Palum Thenum June 2023

˛§¸m°¬z^ tÔ°D

∂[√V™ kVƒÔÏÔ^

∂Á™kÚ¬zD ÷ºB∑s[

÷[√ ÂV\›]_ ÷MB

kVμ›m¬Ô^.

÷Õ> \V>xD √VKD º>–D

√›]ˆ¬ÁÔl[ kVlÈVÔ

c∫ÔÁ· ƒÕ]©√]_ tzÕ>

\˛μflE!

......∂©ÿ√Vøm ∂k[: c[ ÿ¤√∫Ô”D, c[ >Ú\∫Ô”D º>k–¬z

gEˆBÏÔΩ>D

WÁ™Ø‚|>ÈVÔ ∂kÏ ƒÕW]l_

kÕÿ>‚ΩlÚ¬˛≈m.

∂©º√V¸>Ï 10:4

÷Õ> \V>›]KD c∫Ô”Á¶B

ÿ¤√∫Ô”¬z ¿∫Ô^ ÿƒF•D >V™>Ú\∫Ô”¬z º>kM¶›]_

÷ÚÕm √]ÁÈ ÿ√uƬ

ÿÔV^·©º√V˛SÏÔ^.

.....c[ ∏^Á·Ô^ c[ √Õ]ÁBfl

∑u§KD Œok\´¬ Ô[ÆÔÁ·©

º√V_ ÷Ú©√VÏÔ^. ƒ∫ 128:3

sºƒ≠\VÔ ∏^Á·Ôπ[ A]B

√Ω©AÔÁ· º>k[ gÊÏk]©

√V´VÔ! º\u√Ω©∏uÔV™ ®_ÈV

ÿƒÈ°ÔÁ·•D º>k[ ∂]ƒB\VF ƒÕ]©√V´VÔ!

¿ √B©√¶Vº>, ÂV[ c[–¶º™

÷Ú¬˛º≈[; ]ÁÔBVº>

ÂV[ c[ º>k[; ÂV[ c[Á™© √È©√|›] c™¬z ƒÔVBD

√ıbºk[; ®[ ¿]l[ kÈm

Ô´›]™V_ c[Á™ >V∫zºk[

∞ƒVBV - 41:10

ƒ∫ˇ>D 122:6

®ÚƒºÈt[ ƒ\V>V™›m¬ÔVÔ

ºkıΩ¬ ÿÔV^”∫Ô^.

º>k ˛ÚÁ√•D, √VmÔV©AD, g”ÁÔ•D ®©º√VmD ÂD

∂Á™kº´V|D ÷Ú©√V>VÔ!

˛§¸ms[ √Ël_ ]Ú\]. Z‚¶V s∑kVƒD mÁ gEˆBÏ.

√VKD º>–D, …[ 2023

º>k[ ÿkƬzD √ˆÔVƒD

1. ªaBÁ´ √ˆÔVƒD ÿƒF•D kVo√ÏÔ^

""∂k[ ∂Às¶›Á> s‚|© ÿ√›º> K¬z© º√V™V[; ∂k[ ka ¶Õm© º√VÁÔl_ ∏^Á·Ô^ √‚¶›]

oÚÕm kÕm, ∂kÁ™© √VÏ›m; ÿ\V‚Á¶› >ÁÈBV ∞§©º√V, ÿ\V‚Á¶›

>ÁÈBV ∞§©º√V ®[Æ ÿƒV_o WÕ]›>VÏÔ^, ∂©ÿ√Vøm ∂k[ ]ÚD∏ ∂kÏÔÁ· √VÏ›m; ÔÏ›>ˆ[ ÂV\›]ºÈ ∂kÏÔÁ·fl ƒ∏›>V[; c¶º™ ÔV‚ΩoÚÕm ÷´ı| Ô´ΩÔ^

A≈©√‚| kÕm, ∂kÏÔπ_ ÂVu√›

]´ı|© ∏^Á·ÔÁ·© ¨§©º√V‚¶m'' (2÷´V¤V¬Ô^ 2:23,24)

√V¸¶Ï P . ¸œ√[

®oƒV yϬÔ>ˆEl[ ªaB›][ g´D√›]_ ¶Õ> ƒD√kD ÷m. ®oBVs[ ƒV_ÁkÁB© ÿ√u≈ ÷kÏ k_ÈÁ\BV™ ªaB´VÔ \VÆ˛≈VÏ. x>ÈVkm ÿ√ˆB ∂uA>›Á>fl ÿƒF>VÏ. ÷´ı¶Vkm ÷Õ> m¬Ô\V™ ƒD√kD ¶Õ>m. ®oƒVsuz >ÁÈ ƒuÆ kø¬ÁÔBVÔ ÷ÚÕ>m. √‚¶›]

oÚÕm EÈ ∏^Á·Ô^ kÕ>VÏÔ^

®[Æ >ta_ ®ø>©√‚| ÷Ú¬˛≈m. g∫˛È ºk>VÔ\›]_ kVo√ÏÔ^

®[Æ ÌÆ©√‚|^·m. ( NKJV) ÷kÏÔ^

√ˆÔVƒD ÿƒF>√ΩBV_ ŒÚ m¬Ô\V™ ƒD√kD WÔμÕ>m.

÷Õ> kVo√ÏÔ^ ®oƒVs[ >ÁÈ ÁB›>V[ √VÏ›>VÏÔ^. ∂kÚ¬z^ ÷ÚÕ> º>k k_ÈÁ\ÁB √VÏ¬Ô s_ÁÈ. ƒV_Ákl[ \˛Á\ÁB© √VϬÔs_ÁÈ. ®oƒV, ®Àk·° ÿ√ˆB º>k \M>[ ®[Æ ∂kÏÔ^ √VϬԛ >k§s‚¶VÏÔ^. gs¬zˆB >ˆƒ™D ÷_ÈV>kÏÔ·VÔ¬ ÔV©√‚¶VÏÔ^. ÷Æ]l_ ƒV√›Á>© ÿ√uÆ, \ˆ›>VÏ Ô^. ÷m tÔ°D √B∫Ô´\V™ ÔVˆB \VÔ xΩÕ>m.

®oBV, ÿ√VÆÁ\•^· º>k \M>

√VKD º>–D, …[ 2023

´VÔ¬ ÔV©√‚¶VÏ, g™V_ ®oƒVºkV, ƒuÆ xuºÔV√xÁ¶Bk´VÔ¬ ÔV©

√‚¶VÏ. gÔºk >V[ √>§ ºÔV√›]_

>[Á™ √ˆÔVƒD ÿƒF> kVo√ÏÔÁ·

ƒ∏›m s|˛≈VÏ. ∂Á> BV´VKD >|¬Ô

xΩBs_ÁÈ.

º>k–Á¶B ∏^Á·Ô”¬z^º·

√ˆÔVƒD √ı¬ÌΩB ÔVˆB∫Ô^

÷ڬԬ̶Vm. ∏≈Ï \™D Aı√¶¬

ÌΩB ∂·s_ BVÁ´•D √ˆÔVƒD

√ı¬Ì¶Vm. ∂Á> º>k[ xu§

KD ÿkƬ˛≈VÏ. z§©√VÔ, g´V>Á™

ºÂ´›]_, √ˆÔVƒD ÿƒF•D Ì‚¶›º>V|

ÂVD c‚ÔV´¬ ̶Vm.

sºƒ≠\VÔ, kVo√© ∏^Á·Ô^

ÔÏ›>Ú¬z √BÕm ¶¬Ô ºkı|D, BVÁ´•D √ˆÔVƒD ÿƒFB¬ ̶Vm.

ªaBÏÔÁ· √ˆÔVƒD ÿƒF•D º√Vm, º>k[ WflƒBD WBVBD yÏ©√VÏ.

®oƒVÁk √ˆÔVƒD ÿƒF> º√Vm, 42

∏[Á·Ô^ \ˆ¬˛≈VÏÔ^. ÷´ı| Ô´ΩÔ^ kÕm ¨§© º√V‚¶m ®[Æ >tμ

ºk>VÔ\›]_ Ì≈©√‚|^·m. g∫˛È

ºk>VÔ\›]_ ÿÔV_È©√‚¶VÏÔ^ ®[Æ

Ì≈©√‚|^·m.

ÂÁÔfl∑ÁkBVÔ© º√∑km >k≈_È.

\u≈kÏÔÁ· Eˆ¬Ô Ák¬zD √ΩBVF

º√∑kmD √Vk\_È, ŒÚkÁ´ ¿∫Ô^

√ˆÔVƒD √ıbD º√Vm ∂kÏÔπ[

\]©A zÁ≈¬Ô©√|\V™V_, ∂kÏÔπ[

ƒ\V>V™D ÿÔ|¬Ô©√|\V™V_ ∂m

√VkD. ¿∫Ô^ º>Ákl_ÈV\_ ŒÚ

kÁ´ √ˆÔVƒD ÿƒF>V_, ÔÏ›>Ú

Á¶BÔ´D ˛ˆÁB ÿƒF•D.

2.\V\™VÁ´© √ˆÔVÔD

ÿƒF> \Ú\Ô[Ô^

∂©ÿ√Vøm ºÈV›m A≈©√‚| >[ z\V´›]ÔÁ· skVÔD √ı© º√V˛≈ >[ \Ú\¬Ô^\Vº´Vº¶ º√E ¿∫Ô^ ®øÕm ÷Õ> ¸>È›Á> s‚|© A≈©√|∫Ô^; ÔÏ›>Ï ÷Õ>© √‚¶›Á> ∂a¬Ô© º√V˛≈VÏ ®[≈V[; ∂k–Á¶B \Ú\¬Ô^\Vˆ[ √VÏÁk¬z ∂k[ √ˆBVƒD √ıb˛≈>VÔ¬ Ôı¶m'' g] 19:14 ºÈV›Á> ÷´‚E¬zD √ΩBVF º>k[ ÷≈∫˛ kÕ>VÏ. ∂kÚÁ¶B \Á™s ÁB•D \Ô^ÔÁ·•D \Ú\¬Ô^ \VÁ´•D ÷´‚E¬Ô sÚD∏™VÏ. ®™ºk, ºÈV›m \Ú\Ô[ÔÁ· ®flƒˆ›>VÏ. g™V_, ∂kÏÔº·V, √ˆBVƒD ÿƒF•D ∑√VkD cÁ¶BkÏÔ·VÔ ÷ÚÕ>™Ï. \V\™VÏ >∫ÔÁ· √ˆBVƒD √ıb ˛≈VÏ ®[Æ ∂kÏÔ^ WÁ™›m¬ ÿÔVı ¶VÏÔ^. ∂kÚ¬z kB>V˛ s‚¶m. Á√›] BD ∏Ω›ms‚¶m ∂_Èm ∂kÏ zΩ› ]Ú¬˛≈VÏ ®[Æ √ˆBVƒD ÿƒFm ∂kÚ¶[ k´xΩBVm ®[Æ Ì§s‚ ¶VÏÔ^. ÷Õ> ÷´ı| º√ÚD >∫Ô^ \V\™VÁ´© √ˆBVƒD ÿƒF>VÏÔ^.

EÈ ÔÏ›>ÚÁ¶B ∏^Á·Ô^, \Á™ sÁB© √ˆBVƒD ÿƒFB \V‚¶VÏÔ^. \V\™VÁ´•D, \VtBVÁ´•D √ˆBVƒD ÿƒFkVÏÔ^. c∫Ô ∂©√[ ®[™ ÿÔV|›>V[? ∂k[ ®[™ ÔkÏ™´V?

c™¬z Ωs ºkı|\V? c∫Ô©√M¶D ºÔ^ ®[Æ \V\™VÁ´•D, \VtBVÁ´ •D √ˆBVƒD √ıbkVÏÔ^. ˛wk[, ˛ws, ÿ√ˆ∑ ®[Æ \ˆBVÁ>l_ÈV\_

Ì©∏|kVÏÔ^. ÷©√Ω WÕ]¬˛≈ z|D √∫Ôπ_ ƒV√D cı¶VzD.

\V\™VÏ, \VtBVÁ´ \]¬Ô ºkı

|D. ∂kÏÔÁ· √ˆBVƒD √ı¬ ̶Vm. ∂©√Ω ÿƒF]ÚÕ>V_ c¶º™

∂kÏÔπ¶D \[M©A ºÔ”∫Ô^. ∂>[ ∏[ º>k[ c∫ÔÁ· gÊÏ k]©√VÏ.

3.ÿºÔtBVÁk √ˆÔVƒD ÿƒF> ƒ[√_ÈV›m°D ÿ>V∏BV°D.

""{º´VMB™V™ ƒ[√_ÈV›mD, ∂Dº\VMB™V™ ÿ>V∏BV ®[–D ªaB¬ÔV´–D, ∂´∏B™V™ ºÔº≠ xD ÷Á>¬ ºÔ‚¶ º√Vm, ®∫ÔÁ·© √ˆBVƒD √ıË, ®∫ÔÁ· WÕ]›m; ¿∫Ô^ ÿƒF˛≈ ÷Õ>¬ ÔVˆBD ®[™? ¿∫Ô^ ´V¤V°¬z sº´V>\VÔ ÔÈÔD

√ı© º√V˛SÏÔº·V ®[≈VÏÔ^'' (ÿºÔtBV 2:19)

∑‚ÿ¶ˆ¬Ô©√‚¶ gÈB›Á> ÿÂºÔ tBV Ô‚¶ g´D∏›>VÏ. ŒÚ Ì‚¶ √ˆ∑›>kV[Ô^ ÿºÔtBV°¶[ ºƒÏÕ m¬ Ô‚|˛≈ ºkÁÈÁB g´D∏›>VÏ

Ô^. ÷m ÿ√ˆB ºkÁÈ ®[Æ ÿºÔ

tBV ÌÆ˛≈VÏ. ÷kÏÔÁ· ƒ[√_ÈV›, ÿ>V∏BV g˛B ÷ÚkÚD √ˆBVƒD

ÿƒF>VÏÔ^. gÈB›Á>¬ Ô‚|˛[≈kÏ

ÔÁ· ÷kÏÔ^ #¥›>VÏÔ^. √V|˛

≈kÏÔÁ·•D ÿ\Vaÿ√BϬ˛[≈kÏ

ÔÁ·© √ˆÔVƒD ÿƒF>VÏÔ^. ÷©√Ω•D ƒÁ√Ôπ_ ∂ºÂÔÏ cı|. ÷kÏÔ^

kVμ¬ÁÔ gÊÏk]¬Ô©√¶V\_ ÿ>VFÕ

m© º√V™ WÁÈÁ\lºÈºB ÔaÕm

s|D.

º>k ªaBÏÔÁ· cÈÔ›>VÏ \]©A ¶[ ¶›mkVÏÔ^. g™V_ s∑kVE

Ôº·V √ˆBVƒD ÿƒFkVÏÔ^. ¿∫Ô^

√VKD º>–D, …[ 2023

c∫Ô^ ƒÁ√ ªaBÁ´ºBV, ºkÆ ∑sºƒ≠ÔÏÔÁ·ºBV √ˆBVƒD ÿƒF ]ÚÕ>V_, ∂kÏÔπ¶xD, º>kM¶xD c∫ÔÁ·› >Vμ›] √ËÕm Œ©A¬ ÿÔV|∫Ô^. gı¶kÏ *ı|D c∫ÔÁ· gÊÏk]›m cBÏ›mkVÏ.

