فواید آن زودگذر اس��ت .از سوی شوند. دیگر نور خورش��ید موجب پیری زودرس پوست شده و میتواند به پیدایش سرطان در پوست منتهی چه عواملی در ایجاد یا تشدید آكنه موثرند؟ شود ،لذا باید از تماس زیاد با نور خورشید ،استفاده بهداش�ت پوس�ت :آكنه بخاط��ر آلودگی و كثیفی از چراغهای خورش��یدی ،آفتاب سوختگی و برنزه پوس��ت بوجود نمیآید .م��اده موج��ود در نوك شدن زیاد برحذر باشید .بهتر است از یك ضدآفتاب جوشه��ای سرس��یاه را چرب��ی خش��ك ش��ده و مناسب برای پوستهای آكنهای استفاده كنید. سلولهای مرده تشكیل میدهند كه منفذ خروجی فولیكول مو را مسدود كردهاند .برای مراقبت طبیعی فرآوردهه�ای آرایش�ی :اگر از كر م پ��ودر یا كرم از پوس��ت ،روزی دو بار صورت خود را با صابون مرطوب كننده استفاده میكنید به دنبال آنهایی باشید مالیم و آب ولرم بش��ویید .شستش��وی زیاد ممكن كه فاقد چربی هستند و تنها به اینكه پایه آبی داشته است سبب بدتر شدن آكنه شود .شستشوی مرتب باشند ،اكتفا نكنید .فرآوردههایی را انتخاب كنید كه سر با ش��امپو نیز توصیه میش��ود .اگر موهای شما غیرآكنهزا و غیر كومدونزا باشند. چرب هستند ،شاید الزم باشد كه دفعات شستشو را هر ش��ب مواد آرایش��ی را ب��ا آب و صابون (و اگر افزایش دهید .متخصص پوست میتواند در انتخاب صابونها پوس��تتان را خش��ك میكنند ،با ش��یر و لوسیون مناسب پوستهای آكنهای) از روی پوستتان شامپو و صابون مناسب به شما كمك كند. مردانی كه مبتال به آكنه هستند ،باید هم ریشتراش پاك كنید. برق��ی و هم تی��غ را امتحان كنند و ه��ر كدام را كه یك لوسیون پوشاننده با رنگ مالیم (فرآوردههایی راحتتر اس��ت و جوش كمتری ایج��اد میكند ،كه قرم��زی ،التهاب و جای آكنه را میپوش��انند)، انتخاب نمایند .اگر شما از تیغ استفاده میكنید ،قبل میتواند ب��ه خوبی و در نهایت س�لامت ضایعات لا با آب گرم و پوستتان را از نظرها مخفی نگه دارد .برای این منظور از اص�لاح ،موی صورتتان را كام� ً صابون شسته و نرم كنید و سپس از خمیر ریش برای پوردهای مایع با پایه بدون روغن مناسب هستند. اصالح استفاده كنید .برای جلوگیری از زخمی شدن در موقع استفاده از فیكساتورها ،اسپریهای و ژلهای جوشها ،ریشتان را خیلی از ته نتراشید .صورتتان را مو ،صورتتان را بپوش��انید .در صورت پاشیده شدن فقط وقتی كه واقعاً الزم است اصالح كنید .همیشه اس��پری یا ژل مو بر روی پوس��ت صورت ،ممكن است بدلیل حساسیت به مواد آرایشی آكنه بوجود تیغ نو و تیز بكار ببرید. آید. رژی�م غذای�ی :غذاهایی كه میخورید نقش��ی در ایجاد آكن��ه ندارند .متخصصین پوس��ت در مورد درمان آكن��ه یك فرآیند مداوم و طوالنی اس��ت. اهمیت رژیم غذایی در درمان آكنه عقاید متفاوتی تمام درمانهای آكنه برپیشگیری از بروز ضایعات دارند اما مسلم و قطعی است كه رعایت یك رژیم جدید متكی هستند .ضایعات موجود باید خودشان غذایی ش��دید و سخت هیچ تأثیری در بهبود آكنه بهبود یابند و این بهبودی ،زمان میطلبد .تا یك ماه ش��ما نخواهد داشت .از سوی دیگر ،بعضی از مردم پس از ش��روع درمان مناس��ب و موثر ،بیشتر از 10 دریافتهاند كه بعضی از غذاها باعث بدتر شدن آكنه درصد بهبودی در ضایعات ،مورد انتظار نمیباش��د در آنها میش��وند .در این صورت ،از خوردن این و كنترل كامل ضایعات تا ش��ش ماه میتواند طول گونه غذاها باید اجتناب كرد .بخاطر داشته باشید كه بكشد .روش درمانی كه توسط متخصص پوست و در قض��اوت عجله نكنید .آكنه به خودی خود فراز مو پیشنهاد میشود ،بسته به نوع آكنه تفاوت خواهد و نش��یبهای زیادی دارد و گاهی بدتر و گاه بهتر داش��ت .بندرت ،مصرف محصوالت آرایش��ی و میشود .داشتن یك رژیم غذایی متعادل حاوی كلیه بهداشتی پوس��ت و یا داروهای خوراكی ،ضایعات مواد غذایی الزم برای رش��د ،بخصوص در س��نین شبیه آكنه ایجاد میكنند. نوجوانی و جوانی از اهمیت زیادی برخوردار است .همچنین آكنه میتواند بدلیل اختالالت هورمونی در نور خوش��ید :برنزه شدن پوس��ت میتواند آكنه را بدن نیز بوجود آید. در کاهش ابتال به س��رماخوردگی موثر است. )۵اس��تراحت :روزی چن��د دقیقه از همه اعضای خان��واده بخواهید با بس��تن چش��م ،تنفس عمیق و با پرداختن به فکرهای خوب استرس بدن را کاهش دهند .کاهش استرس یعنی آمادگی کمتر به بیماری. )۶مصرف میوه و س��بزی :هویج، کیوی ،کشمش ،لوبیا سبز ،پرتقال و ت��وت فرنگی حاوی ویتامین می باشند که در تقویت سیستم ایمنی
نقش دارد .س��بزی هایی مانند کلم بروکلی،کلموگلکلممنابعخوب بتاکاروتن محسوب می شوند که از بدن در مقابل آسیب رادیکال های آزاد محافظت می کند ،سعی کنید روزی ۵وعده میوه و سبزی خام و یا کمی پخته مصرف کنید .پخت بیش از حد سبزی باعث از بین رفتن خواص آن می شود. )۷مص��رف ش��یرینی ج��ات را به حداقل برسانید .از آن جا که شکر محیط مناسبی برای عوامل بیماری
زاس��ت ،مصرف مواد قن��دی را به خصوص هنگام سرماخوردگی به حداقلبرسانید. )۸مکمل ها :کارشناسان معتقدند ک��ه ام��روزه م��واد مغ��ذی کافی کودکان از طریق رژیم تامین نمی شود ،بنابراین برای جبران آن و طبق دستور پزش��ک باید مکمل هایی مانند مولتی ویتامین و مواد معدنی در برنامه رژیم غذایی آن ها افزوده شود.
38
سال هفدهم .شماره 985جمعه 26آذر 1389
چربیهای مفید کدامند
38 PAIVAND Vol. 17 Issue 985 Friday December 17, 2010
و برای خريد آنها به چه نکاتی بايستی توجه کرد.
بهار عباسی B.Sc., R.H.N.
www.baharabbasi.com از ن��وع ارگانیک باش��د و حاوی هورمون ،استروئید و آنتی بیوتیک نباشد.
گوجه فرنگي شكمپر با ساالد مرغ
مواد الزم: سينه مرغ خرد شده 3/4 :پيمانه كرفس خرد شده 2 :قاشق غذاخوري پيازچه خرد شده :يك قاشق غذاخوري سس مايونز 3 :قاشق غذاخوري پوست ليموي رنده شده :يك قاشق چايخوري آب ليمو :يك قاشق چايخوري فلفل سياه 1/4 :پيمانه گوجه فرنگي سفت و متوسط 10 :عدد شاهي يا اسفناج تازه :نصف پيمانه بادام بوداده تكه شده 2 :قاشق غذاخوري طرز تهيه: در يك كاسه كوچك ،مرغ و كرفس و ساالد را با هم مخلوط كرده و سس مايونز ،پوست ليمو ،آب ليمو و فلفل را به آن اضافه كرده و تا 2 ساعت در يخچال قرار دهيد. • گوجه فرنگيها را از طول به دو قسمت تقسيم كرده و گوشت درون آنها را تا نيم سانتيمتر مانده به پوست ،بيرون آوريد. • گوج ه فرنگيهاي دو نيم شده را روي دستمال خشك كن آشپزخانه حدود نيم ساعت برگردانده ،تا كامال درون آنها خشك شود. ي يا اسفناج و بادام بوداده را به مخلوط مرغ اضافه كنيد. • سپس شاه • با قاشق درون هر نيمه گوجه فرنگي ،مقداري از مخلوط را بريزيد. • ساالد آماده است شما ميتوانيد سريع آن را ميل كنيد يا در غير اين ص��ورت ،روي آنها را پوش��انده و به مدت يك س��اعت آن را درون يخچال خنك كنيد. *اس��تفاده از كرفس و بادام بو داده در اين پيش غذاي خوش��رنگ و خوش طعم باعث ترد شدن آن ميشود.
امروزه ب��ه دليل تنوع ف��وق العاده مواد غذائی ,انتخاب و خريد مواد غذائی سالم کاری بس وقت بر و تا حدودی تخصصی شده است ,لذا روغن زیتون: پيشنهاد می گردد که تا مدتی برای انج��ام اين مه��م در موقع خريد از متخصصينامرتغذيهاستفادهنمائيد .روغن زیتون ح��اوی مقدار زیادی در غي��ر اينصورت س��عی خواهم آنتی اکسیدان می باشد که به بهبود ک��رد ال اقل نکاتی را در اين مورد دردهای آرت��روز و متعادل کردن در چند نوبت متذکر شوم .در اين مقدار چرب��ی خون و کلس��ترول کمک ب��ه گ��وارش و هضم غذا نوبت به انتخ��اب چربی های مفيد کمک می کند .روغ��ن زیتون را وتقویت دس��تگاه ایمنی می نمايد که از اهميت ويژه ای بر خوردارند بهتراست بصورت سرد با ساالد و و باعث سهولت در جذب ویتامین یا سبزیجات مصرف کنید ولی در ه��ای E, K, D, Aو برخی از مواد خواهيمپرداخت. همانطور که در مقاله هفته قبل ذکر صورت لزوم م��ی توانيد تا دمای معدنی در بدن می گردد .در ضمن ک��ردم ،ما به می��زان قابل توجهی متوسط نيز آنرا حرارت دهيد .لطفآ روغن نارگیل حاوی آنتی اکسیدان چرب��ی ب��رای تولی��د هورمونها ،توجه داشته باشید که با وجود اینکه میباشدکهبرایتقویتمووپوست حفاظ��ت از ارگانهای داخلی بدن ،روغ��ن زیتون یکی از س��الم ترین می تواند مصرف شود .بهترین نوع مقاومت در برابر س��رما ،س��اختار منابع چربی به حس��اب م��ی آید ،روغن نارگیل برای مصرف از نوع الیه خارجی سلولهای بدن و مغز ،مصرف تنهای آن بطوری که منجر virgin, organic , cold pressed س�لامت مو و پوس��ت ،تمرکز و به حذف دیگر منابع چربی از رژیم می باشد. سالمت ذهن و جلوگیری از ولع و غذایی ش��ود باعث عدم تعادل در میل شدید به شکر و شیرینیجات ،بدن می گردد .بدن انس��ان به تمام در رژیم غذایی خود نیاز داریم .در منابع چربی از قبیل اش��باع ش��ده انتخاب چربیهایی که برای بدن مفید ( )saturated fatو اش��باع نش��ده هستند باید به نوع و کیفیت چربی ( )unsaturated fatاحتی��اج دارد. توجه کنید و البته از مصرف بیش بهترین نوع روغن زیتون نوع ,extra virgin, cold pressed از حد آنها نيز پرهيز نمایید. است که معموال در شیشه های تیره نگهداری می گردد و بهتر اس��ت به جای مارگارین از روغن بذر کتان کره ارگانیک استفاده کنید :آنرا دور از حرارت و نور مس��تقیم : flaxseed oil نگهداری کرد. ک��ره ی��ک منب��ع چرب��ی طبيعی این روغن یکی از بهترین منابع برای روغن نارگیل: اس��ت ,در صورتی که مارگارین امگا ۳-می باش��د که برای کاهش ی��ک محص��ول مصنوعی اس��ت التهاب در بدن ،سالمت مو و پوست که با کمک مواد مواد ش��یمیایی روغن نارگیل چربی اش��باع ش��ده ،تنظیم چربی خون و سالمت قلب تهيه گرديده اس��ت .ک��ره حاوی ( )saturated fatاس��ت ک��ه دارای موثر است .لطفا توجه داشته باشید ویتامینهای A ،D،E ،Kو همچنین خواص ضد میکروبی ،ضد قارچی که این چربی را باید فقط بصورت م��واد معدنی ض��روری بدن مانند و ضد ویروس��ی می باشد .روغن سرد مصرف کرد و از حرارت دادن كلس��يم ،منيزيم ،روي ،سلنیوم و نارگی��ل باع��ث افزایش ان��رژی ، به آن خودداری کنید .همچنین بهتر ید می باشد .در هنگام خریدن کره افزای��ش متابولیس��م (کم��ک به اس��ت که این روغ��ن در یخچال حتما توجه داش��ته باشید که کره کاهش وزن ) می گردد و همچنين
م بزرگ ،عمر را كوتاه ميكند! شك چاقي مركزي يا چاقي ش��كمي منشا بسياري از بيماريهاست و به مرور ميتواند فرد را به مشكالت اساسي جسمي مبتال كند .اين نوع چاقي خطر ابت�لا به بيماريهاي قلبي ـ عروقي ،فش��ار خون باال، مقاومت انس��وليني و ديابت نوع دو را باال ميبرد. از مهمتري��ن خطراتي كه چاقي ش��كمي در پي دارد ،باريك و سخت شدن عروق و مشكالت قلبي ـ عروقي اس��ت كه منجر به س��كته و حمالت قلبي ميشود. همچنين ميتوان��د باعث ابتالي فرد به سرطانهاي هورموني نظير سرطان سينه شود. طبق تحقيق��ات ،باف��ت چربي انباش��ته در ب��دن ب��ه خصوص در اطراف ش��كم باعث ترش��ح هورمون��ي ميش��ود كه رش��د
س��لولهاي چرب��ي را تحريك كرده و اش��تهاي فرد را افزايش ميدهد .در واقع چاقي شكمي، اضافه وزن بيش��تري را براي فرد ميآورد. كلسيم در افرادي كه نسبت دور كمرشان به باسن بيشتر است ،دو برابر زيادتر است .احتمال سكته در افراد چاقي شكمي 300 ،برابر افراد مبتال به ديابت قلبي اس��ت. جالب اس��ت بدانيد ن��وع چاقي در زن��ان و مردان ب��ه دليل نوع هورمونهاي ترشح شده تفاوت دارد .ترش��ح هورمونهاي زنانه باعث ميش��ود چربي در نواحي ران و باس��ن تجم��ع ياب��د .در مردان به دليل تفاوت هورموني، چربي بيشتر در ناحيه شكم جمع ميشود.
نگهداری شود .بهترین نوع روغن بذر کت��ان ب��رای مص��رف ,نوع organicمی باش��د که معموال در یخچال سوپر مارکتها در دسترس شما قرار میگيرد. توجه :هنگام خرید م��واد غذایی محتوی��ات آن را ب��ا دقت بخوانید و از خری��دن هرنوع م��واد غذایی ک��ه ح��اوی hydrogenated fat و ی��ا partially hydrogenated fatهس��تند خ��ودداری کنید .این ن��وع چرب��ی ه��ا ح��اوی Trans Fatsمیباش��ند که یکی از عوامل بیماریهای قلبی ،س��رطان و سایر امراض بش��مار می آیند .همچنین از خریدن روغن های گیاهی ارزان قیمت که در ظرفهای پالس��تیکی روشن و در معرض نور مستقیم قرار دارن��د خودداری نمایی��د .این نوع چربیها در کارخان��ه ها در معرض حرارت بس��یار باال و همچنین مواد ش��یمیایی قرار گرفته اند و ساختار اصلی آنها نابود شده است .هنگام خریدن ه��ر نوع چرب��ی و روغن توجه داش��ته باش��ید ک��ه کلماتی مانن��د unrefined, cold pressed, organicنشان دهنده کیفیت برتر کاال می باشد .همچنین تمام روغن ه��ا را در ظروف شیش��ه ایی تیره و دور از ن��ور مس��تقیم ،حرارت و اکسیژن نگهداری کنید.
37
سال هفدهم .شماره 985جمعه 26آذر 1389
۹۰دوباره جنجالبرانگیز شد
عادل فردوسیپور بار دیگر در برنامه ورزشی نود خبرساز شد. ن بار موضوع انتقال تیم صنعت نفت تهران به اراک منجر به مناقشه میان ای این مجری و نماینده اراک در مجلس شورای اسالمی بود. ب��ه نمایندگان مجلس و دولت محمود احمدینژاد که تایید رهبری هستند» ارزیابی کرد.
دویچه وله -برنامه نود ش��بکه س��وم سیمای جمهوری اسالمی ایران تمام نشده بود که موج حمایت از مجری این برنامه ورزشی تلویزیونی در فضای سایبر آغاز شد. ویدیوها و فایلهای صوتی این برنامه به سرعت آپلود فردوسی پور وارد میشود شدند و کاربران فضای مجازی در شبکههای اجتماعی آنهارابهاشتراکگذاشتند.همچونکاربرانفیسبوک ،نویسنده وبالگ «یک اشتباه معمولی» در مطلب خود گوگل ریدر ،توییتر و باالترین ،وبالگنویسان فارسی به اتهامات نماینده اراک به عادل فردوس��ی پور اشاره نیز به س��رعت واکنش نش��ان دادن��د و دهها مطلب در میکند« :این چه وضع ح��رف زدن یه نماینده ،وکیل الرعایا که نه وکیل الدوله ،هست؟ یعنی باید ک ً ال ادب اینباره منتشر کردند. و احترام رو تو این مملکت کرکره ش��و بکشیم پایین! ...مگه این بیچاره به [ ]...دین ش��ما گیر داد که شما به عادل متهم میشود [ ]...دین این عادل فلک زده گیر میدی؟ اینا یه کاری در برنام��ه «نود» دوش��نبه ۲۲آذر (۱۳دس��امبر) ،عادل میکن��ن آدم از این که یه چیزای��ی (از) دین و ایمون فردوس��یپور از انتقال تیم صنعتنفت تهران به ش��هر سرش میشه ،شرمش بیاد!» اراک انتقاد کرد .این چندمین بار است که در دوره ی اما فردوسیپور هم سخنان نماینده مذکور را بیپاسخ ریاست جمهوری محمود احمدینژاد ،تیمهای تهرانی نگذاش��ت .وی با عصبانیت گفت«:اگر حرفتان تمام که به لیگ برتر راه یافتهاند به شهرهای دیگری منتقل شده آقای محترم میخواهم بگویم که دین فقط برای ش��ما نیس��ت و هر کس برای خودش اعتقاداتی دارد میشوند. پی��ش از این پاس به هم��دان ،پیکان به قزوین و صبا به که شخصی هس��تند .ما اینجا به هر مس��ئلهای از زاویه شهر قم منتقل شده بودند .انتقالهایی که به باور برخی ورزش��یاش نگاه میکنیم و میدانید که فیفا مخالف کارشناسان نتیجه خوبی در پی نداشته است .بازیکنان دخالت دولتی در فوتبال است» ... تیمهای منتقل ش��ده همچنان در تهران سکونت دارند وبالگ «تراوش��ات ذهنی ی��ک آغازاده» ب��ا نقل «به و ای��ن تیم ه��ا تمرینات خ��ود را هم در ته��ران انجام مضمون» بخشهای��ی از گفتوگو میان مجری برنامه نود و نماینده اراک در مجلس اینگونه نتیجه میگیرد: میدهند. فردوسیپور با اشاره به سابقه و نتیجهی انتقالهای قبلی «نماین��دهای که والیتمداری رو چم��اق کرده بود تا در گفتوگو با مدیر تربیتبدنی استانمرکزی گفت « :بکوبه توی س��ر عادل و برنامه ن��ود که عادل با زرنگی بهتر بود به جای این شکل آماده خوری ،و شهری را با خاص خودش جواب نماین��ده مجلس رو داد .ناگفته یک تصمیم یک شبه صاحب تیم کردن ،تیم دسته اولی نمونه که قبل تماس این نماینده با برنامه نود ،عادل خیلی تمیز کارهای نمایش��ی دولت و دخالتش توی ورزش اراک حمایت میشد تا به لیگ برتر صعود کند». فردوسیپور در حرفهایش تالش نمایندگان مجلس رو به باد انتقاد گرفت…فقط میگم عادل فردوسی پور ش��ورای اس�لامی ایران برای انتقال تیمهای فوتبال به دمت گرم». شهرستانها را در راستای کس��ب رأی برای دوره بعد مهدی نویس��نده وبالگ «همه چیز از همه جا» نیز این س��خنان نماینده اراک در مجلس را ک��ه «باید بدانید مجلس ارزیابی کرد. اما این سخنان بی پاسخ نماند .احمدی بیغش نماینده شهر که دس��تور رئیسجمهور برای من ،شما و تمامی مردم اراک در مجلس ،پیشتر در تماس با این برنامه با انتقاد از فصلالخطاب اس��ت» م��ورد انتقاد قرار داد و نوش��ت: فردوسیپور ،دینداری وی را مورد تشکیک قرار داد و «چنی��ن نمایندهی سس��ت ارادهای چگونه قادر به دفاع «شو» خواندن انتقال تیم صنعت نفت به اراک را «توهین از حقوق مردم است؟ چگونه قادر به سوال یا استیضاح
37 PAIVAND Vol. 17 Issue 985 Friday December 17, 2010
بنیانگذار فیس بوک شخصیت سال مجله تایم شد
از رئیس جمهور و کابینهاش است؟ چگونه میتواند بر ارگانهای مختلف کشور نظارت کند؟» وی اضافه می کند« :آقای نمایندهی نهاد قانونگذاری کش��ور! هنوز نمیدانید که برای ش��ما قانون فصلالخطاب اس��ت نه دستور رئیس جمهور؟! این شما هستید که باید بر رئیس جمهور نظارت کنید تا دستوراتش با قانون در تعارض نباشند نه اینکه بهصورت چشم و گوش بسته دستورات رئیس جمهور را برای خود فصلالخطاب بدانید». نویس��نده وبالگ پاس��ارگاد پس از اتفاقات برنامه نود با انتشار عکس��ی از عادل فردوسی پور نوشت« :چهره جدیدترین ش��خصی که متهم به توهین به نظام ،امام ،مارک زوکرب��رگ ،بنیانگذار فیس ب��وک به عنوان شخصیت برگزیده س��ال مجله تایم انتخاب شد .این احمدی نژاد و مجلس شد». میلیاردر 26ساله به عنوان پر نفوذترین فرد سال 2010 شناخته شده است. چرا «نود» محبوب است پیشتر جولیان آس��انژ ،بنیانگذار سایت ویکی لیکس وبالگ فداییان سبز در مطلبی دالیل عالقهاش به برنامه برنده نظر س��نجی خوانندگان مجل��ه تایم به عنوان پر نود و عادل فردوس��یپور را اینگونه ش��رح میدهد :نفوذترین شخصیت سال 2010شده بود .اما سردبیران «برنام��ه نود و عادل فردوس��ی پور را دوس��ت دارم به و گزارش��گران این مجله آقای زوکربرگ را انتخاب خاطر ش��جاعتش در مقابل یک ع��ده غیرفوتبالی كه کردند. تمام انگیزه و شوق فوتبالیها و ورزشیهای كشور را با ریچارد استنگل ،سردبیر اجرایی مجله تایم می گوید تصمیم گیریهای غیركارشناسی و دارای جهت گیری که ش��بکه اجتماعی آقای زوکرب��رگ نحوه زندگی روزمره ما را متحول کرده است. سیاسیشان از بین برده اند». وی اضافه میکند« :كفاشیان «شونصد» باره میخواسته آقای زوکربرگ در سال ،2004زمانی که در هاروارد از فدراس��یون فوتبال اس��تعفا بدهد ولی هنوز دارد در دانش��جو بود ،فیس بوک را همراه ب��ا چند نفر دیگر فدراس��یون فوتب��ال ریاس��ت میكند .دهها ب��ار وعده تاسیس کرد .این شبکه اجتماعی اکنون پانصد میلیون قهرمانی و موفقیت تیم ملی فوتبال ایران را داده اس��ت نفر کاربر و بیش از هزار و هفتصد نفر کارمند دارد. ولی هن��وز بابت این همه باخت و این افتضاحی كه تو آق��ای زوکربرگ در بیانی��ه ای گفت که بردن جایزه فوتبال ایران به ب��ار آورده ،مورد حمایت دولت كودتا تایم «افتخار بزرگی است و تالش های گروه کوچک ما برای مرتبط کردن جهان را به رس��میت می شناسد. قرار میگیرد». نویس��نده این وبالگ با انتقاد از حض��ور نظامیها در م��ن از این که در جریان این تالش ه��ا قرار گرفته ام ورزش می نویس��د« :یک عده آدم كه میدان فوتبال را خوشحالم». با سنگرهای جنگ اشتباه گرفتند در همه امور دخالت میزان دارایی آقای زوکربرگ که یکی ثروتمندترین میكنند سیاس��ت را در ورزش و ورزش را در سیاست افراد آمریکا به شمار می رود ،نزدیک به هفت میلیارد قاطی كردهاند .این را مطمئنم كه پس از این برنامه هیچ دالر تخمین زده ش��ده اس��ت .او اخیرا اعالم کرد که بالئی نمیتوانند س��ر برنامه نود بیاورند چون پشت این بخشی از دارایی های خود را به خیریه خواهد بخشید. برنامه ،میلیونها بینندهی تلویزیونی نشس��ته اس��ت كه بر اس��اس زندگی آقای زوکربرگ فیلمی سینمایی با اوقات فراغت خود را در این نظام بیتفریح با تماشای عنوان «شبکه اجتماعی» ساخته شده که ماجرای تاسیس فیس بوک را از ابتدا تا فراگیر ش��دنش به نمایش می این برنامه سپری میكنند». عادلفردوسیپورروزنامهنگار،مترجم،مدرسدانشگاه ،گذارد. تهیهکننده ،مجری تلویزیونی و گزارشگر فوتبال است .او یکی از اعضای گروهی موسوم به «قول اعطا» است اما شاید هیچکدا م از این عناوین و مسئولیتها به اندازه که ثروتمندان آمریکایی را قانع می کند تا دست کم مسئولیتی که در برنامه نود شبکه سوم سیمای جمهوری نیم��ی از ثروت خود را چه در زمان حیات و یا پس از اس�لامی ایران ب��ر عهده دارد اهمیت نداش��ته باش��د .مرگ به خیریه اعطا کنند. فردوس��یپور دانشآموخته کارشناسی ارشد صنایع از «قول اعطا» مبارزه ای است که وارن بافت سرمایه گذار دانشگاه صنعتی شریف تهران است .او همچنین در این آمریکایی ،بیل گیتس ،رئیس مایکروسافت و همسرش دانشگاه به تدریس واحد درسی زبان انگلیسی تخصصی شروع کردند. مجله تایم از سال 1927انتخاب «مرد سال» را آغاز کرد مهندسی صنایع میپردازد. گرچ��ه در س��ال ،۲۰۰۹هفتهنامه نیوزوی��ک او را در و از آن زمان به طور ساالنه یک مرد ،زن یا گروه را به فهرس��ت پرقدرتترین افراد در ایران در رده نوزدهم عنوان برنده این عنوان برگزیده است. جای داد و مجله ورلد س��اکر به او لقب «جان ماتس��ن عنوان «شخصیت سال» از سوی سردبیران مجله تایم به ایران» داده،اما این گزارشگر ورزشی از گزند تهدیدها فردی داده می شود که بیشترین تاثیر را بر رویدادهای در امان نبودهاس��ت .منتقدان جدی و سرسخت برنامه جهان داشته است که به گفته ناشران این مجله این تاثیر ن��ود بارها تالش کردهاند این برنامه را تعطیل کنند یا با لزوما نباید مثبت باشد. ساخت برنامههای موازی و مشابه از اهمیت آن بکاهند .در س��ال 1951تایم عنوان «مرد سال» خود را به محمد امری که تاکنون به علت جذابیت ویژهی برنامه و البته مصدق ،نخس��ت وزیر وقت ایران اعطا کرد .مصدق رکگوییها و صراحت مجری آن اتفاق نیفتاده است .اولین نف��ر از خاور میانه بود که این عنوان را کس��ب میکرد.
36
36 PAIVAND Vol. 17 Issue 985 Friday December 17, 2010
سال هفدهم .شماره 985جمعه 26آذر 1389
ز نیرو بود مرد (و زن) را راستی رضا نجفی
آقا کریم
وقتی نام آقا کریم به گوشمان میرسد نا خود آگاه به یاد کریم باقری میافتیم و ش��وتهای سرکشاش که به تیمهای حری��ف میزد.آقا کریم ای��ن دم آخر امر فوتبالش بد جوری دست خوش نا مالیمت قرار گرفت. چند باری از تیم ملی خدا حافظی کرد ولی به تقاضای مربیانی مثل علی دایی نه نگفت و باز به تیم ملی خدمت
کرد.گل او در رقابتهای مقدماتی جام جهانی ۲۰۱۰به تیم ام��ارات ،دایی را از پرتگاه زود هنگام نجات داد، و در آخر فدراس��یون فوتبال خداحافظی در غربت را ب��رای او تجویز کرد .بازی مقابل برزی��ل در امارات را برای خالی نبودن منت بر سر باقری ،او را در این برنامه ن��ا مربوط به او جای دادند .اصال قرار نبود که برزیل به خاط��ر خداحافظی کریم با ایران بازی کند .به هر حال هفت دقیقه بازی مقابل برزیل و چند دقیقه ای بر دوش بازیکنان ،نسخه آقا کریم را پیچیدند .در تیم پرسپولیس آقا کریم مرد اول بوده است چه از نظر بازی گردانی و چه از نظر قبل احت��رام بودنش در بین بازیکنان.در اول فصل هم اولین کسی را که قراردادش را تجدید کردند کریم بود .بدین معنا که آقا کریم بش��ود عصای دست دایی،جناب سر مربی ( علی دایی) در آخر آن قدر این مرد محجوب را پتو پیچ روی نیمکت ذخیرهها نشاند تا او از تن به در ش��دن فوتبالی را که تمام جوانیاش را با آن گذراند را بپذیرد و به ناگهان گفت که دیگر بازی نخواهم کرد .هر چند پیش از این به درخواست دایی و سرپرست باشگاه پرسپولیس مبنی بر خدا حافظی جواب رد داده بود. آقا کریم چه��ار روزی را در منزل مان��د تا این که در برنامه ۹۰ظاهر ش��د و رسما گفت که دیگر در باشگاه بازی نمیکند .پس لرزه ای��ن کناره گیری ،عضویت او در تیم ملی پیش کس��وتان ایران بود و در آخر آقای قطبی مربی تیم ملی او را مش��اور فنی خود در تیم ملی کرد .البته از این اتفاقها فقط در ایران خودمان میافتد، بازیکنی در تیمش به بازی گرفته نمیشود و به ناگهان سر از تیم ملی در میآورد، که البته باعث خوشحالی ما بود که آقا کریم دوستداش��تنی به این مقام برسد .در مقابل آقای سر مربی پرس��پولیس با از دست دادن ۱۲ امتیاز در چهار بازی که شکست را پذیرا شده بود مدعی شد که غیبت آقا کریم کار دست ما داد.کسی نیست به
این عالیجن��اب بگوید این بابا که روی نیمکت بود و تیمت در میدان بازنده شد ،چرا او را مقصر باختهای تیم میدانی؟! عالیجناب دایی به یک دنده بودن و س��ر حرف خود ایستادنمعروفاستولیباجریاناخراجکردنرضایی مدافع تیم پرسپولیس به جهت این که این بازیکن مسبب باخت پرسپولیس در مقابل رقیب دیرینه یعنی استقالل بوده است جاروجنجالی به پا کرد و واسطه شدن چند پیش کسوت برای برگرداندن رضایی فایدهای نکرد و دایی سر حرف خود ایستاد که گفتم نباشد یعنی نباشد. حتی رضایی از تمرین در تیم جوانان پرسپولیس ممنوع شد.اما ،امای کار این جاست که این حرفها تو خالی بود .دایی پس از باخت تیمش در مقابل تیم ته جدولی پیکان ،رضایی را برگرداند و بازو بند کاپیتانی را هم به بازوی او بس��ت تا در مقابل تراکتور سازی تبریز پیروز شود اما از بخت بد مقابل تراکتورسازی هم با زنده شد تا هم بازی را ببازد و هم سر حرفش نایستد .در هر حال پرسپولیس همچنان بدون آقا کریم مفلوک هست... و ام��ا از آق��ا کری��م بگوییم،کريم فوتبال خ��ود را با تراکتورسازي شروع کرد و اولين بار در هفته پنجم ليگ آزادگان مقابل استقالل در استاديوم آزادي و در حالي که 17س��ال داش��ت ،به ميدان رفت .کريم در ابتداي دوران فوتبال خود در پست دفاع بازي مي کرد ودر اين بازي که تيمش دو بر یک باخت ،نمايش خوبي داشت. در فصل اول حضورش 15بازي انجام داد و يک گل به ثمر رساند .اولين گل او حاصل يک ضربه پنالتي بود که وارد دروازه سپاهان شد .دومين فصل حضور کريم در تراکتورسازي با درخشش فوق العاده اين تيم در ليگ آزادگان بود که تراکتورسازي تا نيمه نهايي ليگ پيش آمد .در همين سال وي به تيم ملي جوانان دعوت شد. کریم در جام حذفی نیز در سه بازی برای تراکتورسازی به میدان رفت. در بازيه��اي مقدماتي جام جهاني ،پس��ت دفاع وي ب��ه خط هافبک منتقل ش��د و درخش��ش اين بازيکن 21ساله آغاز ش��د .کريم در فصل اول فقط يک گل براي کشاورز به ثمر رساند ،اما در دو فصل بعدي آمار گلهاي وي به چهار و شش افزايش يافت .در کشاورز زير نظر سيروس قايقران ،فوتبال اين هافبک ملي پوش تکامل يافت .باقری همچنین در شش بازی جام حذفی نیز برای تیم کشاورز سه گلبه ثمر رساند. در زمس��تان 74کريم با رقمي که در آن زمان نجومي محس��وب مي ش��د( 15میلیون تومان) به پرس��پوليس پيوست .کريم در بازيهاي ملي در سال 75درخشش خوبي داش��ت و در جام ملتهاي آس��يا يکي از س��ه بازيکن برتر ايران بود .در پرسپوليس اما فقط يک فصل بازي کرد و پس از قهرماني در اين تيم ،به عنوان يکي از اولين بازيکنان نسل جديد فوتبال ايران راهي آلمان شد. کریم با پرسپولیس قهرمان لیگ شد و در آسیا نیز با این تیم سوم شد .او عالوه بر 20بازی و چهار گل در لیگ، در جام حذفی و آس��یا نیز طی 11بازی شش گل برای سرخپوشان به ثمر رساند. در تابس��تان 76باقري به همراه دايي عازم بوندس ليگا ش��د و به تيم کوچک بيله فلد پيوست .کريم در هفته دوم مقابل اشتوتگارت براي اولين بار بازي در بوندس ليگا را تجربه کرد و در هفته بيس��تم مقابل کارلسروهه ب��راي اولين بار گلزني کرد .اگرچ��ه بيله فلد در پايان فصل سقوط کرد ،اما کريم در اولين فصل حضورش
در آلمان 18بازي کرد و سه گل زد و اين در حالي بود که بيش��تر اوقات در بازيهاي تيم ملي حضور داشت. در فص��ل دوم با اين تيم در بوندس ليگاي دو 22بازي کرد و دو گل زد و 6بازي را به دليل يک تکل خش��ن و محروميت از دس��ت داد! پس از بازگشت به بوندس ليگا ،کريم يک نيم فصل در اين تيم باقي ماند و مجددا به پرسپوليس بازگش��ت و از اين تيم هم راهي امارات شد .باقری در 5بازی جام حذفی نیز یک گل برای بیله فلد زد. پس از بازگشت به ايران ،يک نيم فصل را بطور قرضي در النصر امارات توپ زد و در مدت کوتاه حضور در اين تيم اماراتي عملکرد خوبي نيز داشت .او در 8بازی برای النصر چهار گل در لیگ زد و در یک بازی جام حذف��ی نیز یک گل زد و ب��ا النصر نایب قهرمان لیگ امارات شد. بدترين دوران زندگي ورزش��ي کريم در تيم چارلتون انگليس بود ( .)1379-80باق��ري در مدت حضور در انگلستان مشکالت متعددي را تجربه کرد و فقط يک بار توانست در ترکيب چارلتون قرار گيرد .عليرغم قرارداد سه ساله ،در پايان فصل به ايران بازگشت .کريم در تمام اين سالها جايگاه خود را در تيم ملي حفظ کرد. پس از پايان مسابقات مقدماتي جام جهاني 2002که با ناکامي ايران در صعود به جام جهاني همراه بود ،کريم به عنوان گرانقيمت ترين بازيکن تاريخ السد با اين تيم قطري قرارداد بس��ت ( .)1380-81در جام باشگاههاي عربي او طي 5بازي پنج گل براي الس��د به ثمر رساند و ب��ه عنوان برترين بازيکن تورنمنت انتخاب ش��د .در ليگ قطر نيز طي 11بازي پنج گل به ثمر رساند .باقری همچنی��ن برای این تیم در جام برندگان جام آس��یا نیز بازی کرد ،اما در 4بازی گلی نزد. از فص��ل 81ليگ برتر تاکنون کريم در پرس��پوليس توپ مي زند .او پس از چند فصل حضور نصفه و نيمه که با حاش��يه هاي زيادي نيز همراه بود ،از فصل 85و با تيم دنيزلي درخش��ش مجدد خود را آغاز کرد و در فص��ل 86يکي از ارکان قهرماني پرس��پوليس بود .در س��ال 87دوباره پس از 7سال به تيم ملي بازگشت و با خداحافظ��ي پيرواني و رهبري فر ،از فصل 84بازوبند کاپيتاني نيز به اين بازيکن باتجربه و کهنه کار رس��يده است .کریم فصل گذشته قهرمانی جام حذفی را نیز با پرسپولیس تجربه کرد و در این فصل نیز برای آخرین بار در بازی مقابل مس کرمان به میدان رفت و روز هفتم آذر نیز برای همیشه از فوتبال خداحافظی کرد. کریم با زدن 29گل بهترین گلزن پرسپولیس در لیگ برتر اس��ت و عالوه برا این در 20بازی حذفی و چهار بازی آس��یایی نیز پرسپولیس را همراهی کرده و چهار گل نیز به ثمر رسانده است. کریم که از سال 1370درخشش خود را در فوتبال ایران شروع کرد ،از معدود بازیکنان تاریخ فوتبال ایران است که حدود 20سال در س��طح اول فوتبال ایران حضور داشته است. آقا کریم رفت تا ما در حس��رت ش��وت سر کش او از ۴۰متری که در لبنان به کره جنوبی زد بمانیم .در حال حاض��ر باید منتظر ماند و دید ک��ه تجربه آقا کریم در سمت مشاور فنی تیم ملی در بازیهای جام ملتهای آسیا چه کمکی به تیم ملی خواهد کرد. پایدار و ورزشکار باشد.
