Paivand 987

PAIVAND

NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.

987

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP

604-921-4726 www.paivand.com

VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

www.notarykhasha.ca

ARE YOU READING THIS?

www.paivand.com

‫این مکان برای آگهی شما رزرو شده است‬

،‫ برنامه‌های تلویزیون پیوند‬، ‫روزنامه پیوند‬

)604( 921-4726

‫ جنگ شبانه‬، ‫رادیو شبانه‬

!‫ تنها با یک کلیک‬....

51 PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 2010

Fuel consumption falls in Iran after subsidy cut

(AFP) – Fuel consumption has fallen by a fifth since the government began slashing energy and food subsidies earlier this month, a top government official said Wednesday, claiming an early sign of success in the controversial program.

Gasoline prices quadrupled and bread prices tripled after the cuts came into effect Dec. 19, part of a government effort

to boost Iran’s ailing economy by reducing the massive drain on the state budget from the subsidies.

The economic shock has brought heavy criticism from reformists and even from some hard-liners — the political base of President Mahmoud Ahmadinejad — who say the price hikes are too fast and steep. There have been fears of unrest among a

population already struggling economically, though so far there has been no serious outbreak of protests or violence.

Ahmadinejad has called the subsidy cut plan the “biggest surgery” in Iran’s economy in half a century and vowed to fully cut all subsidies by the end of his term in 2013. The government says it is paying some $100 billion in subsidies annually, although experts believe the real amount is about $30 billion.

Under the subsidy-cut plan, the government says part of the budget savings will be returned to the people through cash payments. Every family member has already received the equivalent of about $80 for two months.

Another goal of the cuts is to reduce Iran’s high fuel consumption, which has forced the country to import about half its fuel needs. One of the world’s biggest crude oil producers, Iran lacks refining capacity, meaning it has to look abroad for gasoline, though it has been rushing to increase refining.

Vice President Mohammad Royanian said on state TV Wednesday that “overall, there has been a 20 percent fall in fuel consumption” since the

Iran hangs man convicted of spying for Mossad (Reuters) – Iran on Tuesday hanged an Iranian convicted of spying for the Islamic Republic’s arch foe Israel, the official IRNA news agency quoted a statement from the judiciary as saying.

Ali Akbar Siadat was found guilty of relaying sensitive data to Mossad, having worked for the Israeli intelligence agency since 2004. He was arrested

four years later when he tried to leave Iran with his wife.

Iran and Israel have been enemies since the 1979 Islamic revolution in Iran and Tehran periodically announces the arrest of people suspected of spying for Israel, which Iran refuses to recognize.

“Ali Akbar Siadat, who spied for Israel’s Mossad, was hanged inside the Evin prison

(in Tehran) this morning,” IRNA said.

“He was convicted of corruption on Earth, confronting the Islamic Republic and strengthening the Zionist regime (Israel).”

“Siadat confessed receiving $60,000 for transferring classified information to Mossad on Iran’s military activities,” IRNA said. The

Iran says no date set for nuclear talks (AFP) – Iran is yet to agree on an exact date for the next round of nuclear talks with world powers due to be held next month in Istanbul, foreign ministry spokesman Ramin Mehmanparast said Tuesday.

“There is an agreement on the venue of the meeting but the date has not been finalised yet. Consultations are ongoing to organise talks in Istanbul somewhere around the end of January,” Mehmanparast told reporters.

A senior Iranian official said in Damascus on Monday that next month’s talks could resolve the dispute over Iran’s nuclear programme.

“We think (the negotiations), in line with the agenda decided in Geneva, could clear the way to resolving problems,” said Ali Bagheri, deputy to Said Jalili, Iran’s nuclear negotiator.

“Continuing the negotiations in Istanbul could bring gains to both the parties concerned,” Bagheri told a news conference after talks with Syrian President Bashar al-Assad.

President Mahmoud Ahmadinejad, meanwhile, on Tuesday welcomed the upcoming talks in Istanbul, which he said would be followed by rounds of negotiations in Brazil and Iran.

The hardliner said world powers had applied a “lot of political pressure” against Iran and adopted “sanctions one after another to prevent Iran from becoming nuclear.”

“But Iranians won this political battle,” Ahmadinejad was quoted as saying by state news agency IRNA in a speech to the people of Karaj, west of Tehran.

“If you add a 100 more sanctions to your list, it will not even slightly affect the will of Iranians,” he said.

Iran’s nuclear programme has grown under the presidency of Ahmadinejad, attracting four rounds of UN sanctions and several other unilateral punitive measures from various countries, including the United States.

The Istanbul negotiations would be the second round between Iran and six world powers -- Britain, China, France, Russia, United States and Germany -- after talks resumed in Geneva earlier this month following a 14-month hiatus.

The West suspects that Tehran is pursuing an atomic weapons programme under the guise of a civilian nuclear work. Iran denies the charges and insists its activities have a purely peaceful purpose.

cuts were enacted. Gasoline consumption now stands at 50 million liters (13 million gallons) a day and diesel consumption at 42 million liters (11 million gallons) a day, he said.

He also praised a rationing program that has been in place since 2007, saying that without it consumption would have passed 105 million liters of gasoline a day (27 million gallons) “given an increase of new cars and motorcycles by 6 million during this period.”

Farid Ameri, a senior oil ministry official said the hike in fuel prices also reduced smuggling in Iran’s border regions to neighboring countries, but he didn’t provide details.

Before the cuts, subsidies ensured Iranians some of the cheapest gasoline in the world, at about 10 cents a liter (38 cents a gallon).

But under the reduced subsidies and the rationing system, each person can buy up to 60 liters (15 gallons) a month of gasoline at the equivalent of 40 U.S. cents a liter ($1.50 a gallon), and for any amount above that the price is about 70 cents a liter ($2.70 a gallon).

Bread that used to sell at the equivalent of 3 cents a loaf now run at 10 cents. statement said he had been given “special equipment including a laptop” to contact Mossad.

IRNA said Siadat met Israeli agents in Turkey, Thailand and the Netherlands among other countries. He gave them information on Iran’s military drills, military bases, military aircraft as well as missile systems operated by the Revolutionary Guards, the news agency said.

A convicted Iranian, Ali Ashtari, was hanged in Iran in 2008 for working with Mossad. Israel denied any links with the case.

Iran often accuses Israel and the United States of trying to destabilize the Islamic Republic.

Israel, believed to be the only country in the Middle East with nuclear weapons, sides with the United States and its allies in accusing Iran of seeking to build atomic weapons of its own.

Iran denies this, saying it wants to use nuclear power to generate electricity.

Israel has not ruled out military strikes on Iran if diplomatic efforts fail to resolve the stand off over Tehran’s nuclear programme.

Iran has vowed to retaliate to any strikes with missile salvoes on Israel and U.S. targets in the Gulf.

IRNA also said Ali Saremi, a member of the exiled opposition group the Mujahideen Khalq Organization, was hanged for various offences, including “moharebe” or waging war against God. Under Iran’s penal code, imposed since its 1979 Islamic revolution, espionage and waging war against God can carry the death penalty.

1389 ‫ دی‬10 ‫ جمعه‬987 ‫ شماره‬.‫سال هفدهم‬

51

Film strike called for jailed Iran director

(AFP) – A filmmaker called on Wednesday for the cinema industry worldwide to stage a symbolic strike in protest at the jailing of fellow Iranian director Jafar Panahi for alleged subversion.

Rafi Pitts, a Paris-based Iranianborn filmmaker, called for the industry to stop work for two hours at 3:00 pm local time in February 11, the anniversary of the 1979 revolution that brought the country’s clerical regime to power.

“We suggest to all filmmakers, members of the film industry, regardless of your country or borders, religion or politics, to support our fellow filmmakers, by not working for two hours,” Pitts said in a statement.

He called it a gesture of “solidarity” with Panahi and his collaborator, Mohammad Rasoulof.

Panahi, 50, widely known outside Iran for awardwinning films such as “The Circle,” “Crimson Gold” and “Offside”, was handed a six-

year jail term this month by an Iranian court for “propaganda against the system,” his lawyer said.

Authorities accused Panahi of making an “anti-regime” film about the unrest which rocked Iran after the disputed reelection of President Mahmoud Ahmadinejad in June 2009.

Rasoulof, another director working with him, was also reportedly sentenced to six years’ jail.

Pitts said the two “are both punished for caring about their fellow man. Punished for wanting to understand the events of June 2009,” in a letter addressed to Ahmadinejad, accompanying Wednesday’s statement.

Panahi’s lawyer Farideh Gheirat said last week the court banned him from making films or leaving Iran for 20 years.

Panahi’s arrest in March was protested by artists including top filmmakers Steven Spielberg, Martin Scorsese, Ang Lee and Oliver Stone.

Israeli minister: Iran 3 years from atomic bomb APIsrael’s minister of strategic affairs said Wednesday that technical difficulties have pushed back the Iranian timetable for producing a nuclear weapon.

Moshe Yaalon, a former military chief of staff whose portfolio includes monitoring Iran, said he believes Iran is at least three years away from developing a nuclear bomb.

Iran denies such intentions.

Israeli military officials have said Iran has the expertise to build a bomb, but still needs time to gather the necessary materials. Yaalon’s assessment matches the outer range of past Israeli estimates that Iran is anywhere from one to three years away from developing a weapon.

“These difficulties postpone the timetable, so we can’t talk about a point of no return. Iran does not currently have the ability to produce a nuclear weapons by itself,” he told Israel Radio. “It could happen in the next three years if the process succeeds. I hope it won’t succeed at all and that the Western world’s effort will ultimately bring about Iran not having a nuclear capability.”

Israel considers Iran a strategic threat because of its nuclear program, missile capability and frequent references by Iranian President Mahmoud Ahmadinejad to the destruction of Israel.

Israel has repeatedly warned

in recent years that Iran was close to developing a nuclear weapons, only to revise its assessments. Yaalon acknowledged that evaluating Iran’s secretive nuclear program is an imprecise science, noting that under past assessments he delivered while in the military, Iran should already have achieved weapons capability.

Yaalon did not say how he reached his latest assessment.

In recent months Iranian nuclear scientists have been abducted and killed, and a destructive computer worm has struck Iran’s uranium enrichment activity.

Iran insists its nuclear program is peaceful and has accused Israel of trying to sabotage it.

Israel officially supports the diplomatic efforts in place to curb Iran’s nuclear ambitions, but has not ruled out the possibility of a military strike.

The U.N. Security Council has imposed four rounds of sanctions on Iran in June after Tehran refused to halt its disputed nuclear program.

The council’s five permanent members, along with Germany, are set to hold a new round of talks with Iran in late January.

Israel considers Iran its most dangerous enemy because of its nuclear program, missiles and calls for Israel’s destruction.

Iran also supports the antiIsrael Hamas and Hezbollah militant groups.

50 PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 2010

After-tax income in B.C. to shrink more than almost anywhere in the country The Vancouver Sun- British Columbians will see their after-tax income shrink more than anyone else in Canada — except Ontarians — when new Medical Services Plan premiums kick in on Jan. 1, the Canadian Taxpayers Federation says in a study released Tuesday.

When health premium hikes are included, the average inflation-adjusted increase to payroll and income taxes is 2.9 per cent B.C. — making it the second highest hit province after Ontario, according to Derek Fildebrandt, national research director for the Canadian Taxpayers Federation (CTF). For consistency among provinces, CTF includes medical premiums as a payroll tax.

In January, MSP premiums in B.C. will increase to $60.50 a month for a single person, up from $57. For a family of two or four, rates will increase $7 per month.

According to the CTF, a B.C. family of four with a singleincome earner who makes $35,000 a year — receiving a 1.8-per-cent raise to account for inflation — will pay $384 more for health, CPP and EI premiums in 2011, the biggest increase for this demographic.

In Ontario, the same family would see an increase of $171, while in Nova Scotia they would pay $180 more.

The reason for this huge jump is that this group will no longer be eligible for discounted B.C. medical premiums, according

50

McCOMB WITTEN

Personal Injury Lawyers www.injuredbc.com Article by: Jeff Witten

Whiplash

Jeff Sets the Record Straight

to Fildebrandt. A dual-income family making $35,000 would pay $365 more.

A single person earning $60,000 a year in B.C. would pay $284 more a year in tax, well below the increases faced by similar taxpayers in Ontario ($518) or Nova Scotia ($425).

Based on a variety of income and family scenarios for each province, the average hike in personal income and payroll taxes is two per cent nationally, the Canadian Taxpayers Federation said.

The nationwide hikes are largely due to an increase in employment insurance and the Canadian Pension Plan, which are constant across the country, said Fildebrandt.

“EI and CPP are the common villains,” he said. “Everybody across the country is going to suffer from the government’s decision to create all these new

programs they want to fund through the EI fund.”

Canadians earning more than $44,200 annually will pay an additional $76 in EI and CPP premiums in 2011, while employers pay an additional $110 in payroll taxes, the CTF says.

Traditionally, the federation’s calculations have predicted some winners and losers, depending on individuals’ income level, family scenarios and the province in which they live, Fildebrandt said. But not this year.

“This year, everyone loses,” Fildebrandt said. “Although, some more than others. In every province, family and income scenario, our research finds that the government’s take from inflation-adjusted incomes will increase, in some cases, substantially.”

Ontario residents will see the

More job gains expected in new year

The Vancouver Sun- Canada’s private sector should see steady employment gains in 2011, according to survey results released Wednesday.

A poll of hiring managers commissioned by job-search website CareerBuilder.ca, and carried out by Harris Interactive, showed more employers planning to expand staff levels next than has been the case in previous years.

In terms of full-time staff, 32 per cent of employers said they would be adding people next year, up from 29 per cent in 2010 and 18 per cent in 2009.

For part-time positions, 20 per cent said they’d increase employment in this category, up from 18 per cent in 2010 and 13 per cent in 2009.

More than half of these hiring managers said they would be using contract or temporary

1389 ‫ دی‬10 ‫ جمعه‬987 ‫ شماره‬.‫سال هفدهم‬

workers next year. Twelve per cent said they would be using more of these workers than this year. Forty-two per cent of employers said they would be extending offers for permanent employment to some of their temps or contractors.

More than three-quarters of those polled said they would be increasing employees’ pay in the coming year, with most raises in the area of three per cent or less. Nine per cent said they would give raises of five per cent or more.

“Seventy per cent of Canadian employers say they are in a better financial position today than they were one year ago,” Brent Rasmussen, president of CareerBuilder North America, said in a statement.

“Our survey results and an increase in job posting activity

on CareerBuilder.ca point to continued, steady job growth in 2011.”

The results were based on an online poll of 227 private-sector hiring managers between Nov. 15 and Dec. 2. The results are said to be representative of this sector of employers within 6.5 percentage points, 19 times out of 20.

Canada will get its latest official data on the country’s job market Friday, Jan. 7, when Statistics Canada releases job figures for December. Economists expect a net addition of 20,000 people became employed this month, following a gain of 15,200 in November. There have been job gains in all but two months this year for which figures are available.

Finance Minister Jim Flaherty has been reminding Canadians of coming cuts in business taxes, which he says will spur job growth in the new year.

The corporate income-tax rate is falling to 16.5 per cent as of Jan. 1 from 18 per cent, and is scheduled fall to 15 per cent in 2012.

“If we want more jobs, higher wages and an improved standard of living, Canada needs to be the most attractive place for job creators to do business and invest,” Flaherty said in a statement.

biggest tax hit in 2011 — an average increase of 4.3 per cent based on various family and income scenarios. Nova Scotia residents will see the third largest increase at 2.8 per cent.

Making the B.C. hike harder to swallow, Fildebrandt said, is the fact that in an Oct. 27 television address Premier Gordon Campbell had promised British Columbians a 15-percent tax reduction on the first $72,000 of income. The tax cut was later reversed by cabinet after Campbell announced he would step down as premier.

“While B.C. is seeing the second-largest hike in taxes this year nationally, it should have been seeing one of the largest cuts in its history,” he said. “It should have been seeing a 15-per-cent cut in the provincial share of its income taxes.”

‘Canadian Mother Teresa’ dies in Guatemala The Vancouver Sun- Naomi Bronstein, a Montreal woman who dedicated her life to helping orphaned and sick children in the Third World, died last week in Guatemala.

She was 65.

Bronstein died in her sleep after a lengthy illness, her daughter Heidi Bronstein said Wednesday.

Often called the Canadian Mother Teresa, Bronstein is best known for bringing Vietnamese children to North America for adoption in the 1970s.

Her efforts were marred by tragedy in 1975, when a plane carrying fleeing Vietnam crashed in a field outside Saigon, killing more than 100 orphans.

The philanthropist received the Order of Canada and many other awards recognizing her work with children in Cambodia, Vietnam, South Korea and Guatemala.

Bronstein, the mother of 12 children, seven of whom were adopted, was still working with children in Guatemala City just prior to her death on Dec. 23.

Just mention the term whiplash at a party and immediately the lawyer jokes start flying. Next comes the regurgitation of insurance industry propaganda about all the fraud involving phony whiplash claims.

It’s time to set the record straight.

Whiplash injuries are all too real.

Just ask any of the honest, hardworking people who come to seek my assistance day-in and day-out. These types of injuries are no joke.

In order to truly understand whiplash we need to start at the beginning.

What exactly is whiplash?

Let me paint you a picture.

You’re driving home from work. You come to a stop at a red light. Suddenly and without warning your car is struck from behind. As a result your head and neck violently “whip” back and forth, stretching the muscles and ligaments. This “whipping” motion causes an acceleration/deceleration injury more commonly known as whiplash.

Sometimes you feel the symptoms of whiplash immediately. Sometimes it takes hours or even days.

Regardless, once this beast has you within its grip you can expect a host of painful and potentially debilitation symptoms.

How will you recognize a whiplash injury?

Here are some tell-tale signs: 1. Headache

2. Dizziness 3. Tightness and stiffness in the neck 4. Neck Pain 5. Back Pain What should you do if you’ve suffered a whiplash injury?

See your family doctor. Your family doctor is at the center of the Canadian medical model.

He/she should advise you regarding medication, treatment and work.

What might your family doctor recommend if you’ve suffered a whiplash injury?

1. Medication - painkillers, anti-inflammatories and muscle relaxants are the usual suspects 2. Treatment - physiotherapy, massage therapy, chiropractic, acupuncture/acupressure are a few of the options in this department 3. Work - you may be told to take some time off work for awhile in order to avoid aggravating your symptoms.

When will you get better from a whiplash injury?

Ah, the always vexing question!

The bottom line is that it’s very tough to say. There are a number of studies that have been done on this issue. And what they have come up with are averages. ICBC will tell you that a person “should” recover from a whiplash is different.

Whiplash is a serious and very real condition. The next time you’re at a party and someone demeans this muchmisunderstood injury, please set the record straight.

Many Canadians drink and drive despite knowing it’s wrong The Vancouver Sun- Many Canadians take a “do as I say, not as I do” approach to drinking and driving, according to survey results released Wednesday.

Data from a poll commissioned by the Canadian Automobile Association showed 24 per cent of respondents saying they had driven at least once in the previous 12-month while being at or beyond the legal limit for alcohol consumption.

The same poll resulted in 98 per cent of those questioned saying drinking and driving is unacceptable.

“People know they shouldn’t drink and drive, but an alarming number of us still do,” said Jeff Walker, CAA vicepresident and chief strategy

officer. “The temptation is highest at this time of year, but Canadians need to listen to their conscience and not drink and drive.”

The CAA recommended using a designated driver, taxi or public transportation to get home after drinking.

The survey found higher incidents of driving at or beyond the legal alcohol limit among men, people younger than 35 and Quebec residents.

The results were based on an online survey of about 2,000 Canadians conducted by Harris/ Decima in August. The results are considered representative of the population within 2.2 percentage points, 19 times out of 20.

‫‪49‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 987‬جمعه ‪ 10‬دی ‪1389‬‬

‫ماساژ و ماساژ درمانی‬ ‫«در منزل و محل شما»‬

‫‪)604( 339-3659‬‬

‫‪49 PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 2010‬‬

‫‪48‬‬

‫‪48 PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 987‬جمعه ‪ 10‬دی ‪1389‬‬

‫‪921-4726‬‬

‫استودیو آرایش مینا‬ ‫سالنپذیرائی‬ ‫خصوصی‬

‫وودکرافت ‪ ،‬آپارتمان یک خوابه‬ ‫مبله‪ ،‬برای اقامت موقت‪،‬‬ ‫با منظره حیاط مرکزی وودکرافت‪،‬‬ ‫پارکینگ‪ ،‬استخر و سونا‬ ‫‪ 1500‬دالر (شامل یوتیلیتی)‬ ‫‪604-551-5141‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫نورت ونکوور‪ ،‬منطقه زیبای‬ ‫‪ Pembertom Heights‬سوئیت‬ ‫مستقل بسیار تمیز و نوساز با ورودی‬ ‫مستقل‪ ،‬شامل همه چیز‪ ،‬به یک خانم‬ ‫شاغل یا دانشجو اجاره داده می‌شود‪.‬‬ ‫ماهیانه ‪ 650‬دالر‬ ‫‪604-417-2326‬‬ ‫‪604-990-9956‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫گراند سنترال‪ ،‬کوکیتالم سنتر‬ ‫آپارتمان یک خوابه و دن در طبقه‬ ‫دهم‪ 750 ،‬اسکورفیت‪ ،‬ساختمان‬ ‫مجهز به سالن ورزش و میهمانی ‪،‬‬ ‫ماهیانه ‪ 1100‬دالر (شامل یوتیلیتی)‬ ‫‪604-294-1021‬‬ ‫‪604-916-1021‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫اتاق مبله‪ ،‬مجهز به اینترنت‪ ،‬نزدیک‬ ‫به داگالس کالج‪ ،‬برای دانشجویان‪،‬‬ ‫از اول ماه ژانویه آماده اجاره می‌باشد‪.‬‬ ‫‪604-475-3256‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫نورت ونکوور‪ ،‬کپیالنو و مارین‬ ‫درایو‪ ،‬یک اتاق در سوئیت دوخوابه‪،‬‬ ‫در طبقه همکف اجاره داده می‌شود‪.‬‬ ‫ماهیانه ‪ 525‬دالر (شامل یوتیلیتی)‬ ‫‪604-725-2933‬‬ ‫‪988‬‬

‫‪989‬‬

‫‪989‬‬

‫‪------------------------‬‬‫کوکیتالم‪ ،‬طبقه همکف‪،‬‬ ‫دوخوابه‪ ،‬مبله‪ ،‬مجهز به الندری و‬ ‫ماشین ظرفشویی‪ ،‬نزدیک به داگالس‬ ‫کالج‪ ،‬آماده اجاره می‌باشد‪.‬‬ ‫ماهیانه ‪ 1100‬دالر‪ +‬یک‌سوم یوتیلیتی‬ ‫‪604-603-3445‬‬ ‫‪989‬‬

‫‪------------------------‬‬‫اتاق مبله‪ ،‬دارای حمام و آشپزخانه‬ ‫مستقل با ورودی مجزا‪ ،‬شامل اینترنت‪،‬‬ ‫نزدیک به کپیالنومال‪ ،‬ایستگاه‬ ‫اتوبوس‪ ،‬در النزدل‪ ،‬از اول ماه ژانویه‬ ‫با خانم و یا آقای غیرسیگاری‪ ،‬شاغل‬ ‫و یا دانشجو اجاره داده می‌شود‪.‬‬ ‫ماهیانه ‪ 720‬دالر ‪Deposit +‬‬ ‫معرف مورد نیاز می‌باشد‪.‬‬ ‫‪778-317-5227‬‬ ‫‪989‬‬

‫جای شما در این‬

‫صفحه خالی است!‬ ‫‪ 3‬هفته آگهی‬ ‫در نیازمندی‌های پیوند‬ ‫فقط ‪ 20‬دالر‬

‫به یک همخانه خانم در یک‬ ‫آپارتمان یک خوابه بزرگ در‬ ‫مجتمع مسکونی در منطقه ونکوور با‬ ‫کلیه امکانات و پارکینگ‪ 15 ،‬تا ‪20‬‬ ‫دقیقه تا داون تاون ونکوور‪ ،‬نیازمندم‬ ‫ماهیانه ‪ 480‬دالر‬ ‫‪604-612-5958‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫یک اتاق کامل همراه با حمام و‬ ‫دستشویی مستقل‪ ،‬برای یک همخانه‬ ‫شاغل یا دانشجو‪ ،‬در یک آپارتمان‬ ‫دوخوابه‪ ،‬واقع در طبقه ‪،23‬‬ ‫با چشم‌انداز زیبا‪ ،‬کف پارکت‪ ،‬همراه‬ ‫با اینترنت رایگان‪ ،‬واقع در مارین‬ ‫درایو نورت‌ونکوور‪ ،‬در چند قدمی‬ ‫ایستگاه اتوبوس‪ ،‬نزدیک به استنلی‬ ‫پارک و داون‌تاون ونکوور‬ ‫از اول ماه فوریه‬ ‫ماهیانه ‪ 780‬دالر‬ ‫(کوتاه مدت یا بلند مدت)‬ ‫‪778-858-6423‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪988‬‬

‫‪987‬‬

‫برای جشن‌ها‪،‬‬ ‫میهمانی‌هاو‬ ‫گردهمایی‌هایشما‬ ‫با سرویس‪ ،‬غذا‪،‬‬ ‫موزیک زنده‪ ،‬رقص‬ ‫عربی و یا بدون غذا و‬ ‫سرویس و موزیک‬ ‫تلفن رزرو‪:‬‬ ‫‪604-764-2743‬‬ ‫‪988‬‬

‫«گیالنه»‬

‫اگر هوس خوردن غذاهای‬ ‫شمالی از قبیل‪ :‬کباب‌ترش‪،‬‬ ‫میرزاقاسمی‪،‬باقالقاتق‪،‬‬

‫بادمجان کباب و زیتون‬ ‫پرورده کرده‌اید‪ ،‬لطفا‬

‫حداقل ‪ 24‬ساعت قبل با‬ ‫شماره ‪604-282-7515‬‬ ‫تماس بگیرید‪.‬‬

‫‪988‬‬

‫کوکیتالم‪ -‬باالی خیابان جانسون‬

‫جویای کار می‌باشم‪.‬‬ ‫‪778-709-1840‬‬ ‫‪604-588-8550‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪979‬‬

‫‪ 3‬هفته آگهی در نیازمندیها‬

‫فقط ‪ 20‬دالر‬

‫خانمی با سال‌ها تجربه‬ ‫در علوم تربیتی و‬ ‫روان‌شناسی آماده‬ ‫نگه‌داری از فرزند دلبند‬ ‫شما در طی روز می‌باشد‪.‬‬ ‫‪604-475-3256‬‬ ‫‪989‬‬

‫کالس نقاشی‬

‫زیر نظر‪:‬‬ ‫مریم رئیس روحانی‬

‫‪)604( 913-0015‬‬

‫شانس اول را به آنها بدهید‬ ‫بسیاری از ایرانیان تازه وارد در جستجوی کارند‪:‬‬ ‫در رستوران‪ ،‬کارگاه‪ ،‬اداره‪ ،‬کارخانه‪ ،‬فروشگاه‪ ،‬گاراژ‪ ،‬آژانس‪،‬‬ ‫کارواش و‪ ...‬شانس اول را به آنها بدهید‪.‬‬ ‫اگر جویای کمک‪ ،‬کارگر‪ ،‬کارمند و ‪ ...‬هستید؛‬ ‫آگهی استخدام خود را در صفحه پر تردد‬ ‫نیازمندی های پیوند درج کنید‪.‬‬ ‫جویای دوست‪ ،‬همسر‪ ،‬هم خانه‪ ،‬هم صحبت هستید؟‬ ‫آیا وسایل خانه برای فروش دارید؟ آیا فنی و حرفه ای می شناسید‬ ‫که به درد دیگران می خورد؟ آیا به سفر می روید‪ ،‬جویای همسفر‬ ‫هستید؟ چیزی برای فروش‪ ،‬جایی برای اجاره‪،‬‬ ‫حرفه و هنری برای عرضه دارید؟‬

‫با ما تماس بگیرید ‪)604( 921-4726‬‬

‫(مدرن)‬

‫کوپ ‪ 8‬دالر‬ ‫رنگ ‪ 20‬تا ‪ 35‬دالر‬ ‫مش ‪ 25‬تا ‪ 75‬دالر‬ ‫بند یا ابرو ‪ 5‬دالر‬

‫پدیکور ‪ 14‬و مانیکور ‪ 10‬دالر‬ ‫«نزدیک به کوکیتالم سنتر»‬

‫با بیش از ‪ 8‬سال سابقه کار در کانادا‬

‫‪)604( 728-8465‬‬ ‫‪)604( 945-4851‬‬

‫‪ 3‬هفته آگهی‬ ‫در نیازمندی های پیوند‬ ‫فقط ‪ 20‬دالر‬

‫کاشی‌کاری‬

‫‪FLOORING‬‬

‫لمینت‪ ،‬هاردوود‪ ،‬واینال و‪...‬‬ ‫«مهرداد»‬

‫‪604-999-1562‬‬

‫قابل توجه مسافران‬ ‫محترم عازم ایران‬ ‫با حمل یک بسته کوچک‬ ‫به ایران‪ 100‬هزار تومان‬ ‫دریافتنمایید‪.‬‬ ‫‪778-385-4340‬‬ ‫(‪)988‬‬

‫کامپیوتر‬

‫خدمات و تعمیرات‬ ‫(در محل)‬

‫توسط کادر مجرب‬

‫با بهترین قیمت‬

‫تلفن‪778-892-5162 :‬‬ ‫‪604-200-0820‬‬

‫‪988‬‬

‫‪ROYAL STEAM‬‬ ‫‪CLEANING‬‬ ‫شستشویموکت‪،‬‬ ‫داخل اتومبیل‪ ،‬مبلمان‬ ‫با بخار آب ‪ 200‬درجه فارنهایت‬

‫و از بین بردن لکه‌ها‬ ‫‪987‬‬

‫‪604-765-8054‬‬

‫نیازمندی های پیوند‬ ‫‪604-921-4726‬‬

‫کالس‌های رایگان یوگا مدیتیشن‬ ‫هر جمعه از ساعت‪ 6:30‬تا ‪ 8‬شب‬

‫رادیو شبانه‬ ‫یکشنبه‌ها ‪ 7‬تا ‪ 9‬شب‬ ‫روی موج ‪AM 1200‬‬

‫‪www.freemeditation.ca‬‬ ‫برای اطالعات بیشتر با شماره‬ ‫‪604-715-5267‬‬ ‫تماس حاصل فرمایید‪.‬‬ ‫‪#505 - 241 St. Georges Ave., North Vancouver‬‬

‫‪47‬‬

‫‪47 PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 987‬جمعه ‪ 10‬دی ‪1389‬‬

‫مغز و ذهن‌تان را‬ ‫بيش از حد درگير نكنيد!‬

‫چگونه می توان شخصیتی محبوب داشت؟‬ ‫فرزندی که همیشه پدر و مادر خود را آراسته و‬ ‫با ظاهری مرتب می‌بیند‪ ،‬ظاهر آراسته فر ِد ناآشنا‬ ‫او را نمی‌فریبد‪ .‬چون ممکن است جذب ظاهر‬ ‫آراس��ته کسی شوند که تأثیر منفی او از اثرات‬ ‫مثبتش به مراتب بیشتر باشد‪.‬‬

‫ظاهری آراس�ته داشته باشید‪ :‬تمیز و مرتب‬ ‫باشید‪ ،‬هماهنگی و پاکیزگی شما‪ ،‬ناخودآگاه‬ ‫شما را جذاب می‌کند‪ .‬بعضی از افراد براساس‬ ‫تصوری اش��تباه برای جذاب شدن به زحمت‬ ‫زیادی می‌افتند و خود را به شکل‌های عجیب‬ ‫و غریبی درست می‌کنند‪ .‬مهمترین مسئله این‬ ‫است که مرتب و هماهنگ و در عین حال ساده‬ ‫باش��ید‪ .‬نامرتب بودن حتی حرفهای قش��نگ‌‪،‬‬ ‫مثب��ت و تأثیرگ��ذار ش��ما را ضای��ع می‌کند‪.‬‬

‫بیش�تر سکوت کنید‪ :‬غالباً افراد به اشتباه برای‬ ‫این که جذاب‌تر ش��وند‪ ،‬بیشتر شلوغ می‌کنند‬ ‫و به خطا می‌روند‪ .‬س��کوت‌‪ ،‬یک تأثیر ذهنی‬ ‫و روانی بسیار قوی می‌گذارد‪ .‬در سکوت‌‪ ،‬فرد‬ ‫پیرامون خود خالء ایجاد می‌کند و هر خالیی‌‪،‬‬ ‫جذب را سبب می‌شود‪ .‬آنها که بیشتر صحبت‬ ‫می‌کنن��د و کمتر می‌ش��نوند از جذابیت خود‬ ‫می‌کاهند‪ ،‬حال آن که سکوت و گوش دادن‬ ‫بیشتر به واقع ش��ما را عاقل‌تر و قابل اطمینان‌تر‬ ‫معرفی می‌کن��د و این زمینه‌ای مس��اعد برای‬ ‫صمیمیت بیشتر است‌‪ .‬سکوتی سرشار از اعتماد‬ ‫به نفس سرچشمه صمیمیت است‌‪.‬‬ ‫نرم و مالیم س�خن بگویید‪ :‬هنگامی که نرم‬ ‫و مالی��م صحبت می‌کنید افراد را جذب خود‬ ‫می‌کنید و به راحتی می‌توانید بر روی آنها تأثیر‬ ‫بگذارید‪ .‬آدم‌های خش��ن و داد و بیدادی افراد‬ ‫مناسبی برای اطمینان کردن‌‪ ،‬نیستند‪.‬‬

‫رفتار همگی از جذابیت شما می‌کاهد‪ .‬شما باید‬ ‫هم در ظاهر آراسته باشید و هم در باطن وارسته‌‪.‬‬ ‫افراد مؤدب و متین و محترم بی تردید جذابند و‬ ‫این جذابیت از درون موج می‌زند‪.‬‬ ‫محترم و مؤدب و باش��خصیت باشید‪ ،‬خواهید‬ ‫دید خود به خود جذاب می‌شوید‪.‬‬ ‫زیاد ش�وخی نکنید اما بس�یار تبس�م کنید‪:‬‬

‫ش��وخی فراوان از انرژی ذهنی و جذابیت شما‬ ‫می‌کاه��د چرا که ش��وخی ف��راوان به تدریج‬ ‫مرزهای الزم بین افراد را از بین می‌برد متبس��م‬ ‫باش��ید که تبسم به چهره شما جذابیتی عمیق و‬ ‫ژرف می‌بخش��د‪ .‬در تبسم‌‪ ،‬سنگینی و متانت و‬ ‫جذابیت است‌‪.‬‬

‫قاطعیت یعنی جذابیت‌‪ :‬کسانی کهشخصیت‬ ‫قاطعی دارند و هدفها و ارزش‌های معینی دارند‪،‬‬ ‫بی‌اس��تثنأ می‌توانند افراد جذابی باش��ند‪ .‬زیرا‬ ‫شخصیت‌هایی جذاب و تأثیرگذارند که بسیار‬ ‫مصمم هستند و اعتماد به نفس دارند‪ .‬به دنبال‬ ‫اهداف مشخصی بودن و به آنها رسیدن اعتماد‬ ‫به نفس زیادی به ارمغان می‌آورد و جذابیت از‬ ‫وجود چنین شخصی موج می‌زند‪.‬‬ ‫آسان بود‪ ،‬این طور نیست‌؟ فکر می‌کنم شما هم‬ ‫ف�رد محترمی باش�ید‪ :‬بی‌احترامی به خود‪ ،‬به می‌توانید یکی از جذاب‌ترین و ماندگارترین‌ها‬ ‫دیگ��ران و بی‌احترامی و بی ادب��ی در کالم و باشید‪ .‬معطل نشوید دست به کار شوید‪.‬‬

‫س��اعت‌های طوالنی که هر هفته کار می‌کنید ممکن اس��ت برای‬ ‫س��ازمان ش��ما خوب باش��د‪ ،‬ولی برای مغزتان خیلی خوب نیست‪.‬‬ ‫براساس تحقیقی طوالنی مدتی که بر روی کارکنان بریتانیایی انجام‬ ‫شده‪ ،‬کار بیش از اندازه می‌تواند فرایند ضعیف شدن حافظه و توانایی‬ ‫تفکر به علت پیری را تسریع کند‪.‬‬ ‫پیش از آن در سال ‪ ۱۹۸۵‬محققات تحقیقی تحت عنوان ‪Whitehall II‬‬ ‫را آغاز کردند که تأثیر کار‪ ،‬طبقه اجتماعی‪ ،‬عوامل روان‌شناختی و‬ ‫سبک زندگی را بر گسترش ابتال به بیماری‌های مزمن در میان هزاران‬ ‫مرد و زن شاغل در ‪ ۲۰‬دفتر خدمات شهری لندن بررسی می‌کرد‪ .‬بین‬ ‫سال‌های ‪ ۱۹۹۷‬تا ‪ ۱۹۹۹‬و بین سال‌های ‪ ۲۰۰۲‬تا ‪ ،۲۰۰۴‬تعداد ‪۲۲۱۴‬‬ ‫نفر از داوطلبان آزمایش‌های طراحی شده برای اندازه‌گیری کارکرد‬ ‫قوه تشخیص (‪ )Cognitive Function‬را گذراندند‪ .‬آزمایش‌ها شامل‬ ‫ارزیابی حافظه ش��فاهی و مهارت‌های گفتاری‪ ،‬هوش سیال (‪Fluid‬‬ ‫‪ )Intelligence‬ـ ک��ه با حافظه کوتاه مدت‪ ،‬تفکر انتزاعی‪ ،‬خالقیت‬ ‫و حل مس��ئله مرتبط است ـ و هوش کریستال ش��ده (‪Crystallized‬‬ ‫‪ )Intelligence‬ـ دانش انباشته شده در طول زندگی که از آموزش‪،‬‬ ‫کار کردن و تجربیات فرهنگی به دست می‌آیند ـ بود‪ .‬هوش سیال با‬ ‫افزایش سن‪ ،‬بیماری یا جراحت تحت تأثیر قرار می‌گیرد؛ در حالی‬ ‫که هوش کریس��تال شده در سنین ‪ ۶۰‬و ‪ ۷۰‬س��الگی رو به افزایش‬ ‫می‌گذارد و تا ‪ ۸۰‬سالگی هم شروع به کاهش نمی‌کند‪.‬‬ ‫در مقایس��ه با شرکت‌کنندگانی که ‪ ۴۰‬ساعت یا کم‌تر در هفته کار‬ ‫کرده بودند‪ ،‬کس��انی که بیش‌تر از ‪ ۵۵‬س��اعت در هفته کار کردند‬ ‫نمرات کم‌ت��ری در آزمایش‌های لغت‌شناس��ی (‪ )Vocabulary‬در‬ ‫آزمایش‌های اولیه و انتهای دوره به دست آوردند‪ .‬آن‌ها هم‌چنین در‬ ‫آزمایش دوم کاهش بیش‌تری را در هوش سیال نسبت به آزمایش‬ ‫اول از خود نش��ان دادند‪ .‬این رابطه حتی با بررسی‌های بیش‌تر روی‬ ‫عوامل تأثیرگذار بر قوه تشخیص ـ مانند‪ :‬تحصیالت‪ ،‬شغل‪ ،‬بیماری‪،‬‬ ‫استرس‪ ،‬خواب و … ـ به شدت تقویت شد‪.‬‬ ‫این مطالعه اخط��اری در مورد کار زیاد نداد و این را هم ثابت نکرد‬ ‫که کار زیاد برای مغز بد اس��ت‪ .‬انحرافات بسیار زیادی در امتیاز به‬ ‫دست آمده در هر گروه وجود داشت ـ بعضی از افراد که ساعت‌های‬ ‫زیادی کار می‌کردند در آزمایش‌ها به ش��کل وحش��تناکی خوب‬ ‫بودند‪ ،‬در حالی که برخی از افرادی که در گروه ‪ ۴۰‬س��اعت کار و‬ ‫کم‌ترقرارداشتندنتایجناامیدکننده‌ایداشتند‪.‬نتیجهاینتحقیقکشف‬ ‫وجود رابطه‌ای میان کار بیش از حد و کارکرد قوه تشخیص آدمی‬ ‫بود که البته یک رابطه علت و معلولی نیس��ت‪ .‬امکان دارد نتایج این‬ ‫تحقیق دلخواه کسانی که زیاد کار می‌کنند نباشد و این موضوع بر‬ ‫کسب امتیازهای پایین توسط این افراد در آزمایش‌های مورد استفاده‬ ‫برای سنجش قوه شناختی تأثیر بگذارد‪ .‬محققان یک توضیح احتمالی‬ ‫دیگر برای نتایج این تحقیق دارند و آن این‌که افرادی توانایی تفکر‬ ‫پایینی دارند‪ ،‬زمان بیش‌تر برای تکمیل کارشان صرف می‌کنند و در‬ ‫نتیجه به زمان بیش‌تری نیز نیازمند هستند‪.‬‬ ‫اجازه دهید فرض کنیم که چیزی در مورد کار زیاد وجود دارد که‬ ‫می‌تواند مشکالتی را در آینده برای مغز ایجاد کند‪ .‬این تأثیر کوچک‬ ‫و احتماال غیرقابل اجتناب است‪ .‬کار زیاد می‌تواند از دو راه اصلی به‬ ‫مغز و بدن ضرر برساند‪ :‬افزایش استرس و با جایگزین شدن ورزش‬ ‫کردن‪ ،‬غذاهای س��الم و س��ایر رفتارهای خوب‪ .‬اگر شما زیاد کار‬ ‫کردن را سودمند و نیروبخش می‌یابید و آن را جایگزین روابط خود‬ ‫با دیگران نمی‌کنید‪ ،‬زیاد کار کردن احتماال می‌تواند برای مغز شما‬ ‫مفید باشد‪ .‬اگر کار برای شما طاقت‌فرسا است و مزاحم خواب شما‬ ‫می‌شود و ش��ما را مجبور می‌کند تفریح را کنار بگذارید‪ ،‬توجه به‬ ‫سالمت روانی‪ ،‬فیزیکی و احساسی‌تان می‌‌تواند به هشیاری مغز شما‬ ‫برای در زمانی که سن‌تان باال می‌رود کمک کند‪.‬‬ ‫چهار راه برای هشیار کردن مغزتان عبارتند از‪:‬‬

‫* ورزش کردن‪ :‬این برای مغزتان همانند بدتان مفید است‪.‬‬ ‫س آزاد کنید‪ :‬این‌که هر روز ‪ ۱۰‬دقیقه ساکت‬ ‫* خودتان را از استر ‌‬ ‫در گوشه‌ای بنشینید یا از تکنیک‌های ریلکس شدن استفاده کنید‪،‬‬ ‫می‌تواند به از بین بردن استرس ـ چیزی که برای مغز بسیار مضر است‬ ‫ـ کمک کند‪ .‬این کار هم‌چنین راه خوبی اس��ت برای اعمال کنترل‬ ‫بیش‌تر بر زندگی‌تان‪.‬‬ ‫* ارتباط با خانواده و دوستان‪ :‬روابط انسانی می‌تواند به حفظ سالمت‬ ‫روانی و فیزیکی کمک کنند‪.‬‬ ‫* کار متفاوت�ی انجام دهید‪ :‬کارت��ان را کنار نگذارید‪ ،‬چرا که این‬ ‫می‌تواند یک تغییر فریب‌دهنده باشد‪ .‬قایق‌سواری کنید‪ ،‬درس پیانو‬ ‫بگیرید‪ ،‬به یک دانش‌آموز درس دهید‪ ،‬هم‌زمان با ناهار شطرنج بازی‬ ‫کنید و کارهای دیگری از این قبیل‪.‬‬

‫‪46‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 987‬جمعه ‪ 10‬دی ‪1389‬‬

‫‪46 PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 2010‬‬

‫فال هفته‬ ‫فروردين ماه‪ :‬تصميم داريد زنديگ را بربناي محكم تري قرار دهيد‪ .‬مي‬ ‫خواهيد با اراده قوي و مصمم مشكالت را از سر راه خود برداريد‪ .‬مهم ترين‬ ‫كاري كه بايد انجام دهيد آرامش اس��ت و نبايد به خودتان سخت بگيريد‪.‬‬ ‫اطرافیان‪ ،‬دوستان و خويشاوندان مطمئناَ شما را به خاطر خودتان مي خواهند‬ ‫نه به خاطر چیز دیگر‪.‬‬ ‫ارديبهشت ماه‪ :‬چيزي را كه مي خواهيد به ديگران مي فهمانيد‪.‬سعي كنيد‬ ‫زياد سخت نگيريد‪.‬اگر واقعاً تمايل داريد تنهايي راه خودتان را برويد‪،‬به اين‬ ‫فك��ر كنيد كه همه كارها با همكاري وتع��اون بهتر پيش مي روند‪ .‬مراقب‬ ‫قدمهاي خود باشيد‪ .‬چون همه كس قدرت صداقت و روراست بودن شما‬ ‫را نخواهند داشت و شايد سعي كنندحقيقت را از چشم شما دور نگهدارند‪.‬‬ ‫خرداد ماه‪ :‬اكنون كارهاي زيادي داريد كه بايد انجام دهيد‪ .‬بايد صبور‬ ‫باشيد تا بتوانيد طرح هايتان را جامه ي عمل بپوشانيد‪ .‬متوجه يك موج فكري‬ ‫جديد ميشويد كه بايستي فورا به آن عمل كرده و يا متوجه شويد كه چگونه‬ ‫از آن بهره مند شويد‪ .‬هم اكنون شما بسيار تيزبينانه و هوشيارانه به فكر باشيد‬ ‫كه در حال حاضر بهترين موقعيت را در اختيار داريد‪.‬‬ ‫تير ماه‪ :‬شخصيت شما اگر قوي و اثر گذار باشد توجه ديگران را به خود‬ ‫جلب خواهد كرد كس��اني كه بر كارها و اعمال شما نظارت دارند از شما‬ ‫همي��ن را ميخواهند پس فكرهاي زائد و بيهوده را از خود دور كنيد‪ .‬حفظ‬ ‫خونسردي چندان ساده نخواهد بود و زماني كه يك نفر از حد خود تجاوز‬ ‫كرده و وارد حریم شخصی‌تان شده است‪.‬‬ ‫مرداد ماه‪ :‬اگر فكر مي‌كنيد ميتوانيد هر كاري را به زور انجام دهيد سخت‬ ‫در اشتباه هستيد‪ .‬البته گاهي اين پافشاري باعث ميشود تا كارها انجام شوند‬ ‫شايد ديگران تغييرات رفتاري شما را نپذيرند‪ .‬اما اگر هراز گاهي يك تغيير‬ ‫كوچك ايجاد كنيد اطرافيان هم خواهند پذيرفت‪ .‬لجاجت برایتان فایده‌ای‬ ‫نخواهد داشت‪ ،‬کمی آرام بگیرید‪.‬‬ ‫شهريور ماه‪ :‬نمي‌خواهيد به اعتراض‌ها و ايرادها توجه كنيد چون افكار و‬ ‫انديشه هاي شما اگر بر مبناي درست و به حقي باشد ديگر هيچ باكي نيست‬ ‫و كس��ي نميتواند در آن خللي ايجاد كند‪ .‬وظايف و مسئوليت خود را در‬ ‫هيچ ش��رايطي فراموش نكنيد‪ .‬بهتر است كه در همه كارها ابتدا عقل خود‬ ‫را در نظر بگيريد‪.‬‬

‫اطالعاتعمومی‬ ‫* سوس��ك‌ها سريعترين جانوران ‪ 6‬پا ميباشند‪ .‬با‬ ‫سرعت يك متر در ثانيه‪.‬‬ ‫* خرگوش��ها و طوطي ها بدون نياز به چرخاندن‬ ‫سر خود قادرند پشت سر خود را ببينند‪.‬‬ ‫*كرگدنها قادرند سريعتر از انسانها بدوند‪.‬‬ ‫* هيچ پنگوئني در قطب شمال وجود ندارد‪.‬‬ ‫* مادر و همس��ر گراهام ب��ل مخترع تلفن هر دو‬ ‫ناشنوا بوده اند‪.‬‬ ‫*كانادا يك واژه هندي به معني “روستاي بزرگ”‬ ‫ميباشد‪.‬‬ ‫*‪ 10‬درصد وزن بدن انسان (بدون آب) را باكتريها‬ ‫تشكيلميدهند‪.‬‬ ‫*‪ 11‬درصد جمعيت جهان را چپ دستان تشكيل‬ ‫ميدهند‪.‬‬ ‫* از ه��ر ‪ 10‬نف��ر‪ ،‬يك نفر در سراس��ر جهان در‬ ‫جزيره زندگي ميكند‪.‬‬

‫* ‪ 98‬درصد وزن آب از اكس��يژن تش��كيل يافته‬ ‫است‪.‬‬ ‫* يك اس��ب در طول يك سال ‪ 7‬برابر وزن بدن‬ ‫خود غذا مصرف ميكند‪.‬‬ ‫* رش��د دندانهاي س��گ آبي هيچ��گاه متوقف‬ ‫نمي‌گردد‪.‬‬ ‫* قلب وال‌ها تنها ‪ 9‬بار در دقيقه ميتپد‪.‬‬ ‫* چيتا قادر است در حداكثر سرعت خود گامهايي‬ ‫به طول ‪ 8‬متر بر دارد‪.‬‬ ‫* ش��مپانزه ها قادرند مقابل آينه چه��ره خود را‬ ‫تشخيص دهند اما ميمونها نمي‌توانند‪.‬‬ ‫* عمر سنجاقكها تنها ‪ 24‬ساعت ميباشد‪.‬‬ ‫* مدت زمان گردش س��ياره عطارد به دور خود‬ ‫دو برابر مدت زمان گردش آن به دور خورش��يد‬ ‫مي‌باشد‪.‬‬

‫مهر ماه‪ :‬سعي مي‌كنيد بر خالف جريان آب شنا كنيد اين سرسختي شما‬ ‫بعضي مواقع دردسر آفرين ميشود و به شما آسيب ميرساند‪ .‬اينك بيش از هر‬ ‫زمان دیگري احتياج به يك تغيير تازه داريد‪ ،‬با يك تحول تازه چه از بيرون‬ ‫و چه از درون كه از راه خواهد رسيد‪ ،‬شما به آرامش خواهيد رسيد ولی باید‬ ‫سعی کنید آن را ادامه بدهید‪.‬‬ ‫آبان ماه‪ :‬اين روزها خود را با چيزي سرگرم كرده ايد كه بسيار كوچك‬ ‫و جزئي است و بيشتر شبيه به هدر دادن وقت مي‌ماند‪ .‬با اين اتالف وقت از‬ ‫اهداف اصلي خود باز مي مانيد‪ .‬حالت روحي شما بشدت آسيب پذير شده‬ ‫و همين مساله شما را دچار نگراني ميكند دوباره بايد آن شخصيت قوي و‬ ‫نيرومند گذشته را خود تقويت كنيد‪.‬‬ ‫آذر ماه‪ :‬هميش��ه نم��ي توانيد فقط به آينده فكر كنيد و ب��راي آن برنامه‬ ‫ريزي كنيد بهتر اس��ت کمی در حال زندگی کنید و از آن چه در اطرافتان‬ ‫می‌گذرد لذت ببرید‪ .‬بنابراين اگر با مشکلی برخورد كرديد كه در شرايط‬ ‫عادي تاثيري در ش��ما نمي داشت اين موضوع را به خاطر آوريد که هیچ‬ ‫چیز جاودانی نیست‪.‬‬ ‫دی م�اه‪ .:‬بايد كمي از وقت آزادتان را صرف اتمام كارهای عقب افتاده‬ ‫كنيد‪ .‬تحسين يك نفر باعث مي شود اعتماد به نفستان افزايش پيدا كند اما‬ ‫بهتر اس��ت وقتتان را صرف كارهاي بيهوده و بي نتيجه نكنيد و به كارهاي‬ ‫مهم تر بپردازيد‪ .‬تا جايي كه مي توانيد شاد و سرحال باشيد‪ .‬و اجازه ندهید‬ ‫مشکالت زندگی مانعی برایتان باشد‪.‬‬ ‫بهم�ن ماه‪ :‬گاهي اوقات پيش مي آي��د كه نمي توانيد افكارتان را بيان‬ ‫كنيد‪ ..‬در روزهاي آينده براي صحبت در مورد ايده ها و بيان طرز تفكرتان‬ ‫اعتماد به نفس زيادي داريد‪.‬در هر صورت مراقب باشيد آن قدر زياد از حد‬ ‫صحبت نكنيد كه ديگران نتوانند اظهارنظر كنند‪ .‬به خاطر داشته باشيد كه‬ ‫گوش كردن نيز قسمتي از صحبت كردن است‪.‬‬ ‫اسفند ماه‪ :‬احساس مي كنيد بايد سرعت داشته باشيد‪ .‬سعي كنيد بيش از‬ ‫حد توانايي خود به ديگران قول ندهيد‪ .‬شايد كمي ديگر اين پيشرفت ها به‬ ‫موقعيت هاي غير ممكن تبديل شوند‪ .‬اگر براي مدتي طوالني عصبانيت را‬ ‫در دل نگهداريد‪ ،‬با محركي كوچك بس��يار خشمگين مي شويد‪ .‬احتماالً‬ ‫بايد همه چيز را روكنيد‪.‬‬

‫‪45‬‬

‫‪45 PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 987‬جمعه ‪ 10‬دی ‪1389‬‬

‫فراز و نشیب‌های اقتصاد جهان‬ ‫در سال ‪۲۰۱۰‬‬ ‫ایرلند مغرور‪ ،‬اولین نیازمند‬

‫رشوه‌در صنایع غرب‬

‫چین‪ ،‬قهرمان صادرات جهان‬

‫فس��اد مالی‪ ،‬مس��اله دیگری بود که امس��ال در حوزه‬ ‫اقتص��اد غرب س��روصدای زیادی به پا ک��رد‪ .‬وزارت‬ ‫دادگستری آمریکا در ماه نوامبر اعالم کرد که شرکت‬ ‫هلندی انگلیسی «رویال داچ شل» در کنار یک شرکت‬ ‫حمل‌ونق��ل سویس��ی و یک ش��رکت کش��تی رانی‬ ‫آمریکائی‪ ،‬به خاطر رش��وه دادن ب��ه مقام‌های دولتی و‬ ‫گمرکی بسیاری از کشورها‪ ،‬در جمع به پرداخت ‪۲۳۶‬‬ ‫میلیون دالر جریمه محکوم شده‌اند‪.‬‬ ‫پی��ش از آن‪ ،‬در ماه آوریل س��ال‌جاری‪ ،‬دادگاه فدرال‬ ‫آمریکا ش��رکت دایملر بنز آلمان را ب��ه پرداخت ‪۱۸۵‬‬ ‫میلیون دالر جریمه محکوم کرد‪ .‬دایملر بنز آلمان‪ ،‬متهم‬ ‫شده بود که ظرف ‪ ۱۰‬سال گذشته برای انعقاد قرارداد‬ ‫به مقام‌های دولتی ‪ ۲۲‬کشور جهان رشوه پرداخته است‪.‬‬ ‫زیمنس و «مانس‌مان» آلمان نیز‪ ،‬جزو شرکت‌هائی بودند‬ ‫که به جرم پرداخت رشوه‪ ،‬تحت تعقیب قرار گرفتند و‬ ‫جریمهشدند‪.‬‬ ‫با این همه‪ ،‬سازمان ش��فافیت جهانی‪ ،‬از طریق مقایسه‬ ‫ش��رکت‌های ب��زرگ جهان ب��ه این نتیجه رس��ید که‬ ‫ش��رکت‌های روس��ی و چینی به لحاظ پرداخت رشوه‬ ‫بدترین وضعیت را دارند‪.‬‬

‫وامانقشچینبراقتصادجهانی‪،‬درسهموردبحث‌آفرین‬ ‫بود‪ .‬پکن‪ ،‬با محدودیت صدور فلزات کمیابی که مورد‬ ‫نیاز صنایع مدرن و کامپیوتری اس��ت‪ ،‬نگرانی آفرید‪،‬‬ ‫آلمان را به عنوان قهرمان چندین ساله صادرات پس زد‬ ‫و نقشی تعیین کننده در کمبود و گرانی مواد غذائی در‬ ‫جهان داشت‪.‬‬ ‫جمهوری خلق چین‪ ،‬دارای ‪ ۱۸‬نوع فلز و ماده کمیاب‬ ‫معدنی است‪ .‬پائیز امسال گزارش‌های متعددی در این‬ ‫زمینه منتشر شد که نشان می‌داد چین صدور این فلزات و‬ ‫مواد را با هدف تامین نیاز بازار داخلی به شدت محدود‬ ‫کرده‌است‪ .‬اما محافل اقتصادی غرب بر این‌نظر بودند‬ ‫که پکن قصد دارد با احتکار این نوع فلزات نرخ آن‌ها‬ ‫را در بازارهای جهانی باال ببرد‪ .‬ژاپن‪ ،‬یکی از مهم‌ترین‬ ‫مشتریان این نوع فلزات است‪.‬‬

‫در آستانه س��ال‌جاری‪ ،‬کارشناسان و محافل اقتصادی‬ ‫امیدوار بودند که‪ ،‬اقتصاد جهان از زیر فشار بحران مالی‬ ‫س��ال‌های ‪ ۲۰۰۶‬تا ‪ ۲۰۰۸‬خارج ش��ود‪ .‬یکی از دالیل اوایل دس��امبر س��ال‌جاری‪ ،‬وزرای دارائی کشورهای‬ ‫آن‌ها گزارش سال گذشته صندوق بین‌المللی پول بود‪ .‬عضو اتحادیه اروپا‪ ،‬یک بسته نجات ‪ ۸۵‬میلیارد دالری‬ ‫این‌گزارش که اکتبر س��ال ‪ ۲۰۰۹‬انتشار عمومی یافت‪ ،‬را برای ایرلند از تصویب نهائی گذراندند‪ .‬به این ترتیب‪،‬‬ ‫میانگین رش��د اقتصادی س��ال ‪ ۲۰۱۰‬را بیش از ‪ ۴‬و نیم ایرلند که ش��هروندان آن تاکنون دوبار به قانون اساسی‬ ‫درصد پیش‌بینی می‌کرد‪.‬‬ ‫اتحادیه اروپا رای منفی داده‌اند‪ ،‬اولین کشوری بود که‬ ‫توانس��ت با کمک صندوق ثبات یورو‪ ،‬با بحران مالی‬ ‫رشد جهانی‪ ،‬بحران اروپائی‬ ‫شدید خود مقابله کند‪.‬‬ ‫کمک به نجات اقتصاد یونان و ایرلند‪ ،‬بی قید و شرط‬ ‫پیش‌بینی صندوق بین‌المللی پول‪ ،‬در مواردی درست از نبود‪ .‬اتحادیه اروپا از هر دو کش��ور خواست که برای‬ ‫آب درآمد‪ .‬در میان کشورهای اروپائی رشد اقتصادی کاهش کس��ر بودجه ش��دید خود اقدام کنند‪ .‬این امر‪،‬‬ ‫آلمان پس از چند سال درجا زدن‪ ،‬به نزدیک ‪ ۴‬درصد مستلزم صرفه‌جوئی‌های ش��دید در هزینه دولت‌ها بود‬ ‫رس��ید‪ .‬برخی از کشورهای تولیدکننده نفت هم رشد و در یون��ان و ایرلن��د‪ ،‬ناآرامی‌هائ��ی را آفرید‪ .‬به ویژه‬ ‫دورقمی را ثبت کردند‪ .‬اما در پایان بهار امسال‪ ،‬ناگهان در یون��ان‪ ،‬اف��کار عموم��ی‪ ،‬دولت را به فس��ادمالی و‬ ‫روشن شد که حجم بدهی‌های غیرقابل پرداخت دولت س��رمایه‌گذاری‌های بی‌معنا در خرید جنگ‌افزار متهم‬ ‫یونان به ‪ ۳۰۰‬میلیارد یورو رس��یده و کشورهای ایرلند‪ ،‬می‌کرد و حاضر نبود بپذیرد که از یک سو دستمزدها‬ ‫پرتغال و اسپانیا نیز با خطر ورشکستگی روبرو هستند‪.‬‬ ‫کاهش یابد و از سوی دیگر مالیات‌ها باال برود‪.‬‬ ‫سیاست مالی آمریکا زیر سئوال‬ ‫بحران مالی در ‪ ۴‬کشور حوزه یورو‪ ،‬زنگ‌خطر سقوط‬ ‫ش��دید نرخ برابری ی��ورو را به ص��دا در آورد و باید تروریسم و رونق خدمات امنیتی‬ ‫در ماه‌های اکتبر و نوامبر‪ ،‬سیاس��ت مالی بانک فدرال‬ ‫چاره‌ای برای پیش‌گیری از گسترش این خطر اندیشیده‬ ‫آمری��کا‪ ،‬به داغ‌ترین موضوع بح��ث محافل اقتصادی‬ ‫می‌شد‪.‬‬ ‫افکند‪،‬‬ ‫سایه‬ ‫غرب‬ ‫اقتصاد‬ ‫بر‬ ‫امسال‬ ‫که‬ ‫دیگری‬ ‫موضوع‬ ‫اروپا تبدیل شد‪.‬‬ ‫در ماه مه امسال‪ ۱۶ ،‬کشور حوزه یورو‪ ،‬همراه با بانک ترس از تروریس��م‪ ،‬عملیات انتحاری و راهزنی دریائی بانک فدرال آمریکا‪ ،‬در ماه نوامبر اعالم کرد که تصمیم‬ ‫جهان��ی و صن��دوق بین‌المللی پول‪ ،‬تصمی��م به ایجاد بود‪ .‬در س��ایه این ترس‪ ،‬فروش فن‌آوری و تجهیزات دارد تا میانه سال ‪ ۲۰۱۱‬میالدی‪ ۶۰۰ ،‬میلیارد دالر دیگر‬ ‫صندوقی با‪ ۷۵۰‬میلیارد یورو اعتبار گرفتند‪ .‬این صندوق‪ ،‬ایمنی و امنیتی در جهان به ‪ ۱۰۰‬میلیارد یورو رسید‪ ،‬که از اوراق قرض��ه دولتی را بخرد‪ .‬هدف این کار‪ ،‬تزریق‬ ‫«صندوق ثبات یورو» نام گرفت و ریاس��ت آن به یک یک سوم آن سهم آلمان بود‪ .‬تنها عربستان سعودی برای پول برای چرخش بهتر بازار داخلی اعالم شد‪.‬‬ ‫آلمانی سپرده شد‪ .‬این گزینش‪ ،‬بی‌دلیل نبود‪ .‬آلمان به تامین امنیت ‪ ۹‬هزار کیلومتر مرز مشترک با همسایگان‪ ،‬به رغم بس��ته نجات ‪ ۷۰۰‬میلی��ارد دالری دولت اوباما‪،‬‬ ‫تنهائی تامین ‪ ۱۲۰‬میلیارد دالر از اعتبارات صندوق ثبات با یک کنسرسیوم اروپائی‪/‬آلمانی ‪ ۲‬میلیارد دالر قرارداد کارشناسان اعالم کرد‌اند که احتمال دارد بازار داخلی‬ ‫یورو را تضمین کرده بود‪.‬‬ ‫بست‪ .‬ترس ترور‪ ،‬تنها به بازار تجهیزات ایمنی و امنیتی ایاالت متحده آمریکا‪ ،‬در نتیجه کاهش تقاضا‪ ،‬به مرحله‬ ‫کش��ورهای عضو صندوق ثبات یورو‪ ،‬متعهد ش��دند و تس��لیحات سود نرساند‪ ،‬بلکه به بازار»بیمه‌ضد ترور» شکست زنجیره‌ای قیمت‌ها برسد‪.‬‬ ‫ک��ه اگر وضعیتی مش��ابه یونان برای هر کش��ور عضو نیز رونق بخشید‪ .‬اواخر نوامبر امسال‪ ،‬عضو هیئت مدیره کارشناس��ان و محافل اقتصادی اروپ��ا‪ ،‬در واکنش به‬ ‫حوزه یورو پیش آمد‪ ،‬تا ‪ ۴۴۰‬میلیارد یورو از بازارهای شرکت بیمه «اکسترموس» در شهر کلن آلمان خبر داد سیاس��ت بانک فدرال آمریکا‪ ،‬ابراز نگرانی کردند که‬ ‫مالی اعتبار بگیرند و در اختیار آن کشورها قرار دهند‪ .‬که تاکنون ‪ ۷۰‬هزار موسس��ه و پ��روژه آلمانی خود را این سیاست ممکن است در کوتاه مدت به رونق نسبی‬ ‫بازپرداخت این وام‌ه��ا را نیز‪ ،‬باید صندوق ثبات یورو در برابر خس��ارات ناشی از عملیات تروریستی نزد این بازار داخلی آمریکا کمک کند‪ ،‬اما در درازمدت اثرات‬ ‫تضمینکند‪.‬‬ ‫شرکت بیمه کرده‌اند‪.‬‬ ‫بدی برای اقتصاد جهان خواهد داشت‪.‬‬

‫بحران دوم مواد غذائی‬ ‫سازمان خواروبار جهانی پائیز امسال اعالم کرد که تولید‬ ‫غالت جهان در س��ال جاری دو درصد کاهش یافته و‬ ‫کمبود مواد غذائی می‌تواند بحرانی ش��بیه بحران مواد‬ ‫غذائی سال ‪ ۲۰۰۸‬را ایجاد کند‪.‬‬ ‫درس��ال ‪ ۲۰۰۸‬کمبود و گرانی مواد‌غذائی زمینه‌س��از‬ ‫ش��ورش تهی‌دستان و غارت فروش��گاه‌ها در هائیتی و‬ ‫چند کشور دیگر شد‪.‬‬ ‫برپایه گزارش سازمان خواروبار جهانی‪ ،‬میانگین نرخ‬ ‫مواد غذائی‪ ،‬تنها در فاصله ماه‌های ژوئیه و اوت امسال‪،‬‬ ‫‪ ۵‬درصد باال رفت و رکورد دوسال گذشته را شکست‪.‬‬ ‫س��ازمان خواروب��ار جهانی‪ ،‬آتش س��وزی بزرگ در‬ ‫روسیه و س��یل پاکس��تان را مهمترین دالیل کمبود و‬ ‫افزایش قیمت مواد غذائی معرفی کرد‪ .‬اما کارشناسان‬ ‫غربی اعالم کردند که افزایش مصرف چین و آزمندی‬ ‫بورس‌بازان نیز دو پارامتر مهم دیگر هستند‪.‬‬ ‫در جمهوری خلق چی��ن‪ ،‬میانگین افزایش قیمت همه‬ ‫کاالها‪ ،‬از نوامبر ‪ ۲۰۰۹‬تا نوامبر ‪ ۲۰۱۰‬تنها ‪ ۱ / ۶‬درصد‬ ‫ب��اال رفت‪ ،‬اما در همین مدت‪ ،‬نرخ مواد غذائی بیش از‬ ‫‪ ۱۰‬درصد افزایش یافت‪ .‬منابع چینی مدعی شدند‪«:‬سطح‬ ‫رفاه در چین باال رفته و این امر سبب شده که مردم مواد‬ ‫غذائی بیشتری مصرف کنند‪».‬‬

‫‪44‬‬

‫‪44 PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 987‬جمعه ‪ 10‬دی ‪1389‬‬

‫به جرات می‌توان گفت در تاریخ معاصر ایران هیچ اقلیت مذهبی به اندازه جامعه بهاییان مورد تبعید‪ ،‬تبعیض‪ ،‬آزار‪ ،‬شکنجه و کشتار قرار نگرفته است‪.‬‬ ‫ت خود در طول سالیان‬ ‫بی‌تفاوتی ایرانیان نسبت به این ستم چنان بوده که چندی پیش گروهی از روشنفکران و نخبگان با صدور بیانیه‌ای بابت سکو ‌‬ ‫از این بخش بزرگ جامعه ایرانی و انسانی رسما پوزش طلبیدند و گروهی دیگر نیز با آغاز کمپین «من هم بهایی هستم» به دادخواهی برخاستند‪.‬‬ ‫از سوی دیگر تا به حال هیچ رسانه‌ی غیروابسته در داخل و خارج از کشور موقعیتی ایجاد نکرده تا هم‌میهنان بهایی از آن طریق فرصت کنند خود‬ ‫را به دیگران بشناسانند‪ ،‬حرف خود را بگویند‪ ،‬و بخشی از «ما»ی بزرگ‌تر و همه شمول ایرانی باشند‪.‬‬ ‫امروز که س�خن از دمکراس�ی می‌گوییم‪ ،‬داد آزادی س�ر می‌دهیم‪ ،‬علیه تبعیض‪ ،‬زندان‪ ،‬ش�کنجه و اعدام برمی‌خیزیم‪ ،‬آیا تاب شنیدن روشنگری‬ ‫هم‌میهنان بهایی‌مان بابت ظلمی که دست کم به گمان خودشان بر آنان رفته را داریم؟ آیا برمی‌تابیم گروهی از ما با باوری دیگرگونه مجال سخن‬ ‫بیابند؟ آیا تحمل حضور دیگری در توان‌مان هست؟‬ ‫از این رو بر آن شدیم بدون هیچ پیش داوری‪ ،‬بی هیچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پیوند را در اختیار این گروه از هم‌میهنان قرار دهیم تا‬ ‫آنان نیز چون دیگران که همیشه در پیوند حق اظهار وجود داشته و دارند‪ ،‬مجال سخن و دفاع از خود بیابند تا شاید از این راه پیوندی شفاف‌تر و‬ ‫به دور از کین که حاصل نادانی‌ست بین انسان ایرانی با انسان ایرانی از نو برقرار شود‪ .‬پیوند‬

‫حضرت باب که به حضرت اعلی نیز معروف اس��ت‬ ‫ّ‬ ‫مستقل بود‬ ‫با آنکه خود صاحب کتاب و ش��ریعتش‬ ‫مقصد اصلی رسالت خویش را بشارت به ظهوری اکبر‬ ‫و اعظم از رسالت خویش بیان فرمود و در این باره در‬ ‫اکثری از آثار خویش تأکید شدید فرمود‪ .‬خالصهء‬ ‫آن را حضرت عبدالبهاء چنین بیان فرموده‪:‬‬ ‫«باب جوانی بود تاجر از س�لالهء طاهره در سنهء هزار‬ ‫محرم متولّد ‪ ....‬و به‬ ‫و دویس��ت و سی و پنج روز ا ّول ّ‬ ‫حسب آنچه از او مشهود بود مشهور به تدیّن و تعبّد و‬ ‫ص�لاح و تقوی و به این صفات منظور نظر ناس بوده‬ ‫سن بیست و‬ ‫و در س��نهء هزار و دویست و شصت در ّ‬ ‫پنج در شیراز در روش و حرکت و اطوار و حاالت او‬ ‫آثاری نمودار شد که آشکار گردید شوری در سر و‬ ‫پروازی دیگر در زیر پر دارد آغاز گفتار نمود و مقام‬ ‫بابیّت اظه��ار‪ .‬و از کلمهء بابیّت مراد او چنان بود که‬ ‫من واسطهء فیوضات از شخص بزرگواری هستم که‬ ‫هنوز در پس پردهء ع ّزت است و دارندهء کماالت بی‬ ‫متحرکم و به حبل والیش‬ ‫حصر و حدّ‪ ،‬ب��ه ارادهء او‬ ‫ّ‬ ‫متمس��ک‪ .‬و در نخستین کتابی که در تفسیر سورهء‬ ‫ّ‬ ‫یوسف مرقوم نموده‪ ،‬در جمیع مواضع آن خطابهائی‬ ‫به آن شخص غائب که از او مستفید و مستفیض بوده‪،‬‬ ‫نموده و اس��تمداد در تمهید مبادی خویش جس��ته و‬ ‫تمن ّای فدای جان در سبیل محبّتش نموده ‪ )*(»...‬و این‬ ‫بشارت علناً بعد از نوزده سال پس از اظهار امر حضرت‬ ‫باب صورت پذیرفت و موعود جمیع کتب مقدّسه در‬ ‫هّ‬ ‫بهاءالل پرده از رخ برگرفت‪.‬‬ ‫‪ ۱۸۶۳‬به نام‬ ‫حضرت باب چشمهء معارف بدیعی را در عرفان الهی‬ ‫و مظاهر مقدّس��ه و کتابهای آسمانی در آثار خویش‬ ‫ابداع فرمودند از جمله‪:‬‬ ‫اعتقادات متداول دینی را معنا و مفهومی بدیع بخشیدند‬ ‫که در پرتو آن حقایق معانی قیامت و رجعت و صراط‬ ‫و بهشت و جهنم روشن گشت‪.‬‬ ‫مقرر‬ ‫ظهور‬ ‫مظاهر‬ ‫حقیقت‬ ‫آیات را میزان شناس��ائی‬ ‫ّ‬ ‫فرمود‪ .‬نه چنانکه خلق به تقلید معتقد بودند‬ ‫بیان فرمود که معج��زات ظاهره میزان معرفت مظاهر‬ ‫ظهور اهی نیست‬ ‫تصریح فرمود ک��ه مظاهر ظه��ور دارای دو مقامند‪:‬‬ ‫الوهیّت و عبودیّت‬ ‫منع از تکفیر و تشویق به تحقیق‬ ‫نهی از حمل اسلحه مگر در موارد مخصوص‬ ‫نهی از ارتقاء بر منبر‬ ‫نهی از استغفار و توبه در نزد خلق‬ ‫جواز مکالمه و مناظرهء رویاروئی زن با مرد‬ ‫حرمت نماز جماعت‬ ‫تفصیل بیش��تر در ح ّد این کتاب مختصر نیست ولی‬ ‫عالوه بر احکام جدید حضرت اعلی در اخالقیّات و‬ ‫مطالب عرفانی در آیات کثیر خویش داد سخن داده‌اند‬

‫که چراغ راه مؤمنان و پیروان مشتاق باشد و آنان را در‬ ‫سیر روحانی و وصول به رضای الهی هدایت نماید‪.‬‬

‫حضرت بهاءالل‬ ‫هّ‬ ‫بهاءالل‬ ‫در س��یر تکامل روحانی بشر با ظهور حضرت‬ ‫عصر جدیدی آغاز می شود‪ .‬یعنی در ‪ ۲۱‬اردیبهشت‬ ‫هّ‬ ‫بهاءالل به عالم مژده داد که انتظار‬ ‫سال ‪ ۱۸۶۳‬حضرت‬ ‫ملل بس��ر رسید و موعودی که نویدش را انبیاء پیشین‬ ‫و بش��ارتش را حضرت باب داده اند به ظهور پیوست‬ ‫و دورهء تازه ای در تاریخ و مدنیّت نوع انس��ان آغاز‬ ‫گردید‪.‬‬ ‫«مژده به جان دهید که جانان تاج ظهور بر سر نهاده‪...‬‬ ‫چشمها را بشارت دهید که وقت مشاهده آمد و گوشها‬ ‫را مژده دهید که هنگام استماع آمد‪ .‬دوستان بوستان‬ ‫ش��وق را خبر دهید که یار بر س��ر بازار آم��د ‪ ....‬ای‬ ‫عاشقان روی جانان‪ ،‬غم فراق را به سرور وصال تبدیل‬ ‫نمائید ‪ ...‬این فضل را غنیمت ش��مرید و این نعمت را‬ ‫کم نش��مرید ‪ ...‬بُرقع از چش��م قلب بردارید و پرده از‬ ‫بصر دل بردرید تا جمال دوست بی‪ -‬حجاب ببینید و‬ ‫ندیده ببینید و نشنیده بشنوید ‪)*(»...‬‬ ‫هّ‬ ‫بهاءالل چهل و ش��ش س��ال قبل از این روز‬ ‫حضرت‬ ‫بزرگ که در نزد بهائیان در سراسر جهان به عید رضوان‬ ‫محرم سنهء ‪ ۱۲۳۳‬هجری (نوامبر‬ ‫معروف است در ا ّول ّ‬ ‫‪ )۱۸۱۷‬در خاندان عبّاس نوری معروف به میرزا بزرگ‬ ‫وزیر امام وردی میرزا پسر فتحعلیشاه قاجار به دنیا آمد‪.‬‬

‫ایّام کودکیش در ع ّزت و ناز گذشت‪ .‬از اوان کودکی‬ ‫از هوش سرشار و استعداد بس��یار برخوردار بود‪ .‬در‬ ‫مدرس��ه ای وارد نش��د و خواندن و نوشتن را در خانه‬ ‫سن چهارده سالگی رسید آوازهء‬ ‫آموخت و چون به ّ‬ ‫کماالتش منتش��ر و به عقل و درایت مشهور شد‪ .‬در‬ ‫مجلس بزرگان قوم گاه حاضر می ش��د و در مسائل‬ ‫اظهار نظر می کرد حتّی گاه طرف مناظره با اهل علم‬ ‫قرار می گرفت و داس��تانها از آن ایّام از شاهدان عینی‬ ‫روایت شده که تفصیلش در این مختصر نمی گنجد‪.‬‬ ‫بیست و دو ساله بود که پدر بزرگوارش درگذشت و‬ ‫مطابق رس��م زمان منصب پدر یا مقام دولتی دیگر را‬ ‫به پسر پیشنهاد کردند قبول نفرمود زیرا به امور دنیوی‬ ‫اعتنائی نداشت و در عالمی دیگر سائر بود‪.‬‬ ‫بیست و هفت ساله بود که ملاّ حسین باب الباب برای‬ ‫انتشار امر جدید‪ ،‬گذارش به طهران افتاد و به واسطهء‬ ‫هّ‬ ‫بهاءالل قربیّتی داشت‬ ‫یکی از بابیان طهران که با حضرت‬ ‫به مالقات ایشان رسید و رساله ای از حضرت باب را‬ ‫تسلیم کرد و آیاتی که تا آن وقت از قلم حضرت باب‬ ‫هّ‬ ‫بهاءالل بعد از‬ ‫نازل شده بود به ایشان بنمود و حضرت‬ ‫مالحظ��هء آیات حضرت باب فورا ً قبول فرمود و آن‬ ‫کلمات را وحی آسمانی شمرد و بی درنگ بر نشر امر‬ ‫بابی قیام نمود و در آن راه دوبار به حبس افتاد و یک‬ ‫بار به تعزیر دچار ش��د به نحوی که ضربات چوب و‬ ‫تازیانه ایشان را مجروح نمود‪.‬‬ ‫ن ُه س��ال از ظهور حضرت باب گذشته بود که دو تن‬ ‫جوان بابی که از ش��هادت م��والی خویش حضرت‬ ‫باب و کش��تار بابیان متأثّر ش��ده بودند خودس��رانه و‬