4. ∞ÁwÔÁ·© √ˆBVƒD ÿƒF>_.

""∞ÁwÁB© √ˆBVƒD √ıb˛≈k[ ∂kÁ™ cı¶V¬˛™kÁ´ WÕ]¬˛ ≈V['' ¿] 17:5

∞ÁwÔ^ ®[Æ ÿƒV_KD º√Vm ∂kÏÔ^ ∏flÁƒ¬ ºÔ‚√kÏÔ·VÔ ÷Ú¬ ÔÈVD, ÿ>Ú {´∫Ôπ_ kE©√kÏÔ·V Ô°D ÷Ú¬ÔÈVD.

÷Õ>fl E§Bˆ_ ŒÚk–¬z ®Á> ÿƒFyÏÔº·V, ∂Á> ®™¬ºÔ ÿƒFyÏÔ^ ®[Æ ÷ºB∑ ÌÆ˛≈VÏ.

∞ÁwÁB √ˆBVƒD ÿƒF√kÏÔ^ º>kÁ™ºB WÕ]¬zD ∂·suzfl ÿƒ[Æ s|˛≈VÏÔ^. ÷]_ ÂVD tÔ°D Ôk™\VÔ ÷Ú¬Ô ºkı|D.

∞ÁwÔÁ· Ô™D√ıË c>s ÿƒF•D º√Vm, º>k[ ÂDÁ\•D Ô™©√|›] cBÏ›] gÊÏk]©√VÏ.

∞ÁwÔ”¬z c∫Ô·V_ ÷B[≈ ∂·°¬z c>s ÿƒF•∫Ô^. √ˆBVƒD \‚|D ÿƒFBVyÏÔ^.

5.AÚ≠Á™© √ˆBVƒD ÿƒF>_.

""ÔÏ›>ÚÁ¶B c¶[ √Ω¬ÁÔ© ÿ√‚Ω, >VT][ ÂÔ´ \‚|D kÕ> º√Vm ƒ°o[ z\V´›]BV˛B *ÔV^ √ÈÔË ka BVF© √VÏ›m, >VTm ´V¤V gΩ©√VΩ

kÚ˛≈Á>¬ Ôı|, ∂kÁ™› >[ ÷Ú>

B›]ºÈ ∂–\]›>V^''1ÂV·V 15:29

"">VTm >[ T‚¶VÁ´ gÊÏ

k]¬˛≈>uz› ]ÚDAD º√Vm ƒ°o[

z\V´›]BV˛B *ÔV^ >VTm¬z ®]Ï

ÿÔVı| kÕm, ∂u√ \–≠ˆ_ ŒÚk[

>[ k¸]´∫ÔÁ·¬ Ôwu§© º√V|˛≈m

º√VÈ, ÷[Æ >DxÁ¶B ªaB¬

ÔV´ÚÁ¶B ÿ√ıÔπ[ ÔıÔ”¬z

x[√VÔ› >DxÁ¶B k¸]´∫ÔÁ·

cˆÕm º√V‚ΩÚÕ> ÷¸´ºko[ ´V¤V

÷[Æ ®›>Á™ \˛Á\©√‚ΩÚÕ>VÏ

®[≈V^'' 2ƒVx 6:20

÷Ú>B›]_ ÔV©√‚¶ ∂k\]©A,

AÚ≠Á™© √ˆBVƒD √ıfl ÿƒF>m.

AÚ≠–¶[ ÂÁÔfl ∑ÁkBVF ƒD√V¥©

√m Â_È ÔVˆBD >V[. g™V_ ºÔo

√ıbkmD, √ˆBVƒD √ıË WÕ]©

√mD tÔ°D >k≈V™ ÔVˆBD. ÷Á>

º>k[ tÔ°D ÿkƬ˛≈VÏ. AÚ≠–

Á¶B kÚ\V™D zÁ≈kVÔ ÷ÚÕ>V_

∂k\]©√mD, zÁ≈ º√∑kmD º>k[

ÿkƬ˛[≈ ÔVˆBD.

ÔÏ›>Ï ∂Á> WflƒB\VÔ WBVBD

yÏ©√VÏ. gÊÏkV>∫Ô^ >Á¶√|D.

ƒÕº>V≠D zÁ≈°√|D. ƒıÁ¶Ô^ ÿ√ÚzD. √ˆÔVƒ›][ sÁ·° √B∫Ô´ \VÔ ÷Ú¬zD. AÚ≠–D \Á™s•D ŒÚkÁ´ÿBVÚkÏ \]›m, BVÚÁ¶B \™xD Aı√¶V> kıD ¶Õm¬ ÿÔV^· ºkı|D.

*ÔV^ >[ AÚ≠Á™ ∂k\]›>

√ΩBV_ \´D kÁ´¬zD ∂k”¬z© ∏^Á·l_ÁÈ √ˆÔVƒ ÿƒB_Ôπ oÚÕm \™Õ]Ú©AºkVD.

6. >VTÁ>© √ˆBVƒD ÿƒF>

ʺ\l:

"">VTm ´V¤V √̈D \‚|DkÕ>

º√Vm, ÷º>V, ƒ°_ T‚| kDƒ›>V™V lÚ¬˛≈ ʺ\l ®[–D º√Ú^· ŒÚ \–≠[ ∂∫ºÔlÚÕm A≈©√‚| #¥› m¬ ÿÔVıº¶ ¶Õm kÕm'' ( 2ƒVx 16:5)

ʺ\l >VTÁ> WÕ]›>V[, #¥› >V[ ÷k[ ƒ°K¬z tÔ°D ºkıΩB k[, >VTm, ∂©ƒºÈVx¬z √BÕm

º√VzD º√Vm, ʺ\l #¥›>V[. >VTm º>k™V_ ÿ>ˆÕm¬ ÿÔV^·©

√‚¶kÏ. ∂∏º≠˛¬Ô©√‚¶kÏ. º>k

ƒJÔD ∂kÚ¶[ ÷ÚÕ>m. >VTm¶M

ÚÕ> T´ÏÔ^ ʺ\lÁB¬ ÿÔV[Æ

s¶ÈV\V ®[Æ ºÔ‚¶™Ï. g™V_

>VTm ∂kÁ™ Œ[ÆD ÿƒFB ºkı

¶VD, º>k[ ∂kÁ™ ∂–\]›]Ú¬

˛≈VÏ ®[Æ Ì§ >[Á™ ŒÚ √ˆ∑›>

kV™VÔ ÿkπ©√|›m˛≈VÏ. >VTm

ʺ\lÁ™ \[M›ms‚¶VÏ.

∂|›> ´VΘB √V´D √ıË™ ƒ°_

Eº\lÁB ÿÔV[Æ s|˛≈VÏ. √ˆÔVƒD

ÿƒFkm ŒÚ ŒÚ ƒV>V´ ÔVˆB\_È, ∂>™V_ \´D ̶ ºÂˆ¶ÈVD.

¤V¬˛´Á>BVÔ º√ƒ ºkı|D. √B√¬]

BVÔ ˝s¬Ô ºkı|D.

÷´‚ƒÔ´V˛B ÷ºB∑Ák R>ÏÔ^, EKÁk ºk>Á™l_ mΩ›m¬

ÿÔVıΩÚ¬zD º√Vm, √ˆÔVƒD √ıË WÕ]›>™Ï. ∂kÏÔ^ \™D ]ÚD√

35kÚ¶∫Ô^ º>k[ ÿÔV|›>VÏ. ˛.∏. 70_ ®ÚƒºÈD ∂a¬Ô©√‚¶m. R>ÏÔ^

∂a¬Ô©√‚¶VÏÔ^. ÔV´D √Vk\_È, √ˆBVƒD. ∂kÏÔ”D ∂kÏÔ^ ƒÕ>]Ô ”D ∂a¬Ô©√‚¶™Ï. ÷¸´ºk_ ÷[Æ kÁ´ ÔÈk´ ØtBVÔ ÷Ú©√>uz

ÔV´D ÷ºB∑Ák √ˆÔVƒD ÿƒF>º>.

÷Á> kVE¬zD º>k–Á¶B ∏^Á·Ôº·! BVÁ´•D TVÔ √ˆBV

ƒD ÿƒFm, ∂kÏÔÁ· ÿk‚Ô©√|›>V yÏÔ^, √ˆBVƒ¬ ÔV´ÏÔÁ· º>k[ WBVBD sƒVˆ©√VÏ. º>ÁkBu≈ ÔVˆ B∫Ôπ_ >ÁÈl‚| √aÔÁ· ∑\¬ÔV yÏÔ^. ®_ºÈVÁ´•D ºÂE•∫Ô^, BVkˆKD ∂[A ÌÆ∫Ô^. ®_ºÈVÁ´ •D ˛§¸m \[M›>Á>© º√VÈ ÂVxD \[M©º√V\VÔ.

\V\™VÏ, \VtBVÏÔ^, >Ô©√Á™, >VÁB √ˆBVƒD √ıV]Ú∫Ô^, ∂kÏÔÁ· cıÁ\BVÔ ºÂE•∫Ô^. ®Õ> ªaBÏÔÁ·•D √ˆBVƒD √ıV yÏÔ^. ∞ÁwÔÁ· √ˆBVƒD ÿƒFBVyÏ Ô^, AÚ≠Á™ √ˆBVƒD ÿƒFBVyÏÔ^, >VTÁ> √ˆBVƒD ÿƒF> ʺ\lÁB© º√VÈ WBVBÕyϬԩ√¶V]Ú∫Ô^. BVÁ´•D √ˆBVƒD √ıVyÏÔ^. c∫Ô^ >ÁÈxÁ≈Ô^ gÊÏkV>\VÔ ÷Ú¬Ô º>k–¬z √BÕm ˝s•∫Ô^ º>k ˛ÚÁ√ c∫Ôº·VΩÚ©√>VÔ.

cÈÔfl ÿƒF]Ô^ ÔÏÂV¶ÔVs_ ÔV∫˛´¸ g‚E

ÿ>[MÕ]BVs[ x¬˛B\V™ \VWÈ∫Ôπ_ Œ[≈VÔ ÔÏÂV¶ÔVs_ º\ \V>›]_ ƒ‚¶ \[≈›]uÔV™ º>Ï>_ ÂÁ¶©ÿ√u≈m. ÷Õ>¬ º>Ï>o_ \›]l_

g”D √V´yB ¤™>V°¬zD ÔV∫˛´¸ Ô‚E¬zD Ô|D º√V‚Ω WÈsBm.

÷Õ>› º>Ï>o_ \VWÈ›Á> gı|¬ ÿÔVıΩÚÕ>√V´yB ¤™>V Ô‚E 65 ÷¶∫Ôπ_ \‚|º\ ÁÔ©√u§ √|º>V_sÁBfl ƒÕ]›>m. ÔV∫˛´¸ Ô‚E 136 ÷¶∫Ôπ_ ÿk[Æ ÿ√ÆD√V[Á\•¶[ g‚E ∂Á\¬˛≈m.

÷›º>Ï>_ ÂV‚Ω_ ŒÚ A]B ∂ÁÈÁB cÚkV¬˛•^·m. 40 gı|Ô^ Ôa›m ∂Æ]© ÿ√ÚD√V[Á\•¶[ ÔV∫˛´¸ Ô‚E ÿk[Æ^·m.

""ÔVˆBD º>k™V_ \VÆ>ÈVF xΩÕ>m''

√VKD º>–D, …[ 2023

>Á¶ÔÁ· >ÔÏ›ÿ>§ºkVD

""√´ºÈVÔ ´VÎB›][

√Vk¬ÔlÆÔ·V_ Ô‚¶©√|kV['' ¿] 5:22

x>ÈVkm Ô‚| √Vk\V˛B Ô‚|. s∑kVEÔ^ ∂ºÂÔÏ, ÷´‚E¬Ô©√‚|D, ∂∏º≠ÔD ÿ√uÆD √Vk›]oÚÕm Ø´\VF s|>ÁÈ© ÿ√≈ xΩB s_ÁÈ. ∂ºÂÔÏ ÷[–D √Ès>\V™ ÷´ÔEB© √Vk∫Ôπ_ Ô‚¶©√‚ΩÚ¬ ˛≈VÏÔ^.

cÈÔ›]ºÈ \M>ÏÔ^ √Ès>

\V™¬ Ô‚|Ôπ™VºÈ Ô‚¶©√‚ΩÚ¬

˛≈VÏÔ^. ØtlºÈ ÂVD Ô‚¶sμ©√m

®mºkV ∂m √´ºÈVÔ›]KD Ô‚¶sμ¬ Ô©√‚ΩÚ¬zD.

Ô‚| ®[Æ ÿƒV_KD º√Vm ∏ƒV∑

∏Ω›>kÏÔ^ ®[Æ \‚|D ®ı¬ ̶Vm.

EÆ EÆ Ô‚|Ôπ™VºÈ ∂ºÂÔÏ Ô‚¶©√‚ΩÚÕ]≈VÏÔ^. ∂ku§oÚÕm

s|√|D kaÔÁ· ºk>D º√V]¬˛≈m.

∂ku§_ EÈkuÁ≈ ÂVD ÷flÿƒF]l_

]BVM© º√V\VÔ.

1. √Vk\V˛B Ô‚| ""m[\VϬÔÁ™ ∂k–Á¶B

∂¬˛´\∫Ôº· ∏Ω›m¬ ÿÔV^”D; >[

WÏ√Õ>\V™ \–≠[ ÂV[! ÷Õ> \´ ƒZ´›]M[Æ BVÏ ®[Á™ s|>ÁÈBV¬zkVÏ? (º´V\Ï 7:24)

÷Õ> kƒ™D ®Õ>fl ÛμWÁÈÁB Á\B\VÔ Ák›m ®ø>©√‚¶m ÿ>ˆ •\V?

∂ÕÂV‚ÔπºÈ R>ÏÔ”Á¶B º>ƒ›]KD º´V\ÏÔπ[ g‚ElKD \u≈ \–≠ÏÔÁ·¬ ÿÔVÁÈ ÿƒF>kÏ Ô”¬z¬ ÿÔV˘´\V™ >ı¶Á™ kw∫ Ô©√‚¶m. ŒÚ \M>[ BVÁ´¬ ÿÔV[ ≈VºV, ∂Õ>fl ƒZ´›Á>, ÿÔVÁÈ ÿƒF> \M>–¬z ∏[A≈D Ák›m, EÈ ƒ\B∫Ôπ_ x[A≈D Ák›mD ÷ÆÔ¬

Ô‚Ω ˛ƺ√V[≈ za¬z^ ÷≈¬˛ s|kVÏÔ^. ÷´ı| ÂV‚Ô^ ƒ˛›m¬ ÿÔV^·ÈVD. J[≈VD ÂV^ ÂVu≈D

√VKD º>–D, …[ 2023

∂]Ô\VÔ T∑D. ∂kÁ™ ŒÚkÚD

s|s¬Ô¬ ̶Vm ®[√m ∂›º>ƒ›][

Ô‚¶Á·. ÷ÀkVÆ Ô‚¶©√‚¶ \M>[

ÿƒV_KD kVÏ›Á> ÷m. WÏ©√Õ>\V™

\–≠[ ÂV[. ÷Õ> \´ ƒZ´›]

M[Æ BVÏ ®[Á™ s|>ÁÈBV¬Ô

xΩ•D ®[Æ Ô>Ækm >V[. ÷Æ]l_

∂k–D ∂©√ΩºB \ˆ›ms|kV[.

