Panorama 7 2016 by KMNB Inc.

almanac

*THE

NATION ’S LARGEST INDEPENDENT AMERICAN-RUSSIAN WEEKLY PUBLICATION

Since 1980

№7 (1819) February 17 - 23, 2016 / $1.35

о пробках дорожных , и не только

Стр.А4 Panorama media group

Panorama Media Group

Ищите нас на:

panorama media group

nанорама

A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Отдел подписки 323/460-2961 Отдел рекламы 323/460-2978 Classified 323/463-7224 (частные объявления, некрологи)

Секретариат323/463-7007 Факс 323/460-2980 E-mail: PMGnews@SBCglobal.net

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec. ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager Bella Solodkaya Advertising Boris Shpunt Circulation & Distribution

Editorial Lara Elliott Editor

Suzanna Orlova Editor Alexandra Sokolovskaya Staff Writer

Production

Lilia Likhogodina Graphic Design Lyubov Vasilyeva Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Mikhail Bouzoukashvili Anatoly Gladilin Edward Govorushko Aleksander Grant Semyon Itskovich Nadejda Kojevnikova Youri Kovalenko Vladimir Kozlovsky Tatyana Kuzovleva Alexei Orlov Serge Rakhlin Lev Rozhanskiy Marianne Shaternikova Mark Shteynberg Bina Smekhova Vladimir Uzhansky Anatoliy Yarkho Leonid Zaslavsky Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 7080 Hollywood Blvd., #504, Los Angeles, CA 90028, US subscriptions: for $75 per year. Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices. The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER:

Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 7080 Hollywood Blvd., #504, Los Angeles, CA 90028, Tel. 323/463-7224, 323/463-7007, Fax 323/460-2980. E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

© 2016 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in any form without prior written permission by the publisher. Materials published in Almanac Panorama do not necessarily reflect the views of the paper or the publisher. Each author is personally responsible for libel or any damage caused by articles appearing in Almanac Panorama. Almanac Panorama is not responsible theright content of be advertising. Panorama (www.panorama-e) reservesforthe not to responsible for correctness, quality or completeness of the information provided. Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

www.panorama-e.com

Боб ХОЛЛОУ Нью-Йорк

Обаме несказанно повезло. Неожиданная кончина члена Верховного суда США Антонина Скалии резко изменила соотношение сил в высшей юридической инстанции страны в пользу его либерального крыла и еще больше обострила противоречия между двумя американскими партиями в разгар предвыборной кампании.

Скалиа выступал против тенденции левых судей брать пример со своих иностранных коллег. Когда Верховный суд США запретил казнить убийц в возрасте 16-17 лет, он написал в своем особом мнении: «Таким образом Суд провозгласил себя единственным арбитром моральных стандартов нашей страны и в рамках выполнения этой грандиозной

ки к Конституции США, которая признает право на владение оружием. На протяжении столетия было принято считать, что это право относится лишь к ополчениям. Тогда как Суд принял трактовку Скалии, согласно которой Американская конституция признает право отдельных граждан иметь оружие для самозащиты. Это решение Вер-

обязанности берётся следовать указаниям иностранных судов и легислатур». Когда Скалиа сделался пожизненным членом Верховного суда, в американском правоведении господствовала теория «живой конституции», гласившая, что значение Основного закона страны эволюционирует вслед за изменениями в обществе. Скалиа же противопоставлял этой теории концепцию «оригинализма», означавшую, что Конституцию следует толковать именно так, как ее понимали в 18-м веке отцы-основатели США. На практике оригинализм, по словам Тубина, поддерживает позицию консерваторов, которые говорят, что Конституция не санкционирует право на аборты, не признает права геев и не освящает такие нововведения, как процентные нормы для нацменьшинств и женщин. Именно так обосновал Скалиа эдикт Верховного суда по делу «Округ Колумбия против Хеллера», изменивший в 2008 году трактовку Второй поправ-

ховного Суда было столь авторитетно, что его принял даже президент Обама, вообще-то бывший идеологическим антиподом Скалии. Скалиа доказывал, что судьи должны быть не законотворцами, а лишь прилежными толкователями законов, принятых законодательной ветвью власти. Покойный был ведущим сторонником концепции «буквализма» (textualism). Согласно этой теории, при толковании законов судам следует не рассматривать историю их принятия или намерения, которым мог руководствоваться при этом Конгресс, а исходить непосредственно из текста самих законов. Буквализм остаётся спорной концепцией среди американских правоведов, но в него уверовали почти все коллеги Скалии по Верховному суду, кроме одного, Стивена Брайера. Кончина Антонина Скалии оставила в суде следующий расклад. В нем четыре либерала: Брайер, Рут Гинзбург, Соня Сотомайор и Елена Каган.

Уход Скалии

-летний Скалиа, единственный сын итальянских эмигрантов и отец 9 детей, был назначен в Верховный суд в 1986 году Рональдом Рейганом и был практически единогласно утверждён сенатом США. Он курил сигареты и трубку, любил охотиться на уток и не любил СМИ, увлекался бейсболом и покером, играл на пианино и пел на рождественских вечеринках суда. Однажды они с либеральной судьей Рут Бейдер Гинзбург выступили в качестве статистов в вашингтонской опере. Хотя Скалиа не раз ставил ему палки в колеса, президент Барак Обама, которому теперь представится возможность назначить уже третьего по счёту члена Верховного суда США, характеризовал Антонина Скалию как «блестящий юридический ум». Обозреватель «Нью-Йорк таймс» Росс Даутэт назвал покойного «консервативным юридическим гигантом» и «крестным отцом консервативного блока» Верховного суда. Джеффри Тубин из журнала «Ньюйоркер» называет Скалию одним из самых влиятельных членов Верховного суда в американской истории. Даутэт, однако, замечает, что хотя Скалиа состоял в Суде три десятилетия, он не был самым политическимвлиятельным из 9 его членов. Решающую роль играли два номинальных члена его консервативной фракции – сперва Сандра Дэй О’Коннор, а потом Энтони Кеннеди, которые голосовали то с одной, то с другой фракцией. Поэтому почти за каждой победой Скалии следовало сокрушительное поражение, и ему оставалось утешаться своим особым мнением, написанным с чувством юмора и хорошим слогом.

КУПОН ПРОШУ ПОДПИСАТЬ МЕНЯ НА ГАЗЕТУ “ПАНОРАМА” Чек (мани-ордер) на сумму дол. прилагаю Газету прошу направлять (по-английски) Имя___________________________________________ ______________________________________________ Адрес_________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ телефон_______________________________________

Подписчики“Панорамы” в Южной Калифорнии

БЕСПЛАТНО

получают воскресные выпуски газеты “Лос-Анджелес таймс”. ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ

США Канада

12 мес. $75 $210

6 мес. $45 $120

ПОДПИСАВШИЕСЯ МОГУТ ПОЛУЧИТЬ

БЕСПЛАТНО КНИГУ Серия “Театр”. Лучшие пьесы Серия “Секретные материалы” Русская классика XIX - XX веков Современная русская классика Зарубежная классика Женские романы Детективы • Классический детектив (В.Воронин, В.Суворов, Е.Сухов, А.Маринина, М.Юденич, Б.Бабкин и др.) • Иронический детектив (Д.Донцова, Н. Александрова и др.) o Детская литература • Сказки • Стихи для детей • Набор из 4-х книг для малышей (в мягкой обложке) o Фантастика o o o o o o o

Прибавьте к стоимости подписки $3.00 за пересылку книги

KMNB-PANORAMA, 7080 Hollywood Blvd., #504, L.A., СА 90028 tel. 323/460-2961

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES. almanac panorama #7 (1819), february 17 - 23, 2016

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефонам: 323.463.7224, 323.463.7007.

www.KMNB.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

НАШУ ГАЗЕТУ МОЖНО ЧИТАТЬ В ИНТЕРНЕТЕ

PC MAC iPad iPhone

www.panorama-e.com БУДЬ НАШИМ ДРУГОМ!

Гинзбург как-то назвала Скалию «совершенно очаровательным человеком» и была с ним дружна, но стояла на противоположных позициях, как и Каган, которую Скалиа тем не менее брал с собой охотиться на уток и учил стрелять. Скалию и Гинзбург роднила любовь к опере. Композитор Деррик Уонг написал оперу «Скалиа/Гинзбург». В одной из арий Скалиа негодует по поводу коллег, которые считают, что Конституция должна эволюционировать вместе с обществом. Консервативная фракция тоже состоит из четырех судей: Кеннеди, Кларенса Томаса, председателя Суда Джона Робертса и Самюэля Алито. В отличие от либеральной фракции, которая обычно голосует дружно, в консервативной нередок разброд. Кеннеди и в меньшей степени Робертс иногда могут присоединиться к либералам. Например, республиканцы возлагали на судью Робертса большие надежды и не могут простить ему то, что вопреки ожиданиям он спас обамовскую медицинскую перестройку, или, так называемый, Обамакер. До сих пор в Суде было консер-

вативное большинство: 5 против 4, хотя и не всегда. Потеряв Скалию, консерваторы утратили самого авторитетного члена своей фракции. Каган и Сотомайор были назначены Обамой, который уже заявил, что назначит замену покойному Скалии, и вызвал этим бурные протесты республиканцев. Его поддержало руководство Демпарти и оба ее кандидата в президенты, отметившие, что Конституция обязывает президента это сделать. Митч Макконнел, лидер республиканского большинства в сенате, который должен будет утвердить назначенца Обамы, парировал, что у избирателей должно быть право голоса «при выборе следующего члена Верховного суда», и что «вакансию не следует заполнять до тех пор, пока у нас не будет нового президента». Обама, конечно, не собирается ждать до конца своего срока, то есть до 20 января 2017 года, и рано или поздно назовёт своего избранника. Он имеет на это полное право. Республиканцы, обладающие большинством в американском сенате, постараются провалить любого его назначенца. Если это им

удастся, Обама имеет право посадить его в Верховный суд, когда Сенат будет на каникулах. Как ни крути, уход Скалии для республиканцев - огромный удар. Его недоброжелатели не скрывают радости и пишут на форумах, что рады будут сплясать на его могиле. Главным объектом ненависти левых кругов в Верховном суде сделался теперь чернокожий консерватор Томас. Мало того, что он – убеждённый консерватор, так он еще и женат на белой. Что называется, пробы негде ставить… Его ненавистники пустились во все тяжкие. Иван Эрнандес выражает в твиттере надежду, что «Томас будет следующим». «Сколько лет Кларенсу Томасу? – спрашивает Айлин Лефт. – Неужели он следующий? Может ли нам так повезти?». «Член Верховного суда Антонин Скалиа, наконец, встретил свой судный день и обнаружил, что бог – это чернокожая лесбиянка, - пишет некто Серенити. - Кларенс Томас следующий? Осмелюсь ли я на это надеяться?». Как заявляет Тэй, «Кому-то надо стать рядом с Кларенсом Томасом на похоронах Скалии и шепнуть ему: «Твоя очередь». «Левая мразь», - заявляю я.

Справка Верховный суд Соединенных Штатов Америки (Supreme Court of the United States) — высшая судебная инстанция США. В состав суда входит 9 судей, один из которых является председателем. Суд обычно действует как апелляционный, но по ряду дел (например, касающихся дипломатов) может быть судом первой инстанции. Судьи назначаются президентом с одобрения Сената пожизненно и могут досрочно прекратить полномочия лишь в результате добровольной отставки или импичмента за совершённые преступления. Для поощрения обновляемости состава Верховного суда без давления извне был принят закон о праве на сохранение жалования для судей Верховного суда, ушедших в отставку в возрасте не менее 70 лет. За период с 1789 по 2005 год президенты США предложили 149 кандидатур на должность судьи Верховного суда, свыше 80% из которых стали судьями. По статистике, новый судья назначается каждые 22 месяца. Все без исключения члены Верховного суда США были мужчинами-протестантами до 1835 года, когда президент Эндрю Джексон назначил судьёй католика Роджера Тоуни (причём Тоуни стал главным судьёй Верховного суда — Chief Justice). В 1916 году президент Вудро Вильсон назначил первого судью иудейского вероисповедания — Луиса Брандайса. В 1967 году Таргуд Маршалл стал первым афроамериканцем, назначенным в члены Верховного суда США. В 1981 году была одобрена выдвинутая Р. Рейганом кандидатура первой судьи женского пола — Сандры Дей О’Коннор. В августе 2009 года Соня Сотомайор была избрана в состав Верховного суда США, став первым латиноамериканским судьёй в этой должности. Конституция США не определяет число судей Верховного Суда. Согласно III статье конституции США, Конгресс имеет право изменять это число, однако не использовал это право с 1869. Согласно второй статье Конституции США, состав Верховного суда определяется президентом и утверждается Сенатом. Обычно президенты отдают предпочтение кандидатам со сходными политическими взглядами, нередко вопреки советам Верховного судьи. Перед представлением в Сенат кандидат на должность судьи Верховного суда проходит собеседование в Сенатском комитете по судоустройству (Senate Judiciary Committee). По итогам собеседования комитет предоставляет Сенату положительную, негативную или нейтральную рекомендацию. После утверждения кандидатуры в Сенате, президент подписывает и скрепляет государственной печатью США соответствующий патент (приказ о назначении).

Law Offices of

KORON & PODOLSKY, LLP Получены многомиллионные суммы по выигранным делам с вердиктом жюри и многомиллионные суммы без вердикта жюри

Boris Koron

Daniel Podolsky

СУДЕБНЫЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВА С РАБОТОДАТЕЛЕМ И СОТРУДНИКАМИ

ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ТРАВМЫ, ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЯ И КЛЕВЕТА

• Доносительство • Неправомерное увольнение • Возмездие • Домогательство и дискриминация (на основе расы, возраста, пола, сексуальной ориентации, инвалидности, национальности, религии) • Вопросы конфиденциальности на рабочем месте • Заработная плата и часовая оплата

• Смерть в результате противоправных действий • Аварии (автомобили, грузовики, автобусы, поезда, самолеты, лодки, велосипеды, мотоциклы и травмы пешеходов) • Травмы при падении и по вине владельцев помещений • Травмы по вине производителя • Злоупотребление программой “Medi-Cal” • Клевета и вторжение в личную жизнь

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ ВОШЛИ В СПИСОК 2016 SOUTHERN CALIFORNIA RISING STARS SUPER LAWYER ВОШЛИ В СПИСОК 2015 SOUTHERN CALIFORNIA RISING STARS SUPER LAWYER НАГРАДА AVVO CLIENT’S CHOIСE 2012 (EMPLOYMENT) НАГРАДА AVVO TOP CONTRIBUTION 2012 (PERSONAL INJURY)

Law Offices of

KORON & PODOLSKY, LLP 15303 Ventura Boulevard, 9th Floor, Sherman Oaks, CA 91403 tel: (818) 380-3077 fax: (818) 380-3078 www.koronpodolsky.com • info@koronpodolsky.com

•

almanac panorama #7 (1819), february 17 - 23, 2016 www.KMNB.com tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 almanac panorama #1 (1656), january 2 - 8, 2013 www.KMNB.com tel: (323)4

panorama media group

nанорама

A4 Евгений ЛЕВИН Жители Южной Калифорнии давно привыкли к дорожным пробкам. Далеко за пределами нашего региона известны многочасовые заторы на 101, 10 и 405 фривеях. Особенно «везёт» нам по пятницам, в выходные и праздничные дни, когда транспортные магистрали буквально превращаются в парковочные стоянки, растянувшиеся на многие мили в разные стороны от Лос-Анджелеса. Но именно эти дни Барак Обама выбирает для своих многочисленных визитов в «золотой» штат. Местные журналисты даже придумали специальный термин, обозначающий дорожные заторы, возникающие из-за приездов нынешнего хозяина Белого дома, – «Обамаджем». Звуковым рядом, и не только, этот термин чем-то напоминает пресловутый «Обамакер». Но вернёмся к президентским визитам.

тов, а также секретной встрече в высших демократических кругах. Первый сбор денег состоялся в доме известного голливудского продюсера Денни Роуза и его мужа адвоката Аарона Розенберга. Супруги живут в Хенкок-парке. Район этот дорогой, стоимость жилья высокая, а посему - за удовольствие лично лицезреть американского президента и отобедать с ним надо было заплатить минимум 1000 долларов, для супружеских пар была специальная цена – 33.400 долларов. Тем более, что многочисленных гостей развлекал знаменитый музыкант Джон Леджент. На обеде было человек 400, от силы 450. Так что

Эта пара уже внесла значительную сумму в избирательный фонд Хиллари Клинтон, а в четверг однополые супруги просто зашли на огонёк к соседям в Хенкок-парке, принеся вместо традиционного яблочного пирога чек на несколько десятков тысяч долларов. Вовсе немного за удовольствие лично услышать лидера страны, произнёсшего 20-минутную речь. Очевидно, Барак Обама решил поставить в Лос-Анджелесе своеобразный рекорд по сбору средств для демократов. После двух фандрайзингов в Хенкок-парке наш POTUS (President of the United States of America) в сопро-

прикиньте сами экономический эффект от приёма пищи с президентом Соединённых Штатов Америки. Владельцы скромной виллы в Хенкокпарке безусловно не могли удержаться, чтобы не выразить своих чувств по отношению к хозяину Белого дома. По словам Розенберга, «Он (президент Обама) – человек, который так много делает для других людей… Он настоящий государственный деятель и джентльмен…». Выдержав паузу, глава демократической семьи добавил: «Денни и я встречали в жизни много разных звёзд, но он (Обама) настоящая рокзвезда на планете». Вспоминаются знаменитые строки пролетарского поэта:

вождении полицейского эскорта направился, по одним данным, - в Западный Голливуд, по другим - в Вестсайд. Журналисты пошутили, что президент пытался запутать следы, скрываясь от преследующих его повсюду республиканцев. Как бы то ни было, встреча верховного главнокомандующего была столь секретной, что Белый дом вообще отказался ее комментировать. Известно, что Барак Обама более часа беседовал с совладельцем компании «Dream Works Animation» Джеффри Катценбергом, председателем совета директоров «The Walt Disney Studios» Аланом Хорном и борцом за чистоту премии «Оскара» популярным актёром Уилли Смитом. Судя по степени секретности совещания в южнокалифорнийской ставке главкома, деньги в этот раз не собирали, а решали, что делать с партийными выдвиженцами Хиллари Клинтон и Берни Сандерсом, поскольку совет в вестсайдских Филях проходил после теледебатов двух претендентов на прописку в Белом доме. Кстати, как всегда, очень удачно были выбраны время и маршрут движения «Овального кабинета на колёсах», так журналисты называют обамовский броневик (машина президента США бронирована). Вечером добраться из Хенкок-парка в западные районы Лос-Анджелеса всегда сложно, а особенно, если улицы перегорожены многочисленными полицейскими кордонами. Короче, кто-то успел за вечер поужинать два-три раза, а кого-то после рабочего дня на столе ждал холодный суп, поскольку он не платил за тарелку минимальные 250 долларов. Если вы думаете, что южно-калифорнийский марафон Барака Обамы завершился в городе Ангелов, то вы не знаете нашего президента. В минувшую пятницу главком в сопровождении многочисленной свиты советников взошёл на борт «Air Force One» и отбыл из Лос-Анджелеса в курортный Палм-Спрингс, где спустя три дня открылась встреча представителей де-

О пробках дорожных, и не только

дёт ли речь об очередном сборе средств в фонд избирательной кампании кандидатадемократа, пополнении родной партийной казны, участии в популярном телешоу или игре в любимый гольф, американский президент с радостью приезжает в солнечную Калифорнию. Правда, надо отметить, что Барак Обама и его супруга могут с успехом совместить все эти мероприятия, и тогда на несколько дней дорожные пробки еще больше разрастаются не только на фривеях, но и на улицах наших городов. Итак, нам в очередной раз повезло в прошедшие дни. Везение началось еще утром в минувший четверг и продлилось до заката солнца во вторник. Именно в эти шесть дней Барак Обама осчастливил нас своим посещением. Снизойдя на южнокалифорнийскую землю с борта президентского «Боинга», он направился в Бурбанк для записи в высокорейтинговой ток-программе «Шоу Эллен Дедженерес». Надо отдать должное Обаме, в телестудию он поехал не на машине, а полетел на президентском вертолёте «Marine One». Несмотря на воздушный коридор, созданный для президента, на несколько часов были полностью перекрыты многочисленные дороги от аэропорта LAX до Северного Голливуда и Бурбанка, включая центр города. После успешных телесъёмок с Дедженерес Обама занялся привычным для главы государства делом – сбором средств в казну близкой его сердцу Демократической партии. Накопленный в предыдущий день опыт несомненно помог верховному главнокомандующему. Дело в том, что до прилёта в Лос-Анджелес президент США побывал в Северной Калифорнии, где в пригороде Сан-Хосе участвовал в очередном фандрайзинге для демократов. Событие на этот раз было весьма скромным – только 450 человек собрались в доме миллиардера Стива Уисли, заплатив по 250 долларов за тарелку. Правда, места за столами поближе к Обаме стоили от 1000 до 25.000 долларов, а фотография с гостем из Вашингтона 10.000 долларов (намного дороже, чем в русских ресторанах). Кстати, затраты городских властей Сан-Хосе, включая обеспечение дополнительной охраны президента, пожарную, медицинскую и дорожную службы, превысили 100 тысяч долларов. Мелочи по сравнению с тем, что обычно стоит визит главы вашингтонской Администрации жителям Лос-Анджелеса… Позавтракав на севере нашего штата, Барак Обама отправился на юг, где вечером в четверг участвовал еще в двух (!) фандрайзингах для демокра-

«Послушайте! Ведь, если звезды зажигают значит - это кому-нибудь нужно? Значит - кто-то хочет, чтобы они были? Значит - кто-то называет эти плевочки жемчужиной?» Каково! Какая прозорливость! Какое видение будущего! Недаром Владимир Владимирович (не путать с кремлёвским тёзкой) еще задолго до эры Обамы написал очерки «Моё открытие Америки». Будь Маяковский жив, наверняка бы и его пригласили в ХенкокПарк… Хотя местные деятели искусства, как правило, приходят на встречу с Обамой не с пустыми руками. За еду надо платить. Именно так и происходило в минувший четверг. Отобедав у славной четы Роуз-Розенберг, Барак Обама отправился на ужин в семью Лии и Сэма Фишер. Благо дело, расположенное в том же Хенкок-парке скромное жилье, где обитает адвокат Фишер с супругой, могло принять только 70 человек. Посему стартовая цена за тарелку ужина с рок-звездой планеты уже была 10 тысяч долларов. Среди многочисленных почётных гостей был руководитель телеканала HBO Майкл Ломбардо со своим мужем Сонни Уордом.

almanac panorama #7 (1819), february 17 - 23, 2016

www.KMNB.com

сяти стран-участниц Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН). Как понимаете, к подобным переговорам в верхах необходимо тщательно готовиться. Очевидно именно поэтому Барак Обама уже в пятницу встретился с тремя своими… школьными друзьями и несколько часов провёл с ними, играя в гольф. Глава вашингтонской Администрации хорошо знаком с этими местами. Лужайка для гольфа находится вблизи поместья ведущего спонсора демпартии миллиардера Лари Эллисона, где президент Соединённых Штатов за последние годы уже побывал пять раз. Стоит вспомнить, что дотошные журналисты не только раскопали, что несколько лет назад Обама купил в окрестностях Ранчо Мираж многомиллионный дом, но и собирается переехать сюда после окончания срока своего президентства. Хотя злые языки с канала Fox утверждают, что лужайки для гольфа на Гавайях, где он, судя по официальным бумагам, появился на свет, ничем не уступают южнокалифорнийским игровым полям. И вообще на островах в океане спокойней играть в гольф, а в нашем солнечном штате к тому же проблемы с водой. Вечер в окрестностях Палм-Спрингс, как и в предыдущие дни калифорнийского турне, Барак Обама провёл в уютном доме у местной семейной пары. На этот раз у бывшего посла США в Испании Джеймса Коктоса и его мужа – известного дизайнера Майкла Смита. Многомиллионная вилла супругов, расположенная в городке Сандерберд Хайтс, наверняка располагала к откровенному разговору о внешней политике и внутреннем интерьере. А с понедельника у Обамы наступили скучные будни – надо было выполнять обычные президентские обязанности. Двухдневный саммит США - АСЕАН открылся на ранчо в Саннилэндс и завершился во вторник, 16 февраля. Подобная встреча впервые прошла на американской территории и должна была подтвердить намерение Администрации США совершить в своей внешней политике “разворот в сторону Азии и Тихого океана”. Во всяком случае, так пояснили в Белом доме. Саммит, по словам пресс-секретаря американского президента Джошуа Эрнеста, способствовал развитию стратегического партнёрства между США и членами АСЕАН в интересах “стабильности, процветания и мира в ЮгоВосточной Азии”. Иными словами после игры в гольф Барак Обама был вынужден играть в большую политику, указав участникам саммита на “важность свободы судоходства и полётов, а также мирного разрешения споров”. Как вы догадываетесь, президент США имел в виду не только Китай, но и другие государства этого региона, с которыми Вашингтон на протяжении десятилетий ведёт споры о территориальной принадлежности ряда островов в Южно-Китайском море, где на шельфе обнаружены значительные запасы углеводородов и других полезных ископаемых. А ведь как приятно вспомнить прошедшие дни, пролетевшие в кругу калифорнийских друзей и единомышленников. Заодно и деньги дали на будущие сражения за идеалы демократии в их понимании. Любовь и тяга Барака Обамы к Калифорнии вполне объяснимы – здесь, как ни в каком ином штате нашей страны, его поймут и поддержат. Начиная с 2009 года только в графстве Лос-Анджелес он побывал около 40 раз, участвуя в различных фандрайзингах и избирательных кампаниях своих партийных соратников. Собранные им десятки миллионов долларов пополнили бездонную казну Демократической партии, борющейся за Белый дом и Конгресс США. Возглавляет это генеральное сражение верховный главнокомандующий Барак Обама, а в резерве главкома - наш «золотой штат» с его неисчерпаемыми финансовыми возможностями и славными демократическими традициями. А вы говорите о каких-то пробках…

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

AT YOUR SERVICE A3 panorama media group

nанорама nанорама

NORTH HOLLYWOOD TOYOTA

НИЗКИЕ ЦЕНЫ. СЕРВИС ВЫСОКОГО КЛАССА. МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ И ПРОФЕССИОНАЛИЗМ.

Если у вас НЕТ КРЕДИТА Если у вас ПЛОХОЙ КРЕДИТ ПРИХОДИТЕ К НАМ и вы УЕДЕТЕ на СОБСТВЕННОЙ МАШИНЕ! Специальная программа для UBER водителей!

OVER 150 USED CARS ON THE LOT Если вы хотите купить NEW или USED автомобиль, ask for VAHE

818/508-2900 ext. 234 www.northhollywoodtoyota.com • vzakaryan@nohotoyota.com

4100 Lankershim Blvd., North Hollywood, CA 91602

13 сентября - 19 сентября 2013 (Vol.XII №13) tel: (323) 634-1831 • fax: (323) 634-1834

lakurier.com

NORTH HOLLYWOOD TOYOTA Подвальный

Владимир КОЗЛОВСКИЙ Нью-Йорк

Над Хиллари Клинтон продолжают сгущаться тучи. Не в лице неистового демократического социалиста Берни Сандерса с его поганым нью-йоркским акцентом, а в лице Федерального бюро расследования.

ный кустарный сервер Хиллари, на котором водились как минимум отрывки из таких секретных документов, что к ним не имел доступа даже генинспектор американских спецслужб. Но это маловероятно. Проделки Хиллари и ее ближайших помощников с электронной почтой являют собою уголовное преступление. Интересно, привлечёт ее обамовский минюст или нет? Я думаю, вряд ли, потому что это помешает ей сделаться нашим президентом. Я не думаю, что Хиллари решила пользоваться домашним сервером чисто для удобства. Кроме служебных имейлов, которые по правилам принадлежали правительству и которые она два года спустя таки ему отдала, через сервер прошли, по ее словам, 30 тысяч частных отправлений. Неясно, откуда у госсекретаря Клинтон было свободное время на столь обильную личную переписку. Никто не говорит, что она била баклуши. Будучи нашим Лавровым, Хиллари объехала весь мир и имела ненормированный рабочий день. Но она заявила, что у неё накопилось за подотчётный период ни много ни мало 30 тысяч частных имейлов, которые она просто стёрла, поскольку не обязана была предоставлять их властям, в отличие от служебной переписки. У меня подозрение, что она учла ошибреписку через частный сервер, установ- чальнице по открытому каналу. Или «вы- ки Никсона, с охоты на которого началась ленный у неё в подвале в Чаппакуа под резали» часть документа и прилепляли ее ее публичная карьера, и с самого начала Нью-Йорком. Она созвала тогда пресс- к имейлу. решила не оставлять бумажных (сейчас конференцию и заявила, что пользоваЭто, конечно, было удобно. Но не толь- уже электронных) следов. Поэтому она лась частным сервером чисто для удоб- ко для Хиллари, а и для хакеров, а также сама отобрала переписку, которую объяства, и что секретные документы через профессиональных китайских и россий- вила личной и уничтожила. него не пересылались и на нем не храни- ских разведчиков. Как сообщила в августе К счастью, ее заставили потом отдать лись. прошлого года телекомпания Эн-би-си, знаменитый подвальный сервер агенЗнающие люди говорят, что это скорее «Китайские кибершпионы имели доступ к там ФБР, которые, по слухам, нашли сповсего правда, поскольку прямо скачать частной электронной почте многих высо- соб прочесть как минимум изрядную часть секретный документ с секретного прави- копоставленных сотрудников Администра- стёртых ею имейлов. Если так, то рано или тельственного компьютера на несекрет- ции Обамы и пользовались этим как мини- поздно мы узнаем, правильны ли мои поный невозможно. Если только не воткнуть мум с апреля 2010 года...». дозрения. в него флэшку, как делал мерзавец СноуИменно тогда был обнаружен первый В любом случае, почтовое самоуправден, и сперва скачать на неё. взлом, получивший в США кодовое обо- ство, в котором ее подозревают, являС чего же Маккалоу взял, что личный значение «Танцующая панда» и потом ется уголовным преступлением. Наверсервер Хиллари хранил суперсекреты? «Легион аметист». ное, многие демократы знают, что их парКак они туда попали? Следствие, как соИзвестно также, что российские хакеры тии умнее всего будет потребовать, чтобы общают, считает, что помощники Хилла- взломали компьютерные закрома госдепа. Хиллари, пока не поздно, сама устранири не пересылали ей секретные докумен- Можно, конечно, предположить, что, за- лась от президентской гонки. Но они знаты целиком, а перепечатывали пассажи нятые этими престижными взломами, они ют, насколько она мстительна, и поэтому из -них текст имейлов и отправляли на- по запарке пропустилиtel: плохо защищён- помалкивают. 10 16,в2010 www.KMNB.com (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

сервер Хиллари

НИЗКИЕ ЦЕНЫ. СЕРВИС ВЫСОКОГО КЛАССА. МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ И ПРОФЕССИОНАЛИЗМ.

Если у вас НЕТ КРЕДИТА Если у вас ПЛОХОЙ КРЕДИТ К ПРИХОДИТЕ К НАМ и вы УЕДЕТЕ на СОБСТВЕННОЙ МАШИНЕ!

ак сообщают, ее почтовым сервером занимаются ни много ни мало 150 сотрудников ФБР. Как заявил бывший глава республиканского большинства в нижней палате Конгресса Том Делэй, ФБР готово привлечь Хиллари к суду, а если его начальники в минюсте откажутся, то следователи собираются слить собранный компромат в прессу. Конкретно, Делэй заявил телеканалу «Ньюсмакс»: «У меня есть друзья в ФБР, и они говорят мне, что готовы дать рекомендацию о возбуждении дела. Они говорят, что если министр юстиции на это не пойдёт, то они предадут все огласке». В январе пресс-секретарь Хиллари Брайан Фэллон обвинил генерального инспектора американских разведорганов Чарльза Маккалоу в сговоре с республиканцами с целью саботажа ее избирательной кампании, хотя расследование вообще-то ведут обамовские назначенцы и кадровые сотрудники ФБР. Это обвинение последовало за сообщением о том, что Маккалоу направил двум конгрессменам-республиканцам письмо, в котором говорилось, что некоторые имейлы, посланные с ее частного сервера, были не просто «сверхсекретными», а относились к высшей категории секретности. Она (секретная программа) называется Special Access Program (сокращённо SAP) и требует особого допуска, которого в начале не было даже у генерального инспектора разведорганов. Скандал, о котором идёт речь, разразился в марте прошлого года, когда выяснилось, что в бытность госсекретарём Хиллари вела и личную, служебную пеalmanac panorama #10и (1509), march

OVER 150 USED CARS ON THE LOT Если вы хотите купить NEW или USED автомобиль, ask for ALEX w.818/308-8012 • 818/203-5973c. www.northhollywoodtoyota.com • agoldvar@nohotoyota.com

4100 Lankershim Blvd., North Hollywood, CA 91602

almanac panorama #7 (1819), february 17 - 23, 2016

www.KMNB.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A6 Семен Ицкович Чикаго

Напомню старый анекдот из серии «армянского радио». На вопрос радиослушателя – «Будет ли третья мировая война?» – радио отвечало: «Нет! Но будет такая борьба за мир, что камня на камне не останется». Вот эта «борьба за мир» теперь и происходит в Сирии. Но никому уже не смешно, ибо ведётся она сугубо военными средствами, то есть это все-таки война, настоящая, с сотнями тысяч погибших и миллионами беженцев. Она и в мировую может перерасти.

ачалась она с чего? С идеологического противостояния двух систем, когда советской агентуре при благодушии Запада удалось проникнуть в арабские страны с пропагандой идеи социализма. В Египте ею подкупили Гамаля Абделя Насера, сделали его Героем Советского Союза, вооружили, надоумили пойти войной на Израиль. Сирии и Ираку – двум государствам, пёстрым по составу населения, слепленным искусственно после османского владычества, советские идеологи подсунули удобную тамошним диктаторам идею БААС – «Партии арабского социалистического возрождения». В этих двух странах диктаторы-однопартийцы враждовали, поскольку неодинаково подкармливались, а навязанные им социалистические идеи сами по себе, как известно, не кормят. Наоборот, они вели к нищете населения и неурядицам, обусловившим внутреннюю нестабильность, разлад неуживчивых между собой этнических и конфессиональных групп, в конечном итоге – к гражданской войне. Сам Башар Асад – человек светский, социалист по воспитанию и убеждениям. То, что он выходец из алавитской общины, как и большинство его приверженцев, отнюдь не означает, что он в своей деятельности руководствовался религиозной доктриной, но, поскольку алавиты исповедуют близкий к шиитскому ислам, против Асада, на мой взгляд, более всего внешними силами были активированы сунниты, составлявшие в стране большинство, хотя они разнородны этнически – арабы, турки, курды и т.д. Беда пришла к Асаду, когда он склонился к принятию поддержки со стороны шиитского Ирана и его ливанского детища «Хезболлы», тут уж война разгорелась религиозная, суннитскошиитская, и к примирявшему многих социализму возврата быть не могло. Эта религиозная война или никогда не закончится, или может закончиться лишь победой одной из сторон. Гражданскую войну в Сирии в принципе, наверно, можно было остановить, но теперь она неостановима, поскольку поддерживается извне. В этой драме слишком много «действующих лиц»: Россия, США, Иран, Турция, Франция, Саудовская Аравия и еще другие активные, не считая болельщиков со всех сторон. И у всех есть свой воюющий в Сирии «ограниченный контингент», поддерживаемый деньгами и оружием. У России это президент Асад с его армией, у других – тот или иной сектор разобщённой антиасадовской оппозиции. Воюют с Асадом и между собой. Есть умеренная оппозиция, есть неумеренная – смотря по какому критерию судить. Начавшиеся в Женеве под эгидой ООН совещания по мирному урегулированию кризиса в Сирии с первых дней натолкнулись на непреодолимые противоречия – уже при составлении списка участников переговоров. Россия и правительство Асада выбирали из оппозиционных групп только им приемле-

мые. Турция возражала против участия в переговорах сирийских курдов, а Саудовская Аравия была против приглашения тех оппозиционных групп, которые не выступают за немедленную отставку Асада. Представитель Асада заявил, что Саудовская Аравия, Катар и Турция уговорили оппозицию выйти из женевских переговоров. После недели безуспешных прений специальный представитель генсека ООН по Сирии Стаффан де Мистура (гражданин Швеции и Италии) объявил паузу в переговорах до 25 февраля, мотивируя тем, что разговоры бесполезны и «необходима помощь международных сил, в частности, США и России». Что конкретно имел в виду де Мистура, пока неизвестно, но заметим, что синхронно представитель Саудовской

ражом оказался и другой «мирный процесс» под эгидой ООН, к комментариям о котором перехожу. В конце января генсек ООН Пан Ги Мун на заседании Совета Безопасности, посвящённом ситуации на Ближнем Востоке, свернул с сирийского направления на более для него комфортное израильское: «Я глубоко обеспокоен сегодняшними сообщениями о том, что израильское правительство утвердило план по строительству 150 новых домов в незаконных поселениях на оккупированном Западном берегу». Нечто явно ненормальное происходит в том феномене, что не так глубоко беспокоит генсека ООН разрушение домов и целых городов бомбардировками в Сирии, как строительство новых домов израильтянами. И он, как сообщается, «предупре-

кратического статуса. Впрочем, оставим эти заботы самим израильтянам, а по поводу «двух государств» поинтересуемся, о каких государствах речь. Вопервых, одно из них давно существует, это Израиль, сохраняющий, по свидетельству Генсека ООН, свой демократический статус. Второе государство, которое предполагают создать, каким будет? Тоже демократическим или террористическим? Что по этому поводу думает генсек, мы не знаем, но пока зададим ему второй вопрос: два государства – для каких двух народов? Для евреев и арабов, разделённых границей как забором, или взаимодействующих бок о бок? Иными словами, предполагает ли план Пан Ги Муна переселение каких-то групп населения через границу, которая разде-

Война как мирный процесс Сирийский прецедент

Аравии заявил о готовности ввести в Сирию наземные войска «при условии, что это одобрит действующая в регионе коалиция западных стран во главе с США», а глава Пентагона Эштон Картер немедленно эту инициативу приветствовал. Следом еще и Объединённые Арабские Эмираты выразили готовность, опять же обусловив: если под эгидой США. Не похоже однако, что Администрация США решится туда сунуться. Итак, подождём до 25 февраля, когда женевские переговоры возобновятся. Пока же активна в Сирии только Россия, методично бомбовыми ударами уничтожающая оппозиционные Асаду группировки и поддерживая сирийскую армию в наступлении. В этом состоит вклад России в «мирный процесс», скажу я не без иронии. Но в то же время полагаю, что если бы режим Башара Асада возобладал на всей территории Сирии, это был бы не худший исход конфликта. Худший, возможно, для Турции, но не худший для Израиля. Напомню, что после полученных от Израиля уроков в двух ее агрессивных вылазках Сирия стала для Израиля относительно спокойным соседом и долго таким была, пока к границе с Израилем не вышла «Хезболла», а кто еще там может оказаться, заместив армию Асада, можно с опасениями предположить. «Действия России подрывают международные усилия по политическому урегулированию конфликта в Сирии», – заявил генсек НАТО Йенс Столтенберг на встрече с министрами обороны 28 государств ЕС. Все подобные разговоры уходят в песок сирийской пустыни, ничего реально не принося, поскольку «международные усилия по политическому урегулированию» – это пока только словесный мираж. Как ми-

almanac panorama #7 (1819), february 17 - 23, 2016

дил израильтян и палестинцев, что решение о мирном сосуществовании двух государств может оказаться похороненным навсегда». Вот беда-то будет! А разве это «решение» после всех «дорожных карт» и «квартетов» еще не похоронено? Ну, предположим, что еще не похоронено, но если те 150 домов израильтяне не построят, установится ли на Ближнем Востоке всеобщий мир и благодать? Да, так вроде бы считает Пан Ги Мун. Вот его слова: «Сегодня, когда в более широком плане Ближний Восток по-прежнему охвачен волной безжалостного террора и экстремизма, израильтяне и палестинцы имеют возможность вернуть надежду региону, где царит нетерпимость и жестокость. Я призываю их решить эту историческую проблему ради достижения мира, в котором заинтересованы все». О, если бы израильтяне могли вернуть надежду региону, который охвачен волной безжалостного террора и экстремизма! За ними бы дело не стало. Но к чему Вы такое придумали, уважаемый генсек? Не имели ли целью выставить Израиль виновником бед, к которым он никак не причастен? Пожалуй, цель такова, это в ООН, к сожалению, укоренилось. А я воспользуюсь случаем, чтобы еще раз обсудить проблему «двух государств для двух народов, живущих бок о бок в мире и безопасности», которую генсек ООН Пан Ги Мун провозгласил как «единственную возможность для Израиля сохранить как еврейское большинство, так и свой демократический статус». Прежде всего, спасибо пану за заботу – как о еврейском большинстве, так и о сохранении Израилем своего демо-

www.KMNB.com

лит два государства? В Израиле примерно миллион семьсот тысяч арабов (20 % населения), никто из них добровольно Израиль не покинет, ибо живётся им в Израиле несравненно лучше, чем в любой из арабских стран. Так вот: если граница (допустим, что о ней договорятся) пройдёт среди еврейских поселений Иудеи, прикажут ли тем, кто окажется за этой границей, «убираться в свой Израиль» (по-российски говоря) или позволят им оставаться в своих домах? Неизвестно, что думает по этому поводу Пан Ги Мун, но если бы ему потребовалось ответить на этот вопрос публично, он, конечно же, исключил бы любую депортацию, признав, что как арабы живут в еврейском государстве, так евреи смогут жить в арабском государстве. И как израильские арабы могут быть избранными в Кнессет, так и евреи арабского государства должны иметь возможность быть избранными в тамошний парламент. А как только генсек ООН об этом когда-нибудь заявит, его нынешняя смешная претензия к израильтянам по поводу строительства ими 150 домов обратится в нехороший анекдот, который в анналах Совета Безопасности постараются стереть и забыть. В заключение, еще нечто вроде анекдота: сирийский пожар, похоже, загасят долларами. Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун 4 февраля на конференции в Лондоне приветствовал обещания международных доноров выделить на помощь Сирии 10 миллиардов долларов. По его словам, это рекордная сумма, которую удалось собрать за один день. Участвовавший в конференции Джон Керри пообещал от США 900 миллионов. Кто-то на сирийском пожаре погреется.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

обзор прессы

Статистика террора Израильские СМИ широко комментируют данные, опубликованные ШАБАК в начале этой недели.

понедельник, 15 февраля, Общая служба безопасности опубликовала статистические данные, касающиеся последней волны террора. По данным ШАБАК, с октября 2015 года по февраль 2016 года было совершено 228 терактов и попыток терактов. 37% террористический нападений были совершены лицами в возрасте от 16 до 20 лет. Еще 10% нападений осуществлены несовершеннолетними. Таким образом, почти половина террористов были моложе 20 лет. На взрослый террор приходится 43% нападений, из которых 10% были совершены лицами старше 30 лет, а 11% нападений - женщинами. 74% нападений произошли на территории Иудеи и Самарии, около 10% - в границах «зелёной черты» и 16% - в Иерусалиме. Около 80% терактов были совершены жителями Палестинской автономии, из которых около 40% - жители Хеврона и его окрестностей и 10% - жители Рамаллы.

Усилена охрана Цукерберга Британское издание Page Six сообщило, что создатель социальной сети Facebook миллионер Марк Цукерберг расширил охрану своего дома в Кремниевой долине до 16 человек.

о данным осведомлённого источника, известный предприниматель в области интернет-технологий решил позаботиться о своей безопасности после того, как получил от пользователей несколько интернет-угроз. Причём охранники работают не одновременно, 15 лет в бизнесе а посменно, отметил собеседник издания.

новится косвенной причиной для расставаний и разводов. В этом случае разгневанные пользователи также незаслуженно винят в своих неудачах социальную сеть. По данным Американской академии юристов по семейному праву, Facebook лидирует по числу онлайндоказательств, ставших основанием для развода. По данным за декабрь 2015 года, в Facebook насчитывалось ежедневно в среднем более миллиарда “активных пользователей”. Ранее СМИ сообщали, что соседи Цукерберга в СанФранциско, где у создателя Facebook также есть дом, недовольны его охраной. Местные жители пожаловались, что охранники предпринимателя “постоянно, незаконно занимают два лучших парковочных места в районе”. В обращении соседей говорилось: “Мы поговорили с охранниками, они были приветливы, но в конечном итоге получили указание от своего руководства не перемещать автомобили ни при каких обстоятельствах”.

Протесты против сервиса Uber В Копенгагене таксисты вышли на акцию протеста против деятельности сервиса такси Uber, блокируя движение в центре города. Об этом сообщает издание The Local.

аксисты утверждают, что сервис Uber создаёт недобросовестную конкуренцию, потому что водители и транспортные средства не обязаны отвечать тем же требованиям, что и официальные такси в Дании. Таксомоторный бизнес является одной из наиболее тщательно отрегулированных отраслей в стране. “Если мы должны платить налоги и покупать страховку, они должны тоже это делать. Если будет конкуренция, она должна быть на равных условиях”, - сказал один из таксистов. Представитель Uber в Дании заявил, что отдельные водители обязаны

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONET GROUPCo. CO. SONET Group 15 лет в бизнесе

September 24 - 30, 2005

сообщать о своих доходах с целью налогообложения, и он надеется на то, что Дания уточнит правила, чтобы избежать в будущем недоразумений с официальåéÜÖå ÇÄå Гарантия и ными такси. åõ

незамедлительное Как известно, протесты таксистов исполнение всех работ против сервиса Uber проходят во многих странах Европы, а во Франции даже сумели добиться его закрытия. Амери• Ремонт канские СМИ сообщают, что холдинг компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, LetterOne ÉÑÖ Михаила Фридмана, Германа Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ Хана и Алексея Кузьмичева • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë инвестировал 200 млн долларов в Uber. В конце виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé прошлого года оценка самого дорогого íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå: стартапа •в мире составляла NETWORK -62,5 млрд долларов. оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита Инвестиционная группа LetterOne (L1) • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ вложила 200 млн долларов вëÄåõÖ сервис по • ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка заказу такси через мобильное приложеçàáäàÖ ñÖçõ • çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ пРогРамм, ние Uber, говорится в официальном соПо даннымлюбой источника, все техниче• WEB ÑàáÄâç сложности Когда именно холдинг инские магнаты в пределах Пало-Алто общении L1.РУсификация • ÔËÌËÏ‡ÂÏ Á‡Í‡Á˚ вестировал 7 ‰ÌÂÈ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛ в компанию, и какую долю % постепенно усиливают свою охрану. • „‡‡ÌÚËﬂ Ì‡ ‚ÒÂ ‡·ÓÚ˚ ëäàÑäÄ Одним Ñãü получил, в релизе не уточняется. Установка систем • “Вы соприкасаетесь с• ·˚ÒÚ˚È сотнями миллиоË Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ çéÇõï äãàÖçíéÇ российских инвесторов Uber нов людей”, - отметил собеседник Page из первых диагностика Six, пояснив, что угрозы даже со сторо- стал венчурный фонд Caspian VC влакомпьютеРа ны небольшого процента от общего чис- дельца группы «Сумма» Зиявудина Мадля дома и офиса У нас в офисе Caspian VC не ла недовольных пользователей, рабо- гомедова. Представитель e-mail: sales@sonetgroup.com раскрывал, когда фонд инвестировал в тающих с приложениями, могут напугать. “Все руководители получают угро- сервис такси, и не называл объем инвезы, и они принимают их очень серьёз- стиций. Средний размер транша Caspian но”, - добавил источник. Как отметил VC составляет от 1 до 5 млн долларов. собеседник, угрозы возмущённых поль- В январе этого года СМИ выяснили, что зователей могут распространяться и на инвестором Uber также является холчленов семьи. Стоит отметить, что 2 де- динг USM Алишера Усманова. Источник, кабря 2015 года у Цукерберга родилась близкий к USM, тогда рассказал, что дочь Макс. Ради новорождённой забот- холдинг участвовал в очередном раунде ливый отец даже ушёл в декретный от- финансирования американского стартапуск на пару месяцев. Кроме того, по па летом 2015 года и вложил «нескольданным источника, Facebook порой ста- ко десятков миллионов долларов».

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ

WEB дизайн

видеонаблюдения

818-994-3706, 818-633-3706

818-835-3706 * 818-633-3706 DEli & liquOr

WWW.STOrE2DOOr.uS -

незамедлительное éíäêõíú ëÇéâ исполнение всехÅàáçÖë работ çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация • ÔËÌËÏ‡ÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛ • „‡‡ÌÚËﬂ Ì‡ ‚ÒÂ ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

видеонаблюдения

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

бесплатная

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 интернет-магазин

DEli & liquOr

WWW.STOrE2DOOr.uS

доставка в течение 30 минУт

almanac panorama #7 (1819), february 17 - 23, 2016

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

ëÄåõÖ WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ

бесплатная

интернет-магазин

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONET GROUPCo. CO. SONET Group

www.KMNB.com

доставка в течение 30 минУт

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A8 Алексей ОРЛОВ

Северная Каролина

Первый ноябрьский вторник 2016 года - день выборов президента, депутатов Палаты представителей во всех 435 округах и одной трети депутатов Сената. Однако мы не ошибёмся, сказав, что это будут и выборы в Верховный суд.