‫انتق��ام جویانه در صدد قتل ناصرالدّین ش��اه برآمدند‬ ‫و چون بدون مشورت با کس��ی صرفاً از روی طغیان‬ ‫احساس��ات جوانی قیام کرده بودند این نقشهء پلید را‬ ‫بسیار کودکانه کشیدند چنانچه با تفنگ ساچمه ای که‬ ‫در شکار پرندگان کوچک به کار می برند در کمین‬ ‫نشستند و روزی که کالسکهء شاه از شمیران به طهران‬ ‫می آمد به سویش تیر اندازی نمودند و چند ساچمهء‬ ‫کوچک به ش��اه اصابت کرد امّا در نتیجهء این عمل‬ ‫جاهالنه کش��تاری وحش��یانه بر ض ّد بابیان در سراسر‬ ‫ایران درگرفت که شرحش را مو ّرخین درباری عصر‬ ‫قاجار و س��یّاحان خارجی به تفصیل نگاش��ته اند‪ .‬در‬ ‫هّ‬ ‫بهاءالل تازه از کربال مراجعت‬ ‫این گیر و دار حضرت‬ ‫کرده در افجه مقیم بودند‪ .‬با آنکه به ایش��ان پیشنهاد‬ ‫شد که خود را پنهان سازند قبول نفرمودند و به طهران‬ ‫باز گشتند و از آن دم تا آخر حیات مصائب فزایندهء‬ ‫هّ‬ ‫بهاءالل ش��روع شد‪ .‬ا ّول در حبس مخوف و‬ ‫حضرت‬ ‫تاریک در س��یاه چال طهران در کند و زنجیر سنگین‬ ‫افتادند و شرحش از قلم ایشان چنین رقم یافته‪« :‬با آنکه‬ ‫در مجلس تحقیق هم عدم تقصیر ثابت معذلک ما را‬ ‫اخذ نمودند و از نیاوران ‪...‬سر برهنه و پای برهنه پیاده با‬ ‫زنجیر به سجن طهران بردند چه که یک ظالمی سواره‬ ‫همراه کاله از سر برداشت و به سرعت تمام با جمعی‬ ‫فراش��ان ما را بردند و چهار ش��هر در‬ ‫از میرغضبان و ّ‬ ‫مقر معیّن نمودند‪ .‬امّا سجن‬ ‫مقامیکه شبه و مثل نداشت ّ‬ ‫که ّ‬ ‫محل مظل��وم و مظلومان بوده فی الحقیقه دخمهء‬ ‫تنگ تاریک از آن افضل ب��وده ما چون وارد حبس‬ ‫شدیم بعد از ورود ما را داخل داالنی ظلمانی نمودند‪.‬‬ ‫مقریکه معیّن‬ ‫از آنجا از سه پلّهء سراشیب گذشتیم و به ّ‬ ‫نموده بودند رسیدیم‪ .‬امّا ّ‬ ‫محل‪ ،‬تاریک و معاشر قریب‬ ‫صد و پنجاه نفس از س��ارقین اموال و قاتلین نفوس و‬ ‫قاطعین طرق بوده مع این جمعیّت‪ّ ،‬‬ ‫محل‪ ،‬منفذ نداشت‬ ‫جز طریقی که وارد ش��دیم‪ .‬اقالم از وصفش عاجز و‬ ‫روائح منتنه اش خ��ارج از بیان و آن جمع اکثری بی‬ ‫لباس و فراش ‪ ...‬و در ایّام توقّف در س��جن ارض طا‬ ‫اگر چه نوم از زحمت سالسل و روائح منتنه قلیل بود‬ ‫ولکن بعضی از اوقات که دست می داد احساس می‬ ‫ش��د از جهت اعالی رأس چیزی بر صدر می ریخت‬ ‫به مثابهء رودخانهء عظیمی که از قلّهء جبل باذخ رفیعی‬ ‫بر ارض بریزد و به آن جهت از جمیع اعضاء آثار نار‬ ‫ظاهر و در آن حین لسان قرائت می نمود آنچه را که‬ ‫بر اصغاء آن احدی قادر نه ‪)*(»...‬‬ ‫هّ‬ ‫بهاءالل بر حس��ب تاریخ بهائی نه سال‬ ‫بعثت حضرت‬ ‫پس از اعالن امر حضرت باب در همان زندان سخت‬ ‫و تاریک و تنگ آغاز شد‪.‬‬ ‫در خرابات مغان نور خدا می بینم‬ ‫این عجب بین که چه نوری زکجا می بینم(*)‬ ‫هّ‬ ‫بهاءالل را با خانواده به تبعید‬ ‫بعد از چهار ماه حضرت‬ ‫از ایران محکوم نمودند و ایش��ان را در زمستان بدون‬ ‫لباس کافی و اس��باب سفر مناسب به بغداد که در آن‬ ‫زمان جزئی از امپراطوری عثمانی بود حرکت دادند‪.‬‬ ‫آن نف��س مقدّس از جمیع ثروت و مایملک موروثی‬ ‫محروم گشت و بر حس��ب ارادهء الهی برای تأسیس‬ ‫تمدّنی روحانی که پناه بش��ر سرگردان باشد حبس و‬ ‫زنجیر و انواع مش ّقات و بلیّات را قبول فرمود‪ .‬چندی‬ ‫نگذشت که در بغداد صیت بزرگواریش بلند شد‪ .‬با‬ ‫آنکه هنوز رسالت خویش را علنی نفرموده بود مورد‬ ‫توج��ه جمع کثیری از بابیان گردی��د و در آن اوقات‬ ‫ّ‬ ‫آیات بس��یاری از قلم پربارش صادر گردید‪ .‬کلمات‬ ‫مکنونه و کتاب ایقان از جمله آن آثار است‪.‬‬ ‫ع�لاوه بر بابی��ان‪ ،‬نفوس مه ّمه ای از رج��ال دولت و‬ ‫علماء که غالب��اً در راه زیارت کربال و نجف از بغداد‬ ‫می گذش��تند به مالقاتش می شتافتند و به نحوی این‬ ‫مس��ئله رونق گرفت و در عراق و ایران انتش��ار یافت‬ ‫متعصب را نگران ساخت و مرت ّباً به دولت‬ ‫که علمای ّ‬ ‫ایران شکایت می بردند و فش��ار می آوردند تا آنکه‬ ‫دولت تو ّسط سفیر خود در استامبول به خلیفهء عثمانی‬ ‫تقاضای اکید دولت ایران را منعکس ساخت که بغداد‬ ‫نزدیک سر ح ّد ایران است و ایرانیان به آن شهر بسیار‬ ‫تر ّدد دارند و ممکن اس��ت مواجههء آنان با حضرت‬ ‫هّ‬ ‫بهاءالل س��بب آشوبی دیگر گردد‪ .‬این بود که دولت‬ ‫هّ‬ ‫عثمانی حضرت بهاءالل و همراهانش را از بغداد روانهء‬ ‫مکرر ایشان‬ ‫استامبول س��اخت و این آغاز تبعیدهای ّ‬ ‫بود‪.‬‬ ‫ادامه دارد‪...‬‬

‫‪Paid Advertisement‬‬

‫‪43‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 987‬جمعه ‪ 10‬دی ‪1389‬‬

‫‪43 PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 2010‬‬

‫گفت‌وگو با داریوش آشوری‪ ،‬نویسنده‪ ،‬پژوهشگر و مترجم‬

‫معم��ای حافظ چه بود؟ دیوان حافظ چیس��ت؟ حافظ‬ ‫کیست که پس از هفتصدسال‪ ،‬همچنان درباره‌ی غزل‌ها‬ ‫و افکارش می‌نویسند؟ بهار او را در متن فرهنگ صوفیانه‬ ‫به‌عنوان «ش��اعر‪ -‬عارف» ش��ناخته اس��ت‪ .‬در مقامات‬ ‫عرفانی به او لقب «لسان الغیب» داده‌اند‪ .‬با دیوان او فال‬ ‫می‌گیرند‪ .‬با هیچ شاعر دیگری چنین ارتباط گسترده‌ای‬ ‫وجود ندارد‪.‬‬ ‫شدیدترین حمالت از سوی احمد کسروی به او شده‬ ‫است که او را «عامل تنبلی» توصیف می‌کند‪.‬‬ ‫ذبیح بهروز از ناسیونالیس��ت‌های معروف ایران به دلیل‬ ‫وج��ود کلماتی چون م��غ و مغان‪ ،‬مهر و زرتش��ت در‬ ‫غزل‌هایش او را پیرو آیین مهر می‌داند‪.‬‬ ‫احمد ش��املو به حافظ چهره‌ای مبارزه بخشیده است و‬ ‫گفت‌وگو درباره‌ی حافظ همچنان گرم است‪.‬‬ ‫این بار داریوش آش��وری‪ ،‬نویس��نده و مترجم معاصر‬ ‫ایرانی که در زمینه‌های علوم سیاسی‪ ،‬جامعه‌شناسی‪ ،‬نقد‬ ‫ی چندین کتاب تحقیقی نوشته‬ ‫ادبی‪ ،‬فلسفه و زبان‌شناس ‌‬ ‫اس��ت‪ ،‬در کتاب خود «عرفان و رندی در شعر حافظ»‬ ‫با نگاهی تازه و دیدگاه علوم انس��انی جدید‪ ،‬به حافظ‬ ‫پرداخته که تفسیری هرمنوتیکی از بنیادهای اندیشگی‬ ‫دیوان حافظ بر پایه‌ی متن شناسانه‌ی تاریخی است‪.‬‬ ‫داریوش آش��وری از بنیانگذاران کانون نویس��ندگان‬ ‫ایران‪ ،‬عضو هیئت مؤلفان لغتنامه‌ی فارسی در مؤسسه‌ی‬ ‫لغتنامه‌ی دهخدا وابسته به دانشگاه تهران‪ ،‬عضو هیئت‬ ‫ویراس��تاران دانش��نامه‌ی ایرانیکا دانش��گاه کلمبیا و از‬ ‫نویسندگان آن بوده است‪.‬‬ ‫او در س��ال‌های پس از انقالب با خانواده‌اش در فرانسه‬ ‫زندگی می‌کند‪ .‬آش��وری در نهمین نشس��ت ماهانه‌ی‬ ‫«انجمن فرهنگی بهار» در پاریس‪ ،‬کانون دانش‌پژوهان‬ ‫جوان ایرانی در فرانسه که به ریاست خانم شهین سراج‬ ‫اداره می‌شود‪ ،‬با نگاهی تازه به کتابش «عرفان و رندی در‬ ‫شعرحافظ»بهتفسیراندیشه‌هایاینشاعرپرگفت‌وگوی‬ ‫ایرانی پرداخت‪ .‬پس از آن به پرسش حاضران در جلسه‬ ‫که بیشتر آنها دانشجویان و دانش‌پژوهان جوان ایرانی‬ ‫بودند‪ ،‬پاسخ داد‪.‬‬ ‫در پایان این نشست داریوش آشوری در گفت‌وگوی‬ ‫ویژه با زمانه از انگیزه‌‌ی خود برای نوشتن کتاب «عرفان‬ ‫و رندی در شعر حافظ» و معمای حافظ سخن گفت‪.‬‬ ‫داری��وش آش��وری‪ :‬برای م��ن به عنوان ی��ک ایرانی‪،‬‬ ‫دوستدار فرهنگ ایرانی و عاشق زبان فارسی و همچنین‬ ‫به‌عنوان یک پژوهنده‌ی حوزه‌ی علوم انسانی و اجتماعی‬ ‫که راجع به فضای فرهنگی خودش کنجکاو اس��ت و‬ ‫گ شناسی هم با این میراث‬ ‫کوشش می‌کند از در فرهن ‌‬ ‫برخورد کند‪ ،‬حافظ به‌عنوان بزرگترین معمای فرهنگ‬ ‫ما برای من از دوران نوجوانی مطرح بوده است‪.‬‬ ‫البته همه‌ی آن‌چه کم و بیش نوشته شده بود و دیگران‬ ‫منتش��ر کرده‌اند‪ ،‬درباره‌ی حاف��ظ می‌خواندم ولی قانع‬ ‫نمی‌ش��دم و این که چگونه می‌ش��ود وارد تحلیل آثار‬ ‫او ش��د‪ ،‬آن‌ه��م از دری که کم و بیش بش��ود با متر و‬ ‫معیارهای علمی علوم انس��انی مدرن توجیه‌پذیر باشد‪.‬‬ ‫این برای من مسئله بود‪ .‬تا این که سرانجام به این مفهوم‬ ‫انترتکستوآلیته به فرانسوی رسیدم‪ .‬چیزی که روابط میان‬ ‫متنی آثار را با همدیگر در فضای زبانی و فضای فرهنگی‬ ‫مش��ترک بررسی می‌کند‪ .‬به نظر من اینجا دری باز شد‬ ‫که می‌تواند خیلی چیزها را در شعر حافظ توضیح دهد‬ ‫و روشن کند‪.‬‬

‫خیلی‌ها درباره‌ی حافظ نوشته‌اند و بیشتر آنها هم تقریبا‬ ‫چنین عنوانی دارند‪« :‬حافظ چه می‌گوید؟» یا «حافظ‬ ‫شناس�ی»‪ .‬ش�ما ولی عرف�ان و رندی را در ش�عر حافظ‬ ‫مطرح کرده‌اید‪ .‬چرا رندی و چرا عرفان؟‬

‫اوال درباره‌ی این قضیه خیلی بحث ش��ده است که آیا‬ ‫حاف��ظ عارف بوده یا نبوده؟ صوفی بوده یا نبوده؟ البته‬ ‫به استناد بعضی از ابیات و غزل ها بعضی‌ها معتقدند که‬ ‫نه او هرگز ارتباطی با عرفان و تصوف نداش��ته اس��ت‪،‬‬ ‫ولی در س��نت و فرهنگ ما حافظ به‌عنوان یک عارف‬ ‫بزرگ شناخته می‌شود‪ ،‬ولی این که این عرفان در شعر‬ ‫او چیس��ت و در ذهنیت او چگونه منعکس می‌ش��ود‪،‬‬ ‫برای من همیش��ه س��ئوال بود‪ .‬بعدهم مفهوم اساسی‌ای‬ ‫ی است که‬ ‫که در ش��عر حافظ است‪ ،‬همین مفهوم رند ‌‬ ‫به خودش نسبت می‌دهد و خودش را رند می‌داند‪ .‬این‬ ‫مفهوم اساسی و محوری برای من موضوع پرسش بود‬ ‫که این رند کیس��ت که در مقابل آن مث ً‬ ‫ال مفهوم زاهد‬ ‫قرار می‌گیرد؟ این از کجا می‌آید؟ منظور این داستان و‬ ‫این تقابل است‪ .‬چرا حافظ به خودش می‌گوید رند؟ من‬ ‫ب��ه این دو مفهوم یعنی ارتباط رندی و عرفان و در واقع‬ ‫به کشف عرفان رندانه پرداخته‌ام‪ .‬من به عرفان شاخه‌ی‬ ‫فارس که س��عدی و حافظ بزرگ‌ترین نمایندگان آن‬ ‫هستند‪ ،‬عنوان عرفان رندانه داده‌ام‪ ،‬به آن‌معنایی که آنها‬ ‫رندی را کشف کرده‌اند‪.‬‬

‫چ�ه میراثی اس�ت آث�ار حاف�ظ در مجموع�ه فرهنگ‬ ‫ایران؟‬

‫به‌هرحال یک چیز محوری خیلی مهمی اس��ت و یک‬ ‫مقدار زیادی نماین��ده‌ی روانشناس��ی ایرانی و فضای‬ ‫عمومی ذهنیت ما هم هس��ت‪ .‬با همه‌ی ابهام و ایهامی‬ ‫که در فضای ذهنیت ما هست‪ ،‬که خودش را نمی‌تواند‬ ‫شفاف و روشن کند‪ .‬من کوششم این بوده که بتوانم این‬ ‫را روشن کنم‪ .‬یعنی اساسا من به اینجا رسیده‌ام که اگر‬ ‫ما ش�اعران بزرگی داش�تیم و داریم‪ ،‬اما چرا حافظ این م��ن نتوانم متد و محوری پیدا کنم که آن بتواند حافظ‬ ‫همه بحث‌برانگیز اس�ت و همچنان درباره‌اش صحبت را ب��رای من باز کند و در جایگاه تاریخی خودش قرار‬ ‫می‌کنند؟‬ ‫دهد‪ ،‬من اساسا نمی‌توانم ادعا کنم که از فرهنگ مدرن‬ ‫یکی از دالیل اساس�� ‌‬ ‫ی این است که شعر حافظ خیلی چیزیفهمیده‌ام‪.‬‬ ‫تفسیربردار است‪ .‬او با زبان سمبلیک شعر صوفیانه بازی‬ ‫می‌کند‪ .‬به‌خص��وص با نوعی اصرار غری��ب و البته با شما خودتان کدامیک از تحقیقاتی که درباره‌ی حافظ‬ ‫هنرمندی ایهام و ابهام را طوری وارد شعرش می‌کند که انجام و منتشر شده است را قبول دارید؟‬ ‫از دیدگاه‌های مختلف تفسیربردار می‌شود‪ .‬البته گذشته البته آنهایی که کار ادبی و تحقیق تاریخی کرده‌اند‪ ،‬مثال‬ ‫از این‪ ،‬موزیکالیته‌ی ش��عرش هم ب��رای همه دل‌انگیز راجع به ش��خصیت‌های هم‌عصر حافظ و مسائل لغوی‬ ‫اس��ت‪ .‬بعدهم فضای عمومی‌ا ‌‬ ‫ی که یک دفع ‌ه به یک و ادبی در دیوان حافظ‪ ،‬کارهای مفیدی صورت انجام‬ ‫چیز می‌چسبد نیز بسیار مهم است‪ .‬گاه البته دالیلش در داده‌اند‪ .‬مثال آقای خرمش��اهی در این زمینه خوب کار‬ ‫آن چیز نیست و چه بسا در ذهنیت همگانی است‪ .‬مث ً‬ ‫ال تا کرده اس��ت یا کس��ان دیگری مثال منوچهر مرتضوی‬ ‫صدسال پیش شاید سعدی در فضای ذهنی ایرانی مهم‌تر نکته‌هایی را راجع به «مالمت در دیوان حافظ» بررسیده‬ ‫بود تا حافظ‪ ،‬ولی بعد یکدفعه سعدی به قولی شد «اَخ» است‪ .‬تک‌تک و گسیخته کارهایی شده است‪ ،‬اما هیچ‬ ‫و حافظ بزرگ شد‪ .‬همه‌ی اینها مال این است که پش ‌‬ ‫ت کدام از این جهت که محور فکری ندارند‪ ،‬نمی‌توانند به‬ ‫آن فکر س��نجیده‌ی تحلیلی وجود ندارد‪ .‬احساس��اتی هرحال طرحی از فضای ذهنیت حافظ را از دیدگاه من‬ ‫و عاطف ‌‬ ‫ی اس��ت‪ .‬به آن می‌چس��بند‪ .‬خیلی‌ها حافظ را روشن کند‪ .‬در نتیجه کتاب خود من از این بابت به نظرم‬ ‫می‌خوانند‪ ،‬بدون این که یک سطر آن را بفهمند یا حتی تنها کتابی است که می‌تواند به صورت متدیک حرف‬ ‫کلماتش را بتوانن��د درک کنند‪ .‬اص ً‬ ‫ال حافظ خوانی و خود را مطرح کند‪.‬‬ ‫حافظ شناسی یکجور مد است‪ .‬بعدهم این که هرکسی‬ ‫از دیدگاه خودش می‌تواند تفسیر کند و آن معنایی را در واقع با زبان علمی مطرح کند‪...‬‬ ‫که می‌خواهد از درون آن دربیاورد‪ .‬این هم استعدادی بدون ش��ک‪ ...‬حاال علمی در فضای علوم انسانی و در‬ ‫است که دیوان حافظ دارد‪.‬‬ ‫فضایی که تفسیرپذیری و شناخت ادبی و تفسیر ادبیات‬ ‫اجازه می‌دهد‪.‬‬

‫با آن فأل هم می‌گیرند و ‪...‬‬

‫بعداز هفت‌صدسال که از تولد دیوان حافظ می‌گذرد‪،‬‬ ‫معمای حافظ چیست؟‬

‫بدون ش��ک به خاطر این که اثر ادبی بزرگی اس��ت‪،‬‬ ‫آهن��گ‪ ،‬موزیکالیته و بازی‌ه��ای زبانی‌اش لذتبخش‬ ‫است‪ .‬ولی اگر آدم بتواند ساختار محوری معنایی‌اش را‬ ‫کشف کند‪ ،‬به نظرم خیلی بیشتر از آن لذت می‌برد‪.‬‬ ‫شما گفتید از نظر زبانی بخواند و لذت ببرد‪ ،‬ولی کسانی‬ ‫مثل گوته که درباره‌ی حافظ خیلی نوشتند و شیفته‌ی‬ ‫او بودند‪ ،‬زبان فارس��ی را نمی‌دانستند‪ .‬آنها به چه دلیل‬ ‫مجذوب حافظ شدند؟‬ ‫آنها دورادور حس می‌کردند که اینجا با یک شاعر بسیار‬ ‫قوی و از یک جهاتی با ذهنیتی دلیرانه و سرشار از مسائل‬ ‫انسانی طرف هس��تند که با عمق و پختگی‌ای که دارد‬ ‫می‌ش��ود حتی او را در حوزه‌ی فلسفه‌های اگزیستانس‬ ‫قرار داد‪ .‬گوته با قدرت شاعرانه و همچنین قدرت تفکر‬ ‫و تس��لطش به فضای فرهنگی اروپایی و زمینه‌ی ذهنی‬ ‫آلمانی‌اش‪ ،‬از طریق همان ترجمه‌ها فهمیده بود که اینجا‬ ‫یک چیزی هست که با چیزهای دیگر فرق دارد‪.‬‬ ‫در حال حاضر سرگرم چه کاری هستید؟‬

‫من االن بیشتر به کار زبان می‌پردازم‪ .‬ازجمله دارم کتاب‬ ‫«زبان باز» را برای یک نشر تاز ‌ه بازبینی می‌کنم‪ .‬هم‌چنین‬ ‫در کار لغت هم کار می‌کنم‪.‬‬ ‫کت�اب «زبان باز» خیلی مورد توجه قرار گرفت‪ .‬برای‬ ‫همین است که دوباره آن را بازبینی می‌کنید؟‬

‫من در مقدمه‌‌ی آن هم نوشته بودم که این کتاب هنوز‬ ‫کامل نیس��ت و ب��ه دالیلی هم ازجمل��ه این که خیلی‬ ‫خسته ش��ده بودم‪ ،‬خواستم فع ً‬ ‫ال منتشر شود و همچنین‬ ‫بازخوردهای��ی را بگیرم که مفیدند ب��رای این که آدم‬ ‫بخواهد کتاب را بازبینی کن��د‪ .‬به‌هرحال چون همه‌ی‬ ‫حرف��م را نزده بودم و کتاب کامل نب��ود‪ ،‬الزم بود که‬ ‫دومرتبه روی آن کار کنم‪.‬‬ ‫یعن�ی خودتان از واکنش‌هایی که به‌وجود آمد راضی‬ ‫بودید؟‬

‫نه فقط فأل می‌گیرند‪ ،‬بلکه از آن انواع تفسیرها می‌شود‪.‬‬ ‫البته واکنش‌ها متفاوت بود‪ ،‬اما در مجموع به نظرم مثبت‬ ‫ی ـ صوفیانه تا تفسیر مثال هدونیستی و‬ ‫از تفس��یر عرفان ‌‬ ‫دنیوی تا این که حافظ به هیچ چیز معتقد نیست‪ ،‬تا حتی ب��رای این دیگر باید کتاب‌ها و مقاالت من را بخوانید‪ .‬بود‪ .‬یعنی اساساً شاید این کتاب موفق شد که طرح کند‬ ‫نهیلیستی و غیره‪ .‬چون این زمینه و استعداد در مجموعه‌ی من مقاله‌ای دارم به اس��م «معمای حافظ»‪ .‬این را مطالعه که ما مسائل اساس��ی زبانی داریم که باید راجع به آن‬ ‫شعرهای او هست؛ آن‌هم به خاطر ایهام‌ها و ابهام‌ها که بفرمایید‪ .‬روی وبالگ من هم هست‪.‬‬ ‫فکر کنیم‪ .‬حاال ممکن است کسانی راه‌حل و روش من‬ ‫را نپذیرند‪ ،‬اما این که مسئله‌ای داریم‪ ،‬به این کمتر توجه‬ ‫خود به خود این قدر در فضا مطرح است‪.‬‬ ‫برد؟‬ ‫لذت‬ ‫حافظ‬ ‫از‬ ‫‌شود‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫چطور‬ ‫کرده بودند‪.‬‬

‫‪42‬‬

‫‪42 PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 987‬جمعه ‪ 10‬دی ‪1389‬‬

‫یوگا‬

‫ورزش جسم و ذهن‬

‫مدیتیشن چیست و چگونه مدیتیشن کنیم‬ ‫مدیتیشن از بی ذهنی است‪.‬حالتی است از آگاهی بی اندازه خالص‪.‬در حالت عادی آگاهی مملو از زباله‬ ‫است‪,‬درست مانند آینه ای که با غبار پوشیده شده باشد‪.‬ذهن همواره پر است از هیاهوی افکار در حال گذر‪,‬‬ ‫آرزوها‪,‬خاطره ها‪,‬هیجان ها همگی در حال عبور هستند‪,‬واقع ًا که یک هیاهوی دائمی در ذهن وجود دارد‪.‬‬

‫حتی در زمانی که شما در خواب هستید مغز در‬ ‫حال فعالیت اس��ت‪,‬به همین دلیل است که شما‬ ‫خواب می بینید‪.‬ذه��ن هنوز در حال فکر کردن‬ ‫است‪.‬هنوز اسیر نگرانی ها و دل مشغولی هاست‪.‬‬ ‫در حال آماده شدن برای فرداست‪.‬یک آمادگی‬ ‫پنهان��ی و مخفیانه برای فردا در ح��ال رخ دادن‬ ‫است‪.‬‬ ‫در صورتی که مدیتیشن نکنید این حالت در شما‬ ‫اتفاق می افتد که درست نقطهء مقابل مدیتیشن‬ ‫است‪.‬زمانی که افکار و آرزوها به ذهنتان هجوم‬ ‫نیاورند‪,‬هیچ فکری به وجود نیاید و هیچ آرزویی‬ ‫شکل نگیرد آنگاه شما واقعاً آرام هستید و آین‬ ‫آرامش همان مدیتیشن است‪.‬تنها در آین آرامش‬ ‫اس��ت که مراقبه ش��ناخته می ش��ود در غیر این‬ ‫صورت شما هرگز نمی توانید با ذهنی مغشوش به‬ ‫مدیتیشن دست پیدا کنید‪,‬چون ذهن همواره در‬ ‫تالش است تا به تنهایی وجود داشته باشد‪.‬با کنار‬ ‫گذاشتن افکار‪,‬آرام بودن‪,‬بی اعتنایی به ذهن‪,‬با‬ ‫مشاهدهء افکاری که با آنها هویت می گیرید و‬ ‫رها کردن این اندیشه که چه هستید می توانید مرا‬ ‫درک کنید‪.‬مدیتیشن پی بردن به این مطلب است‬ ‫که من ذهن نیس��تم‪.‬وقتی که ای��ن آگاهی آرام‬ ‫آرام در وجودتان عمیق و عمیق تر گردد‪,‬آنگاه‬ ‫لحظات بزرگی در زندگیتان به وجود می آیند‪.‬‬ ‫لحظات سکوت‪,‬لحظات فضای خالص‪,‬لحظات‬ ‫وضوح‪,‬لحظاتی که هیچ چیز در درونتان در تالتم‬ ‫نیست و همه چیز آرام است‪.‬در آن لحظات آرم‬ ‫شما قادر به درک کیستی خودتان هستید و راز‬ ‫هستی را درمی یابید‪.‬هر وقت که مدیتیشن حالت‬ ‫طبیعی و همیشگی شما بشود روزی شگفت انگیز‬ ‫به وجود می آید‪,‬روزی پر از نعمتهای بزرگ‪.‬‬ ‫ذهن چیزی غیر معمول اس��ت که هرگز حالت‬ ‫طبیعیشمانیست‪,‬امامدیتیشنحالتیطبیعیاست‬ ‫که هم اینک در ش��ما وجود ندارد‪.‬بهش��تی گم‬ ‫شده است که می توانید دوباره آنرا بیابید‪.‬‬ ‫ب��ه چش��مان ک��ودکان ن��گاه کنید‪,‬آرامش و‬ ‫معصومیت فوق الع��اده ای را خواهید دید ولی‬ ‫او باید به جامعه ملحق ش��ود‪,‬باید یاد بگیرد که‬ ‫چگونهفکرکند‪,‬چگونهحسابگریباشد‪,‬چگونه‬ ‫دلیل بیاورد و چگونه بحث کند‪.‬او مجبور است‬ ‫لغات‪,‬زب��ان و مفاهیم را یاد بگی��رد و آرام آرام‬ ‫ارتباط خود را با آن معصومیت درونی از دست‬ ‫م��ی دهد‪.‬حاال دیگ��ر جامعه او را آل��وده کرده‬ ‫اس��ت‪.‬او جزء موثری از این مکانیسم شده ولی‬ ‫دیگر یک انسان نیست‪.‬‬ ‫همء چیزی که به آن احتیاج داریم این است که‬ ‫یک بار دیگر آن فضا را بدست آوریم‪.‬شما قب ً‬ ‫ال‬ ‫هم آنرا تجربه کرده بودید به همین دلیل هنگامی‬ ‫که برای اولین بار با مدیتیش��ن آش��نا می شوید‬ ‫ش��گفت زده خواهید شد چون احساس عجیبی‬ ‫در وجودتان برانگیخته می ش��ود‪.‬گویی که قب ً‬ ‫ال‬ ‫هم آنرا می ش��ناختید‪,‬تنها آن��را فراموش کرده‬ ‫بودید‪,‬ولی اگر بتوانید مجددا ً آنرا بیابید متعلق به‬ ‫شما خواهد شد‪.‬‬

‫در حقیقت نمی شود آنرا گم کرد فقط می‌توان‬ ‫آن را به فراموش��ی س��پرد‪.‬در ابتدا ما به صورتی‬ ‫مراقبه وار به دنیا می آییم و سپس فکر کردن را‬ ‫می آموزیم‪,‬ولی ذات حقیقی ما جایی در عمق‬ ‫وجودمان مخفی باقی می ماند‪.‬کافی اس��ت هر‬ ‫روز مقداری بکنیم تا به سرچشمه برسیم‪.‬چشمهء‬ ‫زالل آب‪.‬برتری��ن موفقی��ت در زندگ��ی یافتن‬ ‫این سرچشمه اس��ت‪ .‬درمدیتیشنهای پزشکی از‬ ‫دسته‌ای حرکات ویژه استفاده می کنندکه شامل‬ ‫خواص منحصر به فرد زیر است‪:‬‬ ‫‪-۱‬تنفس های مخصوص‬ ‫‪ -۲‬حـرکات و ژس��ت های ویژه که دست ها و‬ ‫انگشتان باید وضعیت مشخصی داشته باشند‪.‬‬ ‫‪ -۳‬سرودهای مخصوصی که از صداهایی واضح‬ ‫و ارتعاشی تشکیل شده است‪.‬‬ ‫‪ -۴‬تمرکز فکری‬ ‫ای��ن خصوصیات متف��اوت فکر و جس��م فرد‬ ‫را کام� ً‬ ‫لا درگیر می کن��د‪ .‬مجموعه کامل این‬ ‫خصوصیات با همکاری همدیگ��ر بر فرد تاثیر‬ ‫می گذارند و بسیار با مدیتیشن های معمولی که‬ ‫فقط برای آسوده کردن و استراحت فکر هستند‬ ‫متفاوت است‪.‬‬

‫چرا مدیتیشن می کنیم؟‬ ‫مدیتیشن مثل بازگشت به خانه است‬ ‫مدیتیش��ن می کنیم تا بخشی از وجودمان را که‬ ‫بطور محو و ناشناخته و نادانسته از دست داده ایم‬ ‫بازیابیم می توانیم آنرا راهی برای دست یافتن به‬ ‫استعدادهای بیشتر نزدیکتر شدن به خود و واقعیت‬

‫یافتن ظرفیت بیشتری برای دوست داشتن ذوق و‬ ‫احساس رسیدن به این شناخت که ما نیز جزیی از‬ ‫تمامیت هس��تی بوده و هرگز جدا و بیگانه با آن‬ ‫نیستیم بدانیم‪.‬‬ ‫مدیتیشن دید و عمل موثرتری را پدید می آورد‬ ‫هنگام مدیتیشن کردن در می یابیم که هریک از‬ ‫عبارات فوق مفهومی مشخص و یکسان می‌یابند‪.‬‬ ‫مدیتیشن شما را به جایی می رساند که رفتارتان‬ ‫مشابه کسی می گردد که در تالش به یادآوردن‬ ‫چیزی اس��ت که زمانی طوالنی آن��را فراموش‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫شخص با مدیتیشن با خودش و محیط اطرافش‬ ‫راحت‌تر بوده و کارهایی را که به عهده دارد به‬ ‫شکل موثرتری انجام می دهد به دیگران نزدیک‬ ‫شده احساس خصومت و نگرانی کمتری خواهد‬ ‫داشت‪ .‬در این راه هرگز به پایان نمی رسیم زیرا‬ ‫پایانی برای رشد توانایی انسان وجود ندارد‪.‬‬ ‫یک برنامه خوب مدیتیش��ن در بس��یاری موارد‬ ‫کامال شبیه یک برنامه خوب ورزشی است‪ ،‬هر‬ ‫دو ن��وع این برنامه ها تنه��ا در صورتی مفید اند‬ ‫که متناس��ب با شرایط روحی و جسمی شخص‬ ‫باشند‪.‬‬ ‫* برای مدیتیشن محدودیت سنی وجود ندارد‪.‬‬ ‫هدف اولیه انواع مختلف مدتیش��ن هماهنگی و‬ ‫تعلیم ذهن است این عمل باعث افزایش کارایی‬ ‫فرد در امور روزمره می شود‪.‬‬ ‫مدیتیش��ن انواع زیادی دارد این ان��واع طرق یا‬ ‫مسیرها در چهار دسته کلی عقل‪ ،‬احساس‪ ،‬جسم‪،‬‬ ‫و عمل می گنجند که همه روش‌ها به یکجا ختم‬ ‫می شوند‪.‬‬ ‫مسیر عقل‪ :‬در این روش ما بطور مداوم افکارمان‬ ‫را دنبال می کنیم تا اندیشه های خویش را متحول‬ ‫نماییم‬ ‫مس�یر احس�اس‪ :‬بر این اصل اس��توار اس��ت که‬ ‫هرچه انس��ان آزاده تر باشد کاملتر است به قول‬ ‫موالنا عشق اسطرالب اسرار خداست‪ .‬در اینگونه‬ ‫روش‌ها برخی بر عشق به خود برخی بر عشق به‬ ‫دیگران و برخی بر عشق به خدا تاکید دارند‪.‬‬ ‫مسیر جسم‪ :‬در این روش فرد می آموزد از جسم‬ ‫و ح��رکات بدنی خ��ود آگاه ش��ده و از طریق‬ ‫تمرین این آگاهی را افزایش دهد همچون رقص‬ ‫و سماع صوفیان و هاتایوگا ‪ ،‬تای چی‪.‬‬ ‫مسیر عمل‪ :‬این روش شامل آموزش نحوه بودن‬ ‫در جه��ان و درک وارتباط با آن در حین انجام‬ ‫ن��وع بخصوص��ی از مهارت اس��ت‪ .‬در یکی از‬ ‫روش��ن ترین نمونه های این روش تمام وظایف‬ ‫معمول��ی روزانه با این آگاه��ی انجام می گیرد‬ ‫که گویا هرکدام بخش��ی از هماهنگی جهان و‬ ‫کائنات است‪ .‬هر کاری با عشق و تمرکز کامل‬ ‫انجام می‌ش��ود و مهمترین چیز هنگام انجام آن‬ ‫توجه کامل و مطلق به هم��ان کار در آن لحظه‬ ‫است‪.‬‬ ‫ادامه دارد‬

‫یوگا چیست ؟ یوگا واژه ای است سانسکریت به معنای وصل کردن‪.‬‬ ‫وصل کردن ذهن به جسم‪ ،‬احساسات به منطق و وصل کردن توجه به‬ ‫عمل‪ .‬یوگا ورزش��ی جسمی و روانی(فکری) می‌باشد که در شبه قاره‬ ‫هند و توسط هندوها بوجود آمده‌است‪ .‬ریشه یابی دقیق این ورزش که‬ ‫توسط چه شخصی و دقیقا چگونه بوجود آمده کمابیش ناممکن است‬ ‫چرا که تاریخ شکل گیری یوگا به سالهای بسیار دور برمی گردد‪.‬‬ ‫ی��وگا به معنای واقعی خ��ودش یک ورزش اس��ت‪ .‬ورزش یعنی ورز‬ ‫آوردن‪ ،‬آماده کردن‪ .‬یوگا ورزش کاملی اس��ت برای جس��م و ذهن‪.‬‬ ‫تکنیک هایی در یوگا وجود دارد که هم بدن را ورزش می دهد و هم‬ ‫ذهن را به تکاپو و ورز آمدن وادار می کند‪.‬‬ ‫واژه ‪ Yoga‬در اصل از واژه «یوج»(‪ )Yuj‬در زبان سانسکریت که به معنی‬ ‫یکپارچه سازی و یگانگی آمده‌اس��ت‪ .‬واژه «یوج» با واژگان «یک» و‬ ‫«یگانه» در فارسی خویشاوند اس��ت‪ .‬برخی نیز باور دارند که ‪ Yoga‬از‬ ‫واژه پارسی «یوغ» گرفته شده‌است‪.‬‬ ‫یوگا از دو بعد جس��می و ذهنی تشکیل شده و هیچ وقت تمرین های‬ ‫بدنی از تمرین های ذهنی جدا نیس��ت‪ .‬ب��رای انجام تمرین های بدنی‬ ‫(آس��انا ) از تمام کفایت های ذهنی مثل توجه‪ ،‬دقت و تمرکز استفاده‬ ‫می ش��ود‪ ،‬همین طور برای انجام تمرین های ذهنی مثل مراقبه کردن‪،‬‬ ‫درس��ت به همان اندازه که از ذهن اس��تفاده می کنیم بدن را هم به کار‬ ‫می گیریم‪ ،‬چون وضعیت بدن و حالت نشستن در ایجاد تمرکز فکر و‬ ‫جایگاه “حضور” نقش مهمی دارد‪.‬‬ ‫در هر تمرین یوگا این تاکید به وصل کردن وجود دارد‪.‬‬ ‫شناس�ه و تعریف‪ :‬یوگا از طرفی به معنای «کنترل کردن» آمده‌است و‬ ‫در آن صورت یوگا را می‌توان علم کنترل امواج فکر و علم مهار قوای‬ ‫تن و ذهن به منظور تس��لطی همه جانبه بر توان بالقوة خود دانست‪ .‬در‬ ‫این صورت به «روش» این دانش که همانا کنترل قوای تن و فکر است‬ ‫تأکیدمی‌شود‪.‬‬ ‫ب��ا توج��ه ب��ه چنی��ن درک��ی‪ ،‬ی��وگا‪ ،‬در کت��اب شاندیلیوپانیش��اد‬ ‫(‪ ،)Shandilyopanishad‬این گونه تعریف شده‌است‪« :‬یوگا عبارت از‬ ‫کنترل امواج ذهنی است‪».‬‬ ‫از ط��رف دیگر می‌توان یوگا را به معنای نظاره کردن و دیدن‪ ،‬در نظر‬ ‫گرفت که در نتیجه یوگا علم نظارة خود و خودشناس��ی اس��ت‪ .‬بدین‬ ‫ترتیب غایت این دانش آش��کار می‌ش��ود‪ .‬یعنی واقع شدن در طبیعت‬ ‫اصیل خویش و ش��کافتن تمامی حجابهای نفسانی‪ .‬بر همین اساس در‬ ‫باگاواد گیتا (‪ )Bhagavad gita‬اوج یوگا‪ ،‬رویت ذات درونی از طریق‬ ‫ذهن پاک و خالص شده توصیف شده‌است‪ ،‬و سرانجام یوگا را به معنی‬ ‫«وصل و یکی ش��دن» نیز ترجمه کرده‌اند که در آن صورت غرض از‬ ‫انجام تمرینات یوگا آشکار و هویدا می‌شود‪ .‬به این معنا‪ ،‬یوگا عبارت‬ ‫اس��ت از عملکرد هماهنگ قوای فردی و اتح��اد قوای ذهنی (‪Chitta‬‬ ‫‪ )shakti‬ب��ا قوای حیاتی ت��ن و ح��واس (‪ )Prana shakti‬که منجر به‬ ‫تلخیص انرژی‪ ،‬توسعة آگاهی و در نهایت اتحاد با آگاهی متعال خواهد‬ ‫ش��د‪ .‬بنابر این تصور‪ ،‬در رودرایا ماالتانترا (‪ )Rudrayamatantra‬گفته‬ ‫شده ‪« :‬یک یوگی‪ ،‬فقط در اتحاد با آگاهی متعال‪ ،‬به تجربة یوگا نایل‬ ‫می‌گ��ردد‪ ».‬بدین ترتیب هر کدام از معانی واژة یوگا‪ ،‬قس��متی از این‬ ‫معرفت عمیق باطنی را آشکار می‌س��ازد و اختالف ذاتی در میان آنها‬ ‫دیده نمی‌شود‪.‬‬

‫‪41‬‬

‫‪41 PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 987‬جمعه ‪ 10‬دی ‪1389‬‬ ‫احياي سی‪.‬پی‪.‬آر‬

‫برترين تحوالت دنياي پزشكي‬ ‫در سال ‪۲۰۱۰‬‬ ‫مجله «تايم»‪ ،‬بنا به س��نت هر ساله‪،‬‬ ‫ش��خصيت برتر س��ال را برگزيد و‬ ‫فهرست‌هايده‌تايياز«برترين»‌هاي‬ ‫سال را هم منتشر كرد‪.‬‬ ‫داروهاي درمان ايدز‬ ‫داروه��اي اي��دز‪ ،‬احتمال عفونت‬ ‫اچ‪.‬آی‪.‬وی را كاه��ش مي‌دهن��د‪:‬‬ ‫ويروس اچ‪.‬آی‪.‬وی‪ ،‬در دسته رترو‬ ‫ويروس‌ها تقس��يم‌بندي مي‌ش��ود‪.‬‬ ‫تا به ح��ال از داروه��اي ضد رترو‬ ‫ويروس‌ها‪ ،‬تنها براي درمان بيماران‬ ‫استفاده مي‌ش��د‪ .‬اما يك پژوهش‬ ‫جديد نش��ان داده اس��ت ك��ه اين‬ ‫داروها را در افراد سالم هم مي‌توان‬ ‫براي كاهش احتمال ابتال به بيماري‬ ‫ايدز مورد استفاده قرار داد‪.‬‬ ‫در اين پژوهش‪ ۲۵۰۰ ،‬فرد از شش‬ ‫كشور دنيا‪ ،‬كه آلوده به اچ‪.‬آی‪.‬وی‬ ‫نبودند‪ ،‬اما به سبب «هم‌جنس‌گرا»‬ ‫بودن‪ ،‬در خطر ابتال به اين ويروس‬ ‫بودند‪ ،‬انتخاب شدند‪ .‬نتايج پژوهش‬ ‫نش��ان داده ش��ده ك��ه دادن يك‬ ‫داروي تركيبي ضد رترو ويروسي‬ ‫ب��ه ن��ام ‪ Truvada‬در مقايس��ه ب��ا‬ ‫دارونما‪ ۴۴ ،‬درصد احتمال ابتال را‬ ‫كمترمي‌كند‪.‬‬ ‫حتي وقت��ي پژوهش��گران دقيق‌تر‬ ‫ش��دند و دس��ته‌اي از اف��راد مورد‬ ‫مطالع��ه را ك��ه در مص��رف دارو‬ ‫منظم‌تر بودند و هر روز آن را مورد‬ ‫اس��تفاده قرار مي‌دادند‪ ،‬را بررسي‬ ‫كردند‪ ،‬متوجه ش��دند در اين دسته‬ ‫‪ ۷۳‬درصد نس��بت ب��ه گروهي كه‬ ‫دارونما درياف��ت مي‌كرد‪ ،‬احتمال‬ ‫ابتال به عفونت كاهش يافته است‪.‬‬ ‫واضح اس��ت كه مطالعات بيشتري‬ ‫ب��راي اطمين��ان حاصل ك��ردن از‬ ‫فواي��د پيش��گيرانه داروه��اي ضد‬ ‫رترو ويروس��ي مورد نياز هستند و‬ ‫متخصصانبهداشتعموميهشدار‬ ‫مي‌دهن��د كه حتي اگ��ر اين نتايج‬ ‫تأييد ش��وند‪ ،‬مصرف اي��ن داروها‬ ‫نمي‌تواند هيچگاه جاي شيوه‌هاي‬ ‫خوب پيش��گيري مث��ل‪ ،‬صكص‬ ‫مطمئن و استفاده دائمي از گاندوم‬ ‫را بگيرد‪.‬‬ ‫بايد توجه داش��ت كه اي��ن داروها‬ ‫واكسن نيس��تند و اصوال مكانيسم‬ ‫پيشگيري آنها با واكسن‌ها متفاوت‬ ‫است‪ .‬واكسن‌ها‪ ،‬با تقويت سيستم‬ ‫ايمن��ي‪ ،‬از عفون��ت جلوگي��ري‬ ‫مي‌كنند‪ ،‬در حالي كه اين داروها‪،‬‬ ‫خودشان در مراحل اوليه آلودگي‪،‬‬ ‫ويروس‌ها را از بين مي‌برند‪.‬‬

‫لمصنوعي‬ ‫سلو ‌‬

‫مي‌شوند‪ .‬صحت تش��خيصي اين‬ ‫شيوه‪ ۸۰ ،‬درصد است‪.‬‬ ‫البت��ه پي��ش از اين هم ش��يوه‌هاي‬ ‫ديگري هم براي تشخيص بيماري‪،‬‬ ‫ابداع ش��د ‌ه بودند‪ .‬اما با ميسر شدن‬ ‫تش��خيص‌زودهنگام‪ ،‬بيم��اران‬ ‫مي‌توانند با مداخله‌ه��اي رفتاري‪،‬‬ ‫مثل فعال نگاه داشتن ذهن ‪-‬با حفظ‬ ‫تماس‌هاي اجتماع��ي و يادگيري‬ ‫چيزهاي تازه‪ -‬از سرعت پيشرفت‬ ‫بيماريبكاهند‪.‬‬

‫دكتر كريك ونتر‪ ،‬محققي كه ژنوم‬ ‫انسان را نقشه‌برداري كرد‪ ،‬در سال‬ ‫‪ ،۲۰۱۰‬قدم ديگري به س��وي خلق‬ ‫حيات آزمايش��گاهي برداشت‪ .‬او‬ ‫با در كنار هم نهادن مواد شيميايي‬ ‫ايج��اد كنن��ده مولك��ول ‪،DNA‬‬ ‫توانس��ت ژنوم كامل يك باكتري‬ ‫را بسازد‪ .‬سپس وي اين ژنوم را در‬ ‫يك سلولي قرار داد‪ ،‬سلولي كه در‬ ‫كمال ش��گفتي مي‌توانست تقسيم‬ ‫استفاده از بوتكس‬ ‫شود‪.‬‬ ‫در درمان ميگرن‬ ‫با اينكه سلول مصنوعي دكتر ونتر‪،‬‬ ‫اصال رفت��ار هراس‌انگي��ز هيوالي‬ ‫«مِري ِشلي» را ندارد‪ ،‬ولي به سبب تأييد استفاده از بوتكس در درمان‬ ‫اينكه وي حيات دست‌ساز را ممكن ميگرن‪ ،‬از س��وي س��ازمان غذا و‬ ‫داروي آمريكا ‪ : FDA‬چه كس��ي‬ ‫كرده است‪ ،‬بحث‌برانگيز است‪.‬‬ ‫ونتر اميدوار است كه نتايج حاصل تص��ورش را مي‌ك��رد ك��ه هوس‬ ‫از كار وي‪ ،‬نخس��تين گام در مسير ع��ده‌اي براي ج��وان نش��ان دادن‬ ‫س��اخت موجودات آزمايشگاهي چهره‌ش��ان‪ ،‬به كشف شيوه‌اي تازه‬ ‫باش��د‪ .‬دكتر ونتر‪ ،‬پي��ش از اين با براي درمان درد‪ ،‬منتهي شود؟!‬ ‫تركيبموادژنتيكي‪،‬ارگانيسم‌هايي بعد از اينكه تعدادي از كساني كه‬ ‫درست كرده بود كه از آنها مي‌شد براي از بين ب��ردن چين و چروك‬ ‫به عنوان س��وخت زيستي استفاده پيشاني‌ش��ان بوتكس تزريق كرده‬ ‫كرد‪ ،‬حتي با اين ش��يوه مي‌ش��ود‪ ،‬بودند‪ ،‬اظهار كردند كه ميگرن‌شان‬ ‫توليد واكس��ن آنفلوآن��زا را با در هم كمتر شده است‪ ،‬پژوهشگران‪،‬‬ ‫دس��ترس ق��رار دادن نس��خه‌هاي به خصوص آنهايي كه در كارخانه‬ ‫مختلف سويه‌هاي آنفلوآنزا‪ ،‬تسريع س��ازنده بوتكس يعني ‪Allergan‬‬ ‫كار مي‌كردن��د‪ ،‬در صدد برآمدند‬ ‫كرد‪.‬‬ ‫كه در اين مورد تحقيق كنند‪.‬‬ ‫بر اساس اطالعاتي كه از دو پژوهش‬ ‫تشخيصآلزايمر‬ ‫بزرگ با بررس��ي هزار بيم��ار‪ ،‬به‬ ‫با آزمايش خون‬ ‫دس��ت آمد‪ ،‬اين شركت موفق شد‬ ‫با وجود اينكه پزش��كان روش‌هاي كه سازمان غذا و داروهاي آمريكا‬ ‫تشخيصي پيچيده‌اي براي آلزايمر ‪ FDA‬را متقاعد كند كه دسته‌اي از‬ ‫دارند‪ ،‬ام��ا تا به حال با ش��يوه‌هاي بيماران كه در ناحيه پيشاني بوتكس‬ ‫تصويرب��رداري ي��ا مولكول��ي‪ ،‬دريافت مي‌كنند‪ ،‬نسبت به آنهايي‬ ‫نمي‌توانستيم آلزايمر را «با قطعيت» كه اين تزريق فلج‌كننده عضالني را‬ ‫نداشته‌اند‪ ،‬روزهاي كمتري از ماه‪،‬‬ ‫تشخيصبدهيم‪.‬‬ ‫اي��ن بيم��اري به‌زوال‌برن��ده قواي گرفتار درد ميگرن مي‌شوند‪.‬‬ ‫ذهن��ي‪ ،‬تنه��ا ب��ا اتوپس��ي يعن��ي تأييد ‪ FDA‬به اين معني اس��ت كه‬ ‫نمونه‌برداري از بافت جس��دها‪ ،‬به س��ازمان‌هاي بيمه‌گر‪ ،‬از اين به بعد‬ ‫طور قطعي تشخيص داده مي‌شود‪ .‬ممكن است‌‪ ،‬هزينه تزريق بوتكس‬ ‫آسيب‌شناسان با مشاهده پالك‌ها را‪ ،‬در مبتالي��ان ب��ه ميگرن‪ ،‬متقبل‬ ‫و كالفه‌هايي كه ش��اه‌عالمت اين شوند‪ .‬اين هزينه ممكن است به چند‬ ‫بيماري هستند‪ ،‬تشخيص را مسجل هزار دالر براي چند ماه‪ ،‬بالغ شود‪.‬‬ ‫هنوز پيشبيني اين مطلب كه كدام‬ ‫مي‌كنند‪.‬‬ ‫اما يك تس��ت آزمايشگاهي تازه‪ ،‬دس��ته از بيماران مبتال به س��ردرد‪،‬‬ ‫مي‌توان��د تش��خيص را در مراحل بيش��تر از اين ش��يوه ت��ازه منفعت‬ ‫اولي��ه بيم��اري ممكن كن��د و به مي‌برند‪ ،‬دشوار است‪ ،‬اما فايده اين‬ ‫پزشكان اين امكان را بدهد كه حتي تحول اين اس��ت كه ديگر بيماران‬ ‫قبل از ظهور نخستين عاليم بيماري‪ ،‬مبتال به ميگرن‪ ،‬مجبور نيس��تند كه‬ ‫از زوال عقلي و دمانس جلوگيري مخفيانه م��ورد ويزي��ت جراحان‬ ‫كنند‪ .‬در ش��يوه جدي��د‪ ،‬دو جين پالس��تيك قرار بگيرند يا از جيب‬ ‫پروتئين مختلف در خون آزمايش خود هزينه درمان را بپردازند‪.‬‬

‫به مدت پنجاه س��ال‪ ،‬يعني از سال‬ ‫‪ ،۱۹۶۰‬زمان��ي كه ب��راي اولين بار‬ ‫احياي قلبي ريوي يا س��ی‪.‬پی‪.‬آر‪،‬‬ ‫تعريف ش��د‪ ،‬براي احياي بيماران‪،‬‬ ‫به صورت ت��وأم از تنفس دهان به‬ ‫دهان و ماساژ قلبي استفاده مي‌شد‪.‬‬ ‫اما اطالعات جديد نش��ان مي‌دهند‬ ‫كه ماساژ قلبي تنها‪ ،‬به اندازه احياي‬ ‫قلبي ريوي به روش مرس��وم مؤثر‬ ‫اس��ت‪ .‬به همين علت انجمن قلب‬ ‫امريكا ‪ AHA‬تصميم گرفت كه در‬ ‫مقررات جديد سی‪.‬پی‪.‬آر‪ ،‬تأكيد‬ ‫بيشتري بر ماساژ قلبي كند و حتي‬ ‫در مواردي‪ ،‬احياي با تركيب ماساژ‬ ‫و تنفس‪ ،‬را محدود كند‪.‬‬ ‫در چند سال اخير‪ ،‬چند تحقيق نشان‬ ‫داده‌اند كه همراهان آموزش‌نديده‬ ‫بيماران‪ ،‬مي‌توانند احياي بيماران را‬ ‫ماس��اژ قلبي تنها و بدون استفاده از‬ ‫تنفس دهان به دهان‪ ،‬بسيار راحت‌تر‬ ‫انجام دهند‪ ،‬به عالوه مشخص شده‬ ‫است كه كساني كه تنها مورد ماساژ‬ ‫قلبي مي‌گيرند‪ ،‬به اندازه آنهايي كه‬ ‫احياي قلبي ري��وي كامل دريافت‬ ‫مي‌كنند‪ ،‬شانس بقا دارند‪.‬‬ ‫مطالعات ديگري هم نشان داده‌اند‬ ‫ك��ه تنها ‪ ۳۰‬درصد كس��اني كه به‬ ‫احياي قلبي ريوي نياز دارند‪ ،‬مورد‬ ‫احيا ق��رار مي‌گيرن��د‪ .‬اين مطلب‬ ‫ب��ه خاطر آن اس��ت ك��ه همراهان‬ ‫آموزش نديده از انجام كار پيچيده‬ ‫احياي قلب��ي ريوي‪ ،‬اك��راه دارند‪.‬‬ ‫همين مطلب باعث شد كه انجمن‬ ‫قل��ب آمري��كا‪ ،‬در رهنموده��اي‬ ‫سی‪.‬پی‪.‬آر تجديدنظر كند‪.‬‬ ‫متخصصان انجم��ن قلب آمريكا‪،‬‬ ‫اعتق��اد دارند كه اولويت كس��اني‬ ‫كه قلبش��ان متوقف ش��ده‪ ،‬برقرار‬ ‫كردن مجدد پمپاژ خون اس��ت تا‬ ‫ميزان آسيب ناشي از توقف قلب به‬ ‫حداقل برسد‪ .‬بر اساس توصيه‌هاي‬ ‫جديد‪ ،‬همه احياگران‪ ،‬حتي پرسنل‬ ‫آموزش‌ديده فوريت‌هاي پزشكي‪،‬‬ ‫بايد بر خالف توصيه‌هاي قلبي كه‬ ‫نخس��ت بر برقرار كردن راه هوايي‬ ‫تأكيد مي‌كرد‪ ،‬با ماس��اژهاي قلبي‬ ‫محكم‪ ،‬عملي��ات احيا را ش��روع‬ ‫كنند‪.‬‬ ‫منع استفاده از‬ ‫داروی آواندیا‬ ‫سازمان غذا و داروي آمريكا استفاده‬ ‫از داروي «آوانديا» را محدود كرد‪.‬‬ ‫يازده س��ال پ��س از ورود داروي‬ ‫آواندي��ا يا رزيگليت��ازون كه يك‬ ‫داروي كنترل‌كننده قند خون است‪،‬‬ ‫سازمان غذا و داروي امريكا استفاده‬ ‫از آن را محدود كرد‪.‬‬ ‫اي��ن دارو در بيم��اران ديابتي نوع‬ ‫دو‪ ،‬استفاده مي‌شود و تنها مي‌تواند‬ ‫توس��ط پزشكاني نس��خه شود كه‬ ‫آگاه��ي آنها از همراه��ي افزايش‬ ‫خطر حم�لات قلبي و مصرف اين‬ ‫دارو‪ ،‬ثبت ش��ده باش��د‪ .‬اين دارو‪،‬‬ ‫تنها در صورتي استفاده مي‌شود كه‬ ‫داروهاي ديابت��ي ديگر مؤثر نبوده‬ ‫باش��ند و همه روش‌ه��اي درماني‬ ‫ديگر مورد اس��تفاده ق��رار گرفته‬ ‫باشد‪ ،‬به عالوه خود بيماران هم بايد‬ ‫از عوارض اين دارو مطلع شوند‪.‬‬

‫به زودي اين شيوه در كلينيك‌هاي‬ ‫درمان ناباروري مورد استفاده قرار‬ ‫مي‌گيرد تا مشخص شود كه عمال‬ ‫تا چه ميزان بر تعداد تولد‌هاي زنده‬ ‫خواهد افزود‪.‬‬

‫البت��ه تصميم ت��ازه ‪ FDA‬به اعتقاد‬ ‫متخصصان با تأخي��ر زياد‪ ،‬گرفت‬ ‫شد‪ ،‬جرا كه نخس��تين بار در سال‬ ‫‪ ،۲۰۰۷‬پژوهشگران متوجه افزايش‬ ‫حمالت قلبي در مصرف‌كنندگان‬ ‫داوري آوانديا شده بودند‪.‬‬ ‫تخمدانمصنوعي‬ ‫در ح��ال حاض��ر ‪ ،FDA‬روي‬ ‫برچس��ب دارو‪ ،‬به بيماران در مورد‬ ‫عوارض احتمالي هش��دار مي‌دهد‪ .‬ام��ا خبر خ��وب ديگ��ر در درمان‬ ‫جالب است كه بررسي‌هاي دولتي‪ ،‬ناباروري است است كه دانشمندان‬ ‫نشان داده‌اند كه شركت سازنده اين موفق ش��ده‌اند‪ ،‬تخمدان مصنوعي‬ ‫دارو يعن��ي ‪ ،GlaxoSmithKline‬بسازند كه در آينده خواهد توانست‬ ‫مدت كوتاهي بعد از به بازار امدن تخمك‌هاي انس��ان را در بيرون از‬ ‫اي��ن دارو در س��ال ‪ ،۱۹۹۹‬متوجه بدن‪ ،‬پرورش دهد‪.‬‬ ‫پژوهشگران دانش��گاه براون موفق‬ ‫عوارض آن شده بود‪.‬‬ ‫خبر خ��وب براي بيماران��ي كه به ش��دند‪ ،‬با اس��تفاده از س��ه سلول‬ ‫اين داور خوب پاس��خ داده اند‪ ،‬اما ابتدايي تخمدان‪ ،‬يك س��اختمان‬ ‫محدوديت‌هاي جديد مانع نس��خه سه‌بعدي شبيه تخمدان بسازند‪ .‬اين‬ ‫ش��دن مجدد اين دارو ب��راي آنها س��لول‌هاي مي‌توانند با هم تعامل‬ ‫مي‌ش��ود‪ ،‬اين اس��ت ك��ه داروي كنند تا در نهايت بافتي بسازند كه‬ ‫مش��ابعي به ن��ام آكت��وز ‪ Actos‬يا توانايي ساخت تخمك انسان را از‬ ‫پيوگليتازون‪ ،‬عوارض جانبي مشابه مراحل ابتدايي تا فوليكول و شكل‬ ‫تكامل‌يافته‌اشدارد‪.‬‬ ‫ندارد‪.‬‬ ‫تخمدان مصنوعي مي‌تواند بر ميزان‬ ‫موفقيت‪ IVF‬بيفزايد‪.‬درحالحاضر‬ ‫آزمايش خوني‬ ‫هنگاني ك��ه يك زن تخمك اهدا‬ ‫براي بيماري قلبي‬ ‫مي‌كند‪ ،‬تركيب��ي از تخمك‌هاي‬ ‫مطمئن‌ترينشيوهبرايكسباطالع بالغ و نابالغ از او استحصال مي‌شود‪،‬‬ ‫ازوضعيتعروققلب‪،‬آنژيوگرافي با استفاده از ش��يوه جديد مي‌توان‬ ‫اس��ت‪ ،‬اما اين شيوه تهاجمي است تخمك‌هاي نابال��غ را پرورش داد‬ ‫و الزم��ه آن وارد ك��ردن لول��ه‌اي و از آنها اس��تفاده ك��رد‪ .‬به عالوه‬ ‫از طري��ق رگ‌ه��اي پ��ا اس��ت‪ .‬اين شيوه به زناني كه اصال توانايي‬ ‫پزشكان با گرفتن شرح‌حال‪ ،‬شامل توليد تخمك بالغ را ندارند‪ ،‬كمك‬ ‫عاليم‪ ،‬درد قفس��ه س��ينه و سابقه مي‌كند‪.‬‬ ‫خانوادگي بيماران‪ ،‬به بيماراني كه‬ ‫توليد ايمن‌تر و سريع‌تر‬ ‫خطر باالي حمله قلبي دارند‪ ،‬هشدار‬ ‫مي‌دهند كه تغيير س��بك زندگي سلول‌هايچندظرفيتيالقايي‬ ‫شامل تغيير عادات و رژيم غذايي‪،‬‬ ‫از بروز حمله قلبي پيشگيري كنند‪ .‬هنوز با زماني كه درمان با سلول‌هاي‬ ‫امابهتازگيمشخصشدهاستكهبا بنيادي به يك شيوه درماني معمول‬ ‫استفاده از تست‌هاي ژنتيكي خاصي تبديل ش��ود‪ ،‬فاصل��ه داري��م‪ ،‬اما‬ ‫كه ژنوم ترشح‌كننده پروتئين‌هاي دانش��مندان قدم‌ه��اي بزرگ��ي به‬ ‫خوني را مشخص مي‌كنند‪ ،‬مي‌توان س��مت عملي كردن اي��ن مطلب‪،‬‬ ‫بر ميزان صحت طبقه‌بندي مزبور‪ ،‬برداشته‌اند‪.‬‬ ‫افزود‪ .‬در حقيقت اگر در كنار شرح س��لول‌هاي چندظرفيت��ي القاي��ي‬ ‫حال باليني‪ ،‬از آزمايش ژنتيكي هم ‪ iPS‬كه از بافت پوس��ت به دس��ت‬ ‫استفاده شود‪ ،‬به ميزان شانزده درصد مي‌آيند‪ ،‬نياز پژوهشگران را به بافت‬ ‫بر ميزان درستي تقسيم‌بندي بيماران روياني از بين برده است‪.‬‬ ‫به دو دسته كم‌خطر و پرخطر افزوده اما به تازگي پژوهشگران بيمارستان‬ ‫اطفال بوستون‪ ،‬موفق شده‌اند كه بر‬ ‫مي‌شود‪.‬‬ ‫مانع عمده‌اي كه در مس��ير استفاده‬ ‫گسترده از سلول‌هاي چندظرفيتي‬ ‫ميزان موفقيت لقاح‬ ‫القايي بود‪ ،‬غلبه كنند‪ .‬مشكل عمده‬ ‫داخل لوله آزمايش‬ ‫اين بود كه براي به دس��ت آوردن‬ ‫لقاح داخل لوله آزمايش‪ ،‬حتي در اين سلول‌ها‪ ،‬تا حاال پزشكان مجبور‬ ‫بهترين ش��رايط‪ ،‬تنها در ‪ ۳۰‬درصد بودن��د كه پوس��ت بيم��اران را در‬ ‫موارد ب��ه تولد ن��وزاد زنده منتهي مع��رض ويروس‌ها و ژن‌هاي مولد‬ ‫مي‌ش��ود‪ .‬پژوهش��گران دانش��گاه سرطان قرار بدهند‪ ،‬تا با برنامه‌ريزي‬ ‫استنفورد موفق ش��ده‌اند كه روش مجدد آنها‪ ،‬آنها را تدبيل به سلول‬ ‫تازه‌اي ب��راي انتخ��اب قوي‌ترين رويانيكنند‪.‬‬ ‫رويان‌هايي كه با احتمال بيش��تري اما دانش��مندان موفق ش��ده‌اند كه‬ ‫مي‌توانند مراحل حاملگي را سپري ب��ا اضافه كردن ژن‌ه��اي ‪ RNA‬به‬ ‫اين س��لول‌ها كه نيازي به مواجهه‬ ‫كنند‪ ،‬پيدا كنند‪.‬‬ ‫در اين روش آنها از فعاليت رويان‌ها‪ ،‬با ويروس يا ژن‌هاي مولد س��رطان‬ ‫در چند س��اعت اول بع��د از لقاح‪ ،‬ندارد‪ ،‬اين مشكل را برطرف كنند‪.‬‬ ‫فيلمبرداري مي‌كنند‪ .‬دانش��مندان مزيت ديگر اين روش اين اس��ت‬ ‫با استفاده از ش��اخص‌هايي كه در كه اين شيوه صد برابر از شيوه قبلي‬ ‫فيلم‌ها مشاهده مي‌كنند‪ ،‬مي‌توانند سريع‌تر است‪.‬‬ ‫پيشبيني كنند كه كدام رويان‌هاي اين يافته‪ ،‬تحول عمده‌اي به حساب‬ ‫مي‌آيد و م��ا را اميدوار مي‌كند كه‬ ‫بيشتر احتمال بقا دارند‪.‬‬ ‫فاصله زماني بين لقاح و نخس��تين سرانجام روزي بتوانيم از سلول‌هاي‬ ‫تقس��يم س��لولي رويان و همچنين بنيادي به عنوان منبعي از سلول‌هاي‬ ‫مدت زماني كه نخس��تين تقس��يم س��الم و تازه استفاده كنيم و آنها را‬ ‫سلولي طول مي‌كشد‪ ،‬از جمله اين جايگزين سلول‌هاي تخريب‌شده‬ ‫كنيم‪.‬‬ ‫شاخص‌هاهستند‪.‬‬

‫‪40‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 987‬جمعه ‪ 10‬دی ‪1389‬‬

‫دلمه گياهي‬ ‫مواد الزم‪:‬‬ ‫بادمجان ‪2‬عدد متوسط‬ ‫كدو‪ 3‬عدد متوسط‬ ‫پياز یک عدد متوسط‬ ‫برنج آبكش شده یک ليوان‬ ‫تره‪ ،‬گشنيز‪ ،‬ترخون‪ ،‬مرزه‪ ،‬شويد‪ ،‬جعفري از هر كدام ‪ 100‬گرم‬ ‫فلفل دلمه درشت‪ 3‬عدد‬ ‫گوجه فرنگي درشت ‪ 3‬عدد‬ ‫نمك و فلفل به ميزان دلخواه‬ ‫رب گوجه فرنگي ‪ 2‬قاشق غذا خوري‬ ‫طرز تهيه‪:‬‬ ‫تمام سبزيجات را بخوبي مي شوييم‪ .‬سر فلفل دلمه را از حد یک الي دو‬ ‫س��انتي متري آن بريده‪ ،‬داخل آن را خالي نموده و براي یک دقيقه در‬ ‫آب در حال جوشيدن قرار مي دهيم تا تلخي آن گرفته شود‪ .‬سر گوجه‬ ‫فرنگي را نيز بريده و داخل آن را با يك قاش��ق طوري خالي مي كنيم‬ ‫كه قدري از گوشت آن باقي بماند‪ .‬مواد داخل گوجه را خرد نموده و‬ ‫نگه مي داريم‪.‬‬ ‫كدو و بادمجان و پياز را پوست كنده و به قطعات مربع شكل كوچك‬ ‫تقسيم مي كنيم و دا داخل ظرفي ريخته و داخل گوجه فرنگي را هم با‬ ‫اين اضافه مي كنيم‪ .‬سبزي ها را نيز ريز خرد نموده و به همراه برنج آبكش‬ ‫شده اضافه نموده و نمك و فلفل مي زنيم و از اين مواد داخلي فلفل دلمه‬ ‫و گوجه فرنگي هاي خالي شده ريخته و خوب فشار مي‌دهيم‪.‬‬ ‫در قابلمه مناسبي كه گنجايش ‪ 3‬فلفل و ‪ 3‬گوجه را داشته باشد ولي مواد‬ ‫آزادي حركت نداشته باشند دو ليوان آب و رب گوجه فرنگي را ريخته‬ ‫و دلمه ها را قرار داده و در آن را مي بنديم و اجازه مي دهيم ‪ 3-2‬ساعت‬ ‫با شعله ماليم بپزد‪ .‬اگر مايل باشيد مي توانيد در انتها قدري روغن كنجد‬ ‫نيز اضافه كنيد‪.‬‬

‫آیا می خواهید انرژی تان کم نشود؟‬ ‫تقریب��ا ه��ر روز با اش��خاصی‬ ‫مواجه می‌شویم که از احساس‬ ‫خس��تگی ش��کایت می‌کنن��د‪.‬‬ ‫متاس��فانه زندگ��ی پُ��ر تالطم‬ ‫امروزی در واقع به بخشی طبیعی‬ ‫از عمر انسان‌ها تبدیل شده است‪،‬‬ ‫بنابرای��ن بس��یاری از مردم نمی‬ ‫‌توانند برای خستگی خود چاره‬ ‫ی مناسبی پیدا کنند‪.‬‬ ‫ام��ا راه‌های��ی وج��ود دارند که‬ ‫می‌توانند روند ای��ن کاهش را‬ ‫کند کنند و انرژی حیاتی را در‬ ‫بدن ذخیره نمایند‪.‬‬ ‫اول از هم��ه مص��رف م��وز و‬ ‫هندوانه توصیه می‌ش��ود‪ ،‬چون‬ ‫این دو می��وه انرژی ب��دن را به‬ ‫همان سرعت شیرینی‌ها تجدید‬ ‫م��ی‌کنند‪ .‬در واق��ع موز حاوی‬ ‫قند باالیی اس��ت‪ ،‬اما بر خالف‬ ‫قندهای مصنوعی‪ ،‬میوه‌های تازه‬ ‫می‌توانند امالح‌‪ ،‬ویتامین‌ها و فیبر‬

‫غذایی را نیز به بدن برسانند‪.‬‬ ‫توصی��ه بعدی‪ ،‬مص��رف هویج‬ ‫و س��یب زمینی اس��ت‪ .‬این دو‬ ‫خوردنی خوشمزه مثل تنقالت‬ ‫شیرین می‌توانند قند خون را در‬ ‫تمام مدت باال نگ��ه دارند و در‬ ‫عین حال بر خالف فست فودها‬ ‫و تنقالت‪ ،‬مواد مغذی مهمی را‬ ‫برای بدن تامین می‌کنند؛ همانند‬ ‫ویتامین ‪ ، C , A‬اسید فولیک و‬ ‫پتاسیم‪.‬‬ ‫هم چنین برای حفظ انرژی بدن‪،‬‬ ‫نوشیدن آب توصیه می‌شود‪ .‬اگر‬ ‫روزانه به ویژه در هوای گرم‪ 10‬تا‬ ‫‪ 15‬فنجان آب بنوشید‪ ،‬می‌توانید‬ ‫آبی را که از دس��ت می‌دهید به‬ ‫خوبی تامین کنید و تا احس��اس‬ ‫تش��نگی صبر نکنید‪ ،‬چون بدن‬ ‫دائما در حال از دست دادن آب‬ ‫است‪ .‬سعی کنید همیشه لیوان پر‬ ‫از آب روی میزتان باشد‪.‬‬

‫‪40 PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 2010‬‬

‫راه صحیح خوردن میوه چیست؟!‬ ‫همه ما فکر میکنیم که خوردن میوه‬ ‫یعنی خرید میوه‪ ،‬پوست کندنش و‬ ‫فقط گذاش��تنش توی دهان به این‬ ‫سادگی که فکر میکنید نیست بسیار‬ ‫مهم اس��ت که بدانیم چگونه و چه‬ ‫وقت باید میوه بخوریم‪.‬‬ ‫بهترین راه مصرف میوه این اس��ت‬ ‫که میوه ها را بع��د از مصرف غذا‬ ‫نخورید میوه ها باید زمانی خورده‬ ‫شوند که معده خالی است‪.‬‬ ‫اگ��ر می��وه ه��ا را ب��ه آن صورت‬ ‫بخورید‪ ،‬نقش مهمی در مس��موم‬ ‫کردن سیستم بدنتان خواهند داشت‬ ‫بدنتان را ب��ا مقدار زی��ادی انرژی‬ ‫تامین میکنند که این انرژی به جای‬ ‫مفید بودن باعث از دست دادن وزن‬ ‫و کاه��ش قدرت برای انجام دیگر‬ ‫فعالیتهایزندگیمیشود‪.‬‬ ‫میوه مهم ترین خوراکهاست‬

‫برای مثال درنظر بگیرید که دو تکه‬ ‫نان و یک تکه میوه خورده اید ‪.‬تکه‬ ‫میوه آماده اس��ت که مستقیما وارد‬ ‫معده ت��ان و روده تان ش��ود ‪.‬اما به‬ ‫دلیل آن دو تکه نان‪ ،‬از ورود سریع‬ ‫آن به معده جلوگیری می شود‬ ‫در این بین همه غذا فاس��د ش��ده‪،‬‬

‫تخمیر میشود و به اسید تبدیل میشود‬ ‫به محض اینکه درون معده‪ ،‬میوه با‬ ‫غ��ذا و آنزیمهای گوارش��یتماس‬ ‫پیدا میکند‪ ،‬همه حجم غذا ش��روع‬ ‫به ازبین رفتن و فاس��د شدن میکند‬ ‫پس لطفا میوه ه��ای خود را زمانی‬ ‫مصرف کنید که مع��ده تان خالی‬ ‫است و یا قبل از خوردن وعده های‬ ‫غذاییتان میل کنید شما بارها شنیده‬ ‫اید که بسیاری شکایت میکنند که‬ ‫هر زم��ان که هندوانه میخورم‪ ،‬غذا‬ ‫ب��اال می آید‪ ،‬و یا هر زمان که میوه‬ ‫درخت قهوه سودانی را می خورم‬ ‫معده ام نفخ میکند‪ ،‬زمانی که موز‬

‫پاسخ به پرسش‌های شما‪:‬‬ ‫بهار عباسی ‪B.Sc., R.H.N.‬‬

‫در ادام��ه مبح��ث مربوط ب��ه مواد‬ ‫غذائی ک��ه در نوب��ت های پيش‬ ‫بیشتر به چربی ها و قند ها پرداخته‬ ‫بودي��م و ضم��ن آن توصيه های‬ ‫چن��دی از چگونگی گزينش مواد‬ ‫غذائی شده بود ‪ ,‬اين بار هم بر آن‬ ‫شده بودم که به ادامه مبحث قبل با‬ ‫توجه به گستردگی موضوع بپردازم‬ ‫که با سواالت زود هنگام گوناگون‬ ‫شما عزيزان عالقه مند رو بروشدم‪.‬‬ ‫لذا در اين نوبت به پاسخ چندی از‬ ‫س��واالت ش��ما مي پردازم و روال‬ ‫معمول کارمان را به نوبت های آتی‬ ‫حواله خواهم داد‪ .‬و اما پاسخ های‬ ‫من به سواالت شما‪:‬‬

‫‪www.baharabbasi.com‬‬ ‫پيشتر اطالعات کافی درخصوص‬ ‫تاریخچ��ه پزش��کی و عالئ��م هر‬ ‫شخص گرفته شود که بر اساس ان‬ ‫و با توجه به اهداف مورد نظر برنامه‬ ‫ريزی آن انجام گردد‪.‬‬ ‫س��وال ش��ده بود «در یک س�ال‬ ‫گذش�ته م�ن روزان�ه فق�ط ‪۱۲۰۰‬‬ ‫کالری مصرف می کنم ولی قادر به‬ ‫کاهش وزنم نیستم ‪ ،‬چه توصیه ای‬ ‫برای من دارید؟ »‬

‫این مبحث وسیع تر از فقط شمردن‬ ‫کالری ‪ ،‬ش��مردن مق��دار چربی و‬ ‫نشاس��ته می باش��د‪ .‬در مورد مثال‬ ‫ش��ما که م��ی خواهي��د وزنتان را‬ ‫کاه��ش دهي��د بهتر اس��ت که در‬ ‫درجه اول تحت نظرمتخصص این‬ ‫سوال ش��ده بود که «آيا بهتر نيست کار را انجام دهيد و ديگر اينکه به‬

‫بجای نوبت های سه گانه غذائی که‬ ‫صبحانه و نهار و شام می باشد‪ ,‬صرف‬ ‫غذايمان را در نوبت های بيشتر و با‬ ‫حجم کمتری انجام دهيم؟ »‬

‫من پيوس��ته به کس��انی که از قند‬ ‫خون پایین یا ‪ hypoglycemia‬رنج‬ ‫می‌برند توصیه ام اين بوده است که‬ ‫هر سه یا چهار ساعت یکبار مقدار‬ ‫کمی غذا مص��رف کنند تا عالئم‬ ‫ناش��ی از قند خ��ون پایین برطرف‬ ‫ش��ود‪ .‬اما برای افراد س��الم چنين‬ ‫روشی را که به کرات و يا به فاصله‬ ‫های کوتاهتر از نوبت های معمولی‬ ‫به خوردن غذا بپردازند ‪ ,‬هر چند به‬ ‫میزان کم ‪ ,‬را توصیه نمی کنم ‪.‬‬ ‫نا گفته نماند که برای تدوين برنامه‬ ‫غذائی و توصی��ه نوع رژیم غذایی‬ ‫برای هر شخص ضروری است که‬

‫میخورم همش حس اینکه باید فورا‬ ‫به دستش��ویی بروم را دارم و غیره‪-‬‬ ‫در حقیقیت همه اینها اتفاق نخواهند‬ ‫افتاد اگر میوه را زمانی بخورید که‬ ‫معده تان خالی اس��ت‪ .‬می��وه ها با‬ ‫غذای فاسد ش��ده ترکیب میشوند‬ ‫و گاز تولید میکنند و درنتیجه شما‬ ‫باال می آورید ‪ .‬س��فیدی مو‪ ،‬تاس‬ ‫ش��دن‪ ،‬عصبانیت و گ��ودی های‬ ‫سیاه زیر چشم‪ ،‬هيچكدامشان اتفاق‬ ‫نخواهند افتاد اگر با معده خالی میوه‬ ‫میلکنید‪.‬‬ ‫با توجه به تحقیقات دکتر هربرت‬ ‫ش��لتون‪ ،‬بایس��تی بدانیم که چنین‬

‫موضوعی صحیح نیست که بعضی‬ ‫از می��وه ها مانند پرتق��ال‪ ،‬نارنج و‬ ‫لیمو خودشان اسیدی هستند‪ .‬چرا‬ ‫ک��ه همه می��وه ها در ب��دن قلیایی‬ ‫میشوند اگر شما روش صحیح میوه‬ ‫خوردن را کامال بیاموزید ش��ما به‬ ‫راز زیبایی‪ ،‬عمر طوالنی‪ ،‬سالمت‪،‬‬ ‫انرژی‪ ،‬شادابی و وزن طبیعی دست‬ ‫پیدا خواهید ک��رد‪ ،‬زمانی که نیاز‬ ‫دارید که آب میوه بنوش��ید‪ -‬فقط‬ ‫آب میوه تازه بنوش��ید نه آب میوه‬ ‫کنسروها‪ .‬حتی آب میوه هایی که‬ ‫بسیار سفت هستند را ننوشید‪.‬‬ ‫میوه ه��ای پخته ش��ده را نخورید‬ ‫چرا ک��ه هرگز ماده مغذی میوه ها‬ ‫را دریاف��ت نخواهید کرد تنها مزه‬ ‫شان را دریافت میکند پختن‪ ،‬تمام‬ ‫ویتامین ها را از بین میبرد‬ ‫اما به هرحال خ��وردن میوه کامل‬ ‫بهتر از نوش��یدن آب آن است اگر‬ ‫باید آب میوه بنوشید طوری بنوشید‬ ‫ک��ه دهانتان پر ش��ود و آن را آرام‬ ‫آرام غ��ورت دهید چ��را که باید‬ ‫اج��ازه دهید که آب می��وه با بزاق‬ ‫دهانت��ان قب��ل از ق��ورت دادن آن‬ ‫کامال ترکیب ش��ود میتوانید برای‬ ‫پاکس��ازی بدنت��ان ‪ 3‬روز روزه ی‬ ‫میوه بگیرید به م��دت ‪ 3‬روز فقط‬ ‫میوه بخوری��د و در آخر متعجب‬ ‫میش��وید از اینکه دوستانتان به شما‬ ‫میگوین��د ک��ه چقدر پوس��ت‌تان‬ ‫درخشان و صاف شده است‪.‬‬ ‫غذاهایی مانند مرغ س��رخ ش��ده‪، ‬‬ ‫ناگت‪ ،‬ماهی سرخ شده‪ ، ‬پنیر سرخ‬ ‫شده‪ ،‬پیاز حلقه ای سرخ شده ‪ ،‬سس‬ ‫گوجه فرنگی وماكاروني ها حاوی‬ ‫‪ MSG‬هس��تند‪ .‬مصرف ‪ MSG‬در‬ ‫بس��یاری از افراد موجب عوارضی‬ ‫مانند سردرد ‪ ،‬اس��م‪ ،‬اسهال‪ ،‬عرق‬ ‫کردن و تپش قلب می شود‪.‬‬

‫کیفیت و نوع غذا بیش��تر از کمیت‬ ‫ان توج��ه و تاکید داش��ته باش��يد‪.‬‬ ‫همچنین توجه داشته باشيد که اين‬ ‫موضوع ب��ه بس��يار عوامل ديگر‬ ‫همچون کم کاری غده تیروئید‪، ‬‬ ‫مشکالت گوارش��ی‪ ،‬عدم باالنس‬ ‫قند خون‪ ،‬مصرف بعضی داروها‪، ‬‬ ‫کمب��ود بعضی ویتامین ه��ا و مواد‬ ‫معدنی‪، ‬آلرژی های پنهان غذایی‪، ‬‬ ‫اس��ترس‪ ، ‬نداشتن فعالیت بدنی ‪ ،‬و س��وال ش��ده بود “ مص�رف ‪skim‬‬ ‫سایر موارد دیگر بستگی دارد که ‪ milk‬ی�ا ش�یر ب�دون‪ ‬چرب�ی چه‬ ‫می تواند موجب عدم موفقیت شما مزایایی دارد؟”‬ ‫به نظر من ‪ skim milk‬یا شیر بدون‪ ‬‬ ‫در کاهش وزنتان گردد‪.‬‬ ‫چربی نه تنها از طعم بدی برخوردار‬ ‫سوال شده بود “ ‪ MSG‬چیست و اس��ت‪ ، ‬بلکه مص��رف آن فاقد هر‬ ‫چه عوارضی در سالمتی ما دارد؟” گونه مزایایی می باشد‪ .‬بطور کلی‬ ‫ی��ا ‪ monosodium ‬چربی در شیر به هضم پروتئین آن و‬ ‫‪MSG‬‬ ‫‪ glutamate‬یک ماده شیمیایی می به جذب کلسیم آن در بدن کمک‪ ‬‬ ‫باشد که برای بهتر کردن مزه و طعم می کند‪ .‬ویتامین ه��ای ‪ A‬و ‪ D‬در‬ ‫به خیلی از غذاها اضافه می ش��ود‪ .‬چربی شیر ذخیره هس��تند و بدون‬ ‫بیشتر رستورانهای چینی و همچنین ویتامین ‪ D‬ما فقط ق��ادر به جذب‬ ‫‪ fast food‬ها از این ماده در غذاهای کمتر از ‪۱۰‬درصدکلسیم موجود در‬ ‫خود استفاده می کنند‪ .‬در رستورانها شیر خواهیم بود‪.‬‬