÷m º√V[Æ >V[ √VkD ŒÚkÁ™©

∏Ω¬zD. ÷Æ]l_ \´›]uz ºÂ´VÔ

ka ¶›mD.

√Vk\V˛B Ô‚ΩoÚÕm ÷ºB∑

˛§¸ms™V_ \‚|º\ s|>ÁÈBV¬Ô

xΩ•D. ÷ºB∑s[ ÂV\›]_ √Vk›]

oÚÕm *ı| kVw xΩ•D. √Vk¬ Ô‚|

cÁ¶¬Ô©√‚| º>k–¬ÔVÔ kVw Œ©A¬ ÿÔV|›m ∂kÚ¬ÔVÔ Œπ Tƒ x[ k´ ºkı|D.

2. √V´D√ˆB¬ Ô‚|

""∂©ÿ√Vøm \ˆ›>k[ ÿkπºB kÕ>V[. ∂k[ ÔV_Ô”D ÁÔÔ”D ∏º´>fl ÊÁÈÔπ™V_ Ô‚¶©√‚ΩÚÕ >m. ∂k[ xÔxD ÊÁÈBV_ ∑u≈© √‚ΩÚÕ>m. ÷ºB∑ ∂kÏÔÁ· ºÂV¬˛; ÷kÁ™¬ Ô‚¶sμ›m s|∫Ô^ ®[≈VÏ'' (ºBVkV[ 11:44)

√ȸy™V º>ƒ›]ºÈ ∏∫ÔÁ· ∂¶¬ÔD ÿƒF•D º√Vm mËÔπ™V_ ∑u§¬ Ô‚Ω›>V[ ∂¶¬ÔD √ıb kVÏÔ^. ÈVƒÚ°D ÷ÀkVÆ >V[ Ô‚¶©√‚ΩÚÕ>VÏ. ÷ºB∑ ÈVƒÚÁk clº´V| ®ø©∏s‚¶VÏ. gsBV™ kˆ[ ÿ√È›]™VºÈ ÈVƒÚ ®øÕm W[≈VÏ.

g™V_ ÈVƒÚs[ Ô‚|Ô^ Ô‚¶ sμ¬Ô© √¶ ºkı|D. ÷Õ>¬ Ô‚Á¶ \M>ÏÔ^ >V[ ∂sμ¬Ôºkı|D. Ô‚¶sø∫Ô^ ®[Æ ÷ºB∑ ÿƒV[™VÏ.

√VKD º>–D, …[ 2023

÷m ®[™ Ô‚|. ÷m √V´D √ˆB\V˛B Ô‚|. º>k–Á¶B ∏^Á·Ô^ ∂ºÂÔÏ

÷Õ>¬ Ô‚Ω™V_ Ô‚¶©√‚ΩÚ¬˛≈VÏÔ^. ®Õ>fl ƒ›]B›Á>¬ ÁÔ¬ÿÔVı¶V_ √´ºÈVÔD ÿƒ_È xΩ•D ®[√Á> ∂§ÕmD, ∂kÏÔ·V_ ÿkπºB k´ xΩBs_ÁÈ.

ÂVD ÷Õ>fl ƒ›]B›Á>¬ ÁÔ¬

ÿÔVı¶V_ \u≈kÏÔ^ ®[™ ÿƒV_K kVÏÔº·V? Âı√ÏÔ^ \]©√VÏÔ·V?

∏^Á·¬z› ]Ú\D ®©√Ω ¶¬zD? \ˆ›>V_ Ô_ÈÁ≈¬z ®∫zfl ÿƒ_km?

÷m º√V[≈ ÔVˆB∫ÔÁ· WÁ™›m ∂ºÂÔÏ Ô‚¶©√‚ΩÚ¬˛[≈™Ï. ÈVƒÚ s[ Ô‚|ÔÁ· Ê≠ÏÔ^ ∂sμ›]Ú© √VÏÔ^. √V´D√ˆB¬ Ô‚|Ô^ cÁ¶¬

Ô©√¶ ºkı|D. ∂©ÿ√Vøm >V[ Ø´\V™ gÊÏkV>D cı¶VzD.

3.sBV]BV˛B¬ Ô‚| ""∂©ÿ√Vøm √]ÿ™‚| kÚ≠\VF© √ÈT™© √|›mD gsÁB¬ ÿÔVı¶ ŒÚ ¸]Z ∂∫ºÔlÚÕ>V^. ∂k^ ®Àk·°D Wt´¬Ì¶V> ÌMBVlÚÕ >V^'' Ÿ¬ 13:11

∂ºÂÔ \¬ÔÁ· ∏ƒV∑ sBV]BV˛B Ô‚Ω™V_ Ô‚Ω Ák›]Ú¬˛≈V[. ÷∫ºÔ ŒÚ ƒºÔV>ˆÁB 18 kÚ¶∫Ô·VÔ ƒV›>V[ Ô‚Ω Ák›]ÚÕ>V[. ŒÚ kÚ¶\_È, ÷´ı| kÚ¶\_È, √] ÿ™‚| kÚ¶∫Ô^. ®Àk·° ÿÔV|Á\ BV™ ºk>Á™ÁB ∂Õ>fl ƒºÔV>ˆ ∂–√s›]Ú©√VÏÔ^.

sBV]Ô^ kÚk>uz© √Ȭ ÔV´∫Ô^ cı|. ∏ƒVE[ Ô‚|D ŒÚ x¬˛B¬ÔV´\VÔ s·∫z˛≈m.

sBV]Ôπ_ kÚÕmºkVÏ ŒÚ ÔVˆB›Á> Á>ˆB\VÔ ÿƒFB ºkı |D. s|>ÁÈ WflƒBD cı|. ÷ºB∑

s[ ÂV\›]_ ®_ÈVs>\V™ ƒ›mÚ

s[ Ô‚|ÔπKtÚÕm s|>ÁÈ

ÿ√Ækm WflƒBD. sBV]Ô^ √≈Õº>V

|D. ÷ºB∑s[ ÂV\›]_, ÷ºB∑s[

÷´›>›>V_ s|>ÁÈ cı|. sBV]

ÔÁ·¬ Ôı| √B©√¶VyÏÔ^. ®_ÈVs>

ºÂVFÔÁ·•D ÷ºB∑ EKÁkl_

∑\Õm s‚¶VÏ. ÿ>FTÔ ∑ÔD Â\m

cˆÁ\.

""s∑kVE¬˛≈kÏÔ·V_ ¶¬zD

∂Á¶BV·∫Ô·Vk™. ®[ ÂV\›]

™VºÈ ∏ƒV∑ÔÁ·› m´›mkVÏÔ^.

Âk\V™ √VÁ≠ÔÁ·© º√∑kVÏÔ^.

ƒÏ©√∫ÔÁ· ®|©√VÏÔ^. ƒV°¬

ºÔmkV™ BVÿ>V[Á≈¬ zΩ›>VKD

∂m ∂kÏÔÁ·fl ºƒ>©√|›>Vm,'' sBV

]B¸>Ï º\_ ÁÔÔÁ· Ák©√VÏÔ^.

∂©ÿ√Vøm ∂kÏÔ^ ÿƒV¸>\Á¶ kVÏÔ^ ®[≈VÏ.(\Vu16:17,18) ƒÔÈ

sBV]Ôπ[ *mD º>k[ Â\¬z

∂]ÔV´D ÿÔV|›]Ú¬˛≈VÏ. Â\¬z

sBV] kÕ>VKD √V]¬Ô©√‚¶ ÷¶›]_

ÁÔ Ák›m ÿ¤∏¬zD º√VmD, ÷ºB∑

∂uA>D ÿƒFkVÏ. ÷ºB∑kV_

sBV]BV˛B Ô‚| cÁ¶¬Ô©√|D.

4. º√mÚs[ Ô‚| ""∂©√ΩºB º√mÚ EÁ≈flƒVÁÈl_

ÔV¬Ô©√‚ΩÚ¬ÁÔl_ ƒÁ√BVÏ ∂k–¬

ÔVÔ› º>kÁ™, ºÂV¬˛ ª¬Ô›

º>Vº¶ ÿ¤√D √ıË™VÏÔ^. º√mÚ

÷´ı| ƒ∫˛oÔπ™VºÈ Ô‚¶©√‚|

÷´ı| ºƒkÔÏ Â|sºÈ W›]Á´

√ıˬ ÿÔVıΩÚÕ>V[......∂k[

º√mÚÁk sÈVsºÈ >‚Ω ʬ˛´\VF

®øÕ]Ú ®[Æ ∂kÁ™ ®ø©∏™V[.

c¶º™ ƒ∫˛oÔ^ ∂k[ ÁÔÔπo

ÚÕm søÕ>m'' (∂© 12:5,6,7)

º√mÚ ƒ∫˛oBV_ Ô‚¶©√‚|

EÁ≈flƒVÁÈl_ º√V¶©√‚ΩÚÕ>VÏ.

#>[ kÕm ∂kÁ´› >‚Ω ®ø©∏BmD.

ÿÂÚ©A©√‚¶ ±_ º√V[Æ ∂ÆÕm søÕ>m. º√mÚ°¬ÔVÔ ƒÁ√BVÏ ª¬

Ô\VÔ ÿ¤∏›m¬ ÿÔVıΩÚÕ>VÏÔ^.

ÂVD ƒÁ√BVF ÿ¤∏¬zD º√Vm, ®›>ÁÔB ∏´flƒÁ™BV™VKD ÿ¤BD cı¶VzD. c√›]´k\V˛B Ô‚¶V?

Ô¶M™V_ Ô‚¶© √‚ΩÚ¬˛SÏÔ·V?

ÔkÁÈBV˛B Ô‚¶V? ÿ√VÚ‚ º>ÁkBV?

ÿƒa©A º>ÁkBV? ƒÕº>V≠\VÔ kVw ºkı|\V? ƒÁ√l[ g´V>Á™Ôπ_ √∫z ÿ√uÆ, º>kÁ™› m]›m \˛ø∫ Ô^. Ô‚|Ô^ cÁ¶Õm, s|>ÁȬ ˛Á¶¬zD.

5.ªaBD ÿƒFBV\_ >|¬zD Ô‚| ""c∫Ô”¬z ®]º´ ÷Ú¬˛≈ ˛´V\› m¬z© º√V∫Ô^, ∂]ºÈ ∏´ºkE¬zD º√Vm \–≠ˆÿÈVÚk–D ŒÚ¬ÔVKD ∞§l´V> ÔøÁ>¬ z‚ΩÁB¬ Ô‚Ωl Ú¬Ô¬ ÔVı¨ÏÔ^. ∂Á> ∂sμ›m¬ ÿÔVı| kVÚ∫Ô^'' Ÿ¬19:30

÷∫ºÔ ŒÚ ÔøÁ> Ô‚¶©√‚| ÷Ú©√>VÔ¬ ÔVı˛º≈VD. ∂Õ>¬ ÔøÁ>ÁB Ê≠ÏÔ^ ∂sμ›>VÏÔ^. ∞[ ∂Á> ∂sμ›>VÏÔ^. ∂Õ>¬ ÔøÁ> Ô‚¶©√‚¶ WÁÈÁ\l_ ÷ÚÕ>V_ ÷ºB∑Ák ∑\¬Ô xΩBVm. º>k–¬z ªaBD ÿƒFB xΩBVm.

÷m ŒÚ ƒV>V´¬ ÔøÁ>. g™V_ ºk>›]_ ÷¶D ÿ√u§Ú¬˛≈m. ÔV´D, º>kÁ™ ∑\Õ>, º>k–¬ÿÔ[Æ ªa BD ÿƒF> ÔøÁ>. ÂVxD º>k–¬z ªaBD ÿƒF•D º√Vm ÂDxÁ¶B ÿ√BÚD cBÏ›>©√‚| º\[Á\© √|›>©√|D.

÷Úkafl ƒÕ]lºÈ Ô‚¶©√‚¶ ÔøÁ> ®[Æ \Vuz 11:4_ √VϬ˛º≈VD.

÷ºB∑Ák ∑\¬Ô xΩBV>√Ω ∂Õ>¬

ÔøÁ> Ô‚¶©√‚ΩÚÕ>m. ÷Õ>¬ Ô‚Ω[

ÿ√BÏ ®[™ÿk[≈V_, ªaBD ÿƒFB

xΩBV>√Ω >|¬zD Ô‚¶VzD. ÷Õ>¬

Ô‚| ∂sμ¬Ô©√¶ ºkı|D. ÿ¤∏¬Ô

xΩBV\_ >|¬zD Ô‚|, ∑sºƒ≠D

ÿƒV_È xΩBV\_ >|¬zD Ô‚|.

÷›>ÁÔB Ô‚|Ô^ ÷ºB∑s[ ÂV\›]_

∂sμ¬Ô©√¶ ºkı|D. º>k–¬ÔVÔ

xø ºÂ´\VÔ Œ©A¬ ÿÔV|›m ªaBD

ÿƒFBs¶V\_ >|¬zD Ô‚|Ô^ ∂Ƭ

Ô©√¶ ºkı|D. t¥ÿ™ˆ ªaB›]uz

º>k[ ∂Áw›]ÚÕmD ÿƒ_È xΩBV>

Ô‚|Ô^.

s∑kVƒ›]_ WuÔ xΩBV>√Ω >|¬

zD ∂s∑kVƒ›][ Ô‚|Ô^ ∂Ƭԩ√¶

ºkı|D.

ŒÚk[ º>k–¬z ªaBD ÿƒF•D º√Vm, º>k[ ÂDÁ\¬ Ô™©√|›]

cBÏ›mkVÏ. ÷ºB∑Ák ∑\¬Ô xΩBV\_, ªaBD ÿƒFB xΩBV\_ >|¬˛[≈ Ô‚|ÔÁ· º>k[ ∂a›m ÿku§BVF kVw c>s ÿƒFkV´VÔ.

∂ÚÁ\BV™ º>k–Á¶B ∏^Á· Ôº·! √Vk\V˛B Ô‚ΩoÚÕmD, √V´D √ˆB¬ Ô‚ΩoÚÕmD, sBV]BV˛B Ô‚ΩoÚÕmD, º√mÚÁk¬ Ô‚Ω Ák› ]ÚÕ>m º√V[≈ ÷ÚDAfl ƒ∫˛oÔπ[ Ô‚|ÔπoÚÕmD, ªaBD ÿƒFB xΩBV>√Ω› >|¬˛[≈ ®_ÈV¬ Ô‚| ÔπoÚÕmD º>k[ ÂDÁ\ s|>ÁÈ BV¬˛ gÊÏk]©√V´VÔ.