35
35 PAIVAND Vol. 17 Issue 985 Friday December 17, 2010
سال هفدهم .شماره 985جمعه 26آذر 1389
عبدي :همه كمك مي كنيم تا خواسته دايي اجرا شود حسين عبدي مربي پرسپوليس براي نتايج ضعيف اين تيم در هفتههاي گذش��ته توضيحات مفصل و ادله زيادي دارد .عبدي البته معتقد است 80درصد نتايج ضعيف پرسپوليس به بدشانس��يها ،اتفاقات فوتبال و ضعف داوري مربوط است .او 20 درصد ديگ��ر را هم به دو بعد فني تعميمميدهد. آق�اي عبدي 4باخ�ت متوالي و 7 شكس�ت در 18مسابقه ضعيفترين نتايج حضور 10س�ال پرس�پوليس در ليگ برتر را باعث شده .شما چه صحبتي در اين باره داريد؟
تيمهاي ملي ميروند و برميگردند بايد ريكاوري شوند و در بازگشت ديگ��ر آن بازيك��ن قبلي نيس��تند. ممكن اس��ت عدهاي هم دوس��ت نداشتهباشندپرسپوليسنتيجهبگيرد و همه اينها باعث اتفاقاتي شود كه به تيم لطمه بخورد البته گاهي اوقات اجراي بچههاي تيم ممكن است آن چيزي كه ما ميخواهيم نباش��د اما مث ً ال وقتي در بازي سپاهان آن پنالتي گرفته ميشود تمركز كل دفاع ما به هم ميريزد .با اين حال در روندي ك��ه پي��ش گرفتهايم ي��ك مقدار حساس��يت وجود دارد .معتقدم در اين مقطع بايد همگي عاقل باشيم و از بازيكن گرفته تا مديريت به نوعي از اين برهه عبور كنيم .مطمئنم اين مقطع زياد طول نميكشد اما قبول دارم كه نتايج اخير اص ً ال در ش��أن پرسپوليس نيست و بايد تالش كنيم اين نتايج را جبران كنيم.
■ در ه��ر ص��ورت وقت��ي نتيجه نميگيري��د نظ��ر دادن درب��اره آن راح��ت ميش��ود .هي��چ كس مش��كالت داخل��ي تي��م از جمله آسيبديدگيها ،نداشتن بازيكنان و ...را نميبيند .اين مشكالت روي نتايج تأثير مس��تقيم ميگ��ذارد اما همه نتيجه را م�لاك ارزيابي قرار ميدهن��د .با اين ح��ال بايد يك به در اين نتايج ضعيف سهم كادر فني را چقدر ميدانيد؟ يك نتايج را بررسي كنيم و ببينيم ■ همان ط��ور كه وقت��ي ميبريد چگونه رقم خورده است. بايد ببينيد چه كساني بيشتر تشويق قبول داريد كه پرسپوليس مشكالت ميش��وند ،در زمان شكستها هم بايد ببينيد فش��ار بيش��تر روي چه فني بيشماري دارد؟ ■ بهترين تيمه��اي دنيا هم ضعف كساني اس��ت .در تيمهاي بزرگ دارند ام��ا باي��د درص��د تأثيرات همه عوامل تيم در باختها و بردها اتفاق��ات بيرون��ي و درون��ي را در تأثيرگذارند.نميتوانازيكفاكتور اي��ن ضعف دي��د .قب��ول دارم كه خاص نام برد .در رقم خوردن اين برخ��ي بازيكن��ان در بعض��ي از نتايج همه ما مقصريم .مطمئن باشيد ال در كادر فني هم اش��تباهاتي داشته اما بازيها ضعيف بودن��د اما مث ً بازي با مس يا تراكتورسازي وقتي بايد دس��ت به دس��ت هم بدهيم و پنالتيه��اي ما گرفته نميش��ود و جبرانكنيم. سوتها در جهت مديريت كردن آقاي دايي معتقد است پرسپوليس مقابل تراكتورس�ازي مش�كل فني بازي و ...زده ميش��ود چه ميتوان نداش�ت و ش�ما ب�ه ضع�ف داوري گفت؟ يا مث ً ال بازيكناني كه از ما به باختي�د .ش�ما ه�م ب�ا ايش�ان ه�م
عقيدهايد؟
■ من از تراكتورسازي چه در نيمه اول چ��ه در نيم��ه دوم هيچ چيزي نديدم جز تش��نج و اينكه بچههاي ما را با تماشاگرانشان در بيندازند، دروازهبانشان روي زمين بخوابد، بازيكن را 3بار تا لب خط بياورند و برگردانند يا كبوتر داخل زمين رها كنند و ...نميدانم تراكتورسازي در همه بازيهايش اينچنين كار كرده يا نه اما معتقدم اين تيم بهتر ميتواند كار كند .من به غير از ايجاد استرس و دع��وا راه انداختن چيزي از آنها ندي��دم .متأس��فانه داور هم تحت تأثير جو ورزش��گاه چشماش را به دو پنالتي ما بس��ت و پنالتي را براي آنها گرفت .به نظر من در اين بازي داور بهتر ميتوانست سوت بزند و نقش خودش را متعادلتر نشان دهد اما اينچنين نكرد. چرا پرس�پوليس نميتوان�د مقابل ي�ك تيم 10نف�ره آن هم در زمان 30دقيق�هاي موقعي�ت گل ايجاد كند؟
■ وقت��ي تيم��ي داخل يك س��وم خودش تجم��ع ميكن��د راههاي نفوذ تنگ و بس��ته ميشود .يا بايد سانتر از جناحين و قطع توپ شود ي��ا بازيكن بلندزن باش��د كه براي ديگ��ري موقعي��ت بس��ازد يا مثل بارسلونا تحت هر ش��رايطي روي زمين موقعيت ساخته شود .شرايط بازي بارس��لونا ك��ه در تيمهاي ما وجود ندارد .براي بازي هوايي هم بايد بازيكن س��رزن وجود داش��ته باشد .ما هم نورمحمدي را فرستاديم جلو ،دقايقي ش��رايط بهتر ش��د .او يك موقعيت هم ساخت اما موفق
نشد البته وقتي چنين نتيجهاي رقم ميخورد لزوماً در اجراي نقش��هها مشكلي نبوده ،ش��ايد تيم حريف واقعاً خوب كار كرده چرا كه دفاع به مراتب از حمله راحتتر است در صورتي كه اين مسأله كمتر در نظر گرفتهميشود. يعن�ي ش�ما منك�ر ضعفه�اي فني پرسپوليسميشويد؟
■ ببينيد مس��ائل فني شامل دو بعد ميش��ود؛ يك��ي اينك��ه بازيكنان نميتوانند آن كارهاي تمرينها را انجام دهند ،يكي هم به اش��تباهات كادرفنيبرميگرددكهتصميمهاي درستي نميگيرند اما من معتقدم 80 درصد ضعف ما و نتايجي كه گرفته شده به اتفاقات و اشتباهات بيروني ربط دارد .نميخواهم همه فش��ار و تقصيرها روي داوريها باش��د تا خودمان را خالص كنيم اما داوران از موقعيتهاي ما به راحتي گذشتند و آن را به حريفان دادند .مث ً ال شما فك��رش را كردهاي��د ك��ه اگر آن پنالتي بازي سپاهان گرفته نميشد جريان ب��ازي به چه س��متي پيش ميرفت؟ يا اگ��ر وقتهاي اضافه بيهوده در بازي ش��هرداري حساب نميشد چه اتفاقي ميافتاد؟ يا اگر مازيار توپ را جلوتر دفع ميكرد تا به حريف اوت بلند ندهد اص ً ال آن گل اتفاق ميافتاد؟ بر همين اساس فقط 10تا 20درصد گلهايي كه ما خورديم روي مسائل تاكتيكي بوده و بيشتر به خاطر اشتباهات فردي رخ داده است البته شايد بيشتر گلهاي فوتبال ايراني روي همين اشتباهات رخ دهد اما ما هم بايد بدانيم چگونه و كجا با آنها مقابله كنيم.
آخرین ردهبندی فیفا :اسپانیا همچنان تیم برتر جهان ،ایران چهارم آسیا فدراسیون جهانی فوتبال تازهترین ردهبن��دی تیمهای مل��ی را اعالم کرد .بر اساس این ،اسپانیا همچنان در صدر قرار دارد ،هلند دوم است و تیم آلمان در مکان سوم .تیم ملی فوتبال ای��ران نیز در جایگاه چهارم آسیا نشسته است. تیم ملی فوتبال برزیل در ردهبندی تازهی فیفا در س��طح جهانی ،یک پله نسبت به ردهبندی پیشین سقوط کرده اس��ت .این تیم با هزار و ۴۴۶ امتیاز به م��کان چهارم رفته و جای خ��ود را به تیم مل��ی فوتبال آلمان (هزار و )۴۸۵س��پرده اس��ت .این تنها تغییریس��ت که در میان ۵تیم نخس��ت ج��دول رخ داده اس��ت. اس��پانیا (هزار و )۸۸۷و هلند (هزار و )۷۲۳نیز همچ��ون ماه نوامبر در جایگاههای اول و دوم هستند.
آرژانتی��ن ،انگلس��تان ،اروگوئه و پرتغال هم تیمهای پنجم تا هش��تم جدولهستند. در رتبهبندی فدراسیون فوتبال آسیا ن��ام ایران با ۴۹۵امتی��از در جایگاه چهارم به چشم میخورد .در میان تیمه��ای عضو این کنفدراس��یون استرالیا با ۸۱۵امتیاز همچنان پیشتاز است و ژاپن ( )۷۷۶و کرهی جنوبی ( )۶۴۷نی��ز در جایگاهه��ای دیگر قرار دارند .عربستان سعودی ،چین، بحرین ،عم��ان ،عراق و کویت نیز مقام پنجم تا دهم آسیا را در اختیار دارند. جای��گاه فوتب��ال مل��ی ای��ران در رتبهبندی جهانی نسبت به ماه نوامبر تغییری نک��رده و تیم این کش��ور همچنان در ردهی شصتوشش��م نشستهاست.
بکن باوئر از فیفا انتقاد کرد «فرانتس بک��ن باوئر» گفت پس از انتخاب کش��ورهای روسیه و قطر به عن��وان میزبانان جام های جهانی 2018و ، 2022از اعتمادش نسبت به مس��ئوالن فیفا کاسته شده است. این در حالی اس��ت که بکن باوئر از عملکرد فیفا در خصوص اعالم رای دهن��دگان این روی��داد انتقاد کرده است. قیصر فوتبال آلمان به روزنامه «بیلد» آلمان گفت :از اعتمادم به فیفا کم شده اس��ت .عملکرد مسئوالن فیفا در خصوص شیوه رای گیری این رویداد ،ناامیدم کرده است .هفت نام��زد دیگری که نتوانس��تند رای بیاورند از س��وی برگزارکنندگان این مراسم آبرویشان رفت. بکن باوئ��ر در ادامه گفت :به ما به
عنوان مس��ئوالن اجرایی فیفا گفته بودن��د که ن��ه ما و نه عم��وم مردم نخواهن��د فهمید که ش��مار آرا به چه صورت بوده اس��ت .به ما فقط گفته بودند در پایان هر دور ،کدام کشورهای رای نیاورده اند .این در حالی اس��ت که من دو ساعت بعد از رادیو ش��نیدم که کدام کشورها و ب��ا چه میزان رای به عنوان میزبان انتخاب شده اند. انگلس��تان و اس��ترالیا به عنوان دو کش��ور نامزد میزبانی رقابت ها از 22رای ممکن با دو و یک رای از میزبانی محروم شدند که فاش شدن این موض��وع از طریق رس��انه ها، واکنش های ش��دیدی را از سوی مقامات ورزشی دو کشور به همراه داشت.
34
34 PAIVAND Vol. 17 Issue 985 Friday December 17, 2010
سال هفدهم .شماره 985جمعه 26آذر 1389
فیفا اجازه داد دژاگه برای تیم ملی ایران بازی کند بیبیسی-فدراسیونجهانیفوتبال، فیفا با توجه به ملیت ایرانی اشکان دژاگه ،هافب��ک ایرانی -آلمانی به او اجازه داد که بتواند برای تیم ملی فوتبال ایران بازی کند. فدراسیون فوتبال ایران نام دژاگه را در فهرست اولیه تیم ملی برای جام ملت های آس��یا قرارداده بود تا در صورت موافقت فیفا امکان حضور او در جام ملت های آس��یا در قطر فراهم شود. دژاگه که برای تیم های زیر 19 ،17 و 21سال آلمان بازی کرده است در مدارک ثبت نام بازیکنان در فیفا به عنوان بازیکن آلمانی ثبت نام شده است .به همین دلیل او برای بازی در تیم ملی دیگر احتیاج به اثبات ملیت خود و موافقت فیفا داشت. او ک��ه دارای دو ملی��ت ایران��ی – آلمانی اس��ت با تیم زیر 21س��ال آلم��ان در س��ال 2009به قهرمانی اروپا رسید. طبق قان��ون جدید فیفا هر بازیکنی که تابعیت بیش از یک کش��ور را داشته باشد ،می تواند برای تیم ملی هر کشوری که تابعیت آن را دارد بازی کند ،به شرط آنکه پیش از آن با تیم بزرگساالن کشور دیگری در مس��ابقه ای درجه Aبه میدان نرفته باشد. دژاگه در مجموع 15بار با پیراهن تیم های ملی آلمان به میدان رفته و هفت ب��ار دروازه حریفان آلمان را باز کرده است.
دژاگه متولد 14تیر 1365در شهر تهران است که با مهاجرت به آلمان تابعیت آلمانی خود را هم بدس��ت آورد و در فوتب��ال این کش��ور به بازیکن مطرحی تبدیل شد. او اینک عضو باشگاه ولفسبورگ آلمان است و به احتمال فراوان در جام ملت های آسیا برای اولین بار برای تیم ملی سرزمین مادری اش به میدان خواهد رفت. ای��ن هافبك ایران��ی -آلمانی كه سابقه بازی در تیم هرتابرلین را هم دارد ،یك بار در زمان سرمربیگری امیر قلعه نویی به تیم ب ایران دعوت شد اما این دعوت را رد كرد. پی��ش از این فریدون زندی هم كه در تیم كایزرسالترن بازی میكرد و به تیم ملی جوانان آلمان دعوت شده بود با پیگیری فدراسیون فوتبال ایران به تیم ملی دعوت شد و بارها با پیراهن ایران به میدان رفت.
شكايت وزنه بردار ايران در دادگاه عالي ورزش وكي��ل س��عيد علي حس��يني عليه فدراس��يون جهاني وزنهبرداري به دادگاه عال��ي ورزش () CAS شكايت كرد. فدراس��يون جهاني ماه پيش اعالم ك��رد ك��ه س��عيد عليحس��يني، وزنهبردار دسته فوق سنگين ايران به دليل دوپينگ ،مادامالعمر از حضور در همه مسابقات محروم است. موضوع دوپينگ عليحس��يني از مسابقات قهرماني جهان ۲۰۰۹در
كرهجنوبي مطرح شد .اما تا چندي پيشفدراسيونجهانيبااينتوضيح كه به عليحس��يني فرص��ت دفاع كردن داده است ،اين خبر را به طور رسمي تائيد نكرده بود .عليحسيني در اين مدت بارها مدعي شده بود كه هيچ دارويي اس��تفاده نكرده و اين اتهامي است كه به دليل مسايل و رواب��ط پش��تپرده فدراس��يون ايران و فدراسيون جهاني به او زده ميشود.
پروين :زمان برميگشت به استيلآذين نميآمدم ايران ورزشي -علي پروين پس از شكس��ت مقابل فوالد و حذف از جام حذف��ي ناراحتتر از هر زمان ديگري به نظر ميرسيد. عل��ي پروين پس از اين شكس��ت گف��ت« :بازيكنان ما خ��وب بازي نكردن��د .فوالد بهتر ب��ازي كرد و حقش را گرفت .در تيم ما اس��مها در زمين بودند .در جلسهاي هم كه با بازيكنان در پايان بازي داشتم به آنها گفتم از ام��روز ديگر به دنبال اسمها نيستم و ميخواهم به جوانان ميدان بدهم .اين تنها راهي است كه با آن ميشود استيل آذين را نجات داد و اگر بخواهيم فقط به اس��مها متكي باشيم استيل آذين به مشكل ميخورد .بازيكنان ما فقط 40دقيقه
در زمين دويدند و فوالد خيلي بهتر از م��ا بازي كرد .البت��ه ما در ليگ فوالد را برديم و 3امتياز ارزش��مند گرفتيم اما ب��ا بازي كه امروز انجام داديم اگ��ر بخواهيم چنين روندي را ادام��ه دهيم به مش��كل خواهيم خورد». پروي��ن در مورد اينك��ه اگر زمان به عقب بازگردد و امروز باش��گاه استيلآذين به او پيشنهاد بدهد آيا اين پيشنهاد را ميپذيرد يا نه گفت: «واقعيت را بخواهيد اگر امروز اين پيشنهاد به من ميشد به استيلآذين نميآمدم .من در عم��ر فوتباليام ب��راي اولين بار در وس��ط فصل به ي��ك تي��م آم��دم و نميدانم چرا نميتوانيمنتيجهبگيريم.
مديران فدراسيون :اريكسون دلش هم بخواهد به ايران بيايد!
پروژه انتخاب سرمربي در سكوت دنبال مي شود ايران ورزشي -طاقچه باال گذاشتن اريكس��ون ب��راي ايرانيه��ا ،رگ گردن مسووالن فدراسيون فوتبال را متورم كرده تا جايي كه حتي بعضي مس��ائلي كه انكارش ميكردند را اين روزها تاييد ميكنند تا خود را ثابت كنند .خيلي هم برايشان فرق نميكن��د كه جمله ام��روز حرف ديروزشان را زير سوال ميبرد و اين شايد دردسرهايي را برايشان درست كند. مس��ووالن فدراس��يون فوتب��ال به اس��تثناي يكي دو نف��ر از اعضاي هي��ات رييس��ه ،ت��ا قب��ل از اينكه صحبته��اي اريكس��ون روي خروجي سايت «اسكاي اسپورتس» قرار گيرد ،منكر هر نوع مذاكرهاي با اين مربي سوئدي بودند اما امروز مدرك رو ميكنند كه با اين مربي مذاكرههايي شده البته نه االن ،بلكه مدتي قبل كه قرار بود مخفيانه براي قطبي جانش��يني پيدا ش��ود .به هر حال مصاحبه اريكسون با «اسكاي اسپورتس» خيلي هم بد نشده چون هم به صورت ش��فاف مش��خص ميكند كه مسووالن فدراسيون از چه زماني دنبال گزينهاي براي تيم ملي بودند و با چه سياس��تي دنبال گزينههايش��ان هستند و هم ممكن استبهكارتصميمگيرانفدراسيون بيايد ،بلكه در روزهاي باقيمانده تا نشستن سرمربي بعدي تيم ملي روي نيمكت ،سياست بهتري اتخاذ كنند تا مدام مجبور نش��وند حرفهاي همديگر را تكذيب كنند يا كارشان به جايي برس��د كه مجبور باش��ند حرفهاي ف��ردي با فرس��نگها فاصله را انكار كنند. ب��ا تم��ام اي��ن حرفه��ا ،بع��د از صحبتهاي اريكسون اتفاقهايي رق��م خ��ورده و صحبتهاي��ي از زبان بعض��ي از دس��تاندركاران فدراسيون شنيده شده كه ميتواند جالب باشد. ترابيان :الزم باشد ويزاي اريكسون را رسانهاي ميكنم! يكي از كليديترين جملههايي كه بعد از صحبتهاي اريكسون از زبان ترابيان شنيده شده ،اين است كه اگر الزم باشد ،ويزاي او را رو ميكند. ترابيان كه اين روزها مجبور است حرف خيليه��ا را تكذيب كند و حتي گاهي ميبيند كه همكارانش در فدراس��يون صحب��ت او را زير س��وال ميبرن��د ،واكن��ش تندي دارد به آنچه اريكس��ون گفته« :ما با اريكس��ون صحبتي نداش��تيم اما ب��ا مدي��ر برنامه او صحب��ت كرده بوديم ت��ا براي حض��ور در كميته فني به ايران بيايد .همان موقع كپي گذرنامه اريكس��ون را هم دريافت كردي��م و حتي ويزاي او هم آماده شد .اگر الزم باشد ،براي اينكه ثابت كنيم راست گفتهايم ،كپي گذرنامه و ويزاي او را رسانهاي ميكنيم». عب��اس ترابي��ان كه از س��وي علي كفاش��يان مس��ووليت گرفت��ه ت��ا
پيگي��ر گزينهه��اي م��ورد نظ��ر فدراسيون براي س��رمربيگري تيم ملي باش��د ،بعد از اينكه جوابي به صحبتهاي اريكس��ون ميدهد، درباره فاكتورهاي فدراسيون براي جذب مرب��ي بع��دي ميگويد« : من االن درباره پارامترها نميتوانم صحبت كنم چرا كه اعالم معيارها گمانهزنيهاي��ي را ايجاد ميكند. تنها چيزي كه تقريبا مشخص شده و رفته رفته نهايي ميشود اين است كه سرمربي تيم ملي خارجي است و با توجه به اينكه تيم ملي 9فوريه با روسيه بازي دارد بايد سرمربي را انتخاب كنيم ».او ادامه ميدهد« :من به همراه دوس��تانم در حال مطالعه روي گزينههاي موجود هس��تيم و در ح��ال حاضر گزينههاي ما براي س��رمربيگري تيم ملي به 4-5نفر رسيده اس��ت .البته نميتوان گفت كه قطعا سرمربي تيم ملي خارجي اس��ت ،در فدراسيون ممكن است ه��ر اتفاق��ي بيفتد اما اي��ن احتمال وجود دارد كه پيش از جام ملتها س��رمربي بعدي تيم ملي مشخص ش��ود اما معرفي س��رمربي جديد قطع��ا بعد از ج��ام ملتها صورت ميگيرد. تاج :اريكسون بايد به مربيگري ايران افتخار كند يكي از مس��ووالن فدراس��يون كه در جواب صحبتهاي اريكس��ون
واكنش نشان ميدهد ،مهدي تاج اس��ت .حرفه��اي ناي��ب رييس فدراس��يون نش��ان ميده��د ك��ه حرفهاي مربي س��وئدي برايش گرانتمامشده«:اريكسونومربياني امثال وي باي��د افتخار كنند كه در كشوري مانند ايران به مربيگري در تيم ملي مشغول شوند». مه��دي تاج ب��ا اين جمل��ه درباره آنچه بين فدراس��يون فوتبال ايران و اريكسون گذش��ته ،توضيحات بيشتري ميدهد« :به نظرم تكذيب اين موضوع توهين به فدراسيون و فوتبال نيس��ت چرا كه اريكسون يا هر مربي خارج��ي ديگر كه روي نيمكت تيم ملي ايران مينشيند بايد به اين موضوع افتخار كند». او با اش��اره به اينكه س��ال گذشته ب��راي حض��ور اريكس��ون در تيم ملي مذاكراتي صورت گرفت كه شرايط براي همكاري فراهم نشد، ادامه ميدهد« :در وضعيت كنوني بهت��ر اس��ت دس��ت از گمانه زني برداري��م و تا نهايي ش��دن انتخاب س��رمربي تيم ملي فضا را متش��نج نكنيم». نايب رييس فدراس��يون فوتبال در واكن��ش ب��ه صحبته��اي عباس ترابيان كه گفت��ه بود نام پنج مربي براي نشستن روي نيمكت تيم ملي نهايي شده اس��ت ،ميگويد« :اين موضوع به كميته روابط بين الملل مربوط اس��ت و در جريان آن قرار ندارم».
قطر: زمان برگزاری جامجهانی را تغییردهید! کنفدراسیون فوتبال آسیا در اقدامی عجی��ب از فیفا خواس��ته ت��ا زمان برگزاری جام جهان��ی 2022را از تابس��تان به ژانویه همان سال منتقل کند تا به این صورت مشکل گرمای کشنده کشور قطر حل شود. پیتر والپان دبیر کل کنفدراس��یون معتقداستحتیباوجودسیستمهای خنک کننده در ورزش��گاه های و زمین های تمرین این موضوع قابل حل نیست و هشدار داد که برخی از کشورهای اروپایی ممکن است ب��ه خاطر گرما این بازیها را تحریم کنند. گرمای هوای کشور قطر در تابستان ها به 40درجه می رسد و گفته های والپان به نوعی تکرار پیشنهاد فرانتز بکن باوئر اس��ت که در اوایل این ماه از فیفا خواسته بود با تغییر برنامه لی��گ های اروپایی اج��ازه دهد تا بازیهای جام جهانی قطر در زمستان 2022برگزار شود. از س��وی دیگر برگ��زار کنندگان بازیهای قطر تصریح کرده اند حتی در صورت استفاده از دستگاه های خنک کننده باز هم درجه حرارت ورزش��گاه ها ب��االی س��ی درجه خواه��د ب��ود و البته ق��دم زدن در خیابانهای شهر هم در روز به سختی برای اروپایی ها ممکن است.
33
سال هفدهم .شماره 985جمعه 26آذر 1389
سقوط کم سابقه مبادالت کاال بین کانادا و آمریکا ایرانتو :حجم مبادالت تجاری بین میلیارد در ماه سپتامبر ،به 1.1میلیارد کانادا و بزرگترین شریک تجاریش دالردر ماه اکتبر گذش��ته ،کاهش یعنی آمریکا ،به پایین ترین حد طی یافت��ه ک��ه کمترین میزان از س��ال دو دهه اخیر رسیده است .بدان معنا 1992تاکنون بوده است. که رفت و آمد مرزی ،دیگر تأثیر عالوه بر این ،نش��انه های دیگری بحرانی بر اقتصاد دو کشور ندارد .از کاه��ش تج��ارت فیمابی��ن ،در اداره آمار کان��ادا در یک گزارش گ��زارش مذکور ،منعکس ش��ده خوش��بینانه اعالم ک��رد ،در مقابل اس��ت .بطوریکه حجم انتقال کاال افزای��ش 0.4درص��دی کان��ادا به ب��ه آمریکا ،تنها ش��امل 70درصد آمریکا ،واردات از آن کشور 1.7 ،صادرات کانادا را شامل می شود، یعنی کمترین میزان طی 28س��ال درصد رشد داشته است. در مقابل صادرات کانادا به س��ایر اخی��ر ،همچنی��ن آمری��کا ،فقط معتقد اس��ت ،دلیل اصلی از دست کاالهای صنعتی و مواد اولیه بوده و کش��ورهای جهان ،با جهش قابل 14درص��د از نیازهای خ��ود را از دادن بازار آمریکا ،رشد روز افزون فروش آهن و آلیاژها نیز از افزایش توجه 10.1درص��دی مواجه بوده کانادا تأمی��ن می کن��د ،یعنی 20 ارزش دالر کانادا و برابری تقریبی 17.8درصدی برخوردار گردیده درصد کمتر از نه سال پیش. است. است. آن با دالر آمریکا بوده است. ای��ن گ��زارش حاکیس��ت ،میزان از س��وی دیگر ،کارش��ناس بانک پ��س از چه��ار ماه س��قوط پیاپی، مبادالت تجاری دو کشور ،از 1.4ی��ک کارش��ناس بانک ت��ی دی، مونترآل نیز ،تکیه نکردن کانادا به تولی��دات خودرو و قطعات یدکی بازارهای همس��ایه جنوبی را عامل با رش��د 3.5درصد ،یعنی به میزان مرد اهل مونتریال ،دو فرزند نوجوانش مثبتی برای دس��تیابی شرکت های 4.9میلی��ارد دالر ،مواج��ه بوده و کانادای��ی به افق ه��ای دورتری از خودرهای ش��خصی نیز در مقابل را در تگزاس هدف گلوله قرار داد سرمایه گذاری و صادرات دانست11 .درصد کاهش ماه گذش��ته ،دو ایرانتو :مردی که بخاطر دستور دادگاه ،اجازه مالقات با فرزندان خود را در عین حال ،مب��ادالت کلی کاال درص��د افزایش صادرات داش��ته پس از طالق همسرش ،نیافته بود ،با شلیک گلوله ،فرزند پسر 10ساله خود بین کانادا و سایر کشورها نیز ،طی است. به نام دیان را کشت و دختر 12ساله اش به نام دانایال را نیز مجروح کرد. ماه اکتبر ،به 1.7میلیارد دالر ،نسبت میزان واردات در ماه اکتبر ،با رشد م��ادر بچه ها که در هنگام حادثه در مونترآل بس��ر می برد ،هم اکنون به به 2.3میلیارد دالر در ماه قبل از آن 1.2درصد ،ب��ه 35.5میلیارد دالر رسید .که بیش��ترین رشد ،مربوط تگزاس رفته و توانسته است ،پس از یک عمل طوالنی 9ساعته ،با دختر کاهش یافت. خود حرف بزند. بیش��ترین رش��د صادرات کانادا به ب��ه تولی��دات ان��رژی و کاالهای به گفته او ،خواهر زخمی تالش کرده بود از برادر خود در مقابل تیراندازی می��زان 13.7درص��د ،مرب��وط به خودرویی و مصرفی بوده است. پدر ،دفاع کند ،اما خود نیز هدف هشت شلیک قرار گرفت. والدین بچه ها ،پس از نقل مکان کردن خانواده از مونترآل به تگزاس ،از پارلمان ایتالیا بار دیگر به .. ادامه از صفحه 7 یکدیگر جدا شدند ،اما دادگاه ،به دلیل رفتار خشونت آمیز پدر ،حضانت بچه ها را به مادرش��ان سپرد .به همین دلیل ،آن دو بر سر این موضوع ،با پ��س از آن در س��ال ۲۰۰۸و پس اتهاماتی درباره زندگی ش��خصی یکدیگر اختالف پیدا کرده بودند. از استعفای رومانو پرودی ،نخست خ��ود و فس��اد اداری و مالی مورد مأموران و بود رفته تگزاس در شان خانه پدر خانواده ،برای دیدن بچه ها به وزی��ر وق��ت ایتالیا به دلی��ل رکود هج��وم جناحهای مختل��ف قرار پلیس محلی با اطالع از این موضوع ،قصد بازداشت او را داشتند .آنان به اقتصادی و بح��ران تراکم زباله در گرفته که در آخرین مورد در نوامبر محض رسیدن به خانه صدای گلوله ها را می شنوند و سپس پیکر غرق به ش��هر ناپل ایتالیا ،برای بار س��وم به سالجاری،جیانفرانکوفینی،رئیس خون دو نوجوان را در کف طبقه دوم خانه پیدا می کنند. پارلم��ان ایتالیا و یکی از همپیمانان مقام نخستوزیری رسید. این گزارش حاکیست قاتل هم اکنون بازداشت شده و در انتظار محاکمه آق��ای برلوس��کونی در دوران آقای برلوسکونی ،به دنبال رشتهای بسر می برد. نخس��توزیری خود بارها به دلیل از بحثها و مش��اجرات ،به همراه
33 PAIVAND Vol. 16 Issue 985 Friday December 17, 2010
لزوم بازنگری در شیوه فعالیت داوطلبان در سازمان های کانادایی ایرانتو :شیوه داوطلبی در کانادا در حال تغییر اس��ت و مؤسسات برای حفظ فعالیت های خود ،باید بفکر بکارگیری یا اس��تخدام افراد مورد نظر خود باشند. ی��ک مطالع��ه جدید که توس��ط «سازمان داوطلبان کانادا» انجام شده نشان می دهد ،نزدیک به دو سوم داوطلبان ،دس��ت کم ،یک تجربه ناخوشایند از دوره همکاری خود با بخش های مختلف جامعه داشته اند. در حالیک��ه کان��ادا بع��د از هلند، بزرگترین جمعیت داوطلب دنیا را دارد ،ام��ا اینگونه افراد معتقدند ،از ظرفیت و توانمندی آنها ،اس��تفاده کافی نمی ش��ود ،برخ��ی از عدم حمایت س��ازمان ها ش��کایت می کنن��د و گروهی نیز احس��اس می کند که تالش ه��ای آنها ،تغییری در روند فعالیت های سازمان ،ایجاد نمی کند. ریی��س اجرایی س��ازمان داوطلبان کانادا ،با برش��مردن چه��ار گروه کلیدی جوانان ،سالمندان ،خانواده ه��ا و کارفرمای��ان در ای��ن مطالعه گفت »:ی��ک فاصله عمی��ق ،بین اهداف افراد از انجام کار داوطلبی و
آنچه که سازمان ها به عنوان فرصت های داوطلبی ارائه می کنند ،وجود دارد». وی اف��زود »:کارفرمایان باید به این نکته حیاتی توجه کرده و سیاست بکارگی��ری داوطلب��ان را برمبنای تمایالت و منافع دوجانبه ،بازنگری کنند». برخ��ی از خانواده گالیه کرده اند، که فرصت فعالیت داوطلبانه دسته جمعی ب��رای آن��ان کم اس��ت و جوان��ان و متخصصین فنی و رایانه ای کم س��ن و س��ال نیز معتقدند، وجود آنها در مقابل افراد بزرگسال، نادیده گرفته می شود. انجام کار داوطلبانه در آینده شغلی و تحصیل��ی جوانان جنب��ه حیاتی دارد و به همین دلیل ،گاه متقاضیان زیادی ،تنها ب��رای تصاحب یک فرصت داوطلبی مناسب ،با هم به رقابت می پردازند. مطالع��ه پیش��نهاد کرده اس��ت که س��ازمان ها می توانند نقش مهمی را در کس��ب تجرب��ه و افزای��ش توانمندی های داوطلبان ایفا کنند و باید در مقابل جنس ،سن ،فرهنگ و زبان متقاضیان ،انعطاف بیشتری نشان دهند.
