PAIVAND
NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES
995 VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO Issue No.
PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP
604-921-4726 www.paivand.com
www.notarykhasha.ca
ARE YOU READING THIS? این مکان برای آگهی شما رزرو شده است
)604( 921-4726
www.paivand.com ، برنامههای تلویزیون پیوند، روزنامه پیوند جنگ شبانه، رادیو شبانه
! تنها با یک کلیک....
51 PAIVAND Vol. 17 Issue 995 Friday February 25, 2011
Statement by Minister Cannon on Iran to House of Commons
February 17, 2011 – The following is an edited transcript of a statement made in the House of Commons by the Honourable Lawrence Cannon, Minister of Foreign Affairs, on the situation in Iran. The statement was made in the House at 7:15 p.m. on Wednesday, February 16, 2011: “Madam Speaker, a year and a half ago, an extraordinary, peaceful people’s movement took to the streets in Iran. This movement rejected the results of the election, which had obviously been rigged, and called for radical reforms. Millions of Iranians took to the streets in June and July 2009, braving suppression, intimidation, arrest and violence by the Iranian authorities currently in power. “As we witnessed the wave of democracy surging through Tunisia and Egypt in recent weeks, we were reminded that Iran had set an example of courage and hope for the Middle East. Canadians and the other members of the international community had promised never to forget the bravery of the Iranian activists. “Where are the Green Movement leaders now? Unfortunately, while the events in Egypt and Tunisia sent out messages of hope, the events in Iran reveal an oppressive regime. The 2009 activists are now under house arrest; their telephone lines have been cut and security officers have been stationed outside their homes. These leaders were once the Iranian prime minister [Mir Hossein Mousavi, prime minister 1981-1989], the speaker of the Iranian parliament [Mehdi Karroubi, speaker 19891992 and 2000-2004] and the country’s president [Akbar Hashemi Rafsanjani, president 1993-1997]. And now, the judiciary and members of the Iranian parliament are calling for their arrest and even their execution for having ‘corrupted the earth.’ “The flagrant disregard and egregious abuse of the most basic human rights by the Iranian authorities have always been and will continue to be denounced by our government and by the House. Actions taken by the Iranian authorities against
peaceful protesters in Tehran as recently as this week give our government much cause for concern. The hypocrisy of the Iranian authorities’ support for democracy in Egypt and the suppression of the same demands in Iran is outright unacceptable. The use of tear gas, batons and pepper spray against peaceful protesters by Iranian security forces is a gross violation of the right to free expression and assembly. “Our government will continue to call on Iranian authorities to allow for peaceful gatherings and the immediate release of any protesters who are being unjustifiably detained, and we will continue to take Iran to task for its continued violations of human rights and freedom of expression and association. “Unfortunately, these recent events have a long history. We will not forget that many of the young people arrested during the 2009 protest were taken to Iran’s notorious Kahrizak prison, where they were brutally beaten and packed into small, unventilated cells by the dozens. At least three died from beatings or asphyxiation, while others were reportedly raped by their jailers. The Iranian parliament [the Majlis] itself investigated these incidents and found that there were indeed severe abuses, including by Saeed Mortazavi, the same man implicated in the murder of Canadian journalist Zahra Kazemi in 2003. However, in spite of the Majlis’s conclusions, the world is still waiting for those responsible for the crimes at this prison to be held accountable. “The activists of the Green Movement have disappeared from Iranian society. Intellectuals, students, senior officials and clerics who joined the quest for freedom and reform are now either locked away or silenced forever. Many of them were forced to appear in humiliating televised show trials, where they confessed their so-called crimes, clearly under duress. Many have been given severe punishment after a highly questionable process by the Iranian courts. “However, in such cases as these, the word “many” can detract from the individual tragedies and suffering
involved. In particular, I would call to the attention of the House the stories of: “Jafar Panahi, the gifted filmmaker honoured last September at the Toronto Film Festival, sentenced to six years in jail and banned from pursuing his craft for 20 years; “Mohammad Ali Abtahi, a respected cleric and former deputy minister of culture [and vice president], was detained for 160 days; “Mostafa Tajzadeh, a former deputy minister, was detained for 10 months and then rearrested for stating that the 2009 elections were rigged; “Ibrahim Yazdi, veteran political leader and activist, was arrested in June 2009 and again in October 2010. He is now in declining health in prison and his trial date is reportedly postponed. “I could go on. “The courageous Iranians who fought for democracy in 2009 are today facing serious consequences, including the death penalty. “On January 29, [2011] an Iranian-Dutch woman named Zahra Bahrami was executed on the basis of questionable drug-related charges that were laid after her arrest during an anti-Ahmadinejad protest. “On January 24, Jafar Kazemi and Mohammad Ali Haj Aghaei, who were arrested during the 2009 protests, were executed after being accused of having ties to a terrorist group. “The Government of Canada is very concerned and believes that this trend will continue and that the Iranian judiciary
will hand down death penalties in the cases of other people who gathered to peacefully demonstrate their democratic opposition. The government is also worried that the approximately 100 civilians arrested during the February 14 demonstrations will be subject to the same non-transparent, draconian treatment. “Other activists arrested following the election in 2009 are now receiving harsh sentences, including corporal punishment, for their peaceful opposition activities and for vaguely defined offences that carry the death penalty. Here again are a few of the many who are suffering at the hands of a government that does not respect their basic democratic rights: Mehdi Aghdam, a youth activist, received six years in prison for participating in demonstrations; Emad Bahavar, a student activist, received 10 years in prison and a 10-year ban on participating in political activities; Amir Khorram, a youth activist, received seven years in prison and 74 lashes; Sarah Tavassoli, a youth activist, received six years in prison and 74 lashes; a construction worker with two young children, Behzad Arabgol, received six years in prison for participating in a demonstration; Shiva NazarAhari, a women’s rights activist, received four years in prison and 74 lashes. “These terrible punishments of individuals exercising their universal rights of freedom of expression and assembly are an offence to reasonable people the world over, and they must stop. “The Government of Canada condemned the repression after the June 2009 elections, and we have continued to condemn the systematic and violent suppression of peace demonstrations ever since. These ongoing and unjustifiable violations of universal human rights will remain a core issue in Canada’s foreign policy regarding Iran. “Our stand will not soften, our international leadership will not lessen and our principled voice will not be diminished until Iran’s leaders turn away from the path of repression and all citizens of Iran can enjoy the freedoms and rights we hold to be universal and undeniable.”
1389 اسفند6 جمعه995 شماره.سال هفدهم
51
U.S. sanctions Iran officials for protest crackdown
(Reuters) – The United States on Wednesday imposed sanctions against two Iranian government officials for what it said were human rights abuses against protesters following Iran’s June 2009 disputed presidential election. The U.S. Treasury Department said in a statement that the Tehran prosecutor general, Abbas Jafari Dolatabadi, and the commander of the Iran Revolutionary Guard Corps’ Basij Forces, Mohammed Reza Naqdi, were added to its Office of Foreign Assets Control blacklist. The action bans any U.S. persons from transactions with them and seeks to freeze any assets they may have under U.S. jurisdiction. It also subjects them to State Department visa sanctions. The sanctions were imposed under an executive order signed by President Barack Obama in September 2010 that targeted human rights abuses the United States said were committed by Iranian government officials. Dolatabadi was blacklisted because his office has indicted a large number of protesters, including individuals who took part in violent anti-government demonstrations in December 2009, the Treasury said. Eight people were killed and scores injured in the clashes between security forces and supporters of opposition leader Mirhossein Mousavi. The Treasury said the Tehran prosecutor general charged the protesters with “moharebeh,” an Islamic term meaning waging war against God, which carries a death sentence. It said Dolatabadi has denied them due process of law and
his office has systematically arrested reformists, human rights activists and journalists to quash political opposition. “Today’s designations highlight the complicity of two Iranian officials in significant human rights abuses against the Iranian people,” OFAC director Adam Szubin said in a statement. “Dolatabadi and Naqdi have no place in the international financial system.” Reformist leaders in Iran say the 2009 election was rigged in favor of President Mahmoud Ahmadinejad. It touched off the biggest internal crisis in the Islamic Republic’s 32-year history. The timing of the U.S. sanctions, described by officials as a show of solidarity with victims of torture, persecution and arbitrary detention, coincides with growing anti-government protests in Libya and elsewhere in the Middle East. The Treasury said Naqdi, the Revolutionary Guard commander, was “responsible or complicit” in the violent response to the protests, which it contends resulted in up to 15 deaths and the arrests of hundreds of protesters. Prior to October 2009, the Treasury said Naqdi was head of the Basij forces’ intelligence unit and was responsible for interrogating those arrested during the post-election crackdown. It said he extracted forced confessions from high-ranking reformist leaders that were broadcast on television, and at least three demonstrators were reported to have died as a result of injuries sustained at a detention center that he supervised.
Ahmadinejad: Mideast upheaval will reach US (AP) – Iran’s president said Wednesday he is certain the wave of unrest in the Middle East will spread to Europe and North America, bringing an end to governments he accused of oppressing and humiliating people. Mahmoud Ahmadinejad, whose own country resorted to violence to disperse an opposition rally earlier this month, also condemned Libya’s use of force against demonstrators, calling it “grotesque.” Iran’s hard-line leaders have sought to claim some credit for the uprisings in Arab nations,
saying they are evidence that its 1979 Islamic Revolution, which ousted the U.S.-backed shah, is being replayed. The embattled movement calling for social and political reforms in Iran has labeled that view hypocritical — and to prove it the opposition tried to stage its own rallies in solidarity with the anti-government protests in Egypt last week. Clashes between security forces and demonstrators left at least two people dead and dozens injured. “The world is on the verge of big developments. Changes will
be forthcoming and will engulf the whole world from Asia to Africa and from Europe to North America,” Ahmadinejad told a news conference Wednesday. The tone of the remarks seemed to draw on the belief by Shiite Muslims that a revered ninth century saint known as the Hidden Imam, will reappear before judgment day to end tyranny and promote justice in the world. Ahmadinejad said the world was in need of a just system of rule that “puts an end to oppression, occupation and humiliation of people.”
“It’s a wave that’s coming,” he said. Even while denying his own opponents the right to demonstrate, the president urged Libya’s Moammar Gadhafi to heed his peoples’ demands. He sharply criticized Libya’s leaders for their use of force. “This is very grotesque. It is unimaginable that there is someone who kills and bombards his own people. I strongly advise them to let nations have their say and meet their nations’ demands if they claim to be the officials of those nations,” Ahmadinejad said.
50 PAIVAND Vol. 17 Issue 995 Friday February 25, 2011
1389 اسفند6 جمعه995 شماره.سال هفدهم
50
49
سال هفدهم .شماره 995جمعه 6اسفند 1389
ماساژ و ماساژ درمانی «در منزل و محل شما»
)604( 339-3659
49 PAIVAND Vol. 17 Issue 995 Friday February 25, 2011
48
48 PAIVAND Vol. 17 Issue 995 Friday February 25, 2011
سال هفدهم .شماره 995جمعه 6اسفند 1389
(مدرن)
921-4726
قابل توجه مسافران محترم عازم ایران به یک همخانه خانم نیازمندم
وودکرافت ،آپارتمان یک خوابه مبله ،برای اقامت موقت، با منظره حیاط مرکزی وودکرافت، پارکینگ ،استخر و سونا 1500دالر (شامل یوتیلیتی) 604-551-5141 ------------------------کوکیتالم ،سوئیت دوخوابه، کفپوش لمینیت و سرامیک ،دارای الندری و انباری ،اینترنت و کیبل آماده اجاره میباشد. ماهیانه 950دالر وست ونکوور ،منطقه کالفیلد 604-468-0252 به خانمی باتجربه برای نگه داری ------------------------از آقای 89ساله به علت کهولت نورت ونکوورPemberton Heights، طبقه اول منزل ،دوخوابه ،با اپالینسس سن ،شش روز در هفته ،از ساعت 4 بعدازظهر تا 8شب نیازمندیم. نو و کیبل ،ماهیانه 1250دالر ساعتی 10دالر اجاره داده میشود. 604-721-4932 604-924-1410 ------------------------- ------------------------999 وست ونکوور ،بریتیش پراپرتیز، تدریس زبان فارسی طبقه اول منزلی به مساحت 2200 بزرگ، اسکورفیت ،چهار خوابه ،نو، * تمام دروس سطوح ابتدایی آفتابگیر ،با درب و حیاط جداگانه2 ، ایران برای آمادگی آشپزخانه حمام ،شومینه ،میهمانخانه و در امتحانات خرداد ماه پارکینگ بزرگ ،با 5اپالینس، *تدریس فارسی No Petماهیانه 2700دالر برای تمامی سنین 604-922-3499 * تدریس فارسی ------------------------برایانگلیسیزبانان بچلر سوئیت،پورت مودی اجاره ماهیانه 500دالر 778-997-3720 به عالوه یک سوم یوتیلتی
بدون اجاره ماهیانه ،اتاقی مستقل با کلیه لوازم زندگی و سرویس مجزا ساعت تماس 6تا 9شب لطفا پیغام بگذارید. 604-925-2356 ------------------------995
995
997
995
995
No Pet/ No Smoking
604-722-4972 ------------------------995
رادیو شبانه
یکشنبهها 7تا 9شب روی موج AM 1200
شانس اول را به هموطنان خود بدهید
صندلی در آرایشگاه
برای اجاره موجود است.
خیابان النزدل و چهاردهم 995
604-720-7991
با حمل یک بسته کوچک به ایران 100هزار تومان دریافتنمایید. 778-385-4340 ()995
ناخن مصنوعی ،ژل 30دالر 40 fcaialدالر 20دالر ابرو کشیدن پوست صورت با دستگاه کامپیوتری 50دالر «وست ونکوور »Uforia -
استودیو آرایش مینا کوپ 10دالر رنگ 25تا 40دالر مش 25تا 75دالر بند یا ابرو 7دالر
پدیکور 15و مانیکور 10دالر
)604( 925-9254
«نزدیک به کوکیتالم سنتر»
با بیش از 8سال سابقه کار در کانادا
کامپیوتر
)604( 728-8465 )604( 945-4851
خدمات و تعمیرات (در محل)
کاشیکاری
توسط کادر مجرب
با بهترین قیمت
تلفن778-892-5162 : 604-200-0820
لمینت ،هاردوود ،واینال و...
996
سالنپذیرائی خصوصی
تلفن رزرو:
604-764-2743
آگهی خود را در صفحه پر تردد نیازمندی های پیوند درج کنید.
)604( 921-4726
)604( 913-0015
نصب بیسبورد و مولدینگ
برای جشنها ،میهمانیها و گردهماییهایشما با سرویس ،غذا ،موزیک زنده ،رقص عربی و یا بدون غذا و سرویس و موزیک
میخواهید کسی را استخدام کنید؟ جویای دوست ،همسر، هم خانه ،هم صحبت هستید؟ آیا وسایل خانه برای فروش دارید؟ آیا به سفر می روید ،جویای همسفر هستید؟ چیزی برای فروش ،جایی برای اجاره، حرفه و هنری برای عرضه دارید؟
زیر نظر: مریم رئیس روحانی
نقاشیساختمان
604-999-1562
996
کالس نقاشی
FLOORING
ADVANTAGE Home Services
خدماتلولهکشی و سیستمهای گرمایشی با کارشناسان باتجربه و دارای مجوز
«مسکونی -تجاری»
Boiler, Furnace, Hot Water تلفن778-317-9566 : 604-418-1890
کالسهای رایگان یوگا مدیتیشن هر جمعه از ساعت 6:30تا 8شب
www.freemeditation.ca برای اطالعات بیشتر با شماره 604-715-5267 تماس حاصل فرمایید. #505 - 241 St. Georges Ave., North Vancouver
نیازمندی های پیوند 604-921-4726
47
47 PAIVAND Vol. 17 Issue 995 Friday February 25, 2011
سال هفدهم .شماره 995جمعه 6اسفند 1389
این مطلب فقط جنبه سرگرمی دارد
تستاحساسات!
این تس��ت از کتاب» كوكولوژي» اثر «تاداهياكو ناگاوو» و « ايسامو سايتو»کهبازيهايجذابوسرگرمكنندهخودشناسيوروانشناسي را دربردارد ،انتخاب شده است .كوكولوژي ( )kokologyتركيب دو واژه كوكورو ( )kokoroبه معناي ذهن ،روح و احساس��ات در زبان ژاپني و لوژي ( )logiaبه معناي شناختن و مطالعه به زبان يوناني است. مطالب و مباحث اين كتاب براي هر فردي در سنين مختلف جذاب خواه��د بود و به همين دليل يك��ي از پرفروشترين كتابها در دو كشور آمريكا و ژاپن بوده است. پرنده آبی روزی پرنده ای آبی رنگ ناگهان از پنجره وارد اتاق شما میشود و در آنجا به دام می افتد .چیزی در این پرنده شما را به خود جذب میکند و تصمیم میگیرید آن را نگه دارید .اما روز بعد در عین شگفتی متوجه میشید رنگ پرنده از آبی به زرد تغییر کرده است .این پرنده استثنایی دوباره تغییر رنگ می دهد و در صبح روز سوم به رنگ قرمز روشن در می آید و در روز چهارم سیاه رنگ است. سوال: اکنون روز پنجم اس��ت ،وقتی از خواب برمی خیزید این پرنده چه رنگی است؟ .1پرنده تغییر رنگ نمی دهد و سیاه باقی می ماند. .2پرنده به رنگ آبی که در ابتدا داشت باز میگردد. .3پرنده سفید می شود. .4پرنده طالیی می شود. جواب ها باید در همین 4جواب باال جستجو شود و رنگ های دیگر مثل سبز ،بنفش ،زرد و بی رنگ مد نظر نیست. خوب فکر کنید ،هر وقت به نتیجه رسیدیدپاسخ را بخوانید.
نكاتي براي خانه دارها
* بدون استفاده از اسپريهاي خوشبوكننده ،با تركيب م��وادي كه خود تهيه ميكنيد خانه را معطر و پاكيزه و به رايحه دلخواه دس��ت پيدا كنيد. با توجه به نقش حس بويايي ،تاثيري كه خانه تميز و معطر در س�لامت فكري و جس��مي ما دارد بر كسي پوشيده نيست .طبيعت را دوست داشته باش��يم و از مواد طبيعي براي اين منظور استفادهكنيم. با تركيب مس��اوي آب ليمو و آب و ريختنآنها داخل يك اسپري تميز و خالي ،مي توانيد يك ي��ا دو بار در هفته براي ايج��اد رايحهاي خوش آن را در جاهاي مختلف خانه ريخته يا هنگام آشپزي براي خالص شدن از بوي غذايي كه حتي به نسوج پرده و فضاي آشپزخانه نفوذ
تاييد ميكند .كار گياه كه در واقع فيلتر طبيعت ميكند ،استفاده كنيد. روش ديگ��ر اس��تفاده از كم��ي دارچي��ن ،است ،توليد اكسيژن ،دور كردن آلوده كنندههاميخك ،زنجبيل تازه و سبزيهاي معطر داخل از ه��واي خانه ،ايجاد رطوب��ت الزم و جذب كمي آب و حرارت دادن آنهاست .براي آن آلودگيهاست. كه رايحهاي خنك و تابستاني داشته باشيد. براي معطر كردن فوري اتاقها ،گلولههاي * البد براي شما هم پيش آمده كه وقتي ميوهپنبه را داخل مخلوط وانيل يا اسانس دلخواه فرو ها را در قسمت جا ميوه اي پايين يخچال قرار ببريد .آنها را داخل ظرفي زيبا قرار داده و در ميدهي��د بع��د از چند روز كم كم ش��روع به كپك زدن كرده وخراب مي شوند .علت آن هر جايي كه دوست داريد ،بگذاريد. در يك نعلبكي كمي ادكلن خوشبو ريخته هم آبي است كه بتدريج در جا ميوه اي جمعويك حبه قند چهار گ��وش در آن بيندازيد ،مي شود و نيز رطوبت دائمي يخچال .چنانچه طوري ك��ه ادكلن را خوب جذب كرده وقند يك قطعه اسفنج –چه طبيعي وچه مصنوعي خيس ش��ود ،سپس قند را آتش بزنيد و وقتي –را در جاميوه اي قرار دهيد رطوبت وآبها را ادكلن تمام ش��د قند را خام��وش كنيد .با اين جذب كرده ومانع كپك زدگي ميشود . تدبير فضاي خانه بسيار معطر خواهد شد . چند برگ نعنا نيز به 8پيمانه آب اضافه كنيد * ،براي شستن ليوانها وفنجانهاي شيشه اي خودبعد از آن كه مخلوط كمي جوشيد حرارت را كه براثر خوردن چايي ،كدر و بد منظره شده كم كنيد .ميتواني��د روغنهاي خاصي به آن اند مي توانيد هفته اي يكبار همه ليوان ها را در محلول س��ركه و نمك خيسانده ،بعد شسته و اضافه كرده يا به تنهايي استفاده كنيد. آبكشي نماييد تا درخشندگي روز اول خود را * ه��ر درخت اكس��يژن الزم ب��راي دو نفر را پيدا كنند . توليد مي كند .طبق تحقيق ناسا ،برخي گياهان آپارتماني به دفع س��موم خطرن��اك موجود * چنانچه در پيك نيك قصد كرديد در قابلمه ، در خان��ه كم��ك زيادي ميكنن��د .مطالعات ماهيتابه يا كتري خود ،روي زغالهاي صحرايي ناس��ا س��ه نوع آلودهكننده داخ��ل خانه يعني غذا درس��ت كنيد ،و نگران سياه شدن بيرون تري كلرواتيلن ،فرمالدهي��د و بنزن را تاييد و ظرف خود هس��تيد ،توصيه مي كنيم به پشت ضرورت نگهداري به طور متوسط 15گياه را ظروف خود كمي خمير ريش تراشي بماليد .
جواب تست شناخت احساسات : پرنده ای که در اتاق شما بدام افتاد ،نماد خوشبختی است ،اما ناگهان تغییر رنگ داد و در شما دلهره و اضطرابی نسبت به ناپایداری خوشی و ش��ادمانی بوجود آورد .عکس العمل ش��ما در این وضعیت نشان دهنده ی پاس��خ شما به مشکالت و بالتکلیفی ها در زندگی واقعی است. .1کسانی که گفتند پرنده سیاه باقی میماند دیدگاهیی بدبینانه دارند. آیا ش��ما باور دارید اوضاع هیچ وقت بهبود نمی یابد؟ به یاد داش��ته باشید همیشه پایان شبه سیه سپید است. .2کسانی که گفتند پرنده دوباره آبی میشود خوش بین و عمل گرا هس��تند .شما باور دارید زندگی ترکیبی از خوب و بد است و مقابله کردن و سرسختی نش��ان دادن در برابر این واقعیت سودمند نیست. مش��قات و نامالیمات را با خونسردی می پذیرید و اجازه می دهید زندگی روال طبیعی خود را طی کند .این دیدگاه باعث میش��ود از تالطم نامالیمات و سختیها با موفقیت بیرون آیید. .3کسانی که گفتند پرنده سفید میش��ود در برابر فشارهای زندگی مصمم و خونس��ردند .ش��ما در زمان بحران وقت خود را در تردید و دودلی تلف نمی کنید اگر وضعیت بغرنج ش��ود ترجیح میدهید جلوی ضرر را بگیرید و به دنبال راه دیگری برای رسیدن به هدفتان می گردید و در غم و اندوه گرفتار نمی ش��وید .این روش محتاطانه بدین معنی است که اوضاع بطور طبیعی بر وفق مراد شما پیش خواهد رفت. .4کسانی که گفتند پرنده طالیی میشود ،بی باک و نترس هستند. شما معنی بحران را نمیدانید برای شما هر بحرانی ،یک فرصت است. این جمله ناپلئون که گفته اس��ت «غیر ممکن ، ...این واژه فرانسوی نیست » درمورد ش��ما صدق میکند .اما مواظب باشید این اعتماد به نفس زیاد ،مرز بین شجاعت و حماقت را از بین نبرد
46
46 PAIVAND Vol. 17 Issue 995 Friday February 25, 2011
سال هفدهم .شماره 995جمعه 6اسفند 1389
فال هفته فروردين ماه :ش��ما آماده اجرای برنامه هایتان هس��تید و این کار باعث میشود راه های بیشتری برای انتخاب کردن برایتان بوجود بیاید .شما مایل نیستید که زمانی را صرف کنید تا بفهمید چه میخواهید چرا که فکر میکنید قبال اهداف تان را برای خود مشخص کرده اید .چشم هایتان را باز کنید و دنیا را همانطور که هستند ببینید نه آنطور که خودتان دوست دارید باشد! ارديبهش�ت ماه :با وجود اینکه اوقات خوش��ی را در پیش رو دارید اما سعی کنید در آن افراط نکنید .نگذارید آن خوشی را که مدت ها در پی آن بودید شما را به دردسر بیندازد؛ شما کارهای بسیار مهمتری دارید که باید انجام دهید؛ بهترین استعدادهایتان را به کار بگیرید .هر چقدر مشتاق تر باشید احتماال بيشتر از آنچه انتظار دارید پاداش دریافت خواهید کرد. خرداد ماه :میتوانید ببینید که همه آن کارهای سختی که اخیرا انجام داده بودید به نتیجه رسیده و بیش از حد انتظار شما ثمرداده است .کسانی که قبال سر راه شما ایستاده بودند اکنون آماده اند تا به شما کمک کنند .خیلی خوب است که این جریان تغییر کرده اما اين باعث نمیشود که شما فکر کنید هر کاری میخواهید میتوانید بکنید. تي�ر ماه :ب��ه صحنه بیایید و آماده باش��ید تا نقش مح��وری را در نمایش «زندگی» ایفا کنید! اما فکر نکنید که خودتان به تنهایی میتوانید یک تنه بار این نمایش را به دوش بکشید.در شراکت با دیگران موفق تر و خوشحال تر خواهید بود .برایتان راحت تر اس��ت که این سن نمایش را با دیگران نیز تقسیمکنید. مرداد ماه :به جای اینکه به آینده ای دور و نامعلوم فکر کنید زندگی تان را بکنید .همین االن شروع کنید! ریسک پذیر باشید و کاری را انجام دهید تا لحظه حال را معنی ببخشد .این بهترین فرصتی است که میتوانید خود را از شرایط کنونی خالص کنید .مثبت اندیشی شما میتواند احتمال موفقیت شما را افزایش دهد. ش�هريور م�اه :احساسات تان س��د راه تان نمیش��وند بلکه شاید به شما کمک کنند تا مسیر خوشبختی را پیدا کنید .اما حتی اگر عواطف تان نقش مهمیدر اتفاقاتی که برایتان میافتد دارند نيازی به بیش از حد احساساتی ش��دن نیس��ت .به درون تان توجه کنید اما خود را زیاد درگیر نکنید بجز مواقعی که اتفاقی میافتد.
آیا میدانید كه...
ضرباملثلهایجهان
* خرس با تمام سنگيني خود ميتواند با سرعت 50 كيلومتر در ساعت بدود. * حس بويايي خرس تقريباً 100برابر قويتر از انسان است. * كوههاي آلپ در س��ال حدود يك سانتيمتر بلند ميشوند. * بيماري قن��د اولين عامل ك��وري در مردم جهان است. * دانش��مندان دريافتهاند كه مورچه همچون انسان صبحها خميازه ميكشد. * ويروس عامل آنفلوآنزا بيش از 200نوع دارد. * هيتلر از مكانهاي بسته بسيار وحشت داشت. * فنالند از 179هزار و 585جزيره تش��كيل ش��ده است. * زنب��ور از بوي عرق بدش ميآيد و به كس��ي كه بدنش بو دهد يا عطرزده باشد حمله ميكند. * رنگ س��فيد براي زنبور عس��ل آرامش دهنده و رنگ قهوهاي ناراحت كنند ه است. * زنب��ور بينظمي را دوس��ت ن��دارد ،اگر جلوي كندوي آنها بايستيد به شما حمله خواهند كرد.
هیچ کس را وادار به دو کار نکن، جنگیدن و زن گرفتن( .عربستان) ضربات کوچک درختان بزرگ را از پای در می آورند( .انگلستان) معنی همه چیز دانستن هیچ ندانستن است. (ایتالیا) وقتی که آش از آسمان می بارد گدا قاشق ندارد (.دانمارک) یک دروغگو می تواند دور دنیا برود ولی نمی تواند مراجعت کند(.لهستان) «عشق» را نمی شود با پنهان کردن پنهان کرد. (عربستان) «مرگ» آخرین پزشک است( .سوئد)
مهر ماه :برایتان بسیار سخت است که ایده های بزرگ تان را با دیگران تقسیم کنید چرا که فکر میکنید همیشه آغاز یک کار جدید بسیار حساس است .متاسفانه احتماال زمان کافی برای انجام تمام کارهایتان نخواهید داشت و تا زمانیکه به درستی افکارتان اطمینان نیافته اید دوست ندارید که شخص دیگری از کارتان مطلع شود .این قدر عجله نکنید؛ از سرعت خود بکاهید! آبان ماه :ابرهای توفانی از آسمان زندگی شما کنار میروند و آن را صاف میکنند .شما هلهله كنان اين افق را مي بينيد .به نظر نمیرسد آنها آنقدر باشند که بتوانند راه شمارا سد کنند اما اطمینان بیش از حد هم ممکن است مشکالتی به همراه داشته باشد .زیاد نگران این نباشید که چه اتفاقی میافتد و نتيجه كار خراب میشود! آذر ماه :بدانید هر کاری که در عالم واقعیت انجام میدهید از دنیای ذهنی ش��ما سرچشمه میگیرد .اجازه ندهید افکارتان س��رگردان شوند .و از این حیرت زده نشوید که ایده هایتان شما را به کجا میبرند .موثر و مبتکر باشید و رویاهایتان را در جهتی هدایت کنید که میخواهید بروید .تصویری برای خود بسازید که شما را خوشحال میکند. دی ماه .:معموالً شما فقط بر پایه نیازهای خودتان تصمیمگیری میكنید، اما حاال در هر تصمیمی كه میگیرید باید اطرافیانتان را هم در نظر بگیرید. اگر ش��ما بخواهید فقط به خودتان توجه كرده و دیگران را نادیده بگیرید، ممكن اس��ت در كارهای شما اشتباهات جدی رخ دهد .سعی كنید كه به دیگران فقط لبخند زده و كاری را كه صحیح است انجام دهید. بهمن ماه :شاید بهتر باشد وقتی كه فرصتهای زیادی پیش روی شما قرار دارد بیشتر از مواقعی كه این گونه نیست نگران شوید .شاید وقتی كه همه چیز خوب پیش میرود نسبت به مواقعی كه این گونه نیست ،راحتتر بتوان ناامیدی را تحمل كرد .ولی هنوز باال بردن توقعات میتواند باعث ناراحتی شود .پس قبل از اینكه شكست بخورید ،جاهطلبیهای خود را كمتر كنید. اسفند ماه :حتی وقتی كه همه چیز خوب پیش میرود ،ممكن است شما احساس تضاد كنید .تواناییهای شما در باالترین حد قرار گرفته است؛ ولی به نظر میرسد كه هركاری كه باید انجام دهید نیاز به زمان بیشتری دارد و شما باید بیشتر از حد انتظار تالش كنید .برای مدتی اهداف بلند مدتتان را فراموشكنید.
45
45 PAIVAND Vol. 17 Issue 995 Friday February 25, 2011
سال هفدهم .شماره 995جمعه 6اسفند 1389
روز جهانی زبان مادری حدود نیمی از زبانهای دنیا در معرض نابودی قرار دارند .مرگ هر زبان به معنای از دست رفتن مجموعهای از فرهنگ ،تاریخ و آداب گروهی از ساکنان زمین است .سازمان یونسکو روز ۲۱فوریه را روز حمایت از زبان مادری نامگذاری کرده است.
زبان ،بازتابدهندهی فرهنگ مردمی اس��ت که به آن زبان س��خن میگویند ،نمایندهی هویت آنهاس��ت و دنیای آنها را تش��ریح میکند .زبان پدیدهای است که همچون موجودی جاندار با مردمی که به آن زبان سخن میگوین��د زندگ��ی میکند ،آنها را در بی��ان و درک دنیایشان یاری میدهد و حتی گاهی میمیرد .در یک کالم ،زبان هم با گویندگانش زنده است .در اینجاست ک��ه لفظ زبان مادری به ذهن خطور میکند؛ لفظی که ش��اید معنی و تعریف آن در لحظهی نخس��ت کامال روشن به نظر بیاید ،اما در نگاه دوم اینگونه نیست. زبان مادری را گاهی نخستین زبانی به شمار میآورند که کودک یاد میگیرد .این تعریف مورد مناقشه است؛ ک��ودکان مهاجر و کودکان قومه��ا یا حتا مذاهبی که در اقلی��ت به دنیا میآیند ،الزاما زبان مادرانش��ان را یاد نمیگیرند ،یا به اندازه زبان کشور میزبان و قوم حاکم ،به آن تسلط ندارند .به عبارتی ،زبان مادری الزاما مهمترین زبانی نیست که در زندگی یک فرد میماند و نقش ایفا میکند. دکتر محمدرضا باطنی ،یکی از زبانشناسان برجستهی ایران ،درباره تعریف زبان مادری میگوید« :زبان مادرى همانطور که از اسمش برمىآید ،یعنى زبانى که کودک از مادر خودش براى اولین بار مىشنود و آن زبان را یاد مىگیرد .ولى این اصطالح گاهى گمراهکننده است، چون زبان مادرى همیش��ه مهمترین زب��ان در زندگی کودک نیس��ت .از این رو امروزه زبانشناسان به جاى زبان مادرى اصطالح زبان اول را بکار مىبرند؛ مىگویند زبان اول .زبانى را که بعدا یاد مىگیرند ،مىگویند زبان دوم و به همینترتیب». در ایران قومهای گوناگون��ی زندگی میکنند که هر ی��ک زبان و فرهنگ خاص خود را دارند .اگرچه حق آم��وزش زبان مادری برای قومه��ای مختلف ایران به رسمیت شناخته ش��ده ،اما این کار از حمایت کافی و موثر دولت برخوردار نیست. در اصل پانزدهم قانون اساسی جمهوری اسالمی ،ضمن تاکید بر اینکه زبان و خط رس��می کشور فارسی است و کتابهای درس��ی باید به این زبان باشد ،آمده است: «ولی استفاده از زبانهای محلی و قومی در مطبوعات و رس��انههای گروهی و تدریس ادبیات آنها در مدارس، در کنار زبان فارس��ی آزاد است ».گرچه در بسیاری از استانها رادیو و تلویزیون برنامههایی نیز به زبان محلی پخش میکند ،به آموزش این زبانها در مدرسه توجه جدی نمیشود. محرومیت از تحصیل به زبان مادری بسیاری از کودکان ایران را به ویژه در دوران دبس��تان با مشکالت فراوانی روبرو میسازد .افزون بر این ،همانطور که کارشناسان
یونسکو نیز میگویند ،زبانهای شفاهی بیش از زبانهای مکتوب با خطر نابودی روبرو هستند. همانگونه که اشاره شد ،بس��یاری زبان مادری را زبان بوم��ی یا زبان والدین میدانند و حمایت از آن و فراهم ک��ردن امکانات فراگیری آن ،به وی��ژه برای مهاجران و اقلیتهای قومی را گامی مه��م در حفاظت از تنوع زبانها به ش��مار میآورند .بحث زب��ان مادری به ویژه زمان��ی پیچیده و به نوعی جذاب میش��ود که مس��ئله قومیت ،هویت و دوزبانگی به میان آید. لف��ظ دوزبانگ��ی نیز مانند لف��ظ زبان م��ادری تنها در نگاه نخس��ت روشن به نظر میرس��د .خانم دکتر امیلیا نرسیسیانس ،زبانشناس و جامعهشناس تعلیم و تربیت که یکی از حوزههای پژوهش��ی او دوزبانگی است ،به گونهها یا درجههای مختلف دوزبانهبودن اشاره میکند: « ما اش��خاصی را داریم که دو زبانهی کامل هس��تند. یعنی اگر بخواهند از دو زب��ان در دو حوزهی متفاوت یا حوزههای متفاوت استفاده کنند ،کامال از عهدهی این کار برمیآیند .البته یک دو زبانهی کامل به خودی خود نمیتواند یک دوزبانهی کامل باشد ،مگر اینکه شرایط اجتماع��ی ،سیاس��ی و فرهنگی آن منطقه ک��ه در آن زندگی میکند نیز برای او مناسب باشد .ما دوزبانههایی را داریم که دوزبانههای کامل و همرتبه نیس��تند .یعنی یکی از زبانهای آنها بر زبان دیگرشان غالب است که دالیل آن را باید در جامعه جستجو کرد». او ب��ه مورد ارامنه در ایران اش��اره میکند« :برای ارامنه زبان ارمنی زبان خانه است ،زبانی است که یک کودک ارمنی با پدر و مادرش صحبت میکند و از آنجایی که ارامنه جمعیت نسبتا بس��تهای هستند ،از زبان ارمنی هم در مراوداتش با دوس��تانش یا در مدارس ارامنه استفاده میکند .این زب��ان ارمنی اما جایی ب��رای ارتقاء ،برای پرورش ،برای توسعه بیشتر پیدا نمیکند ،زبان ارمنیای که به خانه محدود شود ،نتیجتا حوزهی پیشرفت ندارد. یعنی حوزههای متفاوتیی ن��دارد که فرد در آن تمرین زبان ارمنی کند .حوزههای زندگیش��ان هم که بس��ته است و با جمعیتی بیشتر ،مثال فرض کنید با فارسزبانها، تماس چندانی ندارند .پس فارسی را هم آنچنان که باید و شاید یاد نمیگیرند». زبان مادری و هویت رابطهای تنگاتنگ دارند .پرسش اینجاست که آیا میزان احاطه به زبان نیز در تعیین آنکه فرد کدامیک از زبانها را زبان مادری خود تلقی کند، تاثیرگذاراست؟ به عقی��دهی دکتر محمدرضا باطن��ی ،نمیتوان به این پرسش پاسخی کلی داد ،بلکه باید به شکل موردی به این مسئله نگریست .وی میگوید« :یک نفر ممکن است که آذرى باشد و از سن ۵سالگى به تهران آمده باشد .و یک نفر ممکن است که در جستجوى کار در سن ۳۵ یا ۴۰سالگى آمده باشد که زبان فارسى را شکسته بسته صحبت مىکند .ولى در عرق ملى و در عرق این که من ترک یا آذرى هستم ،داستان فرق مىکند .ممکن است همان بچهاى که در سن ۵سالگى آمده و االن فارسى را هم بىلهجه صحبت مىکند ،بگوید که منآذرى هستم و در انجمن آذرىهاى تهران هم شرکت داشته باشد». خانم دکتر نرسسیانس نیز بر این باور است که «مسئلهی تملک زبان یا هویت پیدا کردن نسبت به زبان یکمقدار هم جنبهی فردی میتواند داش��ته باشد که طرف تعلق بیش��تری به گروه «آ» حس کند یا به گروه «ب» .از آن گذش��ته ،جنبههای عاطفی که فرد شاید نسبت به این زبانها داشته باشد ،میتوانند نقش بازی کنند».
زين جوانان سبز و سرخ و سفيد... هادی خرسندی ای پسرجان نظر به حالم کن سِ ير در اين يکی دو سالم کن
پس ببين بن-علی کجا رفته به همان سمت و سو وبالم کن
گفته بودم که شاه ميکنمت خنده بر گفته ی محالم کن
ولی البته در زمان فرار فکر شأن من و کمالم کن
زين جوانان سبز و سرخ و سفيد خوف دارم ،تو بی خيالم کن
ظاهراً من زياد ترسيدم تو روانه به اعتدالم کن
کمکم کن به اختفا و فرار راحت از هرچه قيل و قالم کن
ابتدا از لج همه ،راهی به يکی وضع ايده آلم کن
دو سه صندُ ق دالر هست اينجا مايه ی نقل و انتقالم کن
يعنی افسانه ای فرارم ده غرقه در عزت و جاللم کن
چهار صندُ ق هم اکبر آورده گفته سيد برو حاللم کن
گو به سيمرغ تا مرا ببرد! در ترانسپورت مثل زالم کن!
پس برو کاميون بيار اينجا نصف شب راهی شمالم کن
قصر و کاخی به کوه قاف بساز ساکن پشت آن جبالم کن
بسته بندی بکن مرا آنجا عينهو بار پرتقالم کن
ليک اگر دير بود و فرصت کم يک تفی بر مقام و مالم کن
يا بالنسبتی بگو آنگاه داخل گونی زغالم کن
پيش از آنی که مردمان برسند همتی کرده خوش به حالم کن
يا که تا مرز قدس و اسرائيل مختفی توی يک جوالم کن
مثل موشم بکن به سوراخی يا که در النه ی شغالم کن
يا که ريش و سبيل من بتراش صاحب صورت و جمالم کن
يا در انديشه ی فراريدن! راهی َمبرز و َمبالم کن
يا سر و ريش من بريز بهم مثل آن هيپی نِپالم کن
چون بدانجا رسيد کار پدر رحمتی بر من و بر آلم کن
چون عرب ها چف ّیه دارم من تو مجهز به يک عقالم کن
که نماند مجال ديگر ،چون؛ دست خلق است و ميکشد سيفون!
کاله عبدالکریم سروش بر سر بی.بی.سی فارسی! هاي ملت غافل! چه نشس��ته ايد ک��ه آقای عبدالکريم سروش پریشب خوابنما شده و ديروز صبح زود ناگهان به بي.بي.س��ي خبر داده است که جمهوري اسالمي ده ماه پيش داماد او را شکنجه کرده است!! همينجوري هم نگفت��ه ها ،بيانيه داده .تازه فقط «نس��خه اي از آن را» به بي.بي.سي داده .هنوز معلوم نيست نسخه هاي ديگر را چکار کرده!؟ گفته ميشود که اقاي سروش ده ماه تمام روي اين بيانيه کار ميکرده .وي مينويسد که جمهوري اسالمي بعد از شکنجه ی داماد او« ،دست آخر دو راهه یی پیش پای او نهادند :که یا دست از جان بشوی و یا به صدا و سیما بیا و هر چه ما می خواهیم بگوی». آقاي س��روش فاش نکرده که دامادش سرانجام کدام گزينه را قبول کرده یا خواهد کرد؟ و نظر به اينکه داماد عزيز «اکنون در خارج از کشور بسر می برد » ....گمانه زني در اين مورد براي گمانه زنان مش��کل شده است! (بي.بي.سي هم از ايشان نپرسيده) بي.بي.س��ي ،پس از مقداري ذکر مصيبت آرشيوي در رابطه با رفتار جمهوري اسالمي با آقاي سروش ،دوباره ميايد سراغ بيانيه« :عبدالکریم سروش در بیانیه اخیر خود نوشته هنگامیکه برای دلداری به داماد خود گفته «خدا از آنان نگذرد »،داماد او گفته است« :اسم خدا را نبرید، خدا نیست ،نیست ،نیست».
اهميت فلس��في نقل قول آقاي داماد در بيانيه و اهميت خبري نقل آن در سايت بي.بي.سي ،برآمده از آخرين تماس آقاي س��روش با خداست .ايشان از طريق همين بيانيه (که البد خدا در سايت بي.بي.سي خواهد خواند) ميفرمايد« :بار خدایا! از غزالی آموختهام که هیچکس را لعنت نکنم حتی یزید را ،اما اینک فروتنانه از تو رخصت می طلبم تا بر جمهوری کافرپرور اسالمی ایران ،لعنت و نفرین بفرس��تم ».و بعد بي آنکه منتظر اجازه شود ،به گزارش بي.بي.سي فارس��ی «او در پایان بر «جمهوری کافرپرور اسالمی ایران ،لعنت و نفرین» فرستاده است». اين که گوينده ي تلويزيون بي.بي.سي در بخش خبري صراحتا خبر داد که رژيم به شادوماد گفته است «زنش را هرزه و فاس��د بخواند» (ببخشيد که عينا نقل ميکنم. خبر مهمي بوده!) و اينکه سايت بي.بي.سي رسماً اعالم کرده که آقاي س��روش ،جمهوري اسالمي را لعنت و نفرين کرده است ،همه ي اينها کالهي است که آقاي س��روش سر بي.بي.سي فارسي ميگذارد و با نثر مسجع و مقفاي خودش طوري مينويسد که بي.بي.سي (و نيز سايت گويا) خيال کنند که در اين ده ماهه و در آن سي ساله فقط داماد ايشان را به بيگناهي شکنجه کرده اند و باقي شکنجه شدگان البد يک کاري کرده بوده اند که مستحق شکنجه شده اند. هرگز نمیرد آن که دلش زنده شد به طنز عشق اس�ت در سراس�ر عالم جمال ما www.paivand.com
www.asgharagha.com
44
44 PAIVAND Vol. 17 Issue 995 Friday February 25, 2011
سال هفدهم .شماره 995جمعه 6اسفند 1389 به جرات میتوان گفت در تاریخ معاصر ایران هیچ اقلیت مذهبی به اندازه جامعه بهاییان مورد تبعید ،تبعیض ،آزار ،شکنجه و کشتار قرار نگرفته است. ت خود در طول سالیان بیتفاوتی ایرانیان نسبت به این ستم چنان بوده که چندی پیش گروهی از روشنفکران و نخبگان با صدور بیانیهای بابت سکو از این بخش بزرگ جامعه ایرانی و انسانی رسما پوزش طلبیدند و گروهی دیگر نیز با آغاز کمپین «من هم بهایی هستم» به دادخواهی برخاستند. از سوی دیگر تا به حال هیچ رسانهی غیروابسته در داخل و خارج از کشور موقعیتی ایجاد نکرده تا هممیهنان بهایی از آن طریق فرصت کنند خود را به دیگران بشناسانند ،حرف خود را بگویند ،و بخشی از «ما»ی بزرگتر و همه شمول ایرانی باشند. امروز که س�خن از دمکراس�ی میگوییم ،داد آزادی س�ر میدهیم ،علیه تبعیض ،زندان ،ش�کنجه و اعدام برمیخیزیم ،آیا تاب شنیدن روشنگری هممیهنان بهاییمان بابت ظلمی که دست کم به گمان خودشان بر آنان رفته را داریم؟ آیا برمیتابیم گروهی از ما با باوری دیگرگونه مجال سخن بیابند؟ آیا تحمل حضور دیگری در توانمان هست؟ از این رو بر آن شدیم بدون هیچ پیش داوری ،بی هیچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پیوند را در اختیار این گروه از هممیهنان قرار دهیم تا آنان نیز چون دیگران که همیشه در پیوند حق اظهار وجود داشته و دارند ،مجال سخن و دفاع از خود بیابند تا شاید از این راه پیوندی شفافتر و به دور از کین که حاصل نادانیست بین انسان ایرانی با انسان ایرانی از نو برقرار شود .پیوند
تساوی حقوق زن و مرد زنان که نیمی از جامعهء بشری هستند قرنهای دراز از شرکت مؤثّر در عرصهء اجتماع و تمدّن ممنوع و در پنجهء قدرت مردان اس��یر و بر خدمت ایشان مجبور بودند .تنها چون بق��ای نوع از مقتضیات خلقت و از قوانین طبیعت اس��ت زنان به منزلهء وس��یله ای برای پیدایش فرزند شمرده می شدند و بس .حتّی اگر فرزند زنی پسر بود چون به نوجوانی می رسید مادر دیگر در سرنوشت و پرورش نقشی نداشت و اگر دختر بود او را تعلیم می داد تا در ام��ور خانه داری کاردان گردد تا به نوبهء خود آمادهء خدمت مردی دیگر باش��د که به شوهری او می رس��ید .این وضع اسفناک قرنهای دراز ادامه داش��ت و هنوز هم در بسیاری از کشورها ادامه دارد. امّا با ظهور حضرت بهاءاللهّ جهان جهانی دیگر گشت و افکار ناهنجار دوران گذشته متد ّرجاً متروک شد و بشر مسیری تازه یافت و بشر راه به سوی بلوغ گشود .در زمانی که در ایران قرن نوزدهم زنان در چهار دیواری خانه محبوس بودند و بدون همراهی مرد محرم پای از خانه بیرون نمی گذاش��تند حضرت بهاءاللهّ این روش توحش را منس��وخ فرم��ود و در آئین ظالمانهء عصر ّ نوین تساوی حقوق مرد و زن را از جمله احکام دین خویش شمرد .همه می دانند که زن دالور و دانشمند و پر هنری چون طاهره قرة العین در زمان حضرت باب ( )۱۸۴۸حجاب از رخ برگرفت و عم ً ال امر جدید را با احکام جدید اثبات نمود .بعدا ً به تدریج نهضت های زنان پای گرفت و روز به روز توسعه یافت تا به امروز رسید که تساوی حقوق و آزادی زنان از خواسته های بین المللی در جمیع ممالک عالم به ش��مار می آید و دیر یا زود تمام کشورها مجبور به قبول آن خواهند شد و حتّی به بهانهء فرهنگ و مذهب مانع آن نتوانند شد. در آثار بهائی آمده است که انسان دارای دو بال است. ی��ک بال زنان و دیگری م��ردان .اگر یکی از این دو مع ّطل بماند پرواز آن مرغ تیز پر مختل و بی ثمر گردد و به فرمودهء حضرت عبدالبهاء: «عالم انسانی مانند طیور محتاج به دو جناح است .یکی اناث دیگری ذکور .مرغ با یک بال پرواز نتواند .نقص یک بال سبب وبال بال دیگر است .عالم بشر عبارت از دو دس��ت اس��ت .چون دس��تی ناقص ماند دست کامل هم از وظیفهء خویش باز ماند .خدا جمیع بشر را یکس��ان خلق کرده .جمیع را عقل و دانش عنایت فرموده .جمیع را دو چشم و دو گوش داده ،دو دست و دو پ��ا عطا کرده .در میان ،امتیازی نگذارده اس��ت لهذا چرا باید نس��اء از رجال پست تر باشند؟ عدالت الهی قبول نمی کند .عدل الهی ّ کل را مس��اوی خلق فرموده و در نزد خدا ذکور و اناثی نیس��ت .هر کس
قلبش پاک تر ،عملش بهتر در نزد خدا مقبول تر خواه زن باشد خواه مرد)*(». در آئین بهائی یکی از ش��رایط ترقّی جامعهء بش��ری حصول تساوی حقوق کامل بین زن و مرد اعالم شده است .مالحظه فرمائید باز حضرت عبدالبهاء در این باره چه می فرماید: «تا مس��اوات تامّه بین ذکور و اناث در حقوق حاصل نشود عالم انس��انی ترقّیات خارق العا ّده ننماید .زنان ی��ک رکن مه�� ّم از دو رکن عظیمن��د و ا ّول مربّی و معلّم انسانی زیرا معلّم اطفال خردسال مادرانند .آنان تأسیس درس اخالق کنند .اطفال را تربیت نمایند بعد در مدارس کبری تحصیل می کنند حاال اگر مربّی و معلّم ناقص باشد چگونه مربّی کامل گردد؟ پس ترقّی نس��اء سبب ترقّی مردان است لهذا باید نساء را تربیت کامل نمود تا به درجهء رجال رس��ند .زنان هم همان تعلیمات و امتیازات را بدس��ت آرند تا همچنانکه در حیات ،مشترک با رجالند در کماالت عالم انسانی نیز مشترک شوند و البتّه اشتراک در کمال از نتائج تساوی در حقوق است)**(». حتّی در جامعهء بهائی تربیت دختران و زنان به حدّی اهمیّت دارد که در مورد تربیت فرزند سفارش شده که اگر پدر و مادر قادر بر تهیّهء وسائل و مخارج تحصیل یکی از فرزندان خویش باشند باید تعلیم و تربیت دختر را ترجی��ح دهند .از این روی بهائیان ،جامعهء آیندهء بشری را جامعه ای می دانند که زنان با حقوق متساوی با مردان همکاری نمایند تا به این ترتیب بر تعداد بانیان تمدّن انس��انی بیفزاید و معتقدند که اگ��ر به زنان در ادارهء امور جامعهء بشری همان فرصت مردان را دهند
ترقّیات سریع و شگرفی خواهند کرد. «حضرت بهاءاللهّ وحدت تربی��ت اعالن نموده که به جهت ات ّحاد عالم انس��انی الزم اس��ت که جمیع بشر یک تربیت ش��وند .رجال و نساء ،دختر و پسر تربیت واحد گردند و چون تربیت در جمیع مدارس یک نوع گردد ارتباط تا ّم بین بشر حاصل شود و چون نوع بشر یک نوع تعلیم یابد وحدت رجال و نساء اعالن گردد، بنیان جنگ و جدال برافتد و بدون تح ّقق این مس��ائل ِ مورث جنگ و ممکن نیس��ت زیرا اختالف تربی��ت نزاع ،و مساوات حقوق بین ذکور و اناث مانع حرب و قتال است زیرا نسوان راضی به جنگ و جدال نشوند. این جوانان در نزد مادران خیلی عزیزند ،هرگز راضی نمی ش��وند که آنها در میدان قت��ال رفته و خون خود را بریزند .جوانی را که بیس��ت س��ال مادر در نهایت زحمت و مش�� ّقت تربیت نموده آی��ا راضی خواهد شد که در میدان حرب پاره پاره گردد؟ هیچ مادری راضی نمی شود ولو هر اوهامی به عنوان محبّت وطن و وحدت سیاس��ی ،وحدت جنس��ی ،وحدت نژاد و وحدت مملکت اظهار دارند و بگویند که این جوانان بای��د بروند و برای این اوهامات کش��ته ش��وند .لهذا وقتیکه اعالن مس��اوات بین زن و مرد شد یقین است که حرب از میان بشر برداشته خواهد شد و هیچ اطفال انسانی را فدای اوهام نخواهند کرد)*(»... توجه به ای��ن تعالیم گرانمایه بود که جامعهء بهائی با ّ ایران در نظر اهل انصاف جامعه ای مترقّی شناخته شد و از عوامل این امتیاز همین اصرار و کوش��ش در راه تربی��ت دختران بود و در زمانی که تأس��یس مدارس دخترانه در ایران گناه شمرده می شد و مخالف شرع
محس��وب می گردید بهائیان هم به تأسیس مدارس دخترانه قیام کردند و ه��م معلّمینی حتّی به دهات و قصبات که تعداد بهائیانش زیاد بود اعزام داشتند و بر تعلیم و تربیت کودکان از دختران و پسران اهتمام تا ّم می ورزیدند. زبان بین المللی یکی از عوامل��ی را که حضرت بهاءاللهّ برای حصول وحدت عالم انسانی معیّن فرموده این است که هیأت جامعهء انس��انی یک زبان از زبانهای عالم و یا زبانی اختراعی را معیّن نماید تا در تمام مدارس عالم عالوه بر زبان م��ادری تدریس گردد و چ��ون این تعلیم بر اصل دیگر یعنی تربیت عمومی اجباری منضم گردد مالحظه می شود که پس از یک نسل جامعهء بشری می تواند با یکدیگر تفاهم داشته باشد و زبان یکدیگر را بفهم��د .علی الخصوص که برنامهء درس و تعلیم باید چنان باشد که همهء افراد بشر را از هر رنگ و نژاد و دین و مذهب برای وحدت عالم انسانی تربیت نماید. حضرت بهاءاللهّ در لوحی که بنام اشراقات نازل گشته چنین می فرماید: «اشراق ششم ات ّحاد و ات ّفاق عباد است الزال به ات ّفاق، آفاق عالم به نور امر من ّور و سبب اعظم ،دانستن ّ خط و گفتار یکدیگر است .از قبل در الواح امر نمودیم که ... یک لسان از السن موجوده یا لسانی بدیع و یک ّ خط از خطوط اختیار نمایند و در مدارس عالم ،اطفال را به آن تعلیم دهند تا عالم یک وطن و یک قطعه مشاهده شود)*(». میسر نبوده است که و الزم امروز مانند زمانی در هیچ ّ انساندربارهءوحدتو ات ّحاد بشر بیندیشد یا بتواند عالم را یک وطن تص ّور نماید تا چه رس��د به این که برای مقرراتی مانند داشتن زبانی بین آن وطن واحد قوانین و ّ المللی وضع نماید .امّا امروز پس از گذشتن یکصد و پنجاه س��ال که از ظهور حضرت بهاءاللهّ می گذرد نه تنها احتیاج به مکاتبه و مکالمه با یک زبان که مفهوم گوینده و مخاطب در جمیع جهان باشد محسوس می گ��ردد بلکه عم ً ال نیز وجود ی��ک زبان بین المللی از واقعیّات گشته است .نیاز به زبانی که رابط انسانها در هر گوشهء زمین باشد قولی است که جملگی بر آنند و همه به این احتیاج مبرم ،واقف می باشند .اهل سیاست، اهل صنعت و دانشمندان و کشاورزان و بازرگانان همه لزومش را احساس می کنند .شما خوانندگان عزیز نیز بدانید که وقتی حضرت بهاءاللهّ به وحی آسمانی ،این تعلیم یعنی لزوم وحدت لس��ان را به قلم آوردند ابدا ً این احتیاج محسوس نبود .یکصد و پنجاه سال پیش حضرت بهاءاللهّ در ایران این ندا را در داد که: «از جمله اموری که س��بب ات ّحاد و ات ّفاق می گردد و جمیع عالم یک وطن مش��اهده می شود آن است که السن مختلف به یک لس��ان منتهی گردد و همچنین خط��وط عالم به یک ّ خط .باید جمیع ملل ،نفوس��ی معیّن نمایند از اهل ادراک و کمال ،تا مجتمع ش��وند و به مشاورت یکدیگر یک لس��ان اختیار کنند .چه از الس��ن مختلفهء موجوده و چه لسان جدید تازه ای اختراع نمایند و در جمیع مدارس عالم اطفال را به آن تعلیم دهند .عنقریب جمیع اهل عالم به یک لسان و یک ّ خط مزیّن .در این صورت هر نفسی به هر بلدی توجه نماید مثل آن است که در بیت خود وارد شده. ّ ای��ن امور الزم و واجب .هر ذی بصر و س��معی باید جهد نماید تا اس��باب آنچه ذکر شد از عالم الفاظ و اقوال به عرصهء شهود و ظهور آید)*(». مصرح است که در هر عصری با ظهور در آثار بهائی ّ پیغمبران نشاطی تازه در عالم افکار پدیدار می گردد و طلوع آفتاب حقیقت جهان خفته در ظلمت را بیدار می کند و استعداد می بخشد تا آنچه مظهر الهی برای مقرر داشته بپذیرد .به عبارت دیگر سعادت نوع انسانی ّ پیامبران تاریخ را می سازند و بر اثر نفوذ کالمشان آنچه گفته اند در عالم وجود تح ّقق می یابد .تعلیم یک زبان بین المللی یکی از مظاهر این حقیقت اس��ت و نشان می دهد که چگونه تعالیم و کالم نافذ حضرت بهاءاللهّ تاریخ آفرین شد و بشر را به راه سرنوشتش انداخت. ادامه دارد... Paid Advertisement
43
سال هفدهم .شماره 995جمعه 6اسفند 1389
نگاهی به فیلم «جدایی نادر از سیمین»
43 PAIVAND Vol. 17 Issue 995 Friday February 25, 2011 تنش��ی قوی ،با ضربآهنگی س��نجیده که به دقت وارگاس یوسا در نقش توسط کارگردان تنظیم شده ،تماشاگر را با سیر درام پیش میبرد و او را یک لحظه رها نمیکند. شهریار«هزار و یک شب» شناخت روانی و عاطفی
نکته بارز فیلم شناخت درست کارگردان از آدمهای فیلم است ،که به ویژه در کاوش شخصیت و روحیات مردم عادی جامعه ،چشمگیر است .پیوندهای عاطفی و علقههای احساسی به سادگی و شیرینی ،بیآنکه به زبان آید ،القا میشود .پیوند راضیه که پیچیدگیها و مشکالت روانی همسر خود را درک میکند .پیوند عمیق نادر به پدر و همسر و دخترش .عشقی خاموش که هرگز به کالم در نمیآید. توفی��ق فیلم آخر اصغر فرهادی به ن��ام «جدایی نادر از س��یمین» در جشنواره فیلم فجر و س��پس در جشنواره فیلم برلین با فیلمنامهای سنجیده و درست به دست آمده که ریتم فیلم را به صورتی دقیق و حسابش��ده ،تنظیم میکند. معرفی محیط و آدمها ،پرداخت تنشهای دراماتیک، تناسب حوادث اصلی و فرعی ،تعادل صحنههای داخلی و خارجی ...همه چیز به فیلمنامه استوار فیلم برمیگردد؛ چیزی که در سینمای امروز ایران ،به علل گوناگون ،از جمله برداش��ت غلط از تئوری «سینمای مؤلف» مورد غفلت قرار میگیرد.