ÿ√ıÔ^ √z]

E≈©√V™ gÊÏkV>∫Ô^

]Ú\].Z‚¶V s∑kVƒD

˛§¸m°¬z^ ∏ˆB\V™ ƒºÔV>ˆÔ

”¬z ÷ºB∑s[ ~| ÷ÁBu≈

ÂV\›]_ ∂[∏[ kVμ›m¬Ô^.

ºÂÏ›]BV™ ÷¶∫Ôπ_ ®™¬zD

√∫z ˛Á¶›>m. gD E≈D√V™ ∑>Õ

]´D ®™¬z cı|. ƒ∫ˇ>D 16:6

∂[A ƒºÔV>ˆºB! ÷Õ> A]B

\V>›]ºÈ•D cBÏÕ> ÷¶›Á>, E≈Õ> gÊÏkV>›Á> º>k[ ÿÔV|¬Ô© º√V˛≈VÏ. ÂVD sÚDA˛[≈ ÷¶›]ºÈ

ºÂÏ›]BV™ √∫ÁÔ º>k[ Â\¬ÿÔ[Æ gB›>D √ıˬ ÿÔVıΩÚ¬˛≈VÏ.

ºÂÏ›]BV™ ÷¶∫Ôπ_ √∫z ˛Á¶©√>uz º>k[ W√Õ>Á™ÁB

√VKD º>–D, …[ 2023

Ák›]Ú¬˛≈VÏ. º>kº™, ®[Á™¬ ÔV©√VuÆD; cDÁ\ ÂD∏lÚ¬˛º≈[ ƒ∫ˇ>D 16:1

º\ºÈ c^· kƒ™D >V[ ∂Õ> W√Õ>Á™. º>kÁ™ºB ÂDA˛≈kÏÔÁ· º>k[ ºÂÏ›]BV™ gÊÏkV>∫ÔπºÈ ¶›mkVÏ. º>k[ Â\¬ÿÔ[Æ Ák› ]Ú¬zD gÊÏkV>›Á>› ]BVM©º√VD! 1.ƒ\V>V™›][ gÊÏkV>D; ∂ÕWB º>kÁ™ ÂVΩ© ∏[√uÆ ˛≈kÏÔ”¬z ºk>Á™Ô^ ÿ√ÚzD ......ƒ∫ˇ>D 16:4

÷∫ºÔ >VTm ÿƒV_˛≈VÏ, ∂ÕWB º>kÏÔÁ· ∏[√u§ ÿƒ_K√kÏÔ

”¬z ºk>Á™Ô^ ÿ√ÚzD. g™V_

˝k–^· º>kÁ™ ∏[√uÆ˛≈kÏÔ

”¬z ƒ\V>V™D cı| ®[Æ √VϬ˛

º≈VD.

.....∂kÏ ÂV\D ∂]ƒB\V™kÏ, gºÈVƒÁ™¬ ÔÏ›>V, k_ÈÁ\•^·

º>k[, W›]B ∏>V, ƒ\V>V™ ∏´A ®[

™©|D ∞ƒVBV 9:63 ÂD º>k[ ƒ\V>V™

∏´A ®[≈Áw¬Ô©√|˛≈VÏ, ƒ\V>V™›

Á>¬ ÿÔV|¬zD√Ω¬ºÔ ÷À°ÈÔ›]_ kÕ>VÏ.

∂[A ƒºÔV>ˆºB! c∫Ô^ kVμs_

¿∫Ô^ ®]Ï©√VÏ›]Ú¬zD ƒ\V>V™D

÷_ÈV\_ ÷Ú¬ÔÈVD. ÔkÁÈ©√¶V

yÏÔ^! ÷Õ> \V>›]ºÈ º>k[ >Dx

Á¶B ƒ\V>V™›Á> c∫Ô^ z|D√›

]ºÈ ∂–©∏ c∫ÔÁ·gÊÏk]¬Ô©

º√V˛≈VÏ. ºkÁÈlKD º>k[ >Dx

Á¶B ƒ\V>V™› >Õm ƒ›mÚ¬Ô”D

ƒ\V>V™\VzD√Ω c>s ÿƒFkVÏ.

¿∫Ô^ kE¬˛≈ √z]ÔπºÈ º>k

ƒ\V>V™D s·∫zD. c≈°Ô”¬z

÷Á¶ºB c^· zÁ≈°Ô^ ¿∫˛

ƒ\V>V™D ÿ√ÚzD. ÂVD ÿƒFB ºkıΩ

Bm ˝k–^· º>kÁ™ ÂD∏, ∂kº´ºB

∏[ √uÆD º√Vm ÷Õ> ƒ\V>V™›][ gÊÏkV>›Á>© ÿ√uƬ ÿÔV^ºkVD.

2.√´V\ˆ¬zD gÊÏkV>D

ÔÏ›>Ï ®[ ∑>Õ>´xD ®[ √V›

]´›][ √∫z\V™kÏ, ®[ ∑>Õ>´›Á>

º>kZÏ ÔV©√VuÆ˛SÏ. ƒ∫ˇ>D 16:5

®[ ∑>Õ]´›Á> º>k[ ÔV©√VuÆ

˛SÏ ∂>Vkm √´V\ˆ›m kÚ˛SÏ ®[Æ

>VTm ÌÆ˛≈VÏ. º>k[ ÂDÁ\ ÷Õ>

cÈÔ›]ºÈ ŒÚ ºÂV¬Ô›m¶[ √Á¶›

]Ú¬˛≈VÏ. º>k[ ÂDÁ\ √Á¶›m s‚|

®©√Ω•D kVw‚|D ®[Æ s‚|s¶

s_ÁÈ. ÂDÁ\ cı¶V¬˛™ º>k[

ÂDº\_ ÔˆƒÁ™ºBVΩÚ¬˛≈VÏ. ÷Õ>

\V>›]ºÈ º>k[ ÂDÁ\ √´V\ˆ©º√[ ®[Æ kV¬z© √ıb˛≈VÏ.

∏ˆB\V™ ƒºÔV>ˆºB ! ÷Õ> \V>D

®©√Ω ®[ z|D√›Á> ¶›>©º√V˛º≈[ ®[Æ ÔkÁȺBV| ÷Ú¬˛SÏÔ·V?

º>ÁkÔ^ ∂]Ô\VF ÔV©√|˛≈>V?

gÔVB›>© √‚EÔÁ·¬ ÔkM›m©

√VÚ∫Ô^, ∂ÁkÔ^ sÁ>¬˛≈m t_ÁÈ, ∂Ƭ˛≈mt_ÁÈ, Ô·fiEB∫ Ôπ_ ºƒÏ›m Ák¬˛≈mt_ÁÈ; ∂Ák ÔÁ·•D c∫Ô^ √´\∏>V ∏Áw© Ø‚|˛≈VÏ; ∂ÁkÔÁ·© √VϬ˛KD ¿∫Ô^ sºƒ¥›>kÏÔ^ ∂_ÈkV?

(\›º>• 6:26) ÂVD xu§KD º>kÁ™ ∂kÚÁ¶B kVÏ›Á>ÔÁ· \‚|D ÂD∏lÚ¬zD º√Vm Â\¬z cı¶V™ ®_ÈV ∑>Õ>´∫ÔÁ·•D º>k[ √Vm ÔV›m, √´V\ˆ¬˛[≈k´VÔ¬ ÔV© √|˛≈VÏ. ∂_ºÈŸBV!

3.WÁÈBV™ gÊÏkV>D

ÔÏ›>Á´ ®©ÿ√VømD ®™¬z x[√VÔ Ák›]Ú¬˛º≈[, ∂kÏ ®[ kÈm √Vˆƒ›]_ ÷Ú¬˛≈√ΩBV_ ÂV[ ∂Áƒ¬Ô©√|k]_ÁÈ. ƒ∫ˇ>D 16:8 ÷Àkƒ™›][√Ω º>k[ ÂDº\VΩ´© √V´V™V_ BV´VKD ÂDÁ\ ∂Áƒ¬Ôºk xΩBVm. ŒÚ WÁÈBV™ gÊÏkV>›Á> º>k[ Â\¬ÿÔ[Æ Ák›]Ú¬˛≈VÏ.

∏ˆB\V™ ƒºÔV>ˆºB ! ¿∫Ô^ ŒÚ ºkÁ· ÷©√Ω ÿƒV_ÈÈVD, ®™¬z WÁÈBV™ kÚ\V™D, T|, ºkÁÈ, ƒD√·D, ÷¶D ®m°D ÷_ÁȺB! ÂV[ ®©√Ω ®[ z|D√›Á>, ∏^Á·ÔÁ· ¶›>© º√V˛º≈[? ÔkÁÈ©√¶VyÏÔ^!

º>kº™ c∫Ô^ z|D√›Á> ¶›>©

º√V˛≈√Ωl™V_ WÁÈBV™ gÊÏ

kV>›Á>© ÿ√uƬ ÿÔV^· º√V˛

SÏÔ^.

ŒÚ ÔDÿ√Ml_ ŒÚkÁ´ ∂]

ÔVˆBVÔ WBt©√VÏÔÿ·[≈V_ ∂k

Ú¬z› º>ÁkBV™ T|, kVÔ™D, \πÁÔ ÿ√VÚ‚Ô^ \uÆD √È kƒ]

ÔÁ· ÿƒFm ÿÔV|©√VÏ. g™V_ ∂kÚ

Á¶B √>s ÔVÈD xΩÕ>°¶[ ÿÔV|›>

∂Á™›m kƒ] kVF©AÔÁ·•D ]ÚD√

ÿ√uƬ ÿÔV^kÏ. \M>M[ WÁÈ ÷m

>V[. g™V_ º>k[ ŒÚ \M>Á™

gÊÏk]›>V_ ∂Á> ŒÚ º√VmD ]ÚD√

®|¬Ô \V‚¶VÏ. º>k[ Â\¬z WÁÈBV™

gÊÏkV>›Á>¬ ÿÔV|¬˛[≈k´VF

÷Ú¬˛≈VÏ.

4.ÂD∏¬ÁÔl[ gÊÏkV>D:

gÁÔBV_ ®[ ÷Ú>BD ؈›>m;

®[ \˛Á\ Ôπ ÌÏÕ>m; ®[ \VDƒxD

ÂD∏¬ÁÔºBVº¶ >∫˛lÚ¬zD.

ƒ∫ˇ>D 16:9

EÈ ºÂ´∫Ôπ_ ÂVD ÂDxÁ¶B

ÂD∏¬ÁÔÁB ÷wÕm s|˛º≈VD.

g™V_ º>k[ ÂDº\VΩÚ¬zD º√Vm

ÂVD ∂Áƒ¬Ô©√¶\V‚º¶VD. ÷wÕ>

ÂD∏¬ÁÔÁB º>k[ *ı|D Â\¬z

ÿÔV|¬˛≈VÏ. ®™ºk ŒÚº√VmD

ÂD∏¬ÁÔÁB ÷wÕm s¶VyÏÔ^.

\Vuz 5:22 - 43 kÁ´ ÂVD

kVE¬zD º√Vm ∂]ºÈ ÿ¤√ gÈB

>ÁÈk[ BTÚs[ \Ô^ \´

∂k¸Á>©√‚| ∏[A \ˆ›m º√V™V^.

÷Á> ÷ºB∑s¶D ÿƒV[™°¶[ \Vuz

5:36_ ÿ¤√ gÈB >ÁÈkÁ™ ºÂV¬˛; √B©√¶Vº>! s∑kVƒx^·k™VlÚ

®[Æ ÷ºB∑ ̧™VÏ. ÷ºB∑ BTÚÁk >D kVÏ›Á>Ô·V_ √È©√|›m˛≈VÏ.

÷ºB∑s[ ÂD∏¬ÁÔ tzÕ> kVÏ› Á>Ô^ >[ \Ô^ clº´V| kÕm s| kV^ ®[≈ ÂD∏¬ÁÔÁB ÿÔV|›>m. ÂDÁ\ ∑u§lÚ¬zD \¬Ô^ ÂD∏¬ÁÔ

÷w¬Ô ÿƒF•D kVÏ›Á>ÔÁ· ÌÆD º√Vm ÂD\V_ ®m°D ÿƒFB xΩBVm. ∂k ÂD∏¬ÁÔBV™ kVÏ›Á>Ô”¬z ÿƒs ÿÔV|¬ÔV\_ º>k–Á¶B √È›> Ô‚|©√V‚|¬z^ kÚD º√Vm clÏ› ÿ>øD ∂]ƒB∫ÔÁ·¬ ÔVxΩ•D. ÷ºB∑s_ ∂kÚÁ¶B kVÏ›Á>l_ ÂD∏¬ÁÔBVlÚ∫Ô^. ∂k´V_ ̶V> ÔVˆBD Œ[Æt_ÁÈ. ∂_ºÈŸBV!

5. W›]B gÊÏkV>D:

˝k \VϬԛÁ> ®™¬z› ÿ>ˆB© √|›mTÏ; cDxÁ¶B ƒJÔ›]_ √ˆ Ø´ g™Õ>xD, cDxÁ¶B kÈm √Vˆƒ›]_ W›]B º√ˆ[√xD cı|. ƒ∫ˇ>D 16:11

˛§¸>k \VϬÔD ®[√m ˝k–^· \VϬÔ\VzD. ÷m \>D ∂_È \VϬÔD gzD.

´l_ºk ¸º¶≠M_ z§©∏‚¶ ªÏÔ”¬z© º√VzD ´lÈV™m E[™ E[™ ªÏÔπ[ \VϬÔ\VÔ z§©∏‚¶ ∂Õ> ÿ√ˆB ªÁ´ ÿƒ[≈Á¶km º√VÈ ˛§¸>k \VϬÔD ÂDÁ\ W›]B ˝k –¬z ÿÔVı| ÿƒ_˛≈m. ÂVD ˛§¸mÁk ∂§BV]ÚÕ> ÂV‚ÔπºÈ, ˛ÚÁ√BVF ∂kÁ´ Â\¬z› ÿ>ˆB© √|›] ∂kº´V| ÂDÁ\ n¬˛B©√|›] ÂVD º√ˆ[√›Á>© ÿ√uÆ ÿÔV^”D √ΩBVÔ ÂDÁ\ ¶›]¬ ÿÔVı| kÚ˛≈VÏ. W›]B gÊÏkV>›Á> º>k[ Â\¬z Ák›]Ú¬˛≈VÏ. ÷ºB∑ ʬ˛´D k´© º√V˛≈VÏ. \V´ÂV>V!