چه��ار وزی��ر و ۴۰قانونگ��ذار ،از حمایت کردن نخست وزیر دست کش��یدند و همین امر زمینهای شد برای به برگ��زاری رأیگیری برای تصمی��م در مورد ابقا یا اس��تعفای آقایبرلوسکونی. روز دوش��نبه در آخرین تالش ها برای جلب حمای��ت قانونگذاران ب��رای کس��ب رای اعتم��اد ،آقای برلوسکونی که مجله فوربس وی
را هفتادمین مرد ثروتمند دنیا معرفی کرده ،از مجلس خواست تا به دلیل منافع سیاسی کوته بینانه دولت وی را تحت اشعاع قرار ندهند. وی همچنی��ن هش��دار داد ک��ه برکن��اریاش در زم��ان بیثبات��ی مال��ی اروپا بح��ران آفرین خواهد بود و تالش برای برکناری وی در چنین موقعیتی را «حماقتی سیاسی» دانست.
32
32 PAIVAND Vol. 17 Issue 985 Friday December 17, 2010
سال هفدهم .شماره 985جمعه 26آذر 1389
فردوسیپور ،برنام ه ۹۰و ... داستانی تلویزیونی غیرهماهنگ با ایدئولوژی دولتی بود. در این فضای رقابت��ی ،فردی مثل فردوسیپور و برنام ه نود کاالهایی جدی برای جذب مخاطب هستند. مقام��ات تلویزیون دولت��ی واهمه دارن��د ک��ه وی ک��ه در قالبهای ایدئولوژیک نظام به س��ختی جای می گیرد و فرسنگها با مجریان ارسال شده از فارس نیوز و رجا نیوز فاصلهداردفردایاخراجازتلویزیون دولتی جذب صدای امریکا یا رادیو ف��ردا ی��ا تلویزیون فارس��ی بی بی سی شود و میلیونها مخاطب را نیز با خود به آن رس��انهها منتقل کند. از این جهت مقام��ات تلویزیون با بازی پلیس خوب -پلیس بد با وی کلنجار خواهند رفت و تالش می کنند با محدود تر کردن وی ،او را در این برنامه نگاه دارند. خدمت رسانههای فارسی زبان خارج کشور به کارکنان ناهمرنگ رسانههای دولتی
ادامه از صفحه 3
عناصر امنیتی و نظامی ش��ده است. کسانی مثل فردوسیپور از آخرین بازماندههای نس��ل کارکنان موفق رس��انههای دولت��ی در دههه��ای شصت و هفتاد هستند که صرفا بر اساس همان حاشیهی امن می توانند به فعالیت خود ادامه دهند. رسانههایخبریوسیاسیرقیبتنها می توانند بخش کوچکی از دایر ه بزرگ مخاطبان را از قرار گرفتن در برابر تبلیغات ایدئولوژیک و سیاسی رس��انههای دولتی نجات دهند .در رقابت رسانهای با رسانههای دولتی ورزش و س��رگرمی نقش��ی جدی تر از سیاس��ت بازی م��ی کنند .از همین جهت رسانههای غیر دولتی و دولتی فارسی زبان در خارج کشور به سمت برنامههای سرگرم کننده (مثل «پارازی��ت» صدای آمریکا یا برنامههایورزشیبیبیسیفارسی و کانالهای خصوصی فارسی زبان) و افزایش زمان برنامههای تفریحی و سرگرمی خود حرکت کردهاند. این دیدگاه در تغییرات اعمال شده در برنامههای صدای امریکا در چند ماه اخیر به خوبی به چشم می خورد. در این میان جای یک مفسر با سابق ه و پر مخاطب فوتبال خالی است.
همان طور که تولیدات موس��یقی پاپ ایرانی در خارج کشور باعث ش��د بخش��ی از اهالی موسیقی در چمدان کوچک اسالمگرایان داخل کشور بتوانند آثار خود را در و مهمانخان ه بزرگ عرفگرایی رسانههای دولتی عرضه کنند امروز برنامههای رادیوها و تلویزیونهای فردوس��یپور و برنام ه نود بر اساس فارس��ی زبان خارج کش��ور موجه گفتم��ان تخص��ص ،عرفگرایی و ایجاد نوعی حاش��یهی ام��ن برای تق��دم اف��کار عمومی ب��ر نظرات کارکنان ناهمرنگ با اسالمگرایی مقامات سیاسی در جامعهای کار می در رسانههای دولتی تحت مدیریت کنند که مقامات تلویزیون و ورزش
استر ،ملکه ایرانی ... ی��ک کوش��نده فرهنگ��ی ،اگ��ر بخواهن��د خش��تی از این مس��جد را ،بردارن��د ،با اين کار به ش��دت مخالفم؛ چرا ک��ه عالوه بر تقدس اينگونه مکان ه��ا در نزد دينداران، این مسجد اثری تاریخی و جهانی است و حفظ و حراست آن وظیفه ی کشوری است که در قلمروی آن قرار دارد .اما ماجرای تاسف انگیزی که به جوک و شوخی بیشتر شبیه شده ،آن است که حاکمان کشور ما وقتی با کش��وری وارد جنگ و دعوا هستند ،به جای در افتادن با آن کشور انتقامش��ان را از مردم کشور خودشان می گیرند .و وقتی مدعی می شوند که مسجد االقصی را می خواهند خراب کنند ،این حکومت به ظاهر ایرانی می خواهد به جایش یک اثر تاریخی س��رزمین خود ما را ـ که چه از نظر جلب توریس��ت و چه از نظر قدمت تاریخی برایمان ارزش مادی و معنوی بس��یار دارد ـ خراب کند! آنها ،به قول خودشان ،با صیهونیسم در می افتند اما انتقامش را از مردم بی گن��اه یهودی س��رزمین ما می گیرند و مقدس��ين آن ها را فاس��د و فاحش��ه و قاتل خطاب می کنند و مردمان س��اده و ن��اآگاه را علیه مقدسات یکدیگر می شورانند. این واقعا چه حکومتی است که در هر رفتار و عملی که انجام می دهد،
ادامه از صفحه 2
بیش��تر از همه به مردم زیر سلطه ی خودش ظلم م��ی کند؟ و هر چند وقت یک بار به بهان��ه ای مذهبی بخشیازگنجینههایملیوفرهنگی آن ها را به ویرانی می کشاند .یک روز آرامگاه فیروزان را به خواست یک��ی از ش��یوخ عرب ناب��ود و به مرکزی برای س��پاه پاسداران مبدل می کند؛ ی��ک روز معابد مختلف س��رزمین مان را ،که مهمترین آن معبد آناهیتاس��ت ویران می کند؛ و یک روز آتش��کده هامان را ،که عالوه بر تقدسشان در نزد بسیاری از ایرانیان ،جزو آثار گرانبهای تاریخ ما هستند ،ویران می کند؛ و همانگونه که سر ناسازگاری با همه ی اماکن تاریخی پيش از اسالم مان دارد؛ از يکسو تخت جمشید را به ویرانه ای تبدیل کرده است و ،از سوی ديگر، هر س��اله خروارها طال را از کشور خارج کرده و به در و دیوار و گنبد اماکن مقدسه در کشورهای دیگر میچسباند. و امروز نه تنها آماده می ش��ود که محوطه ای تاریخی ـ فرهنگی را که ثروتی متعلق به همه ی مردمان ایران است به ویرانی بکش��اند ،بلکه در کنارش زشت ترین عنوان ها را به زنی ایرانی ـ یهودی می بخشد که، به هر دلیلی ،م��ورد احترام میلیون انسان قرار دارد.
کشور اس�لامگرایان نظامیگرایی هستند که س��رمایه داری دولتی در نظام آرمانی آنها هیچ حد و مرزی نمی شناسد .س��ربازان امام زمان و س��ردارانی که باشگاههای ورزشی و ش��بکههای تلویزیونی ( و تقریبا همهی کش��ور) را در اختیار دارند بر اساس گفتمانی متضاد با گفتمان برنام�� ه نود بر س��ر کار آمدهاند اما مجبورند چنی��ن برنامهای را تحمل و مرتب��ا در زم��ان و مصاحبهه��ا و محتوای برنامه دست کاری کنند. از نگاه آنان دولتی که پول همه چیز ورزش را می پردازد (و ش��یر نفت میراث الهی برای ولی فقیه و پیروان اوست) می تواند هر اصل و قاعده ای را نادیده بگیرد :تیمها را از متن اجتماعی آنها بکند و در جایی دیگر بکارد تا خش��ک ش��وند ،بازیکن فوتبال را در فصل تابس��تان مجبور ب��ه روزه داری کن��د ،ب��ا دوپینگ قهرمان و مدال بیاورد ،ورزشکاران دختر را مجبور کند در وسط زمین فوتبال پس از مسابقه نماز جماعت بخوانند ،حجاب مورد وفاق مراجع را برای ورزشکاران طراحی کند ،و با تقلب و تنبیه انضباطی ورزشکاران خودی و غیر خودی را باال و پایین کند. برنامههایی مثل نود تناقضهای نظام اس�لامگرا را که با عرف گرایی و مردم گرایی احاطه و مورد چالش واقع ش��ده نمایان می سازد .چنین نظامیمجبوراستفوتبالوانتخابات و س��ینما و موس��یقی و اینترنت و حضور زنان در جامعه را داشته باشد اما بر آنها با مکانیسم صدور مجوز و سانس��ور و فیلترینگ و پارازیت و حج��اب و نظارت اس��تصوابی و توقیف رنگ اس�لامگرایی بزند و آنها را مهندسی کند تا در چمدان کوچ��ک حکوم��ت دین��ی در مهمانسرای بزرگ دنیای عرفی جا شوند .اما آن پدیده ها مثل میت در کف غسال نیستند و «رنگ زننده» و رنگ را به چالش می کشند.
قرار بوده در استکهلم حمام... ادامه از صفحه 6
این ایمیل حضور نظامی س��وئد در افغانس��تان و ظاهرا کاریکاتورهای الرس ویلکز دربارهی محمد پیامبر مسلمانان بوده است. ویلکز با توجه به رویداد تروریستی اخیر در استکهلم ،از «استراتژی تازه» علیه آزادی بیان سخن به میان آورد. وی روز دوش��نبه ( ۱۳دس��امبر) به خبرگزاری فرانسه گفت« :پیامهای زیادی دریافت کردم که مرا متهم میکنند ،مردم س��وئد را در چنین موقعیتی ق��رار دادهام و این تقصیر من است». ویلکز اف��زود« :میتوانم بفهمم که بس��یاری نیاز دارند کسی را مسئول این وضعی��ت معرفی کنن��د .ولی یک دمکراس��ی باید بر تصمیمات دمکراتیک استوار باشد .اگر اهانت به خدا باید ممنوع شود ،باید بطور دمکراتیک درب��ارهی آن تصمیم گرفت .نمیتوان قواعد را به سادگی تغییر داد ،فقط به این دلیل که کسی تهدید میکند بمبی منفجر خواهد کرد».
خودزنی به عنوان عزاداری« ،معضل فرهنگی...، ادامه از صفحه 9
و نه س��یخ و س��نگ به خودش��ان میبندن��د .ول��ی صراحت��اً هم رد نمیکنن��د .چ��ون م��ن خ��ودم از همین جماعت هس��تم به قاطعیت میتوان��م بگوی��م ک��ه اوالً آقایان خیلی جاندوس��تاند و این کار را نمیکنند و دوماً این حرفها برای عوام است ،نه برای خودشان. اگر بخواهیم موضوع را جمعبندی کنی�م ،آی�ا ای�ن ن�وع ریاض�ت و خودزنی با هر انگیزهای که صورت بگیرد ی�ک ارزش مذهب�ی یا یک معضل فرهنگی است؟
شاید یک سری مس��ائل را برایش یک ارزش��ی بتراش��ید .منتها وقتی میآیید در مذهب نگاه میکنید این باید قاعدهای داشته باشد .ریاضت کش��یدن در تم��ام ادیانی که یک نوعی تفکرات توی آنها هس��ت، وج��ود داش��ته و دارد .مث��ل روزه گرفتن ،چله نشستن ،بحث اعتکاف و ای��ن جور چیزها ،اینها یک جور ریاضتهای دست پائین است .اینها تجویز ش��ده .در یهودیت هست، در مسیحیت هست و در اسالم هم هست .اما این که ش��ما خودت را بخواهی از نظر ادیان توحیدی این قابل قبول نیست که بخواهیم برایش ارزش بگذاری��م .ای��ن ی��ک نوع معضل اس��ت .در اسالم هم چنین چیزی نیس��ت .اگر بود تعارف که نداشت در قران میآورد. میگفت خودتان را بزنید ،هالک کنید .چرا میان مسلمانان فقط یک فرقه هس��ت ،یعنی توی شیعهها سه دسته ش��یعه دارید ،امامیه ،زیدیه و اسماعیلیه .هیچ کدام اینها خودشان را کباب نمیکنند ،جز شیعه امامیه. وقتی دی��ن تجویز نکرده باش��د و مبنایی در ادیان قابل پذیرش است که در اس�لام میگویی��م کتاب و س��نت ،وقتی کتاب و س��نت قبول ن��دارد ،ما نمیتوانی��م بگوییم این ارزش دینی است. بس�یاری از مراجع ش�یعه امامیه در توجیه مراسم تاسوعا و عاشورا آن را تعظیم به شعائر اسالمی معنا کردهاند. چه نسبتی بین تجلیل و تحلیل واقعه عاشورا وجود دارد؟
االن به نظر من تحلیلی وجود ندارد. یعنی کس��ی در رابطه با این مسائل فکر نمیکند .فقط بحث خودزنی اس��ت .ش��ما اگر برای ع��زاداری حس��ین گریه کنید یا خودتان را به گریه بزنید ،بهش��ت برایتان واجب میش��ود .این یک توجیهی است که آوردهاند .متاس��فانه ،متاس��فانه ما در میان روحانیون ش��یعه کسانی که بخواهند مستقل باشند ،مستقل یعنی دس��ت مبارکشان در جیب خودشان باشد نداریم و وقتی هم که علمای ما نانخور عوام شوند ،بالطبع باید یک جوری صحبت کنند که عوام خوششان بیاید. بنابراینمانبایدانتظارازروحانیونمان داش��ته باش��یم که بیایند واقعیت را به مردم بگویند .این تحلیل نیست. ای��ن یک جور تحمیق اس��ت .این که کسی اص ً ال نمیپرسد که این به چه صورت است و به چه صورت
این مسئله قمهزنی شاید مروجین اولیهاش خود آقایان و مبدع آن خود علما هستند .حاال یا علمای عوامزده هستند یا عوامهای عالمنما .این که ما بیاییم و تصور کنیم که این را خود عوام و تودههای مردم ابداعش کردهاند ،به نظر من حرف غلطی است
نیس��ت و داس��تانهایی ک��ه حتی میآیند نقل میکنند ،داستانهایی است که همه ساختگی است و در بیش��ترش غلو و مبالغه وجود دارد. این را نمیتوانیم اسمش را بگذاریم تحلیل .توجیهات زی��اد دارد .این زنده نگاه داشتن نیست .زنده نگاه داشتن زمانی است که شما بتوانید دلی��ل این که این ش��خص آمده و ای��ن زحمت را به خ��ودش داده و اصرار ب��ر حرفش کرده و به خاطر پایداریاش کش��ته شده ،را بتوانید تجزیه و تحلیل کنید و درک کنید. فقط س��ینه زدنش را بخواهی نگاه داری ،این زنده نگاه داشتن نیست. این یک ج��ور انح��راف از قضیه است. خود امام حسین در کربال ،نقل قول از خود آقایان که باالی منبر روضه میخوانند ،ب��ه خواهرش حضرت زینبعلیهاالسالمگفتهکهمنکشته شدم ،تو خودت را یک وقت نزنی. س��ر و صورتت را خش نیاندازی. موهایت را نکش��ی .ای��ن از اعمال جاهلیت اس��ت .خود امام حس��ین میگوید این کار از اعمال جاهلیت است .آن وقت ما میزنیم توی سر و کله خودمان که نه صواب دارد، تازه خیلی هم خوب است.
آق�ای معصوم�ی ،ب�ا توجه ب�ه این ک�ه در میان روحانیت روش�نفکر و روش�نفکران دینی کس�انی هستند که به قضیه این طور نگاه میکنند، چه طور این فکر و اندیشه نتوانسته غالب شود بر این اندیشه سنتی که باید حتم ًا عزاداری به این ش�کل و ش�مایل انجام ش�ود و خودشان را بزنند و نوعی خودزنی در تجلیل از واقعه عاشورا صورت بگیرد؟
روحانیتی که متاثر از عوام اس��ت، روحانی��ت اس��ت اما نق��ش مار را میکش��د .به هی��چ عن��وان اجازه نمیدهن��د که دیگ��ران بیایند این دکان را خ��راب کنن��د .اگ��ر قرار باشد این حرفها و صحبتها جمع ش��ود ،مطمئناً آن دستگاه خوابیده. مردم را تحریک میکنند .متاسفانه بحث تقدسگرایی ماها در مسائل دینی به جایی رسیده که هر کسی به خ��ودش اجازه میدهد وارد این مباحث تقدسگرایی بشود ،هر که را خواس��ت مقدس کن��د و مردم را هم تحریک کن��د .با این وضع کس��ی نمیتواند حرف��ش را بزند. چند نفر آدم هستند؟ هر کسی که ب��وده ،اینها را به یک صورتی خفه کردهاند ،تکفیرشان کردهاند .مردم هم بندگان خدا از عاقبت و آخرت خودشانمیترسند.
نسبت بدهی مردم کانادا... من فکر می کن��م ،ما باید احتیاط الزم را در نظ��ر بگیریم ،اما معتقد نیستم که ما به سمت بحران مالکیت مس��کن یا اعتبار مالی حرکت می کنیم». وی که با ش��بکه CTVسخن می گفت اضافه کرد »:باال بودن بدهی ها بمنزل��ه دارایی بیش��تر کانادایی هاست .چه این دارایی مالکیت خانه باشد یا پس انداز بانکی .نسبت میزان بدهی به دارایی در کانادا ،چهار به یک اس��ت.بنابراین ،اگر وضعیت به سمت این نسبت حرکت کنند، نباید چندان نگران باشیم». این استاد دانشگاه ،تأکید کرد ،تنها افرادی که باید در این زمینه احتیاط کنند ،خانواده هایی هستند که اولین
ادامه از صفحه 4
خانه خود را ،در پنج س��ال گذشته خریداری کرده باشند .وی دلیل این دیدگاه خود را جوان بودن اینگونه خانواده ها و نیاز آنها به خرید انواع لوازم مورد نیاز ،برای ش��روع یک زندگی جدید عنوان کرد. این گزارش حاکیست ،اداره آمار ،در عین حال ،افزوده است ،میزان درآمدخالصخانوادههایکانادایی همچنان در حال رش��د ب��وده و در سه ماهه سوم امس��ال با 2.7درصد افزالیش ،به 178،600دالر رس��یده اس��ت .این میزان باالترین رشد در سال جاری محسوب می شود ،اما همچنان از رقم 179،000دالر ،در سال ،2008کمتر است.
31
31 PAIVAND Vol. 16 Issue 985 Friday December 17, 2010
سال هفدهم .شماره 985جمعه 26آذر 1389
پخش اعترافات جدید ... ضم��ن ش��رکت در فیل��م صحنه بازسازی شده قتل همسرش در سال 2005به این قتل «اعتراف» می کند در حالیکه طرفداران وی گفته اند که این اعترافات «به زور گرفته شده است». ای��ن روزنام��ه م��ی افزای��د که در ارتباط با پرونده س��کینه محمدی آش��تیانی ،وکیل مداف��ع قبلی او، محمد مصطفایی ،مجبور به فرار از ایران شده است و سجاد قادرزاده، فرزند خانم آشتیانی ،و وکیل مدافع جدید او به نام جاوید هوتن کیان از ماه سپتامبر به دلیل تالش برای آگاه ساختن رسانه های غربی از وضعیت این زن ،به زندان افتاده اند. تایم��ز در انتقاد از ش��یوه برخورد مقامات جمهوری اسالمی با متهم این پرونده می نویسد« :رژیمی که خ��ود را قهرم��ان محرومان جهان قلمداد م��ی کند ،روز گذش��ته با س��ازمان دادن تظاهرات��ی در برابر س��فارت بریتانی��ا در اعت��راض به اظهارات سایمون گس ،سفیر این کش��ور در تهران ،حساسیت خود را نس��بت ب��ه انتق��ادات جهانی از سابقه حقوق بشری خود در معرض نمایشگذاشت». به نوشته این روزنامه ،شبکه دولتی پرس ت��ی وی هن��گام پخش فیلم بازسازی قتل همسر سکینه آشتیانی، ای��ن ادعا را هم مطرح کرد که این زن ،ع�لاوه بر زن��ا و قتل ،مرتکب روس��پیگری هم ش��ده اس��ت اما، به گفت��ه گوینده ای��ن فیلم ،حکم سنگسار «جنبه نمادین» دارد.. تایمز می نویسد که فیلم پخش ده از پرس تی وی تلویحا تایید کرد که شخصی به نام طاهری همسر خانم آشتیانی را به قتل رسانده اما در این
دیده بان حقوق بشر رفتار دولت ایران با همجنسگرایان را محکوم کرد
ادامه از صفحه 28
فیلم ادعا شده که این مرد از مصاحبه با رسانه ها خودداری می ورزد که، به نوشته این روزنامه« ،در کشوری که ش��هروندان به خاط��ر اطاعت نک��ردن از خواس��ت حکوم��ت، بهایی سنگین می پردازند ،ادعایی نامحتملاست». ‹قساوت و پوچی› در پرونده آشتیانی
در ادامه این گزارش ،آمده اس��ت که وزارت امور خارجه بریتانیا اقدام ش��بکه تلویزیونی پرس تی وی در «به نمایش گذاشتن» خانم آشتیانی برای مقاصد تبلیغاتی را تقبیح کرده و وزی��ر امور خارجه گفته اس��ت: «سکینه آشتیانی به نماد رنج کسانی تبدیل ش��ده اس��ت ک��ه از حقوق انسانی در ایران محروم هستند». سخنگوی حزب مخالف کارگر در بریتانیا نیز در واکنش به پخش این برنامه تلویزیونی گفته اس��ت« :این روند پخش اعتراف��ات تلویزیونی و مج��ازات های وحش��یانه باعث انزجار جامعه جهانی است و اینگونه روندهای س��اختگی تلویزیونی را نم��ی توان از ش��یوه های مناس��ب برای دولت هایی دانست که مایلند جهانیان آنها را جدی بگیرند و چنین اقداماتی صرفا انزوای خود انگیخته ایران را شدت می دهد». تایمز متن نامه سرگشاده شخصیت های مع��روف علم��ی ،فرهنگی، هن��ری و سیاس��ی از بریتانی��ا و کشورهای دیگر اروپایی ،آمریکا، هند ،پاکستان و استرالیا را همراه با اسامی امضا کنندگان و تصاویری از شماری از آنان چاپ کرده است. رابرت ردف��ورد ،راب��رت دونیرو،
روزنامه تایمز در شماره روز دوشنبه گذشته ،سرمقاله ای را هم با عنوان «خشونت و پوچی» به موضوع پرونده سکینه آشتیانی اختصاص داده و نوشته است« :رفتار ایران با سکینه آشتیانی از بی قانونی و قساوت ،به فکاهه ای برای تحقیر تغییر شکل یافته است .جهان رنج این زن و آنچه را که این رنج نمادی از آن است به فراموشی نمی سپارد».
کالین فرث ,میا فارو ،از بازیگران س��ینما ،وول س��وینکا و وی اس نیپول ،برن��دگان جایزه ادبی نوبل، جان سالس��تون ،فیزیک��دان برنده جایزه نوبل ،لرد وینس��تون ،اس��تاد کرسی علوم و جامعه ،برنار هانری لوی , ،آندره گالکمان ،فیلسوف، اد میلیبن��د ،رهبر ح��زب کارگر و برادرش دیوید ،وزیر خارجه سابق بریتانیا ،کاترین اش��تون ،مس��ئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا ،لرد اشداون ،رهبر س��ابق حزب لیبرال دموکرات بریتانیا ،برنار کوش��نر، وزیر خارجه سابق فرانسه ،شهردار پاریس ،مایکل النگریش ،اسقف شهر اگستر ،الیسون تاملین ،رئیس مجم��ع کلیس��ای متودیس��ت ،و ش��ماری دیگر از ش��خصیت های مشهور جهان از امضا کنندگان این نامه سرگشاده هستند. روزنامه تایمز در شماره روز دوشنبه، سرمقاله ای را هم با عنوان «خشونت و پوچی» به موضوع پرونده سکینه آش��تیانی اختصاص داده و نوش��ته است« :رفتار ایران با سکینه آشتیانی از بی قانونی و قساوت ،به فکاهه ای برای تحقیر تغییر شکل یافته است.
جهان رنج این زن و آنچه را که این رنج نمادی از آن است به فراموشی نمی سپارد». این سرمقاله روند قضایی رسیدگی به پرونده سکینه آشتیانی را با داستان «بیگان��ه» از آلب��ر کامو ،نویس��نده فرانسوی ،مقایس��ه می کند که در آن ،شخصیت اصلی ماجرا به خاطر گریه نکردن در مراسم ختم مادرش به همان ان��دازه قاتل تحت پیگرد قرار م��ی گیرد و می نویس��د« :در چنین وضعیتی ،قساوت حکومت به همان اندازه پوچ است که پوچی آن قساوت آمیز». سرمقاله نویس روزنامه تایمز اظهار م��ی دارد ک��ه حتی اگر س��کینه آش��تیانی از زندان هم آزاد ش��ود، بازهم ناگزیر در جامعه ای خواهد زیس��ت که زنان از حقوق مساوی با م��ردان برخوردار نیس��تند و می افزاید« :اگرچه اینگونه انگاره های اجتماعی ریش��ه هایی عمیق دارند اما در عین حال ،مورد تایید رژیمی قرار می گیرند که به تنها چیزی که متعهد است بقای خویش است». به نوش��ته تایم��ز ،پرونده س��کینه آشتیانی به همگان ثابت می کند که
بی بی سی -گروه دیده بان حقوق بش��ر روز چهارش��نبه در گزارش مفصلی درباره وضعیت اقلیت های جنسی در ایران ،نوشت که دولت ای��ران با تکیه بر قوانین و سیاس��ت های تبعیض آمیز اقلیت های جنسی را در معرض آزار و اذیت ،خشونت و حتی مرگ قرار می دهد. در این گزارش آمده است که هم اکنون اف��رادی در ایران «در انتظار اجرای اعدام هس��تند که گفته می شود پیش از رسیدن به سن قانونی مرتکب لواط شده اند». این گزارش تحت عنوان «ما نسلی مدفون شده ایم :تبعیض و خشونت علیه اقلیت های جنسی در ایران» بر اساس شهادت بیش از 100نفر در ایران تهیه شده است. در ای��ن گ��زارش آمده اس��ت که
نیروهای دولتی ایران از جمله بسیج با تکیه ب��ر «قوانین تبعی��ض آمیز» اف��راد مظنون به همجنس��گرایی را مورد مزاحمت و دس��تگیری قرار می دهن��د« :این نوع حوادث اغلب در پ��ارک ها و کاف��ه ها اتفاق می افتد ،اما سازمان دیده بان حقوق بشر همچنین مواردی را مس��تند ساخته اس��ت که در آن نیروهای امنیتی به خانه مظنونین حمله کرده و سایت های اینترنتی را به منظور بازداشت اف��رادی که مظن��ون به اعم��ال یا گرایش های جنس��ی ناسازگار [با معیارهای فرهنگی یا مذهبی] بوده اند تحت نظر گرفته اند». دیده بان حقوق بش��ر ب��ا ذکر مثال به مواردی از بدرفتاری ،شکنجه و حتیتجاوزبههمجنسگرایانتوسط نیروهای دولتی اشاره می کند.
«سرکوب ،طبیعت ثانویه حکومت ایران نیست ،بلکه طبیعت منحصر به فرد این رژیم است ،اما طبیعت مردم ایران نیست هر چند از آنجا که سوء رفتار با خانم آشتیانی به نام ایرانیان ص��ورت می گیرد ،این مردم را نیز بدنام می کند». در پایان این سرمفاله آمده است که: «بااینهمه،هرگزتصمیمگرفتنبرای داشتن چهره ای انسانی و با عطوفت برای هیچ رژیمی دیر نیست». در خبری دیگر در همین زمینه ،منابع خبری داخل ای��ران گزارش کرده اند که جواد اردشیر الریجانی ،دبیر ستاد حقوق بشر قوه قضائیه و مشاور صادق الریجانی ،رئیس قوه قضائیه، در واکنش به انتقاد جهانی از صدور حکم سنگسار در ایران ،گفته است که «مطرح کردن بحث سنگس��ار یک تقلب و سوء استفاده از سوی
غرب اس��ت زیرا مساله حقوق بشر فراتر از آن است که مجازات های داخلی در قوانین هر کشور را مورد احاطه قرار دهد». آق��ای الریجانی گفته اس��ت که خش��ونت در جمهوری اس�لامی از کش��ورهای غربی کمتر است و مساله اعدام نیز با دقت بیشتری در ایران مورد توج��ه قرار می گیرد و افزوده است که «ایران ،تنها کشور دموکراتی��ک نمون��ه خاورمیان��ه است». وی اعتراض��ات نس��بت ب��ه نتیجه انتخاب��ات دهمین دوره ریاس��ت جمه��وری را «کودت��ا» خواند و با محک��وم کردن انتقاد کش��ورهای غربی از نحوه برخورد با معترضان، پرس��ید« :چه ط��ور این اف��راد که مخالف نظام شدند ،زیر چتر حقوق بشر قرار می گیرند؟»
30
30 PAIVAND Vol. 17 Issue 985 Friday December 17, 2010
سال هفدهم .شماره 985جمعه 26آذر 1389
این ترفند اطالعاتی رژیم را افش��اء تاسوعای خونین در چابهار...
وزارت اطالعات و سوءاستفاده ...
ادامه از صفحه 14
به خطر انداخته است و درست یک روز پس از شکس��ت رژیم در ۱۶ آذر ،این موضوع را به صدر اخبار می رسانند .بازی وزارت اطالعات ب��ا افکار عموم��ی ،در آس��تانه ی عاش��ورا نیز زاویه ی دیگری است که م��ی تواند دلی��ل انتخاب زمان این ماجرا باش��د .روش��ن است که حکوم��ت از تکرار عاش��ورای ۸۸ بش��دت نگران ش��ده تا جائی که ۱۸۰۰۰نیروی لباس شخصی برای کنترل هیئت های عزاداری گمارده اس��ت و هم اکنون نی��ز اخباری از دستگیری عزاداران در اینجا و آنجا می رسد. راه اندازی این بمب خبری در آستانه دهمدسامبر،روزجهانیحقوقبشر، از آن رو سازماندهی شده تا چنین وانمود کنند که دفاع فعالین حقوق بشری ایرانی و غیرایرانی ،محدود به دفاع از زنی شده است که از طرف
جمهوری اسالمی به قتل همسرش و زنا متهم شده است .روشن است دفاع از حقوق این زن مظلوم ،امری اس��ت که باید پیگرانه دنبال شود. ماجرای اعدام ش��هال جاهد نش��ان داد که جمهوری اسالمی از ظرفیت درنده خوئی باالئی برخوردار است و نباید اجازه داد که جان این زنان مظلوم چنین بی محابا گرفته شود. ام��ا علیرغم این ،آن ها با برجس��ته کردن این موضوع ،می خواهند به راحتی جنایات جمهوری اسالمی در زن��دان ه��ا ،دس��تگیری ه��ای گسترده ی روزنامه نگاران ،فعالین کارگری و بویژه فعالین دانشجویی در چند روز گذشته را تحت الشعاع قرار دهن��د .تالش دولت و وزارت اطالع��ات و س��یمای جمه��وری اسالمی برای تهیه فیلمی از ماجرای سکینه محمدی و پخش آن ،تمامأ همین هدف را دنبال می کند .باید
دیوان عدالت اداری...
درخواست هنرمندان از...
ادامه از صفحه 14
ابراهیم سعیدی و بایرام فضلی امضا کردهاند. گفتنی اس��ت محمد ن��وریزاد از ابت��دای هفته ج��اری ،در اعتراض به عدم رس��یدگی به شکایت خود از مام��وران وزارت اطالع��ات و
به واس��طه ها و عوام��ل معروف به «کارچاق کن» ها که در همه جا از جمله دادگستری نفوذ دارند ،بتوانند حکم تخریب بنا را دریافت داشته و تهران را از بافت سنتی خویش تهی کنند. دوس��تداران میراث فرهنگی تهران می گویند :بازمان��دگان مالکان بنا اگر قرار باش��د که ام��روزه مالیات معوقه و پرداخت نش��ده سال های گذشته بنا ،تعمیرات انجام نشده و س��ایر تعهدات مالی خود را انجام دهند ،ام��روزه بدهکار هم خواهند ش��د؛ اما پرداخت های قابل توجه کار خ��ودش را کرده و فهرس��ت میراث فرهنگی هرروز کوچکتر و کوچکتر می شود.
استاکس نت برنامه اتمی... بر دخال��ت این کش��ور در آلوده ک��ردن مراک��ز کنترل هس��تهای جمهوری اس�لامی واکنش نشان نداده است. ِ شرکت امنیت رایانهای «سی َمنتک» در ماه جاری اع�لام کرد که کرم رایانهای اس��تاکسنت ک��ه با نفوذ در مراک��ز کنترل هس��تهای ایران اختالالتی را به وجود آورده است، ممکن اس��ت برای ایج��اد اختالل
کرد و با حساس��یت بیشتری نسبت به وضعیت حقوق بش��ر در ایران، نسبت به سرنوشت زندانیان سیاسی در ح��ال اعتصاب غ��ذا ،واکنش نشان داد .در شرایطی که جان رضا ش��هابی و نسرین س��توده در خطر است ،نباید اجازه داد که حاکمیت اسالمی و وزارت اطالعات و شبکه های تبلغاتی اش از حساسیت باالی افکارعمومیسوءاستفادهکنند. و در پای��ان س��خنی هم ب��ا فعالین سیاس��ی و مبارزان حقوق بش��ر .از یاد نبریم که پیش از این حاکمیت اسالمی اعالم کرده بود که هزاران نیرو برای مقابله با جنگ نرم روانه ی دنیای مجازی کرده است ،آن ها قصد دارند با نفوذ دادن عوامل خود به شبکه های س��ازمانی و یا شبکه های اجتماعی ،طرح های پلیس��ی خ��ود را به اج��را درآورند و میزان ناامنی در انتقال خبر را افزایش دهند. باید با باالبردن هوش��یاری امنیتی، ترفندها و دسیسه های اطالعاتی و امنیتی رژیم را شناسائی کرد و طرح هاس شوم پلیسی اش را خنثی نمود. نباید اج��ازه داد وزارت اطالعات رژیم از طریق عوامل نفوذی خود برای فعالین سیاسی ،مدافعین حقوق بشر و سازمان های سیاسی فعال که تمامی توش و توان خ��ود را برای درهم شکس��تن استبداد دینی بکار می گیرند ،دام های اطالعاتی پهن کند. ارژنگ بامشاد ادامه از صفحه 22
محکومی��ت خود او ب��ه خاطر این ش��کایت ،آن هم در ی��ک دادگاه س��هدقیقهای پر از توهین و تهدید، دس��ت به اعتصاب غ��ذا زده و در حال حاضر ممنوع المالقات است.
ادامه از صفحه 15
در موتور س��انتریفیوژهای گازی غنیس��ازی اورانیوم ایران طراحی شده باشد. کشورهایغربیابعادایناختالالت را گسترده میدانند و این در حالی اس��ت که ایران اعالم کرده اس��ت که این کرم رایانهای نتوانست ه است به نیروگاه هستهای آسیبی چندانی برساند.