‫‪39‬‬

‫‪39 PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 987‬جمعه ‪ 10‬دی ‪1389‬‬

‫زندگی همسر سابق‬ ‫ماندال بر صحنه اپرا‬ ‫بی‌بی‌سی‪-‬سرگذش��ت وینی مادیکیزال ماندال‪،‬‬ ‫همسر سابق نلسون ماندال‪ ،‬رهبر پیشین آفریقای‬ ‫جنوبی سال آینده به روی صحنه اپرا می‌رود‪.‬‬ ‫متن اپرا ش��امل اش��عاری به دو زبان انگلیسی و‬ ‫هوس��ا‪ ،‬زبان محلی آفریق��ای جنوبی‪ ،‬تصنیف‬ ‫شده است‪ .‬در موسیقی این اپرا‪ ،‬موزیک غربی‬ ‫در کنار موسیقی بومی آفریقا به کار رفته است‬ ‫که توس��ط ارکس��تری ‪ ۶۰‬نفری اجرا می‌شود‪.‬‬ ‫گفته می‌شود که این اولین اثر اپرایی است که به‬ ‫طور کامل در کشور تصنیف شده است‪.‬‬ ‫هنرمندان اپرا در ماه ژانویه‪ ۲۰۱۱‬معرفی می‌شوند‬ ‫و خود اثر در ‪ ۲۸‬آوریل در اپرای دولتی پرتوریا‪،‬‬ ‫پایتخت رس��می آفریقای جنوبی‪ ،‬ب��ه اجرا در‬ ‫می‌آید‪.‬‬ ‫اپرای سرگذشت وینی ماندال محصول همکاری‬ ‫تیمی بونگانی ندودانا‪ ،‬آهنگساز آفریقای جنوبی‬ ‫و وارن ویلنسکی فیلمساز است‪.‬‬ ‫وینی ماندیکیزال (متولد ‪ )۱۹۳۴‬در ‪ ۲۲‬س��الگی‬ ‫با نلس��ون ماندال‪ ،‬که در آن زم��ان یک وکیل‬ ‫دادگس��تری مبارز بود‪ ،‬آشنا شد‪.‬آنها که هر دو‬ ‫در جنبش مخالفت با نژادپرستی فعال بودند‪ ،‬در‬ ‫سال ‪ ۱۹۵۸‬ازدواج کردند‪.‬‬ ‫نلس��ون ماندال در س��ال ‪ ۱۹۶۲‬دس��تگیر شد و‬ ‫به هم��راه اعضای رهبری تش��کیالت «کنگره‬ ‫ملی آفریقا» دس��تگیر ش��د‪ .‬او در سال ‪ ۱۹۶۴‬به‬ ‫حبس ابد محکوم ش��د‪ .‬وینی مان��دال چندین‬ ‫بار به خاطر فعالیت سیاسی علیه رژیم آپارتاید‬ ‫(تبعیض نژادی) دس��تگیر شد‪ .‬از جمله در سال‬ ‫‪ ۱۹۶۹‬به خاطر چاپ و پخش اعالمیه علیه رژیم‬ ‫نژادپرست افریقای جنوبی زندانی شد‪.‬‬ ‫نلسون ماندال در سالهای طوالنی که در جزیره‬ ‫روبن زندانی بود‪ ،‬چند بار با همسر خود مالقات‬ ‫کردند‪ .‬آنها در سال ‪ ۱۹۸۸‬به اتفاق جایزه حقوق‬ ‫بشر سازمان ملل متحد را از آن خود ساختند‪.‬‬ ‫از آغاز سال ‪ ۱۹۸۹‬رسانه‌های جمعی خبرهایی‬ ‫درباره تخلفات قانونی و رفتارهای غیراخالقی‬ ‫وینی ماندال منتشر کردند‪.‬گفته می‌شد که او با‬ ‫هدایت عده‌ای از اشرار به خشونت و تبهکاری‬ ‫دس��ت می‌زند‪ .‬در دادگاه چندین شکایت علیه‬ ‫خانم ماندال اقامه شد‪ .‬هنگامی که نلسون ماندال‬ ‫در سال ‪ ۱۹۹۰‬به عنوان قهرمان جنبش مخالفت‬ ‫با تبعیض نژادی از زندان آزاد شد‪ ،‬آنها زندگی‬ ‫زناشویی ناآرامی شروع کردند‪.‬‬ ‫آقای ماندال از سال ‪ ۱۹۹۴‬تا ژوئن ‪ ۱۹۹۹‬ریاست‬ ‫جمهوری آفریقای جنوبی را به عهده داش��ت‪.‬‬ ‫خان��م ماندال برای مدتی رهبری س��ازمان زنان‬ ‫«کنگره ملی افریقا» را به دس��ت داشت‪ .‬محافل‬ ‫سیاس��ی و هواداران آقای ماندال به او هش��دار‬ ‫می‌دادند که فعالیت‌های مشکوک همسرش به‬ ‫حیثیت سیاسی او لطمه می‌زند‪.‬‬ ‫خانم و آقای ماندال پس از نزاع‌های ش��دید‪ ،‬در‬ ‫سال ‪ ۱۹۹۲‬از هم جدا شدند و در سال ‪ ۱۹۹۶‬به‬ ‫طور رسمی طالق گرفتند‪.‬‬

‫«کت و شلوار و کراوات» ‪ ۱۵۰‬ساله شد‬ ‫هیپی‌ه��ای ده��ه ‪ ۶۰‬می�لادی در قرن بیس��تم‪،‬‬ ‫بزرگ‌ترین ضربه حیثیتی را بر «کت و ش��لوار»‬ ‫واردآوردندوبعدآزآن‌هامیلیاردرهای«سیلیکان‬ ‫ولی» نظیر روسای آپل‪ ،‬گوگل‪ ،‬و فیسبوک نیز به‬ ‫تقلید از آن‌ها روی خوشی به کت و شلوار نشان‬ ‫ندادند‪ .‬ولی بی‌تردید کسی نمی‌تواند منکر شود‬ ‫که این مدل لباس از جمله دس��تاوردهای است‬ ‫که توس��ط بریتانیای کبیر! به پدیده‌ای جهانی و‬ ‫ماندگار تبدیل شده است‪.‬‬ ‫‪ ۱۵۰‬س��ال پی��ش‪« ،‬ج��ورج – بی��و‪ -‬برام��ل»‬ ‫اشراف‌زاده‌ی قمارباز و دوست صمیمی شاهزاده‬ ‫انگلیسی«ریجنت»توانستهبودباتلفیقلباسنظانی‬ ‫بریتانیایی و لباس اش��راف‌زاده‌های کش��ورش‪،‬‬ ‫طرح لباس سه تکه‌ی «کت و شلوار و کراوات»‬ ‫را برای اقش��ار وس��یع و رو به گسترش طبقه‌ی‬ ‫متوس��ط (کارمندان‪ ،‬دانش��مندان‪ ،‬متخصصین‪،‬‬ ‫مهندسین هنرمندان و به‌ویژه بازرگانان) انگلیس‬ ‫و اروپا به ارمغان آورد‪.‬‬ ‫«ج��ورج –بی��و‪ -‬برام��ل» اش��راف‌زاده‌ی‬ ‫خوش‌سلیقه‌ای بود که هم برای اولین بار صحبت‬ ‫از «حمام روزانه با آب گرم» و «مسواک روزانه»‬ ‫را بر س��ر زبان‌ها انداخت و هم به مُد جدیدی از‬ ‫اب��راز وجود مردانه با عنوان «دندی» دامن زد که‬ ‫تأکید بیش از حدی بر نظافت‪ ،‬زیبایی و شیکی‬ ‫مردان دارد‪.‬‬ ‫اعم��ال و رفتارهای فرا‌تر از عرف و س��نتی که‬ ‫به این شاهزاده‌ی خوش��گذران نسبت می‌دهند‬ ‫آغازگر اسطوره‌های است که در شهر‌ها شکل‬ ‫می‌گرفت؛ اسطوره‌ها و ضرب‌المثل‌هایی که در‬ ‫نوع خود تازگی داشت‪ .‬گفته می‌شود که «براملِ‬ ‫خوش��تیپ» اعالم کرده بود که باید با ش��امپاین‬ ‫چکمه‌ها را شس��ت و ب��رق انداخ��ت‪ .‬روایت‬ ‫دیگری نیز از او به جای مانده اس��ت که از قول‬ ‫او نقل می‌کنند که‪« :‬روزی پنج س��اعت صرف‬ ‫تزیین خودم می‌کنم‪».‬‬ ‫ناگفتهنماندکهماجرایساده‌ترشدنومحدودیت‬ ‫قطعات و الیه‌ه��ای ِ‬ ‫لباس نجبای بریتانیا‪ ،‬قدمتی‬ ‫طوالنی‌تر از افزایش و گس��ترش طبقه متوسط‬ ‫اروپا در اواخر ق��رن ‪ ۱۸‬میالدی و اوایل قرن ‪۱۹‬‬ ‫دارد‪ .‬بعد از سرکوب اولین انقالب ضد سلطنتی‬ ‫اروپا در اوایل قرن ‪ ۱۷‬میالدی (که با خود‪ ،‬بریده‬ ‫ش��دن سر چارلز اول و برقراری اولین جمهوری‬ ‫پارلمانی اروپا را آورده بود) و به دس��تور چارلز‬ ‫دوم قرار بر آن نهاده شد تا اشراف و زمین‌داران‬ ‫بزرگ س��اده‌تر لباس بپوشند و از تجملِ بیش از‬ ‫حد غلو شده‌ی خویش بکاهند‪.‬‬ ‫ساده‌تر ش��دن و کاسته ش��دن زوائد بی‌شماری‬ ‫از تزیین‌ه��ای دس��ت و پاگیر لباس‌ها‪ ،‬ش��کل‬ ‫جدی‌تری به خود گرفت چ��ون بریتانیای قرن‬ ‫‪ ۱۷‬می�لادی در کن��ار بقیه‌ی اروپ��ا در گرداب‬ ‫هالک‌کنن��ده‌ی طاعون‌های پیاپی از رمق افتاده‬ ‫بود‪ .‬مزید بر هم ‌ه آنها‪ ،‬آتش‌سوزی بزرگ لندن‬ ‫بود که چهره‌ی مرگ‌زده‌ی بزرگ‌ترین ش��هر‬ ‫اروپا را با ویرانی ناش��ی از س��وخته شدن بخش‬

‫اصلی شهر‪ ،‬فقرزده نیز ساخت‪.‬‬ ‫اما بالفاصله‪ ،‬انتقا ِل ثروت بادآورده‌ی بازرگانان‬ ‫برده‌دار به مرکز امپراطوری و گس��ترش نیروی‬ ‫دریایی بریتانیا (و فعالیت‌های بس��یار س��ودآور‬ ‫استعماری ناشی از آن) به دور جدید و بی‌همتایی‬ ‫از تجم��ع ثروت دامن زد‪ .‬تمول و قدرت بی‌حد‬ ‫و حصری که به برپایی شرکت‌های خصوصی‬ ‫منجر گشت (کمپانی هند ش��رقی و غربی) که‬ ‫توانایی اداره‌ی مس��تعمرات بزرگی چون هند و‬ ‫کانادا را به‌تنهایی بر عهده داشتند‪.‬‬ ‫نتیج��ه‌ی طبیعی بازگش��ت ث��روت و قدرت به‬ ‫دست طبقه‌ی اشراف انگلیس‪ ،‬بازگشت بریز و‬ ‫بپاش‌های تجملی بود که مدت‌ها خود را به ناچار‬ ‫محدود نگه داشته بود‪ .‬از سر گرفته شدن ادا‪ ،‬پُز‬ ‫و فخرفروشی ظاهری به دلیل حضور قشر جدید‬ ‫متمول و نوکیس��ه‌ی طبقه متوس��ط این‌بار فرق‬ ‫اساسی پیدا کرد‪ .‬ذکر این نکته نیز ضروری است‬ ‫که نجبای همیشگی نیز کم کم به لباس راحت‌تر‬ ‫و سبک‌تر تمایل بیشتری نشان داده بودند‪.‬‬ ‫دو دلیل اساسی فوق و حضور جمعیت بزرگی‬ ‫از اس��تادان فرانسوی در رش��ته‌های تزیینی که‬ ‫بعد از انقالب کبیر فرانس��ه به لن��دن پناه آورده‬ ‫بودن��د‪ ،‬دس��ت به دس��ت ه��م دادند تا مس��یر‬ ‫جدیدی از زیبایی‌شناس��ی مدرن شکل بگیرد‪.‬‬ ‫زیبایی‌شناس��ی‌های مصرفی که با هوشمندی و‬ ‫فراس��ت تمام در «برامِل خوش‌تی��پ» نماد پیدا‬ ‫کرد‪ .‬جرج برامل در بحبوحه‌ی شرایط اقتصادی‬ ‫و اجتماع��ی جدید که به گفت��ه‌ی خودش‪« :‬در‬ ‫موقعیت مناسب اقتصادی ما‪ ،‬مردانی در سطح من‬ ‫س و ظاهر خویش‬ ‫می‌توانن��د ‪ ۸۰۰‬پوند خرج لبا ‌‬ ‫نمایند» به گسترش توقعاتی پرداخت که نتیجه‌ی‬ ‫آن شکل‌گیری لباس س��ه تکه «کت و شلوار و‬ ‫کراوات» شد‪.‬‬ ‫به پادشاهی رسیدن ش��اهزاده انگلیسی و تبدیل‬ ‫ش��دنش به چارلز چهارم‪ ،‬ج��رج برامل و جمع‬ ‫دوستان خوش��گذران و قمارباز سابق را از نفوذ‬ ‫ارزش��مند رابطه با دربار بازداش��ت‪ .‬پس از آن‪،‬‬ ‫جرج برامل س��ال‌های آخر عمرش را در فرانسه‬ ‫(بعد از باال آوردن بدهکاری ناشی از قمار بازی‌ها‬ ‫و تجمالت خارج از وسعت خویش) و در فقر و‬ ‫گمنامی سپری کرد‪.‬‬ ‫کت و شلوار وکراوات در ‪ ۱۵۰‬سال گذشته در‬ ‫میدان تحوالت تاریخ��ی (جنگ‌ها‪ ،‬انقالبات و‬ ‫بحران‌های اقتصادی جهان) با فراز و نشیب‌های‬ ‫بی‌ش��ماری روب��رو گش��ته اس��ت و اتهام��ات‬ ‫بی‌شماری در همین دوران به پوشندگان این نوع‬ ‫لباس در سراسر جهان وارد شده است‪ .‬با این همه‪،‬‬ ‫لباس فوق در تمام جهان‪ ،‬به دالیل و موقعیت‌های‬ ‫بسیار متنوع‪ ،‬مه ِر سلیقه‌ای را در جهان مدرن ثبت‬ ‫کرده اس��ت که ضرورتاً آن را ماندگار س��اخته‬ ‫است‪ .‬جاذبه و ش��یکی لباس سه‌تکه‌ی فوق این‬ ‫اواخرتوانس��ته اس��ت حتی در موج جدید زنان‬ ‫مس��تقل و متخصص نیز محبوبیت‌هایی کسب‬ ‫کند‪.‬‬

‫پیامی از رادیو آرامش‬

‫رمز یک ازدواج موفق‬ ‫‪ -۶‬عشق و محبت یعنی اهمیت قائل شدن و در اولویت قرار دادن‪ .‬شما‬ ‫‏‏‬ ‫باید بدانید که جایگاه همسرتان در زندگی شما کجاست‪ .‬او باید‪:‬‬ ‫الف‪ -‬بعد از عیسی مسیح مهم‌ترین شخص در زندگی‌تان باشد (لوقا‬ ‫‏‏‬ ‫‪:۱۴‬‏‪ ۲۶‬و کولسیان ‪:۱‬‏‪.)۱۸‬‬ ‫ب‪ -‬باید مهم‌تر از والدین‌تان باشد (افسسیان ‪:۵‬‏‪ ۳۱‬و مزمور ‪:۴۵‬‏‪.)۱۰‬‬ ‫‏‏‬ ‫ج‪ -‬باید از فرزندان نیز برای‌تان مهم‌تر باشد (اول سموئیل ‪:۱‬‏‪ ۸‬و امثال‬ ‫‏‏‬ ‫‪:۱‬‏‪.)۸‬‬ ‫د‪ -‬همس��رتان باید از هر فرد یا هر چیز دیگری برای‌تان مهم‌تر باشد‪،‬‬ ‫‏‏‬ ‫چون شما اکنون با هم یک تن شده‌اید‪ .‬در کتاب‌مقدس عبارت «یک‬ ‫تن‌شدن» در ارتباط با هیچ کس دیگری به‌غیر از زن و شوهر بکار برده‬ ‫نشده است (پیدایش ‪:۲‬‏‪ ۲۴‬و مرقس ‪:۱۰‬‏‪.)۹‬‬ ‫‪ -۷‬عش��ق و محبت به معنیِ توجه و دقت است (افسسیان ‪:۵‬‏‪ ۲۹ ،۲۸‬و‬ ‫‏‏‬ ‫‪.)۳۳‬‬ ‫زن و شوهر به همان اندازه که به خودشان توجه دارند‪ ،‬باید به همسرشان‬ ‫نیز توجه نمایند‪ .‬آنها مس��ئول هس��تند که به نیازهای روحی‪ ،‬عاطفی‪،‬‬ ‫مالی‪ ،‬خانوادگی‪ ،‬عالئق و خواسته‌های همسر خود توجه داشته باشند‪.‬‬ ‫متأس��فانه اکثر بحران‌های خانوادگی به‌دلیل عدم توجه به همدیگر و‬ ‫عالیق یکدیگر است‪.‬‬ ‫‪ -۸‬عشق‪ ،‬دلتنگی و اشتیاق است (رومیان ‪:۱‬‏‪ ۱۱‬و ‪ ۱۲‬و دوم تیموتائوس‬ ‫‏‏‬ ‫‪:۱‬‏‪-۳‬‏‏‏‪.)۵‬‬ ‫ش��ما باید از خودتان این س��ؤال را بپرسید‪ :‬زمانی که از همسرتان دور‬ ‫هستید چقدر دل‌تان برای او تنگ می‌شود و تا چه حد مشتاق دیدار او‬ ‫هستید؟ چقدر در غیاب همسرتان به یاد او هستید و با او مشارکت غیابی‬ ‫دارید (یعنی با خاطرات او ش��اد می‌ش��وید و آنها را به‌یاد می‌آورید)‪.‬‬ ‫چقدر برای وجود او با ش��ادمانی خدا را شکر می‌کنید؟ آیا به موقع و‬ ‫با حالت آماده س��ر قرار مالقات حاضر می‌شوید؟ آیا دوست دارید با‬ ‫او وقت بیش��تری بگذرانید؟ آیا از اینکه با او زیر یک سقف زندگی‬ ‫می‌کنیدخوشحالهستید؟‬ ‫‪ -۹‬عش��ق و محبت یعنی پذیرش کامل؛ پذیرش��ی بدون قید و شرط‬ ‫‏‏‬ ‫(رومیان ‪:۱۵‬‏‪ ۵‬و ‪.)۶‬‬ ‫متأس��فانه بعض��ی از افراد اص��رار دارند ک��ه همسرش��ان باید همان‬ ‫خصوصیاتی را داشته باشد که آنها از او انتظار دارند‪ .‬اما اگر با این دید‬ ‫به همسرتان بنگرید که او ساخته دست خداست ولی با شما فرق دارد‪،‬‬ ‫خیلی راحت‌تر با ضعف‌های او کنار خواهید آمد و یاد خواهید گرفت‬ ‫که او را همانطور که هست بپذیرید و محبت کنید چونکه خدا هم او‬ ‫را آنگونه که هست دوست دارد‪ .‬این رفتار شما مطمئناً به همسرتان هم‬ ‫کمک خواهد کرد که به مرور زمان به اش��تباهات و ایرادات خود پی‬ ‫ببرد و در جهت رفع آنها قدم بردارد‪.‬‬ ‫‪ -۱۰‬عش��ق و محبت به معنی اعتماد اس��ت‪« .‬محبت ‪ ...‬هم��ه را باور‬ ‫‏‏‬ ‫می‌نماید» (اول قرنتیان ‪:۱۳‬‏‪ ۷‬ترجمه قدیمی)‪.‬‬ ‫ادامه دارد ‪...‬‬

‫رادیو آرامش هر شنبه و یکشنبه شب‬ ‫راس ساعت ‪ ۹‬بر روی موج ‪1470 AM‬‬ ‫در خدمت شماست‪.‬‬ ‫لطفا سواالت‪ ،‬نظرات و پیشنهادات محترمتان را با ما‪ ‬توسط‪:‬‬ ‫‪Radio Aramesh Society‬‬ ‫‪PO Box 16039‬‬ ‫‪North Vancouver, BC V7J 3S9‬‬

‫‪Tel: (604) 788-5211‬‬

‫‪Email: info@radioaramesh.org‬‬ ‫‪www.radioaramesh.org‬‬ ‫در میان بگذارید‪.‬‬ ‫‪Paid Advertisement‬‬

‫‪38‬‬

‫‪38 PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 987‬جمعه ‪ 10‬دی ‪1389‬‬

‫اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫ترم زمستانی مدرسه ايرانيان‬

‫برنامه تعلیم و تربیت کودک‬

‫جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک‬ ‫تا ‪ 4:30‬بعدازظهر کماکان در داون‌تاون ونکوور‪ ،‬خیابان‬ ‫بارکلی‪ ،‬تقاطع نیکوال‪ ،‬شماره ‪ 1447‬برقرار می‌باشد‪.‬‬ ‫حضور هموطنان عزیز گرمی‌بخش این انجمن‬ ‫(اجتماعی‪-‬ادبی‪ -‬تفریحی) خواهد بود‪.‬‬

‫مدرسه ايرانيان براي آموزش زبان فارسي وايجاد ارتباط بين‬ ‫نسل ها‪ ،‬دوره زمستانی خود را برای کودکان‪ ،‬نوجوانان و‬ ‫بزرگساالن ‪ ،‬در محيطي آموزشي و شاد آغاز می کند‪.‬‬ ‫خدمات ما در سطوح پيش دبستانی‪ ،‬اول تا پنجم و پيشرفته‪،‬‬ ‫متناسب با دانش و ظرفيت دانش آموزان با روش های متنوع‬ ‫شامل درس‪ ،‬قصه گويی (خوانی)‪ ،‬روزنامه و مقاله خوانی‬ ‫است ‪ .‬کتابخانه مدرسه ايرانيان نيز برای وسعت بخشيدن‬ ‫به دايره لغات و مطالعه بيشتر در دسترس دانش آموزان‬ ‫اين مرکز قرار دارد‪.‬‬ ‫کوکيتالم‪ ،‬پورت مودی و برنابی‪ :‬شنبه ها‪)10/30-12/30( :‬‬

‫برای والدین فارسی زبان‬ ‫از ‪ 21‬ژانویه تا ‪ 25‬فوریه ‪، 2011‬‬ ‫جمعه ها صبح‪ -‬از ‪ 9:30‬تا ‪ 11:30‬بمدت ‪ 6‬هفته‬

‫موسسه ارائه خدمات چند فرهنگی ریچموند‬ ‫این موسسه جهت آشنایی هموطنان تازه وارد به کانادا‬ ‫خدمات خود را رایگان ارائه میدهد‪ .‬از تمام فارسی زبانان‬ ‫مهاجر و پناهندگان دعوت میگردد که از خدمات رایگن‬ ‫این موسسه استفاده نمایند‪ .‬مشاوره فارسی زبان این موسسه‬ ‫ی ‪ ،‬انتخاب مسکن‪،‬‬ ‫آماده است تا شما را در امور کار یاب ‌‬ ‫استفاده از وسایل نقلیه عمومی‌‪ ،‬بهداشت‪ ،‬مسائل حقوقی و‬ ‫مزایای دولتی راهنمایی کند‪ .‬مدد رسانی در زمینه مهاجرت‪،‬‬ ‫تقاضا برای مزایای مهد کودک‪ ،‬ترجمه شفاهی و کتبی‌‪،‬‬ ‫پر کردن فرم‌های مالیاتی‪ ،‬و گروه‌های مخصوص به مدد‬ ‫رسانی به بانوان و سالمندان نیز موجود می‌‌باشد‪.‬‬ ‫ی برای مشاوره‬ ‫لطفا جهت اطالع بیشتر و تعیین وقت قبل ‌‬ ‫ی زبان ما اقای شهاب پزشک‬ ‫رایگان خود با مشاور فارس ‌‬ ‫تماس حاصل نمائید‪ .‬تلفن‪604-279-7165 :‬‬ ‫‪Email: shahab@rmcs.bc.ca‬‬

‫انجمن خدمات اسکان چندفرهنگی‬ ‫در ونکوور ‪ ,‬برنابی‪ ,‬ریچموند وکوکیتالم و ترای سیتی‬ ‫ما با افتخار آماده ارائه خدمات در زمینه های زیر به‬ ‫هموطنان و دیگردوستان فارسی زبان به ویژه مهاجرین تازه‬ ‫وارد در راه کسب آگاهی ومنابع الزم جهت رسیدگی به‬ ‫اهدافتان در اجتماع می باشیم‪ .‬اطالع رسانی و مشاوره در‬ ‫زمینه های اشتغال‪ ،‬مهاجرت‪ ،‬مسکن‪ ،‬خدمات درمانی و‬ ‫بهداشت‪ ،‬تحصیل‪،‬یارانه (سوبسید) مربوط به هزینه مراقبت از‬ ‫کودکان‪ ،‬برگزاری کارگاههای آ موزشی رایگان همگانی‬ ‫ویژۀ مهاجرین تازه وارد‪ ،‬کالسهای زبان انگلیسی درسطوح‬ ‫مختلف برای بزرگساال ن‪ ،‬تابعیت ‪،‬و غیره‪ .‬ماهمچنین‬ ‫درپرکردن فرمها‪ ،‬هماهنگی و ارجاع به مراکزدیگر به شما‬ ‫کمک می نمائیم‪ .‬دوستان میتوانند جهت اطالعات بیشتر با‬ ‫شماره های زیر می توانید تماس حاصل فرمایند‪:‬‬ ‫ونکوور و برنابی ‪ -‬فرزانه رستمی ‪604-430-1899‬‬ ‫داخلی ‪( 102‬روزهای دوشنبه‪-‬جمعه)‬ ‫‪Farzaneh.rostami@success.bc.ca‬‬

‫قیس فرزام (امورکاریابی) ‪ 604-430-1899‬داخلی ‪109‬‬ ‫(روزهای دوشنبه‪-‬جمعه) ‪qais.farzam@success.bc.ca‬‬ ‫ریچموند ‪ -‬حمید دلفی ‪604-279-7097‬‬ ‫(روزهای چهارشنبه‪-‬جمعه) ‪hamid.delfi@success.bc.ca‬‬ ‫ترای سیتی و کوکیتالم ‪ -‬الهام کثیر معلم‬ ‫دوشنبه‌ها (برنابی و کوکیتالم) ‪604-936-5900‬‬ ‫چهارشنبه و پنج‌شنبه (ترای سیتی)‪604-468-6104‬‬ ‫‪elham.kasirmoalem@success.bc.ca‬‬

‫کیوان یزدی ( کارمند بازاریابی)‬ ‫دوشنبه‌ها (برنابی و کوکیتالم) ‪604-468-6000‬‬ ‫ترای سیتی (سه‌شنبه‪-‬جمعه)‪604-936-5900‬‬ ‫‪Kevin.yazdi@success.bc.ca‬‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬ ‫با درود به اطالع عموم می‌رساند انجمن روزهای شنبه ‪25‬‬ ‫دسامبر و شنبه اول ژانویه تعطیل می‌باشد‪ .‬جلسه بعدی روز‬ ‫شنبه هشتم ژانویه از ساعت ‪ 3‬تا ‪ 5:30‬تشکیل می‌گردد‪.‬‬ ‫آدرس‪ :‬برنابی‪ ،‬شمال لوهیدمال‪ ،‬خیابان کامرون‪،‬‬ ‫شماره ‪ 9523‬تلفن‪604-779-4422 :‬‬

‫گروه رویش‬ ‫از شما عزیزان دعوت می‌‌شود تا در جمع دوستانه ما شرکت‬ ‫فرمائید ‪.‬جمعه هفت ژانویه ‪ ۲۰۱۱‬از ساعت ‪ 6:30‬تا ‪8:30‬‬ ‫موضوع گفتگو‪ :‬چگونه احساسات خود را بشناسید‪ ،‬چگونه‬ ‫ی بودن‬ ‫احساسات مثبتی مانند لذت‪ ،‬آرامش‪ ،‬و راض ‌‬ ‫را بیشتر تجربه کنید‪ ،‬و چگونه احساسات ناخوشایندی مانند‬ ‫گناه‪ ،‬عصبانیت‪ ،‬افسردگی‪ ،‬استرس‪ ،‬را از خود دور کنید‬ ‫با حضور خانم فرنگیس حسن نژاد‪ ،‬مشاور خانواده‬ ‫آدرس‪ :‬اطاق شمارة ‪ 203‬واقع در طبقه دوم کاپيالنومال در‬ ‫نورت ونکوور‪.‬شرکت در جلسات برای همه آزاد و رايگان‬ ‫است براي اطالعات بيشترلطفا با شماره‪ )604(980 -4678‬یا‬ ‫‪ 778-855-5244‬تماس بگيريد‪www.rooyesh.ca.‬‬

‫‪Dogwood Pavilion‬‬ ‫‪640 Poirier St. Coquitlam, BC. V3J 6B1‬‬

‫وست ونکوور‪ :‬شنبه ها ‪)1/30-3/30( :‬‬

‫)‪W. Van. Community Centre (Cedar Room‬‬ ‫‪2121 Marine Dr. W. Vancouver‬‬

‫يو بی سی‪ :‬دوشنبه ها ‪)3/5-5()4/5-6( :‬‬ ‫)‪Acadia Park (Activity Room‬‬ ‫‪2707 Tennis Crt. Vancouver‬‬

‫ريچموند‪ :‬سه شنبه ها‪)3/5-5()4/5-6( :‬‬ ‫‪7700 Minoru Gate. Richmond‬‬

‫نورث ونكوور‪ :‬چهارشنبه ها‪4-6 :‬‬

‫)‪N. Van. City Library (Board Room‬‬ ‫‪120 W. 14th. St. N. Vancouver, BC. V7M 1N9‬‬

‫وست ونکوور‪ :‬پنج شنبه ها‪4-6 :‬‬

‫)‪W. Van. Community Centre (Arts Studio‬‬ ‫‪2121 Marine Dr. W. Vancouver, BC. V7V 4Y2‬‬

‫ونكوور‪ :‬جمعه ها‪)3/5-5()4/5-6( :‬‬

‫‪Oakridge-650 41st. Vancouver‬‬

‫لطفا براي ثبت نام و رزرو جا با تلفن ‪ ) 604( 551-9593‬يا‬ ‫‪ )604(261-6564‬با ژيال اخوان تماس حاصل فرمائيد‪.‬‬

‫کتابخانه مردمی حافظ‬ ‫در محل کالس خوشنویسی کوکیتالم‬ ‫روزهای دوشنبه هر هفته از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 8‬بعد از ظهر‬ ‫شرایطعضویت‪:‬‬ ‫اهدای سه جلد کتاب فارسی به کتابخانه – رایگان‬

‫‪624 Poirier Street Coquitlam, BC V3J 6B1‬‬

‫لطفا» برای اطالعات بیشتر و حمایت از این حرکت فرهنگی‬ ‫با مسعود اسماعیل زاده (تلفن‪)604-999-3133 :‬‬ ‫تماس بگیرید‪ .‬با احترام‪ -‬انجمن ادبی حافظ‬

‫بازارچه نوروزی‬ ‫بنیاد کانادا و ایران با همکاری‬ ‫‪North Van Rec Commission‬‬ ‫یکشنبه ‪ ۱۳‬مارس از ‪ ۱۱‬صبح تا ‪ ۷‬بعد از ظهر‬

‫‪Mickey McDougall Gymnasium,‬‬ ‫‪200 Block, East. 23rd Street, North Vancouver‬‬

‫این برنامه شاد شامل؛ موسیقی و رقص از کشور‌های‬ ‫مختلف‪ ،‬سرگرمی‌های کودکان‪ ،‬غذا‪ ،‬نوشیدنی‌‪ ،‬هدایا و‬ ‫وسایل نوروزی برای سفره هفت سین خواهد بود‬ ‫*جوایز متعدد در طول برنامه‬ ‫بنیاد از کلیه هنرمندان و داوطلبان عالقه‌مند برای همکاری‬ ‫در این برنامه دعوت میکند ‪.‬از تجار و صاحبان شرکت های‬ ‫تجارتی و افراد دیگری که مایل به شرکت‪ ،‬گرفتن غرفه‬ ‫و یا حمایت از بنیاد هستند تقاضا میکنیم از طریق پیام گیر‬ ‫با ما تماس بگیرند‬ ‫تلفن پیام گیر‪604 - 696 - 1129 :‬‬ ‫ی ‪info@cif-bc.com‬‬ ‫پست الکترونیک ‌‬

‫بنیاد ایرانیان مسلمان‬ ‫سلسه مباحث پیرامون‪:‬‬ ‫علل‪ ‬انحطاط‪ ‬و‪ ‬عقب‪ ‬ماندگی‪ ‬ما‪ ‬و راه های‪ ‬درمان آن‪،‬‬ ‫با‪ ‬حضور‪ ‬و سخنرانی‪ :‬دکتر‪ ‬مجتبی کوهپایه‬ ‫هر شنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 8‬شب‬ ‫مکان ‪ :‬کلیسای سنت اندروز شماره ‪1044‬‬ ‫خیابان سنت جورج‪،‬نورث ونکوور‬ ‫ورود برای همگان آزاد و رایگان است‬ ‫‪www.bonyad.ca‬‬

‫راديو صداي بهايي ونكوور‬ ‫هر يكشنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 7‬بعدازظهر‬ ‫روي موج آ‪.‬ام ‪1200‬‬ ‫تلفن ارتباط و پيغام‪)778( 809-1200 :‬‬ ‫آرشيو‪www.yekjahan.com :‬‬

‫‪John Braithwaite Community Centre,‬‬ ‫‪145 West 1sth Street North Vancouver‬‬

‫برنامه ای به مدت ‪ 6‬هفته به منظور آشنائی با روش موثر‬ ‫تعلیم و تربیت کودکان و آشنائی با دنیای آنها در نظر‬ ‫گرفته شده است‪ .‬که در آن راجع به‪:‬‬ ‫* شناخت فرزند خود * روش تعلیم وتربیت کودک‬ ‫* دالیل بد رفتاری کودکان* اهمیت «دادن حق انتخاب»‬ ‫و اثر بکار بردن «پیامدها» در بهبود رفتار کودکان وسایر‬ ‫مطالب مورد نیاز شرکت کنندگان صحبت خواهد شد‪.‬‬ ‫هزینه‪ :‬رایگان بوده و در محل از فرزندان کوچکتراز ‪6‬‬ ‫سال شما نگهداری می شود‪.‬‬ ‫برگزار کننده‪ :‬مهین خدابنده‪ .‬عضو رسمی «انجمن مربیان‬ ‫خانواده و مشاورین حرفه ای» درکانادا‬ ‫برای ثبت نام‪ ،‬لطفا با ‪604-922-3088‬‬ ‫مهین خدابنده تماس بگیرید‪.‬‬

‫انجمن سکوالر‌های سبز ونکوور‬ ‫نخستین انتخابات سراسری تعیین اعضای شورای هماهنگی‬ ‫شبکه سکوالر‌های سبز ایران همزمان در کشور‌های‬ ‫مختلف جهان برگزار گردید و اعضای آن انتخاب شدند‬ ‫‪.‬در آینده یی نزدیک گام آغازین به منظور بر رسی و تبیین‬ ‫ی و خطیر پروژه‬ ‫رهیافت‌های مطلوب در امر مل ‌‬ ‫«آلتر ناتیوسازی « از سوی جمع کثیری از کوشندگان‬ ‫سیاسی مدنی در پنج قاره جهان جهت پیشبرد اهداف‬ ‫دموکراسی خواهانه ایرانیان داخل کشور برگزار خواهد‬ ‫شد ‪ .‬با عضویت به هنگام تان به این شبکه شانس حضور و‬ ‫مشارکت خود را در آن کنگره سراسری افزایش دهید‪.‬‬ ‫ی از نشانی‌‌های ذیل نسبت به نامنویسی و‬ ‫شما میتوانید با یک ‌‬ ‫مشارکت در این فرایند همگرایانه اقدام کنید‬ ‫‪www.puyeshgaraan.com/ES.ETC/‬‬ ‫‪Seculargreens-membership-application.htm‬‬ ‫فیسبوک ‪Green Seculars Vancouver:‬‬

‫شماره تلفن مستقیم ونکوور ‪778-318-7256:‬‬

‫برنامه آموزشی فارسی رایگان‬ ‫نوشتن وصیت نامه‬ ‫وصیت نامه چیست و چرا من به وصیت نامه احتیاج دارم؟‬ ‫چه چیزهایی را قبل از نوشتن وصیت نامه باید بدانم؟‬ ‫آیا میتوانم خودم وصیت نامه ام را بنویسم؟‬ ‫چه کسی را باید برای وصی انتخاب کنم؟‬ ‫چه کسی را باید برای شاهد وصیت نامه انتخاب کنم؟‬ ‫کجا باید وصیت نامه ام را نگهداری کنم؟‬ ‫چه اتفاقی می افتد اگر وصیت نامه ای درست نکنم؟‬ ‫چند وقت به چند وقت باید وصیت نامه ام را تجدید کنم؟‬ ‫چگونه میتوانم وصیت نامه ام را باطل کنم ؟‬ ‫سخنران‪ :‬خانم زهرا جناب‬ ‫جمعه ‪28‬ژانويه از ساعت ‪ 5‬الی‪ 7‬بعد ازظهر‬ ‫مکان‪ :‬خدمات اسکان یابی در برنابی واحد ‪ ,118‬ساختما ن‬ ‫‪ 5021‬کینگزوی‪ ,‬برنابی‬ ‫برای ثبت نام با فرزانه رستمی با این شماره تماس بگیرید‪:‬‬ ‫‪ 604-430-1899‬داخلی ‪102‬‬

‫برنامه ها از ساعت ‪ 6:30‬با قرائت دعای آل یاسین سپس‬ ‫اقامه نمازمغربین ‪,‬بیان احکام و سخنرانی توسط حجة االسالم‬ ‫دکترحجازی‪* .‬توجه‪ :‬کلیه برنامه‌ها را به طور همزمان‬ ‫میتوانید به صورت زنده در قسمت «پخش زنده» وبسایت‬ ‫مسجد الغدیر‪ www.alghadirmasjid.com‬مشاهده فرمایید‪.‬‬ ‫*هر ظهر جمع ُه‪ :‬نماز جمعه‪,‬شروع خطبه ها همزمان با اذان‬ ‫ظهر‪* .‬جمعه اول هرماه(‪ 7‬ژانویه)دعای پرفیض ندبه ساعت‬ ‫‪ 6:30‬صبح با صرف صبحانه‪.‬‬ ‫*هر عصر جمعه‪:‬شروع کالسهای مدرسه اسالمی الغدیر‬ ‫از ساعت ‪ 5:45‬الی ‪(9:15‬از ‪ 7‬ژانویه)‪.‬لطفا جهت اطالعات‬ ‫بیشتر و پاسخگویی به سواالت شرعی با حجه‌االسالم‬ ‫دکتر حجازی (‪ )604-727-8778‬تماس بگیرید‪.‬‬ ‫تلفن خط خبری‪604-960-0028 :‬‬ ‫سایت مسجد‪www.alghadirmasjid.com :‬‬ ‫‪351 Lynn Ave., North Vancouver‬‬

‫سازمان آریان‬ ‫به زودی در ونکوور موجودیت و حضور فعاالنه‌اش‬ ‫را آغاز خواهد کرد‪ .‬اهداف سازمان آریان به روشنی‬ ‫گویاست‪ :‬نهادی‌ست جمهوری‌خواه‪ ،‬ملی‌گرا‪ ،‬اجتماعی‬ ‫و فرهنگی‪ ،‬به هیچ حزب سیاسی‪ ،‬انجمن‪ ،‬اتحادیه‪ ،‬فرد‪،‬‬ ‫بنیاد‪ ،‬سازمان و نهادی وابستگی ندارد‪.‬‬ ‫(البته با احترام به اندیشه دیگران)‬ ‫شما که آزادی بیان و عقیده و اعالمیه حقوق بشر را‬ ‫محترم می‌شمارید‪ ،‬شما که به جدایی دین از حکومت‬ ‫معتقد هستید‪ ،‬شما که با وجدان آگاه آرزوی استقالل‬ ‫و یکپارچگی ایرانی آزاد و رهایی ملتی دربند را در سر‬ ‫دارید‪ ،‬شما که به استقرار دمکراسی در کشورمان پایبند‬ ‫هستید‪ ،‬شما که نماد اصالت ملی و فرهنگی ما ایرانیان پرچم‬ ‫سه رنگ شیر و خورشید نشان را گرامی می‌دارید‪ ،‬شما که‬ ‫به این نیا خاک اهورایی عالقمند و عشق می‌ورزید‪،‬‬ ‫وطن کشور تو‪ ،‬خانه تو‪ ،‬مادر تو‬ ‫بیایید به خاطر خدای ایران از بی‌تفاوتی و غفلت بدرآئیم‪،‬‬ ‫آسوده ننشینیم‪ ،‬قدری به حال ایران طاعون‌زده و ایرانی‬ ‫دردمندبیاندیشیم‪.‬آسودهننشینیم‪.‬‬ ‫لذا از دانشجویان‪ ،‬روشنفکران‪ ،‬جوانان‪ ،‬میانساالن و‬ ‫بزرگساالن که خط فکری‌شان با دیدگاه باال همخوانی‬ ‫دارد‪ ،‬دعوت می‌کنیم با پیوستن به یکدیگر‪ ،‬دست‌های‬ ‫اتحاد و مبارزه را تا تحقق پیروزی و طرد فرومایگان از خانه‬ ‫پدری استوار داریم‪ .‬بدیهی است محل برگزاری جلسه‬ ‫معارفه و نظرخواهی متعاقبا به آگاهی خواهد رسید‪.‬‬ ‫پاینده ایران‬ ‫دعوت‌کننده پیشگام‪ :‬سیروس برومند‬ ‫لطفا آمادگی خود را با ای‌میل زیر اعالم فرمائید‪:‬‬ ‫‪sazmanaryan@yahoo.ca‬‬

‫آکادمی فرهنگی موالنا‬ ‫مجمع پرمهر با گفت و شنود آزاد پیرامون اندیشه های‬ ‫عارفان وجود شما را گرامی میدارد‪.‬‬ ‫موضوع سخنرانی شناخت ساحت های وجودی و‬ ‫الیه‌های پنهان انسان از دیدگاه حضرت موالنا‪،‬‬ ‫تفسیر و تحلیل دفتر دوم مثنوی‬ ‫سخنران ‪ :‬دکتر مجتبی کوهپایه‪،‬‬ ‫یکشنبه ‪ 9‬ژانویه ساعت‪ 5‬تا ‪ 7‬بعد از ظهر‪،‬‬ ‫رک‌سنتر وست‌ونکوور‪ ،‬شماره ‪ 2121‬مارین‌درایو‪،‬‬ ‫تلفن اطالعات‪778-237-1145 :‬‬

‫کانون همکاری های اجتماعی ایرانیان‬

‫برنامه آموزشی فارسی رایگان‬

‫(ونکوور‪ -‬بریتیش کلمبیا)‬

‫چگونگیکاریابی‬ ‫‪ -1‬موانع پیش روی مهاجرین تازه وارد‬ ‫‪ -2‬روشهای برخورد باهریک ازاین موانع‬ ‫‪ -3‬مهارتهای اساسی برای کاریابی‬ ‫‪-4‬کجا می توان از خدمات کاریابی کمک گرفت‬ ‫سخنران‪ :‬کیوان یزدی (کارمند امور کاریابی در ساکسس)‬ ‫تاریخ‪ : :‬چهارشنبه ‪ 26‬ژانویه ساعت یک الی ‪ 3‬بعد ازظهر‬ ‫مکان‪ : :‬واحد ‪ 435‬ب خیابان نورت رود کوکیتالم‬ ‫برای ثبت نام با کیوان یزدی با این شماره تماس بگیرید‪:‬‬ ‫‪604-936-5900‬‬

‫کانون همکاری های اجتماعی ایرانیان همه هموطنان ایرانی‬ ‫کانادائی را دعوت می نماید‪:‬‬ ‫دیدار و گفتگو با مایکل ایگناتیف رهبر حزب لیبرال کانادا‬ ‫پنجشنبه ‪ 13‬ژانویه ‪ ،‬ساعت ‪ 6:45‬تا ‪ 8‬بعدازظهر‪،‬‬ ‫محل ‪ :‬وست ونکوور‪ ،‬خیابان مترس ‪ ،‬کی مک سنتر‪،‬‬

‫مسجدالغدیر‬ ‫* سوگواری امام حسین(ع) و اهل بیت تا پایان ماه صفر در‬ ‫روزهای جمعه ادامه خواهد یافت‪.‬‬ ‫* پنجشنبه‪ 6( :‬ژانویه) شروع ساعت ‪ 7‬عصر با دعای‬ ‫کمیل ‪,‬نماز جماعت وسخنرانی توسط حجة االسالم‬ ‫دکترحجازی‪* .‬عصرجمعه(‪31‬دسامبر‪ 7 ,‬ژانویه)‪ :‬شروع‬

‫‪Kay Meek Centre‬‬ ‫‪1700 Mathers Ave., West Vancouver‬‬ ‫‪Admission is free and open to all‬‬

‫ایرانیکا از آن همه ماست‬ ‫و به تشویق و حمایت مالی‬ ‫همه ایرانیان نیاز دارد‪.‬‬

‫‪www.iranica.com‬‬

‫‪37‬‬

‫‪37 PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 987‬جمعه ‪ 10‬دی ‪1389‬‬

‫ناز کم کن‬ ‫ای شجریان باز گرد!‬ ‫هادی خرسندی‬ ‫امیر عاملی‪ ،‬شاعر و خوشنویس متعهد کشورمان در پاسخ به جنجال‌های اخیر پیرامون پخش دعای ربنای شجریان‬ ‫شعری سروده است‪ .‬به گزارش ‪ ۳‬نسل به نقل از رجا‪ ،‬او که این شعر را «شجریان زرد است» نامیده با نوشته کوتاهی‬ ‫شروع کرده است که شعر و نوشته عاملی به شرح زیر است‪:‬‬ ‫در پاس��خ به منافقانی که می‌خواهند با صدای سوخت ‌ه ش��جریان مردم ایران را تحقیر‌کنند؛ مردمی که سرافراز و‬ ‫عاشقند مردمی که از جنس شقایقند‪.‬‬ ‫گم شدی آوازه خوان پیر ما‬ ‫کرد بیگانه تو را ابزار خویش‬ ‫ربنایت چون خودت از یاد رفت‬ ‫رفته‌ای از پیش ما‌ها دور حیف‬ ‫مطرب عهد شبابم بوده‌ای‬ ‫خوب می‌خواندی صدایت خوب بود‬ ‫می‌‏زدی چه چه برای شیخ و شاب‬ ‫هست ساز اینک ولی آواز نیست‬ ‫تا نپیوندی عزیزم بر زوال‬ ‫مکر آمریکا تو را منفور کرد‬ ‫چونکه پیراهن دو تا شد بد شدی‬ ‫«سایه»‌ات فرموده بود آوازه‌خوان‬ ‫لیک‌ای مطرب دریغا که غرور‬ ‫وقت پیری ناز کردی با همه‬ ‫ناز کم کن سوی ملت باز گرد‬

‫گم شدی آخر به زیر دست و پا‬ ‫خود شدی تا نور حق دیوار خویش‬ ‫خیل شاگردان‪ ،‬هال! استاد رفت‬ ‫در سر پیری شدی مغرور حیف‬ ‫مزه نان و کبابم بوده‌ای‬ ‫بعد تاج اصفهان مطلوب بود‬ ‫با نوای تار و تنبور و رباب‬ ‫یک در گوشی به سویت باز نیست‬ ‫کاشکی بودی مرید اعتدال‬ ‫زرق و برق غرب چشمت کور کرد‬ ‫مثل آن مطرب که بد می‌زد شدی‬ ‫که مرید پیردل باش و بمان‬ ‫کرد از مردم تو را صد سال دور‬ ‫ناز را آغاز کردی با همه‬ ‫کم بگو ازیأس‌ای استاد زرد‬

‫رباعیات تازه‬ ‫ ‬ ‫ديدم که شبيه هرچه الت است طرف‬ ‫ ‬ ‫گفتم بروم مگر که رامش بکنم‬

‫آش�فته ز جمل�ه ي جه�ات اس�ت طرف‬ ‫گفتن�د ن�رو ک�ه ديپلم�ات اس�ت طرف‬

‫ ‬ ‫در سالن آن حراج‪ ،‬الماس ِ تکي‬ ‫ ‬ ‫«اين مال من است‪ ،‬ره دهيدم به درون»‬

‫ميرف�ت ف�روش‪ ،‬ن�رخ آن ت�ا فلک�ي‬ ‫نالي�د ز پش�ت در پناهنده‌گ�ي‬

‫ ‬ ‫روزي که به خاک تيره پنهان بشوي‬ ‫ ‬ ‫از خاک تو گر سر بزند تنباکو‬

‫ش�ايد ک�ه گياه�ي از گياه�ان بش�وي‬ ‫ب�ا اينهم�ه وزن‪ ،‬دود قلي�ان بش�وي‬

‫ ‬ ‫در طي قرون اينهمه راه آمده ام‬ ‫ ‬ ‫بعد از عمري دربه دري دانشتم‬

‫يکراس�ت ب�ه اي�ن ف�رودگاه آم�ده ام‬ ‫م�ن ب�ا پ�رواز اش�تباه آم�ده ام‬

‫ ‬ ‫«آن قصر که جمشيد در او جام گرفت»‬ ‫ ‬ ‫پرداخت که شد وام طويل المدت‬

‫از بان�ک ب�راي قس�ط آن وام گرف�ت‬ ‫جايش به خوشي حجت االسالم گرفت‬

‫ ‬ ‫از مال جهان مرا نه نقدي‪ ،‬نه چکي‬ ‫ ‬ ‫وقتي به سالمتي ز دنيا رفتم‬

‫ميليون که به جاي خويش‪ ،‬حتي نه يکي‬ ‫ب�ر س�نگ م�زارم بنويس�يد زک�ي‬

‫ ‬ ‫نیرو گیرد خصم‪ ،‬مرتب از نفت‬ ‫ ‬ ‫تو فکر جدا کردن دین از دولت‬

‫ش�د مل�ت م�ا زار و مع�ذب از نف�ت‬ ‫م�ن فکر ج�دا ک�ردن مذه�ب از نفت‬

‫ ‬ ‫در زیر عبا گذشته را دیدم رفت‬ ‫ ‬ ‫شیخی دیدم که شق و رق در راه است‬

‫آن س�نگ تراش�یده ی جاوی�دم رف�ت‬ ‫ای وای س�تون تخ�ت جمش�یدم رفت‬

‫ ‬ ‫حکمي که به جعفر پناهي دادند‬ ‫ ‬ ‫چون متهم هيچ گناهش ديدند‬

‫ب�ر ظل�م حقي�ر خ�ود گواه�ي دادن�د‬ ‫اي�ن حکم ب�ه جرم ب�ي گناه�ي دادند‬

‫روزنامه پیوند را آنالین بخوانید!‬ ‫‪www.paivand.com‬‬

‫یکنفر از پاچه خواران* نظام‬ ‫فولتایم‪ ،‬آماده صبح و ظهر و شام‬

‫وه که شاعر روده سگ پاره کرد‬ ‫احمد و محمود را آواره کرد!‬

‫رفته تا برپا نماید ماجرا‬ ‫با مهین خواننده ملی گرا‬

‫برد از رو قدرت و اندازه را‬ ‫زد زمین مرد بلند آوازه را‪:‬‬

‫بلکه یک اسمی به شهرت درکند‬ ‫جای خود را نیز محکمتر کند‪.‬‬

‫«چونکه پیراهن دو تا شد بد شدی»‬ ‫«مثل آن مطرب که بد می‌زد شدی»‬

‫***‬

‫شکرهلل‪ ،‬گر که مطرب بد زده‬ ‫شاعر او را توی بیتش حد زده‬

‫تا برآید از پس مرد هنر‬ ‫پاچه خورده از دهانش گنده تر‬

‫ارتباط بد شدن با پیرهن؟‬ ‫مثل تی –شرتی‪ ،‬سلیس است این سخن!‬

‫بیت‌ها فرموده با طبع روان‬ ‫پاچه را خورده ست و‪....‬‬ ‫(ای وای ی زبان)‪:‬‬

‫هرکجا گردد دوتا‪ ،‬پیراهنی‬ ‫مطرب آنجا خود بخود بد می‌زنی!‬

‫«کرد بیگانه تو را ابزار خویش»‬ ‫«خود شدی تا نور حق دیوار خویش»!؟‬ ‫«هست ساز اینک ولی آواز نیست»!!‬ ‫«یک در گوشی به سویت باز نیست»!!‬ ‫با چنین آوای خوش در حنجره‬ ‫داده لم شاعر! کنار پنجره‬ ‫با پر و پاچین ِ اینسان بی‌قرین‬ ‫شاعر ما می‌رود ماچین و چین‬ ‫می‌رود الفاظ را درهم کند‬ ‫روی هرچه ربّناخوان کم کند‬ ‫احمدی را این میان سازد رضا‬ ‫رهبری را نیز عنداالقتضا‬ ‫(حد آن‌ها هم همین است و نه بیش‬ ‫قدّ هم هستند در متراژ خویش)‬ ‫پس فرود آرد کالم خنجری‬ ‫بر دل آن جنبش سرتاسری‬ ‫آن قیام سبز را دیده به چشم‬ ‫حال زردش می‌کند از روی خشم‪:‬‬ ‫«ناز کم کن سوی ملت باز گرد»‬ ‫«کم بگو ازیأس‌ای استاد زرد»‬ ‫آمده انگار داللی کند‬ ‫مطلبی را این میان حالی کند‬ ‫وه چه زیبا زرد کرده سبز را‬ ‫بیت را داده‪ ،‬گرفته قبض را!‬ ‫بعد با آن کلک سحرآمیز خویش‬ ‫اینچنین طبع روان آورده پیش‪:‬‬ ‫«وقت پیری ناز کردی با همه»‬ ‫«ناز را آغاز کردی با همه»‬

‫لیک شاعر بسکه دارد هوش و گوش‬ ‫گر رود ّ‬ ‫دکان پیراهن فروش‬ ‫گرچه باشد پیرهن آنجا زیاد‬ ‫شعر بد از او محاله دربیاد!‬ ‫در عوض در حجره تنبان فروش‬ ‫طبع شعرش ناگهان آید به جوش‬ ‫بینی آنجا بیت‌ها پرداخته‬ ‫بند هر تنبان ز بیتی ساخته‬ ‫پس میان شاعران‪ ،‬سردار اوست‬ ‫شاعر برجسته دربار اوست‬ ‫می‌کند با شعر‌هایش دلبری‬ ‫سبک او سبک مقام رهبری‬ ‫رفته و در مجلسش جنبانده دم‬ ‫بارک اهلل‪ ،‬آفرین‪ ،‬انفاسکم!‬ ‫خورده آنجا با کمال احترام‬ ‫پاچه‌ها را کز نداده‪ ،‬خام خام!‬ ‫کرده خالی عقده و ّ‬ ‫دق دلی‬ ‫شاعر خطاط‪ ،‬امیر عاملی!‬ ‫‪----------------‬‬‫* (پاچه خواری عاریت شد در سخن‬ ‫پس به مهران مدیری دین من)‬

‫توضیح بعدی – اصطالح «پاچه خواری» را من با نگرش و نگارشی جدا‬ ‫از آنچه در اصل بوده بکار برده ام‪ .‬ظاهرا ً کارآئی این معنی در راستای‬ ‫کارم‪ ،‬قدرت س��هو را در من افزایش داده است! «پاچه خاری» به معنی‬ ‫خوشخدمتی و تملق گوئی زیاد‪ - ،‬مثل خاراندن پاچه ی کسی‪ ،‬یا ماساژ‬ ‫دادن عضوی از کسی – در این چند ساله ابداع شده و جا افتاده است‪ .‬با‬ ‫پوزش از مهران مدیری و دیگر همکاران سریال «برره»‪.‬‬

‫هرگ�ز نمی�رد آن که دلش زنده ش�د به طنز‬ ‫عش�ق اس�ت در سراس�ر عال�م جم�ال ما‬

‫‪www.asgharagha.com‬‬

‫‪36‬‬

‫‪36 PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 987‬جمعه ‪ 10‬دی ‪1389‬‬

‫ژاوي‪:‬‬ ‫گلي كه به‬ ‫رئال زدم‬ ‫چسبيد!‬

‫ایران ورزشی‪ -‬سال‪ 2010‬در مقايسه‬ ‫با سال قبل از آن براي بارسلونا پربار‬ ‫نبود‪ .‬قهرماني در الليگا تنها دستاورد‬ ‫ژاوي و مردان��ش در س��الي ك��ه‬ ‫گذشت بود هر چند فتح معتبرترين‬ ‫تورنمنت فوتبالي دنيا‪ ،‬جام جهاني‬ ‫به همراه تيم ملي اس��پانيا كافي بود‬ ‫تا ستاره خط مياني ماتادورها كه به‬ ‫خاطر بازي درخشانش در آفريقاي‬ ‫جنوبي كاندي��داي دريافت توپ‬ ‫طال شده بگويد ديگر بيشتر از اين‬ ‫چيزي از س��ال ‪ 2010‬نمي‌خواهد‪.‬‬ ‫روزنامه اسپورت در گفت‌وگويي‬ ‫اختصاصي با س��تاره بارسلونا از او‬ ‫درباره افتخاراتي كه در سال ‪2010‬‬

‫فيل�م ال‌كالس�يكويي ك�ه ‪ -5‬صفر‬ ‫برديد را دوباره ديدي؟‬

‫بخش‌هايي از آن را ديدم‪ .‬نيمه دوم‬ ‫و كمي از نيمه اول‪ .‬راستش تماشاي‬ ‫آن خارق‌الع��اده اس��ت‪ .‬برتري ما‪،‬‬ ‫پاسكاري و مثلثي كه در خط حمله‬ ‫ايجاد كرده بوديم واقعا لذت‌بخش‬ ‫بود‪ .‬ج��دا از همه اينه��ا حريف ما‬ ‫مادري��د ب��ود و ‪ 5‬گل يعني خيلي‪.‬‬ ‫بازي ما حتي از نگاه كساني برايشان‬ ‫نتيجه فرقي نداش��ت بي‌نقص بود‪.‬‬ ‫حس خارق‌العاده‌اي داش��تم‪ .‬شايد‬ ‫كس��ب كرد و انگيزه‌هايش براي بيشتر از حس خوبي كه به خاطر برد بهترين حسي بود كه در تمام دوران‬ ‫سال جديد ميالدي پرسيد‪.‬‬ ‫به شما دست مي‌دهد‪ ،‬ديدن اينكه بازيگ��ري‌ام تجربه كردم‪ .‬گلي كه‬ ‫ت اين برد را برايم چند‬ ‫مردم از طرفداري بارس��ا احساس زدم هم لذ ‌‬ ‫چي�ز ديگ�ري ه�م ب�ود ك�ه در غرور مي‌كنند لذت‌بخش است‪.‬‬ ‫برابر كرد‪.‬‬

‫س�ال ‪ 2010‬مي‌خواس�تي و ب�ه آن‬ ‫نرسيدي؟‬

‫تا ب�ه حال دي�دي تي�م ديگري به مي داني طرفداران بارسا چقدر‬ ‫سبك شما بازي كند؟‬ ‫به اين تيم افتخار مي‌كنند؟‬

‫ديگربيشترازاينچيزينمي‌توانستم‬ ‫بخواهم‪ .‬همه چيز از سبك بازي و تا به ح��ال نديده‌ام‪ .‬داخل زمين كه‬ ‫شيوهحملهكردن‌مانتاجام‌هاييكه هس��تم واقعا نمي‌بينم كسي مثل ما‬ ‫برديم خوب بودند‪ .‬واقعا لذت بردم بازي كند‪.‬‬ ‫چون مي‌ديدم تمام چيزهايي كه در‬ ‫كودك��ي به من آموخته ش��ده بود در تلويزيون هم نديدي؟‬ ‫دارد ثمر مي‌دهد‪ .‬واقعا ديگر چيزي خب چرا اما بعضي وقت‌ها آن هم‬ ‫نمي‌خواس��تم‪ .‬با اسپانيا جام جهاني نه كامال ش��بيه ما‪ .‬وقتي مردمي كه‬ ‫را برديم و با بارس��لونا سخت‌ترين حداق��ل ‪ 40 ،30‬س��ال را با فوتبال‬ ‫الليگاي تاريخ را با ‪ 99‬امتياز برديم‪ .‬س��پري كردند به من مي‌گويند تا‬

‫علي دايي‪ :‬آقاي شريفي! ‪...‬‬ ‫عن��وان نايب رييس فدراس��يون و‬ ‫ريي��س تيم‌هاي مل��ي در آن زمان‬ ‫مي‌گوي��د ك��ه صحبت‌ه��اي من‬ ‫درس��ت بوده و من ح��رف حق را‬ ‫زده‌ام‪ ،‬كميت��ه انضباط��ي و كميته‬ ‫اس��تيناف چگونه مي‌گويند دايي‬ ‫اشتباه كرده است؟ آقايان به همين‬ ‫دليل ناراحت شده‌اند كه من حرف‬ ‫ح��ق را زده‌ام و ح��اال مي‌خواهند‬ ‫با اين صحبت‌ها من را زير س��وال‬ ‫ببرند‪.‬‬ ‫سرمربي پرسپوليس در ادامه با بيان‬ ‫اينكه نمي‌شود با گفتن چهار كلمه‬ ‫حقوقي در تلويزيون به جايي رسيد‬ ‫گف��ت‪ :‬اينكه بيايي��م در تلويزيون‬ ‫چه��ار تا كلم��ه حقوق��ي بگوييم‬ ‫و ب��ا ادبيات خوب ح��رف بزنيم‪،‬‬ ‫نمي‌توانيم به جايي برسيم‪ .‬شريفي‬ ‫احتماال حافظه‌اش ضعيف است و‬ ‫يا اطالعاتش از فوتبال كامل نيست‪.‬‬ ‫اگر من در تيم ملي بخيه خورده‌ام‪،‬‬

‫به حال مش��ابه سبك بازي بارسا را‬ ‫در تيم ديگري نديده‌اند‪ ،‬احس��اس‬ ‫غرور مي‌كنم‪.‬البته م��ن بازي همه‬ ‫تيم‌ه��ا را ندي��ده‌ام و نمي‌دانم آنها‬ ‫چطور بازي مي‌كنند‪.‬‬

‫ادامه از صفحه قبل‬

‫اول به خاطر عش��قم بوده اس��ت و‬ ‫بع��د به خاطر تيم مل��ي و چيزهاي‬ ‫ديگ��ر‪ .‬ضمن اينكه ما اصال در تيم‬ ‫ملي پولي نمي‌گرفتيم‪ .‬چه من و چه‬ ‫ديگر بازيكنان��ي كه براي تيم ملي‬ ‫زحمت مي‌كش��يدند هيچ پولي از‬ ‫تيم ملي درياف��ت نمي‌كرديم‪ .‬من‬ ‫متاسفم براي كسي كه در فدراسيون‬ ‫فوتبال كار مي‌كند و پول مي‌گيرد‬ ‫و مي‌گويد كه من براي بازي در تيم‬ ‫ملي پول مي‌گرفتم‪ .‬همان طور كه‬ ‫‪ 350‬ه��زار نفر به جبهه‌هاي جنگ‬ ‫رفتند و جان خود را براي ايران فدا‬ ‫كردند‪ ،‬من هم براي كشورم زحمت‬ ‫كش��يده‌ام و با ديگر بازيكناني كه‬ ‫هزار بار درجه‌مان از آن ش��هيدان‬ ‫كمتر اس��ت‪ ،‬براي موفقيت فوتبال‬ ‫مملك��ت تالش كردي��م و تا آخر‬ ‫عمرم ه��م به اي��ن قضي��ه افتخار‬ ‫مي‌كنم‪ .‬متاس��فم براي كساني كه‬ ‫براي م��ا تعيين تكلي��ف مي‌كنند‪.‬‬

‫آن كس��ي كه بايد در مورد فوتبال‬ ‫حرف بزند‪ ،‬ما‌ها هستيم كه از اول‬ ‫در اين فوتبال حضور داشتيم و براي‬ ‫آن زحمت كشيده‌ايم نه شماها كه‬ ‫تازه وارد اين فوتبال شده‌ايد و پول‬ ‫هممي‌گيريد‪.‬‬ ‫عل��ي داي��ي همچني��ن در ارتباط‬ ‫با مس��ائل پي��ش آم��ده در ديدار‬ ‫پرسپوليس و تراكتورسازي تبريز و‬ ‫اينكهچرامحروميتيبرايتبريزي‌ها‬ ‫در نظ��ر گرفت��ه نش��ده گفت‪ :‬من‬ ‫كاري با بازي تبريز و مسائل مربوط‬ ‫به آن ندارم‪ .‬فقط حرفم اين اس��ت‬ ‫كه اگر مي‌خواهيد ظلم كنيد به همه‬ ‫ظلم كنيد و اگر مي‌خواهيد عدالت‬ ‫را اج��را كنيد براي همه اجرا كنيد‪.‬‬ ‫متاس��فانه اين سياس��ت يك بام و‬ ‫دو هواس��ت كه حسين بادامكي را‬ ‫هن��وز وقتي پايش را از بازي بيرون‬ ‫نگذاش��ته‪ ،‬مح��روم مي‌كنن��د‪ ،‬اما‬ ‫بازيكن آن‌ها را كه يار ما را با لگد‬ ‫زده اس��ت و پس از آن با مشت به‬ ‫بازيكن ما ضربه زده هيچ محروميتي‬

‫چند وقت پيش به يكي از مدافعان‬ ‫بزرگ دهه ش��صت‪ ،‬ف��ران اوليويا‬ ‫برخوردم‪ .‬او به من گفت تا به حال‬ ‫چنين بازي نديده بود‪ .‬او گفت كلي‬ ‫مس��ابقه فوتبال و تيم‌ه��اي زيادي‬ ‫را ديده كه هرگ��ز هيچ كدام آنها‬ ‫سبكي مشابه بارسا نداشتند‪ .‬شنيدن‬ ‫چنين چيزي از كس��ي كه خودش‬

‫برايشدرنظرنمي‌گيرند‪.‬دست‌شان‬ ‫درد نكن��د‪ .‬من از همان اولي كه به‬ ‫دنيا آمده‌ام‪ ،‬براي جنگيدن آمده‌ام‬ ‫اما دوس��ت دارم در جنگ عدالت‬ ‫رعايت شود‪.‬‬ ‫علي داي��ي درب��اره مذاكره وحيد‬ ‫هاشميان با حبيب كاشاني و احتمال‬ ‫آم��دن اين بازيكن به پرس��پوليس‬ ‫گف��ت‪ :‬وحي��د هاش��ميان يكي از‬ ‫بزرگ‌ترين بازيكنان تاريخ فوتبال‬ ‫ايران اس��ت ك��ه هم��واره نماينده‬ ‫بزرگي براي اي��ران و فوتبال اروپا‬ ‫و آلمان بوده اس��ت‪ .‬او و كاش��اني‬ ‫ديروز با ه��م در باش��گاه بودند و‬ ‫س��پس با يكديگر ناهار خوردند‪.‬‬ ‫من هميش��ه گفته‌ام اگ��ر بتوانيم از‬ ‫تمام سرمايه‌هاي موجود در فوتبال‬ ‫استفادهمي‌كنيم‪.‬‬ ‫داي��ي در پاس��خ ب��ه اي��ن س��وال‬ ‫خبرنگاري ك��ه از احتمال حضور‬ ‫هاشميان در پرسپوليس پرسيده بود‬ ‫با خنده گفت‪ :‬صبر كنيد‪ ،‬همه چيز‬ ‫در آينده معلوم مي‌شود‪.‬‬

‫قهرمان جام باشگاه‌هاي اروپا بوده آمده و مي‌داند بس��ياري از ما هنوز‬ ‫مايه مباهات اس��ت‪ .‬ممكن اس��ت سال‌ها مي‌توانيم بازي كنيم‪ .‬يوهان‬ ‫ببريم يا ببازيم اما مي‌دانيم كه مردم به ندرت اشتباه مي‌كند‪.‬‬ ‫دوست دارند اين سبك بازي را از‬ ‫بارس��ا ببيند و همين كه همه شيوه فك�ر نمي‌كن�ي كارهايي ك�ه قبال‬ ‫بازي‌مان را دوس��ت دارد يك دنيا انج�ام دادي�د آنقدر ب�زرگ بوده‬ ‫كه حاال بهترين كاري از دست‌تان‬ ‫مي‌ارزد‪.‬‬ ‫برمي‌آيد تكرار آنها است؟‬ ‫وضعي�ت تان�دون زانوي�ت چطور‬ ‫است؟‬

‫ي بهتر ش��ده‪ .‬يك م��اه پيش‬ ‫خيل�� ‌‬ ‫درد شديدي داشتم اما از آن موقع‬ ‫خيلي بهتر ش��ده‪ .‬االن خوب بازي‬ ‫مي‌كنم‪ .‬مي‌دانم هنوز ‪ 100‬درصد‬ ‫آماده نيس��تم اما االن سرحال تر از‬ ‫قبل هستم‪ .‬ديگر مثل قبل درد پايم‬ ‫آزاردهنده نيس��ت‪ .‬حاال مي‌توانم‬ ‫بيش��تر آن طوري كه دوست دارم‬ ‫بازي كنم‪ .‬پزشكان تيم مراقبت‌هاي‬ ‫خوبي انجام مي‌دهند‪ .‬واقعا از اميلي‬ ‫ريكارت‪ ،‬فيزيوتراپيس��ت تيم كه‬ ‫حتي وقتي در خانه‌ام زنگ مي‌زند‬ ‫و حالم را مي‌پرسد متشكرم‪.‬‬ ‫مي‌گوين�د ري�كارت ي�ك لحظ�ه‬ ‫آسوده‌ات نمي‌گذارد‪...‬‬

‫بله درس��ت اس��ت‪ .‬ي��ك روز در‬ ‫تعطيالت‪ ،‬اين مرد پير به من گفت‬ ‫تا «الم��وال» بدوم و تخم‌مرغ بخرم‪.‬‬ ‫اميلي نه تنها يك پزش��ك بزرگ‬ ‫بلكه يك دوست خوب هم هست‪.‬‬

‫بله اما هدف م��ا حفظ اين جايگاه‬ ‫است‪ .‬مي‌دانيم چه مي‌خواهيم‪ .‬دنبال‬ ‫جام‌هاي بيش��تري هستيم و هميشه‬ ‫ب��راي آن در ح��ال رقابتيم‪ .‬فصل‬ ‫قبل فينال ليگ قهرمانان را به خاطر‬ ‫يك گل از دست داديم‪ .‬مهم است‬ ‫ك��ه هر دفعه مش��كالتي كه باعث‬ ‫شكست‌مان شده را در نظر بگيريم‬ ‫و آنها را رفع كنيم‪ .‬االن كه وضعيت‬ ‫خوبي داريم ه��م در الليگا هم در‬ ‫جام حذفي‪ .‬در ليگ قهرمانان هم به‬ ‫يك هشتم رسيده‌ايم‪ .‬خوب بازي‬ ‫كردن هميشه بردن جام را تضمين‬ ‫نمي‌كند وگرنه ما فصل قبل هم بايد‬ ‫همه جام‌ها را مي‌برديم‪ .‬حتي اگر بد‬ ‫بازي كني هم مي‌تواني جام ببري‪.‬‬ ‫نظ�رت راجع ب�ه آرس�نال حريف‬ ‫بارسا در ليگ قهرمانان چيست؟‬

‫بازي زيبايي خواهد شد‪ .‬يك بازي‬ ‫پر از بازيكنان با اس��تعداد‪ .‬آنها هم‬ ‫مثل ما بازي مبتني بر پاس��كاري و‬ ‫كارهاي تركيبي را دوست دارند و‬ ‫مربي‌شان هم عاشق فوتبال هجومي‬ ‫فكر مي‌كني اگر براي سال جديد اس��ت‪ .‬بازي‌هاي اخير آرس��نال را‬ ‫بيشتر از سال قبل بخواهي نامنصفانه ديديم و براي همين مي‌گويم بازي‬ ‫است؟‬ ‫ما و آنها يك بازي زيبا‪ ،‬مستقيم و پر‬ ‫نه‪ ،‬اينطور فكر نمي‌كنم‪ .‬من هميشه از موقعيت مي‌شود‪.‬‬ ‫خواس��تم جام‌هاي بيش��تري ببرم‪،‬‬ ‫الليگا‪ ،‬ليگ قهرمانان و جام حذفي‪ .‬پس آنها را به بقيه ترجيح مي‌دهي؟‬ ‫فقط مي‌خواهم ببرم‪ .‬به نظرم كسي بله‪ ،‬آرس��نال را دوست دارم چون‬ ‫نيس��ت كه از پيروزي خسته شود‪ .‬در الك دفاع��ي فرو نمي‌رود و به‬ ‫وقتي احس��اس كنيد ك��ه ديگر از ما اج��ازه مي‌دهد بازي كنيم چون‬ ‫بردن خسته ش��ديد آن وقت است خودشان هم مي‌خواهند بازي كنند‬ ‫كه بايد فوتبال را بگذاريد كنار‪.‬‬ ‫اما بايد مراقب باشيم چون اصال كار‬ ‫آساني نداريم‪.‬‬ ‫كروي�ف چند وقت پي�ش در يك‬ ‫مصاحب�ه گف�ت ابت�داي دوران‬ ‫مربيگري پپ گوارديوال در بارس�ا‬ ‫مشكالتي داشته‪ .‬با او موافقي؟‬

‫يوهان ه��ر چيزي را كامل مي‌بيند‪.‬‬ ‫حرف‌هايش منطقي و حساب شده‬ ‫است به عالوه تجربه و دانش خوبي‬ ‫از فوتبال دارد‪ .‬او عاشق بارسا است‬ ‫و هميشه صالح تيم را خواسته‪ .‬فكر‬ ‫مي‌كنم رابطه‌اش ب��ا تيم االن مثل‬ ‫دوره رياس��ت خوان الپورتا نيست‬ ‫ب��ا اين حال رابطه من با او هميش��ه‬ ‫خوب ب��وده‪ .‬اگر چنين چيزي هم‬ ‫گفته باش��د از هوش و استعدادش‬ ‫اس��ت‪ .‬پپ از پيشرفت تيم به وجد‬

‫همه درباره بارس�اي رويايي س�ال‬ ‫‪ 2009‬ح�رف مي‌زنن�د و م�دام در‬ ‫ح�ال مقايس�ه آن تيم ب�ا تيم فعلي‬ ‫هستند‪ .‬در همه مقايسه‌هاي آنها تيم‬ ‫فعلي بهتر بوده‪ .‬نظرت تو چيست؟‬

‫آن س��ال دوره بي‌نظيري بود اما ما‬ ‫االن خيلي بهتر هس��تيم چون فشار‬ ‫بيش��تري بر حريف��ان مي‌آوريم‪ .‬به‬ ‫عالوه بهتر دف��اع مي‌كنيم‪ .‬آن تيم‬ ‫رويايي كمتر به دفاع توجه مي‌كرد‬ ‫چ��ه از نظ��ر فيزيكي چ��ه از نظر‬ ‫تاكتيكي اما حاال مي‌فهميم كه در‬ ‫همه پست‌ها بايد ‪ 100‬درصد آماده‬ ‫باشيم‪.‬‬

‫‪35‬‬

‫‪35 PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 987‬جمعه ‪ 10‬دی ‪1389‬‬

‫ركورد شكني مسي و رونالدو‬

‫علي دايي‪ :‬آقاي شريفي! ما بايد حرف بزنيم‬ ‫نه شما كه تازه وارد هستيد و پول هم مي‌گيريد‬ ‫ایسنا‪-‬سرمربيتيمفوتبالپرسپوليس‬ ‫پس از تمرين روز چهارش��نبه اين‬ ‫تي��م‪ ،‬در جمع خبرن��گاران حاضر‬ ‫شد‪.‬‬ ‫وی گفت ما از روز دوشنبه به اردوي‬ ‫تركيه خواهيم رفت‪ .‬اين براي اولين‬ ‫بار اس��ت كه ي��ك تي��م از ايران‬ ‫در چنين اردوي بزرگي ش��ركت‬ ‫مي‌كن��د و پس از آن ه��م اردوي‬ ‫امارات را در پيش خواهيم داش��ت‬ ‫كه بزرگ‌تر خواهد بود و تيم‌هايي‬ ‫همچون اسپارتا پراگ و ساير تيم‌ها‬ ‫كه در لي��گ قهرمانان اروپا حاضر‬ ‫هس��تند‪ ،‬هم حضور دارند‪ .‬مطمئنا‬ ‫اين دو تورنمنت مي‌تواند خيلي به‬ ‫ما كمك كند و نقاط ضعف ما را‬ ‫به ما نش��ان دهد‪ .‬ما ب��ا اين دو اردو‬ ‫ي��اد مي‌گيريم ك��ه چگونه جلوي‬ ‫تيم‌ه��اي اروپايي ب��ازي كنيم و با‬ ‫اعتماد به نفس به مس��ابقه‌هاي جام‬ ‫ملت‌هاي آسيا خواهيم رفت‪.‬‬ ‫عليداييبااشارهبهاينكهپرسپوليس‬ ‫از روز اول هدفمن��د و بابرنامه كار‬ ‫كرده گفت‪ :‬ما از همان روز اولي كه‬ ‫به پرسپوليس آمديم تمرين‌هايمان‬ ‫را بر اساس برنامه پيش برديم و هم‬ ‫كادر فني و ه��م بازيكنان با برنامه‬ ‫هس��تند‪ .‬اميدوارم كه تا آخر فصل‬ ‫هم روال ما همين گونه باشد‪ .‬خدا‬ ‫را شكر تا اينجا همه چيز خوب بوده‬ ‫است و تنها يك سري مسائل باعث‬ ‫شد كه پرسپوليس نتيجه نگيرد‪ ،‬اما‬ ‫اميدوارم ك��ه در اين مدت بتوانيم‬ ‫نقاط ضعف‌م��ان را برطرف كنيم‬ ‫و روي نق��اط قوت‌مان تاكيد كنيم‬ ‫تا شاهد يك پرسپوليس خوب در‬ ‫نيم‌فصل دوم باش��يم و نتايج خوبي‬ ‫بگيريم‪.‬‬

‫س��رمربي پرس��پوليس در پاسخ به‬ ‫اين س��وال ك��ه «ژلكو مي��اچ» چه‬ ‫زماني به اين تيم اضافه خواهد شد‬ ‫گفت‪ :‬توافق نهايي ب��ا مياچ انجام‬ ‫شده است و همه صحبت‌ها را با او‬ ‫انجام داده‌ايم و منتظر اين هستيم كه‬ ‫ويزاي او آماده شود‪ .‬تمام سعي‌مان‬ ‫اين است كه پيش از اردوي تركيه‬ ‫او را به تيم اضافه كنيم‪.‬‬ ‫علي داي��ي در ادامه در مورد اينكه‬ ‫براي ني��م فصل دوم چ��ه قولي به‬ ‫هواداران پرسپوليس مي‌دهد گفت‪:‬‬ ‫من بايد از همه هواداران پرسپوليس‬ ‫تشكركنمكهدراينمدتخودشان‬ ‫را نش��ان دادند و ثاب��ت كردند كه‬ ‫فقط پرس��پوليس را دوست دارند‪.‬‬ ‫اميدوارم كه اين حمايت هواداران‬ ‫همچنان به عنوان يك چتر حمايت‬ ‫باالي سر ما باشد و ما بتوانيم با اين‬ ‫پش��توانه نتايج بهتري بگيريم‪ .‬البته‬ ‫اگر ه��واداران در بازي‌هاي آينده‬ ‫تحت تاثير برخي افراد قرار نگيرند‪،‬‬ ‫مي‌توانيم روحيه بهتري هم داش��ته‬ ‫باشيم‪ ،‬چرا كه ما همواره به حمايت‬ ‫اين تماشاگران احتياج داريم‪.‬‬ ‫دايي در پاسخ به سوال خبرنگاري‬ ‫كه از او پرس��يد در مورد تيم ملي‬ ‫چه صحبت��ي داريد گفت‪ :‬راجع به‬ ‫تيم ملي و شرايط آن هيچ صحبتي‬ ‫نمي‌كنم‪ ،‬اما مطمئنا من هم همانند‬ ‫ساير مردم ايران دوست دارم كه تيم‬ ‫ملي در جام ملت‌ها موفق شود‪ .‬چرا‬ ‫ك��ه اگر تيم ملي بتواند در اين جام‬ ‫قهرمان شود‪ ،‬همه كشورها حساب‬ ‫ديگري روي ايران باز مي‌كنند و ما‬ ‫را از باال نگاه نمي‌كنند‪.‬‬ ‫داي��ي همچني��ن در رابط��ه ب��ا‬ ‫صحبت‌هاي مجتبي شريفي رييس‬