فیلم «جدایی نادر از سیمین» از مقدمهچینیهای زایدی که در بسیاری از فیلمهای ایرانی ،از جمله در فیلم پیشین فرهادی به نام «درباره الی» دیده میشود ،نیز دور مانده اس��ت .دو شخصیت اصلی فیلم ،محیط داستان و حتی مضمون اصلی فیلم (داوری) در همان اولین صحنۀ ساده و اس��تیلیزه فیلم معرفی میشوند :زمینهای خالی با یک زوج جوان که رو به ما (دوربین) نشستهاند و داوری ما رامیطلبند. در ابتدا این سیمین است که قصد دارد از نادر جدا شود
و دالیل خود را باز میگوید :او از شرایط ایران به تنگ آمده و مایل است دختر خود را در خارج ،در محیطی بهتر و مساعدتر بزرگ کند. نادر (پیمان معادی) با او مخالف اس��ت و قصد دارد در ایران بماند .او هم دالیل خود را دارد :وابستگی به شغل و محیط ،نگرانی به حال پدر بیمارش که به مراقبت نیاز دارد و.... س��یمین (لیال حاتمی) در جمل��های گفته و ناگفته ،که به خوبی ش��نیده میش��ود ،بر نکتهای اساسی انگشت میگ��ذارد :جامع��ه ایران محیطی نیس��ت ک��ه در آن مردم راحت و انس��انی زندگی کنند .از همین جا زمینه اجتماعی فیلم جوانه میزند. زن از دادگاه یکراس��ت به خانه میرود .در پلکان خانه با چند کارگر روبرو میشود که پیانوی بزرگی را برای ف��روش از خانه بیرون میبرند .در صحنهای فش��رده و بینهایت گویا مشکالت جامعهای که نمیتوان در آن «زندگی راحت» داشت ،برمال میشود. این صحنۀ کمابیش نمادین با دقت و وسواس ،با تیزبینی و موشکافی درخور تنظیم شده است ...پیانوی بزرگ در پاگرد دو «طبقه» گیر کرده اس��ت و کارگران با زن بر سر دستمزد خود چانه میزنند .قرینه همین چانه زدن را در صحن ه اولین دیدار نادر با حجت (شهاب حسینی) میبینیم. به دنبال این مقدمه ضروری ،صحنه بعد در ماشین سیمین میگذرد که او برای راضیه (زنی سنتی از طبق ه پایین) شرایط کار در خانه را تشریح میکند .اندکی بعد ،و با تمهیدی درباره باردار بودن «راضیه» با همسرش حجت آشنا میش��ویم .از این لحظه کشمکش دو خانواده ،با
)The Neighbour (USA/Canada/Iran, 2010 directed by Naghmeh Shirkhan
Saturday March 5th
7:00 - 9:00 pm Vancity Theartre 1181 Seymour St.,Vancouver
نمایش فیلم «همسایه» به کارگردانی نغمه شیرخان شنبه پنجم ماه مارچ ،ساعت 7تا 9شب
دغدغه«حقیقت»دراینفیلمنیزمانندکارقبلیفرهادی آشکار است و مانند موتور یا محرکی درونی آدمها را درگیر میکند ،و این نیز به یمن فیلمنامه یکدست و استادانه فیلم است .اینجا نیز تنها آدمهای فیلم نیستند که در بازی «حقیقت» درگیر میشوند .در صحنهای ک��ه زن به جس��تجوی پیرمرد به خیابان رفته اس��ت، ظاهرا برخورد پیش میآید که حقیقت آن هرگز بر تماشاگر روشن نمیش��ود .از زبان زن میشنویم که در خیابان ماشینی به او ضربه زده که میتوانسته علت اصلی سقط جنین او باشد .اما آیا چنین ضربهای واقعا وارد آمده است؟ هیچ نمیدانیم. فیل��م س��اختاری دوران��ی دارد .در پایان ب��از هم در دادگستری هس��تیم ،با همان زوج جوان که همچنان بالتکلیف در انتظار «قضاوت» هستند .سرنوشت آنها در ظاهر در دس��ت دختر آنهاس��ت که باید تصمیم بگیرد با کدام باشد .اما فیلم هیچ دلیلی برای خوشبینی نمیبیند .مدار فیلم با گس��ترش حلزونی ،آدمها را به مرحلهای دورتر برده اس��ت :حاال نادر هم بر جدایی از س��یمین اصرار دارد؛ جز این همه چیز همان است که بود.
روی صحنه تئاتر
آقای وارگاس یوس��ا که برنده نوبل ادبیات سال ۲۰۱۰ ش��د ،در تئاتر هزار و یک شب نقش ش��هریار را بازی میکند و همبازی او ونس��ا سبا ،بازیگر پرویی است که در نقش شهرزاد ظاهر خواهد شد. این تئاتر که کارگردانی آن را لویس یوس��ا ،پسردایی ماریو وارگاس یوس��ا بر عه��ده دارد ،از روز ۱۹مارس امسال در سالن آسیا در لیما ،پایتخت پرو ،به روی صحنه خواهد رفت و بعدا در مکزیک ،در طول هفته پرو ،نیز اجرا خواهد شد. هزار و یک شب حکایت تاثیر ادبیات بر متمدن ساختن انسان را روایت می کند. شهریار پادش��اه خونریزی است که هر ش��ب را با زنی سپری می کند و صبح او را می کشد تا اینکه یک شب، شهرزاد نزد شهریار می آید و با قصه هایی که آن شب و شب های بعد برای ش��هریار روایت می کند ،او را از غفلت بیدار می کند و از وحشی گری و بربریت نجات می بخشد. ماریو وارگاس یوس��ا در نشس��تی مطبوعاتی گفت که او ش��هریار بی رحم هزار و یک ش��ب را نماینده همه دیکتاتورها می بیند -دیکتاتورهایی که او سراسر زندگی خود را به مبارزه با آنها گذرانده است. به گفته او «شهرزاد در مرکز این نمایش قرار دارد و نماد شعور و نبوغ است ،دختری که هر شب زندگی خود را قمار می کند و شوهر خود را در قصه ها بازی می دهد تا همواره او را کنجکاو نگه دارد و یک روز دیگر مجال داشته باشد تا قصه خود را ادامه بدهد». ونسا س��با ،بازیگر نقش شهرزاد ،توانایی های بازیگری ماریو وارگاس یوسا را تحسین کرد و گفت که مهارت زیادی دارد که با کاراکترش ارتباط برقرار کند. ماریو وارگاس یوسا و ونسا سبا در این نمایش لباس های ایرانی بر تن خواهند داشت و بی کفش بر صحنه ظاهر خواهند شد. ماریو وارگاس یوس��ا عالوه بر رماننویسی ،نمایشنامه نویسی ،روزنامهنگاری و مقالهنویسی را در کارنامه ادبی خود دارد؛ او تا به حال بیش از س��ی اثر ادبی خلق کرده ی و دو زبان دنیا از جمله فارسی ترجمه و آثارش به س�� شده است.
42
42 PAIVAND Vol. 17 Issue 995 Friday February 25, 2011
سال هفدهم .شماره 995جمعه 6اسفند 1389
یوگا ورزش جسم و ذهن
چرا شاد نيستيم؟ اين روزها شادي و نشاط نوعي خرق اجماع شده است .هر چه قدر بيشتر به دنبال يافتن آن حركت كني ،بيش��تر دست نيافتني به نظر مي رسد .اما به راستي چرا اين گونه است؟ آيا اين درس��ت اس��ت كه به دنبال شادي اما در جاهاي غلط هس��تيم؟ آيا شادي به اين معناست ك��ه چه چي��زي ،در چه زماني و چ��ه مقدار به دست آوريم؟ بعضي افراد معتقدند شادي چيزي شبيه عاشق شدن است ،كه البته شما نمي توانيد امكان آن را ميسر كنيد .اگر اين گونه است ،پس چگونه شاد شويم؟ در سال 2008كنفرانسي در سانفرانسيسكوباحضوردانشمندان،روانشناسان، پزشكان ،هنرمندان ،فالسفه و ...تشكيل شد كه به بررسي اين موضوع پرداختند .از نظر آنها مهم تري��ن عواملي كه با غلبه ب��ر آن مي توان به اين كيمياي خوشبختي دست يافت عبارتنداز: سد اول :پيچيدگي راه حل :سادگي افرادي ك��ه از همان اوان كودك��ي در ديرها و صومعه ه��ا تحت آموزش قرار م��ي گيرند ،در مورد مزاياي س��ادگي قطعا چيزهايي مي دانند. فكر مي كنيد كه چرا اين افراد موي سر خود را از ته اصالح مي كنند؟ پاسخ ساده است .اين كار زندگي آنها را ساده تر مي كند .اگر انسانها بتوانند سادگي در زندگي را درست مثل دوران قبل از تهاجم تكنولوژي حفظ كنند ،مطمئنان نشاط و طراوت آن زمان را نيز خود به خود احيا خواهند نم��ود .چرا زماني كه يك خان��واده مي تواند با يك ماشين به امور زندگي خود رسيدگي كند به دنبال ماشين دوم است .زندگي مدرن امروزي انتخاب متنوع تري را براي افراد به ارمغان آورده است اما اين انتخاب متحمل هزينه هاي هنگفتي است .ما اغلب كيفيت زندگي را با استانداردهاي زندگي تلفيق مي كنيم و بعد از مدتي اين ارتباط ناپديد خواهد شد .زندگي ساده فضاي بيشتري را براي شما ايجاد مي كند ،ارامش خاطر بيشتري خواهيد داشت و مس��لما از زندگي بيشتر لذت خواهيد برد.
سد دوم :گام هاي كمر شكن راه حل :اندكي مكث و تامل فرهنگي كه ش��ما را درگير شبكه اي از زندگي پيچيده كرده است ،مسلما لحظه به لحظه شما را تعقيب مي كند و به تنش و تحرك وامي دارد و اين روح و روان ش��ما را خسته خواهد كرد .در حاليكه لحظه اي تامل ،سكوت ،ارامش ،عبادت و تزكيه نفس كافي است تا باتري خود را شارژ كنيد و براي لحظه اي اين همه تنش را از تن خود بزدايي��د .در طول روز م��ا كامال جذب حواس خود هس��تيم و از توجه ب��ه روح خود غافل مي مانيم .بنابر اين نشس��تن در محلي ساكت و آرام كردن روح و تنفس عميق لطف بزرگي اس��ت كه به خود ارزاني خواهيد كرد. سد سوم :منفي نگري راه حل :مثبت انديشي زندان كيفري افراد گناهكار اصال قابل مقايس��ه با زن��دان دروني اف��راد معمولي نيس��ت .زندان عصباني��ت ،زندان افس��ردگي ،زن��دان غرور و زندان دس��تيابي هاي پي در پي .ش��يوه نگرش به زندگي چيزي اس��ت كه مي تواند براي شما يك زندان رها نشدني ايجاد كند و يا آرامش و شادي را به شما ارزاني نمايد .آنچه شما مي بينيد و تجربه مي كنيد نگرش شما را تحت تاثير قرار مي دهد .ش��ما با جهان از طريق حواس و افكار خود ارتباط برقرار مي كنيد .اگر بتوانيد احساس و تفكر خود را به گونه اي صحيح مديريت كنيد، جهان رانيز به گونه اي ديگر تجربه خواهيد كرد. حق شناس��ي و سپاس ،تزكيه نفس و ....از جمله عادتهايي است كه مي تواند نگرش شما را نسبت به جهان تغيير دهد. سد چهارم :نااميدي و سرخوردگي راه حل :اميدواري مطمئنا اميدواري آس��يب رسان نخواهد بود .اما چگونه اميدوار باقي بمانيم .داشتن هدف ،برنامه
و انگيزه براي رسيدن به موفقيت چيزهايي است كه به همراه امي��دواري مي تواند جان بخش و محرك باشد .افرادي كه موفق هستند ،هيچ گاه خود را سرزنش نمي كنند .آنها تنها به حال مي انديشند .اين افراد در مدرسه و ورزش نيز موفق تر هس��تند و كمتر دچار افسردگي و اضطراب مي ش��وند ،تحمل اين افراد در مقابل درد بيشتر خواهد بود .اجازه دهيد كمي رويايي باشيد و در رويا فرو رويد ،اين مي تواند منبعي براي كسب اميدواري بيشتر باشد. سد پنجم :سركوب كردن غم و غصه راه حل :واقعي احساس كنيد. داشتن ديدگاه مثبت بدين معنا نيست كه هرگز به خ��ود اجازه ندهيد كه احس��اس غم و اندوه كني��د .والديني كه تمام تالشش��ان اين اس��ت كه فرزندانش��ان دچار غم و اندوه نشوند ،تاثير برعكس را مشاهده خواهند كرد .بعضي اندوه ها سبب مي شود كه فرد با محيط سازگارتر شده و در زندگي به سمت جلو حركت كند .شادي به معناي عدم غم و اندوه نيست .شادي ساختگي اصال درست نيست .با سركوب كردن ناراحتي، شما چيزهاي بيشتري را سركوب خواهيد كرد. حتي احساس مثبت خود را و در نتيجه افسرده تر و مضطرب تر خواهيد شد .با بيان ناراحتي روشي نيز براي كنترل آن بدست خواهيد آورد. سد ششم :گوشه گيري راه حل :گسترش ارتباطات گس��ترش ش��بكه ارتباطي چه ربطي به شادي دارد؟ مطمئنا بيشتر از آنچه درك مي كنيد موثر است. طبق مطالعه اي 20س��اله بر بي��ش از 4000نفر ثابت شده است كه نه تنها شادي شما تحت تاثير دوستان شما است بلكه دوست دوستتان و حتي كس��اني كه تاكنون نديده ايد نيز در اين زمينه موثر هستند و نقش ايفا مي كنند .شادي درست مثل ويروسي اس��ت كه به راحتي و به سرعت در بين ش��بكه افراد پخش و گسترده مي شود. متاس��فانه اين روزها بيشتر افراد زمان طوالني را به گوشه گيري و اجتناب از برخورد در جوامع سير مي كنند .در نتيجه از اين شادي مسري بري خواهند بود!.
هر ایده ای که ما داشته باشیم می تواند شکل ملموس بگیرد(.مارک فیشر) تنها به نشستن و فکر کردن اکتفا نکنید،اقدام کنید(.انتونی رابینز) از آموزگاران بسیاری فرا بگیرید زیرا هیچ کسی نیست که همه پرسشها را بداند(.لوئیز ال.هی) ذهن خود را با روش ها و اصولی که افراد موفق به کار گرفته اند بارور کنید(.مارک فیشر) سن و سال فقط از ضرب اهنگ کسانی می کاهد که هر گز جرات نکرده اند که با قدم های شخص خودشان راه بروند(.پائولو کوئیلو) انچه در زندگی به طور قطع الزم است عشق و محبت است.بقیه چیزها فقط مفیدند(.انتونی رابینز) افکار ما و روش فکر کردنمان تاثیر بی چون و چرایی بر قوای جسمی مان دارند(.نورمن وینسنت پیل) مردم به خاطر توقع خود بدبختی می کشند(.کن کیز) مسائل و موانع را در ذهن تان بزرگ نکنید(.نورمن وینسنت پیل)
اصل ریلکس ریلکس فیزیکی :می دانیم که هر عملی الهام گرفته از فکر و اندیشه می باشد .اندیشه ،حالت عمل را ارئه کرده و جسم به آن واکنش نشان می دهد .ذهن پیغامی به عضالت فرس��تاده و دستور انقباض را به آنها صادر می کند .سپس پیغام دیگری فرستاده و به عضالت خسته فرمان اس��تراحت و ریلکس می دهد .ریلکس فیزیکی ابتدا از انگشتان آغاز ش��ده سپس به باال ادامه می یابد .تلقین به خود ،از عضالت عبور کرده وبه باال یعنی چشم ها و گوش ها می رسد .سپس به ارامی پیام ریلکس به کلیه ها ،کبد و دیگر اندام بدن صادر می شود .این نوع ریلکس شاواسان یا حالت مرده نامیده می شود. ریلکس روانی :هنگامی که بحران و فش��ار روانی پدید می آید ،الزم اس��ت که به مدت چند دقیقه ب��ه آرامی و به طور منظم عمل تنفس را انجام دهید .متوجه خواهید شد که به زودی زود آسودگی بر شما چیره خواهد شد .در اینجا نوعی احساس بی وزنی و پرواز خواهید نمود. ریلکس روحی :با ریلکس روانی تمامی فشارها و نگرانی ها ،اضطراب ها ،ترس و عصبانیت هم ب��ه وجود آمده و تمامی این حرکات بحران های روحی را به وجود می آورند .ریلکس کامل و واقعی زمانی حاصل می ش��ود که انسان خویشتن را از خودآگاهی جدا سازد .در اینجاست که یک یوگی در خود فراوانی ،نیرومندی ،آرامش و نشاط یا به عبارت بهتر آگاهی خالص می یابد .وی می داند که منبع تمامی نیروها ،دانش، آرامش و نیرو در خود می باشد نه در جسم. اصل رژیم غذایی گیاهخواری رژی��م غذایی یک یوگی عبارت اس��ت از گیاهخ��واری که عالوه بر سادگی و طبیعی بودن به راحتی قابل هضم بوده و باعث افزایش سالمتی می ش��ود .غذاهای ساده به عمل هضم کمک کرده و به خوبی جذب بدن می شوند .مواد مورد نیاز بدن به پنج دسته تقسیم می شوند :پروتئین ها ،کربوهیدرات ها ،مواد معدنی ،چربی ها و ویتامین ها .هر ش��خصی برای میزان کردن یک رژیم غذایی مناس��ب باید در مورد برنامه های غذایی اطالعات کافی داش��ته باش��د .غذاهایی که مصرف می شوند باید مس��تقیما از طبیعت گرفته شده باشد و در خاک حاصلخیز کشت شده باشند (ترجیحا خاک عاری از کودهای شیمیایی باشد) زیرا چنین محصوالتی منبع مواد غذایی مورد نیاز می باش��ند .عمل سرخ کردن و یا پختن باعث از بین رفتن ارزش غذایی اینگونه محصوالت می شود. زنجیره ای در طبیعت وج��ود دارد که چرخه غذایی یا زنجیره غذایی نامیده می شود. خورش��ید منبع انرژی تمامی موجودات زنده در کره زمین می باشد و گیاه��ان از آن قوت می گیرند (در باالترین زنجیره غذایی می باش��د) سپس گیاهان توسط حیوانات گیاه خوار و در ارامه خود این حیوانات توسط جانوران گوشت خوار خورده می شوند .گیاهانی که مستقیما از خورش��ید تغذیه می کنند در باالترین سطح زنجیره غذایی قرار دارند و حاوی عظیم ترین مواد خاصیت رش��د برای موجودات می باش��ند. از نظر ارزش غذایی ،گوش��ت حیوانات در درجه دوم قرار دارد .تمام غذاهای طبیعی (میوه ها ،سبزیجات ،دانه ها ،غالت و حبوبات) به اندازه های مختلف از ارزش های غذایی مختلفی برخوردار می باشند .منابع پروتئینی به راحتی جذب بدن می شوند با این وجود منابعی که در درجه دوم اهمیت قرار دارند (گوش��ت حیوانات) از نظر هضم شدن اغلب با مش��کل مواجه هستند .بیشتر مردم از این بیم دارند که چگونه پروتئین کافی را کسب کنند اما از عوامل دیگر غافل می شوند.
41
41 PAIVAND Vol. 17 Issue 995 Friday February 25, 2011
سال هفدهم .شماره 995جمعه 6اسفند 1389
آخرین دستاوردهای دنیای پزشکی نگاه كردن به بدن درد تزريق را كمتر مي كند
غلظت خون و درمان آن افزایش تعداد گلبولهای قرمز خون را ،غلظ��ت خون م��ی گویند .اگر میزان هموگلوبین خون در آقایان بیش��تر از 18و در خانم ها بیشتر از 16گرم در دسی لیتر باشد ،غلظت خون گفته میشود. پزش��کان اصط�لاح پلی س��یتمی ( )polycythaemiaو اریتروسیتوز ( )erythrocytosisرا ب��رای نش��ان دادن افزای��ش تع��داد گلبول های قرمز خون به کار می برند. بیشتر سلول های خون را گلبولهای قرمز تش��کیل م��ی دهن��د .آن ها اکسیژن را به تمامی بدن می رسانند. لذا حجم اصلی آنها را هموگلوبین ( پروتئی��ن حمل کننده اکس��یژن) تشکیل می دهد. تع��داد گلبول های قرم��ز خون بر اساس س��ن و جنس افراد متفاوت اس��ت .آقای��ان گلبول ه��ای قرمز بیشتری از خانم ها دارند و نوزادان تازه متولد شده اغلب گلبول قرمز بیشتری از بزرگساالن دارند. افزایش تعداد گلبول های قرمز خون و در نتیجه ایجاد غلظت خون باعث می شود جریان خون به سمت اندام های ب��دن کاهش یابد و گاهی نیز لخته های خون تشکیل می شوند. بسیاری از افراد هنگام خون دادن، خون روش��ن را دلیل ب��ر رقت آن و خون تی��ره را دلیل بر غلظت آن میدانند ،در حال��ی که این تصور اشتباه است ،زیرا نمی توان غلظت خون را از طریق چش��م غیر مسلح تشخیص داد. هیچ گاه تیره ب��ودن خون دلیل بر غلظت آن نیس��ت ،چ��ون خونی که از فرد گرفته می ش��ود از ورید است و خون وریدی به دلیل کمبود اکسیژن اغلب تیره است. با انجام آزمایش خ��ون ( )CBCو سنجش میزان هموگلوبین ،پزشک می تواند به عارضه غلظت خون پی ببرد .هرگاه میزان هموگلوبین خون (درصد گلب��ول قرمز خون) از حد معمول باالتر برود ،غلظت خون رخ می دهد. سن شیوع این عارضه باالی چهل سال بوده و در آقایان شایعتر است. چه عواملی باعث غلظت خون می شوند؟
بخشی از علت ابتال به مشکل غلظت خون ،زمینه های ارثی و مادرزادی اس��ت ( 5تا 10درصد موارد) .ولی بیشترین علت ابتال به غلظت خون، وجود بیماری ه��ای ریوی و قلبی است که باعث کاهش اکسیژن در
ضعف و بی حالی سردردهای غیرطبیعی خارش بدن به ویژه بعد از دوشگرفتن با آب گرم -برجستگی وریدهای چشم
بدن می ش��وند .زمانی که اکسیژن کافی به بدن نرس��د ،ب��رای جبران این کمبود ،گلبول قرمز بیشتری در بدن ساخته می شود و این امر باعث افزایش غلظت خ��ون در رگ ها میشود. با کمبود اکسیژن در بدن ،هورمونی عوارض آن کدام اند؟ به نام اریتروپویتین از کلیه ترشح می شود که این هورمون ،مغز استخوان را برای س��اخت بیشتر گلبول قرمز غلظت خ��ون در ب��دن باعث کند تحریک می کن��د تا بتواند کمبود شدن حرکت خون در قلب و رگ اکسیژن رسانی به بافت های بدن را ها می ش��ود که ب��ا گرفتگی اندام با افزایش گلبول قرمز جبران کند .هایی نظیر دست و پا ،موجب سکته اغلب افراد س��اکن در مکان هایی مغزی یا قلبی خواهد شد. نظیر کوهس��تان و ارتفاع��ات و یا افزایش غلظت خون در افراد مبتال مکان های دچ��ار آلودگی هوا ،به به بیماری های ریوی ،باعث آمبولی دلیل کمبود اکسیژن ،دچار بیماری (انسداد جریان خون) ریه می شود. زخم مع��ده ،دردهای اس��تخوانی غلظت خون می شوند. اس��ترس و تنش ه��ای عصبی هم و در مراح��ل بعد نقرس و س��نگ عام��ل بروز غلظت خون هس��تند .کلیوی می تواند بروز کند. اس��ترس و فش��ارهای روانی سبب فش��ار خون ب��اال ،خونریزی بینی، افزایش ترشح آدرنالین و در نتیجه بزرگی کبد و طح��ال نیز از جمله بروز انقباضات عروقی میش��وند ،عوارض این بیماری هستند. بدین ترتی��ب پالس��مای خون به درمان آن چگونه است؟ خارج عروق نش��ت کرده و نسبت آن به گلبول قرمز کاهش مییابد. تعریق و اس��هالهای شدید از علل -درمان عامل زمینه ای در صورت وجود بروز غلظت خون موقتی هستند. یکی دیگ��ر از عل��ل مهم غلظت -گرفتن خون از بیمار خون ،کش��یدن س��یگار اس��ت .با -درمان های دارویی جهت کاهش مصرف سیگار ،اکسیژن رسانی به تولید گلبول های قرمز خون خون کم شده و غلظت خون ثانویه -پرهیز از سیگار و هوای آلوده مصرف مایع��ات زیاد (مصرفایجاد می شود. در برخ��ی اف��راد ب��ه ط��ور ارثی ،حداقل روزی هشت لیوان مایعات) هموگلوبین خون ش��ان به راحتی تغذیه مناسب برای اکس��یژن را ب��ه بافت ه��ا تحویل کاهش غلظت خون چیست؟ نمیده��د ک��ه در واق��ع ب��ه آن هموگلوبینغیرطبیعیگفتهمیشود که ج��زء علل ن��ادر غلظت خون پزش��کان معتقدند با نوشیدن آب کافی ،غلظت خون در حد متعادل محسوب می شود. بیماری مغز اس��تخوان ،تومورهای باقی می ماند و مشکالتی مانند لخته بدخی��م کلی��وی و کب��دی در شدن خون که عاملی در بروز سکته بزرگساالن ،تومورهای مخچه ای قلبی است ،بروز نمی کند ،زیرا کم در کودکان ،فیب��روم های رحمی آب��ی باعث افزای��ش غلظت خون در زنان ،کیست های متعدد کلیه ،شده و گردش خون را دچار اشکال س��نگ کلی��ه و انس��داد مجاری می کند. ادراری نیز می توانند غلظت خون آلبالو و آب لیموی ترش برای رفع غلظت خون مفید اس��ت .مصرف را سبب شوند. م��وز نیز برای ص��اف کردن خون مفید است. عالئم آن چیست؟ ب ه ط��ور کلی میوهها و س��بزیها، ب�� ه عل��ت دارا ب��ودن ویتامین Cو سرخ شدن صورت تیرگ��ی رنگ لب به ویژه هنگام فیبرهای محلول و نامحلول ،باعثکاهش غلظت خون ،کاهش میزان انجام فعالیت های ورزشی اختالالت تنفس��ی مث��ل تنگی فیبرین��وژن (پروتئینی که تبدیل بهلخت��ه خون م��ی ش��ود) و کاهش نفس اخت�لاالت هوش��یاری ،منگی و فش��ار خون می ش��وند .از لبنیاتکم چرب ،ماهی ،سبزی و میوه ی خواب آلودگی فروان استفاده کنید. -اختالالت بینایی مثل تاری دید
تحقيقي علمي در باره آس��تانه درد ،كه نتيجه آن در بريتانيا منتشر شده ،حاكي است افرادي كه از تزريق مي ترس��ند ،اگر به جاي اين كه يك سمت ديگر را نگاه كنند ،به بدن خود ،مثال بازوي خود نگاه كنند، كمتر درد را احساس مي كنند. محققان دانشگاه يو سي ال در لندن و دانشگاه ميالن- بيكوكا در ايتاليا ،يك دس��ت هج��ده داوطلب را با دستگاهي كوچك گرم و گرمتر كردند تا جايي كه براي آنها دردناك شده بود. نتايج به دست آمده از تحقيقات در اين دانشگاه ،كه در نشريه علوم روانشناسي منتشر شده ،حاكي است كه داوطلبان وقتي مي توانستند ببينند كه چه اتفاقي در حال رخ دادن اس��ت .قادر بوده اند درد بيش��تري را تحمل كنند .درش��ت نمايي دس��ت ،آستانه درد داوطلبان را حتي بيشتر كرد. دانشمندان مي گويند درك بهتر اين كه مغز چگونه به درد واكنش نشان مي دهد ،ممكن است به دستيابي به درم��ان هاي جديد ب��راي دردهاي مزمن كمك كند. دكتر پل ناندي ،يكي از متخصصان طب دردشناسي داوطلبان دست خود را بزرگتر ببينند جلوي آن آينه در بيمارس��تان هاي وابس��ته به دانش��گاه يو سي ال ،ه��اي مقعر قرار دادند و متوجه ش��دند كه داوطلبان م��ي گويد تجربه ك��ردن و زندگي ب��ا درد بدن ،از توانستند حرارت بيشتري را تحمل كنند. مشكالت بزرگ جامعه و خدمات درماني در سراسر در مقابل ،وقتي محققان از آينه هاي محدب استفاده جهان اس��ت و كمك به كاهش آن تحولي بزرگ كردن��د و داوطلب��ان دس��ت خ��ود را كوچك تر در كيفي��ت زندگي افراد و صرف��ه جويي اقتصادي ميديدند ،نتوانستند حرارت قبلي را تحمل كنند. محققان گفتند كه اين واقعيت كه ميزان درد به طور محسوب مي شود. پرفسور هوگارد ،استاد رشته علوم عصب شناسي در مستقيم با اندازه اي كه فرد بدنش را مي ديده ،ارتباط دانشگاه يو سي ال لندن ،مي گويد« :ما متوجه شديم داش��ته اس��ت به آنها كمك مي كند كه بهتر جنبه كه وقتي دس��ت داوطلبان را ب��ه مرور گرم و گرمتر عصب شناسي درد را درك كنند. مي كرديم اگر آنها مي توانس��تند دست خود را در پرفس��ور هوگارد گفت« :ما در باره راه هايي كه پيام آينه ببينند ،تا سه درجه سانتيگراد بيشتر مي توانستند هاي بدن به مغز مي رسند ،اطالعات زيادي داريم اما حرارت را تحمل كنند اما وقتي راه ديدن دس��ت در اطالعات ما در باره چگونگي پردازش اين پيام ها در آينه را با يك بلوك چوبي مس��دود كرديم آستانه مغز نسبتا كم است». او اف��زود« :با انجام اين تحقيق ما نش��ان داده ايم كه درد آنها پايين آمد». او افزود« :هنگام انجام ترزيق هميشه همراهان كودك ميان ش��بكه ديداري مغز و شبكه درد در مغز فعل و به او مي گويند يك طرف ديگر را نگاه كند اما در انفعاالت جالبي رخ مي دهد». اين تحقيق جديد ما متوجه ش��ديم كه در حالي كه دكتر فالويا منچيني از دانشگاه ميالن-بيكوكا كه در سوزن وارد بدن مي شود ،صرف نگاه كردن به بدن ،تنظيم نتيجه اين تحقيق نقش عمده اي داشته است، ميزان درد را پايين مي آورد .پس توصيه من به مردم مي گويد« :روان درماني براي درد معموال منشا درد اين اس��ت كه هنگام تزريق سرنگ چه براي دارو و را مد نظر قرار مي دهد مثال توجه و انتظارات فرد را چه ب��راي آزمايش خون به ب��ازوي خود نگاه كنيد تغيي��ر مي دهد اما فراتر از عام��ل درد و به خود بدن البته اگر امكانش هست از ديدن ورود سوزن به بدن فكر كردن ،ممكن اس��ت به درمان هاي باليني نوين بيانجامد». اجتنابكنيد». در ي��ك آزماي��ش ديگ��ر ،محققان ب��راي اين كه
گفته جديد محققان : در هنگام استرس و نگراني نفس عميق ممنوع!
دانش��مندان معتقدند در هنگامی که ش��ما احساس نگرانی و استرس میکنید کشیدن نفسهای عمیق حال ش��ما را بدتر میکند .محققان متوجه شدند در هنگامی که شما عالئم استرس و نگرانی از خود نشان میدهید تغییر شیوه نفس کشیدن تاثیر بهتری نسبت به درمانها و داروهای روانی در کاهش عالئم ناشی از ای��ن حاالت دارند .با این روش همچنین میتواند مردم را نس��بت به حمالت ترس و نگرانی در آینده بیمه کرد. حم�لات ترس و اس��ترس ( )panic attackهمراه با عالئمی مانند افزایش ضربان قلب ،عرق کردن کف دست و نفس نفس زدن بروز پیدا میکند .بیش از 6 میلیون نفر در آمریکا به این حالت دچار هستند و به طور ناگهانی دچار استرس میشوند. معموال به انسانها در هنگام نگرانی توصیه میشود که نفس عمیق بکشند ،اما برای افرادی که دچار نفس نفس زدنهای ش��دید میش��وند این توصیه چندان خوب نیست .چرا که در این حالت معموال انسانها مقادیر زیادی دیاکس��ید کرب��ن را از طریق تنفس خارج میکند که میتواند منجر به بروز حاالتی مانند
س��رگیجه یا بیحسی ش��ود .در این هنگام احساس خفگی به انسانها دست میدهد و به همین دلیل آنها به طور ناخودآگاه سریعتر و عمیقتر نفس میکشند انجام این کار وضعیت را بدتر میکند. نفس نفس زدن به این دلیل نیس��ت که آنها کمبود اکسیژن پیدا کردهاند ،بلکه دلیل اصلی این است که آنها ب��ه یکباره حجم هوای زی��ادی را از راه دهان خارج میکنند .به همین دلیلکارشناسان روانشناسی معتقدند در این حالت به جای نفسهای عمیق شما بهتر است نفسهای س��طحی و آرام بکشید .به این ترتیب میزان دیاکسید کربن موجود در خون شما به حالت طبیعی باز میگردد و کمتر احساس تنگی نفس پیدا میکنید .اما دانش��مندان معتقدند آموزش ای��ن تکنیک به اف��رادی که معموال دچ��ار نگرانی هستند چندان ساده نیست چرا که آنها در این حالت معموال احس��اس خفگی میکنند و به همین دلیل به طور ناخودآگاه ش��روع به کشیدن نفسهای عمیق میکنند .اما در صورتی که آنها با تمرین کردن این روش را کنار بگذارند ظرف مدت کوتاهی میتوانند به خود مسلط شوند و ترس را کنار بگذارند.
40
40 PAIVAND Vol. 17 Issue 995 Friday February 25, 2011
سال هفدهم .شماره 995جمعه 6اسفند 1389
خواص بادمجان
دلمه برگ مو به سبك يوناني
بادمجان گیاهی اس��ت یك ساله با برگ های بیضی شكل و متعلق به خانواده ای است که در آن ،گوجه فرنگی ،فلفل و سیب زمینی وجود دارند. بادمجان از زمان های بسیار قدیم در هند كش��ت می شده و از آن جا به نقاط دیگر جهان ،راه یافته اس��ت. چین از ق��رن نهم هجری ش��روع به كش��ت و زرع آن ك��رد .تجار انگلیسی این گیاه را در قرن هفدهم میالدی از گینه به انگلستان برده و آن را ك��دوی گینه ای نامیدند .در ایران نیز مرغوب ترین نوع آن را به كاشان نسبت می دهند. فواید تغذیه ای
مواد الزم : آب 4پيمانه برنج قهوهاييك پيمانه نمك نصف قاشق چايخوري روغن گياهي 2قاشق چايخوري پيازچهيك پيمانه ،ريز خرد شود. سير يك حبه ،كامال ريز شود. جعفري خرد شده تازه 2قاشق غذاخوري تخمميوه كاج 2قاشق غذاخوري كشمش بيدانه 2قاشق غذاخوري شويد خرد شده تازه يك قاشق غذاخوري آب ليموي تاز ه يك قاشق غذاخوري پوست رنده شده ليمو نصف قاشق چايخوري فلفل سياه نصف قاشق چايخوري سس گوجه فرنگی 450گرم برگ مو 24عدد ،بزرگ نمك يك هشتم قاشق چايخوري طرز تهيه: درون قابلم��ه بزرگ��ي ،آب را ج��وش آورده ،برن��ج و نصف قاش��ق چايخ��وري نمك را درون آن بريزي��د .درب ظرف را بگذاريد و آن را ب��ه مدت 40دقيقه ي��ا تا زماني كه آب آن جذب ش��ود ،با حرارت كم بجوشانيد .سپس ظرف را از روي حرارت برداشته و در دماي اتاق بگذاريد تا خنك شود. روغن را درون تابهاي ،روي حرارت متوس��ط ق��رار داده و گرم كنيد، سپس پيازچه را درون آن ريخته و به مدت 10دقيقه يا تا زماني كه نرم شود حرارت دهيد .سپس سير را به ظرف اضافه كرده و يك دقيقه آن را تفت دهيد .يك چهارم از مخلوط پيازچه و سير را نگهداريد و مابقي را به برنج قهوهاي اضافه كنيد. سپس جعفري و 7تركيب ديگر را به مخلوط برنج اضافه كنيد. يك چهارم مخلوط س��ير و پيازچه را كه از قبل كنار گذاشته بوديد با سس گوجه فرنگي و يك هشتم قاشق چايخوري فلفل ،درون تابهاي ريخته و به مدت 10دقيقه آن را بجوشانيد. برگهاي مو را خوب شسته و خشك كنيد. به اندازه يك قاشق غذاخوري از مخلوط برنج را در وسط برگ بريزيد و ادامه برگ را روي آن (در قسمت مركز ) تا كنيد. دلمهها را درون مخلوط سس قرار دهيد. درب ظرف را گذاش��ته و به مدت 20دقيقه آنها را روي حرارت كم بجوشانيد.
بادمج��ان دارای خواص تغذیه ای بسیار مفید اس��ت به شرط این که سرخ نشود. *ازویتامینهایموجوددربادمجان م��ی توان ب��ه ویتامین ه��ای گروه ( Bمخصوص��ا B1و ،)B6ویتامین Aو Cو م��واد معدن��ی مختلف از جمله كلسیم ،فسفر ،مس ،گوگرد، منیزیم ،پتاسیم و آهن اشاره کرد. * ع�لاوه ب��ر ویتامین ه��ا و امالح ی��اد ش��ده ،بادمج��ان دارای فیتونوترینتهاییاستکهخاصیت آنت��ی اکس��یدانی فوق الع��اده ای
دارند .فیتونوترین��ت های موجود در بادمجان شامل اجزای فنولیکی مانن��د کافئی��ک و کلوروژنی��ک اسید و فالوونوئیدها مانند ناسونین می باش��ند .اجزای فنولیکی دارای خاصیتضدسرطانی،ضدکلسترول بد خون و ضد ویروسی می باشد. * این گیاه حاوی فیبر باالیی است از ای��ن رو برای درمان یبوس��ت و کاهش کلسترول مفید است. * تحقیقات جدید نشانگر آن است كه بادمج��ان دارای م��اده ای ضد تشنج اس��ت و در درمان صرع اثر بسیار خوبی دارد. * بادمجان کالری پایینی دارد (هر 100گرم آن دارای 35کیلوکالری انرژی اس��ت) ،به همین دلیل برای افرادی که قصد کاهش وزن دارند، مفید است. * به عالوه انیس گالیس��می پایین آن(کمتر از ،)15موجب شده است که برای بیماران دیابتی نیز سودمند باشد. * بادمجان به دلیل داشتن پتاسیم باال و س��دیم پایین ،برای کاهش فشار خون بسیار سودمند است.
مادهای س��می اس��ت و در كسانی كه از آسم رنج می برند ،تحریك كننده به شمار می آید. مصرف بادمجان را به افرادی كه از مش��كالت گوارشی رنج می برند، توصیهنمیشود. همچنین به علت دارا بودن ماده ای سمی به نام س��والنین برای افرادی كه حساسیت دارند ،مناسب نیست، این افراد به خصوص به نمونه های تخم دار بادمجان حساسیت داشته و بالفاصله بعد از خوردن آن ،دچار چشم درد شده یا پوست بدن شان خ��ارش پیدا می كند و در مواردی مبتال به كهیر می شوند. بادمج��ان دارای اگزاالت اس��ت. زمانی ک��ه مقدار اگ��زاالت ها در مراقب بادمجان نارس باشید بدن باال برود ،مش��کالتی را برای ب��دن ایجاد م��ی کنند .ب��ه همین بادمجان باید كام ً ال رسیده مصرف دلیل ممکن اس��ت اف��راد مبتال به ش��ود ،چرا ك��ه ن��ارس آن دارای بیماریهای کلیوی و کیسه صفرا،
معجزه عسل و دارچين در كاهش وزن مواد طبيعي بسياري براي كاهش وزن در دسترس قرار دارند .ب��ا اين حال ،بهنظر ميرس��د كه چاي حاوي عس��ل و دارچين يك��ي از دلپذيرترين مواد طبيعي براي كاهش وزن باش��د .آي��ا اين معجون پرانرژي ميتواند به كسي در رسيدن به وزن مناسب كمك كند؟ بس��ياري از مردم ادعا ميكنند كه نوشيدن 2بار در روز (صبح و ش��ب) مخلوط عس��ل و دارچين در كاهش وزن مؤثر اس��ت .يك حقيقت علمي براي اين ادعا وجود دارد. بهطور س��نتي ،از عسل بهعنوان مادهاي خوابآور، مس��كن گلودرد و حتي التيامبخش زخم استفاده شده اس��ت،اما آيا عس��ل ميتواند به كاهش وزن نيز كمك كند؟ برخي از دانش��مندان معتقدند كه عس��ل ميتواند اين كار را انجام دهد .بديهي است كه اكثر افراد چاق از عارضه مقاومت به انسولين نيز رنج ميبرند .اين عارضه مانع سوختوساز درست گلوكز ميش��ود .هنگامي كه چنين ش��رايطي رخ ميدهد كاهش وزن بس��يار دشوار ميشود .برخي مطالعات نشان دادهاند ،افرادي كه به مدت 30روز از مخلوط عس��ل و دارچين استفاده كردهاند موفق ش��دهاند س��طح مقاومت به انس��ولين بدن خود را كاهش دهند. ش ايزاي��ن آرتيكل 80،درص��د از مواد ب��ه گزار تشكيلدهنده عس��ل را گلوكز و فروكتوز تشكيل ميده��د .گلوك��ز و فروكتوز عس��ل مانند ديگر شيرينكنندهها باعث افزايش قندخون نميشوند. به اين ترتيب حساسيت به انسولين كنترل ميشود. هرچه حساسيت سلولها به انسولين بيشتر باشد كمتر ام��كان دارد كه عارضه مقاومت به انس��ولين بروز كند .در اين صورت بدن از كارايي بيش��تري براي سوزاندن چربي برخوردار ميشود .بهنظر ميرسد
عس��ل حتي ميتواند بعضي از عالئ��م مقاومت به انسولين را معكوس كند. اين در حالي اس��ت ك��ه دارچين ني��ز در رابطه با بيم��اري ديابت تحت تحقيقات گس��تردهاي قرار گرفته است. يك مطالعه پژوهشي آشكار كرده است كه خوردن حتي نصف يك قاشق چايخوري دارچين در روز نيز قادر ب��ه كاهش قندخون -بيم��اران ديابتي كه بهطور نامنظم كنترل شدهاند -ميشود .مطالعه ديگر روشن كرده است كه اجزاي تشكيلدهنده دارچين ميتوانند باعث كاهش و پيش��گيري از مقاومت به انسولين شوند .مركز اشتها در مغز داراي گيرندههاي انسولين است .هنگامي كه فردي به عارضه مقاومت به انسولين دچار ميشود ،بخش عمده انسولين قادر به رسيدن به اين گيرندهها نيست ،غده لوزالمعده به توليد بيش از پيش انس��ولين ادامه ميدهد تا سطح گلوكز خون را پايين نگاه دارد و اين شرايط باعث تداوم پراشتهايي ميشود. بهنظر ميرس��د كه مخلوط عس��ل و دارچين قادر ب��ه تعدي��ل برخي از اث��رات مقاومت به انس��ولين اس��ت .بيماراني كه اين چاي را نوش��يدهاند اظهار كماشتهايي و بيميلي نسبت به كربوهيدراتها را تجربه كردهاند .مقاومت به انسولين بهطور ويژه در ميان زنان بيشتر است .اضافهكردن عسل و دارچين به رژيم غذايي ميتواند راهي دلپذير براي كنترل اين عارضه و كمك خوبي براي كاهش وزن باشد.
از خ��وردن این س��بزی خودداری کنند .در مطالعات آزمایش��گاهی دیده شده اس��ت که اگزاالت می توان��د با ج��ذب کلس��یم در بدن تداخلنماید. با این ح��ال در خیلی از تحقیقات مشابه دیگر ،دیده شده که توانایی مواد غذای��ی دارای اگزاالت برای کاهش جذب کلس��یم ،بسیار کم اس��ت و به ط��ور قط��ع آن مقدار کلس��یمی ک��ه از طریق ای��ن مواد غذایی به بدن ما می رس��د ،بس��یار بیش��تر از تاثیر منفی اگزاالت ها بر روی جذب آن می باشد. اگر ش��ما دستگاه گوارشی سالمی دارید و ش��رایط ش��ما به گونه ای اس��ت که می توانید به راحتی و با آرامش غذا بخورید و از غذایی که می خورید ،ل��ذت ببرید ،خوردن غذاهای گیاهی غنی از کلسیم که دارای اگزاالت نیز می باشند ،برای شما مفید خواهد بود. چند نکته:
* مهمترین نكته در خرید بادمجان، انتخاب بادمج��ا ن های با تخم كم و مزه ش��یرین اس��ت .برای خرید بادمج��ان ب��ه س��راغ بادمجانهای گوش��تالو ،ب��راق ،س��نگین و بلند بروید با پوس��تی كشیده و سفت و بدون آثار ضرب خوردگی ،چون خوشمز ه تر هستند. *بادمجاندرپختغذاهایمختلف به كار میرود .پوستی رنگی دارد كه هنگام پوس��ت كندن دست را سیاه میكند .بعضیها بادمجان را با پوس��ت میپزند و خیلیها هم پوست آن را میكنند. * بادمجانهای تازه را اگر در كیسه پالستیكی بگذارید تا چند روز در یخچال ت��ازه میمانند و خواصش حفظ میشود. * پیش از س��رخ ك��ردن بادمجان برای گرفتن تلخ��ی آن ،این ترفند را ب��ه كار ببرید :بادمجانها را پس از پوس��ت كندن از وسط به دو نیم كنید .اگر تخم زیاد دارد ،آن ها را در بیاورید .روی آن نمك بپاشید و روی یك س��ینی دستمال كاغذی بگذاری��د و بادمجانها را روی آن بچینی��د و س��ینی را در آفتاب قرار دهید .پس از یكی دو ساعت آن ها را بشورید و خشك كنید. ح��ال بادمجا ن ها را س��رخ كنید و مطمئن باشید دیگر تلخ نیستند.
39
سال هفدهم .شماره 995جمعه 6اسفند 1389 اتحادیه ایرانیان کانادا
درباره گروه «ناشناس»چهمیدانید؟
چهارشنبه سوری – سیزده بدر(گردهمائی داوطلبان) امسال مراسم چهارشنبه سوری همانند سالهای گذشته روز سه شنبه آخرسال 15 ،مارچ 2011وسیزده بدر روز یکشنبه سوم آپریل 2011در محل همیشگی آن درپارک امبلساید در وست ونکوور برگزار می گردد. • اتحادیه ایرانیان کانادا از عموم هموطنان عالقه مند، جوانان ،دانشجویان ،هنرمندان جهت همکاری دربرگزاری مراسم فوق دعوت می نماید • .ازهموطنان ایرانی وکانادایی وبویژه جوانان و دانشجویان دعوت می شود تا درصورت تمایل برای کارداوطلبانه ( )volunteerبا اتحادیه ایرانیان تماس حاصل نمایند • از تمامی گروههای موزیک دعوت می شود تادرصورت تمایل،جهت اجرای برنامه موسیقی و دی جی درمراسم فوق با ما تماس حاصل نمایند .بدیهی است هرعضوداوطلب که به میزان 30ساعت کارداوطلبانه انجام داده باشد درپایان مراسم فوق ،موفق به دریافت letter of appreciationخواهد شد. شنبه 5مارچ ساعت 5:30بعدازظهر دویچه وله -بس��یاری از کاربران اینترن��ت درباره گروه
« Address: Royal Canadian Legion, Office 123ناش��ناس» که حاال خبرسازتر از همیشه شده ،چیزهایی West 15th Street, North Vancouver, BC ش��نیدهاند .اما آیا میدانید ناشناسها که هستند ،چگونه تلفنهای تماس 604-726-1650 :و 778-881-4902 عمل میکنند و چه اهدافی دارند؟ با مطالعه این مطلب، 604-465-7233 E-mail:info@ICCOFBC.com ICCOFBC.comناشناسها را بهتر بشناسید. گ��روه بینالملل��ی ناش��ناس ( )Anonymousاز اواخر س��ال ۲۰۱۰و در پی انتش��ار اس��ناد دیپلماتیک توسط کانون همکاری های اجتماعی ایرانیان ویکیلیکس مشهور شد .زمانی که برخی از سیستمهای بدینوسیله از کلیه اعضاء «کانون همکاری های اجتماعی مالی جهانی از جمله ویزا ،مسترکارت و پیپل ،به دستور ایرانیان» که عالقه مند به عضویت در هیات مدیره کانون آمریکا در روند کمکرس��انی به ویکیلیکس اختالل می باشند دعوت میگردد که حداکثرتا ساعت 5بعد از ایجاد کردن��د و این گروه با راهان��دازی کمپین بزرگ ظهر روز 18مارس ، 2011درخواست نامزدی انتخاباتی حمالت گسترده تکذیب سرویس ( )DDoSبر ضد آنها، درخواست، خود را ارائه نمایند .خواهشمند است بهمراه در فعالیتشان اختالل ایجاد کرد. برنامه پیشنهادی و بیوگرافی خود شامل (سوابق تحصیلی ،این نقطه عطفی برای ناشناس بود .پس از آغاز حرکت کاری ،فعالیتهای اجتماعی سیاسی در کانادا ،سوابق فعالیت دومینوی براندازی دیکتاتورها از تونس ،آنها برای مقابله در کانون همکاری های اجتماعی ایرانیان ،سطح تسلط به با دولتهای سرکوبگر و حمایت از تحولخواهان وارد زبان انگلیسی و فارسی) را به آدرس های زیر ارسال نمایید: عمل شدند و عملیات گستردهای را بر ضد وبسایتها info@civicactivist.com و س��رویسهای آنالین دولتی در تونس ،مصر و ایران civic.association.ic@gmail.com در صورت داشتن هر گونه سوال با آدرس های فوق آغاز کردند. تماس حاصل نمائید. حمالت اخیر این گروه به بخشی از ماشین پروپاگاندای جمهوری اس�لامی و وبس��ایتهای دولتی ایران ،در رسانههای فارسی نیز بازتاب گستردهای داشت. گروهاینترنتیناشناسمتشکلازاکتیویستها(کنشگران) فضای مجازی ،خورههای کامپیوتر و هکرها در سراسر جهان اس��ت و از س��ال ۲۰۰۳فعالیتهای خود را آغاز کرده است .فعالیتهای این گروه در ابتدا بسیار محدود و پراکنده بود ،اما اکنون با گذشت ۸سال ،این گروه به دفاع از حقوق تحولخواهان و آزادیخواهان در سراسر جهان روی آورده و تالش میکند تا با حمایت تکنیکی و معنوی از جنبشه��ای آزادیخواه و پروژههایی نظیر ویکیلیکس ،به گس��ترش شفافیت سیاس��ی و آزادی اینترنت کمک کند. اعضای این گ��روه از نظر جغرافیایی در نقاط گوناگون جهان مس��تقرند و لزوما از مح��ل زندگی یکدیگر خبر ندارند ،اما میتوانند با اس��تفاده از سرویسهای آنالین، اهداف خود را مشخص و در زمان مناسب حمله گسترده به آن را آغاز کنند .س��اختار حم�لات این گروه کامال باز است و هر کاربر داوطلبی که دسترسی به اینترنت با پهنای باند مناسب داشته باشد ،میتواند در حمالت این گروه مشارکت کند .گفته میشود میانگین سنی اعضای این گروه زیر ۲۵سال است. این یک اشتباه رایجرسانهای است که از گروه «ناشناس» بهعنوان گروه هکرهای بینالمللی یاد میشود .هر کسی که در حمالت ناش��ناس مشارکت میکند ،لزوما هکر نیست. هکر ،که شاید «نفوذگر» بهترین برابرنهادهی فارسی برای آن باش��د ،معموال به کس��ی گفته میشود که بر مسائل مرتبط با امنیت ش��بکه تسلط دارد ،به فنون برنامهنویسی (وب) آشناس��ت و با تلفیق این تواناییها با دانش فنی و نوآوری ،میتواند با کشف آس��یبپذیریهای امنیتی موجود در یک برنامه ،سیس��تم یا شبکه کامپیوتری ،به آن نف��وذ کند و کنترل کامل ،یا بخش��هایی از آن را در دست بگیرد .اما واضح است که کاری که گروه ناشناس انجام میدهد و بهواسطه آن به شهرت رسیده ،حمالت گسترده تکذیب س��رویس ( )DDoSاست که نسبتی با هک و نفوذ به ش��بکهها ندارد و تنها با بمباران ترافیکی و به سر ریز رساندن ظرفیت ترافیکی سرورهای شبکهها www.iranica.com و وبس��ایتها ،در ارائه س��رویس آن اخت�لال ایجاد ایرانیکا از آن همه ماست و به تشویق میکند. و حمایت مالی همه ایرانیان نیاز دارد.