√VKD º>–D, …[ 2023

√V¸¶Ï S. s∑kVƒD

ÿ´ÿÔVº√V› - ÂVD

√K˛©ÿ√ÚÔ º>k[ ÷¶D cı¶V¬zkVÏ

∏[A ∂Às¶D s‚|©ÿ√BÏÕm

º√VF, ºkÿ≈VÚ m´Ák ÿk‚Ω™V[; ∂Á>¬z§›m ∂kÏÔ^ kV¬zkV>D

√ıs_ÁÈ; ∂©ÿ√Vøm ∂k[

ÂVD º>ƒ›]_ √KzD√Ω¬z, ÷©ÿ√V

øm ÔÏ›>Ï Â\¬z ÷¶D cı¶V¬˛™VÏ

®[Æ ÿƒV_o ∂>uz ÿ´ÿÔVº√V›

®[Æ º√ˆ‚¶V['' (g]BVÔ\D 26:22)

~ƒV¬˛[ kVμ¬ÁÔlºÈ √È ®]Ï©A

Ô^ kÕ>m. ÿ√V≈VÁ\lMt›>D

∂k[ Ôi¶©√‚| º>VıΩ™ m´°ÔÁ·

#Ï›m©º√V‚¶™Ï. ∂k[ kVμÕ>

÷¶›Á>s‚| ∂kÁ™ s´‚ΩBΩ›>™Ï.

~ƒV¬z ∂Á>¬z§›m \™\ΩB

s_ÁÈ. ∂kº™V| ∂Õ> º>ƒ›]™Ï

Ô|Á\BV™ kV¬zkV>D √ıË™Ï.

~ƒV¬z >[Á™ ®]Ï›>kÏÔº·V| ƒıÁ¶©º√V¶V\_ ∂Á\]BVÔ ÷ÚÕ

>VÏ. º>kº™V, ~ƒV¬z √K˛ ÿ√ÚzD

√Ω¬z ÿ´ÿÔVº√V›>V˛B gÊÏkV>›

Á>¬ Ô‚¶Á·l‚¶VÏ. ÂVD √K˛ ÿ√ÚÔ

ºkıΩBm º>kE›>\VÔlÚ¬˛≈m.

º>k[ ÂDÁ\ ÿ√ÚÔfl ÿƒF•Dº√Vm

ƒ\V>V™›Á> cı¶V¬z˛≈VÏ.

ŒÀÿkVÚ s∑kVEl[ kVμ¬ÁÔ

lKD º>k[ ÿ√Ú¬Ô›Á> Ô‚¶Á·l|

˛≈VÏ. º>k[ WflƒBD ŒÚ ÿ√Ú¬Ô›Á>

c∫Ô^ kVμ¬ÁÔl_, ªaB›]_, sBV√V´›]_ Ô‚¶Á·l‚| c∫ÔÁ· º\[Á\©√|›mkVÏ.

ÿ´ÿÔVº√V› - gD ∂m ŒÚ gÊÏkV>›][ kVƒ_. º>k[ c∫Ô ”¬ÔVÔ ∂Á> ]≈¬˛≈VÏ. ÿ´ºÔVº√V› ]_ Â\¬z º>k[ ÷¶D cı¶V¬z ˛≈VÏ. ÿ´ÿÔVº√V›]_ ÂVD ∏´ºkE›m ®ıu≈ gÊÏkV>∫ÔÁ· ÂVD ∑>Õ>ˆ©º√V\VÔ.

º>k[ Â\¬ÔVÔ cı¶V¬˛™ º\KD √È gÊÏkV>∫ÔÁ· ÂVD ]BVM©º√VD.

1.ºÈBV”¬z ŒÚ

ÿ´ÿÔVº√V› - ÿ>FTÔ ~°

""BV¬ºÔVA ´VºÔÁÈ•D ºƒÏÕ>V[; ºÈBVÁ·© √VϬ˛KD ´VºÔÁÈ ∂k[ ∂]Ô\VÔ ºÂE›m, ∏[–D ∞ø kÚ≠D ∂kM¶›]_ ºƒs›>V['' g] 29:30

""ºÈBV^ ∂u√\VÔ ®ı©√‚¶V^

®[Æ ÔÏ›>Ï Ôı|, ∂k^ ÔÏ©√Õ

>ˆ¬zD√Ω ÿƒF>VÏ. ´VºÔ_ \ÈΩBVl

ÚÕ>V^'' g] 29:31

ºÈBV^ tÔ°D ∂u√\VÔ ®ı© √‚¶V^. ∂Á>¬ ÔÏ›>Ï Ôı¶VÏ.

ºÈBV”¬z ÿ´ÿÔVº√V›>V˛B º>k–

Á¶B ~Ák º>k[ ∂k”¬z Ô‚¶Á·

l‚¶VÏ. ÔÏ›>Ï ∂k”¬z ~kVÔ ŒÚ

\ÔÁ™¬ ÿÔV|›m ∂kÁ™ gÊÏ

k]›>VÏ. ºÈBV^ >[ Ôk™V_

∂[A Ì≈©√¶s_ÁÈ. ∂Á>¬ ÔÏ›>Ï

Ôı¶VÏ. ÂDxÁ¶B kVμ¬ÁÔlKD

\M>ÏÔ^ ÂDÁ\ ÿkƬzDº√Vm

∂[AÌ≈ \ƬzDº√Vm º>k–Á¶B

∂[∏[ Ô´∫Ô^ ÂDÁ\› >V∫z˛≈m.

º>k–Á¶B ∂[A WÔ´u≈m. \V≈V>m.

ÔÏ›>Ï ºÈBVÁ·¬ Ô™©√|›]

™VÏ. \M>ÏÔ^ ÂDÁ\ \]¬Ô›

>kÆDº√Vm º>k[ ÂDÁ\ cBÏ›], \˛Á\©√|›mkVÏ.

""\Æ√Ω•D, ∂k^ ÔÏ©√k]BV˛ ŒÚ z\V´Á™© ÿ√uÆ ÂV[ ∂u√\VF ®ı©√‚¶Á>¬ ÔÏ›>Ï ºÔ‚¶Úπ, ÷kÁ™•D ®™¬z› >Õ>VÏ ®[Æ ÿƒV_o ∂k–¬z EtºBV[ ®[Æ º√ˆ‚¶V^'' g] 29:33

ÂVD Ôıߺ´V| ∞ÿ≈|¬zD sı©√∫Ô”¬zD, \[≈V‚| ÿ¤√∫Ô”¬zD √]ÁÈ º>k[ ~kVÔ› >Ú˛≈VÏ.

∂u√\VÔ¬ ÔÚ>©√‚¶ ºÈBV”¬z ÿ>FTÔ ~kVÔ √È ∏^Á·ÔÁ· º>k[ ∂k^ ÔÏ©√›]_ >Õm ∂kÁ· gÊÏk]›>VÏ. ∂kÁ· Ô™©√|›] ™VÏ. º>k[ ÂDÁ\•D ∂Á>© º√V_ gÊÏk]›m cBÏ›mkVÏ.

2.BV¬ºÔVA¬z ŒÚ ÿ´ÿÔVº√V› - ÿ>FTÔ

√VmÔV©A ""c∫Ô^ >Ô©√º™V, ®[Á™

√VKD º>–D, …[ 2023

kfiE›m, ®[ ƒD√·›Á> √›mxÁ≈ \Vu§™V[; g™VKD ∂k[ ®™¬z› y∫z ÿƒFB º>k[ ∂k–¬z ÷¶∫ ÿÔV|¬Ôs_ÁÈ.'' g]BVÔ\D 31:7

BV¬ºÔVA¬z º>k[ ÿÔV|›> ÿ´ÿÔVº√V›, kfiE¬˛≈ ÈV√VM¶›]o ÚÕm ÿ>FTÔ √VmÔV©A.

BV¬ºÔV∏uz ∂ºÂÔ kV¬z›>› >∫ÔÁ· º>k[ ∂Ω¬ÔΩ ÿÔV|›m Á>ˆB©√|›]¬ ÿÔVıº¶ kÕ>VÏ. g™V_ ∂Ák BV¬ºÔV∏[ ˝sB›]_ WÁ≈ºk≈s_ÁÈ. º>k[ *ı|D BV¬ºÔVÁ√ kV¬z›>›>›][ Á\B› ]uz ÿÔVı| k´ sÚD∏™VÏ. gÔºk Â[≈VF º√VF¬ ÿÔVıΩÚÕ> ∂k[ kVμs_ EÈ sÚD√›>ÔV>ÁkÔ^ ¶¬˛[≈m.

BV¬ºÔVA √>V[ ∂´VtoÚÕm kÕ>∏[ ÔV™V[ º>ƒ›]oÚ¬˛≈ ƒVºÈD ®[–D ʺÔxÁ¶B √‚¶B›]uz ∂ÚºÔ ÿƒ[Æ √‚¶›]uz ®]º´ ̶V´D º√V‚¶V['' g] 33:18

gÔºk √>V[ ∂´VtoÚÕm >[ >Ô©√[ T‚Ωuz© º√VÔ©A≈©√‚¶VÏ.

3.BV¬ºÔVA A≈©√¶ J[Æ

ÔV´∫Ô^

1.>[ \V\™V˛B ÈV√VM[ xÔD ºkÆ√‚¶m. ""ÈV√VM[ xÔ›Á>

BV¬ºÔVA √VÏ›>º√Vm. ∂m

ºÂuÆ xÕÁ>ÂV^ ÷ÚÕ>m

º√V_ ÷´V\_ ºkÆ©√‚ΩÚ¬Ô¬ Ôı¶V[. (g] 31:2)

ÈV√VM[ √wzD xÁ≈ ºkÆ √‚¶m. ∂mkÁ´¬zD ∂[√VÔ

÷ÚÕ> ÈV√V[ ÷©ÿ√Vøm

BV¬ºÔV∏¶D ƒuÆ ÔΩ™\VÔ

¶Õm¬ ÿÔVı¶VÏ.

2.>[ z|D√›]uÔVÔ ƒD√V›] BD

√ı ºkıΩB Ô‚¶VBD

BV¬ºÔVA¬z kÕ>m.

""÷M ÂV[ ®[ z|D√›m¬zfl

ƒD√V›]BD √ıbkm ®©

ÿ√Vøm ®[≈V['' g] 30:30

>[z|D√›]uÔVÔ cÁw›m

ƒD√V]›m √›Á> ºƒt¬Ô

ºkıΩB ÛμWÁÈl_ BV¬ºÔVA

ÔV©√‚¶VÏ. z|D√ √V´D

∂kÁ´ tÔ°D ∂ø›]Bm.

3.º>k–Á¶B ºÂ´ΩBV™ ƒÕ]©A

""ÔÏ›>Ï BV¬ºÔVÁ√ ºÂV¬˛ c[

∏>V¬Ô”Á¶B º>ƒ›]uzD

c[ ÷™›>Vˆ¶›]uzD ¿ ]ÚD

∏©º√V'' ÂV[ c[º™V| ̶

÷Ú©º√[ ®[≈VÏ.'' g] 31:3

÷DJ[Æ ÔV´∫Ô·V_ BV¬ºÔVA

kV¬z›>›>D √ı©√‚¶ º>ƒ›]uz

A≈©√¶ ºkıΩB Ô‚¶VBD ∞u√‚¶m.

BV¬ºÔVA º>k–Á¶B Ô‚¶Á·¬z

ˇμ©√ΩÕm A≈©√‚¶VÏ.

ÂVD ∞\Vu≈©√|˛≈Á>¬ Ôı|

ÔÏ›>Ï ∂Á\]BVÔ ÷Ú¬Ô\V‚¶VÏ.

BV¬ºÔVÁ√ ∂kÚÁ¶B \V\[ ∞\Vu≈

WÁ™›>VÏ, º>kº™V, BV¬ºÔVA¬z

\™t´∫˛ ÿ>FTÔ √VmÔV©A ®[≈

ÿ´ÿÔVº√V›Á>¬ Ô‚¶Á·l‚| *ı|D

gÊÏkV>›Á> Ô‚¶Á·l‚¶VÏ.

∂[√V™ º>k–Á¶B ∏^Á·Ôº·,

º>k[ Â\¬z ÿ>FTÔ √VmÔV©Á√ >Õm ÂDÁ\ ®_ÈV› yÁ\¬zD sȬ˛¬ ÔV¬˛≈VÏ. º>k–Á¶B Ô´D

ÂDÁ\ ®_ÈV ®]Ï©AÔ”¬zD, kfiƒÔ kÁÈÔ”¬zD sȬ˛© √VmÔV¬˛≈m.

ŒÚkÚD ÂDÁ\ ®]Ï›m WuÔ xΩBVm. º>k–Á¶B ºƒÁ™ T´ÏÔ^ ÂDÁ\ ®©ÿ√VømD Ûw W[Æ √VmÔV¬˛[ ≈VÏÔ^. ÷m º>k™V_ Â\¬z ∂Ú·© √|˛≈ ÿ´ÿÔVº√V› ®[˛≈ gÊÏ kV>\VzD.

c∫Ô^ º√V¬˛KD k´›]KD º>k–Á¶B √VmÔV¬zD ÿƒ‚Á¶Ôπ[ \Á≈sMºÈ c∫ÔÁ·© √›]´\VÔ √VmÔV›m yÁ\Ô^, s√›mÔ^

®_ÈVkuƬzD c∫ÔÁ· sȬ˛¬ ÔV›m ŒÚ ÿ´ÿÔVº√V›Á> c∫Ô”¬z º>k[ ∂Ú”˛≈VÏ.

4.ºBVºƒ©∏uz ŒÚ ÿ´ÿÔVº√V› - ÿ>FTÔ

]‚¶D

º>k[ ºBVºƒ©Á√ ŒÚ c[™> ºÂV¬Ô›º>V| ®˛©m º>ƒ›]uz¬ ÿÔVı| ÿƒ[≈VÏ.

∂Õ> cBÏkV™ kVμ¬ÁÔÁB© ÿ√Æk>uz x[ ºBVºƒ©A √È ®]Ï©A ÔÁ·•D, c√›]´k∫ÔÁ·•D, EÁ≈fl ƒVÁÈ ∂–√k∫ÔÁ·•D, ∂k\V™∫ ÔÁ·•D Ô¶Õm ÿƒ_È ºkıΩl ÚÕ>m.

BV¬ºÔV∏[ ∏^Á·Ô^ ®˛©m º>ƒ›]ºÈ ÿƒa›m kVw ºBVºƒ©Á√ º>k[ ∂∫z x[™º\ ∂–©A˛≈VÏ.

ºBVºƒ©A >[–Á¶B ƒºÔV>´ÏÔÁ·© √VÏ›m, ""ØtlºÈ c∫Ô^ kDƒD

ŒaBV\oÚ¬Ô c∫ÔÁ· g>ˆ¬˛≈

>uÔVÔ°D, ÿ√ˆB ´‚E©∏™V_

c∫ÔÁ· clº´Vº¶ ÔV©√>uÔVÔ°D

º>k[ ®[Á™ c∫Ô”¬z x[™º\

∂–©∏™VÏ'' g]BVÔ\D 45:7

ŒÚ Œ©√u≈ c[™>\V™ ]‚

¶›Á> ºBVºƒ©∏[ kVμs_ º>k[ Ák›]ÚÕ>VÏ. ÷m ºBVºƒ©∏uz

º>k[ Ák›]ÚÕ> ÿ´ÿÔVº√V›.