‫كميت��ه انضباطي گفت‪ :‬دوس��ت‬ ‫ندارم راجع به اين مس��ائل صحبت‬ ‫كنم‪ ،‬چرا ك��ه دوب��اره مي‌گويند‬ ‫درباره موضوع‌هايي كه به او مربوط‬ ‫نش��ده صحبت كرده اس��ت‪ .‬به هر‬ ‫حال شريفي هم اظهار نظر خودش‬ ‫را كرده و من ه��م به عنوان فردي‬ ‫كه ح��ق دارم از خود دفاع كنم در‬ ‫آن برنامه حرف‌هاي خودم را زدم‪.‬‬ ‫بهتر است شريفي به كار خود برسد‬ ‫و ديگ��ر در مورد من هيچ صحبتي‬ ‫نكند‪.‬‬ ‫دايي ادامه داد‪‌:‬اصال دوست ندارم‬ ‫راجع به كميت��ه انضباطي صحبتي‬ ‫بكنم‪ .‬اگر من صحبتي كردم به اين‬ ‫دليل بود كه مردم را روش��ن كنم‪.‬‬ ‫وقتي كه فدراس��يون بيانيه مي‌دهد‬ ‫و مي‌گويد علي داي��ي اردوي تيم‬ ‫ملي در عمان را ت��رك كرده‪ ،‬من‬ ‫كه باش��گاه يا ارگاني ندارم كه از‬ ‫طريق آن به اي��ن حرف‌ها جواب‬ ‫دهم‪ .‬به همين دليل بايد حرف‌هايم‬ ‫را با مردم بزنم‪.‬‬ ‫علي دايي با انتقاد از شريفي گفت‪:‬‬ ‫من اين سوال را از شريفي دارم كه‬ ‫چرا هنگامي كه فدراسيون عليه من‬ ‫چنين بيانيه‌اي داد‪ ،‬كميته انضباطي‬ ‫وارد عمل نشد؟ آقاي شريفي! لطفا‬ ‫راجع به مس��ائلي كه به شما مربوط‬ ‫نيس��ت صحبت نكنيد‪ .‬متاس��فانه‬ ‫اين اف��راد به راحتي در تريبون‌هاي‬ ‫مختلفوتلويزيونصحبتمي‌كنند‬ ‫و آنچه مي‌خواهند را مي‌گويند‪ ،‬اما‬ ‫مش��كل همين تريبون‌هاس��ت كه‬ ‫مي‌آين��د راج��ع به م��ن نوعي كه‬ ‫بيست س��ال در اين فوتبال زحمت‬ ‫كشيده‌ام‪ ،‬از آنها مي‌پرسند و وقتي‬ ‫مي‌خواهم جواب بده��م من را از‬

‫صحبت كردن مح��روم مي‌كنند‪.‬‬ ‫مطمئنا حق من اس��ت كه در رسانه‬ ‫ملي براي مردمي كه باعث ش��دند‬ ‫من بزرگ باش��م صحب��ت كنم و‬ ‫حال براي مردمي كه چه درس��ت‬ ‫يا نادرس��ت من را دوس��ت دارند‪،‬‬ ‫صحبتكنم‪.‬‬ ‫داي��ي اف��زود‪ :‬هنگام��ي ك��ه من‬ ‫نمي‌توانم به دادگاه بروم و صحبتم‬ ‫را بكنم چ��ه كار بايد بكنم؟ آيا تا‬ ‫حال ديده‌ايد كه من بيانيه بدهم؟ من‬ ‫آمدم با تمام مداركي كه در دست‬ ‫داشتم به صورت مستدل در برنامه‬ ‫‪ 90‬صحب��ت كردم و خوش��بختانه‬ ‫ي��ك هفته پ��س از آن مهدي تاج‬ ‫هم كه قصد داش��ت درباره مسائل‬ ‫ديگري صحب��ت كند‪ ،‬حرف‌هاي‬ ‫من را تاييد كرد‪ ،‬اما ديگر نمي‌دانم‬ ‫چه بگويم كه وقتي كه تاج به‬ ‫ادامه در صفحه بعد‬

‫ليونل مسي و كريستيانو رونالدو با‬ ‫به ثمر رساندن مجموع ‪ 104‬گل در‬ ‫سال ‪ 2010‬ركورد جديدي بر جاي‬ ‫گذاشتند‪.‬‬ ‫به نق��ل از روزنامه‌ي ماركا رونالدو‬ ‫و مس��ي كه به ترتيب در سال‌هاي‬ ‫‪ 2008‬و ‪ 2009‬ت��وپ طالي جهان‬ ‫را دريافت كردند‪ ،‬سال ‪ 2010‬را با‬ ‫موفقيت پشت سر گذاشتند و ‪104‬‬ ‫بار موفق به گلزني شدند‪.‬‬ ‫آم��ار نش��ان از برت��ري س��تاره‌ي‬ ‫آرژانتيني بارسلونا دارد‪ .‬ليونل مسي‬ ‫در س��ال ‪ 2010‬در ‪ 54‬ب��ازي كه با‬ ‫پيراهن آبي و اناري‌ها به ميدان رفت‬ ‫‪ 58‬گل به ثمر رساند‪ .‬مسي در فصل‬ ‫جاري فوتبال ‪ 27‬ب��ار براي تيمش‬ ‫گلزني كرده كه در صورت ادامه‌ي‬ ‫اين روند ركورد سال گذشته را هم‬ ‫پشت سر خواهد گذاشت‪.‬‬ ‫ستاره‌ي بارسلونا ‪ 17‬گل در ليگا‪6 ،‬‬ ‫گل در ليگ قهرمانان اروپا‪ 3 ،‬گل‬ ‫در س��وپرجام اسپانيا و يك گل در‬ ‫جام حذفي به ثمر رسانده است‪.‬‬

‫ليونل مس��ي با وجود اين كه در دو‬ ‫بازي اخير بارسلونا موفق به گلزني‬ ‫نش��ده اما نس��بت به فصل گذشته‬ ‫عملكرد بهتري داش��ته است‪ .‬مسي‬ ‫فصل گذشته در ‪ 30‬بازي ‪ 31‬گل به‬ ‫ثمر رساند و ميانگين ‪ 1.03‬گل در‬ ‫هر بازي را به ثبت رساند‪ ،‬در حالي‬ ‫كه آمار نشان مي دهد كه ميانگين‬ ‫گل مسي در فصل جاري ‪ 1.12‬گل‬ ‫در هر بازي است‪.‬‬ ‫كريستيانو رونالدو هم هرچند زير‬ ‫س��ايه مسي قرار داش��ته اما يكي از‬ ‫بهترين دوران بازيگري‌اش را پشت‬ ‫سر مي گذارد و در ‪ 48‬بازي ‪ 46‬گل‬ ‫به ثمر رسانده است كه ‪ 26‬تاي آن‬ ‫در فصل جديد بوده است‪ .‬ميانگين‬ ‫گل براي رونالدو ‪ 1.04‬در هر بازي‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫در صورت��ي كه اي��ن دو بازيكن با‬ ‫مش��كالتي مانند آس��يب ديدگي‬ ‫روبرو نشوند مي توانند ركورد‌هاي‬ ‫جديدي در فوتبال اروپا ثبت كنند‪.‬‬

‫آیا زيكو سرمربي تيم ملي ايران مي‌شود؟‬ ‫روزنامه معتبر كوريره دلواسپورت ايتاليا و همچنين سايت مدياست روز‬ ‫دوشنبه در خبرهاي خود نوشتند زيكوي برزيلي در پايان جام ملت‌هاي‬ ‫آس��يا هدايت تيم ملي ايران را بر عهده مي‌گيرد‪ .‬اين رس��انه‌ها البته خبر‬ ‫مذاكره با مربي برزيلي را به نقل از رسانه‌هاي ايراني نوشته‌اند‪ .‬زيكو تجربه‬ ‫موفقي را در فوتبال آسيا با تيم‌هاي ملي ژاپن و بنيادكار ازبكستان داشته و‬ ‫بنا به گفته رسانه‌هاي ايتاليايي از گزينه‌هاي اصلي تيم ملي ايران محسوب‬ ‫مي‌شود‪.‬‬

‫‪34‬‬

‫‪34 PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 987‬جمعه ‪ 10‬دی ‪1389‬‬

‫رانكو‪ :‬دوست دارم به ايران برگردم اما نمي‌توانم‬

‫ايران شانس قهرماني در جام ملت‌ها ست‬

‫تيم ملي ايران با قطر مساوي كرد‬

‫بازي‌هاي خيل��ي خوبي به نمايش‬ ‫گذاش��ت كه من فكر مي‌كنم اين‬ ‫مس��اله يك موفقيت ب��راي فوتبال‬ ‫ايران به حساب مي‌آيد‪.‬‬ ‫وقت�ي اينق�در دقي�ق بازي‌ه�اي‬ ‫ذوب‌آهن را پيگيري كرديد‪ ،‬حتما‬ ‫شناخت خوبي هم از وضعيت فعلي‬ ‫تيم مل�ي فوتبال اي�ران داريد آن‬ ‫ه�م در ش�رايطي ك�ه اي�ن تيم در‬ ‫آس�تانه حض�ور در ج�ام ملت‌هاي‬ ‫آسيا است؟‬

‫ایران ورزش��ی‪ -‬روزي كه صداها‬ ‫باال رفت و فدراسيون وقت مجبور‬ ‫شد به خاطر باخت مقابل مكزيك‬ ‫و پرتغال عذر سرمربي كروات تيم‬ ‫ملي را بخواهد‪ ،‬ش��ايد آنهايي كه‬ ‫صدايش��ان را باال برده بودند‪ ،‬فكر‬ ‫نمي‌كردند هر باري كه قرار است‬ ‫گزينه‌اي براي نشستن روي نيمكت‬ ‫تيم ملي انتخاب شود‪« ،‬برانكو» يكي‬ ‫از گزينه‌هاي جدي است‪ .‬همان‌ها‬ ‫ش��ايد اي��ن روزه��ا‪ ،‬با ي��ادآوري‬ ‫خاطراتي ك��ه تيم ملي ب��ا برانكو‬ ‫داشته‪ ،‬به اين باور رسيده باشند كه‬ ‫اين مربي‪ -‬كه روزي مي‌گفتند بايد‬ ‫جايش را به بزرگ‌ترها بدهد‪ -‬بد‬ ‫نيست بيايد تا نيمكت تيم ملي بيشتر‬ ‫از اين بازيچه نباشد‪ .‬مي‌توان فهميد‬ ‫ته دلشان چه مي‌گذرد‪ ،‬وقتي رييس‬ ‫فدراسيونرابانامبرانكوايوانكوويچ‬ ‫مواجه مي‌كنند و رييس فدراسيون‬ ‫هم كه روزي در س��ازمان ورزش‬ ‫حامي به خدمت گرفتن اين مربي‬ ‫بوده‪ ،‬مي‌گوي��د‪« :‬برانكو مي‌تواند‬ ‫به تيم ملي كمك كند‪ ».‬كفاش��يان‬ ‫ش��ايد با يادآوري خاط��رات جام‬ ‫ملت‌هاي ‪ 2004‬آسيا بدش نمي‌آيد‬ ‫كه دوباره آن روزها را تكرار كند‬ ‫اگرچه كه آشنايي با ادبيات رييس‬ ‫فدراس��يون فوتبال مي‌گويد كه در‬ ‫شرايط فعلي نمي‌توان درباره هيچ‬

‫پ�س اگر صحبتي با ش�ما ش�ود‪ ،‬به‬ ‫حضور در ايران فكر مي‌كنيد؟‬

‫كدام از نام هايي كه شنيده مي‌شود‪،‬‬ ‫جدي فكر ك��رد‪ .‬با اي��ن حال نام‬ ‫برانكو در گمانه‌زني‌ها مطرح شده خيلي دوست داشتم كه مي‌توانستم‬ ‫اما اين مربي ت��ا پايان فصل جاري به اين موضوع فكر كنم اما تا نوامبر‬ ‫چين با باش��گاه چيني ش��اندونگ سال آينده با «ش��اندونگ» قرارداد‬ ‫قرارداد دارد‪ .‬برانكو وقتي مي‌شنود دارم‪ .‬تا پايان ق��رارداد نمي‌توانم به‬ ‫نام او همچنان در اي��ران رد و بدل تيم ديگري فكر كن��م‪ .‬اگر به اين‬ ‫مي‌شود‪ ،‬خوشحال مي‌شود و شايد نتيجه برسم كه تيمم را تغيير بدهم‬ ‫پيش خود فكر مي‌كند كه بهتر بود باي��د جريمه س��نگيني به باش��گاه‬ ‫به قراردادش پايان مي‌داد‪ .‬مي‌توان بپردازم براي همين تا پايان قراردادم‬ ‫اين را از خالل صحبت‌هاي سرمربي در اين تيم چيني مي‌مانم‪.‬‬ ‫سابق تيم ملي فهميد وقتي با شوق و‬ ‫از وقت�ي از اي�ران رفتي�د‪ ،‬فوتبال‬ ‫ش��ور خاصي درباره خاطراتش در‬ ‫ايران را فراموش كرديد يا وضعيت‬ ‫ايران صحبت مي‌كند‪.‬‬ ‫فوتبالي كه روزي روي نيمكت تيم‬ ‫ا‬ ‫مل�ي‌اش نشس�ته بودي�د را پيگيري‬ ‫از اين موضوع اطالعي داريد؟‬

‫من خيلي خوشحالم وقتي مي‌شنوم‬ ‫كه زمان انتخاب سرمربي تيم ملي در‬ ‫ايران دوباره نام من مطرح مي‌شود‪.‬‬ ‫م��ن نتايج خوبي با تي��م ملي ايران‬ ‫كس��ب كردم و مهم‌تر از اين‪ ،‬من‬ ‫خاطره‌هاي خوبي از بودن در ايران‬ ‫با خود همراه دارم‪ .‬در سال‌هايي كه‬ ‫در ايران بودم‪ ،‬دوستان زيادي پيدا‬ ‫كردم و ي��ادآوري خاطراتي كه با‬ ‫آنها دارم‪ ،‬هميشه برايم شيرين است‪.‬‬ ‫ايران كشور دوم من است‪ .‬مردم در‬ ‫كشور شما خيلي گرم هستند‪ .‬بودن‬ ‫در بين مردمي با اين روحيات براي‬ ‫من لذتبخش است‪.‬‬

‫كرده‌ايد؟‬

‫من عالق��ه زيادي به فوتب��ال ايران‬ ‫دارم‪ ،‬براي همين در روزهايي كه از‬ ‫اين تيم جدا بودم تا آنجايي كه برايم‬ ‫امكان داشت‪ ،‬وضعيت فوتبال ايران‬ ‫را دنبال مي‌كردم‪ .‬دوس��تان زيادي‬ ‫داشتم كه در فوتبال ايران مربيگري‬ ‫كرده‌اند و در تمام اين مدت پيگير‬ ‫نتايج اي��ران بودم‪ .‬م��ن حتي بازي‬ ‫ذوب‌آه��ن در نيم��ه نهاي��ي ليگ‬ ‫قهرمانان آس��يا را ديدم‪ .‬ذوب‌آهن‬ ‫نتايج عالي در جام باشگاه‌هاي آسيا‬ ‫به دست آورد كه اين نتايج هم براي‬ ‫اين باشگاه و هم براي فوتبال ايران‬ ‫بس��يار عالي است‪ .‬اين تيم تا فينال‪،‬‬

‫نكونام ‪ ،‬دهمين بازيكن برتر سال ‪ 2010‬آسيا‬ ‫ايران ورزش��ي‪ -‬عن��وان دهمين‬ ‫بازيكن برتر ‪ 2010‬آسيا‪ ،‬تازه‌ترين‬ ‫افتخاري اس��ت كه نصيب جواد‬ ‫نكونام ش��ده و س��اكرنت آن را‬ ‫اعالم كرده‪.‬‬ ‫اين سايت در مقدمه‌اي كه براي‬ ‫انتخاب ‪ 10‬مرد برتر آسيا در سال‬ ‫‪ 2010‬نوشته آورده‪« :‬فوتبال آسيا‬ ‫يك سال خوب ديگر را پشت سر‬ ‫گذاشت‪.‬‬ ‫ممكناستكهتماميرويدادهاي‬ ‫فوتباليتحتتاثيرجامجهانيبوده‬ ‫باشند ولي بازيكناني هم بوده‌اند‬ ‫كه در تركيب تيم‌هاي باشگاهي‬ ‫خود درخشيده‌اند و سپس اينگونه‬ ‫به معرفي برترين‌هاي فوتبال آسيا‬ ‫در سال ‪ 2010‬پرداخته‪:‬‬ ‫‪ .1‬كيسوكه هوندا‪ ،‬زسكا مسكو‪،‬‬

‫ژاپن‪.‬‬ ‫‪ .2‬پارك جي س��ونگ‪ ،‬منچستر‬ ‫يونايتد‪ ،‬كره جنوبي‪.‬‬ ‫‪ .3‬تيم كاهيل‪ ،‬اورتون‪ ،‬استراليا‪.‬‬ ‫‪ .4‬ل��ي چونگ يون��گ‪‌،‬بولتون‪،‬‬ ‫كره جنوبي‪.‬‬ ‫‪ .5‬ش��ينجي كاگاوا‪ ،‬دورتموند‪،‬‬ ‫ژاپن‪.‬‬ ‫‪ .6‬بدر الموتوا‪ ،‬القادسيه‪ ،‬كويت‪.‬‬ ‫‪ .7‬ساسا اوگننوفسكي‪ ،‬سئونگنام‪،‬‬ ‫استراليا‪.‬‬ ‫‪ .8‬جونگ تائه س��ه‪ ،‬بوخوم‪ ،‬كره‬ ‫شمالي‪.‬‬ ‫‪ .9‬يوسف محمد‪ ،‬كلن‪ ،‬لبنان‪.‬‬ ‫‪ .10‬ج��واد نكون��ام‪ ،‬اوساس��ونا‪،‬‬ ‫ايران‪.‬‬ ‫ب��ا توجه ب��ه عدم حض��ور ايران‬

‫در جام جهاني‪ ،‬جواد نتوانس��ت‬ ‫شايس��تگي‌هايش را در ي��ك‬ ‫تورنمنت معتبر به نمايش بگذارد‪.‬‬ ‫نكته ديگري كه در مورد او بايد‬ ‫مورد توجه قرار داد اين است كه‬ ‫نكونام در آستانه ‪ 30‬سالگي است‬ ‫و ديگر شانس��ي براي حضور در‬ ‫ج��ام جهاني آينده ن��دارد‪ .‬با اين‬ ‫حال‪ ،‬شاهزاده ايراني توانست يك‬ ‫فصل خوب ديگر را با باشگاهش‬ ‫پشت س��ر بگذارد‪ .‬او اين شانس‬ ‫را داش��ت كه از اوساسونا به تيم‬ ‫ديگري برود ولي ترجيح داد در‬ ‫پامپلونا بماند‪ .‬نكونام شايد يكي‬ ‫از بهترين رهبران فوتبال در آسيا‬ ‫باش��د‪ .‬او نقش قاب��ل توجهي در‬ ‫پيش��رفت فوتبال ايران در س��ال‬ ‫‪ 2010‬داشت‪.‬‬

‫من بازي دوس��تانه تيم مل��ي ايران‬ ‫و چين را از نزدي��ك ديدم‪ ،‬همان‬ ‫بازي كه ايران برنده از زمين خارج‬ ‫ش��د ضمن اينكه بازي اي��ن تيم با‬ ‫ك��ره جنوب��ي را هم دنب��ال كردم‬ ‫و ديدم ك��ه اين تيم ب��ازي خوبي‬ ‫به‌نمايش مي‌گ��ذارد تا آماده بازي‬ ‫در رقابت‌هاي جام ملت‌هاي آس��يا‬ ‫شود‪.‬‬ ‫براي ايران تا كدام مرحله ش�انس‬ ‫قايلهستيد؟‬

‫من فكر مي‌كنم تيم ملي ايران اين‬ ‫روزها شرايط خوبي دارد و مي‌تواند‬ ‫در جام ملت‌ها مقابل تيم‌هاي ژاپن‪،‬‬ ‫كره جنوبي و استراليا بايستد‪ .‬به نظر‬ ‫من تي��م فعلي ايران حتي ش��انس‬ ‫قهرماني و ايس��تادن روي سكوي‬ ‫اول آس��يا را هم دارد‪ .‬من مي‌دانم‬ ‫كه گرفتن اين جام براي مردم ايران‬ ‫چقدر اهميت دارد‪.‬‬ ‫در گروه ‪ D‬بازي‌ها‪ ،‬ايران با عراق‪،‬‬ ‫كره شمالي و امارات همگروه شده‪.‬‬ ‫اي�ن گ�روه و بازي‌هاي�ي كه پيش‬ ‫روي تيم‌ها است را چطور ارزيابي‬ ‫مي‌كنيد؟‬ ‫گروه ‪ D‬جام ملت‌ها‪ ،‬گروه سختي‬

‫است‪ .‬عراق قهرمان دوره قبل است‬ ‫و مي‌آي��د ت��ا از عن��وان دوره قبل‬ ‫خودش دفاع كند‪ .‬كره ش��مالي و‬ ‫امارات هم به همين ترتيب مي‌آيند‬ ‫تا خ��وب ب��ازي كنند ام��ا مقابل‬ ‫اين تيم‌ها‪ ،‬اي��ران فرصت دارد كه‬ ‫قدرتش را نشان بدهد‪.‬‬ ‫يعني با اين شرايط ايران را يكي از‬ ‫دو تيم صعودكننده مي‌دانيد؟‬

‫من باور دارم كه ايران مي‌تواند قويتر‬ ‫از بقيه تيم‌هاي گروهش باشد و به‬ ‫مرحله بعد صعود كند‪ .‬اين تيم در‬ ‫مسابقه‪ ،‬سخت تالش مي‌كند و بعد‬ ‫از صعود از اين گروه هم مي‌تواند‬ ‫مقابلحريف‌هايقدرتمندتريمثل‬ ‫كره يا استراليا پيروز باشد‪.‬‬

‫با توجه به اينكه بازي‌هاي ايران را‬ ‫ديده‌ايد‪ ،‬چهره جديدي را در تيم‬ ‫مل�ي ديده‌ايد كه بتوانيد به عنوان‬ ‫يك بازيك�ن خاص رويش دس�ت‬ ‫بگذاريد؟‬

‫من هيچ وقت ع��ادت ندارم درباره‬ ‫بازيكن خاص��ي صحبت كنم و از‬ ‫كسي نام ببرم ضمن اينكه اطالعاتم‬ ‫درباره فوتبال ايران آنقدر ريز نيست‬ ‫ك��ه االن بتوان��م درب��اره بازيكنان‬ ‫ايران و چهره‌ه��اي جديد اين تيم‬ ‫ح��رف بزنم‪ .‬من مي‌گويم كه همه‬ ‫ملي‌پوشان ايران مي‌توانند به اين تيم‬ ‫در جام ملت‌هاي آسيا كمك كنند‬ ‫و اميدوارم اي��ن تيم در رقابت‌هاي‬ ‫پيش رو موفق باشد‪.‬‬

‫تيم ملي فوتبال ايران سه شنبه شب‬ ‫د رنخس��تين بازي تداركاتي خود‬ ‫براي جام ملتهاي آس��يا‪ ،‬مقابل تيم‬ ‫ملي قطر در دوحه با تساوي بدون‬ ‫گل متوقف شد‪.‬‬ ‫در اين مسابقه تيم ايران در ورزشگاه‬ ‫كمتماشاگر«خليفه»باآرايشتقريبا‬ ‫هميشگي به ميدان رفت و در غياب‬ ‫ميالد م��ي داودي مصدوم و فرهاد‬ ‫مجيدي انتخاب نشده‪ ،‬فاقد قدرت‬ ‫گلزني و بازي هجومي نشان داد‪.‬‬ ‫بازيك��ن ن��وك حمله اي��ن بازي‬ ‫ابت��دا رضا ن��وروزي ب��ود‪ .‬ايران با‬ ‫حضور كاپيت��ان ج��واد نكونام به‬ ‫همراه آندرانيك تيموريان و قاسم‬ ‫حدادي فر در پشتيباني خط دفاع و‬ ‫تغذيه مهاجمان و مسعود شجاعي و‬ ‫محمدرضاخلعتبريدرتكميلخط‬ ‫حمله به هنگام هجوم‪ ،‬در طول بازي‬ ‫سعي داشت كه نبض ميانه ميدان با‬ ‫پنج بازيكن از دست تيم ملي خارج‬ ‫نشود‪.‬‬ ‫در نيمه نخست حضور حدادي فر و‬ ‫حضور در جنگهاي تن به تن باعث‬ ‫شد تا قطر هيچگاه نتواند چهره تيم‬ ‫برت��ر و گلزن به خ��ود بگيرد و در‬ ‫اواخر مس��ابقه دو تيم چند حضور‬ ‫خطرن��اك در محوط��ه جريم��ه‬ ‫يكديگر نشان دادند‪.‬‬ ‫قطبي در نيمه نخست جالل حسيني‬ ‫و ه��ادي عقيل��ي را در دفاع مياني‬ ‫نزديكتري��ن بازيكن��ان ب��ه مهدي‬ ‫رحمتي و محمد نصرتي و احسان‬ ‫حاج صفي را در جناح چپ داشت‬ ‫كه ح��اج صفي در ط��ول بازي با‬ ‫پرتابهاي بلندش از دو جناح به ياري‬ ‫مهاجمان مي شتافت‪ .‬در اين آرايش‬ ‫دفاعي تنها نصرتي در ش��روع نيمه‬ ‫دوم جايش را به خسرو حيدري داد‬ ‫تا حضور اين بازيكن‪ ،‬توپسازي از‬ ‫جناح راست را بيشتر كند‪.‬‬ ‫در خ��ط مياني و حمل��ه تيم قطبي‬ ‫بيش��ترين تغييرات را داش��ت‪ :‬در‬ ‫دقيق��ه ‪ ۵۸‬پژم��ان نوري ب��ه جاي‬ ‫حدادي ف��ر آمد‪ .‬هادي نوروزي از‬ ‫دقيقه ‪ ۷۷‬جاي مس��عود شجاعي را‬ ‫گرفت‪ .‬غالمرضا رضايي از دقيقه‬ ‫‪ ۶۴‬به جاي خلعتبري به ميدان آمد‬ ‫و محمد غالمي از دقيقه ‪ ۶۶‬جانشين‬ ‫رضا ن��وروزي ش��د ت��ا نكونام و‬ ‫تيموريان تنها بازيكنان ثابت در ميان‬ ‫بازيكنان مياني و حمله باشند‪.‬‬ ‫در نيمه نخس��ت دو تيم يك بازي‬ ‫پاياپ��اي را به نمايش گذاش��تند و‬ ‫خطرناكترين بازيك��ن خط حمله‬ ‫حريف سباس��تيان س��وريا‪ ،‬گلزن‬ ‫متولد اروگوئه و تابعيت يافته قطر‬

‫به شدت از س��وي مدافعان ايراني‬ ‫محافظت ش��د‪ .‬او يك بار با فرار از‬ ‫بند ح��اج صفي در موقعيت خوب‬ ‫گلزني قرار گرف��ت و رحمتي در‬ ‫حالت تك به تك تس��ليم او نشد‪.‬‬ ‫اين صحنه يك بار ديگر در شروع‬ ‫نيمه دوم با پاس ناقص نكونام نصيب‬ ‫سوريا شد كه بازهم رحمتي مقاوم‬ ‫نشان داد و نكونام با جبران اشتباهش‬ ‫توپ را از جلو پاي خلفان‪ ،‬بازيكن‬ ‫پيشين سال آسيا دور كرد‪.‬‬ ‫در مقاب��ل س��انتر خوب مس��عود‬ ‫شجاعي با اشتباه دروازه بان قطري‬ ‫موقعيتي را براي آندرانيك فراهم‬ ‫ساخت كه آن را هدر داد‪ .‬در دقيقه‬ ‫‪ ۷۰‬نيز پژمان ن��وري تازه نفس در‬ ‫نيمه دوم با شليكي سنگين ديرك‬ ‫دروازه قطر را به لرزه در آورد‪.‬‬ ‫اي��ران در ديداره��اي رس��مي و‬ ‫دوستانه با تيم ملي قطر براي دومين‬ ‫بار به تساوي رسيد و تا كنون هشت‬ ‫بار پيروزي از آن ايران و س��ه بار از‬ ‫آن قطر بوده است‪.‬‬ ‫آخرين ب��ازي آماده س��ازي ايران‬ ‫براي جام ملتهاي آس��يا قرار است‬ ‫روز ‪ ۱۲‬دي در برابر آنگوال باش��د‬ ‫كه س��ايت آنگواليي «آل آفريقا»‬ ‫آن را در دبي اعالم كرده است‪.‬‬ ‫داور مسابقه ايران با قطر ژولت ژابو‬ ‫از مجارستان بود و قاسم حدادي فر‬ ‫و رضا نوروزي براي نخس��تين بار‬ ‫پيراهن ملي به تن كردند‪.‬در مقابل‬ ‫محمد ن��وري و كريم انصاري فرد‬ ‫بازي نكردند‪.‬‬ ‫از ميان بازيكنان زير افش��ين قطبي‬ ‫چه��ار بازيكن را در پايان س��فر به‬ ‫قطر خط خواه��د زد و ‪ ۲۳‬بازيكن‬ ‫به كميته برگ��زاري معرفي خواهد‬ ‫كرد‪.‬‬ ‫دروازه بانان‪ :‬مهدي رحمتي‪ ،‬ابراهيم‬ ‫ميرزاپور‪ ،‬عليرضا حقيقي و شهاب‬ ‫گردان‪.‬‬ ‫مدافعان‪ :‬خس��رو حي��دري‪ ،‬پژمان‬ ‫منتظ��ري‪ ،‬ه��ادي عقيل��ي‪ ،‬محمد‬ ‫نصرتي‪ ،‬جالل حس��يني‪ ،‬فرش��يد‬ ‫طالبي‪ ،‬احس��ان حاج صفي و ابوذر‬ ‫رحيمي‪.‬‬ ‫بازيكن��ان ميان��ي‪ :‬ج��واد نكونام‪،‬‬ ‫آندرانيك تيموريان‪ ،‬قاسم حدادي‬ ‫ف��ر‪ ،‬پژمان ن��وري‪ ،‬ايم��ان مبعلي‪،‬‬ ‫مهدي كياني و محمد نوري‪.‬‬ ‫مهاجمان ‪ :‬هادي نوروزي‪ ،‬غالمرضا‬ ‫رضايي‪ ،‬مس��عود ش��جاعي‪ ،‬كريم‬ ‫انصاري فرد‪ ،‬آرش افش��ين‪ ،‬محمد‬ ‫غالمي‪ ،‬رضا نوروزي و محمدرضا‬ ‫خلعتبري‪.‬‬

‫‪33‬‬

‫‪33 PAIVAND Vol. 16 Issue 987 Friday December 31, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 987‬جمعه ‪ 10‬دی ‪1389‬‬

‫حراج كتاب‬ ‫آشپزي عصر قاجار‬ ‫در لندن‬

‫به گزارش خبرگ��زاري فارس به‬ ‫نقل از سايت خبري ‪،the national‬‬ ‫حراجي بن هامس لندن در فروش‬ ‫آثار هنري اس�لامي و هندي خود‬ ‫كه در ماه ژانويه برگزار مي‌ش��ود‪،‬‬ ‫دس��ت نوش��ته‌هايي را نيز عرضه‬ ‫خواه��د كرد ك��ه مجوع��ه‌اي از‬ ‫دستورات آش��پزي دوره قاجار را‬ ‫تشكيلمي‌دهند‪.‬‬ ‫به گفته كارشناس��ان اي��ن جزوه‬ ‫‪ 37‬برگه‌اي بدون عنوان‪ ،‬توس��ط‬ ‫محمد قل��ي خان قاج��ار قويونلو‬ ‫مجد الس��لطنه كه به گمان برخي‬ ‫نوه فتحعلي شاه قاجار بوده‪ ،‬نوشته‬ ‫و جمع‌آوري شده است‪.‬‬ ‫اي��ن كتابچه به آن دليل كه حاوي‬ ‫دستورالعمل‌هاي تهيه تعداد كمي‬ ‫از غذاهاي س��نتي آن عصر است‬ ‫از اهميت باالي��ي در بين غربي‌ها‬ ‫برخوردار بوده و از اينرو به زبان‌هاي‬ ‫مختلففرانسوي‪،‬ايتاليايي‪،‬پرتغالي‬ ‫و همچنين انگليس��ي ترجمه شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫دس��تورات آش��پزي گوناگون��ي‬ ‫همچون تهيه انوع س��وپ‪ ،‬سس و‬ ‫نان در اين كتابچه ديده مي‌ش��ود‬ ‫ن آن‌ها دس��تور تهيه‬ ‫كه از مهم‌تري ‌‬ ‫سوپ آبگوش��ت ملكه است كه‬ ‫مواد تشکیل دهنده آن را مقداري‬ ‫گوشت پخته و سبزيجات تشكيل‬ ‫مي‌دهند‪.‬‬ ‫ب��ه گفته كارشناس��ان حراجي بن‬ ‫هامس‪ ،‬اين سوپ غليظ از آنجايي‬ ‫ك��ه يك��ي از وعده‌ه��اي غذايي‬ ‫دلخ��واه ملكه ويكتوريا به ش��مار‬ ‫مي‌رفته به س��وپ آبگوشت ملكه‬ ‫شهرت پيدا كرده است‪.‬‬

‫پدری که برای قتل دخترش قاتل اجیر کرد!‬ ‫مرد افغان كه ‪ 5‬س��ال پيش دختري‬ ‫‪ 20‬س��اله را كشته و جسدش را در‬ ‫بيابان‌هاي شهريار دفن كرده بود‪ ،‬با‬ ‫حضور در دادسراي رباط كريم راز‬ ‫اين جنايت را برمال كرد‪.‬متهم به قتل‬ ‫در بازجويي‌هاي قضايي مدعي شد‬ ‫مقتول را نمي‌شناخته و از سوي پدر‬ ‫او اجير ش��ده و اين جنايت را رقم‬ ‫زده است‪.‬‬ ‫به گزارش «جام‌جم»‪ ،‬هفته گذشته‬ ‫مردي افغان با حضور در دادسراي‬ ‫عموم��ي و انق�لاب شهرس��تان‬ ‫رباط‌كري��م از مس��ووالن قضايي‬ ‫درخواس��ت ك��رد ت��ا وي را ك��ه‬ ‫مرتكب قتل شده است‪ ،‬بازداشت‬ ‫كنند‪ .‬مرد افغ��ان در بازجويي‌هاي‬ ‫قضايي به بازپ��رس پرونده گفت‪:‬‬ ‫دچار ع��ذاب وج��دان ش��ده‌ام و‬ ‫مي‌خواهم راز مرگ دختري جوان‬ ‫را بع��د از ‪ 5‬س��ال ف��اش كنم‪ .‬من‬ ‫گناهكارم و بايد مجازات شوم‪.‬‬ ‫وي ادام��ه داد‪ :‬س��ال ‪ 84‬در يك��ي‬ ‫از محله‌ه��اي شهرس��تان ش��هريار‬ ‫به عن��وان كارگر س��اختماني كار‬ ‫مي‌كردم‪ .‬يك روز مردي ميانسال‬ ‫از من خواست در قبال مبلغي كالن‬ ‫دختر ‪20‬ساله‌اش را به قتل برسانم‪.‬‬ ‫اجير شدن براي جنايت‬

‫متهم به قتل اضافه كرد‪ :‬با ش��نيدن‬ ‫اين خواسته خيلي ترسيدم و حاضر‬ ‫به همكاري نش��دم‪ .‬چن��د روز بعد‬ ‫او دوباره به س��راغم آمد و تهديدم‬ ‫كــرد اگر ب��ا او همكــاري نكنم‪،‬‬ ‫مــ��را به خاطر اقام��ت غيرمجاز به‬ ‫پليس معرفي مي‌كند‪ .‬من هم بناچار‬ ‫پذيرفتم ت��ا در قبال دريافت مبلغي‬ ‫پول‪ ،‬دخترش را بكشم‪.‬‬

‫متهم به قت��ل افزود‪ :‬او قب��ل از هر‬ ‫اقدام��ي مبلغي پول به من پرداخت‬ ‫كرد و متعهد شد مبلغي نيز بعد از به‬ ‫قتل رسيدن دخترش بپردازد‪.‬‬ ‫طبق توافق قرار ش��د در بيابان‌هاي‬ ‫شهرستان شهريار منتظر آنها بمانم‪.‬‬ ‫متهم به قتل اذعان كرد‪ :‬مدتي پس‬ ‫از حض��ور در مح��ل جنايت‪ ،‬مرد‬ ‫ميانس��ال ودخت��رش از خودرويي‬ ‫پياده و با هم درگير شدند‪.‬‬ ‫در همين موقع مرد ميانسال مرا صدا‬ ‫زد‪.‬‬ ‫التماس‌هاي دختر جوان‬ ‫خاموش شد‬

‫متهم به قتل افزود‪ :‬با چاقو ضربه‌هايي‬ ‫ب��ه دختر جوان وارد كردم كه او بر‬ ‫اثر شدت خونــريزي جان خود را‬ ‫از دس��ت داد‪ .‬به التماس‌هاي دختر‬ ‫ج��وان توجه نمي‌ك��ردم و فقط به‬ ‫پولي كه قرار بود از پدرش تحويل‬ ‫بگيرم‪ ،‬فكر مي‌كردم‪.‬‬ ‫وي ادامه داد‪ :‬دقايقي بعد از مرگ‬ ‫دختر جوان‪ ،‬پدرش گفت‪ :‬دخترم‪،‬‬ ‫م��ن و اعض��اي خان��واده را اذيت‬ ‫مي‌كرد و اكنون با مرگش همگي‬ ‫راحت شديم‪.‬‬ ‫متهم اضافه كرد‪ :‬جسد دختر جوان‬ ‫را در هم��ان بياب��ان دف��ن كردم و‬ ‫طبق تواف��ق‪ ،‬پدرش بقيه پول را نيز‬ ‫پرداخت كرد‪.‬‬ ‫عذاب وجدان قاتل‬

‫عامل جنايت افزود‪ :‬پس از حادثه‪،‬‬ ‫به زندگي پنهان��ي‌ام ادامه دادم‪ .‬اما‬ ‫چهره دختر جوان و التماس‌هايش‬ ‫م��دام آزارم م��ي‌داد و مانند يك‬ ‫كابوس به جانم افتاده بود‪ .‬چند ماه‬

‫بعد از حادثه به زندگي پنهاني‌ام در‬ ‫شهرستان رباط‌كريم ادامه دادم‪.‬‬ ‫ع��ذاب وج��دان لحظ��ه‌اي رهايم‬ ‫نمي‌كرد ت��ا اين كه تصميم گرفتم‬ ‫اين راز را بعد از ‪ 5‬سال فاش كنم تا‬ ‫از عذاب وجدان رهايي يابم‪.‬‬ ‫با ثبت اظهارات مته��م‪ ،‬وي با قرار‬ ‫قانوني روان��ه زندان ش��د‪ .‬پرونده‬ ‫او نيز با عدم صالحيت رس��يدگي‬ ‫در اختيار ش��عبه ‪102‬دادگاه حوزه‬ ‫قضايي مالرد قرار گرفت‪.‬‬ ‫در پ��ي اعتراف��ات اي��ن مته��م‪ ،‬با‬ ‫دستور قاضي روش��ن‌رود در شعبه‬ ‫‪ 102‬ح��وزه قضايي مالرد‪ ،‬متهم از‬ ‫زندان تحوي��ل كارآگاهان جنايي‬ ‫آگاهي شهرستان شهريار شد تا در‬ ‫ادامه تحقيق��ات از وي‪ ،‬محل دفن‬ ‫دختر جوان شناسايي و جسد وي به‬ ‫پزشكي قانوني منتقل شود‪ .‬جستجو‬ ‫براي شناسايي مخفيگاه پدر مقتول‬ ‫ادامه دارد‪.‬‬

‫سرازیری دو میلیون گردشگر‬ ‫ایرانی به ترکیه‬ ‫طی ‪ 11‬ماه نخست سال گذشته ‪ 27‬میلیون ‪ 466‬هزار و ‪ 301‬نفر به عنوان‬ ‫توریست از ترکیه دیدار کردند که این میزان نسبت به مدت مشابه در سال‬ ‫‪ 2009‬به میزان ‪ 6.5‬درصد افزایش داشت‪.‬‬ ‫بر اساس اعالم وزارت جهانگردی ترکیه‪ ،‬ایران پس از کشورهای آلمان‪،‬‬ ‫روس��یه و انگلستان چهارمین کشور اعزام کننده گردشگر به این کشور‬ ‫است‪.‬‬ ‫به گزارش مهر به نقل از خبرگزاری آناتولی‪ ،‬بر اس��اس اعالم ترکیه در‬ ‫یازده ماه نخست سال ‪( 2010‬از ژانویه تا نوامبر) ایران با اعزام یک میلیون‬ ‫و ‪ 784‬هزار و ‪ 730‬جهانگرد به ترکیه پس از آلمان‪ ،‬روسیه و انگلیس در‬ ‫مقام چهارم قرار گرفت‪.‬‬ ‫طی ‪ 11‬ماه نخست سال گذشته ‪ 27‬میلیون ‪ 466‬هزار و ‪ 301‬نفر به عنوان‬ ‫توریست از ترکیه دیدار کردند که این میزان نسبت به مدت مشابه در سال‬ ‫‪ 2009‬به میزان ‪ 6.5‬درصد افزایش داشت‪.‬‬ ‫هچنین بر اس��اس اعالم وزارت توریس��م و جهانگردی ترکیه این میزان‬ ‫جهانگرد بیش از کل جمعیت عربستان سعودی است‪.‬‬ ‫در ماه نوامبر نیز ایران با ‪ 135‬هزار و ‪ 528‬توریست اعزامی به ترکیه پس از‬ ‫آلمان رتبه دوم را بخود اختصاص داد‪ .‬بلغارستان بعد از ایران مکان سوم‬ ‫را در اختیار دارد‪.‬‬ ‫استانبول‪ ،‬آنتالیا و ادرنه مقصدهای جهانگردان در ماه نوامبر بوده است‪.‬‬

‫آزمون جالب یک زن برای سنجش عالقه همسر‬ ‫پلیس اسپانیا از بازداشت یک زن به‬ ‫جرم کش��یدن نقشه ربایش خود به‬ ‫منظور آزمودن همسر خبر داد‪.‬‬ ‫ب��ه گزارش مه��ر به نق��ل از دیلی‬ ‫تلگراف‪ ،‬این زن با هدف آزمایش‬ ‫شوهر نقش��ه ربوده ش��دن خود را‬ ‫کشیده بود و هدف وی از این کار‬ ‫آن بود که بداند آیا شوهرش حاضر‬ ‫است برای آزادی وی ‪ 20‬هزار یورو‬ ‫بپردازد یا خیر‪.‬‬ ‫ب��رای ای��ن کار‪ ،‬ای��ن زن در ابتدا‬ ‫تصویری از خ��ود را که در حالت‬ ‫دست و پا بسته وی را نشان می داد‬ ‫برای ش��وهر خود ارسال کرد و در‬ ‫مرحله بعد همس��ر این زن تماسی‬

‫تلفنی از یک فرد ناشناس داشت که‬ ‫خود را آدم ربا معرفی می کرد‪.‬‬ ‫پ��س از آن همس��ر ای��ن زن‪ ،‬یک‬ ‫پیام��ک دریافت کرد ک��ه در آن‬ ‫عنوان شده برای آزادی همسر خود‬ ‫باید مبلغ ‪ 20‬هزار یورو به آدم ربایان‬ ‫بپردازد‪.‬‬ ‫در پ��ی مراجعه این م��رد به پلیس‬ ‫اس��پانیا‪ ،‬تحقیقاتی درب��اره این زن‬ ‫آغاز ش��د و پلی��س اتومبیل وی را‬ ‫در نزدیکی یک فروشگاه در شهر‬ ‫«گاندی��ا» واقع در س��واحل دریای‬ ‫مدیترانه مشاهده کرد‪.‬‬ ‫نیروهای پلبیس در آن زمان پیامی‬ ‫را با این مضمون مخابره کردند‪ :‬بر‬

‫اس��اس گزارش های ما این زن که‬ ‫تنها سفر کرده و در سالمت کامل‬ ‫به سر می برد قربانی یک آدم ربایی‬ ‫است‪.‬‬ ‫در مرحله بعد پلیس خودروی این‬ ‫زن را متوق��ف کرد و وقت��ی او را‬ ‫مورد بازجویی قرار داد‪ .‬وی اعالم‬ ‫کرد که صبح همان روز توسط آدم‬ ‫ربایان آزاد ش��ده اما در تحقیقات‬ ‫بع��دی این زن دچار تناقض گویی‬ ‫شد و پلیس حقیقت ماجرا را کشف‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫به گزارش دیلی تلگراف‪ ،‬ماجرای‬ ‫آدم ربائیه��ای دروغین در اس��پانیا‬ ‫دارای سابقه است‪.‬‬

‫‪32‬‬

‫‪32 PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 987‬جمعه ‪ 10‬دی ‪1389‬‬

‫درخواست برای اعتصاب جهانی‪...‬‬ ‫چهارش��نبه گزارش داد که فرهاد‬ ‫توحی��دی‪ ،‬رییس هی��ات مدیره و‬ ‫س��خنگوی خانه سینما همراه چند‬ ‫سینماگر دیگر درباره محکومیت‬ ‫جعفر پناهی و محمد رس��ول اف‬ ‫با محمد ج��واد الریجانی‪ ،‬رییس‬ ‫ستاد حقوق بشر قوه قضائیه دیدار و‬ ‫گفت وگو کرده اند‪.‬‬ ‫در ای��ن دیدار س��ینماگرانی چون‬ ‫رخش��ان بن��ی اعتم��اد‪ ،‬رض��ا میر‬ ‫کریمی‪ ،‬کم��ال تبری��زی ‪ ،‬پرویز‬ ‫پرس��تویی و محمد مهدی عسگر‬ ‫پور‪ ،‬مدیرعامل خانه سینما حضور‬ ‫داشته اند‪.‬‬ ‫سخنگوی خانه سینما گفته که در‬ ‫ای��ن دیدار به احکام ص��ادره برای‬ ‫جعفر پناه��ی و آقای رس��ول اف‬ ‫اش��اره ش��ده و با توجه ب��ه این که‬ ‫حکم در مرحله تجدی��د نظر قرار‬ ‫دارد‪ ،‬درخواست شده که در مورد‬ ‫حل این مسئله‪ ،‬مساعدت شود‪.‬‬ ‫این گ��زارش حاکی اس��ت آقای‬ ‫توحیدی درخواست کرده مسائل‬ ‫این چنینی‪ ،‬با کمک هیاتی از خانه‬ ‫سینما حل و فصل شود‪ .‬ایسنا نوشته‬ ‫که آق��ای الریجان��ی در پایان این‬ ‫دی��دار قول هم��کاری در حل این‬ ‫مسئله داده است‪.‬‬ ‫سینماگران مشهوری چون مارتین‬

‫مخملباف در واکنش‬ ‫به حکم پناهی‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪10‬‬

‫اما اين قضايا به همين جا ختم نمی‬ ‫شود‪ .‬اين فشارها نام جعفر پناهی را‬ ‫بلندتر می کند‪ .‬حمايت ها را از او‬ ‫بيشتر می کند‪.‬‬ ‫او ممکن است مدتی محروم بماند‪،‬‬ ‫مث��ل پاراجانف که يکی دو س��ال‬ ‫هم در زندان ب��ود‪ .‬ولی بعدها هنر‬ ‫شوروری سابق تنها افتخارش امثال‬ ‫پاراجانف شد‪.‬‬ ‫من تصورم بر اين اس��ت که آقای‬ ‫پناه��ی با اين اتفاقاتی ک��ه افتاد در‬ ‫تاريخ ماندگارتر می ش��ود‪ .‬و حتما‬ ‫روزی ک��ه چندان دورنيس��ت در‬ ‫شرايط بهتری فيلم می سازد‪.‬‬

‫ادامه از صفحه ‪10‬‬

‫بازی جدید هاشمی‬ ‫و خاتمی؟‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪8‬‬

‫اگر خبرهای رس��یده از سوی منابع‬ ‫درست باشد‪ ،‬رهبری ممکن است به‬ ‫نتیجه‌ای جدید برای «حفظ نظام» به‬ ‫عنوان«اوجبواجبات»رسیدهباشد‪.‬‬ ‫باید دید که نتیجه سخنان خاتمی و‬ ‫دیدارهای هاش��می رفس��نجانی و‬ ‫اسکورسیزی و رابرت دونیرو هم به واکنش‌های بعدی شورای نگهبان‬ ‫حکمی که علیه جعفر پناهی صادر چیس��ت و فراتر از سخنان آتشین‪،‬‬ ‫چ��ه نتیجه‌ای ت��ا انتخابات مجلس‬ ‫شده‪ ،‬اعتراض کرده اند‪.‬‬ ‫آقای پناهی ب��ه عنوان عضو هیات بعدی حاصل خواهد شد؟‬ ‫داوران جشنواره برلین انتخاب شده‬ ‫ولی به دلیل حک��م صادره‪ ،‬امکان‬ ‫خروج از کش��ور را ن��دارد‪ .‬جواد آقای پناهی‪ ،‬او را جایگزین کنند و‬ ‫ش��مقدری در نامه ای به جشنواره از دیگر سینماگران ایرانی به عنوان‬ ‫برلی��ن گفته که با توج��ه به حکم داور استفاده کنند‪.‬‬

‫واکنش شدید روسیه به انتقاد جهانی از محکومیت‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪6‬‬

‫بشر» فرا خوانده است‪.‬‬ ‫راب��رت گیبس‪ ،‬س��خنگوی کاخ‬ ‫سفید‌‪ ،‬روز دوشنبه با صدور بیانیه‌ای‬ ‫از «نقض اصل برابری افراد در برابر‬ ‫دادگاه و س��وء استفاده‌ی احتمالی‬ ‫نظام قضایی روس��یه» عمیق��ا ابراز‬ ‫نگرانی کرد‪.‬‬ ‫بیانیه‌ی کاخ س��فید ‪ ،‬روس��یه را به‬ ‫عملک��ردی «آش��کارا انتخابی در‬ ‫اس��تفاده از قوانین» مته��م کرده و‬ ‫اف��زوده که این عملکرد «ش��هرت‬ ‫روس��یه به عنوان کشوری پایبند به‬ ‫حکومت قانون را از بین می‌برد»‪.‬‬ ‫در این بیانی��ه‌همچنین «بی‌توجهی‬ ‫روسیه به ارزش‌های جهانی» عاملی‬ ‫برای تخریب «روند مدرنیزاس��یون‬ ‫این کش��ور و تعمی��ق روابط آن با‬ ‫آمریکا» خوانده شده است‪.‬‬ ‫آلمان و آمریکا بارها اعالم کرده‌اند‬ ‫که به روند قضایی بررسی پرونده‌ی‬ ‫خودورکوفسکی به عنوان «محکی‌»‬ ‫ب��رای صح��ت قول‌ه��ای دمیتری‬ ‫مدودیف‪ ،‬رئيس جمهور روس��یه‪،‬‬ ‫برای انجام اصالحات می‌نگرند‪.‬‬ ‫ابراز انزجار اپوزسیون روسیه و‬ ‫مدافعان حقوق بشر‬

‫اپوزیس��یون روس��یه نس��بت ب��ه‬

‫محکومیتجدیدخودورکوفسکی‬ ‫اب��راز «انزج��ار» ک��رد‪ .‬بوری��س‬ ‫نمتس��وف‌‪ ،‬معاون پیشین والدیمیر‬ ‫ریچکوف نخست‌وزیر سابق روسیه‬ ‫گفت‪« :‬امروز روز غم‌انگیزی برای‬ ‫روسیه است‪».‬‬ ‫بس��یاری از مدافعان حقوق بشر در‬ ‫جهان نی��ز از این محکومیت انتقاد‬ ‫کرده‌اند‪ .‬مارکوس لونینگ‪ ،‬مسئول‬ ‫امور حقوق بش��ر در دولت آلمان‪،‬‬ ‫ضمن نکوهش این محکومیت آن‬ ‫را «نمونه‌ای از عملکرد خودسرانه‌ی‬ ‫سیستم قضایی» روسیه خواند‪.‬‬ ‫عفو بین‌المل��ل هم با انتقاد از نتیجه‬ ‫دادگاه خودورکوفسکی گفت که‬ ‫این روند نشان می‌دهد كه «روسیه‬ ‫تا چه ان��دازه‌ی از حاکمیت قانون»‬ ‫فاصله دارد‪.‬‬ ‫روز دوش��نبه به هن��گام برگزاری‬ ‫جلسه‌ی دادگاه خودورکوفسکی‬ ‫برخی از طرف��داران وی در خارج‬ ‫س��اختمان حض��ور یافته و با س��ر‬ ‫دادن ش��عارهایی خواستار «آزادی‬ ‫زندانیان سیاسی‌» و «روسیه‌ای بدون‬ ‫پوتین» شدند‪ .‬به نقل از خبرگزاری‬ ‫اینترفاکس‪ ،‬دس��ت ک��م ‪ ۲‬نفر در‬ ‫جریان این تجمع اعتراضی دستگیر‬ ‫شدند‪.‬‬

‫ادعای جنجال برانگیز وزیر مهاجرت‪ :‬بابائونل‪ ،‬کانادایی است!‪...‬‬

‫ادامه از صفحه ‪4‬‬

‫همش��هری ه��ای او در قط��ب‪ ،‬از‬ ‫امکانات در حال رشد منطقه‪ ،‬بهره‬ ‫مند می شوند‪».‬‬ ‫هنوز معلوم نیس��ت‪ ،‬آیا آقای کنی‬ ‫‪ ،‬درب��اره تأثی��ر چنی��ن ادعایی بر‬ ‫مناس��بات دیپلماتیک با همقطاران‬ ‫خارجی خ��ود تدبیری اتخاذ کرده‬ ‫است یا خیر؟‬ ‫بطور مثال‪ ،‬آلمانی ها همواه بر این‬ ‫عقیده ب��وده اند ک��ه ‪ Sinterklaas‬منطقه نیز ‪ ،‬زیرمجموعه کاناداست‪ ،‬در ای��ن مراس��م‪ ،‬وزی��ر مهاجرت‬ ‫در یک قلعه در اسپانیا زندگی می بنابراین‪ ،‬وقتی او برای دیدن پسرها با اش��اره به انتش��ار کتابچه جدید‬ ‫کند و همه س��اله‪ ،‬س��وار بر کشتی و دختره��ای کانادای��ی م��ی آید‪ ،‬راهنمای ش��هروندی در کانادا‪ ،‬که‬ ‫بخار به هلند سفر می کند تا هدایای دیگر مجبور نیست‪ ،‬برای ورود به متقاضیان می بایس��ت برمبنای آن‪،‬‬ ‫کریسمس را تقسیم کند‪.‬‬ ‫این کشور‪ ،‬از آژانس مرزی‪ ،‬اجازه امتحان بدهند‪ ،‬آن را یک منبع بسیار‬ ‫با ارزش ب��رای تازه واردین و حتی‬ ‫وقت��ی از وزیر مهاجرت پرس��یده بگیرد‪».‬‬ ‫ش��د‪ ،‬تصمیم اعالم کانادایی بودن کنی اف��زود حت��ی فعالی��ت های کانادایی ها دانست‪.‬‬ ‫بابانوئل‪ ،‬از سوی چه کسی مطرح بابانوئل‪ ،‬ش��امل مالیات ‪ GST‬نیز اخیرا گفته شده که دست کم‪30 ،‬‬ ‫شد‪ ،‬پاسخ داد‪ »:‬ما فقط موضوع را نمی ش��ود‪ ،‬ام��ا وی در عین حال درصد تازه واردین‪ ،‬در امتحان اخذ‬ ‫شکافته ایم‪ .‬همه معتقدند بابانوئل در تأکید کرد‪ ،‬هنوز از دیدگاه وزارت شهروندی‪ ،‬مردود می شوند‪.‬‬ ‫قطب شمال زندگی می کند و آن اقتصاد در این رابطه‪ ،‬مطمئن نیست‪.‬‬

‫سراب حکومت اسالمی‪ ،‬چه ترکیه چه تهران!‬ ‫شکوهمیرزادگی‬ ‫این روزها يکی از خبرها به انتش��ار‬ ‫کتاب «فرشتگان تهران» در امریکا و‬ ‫اروپا مربوط است‪ .‬این کتاب درباره‬ ‫ی سفر ‪ 20‬روزه ی «رابیعه اوزدن» و‬ ‫بر اس��اس گزارشی به همین نام که‬ ‫در س��ال ‪ 2007‬منتش��ر شده نوشته‬ ‫شده است‪ .‬رابیعه ژورنالیستی است‬ ‫ک��ه در س��ال ‪ 1996‬کار خود را به‬ ‫عنوان خبرنگار در یکی از تلویزیون‬ ‫های استانبول آغاز کرد‪ .‬او از جمله‬ ‫زنانی است که در ارتباط با «حجاب‬ ‫اسالمی ـ سیاسی ِ» خود در ترکیه ی‬ ‫آن س��ال ها به شهرت رسید؛ همان‬ ‫س��ال هایی که ارت��ش ترکیه علیه‬ ‫اسالمیس��ت ها وارد عمل شده بود‬ ‫و اسالم سیاسی می رفت که نقش‬ ‫بزرگ��ی را در ترکیه ب��ازی کند‪.‬‬ ‫اما ش��هرت رابیعه وقتی از مرزهای‬ ‫ترکیه گذش��ت و جهانی ش��د که‬ ‫یک��ی از مهم ترین مصاحبه ها را با‬ ‫«محمت علی»‪ ،‬تروریستی که ترور‬ ‫نافرجام پاپ به دست او انجام شده‬ ‫بود‪ ،‬انجام داد‪.‬‬ ‫رابیع��ه در س��ال ‪ ،2006‬ظاه��را به‬ ‫دلی��ل عالقه اش به حضور در یک‬ ‫س��رزمین زیرس��لطه ی حکومت‬ ‫اس�لامی به ای��ران رفته ب��ود و اما‪،‬‬ ‫آن گونه که خ��ودش در گزارش‬ ‫این س��فر نوش��ته بود‪ ،‬پس از س��ه‬ ‫هفته در تهران متوجه شده که این‬ ‫کشور اسالمی نیس��ت و «در ایران‬ ‫از اس�لام خبری نیست» و اصول و‬ ‫قانون حکومت احمدی نژاد و امثال‬ ‫اوست که به نام اسالم حکومت می‬ ‫کند‪ .‬او که دلیل رفتن اش به ایران را‬ ‫عالقه و حسرت دیدار یک کشور‬ ‫با حکومتی اس�لامی ذکر کرده و‬ ‫معتقد بود که رفتن ب��ه ایران برای‬ ‫همه ی زنان مس��لمان حس��رت و‬ ‫آرزو اس��ت!! پس از رفتن به ایران‬ ‫متوجه ش��ده که حکومت اسالمی‬ ‫در ایران سرابی بیش نیست‪.‬‬ ‫او دو س��ال بعد‪ ،‬در ‪ ،2008‬تصمیم‬ ‫گرفت ک��ه از گزارش تهران خود‬ ‫کتابی تهیه کند‪ .‬رابیع��ه اوزدن در‬ ‫این کتاب از فضای «غیر اس�لامی»‬ ‫و پارتی های به قول او «هالیوودی»‬ ‫ش��بانه در تهران و نوش��یدن فراوان‬

‫مش��روبات الکلی‪ ،‬و «تن فروشی»‬ ‫هایی به نام «صیغه»‪ ،‬ک��ه از نظر او‬ ‫عملی اس�لامی نیس��ت اما در همه‬ ‫ج��ا متداول اس��ت و صیغه ش��دن‬ ‫زنان جوان با مردان س��الخورده به‬ ‫قیمت س��اعتی ‪ 500‬دالر (که خود‬ ‫نویسنده نیز تقاضاهایی از این گونه‬ ‫داشته) نوش��ته و خواسته است‪ ،‬به‬ ‫قول خودش‪ ،‬قالبی بودن حکومت‬ ‫اسالمی در ایران را برمال کند‪« :‬می‬ ‫خواهم ظلم و زورگويی های رژيم‬ ‫اسالمی ايران را افشاء کنم‪ .‬اما دقت‬ ‫کنيد زورگويی اسالم را نمی گويم‪.‬‬ ‫آنچ ‌ه من از اسالم آموخته‌ام‪ ،‬اسالم‬ ‫موالنا اس��ت‪ ،‬اس�لامی ک ‌ه عشق‪،‬‬ ‫صداقت‪ ،‬دوستی با هم ‌ه مردم جهان‬ ‫و آزادی را ارائ ‌ه می دهد‪ ،‬ن ‌ه اسالم‬ ‫رژيم ايران‪».‬‬ ‫رابیعه در همان دو سال پیش با یک‬ ‫وکیل سیاستمدار ایتالیایی ازدواج‬ ‫کرده و کتاب «فرش��ته های تهران»‬ ‫اش به زودی ب��ه زبان های ترکی‪،‬‬ ‫انگلیسی و ایتالیایی در کشورهای‬ ‫ترکیه‪ ،‬آمریکا و ایتالیا منتشر خواهد‬ ‫شد و به نظر می رسد که با جزییات‬ ‫مس��ایلی جنجالی که در آن است‪،‬‬ ‫بازار خوبی خواهد داشت‪.‬‬ ‫اگرچه هم زورگوی��ی ها و بیداد‬ ‫حکومت اس�لامی در ایران‪ ،‬و هم‬ ‫بسیاری از مش��اهدات ‪ 20‬روزه ی‬ ‫رابیعه خانم را سال هاست که عالوه‬ ‫بر ده ها نویسنده و روزنامه نویس و‬ ‫بالگر ایرانی‪ ،‬بسیاری از خبرنگار و‬ ‫گزارشگر غیر ایرانی نیز بارها نوشته‬ ‫و گفته اند اما این کتاب از آنجایی‬ ‫می تواند برای خواننده جالب باشد‬ ‫که از يکسو نویس��نده اش خود را‬ ‫مسلمان و سخت معتقد به حجاب‬ ‫معرفی می کند‪ ،‬و از س��وی ديگر‪،‬‬ ‫با نگاهی به آرایش عجیب و غریب‬ ‫او که ش��بیه به آرایش های دوران‬ ‫عثمان��ی درفیلم ه��ای هالیوودی‬ ‫اس��ت‪ ،‬می توان درياف��ت که نوع‬ ‫حجاب همراه چنین آرایشی بسيار‬ ‫به «حجاب سیاسی» همسران روسای‬ ‫مسلمان ترکیه شبیه است‪.‬‬ ‫در واق��ع‪ ،‬قبل از ای��ن که کتاب را‬ ‫بخوانیم هم می شود گفت که اين‬

‫ثروتمندترین ایرانی در جهان‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪5‬‬

‫در این رده بندی جایگاه ‪ ۱۹۳‬را به‬ ‫خود اختصاص داده است‪.‬‬ ‫بر خالف تصور اکث��ر ایرانیان در‬ ‫مورد پولدارترین ف��رد ایرانی! این‬ ‫عنوان به پیر امیدیار‪ ،‬مدیر س��ایت‬ ‫‪ ebay‬اختص��اص دارد‪.‬امیدی��ار‬ ‫در س��ال ‪ ۱۹۶۷‬در کشور فرانسه‪-‬‬ ‫پاریس به دنیا آمد‪.‬‬ ‫پدر او ایرانی و مادرش فرانسویست‪.‬‬ ‫وی در‪۶‬س��الگی به همراه خانواده‬ ‫خود ب��ه امریکا رف��ت و در کالج‬ ‫نافتز در رشته علوم رایانه تحصیالت‬ ‫خود را به پایان رساند‪.‬‬ ‫امیدیار در سال ‪ ۱۹۹۵‬سایت ‪ebay‬‬ ‫را تنها از روی سرگرمی راه اندازی‬ ‫می کند ولی پس از گذشت اندکی‬

‫این س��ایت به یکی از بزرگترین و‬ ‫پردرآمد ترین سایت های اینترنتی‬ ‫تبدی��ل می ش��ود‪ Ebay.‬به عنوان‬ ‫اولین سایت حراجی اینترنتی لقب‬ ‫گرفته اس��ت‪ .‬این س��ایت در حال‬ ‫حاضر تع��داد ‪ ۶۰۰۰‬کارمنددارد و‬ ‫در س��ال ‪ ۲۰۰۵‬میالدی معادل ‪۴۴۱‬‬ ‫میلیون دالر سود داشته است‪.‬‬ ‫‪ ebay‬در حال حاضر ‪ ۱۴۴‬میلیون‬ ‫عض��و دارد و روزان��ه میلی��ون ها‬ ‫معامله بص��ورت مج��ازی در آن‬ ‫صورت می گیرد‪.‬امیدیار در لیست‬ ‫ثروتمندان حال حاضر دنیا در رتبه‬ ‫‪ ۱۷‬قرار دارد و ث��روت او حدود ‪۸‬‬ ‫میلیارد دالر برآورد شده است‪.‬‬

‫فقط عالقه ی نويس��نده به «اس�لام‬ ‫واقعی» نب��وده که رابيع��ه خانم را‬ ‫به ایران کش��انده و‪ ،‬در پی س��فری‬ ‫‪ 20‬روزه‪ ،‬به نوش��تن چنین مطالبی‬ ‫برانگیخته است‪ .‬در اينجا نقش بازار‬ ‫هم مساله ای اساس��ی است‪ .‬شاید‬ ‫هم بتوان آن را در راستای سیاست‬ ‫دولت مس��لمان ترکیه دانست که‬ ‫مدام به مردم ترکیه تلقین می کند‬ ‫که حکومت اس�لامی در ایران با‬ ‫حکومت اس�لامی آرزویی آن ها‬ ‫برای ترکیه متفاوت است‪.‬‬ ‫هر چه هس��ت برای ما زنان ایرانی‪،‬‬ ‫که با گوش��ت و پوس��ت مان رنج‬ ‫تبعيض و نابرابری حکومت اسالمی‬ ‫واليت فقيه را چشیده ایم‪ ،‬به خوبی‬ ‫روشن است که انواع حکومت های‬ ‫مذهبی‪ ،‬چه در ایران و چه در ترکیه‪،‬‬ ‫چندان فرق��ی با هم ندارند و تصور‬ ‫تحقق هر نوع امیدی‪ ،‬به خصوص‬ ‫از سوی زنان‪ ،‬در این نوع حکومت‬ ‫ها سرابی بیش نیست‪.‬‬

‫معاون اجباری‬ ‫ریاست جمهوری‬ ‫هوش خود را‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪3‬‬

‫استرس‌هاشديد‌ترشد‪».‬‬ ‫البته در این میان یک شایعه ی دیگر‬ ‫نیز هس��ت و آن این که یک «آقا»‬ ‫ی ديگر هم این وس��ط هست که‬ ‫با رفتن خانم دکتر به کاخ ریاست‬ ‫جمهوری و گرفتن ش��غل معاونت‬ ‫مخالف کرده و آن همس��ر ایشان‬ ‫اس��ت‪ .‬به راس��تی که آدم اگر بين‬ ‫انتخ��اب پذيرش فرمان ش��وهر و‬ ‫رئيس جمهوری چون احمدی نژاد‬ ‫گير کرده باش��د جز دچار استرس‬ ‫شدن و راهی بيمارستان گشتن چه‬ ‫گزينه ای دارد؟‬ ‫به هر حال‪ ،‬هنوز معلوم نیست که اگر‬ ‫ایشان از بیمارستان مرخص شوند به‬ ‫دلی��ل از دس��ت دادن در صدی از‬ ‫هوش��یاری یا هوش خويش تن به‬ ‫فداکاری برای دولت اس�لامی می‬ ‫دهد و شغل معاون جناب احمدی‬ ‫نژاد را می پذیرد یا می زند زیر همه‬ ‫چیز و «ز ِن زنانه» همه ی شغل های با‬ ‫ارزشی!! را که تا به حال داشته رها‬ ‫می کن��د و می رود پی کار طبابت‬ ‫و خدمت کردن به مردمان نيازمند‬ ‫طبيب و مداوا؛ که ش��اعر چند قرن‬ ‫پيش ما گوی��ی نصيحت به همين‬ ‫خان��م دکتر کرده اس��ت آنجا که‬ ‫گفته‪ :‬می باش طبيب عيسوی هش‬ ‫‪ /‬ام��ا نه طبيب آدمی کش (که اين‬ ‫«طبيب ِ » دوم را می توان با واژه ی‬ ‫»ریيس» هم تاخت زد!)‬

‫‪31‬‬

‫‪31 PAIVAND Vol. 16 Issue 987 Friday December 31, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 987‬جمعه ‪ 10‬دی ‪1389‬‬

‫هشدار در مورد وضعیت میراث فرهنگی‬ ‫وزیر اطالعات ایران‪:‬‬ ‫ایران به خامنه‌ای‬ ‫ایمیل‌های مخالفان را ‹رمزگشایی› کردیم‬ ‫بی بی سی ‪ -‬حیدر مصلحی‪ ،‬وزیر‬ ‫اطالعات ایران می گوید که ایمیل‪،‬‬ ‫مهم ترین اب��زار ارتباطی مخالفان‬ ‫دول��ت در جری��ان اعتراض��ات‬ ‫انتخاباتی سال گذشته بود و وزارت‬ ‫اطالعات با «رمز گشایی» ایمیل‌ها‬ ‫توانست «دشمن» را شکست دهد‪.‬‬ ‫آق��ای مصلحی امروز ش��نبه ‪ ۴‬دی‬ ‫(‪ ۲۵‬دس��امبر) در تهران گفت که‬ ‫دولت آمریکا ش��بکه های مجازی‬ ‫اینترنتی را «برای مقابله با نظام ایران»‬ ‫راه ان��دازی کرده ب��ود‪ ،‬اما به دلیل‬ ‫تسلط اطالعاتی ایران‪ ،‬در استفاده از‬ ‫آنها شکست خورد‪.‬‬ ‫مخالف��ان دولت ای��ران در جریان‬ ‫اعتراضات سال گذشته با استفاده از‬ ‫ایمیل‪ ،‬شبکه های اجتماعی اینترنتی‬ ‫و وبس��ایت هایی مانند فیسبوک‪،‬‬ ‫توییتر و یوتیوب‪ ،‬اطالعات‪ ،‬اخبار‬ ‫و تصاویر فعالی��ت های خود را رد‬ ‫و بدل و منتش��ر می کردند و از این‬ ‫طریق توانس��تند تا ح��دود زیادی‬ ‫ت�لاش ه��ای حکوم��ت را برای‬ ‫جلوگیری از انتش��ار گزارش های‬ ‫مربوط به اعتراضات‪ ،‬خنثی کنند‪.‬‬ ‫رهبران مخالفان دولت هم بر لزوم‬ ‫استفاده از شبکه های اجتماعی‪ ،‬از‬ ‫جمله در فضای مجازی‪ ،‬برای مبادله‬ ‫اطالع��ات و «گس��ترش آگاهی»‬ ‫تأکید ویژه ای داشته اند‪.‬‬ ‫اکنون آقای مصلحی می گوید که‬ ‫نهادهای اطالعاتی ایران با دستیابی‬ ‫به محتوای ایمیل هایی که مخالفان‬ ‫ب��رای هم ارس��ال م��ی کردند‪ ،‬به‬

‫جزئیات فعالیت آنها دس��ت یافته‬ ‫اند‪.‬‬ ‫سال گذش��ته هم س��پاه پاسداران‬ ‫انقالب اس�لامی ایران اعالم کرده‬ ‫بود ک��ه ع��ده ای از گردانندگان‬ ‫اصلی فعالیت مخالف��ان در فضای‬ ‫مجازی را شناس��ایی و بازداش��ت‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫شخصی به نام «صادقی» که به عنوان‬ ‫مدیر مرکز بررسی جرایم سازمان‬ ‫یافته سپاه معرفی می شد در اواسط‬ ‫دی ماه س��ال ‪ ۱۳۸۸‬اعالم کرد که‬ ‫بازداشت شدگان‪ ،‬اخبار مربوط به‬ ‫ناآرام��ی های انتخاباتی را از طریق‬ ‫ایمیل و وبس��ایت ه��ای اجتماعی‬ ‫منتشر می کردند‪.‬‬ ‫اکنون آقای مصلحی می گوید که‬ ‫سال گذشته وقتی یکی از مسئوالن‬ ‫کشور از «تسلط» نهادهای اطالعاتی‬ ‫بر ای میل ها خب��ر داد‪« ،‬ظرف ‪۲۴‬‬ ‫س��اعت تمام ایمیل هایی که رد و‬ ‫بدل می شد به کد و رمز تبدیل شد‪،‬‬ ‫ولی ظرف ‪ ۴۸‬س��اعت این رمزها‬ ‫باز شد و این یک شکست سنگین‬ ‫برای آنها بود»‪.‬‬ ‫در جریان حوادث پس از انتخابات‬ ‫س��ال گذش��ته ایران یک شهروند‬ ‫فرانس��وی به ن��ام کلوتی��د ریس‬ ‫بازداش��ت و محاکمه شد که یکی‬ ‫از اتهام��ات او‪ ،‬ارس��ال اطالعات‬ ‫و تصاوی��ر مربوط ب��ه اعتراضات‬ ‫انتخاباتی به خارج از ایران توس��ط‬ ‫ایمیل بود‪.‬‬

‫بی بی س��ی ‪ -‬تعدادی از اس��تادان‬ ‫باستان شناسی‪ ،‬فلس��فه و تاریخ در‬ ‫ایران در نامه ای سرگشاده به آیت‬ ‫اهلل علی خامنه ای‪ ،‬رهبر جمهوری‬ ‫اسالمی‪ ،‬نسبت به وضعیت نامناسب‬ ‫حفاظ��ت از می��راث تاریخی ایران‬ ‫هشدار داده اند‪.‬‬ ‫امضاکنن��دگان این نامه که در روز‬ ‫شنبه ‪ ۴‬دی (‪ ۲۵‬دسامبر) منتشر شده‬ ‫اس��ت‪ ،‬با اعتراض ش��دید به آنچه‬ ‫«انهدام» س��ازمان می��راث فرهنگی‬ ‫ای��ران و «متفرق ک��ردن» کارکنان‬ ‫آن خوان��ده اند‪ ،‬انتص��اب مدیران‬ ‫غیرمتخصص در این حوزه را عامل‬ ‫بروز آس��یب های جبران ناپذیر در‬ ‫آینده دانسته اند‪.‬‬ ‫در بخش��ی از این نامه آمده است‪:‬‬ ‫«تصمیم��ات جدی��دی ب��ر مبنای‬ ‫اس��تدالل های ناصواب در عرصه‬ ‫میراث فرهنگی ایران به مرحله اجرا‬ ‫گذاشته ش��ده که تبعات آن نه تنها‬ ‫رسیدگی به وضعیت مواریث مدنی‬ ‫و معنوی و محوطه های باس��تانی و‬ ‫یادمان های تاریخی ما را در کوتاه‬ ‫مدت بیش از این تضعیف یا مختل‬ ‫خواهد نمود‪ ،‬بلک��ه در دراز مدت‬ ‫چه بس��ا تمامیت ارض��ی و هویت‬ ‫ملی کشور را در معرض تهدید قرار‬ ‫خواهد داد»‪.‬‬ ‫به نظ��ر م��ی رس��د انتق��اد اصلی‬ ‫امضاکنندگان نامه به تصمیمی است‬ ‫که دولت ایران در چندماه گذشته‬ ‫گرفته و بر اس��اس آن از کارکنان‬

‫صدور قرار وثيقه ‪ ۲۰۰‬ميليونی برای پرونده جديد مجيد توکلی‬

‫پ��س از تفهيم اتهام��ات جديد به‬ ‫مجيد توکلی در ش��عبه ‪ ۴‬بازپرسی‬ ‫دادسرای اوين در روز دوشنبه هفته‬ ‫جاری و اخذ دف��اع نهايی پيرامون‬ ‫اتهامات اجتماع و تبانی جهت اقدام‬ ‫عليه امنيت کشور و فعاليت تبليغی‬ ‫علي��ه نظام قرار وثيق��ه ‪ ۲۰۰‬ميليون‬ ‫تومانی برای پرونده جديد اين فعال‬ ‫دانشجويی صادر گرديد‪.‬‬

‫به گزارش دانش��جو ني��وز‪ ،‬پس از‬ ‫آنک��ه مجي��د توکل��ی از نگارش‬ ‫تکذيبي��ه علي��ه س��ايت هايی که‬ ‫بازپرس با نام س��ايت های جنبش‬ ‫س��بز از آن ياد ک��رده‪ ،‬خودداری‬ ‫نموده و حاضر نش��ده است رسانه‬ ‫ها‪ ،‬فعاالن و رهبران جنبش سبز را‬ ‫به دروغگويی و فتنه گری منتسب‬ ‫نمايد‪ ،‬حاج محمدی بازپرس شعبه‬

‫دو نفر به اتهام عضویت در سازمان مجاهدین خلق ‪...‬‬

‫در ای��ن م��وارد نیز‪ ،‬مناب��ع قضایی‬ ‫مش��خص نک��رده اند ک��ه آیا این‬ ‫اطالع��ات از منابع اطالع رس��انی‬ ‫همگانی برای عموم قابل دسترس‬ ‫بوده و یا اینکه جنبه محرمانه داشته‬ ‫و در چنی��ن صورتی‪ ،‬به چه ترتیب‬ ‫در اختیار علی اکبر سیادت قرار می‬ ‫گرفته است‪.‬‬ ‫به گفته منابع قضایی‪ ،‬آقای سیادت‬ ‫اق��رار کرده ب��ود که ب��رای همین‬ ‫قبیل اطالعات‪ ،‬در هر مالقات بین‬ ‫س��ه تا هفت هزار دالر حق الزحمه‬ ‫دریافت می کرده و هنگام بازداشت‬ ‫هم بیس��ت و نه صفح��ه اطالعات‬ ‫جاسازی شده از او به دست آمد‪.‬‬ ‫در مورد تاری��خ و نحوه برگزاری‬ ‫محاکمه علی اکبر سیادت جزئیاتی‬ ‫انتشار نیافته اما به گفته منابع قضایی‬ ‫جمهوری اس�لامی‪ ،‬وی در شعبه‬ ‫ده��م دادگاه انقالب محاکمه و به‬ ‫اتهام اقدام در تقویت رژیم اسرائیل‪،‬‬ ‫مقابله با جمهوری اس�لامی و فساد‬ ‫در ارض ب��ه اعدام محکوم ش��د و‬ ‫این حکم به تایید دادگاه استیناف‬

‫رسید‪.‬‬ ‫روز یکش��نبه ای��ن هفت��ه‪ ،‬عباس‬ ‫جعف��ری دولت آبادی‪ ،‬دادس��تان‬ ‫تهران‪ ،‬گفت ک��ه یک نفر به جرم‬ ‫جاسوس��ی برای اس��رائیل به اعدام‬ ‫محکوم ش��ده اما هویت او را فاش‬ ‫نکرد و معلوم نیست که آیا منظور‬ ‫وی از این محک��وم به اعدام‪ ،‬علی‬ ‫اکبر سیادت بوده یا شخص دیگری‬ ‫را در نظر داشته است‪.‬‬ ‫تاریخدقیقبرگزاریمحاکماتاین‬ ‫دو نفر معلوم نیست‪ ،‬اما گفته شده‬ ‫اس��ت که این محاکمات در سال‬ ‫گذشته برگزار شده و با تجمع های‬ ‫اعتراضی و آغاز برخورد قضایی با‬ ‫معترضان به نتایج انتخابات ریاست‬ ‫جمهوری در سال گذشته همزمان‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫س��ال گذش��ته‪ ،‬برخی از مخالفان‬ ‫دول��ت ایران تش��کیالت امنیتی و‬ ‫قضایی جمهوری اسالمی را متهم‬ ‫کردند ک��ه در نظر دارن��د با طرح‬ ‫پرونده های قضایی حاوی اتهاماتی‬ ‫که می تواند منجر به صدور احکام‬

‫‪ ۴‬دادس��رای اوين(ش��هيد مقدس)‬ ‫اتهامات اجتماع و تبانی و تبليغ عليه‬ ‫نظام را به استناد مطالب منتشر شده‬ ‫منتسب به مجيد توکلی در چند ماه‬ ‫اخير‪ ،‬تفهيم و پس از اخذ دفاع آخر‬ ‫ق��رار وثيقه ‪ ۲۰۰‬ميليون��ی را صادر‬ ‫نموده است‪.‬‬

‫ادامه از صفحه ‪28‬‬

‫اعدام ش��ود‪ ،‬به معترضان هش��دار‬ ‫دهند‪.‬‬ ‫در همانح��ال‪ ،‬ن��وع اتهامات علی‬ ‫صارمی و علی اکبر سیادت به گونه‬ ‫ای بوده است که برخی شخصیت‬ ‫ها و گروه های شناخته شده مخالف‬ ‫دولت به سادگی امکان همدردی با‬ ‫محکوم��ان را نداش��ته اند هر چند‬ ‫نحوه برگزاری محاکمه بازداشتیان‬ ‫سیاس��ی به طور کلی م��ورد انتقاد‬ ‫مخالفان قرار بوده است‪.‬‬ ‫خبر اعدام های روز س��ه ش��نبه دو‬ ‫روز پس از آن انتش��ار می یابد که‬ ‫مقامات قضایی جمهوری اسالمی‬ ‫اج��رای حک��م اع��دام حبیب اهلل‬ ‫لطیفی‪ ،‬دانش��جوی کرد ایرانی را‬ ‫متوقفکردند‪.‬‬ ‫قرار بود این دانش��جوی کرد روز‬ ‫یکشنبه به جرم «محاربه» اعدام شود‬ ‫اما این حکم با انتقاد شدید نهادهای‬ ‫مدافع حقوق بشر در داخل و خارج‬ ‫و اعتراضات گسترده به خصوص‬ ‫در مناطق کردنش��ین ایران مواجه‬ ‫شده بود‪.‬‬

