Mai 2016
N° # 14
Le journal interne de Palmafrique
E d it o Cœur de lion
SOMMAIRE
«Le jour viendra où notre silence sera p.2-3 plus puissant que les voix que vous DOSSIER DU MOIS étranglez aujourd’hui», disait AuTragédies et joies du 1er mai gustin Spies, syndicaliste anarchiste condamné à être pendu suite aux manifestations de 1886 à Chicago pour LE PALMIER À HUILE DE A À Z p.2 la réduction du temps de travail à huit heures. Et dire qu’il n’était pas le seul Le palmier à huile dans le monde à subir cette sentence. Mon Dieu ! - Usages Nos défenseurs à nous les travailleurs,
VOCABULAIRE DE LA FILIÈRE
p.2
CLIN D’ŒIL
p.3
La journée du 1er mai en France
QUESTION/RÉPONSE
p.3
COMPTE RENDU
p.4
1er mai 2016 à PALMAFRIQUE
étaient donc des syndicalistes courageux, teigneux, prêts à mourir pour la cause. Eh bien on peut le dire, ils ne sont pas morts pour RIEN ! Heureusement d’ailleurs! Sinon, imaginez-vous travailler 12 heures par jour aujourd’hui… Par M. TOURE Adama, Chargé de la Communication.
DOSSIER DU MOIS TRAGÉDIES ET JOIES DU 1ER MAI
2
- Journée de 8 heures et Fête du Trois syndicalistes anarchistes sont Travail jugés et condamnés à la prison à perLe 1er mai 1886, aux États-Unis, pétuité. Cinq autres sont pendus le 11 200.000 travailleurs obtiennent la jour- novembre 1886 malgré des preuves née de huit heures grâce à une forte incertaines (ils seront réhabilités plupression des syndicats. Mais un affron- sieurs années après). tement avec la police cause la mort de Sur une stèle du cimetière de Waldplusieurs personnes. heim, à Chicago, sont inscrites les derEn souvenir de cette victoire amère, nières paroles de l’un des condamnés, les syndicats européens instituent Augustin Spies : « Le jour viendra où quelques années plus tard une «jour- notre silence sera plus puissant que les née internationale des travailleurs» ou voix que vous étranglez aujourd’hui ». «Fête des travailleurs» destinée à se - Manifester pour la journée de 8 renouveler tous les 1er mai. Cette jour- heures née est aujourd’hui appelée « Fête du Trois ans après le drame de Chicago, Travail », bien que l’expression prête l’Internationale socialiste réunit à Paà confusion (on ne fête pas le travail à ris son deuxième congrès. Celui-ci se proprement parler mais l’on honore les tient au 42, rue Rochechouart, salle des travailleurs). Fantaisies parisiennes, pendant l’ExAndré Larané position universelle qui commémore le - Une revendication nationale centenaire de la Révolution française Au IVe congrès de l’American Federa- au pied de la toute nouvelle Tour Eiffel. tion of Labor, en 1884, les principaux Les congressistes se donnent pour syndicats ouvriers des Étatsobjectif la journée de huit Trois Unis s’étaient donné heures (soit 48 heures syndicalistes deux ans pour imhebdomadaires, le anarchistes sont jugés et poser aux patrons dimanche seul étant condamnés à la prison à perpéune limitation de chômé), sachant la journée de tra- tuité. Cinq autres sont pendus le que jusque-là, il vail à huit heures. 11 novembre 1886 malgré des était habituel de trapreuves incertaines Ils avaient choisi de vailler dix ou douze débuter leur action un 1er heures par jour (en 1848, mai parce que beaucoup d’entreen France, un décret réduisant à prises américaines entamaient ce jour- 10 heures la journée de travail n’a pas là leur année comptable. résisté plus de quelques mois à la presArrive le 1er mai 1886. Un grand sion patronale). nombre de travailleurs obtiennent Le 20 juin 1889, sur une proposition de immédiatement satisfaction. Mais Raymond Lavigne, ils décident qu’il d’autres, moins chanceux, au nombre sera « organisé une grande manifesd’environ 340.000, doivent faire grève tation à date fixe de manière que dans pour forcer leur employeur à céder. tous les pays et dans toutes les villes à Le 3 mai, une manifestation fait trois Suite à la page 3 morts parmi les grévistes de la société McCormick Harvester, à Chicago. Une marche de protestation a lieu le lendemain et dans la soirée, tandis que la manifestation se disperse à Haymarket Square, il ne reste plus que 200 manifestants face à autant de policiers. C’est alors qu’une bombe explose devant les forces de l’ordre. Elle fait une quinzaine de morts dans les rangs de la police.