39 PAIVAND Vol. 17 Issue 995 Friday February 25, 2011
38
38 PAIVAND Vol. 17 Issue 995 Friday February 25, 2011
سال هفدهم .شماره 995جمعه 6اسفند 1389
اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي باشگاهایرانیان
کارگاه آموزشی رایگان
روز جهانی زن
جلسهکاریابی
جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک تا 4:30بعدازظهر کماکان در داونتاون ونکوور ،خیابان بارکلی ،تقاطع نیکوال ،شماره 1447برقرار میباشد. حضور هموطنان عزیز گرمیبخش این انجمن (اجتماعی-ادبی -تفریحی) خواهد بود.
ریچموند مولتیکالچرال سوسایتی تقدیم میکند : جهت برقراری روابط در کانادا ،تاریخ :شنبه ۲۶فوریه لطفا جهت ثبت نام با شهاب پزشک تماس بگیرید. Shahab@rmcs.bc.ca 604-279-7165
سخنرانی و نمایش فیلم سخنران مهمان :شهین نوایی ،پژوهشگر و فعال زنان ، از پایه گذاران اتحاد ملی زنان و تظاهرات تاریخی زنان در اسفند 1357 یکشنبه 6 ،مارس ازساعت 4الی 8بعدازظهر
Multilingual Case Management Unitsبا مشارکت شرکت The Home Depotبرگزار می نماید روز پنج شنبه 17مارچ .2011شروع از ساعت 10صبح (از پذبرفتن شما پس از ساعت 10صبح معذوریم )
انجمن خدمات اسکان چندفرهنگی
کانون همکاری های اجتماعی ایرانیان دعوت از کلیه سازمان های ایرانی برای مشارکت در جشنهای 125مین سالگرد شهر ونکوور
در ونکوور ,برنابی ,ریچموند وکوکیتالم و ترای سیتی ما با افتخار آماده ارائه خدمات در زمینه های زیر به بدینوسیله باطالع کلیه سازمان های ایرانی فعال در زمینه های هموطنان و دیگردوستان فارسی زبان به ویژه مهاجرین تازه فرهنگی و هنری می رساند که در صورتی که مایل باشند وارد در راه کسب آگاهی ومنابع الزم جهت رسیدگی به تا برای معرفی فرهنگ و هنر ایرانی ،بعنوان یکی از عناصر اهدافتان در اجتماع می باشیم .اطالع رسانی و مشاوره در جامعه چند فرهنگی بریتیش کلمبیا ،در جشن های 125مین زمینه های اشتغال ،مهاجرت ،مسکن ،خدمات درمانی و سالگرد شهر ونکوور مشارکت داشته باشند می توانند با از مراقبت بهداشت ،تحصیل،یارانه (سوبسید) مربوط به هزینه آدرس ها و شماره تلفن های زیر تماس حاصل نموده تا همگانی رایگان کودکان ،برگزاری کارگاههای آ موزشی اطالعات بیشتر در اختیار آنان گذاشته شود: ویژۀ مهاجرین تازه وارد ،کالسهای زبان انگلیسی درسطوح « کانون همکاری های اجتماعی ایرانیان « مختلف برای بزرگساال ن ،تابعیت ،و غیره .ماهمچنین شماره تلفن 604-788-7766 :کیقباد اسماعیل پور شما درپرکردن فرمها ،هماهنگی و ارجاع به مراکزدیگر به ( کمیته شهری نورتونکوور) -شماره تلفن : کمک می نمائیم .دوستان میتوانند جهت اطالعات بیشتر با 604-961-8371پریا صارمی شماره های زیر می توانید تماس حاصل فرمایند: خاطر نشان می سازد که برای سازمان های شرکت کننده 604-430-1899 ونکوور و برنابی -فرزانه رستمی در جشن های 125مین سالگرد ونکوور مبلغی بعنوان داخلی ( 102روزهای دوشنبه-جمعه) کمک هزینه مشارکت پرداخت می گردد .سازمان های Farzaneh.rostami@success.bc.ca مزبور بایستی تقاضانامه مربوطه را تا تاریخ 25فوریه تکمیل قیس فرزام (امورکاریابی) 604-430-1899داخلی 109و به شهرداری ونکوور تحویل دهند .برای کسب اطالعات (روزهای دوشنبه-جمعه) qais.farzam@success.bc.ca بیشتر ،می توانید با ای میل های زیرنیز تماس بگیرید: ریچموند -حمید دلفی 604-279-7097 info@civicactivist.com civic.association.ic@gmail.com (روزهای چهارشنبه-جمعه) hamid.delfi@success.bc.ca ترای سیتی و کوکیتالم -الهام کثیر معلم دوشنبهها (برنابی و کوکیتالم) 604-936-5900 نورت شور مولتی کالچرال سوسایتی چهارشنبه و پنجشنبه (ترای سیتی)604-468-6104 «گرانت اهدائی برای سازمان های شرکت کننده در جشنها»
elham.kasirmoalem@success.bc.ca
کیوان یزدی ( کارمند بازاریابی) دوشنبهها (برنابی و کوکیتالم) 604-468-6000 ترای سیتی (سهشنبه-جمعه)604-936-5900 Kevin.yazdi@success.bc.ca
انجمن ایرانیان برنابی انجمن ایرانیان برنابی جلسات فرهنگی ،تفریحی خود را هر هفته روز شنبه از ساعت 3تا 5:30بعدازظهر تشکیل میدهد .از عموم هموطنان عزیز دعوت میشود در جلسات مذکور شرکت فرمایند. آدرس :برنابی ،شمال لوهیدمال ،خیابان کامرون، شماره 9523تلفن604-779-4422 :
بنیاد ایرانیان مسلمان سلسله مباحث و درس گفتارهای فلسفی و روانشناسی اخالق دنیای قدیم و جدید با حضور و سخنرانی دکتر کوهپایه همراه با بحث آزاد و پاسخ به سئوالت شنبهها از ساعت 6تا 8شب در شماره 1044سنت جرج کلیسای سنت آندریوس نورت ونکور
آموزش رایگان زبان انگلیسی «در پورت کوکیتالم» اگر میخواهید به سرعت با اصطالحات مفید و کاربردی زبان انگلیسی آشنا و پیشرفت خود را در مکالمه انگیسی افزایش دهید ،در کالسهای رایگان ما این واقعیت را سریعا تجربه خواهید کرد .تدریس توسط راهنمای رسمی زبان انگلیسی داگالس کالج هر دوشنبه از ساعت 7:30تا 9:30شب Port Coquitlam Rec. Complex, Green Room 2150 Wilson Avenue, Port Coquitlam
گرد همایی گرد همایی دانش اموختگان و استادان پلی تکنیک تهران زمان :یک شنبه 27فوریه ،ساعت5-3 :بعد از ظهر Cedar Room, Delbrook Rec Center #600 west Queens Rd. North Vancouver سخنرانMrs. Marjan Motamed : Promote Health, Prevent Cancer, Eat Well and Be Active Meeting schedule: 3- 3:30 Socializing 3:30 - 4:30 lecture، 4:30 - 5 Q& A
شبی را با هم در دید و بازدی عید و در زادروز زرتشت بزرگ ،با هم به خوشی و پایکوبی بگذرانیم .در تاریخ ششم فروردین مطابق با 26مارچ با هم باشیم. لطفا با تلفن 778-878-3040تماس بگیرید. برای تهیه پرچم شیرو خورشید ایران ،کوچک یا بزرگ با تلفن 778-878-3040تماس بگیرید.
به مناسبت بزرگداشت نوروز
برنامه آموزشی فارسی رایگان
قصه گویی به زبان فارسی برای کودکان و تمام افراد خانواده شنبه 12مارچ 2011ساعت 2تا 3بعدازظهر مکان :کتابخانۀ عمومی کوکیتالم شعبۀ سیتی سنتر Burlington Drive 3001 City Centre Branch به علت محدودیت جا ،لطفا هرچه سریعتر ثبتنام نمایید. برای کسب اطالعات بیشتر با خانم شرلی به شماره 604-937-3221تماس بگیرید.
مهارتهایمصاحبه * قبل از مصاحبه * اولین تاثیر * آمادگی برای سواالت * مواردی که باید رعایت کرد * آخرین تاثیر * آنچه که بعد ازمصاحبه باید انجام داد سخنران :آقای کیوان یزدی تاریخ :جمعه 4مارساز ساعت 2الی 4بعد ازظهر مکان :خدمات اسکان یابی در برنابی واحد ,118 ساختما ن 5021کینگزوی ,برنابی برای ثبت نام با فرزانه رستمی با این شماره تماس بگیرید: 604-430-1899داخلی 102
هر شنبه از ساعت 11تا 12ظهر روي موج اف.ام 96،1 و همچنین شبکه رادیویی Glwiz.com تلفن تماس و پيغام رایگان 1-877-303-9716 : ایمیل info@yekjahan.com
راديو صداي بهايي ونكوور
www.facebook.com/radioyekjahan
)(Close to Main Street /Science World Sky train Station
John Braithwaite Community Centre تلفن تماس جهت ثبت نام در جلسه 604-684-2504: Shoreline Room سازمان ISS of BCوشرکت The Home Depotبا کمال 145 – 1st. Street West, North Vancouver افتخار ،با مشارکت یکدیگر ،جلسه کاریابی برای مهاجرین ورودیه 5 :دالر ،تلفن اطالعات)604( 345 – 4765 : کانون ایرانیان مدافع صلح ،آزادی و عدالت اجتماعی – ونکوور گرامی را بر گزار می نمایند .چنانچه عالقمند به کار دریکی ازبزرگترین فروشگاههای فروش لوازم تاسیسات خانگی peace.freedom.socialjustice@gmail.com می باشید جهت ثبت نام و شرکت دراین جلسه با ما تماس حاصل فرمایید .شرکت Home Depotبرای تکمیل کادر تعلیم زبان انگلیسی خود از واجدین شرایط برای مشاغل ذیل دعوت به عمل میآورد • :مسئول فروش • صندوق دار تعلیم زبان انگلیسی برای هم آهنگی با محیط بنیاد کانادا و ایران کالسهای « همآهنگی با محیط از طریق امکان مصاحبه حضوری در محل موجود می باشد ،لطفا تعلیم زبان انگلیسی» خود را برگزار میکند ودر اختیار تازه رزومه خود را به همراه داشته باشید .به علت محدودیت جا، برای ثبت نام ِلطفأ در اسرع وقت اقدام نمائید. واردین واشخاصی که سطح زبان انگلیس محدودی دارند میگذارد .دومین دوره سه ماهه کالسها روزهای دوشنبه نورت شور مولتی کالچرال سوسایتی در گروه های مختلف از 1تا 3و از 3تا 5بعد از ظهر در سالن اجتماعات پارک رویال جنوبی در وست ونکوور و کاریابی و تحصیل در رشته های فنی ،حرفه ای و تکنیکی یا روزهای سه شنبه از ساعت 4تا 6بعد از ظهر در نورت ی برنامه رایگان I- STEPو خدمات مالی، در BCو معرف شور نیبر هوود هاوس واقع در 225دوم شرقی ،نورت ی و مشاوره این سازمان برای مهاجران کار یاب ونکوور برگزار خواهد شد. ی سازمان در سمیناری که به منظور معرف ثبت نام برای گروه وست ونکوور در تاریخ دوشنبه 28 Vancouver Regional Construction Association فوریه ساعت 4بعد از ظهر و برای گروه نورت ونکوور برگزار میشود در موارد زیر بحث و گفتگو خواهد شد: در تاریخ اول مارچ از ساعت 4تا 6در محل های ذکر ی سرویسها و خدمات این سازمان * معرف شده خواهد بود .برای کسب اطالعات بیشتر لطفا با پیام ی * اطالعات در زمینه بازار کار در تمامی رشتههای فن گیر بنیاد کانادا و ایران تلفن 604-606-1121و یا مهین و حرفهای ( تکنیسین برق -لوله کشی -کارهای ساختمانی خدابنده تلفن 604-922-3088تماس بگیرید. ی و غیره) و تعمیرات سقف -تعمیرات اتو موبیل -رانندگ کالسها در هفته اول مارچ شروع خواهد شد. ی و چگونگی یافتن کار و تحصیل در این زمینه ها * معرف ی و مشاوره برنامه رایگان I- STEPو خدمات مالی ،کار یاب برنامه آموزشی فارسی رایگان ی این سازمان برای مهاجران * اطالعات مهم برای کسان ی از ی مایلند یک که سابقه کاری در این زمینهها ندارند ول دادگاه دعاوی کوچک ی در زمینه این حرفه ها را پیشه کنند * اطالعات تحصیل چیست؟ دادگاه دعا وی کوچک ی و تکنیکی ) ( TRADESمشاغل فن میشود؟ رسیدگی دادگاهها به چه نوع پرونده هایی در این پنجشنبه 10مارچ از ساعت 4تا 6بعد از ظهر چگونه شکایات خود را در دادگاه کوچک تنظیم کنیم؟ مكان :نورت شور مولتی كالچرال سوسايتی آیا باید به شکایت پاسخ بدهم؟ اطاق – 207پالك 123خيابان پانزدهم شرقی بکنم؟ تنظیم چطور اظهار نامه برای شکایت را برای ثبت نام و کسب اطالعات بیشتر با شماره تلفن کنم؟ آماده دادگاه چگونه باید خودم را برای 604-988–2931تماس حاصل فرمائید. سخنران :خانم زهرا جناب ازظهر بعد تاریخ :شنبه 5مارس ساعت 3الی5 مسجدالغدیر مکان :خدمات اسکان یابی در برنابی واحد ,118 ساختما ن 5021کینگزوی ,برنابی * پنجشنبه 4( :مارچ) شروع ساعت 7عصر با نماز جماعت بگیرید: تماس برای ثبت نام با فرزانه رستمی با این شماره وسخنرانی توسط حجة االسالم دکترحجازی و در پایان 102 604-430-1899داخلی دعای کمیل * .عصرجمعه ( 25فوریه و 5مارچ):
اطالعات تخصصی در زمینه کار و تحصیل در رشته های مهندسی و رشته های فنی و حرفه ای قابل توجه مهندسین مهاجر و عالقمندان به رشته های تکنیکی مختلف :اگر فارغ التحصیل در رشته های مختلف مهندسی ،تکنیکی ،فنی و حرفه ای ،کامپیوتر ،طراحی شبکه خبری و مخابرات می باشید و عالقمند به کار و تحصیل در این زمینه ها در رده های مختلف می باشید، حتما در جلسه اطالعاتی فوق شرکت نمائید. در این جلسه در موارد زیر بحث و گفتگو خواهد شد: *اطالعات راجع به بازار کار در رشته های تخصصی نامبرده * مشاغل در حال رشد و مشاغل در حال زوال چگونگی دریافت مدرک تحصیلی در مقاطع مختلف برای این رشته ها * سازمانها ،کالج و دانشگاههای مربوطه برای دریافت مدرک در رده های مختلف * عنوانهای شغلی مختلف و وظایف و مسئولیتهای هر شغل * منابع برای اطالعات و ارتباطات بیشتر سخنران :آقای آراز ریسمانی مدیر برنامه Job Options BCاز سازمان SUCCESS دارای مدرک مهندسی و مدیریت منابع انسانی از کانادا پنجشنبه 3مارچ از ساعت 4تا 6بعد از ظهر مكان :نورت شور مولتی كالچرال سوسايتی اطاق – 207پالك 123خيابان پانزدهم شرقی برای ثبت نام و کسب اطالعات بیشتر با شماره تلفن 604-988–2931تماس حاصل فرمائید.
راديو «یک جهان» ونكوور
Suite 622 - #333 Terminal Avenue, Vancouver
دید و بازدید عید
هر يكشنبه از ساعت 6تا 7بعدازظهر روي موج آ.ام 1200 تلفن ارتباط و پيغام)778( 809-1200 : آرشيو www.radiobahai.ca
شروع برنامه ها از ساعت 6با آموزش قرائت و تجوید قرآن ویژه بانوان و آقایان 6:30,با قرائت دعای آل یاسین سپس اقامه نمازمغرب و عشاء ,بیان احکام و سخنرانی توسط جناب آقای حجة االسالم دکترحجازی -برگزاری مجلس هفت مرحوم شادروان دکتر مهرداد کریمی و در پایان پذیرایی شام( 25فوریه). * پنجشنبه هااز ساعت 7-6آموزش یوگا ویژه بانوان *هر ظهر جمع ُه :نماز جمعه شروع خطبه ها همزمان با اذان ظهر* .جمعه اول هرماه دعای پرفیض ندبه ساعت 6:30 صبح با صرف صبحانه* .هر عصر جمعه:شروع کالسهای مدرسه اسالمی الغدیر از ساعت 5:45الی .9:15 *تمرینات فوتبال تیم الغدیر هر یکشنبه از 1بعدازظهر. *توجه :ویژه برنامه نوروزی در مسجد الغدیر به هنگام تحویل سال نو از ساعت 2بعداز ظهر. لطفا جهت اطالعات بیشتر و پاسخگویی به سواالت شرعی با حجهاالسالم دکتر حجازی ()604-727-8778 تماس بگیرید .تلفن خط خبری604-960-0028 : سایت مسجدwww.alghadirmasjid.com : 351 Lynn Ave., North Vancouver
آکادمی فرهنگی موالنا مجمع پرمهر با گفت و شنود آزاد پیرامون اندیشه های عارفان وجود شما را گرامی میدارد. موضوع سخنرانی:غم و شادي ،دلگرفتگیها و دلگشادگیها در انديشه ی موالنا همراه با پاسخ به سئواالت .سخنران :دکتر مجتبی کوهپایه، یکشنبه 27فوریه ساعت 5تا 7بعد از ظهر، رکسنتر وستونکوور ،شماره 2121ماریندرایو، تلفن اطالعات778-237-1145 :
37
37 PAIVAND Vol. 17 Issue 995 Friday February 25, 2011
سال هفدهم .شماره 995جمعه 6اسفند 1389
هالیوود برای مراسم فرش قرمز آماده می شود
در آخری��ن روزه��ای پی��ش از برگ��زاری مراس��م اه��دای جوایز اس��کار ،دس��ت اندرکاران آماده میش��وند ت��ا پی��اده روی جلوی ساختمان «کداک تیاتر» را در بلوار هالیوود تبدیل به محلی برای اجرای مراسم فرش قرمز کنند.
ای��ن تدارکات ک��ه آخرین بخش آن پهن ک��ردن یک ف��رش قرمز در محوطه مخصوص است شامل برپای��ی یک چ��ادر مجه��ز برای پذیرای��ی از مدعوی��ن ،غرفههای مخص��وص مصاحب��ه گ��ران و خبرنگاران ،محلی برای پیاده کردن مدعوین از لیموزین ،نیمکت هایی برای نشس��تن تماش��اگرانی که با مج��وز مخص��وص م��ی توانند از آنجا ستارگان سینمای هالیوود را از نزدیک تماشا کنند و جزئیات دیگر از جمله دو مجس��مه طالئی غول پیکر اس��کار به عنوان دکوراسیون در سر در این محل است. برای رهگذرانی ک��ه این روزها از کنار تئاتر «کداک» رد می ش��وند تماش��ای جنب و ج��وش برگزار کنن��دگان مراس��م اه��دای جوایز اس��کار و حتی حض��ور برخی از شخصیت های خیالی سینما از جمله «مرد عنکبوتی» که به نظر می رسد
نقش نگهبان چیدم��ان فرش قرمز را برعهده گرفته چندان ش��گفتی آور نیس��ت چرا که در این بخش از بلوار هالیوود و روی س��نگفرش هایی که ستاره های طالئی هزاران چهره معروف هالیوود بر آن نقش بس��ته ،حض��ور اف��رادی درنقش شخصیت های فیلم های ترسناک مانن��د «فردی کوگ��ر» و فیلم های علمی خیالی چون «مستر اسپاک» یا قهرمانان «جنگ س��تارگان»چیز تازه ای نیس��ت .این ش��خصیت ها بخش��ی از جلوه های گردشگری شهر هالیوود هستند و جهانگردان از سراسر جهان با دوربین های خود ب��ه هالیوود و مقاب��ل تئاتر چینی و کداک می آیند تا با این شخصیت هایخیالیوسرشناسسینماعکس یادگاریبگیرند. مراسم اسکار روز یکشنبه 27اکتبر برگزار خواهد شد.
ب��ا با فرارس��یدن تعطیالت مدارس و مراکز آموزشی ماه مارچ ( 18مارچ الی 3آوریل در اس��تان بی س��ی) که مصادف با سال نو ما ایرانیها نیز می باشد ،فرصت خوبی است که چند روزی را به مسافرت بپردازیم. هوای س��رد زمس��تان را تاحدودی پشت سر گذاشته و لی تا ش��روع گرما هنوز چند ماهی باقی است .مناطق معروف به Sun Destinationیکی از مش��هورترین و پربازدیدکننده ترین مراکز توریس��تی در بین ساکنین کانادامیباشد. ِ پروازهای نس��بتا کوتاه ،قیمتهای مناسب ،استراحت و آرامش و تفریح در کنار دریا و زیر آفتاب گرم بمدت یک یا دو هفته دلیل پر تقاضا بودن این مراکز اس��ت. قیمت پرداخت ش��ده از جانب مس��افر ،بلیت هواپیما، هتل ،انتقال از فرودگاه به هتل و بلعکس ،غذا و نوشیدنی که بطور بیست و چهار ساعته ارائه میگردد ،برنامه های تفریحی که در ساعتهای مختلف در هتل برای میهمانها اجرا میش��ود و یک س��ری فعالیتهای ورزشی متنوع را شامل می گردد. این گونه مسافرتها معروف به All Inclusive Package است . یکی از این مکانها که ش��خصا بس��یار ب��ه آ ن عال قه مند هستم کوباس��ت .کوبا واقع در دریای کارائیب و اقیانوس اطلس .دارای 3735کیلومتر ساحل ماسه ای و آب شفاف فیروزه ای رنگ .میانگین هوا 25درجه . ژانویه و فوریه با میانگین 18درجه سردترین و جوالی و اگوست از گرمترین ماهای سال میباشند .میزان باران ساال نه 1243میلیمتر برابر با 4/5روز بارانی در ماه است. مارچ و فوریه خشکترین ماهای سال و جون پر بارانترین ماه س��ال اس��ت .با 74.3درصد میزان رطوبت ساالنه . زبان رسمی آن اسپانیایی و در هتلها ،انگلیسی ،فرانسوی و آلمانی نیز صحبت میشود. 4مرکز توریستی کوبا شهرهای وارادرو (،)Varadero او لگین ( ،) Holguinکایوکوکو ( )Cayo Cocoو سانتا کالرا ( )Santa Claraمیباشند .هر کدام از این شهرها با برخوردار بودن از یک س��ری امکانات و مش��خصات مشابه ،از ویژگیهای خاص خود برخوردارند . وارادرو ( )Varaderoبزرگترین و پر بازدید کننده ترین این مجموعه اس��ت .از شهرهای قدیمی و محل تفریح مافی��ای معروف آلکاپن بوده اس��ت .واق��ع در 138 کیلومتری هاوانا ،پایتخت این کشور و به همین جهت دیدار از هاوانا را امکا ن پذیر میسازد .گردش در شهر، دیدن ماشینهای مدل قدیمی که با ظرافت خاصی رنگ و نگهدار ی شده ،ساختمانهای قدیمی که بنظر می آید جهت فیلمبرداری ساخته شده ولی محل سکونت مردم میباش��د ،دیده میشود .هر روزه در خیابانهای شهر بازار مکاره بر قرار است که اجناسی مانند چرم ،زیورآالت مصنوعی و کار دست به قیمتهای ارزان بفروش میرسند. البته کلیه این قیمتها قابل چک و چونه نیز میباشند . هتلهای ش��هر وارادرو تورهای یک روزه همراه با غذا، دیدار از کارخانه سیگار برگ سازی و دیدا ر از شهر و
ش��یوا
بازار مکاره را با پرداخت حدودا 80دالر ارائه مینمایند. اولگین ( )Holguinاز زیباترین سواحل کوبا برخوردار است .ساحل ماس��ه ای سفید و آب شفاف فیروزه ای رنگ . کایو کوک��و ( )Cayo Cocoدارای س��واحل مرجانی است .محل طرفداران غواصی . س��انتا کال را ( ) Santa Claraنس��بتا جدی��د ب��ه ای��ن مجموعههای توریستی پیویسته و شهرت آن بدلیل این است که محل آ خرین مبارزات چریکی ضد دولتی به فرماندهی چگوارا در س��ال 1955بوده است .آرامگاه مب��ارز انقال بی چگوارای آرژانتینی الصل نیز در همین شهر است. توصیه ها و اطال عات توریستی:
• ش��هروندان ایرانی که برخوردار از گذرنامه کانادائی نیستند میتواند با گذرنامه معتبر ایرانی خود وارد کشور شوند. • خرید و داش��تن بیمه پزش��کی برای مدت اقامت در کشور الزامی است . • جهت برخورداری از امنیت بیش��تر ،در طول اقامت خ��ود از محیط هتل خود خارچ نش��وید و فقط تورها و گردشهایی که هتل ش��ما ارائه مینماید را خریداری کنید. • مقدارکمی پول نقد و خرد در طی سفر همراه داشته باشید . • کردی��ت کارتهای ویزا ،مس��تر کارت و داینرز قابل اس��تفاده هس��تند ولی از آمریکن اکسپرس و کردیت کاردهای آمریکائی نمیتوان در کوبا استفاده کرد . • کلیه مدارک مهم و پول خود را در گاو صندوق اتاق هتلتان نگهداری نمائید .قیمت این گاوصندوقها حدودا 4یا 5دالر روزانه است . • حتما در هتلهای حداقل 4ستاره اقامت نمائید . • ب��ه هیج وجه در کوب��ا رانندگی نکنی��د .تصادفات رانندگی یکی از عوامل بزرگ بازداشت خارجیها در این کشور است . • لوازم��ی از جمل��ه حش��رهکش ،ک��رم ضدآفتاب، داروهایی مانند سرما خوردگی و سردرد و شربتهای دل درد حتما همراه خود ببرید . • به هنگام خروج از کش��ور ه��ر نفر باید مبلغ 25پزو مع��ادل 35دالر کانادا بابت مالیات خ��روج پرداخت نماید. • یک کارتن س��یگار ،دو بطری مش��روب و 23عدد سیگار برگ و یا کال حداکثر معادل 100پزو برای هر مسافر معاف از گمرک است . • در کل کوبا فقط یک زمین گلف موجود میباشد و قمار بطور کلی ممنوع است . ب��ه امید این که این توصیه ها واطالعات بتواند برایتان مفید بوده و اگر عازم کوبا شدید برایتان آرزوی سفری خوش را دارم .
36
36 PAIVAND Vol. 17 Issue 995 Friday February 25, 2011
سال هفدهم .شماره 995جمعه 6اسفند 1389
ز نیرو بود مرد (و زن) را راستی رضا نجفی
لیگ قهرمانان آسیا بار دیگر بازیهای لیگ قهرمانان آسیا شروع بکار کرد تا تفاوت س��طح باشگاهای ایران با دیگر همتایان خود در آس��یا مشخص شود ،در سطح ملی که ناکام شدیم حال باید دید چهار نماینده ما در این لیگ آسیایی چه کار خوهند کرد .س��ه تیم از چهار تیم در لیگ داخلی موقعیت بدی ندارند .ذوب آهن صدر جدول ،استقالل دوم جدول ،س��پاهان س��وم و تنها پرسپولیس است که از این قافله عقب مانده و شش��م اس��ت .پرسپولیس با سرمربیگری علی دایی پر حاشیه ترین تیم لیگ شناخته شده اس��ت .در هر بازی فریادهای حیا کن رها کن از سکوها شنیده میشود .برخی تماشاگران پس از هر برد پرسپولیس چنان دایی را باال میبرند که بنده خدا با یک باخت چنان از باال به پایین پرت میش��ود که یکی دو هفته ای الزم است تا جان بگیرد و باز روز از نو روزی از نو .برای اطالع شما عزیزان نگاهی خواهیم داشت به گذشته این لیگ تا کنون. لیگ قهرمانان آسیا که در گذشته با نام جام باشگاههای آسیا شناخته میشد یک تورنمنت فوتبال است که میان باشگاههای برتر لیگهای داخلی اعضای کنفدراسیون فوتبال آسیا برگزار میشود. نخستین دوره این مسابقات در سال ۱۹۶۷برگزار شد و با قهرمانی تیم هپوئل تلآویو اسرائیل به پایان رسید. تیمه��ای کرهای ب��ا ۹قهرمانی ،تیمهای عربس��تانی با ۴و تیمهای ژاپنی ،ایرانی و اس��رائیلی نیز هرکدام با ۳ قهرمانی ،بیشترین قهرمانی در این رقابتها را داشتهاند. قهرمانان ۱۹۶۷-۲۰۰۲
: ۱۹۶۷هاپوئل تلآویو اسرائیل : ۱۹۶۹مکابی تلآویو اسرائیل : ۱۹۷۰استقالل ایران : ۱۹۷۱مکابی تلآویو اسرائیل : ۱۹۸۵دوو رویالز کره جنوبی : ۱۹۸۶فوروکاوا الکتریک ژاپن : ۱۹۸۷یومیوری ژاپن : ۱۹۸۸السعد قطر : ۱۹۸۹لیائونینگ چین
: ۱۹۹۱استقالل ایران : ۱۹۹۲الهالل عربستان سعودی : ۱۹۹۳پاس ایران : ۱۹۹۴تای فارمرز بانک تایلند : ۱۹۹۵تای فارمرز بانک تایلند : ۱۹۹۶چونان ایلهوا چونام کره جنوبی : ۱۹۹۷پوهانگ استیلرز کره جنوبی : ۱۹۹۸پوهانگ استیلرز کره جنوبی : ۱۹۹۹جوبیلیو ایواتا ژاپن : ۲۰۰۰الهالل عربستان سعودی : ۲۰۰۱سووان سامسونگ بلووینگز کره جنوبی : ۲۰۰۲سووان سامسونگ بلووینگز کره جنوبی این رقابتها از سال ۲۰۰۲با نام لیگ قهرمانان آسیا انجام میشود که طی آن تیمهای زیر قهرمان شدهاند : : ۲۰۰۳العین امارات : ۲۰۰۴االتحاد عربستان : ۲۰۰۵االتحاد عربستان : ۲۰۰۶چونبوک موتورز کره جنوبی : ۲۰۰۷اوراوا ردز ژاپن : ۲۰۰۸گامبا اوزاکا ژاپن : ۲۰۰۹پوهانگ استیلرز کره جنوبی : ۲۰۱۰سئونگنام ایلهوا کره جنوبی دوره جدید ازلیگ قهرمانان آس��یا در سال ۲۰۰۹رقابت ها با شکل جدیدی برگزار ش��د .تیمها در دو منطقه شرق آسیا و غرب آسیا و در هر منطقه ۱۵تیم منتخب قرار گرفتهاند و تیم ش��انزدهم در دو ب��ازی تکحذفی معین خواهد شد ۱۶ .تیم هر منطقه در ۴گروه ۴تیمی بهطور رفت و
برگشت به مصاف هم میروند ،از هر گروه ۲تیم اول در بازی یکهشتمنهایی با یکدیگر مسابقه میدهند. تعداد تیمهای منتخب هر کش��ور با توجه به رنکینگ کنفدراس��یون فوتبال آس��یا برای هر لیگ داخلی و به دست اوردن شرایط الزم ای اف سی انتخاب شدهاند، در این رنکینگ لیگ برتر فوتب��ال ژاپن در رده اول و لیگ داخلی کشورهای کره جنوبی ،چین ،عربستان و ای��ران در مکانهای دوم تا چهارم قرار دارند و برای هر کشور ۴سهمیه در نظر گرفته شده است. مسابقات از دور یکچهارم نهایی بدون در نظر گرفتن تقس��یمات منطقهای و با قرعهکشی معین خواهد شد، در این قرعهکش��ی امکان بازی دو تیم از یک کشور با یکدیگر در این مرحله وجود دارد: منطق�ه ش�رق آس�یا :از لیگ فوتبال کش��ورهای ژاپن، ک��ره جنوبی و چین ۴تیم ،از لیگ اس��ترالیا ۲تیم و از لیگ اندونزی ۱تیم به طور مس��تقیم انتخاب میشوند. گ تایلند و تیم دوم لیگ تیم شانزدهم از از قهرمانان لی اندونزی انتخاب میشود. منطق�ه غرب آس�یا :از لیگ فوتبال کش��ورهای ایران، عربس��تان ۴تیم و از ام��ارات 3تی��م و از لیگ فوتبال کشورهای قطر و ازبکستان ۲تیم به طور مستقیم انخاب می شوند.عالوه بر آن از لیگ کشور های هند وسوریه وقطر وامارات یک تیم به عنوان تیم شانزدهم انتخاب می شود. تیمهای ایرانی از ایران تاکنون تیمهای استقالل ۲بار در سالهای ۱۹۷۰ و ۱۹۹۱و پ��اس در س��ال ۱۹۹۳قهرم��ان این رقابتها شدهاست .تیم اس��تقالل (تاج)تهران در حال حاضر با دو قهرمانی ،دو نایب قهرمانی و کسب دو مقام سوم در این رقابتها بعد از پوهانگ استیلرز کره جنوبی که سه قهرمانی در کارنامه ی خود دارد ,دومین تیم پر افتخار در بین باشگاههای آسیاست.همچنین تیم فوتبال سپاهان در سال ۲۰۰۷و تیم فوتبال ذوب آهن در سال ۲۰۱۰به مقام نایب قهرمانی دست یافتند.تیم پرسپولیس دیگر تیم معروف ایران نیز توانسته سه بار به مقام سوم این رقابتها برسد. تنها تیم ایرانی که در لیگ قهرمانان آسیا سال گذشته آب��روداری ک��رد ذوب آه��ن اصفهان ب��ود و تا فینال مس��ابقات پیش رفت ولی در فینال به ما ثابت ش��د که از فوتبال کره عقب هس��تیم و فین��ال را به آنها واگذار کردیم .تیمهای شرکتکننده در لیگ قهرمانان آسیا بدین قرار است: گ��روه آ :الجزیره اماراتی ،الغراف��ه قط��ری ،اله�لال عربستانی ،سپاهان از ایران گروه ب :استقالل ایرانی ،السد قطری ،النصر عربستانی، پاختاکورازبکی گروه سی :االتحاد عربستانی ،الوحده اماراتی ،بنیاد کار ازبکی ،پرسپولیس ایرانی گروه دی :امارات از امارات عربی متحده ،الریان قطری، الشباب عربستانی ،ذوب آهن ایرانی امید اس��ت که تیمهای مورد عالقه شما بازیهای قابل قبولی را انجام بدهند تا ش��ما از تماش��ای بازیها لذت کافی را ببرید. پاینده و سر فراز باشید.
پاکت های اعالم اسامی برندگان جوایز اسکار عوض می شود امس��ال برای نخستین بار از پاکت ها و کارت هایی که به صورتی تازه و مخصوص «جوایز اسکار» ،این رویداد مهم سینمایی طراحی شده اند برای اعالم اسامی برندگان این جوایزاستفاده خواهد شد. از دوهفته پیش ،آکادمی اهدای جوایز اسکار« ،مارک فریدلن��د» یک ط��راح گرافیک س��اکن لس آنجلس را اس��تخدام کرده اس��ت تا پاکت های تازه حاوی نام برندگان این جوای��ز را طراحی کند .فریدلند بنیانگذار شرکت «مارک فریدلند کوتور کامیونیکیشن» می باشد که از داشتن مشتری های معروف در میان شخصیت های سرشناس هنری از جمله «اپرا وینفری» به خود می بالد. فریدلند که ب��رای این کارت ها از کاغذ رنگی کمانی آب طال داده شده اس��تفاده کرده است در این مورد به آسوش��یتد پرس می گوید«:دس��ت اندرکاران اهدای جوایز اس��کار در طول هفتاد س��ال گذشته برای اعالم اس��امی برندگان خود از پاکت های معمولی و سفیدی که در هرمغازه ای پیدا می ش��ود اس��تفاده کرده اند اما امسال برای اولین بار یک طرح نمادین و مخصوص این رویداد طراحی می شود». اس��تیون باس ،ط��راح صحن��ه برنامه اس��کار امس��ال میگوید«:فک��ر و ایده یک پاکت ک��ه نام برنده جایزه اسکار را فاش می کند با کمی زرق و برق به جای یک پاکت س��فید معمولی هم از لحاظ تماشاگرتلویزیونی قشنگ تر است وهم این که هیجان لحظات پیش از باز شدن این پاکت مهم را بیشتر می کند». فریدلند می گوید او سال هاست که از تماشای پاکتهای سفید اسکار که هیچ نوع سلیقه و زیبایی در آن ها به کار گرفته نشده رنج می کشد .اما در حقیقت ایده گذاشتن اس��امی برندگان در داخل یک پاکت مهرو موم ش��ده هنگامی به اجرا گذاش��ته شد که فهرست نام برندگان، دریکی از س��ال های اهدای جوایز اسکار پیش از انجام مراسم برمال و در مطبوعات منعکس شد .هنوز مشخص نیست که این طرح تازه پاکت های جوایز اسکار بازهم تغییر پیدا خواهد کرد یا این که دست اندرکاران از همین طرح در سال های آینده نیز استفاده خواهند کرد. فریدلند از طرح مجسمه اس��کار به عنوان آستر پاکت مخصوص اس��تفاده کرد اس��ت و از یک کارت خیلی ضخیم برای داخل آن که بر یک روی آن اس��م برنده جایزه و پشت آن هم رده بندی که او در آن برنده شده نوشته شده است .روی این پاکت هم با مهرو موم قرمز و دو روبان کوچک تزئین خواهد شد و درنتیجه برای تماشاگران تلویزیونی هم وضوح بیشتری دارد ضمن آن که بازکردن آن بسیار آسان و درچند لحظه کوتاه انجام پذیر می باش��د«:ما امیدواریم که این کارت ها به یک یادگاری از مراسم اسکار تبدیل بشه و برندگان آن را در کنار مجسمه طالئی خود محفوظ نگهدارند». توجهی که به پاکت حاوی اسامی برندگان جوایز اسکار ش��ده است نشان می دهد که دس��ت اندرکاران و تهیه کنندگان مراسم اهدای جوایز اسکارامسال برجنبه های نمایشی این مراسم و پخش زنده آن از تلویزیون توجه بیشتری پیدا کرده اند و در مجموع شوی تازهتر و سرگرم کننده تری را برای این تماشاگران در نظرگرفته اند.
35
35 PAIVAND Vol. 17 Issue 995 Friday February 25, 2011
سال هفدهم .شماره 995جمعه 6اسفند 1389
علي دايي :منشا اساماسهاي مشكوك معلوم است؛ بساطشان را جمع ميكنم عل��ي داي��ي در گفتوگ��و ب��ا فارس درباره ش��رايط پرسپوليس، اساماسهاي��ي ك��ه در چند روز گذش��ته عليه او منتشر شده و ساير موارد صحبتهاي زي��ر را مطرح كرد: از پيروزي مقابل شاهين بوشهر شروع كنيم...
همانطور كه تصور ميكرديم بازي سختي داشتيم .شاهين تيمي بسيار خ��وب بود .اين تيم قطعا در ش��هر خود ب��راي هر تيمي دردسرس��از ميشود چه بس��ا تا حاال اين اتفاق نظر شما در اين باره چيست؟ افتاده اس��ت اما خدا را شكر نتيجه به نظر من تاريخ 10فروردين براي خوبي گرفتيم و به س��ه امتيازي كه برگزاري دربي 70بس��يار ايدهآل الزم داشتيم رسيديم. اس��ت .من همين موض��وع را اول به قهرمان�ي در ليگ برت�ر اميدوار اعالم كردم ام��ا برخيها مخالفت كردند و گفتن��د چرا دايي به دنبال هستيد؟ ما هميش��ه اميدواري��م و تا آخرين تغيير تاريخ دربي است .خدا را شكر لحظه ميجنگيم .من قبال هم گفتم ميكنم كه اين تاريخ تغيير كرد.
ك��ه 11بازي باقيمانده و در اين 11 بازي امكان دارد هزار اتفاق بيفتد.
ام�ا وضعيت تيم ش�ما چيز ديگري ميگويد...
براي ش�ما چ�ه فرق�ي دارد تاريخ دربي عوض شود؟
ب��ا اين ش��رايط بچه ه��ا ميتوانند حداق��ل دو روز بيش��تر در كن��ار خانواده خود باش��ند و عيد خود را جشن بگيرند .اميدوار هستم كه دو تيم بازي خوبي به نمايش بگذارند و مانيزجوابمحبتهايهوادارانمان را بدهيم.
زده ميش�ود .نظرت�ان در اين باره چيست؟
مطمئن باشيد منبع و منشاء اين كار را پيدا خواهم كرد .البته معلوم است كه منش��اء اين كار كجاست و همه ميدانند ام��ا مطمئن باش��يد با اين عزيزان قانوني برخورد خواهد شد. رفت��ار قانوني با اين عزيزان خواهيم كرد ت��ا خودش��ان به اشتباهش��ان پي ببرن��د .با اين كاره��اي كثيف ميخواهن��د م��ا را از هدفمان دور كنند. اين افراد با شما مشكل دارند؟
سرمربي يك تيم القا كنند و براي خودشان صحبت كنند و نظر بدهند اين كار درست است؟ شما ديديد كه آقايان چه سؤالي از من ميپرسيدند .آن آقا نظر خودش را در قالب سوال اعالم كرد .ماشاءاهلل همه ديگر كارش��ناس شدهاند .من هم به خاطر اينكه در بوشهر سوال و جواب اين آقا مشخص نبود جواب ايش��ان را ندادم و ديديد كه احترام الزم را هم گذاشتم. برخي از شما عزيزان و خبرنگاراني كه واقعا زحمت مي كشيد تا يك س��ؤال را بعد از بازي از من بپرسيد متاس��فانه ميخواهيد نظرتان را به من القا كنيد .من مش��كلي با هيچ خبرنگاري ندارم و براي خبرنگاران احترام خاصي قائلم .سوال فني در چارچوب از من شود با كمال ميل جواب خواهم داد .مثل همين روزها ميبينيد كه در تمرين پاس��خگوي شماهستم.
ببخش��يد؛ وضعيت ما چ��ه چيزي را ميگوي��د؟ م��ا اگ��ر در تم��ام بازيهايمان با قدرت ظاهر ش��ويم و خوب كار كني��م امتيازهايي كه عقب هس��تيم جبران ميكنيم و به جمع باال نش��ينان ميروي��م .من تا آق�اي دايي چرا در كنفرانسهاي دقيقه 90اميدوار هس��تم و مطمئن مطبوعات�ي ش�ما هميش�ه جنج�ال باشيد از هيچ تالشي دريغ نخواهيم ميش�ود .واقعا با خبرنگاران مشكل كرد. داريد؟ واقع��ا برخيها س��وال نميكنند و به تازگي اساماسهايي عليه شما باالخره تاريخ دربي 70تغيير كرد .دوست دارند نظرات خودشان را به
بلهموقعيكهبرخيآقاياننميتوانند كاري انج��ام دهن��د دس��ت به اين كارهاي پس��ت و كثي��ف ميزنند و متاس��فانه متوس��ل ب��ه كارهايي ميشوند كه بسيار زشت و گستاخانه است .متاسفم براي چنين اشخاصي كه دنبال هدفهاي خاصي هستند و دس��ت به اين كاره��ا ميزنند اما آقايان بدانند من چون درست كار كردهام هيچ ترسي از اين اتفاقات و كارها ندارم .مطمئن باشيد بساط اين اس ام اسها را از لحاظ قانوني جمع خواهم كرد و افرادي كه اين كارها را ميكنند به مردم معرفي ميكنيم تا حساب كار دستشان بيايد. چن�د درص�د از وقت خودت�ان را ي ميكنيد؟ بابت اين حواش
منباتمامتواندرخدمتپرسپوليس هس��تم .هر كاري ك��ه ميخواهند انجام دهند اما ب��ا غيرت و تعصب بيشتر و با كمك اين بچهها كارم را انجام ميدهم .من يكبار گفتم و ده بار ديگر هم مي گويم كه براي من موفقيت پرسپوليس مهم است و هر مانعي جلوي راه ما باش��د با كمك بچهها و ه��واداران كن��ار ميزنيم. هواداران همه چيز را ميدانند.
مايليكهن :قرارداد با كرش يك نوع قرارداد تركمنچاي بود محمد مايليكهن پس از تساوي بدون گل برابر راهآهن در جم��ع خبرنگاران اظهار داش��ت :قبل از اينكه بخواهم درباره بازي حرف بزنم بايد ب��ه كميته داوران تبريك بگويم .پيش از اين مس��ابقه نگران داوري بوديم زيرا افشار اولين تجربه قضاوت در ليگ برتر را بدست ميآورد اما اكنون بايد كميته داوران را تحسين كنم .داوري مسابقه از نظر ما و راهآهن مشكلي نداشت. وي ادامه داد :هر دو تيم فوتبال جوانمردانه و البته درگيران��هاي را ارائه كردند كه اين ميتوانس��ت كار داور را س��خت كن��د. همچني��ن ميخواه��م از عوامل باش��گاه راهآهن تش��كر كنم زيرا چمن ورزشگاه و همچني��ن وضعي��ت دستش��وييها بهتر ش��ده اس��ت .وقتي چيزي خوب ميشود بيانصافي است كه اشارهاي به آن نكنيم. سرمربي سايپا درمورد مسائل فني مسابقه گف��ت :اگر چ��ه بازي گلي نداش��ت ،اما افرادي كه در ورزش��گاه بودن��د بازي پر هيجاني را ديدند .مسابقهاي كه در آن دو تيم خطرات زي��ادي روي دروازهها ايجاد كردند و شايد زيبايي فوتبال اين است كه موقعيتهاي تك به تك را هم بازيكنان از دست بدهند .هرچند معتقدم شانسهاي گلزني ما بيشتر از حريف بود ولي مساوي هم نتيجهاي دور از عدالت نبود. سرمربي سابق تيم ملي در مورد منتفي شدن حضور كرش در ايران گفت :چه فايدهاي دارد در اين مورد صحبت كنم .اين مسئله فقط وقت ش��ما و بينن��دگان را ميگيرد. مش��كل فوتبال ما مربي تيم ملي نيس��ت، س��اختار فوتبال عي��ب دارد و تا زماني كه ساختار درست نشود يك نفر هم نميتواند كار كند .مش��كل فوتبال ما بيشتر از آنكه فني باشد بيانضباطي و نداشتن شهامت در مواقعي است كه بايد قاطع يا تصميم خوب و محكمي بگيريم؛ است. وي ادامه داد :بارها گفت��هام زماني كه در تيم ملي با مربي ايراني نتيجه نميگيريم به سمت مربي خارجي ميرويم و يا زماني كه با مربي خارجي نتيجه نميگيريم به سمت مرب��ي ايراني ميرويم .بايد ابتدا س��اختار فوتبال درست شود .يك مربي نميتواند به تنهايي در سطوح ملي كار كند.
مايليكه��ن تاكيد ك��رد :صحبت من در مورد خود كرش نيست ،او كارنامه خوبي دارد ام��ا اينكه بخواهيم تيم اميد و جوانان ايران را نيز به او بسپاريم ديگر آخرش بود. من نميگويم كرش مربي خوبي بود يا بد، اما اين قرارداد يك قرارداد تركمنچاي بود كه او حتي بايد ب��ه مربيان ايراني آموزش ميداد. سرمربي سايپا افزود :مسئول آموزش مربيان كشور كميته آموزش است كه رئيس آن مرتضي محصص است .او هم مشاور تيم اميد است و هم مشاور تيم ملي بزرگساالن شده ،هم مشاور باشگاه استقالل است و هم مدرس AFCاست .ما مربيان تشنه مطالب جديد هستيم و مسئول كميته آموزش بايد اين خوراك را به ما بدهد. مايليكه��ن تاكيد كرد :بارها گفتهام چند كميته در فدراس��يون باي��د حقوق مكفي داش��ته باش��ند كه كميته داوران و كميته آم��وزش از اين جمله هس��تند .محصص از دس��ت من ناراحت ش��ده اما من حق را ميگويم. وي در پايان گفت :با اين شرايط بايد رئيس فدراسيون را هم از پرتغال ميآورديم.
34
34 PAIVAND Vol. 17 Issue 995 Friday February 25, 2011
سال هفدهم .شماره 995جمعه 6اسفند 1389
فردوسي پور :كاش مسئولين ببينند 88درصد مردم مربي خارجي مي خواهند عادل فردوسي پور يكبار ديگر در برنامه خود به انتقاد از سياستهاي لحظ��ه اي ب��راي فوتب��ال كش��ور پرداخت. بهگزارشخبرآنالين؛فردوسيپور كه براي چندمين بار متوالي پيامك برنامه اش را به اين سئوال اختصاص داده بود كه مربي ايراني بهتر است يا خارجي ،در همان شروع برنامه با علي كفاشيان حرف زد و با او سر اين نكته كه چطور از مربي خارجي به مربي ايراني رسيدند گپ زد. در اي��ن بخ��ش كفاش��يان گفت: «س��عيدلو دخالتي در انتخاب مربي نم��ي كن��د » .او درب��اره اينكه 85 درص��د م��ردم مي گوين��د ،مربي خارجي ه��م گفت« :ب��ه هر حال نظر آن 15درصد هم براي ما مهم است». فردوسي پور در اين برنامه بارها به ماجراي بخشش جاسم كرار توسط سعيدلو تكه انداخت ،در بخشي از برنامه گفت «:آمار مردم را مي بينيد. بيش از 88درصد مي گويند مربي خارجي .اميدوارم كه مسئوالن هم خواست مردم را ببينند و اين آرا در تصميم شان اثرگذار باشد». به گ��زارش خبرآنالين از مجموع 1.5ميليون شركت كننده برنامه 90 نزديك به يك ميليون و 100هزار نفر خواهان حضور مربي خارجي بودن��د .اين جمعيت كه 88درصد مخاطبان شركت كننده را تشكيل مي داد در برابر 12درصدي كه مي گفتند مربي ايراني بهتر است نشان از خواس��ت عمومي عالقمندان به فوتبال براي حضور مربي خارجي در راس كادر فني تيم ملي دارد. سعيدلو :در انتخاب سرمربي تيم ملي دخالت نمي كنم
«من دخالتي در انتخاب س��رمربي تيم ملي نمي كنم» اين جمله را علي سعيدلو به خبرآنالين مي گويد. تنها يك روز پس از انتشار اين خبر كه علي س��عيدلو ،رئيس سازمان ورزش اعالم كرده اس��ت تيم ملي در مقطع كنوني ايد از مربي ايراني استفاده كند ،علي كفاشيان رئيس فدراس��يون فوتبال دي��داري با مرد اول ورزش كشور داشت .ديداري كه در آن بحث به انتخاب سرمربي ه��م رس��يد .اينكه چ��ه تصميمي گرفته شود و كفاشيان براي رئيس سازمان ورزش از خواسته عمومي براي انتخاب مربي خارجي گفت. خواستي كه سبب شده تا فدراسيون تصميم بگي��رد پرون��ده مذاكره با مربيان خارجي را همچنان باز نگه دارد. كفاشيان در اين باره به خبرآنالين مي گويد «:البته من با آقاي سعيدلو ح��رف زدم و ايش��ان ه��م گفتند چي��زي درب��اره بهتر ب��ودن مربي ايران��ي نگفتهاند .و اصرار داش��تند كه فدراسيون همه گزينه هايي كه مي توانند به تيم ملي كمك كنند را بررسي كنند و از ميان همه گزينه
هاي��ي كه هس��ت ،يك��ي را براي هدايت تيم ملي انتخاب كنند». او ادامه م��ي دهد «:م��ن در ديدار با اعضاي هيات رئيس��ه فدراسيون فوتبال هم بحث انتخاب س��رمربي خارج��ي را طرح كردم .دوس��تان هر كدام گزينه هايي داشتند .به آنها گفتم اس��م هاي مورد نظرتان را به فدراسيون بدهيد و مكتوبش كنيد. هر مذاكره اي بايد كامال شفاف و از كانال فدراس��يون انجام شود .ما اصرار داريم اين مذاكرات از طريق كميته بين الملل باشد اما اگر ترابيان نخواهد اين مذاكرات را انجام دهد در فدراس��يون افراد ديگري را هم داريم كه بتوانند انگليس��ي حرف بزنند و ما از آنها استفاده مي كنيم» . در جلس��ه عص��ر يكش��نبه هيات رئيس��ه ،تاج و ديگ��ر اعضا چون ش��فق بحث مربيان ترك را مطرح كردند .بحث مربياني مثل س��نول گونش و فاتح تريم كه در تيم ملي تركيه نتايجي درخش��ان گرفته اند و فوتبال كشورش��ان با فوتبال ملي ايران شباهت هاي زيادي دارد .البته واس��طه هاي فعال در ليگ تركيه هم كه هر س��اله تيم هاي زيادي از كش��ورمان را به كشورهمسايه مي برند و اردو برگزار مي ش��ود سبب مي شود تا فدراسيوني ها بتوانند به سادگي با اين مربيان ارتباط برقرار كنند .اين نكاتي بود كه كفاش��يان هم نمي تواند تائيد شان نكند و مي گويد «:به هر حال بحث استفاده از مربيان خارجي به شدت مطرح بود و نمي توانس��تيم به سادگي از كنار نام اين گزينه ها بگذريم .قرار شد دوس��تان اس��م هايي كه مي توانند به ايران بياورند را بنويس��ند و به ما بدهند تا در كميته فني بررسي شان كنيم ».او در ادامه درباره س��ازمان و تاكي��دش براي اس��تخدام مربي
خارج��ي هم ميگويد « :س��عيدلو تاكي��د كرد س��ازمان از انتخاب ما حمايت ميكن��د و بودجه الزم را هم در اختيار مان مي گذارد». اما آيا واقعا مرد اول ورزش هم در اين زمينه دقيقا با نظر علي كفاشيان موافق است؟ اين پرسشي است كه خود علي سعيدلو بهتر از هر كس ديگريميتواندپاسخگويشباشد. او در پاسخ به اين سئوال خبرآنالين م��ي گويد «:م��ن در اي��ن زمينه به دوستان مسئول در فدراسيون فوتبال هم گفته ام از انتخاب آنها حمايت مي كنم .دوس��تان در فدراس��يون مشغول بررسي همه حاالت ممكن هس��تند و من هم وقتي با كفاشيان حرف زدم به او گفتم هر تصميمي كه بگيرد و انتخاب كند از س��وي س��ازمان هم مورد تائيد اس��ت .ما دخالتي در انتخاب مربي نمي كنيم و براي مان فرقي ندارد مربي ايراني باشد يا خارجي» . حاال شايد با اين گفته رئيس سازمان ورزش كورس��وي اميد دوباره اي براي انتخاب مربي خارجي وجود داش��ته باش��د ،هرچند شايعه شده يك��ي از مربيان ايران��ي حاضر در كميته فني در اين جلسه گفته است: «تا خرداد ماه براي انتخاب سرمربي صبر كنيد .چرا عجل��ه داريد؟ تيم ملي كه بازي ندارد ».خرداد ماه هم پايان بازيهاي ليگ اس��ت .يعني زماني كه او خ��ودش مي تواند به راحتي هدايت تيم ملي را در دست بگيرد .البته كفاش��يان اين شايعه را هم بي پاس��خ نمي گذارد « :نه بابا قطعا خيلي زودتر از اين ها سرمربي تيم مل��ي را انتخاب مي كنيم .فعال ك��ه م��ي خواهيم مرب��ي خارجي خوب بياوريم و اميدوارم كه موفق شويم».