‫خود خواس��ته است که از تهران به‬ ‫شهرهای دیگر ایران منتقل شوند‪.‬‬ ‫سازمان میراث فرهنگی ایران خود را‬ ‫در اجرای این تصمیم دولت پیشرو‬ ‫می داند و بسیاری از کارکنان خود‬ ‫را به ش��هرهای دیگر منتقل کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫گزارش ها از ایران حاکی است که‬ ‫این تصمیم باع��ث نارضایتی عده‬ ‫زیادی از کارکنان س��ازمان میراث‬ ‫فرهنگی و قطع همکاری عده ای از‬ ‫آنها با سازمان شده است‪.‬‬ ‫امضاکنن��دگان نامه سرگش��اده به‬ ‫آی��ت اهلل خامنه ای در بخش��ی از‬ ‫این نامه نوش��ته ان��د‪« :‬زنگ خطر‬ ‫فروپاش��ی ملت ها و فرهنگ ها و‬ ‫انح�لال جامعه ها و حت��ی افول و‬ ‫انحطاط تمدن ها هنگامی ش��نیده‬ ‫شده که جامعه ای‪ ،‬از درون‪ ،‬ریشه‬ ‫های اصالت و هویت و ارزش های‬ ‫خود را نشانه گرفته و دست تجاوز‬ ‫و تخریب به سوی مواریث مدنی و‬ ‫معنوی اش گشوده است»‪.‬‬ ‫آنها از رهبر ایران خواس��ته اند که‬ ‫به مسئوالن امر دس��تور دهد که از‬ ‫«فروپاشی» سازمان میراث فرهنگی‬ ‫جلوگیریکنند‪.‬‬ ‫رضا داوری اردکانی (استاد فلسفه‬ ‫و رئیس فرهنگس��تان علوم ایران)‪،‬‬ ‫احمداحمدی(عضوشورایانقالب‬ ‫فرهنگی و استاد فلسفه)‪ ،‬غالمحسین‬ ‫دینانی (استاد فلسفه دانشگاه تهران)‪،‬‬ ‫هایده الله (رئیس موسس��ه باستان‬ ‫شناسی دانش��گاه تهران)‪ ،‬غالمرضا‬ ‫اعوانی (رئیس موسس��ه پژوهش��ی‬ ‫حکمت و فلسفه ایران)‪ ،‬حکمت اهلل‬ ‫مال صالحی (استادیار گروه باستان‬ ‫شناسیدانشگاهتهران)‪،‬محمدرحیم‬ ‫صراف (باستان شناس)‪ ،‬کمال الدین‬ ‫نیکنامی (عضو هیأت علمی گروه‬ ‫باس��تان شناسی دانش��گاه تهران) و‬ ‫حمید خطیب شهیدی (استاد باستان‬ ‫شناسی دانشگاه تربیت مدرس) از‬ ‫جمله امضاکنندگان این نامه هستند‪.‬‬

‫همسر هدی صابر‪:‬‬ ‫دادستان به نامه های من برای‬ ‫مرخصی همسرم جواب نمی دهد‬

‫همسر هدی صابر‪ ،‬روزنامه نگار و فعال ملی مذهبی با اظهار اينکه اين بار‬ ‫نمی داند دليل بازداشت همسرش چيست به کمپين بين المللی حقوق بشر‬ ‫درايران گفت‪ « :‬من آزادی بدون قيد وشرط همسرم را می خواهم‪ .‬چون‬ ‫زندانی ش��دن او غير عادالنه و بدون دليل مش��خصی بوده است‪ .‬همسرم‬ ‫ظرف دو سال گذشته هيچ کار سياسی نکرده و موضع گيری نيز در قبال‬ ‫انتخابات نداشت‪ ،‬من کمی مريض بودم که به کارهای من رسيدگی می‬ ‫کرد‪ .‬اما دو تيرماه امس��ال او را درخيابان بازداشت کردند و از آن زمان تا‬ ‫االن در زندان است‪ .‬سه هفته قبل با گوشی من تماس گرفتند و گفتند که‬ ‫بايد آقای صابر برای گذراندن حکمش خودش را معرفی کند‪ .‬آقای صابر‬ ‫هم وقتی شنيدند بالفاصله تماس گرفتند و گفتند بايد حکم کتبی به او و‬ ‫کيلش ابالغ شود اما سه هفته بعد ‪ ،‬سه ماشين او را درخيابان ربودند‪ .‬ده روز‬ ‫از او خبر نداش��تيم تا اينکه زنگ زد و گفت در بند ‪ ۲‬الف انفرادی زندان‬ ‫اوين است‪».‬‬ ‫همسر هدی صابر در خصوص انتظارش از سازمان های حقوق بشری نيز‬ ‫گفت‪ « :‬اميدوارم سازمان های حقوق بشری غير از حرف زدن کاری هم‬ ‫انجام بدهند‪ .‬و فقط فعاليتشان در باره چند نفر مانند خانم ستوده نباشد‪ .‬به‬ ‫بقيه زندانيان ديگر هم رسيدگی کنند‪».‬‬ ‫فريده صابر‪ ،‬همس��ر اين زندانی عقيدتی گفت‪ «:‬به همسرم گفته اند که او‬ ‫در حال گذراندن حکم پرونده س��ال ‪ ۷۹‬است‪ .‬در حاليکه ايشان نزديک‬ ‫دو س��ال در زندان و انفرادی بودند و اگر صحبت به گذراندن حکم باشد‬ ‫ايش��ان االن بايد آزاد شود چون عمال دوران حکمش تمام شده است اما‬ ‫مهمترين نکته اين است که حکم سال ‪ ۷۹‬برای ‪ ۱۵‬نفر از اعضای دستگير‬ ‫شده نيروی ملی مذهبی بوده است و وکال می گويند که فقط يک نفر از‬ ‫‪ ۱۵‬نفر حکم را بگذراند‪».‬‬ ‫همس��ر هدی صابر با بيان اينکه اين فعال ملی مذهب��ی در حال گذراندن‬ ‫حکمی اس��ت که نه به خودش ‪ ،‬نه به خانواده و نه به وکيلش ابالغ ش��ده‬ ‫اس��ت به کمپين بين المللی حقوق بشر در ايران گفت‪ « :‬آقای صابر دچار‬ ‫ناراحتی قلبی و باال بودن کلس��ترول خون است بيماری های که در زندان‬ ‫های که در ده سال گذشته داشته به آنها مبتال شده است‪.‬او بايد آزاد شود‬ ‫تا به مشکالت جسميش رسيدگی کنيم‪ .‬من نمی دانم در اين دوره او به چه‬ ‫جرمی در زندان است‪».‬‬ ‫فري��ده صابر همچنين درباره وضعيت مرخصی و مالق��ات های زندان با‬ ‫همس��رش گفت‪ « :‬من بارها برای دادستان نامه نوشتم تقاضا کردم که به‬ ‫همسرم مرخصی يا مالقات حضوری بدهند‪.‬همين طور چندين بار تقاضا‬ ‫کردم که خود دادستان را ببينم اما هيچ جوابی نگرفتم‪ .‬اصال کسی جوابگو‬ ‫نيست‪ .‬حاال شايد دادستان مسوليتی نداشته باشد‪ ،‬من از رييس قوه قضاييه‬ ‫و مس��والن ديگر می خواهم که آقای صابر زودتر آزاد شوند چون ايشان‬ ‫ظرف دو سال گذشته هيچ فعاليت سياسی نداشتند‪».‬‬ ‫ه��دی صابر روزنامه نگار ‪ ،‬مترجم ‪ ،‬و فعال ملی مذهبی و از گردانندگان‬ ‫مجله توقيف شده “ايران فردا” يکبار ديگر در بهمن ماه ‪ ۷۹‬بازداشت شد‬ ‫که يکماه بعد با سپردن قرار وثيقه ‪ ۱۳۰‬ميليون تومانی آزاد شد‪ .‬او دردادگاه‬ ‫بدوی به ده سال حبس و ده سال محروميت از فعاليت اجتماعی محکوم شد‬ ‫اما هنوز دادگاه تجديد نظر آن برگزار نشده است‪.‬‬

‫‪30‬‬

‫‪30 PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 987‬جمعه ‪ 10‬دی ‪1389‬‬

‫آمریکا نگران شتاب گرفتن برنام ‌ه هسته‌ای‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪20‬‬

‫حالی است که روز چهارشنبه وزیر‬ ‫امور راهبردی اس��رائیل گفته بود‪،‬‬ ‫برنامه هسته‌ای جمهوری اسالمی با‬ ‫مشکل مواجه شده و از این رو ایران‬ ‫برای دس��تیابی به جنگ‌افزارهای‬ ‫هسته‌ای به زمان بیشتری نیاز دارد‪.‬‬ ‫موشه یعلون در این باره گفته است‪:‬‬ ‫«با همین وضعی��ت فعلی اگر ایران‬ ‫ادامه دهد‪ ،‬س��ه س��ال فرصت الزم‬ ‫دارد تا به ساخت بمب اتمی برسد‪.‬‬ ‫البته امید ما این است که ایران به آن‬ ‫مقطع نرس��د و تالش غرب بتواند‬ ‫جلوی فعالیت س��اخت بمب اتمی‬ ‫ایران را بگیرد‪».‬‬ ‫ع�لاوه بر ایاالت متح��ده آمریکا‪،‬‬ ‫اسرائیل نیز برنامه هسته‌ای جمهوری‬ ‫اس�لامی ایران را به عنوان خطری‬ ‫ب��رای مناف��ع مل��ی خ��ود ارزیابی‬ ‫می‌کند‪.‬‬

‫هر چن��د مقام‌ه��ای اس��رائیلی از‬ ‫تالش‌های دیپلماتیک کشورهای‬ ‫غربی برای حل مساله هسته‌ای ایران‬ ‫حمایت می‌کنند‪ ،‬اما بارها گفته‌اند‬ ‫ک��ه ب��رای جلوگیری از س��اخت‬ ‫جنگ‌افزارهای هس��ته‌ای توس��ط‬ ‫ایران همه گزینه‌ه��ا از جمله اقدام‬ ‫نظامی را نیز مد نظر قرار می‌دهند‪.‬‬ ‫شورای امنیت سازمان ملل تاکنون با‬ ‫تصویبچهارقطعنامه‪،‬تحریم‌هایی‬ ‫علیه ایران وضع ک��رده و از تهران‬ ‫خواسته است‪ ،‬فعالیت‌های حساس‬ ‫هس��ته‌ای خود به ویژه غنی‌سازی‬ ‫اورانی��وم را ک��ه در س��اخت‬ ‫جنگ‌افزارهای هسته‌ای نیز به کار‬ ‫می‌رود‪ ،‬متوقف سازد‪.‬‬ ‫ای��ران با س��رپیچی از ت��ن دادن به‬ ‫این درخواس��ت‌ها به توسعه برنامه‬ ‫هسته‌ای خود روی آورده است‪.‬‬

‫جزییات شکنجه قربانیان کهریزک به روایت‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪20‬‬

‫حالت درازکش افت��اده بود‪ .‬دیدم‬ ‫بع��د از تحویل نگرفتن متهم که به‬ ‫حالت تشنج که از داخل دهان وی‬ ‫کف بیرون زده و چشم‌هایش بسته‬ ‫بود به اورژانس زنگ زدند که بعد‬ ‫از کمک‌ه��ای اولی��ه وی را داخل‬ ‫آمبوالنس گذاش��تند و به دس��تور‬ ‫فرمانده قرارگاه وی را به بیمارستان‬ ‫شهدای تجریش انتقال دادند‪.‬‬ ‫ش��هود اظهار کرده اند که ستوان‬ ‫گنج‌بخش در زندان اوین در حضور‬ ‫معاونت زندان اوی��ن در حالی که‬ ‫محس��ن روح‌االمینی بیهوش روی‬ ‫زمی��ن افتاده بود ب��ا پوتین چند بار‬ ‫محکم به او لگد زد و گفت بلند شو‬ ‫فیلم بازی نکن!‬ ‫شهود در مورد محمد کامرانی نیز‬ ‫با دکر شکنجه های مشابه سایرین‪،‬‬ ‫م��ی گوین��د ‪ :‬او در روز دوم دچار‬ ‫عفونت بود و نمی توانس��ت تکان‬ ‫بخورد و در آمارگیری مورد ضرب‬ ‫و ش��تم قرار گرفته بود‪...‬کامرانی تا‬ ‫لحظه ورود ب��ه اوین مثل بقیه بچه‬ ‫ها بود و همراه همه کتک خورد‪...‬‬ ‫نحوه برخورد ب��ا مرحومین خیلی‬ ‫وحش��یانه ب��ود و محم��د کامرانی‬ ‫نی��ز به همین صورت و با ش��کنجه‬ ‫مأمورین و ضرب و شتم بازداشت‬ ‫کننده های اولی فوت کرد‪ .‬داخل‬

‫زندگينامه يک و نيم‬ ‫ميليون دالری و ‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪7‬‬

‫يک ناشر آمريکايی و حدود ‪۵۰۰‬‬ ‫هزار دالر نيز از يک ناشر بريتانيايی‬ ‫دريافت خواهد کرد‪ .‬آقای آس��انژ‬ ‫افزود که به احتمال زياد انتشار اين‬ ‫کتاب به زبان های ديگر و يا چاپ‬ ‫بخش هايی از آن در رس��انه ها نيز‬ ‫يک ميليون و صد هزار پوند ديگر‬ ‫درآمد ايجاد خواهد کرد‪.‬‬ ‫آخرين پروژه وب س��ايت افشاگر‬ ‫ويکی ليکس‪ ،‬انتش��ار تدريجی ده‬ ‫ها هزار سند و يادداشت ديپلماتيک‬ ‫دولت آمريکا است که از ماه پيش‬ ‫آغاز ش��د‪ .‬از زمان آغاز اين پروژه‬ ‫جولين آسانژ و وب سايت «ويکی‬ ‫ليک��س» با مش��کالت مالی جدی‬ ‫روبرو ش��ده اند‪ .‬آقای آسانژ که به‬ ‫خاطر اعالم جرم دس��تگاه قضايی‬ ‫سوئد عليه وی چندی پيش در لندن‬ ‫بازداشت شد‪ ،‬در حال حاضر به قيد‬ ‫ضمانت آزاد است‪.‬‬ ‫در هفت��ه ه��ای اخير دو ش��رکت‬ ‫ب��زرگ کارت های اعتباری يعنی‬ ‫«وي��زا» و «مس��تر کارد» و همي��ن‬ ‫طور «پی پل» که يکی از گس��ترده‬ ‫تري��ن روش ه��ای انتقال پ��ول از‬ ‫طريق اينترنت را مديريت می کند‬ ‫پرداخت کمک مالی به وب سايت‬ ‫« ويکی ليکس» را مسدود کردند‪.‬‬ ‫بزرگترين بانکهای آمريکا نيز تمام‬ ‫نقل و انتقال های مالی وب سايت «‬ ‫ويکی ليکس» را مسدود کرده اند‪.‬‬ ‫جولي��ن آس��انژ در واکن��ش اين‬ ‫موسس��ات را «آلت دست سياست‬ ‫خارجی آمريکا» معرفی کرد‪.‬‬ ‫دول��ت آمريکا از افش��ای اس��ناد‬ ‫ديپلماتيک خود توس��ط « ويکی‬ ‫ليکس» به شدت خشمگين است و‬

‫گفته می ش��ود که در حال بررسی‬ ‫راه های قانونی برای اعالم جرم عليه‬ ‫جولين آسانژ و محاکمه اوست‪.‬‬ ‫جولينآسانژازروزشانزدهمدسامبر‬ ‫که به قيد ضمانت مالی از زندان آزاد‬ ‫ش��د در منزل يکی از دوستان خود‬ ‫در ش��رق انگليس ساکن است‪ .‬در‬ ‫اين مدت او ملزم است که هر روز‬ ‫خود را به پليس بريتانيا معرفی کرده‬ ‫و يک وسيله ردياب الکترونيکی را‬ ‫با خود حمل کند تا پليس از محل‬ ‫وی مطلع باشد‪.‬‬ ‫به گزارش روزنامه «وال اس��تريت‬ ‫جورنال» بنيادی به نام «واو هلند» که‬ ‫مرکز آن در آلمان اس��ت طی سال‬ ‫‪ ۲۰۱۰‬مبلغ��ی حدود يک ميليون و‬ ‫س��يصد هزار دالر کمک مالی به‬ ‫نيابت از سوی «ويکی ليکس» جمع‬ ‫آوری کرده اس��ت‪ .‬براساس همين‬ ‫گزارش طی س��ال ج��اری حقوق‬ ‫جولي��ن آس��انژ مدير وب س��ايت‬ ‫«ويکی ليکس» حدود ‪ ۸۶‬هزار دالر‬ ‫بوده که معادل تقريبا دو سوم از کل‬ ‫بودجه صد و سی هزار دالری اين‬ ‫وب س��ايت برای پرداخت حقوق‬ ‫کارکنان است‪.‬‬ ‫آقای آسانژ که براساس شکايت دو‬ ‫زن سوئدی از سوی دستگاه قضايی‬ ‫آن کشور به ارتکاب جرائم جنسی‬ ‫متهم شده‪ ،‬در گفت وگوی خود با‬

‫روزنامه «س��اندی تايمز» می گويد‬ ‫که او قربانی حم�لات گروه های‬ ‫چپ افراطی شده است‪.‬‬ ‫او می افزايد‪ «:‬س��وئد مثل عربستان‬ ‫سعودی فمينيس��ت ها است و من‬ ‫در النه زنبور فمينيست های انقالبی‬ ‫افتاده ام‪».‬‬ ‫آقای آس��انژ مدعی است يکی از‬ ‫زنانی که در سوئد عليه وی شکايت‬ ‫کرده است در ماه اوت و به هنگام‬ ‫س��فر وی به استکهلم‪ ،‬او را به خانه‬ ‫خود دعوت کرده و می خواس��ته‬ ‫به نشان يادگاری از او يک عکس‬ ‫برهنه بگيرد‪ .‬طبق ادعای آقای آسانژ‬ ‫اي��ن زن او را به تختخ��واب خود‬ ‫دعوت کرده است‪.‬‬ ‫اين زن در ش��واهد خود به دستگاه‬ ‫قضايی س��وئد می گويد که آقای‬ ‫آس��انژ در عي��ن برق��راری رابطه‬ ‫جنس��ی به تصميم خود کاندوم را‬ ‫کنار گذاش��ته اس��ت‪ .‬طبق قوانين‬ ‫س��وئد برقرار کردن رابطه جنسی‬ ‫بدون استفاده از کاندوم در صورت‬ ‫مخالفت يک��ی از دو طرف‪ ،‬جرم‬ ‫تلقی می شود‪.‬‬ ‫قرار اس��ت دادگاه بررسی اتهامات‬ ‫دستگاه قضايی سوئد به آقای آسانژ‬ ‫روز هفتم فوريه (حدود شش هفته‬ ‫دیگر) آغاز شود‪.‬‬

‫چه زمانی تهران می لرزد؟ همه چیز درباره‬ ‫زلزله احتمالی تهران‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪9‬‬

‫در ماین گزارش‪ ،‬به وضعیت‬ ‫مرحوم رامین آقازاده قهرمانی و‬ ‫نحوه شهادت وی و شکنجه های‬ ‫اعمال شده به وی‪ ،‬کوچکترین‬ ‫اشاره ای نشده است‪.‬‬

‫اتاق حتی قادر به ایستادن نبود و به‬ ‫زمین می افتاد تا اینکه او را به بیرون‬ ‫بازداشتگاه بردند‪...‬محمد کامرانی‬ ‫که داخل اوین حالت غش و تشنج‬ ‫به او دست داد و رنگش پریده بود‬ ‫و می گفت پاهایم شل شده که فکر‬ ‫کردم قند خون��ش پایین آمده که‬ ‫بعد از چند روز فوت کرد‪....‬بچه ها‬ ‫را شکنجه کردند و طاقت نداشتند‬ ‫زنده بمانند ‪...‬علت فوت آنها کثیفی‬ ‫زن��دان و آب و محل ب��ود و دود و‬ ‫گازوئیل می دادند!‬ ‫یک��ی از ش��هود در اظهارات��ش‬ ‫یادآوری کرده بود که به آنان گفته‬ ‫شده اینجا آخر دنیاست و صدایتان‬ ‫به هیچ کجا نمیرسد ‪.‬‬ ‫بخ��ش س��وم س��ند دوم جنایت‬ ‫کهریزک به بررسی تفصیلی گفته‬ ‫های ش��اهدان و شاکیان و برخی از‬ ‫متهماناینجنایتهولناکپرداخته‬ ‫است و جزییات شکنجه ها و اعمال‬ ‫خالف اخ�لاق و قان��ون ماموران‬ ‫مس��تقر در کهری��زک ب��ه تصویر‬ ‫کشیده شده است‪.‬‬

‫فشار نزدیکان احمدی‬ ‫نژاد به ترکستانی‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪17‬‬

‫س��ازمان فرهنگي هنري شهرداري‬ ‫تهران بعد از اخراج از راديو رئيس‬ ‫دفتر مش��ايي شد‪ .‬مش��ايي وقتي از‬ ‫راديو ته��ران به س��ازمان فرهنگي‬ ‫هنري ش��هرداري تهران رفت تا در‬ ‫کنار يار ديرينه‌اش محمود احمدي‬ ‫نژاد باشد‪ ،‬افرادي مثل حمید بقايي‪،‬‬ ‫آرش کوشا‪ ،‬مجيد هاشمي و علي‬ ‫اصغ��ر پرهي��زگار ـ دو ف��رد اخير‬ ‫تحصيالت ديپلم و زير ديپلم دارند‬ ‫ـ را که همگي دوس��تان نزديک او‬ ‫بودند‪ ،‬با خود به آنجا برد‬ ‫اگرچه با کوچ مش��ايي به سازمان‬ ‫مي��راث فرهنگ��ي و گردش��گري‬ ‫بقای��ی نيز يک ش��به پله‌هاي ترقي‬ ‫را پيم��ود و حکم قائم مقامي و هم‬ ‫اکنون رياس��ت را از آن خود کرد‪.‬‬ ‫او ليس��انس آي تي دارد و از هيچ‬ ‫تخصصي در هيچکدام از زمينه‌هاي‬ ‫ميراث‪ ،‬گردشگري و صنايع دستي‬ ‫برخوردار نيس��ت ‪ .‬برخی مخالفان‬ ‫جریان مش��ائی این سئوال بزرگ‬ ‫را مطرح می کنند که اکنون رحیم‬ ‫مش��ایی و حلقه نزدیکانش بیش ار‬ ‫بیش به احمدی نژاد نزدیک شده و‬ ‫اصرار دارند که افراد مورد نظرشان‬ ‫در سمت هایی که مدیرانشان عزل‬ ‫شده اند مشغول بکار شوند‬

‫دس��تگاه ثب��ت پیش‌نش��انگرهای‬ ‫الکترومغناطیسی زلزله شده‌اند که‬ ‫این دس��تگاه به صورت آزمایشی‬ ‫راه‌اندازی ش��ده است‪ .‬با راه‌اندازی‬ ‫آزمایش��ی ای��ن دس��تگاه و ثب��ت‬ ‫پیش‌نش��انگرها و ناهنجاری‌ه��ای‬ ‫زمین‪ ،‬توانستیم زلزله‌های کوچک‬ ‫و متوسط را ‪ 2‬تا ‪ 3‬روز قبل از وقوع‬ ‫پیش‌بینیکنیم‪.‬‬ ‫کارشناسان شرکت «جایکا» ‪:‬‬

‫این شرکت مشاور ژاپنی وابسته به‬ ‫وزارت امور خارجه ژاپن که امسال‬ ‫تحقیقاتش درباره زلزله تهران منتشر‬ ‫شد[‬ ‫پیش‌بین��ی دقیق زم��ان وقوع زلزله‬ ‫تهران کار دشواری است‪ ،‬هر چند‬ ‫ب��ه دلیل وج��ود ‪ 6‬گس��ل مهم در‬ ‫پایتخت‪ ،‬یک روز چنین حادثه‌ای‬ ‫رخ خواه��د داد‪ .‬مناط��ق ‪ 15 ،10‬و‬ ‫‪ 17‬شهرداری تهران به دلیل تراکم‬ ‫جمعیتی باال‪ ،‬پرخطرترین قس��مت‬ ‫شهر در مقابل خطر زلزله هستند‪ .‬در‬ ‫رتبه بعدی مناطق ‪ 18‬و ‪ 19‬ش��هری‬ ‫جای می‌گیرن��د‪.‬در صورت وقوع‬ ‫زلزله سنگین‪ ،‬تعداد زیادی از آنها یا‬ ‫جان خود را از دست خواهند داد یا‬ ‫آن که گرفتار فعالیت انفرادی امداد‬ ‫به خانواده و همسایگان می‌شوند‪.‬‬ ‫در صورت وق��وع زلزله در تهران‪،‬‬ ‫با امکانات موجود برای رسیدن به‬ ‫شرایط پایدار مانند ارائه غذای گرم‬ ‫و شروع بازسازی بیش از ‪ 4‬ماه الزم‬ ‫اس��ت در حالی که این زمان‪ ،‬باید‬ ‫به کمتر از ‪48‬س��اعت کاهش یابد‪.‬‬ ‫وقوع زلزله در تهران با مش��کالت‬ ‫ثانویه‌ای همچون آتش‌سوزی‌های‬ ‫گسترده‪ ،‬توقف آب‌های سطحی‪،‬‬ ‫انباش��ت اجس��اد و تردد گس��ترده‬ ‫مواجهمی‌شویم‪.‬‬ ‫آبرالیان زمین شناس برجسته ایران‬ ‫در سال ‪: 1330‬‬

‫قوی و قری��ب الوقوع طی کمتر از‬ ‫چند دهه آینده اساس علمی ندارد‬ ‫خطر بزرگی که پس از یک زلزله‬ ‫بزرگ منطقه ای را تهدید می کند‬ ‫پس لرزه های آن زلزله هستند‪ .‬پس‬ ‫لرزه ها پدیده های اجتناب ناپذیرند‬ ‫و کم پیش می آید ش��دت آنها از‬ ‫زمین لرزه اصلی بیشتر باشد‪ .‬با این‬ ‫همه پیش بینی خسارت چنین زلزله‬ ‫ای در تهران به دلیل اینکه به تازگی‬ ‫هی��چ زمین لرزه بزرگ��ی تهران را‬ ‫تحت تاثیر خود قرار نداده اس��ت‬ ‫قابل بیان نیست‪.‬‬ ‫دکتر محمدرضا عباسی عضو هیئت‬ ‫علمی پژوهشگاه زلزله ‪:‬‬

‫با بررس��ی‌هایی که در تهران انجام‬ ‫شد طول گسل نیاوران تا‪ 13‬کیلومتر‬ ‫شناسایی ش��ده بود که در سالهای‬ ‫اخی��ر با بررس��ی‌هایی که صورت‬ ‫گرفت طول این گسل ‪ 43‬کیلومتر‬ ‫گزارش شده اس��ت‪ .‬تحقیقات در‬ ‫ش��رق تهران و منطقه لواسان نشان‬ ‫می دهد لرزه‌خیزی‌هایی ثبت شده‬ ‫است و عالوه بر آن دو رویداد لرزه‬ ‫خیزی در گس��ل طرش��ت و یک‬ ‫زمین لرزه نیز بر روی گسل لویزان‬ ‫ثبت ش��ده ولی طبق این بررسی‌ها‬ ‫نش��ان داد که بیشترین رویداد لرزه‬ ‫خیزی بر روی گسل نیاوران اتفاق‬ ‫افتاده است‪.‬‬ ‫دکتر عباسعلی تسنیمی رئیس‬ ‫پژوهشگاه زلزله ‪:‬‬

‫به لح��اظ علمی هرگ��ز نمی توان‬ ‫وقوع و یا عدم وقوع زلزله را پیش‬ ‫بینی کرد‪.‬از آنجایی که پیش بینی‬ ‫زلزله ممکن نیس��ت از این رو باید‬ ‫احتیاط ه��ای الزم را در این زمینه‬ ‫انج��ام داد‪ .‬البته ای��ن احتیاط امری‬ ‫عقلی است‪.‬‬ ‫دکتر محمدرضا حاتمی عضو‬ ‫پژوهشگاه زلزله مرکز ژئوفیزیک‬ ‫دانشگاه تهران ‪:‬‬

‫احتمال قریب ب��ه یقین می‌رود که‬ ‫روزی زلزله شدیدی در تهران رخ‬ ‫ش��اید دولتی بخواه��د جمعیت را‬ ‫دهد و این شهر زیبا و ساختمانهای‬ ‫در سطح کشور پراکنده کند‪ ،‬این‬ ‫باش��کوه و عظی��م به قبرس��تان و‬ ‫موض��وع در حوزه زلزله شناس��ی‬ ‫خرابه‌ای مبدل ش��ود‪ 99 .‬این بناها‬ ‫و تخصص من نیس��ت‪ .‬ولی اینکه‬ ‫روی اهال��ی می‌ری��زد و تلف��ات‬ ‫ته��ران زلزل��ه خیز اس��ت‪ ،‬در آن‬ ‫بیش��ماری وارد خواهدش��د‪ .‬البته‬ ‫ش��کل وجود ندارد‪ .‬ام��کان وقوع‬ ‫ممکن است این حادثه پس از چند‬ ‫زمین زلزل��ه در تهران را هیچ کس‬ ‫سال ‪ ،‬بلکه پس از قرنی اتفاق نیفتد‬ ‫نمی توان��د پیش بین��ی کند‪ ،‬کما‬ ‫و خود ما ناظر این آوارگی و خرابی‬ ‫اینکه کسی نمی تواند بگوید زلزله‬ ‫نباش��یم و ممکن اس��ت در آتیه‌ای‬ ‫نخواهد آمد! ژاپنیها هم نتوانسته اند‬ ‫نزدیک و ش��اید هنگام قرائت این‬ ‫هیچ زلزله ای را به حتم و یقین پیش‬ ‫سطور اتفاق افتد‪.‬‬ ‫بینی کنند‪ .‬زلزل��ه تاکنون به خاطر‬ ‫ج�ان ویدال رئیس ش�بکه لرزه ای اینکه مناطق مختلف‪ ،‬دارای بافتها‬ ‫ش�مالغرب پاس�یفیک (‪ )PNSN‬و و ش��کلها و دالی��ل متفاوتی برای‬ ‫استاد لرزه شناسی دانشگاه واشنگتن زلزله خیز ب��ودن دارند‪ ،‬قابل پیش‬ ‫‪ :‬هیچ راه شناخته شده و تایید شده بینی نیست‪ .‬ولی این دلیل نمی شود‬ ‫ای وجود ندارد ک��ه توانایی پیش که ما دست روی دست بگذاریم‪.‬‬ ‫بینی زلزله را داش��ته باش��د‪ .‬تعداد ما اندازه گیریهای زیادی را از نقاط‬ ‫اندک��ی از افراد وجود دارند که در مختل��ف داریم‪ .‬تاکن��ون‪ ،‬چیزی‬ ‫این باره نظریه هایی ارائه کرده اند که بش��ر درباره زلزله به آن رسیده‬ ‫اما این نظریه ها ارزش علمی ندارند‪ .‬این اس��ت که زلزله قابل پیش بینی‬ ‫بنابراین معتقدم در حال حاضر هیچ در کوت��اه مدت نیس��ت‪ .‬حال این‬ ‫ش��یوه ای ب��رای پیش بین��ی زلزله موضوع چه در تهران باشد و یا در‬ ‫وجود ندارد‪ .‬به بیانی دیگر هر نوع مناطقدیگر‪.‬‬ ‫هش��داری در مورد بروز زلزله ای‬

29 PAIVAND Vol. 16 Issue 987 Friday December 31, 2010

1389 ‫ دی‬10 ‫ جمعه‬987 ‫ شماره‬.‫سال هفدهم‬

29

‫‪28‬‬

‫‪28 PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 987‬جمعه ‪ 10‬دی ‪1389‬‬

‫دو نفر به اتهام عضو یت در سازمان مجاهدین خلق‬ ‫و جاسوسی برای اسرائیل در زندان اوین اعدام شدند‬ ‫بی بی سی ‪ -‬دادستانی تهران اعالم‬ ‫کرده است که علی صارمی و علی‬ ‫اکبر سیادت اعدام شده اند‪.‬‬ ‫روز سه شنبه‪ 7 ،‬دیماه (‪ 28‬دسامبر)‪،‬‬ ‫دادستانی عمومی و انقالب تهران با‬ ‫صدور اطالعی��ه ای اعالم کرد که‬ ‫علی صارمی و علی اکبر سیادت که‬ ‫به ج��رم «محاربه» به اعدام محکوم‬ ‫شده بودند‪ ،‬در س��حرگاه روز سه‬ ‫ش��نبه در زندان اوین به دار آویخته‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫این اطالعیه ج��رم علی صارمی را‬ ‫عضویت در سازمان مجاهدین خلق‬ ‫ایران‪ ،‬و جرم علی اکبر س��یادت را‬ ‫ارتب��اط و فعالیت به نفع س��رویس‬ ‫جاسوس��ی اس��رائیل عنوان کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫علی صارمی‪ 62 ،‬ساله‪ ،‬همچنین به‬ ‫فعالیت تبلیغی علیه نظام جمهوری‬ ‫اسالمی متهم بوده است‪.‬‬ ‫به گ��زارش منابع خبری جمهوری‬ ‫اس�لامی‪ ،‬وی برای نخستین بار در‬ ‫س��ال ‪ 1361‬ب��ه اتهام ه��واداری از‬ ‫س��ازمان مجاهدین خلق و ارتباط‬ ‫با این گروه بازداش��ت و به سه سال‬ ‫حبس تعلیقی محکوم شده بود و بار‬ ‫دیگر‪ ،‬در سال ‪ 1368‬به همین اتهام‬ ‫بازداشت شد‪.‬‬ ‫عل��ی صارمی پ��س از بازداش��ت‬ ‫مج��دد‪ ،‬ب��ه دلی��ل ه��واداری از‬ ‫سازمان مجاهدین خلق و ارتباط با‬ ‫تشکیالت این سازمان محاکمه و به‬ ‫اتهام محاربه‪ ،‬به اعدام محکوم شد‬ ‫اما دادگاه عالی قم مجازات او را به‬ ‫ده سال حبس تقلیل داد‪.‬‬ ‫در میان اتهامات علی صارمی‪ ،‬سفر‬ ‫به اردوگاه اش��رف‪ ،‬محل استقرار‬ ‫اعضای مجاهدین خلق در عراق نیز‬ ‫ذکر شده است‪.‬‬ ‫خبرگزاری ایرنا نوشته است که این‬ ‫سفر در سال ‪ 1381‬صورت گرفت‬ ‫و آقای صارمی پس از بازگش��ت‬ ‫ب��ه ایران‪ ،‬ب��ه تبلیغ به نفع س��ازمان‬ ‫مجاهدین و نشر و توزیع نشریه ای‬ ‫به نام «س��رزمین آریایی» مبادرت‬ ‫کرد و چند نفر را نیز به عراق اعزام‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫به دلیل این اقدامات‪ ،‬وی در س��ال‬ ‫‪ 1384‬به اتهام از س��رگیری فعالیت‬ ‫تبلیغی علیه جمهوری اس�لامی و‬ ‫حضور در مراسم مربوط به سازمان‬ ‫مجاهدین خلق‪ ،‬بازداشت و زندانی‬ ‫شد‪.‬‬ ‫در عین حال‪ ،‬اخیرا س��ایت خبری‬

‫علی صارمی برای نخستین بار‬ ‫حدود سی سال پیش به اتهام‬ ‫فعالیت سیاسی بازداشت شد‬

‫کمپین بین المللی حقوق بش��ر در‬ ‫ایران‪ ،‬از تشکل های فعال در زمینه‬ ‫پیش��برد موازین حقوق بشر در این‬ ‫کشور‪ ،‬به نقل از همسر علی صارمی‬ ‫گزارش کرد که وی و همسرش در‬ ‫سال ‪ 1384‬برای مالقات با پسرشان‬ ‫در اردوگاه اشرف‪ ،‬به عراق رفتند و‬ ‫پس از بازگشت به ایران‪ ،‬بازداشت‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫ظاه��را آقای صارمی ب��ه اتهام این‬ ‫مالقات‪ ،‬ی��ک س��ال را در زندان‬ ‫به س��ر برد و پ��س از آزادی‪ ،‬برای‬ ‫آخرین بار در ش��هریور ماه س��ال‬ ‫‪ 1386‬و به دلیل شرکت در مراسمی‬ ‫به مناسبت نوزدهمین سالگرد کشته‬ ‫شدن گروهی از زندانیان سیاسی در‬ ‫سال ‪ ،1367‬توسط ماموران وزارت‬ ‫اطالعات بازداشت و زندانی شد و‬ ‫تا زمان اجرای حکم اعدام‪ ،‬زندانی‬ ‫بود‪.‬‬ ‫سال گذشته‪ ،‬در حالیکه برگزاری‬ ‫تجم��ع های اعتراض��ی علیه نتیجه‬ ‫انتخابات بحث برانگیز دهمین دوره‬ ‫ریاس��ت جمهوری ادامه داش��ت‪،‬‬ ‫خبرهایی از محاکمه و محکومیت‬ ‫علی صارمی انتشار یافت‪.‬‬ ‫این حکم در دیماه سال گذشته به‬ ‫علی صارمی ابالغ ش��د و چند روز‬ ‫پیش‪ ،‬یک س��ایت خب��ری مدافع‬ ‫حقوق بشر در ایران‪ ،‬بدون ذکر منبع‬ ‫خبری خود‪ ،‬نوشت که این محکوم‬ ‫به اعدام‪ ،‬از س��لول خود در زندانی‬ ‫در کرج به نقط��ه نامعلومی انتقال‬ ‫یافته که دلیل آن م��ی تواند آماده‬ ‫شدن مقامات قضایی برای اجرای‬ ‫حکم اعدام باشد‪.‬‬ ‫مقامات قضای��ی ایران گفته اند که‬ ‫جلسه رس��یدگی به اتهامات علی‬ ‫صارمی با حضور نماینده دادستان و‬ ‫وکیل مدافع وی برگزار شد و شعبه‬ ‫‪ 15‬دادگاه انقالب اس�لامی تهران‪،‬‬ ‫نامبرده را به اعدام محکوم کرد که‬ ‫این حکم‪ ،‬پ��س از تایید در مراجع‬

‫استیناف‪،‬قطعیتیافت‪.‬‬ ‫ریاس��ت ش��عبه ‪ 15‬دادگاه انقالب‬ ‫تهران ب��ر عهده قاضی ابوالقاس��م‬ ‫صلوات��ی اس��ت که رس��یدگی به‬ ‫پرونده شماری از معترضان به نتیجه‬ ‫انتخاب��ات دهمین دوره ریاس��ت‬ ‫جمه��وری و همچنین قضاوت در‬ ‫محاکمات تلویزیون��ی تعدادی از‬ ‫شخصیت های اصالح طلب را در‬ ‫سال گذشته برعهده داشته است‪.‬‬ ‫علی اکبر سیادت‬

‫اتهام عل��ی اکبر س��یادت‪ ،‬زندانی‬ ‫دیگری که روز سه شنبه اعدام شد‪،‬‬ ‫ارتباط با سرویس اطالعاتی اسرائیل‬ ‫عنوان شده است‪.‬‬ ‫در گزارش مربوط به اتهامات وی‬ ‫آمده اس��ت که علی اکبر سیادت‬ ‫از سال ‪ 1383‬با سرویس اطالعاتی‬ ‫اس��رائیل ارتب��اط برقرار ک��رده و‬ ‫حاضر ش��ده بود در برابر دریافت‬ ‫ش��صت هزار دالر‪ ،‬اطالعات طبقه‬ ‫بندی شده را در اختیار آن سازمان‬ ‫قرار دهد‪.‬‬ ‫براس��اس این گ��زارش‪ ،‬علی اکبر‬ ‫س��یادت در مهرم��اه س��ال ‪،1387‬‬ ‫هنگامی که همراه همسرش در نظر‬ ‫داشت از کشور «فرار کند» دستگیر‬ ‫و ارتباط وی از طریق تلفن اعتباری‬ ‫با سرویس اطالعاتی اسرائیل معلوم‬ ‫شد‪.‬‬ ‫هنگامبازداشت‪،‬آقایسیادت«اقرار‬ ‫می کند» که در جریان س��فرهای‬ ‫تجاری به خارج‪ ،‬با سفارت اسرائیل‬ ‫ارتب��اط یافت��ه و اطالعات��ی را در‬ ‫مورد یکی از واحدهای نظامی در‬ ‫اختیار «دش��منان» قرار داده بود‪ ،‬هر‬ ‫چند ماهی��ت این اطالعات و نحوه‬ ‫دسترسی فرد متهم به آنها مشخص‬ ‫نشده است‪.‬‬ ‫اطالعات دیگری هم‪ ،‬که به گفته‬ ‫منابع جمهوری اس�لامی‪ ،‬از طریق‬ ‫علی اکبر سیادت در اختیار سرویس‬ ‫اطالعاتی اس��رائیل قرار گرفت به‬ ‫مراسم رژه نظامی روز ارتش‪ ،‬انجام‬ ‫مانورها‪ ،‬تعداد هواپیماهای عملیاتی‬ ‫ایران‪،‬پروازهایعملیاتیوآموزشی‬ ‫در پایگاه های نظامی‪ ،‬سوانح هوایی‬ ‫وعلتبروزآنها‪،‬سیستمهواپیماهای‬ ‫مختلف و موشک های سپاه ارتباط‬ ‫داشته است‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪31‬‬

‫واکنش نمایندگان مجلس به جلسه‬ ‫محمد خاتمی با نمایندگان اصالح طلب‬ ‫«آزادی زندانیان سیاسی‪ ،‬پایبندی همگان به قانون اساسی و‬ ‫انتخابات سالم و آزاد» شروطی است که خاتمی برای ورود‬ ‫اصالح طلبان به انتخابات مجلس دهم مطرح کرده است‬

‫وی انجام ش��ده و مقدمه کودتای‬ ‫سال گذش��ته بوده است‪ ،‬پاسخگو‬ ‫باشد‪».‬‬ ‫آقای رس��ایی همچنی��ن از دیدار‬ ‫اعضای فراکسیون اقلیت مجلس با‬ ‫آقای خاتم��ی انتقاد کرده و جهت‬ ‫گیری های سیاسی این فراکسیون را‬ ‫تحت تاثیر تداوم ارتباط اعضای آن‬ ‫با محمد خاتمی‪ ،‬میرحسین موسوی‬ ‫و مهدی کروبی دانسته است‪.‬‬ ‫علیرض��ا زاکان��ی‪ ،‬یک��ی دیگر از‬ ‫نماین��دگان اصولگ��رای مجلس‬ ‫ایران‪ ،‬در واکنش به س��خنان آقای‬ ‫خاتمی گف��ت‪« :‬آقای خاتمی ابتدا‬ ‫باید مواضع خ��ود را در خصوص‬ ‫اغتشاش��ات سال گذش��ته و سران‬ ‫فتنه به طور شفاف اعالم کند و بعد‬ ‫انتظار داشته باشد مردم صدای او را‬ ‫بشنوند‪».‬‬ ‫در همین ح��ال‪ ،‬غالمعل��ی حداد‬ ‫عادل‪ ،‬رئی��س مجلس قبلی‪ ،‬امروز‬ ‫(هفت��م دی) در ارتباط با ش��رکت‬ ‫احتمالی اصالح طلبان در انتخابات‬ ‫مجلس آینده گفت‪« :‬باید صبر کنیم‬ ‫ببینیم که آینده چه پاسخی در این‬ ‫باره م��ی دهد و ملت چه تصمیمی‬ ‫می گیرد‪».‬‬ ‫محم��د عل��ی رضای��ی‪ ،‬یک��ی از‬ ‫نماین��دگان اس��تان خراس��ان در‬ ‫مجلس ایران ه��م در اظهار نظری‬ ‫مش��ابه گفت‪« :‬این مردم هستند که‬ ‫آدم ه��ا را به عرصه سیاس��ت می‬ ‫آورن��د و نگه می دارن��د و در این‬ ‫زمینه خواسته مردم مهم است‪».‬‬

‫بی بی سی ‪ -‬چند نماینده اصولگرای‬ ‫مجل��س ای��ران به س��خنان محمد‬ ‫خاتم��ی‪ ،‬رئیس جمهوری س��ابق‬ ‫ایران‪ ،‬درباره شروط اصالح طلبان‬ ‫ب��رای حضور در انتخاب��ات آینده‬ ‫مجلس‪ ،‬واکنش نش��ان داده و از او‬ ‫انتقادکردند‪.‬‬ ‫آقای خاتمی‪ ،‬روز یکش��نبه (پنجم‬ ‫دی) گفت��ه بود ک��ه اصالح طلبان‬ ‫ب��رای حضور در انتخاب��ات آینده‬ ‫مجلس‪ ،‬خواستار «آزادی زندانیان‬ ‫سیاس��ی‪ ،‬پایبندی همگان به قانون‬ ‫اساس��ی و فراه��م ش��دن ام��کان‬ ‫برگزاری انتخابات س��الم و آزاد»‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫او همچنین یادآوری کرده بود که‬ ‫رد صالحیت ش��دن بیش از نیمی‬ ‫از کاندیداه��ای اص�لاح طلبان در‬ ‫جریان انتخاب��ات مجلس کنونی‪،‬‬ ‫منجر به آن شده بود که این جناح‬ ‫سیاسی نتواند در تمامی حوزه های‬ ‫انتخابات��ی با جناح اصولگرا رقابت‬ ‫کند‪.‬‬ ‫رئیس جمهوری سابق ایران‪ ،‬با این‬ ‫استدالل از اصولگرایان پرسیده بود‪:‬‬ ‫«اگر ‪ ۲۹۰‬کاندی��دای ما در حوزه‬ ‫های انتخابیه را تایید صالحیت می‬ ‫کردید‪ ،‬امروز جری��ان اصالحات‬ ‫جریان غالب مجلس هش��تم نبود؟‬ ‫اگر آنها {اصالح طلبان} جایگاهی‬ ‫در میان مردم ندارند چرا تمهیداتی‬ ‫فراهم می کنی��د تا آنها در معرض‬ ‫رای مردم قرار نگیرند؟»‬ ‫این س��خنان ک��ه در دی��دار آقای‬ ‫خاتم��ی ب��ا جمع��ی از نمایندگان‬ ‫الریجانی‪:‬انتخابات‬ ‫فراکسیون خط امام مجلس عنوان‬ ‫تکامل انقالب است‬ ‫ش��ده بود با واکنش حمید رسایی‪،‬‬ ‫علیرض��ا زاکان��ی‪ ،‬غالمعلی حداد‬ ‫عادل و محمد علی رضایی‪ ،‬همگی همزمان با واکنش های نمایندگان‬ ‫از نماین��دگان اصولگرای مجلس اصولگرا به دیدار محمد خاتمی و‬ ‫اعضای فراکس��یون اصالح طلبان‪،‬‬ ‫این کشور‪ ،‬روبرو شده است‪.‬‬ ‫حمید رس��ایی امروز (هفتم دی ‪ -‬علیالریجانی‪،‬رئیسمجلسایران‪،‬‬ ‫‪ ۲۸‬دس��امبر) گفت‪« :‬جهت‌گیری ام��روز در انتقاد از رهبران مخالفان‬ ‫خاتمی همانند س��ال گذشته بوده دولت‪ ،‬با اش��اره به راهپیمایی روز‬ ‫و هی��چ تغییری نکرده اس��ت‪ ،‬لذا ‪ ۹‬دی ‪ ۱۳۸۸‬طرف��داران حکومت‬ ‫چنانچه وی بخواهد صداقت خود گف��ت‪« :‬انتظار بود دسیس��ه گران‬ ‫را در خص��وص حمای��ت یا عدم دریافت درستی از آن (‪ ۹‬دی) پیدا‬ ‫حمایت از نظام اسالمی نشان دهد کرده باشند‪ .‬کسی نباید تصور کند‬ ‫باید نسبت به کارهایی که در دوره م��ی تواند ب��ا ارکان فکری جامعه‬

‫بازی کند‪».‬‬ ‫آق��ای الریجانی همچنین با «اظهار‬ ‫تاسف» از آنچه «سخنان تکراری»‬ ‫در یکسال گذش��ته خوانده است‪،‬‬ ‫به صدور بیانیه های رهبران مخالفان‬ ‫دولت اش��اره کرد و گفت‪« :‬تصور‬ ‫باطل از هر جانب این است که فکر‬ ‫شود با هر انتخابات‪ ،‬انقالبی حادث‬ ‫می گردد‪ .‬انتخابات وس��یله تکامل‬ ‫انقالب اسالمی است نه ابزاری برای‬ ‫به هم ریختگی‪».‬‬ ‫به نظر می رسد اشاره رئیس مجلس‬ ‫ایران به تاره ترین بیانیه میرحس��ین‬ ‫موسوی و س��خنان مهدی کروبی‪،‬‬ ‫از رهبران مخالفان دولت است که‬ ‫ط��ی آن آنها با انتق��اد از «تحریف‬ ‫رس��می» علل حضور معترضان در‬ ‫خیابانها‪ ،‬خواستار کنکاش مسایل‬ ‫مناقشه برانگیز انتخابات خرداد ‪۸۸‬‬ ‫شده بودند‪.‬‬ ‫آقای موس��وی در یادداشت خود‬ ‫به مناس��بت ماه محرم (‪ ۱۹‬آذر) با‬ ‫اش��اره به کشته شدن چند معترض‬ ‫انتخابات��ی در جری��ان وقای��ع روز‬ ‫عاشورای سال گذشته‪ ،‬نوشته بود‪:‬‬ ‫«آنه��ا را از پل‌ها به پایین انداختند؛‬ ‫با ماشین از روی پیکر بی‌دفاع آنان‬ ‫گذشتند؛ سین ‌ه ماالمال از عشق‌شان‬ ‫را ه��دف گلوله قرار دادند و آنگاه‬ ‫بی‌ش��رمانه عکس‌العم��ل م��ردم‬ ‫خش��مگین را با نمای��ش ناقص و‬ ‫گزینشی در رسانه‌هایشان‪ ،‬شورش‬ ‫دست‌نشانده‌های استکبار نامیدند و‬ ‫فریاد وا اسالما سر دادند‪».‬‬ ‫آق��ای کروبی نی��ز در ت��ازه ترین‬ ‫مصاحب��ه ویدیویی خود گفته بود‪:‬‬ ‫«ع��ده ای از م��ردم عزیزم��ان را به‬ ‫شهادت رساندند و حرمت عاشورا‬ ‫را نگه نداش��تند و حاال عجیب این‬ ‫است که طلبکار هم شدند و آنهایی‬ ‫که مردم را کش��تند تازه می‌گویند‬ ‫خدا آبروی فتنه گران را برد‪».‬‬

27 PAIVAND Vol. 16 Issue 987 Friday December 31, 2010

1389 ‫ دی‬10 ‫ جمعه‬987 ‫ شماره‬.‫سال هفدهم‬

27

‫‪26‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 987‬جمعه ‪ 10‬دی ‪1389‬‬

‫ایران بیشترین تعداد‬ ‫روزنامه نگار تبعیدی را دارد‬ ‫بی‌بی‌سی‪ -‬سازمان بین المللی گزارشگران بدون مرز در تازه ترین گزارش‬ ‫خود‪ ،‬ایران را برای دومین سال متوالی به عنوان کشوری با بیشترین روزنامه‬ ‫نگار تبعیدی معرفی کرد‪.‬‬ ‫در این گزارش که روز پنجشنبه منتشر شده است‪ ،‬که روزنامه نگاران ایرانی‬ ‫با ‪ ۳۰‬روزنامه نگار تبعیدی بیش��ترین تعداد ف��رار روزنامه نگاران را به خود‬ ‫اختصاص داده و کش��ورهای آفریقای مرکزی نظیر اتیوپی و س��ومالی در‬ ‫رتبه‌های بعدی این طبقه بندی قرار دارند‪.‬‬ ‫بنابر این گزارش‪ ،‬در سال ‪ ۲۰۱۰‬در مجموع ‪ ۱۲۷‬روزنامه نگار ناچار به ترک‬ ‫سرزمین خود شده اند که ایران به تنهایی نزدیک به یک چهارم این آمار را‬ ‫به خود اختصاص داده است‪.‬‬ ‫در گزارش پاییز گذشته سازمان گزارشگران بدون مرز نیز از ایران به عنوان‬ ‫کش��وری که اوضاع روزنامه نگاری و روزنامه نگاران در آن رو به وخامت‬ ‫اس��ت‪ ،‬یاد شده بود‪ .‬گزارشگران بدون مرز سازمانی بین‌المللی است که بر‬ ‫مبنای اصل ‪ ١٩‬اعالمیه جهانی حقوق بشر و در دفاع از آزادی مطبوعات و‬ ‫بیان در ژوئن ‪ ۱٩٨٥‬در فرانسه تاسیس شد‪ .‬این سازمان به شکل روزمره برای‬ ‫آزادی روزنامه نگاران و فعاالن مطبوعاتی که به دلیل فعالیت حرفه ای خود‬ ‫زندانی شده اند مبارزه می کند‪.‬‬ ‫در گزارش جدید س��ازمان گزارش��گران بدون مرز که تحت عنوان «بیالن‬ ‫آزادی مطبوعات» منتشر شده‪ ،‬آمار مختلفی از وضعیت حرفه روزنامه نگاری‬ ‫و خطرات متوجه آن در سراسر جهان ارایه شده است‪.‬‬ ‫بنابر این گزارش‪ ،‬در س��ال ‪ ۲۰۱۰‬تاکنون پنجاه و هفت روزنامه نگار کشته‬ ‫شده‌اند و ‪ ۵۳۵‬روزنامه نگار نیز بازداشت شده اند‪ .‬تعداد روزنامه نگارانی که‬ ‫به خاطر فعالیت رسانه ای خود مورد تهدید و تعرض قرار گرفته اند‪ ،‬در این‬ ‫گزارش یک هزار و ‪ ۲۷۴‬نفر عنوان شده است و به همین ترتیب ‪ ۵۰۴‬رسانه‬ ‫نیز در سال ‪ ۲۰۱۰‬از زیر تیغ سانسور گذشته اند‪.‬‬ ‫«وبالگ نویسی» که از آن به عنوان شاخه جدیدی از روزنامه نگاری در دنیا‬ ‫یاد می شود و به سرعت در حال رشد و گسترش است‪ ،‬در این گزارش مورد‬ ‫توجه جدی قرار گرفته است‪.‬‬ ‫بازداشت ‪ ۱۵۲‬وبالگ نویس‪ ،‬در کنار ‪ ۵۲‬وبالگ نویس دیگر که در سال‬ ‫‪ ۲۰۱۰‬مورد تهدید و تعرض قرار گرفته اند‪ ،‬نش��ان می دهد که دولت های‬ ‫سانسورگر جهان برای تحدید فعالیت رسانه ای‪ ،‬اینترنت را هم به فهرست‬ ‫خود افزوده اند‪ .‬تعداد کشورهایی که در سال ‪ ۲۰۱۰‬فعالیت های اینترنتی را‬ ‫محدود و سانسور کرده اند در این گزارش ‪ ۶۲‬کشور عنوان شده است‪.‬‬ ‫سازمان گزارش��گران بدون مرز با مقایسه آمار س��الهای ‪ ۲۰۰۹‬و ‪ ۲۰۱۰‬در‬ ‫گزارش خود آورده اس��ت‪« :‬آمار وب نگاران دس��تگیر شده نسبت به سال‬ ‫گذشته به شکل نسبی ثابت مانده است‪ .‬این امر نشانگر عادی شدن سرکوب‬ ‫وب نگاران و سانس��ور اینترنت است‪ .‬مسدودس��ازی سایت ها دیگر‪ ،‬تابو‬ ‫نیست‪».‬‬ ‫نکته قابل توجه در این گزارش آن است که گزارشگران بدون مرز سانسور‬ ‫اینترنت را تنها محدود به «دولت های سرکوبگر» ندانسته و ادعا کرده است‬ ‫که کش��ورهای مدعی دموکراسی نیز در سال ‪ ۲۰۱۰‬با وضع قوانین محدود‬ ‫کننده برای سانسور اینترنت تالش کرده اند‪.‬‬ ‫براساس گزارش جدید گزارشگران بدون مرز‪ ،‬پنجاه و هفت روزنامه نگار‬ ‫در ‪ ۲۵‬کشور جهان کشته ش��ده اند و از نظر تعداد کشورهایی که روزنامه‬ ‫نگاری در آنها به قتل رسیده‪ ،‬آمارهای سال ‪ ۲۰۱۰‬حکایت از گسترده شدن‬ ‫جغرافیایی ناامنی برای روزنامه نگاران حکایت دارد‪.‬‬ ‫بنابر این گزارش‪ ،‬نزدیک ب��ه ‪ ۳۰‬درصد از این قتل ها در آفریقا روی داده‬ ‫است‪ .‬قاره آسیا با ‪ ۲۰‬مورد قتل رتبه بعدی را به خود اختصاص داده و در این‬ ‫میان پاکس��تان با ‪ ۱۱‬روزنامه نگار به قتل رسیده رتبه نخست آسیا را به خود‬ ‫اختصاص داده است‪.‬‬

‫‪26 PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 2010‬‬

25 PAIVAND Vol. 16 Issue 987 Friday December 31, 2010

1389 ‫ دی‬10 ‫ جمعه‬987 ‫ شماره‬.‫سال هفدهم‬

25

‫‪24‬‬

‫‪24 PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 987‬جمعه ‪ 10‬دی ‪1389‬‬

‫خبرنگار اسرائیلی با احمدی نژاد عکس گرفت‬ ‫وبا اعالم هویت خود‪ ،‬از اودرخواست پیام کرد‬

‫سایت وزارت امور خارجه اسراییل‬ ‫ احمدی نژاد بس��یار دوست دارد‬‫که در کانون توجه مردمان باشد و‬ ‫هنگامی که خبرنگار اسرائیلی به او‬ ‫نزدیک شد و پرسید که آیا می تواند‬ ‫ب��ا رئیس جمهوری ای��ران عکس‬ ‫یادگاری بگیرد‪ ،‬احمدی نژاد از او‬ ‫اس��تقبال کرد و دست او را فشرد و‬ ‫در کنارش ایستاد تا عکاسان روی‬ ‫دگمه فشار آورند و نور فالش‪ ،‬آن‬ ‫لحطه را همیشگی سازد‪.‬‬ ‫البته احمدی نژاد نمی دانست که با‬ ‫یک روزنامه نگار اسرائیلی عکس‬ ‫یادگاری می گیرد‪ .‬در لحظاتی که‬ ‫عکاسان و فیلمبرداران دوربین های‬ ‫خود را میزان می کردند‪ ،‬با او خوش‬ ‫و بش کرد و حتی لحظاتی نیز با هم‬ ‫خندیدن��د و همراهان احمدی نژاد‬ ‫هم که این خنده بلند را شنیدند‪ ،‬بی‬ ‫آن که بدانند سخن از چیست‪ ،‬برای‬ ‫خوش خدمتی و شاید هم به عنوان‬ ‫عرض ادب نسبت به ارباب‪ ،‬قهفهه‬ ‫زدند‪.‬‬ ‫وقتی کار عکاس��ان و فیلمبرداران‬ ‫تمام شد‪ ،‬گزارش��گر اسرائیلی نام‬ ‫خود را گفت و فاش س��اخت که‬ ‫یک اسرائیلی است و از طرف یک‬ ‫روزنامه چاپ تل آویو به کنفرانس‬ ‫سران کشورهای «اکو» به استانبول‬ ‫فرستاده شده است‪ .‬متاسفانه دوربین‬ ‫ها خاموش بود و کسی فیلم نگرفت‬ ‫که بدانیم احمدی نژاد چه واکنشی‬ ‫به این امر نشان داد‪.‬‬ ‫روزنامه نگار اسرائیلی‬ ‫‪ ،‬سفیر نیز بوده است‬

‫س��خن از یک گزارشگر جنجالی‬ ‫اسرائیل است که در گذشته نیز دوبار‬ ‫به ایران سفر کرده و با موتورسیکلت‬ ‫ایران را از شمال تا جنوب و از شرق‬ ‫تا غرب درنوردیده و گزارش های‬ ‫جالبی برای روزنام��ه خود که آن‬ ‫روزها «یدیعوت اخرونو بود فرستاد‬ ‫که در اسرائیل با توجه رویرو شد‪.‬‬ ‫او بوعز بیسموت نام دارد که دارای‬ ‫شهروندی فرانسوی نیز می باشد و‬ ‫با گذرنامه فرانس��وی به ایران رفته‬ ‫بودبیسموت اکنون مدتی است که‬ ‫در روزنامه ییس��رائل هیوم کار می‬ ‫کند ک��ه یکی از یومیه های جدید‬ ‫اسرائیل است‬ ‫ای��ن روزنامه او را ب��رای تهیه خبر‬

‫درباره کنفرانس سران کشورهای‬ ‫«اک��و» به اس��تانبول فرس��تاده بود‪.‬‬ ‫در این کنفرانس ش��مار زیادی از‬ ‫خبرنگاران منطقه و جهان برای تهیه‬ ‫گزارش ش��رکت داشتند و حضور‬ ‫خبرنگار اس��رائیلی‪ ،‬علی رغم قد‬ ‫بلند بیس��موت‪ ،‬توجه وی��ژه ای بر‬ ‫نیانگیخت‪.‬‬ ‫او در شماره (جمعه ‪ 3‬دی ماه – ‪24‬‬ ‫دس��امبر) روزنامه خود نوشت که‬ ‫به عن��وان یک روزنامه نگار وظیفه‬ ‫خود می دانس��ت ب��ه منابع خبری‬ ‫بس��یار نزدیک باش��د و توجه کرد‬ ‫که احمدی ن��ژاد در کانون توجه‬ ‫همگان ق��رار دارد و از این رو به او‬ ‫نزدیک شد و به زبان انگلیسی به او‬ ‫گفت که مایل اس��ت یک عکس‬ ‫ی��ادگاری بگیرد و احم��دی نژاد‬ ‫بالفاصله این درخواست را پذیرفت‬ ‫و در کنار بیسموت ایستاد که ناچار‬ ‫بود برای آن ک��ه چهره او در کنار‬ ‫قیافه احمدی نژاد در عکس بیرون‬ ‫بیاید‪ ،‬سر خود را خم کند‪.‬‬ ‫بیس��موت هنگام عک��س گرفتن‪،‬‬ ‫مانند همه روزنامه ن��گاران دیگر‪،‬‬ ‫کارت خبرن��گاری را روی س��ینه‬ ‫خود داش��ت که با روبان��ی به دور‬ ‫گ��ردن او آویخته ش��ده بود و اگر‬ ‫کسی دقت می کرد می توانست نام‬ ‫او و اسم روزنامه اش را روی کارت‬ ‫به حروف انگلیسی بخواند‪.‬‬ ‫بیسموت در روزنامه اش می نویسد‬ ‫که روز پنجشنبه در ساعات بامداد‬ ‫خود را به هتل محل اقامت احمدی‬ ‫نژادرساندومشاهدهکردکهاعضای‬ ‫هیاتایرانیودیپلماتهایسفارت‬ ‫مشغول صرف صبحانه هستند‪ .‬به آن‬ ‫ها نزدیک شد و به یکی از دیپلمات‬ ‫ها لبخند زد و پرسید «خاویار ایرانی‬ ‫صرف می کنید؟» او هم لبخند زد و‬ ‫جوابی نداد‪ .‬بیسموت سپس پرسید‬ ‫کنفران��س مطبوعاتی احمدی نژاد‬ ‫چه هنگام برگزار می شود – که به‬ ‫او پاسخ دادند ساعت شش شامگاه‪.‬‬ ‫بیس��موت که فرانسوی زبان است‪،‬‬ ‫ولی طبعا انگلیس��ی را نیز به روانی‬ ‫صحبت می کند و پ��س از دو بار‬ ‫دیدار از ایران با فرهنگ ایرانی نیز‬ ‫آشنائی دارد‪ ،‬توانس��ت با اعضای‬ ‫هیات ایرانی دوست شود‪.‬‬ ‫بیس��موت می نویسد‪ :‬لحظه ای که‬ ‫احمدی نژاد ب��رای عکس گرفتن‬ ‫با دیگر رهبران ش��رکت کننده در‬

‫کنفرانس وارد ت��االر گردید‪ ،‬به او‬ ‫نزدیک شد و به انگلیسی گفت که‬ ‫می خواهد ب��ا او عکس یادگاری‬ ‫بگی��رد و از آن ج��ا که عکاس��ان‬ ‫ایرانی مودبانه از پذیرش درخواست‬ ‫وی خ��ودداری کردند‪ ،‬او دوربین‬ ‫ش��خصی خود را بیرون آورد و از‬ ‫یکی از حاضران خواس��ت عکس‬ ‫آن ها را بگیرد‪.‬‬ ‫بیس��موت می نویس��د که در این‬ ‫فرصت از احمدی نژاد پرس��ید «با‬ ‫آقای س��رکوزی چ��کار دارید؟»‬ ‫و احم��دی نژاد گف��ت که «کاری‬ ‫به رئیس جمهوری فرانس��ه ندارد‪،‬‬ ‫اصوال او با هیچ کس کاری ندارد»‬ ‫و افزود «مسلما در چنین روزی!»‬ ‫بیس��موت در ادامه گ��زارش خود‬ ‫نوش��ت‪« :‬در پای��ان کنفران��س‬ ‫مطبوعاتی احمدی ن��ژاد‪ ،‬دوباره به‬ ‫او نزدیک شدم و پرسیدم «به تهران‬ ‫برمی گردید؟» احمدی نژاد پاسخ‬ ‫مثبت داد و من به او گفتم «من هم‬ ‫به تل آویو باز می گردم‪ ،‬و افزودم‬ ‫«من خبرنگار اس��رائیلی هستم‪ .‬می‬

‫دانید که می توان هم اسرائیلی بود و‬ ‫هم فرانسوی بود و در یک روزنامه‬ ‫اسرائیلی کار کرد» او نگاه شگفت‬ ‫زده ای به من انداخت‪ .‬پرسیدم «آیا‬ ‫برای خوانندگان روزنامه من پیامی‬ ‫دارید؟» و احمدی نژاد گفت «ایران‬ ‫خواهان صلح و عدالت است»»‪.‬‬ ‫بیسموت می نویسد که از این جمله‬ ‫خوش��ش آمد و دس��ت تشویق به‬ ‫پش��ت احمدی نژاد زد‪ .‬افراد گارد‬ ‫محافظ او در ای��ن جریان دخالتی‬ ‫نکردند‪.‬‬ ‫بیس��موت که خ��وی ماجراجوئی‬ ‫دارد‪ ،‬پنج س��ال پس از آن (س��ال‬ ‫‪ )1998‬دوباره رهس��پار ایران شد و‬ ‫از نقاط مختلف دی��دن کرد و در‬ ‫س��ال ‪ 1997‬نیز هنگامی که محمد‬ ‫خاتمی در مق��ام رئیس جمهوری‬ ‫ایران به پاریس رفته بود‪ ،‬با او دیدار‬ ‫و مصاحبه داشت‪.‬‬ ‫او اینبار در روزنامه اش نوشت‪« :‬این‬ ‫بار نوبت آن بود که با احمدی نژاد‬ ‫دیدار کنم و با او عکس بگیرم»‪.‬‬

‫پروژه مشترک ایران و آمریکا‬

‫نگارش فیلم‌نامه «کوروش کبیر»‬ ‫با همکاری مشاوران هالیوودی‬ ‫ب��ه گ��زارش پارس��ینه به نق��ل از‬ ‫خبرگ��زاری س��ازمان می��راث‬ ‫فرهنگی‪ ،‬چندماه پيش‪ ،‬خبري در‬ ‫نش��ريات و خبرگزاري‌ها منتش��ر‬ ‫ش��د كه از س��اخت فيلمي درباره‬ ‫زندگي كوروش حكايت مي‌كرد‪.‬‬ ‫علي معل��م‪ ،‬تهيه‌كنندگي اين فيلم‬ ‫را برعهده داش��ت و همان زمان از‬ ‫انتخاب نويس��ندگان هاليوودي و‬ ‫بازي «راسل كرو» در نقش كوروش‬ ‫كبير سخن گفته بود‪ .‬پس از ماه‌ها‬ ‫معلم به آماده ش��دن طرح اوليه اين‬ ‫فيلم اش��اره و بيان مي‌كند‪« :‬مسعود‬ ‫جعفري جوزان��ي‪ ،‬طرح اوليه فيلم‬ ‫«كوروش كبير» را نوش��ته اما الزم‬ ‫اس��ت تا از مش��اوران هاليوودي‪،‬‬ ‫پژوهش��گران ايراني و همه كساني‬ ‫كه اين شخصيت برجسته تاريخي‬ ‫را مي‌شناس��ند كمك گرفته شود‬ ‫تا فيلمنام��ه‌اي‪ ،‬بي‌نقص به نگارش‬ ‫درآيد‪».‬‬ ‫او از هم��ه پژوهش��گران دع��وت‬ ‫مي‌كند ت��ا در اي��ن پ��روژه ملي‪،‬‬ ‫شركت كنندونتيجه تحقيقات خود‬ ‫را در اختيار توليدكنندگان اين فيلم‬ ‫قرار دهند‪.‬چراكه ساختن اين فيلم‪،‬‬ ‫نيازمند سرمايه و عزمي ملي است و‬ ‫بايد به جنبه‌هاي مختلف شخصيت‬ ‫كوروش در بعد مذهبي و تاريخي و‬ ‫اسطوره‌اي و حماسي پرداخته شود‬ ‫گرچه معلم‪ ،‬بيشتر درپي نشان دادن‬ ‫وجه حماسي و اسطوره‌اي كوروش‬ ‫است اما نيم نگاهي هم به ساير ابعاد‬ ‫دارد‪.‬علي معلم براين باور است كه‬ ‫ساختن فيلم از زندگي كوروش در‬ ‫شرايط كنوني‪ ،‬موجب وحدت ملي‬ ‫مي‌شود و مي‌گويد‪« :‬ايرانيان‪ ،‬مردم‬ ‫با فرهنگ و تمدن‌سازي بوده‌اند‪ .‬اما‬ ‫هنوز كار خاصي در ارتباط با ايران‬ ‫باستان و سلسله هخامنشي صورت‬ ‫نگرفته است و ساخت فيلمي درباره‬ ‫ك��وروش ك��ه در قرآن ب��ا عنوان‬

‫علی معلم در پاسخ به اين‌كه آيا‬ ‫قرار است راسل كرو‪ ،‬بازيگر نقش‬ ‫كوروش باشد بيان مي‌كند‪« :‬كرو‬ ‫و شان‌پن‪ ،‬بهترين گزينه‌ها براي‬ ‫بازي در فيلم كوروش بودند اما‬ ‫برنامه بازيگران بين‌المللي تا سال‬ ‫‪ 2013‬چيده شده است‪ ».‬به باور‬ ‫معلم حضور بازيگران مطرح دنيا‬ ‫به فروش فيلم و حضور آن در‬ ‫بازارهاي جهاني كمك مي‌كند‪.‬‬

‫«ذوالقرني��ن» از او ياد ش��ده و براي‬ ‫نخستين بار منش��ور حقوق بشر را‬ ‫تدوين كرده به شناخت بيشتر مردم‬ ‫از اين ش��خصيت تاريخي و ايجاد‬ ‫وحدت ملي مي انجامد‪».‬‬ ‫اي��ن تهيه‌كننده و منتقد س��ينما در‬ ‫پاسخ به اين‌كه آيا قرار است راسل‬ ‫كرو‪ ،‬بازيگر نقش كوروش باش��د‬ ‫بيان مي‌كند‪« :‬كرو و شان‌پن‪ ،‬بهترين‬ ‫گزينه‌ها براي بازي در فيلم كوروش‬ ‫بودند اما برنامه بازيگران بين‌المللي‬ ‫تا س��ال ‪ 2013‬چيده شده است‪ ».‬به‬ ‫باور معلم حضور بازيگران مطرح‬ ‫دنيا به فروش فيلم و حضور آن در‬ ‫بازارهاي جهان��ي كمك مي‌كند‪.‬‬ ‫چراكه قرار اس��ت فيلم كوروش‪،‬‬ ‫همزمان با ايران‪ ،‬نمايش بين‌المللي‬ ‫هم داشته باشد‪.‬‬ ‫علي معلم با اشاره به باال بودن هزينه‬ ‫س��اخت فيلم كوروش مي‌گويد‪«:‬‬ ‫براي توليد اين فيلم از سرمايه‌هاي‬ ‫دولتي اس��تفاده نمي‌ش��ود چراكه‬ ‫پروژه‪ ،‬پروژه‌اي ملي است‪.‬‬

23 PAIVAND Vol. 16 Issue 987 Friday December 31, 2010

1389 ‫ دی‬10 ‫ جمعه‬987 ‫ شماره‬.‫سال هفدهم‬

23

‫‪22‬‬

‫‪22 PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 987‬جمعه ‪ 10‬دی ‪1389‬‬

‫ابراز نگرانی وزارت خارجه ایران‬ ‫از وضعیت علیرضا عسگری‬

‫رادیو ف��ردا ‪ -‬مع��اون خاورميانه و‬ ‫مشترکالمنافعوزارتامورخارجه‬ ‫ای��ران روز چهارش��نبه ضمن ابراز‬ ‫نگرانی نسبت به انتشار خبر مرگ‬ ‫عليرضا عس��گری ‪ ،‬معاون س��ابق‬ ‫وزارت دف��اع در دول��ت خاتمی‪،‬‬ ‫در زندانی در اس��رائیل‪ ،‬آمریکا و‬ ‫اسرائیل را متهم کرد که در ربودن‬ ‫آقای عسگری نقش داشتند‪.‬‬ ‫به گ��زارش واحد مرک��زی خبر‪،‬‬ ‫محمدرئوفشیبانیروزچهارشنبه‪،‬‬ ‫‪ ۸‬دی‌ماه نسبت به انتشار خبر مرگ‬ ‫علیرضا عسگری ابراز نگرانی کرد‬ ‫و گفت‪« :‬اقدام رژیم صهیونیستی و‬ ‫همکاری امریکا در ربودن عسگری‬ ‫و ادعاهای اخیر دس��تگاه تبلیغات‬ ‫رژیم صهیونیستی به عنوان مصداق‬ ‫بارز و عینی تروریسم دولتی صرفا‬ ‫مس��ئولیت آنه��ا را در قب��ال جان‬ ‫سالمت وی سنگین تر می سازد ‪».‬‬ ‫اظهارات محمد رئوف ش��یبانی در‬ ‫حالی بیان می ش��ود ک��ه ریچارد‬ ‫سیلورش��تاین ‪ ،‬وب�لاگ نوی��س‬ ‫اس��رائیلی‪ ،‬در وبالگ خود نوشته‬ ‫است که عليرضا عسگری در زندان‬ ‫اسرائیل درگذشته است‪.‬‬ ‫آقای سیلورشتاین افزوده است که‬ ‫پیشتر سایت اس��رائیلی «وای نت»‬ ‫خبر خودکش��ی آقای عسگری را‬ ‫منتش��ر ول��ی س��پس آن را حذف‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫این وبالگ نویس اسرائیلی پیش از‬ ‫این بدون ذکر نام‪ ،‬از قول یک منبع‬ ‫نزدیک به اهود باراک‪ ،‬وزیر دفاع‬ ‫اسرائیل‪ ،‬نوشته بود که یک نفر در‬

‫ریچارد سیلورشتاین ‪ ،‬وبالگ نویس اسرائیلی‪ ،‬در وبالگ خود نوشته‬ ‫است که عليرضا عسگری در زندان اسرائیل درگذشته است‪.‬‬

‫زندان اسرائیل به نام زندانی ایکس‬ ‫وجود دارد که معاون سابق وزارت‬ ‫دفاع ایران است‪.‬‬ ‫ریچاردسیلورشتاینهمچنینافزوده‬ ‫است که اسرائیل همواره گفته که‬ ‫آقای عسگری توسط اسرائیل ربوده‬ ‫نشده و در ویرجینیای آمریکا ساکن‬ ‫است‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگ��زاری جمهوری‬ ‫اسالمی‪ ،‬ایرنا‪ ،‬زيبا احمدی‪ ،‬همسر‬ ‫عليرضا عسگری‪ ،‬خواس��تار اقدام‬ ‫سريع سازمان های بين الملل برای‬ ‫روشن شدن وضعيت همسرش شده‬ ‫است‪.‬مقامات اسرائیلی تاکنون در‬ ‫این مورد واکنشی نشان نداده اند‪.‬‬ ‫علیرض��ا عس��گری‪ ،‬مع��اون علی‬ ‫شمخانی‪ ،‬وزیر دفاع دولت محمد‬ ‫خاتمی‪ ،‬که پس از بازنشس��تگی به‬ ‫تجارت زیت��ون و روغن زیتون در‬ ‫سوریه مش��غول بود‪ ،‬در تاریخ ‪۱۶‬‬ ‫آذرم��اه ‪ ۱۳۸۵‬از س��وریه به ترکیه‬

‫س��فر کرد و دو روز پ��س از آن‪،‬‬ ‫مفقود شد‪.‬‬ ‫در آن زم��ان برخی از منابع خبری‬ ‫ادع��ا کردن��د که آقای عس��گری‬ ‫با مراجع��ه به س��فارت آمریکا در‬ ‫اس��تانبول درخواس��ت پناهندگی‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫از جمل��ه روزنام��ه آمریکای��ی‬ ‫واش��ینگتن پس��ت در همان زمان‬ ‫نوشت که آقای عسگری «داوطلبانه‬ ‫ب��ه غرب پناهنده ش��ده» و روزنامه‬ ‫تایمز لندن هم اشاره کرد که او «از‬ ‫س��ال ‪ ۲۰۰۳‬برای غرب جاسوسی‬ ‫می‌کرده است»‪.‬‬ ‫پیش��تر یک مقام س��ابق ستادی در‬ ‫وزارت دف��اع آلمان در مقاله‌ای در‬ ‫یک روزنامه سوئیسی مدعی شده‬ ‫بود که علیرضا عسگری «اطالعات‬ ‫ذی‌قیمتی را درباره برنامه هسته‌ای‬ ‫ای��ران در اختیار غرب ق��رار داده‬ ‫است‪».‬‬

‫مشایی‪ :‬عده ای گمان می کنند که‬ ‫موسيقی تنها بادا بادا مبارک باد است‬ ‫رادیو ف��ردا ‪ -0‬در حالی که اخيرا‬ ‫آيت‌اهلل ناصر مکارم ش��يرازی‪ ،‬از‬ ‫مراجع تقليد قم‪ ،‬اظهارات اسفنديار‬ ‫رحيم مش��ايی درباره موس��یقی را‬ ‫توهین به علما دانست‪ ،‬آقای مشایی‬ ‫سه شنبه شب بار دیگر بر اظهارات‬ ‫خود تأکید و از موس��یقی حمایت‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫به گ��زارش خبرگ��زای جمهوری‬ ‫اس�لامی‪ ،‬ایرن��ا‪ ،‬اس��فندیار رحیم‬ ‫مشایی‪ ،‬رييس دفتر محمود احمدی‬ ‫نژاد‪ ،‬س��ه ش��نبه‪ ۷ ،‬دی‌ماه‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫«عده ای موسيقی را نمی شناسند و‬ ‫گمان می کنند که موسيقی تنها بادا‬ ‫بادا مبارک باد است‪ ،‬در حالی که‬ ‫موسيقی يک علم دشوار با حساب‬ ‫و کتاب و شامل ساز‪ ،‬نغمه‪ ،‬کالم و‬ ‫ريتم اس��ت‪ ...‬فردی که موسيقی را‬ ‫نداند ممکن است هر حرفی راجع‬ ‫به آن بزند‪».‬‬ ‫ایرنا می‌افزاید وی با اشاره به فتوای‬ ‫آی��ت اهلل خمينی‪ ،‬آی��ت اهلل خامنه‬ ‫ای و آيت اهلل مکارم ش��يرازی که‬ ‫موس��يقی لهوی را حرام می دانند‬ ‫و کل موس��يقی را حرام ندانس��ته‬ ‫اند‪ ،‬تصریح کرد‪« :‬صد هزار مرتبه‬ ‫ح��رف قبلی ام را تک��رار می کنم‬ ‫‹آنهايی که کل موسيقی را مطرود‬ ‫می دانن��د حتما علم به موس��يقی‬ ‫ندارند›؛ موسيقی مبتذل يک قطره‬ ‫در اقيانوس موسيقی است‪».‬‬ ‫پيشتر‪ ،‬رييس دفتر محمود احمدی‬ ‫نژاد در س��خنان خود گفته بود که‬ ‫«بعضی ها موسيقی را نمی شناسند‬ ‫و ب��ا کت��اب حاف��ظ و س��عدی و‬ ‫شاهنامه انس ندارند و عشقی هم در‬