گیدو وس��تروله ،وزی��ر خارجهی آلمان ،در بیانیهای مطبوعاتی که از سوی وزارت خارجهی این کشور ص��ادر ش��د گفته اس��ت« :من این سوءقصد مزورانه به مومنان بیگناه را شدیدا محکوم میکنم .اندیشههای ما نزد قربانی��ان و خانوادههای آنان اس��ت .برای زخمیان پرش��مار این حادثه ،بهبودی هر چه زودتر آرزو میکنم .اقداماتی از این دست نشان میدهد که خش��ونت تروریس��تی تهدیدی جهانی اس��ت که ما برای مبارزه با آن باید در سطح بینالمللی همکاریکنیم». وس��تروله به صالحی که هماکنون سرپرستی وزات خارجهی ایران را بر عهده دارد تس��لیت گفته و به نام دولت آلمان مرات��ب همدردی را ابراز داشته است. اطالعیه گروه جنداهلل
بدينوسيله جنبش مقاومت مردمي اي��ران (جن��داهلل) به اط�لاع عموم مردم بلوچس��تان و ايران مي رساند كه ام��روز دو فرزند سلحش��ور و غي��ور بلوچس��تان در دو عمليات استشهادي در شهر چابهار و در برابر فرمانداري شهر دهها تن از مزدوران و پاس��داران رژيم جه��ل و جور و سفاهت را به جهنم واصل نمودند و عملي��ات انتقام 2را با موفقيت به اجرا در آوردند. ايندوفرزندمومنوغيوربلوچستان با نامهاي سيف الرحمان چابهاري و حسان خاشي با فدا كردن جان خود توانستند قدرت و جبروت و غرور متجاوزان جنايتكار واليت سفيه را بشكنند و پرچم حق را در اين نقطه بلوچستانبلندكنند.
اين عمليات در حقيقت انتقام اعدام رهبر جنب��ش امي��ر عبدالمالك و ديگر شهداي جنداهلل مي باشند كه وحشيانه و بدون هيچگونه دادگاه عادالنه اي به دار زده شدند چنانچه طي چند م��اه اخير بيش از 160تن از جوانان بي گناه بلوچ و اهلسنت اع��دام ش��دند و جنب��ش مقاومت قبال اع�لام كرده بود ك��ه در برابر اعدامه��اي بي روي��ه رژيم جنايت پيشه متجاوزان و بيگانگان اشغالگر س��اكن در بلوچستان را هدف قرار خواهد داد. اين عمليات هش��داري است براي رژيم ايران كه به دخالتهاي خود در امور ديني و مذهبي اهلسنت پايان دهد و دس��ت از اع��دام و جنايت ب��ردارد و اس��راي زندان��ي را آزاد كند در غير اين صورت عملياتهاي استشهادي با ش��دت بيشتري ادامه خواه��د يافت و تمام��ي بيگانگان س��اكن در بلوچس��تان هدف قرار خواهندگرفت. ه��دف از اي��ن عملياته��ا اخ��راج متجاوزان از بلوچس��تان و رسيدن مردم مس��لمان بلوچ به حقوق حقه خود در سايه حكومت منطقه اي مي باشد و بايد متجاوزان و جنايتكاران مزدور واليت س��فيه بلوچستان را ترك كنند و اختيار بلوچس��تان را به مردم بلوچ واگ��ذار نمايند ورنه فرزندان اين مرز و بوم اجازه راحت زيستن به بيگانگان نخواهند داد. اين عمليات در شهر چابهار و مركز اقتصادي بلوچستان انجام گرفت كه مي تواند قطب اقتصادي آسيا شود اما اين منطقه اقتصادي به اس��تثمار كام��ل بيگان��گان در آمده اس��ت به ان��دازه اي كه م��ردم اصلي اين س��رزمين از كوچكترين اختياري
ادامه از صفحه 13
در شهر چابهار برخوردار نيستند و تمامي اختيارات در دست بيگانگان اس��ت و در حالي كه در اين ش��هر هيچ ش��يعه و فارسي وجود نداشته اس��ت امروز و پس از س��ي سال از انق�لاب ننگين خميني اين ش��هر تبديل به يك شهر شيعه نشين شده اس��ت و رژيم همانند اس��رائيل در حال شهرك سازي و فراهم آوردن امكانات رفاهي براي شيعيان در اين شهر مي باشد و اين روند رو به رشد است و اين عمليات هشداري است براي بيگانگان كه هرچه زودتر اين شهر را تخليه نمايند. جنبش مقاومت جنداهلل خواهان با عزت زيس��تن مردم بلوچستان مي باشد و از رژيم مي خواهد كه به اين خواسته مشروع جنبش جامه عمل بپوشاند و به جنگ و خونريزي پايان دهد زيرا ك��ه آغازگر اين جنگ خونين رژيم بوده اس��ت و االن هم مي تواند با عملي نمودن خواس��ته هاي مش��روع جنبش به اين جنگ پاي��ان دهد در غير اين صورت اين جنگ پايان نمي يابد. جنبش مقاومت براي دفاع از مردم بلوچستان بپاخواس��ته است و دفاع را حق مشروع خود مي داند و اين جنبش نيس��ت كه به ايرانيان حمله نموده است بلكه اين رژيم واليت جهل است كه جنگ و خونريزي را آغ��از نم��وده اس��ت و فرزندان معصوم و بي گناه بلوچ را تيرباران و اع��دام نموده اس��ت و مردم را از حقوقش��ان محروم نموده اس��ت و االن راهش اين اس��ت كه رژيم به تجاوز و تعدي پايان دهد تا جنگ پايان يابد. جنب��ش مقاوم��ت مردم��ي ايران (جنداهلل)
29 PAIVAND Vol. 16 Issue 985 Friday December 17, 2010
1389 آذر26 جمعه985 شماره.سال هفدهم
29
28
28 PAIVAND Vol. 17 Issue 985 Friday December 17, 2010 درخواست شخصیتهای فرهنگی و سیاس��ی جهان برای آزادی سکینه آشتیانی
سال هفدهم .شماره 985جمعه 26آذر 1389
پخش ‹اعترافات› جدید سکینه آشتیانی از تلویزیون ایران بی ب��ی س��ی -س��کینه محمدی آش��تیانی در ی��ک برنامه ش��بکه تلویزیونی پرس ت��ی وی که نیمه ش��ب جمعه به وقت تهران پخش شد ،به روابط نامشروع جنسی و قتل شوهرش ابراهیم قادرزاده ‹اعتراف› کرده است. خانم آش��تیانی در برنامه انگلیسی زبان «ت��ودی ای��ران» در حالی که بر روی ی��ک صندلی در اتاقی که گفته می ش��ود در منزلش اس��ت نشسته ،درباره روابط خود با عیسی طاهری که متهم به قتل ش��وهرش است صحبت می کند. این در حالیست که روز پنجشنبه و بدنبال انتشار برخی اخبار و تصاویر، رس��انه های خارجی اعالم کردند که خانم آشتیانی و پسر او آزاد شده اند. اما س��ایت پرس تی وی این اخبار را تکذیب و اعالم کرد تصاویری که از این دو در منزلشان منتشر شده مرب��وط به یک برنام��ه تلویزیونی است که آنها در آن «صحنه جنایت» را بازسازی می کنند دربرنامهجمعهشب،سکینهآشتیانی بر خالف سه برنامه تلویزیونی قبلی که با چادر ظاهر می ش��د و به زبان ترک��ی حرف م��ی زد ،ای��ن بار با روسری بود و به زبان فارسی نحوه آش��نایی خود را با عیسی طاهری توضیح داد. وی گف��ت« :یک روز که در منزل ب��ودم ،تلفن زنگ زد .گوش��ی را
برداش��تم و فردی که آنسوی خط ب��ود حرفهایی زد ک��ه من مجبور ش��دم تلفن را قطع کنم .م��ن او را نمی شناختم .دوباره زنگ زد .وقتی که برای سومین بار زنگ زد ،به من گفت که باید چیزی را به من بگوید و التم��اس کرد که قطع نکنم ... .او گفت که یکی از بستگان من است. ...ما قرار گذاشتیم که همدیگر را در پارک ببینیم». خانم آشتیانی در ادامه این برنامه می کمر او می بندد. گوید عیسی طاهری به او گفته که ب��ه گفته خانم آش��تیانی ،عیس��ی می خواهد با او «دوس��ت» شود و با طاهری شش بار تالش کرد شوهر وج��ود آنکه ه��ر دوی آنها متاهل او را با برق بکشد ،اما وی همچنان بوده اند با یکدیگر ارتباط نامشروع تکان می خورد تا سرانجام بار هفتم برقرار کرده اند. او کشته شد. او س��پس م��ی گوید که عیس��ی طاهری پنج سال پیش تصمیم به قتل ‹روسپی گری› شوهر او گرفت« :یک روز او به من زنگ زد و گفت که بچه هایم را به سکینه آش��تیانی می گوید پس از خانه مادرم در تبریز بفرستم .وقتی این واقعه ،او بدلیل «عذاب وجدان» پرس��یدم چرا ،گفت که فردای آن خود را به پلیس معرفی کرد. روز می خواهد ش��وهرم را بکشد .اما گوینده ش��بکه پرس تی وی به پرس��یدم با چی ،گفت که با برق .اس��نادی اش��اره می کند که پلیس پرس��یدم چطور ،گفت که آمپولی «منحص��را» در اختی��ار ای��ن برنامه ب��ه او بزن��م ک��ه او را بیهوش کند تلویزیونی گذاش��ته که نش��ان می تا (عیس��ی طاهری) بیاید و او را با دهد که خانم آشتیانی پس از آنکه شوک الکتریکی بکشد». توسط پلیس احضار شده به دست س��کینه آش��تیانی در ای��ن برنامه داش��تن در قتل ش��وهرش اعتراف تلویزیونی «صحنه جنای��ت» را در کرده و عیسی طاهری را نیز بعنوان من��زل خود بازس��ازی م��ی کند و همدست معرفی کرده است. می گوید بعد از آنکه شوهرش را این ش��بکه م��ی گوید ک��ه خانم بیهوش کرد ،عیس��ی طاهری وارد آشتیانی همچنین اعتراف به روسپی خانه ش��ده و س��یم برق را به مچ و گری کرده است.
گروهی از شخصیت های مشهور علمی ،فرهنگی ،هنری و سیاسی جهان خواستار آزادی سکینه محمدی آشتیانی شده اند.
به گفته پ��رس ت��ی وی دیوانعالی کشور در سال ،۲۰۰۶خانم آشتیانی را محکوم به سنگسار کرده اما این حکم جنبه «نمادین» داشته زیرا در ح��ال حاضر مطابق بخش��نامه ای، اجرای سنگس��ار در ای��ران ممنوع است. در ادامه این برنامه ،سجاد قادرزاده، پسر سکینه آشتیانی ،می گوید که با محمد مصطفای��ی برای پذیرش وکالت م��ادرش تماس گرفت« :به مصطفایی زنگ زدم و او خواستار ۲ میلیون تومان شد .پول را به حساب بانکیش ریختم و او نیز شروع به کار کرد .او را هرگز ندیده ام .تنها تلفنی صحبت کرده ایم». به گفته پرس تی وی ،اما مصطفایی از ایران گریخت و به نروژ پناهنده شد. این ش��بکه بخش هایی از مصاحبه آقای مصطفایی با تلویزیون بی بی س��ی را نش��ان داد که او می گوید برای پرونده خانم آشتیانی و بطور کلی دفاع از حقوق بشر هرگز پولی دریافت نمی کند. پ��س از آن هوت��ن کی��ان ،وکیل کنونی خانم آشتیانی ،صحبت می کند و می گوید که بدلیل تبلیغات منفی کش��ورهای خارجی که در آن گفته شده مجازات همه افرادی که مرتکب زنا ش��وند اعدام است، وکالت این پرونده را بر عهده گرفته است. سکینه محمدی آشتیانی ۴۳ ،ساله،
در س��ال ۲۰۰۶به اتهام مش��ارکت در قتل همس��رش و ارتکاب زنای محصن��ه در تبری��ز محاکم��ه و به سنگسار محکوم شد. ب��ه دنبال فش��ارهای جهان��ی برای جلوگیری از اجرای حکم سنگسار، سرانجام قوه قضائیه ایران اعالم کرد که خانم آش��تیانی به جرم دس��ت داشتن در قتل همسرش به قصاص محکوم شده و اجرای حکم اعدام او بر حکم سنگسار اولویت دارد. برخی رسانه های خبری گفتند که احتمال دارد مقامات قضایی ایران که با واکنش گسترده جهانی علیه مجازات سنگسار مواجه شده اند در صدد باشند خانم آشتیانی را به اتهام مشارکت در قتل همسرش ،اعدام کنند. ب��ه گفته آن��ان ،در چنین صورتی، مقام��ات قضای��ی ضم��ن جل��ب رضایت طرفداران شدت عمل در پرونده های جنسی ،از اجرای حکم سنگسار که طرفداران حقوق بشر آن را «ظالمانه ،غیرانسانی و تحقیر آمی��ز» و در نتیجه ،مغای��ر موازین حقوق��ی بین المللی م��ی دانند نیز اجتناب خواهند کرد. چندی پیش جواد الریجانی ،دبیر س��تاد حقوق بش��ر ق��وه قضائیه و سرپرست هیات ایرانی در شورای حقوق بشر س��ازمان ملل متحد ،از مجازات سنگس��ار دف��اع کرد ،اما گفت ک��ه خانم آش��تیانی ممکن است اعدام نشود.
در همین ح��ال روز دوش��نبه22 ، آذر ( 13دس��امبر) ،روزنام��ه تایمز چاپ لندن نامه سرگش��اده بیش از هشتاد تن از هنرمندان و شخصیت های سیاس��ی ،فرهنگ��ی ،هنری و علم��ی جهان خطاب ب��ه آیت اهلل علی خامن��ه ای ،رهب��ر جمهوری اس�لامی ،و محمود احمدی نژاد، رئیس جمهوری ،را منتشر کرد که در آن خواسته اند سکینه محمدی آشتیانی ،شهروند ایرانی محکوم به سنگسار ،از زندان آزاد شود. نویسندگان نامه با اعالم این نظر که «سکینه محمدی آشتیانی به اندازه کافی رنج برده است» ،نوشته اند که «دولت ایران تحت فشار بین المللی برای جلوگیری از سنگسار این زن، در صدد اس��ت اتهام قتل علیه او را ب��ار دیگر مطرح کن��د در حالیکه وی قبال به این اتهام محاکمه شده است». در ای��ن نام��ه ،ضمن اب��راز انزجار و س��رخوردگی از نح��وه برخورد دولت ایران با خانم آشتیانی ،آمده اس��ت که این زن «تا حال پنج سال را در زن��دان گذرانده ،و نود ضربه ش�لاق را تحمل کرده در حالیکه مردی که در ارتباط با قتل ش��وهر او محکوم ش��ناخته شده و سکینه آشتیانی به ارتباط جنسی با او متهم اس��ت ،با گذشت فرزندان این زن، آزادانه زندگی می کند». روزنامه تایمز می نویس��د که نامه سرگشاده خطاب به رهبران ایران در پی پخش یک «مستند» تلویزیونی از شبکه انگلیسی زبان پرس تی وی، متعلق به دولت ایران ،تهیه و منتشر شده است. ب��ه نوش��ته تایم��ز ،در ای��ن برنامه تلویزیونی ،خانم آشتیانی یا کسی که به این نام معرفی می شود، ادامه در صفحه 31
27
سال هفدهم .شماره 985جمعه 26آذر 1389
مکالمههایتلفنیاعصابخردکن
دویچه وله -زمانی که در یک مکان عمومی با تلفن همراه صحبت میکنید، میدانید که دیگران مکالمه شما را میشنوند.شنیدن ناخواسته این گفتگوهای تلفنیگاهبرایدیگراناعصابخردکنمیشود.روانشناسانآمریکاییعلت آن را توضیح میدهند. ش��نیدن مکالمه تلفنی دیگران ،اینروزها به امری عادی بدل ش��ده اس��ت. در اتوبوس ،مترو ،س��وپرمارکت یا در خیابان به آدمهایی برمیخورید که تلفن به دست درحرکتند و گاه بیشتر از چند دقیقه کنار شما میمانند .چنین موقعیتی به دلیل برانگیختن حس کنجاوی ،نخس��ت س��رگرمکننده بهنظر میرس��د ،اما گاه به سرعت برای شنونده ناخوشآیند میشود .روانشناسان آمریکایی میگویند مکالمههای تلفنی حتی بیشتر از زمانی که دو نفر کنار دست شما نشستند و با صدای بلند حرف میزنند حواس را پرت میکنند و اعصابخردکنمیشوند. ای��ن روانشناس��ان برای پی��دا کردن عل��ت این حواسپرت��ی و دلیل حس ناخوشآیندی که شنونده ناخواس��ته دارد ،دست به آزمایش جالبی زدند. روانشناسان کالج ایتاکا در آمریکا ،از دانشجویان عالقمند دعوت کردند در این تحقیق شرکت کنند .این دانش��جویان به دو گروه تقسیم شدند .گروه نخست مش��غول گفتگوی تلفنی در مورد یکی از موضوعات روزمره شد. همزمان از گروه دوم که ش��نونده این مکالمات تلفنی بودند خواس��ته شد تمرینهای مشخصی را انجام دهند .این تمرینها شامل نشستن پای کامپیوتر و پیدا کردن کلمات مشخصی در یک مقاله و یا دنبال کردن یک نقطه روی صفحه مانیتور بود. دریافت اطالعات ناقص و درگیری ذهن روانشناس��ان آمریکایی متوجه شدند که دانشجویان گروه دوم ،زمان انجام تمرینها به سختی قادرند تمرکزشان را حفظ کنند و حواسشان پرت است. این پژوهشگران میگویند تمامی انسانها به طور معمول قادرند بر موضوع مشخصی تمرکز کنند و سایر موضوعات را نادیده بگیرند ،اما چشمپوشی از س��ایر موضوعات زمانی ممکن است که آن موضوعات اهمیت و جذابیت کمتری داش��ته باش��ند .میزان این اهمیت گاه به طور ناخودآگاه مشخص میشود. در م��ورد مکالمههای تلفنی به دلیل اینکه ف��رد نیمی از اطالعات مربوط به موضوع مکالمه را دریافت نمیکند ذه��ن او به طور اتوماتیک درگیر این اطالعات ناقص میشود .در این حالت فرد سعی میکند نیمه دیگر گفتوگو را حدس بزند تا بتواند جریان مکالمه دنبال کند. روانشناس��ان آمریکایی میگویند حتی اف��رادی که نمیخواهند مکالمه را گوش کنند هم درگیر این پروس��ه خودکار میشود .دلیل آن این است که صدای مکالمه در گوش شنونده طنین بلندتری پیدا میکند .وقتی توجه انسان به موضوعی جلب میشود تصویر آن موضوع در ذهن او روشنترو پررنگ میشود و صدای آن با طنین بلندتر و جزییات بیشتری به گوش میرسد. نکته جالب برای پژوهشگران آمریکایی میزان حواسپرتی شنوندگانی است که مشغول رانندگی هستند .تا کنون تنها تصور میشد که گفتوگوی تلفنی مستقیم با راننده ،حواس او راپرت میکند و به این علت هم استفاده از تلفن همراه هنگام رانندگی ممنوع بود .این ممنوعیت ممکن است با ادامه تحقیقات روانشناسان آمریکایی در آینده نزدیک ابعاد دیگری پیدا کند.
27 PAIVAND Vol. 16 Issue 985 Friday December 17, 2010
26 PAIVAND Vol. 17 Issue 985 Friday December 17, 2010
1389 آذر26 جمعه985 شماره.سال هفدهم
26
25 PAIVAND Vol. 16 Issue 985 Friday December 17, 2010
1389 آذر26 جمعه985 شماره.سال هفدهم
25
24
سال هفدهم .شماره 985جمعه 26آذر 1389 به خاطر دفاع از نسرین ستوده
سفیر بریتانیا در تهران به وزرات امور خارجه ایران احضار شد بی بی سی -سایمون گس ،س��فیر بریتانیا در تهران روز دوشنبه 22آذر 13( 1389دسامبر) به وزارت امور خارجه ایران احضار شد. احضار آقای گس به وزارت امور خارجه یک روز پس از آن صورت می گیرد که گروهی موسوم به «بسیج دانشجویی» ،با تجمع در مقابل سفارت بریتانیا در تهران ،پرچم های آمریکا و بریتانیا را به آتش کشیدند. به گزارش خبرگ��زاری ها از ایران ،آقای گ��س در اعتراض به برخورد دولت و پلیس بریتانیا با تظاهرات دانش��جویان این کشور در اعتراض به افزایش شهریه دانشگاه ها و اقدام خالف عرف دیپلماتیک در درج مقاله ای «علیه جمهوری اسالمی» به وزارت خارجه ایران احضار شده است. پیش��تر وزارت امور خارجه ایران گفته بود که «جمهوری اسالمی ایران تحوالت انگلی��س را با دقت تحت نظر دارد و همزمانی ضرب و ش��تم دانش��جویانی را که در پی طرح خواس��ته های صنفی خود بودند با روز جهانی حقوق بشر ،مایه تأسف می داند». مقامات وزارت خارجه ایران از دولت و پلیس بریتانیا انتقاد کرده اند که «به جای گفت و گوی مبتنی بر منطق» ،از ابزار س��رکوب و فشار استفاده می کنند. آقای گس در مطلبی با عنوان «جرم نسرین ستوده دفاع شجاعانه است»، در وب سایت سفارت بریتانیا در تهران نوشته که «اصول مطرح در اعالمیه حقوق بشر را نمی توان با دستاویز فرهنگ تعبیر و تفسیر کرد». سایمون گس در نوشته خود که نهم دسامبر 2010در وب سایت سفارت بریتانیا در ایران قرار گرفته نوش��ته اس��ت« ،تردیدی نیست که بخشی از وظیفه دیپلماتها ایجاد ارتباط بین کشورهاس��ت ،در جایی که بش��ود چنین ارتباطی ایجاد کرد و دیپلماتها در انتقاد از وضعیت کشوری که به مأموریت فرستاده شدهاند باید جانب احتیاط را رعایت کنند». س��فیر بریتانیا همچنین گفته ک��ه «در عین حال یکی دیگ��ر از وظایف دیپلماتها توضیح و تش��ریح دیدگاههای دولت کشورشان برای عموم مردم است و در مسأله حقوق بشر ،تفکرات ایران و بریتانیا بسیار متفاوت از یکدیگر است». از س��وی دیگر آقای گس در یادداشت خود همچنین با اشاره به این که وکال و اعضای سازمان های غیردولتی در هیچ جای دنیا به اندازه ایران در خطر نیستند ،به عنوان نمونه به نسرین ستوده اشاره کرده است. نسرین ستوده ،وکیل دادگستری و فعال حقوق بشر در ایران روز شنبه ۱۳ ش��هریور ۱۳۸۹بر اساس احضاریه ای که یک هفته پیش از آن دریافت کرده بود ،به دادسرای زندان اوین مراجعه کرد و بازداشت شد. به گفته س��فیر بریتانیا در ایران ،خانم ستوده ،وکیلی است که سال ها در ایران کار کرده و با استفاده از شیوه های قانونی به دفاع از هموطنان خود پرداخته ،اما امروز او بازداشت شده و در انتظار محاکمه به سر می برد. آقای گس گفته است که «دادستان های ایران اتهام مبهم اقدام علیه امنیت ملی را علیه خانم س��توده مطرح کرده اند ،اما اتهام اصلی او در واقع دفاع شجاعانه و آشکار کردن بی عدالتی هایی است که حکومت ایران ترجیح می دهد ،پنهان بمانند». این اظهارات س��فیر بریتانیا در ایران به مناس��بت روز جهانی حقوق بشر، واکنش تند مقامات ایران را نیز برانگیخته است. عالءالدین بروجردی ،رئیس کمیس��یون امنیت ملی و سیاست خارجی مجلس ایران در واکنش به اظهارات آقای گس گفت که «به نظر می رسد ماموریت سفیر انگلیس در تهران به جای تنظیم روابط دوجانبه ،تخریب روابط است». آقای بروجردی همچنین گفت که اظهارات اخیر س��فیر بریتانیا در ایران نش��ان دهنده این واقعیت اس��ت که «او (س��ایمون گس) باید ادب سفیر بودن را بیاموزد».کاظم جاللی ،سخنگوی كميسيون امنيت ملی و سياست خارجی مجلس ایران هم با انتقاد از يادداش��ت سفير بریتانیا در تهران این اظهارات را مداخله او در امور داخلی ایران توصیف کرده است.
24 PAIVAND Vol. 17 Issue 985 Friday December 17, 2010
ی از وضعیت سالمت چند زندانی سیاسی در ایران نگران بی بی س��ی -منابع خبری در ایران از وخامت حال چند زندانی سیاسی از جمله محمد نوریزاد ،مستندساز و ابراهیم ی��زدی ،دبیر کل نهضت آزادی ایران خبر دادهاند. بن��ا ب��ر اطالعات��ی که در س��ایت اینترنتی محمد نوریزاد منتشر شده، او در زن��دان و در پی اعتصاب غذا دچار خونریزی معده شده و خون استفراغ کرده است. ن��وریزاد در اعت��راض به آق��ای فشارهای وارد شده بر او در زندان و همچنین برگزاری یک «دادگاه چه��ار دقیق��های و ص��دور حکم ب��دون حضور وکی��ل» ،از روز ۲۰ آذر ۱۳۸۹دست به اعتصاب غذای خشک زده است. پیش از این فاطمه ملکی ،همس��ر محمد ن��وریزاد در گفت و گو با بیبیسی فارسی از زانودرد شدید، عفون��ت دندان و بیماری پوس��تی آقای نوریزاد در داخل زندان خبر داده بود. ش��ماری از هنرمندان ایرانی هم در نامهای خطاب به محمد نوریزاد، نسبت به س�لامتی او ابراز نگرانی کرده و خواهان آزادی او شدهاند. نام کارگردانهای شناختهش��دهای همچون رخشان بنیاعتماد ،جعفر پناهی ،کیومرث پوراحمد ،کمال تبری��زی و محمد رحمانی��ان ،در میان امضاکنن��دگان این نامه دیده میشود. محمد ن��وریزاد در آذر ماه س��ال ۱۳۸۸ب��ه دنبال نوش��تن چند نامه ت اهلل علی خامن��های ،رهبر به آی�� جمهوری اسالمی ایران ،بازداشت شد. آقای نوریزاد اوایل خرداد ۱۳۸۹با قید وثیقه از زندان آزاد شد ،اما روز ۲۷مرداد ماه و در پی نوش��تن نامه دیگری خطاب به آیت اهلل خامنهای به زندان اوین فرا خوانده شد.
شد تا مقامات زندان با مرخصی او موافقتکنند. با ای��ن همه ،چند هفت��ه بعد آقای یزدی برای بار س��وم ،همراه با چند نفر دیگر در اصفهان بازداشت شد و هنوز زندانی است.
محمد نوریزاد به س��ه سال و نیم حبس تعزیری و ۵۰ضربه ش�لاق محکوم شده است. «جان ابراهیم یزدی در خطر است»
همزمان درباره وضعیت س�لامتی ابراهی��م یزدی ،دبی��ر کل نهضت آزادی ایران نیز ابراز نگرانی ش��ده است. بنا بر گزارشها مهدی نوربخش ،از اعضای نهضت آزادی ایران و داماد ابراهی��م یزدی در نام��ه ای خطاب به مراجع تقلید و علما هشدار داده اس��ت که ادامه زندان ،جان آقای یزدی را با خطر جدی مواجه کرده است. در ای��ن نامه ب��ه نقل از پزش��کان آقای ی��زدی آم��ده اس��ت که او «ب��ه دلی��ل بیماریه��ای متعدد و عوارض سرطان پروستات باید در ی کامال بهداش��تی و تحت محیط مراقبت دائمی پزشکان قرار داشته ی به پزشکان باش��د و عدم دسترس متخصص ،سالمت ا و را با خطرات جدی روبرو خواهد کرد». پیش از این هم در چندین نامه که از سوی فعاالن سیاسی و اجتماعی در ارتباط با وضعیت ابراهیم یزدی منتش��ر ش��ده ،نس��بت به وضعیت سالمتی او ابراز نگرانی شده بود. ابراهیم یزدی که ۷۹سال دارد ،پس از آغاز اعتراضها به نتایج انتخابات ریاس��ت جمهوری س��ال گذشته، برای نخس��تین بار در بیمارس��تان بازداشت ش��د ،اما بعد از چند روز آزاد شد. در جریان وقایع بع��د از تظاهرات اعتراضی عاش��ورای سال گذشته هم آقای یزدی بازداش��ت ش��د و دو ماه را در زندان س��پری کرد .اما نی��از او به جراحی قل��ب باز باعث
اعتصاب غذا رضا خندان ،همسر نسرین ستوده گفته است که او همچنان در اعتصاب غذاست و به همین دلیل وضعیت جسمانی بدی دارد.
محمد نوریزاد در پی اعتصاب غذا دچار خونریزی معده شده و خون استفراغ کرده است.
ابراهیم یزدی به دلیل بیماریهای متعدد و عوارض سرطان پروستات ی کامال بهداشتی و باید در محیط تحت مراقبت دائمی پزشکان قرار داشته باشد
نسرین س��توده ،وکیل دادگستری، رضا ش��هابی ،عضو هی��ات مدیره سندیکایشرکتواحداتوبوسرانی ته��ران و آرش صادق��ی ،فع��ال دانشجویی نیز از دیگر زندانیهایی هس��تند که به دلی��ل اعتصاب غذا نسبت به وضعیت سالمت آنها ابراز نگرانی شده است. رضا خندان ،همس��ر نسرین ستوده گفته اس��ت ک��ه او همچن��ان در اعتصاب غذاس��ت و به همین دلیل وضعیت جسمانی بدی دارد. خانم ستوده که وکالت تعدادی از بازداشتش��دگان بعد از انتخابات س��ال گذش��ته را بر عهده داشت، از ۱۵آذرم��اه در اعتص��اب غذای خشک به سر می برد. رضا ش��هابی ،عضو هی��ات مدیره سندیکایشرکتواحداتوبوسرانی تهران نیز که از حدود شش ماه پیش بدون ذکر دلیل مشخصی بازداشت ش��ده ،به اعتصاب غذای خش��ک خود پایان داده واعتصاب غذای تر را شروع کرده است. اخیرا چند نهاد و اتحادیه کارگری بین الملل��ی خواه��ان آزادی رضا شهابیشدهاند. بنا ب��ر گزارشه��ا آرش صادقی، فعال دانش��جویی نیز ک��ه به دلیل «م��ورد ضرب و ش��تم قرار گرفتن در زن��دان اوین» ب��ه اعتصاب غذا دس��ت زده بود ،در پنجمین روز از این اعتصاب ،در وضعیتی نامعلوم قرار دارد.
23 PAIVAND Vol. 16 Issue 985 Friday December 17, 2010
1389 آذر26 جمعه985 شماره.سال هفدهم
23
22
22 PAIVAND Vol. 17 Issue 985 Friday December 17, 2010
سال هفدهم .شماره 985جمعه 26آذر 1389
درخواستهنرمندان از نوری زاد برای پایان دادن به اعتصاب غذا ج��رس :در پی اعتص��اب غذای محم��د ن��وری زاد و وخام��ت وضعی��ت جس��مانی وی ،جمعی از هنرمندان و اهالی س��ینما ضمن دیدار با خان��وادهی ن��وریزاد و اظهار همدلی و همدردی با شرایط ایجادشده برای این هنرمند متعهد، خواس��تار پای��ان گرفتن وضعیت بحرانی محمد نوریزاد شدند. به گزارش کلمه ،ای��ن هنرمندان همچنی��ن در نام��های خط��اب به محمد نوریزاد ،نسبت به سالمتی او که با اعتصاب غذای خشک به خطر افتاده ،ابراز نگرانی کردند و خواس��تار آزادی و حضور دوبار ه او در کنار خانوادهاش و خانوادهی سینماشدند. بر اس��اس این گ��زارش ،متن نامه هنرمندان به نوریزاد بدین ش��رح است: محمد نوریزاد عزیز م��ا نگرانی��م و آرزومن��د .نگران س�لامتی تو که با اعتصاب غذای خش��ک به مخاطره افتاده است و آرزومند آزادی و حضور دوبارهی تو در کنار خانوادهات و خانوادهی سینماهستیم. ۲۲آذر ماه ۱۳۸۹ این نامه را رضا میرکریمی ،مجتبی میرطهماسب ،رخشان بنیاعتماد، جعفر پناهی ،کیومرث پوراحمد، کمال تبری��زی ،کامپوزیا پرتوی، محمد رحمانیان ،مهتاب نصیرپور، محمد رس��ولاف ،مازیار میری، محمدرضا موئینی ،حسن برزیده، منوچهر محمدی ،مهناز محمدی، داوودرشیدی،محسنعبدالوهاب، ادامه در صفحه 30
آتشسوزی در جنگلهای گیالن و مازندران دویچ��ه ول��ه -خبرگ��زاری ایلنا گ��زارش داده ک��ه حری��ق در جنگلهای گلس��تان ب��ه نزدیکی گرگان رس��یده و ۴۳۰هزار هکتار عرصه جنگلی این اس��تان همچنان در تهدی��د آتش ق��رار دارد .منابع محلی نیز از آتشسوزی ۳روزه در جنگلهای رامیان خبر دادهاند. اسداهلل کریمی ،محقق و کارشناس جنگل ب��ه خبرنگار «ایلنا» گفته که آتشسوزیها در اس��تان گلستان بیش��تر به شکل س��طحی و لکهای هس��تند اما چون حری��ق در مناطق حفاظت شده و صعبالعبور با شیب زیاد روی داده ،مهار آن با مشکالت زیادی همراه است. به نقل از آقای کریمی ،بالگردها نیز نتوانستهاند در خاموش کردن آتش کنونی نقش��ی ایفا کنند زیرا ویژه اطفاء حریق نیس��تند و در هر پرواز تنها امکان حمل ۳هزار لیتر آب را دارند که رقم قابل توجهی نیست. اسداهلل کریمی هشدار داده که اگر آتش به کمربندها و حریم حفاظتی جنگلهای س��وزنبرگ و دست کاشت منطقه برسد ،این جنگلها به دلیل قابلیت اشتعال باال به سرعت خواهند س��وخت و حاصل سالها تالش و زحمت از بین میرود. استاندار گلس��تان در حالی از مهار آتش در این خطه خبر میدهد که دامنه حریق از پارک ملی گلستان ت��ا نزدیک��ی مینودش��ت گرگان کشیده شده است .علی فالح ،استاد دانش��گاه و فعال زیستمحیطی به خبرگزاری «ایلن��ا» اعالم کرده که دود و تیرگی ناشی از دامنه آتش، زندگی مردم را مختل و تنفس آنها را دشوار کردهاست.
سرایت آتش به گیالن و مازندران
خبرگ��زاری «ف��ارس» از ب��روز آتشس��وزی در چن��د نقط��ه از جنگلهای بهشهر از یکشنبه شب ( ۲۱آذر) خبر داده است .به نقل از «فارس» ،ستاد حوادث غیرمترقبهی فرمانداری بهشهر ،افرادی به مناطق آس��یبدیده اعزام کرده ،اما مهار حریق نی��از به نیروه��ای مردمی و بسیج همگانی نیز دارد .ستاد یادشده برای اطفای حریق ،درخواست یک فروند بالگرد هم کرده است. بنا ب��ر خبرهای موج��ود ،محدوده حریق از ابتدای «تیرتاش» تا بخش مرکزی بهش��هر ،ن��واری به طول ۱۰کیلومتر است و مسئوالن برای اطفای آن ،با کمبود نیرو و امکانات مواجهاند.این در حالی اس��ت که جنگلهای «گلوگاه» نیز از دو هفته قبل در آتش میسوزند. خبرگ��زاری «ایلنا» گ��زارش داده که آتشه��ای پراکنده به س��اری و قائمش��هر در اس��تان مازندران و درفک و س��راوان ،املشدشت و ارتفاعات دیلمان در اس��تان گیالن سرایت کردهاند .بنا بر این گزارش،
جنگله��ای منطق��ه «اجوف��ی» درشهرس��تان س��اری به مساحت ۱هکت��ار و در منطق��ه س��وادکوه به مس��احت ۴هکتار طعمه آتش شدهاند. دامنه حریق در بهشهر تاکنون اعالم نشده اما مسئوالن محلی گفتهاند که آتشس��وزی در نقاط��ی از بخش یانهس��ر هزار جریب در حد فاصل نکا و بهشهر رخ داده است .خبرهای رسیده از رسیدن شعلههای آتش به مناطقی از روس��تای گرجی محله، شهید آباد ،بخشی از روستای هزار جریب و جنگلهای کنت حکایت میکنند. آتشس��وزی جنگلها در حالی از گلستان به گیالن و مازندران رسیده که مس��ئوالن محل��ی و مرکزی، خبررس��انی ش��فافی در باره میزان خسارات ،وسعت حریق یا علت آن نمیکنند.اسداهللکریمی،کارشناس جن��گل در گفتگو ب��ا خبرگزاری «ایلن��ا» تصریح ک��رده که هرچند علتآتشسوزیهایاخیرخشکی ل است ،اما عامل شروع اقلیم و جنگ آن را باید انس��انی و ناشی از رفتار بیمالحظه گردشگران دانست.