√VϺkV[ ºBVºƒ©Á√© √VÏ›mfl

ÿƒV_K˛≈VÏ ""®˛©m º>ƒD c™¬z x[√VÔ ÷Ú¬˛≈m. º>ƒ›]K^· Â_È

÷¶›]ºÈ c[ >Ô©√Á™•D c[ ƒºÔV>´Á´•D zΩºBÆD√Ω ÿƒF; ∂kÏ

ºÔVºƒ[ ÂV‚Ω_ zΩlÚ¬ÔÈVD. (g]BVÔ\D 47:6).

º>k[ BV¬ºÔV∏[ z|D√›]™

Ú¬z ºÔVºƒ[ ®[≈ ÿƒa©√V™ Â_È

ÂV‚ΩÁ™ Ák›]ÚÕ>VÏ. ∂mºk º>k[ ∂kÏÔ”¬z ∂ÚπB ÿ´ÿÔVº√V›.

º>k[ >DxÁ¶B ∏^Á·Ô”¬z √fiƒ›]KD Â_ÈÁ>› >ÚkVÏ.

EÈ ºkÁ·Ôπ_ º>k[ ÂDÁ\ ¶›mD √VÁ>Ô^ Â\¬z© AˆBVm. ∂>[ xΩºkV ƒ\V>V™xD º\[Á\• \VÔlÚ¬zD.

BV¬ºÔV∏[ kVμs_ ŒÚ ÿ√ˆB \Vu≈D, ŒÚ ÿ√ˆB ÂuÿƒF]. \ˆ›m s‚¶V[ ®[Æ ÔÚ>©√‚¶ ºBVºƒ©A ®˛©]ºÈ ´V¤ED\Vƒ™›]ºÈ Tu§Ú¬ ˛≈VÏ.

""c∫Ô^ >Ô©√Á™•D, c∫Ô^ z|D√›>VÁ´•D Ì‚Ω¬ÿÔVı| ®[M¶›]_ kVÚ∫Ô^. ÂV[ c∫Ô

√VKD º>–D, …[ 2023

”¬z ®˛©m º>ƒ›][ Â[Á\ÁB› >Úºk[. º>ƒ›][ ÿÔVøÁ\ÁBfl ƒV©∏|TÏÔ^. g]BVÔ\D 45:18

ºBVºƒ©∏¶tÚÕm ŒÚ ÿ√ˆB ∂Áw©A kÚ˛≈m. ∂Õ> ∂Áw©A BV¬ºÔVÁ√ º\[Á\©√|›m˛≈m.

∂[√V™ º>k–Á¶B ∏^Á·Ôº·! kVμ¬ÁÔl_ tÔ°D ºƒVÏÕm º√Vl Ú¬˛SÏÔ·V? ®[ z|D√D ÷[–D Ôi ¶©√‚| ÿÔVıΩÚ¬˛≈º>; cBÏ° k´V>V? ®™¬ Ôıߺ´V| ºk>Á™ ºBV| ÔÈ∫˛B WÁÈl_ ÷Ú¬˛SÏ Ô·V?

º>k–Á¶B ÿ>FTÔ ]‚¶D c∫Ô^ kVμs[ x[º™u≈›]uÔVÔ c∫Ô ”¬z x[º™ Ák¬Ô©√‚ΩÚ¬˛≈m. ∂m c∫Ô^ ÿ´ÿÔVº√V›. c∫Ô^ s∑kVƒ¬ ÔıÔ·V_ ∂Á> Â[≈VÔ √VÚ∫Ô^. ∂Á> ∑>Õ>ˆ›m¬ ÿÔV^ ”∫Ô^.

c∫Ô”¬z ÿ´ÿÔVº√V› ÿ>V¶∫ ˛s‚¶m. T´ ÂÁ¶º√V‚| x[º™§fl ÿƒ_K∫Ô^. ÿ>FTÔ ~kV˛B ÿ´ÿÔV º√V›, ÿ>FTÔ ]‚¶\V˛B ÿ´ÿÔVº√V› .

ÔÏ›>Ï >Vº\ c∫ÔÁ· ∂]Ô\VÔ gÊÏk]©√V´VÔ.

®[–Á¶B >ÕÁ> √V¸¶Ï ¸œ√[ ∂kÏÔ”Á¶B kVμ¬ÁÔl_ ¶Õ> \≈¬Ô xΩBV> ƒD√kD Œ[Á≈ c∫Ô”¬z ÿƒV_È sÚDA˛º≈[. ŒÚ xÁ≈ ∂kÏ ŒÚ Ô[ÿk[≠[ Ì‚¶› ]_ º√∑k>uÔVÔ ÿ>[ ÷Õ]BVs

K^· ŒÚ ÂÔ´›]K^· ƒÁ√© º√V>Ô´V_ ∂Áw¬Ô©√‚ΩÚÕ>VÏ.

g™V_ √BflÊ‚| ®|¬Ô ∂kˆ¶D

º√V]B √t_ÁÈ. Ì‚¶›]uz º√VÔ

ºkıΩB º>]•D ÿÂÚ∫˛s‚¶m.

®[–Á¶B >ÕÁ> ÁÔl_ ®Õ>©

√xD ÷_ÈV\ºÈ s∑kVƒ›]_

ÿƒ[Æ s‚¶VÏ. √Bfl Ê‚| Ô°ı¶Ï

∂Ú˛ºÈ ∂kÚD kÕm s‚¶VÏ.

∂©ÿ√Vøm ŒÚ ∂]ƒBD WÔμÕ>m.

]œÿ´[Æ ∂kÚ¬z ∏[™V_

kˆÁƒl_ W[Ƭ ÿÔVıΩÚÕ> ŒÚ

s∑kVE ∂kÁ´© √VÏ›>°¶[ {ΩkÕm

∂kÁ´ sƒVˆ›m s‚| ∂kº´ >[

√›]_ √BflÊ‚Á¶ kV∫˛¬ ÿÔV|›

>VÏ. º>k[ ŒÚ ÿ√ˆB ∂uA>›Á>

ÿƒF>VÏ. º>kÁ™ ÂVD s∑kVE¬zD

º√Vm ®]Ï√V´V> ∂uA>∫Ô^ ÂD

kVμ¬ÁÔl_ ¶¬zD.

""c[™>›]oÚÕm ÂDº\_ gs

ªu≈©√|\‚|D ∂©√ΩºB ÷Ú¬zD.

∂©ÿ√Vøm k™VÕ>´D ÿƒa©√V™

kB_ÿkπBVzD; ÿƒa©√V™ kB_

ÿkπ ÔV¶VÔ ®ı©√|D'' ""®[ ¤™D

ƒ\V>V™ >V√´∫ÔπKD, WÁÈBV™

kVƒ¸>È∫ÔπKD, ∂Á\]BVF› >∫zD ÷¶∫ÔπKD zΩlÚ¬zD.

∞ƒVBV 32:15,18

c∫Ô”¬z^ s∑kVƒx^·

kVμ¬ÁÔ ÷ÚÕ>V_, √ˆ∑›>Vsl[

∂∏º≠ÔD ∂·s_ÈV\_ c∫Ô^ *m

ªu≈©√|D. ¿]BVF ¶©√]™V_

ƒ\V>V™\V™ kVμ¬ÁÔ cı¶VzD.

ÿƒa©√V™ kVμ¬ÁÔ cı¶VzD. WÁÈ

BV™ gÊÏkV>∫ÔÁ· º>k[ >ÚkVÏ.

c∫Ô^ ƒÕ>]Ô^ º\ÈV™ gÊÏ

kV>∫ÔÁ·© ÿ√uƬ ÿÔV^kVÏÔ^.

""ÔÏ›>Á´ ÂDA˛≈kº™V cBÏÕ>

∂Á¶¬ÔÈ›]_ Ák¬Ô©√|kV['' ¿]

29:25

º>k[ ®_ÈVs>\V™ √B∫ÔÁ· •D ¿¬˛s|kVÏ. cBÏÕ> ÷¶∫ÔÁ·

º>k[ Â\¬z kV¬z©√ıb˛≈VÏ.

""ºƒÁ™Ôπ[ ÔÏ›>Ï ÂDº\VΩÚ¬

˛≈VÏ, BV¬ºÔV∏[ º>k[ Â\¬z cBÏÕ> ∂Á¶¬ÔÈ\V™kÏ. (ƒ∫ 46:7)

º>k[ ÷ÀkVıΩºÈ c∫Ô^ kVμs_ cBÏÁk Ô‚¶Á·l|kVÏ. ÿƒa©√V™ kVμ¬ÁÔÁB› >ÚkVÏ.

c∫Ô^ ∏^Á·Ô”¬z ∂]Ô kÚ

\V™D >ÚD cBÏÕ> ºkÁÈÔÁ·› >Õm ∂kÏÔ”Á¶B kVμ¬ÁÔ› >´›

Á>•D cBÏ›] º>k[ gÊÏk]©√VÏ.

®_ÈV ®]Ï©∏[ gsÔÁ· º>k[ x§BΩ›m, ƒ\V>V™\VÔ zΩlÚ¬zD √Ω c∫Ô”¬z c>s ÿƒFkVÏ.

º>k–Á¶B ˛ÚÁ√ ∂·s_ÈV\_ c∫Ô^ *mD c∫Ô^ ∏^Á·Ô^ *mD ÷ÀkÚ¶D ªu≈©√|D. gÊÏkV> ªu ƬԷVÔ c∫ÔÁ· º>k[ \VuÆkVÏ.

ºƒÁ™Ôπ[ ÔÏ›>Ï ÂDº\VΩÚ¬˛ ≈VÏ. ∂kÏ Â\¬z x[º™ ÿƒ[Æ ºÔVÈV™ÁkÔÁ· ÿƒÀÁkBV¬ zkVÏ. ÔÏ›>Ï Â\¬ÔVÔ •›>D ÿƒFm ÿ¤B›Á>¬ Ô‚¶Á·l|kVÏ. ÿ¤Bº\V ÔÏ›>´V_ kÚD.

BV¬ºÔV∏[ º>k[ Â\¬z cBÏÕ> ∂Á¶¬ÔÈ\V™kÏ. º>k–Á¶B √Vm ÔV©AD ¶›m>KD ÷ÀkVı| Â\¬z ∂]Ô\VF ÔV©√|D. gÔºk ÷À kVıΩ_ ƒÕº>V≠\VÔ s∑kVƒ›º>V| ÂVD x[º™§fl ÿƒ_ºkVD. ÔÏ›>Ï >Vº\ c∫ÔÁ· ∂]Ô\VÔ gÊÏk]©√V´VÔ.

EÆkÏ

®[ ∂[A¬ zwÕÁ>Ôº· ÔÏ›> Á´› m]•∫Ô^.

÷[Æ ÂVD gsl[ ÔÁ¶E ÔMBV˛B ÷flÁƒB¶¬ÔD √u§ ∂§Õm ÿÔV^·© º√V˛º≈VD.

÷D\V>D √^π mk∫ÔsÚ©√>V_, ÂVD ∂Á™kÚD A]B Âı√ÏÔº·V| √w˛, A]B kz©∏uzD ÿƒ_È©º√V˛

º≈VD.ÂVD ÷Ák ®_ÈVku§KD

∏LBVÔ ÷Ú¬zDº√VmD ̶ ÷Õ>

ÿƒB_xÁ≈l_ ÂVD ∑B Ô‚|©√V‚Á¶

÷w¬ÔV\KD ÿ√uº≈VÚ¬z cıÁ\

BVÔ°D º>k–¬z cıÁ\BVÔ°D

÷Ú©√]_ cÆ]BVF ÷Ú¬Ô ºkı|D.

÷flÁƒB¶¬ÔD ®[√m Â\¬z ÿÔ‚¶

s≠B∫Ô”¬z \Æ©A ÿ>ˆs©√mD

Â_È s≠B∫ÔÁ· ∞uƬ ÿÔV^”

kmº\. \uÆD ÂV[ ®[™ ÿƒFB

sÚDA˛º≈º™V ∂Á>fl ÿƒFkÁ> s¶

º>k[ ®[™ sÚDA˛≈Vº´V ∂][√Ω

ÿƒB_√¶ ºkı|D ®[√º>. ÷flÁƒB

¶¬Ô›Á> ÂVD ÿƒB_√|›> º>k[

Â\¬z c>k sÚDA˛≈VÏ, ÷>uz ÂVD

º>k–¬z Â[§ ÿƒK›> ºkı|D.

º>k[ Â\¬z© √Bx^· gsÁB¬

ÿÔV¶V\_, √ÈxD ∂[AD ÿ>πÕ>

√VKD º>–D, …[ 2023

A›]•x^· gsÁBºB ÿÔV|›]Ú¬

˛≈VÏ. 2 yº\V›º>• 1:7

÷flÁƒB¶¬ÔD ®©º√VmD ®π>V™m ∂_È. √Vk ºƒV>Á™ÁB ®]Ï›m© º√V´V|kmD, ÂD cÏflEÔ^, ®ı ∫Ô^ \uÆD ÿƒB_ÔÁ·¬ Ô‚|© √V‚Ω_ Ák›]Ú©√mº\ ÷flÁƒB¶¬

ÔD.gl–D Â_È ÿƒF] Œ[Æ c^ ·m. ÷flÁƒB¶¬Ô›Á> ÂVD ∑B\VÔ ÿƒFB ºkıΩB]_ÁÈ. ÂD ÷Ú>B∫ Ôπ_ ˛ˆÁBÿƒF•D √ˆ∑›> gsBV™ kÏ Â\¬z c>s ÿƒF˛≈VÏ. ÂVD ºƒV]¬Ô©√|Dº√Vm ∂Õ> ºƒV>Á™ l_ ÷ÚÕmD, ∂Õ> EÕ>Á™l_ ÷ÚÕmD ÿkπºB k´°D, º>k–¬z \V›]´D ˇμ©√ΩB c>°D√Ω•D ÿ¤∏¬Ô ºkı|D. ÷flÁƒB¶¬Ô›Á> √u§ ∂§B 3 ºk>VÔ\ ÔÁ>ÔÁ· ÔVıº√VD.

>VTm \uÆD ƒ°_1 ƒVxºk_ 24D ∂]ÔV´D ºk>VÔ\ cıÁ\: ÂV[ º>kÁ™ ÂDAk>V_, ®[™V_ ÷flÁƒ B¶¬Ô›Á> ÁÔBV· xΩ•D.