а, конечно, рядовой избиратель не имеет права голоса в выборе членов высшей судебной инстанции. Право выдвигать кандидата в Верховный суд американская Конституция дает только президенту, а затем уже Сенат, согласно Конституции, решает, станет ли этот кандидат одним из девяти членов Верховного суда. Но ошибается тот, кто считает, что состав Верховного суда от него не зависит. Рядовой избиратель будет решать в первый ноябрьский вторник, какой станет высшая судебная инстанция через год-два-три. А эта инстанция часто определяет будущее страны, и мы недавно получили подтверждение этому. Во вторник, 9 февраля, Верховный суд временно заблокировал план президента Обамы на введение для каждого штата квоты на выброс углекислого газа. Осуществление плана Обамы означает смертный приговор угледобывающей промышленности, и 27 штатов выступили против этого плана. В январе Апелляционный суд федерального округа Колумбия отклонил требование штатов. Но в судебный процесс вмешался Верховный суд США, приостановив осуществление плана Обамы. Это - временное решение. Каким же окажется окончательное, когда дело вновь дойдёт до Верховного суда? От ответа на этот вопрос зависит судьба сотен тысяч американцев - не только угледобытчиков и членов их семей, но и сотрудников электростанций, работающих на угле, а также владельцев бизнесов в шахтёрских городах. Не ждёт ли их судьба жителей колорадского города Ледвилл? Путешествуя по Америке с женой, мы побывали во многих городах, лучшие годы которых остались далеко позади. Наиболее тяжкое впечатление произвёл на нас Ледвилл в Скалистых горах штата Колорадо. Этот самый высокогорный в стране город, поскольку находится на высоте 3,1 километра (10,1 тыс. футов) над уровнем моря. На границе 70-80-х годов XIX века Ледвилл был одним из богатейших городов в Америки. Здесь были найдены запасы серебра, свинца, цинка и других цветных металлов (город назвали в честь свинца - Lead). В конце 70-х начался Колорадский серебряный бум. Еще до наступления 1880 года улицы Ледвилла освещались газовыми фонарями, тогда был проложен водопровод. В городе было пять церквей и синагога (первая в стране к западу от реки Миссисипи), три больницы, шесть банков, школа с более чем тысячей учеников. В Ледвилле был оперный театр. Здесь выходили две еженедельные газеты республиканская “The Reville” и демократическая “The Eclipce”. Ежедневная газета “The Rocky Mountain News” переехала из Денвера в Ледвилл и стала в стране первой, в штате которой была женщина-репортёр. Общенациональная перепись 1880 года зафиксировала в Ледвилле 14,820 жителей. Но спустя двадцать лет - в 1900-м - их было уже 12,455. Спустя еще двадцать - в 1920-м – 4,959... Перепись 2000 года, когда мы с женой побывали в Ледвилле, обнаружила только 2,821 жителя, и этот город уже давно жил прошлым. Неподалеку (к западу) находится город Аспен, который тоже умирал, но стал в последние десятилетия всемирно известным горным

курортом. Может быть, когда-нибудь и Ледвилл последует его примеру? Не секрет, почему Ледвилл пришёл в упадок. Причин было немало. Это и стачка шахтёров на границе 1896-97 годов. И дешёвый рабочий труд на рудниках в странах Южной Америки. Но главный удар по Ледвиллу нанесло правительство США. До поры до времени государство было главным покупателем серебра, поддерживая тем самым стабильные цены на мировом рынке. В 1890 году Конгресс отменил (по предложению президента Гровера Кливленда) Закон о покупке серебра (Silver Purchase Act), после чего цены на серебро покатились вниз. В начале 1890 унция стоила 1,16 долларов, в конце года - 69 центов, в

ленников для достижения поставленной им задачи - фундаментальной перестройки Соединенных Штатов. В эту программу входила и замена “грязной” энергетики “чистой”: угля и нефти - солнцем и ветром. Для Обамы, как и для всех леваков в странах Запада, защита окружающей среды стала своего рода религией. В последние два десятилетия ХХ века она пришла на смену “борьбе за разоружение”. Эту религию подкрепляет лженаучная теория о влиянии человека на изменение климата. Чтобы влияние человека ограничить - следует создать для угледобывающей и нефтедобывающей отраслей промышленности такие условия, какие сделали бы компании убыточными. Уголь был главной мишенью Обамы, и

декабре 1894 - 60 центов. В 1895 году правительство США прекратило выпуск серебряных долларов. Это был удар по всем городам, которые процветали благодаря серебру. Ледвилл, столица Колорадского серебряного бума, удара не выдержал. Мы можем только гадать, как сложилась бы судьба Ледвилла, если бы правительство оставило в силе Закон о покупке серебра. Впрочем, у Конгресса были основания отменить его. Сейчас речь о другом - как правительство может влиять на ту или иную отрасль промышленности, и какие последствия ожидают людей, связанных с ней. Обратимся к сегодняшнему дню... «Мы в пяти днях от начала фундаментальной перестройки Соединенных Штатов Америки (We are five days away from fundamentally transforming the United States of America)», - объявил за пять дней до выборов кандидат Демократической партии в президенты Барак Хусейн Обама, когда он уже не сомневался в своей победе. Существует расхожее мнение, что многое из того, что сделано и делается Обамой - как во внутренней политике, так и во внешней - объясняется его неопытностью. Дескать, не мог политик лишь с четырьмя годами опыта работы в Сенате набраться за столь ничтожный срок ума-разума, необходимого президенту. Это абсолютно ошибочное мнение. То, что ошибочное, понимают только двое республиканцев, участвующих в эти дни в борьбе за Белый дом: сенаторы Тед Круз (Техас) и Марко Рубио (Флорида). Но этого не понимают их соперники - нью-йоркский бизнесмен Дональд Трамп, бывший губернатор Флориды Джеб Буш и губернатор Огайо Джон Кейсик. Этим троим невдомёк, что у Обамы был план, к осуществлению которого он приступил с первого же дня пребывания на посту президента. Он набрал команду единомыш-

он укомплектовал такими же, как он сам, “экологами” федеральное Управление по охране окружающей среды (Environmental Protection Agency), которое принялось создавать правила с целью убить добычу угля. Одно из таких правил и вводило (по плану Обамы) для каждого штата квоты на выбросы в атмосферу углекислого газа. И вот, 9 февраля Верховный суд временно заблокировал - пятью голосами против четырёх - этот план. Кто же голосовал “за” план Обамы убийства угледобывающей промышленности США, и кто голосовал “против”? Ответ на этот вопрос, позволяет каждому избирателю понять, что его голос повлияет на будущий состав Верховного суда. Все четверо верховных судей, поддержавших план Обамы, были назначены в Верховный суд президентами-демократами: Рут Бейдер Гинсбург и Стивен Брейер - президентом Биллом Клинтоном, Соня Сотомайор и Елена Каган - Бараком Обамой. Пятеро верховных судей, блокировавших претворение плана Обамы в жизнь, были назначены президентамиреспубликанцами: Антонин Скалиа и Энтони Кеннеди - президентом Рональдом Рейганом, Кларенс Томас - президентом Джорджем Бушем-отцом, Джон Робертс и Сэмюэль Алито президентом Джорджем Бушем-сыном. Верховный суд - третья ветвь власти, и в отличие от двух других - исполнительной (Белый дом) и законодательной (Конгресс) - ему следует быть вне политики. Он должен рассматривать любое “дело” только под одним углом: не противоречит ли Конституции принимаемое решение? Это - в теории. На практике верховные судьи часто руководствуются, увы, политикой, и это относится, прежде всего, к судьям, назначенным президентамидемократами. Но для судей, назнача-

Выбираем... Верховный суд

almanac panorama #7 (1819), february 17 - 23, 2016

www.KMNB.com

емых президентами-республиканцами, политика далеко не всегда играет какую-либо роль. Энтони Кеннеди, назначенец Рейгана, то и дело примыкает к блоку судей, назначенных демократами. Председатель Верховного суда Джон Робертс , назначенец Буша-сына, солидаризовался с квартетом судейдемократов в решении признать не противоречащим Конституции обамовский Закон о доступной медицине. Вывод напрашивается сам собой: если судьи, назначенные президентами-демократами, окажутся в Верховном суде в большинстве, то высшая судебная инстанция страны будет признавать конституционными абсолютно все законы, правила и указы, которые поддерживает или лично издаёт президент-демократ. И подобное может случиться уже в ближайшее время. В субботу, 13 февраля, скоропостижно? на 79-м году жизни скончался Антонин Скалиа, который четырьмя днями ранее был в числе тех, кто блокировал план президента Обамы. И вот теперь Барак Обама получил возможность назначить на его место такого юриста, который всегда будет поддерживать любые решения президентовдемократов. Но находящийся под контролем республиканцев Сенат может (и надеюсь - должен!) провалить выдвиженца Обамы. В 1987 году контролируемый демократами Сенат провалил предложенную президентом Рейганом кандидатуру судьи Роберта Борка. Не исключено, что вакантное место не будет заполнено до президентских выборов. И если на выборах победу одержит кандидат Демократической партии - будь то Хиллари Клинтон, или Берни Сандерс, или любой другой демократ - Верховный суд наверняка окажется под контролем либеральных судей. Обратимся еще раз к нынешнему составу Верховного суда и расставим верховных судей по возрасту: от старших к младшим: Рут Бейдер Гинсбург - 83 года, Энтони Кеннеди - 80 лет, Стивен Брейер - 78, Кларенс Томас - 68, Сэмюэль Алита - 66, Соня Сотомайор - 64, Джон Робертс - 61, Елена Каган - 56 лет. Конституция не ограничивает время пребывания в Верховном суде США. И когда, например, Кларенс Томас был утверждён в 1991 году Сенатом - вопреки противостоянию либеральных демократов во главе с ныне покойным Эдвардом Кеннеди и нынешним вице-президентом Джозефом Байденом - членом Верховного суда, он, тогда 43-летний, заявил: “Им еще долгие годы придётся видеть меня”. После смерти Скалиа Томас - четвёртый по старшинству в составе Верховного суда. Гинсбург и Кеннеди близки к критическому возрасту. Я имею в виду не здоровье (хотя госпожа Гинсбург на ладан дышит), а способность работать так, как того требуют обязанности члена Верховного суда. В ближайшие годы, по всей вероятности, они уйдут на покой. Возможно, что к ним присоединится и Брейер. Новому президенту предстоит в свой первый срок заполнить две-три вакансии, а то и четыре - если до января следующего года никто не заменит скончавшегося Скалиа. Если в Белый дом вновь войдет президент-демократ, то высшую судебную инстанцию пополнят такие же левые идеологи, как Сотомайор и Каган. И они станут членами Верховного суда не на год-два, а - вспомним слова Кларенса Томаса - на долгие годы. Леваки - прогрессисты, либералы, социалисты - не сумеют завершить фундаментальную перестройку Соединенных Штатов в отведённые Обаме восемь лет. Они собираются продолжить начатое им дело. Поэтому-то нам всем, отправляясь в первый ноябрьский вторник голосовать, следует думать не только о том, кто войдет в Белый дом и кто получит места в Палате представителей и в Сенате, но и о будущем составе Верховного суда.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

åÖÑàñàçëäàÖ ìëãìÉà

Начнём с официального сообщения. Скончался бывший исполнительный директор Российского антидопингового агентства (РУСАДА) Никита Камаев. Об этом ТАСС завил экс-гендиректор агентства Рамил Хабриев. «Произошедшее похоже на обширный инфаркт. Я узнал, что Камаев побегал на лыжах, пришёл домой и почувствовал боль в области сердца. Вызвали скорую, но запустить сердце им уже не удалось. Я никогда не слышал, чтобы Никита раньше жаловался на сердце. Возможно, его супруга была в курсе каких-то проблем», — сказал Хабриев.

тальянская Corriere della Sera обсуждает вторую «естественную» смерть в руководстве российского спорта после того, как разгорелся антидопинговый скандал.

международной делегации, которая призвана помочь России выйти из сложившейся ситуации. Не исключено, что Камаев должен был ответить на вопросы. Он решил передать компрометирующие Россию подробности?.. Нельзя не отметить, что 3 февраля, также из-за проблем с сердцем, умер еще один влиятельный руководитель РУСАДА, Вячеслав Синев, предшественник Камаева, пишет корреспондент. Он занимал должность председателя исполнительного совета организации с момента ее образования до 2010 года. «Коллектив Ассоциации Российское антидопинговое агентство «РУСАДА» выражает глубокие соболезнования родным, близким и коллегам Вячеслава Синева», — говорится в сообщении на официальном сайте РУСАДА. При этом причины смерти Вячеслава Синева не сообщаются. Недавно РУСАДА подписала контракт о сотрудничестве с британскими коллегами из UKAD, а связано это с рекомендациями Всемирного антидопингового агентства (WADA), которое лишило организацию аккредитации из-за проблем с допинг-пробами российских легкоатлетов.

Череда смертей в российском спорте

éíãàóçéÖ éÅëãìÜàÇÄçàÖ

òàêéäàâ ÇõÅéê ãÖäÄêëíÇ åÖÑàñàçëäéÖ éÅéêìÑéÇÄçàÖ ÇàíÄåàçõ INCONTINENCE

Ç ÅàáçÖëÖ ÅéãÖÖ 10 ãÖí ÅÖëèãÄíçÄü ÑéëíÄÇäÄ

ÅõëíêéÖ àçÑàÇàÑìÄãúçéÖ éÅëãìÜàÇÄçàÖ

èËÌËÏ‡ÂÏ MediÒal Ë Medicare, ·ÓÎ¸¯ËÌÒÚ‚Ó ÒÚ‡ıÓ‚ÓÍ

ê‡·ÓÚ‡ÂÏ Ò ÔÓÌÂ‰ÂÎ¸ÌËÍ‡ ÔÓ ÔﬂÚÌËˆÛ Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 6 ‚Â˜Â‡

ëäàÑäà Ñãü èÖçëàéçÖêéÇ

1-800-766-0144

18607 Ventura Blvd., Ste 109, Tarzana, CA 91356 RUSSIAN BUSINESS DIRECTORY

«Еще одна неожиданная смерть, вызывающая немало вопросов в России, - пишет корреспондент Фабрицио Драгосей. - Вчера было объявлено о кончине Никиты Камаева, бывшего исполнительного директора российского антидопингового агентства РУСАДА, ушедшего в отставку в декабре после скандала, связанного с приёмом частью спортсменов запрещённых препаратов. Камаев умер накануне приезда международной инспекции, вероятно, от инфаркта, в 52 года, хотя, по словам министра спорта Виталия Мутко, он был здоров. «Хотел бы выразить свои соболезнования близким и родным Камаева. Никита стоял у истоков антидопинговой организации в России, создавал ее. Вроде, человек здоровый и все с ним нормально... Очень неожиданная смерть», - сказал в свою очередь Виталий Мутко. Случившееся вызывает самые худшие подозрения. Камаев поехал кататься на лыжах, но когда стал ощущать боли в груди, не поехал в больницу. Он вернулся домой, - по крайней мере, так говорит бывший генеральный директор РУСАДА Рамил Хабриев. Инфаркт? Но Хабриев, что никогда не слышал, что у его коллеги больное сердце». Во время международного расследования глава Российского антидопингового агентства высмеивал обвинения со стороны международных организаций и шутил по поводу своей принадлежности к ФСБ. Однако потом выступил сам Путин. Президент понял, что его страна рискует лишиться возможности участвовать в важнейших спортивных событиях, включая ЧМ по футболу, который должен пройти в России в 2018 году. Путин просил спортивных чиновников и спортсменов признать вину, если они допускали нарушения. После этого состоялись отставки Камаева и Хабриева, говорится в статье. Вскоре в Москве ожидается прибытие

Ожидается, что соглашение продлится до тех пор, пока статус РУСАДА не будет восстановлен. Подозрительные смерти у россиян происходят не только в спортивной среде, пишет корреспондент: в конце года неожиданно скончался глава ГРУ, в ноябре в гостинице в Вашингтоне без признаков жизни был обнаружен Михаил Лесин, бывший могущественный министр информации и советник Путина, не говоря уже о прецедентах с Борисом Березовским, Бадри Патаркацишвили, Александром Литвиненко. Как известно, увольнение руководителей агентства произошло на фоне разгоревшегося в ноябре 2015 года допингового скандала. Тогда Всемирное антидопинговое агентство (WADA) обвинило Министерство спорта России и ФСБ во вмешательстве в работу аккредитованной агентством Московской антидопинговой лаборатории, руководство которой, как утверждает WADA, в конце 2014 года распорядилось уничтожить 1417 допингпроб перед проверкой. РУСАДА и Международная ассоциация легкоатлетических федераций (IAAF) проигнорировали данные о применении запрещённых препаратов российскими спортсменами, заявили в WADA. Вскоре после этого российских легкоатлетов отстранили от соревнований под эгидой IAAF. Российская Генпрокуратура пришла к выводу, что большинство заявлений WADA не подкреплено конкретными фактами. Обвинения в адрес российских госорганов «носят характер предположений и в ходе проверки не подтвердились», отметили в надзорном ведомстве. В прокуратуре подчеркнули, что работа РУСАДА и Московской антидопинговой лаборатории относится к юрисдикции WADA, и российские контролирующие органы формально не имеют права вмешиваться в их деятельность.

almanac panorama #7 (1819), february 17 - 23, 2016

www.KMNB.com

2010

25 лет

CA Lic. #0H78579

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A10 Константин Самарин Лос-Анджелес

взносы на нужды образования

Колледжи и университеты Соединенных Штатов получили в 2015 году безвозмездные дотации на сумму 40,3 миллиарда долларов. Университет Южной Калифорнии (USC) занимает среди них третье место – более 653 миллионов благотворительных взносов от бывших выпускников и других покровителей. Стэнфордский университет получил 1,63 миллиарда долларов – самую большую сумму, когда-либо подаренную американскому колледжу или университету за один год, начиная с 1957, когда была начата регистрация подобных данных. На втором месте – Гарвард, с одним миллиардом долларов дотационных денег. Четвертое занял Университет Калифорнии в Сан-Франциско, получивший около 609 миллионов долларов, на пятом – Корнеллский университет: 590 миллионов долларов. Сумма благотворительных дотаций в 473 миллиона долларов поставила UCLA в этом списке на 11 место, а Университет Калифорнии в Беркли оказался на 20-м – 366 миллионов. Ряд пожертвований, поступивших в USC, носил целевую направленность. Самая большая подарочная сумма – 50 миллионов долларов предназначалась для исследований в области неврологии; дотация в 25 миллионов долларов – для лечения детей с тяжелыми нарушениями слуха; 20 миллионов – на борьбу с раком крови. В целом по стране сумма пожертвований на нужды колледжей и университетов в 2015 была на 7,6% выше, чем в предыдущем году.

Богатые бразильцы перебираются в Майами

Перед лицом все ухудшающейся в стране экономической ситуации состоятельные жители Бразилии задумались над тем, где разместить свои деньги. И изучив обстановку, пришли к выводу, что самое надежное место для вложений – недвижимость Южной Флориды. Кстати, так поступают не только бразильцы. Богатые граждане Аргентины, Колумбии, Мексики, Венесуэлы – все, у кого есть деньги, которые можно потерять из-за спада в экономике своей страны, берут билет на прямой рейс до Майами, где и реализуют задуманное. Надо ли говорить, как расцветает этот регион в результате подобных денежных вливаний! Трансформации характерны для Майами на всем протяжении его истории. Бывший в XIX веке лишь станцией на железной дороге, он превратился впоследствии в рай для туристов и состоятельных пенсионеров, затем – в спасительное пристанище для кубинских беженцев. Ну, а теперь наступил черед следующей ипостаси – гавань для инвесторов со всего мира, поскольку Майами в этом качестве облюбовали не только жители Южной Америки, но и французы, турки и ряд представителей других стран. За последнее десятилетие ни один регион Соединенных Штатов не был отмечен столь бурным развитием за счет иностранных вливаний, как этот. Повсюду – роскошные небоскребы с апартаментами-кондо, фешенебельные магазины и торговые центры. Особенно преобразился даунтаун, некогда зиявший пустыми земельными участками и имевший самый непрезентабельный вид. По мнению строительных разработчиков, подобная тенденция будет только нарастать, а, значит, спрос на недвижимость не спадет. Парадоксально, но факт: на жителях Майами в целом это процветание никак не отразилось. За последний год средняя почасовая заработная плата снизилась на 0,4%, составив 22,57 доллара,

уровень безработицы – 5,5% - превышает средний по стране, составляющий 5%. За тот же период средний уровень почасовой заработной платы в целом по стране вырос на более чем 2%. На Майами приходится самая большая доля арендаторов жилья в стране, платящих за него более 30% своих доходов. А это – именно та доля, которая считается чрезмерной по правительственным стандартам. Но у другой категории населения такие проблемы не существу-

и капитала», - говорится в представленном Бюджетным офисом Конгресса отчете. Он был составлен на неделю раньше запланированного срока, чтобы дать законодателям возможность заранее подготовиться к работе над предварительными федеральными бюджетами. Спикер Палаты представителей Пол Райан, депутат от Висконсина, предлагает пораньше приступить к бюджетному процессу в этом году. Как разработчик предыдущих бюджетных планов ре-

укороченные часы работы и снижение заработков, хотя в целом их труд достаточно хорошо оплачивается. Оптимисты, уверенные, что возврата рецессии в этом году не будет, ссылаются на рост рынка работ, имеющий большое влияние на потребительскую способность населения. А на нее, в свою очередь, приходится примерно две трети экономической активности в Соединенных Штатах. В оценке риска, связанного с рецессией, главный экономист «Capital Economics» Пол Эшуорт использует четыре показателя: количество работ, регулярно оплачиваемых чеками, личный доход граждан, реальные объемы продаж и промышленное производство. За исключением спада в производстве, все остальные показатели демонстрируют хорошие темпы роста. «Нет никаких оснований предполагать, что экономика США находится под угрозой рецессии», - заявил Пол Эшуорт, поддержав мнение оптимистов.

Обама решает одну из проблем оплаты труда

ют, и спрос на кондоминиумы в небоскребах, расположенных в престижных прибрежных регионах, не спадает. «Нестабильность в разных регионах мира заставляет вспомнить о Соединенных Штатах, где можно надежно разместить свои сбережения, не боясь потерять их», - говорит владелец строительной компании, возводящей квартиры-кондо стоимостью свыше миллиона долларов. В прошлом году иностранцы потратили 6,1 миллиарда долларов на недвижимость в Майами, что составляет 36% всех иностранных вложений. Для сравнения: в целом по стране иностранные закупочные сделки в сфере недвижимости составляют лишь 8%. Результат не замедлил себя ждать. Средняя стоимость роскошной квартирыкондо в Майами-Бич возросла за минувший год на 35%, составив 3,7 миллиона долларов. На испанском florido означает «цветущий». Судя по всему, штат оправдывает свое название.

Экономический прогноз на 2016 год

Как заявили в конце января представители Бюджетного офиса Конгресса США, развитие экономики страны в этом году обещает быть весьма успешным, однако беспокойство вызывает федеральный бюджет, главным образом, по причине пакета налоговых послаблений, принятого Конгрессом в минувшем году. Оптимизм по поводу улучшения экономики связан с ростом потребительского спроса, ожидаемым в нынешнем и в следующем году. Поводом для подобных ожиданий служат главные факторы потребительской активности рост заработной платы и уровень трудовой занятости населения. Аналитики предполагают, что к концу года уровень безработицы в стране снизится до 4,5%. «Повышение спроса на товары и услуги должно привести к сокращению объемов неиспользованной рабочей силы

almanac panorama #7 (1819), february 17 - 23, 2016

спубликанцев, он считает, что необходимо дать избирателям четкую альтернативу предложениям демократов, тем более, накануне выборов. Проблему в данном случае представляет бюджетный дефицит, с окончанием Великой рецессии пошедший было на спад, но, судя по всему, могущий вырасти в 2016 году до 544 миллиардов долларов. А это на 105 миллиардов больше по сравнению с прошлым годом и на 130 миллиардов долларов превышает августовский прогноз специалистов. Между тем ожидается, что налоговые поступления вырастут на 4%, а расходы – на 6%, что может привести к дисбалансу. Повышение дефицита негативно само по себе, но вкупе с национальным долгом, достигшим 18 триллионов долларов, представляет серьезную проблему. Между тем некоторые экономисты выступили с предупреждением о том, что в ближайшие месяцы экономика США может снова оказаться в состоянии рецессии. Несогласных с этим мнением гораздо больше, и они уверены, что в стране нет предпосылок для подобной угрозы. Кто же из них прав – оптимисты или пессимисты? От ответа на этот вопрос многое зависит. Экономический спад, случись он в этом году, нанесет мощный удар по надеждам демократов на победу в президентских выборах в ноябре. Каждая из сторон приводит свои, кажущиеся разумными аргументы. Пессимисты отмечают, что текущее восстановление продолжается на десять месяцев дольше, чем, в среднем, период непрерывного экономического роста со времени Второй мировой войны. Рецессия началась в середине 2009 года, а восстановительный период и сегодня выглядит все еще очень хрупким. Весомым признаком грядущих трудностей пессимисты называют спад в объемах промышленной продукции США. Для производителей он выльется в снижение продаж и уменьшение прибылей; для тех, кто трудится на этих производствах - в

www.KMNB.com

Первый законопроект, подписанный Бараком Обамой в 2009 году после избрания его президентом, касался равной оплаты труда мужчин и женщин. Однако прогресс в данном случае оказался более медленным, чем предполагалось. В конце января этого года (не прошло и семи лет!) Обама объявил о новом плане работ в этом направлении. План этот не требует одобрения в легислатуре и содержит следующее предложение: бизнесы, в которых работают как минимум 100 человек, должны ежегодно представлять данные об оплате труда своих служащих с указанием их пола, расы и этнической принадлежности. Таким образом, можно будет выявить компании, где за выполнение идентичной работы женщинам платят меньше, чем мужчинам. Данные свидетельствуют: среднегодовая заработная плата женщины, занятой полную рабочую неделю - 39 600 долларов, что составляет 79% от таковой мужчин. И хотя аналитики утверждают, что за последние два года «разрыв несколько сузился», в Белом доме считают, что этого недостаточно: различия в оплате труда должны быть полностью ликвидированы. «Какой пример подает такая практика нашим сыновьям и дочерям?» – сказал президент Обама, объявляя о введении новых требований отчетности. С 1 января этого года в Калифорнии вступил в силу закон, известный как «Fair Pay Act», расширивший рамки федерального. Отныне работодателям Золотого штата запрещено платить служащим женщинам меньше, чем мужчинам, выполняющим «аналогичные по сути обязанности», даже если их позиции имеют разные названия и они работают в разных местах. Автор законопроекта «Fair Pay Act» сенатор Ханна-Бет Джексон, депутат от СантаБарбары, уверена, что ужесточение требований сделает новый закон более эффективным. И хотя некоторые, в том числе и представители Торговой палаты США считают, что ежегодное предоставление таких данных – трудоемкая работа, альтернативного решения проблемы у них нет. По мнению Элеонор Смил, президента фонда «Feminist Majority», предложение президента Обамы – это большой шаг вперед в решении проблемы дискриминации в данном вопросе. «К сожалению, принято отрицать ее наличие, - сказала Смил. – Даже из уст представителей властных структур нередко приходится слышать уверения в том, что различий в оплате труда мужчин и женщин в стране нет. Но все мы знаем, что они есть, и очень хорошо, что теперь у нас будет доказательная база данных. Как говорится, с фактами не поспоришь».

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Сергей Баймухаметов Москва

Научный сотрудник Оксфордского университета предрекает, что рано или поздно толпа в России выйдет из-под контроля, и начнутся «окаянные дни». Почти четыре года назад в известной российской газете была напечатана статья Владимира Пастухова «Государство диктатуры люмпенпролетариата». Утверждая, что «завоевание власти демократическим путём при существующих политических условиях невозможно», профессор предлагал другой путь: «Этот путь предполагает неконституционное разрешение конфликта между властью и оппозицией, то есть революцию».

Реплика в споре Люмпены, толпа и профессор Оксфорда

татья вызвала некоторый резонанс - от горячей поддержки до оценки –«интеллектуальная провокация». Мой комментарий назывался «Провокация без интеллекта». Я писал, что некоторые радикальные представители оппозиции, не обременённые элементарным общественнополитическим багажом, возбудились, увидели в статье «интеллектуальную» поддержку, основание. Не вдумавшись, что «неконституционное разрешение конфликта» - это насильственный захват власти. Заговор, переворот, бунт. И власть имеет полное право (обязана!) подавить его со всей жестокостью вооружённой силы. Иначе – новый кровавый хаос. В теоретическом плане Пастухов и сам не определился, что он подразумевал под термином «люмпенпролетариат» и «государство диктатуры люмпен-пролетариата». От профессора из Оксфорда естественно было ожидать чего-то более серьезного. В новой статье «Толпа готова стать героем», помещённой на сайте Русской службы Би-Би-Си и перепечатанной другими интернет-изданиями, Владимир Пастухов продолжил тему. «Люмпен» ассоциируется и с «толпой», синонимические ряды близки, параллельны. Основной тезис: историю России в ближайшем будущем будут вершить «не герои, а толпа». Как и в «Государстве диктатуры люмпен-пролетариата», в нынешней работе Пастухов сплошь и рядом противоречит себе. Так, он пишет о страхе, овладевшем обществом, утверждает, что власть манипулирует толпой. И тут же делает вывод: «Рано или поздно наступит момент, когда русская толпа выскользнет из-под опеки… и ввести ее обратно в берега будет очень непросто. Когда это произойдёт, теперешние споры покажутся вознёй в песочнице. Боюсь, что впереди Россию ожидают новые бунинские «окаянные дни». Профессор имеет в виду события, описанные в знаменитой книге Ивана Бунина «Окаянные дни» - дневники 1918-1920 годов. А с чего это вдруг? Ведь Пастухов начал с того, что власть манипулирует толпой. И потому параллель с бунинскими «окаянными днями» абсолютно нелогична и некорректна. Попросту говоря, не выдерживает никакой критики, никакого анализа. Тогда, перед событиями и во время событий февраля - октября 1917 года, власть не могла «манипулировать толпой», «толпа» не боялась власти и не уважала ее. Сейчас – боится и уважает. Нынешняя толпа во многих ее проявлениях - самый что ни на есть «государственник». Она с восторгом принимает пропаганду, ласкающую ее коллективное бессознательное: «Зато мы самые духовные!», она все комплексы

неполноценности сублимирует в мощи державы: «Зато мы самые сильные! Вот как шарахнем вас ракетами!». Все эксцессы, погромы, в которых Пастухов и другие политологи видят грозное предвестье «выхода толпы изпод контроля», на самом деле предвестьем не являются. На самом деле они спровоцированы СМИ, голос которых толпа принимает за голос власти. Более того, она идет на погромы, уверенная, что выражает явные или тайные желания сильных мира сего, и что ей «за это ничего не будет». Вспомним антимиграционную кампанию. Представители правоохранительных структур на пресс-конференциях заявляли, что более половины (!) убийств и изнасилований в Москве совершают мигранты. Пресса подхватывала их слова и раздувала, дополняла своими «мыслями», «выводами», придумками, эмоциональными составляющими. И бесполезны были протесты главы Федеральной миграционной службы Константина Ромодановского: «Знаете, мне уже тошно повторять из года в год одну и ту же цифру: только 3,5 процента общей преступности по России приходится на мигрантов, причем около трети связано с использованием поддельных документов. Это официальная статистика МВД, ни у кого других данных по стране нет и быть не может!». Особо отметим, что треть преступлений мигрантов из СНГ (30 процентов от общих 3,5 процента) – поддельные документы, фальшивые бумажки о регистрации, выданные, кстати, российскими посредническими «фирмами». Ромодановского не слушали. СМИ нагнетали страсти. Толпа внимала, раскалялась, укреплялась в праведности своего гнева и намерений: «Ведь прокурор говорит, газеты пишут!». Закончилось все памятным погромом в московском районе Западное Бирюлёво 13 октября 2013 года. Наверно, читателей слегка насторожило моё утверждение: толпа идет на погромы, уверенная, что ей «за это ничего не будет». «Как это так? – удивится законопослушный обыватель. - Ведь в Бирюлёво ужас что творилось. Ведь пресса писала про массовые беспорядки, неподчинение полиции, поджоги машин, порча имущества и мародёрство». Да, так и было. И за все за это организаторы и участники массового погрома получили штрафы от 500 рублей до 3 тысяч рублей. А профессор Пастухов из Оксфорда предсказывает, что толпа пойдет на власть и на олигархов,

almanac panorama #7 (1819), february 17 - 23, 2016

преисполненная социального негодования, возмущённая неравенством. И снова противоречит себе. Вначале пишет: «Воровство в сознании многих в России до сих пор является не грехом, а доблестью». Затем: «Толпа, как прожорливая гусеница, уже выползла из своего кокона и жадно облизывается, исподлобья поглядывая на «ротенбергов» и «сечиных», так же, как раньше она облизывалась, глядя на Ходорковского». Во-первых, толпа у нас никогда не «облизывалась», глядя на олигархов,

A11 потому что знала: олигархи назначены властью, а власть она боится и уважает. Во-вторых, и более того, наши олигархи и толпа – родственные души. На первый взгляд кажется: где погромщики из Бирюлёво и где олигархи? Но только на первый взгляд. В советские времена мало кто из рядовых граждан, особенно молодых, мечтал стать секретарём райкома партии. Понимали: деньги там не такие уж большие, а работать надо без выходных, нести огромную ответственность, соответствовать статусу, жить в режиме ограничений и т.д. А вот олигархом нынче хочет быть чуть ли не каждый из толпы! И с удовольствием, с восторгом «пойдет в олигархи», если такая возможность представится. Резонанс этих двух статей Пастухова объясним. Профессорская неразбериха полностью соответствует неразберихе во многих головах. К слову точному, аргументированному, мало кто прислушивается и реагирует на него, зато эпатажное, эмоционально заряженное, агрессивное, невообразимое по смыслу и запредельное по предлагаемым мерам - тут же вызывает интерес, отзывается эхом. То есть целиком и полностью соответствует умственноэмоциональному багажу толпы. «Члены толпы действуют как люди, находящиеся под влиянием гипноза… Условия, благоприятствующие действию этого гипноза, следующие: молодой возраст и отсутствие социального опыта (поэтому так часто демонстрирующая толпа состоит из молодёжи); низкий уровень умственного развития и отсутствие элемента интеллектуализма в психике; отсутствие привычки анализировать своё поведение» (Ян Щепаньский. Элементарные понятия социологии. Москва, 1969). Психология и социология толпы на каждом историческом этапе изучались и будут изучаться учёными. В том числе и учёными из Оксфорда.

ОБШИРНЫЙВЫБОР ВЫБОР КНИГ: ОБШИРНЫЙ КНИГ: классика, бестселлеры, детективы, историческая

и классика, бестселлеры, детективы, историческая и приключенческая литература, школьные учебники, приключенческая литература, учебники, словари, пособия по изучению школьные английского и русского словари, пособия по изучению английского и русского языков, книги для детей, книги по нетрадиционной языков, книги для детей, книги по нетрадиционной медицине, траволечению, диетам и многое другое, медицине, траволечению, диетам и многое другое А ТАКЖЕ

-Агороскопы ТАКЖЕ - кроссворды ПРИГЛАШАЕМ НА РАСПРОДАЖУ гороскопы -• открытки ВИдЕОКАСЕТЫ $0.20 -• календари кроссворды -• альбомы DVD ОТ $1.00 открытки по искусству -• картины CD ОТ $0.50 календари -• ювелирные изделия картины КНИГИ $1.00 -$3.00 - сувениры • сувениры - наклейки с русскими буквами для клавиатуры • компьютера альбомы по искусству • ювелирные изделия - электронные словари-переводчики • наклейки с русскими буквами для клавиатуры компьютера - компакт-диски электронные словари-переводчики компакт-диски -• мультфильмы на DVD для детей -• DVD для взрослых мультфильмы на DVD для детей DVD для взрослых -• в большом большомассортименте ассортименте аудиокниги аудиокниги (МР-3)(МР-3) Предлагаем нашим читателям необычную по содержанию газету “Магия и жизнь”, а также книги Натальи Ивановны Степановой, Предлагаем нашим читателям необычную по содержанию уникальной целительницы и мага.

газету “Магия и жизнь”, а также книги Натальи Ивановны

Степановой, уникальной целительницы и мага. Работаем с понедельника по субботу с 10.30 am до 6 pm Работаем с понедельника по субботу с 10.30 am до 6 pm

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046

www.KMNB.com

7508 Sunset Blvd.,876-2749 Los Angeles, CA 90046 (323)

(323) 876-2749

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A12

16721 Ventura Blvd. Encino, CA 91436

ОГРОМНЫЙ ВЫБОР АВТОМОБИЛЕЙ!

CERTIFIED PRE-OWNED AND MANY MORE NEW CARS TO CHOOSE FROM OUR INVENTORY!

www.mbencino.com Не тратьте напрасно время на другие дилерские: я сэкономлю вам и время, и деньги!

Luxury, elevated. Performance, exhilarated.

Igor Benderskiy

Fleet Sales Manager | Master Certified

More sophisticated. More powerful. And more luxurious than ever before. This isCLIENT the all-new 2015 PURSUING SATISFACTION … C-Class. TO PERFECTION

НАДЕЖНОСТЬ! КАЧЕСТВО! КОМФОРТ И ОТЛИЧНЫЙ СЕРВИС! Welcome: •Costco Members •AAA members •USAA members •And others…

almanac panorama #7 (1819), february 17 - 23, 2016

www.KMNB.com

(818) 850-MBZ-1

Cell/Text: Email: ibenderskiy@mbencino.com Звоните, пишите текстовки, отправляйте email 24/7.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A13

Эректальная дисфункция

Виды медицинских услуг • КомплеКсное лечение раКа предстательной железы • КомплеКсная терапия раКа почКи • минимально инвазивное лечение раКа мочевого пузыря • роботизированные операции для урологичесКих злоКачественных новообразований • лечение Камней в почКах • лазерная и шоКовая терапия при почечных Камнях • медиКаментозное лечение аденомы предстательной железы • амбулаторная терапия BPH • лазерная терапия BPH • Фитотерапия простатита • лечение мужсКого и женсКого недержания мочи • амбулаторные слинг-процедуры при недержании мочи • биоФидбеК и терапия тазовой области при недержании мочи • Фитотерапия простатита • лечение импотенции • хирургичесКая КорреКция импотенции

Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией.1,2 И хотя этот недуг довольно распространен, обсуждать его нелегко. В таких случаях следует прежде всего обратиться за помощью к врачу, владеющему новейшими методами лечения. Обнадеживает тот факт, что почти каждому пациенту удается помочь избавиться от этого неприятного состояния. Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера.

наиболее частые причины: • • • • • •

Александр ГершмАн, M.D., Ph.D.

Варианты лечения:

8631 West 3rd St., Suite 900E Los Angeles, California 90048

1. Erectile Dysfunction. http://kidney.niddk.nih.gov/KUDiseases/

Диабет Сердечно-сосудистые заболевания Лекарственные препараты Травма Хирургическая операция Гормональные проблемы

• • • • • • •

310-623-1911

pubs/ED/ErectileDysfunction_508.pdf. National Kidney and Urologic Diseases Information Clearing house Web site. Downloaded January 21, 2013

2. Dymedex Consulting. Assessment of the market potential for Penile Prosthetic Implants (PPI). November, 2010

SPECIALTY EYE CARE

Травяные препараты Лекарства, принимаемые орально Вакуумные устройства Внутриуретральные суппозитории Инъекционная терапия AMS Пенисные импланты Комплексная терапия простаты с массажем, термотерапия, травяные препараты поверхностного применения и принимаемые орально ED-01223a/July 2014

СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ ГЛАЗНОЙ ЦЕНТР ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ПАЦИЕНТАМ ПОМОЩЬ ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫХ ВРАЧЕЙ-ОФТАЛЬМОЛОГОВ

MEDICAL CENTER www.specialtyicare.com НАША СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ - ЭТО

ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ НАРУШЕНИЙ ЗРЕНИЯ

С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СОВРЕМЕННЫХ ПЕРЕДОВЫХ МЕТОДОВ И ВЫСОКОТЕХНОЛОГИЧНОГО ОБОРУДОВАНИЯ 4 ВСЕОБЪЕМЛЮЩАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ СЕТЧАТКИ И СТЕКЛОВИДНОГО ТЕЛА 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ КАТАРАКТЫ 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЗНЕЙ РОГОВИЦЫ 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ ЗРИТЕЛЬНОГО НЕРВА 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ГЛАУКОМЫ 4 LASIK 4 КОНТАКТНЫЕ ЛИНЗЫ

НУЖНА ЛИ ОПЕРАЦИЯ? ВОЗМОЖНО. НО ПРЕЖДЕ МЫ ПРЕДЛОЖИМ ВАМ НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ

www.specialtyicare.com ДЛЯ ВАШЕГО УДОБСТВА ОТКРЫТЫ ОФИСЫ В РАЗНЫХ РАЙОНАХ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА

WEST HOLLYWOOD

GLENDALE

7739 Santa Monica Blvd. West Hollywood, CA 90046

HOLLYWOOD

SHERMAN OAKS

5449 Hollywood Blvd. Suite #B Hollywood, CA 90027

13739 Riverside Dr. Suite #A Sherman Oaks, CA 91423

409 N. Central Ave. Glendale, CA 91203

Phone:

323.656.7771

info@specialtyicare.com

323.871.1777

info@specialtyicare.com

almanac panorama #7 (1819), february 17 - 23, 2016

818.386.0008

info@specialtyicare.com

www.KMNB.com

818.265.7777

info@specialtyicare.com

МЫ ПРИНИМАЕМ MEDICARE И БОЛЬШИНСТВО СТРАХОВОК

Говорим на русском, армянском, английском и испанском языках Работаем: понедельник - пятница 9:00 am - 5:00 pm. Открыты по субботам

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A14 Лев РОЖАНСКИЙ

Миннеаполис, Миннесота Поток иммигрантов в Соединенные Штаты превратился в настоящее наводнение. Необходимость ограничительного законодательства очевидна... Члены комитета… установили, что на данный момент наибольший процент иммигрантов составляют лица еврейского происхождения... Комитет подтверждает публиковавшиеся заявления специального представителя HIAS, сделанные после проведенного им расследования в Польше, а именно: «Если бы существовал пароход, который мог бы вместить три миллиона человеческих существ, то три миллиона евреев Польши погрузились бы на этот пароход, чтобы сбежать в Америку». Из доклада Комитета по иммиграции Палаты представителей Конгресса США, декабрь 1920 года. «Я в замешательстве. Мое сердце рвется к этим мальчикам, которые попали сюда буквально из ада, и все же, как у гражданина Америки мой первый долг - перед моей страной и ее законами. Я не хочу быть информатором, однако ... я осознаю, что они ... только усугубляют беспорядок с иммиграцией на нашей земле. Что бы сделали Вы, если бы оказались на моем месте?»

революция, «красная опасность», на которую власти небеспочвенно сваливали социальные обострения в самой Америке, - и последние в этой связи увязывались многими с подскочившей еврейской иммиграцией. Вот почему была введена систем квот – сначала это было три, потом два процента, – согласно которой количество разрешений на въезд отсчитывалось от уже проживающих в стране соотечественников потенциальных иммигрантов. Предпочтение по этой схеме получили выходцы с Британских островов, Скандинавии и вообще Западной Европы, а вот Южная и Восточная Европа оказались в загоне. Кроме того увеличилось количество документов, которые надо было представить в соответ-

что Конгресс проявит милосердие по отношению к людям, которых он сам целенаправленно отгородил от Америки, было сложно. Поэтому в своей аргументации Маршалл упирал на юридическую некорректность, возникшую по вине как раз властей США: выдавая иммигрантам визы, американские представители удостоверили их соответствие официальным требованиям, и из этого проистекало обязательство допустить их в Америку. Далее Маршалл подчеркивал, - апеллируя к неоспоримым для американцев нравственным принципам, - что «застрявшие» мигранты являются членами семей, проживающих в США, которые, таким образом, новый закон разорвал на куски. А разве не большие се-

Закон предполагает, а человек располагает О нелегальной еврейской иммиграции в США после первой мировой войны

ние, медицинская помощь, консультация по трудоустройству и содействие в установлении связи с родственниками в США. Более того, сотрудники IOBB делали все от них зависящее, чтобы мигранты оставались в Мексике, а не пытались нелегально перебраться на американскую территорию. И в целом официальные еврейские лидеры стремились вести политику «сопротивления в рамках закона», добиваясь на этом направлении отдельных удач, но в то же время жестко дистанцировали себя и свои организации от любых ассоциаций их деятельности с нелегальной иммиграцией. Последняя, между тем, набирала обороты. В отчете генерального комиссара правительства США по иммиграции за 1923 год указывалось: «Наиболее беспокоящим развитием событий является растущая тенденция среди не подлежащих допуску в страну европейцев проникнуть в нее тайно, что, в свою очередь, приводит к активизации профес-

ак писал в январе 1921 года раввин синагоги Temple Mount Sinai в Эль-Пасо Мартин Зилонка своему коллеге, раввину Генри Коэну в другом техасском городе – Галвестоне. Четверо молодых людей, стремившихся вырваться из хаоса Восточной Европы, но не имевших возможности запастись необходимыми документами, выбрали обходной путь. «Пароходные компании, которые были в курсе грядущих ограничений в американском иммиграционном законодательстве, - рассказывает в своей книге “После того как ворота были закрыты” профессор нью-йоркского Kingsborough Community College Либби Гарланд, - рекламировали Мексику как “черный ход” в Соединенные Штаты. Евреи, которые останавливали свой выбор на этом маршруте, плыли из Испании или Голландии в мексиканский порт Веракрус, а затем отправлялись на север; большинство надеялось при этом добраться до своих родственников в Соединенных Штатах». В 1920-х годах американское правительство, в попытке резко сократить въезд в страну иммигрантов из Европы, приняло два закона – один в 1921 году, а другой в 1924 году. За год до вступления в силу первого закона в США легально иммигрировали 805,228 человек, из них 119.036 евреев; за год после одобрения второго закона США приняли 294.314 легальных иммигрантов, евреев среди них было 10.292. Центральным пунктом новых законов было понятие «квота». Попытки законодательно лимитировать иммиграцию в США участились с началом Первой мировой войны, когда количество покидающих Европу резко возросло. Например, закон принятый в 1917 году, детально расписывал, кого не следует пускать в Америку, а именно: «идиотов, недоумков, слабоумных, эпилептиков, ненормальных... лиц с психопатической неполноценностью, лиц, страдающих хроническим алкоголизмом, нищих, профессиональных попрошаек, бродяг, лиц, больных туберкулезом или другими опасными инфекционными заболеваниями, лиц, диагностированных врачом как умственно и физически дефективных» и дальше в том же духе. Казалось бы, не было ни одной закавыки, которую бы не учли авторы закона. Но старые карты смешала русская

социальных работников, которые бы убеждали мигрантов из Европы остаться там. Понимания он, однако, не встретил. Председатель «Джойнта», видный банкир Феликс Варбург, например, высказал опасение, что «нееврейский мир тут же заявит, что мы послали туда нашего сотрудника с целью обойти “Ограничения на иммиграцию в Америку”». Зилонка, тем не менее, не успокоился, а вновь поднял свой вопрос на региональной конференции еще одной известной еврейской организации – International Order of B’nai B’rit (IOBB). На сей раз его идея была принята благосклонно. Через некоторое время в Мехико на деньги IOBB была открыта гостиница, где прибывающим обеспечивались пита-

ствующее консульство США и собрать которые, особенно беженцам из разрушенной мировой и гражданской войнами бывшей Российской империи, было практически невозможно. Самым страшным оказалось то, что введение квот преградило путь в Америку десяткам тысяч евреев, которые успели получить въездные визы и купить билеты на пароход, но воспользоваться ими уже не смогли. В Бремене, Гамбурге, Шербуре, Саутгемптоне, Роттердаме, Данциге, Константинополе и Риге образовались, по словам Либби Гарланд, «квазиамериканские пограничные зоны». Это была гуманитарная катастрофа в чистом виде. Для борьбы с ней ведущие еврейские организации США, такие как HIAS (Hebrew Sheltering and Immigrant Aid Society), NCJW (National Council of Jewish Women), JDC (Joint Distribution Committee) и AJC (American Jewish Committee), создали в июне 1924 года единый чрезвычайный комитет (Emergency Committee for Jewish Refugees – ECJR), во главе которого стал уважаемый и влиятельный юрист, лидер AJC Луис Маршалл. В письме ECJR, разосланном еврейским лидерам по всей Америке, говорилось, что «из всех трагедий, выпавших на долю нашего народа начиная с 1914 года, это одна из худших. Просим вас откликнуться как можно скорее, чтобы положить конец этой новой главе еврейской агонии». С одной стороны, ECJR начал рассматривать варианты с переориентацией еврейской эмиграции в другие страны, включая Канаду, Аргентину и Мексику. С другой, Маршалл стремился убедить американских законодателей разрешить въезд в страну тем, кто уже получил американские визы. Надеяться,

almanac panorama #7 (1819), february 17 - 23, 2016

мьи делают крепче социальную ткань американского общества, разве допустимо, чтобы «мораль» молодых женщин и девушек подвергалась «любым возможным опасностям». ... «Я понимаю, что вы чувствуете, отвечал рабби Зилонке рабби Коэн. – Каждый раз, когда с надлежащими процессуальными процедурами наших иммигрантов выдворяют обратно в порт, откуда они прибыли, я провожу, могу признаться, бессонную ночь. Как бы то ни было, ваш первейший долг – перед страной и законом». Мартин Зилонка понимал, что нелегальную иммиграцию необходимо остановить, но как это сделать, чтобы не переживать одну и ту же нравственную дилемму и не чувствовать себя предателем. Три недели спустя он отправился в Нью-Йорк, где, встречаясь с лидерами еврейских общин, уговаривал их отправить в Мексику еврейских

www.KMNB.com

сиональных контрабандистов, развернувших бизнес по содействию этим иностранцам в пересечении границы как по суше, так и по воде». В мае 1924 года газета The New York Tines писала: «Точное количество незаконно ввезенных в страну иммигрантов неизвестно. Оценки разнятся от 17 до 200 тысяч в год». Цифры, предоставленные американским консулом в Гаване в 1932 году, предполагают, что после введения квот порядка 31 тысячи европейцев, в том числе 18 тысяч евреев, перебрались в США нелегально только через Кубу. Цена всей операции зависела от пункта отправки и места пересечения границы: например, быстрый бросок с канадской территории стоил 50 долларов, а поддельная виза в Польше – от 500 до 1000 долларов. В 1925 году Бюро по иммиграции США направило в Гавану своего опытнейше-

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама го сотрудника Фери Феликса Вайса для установления каналов и способов переправки нелегалов в Америку. Его рапорты в изобилии используются в книге «После того как ворота были закрыты». Местный информатор повел Вайса прогуляться по прилегающим к набережной улицам, которые были усеяны многочисленными пансионами, где, как сельди в бочке, ютились иностранцы, включая евреев из всей Восточной Европы. «Гляди-гляди, - говорил ему собеседник, - видишь вон того грека? Он приходит сюда почти каждый вечер, чтобы предложить желающим перевезти их на ту сторону. А вот еще один парень – он тоже подходит к тем, кого встречает на набережной, и обещает ту же услугу за хорошие деньги». Улица СанИсидро, также в этом районе, по словам Вайса, «сплошная кишащая масса матросов, сутенеров, наркоторговцев, баров, публичных домов, и вообще это поистине самое адское место во всем творении, созданное для выдумывания махинаций, как обдурить дядю Сэма». На североамериканском континенте, пишет профессор Гарланд, мексиканские города Веракрус, Тампико и Хуарес и канадские города Монреаль, Торонто и Виндзор имели географически определенные районы, в которых обитали иностранцы, ожидающие своего шанса прошмыгнуть в Америку. Вот один из маршрутов со слов некоего контрабандиста живого груза, Джейкоба Лаутона (записанных федеральным агентом, работавшим «под прикрытием»): «Я пойду на судне из Майами в Гавану, возьму там сколько-нибудь русских и венгерских евреев и оттуда поплыву на Пинос (ныне остров Хувентуд), и там возьму еще, а оттуда отвезу их в Нассау (Багамские острова), а он (собеседник Лаутона) должен будет снять там дом на холме рядом с больницей и держать их там, а время от времени мы будем передавать их немцу-машинисту на SS Yankton, как будто это его помощники... Некоторых евреев и греков надо будет отвезти из Нассау в Бимини (ближайший к США багамский остров), где они будут размещены в хижинах у негров...». Нет сомнения, что подобные путешествия были далеко не безопасными. Как сказал инспектору Вайсу его информант, «контрабанда иммигрантов на Кубе – это малая война. Много людей гибнет, и никто об этом не знает, только Бог и вода». Американских и европейских чиновников изумлял психологический ступор, с которым покинувшие родные места евреи встречали валившиеся на них очередные отказы и требования. В своем отчете 1926 года о «застрявших» в Германии мигрантах представитель «Джойнта» Вернер Сенатор писал: «Служащие United States Line пытались угрожать людям, которые на протяжении нескольких лет не платили за питание и жилье, что они вышлют их обратно в Россию. Эмигранты реагировали без эмоций. Ни полиция Бремена, ни служащие United States Line не могли их испугать. Они прошли через погромы, большевизм, многолетние скитания и были готовы смириться со всем, что бы не предприняла против них бременская полиция. Это лишь еще одно доказательство того безразличия, упорства и решимости, доминирующих среди эмигрантов». А вот одна из собранных Либби Гарланд иммигрантских историй. Семья Лимонских, отец и два сына, была из Литвы. Все они въехали в США в 1926 году с поддельными немецкими документами. Исаак Лимонский, отец, не смог получить американскую визу и решил отправиться в Уругвай, но когда ехал на поезде в Берлин, то встретил там контрабандиста, предложившего ему вместо этого помощь для въезда в США. Давид Лимонский, сын, легально поехал на Кубу, рассчитывая оттуда попасть в Америку, – не вышло. Он вернулся в Европу, оттуда попытался эмигрировать в Палестину, но английский консул в Берлине отказал ему в визе. Тогда его выбор пал на Латинскую Америку, одна-

ко в аргентинском консульстве в Берлине он столкнулся с говорившим на идиш человеком по имени Хайм, который за вознаграждение вручил ему американскую визу, выписанную на имя Давида Биндера, родившегося в Германии. Третий Лимонский, Лейзер, тоже оказался в Берлине, откуда собирался ехать в Канаду и затем нелегально перейти южную границу. Опять же, придя за билетами в берлинский офис пароходной компании Cunard Line, он встретил там некоего галицийского еврея, который и помог ему приобрести немецкие документы для въезда в США на имя Луиса Мееровича. Так везло, конечно, отнюдь не всем. Пинкас Магид из Бялостока выдавал себя за немца Густава Кляйне, но провалился на допросе, который проходил в 1927 году в иммиграционном офисе на острове Эллис. На первые вопросы о городе Оппельн (сейчас Ополе), в котором он якобы жил тридцать лет, Магид еще более или менее ответил, но когда его спросили, как называлась синагога, которую он посещал, он ответил только, что она была «еврейской». А уже когда его спросили, на какой она была улице, ответом было молчание. Допрашиваемый только пожал плечами и признался, что купил свои документы в Данциге. Апеллировать решение о депортации он не стал. В те годы нелегальная иммиграция рассматривалась американским правительством как часть мира организованной преступности, к тому же носившая выраженную этническую окраску. Правительство и пресса были едины в том, что нелегальная иммиграция и контрабанда спиртных напитков (а в Америке, напомним, тогда был сухой закон) - два сапога пара. В 1927 году глава иммиграционной администрации Гарри Холл сказал, что контрабанда нелегалов выросла в индустрию, стоящую на втором месте после контрабанды спиртного. В 1931 году подобные настроения суммировал популярный журнал Saturday Evening Post в следующем пассаже: «В этой стране незаконно находится огромное количество людей. Некоторые из них въехали сюда без досмотра, в нарушение закона. Некоторые из них прошли досмотр, но сделали это посредством лживых заявлений. Некоторые из них совершили серьезные проступки, наказуемые депортацией, и тем не менее они все еще живут здесь, нарушая закон. Все три класса этих людей несомненно представляют собой каждодневный вызов самоуважению Правительства Соединенных Штатов. Нет ни одной страны в мире, в которой бы многие сотни тысяч, если не миллионы, иностранцев постоянно проживали на ее национальной территории против воли ее народа. Без учета данного фактора нельзя объяснить практическое, правда, с некоторыми исключениями, закрытие Америки для беженцев из Европы в годы, предшествовавшие Второй мировой войне и во время Холокоста. Ограничения, опиравшиеся на законы о квотах, держались еще долго. Решительный сдвиг в сторону их отмены наметился только с избранием президента Джона Кеннеди, однако подписать новый Закон об иммиграции и национальности выпало сменившему его после трагедии в Далласе Линдону Джонсону. «Старая система, - сказал на торжественной церемонии 3 октября 1965 года Джонсон, - нарушает основной принцип американской демократии, принцип, который ценит и вознаграждает каждого человека на основании его заслуг как человека. Она является неамериканской в самом высоком смысле, потому что противоречит вере, которая привела тысячи на эти берега еще до того, как мы стали страной». Любопытно, что в свою бытность сенатором автор этих велеречивых слов неизменно блокировал все попытки реформировать иммиграционное законодательство и поддерживал ужесточение правил въезда в Америку. Но, что было, то прошло и быльем поросло.

almanac panorama #7 (1819), february 17 - 23, 2016

A15

Визит в Россию короля Бахрейна Хамад бен Исы Аль Халифы обусловлен обстоятельствами военного, политического и экономического характера. Хотя внешне это похоже на демарш, если принять во внимание особые отношения островного государства с Саудовской Аравией и давнюю дружбу с США.