بازداشت هاشم صباغیان و حجت االسالم سلیمانی در پی هجوم ماموران امنیتی به مراسم تاسوعای حسینی ج��رس :ظه��ر ام��روز 24آذر ماه مصادف با روز تاس��وعا ،ماموران امنیتی یا یورش ب��ه منزل مهندس صباغی��ان و ب��ا برهم زدن مراس��م تاسوعا عزاداران شرکت کننده را متفرقکردند. به گزارش رس��یده به جرس ،لباس ش��خصی ه��ای موت��ور س��وار به همراه ماموران اطالعات ،مهندس صباغی��ان ،عضو نهض��ت آزادی ایران و حجت االسالم سلیمانی از اعضای مجمع مدرسین حوزه علمیه قم را بازداشت کردند. گفتنی است که سالهاست مراسم س��وگواری ماه محرم در روزهای عاشورا و تاسوعا در منزل مهندس صباغی��ان با حضور جم��ع زیادی از عالقمن��دان به نهضت حس��ینی برگزار می ش��ود .سال گذشته نیز به رغم محدودیت های گس��ترده امنیتی این مراس��م به روال س��الیان
پیش برپا شده بود . ای��ن دومی��ن بازداش��ت هاش��م صباغیان در س��ه ماهه اخیر اس��ت. دلیل بازداش��ت نخست ،اقامه نماز جماعت در اصفه��ان بود و اکنون برگزاری مراسم سوگواری محرم بهان��ه دس��تگبری مجدد او ش��ده است. شایان ذکر است دکتر سلیمانی ،از اعضای مجمع محققین و مدرسین حوزه علمیه قم ،تابستان سال گذشته در بهش��ت زهرای تهران بازداشت شد. سلیمانی از اعضای مجمع محققین و مدرسین حوزه علمیه قم است که به همراه آیتاهلل موسوی تبریزی بر س��ر مزار ش��هدای حوادث پس از انتخابات در بهش��ت زهرای تهران حضور یافته ب��ود و در همان محل توس��ط نیروهای امنیتی بازداشت شد.
جزئیات بیشتری از محدودیتهای آیت اهلل امجد جرس :خبر مربوط به عزل آیت اهلل امجد ،که اخیرا در نجوا منتش��ر شد، توسط یکی از شاگردان نزدیک ایشان به نحو زیر تکمیل شد: آی��ت اهلل امجد ،امام جماعت امامزاده صالح به علت فش��ارهای وارده از سوی تولیت جدید امامزاده که فردی سپاهی است ،مبنی بر تکبیر بعد از نماز در حمایت از آقای خامنه ای اقامه نماز را متوقف کردند. این معلم اخالق در این باره صراحتا گفته است :تکبیر برای رهبر بهانه است و هدف اینها این اس��ت که من حرفی را که در تایید صداقت میر حسین گفته ام پس بگیرم! من کالمی در حمایت از ظلم و ظالم نخواهم گفت. آیت اهلل امجد بازگش��ت به امام زاده را منوط به برداش��تن همه فشارهای دولتی دانسته است. به گفته ش��اگرد آیت اهلل امجد ،ایشان همچنین عبارت «من در نماز شبم برای همه مومنین دعا می کنم».با اشاره به رهبری را شدیدا تکذیب کرده اند.
21
21 PAIVAND Vol. 16 Issue 985 Friday December 17, 2010
سال هفدهم .شماره 985جمعه 26آذر 1389
تشدید تحرکات رحیم مشایی در حوزه سیاست خارجی
جرس :پس از برکن��اری ناگهانی و جنجالیِ منوچهر متکی از پست وزارت خارج��ه ،و در حالیک��ه محم��ود احمدی ن��ژاد ،علی اکبر صالحی را سرپرست آن وزارتخانه معرفی کرده بود ،اما به فاصله یک روز پس از این ع��زل و نصب ها، اسفندیار رحیم مشایی که از چندی پیش تحرکات خ��ود را در حوزه سیاس��ت خارجی آغاز کرده بود، آنرا ش��دت بخش��یده و طی یک روز با سفرای سوئیس (حافظ منافع آمریکا) و قرقیزستان در تهران دیدار و گفتگو کرد. وی س��ه روز پیش از عز ِل متکی، بعنوان مشاور ویژه و مامور احمدی نژاد ،حامل پیامی از س��وی وی به ملك عبداهلل پادش��اه اردن بود و به آن کشور سفر نمود. به گزارش خبرآنالین ،رییس دفتر و مش��اور رییس دولت ،که چندی پیش از س��وی احمدی نژاد بعنوان یک��ی از مش��اورین وی در حوزه سیاس��ت خارجی منصوب ش��ده بود ،طی دیدار روز س��ه شنبه خود بالیویالویآگوستی(سفیرسوئیس) در تهران ،بر ضرورت اتخاذ مواضع مستقل از سوی اروپا تأکید کرد و گفت :شرایط کنونی جهان فرصت مغتنمی است تا اروپا با بهره گیری از آن دوره جدیدی از حیات خود را آغاز کند. رحیم مش��ایی به زعم خود شرایط کنونی اروپا را «نامس��اعد» ارزیابی ک��رد و اظهار داش��ت :مواضع بی طرفان��ه و مثبت س��وئیس فرصت خوبی است تا پیشقراول اروپا برای جدا کردن مسیرش از آمریکا شده و اروپا را به اتخاذ مواضع مس��تقل س��وق دهد و اروپا نی��ز برای اینکه دوره جدی��دی را در حی��ات بین المللی آغاز کند باید روش گذشته خود را تغییر دهد. رییس دفتر احمدی نژاد خطاب به سفیر سوییس (حافظ منافع آمریکا در ایران) گفت :جمهوری اسالمی آمادگ��ی دارد تا هم��کاری های دوجانب��ه و چندجانب��ه خ��ود را با سوئیس تقویت کند. رحی��م مش��ایی ،همچنی��ن بعنوان مشاور و رییس دفتر احمدی نژاد، طی دیداری که عصر س��ه ش��نبه با «مدت هان ش��ریم كف» ،سفیر
قرقیزس��تان در تهران انج��ام داد ،با تأكید ب��ر اهمیت افزای��ش روابط ایران و قرقیزس��تان گفت :شرایط كنونی منطقه و جهان اقتضا می كند كه كشورهای منطقه همكاری ها و مناسبات خود را با یكدیگر تحكیم و تقویت كنند. وی همچنی��ن اظهار عقی��ده کرد «هیچ مانعی در مسیر افزایش سطح هم��كاری های دوجانب��ه و منطقه ای دو كش��ور وجود ندارد و ایران توسعه روابط با قرقیزستان را در همه زمینه ها به نفع دو ملت و منطقه می داند. محمود احم��دی نژاد چندی پیش با صدور احکامی اس��فندیار رحیم مش��ایی را در ح��وزه خاورمیان��ه، حمی��د بقای��ی را در حوزه آس��یا، و ابوالفض��ل ظهرهون��د را در امور افغانس��تان به عنوان نماینده رییس جمهوری مشغول به فعالیت کرد، که هم��ان زمان صف��ت «نماینده» به این س��ه نفر -ک��ه از نزدیکان و حامیان وی محس��وب می شدند- تنش و م��وازیکاری در وظایف وزارت امورخارجه را تداعی کرد و سبب انتقادات و اعتراضات جدی شد و از همان زمان بحث نارضایتی و استعفای منوچهر متکی در رسانه ها درز نمود. احم��دی ن��ژاد تحت فش��ارهای مختلف ،نهایتا عنوان «نماینده» را از سه نفر فوق الذکر برداشت و عنوان «مش��اور» را بر آنان نه��اد ،که این عقب نشینی احمدی نژاد و برداشتن س��مت نمایندگی و تبدی��ل آن به مش��اور ،منجر به افزوده سه مشاور دیگ��ر به جم��ع مش��اوران وی در حوزه سیاست خارجی شد و این بار در حوزه آفریقا ،سیدشمسالدین حس��ینی ،در حوزه امریکای التین
محمد عباس��ی ،و در حوزه دریای خزر ،محمدمه��دی آخوندزاده را مشاورین خود اعالم کرد. هنوز سرنوشت دستگاه دیپلماسی دولت دهم مشخص نشده است و علیرغم معرف��ی علی اکبر صالحی بعن��وان سرپرس��ت موق��ت آن وزارتخانه ،گمان��ه زنی ها پیرامون وزیر آت��یِ امور خارج��ه کماکان ادام��ه دارد و برخ��ی وبالگه��ا از اسفندیار رحیم مشایی بعنوان یکی از نامزدهای پس��ت وزارت خارجه نام م��ی برند .وی هم اکنون هفده سمت در کابینه احمدی نژاد دارد. گفتنی اس��ت نحوۀ ع��زل منوچهر متک��ی از پس��ت وزارت خارجه، سبب نارضایتی و حمالت تندی به رئیس دولت شده و کمیسیون امنیت ملی و سیاست خارجیِ مجلس ،قرار است تشکیل جلسۀ اضطراری دهد. به گزارش خبرگزاری ها ،منوچهر متک��ی وزی��ر برکن��ار ش��ده امور خارجه ،شامگاه سه شنبه بالفاصله بعد از بازگشت از سنگال در محل س��ابق کارش در آن وزارتخان��ه حض��ور یافت و ش��ام آخ��ر را با مدیران و معاونان دستگاه دیپلماسی صرف کرد.
پس از سفر متکی، سنگال سفیر خود از ایران را فراخواند
جرس :بع��د از قطع رابط��ۀ کاملِ دولت گامبیا با جمهوری اس�لامی و اخ��راج دیپلماته��ای ایران��ی از آن کش��ور ،و بالفاصله بعد از نامه ِ ن��گاری محم��ود احمدی ن��ژاد با مقامات ارشد س��نگال ،این کشور آفریقایی نیز ،سفیر خود را از ایران فرا خواند و علت آن را «نارضایتی از موضع جمهوری اسالمی نسبت به محموله اس��لحه توقیف شده در آفریقا» اعالم کرد. منوچهرمتک��ی ،اوایل هفته جاری مقامات نیجریه ،نه تنها از پاسخ های دستگاه دیپلماسی جمهوری اسالمی پیرامون سالح های قاچاق ارسالی از ایران قانع نشدند ،بلکه پرونده ای جهت ارس��ال نام��ه ای از س��وی در این زمینه به شورای امنیت سازمان ملل ارجاع دادند. محم��ود احمدی نژاد ب��ه مقامات س��نگال ،و ارائه توضیحاتی جهت این اقدام در راستای ماجرای توقیف دیپلماسیجمهوریاسالمیپیرامون ِ قاچاق ارسالی س�لاح های قاچاق ارسالی از ایران مساله س�لاحهای مکشوفۀ ارسالی ۱٣کانتینر سالح های از ایران به سنگال سفرکرده بود ،که از ایران -ش��امل گلوله های توپ ،قانع نشدند ،بلکه پرونده ای در این در همان سفر توسط احمدی نژاد از خمپاره و ساير سالح ها -در نیجریه زمینه به شورای امنیت سازمان ملل مقام خود برکنار گردید. رخ داد ،که دستگاه قضایی نیجریه ،ارجاع دادند. به گزارش رویترز ،دولت س��نگال یکی از اعضای سپاه پاسداران به نام طی هفته های اخیر ،منوچهر متکی روز س��ه ش��نبه ۱۴دس��امبر ( ٢٣عظیم آقاجانی را دستگیر و محاکمه و دیگرمقامات جمهوری اسالمی، ۱٣کانتینر سالح قاچاق کشف شده آذر) طی بیانی��ه ای که در توضیح کرد. فراخواندن سفیر خود از ایران منتشر در همین زمینه مش��خص ش��د که در نیجریه (شامل گلوله های توپ، س��اخته ،اعالم نموده است که «به گامبیا مقصد اصلی محموله اسلحه خمپاره و ساير س�لاح ها) را که با دلیل نارضایتی از توضیحات مقام این کشور بوده و مقامات آن تمام برچسب مواد ساختمانی بارگیری های جمهوری اسالمی در ماجرای روابط اقتصادی ،سیاس��ی و توسعه و ارس��ال ش��ده بود ،س�لاحهای توقیف سالحهای ارسالی از ایران و هم��کاری خود ب��ا ای��ران را قطع «متعارف» و متعلق به یک «شرکت خصوصی» در ای��ران ذکر کرده و مکشوفه در آفریقا» ،تصمیم گرفته کردند. است تا س��فیر خود را از تهران فرا الزم به ذکر اس��ت در حالیکه طی تمام موارد رخ داده را «سوء تفاهم بخواند. سالهای اخیر کشور سنگال (همسایه های برطرف شده» خوانده بودند. آفریقایی کش��ور اس��ت گفتن��ی گامبیا) ب��ا شورش��یان و معترضا ِن منوچهر متکی طی هفته های اخیر، گامبی��ا نیز ،یک��م آذر ( ۲۲نوامبر) داخلی در جنوب کش��ور در حال دو ب��ار جه��ت ارائ��ۀ توضیحاتی ِ قاچاق ارسالی بطور ناگهانی تم��ام روابط خود با نبرد می باش��د ،این کش��ور نگران پیرامون سالح های جمهوری اس�لامی را قطع کرده و دخالتاحتمالییافعالیتجمهوری از ایران ،به آفریقا س��فر کرده بود، که در جریان س��فر دوم ،توس��ط دیپلمات های ایران��ی را ظرف ۴۸اسالمی در این زمینه است. س��اعت از آن کشور اخراج نموده نکت��ه قابل ذک��ر اینک��ه مقامات محمود احمدی نژاد برکنار شد. بود. نیجریه ،نه تنها از پاسخ های دستگاه
20
سال هفدهم .شماره 985جمعه 26آذر 1389
در خواست خانواده زندانیان رجایی شهر کرج از کمیسر عالی حقوق بشر برای بررسی وضعیت زندانیان
جرس -مسیح علی نژاد :خانواده جمعی از روزنامه نگاران و فعاالن سیاس��ی زندان رجایی شهر کرج طی نامه ای به کمیسر عالی حقوق بش��ر خواس��تار دیدار و گفتگوی مستقیم و بدون واسطه خانم پیالر با این زندانیان شدند. ب��ه گزارش ج��رس متن ای��ن نامه در نشس��تی تحت عنوان «روزنامه نگاری در ایران» ،که روز سه شنبه ۱٤دس��امبر در مدرس��ۀ مطالعات حوادث انتخابات دس��تگیر شده و دیگر ما این است که مجامع حقوق ش��رقی آفریقایی دانش��گاه لندن ( تاکنون نزدیک به یک سال و نیم بشری نسبت به وضیعت زندانیانی سواز) برگزار ش��د برای حاضران بدون حتی ی��ک روز مرخصی در که به زندان رجایی ش��هر کرج و در جلس��ه قرائت شد .خانوادههای زندان رجایی شهر کرج به سر می زندان ه��ای دیگر در شهرس��تانی عیسی سحرخیز ،احمد زیدآبادی ،برد به جرس گفت :انتقال برخی از کوچک منتقل ش��دند حساسیت مسعود باستانی ،مهدی محمودیان ،روزنامه نگاران و فعاالن سیاسی از نشان دهند. منصور اسانلو ،حشمتاهلل طبرزدی ،اوین به زندان رجایی شهر کرج در وی تاکی��د کرد :اگر نماینده هایی مجید توکلی ،رضا رفیعی فروشانی ،واقع به این منظور صورت می گیرد از س��ازمان ملل قصد سفر به ایران رسول بداغی ،کوهیار گودرزی از که این زندانیان فراموش ش��وند تا و بررس��ی وضعیت حقوق بشر را جمله کسانی هستند که از طریق این آنج��ا که خود این دربن��دان نیز از دارند بای��د بدانند که بس��یاری از نامه خواس��تار بررسی ویژه کمیسر زندان رجایی ش��هر به عنوان« دیار زندانیان سیاس��ی ح��وادث بعد از انتخابات به شهرهایی تبعید شده اند عالی حقوق بشر نسبت به وضعیت فراموش شدگان» یاد می کنند. زندانیان رجایی شهر کرج شدند ...خان��م امرآبادی که خ��ود نیز پس که وضیعت ش��ان بسیار تاسف بار این در حالیست که همسر باستانی از انتخابات دهمین دوره ریاس��ت اس��ت لذا اگر چه ما در نامه مان به و زیدآب��ادی در گفتگ��و با جرس جمهوری ایران ،چندین ماه زندانی وضیعت زندانیان رجایی شهر اشاره درخواست رس��یدگی مجامع بین بوده است می گوید :شاید مجامع کرده ای��م ،اما به نظرم حتی دیدار المللی به و ضعیت زندانیان تبعیدی حقوق بشری و س��ازمان های بین مجامع حقوق بش��ری با زندانیانی ایران کرده اند. المللی تصور ش��ان این اس��ت که که ب��ه زندان های بهبه��ان و اهواز زندانیان سیاس��ی و روزنامه نگاران و ش��هرهای دیگر تبعید ش��ده اند، همسر مسعود باستانی: دربند فقط در اوین به سر می برند و واجب تر است. مجامع بین المللی به وضعیت اگر دیداری هم قرار باشد صورت همسر مسعود باستانی معتقد است: زندانیان تبعیدی ایران رسیدگیکنند بگیرد احیانا فقط به بازدید از اوین ع�لاوه بر اینک��ه زن��دان اوین هم خالصه می شود که اگر چه این هم مشکالت زیادی دارد اما وضعیت مهس��ا امر آبادی ،همس��ر مسعود یکی از خواسته های ماست و مورد زندانیانی که به شهرستانی کوچکی باستانی روزنامه نگاری که پس از تقدیر است اما به هر حال خواسته مثل اهواز و بهبهان تبعید شده اند،
واقعا سخت است و باید کسانی این وضعیت را رسیدگی کنند. لذا امیدواریم ص��دای ما به گوش مراجع بزرگتر برس��د و به وضیعت این زندانیان رسیدگی شود. همسر زید آبادی :هیچ مرجعی در ایران صدای مظلومیت ما را نشنید، مراجع بین المللی کاری بکنند
مهدیه محمدی همس��ر احمد زید آبادی نامه به کمیس��ر عالی حقوق بش��ر را به نوعی واکن��ش خانواده های زندانیان به درخواس��ت های بی پاسخ مانده این خانواده های در داخل ایران می داند و می گوید :اگر مجامع حقوق بشری پیگیر وضیعت حقوق بشر هستند ،خب ما هم بشر هس��تیم که در ایران درمانده ایم و واقعا نمی دانیم چه باید بکنیم. خانم محمدی با بیان این نکته که «ما هرچه به مراج��ع داخلی ایران مراجعه کرده ایم کس��ی پاس��خ ما را نداده اس��ت» ،تصری��ح کرد :ما نم��ی دانیم چگونه باید بگوییم که همس��ران ما بی گناه هستند ،یعنی حت��ی از لح��اظ قان��ون جمهوری اسالمی هم بیگناه هستند. وی ادام��ه داد :به ما می گویند این زندانی��ان «امنیتی» هس��تند ،ما نمی دانیم اقدام علیه امنیت ملی چگونه از طری��ق روزنامه ن��گاری رخ می دهد؟ ولی واقع��ا در داخل ایران به ه��ر مرجعی که به فکرمان رس��ید ب��رای دادخواه��ی مراجعه کردیم
20 PAIVAND Vol. 17 Issue 985 Friday December 17, 2010 ولی کس��ی صدای مظلومیت ما را ما خانوادههای تعدادی از زندانیان سیاس��ی و روزنامهن��گاران زندانی نمی شنود. خانم محم��دی با تاکی��د بر اینکه حوادث پس از انتخابات س��ال 88 صدای خانواده های زندانیان به هیچ که در حال حاض��ر از زندان اوین جایی نمی رسد گفت :برای همین به زندان رجاییش��هر کرج منتقل ما فکر کردیم خانم پیالر وقتی می ش��دهاند صمیمان��ه آرزو میکنیم خواه��د به ایران بیاید ،طبیعتا حتما تا در پی این س��فر فرصت دیدار و باید ص��دای ما را بش��نوند ،وگرنه گفتگوی مس��تقیم و بدون واسطه صدای حکومت را آن سوی مرزها اغل��ب زندانیان سیاس��ی از جمله م��ی ش��نوند ،آقای محم��د جواد عزیزان ما با شما فراهم شود. الریجانی می رود در خارج از ایران همانط��ور ک��ه چندی پی��ش هم رس��ما حرف هایش را می زند ،در در نام��های به آق��ای «بانکیمون» صدا و س��یمای جمهوری اسالمی دبیرکل محترم سازمان ملل متحد دیدگاهش را مطرح می کند ،ولی تاکید کردهایم به شما هم میگوییم این ماییم که صدایمان به جایی نمی که همس��ران ،پدران و فرزندان ما رسد ،چطور ما باید ثابت کنیم که در ش��رایطی نامس��اعد و همراه با خانواده های ما بیگناه هستند و یک اعمال فش��ار و تهدیدهای مختلف س��ال و نیم بی دلیل ه��م در زندان بازداش��ت ،بازجوی��ی و محاکمه ش��دهاند و پس از ص��دور احکام هستند، م��ا واقعا از مجامع بی��ن المللی می سنگین حبسهای طوالنی به دالیل خواهی��م ک��ه رس��یدگی کنند تا نامعل��وم از زن��دان اوین ب��ه زندان مش��خص ش��ود که آیا واقعا حق رجاییشهر تبعید شدهاند تا شاید در خان��واده های ما این اس��ت که در حاشیه قرار گرفته و توجه کمتری به زندان باشند یا اینکه باید در زندان سوی آنان جلب گردد. از ش��ما نیز انتظار داریم تا نس��بت باشند. ب��ه عدم رعای��ت حق��وق قانون و نامه خانواده های زندانیان رجایی شهروندی و استانداردهای حقوق شهر کرج به کمیسر عالی بشری درباره این زندانیان حساسیت حقوق بشر نشان دهید. در پایان از شما تقاضا میکنیم تا با متن کامل نامه خانواده های زندانیان دقت و جسارت کامل به ایران سفر رجایی شهر کرج در پی می آید: کنید و بدانید که زندانیان سیاسی در سرکار خانم پیالر همه جای ایران هستند ،پس به دنبال کمیسر عالی حقوق بشر شرایطی باش��ید تا بدون هیچگونه با س�لام و آرزوی به��روزی برای دخالت ی��ا نظارت دولت��ی امکان شما مالقات و گفتوگو با همه زندانیان بررس��ی وضعیت حقوق بش��ر در سیاس��ی از جمله تبعیدش��دگان و ایران از س��وی شورای حقوق بشر خانوادههای آنان که شاهد و قربانی سازمان ملل متحد بار دیگر احتمال عدم رعایت حقوق بش��ر در ایران و زمینههای سفر ش��ما به تهران را هستند برایتان فراهم شود. قوت بخشیده است.
19
19 PAIVAND Vol. 16 Issue 985 Friday December 17, 2010
سال هفدهم .شماره 985جمعه 26آذر 1389
رشوه به چین برای گرفتن طالی بازیهای آسیایی
برداشتهایمتفاوت از یک برکناری س��ایت خودنویس -برکناری غیر مترقبهمنوچهرمتکیدرهنگامانجام ماموریت خارج از کشور از سوی محمود احمدینژاد ،باعث تعجب بسیاری از دیپلماتهای سابق و نیز کارشناس��ان روابط بینالملل شده اس��ت .از نظر برخی در واشینگتن، این امر به منزله ناپایداری سیس��تم تصمیمگیری دیده شده است. در محاف��ل سیاس��ی داخلی گفته میش��ده ک��ه ه��ر ب��ار محم��ود احمدینژاد میخواس��ته متکی را برکنار کند ،با س��دهایی از س��وی نیروهای مختلف روبرو میش��ده اس��ت .متکی به دلیل ارتباط نسبتا خوب ب��ا رئیس مجلس ش��ورای اسالمی ،حامی قدرتمندی در راس یکی از قوا داشت. از سوی دیگر اما ،نا هماهنگی نسبی میان سازمان انرژی اتمی و وزارت خارجه ،مش��کالت زیادی را برای وزی��ر خارجه ای��ران در مالقاتها و مذاکرات مختلف میتوانس��ت ایجاد کن��د .دکتر هوش��نگ امیر احمدی ،اس��تاد رواب��ط بینالملل دانش��گاه راتگرز آمری��کا در این باره به خودنوی��س میگوید« :من با روش این برخ��ورد که وزیر در ماموری��ت خ��ارج اس��ت و حکم اخراج میگیرد ،مش��کل دارم ،اما با خود ای��ن تعویض موافقم ،چون کس��ی که جانش��ین متکی ش��ده برای این پس��ت مناسبتر میدانم. آق��ای صالح��ی در آمریکا درس
خوانده ،زبان انگلیس��ی در بهترین س��طح صحبت میکند ،آمریکا را میشناسد ،و دیگر اینکه دوگانگی درون سیستم سیاست خارجی ایران بر سر غنیسازی را منتفی میکند، چ��ون در واق��ع وزارت خارجه و جریان هس��تهای برای اولین بار در یک چارچوب قرار میگیرند .مثل گذشته نیس��ت که وزارت خارجه نمیدانست سر جریان هستهای چه میکند؟ یکی از گالیههای آقای متکی این بوده اس��ت که همیش��ه میگفت��ه مس��اله هس��تهای به من مربوط میش��ده در حالیکه ایشان عمال کارهای نبود. امیراحمدی در ادامه میگوید«:اگر احمدینژاد با تبدیل این دو ساختار به یکی ،کار خوبی کرده و مذاکره را هم آس��انتر میکن��د .من فکر میکن��م که حت��ی آمریکاییها با صالحی به عنوان وزیر امور خارجه راحتتر باشند تا با متکی». ام��ا دکتر منصور فرهن��گ ،اولین نماینده دولت جمهوری اس�لامی ای��ران در س��ازمان مل��ل ،نق��ش وزارت خارج��ه را هیچ میداند و به خودنویس میگوید که تصمیم ج��ای دیگ��ری گرفته میش��ود. فرهنگ معتقد است« :در خارج از ایران ،آقای صالحی تصمیمگیرنده نهایی نیست .آقای خامنهای و کمیته امنیت ملی او هستند که حرف آخر را میزنن��د .اینک��ه ای��ران حاضر اس��ت در برابر فشارهای سیاسی و
تحریمها از خودش انعطافی نش��ان دهد دس��ت وزیر خارجه نیس��ت. وزیر خارجه تنها مج��ری و اعالم کنندهتصمیمهاست.صالحیکسی نیس��ت که قائم ب��هذات تاثیری در سیاست خارجی ایران داشته باشد. مواض��ع کل��ی که احمدین��ژاد و آی��تاهلل خامنهای میگیرند ،جو و بینش��ی از مواضع سیاست خارجی ایران میدهد ،امکان تصمیمگیری به کش��ورهای دیگر میدهد .کنار گذاش��تن متکی و آوردن صالحی برای نش��ان دادن این اس��ت که هر کسی با ریاست جمهوری در کابینه کنار نیاید ،برکنار خواهد شد». منصور فرهن��گ به نزدیکی متکی با عل��ی الریجانی اش��اره میکند: «آقای متکی ۶ ،سال قبل برای علی الریجانی فعالیت انتخاباتی میکرد، و این آقای خامنهای بود که متکی را به احمینژاد تحمیل کرد .متکی اظهار نظرهای��ی میکرده که برای احمدینژاد قابل قبول نبوده ،و حاال صالحی را گذاشته که به خواست ریاست جمهوری تمکین میکند». فرهنگ معتقد اس��ت که محمود احمدینژاد بهواس��طه پایگاهی که در دستگاههای حکومتی برای خود
ایجاد کرده ای��ن امکان را یافته که وزرای��ی را معزول کند که منتخب آی��تاهلل خامنهای بودهان��د ،و این تغییر را باید در ادامه پاکسازیهای درونی جمهوری اس�لامی دید که نگاه مخالف یا منتقد را درون خود برنمیتابد. فرهنگ اما در باره روش برکناری وزیر خارجه ای��ران در زمان انجام ماموری��ت خارجه چنین میگوید: «این کار معقول نیست ،بلکه هدف این کار باالتر از برکناری یک وزیر است .این کار ،خوار و خفیف کردن یک فرد در جامعه ایران اس��ت .از نظرقانونیرئیسجمهوریمیتواند [حتی] در ساختار والیت فقیه یک وزیر را تغییر دهد ،اما وقتی این تغییر را زمانی انجام میدهد که وزیر در س��فر و ماموریت قرار دهد ،نش��ان دهنده جنگ درونی است. سیاست خارجی ایران در چارچوب وزیر یا س��فیر ارزیابی نمیش��ود و با توج��ه به اینکه مواضع سیاس��ی خارجی آقای احمدین��ژاد مورد حمای��ت آقای خامنهای ب��وده ،اما س��وال مهم این اس��ت ک��ه که در گرفتن این تصمیم مه��م چقدر با رهبری هماهنگ ش��ده است .باید دید آق��ای خامن��های در برابر این جس��ارت س��کوت خواهد کرد یا عکسالعمل نشان خواهد داد.
جرس :در حالیکه مقامات انتصابی دولت در سازمان ورزش ایران ،کسب مدالهای اخیر در بازیهای آسیایی گوانجوی چین را« ،بزرگترین موفقیت ورزش��ی ایران پس از پیروزی انقالب» عنوان می کنند ،و ۳مدال طالی کسب شدۀ کاروان ورزش��ی ایران نیز مربوط به ورزش «ووشو» کسب شد ،گزارش های منابع خبری جرس حاکی از آن است که این مدالهای طال ،طی تبانی مقامات دولتهای ایران با چین و در جریان یک امتیازدهی ِ اقتصادی از پیش هماهنگ شده بدست آمده است. به گزارش این منابع خبری ،پیرو قرارداد چند میلیاردی س��ازمان تربیت بدنی با سازمانهای ورزشی چین برای ساخت و ساز سالنهای ورزشی در چند شهر ایران ،مقامات جمهوری خلق چین پذیرفتند که ووشوکاران اصلی خود را مقابل ووشو کاران ایرانی قرار ندهند تا حاصل این رقابتها، مدالهای طال برای تیم ایران باشد. گفتنی است مقامات انتصابیِ دولت ایران در ورزش ،بعد از ناکامی های مکرر در صحنه های جهانی طی چند سال اخیر ،کسب پنج مدال طال در بازیهای آسیایی را که تاثیر زیادی در رده بندی بازیها به نفع ایران داشت، به نفع خود ارزیابی کرده و طی هفته های اخیر موفقیت سازمان ورزش کشور را تبلیغ می کردند. این درحالیس��ت که سه مدال طال از احتس��اب پنج مدال طالی کسب شده ،مربوط به رشتۀ ووش��و (ورزش سنتیِ چین) می باشد و اکنون که مشخص گردید با تبانی دولتین ایران و چین (جهت کسب قراردادهای کالن اقتصادی) کسب گردیده ،می تواند سبب زیر سوال رفتن مدالهای طال شود. اینمنبعخبریتاکیدکردبجاستمسئولیننظارتیازجملهکمیسیونهای مرتبط در مجلس شورای اسالمی ،س��ازمان بازرسی کل کشور و سایر ارگانهای مربوط ،نس��بت به این امر بی تفاوت نبوده و با بررس��ی روند مدالهای کس��ب ش��ده ،به ویژه مدالهای طال ،نس��بت به رواج این امر مذموم ،یعنی به چنگ آوردن هر چیز با پول و رش��وه و باج و دروغ ،و بی اعتبار کردن حیثیت ایرانیان در خارج و داخل عکسالعمل شایس��ته نشان دهند. الزم به ذکر است کاروان ورزشی جمهوری اسالمی ،با کسب مدال های فوق عنوان چهارمی آسیا را از آ ِن خود کرد ،که مقامات دولت در رسانه ها و تبلیغات گستردۀ خود ،آن را «بزرگترین موفقیت ورزشی ایران پس از پیروزی انقالب» عنوان می کردند. گفتنی است بازی های آسیایی تاكنون ۱۶دوره برگزار شده و ایران نیز در ۱۴دوره از این رقابت ها حاضر بوده اس��ت كه كسب مقام دومی در بازی های آس��یایی ۱٣۵٣تهران ( پیش از انقالب ) و كسب مقام دهمی در بازی های آس��یایی ٢٠٠٢بوسان كره جنوبی ،بهترین و بدترین نتایج بدست آمده در تاریخ برگزاری این رقابت ها بوده است.
18 PAIVAND Vol. 17 Issue 985 Friday December 17, 2010
1389 آذر26 جمعه985 شماره.سال هفدهم
18
17
17 PAIVAND Vol. 16 Issue 985 Friday December 17, 2010
سال هفدهم .شماره 985جمعه 26آذر 1389
مهدی کروبی :دعوا سر انتخابات مهندسی شده است دویچه ول��ه -مه��دی کروبی در پیامی ویدئویی که به مناسبت روز «عاشورا» منتشر ش��ده با یادآوری حوادث عاش��ورای س��ال گذشته مسئوالن جمهوری اسالمی ایران و کسانی که حوادث «کهریزک» را بهوجود آوردند را «بیآبرو» خواند. در پی��ام کروب��ی ک��ه در س��ایت «س��حامنیوز» ،سایت رسمی حزب اعتمادملی منتشر شده او با ذکر این جمله که «کل دعوا بر سر انتخابات مهندس��ی ش��ده اس��ت» ،کش��ته ش��دن عدهای از مردم در حوادث عاشورای سال گذش��ته را یادآور میش��ود و میگوید« :م��ردم روز عاش��ورا ش��عار دادند یا ندادند من نمی دانم ،ولی به هر حال حوادث تلخی پيش آمد و عده ای از مردم عزيزمان به شهادت رسیدند ...حاال عجيب اين اس��ت که طلبکار هم شدهاند ،آنهايی که مردم را کشتند تازه می گويند خدا آبروی فتنهگران را برد .خدا آبروی فتنهگران را برد؟ خ��دا آب��روی آنهاي��ی را برد که کهري��زک را بهوج��ود آوردند... خ��دا آب��روی آنهای��ی را برد که جمع��ی را در خيابانه��ا و در روز عاشورا به ش��هادت رساندند .خدا آبروی آنهايی را برد که جمعی از بچههای مردم را اعدام کردند ،خدا آبروی آنهايی را برد که افرادی را از پل انداختند و يا زير ماشين کردند به زندان محکوم کردند»... مهدیکروبیبابیاناینکه«جنایات» صورت گرفته بعد از انتخابات باعث «ننگین ش��دن جمهوری اس�لامی
ایران» شده است ،در «قسمت دوم» پیام ویدئوی��ی خود اعالم آمادگی میکند تا ب��ا «ادله و مدرک» ثابت کند که در انتخابات «قانونشکنی» شده و با «استبداد» کسی از صندوق رای بیرون آمده است و «متاسفانه» این قضیه رخ داده است. مهدی کروبی در این پیام ویدئویی به اتهاماتی اش��اره میکن��د که به او نس��بت میدهن��د و میگوی��د: «خیلی عجیب اس��ت ،اينها مدام میگويند« ،ديگران و بيگانه از شما تعريف می کنند» .در این قسمت از پیام ویدیویی ،مهدی کروبی تکهای از روزنامه «کیهان» به مدیر مسئولی حس��ین ش��ریعتمداری را جل��وی دوربین میگیرد که روی آن نوشته شده« :حق با رهبر ایران بود ،اوباما از ابتدا دروغ میگفت» .آقای کروبی س��پس میگوید« :چطور وقتی از ش��ما تعريف م��ی کنند ب��ا آب و تاب می گوييد ولی وقتی تعریف ما را میکنند ...جوابش يک کلمه
اس��ت ...عظم��ت کار م��ا دردفاع ازحقوق م��ردم اينقدر حق طلبانه اس��ت که آنها ناگزيرن��د تعريف کنند». آقای کروبی در پیام ویدیویی خود گفته اس��ت که اعتراض مخالفان دولت ،ب��ه انتخاباتی اس��ت که به عقیده او اص��وال «انتخابات» نبوده و در آن «ح��ق مردم» تضییع ش��ده است. او گف��ت« :اینجا اعالم می کنم که من یک��ی از افراد معترض هس��تم و داوطل��ب انتخابات ه��م بوده ام، آمادگی دارم در هر مس��جدی ،هر دانشگاهی یا در هر شهری با آنهایی که می گویند شما باعث این کشتار و فتنه هستید ،مناظره کنم .ما با ادله و مدارک ثابت می کنیم که ش��ما قانون ش��کنی کردید و با اس��تبداد خواس��تید از صندوق کسی را در بیاورید و متاسفانه این فجایع برای خانواده های عزیز مردم رخ داد». آقای کروبی از کسانی که مخالفان
دولت را ب��ه دلیل حمایت «بیگانه» مورد سرزنش قرار می دهند انتقاد کرد و گفت« :چطور وقتی از شما تعریف م��ی کنند ب��ا آب و تاب میگویی��د؟ ...چط��ور وقتی یک رسانه غربی با عبارتی (حق با رهبر ایران بود ،اوبام��ا از ابتدا دروغ می گفت) تعریف شما را می کند ،آن را [در روزنامه کیهان] با آب و تاب مینویسید؟» او با اشاره به اینکه پاسخ احتمالی این خواهد بود که «عظمت جمهوری اس�لامی ،رهبری و دیگر مسئولین اینق��در بزرگ اس��ت ک��ه ناچارا تعریف می کنند» گفت« :خوب ما هم همین را می گوییم .عظمت کار ما هم در دفاع ازحقوق مردم اینقدر حق طلبانه است که آنها ناگزیرند تعریفکنند». آق��ای کروب��ی در پایان ای��ن پیام ویدیوی��ی با تاکید مج��دد بر لزوم برگ��زاری مناظره های��ی در مورد انتخابات ریاس��ت جمهوری سال گذشته ایران گفت« :ما می گوییم شما هس��تید که انتخابات را به هم زدید .نه شما حسینید و نه ما یزیدیم، نه ما حسینیم و ش��ما یزیدید .باید بحث کنی��م هر کس��ی حق عمل کرد او در راه حسین است و هر که غلط عمل کرد او در راه بزید و تنها راهش هم همین است که بحث و گفتگو بش��ود تا ببینیم کدام طرف مقابل حقوق مردم ایستادند و دارند یزیدی عمل می کنند و در نتیجه در جبهه باطل قراردارد و چه کسانی از حق مردم دفاع می کنند».