‫وجودشان پيدا نمی‌شود‪».‬‬ ‫وی خطاب به کسانی که «انتقادپذير‬ ‫نيستند» گفته بود‪« :‬شما قبله‌ای غلط‬ ‫داريد و موسيقی را هم نمی‌فهميد‬ ‫چون ک��ه در فه��م و درک دنيای‬ ‫شاعر و هنرمندی عاجزيد‪».‬‬ ‫آيت‌اهلل مکارم شيرازی در واکنش‬ ‫به اظهارات آقای مشايی گفته است‪:‬‬ ‫«امروز در کش��ور ط��رح هدفمند‬ ‫ک��ردن يارانه‌ها در حال اجراس��ت‬ ‫و کشور در ش��رايط خاصی به سر‬ ‫می‌برد که نيازمند برقراری آرامش‬ ‫است که اگر اين شرايط حاکم نبود‬ ‫طور ديگری با اين داستان برخورد‬ ‫می کردي��م و وظيفه خود را انجام‬ ‫ی‬ ‫و هزينه‌های آن را نيز پرداخت م ‌‬ ‫کرديم‪».‬‬ ‫رييس کميسيون فرهنگی دولت با‬ ‫اش��اره به بيانات آیت اهلل خامنه ای‬ ‫درباره ی موس��يقی غرب��ی‪ ،‬افزود‪:‬‬ ‫«ايش��ان در جلس��ه ای ب��ا دس��ت‬ ‫اندرکاران موس��يقی فرمودند ‪ :‬می‬ ‫دانيد که من به طور طبيعی از جمله‬ ‫آدم ه��ای غرب س��تيزم‪ .‬چنان که‬ ‫هيچ ويژگی غ��رب‪ ،‬مرا مبهوت و‬ ‫مجذوب نمی کن��د‪ .‬در عين حال‪،‬‬ ‫ويژگی های مثبت غرب را از روی‬ ‫محاسبه‪ ،‬تأييد می کنم‪» .‬‬ ‫اسفنديار رحيم مشايی‪ ،‬پيش از اين‬ ‫در مراسم اختتاميه همايش ايرانيان‬ ‫خارج کش��ور که ‪ ۱۴‬مردادماه در‬ ‫تهران برگزار شد با ذکر اين مطلب‬ ‫که «حقيقت ايران و حقيقت اسالم‪،‬‬ ‫مکتب ايران اس��ت» ‪ ،‬م��ورد انتقاد‬ ‫گس��ترده اصولگراي��ان و برخی از‬ ‫مراجع تقليد قرار گرفت‪.‬‬

‫اسفنديار رحيم مشايي در‬ ‫گفتگوي‪،‬با تصحيح يکي از‬ ‫اظهارات اخيرخود مبني براينکه‬ ‫«حضرت محمد(ص)ايراني بوده‬ ‫است» افزود‪ :‬من حضرت ابراهيم‬ ‫راگفته ام که ايراني است و ايشان‬ ‫هم که يکي از پيامبران هستند‪.‬‬

‫اس��فنديار رحيم مش��ايي همچنین‬ ‫در گفتگوي با خبرنگار اجتماعي‬ ‫آريا‪،‬با تصحيح يک��ي از اظهارات‬ ‫اخيرخ��ود بني براينک��ه «حضرت‬ ‫محمد(ص)ايران��ي ب��وده اس��ت»‬ ‫افزود‪ :‬من حضرت ابراهيم راگفته‬ ‫ام که ايراني اس��ت و ايشان هم که‬ ‫يکي از پيامبران هستند‪.‬‬ ‫وي ادام��ه داد‪ :‬ما‪124‬هزارپيامب��ر‬ ‫داري��م که حض��رت محمد(ص)‬ ‫يک��ي از آن هاس��ت ومنظورم��ن‬ ‫درآن جمله حضرت ابراهيم بودکه‬ ‫پدرش ايراني است؛ وگرنه همه مي‬ ‫دانند پيامبراسالم عرب بوده است‪.‬‬ ‫مشاور دفتر رئيس جمهور همچنين‬ ‫با انتقاد ازبرداشت غلط خبرنگاران‬ ‫از سخنان خود اظهار داشت‪ :‬بايستي‬ ‫خبرن��گاران باتوجه به حرفه خطير‬ ‫خ��ود بي��ش از اينها ب��ه گفته هاي‬ ‫مخاطبشانتوجهکنند‪.‬‬

‫‪21‬‬

‫‪21 PAIVAND Vol. 16 Issue 987 Friday December 31, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 987‬جمعه ‪ 10‬دی ‪1389‬‬

‫یک‌چهارم دانش‌آموزان ایرانی ترک تحصیل می‌کنند‬ ‫دویچ��ه ول��ه ‪ -‬برنامه پنج س��اله‬ ‫دولت بر ضرورت ریشه‌کن شدن‬ ‫بیس��وادی در گروه سنی زیر ‪۵۰‬‬ ‫س��ال تا س��ال ‪ ۱۳۹۳‬تاکید کرده‬ ‫اس��ت‪ .‬اما منابع رسمی از افزایش‬ ‫شمار کودکانی می‌گویند که در‬ ‫سنین ‪ ۱۱‬تا ‪ ۱۷‬سال قرار دارند و به‬ ‫دالیل زیادی از ادامه تحصیل باز‬ ‫می‌مانند‪.‬‬ ‫مصطف��ی اقلیما‪ ،‬ریی��س انجمن‬ ‫مددکاران ایران و عضو ش��ورای‬ ‫بررس��ی آس��یب‌های اجتماعی‬ ‫ب��ه خبرگ��زاری ایلن��ا گفته که‬ ‫چالش‌های موجود در آموزش و‬ ‫پرورش‪ ،‬به‌روز نبودن کتاب‌های‬ ‫درس��ی‪ ،‬ناتوانی برخ��ی معلمان‬ ‫و مش��کالت معیش��تی آن��ان‪ ،‬از‬ ‫عمده‌تری��ن دالیل بی��رون آمدن‬ ‫محص�لان از چرخ��ه آم��وزش‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫عامل مشترک در ترک تحصیل‬ ‫دانش‌آم��وزان ایران��ی در مقاطع‬ ‫مختل��ف درس��ی به‌وی��ژه در‬ ‫مقطع متوس��طه‪ ،‬فق��ر مالی و فقر‬ ‫انگیزشی عنوان می‌شود‪ .‬بسیاری‬ ‫از کارشناس��ان عل��وم تربیت��ی‪،‬‬ ‫ترک تحصیل دانش‌‌آموزان را با‬ ‫وضعیتاقتصادیجامعهوخانواده‬ ‫در ارتباط می‌بینند‪ .‬آنها به عواملی‬ ‫چون محیط نامناسب خانه‪ ،‬کثرت‬ ‫فرزندان‪ ،‬درآمد پایین‪ ،‬کم‌سوادی‬ ‫وبی‌توجهی پ��در و مادر اش��اره‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫ای��ن کارشناس��ان‪ ،‬ب��ه محتوای‬ ‫کتاب‌ه��ای درس��ی‪ ،‬روش‬ ‫آم��وزگار‪ ،‬خش��ونت و تنبیه در‬ ‫مدارس‪ ،‬انتقال خشک و انتزاعی‬ ‫مفاهی��م در فض��ای آموزش��ی و‬ ‫شیوه برگزاری امتحانات نیز خرده‬ ‫می‌گیرن��د و س��خت‌گیری‌های‬ ‫بیهوده یا آموزش بدون آزمایش‬ ‫و تجربه و تفریح را از دیگر دالیل‬ ‫س��رخوردگی دانش‌آم��وزان از‬ ‫مدرسهمی‌دانند‪.‬‬ ‫پژوهش‌های دیگر نشان می‌دهند‬ ‫که فقر خانوادگی و روی آوردن‬ ‫به مشاغل کاذب‪ ،‬اصلی‌ترین دلیل‬ ‫ترک تحصیل نوجوانان اس��ت‪.‬‬ ‫یکی از معلمان ش��اغل در مناطق‬ ‫روس��تایی سیس��تان و بلوچستان‬ ‫می‌گوید که بسیاری دانش‌آموزان‬ ‫این مناطق به حمل سوخت قاچاق‬ ‫یا داللی کاالهای دیگر اش��تغال‬ ‫دارند و وسوسه درآمد باالی این‬

‫رییس انجمن علمی مددکاران ایران از ترک تحصیل سالیانه‬ ‫‪ ۲۵‬درصد دانش‌آموزان کشور خبر داده است‪ .‬پژوهش‌ها نشان‬ ‫می‌دهند که فقر مالی‪ ،‬فقر انگیزشی و سیستم غیرخالق آموزشی‪،‬‬ ‫دالیل مشترک در این رویکرد هستند‪.‬‬

‫مشاغل‪ ،‬آنها را از درس بازمی‌دارد‪.‬‬ ‫عل��ی باق��رزاده‪ ،‬یک��ی از معاونان‬ ‫وزارت آموزش و پرورش نیز اعالم‬ ‫کرده که بسیاری از ترک‌تحصیل‌ها‬ ‫در مناط��ق دورافتاده و روس��تایی‬ ‫کشور صورت می‌گیرند و دختران‬ ‫به‌دلیل فرهنگ خاص حاکم بر این‬ ‫مناطق‪ ،‬بیش��تر از پسران از تحصیل‬ ‫بازمی‌مانن��د‪ .‬وی فق��ر‪ ،‬ازدواج‬ ‫زودرس دخت��ران‪ ،‬فرهن��گ پایین‬ ‫خان��واده و اختالفات خانوادگی را‬ ‫از عوامل موث��ر در ترک تحصیل‬ ‫ک��ودکان و نوجوان��ان این مناطق‬ ‫می‌داند‪.‬‬ ‫کارشناس��ان تربیتی می‌گویند که‬ ‫بین شکست تحصیلی‪ ،‬فرار از منزل‬ ‫و مدرس��ه و آسیب‌های اجتماعی‪،‬‬ ‫رابطه معناداری وج��ود دارد‪ .‬بنا بر‬ ‫آم��ار‪ ۵۱ ،‬درصد بزهکاران زیر ‪۱۸‬‬

‫س��ال در کانون اص�لاح و تربیت‪،‬‬ ‫دانش‌آموزان��ی هس��تند که ترک‬ ‫تحصیل کرده‌اند‪[ .‬‬ ‫دبیر کل ستاد مبارزه با مواد مخدر‬ ‫نیز اعالمکرده که«ریزشتحصیلی»‬ ‫باعث افزایش بزه در جامعه می‌شود‬ ‫و آموزش و پرورش باید این مشکل‬ ‫را حل کند‪.‬‬ ‫ای��ن در حال��ی اس��ت ک��ه علی‬ ‫عباسپور‪ ،‬رییس کمیسیون آموزش‬ ‫و تحقیق��ات مجلس پی��ش از این‬ ‫اع�لام کرده که اف��ت تحصیلی و‬ ‫ت��رک تحصیل عالوه ب��ر افزایش‬ ‫آس��یب‌پذیری دانش آم��وزان در‬ ‫براب��ر ناهنجاری‌ه��ای اجتماعی‪،‬‬ ‫هزینه‌ای بالغ بر ‪ ۴۲۰‬میلیارد تومان‬ ‫در س��ال ‪ ۸۷‬بر روی دست دولت‬ ‫گذاشته است‪.‬‬

‫نيروهای امنيتی‪ ،‬منزل و محل کار علی مقامی‪،‬‬ ‫داماد عماد الدين باقی را بازرسی کردند‬

‫به دنبال بازداشت علی مقامی‪ ،‬داماد گشت‪ ،‬توسط گروهی از نيروهای‬ ‫عماد الدين باق��ی‪ ،‬ماموران امنيتی امنيتی لباس شخصی و يک مامور‬ ‫من��زل‪ ،‬محل کار و منزل مادر او را نيروی انتظامی بازداشت شد‪.‬‬ ‫بازرسی کردند‪.‬‬ ‫به گ��زارش س��ايت س��حام نيوز‪،‬‬ ‫نزدي��ک به مه��دی کروبی‪ ،‬علی‬ ‫مقامی هم اکنون در سلول انفرادی‬ ‫زندان اوين بسر می برد‪.‬‬ ‫منيره باقی‪ ،‬همس��ر علی مقامی در‬ ‫اين باره به سحام نيوز گفته که اتهام‬ ‫همس��رش اقدام عليه امنيت ملی و‬ ‫تبليغ عليه نظام عنوان شده است‪.‬‬ ‫علی مقامی يکش��نبه پن��ج دی ماه‬ ‫هنگامی که به همراه همس��رش از‬ ‫ديدار عليرضا طاهری‪ ،‬از زندانيانی‬ ‫که ت��ازه آزاد ش��ده ب��ود‪ ،‬باز می‬

‫حمله مجدد خامنه‌ای به متعرضان و مخالفان‬ ‫دویچ��ه وله ‪ -‬با گذش��ت بیش از‬ ‫یک سال و نیم از انتخابات ریاست‬ ‫جمه��وری ‪ ۸۸‬و اعتراض‌های پس‬ ‫از آن‪ ،‬مقام‌های جمهوری اسالمی‬ ‫همچن��ان از این حوادث و ابعاد آن‬ ‫سخنمی‌گویند‪.‬آنهاایناعتراض‌ها‬ ‫را «فتنه» می‌خوانند و می‌گویند این‬ ‫«فتنه»حاکمیترابا«چالشیبزرگ»‬ ‫روبرو کرده بود‪.‬‬ ‫«فتن��ه ‪ »۸۸‬و خطره��ای آن ب��رای‬ ‫حاکمیت‪ ،‬ام��روز (چهارش��نبه ‪۸‬‬ ‫دی‌ماه ‪ )۱۳۸۹‬نیز موضوع س��خنان‬ ‫آیت‌اهلل خامن��ه‌ای برای گروهی از‬ ‫م��ردم بود‪ .‬آق��ای خامنه‌ای گفت‪:‬‬ ‫«هدف از فتنه‌ی سال گذشته‪ ،‬گمراه‬ ‫کردن مردم با طرح شعارهای حق‬ ‫ولی با محتوای باطل بود‪».‬‬ ‫آقای خامنه‌ای روشن نکرد منظور‬ ‫از ش��عارهای حق با محتوای باطل‬ ‫چه ش��عارهایی بودند‪ .‬خواس��ته‌ی‬ ‫اصلی معترضان به نتایج انتخابات‪،‬‬ ‫ب��ه حس��اب‌آوردن رای‌ش��ان بود‬ ‫که ب��ه نظر آنها توس��ط حاکمیت‬ ‫نادیده گرفته ش��د‪ .‬شماری بزرگی‬ ‫از رای‌دهن��دگان‪ ،‬دو نامزد رقیب‬ ‫محمود احمدی‌ن��ژاد و نیز ناظران‬ ‫بس��یاری که روند انتخاب��ات ایران‬ ‫را دنب��ال می‌کردن��د‪ ،‬معتقد بودند‬ ‫ک��ه نتایج اعالم‌ش��ده‌ی انتخابات‪،‬‬ ‫غیرواقعی و ساختگی بود‪.‬‬ ‫آیت‌اهلل خامنه‌ای اعتراض‌های سال‬ ‫گذشته را که به «جنبش سبز» مشهور‬ ‫است‪« ،‬چالش��ی بزرگ» برای نظام‬ ‫جمهوری اسالمی خواند و افزود‪،‬‬ ‫در این «چالش بزرگ»‪ ،‬دش��من از‬ ‫«فتنه‌گران» حمایت می‌کرد‪.‬‬ ‫آقای خامنه‌ای در س��خنان خود به‬ ‫چهره‌های جنبش س��بز نیز اش��اره‬ ‫کرد و با نامیدن آنها با عنوان «دست‬ ‫ان��درکاران فتن��ه»‪ ،‬گف��ت‪« :‬گناه‬ ‫بزرگ برخی از دس��ت اندرکاران‬

‫خامنه‌ای بار دیگر با حمله به منتقدان و مخالفان حاکمیت‪ ،‬اعتراض‌های‬ ‫سال گذشته به نتایج انتخابات را «چالشی بزرگ» علیه حاکمیت خواند‬ ‫و گفت این اعتراض‌ها از سوی «دشمن» حمایت می‌شد‪.‬‬

‫فتنه س��ال گذش��ته‪ ،‬امیدوار کردن‬ ‫دشمن است‪».‬‬ ‫آقای خامن��ه‌ای افزود‪« :‬نهم دی‌ماه‬ ‫سال گذش��ته یکی از موارد جلب‬ ‫رحمت الهی بود و مردم به صحنه‬ ‫آمدن��د و بس��اط فتن��ه گ��ران را‬ ‫برچیدند‪».‬‬ ‫اش��اره‌ی آی��ت‌اهلل خامن��ه‌ای ب��ه‬ ‫تظاهرات ه��واداران حکومت در‬ ‫روز نهم دی‌ماه ‪ ۸۸‬بود که توس��ط‬ ‫خود دولت س��ازماندهی شده بود‪.‬‬ ‫هدف از سازماندهی این تظاهرات‪،‬‬ ‫نمای��ش پایگاه مردم��ی حکومت‬ ‫به متعرضان و مخالف��ان بود‪ .‬آقای‬ ‫خامن��ه‌ای در یک س��ال گذش��ته‬ ‫بارها از این تظاهرات دولتی سخن‬ ‫گفته‪ ،‬اما حتی یکبار نیز از تظاهرات‬ ‫خودجوشمیلیون‌هاشهروندتهرانی‬ ‫در روز ‪ ۲۵‬خرداد یاد نکرده است‪.‬‬ ‫براساس گزارشی که در رسانه‌های‬ ‫ایران منتشر ش��د‪ ،‬قالیباف شهردار‬ ‫تهران در جلس��ه غیرعلنی مجلس‪،‬‬ ‫رقم شرکت‌کندگان در تظاهرات‬ ‫س��کوت روز ‪ ۲۵‬خرداد را بیش از‬

‫‪ ۲‬میلیون نفر اعالم کرده بود‪.‬‬ ‫انتخابات ریاست جمهوری سال ‪۸۸‬‬ ‫همانند دیگر انتخابات‌ها در ایران‪،‬‬ ‫توس��ط خود دولت برگزار ش��د و‬ ‫نظارت ب��ر انتخابات نی��ز بر عهده‬ ‫ش��ورای نگهبان‪ ،‬ی��ک نهاد دیگر‬ ‫حاکمیت بود‪ .‬در س��تاد انتخابات‬ ‫وزارت کش��ور که جریان تجمیع‬ ‫آرا در آنج��ا ص��ورت می‌گرفت‪،‬‬ ‫هی��چ ناظری از س��وی هیچ‌یک از‬ ‫نامزدهای رقیب حضور نداشت و‬ ‫هیچ ف��رد بی‌طرف و یا خبرنگاری‬ ‫نیز اجازه حضور در آنجا نیافت که‬ ‫شاهدی بر نحوه تجمع آرا باشد‪.‬‬ ‫براس��اس اس��ناد ویکی‌لیک��س‪،‬‬ ‫دیپلمات‌های آمریکایی در منطقه‬ ‫ک��ه جری��ان انتخاب��ات ریاس��ت‬ ‫جمهوریایرانرادنبالمی‌کرده‌اند‪،‬‬ ‫بر این نظر بودند که عالوه بر تقلب‬ ‫گس��ترده در انتخاب��ات‪ ،‬در نهایت‬ ‫آنچه که به عن��وان نتایج انتخابات‬ ‫از س��وی وزارت کشور اعالم شد‪،‬‬ ‫ن��ه نتای��ج صندوق‌ها‪ ،‬بلک��ه ارقام‬ ‫ساختگی خود دولت بود‪.‬‬

‫‪20‬‬

‫‪20 PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 987‬جمعه ‪ 10‬دی ‪1389‬‬

‫جزییات شکنجه قربانیان کهریزک به روایت شاهدان عینی‬ ‫جرس‪ :‬در سومین بخش از سند دوم‬ ‫جنایت کهریزک نتایج تحقیقات و‬ ‫بررسی های انجام شده و اعمال غیر‬ ‫اخالقی و غی��ر قانونی عامالن این‬ ‫جنایت به تفصیل بیان ش��ده است‪.‬‬ ‫در ای��ن بخش نحوه ش��هادت امیر‬ ‫جوادی فر‪ ،‬محسن روح االمینی و‬ ‫محمد کامرانی به اس��تناد شهادت‬ ‫سایر بازداشتی ها و سربازان وظیفه‬ ‫حاضر در مکان با جزییات نقل شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫به گ��زارش جرس‪ ،‬ای��ن بخش از‬ ‫قرار نهایی سازمان قضایی نیروهای‬ ‫مسلح که بیشترین حجم گزارش(‬ ‫از صفح��ه چهل تا نود و س��ه )‪ ،‬را‬ ‫به خ��ود اختصاص داده اس��ت به‬ ‫تفصیل به کلیه اقدامات و رفتارهای‬ ‫غی��ر اخالق��ی افس��ران و ماموران‬ ‫بازداش��تگاه کهریزک در شکنجه‬ ‫و آزار بازداشت شدگان و وضعیت‬ ‫سه قربانی کهریزک پرداخته است‪.‬‬ ‫این سند هر چند به گوشه هایی از‬ ‫جنایات بازداشتگاه کهریزک اشاره‬ ‫دارد ولی گویای همه ظلمی که بر‬ ‫بازداشت شدگان اعمال شد‪ ،‬نمی‬ ‫باشد‪ .‬همچنان که در بخش قبل نیز‬ ‫ذکر ش��د در حالیکه تعداد قربانیان‬ ‫جنایات کهریزک به استناد همین‬ ‫قرارصادره توسط بازپرس چهار نفر‬ ‫است‪ ،‬به وضعیت نفر چهارم یعنی‬ ‫مرحوم رامین آق��ازاده قهرمانی و‬ ‫نحوه ش��هادت وی و شکنجه های‬ ‫اعمال شده به وی‪ ،‬در این بخش نیز‬ ‫کوچکترین اشاره ای نشده است‪.‬‬ ‫این گ��زارش تصری��ح دارد که به‬ ‫دلي��ل ايراد ضرب و جرح ش��ديد‬ ‫متهمان بازداش��تي توسط مسئولين‬

‫بازداشتگاه و سر وكيل بند ‪ ،‬دست و‬ ‫پا و بدن بازداشت شدگان مجروح‬ ‫ش��ده و نبود هواي پ��اك و فقدان‬ ‫شرايط بهداش��تي و فضاي مناسب‬ ‫در قرنطينه باعث شده كه بدن بيشتر‬ ‫آنان عفونت پيدا نمايد‪ .‬این گزارش‬ ‫می افزاید‪ :‬به رغم وجود پزش��ك‬ ‫و پزش��كيار در كهريزك ‪ ،‬فضاي‬ ‫بازداش��تگاه كهريزك بس��يار غير‬ ‫بهداش��تي بوده و بوي تعفن تمامي‬ ‫قرنطينه را ف��را گرفته و در صورت‬ ‫درخواست بازداشت شدگان براي‬ ‫اع��زام به به��داري به درخواس��ت‬ ‫آنان توجهي نش��ده و كسانيكه به‬ ‫بهداري اعزام ش��ده ان��د (از جمله‬ ‫مرحوم امير جوادي فر كه در تاريخ‬ ‫‪ ٨٨/۴/٢٢‬به بهداري اعزام ش��ده و‬ ‫پس از مداواي س��ر پايي ترخيص‬ ‫و در تاريخ ‪ ٨٨/۴/٢٣‬فوت نموده)‬ ‫مداواي صحيح و اصولي در مورد‬ ‫آنان انجام نگرفته است و حتي دارو‬ ‫هاي تجويز شده توسط پزشك به‬ ‫آنان تحويل نش��ده است‪ .‬بر اساس‬ ‫ای��ن گ��زارش عالوه ب��ر ضرب و‬

‫جرح و بی حرمتی به کلیه بازداشت‬ ‫شدگان‪ ،‬مامورين بدرقه بازداشت‬ ‫ش��دگان از كهري��زك ب��ه زندان‬ ‫اوين (از جمله س��توان گنج بخش‬ ‫و اس��توار رهسپار) علي رغم اينكه‬ ‫ساير بازداشتي ها وخيم بودن حال‬ ‫مرحوم جوادي ف��ر را به مامورين‬ ‫مراقب تذكر م��ي دهند ليكن آنها‬ ‫نسبت به وضعيت جسماني و حال‬ ‫عمومي بازداشتي ها بي توجه بوده‬ ‫ان��د و به آنان اهان��ت مي كردند و‬ ‫الفاظ زشت به كار مي برده اند كه‬ ‫حتي با فوت مرح��وم امير جوادي‬ ‫فر در بي��ن راه در داخ��ل اتوبوس‬ ‫اين موضوع را جدي نمي گيرند و‬ ‫فقط اتوبوس را متوقف و جسد را‬ ‫با يك خودروي ون به بازداشتگاه‬ ‫كهريزك بر مي گردانند‪.‬‬ ‫این در حالی اس��ت که جوادي فر‬ ‫تمام دنده هايش شكسته بود و قرنيه‬ ‫چشم و دماغ و فك او نيز شكسته و‬ ‫پاره شده بود و او را با کتک سوار‬ ‫اتوبوس کرده اند و کمیجانی به او‬ ‫شالق زده بود‪ .‬کمیجانی با لگد به‬

‫پهلوی جوادی‌فر که از حال رفته بود‬ ‫می‌زده و می‌گفته بلند شو فیلم بازی‬ ‫نکن! به رغم وخامت حال ش��هید‬ ‫ج��وادی و معرف��ی وی به بهداری‬ ‫بازداشتگاه‪ ،‬به جاي مداوا به او گفته‬ ‫بودند بزرگ مي ش��ود يادش مي‬ ‫رود! یکی از شاهدان تصریح کرده‬ ‫به رغم تالش بازداش��ت ش��دگان‬ ‫برای جلب نظر مسئوالن به وخامت‬ ‫حال شهید جوادی فر‪ ،‬به آنها گفته‬ ‫شده است که می‌خواهند او را اعدام‬ ‫ن جا بمیره!‬ ‫کنند پس بزارین همی ‌‬ ‫بر اساس اظهارات شهود شهید روح‬ ‫االميني نیز بر اثر چركي كه پشتش‬ ‫وارد شده بود بي حال و كسل بود و‬ ‫در كهريزك ايستاده مي خوابيد و‬ ‫پشتش جوش داشت و كل بدنش‬ ‫چرك كرده ب��ود‪ .‬به رغم عفونت‬ ‫شدید ش��هید روح االمینی خمیس‬ ‫آب��ادی ب��ه زخمهای عفون��ی او با‬ ‫کمربند ضربه زده اس��ت‪ .‬یکی از‬ ‫شاهدان گفته است‪ :‬ما زمانی که به‬ ‫زندان اوین رفتیم و تمامی متهمین از‬ ‫اتوبوسپیادهشدندویکیازمتهمین‬ ‫به نام روح‌االمینی بر روی زمین افتاد‬ ‫و مسئولین زندان اوین گفتند که ما‬ ‫متهم را پذیرش نمی‌کنیم و زنگ‬ ‫زدند به اورژانس و آمد و به دستور‬ ‫ستوان گنج‌بخش من و سرباز خلیلی‬ ‫او را به بیمارستان شهدای تجریش‬ ‫بردیم و بعد از ‪ ۲۴‬س��اعت‪ ،‬ساعت‬ ‫‪ ۶‬صبح فوت کردند‪ .‬سرباز وظیفه‬ ‫نیز در شرح ماوقع گفته است‪ :‬روز‬ ‫واقع��ه به داخل زن��دان اوین رفتیم‬ ‫متهم روح‌االمینی بر روی زمین به‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫آمریکا نگران شتاب گرفتن‬ ‫برنام ‌ه هسته‌ای نظامی ایران است‬ ‫در حالی که یک مقام اسرائیلی گفته است‪ ،‬ایران زمان بیشتری برای دستیابی‬ ‫بهقابلیتساختجنگ‌افزارهاینیازدارد‪،‬برخیمقام‌هایعالی‌رتبهآمریکا‬ ‫از این بابت نگران هستند که جمهوری اسالمی با استفاده از فن‌آوری‌های‬ ‫جدید در ماه‌های آینده به برنام ‌ه هسته‌ای نظامی خود شتاب بیشتری بدهد‪.‬‬ ‫روزنامه بریتانیایی فایننش��یال‌تایمز روز چهارشنبه در گزارشی از نگرانی‬ ‫مقام‌های عالی‌رتبه آمریکایی نسبت به استفاده جمهوری اسالمی ایران از‬ ‫فن‌آوری‌های پیشرفته در ماه‌های آینده در برنامه هسته‌ای خود و کاستن از‬ ‫زمان الزم برای دس��تیابی این کشور به جنگ‌افزارهای هسته‌ای خبر داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫مقام‌های آمریکایی همچنین از این بابت نگران هستند که سرعت گرفتن‬ ‫برنام�� ‌ه هس��ته‌ای ایران و به ویژه به کارگیری نس��ل جدید دس��تگاه‌های‬ ‫سانتریوفوژ باعث ش��ود که تالش‌های دیپلماتیک برای حل تنش بر سر‬ ‫برنامه هسته‌ای جمهوری اسالمی ایران فرصت کمتری داشته باشد‪.‬‬ ‫یکی از مقام‌های عالی‌رتبه آمریکایی در این باره به فایننش��یال‌تایمز گفته‬ ‫اس��ت‪« :‬اگر آنها تعداد زیادی از دس��تگاه‌های سانتریوفوژ نسل دوم را به‬ ‫کار گرفته باش��ند‪ ،‬در آن صورت ممکن است‪ ،‬زمان الزم (برای ساخت‬ ‫جنگ‌افزارهای هسته‌ای) به شدت کاهش یابد‪».‬‬ ‫از ای��ن رو به گفته این مقام آمریکایی‪ ،‬ای��االت متحده آمریکا در انتظار‬ ‫گ��زارش بعدی آژانس بین‌المللی انرژی اتمی اس��ت‪ ،‬تا ببین��د آیا ایران‬ ‫پیشرفتی در زمینه سانتریوفوژهای جدید داشته است‪ ،‬یا خیر‪.‬‬ ‫کشورهای غربی و به ویژه ایاالت متحده آمریکا‪ ،‬جمهوری اسالمی ایران‬ ‫را متهم می‌کنند‌‪ ،‬که در پوش��ش برنامه هسته‌ای خود به دنبال دستیابی به‬ ‫قابلیت الزم برای ساخت جنگ‌افزارهای هسته‌ای است‪ ،‬در حالی که ایران‬ ‫برنامه هسته‌ای خود را صرفاً غیرنظامی توصیف می‌کند‪.‬‬ ‫ش خود درباره‬ ‫با این حال آژانس بین‌المللی انرژی اتمی در تازه‌ترین گزار ‌‬ ‫برنامه هسته‌ای جمهوری اسالمی ایران که در ماه نوامبر منتشر شده است‪،‬‬ ‫با اشاره به «ابعاد نظامی احتمالی» برنامه هسته‌ای ایران‪ ،‬تاکید کرده بود که‬ ‫نمی‌تواند صلح‌آمیز بودن این برنامه را تایید کند‪.‬‬ ‫در این گزارش همچنین آمده بود که جمهوری اسالمی ایران در نظر دارد‪،‬‬ ‫چند صد دستگاه سانتریوفوژ جدید در تاسیسات هسته‌ای خود در نزدیکی‬ ‫قم نصب و راه‌اندازی کند‪.‬‬ ‫دیوید آلبرایت از موسسه آمریکایی علم و امنیت بین‌الملل در این باره گفته‬ ‫اس��ت‪« :‬بحران بعدی احتماالً بر سر نصب و راه‌اندازی این سانتریفوژهای‬ ‫پیشرفته خواهد بود‪».‬‬ ‫ابراز نگرانی مقام‌های آمریکایی از سرعت گرفتن برنامه هسته‌ای ایران در‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫‪19‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 987‬جمعه ‪ 10‬دی ‪1389‬‬

‫شاگردان آیت اهلل دستغیب‬ ‫و مضروبین و مدافعان مسجد قبا‬ ‫به زندان و تبعید محکوم شدند‬ ‫ج��رس‪ :‬همزم��ان ب��ا محکومیت‬ ‫محمدباق��ر ولدان رئیس ش��ورای‬ ‫سیاستگذاری ائمه جمعه فارس که‬ ‫رهبری حمالت به مسجد «قبا» شیراز‬ ‫(محل اقامه نماز آیت اهلل دستغیب)‬ ‫را ب��ر عهده داش��ت‪ ،‬تع��دادی از‬ ‫ش��اگردا ِن آن مرج��ع مردم��ی و‬ ‫مضروبان و مدافعان آن مسجد نیز‬ ‫زندان و نفی از بلد محکوم شدند‪.‬‬ ‫به گزارش صبح امید‪ ،‬حجت السالم‬ ‫کریمی جانب��از قطع پا و مس��ئول‬ ‫فرهنگی مسجد قبا‪ ،‬حجت االسالم‬ ‫خوبیاری پاسدار و رزمنده سال های‬ ‫دفاع مقدس و یکی از مسئولین دفتر‬ ‫آیت اهلل سیدعلی محمد دستغیب و‬ ‫نیز حجت السالم ذاکری برادر زاده‬ ‫شهید س��ید جعفر ذاکری و عضو‬ ‫فعال مسجد قبا نیز محکوم به ‪ ۲‬سال‬ ‫حبس تعزیری‪ ۴ ،‬سال نفی بلد و ‪۱۰‬‬ ‫سال ممنوعیت از فعالیت فرهنگی‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫این گزارش افزود «احکام ناعادالنه‬ ‫در حالی صادر می شود که ولدان‬ ‫که به مسجد قبا حمله کرده و منجر‬ ‫ب��ه آتش س��وزی و هتک حرمت‬ ‫مومنین نمازگزار شده بود‪ ،‬فقط به‬ ‫‪ ۵‬ماه زندان محکوم ش��ده است و‬ ‫از دستگاه قضایی فارس باید پرسد‬ ‫چگونه است که حمله به مسجد و‬ ‫آتش زدن خان��ه خدا ‪ ۵‬ماه زندانی‬ ‫دارد ام��ا دفاع از خانه خدا و مونین‬ ‫نماز گزار ‪ ۲‬س��ال زندانی و ‪ ۴‬سال‬ ‫نفی بلد و ‪ ۱۰‬سال ممنوعیت فعالیت‬ ‫فرهنگی؟! شاید هم این مومنین تا‬ ‫‪ ۱۰‬س��ال حق دفاع از هیچ مومن و‬ ‫نمازگزاریندارند!»‬ ‫گفتن��ی اس��ت رئی��س ش��ورای‬ ‫سیاس��تگذاری ائمه جمع��ه فارس‬ ‫که رهبری حمله به مسجد قبا را بر‬ ‫عهده داشت‪ ،‬پس از اینکه به اتهام‬ ‫اخ�لال در نظم عموم��ی و آتش‬ ‫س��وزی مس��جد‪ ،‬با حکم دادگاه‬ ‫ویژه روحانیت دستگیر شد‪ ،‬با قرار‬ ‫وثیقه ‪ ۲۰۰‬میلیون��ی از زندان آزاد‬ ‫گردید‪ ،‬تا اینکه روز سه شنبه هفتم‬ ‫دی ماه‪ ،٨٩‬به پرداخت جریم نقدی‬ ‫و سه سال نفی بلد ‪ -‬تبعید از شیراز و‬ ‫فارس‪ -‬محکوم شد‪.‬‬ ‫گفتنی است از زمان آغاز انتقادات‬ ‫آیتاهللسیدعلیمحمددستغیب‪،‬به‬ ‫دولت‪ ،‬حکومت و رهبر جمهوری‬ ‫اسالمی (بویژه بعد از انتقادات وی‬

‫با گذشت یک سال از حمالت‬ ‫نیروهای شبه نظامی و لباس‬ ‫شخصی های حامی حکومت‬ ‫به مسجد قبا ‪ ،‬کماکان مسئوالن‬ ‫مربوطه هیچ اقدامی در جهت‬ ‫دفاع از افرادی که مورد ضرب‬ ‫و شتم و آسیب های جدی‬ ‫واقع شده‪ ،‬صورت نداده و‬ ‫تنها مضروبین و مدافعان مسجد‬ ‫بازداشت و محکوم شده اند‪.‬‬

‫به نتایج انتخابات و سرکوب مردم‬ ‫معترض)‪ ،‬مس��جد محل اقامه نماز‬ ‫و محل تدری��س و بیت وی‪ ،‬مورد‬ ‫حمالت و آتش سوزی توسط شبه‬ ‫نظامیان بسیج (با حمایت نیروهای‬ ‫انتظامی) ق��رار گرفت و در جریان‬ ‫این حمالت متع��دد‪ ،‬گروه زیادی‬ ‫از نمازگزاران و شاگردان آن مرجع‬ ‫مردمی‪ ،‬مورد ضرب و شتم و آسیب‬ ‫های جسمانی قرار گرفتند‪.‬‬ ‫پس از جریانات عاشورای ‪ ۸۸‬نیز‪،‬‬ ‫ولدان و دوس��تانش چندین بار در‬ ‫برابر مس��جد قبا تجمع کردند تا به‬ ‫اظهارات آیت‌اهلل دستغیب در مورد‬ ‫وقایع پس از انتخابات اعتراض کند‪.‬‬ ‫تجمعاتی که باعث تعطیلی مسجد‬ ‫قبا و مدرسه ابوصالح در شیراز شد‪.‬‬ ‫ولدان و دوستانش با حمایت ابراهیم‬ ‫عزی��زی فرمان��دار وقت ش��یراز و‬ ‫ابوالقاسم علیزاده مسئول نمایندگی‬ ‫ولی فقیه در سپاه فجر فارس‪ ،‬بارها‬ ‫در مقابل مس��جد قبا تجمع کرده و‬ ‫شعارهای مختلفی را علیه آیت‌اهلل‬ ‫دستغیب س��رمی‌دادند و همزمان با‬ ‫اربعین حسینی سال ‪ ۸۸‬به مسجد قبا‬ ‫حملهکردند‪.‬‬ ‫با گذش��ت یک س��ال از حمالت‬ ‫نیروهای شبه نظامی و لباس شخصی‬ ‫های حامی حکومت به آن مسجد‪،‬‬ ‫کم��اکان مس��ئوالن مربوطه هیچ‬ ‫اقدامی در جهت دفاع از افرادی که‬ ‫مورد ضرب و ش��تم و آسیب های‬ ‫جدی واقع ش��ده‪ ،‬ص��ورت نداده‬ ‫و تنها مضروبین و مدافعان مس��جد‬ ‫بازداشت و محکوم شده اند‪.‬‬

‫وزیر اطالعات‪:‬‬ ‫دشمن به دنبال یارگیری‬ ‫از مهاجران ایرانی است‬ ‫حي��در مصلح��ی در «نشس��ت‬ ‫تخصصيدست‌آوردهايهمايش‬ ‫ايرانيان خارج از كش��ور» گفت‪:‬‬ ‫«يكي از فعاليت‌هاي سرويس‌هاي‬ ‫ارتب��اط گيري‬ ‫‌‌‬ ‫بيگان��ه اطالعاتي‬ ‫با ايرانياني اس��ت ك��ه به هر نحو‬ ‫و دليل��ي از كش��ور مهاج��رت‬ ‫كرده‌اند‪...‬اف��راد را بعنوان عنصر‬ ‫جاسوسي براي خود قرار مي‌دهند‬ ‫كه البته ما وظيفه و تكليف مراقبت‬ ‫از هموطنانم��ان در اي��ن مورد را‬ ‫داريم‪».‬‬ ‫به گزارش ایلن��ا‪ ،‬وزیر اطالعات‬ ‫ای��ران در ای��ن همایش با اش��اره‬ ‫به تمرک��ز ایرانی��ان مهاج��ر در‬ ‫کش��ورهایی ک��ه دس��تگاه‌های‬ ‫امنیتی قدرتمن��دی دارند گفت‪:‬‬ ‫«بخش عمده‌اي از ايرانيان خارج‬ ‫از كش��ور در كش��ورهايي مقيم‬ ‫هس��تند كه داراي س��رويس‌هاي‬ ‫اطالعات��ي ق��وي و در عين حال‬ ‫معاند با جمهوري‌اسالمي هستند‪.‬‬ ‫باي��د در كارگروه‌ه��اي مربوطه‬ ‫تمهيدات الزم را در اين خصوص‬ ‫پيش‌بيني كنيم ت��ا هموطنان‌مان‬ ‫در آن كش��ورها م��ورد تع��رض‬ ‫س��رويس‌هاي امنيتي و اطالعاتي‬ ‫بيگانه قرار نگيرند‪».‬‬ ‫وزیر اطالعات دولت دهم گفت‪:‬‬ ‫«دشمنان برنامه‌ريزي‌هاي ‪ ۱۰‬ساله‬ ‫براي اين موضوع دارند و فعاليت‬ ‫خودراتحتپوششمجموعه‌هاي‬ ‫پژوهش��ي و علم��ي و در قال��ب‬ ‫يارگيري به عنوان هسته علمي كار‬ ‫خود را آغاز كرده‌اند درحالي كه‬ ‫تنها ‪ ۵‬يا ‪ ۶‬س��ال شايد فعاليت در‬ ‫اين مجموعه‌ها بعنوان يك هسته‬ ‫علمي باشد‪ ،‬اما پس از آن افراد را‬ ‫بعنوان عنصر جاسوسي براي خود‬ ‫ق��رار مي‌دهند كه البته ما وظيفه و‬ ‫تكليف مراقبت از هموطنانمان در‬ ‫اين مورد را داريم‪».‬‬ ‫مصلحي با اشاره به اينكه مجموعه‬ ‫‪۳-۴‬ميليوني ايرانيان مقيم خارج از‬ ‫كشور همگي اپوزيسيون نيستند‪،‬‬ ‫گفت‪« :‬بدنه ايرانيان مقيم خارج از‬ ‫كشور نسبت به ايران و منافع ملي‬ ‫كشور احساس مسئوليت مي‌كنند‬ ‫و اپوزيس��يون ‪ ،‬ي��ك جمعي��ت‬ ‫محدودي است كه سرويس‌هاي‬ ‫بيگانه امكانات خيلي وس��يعي را‬

‫در اختيار آن��ان قرار داده و پژواك‬ ‫ص��داي اين ع��ده محدود بس��يار‬ ‫گسترده است‪».‬‬ ‫در طول یک سال گذشته‪ ،‬بسیاری‬ ‫از ایرانی��ان مهاجر در بازگش��ت به‬ ‫کش��ور‪ ،‬با برخورده��ای متفاوت‬ ‫امنیتی در فرودگاه‌ها روبرو شده‌اند‬ ‫که می‌تواند نشان‌دهنده نگرانی‌های‬ ‫دستگاه‌های امنیتی از نفوذ «عوامل‬ ‫بیگان��ه» باش��د‪ .‬به گفت��ه چند نفر‬ ‫که اخی��را از ای��ران بازگش��ته‌اند‪،‬‬ ‫در ف��رودگاه ام��ام از آنه��ا در باره‬ ‫«پروفایل‌»شان در فیس‌بوک سوال‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫این نشست به دنبال تشکیل همایشی‬ ‫با حضور تعداد زی��ادی از ایرانیان‬ ‫سرشناس خارج از کشور در تابستان‬ ‫امس��ال به دعوت اس��فندیار رحیم‬ ‫مشایی‪ ،‬برگزار ش��د‪ .‬تعداد زیادی‬ ‫از مهمانان آن همایش در بازگشت‬ ‫از ایران‪ ،‬مورد انتقاد ایرانیان خارج‬ ‫از کش��ور به خاطر پذیرش دعوت‬ ‫دولت و سفر به ایران با هزینه دولت‬ ‫ایران شدند‪.‬‬

‫‪19 PAIVAND Vol. 16 Issue 987 Friday December 31, 2010‬‬

‫بازداشت برادرزاده علی صارمی‪،‬‬ ‫زندانی سیاسی اعدامی‬ ‫جرس‪ :‬ب��ه گزارش مناب��ع حقوق‬ ‫ِ‬ ‫بازداش��ت خانوادۀ‬ ‫بش��ری‪ ،‬در پی‬ ‫زندان��یِ سیاس��یِ اعدام��ی‪ ،‬علی‬ ‫صارمی‪،‬صبحروزچهارشنبه‪،‬هشتم‬ ‫دی ماه نیز‪ ،‬ماموران امنیتی برادرزادۀ‬ ‫ِ‬ ‫عکس‬ ‫وی را بدلیل اینکه در مغازه‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫عموی جانباخته اش را نصب کرده‬ ‫بود‪ ،‬دس��تگیر و به محل نامعلومی‬ ‫منتقلکردند‪.‬‬ ‫به گزارش كانون حمایت ازخانواده‬ ‫های جان باختگان و بازداشتی ها‪،‬‬ ‫در جریان یورش ماموران امنیتی به‬ ‫مغازه زندانی سیاسی اعدام شده علی‬ ‫صارمی‪ ،‬ب��رادرزاده وی بنام محمد‬ ‫دستگیر و به نقطه نامعلومی منتقل‬ ‫گردید‪ .‬مأموران لباس شخصی هیچ‬ ‫حكم قانونی در رابطه با بازرس��ی‬ ‫محل نداش��تند و از محمد صارمی‬ ‫نیز تا غروب چهارشنبه اطالعی در‬ ‫دس��ت نبوده و وی ب��ا خانواده اش‬ ‫تماسی نداشته است‪.‬‬ ‫خانوادهعلیصارمیعلیرغمداغدار‬ ‫بودنش��ان بدنبال آزادی محمد در‬ ‫مراجع حكومتی و قضایی هستند‪.‬‬ ‫این دومین دستگیری از این خانواده‬ ‫داغدار – بعد از بازداشت همسر آن‬ ‫زندانی‪ -‬می باشد‪.‬‬ ‫همزم��ان زین��ب صارم��ی‪ ،‬دختر‬ ‫زندانی سیاس��ی اعدام ش��ده علی‬ ‫صارمی‪ ،‬با انتش��ار نامه ای پیرامون‬ ‫حاالت خود در زمان اعدام پدرش‪،‬‬ ‫از لحظات انتظار دختری این سوی‬ ‫دیوار زندان س��خن می گوید‪ ،‬كه‬ ‫همان زمان پدرش در داخل زندان‬ ‫در حال اعدام بود‪.‬‬ ‫در پی اعدام زندانی سیاس��ی علی‬ ‫صارمی‪ ،‬گروهی از زندانیان سیاسی‬ ‫در بند ‪ ٣‬زندان رجایی شهر‪ ،‬مراسم‬ ‫یادبودی برگزار کرده و حاضرین‬

‫ضم��ن قرائ��ت فاتحه ی��اد وی را‬ ‫گرامی داشته و به نقل خاطراتی از‬ ‫او پرداختند‪.‬‬ ‫این منبع خبری همچنین خاطرنشان‬ ‫کرد از جمله شرکت کنندگان در‬ ‫این مراسم آقایان حسین شهریاری‪،‬‬ ‫عیس��ی س��حرخیز‪ ،‬حش��مت اهلل‬ ‫طبرزدی‪ ،‬ماش��اهلل حائ��ری‪ ،‬عباس‬ ‫اسفندیاری‪ ،‬منصور اسانلو‪ ،‬کیوان‬ ‫صمیمی‪ ،‬رس��ول بداغ��ی‪ ،‬احمد‬ ‫زیدآبادی‪ ،‬مسعود باستانی‪ ،‬صالح‬ ‫کهن دل‪ ،‬بهروز جاوید تهرانی‪ ،‬هود‬ ‫یازرلو‪ ،‬مجید توکلی‪ ،‬میثاق یزدان‬ ‫نژاد‪ ،‬فرزاد مدد زاد و ‪ ..‬بودند‪.‬‬ ‫گفتنی است روز چهارشنبه هشتم‬ ‫دی م��اه‪ ،‬خانواده زندانی سیاس��ی‬ ‫اعدام شده‪ ،‬علی صارمی‪ ،‬زمانی که‬ ‫برای گرفتن جنازه وی به كهریزك‬ ‫مراجعه ك��رده بودند‪ ،‬به آنها گفته‬ ‫ش��ده بود كه جس��د ممنوع الدفن‬ ‫است ‪.‬‬ ‫زندانی سیاس��ی علی صارمی‪ ،‬روز‬ ‫هفتم دی ماه‪ ،‬به اتهام آنچه مقامات‬ ‫قضایی«انتساببهسازمانمجاهدین‬ ‫خلق» ذکر کرده بودند‪ ،‬اعدام شد‪.‬‬ ‫طی نه ماه گذشته‪ ١٩٠ ،‬نفر در ایران‬ ‫اعدام شده اند و ایران کماکان مقام‬ ‫دوم آمار اعدام شدگان در سراسر‬ ‫جهان را از آ ِن خود کرده است‪.‬‬

‫‪18‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 987‬جمعه ‪ 10‬دی ‪1389‬‬

‫رسایی‪ ۵ :‬وزیر دیگر برکنار می‌شوند‬ ‫حمید رسایی نماینده مجلس از احتمال کنار گذاشته شدن حیدر مصلحی‪،‬‬ ‫صادق محصولی‪ ،‬مس��عود میرکاظمی‪ ،‬احمد وحی��دی و مرضیه وحید‬ ‫دستجردی خبر داد‪.‬‬ ‫رسایی که از حامیان تندروی احمدی‌نژاد در مجلس به شمار می‌رود‪ ،‬در‬ ‫یادداشتی که در هفته‌نامه تازه تاسیس «‪ ۹‬دی» منتشر کرده‪ ،‬از نحوه برخورد‬ ‫احمدی‌نژاد با منوچهر متکی و مهرداد بذرپاش انتقاد کرده است‪.‬‬ ‫این نماینده مجلس نوشته که «دیر یا زود باید منتظر چند برکناری دیگر‬ ‫باش��یم مثال برکن��اری آقایان مصلحی‪ ،‬محصولی‪ ،‬میرکاظمی‪ ،‬س��ردار‬ ‫وحیدی‪ ،‬خانم وحید دستجردی و حتی آقای زریبافان‪».‬‬ ‫رسایی علت برکناری احتمالی این افراد را چنین برشمرده است‪« :‬حلقه‌ای‬ ‫که برای اثبات خود حرف پرمایه‌ای ندارد و توانسته خود را به همجواری‬ ‫باالترین مقام اجرایی کشور بکشاند مجبور است برای دوام خود دیگران‬ ‫را نفی کرده و مدام یک دشمن فرضی بتراشد‪».‬‬ ‫وی در بخش دیگری از یادداشت خود نوشته که علی‌اکبر صالحی خبر‬ ‫انتصاب خود به عنوان سرپرس��ت وزارت خارج��ه را از طریق «پیامک»‬ ‫دریافت کرده است‪.‬‬ ‫رسایی در پایان نوشته که «احمدی‌نژاد‪ ،‬متکی را علیرغم میل باطنی و به‬ ‫دلیل مناسبات سیاسی از جمله امکان رأی‌آوری از مجلس و توان تعامل با‬ ‫سایر نهادهای حکومتی انتخاب کرده بود‪».‬‬

‫علت عزل ناگهانی و تحقیر آمیز‬ ‫منوچهر متکی‬ ‫جرس‪ :‬بنا بر ش��نیده های خبرنگار‬ ‫ج��رس از ته��ران اتفاق��ی ک��ه‬ ‫تیرخالص به وزارت منوچهر متکی‬ ‫وزیر سابقه خارجه زد‪ ،‬دستور وی‬ ‫به س��فیر ایران در اردن بوده که به‬ ‫اس��فندیار رحیم مش��ائی سرویس‬ ‫ندهد‪ .‬متکی زمانی این دس��تور را‬ ‫به زیر دس��ت خود صادر کرد که‬ ‫متوجه دخالتهای غیرقانونی رئیس شود‪ .‬احمدی نژاد به محض اطالع‬ ‫دفتر ریاست جمهوری در وزارت از دستور متکی به س��فیر ایران در‬ ‫خارجه بویژه میز خاورمیانه وزارت اردن ب��دون فوت وق��ت متکی را‬ ‫خارجه شده بود‪ .‬متکی که خود را عزل کرد تا ق��درت نمائی خود را‬ ‫مستظهر به حمایت رهبری نسبت به در حوزه امور خارجه به رخ بکشد‪.‬‬ ‫انحصار فعالیتهای سیاست خارجی علت س��کوت آقای خامنه ای در‬ ‫در وزارت خارجه می دانست باور قبال تحقیر وزیر خارجه جمهوری‬ ‫نمی کرد از حمای��ت وی محروم اسالمی مشخص نیست‬

‫‪18 PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 2010‬‬

‫خبرهایی از لغو حکم اعدام‬ ‫حبیبلطیفی‬ ‫خبرهای منتشرشده از سنندج نشان‬ ‫از آن دارد ک��ه حکم اعدام حبیب‬ ‫لطیفی‪ ،‬لغو شده است‪.‬‬ ‫حکم اعدام حبیب لطیفی قرار بود‬ ‫صبح روز سه ش��نبه اجرا شود‪ .‬اما‬ ‫با اعتراضات سراسری در خارج از‬ ‫کشور‪ ،‬بیانیه‌های مختلف نهادهای‬ ‫حقوق‌بشری و تجمع مردم سنندج‬ ‫در مقابل زندان این شهر‪ ،‬این حکم‬ ‫لغو شده است‪.‬‬ ‫خبر لغو این حکم توس��ط رییس‬ ‫زندان س��نندج و با حضور در میان‬ ‫م��ردم اعالم ش��د‪ .‬گرچ��ه اجرای‬ ‫حکم حبیب لطیفی در حال حاضر‬ ‫متوقف شده است‪ ،‬اما تاکنون هیچ‬ ‫توضیحی درباره سرنوشت وی داده‬ ‫نشده است‪ .‬مشخص نیست که آیا‬ ‫ب��ه درخواس��ت وکالی وی برای‬ ‫اعاده دادرس��ی پاس��خ مثبت داده‬ ‫خواهد شد یا خیر‪.‬‬ ‫حکم اع��دام لطیفی نخس��تین بار‬ ‫در تابستان س��ال ‪ ۱۳۸۷‬اعالم شده‬ ‫بود ک��ه با اعتراض وکالی او برای‬

‫دادگاه تجدیدنظر ارسال شده بود‬ ‫اما در زمس��تان همان سال‪ ،‬دادگاه‬ ‫تجدید نظر نیز حکم اعدام را تایید‬ ‫ک��رده ب��ود‪ .‬پرونده لطیف��ی برای‬ ‫تجدید نظر نهایی ب��ه دیوان عالی‬ ‫ایران هم ارجاع داده شده بود و این‬ ‫دیوان در بهار سال ‪ ۱۳۸۸‬این حکم‬ ‫اعدام را مجددا تایید کرده بود‪.‬‬ ‫نعم��ت احمدی‪ ،‬گفته اس��ت که‬ ‫علت بازداش��ت لطیفی‪ ،‬حوادثی‬ ‫ب��وده اس��ت ک��ه در س��ال ‪ ۸۵‬در‬ ‫س��نندج روی داد و منج��ر به یک‬ ‫«آتش‌سوزی شده بود» و در پی آن‬ ‫چند نفر از جمله حبیب لطیفی‪ ،‬به‬ ‫اتهام محاربه بازداشت شده بودند‪.‬‬

‫صدها تن از نویسندگان و فعاالن ایرانی‬ ‫و بین المللی‪ ،‬خواستار توقف اعدام‌های‬ ‫سیاسی در ایران شدند‬ ‫جرس‪ :‬صدها تن از نویسندگان‪ ،‬محققان‪ ،‬روزنامه نگاران ایرانی و همچنین‬ ‫تعدادی از فعاالن بین المللی؛ با انتش��ار و ارس��ال نامه ای به مجامع حقوق‬ ‫بشری جهانی‪ ،‬ضمن ابراز نگرانی از شمار روزافزون اعدام‌ها در ایران‪ ،‬از‬ ‫دولت‌ها و مجامع بین‌المللی خواسته اند تا برای لغو حکم اعدام حبیب‌اهلل‬ ‫لطیفی و دیگر زندانیان سیاس��ی در ایران هرچه س��ریع‌تر اقدام کنند و از‬ ‫دولت جمهوری اسالمی بخواهند که به بازداشت ها و محاکمات بی رویه‬ ‫فعاالن جنبش های مدنی و سیاسی پایان دهد‪.‬‬ ‫به گزارش اخبار روز‪ ،‬بیانیۀ فعاالن و نویس��ندگان برای کمیساریای عالی‬ ‫حقوق بشر سازمان ملل‪ ،‬لیگ جهانی حقوق بشر‪ ،‬عفو بین الملل و دیگر‬ ‫سازمان های حقوق بشری فرستاده می شود‪.‬‬

‫کناره گیری قریب الوقوع رئیس ستاد‬ ‫کل نیروهای مسلح به دلیل بیماری قلبی‬ ‫جرس‪ :‬ش��نیده ها حاکی از آنست‬ ‫که بزودی سرلش��کر بسیجی سید‬ ‫حس��ن فیروزآبادی پس از ‪ 22‬سال‬ ‫از ریاست ستاد کل نیروهای مسلح‬ ‫کن��اره گیری خواه��د کرد‪ .‬علت‬ ‫کناره گیری کسالت قلبی سرلشکر‬ ‫فیروزآب��ادی اس��ت‪ .‬قل��ب وی‬ ‫سالهاست با باطری کار می کند‬ ‫فیروزآبادی (متولد ‪ 1330‬مش��هد)‬ ‫دکترای دامپزش��کی‪ ،‬دارای سابقه‬ ‫شرکت در دروس آقای خامنه ای‬ ‫در مس��اجد کرامت و امام حس��ن‬ ‫مجتب��ی(ع)‪ ،‬ریاس��ت س��تاد کل‬ ‫نیروهای مسلح جمهوری اسالمی‬ ‫ای��ران از بدو رهب��ری آقای خامنه‬ ‫ای از س��ال ‪ 1368‬و عض��و مجمع‬

‫تشخیص مصلحت نظام است‪ .‬وی‬ ‫در س��ال ‪ 1374‬از سوی فرماندهی‬ ‫کل قوا به درجه سرلش��کری نائل‬ ‫شد‪.‬‬ ‫از سرلش��کر پاس��دار محمد علی‬ ‫(عزیز) جعفری (متولد ‪ 1336‬یزد)‬ ‫فرمانده فعلی س��پاه به عنوان رئیس‬ ‫جدید ستاد کل نیروهای مسلح نام‬ ‫برده می شود‪ .‬سرلشکر جعفری در‬ ‫ش��هریور ‪ 1386‬ب��ه فرماندهی کل‬ ‫سپاه منصوب شده است‬

‫هيئت رئيسه مجلس خبرگان تشکیل جلسه داد‬ ‫جرس‪:‬هيئترئيسهمجلسخبرگان‬ ‫رهبري بعدازظهر چهارشنبه هشتم‬ ‫دی ماه ‪ ٨٩‬تشكيل جلسه داد‪ ،‬طی‬ ‫آن مقرر گردید اجالس رسمی این‬ ‫مجلس‪ ،‬در تاریخ ‪ ٢۴‬و ‪ ٢۵‬اسفندماه‬ ‫امسال در تهران برگزار شود‪.‬‬ ‫به گزارش دفتر اطالع رسانیِ رئیس‬ ‫مجلس خبرگان‪ ،‬در جلسه غروب‬ ‫چهارشنبۀ هیئت رئیسه مجلس آن‬ ‫خبرگان‪،‬پیشنهادهایكمیسیون‌های‬ ‫ِ‬ ‫ثو‬ ‫مختل��ف آن نه��اد م��ورد بح ‌‬ ‫بررس��ی ق��رار گرف��ت و تصمیم‬ ‫گرفته ش��د قبل از اجالس رسمی‬ ‫آتی‪ ،‬جلس��ه مش��تركی بین هیئت‬ ‫رئیسه‪ ،‬پنج تن از منتخبین خبرگان‬ ‫و رؤسای كمیس��یون‌های اجالس‬ ‫خبرگان در دی‌ماه سال جاری‪ ،‬در‬ ‫ساختمان دبیرخانه خبرگان تهران‬ ‫تشكیلگردد‪.‬‬ ‫در این جلس��ه كه در دفتر هاشمی‬

‫رفسنجانی‪،‬ریاستمجلسخبرگان‬ ‫تشكیل گردید‪ ،‬محمود شاهرودی‪،‬‬ ‫محمدیزدی‪،‬صادقآملیالریجانی‬ ‫و ابرهیم رئیسی به بیان دیدگاه‌های‬ ‫خویش در خویش مس��ائل مطرح‬ ‫ش��ده پرداختند و تاریخ و دس��تور‬ ‫اج�لاس آینده مجل��س خبرگان‬ ‫مش��خص و مقرر گردید اجالس‬ ‫رسمی این مجلس‪ ،‬در تاریخ ‪ ٢۴‬و‬ ‫‪ ٢۵‬اسفندماه امسال در تهران برگزار‬ ‫شود‪.‬‬ ‫گفتنی اس��ت ش��هریور ماه امسال‬ ‫هش��تمین اجالس رسمی مجلس‬ ‫خبرگان رهب��ری در حالی برگزار‬ ‫ِ‬ ‫خالف‬ ‫ش��د‪ ،‬که ای��ن مجلس ب��ر‬ ‫وظیفه مقرر و قانونیِ خود (نظارت‬ ‫بر عملکرد رهبری)‪ ،‬رسما اجالس‬ ‫ساالنه و فصلی را‪ ،‬به مدح و سپاس‬ ‫گویی رهبری مبدل کرده و خبری‬ ‫از نظارت و انتقاد در آن نبود‪.‬‬

‫‪17‬‬

‫‪17 PAIVAND Vol. 16 Issue 987 Friday December 31, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 987‬جمعه ‪ 10‬دی ‪1389‬‬

‫آیت اهلل وحید خراسانی‪:‬‬

‫اقرار و اعتراف كسی كه در زندان است‪ ،‬اعتبار ندارد‬ ‫جرس‪ :‬آیت اهلل وحید خراس��انی‪،‬‬ ‫در جریان مباحث درس خارج فقه‬ ‫خ��ود اعالم كرد‪ :‬اق��رار و اعتراف‬ ‫كس��ی كه در زندان اس��ت‪ ،‬اعتبار‬ ‫ندارد و اگر قاضی صرفا به اس��تناد‬ ‫آن قضاوت كن��د و حكمی دهد‪،‬‬ ‫آن قاض��ی از اهلی��ت و صالحیت‬ ‫قضاوت س��اقط می شود‪ .‬همچنین‬ ‫اگر ش��خصی تهدید شود‪ ،‬اقرار او‬ ‫اثر ندارد‪.‬‬ ‫به گزارش آین��ده نیوز‪ ،‬این مرجع‬ ‫تقلی��د بلندپایۀ ش��یعه‪ ،‬در حالیکه‬ ‫طی م��اه های اخیر درب��اره «قاعده‬ ‫ید» بحث می كند‪ ،‬در جلس��ه روز‬ ‫دوش��نبه ششم دی ماه خود‪ ،‬به نقل‬ ‫روای��ت ك��ه از س��وی بزرگترین‬ ‫مفس��ران و محدثان اهل سنت نقل‬ ‫ش��ده و در كتابهای��ی مانند مناقب‬ ‫خوارزمی‪ ،‬ذخائرالعقبی ثبت شده‪،‬‬ ‫پرداخت و گفت‪:‬‬ ‫زنی باردار در نزد خلیفه دوم اقرار به‬ ‫زنا كرد و خلیفه دستور داد تا او را‬ ‫رجم كنند‪ .‬حضرت علی با اطالع‬ ‫از این ماجرا‪ ،‬به خلیفه فرمود‪ :‬تو بر‬ ‫خود این زن قدرت و سلطنت داری‬ ‫و بر او حكم می كنی‪ ،‬ولی تقصیر‬ ‫طفلى كه در ش��كم دارد چیست و‬ ‫چرا او را به قتل می رس��انی؟ «هذا‬ ‫س��لطانك علیه��ا فما عل��ی ما فی‬ ‫بطنها؟!» خلیفه پاسخ داد‪ :‬او زناكار‬ ‫است! على علیه السالم فرمود‪ :‬مگر‬ ‫نش��نیدى كه رس��ول خدا فرمود‪:‬‬ ‫كس��ى كه پس از ب�لا و گرفتاری‬ ‫اعت��راف می كند‪ ،‬م��ورد حد قرار‬ ‫نمی گیرد‪« :‬اما سمعت رسول اهلل )ال‬ ‫حد علی معترف بعد بالء»؟! باالخره‬ ‫خلیف��ه آن زن معترف را آزاد كرد‬ ‫و گفت‪ :‬عجزت النساء ان تلد مثل‬ ‫على بن ابیطال��ب لوال على لهلك‬ ‫عم��ر‪( .‬زنان عاجزند ك��ه فرزندى‬ ‫مانند على ب��ن ابیطالب بزایند‪ .‬اگر‬ ‫على نبود عمر هالك می گشت‪).‬‬ ‫این مرجع تقلید سپس افزود‪ :‬كسی‬ ‫كه در حبس است‪ ،‬اقرارش اعتبار‬ ‫ندارد‪ .‬قاضی ای كه به چنین اقراری‬ ‫قضاوت كند‪ ،‬از اهلیت قضا ساقط‬ ‫است‪ .‬اگر تهدیدی هم وجود داشته‬ ‫باشد‪ ،‬آن اقرار اثر ندارد‪.‬‬ ‫گفتنی اس��ت قبال مرحوم آیت اهلل‬ ‫منتظری چنی��ن اقرارهائی را مکررا‬ ‫خالف ش��رع اعالم ک��رده بود‪ ،‬از‬ ‫جمل��ه در فتوای تاریخ��ی ‪ 19‬تیر‬ ‫‪ 1388‬صریحا نوشته بود‪ « :‬تحميل‬ ‫اعتراف به امور خالف واقع به‏ويژه‬

‫در زندان نزد ش��رع و عقل و عقالء‬ ‫جهان‏محك��وم و بى‏ارزش اس��ت‪،‬‬ ‫و بر حس��ب اخبار معتبره وارده از‬ ‫اه��ل بيت عصمت و طه��ارت ( ع‬ ‫) اق��رار و اعت��راف در زندان يك‬ ‫ذ ّره اعتبارش��رعى و قانون��ى ندارد‬ ‫و نمى‏توان��د مالك حكم باش��د‪.‬‬ ‫(وس��ائل‪ ،‬كتاب االق��رار‪ ،‬باب ‪ 4‬و‬ ‫ابواب حدالس��رقة‪ ،‬ب��اب ‪ .)7‬مردم‬ ‫رش��يد ايران ني��ز از حقيق��ت اين‬ ‫اعتراف��ات كه نمونه‏ه��اى آنها در‬ ‫تاري��خ حكومت‏ه��اى فاشيس��تى‬ ‫و كمونيس��تى ثب��ت اس��ت كام ً‬ ‫ال‬ ‫آگاه‏مى‏باش��ند و مى‏دانن��د اي��ن‬ ‫اعترافات و مصاحبه‏هاى ساختگى‬ ‫تلويزيون��ى ب��ا زور و ش��كنجه و‬ ‫تهديد در جهت پنهان نمودن ظلمها‬ ‫وبى‏عدالتى‏ه��ا و تحري��ف چهره‬ ‫اعتراضات مس��المت‏آميز و قانونى‬ ‫م��ردم‪ ،‬از فرزندان به بند كش��يده‬ ‫آنان گرفته مى‏ش��ود‪ .‬و مس��ئولين‬ ‫مربوطه‏بدانند كه آم��ر و متصدى‬ ‫و مباشر گرفتن اين‏گونه اعترافات‬ ‫و مصاحبه‏ه��اى دروغ گن��اه‏كار و‬ ‫مجرمند و ش��رعاً و قانوناً مس��تحق‬ ‫تعزيرخواهندبود‪».‬‬ ‫آی��ت اهلل صانعی و آی��ت اهلل بیات‬ ‫زنجان��ی نیز در س��ال گذش��ته بر‬ ‫ب��ی اعتباری و خالف ش��رع بودن‬ ‫اقرارهای تحت فش��ار و در زندان‬ ‫تصریح کرده بودند‪ .‬فتاوای مُ َ‬ ‫عظم‬ ‫مراج��ع تقلی��د از جمل��ه آیت اهلل‬ ‫منتظری و آیت اهلل وحید خراسانی‬ ‫در تعارض با اظهار نظر آقای خامنه‬ ‫ای رهبر جمهوری اسالمی در خطبه‬ ‫های نماز عیدفطر س��ال گذش��ته‬ ‫است‪ .‬آقای خامنه ای اگر چه اقرار‬ ‫افراد علیه دیگران را مسموع ندانسته‬ ‫بود‪ ،‬اما به صراحت اقرار افراد علیه‬ ‫خود را در دادگاه معتبر دانسته بود‪.‬‬

‫عین سخن مقام رهبری چنین است‪:‬‬ ‫درباره خود در دادگاه‬ ‫‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‬ ‫«متهم هرچه‬ ‫بگوی��د‪ ،‬این حجت اس��ت‪ .‬اینكه‬ ‫درباره خودش‬ ‫‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‬ ‫بگوین��د در دادگاه‬ ‫اگر اعترافى كرد‪ ،‬حجت نیس��ت‪،‬‬ ‫این ح��رف مهملى اس��ت‪ ،‬حرف‬ ‫بى‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ارزشى است؛ نه‪ ،‬هر اقرارى‪ ،‬هر‬ ‫اعترافى‪ ،‬شرعاً‪ ،‬عرفاً و در نزد عقال‬ ‫در ی��ك دادگاه در مقابل دوربین‪،‬‬ ‫در مقابل بینندگان میلیونى كه متهم‬ ‫علیه خود بكند‪ ،‬این اعتراف مسموع‬ ‫است‪ ،‬مقبول است‪ ،‬نافذ است»‪.‬‬ ‫مح��ل نزاع بی��ن رهب��ر جمهوری‬ ‫اس�لامی و مراج��ع تقلی��د بوی��ژه‬ ‫حضرات آیات منتظ��ری و وحید‬ ‫خراس��انی در اعت��راف در زندان و‬ ‫دادگاه یعنی اقرار تحت فشار است‪.‬‬ ‫این صریح ترین اظهار نظر آیت اهلل‬ ‫وحید خراسانی ناظر به مسائل روز‬ ‫جامعه است‪ .‬بر اس��اس فتوای این‬ ‫مرج��ع تقلید کلیه اح��کام قضائی‬ ‫که بر اس��اس اق��رار متهمان تحت‬ ‫فش��ار در زن��دان و دادگاه و مقابل‬ ‫دوربین تلویزی��ون صورت گرفته‬ ‫است از اعتبار ساقط است و قضاتی‬ ‫که چنی��ن احکامی ص��ادر کرده‬ ‫اند صالحیت قضاوت را از دس��ت‬ ‫می دهن��د‪ .‬این اظهار نظر آیت اهلل‬ ‫وحید خراس��انی با توجه به اینکه‬ ‫داماد معظم له شیخ صادق الریجانی‬ ‫ریاست قوه قضائیه را به عهده دارد‬ ‫اهمیت بیشتری پیدا می کند‪ .‬الزم‬ ‫به ذکر اس��ت که آی��ت اهلل وحید‬ ‫خراسانی اخیرا با حوصله به درد دل‬ ‫و ش��کایات خانواده های زندانیان‬ ‫سیاس��ی گوش فرا داده و نسبت به‬ ‫فجایعی که در زندانهای جمهوری‬ ‫اس�لامی اتفاق افتاده اشراف کامل‬ ‫پیدا کرده است ‪.‬‬

‫فشار نزدیکان احمدی نژاد به ترکستانی‬ ‫دردسر ساز شد‬

‫جرس‪-‬فرفشیدسالداوود‪:‬ماجرای‬ ‫انتصاب فرحناز ترکستانی به سمت‬ ‫ریاست سازمان ملی جوانان و امتناع‬ ‫مکرر وی از پذیرش این پس��ت از‬ ‫درگیری گس��ترده خانوادگی در‬ ‫بین خان��واده نزدیکان احمدی نژاد‬ ‫حکایت دارد‪.‬‬ ‫فارس روز دوش��نبه خب��ر داد که‬ ‫شدت فشار بر خانم ترکستانی برای‬ ‫قبول این س��مت به حدی بوده که‬ ‫کار وی به بیهوشی و اتاق آی سی‬ ‫یو کشیده است‪.‬‬ ‫به نوشته رسانه های رسمی حکومتی‬ ‫ماجرا به حدی وخیم بوده که خانم‬ ‫ترکس��تانی درصدی از هوشیاری‬ ‫خود را برای مدتی از دست داده و‬ ‫به این ترتیب عمال انتصاب جانشین‬ ‫بذر پاش به یک معضل اساسی برای‬ ‫دولت احمدی نژاد مبدل شد‬ ‫با این حال تالش ش��د که وضعیت‬ ‫جسمانی ترکستانی به گونه ای جلوه‬ ‫داده شود که انگار وی از قبل تحت‬ ‫درمان ب��وده و وخامت حال وی به‬ ‫مریضی که با آن دس��ت به گریبان‬ ‫بوده مرتبط است‪.‬‬ ‫منابع نزدی��ک به دولت می گویند‬ ‫نگران��ی وی از بابت اینکه احتمال‬ ‫دارد ع��دم قبول مس��ئولیت تبعات‬ ‫سیاس��ی برای دولت به ب��ار بیاورد‬ ‫اس��ترس وی را تش��دید ک��رده و‬ ‫مشکالت جسمانی حادی را برای‬ ‫وی فراهم آورده است‪.‬‬ ‫از قرار معلوم آقای بقایی به شدت‬ ‫اص��رار دارد که خواهر زنش یعنی‬ ‫خانم ترکستانی این سمت را قبول‬ ‫کند و از طرفی باجناغ بقایی یعنی‬ ‫همس��ر خانوم ترکس��تانی مایل به‬ ‫فعالیت همسرش در دولت نیست‪.‬‬ ‫سایت اصولگرای فردا نیز نوشت‪:‬‬ ‫خواه��ر زن بقاي��ی در حالی حكم‬ ‫انتصاب��ش ب��ه معاون��ت رياس��ت‬ ‫جمهوری زده ش��د كه پيش از اين‬ ‫معاونت وزارت بهداشت را با چراغ‬ ‫خام��وش برعهده داش��ت و با اين‬ ‫حكم بار ديگر نورافكن رس��انه‌ها‬ ‫بر حلقه مش��ايی قرار گرفت‪ .‬اما به‬ ‫راستی چه اتفاقی منجر به نپذيرفتن‬ ‫حك��م ريي��س جمه��ور توس��ط‬ ‫تركستانیشد؟‪.‬‬ ‫برخ��ی ب��ا رص��د اخبار گذش��ته‬ ‫مبنی ب��ر بازی‌های رس��انه‌ای برای‬ ‫كانديداتوری مش��ايی در رياست‬ ‫جمه��وری آينده و رفت��ار كج‌دار‬

‫و مري��ز وی اين احتم��ال را مطرح‬ ‫می‌كنند كه همه اتفاقات در راستای‬ ‫جاده صاف كنی بقايی برای آينده‬ ‫است‪.‬‬ ‫بقايی ك��ه از لحاظ فكری نزديك‬ ‫به رييس دفتر رييس جمهور است‬ ‫و برخی نس��بت وی را به مش��ايی‬ ‫مانند نس��بت مشايی به احمدی‌نژاد‬ ‫می‌دانند اين روزها تالش می‌كند تا‬ ‫در حاش��يه قرار بگيرد و زياد چراغ‬ ‫رسانه‌ها بر وی نوری نياندازد كه با‬ ‫آمدن تركس��تانی و رسانه‌ای شدن‬ ‫نسبتش با بقايی اس��رار بیشتری از‬ ‫محفل نزدیکان احمدی نژاد فاش‬ ‫شد‬ ‫برخی شواهد گویای به خطر افتادن‬ ‫موقعيت بقایی برای آينده و ايجاد‬ ‫سرنوشتی مانند مشايی است كه در‬ ‫اين مدت سپر بالی وی شد و ذهن‬ ‫رسانه‌ها را به خود مشغول ساخت‪.‬‬ ‫سوابقترکستانی‬

‫نی��ز معاون دانش��جویی و فرهنگی‬ ‫و رئیس مرکز امور دانش��جویی و‬ ‫فرهنگی وزارت بهداشت‪ ،‬درمان و‬ ‫آموزش پزشکی بوده است‪.‬‬ ‫فرحناز ترکس��تانی را ش��اید بتوان‬ ‫ناش��ناخته‌ترین عضو زن��ان همراه‬ ‫دولت احمدی‌نژاد معرفی کرد‪.‬‬ ‫او از س��وی دس��تجردی به عنوان‬ ‫معاون دانشجویی وزارت بهداشت‬ ‫انتخابشدوعالوهبرآن‪،‬ترکستانی‬ ‫عضو هیأت علمی دانشگاه شاهد و‬ ‫متخصص بیماریهای زنان و زایمان‬ ‫است‪.‬‬ ‫ب��ا این ح��ال تردی��د ه��ای خانم‬ ‫ترکس��تانی برای قبول یا عدم قبول‬ ‫سمت پیشنهادی باعث شد که رسانه‬ ‫های اصولگرا نام وی را خانوم می‬ ‫یاد نمی یاد بگذارند‪.‬‬ ‫وی پس از آنکه حکم احمدی نژاد‬ ‫را نپذیرفت گفت به‌دلیل بیماری از‬ ‫رئیس‌جمهوردرخواستکردهبودم‬ ‫که این مسوولیت را به فرد دیگری‬ ‫بس��پارند اما پ��س از صدور حکم‬ ‫رس��می‪ ،‬خود را موظ��ف به انجام‬ ‫ای��ن وظیفه مهم می‌دان��م و تالش‬ ‫خواهم کرد تا این مسوولیت خطیر‬ ‫را به نحو مطلوبی به انجام برسانم‪ .‬با‬ ‫این حال از بیمارستان سر در آوردن‬ ‫وی از درگیری پیچیده خانوادگی‬ ‫در میان نزدیکان احمدی نژاد برای‬ ‫تحت فشار گذاش��تن وی به قبول‬ ‫مسئولیت حکایت دارد که بقایی در‬ ‫این بین نقش زیادی دارد‪..‬‬

‫نام ترکس��تانی زمان��ی در محافل‬ ‫سیاس��ی و خبری مطرح شد که از‬ ‫جان��ب وزیر بهداش��ت‪ ،‬در حوزه‬ ‫معاون��ت فرهنگی و دانش��جویی‬ ‫جانش��ین عصمت باروتی‪ ،‬همسر‬ ‫حسین ش��ریعتمداری شد و برخی‬ ‫این تغییر را سیاسی ارزیابی کردند‪.‬‬ ‫به گ��زارش مش��رق‪ ،‬دکتر فرحناز‬ ‫ترکس��تانی که به عنوان جایگزین‬ ‫احتمال��ی بذرپ��اش در ریاس��ت‬ ‫س��ازمان ملی جوانان مطرح ش��ده‬ ‫اس��ت‪ ،‬در س��وابق خود ریاس��ت‬ ‫سوابق بقایی‬ ‫ش��ورای سیاس��تگذاری و دبی��ر‬ ‫سومین جش��نواره فرهنگی‪ ،‬هنری به گزارش تابناک‪ ،‬حمید بقايي در‬ ‫دانش��جویان دانش��گاههای علوم راديو تهران مسئول سايت بود و در‬ ‫پزش��کی و خدم��ات بهداش��تی‪،‬‬ ‫درمان��ی کش��ور را دارد و تا کنون‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫‪16‬‬

‫‪16 PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 987‬جمعه ‪ 10‬دی ‪1389‬‬

‫حمایت احمدی‌نژاد از معاون اول متخلفش‬ ‫و مخالفت مجلس با تحقیق و تفحص از دیوان محاسبات‬ ‫روز آنالی��ن ‪ -‬چن��د روز پ��س از‬ ‫دفاع دفت��ر محمود احم��دی نژاد‬ ‫از محمدرضا رحیم��ی و تکذیب‬ ‫استقبال از رسیدگی به اتهامات فساد‬ ‫اقتص��ادی وی در قوه قضاییه‪ ،‬روز‬ ‫گذش��ته طرح تحقیق و تفحص از‬ ‫عملکرد دیوان محاسبات به ریاست‬ ‫وق��ت محمدرضا رحیم��ی که به‬ ‫تصویب کمیسیون برنامه و بودجه‬ ‫رسیده بود‪ ،‬در رای گیری مجلس‬ ‫آرای کافی را کسب نکرد و منتفی‬ ‫شد‪.‬‬ ‫این طرح درحالی تنها با اختالف ‪10‬‬ ‫رای؛ ب��ا ‪ 94‬رای موافق و ‪ 104‬رای‬ ‫مخالف‪ ،‬به تصویب مجلس هشتم‬ ‫نرسید که یکی از محورهای اصلی‬ ‫آن رسیدگی به ورود غیرقانونی و‬ ‫خارج از چارچوب دیوان محاسبات‬ ‫در دوره ریاست محمدرضا رحیمی‬ ‫به پرونده بیمه بود‪.‬‬ ‫پیش از این موسی الرضا ثروتی از‬ ‫اعضای کمس��یون برنامه و بودجه‬ ‫مجلس هش��تم درباره محور اصلی‬ ‫ط��رح تحقیق و تفح��ص از دیوان‬ ‫محاسبات به ریاس��ت محمدرضا‬ ‫رحیمی گفته ب��ود‪ »:‬طراحان اعالم‬ ‫کردند که دیوان محاسبات در دوره‬ ‫مجلس هفتم خ��ارج از چارچوب‬ ‫و وظای��ف قانونی خ��ود‪ ،‬به برخی‬ ‫مس��ایل از جمله بح��ث بیمه ورود‬ ‫کرده است‪».‬‬ ‫بیمه و پرونده ه��ای تخلفات بیمه‬ ‫ای در ط��ول چند س��ال اخیر با نام‬ ‫محمدرضا رحیمی و اتهامات فساد‬ ‫اقتصادی که بر علیه وی مطرح می‬ ‫ش��ود گره خورده اس��ت‪ .‬از جمله‬ ‫معاون اول کنونی محمود احمدی‬ ‫ن��ژاد در دوره ریاس��ت خ��ود ب��ر‬