ƒ°_ >VTÁ> m´›]¬ ÿÔV_È xB[≈VÏ. ®™ºk >VTm √È ÂV‚Ô·VÔ ÷´°D √ÔKD \Á≈Õ]ÚÕ>VÏ, >VTm \Á≈Õ]ÚÕ> ÷¶›Á> ƒ°o¶D ŒÚkÏ Ì§™VÏ. ƒ°_ zπBÈÁ≈ÁB √B[ √|›> ŒÚ ÿÔ∏¬z^ ÿƒ[≈VÏ, >VTmD ∂kÚÁ¶B g‚Ô”D ∂∫ºÔ >Vº™ ŒπÕ]ÚÕ>VÏÔ^! >VTm √m∫˛fl ÿƒ[Æ ƒ°o[ ƒV_Ákl[ ÿ>V∫ ÔÁÈ ∂kÚ¬z› ÿ>ˆBV\_ ∂Æ›m¬

√z]

÷flÁƒB¶¬ÔD

ÿÔVı¶VÏ. g™V_, >[Á™¬ ÿÔV_È

xB[≈ ƒ°ÁÈ >VTm ÿÔV[§Ú¬Ô

xΩ•D! g™V_ >VTm ÷flÁƒB¶¬

Ô›Á> ÿkπ©√|›]™VÏ, ∞ÿ™[≈V_

ƒ°_ ´V¤VkVÔ ÷Ú¬Ô ºkı|D ®[Æ

º>k[ sÚDA˛≈VÏ ®[√Á> ∂kÏ

∂§Õ]ÚÕ>VÏ.>VTm ƒ°ÁÈ ºÂV¬˛, ®[ >Ô©√º™ √VÚD; ®[ ÁÔloÚ¬˛≈

cDxÁ¶B ƒV_Ákl[ ÿ>V∫ÔÁÈ©

√VÚD; cDÁ\¬ ÿÔV[Æ º√V¶V\_, cDxÁ¶B ƒV_Ákl[ ÿ>V∫ÔÁÈ

∂Æ›m¬ÿÔVıº¶[; ®[ ÁÔlºÈ

ÿ√V_ÈV©AD mº´VÔxD ÷_ÁÈ

®[ÆD, c\¬z ÂV[ zu≈D ÿƒFB

s_ÁÈ ®[ÆD ∂§ÕmÿÔV^”D; ¿º´V ®[ ∏´VÁ™ kV∫Ô, ∂Á>

ºk‚Á¶BV|˛SÏ. ÔÏ›>Ï ®™¬zD

c\¬zD Â| W[Æ WBVBD sƒVˆ›m, ÔÏ›>Ï >Vº\ ®[ ÔVˆB›]_ c\¬z

¿]ÁBfl ƒˆ¬Ô‚|kV´VÔ; cDxÁ¶B

º√ˆ_ ÂV[ ÁÔº√V|k]_ÁÈ. (1ƒVx ºk_ 24:11-12).

>[Á™¬z§›mº>k–¬z ŒÚ

]‚¶D ÷Ú©√Á> >VTm ∂§Õ]ÚÕ>VÏ, º\KD ∂kÏ º>kÁ™ ÂD∏™VÏ. ∂kÏ

>[Á™© √VmÔV›m¬ ÿÔV^·°D, >™m ®]ˆÁB¬ ÿÔV_È°D ÿƒB_√¶V

\_, >VTm ÷flÁƒB¶¬Ô›Á> ÔVı ∏›>VÏ. ∞ÿ™[≈V_z§›>ŒÚ]‚¶D, º>k–Á¶B Ô´›]_ ÷Ú¬˛≈m ®[ √Á> ∂kÏ Â[z ∂§Õ]ÚÕ>VÏ.

ÿºÔtBV 4 D ∂]ÔV´D ºk>VÔ\

cıÁ\: ÔΩ™\VÔ ÷ÚÕ>VKD

®[™V_ ÷flÁƒB¶¬Ô›Á> √B[√|›> xΩ•D. ÿºÔtBV ®ÚƒºÈÁ\ s‚|

ÿkπºB§B ∏≈zD ∂>[ ∂È∫Ô›Á>

*ı|D Ô‚¶ ∂∫z ÿƒ[≈VÏ. ÿºÔt

BV°D \u≈ ¤™∫Ô”D ∂È∫Ô›Á>

Ô‚Ω¬ÿÔVıΩÚ¬zDº√Vm, ∂Ú˛_ ÷ÚÕ> √Á¶Ô^ kÕm ∂kÏÔÁ·›>V¬Ô g´D∏›>™! ÿºÔtBV ÷flÁƒB¶¬

Ô›Á> ÔV‚Ω™VÏ, ®]Ï›m© º√V´V¶ s_ÁÈ. ∂>uz √]ÈVÔ, ∂kÏ >™m g‚Ôπ_ EÈÁ´ ÔVkÈÏÔ·VÔ WÆ›]

™VÏ, º>k[ ∂kÏÔÁ· √VmÔV©√VÏ ®[√Á> ÿºÔtBV Â[z ∂§Õ]ÚÕ >VÏ. W>V™\VÔ°D ÷flÁƒB¶¬Ô› m¶–D ÿƒB_√‚¶VÏ

k™VÕ>´›]_ ÷ºB∑\›º>• 4:1-11 ºk>VÔ\ cıÁ\: ÂV[ ºƒV]¬Ô© √|Dº√Vm ÷ºB∑ ®™¬z c>°˛≈VÏ.

QV™¸ÂV™D ÿ√u≈ ∏≈z, ÷ºB∑ 40 ÂV‚Ô^ k™VÕ>´›]uz ÿƒ[≈VÏ. ∂kÏ ∂∫ºÔ ÷ÚÕ>º√Vm, ƒV›>V[ ∂kÁ´fl ºƒV]¬Ô kÕ>V[. ÷ºB∑ ÷flÁƒB¶¬Ô›Á>¬ ÔV‚Ω™VÏ. ƒV›>V[ ∂kÚ¬z ÷Õ> xø cÈÔ›][ *mD c^· Ô‚|©√V‚Á¶•D kw∫zk>VÔ Ì§™V[. g™V_ º>k–Á¶B ÷´VÎ ˜BD ÷Æ]l_ Œº´ ÷´VΘB\VÔ \V›]´\VÔºk ÷Ú¬zD ®[√Á> ÷ºB∑ ∂§Õ]ÚÕ>VÏ. ÷flÁƒB¶¬ÔD c‚√¶, gsl[ ∂Á™›m ÔMÔπ[ ƒˆBV™ ÿkπ©√V¶VÔ ÷ºB∑ ÷Ú¬ ˛≈VÏ. ÷ºB∑ºk ÷´¬ÔD, Â[Á\, ∂[A \uÆD ÿ√VÆÁ\BVÔ c^·VÏ. ÂVD ÷ºB∑Ák© √VÏ›m, ÷flÁƒB¶¬ÔD c‚√¶ ®_ÈV kÁÔlKD ∂kÁ´© º√V_ gÔ ÿ¤∏¬ÔÈVD. ÷flÁƒB¶¬ÔD ®[√m ÔΩ™\VÔ ÷Ú¬ÔÈVD ®[Æ ÂVD ÔVı˛º≈VD, g™V_ ∂Á>›>V[ ÂVD ÿƒFB ºkı|D ®[Æ º>k[ sÚDA˛≈VÏ.

ÂD kVμs[ ŒÀÿkVÚ √z]lKD ÷flÁƒB¶¬Ô›Á> ∏[√uƺkVD ®[Æ cÆ]ºBu©º√VD.

Heart BV´ ÂDAm

kVo√Ï √z]

√V¸¶Ï . ÿ√[M s∑kVƒD

º>k–¬ºÔ \˛Á\! ÷Õ> ÷>a[ JÈD c∫ÔÁ· ƒÕ]©√]_ tÔ°D \˛μflE ∂Á¶˛[º≈[. º>k[ >Vº\ ∂k´m ]‚¶∫ÔÁ· c∫Ô ”¬z ∂]Ô\]Ô\VF ÿkπ©√|›], kÚD ÂV‚Ôπ_ E≈Õ> kaÔπ_ c∫ÔÁ· ka¶›mD√Ω c∫Ô”¬ÔVÔ ÂV[ ÿ¤∏¬˛º≈[. ¿∫Ô^ ∂kÚÁ¶B √VÏÁkl_ sºƒ≠\V™kÏÔ^. c∫Ô^ kVμ¬ ÁÔ¬ÔV™ ∂uA>\V™ √È ]‚¶∫ ÔÁ· ∂kÏ Ák›]Ú¬˛≈VÏ. ∂k ÚÁ¶B E›>›]uz ˇw©√Ω•∫Ô^, ∂kÏ c∫Ô^ kVμ¬ÁÔl_ ÿ√ˆB ÔVˆB∫ÔÁ·fl ÿƒFkVÏ.

c∫Ô^ ÷>BD BVÁ´ ÂDA ˛≈m ®[√m √u§ ÷[Æ ÂV[ c∫Ôπ¶D º√ƒ sÚDA˛º≈[. ÂD kVμs_ ÂVD ∂Á™kÚD xø Á\BVÔ ÂDAD x¬˛B\V™ Â√Ï Ô^ ÷Ú©√Ï. EÈÚ¬z ∂Õ> Â√ÏÔ^ ∂kÏÔπ[ ÿ√uº≈V´V Ô°D, EÈÚ¬z Âı√ÏÔ·VÔ°D ∂_Èm ∏≈ z|D√ cÆ©∏™ÏÔ ·VÔ°D ÷Ú©√Ï. g™V_ º>k –Á¶B kVÏ›Á> ƒ∫ˇ>D 118:8 _ \–≠Á™ ÂDAkÁ>©√VϬ˛KD, ÔÏ›>Ï º√ˆ_ √uÆ>ÈVlÚ©√º> ÂÈD ®[Æ ÌÆ˛≈m. º>kÁ™

√VKD º>–D, …[ 2023

ÂDAkm \‚|º\ ®©º√VmD E≈Õ> ka!

g™V_ ∂][ ∂Ï›>D ®[™? ÔÏ›

>Á´ ÂD∏™V_ Â\¬z ®[™ ˛Á¶¬

zD? ƒ∫ˇ>¬ÔV´Ï ƒ∫ˇ>D 28:7 _

÷ÀkVÆ ÌÆ˛≈VÏ ÔÏ›>Ï ®[ ÿ√È–D ®[ ºÔ¶Ôx\VlÚ¬˛≈VÏ; ®[ ÷Ú>BD

∂kÁ´ ÂD∏lÚÕ>m; ÂV[ ƒÔVBD

ÿ√uº≈[; gÁÔBV_ ®[ ÷Ú>BD

ÔπÌÚ˛≈m; ®[ √V‚Ω™V_ ∂kÁ´›

m]©º√[. ∂k´m ÷Ú>BD BVÁ´

ÂDA˛≈m ®[√Á>© √u§ ƒ∫ˇ>¬ÔV´[

ÌÆ˛≈VÏ. ºk>VÔ\D ÷>B›Á>© √u§

∂]ÔD ÌÆ˛[≈m. ®º´tBV 17:9

®_ÈVkuÁ≈©√VϬ˛KD ÷Ú>Bº\

]Ú¬z^·mD \ÔV ºÔ|^·m\Vl

Ú¬˛≈m, ÷Ú>BD ®_ÈVkuÁ≈•D s¶

kfiƒÔ\V™m. ∂]Ô yÁ\BV™ ÔVˆB∫

Ô^ √È xÁ≈ ÷Ú>B›]oÚÕº>

ÿkπ©√|˛≈m. ÷Ú>Bº\ EÕ>Á™l[ ªuÆ. ÷Ú>BD ÿ√ÚD√VKD yBm, g™V_ ÂVD ∂Á>¬ ÔV›m¬ÿÔV^

”Dº√Vm ÂD kVμ° kƒÕ>\VÔ ÷Ú¬

zD ®[Æ ºk>VÔ\D ÌÆ˛[≈m.

>VTm >[ ÷Ú>BD ÔÏ›>Á´ ÂDAk

Á>© √u§ ÌÆ˛[≈VÏ. ∂kÏ ÷Ú>BD

º>kÁ™ ÂD∏B>[ sÁ·° ®[™?

1. c>s

ƒ∫ˇ>D 28:7 ÔÏ›>Ï ®[ ÿ√È–D ®[ ºÔ¶Ôx\VlÚ¬˛≈VÏ; ®[ ÷Ú>BD

∂kÁ´ ÂD∏lÚÕ>m; ÂV[ ƒÔVBD

ÿ√uº≈[; gÁÔBV_ ®[ ÷Ú>BD

ÔπÌÚ˛≈m; ®[ √V‚Ω™V_ ∂kÁ´›

m]©º√[. ÂVD º>kM¶D ÷ÚÕm

c>s ÿ√Ækm WflƒBD. º>k[ c>°

kVÏ ®[√]_ WflƒBt[Á\ºBV, ƒÕº>

Ôº\V ÷_ÁÈ. º>k[ c>s™VÏ.

√VKD º>–D, …[ 2023

÷>uz xÕÁ>B kƒ™D 6 ÷ÀkVÆ ÌÆ˛≈m. ÔÏ›>Ú¬z ¸º>V›]´D; ∂kÏ ®[ sı©√∫Ôπ[ ƒ›>›Á>¬

ºÔ‚¶VÏ. Â\m ÿ¤√D / sı©√∫Ô^

ÿƒF> ∏≈z c>s kÚ˛≈m. ÂVD

∂Á™kÚD EÈ ckÔ∫Ô”¬zfl ÿƒ[§Ú¬˛º≈VD, ∂]_ ∂kÏÔ^ kÕm c∫Ô”¬z ®[™ ºkı|D, ºkÆ ∞>Vkm ºkı|\V, ÷[–D >ıßÏ ºkı|\V ®[Æ ºÔ‚˛≈VÏÔ^. g™V_ √È A]B ÷¶∫Ôπ_, ¿∫Ôº· g϶Ï

ÿƒFB ºkı|D, ¿∫Ôº· ÿƒ[Æ c∫Ô”¬z› º>ÁkBV™Á>¬ ºÔ‚Ô ºkı|D, ºÔ‚¶V_ \‚|º\ ÿ√uƬ ÿÔV^· xΩ•D. ¿∫Ô^ c>sÁB© ÿ√Æk>uz, x>o_ c∫Ô^ ÷Ú>BD º>kÁ™ ÂD√ ºkı|D, ∂Õ> ÂD∏¬ ÁÔl[ ÔV´\VÔ ¿∫Ô^ ∂kˆ¶D ºÔ‚˛SÏÔ^.ÂVD ºÔ‚Ô ºkıΩB ∂kEBD ÷_ÁÈ º>k[ ∂Á™›Á> •D ∂§kVÏ ®[Æ EÈÏ ÌÆ˛≈VÏÔ^.

gD º>k[ ®_ÈVkuÁ≈•D ∂§Õ >kÏ >V[, g™V_ ∂kÏ gÁƒÔÁ· \‚|D WÁ≈ºkuÆ˛≈kÏ \V›]´D ∂_È, c∫Ô”¶[ c≈Ák ,ŒÚ n¬˛B›Á> ®]Ï√VϬzD º>k[ ∂kÏ. ∂kÚ¶[ º√∑k>uÔV™ x>_ √ΩÁB ®|›m Ák©√][ JÈD, ÂVD Â\m ÂD∏¬ÁÔlKD, s∑kVƒ›]KD º>kÁ™ ƒVÏÕm ÷Ú©√]KD k·Ï˛[ º≈VD. c∫Ô^ ÷Ú>BD º>kÁ™ ÂDAD º√Vm, ¿∫Ô^ ®_ÈV s>›]KD c>s ÿ√ÆTÏÔ^. º>kM¶D º√∑kÁ>› mk∫z∫Ô^ .