عفو بینالملل خطاب به مقامهای ایرانی:
در عاشورا خویشتندار باشید
سازمان عفو بیناملل ،در بیانیهای که دیشب منتشر کرد ،خواستار آزادی تمامی زندانیان عقدیدتی ،بهویژه فعاالن حقوق بش��ر دس��تگیر شده در هفتههای اخیر شد .این سازمان همچنی خواستار توقف همه محاکماتی شد که میتوانند منتهی به دربند شدن بازداشتیهای عقیدتی شوند .این سازمان بینالمللی درخواس��ت خود را به مناسبت ایام عزاداری در شب عاشورا منتشر کرده است. بر اساس بیانیهای که شب گذشته منتشر شد ،سازمان عفو بینالملل ،امسال از مقامهای جمهوری اسالمی خواسته است با احترام به قوانین بین المللی آزادی بیان ،اجازه راهپیمایی و تجمع آزاد را با احترام به قواعد س��ازمان ملل بدهد. این سازمان همچین از دولت ایران خواسته است که به تشکیل گروههای مستقل برای بررسی اتهامات مربوط به قتلهایی غیر قانونی و اعدامهای فراقضایی توس��ط نیروهای امنیتی ،بعد از انتخابات سال ۱۳۸۸رسیدگی کند .نویسندگان بیانیه تقاضا کردهاند که عدالت در مورد هر مقام و عضو نهادهای امنیتی که دس��تی در جنایتها و نقض حقوق بشر داشته اعمال شود. این سازمان همچنین از مقامهای ایران در باالترین سطوح خواسته است ک��ه پایانی به روند اعدام محکومین در ایران بدهند .در حال حاضر اکثر کشورهای جهان در سازمان ملل به پایان دادن به اجرای حکم اعدام رای دادهاند. مس��ووالن عفو بینالمللی همچنین به تش��ریح حوادث عاش��ورای سال گذشته پرداختهاند .بر پایه این بیانیه ،در روز عاشورای سال گذشته ،هفت نفر منجمله خواهرزاده میرحسین موسوی کشته شدند و این روز شاهد خونینترین اعتراضات پس از هفتههای اول راهپیماییهای اعتراضی پس از انتخابات بود.
16
16 PAIVAND Vol. 17 Issue 985 Friday December 17, 2010
سال هفدهم .شماره 985جمعه 26آذر 1389
موسوی :اقتدارگرایان ،ریختن خون مردم را مباح میدانند میرحسین موس��وی ،رهبر مخالفان دول��ت ،ب��ا انتش��ار یادداش��تی در س��ایت نزدیک به خ��ود ،کلمه ،با اشاره به مناسبات روزهای تاسوعا و عاش��ورا ،خواستار آن شده است ک��ه در ای��ن دوران «کاری زینبی» از سوی همراهان جنبش سبز انجام شود. موس��وی با یادآوری دوران جنگ و پذی��رش قطعنامه س��ازمان ملل، چنین اظهارنظر کرده است«:کیست که از یاد بب��رد که همهجای ایران، میدان حماس��ه بود :جبهه و پشت جبهه ،کارخانه و مزرعه ،مدرس��ه و دانش��گاه ،خان��ه و اداره ،همه و همه صحنهی ت�لاش و جهاد برای پاسداش��ت از این س��رزمین شد .و کیست که از یاد ببرد در زمانی که به ناچار تن به صلح داده شد ،همین مردم رنجدیده اما پایدار ،در مقابل چندچهرگانی که به دامان و یاری متجاوز پن��اه آورده بودند ،قدعلم کردن��د و بدینگونه نش��ان دادند که تصمیم ب��رای ترک جنگ ،نه از روی بزدل��ی و بیاعتق��ادی ،که از س��ر درایت و آیندهبینی اس��ت. نشان دادند که خطای رهبرانشان را با ایمان به صداقت آنان بخشودنی میدانند و اعت��راف به خطا نه تنها از اعتبار رهبرانشان نمیکاهد ،که محبوبیتشان را در قلوب مردم بیشتر میکند .نش��ان دادند ک��ه دینی را که برای جن��گ و صلحش منطق داشته باشد ،راهنمای عمل خویش قرار داده اند .نشان دادند که در نزد آنان ،باور دینی به منزلهی راهنمایی اس��ت که در تندبادهای پر ش��ن و خاک روزگاران ،آنان را به منزلگه مقصود نزدیک میسازد .از همین
رو بود که هرگاه خود را از راه دور میدیدند ،برای تصحیح مسیر اقدام کردن��د :دوم خ��رداد و ۲۲خرداد نشان از همین هوشیاری دارد». ویهمچنینبااشارهبهانتخاباتسال گذشته ریاستجمهوری و اتفاقات رخ داده درآن ،ب��ا «کودتا» نامیدن اعالم آرا ،گفته است« :اقتدارگرایان که با تمامی امکانات و رسانهها در مقابل خواست اکثریت صفآرایی ک��رده بودن��د ،زهرآگینتری��ن تیرهای تهمت و افترا را به س��ینهی مردم��ی که خواهان تغیی��ر بودند، رها کردند ،هنگام��ی که به علت استقبال و حضور بیسابقهی مردم از شیوههای معمولشان برای تقلب و تخلف در روند رأیگیری طرفی نبستند،چارهرادرکودتایانتخاباتی دیدند :شمارش آرا را کنار نهادند، پیروزیشان را اعالم و ابالغ کردند، به س��تادهای مخالفانش��ان یورش بردن��د و به دس��تگیری چهرههای فعال پرداختند .و آن��گاه که مردم خش��مگین و س��رخورده ب��رای اعتراضی آرام و مس��المتجویانه به خیابانها ریختند تا مطالبهی حق مسلمشان در احترام به رأیهایشان کنن��د ،ریخت��ن خونش��ان را مباح
دانستند و ماجراهای خونین کوی دانشگاه و کهریزک و مانند آن را آفریدند». موسوی در یادداشت خود با اشاره به فرا رسیدنماه محرم ،با یادآوری اتفاقات رخ داده در روز عاشورای سال کذش��ته ،آورده است«:به یاد دارید که در عاشورای سال گذشته با ع��زاداران معترض چ��ه کردند: آنها را از پلها ب��ه پایین انداختند، با ماشین از روی پیکر بیدفاع آنان گذشتند ،سینهی ماالمال از عشقشان را ه��دف گلول��ه ق��رار دادن��د ،و آنگاه بیشرمانه عکسالعمل مردم خش��مگین را با نمای��ش ناقص و گزینشی در رسانههایشان ،شورش دستنش��اندههای استکبار نامیدند و فری��اد وا اس�لاما س��ر دادند! آیا آن کس که ماش��ین پلی��س دوبار از روی او رد ش��د ،آمریکایی بود یا کس��انی که از روی پل به پایین پرتاب شدند دستنشاندهی آمریکا و اسرائیل؟ یا کس��انی که در ظهر عاشورا حسین حسین گویان مورد تیر مس��تقیم گرفتند از لشگر یزید و عمروع��اص و ابنزی��اد؟ پس از آن هم به دس��تگیری تعداد زیادی زن و م��رد از بهتری��ن فرزندان این
انقالب و ّآب و خاک پرداختند تا فریادها را در گلو خفه کنند .غافل از آنکه خش��م فروخوردهی مردم آگاه و مظلوم بسیار خطرناکتر از فریادهای تظلمخواهی آنها خواهد ب��ود».وی در پیام خ��ود ،همچنین خواستار آن شده است که همراهان جنبش سبز «کاری زینبی» کنند و در مراسم عزاداری شرکت کنند«:بر ماست که در این دوران بحرانزده، کاری زینبی کنیم و پیام راس��تین دین را با چهرهی فطرتپسندانهی آن به تش��نگان حقیقت برسانیم .بر ماست که یاد بگیریم و به دیگران نیز ی��اد بدهیم که عمل نادرس��ت مدعی��ان دینداری به حس��اب دین گذاشته نشود .بر ماست که ماجرای راس��تین انقالبی را که در این دیار به نام دین برپا ش��د ،برای نسلی که آنچه میداند یا از طریق رسانههای تحریفگر رس��می و ی��ا از طریق روایتگران ناهمدل با آن اس��ت، بازگو کنی��م و در این بازگویی ،از نقد منصفانهی گذش��ته نهراسیم و در عین حال ،از نفی دستاوردهای بزرگ آن پرهیز کنیم .بر ماس��ت که همچون زینب (س) با بازگویی حقیقت ،مالت کاخ دروغ را زائل کنیم .بر ماست که همچون تمامی خاندان حسین (ع) ،زنده نگه داشتن ی��اد ش��هدای گرانق��در انقالب، جن��گ و حوادث پس از انتخابات و آزادزن��ان و آزادمردان دربندمان را وظیفهی همیشگی خود بدانیم ،و بر ماست که در این ماه پرخاطره ،با برپایی مراسم و شرکت در مجالس بزرگداش��ت حماسهی حسینی ،به حفظ نهادهای مدنی سنتی کمک کنیم».
کوهیار گودرزی و دو وکیل بازداشتی آزاد شدند بی بی س��ی -کوهی��ار گودرزی، فع��ال حقوق بش��ر و دانش��جوی اخراجی دانشگاه صنعتی شریف، عصر روز سهش��نبه ۲۳آذر پس از پایان یافت��ن دوران محکومیتش از زندان رجاییشهر کرج آزاد شد. آق��ای گ��ودرزی روز 29آذر ماه س��ال گذش��ته هنگامی ک��ه برای شرکت در مراسم خاکسپاری آیت اهلل حسینعلی منتظری عازم قم بود بازداش��ت و به زن��دان اوین منتقل شده بود. او خرداد ماه س��ال گذشته از سوی ش��عبه ٢٦دادگاه انقالب اس�لامی تهران به اتهام «فعالیت تبلیغی علیه نظ��ام از طریق همکاری با س��ایت کمیته گزارش��گران حقوق بشر و جمعآوری و انتشار اخبار جهتدار علیه نظام و انتقال این اخبار به عناصر سازمان تروریستی مستقر در خارج از کش��ور و مصاحبه با رسانههای بیگانه و نیز انتشار مقاله در سایتها» به یک سال حبس تعزیری محکوم شده بود. آقای گودرزی ده ماه از یک سال بازداشت خود را در بندهای ۲۰۹و ۳۵۰زندان اوین سپری کرده و دو ماه قبل به زندان رجاییشهر کرج منتقلشد. کوهیار گ��ودرزی هم چنین مرداد ماه سال جاری به همراه ۱۶زندانی زن��دان اوین ته��ران در اعتراض به رفتار زندانبانان و ممانعت از مالقات با خانواده هایش��ان به اعتصاب غذا دست زده بود. در خبری دیگر ،شادی صدر ،فعال
گودرزی ده ماه از یک سال بازداشت خود را در بندهای ۲۰۹ و ۳۵۰زندان اوین سپری کرده و دو ماه قبل به زندان رجاییشهر کرج منتقل شد.
حقوق زنان ،در تماس با بی بی سی فارسی خبر از آزادی سارا صباغیان و مری��م کی��ان ارث��ی دو وکی��ل بازداشت شده داد. هاجر (س��ارا) صباغیان ،مریم کیان ارثی و مریم کرباس��ی سه وکیلی بودند که روز شنبه ۲۲آبان ماه سال جاری هنگام بازگش��ت از کشور ترکیه به ایران در ف��رودگاه تهران بازداشت شده بودند. عب��اس جعف��ری دولت آب��ادی، دادستان انقالب و عمومی تهران ،به خبرگزاری فارس گفته بود که اتهام ای��ن وکال ارت��کاب جرایم امنیتی و انج��ام اعم��ال خالف ش��ئونات جمهوری اس�لامی در خ��ارج از کشور است. خانم مریم کرباس��ی ،کمی پیشتر از این دو وکیل دستگیر شده آزاد شده بود.
15
15 PAIVAND Vol. 16 Issue 985 Friday December 17, 2010
سال هفدهم .شماره 985جمعه 26آذر 1389
مرگ دلخراش دها پناهجوی ایرانی و عراقی در آبهای استرالیا رادی��و ف��ردا -در حال��ی ک��ه خبرگزاریه��ا روز چهارش��نبه از غرق شدن یک قایق چوبی حامل دهها پناهجو در آبهای اس��ترالیا خبر دادهاند ،روزنامههای استرالیایی مینویسند که پناهجویان ایرانی نیز در این قایق حضور داشتند. گزارشها حاکی از آن اس��ت که یک قایق چوبی ش��ش تا ۹متری با کابینهایی که توس��ط پارچه و پالس��تیک پوشیده ش��ده و حامل دهها پناهجو بود در س��اعات اولیه روز چهارش��نبه ۲۴ ،آذر ب��ه دلیل نامس��اعد بودن هوا و متالطم بودن اقیان��وس ،به صخرههای س��احلی جزیره کریسمس ،متعلق به استرالیا، برخورد کرده و غرق شده است که در اث��ر این حادثه دس��تکم ۲۷نفر کشتهشدهاند. مقامات جزی��ره اعالم کردهاند که موف��ق به نجات ۴۱نفر ش��دهاند و افزودهاند ک��ه ام��کان دارد تعداد کشتهشدگان افزایش یابد. روزنام��ه اس��ترالیایی «س��یدنی مورنینگ هرالد» به نقل از یکی از اعضای شورای جزیره کریسمس نوشته است که به نظر میرسد اکثر پناهجویان این قایق چوبی که زن و کودک نی��ز در میان آنها حضور داش��ت ،از خاورمیانه بودند و یک پزشک نیز در گزارش کوتاه خود به موسس��ه پناهندگی جزیره تأیید کرده است که اکثر نجات یافتگان این سانحه ایرانی و عراقی هستند. این عضو شورای جزیره کریسمس به خبرگزاری رویترز گفته اس��ت: «وحش��تناک بود .من ی��ک نفر را دی��دم ک��ه در مقابل م��ن در حال
مردن اس��ت و برای نج��ات آنها هیچ کاری نمیتوانس��تیم بکنیم... کودکان شاید سه یا چهار ساله خود را به تکههای چوب چسبانده بودند و کمک میخواس��تند ...ما جلیقه نجات به سمتشان پرتاب کردیم اما بسیاری از آنها نمیتوانستند چند متر شنا کنند و به آنها برسند». این روزنامه افزوده اس��ت که قرار اس��ت اجس��اد به ش��هر «پرت» در جنوب غرب استرالیا فرستاده شوند. به گفته حاضرین در محل ،ساکنین جزیره نیز برای نج��ات دادن افراد ش��ناور در آب ،بر روی صخرهها جمع ش��ده بودن��د و جلیقه نجات و طن��اب ب��ه داخ��ل آب پرت��اب میکردن��د ،با این وج��ود به دلیل وضعی��ت نامس��اعد آب اقیانوس، عملیات نجات ب��ه کندی صورت گرفته است. یک شاهد عینی به آسوشیتدپرس گفته اس��ت کش��تیهای گمرک دریایی در بخش دیگری از جزیره ک��ه دریا آرامتر بود در حال نجات یک قایق دیگ��ر حامل پناهجویان بودند و به همی��ن دلیل با تأخیر در مح��ل حادث��ه حضور پی��دا کرده است. یکی از ش��اهدین عینی به ش��بکه خبری اسکای گفته است که امواج «چهار متری» افراد را به صخرههای تیز این جزیره میکوبید. به نوش��ته آسوشیتد پرس یک تیم پزشکی استرالیایی برای رسیدگی به وضع مجروحین ،عازم این جزیره که در ۲۶۰۰کیلومتری شمال غرب اس��ترالیا و ۳۶۰کیلومتری جنوب اندونزی در اقیانوس هند قرار دارد،
شده است .این خبرگزاری همچنین افزوده اس��ت که حال س��ه نفر از مجروحی��ن وخیم گزارش ش��ده است. همچنین گ��روه نج��ات کماکان در حال جس��تجو برای یافتن افراد مفقودین این سانحه هستند. جزیره کریس��مس ،ی��ک جزیره دورافتاده و مقصد نخست بسیاری از پناهجوی��ان غیر قانون��ی ایرانی، عراق��ی و افغان��ی اس��ت که قصد پناهنده شدن به اس��ترالیا را دارند. این پناهجوی��ان غیرقانونی پیش از ورود به استرالیا به بازداشتگاه جزیره کریس��مس فرستاده میش��وند تا پرونده پناهندگی آنان مورد مطالعه و بررسی قرار بگیرد. وین س��وان ،نخس��ت وزیر ایالت اس��ترالیای غربی ،با اعالم اینکه در حال حاضر نمی توان��د آماری در این زمینه ارائه دهد ،گفته است که به نظر می رسد در این فاجعه ،تعداد قابل توجهی از سرنش��یان قایق ،به خصوص زنان و کودکان ،کشته و زخمی شده باشند. آقای سوان افزوده است که ظاهرا گروه های «قاچاقچی انسان» که با
دریاف��ت پول به اع��زام مهاجران و پناهجویان غیرقانونی مبادرت می کنند ،مسئول روانه کردن این قایق بوده ان��د اما در م��ورد تابعیت این پناهجویان و مبدا عزیمت آنها هنوز اطالعی در دست نیست. قاچاقچیان انسان معموال قایق های س��بک را ب��رای اع��زام مهاجران غیرقانونیبهاسترالیابهکارمیگیرند و این قایق ها را با تعداد سرنشینانی به مراتب بیش از ظرفیت آنها ،روانه این سفر دریایی می کنند. ص��دد نجات مس��افران برآمدند و پ��س از مدتی ،ش��ناورهای نیروی دریایی استرالیا برای عملیات نجات به آنان پیوستند. آژان��س آوارگان و پناهجوی��ان س��ازمان ملل متحد می گوید این حادثه «ی��ادآور اندوهبار» خطری است که در برابر مردمی که از آزار و نقض حقوق بشر در کشورهایشان می گریزن��د ق��رار دارد .همچنین «اقدام��ات مس��تاصالنه» ای را که چنین افرادی برای رسیدن به ایمنی به آن متوس��ل می شوند منعکس میکند.
استاکس نت برنامه اتمی ایران را دو سال به تعویق انداخت رادی��و ف��ردا -ی��ک کارش��ناس کامپیوتری آلمانی که از نخس��تین افرادی اس��ت که کده��ای برنامه اس��تاکس نت را مورد بررس��ی و تحلیل ق��رار داده اس��ت میگوید کرم اس��تاکس نت اجرایی ش��دن برنام��ه اتمی ایران را «دو س��ال» به تعویق انداخته است. آقای النگر ،چهارشنبه ۲۴ ،آذر ،در مصاحبه تلفنی با روزنامه اسرائیلی «جروزالم پس��ت» با اشاره به عقب افتادن «دو س��اله» برنامه اتمی ایران به دلیل نفوذ کرم اس��تاکس نت به مراکز کنترل هس��تهای جمهوری اسالمی ،گفت« :این [کرم اینترنتی] تقریبا به اندازه حمله نظامی موثر و یا شاید بهتر بود زیرا کشتاری به همراه نداش��ت و یک جنگ تم��ام عیار نبود .از دی��دگاه نظامی ،این یک موفقیت بزرگ بود». وی اف��زود که بهتری��ن کاری که ایران میتواند انجام دهد این است که تمام��ی کامپیوترهای��ی را که ب��ه این کرم آلوده ش��دهاند از دور خارج کن��د و افزود که جمهوری اسالمی همچنین باید از پاک بودن کامپیوترهایی ک��ه از خارج از این ی آنها فعالیت میکردند مراکز برا نیز اطمینان حاصل کند. آق��ای النگر در ای��ن زمینه گفت: «پاک ک��ردن تأسیس��ات [مراکز کنترل هستهای] از استاکس نت به شدت دشوار است و ما میدانیم که ایران در فن��اوری اطالعات قابلیت چندان��ی ندارد ...اگ��ر میخواهند کارآیی سیستمهایشان را به دست آورند باید از دس��ت این ویروس خ�لاص ش��وند و ای��ن کار زمان میبرد ...س��پس آنها نی��از دارند
تا تجهیزات��ی را جایگزین کنند... همچنین آنها باید سانتریفیوژهای نطنز را دوباره بسازند و احتماال یک توربین تازه برای بوشهر خریداری کنند». جمه��وری اس�لامی «غربیها» و «کارشناس��ان خارج��ی را ک��ه در مراکز صنعتی ایران تردد داشتهاند» به انتش��ار این ک��رم رایانهای متهم کرده است. همچنین به نوشته «جروزالم پست» گمانهزنیهای گس��ترده حاکی از این اس��ت که یک��ی از واحدهای اطالعات نظامی اسرائیل که مشهور به داش��تن قابلیتهای پیش��رفته در گ��ردآوری اطالع��ات از طری��ق ردیابی سیگنالها است ،خالق این کرم اینترنتی بوده است. ت و گو با آقای النگر نی��ز در گف این روزنامه اظهار کرده اس��ت که حداقل دو کش��ور و ب��ه گفته وی احتماال آمریکا و اس��رائیل پش��ت ماجرای اس��تاکس نت که به گفته وی «از پیشرفتهترین و پرنفوذترین نرمافزارهای مخرب تاریخ است»، بودهاند. وی ب��ا اس��تناد به تحلی��ل کدهای استاکس نت و با اشاره به پیچیدگی این کدها گفته است« :ما میتوانیم بگوییم که تولید [استاکس نت] باید سالها به طول انجامیده باشد ...این کار توس��ط یک هکر انجام نشده است ،کار یک کش��ور است و ما میتوانیم بگوییم که یک کش��ور نی��ز به تنهایی قادر به انجام این کار نیست». اسرائیل تا کنون به ادعاهایی مبنی ادامه در صفحه 30
14
سال هفدهم .شماره 985جمعه 26آذر 1389
وزارت اطالعات و سوءاستفاده بیشرمانه از مظلومیت سکینه محمدی
یک روز پس از شکس��ت سنگین رژیم اسالمی در ۱۶آذر که جنبش دانشجویی توانست در دانشگاه های سراسرکشور،اعتراضاتشکوهمند خود علیه اس��تبداد والئ��ی را زیر حضور سنگین نیروهای سرکوب فریاد کن��د ،و هم زمان با اعتصاب غذای خش��ک رضا شهابی عضو هیئت مدیره س��ندیکای ش��رکت واحد و حومه و نسرین ستوده وکیل شجاع ،وزارت اطالعات ،یک بار دیگر ،با سوء استفاده از مظلومیت سکینه محمدی ،یک بمب خبری منفجر کرد .ماج��را از این قرار بود ک��ه پرس تی وی به همراه ش��بکه ی چهار سیمای جمهوری اسالمی ،قصد دارد در روز جمعه فیلمی از جهان را نسبت به مسئله سنگسار و ماجرایسکینهمحمدیپخشکند .اعدام در ایران آگاه کرده و حمایت برای تکمیل این فیلم و بازس��ازی بین الملل��ی در ای��ن رابطه بوجود صحنه ی قتل ،س��کینه محمدی و بیاورد .این حساسیت انسانی و این پسرش سجاد را در روز چهارشنبه ،عواطف س��تایش برانگی��ز فعالین ۱۷آذرماه به خانه شان در اسکو در سیاس��ی و حقوق بشر،چه ایرانی و آذربایجان بردن��د ،از صحنه های چه غیرایرانی ،زاویه ای اس��ت که حضورشان در خانه عکس گرفتند .از نظ��ر اطالعاتچی های حکومتی این عکس ها و خبر آزادی سکینه دور نمانده است و تالش می کنند، محمدی را از طریق عوامل نفوذی هر مدت یک بار با داغ کردن این و کاشته شده ی خود در ارتباطات موضوع ،هدف های شوم خود را داخل کشور به شبکه های اجتماعی به پیش ببرند. درز دادند .روش��ن است که ارسال اکنون هستند کسانی که با اطمینان عک��س های تازه و واقعی و پخش بیشتری یادآوری می کنند که حتی این خبر ،باعث خوشحالی و مسرت در تله افت��ادن دو خبرنگار آلمانی همه ی آن هایی بش��ود که نسبت در چنگال جمهوری اس�لامی نیز به سرنوش��ت ای��ن زن محکوم به دام از پیش س��ازمان داده ش��ده ی سنگسار حساس��یت فوق العاده ای وزارت اطالعات حکومت اسالمی دارند .دفاع جانانه فعالین سیاسی در بوده است .براس��اس این ارزیابی، خارج از کش��ور از این زن مظلوم آن ها از حساس��یت جهانی نسبت که به سنگسار محکوم شده است ،به سرنوش��ت این زن مظل��وم ،نیز تاکنون توانسته است افکار عمومی سوءاس��تفاده کرده و زمینه سفر دو
خبرنگار را فراه��م آورده و آن ها را دس��تگیر کردند تا از این طریق بتوانند در زد و بندهایشان با دولت آلمان ،قدرت چانه زنی شان را باال ببرند .دنبال کردن اخبار مربوط به دو خبرنگار گروگان گرفته شده، نش��ان می دهد ک��ه چگونه دولت اس�لامی ت�لاش دارد از این ماجرا نیز بیشترین بهره برداری را به عمل آورد .وزارت خارجه رژیم اسالمی بعنوان بازوی بین المللی سرکوب نی��ز در این ماج��را فعاالنه دخالت دارد .سوءاستفاده وزارت اطالعات از این ماجرا تا به حدی است که این دو خبرنگار را وابسته به اپوزیسیون ایرانی معرفی کرده تا از این طریق باعث کاهش امکانات تاثیرگذاری فعالین سیاس��ی و اجتماعی در این عرصه شود. اما چرا وزارت اطالعات حاکمیت اس�لامی ،هر چند یکب��ار ،تالش میکند با سوءاستفاده از مظلومیت س��کینه محم��دی آش��تیانی ،و با شناخت از حساسیت افکار عمومی در ای��ن زمین��ه ،خبره��ای وی��ژه ای مط��رح م��ی س��ازد؟ تجربه ی تاکنونی نشان داده است که هر گاه موضوعات سیاس��ی حقوق بشری حادی در کش��ور در جریان است، این اخبار به گونه ای به صدر خبرها فرس��تاده می ش��ود .زمانی که ۱۷ زندانی سیاسی در اعتصاب غذای چند هفته ای به س��ر می بردند ،و یا در زمان اعتصاب غذای اول نسرین ستوده و ارژنگ داوودی و حاال نیز در زمان اعتصاب غذای رضا شهابی و نسرین ستوده ،که جان آن ها را ادامه در صفحه 30
14 PAIVAND Vol. 17 Issue 985 Friday December 17, 2010
دیوان عدالت اداری حکم به ویرانی سی و پنج اثر ملی داد صدای آمریکا -به دس��تور دیوان عدال��ت اداری ۳۵بنای فرهنگی و تاریخی از فهرست آثار ملی خارج شده و ویرانی آنان آزاد شد. ش��مار زیادی از این ۳۵اثر همراه با بسیار آثار و بناهای دیگری که در نوبت خروج از فهرس��ت سازمان میراث فرهنگی قرار دارند ،در زمان ریاس��ت جمهوری محمد خاتمی از سوی س��ازمان میراث فرهنگی کشور شناسایی شده و در فهرست آثار ملی به ثبت رسیده بودند. تصمی��م دیوان عدال��ت اداری که تاییدیه س��ازمان می��راث فرهنگی را همراه داش��ت با واکنش شدید دوس��تداران میراث فرهنگی ایران مواج��ه ش��د .مخالفان ای��ن اقدام مدی��ران کنون��ی س��ازمان میراث فرهنگی کش��ور را عام��ل خروج این آثار دانسته و می گویند مدیران سازمان میراث فرهنگی با تن دادن به کاهش بودجه این سازمان ،پس از دریاف��ت خس��ارت ناچیزی از مالکان اجازه داده اند بناها را ویران کنند تا بنایی تجاری در آن ساخته شود.
میكنند كه چنين كاری را میتوان انجام داد. این کارش��ناس با اش��اره به دوران ریاس��ت جمهوری محمد خاتمی افزود :در س��الهای گذش��ته ،اين اتفاق (خروج آثار از فهرس��ت) با اين روند پيش نيامده بود. یک حقوقدان نیز صالحیت دیوان عدالت اداری ب��رای خارج کردن ۳۵بنا از فهرس��ت میراث فرهنگی کش��ور را مورد تردید قرار داده و پرسیده دیوان عدالت اداری چگونه تشخیص داده که یک اثر می تواند در فهرس��ت آثار میراث فرهنگی باشد یا نباشد؟ در ای��ن زمین��ه حت��ا مدی��رکل حقوقی سازمان میراث فرهنگی و بی سابقه بودن این روند گردشگری نیز نسبت به این احکام منصوری فرد از کارشناسان میراث ابراز نگرانی کرده و گفته اس��ت با فرهنگی با اشاره به ویرانی مدرس ه این احکام فلسفه وجودی سازمان گلشن نيش��ابور و عملكرد سازمان میراث فرهنگی از بین می رود. مي��راث فرهنگ��ی در آن جريان، ویرانی سرای قاجاری گفت :با آنچه دربار ه خروج ۳۵اثر دلگشای تهران از فهرست آثار ملی براساس حكم ديوان عدالت اداری مطرح ش��ده، سرای قاجاری دلگشا در بازار تهران در واقع خود مس��ؤوالن س��ازمان ی��ا به قول قدیمی ها «س��رای وزیر ميراث فرهنگی اين زمزمه را ايجاد
نظام» با قدمت ۱۳۰س��اله از جمله بناهای آزادشده ای ست که ویران شده و قرار است یک پاساژ به جای آن ساخته شود. گفته ش��ده اس��ت مالک این بنا از دو س��ال پیش تاکنون با پرداخت مبالغ قابل توجهی سرانجام توانست حکم خ��روج این اثر از فهرس��ت میراث فرهنگی را بدست آورده و بی درنگ آن را ویران کند .این اثر در سال ۱۳۵۶به فهرست آثار ملی افزوده شده بود و پس از روی کار آمدن محمد خاتمی ،محمد یزدی رئیس وقت قوه قضاییه حکم به لغو این سرا از لیست آثار ملی را داد که با مخالفت جدی س��ازمان میراث فرهنگی روبرو شد. افزون بر این سرا ،دو سقف قاجاری بازار کفاشان در بازار تاریخی تهران نیز با مجوز شهرداری ویران شد. بازار س��نتی تهران به دلیل تجاری ب��ودن و ارزش فوق الع��اده باالی ام�لاک این امکان را فراهم آورده تا بازماندگان امالک دوران قاجار با پرداخت های بی دریغ ادامه در صفحه 30
13
13 PAIVAND Vol. 16 Issue 985 Friday December 17, 2010
سال هفدهم .شماره 985جمعه 26آذر 1389
در ایران...