т 65 до 75 процентов населения Бахрейна исповедуют ислам шиитского толка, остальные, в том числе правящая элита во главе с семьёй Аль Халифы, – сунниты. В этом главная проблема королевства. Шиитское большинство поддерживается Ираном, выступающим в защиту единоверцев. К тому же у Тегерана есть и стра-

мед Аль Халифа: «Мы считаем, что всем крупным и влиятельным странам необходимо сотрудничать с Россией, чтобы вернуть в Сирию стабильность и мир». Несмотря на то, что Бахрейн входит в международную коалицию арабских государств (в которой де-юре состоит) и поддерживает усилия союзников, страна не намерена участвовать в сухопутной операции в Сирии. Это обусловлено причинами как военного, так и политического характера, а прежде всего - нежелательностью конфликта с Башаром Асадом. С другой стороны, военная активность ляжет непосильным бременем на экономику страны, которая и без того переживает не лучшие времена. Чем привлекателен Бахрейн для России? Москва рассматривает его как важного финансового партнёра и перспективного инвестора. Кстати, в исламском мире Бахрейн борется с Ма-

Острова невезения

тегический интерес. Острова, на которых расположен Бахрейн, в своё время принадлежали Ирану и были отторгнуты от него британскими колонизаторами. Территориальный вопрос вкупе с конфессиональным противостоянием стал гремучей смесью в двусторонних отношениях. В свою очередь, для Эр-Рияда Бахрейн по целому ряду причин важнее, чем Сирия и Ливан вместе взятые. Саудиты не хотят иметь в 25 километрах от своих границ в богатом нефтеносном районе иранского сателлита. Интервенция в Бахрейн в марте 2011 года показала, что Эр-Рияд готов реагировать на угрозы мгновенно и жёстко. Монархия саудитов и правящая династия Бахрейна связаны еще и брачными узами. Один из сыновей Аль Халифы, Насер бин Хамад, женат на принцессе Сахаб, дочери саудовского короля. Резкое обострение отношений между давними противниками в регионе – Тегераном и Эр-Риядом, вызванное казнью известного шиитского проповедника Нимра ан-Нимра, несомненно, скажется и на Бахрейне. Приходится констатировать, что граждане королевства превратились в заложников противостояния двух региональных держав. На этом сложном геополитическом фоне и состоялся визит Аль Халифы в Россию. Почему именно сейчас? С высокой степенью вероятности можно предположить, что руководители Бахрейна осознают то обстоятельство, что Персидский залив станет местом завязки третьей мировой войны, а их страна – ее первой региональной жертвой. При расползании исламского терроризма по мере его выдавливания из Сирии, Бахрейн, фактически, беззащитен перед этой угрозой. Находясь в постоянном контакте с американцами, руководство страны убедилось в том, что США не хотят и не будут вести с джихадистами эффективную борьбу. В этой связи среди тем переговоров, озвученных министрами иностранных дел обеих стран, могла рассматриваться и защита Бахрейна от террористических атак, если таковые последуют. Не исключено, что согласие Москвы оказать помощь, получено, исходя из линии России на уничтожение экстремистов «до последнего бандита». Правящей элите королевства понятна последовательность Москвы в ликвидации очагов терроризма на Ближнем Востоке и политика противодействия попыткам Соединенных Штатов переформатировать Ближний Восток по своему образцу. Как заявляют руководители этой страны, Бахрейн высоко ценит роль России в решении сирийского кризиса. Об этом сообщил министр иностранных дел Бахрейна Халед бен Ах-

www.KMNB.com

лайзией за первенство по объёму банковских операций. Средства финансовых институтов королевства могут быть вложены в совместные проекты на территории России, в самом Бахрейне и сопредельных с ним государствах. Первый шаг в этом направлении уже сделан. Суверенный фонд Бахрейна вложил в Российский фонд прямых инвестиций 250 миллионов долларов. Сумма по нынешним меркам скромная, но лиха беда начало. Открываются новые возможности и в двусторонних торговых отношениях. Российские компании готовы начать поставки в Бахрейн зерна, говядины и мяса птицы, сообщил председатель Внешэкономбанка Владимир Дмитриев. Нынешний рабочий визит Хамад бен Исы Аль Халифы в Россию, конкретные результаты переговоров в Сочи можно расценивать и как посланный другим государствам зоны Персидского залива сигнал, с кем надо иметь дело. Анатолий Иванько Справка

Бахрейн (Королевство Бахрейн) островное государство на одноимённом архипелаге в Персидском заливе в Юго-Западной Азии, самое маленькое арабское государство. Бахрейн занимает три относительно крупных и множество мелких островов в 16 км на восток от берегов Саудовской Аравии и соединён с этой страной автомобильным мостом. Бахрейн имеет небольшие, но хорошо оснащённые силы обороны страны. В основном оснащены вооружением производства США (самолёты F-16, F-5, вертолёты UH-60, танки M60 и фрегат класса Оливер Хазард Перри RBNS Sabha). Правительство Бахрейна заключило соглашение о сотрудничестве с вооружёнными силами США и предоставляет Соединённым Штатам военноморскую базу Джуффэйр с начала 1990х годов. На этой базе размещается Центральное командование военно-морских сил США (командование Пятого флота), а также порядка 1500 человек военного персонала Соединённых Штатов и союзников. До открытия в 1932 году месторождений нефти отраслью экономики Бахрейна была ловля жемчуга, которая и сейчас остаётся одной из основных. Добыча и переработка нефти раньше давали 60% ВВП, сейчас — 30%. Месторождения бахрейнского «чёрного золота» истощаются. В стране также добывается и перерабатывается природный газ, запасы которого значительны, и развит оффшорный банковский бизнес.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A16 22 февраля 1941 года командующему войсками Западного Особого военного округа Герою Советского Союза Дмитрию Григорьевичу Павлову было присвоено очередное воинское звание генерала армии. А спустя шесть месяцев, 22 июля (через месяц после нападения Германии на СССР), решением военного трибунала «за трусость, самовольное оставление стратегических пунктов без разрешения высшего командования, развал управления войсками, бездействие власти» он был приговорён к высшей мере наказания — расстрелу. На него, командующего Западным фронтом, списали все наши поражения в Белоруссии. До сих пор многие историки полагают, что он в этом и виноват. Об опальном генерале рассказывает Борис Сыромятников.

остаточно вспомнить фильм «Битва за Москву» - эпизод, где Д.Г.Павлова, вызванного в Москву, принимает Г.К. Жуков. Хотя, судя по достоверным сведениям, снятого командующего Западным фронтом ни в Кремле, ни в Ставке никто не принимал, в том числе и начальник Генштаба Жуков. Но суть даже не в том, принял Жуков Павлова или нет, а в содержании разговора, вложенного в уста обоих. Начальник Генштаба обвиняет Павлова в том, что он «не вывел заблаговременно две армии из Сувалкинского выступа. Разве он не понял, что оставление их там грозит окружением». Мол, лично Жуков продемонстрировал Павлову это «в декабре 1940 года при проведении оперативно-тактических игр». До того как стать командующим военным округом, Дмитрий Павлов прошёл большой и сложный путь. В Первую мировую войну он добровольцем ушёл на фронт, дослужившись до старшего унтер-офицера. Был ранен в 1916 году и взят в немецкий плен. Освобождён после окончания войны. С 1919 года в Красной армии, в Гражданскую войну с 1918 по 1920 год был командиром взвода, эскадрона, помощником командира полка. С 1928 года — командир кавалерийского и механизированного полков, командир и комиссар механизированной бригады. В 1936—1937 годах, во время Гражданской войны в Испании, сражался на стороне республиканского правительства в качестве «советского добровольца», был командиром танковой бригады и получил среди испанцев имя «Пабло». Во время боевых действий в Испании генерал Пабло не только командовал своей механизированной бригадой, но и координировал действия боевой группы в 9–11 бригад. После этого его карьера круто взмывает вверх, как и карьеры многих других командиров-«испанцев». Стремительный рост званий и занимаемых должностей объяснялся как репрессиями в верхушке РККА, так и начавшимся (особенно с 1939 г.) ростом размеров Красной армии. За успешные боевые действия в Испании Павлов получает звание Героя Советского Союза. Начиная с июля и по ноябрь 1937 года Дмитрий Григорьевич – заместитель начальника автобронетанкового управления (АБТУ) Красной Армии. Потом он получает звание комкора и становится начальником АБТУ. Исходя из опыта боевых действий против германских танков в Испании, настоял на создании танков с дизельными двигателями, противоснарядным бронированием и пушками, способными пробивать противоснарядное бронирование вражеских танков. С июня 1940 Д.Г. Павлов командующий войсками Западного Особого военного округа. 4 июня 1940 году ему присвоено звание генерал-полковника танковых войск. 22 февраля 1941 присвоено звание генерала армии. Но вернёмся к предвоенным событиям. В декабре 1940 года Жуков был командующим Киевским Особым военным округом. Павлов, находясь в должности ко-

мандующего Западным Особым военным округом, действительно проиграл тогда войну на картах. Почти такое же поражение наши войска понесли и в июне 1941 года. Но, как показывают документы, войска в Сувалкинском выступе нужны были наркому обороны маршалу С.К. Тимошенко. Ведь именно по его инициативе на исходе дня 22 июня был издан приказ НКО №003, предполагавший силами механизированных корпусов 13 и 10-й армий к исходу 24 июня овладеть Сувалками. Его подписал и начальник Генштаба Жуков. Выходит, сам Жуков забыл о том, что в декабре 1940 года он предлагал вывести войска 3-й и 10-й армий из Сувалкинского выступа? Понятно, что были ошибки и у Павлова. Но не мог он по объективным причинам удержать Западный фронт, оказавшийся

б) мощными концентрическими ударами механизированных корпусов, всей авиацией Юго-Западного фронта и других войск 5 и 6А окружить и уничтожить группировку противника, наступающую в направлении Владимир-Волынский, Броды. К исходу 24 июля овладеть районом Люблин (это 80 км от границы). 3. Приказываю: б) армиям Северо-Западного фронта, прочно удерживая побережье Балтийского моря, нанести мощный контрудар из района Каунас во фланг и тыл сувалкинской группировки противника, уничтожить ее во взаимодействии с Западным фронтом и к исходу 24 июня овладеть районом Сувалки». В начале Великой Отечественной войны на участке Западного Особого военного

Трагедия генерала Дорога от Мадрида до Бутова

на острие главного удара противника. На белорусском направлении германское командование сосредоточило значительно больше сил, чем против Киевского округа. Против Западного округа выступало 50 дивизий, из них 15 танковых, а против Киевского - 33 дивизии, из них танковых и механизированных – 9. Из 4-х танковых групп 2 были сосредоточены против Западного. Об этом, кстати, можно прочитать у Жукова в его «Воспоминаниях и размышлениях» (т.2, стр.29). Белорусский округ по состоянию на 22 июня имел 24 стрелковых, 12 танковых и 6 мотострелковых дивизий. Киевский округ имел в полтора раза больше сил: 32 стрелковых, 13 танковых, 8 механизированных дивизий и 2 кавалерийские. Такое несоответствие возникло в результате реализации Жуковым замысла Тимошенко с началом военных действий развернуть наступление. Оно и было определено приказом №003: «2. Ближайшей задачей ставлю: а) концентрическими сосредоточенными ударами войск Северо-Западного и Западного фронтов окружать и уничтожать сувалкинскую группировку противника, к исходу 24 июня овладеть районом Сувалки;

almanac panorama #7 (1819), february 17 - 23, 2016

округа войска оказались неподготовленными к ведению боевых действий, в результате этого вермахту удалось достичь значительных успехов. В двух котлах под Белостоком и Минском немецкая группа армий «Центр» захватила более 300 тысяч пленных, около 3000 танков и 2000 орудий и, разгромив все главные силы Красной Армии, вышла на оперативный простор. Провал впоследствии негативно сказался на положении южной группы войск Маршала Будённого и северной группы войск Маршала Ворошилова, которые относительно организованно отступали под ударами немцев и, в конечном итоге, резко ухудшил положение СССР в начальный период войны. Итак, что нам уже известно? К началу войны Генштаб и НКО не смогли правильно определить направление главного удара врага и срок нападения. Войска Белорусского округа, ставшего Западным фронтом, не были отмобилизованы и своевременно оповещены, что крайне затруднило отпор агрессору. Части, как правило, не смогли занять оборонительных позиций, предусмотренных планом обороны границы, войска в первые же часы понесли огромные потери в личном составе, технике, особенно большие потери были в

www.KMNB.com

авиации, что обеспечило полное господство противника в воздухе. Войска округа находились в стадии реорганизации в связи с изменением штатов стрелковых и танковых дивизий. Части округа не имели достаточного количества 76-мм боеприпасов танковых и артиллерийских, а также зенитных 88-мм выстрелов. На каждом втором оперативном аэродроме не было авиационного горючего. Солярка для танков хранилась во внутренних военных округах и даже на Северном Кавказе. По планам Генштаба ее предполагалось перебросить в Белоруссию на второй день после объявления мобилизации. Разве в этом только Павлов виноват? Кстати, в ходе военной игры декабря 1940 года допускалось, что на первом этапе вероятный противник будет иметь преимущество в силах и средствах. Командующий Белорусским округом признал, что проиграл. Но он извлёк из этого уроки. 18 февраля 1941 года Павлов послал донесение №867 Сталину, Молотову и Тимошенко, в котором, в частности, есть такое предложение: «Необходимо западный театр военных действий по-настоящему привести в действительно оборонительное состояние путём создания ряда оборонительных полос, построив противотанковые рвы, надолбы, плотины для заболачивания, эскарпы, полевые оборонительные сооружения». Это была идея стратегической обороны, а ее, как известно, в Москве не приветствовали. НКО и Генштаб планировали на первом же этапе войны с Германией перенести военные действия на территорию противника, что и подтверждает приказ №003. В мае-июне 1941 года Павлов регулярно докладывал в Генеральный штаб об активной подготовке сосредоточенных у наших границ немецких частей и готовности их к нападению на СССР. Эта информация вызывала недовольство Сталина. Из Наркомата обороны и Генштаба весь май и в начале июня шли в Минск сердитые звонки: «Смотри, Павлов, только из твоего округа поступает информация о сосредоточении немецких войск на границе - это непроверенная, паническая информация!». Известно, что Павлову звонил лично Сталин, потребовавший, чтобы он перестал слать информацию, которая сеет панические настроения. 4 июля, по дороге в Гомель, генерал Павлов был арестован, а 7 июля Павлов сообщает следователям, что с утра 22 июня диверсанты и авиация противника разрушили средства связи, что предельно затруднило управление войсками. Связь с рядом частей была полностью нарушена, что привело к несвоевременному поступлению данных об обстановке. Командующий вынужден был руководить войсками в обстановке почти полного выхода из строя средств связи. Уже в 5 часов утра 22 июня командующий 3-й армией Кузнецов докладывает ему обстановку, используя обходные линии междугородней телефонной связи, а с 7 часов «радиосвязь и со штабом 10-й армии начала работать с перерывом». «Когда в первый день боя Кузнецов позвонил мне и просил прислать радиостанции, так как три имевшихся у него были разбиты, я затребовал их из Москвы самолётом. Москва сначала не отвечала, а после повторных требований ответила, что выслала 18 радиостанций, но до дня моего ареста эти радиостанции получены не были», - сообщил следователям Павлов. В сложившихся условиях он использовал все средства, имевшиеся у него в распоряжении. Например, посылал делегатов связи на самолётах. Самолеты сбивали, сведения устаревали к времени доставки, а решения командования фронтом в новой обстановке уже не могли быть реализованы. Генерал Павлов первым понял, что войска 3-й и 10-й армии из выступа следует отводить на благоприятный для стойкой обороны рубеж. Но разве ему предоставили возможность действовать подобным образом? Из Генштаба и Ставки ВГК шли одно за другим требования перейти в контратаку, отбросить, разгромить. Почему пал Минск? Фронт израсходовал все явно недостаточные резервы, а в это время в зону Западного фронта вышла с территории Северо-Западного фрон-

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама та только что занявшая Вильнюс танковая группа Гота. Вина за это целиком лежит на командующем Прибалтийским военным округом генерал-полковнике Ф.И. Кузнецове. На участке границы на стыке с Белорусским округом он разместил литовскую национальную дивизию. С началом войны ее солдаты расстреляли командный состав и разбежались, образовалась брешь шириной в 130 км, куда и хлынула немецкая танковая лавина. Пять дивизий Гота решили исход сражения за столицу Белоруссии, нанеся удар в обход Минского укрепрайона. Сил, чтобы остановить эти танки, у Павлова не было. Ведение следствия по делу Павлова и других генералов Западного фронта было возложено на младшего лейтенанта госбезопасности Комарова и батальонного комиссара Павловского. Комаров впоследствии станет полковником, заместителем начальника следственной части по особо важным делам и «отличится» тем, что, обладая большой физической силой, как писалось в документах, «применяет ее к подследственным, вынуждая их оговаривать себя». В декабре 1954 года Военной коллегией Верховного суда за применение незаконных методов следствия он был приговорён к расстрелу. Допрашивали Комаров и Павловский генералов попеременно, первый допрос длился 15 часов. Сам этот факт вызывает полное недоумение: как младший лейтенант может разобраться в таком специфическом вопросе, как действия фронта, не будучи в этом компетентен? Первый допрос состоялся 7 июля и длился 15 часов, а еще накануне, 6 июля, генерал Л.З. Мехлис лично составил и, заручившись подписью наркома Тимошенко, отправил Сталину телеграмму «о произведённых Военным советом», т.е. им же, Мехлисом, арестах, в том числе начальника штаба фронта В.Е. Климовских, начальника связи фронта А.Т. Григорьева и других. Мехлис поставил перед следователями задачу получить от Павлова признательные показания о том, что он намеренно открыл фронт противнику. И следователи начинают добиваться, чтобы бывший комфронтом признался в этом. Вот что гласят документы: «Напрасно вы (Павлов) пытаетесь свести поражение к не зависящим от вас причинам. Следствием установлено, что вы являлись участником заговора еще в 1935 году и имели намерение в будущей войне изменить родине. Настоящее положение у вас на фронте подтверждает эти следственные данные». Проект приговора был представлен предварительно на ознакомление Сталину. В проекте Павлов обвинялся в антисоветском военном заговоре: «...Проводил вражескую работу, выразившуюся в том, что в заговорщических целях не готовил к военным действиям вверенный ему командный состав, ослабил мобилизационную готовность войск округа, развалил управление войсками и сдал оружие противнику без боя...». Впрочем, прочитав эту бумагу, генсек вызвал Поскрёбышева: «Передайте, пусть выбросят всякую чепуху, вроде «заговорщической деятельности». Остальной текст годится». В тот же день Сталин своей рукой вписал строки обвинения «за трусость, самовольное оставление стратегических пунктов без разрешения высшего командования, развал управления войсками, бездействие власти», он же самолично вставил в текст приказа слова «и этим дали врагу возможность прорвать фронт». Так что понятно, почему Павлов был уничтожен. Он и другие генералы на суде виновными себя в преступлениях, которых они не совершали, не признали. Исключением стал лишь Климовских, который продолжал оговаривать себя, видимо, ошибочно полагая, что тем самым сможет сохранить себе жизнь, но это зачтено ему не было. Однако Военная коллегия Верховного суда никак не отреагировала и на то, что подследственные отказались от данных ими в результате следствия показаний, и 22 июля был вынесен приговор - расстрел. Кроме генерала Павлова были расстреляны другие военачальники Западного фронта: начальник штаба фронта генерал-майор В. Е. Климовских и начальник связи фронта генерал-майор

войск связи А. Т. Григорьев, начальник артиллерии фронта генерал-лейтенант артиллерии Н. А. Клич, заместитель начальника ВВС Западного фронта (после самоубийства генерал-майора авиации И. И. Копеца — начальник ВВС Западного фронта) генерал-майор авиации А. И. Таюрский и командир 14 мехкорпуса генерал-майор С. И. Оборин арестованы 8 июля и затем расстреляны, командующий 4-й армией генерал-майор А. А. Коробков отстранён 8 июля, на следующий день арестован и расстрелян 22 июля. Похоронен генерал армии Павлов на подмосковном полигоне НКВД в посёлке Бутово, совхоз «Коммунарка». Его казнь стала результатом желания руководства СССР срочно «найти виновного» и поддержать жёсткую дисциплину в среде высшего командования армии и флота. В 1957 году Дмитрий Григорьевич Павлов был посмертно реабилитирован и восстановлен в звании.

ËÓ×ØÈÉ ÈÒÀËÜЯÍÑÊÈÉ ÐÅÑÒÎÐÀÍ Â ÄÎËÈÍÅ ÑÀÍ-ÔÅÐÍÀÍÄÎ

PANZANELLA Îòëè÷àåòñÿ òåïëîé, ðàñïîëàãàþùåé àòìîñôåðîé Îïûòíûå ïîâàðà Òàíèíî Äðàãî, Äæàêîìî Äðàãî è Ìàðêî Ïèööîëà âêëþ÷àþò â ìåíþ ñàìûå ïîïóëÿðíûå êëàññè÷åñêèå áëþäà èòàëüÿíñêîé êóõíè. Êðàñèâî äåêîðèðîâàííûé áàð âåäåò â òðè çàëà, ðàññ÷èòàííûå íà 20 ÷åëîâåê êàæäûé. Ïî æåëàíèþ èõ ìîæíî îáúåäèíèòü â îäèí, ÷òîáû ïðèíÿòü äî 70 ãîñòåé. Â Panzanella ìîæíî ïðîâåñòè ëþáûå òîðæåñòâà (â îáùåé ñëîæíîñòè äî 140 ãîñòåé), à òàêæå çàêàçàòü ëó÷øèé èòàëüÿíñêèé êàòåðèíã.

Справка Расстрельный полигон НКВД «Коммунарка» — бывшая дача председателя ОГПУ и наркома НКВД Генриха Ягоды, спецобъект НКВД, ныне кладбище в районе посёлка Коммунарка на четвёртом километре Калужского шоссе в Новомосковском административном округе Москвы. 28 марта 1937 года Генриха Ягоду арестовали. Имущество с дачи вывезли. К тому моменту существовавший расстрельный полигон Бутово работал в полную силу, но поток нарастал. Решение проблемы нашёл преемник Г. Ягоды — Николай Иванович Ежов. В своих рабочих записях он сформулировал: «Дачу Ягоды чекистам». С 2 сентября 1937 года этот спецобъект НКВД СССР стал местом массового уничтожения различных высокопоставленных деятелей. Здесь казнили приговорённых к смерти Военной коллегией Верховного Суда СССР. Казнь происходила в день вынесения приговора. Первоначально ямы для захоронений копал лопатой один из местных жителей, однако вскоре стал использоваться гусеничный экскаватор «Комсомолец», которым рыли длинные траншеи. После ночных казней тела в траншеях засыпались бульдозером тонким слоем земли. По оценкам экспертной комиссии, выполненным в 1993 году, на полигоне «Коммунарка» покоится прах от 10 до 14 тысяч человек. Из них на настоящий момент менее 5 тысяч известны поимённо и внесены в списки, составленные обществом «Мемориал». На полигоне «Коммунарка» совершались также казни иностранных граждан. Здесь в немаркированных траншеях покоятся останки представителей более 60 национальностей, граждан 11 стран. В списке жертв — политические и общественные деятели Литвы, Латвии, Эстонии, лидеры Коминтерна, представлявшие коммунистические движения Германии, Румынии, Франции, Турции, Болгарии, Финляндии, Венгрии. Самыми многочисленными после 1937— 1938 годов были расстрелы 16 октября 1941 года. В этот трагический день, когда стала реальной сдача Москвы немцам, по приговорам Военной коллегии и военных трибуналов расстреляли 220 человек. 16 октября 1941 года здесь был расстрелян ряд политических и военных деятелей Латвийской Республики: командир Земгальской дивизии генерал Жанис Бахс, помощник командира Латгальской дивизии генерал Рудолфс Клинсонс, главком авиации генерал Янис Инданс, посол Латвии в СССР Фрицис Коциньш, военный атташе посольства Латвии в Москве Янис Залитис, генералы Артур Даннебергс, Артурс Далбергс, Андрейс Крустиньш, Робертс Клявиньш, Вилис Спандегс, полковники Карлис Лейиньш, Александрс Кристовскис, Рудолфс Цеплитис, Янис Пуксис, Юлийс Розенталс, полковник, писатель и журналист Ото Зелтиньш-Голдфелдс, дипломат Хуго Целминьш, художник и карикатурист Сергейс Цивинскис-Цивис и др. В тот же день здесь были также расстреляны комкор М. П. Магер, бригадный комиссар В. В. Давыдов, генералы С. И.Оборин, С. А.Черных, Б. С. Металликова-Поскрёбышева (жена Поскрёбышева, секретаря И. В. Сталина) и другие.

almanac panorama #7 (1819), february 17 - 23, 2016

A17

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403

818/784-4400

http://www.giacominodrago.com/home/

Tanino

Ristorante & Bar

ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÉ ÈÒÀËÜЯÍÑÊÈÉ ÐÅÑÒÎÐÀÍ Â ÂÅÑÒÂÓÄÅ Èñêóññ òâî øåô-ïîâàðà Òàíèíî Äðàãî áåðåò ñâîå íà÷àëî îò äåòñêèõ âïå÷àòëåíèé î âêóñíûõ áëþäàõ, êîòîðûå ãîòîâèëè â åãî ñåìüå. Áëàãîäàðÿ ðåöåïòàì ñèöèëèéñêîé êóõíè è âûñøåìó êóëèíàðíîìó îáðàçîâàíèþ Òàíèíî ãîòîâèò çàìå÷àòåëüíûå áëþäà, îòðàæàþùèå ôèëîñîôèþ ìàñòåðà: ïèùà ïðèäàåò æèçíè îñòðîòó. Êðîìå äâóõ ãëàâíûõ çàëîâ, ãîñòÿì ïðåäëàãàåòñÿ ïàòèî, ãäå ìîæíî ïîîáåäàòü íà ñâåæåì âîçäóõå, à òàêæå äâà ïîìåùåíèÿ äëÿ ïðîâåäåíèÿ parties.

www.KMNB.com

1043 Westwood Blvd., Los Angeles, CA 90024 310/208-0444 www.tanino.com tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A18 «Эмир динамит» получал наслаждение от эффектно взлетающих на воздух эшелонов с войсками противника. Не все историки согласны с тем, что легендарный Лоуренс Аравийский, поднявший в 1916 году бедуинские племена на восстание против турок, действовал в интересах арабов. Скорее, в интересах британской короны. Но это уже частности, не запечатлевшиеся в народной памяти. Сирийцы по сей день сохранили самые тёплые воспоминания о выдающемся англичанине. В сознании арабов с годами он вырос до размеров сказочного исполина, чуть ли не единолично избавившего их от четырёхсотлетнего османского ига.

том, что итогом арабского восстания против Османской империи стало отнюдь не обретение свободы, а установление на арабском Востоке англо-французского колониального господства, в связи с именем Лоуренса здесь не принято вспоминать. Действительно, ведь в итоге «принц Аравии» англо-ирландских кровей сильно ускорил обретение арабами независимости. Его верблюжья бедуинская конница нанесла блистательный роковой удар по медленно умиравшей в огне Первой мировой империи турок-османов. Отец арабского национализма, офицер Вооружённых Сил Ее Величества, носивший бедуинскую галабею, как его изобразил Питер О,Тул в фильме Дэвида Лиина, до сих пор остаётся загадочной фигурой. Блестящий выпускник Оксфорда, историк и археолог с учёной степенью, он в 1916 году возглавил армию мятежных бедуинов, став мозгом великого арабского восстания и его организующей силой. Лоуренс был непревзойдённым идеологом и тактиком партизанской войны. Он появился на свет 15 августа 1888 года. Одноклассники отмечали железную волю Лоуренса, его острый ум, эксцентричность, великодушие и юмор. Он успешно окончил курс в колледже иезуитов Оксфордского университета, что обусловило его становление не только как археолога, но и как офицера разведки. Лоуренс избрал средневековую военную архитектуру предметом научной работы на выпускных экзаменах и отправился во Францию изучать замки крестоносцев. Позднее он составил подробное научное описание крупнейшего фортификационного сооружения Средневековья - замка госпитальеров Крак де Шевалье в Сирии. Знакомство с Востоком для Лоуренса началось в 1909 году, когда он совершил тысячемильный поход по Сирии и Палестине. Главным инициатором этой идеи был его наставник и учитель Хогард, как подозревают, агент британской разведки. Официальной целью «научной» экспедиции Лоуренса были археологические раскопки на севере страны. Это был кусок безжизненной сирийской пустыни, который назывался Керчемич и располагался в полусотне миль севернее Алеппо. Хотя официально служба Лоуренса в разведке Ее Величества никогда не была признана английскими властями, едва ли герой нашего повествования интересовался исключительно редкими вещицами, которые выкапывали рабочие-арабы из пыльных руин Керчемича. В то время, когда в воздухе уже пахло порохом мировой войны, Ближний Восток являлся ареной острого соперничества между Англией, Францией, Германией и Россией. Британия стремилась не допустить проникновения в регион европейских держав из-за опасений потерять контроль над Египтом и своими коммуникациями с Индией. По-

нимая неизбежность краха Оттоманской империи, колониальные державы стремились разделить ее между собой. Наибольшую активность проявляли Франция и Германия. Немецкие инженеры построили для мусульманских паломников железную дорогу, связавшую святыни исламского мира - Мекку и Медину. Но главным предметом беспокойства британской короны стала трансконтинентальная трасса Берлин-Багдад, которую тоже прокладывали немецкие специалисты. Так что едва ли случайно место «археологических раскопок» Лоуренса оказалось в 60 милях севернее Алеппо. Как раз там, где железная дорога от Берлина к Багдаду должна пересекать великую реку Евфрат. Активность английских ученых, занимавшихся картографической съёмкой местности, вызывала все большую

ние племена и разбой. Чтобы превратить бедуинов в организованную военную силу, их надо было сначала примирить. Самым худшим для англичан было то, что бедуины не признавали над собой никакой верховной власти и больше всего ценили свободу. Впрочем, было и другое чувство, не менее сильное, руководившее воинственными кочевниками пустыни, - алчность. Англичане подкупили вождей племён. Арабы не имели явного лидера, хотя отдельные личности и семьи обладали огромным влиянием, особенно шериф из Мекки Хусейн. Семья Хусейна - хашимиты (теперешний королевский дом в Иордании) - утверждала, что является прямым потомком Пророка Мохаммеда через его дочь Фатиму. Британские дипломаты секретно общались с Хусейном, давая свои заверения в том, что халифат со

Принц Аравии Сирийский след

тревогу в Стамбуле. «Ученых» вполне обоснованно заподозрили в шпионаже. К тому же доходили будоражившие воображение противоречивые слухи о похождениях эксцентричного англичанина. Говорили, что Лоуренс путешествовал три недели в одиночку по сирийской пустыне, где температура летом поднимается до 50 градусов жары, а редкие колодцы с водой известны только бедуинам. В довершение всего британец заболел, как подозревали, тифом и уехал в Англию писать отчёт об экспедиции. Однако в действительности, похоже, что причиной экстренного отбытия Лоуренса с Ближнего Востока стала ярость турок, возмущённых действиями любопытного «археолога» в стратегически важном районе Оттоманской империи. К тому времени муссировавшиеся в прессе рассказы о приключениях английских «археологов» в Сирии отошли на задний план перед грозными событиями - началась Первая мировая. Англия вступила в войну, и Лоуренс получил назначение в Египет. С началом Первой мировой турецкие власти старались на корню подавить арабское национальноосвободительное движение, в связи с чем развернули жестокие преследования и репрессии. Многих руководителей национального сопротивления военный губернатор Сирии Джамальпаша приказал арестовать или депортировать. В подвалах цитадели Алеппо до сих пор можно видеть мрачные подземные казематы, где турки держали узников, подвергая их жестоким пыткам. Недовольством в «Арабистане» решили воспользоваться англичане, засевшие в Египте. Возник план поднять в глубоком турецком тылу - в Аравии - мятеж бедуинских племён. Кочевников в это время раздирали жестокие межплеменные распри. А основной их промысел составляли набеги на сосед-

almanac panorama #7 (1819), february 17 - 23, 2016

столицей в Дамаске увенчает его мечту о независимой арабской нации. К началу 1916 года шериф и его сыновья, воодушевлённые обещаниями англичан, заканчивали последние приготовления к восстанию. В тайне от Хусейна Британия в январе 1916 года заключила секретный пакт с Францией и Россией, известный как соглашение Сайкса-Пикота-Сазонова. В нем говорилось, что если союзники победят в войне, то они поделят ближневосточные арабские владения Оттоманской империи между собой. Обещанная Хусейну англичанами Сирия по этому соглашению отходила Франции. А Британия забирала себе Палестину. Тем временем подготовка к мятежу шла полным ходом. Опираясь на британскую поддержку (было выделено 70 000 фунтов и значительное количество оружия), шериф Хусейн начал Великое арабское восстание: сделал первый выстрел с балкона своего дома в Мекке в сторону турецких казарм. В Мекке все турки сдались 13 июня 1916 года, а в Джидде - 16 июня. Любимым занятием Лоуренса было взрывать железнодорожные коммуникации турок. При этом, по воспоминаниям английского офицера, сопровождавшего «принца Аравии», тот использовал «огромное количество взрывчатки гораздо больше, чем требовалось, чтобы просто уничтожить, например, мост». «Эмир динамит» всегда закладывал больше взрывчатки, чем требовалось, хотя доставка динамита в пустыню была чрезвычайно затруднена. Складывалось впечатление, что это было для него просто детской игрой. Тогда же сподвижники начали отмечать в Лоуренсе склонность к жестокости. Отступающие турки нередко сурово обращались с населением. Однако после очередной резни в одном из городов, где они не пощадили ни детей, ни женщин, Лоуренс дал

www.KMNB.com

приказ найти виновных и уничтожить их всех. В своей белой бедуинской галабее, покрытый с головы до ног пятнами крови, словно ангел смерти, носился он на верблюде по полю боя, стреляя из револьвера. Несмотря на щедрые посулы, помощь со стороны англичан восставшим бедуинам оказалась на деле не столь мощной, как на словах. «В Каире разгорячённые власти обещали нам золото, винтовки, мулов, много пулемётов и горных орудий, но последних, разумеется, нам так никогда и не послали. Вопрос об орудиях являлся вечным мучением, так как турецкая артиллерия намного превосходила нас», - жаловался Лоуренс в своей книге. Голод, скитания по пустыне, плохое снабжение были постоянными спутниками бедуинов, ведомых Лоуренсом к победе. Сам он переносил тяготы походной жизни наравне со своими друзьямикочевниками. Однажды, когда один из участников отряда отстал в пустыне, он, презрев обычаи бедуинов, вернулся назад и после двух дней поисков нашёл этого человека в бескрайних песках. Вернулись они едва живые. Юмор, способность переносить лишения, вера в победу превратили Лоуренса в подлинного лидера движения арабского сопротивления, даже несмотря на его европейское происхождение и христианскую веру. В отличие от большинства своих современников, смотревших на арабов как на людей второго сорта, он был настоящим космополитом и никогда не чванился своей принадлежностью к империи, владевшей половиной мира. Однажды он прямо бросил вызов аристократической гордыне английского штаба в Каире, явившись в офицерский клуб не в форме, а прямо в галабее - одежде «грязного араба». Все это вызывало большое уважение к нему со стороны местных жителей. Наверное, поэтому до сих пор, даже несмотря на обман Британией арабов, которые в результате аравийского восстания вместо независимости получили лишь колониальные мандаты, к Лоуренсу лично на Востоке относятся с большой симпатией и уважением. Когда арабская конница во главе с Лоуренсом и сыном Хусейна Фейсалом 1 октября 1918 года ворвалась в Дамаск, она была встречена как освободительница. Однако мечте арабов о независимости не суждено было сбыться. На смену турецкому пришло англо-французское господство. Одновременно с бедуинами в город вошли австралийские подразделения британской армии. В момент своего дамасского триумфа Лоуренс остро переживал чувство вины за предательство арабов его высоким начальством. В своем дневнике он напишет: «Мы призываем их сражаться за ложь, и я не могу этого перенести». Тем не менее он тайно послал бедуинов водрузить над Дамаском Хашимитское знамя. В течение последующих трёх лет союзники приняли несколько соглашений по Ближнему Востоку. Франция получила мандат «власти» над Сирией и Ливаном, а Британия - над Палестиной и вновь созданной страной - Ираком. После того как британцы покинули Дамаск, французы изгнали Фейсала из Сирии. Но Лоуренс не оставил своего друга и ближайшего сподвижника по «великому мятежу в пустыне». С влиятельной помощью Лоуренса Фейсал был поставлен королём Ирака. Тем не менее он продолжал чувствовать угрызения совести перед арабами за то, что принесённые ими под его знамёнами жертвы не были вознаграждены главным призом - свободой. После возвращения в Англию на церемонии награждения в Букингемском дворце Лоуренс Аравийский отказался принимать награды из рук короля Георга V, ссылаясь на недостойное обращение Британии с его аравийскими друзьями. Король так и остался стоять с коробочкой с орденами в руках. Сергей Путилов

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Китай начал валютную войну против Америки

Как известно, Китай является крупнейшим в мире держателем американского долга, однако сейчас страна, по всей видимости, решила сменить курс. В 2015 году Пекин продал облигаций на 187 миллиардов долларов, что тем не менее никак не отразилось на ситуации с американскими процентными ставками. С чем связана такая потеря интереса Китая к американскому долгу? Об этом размышляет журналист Николя Гёцманн.

A19

итай вовсе не охладел к американским облигациям, а просто вынужден действовать таким образом. Первый момент заключается в том, что юань привязан к доллару: китайские власти решили, что национальная валюта будет колебаться в зависимости от курса американской. С тех пор, как два года назад Федеральная резервная система объявила о грядущем повышении ставок, доллар растёт по отношению ко всем мировым валютам. Так, например, курс евро сильно упал за этот период: с 1,3 доллара до 1,08. Юань же из-за своей привязки к доллару тоже заметно растёт по отношению к прочим валютам. Однако такое движение не происходит автоматически, и китайским властям приходится предпринимать шаги для обеспечения роста. А эти шаги подразумевают продажу долларовых активов (то есть имеющихся в резерве американских облигаций) для покупки юаней. Подобные операции позволяют поднять курс юаня и сохранить установленную между двумя валютами связь. Однако такая политика ведёт к постепенному уменьшению китайских долларовых резервов. Как бы то ни было, для Пекина это в любом случае вынужденная мера. О том, что Китай может потерять интерес к американским облигациям, говорят уже не первый год. К каким последствиям это может привести? Пока что ни к каким. Хотя раньше можно было услышать рассуждения о том, что

долг США полностью зависит от китайских властей, события последних месяцев говорят, что такой угрозы нет. Существовали опасения насчёт роста американских ставок под давлением продажи активов Пекином. Но ставки в США стабильны и даже немного снижаются. За последние два года ставки по десятилетним облигациям снизились с 3% до 2,2%. Поэтому тревога некоторых специалистов в очередной раз оказалась необоснованной. Американские облигации представляют собой ключевой актив, и Китай сам по себе не в силах изменить этот рынок. Проблема в большей степени касается самого Китая. Дело даже не в самой продаже активов, а в том, что она ведёт к замедлению китайской экономики. Подталкивая юань вверх, китайские власти ужесточают свою валютную политику. В то же время они провели ряд небольших девальваций, чтобы хоть частично скомпенсировать воздействие этой политики. Но эти тенденции — все равно две стороны одной медали, пусть они и противоречат друг другу. Девальваций в любом случае совершенно недостаточно. Пока доллар растёт, Китай будет вынужден и дальше закручивать гайки в своей экономике. Стране необходимо как можно быстрее перейти на свободный курс, что повлечёт за собой спад стоимости юаня по отношению к доллару с учётом сложившейся обстановки. Это тревожный сигнал для США? Придётся ли Америке пересмотреть свою ситуацию с долгом, если они хотят избежать недовольства инвесторов? Пока нет. Ситуация с американским долгом зависит в первую очередь от способности страны генерировать рост. Если он есть, доходы государства увеличиваются, и страна в состоянии расплатиться по облигациям. В настоящий момент серьёзное давление по

кроэкономическом уровне повышение ставок по долгосрочным облигациям говорит, что рынки ожидают увеличение роста и инфляции, то есть спроса. Рынки продают облигации и вкладывают средства в более рискованные активы, например, акции, что поддерживает экономику. Низкие ставки у нулевой отметки, наоборот, говорят о большом недоверии. Что сейчас и происходит в Европе, где они ощутимо ниже американских.

американскому долгу кажется маловероятным. Кроме того, объёмы накоплений в мире сейчас велики, что объясняет очень низкие процентные ставки во многих странах. Триллионы долларов мировых накоплений нужно во что-то вложить, и государство с крупнейшей в мире экономикой представляется логичным решением. Кроме того, повышение ставок в США означало бы улучшение экономической ситуации в стране. Дело в том, что на ма-

Кстати

В настоящий момент мир становится свидетелем начала открытой экономической войны Китая и США. Слава Богу, пока только экономической, хотя обмен взрывами оптимизма не внушает совсем. Причина для войны тривиальна. Китай создал мощнейшую финансовую систему на основе нескольких крупных банков, подконтрольных государству. На сегодня в списке крупнейших банков мира по активам 4 китайских и только один американский. И даже по капитализации результат 4:4. То есть Китай «нарастил мускулы» до паритета (минимум) в той сфере, которая для США является главной. И это без учёта качества активов (в пользу Китая). Пекин скупил по всему миру практически полный набор современных технологий, за редким исключением, и активно применяет их в практическом производстве. Китай создал многомесячные запасы всех стратегических материальных ресурсов, включая энергоносители. Является фактическим мировым монополистом по производству редкоземельных металлов и активно этой монополией пользуется для шантажа неуступчивых «партнёров» в деле приобретения дополнительных современных технологий. Стоит ли удивляться тому, что все эти действия Китая вызывают в США и Европе серьёзные опасения?

Комитет Ассоциации бывших узников, переживших Холокост, с глубоким прискорбием извещает, что после тяжёлой болезни ушла из жизни руководитель группы нашей Ассоциации, очень добрый, порядочный, отзывчивый и всеми уважаемый человек

Раиса Коганова

Раиса Коганова принимала активное участие в общественной жизни Ассоциации, была очень дружелюбной, всегда старалась помогать людям по всем возникавшим вопросам и часто добивалась успехов в их решении. Ушла наша Раечка. Нам очень будет нехватать её. Мы все глубоко скорбим и выражаем искреннее соболезнование семье покойной.

зАхОРОНЕНиЯ В зЕмЛЕ - $16,500 ВНимАНиЕ! ОчЕНЬ ОГРАНичЕННОЕ ВРЕмЯ - дВОйНОЕ мЕСтО дЛЯ (323) 385-7003 24 чАСА В СУтки РУССкОЯзычНый СОтРУдНик

HOLLYWOOD FOREVER - ПАМЯТЬ НА ВЕКА. Последний приют в старинном и живописном районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле...

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА В ПОГРЕБАЛЬНУЮ СЛУЖБУ ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон и обслуживающего персонала • Транспортировка на кладбище, перевозка тела (на расстояние до 30 миль) в похоронный дом • Бальзамирование • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Получение и размещение цветов • Использование помещений под похоронные ритуалы • Использование траурного зала для доступа к телу

ВНимАНиЕ! НЕзАВиСимО От тОГО, НА кАкОм кЛАдБищЕ У ВАС кУПЛЕНО мЕСтО, СЕГОдНЯ мОЖНО ОфОРмитЬ ПОхОРОННыЕ УСЛУГи НА ЛЬГОтНых УСЛОВиЯх.

(323) 972-1888

Более 100 лет служения еврейской общине

Внимание! Новые элитарные места для продажи на новом участке еврейского кладбища! Скидка до 20% с предъявлением этой рекламы.

Внимание! Распродажа мест в новом строящемся мавзолее с дополнительной скидкой. Минимальный первый взнос 7% с предъявлением этой рекламы.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СКИДКА до 40% на заранее покупаемые места! 24 ЧАСА В СУТКИ РУССКОЯзыЧНый СОТРУДНИК

323-385-7003

Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя! 6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ 5% СкидкА HOLLYWOOD F O R E V E R с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

(323) 469-1181

almanac panorama #7 (1819), february 17 - 23, 2016

www.KMNB.com

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 В мЕСЯц HOLLYWOOD F O R E V E R с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

(323)469-1181

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

А20

CLASSIFIED ПЕРЕВОДЫ, НОТАРИЗАЦИЯ

MARINA TEPER, NOTARY PUBLIC 323/937-1525 • Профессиональный перевод и нотаризация всевозможных документов, юридического, технического и литературного текстов (CERTIFIED TRANSLATION) • Срочное оформление трэвел-паспорта и помощь в ускорении процесса его выдачи по ранее поданному заявлению • Визы в страны СНГ, Израиль, любую точку мира в кратчайшие сроки • Оформление и легализация генеральных и др. доверенностей, заявлений, документов на получение пенсии в России и Прибалтике в течение одного дня • Подача документов на грин-карту, гражданство, воссоединение семей (1-130/1-485), продление и восстановление утерянной грин-карты, заполнение других иммиграционныхформ • Оформление гостевых и бизнес приглашений в США, визы для невесты/жениха (fiance visa) • Продление туристических виз (В1-В2), постановка на учет и продление паспортов в консульствах СНГ • Составление резюме, личных и деловых писем • Оформление документов на получение компенсации для жертв фашизма • Перевод и легализация корпоративных, финансовых и других деловых документов • Машинописные работы на русском, украинском и английском языках • Нотариальные услуги в офисе, по месту жительства или работы • Регистрация бизнеса

Большинство работ выполняется в течение 24 часов под руководством переводчика и нотариуса шт. Калифорния МАРИНЫ ТЕПЕР. Бесплатную консультацию и высокое качество работы гарантируем.

ADVANCED TRANSLATION SERVICES 501 S.FAIRFAX AVE., STE 212, LOS ANGELES, CA 9OO36 tel.

Melrose Moving Company срочно требуются водители-грузчики и грузчики. Drivers-movers - $16-$19/час + чаевые и бонусы. Movers - $12-$14/час + чаевые. 818/510-9020 Слава оставьте текстовое сообщение, с именем и телефоном.

для работы в Alteration.

1786 - 1837...

Appliance service company приглашает на part и full time квалифицированных техников. Работа в Sun Valley.

818/718-0702

1818 - 1822

Компания по ремонту бытовой техники срочно ищет на работу

appliance technician на взаимовыгодных условиях.

323/782-3922

1814 – 1829

Майкл или Сэм

русское

Продаётся одинарное место на кладбище Hollywood Forever, секция 21, ряд 15, место 10. Цена $13500 – значительно дешевле официальной цены.

818/298-9903

1819, 1820

323/851-3368

1818, 1819

уход

206/799-5600

поиск работы Ищу работу няни. имею многолетний опыт с новорожденными детками и двойней. Имеется рекомендация. Вожу машину. Есть все документы.

323/620-3685 323/205-6877 818/612-6984

ELENOR,S

CAREGIVING AGENCY BABYSITTERS, HOUSEKEEPERS Хотите работать в американской или русскоязычной семье — позвоните Элеоноре. Хорошая оплата.

С ЛЕГАЛЬНЫМ СТАТУСОМ.

1807...

БЮРО по ТРУДОУСТРОЙСТВУ

НЕЛЛЯ, МАША (License 1996 #5168)

ПРЕДЛАГАЕТ BABYSITTING, HOUSEKEEPING, УХОД ЗА ПОЖИЛЫМИ В РУССКИХ И АМЕРИКАНСКИХ СЕМЬЯХ. 1748...

1788…

Таня.

1819

Читайте НАШу газету в интернете

panorama-e.com

323/650-4728

Panorama Media Group

Срочно ищу работу caregiver – companion с проживанием. 25 лет стажа. Готовка, уборка, shopping, driving.

626/623-8674

818/954-9270

требуется корректор

Знание английского языка обязательно

Резюме присылать: • 7080 Hollywood Blvd. # 504, Los Angeles, CA 90028 • E-mail:pmgnews@sbcglobal.net • Fax 323/460-2980

Радиоkmnb

323.463.7224 — радиостанция круглосуточно ведущая передачи на русском языке

ЕЖЕДНЕВНО НА ВОЛНЕ РУССКОГО РАДИО KMNB:

• новости политики, экономики и общественной жизни • последние события в культуре, спорте и медицине • страницы истории, светская и уголовная хроники • новости лос-анджелеса и калифорнии • театр у микрофона и музыкальные программы

продается

1727...

Требуется женщина для уборки квартиры. Несколько раз в неделю около 12 дня. West Hollywood. Пожалуйста, оставьте сообщение.