LE PALMIER A HUILE de
à
LE PALMIER A HUILE DANS LE MONDE USAGES
L’huile de palme est principalement utilisée dans l’alimentaire (80 %) et l’oléochimie (savon, cosmétique…) (19 %) et en tant qu’agro carburant (1 %) au niveau mondial. 1. Usage alimentaire (80 %) L’usage alimentaire de l’huile de palme est de 80 % dans le monde. En Europe, l’huile de palme à des fins alimentaires est de 50 % environ, principalement dans les produits agroalimentaires. Elle est utilisée de manière traditionnelle et industrielle. A suivre.
VOCABULAIRE DE LA FILIÈRE • A la plantation - Ratissage : l’action de prendre, ramasser entièrement les régimes coupés et les graines détachées sur une superficie donnée. - Trouaison : le fait de Faire un trou dans le sol afin de planter les pépinières - Drainage : opération qui consiste à favoriser artificiellement l’évacuation de l’eau gravitaire présente dans la macroporosité du sol à la suite de précipitations.
CLIN D’OEIL
QUESTION-REPONSE
rouge. Celui-ci est quelques années plus Quelles différences y-a-t-il entre tard remplacé par la fleur d’églantine. l’huile rouge produite industrielleEn 1907, à Paris, le muguet, symbole ment et celle produite traditionnelledu printemps en Île-de-France, remplace ment ? cette dernière. Le brin de muguet est por- Bien que l’huile de palme soit un élété à la boutonnière avec un ruban rouge. ment essentiel dans les pratiques de la Le 23 avril 1919, le Sénat français ratifie cuisine africaine, les consommateurs la journée de huit heures et fait du 1er reconnaissent des différences de quamai suivant une journée chômée, mais à lité entre l’huile rouge artisanale (produit de terroir) et l’huile industrielle. titre exceptionnel. C’est pendant l’occupation allemande, En Côte d’Ivoire, les consommateurs le 24 avril 1941, que le 1er mai est offi- estiment que l’huile issue de graines ciellement désigné comme la « Fête du d’origine naturelle est plus agréable que Travail et de la Concorde sociale » et celle issue de matériel végétal hybride sélectionné des plantations industrielles devient chômé. Le 30 avril 1947, la mesure est reprise appelées autrefois « Sodepalm. » par le gouvernement issu de la Libération qui fait du 1er mai un jour férié et que coutumière. Source: http://www.herodote.net/ payé... mais pas pour autant une fête léTragedies_et_joies_du_1er_Mai-eveEn France, dès 1890, les manifestants gale. Autrement dit, le 1er mai n’est tounement-18860501.php du 1er mai ont pris l’habitude de défiler jours pas désigné officiellement comme Proposé par la Rédaction. en portant à la boutonnière un triangle Fête du Travail. Cette appellation n’est
La journée du 1er mai en France
Suite de la page 2 la fois, le même jour convenu, les tra- Avec le drame de Fourmies, le 1er mai de huit heures ou de la semaine de vailleurs mettent les pouvoirs publics s’enracine dans la tradition de lutte des quarante-huit heures comme but à atteindre partout où elle n’a pas encore en demeure de réduire légalement ouvriers européens. à huit heures la journée de travail et Quelques mois plus tard, à Bruxelles, été obtenue ». d’appliquer les autres résolutions du l’Internationale socialiste renouvelle le Les manifestations rituelles du 1er mai congrès. Attendu qu’une semblable caractère revendicatif et international ne se cantonnent plus dès lors à la remanifestation a été déjà décidée pour du 1er mai. Elle est relayée en France vendication de la journée de 8 