تاسوعای خونین در چابهار بامداد روز چهارش��نبه ،انفجار در محل برگزاری مراسم بزرگداشت تاسوعای حسینی ،در شهر چابهار منجر به کشته شدن نزدیک به چهل نفر از عزادارن ش��د .دس��تگاههای امنیتی ،عوامل این انفجار «انتحاری» را چه��ار نف��ر خواندهان��د که دو نف��ر در اثر انفجار کش��ته و دو نفر دیگر توسط عوامل امنیتی دستگیر شدهاند. به گفته خبرگزاریهای مختلف از جمله فارس و ایس��نا ،این انفجارها در میان هیئت عزاداری که در مقابل مس��جد امام حس��ین در در ميدان فرمانداری چابهار رخ داده است. تابناک نیز نوش��ته اس��ت که بنا بر اعالم شاهدان عيني يكي از اين دو بمب در كنار مسجد امام حسين (ع) و ديگري در جمع عزاداران حسيني منفجر شده است. علی عبداله��ی ،معاون امنيتی وزير كشور ،گفته اس��ت که دو انفجار نزدیک به ه��م رخ داده و يکی از اين انفجارها قبل از انجام عمليات شناسايی شده ،به همین دلیل تلفات انسانیکمترینسبتبهانفجارديگر برجای گذاشته است. مقامات امنیتی ایران دس��تگاههای اطالعاتی «آمریکا» و کش��ورهای منطقهرامتهمکردهاند.معاونامنیتی وزارت کشور به «ایرنا» گفته است
که «تروريست ها توسط سرويس ه��اي اطالعاتی منطق��ه و آمريكا حمايت شدهاند» ،اما شبکه خبری العربی��ه اعالم کرد ک��ه گروهک جن��داهلل مس��ئولیت دو انفج��ار را پذیرفت��ه اس��ت .ب��ه دنب��ال اعدام «عبدالمالک ریگی» ،رهبر جنداهلل و برادرش ،تعدادی از اعضای دیگر این گروه دست به عملیاتی که گفته میشود انتقامی است زدهاند. معاون وزير كشورهمچنین به ایرنا گفت« :يكي از عامالن تروريستي قبل از اينكه بتواند كاري انجام دهد شناسايي و مورد ضرب گلوله قرار گرفت ام��ا وي انفجار را انجام مي دهد كه البته آسيب چنداني بر جاي نميگ��ذارد .».به گفت��ه عبدالهی، دسته عزاداري منصوب به سازمان شيالت چابهار بوده است. برخی مقام های دولتی ایران ،مانند عملیات مشابه در گذشته ،سازمان های اطالعاتی کشورهای خارجی، از جمله آمریکا را به دست داشتن در این عملیات متهم کرده اند. عل��ی الریجانی ،رئی��س مجلس ایران ه��دف از بمب گذاری های چابهار را «اختالف افکنی میان شیعه وسنی» دانسته و گفته « این رفتارها تنها از رژیم صهیونیستی و آمریکا برمیآید».عل��ی عبداللهی ،معاون وزیر کشور ایران درباره مسئولیت
حسن خاشی و سیف الرحمان چاه بهاری دو عامل انتحاری جنداهلل
این انفجار ها به خبرگ��زاری ایرنا عمدتا به گروه جنداهلل نسبت داده گف��ت« :تجهی��زات و امکان��ات شده است. پشتیبانی عامالن حادثه تروریستی واکنش های خارجی بیانگ��ر آن اس��ت که ای��ن عوامل توس��ط س��رویس های پیش��رفته اطالعاتی منطقه و آمریکا حمایت اراک اوبام��ا ،ریی��س جمه��وری آمری��کا ،دبیر کل س��ازمان ملل و شده اند». استان سیستان و بلوچستان در سال دولت های بریتانیا و فرانسه حمالت های اخیر شاهد اقدامات خشونت تروریستی صبح چهارشنبه در مقابل آمیزی مانند بمب گذاری ،حمله به مس��جدی در چابه��ار را بش��دت ماموران دولتی ،گروگانگیری و در محک��وم و از اینگون��ه اعمال ابراز مواردی کشتن گروگان ها بوده که انزجار کردند .در این حمله انتحاری
دستکم ۳۹تن کشته شدند. باراک اوباما ط��ی بیانیه ای گفت: « کش��تار مردم بیگن��اه در جریان مراسم عاشورا ،عملی مطرود است و کسانی که به این اعمال دست می زنند ،باید تحت تعقیب قرار گرفته و پاسخگو باشند .این گونه اعمال، بزدالنه و وقیحانه است». ریی��س جمه��وری آمریکا گفت: «این گون��ه اعم��ال و دیگر حمله های تروریس��تی نشان می دهد که تروریسم ،دین و سیاست و مرزهای ملی نمی شناس��د .ای��االت متحده تمامی اشکال تروریسم را در همه نقاط جهان محکوم می کند». باراک اوباما گف��ت « :آمریکا در مقابله ب��ا چنین بی عدالت��ی ،کنار مردم ایران و خانواده هایی اس��ت که عزیزان خود را در این حادثه از دست داده اند یا زخمی شده اند». ریی��س جمهوری آمری��کا افزود: «تمامی مردم جهان با هم و در کنار هم باید هرگونه عمل تروریس��تی را محکوم کرده و از حقوق بش��ر جهانی که با زندگی آزاد و عاری از هرگونه خشونت بی معنی آغاز می شود ،حمایت کنند». بان گی مون ،دبیرکل سازمان ملل متحد ه��م روز چهارش��نبه حمله انتح��اری در چابه��ار را محک��وم ک��رد .س��خنگوی بان گ��ی مون گفت« :دبیرکل سازمان ملل حمله و بمبگ��ذاری در یک مس��جد در چابهار در جنوب ش��رقی ایران را قویا محکوم می کند». س��خنگوی بان گی م��ون گفت: «دبی��ر کل از این ک��ه چنین حادثه دلخراشی در روز عزاداری عاشورا روی داده ،عمیقا وحشت زده شده
و شوکه شده است. هیالری کلینتون ،وزیر امور خارجه آمریکا ،نیز انفجارها در شهر چابهار را محکوم کرده است. خانم کلینت��ون با انتش��ار بیانیه ای گفته است که وی به نمایندگی از مردم آمریکا ،مراتب تسلیتش را به خانواده قربانیان این حادثه ابراز می دارد. در ماه نوامبر س��ال جاری میالدی، وزارت امور خارجه آمریکا با انتشار بیانیه ای گروه «جنداهلل « را به دلیل حمالتی که در س��ال های اخیر در ایران انجام داده است ،در فهرست گروه های تروریستی قرار داد. پیشتر نیز دولت بریتانیا انفجارهای چابهار را به شدت محکوم کرد. در بیانیه آلیس��تر برت ،معاون وزیر خارجه بریتانی��ا در امور خاور میانه و آفریقا آمده است« :من از شنیدن خبر وحش��تناک بمب گذاری در می��ان عزاداران عاش��ورا در ش��هر چابهار بسیار ناراحت شدم .دولت بریتانیا این عملیات خش��ونت آمیز را به ش��دت محکوم می کند .ما از تروریسم در هر شکل ممکن ابراز انزجار می کنیم». به گ��زارش خبرگزاری فرانس��ه، وزارت خارج��ه فرانس��ه نی��ز این حمالت را محکوم کرد. برناروالروسخنگویوزارتخارجه فرانسه مراتب همدردی کشورش را پس از این «عمل تروریس��تی به ویژه زننده که یک عبادتگاه را در جریان مراسم عاش��ورا هدف می گرفت و ای��ران را در غم فرو برد» ابراز داشت. ادامه در صفحه 30
12 PAIVAND Vol. 17 Issue 985 Friday December 17, 2010
1389 آذر26 جمعه985 شماره.سال هفدهم
12
11 PAIVAND Vol. 16 Issue 985 Friday December 17, 2010
1389 آذر26 جمعه985 شماره.سال هفدهم
11
10 PAIVAND Vol. 17 Issue 985 Friday December 17, 2010
1389 آذر26 جمعه985 شماره.سال هفدهم
10
9
9 PAIVAND Vol. 16 Issue 985 Friday December 17, 2010
سال هفدهم .شماره 985جمعه 26آذر 1389
به طور قطع نمیشود در این مورد نظر داد .ولی مس��لم است که یک انگیزهای در این قسمت هست .من خودم معتقد نیستم که در مقابله با عثمانیها بوده باشد .ردیف اول آن چیزی بود ک��ه حاکمان صفوی به واسطه آن ،با شعار آن آمده بودند و در مس��ند قدرت نشسته بودند و باالخره بایست آن ظواهر را ترویج میدادند .این طبیعی اس��ت .اص ً ال خ��ود این تفک��ر از ی��ک جهاتی وارداتی اس��ت .یعنی شما حتی آن علمای ابتدایی صفویه را نگاه کنید، اینها از جبالن لبنان آورده ش��دند. امثال عالمه حلی و عالمه مجلسی و شیخ بهایی که اصالتاً ایرانی نبودند. صفوی��ه به این عنوان آم��ده بود و ق��درت را در دس��ت گرفته بود ،و برای نگاه داشتن آن میبایست این تفکری را که به بهان��هاش آمده و حکومت را قبضه کرده ،ترویج دهد و مردم را متقاعد کند و تظاهرش را رواج دهد.
خودزنی به عنوان عزاداری
«معضل فرهنگی ،نه ارزش مذهبی» از دير باز در بسياري از شهرهاي شیعه ايران آئين قمه زني رواج دارد. اين عمل بخصوص در روزهاي محرم با شدت فراواني انجام مي گيرد. بسياري از اين مردمان اعتقادات عجيبي در اين رابطه دارند و همگي علت انجام اين كار را ثواب بردن از اين عمل مي دانند .براستي چرا برخي اينگونه وحشيانه اين عمل را علیه فرزندان خود انجام مي دهند؟ و تا كي ما بايد شاهد اين گونه رفتار ها باشيم؟وجرم این کودکان چیست که اینگونه مورد شکنجه قرار می گیرند ؟ رضا جمالی (رادیو فردا)
با نگاهی به مراسم عزاداری مذهبی در کش��ورهای مختل��ف جه��ان، صحنههای��ی از ریاضت ،خودزنی یا اعمالی را میبینی��م که به نوعی الگوبرداری از یکدیگر در آنها قابل مشاهده است. در کشورهای آمریکای التین که مذه��ب کاتولی��ک رواج دارد در روز به صلیب کشیده شدن عیسی مس��یح گروهی از مردم به نش��انه عزاداری خود را شالق میزنند .در مکزیک گروهی با خار کاکتوس و زنجیر این کار را انجام میدهند. در فیلیپین گروهی دیگر واقعا خود را به صلیب میکشند. پروفسور پاتریک فاندرمیش ،استاد علوم الهیات دانش��گاه خرونینگ هلن��د ،در کت��اب خ��ود درب��اره تاریخچه ش�لاقزنی که در س��ال ۲۰۰۲به چاپ رسید ،نگاهی عمیق به عل��ل و انگیزهه��ای ریاضت و خودزن��ی در مذه��ب کاتولیک داشته است. وی در این کتاب به س��فری اشاره میکند که ب��ه همراه تع��دادی از دانش��جویانش به جهت تحقیق در باب خودزنی مذهبی به شمال اسپانیا
داشته و در آنجا در روستایی به نام «سانویسنتهدال»مشاهدهکردهاست که هر ساله مردمانی جمع میشوند و در سالروز تصلیب عیسی مسیح شروع به خودزنی میکنند .افرادی با لباسها و ماسکهای سفید که با شالق به پشت خود میکوبند. عل��ی ش��ریعتی در کتاب «تش��یع علوی و تش��یع صفوی» ب��ه رابطه مستقیم مس��یحیت اروپایی با تشیع صفوی اشاره میکند که در رقابت با حکومت عثمانی س��نیمذهب، ش��خصیتها و عناص��ر فرهنگی مذهبی مسیحیت وارد مبانی فکری مذهبی حکومت شیعه وقت ایرانمیش��ود .ش��ریعتی در این کتاب میگوید که بعدها در تعزیه کربال و نمایشهای مذهبی این عناصر که مهمترین آن خودزنی است ،وارد مراسم سوگواری ایرانیها شده که به طور واضح مشهود است که نه در فرهنگ ایرانی سابقه داشته و نه در دین اسالم. در گفتوگوی این هفته رادیوفردا با توج��ه ب��ه نزدیکی ای��ن روز با روزهای تاسوعا و عاشورا به بررسی کارک��ردی نوع ع��زاداری در این
روزه��ا میپردازی��م و به عناصری مانن��د ریاضت ،خودزن��ی و دیگر اعمالی که به عنوان ارزشهای دینی و اجتماع��ی در جامعه ای��ران وارد ش��ده توجه میکنیم ،و آنها را در گفتوگو با عبدالحمید معصومی تهرانی،نویسندهوکارشناسالهیات در تهران ،در میان میگذاریم. آقای معصوم�ی ،در این گفتوگو قصد داریم بحث واقعه عاشورا را از موضوع عزاداری در عاش�ورا جدا کنیم و فقط به موض�وع عزاداری، ش�کل آن ،نوع�ش و تاریخچهاش بپردازیم .به عنوان پرسش نخست، تحلیل جامعهشناختی ش�ما از نوع عزاداری ایرانی�ان در ماه محرم ،با توجه به عناصری مثل زنجیر زدن، قم�ه زدن و حم�ل عل�م و کت�ل و مواردی اینچنینی که در عزاداری ماه محرم وجود دارد ،چیست؟
عبدالحمید معصومی تهرانی :بیشتر ش��اید برگرفته از مسیحیت باشد. مس��یحیت کاتولی��ک .یعن��ی آن جوری که جامعهشناس��ان گفتهاند و علم��ای ادی��ان گفتهان��د نوعی کپیبرداری اس��ت ک��ه [در ایران] بومی ش��ده .یعنی عیناً ش��ما همین چیزهایی را که در عزاداری شیعیان امامیه که چیزی نیس��ت که در بین تمام مسلمانان باشد و فقط مختص به شیعه امامیه است ،زنجیر زدن ،این علم و کتلهایی که هست ،برگرفته شده از آن مسیحیت قرون وسطایی است که بومیاش کردهاند .بنیادش از آنجاست ظاهراالمر ،ولی بومی شده. انگیزههای سیاسی چه قدر در این الگوبرداری نقش داشته؟
در بین علما و مراجع تقلید شیعه در رابطه با مسئله قمهزنی و زنجیرزنی آرای یکس�انی وج�ود ن�دارد .مث ً ال آی�تاهلل س�ید ص�ادق ش�یرازی، آیتاهلل سید محمد صادق روحانی و آی�تاهلل بهج�ت قمهزن�ی را مس�تحب میدانن�د ،در حال�ی که آی�تاهلل خامن�های صریح� ًا آن را جای�ز نمیش�مارد .ای�ن تض�اد آرا ناشی از چیست؟
ناش��ی از عوامزدگی .ای��ن آقایان بیشتر س��ر و کارشان با مردم است. این مس��ئله قمهزنی شاید مروجین اولی��هاش خود آقای��ان و مبدع آن خود علما هس��تند .حاال یا علمای عوامزده هستند یا عوامهای عالمنما. این که م��ا بیاییم و تصور کنیم که ای��ن را خود عوام و تودههای مردم ابداعش کردهاند ،به نظر من حرف غلطی است .هیچ وقت خود عوام
عقیدهای را نمیآید بس��ازد .این را باید آن عالمها بیایند درست کنند. ما برای این که از س��ر خودمان باز کنی��م میانداریم به گ��ردن عوام. این ط��ور نیس��ت .کار ب��ه جایی رس��یده که اگ��ر بخواهن��د بیایند واقعیت را بگویند ،آن عوام اس��ت که گرفتارش��ان میکند .در زمان آقای بروجردی ه��م همین بحث شده ظاهراً .آن طور که ما شنیدیم. آق��ای بروجردی هم ح��رام اعالم کرد .هیاته��ای عزاداری به آقای بروجردی اعتراض کرده بودند که ما در طول سال مقلد شماییم ،اما این یک روز را مقلد تو نیس��تیم .ما در اسالم به هیچ عنوان خودزنی نداریم. حاال چه با قمهزنی و چه به سر و کله زدن .روایتهای مختلفی در اسالم داریم که نهی کرده .هر چه قدر هم احادیث و روایت بیاورید ،این قابل پذیرشنیست. در هر صورت مش��اهده ش��ده که نخب��گان ،خواص و ب��زرگان دین کمتر در مراسم ریاضت و خودزنی شرکت میکنند .مث ً ال در مسیحیت کاردینالهای عالیرتبه در مراسم ریاضت عیس��ی مس��یح ش��رکت نمیکنند .یعنی خودشان آن اعمال را دقیقاً انجام نمیدهند .در مذهب شیعه هم کمتر مشاهده شده که خود مراجع بیایند قمه بزنند و زنجیر بزنند. خود این آقای��ان مراجع میگویند که ضربه زدن به خود به شرط این که موجب دیه نش��ود ،کبود شود، یا سرخ ش��ود اش��کالی ندارد .آن مقدارش را اشکالی نمیبینند .اما با تمام این اوصاف همین آقایانی که داخل نمیشوند ،قمه نمیزنند ،سینه آنچنانی نمیزنن��د ،رد نمیکنند. یعنی حتی توی مسیحیت هم پاپ یا کاردینالها خودشان نه خودشان را شالق میزنند ادامه در صفحه 32
8
8 PAIVAND Vol. 17 Issue 985 Friday December 17, 2010
سال هفدهم .شماره 985جمعه 26آذر 1389
روزنامه پیوند ،برنامههای تلویزیون پیوند ،رادیو شبانه ،جنگ شبانه ،آرشیو برنامههای تلویزیونی و روزنامه... ،
تنها با یک کلیک!
www.paivand.com
7
سال هفدهم .شماره 985جمعه 26آذر 1389
هوگو چاوز چادرنشینمیشود
بی بی سی -هوگو چاوز ،رئیس جمهور ونزوئال گفته است که به طور موقت به یک چادر که معمر قذافی ،رهبر لیبی اهدا کرده ،نقل مکان می کند تا بی خانمانان ناشی از سیل اخیر در این کشور در کاخ ریاست جمهوری اقامت کنند. چادر اهدای��ی قذافی در باغ کاخ ریاست جمهوری ونزوئال نصب خواهد شد. در ح��ال حاض��ر ،بیس��ت و پنج خانواده که در جریان سیل اخیر در ونزوئال ،بی خانمان شده بودند ،در کاخ ریاست جمهوری زندگی می کنند.در این سیل ،بیش از یکصد هزار نفر بی خانمان شدند. چ��اوز در حی��ن بازدی��د از ب��ی خانمانان س��یل در نزدیکی کاخ میرافلورس در کاراکاس دس��تور داد که چادر اهدایی را در باغ کاخ ریاس��ت جمهوری نصب کنند و چند تخت را ب��رای بی خانمانان در دفت��ر کار او در کاخ ریاس��ت جمهوری جای دهند. چاوز از ه��واداران معمر قذافی به ش��مار می رود .رهبر لیبی هم در چادر زندگی می کند و سال پیش در بازدی��د از ونزوئ�لا ،به چاوز، چادری اهدا کرد .رئیس جمهور ونزوئال ،شخصا بر روند کمک ها به سیلزدگان نظارت کرده است. بارندگی های اخی��ر ،بدترین در نوع خود طی یک دهه گذشته به شمار می رفت که به خرابی های گسترده منجر شد .بیش از سی نفر بر اثر س��یل ناش��ی از این باران ها کشتهشدند.
پارلمان ایتالیا بار دیگر به برلوسکونی رأی اعتماد داد
رادیو فردا -س��یلویو برلوسکونی، نخست وزیر ایتالیا ،روز سه شنبه بار دیگر موفق شد تا با اختالف اندک از پارلمان این کش��ور رأی اعتماد بگی��رد و همچنان در س��مت خود باقیبماند. به گزارش خبرگزاریها ،س��یلویو برلوس��کونی ،ک��ه ب��اال گرفت��ن اخت�لاف در ائت�لاف وی زمین��ه برگزاری رأیگی��ری و تصمیم بر س��ر ابقای وی در پارلمان ایتالیا را که متشکل از مجلس سنا و مجلس س��فلی یا همان مجلس نمایندگان اس��ت فراهم ک��رد ،در صبح روز ایتالیاییهابرایانتخابنخستوزیر ش��ورش قرار گرف��ت و نیروهای س��ه ش��نبه ۲۳ ،آذر موفق شد تا با جدید پیش از موع��د مقرر به پای پلیس با مخالفانی که مواد آتشزا و گلولهه��ای رن��گ و به س��مت ۱۶۲رأی موافق در مقابل ۱۴۶رأی صندوقهای رأی میرفتند. مخالف مجلس سنای ایتالیا ،از این به نوش��ته خبرگزاریها ش��مارش س��اختمان س��نا پرتاب میکردند مجلس رأی اعتماد بگیرد که البته آرای مجلس نماین��دگان به دلیل برخورد کردند. امکان پیروزی آقای برلوسکونی در ایج��اد درگیری و اخت�لاف میان س��یلویو برلوسکونی ،س��رمایهدار مجلسسنای این کشور که اکثریت احزاب مخالف و موافق دولت برای میلی��اردر ایتالیایی نخس��تین بار در کرسیهای آن متعلق به دولت ایتالیا مدت کوتاهی با اختالل مواجه شد مارس ۱۹۹۴با شعار «ایتالیا به پیش و برخ��ی مخالفان برلوس��کونی بر بتاز» و در حالی که فس��اد در میان است ،از قبل پیشبینی میشد. س��اعاتی پ��س از اع�لام نتای��ج این باور بودند که دولت وی برای نخبگان سیاسی ایتالیا رسواییهایی رأیگیری س��نای ایتالیا ،در نهایت جلب رأی دس��ت به زد و بندهای را به پا کرده بود ،عهدهدار س��مت اعالم شد که در جریان رأیگیری پشت پرده و خرید رأی زد ه است .نخس��توزیری ایتالیا ش��د ،اما در مجلس نماین��دگان ایتالیا نیز آقای پیی ِر لوئیجی ب ِرس��انی ،رهبر حزب نهایت با باالگرفتن اختالفات میان برلوسکونی با تفاوتی ناچیز و اخذ دمک��رات ای��ن کش��ور « ،نجات» وی و اومبرتو بوس��ی ،رهبر حزب ۳۱۴رأی موافق ۳۱۱ ،رأی مخالف برلوسکونی را یک «پیروزی بدتر از لیگ ش��مالی ایتالیا که حال یکی و ۲رأی ممتن��ع ،موف��ق ب��ه اخ��ذ شکست» دانست و در پارلمان ایتالیا از معدود همپیمانان وی به ش��مار گفت« :شما ،نخست وزیر! دیگر در میرود ،آقای برلوسکونی در ژانویه اکثریت آرای این مجلس شد. ۱۹۹۵مجبور به استعفا شد. ای��ن در حال��ی بود که اگ��ر آقای جایگاهحکمرانینیستید». برلوسکونی ۷۴ساله از این مجلس ب��ه دنب��ال اع�لام ابق��ای س��مت سیلویو بلوس��کونی سپس در سال رأی اعتم��اد نمیگرف��ت مجبور برلوسکونی هزاران نفر از مخالفان ۲۰۰۱سمتپنجسالهنخستوزیری میشد از پیش از پایان یافتن مدت آقای برلوس��کونی در ش��هرهای را برای بار دوم بر عهده گرفت و نخستوزیری خود در سال ،۲۰۱۳ایتالیا دست به اعتراض زدند ،مرکز از س��مت خ��ود اس��تعفاء دهد و ش��هر رم در محاص��ره پلیس ضد ادامه در صفحه 33
7 PAIVAND Vol. 16 Issue 985 Friday December 17, 2010
دهها هزار تن در آتن تظاهرات کردند پارلمان یونان روز چهارشنبه الیحه دولت برای صرفه جویی اقتصادی را تصویب کرد .دولت یونان برای جبران کسری عظیم بودجه و بدهی های خارجی ،می بایس��ت مطابق مقررات اتحادیه اروپا از هزینه های عمومی بکاه��د .برنامه دولت برای کاهش مزایای رفاهی و دس��تمزدها ،س��بب اعتراض های گس��ترده اتحادیه های کارگری و کارکنان دولت در این کشور شده است.
آمریکا از بریتیش پترولیوم در ارتباط با نشت نفت در خلیج مکزیک شکایت کرد
وزارت دادگس��تری آمریکا از ش��رکت نفت بریتیش پترولیوم و هشت شرکت دیگر در ارتباط با نشت عظیم نفت در خلیج مکزیک ،شکایت کرد. دادستانی آمریکا خواسته اس��ت تا این شرکت ها مطابق «قانون آالینده های نفتی» مسئول پرداخت تمامی هزینه های پاکسازی و جبران خسارات ناش��ی از نشت نفت شناخته شوند .همچنین مسئوالن انفجار در سکوی نفتی بریتیش پترولیوم در ماه آوریل گذشته که در آن 11کارگر کشته شدند ،مجازات شوند
نخست وزیر سابق اوکراین به اختالس متهم شد
دادستانی اوکراین ،یولیا تیموشنکو ،نخست وزیر سابق این کشور را به اختالس و فس��اد مالی متهم کرده و به او دس��تور داده است از پایتخت خارج نش��ود .یولیوتیموشنکو می گوید دادستانی ،پرونده ای را علیه او گشوده ،اما رسما اتهامی به او تفهیم نشده است. مق��ام های قضای��ی دولت ویکت��ور یانوکویچ ،رقیب انتخاباتی س��ابق تیموشنکو ،وزیر پیشین محیط زیس��ت را نیز در ارتباط با همین پرونده بازداشت کرده اند
پلیس آلمان علیه افراطگرایان مسلمان
پلیس آلمان در ایالتهای برمن ،نیدرزاکسن و نورد راین وستفالن درپی توجو کردند. یک اقدام امنیتی ،مراکز سنیان سلفی را در این ایالتها جس وزارت کشور آلمان در این باره اعالم کرد که ماموران امنیتی این کشور بخصوص گروه «دعوت به بهش��ت» و انجمنهای فرهنگی اسالمی در ایالت برمن را زیر نظر داشتند .این گروهها مظنون هستند که میخواهند حکومت دینی را جایگزین دمکراسی در آلمان کنند .بر مبنای تحقیقات سازمان حمایت از قانون اساسی در آلمان سلفیها یکی از شاخههای دین اسالم است که خشونت را رد نمیکند.
6
6 PAIVAND Vol. 17 Issue 985 Friday December 17, 2010
سال هفدهم .شماره 985جمعه 26آذر 1389
در جهان...
قرار بود در استکهلم حمام خون به پا شود
دویچه وله -کارشناسان آمریکایی به پلیس س��وئد برای روشن شدن س��وءقصد انتحاری روز شنبه (۱۱ دس��امبر) در اس��تکهلم کم��ک میکنن��د .بئآتریس اس��ک ،وزیر دادگستری سوئد ،شامگاه دوشنبه ( ۱۳دس��امبر) اعالم کرد که پلیس فدرال آمریکا (اف.بی.آی ،).هفت کارشناس مواد منفجر ه به استکهلم میفرستد. اس��ک گفت که کشور کوچکی مانن��د س��وئد ،در هم��هی زمینهها دارای کارش��ناس نیست و بنابراین از کارشناسان اف.بی.آی .کمک خواسته است .کارشناسان بریتانیایی نیز به کار گرفته شدهاند. هدف برپایی حمام خون بوده
بازرس��ان در این میان به این نتیجه رس��یدهاند ک��ه عام��ل انتح��اری همدس��ت داشته اس��ت .وی برای عملیات انتحاری خود ،خیابانی را برگزیده بود که مرکز خرید است و در آس��تانهی عید کریسمس در آن رف��ت و آمد زی��ادی صورت میگیرد. به گفت��هی کارل بیل��د ،وزیر امور خارج��هی س��وئد ،اس��تکهلم ب��ا فاصلهی اندکی یک حمام خون را از سر گذرانده است .وی افزود« :ما عجیب ش��انس آوردیم .اگر عامل انتحاریموفقمیشدموادمنفجرهی همراه خود را چند صد متر آنسوتر
در میان جمعیت منفجر کند ،حمام خونی به پا میشد که مدتهاست در اروپا دیده نشده است». برای دادستانی سوئد قطعی شده که عامل انتحاری ،تیمور عبدالوهاب یک س��وئدی عراقیتبار ۲۸ساله است که در انگلستان و اردوگاههای پاکس��تان آموزش دیده اس��ت .او روز ش��نبه در جریان انفجار بمبی که همراه داش��ت ،بالفاصله کشته شد .پیش از آن ،انفجار دیگری که توسط وی صورت گرفته بود باعث زخمی شدن دو نفر گردید. چهرهای ناآشنا برای پلیس
توماس لینداستراند ،دادستان سوئد روز دوشنبه ( ۱۳دسامبر) اعالم کرد که اگر چه این سوءقصد موفق نبود، ولی خوب تدارک دیده شده بود. بنابراین عامل انتح��اری از کمک برخ��وردار بوده اس��ت .به گفتهی وی البته هنوز هیچ مظنون مشخصی وجود ندارد.
دادستان سوئد افزود که خود عامل انتحاری هم تا کن��ون برای پلیس سوئد و مقامات مس��ئول مبارزه با تروریسم «کامال ناآشنا» بوده است. به گ��زارش رس��انههای بریتانیایی و س��وئدی ،وی به همراه همس��ر و س��ه فرزندش در ش��هر انگلیسی لوتان واقع در ش��مال لندن زندگی میکرده است. وی در سال ۱۹۹۲از عراق به سوئد آم��ده و پس از پای��ان تحصیالت متوسطه ،برای تحصیالت عالی به دانشگاه بدفوردشایر در شمال لندن رفته است .وی در آنجا به گروههای تندرو اسالمگرا پیوسته است .بخش بزرگ��ی از جمعیت ش��هر لوتان را مسلمانانتشکیلمیدهند. عام�لان حادث��هی تروریس��تی ۷ ژوئي��هی ۲۰۰۵در متروی لندن نیز نخست در ایس��تگاه مرکزی شهر لوت��ان گردآمده و س��پس از آنجا رهس��پار لندن ش��ده بودند .در آن حادثه ۵۲تن کشته شدند. هنوز روشن نیس��ت که آیا تیمور
عبدالوهاب با شبکهی ترور القاعده نیز در تماس بوده یا نه .در صفحهی فیسب��وک او پیامهای��ی در ای��ن رابطه دیده ش��ده اس��ت .در دیگر وبسایتهای اسالمگرایان افراطی نیز نشانههایی وجود دارد که حاکی از ارتب��اط وی با تروریس��تهای القاعده در عراق است. ب��ا ای��ن هم��ه ،جزئی��ات زندگی عبدالوهاب نشان میدهد که او در عراق و توس��ط والدینش به سوی اسالمگرایی سوق داده نشده ،بلکه این امر در محافل اسالمگرای اروپا صورت گرفته است. «استراتژی تازه» علیه آزادی بیان
در ایمی��ل تهدیدآمی��زی که پیش از انفجاره��ا به زبانه��ای عربی و سوئدی ارسال شده بود ،از اقدامات علیه «جنگ س��وئد بر ضد اسالم» سخن به میان آمده است .منظور از ادامه در صفحه 32
دادگاه به آزادی بنیانگذار ویکیلیکس به قید وثیقه رای داد بیبیس��ی -روز پنجشنبه 25 ،آذر ( 16دس��امبر) ،دادگاه استیناف در لندن تش��کیل جلس��ه داد و قاضی دادگاه اعتراض دادس��تان به حکم دادگاه ب��دوی در م��ورد آزادی جولین آسانژ در برابر سپردن وثیقه را وارد ندانست و به آزادی او رای داد. آقای آس��انژ ب��ر اس��اس تقاضای مقامات قضایی سوئد برای استرداد وی به آن کش��ور در روز 7دسامبر در لندن بازداشت شد و از آن زمان در زندان بوده است. روز 14دس��امبر ،وکالی وی توانستند موافقت دادگاهی در لندن را ب��ا آزادی موکل خ��ود در برابر س��پردن وثیقه ای به مبلغ دویست هزار پوند (حدود سیصد و شانزده هزار دالر) به دست آورند اما اجرای حکم دادگاه با اعتراض دادستان ،به حالت تعلیق در آمد. پلیس لندن خواستار آن شده بود تا آقای آس��انژ تا زمان تشکیل جلسه دادگاه رس��یدگی به درخواس��ت
استرداد وی به سوئد در زندان باقی بماند. قرار است رسیدگی به درخواست استرداد این شهروند استرالیا در ماه ژانویه س��ال آینده ،حدود یک ماه دیگ��ر ،در دادگاهی در لندن آغاز شود. مقامات قضایی سوئد خواستار آن ش��ده اند که دولت بریتانیا جولین آسانژ را در اختیار آنان قرار دهد تا در ارتباط با شکایتی در مورد تجاوز و تعرض جنسی مورد بازجویی قرار گیرد. جولین آسانژ این اتهام را رد کرده و ضمنمخالفتبادرخواستاسترداد خود به سوئد ،برای پاسخگویی به این اتهام بدون خروج از بریتانیا ابراز آمادگی کرده است. ویکی لیک��س در ماه ه��ای اخیر صدها سند مرتبط ،حاوی مکاتبات دیپلمات ه��ای آمریکایی در نقاط مختلف جهان را در س��ایت خود منتشر کرده اس��ت و به انتشار این اسناد ادامه داده است.
شورای امنیت سازمان ملل قطعنامه های تحریم عراق را لغو کرد روز چهارشنبه شورای امنیت سازمان ملل بیشتر قطعنامه های تحریم عراق در دوران صدام حسین را لغو کرد. جوبایدن ،معاون رئیس جمهوری آمریکا ریاست جلسه شورای امنیت را برعهده داش��ت .از جمله قطعنامه هایی که لغو شدند قطعنامه های فروش نفت در برابر غذا ،و تحریم فروش س�لاح و ابزار نظامی بودند .اگرچه در مورد تحریم سالح و ابزار نظامی برخی محدودیت ها همچنان باقی است. ش��ورای امنیت س��ازمان ملل همچنین با ایجاد تاسیس��ات هسته ای برای مصارف غیر نظامی در عراق موافقت کرد
5
سال هفدهم .شماره 985جمعه 26آذر 1389
مجله کانادایی :مقامات جمهوری اسالمی بدانند که بعد از فرار از ایران کانادا بهشت امن آن ها نخواهد بود
صدای آمریکا -مجل��ه کانادایی مک لینز در مقاله تحلیلی روزس��ه ش��نبه ( ۱۴دس��امبر) خود به تاثیر تحریم های بی��ن المللی علیه ایران و توجه جامعه بی��ن الملل ،به ویژه کش��ورهای غربی همچون کانادا و ای��االت متحده به وضعیت نقض حقوقبشرتوسطمقاماتجمهوری مک لینز خاطرنش��ان می کند «به اسالمی پرداخته است. چالش کشیدن ایران در مورد برنامه مک لین��ز در مقال��ه ای زیر عنوان هسته ای این کشور سبب می شود «ایران باید در قبال نقض حقوق بشر حکومت تهران از احساسات ملی پاسخگو باشد» به نقل از پروفسور گرایانه مردم سوء استفاده کند» ،اما پیام اخوان ،اس��تاد حقوق دانشگاه تحریم مقامات ایران به دلیل نقض مک گی��ل و یک��ی از بنیانگزاران حقوق بشر شهروندان کشور پیامد «مرکز اسناد حقوق بشر ایران» می مشابهی به همراه نخواهد داشت. نویسد مقامات دولت ایران به جای پیام اخوان به خبرنگار این نش��ریه این که به علت فعالیتشان در پرونده گفته اس��ت تحریم ه��ای هدفدار اتم��ی ایران هدف تحریم های بین بر اس��اس نقض حقوق بشر مرحله الملل��ی قرار بگیرن��د ،باید به دلیل پیش از محاکمه ( مقامات ) اس��ت نقض حقوق بشر شهروندان ایرانی و این پیام را به مقامات تهران ارسال مجازات شوند. می کند که روزی باید برای توجیه این نشریه کانادایی ضمن اشاره به اعمال سبعانه خود علیه مردم ایران صدور حکم اجرایی باراک اوباما، پاسخگوباشند. رئیس جمهوری ایاالت متحده در این اس��تاد حقوق دانش��گاه مک ماه س��پتامبر برای اعمال تحریم بر گیل در مونترال در کانادا در ادامه مقامات ایرانی مسئول نقض جدی مصاحب��ه خود به م��ک لینز گفته حقوق بشر در ایران اشاره می کند و است پرس��ش این است که انگیزه می نویسد دستور آقای اوباما از این اصلی ( اعم��ال تحریم ها ) ،تهییج نظر حائز اهمیت اس��ت که تحریم حس هم��کاری در م��ورد پرونده های ایاالت متحده علیه ایران حتی اتمی ایران است و یا هدف محکوم تا چندی پیش فقط بر پرونده اتمی کردن اعمال سبعانه مقامات تهران این کش��ور متمرکز ش��ده بود و به علیه شهروندان کشوراست؟ نقش مقام��ات دولتی که نام آن ها کانادا در تابس��تان گذش��ته بر ۴۹ در فهرست سیاه آمریکا قرار دارد، تبع��ه ایرانی مقی��م کان��ادا و ۲۷۹ توجهی نشده بود.
اس��ت« :دول��ت ( کان��ادا ) ادبیات تندی علیه تهران به کار می برد ،اما اقدامات عملی اتاوا برای غیرممکن کردن ( حضور و فعالیت ) این افراد در کانادا بسیار محدود بوده اند ،این افراد مس��ئول جنایت علیه بشریت هستند .بس��یاری از آن ها اعضای خانواده ( مقامات جمهوری اسالمی شرکت فعال در این کشور تحریم ) خود را به کانادا اعزام کرده اند و اعم��ال کرد .بن��ا به گ��زارش این نه تنها فرزندانش��ان در مدارس این نش��ریه کانادایی ،همه این افراد به کشور تحصیل می کنند ،بلکه در دلیل هم��کاری در پرونده اتمی و نقاط مختلف کانادا سرمایه گذاری یا سایر برنامه های تسلیحاتی ایران کرده اند .آن ها برای زمانی که در و یا ارتباط با مقامات بلندپایه س��پاه ایران تغییرات دموکراتیک رخ می پاس��داران انقالب اسالمی تحریم دهد ،برنامه ریزی کرده اند و احتمال شدند. فرار آن ها به کش��ورهایی همچون پروفسور اخوان افزوده است اشتباه کانادا بس��یار زیاد اس��ت .بنابراین بزرگ کانادا این بوده که این اتباع هدف آن ها این اس��ت که این جا ایران��ی را به طور خ��اص به دلیل یک زندگی جدید را آغاز کنند». نقض حقوق بشر هدف ( تحریم ) این استاد ایرانی دانشگاه مک گیل قرار نداده است. کانادا افزوده است جامعه بین الملل دکتر اخ��وان افزوده اس��ت« :نکته باید این پی��ام را به مقام��ات ایران بسیار مهم این است که کانادا باید ارسال کند که پس از متواری شدن مقامات ( حکومت ) ایران را به دلیل از ایران ،به این دلیل که در فهرست ارتکاب به نقض حقوق بشر هدف سیاهقراردارند،کشورهاییهمچون ( تحریم ها ) قرار دهد ،زیرا بسیاری کانادا بهشت امن آن ها نخواهد بود از آن ها در حال ریش��ه دواندن در و نمی توانند در هیچ نقطه ای از دنیا این کش��ور هستند و کانادا احتماالً مخفیشوند. یکی از بزرگترین مراکز پولشویی پروفس��ور اخوان در پایان مصاحبه ب��رای جمه��وری اس�لامی ایران خود با مجله مک لینز گفته اس��ت اس��ت .مسئله فقط اعالم عدم تایید مقامات حکومتی تهران استفاده از و یا ممنوع کردن فعالیت این افراد نقض حقوق بشر به عنوان یک ابزار نیست ،بلکه باید مقدمات مجازات سیاسی را زمانی جدی تلقی خواهند آن ها فراهم شود». کرد که دریابند ب��رای ارتکاب به این فعال حقوق بش��ر تاکید کرده اعمال خود باید هزینه بپردازند.