квалифицированные портные

310/275-2733 Таня 310/720-6252 Элла

Ищу roommate женщину до 45 лет. Бесплатный рент за 3 часа помощи по дому в день. Отдельная комната. Бассейн. Gym.

1818 – 1822

В Beverly Hills требуются

1711...

Миша

818/386-0158

1818, 1819

E-mail: atsnotary@gmail.com

323/394-3994

We are looking for part time A/C, heating, major appliances repair, service and installation technician. Truck, tools, English necessary.

1817 - 1821

323/937-1525,

места на кладбище и похоронный сервис. Возможно в рассрочку с низкими месячными платежами. Стоимость места от $4,595. Участки в новой секции на еврейском кладбище от $8,295 (predevelopment sale, limited time offer). Есть вопросы? Звоните

roommate

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

fax 323/937-6568

Экономьте деньги приобретайте заблаговременно

www.PanoramaMediaGroup.com fax: 323-460-2980

323-463-7224 323-463-7007

7080 Hollywood Blvd. #504 Los Angeles, CA 90028

www.panorama-e.com

БУДЬТЕ НАШИМ ДРУГОМ!

Читайте наши газеты в интернете Если вы хотите быть в курсе всех новостей и событий, происходящих в Америке и во всем мире, читайте нашу интернет-страницу! Здесь вы найдете много интересных и информативных статей, интервью, фотоотчетов и репортажей.

almanac panorama #7 (1819), february 17 - 23, 2016

www.KMNB.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

CLASSIFIED Детский центр

323-463-7224 323-463-7007

7080 Hollywood Blvd. #504 Los Angeles, CA 90028

ДЕТСАДЫ, ШКОЛЫ, ОБУЧЕНИЕ

А21 www.PanoramaMediaGroup.com fax: 323-460-2980

ДЕТСАДЫ, ШКОЛЫ, ОБУЧЕНИЕ

«Northridge»

БЕСПЛАТНАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПРОГРАММА для детей 4-летнего возраста (preschool) при любом заработке родителей!

• 24 часа, 7 дней в неделю 5-разовое питание набор детей от 0 до 6 лет и старше. Full/Part Time • Индивидуальная усиленная академическая подготовка к школе учителями-профессионалами • Русский и английский языки, пение, рисование, танцы, гимнастика, плавание. Привитая любовь к учебе и всесторонне гармоничное развитие позволяют нашим малышам быть счастливыми, гордыми за свои успехи.

3-разовое питание

818.886.3999 1718...

tEchNOLOGy tRaINING INstItutE Мы обучаем

927 N. Fairfax Ave. West Hollywood, CA 90046 (323) 654-9920

престижным

AT YOUR SERVICE

медицинским

èêÖÑãéÜÖçàÖ êÄÅéíõ специальностям

äÓÏÔ‡ÌËË ÔÓ ÔÂÂ‚ÓÁÍÂ ÏÂ·ÂÎË ëêéóçé íêÖÅìÖíëü ÇéÑàíÖãú-Éêìáóàä. á‡ÔÎ‡Ú‡ ·ÓÎÂÂ 12 ‰ÓÎÎ‡Ó‚ ‚ ˜‡Ò. íêÖÅìûíëü íÄäÜÖ Éêìáóàäà — 8 ‰ÓÎÎ‡Ó‚ ‚ ˜‡Ò. 818/781-5129 ÉÂÌ‡

çÖÑÇàÜàåéëíú

AMERICAN CAPITAL REALTY íÄíúüçÄ äéêçàãéÇÄ ,

• LIcENsEd VOcatIONaL NuRsE REAL ESTATE SALES, MORTGAGES Leasing Homes, Townhouses, Condominiums. • dIaGNOstIc MEdIcaL sONOGRaphy 818/414-0646, 818/789-0110 Tatiana@americancapitalg.com DRE#01230859 • MEdIcaL OffIcEREPAIR / BILLING INsuRaNcE pROGRaM ALLEN & SONS APPLIANCE CO. 1517 – 1520...

W!!! VADIM N BERLIN 4 Only 15 students per class O G N IN à èéåéÉÄû ÇõëíÄÇãüû L çÄLèêéÑÄÜì t OèêàéÅêÖëíà R O a t R EN HOUSES, 4 Placement Available ad sCONDOS E h ER!!! E a R t a E 818-625-1171 G EW c 4 Affordable Price N Broker-Associate R u ÄêÖçÑÄ, çÖÑÇàÜàåéëíú yO General Realty Group

1517-1520...

íêÖÅìÖíëü êÄÅéíçàä, Ï‡¯ËÌ‡ ÌÂ ÌÛÊÌ‡.

800/792-5187 562-698-3377, 310-994-8025 - Сергей 1520 – 1523...

Email: igorlesin@yahoo.com

1517 – 1520

HOME HEALTH AGENCY

здоровье

çÄ èéëíéüççìû êÄÅéíì íêÖÅìÖíëü RECEPTIONIST. 818/501-5221

1517 - 1520

Оздоровительные занятия íêÖÅìÖíëü ÄÑåàçàëíêÄíéê на океане: Ò ÓÔ˚ÚÓÏ ‡·ÓÚ˚ дыхательные упражнения йоги ‚ Ñéå èêÖëíÄêÖãõï NURSING HOME –Ë пранаяма, Email: starpharmacyrx@yahoo.com постановка корпуса 310/739-2942 спортивная ходьба. 1519 – и 1521

310/910-2585 Тати. ÑÖíëäéåì ëÄÑì Ç GRANADA HILLS

1818, 1819

ÒÓ˜ÌÓ ÚÂ·Û˛ÚÒﬂ çüçü Ë ÇéëèàíÄíÖãú. 818/468-3557 ë‚ÂÚÎ‡Ì‡

DRE#00820703

3bdr TOWNHOUSE for SALE! VALLEY VILLAGE near Studio City. 3bdr+2.5ba + separate kitchen and dining area+ balcony+ private roof-top deck in a newer Building. Asking price: $549,000 а м а »: нор аand П « ,at See more info pictures к и н ь льтура ел и к а, к у женед Еwww.GaryRapoport.com нных or call полит е , в и т т с с б о нов ажи со / Broker портRapoport реGary з С Ш А,

нтов и с п о р т, . понде ны и др рес818-399-9981 , Украи 1520... к о р и и с н ы, и ос р Р , о т ы к д и Кана т и в о, в р о в ь е. сное ч е и здо Интере с е н з и б о и ь т ста

ÅàáçÖë

Подписавшиеcя FOR SALE:

1520, 1521...

на 12 месяцев получают LIQUOR STORE /MARKET/DELI IN BURBANK в подарок Profitable, well книгу established (50 years), high volume, convenient corner location, high foot traffic and a loyal customer base. This liquor store- market-delicatessen is available for sale. Located on major boulevard in beautiful & safe City of Burbank. High gross, good cash flow. It offers hard liquor, beer & vine, grocery, deli sandwiches & salads made to order in a commercial kitchen. Some financing by the owner is available. Asking $680K. Net Income $270K.

323.463.7224 323.460.2961

ìïéÑ

Åûêé èé íêìÑéìëíêéâëíÇì

çÖããü, åÄòÄ

(License 1996 #5168) èêÖÑãÄÉÄÖí BABYSITTING, HOUSEKEEPING, ìïéÑ áÄ èéÜàãõåà Ç êìëëäàï à ÄåÖêàäÄçëäàï ëÖåúüï. 323/650-4728

Подписной купон на газету LIQUOR STORE /MARKET/DELI IN VAN NUYS

Long established and profitable Liquor-mar: ket-deli with aо commercial рама»kitchen. Good locaн а П tion on very busy major intersection is availк« р а, ьтуincome ельниable улgross д к forиsale.High and good cash е , н а е к ж Е ыхa Russian-ArmeлитCan be converted твеннinto ти, поflow. BABYSITTERS, HOUSEKEEPERS nian kind with hard новос и сofобaсmini-supermarket ж а т , р ША produce and grocer& vine, репо liquor, beer з Сdeli, ïÓÚËÚÂ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ‡ÏÂËÍ‡ÌÒÍÓÈ ËÎËпÛÒÒÍÓ, и т р в о о т с ен of parking.ыSome ies. ндPlenty и др.financing by the по „Ó‚Óﬂ˘ÂÈ ÒÂÏ¸Â — ÔÓÁ‚ÓÌËÚÂ ùÎÂÓÌÓÂ. is, available. коррес owner краин У и и ы, с с ïÓÓ¯‡ﬂ ÓÔÎ‡Ú‡. ë ãÖÉÄãúçõå ëíÄíìëéå. ы, Р о Asking $199K. Net орин$96K. иктIncome в , о Канад в и 818/954-9270 . т For call Neyman ч more info please ьеAlex в сноеbusiness здо@ро213 и 1516-1527... broker 706 7166 е Интере с е зн

1520-1523...

ELENOR'S CAREGIVING AGENCY

статьи

ìûíçõâ Ñéå èêÖëíÄêÖãõï Ì‡ ¯ÂÒÚ¸ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ.

би о 1501...

ÄêÖçÑÄ èéåÖôÖçàâ

323.463.7224 323.460.2961

ïÓÓ¯ËÈ ÛıÓ‰, ‰ÓÏ‡¯Ìflfl Â‰‡. ÑÎfl Í‡Ê‰Ó„Ó ÓÚ‰ÂÎ¸Ì‡fl ÍÓÏÌ‡Ú‡ Ò ‰Û¯ÂÏ Ë ÚÛ‡ÎÂÚÓÏ. 323/353-2140 ÇËÍÚÓËfl

14926 Burbank Blvd. Sherman Oaks, CA 91411 (818) 786-0301

Classified

CD11

www.abclittleschools.com

ìëãìÉà

èÂ˜‡Ú‡˛ Ì‡ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ ÛÒÒÍËÈ ÚÂÍÒÚ. ÇÓÁÏÓÊÌ‡ ÍÓÂÍÚÓÒÍ‡ﬂ Ô‡‚Í‡. Å˚ÒÚÓ Ë ÌÂ‰ÓÓ„Ó. 818/986-5679 ÔÓÒÎÂ 7 ‚Â˜Â‡

1402...

1341...

ÚÂ·Û˛ÚÒfl íÖïçàäà à ìóÖçàäà íÖïçàäéÇ ÔÓ ÂÏÓÌÚÛ appliances ‚ Los Angeles, Ventura, Santa Barbara, Orange County. í‡ÍÊÂ ÚÂ·Û˛ÚÒfl ÑàëèÖíóÖêõ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ÓÙËÒÂ in the Valley 818/888-0703 ÔÓÔÓÒËÚÂ èéãÄ

11728 Moorpark Str. 6447 Woodman Ave. Studio City, Van Nuys, CA 91604 CA 91401 (818) 766-5557 (818) 786-5169

ïéíàíÖ ëÑÖãÄíú èéáÑêÄÇãÖçàÖ Ç ëíàïÄï? çÖí èêéÅãÖå.

Клуб

íÖã.: 818/986-5679 1454... настольного тенниса

приглашает êÖÑÄäíìêÄ, спортсменов äéêêÖäíìêÄ. åçéÉéãÖíçàâ éèõíвсех àáÑÄíÖãúëäéâ êÄÅéíõ. и любителей возрастов. ìåÖêÖççõÖ. СемьñÖçõ дней в неделю. 323/656-0639 Профессиональные тренеры 1402... проводят классы для начинающих игроков и мастеров. При клубе также работает кабинет посттравматической ëàåèÄíàóçõâ åìÜóàçÄ реабилитации. (45 ÎÂÚ,171 ÒÏ), ÔÂÛÒÔÂ‚‡˛˘ËÈ ·ËÁÌÂÒÏÂÌ.

áçÄäéåëíÇÄ

èÓÁÌ‡ÍÓÏÎ˛Ò¸ ÒÓ ÒÚÓÈÌÓÈ Í‡ÒË‚ÓÈ ‰Â‚Û¯ÍÓÈ 28-40 ÎÂÚ, ÊË‚Û˘ÂÈ ‚ ãÓÒАдрес: 21915 Sherman Way, ÄÌ‰ÊÂÎÂÒÂ, ‰Îﬂ ÒÂ¸ÂÁÌ˚ı ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ. ÜË‚Û Ó‰ËÌPark, ‚ Ò‚ÓÂÏ ·ÓÎ¸¯ÓÏ Canoga CA 91303 ‰ÓÏÂ ‚ ãÓÒ-ÄÌ‰ÊÂÎÂÒÂ. Email: losangeles5544@yahoo.com

818/330-5756

www.Mypingpongclub.com

1517-1520...

1727... 1723...

èêéÑÄÖíëü

ÑÖíëÄÑõ, òäéãõ

ÑÖíëäàâ ëÄÑ éëçéÇÄç Ç 1979 „.

s Mom' e k i L ˚ Just ‡Í Û Ï‡Ï ÇÒÂ Í

* üÒÎË, ‰ÂÚÒ‡‰, ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚÂÎ¸Ì˚È Ë 1-È ÍÎ‡ÒÒ˚. * ç‡¯‡ ‡Í‡‰ÂÏË˜ÂÒÍ‡fl ÔÓ„‡ÏÏ‡ ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ Ì‡ ÏÂÚÓ‰ËÍ‡ı ÎÛ˜¯Ëı ¯ÍÓÎ Ö‚ÓÔ˚ Ë ÄÏÂËÍË. * ÄÌ„Î. Ë ÛÒÒÍ. flÁ˚ÍË, Ï‡ÚÂÏ‡ÚËÍ‡, ÏÛÁ˚Í‡, Ú‡Ìˆ˚, ËÒÓ‚‡ÌËÂ, „ËÏÌ‡ÒÚËÍ‡ Ë ÏÌ.‰. * 3-‡ÁÓ‚ÓÂ ÔËÚ‡ÌËÂ, ÚËıËÈ ˜‡Ò. * Ç ¯ÍÓÎÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‰‚ÛflÁ˚˜Ì˚È ÎÓ„ÓÔÂ‰. Ç ãÖíçÖÖ ÇêÖåü çÄ íÖêêàíéêàà ÑÖíëäéÉé ëÄÑÄ êÄÅéíÄÖí ãÄÉÖêú. ÇÓÁ‡ÒÚ ‰ÂÚÂÈ 5-6-7- ÎÂÚ. ÅÄëëÖâç, ëèéêíàÇçõÖ à åìáõäÄãúçõÖ áÄçüíàü. íÖÄíêÄãúçõÖ èéëíÄçéÇäà. ARTS & CRAFTS (ËÒÓ‚‡ÌËÂ Ë ÔÓ‰ÂÎÍË).

ÑàêÖäñàü:

ùãÖéçéêÄ äéêéãú, åÄêàçÄ èéÑÖãúäé 1535 N. Poinsettia Place, 1444 N. Spaulding Ave. 323/874-6032 7.30am—6pm 323/851-1919 6pm—8pm 1711... 1469...

ÑÖíëäàâ ëÄÑ Ç íÄêáÄçÖ

Эффективное обучение

PeachTree

ùäéçéåúíÖ ÑÖçúÉà, èêàéÅêÖíÄü ëÖâóÄë! русскому и/или английскому языку åÖëíÄ Ñãü áÄïéêéçÖçàü éÅìóÄÖí ÑÖíÖâ взрослых и детей методике. çÄ íÖêêàíéêàà по новейшей уникальной èé ëéÇêÖåÖççéâ åÖíéÑàäÖ EDEN MEMORIALИндивидуальный PARK ËÎË ÑêìÉàï подход. DIGNITY MEMORIAL * ÄçÉãàâëäàâ üáõä * * åÄíÖåÄíàäÄ * Галина Яненко, äãÄÑÅàôÄï Ç ãéë-ÄçÑÜÖãÖëÖ. * äéåèúûíÖêçõâ äãÄëë * канд. филологических наук, доктор педагогических наук, ÇÓÁÏÓÊÌÓ ÙËÌ‡ÌÒËÓ‚‡ÌËÂ. * åìáõäÄãúçõâ профессор (аккредитация США) äãÄëë (Ô‡Á‰ÌË˜Ì˚Â ÛÚÂÌÌËÍË) * í‡ÍÊÂ Á‡·Î‡„Ó‚ÂÏÂÌÌÓÂ ÔÎ‡ÌËÓ‚‡ÌËÂ * ïéêÖéÉêÄîàü * * Äêí-äãÄëë * 818.282.4511 Первое занятие бесплатно Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ„Ó ÒÂ‚ËÒ‡ ËÎË ÍÂÏ‡ˆËË. * é·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÏ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÛ ‰ÂÚÂÈ ËÁ çËÁÍËÂ ÔÓÏÂÒfl˜Ì˚Â ÔÎ‡ÚÂÊË. ¯ÍÓÎ˚ ‚ Ò‡‰ËÍ. * èÓÏÓ„‡ÂÏ Ò ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ ÑÎfl ÍÓÌÒÛÎ¸Ú‡ˆËË Á‚ÓÌËÚÂ 323/394-3994 ÔÓÔÓÒËÚÂ åË¯Û ‰ÓÏ‡¯ÌËı Á‡‰‡ÌËÈ * ÇÍÛÒÌÓÂ, Á‰ÓÓ‚ÓÂ ëA Insurance License #OE95630 4-‡ÁÓ‚ÓÂ ÔËÚ‡ÌËÂ ‰ÓÏ‡¯ÌÂ„Ó ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl. 1517 – 1520... * éÁÂÎÂÌÂÌÌ˚È Ò‡‰ (30,000 Í‚. ÙÚ) Ò ·ÓÎ¸¯ÓÈ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌÓÈ Ë„Ó‚ÓÈ ÔÎÓ˘‡‰ÍÓÈ. äÎ‡‰·Ë˘Â Mount Sinai Memorial Park ífiÔÎ‡fl, Á‡·ÓÚÎË‚‡fl ‡ÚÏÓÒÙÂ‡. * èêéÑÄÖíëü ÑÇéâçéÖ åÖëíé

Подписной купон на газету

Выходные начинаются с818/590-0708, пятницы!818/881-8586 310/301-4300

1520

В нашей газете вы найдете ÄêÖçÑÄ много интересного ÅÓÎ¸¯‡ﬂ Ò‚ÂÚÎ‡ﬂ Í‚‡ÚË‡ 1 bdr ‚ ‡ÈÓÌÂ и откроете для себя West Hollywood. èËÏÂÌÓ 700 Í‚. ÙÚ. 2-È массу полезного!!!

1517 - 1520...

˝Ú‡Ê. 1 ÏÂÒﬂˆ ·ÂÒÔÎ‡ÚÌÓ. $1250. 8 ÔÓ„‡ÏÏ‡ éä. 310/371-0781

323.460.2954 323.460.2961 á‡ÌÓ‚Ó ÓÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ‡ﬂ Í‚‡ÚË‡

1517 – 1521

c 9 ÏÂÒﬂˆÂ‚

Ç ‡ÈÓÌÂ CANOGA PARK 2 bdr +2 ba ‚ á‡Ô‡‰ÌÓÏ ÉÓÎÎË‚Û‰Â – (Canoga Sherman Way) ëÑÄÖíëü Ç LEASE 1512-1523... ÌÓ‚‡fl ÍÛıÌfl, „‡ÌËÚÌ˚Â ÔËÎ‡‚ÍË, Ô‡ÍÂÚÌ˚È Заполните подписной купон на&обратной стороне страницы Заполните подписной купон на обратной стороне страницы åÖëíé Ñãü ÄÇíéåÄëíÖêëäéâ ÔÓÎ, ÌÓ‚˚Â ‚‡ÌÌ˚Â. ÑÓÏ Ë „‡‡Ê Ò ÒÂÍ˛ËÚË. àãà ãûÅéÉé ÑêìÉéÉé ÅàáçÖëÄ. Å‡ÒÒÂÈÌ, Ô‡˜Â˜Ì‡fl. ÅÎËÁÍÓ Í Ï‡„‡ÁËÌ‡Ï Ë 310/383-2994 John www.KMNB.com almanac panorama #7 (1819), february 17 - 23, 2016 tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 Ú‡ÌÒÔÓÚÛ. èËÌËÏ‡ÂÏ 8 ÔÓ„‡ÏÏÛ. $1,595.

êÄáçéÖ

èêéòì éíäãàäçìíúëü ëÖåúà,

1492...

BODY SHOP SPACE 900-2, 700 sq.ft unit for LEASE. Amazing Location,

1518 – 1521

323/864-3798

Ç CLASSIFIED ÉÄáÖíõ “èüíçàñÄ-

panorama media group

ùäëèêÖëë”

• ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ˜‡ÒÚÌÓ„Ó Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‰Ó 12 ÒÎÓ‚ Ì‡ 1 ÌÂ‰ÂÎ˛ — 10 ‰ÓÎÎ. Í‡Ê‰ÓÂ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ ÒÎÓ‚Ó — 50 ˆÂÌÚÓ‚ • ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ·ËÁÌÂÒ-Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‰Ó 12 ÒÎÓ‚ Ì‡ 1 ÌÂ‰ÂÎ˛ — 13 ‰ÓÎÎ. Í‡Ê‰ÓÂ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ ÒÎÓ‚Ó — 50 ˆÂÌÚÓ‚ 7080 Hollywood Blvd. #504 • é·˙fl‚ÎÂÌËÂ ‚ ‡ÏÍÂ Los Angeles, CA 90028 Ì‡ $2 ‰ÓÓÊÂ

nанорама

А22

ÅÖëèãÄíçé.

323-463-7224 323-463-7007

CLASSIFIED

ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì‡ﬂ ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ:

323/463-7224 ËÎË 323/460-2956 РЕМОНТ,

СТРОИТЕЛЬСТВО

Ì‡ ËÏﬂ Panorama ÓÚÔ‡‚ÎﬂÈÚÂ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: 7080 HOLLYWOOD BLVD., #504, ХОТИТЕ СДЕЛАТЬ

В СТИХАХ (на русском языке)? НЕТ ПРОБЛЕМ.

818/986-5677

Liс. 516673-C36 !! ! РАБОТЫ. ÖОПЫТА ç БОЛЕЕ 43 à ЛЕТ Ä å à ç Ç ВЫСШЕЕ КАЧЕСТВО ПРИ

èêà èìÅãàäÄñàà éÅöüÇãÖçàü

1711...

Ç CLASSIFIED “èÄçéêÄåõ”

Çõ èéãìóÄÖíÖ ÇéáåéÜçéëíú èéåÖëíàíú ùíé ÜÖ éÅöüÇãÖçàÖ УМЕРЕННОЙ ЦЕНЕ ГАРАНТИРОВАНО. Печатаю на компьютере Ç CLASSIFIED ÉÄáÖíõ “èüíçàñÄ-ùäëèêÖëë”

УСТАНОВКА ВСЕХ ВИДОВ русский текст. WATER HEATERS. ÅÖëèãÄíçé. Возможна корректорская ЛЮБЫЕ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ правка. Быстро и 323/460-2956 недорого. ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì‡ﬂ ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ: 323/463-7224 ËÎË ВЫПОЛНЯЮ РАБОТУ НА 100% Скидка для пенсионеров Член BETTER BUSINESS BOARD

818/986-5677 после 7 веч.

1711...

818/613-4513 ìÇÄÜÄÖåõÖ óàíÄíÖãà! ПЕРЕВОЗКИ 1813 - 1838...

èéëãÖÑçàâ ëêéä èéÑÄóà Выполняю ВСЕ ВИДЫ Ç êÄáÑÖãõ СТРОИТЕЛЬНЫХ И СТОЛЯРНЫХ РАБОТ, "CLÄSSIFIED" à "ëäéêÅçõÖ а также ПАРКЕТНЫЕ,

èÓÒ¸·‡ ÛÍ‡Á˚‚‡Ú¸ ÌÓÏÂ éÅöüÇãÖçàâ ÚÂÎÂÙÓÌ‡, ÔÓ ÍÓÚÓÓÏÛ 20 лет в бизнесе ‚ ÒÎÛ˜‡Â ëíêÄçàñõ" — moving scorpion co. ‚ÓÔÓÒÓ‚ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ Любые виды перевозок мебели ·˚ Ò ‚‡ÏË в лос-анджелесе Ò‚ﬂÁ‡Ú¸Òﬂ.

Компьютерный дизайн

(реклама, каталог, брошюрА, лого, иллюстрация, дизайн вебсайтов и т. п.). Делаю из натуральных камней украшения, четки, малу (108 бусин) для медитации

323/878-0424 "èÄçéêÄåÄ" - äêìèçÖâòàâ 323/719-6677

ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН

Оставьте сообщение с номером вашего телефона 1711...

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!

èéëãÖÑçàâ ëêéä èéÑÄóà РЕДАКТУРА, КОРРЕКТУРА. éÅöüÇãÖçàâ МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ ИЗДАТЕЛЬСКОЙ Ç êÄáÑÖãõ "CLÄSSIFIED" РАБОТЫ. ЦЕНЫ УМЕРЕННЫЕ.

à "ëäéêÅçõÖ

323/656-0639

ëíêÄçàñõ"

1712...

INDEPENDENT PAINTING êìëëäéüáõóçõâ 1711...

выполняем покрасочные работы: внутри, снаружи домов — Качественная и гарантированная и квартир, снятие текстуры. Гладкие потолки. перевозка имущества на любые Установка ламината, плитки. расстояния. Ремонт и установка крыш. èêà èéÑèàëä ÖçÄ—"èÄçéêÄåì" Профессиональная разборка,

ÖÜÖçÖÑÖãúçàä Ç ëòÄ, CALIFORNIA MOVING, Inc. êÄëèêéëíêÄçüÖåõâ èé èéÑèàëäÖ

Plumbing – License Çõ èéãìóÄÖíÖ упаковка и сборка мебели. Electric - License. Ç èéÑÄêéä äçàÉà Работаем Опыт работы - 15 лет.

Free Estimate 24 часа в сутки 7 дней в неделю + ÇéëäêÖëçõ â Çõèìëä Андрей 818/967-6456 818/822-5777 ЗАХАР LOS ANGELES TIMES 1729... 310/651-1907 Сергей

1818 -1821

+ ÖÜÖÉéÑçõâ íÖãÖîéççõâ ëèêÄÇéóçàä

Аренда автомобиля

èé ÇëÖå ÇéèêéëÄå, ëÇüáÄççõå ë èéÑèàëäéâ, Циклевка, шлифовка, 3 слоя лака. áÇéçàíÖ èé íÖãÖîéçì: Установка паркета, ламината, лестниц. Укладка плитки Аренда автомобилей и покраска стен. 818/261-1560 1738... 818/445-4478 Миша

(323) 460-2961

PanoramaTicket.com

é·˙fl‚ÎÂÌËfl, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚Â ‚ „‡ÁÂÚÂ "è‡ÌÓ‡Ï‡" ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ ÍÎËÂÌÚÓ‚, fl‚Îfl˛ÚÒflêàëåíäàðü ñîáûòèé, Àíîíñû, ëéÅëíÇÖççéëíúû ïðîäàæà áèëåòîâ ÍÓÔÓ‡ˆËË KMNB-PANORAMA MEDIA На сайте GROUP представлена полная театральная афиша Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌË˛ Лос-АнджелесаÌÂ - концерты, шоу, спектакли, ÔÓ‰ÎÂÊ‡Ú.

www.PanoramaTicket.com

гастрольные выступления и спортивные мероприятия.

Покупка и заказ билетов по телефону

Advertising lay-outs produced или by, and appearing in Panorama at www.PanoramaTicket.com the clients' на сайте request are considered the property of Advertising lay-outs produced by, KMNB-PANORAMA and appearing in Panorama at MEDIA GROUP ВАШ БИЗНЕС РАБОТАЕТ the clients' request are considered the property of ЭФФЕКТИВНЕЕ, Unauthorized reproduction of KMNB-PANORAMA MEDIA GROUP КОГДА Оstrictly НЕМ ЗНАЮТ such ads is prohibited. Unauthorized reproduction of such ads

323.463.7224

is strictly prohibited.

Купон дляwww.KMNB.com размещения объявления в газету «Панорама» tel: (323) 463-7224, (323) 463-7007, fax: (323)

AUTO

almanac panorama #20 (1519), may 19 - 25, 2010

NORTHRIDGE DRIVING AND TRAFFIC SCHOOL

323/656-8834 по-русски 323/656-8833 по-английски West Hollywood Florist.com

Ñàìûé êîðîòêèé ïóòü â ìèð ðàçâëåчåíèé íàчèíàåòñя çäåñü -

Ñé 11 óÄëéÇ ìíêÄ

Валера

1816, 1818, 1820

ДОСТАВКА ЦВЕТОВ В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ НА ВСЕ СЛУЧАИ В ЖИЗНИ 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ.

1716...

Çíéêçàä

и за его пределами. Гарантируем высокое качество работы и приемлемые цены.

818/826-0742 Игорь

West Hollywood Florist

323/656-1282

ЛАМИНИРОВАННЫЕ Çíéêçàä ‰Ó 11 ˜‡ÒÓ‚ ÛÚ‡ ПОЛЫ С УСТАНОВКОЙ.

Lic. #883964

www.PanoramaMediaGroup.com fax: 323-460-2980

услуги

á‡ÔÓÎÌÂÌÌ˚È ÍÛÔÓÌ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ˜ÂÍÓÏ

LOS ANGELES,ПОЗДРАВЛЕНИЕ CA 90028

PLUMBING 65

1816 – 1823

Ì‡ ËÏﬂ PANORAMA ÓÚÔ‡‚ÎﬂÈÚÂ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: 7080 HOLLYWOOD BLVD., #504, LOS ANGELES, CA 90028

460-2980

В разделе classified: Стоимость частного объявления до 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов

ОБУЧЕНИЕ ВОЖДЕНИЮ И СДАЧА ЭКЗАМЕНА В DMV. РАБОТАЮ ЕЖЕДНЕВНО, В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ДНЯ. TOYOTA COROLLA 2015.

Стоимость бизнес-объявления до 12 слов на 1 неделю - 13 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов

818/885-7200, CELL 323/356-5196 АРШО 1817 - 1820...

Объявление в рамке - на 2 долл. дороже Заполните купон с чеком на имя Panorama Media Group и отправьте по адресу: 7080 Hollywood Blvd., #504, Los Angeles, CA 90028

Подписной купон на газету First Name Last Name Address City Zip Code 12 месяцев $120

Подписной купон на газету First Name Last Name Address City Zip Code

State Phone 6 месяцев $60

Чек (мани-ордер) на сумму

12 месяцев $75

3 месяца $30 прилагаю

Наш адресс: 7080 Hollywood Blvd., #504, Los Angeles, CA 90028

Подписчики в Южной Калифорнии дополнительно получают воскресные выпуски газеты “Los Angeles Times”

almanac panorama #7 (1819), february 17 - 23, 2016

State Phone 6 месяцев $45

Чек (мани-ордер) на сумму

3 месяца $25 $

прилагаю

Наш адресс: 7080 Hollywood Blvd., #504, Los Angeles, CA 90028

Подписчики в Южной Калифорнии дополнительно получают воскресные выпуски газеты “Los Angeles Times”

www.KMNB.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Алла Староселецкая

Миннеаполис, Миннесота

Не успел господин Путин озвучить идею возвращения евреев в Россию, как «русский народ» за бугром заволновался. Неужели обратно туда, откуда мы так долго выбирались.

Свежие и по делу...

Не своих же близких я уволю, Подойдя к трагическому дню! Teddy Диму, Патрушева Колю, Славу ли Суркова прогоню? Вас-то, крайних, мне теперь и надо. Говорят, что кризис на пять лет. Вы одни мне помощь и отрада, Вы одни мне несказанный свет. Приезжайте радостно, как заи, С детками, с имуществом своим... - Ну чего, - жиды ему сказали, - Сделаем тебе Ерусалим.

ало кому верится, что древний народ опять поверит и поедет, но волнения возникли. Немногие уже, наверное, помнят, что несколько веков тому назад великий российский государь Петр I, которого и по сей день уважают россияне, пытался пригласить европейских евреев жить на Руси, но ничего из этого дела не получилось. Уж очень российскому императору нравились грамотные, смекалистые, преданные евреи, которые уже тогда создали одни из лучших бизнесов в Европе. Центром социально-политического мониторинга ИОН РАНХиГС с 18 по 24 марта 2015 года был проведен социологический опрос, в рамках которого респондентам предлагалось оценить роль ряда государственных деятелей и военачальников в судьбе России. Было опрошено 1600 человек 18 лет и старше в тридцати субъектах Российской Федерации. И кто же в списке? Имена знакомые и исторические. Народ в России по сей день с увеличивающимся количеством поддерживает тех, кто никогда не отличался (или крайне редко, по нужде) любовью к евреям. Так как же можно верить и ехать туда, где мало что изменилось в сознании народа, который хочет быть признанным демократическим миром. Не знаю, знаком ли с этим списком Владимир Владимирович Путин, но возвратившимся евреям придется

A23

Выстроим теплицы и кибуцы, Как повсюду делают жиды. Где без толку местные скребутся Расцветут фруктовые сады! столкнуться с теми, кто симпатизирует деятельности императрицы Екатерины II, которая ввела черту оседлости, императора Николая II, в царствование которого еврейские погромы стали регулярным явлением и Сталина, который готовил депортацию евреев в Биробиджан, не говоря уже о 54,4% респондентов, симпатизирующих деятельности Сталина. Каждому понятно, что приглашать можно и даже нужно, и приехать евреи могут в “обновленную” Россию. Только вот с народным сознанием там плоховато. Уехав много лет тому назад из бывшего Советского Союза, я никогда не скучала по советскому искусству. Уж так получилось, что на русские концерты я не хожу, да и в наш часто морозный Миннеаполис мало кто наведывается. В январе в Америке прошли концерты Михаила Ефремова и Дмитрия Быкова. Один из них был в Кливленде, штат Огайо. По традиции зрителей попросили озвучить новостную тему для того, чтобы, пока идет концерт, Дмитрий Быков написал злободневный стих. Кливлендские зрители заказали стихотворение в

стиле Сергея Есенина о призыве В.В Путина к европейским евреям вернуться в Россию. И вот, что он написал: Ты жива ещё, моя Россия, Часть седьмая суши и воды? Как ни кинь, а мы твои родные, Как ты называешь нас, жиды. Слух прошёл, что твой суровый лидер, Чуя бакс по 85, Как-то вдруг возможности увидел Нас позвать в Отечество опять. Верит он - с чего б это, ей-Богу? Что по встарь протоптанной тропе Мы придём назад, тая тревогу, В старомодных пейсах и кипе. Обалдеют пресса и наружка, Выставят кошерную еду... Родина! С чего бы ты, старушка, Загрустила шибко по жиду? Видно, до того уже раскрали, Вплоть до мегавольт и киловатт, Что совсем воды не стало в кране, И притом никто не виноват.

Средний век Российский будет долог, Ведь за медицину мы горой: Тут же каждый третий - стоматолог, Гинеколог, кажется, второй... Выстроим комфортные палаты, Безработным дело подберем И при этом будем виноваты. Можно даже изредка погром. Рай тебе построим вместо ада, Можно будет выдохнуть стране... - Нет! - воскликнул Путин. - Нет! Не надо. Лучше я как прежде. В шушуне. Д. Быков 21 января 2016, Кливленд Я небольшой любитель лирических стихов, а тем более на политические темы, а вот этот творческий экспромт мне очень понравился. Мне хочется, чтобы приглашающие поняли, что где бы мы ни жили, мы останемся преданными идеалам свободы и равенства. Остается только надеяться, что нас поймут и будут уважать.

BAM НУЖЕН ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД И ЖЕНСКОЕ ПОНИМАНИЕ ПРОБЛЕМ?

Врач Руслана КАДЗЕ,

M.D, M.S. • ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • БЕСПЛАТНЫЙ ТЕСТ НА ОПРЕДЕЛЕНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • ЛАЗЕРНАЯ И ЭНДОСКОПИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ • ЛЕЧЕНИЕ СТРОГО КОНФИДЕНЦИАЛЬНО • ГОСПИТАЛИЗАЦИЯ В PROVIDENCE TARZANA MEDICAL CENTER

Специализация в области АКУШЕРСТВА И ГИНЕКОЛОГИИ, БЕСПЛОДИЯ, ГИНЕКОЛОГИЧЕСКИХ ОПЕРАЦИЙ

РАБОТАЕТ КОМПЛЕКСНАЯ ПРОГРАММА ПО ВЕДЕНИЮ БЕРЕМЕННОСТИ, ПРИЕМУ РОДОВ.

Принимаем Medicare, HMO & Private Insurances

По просьбе пациентов принимаем В ВЕЧЕРНИЕ ЧАСЫ. Необходимо назначить appointment

N O I T A C O L W NE

5525 ETIWANDA AVE., #228, TARZANA, CA 91356 818/343-1717 * fax 818/343-1718 * www.drkadze.com

almanac panorama #7 (1819), february 17 - 23, 2016

www.KMNB.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A24 С 20 февраля на сцене LA Opera будет идти опера Вольфганга Амадея Моцарта «Волшебная флейта» (The Magic Flute). Первая ее постановка состоялась в Вене, в театре «Ауф дер Виден», 30 сентября 1791 года, и с тех пор эта поистине волшебная опера не сходит со сцен ведущих театров мира. Один из самых любимых классических композиторов, Моцарт обладал феноменальным музыкальным слухом, памятью и способностью к импровизации. Он работал во всех музыкальных формах своего времени и преуспел в каждой из них. Многие из его сочинений признаны шедеврами симфонической, концертной, камерной, оперной и хоровой музыки. Особое значение композитор придавал оперному искусству. Наряду с Кристофом Глюком, Моцарт стал одним из реформаторов этого жанра, оказав огромное влияние на развитие оперы. Он создал совершенно иной тип музыкальной драматургии, в котором оперная музыка находится в полном соответствии с развитием сценического действия. Наиболее популярными операми этого прославленного австрийского композитора и музыканта-виртуоза стали «Свадьба Фигаро», «Дон Жуан» и «Волшебная флейта», которую сегодня можно увидеть на лос-анджелесской сцене. «Волшебная флейта» - это операзингшпиль. Так называется разновидность комической оперы, глубоко национального явления немецкого и австрийского музыкального искусства, ведущего свое начало с 1752 года. По своей форме зингшпиль похож на итальянскую комическую оперу, где песни и танцы чередуются с диалогом, действие развивается быстро, динамично и насыщено сочными бытовыми штрихами. Зингшпили увлекали своей жизнерадостностью, богатством песенных мелодий, яркостью социальных характеристик персонажей. Они были новым самобытным явлением в оперном искусстве, лучшие образцы которого созданы Моцартом. «Волшебная флейта» состоит из двух действий. Автор либретто Эмануэль Шиканедер, друг и соратник Моцарта, тщательно изучал вкусы публики прежде, чем браться за сюжет. В то время большой популярностью, особенно среди простых людей венского предместья, пользовались так называемые «волшебные оперы». Рассказываемые в них истории были весьма однообразны: злые силы разлучают влюбленных, но герой отправляется на поиски люби-

«Атмосфера на сцене поистине фантастическая! Такого вы еще не видели!»

- OC Register

детелем ее успеха. Через неделю после премьеры он отправил жене Констанце письмо, в котором делился радостью: публика восторженно принимает его новое творение. А спустя два месяца, в декабре того же года, 35-летний композитор ушел из жизни. Многие арии, звучащие в «Волшебной флейте», полюбились публике и исполнителям и получили широкую известность во всем мире. Среди них: арии Царицы ночи «В страданьях дни мои проходят» и «В груди моей пылает жажда мести», ария Памины «Все прошло», ария Тамино «Такой волшебной красоты», арии Папагено «Известный всем я птицелов» и «Найти подругу сердца», а также арии волшебника Зарастро «Вражда и месть нам чужды» и «О вы, Изида и Осирис» и Моностатоса «Каждый мо-

LA Opera представляет «Волшебную флейту» Моцарта

мени. А поскольку и Моцарт, и Шиканедер были членами ордена «вольных каменщиков», в сюжете сразу были замечены таинственность и мистическая символика, связанные с идеями и ритуалами общества масонов. Волшебник носит имя «Зарастро» - измененная на итальянский лад форма имени Зороастра, которого масоны почитают как древнего му-

чиков. Пройдя через все испытания, принц находит свою любовь. Для нас ценность «Волшебной флейты» состоит не в сюжете, а в богатстве и красоте музыки гениального композитора, оставившего человечеству великое наследие. Моцарт успел увидеть свою «Волшебную флейту» в венском театре и стать сви-

мой и с помощью тайных стихий, которые наделяют его волшебными чарами, находит свою подругу сердца, преодолевая на своем пути все преграды. Определившись с жанром, Шиканедер уговорил Моцарта взяться за сочинение музыки. Композитор был тогда болен и к тому же очень занят - писал «Реквием» для неизвестного ему заказчика, а в Праге от него ждали партитуру оперы «Милосердие Тита». Но отказать Эмануэлю он не смог. Несмотря на нездоровье и большую загруженность, Моцарт приступил к работе над новой оперой и создал подлинный шедевр. Современники восприняли либретто с большим интересом: они находили в нем намеки на разные события и политические интриги своего вре-

жет наслаждаться». Гете так нравилось это произведение, что он несколько раз брался за перо, чтобы написать продолжение либретто. Режиссер Ингмар Бергман, экранизируя «Волшебную флейту», внес некоторые изменения в сюжет оперы. Зарастро у него не просто противник Царицы ночи, но и отец Памины. Этот штрих придал всему конфликту большее психологическое правдоподобие. О популярности персонажей «Волшебной флейты» говорят и такие факты. Когда в 1901 году был открыт астероид 471, его назвали Папагено в честь героя этой оперы. Есть в небе и астероид Памина (539), открытый в 1904 и названный так поклонниками «Волшебной флейты». На сцене LA Opera вам предстоит увидеть возрождение постановки «Волшебной флейты» (режиссер Барри Коски), ставшей сенсацией сезона 2013/2014. Ее отличают зрелищность, динамичность, гармоничное сочетание веселой комедии и серьезной драмы. Сюрпризом станут зрелищные эффекты и использование новейших сценических технологий. Дирижер Джеймс Конлон, как всегда, демонстрирует тонкое понимание сути музыкального произведения и создает поистине волшебную атмосферу на сцене и в зале. В этом оперном спектакле заняты талантливые певцы, танцовщики и музыканты. Он производит завораживающее действие на публику самого разного возраста, и его с удовольствием смотрят «и стар, и млад». «Волшебная флейта» будет показана в дневное и вечернее время с 20 февраля по 6 марта. Исполнение на немецком языке с английским текстом в экранной проекции.

Александра Соколовская

(Photo: Craig T. Matthew/LA Opera)

дреца, философа, мага и астронома. Через всю оперу проходит символика числа «три» (три феи, три гения, три храма, три мальчика и так далее). Символ этот присутствует и в музыке – тройной аккорд в увертюре повторяется три раза. И, конечно, основная тема оперы – выход из духовной тьмы в свет через посвящение есть не что иное, как ключевая идея вольных каменщиков. Краткое содержание «Волшебной флейты» сводится к следующему. Волшебник Зарастро похитил дочь Царицы ночи. Принц Тамино отправляется на ее поиски, и Царица ночи дает ему волшебную флейту, а в помощники назначает птицелова Папагено, снабдив его волшебными колокольчиками, и трех маль-

almanac panorama #7 (1819), february 17 - 23, 2016

www.KMNB.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Александра Соколовская Лос-Анджелес

К церемонии вручения премии «Оскар» накопилось столько претензий, что, похоже, нынешний год войдет в ее историю как один из самых скандальных.

центре – вопросы дискриминации, причем, не только по расовому, но и по половому признаку. В прессе заговорили о том, что среди номинантов на «Оскара» мало женских имен. Вот что пишет по этому поводу Мег Клейтон в газете «Лос-Анджелес таймс»: «Голливуд сегодня представляет широкое поле деятельности для «мальчиков в бейсболках» и, судя по всему, никак не может расстаться со своим прошлым, где преобладали мужчины белой расы. Среди 24 продюсеров фильмов, номинированных в этом году на премию «Оскар» в категории «лучшая картина», всего семь женщин. А среди номинантоврежиссеров – самой, пожалуй, важной профессии в индустрии кинематографа, нет ни одного женского имени. И какие бы доводы в данном случае ни приводились, совершенно очевидно, что главная причина подобной ситуации – в дискриминации по половому признаку». Мег Клейтон считает, что вряд ли можно обвинять в этом только Американскую академию кинематографических искусств и наук. На самом деле, в 2016 году список режиссеров-женщин, из которого Академии предстояло выбрать лучших, был очень небольшим по сравнению с численностью режиссеров мужского пола. По словам Марты Лаузен, исполнительного директора «Center for the Study of Women in Television and Film», среди режиссеров 250 американских фильмов прошлого года, получивших самые высокие рейтинги, лишь 9% женщин. Здесь уместно напомнить, что доля эта остается более или менее неизменной вот уже несколько десятилетий. И дело не в том, что женщины не берутся за режиссуру или не могут снимать хорошие фильмы. В прошлом, начиная с Лины Вертмюллер в 1976 году, лишь четыре женщины были номинированы на премию «Оскар» в категории «лучший режиссер». Но единственной женщиной-режиссером, унесшей домой заветную золотую статуэтку, стала Кэтрин Бигелоу, обошедшая конкурента, бюджет фильма которого в 20 раз (!) превышал таковой ее картины «The Hurt Locker». Посмотрим, как обстоят дела за пределами церемонии «Оскар». В прошлом году на кинофестивале в Сандэнсе треть режиссеров была представлена женскими именами. В 2014 их на том же фестивале было поровну с мужскими. Резонно было бы предположить, что это – те женщины, которым можно поручить крупнобюджетные картины, но такая возможность каким-то загадочным образом обходит женский пол стороной. Не раз говорилось о том, что карьерные пути-дороги для женщин, занимающихся режиссурой, становятся все более узкими и труднопроходимыми. Фильмы, показанные на кинофестивале в Сандэнсе режиссерами из числа мужчин и женщин, принимаются на дистрибуцию примерно в равной пропорции, но на этом сходство заканчивается: у мужчин гораздо больше шансов получить в качестве дистрибуторов своих фильмов ведущие кинокомпании, чем у женщин. Последним достаются независимые компании, у которых и денег, и возможностей меньше. Когда речь идет о широкой (более 250 кинотеатров) дистрибуции, мужчины-режиссеры опережают своих коллег женского пола в соотношении 6 к 1. Можно было бы объяснить эту ситуацию качеством фильмов, но это не будет соответствовать истине: картины, снятые женщинами, нередко получают даже более благоприятные отзывы критики, чем работы мужчин. Поэтому в поиске причин, ограничивающих возможности женщин в режиссуре, приходится обратиться к «обычным подозреваемым». К ним относятся распространенное среди агентов и студийно-

го руководства мнение о том, что фильмы, снятые женщинами, имеют меньший коммерческий успех; убежденность, что женщина-режиссер не сможет справиться с крупным бюджетом и многочисленной съемочной группой, а также крайне ошибочное представление об интересующих женщин темах, которые якобы не хотят снимать боевики. Данные, которыми располагает программа «Media, Diversity & Social Change Initiative» при UCLA, свидетельствуют: примерно половина женщин-режиссеров заинтересована в боевиках, о чем они неоднократно заявляли в своих интервью. Для тех немногих женщин, которым выпадает возможность работать над крупными проектами с потенциалом оказаться в числе претендентов на премию «Оскар», следующим камнем преткновения становится сама Академия. Включение в число номинантов на эту премию в категории «лучший режиссер года» решается путем голосования членами режиссерской группы Академии, в пода-

Проблемный год «Оскара»

ем обратить серьезное внимание на эту проблему продолжает нарастать. Не далее как в ноябре минувшего года Комиссия «Equal Employment Opportunity» приступила к расследованию дискриминации по половому признаку среди режиссеров. Усилия в этом направлении предпринимаются и другими организациями, которые считают: мужчинам пора внимательно присмотреться к происходящим в кинематографе переменам. Они должны заставить себя признать тот факт, что среди женщин тоже есть талантливые режиссеры, и им можно и нужно поручать крупные проекты. Но первый удар по Академии в этом году был нанесен режиссером Спайком Ли и актрисой Джедой Пикетт Смит совсем по другому поводу. Они заявили, что намерены бойкотировать церемонию

Спайк Ли.

вляющем большинстве представленной мужчинами. А поскольку номинация на «Оскара» - самый верный путь, чтобы войти в состав этой группы, получается замкнутый круг, который, судя по всему, не скоро будет нарушен: система, если можно так выразиться, «самоцементируется». Известно, что Стивен Спилберг, выбирая режиссера для своей картины «Jurassic World», остановился на Колине Треворроу, сказав, что он напоминает ему самого себя в молодости. «У каждого из нас имеется собственное представление о том, каким должен быть режиссер, и формируется оно под влиянием наших впечатлений прошлых лет, - говорит Марта Лаузен. – А поскольку трудно отойти от сложившихся стереотипов, получается, что прошлое в данном случае управляет будущим, определяет его. Чтобы изменить ситуацию, нужны объединенные усилия разных профессиональных групп». Для нас всегда очень важно, кто снял фильм, который мы собираемся посмотреть. Марта Лаузен, подчеркивая значимость этой профессии, называет режиссерское кресло «входными воротами» кинопроекта. «Режиссер картины открывает двери для творческого самовыражения каждого участника фильма, и от него во многом зависит, как им это удастся», - говорит Лаузен. Но вот еще одно наблюдение. В фильмах, снятых женщинами, работают в два раза больше женщин-монтажеров и в пять раз больше женщин-операторов. Когда режиссура поручается представительнице женского пола, авторами сценариев в более чем половине случаев являются женщины. А при режиссере-мужчине на них приходится 10%. Давление на Голливуд с требовани-

almanac panorama #7 (1819), february 17 - 23, 2016

Лупита Ньонг.

вручения премии «Оскар», намеченную на 28 февраля. Вызвано это отсутствием среди номинантов чернокожих актеров во всех четырех актерских категориях вот уже второй год подряд. Если к ним присоединятся другие знаменитости шоу-индустрии, главный голливудский праздник может быть сильно подпорчен. Свою лепту могут внести и телезрители афро-американского происхождения. Их отказ смотреть трансляцию оскаровских торжеств снизит рейтинги этой передачи, а она – главный источник финансирования Американской академии кинематографических искусств и наук. «Под угрозой окажется имидж Голливуда, который Академия старается представить как безупречный, - говорит Ана-Кристина Рамон, научный сотрудник Центра по изучению афроамериканского наследия при UCLA. – Тот факт, что два года подряд ни один чер-

www.KMNB.com

ный актер не попадает в списки номинантов, настораживает и вызывает на серьезный разговор». Режиссер Спайк Ли и его жена Тоня Льюис Ли откровенно возмущены тем, что все 20 претендентов на премию «Оскар» в этом году – представители белой расы. Их решение игнорировать нынешнюю церемонию «Оскар» тем более неприятно, что совсем недавно Академия удостоила Спайка почетного «Оскара» за вклад в американский кинематограф. Его работы «Do the Right Thing», «Malcolm X», «Chi-Raq» получили высокое признание. В своих фильмах Спайк Ли часто поднимал тему расового неравенства в современном обществе. Он был дважды номинирован на премию «Оскар» - в 1989 и в 1997 годах. Принимая в ноябре прошлого года почетного «Оскара», Ли произнес речь, в которой критиковал киностудии и говорил о малом количестве черных на руководящих должностях в Голливуде. Актриса Пинкетт Смит, супруга голливудской звезды Уилла Смита, заявила, что Академия вольна выбирать, кого она хочет, но, принимая решения, ее члены должны помнить: принижая человеческое достоинство других, они наносят удар по собственному имиджу. Ее муж Уилл Смит исполнил главную роль в фильме «Concussion», но не был включен в число номинантов на «Оскара» за эту работу. Помимо него, обойдены вниманием Академии такие актеры из числа меньшинств, как Сэмюел Джексон, снявшийся в фильме Тарантино «The Hateful Eight», Идрис Эльба («Beasts of No Nation») и Майкл Джордан («Creed»). Фильм «Straight Outta Compton», вызвавший восторженные отзывы критиков и поклонников легендарной музыкальной группы, история которой рассказана в этой картине, снят черным режиссером с участием афро-американских актеров. Несмотря на большой успех, картина не попала в списки соискателей на премию «Оскар». На волне скандала The Bunche Center при UCLA опубликовал ежегодный отчет о ситуации в Голливуде. Согласно последним данным, все главы киностудий – мужчины, и на 94% - представители белой расы. Менеджеры старшего звена на 84% представлены мужчинами и 92% из них – белые. Если говорить о черных актерах - обладателях «Оскара», то в последний раз золотая статуэтка была вручена Лупите Ньонг за роль второго плана в фильме «12 Years a Slave», вышедшем на экраны в 2013 году. «Однако если отвлечься от актерской категории и посмотреть на другие, обвинения в адрес Академии вряд ли покажутся справедливыми, - говорит Уильям Голдстин, на протяжении многих лет входящий в состав Академии. - Она никогда не игнорировала фильмы, снятые цветными, и награждала их по заслугам. За примерами недалеко ходить. В 2014 картина «12 Years a Slave» получила три премии «Оскар», в прошлом году «Selma» был номинирован в категории «лучший фильм». Да и сам «возмутитель спокойствия» Спайк Ли всего несколько месяцев назад был удостоен почетного «Оскара» за вклад в кинематограф». На случай, если упреки начнут поступать от сексуальных меньшинств, Уильям Голдстин дает следующую справку: в этом году два фильма, затрагивающих тему нетрадиционной сексуальной ориентации, были номинированы на премию «Оскар». Речь идет о картинах «Carol» и «The Danish Girl». В статье, опубликованной в «Лос-Анджелес таймс», Голдстин пишет: «Академия не создает фильмы. Недовольные количеством режиссером и актеров из числа черных, латинос, азиатов должны направить свою критику по другому адресу. Такие вопросы – прерогатива киностудий, независимых продюсеров и иже с ними, и к Академии никакого отношения не имеют. А что касается выбора номинантов, смею вас уверить, что члены Академии оценивают качество работы независимо от классовой, расовой и иной принадлежности. Могу согласиться с тем, что иногда остаются обойденными наградой те, кто ее заслуживает, но отнюдь не по причине цвета кожи: просто мы выбираем лучших из лучших».