نکونام ،مسی و ویا در تیم منتخب اللیگا خبرآنالی��ن -ج��واد نکون��ام هر چقدردر بازیهای جام ملتهای آسیا ب��ه دور از اندازه ه��ای واقعی اش ظاهر ش��د ،به عکس در بازیهای اخیر تیم اوساسونا درخشیده. او ای��ن هفته برای نخس��تین بار در فصل ج��اری اللیگا دو گل به ثمر رساند تا تیم اوساسونا برای سومین بار در سه سال گذشته در یک بازی 4گل به حریف بزند .نکونام با این موفقیت بزرگ از س��وی روزنامه معتبر م��ارکا در کنار س��تارگانی چون مس��ی ،داوید ویا و ریکاردو کاروالیو در تیم منتخب اللیگا جای گرفت .به نوشته مارکا او در بازی با اسپانیول فوق ستاره تیمش بود .
تاج دوباره نام اریکسون را طرح کرد خبرآنالی��ن -در روزهای گذش��ته ب��اری دیگر ن��ام هایی مث��ل فاتح تریم و اس��ون گوران اریکسون در محافل ورزش��ی مطرح شده است. گزین��ه هایی که مه��دی تاج دقیقا یکس��ال قبل با آنها برای جانشینی افش��ین قطبی مذاکره داش��ت اما با برکناریاش از کمیته تیم های ملی به این مقصود دست نیافت .او که در بازی استخدام کرش نقشی نداشت با به بنبست رسیدن این انتقال تالشی بس��یار دارد تا بتوان��د همگام با جو عمومی موجود یک مربی بزرگ را استخدام کند تا شاید دوباره جایگاه خ��ود در تش��کیالت اداره کنن��ده فوتبال را بازیابد. ب��ازی با این اس��م ها در ش��رایطی صورت می گیرد که اریکسون چند ماه قبل درباره ایران گفته بود «:از این پیشنهاد می ترسم و عالقه ای به کار در آنجا ندارم .اگرچه فدراس��یون برای امضای ق��رارداد با او تقریبا به جمع بندی رسیده بود».
تاكيد فدراسیون فوتبال آسیا بر امن بودن تهران بهانهجويي باش��گاه السد قطر براي عدم برگزاري بازي اين تيم مقابل اس��تقالل در ليگ قهرمانان آسيا از سوي كنفدراسيون فوتبال آسيا رد شد. ب��ه گزارش ف��ارس ،بهان��ه جويي باش��گاه الس��د قط��ر ب��راي عدم برگزاري مس��ابقه با اس��تقالل در تهران و ورزش��گاه آزادي با تاكيد فدراس��يون فوتبال و كنفدراسيون فوتبال آسيا مبني بر امن بودن تهران و ايران رد شد. باش��گاه الس��د قطر در نام��ه اي به كنفدراسيونفوتبالآسيادرخواست كرده بود به دليل امن نبودن تهران ديدار اين تيم با استقالل در روز 10 اسفند در ورزشگاه آزادي برگزار نشود.
فوتبال ایران با امید شروع کرد تیم امید ایران با یک گل قرقیزستان را شکس��ت داد و نخس��تین گام را برای صعود به المپیك 2014لندن با موفقیت برداشت. بختیار رحمانی تنها گل بازی را از روی یك ضربه كاشته و از فاصله 25متری وارد دروازه قرقیزس��تان کرد تا تیم امید ایران برای صعود به مرحله بعدی امیدوارتر شود.
ادامه ناآرامیه��ا در بحرین ،که تا کنون چندین کشته بر جای گذاشته است ،ممکن است به لغو بخشی از رقابتهای فرمول یک سال ۲۰۱۱ منجر شود که بحرین میزبانی آن را برعهده دارد. برنی اکسلستون ،یکی از مقامهای ارش��د برگ��زاری رقابته��ای اتومبیلرانی فرمول یک ،با اشاره به احتمال لغ��و این بخش از رقابتها گفته است که به دنبال ناآرامیهای بحرین ،مس��ئله در خطر بودن جان برگزیدگان جهانی این رش��ته در رقابتهای ماه آین��ده مورد توجه ترتیبدهن��دگان آن ق��رار گرفته است. تیمه��ای فرم��ول ی��ک در پایان هفته آینده باید برنامه تس��ت برای رقابتهای س��وم تا شش��م مارس را در بحرین داش��ته باشند .اما برنی اکسلس��تون ،اظهار ک��رد که اگر ناآرامیهای داخل��ی بحرین ادامه
درخواست فدراسیون ورزشهای موت��وری بحرین تصمی��م گرفته شد که بقیه جلس��های که قرار بود در این هفته در بحرین اینترنش��نال س��یرکویت انجام ش��ود ،به دالیل امنیتی لغو شد». پی��ش از این جلس��ه تمری��ن روز پنجشنبهبهدلیلفراخوانیاضطراری کارکن��ان پزش��کی مس��ابقهها به بیمارستانهای منامه لغو شده بود .به دلیل حمله پلیس به معترضان سه نفر کشته شدند که ویل بوکستون ،یک روزنامه نگار ورزشهای موتوری در
ای��ن دی��دار در ورزش��گاه تقریبا خالی آزادی تهران برگزار ش��د و بازی برگش��ت روز 18اس��فند در بیشكک پایتخت قرقیزستان خواهد بود .تلویزیون ایران به دلیل نمایش تكراری یک س��ریال تلویزیونی، ب��ازی را با 15دقیق��ه تاخیر پخش کرد.
ایران قهرمان جام جهانی کشتی فرنگی یکشنبه ش��ب و در فینال رقابتهای جام جهانی كش��تی فرنگی كه در مینس��ک پایتخت بالروس برگزار شد ،تیم ملی ایران موفق شد با نتیجه 4بر 3روس��یه را شكس��ت دهد و قهرمان شود. ایران برای دومین سال پیاپی بود که به قهرمانی فرنگی جهان رسید .سال گذشته و در ارمنستان ایران توانست برای نخستین بار قهرمان این رقابتها
احتمال لغو رقابتهای گراند پری به دلیل ناآرامیهای بحرین یابد میتواند به لغو این این مسابقهها منجر شود. او به خبرگزاری رویترز گفت« :اگر این مس��ئله تا چهارشنبه آینده حل نش��ود فکر میکنم احتماالً مجبور خواهیمبودبهلغومسابقههایفرمول یک تصمیم بگیریم .اکسلس��تون همچنین فاش کرد ک��ه با ولیعهد بحری��ن برای حل این مش��کل در تماس بوده است تا مطابق با آخرین ش��رایط موجود تصمیم مناس��ب گرفته شود. آماده س��ازی برای رقابتهای جی پی ۲سریهای آسیایی در روزهای جمعه و ش��نبه در سخیر اینترنشنال س��رکویت وقتی قطع شد که ابتدا فعالیتهای جادهای روز پنجش��نبه قطع ش��د و سپس همه فعالیتها به تعویقافتاد. برگزارکنن��دگان مس��ابقههای اتومبیلران��ی فرمول ی��ک جی پی ۲در بیانی��ه خود اع�لام کردند«:به
كنفدراسيون فوتبال آسيا پس از اين درخواست با فدراسيون فوتبال ايران تماس گرف��ت و پس از صحبت با مسئوالن فدراسيون و تحقيق مبني بر امن بودن پايتخت ايران ،درخواست باشگاه السد قطر را رد كرد. محم��د حيران��ي مدير رس��انه اي اس��تقالل در ليگ قهرمانان آس��يا در اين زمينه به خبرنگار ورزش��ي خبرگزاري فارس ،گفت :تيم السد قطر 30بهمن توانست مجوز حضور در ليگ قهرمانان آس��يا را كسب كند و اين بهان��ه جويي را كرده تا بتواند زمان بيش��تري را براي آماده سازي خود داشته باشد. وي افزود :تهران كامال امن است و قطري ها 10اسفند در تهران مقابل استقالل بايد به ميدان بروند.
«کانال اس��پید» آن را مورد پوشش خبری قرار داد. به گفته او این ماجرا باعث شد مسئله امکان برگزاری این مسابقهها پیش بیاید .اگر امروز گروه پزش��کی در دسترس نباشد ،آیا فردا یا شنبه آنان حضور خواهند داشت. بحرین در سال ۲۰۰۴برای نخستین بار میزبان رقابته��ای گراند پری اتومبیلرانی ش��د و از س��ال ۲۰۰۶ برگ��زار کننده رقابتهای ش��روع فصل فرمول یک است.
شود. روز یکشنبه بالروس میزبان هم در رده بندی ،آذربایجان را برد و سوم شد .تیم کش��تی فرنگی ترکیه هم با پیروزی مقابل قزاقس��تان ،در رده پنجم جام جهانی قرار گرفت. همچنین ارمنستان با پیروزی مقابل کوبا هفتم ش��د و ک��ره جنوبی با برتری برابر بلغارس��تان در رده نهم قرار گرفت.
تماشاگرنبود، سربازها تیم امید را تشویق کردند ایرن��ا -به دلیل حض��ور کم تعداد ه��واداران فوتب��ال در ورزش��گاه آزادی ته��ران در جریان دیدار دو تیم امید ایران و قرقیزستان در مرحله اول رقابت ه��ای انتخابی المپیک 2012لندن ،بوقچ��ی های حاضر در ورزش��گاه س��ربازانی که برای حفظ امنیت این بازی در ورزشگاه حضور داشتند را برای تشویق تیم ایران ساماندهی کردند. اگرچ��ه در نیمه دوم این مس��ابقه تع��داد تماش��اگران حاض��ر در ورزشگاه آزادی اندکی بیشتر شد اما باز هم تعداد آنها از 50نفر فراتر نرفت .در این مسابقه سه قرقیزستانی نیز در ورزشگاه حاضر بودند اما هر زمانی که قصد تشویق بازیکنان تیم کشورشان را داشتند با تشویق بلندتر س��ربازان نیروی انتظامی مجبور به سکوت می شدند.
33
33 PAIVAND Vol. 16 Issue 995 Friday February 25, 2011
سال هفدهم .شماره 995جمعه 6اسفند 1389
تاثیر کت و شلوار در برد تیم های فوتبال
پرستاران یونیفورم پوش قذافی
معمر قذافی ،را همواره بیش از صد زن همراهی می کنند که بیشتر آنان محافظان شخصی وی هستند ،ولی به تازگی اخبار و اطالعاتی جدید درباره این مس��أله در برخی سایت های کشور لیبی منتشر شده و اسرار این زنان را فاش کرده است. به گزارش گ��روه دف��اع و امنیت مش��رق به نقل از تابناک ،گفته می ش��ود چهار زنی که همیشه پشت سر «قذافی» ایستاده اند ،مانند دیگر محافظان وی ،یونیفرم نظامی بر تن می کنند ،اما حقیقت این است که آنان پرستار هستند .آنها دوره های پرستاری و امداد رسانی را گذرانده ان��د ت��ا در صورت ب��روز هرگونه مش��کل جس��می برای دیکتاتور لیبی ،به داد او برسند و مشکل وی را برطرف کنند؛ البته آنها کارهای شخصی وی را نیز انجام می دهند. اما از شروطی که «قذافی» برای این چهار پرس��تار و صد محافظ خود قرار داده ،این است که هیچ کدام از آنان تا هنگامی که او را همراهی می کنند ،حق ازدواج ندارند .آنان یاد گرفته اند که باید همه عمر خود را برای حفظ جان «قذافی» بگذرانند. هیچ یک از آنها حق گفت وگوی رس��انه ای یا فاش کردن اطالعات محرمانه آقای دیکتاتور را ندارند. سایت «ویکی لیکس» نیز به تازگی در گزارشی نوشت« :معمر قذافی» یک پرستار اوکراینی به نام «جالینا کولوتنیتسکا» نیز همیشه همراه خود دارد .بررسی های انجام شده نشان
می ده��د آقای «قذافی» به او عالقه مند بوده و همین امر باعث شده او را همواره با خود همراه کند .دیکتاتور لیبی حتی در س��فرهای بین المللی خود ،پرستارانش را همراهش می برد .آن��ان از کوچکترین مس��ائل ازدواج ندارند». زندگی «قذافی» آگاهند. گفته می ش��ود ،دیکتات��ور لیبی به لباس این دخترها بیش از چهار هزار اندازه ای به پرس��تاران خود عالقه دالر ارزش دارد و این ،شامل پوتین دارد که در یکی از س��فرهای بین هم می شود .دوخت این پوتین ها، المللی خود به کش��ور پرتغال ـ که به گونه ای است که پای آنها را به قرار بود پس از آن برای سخنرانی هیچ عنوان اذی��ت نکند و در یک در مجمع عمومی س��ازمان ملل به کالم ،زمخت��ی در طراحی و تولید ایاالت متحده آمریکا برود ـ وقتی لب��اس این محافظان جای��ی ندارد. ب��ه دالیل اداری ویزای یکی از این وقتی ی��ک دختر س��اعت کارش پرستاران صادر نشده بود ،ساعاتی تمام می شود ،باید در حالت آماده بعد« ،قذافی» هواپیمای ش��خصی باش بباشد ،چرا که قذافی هر لحظه، خود را از پرتغال به لیبی فرس��تاد تا ممکن است دلش برای یک محافظ به خصوص تنگ شود و بخواهد او آن پرستار را پیش خود بیاورد. همچنین برخی رسانه ها در گذشته را ببیند! نوشتند که گروه محافظان قذافی ،پای��گاه های خبری لیب��ی در ادامه چهارصدنفردخترندکهایندختران مطلب خود افزودند« :معمر قذافی» در گروه های چهل نفری ،حراست تک ت��ک محافظان و پرس��تاران از جان رهبر لیبی را بر عهده دارند و خود را ش��خصا از دانشکده ای که برای آموزش محافظان و پرستاران لحظه ای از او غافل نمی شوند. در گزارش یک روزنامه مصری به تأس��یس کرده ،انتخ��اب می کند لباس این محافظان هم اش��اره شده و پیش از اس��تخدام رس��می آنان، است« :آنها هیچ گاه مانند محافظان مجبورش��ان کرده که سوگند یاد مرد ب��ا لباس ش��خصی ظاهر نمی کنند که تا آخر عمر ب��ه او وفادار شوند .همیش��ه لباس نظامی به تن بمانند و از همین روی ،حق ازدواج دارن��د و این لباس از بهترین پارچه ندارند. های موجود دوخته ش��ده اس��ت .این پای��گاه های خب��ری در پایان آنها پ��س از گذراندن امتحان های مطلب خود نوش��تند :تنه��ا دختر سخت برگزیده می شوند و تا وقتی دیکتاتور لیبی «عایشه» نام دارد .او در خدم��ت قذافی هس��تند ،اجازه به خاطر تک دختر بودن به شدت
م��ورد عالقه پ��در اس��ت و همین امر موجب ش��ده که «قذافی» همه محافظان شخصی خود را همنام با او بنامد .او محافظان خود را «عایشه اول»« ،عایشه دوم»« ،عایشه سوم» و غیره نامیده است.
محققان دریافته اند مربیان فوتبالی ک��ه در روزهای مس��ابقه کت و شلوار رسمی و در روزهای تمرین لباس��های گرمکن ورزشی به تن می کنند نتایج موفقیت آمیزتری را برای تیم خود رقم می زنند. ب��ه گ��زارش خبرگ��زاری مهر، محقق��ان ورزش��ی در دانش��گاه پورتزماوث با مطالعه بر روی تاثیر ظاهر مربیان بر روی حس رقابت جویی بازیکنان تیم پی به این نکته جالب توجه بردند. «ریچارد تلول» یک��ی از محققان حاض��ر در این پروژه می گوید ما
جدیدترین ابزار برای از بین بردن چربی های بدن ایسنا :يك پيشرفت جديد در صنعت ليزر درماني اخيرا توانسته چراغ سبز توليد را از اداره غذا و مواد دارويي آمريكا دريافت كند و ممكن اس��ت روزي بت��وان از آن به عنوان جديدترين ابزار در از بين بردن س��لولهاي ي ناخواسته استفاده كرد. چرب مركز پزش��كي اوسيريس آمريكا يك سيس��تم كنترل چربي موسم به «ليپوكنت��رل» را ابداع كرده كه با كمك ليزر به تجزيه چربيها و از بين رفتن چربيهاي ناخواسته منجر ميشود. برخالف ساير شكلهاي رايج ليپوساكشن ،اين دستگاه به صورت دقيق سلولهاي چربي ناخواسته را با استفاده از ليزر حذف كرده كه پس از آن ميتوان به راحتي چربيها را با عمل ساكشن بيرون كشيد. اين سيستم همچنين يك نمايش نگاشت نقشهكشي «بالدرنگ» را براي كمك به دقت و صحت جراح در زمان جراحي در اختيار قرار ميدهد. اين ويژگي به كاربر اجازه ميدهد كه به طور آني مشخص كند چه ميزان انرژي را بايد به يك قسمت از بدن اعمال كند. ليپوكنترل را ميتوان براي كمك به تغيير شكل مناطق خاص از بدن از جمله پهلوها ،كفل ،شكم ،پشت بازوها ،كمر ،زانوها ،مچ پا ،داخل ران و چانه استفاده كرد.
دریافته ایم نحوه پوش��ش مربیان بر روی دیدگاه بازیکنان از توانایی ها و قابیلتهای مربی تاثیر مستقیمی دارد زیرا بازیکنان برای به دست آوردن مهارتهای تکنیکی و انگیزه بیش��تر در حین ب��ازی به صورت مداوم به مربی خود نگاه م��ی کنند .در این حالت مربی که کت و شلوار به تن داشته باشد در دید بازیکن از قدرت استراتژیک باالیی برخوردار است که برای موفقیت در بازی بسیار پر اهمیت است. به گفت��ه محققان مربیان��ی که در میدان مس��ابقه کت و شلوار به تن می کنند نسبت به مربیانی که لباس ورزشی می پوش��ند ،از نظر دانش استراتژیک ظاهری رقابت جویانه تر پیدا می کنند که این ظاهر نیز بر روی بازیکنان تیمشان تاثیری مشابه دارد .در مقابل مربیانی که در میدان تمرین لباس ورزشی به تن می کنند نسبت به آنهایی که لباس رسمی به تن دارند از نظر تکنیکی قدرتمندتر دیده می شوند. ب��رای انجام این تحقیق ،محققان از 97م��رد و زن درخواس��ت کردند تصاوی��ری از مربیان مختلف را در لباس��های متفاوت مشاهده کرده و واکنشهای خود را اعالم کنند .این تصاویر شامل مربیان الغر اندام در لباس ورزش��ی ،مربی��ان تنومند در لباس ورزشی ،مربیان الغر اندام در کت و شلوار رسمی و مربیان تنومند در لباس رسمی بوده است. به گفته محققان تاثیر پوشش مربیان بر روی بازیکنان بسیار باال و طوالنی مدت است.
32
32 PAIVAND Vol. 17 Issue 995 Friday February 25, 2011
سال هفدهم .شماره 995جمعه 6اسفند 1389
احمدینژاد: حاکمان منطقه اجازه بدهند مردم حرفشان را بزنند...
کانادایی ها برای سفر....
ادامه از صفحه 4
82.50دالر آن ،بابت مالیات افزوده می شود. ام��ا در مقابل بلیط پ��رواز دو طرفه شرکت AAدر همان روز حرکت از بوفال��و به نیوی��ورک 177 ،دالر می ش��ود که تنه��ا 21.40دالر آن به عنوان مالیات و هزینه های دیگر در نظر گرفته می شود (.بوفالو شهر مرزی آمریکا ب��ا کانادا در جنوب آبشارنیاگاراست) انجم��ن حط��وط هوای��ی کان��ادا تخمین زده است که در طول دهه گذشته ،نزدیک به 6.9میلیارد دالر س��ود از طریق مالیات و هزینه های فرودگاه��ی ،عاید دول��ت فدرال شده است. حذف این درآمد ،می تواند ساالنه دست کم 2.7میلیون مسافر جدید به پروازهای کانادایی افزوده شده و از این طریق ،بین 869میلیون تا 3.3 میلیارد دالر به اقتصاد کشور کمک شود. اضافه می شود ،فرودگاه بین المللی تورنتو ،به عنوان گرانترین فرودگاه جهان مشهور اس��ت و در مجموع هزینه های فرودگاه��ی در کانادا، باالت��ر از حد متوس��ط بین المللی است.
رییس انجمن مذکور تأکید کرده که پیش بینی می ش��ود ،در س��ال جاری ،دست کم 5میلیون کانادایی ادامه از صفحه 13 برای انجام س��فر با پروازهای ارزان ت��ر از طریق فرودگاه ه��ای بوفالو نتیجهای نخواهد داش��ت» پرسید: ،پلتزبورگ ،نیوی��ورک ،فارگو، «چرا باید اینقدر بد عمل کنند که داکوت��ای ش��مالی ،بنگور،م��ی و مردم خواس��تار انجام اصالحات سیاتل ،به آمریکا عزیمت کنند. شوند و علیه حکومت قیام کنند؟» این میزان مس��افر تقریبا برابر با کل در پی انتخابات ریاست جمهوری مسافرانساالنهفرودگاهنسبتابزرگ دهم در خ��رداد ،۱۳۸۸مخالفان هلیفاکساست. محم��ود احمدین��ژاد وی را به هر دو انجمن هتل داران و خطوط تقلب در انتخاب��ات متهم کردند هوایی که نمایندگی شرکت های و در بزرگتری��ن تظاهرات ضد ایرکانادا ،وست جت ،ایر ترانزیت دولتی در روز ۲۵خرداد ،حدود ۳ و جاز را بر عهده دارد ،سال هاست میلیون نفر از مردم معترض حضور که به دولت هشدار می دهند ،کسر یافتند. انواع مالیات و هزین��ه های دیگر، در جریان سرکوب تظاهرات ضد فرودگاه های کانادایی را روز بروز دولتی در هفتهها و ماههای بعد از در رقابت با آمریکا ضعیفت تر می انتخابات ریاست جمهوری ایران، کند. چند هزار نفر از مخالفان دستگیر و این هزینه ها از مالیات غیر مستقیم دهها نفر از آنها کشته شدند. سوخت گرفته تا هزینه های اجاره فرودگاهی و امور امنیتی ،همگی نگرانینسبت بر روی بهای بلیط مشتری ،تأثیر می به جان رهبران... گذارد. برای مث��ال ،کمترین بهای بلیط دو ادامه از صفحه 14 طرفه بین تورنتو و نیویورک توسط «مجموع��ه فعاالن حقوق بش��ر در آمریکن ایرالینز (خرید تا دو هفته ایران» خواستار واکنش بينالمللی قبل از حرکت) 400 ،دالر است که به س��لب امني��ت رهب��ران جنبش اعتراضی در اين کشور شدهاند .آنها ونکوور بهترین شهر جهان ... ادامه از صفحه 4 در بيانيهای ،دولت ايران را مس��ئول حفظ س�لامت ،امنيت جس��می و هلسینکی در فنالند و سیدنی استرالیا وین – اتریش جانی رهبران مخالفان دولت دانسته نیز در لیس��ت 10کش��ور اول قرار تورنتو – کانادا کلگری – کانادا و خواستار واکنش جامعه بينالمللی دارند. به سلب امنيت آنها شدند. بیشتر شهرهای آسیایی و آفریقایی هلسینکی –فنالند در اين بيانيه تاکيد شده است« :اکنون در انتهای جدول قرار دارند و شهر سیدنی – استرالیا بر عهده جامعه بينالملل است که با حراره در تانزانیا ،آخرین رتبه را از پرت – استرالیا آدالید – استرالیا سرلوحه قرار دادن ميثاقهای حقوق آن خود کرده است. بشری به عنوان قاعدهای جهانشمول یک��ی از عوامل اصل��ی باقیماندن آکلند – نیوزیلند از اقدامهای محافظهکارانه و سياسی ش��هرها در انتهای جدول ،تداوم نا گفتنی است در این درجه بندی که در اين خصوص دس��ت کش��يده امنی و درگیریهای داخلی موجود میان 140شهر جهان صورت گرفته ،شهر تهران در رتبه 136قرار گرفته و ضم��ن اتخ��اذ مواضع��ی قاطع ،در آنهاست. حکومت اي��ران را ب��رای رعايت 10ش��هر اول جهان به ش��رح زیر یعن��ی در واقع یک��ی از بدترین و خطر ناکترین شهرهای جهان برای حقوق انس��انی ش��هروندان خود با هستند: زندگی . توسل به تمامی روشهای مشروع ونکوور – کانادا مجاب کند». ملبورن – استرالیا
منشوری که تمامیت جنبش سبز را نمایندگی نمیکند... ادامه از صفحه 2
همچنین در آن نقد آمده بود که منش��ور در «یک جا به درس��تی از «حفظ استقالل نهادهای دینی و روحانی از حکومت» س��خن میگوید و آن را «یکی از اصول بنیادین جنبش س��بز» بر میش��مارد .این نیمی از روند سکوالریزه کردن حکومت است .ولی در باره نیم دیگر آن ،یعنی استقالل حکومت از نهادهای دینی و روحانی، آقای موسوی ساکت است» .این نقد بر ویرایش دوم نیز وارد است .در آن نوشته ضمن اشاره به عبارت «مبارزه با اس��تفاده ابزاری از دین» در منش��ور (که در ویراست دوم نیز آمده اس��ت) اضافه ش��ده بود که «شاید بتوان اس��تدالل کرد که هر نوع استفاده از دین در حکومت «ابزاری» است ،ولی بدون تردید جنبش سبز در کلیت خود خواهان قطع مداخله نهادهای دینی و روحانی (یا هر نهاد انتخاب نشده دیگر) در حکومت است ،و به جا است که در هر منش��وری که به نام جنبش سبز منتشر میشود بر آن صریحاً تأکید گردد». ویراست دوم منشور پیشنهادی آقایان موسوی و کروبی زمانی منتشر میشود که جنبش سبز پس از یک دوره سرکوب وحش��یانه و خش��ونتبار مجددا به حرکت در آم��ده و حضور خ��ود در خیاب��ان را تجدید کرده اس��ت .عالوه بر این ،جنبش در طول یک ساله گذشته دس��تخوش تحوالت بزرگی ش��ده و از یک حرکت اصالحی در چهارچوب نظام فعلی جمهوری اسالمی به یک حرکت ساختارش��کن تحول یافته اس��ت .اگر در هشت ماهه اول پس از انتخابات ریاست جمهوری خرداد ۸۸شعارهای اصالحی در حرکتهای خیابانی وجه غالب را داشت و به تدریج شعارهای ساختارشکن نمود پی��دا میکرد ،در تظاهرات اعتراضی ۲۵بهمن به وضوح شعارهای اخیر عمومیت یافته بود .این تظاهرات نش��ان داد که جنبش سبز اکنون از مرحله خواستههای اصالحی در محدوده قانون اساسی جمهوری اسالمی گذشته و با هدفگیری شخص خامنهای و والیت فقیه موجودیت نظام را زیر سؤال برده است .در این شرایط، س��خن گفتن از «اجرای بدون تنازل قانون اساسی» در منشوری که به نام جنبش سبز منتشر میشود چه معنایی میتواند داشته باشد؟ «ویراست دوم منشور جنبش سبز» پیش از آن که منتشر شود از جهاتی عمال منسوخ شده است. و به راستی چرا نقدها و ایراداتی که بر منشور پیشنهادی در بیانیه ۱۸آقای موس��وی در خرداد گذش��ته وارد و مطرح ش��ده بود همچنان در ویراس��ت دوم باقی مانده است؟ پاسخ را شاید بتوان از مقدمه متن اخیر به دست آورد .در آنجا میخوانیم که نظرات جمع شده از «بیش از یکص��د نفر از صاحبنظران ،فعاالن سیاس��ی ،هنری، اجتماعی و حقوقی ،اساتید حوزه و دانشگاه و شخصیت های فرهنگی و مذهبی» از طریق پرسشنامهای بوده که
برای این افراد فرس��تاده ش��ده ،و متن جدید «با لحاظ کردن نظرات ارس��الی» تنظیم شده است .توضیح داده نشده است که این «بیش از یکصد نفر» چگونه برگزیده ش��دهاند ،ولی آی��ا نمیتوان از نتیج��ه کار ،گرایش و سنخیت این برگزیدگان و برگزینندگان آنان را حدس زد؟ و آیا اگر ویراستاران عالوه بر نظرات افراد برگزیده و مورد اعتماد خود به نقدهای آزاد و منتشر شده دیگران و از جمله سایر فعاالن جنبش سبز نیز توجه میکردند نتیجه جامعتر و به روزتری به دست نمیآمد؟ البته ویراس��تاران در مقدمه مینویسند که «اگر شرایط مطلوب و مناسب برای این گفتگوها در فضایی مدنی و آزاد فراهم می ش��د ،دائرة این نظرخواهی گسترش می یافت و غنای آن را فراتر می برد» .درست است که شرایط نامطلوب حاکم گفتگو در فضایی مدنی و آزاد در باره منشور را در داخل کشور ناممکن کرده است، ولی آیا ویراستاران به نقدهایی که در فضای مجازی یا خارج کشور مطرح شده نیز توجه داشتهاند؟ و اگر چنین اس��ت چرا عالوه بر نظرات «بیش از یکصد نفر» به آن نقدها اشارهای نشده است؟ و آیا جنبش سبز به مراتب بزرگتر از آن نیس��ت که «بی��ش از یکصد نفر»ی که ویراستاران بر اساس معیارهای خود برگزیدهاند نماینده فکری آن باش��ند؟ و به راستی این افراد برگزیده تا چه حد مردمی را نمایندگی میکنند که در روز ۲۵بهمن با شجاعت و تهور تمام به خیابانها آمدند و بدون ترس و واهمه از ضرب و شتم و قتل و دستگیری و شکنجه و اعدام علیه نظام جمهوری اسالمی و نماد اصلی آن علی خامنهای شعار دادند؟ سخن را با خوشبینی به امیدی که در مقدمه ویراست آمده است به پایان ببریم که «نسخه های پسین ،نظرات طیفی وس��یعتر را در بر گیرد و با به��ره گیری از خرد جمعی و خواس��ت ملی ،اصول منش��ور کامل تر بیان شده و نقایص آن مرتفع شود و سرانجام ،همه ما بتوانیم سازنده تر و س��رزنده تر در راه نیل به آزادی و عدالت و احقاق حقوق ملت گام برداریم» .این س��خن بیانگر آن اس��ت که از دید ویراستاران ،متن منتشر شده نسخه نهایی نیست و نسخههای پسین دیگری در پیش است. همچنی��ن آنان اظهار امید کردهان��د که «نظرات طیفی وسیعتر» در ویراس��تهای بعدی ملحوظ شود .این امر مایه خوشوقتی است -مشروط به این که این دوستان واقعابهنظراتطیفهاییخارجازمحدودهگرایشهای نزدیک به خود («خودیها») نیز توجه کنند و افق دید خ��ود را باز نگه دارند .جنبش س��بز مرزهای خودی و ناخودی را در هم شکست ،و کسانی که هنوز در قید و بند آن فرهنگ باقی ماندهاند به سختی میتوانند همگام با این جنبش پیش بروند.
31
سال هفدهم .شماره 995جمعه 6اسفند 1389
آق��ای خمینی گفته نه ،ما نمی توانیم تعهد کنیم که در امور شیعیان عراق دخالت نکنیم .در نتیجه جنگ شش س��ال دیگر ادامه می یابد و بخش عم��ده ویرانیها در همین شش سال صورت می گیرد. بازسازی بدون برگش��ت به بخشی از آن اهداف میسر نبود .در زمان هشت س��اله جنگ هم به نظر من اینها در یک زمینه هایی موفقیت های جالبی داشتند .اینکه در برخی زمینه ها صنایع جانش��ین درست بکنند .برای قطعاتی که امکان یافتن اش را نداش��تند ،جانشین پیدا کنند یا در بازار آزاد بخرند .بله از آن بابت طبقه صنعتگر و مهندسانی که در ایران مانده بودند و کارگرهایی که کماکان به مملکتشان عالقه داشتند ،به رغم همه ندانم کاری ها و فشارهایی که حتی در آن زمان علیه مدیران کارس��از و کاردان و به نفع روی کار آوردن مدیران به اصطالح متدین تر وارد می شد ،این قشر کار خودش را انجام می داد.
جنگ در رشد منطقه داشته شگفت انگیز است. تص��ور اینکه این منطقه اگر ای��ن جنگ صورت نمی گرفت ،چه می توانس��ت باش��د برای من که واقعا غم انگیزاس��ت .یعن��ی آدم به راحتی وقت��ی از یک منظر بازت��ری به آن نگاه می کند می بیند یک منطقه فقیری اس��ت که از خوش حادثه تاریخ ،نفت در آنجا بوده و نفت هم برای صنعت جهان س��رمایه داری مهم شده و ب��ا باال رفتن پول نفت ،یکدفع��ه این منطقه ای که همه کشورهایش تقریبا فقرزده بودند صاحب یک سرمایه عظیمی می ش��ود که رشد اقتصادی را برایشان متصور بکند و بتوانند خودشان را از این نکبت جهان سومی و فقر نجات بدهند. می بینیم بخش مهمی از این سرمایه را آنها در آن سال ها به اثر بالهت جنگ هشت ساله از دست دادند .هر دو طرف هم ،هم ایران و هم عراق و بقیه منطقه هم به گمان من ،صدمات بسیار بسیار جدی ای خوردند.
جنگ بر روند توس�عه و بازس�ازی عراق هم تاثیر منفی گذاشت .آیا این مسئله در سال های بعد ،تاثیر متقابلی بر توسعه همسایگان عراق از جمله ایران داشت؟
اما بعضی از کشورهای همسایه را می بینیم ،مثال ترکیه را ،ک�ه از رهگ�ذر ای�ن جن�گ زمین�ه رش�د اقتصادی خودش�ان را فراه�م کردنند .ی�ا در م�ورد دیگری در نزدیکی و همسایگی ایران کشورهای شورای همکاری خلیج فارس با گذشت بیست سال از آن جنگ ،شرایط اقتصادی ش�ان بکلی دگرگون ش�ده و قابل مقایس�ه با ایران نیست. البته ترکیه جزو منطقه خلیج فارس نیست .ترکیه نه نفت دارد و نه در این دعوا درگیر شد.
اوال فقط عراق نیس��ت که توسعه اقتصادی اش صدمه خورد .ارقام خیلی جالبی وجود دارد که موجودی ارزی کشورهای خلیج فارس در ۱۹۷۹و میزان این موجودی در ، ۱۹۸۹یعنی در دهه جنگ ،را مورد مقایسه قرار داده و نشان می دهد چیزی نزدیک به ششصد میلیارد دالر که در بانک های ارزی این کشورها بود از عربستان تا کویت ،امارات ،بحرین ،عراق و خود ایران تباه شده و از بین رفته است. یعنی تقریبا تمام ذخیره ارزی که از افزایش درآمد نفت در دهه ۷۰عاید این کشورها شده بود در نتیجه جنگ ضایع ش��د ،برای اینکه فقط ع��راق که خرج جنگ را نمی داد .کویت می داد ،عربس��تان می داد بحرین می داد .جن��گ کویت و عراق برای چه بود؟ این جنگ تا حدی برای ادعای عراق درباره یک تکه خاک کویت بود که در واقع عراق را یک بندری در خلیج فارس می رس��اند ،اما تا حد زیادتری به دلیل این بود که کویت خواس��تار بازپرداخت پول هایی شده بود که در دوران جنگ به عراق داده بود. چیزی نزدیک به ۳۰میلیارد دالر و صدام حسین نه این پول را داش��ت و نه خصلت التی و زورگویی اش این اجازه را می داد که این پول را پس بدهد .به همین دلیل هم وارد جنگ شد .یعنی جنگ با کویت هم تا حدی نتیج��ه این جنگ ایران عراق ب��ود .نتیجه منفی ای که
ترکی�ه را مثال می زنم به عنوان یکی از همس�ایگان نه چندان توسعه یافته ایران و عراق در زمان جنگ این دو کشور که از این جنگ برای خودش فرصت ساخت.
دقیق��ا ترکیه و برخی از کش��ورهای دیگر که در بازار فروش اس��لحه یا مواد غذایی یا محصوالت صنعتی به ایران فعال شدند طبعا از جنگ خیلی سود بردند. مانند وضعیت ژاپن بود در س��ال های جنگ ویتنام در دهه ش��صت .آمریکا دائم در ویتنام و پایگاه هایش در ژاپ��ن خرج می کرد و این صنعت ژاپن بود که رش��د می کرد .ترکیه هم همینگونه بود .برخی از این رش��د اقتصادی ای که مثال االن در امارات ش��اهدش بودیم، نتیجه تحوالتی است که ناشی از باال رفتن سرسام آور قیمت نفت در این بیست سال است. یادمان نرود که دعوای ش��اه با اوپک س��ر نفت بشکه ای یک دالر و نیم دو دالر ش��روع شد .کل درآمدی که مثال آقای احمدی نژاد در چهار س��ال اول ریاست جمهوری اش داشته از مجموع درآمد نفتی که دودمان
31 PAIVAND Vol. 16 Issue 995 Friday February 25, 2011 پهلوی در پنجاه سال داشتند بیشر بوده است .اصال ارقام قابل قیاس نیست .دولت آقای احمدی نژاد ۲۵۰میلیارد دالر فقط در طول چهار سال درآمد نفتی داشته است. امارات و عربستان درآمدشان از نفت بیشتر هم بوده و از راه معامله با ایران هم خیلی پول بدست آوردند .امارات متحده بزرگترین معامله گر خارجی ایران شده است، واضح اس��ت که آنها تولید کننده نیستند ،کاالها وارد می شوند و مهر امارات می زنند و به ایران فرستاده می شوند. جنگ تاثیرات به نس�بت پایداری ب�ر فضای اجتماعی، سیاس�ی و اقتصادی ایران گذاش�ت که هنوز هم ادامه دارد؟ شما مهمترین آنها را چه می دانید؟
افزایش فرار مغزها داشت .مطالعه ای در مجلس شورای اسالمی به این نتیجه رس��یده که صدمه اقتصادی فرار مغزها از جنگ بیشتر بوده است. از نظر فرار مغزها االن ایران در کشورهای دنیا در جایگاه اول اس��ت .س��الی ۱۵۰تا ۱۸۰هزار نفر از ایران خارج میش��وند .در سال های جنگ تعداد از این کمتر نبود. این چند میلیونی ک��ه االن در خارج زندگی می کنند خیلی هاش��ان در آن سال ها از ایران رفتند هر مهندس، هر دکتر ،هر وکیلی که از ایران خارج می شود ،معادل نزدیک به یک میلیون و نیم تا دو میلیون دالر است که از ایران خارج می شود. این میزان ثروتی است که ایران خرج تحصیل این افراد کرده و درست در زمانی که هنگام بازدهی و بازپرداخت دینشان به جامعه است به خارج می روند و بازدهی آنها تبدیل به سرمایه انباشت شده در غرب می شود .غرب هر روز قدرتمند تر و رشدیافته تر می شود و ما هر روز در دور باطل استبداد و فساد می چرخیم.
من فکر می کنم ،یکی برآمدن سپاه و تبدیل آن به قوه قاهره مملکت است .یعنی وقتی سپاه از جنگ برگشت و دید بعضی ها از فعالیت در سپاه میلیونر شدند ،وقتی در خود جنگ (ما تازه می ش��نویم این ها را) بعضی ها شروع به جمع آوری ثروت کردند ،طبعا عطش شان هم برای ثروت و هم برای قدرت زیاد شد و امروز قدرت آیا درباره روانشناسی جنگ و آسیب شناسی روانی آن قاهر مملکت شدهاند. تحقیقی صورت گرفته است؟ فرصت شدن سقط کردم عرض که نتیجه دوم همانطور به نظر من این خشونت های که در ماجرای جنبش سبز رشد اقتصادی بود .نتیجه سوم اش مسئلهای است که به شد به مس��ئله جنگ هیچ بی ربط نیست .در زمان شاه نظر من هنوز ما در ایران توجه کافی به آن نکردهایم. این میزان خش��ونت در انگشت شمار آدم هایی وجود آمریکا مثال در نتیجه جنگ ویتنام به این نتیجه رسید ،داش��ت .تمام کسانی که ش��کنجه می کردند انگشت که تمام س��ربازهای که در آنجا بودند به طورغیرقابل شمار بودند و همه آنها را می شناختند. اصالح��ی از جنگ تاثی��ر پذیرفتند ،ضرب��ه خوردند ،ش��اید ده تا بازجوی ساواک بود که شکنجه می کرد. متحمل ضربه های روانی شدند .االن در نتیجه جنگ با تازه تمام بازجوهای س��اواک هم شکنجه نمی کردند. عراق تعداد خودکشی ها بین سربازان از جنگ برگشته تعداد محدودی از آنها شکنجه می کردند .االن اینها آمریکای��ی باال رفته که تبدیل به یک بحران در ارتش در هر محله ای ۱۰تا شکنجه گر درست کردهاند .اینها آمریکا شده است .خوب ما اصال این مسئله را که جنگ را از کجا آوردند؟ ایران و عراق در روح مردم ایران و روح این جوانان که به جبهه رفتند و کشتار کردند و کشته شدند ،چیزهای البته اکثر اینها سنشان به جنگ نمی رسد. عجیب دیدند چه تاثیری گذاشته است را اصال آغاز هم بله ،بای��د وضعیت خانواده های ای��ن آدم ها را مطالعه کرد .عواقبی که این کیش مرده پرستی و شهید پرستی نکرده ایم. واقعا جنگ چه تاثیری در روحیه مردم داش��ت .من در دارد .و البته مسئله اعتیاد .خوب ما می دانیم در آمریکا تهران بودم وقتی جنگ شروع شده بود .هر روز صبح جنگ اعتیاد آورد ولی در ایران تحقیق و کاری صورت که آدم به خیابان می رفت احساس می کرد که این شهر نگرفته .انگار نه انگار. به عنوان یک ارگانیسم یک شوک عظیمی دیده .من نه من کسی را واقعا نمی شناسم که در این زمینه ها کار در چهره دانشجویان مان می دیدم .در چهره همکارانمان کرده باشد .این خود کشی ها را مطالعه کرده باشد ،ببیند می دیدم .در تاکسی ،در اتوبوس ،در خیابان اصال یک چند درصد این جنایتی که در ایران می ش��ود با مسئله حالت وحشت زده ای بود .خوب تاثیر این در درازمدت جنگ و از جنگ برگشته ها در ارتباط است. مشخص می شود و ما هنوز به این نپرداخته ایم. باالخره آخرین نکته هم اینکه تاثیری که این جنگ بر
30
سال هفدهم .شماره 995جمعه 6اسفند 1389
تاثیر جنگ و بی ثباتی بر توسعه ایران؛
از خودمان چیزی نمی دانیم محمد قوام -بی بی سی فارسی
گفت و گو با عباس میالنی -ادامه از شماره قبل کما اینکه قانون اساس��ی اولی هم که تدوین کردند و خود آقای خمینی هم تصویب کرده بود ،قانونی بود که در آن والیت فقیه اصال جایی نداشت ،اصال اشاره ای هم به آن نشده بود. اگر آن قانون اساسی اجرا می شد ،اگر آیت اهلل خمینی به وعده خود وفا می کرد و می رفت قم و یک طلبه می شد آنچنانکه به مردم وعده کرده بود ،آن وقت به گمان من شرایط ایران کامال متفاوت می بود. اگر شما همه ش��اخص ها و عوامل اقتصادی را تا سال ۱۹۷۷ن��گاه کنید ،ای��ران آماده یک جهش اساس��ی اقتصادی بود. صنعت ماشین سازی ایران در ۱۹۷۵هیچ چیزی کم از کره نداشت .در بقیه صنعت ها هم همینطور بود .صنایع الجوردی در آسیا کمتر رقیبی داشتند .اینها هر روز در جهت استقالل از شرکت های آمریکایی ،انگلیسی و ایتالیایی که در آغاز با آنها قرارداد داش��تند به جلو می رفتند. کارخانه ای��ران ناس��یونال در س��ال ۸۰ ،۱۹۶۵درصد قطعات ماشینش را وارد می کرد .در ۱۹۷۷این میزان به ۲۰درصد کاهش یافته بود .یعنی از یک شرکت صرفا مونتاژ تبدیل شده بود به یک شرکت جدی صنعتی. ۱۱۰ش��رکت مختلف صنعتی ایران��ی بودند که برای ایران ناسیونال قطعات مختلف تولید می کردند .از شیشه ماشین بگیرید تا الستیک .در واقع یک ریشه انقالب هم این بود که این نیروهای صنعتی و اقتصادی آنقدر رشد کرده بودند که دیگر استبداد فردی شاه را بر نمی تابید. اگر به سخنرانی شگفت انگیز سناتور قاسم الجوردی در سنای ایران در ۱۹۷۶مراجعه بکنید ،آنجا می گوید اگر قرار است ما سرمایه گذاری بکنیم -و آنها یعنی گروه الجوردی داشتند صدها میلیون دالر سرمایه گذاری می
کردند -ما نمی توانیم با این وضع ادامه دهیم وقتی تمام یک رژیم تابع یک نفر باشد ،شب بخوابد و صبح که بیدارشد یک دفعه همه سیاست مملکت عوض شود، نمی ش��ود کار کرد .الجوردی می گوید ما خواستار حکومت قانون هستیم .ما خواستار دموکراسی هستیم. خیلی ب��ا ظرافت ولی با صراحت حرف خودش را می زند .البته از شاه هم تعریف می کند .انقالب به نظر من بعضا نتیجه خواست های این طبقه بود ،نتیجه خواست های طبقه متوس��ط ب��رای دموکراس��ی و بعضا نتیجه خواست های تکنوکرات ها برای داشتن سهم بیشتری در تصمیم گیری سیاسی بود. خوب این جه��ش اگر ادامه پیدا م��ی کرد با حرکت دموکراتیک . . .اگر انقالب به وعده های خود وفادار م��ی ماند و آن محبوبیت آغازین رژیم باقی می ماند و آن سرش��ت دموکراتیک اش حفظ می شد و به جای یک کسی چون خلخالی ،اجازه می دادند دادگاه های معقول بینالمللی متهمان سیاسی را مورد قضاوت قرار داده و محاکمه کنند ،آن وقت می توانستیم انتظار داشته باش��یم که ایران امروز در حد کره باشد ،در حد تایوان باشد ،و حتما از ترکیه جلوتر باشد. درآمد س�رانه و تولید ناخالص ملی ایران در آن زمان از ترکیه باالتر بود.
ایران در س��ال ۱۹۷۵در تمام ش��اخص های اقتصادی از ترکیه جلوتر بود .ایران اس��ت ک��ه در ۱۹۷۰- -۷۵ به ترکیه کمک مالی می کند ،ایران است که به مصر کمک میلیارد دالری می کند. همه این ها س��قط شد .آن طبقه سرمایه دار صنعتی که داشت ایران را صنعتی می کرد ،از کار برکنار کردند. الج��وردی ها که نه با س��اواک ارتباط داش��تند ،نه با
30 PAIVAND Vol. 17 Issue 995 Friday February 25, 2011 کار برای این ها ایجاد کردند ،س��عی کردند برخی از به نظر من این خشونت های که در ماجرای س��رمایه دارها را که ۸س��ال پیش بیرون کرده بودند و جنبش سبز شد به مسیله جنگ هیچ ربط ندارد شرکت هایشان را مضمحل کرده بودند برگردانند ،اما .در زمان شاه این میزان خشونت در انگشت خیلی از اینها حاضر نشدند که برگردند. شمار آدم هایی وجود داشت .تما م کسانی که شکنجه می کردند انگشت شمار بودند و همه آنها من با چندین نفر از کس��انی صحب��ت کردم که در آن را میشناختند .شاید ده تا بازجوی ساواک بود زمان با آنها تماس گرفته بودند و پیش��نهاد کرده بودند که شکنجه میکرد .تازه تمام بازجوهای ساواک که برگردند .یا اینها حاضر نبودند که کال با این رژیم هم شکنجه نمی کردند .االن اینها در هر کار کنند یا شرایط را مناسب نمی دانستند ،یا می گفتند . محلهای 10شکنجه گر درست کرده اند ش��ما شرکت سودآور ما را گرفتید و می خواهید یک این ها را از کجا آوردند ؟ شرکت ورشکسته با دو برابر نیروی کار ،نسبت به قبل، تحویلبدهید. خاندان سلطنتی تماس داشتند ،غیر مذهبی هم نبودند و برای اینکه خیلی از این نیروهای غیر متخصص را جذب اتفاقا خانواده خیلی متدینی هم بودند ،چیزی نزدیک به این کارخانه ها کرده بودند و اینها نیروهای مولد واقعی هفتصد میلیون دالر آن زمان سرمایه آنها بوده ،آنها را نبودند .این ها حقوق بگیر بودند و سودآوری کارخانه بیرون کردند ،بازنشسته کردند ،زندانی کردند و شرکت ها را از بین می بردند. ها را دادند دس��ت افرادی که هیچ تخصصی نداشتند تالش آقای رفسنجانی به گمان من تا حدی بازگرداندن و فقط به فکر جیبش��ان بودند که هنوز هم س��ر کار حرکت این انقالب به بعض��ی از اهداف اولیه خودش هستند. بود .یادمان نرود آیت اهلل طالقانی درس��ت در آس��تانه را ها شرکت این دارند س��پاه اس��م به ها ن ای البته امروز انقالب تصمیم گرفت کت��اب معروف آیتاهلل نائینی اداره می کنند و تمام آن ش��رکت ه��ا که در آن زمان «تنبیه المله» تجدید چاپ کند. پول کالن��ی را وارد ایران می کرد تبدیل ش��ده اند به در آن کت��اب نائینی ،افقه و اصلح فقهای زمان خودش انگل های پول نفت و به جای سودآوری دارند از پول در دوره مشروطه ،به صراحت می گوید که حکومت نفت برداشت می کنند .در نتیجه واضح است که رشد دموکراتیک برای شیعیان در زمان غیبت و انتظار بهترین اقتصادی مملکت کند میشود. نوع حکومت است ،آقای طالقانی آن را تجدید چاپ کرد و یک مقدمه هم برآن نوشت. به نظر میرسد مسائلی که دولت در طول جنگ با آنها مواجه بود از قبیل مشکالت اقتصادی و کمبودهای فنی ،تیپهای مثل هاشمی رفسنجانی هم معتقد بودند که اگر دولت و کل حاکمیت را پس از جنگ بر آن داشت که انقالب بخواهد بماند باید بازگردد به برخی از آن اهداف به مسئله توسعه و رشد صنعتی ایران توجه کنند .چنانکه اولیه خودش .برگردد به برآورده کردن خواس��تهای دولت هاش�می رفس�نجانی بعد از جنگ سعی می کند زنان ،جوان ها و کسانی که از جنگ برگشته اند و البته سازندگی و بازسازی را در کشور شروع کند .این دوره بازسازیمملکت. از بازس�ازی و تجهیز زیرس�اخت ه�ای را چقدر موفق ببینید در نتیجه جنگ عمال تمام روبنای مدرنیزاسیون ارزیابی می کنید؟ ایران ،حداقل در نصف مملکت ،از بین رفت .بازسازی بعد از پایان جنگ ،جمهوری اس�لامی با این واقعیت اینها ضرورت داشت .توجه کنید که درسال ۱۹۸۲به روبرو بود که یک میلیون تا یک میلیون و نیم س��رباز، استناد خاطرات آقای رفسنجانی ،کشورهای عدم تعهد پاسدار ،بسیجی دارند برمی گردند به خانه شان ،شهرشان یک طرح صلح معقولی را به ایران و عراق آورند. و دهشان .نه کار دارند نه مدرسه دارند نه درآمد دارند. بر اس��اس این طرح عراق به مرزهای سال ۱۹۷۹بر می این نیروی بالقوه سیاسی ،برای حکومت بسیار خطرناک گشت و غرامت جنگی پرداخت می شد و تنها چیزی بود. که از ایران می خواس��تند این بود که در امور ش��یعیان تصمیم گرفتند که برای جذب اینها برنامه ریزی کنند. داخ��ل عراق دخال��ت نکند .اما آی��ت اهلل خمینی این یک چیزی ش��بیه «جی آی بیل» آمریکا ،قانون کمک را نپذیرفت .بقیه س��ران همه پذیرفته بودند .حاال آقای به س��ربازان آمریکا بعد از جنگ جهانی دوم .دانشگاه رفس��نجانی جزئیاتش را کامل فاش نکرده است ولی آزاد را گسترش عظیمی دادند تا بتواند این ها را جذب در خاطرتش دراین حد نوشته که همه موافق بودند .اما بکند.