5 PAIVAND Vol. 16 Issue 985 Friday December 17, 2010
افتتاح مسجد جامع ایرانیان در تورنتو ایرانتو :بزرگترین مس��جد متعلق به جامع��ه ایرانیان مقیم کان��ادا ،طی مراس��می و ب��ا حض��ور جمعی از مقامات محلی و شرکت صدها تن ازایرانی��ان مقیم مورد بهره برداری قرار گرفت. در این همایش ،پس از تالوت قرآن و پخش س��رود ملی کانادا ،آقای «پیتر کن��ت» ،وزیر مش��اور دولت کانادا ،که نمایندگی مردم منطقه در پارلمان فدرال را نیز برعهده دارد، با ابراز خرسندی نسبت به موفقیت جامعه ایرانی در تأسیس این مرکز، اظهار امیدواری کرد ،مسجد جامع بتواند در ایجاد همبستگی و ارتباط بیشتر ایرانیان و سایر مسلمانان مقیم با یکدیگر ،مؤثر باشد. س��پس طی ی��ک برنام��ه نمادین، کلید مسجد ،از طرف مالکین قبلی ب��ه نمایندگان هی��أت امنا ،تحویل گردید. «مایکل چان» ،وزیر گردش��گری انتاری��و ،معاون ش��هردار مارکهام و همچنی��ن برخ��ی از نمایندگان پارلمان انتاریو ،از جمله دکتر رضا مریدی ،نماین��ده ایران��ی پارلمان محلی ،از دیگر مهمانان این برنامه بودند که هدایایی از سوی حجت االسالم و المسلمین ،حسینی نسب، مدیر مرکز و امام جماعت مسجد، به آنان اهدا شد. س��اختمان مس��جد جامع ایرانیان، که در منطقه تورن هی��ل ،واقع در ش��مال تورنتو ،قرار دارد ،پیش از این در اختیار ش��یعیان پاکس��تانی ب��وده و اخیرا ،مرکز اس�لامی امام مهدی(ع��ح) تورنتو ،توانس��ت با
جم��عآوری کمک های مردمی و جذب تس��هیالت بانکی ،آن را به مبلغ 4.1میلی��ون دالر ،خریداری کند. فضای عمومی مس��جد بوس��عت 10،000مترمرب��ع و زی��ر بن��ای 19،000فوت مربع ،از یک س��الن بزرگ اصلی و یک س��الن فرعی در زیرزمی��ن و همچنی��ن چندین اتاق اداری ،کتابخانه و آش��پزخانه و همچنین پارکین��گ بزرگ ،در محوطه بیرونی تشکیل یافته است. اضافه می ش��ود ، ،دو محل مذهبی دیگر در تورنتو نیز به نام های مرکز ایرانی اسالمی امام علی (ع) و مرکز اسالمی ولی عصر(عج) ،در اختیار ایرانیان مقیم قرار دارد که بصورت هفتگی و در مناسبت های خاص، به ارائه برنامه م��ی پردازند ،اما این مسجد در تمام ایام هفته برای انجام فرائض دینی و گردهمایی ایرانیان مقیم و سایر مسلمانان ،دایر خواهد بود.
4
4 PAIVAND Vol. 17 Issue 985 Friday December 17, 2010
سال هفدهم .شماره 985جمعه 26آذر 1389
در کانادا ... مجروحانتیراندازی ونکوور ،در جشن تولد گانگسترها شرکت کرده بودند ایرانتو :پلیس ونکوور اعالم کرد، همه 10مجروح ،درگیریهای روز یکشنبه ونکوور ،افرادی بودند که با دعوت قبلی ،در جشن تولد یکی از س��ران گروه های گنگس��تری، حضورداشتند. گفته می ش��ود ،این خشونت ،در ارتب��اط با ماجرای کش��ته ش��دن شخصی 32س��اله به نام Gurmit Singh Dhakدر مرکز خرید شهر برنابی بوده است. ای��ن در گی��ری بین گ��روه های گنگستری در ساعت 2صبح ،در نزدیکی رس��توران «همسایه های خوب» در مح��دوده خیابان های Oakو بیست و دوم روی داد. پلی��س چندین نف��ر را ک��ه بر اثر جراح��ت در خیابان افت��اده بودند پیدا کرده و برخی از مجروحان نیز قبال توسط مردم به بیمارستان منتقل شده بودند. همچنین ،ده ها تن در همین رابطه ، بازداشت شده اند اما پلیس حاضر به ارائه توضیح درباره هویت آنها نشده است. با اینکه هیچی��ک از افراد عبوری آسیبی ندیدند ،اما وقوع این حادثه در انظار عمومی و در یک محله پر رفت و آمد ،حساسیت های زیادی را در بین مردم و مس��ئوالن شهر، برانگیخته است.ونکوور به عنوان یکی از شهرهای امن جهان مشهور است و ادامه چنین رویدادهایی می تواند به وجهه بین المللی ان ،آسیب قابل توجه برساند.
احزاب مخالف ،دولت را به تقلب در انتخابات سال 2006متهم کردند ایرانتو :دولت محافظه کار کانادا، از س��وی احزاب مخالف ،به انجام تقلب در انتخابات پارلمانی س��ال ،2006متهم شده است. این اتهام پس از آن مطرح شد که اداره آمار ،برای دومین بار ،قادر به ارائه میزان هزینه های ملی انتخاباتی که موجب بقدرت رسیدن استفن هارپر گردید ،نشده است. ام��ا دولت این ادع��ا را رد کرده و گفته است ،حزب محافظه کار ،از دادگاه قبلی پیروز بیرون آمده و می توان��د باز هم در مقابل یک مرجع مستقل ،این موضوع را ثابت کند. «م��ارک میران��د» ،ریی��س س��تاد انتخابات کش��ور ،سپتامبر گذشته به ح��زب محافظه کار اعالم کرد، هزینه های مرب��وط به تبلیغات آن حزب در ح��وزه انتخاباتی کبک مشخص نشده است. گفته می شود ،مبلغ 107،000هزار دالر ،بطور مشترک برای 15نامزد انتخاباتی مونترآل و کبک س��یتی اختص��اص یافت��ه بود ،اما ش��یوه مصرف آن دارای ابهام است. موضوع اختالف بین ستاد انتخابات و حزب محافظه کار بر س��ر میزان هزینه های انجام شده برای تبلیغات 67نام��زد مربوط��ه در جری��ان انتخابات سال ،2006قبال در دادگاه مطرح ش��ده و اگر قاض��ی به نفع ستاد انتخابات رأی دهد ،این بدان معناس��ت که هزینه های مصرفی حزب محافظه کار ،از سقف یک
میلیون دالر ،تجاوز کرده است. بر همین اساس ،نمایندگان پارلمان، بطور عریان ،محافظ��ه کاران را به تقلب متهم کرده اند. «مارلی��ن جنینگ» نماین��ده لیبرال مونترآل در این زمینه گفت »:مردم کانادا ای��ن حق را دارند که بدانند، آیا احزاب سیاسی برای رسیدن به اهداف انتخاباتی خ��ود ،بصورت غیرمج��از از محل بودج��ه دولتی استفاده کرده اند یا خیر»
«ج��ک لیت��ون» ،رهب��ر ح��زب نئودمکرات نیز یادآور شد ،حزب حاکم تصور می کن��د ،نظارت بر ش��یوه هزینه های انتخاباتی شامل آنها نمی شود. از سوی دیگر ،رهبر حزب بالک کبک��وا تأکید کرد ،واضح اس��ت که محافظه کاران ،برای رس��یدن ب��ه اهداف خ��ود در ایالت کبک، بیش از س��همیه مقرر خود ،در این استان هزینه کرده اند و سعی دارند،
نسبت بدهی مردم کانادا به درآمد آنها، به باالترین رکورد خود رسید ایرانتو :رییس بانک مرکزی کانادا هش��دار داد ،بدهی های مردم این کش��ور به بانک ها ،ب��رای اولین بار طی 12س��ال اخیر ،بیش��تر از آمریکایی ها شده است. اداره آم��ار نیز با ارائه گزارش��ی اعالم کرد ،میزان بدهی خانوارها به نس��بت درآمد آنها ب��ه 148.1 درصد در س��ه ماهه س��وم امسال رسیده که که بیشتر از رقم 147.2 درصدی مشابه در آمریکاست. این می��زان همچنین پن��ج درصد بیشتر از س��ه ماهه دوم امسال بوده است. اداره آمار ،دلیل اصلی این رویداد را ،ن��ه افزایش دریافت وام ،بلکه کاه��ش 1.5درص��دی درآم��د خانواره��ا پ��س از کس��ر مالیات دانسته است. «مارک کارنی» ،که روز دوش��نبه در باش��گاه اقتصاد تورنتو س��خن می گفت ،با ابراز نگرانی نس��بت به وضعیت موجود گفت ،بحران های مالی و اقتصادی ،هنوز بطور کامل رفع نشده و مردم و شرکت ها باید به س��مت جذب پول های ارزان حرکت کنند.
افزایش ناگهانی نرخ بهره وام مسکن ایرانتو :بانک های بزرگ کانادا ،امروز اعالم کردند، نرخ بهره وام های مس��کن را تا 0.3درصد ،افزایش میدهند. بان��ک ، TDاز پانزده��م ماه دس��امبر ،در نظر دارد بی��ن 1ت��ا 3دهم درصد ،ن��رخ بهره ه��ای خود را اضافه کند که باالترین میزان افزایش در یک س��ال محسوب میشود .بدین ترتیب ،نرخ بهره TDبانک به 2.94درصد خواهد رسید.همچنین نرخ بهره ثابت
همان بانک ،برای یک دوره پنج س��اله با 0.2درصد افزایش ،به 4.24و بهره وام های ثابت هفت ساله ،به 4.94درصد می رسد. رویال بانک نیز نرخ بهره ش��ش ماهه خود را با 0.1 درصد افزایش به 4.05درصد رساند و رقم مربوط به بهره دوره ثابت پنج ساله آن بانک نیز با 0.20درصد افزایش ،به 4.24درصد رسید.
وی در عین حال تأکید کرد ،میزان اعتبار خان��واده ه��ای کانادایی از زمان رفع بحران اقتصادی تاکنون، 7درصد رش��د داش��ته ،در حالیکه همین رق��م ب��رای خان��واده های آمریکایی ،منفی 3.5بوده است. اس��تفن هارپر ،نخس��ت وزیر نیز ، دی��روز در کبک ،ب��ا ابراز نگرانی نسبت به افزایش بدهی های مردم ، گفت که دولت ،با اعمال تغییرات در سیس��تم اعطای وام های بانکی، در ص��دد مقابله با رش��د ناگهانی بدهی هاست. وی افزود »:این موضوع برای دولت بسیار مهم است و ما بطور مرتب به خانواده ها هشدار می دهیم که در آینده ،نرخ بهره باز هم کاهش می یابد .بنابراین ما مردم را تشویق می کنیم که امور مالی خود را با دقت تنظیمکنند». رییس بان��ک مرکزی با اش��اره به اش��تیاق مردم به استفاده از نرخ غیر ع��ادی پایین بهره و اخ��ذ وام های س��نگین ،یادآور ش��د که این امر ممکن اس��ت در صورت افزایش ناگهانی نرخ بهره یا کاهش فرصت های شغلی ،خطرات فراوانی را برای آنها بدنبال داشته باشد. وی تأکی��د کرد »:ن��رخ پایین بهره امروز همیش��گی نیس��ت و ممکن است حتی فردا نیز تغییر کند و مردم نباید خ��ود را به چنین وضعیتی دل خوش کنند». ب��ا اینوج��ود« ،ل��ن لی» از اس��اتید دانشگاه کارلتون معتقد است ،ارقام موجود ،آنقدرها که گفته می شود وحشتناک نیست .وی می گوید»: ادامه در صفحه 32
3
سال هفدهم .شماره 985جمعه 26آذر 1389
فردوسیپور ،برنام ه ۹۰ و چالشهای تلویزیون و ورزش دولتی چرا این برنامه و مجری آن تحمل می شود؟ چرا فردوسیپور همانند صدها مجری و نویسنده و کارگردان و نویسند ه رسانههای دولتی با یک چرخش امضا از شغل خود برکنار نمیشود؟
مجید محمدی (جامعهشناس) رادی��و ف��ردا -در ماههای اخیر تنش
میان مج��ری برنام ه ۹۰تلویزیون از یک س��و با مدیران تلویزیون و از س��وی دیگر با مقامات ورزشی و سیاس��ی کش��ور در حوز ه ورزش فوتب��ال ب��ه عن��وان پرهزینهترین ورزش کشور برای دولت افزایش یافته اس��ت .برنام ه یازده سال ه ۹۰و مجری پر سابق ه آن بر این باورند که نگاهی ورزش -محور و کارشناسی به تحوالت ورزش فوتب��ال دارند اما مدی��ران تلویزی��ون و مقامات سیاسی -ورزشی انتقادات این برنامه
و رهیاف��ت و نح��و ه ادار ه آن (مثل نظرس��نجی حین برنام��ه با پیامک از مردم و مصاحبه با کارشناس��ان) را ت��اب نیاورده و مج��ری و برنامه را به توهین به مقامات و مقدس��ات و ایجاد اخ�لال در جریان تصمیم گیریهای خود متهم می کنند. ب��ا ای��ن احوال چ��را ای��ن برنامه و مج��ری آن تحم��ل م��ی ش��ود؟ چ��را فردوس��یپور همانند صدها مجری و نویس��نده و کارگردان و نویسند ه رس��انههای دولتی با یک چرخش امضا از شغل خود برکنار نمیشود؟
معضل برنامههای پرطرفدار نویسندگان برنامه با موفقیت خود به دست می آورند و ممکن است آن رادیو و تلویزی��ون دولتی در ایران را در جایی بر خالف نظر مقامات از یک س��و ب��ه دنب��ال برنامههای سیاسی هزینه کنند یا از شهرت آنها پرطرف��دار برای نش��اندن مردم در در مواردی در انتقاد به رژیم استفاده پای این جعبه های جادویی هستند شود یا حقیقتا مطلبی بر خالف میل (تا سخنرانیهای مقامات و سبک و اراد ه مقام��ات رده اول و میان��ی زندگی مکتب��ی را از این طریق به کشور در آنها بیان شود. مردم حقن��ه کنند) ول��ی هنگامی فهرس��تی طوالنی از این برنامههای که برنامهای با تالش و چشم انداز محذوف در س��ی سال گذشته می دست اندرکاران آن واقعا پرطرفدار توان ارائه داد :صبح جمعه با ش��ما، شد مثل گاو نه من شیرده آن را نابود مردم ایران سالم ،جمعه ها با تئاتر، می کنند .دلیل این نابودی نیز سرمای ه رم��ان تا نمایش ،مثلث شیش��های، اجتماعیای اس��ت ک��ه مجریان و زنده رود ،عم��و پورنگ ،و برخی
3 PAIVAND Vol. 16 Issue 985 Friday December 17, 2010 برنامهه��ای رادیو جوان (مثل روی خ��ط جوان��ی) .حتی ی��ک برنام ه پرطرفدار را نمی ت��وان نام برد که حدود دو دهه در رادیو و تلویزیون دولتی ایران دوام آورده باشد .با جا به جایی دولتها و مدیران ،برنامهها نیز جا به جا می شوند .اما امروز در دوران رقابت شدید میان رسانههای الکترونیک دولتی و غیر دولتیِ فرا مرزی بر سر مخاطب صدور دستور تعطیلی یا اخراج به آسانی گذشته نیست. بر خالف نظامهای استبدادی ،از این سنخ برنامههای پر طرفدار و متداوم در شبکههای رادیویی و تلویزیونی در کش��ورهای دمکراتی��ک و ب��ا ثبات بس��یارند :مثل شصت دقیقه، برنامههای آخر ش��ب (چارلی رز، جی لِنو یا دیوی��د لِتِرمن) ،مالقات با مطبوع��ات ،مصاحبهه��ای لری کینگ ،برنام��ه اوپرا وینفری ،ده یا بیس��ت آهنگ برتر هفته ،و صدها برنام ه دیگر در شبکههای رادیویی و تلویزیون��ی ای��االت متحده .این
برنامهها حتی با بازنشستگی مجریان یا یک��ی از اعضای گ��روه تعطیل نمیشوند بلکه با تغییراتی ادامه پیدا می کنند. رقابت سرنوشت ساز رسانهای
بن��ا ب��ه گفت��هی مقام��ات دولتی، شبکههای ماهوارهای فارسی زبان حداقل پنجاه درصد جمعیت کشور را تحت پوش��ش خود دارند و در آینده می توانند مخاطبان بیشتری را از رادیوها و شبکههای دولتی بربایند (آمار واقعی باید بیش از این باشد). این جنگ برای هر دو طرف حیاتی اس��ت .از س��وی دیگر با فروکش کردن اعتراض��ات خیابانی رقابت رسانهای تا حد زیادی بر حوزههای سرگرمی و پر کردن اوقات فراغت تمرکز پیدا کرده اس��ت .بر آمدن فارس��ی وان نه توطئ�� ه دولت برای سیاست زدایی از جامعه بلکه ناشی از نیاز جامعه به مجموعههای ادامه در صفحه 32
2
2 PAIVAND Vol. 17 Issue 985 Friday December 17, 2010
سال هفدهم .شماره 985جمعه 26آذر 1389
استر ،ملکه ایرانی هم به فاسدها و نابود شدنی ها پيوست!
چگونگی ایرانی شدن بخشی از یهودیان در دوران هخامنشی
یکشنبه ی گذش��ته 21 ،آذر ،ناگهان در همدان ،کنار آرامگاه «استر» و «مردخای» ،جماعتی «لباس شخصی»، به همراه دنباله روهای ناآگاه شان ،گرد آمدند و در برابر چشمان حیرت زده ی مردم آرام و با فرهنگ همدان، با شعارهای همیشگی «مرگ بر…» و «بزنید« و «خراب کنید» و «بسوزانید» ،و رفتاری خشمگین فضای آن منطقه ی توریستی ـ زیارتگاهی را متشنج کردند. بنا بر باور عموم��ی ،در اين آرام��گاه دو ایرانی دوران هخامنشی خفته اند که به نام های«استر» و «مردخای» در جهان شناخته می شوند .استر ،همسر مطیع خشایارشاه است که ،به جای «وشتئی» ،همسر نافرمان و مقتدر او، چندین سال ملکه ی ایران دوران هخامنشی بشمار می رفت و «مردخای» نيز عموزاده ی اين ملکه و ،در عين حال ،وزير خشایارشاه بود.
یهودی است که پدر و مادرش را در کودکی از دست داده و عموزاده اش« ،مردخای» ،او را بزرگ کرده بود. در این داستان (که در تورات ،کتاب استر ،باب 10 -1 آمده است) ،استر ،ملکه ی ايران ،در رويارویی با یک موقعیت خاص تاریخی که به دست برخی از درباریان مخالف مردخای بوجود آمده بود ،توانست از قتل عام وس��یع یهودیان ايران جلوگیری کند .و ،مخالفین آنها به دار آویخته ش��دند .یهودیان ،در سراس��ر جهان ،هر ساله سالروز نجات آن یهودیان را که با عنوان «پوریم» شناخته می شود جش��ن می گیرند .و تا قبل از انقالب اس�لامی نيز ،هر ساله ،عالوه بر یهودیان ایرانی ،هزاران زائر و توریست یهودی و مسیحی ،برای این که جشن پوریم را در کنار آرامگاه اس��تر بر پا دارند ،به ایران می آمدند.
در تاريخ آمده اس��ت که قبل از تصرف «بابل» (عراق فعلی) به دس��ت کورش بزرگ ،پادشاهی به نام نبوکد نصر (مش��هور به «بخت النصر») ،که ب��ه بیدادگری و خشونت شهرت داشته ،به اورشلیم (سرزمين تاريخی يهوديان در فلس��طين و اس��رائيل کنونی) لشگرکشی کرده ،آن را نابود س��اخته ،و ساکنانش (یهودیان) را به اس��ارت به بابل می برد و آنها در آن سرزمين ،به عنوان برده ،زندگی مش��قت باری داشته اند؛ تا اينکه کورش باب��ل را می گش��ايد و آنه��ا را از بردگ��ی رهانده و به اورشليم بر می گرداند و اجازه می دهد که شهر و معابد خويش را بازس��ازی کنند .اين کار بخشی از سياست های کش��ورداری کورش بزرگ بوده است که اکنون مجموع آنها را با نام منش��ور کورش می شناسيم .پس از آزادی بردگان و داش��تن حق کار و س��کونت برای همگان ،عده ی زيادی از اين يهوديان آزاد شده ترجيح می دهند که بجای رفتن به اورش��ليم در پی کورش به ایران رفته و تابعيت ایران را احتيار کنند و در شهرهای مختلفی همچون شوش ،اصفهان ،و همدان ساکن می شوند .به نظر می رسد که همدان همواره يکی از مراکز يهودی نشين مهم ايران بوده است؛ به طوری که تا قبل از انقالب تعداد يهوديان همدان به بیش از ده هزار نفر تخمين زده می شد .اما در پی انقالب اسالمی ،به دلیل فش��ارهای مختلفی که بر معتقدان به ادیان غير اسالمی وارد می آمد بخش بزرگی از يهوديان ايران ترک وطن کرده و به مهاجرت های ناخواس��ته به نقاط ديگر دنيا ت��ن در دادند .با این حال ،تا به امروز ،آرامگاه اس��تر و مردخای در همدان مورد احترام یهودیان ایران و جهان بوده است و هنوز هم ساالنه هزاران نفر برای زیارت و یا بازدید از آن به همدان می روند.
استر کیست؟
قصه ی استر از دید وابستگان به حکومت اسالمی
آرامگاه استر ،و ،مردخای ،اثری تاریخی
خالصه ی قصه ی چگونگی مورد خش��م قرار گرفتن وش��تئی ،و رانده ش��دن او از جایگاه ملکه ی ايران این گونه اس��ت که :خشایارشاه در اوج اقتدار خود جشنی می گیرد و از همه ی س��ران کشورهای دنیا دعوت می کند تا در آن جشن شرکت کنند .او پس از این که همه ی بزرگی های خود را به رخ رهبران جهان آن زمان می کشد کسی را نزد وشتئی ،همسر و ملکه اش ،می فرستد و از او م��ی خواهد تا به جش��ن بیاید تا همه با ملکه ی زیبای او نیز آشنا شوند .وشتئی ،که زنی مغرور و مستقل بود ،به بهانه ای خواس��ت شاه را رد می کند .شاه که از این عمل رنجیده بود مساله را با سران ایالت های خود در میان می گذارد تا نظر آن ها را بداند .همه می گویند که ملک��ه را باید بابت این نافرمان��ی از مقام خود خلع کرده و به جایش نشاند .آن ها معتقد بودند که وشتئی با این کار خویش به زنان بزرگان دیگر می آموزد که می توانند از فرمان همسران خود سرپیچی کنند .و به این ترتیب وشتئی از مقام ملکه بودن برکنار می شود .شاه با یکی دیگر از زنان زیبای ایرانی به نام استر ازدواج کرده و مق��ام ملکه ای را به او می دهد .اس��تر از خانواده ای
این داستان پس از انقالب و به وسیله ی یکی از کسانی که کل تاریخ قبل و پس از اس�لام ای��ران را تحریف می کنند دچار دگرگونی می ش��ود .اين ش��خص که ناصر پورپیرار نام دارد ،و به قول کلیه ی باستانش��نان و تاریخ شناسان ايرانی و مستقل هیچ تخصصی در تاریخ و باستانشناس��ی ،و کال هی��چ تخصص��ی جز ضدیت با ایرانیان ،ندارد با اس��تفاده از بیش��ترین امکانات مالی حکومتی دست به ایجاد مرکزی به اصطالح »پژوهشی» می زند و با صرف بودجه های هنگفت به انتشار چندين کتاب و ویدئوی ضد تاریخ ایران می پردازد و از جمله می کوشد که از ملکه «وشتئی» زنی «مومنه و با حجاب!» بس��ازد که حاضر نمی ش��ود بی حجاب به جشن شاه برود .هم او «استر» را زنی معرفی می کند که با همياری دیگر یهودیان و به دست شاهان هخامنشی که آنها هم يهودی بوده اند ،مرم ای��ران را چنان قتل عام می کنند که تا 1200سال در ایران هیچ جنبنده ای وجود نداشته است .تا اينکه اعراب نومسلمان به ایران می آیند و ایران بهان�ه ی اعت�راض و تهدید ب�ه ویران ک�ردن آرامگاه چیس�ت؟ آن چ��ه که تظاهرکنندگان خش��مگین روز را دوباره متولد می کنند! یکش��نبه ،که به دروغ «دانش��جویان دانش��گاه همدان»
شکوهمیرزادگی آرامگاه استر و مردخای ،که به عنوان یکی از زیارتگاه های مهم یهودیان ایران و جهان شناخته می شود ،يکی از زیباترین آثار تاریخی ایران است که در تاریخ 29آذر ماه 1346شمسی (يعنی 43سال پیش) ،با شماره ثبت ،216 در فهرست آثار ملی سرزمین مان به ثبت رسیده و جزو دارایی های فرهنگی ـ تاريخی ِ همه ی مردمان ایران به حساب می آید.
خوانده ش��ده اند ،اعالم کرده ان��د ،در واقع حاکی از، يا نمايش حساب ش��ده ی نوعی انتقام جویی است در مقابل مطرح ش��دن امکان تخریب مسجد االقصی در اس��راییل .اکنون حدود پنج سال است که دولت ایران و برخی از کشورهای مس��لمان ،آن ها نیز به تحریک حکومت اسالمی ،مدعی شده اند که اسراییلی ها قصد دارند مسجد االقصی را نابود کنند .مسلمانان سنی ،پس از مکه و آرامگاه پيامبر اس�لام در مدينه (که «مس��جد النبی» خوانده می شود) «مسجد االقصی» را (که قبله ی نخست شان بوده) مهمترين بنای قدسی می دانند ،حال آنکه ش��يعيان در عين احترام به «مسجد االقصی» ،و بر اساس احادیث امامان خود ،و به خصوص بموجب نقل قولی از امام جعفر صادق ،امام شش��م شیعیان« ،مسجد کوفه» را گرامی تر از«مسجد االقصی» و سومین مکان مقدس خود دانسته اند. با این حال عالقه و توجه حکومت اس�لامی به مسجد االقصی از پنج سال پیش اوج گرفته است و در اين سال ه��ا ،هر بار که اداره ی میراث فرهنگی اس��راییل قصد داش��ته برای نوسازی و یا هر اقدام دیگری دست به این مسجد بزند صدای داد و فریاد اعوان و انصار حکومت اسالمی بلند شده که «:صیهونیست ها می خواهند مسجد مقدس مسلمانان را نابود کنند». حتی ،چند س��ال پی��ش ،در اوج روندی ک��ه طی آن صدای اعت��راض مردمان جهان به منظور جلوگیری از آب گیری سد سیوند و تخریب آرامگاه کورش بلند شده و ،در همان حال ،رییس مجلس وقت ایران ،حداد عادل ،با خونسردی و سکوت به تماشای کار ویرانگران مشغول بود ،هم او نامه ای انتقادی به یونسکو نوشت و از آن ها خواست که جلوی «تعمیرات ظاهری اسراییلی ها را که در واقع برای نابودی مسجد است» بگیرند و از آن ها خواست تا بر اساس قوانین یونسکو از این ميراث فرهنگی و مذهبی حفاظت کنند. یونسکو تا کنون با اقدامات تعمیراتی که دولت اسراییل انجام داده و می دهد موافقت کرده است اما حکومت ایران و برخی از کش��ورهای اسالمی همچنان معتقدند که دولت اسراییل قصد ویران کردن مسجد االقصی را زیر پوشش تعمیرات دارد و «یونسکو نیز تن به خواست صیهونیست ها داده است» و اکن��ون همين نکته را بهانه کرده و قص��د دارند تا با تخریب آرامگاه اس��تر و مردخای ،از يکس��و جلوگیر نابودی مس��جد االقصی باش��ند و ،از س��وی ديگر ،در صورت حدوث واقعه ای از يهوديان انتقامجوئی کرده باشند.
آرامگاه استر و مردخای ،که به عنوان یکی از زیارتگاه های مهم یهودیان ایران و جهان شناخته می شود ،يکی از زیباترین آثار تاریخی ایران است که در تاریخ بیست و نهم آذر ماه 1316شمس��ی (يعنی 43س��ال پیش) ،با ش��ماره ثبت ،216در فهرس��ت آثار ملی سرزمین مان به ثبت رس��یده و جزو دارایی های فرهنگی ـ تاريخی ِ همهی مردمان ایران به حساب می آید. س��اختمان فعلی این بنا ،که در مرکز شهر همدان قرار دارد ،در قرن هفتم هجری و به خواست ارغون ،یکی از شاهان مغول و بر روی پایه های قدیمی آن که متعلق به آیا حکومت حق دارد قرن سوم بود ساخته شده است .اما از نشانه های موجود با تخريب اموال مردم انتقامجویی کند.؟ در این محوطه روش��ن می شود که اولین بنای آن باید متعلق به قبل از اسالم باشد .از این نشانه ها می توان به در من ،در این جا ،کاری به این که آیا اسراییلی ها نيت شان سنگی زيبائی اشاره کرد که بر مقبره ها گشوده می شود نابودی مسجد االقصی است یا ،آنگونه که می گویند و و بیش از دو هزار سال عمر دارد. یونسکو نیز قبول کرده ،قصدشان انجام کارهای میراث فرهنگی و تاریخی است ندارم .و من هم ،به عنوان ادامه در صفحه 32
985
Issue No.
سال هفدهم شماره 985جمعه 26آذر 1389
مجله کانادایی :
کانادا بهشت امن مقامات جمهوری اسالمی نخواهد بود صدای آمریکا -مجل��ه کانادایی مک لین��ز در مقاله تحلیلی روز ۱۴ دس��امبر خود به تاثیر تحریم های بین المللی علیه ایران و توجه جامعه بین الملل ،به ویژه کشورهای غربی همچون کان��ادا و ایاالت متحده به وضعیت نقض حقوق بش��ر توسط مقامات جمهوری اسالمی پرداخته است. مک لین��ز در مقال��ه ای زیر عنوان «ایران باید در قبال نقض حقوق بشر پاسخگو باشد» به نقل از پروفسور پیام اخوان ،اس��تاد حقوق دانشگاه مک گی��ل و یک��ی از بنیانگزاران «مرک��ز اس��ناد حقوق بش��ر ایران» مینویس��د مقامات دولت ایران به جای این که به علت فعالیتشان در پرونده اتمی ایران هدف تحریمهای
بین المللی قرار بگیرند ،باید به دلیل نقض حقوق بشر شهروندان ایرانی مجازات شوند. دکتر اخ��وان افزوده اس��ت« :نکته بسیار مهم این است که کانادا باید مقامات ( حکومت ) ایران را به دلیل ارتکاب به نقض حقوق بشر هدف ( تحریم ها ) قرار دهد ،زیرا بسیاری از آن ها در حال ریش��ه دواندن در این کش��ور هستند و کانادا احتماالً یکی از بزرگترین مراکز پولشویی ب��رای جمه��وری اس�لامی ایران اس��ت .مسئله فقط اعالم عدم تایید و یا ممنوع کردن فعالیت این افراد نیست ،بلکه باید مقدمات مجازات آن ها فراهم شود». وی تاکی��د ک��رده اس��ت« :دولت (کانادا ) ادبی��ات تندی علیه تهران
به کار می ب��رد ،اما اقدامات عملی اتاوا برای غیرممکن کردن ( حضور و فعالی��ت) ای��ن اف��راد در کانادا بس��یار محدود بودهان��د ،این افراد مسئول جنایت علیه بشریت هستند. بسیاری از آن ها اعضای خانواده ( مقامات جمهوری اس�لامی) خود را به کانادا اعزام کرده اند و نه تنها فرزندانش��ان در مدارس این کشور تحصی��ل میکنند ،بلک��ه در نقاط مختلف کانادا سرمایه گذاری کرده اند .آنها برای زمانی ک��ه در ایران تغییرات دموکراتیک رخ می دهد، برنامهریزی کرده اند و احتمال فرار آن ها به کشورهایی همچون کانادا بس��یار زیاد اس��ت .بنابراین هدف آنها این اس��ت که ای��ن جا یک زندگی جدید را آغاز کنند».
مرگ دلخراش دها پناهجوی ایرانی و عراقی در آبهای استرالیا
رادی��و ف��ردا -در حال��ی ک��ه خبرگزاریه��ا روز چهارش��نبه از غرق شدن یک قایق چوبی حامل دهها پناهجو در آبهای اس��ترالیا خبر دادهاند ،روزنامههای استرالیایی مینویسند که پناهجویان ایرانی نیز در این قایق حضور داشتند. گزارشها حاکی از آن اس��ت که
یک قایق چوبی ش��ش تا ۹متری با کابینهایی که توس��ط پارچه و پالس��تیک پوشیده ش��ده و حامل دهها پناهجو بود در س��اعات اولیه روز چهارش��نبه ،به دلیل نامس��اعد بودن هوا و متالطم بودن اقیانوس، ب��ه صخرهه��ای س��احلی جزیره کریس��مس ،متعل��ق به اس��ترالیا،
Vol. 16 No. 985 Friday December 17, 2010
The Gateway to the Iranian Community Since 1993
برخورد کرده و غرق ش��ده است که در اثر این حادثه دستکم ۲۷نفر کشته شدهاند .مقامات جزیره اعالم کردهاند که موفق به نجات ۴۱نفر شدهاند و افزودهاند که امکان دارد تعداد کشتهشدگان افزایش یابد. روزنام��ه اس��ترالیایی «س��یدنی مورنینگ هرالد» نوش��ته است که به نظر میرسد اکثر پناهجویان این قایق چوبی ک��ه زن و کودک نیز در می��ان آنها حضور داش��ت ،از خاورمیانه بودند و یک پزشک نیز در گزارش کوتاه خود به موسس��ه پناهندگی جزیره تأیید کرده است که اکثر نجات یافتگان این سانحه ایرانی و عراقی هستند. وی همچنین به خبرگزاری رویترز گفته است« :وحش��تناک بود .من یک نفر را دیدم که در مقابل من در حال مردن است و برای نجات آنها هیچکارینمیتوانستیمبکنیم...
دادگاه به آزادی بنیانگذارویکیلیکس به قید وثیقه رای داد
بیبیس��ی -روز پنجش��نبه 16دس��امبر، دادگاه اس��تیناف در لندن تشکیل جلسه داد و قاض��ی دادگاه اعتراض دادس��تان به حک��م دادگاه بدوی در م��ورد آزادی جولین آسانژ در برابر سپردن وثیقه را وارد ندانست و به آزادی او رای داد.
بنیانگذار فیس بوک شخصیتسال مجله تایم شد
بیبیسی -مارک زوکربرگ ،بنیانگذار فیس بوک به عنوان ش��خصیت برگزیده سال مجله تایم انتخاب شد .این میلیاردر 26س��اله به عنوان پر نفوذترین فرد سال 2010شناخته شده است. پیش��تر جولیان آس��انژ ،بنیانگذار سایت ویکی لیکس برنده نظر سنجی خوانندگان مجله تایم به عنوان پر نفوذترین شخصیت س��ال 2010ش��ده ب��ود .اما س��ردبیران و گزارشگران این مجله آقای زوکربرگ را انتخابکردند.
رادیو شبانه
با رامین مهجوری
هر یکشنبه 7تا 9
حواله به تهران در کمتر از 12ساعت