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B2 Бэла ГЕРШГОРИН Нью-Йорк

В Карнеги-Холле продолжается серия выступлений пианиста Евгения Кисина под названием «Перспектива» - уникальная, лично им спланированная: подобной чести в этом концертном зале удостаиваются только величайшие из великих, последним в 1979 году был Владимир Горовиц...

о заключительного концерта, который состоится 19 мая 2016 года – пауза, которая не кажется слишком долгой: у зрителя есть время осмыслить предшествующую декабрьскую встречу: Евгений играл малоизвестные произведения позабытых еврейских композиторов Эрнста Блоха, Александра Веприка и Александра Крейна. Он также читал на идише стихи поэта Ицхока Лейбуша Переца, умершего ровно столетие назад: это выглядело и звучало как специальное посвящение – поминание: «йорцайт». К выбору репертуара Евгений Кисин подходит сверхсерьёзно – какая уж тут случайность... Для поклонников его творчества сорокачетырёхлетний Кисин остаётся мальчиком Женей в пионерском галстуке, который одиннадцатилетним сразил аудиторию Большого зала Московской консерватории, исполнив два концерта Шопена - а спустя некоторое время заставил потерять дар речи японцев, пришедших на его концерт в Токио с партитурами в руках... Перечислять почётные звания и награды Евгения Кисина нет острой необходимости: за билетами на его концерты страждущие и так простаивают часами, а уж дополнительные стулья на сцене – вещь с самого начала его исполнительской карьеры обязательная. Оттого у некоторой части сегодняшней аудитории – недоумение: разве недостало бы ему мировой славы, если бы он не играл почти забытую еврейскую музыку, по своему строю весьма далёкую от услаждающих слух обожаемых «хитов», и если бы не декламировал стихи на идише – языке почти маргинальном? Да и вообще много ли общего у культуры на языке местечка с европейской классической музыкой, исполняемой Кисиным более чем блистательно? В предисловии к программе выступления музыковед Джеймс Лоффлер написал: «Трудно поверить, что жёсткий модернизм Прокофьева и сказочки Шолом-Алейхема объединяет что-то, кроме географии и хронологии. Равным образом, виртуозность и блеск Евгения Кисина кажутся весьма далёкими от стилистики клезмерской музыки. Но век назад в петербургских салонах классическая музыка и поэзия на идише исполнялись вместе. Молодой Яша Хейфец вставал на большой путь, играя концерты клезмерской музыки. Шолом-Алейхем переписывался с Чеховым. Исполнять вместе стихи Переца – отца современной литературы на идише, и произведения еврейских композиторов-модернистов вполне уместно. Эрнест Блох был швейцарцем по рождению, американцем по выбору и чисто российским евреем - по темпераменту. В пассажах его труднейшей фортепианной Сонаты – отзвуки канторского пения и клезмерских мотивов, расцвеченности Мусоргского и джазовых ритмов. Александр Веприк стал учредителем Общества еврейской народной музыки в предреволюционном Санкт-Петербурге – но октябрьская катастрофа этот ренессанс смела. Воспитанник Лейпцигской консерватории, он преподавал в консерватории Московской, вырос даже

до декана. Но в свой срок обвинения в еврейском национализме его настигли – и, чудом вернувшийся живым после четырёх лет Гулага, он умер абсолютно сломленным физически и духовно. «Танцевальная сита» Александра Крейна, выросшего на клезмерских мотивах и ставшего советским композитором-авангардистом, – удивительный сплав традиционных народных ритмов и мелодий с модернистской раскованностью. Учителем

эта женщина, названная поэтом Перецем своей музой: Музу я не уподоблю Пышной астре на лугу, С лёгкой бабочкой сравнить я Музу тоже не могу. От неё вы не дождётесь Нежной трели соловья. Баба старая, седая – Муза бедная моя.

Судьба моих предков, как пепел, черна и горька. Не дай моим внукам, Всевышний, ее повторить! Я с раннего детства родного не знал языка И нету надежды, что буду на нем говорить... А Женю Кисина обучили идишу бабушка с дедушкой - мамины родители: обучили как естественному, родному.

«ЭС ШАЙН ДИ ЛЕВОНЕ», или Соло для голоса и сердца

Крейна был сам Скрябин. Шестичастная сюита – причудливая смесь сентиментальной народной песенности и бурных модернистских хроматизмов (по меткому выражению Джеймса Леффлера, «мотивов пьяненькой свадьбы в разбитом зеркале западного искусства»). Крейн рассматривал еврейский фольклор не как предмет для сентиментального умиления, но как живой источник новой музыки. Надо ли говорить, что своей порции обвинений в национализме он удостоился и усатого тирана не пережил... Уроженец Польши Ицхок Лейбуш Перец изучал Талмуд и европейскую светскую литературу параллельно. Работал провинциальным адвокатом, но попробовал перо – и юриспруденция была оставлена. Он видел, как соплеменники, не выдерживая давления антисемитизма, ладят паруса в Америку и Палестину – но, как свойственно еврею, любил страну проживания немножко больше, чем она его... Ратовал за еврейскую культурную автономию в Восточной Европе. Отчаянно бежал политики, обличал религиозную косность и зашоренность – и причислял себя к евреям, которые, яростно расплевавшись с богом, не перестают с ним говорить и спорить. В нашем доме была книжка его новелл, переведённых на русский язык. Прочла в нежном возрасте – страшно перепугалась: о чем это, что за убийственная бедность, в которой живут добрые люди, почему они так исступлённо молятся, отчего несчастная больная женщина умирает на убогой кровати и почему голова ее обрита, и к чему ей парик? Это было первой рябью, прошедшей по глади полного непонимания, из какого корня вырастаешь. Узнавание спустя годы: вот она –

almanac panorama #7 (1819), february 17 - 23, 2016

Дома семеро по лавкам, Бросил муж, и денег нет… Вот она и матерится, Проклиная белый свет. (Перевод Исроэла Некрасова) Мучительнейшее из раздвоений «расхожденье языка с кровью». Весёлый, пряный, щебечущий, таящий юмор в звучании самых простеньких слов, идиш смолк в России, Беларуси, Украине навсегда. И не было бы печали, поскольку само по себе исчезновение языка не всегда есть катастрофа: зачастую это всего лишь ординарное лингвистическое явление. Множество языков и наречий исторически выходят из разговорного употребления, становясь достоянием науки, культуры, религии. Сегодня вряд ли кому придёт в голову плакать, к примеру, об уважаемой латыни или о церковнославянском: за них отвечают ученые умы. Но совсем иное дело - языки, вышедшие из употребления вследствие физического уничтожения их носителей варварами или вытеснения языком иным, насильственно доминирующим. Мы – из поколения не обученных «маме лошн»: как-то неловко считалось в дружественной семье советских народов... Скромные, старающиеся не высовываться советские евреи не хотели создавать растущим чадам проблем. А сегодня практичным детям и внукам тех, кто помнил язык местечка, - зачем маргинальный язык, которого вроде как бы и нет вообще? Старший современник Кисина, российский академик-поэт Александр Городницкий, снявший удивительный, скорбный и трогательный фильм «В поисках идиша», написал строки невероятной печали:

www.KMNB.com

Были такие семьи, бесстрашные... Сегодня внук, увенчанный мировой славой, говорит на «маме лошн», пишет и публикует на нем стихи и прозу. Во время своей встречи с аудиторией, проводимой Клайвом Гиллинсоном – исполнительным директором и художественным руководителем «Карнеги-Холла», Кисин подтвердил то, что многие о нем знают: «Еврей – тот, кто себя считает таковым». Кем себя считает Евгений, по собственному желанию ставший два года назад гражданином Израиля, вопроса не вызывает. Когда он сказал, что в свой час, завершив земной путь, хотел бы быть похороненным в Иерусалиме, по залу прошло смятение: так неестественно думать о смерти по отношению к живому, молодому и боготворимому! А он был спокоен – и уточнил, что хотел бы остаться частью земли, которую считает родиной. Мысленно пожелав ему долгого-предолгого века, мы все поняли. Предельно короткий, но необходимый историко-лингвистический экскурс. Идиш возник в Германии почти десять веков назад как смесь «лошн койдеш» (иврита, языка Торы) и диалектного немецкого – в итоге сформировался как разговорный, повседневный, более приземлённый. Недаром новое лингвистическое образование стали называть «мамэ лошн» - буквально язык материнский, женский: подразумевалось, что на иврите - читай, напрямую с богом - приличествовало говорить мужчинам, а женщинам да малым детишкам для коммуникативной функции подходило нечто более «домашнее». Но не общаться же под одной крышей на разных языках - на новом заговорили и отцы семейств... Долгое время продолжались споры

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама о том, в какой именно области Германии зародился идиш, какой конкретно немецкий диалект был для него начальным, какой примешался позже - а язык-самородок продолжал развиваться, впитывая заодно и славянские диалекты: в результате получилась просто огненная смесь! Сторонники коренного незыблемого иврита с самого начала относились к идишу надменно - а он, словно дичок, цепляющийся за почву крепче, чем культивированное растение, жил себе да жил - и в середине девятнадцатого века уже сделался достоянием культуры. Появилась яркая литература на идише: Менделе Мойхер-Сфорим, ШоломАлейхем, Ицхок Лейбуш-Перец. С. Ан-ский, Шолом Аш... Эти писатели словно заступились за язык бедного местечка, на котором к тому времени говорило уже двенадцать миллионов европейских евреев, но который частенько и непочтительно обзывали «жаргоном»... Споры «гебраистов» и «идишистов» продолжались и в двадцатом веке: за идиш ратовали представители российских рабочих партий, в него верил основатель сионизма Теодор Герцль (не особенно, кстати, рассчитывавший, что исчезнувший иврит станет когда-нибудь разговорным языком еврейского государства). В послереволюционной России, отменившей черту осёдлости, идиш стал языком законным: школы, театры, книги, газеты. К концу тридцатых годов прошлого века любовь и терпение гуманной советской власти к евреям и их культуре поиссякли: были закрыты школы и синагоги - а вскоре пришёл Гитлер... Но с языком идиш расправился не только немецкий фашизм: усатый отец народов, начав своё и фюрера чёрное дело, мастерски продолжил его после войны, уничтожив членов Еврейского Антифашистского Комитета и начавший травлю «безродных космополитов». Слово «еврей» стало звучать в счастливой советской стране как проклятие и приговор. Правда, в это время на Ближнем Востоке уже горел маяк - новое еврейское государство, но язык восточноевропейских евреев оказался в нем чужим. И при том, что в 1978 году пишущий на идише Исаак Башевис Зингер получил Нобелевскую премию, приличествующего статуса в Эрец Исраэль язык не сподобился. Однако сам Зингер был в этом отношении спокоен: «О иврите тоже говорили как о мёртвом языке - пятьсот лет подряд...». Председатель еврейских общин Беларуси Леонид Левин, который не побоялся показаться непатриотичным,

сказал с досадой и печалью: «В исчезновении идиша виноват и Израиль...». Ему вторит Елена Ералова, молодая израильская русскоязычная актриса: «Я сама видела бумажкуинструкцию для театров, где сказано: на идише не играть!» Грустно и почти неправдоподобно: неужели и тут пресловутый конфликт интересов? Каких, господи боже ты мой? Коль скоро появился у евреев свой клочок земли отчего бы не ужиться на нем почтенному ивриту с младшим собратом? Но диагностировано Всевышним: «Народ жестоковыйный...». Если два еврея это три мнения, то уж два языка на один упрямый народ - тут разбираться и разбираться... Но не одними самоотверженными хасидами, которые говорят на идише с исступлённым упрямством, жив язык сегодня. После Катастрофы трагизм потери шести с лишним миллионов его носителей пробудил и в других совестливых живых протест несогласия: уничтожить язык - не выйдет! Евгений Кисин – не профессиональный чтец, о чем открыто и спокойно заявляет: «Это хобби!». Он просто любил декламировать с самого детства – от «Трех медведей» на уморительно разные голоса до русской классики и классики мировой. Со страстью читать стихи не расстался по сей день. Интересный феномен: разговорная речь его несколько замедленна, он формулирует слова и фразы словно скульптор, пробивающий твёрдую породу до сути. А читает вдохновенно, живо, горячо! В одном из интервью он с иронией предположил, что некоторая часть аудитории может вообразить: вот, дескать, играть разучился – оттого стихи читает. Повторю: за то, чтобы услышать, как Евгений Игоревич Кисин «разучился играть», народ по-прежнему выстаивает длиннющие очереди в любую погоду. А еще он, человек по натуре закрытый, заметил в интервью телеканалу «Театр»: «Не люблю пускать чужих в своё сердце!». Только возможно ли декламировать чужим такие вроде бы непритязательные строки:

по всем вопросам, связанным

ночная мгла растает, с подпиской наВерь, «панораму» вновь прозрачным станет воздух.

Снова плыть по новой сини новым

и доставкой Газеты, солнцам, звоните: новым звёздам.

Новый мак, шиповник новый Даль весеннюю встревожат. Мёд, лучи и песня – всюду! И над нашим склепом тоже...

(323) 460-2961

русское

радио

Выходит, мы, чтец и аудитория, волею искусства стали не посторонними...

КОнЦерт

28 феВрАЛЯ , СибелиуС воскресенье, 7 вечера ХинаСтера Royce Hall риХард ШтрауС UCLA’s ВХоД СВоБоДнЫй «Трегер – знаковая фигура на музыкальной сцене Лос-Анджелеса» (LA Opus) «Познакомьтесь с лучшими музыкантами Лос-Анджелеса на пороге их всемирной славы» (CBS)

АЛекСАнДер трегер – художественный руководитель

ПрогрАммА • ХинАСтерА.

концерт для струнных, опус 33 концерт для валторны №1 ми-бемоль мажор, опус 11 Джулиан Зенг – валторна

• СиБеЛиуС.

Симфония № 2 ре мажор, опус 43

yasola.org/tickets (310) 905-3496 Билеты можно будет также получить при входе перед началом концерта

Ñãü ÇÄòÖÉé ìÑéÅëíÇÄ!

èÓÏÂ˘‡fl Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ "è‡ÌÓ‡ÏÂ" ËÎË ÓÙÓÏÎflfl ÔÓ‰ÔËÒÍÛ Ì‡ „‡ÁÂÚÛ, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ÍÂ‰ËÚÌ˚Â Í‡ÚÓ˜ÍË

Visa & Mastercard, ñÇÖíõ, òÄêõ, American Express цВЕТЫ èéÑÄêéóçõÖ ÖÒÎË ‚˚ ÌÂ ‡ÒÔÓÎ‡„‡ÂÚÂ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÔËÂı‡Ú¸ Í Ì‡Ï ‚ Â‰‡ÍˆË˛, ШАРЫ äéêáàçõ ÓÔÎ‡˜Ë‚‡ÈÚÂ ‚‡¯Ë Á‡Í‡Á˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ë ÚÂÎÂÙ‡ÍÒÛ. íÂÍÒÚ˚ Ó·˙ﬂ‚ÎÂÌËÈ

ПОДАРОЧНЫЕ кОРЗИНЫ

Ñãü Ë ‡‰ÂÒ‡ëÇÄÑÖÅ ÔÓ‰ÔËÒ˜ËÍÓ‚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌ˚ ‚ ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓÏ ‚Ë‰Â (ÔÓ ÔÓ˜ÚÂ ûÅàãÖÖÇ ËÎË Ù‡ÍÒÛ), ÌÓ ‚ÒÂ ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓ ÓÔÎ‡ÚÂ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ ÅÄêåàñÇ

для СВАДЕБ ç‡ÔÓÏËÌ‡ÂÏ Ì‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ: 323/463-7224 ÅÄíåàñÇ юБИЛЕЕВ PARTIES î‡ÍÒ: 323/460-2980 БАРМИцВ parties

«ПятницА-ExprEss»

20 нА ПодПиску %

323-460-2954 7080 Hollywood Blvd., Suite323-463-7224 504, LA, CA 90028 almanac panorama #7 (1819), february 17 - 23, 2016

Заранее резервируйте бесплатные билеты на сайте:

Miracle Flowers Miracle Flowers ÇçàåÄçàÖ!

kmnb

скидку

ДжуЛиАн Зенг – валторна

• риХАрД ШтрАуС.

РАДИОСТАНЦИЯ круглосуточно ведущая передачи на русском языке. ЕЖЕДНЕВНО НА ВОЛНЕ РУССКОГО РАДИО KMNB: НОВОСТИ ПОЛИТИКИ, ЭКОНОМИКИ В юбилейный год И ОБЩЕСТВЕННОЙ жизни, ПОСЛЕДНИЕ СОБЫТИЯ КУЛЬТУРы, СПОРТА И МЕДИЦИНы, СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ, УГОЛОВНАЯ ХРОНИКА, НОВОСТИ объявляет ЛОС-АНДЖЕЛЕСА И КАЛИФОРНИИ, ТЕАТР У МИКРОФОНА И МУЗЫКАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ. 323/463-7224 лет ПОДПИСАТЬСЯ вместеНА РАДИОСТАНЦИЮ с вами KMNB МОЖНО ПО АДРЕСУ:

www.KMNB.com

èêÄáÑçàóçé ПРАЗДНИЧНОéîéêåãüÖå ОФОРМЛЯЕМ ВАЖНЫЕ СОБЫТИЯ‚ В‚‡¯ÂÈ ВАШЕЙÊËÁÌË. ЖИЗНИ ‚ÒÂВСЕ‚‡ÊÌ˚Â ÒÓ·˚ÚËﬂ

323-841-8848 Таня ÑÓÒÚ‡‚ÎﬂÂÏ ˆ‚ÂÚ˚ Ë ‚ÂÌÍË Ì‡ ˆÂÂÏÓÌË˛ ÔÓıÓÓÌ 323-820-7664 Лиля

ДОСТАВЛЯЕМ цВЕТЫ Иí‡Ìﬂ ВЕНкИ (323) 841-8848 НА цЕРЕМОНИю ПОхОРОН (323) 820-7664 ãËÎﬂ 5322 Laurel Canyon Blvd., North Hollywood, Ca 91607

www.themiracleflowers.com www.themiracleflowers.com

Всегда приятно получить в подарок

подписку на газеты

«Панорама» и «Пятница-ЭксПресс»

323.460.2961 tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B4 Инна Санина

Лос-Анджелес

С чувством светлой радости, которая всегда сопутствует встрече с миром прекрасного, с мыслями о духовном богатстве и самоотверженности творческого труда я покидала студию художника Анатолия Краснянского… Думала о человеке, страстно любящим жизнь, – о художнике, который умеет это жизнелюбие удивительно полнокровно и, в то же время, деликатно выразить в своих творениях...

виям и, конечно, найти работу по специальности. Однако упорство и трудолюбие (а этим двум факторам иногда сопутствует удача!) помогли вскоре найти достойное место приложения таланта и мастерства. По стечению обстоятельств Анатолий, пройдя апробацию на должность декоратора-дизайнера в здешних телестудиях СВS и АВС, был принят на должность дизайнера в знаменитую Universal студию, где успешно проработал восемь лет. За это время удалось, что называется, оглядеться, обрести не только новый жизненный опыт, но и прекрасных

вописи он «заставил» бумагу стать стилеобразующей основой произведения. Как известно, для классической акварели в силу определённых приёмов и возможностей материала характерно максимальное сохранение прозрачности красок. При этом бумага служит пассивной плоскостью, на которой и создаётся это прозрачное звучание многоцветия. Используя классическую основу приёмов, Анатолий включает бумагу в живописный процесс и превращает её в равноправный и активный компонент живописи, добиваясь такого органического взаимодействия материа-

лов, при котором значительно расширяются живописные возможности акварели. Для каждого определённого замысла художник готовит отдельные листы. И это не механический процесс подготовки специальной фактуры, а вполне художественное творчество. Затем, после чёткого, виртуозно выполненного рисунка, начинается работа с цветом.

ся некое подобие прозрачной мозаики, какие-то цветные pezzetto (кусочки, частицы – по-итальянски). Эти “кусочки” образуют вполне определённые и выразительные образы-символы, которые зачастую в союзе с элементами реалистических деталей составляют смысловую суть произведения. Из pezzetto, словно из элементов вечной материи, рождающих жизнь, художник создаёт образный мир. Приём pezzetto в некотором роде напоминает классическую мозаику и стал художественной особенностью, «почерком» А.Краснянского, являясь неотъемлемым компонентом образной выразительности многих его картин. В единстве с философией образа, эта своеобразная техника акварели позволяет говорить об индивидуальности и стилевом своеобразии художника. В уже далёком 1981 году мне посчастливилось впервые встретиться с творчеством художника Краснянского, и не на выставке, где, как правило, царит официально-праздничная обстановка, а в его тогдашней квартире-студии в тихом районе Санта-Моники. Там всё дышало творчеством. На стенах – законченные произведения в искусно сделанных самим художником рамах. На станке и на подрамниках – то, что еще рождается рукой и сердцем мастера. Архитектурные композиции-пейзажи, натюрморты, портреты, декоративные композиции. Всё это выполнено в акварельной технике, в удивительной и своеобразной манере. Меня обступили и пленили образы могучей жизненной силы, нежные, трепетные краски сияли прозрачной чистотой. Будто сиюминутно, в моём присутствии из Ничего рождалось Великое Нечто, из разрозненных живых частиц-элементов формировалась определённость и вещественность. Впечатление было совершенно неожиданным. Во всём какая-то зыбкость движения, какой-то процесс совершенствования: в пейзажах – будто движется влажный воздух, и всё чётче проступают улицы и фонари, контуры зданий, светлый мираж; в портретах – будто на глазах у зрителей происходит светлое преображение душ; в натюрмортах – будто вотвот распустятся цветы, прилетят птицы… Должна признаться, что и поныне остаётся чувство светлой радости от встречи с творениями Художника, который все эти годы неустанно развивал стилевые особенности своего творчества, разумно сочетая черты реализма, импрессионизма и абстракционизма - тех художественных школ, мимо которых не мог пройти современный художник. В творчестве Краснянского портрет занимает особое место. Чаще всего это не какой-нибудь конкретный человек, а собирательный образ, воплощающий ту или иную философскую мысль. Об-

При этом художник свободно оперирует этими тремя составляющими: фактурой, линией, цветом – и, не стесняя себя рамками реалистического изображения, создаёт обобщённую, эмоционально выразительную композицию. Получает-

разы оптимистичные, олицетворяющие веру в человека, в добро. Таковы портреты: «Медсестра», «Еврей с торой», «Эмигрант» (находится в коллекции профессора Стенфордского университета Milorad M. and Helen Drechkovich),

егодня Анатолий Львович Краснянский – признанный русскоамериканский художник, обладатель собственного художественного стиля и огромной коллекции прекрасных живописных произведений. Путь к признанию начинался в прошлом тысячелетии, когда так называемая «третья» эмигрантская волна выплеснула из Советского Союза на Запад многих талантливых деятелей русской культуры – музыкантов, писателей, артистов, художников. И так получилось, что все они, независимо от масштабов уже состоявшегося признания, внесли ощутимый вклад в культуру приютившей их страны – в мировую культуру. В их числе оказался и Анатолий Краснянский. На Западе перед Анатолием открылся новый мир со своими традициями и законами жизни, со своими проблемами и возможностями – с возможностями познавать и творить. На чуткую к внешним воздействиям личность буквально обрушились новые сведения и впечатления, открылось многообразие стилевых направлений и предпочтений. Понятно, что такой поток информации и доступность к ней могут раздавить неподготовленную и слабую творческую личность. И только истинный талант и вера в себя способны противостоять соблазну растворения в новизне, сохраняя и кристаллизуя свою творческую индивидуальность в новых условиях. Анатолий Краснянский оказался в числе сильных и самодостаточных. Пройдя сквозь тернии иммигрантской адаптации, он не только не растерял себя, а, напротив, вступил в пору творческой зрелости и в полной мере осознал и ощутил свободу художественных возможностей. Здесь, в Америке, окончательно сформировалось творческое кредо художника, определилась его творческая индивидуальность, его художественный стиль. Анатолий Львович Краснянский родился в 1930 году в Киеве. В 1953 окончил архитектурный факультет Киевского Государственного Художественного института (ныне – Художественная Академия) с дипломом «художник-архитектор» и в течение последующих 22 лет работал в родном городе в государственных проектных институтах - в должности архитектора-проектировщика, и руководителя группы проектировщиков. Принимая участие в проектировании объектов гражданской архитектуры (центральное здание городской «Скорой помощи», станция метро «Политехнический институт», павильоны Украины для Всемирной выставки, корпуса детского санатория в Евпатории и др.), успешно участвовал во многих архитектурных конкурсах и в реставрационных проектах памятников архитектуры. Однако... в творческих предпочтениях соперницей архитектуры всегда была живопись. Ещё в студенческие годы, однажды полюбив искусство живописи, особенно акварельной, он после окончания института продолжал отдавать всё своё свободное время капризной Музе, успешно оттачивая мастерство. В 1975 году Анатолий Львович с семьёй эмигрировал в Соединённые Штаты, поселившись в калифорнийском Лос-Анджелесе. Поначалу было очень непросто приспособиться к новым усло-

Художник и время

Творчество Анатолия Краснянского друзей из творческой интеллигенции и русской, и англоязычной. Новая среда обитания окончательно определила творческие приоритеты одарённой индивидуальности – Анатолий теперь мог в свободное от службы время отдаваться любимому творчеству. Постепенно стал участвовать в выставках, обратив на себя внимание не только устроителей, но и публики. Его творчеством заинтересовались попечители и хозяева художественных галерей. Так возникло знакомство с хозяином Park West Gallery в городе Southfield в штате Мичиган, с господином M. Scaglione (творческое содружество с этой галереей продолжается поныне). Анатолий считает акварельную живопись самым изысканным средством эмоционального самовыражения: «Акварель – это как игра на скрипке – фальшь заметна сразу. Чуть сместил палец и уже не то, не та нота. Ошибки не может быть. Для безукоризненной игры необходима виртуозная техника и абсолютный слух». (В детстве, с шестилетнего возраста, Анатолий успешно учился игре на скрипке и выступал перед публикой в больших концертных залах – ему прочили карьеру музыканта.) В коллекции художника много произведений, выполненных классической акварелью: памятники архитектуры, городские и природные пейзажи, портреты. Достигнув виртуозного мастерства в классической акварельной технике ещё в прежние годы, Анатолий создал свой художественный метод, свой стиль. Отбросив часто бытующее мнение о вспомогательной роли бумаги в принятом понимании акварельной жи-

almanac panorama #7 (1819), february 17 - 23, 2016

www.KMNB.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама «Дессидент» (принадлежит крупному американскому общественному деятелю и бизнесмену E.Goldenfeld). Но, пожалуй, наиболее характерно в этом смысле произведение, которое художник назвал «Человек судьбы» (находится в известной коллекции mr. and mrs. Hatfiield). Картина «Человек судьбы» написана под впечатлением книги английского писателя А.Кронина «Памятник Крестоносцу» (название в русском переводе). Из мерцающей атмосферы Вечности, как из далёкой памяти, как из туманной дали всё отчётливее и ярче проступает умное и прекрасное лицо, на котором горят и

светятся добротой удивительные глаза. На голове – терновый венец. Нет резких контуров, будто отсутствует рисунок и, в то же время, безошибочная точность, предметность изображения. Всё мерцает, всё окутано подвижным воздухом. Всё – реальность и всевидение... И всётаки, это не просто «человек судьбы» и даже не совсем «Христос». Это – философски обобщённый образ самоотверженности, гражданственности. Не тот ли тернистый и мученический, хоть и счастливый путь проходит всякий, кто посвящает себя служению великой идее, будь

то общественная или духовная сфера? Проникновение в творческий мир художника, в мир его философских раздумий оставляет глубокий след… Творчеству А. Краснянского не чужда и тема современности. Таковы, напри-

мер, декоративные композиции «Большой парад», «Rock-n-Roll» и целая серия фантастически ярких групп с музыкальными инструментами из задуманной серии весёлых затей. Все эти композиции выполнены в модернистской стилизации. Рисунок изящный и чёткий с жизнерадостным цветовым решением всего сюжета каждой картины. Но автору удаётся сказать, что эта разудалость цвета и формы таит в себе опасность разрушения, апокалипсис современного мира – своеобразный протест автора разрушительным явлениям. Это особенно выразилось в композиции «Rock-n-

Roll», где группа странных музыкантов и драконов веселится на фоне динамично выраженного фантастического вихря танцующих. В этом же ряду огромное полотно-триптих «Карнавал в Венеции»: великолепно сочетаемы архитектурные образы старой Венеции с чётко прорисованными группами людей (в реалистической манере) и на первом плане – маскарадно-пёстрые толпы, с водружённым над ними портретом Диктатора (в манере pezzetto). Психологизм этого полотна заставляет в полной мере ощутить иллюзорность и непредсказуе-

мость мира. Но, несмотря на присутствие протестных ноток в этих композициях, в них просматриваются добродушные черты древнерусской резьбы по камню, а великолепное цветовое решение создаёт основу оптимистического восприятия

almanac panorama #7 (1819), february 17 - 23, 2016

действительности. В целом, в работах этой серии, несмотря на «нереалистический» характер и несколько отличительную манеру, всё равно узнаётся органическая цельность философского мышления и художественного видения мастера – любовное и бережное отношение к гармонии и красоте, протест против всякого разрушения. Видное место в творчестве художника занимает архитектурный пейзаж, который присутствует во многих картинах как фон, как дополнение к сюжету, а иногда – в виде отдельно взятого сюжета. Видимо, архитектору-художнику А.Краснянскому это особенно осязаемо близко и понятно. Художник обращается к архитектурному пейзажу ещё и потому, что архитектура как материальная среда даёт возможность наиболее полно понять историю и само общество, ощутить человека как частицу огромного целого. В таких композициях художник использует памятники архитектуры в качестве средства для выражения мироощущения и размышления современного человека над судьбами мира. Анатолий говорит: «В архитектурных пейзажах я хочу выразить восхищение историческим прошлым, хочу сказать, что искусство и история имеют преемственную связь, и «революционные» взрывы, уничтожающие или пытающиеся отвергнуть прошлые достижения и моральные ценности, приводят, как показывает опыт, к упадку культуры и морали».

заж, портрет или современная модернистская интерпретация. Жизнелюбие и чуткое отношение к красоте – вот то главное, что лежит в основе творчества талантливого художника. Мир его философских раздумий оставляет глубокий след. Прошли быстрые годы. Сегодня Анатолий Львович Краснянский – признанный русско-американский художник, чьи произведения находятся в ху-

Вот картина «Старое място» (Площадь Сигизмунда в Варшаве) – необыкновенно чётко и вдохновенно передано ощущение обновления, чудесного возвращения к жизни на разрушенном войной месте. Воспринимаешь этот исторический памятник, как мираж, как сказку и явь одновременно. Пред взором и то, что было, и то, что появилось. Сооружения размещены фантастически произвольно, что усиливает ощущение присутствия. Художник назвал эту картину «Revival» (возвращение к жизни, возрождение)... А мне подумалось: «Как это здорово отражает весь художественный стиль А.Краснянского, всю его философскую парадигму – всегдашнее возвращение к жизни, к её цветности и красочности!» Возникновение, обновление жизни, красота её созидательных процессов проходят через все произведения художника – будь то пей-

дожественных галереях и в частных коллекциях, чьё творчество замечено и отмечено многими профессионалами. В 2013 году Park West Gallery (хозяева Mr.Albert Scfgllione и его семья, художественный директор – Morris Shapiro) издали книгу Krasnyansky. Увесистая книга, превосходного литографического качества, содержит огромное количество иллюстраций картин и прекрасный текстовой материал. Сотрудничество Анатолия Львовича с Park West Gallery продолжается. Великолепное издание было торжественно презентовано Петербургскому «Эрмитажу». А я, рассматривая прекрасные книжные иллюстрации, в который раз подумала: «Как хорошо, что в жизни всётаки возможно торжество праведного признания таланта и трудолюбия! Браво, Анатолий Львович!».

www.KMNB.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B6 Леонид Рохлин

Хэйуорд, Калифорния

Дороги – это история человечества. Следуя по дорогам, мы словно листаем страницы из энциклопедии жизни стран и народов, заполненные информацией о социальных, экономических и культурных связях людей разных национальностей и религий.

о количеству и качеству дорог судим о степени развитости общества. Очень повезло огромному континенту Америке, не расчленённому границами десятков враждующих государств, наций и религий. Как в измождённой Европе. И поэтому ворвавшиеся толпы голодных европейских авантюристов (англосаксов, немцев и французов) начали жадно осваивать страну - строить дороги. Естественно начали с прокладки железных дорог, наиболее перспективного транспорта тех времён. Вскоре, к концу XIX века, менее чем за столетие, континент был навечно опоясан железным ремешком. И вот тогда и только тогда началась экономическая революция, связавшая разноплеменные массы энергичных людей и создавшая современное американское общество. Каким оно было в разгар революции можно понаблюдать краешком глаза, если пройтись по следам Маленького Пилигрима, сто двадцать пять лет тому назад, пригожим майским деньком севшим в новенький сверкающий краской вагон, на новеньком вокзале, новенького города Окленда, что на побережье Тихого океана и никем не провожаемый, тронулся в увлекательное путешествие к берегам Атлантического океана. Маленьким Пилигримом называли Редьярда Киплинга. Ну, конечно, вы его знаете! Кто ж не зачитывался его сказками и морскими приключениями, кто же с детства не знает «Маугли». Хотя мало кто знает, что наш пилигрим (он был маленького роста) никогда не был в Африке. Да и вообще в современной России его слабо помнят. А когда-то, в начале XX века, он гремел, и старики с Дерибасовской, причмокивая, говорили: «...Редьярд, это голова...». Так вот в мае 1889 года, спустя двадцатилетие после того как железный ремешок на талии континента застегнулся, он пересёк его с запада на восток (Окленд – Нью-Йорк), оставив интереснейшие записи. Полистаем пожелтевшие странички. Ну не все, конечно. Только в той части, где Маленький Пилигрим пересекал просторы Дикого запада. Хотя бы для того, чтобы сегодняшние жители и туристы, проехав его маршрутом, узнали, чем завершилась американская промышленная революция, начавшаяся прокладкой железной дороги. Начинает он с размышления о том, что поезд - самый подходящий объект для беседы на тему об одарённости нации, о многообразии американского гражданина. И приходит к удивительному выводу, что гражданин действительно разносторонне одарён. И в первую очередь, благодаря неограниченному проявлению права на личное мнение. «Это такое оружие, - пишет Киплинг, - что только один из десятка европейцев умеет обращаться с ним». И добавляет, что «европейцы знают об этом и, завидуя, склонны оценивать данное качество американцев как небрежность «очень опасного свойства...» Но именно это свойство и, как следствие, привычка быть постоянно вооруженным для подкрепления своего личного мнения, быстро помогло вырастить нацию энергичных деловых патриотов. Возможно, не совсем гибкую, нередко грубую и прямолинейную, но всегда преследующую конкретные цели и добивающуюся быстрейшего их достижения. К моменту «строительства Калифорнии», то бишь с 30‑40-ых годов XIX

века, на берегах Тихого океана скопились наиболее предприимчивые искатели приключений, богатства и любви к сильным ощущениям - ирландцы, немцы, англичане. И, естественно, в этот крепкий, но пресный бульон судьба добавила иудеев. Немножко. Много и не надо. Щепотка красного перца делает бульон острым, разгоняя кровь и возбуждая энергию. Много перца - и возбуждение приводит к нежелательным революциям. Всё в меру. Люди объединились и, отбросив национальные предрассудки, создали оригинальное общество, где царствуют, по мнению Киплинга, “...ширококостные, полногрудые женщины с изящными руками и высокие, гибкие, прекрасно сложенные мужчины, не ведающие страха, ведущие себя как рыцари, имеющие сердце не меньшего размера, чем свои сапоги ... Как можно не полюбить и тех и других – детей Золотого Запада, отпрысков Калифорнии». С любовью к ним покидал Киплинг Сан-Франциско и Окленд. Вок-

рода и несётся по болотистой низменной местности вдоль южной кромки огромного залива. Достигнув невысокой плоской возвышенности, пыхтя и отдуваясь, он вдруг останавливается среди горы разноцветных ящиков, осчастливленных званием станции Стоктон. Первая остановка. Города не видно. Его вообще нет. Дикое поле. Тишина. Возле путей лежат срубленные деревья, истекающие смолой. Жара! Вездесущая, вибрирующая. Но в вагонах ещё хуже, и потому все вываливаются, краснолицые и чумазые. Весёлые! И так на каждой станции, тем более что поезд стоит везде не менее часа. Вагоны более узкие, нежели европейские, страшно тесные из-за рядов высоких, с резными подлокотниками, плюшевых, невероятно пыльных кресел (двух с одной стороны и одиночного с другой). Тяжелые, шелковые, почему-то всегда красного цвета шторы разделяют на ночь вагон на условные купе. Мелькает мысль. Случись что-нибудь – не выберешься. Легче из переполненного кинотеатра, чем

зывается, почему притихли. Началась индейская страна Шаста, а за ней поднималась другая страна группы племён Сискью. Там уже штат Орегон. Сказать, что за окнами проплывала красота, значит, ничего не сказать. Но если уж дети примолкли, следовательно, за окнами на самом деле творилось что-то невообразимое. Невысокие остроконечные горы из красноватого песчаника, хаотично изрезанного пластами белого известняка, как бы составляли раскрывшиеся лепестки огромного цветка, в центре которого неподвижно застыли капли росы – глубокие синие озёра. Наши пузатые паровозики, карабкаясь по склонам красных гор, то возвращались к озёрам и тогда от радости пронзительно свистели, то уходили в тень и, боясь запутаться в угрюмых скалах, отчаянно шипели. Мы были на высоте свыше четырёх тысяч футов, затем покатили вниз, сбросив две тысячи футов на отрезке пути в десять миль, затем вновь натужно поднимались.

зал Окленда в те незабвенные времена совершенно не был похож на европейские, тем более российские вокзалы времён Романовых. Это было не место для гуляния прекрасных дам и кавалеров под звуки военного оркестра, где обмениваются вопрошающими взглядами, потом многозначительными репликами, возможно и продолжительными разговорами за столиками кафе и ресторанов... Это был филиал биржи и одновременно парламента штата. Здесь царила деловая обстановка. Здесь люди спешили. И мужчины и женщины. И потому вокзал не располагал чем-либо похожим на перроны. Не имел и центрального громоздкого здания в стиле неоклассицизма. Ни единого кустика. Ни единого деревца. На огромном асфальтированном поле были проложены пути, забитые вагонами и тысячами беседующих и, казалось, без цели снующих пассажиров. Билеты покупались в городе, а при надобности каких-либо перемен все обращались к кондуктору, то бишь к проводнику, важной персоне, имеющей большие полномочия. Он регулировал все взаимоотношения людей и паровозов. Гудки десятков маневрирующих паровозов призывали пассажиров быть осторожными. Но многолетняя практика приучила энергичную нацию обращаться с паровозом как с хорошо изученным существом. «Под самым носом локомотива женщины, подобрав юбки, болтают о модах и о своих детях, а ребятишки заигрывают с вагонами так, что и смотреть страшно... Наконец, поезд трогался, сразу набирая скорость до 30 миль в час, и мчался по улицам, заполненных толпами экипажей и людей, мимо витрин магазинов, ухитряясь никого не задеть. Я был разочарован!» - восклицает Р.Киплинг. Наконец, паровоз вырывается из го-

из такого железнодорожного пульмана. А поезд мчится далее. Мелькают маленькие городки – Бигс, Анита, Техама, Ред Блуф, Реддинг. Как две капли воды похожие друг на друга. Это уже не Калифорния, и потому здесь есть и перрон, и маленький деревянный вокзал с претензией на удобную пространственную среду для деятельности. За ним на просторной площади непременно литой чугунный фонтан, копирующий подобное из работ Шоде или Бозио. За площадью тянется торговая улица, как правило, Mission или Main. На ней обязательно отель, а то и два, рядом магазинчики и непременно салун с фривольными картинами. Немногим далее - два-три десятка деревянных домишек и не менее трёх церквушек. В городках стоит ошеломляющая тишина. Людей не видно. Да и кто в такую жару выходит на улицу... Лишь из салуна слышится бравурная музыка, а в сумраке бара заметишь не более двух-трёх завсегдатаев. Над городами, на склонах холмов, нависли дубы и сосны, буйствует кустарник. Прибрежная низменность давно окончилась, на горизонте маячат снежные вершины, и паровоз мчит вас в узкие таинственные межгорные ущелья. Время от времени мелькают яркие рекламные стенды, призывающие людей оставаться на постоянное жительство и осваивать земли. Пилигрим отмечает, что «...они не отличались изяществом, но все призывали добрых людей ходить за плугом, строить школы для ребятишек и заселять холмы....». За Реддингом к составу цепляют второй паровоз = и оба локомотива дышат в унисон. Начинался длинный подъём. Буквально через полчаса в душном вагоне почему-то настала тишина. Даже дети притихли, прилипнув к окнам. Повеяло ветерком, чистым, горным, с медовогорьковатым запахом полыни. Вот, ока-

И здесь Пилигрим искренне удивляется: «...Меня заставили призадуматься вовсе не отчаянный скрип тормозов или открывшийся вид на три крутые извилины дороги, которые, судя по всему, лежали на целые мили под нами, даже не созерцание товарного поезда, который проезжал чуть ли не у нас под колёсами, как те эстакады высотой в сотни футов, словно сложенные из спичек, по которым мы проползали...». На самой середине стонущей от напряжения эстакады кто-то из замершей от страха публики вслух задумчиво заметил: «... Эти эстакады выдерживают пять-шесть лет, а потом их невозможно отремонтировать, в особо жаркие года они нередко загораются, и тогда поезда срываются вниз...» Это замечание так подействовало на сидевшую рядом даму в чёрном, что она инстинктивно крепко прижала к груди вихрастого сына, а тот от боли истошно завопил и тем разрушил пугающую тишину. Мужчины стали рассказывать смешные истории. Так им казалось. Типично американские. Ибо все они были основаны на насилии, убийствах, варварском обмане или восхищении подвигами ковбоев (их личных знакомых), их искусством обращения с револьвером, дамами и лошадьми. Изредка попадался обходчик, следивший как мы спускаемся вниз или поднимаемся. Он задумчиво стоял, не обращая на нас внимания, и прикидывал - выдержит или не выдержит. Тот же голос, рассказавший историю об эстакадах, вновь заметил, глядя на обходчика: «...Эта нация уж слишком часто прикидывает, всё быстро и на глазок...». Ну, как тут не отметить невероятное сходство с российской нацией, на противоположном и тоже огромном континенте, которая тоже всё делает на авось, но, правда, значительно медленней. А голос продолжал: «...Американцы

По следам «Маленького Пилигрима»

almanac panorama #7 (1819), february 17 - 23, 2016

www.KMNB.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

не осмеливаетесь отвести глаза от бревенчатых подпорок (как бы не завалились!), так как уже не надеетесь на опору моральную...». Буквально откровение храброго маленького пилигрима. Конечно, обходчик проверяет путь после каждого поезда, но это не гаnанорама рантирует безопасности. Ведь он попросту “прикидывает, пройдёт ли следующий поезд”. Помните! Прикидывает... Да и машинист каждого паровоза тоже «прикидывает». В один прекрасный день случится обвал, и тогда какойDiplomate, American Board нибудь предприимчивый репортёр расPlease make the changes and e-mail back to me for approval. of Orthopaedic Surgery пишет крики и стоны заживо погребёнThanks, Irina ных и героические усилия прессы запоЧлен Американской Академии лучить информацию на месте происшеNEW: Pilates ДОКТ хирургов-ортопедов ствий о бездействии властей и особенно Pilates is one of the most popular exercise systems in the country Многол Опыт р полиции... Хотя, при чём тут она? «Чело20-летний опыт работы в лучших при Ки веческая жизнь ничего не стоит» - разWe are in network for all major Private Insurances (Anthem, Blue ЛАЙСЕ больницах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса Shield, Aethna, Cigna, HealthNet, etc). мышляет Киплинг. А ныне? Это отдельОПЫТ РА ДАЕТ ВО - • ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТЕЙ, Los Angeles Medical Center IPA ная тема. ЗАБОЛЕ MaxiMed, IPA Меж тем начался длительный спуск, НАЗНАЧ МЫШЦ, СВЯЗОК И ВСЕХ СУСТАВОВ Crown City Medical Group о чём свидетельствовало чрезвычайное • ЛЕЧЕН Vantage Medical Group Inc. колебание вагонов и отчаянный визг • ОРТО Care1st Health Plan • ПЕРЕЛОМЫ И СПОРТИВНЫЕ ТРАВМЫ • РЕАБИ тормозов. Пассажиров кидало из сторо• ФИБР A.K.M. IPA ны в сторону, на головы летели плохо • ЛЕЧЕН Access IPA закреплённые сумки и баулы, достав• ЛЕЧЕН • ПРОБЛЕМЫ ШЕИ И ПОЗВОНОЧНИКА: АРТРИТЫ, Accountable Health Care IPA • FLEXIO ляя несказанную радость детям. Взроси шей - РАДИКУЛИТЫ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ Associated Hispanic Physicians IPA лые тоже пытались улыбаться, но бо• 3D AC Cal Care IPA опера лее были заняты удержанием равнове- • ЛЕЧЕБНЫЕ БЛОКАДЫ СПИНЫ И ШЕИ. Preferred IPA • ЛАЗЕР сия вещей, детей и собственных пер• ИГЛО Clinica Medica San Miguel Medical Group сон. Спуск доставил нас вглубь ОрегоLA Care Healthy Families • ИНЪЕКЦИИ "СМАЗОЧНЫХ" ПРЕПАРАТОВ В СУСТАВЫ на. Страны пшеницы, леса и необыкноPhysicians Alliance Network (MSO, Inc) НАМ венной прозрачности воздуха. Путь проCCS легал по днищу плоской обширной меж- • ПРОБЛЕМЫ СТОП И РУК: ДЕФОРМИРОВАННЫЕ Health Care LA IPA НАША горной долины, сквозь таёжные масси- КОСТОЧКИ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ В КИСТИ Regal Medical Group вы величественных сосен и полей пшеSan Cristobal Medical Group ницы. Пролетали маленькие города (Ев• ЛЕЧЕНИЕ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ТРАВМ, ПОЛУЧЕННЫХ гения, Салем, Роузбург) сплошь в садах НА РАБОТЕ И В РЕЗУЛЬТАТЕ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ и разноцветных куполах церквей. Каза6333 L лось, что их не менее, чем жителей этих городков. Наконец, показался большой город, 7855 Santa Monica Blvd, 14545 victory Blvd., # 501, Портленд, где проживало чуть более 50 (угол Fairfax на плазе Whole Foods) (угол Van Nuys Blvd.) тысяч жителей, пользующихся электриvan nuyS, ca 91411 чеством, но лишенных мостовых и ...каWeSt HollyWood, ca 90046 нализации. Место выбрано весьма удачно. Город построен на стыке полновоЗапись no телефону дной Колумбии, в ста милях от ниже впаНаправление от лечащего врача не требуется дающей в океан и свободно пропускающей большие суда до города, крупной реки Уилламет, собирающей все ручьи и речонки с Прибрежного и Каскадного меридиональных хребтов. Просвещённые жители города считали, что все дороги ведут в Портленд, ZalkinderGustav.indd 1 и потому местная пресса клянётся, что Многолетний опыт работы в Ленинграде и Лос-Анджелесе нет места на земле, подобного Портленду, и что все выдающиеся граждане • ВСЕ ВИДЫ ЛЕЧЕНИЯ Принимаем США естественно выходцы из Орегона... Medi-Cal И ПРОТЕЗИРОВАНИЯ ЗУБОВ Оставим это на их совести, но в одном Многолетний опыт работы в ленинграде и лос-анджелесе и Dental они правы... В том, что нет лучшего ме• МЯГКИЕ СЪЕМНЫЕ ПРОТЕЗЫ страховки Принимаем • ВСЕ ВИДЫ ЛЕЧЕНИЯ Medi-Cal ста на земле для рыбной ловли, нежели И ПРОТЕЗИРОВАНИЯ ЗУБОВ • ОТБЕЛИВАНИЕ ЗУБОВ Dental ДЛЯ ДОСТУПНЫЕи ЦЕНЫ величественная Колумбия и её притоки. • МЯГКИЕ СЪЕМНЫЕ ПРОТЕЗЫ страховки НЕ ИМЕЮЩИХ СТРАХОВОК • НОВЕЙШЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ • ОТБЕЛИВАНИЕ ЗУБОВ Вы наверняка знаете, как легко сходятДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ ДЛЯ НЕ ИМЕЮЩИХ СТРАХОВОК • НОВЕЙШЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ ся люди в тесной вагонной обстановке. Через час вам поведают такие сокровен17720 Sherman Way, Reseda, 818-7O5-O111 (угол WhiteCA Oak)91335 (угол White Oak) www.drkagandds.com www.drkagandds.com ные факты, идеи, замыслы, мечты, что вы почувствуете к собеседнику или полное расположение или столь же полную Èíòåðíàòóðà ненависть. Но только не равнодушие. К â USC School счастью, последнее встречается горазof Pharmacy & Midway Â ÍÀØÅÉ ÀÏÒÅÊÅ Бесплатно: ÄèíÖäÄ • ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÄÀÂËÅÍÈЯ Hospital Pharmacy. до реже. Естественно нашлись люди из • ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀЯ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈЯ Оïûò ðàáîòû 30 ëåò. Â ÁÎËÜØÎÌ Орегона и, узнав в путешественнике ан• ÄÎÑÒÀÂÊÀ ËÅÊÀÐÑÒÂ ÍÀ ÄÎÌ Ç çÄòÖâ ÄèíÖäÖ: ÀÑÑÎÐÒÈÌÅÍÒÅ: ëåò â ëèäèðóþùåé � ·ÓÎ¸¯ÓÈ ‚˚·Ó ÎÂÍ‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ú‡‚ Ë7‚ËÚ‡ÏËÌÓ‚ гличанина из Индии, впервые путешеêîìïàíèè Àìåðèêè � ÔÓÙÂÒÒËÓÌ‡Î¸Ì‡fl ÍÓÌÒÛÎ¸Ú‡ˆËfl Ë ÒÓ‚ÂÚ˚ Ù‡Ï‡ˆÂ‚Ú‡ • ÂÈÒÀÌÈÍÛ È ÃÎÌÅÎÏÀÒÈЧÅÑÊÈÅ ÏÐÅÏÀÐÀÒÛ ствующего по Дикому Западу, букваль� ÔËÌËÏ‡ÂÏ ÒÚ‡ıÓ‚ÍË, ÒÐÀÂ ‚ÍÎ˛˜‡fl Medi-Cal Ë Medicare ãéêÄ îÄâåÄç, R.PH • ÑÂÛØÅ 50 ÐÀÇÍÎÂÈÄÍÎÑÒÅÉ ËÅЧÅÁÍÛÕ � ·ÂÒÔÎ‡ÚÌ‡fl ‰ÓÒÚ‡‚Í‡ ÎÂÍ‡ÒÚ‚ Ì‡ ‰ÓÏ àÌÚÂÌ‡ÚÛ‡ ‚ USC School но «задушили» Пилигрима рассказами и • ЧÀÈ ÄËЯ ÏÎÕÓÄÀÍÈЯ, ÎÒ ÃÈÏÅÐÒÎÍÈÈ, ÏÐÎÑÒÓÄ, LORA FAYMAN R.PH Û Ì‡Ò ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏÓÂ ÒÂ‰ÒÚ‚Ó ÓÚ ÔÒÓË‡Á‡ � ÚÓÎ¸ÍÓ of Pharmacy & Midway éÚÍ˚Ú˚ ÄÈÀÁÅÒÀ, ÎÒ ÇÀÏÎÐÀ ÈÇ ÑËÈÂÎÂÛÕ ËÈÑÒÜÅÂ Hospital Pharmacy. предложениями, но более всего о ловÔÀÐÌÀÖÅÂÒ 7764 Santa Monica Blvd.ÐÓÑÑÊÎЯÇÛЧÍÛÉ ÔÓÌ.-˜ÂÚ‚. 9 - 6 30-ÎÂÚÌËÈ ÓÔ˚Ú ‡·ÓÚ˚, ÔflÚÌ. 9 - 4 ËÁ ÌËı 7 ÎÂÚ ‚ ÎË‰ËÛ˛˘ÂÈ ле лосося. Особенно старался агент по • ÓÍÈÊÀËÜÍÛÅ ÊÎÑÌÅÒÈЧÅÑÊÈÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ èз ÈÇÐÀÈËЯ Ïоíåäåльíèк – чåòвåрã Ù‡Ï‡ˆÂ‚ÚË˜ÂÒÍÓÈ ÒÛ··., ‚ÓÒÍ.продаже недвижимости, словами, жеста‚˚ıÓ‰Ì˚Â ОБЛЕПИХОВАЯ И ГРАНАТОВАЯ ЛИНИИ: принимаем ñ 9 äоÍÓÏÔ‡ÌËË 5.30, ëòÄ. все виды ÎÒÁÅËÈÂÀЮЩÅÅ ÌÎËÎЧÊÎ, ÊÐÅÌÛ ÄËЯ ËÈÖÀ ми, горячими взглядами живописуя тапяòíèца ñ 9 äо 4, È ÄËЯ ÐÓÊ, ØÀÌÏÓÍÈ, ÇÓÁÍÛÅ ÏÀÑÒÛ, ÑÐÅÄÑÒÂÀ страховок Ñóááоòа, воñкрåñåíьå кие страсти, что не влюбиться в рыбалку almanac panorama #20 (1571), may 18 - 24, 2011 ÄËЯ ÓÊÐÅÏËÅÍÈЯ ÂÎËÎÑ È ÍÎÃÒÅÉ выхоäíыå www.KMNB.com было невозможно. ÐÅÌÎÍÒ 7764 Santa Monica Blvd. (Ìåæäó Äæåíåñè è Îãäåí) ЧÀÑÎÂ È • ÏÎÄÀÐÊÈ È ÏÀÐÔЮÌÅÐÈЯ Но Маленький Пилигрим устоял от со• ÐÓÑÑÊÈÅ ÃÀÇÅÒÛ È ÆÓÐÍÀËÛ ÇÀÌÅÍÀ ÁÀÒÀÐÅÅÊ 323/822-9500 блазна. Его ждал большой пароход в Нью-Йорке. Его ждала долгожданная родина предков, старая добрая Англия. Он был «туземнорождённым» англичанином и знал родину лишь по рассказам родителей и пожилых чиновников Британской Ост-Индской компании, где трудились поколения его предков. Больше Р.Киплинг не бывал в Калифорнии. Но оставил потомкам, современным жителям штата, яркое и саркастическое описание первых шагов технической революции на дорогах дикого Запада, вскоре ставшим Золотым штатом Америки. Чтобы знали, какой огромный путь, и с какой непревзойдённой скоростью они смогли преодолеть, опередив самые бурные грёзы лучших умов Человечества.

almanac panorama #7 (1819), february 17 - 23, 2016

Libra Medical Associates, Inc.

ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, М.D.

ИЛ

АP

НОВЫЙ АДРЕС

310.275.3835

FAMILY DENTISTRY

INNA KAGAN, D.D.S.

FAMILY DENTISTRY

INNA KAGAN, D.D.S.

17720 Sherman Way, Reseda, CA 91335

818-7O5-O111

Genesee Pharmacy ÇçàåÄçàÖ! ÇçàåÄçàÖ! GENESEE PHARMACY

только у нас!

прикидывают, что эстакада вроде бы простоит вечность, прикидывают, что авось залатаем размытую колею, что дорожное полотно будет чистым от поваленных деревьев или попавшего под решётку быка и доприкидываются иногда до того, что вместо депо мы попадём в ад...». Атмосфера в вагоне сгустилась... Стало ужасно холодно, но поезд всё карабкался вверх и вверх до тех пор, пока мы не добрались до индейской резервации, и благородные «дикари» вышли навстречу. Как же они были живописны и привлекательны. Стояли молча, небольшой группой и пристально рассматривали вагоны и паровозы, не обращая внимания на пассажиров. Какой-то мальчуган подбежал и стал ощупывать ноги одного из них, одетые в разукрашенные лосины, слюнявить пальчик и пробовать на крепость краску. Испуганная мать схватила ребёнка, а тот заорал. Индеец не шелохнулся, даже не обратил на них внимания. Он стоял и будто впитывал воздух чужой цивилизации. Поезд истошно завопил, собирая пассажиров, окутался дымом, закрывшим фигуры застывших индейцев, тронулся. Медленно, медленно. Началось настоящее альпинистское восхождение... на паровозе! Слышалось громкое, натужное пыхтение карабкающегося чуть ли не по вертикальной стене паровоза. Наконец он взобрался до ужасной кручи, и здесь его расформировали. Пять вагонов прицепили к двум локомотивам и последние три тоже к двум. Вновь тронулись, но эти манипуляции разбудили в некоторых пассажирах любопытство, и они поспешили посмотреть, как чувствует себя муфта сцепления двух концевых вагонов. Тем более что и скорость движения паровоза была не намного больше человеческой. То, что они увидели, поразило всех столбняком. Нормальной заводской муфты не было. То ли потерялась, то ли сломалась. Машинист нашел в тендере какуюто железку не толще проволоки для жилетных цепочек и ... авось сойдёт. Ещё совсем недавно пассажиры хвастались подвигами лично знакомых ковбоев, намекая и на своё непременное участие в них. Теперь все молчали и натужно сопели. Вы понимаете, что они переживали. Тут особого воображения не надо. Представьте себе, что вас тащат по вертикальному утёсу на крючке от дамского зонтика. Вообразили!!! То-то. Групка любопытствующих пассажиров тяжело прошагала в купе и, молча, уставилась в окно. «Господи, пронеси!!!» - молили их взгляды. Первая партия вагонов тащилась на четверть мили впереди, слева чернела бездна. Вагоны поднимались всё выше и выше до тех пор, пока и без того разрежённый воздух поредел окончательно и звуки пыхтящего паровоза стали соответствовать ритму биения сердец пассажиров. Наконец, остановились на гребне перевала. Перед нами с высоты одиннадцати тысяч футов распростёрлась добрая половина Америки. Локомотивы пожелали отдохнуть, а большинство пассажиров не имели на то возможности по причине нехватки атмосферы и лежали ничком на лавках, хватая воздух широко открытыми ртами. Они прощались... Наверное. Впереди ожидало новое приключение. Тоннели! Только из-за них, отмечает Пилигрим, «мне не хотелось снова ехать по этой дороге...». Ужас! Длина одного из них около двух миль. В действительности это длинный штрек шахты, оснащённый подпорками из кажущихся призрачными брёвен и изредка освещённый электричеством. Свет лампочек обнажает грубо обтёсанную мокрую поверхность пород, со всех сторон сдавливающих узкое жерло тоннеля, как инородную пустоту. Её не должно быть по всем законам природы. Это буквально ощущаешь, особенно когда медленно ползущий поезд вдруг останавливается, и тогда становится слышно как капли воды и обломки породы стучат по крыше вагона, как хрустят камни, сдерживая тяжесть других камней... «... Вы начинаете молиться и молитесь горячо, потому что воздух в туннеле становится всё неподвижнее, и вы

www.KMNB.com

323/822-9500

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B8 «Служа закону, служу народу». (надпись на фронтоне «Московского университета МВД России») Окончание. Начало в №№ 49 -52, 2015 г., №1- 6, 2016 г. Отбросив ёрнический тон, склонился лицо в лицо. - А следователя, который все их прекратил, тоже назвать?! Уж эти-то дела зарегистрированы честь по чести. И как ты думаешь, если поднять их из архива да спросить подозреваемых, что по ним проходили, во сколько им обошлось «отмазаться» и кому передавали деньги, что поведают?.. Мелешенко судорожным движением оттолкнулся от пола, отъехал в кресле к стене, ударившись затылком о портрет дуумвиров.

будто от свернувшейся змеи. - Видеозапись, - услужливо подсказал Матусёнок. - Дай, думаю, поищу, нет ли, откуда просматривается вход в метро. Облазил все прилегающие торговые точки и офисы, где ведётся видеонаблюдение. И — нашел-таки! Прямо идеальный ракурс. Видимость — волшебная! Всё как на ладони. И что сержант в куртке без погон, и что удара по голове не было. Не видеозапись — огурчик! - он поцеловал кончики собственных пальцев. - Зная ваше трепетное отношение к соблюдению законности, просто бегом бежал! Подумал, а вдруг кто другой обнаружит да выложит запись в интернете. Это ж позору не оберёшься! - разглядывая голубющими глазами побагровевшего начальника следствия, сообщил он с неприкрытой

Глаза Гулевского потеплели. Похоже, Стремянный добился своего. Матусёнок незаметно для себя подражал старшему товарищу, переняв даже манеру разговора. Мелешенко вернулся через десять минут. Прошел за свой стол. Не присев, с официальным видом обратился к Стремянному. - Полученные материалы подтверждают, что умысла напасть на работника милиции ваша подзащитная действительно не имела, - отчеканил он. - Рад, что предотвращена возможная следственная ошибка. Сегодня же уголовное дело по обвинению Арины Серебрянской будет прекращено. - За отсутствием состава преступления! - потребовал Стремянный, гордо косясь на Гулевского.

издёвкой. Ткнул на видеомагнитофон в тумбочке. - Включить? - Не работает! Посмотрю в секретариате, - Мелешенко до хруста сжал кассету и быстрым шагом пошел из кабинета. - Если по нечаянности зажуётся, не огорчайтесь. Это копия! - выкрикнул вслед Матусёнок. - Побежал начальству об обломе докладывать, - презрительно сообщил он. - Да и пусть себе. Ещё и взгреют сучонка за то, что сами не сообразили видеозаписи поизымать. Зато теперь фальшивка у них лопнет. Слова еще можно пришить - не пришить к делу. А против видео не попрёшь. - Ты ж, вроде, - в командировке? - припомнил Гулевский. - От Арины узнал? Симка хмуро кивнул. - Что ж ты, дурашка, сам-то полез изымать? - с нежностью произнес Стремянный. - Организовали бы комбинацию. Никто б и не догадался, что ты причастен. А теперь наверняка турнут. - Да и пусть себе, - со злостью согласился Матусёнок. - Мне самому всё это уже в лом. Налажу собственное дело. Вон хоть с Жоркой напару замутим: гульбливых жён да мужей отслеживать. Ячейки общества, может, не залатаю. Зато много «бабла» и без всяких бла-бла. От неожиданной шутки сам засмеялся. - А я надеялся из него опера сделать! Вроде как своё продолжение, - шумно вздохнул Стремянный.

- Безусловно! - подтвердил Мелешенко. Дождался, когда визитёры двинутся из кабинета. - Илья Викторович! Задержитесь, предложил он. - Тогда вместе, - Стремянный развернулся. - Это по уголовному делу о гибели сына Ильи Викторовича, - уточнил Мелешенко. - Так что адвокат нам не понадобится. Гулевский согласно кивнул. - Мы рядом! - закрывая за собой дверь, объявил Стремянный. То ли Гулевскому, то ли следователю. Мелешенко пожевал губами. - Ловко вы меня, - буркнул он. - Что? Взбучку получил? Ничего. Может, хоть сейчас до тебя дойдет, что закон — всё-таки не дышло. - Может. Всё может, - протянул Мелешенко. Он замялся. - Так вот, по вашему уголовному делу. Показания Арины Серебрянской полностью противоречат другим доказательствам, - объявил он. Гулевский почуял недоброе. - Она возводит напраслину на невиновного человека, - глядя мимо посетителя, продолжил следователь. - К тому же, нарушая тайну следствия, делает это публично, вызывая нездоровый ажиотаж. Передать дело в суд, не устранив такое существенное противоречие, не имею права. Либо это умышленная клевета, либо — она добросовестно заблуждается. Начал досконально перепроверять, - вдруг, какая личная неприязнь, - и забавная штука вскрылась, - Меле-

-В

ижу, знает кошка... Стремянный неприязненно поморщился. - Посадить бы тебя самого, шкурника. Да больно много вас развелось. Всех не пересажаешь. В общем, даю шанс разойтись по-хорошему. Ты немедленно прекращаешь свою «липу». А я забываю о твоих прежних грешках. По-моему, выгодная сделка... Притомился я за эти пару дней, за уликами бегаючи... - пожаловался он Гулевскому, гордый собой. Лицо Гулевского оставалось напряженным. Стремянный обернулся. Руководитель следствия возвратился к столу, отёр платком испарину, снял очочки, достал бархотку и методично принялся натирать стекла. - Так договорились? - обеспокоено уточнил Стремянный. Мелешенко убедился на свет, что стекла очистились, вновь водрузил их на нос. - Уголовное дело пойдет своим чередом, - негромко объявил он. Торжество стекло с лица Стремянного. - Ты что, не понял?! Заартачишься, сам в тюрьму за взятки сядешь! Мелешенко, прикусив тонкую губу, напряженно смотрел перед собой. Обескураженный Стремянный посмотрел на товарища. Гулевский сидел, ссутулившись. Подобный результат он предвидел. Конечно, улики, собранные дотошным адвокатом, грозили руководителю следствия серьезными неприятностями, - кому хочется признаваться начальству, что брал взятки за прекращение сфальсифицированных уголовных дел. Но за это пожурят да простят. А вот прекращение «заказного» уголовного дела, по которому получено указание арестовать подозреваемую, не простят точно. К тому же Стремянный поступил неразумно. Надо было прежде скопировать уличающие взяточника материалы. Теперь же с большой долей вероятности соответствующие уголовные дела из архива исчезнут. Будто подтверждая догадку Гулевского, Мелешенко поднялся. - Словом, так, господин адвокат, объявил он. - На завтра прошу вас прибыть вместе с вашей подзащитной для проведения следственных действий. В случае неявки... Он сделал свой выбор. ...Дверь распахнулась. Прямо в расстегнутом кожаном пальто и сдвинутой на затылок широкополой, потемневшей от дождя шляпе вошел Серафим Матусёнок. - Почему врываетесь без стука, да ещё в верхней одежде? - протянул Мелешенко, теряясь от нахальной улыбки молодого оперативника. Матусёнок окинул взглядом присутствующих. Недобро повеселел. - За верхнюю одежду — извиняйте... - он содрал шляпу, стряхнул, будто ненароком окатив Мелешенко брызгами. - Торопился с гостинчиком. То-то обрадуетесь! Он вытащил из-за пазухи завёрнутый в целлофан брикетик, аккуратно выложил перед руководителем следствия. - Это еще что? - Мелешенко, разглядев содержимое, отпрянул от свёртка,

almanac panorama #7 (1819), february 17 - 23, 2016

www.KMNB.com

шенко достал из ящика тоненький файлик. - Так вот, оказывается, ваша ключевая свидетельница лечилась от психического заболевания и до сих пор состоит на учете в психдиспансере по поводу травмы головы. - И — что с того? - Гулевский догадался, к чему клонится разговор, и разом взмок. - Если вы это обнаружили, то знаете, что лечение она проходила в связи с черепно-мозговой травмой, полученной в результате автоаварии. Там же потеряла мужа и неродившегося ребенка. Удивительно, что вообще выжила. Но ныне она полностью вменяема и способна отдавать отчет своим действиям и руководить ими. Можете побеседовать с лечащим врачом. - Можем, конечно! - подтвердил Мелешенко. - Но надежней провести стационарную судебно-психиатрическую экспертизу. Всё-таки, - он заглянул в листик, на котором Гулевский разглядел шапку наркодиспансера, - диагноз больно серьёзный. - Надеюсь, любезный, вы шутите? Гулевский предостерегающе прищурился. Мелешенко с огорченным видом развел руки. - Вы что же, всерьез собираетесь бросить свидетеля!! в психушку?! - Гулевский в гневе вскочил. - Это не семидесятые годы, и она не диссидент, с которыми боролась советская власть. У вас нет ни законодательного, ни морального права помещать в психбольницу безвинного человека! Слышите?! Начальник следствия вскинул, наконец, голову. Гулевский разглядел под очочками упрямое выражение. - Послушайте, Мелешенко, - стараясь выглядеть внушительно, произнес он. Вы ж молодой человек. Только начинаете карьеру. Неужто сами не понимаете, что вам отвели роль пешки под сдачу? Дело это громкое, на слуху. Да и я не отступлюсь, пока не добьюсь справедливости. Ведь, исполняя чужую волю, вы рушите собственное будущее. Пусть не сию минуту. Но позже, когда политический климат переменится. Аргумент оказался неудачным. Напряженное выражение на лице следователя разгладилось. Стало очевидно, в перемену политического климата он верил так же мало, как в январские подснежники. Потому что твердо знал, что подснежники появляются только весной, когда из-под сугробов «полезут» зимние трупы. - Вы так накидываетесь, профессор, что можно подумать — всё зависит от меня, - произнес он насмешливо. - А от кого же? - Да от вас! Вы сами ради собственных амбиций гоните девчонку на муки. Прекратите принуждать её ко лжи, и никакой экспертизы не понадобится. - Если решишься на такое, я тебя так ославлю по миру, что собственные дети твоей фамилии стыдиться станут! - пригрозил Гулевский. - Только не тяните. А то как бы поздно не оказалось, - как ни в чём ни бывало, напомнил следователь. - Почеловечней бы надо быть. Мне и то дурёху эту жалко. 17. Из следственного комитета Гулевский вышел словно обезвоженным. Прежде в нём теплилась надежда на то, что огласка, которую получило дело, заставит противную сторону отступиться. Отныне иллюзии оставили его. То, что он услышал, и есть позиция власти - ни за что ни под каким нажимом не выказывать и тени слабины. Для власти безопасней прослыть жестокой и неправедной, нежели смешной и малосильной. Отступаться не собирался и он. И дело давно было не в личной обиде. Но в чем прав Мелешенко, - всему есть цена. Истина по делу — штука важнейшая. Но и она не стоит того, чтобы поломать судьбу двух доверившихся ему женщин. Гулевский уже дважды получал несколько сообщений по электронной почте из Германии от Машевича. В последнем письме Машевич написал, что обстоятельства его дела бурно обсуждаются правовым сообществом. Междуна-

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама родная ассоциация юристов даже подготовила соответствующее заявление и воздержалась от опубликования только из боязни доставить неприятности самому Гулевскому. Но, готова обеспечить содействие в Страсбургском суде. Поэтому его приезд на Запад был бы очень желателен. Гулевский и сам понимал, что возможности добиться справедливости внутри России для него исчерпаны. А значит, обстоятельства просто выталкивают за рубеж. Но как же трудно признаться любимой женщине, что защитить её ты оказался не в состоянии. И всё, что способен предложить, - уехать вместе из страны. Из своей страны. Гулевский с тяжелым сердцем открыл дверь квартиры, не зная, как сказать о полученном ультиматуме. Беата опередила его. - Илюша, ты станешь сердиться, - выпалила она, едва он переступил порог. - Конечно, я виновата, что не согласовала с тобой. Но я все-таки вышла на ВИП’а, о котором говорила. Беата умоляюще припала к нему. - Фамилия его Томулис. Слышал, конечно? Сегодня сам перезвонил. Сказал, что хочет с тобой увидеться. Не согласился даже, а именно - захотел. Лицо Гулевского свело судорогой. - Ты что, его знаешь? - догадалась Беата. *** Это было последнее дело следователя по особо важным делам Гулевского. Уже был готов приказ о зачислении его в адъюнктуру Академии МВД, а Гулевский всё не мог закончить в суде многоэпизодное дело о групповых хищениях в Управлении рабочего снабжения Ленинградского речного пароходства. Давно были предъявлены все обвинения, арестованы основные фигуранты, начальство раздраженно напоминало: громкое дело заждались в суде. Но Гулевского не оставляло ощущение, что за сановными фигурами проворовавшихся руководителей скрывается незримый кукловод, эдакий подпольный Корейко, к которому и сходятся все нити. Лишь когда начал подпирать республиканский срок по делу, Гулевский неохотно засел за обвинительное заключение. И тут при инвентаризации малюсенького поселкового магазинчика с торговым оборотом в две тысячи рублей обнаружились излишки дефицита аж на тридцать тысяч. Тогда-то и всплыла фамилия старшего товароведа Йонаса Томулиса. При первом же допросе Томулис Гулевского поразил. Крупный, неспешный, со вкусом одетый прибалт не заискивал, не старался, как другие, понравиться следователю. Напротив, разглядывал Гулевского с насмешливым прищуром прозрачных глаз. Предложение чистосердечно покаяться его развеселило. - Сколько? - коротко спросил он. Гулевский угрожающе переменился в лице. Движением пальца, обутого в богатый перстень, Томулис остановил его. - Мальчик! Оно тебе надо? - произнес он тоном, каким говорят с заигравшимися детьми. - Ты герой, испёк горяченькое дельце. А со мной у тебя один геморрой. Тебе кажется, будто я и есть главный тайный человек в пароходстве? Но никто подтвердить такого не сможет. Тогда из-за чего корячиться? Из-за мелочи, что нашел? Излишки и есть излишки. Бог его знает, откуда взялись. За них не посадишь. Станешь доказывать хищение, зубы обломаешь... Что ты мне тут своим законом мозги намыливаешь?.. Верю, что многих пересажал. При твоей-то ретивости. А ты мне лучше, если у нас на честность пошло, признайся, скольких тебе посадить не дали... Вот то-то! Потому что закон твой — для тех, кто под ним. А кто на крыше, туда уж не дотягивается. Он озабоченно глянул на золотой «Роллекс». - Короче, двадцати тысяч хватит? Если нет, торг уместен. А то у меня ещё встреча... Гулевский пошел за продлением в союзную прокуратуру. И через два месяца, «загоняв» инвентаризаторов, ре-

визоров и экспертов, доказал, что Томулисом за счет пересортицы похищено и свезено в магазинчик для последующей перепродажи товара на восемь с половиной тысяч. Логично было предположить, что и остальной обнаруженный дефицит похищен таким же способом. Больше того, агентурные данные подтверждали, что Томулис действительно тот, кто разработал и отладил схему разворовывания пароходства. И, конечно, положил в свой карман многажды больше, чем жалкие по его масштабам тридцать тысяч. Просто доказать это официально никак не получается. Уж больно ловок оказался. И уже само начальство, войдя в раж от праведного гнева, требовало, чтобы Томулису было вменено хищение всех обнаруженных тридцати тысяч. Доказано-не доказано, - всех! А уж суд его, голубчика, от души приголубит. В этом-то Гулевский не сомневался. Но здесь лежал законодательный водораздел. Хищение свыше десяти тысяч рублей квалифицировалось как особо крупное и относилось к числу «расстрельных». А доказать-то удалось лишь восемь с половиной. И хоть скрежетал зубами Гулевский, против закона не пошел. В результате всех исполнителей осудили по «расстрельной» статье. Главному же организатору было предъявлено обвинение лишь в «обыкновенном» хищении. Уже в следственном изоляторе, подписав последний протокол, Томулис отодвинул дело от себя. - Не понимаю таких людей, - заявил он, выцеливая из-под косматых бровей следователя. - От начальства наверняка за волокиту схлопотал. Кодлу всяких - разных спецов от дел отвлёк. Сам два месяца не спал-не пил. И — для чего?! Хоть бы для ордена! А так... Что в голове у людей? Сам жить не буду, только б другому не дать. Тебе что, свербело меня посадить? Разве серийного убийцу поймал? Ведь, если глубже копнуть, сажать надо тех, кто ворует с убытку, а не с прибыли. Не было б меня, и воровать было б нечего. Вот бы о чем таким как ты, задуматься. Фитюльку себе придумали из закона и пляшут вокруг, будто язычники! На том и расстались. До двухтысячных сведения о Томулисе поступали отрывочные. Быстро освободился, вернулся в Ленинград, в пароходство. В начале девяностых ловко приватизировал несколько крупных судов. О методах можно было догадаться по распространившейся кличке - Ян «Мочилово». При Собчаке стал близок к мэрии. В поле зрения появился уже в команде Путина. И хоть имя его не было на слуху, в кулуарах именно Томулиса завистливо величали «кошельком» премьера. *** - Не думаю, чтоб из этой встречи чтото путное вышло, - покачал головой Гулевский. Но смотреть на поникшие плечи любимой было невозможно. Сам-то ничем утешить не мог. - Ладно, попробуем, - согласился он. - Он сейчас как раз в Товариществе, - оживилась Беата. - Так-то, считай, не живет. Купил для... не для себя, в общем. Просил, как приедем, позвонить. Ко мне в кабинет зайдёт! Гулевский безразлично кивнул. Он сомневался, что Томулис захочет помочь ему. Но зато был твердо уверен, что бывший подследственный не откажет себе в мстительном удовольствии потоптаться на поверженном гонителе. Что ж? Кажется, ему суждено до конца пройти путь унижений. *** Томулис вразвалочку прошел к столу управляющей, уселся на стул подле Беаты, по-свойски чмокнув её в локоток, и лишь после этого вскинул глаза на Гулевского, задержал взгляд, будто сверяя увиденное с тем, что помнил. Сам Томулис, и прежде не худосочный, ещё погрузнел. Но так же вальяжно-неспешен, крупные черты лица не расплылись, так же элегантен. Так же выцеливает из-под косматых бровей водянистыми своими прибалтийскими глазами. Разве что космы на бро-

almanac panorama #7 (1819), february 17 - 23, 2016

вях поседели и торчат пучками, будто серебристые стрелы из колчана. Если б Гулевский не знал его раньше, решил, что вальяжность эта от ощущения безмерности собственной власти. Но Томулис оставался таким и в тюремной камере. Похоже, он был из редких людей, которых не меняют обстоятельства. Напротив, они сами приспосабливают обстоятельства к собственной выгоде. - Что? Влип, следопут? - процедил он, не здороваясь. Ноздри Гулевского оскорбленно затрепетали. Губы свело в скобку. Хамства не спускал никогда и никому. Но прежде чем он взорвался, Томулис, как когда-то, вскинул палец с нанизанным крупным перстнем. Кажется, и перстень сохранился с тех времён. - Считай, сейчас я за следователя, - примирительным жестом он подозвал Гулевского подсесть поближе. - Я, пожалуй, кофе приготовлю, - Беата, непривычно суетливая, отошла к хозяйственному столику в углу. Гулевский вытащил из портфеля разбухший от подколотых бумаг скоросшиватель. - Кляузная папка? - хмыкнул Тамулис. - Здесь по сути всё, - объяснил, не реагируя на насмешку, Гулевский. Процессуальные документы, переписка, жалобы, ответы из инстанций. Но только, - он задержал папку на весу, - может, вы не в курсе. Сердцевина всего здесь — господин Судин. - Что ж с того? Не без суда и на Судина, - Томулис вытянул скоросшиватель из его руки, взвесил. - Ишь ты! Опять у нас с тобой, считай, уголовное дело. Открыл первую страницу, погрузился в чтение. Беата подала ему чашку дымящегося кофе с печеньем на блюде. - Спасибо, хозяюшка, - Томулис поймал женскую руку, поцеловал запястье. Не отрываясь от чтения, принялся отхлёбывать, будто чифир на зоне. - Угу! Очень даже угу! - воодушевлённо бормотал он. - А это — вовсе угу! Беата и Гулевский переглянулись, обнадёженные. Последние страницы Томулис перелистал, не вчитываясь. Негодующим движением отодвинул папку. - Но Юрка Судин — каков негодяй! Ужо получит! - он аж зажмурился. - Правда ведь? - обрадовалась Беата. - Конечно, негодяй, - подтвердил, думая о своём, Томулис. - Его ведь специально к Мелкому в администрацию для пригляда приставили. А он, сукин сын, обуркался и начал Мелкого на второй срок подбивать. Вроде как свою игру затеял — на раскол. Терпеть таких несистемщиков ненавижу!.. Очень твоё дельце кстати подвернулось. В бараний рог скрутим! Толстые пальцы его сами собой вытанцовывали на папочке. Наконец обратил внимание на глубокое разочарование во взгляде Гулевского. - А! Вот ты о чём, - тонко догадался он. - Что ж тут обижаться? Свой интерес всегда на первом месте. Но раз уж совпало, и за тебя посчитаюсь. - Имейте в виду, Егор Судин за границей и добровольно не вернётся. Придется решать вопрос об экстрадиции, - напомнил Гулевский. Томулис поморщился. - Лишние хлопоты. Только чернила изводить, - равнодушно отмахнулся он. - Накажем по справедливости. И салажонка, и папашу его хитромудрого. - По справедливости — это, повашему, по понятиям? - Гулевскому припомнилась мрачная кличка Томулиса. Томулис, дотоле благодушный, будто поняв, о чём тот подумал, неприязненно скривился: - А ты б как хотел? Рыбку съесть, но чтоб косточки другой отчистил? Гулевский ощутил в изменившемся тоне угрозу, да и Беата за спиной Томулиса умоляюще прижала палец к губам. - Я б хотел, чтоб всё решилось по закону, - объявил он. - По закону? - взгляд Томулиса сделался колючим. Доброжелательства как ни бывало. - По какому, интересно? По которому сажал меня в пароходстве? Или по которому после я это пароход-

www.KMNB.com

ство в карман себе положил? А в девяносто седьмом в Красноярске заводишко из-под губернатора увёл. Тоже вроде тебя настырный оказался, - закон под меня подвёл. Уж и камеру в тюрьме справил. Только адвокаты мои пошибчей оказались. Занесли в суд, и закон восторжествовал на моей стороне. Потому что закон против силы не годится. На силу должна другая сила найтись. Она и нашлась — на твою удачу. Помнишь, когда-то я тебе говорил, что закон твой — кувалда для тех, кто под ним. А кто выше махнул, - уже не дотягивается. И что теперь скажешь, кто из нас выше получился? Он торжествующе выпятил нижнюю губу. - Скажу, что вор — хоть внизу, хоть наверху, - вором и остаётся! - рубанул Гулевский. Беата в углу безнадежно охватила руками щёки. Томулис от неожиданности поперхнулся. - Эва, каков ершистый крестник! глумливо кивнул он Беате. Увидел, как вспыхнула она, испуганная. - Мы ведь с ним крестники. Сажал меня когда-то. Ладно, на первый раз спущу. Раз уж в долгу. Гулевский непонимающе сощурился. - Помню, поди, что ты меня из-под расстрельной статьи вывел. - Сумел бы доказать всю сумму, не вывел. - И это знаю. Упёрт. Только не больно тебе твой закон в помощь. А я помогу. Своими методами. Если, конечно, не погнушаешься. А то, знаешь, палку и перегнуть недолго. Так что, вступиться или продолжишь бумажки подшивать? он насмешливо отпихнул скоросшиватель, потянулся, разминая поясницу. Беата в углу молитвенно сложила ладошки. - Поступайте как угодно, - выдавил из себя Гулевский. - То-то, - Томулис удовлетворённо прихлопнул крышку стола, тяжело поднялся. - А как с... дочей? - не утерпела Беата. - Нас ведь на допрос... - Думать забудь, хозяюшка, - снисходительно успокоил Томулис. Ловко поцеловал ее в локоток. - Пришла пора самих допросителей поспрошать. - Мы ведь её меж собой хозяюшкой зовем, - сообщил он Гулевскому. - И в обиду не дадим... Раз уж мужика рядом нет, чтоб защитить. Гулевскому показалось, будто его хлестнули по щеке. - Зачем ты так?! - вспыхнула Беата. Это же несправедливо! Сорвавшееся «ты» смыло с Томулиса показное благодушие. Лицо пошло пятнами. Он с силой ухватил Беату за плечи. - А променять меня на этого — справедливо?! - прорычал он. - Меня, который для тебя — только пальчиком поведи! И что взамен? Купилась на ля-ля о принципах да эмпириях. А коснулось, - так к реальному мужику прибежала. Видно, и впрямь все бабы дуры, - он безнадежно махнул рукой. Грузно пошел к выходу. - Что обещано, выполню, - произнес он, не оборачиваясь. Не дождавшись, пока затихнут увесистые шаги, Беата подбежала к Гулевскому: - Илюша! Не слушай. Это всё не так. Ты всё, что мог, сделал! - Меня будто помоями залили, - с трудом двигая сведёнными скулами, признался Гулевский. - Ну, что ты выдумываешь? Да и что ты мог против махины? Не кори же себя. Главное, всё позади. И мы вместе. Ну, хочешь, если невмоготу, и впрямь уедем? - Беата попыталась обнять его. Гулевский отстранился. - Пойду я, - пролепетал он. - Как пойду? - Беата задохнулась. Ты что надумал? Тем более теперь, когда всё будет хорошо! Она вновь кинулась к нему. - Да не будет! - в отчаянии выкрикнул Гулевский, заставив испуганную Беату остановиться. - Как же не понимаешь, что не будет. Окончание на стр. В10

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B10 законник Окончание. Начало на стр. B8

- Вот ты о чём, - будто только теперь догадалась Беата. - Но ведь это было до нашей встречи. Ты ж не думал, что все эти годы... Гулевский поднял на неё больные глаза. - Не думал, конечно. Но теперь-то думаю! Помертвевшая Беата с оскорблённым видом отступила в сторону. - Что ж, раз так, ступай!.. Совсем ступай, - холодно уточнила она. Гулевский, понимая, что только что вновь искорёжил собственную жизнь, бросился вон. *** Всё переменилось на диво быстро. Уголовное дело о таксистах-отравителях в порядке надзора затребовала прокуратура. И вскоре Генеральный прокурор доложил президенту о выявленных фактах вопиющих злоупотреблений и нарушений прав человека, допущенных при расследовании громкого, резонансного дела. Президент, дрожа от негодования под телекамеры, потребовал разобраться с фальсификаторами по всей строгости закона. Последовали оргвыводы. Мелешенко отстранили от должности и вскоре арестовали. Уволили нескольких руководителей в Следственном комитете и в милиции. В интернете вывесили сообщение, что на допрос в Главное следственное управление следственного комитета по Москве был вызван заместитель Главы президентской администрации Юрий Судин, дни которого у власти, судя по всему, сочтены. В юридических кругах поползли слухи, что влияния Гулевского хватило, чтобы сбросить одного из первых людей государства. Телефон, дотоле молчаливый, раскалился от звонков. Абонен-

ты, месяцами остававшиеся «вне зоны действия сети», дружно активизировались и возмущённо допытывались, куда это зазнавшийся профессор пропал на столь длительное время и почему в тяжелую минуту не обратился за помощью. *** Гулевский откинулся в кресле, грустно оглядывая многолетний свой кабинет, который покидал навсегда. Из коридоров доносились позвякивание посуды, топот ног и возбуждённые голоса, - сотрудники накрывали прощальный стол. В сущности, пора было выходить, - верная Арлетта уже дважды намекающе заглядывала. Должен, правда, ещё подъехать Стремянный. Гулевский передавал часть своей библиотеки в дар Академии. И Женя второй день перевозил книги из его квартиры и с дачи. Гулевский уезжал. За рубежом ждал годичный контракт на чтение цикла лекций. Пока — годичный. Что будет дальше, старался не думать. Только вот непослушная душа ныла и, будто протестуя, не давала спать по ночам. Что ж, пришла пора прощания! Он решительно прихлопнул себя по коленям. Даже начал подниматься. И тут среди затушеванного гула уловил вороватое цоканье подковок от порога кафедры в сторону его кабинета. Чужих подковок. Охваченный нехорошим предчувствием, Гулевский уставился на дверь. Вошел низкорослый человек с нездоровым румянцем на отекших книзу щеках и болезненно красными, слезящимися глазами. Прежде чем закрыть за собой дверь, робко улыбнулся. Только тогда Гулевский окончательно уверился, что перед ним Юрий Михайлович Судин. - Извиняюсь, что без звонка. На допрос опять вызывали, - сообщил Судин, неуверенно опускаясь на стул. - Меня ведь теперь кто хошь туда-сюда. Он изобразил ладошкой движение маятника. - Признавайся, говорят, что сын —

Lingerie

ФЕШЕНЕБЕЛЬНОЕ

ЕВРОПЕЙСКОЕ НИЖНЕЕ БЕЛЬЕ

Accessories & More

ЛУЧШЕЕ ЕВРОПЕЙСКОЕ НИЖНЕЕ БЕЛЬЕ

• Бюстгальтеры, размеры от 32 до 44 • Индивидуальная примерка и подгонка по фигуре - бесплатно • Вся коллекционная линия для невест

У нас можно приобрести брэнды: • • • •

LISE CHARMEL ADDICTION AUBADE HANKY PANKY

• MILLESIA • LEJABY LOU • SIMON PERELE и многие другие

818.990.9925

17420 Ventura Blvd. Encino. CA 91316 almanac panorama #7 (1819), february 17 - 23, 2016

преступник. А то хуже будет. И сами от собственной смелости аж обоссываются, - он хихикнул. Гулевский, наконец, разобрал, что Юрий Судин совершенно пьян. - А чего не признаться? Ему теперь всё едино — преступник, нет ли. - Почему вдруг всё едино? - Как то есть? - Судин озадаченно прервался. - А чего мертвецу? - П-почему мертвецу? - Гулевский с усилием сглотнул. - Так утонул мой Егорша позавчера на Красном море во время дайвинга. Десять лет по всем морям да океанам нырял. Дипломы на глубинное погружение имел. А тут вдруг в луже. Клапан какойто отказал. Знаем мы этот клапан... Да будет из себя изображать! Будто не знаешь, - рассердился он. - А почему собственно я должен знать? - недоумевающе переспросил Гулевский. - Потому что потому, - Судин раздраженно обернулся на посторонний звук. В щель протиснулся носик Арлетты. - Выйти вон, когда без разрешения!.. - выкрикнул он сорвавшимся голосом. Обвисшая кожица на истончившейся шейке гузкой мотнулась в такт движению. От неожиданности Арлетта захлопнула дверь, едва успев выдернуть собственную голову. - Нервы стали, - извинился Судин. С особенной ухмылочкой оглядел Гулевского. - Вы что? - холодея, догадался Гулевский. - Всерьёз полагаете, что я имею отношение к гибели вашего сына?! - Чего уж теперь хитрить, - Судин лукаво погрозил пальчиком. Выдохнул тяжко. - Моя беда, что недооценил тебя. Думал, и впрямь юродивый! А ты непрост оказался. Эва, как сумел коны разбросать. Прямо в масть! Он уважительно поцокал. - Но я не в обиде. Мой твоего замочил. Ты — моего. Баш на баш получается. Так что предлагаю ничью. Может, замолвишь перед Томулисом? Мне б только к папе пробиться. Я б объяснился. Ведь они всё не так поняли! - Убирайтесь-ка вон! - потребовал Гулевский. - Или желаете за шиворот? Рык его разнёсся по кафедральным коридорам. Всё смолкло. Судин опасливо поёжился. - Значит, не сведёшь, - резюмировал он. - Того и боялся. Да и вообще это я на всякий случай. Дай, думаю. Так-то понимаю: кто ж такое прощает? Тем более, когда сверху оказался. Тут уж — до упора! Он ткнул кулачком к полу. Поднялся, качнувшись. Хотел что-то добавить на прощание, да передумал. Лишь выходя, разудало махнул рукой. Катя Потапенко давно уж выстроила членов кафедры в шутливом почетном карауле и нетерпеливо поджидала, чтоб убрался странный посетитель. Едва дождавшись, поспешила к кабинету, который с завтрашнего дня ей предстояло занять. - Илья Викторович! Ау! - ещё из коридора, бодреньким тоном заговорила она. - Разрешите доложить. Народ к разврату собрался! Заждались своего атамана! - улыбаясь, распахнула дверь. - Господи! Илья Викторович! Да как же это?! Гулевский, мертвенно бледный, с искаженным лицом рвал на себе ворот. *** Очнулся Гулевский в одноместной реабилитационной палате госпиталя МВД. Какая-то тень заслоняла от него льющееся через окно весеннее солнце. С усилием размежил веки и буквально воткнулся в тревожные, огромные глаза Беаты. - Наконец-то! - она заплакала. Гулевский напрягся, - из коридора доносилось знакомое рокотание, сопровождающееся женским хихиканьем. - Женька, кто ж ещё?! - подтвердила Беата. - Хочу раскладушку в палату. А они упёрлись. Вот он и обаяет. Слабым движением Гулевский попросил ее пригнуться. - Только не уходи, - прошептал он. - Даже не надейся. Должно быть, за время болезни сдерживающие центры совсем отказали, -

www.KMNB.com

глаза Гулевского наполнились влагой. *** Отныне Гулевский просыпался, ища глазами Беату, и засыпал со сладостным чувством, что увидит ее по пробуждении. Странные коленца отбрасывает жизнь. Ещё недавно физически здоровый, но, искорёженный, надломленный, втайне мечтал о забвении. Здесь же, на больничной койке, с трудом выкарабкиваясь из небытия, он чувствовал себя совершенно счастливым. Посетителей пока не пускали. Тем неприятней скребанули Гулевского внезапно донесшиеся от лифта победительные голоса. Дверь распахнулась. В палату, в накинутых белых халатах, вошли зам. Генерального прокурора Толстых и следом — обременённый тяжелыми пакетами Резун. - Огурец! Просто свеженький огурец! - с порога, ещё не разглядев больного, заговорил Толстых. - А таких страхов наговорили!.. Ну, разве не огурец? Он требовательно обернулся к Резуну. - Так это ж Илья Викторович! Не человек — кремень... Гвозди бы делать из этих людей... Одно слово - Гулливер! - подтвердил тот, откровенно любуясь учителем. Беата заметила, что по лбу больного забегали знакомые волны. - Не долго, пожалуйста, - сухо напомнила она. Резун понимающе закивал, передал ей подношения. - Илья, дорогой! Знал бы как рад, прочувствованно произнес Толстых. Не от себя одного говорю. Многие рвались. Но мы отодвинули, - нечего гордость нации попусту тревожить. Решили, что хватит самых близких. Усмешка больного смутила велеречивого прокурора. - Тут слушок прошел, будто за границу собрался, - припомнил он. Выдержал паузу, дожидаясь ответа. Не дождался. - Не верю! - с новой силой громыхнул Толстых. - Чтоб такая глыба... Мы не настолько богаты, чтоб Гулливерами разбрасываться. Так говорю? - потребовал он от Резуна. - Академия ждет-не дождется возвращения мэтра, - подтвердил тот. - Я, кажется, не прошёл аттестацию, - напомнил ему Гулевский. Резун конфузливо хихикнул. - Вы за кого своего ученика держите? - возмутился он. - Я что, дурак, такими кадрами разбрасываться? Рапорт ещё тогда под сукно положил. Знал, что Гулливера никто не повалит!.. А уж нынче-то! Он намекающе скосился на слегка притухшего прокурора. Подтолкнул. - Валерий Георгиевич! Илья Викторович ещё слаб. Так что пора о главном. - Да! - встряхнулся тот. - Дело твоё, Илья Викторович, много шуму наделало. Даже за границей. И главное, как и всё, с тобой связанное, мощным, я бы сказал, интеграционным толчком стало. Короче, - он торжественно подобрался. Президент дал команду срочно подготовить полный блок антикоррупционных законов. По всем, понимаешь, направлениям и отраслям права. Как ты всегда добивался. Чтоб без лазеек. Утверждена очень полномочная межведомственная комиссия, - он потряс кулаком. - Собственно, мы с Резуном по её поручению и прибыли. Кандидатура председателя, считай, не обсуждалась. Тут даже из следственного комитета единогласно проголосовали. Да и в самом деле — кто, если не ты? Твоя энергия, твоя прославленная принципиальность!.. Гулевскому послышалось тихое всхлипывание у окна. Он повернул голову. За ширмой, невидимая посетителям, мелко сотрясалась Беата. Встревоженный Гулевский приподнялся на подушке. И - разглядел. Прикрыв рукой рот, Беата заходилась от приступа неудержимого смеха. И в глазах искрились задорно «косящие» бесенята, те самые, что и во время первой их встречи. Тёплая, нежная волна захлестнула Гулевского. Будто на иссохшую, умирающую почву хлынул живительный поток.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group panorama media group

A17 B11

nàíîðàìà nанорама

Действительный член Академии хирургов-ортопедов США

Высшая врачебная квалификация в США и Израиле

ГАБРИЭЛЬ РУБАНЕНКО, M.D., F.A.A.O.S.

в мире муз

Председатель Союза кинематографистов РФ Никита Михалков сообщил о том, что съёмки фильма о жизни и гибели дипломата и автора пьесы «Горе от ума» Александра Грибоедова (17951829), ранее планировавшиеся в Турции, могут быть перенесены в Тегеран. «У нас лежит замечательный сценарий «Жизнь и гибель Александра Грибоедова». Мы написали его 30 лет назад и тогда не могли его снимать из-за Карабаха. Но сегодня мы готовы снимать картину. Ранее мы нашли всю натуру в Турции, ну куда сейчас в Турцию... Ждём», – заявил Михалков в ходе выступления перед депутатами Госдумы, отметив, что уже переговорил с послом Ирана. Режиссёр также сообщил, что сценарий писался пять лет, и в ходе работы были обнаружены «невероятные документы», в том числе в архивах МИД РФ, якобы свидетельствующие о том, что великий российский писатель стал жертвой заговора англичан, агентом которых был канцлер Нессельроде. «Например, мы доказали, что убийство Грибоедова – это не «мусульманская разъярённая чернь», это спланированное и холодное политическое убийство, созданное, придуманное и проведённое англичанами», – утверждает председатель Союза кинематографистов. В комментариях агентства «Спектрум инфо» говорится, что в сегодняшней России можно ожидать фильмов, в которых к убийству семьи Романовых будут причастны американцы, а в гибели императора Павла могут быть замешаны французы и немцы…

В Сан-Ремо стартует 66-й песенный фестиваль В Сан-Ремо на минувшей неделе стартовал 66-й фестиваль эстрадной песни. На сцену знаменитого театра «Аристон» вышли британский певец Элтон Джон и итальянская певица Лаура Паузини. В творческом конкурсе приняли участие 20 уже известных музыкантов. Свои новые песни представили, в частности, исполнительницы, уже участвовавшие и побеждавшие в Сан-Ремо, - Аннализа, Ариза, Ноэми. Претендовали на победу и ветераны итальянской эстрады - Патти Право, группа Elio e le Storie Tese и певец Энрико Руджери. По традиции отдельный конкурс предусмотрен для новых молодых талантов - в нем примут участие восемь певцов. Участие Элтона Джона в конкурсе вызвало дебаты среди итальянских политиков. Британский певец, который прошлым летом побывал с единственным концертом в Риме, известен как активный защитник прав однополых пар, в том числе и усыновления ими детей. Между тем в итальянском парламенте в настоящее время идет обсуждение законопроекта о признании гражданских союзов между представителями одного пола. По мнению противников его принятия, Элтон Джон может позволить себе недопустимую пропаганду во вре-

Прядь волос Джона Леннона

ХИРУРГ-ТРАВМАТОЛОГ, ОРТОПЕД НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ДИАГНОСТИКИ, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОГО И ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ, ТРАВМ И ПЕРЕЛОМОВ

#763, February 19 - 25, 2010

Новый фильм о Грибоедове– новая версия убийства

мя приезда в Сан-Ремо. Масла в огонь подлило и сообщение о том, что он прибудет на конкурс со своим мужем - Дэвидом Фернишем. Сообщается, что на фестивале в СанРемо побывала голливудская звезда Николь Кидман. Среди почётных гостей Эрос Рамазотти, который в ближайшее время после перерыва начинает свой тур по Италии. Кстати, знаменитый итальянский певец будет выступать осенью этого года в Северной Америке. Его тур в США организовывает «Panorama Media Group». Выступление в Лос-Анджелесе состоится 14 октября в концертном зале “Microsoft”.

Пучок волос музыканта Джона Леннона, отстриженный у него в 1966 году на съёмках фильма «Как я выиграл войну», выставят на аукционе в Далласе, сообщает The Rolling Stone. Организаторы торгов заявляют, что это самая большая прядь волос Леннона из всех когда-либо поступавших в продажу. Волосы музыканта почти 50 лет хранились у немецкого парикмахера Клауса Барука, работавшего на съёмках картины в Германии. Начальная цена этого лота — 12 тысяч долларов. Торги дома Heritage Auctions состоятся 20 февраля. Среди других лотов аукциона — подписанная всеми членами The Beatles пластинка Please Please Me и другие предметы. В 2004 году прядь волос Леннона ушла на аукционе в испанском городе Херона за 4,5 тысячи долларов. В 2015-м - за 25 тысяч долларов была продана прядь волос 16 президента США Авраама Линкольна.

• ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ В ШЕЕ, ПОЗВОНОЧНИКЕ, СУСТАВАХ И В КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЕ • ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ • СПОРТИВНЫЕ, ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ, АВТОМОБИЛЬНЫЕ ТРАВМЫ • ЭКСПЕРТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА ПУТЕМ СМАЗКИ СУСТАВОВ (СИНВИСК) • БЛОКАДА СПИНЫ И СУСТАВОВ • КОНСЕРВАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАН • ВТОРОЕ МНЕНИЕ (SECOND OPINION)

6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048

14 310-274-5088 * 323.965-5088

Адель – самый успешный исполнитель 2015 года Британская певица Адель признана самым успешным исполнителем 2015 года. По данным IFPI, пластинка «25» и сингл Hello, выпущенные в минувшем ноябре, продавались гораздо лучше работ других музыкантов и побили несколько мировых рекордов. На втором месте оказался соотечественник Адель — автор-исполнитель Эд Ширан. На третьей строчке — американка Тейлор Свифт, возглавившая рейтинг IFPI в прошлом году. В пятёрку лучших музыкантов попали также канадский поп-певец Джастин Бибер и британская группа One Direction. В январе клип Адель на песню Hello побил рекорд ролика Gangnam Style: он набрал миллиард просмотров за 88 дней, тогда как видео корейского рэпера PSY потребовалось 159 дней, чтобы достичь этого показателя. Адель Лори Блю Эткинс — одна из самых популярных современных певиц. Дебютная пластинка «19» (2008) принесла ей две награды «Грэмми»: в номинациях «Лучший новый артист» и «Лучшее женское вокальное исполнение». Второй альбом Адель «21» назвали в Великобритании «бестселлером тысячелетия». Третий альбом «25» побил рекорд, удерживавшийся американским бойз-бэндом ‘NSYNC — за первую неделю продаж диск разошёлся тиражом три миллиона копий.

almanac panorama (1518), may 12 - 18, almanac panorama #19 #7 (1819), february 17 2010 - 23, 2016

PRESTIGE

Medical Center Vlad NUSINOVICH, M.D.