‫دیوان محاسبات يکي از مسووالن‬ ‫ش��رکت بيمه ايران را که با توصيه‬ ‫نهادهای امنيتي اخراج شده بود‪ ،‬به‬ ‫عنوان بازرس همان ش��رکت بيمه‬ ‫تعيي��ن کرد و چن��دی بعد محمود‬ ‫احمدی نژاد بر اس��اس گزارشات‬ ‫هم��ان بازرس‪ ،‬مدیرعام��ل و تمام‬ ‫اعضای شرکت بیمه ایران را اخراج‬ ‫کرد؛هرچند پ��س از مدتی در پی‬ ‫واکنش ه��ای داود دانش جعفری‬ ‫‪،‬وزیر برکنار شده اقتصاد در دولت‬ ‫نهم‪ ،‬مجددا برخی از اعضای برکنار‬ ‫شده به کار بازگردانده شدند‪.‬‬ ‫همچنین ص��ادق الریجانی رییس‬ ‫قوه قضایی��ه نیز ‪ 19‬آبان ماه س��ال‬ ‫ج��اری با اش��اره به «ع��زم جدی»‬ ‫دس��تگاه قضای��ی در برخ��ورد با‬ ‫مفاس��د اقتصادی‪ ،‬بح��ث پرونده‬ ‫«اختالس یک شرکت بیمه» را که‬ ‫محمدرضا رحیمی معاون احمدی‬ ‫نژاد هم یکی از متهمان آن اس��ت‬ ‫پیش کش��یده و گفته بود‪« :‬در اين‬ ‫پرونده عده‌اي زيادي متهم بودند و‬ ‫براي بيش از ‪ 50‬نفر كيفرخواست‬ ‫صادر ش��د‪ .‬باقي مانده‌ها نيز بدانند‬ ‫كه دس��تگاه قضايي در اين راس��تا‬ ‫كوتاه نخواهد آم��د و نبايد برخي‬ ‫احس��اس كنند كه داراي حاش��ي ‌ه‬ ‫امن هس��تند‪ .‬اينكه كس��اني تصور‬ ‫كنند مي‌توانند از عناوين و وجوه و‬ ‫اعتبارات براي خود سپري بسازنند‪،‬‬ ‫خيال باطلي است و ما تا آخر كار به‬ ‫صورت جدي اين مساله را پيگيري‬ ‫مي‌كنيم‪».‬‬ ‫و البته پ��س از این اظهارات رییس‬ ‫قوهقضاییه‪،‬هفتهگذشتهغالمحسین‬ ‫محسنی اژه ای به شکل شفاف تری‬ ‫به نقش رحیم��ی در ای��ن پرونده‬

‫محمدرضا رحیمی معاون اول احمدی‌نژاد به اختالس‌های کالن‬ ‫و ارائه مدرک دکتری قالبی متهم است‪ .‬با این حال رییس کابینه‬ ‫از معاونش حمایت می‌کند‪.‬‬

‫پرداخ��ت و ضمن اینکه او را یکی‬ ‫از متهمان اصلی این پرونده معرفی‬ ‫کرد‪،‬گفت‪»:‬درحال حاضر با توجه‬ ‫به اظهارات س��ایر متهم��ان‪ ،‬اتهام‬ ‫متوجه ایشان هست ولی این که این‬ ‫اتهام ثابت بشود یا نه باید در جریان‬ ‫دفاعیات ایشان قرار بگیریم‪».‬‬ ‫پ��س از ای��ن اظهارات نی��ز عباس‬ ‫جعفری‌دولت‌آب��ادی‪ ،‬دادس��تان‬ ‫تهران‪ ،‬به صراحت اعالم کردکه ‪:‬‬ ‫«حلقه‌های مختلفی در پرونده فساد‬ ‫مالی معاون رئیس جمهور تشکیل‬ ‫شده که در حال بررسی است‪ .‬حلقه‬ ‫اول ای��ن پرونده ب��ه دادگاه رفته و‬ ‫تحقیقات از حلقه دوم همچنان ادامه‬ ‫دارد‪».‬‬ ‫یادآوری اتهامات‬

‫روز گذش��ته ام��ا درجری��ان رای‬ ‫گیری برای طرح تحقیق و تفحص‬ ‫از دیوان محاسبات در دوره مجلس‬

‫هفتم‪ ،‬الیاس ن��ادران از نمایندگان‬ ‫پیگی��ر اتهام��ات فس��اد اقتصادی‬ ‫محمدرضارحیمیجزییاتبیشتری‬ ‫درباره تخلفات رییس سابق دیوان‬ ‫محاسبات را مطرح کرد و گفت‪»:‬‬ ‫دخال��ت در دع��وای خصوص��ی‬ ‫بین اش��خاص که ربطی ب��ه دیوان‬ ‫محاس��بات نداشت و گزارشاتی به‬ ‫دادس��تانی انقالب داده ش��د که بر‬ ‫اس��اس برخی غرض‌ورزی‌ها بود‬ ‫که منجر به بازداشت​هایی هم شد‪،‬‬ ‫ی‬ ‫گوش��ه​ای از مواردی است که م ​‬ ‫توان از تریبون اعالم کرد‪».‬‬ ‫الیاس نادران اضافه کرد‪»:‬اقداماتی‬ ‫که منجر به بستن حساب​های افراد و‬ ‫ممنوع الخروجی برخی افراد دیگر‬ ‫شده که در حیطه مسئولیت دیوان‬ ‫محاس��بات نبوده و حت��ی مراحل‬ ‫قانونی خ��ود را طی نکرده و صرفا‬ ‫پرونده س��ازی بوده اس��ت را باید‬ ‫رسیدگی و بررسی کرد و گزارش‬ ‫آن را به افکار عمومی ارائه داد‪».‬‬

‫ای��ن نماینده اصولگ��رای مجلس‬ ‫همچنین با یادآوری تخلف دیگری‬ ‫از سوی محمدرضا رحیمی افزود‪»:‬‬ ‫با توجه به اینکه مس��ائلی منجر شد‬ ‫که اواخ��ر مجلس هفتم‪ ،‬میلیون​ها‬ ‫توم��ان پول از س��وی رئیس وقت‬ ‫دی��وان محاس��بات توزیع ش��ود و‬ ‫منبع آن مشخص نشد‪.‬باید توضیح‬ ‫داده ش��ود که این اقدام با چه نیتی‬ ‫بوده است؟ به این ترتیب پاکدستی‬ ‫وی به عنوان یک مس��ئول اجرایی‬ ‫مشخص می​شود تا مجلس نسبت‬ ‫به نهادهای زیردس��ت خود توجه‬ ‫نظارتی بیشتری داشته باشد‪».‬‬ ‫اش��اره نادران در این باره به چک‬ ‫های ‪ 5‬میلیون تومانی بود که پیش‬ ‫از استیضاح علی کردان وزیر کشور‬ ‫عزل ش��ده محمود احم��دی نژاد‬ ‫با عنوان کمک به مس��اجد حوزه‬ ‫های انتخابی��ه نمایندگان در اختیار‬ ‫آنها قرار می گرفت‪ .‬موضوعی که‬ ‫در آن زمان جنجال برانگیز ش��د و‬ ‫واکنش هایی را هم در پی داش��ت‬ ‫اما پس از مدتی مسکوت ماند‪.‬‬ ‫جعل اسناد و تصرف اموال‬

‫عدم موافقت مجلس هشتم با طرح‬ ‫تحقیق و تفحص از دیوان محاسبات‬ ‫مجلس هفتم به ریاست محمدرضا‬ ‫رحیم��ی در حالی اس��ت که روز‬ ‫دوشنبهمصطفیپورمحمدیرییس‬ ‫س��ازمان بازرس��ی کل کشور هم‬ ‫جزییات دیگری از پرونده اختالس‬ ‫بیم��ه که رحیمی یک��ی از متهمان‬ ‫اصلی آن است را ارایه کرده بود‪.‬‬ ‫مصطفی پورمحم��دی در این باره‬ ‫گف��ت‪ »:‬تخل��ف اصل��ی پرونده‬ ‫ش جعل اس��ناد‪ ،‬تغییر‬ ‫بیم��ه در بخ ‌‬ ‫گزارش��ات در اس��ناد مال��ی بیمه‪،‬‬ ‫تصرف در وجوه مالی و اموالی که‬ ‫از طریق بیمه به عنوان خسارت اخذ‬ ‫می‌شود‪ ،‬است‪».‬‬

‫رییس سازمان بازرسی کل کشور‬ ‫همچنین اضافه کرد‪ »:‬تعداد زیادی‬ ‫از متهمان این پرونده در بازداشت‬ ‫بوده تع��دادی محاکمه و محکوم‬ ‫ش��ده‌اند و اح��کام آنها نی��ز اعالم‬ ‫شده‪ ،‬تعدادی نیز در انتظار محاکمه‬ ‫هستند‪ ،‬البته متهمان دیگری وجود‬ ‫دارد که باید توسط بازپرسی برای‬ ‫اخذ اطالعات احضارشوند‪».‬‬ ‫وی در توضی��ح ابعاد تخلفات این‬ ‫پرونده نیز اظهار داش��ت‪ »:‬پرونده‬ ‫مذکور چندین بعد دارد‪ ،‬بخش��ی‬ ‫فعالیت بیمه بوده بخشی مربوط به‬ ‫بانک و بخش��ی در حوزه مدیریتی‬ ‫دستگاه‌های دولتی بود که هر کدام‬ ‫برای خود پرونده جداگانه‌ای هستند‬ ‫اما عمده‌ترین آنها که بیشترین متهم‬ ‫را داش��ت پرونده مرب��وط به بیمه‬ ‫بود‪».‬‬ ‫مصطفی پورمحمدی در اظهارات‬ ‫خود همچنین به یک پرونده زمین‬ ‫خواری در جزیره کیش هم اشاره‬ ‫کرد و گفت‪ »:‬پرونده مذکور قابل‬ ‫توجه بوده و در مورد خرید و فروش‬ ‫یک قطعه زمی��ن بزرگ در کیش‬ ‫است که متاسفانه اشکالت زیادی‬ ‫در رابطه با ق��راردادآن وجود دارد‪.‬‬ ‫آنچ��ه که حایز اهمیت اس��ت این‬ ‫است که نرخ خریداری شده زمین‬ ‫نرخ واقعی نبوده و تبعا فروش یک‬ ‫‌سری اراضی به بیت‌المال و مردم با‬ ‫قیمت غیرواقعی و بسیار کمتر از آن‬ ‫تخلف محسوب می‌شود‪« .‬‬ ‫ذکر جزییات این پرونده از س��وی‬ ‫مصطف��ی پورمحم��دی در کن��ار‬ ‫توضیحاتش درباره پرونده بیمه که‬ ‫محمدرضا رحیمی یکی از متهمان‬ ‫آن اس��ت در شرایطی صورت می‬ ‫گی��رد که برخ��ی از س��ایت های‬ ‫اینترنتیاصولگرایانهمچونمشرق‬ ‫نیوز ب��دون ذکر نامی آن را مرتبط‬ ‫با چهره جنجالی و خبرس��از دولت‬ ‫دانسته اند‪.‬‬

‫‪15‬‬

‫‪15 PAIVAND Vol. 16 Issue 987 Friday December 31, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 987‬جمعه ‪ 10‬دی ‪1389‬‬

‫نسرین ستوده به اتهام‬ ‫‹بی حجابی› محاکمه شد‬ ‫بی بی سی ‪ -‬نسرین ستوده‪ ،‬وکیل‬ ‫دادگس��تری و فعال حقوق بشر به‬ ‫اته��ام بی حجابی محاکمه و بدلیل‬ ‫اعتراض به روند دادگاه به پنج روز‬ ‫حبس تعزیری محکوم شد‪.‬‬ ‫رضا خندان‪ ،‬همس��ر خانم س��توده‬ ‫روز دوش��نبه در مصاحبه با بی بی‬ ‫سی فارسی گفت که جلسه دادگاه‬ ‫برای محاکمه همسرش بدلیل یک‬ ‫پیام ویدئویی به نشستی در خارج از‬ ‫کشور تشکیل شد‪ .‬اتهام تازه خانم‬ ‫ستوده تهیه و ارسال چنین پیامی و‬ ‫حضور در آن بدون روسری بود‪.‬‬ ‫ب��ه گفته رضا خن��دان وکیل خانم‬ ‫س��توده گفته است که یک دادگاه‬ ‫امنیتی صالحیت بررسی پرونده بی‬ ‫حجابی را ندارد‪.‬‬ ‫وی افزود که خانم ستوده خود نیز‬ ‫به روند محاکمه اعت��راض کرده‪،‬‬ ‫زی��را دادگاه با وجود علنی بودن از‬ ‫ورود یکی از همکاران او به عنوان‬ ‫ناظر جلوگیری کرده است‪.‬‬ ‫به گفت��ه رض��ا خن��دان‪ ،‬موضوع‬ ‫دیگری که اعتراض خانم س��توده‬ ‫را برانگیخت‪ ،‬وجود یک دوربین‬ ‫فیلمب��رداری در دادگاه بود‪ ،‬بدون‬ ‫آنکه روشن باشد این دوربین متعلق‬ ‫به چه نهادی است‪.‬‬ ‫نسرین ستوده به قاضی گفته است‬ ‫اگر دادگاه علنی است‪ ،‬دوست وی‬ ‫نیز باید بتواند شرکت کند وگرنه او‬ ‫نیز از پاسخ دادن به سواالت قاضی‬ ‫معذور خواهد بود‪.‬‬ ‫رضا خندان گفت ک��ه خودداری‬ ‫همسرش از پاسخ به سواالت قاضی‬ ‫موجب ش��د که به پنج روز حبس‬ ‫تعزیری محکوم شود‪.‬‬

‫به نوشته سایت تغییر برای برابری‪،‬‬ ‫مهناز پراکند‪ ،‬وکیل خانم س��توده‪،‬‬ ‫درباره اتهام موکلش گفته اس��ت‪:‬‬ ‫«عنوان��ی اعالم نکردند ولی تبصره‬ ‫خاصی که به آن اشاره شده عنوان‬ ‫«تظاهر ب��ه بی حجاب��ی» دارد و ما‬ ‫بدلیل نوع اتهام اعالم شده‪ ،‬نظر به‬ ‫عدم صالحیت دادگاه داش��تیم که‬ ‫این موضوع را با ذکر دالیل اعالم‬ ‫کردیم‪».‬‬ ‫خانم س��توده از ‪ ۱۳‬شهریور ‪۱۳۸۹‬‬ ‫ب��ه اتهام اقدام علی��ه امنیت ملی در‬ ‫بازداشت است‪.‬‬ ‫نخستین جلس��ه محاکمه او به این‬ ‫اتهام ماه گذشته در شعبه ‪ ۲۶‬دادگاه‬ ‫انقالب تشکیل شد‪.‬‬ ‫نس��رین ستوده از س��وم مهر ماه در‬ ‫اعتص��اب غذا بود که پ��س از ‪۲۸‬‬ ‫روز اعتصاب غذایش را برای مدتی‬ ‫شکس��ت اما بار دیگر در اعتراض‬ ‫به ش��رایط زندان به م��دت ‪ ۹‬روز‬ ‫دس��ت به اعتصاب خشک زد و تا‬ ‫روز برگزاری دادگاهش در تاریخ‬ ‫‪ ۲۴‬آبان‪ ،‬به رغم شکستن اعتصاب‬ ‫غذای خشک‪ ،‬کماکان در اعتصاب‬ ‫غذا بود‪.‬‬ ‫پس از وخیم شدن حال خانم ستوده‬ ‫و انتقالش به بهداری زندان اوین‪ ،‬او‬ ‫اعتصاب خود را شکست‪.‬‬ ‫خانم س��توده وکالت تع��دادی از‬ ‫پرونده های سیاسی و حقوق بشری‬ ‫از جمل��ه وکالت ش��یرین عبادی‪،‬‬ ‫عیسی سحرخیز‪ ،‬کیوان صمیمی‪،‬‬ ‫محمدصدی��ق کبودون��د‪ ،‬عاطفه‬ ‫نبوی‪ ،‬خدیجه مقدم‪ ،‬احمد نجاتی‬ ‫کارگر‪ ،‬از کش��ته ش��دگان پس از‬ ‫انتخاب��ات و آرش رحمانی پور‪ ،‬از‬

‫مصباح یزدی‪ :‬مبادا سر سپردگان بیگانه‬ ‫در دولت نفوذ کنند‬

‫اعضای انجمن پادش��اهی ایران را بازداشت نسرین س��توده‪ ،‬واکنش‬ ‫که در سال ‪ ۸۸‬اعدام شد‪ ،‬بر عهده ها و اعتراض��ات داخلی و خارجی‬ ‫زیادی به دنبال داشته است‪.‬‬ ‫داشته است‪.‬‬

‫بی بی س��ی ‪ -‬محمد تقی مصباح‬ ‫یزدی‪ ،‬یکی از بانفوذترین حامیان‬ ‫محم��ود احم��دی ن��ژاد در میان‬ ‫روحانیون ش��یعه ایران‪ ،‬نسبت به‬ ‫نفوذ کس��انی که او «سرس��پرده‬ ‫بیگانگان» خوانده به درون دولت‬ ‫هشدار داده است‪.‬‬ ‫آقای مصباح یزدی با اشاره به وقایع‬ ‫نخستین س��الهای پس از انقالب‬ ‫اس�لامی ای��ران و دوران رهبری‬ ‫آی��ت اهلل خمین��ی گف��ت‪« :‬اگر‬ ‫دیروز فردی در دولت اس�لامی‬

‫هادی حیدری و دو عضو شاخه جوانان جبهه مشارکت آزاد شدند‬

‫بی بی س��ی ‪ -‬گزارش ها از تهران‬ ‫حاکی از آزادی ه��ادی حیدری‪،‬‬ ‫کاریکاتوریس��ت اص�لاح طلب‪،‬‬ ‫محمد ش��فیعی و علیرضا طاهری‪،‬‬ ‫از اعض��ای ش��اخه جوان��ان جبهه‬ ‫مشارکت ایران اسالمی است‪.‬‬ ‫به گزارش س��ایت ه��ای نزدیک‬ ‫ب��ه مخالفان دولت ای��ران از جمله‬ ‫جرس‪ ،‬آقایان حیدری‪ ،‬ش��فیعی و‬ ‫طاه��ری‪ ،‬امروز دوش��نبه ‪ ۶‬دی ماه‬ ‫با تودیع وثیقه ‪ ۵۰‬میلیون تومانی از‬ ‫سرخی صبح روزیکشنبه ‪ ۲۸‬آذرماه‬ ‫زندان آزاد شدند‪.‬‬ ‫ه��ادی حیدری‌کاریکاتوریس��ت ب��رای ارائه پ��اره ای توضیحات به‬ ‫و مدیر هن��ری روزنام ‌ه اعتماد ملی دادس��رای اوین احضار شده بودند‬ ‫است که پیش از این یک بار دیگر که بازداشت شدند‪.‬‬ ‫در آبان ماه سال گذشته‪ ،‬در جریان این در حالیس��ت که فاطمه عرب‬ ‫حمله مام��وران امنیتی به مراس��م سرخی‪،‬دخترفیض‌اهللعرب‌سرخی‪،‬‬ ‫برگزاری دعای کمیل برای آزادی عض��و ش��ورای مرکزی س��ازمان‬ ‫زندانیان سیاسی بازداشت شده بود‪ .‬مجاهدین انقالب اسالمی که خود‪،‬‬ ‫محمد شفیعی عضو شورای شاخه عضو شاخه جوانان جبهه مشارکت‬ ‫جوانان مش��ارکت مرکز و محمد اس�لامی ایران اس��ت همچنان در‬ ‫طاهری نیز کارگردان و عضو شاخه زندان اوین به سر می برد‪.‬‬ ‫به گزارش کلمه‪ ،‬س��ایت نزدیک‬ ‫جوانان این حزب است‪.‬‬ ‫ای��ن افراد ب��ه هم��راه فاطمه عرب به میر حسین موس��وی‪ ،‬از رهبران‬

‫مخالف دولت ایران‪ ،‬مریم شربتدار‬ ‫قدس‪ ،‬مادر فاطمه عرب س��رخی‬ ‫گفته اس��ت‪ ،‬ماموران دادستانی به‬ ‫هیچ یک از اعض��ای خانواد ‌ه آنها‬ ‫اجاز ‌ه مالق��ات نداده‌ان��د و اعالم‬ ‫ک��رده اند که فقط فرزند دو‌س��ال ‌ه‬ ‫فاطم��ه عرب س��رخی می‌تواند به‬ ‫مالقات مادرش برود‪.‬‬ ‫فیض اهلل عرب سرخی که خود نیز‬ ‫در زندان اس��ت‪ ،‬یک روز پس از‬ ‫انتخابات ریاس��ت جمهوری ایران‬ ‫در س��ال ‪ ۱۳۸۸‬بازداش��ت شد‪ .‬او‬ ‫نخس��تین بار پس از بی��ش از نه ماه‬ ‫در فروردین ‪ ۱۳۸۹‬به قید وثیقه ‪۷۰۰‬‬ ‫میلیون تومانی به مرخصی رفت‪.‬‬ ‫در دادگاهی که برای او برگزار شد‪،‬‬ ‫به جرم «اقدام علیه امنیت کش��ور و‬ ‫تبلیغ علیه نظام» به شش سال حبس‬ ‫محکوم شد‪.‬‬ ‫به گزارش وبسایت کلمه‪ ،‬در همین‬ ‫حال‪ ،‬امروز عادل محمدحسینی‪ ،‬از‬ ‫فعاالن اصالح طلب که به دادسرای‬ ‫اوین احضار ش��ده بود نیز دستگیر‬ ‫شده است‪.‬‬

‫در دوره امام موقعیتی داشت و بعد‬ ‫خیانت کرد‪ ،‬امروز هم ممکن است‬ ‫کسانی وارد دولت اسالمی شده و‬ ‫مورد توجه دیگران نیز قرار بگیرند‬ ‫و خیانتی بزرگت��ر از خیانت آنروز‬ ‫نسبت به انقالب انجام دهند‪».‬‬ ‫او که ای��ن س��خنان را در دیدار با‬ ‫اعضای سپاه پاس��داران مطرح می‬ ‫کرد‪ ،‬هش��دار داد که «مبادا کسانی‬ ‫در دولت نفوذ کنند و بعد مشخص‬ ‫شود آنها از سرسپردگان بیگانگان‬ ‫بوده اند‪».‬‬ ‫برخی از تحلیلگران مسائل ایران از‬ ‫آق��ای مصباح یزدی به عنوان یکی‬ ‫از نظریه پردازان��ی نام می برند که‬ ‫محمود احم��دی نژاد و نزدیکانش‬ ‫در دول��ت ایران از نظر فکری خود‬ ‫را وابسته به او می دانند‪.‬‬ ‫با این حال‪ ،‬او از منتقدان اس��فندیار‬ ‫رحیم مش��ایی‪ ،‬رئی��س دفتر آقای‬ ‫احمدی نژاد است و به نظر می رسد‬ ‫هشدار تازه او هم متوجه آقای رحیم‬ ‫مشایی و نزدیکان او باشد‪.‬‬ ‫آقای مصباح یزدی تابستان گذشته‬ ‫و پس از برگزاری همایش ایرانیان‬ ‫که با حواشی بس��یاری برای آقای‬ ‫رحیم مشایی همراه بود‪ ،‬گفته بود‪:‬‬ ‫«ما عهد اخوت با کس��ی نبسته ایم»‬ ‫و اگر کس��ی از اسالم منحرف شد‬ ‫«اول تذک��ر می دهی��م و بعد بر او‬ ‫چوب خواهیم زد‪».‬‬ ‫آقای مصباح یزدی که از طرفداران‬ ‫اصلی آیت اهلل علی خامنه ای‪ ،‬رهبر‬ ‫ایران به شمار می رود در تازه ترین‬ ‫اظهار نظر خود گفت‪« :‬به خدا قسم‬ ‫نعمتی را به عظم��ت نعمت وجود‬ ‫آیت اهلل خامنه ای سراغ ندارم‪».‬‬

‫‪14‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 987‬جمعه ‪ 10‬دی ‪1389‬‬

‫منابع دولتی ایران‬ ‫از بازداشت هفت عضو‬ ‫القاعده در نواحی‬ ‫کردنشینایران‬ ‫خبر می دهند‬

‫جرس‪ :‬خبرگزاری رس��می دولت‬ ‫جمهوری اسالمی‪ ،‬از قول یک منبع‬ ‫اطالعاتی‪ ،‬از دستگیری هفت عضو‬ ‫القاعده در شهرستان سردشت‪ ،‬در‬ ‫جنوب آذربایجان غربی‪ ،‬خبر داد‪.‬‬ ‫به گزارش ایرنا‪ ،‬این منبع مطلع که‬ ‫خواست نامش فاش نشود‪ ،‬شامگاه‬ ‫چهارشنبه هشتم دی ماه‪ ،‬خاطرنشان‬ ‫کرد «این اف��راد از حدود یک ماه‬ ‫گذش��ته شناس��ایی و تحت پیگرد‬ ‫قانونی بودند که به دس��تور مرجع‬ ‫قضایی دستگیر شدند‪».‬‬ ‫این منبع مطلع اف��زود‪ »:‬این افراد از‬ ‫سالهای گذشته فعالیت های خود را‬ ‫در منطقه در جهت اهداف وهابیت‬ ‫و س��لفی گری آغاز کرده بودند و‬ ‫در میان مردم اقدام به تبلیغ و ایجاد‬ ‫تفرقه بین ش��یعه و سنی می کردند‬ ‫که با تالش ش��بانه روزی سربازان‬ ‫گمنام امام زمان دستگیر و تحویل‬ ‫مقامات قضایی شدند‪».‬‬ ‫وی همچنین گفت»از افراد دستگیر‬ ‫ش��ده تعداد قاب��ل توجهی کتاب‪،‬‬ ‫جزوه و اسناد مرتبط در مورد فرقه‬ ‫وهابیت و سایر فرق ضاله کشف و‬ ‫ضبط شده است‪».‬‬ ‫گفتنی اس��ت تع��دادی از س��ران‬ ‫القاع��ده و همچنی��ن چن��د تن از‬ ‫اعض��ای خانواده اس��امه بن الدن‪،‬‬ ‫رهبر گروه تروریستی القاعده‪ ،‬طی‬ ‫سالهای اخیر تحت الحفظ در ایران‬ ‫نگهداری می شدند‪ ،‬که دختر آن‬ ‫خانواده با خ��روج از محل اقامت‬ ‫خود در شمال تهران و پناه آوردن‬ ‫به س��فارت عربستان‪ ،‬چندی پیش‬ ‫ایران را ترک کرد‪.‬‬

‫نماینده زاهدان‪ :‬مرگ ‪ ۴۰۰۰‬نفر بر اثر آلودگی هوا‬ ‫بی بی سی ‪ -‬حسینعلی شهریاری‪،‬‬ ‫رئیس کمیسیون بهداشت و درمان‬ ‫مجلس شورای اسالمی فاش کرد‬ ‫که بر اثر آلودگی هوای کش��ور تا‬ ‫کنون دست کم چهارهزار نفر جان‬ ‫خود را از دست داده‌اند‪ .‬وی افزود‬ ‫که منشا آلودگی هوا وسایل نقلیه‬ ‫هس��تند‪ .‬او در ادام��ه گفت که ‪۲۲‬‬ ‫درصد آلودگی به خاطر کارخانه‌ها‬ ‫اس��ت و همچنین پاالیشگاه نفت‬ ‫تهران نی��ز ‪ ۶‬درص��د در آلودگی‬ ‫هوای این شهر دخیل است‪.‬‬ ‫‍حسینعلیشهریاری‪،‬نمایندهمجلس‬ ‫ایران و رئیس کمیسیون بهداشت و عوارض ناشی از آلودگی هوا راهی «سالم»‪« ،‬ناسالم یا وضعیت هشدار»‪،‬‬ ‫«بس��یار ناسالم یا ش��رایط اضطرار»‬ ‫درمان مجلس روز هش��تم دی (‪ ۲۹‬درمانگاه شده اند‪.‬‬ ‫دس��امبر) گفت‪« :‬در اث��ر آلودگی در روزهای پایانی آذرماه گذشته نیز و «خطرن��اک یا وضعی��ت بحران»‬ ‫هوا بیماریهایی همچون کند ذهنی‪ ،‬با ادامه آلودگی شدید هوای تهران ارزیابی می شود‪.‬‬ ‫سردرد‪ ،‬زود عصبانی شدن‪ ،‬کاهش و در پی افزایش غلظت آالینده‌ها‪ ،‬تهران از س��ال ها پیش با مش��کل‬ ‫توان افراد و بیماری های س��رطانی مقام‌های ایران از تش��کیل ‹کمیته آلودگی هوا مواجه است و هر ساله‬ ‫اضط��رار› برای مقابله ب��ا آلودگی در اواخر فصل پائیز و اوایل زمستان‬ ‫افراد جامعه را تهدید می کند‪».‬‬ ‫این آلودگی به اوج خود می رسد‪،‬‬ ‫آقای شهریاری ضمن اشاره به آمار هوای پایتخت خبر داده بودند‪.‬‬ ‫به طوری که بارها دولت ناچار شده‬ ‫چهار هزار نفری کس��انی که بر اثر‬ ‫مصدومانشیمیایی؛قربانیان‬ ‫اس��ت مدارس را به دلیل ش��دت‬ ‫آلودگی هوا کشته شده اند‪ ،‬طرح‬ ‫جدید آلودگی هوا‬ ‫آلودگی هوا تعطیل کند‪.‬‬ ‫انتق��ال از ته��ران و دورکاری را از‬ ‫برای مقابله با بح��ران آلودگی هوا‬ ‫جمله راهکارهای موثر برای مقابله‬ ‫با افزایش آلودگی هوای پایتخت محم��د میرهاش��می‪ ،‬رییس مرکز ده س��ال پیش برنام��ه ای به عنوان‬ ‫عن��وان ک��رد و از ع��دم پرداخت مصدومان ش��یمیایی بنیاد شهید و «برنامه جامع آلودگی هوای تهران»‬ ‫تسهیالت دو میلیارد دالری متروی امور ایثارگران‪ ،‬روز گذشته (هفتم تهیه شد که بر اساس آن باید ظرف‬ ‫دی) اعالم کرد که افزایش و ادامه مدت ده سال کیفیت هوای پایتخت‬ ‫تهران توسط دولت انتقاد کرد‪.‬‬ ‫در این هفته ‪ ،‬امی��ر فاتح وحدتی‪ ،‬آلودگی هوای تهران جان ش��ش به ش��رایط قابل تنفس و سالم می‬ ‫رئیس مرک��ز پایش هوای اس��تان هزار مصدوم شیمیایی جنگ عراق رسید‪ ،‬اما گزارش ها نشان می دهد‬ ‫تهران نیزاعالم کرده بود که میزان و ایران را تهدید می کند‪.‬‬ ‫که وضعیت هوای تهران به مراتب‬ ‫غلظت آالین��ده های هوا مجددا به به گفته آقای میرهاش��می‪ ،‬ذرات بدتر از ده سال پیش است‪.‬‬ ‫بیش از حد مجاز رس��یده اس��ت و معلق موج��ود در آلودگی هوا می در هفته های اخی��ر‪ ،‬کیفیت پایین‬ ‫بار دیگ��ر هوای تهران در وضعیت تواند به دس��تگاه تنفسی‪ ،‬پوست و بنزین تولید شده در پاالیشگاه های‬ ‫حتی چشمان مصدومان شیمیایی با داخل��ی نیز از م��واردی بوده که از‬ ‫هشدار قرار گرفته است‪.‬‬ ‫برساند‪.‬‬ ‫آسیب‬ ‫چشمی‬ ‫ضایعه‬ ‫آن به عنوان یکی از عوامل تشدید‬ ‫از اواس��ط پاییز گذش��ته تاکنون‪،‬‬ ‫ه��وای پایتخ��ت بی��ش از ‪ ۳۰‬روز کیفیت ه��وا در ش��هرهای ایران‪ ،‬کننده آلودگی هوای تهران یاد شده‬ ‫در وضعیت هش��دار قرار داش��ته و بر اس��اس می��زان آلودگ��ی با پنج است اما مقام های دولتی ایران این‬ ‫بس��یاری از ش��هروندان تهرانی از رده اصلی شامل ش��رایط «پاک»‪ ،‬ادعا را رد کرده اند‪.‬‬

‫‪14 PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 2010‬‬

‫سردبیر و سرمایه گذار روزنامه شرق‬ ‫آزاد شدند‬ ‫بی بی سی ‪ -‬احمد غالمی‪ ،‬سردبیر و علی خدابخش‪ ،‬سرمایه گذار روزنامه‬ ‫شرق پس از ‪ ۲۳‬روز بازداشت‪ ،‬امروز( چهارشنبه ‪ ۸‬دی ماه) آزاد شدند‪.‬‬ ‫آق��ای غالمی در روز س��ه ش��نبه ‪ ۱۶‬آذرماه ( ‪ ۷‬دس��امبر) به همراه علی‬ ‫خدابخش‪ ،‬سرمایه گذار‪ ،‬فرزانه روستایی‪ ،‬دبیر گروه بین الملل و کیوان‬ ‫مهرگان‪ ،‬دبیر سرویس سیاسی با حضور ماموران امنیتی در دفتر روزنامه‬ ‫شرق بازداشت شدند‪.‬‬ ‫عباس جعفری دولت آبادی‪ ،‬دادستان تهران پیشتر با تائید بازداشت چهار‬ ‫عضو هیات تحریریه روزنامه شرق دلیل این بازداشت را ارتکاب «جرایم‬ ‫امنیتی» اعالم کرده بود‪.‬‬ ‫آقای جعفری دولت آبادی همچنین گفته بود این افراد به دنبال «نوش��تن‬ ‫اطالعیه علیه نظام و تدارکات مالی» بودند و پرونده آنها در مرحله بررسی‬ ‫است‪.‬‬ ‫پس از حوادث دهمین انتخابات ریاست جمهوری در ایران تعداد زیادی‬ ‫از روزنامه نگاران بازداشت شدند که تعدادی از آنها پس از چند ماه حبس‬ ‫آزاد شدند و گروهی همچنان در زندان باقی مانده اند‪ .‬برای برخی از این‬ ‫روزنامه نگاران‪ ،‬احکام سنگین زندان‪ ،‬تبعید و محرومیت از فعالیت های‬ ‫سیاسی و اجتماعی صادر شده که از سوی نهادهای حقوق بشری و صنفی‬ ‫محکوم شده است‪.‬‬ ‫سازمان روزنامه نگاران بدون مرز نیز بارها نسبت به شرایط روزنامه نگاری‬ ‫در ای��ران و وضعیت روزنامه نگاران در این کش��ور اب��راز نگرانی کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫کمیته حمایت از روزنامه‌نگاران در تازه‌ترین آمار خود از روزنامه‌نگاران‬ ‫زندان��ی در دنیا اع�لام کرده بود که ای��ران و چی��ن بزرگ‌ترین زندان‬ ‫روزنامه‌نگاران هس��تند ‪ .‬این کمیته می‌گوید آمار روزنامه‌نگاران زندانی‬ ‫ایران در ‪ ۱۴‬سال گذشته بی‌سابقه است‪.‬‬

‫عادل محمد حسینی در انفرادی و تحت بازجویی‬ ‫جرس‪ :‬عادل محمد حس��ینی از جوانان اصالح طلب و عضو فعال ستاد‬ ‫میرحسین موسوی ‪ ،‬در انفرادی بسر می برد‪.‬‬ ‫بنا به گزارشات رسیده به تحول سبز‪ ،‬عادل محمد حسینی که روز دوشنبه‬ ‫شش��م دی ماه‪ ،‬در پی احضار به دادسرای مستقر در زندان اوین بازداشت‬ ‫شد‪ ،‬در بند دو الف در انفرادی و تحت بازجویی می باشد‪.‬‬ ‫الزم به ذکر اس��ت که وی از زمان بازداشت هیچ تماسی با خانواده خود‬ ‫نداشته و از از بیماری کلیوی رنج می برد‪.‬‬ ‫نیروهای امنیتی ش��امگاه پنجشنبه دوم دی ماه با مراجعه به منزل این فعال‬ ‫اص�لاح طلب اقدام به تفتی��ش منزل وی کردن��د و احضاریه ای جهت‬ ‫حضور او به دادسرای مستقر در زندان اوین ارائه دادند‪.‬‬

‫‪13‬‬

‫‪13 PAIVAND Vol. 16 Issue 987 Friday December 31, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 987‬جمعه ‪ 10‬دی ‪1389‬‬

‫در ایران‪...‬‬ ‫اسراییل‪ :‬ایران ‪ ۳‬سال تا ساخت بمب اتمی فاصله دارد‬ ‫دویچه وله ‪ -‬موشه یالون‪ ،‬وزیر امور‬ ‫استراتژیک اسرائیل‪ ،‬روز چهارشنبه‬ ‫(‪ ۲۹‬دسامبر‪ ۸ /‬دی) در گفت‌وگو‬ ‫با رادیوی دولتی این کشور با اشاره‬ ‫به اینک��ه برنامه‌ی هس��ته‌ای ایران‬ ‫در حال حاضر ب��ا برخی چالش‌ها‬ ‫و مش��کالت فن��ی روب��رو اس��ت‬ ‫گفت‪‌،‬همین مشکالت باعث شده‬ ‫که جمهوری اس�لامی نتواند طبق‬ ‫برنام��ه‌ی زمان‌بندی‌ش��ده به بمب‬ ‫هسته‌ای دست یابد‪.‬‬ ‫یالون در ادامه گفت‪ ،‬اما اگر برنامه‌ی‬ ‫هسته‌ای ایران بتواند با موفقیت پیش‬ ‫برود احتمال دارد که این کشور تا‬ ‫حدود ‪ ۳‬سال دیگر قادر به ساخت‬ ‫بمب هسته‌ای شود‪.‬‬ ‫موش��ه یالون‪ ،‬رئیس س��ابق س��تاد‬ ‫مشترک ارتش اسراییل‪ ،‬به تشریح‬ ‫مشکالتی که برنامه‌ی هسته‌ای ایران‬ ‫ب��ا آن روبرو اس��ت نپرداخت‪ .‬وی‬ ‫همچنین از دخالت اسراییل در بروز‬ ‫این مشکالت نیز سخنی نگفت‪.‬‬ ‫یالون همچنین اب��راز امیدوار کرد‬ ‫که تالش‌ه��ای غرب بتواند مانع از‬ ‫دس��ت‌یابی ایران به بمب هسته‌ای‬ ‫شود‪.‬‬ ‫حمله‌ی ویروسی «استاکس نت»‬

‫در پی انتشار اخباری مبنی بر حمله‌ی‬ ‫وی��روس اینترنتی «اس��تاکس نت»‬ ‫به کامپیوترهای مربوط به برنامه‌ی‬

‫هسته‌ای ایران برخی از دست داشتن‬ ‫احتمالی اسراییل در این حمله سخن‬ ‫گفتهبودند‪.‬‬ ‫ایران نیز اسراییل و آمریکا را متهم‬ ‫به دست داش��تن در ترور دو استاد‬ ‫فیزیک هس��ته‌ای این کش��ور در‬ ‫دی‌ماه ‪ ۸۸‬و آذرم��اه ‪ ۸۹‬در تهران‬ ‫کرده بود‪.‬‬ ‫برخی کارشناسان‪ ،‬حمله‌ی سایبری‬ ‫به تأسیسات اتمی ایران به وسیله‌ی‬ ‫ویروس «اس��تاکس نت» را بس��یار‬ ‫موفق ارزیابی کرده‌اند‪.‬‬ ‫رالف النگر‪ ،‬کارشناس امور امنیتی‬ ‫آلمان‪ ،‬در این باره گفته است‪ ،‬این‬ ‫حمله موجب شده که فعالیت‌های‬ ‫هسته‌ای جمهوری اس�لامی تا دو‬ ‫سال به عقب بیافتد‪.‬‬ ‫روزنامه‌یاسراییلی«جروزالمپست»‬ ‫در ماه دس��امبر با اشاره به اظهارات‬ ‫همین کارش��ناس نوشت‪« :‬النگر با‬ ‫اظهارات خود ادعای رئيس جمهور‬ ‫ای��ران را رد می‌کند که می‌گوید‪،‬‬ ‫«استاکس نت» صدمه‌ای به برنامه‌ی‬ ‫اتمی ایران وارد نکرده است»‪.‬‬ ‫النگ��ر از ای��ن ویروس ب��ه عنوان‬ ‫پیشرفته‌ترینوتهاجمی‌ترینویروس‬ ‫کامپیوتری تا کنونی جهان نام برده‬ ‫و در ب��ا ‌ره‌ی راه‌ه��ای خنثی کردن‬ ‫تأثیرات آن گفته است‪« :‬بهترین راه‪،‬‬ ‫تعویض کامل سیس��تم‌های آلوده‬ ‫شده‌ی کامپیوتری است‪ .‬آسیب‌ها‬ ‫آنقدر شدید هستند که تمیز کردن‬

‫وزیر امور استراتژیک اسرائیل می‌گوید‪،‬‬ ‫ایران در برنامه‌ی اتمی خود با برخی مشکالت روبرو است‪،‬‬ ‫با این حال این کشور تنها ‪ ۳‬سال تا ساخت بمب اتمی فاصله دارد‪.‬‬

‫یاد کرده است‪.‬‬ ‫نه تنها اسراییل بلکه آمریکا و برخی‬ ‫از دیگ��ر قدرت‌ه��ای غربی نیز به‬ ‫برنامه‌ی هسته‌ای ایران بدبین هستند‬ ‫و تصور می‌کنند‪ ،‬هدف نهایی ایران‬ ‫ساخت بمب اتمی است‪.‬‬ ‫اسراییل از تالش‌های آمریکا برای‬ ‫اعمال تحریم‌های متوالی علیه ایران‬ ‫پش��تیبانی کرده‪ ،‬اما تا کنون دست‬ ‫ب��ه اقدام نظامی ب��ر ضد جمهوری‬ ‫اسالمی نزده است‪.‬‬

‫سیستم بسیار دشوار خواهد بود»‪.‬‬ ‫ایران ک��ه خود ب��ه ورود ویروس‬ ‫«اس��تاکس‌نت» ب��ه بعض��ی از‬ ‫کامپیوترهای نیروگاه‌‌‌اتمی بوشهر‬ ‫و سانتریفوژهای غنی‌سازی اورانیوم‬ ‫اذعان کرده بود بعدها از پاکسازی‬ ‫آن سخن گفت‪.‬‬ ‫جمهوری اسالمی همچنین برخی‬ ‫سیس��تم‌های اطالعات��ی غرب��ی و‬ ‫اس��راییل را مس��ئول طراح��ی این‬ ‫ویروس قلمداد کرد‪.‬‬ ‫اس��راییل تنها کش��ور خ��اور میانه‬ ‫احمدی‌نژاد‪ :‬جهان باید‬ ‫اس��ت که زرادخانه‌ی هسته‌ای در‬ ‫هسته‌ای شدن ما را بپذیرد‬ ‫اختیار دارد‪ .‬در پی تکرار اظهارات‬ ‫ضد اسراییلی محمود احمدی‌نژاد‪،‬‬ ‫رئیس جمهور ایران‪ ،‬اسراییل بارها محم��ود احم��دی ن��ژاد‪ ،‬رئی��س‬ ‫از ای��ران ب��ه عن��وان «بزرگ‌ترین جمهوری ایران می گوید که تفاهم‬ ‫تهدید» برای موجودیت این کشور این کشور با قدرت های جهانی به‬

‫شرطی ممکن است که آنها «هسته‬ ‫ای شدن» ایران را بپذیرند‪.‬‬ ‫آقای احمدی نژاد روز س��ه شنبه ‪۷‬‬ ‫دی (‪ ۲۸‬دسامبر) در یک سخنرانی‬ ‫در ش��هر کرج گفت‪« :‬برخی پیغام‬ ‫همکاری داده اند؛ ما اس��تقبال می‬ ‫کنیم ک��ه در اس��تانبول‪ ،‬برزیل یا‬ ‫تهران تفاهم کنی��م‪ ،‬البته همه باید‬ ‫احمدی نژاد می گوید که ایران‬ ‫هسته ای ش��دن ایران را به رسمیت‬ ‫علیرغم همه تحریم ها به انرژِی‬ ‫بشناسند و به حقوق ملت ایران تن‬ ‫هسته ای دست یافته است‬ ‫بدهند و انتظ��ار نداریم آنهایی که‬ ‫پیغام همکاری م��ی دهند رفتاری اس��ت که غنی س��ازی اورانیوم و‬ ‫انجام دهند که بوی دشمنی و کینه فعالیت های مرتبط با آن را متوقف‬ ‫ورزی بدهد»‪.‬‬ ‫کند‪ ،‬اما ایران ب��ر صلح آمیز بودن‬ ‫سعید جلیلی‪ ،‬مذاکره کننده ارشد برنامه های خ��ود تأکید می کند و‬ ‫هس��ته ای ایران حدود بیست روز درخواست ش��ورای امنیت را نمی‬ ‫پیش در ژنو با نمایندگان گروه ‪ 5+1‬پذیرد‪.‬‬ ‫مذاکره کرد‪.‬‬ ‫رئیس جمهوری ایران در س��خنان‬ ‫دور‬ ‫که‬ ‫کردن��د‬ ‫توافق‬ ‫دو ط��رف‬ ‫خود در کرج صدور قطعنامه ها و‬ ‫بع��دی گفت‌وگوه��ا را اواخر ماه اعمال تحریم ها علیه ملت ایران را‬ ‫ژانویه در استانبول برگزار کنند‪ ،‬اما بدون نتیج��ه خواند و گفت‪« :‬ملت‬ ‫در مورد موضوع مذاکرات سخنان ایران در این نبرد سیاسی چند ساله‬ ‫متفاوت��ی گفتن��د و آق��ای جلیلی پیروز و ایران‪ ،‬هسته ای شد»‪.‬‬ ‫آمادگی کش��ورش را برای گفت آق��ای احمدی ن��ژاد نتیجه تحریم‬ ‫و گو در مورد برنامه هسته ای ایران ه��ا را ق��وی ش��دن ملت ای��ران و‬ ‫تکذیب کرد‪.‬‬ ‫افزایش س��رعت پیشرفت کشور و‬ ‫اکنون آقای احمدی نژاد خطاب به اقتدار جمهوری اسالمی دانست و‬ ‫کشورهای غربی گفته است‪« :‬اگر گفت‪»:‬اگر راه همکاری بسته شود‬ ‫صادقانه آمدید و همکاری کردید معلوم اس��ت چه کس��ی ضرر می‬ ‫همه سود می برند که ایران هم این کن��د و مطمئنا آن کس ملت ایران‬ ‫را ترجی��ح می ده��د اما اگر تحت نیست‪».‬‬ ‫تاثیر شیاطین دوباره همان راه قبلی مقام��ات غرب��ی م��ی گوین��د که‬ ‫را بروید‪ ،‬جواب ایران همان جواب فشارهای ناشی از تحریم های بین‬ ‫اس��ت و ملت اجازه نمی دهد هیچ المللی و محدودیت های یکجانبه‬ ‫قدرتی سر س��وزنی از حقوق او را تجاری و مالی که از سوی ایاالت‬ ‫تضییعکند»‪.‬‬ ‫متحده و اتحادی��ه اروپا علیه ایران‬ ‫شورای امنیت سازمان ملل متحد با اعمال می ش��ود‪ ،‬فشار سنگینی بر‬ ‫صدورقطعنامههاییازایرانخواسته اقتصاد ایران وارد کرده است‪.‬‬

12 PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 2010

1389 ‫ دی‬10 ‫ جمعه‬987 ‫ شماره‬.‫سال هفدهم‬

12

11 PAIVAND Vol. 16 Issue 987 Friday December 31, 2010

1389 ‫ دی‬10 ‫ جمعه‬987 ‫ شماره‬.‫سال هفدهم‬

11

‫‪10‬‬

‫‪10 PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 987‬جمعه ‪ 10‬دی ‪1389‬‬

‫مخملباف در واکنش به حکم پناهی‪:‬‬

‫درخواست برای اعتصاب جهانی‬ ‫صنعت سینما در حمایت از جعفر پناهی‬

‫نمی شود حکم داد‬ ‫شاعر‪ ،‬شعر نگويد‬

‫رادیو ف��ردا ‪ -‬مانیا منصور ‪ -‬حکم‬ ‫ش��ش س��ال زندان و بيس��ت سال‬ ‫محروميت از حقوق اجتماعی چون‬ ‫فعاليت های فيلم سازی‪ ،‬مصاحبه با‬ ‫رسانه ها و س��فر به خارج از ايران‪،‬‬ ‫ب��رای جعفرپناهی از فيلم س��ازان‬ ‫مطرح سينمای ايران‪ ،‬واکنش های‬ ‫بين المللی بسياری را به دنبال داشته‬ ‫است‪ .‬از فيلم سازانی چون مارتين‬ ‫اسکورسيزی تا روشنفکران و اهالی‬ ‫فرهنگ فرانس��وی‪ ،‬اي��ن حکم را‬ ‫محکوم کردند‪ .‬محمد رسول اف‬ ‫ديگر فيلم س��از س��ينمای متفاوت‬ ‫ايران نيز به شش سال زندان محکوم‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫مانيا منصور از رادی��و فردا‪ ،‬در این‬ ‫باره با محس��ن مخملباف‪ ،‬فيلمساز‬ ‫ايران��ی مقيم پاري��س‪ ،‬گفت وگو‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫چ�را چنين اح�کام س�نگينی برای‬ ‫اين دو فيلمس�از ايرانی صادر شده‬ ‫است؟‬

‫يا اگاهی و اجازه ش��خص خامنه‬ ‫ای داده شده اس��ت‪ .‬در اين شکی‬ ‫نيست‪.‬‬ ‫حاال بايد اين را پرس��يد که چطور‬ ‫ممکن است خامنه ای با اين که می‬ ‫داند چنين حکمی واکنش جهانی‬ ‫را در پی خواهد داشت‪ ،‬می گذارد‬ ‫که صادر ش��ود؟ می شود اين طور‬ ‫نتيجه گرفت که خامنه ای به دنبال‬ ‫يک سری مقاصدی است‪ ،‬در نظر‬ ‫من اول‪ ،‬ترس��اندن هنرمندان است‬ ‫ک��ه بدانند اگر بخواهن��د نافرمانی‬ ‫کنند به چنين سرنوش��تی دچار می‬ ‫شوند‪.‬‬ ‫دوماينکهمیخواهندباصدورچنين‬ ‫احکامی حواس ها را از ايران پرت‬ ‫کنن��د‪ .‬ايران االن دچار فش��ارهای‬ ‫زيادی است‪ .‬تحريم ها برای مسئله‬ ‫اتمی وجود دارد‪ .‬و آنها می توانند با‬ ‫دستگاری يکی دو موضوع داخلی‪،‬‬ ‫حواس ها را برای دو س��ه هفته هم‬ ‫که شده پرت کنند‪.‬‬ ‫به نظ��رم ترکيبی از اي��ن انگيزه ها‬ ‫منجر به صدور چنين حکمی شده‬ ‫اس��ت‪ .‬ما بايد همچن��ان که درباره‬ ‫هنرمند بزرگی چون پناهی صحبت‬ ‫می کنيم‪ ،‬ديگران را هم يعنی چند‬ ‫هزار زندان��ی ديگر را هم فراموش‬ ‫نکنيم‪.‬‬

‫اوال بسيارمتاسفم ‪ .‬آن شبی که اين‬ ‫حکم را شنيدم تا صبح خوابم نبرد‪.‬‬ ‫حيرت می کن��م از چنين حکمی‪.‬‬ ‫اي��ن حکم در واقع نش��ان می دهد‬ ‫که رژيم ايران بنای سرکوب هنر را‬ ‫دارد‪ .‬برای اينکه نمی شود فرمان داد‬ ‫که يک شاعر‪ ،‬شعر نگويد‪.‬‬ ‫ش��ما ش��ايد بتوانيد جلوی انتش��ار آقای مخملباف‪ ،‬بع�د از اعالم اين‬ ‫ش��عر يک ش��اعر را بگيريد‪ ،‬اگر حک�م‪ ،‬واکنش ه�ای بي�ن المللی‬ ‫سانس��ورچی هم باشيد‪ .‬ولی اينکه زيادی برانگيخته ش�د‪ .‬فيلمسازانی‬ ‫جعف��ر پناه��ی حت��ی فيلمنامه هم همچ�ون مارتي�ن اسکورس�يزی و‬ ‫ديگران در جش�نواره های معتبری‬ ‫ننويسد‪ ،‬حيرت انگيز است‪.‬‬ ‫همچون برلين و کن واکنش نشان‬ ‫چنين حکمی قطعا به دليل شهرت دادند‪ .‬از س�وی ديگر هنرمندان و‬ ‫جعفر پناهی با دس��تور يا مشورت س�ينماگران داخلی س�کوت کرده‬

‫اند‪ .‬فکر می کنيد دليل اين سکوت‬ ‫چه بود؟‬

‫حکم�ی آي�ا باع�ث می ش�ود فيلم‬ ‫سازی همچون جعفر پناهی سکوت‬ ‫اختيار کند و يا به هر حال از عرصه‬ ‫و ميدان فيلمسازی و يا کال از ميان‬ ‫هنرمندان به شکلی کنار برود؟‬

‫اين حکم را فقط برای آقای پناهی‬ ‫ص��ادر نش��د‪ .‬در واقع ب��رای همه‬ ‫هنرمندان ص��ادر کردند‪ .‬هنرمندان‬ ‫کس��انی مثل آقای پناه��ی از اول‬ ‫داخلی در شرايطی هستند که بسيار‬ ‫اصال مخالف بودند که بايد کشور‬ ‫تحت فشارند‪ .‬طبيعتا ما که بيرون از‬ ‫را ت��رک کرد‪ .‬او همواره انتقاد می‬ ‫ايران هس��تيم راحت تر از آنها می‬ ‫کرد و با صدای بلند می گفت که‬ ‫توانيم حرف بزنيم و فعاليت بيشتری‬ ‫چرا امثال م��ا ازايران رفته ايم؟ چرا‬ ‫داشتهباشيم‪.‬‬ ‫آقای امير نادری از ايران رفت؟ چرا‬ ‫کس��انی که خارجی هستند و نامی‬ ‫من ايران را ترک کردم وچرا بعدها‬ ‫دارند مثل آقای اسکورس��يزی که‬ ‫بهمن قبادی از ايران رفت؟‬ ‫اصال خطری تهديدشان نمی کند‬ ‫ما به او م��ی گفتيم که هيچ چيزی‬ ‫اگر از کس��ی دفاع کنند يا موضع‬ ‫را نبايد مطلق کرد‪ .‬نه ماندن را و نه‬ ‫بگيرند‪ .‬البته اين کافی نيست‪ .‬برای‬ ‫رفتن را‪ .‬بايستی ديد که شرايط چه‬ ‫اينکه مردم ايران به فرياد آمده اند و‬ ‫جور به ما اجازه می دهد؟ باالخره‬ ‫طبيعتا از هنرمندان هم انتظار می رود‬ ‫يک هنرمند با هنرش زنده اس��ت‪،‬‬ ‫که تا اين اندازه ساکت نباشند‪.‬‬ ‫اگر من نتوانم تا وقت��ی زنده ام‪ ،‬به‬ ‫ي��ک چيزی ک��ه من نم��ی دانم و‬ ‫عن��وان يک هنرمن��د کار هنری ام‬ ‫شايد چند درصد‪ ،‬شجاعت بيشتری‬ ‫را ادام��ه بدهم‪ ،‬آن زندگی معمول‬ ‫از مردم را توقع می کند اين اس��ت‬ ‫به مفهومی که از هنرم تهی است‪-‬‬ ‫ک��ه آدم متوقع اس��ت ک��ه الاقل‬ ‫برای هر کسی هنرش می تواند يک‬ ‫سينمای ايران يا حداقل خانه سينما‬ ‫چيزی باشد‪ -‬ديگر معنايی ندارد‪.‬‬ ‫ي��ه عالمت س��وال در مقابل چنين‬ ‫آقای پناهی ماند‪ .‬آنها نگذاشتند فيلم‬ ‫حکمی بگذارد و چنين حکمی را‬ ‫بسازد و بعد هم که خواست در خانه‬ ‫زير سوال ببرد‪.‬‬ ‫اش فيلم بسازد‪ ،‬محکومش کردند‪.‬‬ ‫آقای مخملباف فکر می کنيد چنين‬

‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫رادیو فردا ‪ -‬رفیع پیتس‪ ،‬فیلمس��از‬ ‫فرانس��وی – ایرانی روز چهارشنبه‬ ‫درخواست کرد صنعت سینما برای‬ ‫اعت��راض به حکمی که علیه جعفر‬ ‫پناهی صادر شده‪ ،‬دست به اعتصاب‬ ‫سراسری بزند‪.‬‬ ‫به گ��زارش خبرگزاری فرانس��ه‪،‬‬ ‫رفیع پیتس درخواس��ت کرده این‬ ‫اعتصاب سمبلیک در روز یازدهم‬ ‫فوری��ه و مق��ارن ب��ا روز پیروزی‬ ‫انقالب اسالمی در ایران‪ ،‬از ساعت‬ ‫سه بعد از ظهر به مدت دوساعت در‬ ‫سرتاسر جهان انجام شود‪.‬‬ ‫این فیلمس��از فرانسوی در بیانیه ای‬ ‫گفت‪« :‬ما از تمامی دست اندرکاران‬ ‫صنعت سینما‪ ،‬افراد مسئول و مرتبط‬ ‫در امر فیلمسازی و نمایش فیلم‪ ،‬در‬ ‫سرتاس��ر جهان و فارغ از مرزهای‬ ‫جغرافیایی و سیاس��ی و دینی‪ ،‬می‬ ‫خواهی��م که با تعطی��ل کردن کار‬ ‫برای دو ساعت‪ ،‬از یک فیلمساز و‬ ‫هم صنف ما‪ ،‬حمایت کنند‪».‬‬ ‫وی اعالم کرد این اقدام همدردی‬ ‫و حمایت‪ ،‬برای دفاع از جعفر پناهی‬ ‫و محمد رس��ول اف‪ ،‬دو فیلمس��از‬ ‫ایرانی اس��ت که با احکام قضایی‬ ‫شدیدی روبرو شده اند‪.‬‬ ‫رفیع پیتس‪ ،‬سازنده فیلم هایی چون‬ ‫«صنم»‪ « ،‬زمس��تان اس��ت» و«فصل‬ ‫پنجم» است و برخی از فیلم های او‬ ‫در جشنواره فیلم فجر ایران شرکت‬ ‫داده ش��ده و در ایران هم به نمایش‬ ‫درآمده است‪.‬‬ ‫دادگاه انقالب تهران جعفر پناهی را‬ ‫به اتهام «اجتماع و تبانی علیه نظام»‬ ‫به شش س��ال حبس تعزیری و ‪۲۰‬‬ ‫س��ال محرومیت از س��اختن فیلم‪،‬‬ ‫نوشتن هر نوع فیلمنامه و مسافرت به‬ ‫خارج از کشور و مصاحبه محکوم‬

‫کرده‌است‪ .‬محمد رسول‌اف‪ ،‬دیگر‬ ‫کارگردان س��ینمای ای��ران نیز به‬ ‫اتهام «اجتم��اع و تبانی و تبلیغ علیه‬ ‫نظام» به ش��ش سال حبس محکوم‬ ‫شده‌است‪.‬‬ ‫پ��س از اعالم اح��کام علیه این دو‬ ‫فیلمس��از‪ ،‬اعتراض های جهانی به‬ ‫این احکام انجام ش��د و واکنش ها‬ ‫هنوز ادامه دارد‪ .‬جشنواره های فیلم‬ ‫کارلووی واری‪ ،‬برلین‪ ،‬پوس��ان و‬ ‫کانون های فیلمساز چند کشور هم‬ ‫به صدور این حکم اعتراض کرده‬ ‫اند‪.‬‬ ‫رفیع پیتس در بیانیه خود گفته است‪:‬‬ ‫« این دو فیلمساز فقط به دلیل اهمیت‬ ‫دادن ب��ه دیگر انس��ان ها مجازات‬ ‫شده اند‪ .‬جرمشان این بوده که فقط‬ ‫می خواستند حقایق مربوط به وقایع‬ ‫پس از انتخابات ریاست جمهوری‬ ‫در ایران را بدانند‪».‬‬ ‫این بیانیه ب��ه همراه نام��ه ای برای‬ ‫محمود احمدی ن��ژاد در ایران هم‬ ‫ارسال شده است‪.‬‬ ‫رایزنی خانه سینما با محمد جواد‬ ‫الریجانی درباره احکام صادره‬

‫در همی��ن ح��ال‪ ،‬خبرگ��زاری‬ ‫دانشجویان ایران‪ ،‬ایسنا روز‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫‪9‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 987‬جمعه ‪ 10‬دی ‪1389‬‬

‫‪9 PAIVAND Vol. 16 Issue 987 Friday December 31, 2010‬‬

‫چه زمانی تهران می لرزد؟‬

‫هم ثبت می کردند و این موضوع س��ختی می‌توان چنین زلزله‌هایی‬ ‫را به گس��ل خاصی مرب��وط کرد‪.‬‬ ‫را متوجه خطر در تهران کرد‪.‬‬ ‫هرچند نزدیکی ای��ن زمین‌لرزه به‬ ‫دکتر مهدی زارع معاون پژوهشگاه جنوب تهران‪ ،‬می‌تواند یک هشدار‬ ‫زلزله ‪:‬‬ ‫خوب و یادآور لرزه‌خیزی بزرگ‬ ‫هنوز دانش زلزله‌شانس��ی به جایی در تهران و حومه آن باشد‪.‬‬ ‫نرس��یده اس��ت که کس��ی بتواند‬ ‫پیش‌بینی کن��د در جایی زلزله رخ دکتر محمدرضا قیطان‌چی اس�تاد‬ ‫می‌دهد یا نه‪ .‬هرچند احتمال وقوع و رئیس بخش زلزله‌شناسی مؤسسه‬ ‫زلزله در مناطق جن��وب و جنوب ژئو‌فیزیک دانشگاه تهران‪:‬‬ ‫تهران را می‌دادی��م‪ .‬در این منطقه زلزله را حتی با امکانات واطالعات‬ ‫گس��ل‌های فعال متع��ددی وجود علمی روز هم نمی‌توان به درستی‬ ‫دارد که در مح��دوده آنها چندین تخمی��ن زد وانتظار آن را کش��ید‪.‬‬ ‫زلزله تاریخی رخ داده است‪ .‬دلیل انتظار برای زلزله تهران نمونه‌ای از‬ ‫خطر باالی وقوع زلزله‌های مخرب‪ ،‬همین انتظار اس��ت که بر پایه علم‬ ‫نشانه‌های فعل بودن گسل‌ها در آن و معادالت ریاضی بنا ش��ده است‬ ‫منطقه است‪ .‬مشاهدات زمین‌شناسی اما ت��ا به حال اتفاق نیفتاده اس��ت‪.‬‬ ‫و زمین‌س��اختی و همچنین شواهد مناط��ق ش��رق و جنوب ته��ران و‬ ‫لرزه‌خی��زی تاریخی‪ ،‬ای��ن منطقه حوالی پاکدشت دارای گسل‌های‬ ‫را ب��ه منطقه‌ای خطرن��اک از نظر فراوان است و زلزله‌های کوچک‬ ‫زلزله‌خیزی تبدی��ل می‌کند‪ .‬حتی در این مناطق دور از ذهن نیس��ت‪.‬‬ ‫اگر سال‌ها و حتی قرنه‌های متمادی تهران ش��هر زلزله خیزی اس��ت و‬ ‫در آن منطق��ه زلزل��ه رخ نمی‌داد‪ .‬دارای گسل‌های بسیار‪ .‬اما باید در‬ ‫نمی‌توان آن منطقه را آرام به شمار نظر داشت که این لرزه‌ها خطرناک‬ ‫آورد‪.‬در بررس��ی دوره بازگش��ت نیستند بنابراین برای ثبت این زلزله‬ ‫زلزله در یک منطق��ه‪ ،‬نمی‌توان با نباید توقع این را داشت که در مرکز‬ ‫اطالعات ناقص به نتیجه‌گیری‌های زلزله‌شناسیجهانثبتشود‪.‬مطمئناً‬ ‫دقیق رسید‪ .‬عمده اطالعات موجود این امواج آرام و کند به ایستگاه‌های‬ ‫زلزله‌هایقبلی‪،‬مربوطبهمنطقهوقوع شبکه جهانی نخواهد رسید‪ .‬از زمین‬ ‫ل خاص‪ .‬بیشترین لرزه‌ه��ا زلزل��ه اصلی ب��دون هیچ‬ ‫آن است نه گس ‌‬ ‫مطالعات��ی که تاکنون در گس��تره لرزه قبلی و یکباره اتفاق می‌افتند‪،‬‬ ‫تهران انجام شده است‪ ،‬از همین نوع زلزله‌های��ی هم در اثر عوامل دیگر‬ ‫بررسی‌های ناحیه‌ای بوده‌اند که البته مثل ریزش‌ها (مث ً‬ ‫ال ریزش س��قف‬ ‫به دلیل عدم دسترسی به اطالعاتی بخارهای آهکی و زمین لغزش‌ها)‬ ‫دقی��ق و پژوهش‌های��ی مفصل‌تر‪ ،‬یا در بعض��ی م��وارد فعالیت‌های‬ ‫نتیجه‌گیری‌های آنها تقریبی است‪ .‬آتشفشانی نیز به وجود می‌آید که‬ ‫زلزل��ه اخی��ر را نمی‌ت��وان چندان مقدار و شدت آنها کمتر است‬ ‫جدی گرفت چون زمین‌لرزه‌هایی‬ ‫با ب��زرگای ‪ 4‬ریش��تر‪ ،‬در عمل از محمدرضا قاس�می معاون س�ازمان‬ ‫محدوده مطالعات پیش‌بینی زلزله زمین شناسی و اکتشاف معدنی‪:‬‬ ‫بیرون هس��تند‪ .‬چنین زلزله‌هایی به محققان کشور موفق به ساخت‬ ‫تع��داد زی��ادی رخ می‌دهن��د و به‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬ ‫بیرون‌زدگی گسل نمی‌انجامند‪ .‬به‬

‫همه چیز درباره زلزله احتمالی تهران‬ ‫خبر آنالی��ن ‪ -‬امید س��لیمی بنی‪:‬‬ ‫سالهاس��ت می گوین��د در تهران‬ ‫زلزل��ه می آید و اگر زلزله بیاید در‬ ‫س��اعتهای اول‪ ،‬هزاران نفر کش��ته‬ ‫می ش��وند‪.‬در این هفت��ه هم یکی‬ ‫از مس��ئوالن دانش��گاه تهران گفته‬ ‫وقوع زلزله در تهران حتمی است‪.‬‬ ‫پس باید منتظر زلزله باشید‪ .‬به گفته‬ ‫دالوری زلزله هر ‪ 150‬سال یک بار‬ ‫به تهران سر می زند و حاالست که‬ ‫باید خود را برای وقوع زلزله بزرگ‬ ‫در کالنشهرها آماده کنیم‪.‬‬ ‫کارشناس��ان م��ی گوین��د تهران‬ ‫گسلهای فراوانی دارد که بزرگترین‬ ‫آنها در شمال و جنوب تهران فعال‬ ‫اس��ت و هر آن احتم��ال دارد مثل‬ ‫انفج��ار ی��ک بمب‪ ،‬ته��ران روی‬ ‫هوا ب��رود‪ .‬حتی مقامات دولتی هم‬ ‫درباره زلزله قریب الوقوع در تهران‬ ‫اظهار نظر کرده اند‪ .‬روحانیون هم‬ ‫از تاثی��ر گناهان مردم بر جلوه های‬ ‫غضب خدا س��خن گفت��ه اند و به‬ ‫مردم هشدارهایی داده اند‪ .‬در زیر‪،‬‬ ‫اظهارات افراد مختل��ف را درباره‬ ‫زلزله تهران می خوانید‪:‬‬

‫دکت�ر محمودرض�ا دالوری مدی�ر‬ ‫کارگ�روه سیس�تم‌های اطالع�ات‬ ‫مکانی پردیس فنی دانشگاه تهران ‪:‬‬

‫وقوع زلزله در تهران حتمی اس��ت‬ ‫و طبق تحقیقات زلزله دارای یک‬ ‫دوره بازگش��ت اس��ت ک��ه طبق‬ ‫برآوردها هر ‪ 150‬سال یک بار یک‬ ‫حاضر نیست و امری طبیعی به شمار هم تخریب می شوند‪ .‬متاسفانه در‬ ‫زلزله بزرگ رخ می دهد و با توجه‬ ‫می‌رود در طی چند ماه گذشته نیز تهران ساختمانها براساس مقررات‬ ‫به اینک��ه بزرگترین زلزله در تهران‬ ‫‪ 100‬زلزله در اطراف تهران به وقوع ملی س��اخته نمی شوند و چون این‬ ‫در ‪ 170‬سال گذشته رخ داده است‬ ‫پیوسته است‪ .‬وقوع زلزله در تهران اتفاق در تهران نمی افتد بنابراین هیچ‬ ‫باید خود را برای وقوع زلزله بزرگ‬ ‫امری قطعی است زیرا سه گسل در یک از بناهایی را که می شناسید از‬ ‫در کالنش��هرها آم��اده کنیم‪ .‬طبق‬ ‫اطراف تهران وجود دارد اما اینکه اس��تحکام الزم بر خوردار نیستند ‪.‬‬ ‫برآوردهایی که بر روی گسل‌های‬ ‫زلزله کی می‌آید؟ چگونه می‌آید و در گذشته نیز این قانون در ساخت‬ ‫تهران از جمله گس��ل ری و شمال‬ ‫ساختمانها اجرایی نشد و هم اکنون‬ ‫با چه قدرتی‪ ،‬هیچ‌کس نمی‌داند‬ ‫تهران صورت گرفت‪ ،‬برآورد شده‬ ‫نیز بسیاری از برج ها و ساختمانهای‬ ‫است که در مناطق مرکزی و جنوبی‬ ‫دکتر نوربخش غالمی استاد دانشگاه جدید االحداث با فقدان این قانون‬ ‫تهران بیش��ترین تلفات رخ خواهد تهران و زمین‌شناس ‪:‬‬ ‫بنا ش��ده ان��د ‪ .‬در وضعیت بس��یار‬ ‫داد‪.‬در ص��ورت وقوع زلزله مناطق‬ ‫زلزل��ه‌ای با مقیاس ‪ 7‬ریش��تر که با نامناسبی قرار داریم و مسئوالن باید‬ ‫مرکزی و جنوبی تهران بیش��ترین‬ ‫دقت ‪ 2‬تا ‪ 3‬سال دیگر تخمین زده در این راس��تا فکری اساسی کنند‬ ‫تلفات انس��انی و سازه‌ای را خواهد‬ ‫می‌ش��ود‪ .‬اما همه اینه��ا تخمین و حداقل آنکه س��اختمانهای جدید‬ ‫داشت‌‪ .‬تهران یکی از شهرهای لرزه‬ ‫محاسباتریاضیاستنهپیشگویی را در وضعیت مناس��بی بس��ازند ‪.‬‬ ‫خیز است که دارای گسلهای وسیع‬ ‫که بتوان آن را نقض کرد و کلیت شهروندان در هر شرایطی که باشند‬ ‫است‪ .‬در حال حاضر تعداد زیادی‬ ‫آن را نادیده انگاشت‪ .‬می‌توان بیش چه در منزل و چه در محل کار در‬ ‫گسل‌های شناخته ش��ده در تهران‬ ‫از‪ 50‬عامل برای پیش‌بینی و محاسبه امان نخواهند بود ‪.‬‬ ‫داریم مانند گسل ری و عباس‌آباد یک فاجعه را بر شمرد که در تهران‬ ‫و همچنین تعداد زیادی گسل‌های وجود دارد و قطعاً اگر زلزله‌ای در بهرام عکاش�ه اس�تاد بازنشسته زلزله‬ ‫محمود احمدی نژاد رئیس جمهور ناشناخته داریم و طبق تحقیقاتی که تهران رخ دهد فاجعه‌ای مخرب‌تر شناسی دانشگاه تهران ‪:‬‬ ‫ای�ران‪ :‬گرچ��ه زمان وق��وع زلزله انجام شد هیچ نقطه‌ای از شهر تهران از بم خواهیم داشت‪ .‬تهران از منظر از روی رک��ورد ای��ن دس��تگاه ها‬ ‫مشخص نیست اما تهران در معرض منطقهایمننخواهدبود‪.‬‬ ‫اجتماعی‪ ،‬زمین‌شناس��ی و عمران متوجه شدیم که تهران فوق العاده‬ ‫زلزله ق��رار دارد و ش��رایط طبیعی‬ ‫در زلزله دچار بحرانی می‌شود که زلزله خیز اس��ت و از س��ال ‪۱۹۷۴‬‬ ‫نش��ان می‌دهد که ب��روز زلزله در حس�ین باق�ری رئی�س س�ازمان‬ ‫ش��اید در هیچ کجای دنیا مثالی از به مقام ها هش��دار م��ی دادیم که‬ ‫تهران قطعی اس��ت یکی از علمای مدیریت بحران کشور ‪:‬‬ ‫همه گس��ل های تهران فعال است‪.‬‬ ‫آن وجود نداشته باشد‪.‬‬ ‫بزرگ تهران به من پیغام داد که از وقوع زلزله در تهران حتمی است و‬ ‫مش��خصه زلزله ها در ته��ران این‬ ‫مردم بخواهم مراقب باشند و ضمن رئیس جمهوری نیز در سخنان خود‬ ‫محمد غرضی رییس س�ازمان نظام اس��ت که دوره بازگش��ت و وقوع‬ ‫پرهیز از گن��اه‪ ،‬برای دوری از بالیا این موضوع را تایید کرده اس��ت‪ .‬مهندسی ایران ‪:‬‬ ‫آن طوالنی اس��ت‪ .‬دس��تگاه های‬ ‫گس��ل‌های ش��مالی در حال تغییر‬ ‫دعا کنند‪.‬‬ ‫س��اختمانهای تهران با توجه به این آمریکایی زلزله یک ریش��تری را‬ ‫زمان‬ ‫به‬ ‫مختص‬ ‫موضوع‬ ‫این‬ ‫و‬ ‫هستند‬ ‫ش��رایط با زلزله حتی ‪ 4‬ریش��تری‬

‫‪8‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 987‬جمعه ‪ 10‬دی ‪1389‬‬

‫پلی بوی‪ ،‬زنان برهنه و آزادی بیان‬

‫راجش میرچاندانی ‪ -‬بی بی سی‬

‫ممکن اس��ت ب��رای برخی حیرت‬ ‫انگیز باش��د؛ اما هیو هفنر‪ ،‬موسس‬ ‫مجل��ه پلی بوی تا کن��ون برنده دو‬ ‫جایزه ادبی شده است‪.‬‬ ‫ای��ن جوای��ز به خاطرت�لاش برای‬ ‫آزادی بیان و مقاالتی که به همراه‬ ‫عکس‌ها منتشر شده‌اند به این مرد‬ ‫‪ ۸۴‬ساله که برای مدت بیش از ‪۵۰‬‬ ‫س��ال عکس زنان برهنه را منتش��ر‬ ‫کرده است‪ ،‬اعطا شده است‪.‬‬ ‫خانه‌های کمی هستند که به اندازه‬ ‫س��اکنانش ش��هرت دارن��د؛ کاخ‬ ‫باکینگهام‪ ،‬نورلند رنچ (خانه مایکل‬ ‫جکس��ون) و عمارت پلی بوی در‬ ‫بورلی هیلز‪.‬این گوش��ه اعیان نشین‬ ‫بورلی هیلز که به بخش��ی از تاریخ‬ ‫منطقه تبدیل ش��د ‌ه است به خاطر‬ ‫مهمانی‌هایی که زیر چشمان تیزبین‬ ‫هیو مارستن هفنر در آن برگزار شد ‌ه‬ ‫مشهور است‪.‬‬ ‫موسس و س��ردبیر مجله پلی بوی‬ ‫می‌گوید تا زمانی که زنده است این‬ ‫خانه را ترک نخواهد کرد‪.‬‬ ‫مشخص است که این خانه و نحوه‬ ‫تامین هزینه های آن‪ ،‬حاصل بیش‬ ‫از نیم قرن مبارزه او برای اعتقاداتش‬ ‫است‪ .‬او معتقد است چاپ عکس‬ ‫زنان برهن��ه‪ ،‬پورنوگرافی و س��وء‬ ‫استفاده از آنها نیست و نباید سانسور‬ ‫شود‪.‬‬ ‫مس��لماً این تفکر مخالفان بسیاری‬ ‫دارد؛ اما آنچه ما درباره آن صحبت‬ ‫می‌کنیم آزادی مطبوعات است‪ .‬ما‬ ‫در اتاق نش��یمنی که با چوب تیره‬ ‫تزیین شده منتظر نشستیم‪ ،‬چیزهایی‬ ‫که در اتاق دیده می‌شد عبارتند از‬ ‫یک ارگ کلیس��ا (که البته در اثر‬ ‫چکه س��قف خراب ش��ده‌است)‪،‬‬ ‫یک پرده س��ینمای ش��ش متری و‬ ‫پروژکتور (اینجا ش��ب‌های جمعه‬ ‫و دوش��نبه فیلم نمایش می‌دهند)‪،‬‬ ‫کپی یکی از آثار پیکاس��و که زنی‬ ‫با باالتنه برهن��ه را نمایش می‌دهد‬ ‫(انتظ��ار چیز دیگری داش��تید؟!) و‬ ‫مجسمه‌‌های قدیمی خرگوش‪ .‬هیو‬ ‫هفنر که پیژامه ابریشم سیاه و لباس‬ ‫حمام ابریشم قرمز پوشیده است‪ ،‬از‬ ‫پشتپرده‌هایمخملیواردمی‌شود‬ ‫‪ .‬او در هشتاد و چهار سالگی هنوز‬ ‫بسیار جذاب و خوش تیپ است و‬ ‫چشمانی براق دارد‪.‬‬ ‫نویسندگان ادبیات جدی‬

‫علت حض��ور م��ا در اینجا اعطای‬ ‫دو جایزه توسط س��ازمان ادبی پن‬ ‫آمریکا (قلم آمریکا) بخاطر‪ ۵۰‬سال‬ ‫حمایت از نویسندگان بدونحامی و‬ ‫مبارزه با سانسور به آقای هفنر است‬ ‫(او را ه��ف هم صدا می‌زنند چون‬ ‫برای اشخاص معروف آمریکایی‬ ‫یک اسم خالصه کفایت می‌کند؛‬ ‫مث ً‬ ‫ال جکو برای مایکل جکسون و‬ ‫شر برای شرلین سرکیسیان)‪.‬‬ ‫من صراحتا این مساله را با او مطرح‬ ‫می‌کنم که کسی پلی بوی را برای‬ ‫مطالب ادبیش نمی‌خرد‪ .‬او مصرانه‬ ‫جواب می‌دهد‪ :‬بله‪ ،‬اگر فقط بخاطر‬ ‫عکس‌ها بود باید مجالت سکسی و‬ ‫پورنوگرافی موفق‌تر بودند‪.‬‬

‫اولین شماره مجله پلی بوی در دسامبر سال ‪ ۱۹۵۳‬با قیمت پنجاه سنت و با عکس روی جلد‬ ‫مرلین مونرو منتشر شد‪ . .‬هیو هفنر آثار نویسندگانی را چاپ کرده که اسمشان در لیست سیاه بود‬ ‫و کسی حاضر نبود آثارشان را چاپ کند‪ .‬هیو هفنر بارها به اتهام مستهجن بودن پلی بوی‬ ‫به دادگاه احضار شده و برای دفاع از خود مبارزه کرده است‬

‫پلی بوی برنده شد‪.‬‬ ‫یک سال پیش��تر از آن‪ ،‬در دوران‬ ‫پس از جنگ دهه ‪ ۱۹۵۰‬که نش��ر‬ ‫مطالب سکس��ی به شدت محدود‬ ‫می شد‪ ،‬چاپ عکس‌های برهنه از‬ ‫مرلین مونرو (که البته در اصل برای‬ ‫چاپ در یک تقویم گرفته شده‌بود)‬ ‫موجب واکنش‌هایی شد‪.‬‬ ‫آقای هفنر به من گف��ت‪ ،‬این کار‬ ‫به سکس معنای خوبی داد و مجله‬ ‫ما را به عنوان بخش��ی از سرگرمی‬ ‫طبیع��ی مردان ج��ا انداخت‪ .‬وقتی‬ ‫از او پرس��یدم چه کاری برای زنان‬ ‫انجام داده‌است گفت‪« :‬من به زن‌ها‬ ‫کمک ک��رده‌ام از قید و بندها رها‬ ‫شوند‪».‬‬