29
29 PAIVAND Vol. 16 Issue 995 Friday February 25, 2011
سال هفدهم .شماره 995جمعه 6اسفند 1389
امیرارجمند :در حال حاضر... و هماهنگی ،قدمه��ای بعدی را با استواری و صالبت بیشتر بر خواهند داشت. دکتر امیر ارجمن��د در ادامه افزود: امیدواریم که شورای هماهنگی راه سبز امید نیز بتواند در این راستا در کنار رهپویان دلیر جنبش سبز ،نقش مفید و موثری ایفا نماید. مشاور ارشد میرحسین موسوی ،با اش��اره به حصر غیرقانونی رهبران جنبش سبز ،که ناشی از عصبانیت حکومت از حضور چشمگیر مردم در روز ۲۵بهمن بود ،خاطرنش��ان
کرد :اقتدارگرایان بدانند که مبارزه تعطیلبردار نیس��ت .حصر و ایجاد محدودیت برای همراهان سرافراز جنب��ش ن��ه تنها م��ردم را دلس��رد نمیکند ،بلکه انگی��زهای جدید و قویتر در آنها برای پافش��اری بر تحقق مطالبات مشروع خود ایجاد میکند. وی تاکید کرد :در حال حاضر ،رفع بازداشت خانگی و حصر موسوی و کروبی ،تبدیل به خواستهی جدی جنبش س��بز شده اس��ت که بر آن پافشاری خواهیم کرد.
پشت پرده واردات ... که به گفته رئی��س پلیس «اژدهای قاتل جاده هاس��ت « کیس��ت که نیروی انتظامی و سازمان ها و ارگان های دیگ��ر توان برخورد ب��ا او را ندارند و پلی��س در برابر او مظلوم واقع شده است؟ این منبع می نویسد «این فرد کسی نیس��ت جز غالمعلی حداد عادل، فردی ک��ه پدر وی نی��ز از گارداژ داران قدیمی و فعاالن عرصه حمل و نقل بوده است .نفوذ حداد عادل ت��ا آن اندازه زیاد اس��ت که نه تنها ارگان ها و س��ازمان ها نتوانسته اند جلوی خودروی قتاله را به کش��ور بگیرن��د که حتی نی��روی انتظامی
ادامه از صفحه 19
ناچار شده است تا دیگر حق انتقاد از این خودروها را نداشته باشد». خودرویی که عامل کشتار مردم در جاده هاست ،خودرویی که اژدهای قاتل جاده هاس��ت با نفوذ و رانت حداد عادل وارد کش��ور می شود. حال این پرسش مطرح می شود که آیا خون بیگناهانی که در جادهای کشور ریخته میشود به گردن حداد عادل نیست؟ گفتنی است حدادعادل ،پدر همسر پس��ر رهبر جمهوری اسالمی و از خانواده های قدرتمند در جمهوری اسالمی می باشد.
سپاه و بسیج در ایران از جنایات... اس��ت و خیلی احتم��ال دارد اگر سرکوب مردم لیبی ادامه یابد ظرف ۴۸ساعت آینده نیروهای بینالمللی در این کشور دخالت کنند. جانات��ان پاریس هش��دار میدهد:
ادامه از صفحه 21
ادامه از صفحه 21
من امیدوارم سپاه پاسداران و بسیج در ای��ران جنایات قذافی در لیبی را مش��اهده کنند و بدانند اگر روش لیبی را در پیش گیرند و علیه مردم خود قد علم کنند ،عاقبت مشابهی در انتظارشان خواهد بود.
برادر شهید محمد مختاری :درد آور است ... ادامه از صفحه 18
اوایل که که دکترها در بیمارستان اجازه نمی دادن��د من عکس ها را ببین��م ،اما بعد ها وقتی عکس ها را دیدم شکس��تم .بله عکس پدرم را دیدم که پدر یکی دیگر از دوستان محمد را در آغوش کش��یده بود و گریه می کرد اما باقی کس��انی که در این مراس��م زیر تابوت را گرفته اند را اصال نمی شناس��م .کس��انی با ریش و چهره ه��ای غریبه پیکر برادرم را تشییع کرده اند چه کسانی هس��تند؟ درد آور است که من در تمام عکس ها گشتم تا حداقل چند نفری را ببینم که برادرم در تمام این س��الها با آنها زندگی کرده بود اما خیلی محدود بودند ،نمی دانم چه بگویم .این نامردی است که محمد را کش��تند و بعد اج��ازه ندهند که حتی آزادانه برایش گریه کنیم .من شنیده ام به خانواده ها یی که شهید داده اند می گویند ،ش��ما دو پس��ر دیگر هم دارید و باید مراقب رفتار و گفته های خودتان در مورد کشته شدن محمد باش��ید .این کجایش عدالت است؟ این دلیلی نمی شود که در روز روشن یک آدم بیگناه را بکشند ،هر موقع چنین اتفاقی افتاد برای اینکه وجدان خودمان راحت کنیم نمی شود بگوییم می خواست به دوستانش بپیوندد ،نه اون آزادی می خواست....اون خسته شده بود از این مملکت ،همه خس��ته ش��ده بودند.... برایم کم�ی از روحیات محمد می گویی�د؟ از چیزهای�ی که دوس�ت داشت؟ از آرزوهایی که داشت؟
من به تازگی در یک قرعه کش��ی برنده ش��دم و کارت س��بز آمریکا را گرفت��م .محمد هم��ه امیدش به
من بود و دلش می خواس��ت یک روزی من او را از ایران بیرون بیاورم دلش م��ی خواس��ت آزاد زندگی کند .حاال همه ب��ه من دلداری می دهند که محمد به سمت سرنوشت خودش رفت ولی من می دانم که محمد عاش��ق ورزش و موس��یقی ب��ود ،عاش��ق زندگی بود ،عاش��ق آزادی بود...م��ن نم��ی توانم باور کنم این همه عش��ق دیگر نیست. همیش��ه به من می گفت مجید ،تو چرا الغر شدی ،باید بروی باشگاه و به خودت برسی .خودش همیشه خیلی حواسش به ورزش بود .عاشق آواز خواندن بود .سرزنده بود .پر از ش��ور زندگی بود .من همیشه به او می گفتم در راهپیمایی ها این همه آدم را کشتند ،احساساتی می شدم، نگرانش می شدم ولی محمد خیلی در اینترنت فعال بود و حتی عکس پروفایل فیسبوکش را هم به پوستر راهپیمایی ۲۵بهمن تغییر داده بود و همین دلیلی شد که هر کسی نام محمد مختاری را س��رچ می کرد به عکس های او با دس��تبند س��بز در فیسبوک می رسید و نتوانستند برایش کارت بسیج صادر کنند. آخرین تماس ش�ما با خانواده کی بوده و ش�رایط روحی آنها چگونه است؟
خانواده ام نگران اند ،عزیز از دست داده ان��د ،خیلی راحت نمی توانند با من ح��رف بزنند ،س��ر بحث را عوض می کنند .من دلم می خواهد بدانم برادرم چگونه کشته شد .دو روایت ش��نیدم .یکی گفت گلوله ای به سمت سرش شلیک شده اما روایت دیگری می گوید گلوله ای به کتف محمد شلیک شد ،محمد
برادر شهید :محمد همه امیدش به من بود و دلش می خواست یک روزی من او را از ایران بیرون بیاورم دلش می خواست آزاد زندگی کند.
یک قبر دو طبقه گذاشته اند ،خیلی سخت است که ببینی برادرت با آن همه امید به زندگی تمام شد ،دفن شد....
از جا بلند ش��د ،حرک��ت کرد اما باز زمین خورد .من به عنوان برادر طبیعی اس��ت که دل��م می خواهد بدانم کدام روایت درس��ت است اما هر وقت از خانواده ام می پرسم خیلی با احتیاط ج��واب می دهند مهمتری�ن ح�رف ش�ما خط�اب به و ترجی��ح می دهند ح��رف نزنند .مسووالن چیست؟ خودم فکر می کنم وقتی به خانواده اصال نمی تونم چی��زی بگم .درد ام گفته اند شما دو پسر دیگر دارید آور است ،این ت ِه نامردی است که داستان را عوض کنید ،هویت قاتل در واقع تهدید شده اند. را عوض کنید و داس��تان را به نفع و مهمترین خاطره که شما از محمد خودتان جلوه دهید ...وقتی می بینم دارید چیست؟ کارهایی که انجام می دهند ،سریع همه برادرها ب��ا هم دعوا می کنند .تاب��وت را بر می دارن��د و دور و بر یادم هس��ت وقتی محم��د بهترین تابوت می ایستند و پرچم جمهوری دوس��ت خود به ن��ام روزب��ه را به اسالمی را می اندازند روی تابوت. تازگ��ی از دس��ت داده بود ،خیلی اصال واقعا چندش آور اس��ت این ش��کننده تر ش��ده بود برای همین کارها ،نمی توان��م باور کنم ،واقعا هر وقت با هم دعوایمان می ش��د نمی دانم بعدها چطور می خواهند من خیلی زود می رفتم با او آشتی جواب بدهند .ای��ن حتی دروغ ،از می کردم .یعنی انقدر عاشقش بودم ِ جنس دروغ های احمدی نژاد هم که دلم نمی خواست او را دلشکسته نیست ،این دروغ ،یعنی شما قاتل را ببین��م .م��ن و محمد فق��ط برادر می دانید کی هست و دارید دروغ نبودیم ،رفیق بودی��م ،خیلی با هم می گویید ،شما دارید همه چیز صد درددل می کردیم .از دس��ت رفتن و هشتاد درجه تغییر می دهید و طور روزب��ه خیلی ت��وی روحیه محمد دیگرینشانمیدهید،جلوی چشم تاثیر بدی گذاش��ته بود ،اینجا دور مردم...همه مراسم خیلی کنترل شده از ایران وقتی عکسی از مزار محمد اند .چی بگم ،محمد عاشق زندگی را در اینترنت دیدم اول نام روزبه را بود حق اش نبود کشته شود.... نشان می دهد .محمد و روزبه را در
28
سال هفدهم .شماره 995جمعه 6اسفند 1389
به انگیزه نودمین سالگرد کودتای اسفند ( 1299فوریه )1921
نگاهی دوباره به این برهه از تاریخ ایران آرش کمانگر
مقدمه :انقالب 1905در روس��یه ،بیداری آس��یا را به دنبال آورد ،تأثیر آن در ایران ،انقالب مشروطه بود که از عروج تا افول ،ش��ش سال بطول انجامید .آن انقالب ناکام ،اولین تالش سیاسی بزرگ مردم کشورمان برای برخورداری از دمکراسی و منزلت انسانی بود. یک دهه بعد بدنبال بروز جنگ جهانی اول و پیروزی انقالب اکتبر 1917در روسیه که در یک اقدام بیسابقه کلیه قرار دادهای اسارتبار روسیه تزاری در قبال ایران را لغو کرده بود ،موجی دیگر از جنبش های آزادیخواهانه و رهائیبخش ،کش��ور ما را ف��را گرفت .این جنبش ها بویژه بدنبال تالش استعمار بریتانیا برای تحمیل قرار داد آغاز و پایان انقالب مشروطه :انقالب مشروطه ایران اسارتبار 1919به کشور ما -که معنایی جز به مستعمره زمانی شروع شد که انقالب اول ( ولی ناکام روسیه) در کش��یدن کامل ایران توس��ط انگلیس نداش��ت -ابعاد اوج اعتالی خود بود .اخبار مربوط به زمین لرزه سیاسی وسیعی پیدا نمود .وجه مشخصه این جنبش ها این بود در امپراتوری تزاری -یکی از دو کشور استعماری ذی که نه تنها فراتر از انقالب مش��روطه بر تحقق آزادی و نفود در ایران -از طریق کارگران مهاجر ایرانی ش��اغل دمکراس��ی پای می فشردند و از استقالل کشورمان در در قفقاز به کش��ور ما میرس��ید .در پرتو این تأثیر و نیز برابر استعمار گران حمایت می کرد ،بلکه برای نخستین فس��اد و ورشکس��تگی و دریوزه گی کامل حکومت بار ،خواست عدالت اجتماعی و ضرورت پایان دادن به قاجار و وابس��تگی روز افزون آن به استعمار انگلیس و مناسبات طبقاتی فئودالی را نیز بر پرچم مبارزاتی خود روسیه تزاری ،در دسامبر ( 1905آذر ماه 1284شمسی ) بخشی از تجار ،پیشه وران ،روحانیون و مردم تهران در حک نمود . مردم ایران در آن س��الها ،حتی فرات��ر از پایان دادن به اعتراض به فلک بسته شدن چند فروشنده شکر توسط عمر سلطنت تبهکار قاجار ،اولین بار ایده استقرار یک حکومت مرتجع معروف « عی��ن الدوله» (صدر اعظم جمهوری را در صحنه سیاسی کشور طرح نمودند .اما مظفرالدین شاه) در مسجد شاه دست به تحصن زدند و کودتای انگلیسی سوم اسفند 1299که مشترکاً توسط خواست ایجاد عدالت خانه را مطرح کردند .این تحصن « س��ید ضیاء» و «رضا خان» بمورد اجرا در آمد ،جلوی بعد از پراکنده گردیدن توسط ماموران نظامی ،به « شاه انکشاف این جنبش رهائی بخش را گرفت .رضا خان عبدالعظیم» کشیده شد .مظفرالدین شاه برای جلوگیری اگر چه در ابتدا خود را مس��تقل ،مدافع انحالل سلسله از رش��د اعتراضات ،فرماندار بدنام ته��ران را از کار بر قاجار و اس��تقرار جمهوری به س��بک ترکیه ( پس از کن��ار کرد و در ژانویه 1906قول ایجاد عدالت خانه را انقراض سلس��له عثمان��ی) معرفی میکرد ،ام��ا در خفا داد .اما نه شاه و نه عین الدوله عملی مبنی بر اجرای قول رویای دیگری در س��ر داش��ت .مردم ایران خیلی زود خود صورت ندادند .لذا دامنه اعتراضات به سایر شهرها متوجه شدند که وی هدفی جز استقرار نوع دیگری از کشیده ش��د ،در این مرحله ،دیگر خواست جنبش ،به دیکتاتوری موروثی و سلطنتی ندارد .بنابراین ،مردم ما تأس��یس عدالت خان��ه (دادگس��تری) و جلوگیری از تنها در یکصد سال پیش ( انقالب مشروطه) و یا نیم قرن خشونت و فعال مایش��اتی مامورین حکومتی خالصه بعد ( در جریان کودتای 28مرداد )32نبود که ش��انس نمی شد ،بلکه ضرورت تدوین قانون اساسی ،تأسیس خود را برای برخورداری از نوعی دمکراس��ی ،از کف یک مجل��س قانونگ��ذاری و متوقف ک��ردن اعطای دادند ،در نود س��ال پیش نیز ،ما چنین شانسی داشتیم ،امیتازات انحصاری به اتباع و دول خارجی نیز در دستور ام��ا رضا خان میر پنج و حامیان او آن��را از ما گرفتند ،قرار گرفت .مظفرالدین ش��اه چند ماه بعد در آگوست همچنانکه جانشین اش (محمد رضا پهلوی) آنرا از مردم 1906فرمان تدوین قانون اساسی و در سپتامبر همان سال گرفت .اکنون نوه و فرزند آن دو ( آقای رضا پهلوی) فرمان مربوط به مقررات برگزاری انتخابات مجلس را 32سال پس از انقراض سلطنت پهلوی در ایران ،با پرچم ص��ادر کرد .البته بر طبق این مق��ررات ،حق رأی ( چه «دمکراسی خواهی» به میدان آمده ،بی آنکه کالمی در برسد به حق نمایندگی) منوط به ثروث و دارایی فراوان رد کودتای پدر بزرگ و پدرش بر زبان آورد .این خود نشان میدهد که « شاهزاده» همچنان دل در گرو « شجره طیبه» دارد .برای بررس��ی نحوه تحقق کودتای اس��فند 1299خورش��یدی و چند س��ال بعد ،تأسیس رسمی سلسله پادش��اهی پهلوی ،الزم است ،پیش زمینه های تاریخی و سیاس��ی این کودتا را مرور کنیم؛ برای این منظور ،ضروریست با تکیه بر برخی منابع و بررسیهای تاریخی ،اوضاع ایران را از ناکام شدن انقالب مشروطه، پی گیریم .
28 PAIVAND Vol. 17 Issue 995 Friday February 25, 2011 شده بود ،یعنی نه تنها نیمی از جمعیت یعنی زنان ،حق رأی نداشتند ،بلکه اکثریت عظیم مردم یعنی دهقانان، کارگران و پیش��ه وران نیز از این ح��ق محروم بودند. در پی این فرمان ،در اکتب��ر 1906اولین دوره مجلس ایران ،بخش اول قانون اساس��ی را تدوین نمود که پس از « توشیح» ش��اه ،به تصویب رسید .اما مقاومت مردم هم برای تکامل انقالب و هم برای جلوگیری از تعرض ارتجاع جهت باز پس گیری امتیازات ناچیز کنونی ،ادامه یافت ،بطوریکه در سال 1907در اوج خود بود .کشف و استخراج نفت در جنوب غربی ایران وتسلط انگلیس بر آنها ،شکل گیری اولین اتحادیه های کارگری و آغاز اعتراضات دهقانان ،از مش��خصه های این دوره بود .به میدان آمدن توده های « عادی» س��بب وحشت تجار، روحانیون و مالکان «لیبرال» ش��د که در خواست شان از اصالح��ات ،صرفاً به یک مش��روطه نیم بند خالصه می ش��د .به موازات این تحوالت ،انجمن های سیاسی و نشریات و دستجات رزمنده مخفی و شبه نظامی که به آنها « مجاهد» و « فدائی « می گفتند شکل گرفتند .شاه در یک عقب نشینی دیگر ،متمم قانون اساسی را نیز ( اکتبر ) 1907امضاء کرد .در همین سال روسیه و بریتانیا توافقنامه ای را در مورد ایران که هدف از آن به استعمار کشیدن ایران بود امضاء می کنند ،این قرار داد ننگین نیز انگیزه دیگری برای گسترش مبارزات مردم می شود. نمایندگان مجلس از ترس مردم ،موافقتنامه مذکور را برسمیتنمیشناسند. این مسئله سبب خش��م ارتجاع و محمد علی شاه ( که اکنون جایگزین مظفرالدین شاه شده بود) می شود چون آب و نان خاندان قاجار و درباریان ،وابس��ته به رشوه ها و وامهایی بود که روس و انگلیس و ....در ازای غارت منابع کشور و دریافت امتیازات تجاری ،حاضر به اعطای آن بودند .به همین خاطر در ژوئن 1908به فرمان محمد علیشاه،دستههاینظامیقزاقایرانکهتحتفرماندهی سرهنگ لیاخوف روسی قرار داشتند ،مجلس را به توپ می بندند ،بدنبال تعطیلی مجلس و انجمن ها ،نشریات نیز توقیف شدند .بدنبال این کودتای ضد انقالبی ،مرکز مقاومت به تبریز منتقل شد .در آنزمان تبریز بدلیل تأثیر گیری از اروپا و افکار انقالبی سوسیال دمکراتهای قفقاز، از لحاظ سطح آگاهی سیاسی ،نسبت به بسیاری از نقاط ایران ،در وضعیت مطلوبتری بسر میبرد .به هر رو مردم آذربایجان به رهبری شخصیت های مردمی چون ستار خان و با یاری گرفتن از دس��تجات داوطلب و انقالبی ماوراء قفقاز ،قیام مسلحانه ای را بر علیه شاه و با هدف
احیای مش��روطه و مجلس و آزادیهای نس��بی ،آغاز و رهبری کردند .این مقاومت شورانگیز سبب قوت قلب مردم در س��ایر نقاط ایران شد و در شهرهای اصفهان، رشت ،بوشهر ،بندر عباس و ...شورش های مردم شکل گرفت که در بسیاری موارد سبب تسلط مبارزین بر شهر ها و استانها می شد .در چنین وضعیتی که قشون محمد علی شاه پی در پی شکست خورده و متواری می شدند، انگلیس��ی ها ،واحدهای نظامی خود را در بندر بوشهر، بن��در عباس و بن��در لنگه ،پیاده ک��رده و خیزش های جنوب را سرکوب کردند ،روسیه تزاری نیز در آوریل 1909قش��ون خود را روانه تبریز کرد تا به قیام آنجا نیز پایان دهند .اما در پی حمله فدائیان گیالن و دس��تجات بختیاری به تهران ،قوای ضعیف شده محمد علی شاه از پای در آمدند و پایتخت بدست مشروطه خواهان افتاد و محمد علیشاه از سلطنت ،خلع و پسر جوان او « احمد شاه» جایگزین وی گشت .دولتی نیز به رهبری سپهدار (فئودال معروف) شکل گرفت .ترکیب دولت اساساً از فئودالهای «لیبرال» و خانهای بختیاری تشکیل شده بود لذا آنها منافعی در تعمیق انقالب و تحقق اصول ابتدایی دمکراس��ی نداشتند .همین مسئله در مورد مجلس دوم نیز صادق بود که در نوامبر 1909تش��کیل شد .لدا در اعتراض به عدم رس��یده گی به خواستهای مردم ،ادامه زد و بند با امپریالیست ها ،کمبود و گرانی فزاینده نان در شهرها ،بستن مالیاتهای جدید و غیره ،موجی جدید از طغیان های توده ای در شهرها و روستاها شکل گرفت. اینبار کارگران تلگرافخانه ها ،چاپخانه ها و نیز کارمندان وزارتخانه ها نیز دس��ت به اعتصاب زدند و به موازات آن تحریم کاالهای خارج��ی نیز به مورد اجرا درآمد. دولت سپهدار نتوانست در زیر بار این بحران سیاسی و اقتصادی دوام آورد ،لذا در جوالی 1910جای خود را به مستوفی الممالک داد ،بی آنکه تغییری در سیاستهای دولت پدید آمده باشد ،همین نخست وزیر جدید بود که فرمان محاصره دستجات فدایی تحت امر ستارخان و دس��تگیری او را در تهران صادر کرد .در اواسط سال 1911قدرت دولتی مجددا ً بدست سپهدار افتاد .اینبار او با کمک قوای نظامی روس��یه ( در شمال) و بریتانیا( در جنوب) آخرین مقاومتهای انقالبیون را در هم شکست و بدین ترتیب ،انقالب مشروطه 1905 -1911بی آنکه به بسیاری از مطالبات دمکراتیک و انسانی خود دست یابد ،به هزیمت کشیده شد. ادامه دارد...
27
27 PAIVAND Vol. 16 Issue 995 Friday February 25, 2011
سال هفدهم .شماره 995جمعه 6اسفند 1389
فرهنگ اتومبیل و عشق واقعی فوریه امسال دو داستان عاشقانه در روزنامههای مختلف به چاپ رسید که هر دو عش��ق یا ولنتاین را با فرهنگ مدرن درآمیخته اس��ت .داستان اولی محلی اس��ت :رمز عش��ق موفق «زوئی» و «باب» که 65سال با هم زندگی کردهاند ،در این مقاله بررس��ی شده اس��ت .اولین اتومبیلی که باب با آن رانندگی میکرد اتومبیل ویلیس آمریکایی مدل سال 1937و بود و در آن زمان در میان جوانان بسیار محبوب بود .باب خود نیز تکنسین آموزش دیده اتومبیل بود و بعد از جنگ جهانی به کار مکانیکی اتومبیل مشغول شد و برای 38س��ال تمام در این حرفه زحمت کشید و در شهر نیووست مینستر ب��ه عنوان نماینده فولکس واگن کار کرد .این دو در س��ال 1946ازدواج کردند و در سال 1949اولین پسر آنان به دنیا آمد .در سال 1951باب برای همس��رش اتومبیل دوج مدل 1951را خرید .به نظر زوئی این کار بس��یار رومانتیک بود .در آن زمان رانندگی زنان بسیار کم بود و بهترین نسخه برای زندگی عاشقانه و بهتر و طوالنیتر داشتن اتومبیل بود .اتومبیلی که نباید آن را عوض میکردی .آن حا با وجود سرعت فوقالعاده پیشرفت همچنان آن اتومبیل را نگه داشته و به آن عشق میورزیدند. داستان دیگر در مورد اتومبیل رولز رویس است این اتومبیل با یک مدل بسایر زیبا آراسته شده است .این اتومبیل به سبب تقلید از النور آراسته میکردند. در این مدل ،یک خانم جوان با ادوارد داگالس مالقات کرد .این شخص نماینده مجلس بود و در حزب محافظهکار فعالیت داشت و همچنین مالک یک مجله وزین اتومبیل بود .آقای مونتاگیو مدل خانم تورنتون را ادامه داد و داستان عشق آنها گل کرد و چون به سبب اختالف طبقاتی نمیتوانست با او ازدواج کند ،هزینهای کالن پرداخت کرد تا مجس��مه وی را درست کرده و بر روی کاپوت اتومبیل رولز رویس قرار دهند .سپس شرکت رولز رویس آقای سایکس را موظف کرد تا تغییراتی در این طرح بدهد که کار وی به عنوان یک سمبل درآمد .آقای تورن به همراه آقای مونتاگیو در سال 1915به هندوس��تان رفت اما زمانی که یک کشتی تندرو آنها را جلو زد م��وج و دیوارهای از آب ،خانم را از آغوش آقای مونتاگیو جدا کرد و به کناری فرستاد .قرار است که از این داستان عاشقانه فیلمی تهیه گردد زیرا یکی از داستانهای بزرگ عاشقانه است.
جواهری ساعتچی و ساعتچی
1105 Robson, Vancouver Tel: 604.685.5625
26
26 PAIVAND Vol. 17 Issue 995 Friday February 25, 2011
سال هفدهم .شماره 995جمعه 6اسفند 1389
نامه سرگشاده خواهرزاده خامنهای به دکتر سروش دکتر محمود مرادخانی(تهرانی) ،خواهرزاده آیتاهلل خامنهای که از مخالفین دایی خود محسوب میشود ،به نامه سرگشاده دکتر سروش واکنش نشان داد .پسر شیخ علی تهرانی ،ضمن زیر سوال بردن «روشنفکری مذهبی» از سروش میپرسد: «همواره از خود میپرسم چرا امثال شـما ظلم رژيم جنايتکار جمهوری اسالمی را تنها امروز به اين وضوح میبينيد؟ مگر ظلمهای رفته بر ديگران در طی سی و دو سال عمر نکبتبارجمهوری اسالمی ،که خارج از محدوده خانوادگی شما بودهاند ،ظلم نبودند؟»
متن نامه دکتر محمود مرادخانی که به خودنویس ارس��ال شده به شرح زیر است: جناب آقای عبدالکريم سروش بسيارمسرورمکهباالخرهشماوامثال ش��ما به ماهيت خبيث سردمداران رژيم جمه��وری اس�لامی واقف آمديد .نامه اخير شما را خواندم .چه خوب که پس از انتظارها ،خواست ما بر ش��ديد الحن شدن نوشتههای شما تا مقداری برآورده شد. آن موقع که م��ا جنـگطلبیها و آدم کش��یهای خـمينی و سـپس نـوچهه��ای بازمان��دهاش را به باد انتـقاد قـرار میداديم ،تنها بوديـم و امثال شـما در جبـهه مقابل هنوز به فرهنگ خرافات به قول خودتان کافرپرور حضرات اعتقاد داشـتيد. در اين مختصر می خواس��تم تنهـا به دو نکته خالصه وار اش��اره کنم و اميدوارم که به آنها ش��ما توجه و تفکرعميقبنماييد. نکته يکم اين اسـت که همواره از خود میپرسم چرا امثال شـما ظلم رژيم جنايتکار جمهوری اسالمی را تنها امروز به اين وضوح میبينيد؟ مگر ظلمهای رفته ب��ر ديگران در طی س��ی و دو س��ال عم��ر نکبت بارجمهوری اسالمی ،که خارج از محدوده خانواده گی شما بودهاند، ظلمنبودند؟ هنگامی ک��ه ثريا مهري��زی برای خبرگيری از ش��وهر بیگناهش به زندان وکيل آباد مشهد میرود ،او را نيز میگيرند و به همراه شوهرش اع��دام می کنند .س��ال ۱۳۵۹بود. بس��ياری در خ��واب خ��وش و اما ما ،هر چند ک��ه از خانواده ما نبود، هر آنچه را توانس��تيم انجام داديم. علی خامن��های در جريان بود ولی هيچ نکرد! قاس��م ف��ردی بود که علی خامنهای در جلسهای (قبل از انقالب )۵۷در موردش گفت :اگر دختر می داش��تم به قاسم می دادم!
هم ثريا را و هم ش��وهرش قاس��م را عل��ی خامنه ای ش��کنجه کرد و کشـت. هنگامی که دانستيم که سينما رکس آبادان را برای اسالم و برای خدا به آتش کشيدهاند ،بسياری باز هم در خواب بودند و نديدند و نشنيدند، ول��ی ما بوديم و فري��اد برآورديم، هر چند فرياد ما آنزمان جيغی تنها در اقيان��وس س��کوت به اصطالح روش��نفکران اکثرا مذهبگرا بود! و ....و هنگامهای بسياری ديگر را میتوانبرشمرد. نکت��ه دوم اينکه مناس��ب اس��ت اش��ارهای کنم به جمله زيبا و بسيار درست ديپلمات جدا شده از رژيم، آقای احمد ملکی ک��ه میگويد: اولين راه مبارزه با ظلم ،ترک ظالم است .آيا زمان آن نرسيده است که شما نيز ترک ظالم به معنای واقعی آن را بکنيـد؟ آيا روشنفکر مذهبی میتـواند وجود داشته باشـد؟ به ب��اور من در مذهب و مخصوصا در اس�لام ،روشنفکر معنا و مفهوم نـ��دارد .چرا که روش��نفکر نوآور اس��ت ،به امروز علم دارد و تالش در س��اختن فردايی نوي��ن را دارد. اما در مذهب تالش تنها در توجيه نقل قولهايی است که حتی صحت نـقل قولی آنها مش��خص و معلوم نيس��ـت .چگونه يک روش��ـنفکر مذهبی میتواند فلس��فهای نوين را ارائه بدهد؟ مگر آنکه روايـت و يا حديثی جديد را بسازد!؟ ترجمهای من درآوردی از آيات قرآن بکند و يا روايتی را در مقابل روايتی ديگر بگذارد!؟ من بر اي��ن باورم که زنجير مذهب بر هر پايی که باشد ،گوش را کر، چشم را نابينا و زبان را آلوده میکند. شما در جملهای آوردهايد که دين به مانند ش��راب است که حيوان را حيوانتر و انسان را انسانتر میکند! جمله زيباست و قافيهدار ولی اما من
هيچ گاه نديدهام که شراب انسان را انسانتر کرده باشد! مگر در اشعار عرفانی! دين نيز هرگز انس��انی را انسانتر ننموده است .چرا که اصل دين بر پايه انسانيت نيست .در دين ه��ر آنچه بر روی زمين و آس��مان اس��ت ،بـنده و ب��رده پ��روردگار میباشد .به پروردگار است که بايد سـود رساند و نه به بنده و برده! اگـر هم اين اصل را بر شما تقيه کردند، ول��ی در عمل آن را انج��ام دادند. کدامين آخوند را شما سراغ داريد که س��ودی برای جامعه و انسانها داش��ته است؟ حتی علی تـهرانیها و علی ش��ريعتی ها هم مگرسودی بهجز هموار نمودن راه برای خمينی را داشتند؟ اگر هم در اينجا و يا در آنجا و مخصوصا در ميان مذهبيون مسيحی فردی را سراغ داريد که به انسانيت و به انسانها خدمت کرده است ،آن فرد فعاليت انسان دوستانه خ��ود را از روی عش��ق و خارج از حوزه سنتی مذهب و کليسا انجام داده است. جنابآقای سروش،نکتههای بسيار ديگری ني��ز به نظرم میآيند و اگر آنها را نمینگارم نه به خاطر نداشتن جوهر در قلم که بر اين باورم که ... يک کالم بس باشد! به باور من زمان آن رسيده که روشن و محکم نادرستی و بیسودی افکار آخوندی را برمال کنيم ،خود را از آنها مبرا و جامعه را به مبارزه فعال با اين جاني��ان انگل دعوت نماييم. لعن��ت و نفرين برازنده و شايس��ته انس��ان روشنفکر نيست .اينها همه خرافاتی آخوندی بيش نيس��ـتند. تنه��ا کنشـهای س��ودمـند من و شماس��ــت که ديروز را تـرميم و فـردا را میتوانند بسـازند. شاد و سالمت باشيد دکتر محمود تهرانی /فرانس��ه ـ ۳ اسفند ماه ۱۳۸۹
پیام دستگاههای امنیتی :سروش را حتما از میان بر خواهیم داشت
رادیو شبانه
دو ساعت برنامه زنده رادیویی
با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهر
هر یکشنبه از ساعت 7تا شب
سایت خودنویس -نامه سرگشاده دکت��ر س��روش ب��ا همدلیه��ا و شکوههایی همراه بوده است .اکثر رسانههای «سبز» نسبت به ظلمی که به داماد او ش��ده بودند با حساسیت زیادی برخ��ورد کردند .تلویزیون بیبیس��ی نیز در گفتگویی با این متفک��ر معاصر از او در باره فش��ار اخی��ر حاکمیت ب��ر روی اعضای کردن خانواده به تهدید غیر مستقیم خانوادهاش پرسید ،اما اشاره دکتر خودش هم اشاره کرد که ماموران، سروشبهتهدیدغیرمستقیمدستگاه او را تهدید به حذف کرده بودند. امنیتی به حذف فیزیکی او میتواند چندی پیش نیز برخی از دوس��تان نش��ان دهنده برنامه حاکمیت برای محسن مخملباف نسبت به وضعیت تهدید آمیز اخی��ر او اظهار نگرانی ترساندن مخالفان باشد. دکت��ر س��روش در گفتگ��و ب��ا کردن��د .دو نف��ر از کس��انی که با بیبیسی ضمن اشاره به فشارهای محس��ن مخملباد مس��تقیما حرف دستگاهامینتی به دامادش برای بدنام زده بودن��د ،ب��ه خودنویس گفتند
که پلیس فرانس��ه افسرانی را مامور مراقبت از ۲۴ساعته از او کردهاند. به نظ��ر میرس��د دولت ای��ران با بازگش��ت به عادته��ای رایج در ده��ه ۶۰و اوائل دهه ۷۰که همراه با حذف مخالفان سیاسی همراه بود، میخواهد بار دیگر جوی از ترس و اضطراب میان فعاالن سیاسی ایجاد کند. ام��ا واکن��ش اخیر دکتر س��روش ممکن اس��ت با واکنش بس��یاری دیگ��ر از سیاس��یونی همراه ش��ود ک��ه در طول ۳۲س��ال گذش��ته به عادته��ای حذفی نظام جمهوری اس�لامی کوچکترین حساسیتی نشان ندادهاند.
25 PAIVAND Vol. 16 Issue 995 Friday February 25, 2011
1389 اسفند6 جمعه995 شماره.سال هفدهم
25
24
24 PAIVAND Vol. 17 Issue 995 Friday February 25, 2011
سال هفدهم .شماره 995جمعه 6اسفند 1389 گرفتهاند؟
مسیحعلینژاد؛ آخرین قربانی تهدید وارد شده است .تهدید خودش در انگلستان و بیکار شدن برادرانش در ایران. پس از تهدید اخیر ،به پیشنهاد یکی از همکارانش که تجربه تهدیدهای امنیتی را دارد ،پلیس انگلستان وارد معرکه شده است. آخری��ن دس��تآورد تحقی��ق، ثبت ش��ماره تهدید کنن��ده بوده. شمارهای که یک رقم بیشتر از حد معمول دارد .البته بر اساس سوابق، بعض��ی از بازرسه��ا و امنیتیه��ا در قدی��م « ۶انگش��تی» بودند ،چرا امنیتیه��ای جدی��د یک ش��ماره اضافه نداش��ته باش��ند؟ این شماره ۰۰۹۸۹۱۲۲۳۳۹۰۳۰۰است. در همین رابطه با مس��یح علینژاد گفتگوکردهایم:
سایت خود نویس -مسیح علینژاد، روزنامهنگار و فعال سیاسی ساکن انگلس��تان از روز دوش��نبه ،هفت بار تهدید شده اس��ت .واحد ویژه پلیس انگلستان امروز کار بررسی این تهدیدها و منبع ارس��ال تهدید را آغاز کرده است .اما این تهدیدها همزمان با لغو مجوز نش��ر برادران س��والی که بیبیسی فارسی از من مس��یح در ایران بوده است .تهدید پرسید چه حسی دارم از زندگی در در خارج و فشار به اعضای خانواده انگلیس گفته بودم ،احساس امنیت، در داخل ،برای فعاالن قدیمی چیز احساس��ی که در ایران نداشتم و از تازهای نیست ،اما نشان از بازگشت اینکه بعد از مدتها بدون نگرانی دس��تگاههای امنیتی به روشهای به خونه بر میگ��ردم بدون اینکه ده��ه ۶۰دارد .در همی��ن رابطه با نگران باش��م کسی تعقیب میکنه مسیح علینژاد گفتگو کردهایم. یا کسی قراره علیهام مطلبی بنویسه خبرنگار مس��یح علینژاد به عنوان یا نطقی در مجلس بکنه خوشحالم در ایران با مشکالت فراوانی روبرو اما االن با اینکه میدونم این تهدید بوده است .سال پیش هم مجبور شد شاید هرگز مبنای عملی نداشته باشه پیش از انتخابات به سرعت از ایران و ب��رای ایجاد ترس هس��ت اما اما خارجشود،وگرنهمیتوانستیکی -آیا این اولین تهدید بوده است؟ احساسی که در ایران داشتم دوباره دیگر از زندانیان رسانهای باشد. واقعیتااش اینه که این اولین تهدید برگش��ت.....اولین تهدی��د دور از مسیح اینک در آکسفورد انگلستان خارج از ایران ب��وده ....ما روزنامه ایران هست. درسمیخواند،اماآخرینهزینهای نگارها در داخل ایران به این جور کهبابتفعالیتهایشپرداخته،فشار تهدیدها عادت داشتیم و یادم هست -بر اس�اس ش�نیدههای م�ا ،پلیس جدیدی است که بر او و برادرانش وقتی تازه از ایران خارج شدم اولین انگلستان هم وارد ماجرا شده .این
انتقاد شدید کلینتون از سرکوب...
رضا نقدی ،فرمانده بسیج و عباس جعف��ری دولت آبادی ،دادس��تان ته��ران را به نش��انه «همبس��تگی با قربانی��ان ش��کنجه ،س��رکوب و بازداشت های خودسرانه» در ایران تحریم کرد. وزارتخان��ه های خارج��ه و خزانه داری ای��االت متحده طی بیانیه ای این دو نفر را مته��م کردند که در «نقض جدی حقوق بشر» مردم ایران پس از انتخابات ریاست جمهوری خرداد ۱۳۸۸نقش داشته اند. هیالریکلینتوندربیانیهخودگفت: «نیروهایامنیتیتظاهرکنندگانآرام را کتک زده اند ،بازداشت کرده اند و در حداقل سه مورد ،کشته اند». خانم کلینتون از بازداشت گسترده
ادامه از صفحه 15
مدافعان حقوق بشر ،فعاالن سیاسی، مقام های سابق دولت و نمایندگان پیشین مجلس ،فعاالن دانشجویی، استادان ،روزنامه نگاران و وبالگ نویسان به شدت انتقاد کرد. او با اشاره به نگرانی از نقض حقوق اقلیت ها در ایران گفت« :گزارش ها نشان می دهد تعداد زیادی از ده ها فرد اعدام شده در ایران در سال ۲۰۱۱از اقلیت های قومی بوده اند که نگران کننده اس��ت .همزمان، اقلی��ت بهایی و س��ایر اقلیت های دینی کماکان از بازداشت ،تعقیب قضایی ،مجازات های س��نگین و شرایط دشوار زندان رنج می برند». خانم کلینتون ادام��ه داد« :از ایران می خواهیم همه زندانیان سیاسی و اقلیت ها را آزاد کند». هی�لاری کلینت��ون اف��زود« :دنی��ا رخدادهای ایران را زیر نطر دارد و مسببان این رفتار (خشونت آمیز) را مسوول خواهد دانست».
رژیم قذافی بر لبه پرتگاه... گزارش ها از طرابلس محدود است اما ظاهرا تدابیر امنیتی شدیدتر شده است. در همین ح��ال ،گزارش ها حاکی اس��ت که برخی از نظامیان وفادار رهب��ر لیبی ،ک��ه احتم��اال مزدور خارجی هستند ،به پایگاهی نظامی در شرق این کشور حمله کرده اند. اما جان الین ،گزارشگر بی بی سی در شرق لیبی ،می گوید این گزارش ها قابل اغماضند و به نظر می رسد که رهبر لیب��ی در کل ،کنترل این بخش از لیبی را از دست داده است و اکنون شبه نظامیان محلی در آن گشت می زنند. بسیاری از ش��خصیت های نظامی لیب��ی ،از جمله ژن��رال محمود که فرماندهی ش��رق لیبی را در دست داش��ته و در انق�لاب 1969عضو فعالی بوده است ،به جبهه مخالفان پیوستهاند. گزارش��گر بی بی س��ی می گوید
از ام��روز صب��ح دو ب��ار پیگیری کردند از این شعبه مخصوص و در نهایت خبر دادند که ایمیل تهدید آمیز که همراه با تهدید جانی بوده از آمریکا ارسال شده اما تحقیقات در مورد تهدی��د تلفنی که با یک شماره موبایل ایرانی صورت گرفته هن��وز ادامه دارد .پلیس انگلس��تان میگوید باقی پیگیری های ما برای ردیابی تلفن را باید مخابرات ایران هم همراهی کند که البته این بیشتر شبیه یک رویا است....در عین حال تاکید کردند که این یک موضوع کامال جدی اس��ت و توصیههایی خبر را تایید میکنید؟ بله .راس��تش من از ابتدا اصال این کردهاند. تهدید تلفنی را جدی نگرفته بودم، اما بعد از اینکه با یکی از همکاران -در روزه�ای اخیر ش�نیده ش�ده که برای تعدادی از فعالین سیاسی ک��ه پی��ش از ای��ن او ه��م تهدید ایرانی مقیم اروپا مش�کالتی مش�ابه ش��ده بود مش��ورت کردم ،ایشان پیش ام�ده ،از طرفی خانوادههای با پلیس انگلستان تماس گرفت و این افراد را در داخل کشور تهدید راهنماییام ک��رد که باید گزارش هم کرده اند ،آیا چنین مس�اله ای کنم .بعد از آنکه گزارش کردم به برای شما نیز اتفاق افتاده؟ پلیس محلی آنها دو س��اعتی با من بل��ه من هم ش��نیدم ب��رای برخی مصاحبه و مستندات را جمع آوری از فعاالن سیاس��ی خ��ارج از ایران کردند اما در نهای��ت امروز به این چنین تهدی��دات جدی پیش آمده مخصوص اما همیش��ه فکر میک��ردم آنها به ِ نتیجه رسیدند که پلیس ( اسپیشال برانچ) باید این پرونده را وزن و شرایط آدم های سیاسی هم توجه میکنن��د .من یک خبرنگار پیگیریکند. معمولی ام مثل س��ایر همکارانم و آیا پلیس توانسته به نتیجهای هم گمان نمیکردم مثال یک مصاحبهبرس�د؟ آیا رد تهدی�د کنندگان را معمولی با آقای کروبی که پیش
از راهپیمایی ۲۵بهمن منتش��ر شده حکوکت را دچ��ار چنین توهمی کند که سه بار در کمتر از دو هفته در صدا و سیما علیه یک خبرنگار مطال��ب س��خیف بگوین��د و آن مصاحبه را یک ماموریت از طرف اس��راییل انگلی��س و آمریکا تعبیر کنند و بع��د در نهایت به صورت همزمان همزن��ان این تهدیدات را همهوادارانحاکمیتمطرحبکنند. این نشان میدهد که آنها به شدت از هر نوع فعالیت اعم از سیاسی یا رسانه ای خارج از ایران میترسند و ترجیح میدهند اول در رسانه های رسمی و ملی ترور شخصیت کنند و سپس پروژه تهدید جانی را بیرون از ایران پی بگیرند. در مورد خانواده ام متاسفانه خانواده من دو ش��قه شده است .بخشی که هوادار این حکومت هس��تند و این برنامه های س��خیف صدا و س��یما را ب��اور میکنن��د و تنها برایش��ان سوال اس��ت که چرا از رسانه ملی جمهوری اس�لامی وقتی به یک خانم نقد یا اعتراض دارند در یک برنام��ه رس��می او را ب��ا واژه های سخیفی مانند جوجه اردک زشت خطاب قرار میدهند .یعنی صدا و س��یما با همین ادبیاتش اگر پیش برود کم کم همین اندک مخاطبش را حداقل در خانواده من ش��اید از دست بدهد.
ادامه از صفحه 7
حمایت از سرهنگ قذافی به هسته مرک��زی ق��درت در این کش��ور محدود شده اما مشهود است که او نمی خواهد دست از ستیز بردارد. مصمم بودن آقای قذافی برای این که در قدرت بماند یا ش��هید شود باعث شده که کشورهای بیشتری درصدد برآیند ش��هروندان خود را از لیبی خارج کنند. شورای امنیت س��ازمان ملل متحد رهبر لیبی و دس��تگاه حکومتی او س��رکوب معترض��ان در لیب��ی را دست به س��رکوب معترضان زده محکوم کرده و خواهان آن ش��ده اند. اس��ت که حکومت معمر قذافی به آقای س��ارکوزی گفت که جامعه درخواس��ت های «مش��روع» مردم بین المللی نباید ناظر نقض گسترده حقوق بشر در لیبی بماند. رسیدگیکند. این بیانیه ساعاتی پس از آن صادر رئی��س جمه��وری فرانس��ه گفت شدکهسرهنگقذافیعلیهمخالفان قطعنام��ه ه��ای س��ریع االج��را به مسئوالن در لیبی نشان می دهد که نطق تلویزیونی ایراد کرد. در همین حال ،نیکوال سارکوزی ،آنها باید در آینده نس��بت به اعمال رئیس جمهوری فرانسه ،از اتحادیه خود پاسخگو باشند. اروپا خواس��ته تا روابط اقتصادی با فرانکو فرتین��ی ،وزیر امور خارجه لیبی را به حال تعلیق درآورد چون ایتالیا ،وقایع جاری در لیبی را حمام
خون توصیف کرده و گفته اس��ت که گزارش های موثقی در دس��ت اس��ت که تا کنون بیش از هزار نفر در در خش��ونت های اخیر در این کشور کشته شده اند. ش��ورای حقوق بشر س��ازمان ملل متح��د درصدد اس��ت روز جمعه ( 25فوریه) ،جلسه ای ویژه در مورد وضعیت در لیبی برگزار کند. ناوی پیالی ،کمیس��ر حقوق بش��ر سازمان ملل ،هشدار داده است که حمالت علیه معترضان را می توان جنایت علیه بشریت تعریف کرد.
23 PAIVAND Vol. 16 Issue 995 Friday February 25, 2011
1389 اسفند6 جمعه995 شماره.سال هفدهم
23
22
سال هفدهم .شماره 995جمعه 6اسفند 1389
چرا فقط راه حل «آزادی و دموکراسی» می تواند «صلح و ثبات» را برای خاورمیانه به ارمغان آورد؟ ترجمه و تلخیص از :کیقباد اسماعیل پور From the Editors: MACLEAN’S, February 14, 2011
با نگاهی به نقشه ژئوپلتیک دوران جنگ سرد وبعد از آن می بینیم که نتیجه عملی دیدگاه سنتی کشورهای غربی ( ،)1نسبت به مسائل حل خاورمیانه (وشمال آفریقا) ، صفکشیدندیکتاتورهایوابستهدرسرتاسرخاورمیانه بوده است .دیکتاتورهائی که مخوف ترین سیستم های سرکوب و شکنجه را ایجاد کرده تا سکوت گورستانی را ب��ر جوامع حاکم کرده و « صلح و ثبات « مورد نظر غرب را تامین نمایند .در این دیدگاه سنتی ،تنها عاملی که ،اکثرا ،در سیاس��تهای متخذه غربیان نقشی نداشته است ،همانا حقوق شهروندی وحقوق انسانی ملل خاور میانه بوده اس��ت .این سکوت گورستانی و سرکوب و در کوران حوادث تونس نوش��ته شده است بشرح زیر خفقان حاکم در طول زمان باعث رشد نیافتن نهاد های است : دمکراتیک در این کشورها شده که خود ریشه اساسی انتساب شروع خیزش های اخیر به یک حادثه خاص حاکمیت رادیکالیزم ،ارتجاع ،و تروریسم رشد یابنده در جه��ان ،و یا اقدام یک فرد خاص ،در واقع نادیده گرفتن فرآیند تحوالت تاریخی اس��ت .علیرغم این در شرایط کنونی در منطقه می باشد . شکست عملی سیاست های غربی در طی سالهای اخیر موضوع ،داستان غم انگیز محمد بوعزیزی ،به سادگی در س��رکوبی تروریسم در افغانس��تان و عراق و لبنان و می تواند ش��روع حوادث تونس را که س��ریعا به مصر دیگر نقاط خاورمیانه و رشد حرکت های آزدیخواهانه و بقیه خاور میانه گس��ترش یافت توضیح دهد .بررسی و دمکراتیک در این کش��ورها باعث گردیده تا اخیرا حوادث اخیر می توان��د راه های برون رفت از بحران راه ح��ل های جدیدی برای ایج��اد « صلح و ثبات» در های اجتماعی اخیر خاورمیانه را نیز به ما نشان دهد. خاورمیانه پیشنهاد گردد .دیدگاه های جدیدی که در محمد بو عزیزی ،جوان تونس��ی ک��ه خود را به آتش صورت عمومیت یافتن ،می تواند بنیان دیکتاتورهای کش��ید ،به تم��ام معنا یک جوان س��خت کوش ،اگر منطقه را بر باد دهد ،مردمان این منطقه را در حد پتانسیل چ��ه تند مزاج و عصبی 26 ،س��اله ای بود که با فروش تاریخی -فرهنگی شان به آزادی و دمکراسی رساند ،و سبزیجات و میوه در شهر سیدی بویزید تونس گذران صلح و ثبات واقعی را برای خاورمیانه به ارمغان آورد .زندگی می کرد .او مجبور بود با در آمد روزی 5دالر این چشم انداز خاورمیانه جدید است ،به خبر هفته اخیر خود ،هزینه خانواده و هزینه مدرسه خواهرش را بپردازد .در دسامبر گذشته هنگامی که چرخ گاری او ،بدون بنگاه سخن پراکنی بی بی سی توجه کنید: « ویلیام هیک ،وزیر خارجه بریتانیا نیز در هفته گذشته هیچ دلیل مش��خصی ،توسط پلیس توقیف شد ،او به اذعان نمود که خاورمیانه آبستن حوادث زیادی است .نزدیکترین ایس��تگاه پلیس محل خود رفت تا گاری او می گوید گرچه واشنگتن از بابت فقدان دمکراسی خود را پس بگیرد ولی در خواستش با خشونت تمام رد در کشورهای تحت رهبری خود نگرانی هائی داشته ،شد .اینجا بود که اواز روی نا عالجی و بعنوان آخرین اما آمریکا س��الها از سیاس��تی واقع گرایانه !!! ( عالمت حربه ،و بعنوان اعتراض خ��ود را آتش زد .او خود را تعجب از نگارنده) و کوتاه مدت در خاور میانه پیروی آتش زد تا شاید بتواند فریادش را بگوش مردم تونس کرده اند .او می گوید منافع استراتژیک آمریکا ایجاب وجهانیان برساند و از ظلمی که براو و مردمان میهن اش می کرد که نگرانی از بابت حکومتهای مستبد و فقدان می رود دنیا را آگاه س��ازد .این اقدام به غایت عاجزانه دمکراسی در کش��ورهای خاورمیانه را نادیده بگیرد « .محمد بوعزیزی ،عامل جرقه زدن شورشهای عمومی در کش��ور تونس و نهایتا شعله ور شدن قیام مردمی و (بی بی سی پرشین ) 2011/02/09 مقاله با ارزش « چرا فقط راه حل آزادی و دموکراسی فراردیکتاتور تونس شد. اس��ت که می تواند صلح و ثب��ات را برای خاورمیانه بعدا دامنه قیام تونسیان به مصر کشیده شده شد و در آنجا ب��ه ارمغان آورد « در ش��ماره اخیر مجله کانادائی مک نیز طوفان قدرت مندی بپا کرد که حسنی مبارک را در لین به چاپ رس��یده اس��ت .اهمیت این مقاله کوتاه به اولین قدم ،پس از س��ی سال حکومت ،وادار به عقب دلیل دیدگاه متفاوتی است که نسبت به تحوالت خاور نش��ینی و اعالم عدم ش��رکت در دوره آینده انتخابات میانه ارائه می دهد .دیدگاهی که نش��ان دهنده شروع ریاست جمهوری مصر نمود .تاثیر قیام تونس به مرور بادهای تغییر در اتخاذ استراتژی سیاسی غرب در برابر دیگر کش��ورهای دیگر خاورمیانه را نیز فرا گرفت ،به شرایط اجتماعی سیاسی خاورمیانه است .این مقاله که شکلی که پادش��اه اردن نیز مجبور شد تا نخست وزیر
22 PAIVAND Vol. 17 Issue 995 Friday February 25, 2011 در شرایط کنونی دنیای حاضر ضرورت تغییرات سیاسی و اقتصادی در جهان بطور ملموسی مشروعیت یافته و دمکراسی و آزادی به اهداف قابل دسترسی برای ملل تاریک زده جهان تبدیل شده اند .اینک تمامی ملل جهان برای ملت های دیگر و بویژه برای مردم خاورمیانه و شمال آفریقا ،آرزوی خوشبختی و سعادت و صلح و ثبات دارند. به موضوع مصر برگردیم ،در مورد روابط این کش��ور با اسرائیل ،سوای روابط نظامی ،حتی روابط غیر نظامی نیز از اهمیت ویژه ای برخوردار است .در واقع برای دنیا نگرانی های مشروع بسیاری وجود دارد که می خواهد بدان��د در نبودن مبارک ،مص��ر چگونه عمل خواهد کرد .از طرفی تجربه انقالب اکتبر 1917روسیه و تجربه انقالب 1977ایران باعث شده تا مصریان و دیگر ملل خاورمیانه محتاط عمل کرده و نگران احتمال به سرقت رفتن انقالب شان توسط نیروهای رادیکال باشند .البته شواهد زیادی وجود دارد که اگر که فرآیند دمکراسی بش��کل صحیح و کنترل ش��ده ای پیش رود این اتفاق نخواهد افتاد .حرکت جریان اخوان المسلمین تا کنون و نقش معتدل و میانه روآنه ای در جریان جنبش عمومی مردم بازی کرده اس��ت خود نشان دهنده ظرفیت های موجود جامعه مصر می باشد. در یک کالم ،دموکراسی عملی بهمراه رشد اقتصادی قدرتمند ،میتواند بهترین تضمی��ن « ثبات و پایداری» دراز مدت یک جامعه باشد .شهروندان یک کشورکه دارای بنیان های دموکراتیک و اقتصاد پویا می باش��د معم��وال حاضر به ناب��ود کردن فرصت ه��ای موجود کشورش��ان نخواهند بود و مثال حاضر نخواهند ش��د که کشورش��ان را در یک جنگ بیهوده درگیر کنند و یا س��کان هدایت کشورش��ان را به یک فرمانروای سرکوبگربسپارند. بهرحال محم��د بوعزیزی ،با زندگ��ی و مرگ خود، برای ما شاهدی از یک انسان غیر مذهبی وغیر متعصب و غیر آشوبگر سیاسی بود ،او یک شهروند عادی بود، شهروندی که تنها خواسته اش شرایط زندگی مناسب و داشتن یک حکومت منصف ،مسئول ،و پاسخگو بود . اینکه داس��تان محمد بو عزیزی تبدیل به یک اسطوره شد ،اسطوره ای که راهنمای جنبش عظیم مردم تونس و شمال آفریقا گردید ،خود نشانگر خواسته عمومی همه ش��هروندان این منطقه برای داشتن یک « زندگی آزاد « است. بی مناسبت نیست اگر یکی از آخرین جمالت حسنی مبارک خطاب به ملت مصر را یاد آورشویم که گفت »:خ��ط باریکی بین آزادی و هرج و مرج وجود دارد». براستی اگر انسانها به آزادی اعتقاد نداشته باشند بسادگی می تواند حرکت آزادیخواهانه ش��ان به آشوب طلبی بینجامد. -------------------------------------
خود را عوض کرده و دستور اجرای اصالحات سیاسی را صادر نماید. در یک کالم ،اگر به خواسته های بوعزیزی نگاه کنیم می بینیم که بخشی از خواسته او سیاسی و بخش دیگر آن اقتص��ادی بود .این فروش��نده دوره گرد تحصیل کرده دانش��گاهی ،تحت فش��ار مش��کالت اقتصادی موجود روحیه خ��ود را باخته و پس از توقیف چرخ دستی اش ،و پس از شکست در مراجعه و پاسخگوئی مامورین دولتی ،جان خود را در آتش افکند .عملکرد این جوان تونسی ،فارغ از نتایج بعدی آن ،گسترش قیام ه��ا در تونس و مصر و دیگر کش��ورها ،بخودی خود نشان دهنده مشکالت و مسائلی است که در کل منطقه خاورمیانه ریشه دوانیده است . با نگاهی به درآمد های کش��ور مصر می بینیم که این کشور 83میلیونی در آمدهایش شامل :حدود 5میلیارد دالر عوارض عبور کش��تی ها از کانال س��وئز ،درآمد متغیری از صنعت گردشگری ،و یک بسته کمک مالی سخاوتمندانه از طرف دولت آمریکا است ،مجموعه درآمدهائی که به هیچ وجه قادربه نجات مردم مصر از چنبره خرد کننده فقر موجود نیست .در سالهای اخیر، کش��ورهائی با وضعیت اقتصادی مش��ابه مثل برزیل ، هندوس��تان و چین توانسته اند تا با استفاده مزیت نسبی و توانائیها و منابع خود و با برنامه ریزی اقتصادی مناسب به سمت یک اقتصاد رو به رشد حرکت کنند ،ولی این امر در مصر اتفاق نیفتاده است . اگر به شرایط موجود مصر ،کنترل منابع تولید و فساد دولتی را نیز اضافه کنیم آنگاه نتیجه اش س��قوط رده درآمدی کشور مصر تا رده 137ام ( $ 6200در سال) کش��ورهای جهان خواهد ب��ود .تونس در چنین مقام مقایس��ه ای از موقعیت نس��بتا بهتری برخوردار بوده و ب��ا در آمد نس��بی ( $ 9500در س��ال) در رده 114ام کشورهای جهان قرار گرفته است .در تونس نیزکنترل مناب��ع تولید و فس��اد یک عامل اساس��ی فقر عمومی محسوب می گردد. مبارک در طی س��ی س��ال حکومت خود همیشه می گفت که فقط دو راه برای اداره کش��ور مصر موجود اس��ت :سیاست مش��ت آهنین ( اعمال خشونت ) و یا تسلیم کش��ور به حزب ممنوعه اخوان المسلمین .لکن دامنه حذف نیروهای فعال اجتماعی را بنحوی گسترده نمود که نه تنها در برگیرنده اخوان المس��لمین ،بلکه شامل تمامی گروههای سکیوالرغیر مذهبی نیزشد .تا جائیکه عمال کسی جز حسنی مبارک شانس کاندیدا ش��دن در انتخابات ریاس��ت جمهوری را نداشت و در یک مورد خاص نیز که ش��خص دیگری کاندید شد، نهایتا س��ر از زندان دولت مصر در آورد .درخالل این مدت قانون وضعیت اضطراری ،از س��ال 1980به بعد، اعمال و کنترل کامل مطبوعات نیز توسط دولت انجام می شده است . درسالگذشتهخانهآزادی(دیدهباندمکراسیوآزادی) ( : )1اگردراین مقاله سخنی از سیاستهای بلوک شرق به میان نیامده ،کشورمصر را در رده دوم پایین ترین کشورهای جهان فقط به این دلیل اس��ت که بلوک ش��رق و شوروی سابق در حال حاضر نقش تعیین کننده ای در سیاس��تهای خ��اور میانه ندارند و به لحاظ حقوق و آزادیهای سیاسی شناخت و اینک ما گرنه عملکرد سازمان های امنیتی آن بلوک در رابطه با شهروندان شاهد یک حرکت عظیم اجتماعی ،با جوهره تغییرات خودشان و سیاست خارجی اعمال شده آنان در رابطه با حکومتهای سیاسی معنی دار ،در سراتاسر خاورمیانه و شمال آفریقا مورد حمایت شان در منطقه نتایج بغایت دهشتناکی برای مردمان هستیم ،حرکتی که چیزی شبیه به آن را در سال 1989آن کشورها داشته است که مورد بحث این مقاله نیست . در خی��زش مردم کش��ورهای اروپای ش��رقی بر علیه ( )2خانه آزادی یک س��ازمان حقوق بش��ری اصالح طلب است که در سال 1941برای حمایت از تغییرات دموکراتیک و استقرار رژیمهای سرکوبگر حاکم کمونیستی شان دیدیم .آن حقوق بشر در کشورهای غیر آزاد تاسیس شد. خیزش ها در آن زمان نیز دارای مضمون عمیق « مطالبه www.freedomhouse.org حق حاکمیت مردمی» بود .