ÂÐÀ× - ÒÅÐÀÏÅÂÒ ÂÛÑØÅÉ ÊÀÒÅÃÎÐÈÈ

ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ È ËÅ×ÅÍÈÅ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈÉ ÂÍÓÒÐÅÍÍÈÕ ÎÐÃÀÍÎÂ. ÏÐÎÔÈËÀÊÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÅÄÎÂÀÍÈÅ. ÓËÜÒÐÀÇÂÓÊÎÂÛÅ ÈÑÑËÅÄÎÂÀÍÈß

Ïðèíèìàåì áîëüøèíñòâî ìåäèöèíñêèõ ñòðàõîâîê, â òîì ÷èñëå Family Pact

Family Pact äëÿ ìàëîèìóùèõ ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß: Cedars-Sinai Medical Center è Olympia Medical Center

ÄËß ÍÅÕÎÄß×ÈÕ ÁÎËÜÍÛÕ ÂÛÇÎÂ ÂÐÀ×À ÍÀ ÄÎÌ

Ñïåöèàëüíûå óñëóãè äëÿ òóðèñòîâ: êîíñóëüòàöèè, âàêöèíàöèÿ, ïîäáîð è äîñòàâêà ëåêàðñòâ Ýôôåêòèâíûé ñïîñîá ïîõóäåíèÿ ïîä íàáëþäåíèåì âðà÷à - HCG DIET Â ÍÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ ÂÛ Â ÍÀÄÅÆÍÛÕ ÐÓÊÀÕ

(310)623-9222

www.PrestigeMedicalCenter.com

ÄÐÅÑ

À ÍÎÂÛÉ

www.KMNB.com www.KMNB.com

7855 Santa Monica Blvd., West Hollywood, CA 90046 tel: tel:(323)463-7224, (323)463-7224,(323)463-7007, (323)463-7007, fax: fax:(323)460-2980 (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B12 Болезни этой все возрасты покорны... Боли в пятках, в народе называемые «пяточными шпорами», встречаются как у людей молодых, так и у пожилых, но на самом деле не являются самостоятельной болезнью. Пяточные шпоры - это чаще всего симптом какого-то заболевания, одно из его проявлений.

стороны пяточной области или распространяется по всей поверхности подошвы ступни. Такую боль часто сравнивают с болью от гвоздя, вонзившегося в ногу, - настолько она жгучая и острая. Стараясь снизить нагрузку на больную ступню, человек меняет свою походку, а в случае возникновения шпор на обеих ногах, ходить становится просто невозможно. 93% людей, страдающих от пяточной шпоры, меняют походку с помощью переноса центра тяжести с пятки на переднюю часть стопы и

мы пяточной шпоры. Подобными заболеваниями являются ревматоидный артрит, болезнь Бехтерева, синдром Рейтера. Эти болезни можно выявить при проведении биохимического анализа крови на наличие ревматоидных факторов. А возникшую у человека пяточную шпору можно заметить на рентгеновском снимке. Боль от шпоры зависит не только от ее размера, но итого, насколько чувствительны ткани. Очень часто большая шпора не вызывает такой боли, какую может вызвать малень-

яточная шпора — это костный вырост, который образуется на месте скрепления сухожилий, вызывающий боль и неприятные ощущения в части подошвы. Во-первых, необходимо знать, что боли в пятках не являются следствием вырастания каких-то шипов или «шпор». Боли в пяточной области являются следствием воспаления либо ахилового сухожилия и его сумок, и тогда боль будет возникать над пяткой, либо боль становится следствием поражения сухожилий подошвенных мышц - в этом случае возникают боли под пяткой. При этом часть поражённого сухожилия может покрываться солями кальция и тогда действительно будет выглядеть на рентгенограмме как «шпора». Однако как ни странно, на рентгене «шпоры» обнаруживаются и у 3-5 % здоровых людей, то есть этот признак не всегда является отражением болезни. Интересно, что далеко не все люди, у которых на рентгене обнаруживается костяной нарост, испытывают неприятные ощущения. Бывают случаи, когда острый шип длинной более сантиметра не вызывает никаких жалоб. Но случается, когда сильнейшие боли возникают «на ровном месте», при том что выростов нет совсем или они маленькие и плоские. Костное разрастание (остеофит) на поверхности подошвы ноги в области пятки напоминает шип и надавливает на мягкие ткани ноги, вызывая мучительную боль. Пяточная шпора бывает разных размеров: от 4 мм. до 12 мм. Острие «шпоры» направлено в сторону пальцев и слегка изогнуто наверх. Есть мнение, что шпора возникает в результате нагрузки на пяточную область ступни, что случается при плоскостопии. Бывают случаи, когда ее возникновение обусловлено возрастными факторами, ревматизмом, сосудистыми и нейродистрофическими нарушениями, а также травмами. К этому перечню возможных причин возникновения пяточной шпоры можно добавить подпяточный бурсит, ахиллобурсит и фасцит. Фасция или мышечная ткань подошвы в течение дня подвергается серьёзным нагрузкам. При повреждении этих тканей может развиться воспаление, и как следствие воспаления – возникновение пяточной шпоры. В начале прошлого века основной причиной возникновения шпоры были полученные травмы, но на сегодняшний день все чаще ее причиной можно назвать плоскостопие или избыточный вес. Особенно развитию данного заболевания ступни подвержены женщины, число которых составляет 80% от общего количества пациентов. В чем же основные причины возникновения пяточных шпор? От появления шпор не застрахован никто. Они могут возникнуть как на одной из пяток, так и на обеих, в независимости от возраста человека, но с той оговоркой, что в пожилом возрасте риск возникновения шпоры увеличивается. В молодом же возрасте данному заболеванию подвержены люди, которые особенно интенсивно тренируются и занимаются спортом, тем самым вызывая нагрузки на стопы. Признак образования шпоры – это боль в пятке в момент опоры на нее. Наиболее болезненными являются первые шаги после пробуждения, а также после длительного неподвижного состояния. Эта боль также называется «стартовой болью». В течение дня она утихает, а затем снова усиливается, на этот раз уже ближе к вечеру. Боль возникает с внутренней

своевременное лечение. Лучше использовать ортопедические стельки вместо обычных, и вообще, при возникновении болей в стопе, следует незамедлительно обратиться к ортопеду. Удобная обувь также важна при профилактике данного заболевания. Она должна быть на невысоком каблуке, максимум – 4 сантиметра, а также не должна сдавливать и травмировать стопы. Высокий каблук также повышает риск возникновения пяточной шпоры. Но и отсутствие каблука оказывает негативное влияние на состояние стоп. Обувь без задника носить не рекомендуется, так как свод стопы в них находится в напряжённом состоянии. Подобная обувь может быть использована для временного ношения, а для повседневного, длительного - надо подобрать ту, которая не спадает с ноги и хорошо держится на ней. Узкий носок обуви также крайне нежелателен. О методике лечения пяточной шпоры

Пяточная шпора

ее наружную часть. Именно это изменение приводит к неправильному распределению нагрузки и вызывает поперечное плоскостопие. Визуальный осмотр, как правило, ничего не выявляет, и патологические изменения остаются незамеченными. Только при надавливании на бугорок кости пятки со стороны подошвы возникает боль. Люди, страдающие от чрезмерного веса, являются наиболее уязвимой категорией, которая подвержена развитию шпоры. Это обусловлено нагрузкой на ноги. Кроме этого, лица, страдающие от болезней позвоночника, суставов нижних конечностей и плоскостопия, также подвержены возникновению этого заболевания, так как во всех перечисленных случаях происходит неравномерное распределение тяжести тела. К вышеперечисленным категориям можно также отнести спортсменов, которые профессиональным образом занимаются лёгкой атлетикой, в частности, бегом. Боль при пяточной шпоре усиливается также из-за утончения слоя жировой клетчатки в области пятки. Эта жировая прослойка играет роль амортизатора во время ходьбы. Как узнать о наличие пяточной шпоры? Боли в области пяток не означают, что у человека есть данное заболевание. В том случае, если симптомы шпоры в наличие, то лучше обратиться к ортопеду или хирургу для того, чтобы подтвердить или опровергнуть возможный диагноз. Есть некоторые болезни, симптомы которых похожи на симпто-

almanac panorama #7 (1819), february 17 - 23, 2016

кая, порой незаметная на снимке. Поэтому для подтверждения диагноза помимо рентгена надо провести УЗИ. Необходимо понимать последствия пяточной шпоры. В 25 случаях из 100 это заболевание приводит к снижению подвижности человека. Если боли особо сильны, то в этом случае назначается постельный режим и щадящие условия работы. Ведение обычного образа жизни становится не под силу. Особенно тяжело данный факт воспринимают спортсмены и люди, которые до этого вели активный образ. Но в возникших условиях, когда при каждом шаге испытываешь сильную боль, сохранить прежний режим становится очень трудно. Возрастные изменения, связанные с ухудшением микроциркуляции крови в сосудах ног и замедлением восстановления связок также часто являются причиной возникновения пяточной шпоры. Какова профилактика пяточной шпоры? Предотвращение возникновения пяточной шпоры вполне возможно. Для этого потребуется сделать все то, что не допустит плоскостопия, изнашивания кости пяточной области и воспаления в мягких тканях стопы. Люди, страдающие от лишнего веса, должны предпринять шаги, которые помогут снизить их вес, тем самым уменьшив нагрузку на стопы ног. Советуется делать массаж стопы и ножную гимнастику, часто гулять по траве и песку босиком, что позволит улучшить кровообращение в стопах. При плоскостопии лучше начать

www.KMNB.com

Существуют разные способы лечения — медикаментозное и немедикаментозное, хирургическое вмешательство, физиотерапевтические методы и лечебная гимнастика. Существует и ряд народных методов лечения этого заболевания, но они в большинстве своём основаны на эффекте прогревания, что позволяет снять боль на некоторое время, но кардинально при этом ничего не меняется. Эффективное лечение пяточной шпоры — это целый комплекс различных методов, поскольку каждый метод по отдельности не даст ожидаемого результата. На сегодняшний день, для лечения пяточной шпоры используется ультразвуковая терапия, принятие минеральных ванн, местное введение кортикостероидов, рентгенотерапия. В случае если данные методы неэффективны, то прибегают к проведению операции, во время которой удаляется костный вырост. Следует отметить, что к хирургическому вмешательству прибегают только в крайнем случае: ведь операция не может устранить причины болезни, а устраняет лишь ее следствие. От рецидива заболевания поможет профилактика. Лечение народными способами может продлиться до шести недель. Вот некоторые способы профилактики и лечения пяточной шпоры народными средствами: - Как обычно бывает при болезнях суставов, необходимо похудеть, так как вполне возможно, что пяточная шпора возникла в том числе и из-за снижения активности. - Самый подходящий вариант обуви при пяточной шпоре - это кроссовки со специальной ортопедической подошвой. - Избегайте затяжного подъёма и спуска по лестнице (пользуйтесь, если есть возможность, лифтом), избегайте длительной ходьбы или бега, подъёма тяжёлых предметов и хождения по пересечённой местности, так как всё вышесказанное лишь усугубит болезненное состояние. Ограничив бег и ходьбу, попробуйте велосипед или плавание. - Ванночки с раствором поваренной или морской соли. На 1 литр воды берётся 2 ст. ложки соли. Достаточно 30 минут, ноги не ополаскивать, укутать и в постель. - Вечером лучше приложить к уставшим ногам грелку, разогретый в духовке песок или поваренную соль в мешочке из ткани. Перед сном нужно сделать массаж с мазью на основе диклофенака, вольтарена или нимесулида, а после этого надеть тёплые носки. - В спокойном состоянии, сидя перед телевизором или за компьютером, катайте ногой мяч. Вполне подойдёт теннисный. Эта процедура не должна вызывать боль. - Желательно каждый день делать зарядку: сидя на стуле, поочерёдно сгибать и разгибать стопы в течение одной-двух минут. Очень хорошо действует массажный коврик для ног. Тренирует сухожилия и улучшает кровообращение ходьба на носках, а также на внутреннем и внешнем краях стопы.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Гормоны, влияющие на вес

B13

LOS ANGELES INTERNATIONAL HEARING AID CENTER

СЛУХОВОЙ ЦЕНТР АУДИОЛОГ

АДЕЛЬ ЗАРЕЦКАЯ, F.A.A.A. Единственный русскоговорящий аудиолог в Лос-Анджелесе ЧЛЕН АМЕРИКАНСКОЙ И КАЛИФОРНИЙСКОЙ АКАДЕМИЙ АУДИОЛОГИИ. КОНСУЛЬТАНТ ПО ПРОБЛЕМАМ СЛУХА В CEDARS-SINAI, ОТДЕЛА РЕАБИЛИТАЦИИ ШТАТА КАЛИФОРНИЯ. МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В СЛУХОВЫХ И РЕАБИЛИТАЦИОННЫХ ЦЕНТРАХ КИЕВА И ЛОС-АНДЖЕЛЕСА

СпецИАЛИзИрУемСя в нАИбОЛее СЛОжных нАрУшенИях СЛУхА И веСтИбУЛярнОГО АппАрАтА (головокружение)

• ДИАГнОСтИЧеСКОе ОбСЛеДОвАнИе И АнАЛИз нАрУшенИй СЛУхА У взрОСЛых И Детей

Как с ними договориться?

Наличие лишнего веса принято объяснять перееданием и недостаточными физическими нагрузками. Однако человеческий организм гораздо сложнее, и простыми истинами ограничиться можно далеко не всегда. Иногда исчерпывающий ответ дает самый обычный анализ крови и консультация с врачом. В нашем материале вы узнаете, что на самом деле мешает вам похудеть, какие гормоны влияют на вес, и как с ними можно договориться.

диабета, однако свидетельствует, что вашему организму требуется помощь в переработке сахара — в противном случае он превратится в жир. Помочь в данном случае может яблочный уксус: употребление его перед едой позволяет держать сахар в норме.

Кортизол

Грелин

Лептин

На вопрос, какие гормоны влияют на вес женщины, мы чаще всего слышим в ответ уверенное: «Эстроген!» И это действительно так. Однако превышение его уровня не только способствует накоплению лишних килограммов, но также снижает сексуальное влечение, способствует частым мигреням, депрессиям, тяжелому пременструальному состоянию и даже может стать причиной нарушения работы репродуктивной системы. Для того чтобы держать под контролем капризный гормон, откажитесь от фастфуда и придерживайтесь правильного и сбалансированного питания, в котором обязательно найдите место для капусты, шпината, цитрусовых, зеленого чая и бурого риса.

Адипонектин

Грелин также известен как гормон голода: если его слишком много, нам труднее насытиться. Он подает сигналы в мозг, которые заставляют хотеть съесть что-нибудь сладкое и жирное, причем в самое опасное для фигуры время — вечером и ночью. Последние исследования показали, что на уровень грелина самым непосредственным образом влияет наш сон: даже малейший недосып провоцирует его рост. Поэтому спите не меньше 6-8 часов в сутки и не увлекайтесь кофе — бодрящий напиток также способствует повышению уровня гормона, влияющего на вес. А понизить его можно при помощи белков – возьмите за правило есть на завтрак омлет.

Лучший друг грелина – лептин, или гормон, отвечающий за аппетит. Его пониженное содержание в крови провоцирует переедание. Чтобы поднять уровень гормона и без труда похудеть на пару размеров, возьмите за правило регулярно есть продукты, богатые жирными кислотами омега-3, то есть рыбу: лучше всего подойдут лосось, макрель и сардины.

Инсулин

Если вы страдаете от лишнего веса, есть вероятность, что это является следствием дисбаланса инсулина, и выражается в повышенном уровне глюкозы в крови. Это не стопроцентный признак

• УнИКАЛьнАя технОЛОГИя, пОзвОЛяющАя ОбъеДИнИть СЛУхОвые АппАрАты С теЛефОнОм, КОмпьютерОм, теЛевИзОрОм (bluetooth технОЛОГИИ) • КОнСУЛьтАцИИ пО прОбЛемАм шУмА в УшАх

Наше тело вырабатывает кортизол в ответ на стресс: это хорошо в ситуациях, когда вам грозит опасность. Однако перманентный стресс, в котором живут обитатели современных мегаполисов, серьезно вредит не только нашей нервной системе, но и фигуре. Зашкаливающий кортизол заставляет налегать на сладкое и мучное и понижает мышечный тонус. А чем меньше в нашем организме мышц, тем ниже наш метаболизм. Кроме того, продолжительный стресс вызывает депрессию – а это никак не способствует похудению. Для того чтобы разорвать сей порочный круг, стоит ограничить потребление кофе и уделять хотя бы минимальное время физическим нагрузкам. Даже получасовая прогулка каждый день может благоприятно повлиять на ваше самочувствие и существенно снизить уровень гормона стресса. Также нелишним будет освоить дыхательные практики.

Это гормон, который в буквальном смысле дает команду вашему организму сжигать жир. Научные исследования доказали: чем выше уровень этого гормона в крови, тем быстрее вы худеете. Его уровень естественным образом понижается при наборе веса, однако мы в состоянии сами простимулировать его выработку! Для этого нужно регулярно употреблять в пищу семена тыквы, шпинат и капусту.

• бОЛьшОй выбОр СЛУхОвых АппАрАтОв нОвейшИх вИДОв И технОЛОГИй

наушники для tV, вкладыши для защиты от шума, воды, давления в самолетах

6225 Wilshire blvd., los Angeles, CA 90048 323/954-1388, 323/954-0522 lainternationalhac@gmail.com

äéçëíÄçíàç áÄãäàçÑÖê, ïàêìêÉ-éíéãÄêàçÉéãéÉ

M.D.

6-ÎÂÚÌﬂﬂ ÂÁË‰ÂÌÚÛ‡ ‚ ç¸˛-âÓÍÒÍÓÏ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚÂ; ‰ËÔÎÓÏ‡ÌÚ ÄÏÂËÍ‡ÌÒÍÓÈ ‡ÒÒÓˆË‡ˆËË ÓÚÓÎ‡ËÌ„ÓÎÓ„Ó‚; ˜ÎÂÌ ÄÏÂËÍ‡ÌÒÍÓÈ ‡Í‡‰ÂÏËË ÍÓÒÏÂÚË˜ÂÒÍÓÈ ÎËˆÂ‚ÓÈ ıËÛ„ËË

• ëÓ‚ÂÏÂÌÌ‡fl ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍ‡, ÎÂ˜ÂÌËÂ Ë ıËÛ„Ëfl Á‡·ÓÎÂ‚‡ÌËÈ Ûı‡, „ÓÎ‡, ÌÓÒ‡ • ÑÂÚÒÍ‡fl ÓÚÓÎ‡ËÌ„ÓÎÓ„Ëfl • ëÎÛıÓ‚˚Â ‡ÔÔ‡‡Ú˚ • ÑË‡„ÌÓÒÚËÍ‡ Ë ÎÂ˜ÂÌËÂ ı‡Ô‡

äãàçàäÄ èãÄëíàóÖëäéâ ïàêìêÉàà ãàñÄ София Будницкая

• àÁÏÂÌÂÌËÂ ÙÓÏ˚ ÌÓÒ‡, ‚ÂÍ, ÔÓ‰·ÓÓ‰Í‡ • ì‰‡ÎÂÌËÂ Ó‰ËÌÓÍ, Û·ˆÓ‚, ÌÓ‚ÓÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËÈ Ò ÎËˆ‡ Ë ¯ÂË • ãÂ˜ÂÌËÂ ÏÓ˘ËÌ ÍÓÎÎ‡„ÂÌÓ‚˚ÏË ËÌ˙ÂÍˆËﬂÏË • ì‰‡ÎÂÌËÂ ÊËÓ‚˚ı ÓÚÎÓÊÂÌËÈ (Liposuction) c ÎËˆ‡ Ë ¯ÂË

6221 Wilshire Blvd., Ste. 318, L.A., CA 90048

323/933-8477

Тестостерон

almanac panorama #7 (1819), february 17 - 23, 2016

Предлагаем аппараты во временное пользование

our partners

Эстроген

Гормоны, влияющие на вес женщины, не ограничиваются одним лишь эстрогеном: немалую роль играет и тестостерон. Если его уровень слишком низок, мы сталкиваемся с теми же симптомами, которые возникают при зашкаливающем «дамском» гормоне: апатия, снижение либидо и замедленный метаболизм. Если ваш врач не назначит вам соответствующего лечения, держать этот капризный (хоть он и считается «мужским») гормон в норме вам помогут продукты с содержанием сои, оливковое, льняное и рапсовое масло, авокадо, регулярные занятия спортом и полноценный отдых.

прИнИмАем hMo И ДрУГИе меДИцИнСКИе СтрАхОвКИ

Доктор Илья БАЗАК Многолетний опыт работы в США

ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ

Есть вечерние часы приема

www.KMNB.com

• травмы • костные проблемы • мозоли • вросшие ногти • плоскостопие • болезни ногтей • болезни кожи

Используем ЛАЗЕР для лечения грибковых заболеваний ногтей, бородавок и шрамов

323-650-6363

1121 N. Fairfax Ave., L.A., CA 90046

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B14

Маникюр-2016

Эффективный тандем глицерина и витамина Е Пожалуй, сочетание глицерина и витаминов — самое популярный и эффективный способ быстрого восстановления и последующего омоложения кожи. С глицерином можно смешивать витамин Е. Помните также, что несколько капель витамина, добавленных в крем, маску, скраб, лосьон или любое другое косметическое средство, значительно улучшат его характеристики. Кстати, по словам японской модели Мизутани (модели 43 года, а выглядит она на 20) и матери двух дочерей — она добавляет витамин Е во все косметические средства. Глицерин славится своими увлажняющими свойствами. Однако о нем существуют разные мнения. Кто-то считает, что данное средство снабжает кожу необходимой влагой, а некоторые утверждают, что оно наоборот, обезвоживает. Дело в том, что глицерин обладает свойством притягивать и удерживать в себе воду. При этом он ее берет как из воздуха, так и из глубоких слоев эпидермиса. Когда вы наносите глицерин на кожу, он постепенно впитывается, и вся собранная влага удерживается им. Данную особенность глицерина необходимо учитывать при его использовании: необходимо пить достаточное количество воды и прислушиваться к своему организму. У некоторых людей при использовании глицерина образуется неприятная жирная пленка, которая со временем не исчезает, как это должно быть. Если вы обнаружите у себя такую реакцию, то придется отказаться от глицерина. Маска с глицерином и витамином Е Смешайте 10 мг масляного раствора витамина Е с 20 мг глицерина. Если смесь покажется слишком липкой, добавьте 1ст. ложку воды. Перед применением очистите кожу лица с помощью щадящего скраба или специальной мочалки. Пока смотрите вечерние новости или сериал, нанесите маску на лицо. Через 40-60 минут протрите лицо салфеткой, но не умывайтесь. Ложитесь спать. Через неделю ваша кожа выровняется и станет бархатистой. Маска с глицерином, витамином Е, со сливками и соком петрушки Весь этот питательный комплекс обеспечит превосходное обновление и увлажнение. Для приготовления маски необходимо смешать 1 ст. л. глицерина, 5 капель витамина Е и по 1 ч. л. сливок и сока петрушки (поместите пучок петрушки в ёмкость с холодной водой на 30 минут, с помощью соковыжималки или блендера выдавите сок, а получившуюся массу отожмите через марлю). Средство необходимо наносить на очищенную кожу на 20 минут, после чего смывать водой.

Модный маникюр — это не только обычная покраска ногтей, это целое искусство. Красивый маникюр придаёт эстетический вид вашим рукам и делает девушку более уверенной в своей красоте. Мода на маникюр набирает всё больше оборотов, и мастера и стилисты придумывают новые технологии и варианты выполнения, чтобы лак держался как можно дольше, и не думать о том, что маникюр может испортить банальное мытье посуды. Натуральность и естественность всегда в моде, поэтому и в маникюре стоит придерживаться этой тенденции. Длинные и острые ногти уже давно не в моде. Если вы всё-таки предпочитаете наращённые ногти, то делайте их как можно более приближенными к натуральному виду и длине. Давайте разберёмся, какой маникюр будет модным в 2016 году. Французский маникюр Французский маникюр — это уже классика и ему смело можно отдавать первое место по популярности. Сейчас существует несколько разновидностей такого маникюра. - Классический френч — выделение кончиков ногтей белым лаком. - Френч-миллениум — покрытые кончиков ногтей блёстками. - Цветной френч - покрытие кончиков ногтей цветным лаком. Также можно покрывать ноготь полностью одним лаком, а кончик выделять лаком другого оттенка или цвета. - Фан-френч — французский маникюр, в котором используются различные дополнительные декорации: бусины, стразы, фольга и т.д. - Нестандартный френч выполняется не по привычной технологии. У него нет так называемой «улыбки», а главной его задачей является изменение формы линии улыбки. Можно оформить кончик ногтя v- образным, треугольным, зигзагообразным или каким-либо другим способом. Однотонный маникюр Конечно же однотонный маникюр никогда не покинет нас. Вы можете покрывать ваши ноготки в любой понравившийся вам цвет. Для холодного сезона — зимы или осени - подойдёт однотонный маникюр холодных и неярких цветов — серый, коричневый, бежевый, бордовый и т.д. Летом вы можете выбирать яркие, сочные тона: зелёные, голубые, жёлтые, малиновые. Лаки могут быть матовые, перламутровые либо обычный лак-эмаль. Лунный маникюр Лунный маникюр, также как и френч, стал уже классикой, и поэтому смело выбирайте его для себя. Впервые такой маникюр появился на показе Dior, поэтому его ещё называют маникюром от Диор. Есть ещё одно название: голливудский маникюр. Особенность этого вида маникюра в том, что для его выполнения выбирают два контрастных цвета лака, в котором акцентируется луночка ногтя. Есть две разновидности такого маникюра: - выпуклая линия «улыбки» маникюра. - вогнутая линия Также разновидностью лунного маникюра можно считать выделение луночки ногтя не линией улыбки, а треугольником.

almanac panorama #7 (1819), february 17 - 23, 2016

Маникюр-рамка Сейчас всё большую популярность набирает маникюр, представляющий собой ноготь, взятый какбы в рамочку. Такой маникюр ещё мало известен, но смотрится очень оригинально и необычно, чем привлекает к себе восхищённое внимание. Художественный маникюр Нанесение на ноготь различных узором и рисунков уже давно покорило модниц: технологии нанесения усовершенствованы и поражают своим разнообразием. Существует огромное множество вариантов маникюра с узорами. Это могут быть цветы, различные геометрические фигуры, животные, в общем, всё что вы захотите.

Неделя моды в Париже: Christian Dior весна-лето 2016 Dior – это классика. Основанный в 1946 году дом моды сразу же предложил послевоенному миру свою новую концепцию в одежде – New Look – возвращение женственности, элегантности и романтичности в моду. С тех пор дом Dior всегда выпускал потрясающей красоты одежду, великолепно подчеркивающую женский силуэт. В 2012 году креативным директором компании стал Раф Симонс, который продолжил воплощать фирменный стиль Dior в жизнь. А недавно на Неделе моды в Париже дизайнер представил очередную потрясающую коллекцию от Dior на весенне-летний сезон. Коллекция получилась строгой, но в то же время романтичной и невероятно женственной.

Маникюр по фен-шуй, или Выделение безымянного пальца в другой цвет По фен-шуй каждый палец имеет своё значение. Безымянный палец в данном случае несёт в себе энергетику дружеских отношений, встреч, новых сексуальных знакомств. Поэтому такой маникюр подойдёт для женщин, желающих найти свою вторую половинку. Вы можете выделить безымянный палец лаком другого цвета, блёстками либо бусинками. Маникюр — омбре Это градиентное окрашивание ногтей. Для выполнения такого маникюра можно использовать от двух и более оттенков одного цвета. Оттенки должны отличаться на один или несколько тонов, чтобы сформировать плавный переход от тёмного цвета к более светлому. Сочетание нескольких видов маникюра Если вы хотите всё и сразу, то такой вариант именно для вас: можете сочетать различные виды маникюра в одном, совмещать френч и лунный маникюр и выделить один палец в рамку и т.д. Можете фантазировать, насколько позволит вам ваша фантазия. Металлический маникюр из фольги Сейчас очень популярным стал маникюр из фольги. Для того чтобы сделать такой маникюр, достаточно просто приобрести специальную фольгу. Вы можете полностью покрыть ноготь такой фольгой или использовать её как элемент декора. Стеклянные ногти. Glass nails Совершенно удивительная новинка в маникюре родом из Южной Кореи — стеклянный маникюр или битое стекло, которая набирает популярность по всему миру. Эффект стекла достигается путём нанесения на ноготь специальных наклеек, которые разрезаются на произвольные формы и клеятся на ноготь.

www.KMNB.com

Цвета Основными цветами коллекции можно считать черный и белый, но некоторые образы были разбавлены яркими элементами. Коллекция выполнена в интересном стиле, сочетающем в себе строгость и официальность вместе с женственностью и загадочностью. Так, на подиуме можно было увидеть много классических костюмов с пиджаками, но

в то же время, на показе присутствовало много платьев и юбок из летящих и воздушных тканей. Интересная деталь – короткие вязаные свитера, прекрасно дополнившие образы. Детали На подиуме можно было найти множество интересных акцентов. На фоне классических моделей можно было увидеть вещи в полоску, с необычным орнаментом или даже с цветочными нашивками. Стоит отметить и оформление зала. Чтобы придать показу свежести и романтики, задняя часть подиума была украшена более 400.000 цветами сине-голубого оттенка. На языке цветов это означает сердечность, а также легкомыслие и радость. Коллекция одежды была выполнена в таком же стиле. Аксессуары У всех моделей на шее можно было увидеть потрясающие украшения. Стоит отметить и интересные босоножки. Необычной деталью показа стали сумки разных оттенков, которые прекрасно дополняли образы. Строгость сочеталась с невинностью и романтизмом, а одежда прекрасно подчеркивала женскую фигуру. Все в стиле Dior. Сам дизайнер тоже отметил, что хотел показать легкую и чувственную коллекцию.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Джентльмен XXI века

Окончание. Начало в №№3,5, 2016 г.

5. Да-да, она может быть искренне счастливой – даже больше, чем вы. Не зазнавайтесь. 6. Говорят, Дж. Ф. Кеннеди-младший посылал каждой брошенной им женщине букет цветов. Мы не можем ни подтвердить, ни опровергнуть эти данные, ни даже рекомендовать его опыт к применению, однако эмоциональный импульс, лежащий в основе подобных действий, заслуживает уважения.

ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T. А PROFESSIONAL CORPORATION Physical Therapy, Chiropractic & Rehabilitation Medicine

ДОКТОР илЬя КАМинСКиЙ, D.C., R.P.T. Многолетний опыт работы в клиниках Лос-Анджелеса Опыт работы в клинике позвоночника при Киевском институте ортопедии - врач-ортопед

О виртуальной реальности

О женщинах №17 Как разорвать отношения с женщиной. Это одно из самых тяжких дел, какие только приходится делать мужчине. Поэтому глупо надеяться, что вы, следуя нашим советам, сумеете проделать это так, чтобы с удовольствием вспоминать о проявленных вами мудрости и такте. Самое большее, на что можно надеяться, – это сохранить человеческий облик и не чувствовать себя безнадежным мерзавцем. Вот некоторые советы по достижению этой цели. 1. Забудьте о том, чтобы утвердить свой статус добрейшего парня на этой планете. Не лишайте женщину удовольствия возненавидеть вас навсегда. 2. Не вздумайте бормотать фразы вроде «Это все для твоей же пользы» или «Я боюсь сделать тебя несчастной». Эта покровительственная чушь выглядит ничуть не лучше, чем прилепленный к холодильнику стикер «Прощай навсегда». 3. Ни при каких обстоятельствах не предваряйте разрыв долгой и мучительной процедурой «увеличения дистанции» в надежде, что она бросит вас первой. 4. Ни шагу назад. Никаких «вторых попыток» и в особенности никакого прощального секса (последнее допустимо лишь в том случае, если женщина искренне счастлива, что отношения с вами остались в прошлом, и просто хочет подурачиться).

№18 Пожалуйста, не публикуйте в интернете фотографии ваших друзей с оскаленными лицами, а также сидящих вместе с вами (нетрезвыми и в одежде) в наполненной водой ванне. Для кого-то из посетителей вашей страницы эти люди могут оказаться коллегами, начальниками или соискателями должности. №19 Главное правило блогосферы гласит: ведите себя в интернете так же, как в реальном мире. Если вы не рассказываете на работе о перипетиях ваших романов – не наполняйте персональную страницу прозрачными намеками. Если вы не сквернословите в присутствии женщин – исключите подобную лексику из сетевого общения. И даже если вы славитесь бескомпромиссностью, не хамите в сети: в реальном мире такое поведение отчасти оправдано риском получить по физиономии, в виртуальном – не оправдано ничем.

О публичной жизни №20 То, что вы заплатили полтысячи евро за бутылку водки в ночном клубе, еще не делает вас олигархом. №21 Если вы единственный в помещении человек с платком в нагрудном кармане пиджака, это еще не значит, что вы - денди. Скорее всего, ваш наряд просто не соответствует случаю. №22 Но это лучше, чем явиться в свитере на вечеринку black tie. №23 Джентльмен очень внимательно относится к выбору напитков, которые пьет, сигар, которые курит, и людей, на которых хочет произвести впечатление. В силу последнего обстоятельства, одежде и аксессуарам с громкими логотипами рекомендуем предпочесть вещи, чье благородство заметно лишь тренированному глазу.

лицензия ХиРОПРАКТОРА и ФизиОТеРАПеВТА ОПЫТ РАБОТЫ В РАЗЛИЧНЫХ НАПРАВЛЕНИЯХ МЕДИЦИНЫ ДАЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ СТАВИТЬ ПРАВИЛЬНЫЙ ДИАГНОЗ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЫ И НАЗНАЧАТЬ ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПЛАН ЛЕЧЕНИЯ

• леЧение зАБОлеВАниЙ ПОзВОнОЧниКА, СУСТАВОВ, ХРОниЧеСКиХ БОлеЙ • ОРТОПеДиЧеСКАя РеАБилиТАция ПОСле ПеРелОМОВ и ОПеРАциЙ • РеАБилиТАция ПОСле инСУлЬТА • ФиБРОМиАлГия HYDROTHERAPY TABLE • леЧение ТРАВМ, ПОлУЧеннЫХ нА РАБОТе и В БЫТУ • леЧение нАРУШениЙ РАВнОВеСия, ГОлОВнЫХ БОлеЙ

Sight – любоваться В первую очередь нужно оценить цвет напитка, чего следует правильно подобрать бокал. Как правило, бокал должен быть из тонкого гладкого стекла с сужающимся кверху горлышком и тонкой ножкой, по форме напоминающий тюльпан. Цвет, текстура напитка могут сказать настоящему ценителю о возрасте напитка, его крепости и качестве. Справедливости ради стоит отметить, что на профессиональных дегустациях часто используют непрозрачные стаканы, т.к. внешний вид напитка иногда может ввести в заблуждение. Например, цвет может быть изменен за счет присутствия в напитке карамели, а также особенностей бочки, в которой хранился виски. Smell – вдыхать Прежде чем ощутить аромат напитка бокал нужно подержать в руках, несколько раз повернуть и попробовать вдохнуть запах. Аромат следует вдыхать с разного расстояния, чтобы в полной мере ощутить как летучие запахи, так и стойкие ароматы. Запах виски свидетельствует о его составе, букете, выдержке. Основные группы и диапазоны букета классифицируются следующим образом:

• FLEXION-DISTRACTION MANIPULATION на поясничном и шейном отделах позвоночника (дисковая патология) • 3D ACTIVE TRAC — оборудование, позволяющее избежать операции с диагнозом “дисковая патология позвоночника” • лАзеРнАя, МАГниТнАя и лУЧеВАя ТеРАПия • иГлОУКАлЫВАние • PILATES – один из самых популярных в стране комплексов упражнений

«AlterG Anti-Gravity Treadmill R – это единственное реабилитационное оборудование, регулирующее и контролирующее распределение весовых нагрузок во время упражнений. Оно создано на основе запатентованных антигравитационных технологий, разработанных НАСА, и позволяет пациентам быстрее приступить к курсу терапии, а спортсменам, имеющим травмы, продолжать тренировки»

•

NEW

НАША КЛИНИКА ОСНАЩЕНА САМЫМ СОВРЕМЕННЫМ ОБОРУДОВАНИЕМ

We are Medicare providers, as well as contracted with the most private insurances - Care 1st Direct - Health Care LA IPA (Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, most of - La Salle Medical Group Covered CA plans, etc.). We are also affiliated with the following IPAs: - CCS - Good Samaritan IPA - LA Care Healthy Families - A.K.M. IPA - LA Care Healthy Families - Global Care Medical Group - Access IPA - Angeles IPA - Bella Vista IPA - Regal Medical Group - EHS - Advantage Care IPA - Associated Hispanic Physicians IPA - Crown City medical group - Health Net Covered California - Physicians’ Healthways IPA - San Cristobal Medical Group - Brand New Day IPA - Maverick Medical group - Preferred IPA - El Proyecto Del Barrio, Inc. IPA Covered California - Clinica Medica San Miguel Medical Group - United Physicians International Inc. IPA -- Anthem Centinela Valley IPA PI and Workers Compensation are welcome

НАШИ ВОЗМОЖНОСТИ в ЛЕЧЕНИИ РАЗЛИЧНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ НАМНОГО ОБШИРНЕЕ ТОГО, ЧТО ПЕРЕЧИСЛЕНО ВЫШЕ

16260 Ventura Blvd., Suite 705 Encino, CA 91436 Tel: 818/995-7500 Fax: 818/995-7957

6333 Wilshire Blvd., Suite 101 Los Angeles, CA 90048 Tel: 323/966-2676 Fax: 323/966-2677

6601 Rugby Ave., Suite 401 Huntington Park, CA 90255 Tel: 323/589-5000 Fax: 323/589-5009

WWW.D0CT0RKAMINSKY.COM

Energy Physical Therapy

Юлия карчемская, PT, DPT

Как правильно пить виски Виски - благородный напиток, поэтому требует деликатного обращения. За свою многолетнюю историю развилась целая культура потребления виски. Существует огромное количество правил и традиций. Самое распространенное - Правило пяти «S». Это не что иное, как алгоритм дегустации виски, состоящий из пяти стадий: Sight, Smell, Swish, Swallow, Splash.

B15

Доктор-физиотерапевт 15-летняя практика в Лос-Анджелесе

818/990-0868 • • • • • • •

www.energyrehab.com

эфирные тона cладкие тона растительные тона тона злаковых фенольные тона древесные тона масляные тона

• Физиотерапевтическое лечение и реабилитация

после ортопедических операций, переломов и травм

Swish – смаковать Сделав маленький глоток, некоторое время подержать во рту. Это поможет оценить вкус виски. Существует ряд терминов для описания вкуса напитка: сладкий, горький, острый, вяжущий, согревающий, охлаждающий, клейкий. Все они выражаются в начальном вкусе, собственно вкусе и послевкусии. Эти этапы соответствуют первому ощущению во рту, вкусу виски при попадании на язык и ощущению, сохраняющемуся после глотка. Swallow – проглотить На этом этапе можно оценить резкость или мягкость напитка. Виски глотают неспеша, глоток должен быть маленьким. Splash – разбавить Опытные дегустаторы зачастую сразу переходят к этому этапу, чтобы с помощью воды раскрыть вкус напитка, его аромат. Это особенно важно для крепких сортов, особенности которых тяжело оценить в неразбавленном состоянии. При смешивании бокал должен быть наполнен виски не более чем на 1/3.

almanac panorama #7 (1819), february 17 - 23, 2016

• лечение заболеваний позвоночника, ущемленные нервы, радикулиты, хронические боли в шее и спине воспаление суставов и разрывы связок и мышц • лечение нарушений равновесия • восстановление после инсульта • индивидуальный план лечения включает:

- ручной массаж - ультразвук, phonophoresis - холодный лазер LLLT - электротерапия – H-wave, IF, NMES, TENS - механические вытяжения позвоночника - лечебная физкультура с использованием новейшего оборудования - Pneumax, HUR, SkyFit

При необходимости Предоставляем трансПорт

16573 Ventura Blvd. #5 Encino, CA 91436 818/990-0868 phone 818/990-2868 fax

www.KMNB.com

Network provider for Medicare, • PPO: Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, United Health • HMO: EHS, Prospect Medical, Accountable IPA, HealthCare Partners

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B16

Елена Щербакова Лос-Анджелес

аши в Америке... Нашими мы остаёмся недолго. Уже в самолёте нашего Аэрофлота начинаем трансформироваться: - Вам кофе или чаю? – спрашивает стюардесса. - Компоту! - говорим мы, делая важные лица. И вот, выходя из самолёта, мы первый раз в жизни входим в американский туалет. Едва не теряя сознание, цепляясь за стены, обалдеваем и вместо дверей ломимся в собственное изображение в зеркалах. Не веря своим глазам, лихорадочно щупаем рулоны туалетной бумаги, а вырезанные по контуру наших ягодиц обёртки для унитаза вводят нас в прострацию. Нервы сдают. Оглянувшись, не обнаруживаем и свидетеля, который бы глядел, как мы прилюдно совершаем тайный обряд освобождения, нет и очереди за дыркой, вырытой в земле еще до революции. Ну, а раз нет даже свидетеля, мы моментально катапультируемся с того света на этот и, оценив обстановку, напоследок окинув как бы безразличным взглядом окружающее пространство, приступаем к делу. Перво-наперво мы потихоньку отматываем от туалетного рулончика несколько метров, складываем их в гармошку, кладём в сумочку и выходим уже маститыми американцами! Ничего, Америка не обеднеет! Хозяйским взглядом окидываем всю американскую экономику и начинаем сокращать, отрезать, отматывать ее в обратную сторону. И уже скоро Америка у нас в должниках! Она должна нам, и даже если мы умрём, то и после нашей смерти она не рассчитается с нами. Мой сосед Андрей Рувимович, получив пособие эсессай, не работая ни одного дня, – деловито пересчитал доллары: - Нет, не хватает! Через месяц, когда ему добавили еще десять долларов, он не мог успокоиться, возмущённо высчитывая правду. – Десять долларов добавили! Постеснялись бы! И не дай бог, если ему за рент добавят три доллара, он станет пить дармовые сердечные таблетки: - Копейки получаем! Копейки, а они и те у нас отбирают! По приезду, мы сразу же начинаем обогащаться бесплатно. С помощью тараканов, которые, усердно перебирая всеми своим ножками, помогают нам, мы заносим дармовые диваны с улицы к себе. Мы подбираем все, что плохо лежало, и следим, чтоб нас не обманули. Мы никогда не доверим первому ряду продуктов в магазине, где специально, чтоб обмануть нас, выставляют их лицом к нам с укороченным сроком! Как можно глубже, рассыпая кучи бутылок и упаковок, мы запускаем руку туда, куда не сможет дотянуться ни один американец – наши руки самые длинные руки в мире! Мы усиленно ищем срок годности на несколько лет вперёд, чтоб хватило аж до взрыва Йеллоустона. Мы еще не родились, а уже экономисты. Моя соседка еле дождалась темноты, чтобы под ее покровом притащить новогоднюю ёлку с мусорки. Смешные эти американцы! Никакой экономии! На их Кристмасс, они 24 декабря ставят эту ёлку, а уже 27 декабря ее выбрасывают! Сумасшедшие деньги за три дня! Ладно бы бесплатно – ну не жалко выбросить. Бесплатно у нас разве что покойников в доме три дня держат! Ну, а переступив порог магазина того же «Трейдер Джо», мы сами становимся его владельцем. Деловито отматываем на кулак километры целлофановых пакетов для наших мусорных бачков, которыми можно обернуть весь земной шар по экватору, и зорко высматриваем, чтобы нам еще урвать бесплатно. Попив бесплатного кофе или чаю, мы закусываем предложенными образцами. Маловаты, конечно, пробные стаканчики. Ну, ничего. Пробуй себе, да пробуй на здоровье – не выгонят же, побоятся! Конечно, тут особенно не разживёшься. Зато на настоящий ланч мы уже идём в Costco или Trader Joe,s. И там начинаем слева-направо примерять на себя меню. Пробуем первое, второе, десерт и запиваем дармовым соком. И зачем покупать? Просто иди, поешь – и проблема обеда отпадёт. Каждый день можешь ходить туда и обедать. Кто выгонит? А уж продукты в данейшине! Мы изучили по карте все злачные места продуктовых данейшенов. У моего знакомого, Семена, возле порога сто-

ят целые штабеля мешков с рисом, с макаронами, батареи пинат-батеров, а сухого молока, пожалуй, хватит на наш хороший, советский самосвал. Недавно с ним приключилась беда. При выходе из данейшина его привалило его же мешком. С крупой. Ничего! Он нашёл адвоката – и Америка теперь выплачивает ему за неучтённую государством технику безопасности. А вчера звоню ему, сетует: - Товару скопилось, уже и дверь заклинило… придётся магазин открывать: торговлей займусь! Бизнес, говорит, называется. Сегодня встречаю Андрея Рувимовича. Нет, он пока с отчеством не хочет расста-

ты иди проверь хлебницу, я, кажется, последний кусок вечером с молоком доел! Говори громче, а то тут наши гаврики в магазине мешают! - Ты хочешь пирожок с капустой?! Так тебе же нельзя жареное, у тебя же печень! Аня, так я беру с творогом! Повернувшись к покупателям, громко произносит: - Подождите! Что вы так возмущаетесь! Это вам Америка, это вам не Союз! Дома у него я замечаю слуховые аппараты: - Так вы плохо слышите, - кричу я в ухо, - а я не знала! - Нет, что вы, я даже слышу, как на

Наши люди, или Америка

не обеднеет...

Аслыхали? некдот На одесский манер

ёма, а у тебя таки с женщинами серьёзное что-нибудь было? - Да, один раз даже до суда дошло.

има, у тебя свободных денег не найдётся? - Никогда! Этим деньгам только дай свободу - потом не дозовёшься.

- Г

осподи, какой же я была дурой, выйдя за тебя замуж! - Софочка, я так был увлечён тобой, шо даже не заметил.

ак ты думаешь, Боре можно доверять? - Конечно! Но если что, сильно не удивляйся!

десса. Революция. Стук в дверь квартиры. Открывает женщина, на пороге два террориста. - Мы у вас в окне поставим пулемёт. - Ставьте хоть пушку, но что скажут люди? У меня взрослая дочь, а из окна стреляют совершенно незнакомые мужчины!

-С

читается, что серп и молот - это тайный знак обрезания... - Серп - ясно для чего... А молот? - Для наркоза, наверное... ваться. Как-то жалко ему от отца отказываться. Отец еще живой. Вон сидит на скамеечке в Пламмер-парке: - Ну как у вас с ногами? – вижу, ходите своим ходом. Все ж такие замечательные врачи здесь! - Врачи! – презрительно хмыкает Андрей Рувимович. - да я сам себе врач. Если б их лекарство пил, то я б тут бы с вами не стоял! Я зашла как-то в гости к нему. И вижу: гора дайперсов у дивана, и дайперсы лежат вместо подушек. - Ой, - сочувствующе схватилась я за грудь, - вы пользуетесь дайперсами? - Что вы? - смеётся он. - Обижаете! Да если б я ими пользовался, разве бы я два раза в Европу летал? Его жена подхватывает: - Пусть лежат! Они есть не просят! Они прожили с женой 50 лет - понимают с полуслова друг друга. Иногда можно его видеть в русской бейкери. За ним уже собралось большая очередь покупателей: - Аня, я тут в русской бейкери, - приложив к уху телефон, сообщает он. - Какой хлеб купить? Белый или чёрный? Нет,

той стороне океана камчатский медведь чихает! Это я на случай их приобрёл, вдруг когда-нибудь оглохну. И вам советую. Пока бесплатно дают. Ничего, Америка не обеднеет! Вы только, когда будете сидеть и прослушивать звуки у наушника, вы сразу не нажимайте на кнопку – подождите немножко. И вам тогда тоже аппарат дадут! Нравятся мне наши люди. Самые щедрые в мире. Андрей Рувимович огорчён: – Вчера дал Семёну своих таблеток от желудка. Столько лет они мне так хорошо помогают! А ему почему-то не помогли... Вчера его на скорой увезли... - А вы знаете, - взволнованно сообщает его жена, - говорят, дают челюсти - бесплатные. - Вот-вот, я ей и говорю, - подхватывает он, - вырви ты эти зубы, не жалей! Пока есть программа. А то я помню, лет тринадцать назад четыре коронки бесплатно поставил, а сейчас - где эта программа? Разворовали! Все воруют и воруют! - Идите срочно и вы за челюстями. Они вам не помешают. Пусть лежат. Они есть не просят! Ничего, не обеднеет Америка!

Не люблю, когда лгут...

Не люблю, когда мне лгут в глаза. Неумело. Ложь - такое же искусство, как и... пение, к примеру. Не умеешь - не берись. А взялся, так научись лгать так, чтоб тебе верили! Вот взять моего первого мужа. Придёт под утро, благоухая женскими духами и с помадой на трусах. Спрашиваю: - Дорогой, где ты был? Он, глядя безмятежным взглядом невинного младенца, отвечает, как на духу: - С друзьями в карты играл! - Целую ночь? - удивляюсь. - Ты знаешь, время летит незаметно... - А почему рубашка «Шанелью» пахнет? - Так среди нас и женщины были. Подружки приятелей. Они рядом сидели. - Ну и что, что сидели? Помещение маленькое, тесно всем, вот они и прижимались к плечам. А на плечах рубашка. - Что, все сразу?

almanac panorama #7 (1819), february 17 - 23, 2016

- Нет, только две: справа и слева. - А откуда помада на трусах? - Так в помещении жарко было, мы разделись все до трусов. Подружка приятеля уснула и упала головой мне на колени. Не сбрасывать же девушку... А ты что, ревнуешь? И правда: я что, ревную? Чего пристала к человеку, как пьяный к радио в три часа ночи «Заиграй да заиграй!»? Ну, играл, ну, разделся, ну, уснула... Что тут такого? Вы только посмотрите в эти невинные голубые глаза! Они же сияют божественной небесной лазурью. Прозрачны - как незамутнённый хрусталь. Честны - как зеркало. Такие глаза не могут лгать! И я, устыдившись, заботливо спрашиваю: - Ты хоть не голодный? Переодевайся, кушай и поспеши на работу, милый, а то опоздаешь! И такую дуру этот козёл, в конце концов, бросил!

www.KMNB.com

- Одолжите рубль!

- Ой, не могу! Нету с собой! - А дома? - Дома? Спасибо, дома все хорошо!

ровожают на пенсию старого одесского адвоката. Молодой коллега спрашивает: - Соломон Моисеевич, а какой самый удачный день в вашей карьере? - Самый удачный день был, когда я выиграл девять судов подряд. - Но позвольте, адвокат Розенблюм выигрывал за день и побольше... - Молодой человек, я выиграл девять судов в карты у директора Одесского пароходства!

десса. Трамвай приближается к вокзальной площади и останавливается, не доезжая до здания вокзала несколько сотен метров. В трамвае в сомнениях мечется приезжий с чемоданом. Наконец он обращается к сидящему рядом одесситу: - Скажите, это вокзал? - Таки нет, это трамвай.

В одесской школе:

Ученик спрашивает учителя: - Господин учитель, какая разница между мужчиной и женщиной? - Боря, какой размер ноги у твоего папы? - Сорок третий... - А какой размер ноги у твоей мамы? - Тридцать шестой... - Так вот, Боря, разница между их ногами...