heures. par la Confédération Générale du Elles deviennent l’occasion de revenle 1er mai 1890 par l’AFL, dans Les Travail, un syndicat fondé dications plus diverses. La Russie soson congrès de décembre manifestations rile 23 septembre 1895 viétique, sous l’autorité de Lénine, dé1888 tenu à Saint tuelles du 1er mai ne se canà Limoges. cide en 1920 de faire du 1er mai une Louis, cette date tonnent plus dès lors à la revenL’horizon paraît journée chômée. Cette initiative est peu est adoptée pour la dication de la journée de 8 heures. s’éclaircir après la à peu imitée par d’autres pays... L’Almanifestation. » Elles deviennent l’occasion de Première Guerre lemagne nazie va encore plus loin : Dès l’année suirevendications plus dimondiale. Le traité Hitler, pour se rallier le monde ouvrier, vante, le 1er mai verses. de paix signé à Versailles fait, dès 1933, du 1er mai une journée 1890, des ouvriers font le 28 juin 1919 fixe dans son chômée et payée. La France l’imitera grève et défilent, un triangle rouge à la boutonnière pour symboliser article 247 « l’adoption de la journée sous l’Occupation, en 1941 !... le partage de la journée en trois (travail, sommeil, loisir). REFLECHISSONS UN PEU Le 1er mai 1891, à Fourmies, une petite ville du nord de la France, la maCombien un homme de 20 ans a-t-il de jours d’anniversaire ? nifestation rituelle tourne au drame. La troupe équipée des nouveaux fusils Lebel et Chassepot tire à bout portant sur la foule pacifique des ouvriers. Elle fait dix morts dont huit de moins de 21 ans. L’une des victimes, l’ouvrière Marie Blondeau, qui défilait habillée de blanc et les bras couverts de fleurs d’aubépine, devient le symbole de cette journée.
3
RESPONSE = 1
Même à 20 ans, on a toujours un seul anniversaire par an.
COMPTE RENDU 1er mai 2016 à PALMAFRIQUE Comme à l’accoutumée, PALMAFRIQUE a magnifié les travailleurs en ce jour du 1er mai 2016. Chaque EAI a reçu une délégation composée de membres du Comité de Pilotage. La délégation officielle avec le DG à sa tête, a fêté à Anguédédou. La cérémonie a été rehaussée par la présence du Commandant de Brigade de Songon l’Adjudant KOUASSI, et le Sous – Préfet de Bingerville, M. KAKOU Martin. Au programme, nous avons eu droit à des allocutions : Du PCO, M. KOFFI Didier Hermann Kouassi, de Mme Debatto, Présidente de COPPHA, de M. Bailly Ange Délégué du Personnel suppléant, du DEAI M. KOMOE Christian et du DG, M. Thierry DAVAILLE. Les travailleurs de l’EAI ont gratifié l’assistance de défilés, de squetsches portant sur le travail quotidien, de danses et de jeux (cross, tire à la corde, Karaté et football féminin et masculin). La manifestation en images comme si vous y étiez site par site. Les photos d’Eloka ne sont malheureusement pas parvenues.
Allocution de M. Bailly Ange, Délégué du Personnel.
Allocution du DEAI d’Anguédédou, M. KOMOE.
… les travailleurs décorés
Mme OUFFOUE, DRH, donne le coup d’envoi du football Masculin…
… et remet le trophée de l’équipe gagnante des femmes.
Allocution du DG, Thierry DAVAILLE.
A N G U ED E D OU
Le DEAI KOMOE a remis la coupe à l’équipe du Siège, vainqueur du match des hommes. Jeu du tire à la corde.
DABOU
Arrivée de la délégation du Siège à Anguédédou.
Démonstration de Karaté. Mots de bienvenue du PCO, Koffi Didier.
Allocution de Mme Debatto, Présidente de COPPHA.
Photo de famille avec …
La délégation officielle dirigée par le Secrétaire Général, M. DIBY Franck…
…prononçant son allocution.