21
سال هفدهم .شماره 995جمعه 6اسفند 1389
سپاه و بسیج در ایران از جنایات قذافی عبرت بگیرند
رادیو فردا « -چشمانداز ایران» عنوان گزارشی ۷۰صفحهای است نوشته جاناتان پاریس ،پژوهشگر مستقل مسائل امنیتی در لندن ،که موسسه لگاتوم آن را به چاپ رسانده است. روز دوش��نبه گذش��ته ۲۱ ،فوریه، جاناتان پاری��س این گزارش را در موسسه پژوهش��ی لگاتوم که یک موسسهپژوهشیسیاستگذاریدر لندن اس��ت معرفی کرد و به بحث گذاشت. آق��ای پاریس در گ��زارش جامع «چشمانداز ایران» مشکالت داخلی نظام جمهوری اسالمی ،اختالفها و تنشه��ای ای��ن نظام ب��ا جامعه جهانی ،نقش جنبش سبز و همچنین جنبش اپوزیسیون خارج از کشور و دو موضوع مهم برنامه هس��تهای ایران و نقض حقوق بشر در کشور را بررسی و تحلیل کرده است. او در صحبتهای خود در موسسه لگاتوم درب��اره وضعیت نظام ایران گفت« :فکر میکنم بهترین تعریفی که از نظام ایران میتوانیم بدهیم آن چیزی است که کریم سجادپور به کار برده یعنی این نظام از درون در حال پوسیدن است». جانات��ان پاری��س در ادامه گفت: «علی خامنهای ،رهبر روحانی ایران، نتوانس��ت نقش خود را به درستی ایفا کند .او با موضعگیری سیاسی و پش��تیبانی از محمود احمدینژاد حمایت خود را بین هوادارانش ،چه مردم عادی و چه روحانیون سنتی، که از ابتدا نی��ز با حکومت والیت فقیه میانه چندانی نداشتند از دست داده است». جانات��ان پاری��س دو نقطه ضعف عمده جمهوری اس�لامی را چنین
توصیف کرد« :دو پاش��نه آش��یل این نظام یکی نقض حقوق بش��ر و دیگری مدیری��ت اقتصادی غلط احمدینژاد اس��ت .درس��ت است که خیلیها پرونده هستهای ایران را نکته اصلی میدانند ،اما مردم ایران ترجیح میدهن��د توجه ما بر نقض حقوق بشر و حیف و میل اقتصادی در جمه��وری اس�لامی متمرک��ز باشد». توگویی که پس از جلس�ه در گف معرفی گزارش «چشمانداز ایران» با جاناتانپاریسداشتم،پرسیدموقتی این گزارش را نوشتید اعتراضهای مردم در قالب جنبش سبز سرکوب ش�ده بود ،ام�ا در هفتهه�ای اخیر بهرغ�م حض�ور س�نگین نیروه�ای امنیت�ی در خیابانه�ای ش�هرهای ایران شاهد بازگشت مردم بودیم. آیا این موضوع نظرتان را نسبت به مسائل ایران تغییر داده است؟
جاناتان پاریس :نه ،فکر نمیکنم، چ��ون همیش��ه معتق��د ب��ودم اعتراضهای مردم به پایان نرسیده و فقط به طور موقت کنار گذاشته ش��ده و ب��ه ص��ورت آتش��ی زیر
اسالمی .پیام پرزیدنت اوباما در آن زمان بس��یار مبهم ب��ود و من آن را با پیامی که به مبارک داد مقایس��ه میکنم که بس��یار روشن و واضح ب��ود .او در مص��ر جانب م��ردم را گرف��ت و ب��ه مبارک گف��ت باید برود.
خاکستر نهفته بود .تنها فرقش این بود که نمیتوانستیم شعلههای آن را ببینی��م و اکنون قیام مردم تونس و مصر به ایرانیه��ا یادآوری کرد آنها هم باید اعتراضهای خود را از سر بگیرند .رهبران جنبش مصر به خصوص جوانی که از گردانندگان گوگل بود [وائل غونیم] گفتند که ما از اعتراضهای سال ۲۰۰۹مردم اما نظام مبارک با نظام ایران کامال ایران یاد گرفتیم و به جنبش س��بز متفاوت است .حسنی مبارک متحد آمریکا بود ،در حالی که جمهوری یادآوری کردند که کار ناتمامی در اسالمی دشمن آمریکاست .ارزیابی دست دارند. شما چیست؟ بله ،نکته درستی است و این واقعیت در صحبتهایتان ب�ه انتقاد جان مککی�ن ،نام�زد پیش�ین ریاس�ت بس��یار تلخی است که ما میتوانیم جمه�وری آمری�کا از ح�زب بر متحدانمان فشار آوریم چرا که جمهوریخواه�ان ،اش�اره کردید اهرمهای فشار را در دست داریم ،اما که گفت اوباما فرصتی طالیی را در با دشمنانمان که فقط دشمن ما هم اعتراضهای پس از انتخابات سال نیستند و با تمام دنیا سر جنگ دارند ۲۰۰۹ای�ران از دس�ت داد .آق�ای توانیم همان کار را بکنیم. اوبام�ا چه میتوانس�ت بکند تا این نمی ب��رای مثال ،اکن��ون قذافی به هیچ فرصت از دست نرود؟ یادتان هست که در تظاهرات سال وجه گوش شنوا ندارد و با سرکوب ۲۰۰۹م��ردم ایران ش��عار میدادند ش��دید مردم خود مرتکب جنایت «اوباما اوباما ،یا با اونا یا با ما» .یعنی علیه بشریت شده و با این کار خود مردم نمیدانستند آمریکا از جنبش را منفور تمام جامعه جهانی کرده آنان حمایت میکند یا از جمهوری
ادامه در صفحه 29
21 PAIVAND Vol. 16 Issue 995 Friday February 25, 2011
مشاور کروبی از احتمال یک تجمع اعتراضی علیه حصرغیر قانونی موسوی و کروبی خبر داد
رادیو فرانس��ه -مجتبی واح��دی در گفتگو با رادیو بین المللی فرانس��ه افش��ا کرد که مشغول رایزنی هستند تا محتم ً ال علیه آنچه که او «رسوائی حکومت» می نامد و باعث شده که جنتی در نماز جمعه فرمان حصر صادر کند و بالفاصله اجرا گردد ،یک تجمع اعتراضی انجام گیرد. به گزارش منابع خبری ماموران امنیتی با ورود به منزل مهدی کروبی ،او و خانم کروبی را در اطاق های جداگانه محبوس کرده ،کلیه قفل های منزل را تعویض و سپس اسناد و کتاب های آنان را توقیف کرده اند. مطابق گزارش های رسیده از عصر سه شنبه تاکنون دیگر هیچ خبری از این دو نفر دردس��ت نیست .در همین حال مجتبی واحدی مشاور مهدی کروبی در آمریکا اطالع داد که از صبح چهارشنبه ماموران امنیتی دیگر در مقابل در منزل دیده نمی ش��وند و معلوم نیس��ت چه تغییر و تحوالتی در آنجا انجام گرفته اس��ت .از آنجا که یکی از فرزندان کروبی دستگیر و زندانی ش��ده و بقیه فرزندان او در اختفا بس��ر می برند ،هنوز کس��ی از ح��وادث منزل کروبی اطالع ندارد .مجتبی واحدی حتی احتمال داد که مهدی کروبی و همسرش را به جای دیگری منتقل کرده باشند. مشاور مهدی کروبی که در آمریکا بسر می برد با اشاره به افتادن مسئولیت تغذیهکروبیبدستمقاماتامنیتیاظهارنظرکردکهنگرانیمهمایناست که اینها بخواهند سناریوئی را که چند ماه پیش صفار هرندی افشا کرد، یعن��ی بدروغ گفته بود کروبی یک بیماری صعب العالج دارد،بخواهند اجرا کنند .یعنی توس��ط مواد غذائی وی را دچار یک بیماری خطرناک کنند .بعقیده آقای واحدی حتی اگر خانم و آقای کروبی بخواهند بقصد اجتناب از خوردن مواد غذائی مشکوک دست به اعتصاب غذا بزنند ،این هم خود باعث یک نگرانی جدیدی خواهد شد. مجتبی واحدی در پاسخ به پرسشی در باره مسئولیت حصر خانگی مهدی کروبی می گوید که بنظر او این نوع فش��ارهای گسترده و غیرمنطقی با دستور ش��خص احمدی نژاد انجام میگیرد .او اضافه می کند «نه این که خامنه ای راضی نباشد و یا سیستم قضائی مبرا باشد .اما منشاء این فشارها بیش��تر وزارت اطالعات هست و ش��خص احمدی نژاد ،چون می دانند که در ش��رایط فعلی کس��ی در داخل حکومت از این دو نفر-موسوی و کروبی -حمایت نخواهد کرد. ً وی در باره قوه قضائیه معتقد اس��ت این دستگاه اصال قوه قضائیه نیست. اینها» امر بر» دولت و حتی ماموران امنیتی هس��تند .واحدی افشا کرد که عالوه بر» ش��ورای هماهنگی راه س��بز امید» که او و اردشیر امیر ارجمند مشاور موسوی عضو آن هستند ،اینک سازمان ها و تشکل های دیگری هم مشغول رایزنی هستند تا محتم ً ال علیه آنچه که او «رسوائی حکومت» می نامد و باعث ش��ده که جنتی در نماز جمعه فرمان حصر صادر کند و بالفاصله اجرا گردد ،یک تجمع اعتراضی انجام گیرد.
20
20 PAIVAND Vol. 17 Issue 995 Friday February 25, 2011
سال هفدهم .شماره 995جمعه 6اسفند 1389
بیانیه عبدالکریم سروش درباره ‹شکنجه› دامادش
بی بی س��ی -عبدالکریم سروش، متفکر دینی و از منتقدان حکومت ایران ،طی نامه ش��دیدالحنی گفته اس��ت ماموران امنیتی دام��اد او را بدلی��ل نس��بت خانوادگ��ی تحت شکنجه های شدیدی قرار داده اند. آقای سروش در این بیانیه که نسخه ای از آن ب��ه بی بی س��ی فارس��ی رسیده گفته است مسئولین امنیتی حام��د (دام��اد او) را از ده ماه پیش مورد آزار و اذیت قرار دادند. دین همچو شراب است .آن وح��ش وی نوش��ته اس��ت« :ب��اغ چنان را آن چنانتر میکند. والیت ،طعمه می خواست .دیوان حیوانها را حیوانتر و انسانها را انسانتر میکند. با داغ و درفش به س��راغش آمدند و وحش��ت ها به جانش افکندند .و دست آخر دو راهه یی پیش پای او ایران کرده اس��ت .او چند ماه پس نهادند :که یا دست از جان بشوی و از انتخابات در نامه ای تحت عنوان یا به صدا و سیما بیا و هر چه ما می «جشن زوال استبداد دینی» نوشت که ایران بسوی حکومتی فرادینی خواهیمبگوی». به نوش��ته آق��ای س��روش آنها از پی��ش می رود و آیت اهلل خامنه ای دامادش ک��ه اکنون در خ��ارج از را متهم کرد که حاضر بوده «آبروی کشور بسر می برد ،می خواستند در خدا برود» و «مردم به دیانت و نبوت جلوی دوربین بگوید که همسرش پشت کنند» ،اما به والیت او آسیب «هرزه و هرجایی است و لذا شایسته نرسد. طالق» و پدر همسرش ،عبدالکریم ‹خدا نیست ،به خدا قسم س��روش ،هم وابس��ته به خ��ارج و خدا نیست ،نیست› دشمن دین است. عبدالکری��م س��روش می نویس��د هنگامیک��ه دام��اد او حاض��ر ب��ه وی در خرداد گذش��ته نیز طی نامه همکاری نش��د مورد شکنجه های دیگری خطاب ب��ه آیت اهلل خامنه جس��می و روح��ی ق��رار گرفت :ای نوشت که با صدای مردم فرمان «کمترینش آنکه یکشب تا صبح« ،هبوط» او صادر ش��ده و بهتر است برهنه در سردخانه یی ،او را لرزاندند خود «ردای نا باندام ریاس��ت را از تن بیرون کند» و به مسجد کرامت و ترساندند و »... آقای سروش بدنبال خشونتهای پس مش��هد که پیش از انق�لاب به آن از انتخابات س��ال گذشته انتقادات رفت و آمد داشته بازگردد. زی��ادی از حکومت و مق��ام های وبسایت ش��خصی او چندی پیش
خبری درباره حمله ماموران امنیتی به موسسه صراط در تهران که آثار او را چاپ می کند ،منتشر کرد. اینسایتهمچنیننوشتکهبرخی فرزنداناوبدلیلفشارهایحکومت مجبور به ترک کشور شده اند. عبدالکریم س��روش در بیانیه اخیر خود نوشته هنگامیکه برای دلداری به دام��اد خود گفته «خ��دا از آنان نگذرد »،داماد او گفته است« :اسم خدا را نبرید ،خدا نیس��ت ،نیست، نیست». او نوش��ته اس��ت «دی��ن همچ��ون شراب است .آن چنان را آن چنان تر می کن��د .حیوان ها را حیوان تر و انس��ان ها را انس��ان تر» و سپس مس��ئولین حکومت ایران را متهم کرده که «قت��ل و غصب و تجاوز را تکلیف خود می دانند و برای آن حجت شرعی دارند و همین آنانرا خطرناک تر می کند». ط��ی نزدیک ب��ه دو س��الی که از انتخابات م��ی گذرد ،بس��یاری از زندانیان سیاسی و خانواده های آنها حکومت را متهم به ش��کنجه های روانی و جسمی زیادی کرده اند. اما مقام ه��ای قضایی ایران همواره داش��تن زندان��ی سیاس��ی و اعمال شکنجه را رد کرده اند. آقای س��روش در ای��ن بیانیه گفته اس��ت که دام��اد او هی��چ فعالیت سیاسی نداشته و تنها بدلیل ارتباط خانوادگی تحت فش��ار قرار گرفته است. او در پایان بر «جمهوری کافرپرور اس�لامی ای��ران ،لعن��ت و نفرین» فرستاده است.
امیرارجمند: در حال حاضر ،خواست ه جدی جنبش سبز، رفع حصر موسوی و کروبی است کلمه -اردشیر امیر ارجمند ،مشاور میرحسینموسوی،درگفتوگوبا کلمه ،ضمن تبریک میالد مسعود پیامبر رحمت ،حضرت محمدبن عب��داهلل (ص) و امام جعفر صادق (ع) ،اظهار داش��ت :الزم است از حضور امیدبخش اقش��ار مختلف مردم عزیز ای��ران و فعاالن صبور و مق��اوم جنبش س��بز در تهران و شهرس��تانها در بزرگداش��ت یاد شهدای جنبش تشکر کنم. به گزارش کلمه ،وی با اش��اره به اشغال بخش وسیعی از شهر توسط نیروهای امنیتی در روز اول اسفند، تصریحکرد:همانطورکهپیشبینی میشد ،فضای رعب و وحشتی که با حضور نیروهای لباسشخصی و یگان ویژه ایج��اد کرده بودند، مانع تحقق س��نت حسنه قدردانی از شهدا و نش��ان دادن مخالفت با استبداد ،توسط مردم ،نشد. این اس��تاد ممتاز حق��وق با تاکید بر هوش��یاری فعاالن جنبش سبز ک��ه مان��ع از ایجاد فض��ای الزم ب��رای خودنمای��ی نفوذیه��ای خشونتطلب ش��دند تا به راحتی نتوانند اقدام به سرکوب وحشیانهی حضور مسالمتآمیز مردم نمایند، ابراز امی��دواری کرد :انش��اءاهلل فعاالن جنبش س��بز بر اساس خرد جمعی و تحلیل دقیق از ش��رایط، با شجاعت ،تدبیر ،صبر ،استقامت ادامه در صفحه 29
درخواست شش کشور اروپايی برای تحريم ناقضان حقوق بشر در ايران رادیو فردا :منابع ديپلماتيک دراروپا می گويند :شش کشور اروپايی پيشنهاد کرده اند تا در نشست وزيران امور خارجه اتحاديه اروپا درماه آينده تحريم کسانی که در ايران دست به نقض حقوق بشر می زنند مورد بررسی قرار گيرد. يک ديپلمات اروپايی که نخواست نامش فاش شود ،به خبرگزاری فرانسه گفت« :اين تحريم ها کسانی که حقوق بشر را در ايران نقض کنند ،مانند، قضات و بازپرس ها را هدف قرار می دهد». طبق اين گزارش در جريان نشست وزيران خارجه امورخارجه ۲۷کشور عضو اتحاديه اروپا در بروکس��ل در هفته جاری ،ش��ش کش��ور اروپايی درخواس��ت کرده اند تا اين تحريم ها در نشس��ت ماه آين��ده اين وزيران تصويب شود. بريتانيا ،فرانسه ،آلمان ،يونان جمهوری چک و هلند ،شش کشور پيشنهاد دهنده تحريم ناقضان حقوق بشر در ايران هستند. آمريکا در ششم بهمن ماه سال جاری از اتحاديه اروپا خواسته بود با گسترش تحريمها عليه جمهوری اسالمی ،مقامهای مسئول در اين کشور را که در نقض حقوق بشر دست داشتهاند ،آماج تحريمهای خود قرار دهد. فيلو ديبل ،معاون دستيار وزير امور خارجه آمريکا ،در اين زمينه گفته بود«:ما به اروپايیها پيشنهاد دادهايم ،چيزی شبيه به آن چه ما در مورد حقوق بشر انجام دادهايم را مورد توجه قرار دهند». در ماه س��پتامبر س��ال گذش��ته ميالدی اياالت متحده آمريکا هشت تن از مقامه��ای ايرانی را و از جمله عزيز جعفری ،فرمانده س��پاه پاس��داران، غالمحس��ين محسنی اژه ای ،س��خنگوی قوه قضاييه ،س��عيد مرتضوی، دادستان سابق تهران و حسين طائب معاون اطالعات سپاه پاسداران را که گفته میش��ود در نقض حقوق بشر و به ويژه در کشتار معترضان به نتايج انتخابات رياست جمهوری سال گذش��ته در ايران دست داشتهاند ،مورد تحريم قرار داد. در همين زمينه ،پيشتر سفيران کشورهای عضو اتحاديه اروپا در اعتراض به اعدام زهرا بهرامی ،ش��هروند ايرانی – هلندی در ايران ،در مراسم و جشن های مربوط به سالگرد پيروزی انقالب اسالمی در تهران ،بروکسل و ژنو را تحريم کردند. کميته سياسی و امنيتی اتحاديه اروپا چهارم فوريه در اعتراض به اعدام زهرا بهرامی ،شهروند ايرانی-هلندی ،در تهران مساله موضوع شرکت نکردن در مراسم ۲۲بهمن را تصويب کرده بود. زهرا بهرامی ،زن ۴۵س��الهای که به دنبال اعتراضهای روز عاشورای سال ۱۳۸۸در ايران بازداش��ت و نخست به «جرايم امنيتی» متهم شده بود ،نهم بهمن ماه امسال به اتهام «نگهداری و فروش مواد مخدر» اعدام شد.
19
سال هفدهم .شماره 995جمعه 6اسفند 1389
پشت پرده واردات کامیونهایقتاله چینیکیست؟
ج��رس :بنا به گزارش رس��انه ها، رئی��س پلیس کش��ور در چندین مصاحب��ه خود با خبرن��گاران ،از خ��ودروی چینی با ن��ام «هوو» به عن��وان «کامیون قتال��ه چینی» یاد کرده اس��ت ،که این کامیونها ،به رغم نو بودن ،به خاطر مشکالت فن��ی از جمله عدم تع��ادل و ترمز ضعیف آنها ،موجب کشته شدن بسیاری از شهروندان در جاده های کشور شده است. به گزارش منابع خبری جرس ،روز ٢٢آذر ماه سال جاری ،اسماعیل احم��دی مق��دم در گفتگویی با خبرن��گاران ب��ه طور روش��ن از دستهای قدرتمندی برای واردات این خودرو ها خبر داد و با اش��اره به ورود كاميون «هوو» با نام «فراز» به كش��ور گف��ت« :در حالي كه مسووليت نظارت ،توليد و واردات در كش��ور برعهده يك س��ازمان است ،اژدهاي قاتل به جادهها را با نام ديگر وارد كشور ميكنند». وي اظهار داشت :اين سازمان بايد مستقل شده و «تحت تاثير فشارها» قرار نگيرد». احمدی مقدم همچنین در مصاحبه ای دیگ��ر گفته بود ک��ه «نیروی انتظام��ی در ارتب��اط ب��ا واردات خودروی هوو مظلوم واقع ش��ده است». منبع خبری ج��رس همچنین می پرسد حال این سئوال پیش می آید که پشت پرده واردات این خودرو ادامه در صفحه 29
هشدار جمعی از ایثارگران و پاسداران نسبت به تداوم اعمال خشونت علیه مردم
ج��رس :جمع��ی از رزمن��دگان و ایثارگران مازندرانی دوران جنگ هشت ساله ،در واکنش به خشونت های اِعمال ش��ده علی��ه معترضان، حامیانجنبشسبزوهمچنینفعاالن اصالح طلب ،بیانیه ای هشدار آمیز صادر کردن��د .و همزمان گروهی از پاس��داران سپاه تهران نیز ،نسبت ب��ه تداوم خش��ونت علیه م��ردم و بازداشت شدگان هشدار دادند. ب��ه گ��زارش مناب��ع خب��ری ،این رزمن��دگان و ایثارگ��ران دوران جن��گ ،در بیانی��ه خ��ود پیرامون اوضاع فعلی کش��ور نوشته اند «ما جمعی از ایثارگران هشت سال دفاع مقدس اعالم می داریم که آس��تانه تحمل فرزندان انقالب نزدیک به س��ر آمدن است و این بیانه به معنی اتمام حجت با آنانی است که است با سو اس��تفاده و جعل نام و هویت واقعی بسیجی و س��پاهی دست بر خون هوطنان می برند و با اینگونه جنایت ها اصل نظ��ام و انقالب را بدنام می کنن��د و بداند همانگونه که منافقین و عوامل دست نشانده استکبار را بر جایشان نشاندیم امروز نی��ز اگر وضعیت موج��ود اصالح نگردد و اینگونه حرکات مشکوک ادامه یابد همان خواهیم کرد که در اوایل انقالب و دوران دفاع مقدس از خود نشان داده ایم ». در بخش��ی از این نامه آمده است: ام��روز ع��ده ای ت��ازه ب��ه دوران رسیده که هیچگونه سابقه روشن و درخشانیدرانقالبوجنگنداشته اند و بعضا نیز ارتباطاتی مشکوک با
منافقین و گروه های معاند در اوایل انقالب داش��تند ،با قرار گرفتن در بدنه قدرت ،برای انقالبیون با سابقه تعیین تکلیف می کنند و داعیه دار خط انق�لاب گردیده ان��د و با نام دف��اع از انقالب به فرزندان انقالب می تازند و اعمال ضد اس�لامی و ملی خود را ب��ه آرمانهای بلند امام منتسب می کنند .چگونه است که این��ان دم از انقالب و امام و ش��هدا میزنند اما کمترین ارزشی برای بیت و یادگاران امام و یا برای همسران و خانواده معظم شهدا قائل نیستد !؟ در محوطه جماران و یا در مرقد نورانی امام گستاخانه و جاهالنه عربده می کشند و شعارها و حرکات نامربوط سر می دهند. این نامه افزوده اس��ت :بی ش��ک خشونت ها و ترورهایی که در دو سال گذش��ته به وقوع پیوسته است نمی تواند م��ورد تایید هیچ ایرانی مسلمانی باش��د و این حرکت ضد ارزشی و ضد انقالبی است .اسلحه و گلوله باید برعلیه دش��منان جان ملت و تهدید علیه خاک کش��ور ب��کار رود و ن��ه در مقابل عده ایی که بنا ب��ه دالیل کامال روش��ن به وضعیت موجود معترض هس��تند . اعتراض مردم را بشنوید و با آنها و خواستشان همراهی کنید که بقای جمهوری اسالمی در گرو خواست و همراهی ملت است والغیر... گفتنی اس��ت چن��دی پی��ش نیز جمعی از پاسداران ،نسبت به تداوم خشونت حکومت و ماموران امنیتی و انتظامی و لباس شخصی علیه مردم
هشدار داده بودند .دو روز پیش هم دیلی تلگرام ادعا کرد نس��خه ای از نامه جمعی از فرماندهان ارش��د سپاه به جعفری فرمانده این نیرو را دیده اس��ت .در این نامه پاسداران تیران��دازی به مردم را غیر ش��رعی دانسته و قول داده بودند که به سوی مردم تیراندازی نکنند. همچنین جمعی از پرسنل تیپ پیاده آل محمد از س��پاه حضرت رسول نیز ،طی انتشار بیانیه ای مشابه آورده اند «پی��رو حوادث ٢۵بهمن ،٨٩ما جمعی از پرس��نل تیپ پی��اده آل محمد از سپاه حضرت رسول كه در حال حاضر ماموریت امنیت بخشی از تهران ب��زرگ را برعهده داریم, در روز ٢۵بهم��ن ماه به فرماندهی س��رتیپ دوم پاسدار حس��ن زاده در النه جاسوس��ی (سفارت سابق آمریکا) اس��تقرار یافت��ه بودیم که شاهد صحنه هایی از ضرب و شتم جوانان توس��ط برخی از همكاران خود بودیم ,از تمامی همكارانمان در س��پاه حضرت رس��ول و تیپ های الزهرا ،انصار النبی و پرس��نل ٢٣ناحیه بس��یج تهران بزرگ كه ماموریت حض��ور در امنیت تهران بزرگ را برعهده دارند می خواهیم دست تجاوز و تعدی به جان و مال و آب��روی و ناموس مردم و جوانان دراز نكرده چرا كه اینكار خیانت به خون همه یاران شهیدمان است كه در طول هشت سال دفاع مقدس با خون خود برای حفظ ارزش های انقالب و امنیت مردم این مرز و بوم را آبیاری كردند».
19 PAIVAND Vol. 16 Issue 995 Friday February 25, 2011
شجونی :موسوی منافق است، خویینی ها کمونیست و هاشمی قافیه را باخته است
جرس :شجونی در جواب سوالی راجع به فتنه ،با منافق خواندن موسوی در مورد هاشمی بیان داشت که هاشمی قافیه را باخته است و وقتش گذشته هاش��می خود را فدای خانواده اش کرده است .ریشه این امر در حرص و حسد و استکبار نهفته است. به گزارش خبرآنالین ،ش��جونی چندی قبل در جمع اعضای فعال جامعه اسالمی دانشجویان در همایش سیاسی گفتمان پیشرفت اسالمی در ادامه به ذکر جزئیات مالقات چند ماه پیشش با سید حسن نصراهلل در لبنان پرداخت. شجونی با بیان اینکه نصر اهلل در سخنانش تاکید کرده است که ما سرباز آقا هستیم و دنباله رو والیت فقیه ،افزوده است :دعای آیت اهلل بهجت ما را در جنگ 33روزه پیروز کرد. ش��جونی با اشاره به سوال س��ید حس��ن نصر اهلل در مورد حوادث بعد از انتخابات س��ال 88و پاس��خ خودش گفت:مردم ما به این مسائل اهمیتی نمی دهند،مثال این دو نفربرای مردم مثل مورچه ای است که رفت خون بدهد و وقتی پرستار پرسید چند سیسی،گفت بشکه بیار ویا اینکه پشه ای روی چناری نشسته بود و وقتی گفتند چرا بلند نمی شوی گفت ،می ترسم درختبیفتد. عضو حزب موتله اس�لامی درادامه در پاس��خ به پرسشی درباره دیدگاه کروبی در مورد مصباح گفت :کروب��ی در حالی در مورد آقای مصباح صحبت می کند که اگر یک صفحه از کتاب های ایشان را باز کنید ،اصال هیچ چیز از آن را نمی فهمد. شجونی در جواب سوالی راجع به فتنه ،با منافق خواندن موسوی در مورد هاشمی بیان داشت که هاشمی قافیه را باخته است و وقتش گذشته هاشمی خود را فدای خانواده اش کرده اس��ت .ریشه این امر در حرص و حسد و استکبار نهفته است. وی در پاس��خ به پرسشی درباره شخصیت موسوی خوئینی ها گفت که آیت اهلل مطهری معتقد بود که این ش��خص کمونیس��ت است .موسوی خویینی ها آدم بسیار نابابی است و چشم دیدن رهبری را هم ندارد. شجونی در جواب سوالی مبنی بر اینکه آیا اختالفی بین آیت اهلل سیستانی ومقام معظم رهبری وجود دارد ،تصریح کرد :خیر ،چنین اخباری صحت ندارد و آیت اهلل سیستانی بارها ابراز کرده که من پزشک عمومی هستم و اقای خامنه ای پزشک متخصص .در مسائل مهم به ایشان رجوع کنید. وی در پاسخ به سوالی راجع به شریعتی نیز اظهار داشت که حرفهایی که از بی دینی شریعتی زده می شود ،دروغ محض است و شریعتی آدم متدینی بود ،کتاب های خوبی داشت،اما اشتباهاتی هم داشت که خود شریعتی هم به آن ها اذعان کرده بود.
18
سال هفدهم .شماره 995جمعه 6اسفند 1389
برادر شهید محمد مختاری: درد آور است که حتی تابوت برادرم را هم دزدیده اند «محمد عاشق آزادی بود ،محمد عاشق زندگی بود ،محمد خسته شده بود مثل خیلی از جوان های دیگر در راهپیمایی ۲۵بهمن شرکت کرد تا بگوید کشورش را دوست دارد .حاال نه من و نه هیچ یک از اعضای خانواده ام نمی توانیم باور کنیم که محمد دیگر بین ما نیست ،این نامردی است وقتی می بینم تابوت محمد را کسانی که هیچ نسبتی با برادرم نداشتند دزدیدند».
جرس (مس��یح مهاج��ری) -اینها بخش��ی از ناگفت��ه ه��ای یکی از اعضای خانواده ی محمد مختاری ج��وان ۲۲س��اله ای اس��ت که در راهپیمای��ی ۲۵بهمن هدف گلوله قرار گرفت و س��پس جان باخت. پس از کشته شدن محمد مختاری خانواده او به دلیل شرایط امنیتی تا کنون با هیچ رس��انه ای به صورت رسمی گفتگو نکرده اند اما مجید مختاری می گوید دیگر نمی تواند از برادرش سخن نگوید. مجید مختاری برادر محمد مختاری است که پس از شنیدن خبر کشته شدن برادرش راهی بیمارستان شده بود .اینک بعد از گذش��ت روزها ش��وک و بیماری توانست خودش را به صفحه اینترنت برساند و پس از مشاهده عکس های منتشر شده از مراسم تشییع محمد مختاری در رس��انه های دولتی ،به شدت متاثر شد. وی ب��ه خبرنگار ج��رس در یک گفتگ��وی تلفن��ی م��ی گوی��د: انگارکس��ی دارد ب��رای م��ن قصه می گوید ،قصه برادری که عاش��ق زندگی بود اما کش��ته ش��د و حاال کس��ی دارد داس��تان را عوض می کند و این درد آور اس��ت که بدن بی جان برادر خود را بر ش��انه های کس��انی می بینم که چهره هایشان
ب��رای من که برادر او هس��تم اصال آشنانیست. رس��انههای وابس��ته به دولت ،خبر داده بودند “م��ردم انقالبی” جنازه محمد مختاری که به دست «عوامل منافقین» کشته شده است را ،با شعار دادن علیه «سران فتنه» تشییع کردهاند بدون آنکه اشاره ای به هویت واقعی ای��ن جوان و آخرین نوش��ته او در صفحه مجازی در فیس بوک کنند که نوشته بود« :خدایا ایستاده مردن را نصبیم کن که از نشسته زیستن در ذلت خسته ام» .بدین ترتیب به تعبیر معترضان حکومت ،دو تن از کشته شدگان راهپیمایی ۲۵بهمن توسط راهپیمایی لب به سخن گشود. لباسشخصیها «دزدیده» و تحت گفتگوی تلفنی خبرنگار جرس با تدابیر شدید امنیتی به خاک سپرده مجید مختاری در پی می آید: شد. ش�ما اولی�ن بار خبر کش�ته ش�دن هوادارن دولت برای صانع ژاله اولین برادرتان محمد مختاری را از کجا جوانی که هویت او پس از کش��ته شنیده اید؟ شدن توس��ط خبرگزاری فارس به من دور از ای��ران زندگی می کنم عنوان بس��یجی معرفی شده بود نیز و در جری��ان اخبار ای��ران از طریق مراسمی مش��ابه و سازماندهی شده اینترنت قرار می گیرم ،روز ۲۵بهمن برگزار کردند که برادر وی قانع ژاله بیرون بودم .وقتی به خانه برگشتم با طی یک گفتگو با صدای آمریکا یکی از دوس��تانم در ایران از طریق در م��ورد چگونگی صدور کارت اسکایپ صحبت کردم و پرسیدم جعلی بسیج خبررسانی کرده بود ،در ایران چه خبر است؟ خودم هم اینک مجید مختاری برادر محمد خبرها را از طریق اینترنت پیگیری مخت��اری نی��ز در م��ورد وضعیت ک��ردم اما تا آن زم��ان هیچ خبری برگزاری مراسم تشییع و روحیات نداشتم .صبح فردا وقتی به دانشگاه برادر خود پیش از کش��ته شدن در رفتم ،س��ر کالس نشسته بودم که
مدام اس ام اس و پیام از دوس��تانم دریاف��ت می ک��ردم ،آنه��ا فقط حال مرا می پرس��یدند ،کمی برایم عجیب بود ،حت��ی یک اس ام اس از دایی ام دریافت کردم که از من می پرسید کجا هستم .باز هم نمی دانستم چرا همه حال مرا می پرسند. تا اینکه دیدم چند تن از دوس��تان ایرانی ام خودشان را به دانشگاه من رس��اندند ،وقتی پرسیدم چه خبر ش��ده ،گفتند ،همینطوری آمدیم ک��ه با هم برویم بی��رون کمی قدم بزنیم .میان راه وقتی پیاده می رفتم آرام آرام پیام های صفحه فیسبوک را چک می ک��ردم ،ناگهان دیدم دوس��تی ناشناس نوش��ته است :آیا من با محمد مختاری که شهید شده
18 PAIVAND Vol. 17 Issue 995 Friday February 25, 2011 است نسبتی دارم؟ ناگهان زمین زیر اوایل که که دکترها در بیمارستان پایم لرزید ،تم��ام توانم را برای راه اجازه نمی دادن��د من عکس ها را رفتن از دست دادم .دوستانم متوجه ببین��م ،اما بعد ها وقتی عکس ها را حال پریش��انم شدند ،زیر بازویم را دیدم شکس��تم .بله عکس پدرم را گرفتند و مدام می پرسیدند چیزی دیدم که پدر یکی دیگر از دوستان شده؟ من از آنها پرسیدم شما چیزی محمد را در آغوش کش��یده بود و می دانید؟ خبری شده ،برای محمد گریه می کرد اما باقی کس��انی که برادرم اتفاقی افتاده اس��ت؟ و بعد در این مراس��م زیر تابوت را گرفته دیگر نفهمیدم چه شد ،فشار خونم اند را اصال نمی شناس��م .کس��انی افتاد ،شوک عجیبی به من وارد شد ،با ریش و چهره ه��ای غریبه پیکر شنیدن خب ِر از دست داد ِن برادر آن برادرم را تشییع کرده اند چه کسانی هم در غربت آسان نیست .آدم را هس��تند؟ درد آور است که من در زمین گیر می کند .از روز سه شنبه تمام عکس ها گشتم تا حداقل چند تا خود امروز در بیمارستان بستری نفری را ببینم که برادرم در تمام این بودم و هنوز هم فکر می کنم خبری س��الها با آنها زندگی کرده بود اما خیلی محدود بودند ،نمی دانم چه که شنیدم واقعیت ندارد. بگویم .این نامردی است که محمد آخرین باری که خودتان با محمد را کش��تند و بعد اج��ازه ندهند که صحبت کردید کی بود؟ حتی آزادانه برایش گریه کنیم .من من دو س��ه روز قبل از ۲۵بهمن از شنیده ام به خانواده ها یی که شهید طریق فیس��بوک با برادم در ارتباط داده اند می گویند ،ش��ما دو پس��ر بودم .یک هفته قبل تر هم از طریق دیگر هم دارید و باید مراقب رفتار اسکایپ با هم گفتگو می کردیم. و گفته های خودتان در مورد کشته برادرم کنار پدر و مادرم نشسته بود شدن محمد باش��ید .این کجایش و وقتی از او می پرس��یدم چه خبر؟ عدالت است؟ این دلیلی نمی شود سعی می کرد جلوی آنها نگوید که که در روز روشن یک آدم بیگناه را می خواهد در راهپیمایی ش��رکت بکشند ،هر موقع چنین اتفاقی افتاد کند ،نمی خواس��ت آنها را نگران برای اینکه وجدان خودمان راحت کند .محمد خیلی اهل شوخی بود، کنیم نمی شود بگوییم می خواست بعد که محمد را کشتند با مادرم هم به دوستانش بپیوندد ،نه اون آزادی حرف زدم ،مادرم هم رفتن محمد می خواست....اون خسته شده بود را باور نکرد هنوز .مادرم می گفت از این مملکت ،همه خس��ته ش��ده روز ۲۵بهمن محمد به شوخی گفته بودند.... بود بنشینیم آخرین ناهار را هم دو رهم بخوریم .یعنی برادرم با شوخی برای�م کم�ی از روحی�ات محم�د و خنده رفت به راهپیمایی و دیگر میگویید؟ از چیزهایی که دوست بر نگشت. داشت؟ از آرزوهایی که داشت؟ من به تازگی در یک قرعه کش��ی ب�ا دیدن عکس های منتش�ر ش�ده برنده ش��دم و کارت س��بز آمریکا از برگ�زاری مراس�م تش�ییع پیک�ر برادرت�ان چ�ه حالی داش�تید و آیا را گرفتم .محمد همه امیدش به من عکس منتشر شده از مرد میان سالی بود و دلش می خواست یک
که در این مراسم می گرید متعلق به پدر شماست؟
ادامه در صفحه 29
17
سال هفدهم .شماره 995جمعه 6اسفند 1389
بازداشت گسترده فعاالن دانشجویی در هفته های اخیر
به دنبال انتخاب��ات جنجال برانگيز رياست جمهوری سال ۸۸در ايران و اعتراضات گسترده مردم ،بسياری از فعالين دانشجويی بازداشت و بعد از مدتی برخی از آنها با احکام بی سابقه و سنگين زندان مواجه شدند. بازداش��ت دانشجويان به بهانه های مختلف بعد از انتخابات کم و بيش ادامه داش��ته تا اينکه در هفته های اخير و باحضور مجدد مخالفان در خيابان ها اين روند شدت بيشتری به خود گرفته است بطوريکه بيش از ۸۰دانش��جو در هفته های اخير بازداشت شده اند. به گزارش دانش��جونيوز ،موج تازه دستگيری دانشجويان بعد از اعالم تظاهرات از س��وی رهبران جنبش س��بز در ۲۵بهم��ن ماه آغاز ش��د. ش��هادت دو دانش��جو در اين روز به دس��ت نيروهای امنيت��ی باعث ش��د که تظاهرات و مراسم بزرگ داشتی در روز اول اسفند در سراسر کشور برگزار شود .اکثر دانشجويان بازداش��تی در فاصل��ه بي��ن اين دو تظاهرات بازداشت ش��دند که در زير مروری بر روند بازداش��ت اين دانشجويان آماده است. در آس��تانه برگزاری مراس��م روز بيستوپنجمبهمنماه،پيمانعارف فعالسابقدانشجويیدانشگاه تهران با مراجعه مأموران امنيتی به منزل وی بازداشت شد .پيش از اين نيز محمد ايلخانیزاده دانشجوی کارشناسی ارش��د دانش��کده علوم اجتماعی دانش��گاه تهران در پ��ی احضار به سازمان فضايی نيروهای مسلح در جريان رس��يدگی به پرونده کوی دانش��گاه تهران در تاريخ ۱۸بهمن بازداش��ت ش��د و به بن��د دو-الف
زن��دان اوين انتق��ال يافت .پيش از آن نيز هي��وا مجيدزاده در ارتباط با همين پرون��ده ،در تاريخ ۲۲ديماه بازداشت شده بود. هوم��ن نعمت��ی فعال دانش��جويی دانشگاه مازندران نيز در تاريخ ۲۹ ديم��اه در پی احض��ار و مراجعه به حفاظت اطالعات س��پاه پاسداران مورد بازجويی قرار گرفته و سپس بازداش��ت و ب��ه اداره اطالع��ات مازن��دران منتقل ش��د و هم اکنون در زندان اداره اطالعات مازندران (شهيد کچوئی) نگهداری میشود. همچني��ن روز ۲۳بهمن ماه جاويد فخريان فعال دانش��جويی دانشگاه تهران و يکی از مديران س��تاد ملی هش��تاد و هش��ت مج��ازی و زهرا افتخاری و زهرا شريف از اعضای انجمن اسالمی دانشکده داروسازی دانشگاه تهران بازداشت شدند. روز بيست و پنج بهمن با اوج گرفتن تجمعات اعتراضی در سراسر کشور وبرگزاریراهپيمايیهایاعتراضی، موج بازداش��ت دانشجويان شدت گرفت. ابوذر رس��تمی دانشجوی دانشکده هنر دانشگاه تهران و احسان شفاهيان دانش��جوی دانش��کده متالورژی و بيش از ده تن از دانش��جويان ديگر دانش��گاه تهران در ميان بازداشت شدگان روز ۲۵بهمن بودند .آينده الماسی دانشجوی مديريت دانشگاه تهران در حالی که ب��رادرش البرز الماس��ی در زندان به سر می برد از بازداشتی های اين روز در دانشگاه تهران بوده است .الزم به ذکر است احسان شفاهيان در روزهای گذشته آزاد شد .همچنين روز يکم اسفند حبيب فرحزادی و سهراب جعفری
نيز بازداش��ت ش��دند ک��ه حبيب فرحزادی پس از ساعاتی در بامداد روز دوم اسفند آزاد شد. محسن غمين دانش��جوی دانشگاه پلی تکنيک ک��ه در پی برگزاری مراسم روز دانشجو در ۱۳آذر ماه س��ال گذشته بازداش��ت شده بود، بيست و سوم بهمن ماه برای اجرای حکم دو سال حبس تعزيری خود را به زندان اوين معرفی کرد. بيش از ۱۶نفر از دانشجويان دانشگاه ش��ريف نيز در روزهای گذش��ته بازداش��ت ش��دند .امين مهدوی، شقايق حيرانی ،فرزانه کرمی ،پوريا نادری ،سامان فرحت ،محمد نراقی، محمد سلحضور ،عارف بلند نظر، سياوش جباريان ،شيما وزوايی ،نادر رضايی و از اعضای شورای صنفی دانش��گاه شريف احس��ان احسانی در ميان اس��امی بازداشت شدگان بودند .همچنين پنج تن از اعضای انجمن اس�لامی دانش��گاه شريف ب��ه نامهای علی اکب��ر محمدزاده، جواد س��وهانکار ،علی مرش��دلو، اميرهوشنگ نوايی و محمد افخمی نيز بيست و پنجم بهمن ماه پس از خروج از دانشگاه بازداشت شدند. الزم به ذکراس��ت شقايق حيرانی،
فرزان��ه کرمی ،پوريا ن��ادری ،نادر رضاي��ی و احس��ان احس��انی در روزهای گذشته آزاد شدند. حسين س��المکار از ديگر اعضای انجمن اسالمی دانشگاه شريف نيز روز سیام بهمن ماه در پی مراجعه مأموران امنيتی به منزل وی بازداشت شد. محس��ن برزگر از اعضای منتخب دفتر تحکيم وح��دت در انتخابات سال گذش��تۀ اين اتحاديه و حسين ضامن ضرابی ،دانشجويان دانشگاه نوش��يروانی بابل روز ۲۵بهمن ماه پس از خروج از دانشگاه بازداشت شدند .همچنين روز يکم اسفند ماه ايمان صديقی دبير سياسی انجمن اس�لامی دانشگاه نوش��يروانی نيز بازداشت شد .علی يزدان پناه و سارا باق��ری دو فعال دانش��جويی ديگر دانشگاه صنعتی نوشيروانی بابل نيز در يکم اسفند ماه بازداشت شدند. پ��س از ش��هادت صان��ع ژال��ه، دانشجوی دانشگاه هنر ،دانشجويان دانش��گاه هنر دس��ت به تجمعات اعتراض��ی زدن��د و در پی مراس��م تش��ييع جنازۀ وی بيش از ده تن از دانش��جويان دانشگاه هنر بازداشت شدند .فتانه رهقی ،دانشجوی تئاتر و
17 PAIVAND Vol. 16 Issue 995 Friday February 25, 2011 فراز سرابی ،عنايت صحرايی ،علی عس��گری و فرناز کمالی روز يکم صديقی ،مه��رداد ميرزايی ،محمد اسفند بازداشت شدند. طيب طاهر دانش��جوی کارشناسی در شهرکرد نيز س��ه دانشجو به نام ارش��د کارگردان��ی تئات��ر ،و فراز ه��ای علی م��رادی ،دبير سياس��ی فشارکی ،حميد حس��ينی ،دالرام انجمن اس�لامی ،ک��ورش بنايی و قهرماندرمياندانشجويانبازداشتی رضا ش��اکری از فعالين دانشجويی دانشگاه شهرکرد روز ۲۵بهمن ماه قرار داشتند. روز يک��م اس��فند در پ��ی يورش بازداشت شدند. نيروهای امنيتی به دانش��کدۀ علوم همچنين روز ۲۵بهمن ماه س��عيد دانشگاه خواجه نصير الدين طوسی س��کاکيان و فرهاد فتح��ی دو تن بهن��ام مومن��ی ،علی محبی ،س��ينا از دانش��جويان دانشگاه بين المللی جمولی ،سعيد ابريشمی و يکی از قزوين نيز بازداشت شدند. دانشجويان رشته فيزيک بازداشت ميث��اق افش��ار دانش��جوی بهاي��ی شدند .همچنين سپهر صاحبان يکی دانشگاه شهيد بهشتی بامداد روز ۲۶ ديگر از دانشجويان اين دانشگاه به بهمن در پی مراجعه مأموران امنيتی دنبال برگزاری تشييع جنازه شهيد به منزل پدریاش بازداشت شد. ژاله در روز ۲۶بهمن ماه بازداشت حاجيعلی کمال��ی ،احمد نازکی، داريوش جالل��ی و وحيد رفيعی، شد. در مش��هد نيز حس��ين احمدنژاد ،دانش��جويان دانش��گاه ياس��وج امير ش��يبانی و علی رزاقی ،فرزانه روزهای ۲۸و ۲۹بهمن ماه بازداشت نجارنژاد دانشجويان دانشگاه آزاد شدند که با آزادی احمد نازکی و مشهد و مرتضی باقرزاده دانشجوی حاجيعلی کمالی ،دو دانش��جوی دانشگاه پيام نور مشهد روز بيست و ديگر در زن��دان مرکزی اطالعات پنج بهمن بازداشت شدند .گفتنی ياس��وج نگهداری میش��وند.اميد اس��ت فرزان��ه نجارنژاد ب��ه خاطر عبادی دانشجوی مقطع کارشناسی فعاليتهای سابقش در حوزه مسائل ناپيوس��تۀ عم��ران دانس��گاه آزاد زنان به دو ترم محروميت تحصيلی سنندج روز ۲۸بهمن ماه در حاليکه محکوم شده بود و صبح روز بيست در جلسه کنکور کارشناسی حضور و پنجم با مراجعۀ مأموران امنيتی به داشت بازداشت شد. منزل پدريش بازداشت شد .احسان در ميان اساتيد دانشگاههای کشور کاه��وکار ،محم��د غفاريان ،علی ني��ز دکتر علی اکبر علي��زاد ،مدير منصوری و محمد هرمززاده چهار گروه سينمای دانش��گاه هنر ،روز دانشجوی دانشگاه فردوسی مشهد ۲۶بهمن ماه در پی برگزری تشييع روز اول اسفند ماه بازداشت شدند جنازه صان��ع ژاله و عبداهلل صدری که هم اکنون در بازداش��تگاه اداره عضو هی��أت علمی دانش��گاه پلی اطالعات مشهد زندانی هستند .علی تکنيک بيست و پنجم بهمن ماه به صابری ،فعال دانش��جويی دانشگاه دنبال شرکت در تجمعات اعتراضی فردوسی مش��هد ،نيز اول اسفند و ۲۵بهمن ماه بازداشت شدند. در حالی که در کالس درس بود ،گفتنی اس��ت که بر اس��اس برخی توس��ط ماموران وزارت اطالعات گ��زارش ها تع��داد دانش��جويان بازداشت ش��د .در ميان دانشجويان بازداشت ش��ده در هفته های اخير بازداشتی دانشگاه آزاد تهران مرکز بيش از اين تعدادی است که در باال محمد باقری روز ۲۵بهمن و سعيده ذکر شده است.