2. \˛μflE ƒ∫ˇ>D.28:7 ÔÏ›>Ï ®[ ÿ√È–D

®[ ºÔ¶Ôx\VlÚ¬˛≈VÏ; ®[ ÷Ú>BD

∂kÁ´ ÂD∏lÚÕ>m; ÂV[ ƒÔVBD

ÿ√uº≈[; gÁÔBV_ ®[ ÷Ú>BD

ÔπÌÚ˛≈m; ®[ √V‚Ω™V_ ∂kÁ´›

m]©º√[.

x>o_ ÂVD º>kÁ™ ÂDAD º√Vm

c>sÁB© ÿ√Æ˛º≈VD, ∂>[ ∏≈z

ŒÚ ÿ√ˆB \˛μflEÁB© ÿ√Æ˛º≈VD.

c∫Ôπ_ √ÈÚÁ¶B÷Ú>B∫Ô^

cÁ¶Õm m¬Ô\VÔ c^·™. ®_

ºÈVÚD c∫ÔÁ·© √u§ ®[™

WÁ™¬˛≈VÏÔ^ ®[≈ ÔkÁÈBVKD

\™flºƒVÏs™VKD ®]ÏÔVÈ›Á>©

√u§B √B›>VKD WÁ≈Õm^·m. ÷Õ>

kÁÈl_ ÂVD ∞[ E¬˛•^º·VD

®[≈V_ ÂD ÂD∏¬ÁÔÁB >k≈V™

÷¶›]_ \u≈kÏÔπ[ *m Ák›]Ú¬

˛[º≈VD.

®[ ∂[√V™ kVo√ÏÔº·!c∫Ô^

xø ÂD∏¬ÁÔÁB \M>ÏÔ^ *m

Ák›]Ú¬Ô¬ ̶Vm. ŒÀÿkVÚkÚD

ŒÀÿkVÚ s>›]_ zÁ≈√V|Á¶BkÏ

Ô^>V[. ÂD ∂Á™kÚ¬zD ÷ºB∑

º>Ák. Œ[Æ \‚|D WflƒBD, ÂD

ÂD∏¬ÁÔÁB \¬Ô^ *m Ák¬zD

º√Vm, ∂kÏÔ^ WflƒB\VÔ ÂDÁ\

∞\VuÆkVÏÔ^. g™V_ ÂD kVμs_

\˛μflE º>Ák ®[≈V_, ÂVD º>kÁ™

\‚|º\ xøÁ\BVÔ ÂD√ ºkı|D.

c∫ÔÁ· \u≈kˆ¶D ÷ÚÕm ∏ˆ©√>u

ÔVÔ ÷Á> ÂV[ Ì≈s_ÁÈ. \V≈VÔ

º>k[ *m \‚|º\ c∫Ô^ xø

ÂD∏¬ÁÔ Ák¬zDº√Vm \˛μflEÁB›

>ÚD. ÷m kÁ´ c∫Ô^ kVμ¬ÁÔ ®©√Ω

÷ÚÕ>m ®[Æ ®™¬z› ÿ>ˆBVm, g™V_ ÷Õ> \V>›]_ º>k[ ŒÚ ÿ√ˆB \˛μflEÁB¬ >ÚkVÏ. º>k[ º>V_s¬z \›]l_ \˛μflEBÁ¶B Ák¬Ô xΩ•D, cÁ¶Õ> WÁÈlKD \˛μflEÁB >´ xΩ•D, º>V_sBÁ¶Õ> º>Ï° xΩ°Ô”¬z \›]l_ \˛μfl

EÁB¬ ÿÔVı|k´ xΩ•D, W´VÔˆ©A \uÆD mº´VÔ∫Ô”¬z \›]lKD ∂kÏ \˛μflEÁB ∂π¬Ô xΩ•D.

c∫Ô^ ÷Ú>BD º>kÁ™ s∑kVE¬

zD º√Vm \‚|º\ ®Õ> ÛμWÁÈlKD \˛μflE ∂Á¶km ƒV›]B\VzD.

ÂV[ c∫ÔÁ· cuƒVÔ©√|›> sÚDA˛º≈[, Âı√º™, º>k[ *m \‚|º\ c∫Ô^ xø ÂD∏¬ÁÔ Ák•∫Ô^, ÂVD ºkıΩ¬ÿÔV^” ˛≈>u¬zD WÁ™¬˛≈>u¬zD º\ÈVÔ ∂k´V_ ∞´V·\VÔ ÿƒFB xΩ•D (®º√EBÏ 3:20). ¿∫Ô^ º>kÁ™ ÂDADº√Vm c∫Ô^ ®_ÈV ÛμWÁÈ ÔπKD ÿ>FTÔ c>sÁB© ÿ√ÆTÏÔ^.

∂]Ô ƒÕº>V≠›Á> ÿ√ÆTÏÔ·VÔ!

º>k[ >Vº\ c∫ÔÁ· gEÏk]© √V´VÔ!

ÂD∏lÚÕ>m; ÂV[ ƒÔVBD ÿ√uº≈[;

gÁÔBV_ ®[ ÷Ú>BD ÔπÌÚ˛≈m; ®[

ÔÏ›>Ï ®[ ÿ√È–D ®[

ºÔ¶Ôx\VlÚ¬˛≈VÏ; ®[ ÷Ú>BD ∂kÁ´

√V‚Ω™V_ ∂kÁ´› m]©º√[.

º\ \V>D ®_ÈV s™V¬Ô”¬zD ƒˆBV™ sÁ¶Bπ›>kÏÔ^

1.ƒºÔV>ˆ. ∏RÈV ¤V[ ˛§¸º¶V√Ï - √wkÕ>V∫Ô_,

2.ƒºÔV>ˆ \VÏÔº´‚ ¤V[ƒ[ - Ì|kVfiºƒˆ

3.ƒºÔV>ˆ …Ω› - Œ‚º¶ˆ

4.ƒºÔV>ˆ ∏RÈV >¨›>V^ - Œ‚º¶ˆ

5.ƒºÔV>ˆ \∫Ô·D ˛§¸º¶V√VÏ - g>D√V¬ÔD

6.ƒºÔV>ˆ º¤[ >Ï\´VÎ - ]ÚÿÂ_ºko

7.ƒºÔV>ˆ ¤VF ƒÕ]´ÔVÕ>V - Â_ŸÏ

8.ƒºÔV>ˆ º\ˆ º>kV>V¸ - \mÁ´

9.ƒºÔV>ˆ ŒF¸ÁÈ‚ mÁ´´VÎ - ]ÚflE,

10.ƒºÔV>ˆ K.S.S. \´Ô>D ÿƒ_k´VÎ - Â_ŸÏ

11.ƒºÔV>ˆ ƒÕ]´V ÷D\V–ºk_ - ÛÁ·º\|

12.ƒºÔV>ˆ. ¤VF ƒÕ]´ÔVÕ>V - Â_ŸÏ

13.ƒºÔV>ˆ ºƒV∏BV ¶VDM¬ - ºƒÁÈRÏ

14.ƒºÔV>ˆ º¤V¸∏[ gº\V¸ - √D\_

15.ƒºÔV>ˆ nˆ[ gÊÏkV>D - ∂™ÔVA›mÏ

16.ƒºÔV>ˆ. A. ˛·V´V - Ô[MBVz\ˆ

17.ƒºÔV>ˆ º>k˛ÚÁ√ - ]ÚflE,

18.ƒºÔV>ˆ √VÈV ƒVxºk_ - ]ÚÿÂ_ºko

19.ƒºÔV>ˆ ˛º´¸ ¤V[ - √_ÈVk´D

20.ƒºÔV>´Ï J. ¸œ√[ - √D\_

21.ƒºÔV>´Ï. º¤VB_ ÿ¤√´VÎ - xΩflÛÏ

22.ƒºÔV>´Ï. R. º>k∏flÁƒ - ºƒÁÈRÏ

23.ƒºÔV>ˆ. ÿ¤√¬z‚Ω º\Vƒ¸ - ]ÚÿÂ_ºko

24.ƒºÔV>ˆ. …Ω› ¤V[ƒ[ - √_ÈVk´D

25.ƒºÔV>ˆ ®¸>Ï ÷[√´Vƒ[ - √_ÈVk´D

26.ƒºÔV>ˆ ®∏≠V ÿk¸o - √_ÈVk´D

27.ƒºÔV>ˆ. ∏·V´[¸ ÷D\V–ºk_ - ª´©√V¬ÔD

28.ƒºÔV>ˆ ∑ÔÕ] ]™Ô´[ - √_ÈVk´D

29.ƒºÔV>ˆ oE ´V¤ºƒÔˆ - \Á≈\ÁÈ ÂÔÏ

30.ƒºÔV>ˆ ∂[A zº·Vˆ - >VD√´D

31.ƒºÔV>ˆ. √V¬Bk] Ô\_ - √_ÈVk´D

32.ƒºÔV>ˆ. ‘› º´i - √_ÈVk´D

33.ƒºÔV>ˆ J. ¤V[E - gÁ™\ÁÈ

34.ƒºÔV>ˆ. ÿ¤BÕ] ƒÕ>V™D - \mÁ´

1.Ÿ¬ÔV 9.50

2.yϬÔ>ˆEÔπ[ A›]´ˆ_ŒÚk[

1 ´V¤V 20.35

3.gÔV© ®oBVÁk √VÏ›m (1 ´V¤V 21.20)

4.>VTm (1 ÂV·V 22.23)

5.ºBVA (ºBVA 24.23)

√VKD º>–D, …[ 2023

6.s√flƒV´[ (ºBVA 24.15)

7.{EBV (14.8)

8.¿] (13.9)

9.ƒ∫ˇ>D (104.31)

10.∞ƒVBV (41.21)

11.ƒ°_ (1 ƒVx 23.21)

12.√°_ (ÔÈV 1.14)

13.2 ´V¤V 14.26

14.>VTm (ĺ 125.4)

15.√°_ √Ï™√V (∂©º√V 13.43)

16.kaÁB s‚| sÈz˛≈k–¬z (¿] 15.10)

17.1 ÿÔVˆÕ]BÏ 2.15

18.ºBVA 12.10

19.ƒ°_ (1ƒVx 23.23)

20.{º>][ z\V´[ ∂EˆBV (2 ÂV·V 15.7)

º\ \V> sÁ¶Ô^

ºk> s™V º√V‚Ω - …[ - ƒÕ>V>V´Ï \‚|D

1.ƒÏkºÈVÔ WBVBV]√] ¿] ÿƒFBV]Ú©√Vº´V ®™ ®∫z kVE¬˛º≈VD?

2.√ˆ>V™D √VÏÁk•^·kÏÔÁ·¬ zÚ¶V¬˛, ¿]\V[Ôπ[ kVÏ›Á>ÔÁ·© A´‚|D ®™ kVE©√ÿ>∫ºÔ?

3.ÂDxÁ¶B c^·D kVΩ©º√V˛≈m ®[Æ ÿƒV[™VÏÔ^ BVÏ?

4.c›>\™V˛B ¿]\V[ √ˆBVƒD √ı©√|˛≈V[ ®™ kVE©√ÿ>∫ºÔ?

5.®™¬z© √BÕm, ®[ Ôu√Á™ÔÁ·ÿB_ÈVD ÁÔ¬ÿÔV^k>uºÔu≈ ÷Ú>BD ∂kÏÔ”¬z ÷ÚÕ>V_ ÂÈ\VlÚ¬zD ®™ kVE©√ÿ>∫ºÔ?

6.ÂV[ º√VzD kaÁB ∂kÏ ∂§kVÏ ®[≈m BVÏ?

7.√´º>E¬zD ∑º>E¬zD Œº´ WBVBD ÷Ú¬Ô ºkı|D ®[Æ ÿƒV[™VÏ BVÏ?

8.®™¬z¬ z§›]Ú¬˛≈Á> ∂kÏ WÁ≈ºkuÆkVÏ ®[≈m BVÏ?

9.ÔÏ›>´V_ gÊÏkV>›Á>•D >[÷´‚E©∏[ º>k™V_ ¿]ÁB•D ÿ√ÆkV[ BVÏ?

10.∂kÚÁ¶B ÿƒB_ÔÁ·•D ∂kÏ >∫Ô”¬z¬ ÔVı∏›> ∂]ƒB∫ÔÁ·•D \≈Õ>VÏÔ^ BVÏ?

11.>[ ÔıÔπ™V_ ÁƒÁÔÔV‚Ω, ÷Á¶s¶V\_ ÿ√V_ÈV©Á√© ∏Á›m, kw¬zÔÁ· cı| √ıb˛≈V[ BVÏ?

12.ÿ√VF© º√flÁƒ ÿkƬ˛≈V[ BVÏ?

13.Ô™\u≈k™VlÚÕmD √ËsÁ¶¬ÔV´–^·k[ c›>\[ ®™ kVE©√ÿ>∫ºÔ?

14.WBVB›Á> cıÁ\BVÔ ÿkπ©√|›mkVÏ ®™ kVE©√ÿ>∫ºÔ?

15.ÔÏ›>Ú¬z sº´V>\VF© ÿ√ÚÁ\ √V´V‚Ω™V[ BVÏ?

16.ÔÏ›>Ï ®[ √∫z ®[Æ ®[ g›m\V ÿƒV_KD ®™ ®∫z kVE¬˛º≈VD?

17.∂k[, >V[ ÿƒF> ¿]lºÈ ∏Áw©√V[ ∂k[ BVÏ?

18.ÔÏ›>´V˛B ÷ºB∑ ˛§¸msM¶›]_ ∂aBV> ∂[A¶º™ ∂[A ÌÚ˛≈ BVkº´V|D ˛ÚÁ√ cı¶VlÚ©√>VÔ ®™ kVE©√ÿ>∫ºÔ?

19.ÔÏ›>Ï kÚ\·°D ¿∫Ô^ ÔVÈ›m¬z x[º™ BVÿ>V[Á≈¬ z§›mD yÏ©Afl ÿƒV_ÈV]Ú∫Ô^ ®™ ®∫z kVE¬˛º≈VD?

20.¿]\V[ ∞ÁwÔπ[ WBVB›Á>¬ ÔkM›>§˛≈V[ ®™ kVE©√ÿ>∫ºÔ?

1.sÁ¶Ô^ kƒ™ g>V´›m¶[ ÷Ú¬Ô ºkı|D.

2.z|D√›]_ ŒÚkÏ \‚|D ÔÈÕm ÿÔV^· ºkı|D.

3.sÁ¶Ô^ 15 gD º>]¬z^ kÕm ºƒ´ ºkı|D.

4.sÁ¶ÔÁ· ŒÚkÚ¬ÿÔVÚkÏ √˛ÏÕm ÿÔV^·¬Ì¶Vm.

Date of publication : 1st of Every month

Registration No : TN/TBM/169/2023 - 2025

WPP NO. TN / PMG (CCR) WPP 396 / 2023 - 2025

Registrar of news paper of india No. 42791/86