‫هنگامی که او به همراه خانواده‌اش‬ ‫و دو دختر جوان که دامن‌هایشان به‬ ‫طرز خیره‌کننده‌ای کوتاه بود برای‬ ‫دریافت جایزه در هتل بورلی هیلز‬ ‫حاضر ش��د‪ ،‬همه به احترام او از جا‬ ‫بلندشدند‪.‬‬ ‫جیمی ول��ف‪ ،‬مع��اون انجمن قلم‬ ‫آمری��کا‪ ،‬ب��ه من گفت ک��ه آقای‬ ‫هفنر آثار س��ال بلو‪ ،‬جان آپدایک‬ ‫و گابریل گارس��یا مارکز را منتشر‬ ‫کرده است‪ .‬او ناشر طیف وسیعی از‬ ‫نویسندگان بوده‌است‪.‬‬ ‫نویس��ندگان ادبیات جدی که اگر‬ ‫حمایت او نبود‪ ،‬امروز کتابهایشان‬ ‫همه جا اینطور عمومی نبود که حتی‬ ‫در بقالی هم فروخته شود‪.‬‬ ‫او گفت‪ :‬آقای هفنر به آنها حقوق‬ ‫ما دنیا را عوض کردیم‬ ‫خوب��ی پرداخت می‌ک��رد‪ .‬برخی‬ ‫از آنها هم نویس��ندگانی بودند که‬ ‫اسمشان در لیست سیاه بود و کسی پلی بوی در دوران اوجش در دهه‬ ‫حاضر نبود آثارشان را چاپ کند‪ ۱۹۷۰ .‬ماهیانه هفت میلیون نسخه می‬ ‫آقای هفنر هنگام دریافت جایزه از فروخت‪ .‬موفقیت مجله باعث رونق‬ ‫خودش و کارش حرفی نزد بلکه از کار بسیاری از»دختران خرگوشی»‪،‬‬ ‫اروین آرنادا سردبیر قبلی پلی بوی بازار کلوپ های شبانه و کاالهای‬ ‫اندونزی سخن گفت که اکنون به تجاری ش��د‪ .‬ش��رکت حتی یک‬ ‫اتهام لکه دار کردن عفت عمومی هواپیمای جت خری��د و نام آن را‬ ‫«خرگوش بزرگ» گذاشت‪.‬‬ ‫زندانی است‪.‬‬ ‫ام��روزه در حضور رقبای��ی مانند‬ ‫مجالت صرفا سکس��ی‪ ،‬اینترنت و‬ ‫دعاوی قبلی‬ ‫با وجود آزادی جنس��ی بیشتر‪ ،‬پلی‬ ‫آقای هفنر گفت این جایزه در واقع بوی ب��ه اندازه قبل جذاب نیس��ت‬ ‫به اروین آرنادا و تمام انس��ان‌های و متقاضیانش هم کمتر ش��ده اند‪.‬‬ ‫نیک اندیش��ی تعل��ق دارد که باور فروش ای��ن مجله به زیر دو میلیون‬ ‫دارند دموکراس��ی با آزادی بیان و نسخه در ماه رس��یده که هنوز هم‬ ‫خوب است ولی با روزهای اوجش‬ ‫مطبوعات شکل می‌گیرد‪.‬‬ ‫هفنر ب��رای گرفتن حق آزادی بیان فاصله زیادی دارد‪.‬‬ ‫هف می گوید‪ »:‬ما دیگر هرگز نمی‬ ‫خود نیز بسیار جنگیده است‪.‬‬ ‫او بارها به اتهام مستهجن بودن مجله توانیم قدرت و نفوذ سال های ‪ ۶۰‬را‬ ‫به دادگاه احضار شده و برای دفاع پیدا کنیم؛ آن دوران فرق داشت و‬ ‫ما دنیا را عوض کردیم‪».‬‬ ‫از خود مبارزه کرده است‪.‬‬ ‫در سال ‪ ۱۹۵۴‬او از جدال دادگاهی این ش��رکت در س��ال ‪ ۱۹۸۲‬وارد‬ ‫با اداره پس��ت آمریکا‪ ،‬برنده بیرون شبکه های تلویزیونی کابلی شد که‬ ‫آمد‪ .‬علت این دادخواهی مقاومت برنامه هایش نسبت به مجله بی پرده‬ ‫ژنرال آرتور سامرفیلد‪ ،‬رئیس کل تر بود‪ .‬اما اکن��ون حتی درآمد آن‬ ‫پست آمریکا‌‪ ،‬در رساندن بسته‌های بخش هم کم شده است‪.‬‬ ‫پس��تی ح��اوی مجله پلی ب��وی به ضرر شرکت در سال گذشته معادل‬ ‫مقصدشان بود‪ .‬او معتقد بود که این ‪ ۵۱‬میلیون دالر بود و انتظار می رود‬ ‫مجله مستهجن و غیراخالقی است‪ .‬که در س��ال ‪ ۲۰۱۰‬هم ضرر بدهد‪.‬‬ ‫هفن��ر در دادگاه و در دفاع از خود اکن��ون مهمترین دارایی ش��رکت‬ ‫گفت‪« :‬ما فکر نمی‌کنیم کار رئیس عالمت تجاریش است که از خود‬ ‫کل پست‪ ،‬آقای سامرفیلد‪ ،‬ویرایش مجله‪ ،‬که منشاء این تجارت بوده‪،‬‬ ‫مجالتباشد‪،‬بلکهوظیفهاورساندن مهمتر شده است‪.‬‬ ‫بسته‌های پستی به مقصدشان است»‪ .‬خب��ر فروش خانه توس��ط هف در‬

‫س��ال گذش��ته صحت نداشت‪ .‬در‬ ‫واقع او حتی مالک این خانه نیست‬ ‫بلکه آن را از ش��رکت اجاره کرده‬ ‫است‪(.‬او مالک ‪ ۷۰‬درصد از سهام‬ ‫صاحب رای شرکت است‪).‬‬ ‫او می خواهد دوباره تمام سهام الزم‬ ‫را بخرد و کنترل مجله را در دست‬ ‫بگیرد‪ .‬او می گوی��د‪ »:‬ما به تزریق‬ ‫سرمایه احتیاج داریم‪ .‬اگر بتوانیم این‬ ‫کار را بکنیم آینده روش��ن خواهد‬ ‫ب��ود‪ ».‬آقای هفنر برایم توضیح می‬ ‫دهد که ش��رکت قص��د دارد یک‬ ‫کازینو در ماکائ��و راه اندازی کند‬ ‫و م��ی گوید به رغم اینکه مجله در‬ ‫چین توزیع نمی ش��ود‪ ،‬لباس های‬ ‫مارک پلی بوی در میان مردان این‬ ‫کشور پرطرفدار اس��ت‪ .‬و با خنده‬ ‫اضافه می کند‪»:‬خرگوش برگشته‬ ‫اس��ت! می دانید ک��ه خرگوش ها‬ ‫چطورند‪ ،‬آن ها تکثیر می شوند‪».‬‬

‫‪8 PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 2010‬‬

‫بازی جدید هاشمی و خاتمی؟‬ ‫س��ایت خودنوی��س ‪ -‬ی��ک منبع‬ ‫نزدیک به رئیس مجلس خبرگان‪،‬‬ ‫از دیدارهای هاش��می رفس��نجانی‬ ‫ب��ا آی��ت‌اهلل خامن��ه‌ای خب��ر داد‪،‬‬ ‫دیدارهایی همزمان ب��ا مطالبی در‬ ‫دف��اع از هاش��می در تع��دادی از‬ ‫وب‌س��ایت‌های خبری و سیاس��ی‬ ‫خارج از کشور که اهمیت موقعیت‬ ‫هاش��می در داخ��ل را گوش��زد‬ ‫می‌کردند‪ .‬خاتمی نیز در این هفته‬ ‫پیامی دو پهلو داد‪.‬‬ ‫ی��ک منب��ع نزدی��ک به هاش��می‬ ‫رفسنجانی گفت که رئیس مجلس‬ ‫خبرگان در دیداره��ای اخیرش با‬ ‫آی��ت‌اهلل خامن��ه‌ای بحث‌هایی در‬ ‫باره دول��ت احمدی‌نژاد داش��ته و‬ ‫حتی در مواردی شکایت از رئیس‬ ‫دولت را رهبری طرح کرده اس��ت‬ ‫نه هاش��می رفسنجانی‪ .‬به گفته این‬ ‫منبع‪ ،‬برکناری منوچه��ر متکی از‬ ‫جمله موارد اختالف میان رهبری و‬ ‫رئیس جمهوری بوده است‪.‬‬ ‫از س��وی دیگر‪ ،‬ت�لاش هماهنگ‬ ‫تعدادی از وب‌سایت‌ها برای انتشار‬ ‫سخنانی از سوی هاشمی رفسنجانی‬ ‫در باره جانشینی «مجتبی خامنه‌ای»‬ ‫و موقعیت ویژه هاش��می در داخل‬ ‫را می‌ت��وان به نحوی با س��فر هفته‬ ‫پیش مهدی هاشمی به لندن مرتبط‬ ‫دانس��ت‪ *.‬این خبر بعدا در سایت‬ ‫هاشمی رفسنجانی تکذیب شد‪ ،‬اما‬ ‫با تاکید مجدد سایت منتشر کننده‪،‬‬ ‫می‌تواند نشان ‌ه برنامه‌ای برای ایجاد‬ ‫فشار رسانه‌ای همزمان باشد‪.‬‬ ‫نزدیکان هاشمی امیدوارند با تغییر‬ ‫نگاه رهبری به احمدی‌نژاد و امکان‬ ‫نزدیک شدن هاش��می به رهبری‪،‬‬ ‫فضا اندکی تغییر کند‪ ،‬اما با توجه به‬ ‫مشکالت قضایی پیش آمده برای‬ ‫اطرافیان رئی��س مجلس خبرگان‪،‬‬

‫بعید به نظر می‌رسد که او منافع ملی‬ ‫را بر منافع خانوادگی ترجیح دهد‪.‬‬ ‫گفته می‌شود هاشمی رفسنجانی در‬ ‫بعض��ی از دیدارها در باره موقعیت‬ ‫و امکان بازگشت فرزندش مهدی‬ ‫ساعت‌ها با رهبری حرف زده است‪.‬‬ ‫معموال پس از چنی��ن دیدارهایی‪،‬‬ ‫س��ایت‌های حام��ی احمدی‌ن��ژاد‬ ‫حمله به مهدی هاش��می را تشدید‬ ‫کرده‌اند که می‌تواند نشانگر تداوم‬ ‫فشار بخش‌های امنیتی برای حفظ‬ ‫وضع فعلی برای خانواده هاش��می‬ ‫رفسنجانیباشد‪.‬‬ ‫از سوی دیگر‪ ،‬طرح شرایطی برای‬ ‫شرکتدرانتخاباتمجلس ازسوی‬ ‫سید محمد خاتمی در موقعیتی که‬ ‫هاش��می رفس��نجانی می‌خواه��د‬ ‫موقعیت گذش��ته خ��ود را بازیابد‪،‬‬ ‫می‌تواندنشانه‌ایازهمگراییبخشی‬ ‫از منتقدان احمدی‌نژاد و تالش برای‬ ‫نزدیک شدن به رهبری نظام باشد‪.‬‬ ‫خاتمی در سخنان خود‪ ،‬حاکمیت‬ ‫را به مخیر کرده که یا روش خود را‬ ‫در قبال اصالح‌طلبانی که بخشی از‬ ‫حکومت بوده‌اند را تصحیح کند‪ ،‬یا‬ ‫با کنار کش��یدن بخشی از مردم در‬ ‫انتخابات روبرو شود‪ .‬خاتمی رای‬ ‫اصالح‌طلبان را هن��وز باال می‌داند‪.‬‬ ‫ای��ن در حال��ی اس��ت ک��ه نامزد‬ ‫اصالح‌طلبان نزدیک به خاتمی در‬ ‫انتخابات ریاس��ت جمهوری سال‬ ‫‪ ۱۳۸۴‬نتوانست به دور دوم راه یابد‪.‬‬ ‫یک منبع نزدیک به خانواده اشراقی‬ ‫چند م��اه پیش گفته ب��ود که رضا‬ ‫خاتمی‪ ،‬برادر س��ید محمد خاتمی‬ ‫دیدارهای��ی ب��ا یک��ی از فرزندان‬ ‫آیت‌اهلل خامنه‌ای داشته است‪ .‬هیچ‬ ‫منبع دیگری انجام چنین دیدارهایی‬ ‫را تایید نکرده است‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫‪7‬‬

‫‪7 PAIVAND Vol. 16 Issue 987 Friday December 31, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 987‬جمعه ‪ 10‬دی ‪1389‬‬

‫زندگينامه يک و نيم‬ ‫ميليون دالری و‬ ‫جزييات تازه ای از‬ ‫اتهامات جولين آسانژ‬

‫رادی��و ف��ردا ‪ -‬جولي��ن آس��انژ‪،‬‬ ‫بنيانگذارومديروبسايتافشاگر‬ ‫«ويکی ليکس» روز يکش��نبه اين‬ ‫هفته در گفت وگويی اعالم کرد‬ ‫که قراردادی به ارزش يک و نيم‬ ‫ميليون دالر ب��رای چاپ زندگی‬ ‫نامه خود امضا کرده است‪ .‬آقای‬ ‫آسانژ به روزنامه بريتانيايی «ساندی‬ ‫تايمز» گفت اين پول به او کمک‬ ‫خواه��د کرد تا علي��ه اعالم جرم‬ ‫دس��تگاه قضايی س��وئد به خاطر‬ ‫اتهامات جنسی از خود دفاع کند‪.‬‬ ‫آقای آسانژ در بخشی از مصاحبه‬ ‫خود می گويد‪« :‬من نمی خواهم‬ ‫اين کتاب را بنويسم ولی مجبورم‪.‬‬ ‫تا اين لحظه من حدود دويس��ت‬ ‫ه��زار پوند خرج م��وارد قضايی‬ ‫ک��رده ام‪ .‬من باي��د بتوانم از خود‬ ‫دفاع کن��م و ادامه فعاليت «ويکی‬ ‫ليکس» را نيز تامين کنم‪.‬‬ ‫ب��ه گفته مدي��ر ويک��ی ليکس‪،‬‬ ‫قرارداد مربوط به کتاب خاطرات‬ ‫وی ح��دود ‪ ۸۰۰‬ه��زار دالر از‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫رئیس جمهور قزاقستان تا ‪ ۲۰۲۰‬حکومت کند‬ ‫بی بی س��ی ‪ -‬پارلمان قزاقستان از‬ ‫طرح بح��ث برانگیز لغ��و دو دور‬ ‫انتخابات ریاس��ت جمهوری آتی‬ ‫در این کش��ور و ماندن نورسلطان‬ ‫نظربایف در مقام رئیس جمهور تا‬ ‫سال ‪ ۲۰۲۰‬حمایت کرده است‪.‬‬ ‫پارلمان قزاقس��تان‪ ،‬ک��ه کامال در‬ ‫دس��ت اعضای حزب حاکم آقای‬ ‫نظربایف است‪ ،‬گفت این پیشنهاد‬ ‫اکنون باید به همه پرس��ی گذاشته‬ ‫شود‪.‬‬ ‫آقای نظربایف از پیش از س��قوط‬ ‫اتح��اد جماهیر اتحاد ش��وروی در‬ ‫سال ‪ ۱۹۹۱‬بر قزاقستان حکمروایی‬ ‫می کرده است‪.‬‬ ‫سم ویلسون‪ ،‬گزارشگر بی بی سی‪،‬‬ ‫می گوید پارلمان قزاقستان همچون‬ ‫گذشته با استفاده از توصیفاتی مانند‬ ‫اولین رئیس جمهوری قزاقس��تان‪،‬‬ ‫رهب��ر مل��ت قزاقس��تان و خال��ق‬ ‫جمهوری مس��تقل قزاقستان گفت‬ ‫که موفقیت این کش��ور در آینده‪،‬‬ ‫وابسته به آقای نظربایف است‪.‬‬ ‫به گفته گزارشگر بی بی سی نگرش‬ ‫وفاداران��ه و ب��دون انتق��اد پارلمان‬ ‫از آق��ای نظربای��ف دقیق��ا همان‬ ‫موضوعی اس��ت که باعث ش��ده‬ ‫مخالفان رئیس جمهوری قزاقستان‬ ‫بگویند این کش��ور به دموکراسی‬ ‫بیشتری نیاز دارد‪.‬‬ ‫قزاقس��تان در دو ده��ه اخیر تقریبا‬ ‫تحت سلطه یک نفر بوده است‪.‬‬ ‫حامیان رئیس جمهوری می گویند‬ ‫که او قزاقس��تان را یک جمهوری‬ ‫باثبات ک��رده و با موفقیت‪ ،‬ثروت‬ ‫نفتی این کش��ور را صرف رش��د‬ ‫سریع اقتصادی آن کرده است‪.‬‬

‫یک کشتی آلمانی‬ ‫توسط دزدان دریایی سومالی ربوده شد‬ ‫راهزنان دریایی س��ومالی یک کش��تی باری آلمان را در ‪ ۲۸۰‬کیلومتری‬ ‫مرزهای عمان ربودند‪ .‬کشتی «امس ریور» هشت سرنشین داشت و به سوی‬ ‫س��واحل یونان در حرکت بود که به دس��ت راهزنان دریایی افتاد‪ .‬دزدی‬ ‫دریایی اخیر در حالی است که راهزنان به یک کشتی دزدیده شده دیگر‬ ‫آلمانی پس از شش ماه اجازه حرکت به سوی مقصد خود را دادند‪ .‬گفته‬ ‫می‌شود که راهزنان برای پس دادن این کشتی که ‪ ۱۹‬سرنشین داشته‪۵/۵ ،‬‬ ‫میلیون دالر دریافت کرده‌اند‪ .‬در حال حاضر ‪ ۲۵‬کشتی با ‪ ۵۸۷‬سرنشین در‬ ‫دست ربایندگان سومالیایی قرار دارند‪.‬‬

‫اما مخالفان آقای نظربایف او را متهم‬ ‫کرده اند که ه��ر گونه مخالفت با‬ ‫قدرت را سرکوب کرده‪ ،‬انتخابات‬ ‫را ب��ه تقلب کش��انده و ق��درت را‬ ‫برای خانواده خود انحصاری کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫یک��ی از دختران آق��ای نظربایف‬ ‫رس��انه های این کش��ور را شدیدا‬ ‫تحت کنت��رل خ��ود دارد و داماد‬ ‫آقای نظربایف بسیاری از شرکت‬ ‫های نفتی قزاقستان را اداره می کند‪.‬‬

‫گفته می شود داماد آقای نظربایف‬ ‫میلیاردراست‪.‬‬ ‫این همه پرسی‪ ،‬اگر نتیجه آن تائید‬ ‫طرح پیشنهادی باشد‪ ،‬باعث خواهد‬ ‫ش��د که آقای نظربایف ‪ ۱۰‬س��ال‬ ‫دیگر‪ ،‬یعنی تا س��ن هشتاد سالگی‪،‬‬ ‫در قدرت بماند‪.‬‬ ‫او اخیرا از دانش��مندان قزاقس��تان‬ ‫خواست برای کشف درمان پیری‬ ‫(به عنوان یک بیماری)‪ ،‬و زندگی‬ ‫جاودانه تالش کنند‪.‬‬

‫هيات اعزامی کشورهای غرب آفريقا می گويد برای‬ ‫برقراری صلح‪ ،‬بار ديگر به ساحل عاج سفر می کند‬ ‫رهبران سه کشور غرب آفريقا تصميم دارند بار ديگر به ساحل عاج سفر‬ ‫کنند تا به درگيری های يک ماه گذشته در اين کشور پايان دهند‪.‬‬ ‫اين تصميم يک روز پس از آن اعالم ش��د که روس��ای جمهوری بنين‪،‬‬ ‫کيپ ورد و سيرالئون اعالم کردند موفق به قانع کردن لورن بگبو‪ ،‬رييس‬ ‫جمهوری اين کشور برای کناره گيری از قدرت نشدند‪.‬‬ ‫هزاران نفر از مردم س��احل عاج پس از انتخابات جنجال برانگيز رياست‬ ‫جمهوری‪ ،‬از اين کشور گريخته اند‪ .‬بيش از ‪ ۱۷۰‬نفر هم در درگيری های‬ ‫قومی و قبيله ای پس از انتخابات در اين کشور کشته شده اند‪.‬‬ ‫حسن وتارا‪ ،‬از سوی جامعه بين المللی برنده انتخابات رياست جمهوری‬ ‫ماه گذش��ته شناخته می شود اما لورن بگبو‪ ،‬رييس جمهوری کنونی اين‬ ‫کشور حاضر به واگذاری مسالمت آميز قدرت نيست‪.‬‬

‫‪ ۱۹۰‬کشته در جریان برخورد‬ ‫مسلمانان و مسیحیان در نیجریه‬ ‫شمار کشته‌شدگان حادثه برخورد مسیحیان و مسلمانان نیجریه در سالروز‬ ‫تولد عیسی مسیح بیشتر از آمار اعالم شده است‪ .‬یکی از مقامات امنیتی‬ ‫نیجریه اطالع داد که تا کنون در ارتباط با این درگیری‌ها ‪ ۸۶‬جس��د پیدا‬ ‫شده‌اند و شمار زخمی‌ها نیز ‪ ۱۹۰‬بوده‌اند‪ .‬چند روز پیش مسئوالن دولتی‬ ‫شمار کشته‌های این درگیری‌ها را ‪ ۳۸‬و شمار مجروحان را ‪ ۷۰‬نفر اعالم‬ ‫کرده بودند‪ .‬درگیری مسیحیان و مسلمانان نیجریه در سالروز تولد عیسی‬ ‫مسیح با انفجارهای بمب و حمله مسلمانان به سه کلیسای مسیحیان و آتش‬ ‫زدن یکی از آنها همراه بود‪.‬‬

‫‪ ۱۵‬ستیزه‌جویان طالبانِ پاکستان‬ ‫در پی حمله هوایی آمریکا کشته شدند‬ ‫در پی حمله هواپیماهای بی‌سرنشین آمریکا به مناطق قبیله‌ای در وزیرستان‬ ‫ش��مالی واقع در شمال غرب پاکستان‪ ،‬دست کم ‪ ۱۵‬ستیزه‌جوی طالبان‬ ‫کشته شدند‪ .‬یکی از مسئوالن امنیتی منطقه اعالم کرد که شش موشک‬ ‫روز دوش��نبه (‪ ۶‬دی ‪ ۲۷ /‬دس��امبر) ب��ه یک خ��ودرو و یک مخفی‌گاه‬ ‫شورشیان طالبان و القاعده اصابت کردند‪ .‬فرماندهان نظامی آمریکا مناطق‬ ‫قبیله‌ای در پاکس��تان و بخصوص وزیرستان ش��مالی را «خطرناک‌ترین‬ ‫منطقه جه��ان» ارزیابی کرده‌اند‪ .‬آنها بر این نظرند که رهبری القاعده در‬ ‫این مناطق صعب‌العبور کوهستانی مستقرند‪ .‬در این مناطق اردوگاه‌های‬ ‫آموزش تروریستی قرار دارند و از همین مناطق است که طرح‌های ترور‬ ‫در اروپا و آمریکا تهیه و تنظیم می‌شوند‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫‪6 PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 987‬جمعه ‪ 10‬دی ‪1389‬‬

‫در جهان‪...‬‬

‫واکنش شدید روسیه‬ ‫به انتقاد جهانی از محکومیت خودورکوفسکی‬

‫روسیه انتقادهای جهانی از محکومیت خودورکوفسکی میلیاردر‬ ‫اتحادیه‬ ‫‌‌‬ ‫سابق این کشور را غیر قابل قبول خواند‪ .‬آلمان‪ ،‬آمریکا‪،‬‬ ‫اروپا‪ ،‬سازمان عفو بین‌الملل و اپوزیسیون روسیه از محکومیت‬ ‫جدید این منتقد کرملین به شدت انتقاد کر ‌ده‌اند‪.‬‬

‫دویچ��ه وله ‪ -‬دولت روس��یه اتهام‬ ‫«غیرمستقل بودن» دادگاه میخائیل‬ ‫خودورکوفسکی‪ ،‬منتقد کرملین و‬ ‫رییس سابق شرکت نفتی ورشکسته‬ ‫یوکوس را رد کرد و آن را «بی‌پایه»‬ ‫خواند‪.‬‬ ‫وزارت خارجه‌ی روسیه همچنین‬ ‫انتقاده��ای آمری��کا و اتحادی��ه‌ی‬ ‫اروپا را تالش ب��رای نفوذ در روند‬ ‫محاکمه‌یخودورکوفسکیقلمداد‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫ب��ه گ��زارش خبرگزاری روس��ی‬ ‫اینترفاک��س‪ ،‬وزارت خارج��ه‌ی‬ ‫روسیه انتقادهای غرب را «غیر قابل‬ ‫قب��ول» خواند و به منتق��دان غربی‬ ‫توصیه کرد که «توج��ه خود را به‬ ‫امور داخلی خود معطوف سازند»‪.‬‬ ‫دولت روس��یه ای��ن انتق��اد را که‬ ‫رون��د محاکم��ه‌ی میخائی��ل‬ ‫خودورکوفسکی نش��انه عملکرد‬ ‫خودس��رانه‌ی ق ‌وه‌ی قضائيه‌ی این‬ ‫کشور است‪»،‬بی‌اس��اس» خواند و‬ ‫گفت که این موضوع تنها به قوه‌ی‬ ‫قضائيه‌ی روسیه مربوط می‌شود‪.‬‬ ‫وزارت خارجه‌ی روس��یه با رد این‬ ‫اتهام که قوه‌ی قضائيه‌ی این کشور‬ ‫«انتخاب��ی» عمل می‌کن��د‪ ،‬گفت‬

‫ک��ه اتهام‌های خودورکوفس��کی‬ ‫سنگین‌هستند و تخلف‌های مشابه‬ ‫در هر کش��وری با مجازات روبرو‬ ‫خواهند شد‪.‬‬ ‫حکم جدید احتمالی‬ ‫خودورکوفسکی‬

‫میخائی��ل خودورکوفس��کی و‬ ‫پالتون لبدف‪ ،‬شریک تجاری او‪،‬‬ ‫خودورکوفسکی امیدوار بود که با رای ب��ه محکومی��ت وی داده‌و به‬ ‫روز دوش��نبه (‪ ۲۷‬دس��امبر‪ ۶/‬دی)‬ ‫رسیدگی مجدد به این پرونده بتواند همین دلی��ل فاقد اعتب��ار حقوقی‬ ‫در دادگاه��ی در مس��کو متهم به‬ ‫بی‌گناهی خود را اثبات کند‪ .‬اما طی هستند‪ .‬بسیاری از ناظران حقوقی در‬ ‫پول‌شویی و اختالس شدند‪ .‬انتظار‬ ‫برگزاری دادگاه دوم‪ ،‬متهم به این خارج از روسیه نیز در این ارزیابی با‬ ‫می‌رود ک��ه حک��م وی در اوایل‬ ‫شد که در فاصله سال‌های ‪ ۱۹۹۸‬تا خودورکوفسکی هم نظرند‪.‬‬ ‫ژانو‌یه‌ی سال جدید میالدی اعالم‬ ‫‪ ۲۰۰۳‬ح��دود ‪ ۲۱۸‬میلیون تن نفت‬ ‫شود‪.‬‬ ‫انتقادهای شدید بین‌المللی از‬ ‫به بهای ‪ ۲۷‬میلیارد دالر را به سرقت‬ ‫دادس��تان مسکو خواس��تار ‪ ۶‬سال‬ ‫محکومیتخودورکوفسکی‬ ‫برده است‪.‬‬ ‫حبس ب��رای محکومی��ت جدید‬ ‫خودورکوفسکی از حامیان پرشور‬ ‫خودورکوفسکی ش��ده است‪ .‬وی جامع��ه مدن��ی در روس��یه ب��ود و محکومی��ت خودورکوفس��کی با‬ ‫چنانچه دادگاه در دومین جلسه‌ی به چندی��ن حزب اپوزیس��یون در انتقادهای ش��دید بین‌المللی روبرو‬ ‫رس��یدگی خ��ود‪ ،‬به درخواس��ت این کش��ور کمک مالی می‌کرد‪ .‬شده است‪ .‬گیدو وس��تروله‪ ،‬وزیر‬ ‫دادس��تان رای مثبت بدهد‪ ،‬تا سال وی همچنی��ن یک��ی از منتق��دان خارج��ه‌ی آلمان‪ ،‬با اب��راز نگرانی‬ ‫‪ ۲۰۱۷‬در زندان به‌سر خواهد برد‪.‬‬ ‫سرس��خت دولت والدیمیر پوتین‪ ،‬شدید از روند رسیدگی این پرونده‪،‬‬ ‫میخائیلخودورکوفسکیپیش‌تربه رئیس‌جمهور پیشین و نخست‌وزیر آن را «عقب‌گ��رد در راه مدرنیزه»‬ ‫جرم فرار مالیاتی و تقلب به ‪ ۸‬سال‬ ‫کردن روسیه خواند‪ .‬اتحادیه‌ی اروپا‬ ‫کنونی روسیه به شمار می‌رفت‪.‬‬ ‫زندان محکوم ش��ده بود‪ .‬نخستین خودورکوفسکی می‌گوید که هر نیز روسیه را به «رعایت حقوق‬ ‫دوره‌ی محکومی��ت وی در اکتبر‬ ‫دو دادگاه ب��ا انگیزه‌های سیاس��ی‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬ ‫‪ ۲۰۱۱‬به پایان خواهد رسید‪.‬‬ ‫تصویری از میخائیل خودروکوفسکی در دست تظاهرکنندان معترض‬

‫بازداشتمتهمان‬ ‫به اقدامات تروریستی در دانمارک‬ ‫چهار نفر که قصد انجام یک حمله تروریس��تی علیه روزنامه دانمارکی «‬ ‫ییالند – پوستن» را داشتند ‪،‬بازداشت شده اند‪ .‬سرویس اطالعات و امنیت‬ ‫دانمارک هویت برخی از این مظنونان را «اسالمگرایان افراطی» اعالم کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫این روزنامه از زمان چاپ کاریکاتورهای جنجال برانگیز پیامبراس�لام در‬ ‫سال ‪ ۲۰۰۵‬هدف حمله بوده است‪.‬‬ ‫یکی از مس��ئوالن س��رویس امنیتی دانمارک در این ب��اره گفته آنان می‬ ‫خواس��تند به زور وارد ساختمان روزنامه در کپنهاگ شوند و کارمندان را‬ ‫به قتل برسانند‪.‬‬ ‫مقام های رسمی هویت بازداشت ش��دگان را یک تونسی ‪ ۴۴‬ساله‪ ،‬یک‬ ‫لبنانی ‪ ۲۹‬ساله‪ ،‬یک پناهجوی عراقی و یک نفر که ملیت اش هنوز روشن‬ ‫نیست‪ ،‬اعالم کرده اند‪ .‬سه نفر از این تعداد ساکن سوئد بودند‪ .‬پلیس سوئد‬ ‫پنجمین نفر را دستگیر کرده است‪ .‬فردی که گفته می شود یک شهروند‬ ‫سوئدی‪ -‬تونسی تبار است‪.‬‬ ‫آسوشیتد پرس به نقل از نخس��ت وزیر دانمارک نوشته است « از شنیدن‬ ‫این خبر شوکه شدم ‪،‬اما تروریسم موجب نخواهد شد دانمارک در ارزش‬ ‫هایش تجدیدنظر کند‪ ».‬این افراد قرار است روز پنجشنبه به اتهام تالش برای‬ ‫توسل به یک عمل تروریستی بازجویی شوند‪ .‬مقام های امنیتی دانمارک‬ ‫و س��وئد روز چهارش��نبه گفتند آنان پیش از خنثی توطئه تروریستی‪ ،‬ماه‬ ‫ها از نزدیک با یکدیگر همکاری کرده اند‪ .‬س��رویس اطالعات و امنیت‬ ‫دانمارک گفت دس��تگیری ها در دو منطقه خارج از کپنهاگ انجام شده‬ ‫است‪ .‬پلیس یک قبضه مسلسل‪ ،‬پنج فشنگ و نوارهای پالستیکی که می‬ ‫تواند به عنوان دستبند بکار رود را ضبط کرده است‪.‬‬ ‫«ییالند – پوستن» چند سال پیش کاریکاتورهایی از پیامبر اسالم چاپ کرد‬ ‫و اعتراض مس��لمانان در سراسر جهان را برانگیخت‪ .‬از آن هنگام چندین‬ ‫حمله نافرجام علیه این روزنامه و کاریکاتوریست آن کشف شده است‪.‬‬

‫‪ ۱۲‬کشته در پی سقوط هواپیمای نظامی‬ ‫در روسیه‬ ‫در پی س��قوط یک هواپیمای جنگی در روسیه دست کم ‪ ۱۲‬نفر کشته‬ ‫شدند‪ .‬خبرگزاری روسی ایتارتاس گزارش داده است که این هواپیمای‬ ‫باری در جنوب مسکو سقوط کرده است‪ .‬هنوز دالیل سقوط این هواپیما‬ ‫مشخص نشده است‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫‪5 PAIVAND Vol. 16 Issue 987 Friday December 31, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 987‬جمعه ‪ 10‬دی ‪1389‬‬

‫ثروتمندترین‬ ‫ایرانی در جهان‬

‫پیر امید یار مدیر سایت ‪ebay‬‬ ‫پولدارترینایرانی‬

‫آخرین نیوز‪ :‬دانستن لیست “ترین‬ ‫ها” همواره از جمله مطالبی بوده‬ ‫است که عالقمندان زیادی برای‬ ‫خود دارد و یکی از این لیس��ت‬ ‫ها‪ ،‬لیست پولدارترین افراد است‬ ‫که همواره در حال تغییر و تحول‬ ‫است‪.‬‬ ‫ب��ه گ��زارش مجل��ه فوربس که‬ ‫هرساله لیس��ت پولدارترین افراد‬ ‫دنیا منتش��ر می کند‪،‬امس��ال در‬ ‫یک اقدام جالب‪ ،‬با معادل سازی‬ ‫ارزش دارای��ی اف��راد در مقاطع‬ ‫زمان��ی مختلف تا کن��ون‪ ،‬برای‬ ‫اولین بارلیس��تی را منتش��ر کرده‬ ‫اس��ت که در آن ‪ ۲۰۰‬نفر که در‬ ‫طول تاریخ بیش��ترین ث��روت را‬ ‫داشته اند معرفی شده اند‪.‬‬ ‫اولین نف��ر در این لیس��ت که به‬ ‫عنوان پولدارترین فرد در تاریخ‬ ‫معرفی شده‪ ،‬چنگیز خان با ‪۴۱۷‬‬ ‫میلیارد دارایی است‪ .‬نکته جالبی‬ ‫که در این لیس��ت به چش��م می‬ ‫خ��ورد‪ ،‬وجود تنها ی��ک ایرانی‬ ‫در این لیست ‪ ۲۰۰‬نفره است‪ ،‬که‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫شیوه جدید کاله برداری در بازار مسکن کانادا‬

‫ایرانتو‪ :‬ی��ک زن اهل انتاریو‪ ،‬بطور‬ ‫تصادفی متوجه شد‪ ،‬منزل مسکونی‬ ‫او برای اجاره به صورت مبله‪ ،‬آنهم‬ ‫ب��ه قیم��ت ‪ 1،000‬دالر درماه‪ ،‬در‬ ‫س��ایت آگهی ه��ای ‪ Kijiji‬عرضه‬ ‫شده است!‬ ‫خانم «آن لی��م الو» اخی��را‪ ،‬منزل‬ ‫خود را برای فروش در دو س��ایت‬ ‫خرید و فروش مس��کن در کانادا‪،‬‬ ‫یعن��ی ‪ MLS‬و ‪Propertysold.ca‬‬ ‫گذاشته و کسی که آگهی اجاره را‬ ‫در اینترنت منتشر کرده‪ ،‬از عکس و‬ ‫در عین حال‪ ،‬اجاره دهند مزبور به‬ ‫توضیحاتی موجود در آن سایت ها‪،‬‬ ‫او گفت‪ ،‬فعال می تواند ‪ ،‬خانه را از‬ ‫استفاده کرده است‪.‬‬ ‫بیرون تماشا کند‪.‬‬ ‫ای��ن گ��زارش حاکیس��ت‪ ،‬هفته‬ ‫ام��ا پس از اینکه خان��م لیم الو‪ ،‬به‬ ‫گذش��ته‪ ،‬پسر وی‪ ،‬مش��غول یافتن‬ ‫کنجکاوی های خود‪ ،‬ادامه داد‪ ،‬فرد‬ ‫منزل اجاره ای برای خود و نامزدش‬ ‫ناشناس‪ ،‬پاسخ دادن به ایمیل های او‬ ‫بود که آگهی شگفت انگیز مزبور‬ ‫را متوقف کرد و او نیز‪ ،‬مسئوالن امر‬ ‫را مشاهده می کند‪.‬‬ ‫را در جریان گذاشت‪.‬‬ ‫خانم لیم الو‪ ،‬پس از اینکه مطمئن‬ ‫با اینکه سایت ‪ ، Kijiji‬آگهی اجاره‬ ‫می شود‪ ،‬دو سایت خرید و فروش‬ ‫را از لیس��ت خود حذف کرد‪ ،‬اما‬ ‫مس��کن‪ ،‬اطالعی از ای��ن موضوع‬ ‫برای چندی��ن روز پس از آن‪ ،‬عده‬ ‫ندارند‪ ،‬تصمیم می گیرد‪ ،‬شخصا‪،‬‬ ‫زیادی ب��رای دیدن خان��ه مراجعه‬ ‫با فرد ناش��ناس اجاره دهنده تماس‬ ‫کرده و حت��ی یک��ی از آنها برای‬ ‫بگیرد‪.‬‬ ‫مش��اهده داخل خانه‪ ،‬اب��راز تمایل‬ ‫پ��س از چندین بار تب��ادل ایمیل‪،‬‬ ‫کرد!‬ ‫ف��رد مزبور به او گفت که صاحبان‬ ‫سایت ‪ propertysold.ca‬به خانم‬ ‫خانه‪ ،‬مجبور بودند برای عزیمت به‬ ‫لیم ال گفت‪ ،‬نظیر همین اتفاق‪ ،‬پیش‬ ‫آفریقا‪ ،‬به عنوان مسیونرهای مذهبی‬ ‫از این در ش��هر لندن انتاریو‪ ،‬روی‬ ‫‪ ،‬بس��رعت آنجا را ت��رک کنند و‬ ‫داده ب��ود و به گفته پلیس‪ ،‬ش��یوه‬ ‫فرصتی برای فروش خانه نداشتند‪،‬‬ ‫کالهبردان به این شکل است که‪،‬‬ ‫ب��رای همین تصمیم گرفتند‪ ،‬آن را‬ ‫خانهایراباتماملوازممنزلشناسائی‬ ‫اجاره دهند‪.‬‬ ‫و با قیمت بس��یار نازل‪ ،‬باجاره می‬ ‫وی همچنین تأکی��د کرد که مبلغ‬ ‫گذارند‪ ،‬و پس از اینکه از اش��تیاق‬ ‫اجاره ‪ ،‬شامل همه هزینه های آب و‬ ‫متقاضیان مطمئن می شوند‪ ،‬به آنها‬ ‫برق و گاز و غیره می باشد‪( .‬چیزی‬ ‫م��ی گویند‪ ،‬چون‪ ،‬تع��داد زیادی‪،‬‬ ‫کمتر از نصف مبلغ واقعی آن)‬

‫کاله برداران خانه فروشی‬ ‫خانم آن لیم الو را به عنوان‬ ‫خانه اجاره ای در سایت ها‬ ‫آگهی کرده بودند‬

‫خواهان این منزل هستند‪ ،‬باید مبلغی‬ ‫به اندازه مثال ‪ 1،000‬تا ‪ 1،500‬دالر‪،‬‬ ‫به عنوان ودیعه بپردازد‪ ،‬تا قول آن را‬ ‫به شخص دیگری ندهند!‬ ‫بدین ترتیب‪ ،‬فرد مورد نظر‪ ،‬بطور‬ ‫همزم��ان‪ ،‬از چندین نف��ر‪ ،‬مبالغی‬ ‫را برای ی��ک خانه خیالی دریافت‬ ‫کرده و متواری می شود‬

‫‪ 250‬تا ‪ 1000‬دالر‪،‬‬ ‫هزینه ویزای امارات برای کانادایی ها‬

‫ایرانتو‪ :‬بر اساس اطالعیه منتشره در‬ ‫وب سایت سفارت امارات در اتاوا ‪،‬‬ ‫اتباعکاناداییازسالجدیدمیالدی‪،‬‬ ‫می بایست‪ ،‬هزار دالر بابت ویزای‬ ‫‪ 6‬ماهه بپردازند‪ .‬این درحالیستکه‪،‬‬ ‫شهروندان سایر کشورهای غربی‪،‬‬ ‫همچنان می توانند بصورت رایگان‬ ‫و بدون ویزا‪ ،‬به امارات سفر کنند‪.‬‬ ‫شهروندان اماراتی‪ ،‬و حتی‬ ‫ویزای سه ماهه ‪ 500‬و ویزای یک‬ ‫مسئوالن و دیپلمات های آن‬ ‫ماهه نیز ‪ 250‬دالر هزینه دربرخواهد‬ ‫کشور‪ ،‬همواره برای ورود به‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫کانادا‪ ،‬مجبور به اخذ روادید‬ ‫بوده اند و عالوه بر آن‪ ،‬برای‬ ‫در حالیکه مناس��بت های سیاسی‬ ‫یک بار ورود در سال‪ 75 ،‬دالر و‬ ‫دو کش��ور‪ ،‬در ماه ه��ای اخیر‪ ،‬رو‬ ‫برای تردد بیشتر‪ 150 ،‬دالر‪،‬‬ ‫به وخامت گذاش��ته‪ ،‬اما س��فارت‬ ‫می پردازند‪.‬‬ ‫امارات‪ ،‬رابطه ‪ 35‬ساله موجود بین‬ ‫دو کشور را محکم و در حال رشد شهروندان اماراتی‪ ،‬و حتی مسئوالن‬ ‫خوانده است‪.‬‬ ‫و دیپلمات های آن کشور‪ ،‬همواره‬ ‫مقامات‬ ‫گذش��ته‪،‬‬ ‫اکتب��ر‬ ‫در م��اه‬ ‫برای ورود به کانادا‪ ،‬مجبور به اخذ‬ ‫اماراتی‪ ،‬از ف��رود هواپیمای حامل روادید بوده اند و عالوه بر آن‪ ،‬برای‬ ‫وزیر دفاع فرمانده نیروهای نظامی یک بار ورود در س��ال‪ 75 ،‬دالر و‬ ‫کانادا در یک پایگاه هوایی خود ‪ ،‬برای ت��ردد بیش��تر‪ 150 ،‬دالر‪ ،‬می‬ ‫ممانعت بعمل آوردند‪.‬‬ ‫پردازند‪.‬‬ ‫پایگاه‬ ‫همچنی��ن‬ ‫دولت ام��ارات‪،‬‬ ‫در حالیک��ه دولت محافظ��ه کار ‪،‬‬ ‫مخفی نظامی کانادا در نزدیکی دبی بارها اعالم کرده که حاضر به معامله‬ ‫با عن��وان «کمپ میراژ» را تعطیل و با اماراتی ها نخواهد شد‪ ،‬منابع مطلع‬ ‫نیروهای کانادای��ی را از آن اخراج گفته اند‪ ،‬با از دس��ت رفتن پایگاه‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫می��راژ در دبی‪ ،‬ه��م اکنون‪ ،‬ارتش‬ ‫پای��گاه‬ ‫از‬ ‫‪،2002‬‬ ‫س��ال‬ ‫از‬ ‫کان��ادا‬ ‫کانادا مجبور است‪ ،‬میلیون ها دالر‬ ‫مذک��ور‪ ،‬برای پش��تیبانی نیروهای بابت س��وخت اضافی هواپیماهای‬ ‫خود در افغانستان بهره برداری می خود‪ ،‬برای انتقال نیرو و لوازم مورد‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫نیاز از فرودگاه های قبرس و آلمان‬ ‫ای��ن اقدامات ام��ارات بدنبال عدم به افغانستان هزینه کنند‪.‬‬ ‫موافقت اتاوا‪ ،‬نس��بت ب��ه افزایش هم اکنون بیش از ‪ 27،000‬کانادایی‬ ‫تعداد پروازهای مسافربری شرکت در امارات زندگی می کنند و کانادا‬ ‫های امارات و االتحاد به شهرهای ش��ریک بزرگ تجاری آن کشور‬ ‫کانادایی صورت گرفت‪.‬‬ ‫در خاورمیانه است‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫‪4 PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 2010‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 987‬جمعه ‪ 10‬دی ‪1389‬‬

‫در کانادا ‪...‬‬

‫کاهش بودجه نهادهای تازه واردین‪،‬‬ ‫در پی عدم رغبت مهاجران به زندگی در انتاریو‬

‫ایرانت��و‪ :‬وزارت مهاج��رت و‬ ‫ش��هروندی به دس��ت ک��م‪10 ،‬‬ ‫مرکز خدم��ات به ت��ازه واردین‬ ‫در تورنت��وی بزرگ‪ ،‬اعالم کرد‪،‬‬ ‫پرداخت کمک ه��ای دولتی به‬ ‫آنان در س��ال آینده‪ ،‬تمدید نمی‬ ‫شود‪.‬‬ ‫دولت فدرال‪ ،‬دلیل این اقدام خود‬ ‫را‪ ،‬نیازمندی سایر استان ها به چنین‬ ‫بودجه ای برای پوشش هزینه های‬ ‫رو به رش��د تازه واردین دانس��ته‬ ‫است‪.‬‬ ‫بر مبنای این گ��زارش‪ 35 ،‬مرکز‬ ‫دیگر در سایر شهرهای انتاریو نیز‬ ‫‪ ،‬با کاهش ج��دی بودجه مواجه‬ ‫خواهند شد‪.‬‬ ‫بدین ترتیب سازمان های مذکور‬ ‫که معموال خدماتی نظیر آموزش‬ ‫زب��ان‪ ،‬کاریابی و یا تأمین س��ایر‬ ‫نیازمندیه��ای ت��ازه واردی��ن را‬ ‫برعهده داش��ته اند‪ ،‬ده ها میلیون‬ ‫دالر از بودج��ه س��االنه خ��ود را‬ ‫از دس��ت خواهن��د داد و ب��دون‬ ‫ش��ک‪ 10 ،‬مورد اول‪ ،‬مجبور می‬ ‫ش��وند به کار خود پای��ان داده و‬ ‫صدها کارمن��د آنها نیز‪ ،‬به صف‬ ‫جویندگانکاربپیوندند‪.‬‬ ‫وزی��ر مهاج��رت در همین زمینه‬ ‫گف��ت‪ »:‬در ح��ال حاض��ر ‪ ،‬تازه‬ ‫واردی��ن رغبت��ی ب��ه زندگی در‬ ‫تورنتو ندارند و در مقابل‪ ،‬س��ایر‬ ‫شهرها و بویژه استان های غربی و‬ ‫آتالنتیک مقصد جذابی برای آنان‬ ‫گشته است‪ .‬بنابراین‪ ،‬ما مجبوریم‪،‬‬ ‫کمک های خود را به سمت سایر‬

‫مناطقمتمرکزکنیم»‪.‬‬ ‫جمعا‪ 53 ،‬میلی��ون دالر‪ ،‬از بودجه‬ ‫ه��ای دولتی س��ازمان ه��ای تازه‬ ‫واردین در سراس��ر کشور‪ ،‬کاسته‬ ‫می شود که سهم انتاریو از این مبلغ‪،‬‬

‫‪ 110‬میلی��ون دالر در س��ال ‪،2005‬‬ ‫به ‪ 346‬میلیون دالر در س��ال ‪2010‬‬ ‫رسیده است‪.‬‬ ‫ای��ن اق��دام دولت ب��ا واکنش تند‬ ‫حزب مخالف لیبرال مواجه شده و‬ ‫آن را آسیب بزرگی به بخش مهمی‬ ‫از جامعه محسوب کرده است‪.‬‬ ‫یک��ی از بزرگترین س��ازمان هایی‬ ‫که مجبور به تعطیلی ش��ده‪ ،‬مرکز‬ ‫زنان آسیای جنوبی در تورنتو است‬ ‫ک��ه خدماتی را ب��رای‪ 14،000‬زن‬ ‫پاکس��تانی‪ ،‬هندی و سریالنکایی‬ ‫‪ 45‬میلیون دالر برآورد شده است‪.‬‬ ‫ارائه می کند‪.‬‬ ‫وزارت مهاج��رت گفته اس��ت‪ ،‬از‬ ‫مدیر آن سازمان‪ ،‬گفت‪ ،‬این بدترین‬ ‫زم��ان روی کار آم��دن محافظ��ه‬ ‫هدیه سال نوی دولت به کارکنان و‬ ‫کاران در س��ال ‪ 2006‬تاکن��ون‪،‬‬ ‫مراجعین ما بوده است‪.‬‬ ‫بودجه سازمان های مذکور‪ ،‬از مبلغ‬

‫ادعای جنجال برانگیز وزیر مهاجرت‪ :‬بابائونل‪ ،‬کانادایی است!‬ ‫ایرانتو‪:‬جیسونکنی‪،‬وزیرمهاجرت‬ ‫و شهروندی کانادا‪ ،‬سرانجام برای‬ ‫پرسشی که ده ها سال ذهن مردم را‬ ‫اشغال کرده بود‪ ،‬پاسخ یافت‪ .‬و آن‬ ‫اینکه چرا‪ ،‬بابانوئل‪ ،‬لباسی به رنگ‬ ‫قرمز و سفید می پوشد؟‬ ‫وی که در مراسم سوگند شهروندی‬ ‫در شهر کلگری سخن می گفت‪،‬‬ ‫دلیل ادعای خود را همرنگ بودن‬ ‫لب��اس او با رنگ های پرچم کانادا‬ ‫مطرح کرد‪.‬‬ ‫وزی��ر مهاجرت با اب��راز امیدواری‬ ‫نسبت به انجام وظیفه توأم با موفقیت‬ ‫بابانوئل در کریسمس آینده اضافه‬

‫کرد‪ ،‬به عنوان شهروند مقیم شمال‬ ‫برفی کانادا‪ ،‬ایشان می توانند مجددا‬ ‫‪ ،‬پس از گش��ت و گ��ذار در دنیا‪،‬‬ ‫آزادانه به کشور خود برگردد‪.‬‬ ‫آقای کنی‪ ،‬دو سال پیش نیز‪ ،‬همین‬ ‫ادعا را بطور رس��می مطرح کرده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫این مطلب در جلسه ای بیان شد که‬ ‫‪ 100‬نفر از اتباع ‪ 32‬کشور جهان‪ ،‬به‬ ‫عنوان شهروند جدید کانادا پذیرفته‬ ‫شدند و بعقیده ایشان ‪ ،‬بابانوئل مسیر‬ ‫طوالنی قطب شمال تا کلگری را ‪،‬‬ ‫برای آرزوی موفقیت برای آنها‪،‬طی‬ ‫کرده است‪.‬‬

‫البت��ه وزی��ر مهاج��رت از فرصت‬ ‫موجود برای تکرار مواضع رسمی‬ ‫دولت درباره قطب ش��مال نیز بهره‬ ‫ب��رداری الزم را بعمل آورد‪ .‬وی با‬ ‫یاد کردن از کانادا به عنوان مالک‬ ‫اصل��ی قطب ش��مال‪ ،‬بر س��رمایه‬ ‫گذاریهای مورد نظ��ر اتاوا‪ ،‬جهت‬ ‫تثبیت حاکمیت خود بر آن منطقه و‬ ‫ایجاد فرصت های جدید اقتصادی‬ ‫تأکید کرد‪.‬‬ ‫کنی گفت‪ »:‬ما می خواهیم مطمئن‬ ‫شویم که بابانوئل و سایر‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫افزایش کم سابقه جمعیت کانادا‬ ‫به برکت پذیرش مهاجر‬

‫ایرانتو‪ :‬جمعیت کانادا‪ ،‬در سه ماهه‬ ‫سوم س��ال ‪ ،2010‬به دلیل پذیرش‬ ‫مهاجر‪ ،‬بیش��ترین رش��د خود طی‬ ‫چهل سال اخیر را داشته است‪.‬‬ ‫اداره آم��ار با انتش��ار گزارش��ی‪ ،‬با‬ ‫اعالم این مطل��ب ‪ ،‬میزان جمعیت‬ ‫فعلی کش��ور در اول م��اه اکتبر را‬ ‫‪ 34،238،000‬نفر ‪ ،‬ب��رآورد کرده‬ ‫ک��ه ‪ 129،300‬نف��ر ‪ ،‬بیش��تر ازماه‬ ‫جوالی بوده است‪.‬‬ ‫‪65‬درص��د از رش��د جمعیت یعنی‬ ‫‪ 84،200‬نف��ر از آنه��ا‪ ،‬متعل��ق ب��ه‬ ‫مهاجران است‪.‬‬ ‫افزایش جمعیت در تمامی استان ها‬ ‫و قلمروها‪ ،‬مشهود بوده و در برخی‬ ‫از آنها‪ ،‬از س��ال ‪ 1971‬تاکنون‪ ،‬بی‬ ‫سابقه است‪.‬‬ ‫در این میان‪ ،‬جزیره پرنس ادوارد‪،‬‬ ‫بیشترین آمار رشد را با ‪0.7‬درصد به‬ ‫خود اختصاص داده که بدلیل ورود‬ ‫بیش از ‪ 1،200‬مهاجر جدید به آن‬ ‫استان بوده است‪.‬‬ ‫در استان انتاریو نیز‪ ،‬همانند گذشته‪،‬‬ ‫‪70‬درصد رش��د جمعیت در سایه‬ ‫ورود مهاج��ران ب��وده و آلبرتا نیز‪،‬‬ ‫همچن��ان ب��ه رش��د ‪ 60‬درصدی‬ ‫جمعیت خود ‪ ،‬ادامه داده است‪.‬‬ ‫در مقابل‪ ،‬نیوفانلند و لبرادور شاهد‬

‫کاه��ش ‪ 500‬نف��ری در جمعیت‬ ‫خود‪ ،‬طی سه ماهه سوم امسال بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫دول��ت فدرال‪ ،‬پیش بینی کرده که‬ ‫روند رشد جمعیت‪ ،‬همچنان ادامه‬ ‫یابد‪.‬‬ ‫س��خنگوی وزی��رد مهاج��رت و‬ ‫ش��هروندی‪ ،‬با اع�لام این مطلب‬ ‫اف��زود‪ ،‬س��ال ‪ ،2010‬تع��داد تازه‬ ‫واردین به کانادا‪ ،‬به بیش��ترین حد‪،‬‬ ‫طی ‪ 50‬سال اخیر خواهد رسید‪.‬‬ ‫امس��ال‪ ،‬تعداد مهاج��ران پذیرفته‬ ‫شده‪ ،‬بین ‪ 240،000‬تا ‪ 265،000‬نفر‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫گفته می شود‪ ،‬این امر‪ ،‬بدنبال اعالم‬ ‫رش��ته های جدید ‪ 29‬گانه‪ ،‬در ماه‬ ‫خرداد گذش��ته و ایجاد تسهیالت‬ ‫جدی��د برای متقاضی��ان روی داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫دولت برای غلبه بر تأثیرات بحران‬ ‫اقتص��ادی اخی��ر‪ ،‬نیاز بیش��تری به‬ ‫نیروه��ای متخصص داش��ته و در‬ ‫همین راستا‪ ،‬تعداد اعضای خانواده‬ ‫و پناهن��دگان نی��ز افزایش داش��ته‬ ‫است‪.‬‬ ‫اضافه می شود‪ ،‬تعداد مهاجران مورد‬ ‫پذیرش طی س��ال آینده‪ ،‬به اندازه‬ ‫سال ‪ ،2010‬تثبیت شده است‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 987‬جمعه ‪ 10‬دی ‪1389‬‬

‫معاون اجباری ریاست‬ ‫جمهوری هوش خود را‬ ‫از دست داده است!‬ ‫شکوهمیرزادگی‬

‫دکتر فرحناز ترکس��تانی‪ ،‬رییس شورای سیاستگذاری‬ ‫و دبیر سومین جشنواره ی فرهنگی دانشگاه های علوم‬ ‫پزش��کی و خدمات بهداش��تی‪ ،‬درمانی و هنری که‪ ،‬با‬ ‫وجود عدم موافقت قبلی اش باز هم از س��وی محمود‬ ‫احمدی نژاد‪ ،‬به سمت «معاون رییس جمهور و رییس‬ ‫س��ازمان ملی جوانان» برگزیده شده‪ ،‬پس از یک هفته‬ ‫که مثل توپ فوتبال بین رس��انه های دولتی پرتاب می‬ ‫ش��د‪ ،‬و از سوی رییس جمهور و حمید بقایی و دیگر‬ ‫روسا تحت فشار قرار گرفته بود‪ ،‬باالخره از هوش رفت‬ ‫و کارش به بیمارستان کشید و‪ ،‬در پی آن‪ ،‬تازه متوجه‬ ‫ش��د که در حکومت اسالمی او و این چند زن ديگری باشد که زن‪ ،‬زیر سایه ی حکومت اسالمی‪ ،‬با هر مقدار‬ ‫که ب��ه دلیل ارتباط های فامیلی و آش��نایی با بزرگان تحصیالت و هر مقدار نزدیکی فامیلی به آقایان‪ ،‬پشیزی‬ ‫حکومت صاحب ش��غل و مقامی می شوند و از مرحله اس��تقالل رای و نظر ن��دارد و حتی اگر رییس جمهور‬ ‫ی مادر بچه ها بودن به وزارت و وکالت و ریاست می حکومت اسالمی هم بش��ود‪ ،‬در مقابل دربان در کاخ‬ ‫رسند‪ ،‬کمترین قدرت اظهار نظر و موافقت یا مخالفتی ریاس��ت جمهوری همان «موجود ضعیفی» اس��ت که‬ ‫با هیچ ک��دام از فرمامین آقایان را ندارند و این عناوین مردها باید برایش تصمیم بگیرند‪.‬‬ ‫در ای��ران و برای زن ها فقط روی کاغذ و در مالء عام فرحناز خانم‪ ،‬اگرچه پزشک متحصص زنان است‪ ،‬که‬ ‫و برای پز دادن به زنان چند کشور اسالمی ديگر است اين مقام از دید آقایان حکومتی کمترین اهمیتی ندارد‪،‬‬ ‫که مبادا فکر کنند زنان در ایران اسالمی وضعشان بدتر اما اهمیت زیادی دارد چرا که خواهر زن حمید بقایی‪،‬‬ ‫از آن هاست‪.‬‬ ‫رییس سازمان میراث فرهنگی و فرمانبر دایمی اسفندیار‬ ‫بهر حال‪ ،‬اکنون دکتر فرحناز ترکستانی هم بايد فهميده رحیم مش��ایی و شخص احمدی نژاد‪ ،‬است‪ .‬و به دلیل‬ ‫دکتر فرحناز ترکستانی تازه متوجه شد که در‬ ‫حکومت اسالمی او و این چند زن ديگری که‬ ‫به دلیل ارتباط های فامیلی و آشنایی با بزرگان‬ ‫حکومت صاحب شغل و مقامی می شوند و از مرحله‬ ‫ی مادر بچه ها بودن به وزارت و وکالت و ریاست‬ ‫می رسند‪ ،‬کمترین قدرت اظهار نظر و موافقت یا‬ ‫مخالفتی با هیچ کدام از فرمامین آقایان را ندارند و‬ ‫این عناوین در ایران و برای زن ها فقط روی کاغذ‬ ‫و در مالء عام و برای پز دادن به زنان چند کشور‬ ‫اسالمی ديگر است که مبادا فکر کنند زنان در ایران‬ ‫اسالمی وضعشان بدتر از آن هاست‪.‬‬

‫‪3 PAIVAND Vol. 16 Issue 987 Friday December 31, 2010‬‬ ‫همین مقام مهم هم بوده که مدتی پیش‪ ،‬و در پی بیرون‬ ‫راندن بذرپاش از سمت معاونت ریاست جمهوری‪ ،‬از‬ ‫طریق شوهر خواهرش با خبر شده که قرار است کبوتر‬ ‫شانس بر سرش بنش��یند و بشود معاون جناب احمدی‬ ‫نژاد‪.‬‬ ‫فرحناز خانم در ابتدا به صراحت گفته بود که این سمت‬ ‫را نخواهد پذیرفت‪ .‬يعن��ی احتماالً آنقدر باهوش بوده‬ ‫اس��ت که فکر می کند معاون احمدی نژاد شدن ننگی‬ ‫است که برای همیشه در پرونده اش خواهد نشست‪ .‬و یا‬ ‫شايد‪ ،‬همانطور که به شوهر خواهرش گفته و بعدها بارها‬ ‫تکرارش کرده‪ ،‬فکر می کرده که به دلیل تازه برخاستن‬ ‫از بستر بیماری امکان اداره ی چنین پستی را ندارد‪ .‬هر‬ ‫چه هست‪ ،‬با برخاستن زمزمه و شايعه ی مربوط به پست‬ ‫جديد‪ ،‬اعالم کرده است که نمی تواند این شغل را قبول‬ ‫کند‪ .‬و خبر این عدم پذیرش نيز در روزنامه های رسمی‬ ‫کشور‪ ،‬مثل خبرگزاری فارس‪ ،‬منتشر شده است‪.‬‬ ‫اما آنچه فرحناز خانم از آن غافل بوده اين حقيقت است‬ ‫که وقتی در «سرزمين اسالمی» مردی به زنی فرمانی می‬ ‫دهد‪ ،‬چه همس��رش باشد و چه پدرش و چه برادرش و‬ ‫چه کارفرمایش‪ ،‬زن فقط باید اطاعت کند‪ .‬مراتب اين‬ ‫«اطاعت» را هم یک��ی از خبرگزاری های دولتی به نام‬ ‫ایلنا‪ ،‬بدون اطالع خانم دکتر و از طرف ايش��ان منتشر‬ ‫کرده اس��ت که‪« :‬ایش��ان گفته اند مثل یک س��رباز از‬ ‫فرمان رییس جمهور اطاعت می کنند»‪ .‬و حتماً واژه ی‬ ‫«سرباز» را هم از آن رو به جای «زن» گذاشته اند که در‬ ‫کشورهای دیگر اسالمی فکر نکنند زن های زیر سلطه‬ ‫حکومت اسالمی ایران توسری خورند‪.‬‬ ‫ام��ا قضيه ب��ه اينجا ختم نش��ده و فرحن��از خانم مقابل‬ ‫خبرن��گاران به التماس افتاده اند که‪« :‬واهلل باهلل من بیمار‬ ‫هس��تم‪ ،‬تازه از بیماری ریوی خالص ش��ده ام‪ ،‬و نمی‬ ‫توانم کار کنم»‪ .‬و باز هم نه تنها کسی به حرفش گوش‬ ‫نداده بلکه هم رییس جمهور حکمش را امضا کرده و‬

‫رس��ماً فرس��تاده در خانه اش و هم روزنامه های دولتی‬ ‫نوشته اند که ایشان با کمال میل و رغبت حکم را قبول‬ ‫کرده و بر چشم گذاشته است‪.‬‬ ‫خالصه اينکه‪ ،‬در روز شش��م دی‪ ،‬خانم دکتر در چنان‬ ‫تنگنای��ی قرار م��ی گیرد که غش می کن��د و بر زمین‬ ‫می افتد و او را به بیمارس��تان می رسانند‪ .‬و وقتی هم به‬ ‫هوش می آید دکترها می گویند که ايش��ان درصدی‬ ‫از هوش��یاری خود را از دس��ت داده اند (که البته حتماً‬ ‫منظورش��ان هوش ايشان بوده اس��ت و اال کسی که به‬ ‫هوش می آيد که نمی تواند اندکی از هوش��ياری اش‬ ‫را از دست بدهد!)‬ ‫ِ‬ ‫در اين مي��ان‪« ،‬خبرگزاری زنان » حکومت اس�لامی‪،‬‬ ‫که البت��ه گردانندگانش همه حجت االس�لام و آیت‬ ‫اهلل هستند‪ ،‬وقتی می بیند که ماجرا خیلی حساس شده‬ ‫می نویس��ند که‪« :‬خانم تركستاني‪ ،‬گزينه ی پيشنهادي‬ ‫رئيس س��ازمان ملي جوانان‪ ،‬از ديروز در پي از دس��ت‬ ‫دادن درصدي از هوش��ياري خود به علت استرس‪ ،‬در‬ ‫بخش سي‌سي‌يو بيمارستان بستري شده است‪ .‬فرحناز‬ ‫تركس��تاني هم اكنون در بخش سي‌س��ي‌يو بيمارستان‬ ‫بستري است و احتماالً با ادامه ی بهبود وضع موجود به‬ ‫بخش عادي منتقل مي‌شود»‪ .‬بعد هم همين خبرگزاری‬ ‫وضعیت او را به گردن کس��انی م��ی اندازند که از نظر‬ ‫سیاس��ی برای دولت مشکل می س��ازند و‪ ،‬البته بدون‬ ‫استفاده از نام «فتنه گران»‪ ،‬اضافه می کند که‪« :‬فشارهاي‬ ‫روحي به نامبرده براي پذيرش مس��ئوليت سازمان ملي‬ ‫جوانان استرس‌هاي وي را تشديد كرد و از آنجا كه وي‬ ‫از يك طرف حاضر به پذيرش مسئوليت نبود و از سوي‬ ‫ديگر احس��اس مي‌كرد كه ممكن است عدم پذيرش‬ ‫مسئوليت مسئله‌اي سياسي براي دولت پديد آورد و اين‬ ‫موضوع مورد سوء استفاده قرار گيرد اين‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫‪2‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 987‬جمعه ‪ 10‬دی ‪1389‬‬

‫مرجعیت‬ ‫و نفوذ از دست رفته‬ ‫اکبرگنجی‬ ‫اصرار به اظهار نظر مراجع تقلید در قلمرو سیاسی اگر چه سودی برای مردم ندارد‪،‬‬ ‫اما مشروعیتی برای آنان ممکن است بیافریند که نه حقشان است و نه به سود فرایند گذار به دموکراسی‪.‬‬ ‫چگونه می توان از صنفی انتظار یاری داشت که پس از چندین دهه عمر‪،‬‬ ‫مهم ترین مسئله ای که برای آن حاضرند شورش اجتماعی برپا کنند‪ ،‬نمایش چهره قمر بنی هاشم است؟‬ ‫چگونه می توان انتظار داشت که این مراجع به یاری این نسل بشتابند در حالی که مهم ترین‬ ‫دغدغه شان طرز لباس پوشیدن این نسل است و دائم ًا به زمامداران حاکم فرمان می دهند‬ ‫که با کسانی که مطابق احکام فقهی لباس نمی‌پوشند‪ ،‬برخورد باید کرد؟‬

‫گذار به دموکراسی نیازمند «فرد خودآیین» است‪ ،‬نه مقلد و پیرو‪.‬‬

‫آیت اهلل شیخ حسین وحید خراسانی در روز ‪ 12‬آذر‪ ،‬با‬ ‫اشاره به فیلم مختارنامه که قرار بود چهرهء قمر بنی هاشم‬ ‫را در آن نشان دهند‪ ،‬گفته بود اگر چنین کنند‪« :‬جوان‬ ‫های غیرتمند فانی در قمر بنی هاشم‪ ...‬باید روز تاسوعای‬ ‫امسال محشری برپا کنند»‪.‬‬ ‫صدا و سیما سریع عقب نش��ینی کرد و گفت به جای‬ ‫صورت‪ ،‬نور نشان خواهند داد‪ ،‬اما آیت اهلل وحید از دو‬ ‫سو مورد انتقاد قرار گرفت‪ .‬اصولگرایان (سایت الف و‬ ‫رجانیوز) گفتند چرا در مقابل بی حرمتی های فتنه گران‬ ‫در تاسوعا و عاشورای سال گذشته سکوت کردید؟ آیا‬ ‫نمایش چهرهء قمر بنی هاش��م بدتر از اهانت های فتنه‬ ‫گران به امام حسین بود؟‬ ‫برخی از نواندیش��ان و مخالفان هم گفتند چرا شما در‬ ‫مقابل سرکوب های ‪ ۱۸‬ماه گذشته سکوت کردید‪ ،‬اما‬ ‫در برابر این حادثهء کوچک‪ ،‬چنین موضع گیری تندی‬ ‫از خ��ود بروز دادید؟ مگر جز این بود که در عاش��ورا‬ ‫نیروهای نظام��ی‪ ،‬اننظامی و امنیتی بدترین اهانت ها را‬ ‫به امام حس��ین و شدیدترین ستم ها را به مردم مرتکب‬ ‫شدند؟‬ ‫طرفی��ن‪ ،‬این را ه��م مطرح کردند که ط��رف دیگر با‬ ‫پرسش ها یا نقدهای خود به ساحت مقدس مرجعیت‬ ‫توهین کرده است‪.‬‬ ‫مواردی از این قبیل‪ ،‬وضعیت دش��وار مراجع تقلید در‬ ‫جمهوری اسالمی را نشان می دهد‪ .‬سرنوشت آیت اهلل‬ ‫منتظری‪ ،‬آیت اهلل شریعتمداری‪ ،‬آیت اهلل قمی‪ ،‬آیت اهلل‬ ‫روحانی و‪ ...‬در پیش چشم حاضران زنده است‪.‬‬ ‫ایس��تادن و انتقاد هزین��ه ای دارد که عقل معاش آن را‬ ‫محاسبه می کند‪ .‬نتیجه محاسبه آن بوده که تأیید نظام‬ ‫یا سکوت در برابر رویدادها فایده بیشتری دارد‪ .‬حوزه‬ ‫های علمیه هیچ گاه در طول تاریخ تا این حد در منافع‬ ‫و منابع حکومت شریک نبوده اند‪ ،‬ولی برخی همچون‬ ‫آیت اهلل منتظری به ن��وع دیگری از هزینه و فایده باور‬

‫داشته اند‪.‬‬ ‫اما مس��أله عمیق تر از این حرف هاست‪ .‬عموم مراجع‬ ‫تقلید مدافع اس�لام فقاهتی و اجرای حدود و قصاص‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫بعد از صدها سال این فرصت برای فقها فراهم آمده تا‬ ‫فقه را «پیاده» کنند‪ .‬تضعیف حکومتی که در حال پیاده‬ ‫کردن فقه است‪« ،‬خودشکنی» اس��ت‪ .‬از سوی دیگر‪،‬‬ ‫عموم مراجع تقلید فعلی مدافع والیت فقیه اند‪ .‬در رأس‬ ‫حکومت فعلی فقیهی قرار گرفته که توسط ده ها فقیه‬ ‫دیگر انتخاب ش��ده اس��ت‪ .‬اگر مرجع تقلیدی وجود‬ ‫داشت که مخالف والیت فقیه و اجرای حدود در عصر‬ ‫غیبت بود‪ ،‬انتظار ایستادگی در برابر حکومت فعلی از او‪،‬‬ ‫انتظاری به حق بود‪.‬‬ ‫آی��ت اهلل صانعی رفته رفته تا نف��ی اصل والیت فقیه و‬ ‫اجرای حدود پیش رفت‪ ،‬اما جامعهء مدرس��ین حوزه‬ ‫علمی��ه قم‪ ،‬با عزل وی از مرجعیت هزینهء اقدام او را به‬ ‫پایش نوشت‪.‬‬ ‫فقیه از آن نظر که فقیه اس��ت کاری جز احکام فقهی‬ ‫ندارد‪ .‬زنده نگاه داشتن این احکام‪ ،‬فربه کردن آنها و از‬ ‫همه مهم تر پیاده کردن آنها‪ ،‬سرمایهء فقیه است‪.‬‬ ‫جمهوری اسالمی طی سه دهه گذشته در حال اجرای‬ ‫احکام فقهی بوده است‪ .‬این عمل پیامدهای ناخواسته بی‬ ‫شماری داشته است‪ .‬پیاده کردن احکام نه تنها مسائل و‬ ‫مشکالت جامعه را حل و رفع نکرده است‪ ،‬بلکه مسائل‬ ‫و مشکالت فراوانی آفریده است‪.‬‬ ‫زنان‪ ،‬احکام مربوط به زنان را تبعیض آمیز به شمار می‬ ‫آورند و خواهان تغییر آنها هس��تند‪ .‬تصویب و اجرای‬ ‫کنوانسیون منع تبعیض از زنان یکی از مطالبات آنهاست‬ ‫اما این کنوانس��یون در موارد زیادی برخالف ش��رع و‬ ‫احکام فقهی ارزیابی شده است‪ .‬آیت اهلل منتظری تنها‬ ‫مرجع تقلیدی بود که اعالم کرد تصویب این کنوانسیون‬ ‫با قید «جز در موارد خالف شرع» قابل قبول است‪.‬‬

‫‪2 PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 2010‬‬ ‫مسأله فقط مربوط به زنان نیست‪ .‬نواندیشان دینی این ایده‬ ‫را ترویج کرده و می کنند که احکام فقهی غیرعبادی‬ ‫متعلق به صدر اسالم است و تعمیم آنها به زمانه و زمینه‬ ‫کنونی بالدلیل است‪.‬‬ ‫اگر مراجع تقلید بخواهند این ایده را بپذیرند‪ ،‬به باستان‬ ‫شناس یا عرف شناس هزار و چهارصد سال پیش تبدیل‬ ‫م��ی گردن��د؛ آن وقت تنها کاری که ب��رای آنها باقی‬ ‫خواهد ماند‪ ،‬بحث و گفت و گو دربارهء احکام عبادی‬ ‫است‪.‬‬ ‫بعید است هیچ یک از مراجع تقلید کنونی چنین ایده ای‬ ‫را بربتابد‪ .‬آنان دیگران را «مقلدانی» بیش به شمار نمی‬ ‫آورند که باید متعبدانه تبعیت کنند‪ ،‬نه اینکه نظرورزی و‬ ‫تعیینتکلیفکنند‪.‬‬ ‫ب��ا توجه به این مقدمات‪ ،‬باز کردن پای مراجع تقلید به‬ ‫نزاع های سیاسی برای چیست؟ حقیقت آن است که هر‬ ‫دو جناح سیاسی به دنبال استفاده ابزاری از مراجع تقلید‬ ‫به سود خود هستند‪ .‬هر دو طرف می خواهند که مراجع‬ ‫در این درگیری از آنها حمایت به عمل آورند و طرف‬ ‫مقابل را محکوم س��ازند؛ اما این عمل‪ ،‬به شرط تحقق‪،‬‬ ‫چه فایده ای دارد؟‬ ‫در واقع پیش فرضی در پش��ت این یارگیری قرار دارد‬ ‫که در صدق و کذب آن بحث چندانی صورت نگرفته‬ ‫اس��ت‪ .‬آن پیش فرض این اس��ت‪« :‬جامعهء ایران یک‬ ‫جامعهء «سنتی» و»مذهبی» است که مراجع تقلید در آن‬ ‫نفوذ فراوان دارند»‪ .‬آیا این مدعا صادق است؟‬ ‫«ساختارجمعیتیجوانایران»‪،‬اولینمبطلاینمدعاست‪.‬‬ ‫حدود ‪ 70‬درصد جمعیت ایران زیر ‪ 35‬سال سن دارند‪.‬‬ ‫آیا این جمعیت عظیم سنتی اس��ت؟ آنان که بر سنتی‬ ‫ب��ودن جامعهء ایران تأکید می کنند باید با آمار و ارقام‬ ‫نشان دهند سنتی ها چند درصد افراد جامعه را تشکیل‬ ‫می دهند؟ اگر چه اینان مسلمانند‪ ،‬اما برای دین ِ شعائری‪،‬‬ ‫مناسکی و فقهی ِ فقیهان اهمیت چندانی قائل نیستند‪.‬‬ ‫«گ��روه های مرجع نس��ل ج��وان»‪ ،‬دومی��ن مبطل این‬ ‫مدعاس��ت‪ .‬گ��روه های مرجع این نس��ل‪ ،‬ب��ه ترتیب‪،‬‬ ‫هنرپیشگان خارجی‪ ،‬خوانندگان خارجی‪ ،‬ورزشکاران‬ ‫خارجی‪ ،‬هنرپیش��گان داخلی‪ ،‬خوانن��دگان داخلی و‬ ‫ورزشکاران داخلی اند‪.‬‬ ‫چهره های سیاس��ی و دینی با فاصلهء زیاد پس از اینها‬ ‫قرار می گیرند‪ .‬اگر این مدعا صادق باشد‪ ،‬نشان دهندهء‬ ‫این اس��ت که مراجع تقلید جزو گروه های مرجع این‬ ‫نسل نیس��تند تا رأی و نظرشان اهمیت آن چنانی داشته‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫مراجع تقلیدی چون سیس��تانی‪ ،‬مکارم شیرازی‪ ،‬جعفر‬ ‫سبحانی‪ ،‬وحید خراسانی‪ ،‬نوری همدانی‪ ،‬جوادی آملی‬ ‫و‪ ...‬نقشی در زندگی جمعیت ‪ 50‬تا ‪ 55‬میلیونی زیر ‪35‬‬ ‫سال ندارند تا نیاز به یاری آنها باشد‪ .‬اینها همچنان مشغول‬ ‫عرف و برساخته های اعراب (قصاص‪ ،‬سنگسار‪ ،‬قطع‬ ‫دست‪ ،‬قطع معکوس دست و پا‪ ،‬تازیانه و‪ )...‬زمان پیامبر‬ ‫گرامی اسالم هستند‪.‬‬ ‫در دهه های س��ی و چهل و پنجاه روش��نفکرانی چون‬ ‫مه��دی بازرگان‪ ،‬ج�لال آل احمد و علی ش��ریعتی با‬ ‫این انتقاد مداوم که «چرا روحانیت در مس��ایل سیاسی‬ ‫دخالت نمی کند؟»‪« ،‬اسالم ابعاد سیاسی بسیار دارد‪ ،‬پس‬

‫شما هم باید به میدان آمده و در مبارزه نقشی ایفا کنید»‪،‬‬ ‫گروهی از این قشر را به صحنه کشاندند و‪ ،‬بدون آنکه‬ ‫بخواهند‪ ،‬رهبری انقالب را به دست این قشر سپردند‪ .‬با‬ ‫انقالب ‪ 57‬فقیهان به قدرت دست یافتند و «نظام سلطانی‬ ‫فقیه ساالر» برپا داشتند‪ .‬بدین ترتیب‪ ،‬بدهی مردم ایران‬ ‫به این صنف پرداخت شد‪.‬‬ ‫ظلم و س��رکوب و ش��کنجه و تجاوز و تقلب اموری‬ ‫نیستند که این صنف معنای آن را نفهمد‪ .‬مراجع تقلید‬ ‫نه تنها معنای این مفاهیم را می فهمند‪ ،‬بلکه به چشم خود‬ ‫سه دهه است که ناظر این امورند‪.‬‬ ‫آنان اگر می خواس��تند اعتراض کنند‪ ،‬وقتی به یکی از‬ ‫همصنفیهایشان‪-‬کسانیچونمنتظری‪،‬شریعتمداری‪،‬‬ ‫قمی‪ ،‬و‪ -...‬ظلم و ستم شد و آنها را در بیت شان محبوس‬ ‫کردند دم به اعتراض می گش��ودند؛ هرچند نمی توان‬ ‫مطمئن بود که آن روز خش��نود نشده بودند که رقیب‬ ‫مهمی را رژیم حذف کرده است‪.‬‬ ‫وقتی در سال گذش��ته جامعه مدرسین حوزهء علمیهء‬ ‫قم‪ ،‬تحت هدایت آیت اهلل محمد یزدی‪ ،‬عزل آیت اهلل‬ ‫صانعی از مرجعیت را اعالم کرد باز هم شاهد سکوت‬ ‫رضایت آمیز مراجع تقلید بودیم‪.‬‬ ‫خبر ش��کنجه‌های اوین و کهری��زک را خانواده های‬ ‫زندانیان به اطالع مراجع تقلید رساندند‪ .‬اخبار به گلوله‬ ‫بس��تن مردم معترض در خیابان ها را هم به اطالع اینها‬ ‫رسانده اند‪ .‬مشکل این مراجع تقلید عدم آگاهی نیست‪،‬‬ ‫مشکل شان چیز دیگری است‪.‬‬ ‫مراج��ع تقلید هم از آنچه در کش��ور می گذرد اطالع‬ ‫دارند‪ ،‬هم از اس�لام‪ .‬مگر نمی دانند که امام باقر گفته‬ ‫است که پدرم در وقت مرگ مرا به سینه خود چسباند و‬ ‫گفت‪« :‬پسرم‪ ،‬تو را سفارش می کنم به آنچه پدرم امام‬ ‫حسین روز عاش��ورا هنگام وداع به من سفارش کرد و‬ ‫گفت که پدرش به او سفارش کرده است‪ :‬پسرم! بپرهیز‬ ‫از ستم به کس��ی که هیچ یاوری جز خدا ندارد (یا بنی‬ ‫ای��اک و ظلم من ال یجد علیک ناصرا ً اال اهلل ـ الکافی‪،‬‬ ‫جلد ‪ ،2۲‬ص ‪ .)331‬هر ظلمی مذموم اس��ت و کیفری‬ ‫تل��خ در پی دارد؛ ولی زنهار از س��تم ب��ه مظلومی که‬ ‫پناهگاهی جز خدا ندارد»‪ .‬آیا مراجع تقلید با این روایات‬ ‫آشنا نیستد؟ یا نمی دانند که رژیم سلطانی فقیه ساالر به‬ ‫کسانی که جز خدا یاوری ندارند ستم می کند؟‬ ‫اصرار به اظهار نظر مراجع تقلید در قلمرو سیاس��ی اگر‬ ‫چه س��ودی برای مردم ندارد‪ ،‬اما مشروعیتی برای آنان‬ ‫ممکن است بیافریند که نه حقش��ان است و نه به سود‬ ‫فرایند گذار به دموکراسی‪.‬‬ ‫چگونه می توان از صنفی انتظار یاری داش��ت که پس‬ ‫از چندین دهه عمر‪ ،‬مهم ترین مس��ئله ای که برای آن‬ ‫حاضرند شورش اجتماعی برپا کنند‪ ،‬نمایش چهرهء قمر‬ ‫بنی هاشم است؟ چگونه می توان انتظار داشت که این‬ ‫مراجع به یاری این نسل بشتابند در حالی که مهم ترین‬ ‫دغدغه شان طرز لباس پوشیدن این نسل است و دائماً به‬ ‫زمامداران حاکم فرمان می دهند که با کسانی که مطابق‬ ‫احکام فقهی لباس نمی پوشند‪ ،‬برخورد باید کرد؟ گذار‬ ‫به دموکراسی نیازمند «فرد خودآیین» است‪ ،‬نه مقلد و‬ ‫پیرو‪.‬‬

‫ ساعت‬12 ‫حواله به تهران در کم‌تر از‬ Vol. 16 No. 987 Friday December 31, 2010

1389 ‫ دی‬10 ‫ جمعه‬987 ‫سال هفدهم شماره‬

The Gateway to the Iranian Community Since 1993

Issue No.

‫باز آمدم چون عید نو تا قفل زندان بشکنم‬

FREE Happy New Year

2011

987