16
سال هفدهم .شماره 995جمعه 6اسفند 1389
حمله لباس شخصی ها با شوکر به خانواده هاشمی روزنامه جمهوری اسالمی -درحالی که تنها دو هفته تا انتخابات هيات رئيسه خبرگان باقی مانده است ،تعرض به رئيس مجلس خبرگان رهبری توس��ط عناصر خودس��ر ،حتی به خانواده هاشمی رفس��نجانی در حرم حضرت عبدالعظيم و در مراسم ترحيم هم کشيده شد! پيش از ظهر سه شنبه درحالی که دو تن از فرزندان و تعدادی از اعضای خانواده هاشمی برای برگزاری مراسم درگذشت يکی از بستگان خود در حرم حضرت عبدالعظيم حضور يافته بودند ،پس از گذش��ت حدود ۲ساعت از آغاز مراسم و قرائت قرآن ،دو نفر از نيروهای لباس شخصی هنگام خروج خانواده هاشمی با منافق خطاب کردن آنها به يکی از دختران وی حمله کردند که با نزديک شدن لباس شخصیها به وی برادرزاده و خواهرزاده وی که او را همراهی میکردند درحالی که قصد داشتند مانع شوند ،حمله کنندگان با شوکر آنها را مورد ضرب و شتم قرار دادند. در اين حين محسن هاشمی فرزند هاشمی رفسنجانی که وی نيز جهت شرکت در مراسم ختم در حرم حضرت عبدالعظيم حضور داشت از لباس شخصیها خواست نسبت به خانواده وی ايجاد مزاحمت نکنند که افراد مذکور با شعار مرگ بر هاشمی به فحاشی به وی مبادرت کرده و قصد درگيری با محس��ن هاشمی را داشتند که مردم حاضر در حرم حضرت عبدالعظيم حسنی که در طول مراسم با تسليت گويی و تکريم به خانواده هاشمی احترام گذاشته بودند مانع درگيری شده و ضمن اظهار نگرانی از خطرناک بودن عناصر لباس شخصیها و اعالم قصد قبلی آنها برای ايجاد درگيری و اغتش��اش ،از خانواده هاشمی با اصرار خواستند که نسبت به توهين اين افراد بیتفاوت بوده و از محل حضور آنها فاصله بگيرند.
فرزند وزیر اطالعات دولت خاتمی بازداشت شد جرس :بنا به گزارش منابع خبری نزدیک به نهادهای امنیتی ،حسن یونسی فرزند علی یونسی ،وزیر اطالعات دولت محمد خاتمی بازداشت شد. تارنمای«رجانیوز»،وابستهبهمراکزامنیتیروزچهارشنبهچهارماسفندماه، با اعالم خبر فوق مدعی شد «حسن یونسی بدلیل رفتارهای تحریک آمیز در حاشیه فراخوان برای تجمعات یکم اسفند ماه دستگیر شده است». هنوز از سرنوش��ت ،مح��ل نگهداری و وضعیت وی خبری در دس��ت نیست. گفتنی اس��ت در جریان حوادث اول اس��فند ماه ،ک��ه در هفتمین روز ش��هدای خیزش ٢۵بهمن برگزار ش��ده بود ،فائزه هاشمی نیز با اتهامی مشابه بازداشت اما ساعتی بعد آزاد شد.
16 PAIVAND Vol. 17 Issue 995 Friday February 25, 2011
اخطار خانواده کروبی به نیروهای امنیتی جرس :خانواده کروبی حکومت و نیروهای امنیتی را از انجام هرگونه برنامه برای حذف فیزیکی مهدی کروب��ی و فاطمه کروب��ی برحذر داشت. به گزارش س��حام نی��وز ،خانواده مهدی کروب��ی در نامه ای با توجه ب��ه این موضوع که تا قبل از حبس خانگ��ی؛ مهدی کروبی و همس��ر ایش��ان در کمال صحت و سالمت بوده اند ،اعالم کردند که هر گونه پی��ش آمد و اتفاقی پس از این و به اطالعاتی گ��وش زد نمودند که با جهت استفاده از اقالم خوراکی تهیه توجه به این که از دوهفته قبل امکان شده توسط ماموران اطالعات برای تهیه مایحتاج برای منزل پدرش��ان ایش��ان ،به عهده مقامات حکومتی فراهم نبوده و حتی ماموران امنیتی خواهد بود. میوه خریداری شده توسط یکی از اخطاری در کروبی مهدی فرزندان فرزن��دان را هم قبول نکرده بودند؛ صریح به مقامات امنیتی و نیروهای حکوم��ت و نیروه��ای امنیتی را از
انجام هرگونه برنام��ه برای حذف فیزیک��ی مهدی کروب��ی و فاطمه کروبی برح��ذر داش��ته و صریحا اعالم نمودند عواقب این اقدامات، دودیس��ت که به چش��م حکومت خواهد رفت. پس از یورش دو روز قبل نیروهای
امنینیبهمنزلمهدیکروبیوحبس وی و فاطم��ه کروبی در اتاق های جداگانه ،آخرین شنیده ها حاکی از آن است که ماموران امنیتی با مستقر شدن در داخل ساختمان ،کوچه را تخلیه نموده اند. به گزارش س��حام نی��وز ،ماموران اطالعاتی از صبح ام��روز با انتقال خ��ودرو و تجهیزات خود به داخل ساختمان ،این مجتمع را به صورت کامل اش��غال نمودند .بن��ا به اخبار رس��یده مایحت��اج آق��ای کروبی وهمسر ایش��ان در حال حاضر و از ۱۰روز قبل توسط نیروهای امنیتی تامی��ن می گردد ک��ه این موضوع باعث نگران��ی از ایجاد یک برنامه حذف فیزیکی با اس��تناد به موارد مشابه می شود.
جو متشنج دانشگاه شيراز و بازداشت دهها دانشجو خبرگزاری هرانا -تجمع مسالمت آميز دانشجويان دانشگاه شيراز بار ديگر با حض��ور نيروهای امنيتی به خشونت کشيده شد و دهها دانشجو در جري��ان اي��ن تجمع بازداش��ت شدند. بن��ا به اط�لاع گزارش��گران هرانا، خبرگزاری حقوق بشر ايران ،ظهر امروز چهارشنبه ،چهارم اسفند ماه، همزمان با س��ومين روز درگذشت «حامد نور محمدی» ،دانش��جوی دانش��گاه ش��يراز ،طبق ق��رار قبلی دانش��جويان دانش��گاه ش��يراز در پرديس اصلی اين دانشکده دست به تجمع زدند. اي��ن تجم��ع ک��ه صده��ا ت��ن از دانشجويان در آن حضور داشته اند،
با خواندن سرود «يار دبستانی» آغاز ش��د و در ادامه دانش��جويان با سر دادن شعارهايی نظير «برادر شهيدم خونتو پس می گيرم»« ،برادر شهيدم آزاديت مبارک»« ،نترسيد نترسيد ما همه با هم هس��تيم»« ،گر تير و فتنه بارد جنبش ادامه دارد» و ...نس��بت به کشته ش��دن حامد نورمحمدی دانشجوی دانشگاه شيراز در روز ۱ اسفندماه ،اعتراض کرده و خواستار پاس��خگويی مس��ئولين دانش��گاه شدند. گفت��ه میش��ود حضور پ��ر تعداد نيروهای امنيتی ،حراست دانشگاه، بسيج و لباس شخصی به قدری بوده که چهره دانشگاه به پادگانی نظامی بدل شده بود؛ اين افراد با حضور در
ميان دانشجويان اقدام به فيلمبرداری و شناس��ايی دانش��جويان معترض نمودند. بر همين اس��اس درنهايت ،تجمع مسالمت آميز دانشجويان با يورش افراد مذکور به خش��ونت کش��يده ش��د و تعداد زيادی از دانشجويان متحصن مورد ضرب و ش��تم قرار گرفتن��د .همچنين ،اي��ن نيروها به بازداشت دانشجويان پرداختند ،که در پی آن دهها تن از دانش��جويان بازداشت شدند. تاکن��ون اط�لاع دقيقی از اس��امی دانش��جويان بازداش��تی و ي��ا نهاد بازداش��ت کننده ايش��ان در دست نيست .تا لحظه تنظيم خبر بسياری از نيروهای امنيتی و لباس شخصی
در بيرون از دانشگاه مستقر هستند ،تا در صورت لزوم وارد عمل شوند. شايان ذکر اس��ت که آقای رجبی رئيس حراست دانشکده مهندسی دانش��جويان را تهدي��د نم��ود که در صورت بازداش��ت دانشجويان توس��ط نيروهای موضع گرفته در بيرون از دانشگاه ،حراست دانشگاه ش��يراز هيچ گونه مس��ئوليتی را به عهده نخواهد گرفت. الزم به يادآوری ست که نيروهای امنيتی ،بسيج و لباس شخصی سابقه حمله به دانشگاه شيراز در ۱۳آبان ۸۸را در کارنام��ه خ��ود دارن��د. همچنين ،نيروهای امنيتی و انتظامی نيز در روزهای ۲۳و ۲۵خرداد ،۸۸ به دانشگاه شيراز حمله کردند.
15
15 PAIVAND Vol. 16 Issue 995 Friday February 25, 2011
سال هفدهم .شماره 995جمعه 6اسفند 1389
انتقادشدید کلینتوناز سرکوب شدید مخالفان در ایران بی بی س��ی -هی�لاری کلینتون، وزیر امورخارجه ایاالت متحده از سرکوب «وحشیانه» مخالفان دولت ایران به وسیله حکومت این کشور انتقاد کرده است. خانم کلینتون چهارش��نبه با انتشار بیانی��ه ای ضم��ن اب��راز نگرانی از برخورد خش��ونت آمیز حکومت ایران با مردم این کشور« ،شجاعت» تظاهرکنندگان ایرانی را تحس��ین کرد. خان��م کلینتون با اش��اره به کش��ته شدن حداقل س��ه نفر از معترضان در روزهای گذش��ته گف��ت« :در ده روز گذش��ته شاهد شجاعت ده ها هزار ایران��ی بودیم که بار دیگر برای کسب حقوق اولیه خود برای برگزاری اجتماعات مسالمت آمیز و آزادی بیان به خیابان ها آمدند». خانم کلینت��ون با اش��اره به موضع گیری ای��ران در قب��ال رخدادهای منطقه گف��ت« :برای دنیا آش��کار است که حکومت ایران شهروندان خود را از همان حقوق اولیه ای منع م��ی کند که به کارگیری آن را در س��ایر مناطق خاورمیانه تشویق می کند». خان��م کلینتون ب��ا اش��اره به وضع تحریم های جدید آمریکا علیه دو نفر از مقام های حکومت ایران ،از نقض حقوق بش��ر در این کش��ور، به خصوص علیه اقلیت های دینی انتقاد کرد. ایاالت متحده روز چهارشنبه محمد ادامه در صفحه 24
مهدی خزعلی :اول اسفند، تهران یک پادگان بزرگ نظامی بود «درخیابان پاستور ،نزدیک منزل آقای میرحسین موسوی ۱۰ماشین ضد شورش مستقر بودند و تظاهرات روز پنجشنبه گذشته تظاهرات نیروهای ضد شورش بود».
دویچه وله -دکتر مهدی خزعلی، نویس��نده و تحلیلگ��ر مس��ائل سیاسی،روز یکش��نبه اول اسفند «دور مفصل��ی» در خیایانه��ای توگو تهران زده اس��ت .او در گف با دویچهوله ،از حضور « ۱۰ماشین ضدش��ورش» در خیابان پاس��تور، اطراف منزل میرحس��ین موس��وی خب��ر میده��د و اضاف��ه میکند: «تهران امروز یکشنبه ،اول اسفند ۱۳۸۹ب��ه ی��ک پ��ادگان نظام��ی تبدیل شده بود .مثل ۲۵بهمن نبود. اینبار نیروهای گارد ،کامال تجهیز ش��ده آمده بودند .گشتی در بلوار کش��اورز ،خیابان ولیعصر ،میدان انق�لاب ،می��دان آزادی زدم .همه جا مملو از نیروه��ای گارد بود .در خیابان کارگر به بسیجیهایی که در پیادهرو دستهجمعی با کالههای ضد شورش و باتوم حرکت میکردند، گفتم« ،مثل این که بنا بوده جنبش سبز راهپیمایی کند ،شما راهپیمایی میکنید» .در بلوار کش��اورز جوان دانش��جویی که از دانش��گاه تهران بیرون آمده را گرفتند و او را جلوی چش��م ما بد جوری زدند .من فکر میکنم تظاهرات امروز تظاهرات نیروهای ضدشورش بود». این تحلیلگر مس��ائل سیاس��ی در ادام��ه میگوید« :در همان مس��یر متعرض ما هم ش��دند ،ب��ا این که در ماش��ین بودیم .ماش��ین را نگه داشتند و گفتند ش��ما فیلمبرداری
میکردید .گفتم نه ما فیلمبرداری نمیکردیم .کام ً ال فضا امنیتی بود. پیادهروه��ا پر از جمعیت��ی بود که در خیابان انقالب به سمت آزادی حرک��ت میکردن��د و مش��خص هم ب��ود که نیروهای امنیتی در بین جمعیت حرکت میکنند و نظارت خیلی شدیدی داشتند .پایینتر هم درخیاب��ان پاس��تور ،نزدیک منزل آقای میرحسین موسوی ۱۰ماشین ضد شورش مستقر بود». آق��ای خزعل��ی درب��اره دیگ��ر مش��اهدات خود از وضعیت یک اس��فند در تهران میافزاید« :امروز یک مامور نیروی انتظامی پیش من درد دل میک��رد .او گله میکرد و میگفت بسیجیها وارد اتوبوسی ش��دند که ۲۰۰سرنشین داشت .به زور زن و بچ��ه را پایین ریختند تا یکنفر را دس��تگیر کنن��د .با چوب رفت��ه بودن��د داخل اتوب��وس .این رفتارها در خاطرهی مردم میماند. اگ��ر واقعاً براین باورن��د که تعداد مخالفین و منتقدین به تعبیر کیهان فقظ ۵۰نفر هس��تند ،نیازی نیست ای��ن جمعی��ت عظیم را ب��ه عنوان نیروهای ضدش��ورش و سرکوبگر به خیابانها بیاورند .من فکر میکنم تظاهرات امروز ( ۱اس��فند ،)۱۳۸۹ تظاهرات نیروهای ضدشورش بود. البته حضور مردم در خیابانها خیلی زیاد بود .مردم در پیادهروها حرکت میکردند و برای این که درگیری
نشود شعار نمیدادند». مه��دی خزعل��ی درب��اره کندی س��رعت اینترنت در روزهای اخیر به دویچهوله میگوید« :از دیروز تا حاالسایتخودمانراهمنمیتوانیم باز کنیم .به قدری سرعت اینترنت را پایین آوردهاند که امکان باز کردن سایتهای فیلترنشده هم نیست .از دو سال پیش گفتند« ،فتنه» تمام شد، من فتنه را همین کسانی میدانم که سرکوبمیکنند». آقای خزعل��ی از «اتم��ام حجت» خ��ود با مقام��ات حکوم��ت خبر میدهد و خطاب به آنها میگوید: «من با ش��ما اتمام حجت میکنم و شرط میبندم .ش��رط میبندم اگر شما به معترضین مجوز راهپیمایی بدهید ،در ته��ران ۱۰میلیون نفر به خیابان میآیند .حاال شما میگویید جمعیت ته��ران این قدر نیس��ت. همان طور که «ماش��اهلل» ،شما برای راهپیماییهایت��ان از تمام ش��هرها آدم میآوری��د ،م��ا نمیآوریم و اتوبوس هم نمیفرستیم .خود مردم میآیند .از تمام ش��هرهای اطراف میآین��د .نگویید تهران ۱۰میلیون جمعیت ندارد .نخیر ،مطئمن باشید خیابانه��ای ته��ران ب��ا ۱۰میلیون معترض آرام و با سکوت پر خواهد ش��د .ما حاضریم مدیریت کنیم تا «خدای نکرده» کسی آزرده نشود. فقط شما دخالت نکنید».
نخست وزیر بریتانیا ایران را به وضع تحریم های جدید تهدید کرد بی ب��ی س��ی -دیوید کام��رون، نخست وزیر بریتانیا که به خاورمیانه و شمال آفریقا سفر کرده است ،در س��خنانی ایران را ب��ه وضع تحریم های جدید تهدید کرد و این کشور را «کشوری مطرود» خواند. آق��ای کام��رون روز 23فوریه در دوحه ،پایتخ��ت قطر گفت« :ایران به خاطر تالش برای دست یافتن به سالح های اتمی ،همچنان به عنوان یکی از نگرانی های اصلی (جامعه بین المللی) است». او وضعی��ت فعلی ای��ران را چنین توصیف ک��رد« :آنه��ا (حکومت ای��ران) همین حاال ه��م از تحریم ه��ای بین الملل��ی ،اقتصاد ضعیف و ش��کننده رنج می برن��د و تنها با سرکوب کردن مخالفان به حیات خود ادامه می دهند». آقای کام��رون همچنین گفت که «ایران ب��ا راهی که فع�لا پیش رو گرفته ،در حال تبدیل شدن به یک کشور مطرود ،بدون دوست و بدون منابع مالی است که جایی برای رفتن ندارد». وی در ارتب��اط با ادام��ه مذاکرات کش��ورهای غربی با ایران بر س��ر برنامه های هس��ته ای این کش��ور گفت« :بریتانیا و متحدان بین المللی اش همچنان آماده مذاکره با ایرانند ام��ا ما اج��ازه نخواهی��م داد که از این تمایل به مذاکره س��وء استفاده شود». آقای کامرون از تالش کشورهای غربی برای یافت��ن «راه های جدید فش��ار بر ایران» خب��ر داد و گفت ک��ه «ما ب��ا جدیت در پ��ی اجرای دقیق تحریم ه��ا خواهیم بود و من
از مقامهای مربوطه خواس��ته ام که راههای دیگر اعمال فش��ار در این زمینه را بیابند». نخس��ت وزیر بریتانیا چندی پیش به علت یک اظهار نظر «اشتباه» در مورد برنامه های هسته ای ایران ،به شدت توس��ط مخالفان خود مورد انتقاد گرفته بود. دیوید کامرون در مرداد ماه گذشته و در پاس��خ به این س��وال که چرا از پیوس��تن ترکیه به اتحادیه اروپا حمای��ت م��ی کند گفته ب��ود این اتفاق می تواند به حل مسائل جهان «مثل فرآیند صلح خاور میانه ،مثل این واقعیت که ایران س�لاح اتمی دارد» کمک کن��د .اگرچه پس از آن ،یک منبع آگاه در دفتر نخست وزیری بریتانیا گفت که این حرف یک اشتباه سهوی در سخن گفتن از سوی آقای کامرون بوده و افزود ک��ه منظ��ور او تالش ای��ران برای دستیابی به س�لاح اتمی بوده است اما ح��زب کارگر بریتانی��ا ،اصلی ترین رقیب حزب حاکم گفت که نخست وزیر به یک « فرد ناشی در سیاست خارجی» بدل می شود. بریتانیا عضو ثابت ش��ورای امنیت س��ازمان ملل و یکی از کشورهای عضو گروه پنج به عالوه یک است که گروه مذاکره کنن��ده اصلی با ایران بر سر برنامه های هسته ای این کشور است.
14
سال هفدهم .شماره 995جمعه 6اسفند 1389
نگرانی نسبت به جان رهبران جنبش اعتراضی در دومین هفته تشدید حصر و فشار علیه موسوی و کروبی، فعاالن حقوق بشر و اطرافیان این دو رهبر هشدار دادهاند که جان آنها در خطر است .در همین حال محافل مختلف حاکمیت از لزوم «محاکمه» موسوی و کروبی میگویند.
دویچه وله -میرحس��ین موس��وی و مه��دی کروبی عم�لا از جانب جمهوری اسالمی به زندان خانگی افتادهاند .در شرایطی که حاکمیت ش��رایط را برای بازداشت رسمی و محاکمۀ دو رهبر جنبش اعتراضی آماده میکند ،اطرافیان آنها هشدار میدهند ک��ه جان آنه��ا در خطر است. محافل خبری نزدی��ک به رهبران جنبش اعتراضی مردم ایران ،نسبت به جان آنه��ا ابراز نگرانی کردهاند. گفته میشود که میرحسین موسوی و همس��رش زهرا رهنورد ،مهدی کروبی و همس��رش فاطمه کروبی از س��وی نیروه��ای اطالعاتی در خانهه��ای خود به ص��ورت کامل محصور ش��د ه و هرگون��ه امکان ارتباط با خارج از منزل را از دست دادهاند. بس��تگان مهدی کروبی با انتش��ار نامهای ،نسبت به جان او ابراز نگرانی کرده و حکومت جمهوری اسالمی را مس��ئول هر گونه اتفاق احتمالی دانس��تهاند .در نامهای که س��ایت «سحاب نیوز» منتش��ر کرده ،گفته میشود که پس از يورش نيروهای امنيتی ب��ه منزل مه��دی کروبی و حبس او و همسرش فاطمه کروبی در اتاقه��ای جداگان��ه ،مأموران پایگاه عملیات خ��ود را از کوچه به درون ساختمان منتقل کردهاند. بدین ترتیب مجتمع مسکونی محل
زندگی آقای کروبی به طور کامل از سوی نيروهای امنيتی اشغال شده است. در نام��ه بس��تگان آق��ای کروبی همچنین گفته میش��ود« :مايحتاج آقای کروبی و همس��ر ايش��ان در حال حاضر و از ۱۰روز قبل توسط نيروهای امنيتی تأمين میش��ود که اين موضوع باعث نگرانی از ايجاد يک برنامه حذف فيزيکی با استناد به مواد مشابه میشود». در نام��ه پس از تأکید بر «صحت و سالمت» آقای کروبی و همسرش تا قبل از حبس خانگی ،آمده است: «هرگونه پيشامد اتفاقی پس از اين و به جهت استفاده از اقالم خوراکی تهيه شده توسط ماموران اطالعات برای ايش��ان ،ب��ه عه��ده مقامات حکومتی خواهد بود». در روزهای گذشته هرگونه ارتباط شخصی و تلفنی با مهدی کروبی و همس��رش به طور کامل قطع شده اس��ت .مأموران امنیتی و اطالعاتی در روزه��ای گذش��ته چندین بار مزاحم فرزندان و بستگان نزدیک آقای کروبی ش��ده ،فرزند او علی کروبی را به همراه همسرش دستگیر کردهاند. میرحسینموسوی در حصر خانگی
به دنبال اکس��یونهای اعتراضی در
روز ۲۵بهمن در تهران و شهرهای ب��زرگ اي��ران ک��ه ب��ا فراخوان ميرحس��ين موس��وی و مه��دی کروب��ی انجام گرف��ت ،حکومت اس�لامی فش��ار خود را بر اين دو رهبر مخالفان ش��دت داده اس��ت. در روزهای گذشته مأموران کوچه ورودی به منزل ميرحسين موسوی را با میلههای آهنی مسدود کردهاند. بنا به گزارش سایت «کلمه» نزدیک به جنبش سبز ،تمام ارتباطات آقای موسوی و همسرش خانم رهنورد با بستگان و اطرافیان ایشان قطع شده است. ناظران سیاس��ی عقی��ده دارند که حاکمیتجمهوریاسالمیبهدنبال فرصتی برای انتقامگیری از دو رهبر اصلی مخالفان دولت در داخل ایران است .محافل و رسانههای گوش به فرمان حاکمیت عقی��ده دارند که مماش��ات با «س��ران فتنه» آنها را به ادامه فعالیتهای خود جری کرده است و باید به آن خاتمه داده شود. اردش��یر امیرارجمن��د اخی��را َ در گفتوگوی��ی ب��ا س��ایت کلمه، حصر خانگی میرحسین موسوی و مهدی کروبی را «ناشی از عصبانیت حکومت از حضور چشمگیر مردم در روز ۲۵بهم��ن» ارزیابی کرد و گفت که جنبش سبز بر رفع حصر این دو نفر «پافشاری» خواهد کرد. وی هشدار داده است« :اقتدارگرایان بدانند مبارزه تعطیلبردار نیس��ت، و حصر و ایج��اد محدودیت برای همراهان س��رافراز جنب��ش نه تنها م��ردم را دلس��رد نمیکن��د ،بلکه انگیزهای جدی��د و قویتر در آنها برای پافش��اری بر تحقق مطالبات مشروع خود ایجاد میکند».
14 PAIVAND Vol. 17 Issue 995 Friday February 25, 2011 آقای حسينيان درباره پيشنهادهای اين کميته که قرار است به زودی به مجلس ارائه شود ،گفته است« :در اين پيشنهادها ذکر شده که با توجه به اينکه ميرحسين موسوی و مهدی کروبی به مقابله با نظام برخاس��تند، مفس��د فی االرض ش��ناخته شده و بايد محاکمه و به سزای اعمال خود برسند ».وی تاييد میکند« :در حال حاضر تصميم گرفته شده است تا مهدی کروبی و ميرحسين موسوی در من��زل خ��ود ،محدود ش��وند و ارتباط آنها نيز کم شود». کیهان« :نوبت محاکمه است» گردد .باشد که در دادگاهی عادل و علنی ،مردم ب��ه حقیقت آگاهی برخورد با «سران فتنه» هفته گذش��ته ،نمايندگان تندروی یابند». مجلس شورای اس�لامی خواستار از تمام ش��واهد چنین ب��ر میآید اتهام «مفسد فی االرض» برخورد شديد با ميرحسين موسوی که حاکمیت جمهوری اس�لامی و مه��دی کروب��ی و صدور حکم به برخوردی قاطع با س��ران شناخته کمیتهایکهازسویمجلسشورای اعدام برای آنها شدند. ش��دهی جنب��ش اعتراضی تصمیم حسین شریعتمداری ،از سخنگویان اسالمی تشکیل شده است ،آقایان گرفته اس��ت .حجت االسالم علی جن��اح تن��دروی حاکمی��ت ،در موس��وی و کروبی را «مفس��د فی س��عیدی ،نماینده ولی فقیه در سپاه سرمقال ه خش��مآگینی در روزنامه االرض» دانس��ته است که بر اساس پاس��داران ،روز سه شنبه ( ۳اسفند) کیهان از ضرورت محاکمه رهبران قانون مجازات اس�لامی ،مجازات در نشستی خبری تائید کرد« :سران جنبش اعتراضی سخن گفته است .آن اعدام است. فتنه فعال ج��رأت نمیکنند از خانه س��ردبیر روزنامه کیهان مینویسد :روحاهلل حس��ينيان ،نماين��ده تهران خود بیرون بیایند». «ارتکاب دهها جنایت از سوی آنان در مجلس ش��ورای اس�لامی ،در آقای سعیدی در سخنان خود فاش در اف��کار عمومی مردم با اس��ناد و گفتوگویی با روزنامه «جام جم» کرد که رهبری جمهوری اسالمی دالیل غیرقابل انکار به اثبات رسیده وابس��ته به صدا و سیمای دولتی ،از «برخورد با س��ران فتنه» را به تأخیر است ...و اکنون ،نوبت محاکمه آنان گ��زارش نهایی کميته رس��يدگی انداخته اس��ت ،زیرا از آن بیم دارد ب��ه حادث��ه ۲۵بهمن س��خن گفته در دستگاه قضایی کشور است». که «برای نظام هزینه زیادی داش��ته این در ش��رایطی اس��ت که سران اس��ت .این کمیته توس��ط مجلس باش��د» .نماینده ولی فقیه در س��پاه جنب��ش اعتراض��ی گفتهان��د که تش��کيل شده اس��ت و اعضای آن پاسداران از «دو عامل بازدارنده» در از محاکم��های ش��فاف و علن��ی عبارتند از :غالمعل��ی حدادعادل، برخورد حاکمیت اسالمی با «سران اس��تقبال میکنند .مهدی کروبی رييس کميسيون فرهنگی مجلس، فتنه» س��خن گفت :یکی اعتراض در آخری��ن نامه خ��ود خطاب به عالءالدي��ن برج��رودی ريي��س «برخ��ی خ��واص پش��ت صحنه و ش��یخ صادق الریجانی ،رئیس قوه کميس��يون امنيت ملی و سياس��ت عناصری که پای��گاه مردمی دارند قضائیه گفته بود« :بنده درخواستی خارجی مجلس ،علی ش��اهرخی در جهت مقابله ب��ا این برخورد» و دارم از جنابعال��ی که به زودی و از رييس کميس��يون قضايی ،ابراهيم دیگر احتمال انتقادات بینالمللی .او طریق قانونی ،وعدههایی را که در نکونام رييس کميس��يون اصل ۹۰ تصریح کرد« :ما نمیخواهیم افکار س��خنرانیها دادهاند ،عملی گردد مجلس و روحاهلل حس��ينيان رييس عموم��ی جهان متوجه این مس��ئله و دادگاهی علنی تش��کیل گردد تا کميسيون ش��وراها و امور داخلی شوند». کیفرخواس��ت و دفاعی��ات مطرح مجلس. ادامه در صفحه 32
13
13 PAIVAND Vol. 16 Issue 995 Friday February 25, 2011
سال هفدهم .شماره 995جمعه 6اسفند 1389
در ایران...
احمدینژاد: حاکمانمنطقه اجازه بدهند مردم حرفشان را بزنند بی بی سی -محمود احمدینژاد، رئی��س جمهوری ایران به س��ران کشورهای منطقه توصیه کرد که «اجازه دهند مردم کشورهایش��ان ح��رف خود را بزنن��د و تابع نظر ملتهاباشند». به گزارش خبرگزاری دولتی ایرنا، وی گفت« :چگونه ممکن است حاکم یک کشور ،مردم خود را به رگبار مسلس��ل ،توپ و تانک ببندد و آنها را بکشد و بعد اعالم کند که هرکس حرفی بزند ،او را خواهد کشت؟» اظهارات رئی��س جمهوری ایران در حالی منتش��ر میش��ود که در روزهای گذش��ته ،در کشور لیبی نیروهای دولتی با گش��ودن آتش ب��ر روی معترض��ان ،صده��ا نفر را کش��تهاند و معمر قذافی رهبر این کش��ور ،وعده داده است که مدافع��ان حکومت ت��ا «آخرین گلول��ه» در مقاب��ل معترض��ان ایستادگی خواهند کرد. لیبی در جریان انقالب اس�لامی ای��ران ،از مدافع��ان ای��ن انقالب محسوب میشد و در زمان جنگ هشت س��اله ایران و عراق نیز ،از جمله معدود کش��ورهای دنیا بود که به تهران اسلحه صادر میکرد. آقای احمدین��ژاد در اظهار نظر امروز خ��ود در م��ورد تحوالت منطق��ه ،همچنی��ن از «آزادی، نقشآفرین��ی در حاکمیت ملی، تصمیمگیری در سرنوشت کشور و برخورداری از کرامت و احترام» به عنوان حقوق ملتهای جهان نام برد. وی ب��ه «س��ران برخی کش��ورها که خی��زش انقالبی م��ردم خود را با گلوله پاس��خ دادهاند» توصیه کرد که به جای کش��تار مردم ،با خواست های آنها همراهی کنند. رئیس دولت دهم با تاکید بر اینکه «مقاومت در برابر خواست ملتها ادامه در صفحه 32
تحریم آمریکا علیه دادستان تهران و فرمانده بسيج به اتهام نقض حقوق بشر رادیو فردا -آمریکا روز چهارشنبه اعالم کرد :عب��اس جعفری دولت آبادی ،دادستان تهران ،و محمدرضا نق��دی ،فرمانده ني��روی مقاومت بس��يج ،را به دليل آنچه که نقض حقوق بش��ر در ايران از زمان پس از انتخابات رياست جمهوری سال گذش��ته خوانده ،در فهرست افراد مورد تحريم خود قرار داده است. به گ��زارش خبرگ��زاری رويترز، وزارت خزان��ه داری آمري��کا روز چهارش��نبه اعالم کرد اي��ن دو در فهرست س��ياه قرار گرفته و دارايی ها و اموال آن ها در آمريکا مسدود خواهد شد. طبق اين تحريم ها ،افراد حقيقی و حقوقی که در حوزه انتقال دارايی با اين افراد باش��ند هم مورد تحريم ق��رار خواهن��د گرف��ت و وزارت خارجه آمريکا هم بر اساس آن می تواند تحريم هايی در مورد صدور رواديد را عليه اين افراد صادر کند. هي�لاری کلينتون ،وزي��ر خارجه آمريکا ،پيش��تر و پس از سرکوب تظاهرات روز ۲۵بهمن ماه در تهران که به کش��ته شدن دو تن و زخمی شدن چند تن ديگر منتهی شد گفته ب��ود« :ما مخالف اعمال خش��ونت هستيم و حکومت ايران را که يک ب��ار ديگر برای جلوگي��ری از حق آزادی بيان شهروندانش به خشونت و نيروهای امنيتی متوسل شده ،در اين رابطه مسئول میدانيم». ویهمچنينباتاکيدبراهميتانجام تغييرات دمکراتيک گفته است« :ما بر اين باوريم که بايد گشايشی در نظام سياسی در ايران صورت گرفته و صدای مخالف��ان و جامعه مدنی شنيده شود». اي��االت متحده آمريکا پيش��تر هم هش��ت مقام دولتی اي��ران از جمله فرمان��ده س��پاه پاس��داران انقالب اس�لامی و چند وزي��ر دولت را به دليل نقض حقوق بش��ر در جريان اعتراض ها به نتايج انتخابات رياست جمه��وری در ايران در فهرس��ت تحريم ها قرار داده بود. در بيانيه وزارت خزانه داری آمريکا آن زمان اعالم شد «:اين هشت تن
در نق��ض فاحش حقوق بش��ر در جريان سرکوب اعتراض های پس از انتخابات رياس��ت جمهوری در ايران مسئول هستند و تمامی دارايی های آنها در اياالت متحده ،مسدود می شود». اين هش��ت تن عب��ارت بودند از: محمد علی جعفری ،فرمانده سپاه پاس��داران انقالب اسالمی ،صادق محصولی ،وزير رفاه دولت دهم و وزير کشور دولت نهم ،غالمحسين محسنی اژه ای ،دادستان کل کشور و س��خنگوی قوه قضايي��ه فعلی و وزير س��ابق اطالعات دولت نهم، س��عيد مرتضوی ،دادس��تان سابق ته��ران ،حي��در مصلح��ی ،وزي��ر اطالع��ات دولت ده��م ،مصطفی محمد نجار ،وزير دفاع دولت نهم و وزير کش��ور دولت دهم ،احمد رضا رادان ،فرمانده نيروی انتظامی تهران بزرگ ،حسين طائب معاون اطالعات سپاه پاسداران و فرمانده نيروی مقاومت بسيج. کاخ سفيد هم اعالم کرد «:حقوق بش��ر از مسائلی اساس��ی و عملی و اخالق��ی اي��االت متحده اس��ت و آمري��کا با آن دس��ته از مردم ايران که صدای آنها سرکوب می شود، خواهدايستاد». هيالری کلينتون پس از آن تحريم ها در يک کنفرانس خبری گفت: اين نخستين باری است که اياالت متحده به دليل نقض حقوق بش��ر ، عليه ايران تحريم هايی را اعمال می کند. هيالری کلينتون گفته بود« :زير نظر يا فرماندهی اين مقامات ،شهروندان
ايرانی به طور خودسرانه بازداشت ش��دند ،کتک خوردند ،شکنجه و مورد تجاوز قرار گرفتند ،تهديد و به قتل رسيدند». پيشتر کمپين بين المللی حقوق بشر در ايران در بيانيه ای و با انتش��ار نام ۱۵مقام ارشد در جمهوری اسالمی آنها را «مس��ئول سرکوب وحشيانه معترضان و مخالفان» دولت دانسته بود. در اين بيانيه که در آستانه سالگرد انتخابات رياس��ت جمه��وری ۲۲ خردادماه س��ال گذشته منتشر شده ب��ود ،نام حس��ين طائ��ب ،فرمانده نيروهای بسيج ،غالمحسين محسنی اژهای ،وزي��ر اطالع��ات زم��ان انتخابات و دادستان کل فعلی ايران، و اسماعيل احمدی مقدم ،فرمانده کل نيروی انتظامی ايران ،در صدر فهرست «مجريان سرکوب» مردم آمده است. کمپين بينالمللی حقوق بش��ر در بيانيه خ��ود از جامع��ه بينالملل و بهويژه کشورهايی که اين ۱۵مقام جمهوری اس�لامی ممکن است به آنها سفر کنند خواس��ته است که برای اين افراد حکم ممنوعيت سفر صادر و اموال و دارايیهای آنها را مسدودکنند. ب��ه دنبال آغ��از اعتراض��ات مردم ايران به نتيجه انتخابات که محمود احمدینژاد پيروز آن اعالم ش��د، نيروهای امنيتی و انتظامی جمهوری اس�لامی بهويژه پس از س��خنرانی آي��تاهلل خامن��های در اولين نماز جمعه پ��س از انتخابات دس��ت به سرکوب خشونتآميز مردم زدند.
تازه ترین واکنش ها به عبور ناوهای ایرانی از کانال سوئز
بی بی س��ی -ش��یمون پرز رئیس جمه��ور اس��رائیل عب��ور دو ن��او ایرانی از کانال س��وئز را هشداری برای اروپا خوانده و مش��اور رئیس جمهوری فرانس��ه نیز آن را حاوی پیامی سیاسی دانسته است. ناتو و آمریکا می گویند که آنها را دو کشتی جنگی الوند زیر نظر دارند و سخنگوی پنتاگون و لجستیک خارک صبح روز نیز از این کشتی ها خواسته است به سهشنبه از کانال سوئز عبور کردند .این اولین بار بود که قوانین بین المللی پایبند باشند. ناوهای ایرانی پس از انقالب دو کشتی جنگی الوند و لجستیک از این کانال می گذشتند. خارک صبح روز سه شنبه از کانال سوئز عبور کردند .این اولین بار بود س��ارکوزی رئیس جمهور فرانسه که ناوهای ایرانی پس از انقالب از نیز در گفتگوی��ی با خبرنگاران در این کانال می گذشتند. پاریس گف��ت که با توجه به اینکه مقام های دولت س��وریه در دمشق این اولین ب��ار در دوران جمهوری می گوین��د که این دو ن��او ایرانی اسالمی است که ناوهای ایرانی از اکنون در بندر الذقیه س��وریه پهلو این کانال وارد مدیترانه می شوند، گرفته اند. نمی توان آن را رویدادی «بی ضرر» ای��ن اقدام حساس��یت های��ی را به دانست. خصوص برای اسرائیل که ایران را ژان دیوید لویت گفت« :فکر نمی دشمن بزرگ خود می داند ایجاد کنم اهمیت نظامی داشته باشد ،بلکه کرده است. بیشتر حامل یک پیام سیاسی است نیویورک تایم��ز در مطلبی در این که باید متوجهش باشیم». باره نوشته است« :انتظار نمی رفت خبرگزاری فرانسه همچنین به نقل کش��تی های ایرانی وارد آب های از سرهنگ ِدیو الپان از سخنگویان سرزمینی اسرائیل ش��وند ،اما سفر پنتاگون می نویسد« :ما گفته ایم که آنها از دهانه خروجی کانال سوئز به اقدامات ایران کمکی نمی کند ،اما سوی سوریه ،باعث می شود بیش انتظ��ار داریم که این کش��تی های از هر کش��تی دیگ��ری از این نوع ای��ران به قوانین بی��ن المللی پایبند (ایرانی) به اسرائیل نزدیک شوند». باشند ،صرفنظر از اینکه در کجا به شیمون پرز رئیس جمهور اسرائیل سر می برند». روز چهارشنبه در سخنانی در اسپانیا تحلیلگران م��ی گویند که این می گف��ت« :این یک عم��ل تحریک تواند تالش��ی از س��وی ایران برای آمیز کم ارزش از سوی ایران است. افزایش نفوذ در منطق��ه در زمانی عبور این کشتی ها به خودی خود باش��د که اعتراض��ات ضددولتی تهدیدی را متوج��ه منطقه ما نمی جهان عرب را فراگرفته است. کند ،اما تهدید واقعی ،که مثل یک س��ازمان پیمان آتالنتیک شمالی، نور هشدار دهنده روشن است ،علیه ناتو ،نیز روز چهارشنبه گفت که دو اروپا و تمام جهان است». کشتی ایرانی را زیر نظر دارد اما نه براساس متنی که دفتر آقای پرز ارائه به عنوان عملیاتی ویژه. کرده او افزود« :ایران درحال توسعه به گزارش خبرگزاری فرانسه اوئانا تس��لیحات اتمی اس��ت ...و وقتی النگسکو سخنگوی ناتو گفت« :ما س�لاح های اتمی به دس��ت گروه رویدادها در منطقه را دنبال می کنیم های تروریستی ،یا گروه های نائب و این دو ناو ایرانی را با همان دقتی ایران می افتد ،موجودیت پایتخت دنبال می کنیم که هر کشتی جنگی های اروپایی در معرض خطر قرار دیگری را در منطقه». می گیرد». وزارت خارجه آمریکا پیشتر گفته ایران می گوید که برنامه اتمی اش بود که دو کشتی ایرانی را «با دقت به هیچ وجه کاربردهای تسلیحاتی و تحت نظر می گیرد تا ببیند کجا می نظامی ندارد. روند و پیامدهایش چیست». مش��اور دیپلماتی��ک نیک��وال
12 PAIVAND Vol. 17 Issue 995 Friday February 25, 2011
1389 اسفند6 جمعه995 شماره.سال هفدهم
12
11 PAIVAND Vol. 16 Issue 995 Friday February 25, 2011
1389 اسفند6 جمعه995 شماره.سال هفدهم
11
10
سال هفدهم .شماره 995جمعه 6اسفند 1389
10 PAIVAND Vol. 17 Issue 995 Friday February 25, 2011
«ایران مصر نیست»
تفاوتهای جنبشهای آزادیخواهی در ایران و مصر
جواهری ساعتچی و ساعتچی 1105 Robson, Vancouver Tel: 604.685.5625
رادیو فردا « -آیا تحوالت سیاس��ی در ایران میتواند به همان شکل مس��المتآمیزی که در مصر شاهد بودیم اتفاق بیفتد یا نمونه ایران تفاوتی بنیادی دارد؟» حسین عس��کری در تحلیلی که در وبسایت «نشنال اینترس��ت» منتشر ش��ده اس��ت به تفاوتهای شرایط سیاسی ،اقتصادی و اجتماعی مصر و ایران پرداخته و در وهله اول به تفاوت شکل حکومت اشاره میکند. حکومت حسنی مبارک دیکتاتوری سکوالر بود ،اما هر چند حکومت ایران در واقعیت دیکتاتوری نظامی است ،ولی سکوالر نیست و خود را دموکراسی دینی بر اساس مشروعیت مردمی و عدالت اجتماعی میداند. از نظر اقتصادی مصر در دوران حکومت مبارک شرایط بسیار بدی داشت ،نرخ رشد اقتصادی بسیار نازل بود و فقر در این کشور گس��ترده بود .در مقابل با وجود آن که دستاوردهای اقتصادی حکومت ایران چندان بهتر از حکومت مصر نبوده ،ولی شرایط زندگی مردم ایران به طور متوسط بهتر از مردم مصر است و دلیل آن ثروت عظیم نفت و گاز ایران است. حس��ین عسکری در ادامه تش��ریح تفاوتهای شرایط در ایران و مصر مینویس��د که در قیام اخیر مردم مصر موضوع��ات اصلی فق��ر و محرومیته��ای اقتصادی، بیکاری ،فساد مالی گسترده و ناامیدی از آینده بود .در صورتی که در انقالب ۱۳۵۷ایران مردم علیه ناکامیهای سیاسی و اجتماعی حکومت شاه و آن چه که وابستگی به قدرتهای خارجی تلقی میش��د قیام کردند .نکته دیگر این است که حرکت سیاسی مصر برخالف نمونه ایران هویت مذهبی ندارد. اما ناآرامیهای سیاس��ی اخیر در ای��ران تا حد زیادی انع��کاس همان محورهای اصلی انقالب مصر اس��ت. مردم ایران به شکل بیسابقهای با دشواریهای اقتصادی روبهرو هستند .شمار کثیری از جوانان تحصیلکرده در جستجویآیندهایبهترکشورراترکمیکنند.بسیاری از مردم ایران دیگر آمریکا را دشمن تلقی نکرده و در حقیقت طرفدار بهبود مناسبات بین تهران و واشینگتن هستند. به نوشته حسن عسکری ،یکی از عوامل مهم در طبیعت مس��المتآمیز انقالب مصر نقش نیروهای مسلح این کشور بود .ارتش مصر وظیفه اصلی خود را حفظ ثبات در این کش��ور میداند ،ولی در عین حال نارضاییها و مطالبات مردم مصر را مش��روع تلقی میکند .با وجود آن که ارتش مصر از جنبههای مختلف و به خصوص اقتصادی قدرت فراوانی دارد ،قیام مردم را تهدیدی علیه خود تلقی نمیکند .در عین حال نزدیکی آن به آمریکا باعث شد که تحت تاثیر نفوذ واشینگتن ارتش مصر با برکناری حسنی مبارک موافقت کند. اما نقش و موقعیت نیروهای مسلح ایران و به ویژه بخش مهم آن که سپاه پاسداران است با موقعیت ارتش مصر متفاوت است .س��پاه پاس��داران خود را محافظ رژیم والی��ت فقیه میدان��د و نه حافظ منافع م��ردم و ثبات کشور .در عین حال امتیازهای اقتصادی سپاه پاسداران بسیار ویژه و انحصاریتر از آن چیزی است که ارتش مصر از آن بهره میبرد .سپاه پاسداران عالوه بر دریافت س��هم عظیمی از بودجه و درآمد دولت در بسیاری از طرحه��ای پردرآمد اقتصادی از صنایع انرژی گرفته تا راه و س��اختمان از امتیاز و درآمده��ای ویژه و کالنی
برخوردار است. به بیان دیگر ،فرماندهان و سران سپاه پاسداران به خوبی میدانندکهامتیازاتاقتصادیآنهاتمامابهبقاءحکومت والیت فقیه و دولت احمدینژاد که دستنشانده خود آنهاست وابسته است .اگر حکومت اسالمی به شکل فعلی آن س��اقط شود تمام امتیازهای سپاه بر باد خواهد رف��ت ،در حالی که در نمونه مصر امتیازهای اقتصادی ارتش به طور مستقیم به خاطر برکناری حسنی مبارک مورد تهدید قرار نگرفت. حس��ین عس��کری در ادامه تحلیل خود در وبسایت «نش��نال اینترس��ت» با ذکر این دالی��ل نتیجه میگیرد که روال ناآرامیهای سیاس��ی ایران با آن چه در مصر روی داد متفاوت خواهد بود .در مصر مردم خواس��تار س��قوط ارتش نبودند ،در حالی که مردم ایران خواهان برکناری حکومت والیت فقیه و تمام نهادهای وابسته و دستنشانده آن از جمله فرماندهان و سران سپاه و بسیج هستند .از نگاه بسیاری از معترضان ایرانی تنها راه برای تحول واقعی حذف بخش والیی از قانون اساسی و نظام سیاسی است. به همین خاطر است که سپاه و نهادهای تحت فرمان آن مثل بس��یج و واحدهای امنیتی با یک چنین خشونتی با مردم رفتار میکنند .پیشرفت هر جنبش واقعی در ایران در گرو خش��ونت و خونریزی بیش��تری خواهد بود. فرماندهان سپاه از کش��تن صدها و حتی چند هزار نفر از مردم ابایی ندارند .ولی اگر جمعیت معترض به دهها و صدها هزار نفر برسد دیگر فرماندهان سپاه نخواهند توانست در برابر آن مقاومت کنند چون حتی برای یک چنین نهادی کشتار چند هزار نفره مردم چیزی فراتر از ظرفیتهای واقعی آن است. حسین عسکری در بخش پایانی مطلب خود به سیاست آمریکا در قبال جنبشه��ای اعتراضی در خاورمیانه و جهان عرب پرداخته و تاکید میکند که واشینگتن باید احتیاط و انفعال را کنار گذاشته و با صراحت بیشتری از معترضان و خواست اصلی آنها یعنی تحوالت سیاسی و اقتصادی در تمام کشورها دفاع کند .هر اقدام ناصادقانه یا هر حرکت دیگری از سوی آمریکا که در این شرایط به نفع تداوم حکومتهای دیکتاتور و فاسد خاورمیانه تمام ش��ود بر نارضایتی و خش��م افکار عمومی جهان عرب و کشورهای مسلمان از آمریکا خواهد افزود. در مورد ایران نیز دولت آمریکا باید از تکیه یکجانبه بر بحران هستهای دس��ت بردارد و به جای آن مسائلی مثل حقوق بش��ر ،توس��عه اقتصادی و تقویت نهادهای مدنی و عدالت اجتماعی را مبنای سیاس��ت خود قرار دهد .و باالخره دولت آمریکا بدون س��روصدای زیاد میتواند فشارهای اقتصادی بر حکومت ایران را افزایش ده��د .تحریم بانک مرکزی ای��ران و روشهایی برای بیثبات کردن واحد پول آن کشور باعث خواهد شد که جمعیت بیشتری به جنبش اعتراضی پیوسته و بخش خصوصی و کسبه و تجار نیز دست به اعتصاب بزنند. اتخاذ چنین روشهایی از سوی آمریکا شجاعت و توان معترضان ایرانی را افزایش خواهد داد .آنها با جمعیت بیشتری به خیابان خواهند آمد و حاضر خواهند شد که در راه برکناری این حکومت و استقرار نظامی مردمی فداکاریبیشتریبکنند.
9
9 PAIVAND Vol. 16 Issue 995 Friday February 25, 2011
سال هفدهم .شماره 995جمعه 6اسفند 1389
رئیس جمهور سودان در انتخابات آینده شرکت نمیکند سخنگوی رئیس جمهور سودان اعالم کرد که عمر البشیر در دور بعدی انتخابات ریاست جمهوری که ۴سال دیگر برگزاری میشود ،شرکت نخواهد کرد .البش��یر ۱۲سال پیش در پی یک کودتای نظامی به قدرت رس��ید .رئیس جمهور ۶۷س��الهس��ودان به اتهام جنایت علیه بشریت و جنایات جنگی تحت پیگیرد بینالمللی قرار دارد .پس از بروز ناآرامیها در کش��ورهای عربی در هفتههای اخیر ،مخالفان البش��یر نیز به خیابانها ریختند.
عملیات انتحاری در عراق ۱۳کشته برجای گذاشت در یک عملیات انتحاری در سامره ،واقع در شمال بغداد ۱۳ ،مامور پلیس کشته و ۲۵نفر زخمی شدند .این عملیات تروریستی در مقابل یک خوابگاه پلیس صورت گرفت .به گزارش خبرگزاری رویترز ،کشتهشدگان وابسته به یک واحد پلیس بودند که مسئولیت حفظ جان زائران شیعی را به عهده دارد
مسابقه اتوموبیلرانی بحرین برگزار نمیشود به گ��زارش خبرگزاری آلمان مس��ابقهی اتوموبیلران��ی بحرین که دور آزمایشی مسابقات جهانی "فرمول "۱بهشمار میرود ،به علت بروز ناآرامی در این کشور لغو شد .این مسابقه قرار بود روز ۱۳مارس انجام شود .دور آزمایشی مسابقهی اتوموبیلرانی "فرمول "۱بحرین ،از سال ۲۰۰۴در پیست صخیر منامه برگزار میشود.
سیاستمداران آمریکایی خواستار حذف سازمان مجاهدین از لیست ترور شدند چند سیاستمدار آمریکایی ،از جمله بیل ریچاردسون ،سفیر پیشین ایاالت متحده در س��ازمان ملل و مایکل موکاس��ی ،وزیر پیشین دادگستری این کش��ور ،از دولت باراک اوباما خواس��تند که در مورد سازمان مجاهدین خلق ایران بازنگری کند واین س��ازمان را از لیس��ت گروههای تروریستی خارج نماید .آنها معتقدند که چنین اقدامی جمهوری اسالمی را زیر فشار خواهد گذاشت .اتحادیه اروپا سازمان مجاهدین را در سال ۲۰۰۹از لیست گروههای تروریستی خود حذف کرد.
مزدوران خارجی در خدمت قذافی
۶۵کشته در پی وقوع زلزله در نیوزلند در پی وقوع یک زلزله در نیوزلند دستکم ۶۵نفر کشته شدند .این زلزله که قدرتی معادل ۶ /۳درجه ریش��تر داشت ،شهر کریستچارچ ،دومین شهر بزرگ را به شدت لرزاند .این زلزله در حوالی ظهر درحالی به وقوع پیوست که رستورانها و کافههای شهر از مشتریان پر بود .جان کی ،رئیس دولت نیوزلند گفت که این سانحهی طبیعی میتواند سیاهترین لحظهی کشورش بوده باشد .شهر کریستچارچ که در مناطق جنوبی واقع است، از زمان زلزلهی ش��دید سپتامبر سال گذشته که قدرتی برابر با ۷ /۱درجه ریشتر داشت ،شاهد صدها مورد پسزلزله بوده است.
ب��ی بی س��ی -در حالیکه تس��لط معمر قذافی رهبر لیبی بر کشورش تدریج��ا کاهش می یاب��د ،مکررا این ادعا به گوش می رس��د که او برای حف��ظ قدرت به اس��تفاده از سربازان مزدوری متوسل شده که از کشورهای دیگر آفریقایی استخدام شده اند. اما این سربازان چه کسانی هستند و از چه کشورهایی به خدمت گرفته شده اند. ج��ورج جاف��ی متخص��ص مرکز مطالعاتبینالمللدانشگاهکمبریج در پاسخ به این سئوال می گوید که تاریخچه این نیروه��ا به دهه 1980 میالدی باز می گردد. در آن زمان س��رهنگ قذافی با این استدالل که ورود به لیبی به عنوان یک کشور عربی و مسلمان بر روی هر مس��لمانی آزاد اس��ت شروع به ج��ذب نیرو کرد .قذافی با این کار جنب��ش جدیدی با عن��وان» لژیون اسالمی» را شکل داد. آرایش این نیروها با این هدف انجام شد که کشورهای مس��لمان را در مقابل تهدیدهایخارجیمحفاظت کند .فرماندهی این نیرو در کمیته انقالبی لیبی مس��تقر بود و در رشته
علمیات های نظامی لیبی در آفریقا مورد استفاده قرار می گرفت. جورج جافی می گوید کسانی که در حال حاضر با عن��وان مزدوران خارجی ش��ناخته می شوند کسانی هس��تند ک��ه در اصل ج��زو برنامه ایدئولوژیکی تحت عنوان آگاهی دهی درباره مس��ائل اسالمی به این کش��ور آورده ش��دند اما در حال حاضر از همین افراد علیه مردم لیبی استفاده می شود. بیشتر این نیروها از کشورهایی می آین��د که لیبی با آنه��ا ارتباط دارد مانند مالی ،نیجر ،چاد و سودان .این کش��ورها عضو اتحادیه ای هستند که لیبی رهبری آن را برعهده دارد. به گفته جافی این امکان وجود دارد که بخشی از این نیروها از مسلمانان بوسنی باشند که حق پیوستن به این جنبش را داشتند. این س��ربازان به سرهنگ قذافی و حکومت او کامال وفادار و وابسته هستند. در حال حاضر استفاده از نیروهای خارجی توسط دولت لیبی موجب افزایش نگرانی های بین المللی شده اس��ت .این افراد مته��م به ارتکاب بدترین جنایت ها هستند.
مخالفان دولت بحرین بازهم به خیابانها رفتند دهها هزار تن از ش��هروندان منامه پایتخت بحری��ن روز 22فوریه ،علیه دولت این کش��ور به تظاهرات پرداختن��د .تظاهر کنندگان که از جانب احزاب اپوزیسیون نیز پشتیبانی شده بودند ،خواستار برکناری نخستوزیر و مجازات آمران تیراندازی به معترضان در هفتهی گذش��ته ش��دند .در ناآرامیهای اخیر در بحرین تا کنون دس��تکم ۷نفر کش��ته و شماری زخمی شدند .پادشاه بحرین پیشتر برای مذاکره با نمایندگان اپوزیسیون اع�لام آمادگی کرده و زندانیان سیاس��ی را آزاد کرده بود .اما نیروهای اپوزیسیون گفتهاند که هنوز زمان مذاکره با حکومتگران نرسیده است.
نشست اتحادیه اروپا برایهماهنگیسیاستپناهندگی وزیران داخلهی اتحادیه اروپا برای هماهنگ کردن سیاستهای خود در رابطه با پناهجویان به شور مینشینند .اعضای اتحادیه اروپا نگران هجوم پناهجویان از کشورهای ش��مال آفریقا ،بهویژه لیبی هستند .کشورهای جنوبی مانند ایتالیا ،اسپانیا ومالتا معتقدند که بیش از سایر اعضای اتحادیه، بار پناهجوی��ان را به دوش میکش��ند .به همین دلیل خواهان «تقس��یم عادالنهی» پناهجویان هستند .کشورهای شمالی با چنین اقدامی مخالفند زیرا آنها در طول سال بیشتر از کشورهای جنوبی پناهنده میپذیرند .سال گذشتهی میالدی در ایتالیا ۶۵۰۰نفر تقاضای پناهندگی کردند ،در حالی که تعداد پناهجویان در فرانس��ه ۴۸هزار نفر و در آلمان بیش از ۴۰هزار نفر بود.
8
سال هفدهم .شماره 995جمعه 6اسفند 1389
8 PAIVAND Vol. 17 Issue 995 Friday February 25, 2011
فقط تعداد محدودی بلیت باقی مانده است
7
7 PAIVAND Vol. 16 Issue 995 Friday February 25, 2011
سال هفدهم .شماره 995جمعه 6اسفند 1389
در جهان...
رژیم قذافی بر لبه پرتگاه مردم در شرق لیبی سرنگونی رژیم قذافی را جشن گرفتهاند، اما رهبر لیبی برای سرکوب مردم همچنان از قهر استفاده میکند. شهروندان خارجی به سرعت کشور را ترک میکنند .کشورهای غربی در اندیشه تحریمهای اقتصادی علیه دولت لیبی هستند.
بی بی س��ی و دویچه وله -اوضاع لیبی ب��ه ش��دت بحرانی اس��ت و درگیریه��ای داخلی در کش��ور گس��ترش مییاب��د .از ۱۵فوری��ه تنه��ا ظرف چن��د روز قی��ام مردم ب��ه تم��ام ش��هرها گس��ترش یافته اس��ت .کشمکش میان معترضان و ارگانهای رژیم در تمام س��طوح، از جمله در میان فرماندهان ارتش و مقامات دولتی گسترش مییابد. به خاطر وضعیت خطی��ر امنیتی و همچنین نظارت شدید رژیم قذافی بر کار و فعالی��ت خبرگزاریهای خارجی ،خبرگیری دقیق از اوضاع کشور ناممکن است .گفته میشود که در سراسر کشور درگیریهایی میان مردم شورشی و نیروهای مسلح وفادار به قذافی جریان دارد. نیروهای مخالف س��رهنگ قذافی مدعی هس��تند که بر مناطق شرقی کشور مسلط شدهاند .خبرگزاریها عکسها و خبرهای��ی از پایکوبی اهالی ش��هرهای شرق کش��ور ،به ویژه در نزدیک مرز مصر منتش��ر کردهان��د .در ای��ن ش��هرها مردم شورشی س��رنگونی رژیم ۴۱ساله معمر قذافی را جشن گرفتهاند. در براب��ر رژیم قذافی تبلیغ میکند
که سلطه خود را همچنان بر سراسر کشور حفظ کرده است .مسافرانی که از لیب��ی آمدهاند میگویند که خیابانه��ای طرابل��س ،پایتخ��ت کشور ،خلوت است .تنها نیروهای گشت پلیس و ارتش هستند که به تجمعات پراکنده حمله میکنند و مردم را با زور و تهدید به خانههای خودمیفرستند. درباره شمار قربانیان آمار متفاوتی منتشر شده اس��ت ،که همه دال بر ش��دت عمل دولت معم��ر قذافی هستند .دولت مدعی است که تنها حدود ۳۰۰نفر به قتل رس��یدهاند، ک��ه ۱۱۱ت��ن از آنه��ا از نیروهای ارتشی بودهاند ،درحالیکه مخالفان دولت از بیش از هزار قربانی سخن میگویند. ب��ه عقی��ده فرانکو فراتین��ی ،وزیر خارج��ه ایتالی��ا ،تا کن��ون بیش از هزار نفر طی قی��ام مردم لیبی علیه دیکتاتوری قذاف��ی جان خود را از دس��ت دادهاند .وزیر خارجه ایتالیا نگران آن است که با سقوط رژیم قذافی ،موجی تازه از فرار ش��روع شود و تا ۳۰۰هزار نفر از اتباع لیبی به سوی ایتالیا سرازیر شوند. ایاالت متحده و سازمان ملل متحد
به گ��زارش خبرگ��زاری رویترز، س��یف االس�لام قذافی ،پسر رهبر لیبی روز چهارشنبه در تلویزیون این کشور حاضر ش��د و از آرام بودن اوضاع خبر داد. سیف االسالم قذافی گفت« :بنادر، مدارس و فرودگاه ها باز هس��تند... مش��کل در مناطق ش��رقی اس��ت. برادران ،مردم لیبی باید در این نبرد ملی با هم متحد باشند».
با ابراز نگرانی از رخدادهای لیبی، خواستار برخورد با عامالن خشونت در این کشور هستند. ب��اراک اوباما ،رئی��س جمهوری آمری��کا روز چهارش��نبه در یک س��خنرانی تلویزیون��ی س��رکوب خشونت آمیز مردم لیبی را برخالف اصول پذیرفته ش��ده بی��ن المللی دانست. آقای اوباما گفت از مشاوران امنیت ملی خود خواسته اس��ت تا گزینه فرار خارجی ها های پیش رو برای توقف خشونت ه��ا در لیبی را بررس��ی کنن��د و از سفر هیالری کلینتون ،وزیرخارجه دهها هزار شهروند خارجی در حال آمریکا به ژنو برای رایزنی با متحدان فرار از آشوب و ناآرامی های لیبی آمریکا درباره نقض حقوق بشر در هستند. کش��ورهای زی��ادی نیز س��رگرم لیبی خبر داد. بان کی مون ،دبیرکل سازمان ملل تدارک تدابیری هستند تا آنها را از متحد هم با اب��راز نگرانی از بحران لیبی خارج کنند. انس��انی در لیبی ،از تصمیم شورای دول��ت ه��ای چی��ن ،آمری��کا، حقوق بشر این سازمان برای تحقیق کشورهای اروپایی و دیگر کشورها احتمالی در ناآرامی های این کشور برای شهروندان سرگردان خود در لیبی ،هواپیما و کشتی اجاره کرده استقبالکرد. همزمان ،هزاران نفر از اتباع خارجی اند. س��اکن لیبی برای خ��روج هر چه چین از جمله چهار کشتی یونانی را س��ریع تر از این کش��ور تالش می اجاره کرده تا شهروندان چینی را از کنند و گزارش ه��ا بیانگر هرج و لیبی به جزیره کرت منتقل کند. ایاالت متحده به ش��هروندانش در مرج در فرودگاه طرابلس است.
طرابلس گفته اس��ت به بندر بروند و در آنجا منتظر بمانند تا به خارج منتقلشوند. کشتی های ترکیه پنج هزار شهروند ت��رک را تاکن��ون از لیب��ی بیرون آورده اند. دول��ت ترکیه م��ی گوید عملیات مذکور در تاریخ این کشور امری بی سابقه است. اکثر یک میلیون مهاجر آفریقایی ک��ه در لیبی زندگ��ی می کنند نیز در تالش��ند که این کشور را ترک کنند. لیبی مدت هاست که برای مهاجران آفریقایی راه ترانزیت به اروپا قلمداد می شود. مهاجران آفریقایی ساکن لیبی برای فرار از بحران در این کش��ور از راه زمینی ،از جمله به کشورهای مصر و تونس گریخته اند. نیروپاما رائو ،وزیر امور خارجه هند، گفت عملی��ات عظیمی برای تهیه هواپیما و کشتی و مجوز خروج از لیبی الزم است. هواپیماهایحاملشهروندانهلندی و بلغاری لیبی را ترک کرده اند. «سازمان بین المللی برای مهاجرت»، گفت ک��ه دولت های آس��یایی، آفریقایی و اروپایی از این سازمان تقاضا کرده اند به خروج شهروندان آنها کمک کند. مقاومت در شرق لیبی
نطق خشمگین معمر قذافی ،رهبر لیبی ،که سه شنبه ( 22فوریه) ،ایراد کرد ،واکنش شدید عمومی را در شرق این کشور در پی داشت. عبدالفت��اح یونس العبی��دی ،وزیر کشور لیبی ،که فردی نظامی است
و مرد شماره دو حکومت سرهنگ قذافی قلم��داد می ش��د ،از جمله مقامات عالی رتبه ای است ،که به جبهه مخالفان او پیوسته است. او از نیروهای ارتش خواسته به مردم ملحقشوند. جان الین ،گزارشگران بی بی سی در گزارشی از شرق لیبی ،منطقه ای که مردمش علیه آقای قذافی دست ب��ه قیام زده اند ،می گوید نه تنها از خشم و سرسختی مردم علیه رهبر لیبی کاسته نشده بلکه آنها در ابراز نارضایتی خود نترس تر و بی پرواتر شده اند. گزارش��گر بی بی س��ی می گوید لیبیایی ها بر این باورند که دولت در ح��ال حاضر فقط بخش محدودی از قلمرو لیبی را تحت کنترل دارد که شامل بخش هایی از طرابلس، پایتخ��ت ،و شهرس��تان س��بها ،در جنوب لیبی هم می شود. به گفته گزارشگر بی بی سی ،مردم شرق لیبی در عین حال بیم دارند که سرهنگ قذافی تصمیم دارد قبل از آن که از قدرت برکنار شود ،لیبی را نابود کند. جانات��ان لیته��د ،یک��ی دیگ��ر از گزارش��گران بی بی سی در شرق لیبی ،می گوید مخالفان پس از فرار نظامیان مستقر در منطقه یا پیوستن آنها به اعتراضات احساس پیروزی و ش��ادمانی می کنند اما تهدیدات آق��ای قذافی آنها را بیمناک کرده که دور دیگری از خش��ونت های مرگبار در راه است. آقای قذافی در تازه ترین نطق خود گفت که برای یافت��ن معترضان و کشتن آنها دست به جستجوی خانه به خانه خواهد زد. ادامه در صفحه 24
6
6 PAIVAND Vol. 17 Issue 995 Friday February 25, 2011
سال هفدهم .شماره 995جمعه 6اسفند 1389
پادشاه عربستان به مردم کشورش وعده مزایای بیشتر داد
سیاست های جدید مهاجرتی کانادا:
چه کسی در لیست مهمانان است؟ ایرانت��و :در هفت��ه گذش��ته ،وزیر مهاجرت و شهروندی تأکید کرد مهاجران بلیط رشد اقتصادی کانادا در سال های آینده هستند. ام��ا موضوعی ک��ه در ای��ن رابطه مخف��ی مانده اینس��ت ک��ه ،تکیه اصلی کانادا به تازه واردین ،بجای مهاج��ران متخصص دائم ،بیش��تر مربوط به کارگران خارجی موقت یا « کارگران مهمان» می شود. در تحلیل��ی ک��ه ب��ه قل��م «آرمینه یالنیزیان» کارشناس ارشد اقتصادی در « مرکز سیاس��ت های آلترناتیو کانادا» در نش��ریه گل��وب اند میل منتشر ش��ده ،وی با بیان این مطلب می افزاید ،میزان پذیرش کارگران موق��ت بویژه پس از س��ال ،2006 سیر صعودی گرفته و عمال جذب متخصصین ماهر را تحت الش��عاع قرار داده است. وی می افزاید ،با توجه به بازنشسته ش��دن ع��ده زی��ادی از کارگران کانادایی طی سال های آینده ،بازار کار کش��ور ،با کمبود شدید نیرو مواج��ه خواهد ش��د .چگ.نه می توانیم افرادی را ب��ه کانادا بیاوریم و در ب��ازاری مش��غول بکارش��ان کنیم که کامال با زندگی کانادایی ترکیب شده است. مهاجران دائ��م و کارگران موقت، دو پاسخ بس��یار متفاوت به مشکل موج��ود هس��تند که چگون��ه باید اس��تاندارهای زندگی کانادایی را متحملشوند.
مهاجران دائم کس��انی هستند که میخواهند در این کش��ور جذب شوند و سهمی در زندگی اجتماعی کانادا ایفا کنند ،اما کارگران ماهر برمبن��ای نیاز کارفرم��ا دعوت می ش��وند و در جاهاییک��ه از کمبود کارگر کانادایی برخوردار اس��ت، مش��غول ب��کار می ش��وند .چنین فرایندی در اصل و عمل مشابه هم نیستند. اینگونه کارگران در واقع به عنوان مهمان کارفرما وارد کانادا می شوند و از حقوق کمی برخوردارند ( که حتی از همین می��زان نیز بی اطالع هس��تند) .آنها به خدماتی که برای مهاجران ارائه می ش��ود ،دسترسی ندارند و مسیری که طی می کنند، کمتر به اقامت دائم منتهی می شود. در س��ال ،2010کانادا اجازه داد ، 182،322نفر با ویزای موقت ،وارد بازار کار این کش��ور ش��وند .این دومین رکورد از نظر میزان پذیرش در طول تاریخ کاناداست .دیگری نیز متعلق به سال 2008است. برخ��ی از ویزاها برای بیش از یک س��ال صادر ش��ده ،اما برخی فقط برای چند م��اه .در نتیجه ،مجموع کارگران خارجی ،بس��یار بیشر از تعدادی اس��ت که در عرض یک سال وارد کشور شده اند. در س��ال ،2010ح��دود 283،096 کارگر موقت خارجی ،در اموری که اتب��اع کانادایی ب��رای خدمت وجود نداشته ،مشغول کار بوده اند.
بیشترین تقاضاها مربوط به مناطقی چون آلبرتا و ساسکچوان بوده که از رشد س��ریع اقتصادی برخوردار هستند ،اما استان هایی نظیر نیوفانلند و لب��رادور و نانووت نیز ،کارگران خود را تقریبا دوبرابر کرده اند. در س��ال 2000؛ تنه��ا 11درص��د کارگران در گروه کارگر س��اده یا با تخصص نامشخص قرار داشتند، مثل پرستاران کودک یا سالمندان، کارگران فصل��ی م��زارع .اما این تعداد هم اکنون به 34درصد رسیده استعالوه بر این کارفرمایان ،اینگونه افراد را برای کار در هتل ها ،فست ف��ود ،نظافت و کارخان��ه ها ،وارد کش��ور می کنند که پی��ش از این توس��ط خود کانادایی اما با حقوق بیشتر ،انجام می شد. یک وکیل حقوقی معتقد اس��ت، جذب کارگران موقت بخاطر این مورد اس��تقبال قرار می گیرد که از فرایند پذیرش مهاجر رهایی یابند. در واقع ،دولت س��فره وس��یعی را ب��رای یک برنامه غیر مهاجرتی باز کرده است ،چون چنین افرادی نمی توانند تبدیل به مهاجر شوند. بنظر می رسد ،سیاست های پذیرش نیروی کار خارجی ،کم کم توسط
کارفرمای��ان بخش خصوصی و بر مبنای منافع خصوصی آنها ش��کل می گی��رد که چنین کاری بس��یار خطرناک است ،چون آنها به دنبال نیروهای متوسط و ارزان هستند نه متخصص .بویژه اینک��ه از حقوق ف��ردی و قوانی��ن موج��ود نیز بی اطالع باشند و همه چشمشان به پول دریافتی از کارفرما باشد. چنین اقدام هایی با سیاس��ت های اصولی کانادا در زمینه پایه گذاری نظام چند فرهنگی و تشویق مردم به درگیر شدن در زندگی اجتماعی و مشارکت در رشد و توسعه کشور، متناقضاست.
ملک عبداهلل ،پادش��اه عربس��تان س��عودی که چند م��اه اخیر برای ادامه درم��ان در مراکش(مغرب) سکونت داش��ت ،در بازگشت به کشورش وعده داد تا مزایای مالی بیشتری به شهروندانش اهدا کند. بر اساس گزارش تلویزیون رسمی عربستان ،اهدای سرمایه برای تهیه مس��کن ،تحصی��ل در خ��ارج از کش��ور و رفاه اجتماعی از جمله مزایای��ی هس��تند که پادش��اه این کشور به ش��هرونداش وعده داده است. مل��ک عبداهلل به مدت س��ه ماه از کش��ورش دور بود .در این مدت تظاهرات گس��ترده در خاورمیانه، چشم انداز سیاسی منطقه را دچار تحول کرده اس��ت .در عربس��تان س��عودی نیز چند تظاهرات انجام ش��ده اس��ت .اما حال به مناسبت ورود ملک عب��داهلل ،خیابان های ری��اض ،پایتخت این کش��ور ،با پرچم و نش��ان های خ��وش آمد مزین شده است.
کوتاه از کانادا بیشترین افزایش بهای سفرهای داخلی کانادا در فرودگاه ونکوور بهای برق در انتاریو ،افزایش می یابد پلیس بریتیش کلمبیا ،درباره ربوده شدن هزاران کبوتر تحقیق می کند مجوز نزدیک به 3،000پرستار به حالت تعلیق درآمد سقف شیشه ای 42میلیون دالری برای پارلمان فشار احزاب مخالف جهت استعفای وزیر همکاریهای بین المللی ارزش دالر کانادا ،به باالترین حد خود طی 3سال گذشته رسید ممانعت دادگاه کبک از نصب تصاویر خانوادگی و مذهبی در داخلتاکسی ها
پادشاه عربستان سعودی که 86سال دارد ،روز 22نوامب��ر نیویورک را بعد از انجام دو عمل جراحی برای ترمیم ستون فقرات و دیسک کمر، ترک کرد .وی دوره نقاهت را در آپارتمانش در نیویورک گذراند. پ��س از آن در روز 22ژانوی��ه ب��ه مراک��ش پرواز ک��رد و تا بهبودی کامل در همانجا ماند. در این مدت ،زین العابدین بن علی، رئیس جمهور س��ابق تونس بعد از هفته ها تظاهرات مردمی ،از قدرت برکنار شد .حسنی مبارک ،رئیس جمه��وری مصر نیز پ��س از آن از قدرت کناره گرفت. وضعیت س�لامتی ملک عبداهلل از مدته��ا پیش مرکز توجه رس��انه و تحلیلگران بوده است ،به خصوص به علت آنکه تقریبا بیش��تر اعضای خاندان سلطنتی عربستان که احتمال جانش��ینی آنها می رود ،سالخورده هس��تند .در غیاب ملک عبداهلل در عربس��تان ،س��لطان بن عبدالعزیز، ب��رادر ناتن��ی وی و ولیعهد و وزیر دف��اع ،اداره امور این کش��ور را به عهده داشت. س��لطان بن عبدالعزیز 84سال دارد و او نیز از سالمتی خوبی برخوردار نیست. خبر بازگشت پادش��اه عربستان از س��وی رس��انه های این کش��ور با اس��تقبال گرمی مواجه شده است. روزنامه انگلیسی زبان «عرب نیوز» نوش��ته « :ملک عبداهلل اکنون تنها س��تون ثبات در منطقه به شمار می رود».
5
سال هفدهم .شماره 995جمعه 6اسفند 1389
کانادا سرکوب خشونت آمیز معترضان در لیبی را محکوم کرد
صدای آمریکا -در ش��رایطی که اعتراض های مردمی در ش��هرهای مختلف لیب��ی ادامه دارن��د ،کانادا س��رکوب خش��ونت بار معترضان بی گناه این کشور را قویاً محکوم کرد. اعتراض های مدنی و تظاهرات ضد دولتی هفته گذش��ته در لیبی بیش از هزاران کش��ته و زخمی به جای گذاشته است. الرن��س کانن ،وزی��ر امور خارجه کانادا با انتشار بیانیه ای از نیروهای امنیتی لیبی خواسته است تا به حقوق بشر تظاهرکنندگان احترام بگذارند و به رعای��ت آزادی بیان و آزادی تجمعاتمتعهدبمانند. دولت کان��ادا از ش��هروندان خود خواستهاستتابهدلیلوقوعناآرامی های مدنی و تظاهراتی که احتمال خطر تروریس��م را در لیبی افزایش می دهد ،از سفر غیرضروری به این کشور خودداری کنند. اتاوا همچنین با اعزام چندین هواپیما به لیبی درصدد است تا شهروندان کانادایی را از شهرهای آشوب زده این کشور خارج کند. با وجودی که سیاستمداران کانادا اقدامات خشونت بار معمر قذافی، رهبر لیب��ی را محکوم ک��رده اند، ام��ا هنوز اخب��اری مبنی بر تصمیم دولتمردان اتاوا برای اعمال تحریم علیه این کشور منتشر نشده است. احزاب مخالف دولت محافظه کار کانادا خواس��تار ارسال درخواست اتاوا به س��ازمان مل��ل متحد برای اخراج لیبی از ش��ورای حقوق بشر این سازمان شده اند.
با وجود اعتراض های جدی سازمان های بین المللی غیردولتی و گروه های مدافع حقوق بشر ،نماینده لیبی برای اولین بار در ماه مه سال ٢٠١٠ به مدت سه سال به کرسی شورای
پشتکردهوازمقامهایخوداستعفا داده اند ،رسانه های کانادا گزارش می دهند سفیر لیبی در کانادا به طور اسرارآمیزی ناپدید شده و گزارش های��ی در مورد اس��تعفای حداقل یک دیپلمات بلندپایه سفارت لیبی در ات��اوا در اعتراض به س��رکوب معترضان منتشر شده است. وزیر امور خارج��ه کانادا در مورد ناپدید ش��دن عبدالرحمان ابوتوته، حقوق بشر سازمان ملل متحد تکیه سفیر جدید لیبی در اتاوا گفته است زد. وی در مرخصی اس��تعالجی به سر دیپلمات از تع��دادی که حالی در می برد و طی چند هفته گذشته در های طرابلس در کشورهای سراسر خارج از کانادا بوده است. دنیا طی هفته گذشته به معمر قذافی
جرائم در کانادا ساالنه 100میلیارد دالر هزینه در بردارد ایرانتو :براساس مطالعه جدیدی که از س��وی دپارتمان ف��درال قضایی منتشر شده ،وقوع جرائم در کانادا، س��االنه 100 ،میلی��ارد دالر ب��رای دولت این کشور ،هزینه دارد. به گزارش ، Cnewsخانم « تینگ زان��گ» تهیه کننده ای��ن گزارش، بر اس��اس اطالع��ات موج��ود از س��ال ،2008هزینه های قابل لمس اجتماعی و اقتصادی ناشی از جرائم در کانادا ،بالغ بر 31.4میلیارد دالر و یا 943دالر ،بازای هر مرد ،زن یا کودک محاسبه کرده است. ع�لاوه ب��ر ای��ن ،وی با بررس��ی آماره��ای مس��تقل آکادمی��ک و آمارهای دولتی ،دریافته اس��ت که هزینه های پنهان مربوط به قربانیان
نی��ز ،در س��ال ،2008مبلغ��ی در ح��دود 68.2میلیارد دالر به دولت تحمیل کرده است. ترکیب دو مبلغ فوق ،وی را به رقم 99.6میلیارد دالر رس��اند که قابل مقایسه با 70میلیارد دالر سال 2005 است .یعنی تنها س��ال دیگری که سیستم قضایی س��عی کرده ،هزینه های جرائم را محاسبه کند. تهیه کننده گ��زارش در عین حال تأکید ک��رده که موارد دیگری نیز وجود داشته که وی در لیست هزینه ها منظور نکرده است. از جمل��ه ،هزین��ه ه��ای مربوط به نگه��داری از اف��رادی ک��ه دچار بیماریهای روانی می شوند ،یا آنها که تا آخر عمر عقیم می ش��وند ،
حذف درآمدی که توسط مجرمین کسب می شد ،فشارهای روانی که به اعضای خانواده قربانیان و زندانیان وارد می شود و غیره.. به همین جهت ،او رقم 99.6میلیارد دالر را یک تخمین محافظه کارانه قلمداد کرده است. پیش بینی می شود ،انتشار این آمار عجی��ب ،انتقادهایی را نس��بت به الیحه جدید دولت در زمینه مقابله با جرائم به دنبال داشته باشد. مطابق طرح مذکور ،دولت در نظر دارد ،نس��بت به ساخت زندان های جدید اقدام نموده ،سیستم آزادی مش��روط زندانیان را توسعه دهد و برخی پروژه های دیگر ضد جرم را تکمیلکند.
5 PAIVAND Vol. 16 Issue 995 Friday February 25, 2011
اخذ عوارض 5.5دالری از مسافران کانادایی آمریکا ایرانتو :ب��زودی کانادایی هایی که قصد سفر به آمریکا را داشته باشند، باید بابت هر بار ورود به آن کشور، 5.5دالر بپردازند. این تصمیم از س��وی باراک اوباما اتخاذ شده و در بودجه سال 2012 نیز آمده است. به گ��زارش کانادین پرس ،پیش از این اتباع کانادا و همچنین مکزیک و حوزه کارائیب ،از پرداخت چنین عوارضی مس��تثنی بودند .اما آقای اوبام��ا معتقد اس��ت ،وض��ع قانون جدی��د ،میلیون ه��ا دالر به اقتصاد کش��ور کمک کرده و هزینه های بازرس��ی فرودگاهی را نیز کاهش خواهد داد. این قانون فعال شامل مسافران هوایی و دریایی می شود. برمبنای گزارش اداره آمار ،در سال ،2009حدود 16میلیون کانادایی ، از طریق هوا ،به آمریکا سفر کرده اند که بدین ترتیب با احساب 5.5 دالر مذکور ،ساالنه دست کم90 ، میلیون دالر به درآمدهای آمریکا افزوده خواهد شد. آمریکا هنوز محبوب ترین مقصد برای توریست های کانادایی است که تنها در ماه دسامبر 4.1 ،میلیون سفر به مرز جنوبی داشته اند. این گزارش حاکیست ،در مجموع ش��هروندان کانادای��ی در ماه آخر سال میالدی گذش��ته 4.8 ،میلیون س��فر خارجی داش��ته اند که 2.3 درصد افزایش را نسبت به ماه قبل از آن نشان می دهد.
اخذ عوارض 5.5دالری ،تنها یک هفته پس از سفر هارپر نخست وزیر کانادا به آمریکا و امضای موافقت نامه تجاری و امنیتی مرزی بین دو کشور صورت می گیرد.
میزان سفرهای زمینی به آمریکا نیز در ماه دس��امبر ،بالغ بر 2.3میلیون بار بوده که با 6.7درصد افزایش به باالترین میزان در س��ه سال گذشته رسید. همچنین سفرهای هوایی ماه دسامبر به آمریکا ،با 1.1دصد افزایش ،به 592،000رسید . در مقابل سفر آمریکایی ها به کانادا ،ب��ا 1.6درصد کاه��ش ،تنها 1.7 میلیون مورد بود. اخذ عوارض 5.5دالری ،تنها یک هفته پس از سفر هارپر نخست وزیر کانادا به آمریکا و امضای موافقت نامه تجاری و امنیتی مرزی بین دو کشور صورت می گیرد. وی ام��روز با اظهار تأس��ف از این اق��دام آمریکا گف��ت ،در حالیکه ایاالت متحده با تریلی��ون ها دالر کسری بودجه مواجه است ،درآمد اندک ناشی از مالیات 5.5دالر نمی تواند ترمیمی بر مشکل اقتصادی آن کشور باشد.
4
4 PAIVAND Vol. 17 Issue 995 Friday February 25, 2011
سال هفدهم .شماره 995جمعه 6اسفند 1389
دعوت از پزشکان برای اعزام به مناطق دورافتاده کشور
در کانادا ... ونکوور بهترین شهر جهان برای زندگی یرانتو :برای پنجمین س��ال متوالی، ونکوور ،در صدر شهرهای جهان از نظر کیفیت زندگی قرار گرفت. همچنی��ن ش��هر ه��ای تورنت��و و کلگ��ری ،رده های چهارم و پنجم لیست Economist Intelligence Unitرا در س��ال ،2010ب��ه خود اختصاص دادند. به گزارش پس��ت میدیا نیوز ،برای انتخاب ای��ن ش��هرها 30 ،فاکتور مختل��ف در پن��ج بخ��ش ،مورد بررس��ی قرار گرفته است .از جمله ثبات پایداری ،بهداش��ت و درمان، فرهنگ و محیط زیست ،آموزش و امور زیربنایی. برای هر یک از فاکتورها پنج حالت :قابل قبول ،قابل تحمل ،ناخوشایند، نامطلوبیاتحملناپذیرتعلقگرفته بود و شهرهای داوطلب ،متناسب با امتیازات مربوطه ،مقایسه گردیدند. بدین ترتیب ،از جم��ع 100امتیاز موجود ،ونکوور 98 ،امتیاز را از آن خود کرد. تهیه کنندگان گ��زارش ،برگزاری موفق المپیک زمس��تانی 2010در آن ش��هر را یک��ی از دالیل اصلی اقبال ونکوور در تثبیت جایگاه خود دانستند. تنها مش��کل موج��ود در ونکوور، برخی جرائمی است که گاه توسط گ��روه های مافیایی یا گنگس��ترها بوقوع می پیوندد که در مقایس��ه با سایر شرایط و بزرگی شهر ،تأثیری در نتیجه نهایی نداشته است. در عی��ن حال ،میزان جنایات انجام
ایرانتو :دولت فدرال اعالم کرد ،حاضر است میلیون ها دالر برای استخدام 100پزشک جدید برای کار در مناطق دور افتاده هزینه کند. به گزارش آژانس خبری ، QMIدس��ت کم 4.9میلیون دالر برای شش سال آینده ،جهت بکار گیری هشت پزشک جدید در مناطق قطبی کانادا تخصیص یافته است. خانم Leona Aglukkaqوزیر بهداشت ،روز چهارشنبه در یک کنفرانس خبری ،برنامه های وزارتخانه متبوع خود را جهت یافتن اعتبار ویژه ای به همین منظور ،با همکاری استان های مربوطه ،تشریح خواهد کرد. اعالم موضوع یافتن پزشکان از سوی دولت ،بدنبال سخنان چند روز پیش جک لیتون ،رهبر حزب نئودمکرات صورت می گیرد که حمایت حزب خود از الیحه بودجه ( و جلوگیری از برگزاری انتخابات) را منوط به تأمین نیازهای بهداشتی و درمانی 5میلیون کانادایی دانسته که هم اکنون در نقاط ش��مالی کشور ،در محرومیت بس��ر می برند .مقامات دولتی انتظار دارند، اعالم سراسری این طرح ،با استقبال پزشکان عالقمند در استان های انتاریو، بریتیش کلمبیا ،ساسکچوان ،نیوفانلند و لبرادور ،نیوبرانزویک و نوناووت مواجه گردد .بودجه مزبور ،قرار است از طریق برنامه فدرالی با عنوان Pan- Canadian Health Human Resources Strategyتأمی��ن گردد که در سال ،2004از سوی دولت لیبرال وقت و به منظور پر کردن خالء موجود در سیستم خدمات بهداش��تی و درمانی در مناطق مختلف کشور تدوین گردید.
پاتریک کندون از اساتید دانشگاه بریتش کلمبیا می گوید ، :جالب است بدانیم ونکوور ، در حالی چنین رتبه ای را حائز شده که موارد غیر قابل لمسی نظیر زیبایی شهر ،در بین عوامل نبوده ، اما تنها همین عامل برای انتخاب شهر از نظر من کافیست.
ش��ده در ونکوور طی سال ، 2009 بازای ه��ر 100،000جمعیت2.6 ، نف��ر بوده ک��ه که از متوس��ط نرخ کش��وری ،یعنی 1.8 ،باالتر است. اما همین میزان ،برابر با نصف میزان قتل های انجام ش��ده در شهرهای آمریکای��ی اس��ت ک��ه متوس��ط کش��وری آن 5.4 ،نف��ر ،ب��ازای 100،000نفر است. «پاتریککندون»،ازاساتیدمعماری دانش��گاه بریتیش کلمبی��ا ،گفت، او از وجود س��ه ش��هر کانادایی در این لیست متعجب نشده ،چرا که به عنوان ش��خصی ک��ه در ایاالت متح��ده بزرگ ش��ده و ب��ه کانادا
مهاجرت کرده است ،معتقد است، مسئله خدمات بهداشتی و درمانی که بصورت رایگان در کانادا ارائه می ش��ود ،عامل بسیار مهمی است که شهرهای ان را از دیگران ،متمایز می کند. وی در عی��ن ح��ال خاطرنش��ان ساخت ،توانایی اجاره یا خرید خانه برای بسیاری از جوانان در ونکوور، موضوع قابل مالحظه ای است که قطعا در نظرسنجی های مذکور ،مد نظر قرار نگرفته است. کندون اضافه کرد ،جالب اس��ت بدانیم ،ونک��وور ،در حالی چنین رتب��ه ای را حائز ش��ده ک��ه موارد
غیر قابل لمس��ی نظیر زیبایی شهر، در بین عوامل نبوده ،اما تنها همین عامل برای انتخاب شهر از نظر من کافیست. تهیه کنندگان گ��زارش گفته اند، ش��هرهای متوس��ط در کشورهای توس��عه یافته با جمعیت کم ،امتیاز خوبی را اخذ کرده اند .برای اینکه از منافع فرهنگی و زیربنایی برخوردار هس��تند ،ضمن اینکه ش��لوغی و جرائم موجود در شهرهای بزرگ را ندارند. شهرهایی نظیر وین در اتریش، ادامه در صفحه 32
کانادایی ها برای سفرکردن از فرودگاههای آمریکایی بلیت می خرند ایرانتو :ش��رکت های هواپیمایی ،هتلداران و سایر بخش های درگیر در صنعت توریسم ،از دولت خواستند ،با حذف یا کاهش انواع مالیات هایی که بر سفرهای هوایی نهاده است ،از عزیمت مسافران کانادایی به آمریکا جهت استفاده از خطوط هوایی آن کشور جلوگیری کند. به گزارش فاینانش��یال پست ،متولیان صنعت گردشگری در کشور گفته اند ،تعداد کانادایی هایی که از فرودگاه های همسایه جنوبی به سفر می پردازند ،طی سال ،2010با سه درصد افزایش ،به 21درصد کل مسافران رسید. این امر ،بدنبال رش��د بهای دالر کانادا به نسبت آمریکا و ارائه پروازهای ارزانتر از سوی شرکت های آمریکایی صورت گرفته است. 11درصد ش��رکت کنندگان در نظر س��نجی انجام شده توسط انجمن هتلداران کانادا گفته اند ،در سال ،2011می خواهند اولین پرواز خود از فرودگاه های آمریکایی را تجربه کنند. ادامه در صفحه 32
3 PAIVAND Vol. 16 Issue 995 Friday February 25, 2011
1389 اسفند6 جمعه995 شماره.سال هفدهم
3
2
سال هفدهم .شماره 995جمعه 6اسفند 1389
«نرود میخ آهنین در سنگ»! شهباز نخعی ( مونترال ) اشکال مشترک همه ی دیکتاتورها ،که آنها را از درون پوک می کند و می پوساند و سرانجام نیز به نابودی شان می انجامد ،این است که به مردم از باال به پایین نگاه می کنند .بسیاری از آنان ،در آغاز با پا گذاشتن برروی شانه های مردم و غصب حقوق و آزادی هایش��ان به قدرت می رسند و به تدریج آنقدر باال می روند و فاصله شان با مردم زیاد و زیادتر می شود که دیگر نه واکنش هایشان را می بینند و نه صدایشان را می شنوند. اصطالح «برج عاج نشینی» اشاره به همین فاصله گیری دیکتاتور از مردم دارد .کسی که در یک برج پرارتفاع ساکن است ،بسته به این که در چه طبقه ای باشد ،وقتی به پایین می نگرد ،مردمی را که در سطح زمین حرکت می کنند ،به صورت موجوداتی خرد و کوچک می بیند و هنگامی که آن کوچکی را با قد و قواره خود ،که از نزدیک می بیند ،مقایسه می کند ،خود را نیز به مراتب بزرگتر از آنچه که هس��ت می پندارد .این خودبزرگ بینی و خرد و حقیر پنداش��تن مردم پدیده ای است که شر دیکتاتور را رقم در نهایت سرنوشت سیاه و عاقبت ّ م��ی زند و او زمانی به خطای خود پی می برد که براثر خروش و عصیان مردمی که به دلیل ارتفاع نمی توانسته آنها را ببیند و صدایشان را بشنود ،به زیر و سطح زمین کشیده می شود و در باتالق خودکرده های بی تدبیرش سقوط می کند و از بین می رود. روز جمعه پانزدهم بهمن ،زمانی که سیّدعلی خامنه ای به عنوان امام جمعه در دانشگاه تهران حضور یافت و به ایراد خطبه پرداخت ،فحوای کالمش – با آنکه از تو ّهم و ناآگاهی نسبت به ماهیت جنبش های مردم تونس و مصر عاری نبود – ب��رای برخی این امیدواری را پدید آورد که ش��اید او از عاقبت کار زین العابدین بن علی و مح ّمد حسنی مبارک ،دیکتاتورهای تونس و مصر، عبرت گرفت��ه و می خواهد دریچ��ه ای برای تفاهم و مصالحه و نهایتا تن دادن به برخی از خواسته های برحق مردم بگشاید و خود را از تنگنایی که درآن گرفتار شده برهاند. کروبی و میرحسین بر مبنای همین تص ّور ،شیخ مهدی ّ موسوی ،که از بی عملی بیش از یک ساله خود و بسنده کردن به صدور بیانیه های انشاوار به تنگ آمده بودند، ناشیانه از «وزیر محترم کشور»ی که دولت آنرا برآمده از یک تقلّب گس��ترده انتخاباتی و به تعبیر خودش��ان «کودتا» م��ی نامیدند ،برای روز دوش��نبه 25بهمن ماه درخواست صدور مج ّوز برای راهپیمایی «از امام حسین تا آزادی» نمودند. حکومت ّ مکار و غاصب چندروزی را به وقت کشی و
تعلل پرداخت .به جای «وزیر محترم کشور» ،دادستان کل کشور و سخنگوی ق ّوه قضاییه یاوه های نامربوطی در مخالفت با درخواس��ت مج ّوز راهپیمایی بهم بافت و س��رداران ریز و درشت سپاه نیز چنان در رجزخوانی و خط و نش��ان کشیدن مبالغه کردند که سپاه پاسداران ناگزیر اع�لام کرد که آنچه این س��رداران می گویند نظرات ش��خصی ش��ان اس��ت و دیدگاه رسمی سپاه نیست. اکثریت جوان جامعه ی ایران ،که از یک سو از خفقان و س��رکوب وحش��یانه در رنج بود و از س��وی دیگر با حس��رت به نتیجه موفقیت آمیز جنبش ه��ای جوانان تونس و مصر در بزیر کش��یدن دیکتاتور هایش��ان می نگریست ،فرصت را مغتنم شمرد و به کارزاری آگاهی رسان برای مشارکت هرچه بیشتر مردم در راهپیمایی 25 بهمنپرداخت. دراین میان ،چند خبر به هرچه بیشتر درهم و برهم شدن اوضاع افزود .خبر نخست این بود که در نشست شورای امنیت ملّی ،سپاه پاس��داران به تقلید از ارتش مصر ،از مقرر گشته شرکت در س��رکوب مردم س��رباز زده و ّ که برای این کار از نیروی انتظامی و لباس شخصی ها اس��تفاده شود .خبر د ّوم این بود که به نیروی انتظامی و لباس شخصی ها دستور داده شده که از برخورد مستقیم با مردم پرهیز و تنها کوش��ش کنن��د که آنان را کنترل نمایند .خبر س ّوم نیز این بود که تارنمای «آفتاب نیوز»، وابسته به هاشمی رفسنجانی ،به نقل از واحد مرکزی خبر گزارش داد که وزارت کش��ور برای راهپیمایی مج ّوز صادر کرده است. این خبرها اگر درست بودند می توانستند امیدوارکننده باشند امّا اقدامات حکومت در روز موعود این امیدها را برباد داد .نیروهای انتظامی و لباس شخصی با سبعیتی که کمتر از کذشته نبود ،به صف کسانی که می خواستند در راهپیمایی مسالمت آمیز شرکت کنند ،حمله بردند و صحنه هایی زشت و ناهنجار آفریدند .وزارت کشور نیز خبر منتشرشده درمورد صدور مج ّوز برای راهپیمایی را تکذیب کرد. جوانان بیباک و دالور ایران و در رأس آنان دانشجویانی ک��ه در 25بهمن به میدان آمدند تا ص��دای خود را به گوش های ناشنوای حاکمان برسانند ،یکباردیگر این نکت��ه را تجرب��ه کردند که حکومت فاس��د و غاصب مذهبی ،نظامی اصالح ناپذیر اس��ت و برای رس��اندن صدا به گوشش راهی جز به زیر کشیدنش از برج عاج نیست. 25بهم��ن تصادفا ،ی��ا با برنامه ریزی قبل��ی همزمان با
2 PAIVAND Vol. 17 Issue 995 Friday February 25, 2011
منشوری که تمامیت جنبش سبز را نمایندگی نمیکند حسین باقر زاده همزمان با تحوالت جدید در صحنه سیاسی کشور و تظاهرات خیابانی وسیع جنبش سبز در ۲۵بهمن ،متن جدیدی به امضای آقایان کروبی و موس��وی تحت عنوان «ویراست دوم منشور جنبش سبز» منتشر شده اس��ت .در پیشگفتار متن آمده است که نسخه اول آن در ۲۵خرداد ۸۹همراه با بیانیه ش��ماره ۱۸آقای موسوی منتشر شده و متن فعلی پس از نقد و بررسی «بیش از یکصد نفر از کارشناسان و صاحبنظران حوز ه های مختلف» «با اصالحات و ویرایش چند مرحلهای» تنظیم شده است .یک مقایسه اجمالی این متن با متن پیشین نشان میدهد که تأکید بر خواستههای مدنی و جنبههای مثبت بیانیه ۱۸موسوی بیشتر شده است. در عین حال ،اشکاالت اصولی متن اولیه که آن را از جامعیت الزم برای شمولآرمانهایطیف رنگارنگ جنبش سبز محروم کرده بود همچنان باقی است. منشور پیشنهادی آقای موس��وی در بیانیه ۱۸البته به نوبه خود قدم بسیار مثبتی بشمار میرفت .نگارنده در همان هنگام در نقدی بر بیانیه ۱۸نوشت که در عین این که «سخن آقای موسوی ...هنوز در قالب گفتمان جمهوری اسالمی و قانون اساسی آن جریان دارد و با یک گفتمان سکوالر که الزمه یک حرکت ملی و دموکراتیک است دارای فاصله است؛ ولی در درون این قال��ب ،او بیش از هر زمان دیگ��ر به ارزشهای دموکراتیک نزدیک شده و بر آنها تأکید میکند. عالوه بر این ،آقای موس��وی سعی دارد با تأکیدات مکرری از قبیل این که ای��ران متعلق به همه ایرانیان اس��ت بر جامعیت ایرانی جنبش سبز تأکید کند و بر واقعیت تکثر در درون جنبش سبز انگشت بگذارد». همچنین در آن نوشته بر این نکته تأکید شد که «آقای موس��وی بدون هیچ قید و ش��رطی «دفاع از کرامت انس��انی و حقوق بنیادین بش��ر ف��ارغ از ایدئولوژی، مذهب ،جنس��یت ،قومیت و موقعی��ت اجتماعی» را نخستین ارزش اجتماعی جنبش سبز بر میشمارد و با یاد کردن از «موازین حقوق بش��ر به عنوان یکی از مهمترین دستاوردهای بشری و حاصل خرد جمعی حضور عبداهلل گل ،رییس جمهوری ترکیه ،در تهران ب��ود .او ک��ه در رأس یک هیئت 130نف��ره دولتی و 100بازرگان برای دیداری 4روزه و عقد قراردادهای چرب و نرم به ایران س��فر کرده ،سخنانی برزبان آورد توجه به آنها ش��اید می توانست نظام والیت مطلقه که ّ فقیه را از س��رنگونی در پرتگاه سقوط بازدارد .عبداهلل گل ،به شیوه به در گفتن تا دیوار بشنود ،گفت« :دولت توجه های منطقه باید خواسته های ملّت هایشان را مورد ّ قرار دهند» و برای آنکه وزن گفته خود را بیشتر کند و برآن تأکید ورزد ،افزود« :زمانی که رهبران کشورها به توجه نمی کنند ،مردم برای بدست خواستههای ملّتشان ّ
همه انس��انها» این حقوق را «خ��دادادی» میداند که «هیچ فرمانروا ،دولت ،مجل��س یا قدرتی نمیتواند آنها را لغو یا به صورت ناموجه و خودسرانه محدود کند»». اکنون جای خوش��وقتی اس��ت که این ن��کات در «ویرایش دوم» بس��ط یافته و بیشتر مورد تأکید قرار گرفته اس��ت .ولی متأس��فانه در مورد رفع ایرادهای اصولی که به متن پیشین وارد بود در این ویرایش اثر چندانی دیده نمیش��ود .برای مثال ،در این ویرایش همچنان بر «اجرای بدون تنازل قانون اساسی» تأکید شده است ،با این تفاوت که در یک جا قانون اساسی به «برخاسته از رأی مردم» مقید شده و در جای دیگر «به ویژه اصول ناظر بر حقوق ملت (فصل س��وم)» به آن اضافه شده است .اگر قید اول را بتوان چنان تعبیر کرد که منظور قانونی است که بر خاسته از رأی مردم «امروز» ایران باشد ،قید دوم تردیدی باقی نمیگذارد که مراد از نویسندگان چیزی جز قانون اساسی فعلی جمهوری اس�لامی نبوده است .به این ترتیب ،سؤال مطرح شده در نوشته پیش��ین همچنان باقی میماند که آیا ویراس��تاران آگاه نیستند که «قانون اساسی با تبعیضات عقیدتی و جنسیتی که در آن نهادینه شده و همچنین اعطای قدرت و امتیاز نابرابر به روحانیان و در رأس آنان ولی فقیه ،امکان هرگونه برابری «فارغ از ایدئولوژی ،مذهب ،جنس��یت ،قومیت و موقعیت اجتماع��ی» را نفی کرده اس��ت؟» و «در این صورت چگونه میتوان همزمان هم بر این ارزشها [برابری شهروندان در حقوق و امکانات «فارغ از ایدئولوژی، مذهب ،جنس��یت ،قومیت و موقعی��ت اجتماعی»، «استقرار و تضمین موازین حقوق بشر به عنوان یکی از مهمترین دستاوردهای بشری و حاصل خرد جمعی همه انسانها» و «حمایت از حقوق زنان ،نفی هر گونه تبعیض جنسیتی و حمایت از حقوق اقلیتها و اقوام»] و هم بر اجرای «تمامی» (یا «بدون تنازل») قانون اساسی تأکید کرد؟» ادامه در صفحه 32
آوردن خواسته هایشان وارد عمل می شوند». در عی��ن تأیید مضمون گفته های آقای عبداهلل گل ،به نظر می آید که او به دلیل ذوق و شوقش برای امضای قراردادهای پرس��ود ،از ش��ناخت ماهی��ت واقعی نظام والیت مطلقه فقیه بازمانده و از مضمون این ش��عر نغز سعدی شیرازی آگاهی ندارد که: «آهنی را که موریانه بخورد نتوان برد از آن به صیقل زنگ با سیه دل چه سود گفتن وعظ نرود میخ آهنین در سنگ»!
بخشهایبیشتری از لیبی از کنترل قذافی خارج شد عبدالفتاحیونس، وزیر کشور لیبی به جنبش «انقالب ۱۷فوریه» پیوست
995
مشاور کروبی خبر داد
احتمال تجمع اعتراضی فراگیر علیهحصرغیرقانونی موسوی و کروبی
سال هفدهم شماره 995جمعه 6اسفند 1389
Vol. 16 No. 995 Friday February 25, 2010
The Gateway to the Iranian Community Since 1993
Issue No.
با حضور گسترده نيروهای سرکوب در خيابان ها
«جو شهر تهران امنيتی شد»
بیبیس��ی -روز پنجشنبه وبسایت های مخالفان دولت ایران و شاهدان عینی از اس��تقرار نیروهای امنیتی در میادی��ن و مراکز اصل��ی تهران خبر داده اند. وبسایت کلمه ،نزدیک به میرحسین موسوی روز پنجشنبه نوشت« :امروز (در ته��ران) گارد وی��ژه و نیروهای امنیت��ی در چهارراه ولیعصر ،خیابان ولیعص��ر ،می��دان انق�لاب ،خیابان آزادی ،پارک وی ،خیابان ش��هید بهش��تی ،می��دان هفت تی��ر ،میدان صادقیه و تقریبا تمامی میادین اصلی شهر حضور پیدا کردند». س��حام نیوز ،وبسایت رسمی حزب اعتماد ملی که دبیر کلی آن بر عهده مهدی کروبی است ،در خبر خود از وضعیت تهران نوشته است« :از مغازه داران در برخی مناطق منطقه ولیعصر خواس��ته ش��ده که هر چه سریعتر مغازه را تعطیل و محل کسب خود را ترک کنند .مردم دلیل این گونه رفتار ماموران امنیتی را نمی دانند و از یکدیگر سوال می کنند دلیل این گونه فضای ناامنی در شهر چیست و از این رفتارها عصبی شده اند». وبس��ایت جرس نیز گزارش کرده اس��ت که «نیروهای لباس شخصی و گروهی با لباس س��ازمانی جدید بسیج نیز ،در محل های تردد مردم، رفت و آمدها و تجمعات بیش از سه نفر را زیر نظ��ر دارند و به هر فردی که مشکوک شوند ،فورا او را دوره ک��رده و س��وار بر ماش��ین های ون مستقر در محل می کنند». یک ش��اهد عین��ی از ته��ران به بی بی س��ی فارس��ی گفت که استقرار نیروه��ای امنیتی و افراد موس��وم به لباس ش��خصی در میادی��ن اصلی پایتخ��ت در حالی ص��ورت گرفته است که صبح امروز هیچ نشانه ای از «وضعیت غیر عادی» در خیابان ها
دیده نمی ش��د اما با نزدیک شدن به ساعات میانی روز ،حضور این نیروها در میادین و خیابانهای اصلی تهران به طرز چشمگیری افزایش یافت.
شاهدعینیدیگرینیزگفتکهشخصا تع��داد قابل توجه��ی از خودروهای امنیتی را در تقاطع خیابانهای آزادی و رودکی تهران مشاهده کرده است
ک��ه در حال اس��تقرار ب��وده اند .این ش��اهد عینی حضور نیروهای امنیتی و انتظام��ی در خیابان ه��ای تهران را «کمسابقه»خواند.
ونکوور بهترین شهر دنیا برای زندگی
دادگاهبریتانیا با استرداد جولیان آسانژ ایرانتو -برای پنجمین س��ال متوالی ،امتیازات مربوطه ،مقایسه گردیدند. به سوئد موافقت کرد به گزارش خبرگ��زاری رویترز، قاضی پرونده روز پنجشنبه اعالم کرد که پس از حصول اطمینان از عادالنه بودن این استرداد و مصون ماندن وضعیت جسمانی و روانی آقای آس��انژ از هرگونه لطمهای، تصمیم به موافقت با این اس��ترداد گرفته اس��ت تا مقام��ات قضایی س��وئد قادر ب��ه انج��ام تحقیقات الزم در باره اتهامات مطرح ش��ده علیه آقای آس��انژ شوند .وکالی آقای آس��انژ اع�لام کردهاند که درخواس��ت تجدید نظر در مورد این حکم را به دادگاه عالی لندن ابالغ خواهند کرد .این امر استرداد بنیانگذار ویکیلیکس به سوئد را به تأخیر خواهد انداخت.
ونکوور ،در صدر شهرهای جهان از نظر کیفیت زندگی قرار گرفت. همچنین شهر های تورنتو و کلگری، رده ه��ای چه��ارم و پنج��م لیس��ت Economist Intelligence Unit
را در س��ال ،2010به خود اختصاص دادند. به گزارش پس��ت میدیا نی��وز ،برای انتخ��اب ای��ن ش��هرها 30 ،فاکتور مختلف در پنج بخش از جمله ثبات پایداری ،بهداشت و درمان ،فرهنگ و محی��ط زیس��ت ،آم��وزش و امور زیربنایی مورد بررسی قرار گرفتهاند. برای هر یک از فاکتورها پنج حالت: قابل قبول ،قابل تحمل ،ناخوش��ایند، نامطلوب یا تحمل ناپذیر تعلق گرفته بود و ش��هرهای داوطلب ،متناسب با
بدی��ن ترتی��ب ،از جم��ع 100امتیاز موجود ،ونک��وور 98 ،امتیاز را از آن خود کرد. تهیهکنندگانگزارش برگزاریموفق المپیک زمستانی 2010در آن شهر را یکی از دالیل اصلی اقبال ونکوور در تثبیتجایگاهخوددانستند.تنهامشکل موجود در ونک��وور ،برخی جرائمی است که گاه توسط گروههای مافیایی یا گنگسترها بوقوع می پیوندد که در مقایسه با سایر شرایط و بزرگی شهر، تأثیری در نتیجه نهایی نداش��ته است. در عی��ن حال ،می��زان جنایات انجام ش��ده در ونکوور طی س��ال 2009به ازای هر صد هزار نفر جمعیت 2.6نفر بوده که که از متوس��ط نرخ کشوری یعنی 1.8 ،باالتر است.
حواله به تهران در کمتر از 12ساعت