десса, рыбный ряд. Две женщины - одна торгует бычка, другая, соответственно, его продаёт. Первая: - А что, у вас бычок свежий, еще живой? - Нет, он уже умер, - философски, с достоинством ответила она. - То-то я удивляюсь на цену - вы ему на похороны собираете?

осметика из Мёртвого моря: сбылась многовековая еврейская мечта делать деньги из грязи.

лубокая ночь. Одесса. Он и она в постели. Приближается кульминация. Она: - О Боже! Он: - Шо? Хлеб забыла купить?!!

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B17

спортивный

zbf. калейдоскоп <CF2g

Обзор прошедшей недели Самой успешной командой прошедшей семидневки стал «Даллас», одержавший три победы подряд. Техасцы сполна воспользовались неудачами «Чикаго», обойдя «чёрных ястребов» в турнирной таблице и Центрального дивизиона, и Западной конференции. В своём последнем матче хоккеисты «Старз»

в уверенном стиле обыграли лидера Востока «Вашингтон», и лишь в концовке встречи Овечкин и компания смогли предпринять попытку отыграться. Победы над «Кэпиталз» и «Блэкхоукс» принесли «Далласу» лидерство в своём дивизионе, и за счёт нескольких отложенных матчей «звёзды» могут ещё сильнее укрепиться на первой строчке. «В этом году «Даллас» должен добраться хотя бы до второго раунда, что вызовет настоящий спортивный ажиотаж в городе – его у нас не было с 2008 года, когда команда пробилась в финал конференции. Но если удастся обойти «Чикаго» и забрать себе первый посев, то ожидания будут ещё выше. Кроме этого, боссы «Далласа» прилагают серьёзные усилия для того, чтобы в будущем «звёзды» приняли участие в одном из матчей на открытом воздухе. Когда в 2011 году владелец «Старз» Том Гальярди. выкупил обанкротившийся клуб, средняя посещаемость «звёзд» составляла чуть больше 14 тысяч зрителей. Сейчас на «чёрно-зелёных» ходит по 18 313 зрителей, и это при том, что максимальная загрузка арены лишь на 200 человек превышает эту цифру. Капитан «Анахайма» Райан Гецлаф после перерыва на Матч звёзд поймал настоящий кураж: в семи последних матчах он набрал 11 очков, и 8 из них пришлись на отчётную неделю. В четырёх играх Гецлаф отметился двумя заброшенными шайбами и шестью передачами, заработал показатель полезности «+4» и нанес 9 бросков в створ ворот со-

перника. Тем не менее нынешний сезон для Гецлафа далеко не самый удачный, а статистика забитых голов и вовсе вызывает удивление: за пять десятков матчей 30-летний канадец оформил всего 6 шайб. Однако сейчас у него явно идёт игра, и со своего 45 места в списке лучших бомбардиров он явно поднимется повыше. «Гецлаф начинает играть, как Гецлаф. Он набирает очки в каждом матче и не забывает о силовом воздействии», - сказал главный тренер «Дакс» Брюс Будро. Кроме центрфорварда «Анахайма», стоит отметить и ветерана «Детройта» Хенрика Зеттерберга, который в четырёх последних матчах отметился семью набранными очками. Отчётный отрезок был богат на приятные для россиян события. Первым из наших легионеров «стрельнул» Александр Овечкин, который в прошлый понедельник забил свой 30-й гол в сезоне, а четыре дня спустя оформил хет-трик в ворота «Миннесоты». «Мои родители позвонили мне и сказали, что пришло время оформить хет-трик... Когда забиваешь второй гол в матче, это очень здорово. Но когда забиваешь трижды — это и вовсе особенное чувство», — сказал капитан «Вашингтона», оторвавшийся на две шайбы от Патрика Кейна в списке лучших снайперов сезона. На высоте был и Павел Дацюк, чья связка с Хенриком Зеттербергом переживает очередной ренессанс. В четырёх матчах за неделю Дацюк забросил пять шайб, отдал две результативные передачи, отметился 20 бросками и преодолел рубеж в 900 очков за карьеру. «Для меня много значит тот факт, что я стал шестым игроком «Детройта», кто набрал 900 очков», — сказал Дацюк, улыбаясь своей привычной хитрой улыбкой. Кроме нападающих, заметны были и россияне, играющие на других позициях. Так, защитник «Монреаля» Андрей Марков добрался до отметки в 900 матчей за карьеру и пополнил личную копилку двумя голевыми передачами. А голкипер «Колорадо» Семён Варламов великолепно отыграл матч в Детройте, отразив 43 броска и принеся «Эвеланш» победу. Увы, после этого у Варламова последовала неудача в игре против «Баффало», когда он пропустил дважды после двух бросков и был заменён, не сыграв и пяти минут. 667 матчей провёл за «Рейнджерс» голкипер Хенрик Лундквист, став обладателем нового клубного достижения. Прежний рекорд составлял небанальную цифру в 666 игр и принадлежал знаменитому Майку Рихтеру. Кроме этого, Лун-

ШАХМАТНЫЕ ЗАДАЧИ Белые начинают и дают мат в два хода

дквист стал обладателем ещё двух интересных достижений: вышел на 18 место в истории лиги по количеству матчей на ноль (58 «сухарей») и опередил Мартина Бродо по количеству побед за первые 11 сезонов в НХЛ (366). Новичок «Нью-Джерси» Джозеф Бландизи поразил болельщиков несвойственным для новобранца хладнокровием и хорошей спортивной наглостью. В выездном матче с «Филадельфией» Бландизи открыл счёт, нанеся удивительный бросок: сначала он отправил шайбу себе за спину, а затем поместил клюшку между ног и смог прицельно выстрелить. Для стража ворот «лётчиков» Михала Нойвирта это стало полнейшей неожиданностью, и он пропустил шайбу в ближний угол. Капитан «Торонто» Дион Фанеф, отыграв за «Мэйпл Ливз» семь сезонов, был обменян в «Оттаву». В сделке приняли участие 9 хоккеистов, но Фанеф был главным фигурантом трейда и для «Торонто», и для «сенаторов»: команде из столицы Канады важен был сам игрок, а

Матч звезд, состоявшийся в воскресенье, 14 февраля, в Торонто, стал самым результативным за всю историю НБА («Восток» - «Запад» - 173:196). А также все в этот день было подчинено самой главной теме – последнему Матчу звезд в карьере Коби Брайанта. Ролик, представляющий главные моменты в карьере защитника «Лейкерс» на Матчах звезд, воспевавший его достижения Мэджик Джонсон и завораживающая церемония открытия сразу настроили зрителей на нужный лад. Игроки обещали устроить шоу для всего мира, выбрав самый простой способ - никакой беготни, минимум времени на розыгрыши и перемещение из одного конца площадки в другой. Начало матча стало бенефисом двух связок – бывшей и нынешней. Сначала Дуэйн Уэйд и Леброн Джеймс отметились несколькими эффектными аллей-упами. А затем в дело вступили Кевин Дюрант и Расселл Уэстбрук, усиленно пытавшиеся уничтожить кольцо противника. Ближе к концу первой четверти Крис Пол и Энтони Дэвис заставили болельщиков помечтать, что было бы, окажись они в одной команде. Фанаты «Клипперс» наверняка теперь знают, на кого в идеальном мире им хотелось бы заменить Деандре Джордана. «Запад» праздновал победу в матче, оставив за собой концовку встречи, а Стефен Карри броском с центра площадки заткнул финальную сирену. Незадолго до этого трибуны устроили стоячую овацию Брайанту, поставив точку в растянувшихся проводах. Самым цен-

«кленовым листьям» требовалось освободить платёжную ведомость от тяжеловесного контракта. В трёх матчах за «Оттаву» Фанеф с ходу набрал три очка, но однозначного мнения о том, кто же выиграл от этого обмена, североамериканская общественность не выдвинула. 13 поражений в 14 последних матчах завершили карьеру Майка Йео в качестве главного тренера «Миннесоты» — специалист был отправлен в отставку, а исполняющим обязанности наставника назначен знакомый российским болельщикам Джон Торчетти. «Я реалист. Нельзя проигрывать каждый матч и надеяться на отсутствие критики со стороны руководства. Я предполагаю, что когда-то наступит время кадровых перемен, но уверен, что завтра я останусь тренером «Уайлд», — сказал Йео за день до увольнения. Ведущие игроки «Миннесоты» должны разделить с тренером ответственность за череду поражений: к примеру, на счету Зака Паризе лишь один гол с 11 января, а шайба Томаса Ванека, заброшенная в субботу, стала первой за последние 11 матчей.

ным игроком поединка во второй раз подряд был признан Уэстбрук, несмотря на 41 очко Пола Джорджа, которому не хватило всего одного балла, чтобы повторить рекорд результативности подобных мероприятий, принадлежащий Уилту Чемберлену. Атакующий защитник «Голден Стэйт» Клей Томпсон стал победителем конкурса трехочковых. В финальной стадии ему противостояли его одноклуб-

ник Стивен Карри и Девин Букер из Финикса. Томпсон в итоге набрал 27 очков, Карри — 23, а Букер — 16. Защитник «Миннесоты Тимбервулвз» Зак Лавин выиграл конкурс данков на Звёздном уик-энде НБА-2016, победив в аналогичном состязании и в прошлом году. Таким образом, он стал всего лишь четвёртым игроком в истории лиги, сумевшим выиграть соревнования по броскам сверху два года подряда. Ранее это удавалось только Нэйту Робинсону (2009 и 2010 годы), Джейсону Ричардсону (2002 и 2003) и Майклу Джордану (1987 и 1988). Но кого интересуют эти сухие цифры? Звездный уик-энд в этом году удался на славу. Будем надеяться, что в и следующем сезоне Майкл Джордан и организаторы Матча звезд в Шарлотт нас не разочаруют.

Интриги недели

Задача 49

Задача 50

Ответы на задачи, опубликованные в «Панораме» №6 (1818 ) Задача №47 Л:е6 * Задача №48 Фf8

almanac panorama #7 (1819), february 17 - 23, 2016

Вся эта неделя пройдет под знаком приближающегося трансферного дедлайна – ждем громких сделок. Игроки получат несколько дней отдыха, но в ночь на пятницу вернутся на паркет для подготовки к решающему рывку перед плей-офф. * Уже в ночь на пятницу нас ждет повторение полуфинала Восточной конференции прошлого года – «Кливленд» принимает «Чикаго». * Одновременно «Сан-Антонио» отправится в Лос-Анджелес, чтобы устроить кошмар для «Клипперс». * А через сутки подопечные Грегга Поповича уже будут издеваться над «Лейкерс», стараясь при этом сохранить уважение к Брайанту.

www.KMNB.com

* Тогда же «Портленд» примет у себя в гостях «Голден Стэйт», а Дэмиэн Лиллард устроит дуэль со Стефом Карри. * Кроме того, в ночь на субботу нас ждет сразу несколько встреч между будущими (и потенциальными) участниками плейофф: «Вашингтон» – «Детройт», «Атланта» – «Майами», «Оклахома» – «Индиана» и «Чикаго» – «Торонто». * Наконец, «Нью-Йорк» попытается одержать первую победу после увольнения Дерека Фишера. Соперник для этого вполне подходящий – «Бруклин», который к тому времени уже должен обзавестись как минимум новым генеральным менеджером. По сообщениям корреспондентов «Панорамы» и информационных агентств

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B18 кроссворд 191

По горизонтали: 1. Специалист, обслуживающий звукоулавливающие аппараты. 4. Многолетнее водное растение семейства осоковых. 7. У Вергилия: сицилийский герой, сын речного бога Кримниса и троянки Эгесты. 10. Прибор для определения относительной и абсолютной влажности воздуха. 12. Немецкий писатель-сатирик, литературный, театральный и художественный критик эпохи Просвещения. 15. Ласковое слово, обращаемое к младенцу. 16. Египетский фараон, освободивший Египет от владычества гиксосов. 17. Жанр немецкой городской средневековой литературы. 18. Восточный щипковый музыкальный инструмент. 20. Фильм Якова Протазанова. 22. Река в Бирме, одна из составляющих реки Иравади. 26. Древнегреческая богиня мудрости, ремесел и искусства, справедливой войны, покровительница героев. 28. Порода служебных собак. 29. Высокобризантное взрывчатое вещество. 31. Древнеиранская область в бассейне озера Хамун и реки Гильменд. 32. Женское имя. 34. Столица европейского государства. 36. Ударение как смыслоразличительная единица. 38. Поперечная балка на дне судна. 39. Правый приток Алдана. 40. Албанский писатель, автор сборника стихов «Мой век». 44. Узкие в коленях брюки, заправляемые в сапоги. 47. Емкость для топлива. 48. Персонаж драмы Калидасы «Шакунтала, или Перстень-примета». 49. Остров в Адриатическом море. 51. Сосуд для вина. 52. Клевета. 53. Полуостров на побережье Вьетнама. 57. Устаревшее название отвара. 59. Кинжал с острым и тонким лезвием. 60. Французский драматург, автор трагедий «Фиваида», «Александр». 61. Пляжная мебель. 62. Хищное перепончатокрылое жалящее насекомое с яркой окраской. 63. Один из основоположников бытового жанра в русской живописи. 65. Придворная должность в средневековой Германии. 67. Жидкость, насыщенная варящимся в ней продуктом. 68. Индейский народ в Никарагуа и Гондурасе. 69. Старье. По вертикали: 1. Народный грузинский эпос. 2. Специальность рабочего. 3. Палач ( устар.). 4. Французский физик, изобретатель катетометра. 5. Служебная собака с тонким чутьем. 6. Критическинедоверчивое отношение к чему-нибудь. 8. Горы в Румынии. 9. Молва. 10. Древнегреческий пехотинец. 11. Подлипала ( В.И.Даль). 13. Слова одобрения, восхваления. 14. Роман С.Сервантеса. 19. Часть конской сбруи. 21. Абориген Древней Греции. 23. Пьеса А.Н.Толстого. 24. Знаменитое индийское учение. 25. Сорт винограда. 27. Звезда в созвездии Льва. 28. Бильярдный термин. 30. Философское учение о морали. 33. Райский уголок в пустыне. 35. Французский скульптор, представитель романтизма. 37. Персонификация земли в скандинавской мифологии. 41. Садовый цветок. 42. Административно-территориальная единица в Монголии. 43. Конец, гибель. 45. Так называли донос в Русском государстве 16-18 в.в. 46. Проживание в каком-нибудь месте. 47. Русский философ и публицист, автор книги «Смысл творчества». 50. Пешеходная часть улицы. 53. Покрой, форма, модель, образец. 54. Часть слова. 55. Десертное виноградное вино. 56. Венгерский поэт, живший в двадцатом веке. 58. Город в Московской области. 59. Наружная плотная оболочка глаза. 64. Город на острове Хонсю. 66. Река во Франции.

кроссворд 192 По горизонтали: 1. Русский землепроходец 17 века. 5. Священная война мусульман против иноверцев. 9. Специальность врача. 10. Персонаж сказки А.Н.Толстого «Золотой ключик». 11. Одно из веских доказательств непричастности к преступлению. 12. Фигура для примерки или показа одежды. 14. Рыба семейства кефалей. 17. Живописное изображение бога, святых. 20. Устройство для нагревания воздуха. 23. Художественный музей во Франции. 24. Фильм с участием Татьяны Догилевой, Владислава Стржельчика, Георгия Буркова. 25. Устройство в самолете. 28. Американская кукла. 30. Место для торговли на площади. 33. Внесистемная единица яркости. 36. Мера бумаги. 37. Шаблонная, стандартная, очень краткая характеристика, оценка чего-нибудь. 38. Отечественный актер («Друг», «Оно», «Волкодав»). 39. Музыкальная пьеса, имитирующая колокольный перезвон. 40. Начальник войска в Древней Руси. По вертикали: 1. Свая, кол, укрепленные в земле для причала, привязи. 2. Хищная птица. 3. Город в Московской области. 4. Несамоходное транспортное средство, движущееся по рельсам. 5. Украинский народный танец. 6. Поручение. 7. Станция московского метро. 8. Мексиканский крепкий алкогольный напиток. 13. Древнегреческий поэт. 15. Тягостная забота. 16. Звезда в созвездии Скорпиона. 18. Старинный англо-французский смычковый музыкальный инструмент. 19. Школа японской живописи тушью. 21. Прибор для измерения глубин. 22. Нарушение правил в спорте. 26. В православной церкви: заместитель епископа. 27. Притягательная сила, очарование. 28. Ордынский сборщик дани. 29. Французский естествоиспытатель, предложивший температурную шкалу, названную его именем. 31. Драгоценный металл. 32. Дорога, идущая параллельно линии фронта. 34. Отечественный композитор, продюсер, создатель группы «Цветы». 35. Русский писатель, автор сказки «Конек-Горбунок».

Ответ на судоку, помещенную в №6, 2016 г.

Ответы на кроссворд 190 По горизонтали: 1. Скворец. 5. Петруха. 8. Араху. 9. Псевдоним. 11. Килограмм. 14. Гол. 16. Оменья. 17. Анализ. 19. Оборка. 20. Уян. 21. Танеев. 22. Акер. 24. Наос. 27. Тулон. 29. Питти. 30. Язь. 32. Упрямство. 33. Явь. 35. Пшиш. 37. Рапс. 40. Урду. 41. Эскимос. 42. Ишак. 43. Джин. 46. Санд. 48. Нож. 50. Игнимбрит. 51. Диб. 53. Абрам. 54. Елхов. 55. Буян. 58. Афон. 60. Творог. 62. Инн. 63. Рекрут. 64. Вахлак. 65. Амулет. 66. Авр. 68. Сангвиник. 70. Караганда. 71. Евтых. 72. Епанчин. 73. Орешник.

almanac panorama #7 (1819), february 17 - 23, 2016

По вертикали: 1. Спешность. 2. Обойма. 3. Цам. 4. Жало. 5. Пук. 6. Риолит. 7. Аналгезия. 9. Пародия. 10. Изник. 12. Имаго. 13. «Медведь». 14. «Гяур». 15. Ланн. 16. Околыш. 18. Заступ. 22. «Ануш». 23. Ефросинья. 25. Астрограф. 26. Спор. 28. Амфиума. 31. Зерно. 34. Влади. 35. Пуд. 36. Или. 38. Аза. 39. Сид. 44. Жернов. 45. Нимб. 46. Стен. 47. Нехбет. 48. Нартекс. 49. Жалованье. 51. Двурушник. 52. Балтика. 56. Уэлси. 57. Ника. 58. Анар. 59. Олуша. 61. Галион. 63. Реванш. 67. Вето. 69. Кен. 70. Кхо.

www.KMNB.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

TV TV

guide guide nанорама nанорама

время Понедельник, 22 февраля ам

1.30 «В наше время» 2.15 «По следам великих русских путешественников». Владимир Арсеньев 3.10 «Трюкачи», 5-я серия 4.00 «Пока все дома». Виктор Дробыш 4.50 «Владислав Дворжецкий. Неприкаянный» 5.45 «Собрание заблуждений». «Да Винчи ХХ века. А.Л. Чижевский» 6.10 «Я боюсь, что меня разлюбят. Андрей Миронов» 7.00 «Крупным планом». Мэл Гибсон 7.30 «По волне моей памяти». Виктор Елисеев 8.20 «Роли исполняют...». Встреча с Михаилом Левитиным 8.55 «ВещДОК». Иван Затевахин 9.30 «В наше время» 10.15 «По следам великих русских путешественников». Иван Крузенштерн 11.10 «Трюкачи», 6-я серия

рм

12.00 «Пока все дома». Вячеслав Фетисов 12.45 «Олег Янковский. Я, на свою беду, бессмертен» 13.45 «Собрание заблуждений». «Учитель из Калуги. Циолковский» 14.10 «Баловень судьбы Юрий Яковлев» 15.00 «Крупным планом». Сильвестр Сталлоне 15.30 «По волне моей памяти». Группа «Воскресение» 16.25 «Роли исполняют...». Встреча с Сергеем Угрюмовым 16.55 «ВещДОК». Тимофей Баженов 17.30 «В наше время» 18.15 «По следам великих русских путешественников». Владимир Арсеньев 19.10 «Трюкачи», 5-я серия 20.00 «Пока все дома». Виктор Дробыш 20.50 «Владислав Дворжецкий. Неприкаянный» 21.45 «Собрание заблуждений». «Да Винчи ХХ века. А.Л. Чижевский» 22.15 «Я боюсь, что меня разлюбят. Андрей Миронов» 23.00 «Крупным планом». Мэл Гибсон 23.30 «По волне моей памяти». Виктор Елисеев

Вторник, 23 февраля ам

12.20 «Роли исполняют...». Встреча с Михаилом Левитиным 12.55 «ВещДОК». Иван Затевахин 1.30 «В наше время» 2.15 «По следам великих русских путешественников». Иван Крузенштерн 3.10 «Трюкачи», 6-я серия 4.00 «Влюблён по собственному желанию». Художественный фильм 5.25 «Олег Янковский. Я, на свою беду, бессмертен» 6.20 «Баловень судьбы Юрий Яковлев» 7.05 «Крупным планом». Сильвестр Сталлоне 7.35 «По волне моей памяти». «Группа Би-2»

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ B19 ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

22 - 28 февраля 8.20

«Роли исполняют...». Встреча с Владимиром Этушем 9.30 «В наше время» 10.15 «По следам великих русских путешественников». Харитон Лаптев 11.15 «Земля Санникова». Х/фильм

рм

12.45 «Алексей Леонов. У бездны на краю» 13.45 «Человек в кадре». Зиновий Гердт 14.10 «Олег Янковский, Александр Абдулов. Последняя встреча» 15.00 «Крупным планом». Ричард Гир 15.30 «По волне моей памяти». Александр Скляр 16.25 «Роли исполняют...». Встреча с Василием Мищенко 16.55 «ВещДОК». Гедеминас Таранда 17.30 «В наше время» 18.15 «По следам великих русских путешественников». Иван Крузенштерн 19.10 «Трюкачи», 6-я серия 20.00 «Пока все дома». Вячеслав Фетисов 20.50 «Олег Янковский, Александр Абдулов. Последняя встреча» 21.45 «Собрание заблуждений». «Учитель из Калуги. Циолковский» 22.15 «Баловень судьбы Юрий Яковлев» 23.00 «Крупным планом». Сильвестр Сталлоне 23.30 «По волне моей памяти». Группа «Воскресение»

Среда, 24 февраля ам

12.25 «Роли исполняют...». Встреча с Сергеем Угрюмовым 12.55 «ВещДОК». Тимофей Баженов 1.30 «В наше время» 2.15 «По следам великих русских путешественников». Харитон Лаптев 3.10 «Трюкачи», 7-я серия 4.00 «Пока все дома». Валентин Дикуль 4.50 «Алексей Леонов. У бездны на краю» 5.45 «Собрание заблуждений». «Теория эволюции Чарльза Дарвина» 6.10 «Александр Демьяненко. «Влип, очкарик!» 7.00 «Крупным планом». Ричард Гир 7.30 «По волне моей памяти». Александр Скляр 8.25 «Роли исполняют...». Встреча с Василием Мищенко 8.55 «ВещДОК». Гедеминас Таранда 9.30 «В наше время» 10.15 «Великие династии». Пушкины 11.10 «Пёстрая лента». «Сказочный герой. Владимир Дружников»

рм

12.00 «Пока все дома». Гарик Мартиросян 12.40 «Евгений Миронов. Фамилия обязывает» 13.40 “Собрание заблуждений”. “Тунгусский эксперимент” 14.05 “Последние 24 часа”. Виталий Соломин 15.00 “Крупным планом”. Дензел Вашингтон 15.30 «По волне моей памяти». Евгений Маргулис 16.25 “Роли исполняют...”. Встреча с Ириной Гринёвой

almanac panorama #7 (1819), 17 - 23 february, 2016

16.55 “ВещДОК”. Олег Фомин 17.30 «В наше время» 18.15 «По следам великих русских путешественников». Харитон Лаптев 19.10 «Трюкачи», 7-я серия 20.00 «Пока все дома». Валентин Дикуль 20.50 “Алексей Леонов. У бездны на краю” 21.45 “Собрание заблуждений”. “Теория эволюции Чарльза Дарвина” 22.10 «Олег Янковский, Александр Абдулов. Последняя встреча» 23.00 “Крупным планом”. Ричард Гир 23.30 «По волне моей памяти». Александр Скляр

Четверг, 25 февраля ам

12.25 “Роли исполняют...”. Встреча с Василием Мищенко 12.55 “ВещДОК”. Гедеминас Таранда 1.30 «В наше время» 2.15 “Великие династии”. Пушкины 3.10 “Пёстрая лента». «Сказочный герой. Владимир Дружников» 4.00 «Пока все дома». Гарик Мартиросян 4.40 “Евгений Миронов. Фамилия обязывает” 5.40 “Собрание заблуждений”. “Тунгусский эксперимент” 6.05 “Последние 24 часа”. Виталий Соломин 7.00 “Крупным планом”. Дензел Вашингтон 7.30 «По волне моей памяти». Евгений Маргулис 8.25 “Роли исполняют...”. Встреча с Ириной Гринёвой 8.55 “ВещДОК”. Олег Фомин 9.30 «В наше время» 10.15 “Великие династии”. Воронцовы 11.10 “Пёстрая лента». Михаил Жаров

рм

12.00 «Пока все дома». Алексей Гуськов 12.40 «Легенда Маленькой Веры» 13.40 “Собрание заблуждений”. Троянский “план” 14.05 “Последние 24 часа”. Нина Сазонова 15.00 “Крупным планом”. Хелли Берри 15.30 «По волне моей памяти». Сергей Пенкин 16.25 “Роли исполняют...”. Встреча с Николаем Чиндяйкиным 16.55 “ВещДОК”. Дарья Миронова 17.30 «В наше время» 18.15 “Великие династии”. Пушкины 19.10 “Пёстрая лента». «Сказочный герой. Владимир Дружников» 20.00 «Пока все дома». Гарик Мартиросян 20.40 “Евгений Миронов. Фамилия обязывает” 21.40 “Собрание заблуждений”. “Тунгусский эксперимент” 22.05 “Последние 24 часа”. Виталий Соломин 23.00 “Крупным планом”. Дензел Вашингтон 23.30 «По волне моей памяти». Евгений Маргулис

Пятница, 26 февраля ам

12.25 “Роли исполняют...”. Встреча с Ириной Гринёвой 12.55 “ВещДОК”. Олег Фомин 1.30 «В наше время»

www.KMNB.com

2.15 “Великие династии”. Воронцовы 3.10 “Пёстрая лента». Михаил Жаров 4.00 «Пока все дома». Алексей Гуськов 4.40 «Легенда Маленькой Веры» 5.40 “Собрание заблуждений”. Троянский “план” 6.05 “Последние 24 часа”. Нина Сазонова 7.00 “Крупным планом”. Хелли Берри 7.30 «По волне моей памяти». Сергей Пенкин 8.25 “Роли исполняют...”. Встреча с Николаем Чиндяйкиным 8.55 “ВещДОК”. Дарья Миронова 9.30 «В наше время» 10.15 “Великие династии”. Строгановы 11.10 “Пёстрая лента». «Песняр, Владимир Мулявин»

рм

12.00 «Пока все дома». Арина Шарапова 12.40 “Елена Исинбаева. Девушка с шестом” 13.40 “Собрание заблуждений”. “Цыганский вопрос” 14.05 “Последние 24 часа”. Юрий Никулин 15.00 “Крупным планом”. Леонардо Ди Каприо 15.30 «По волне моей памяти». Симон Осиашвили 16.25 “Роли исполняют...”. Встреча с Евдокией Германовой 16.55 “ВещДОК”. Руслан Нигматуллин 17.30 «В наше время» 18.15 “Великие династии”. Воронцовы 19.10 “Пёстрая лента». Михаил Жаров 20.00 «Пока все дома». Алексей Гуськов 20.40 «Легенда Маленькой Веры» 21.40 “Собрание заблуждений”. Троянский “план” 22.05 “Последние 24 часа”. Нина Сазонова 23.00 “Крупным планом”. Хелли Берри 23.30 «По волне моей памяти». Сергей Пенкин

Суббота, 27 февраля ам

12.25 “Роли исполняют...”. Встреча с Николаем Чиндяйкиным 12.55 “ВещДОК”. Дарья Миронова 1.30 «В наше время» 2.15 “Великие династии”. Строгановы 3.10 “Пёстрая лента». «Песняр, Владимир Мулявин» 4.00 «Пока все дома». Арина Шарапова 4.40 “Елена Исинбаева. Девушка с шестом” 5.40 “Собрание заблуждений”. “Цыганский вопрос” 6.05 “Последние 24 часа”. Юрий Никулин 7.00 “Крупным планом”. Леонардо Ди Каприо 7.30 «По волне моей памяти». Симон Осиашвили 8.25 “Роли исполняют...”. Встреча с Евдокией Германовой 8.55 “ВещДОК”. Руслан Нигматуллин 9.30 «В наше время» 10.15 “Великие династии”. Шереметьевы 11.10 “Пёстрая лента». «Дикторы ЦТ»

рм

12.00 «Пока все дома». Вячеслав Добрынин

12.40 «От охотника до жертвы. Урмас Отт» 13.40 “Собрание заблуждений”. “Загадка Уильяма Шекспира” 14.05 “Последние 24 часа”. Клара Лучко 15.00 “Крупным планом”. Кирстен Данст 15.30 «По волне моей памяти». Вилли Токарев 16.25 “Роли исполняют...”. Встреча с Александром Стерниным 16.55 “ВещДОК”. Маша Цигаль 17.30 «В наше время» 18.15 “Великие династии”. Строгановы 19.10 “Пёстрая лента». «Песняр, Владимир Мулявин» 20.00 «Пока все дома». Арина Шарапова 20.40 “Елена Исинбаева. Девушка с шестом” 21.40 “Собрание заблуждений”. “Цыганский вопрос” 22.05 “Последние 24 часа”. Юрий Никулин 23.00 “Крупным планом”. Леонардо Ди Каприо 23.30 «По волне моей памяти». Симон Осиашвили

Воскресенье, 28 февраля ам

12.25 “Роли исполняют...”. Встреча с Евдокией Германовой 12.55 “ВещДОК”. Руслан Нигматуллин 1.30 «В наше время» 2.15 “Великие династии”. Шереметьевы 3.10 “Пёстрая лента». «Дикторы ЦТ» 4.00 «Пока все дома». Вячеслав Добрынин 4.40 «От охотника до жертвы. Урмас Отт» 5.40 “Собрание заблуждений”. “Загадка Уильяма Шекспира” 6.05 “Последние 24 часа”. Клара Лучко 7.00 «Крупным планом». Кирстен Данст 7.30 «По волне моей памяти». 8.25 «Роли исполняют...». Встреча с Александром Стерниным 8.55 «ВещДОК». Маша Цигаль 9.30 «В наше время» 10.15 «Великие династии». Долгоруковы 11.10 «Пёстрая лента». Ролан Быков

рм

12.00 «Пока все дома». Татьяна Лазарева и Михаил Шац 12.40 «Лев Прыгунов. Джеймс Бонд Советского Союза» 13.40 «Собрание заблуждений». «Земля обетованная» 14.05 «Последние 24 часа». Валентина Леонтьева 15.00 «Крупным планом». Самюэл Л. Джексон 15.30 «По волне моей памяти». Крис Кельми 16.25 «Роли исполняют...». Встреча с Дарьей Поверенновой 16.55 «ВещДОК». Сергей Караганов 17.30 «В наше время» 18.15 «Великие династии». Шереметьевы 19.10 «Пёстрая лента». «Дикторы ЦТ» 20.00 «Пока все дома». Вячеслав Добрынин 20.40 «От охотника до жертвы. Урмас Отт» 21.40 «Собрание заблуждений». «Загадка Уильяма Шекспира» 22.05 «Последние 24 часа». Клара Лучко 23.00 «Крупным планом». Кирстен Данст 23.30 «По волне моей памяти». Вилли Токарев

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B20

22 - 28 февраля

первый Понедельник, 22 февраля ам

3.30 «Гении и злодеи» 4.00 Новости (с субтитрами) 4.15 «Калашников. Человек и автомат» 5.10 Марина Яковлева, Евгений Леонов-Гладышев, Сергей Проханов в фильме «Корпус генерала Шубникова» 6.35 «Служу Отчизне!» 7.05 «Смешарики. ПИН-код» 7.35 «Здоровье» 8.30 «Непутевые заметки» с Дмитрием Крыловым 8.50 «Пока все дома» 9.30 «Фазенда» 10.00 «Время» 10.20 Галина Польских, Николай Караченцов, Всеволод Санаев в комедии «Белые росы» 11.45 «Галина Польских. По семейным обстоятельствам»

рм

13.00 Премьера. Юбилейный концерт Олега Митяева 14.10 Лирическая комедия «Девушка без адреса» 15.35 КВН на Красной Поляне. Старт сезона-2016 18.00 «Время» 18.20 Премьера. Юлия Пересильд, Евгений Цыганов в многосерийном фильме «Битва за Севастополь». Полная версия 19.55 Премьера. «Владимир Скулачев. Повелитель старости» 20.50 Алексей Гуськов, Марат Башаров, Ольга Будина в фильме «Таежный роман» 23.00 Новости 23.20 Олег Янковский, Игорь Кваша, Семен Фарада, Римма Маркова в фильме «Шляпа»

Вторник, 23 февраля ам

TV guide

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

12.50 Нина Сазонова, Вячеслав Шалевич в фильме «Моя улица» 1.00 Новости (с субтитрами) 1.20 Фильм «Моя улица». Продолжение 3.30 «Гении и злодеи» 4.00 Новости (с субтитрами) 4.20 «Леонид Быков. «Будем жить!» 5.10 Борис Галкин в приключенческом фильме «Ожидание полковника Шалыгина» 7.05 Лирическая комедия «Девушка без адреса» 8.35 Кино в цвете. «Небесный тихоход»

10.00 «Время» 10.20 Владислав Галкин, Алексей Бардуков, Кирилл Плетнев в фильме «Диверсант»

20.55 «Политика» 21.50 «Время покажет» 22.35 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым 23.00 Новости 23.20 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым. Продолжение 23.50 «Давай поженимся!»

рм

Четверг, 25 февраля

13.40 «Василий Лановой. «Честь имею!» 14.35 Легендарное кино в цвете. «Офицеры» 16.10 Концерт, посвященный 45-летию фильма «Офицеры» в Государственном Кремлевском дворце 18.00 «Время» 18.20 Премьера. Юлия Пересильд, Евгений Цыганов в многосерийном фильме «Битва за Севастополь». Полная версия 19.55 Премия «Золотой орёл-2015». Премьера. «Янковский» 21.10 Олег Янковский, Ролан Быков в фильме «Служили два товарища» 22.45 Михаил Ножкин, Александр Фатюшин в фильме «Одиночное плавание» 23.00 Новости 23.20 Фильм «Одиночное плавание». Продолжение

Среда, 24 февраля ам

12.40 Олег Табаков, Валентина Сперантова в фильме «Шумный день» 1.00 Новости (с субтитрами) 1.15 Фильм «Шумный день». Продолжение 3.30 Телеканал «Доброе утро» 4.00 Новости (с субтитрами) 4.15 Телеканал «Доброе утро» 6.10 «Жди меня» 7.00 Новости (с субтитрами) 7.45 «Контрольная закупка» 8.10 «Жить здорово!» 9.05 «Модный приговор» 10.00 «Время» 10.35 «Сегодня вечером» с Андреем Малаховым

рм

ам

12.40 «Жить здорово!» 1.00 Новости (с субтитрами) 1.15 «Жить здорово!» Продолжение 1.50 «Мужское / Женское» 2.40 «Модный приговор» 3.30 Телеканал «Доброе утро» 4.00 Новости (с субтитрами) 4.15 Телеканал «Доброе утро» 6.10 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 7.00 Новости (с субтитрами) 7.45 «Контрольная закупка» 8.10 «Жить здорово!» 9.05 «Модный приговор» 10.00 «Время» 10.35 «Семейный альбом». Многосерийный фильм

рм

12.30 «Таблетка» 13.00 Новости 13.15 «Время покажет» 13.55 «Мужское / Женское» 15.00 Новости 15.15 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 16.05 «Давай поженимся!» 17.00 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым 18.00 «Время» 18.35 «Семейный альбом». Многосерийный фильм 20.25 «Вечерний Ургант» 20.55 «На ночь глядя» 21.50 «Время покажет» 22.30 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым 23.00 Новости 23.20 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым. Продолжение 23.50 «Давай поженимся!»

Пятница, 26 февраля ам

8.10 9.05 10.00 10.30

«Жить здорово!» «Модный приговор» «Время» «Семейный альбом». Многосерийный фильм

рм

12.20 «Таблетка» 12.50 «Время покажет» 13.30 «Мужское / Женское» 15.00 Новости 15.10 «Жди меня» 16.00 «Человек и закон» с Алексеем Пимановым 17.00 «Поле чудес» 18.00 «Время» 18.30 «Без страховки» 21.05 «Вечерний Ургант» 21.50 Премьера. Игорь Гордин в фильме «Московские сумерки» 23.00 Новости (с субтитрами) 23.15 Фильм «Московские сумерки». Продолжение 23.45 Изольда Извицкая, Анатолий Кузнецов, Евгений Самойлов в комедии «К Черному морю»

Суббота, 27 февраля ам

1.00 Новости (с субтитрами) 1.20 Тамара Семина, Любовь Соколова, Римма Маркова в фильме «А у нас была тишина» 2.45 «Модный приговор» 3.45 «Михаил Жаров. «Счастья баловень безродный...» 4.00 Новости (с субтитрами) 4.20 «Михаил Жаров. «Счастья баловень безродный...» Продолжение 5.00 Михаил Жаров, Людмила Целиковская в фильме «Близнецы» 6.20 «Играй, гармонь любимая!» 7.00 Новости (с субтитрами) 7.10 «Смешарики. Новые приключения» 7.35 «Умницы и умники» 8.20 «Слово пастыря» 8.35 «Смак» 9.05 Премьера. «Светлана Аллилуева. Обреченная» 10.00 «Время» 10.20 «Идеальный ремонт» 11.05 «Теория заговора»

рм

12.10 фильм «Про Федота-стрельца, удалого молодца» 13.25 Кристина Асмус, Никита Ефремов, Нонна Гришаева в комедии «Zолушка» 14.55 Большой праздничный концерт в Кремле 16.25 Премьера. Оксана Акиньшина, Владимир Зеленский в комедии «8 первых свиданий»

nанорама

18.00 «Время» 18.20 «Сегодня вечером» с Андреем Малаховым 19.50 Премьера. «Прожарка» Дмитрия Нагиева 20.40 Елена Сафонова, Ольга Красько в многосерийном фильме «Мама будет против!» 22.20 Татьяна Догилева, Юрий Богатырев в фильме «Нежданнонегаданно» 23.00 Новости (с субтитрами) 23.10 Фильм «Нежданнонегаданно». Продолжение

Воскресенье, 28 февраля ам

12.00 Фильм «Человек родился» 1.00 Новости (с субтитрами) 1.15 Фильм «Человек родился». Продолжение 1.50 Галина Беляева, Игорь Шавлак в фильме «Черная стрела» 3.40 Владимир Высоцкий в фильме «Четвертый» 4.00 Новости (с субтитрами) 4.15 Фильм «Четвертый». Продолжение 5.10 Елена Проклова, Виктор Косых, Ролан Быков в фильме «Звонят, откройте дверь» 6.25 «Армейский магазин» 6.55 «Смешарики. ПИН-код» 7.10 «Здоровье» 8.05 Премьера. «Открытие Китая» 8.30 «Непутевые заметки» с Дмитрием Крыловым 8.50 «Пока все дома» 9.30 «Фазенда» 10.00 Воскресное «Время». Информационноаналитическая программа 11.30 «Гости по воскресеньям»

рм

12.15 «Ирина Муравьева. «Не учите меня жить!» 13.00 Михаил Пореченков в многосерийном фильме «Доктор Тырса» 14.30 Премьера. «Черно-белое» 16.00 «Клуб Веселых и Находчивых». Высшая лига 18.00 Воскресное «Время». Информационноаналитическая программа 19.30 Премьера. Константин Лавроненко в многосерийном фильме «Клим» 21.10 Елена Сафонова, Ольга Красько в многосерийном фильме «Мама будет против!» 23.00 Новости 23.20 Владимир Гусев, Наталья Гвоздикова, Евгений Жариков в фильме «Возле этих окон...»

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!

«Панорама» получает готовые программы телевидения по электронной почте непосредственно от их составителей. За несовпадение в расписании телепрограмм, изменение во времени их вещания или несвоевременное поступление программ телепередач редакция ответственности не несет.

Покупка и заказ билетов

по телефону 323.463.7224 или на сайте

Ñàìûé êîðîòêèé ïóòü â ìèð ðàçâëåчåíèé íàчèíàåòñя çäåñü -

PanoramaTicket.com Àíîíñû, êàëåíäàðü ñîáûòèé, ïðîäàæà áèëåòîâ

На сайте www.PanoramaTicket.com представлена полная театральная афиша Лос-Анджелеса - концерты, шоу, спектакли, гастрольные выступления и спортивные мероприятия. almanac panorama #7 (1819), 17 - 23 february, 2016

www.KMNB.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

guide

22 - 28 февраля понедельник, 22 февраля ам

2:00 фильм «Два капитана». 3:00 ВЕСТИ. 3:15 фильм «Два капитана». Продолжение. 3:50 фильм «Живет такой парень». 1964 г. 5:40 фильм «Отцы и деды». 7:05 фильм «Три дня лейтенанта Кравцова». 2012 г. 9:00 ВЕСТИ. 10:00 фильм «Три дня лейтенанта Кравцова». Продолжение. 11:35 телесериал Сергея Урсуляка «Ликвидация».

рм

17:00 ВЕСТИ. 17:55 фильм «Воин». 2015 г. 19:25 фильм «Охота на пиранью». 22:30 фильм «Волшебник». 2008 г. 23:50 фильм «Отцы и деды».

вторник, 23 февраля ам

1:10 «Последний романтик контрразведки». 2:00 комедия «Семь невест ефрейтора Збруева». 1970 г. 3:00 ВЕСТИ. 3:15 комедия «Семь невест ефрейтора Збруева». Продолжение. 3:50 фильм «Дорогой мой человек». 1958 г. 5:40 фильм «Офицеры». 1971 г. 7:20 фильм «Смертельная схватка». 2010 г. 9:00 ВЕСТИ. 10:00 фильм «Смертельная схватка». Продолжение. 11:35 телесериал Сергея Урсуляка «Ликвидация».

рм

17:00 ВЕСТИ. 17:55 Праздничный концерт ко Дню защитника Отечества. 19:50 фильм Федора Бондарчука «Сталинград». 2013 г. 22:00 фильм «Приказано женить». 23:40 фильм «Офицеры». 1971 г.

среда, 24 февраля ам

1:10 «Поющее оружие. Ансамбль Александрова». 2:00 «Утро России». 7:00 телесериал «Принцип Хабарова». 8:35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА.

B21

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

nанорама

9:00 ВЕСТИ. 10:00 фильме «Мой папа летчик». 11:40 «Последний романтик контрразведки».

рм

12:25 «Тайна дома в Клину». 13:10 «О самом главном». Токшоу. 14:05 Артур Смольянинов в телесериале «Самара-2». 15:45 «Прямой эфир». 17:00 ВЕСТИ. 17:30 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА. 17:45 РУССКАЯ СЕРИЯ. ПРЕМЬЕРА. Ирина Антоненко, Алексей Суренский, Дмитрий Исаев и Станислав Бондаренко в телесериале «Золотая клетка». 20:10 «Специальный корреспондент». 21:40 НОЧНАЯ СМЕНА. «Иду на таран». ПРЕМЬЕРА. «Как оно есть. Хлеб». 23:15 Ярослав Бойко и Ольга Погодина в телесериале «Срочно в номер!».

четверг, 25 февраля ам

12:00 «Тайна дома в Клину». 12:50 «Прямой эфир». 2:00 «Утро России». 7:00 Даниил Страхов, Александр Марушев, Александр Блок, Людмила Волкова, Игорь Николаев и Роман Грибков в телесериале «Принцип Хабарова». 8:35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА. 9:00 ВЕСТИ. 10:00 Ирина Антоненко, Алексей Суренский, Дмитрий Исаев и Станислав Бондаренко в телесериале «Золотая клетка».

рм

12:25 «1913. Год серого быка». 13:10 «О самом главном». Токшоу. 14:05 Артур Смольянинов в телесериале «Самара-2». 15:45 «Прямой эфир». 17:00 ВЕСТИ. 17:30 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА. 17:45 РУССКАЯ СЕРИЯ. ПРЕМЬЕРА. Ирина Антоненко, Алексей Суренский, Дмитрий Исаев и Станислав Бондаренко в телесериале «Золотая клетка».

19:20 «Поединок». Программа Владимира Соловьева. 20:50 НОЧНАЯ СМЕНА. ПРЕМЬЕРА. «XX съезд. Годовщина». Фильм Николая Сванидзе. «Хрущев: от Манежа до Карибов». 22:30 «Искусственный отбор». 23:15 Ярослав Бойко и Ольга Погодина в телесериале «Срочно в номер!-2».

пятница, 26 февраля ам

12:00 «1913. Год серого быка». 12:50 «Прямой эфир». 2:00 «Утро России». 7:00 Даниил Страхов, Александр Марушев, Александр Блок, Людмила Волкова, Игорь Николаев и Роман Грибков в телесериале «Принцип Хабарова». 8:35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА. 9:00 ВЕСТИ. 10:00 телесериал «Золотая клетка» 11:40 «Иду на таран».

рм

12:25 «Искусственный отбор». 13:10 «О самом главном». Токшоу. 14:05 Артур Смольянинов в телесериале «Самара-2». 15:45 «Прямой эфир». 17:00 ВЕСТИ. 17:10 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА. 17:20 РУССКАЯ СЕРИЯ. ПРЕМЬЕРА. Ирина Антоненко, Алексей Суренский, Дмитрий Исаев и Станислав Бондаренко в телесериале «Золотая клетка». 19:45 Наталья Гудкова, Денис Матросов, Елена Лагута и Светлана Немоляева в фильме «Роковое наследство». 21:20 «Линия жизни». Р. Виктюк. 22:15 Олег Даль, Владимир Высоцкий, Людмила Максакова и Анатолий Папанов в фильме «Плохой хороший человек». 1973 г. 23:50 «Смерти нет. Тайна академика Бехтерева».

суббота, 27 февраля ам

12:33 «Вся Россия». 12:50 «Прямой эфир». 2:00 Георгий Мартынюк, Леонид Каневский и Эльза Леждей в детективе «Следствие ведут знатоки». «Подпасок с огурцом».

3:00 ВЕСТИ. 3:20 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА. 3:25 Георгий Мартынюк, Леонид Каневский и Эльза Леждей в детективе «Следствие ведут знатоки». «Подпасок с огурцом». Продолжение. 5:40 «Обыкновенный концерт с Эдуардом Эфировым». 6:05 ПРЕМЬЕРА. «Правила движения». 6:50 ПРЕМЬЕРА. «Личное. Ивар Калныньш». 7:30 фильм «Зимняя вишня». 9:00 ВЕСТИ В СУББОТУ. 10:01 «Моя планета». 10:30 «Загадка ЛК-1. Леонид Куприянович». 11:15 «Искатели».

рм

12:05 «Роман Качанов. Лучший друг Чебурашки».

воскресенье, 28 февраля ам

12:15 «Искатели». 1:00 «Загадка ЛК-1. Леонид Куприянович». 1:45 фильм «Печенье с предсказанием». 2015 г. 3:00 ВЕСТИ. 3:15 фильм «Печенье с предсказанием». Продолжение. 5:05 «Сам себе режиссер». 5:45 «Смехопанорама Евгения Петросяна». 6:10 «Утренняя почта». 6:40 ПРЕМЬЕРА. «Смеяться разрешается». Юмористическая программа. 7:30 фильм «Из жизни начальника уголовного розыска». 9:00 ВЕСТИ НЕДЕЛИ. 11:00 «Нанолюбовь». 11:45 «Пешком...». Москва Саввы Морозова.

Miracle Flowers Miracle Flowers ñÇÖíõ, òÄêõ,

цВЕТЫ èéÑÄêéóçõÖ ШАРЫ äéêáàçõ ПОДАРОЧНЫЕ Ñãü ëÇÄÑÖÅ ûÅàãÖÖÇ кОРЗИНЫ ÅÄêåàñÇ

для СВАДЕБ ÅÄíåàñÇ юБИЛЕЕВ PARTIES БАРМИцВ parties

323-841-8848 Таня ÑÓÒÚ‡‚ÎﬂÂÏ ˆ‚ÂÚ˚ Ë ‚ÂÌÍË Ì‡ ˆÂÂÏÓÌË˛ Лиля ÔÓıÓÓÌ 323-820-7664

ДОСТАВЛЯЕМ цВЕТЫ Иí‡Ìﬂ ВЕНкИ (323) 841-8848 НА цЕРЕМОНИю ПОхОРОН (323) 820-7664 ãËÎﬂ 5322 Laurel Canyon Blvd., North Hollywood, Ca 91607

www.themiracleflowers.com www.themiracleflowers.com

12:50 «Романтика романса». 13:50 Таисия Вилкова, Антон Хабаров, Юлия Майборода, Светлана Антонова и Владимир Стержаков в фильме «Серьезные отношения». 2014 г. 17:00 ВЕСТИ В СУББОТУ. 17:55 ПРЕМЬЕРА. Евгения Осипова, Сергей Мухин и Татьяна Чердынцева в фильме «Печенье с предсказанием». 21:05 Евгения Симонова, Николай Караченцов, Татьяна Лаврова и Лариса Малеванная в фильме «Долгая дорога к себе». 1983 г. 22:25 Андрей Кузичев, Юлия Галкина и Карина Андоленко в фильме «Миллионер».

рм

12:15 «Больше, чем любовь». 13:00 «Абсолютный слух». 13:45 Евгения Осипова, Анатолий Руденко и Юлия Кадушкевич в фильме «Разорванные нити». 2014 г. 17:00 ВЕСТИ НЕДЕЛИ. 18:50 «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым». 21:05 телесериал «По горячим следам». 22:30 Кирилл Лавров, Леонид Филатов, Марина Левтова, Елена Проклова, Наталья Фатеева, Леонид Харитонов, Александр Пашутин и Юрий Чернов в фильме «Из жизни начальника уголовного розыска». 1983 г.

www.panorama-e.com

Здесь вы найдете яркие подробности, увлекательные статьи и интервью, прогнозы по различным событиям, фотоотчеты и репортажи. Если вы хотите быть в курсе всех новых, актуальных, захватывающих и эксклюзивных новостей, наша интернетстраница – для вас!

2015 2017 www.panorama-e.com

Читайте газеты на интернете

almanac panorama #7 (1819), 17 - 23 february, 2016

www.KMNB.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B22

22 - 28 февраля ПОНЕДЕЛЬНИК, 22 февралЯ ам

05:00 06:00 06:08 07:00

«МУЛЬТФИЛЬМЫ» «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ТАЙМ-КОД» с Владимиром Ленским 08:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 08:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:00 Русский сериал «ВОЛЬФ МЕССИНГ. ВИДЕВШИЙ СКВОЗЬ ВРЕМЯ» 15 серия 10:00 Х/фильм «ДЖОКЕР» 11:30 Документальный цикл «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА»

рм

12:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 12:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 01:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 01:30 Документальный цикл «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 02:00 Русский сериал «КРИМИНАЛЬНОЕ ВИДЕО - 2» Фильм 2 «Генеральная уборка» 2 с. 03:00 Русский сериал «АЭРОПОРТ-2» 14 серия «Десять процентов» 04:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 04:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 05:00 Русский сериал «ВОЛЬФ МЕССИНГ. ВИДЕВШИЙ СКВОЗЬ ВРЕМЯ» 16 серия (закл.) 06:00 Русский сериал «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» Фильм 1 «Маникюр для покойника» 2 с. 07:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 07:30 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Нью-Йорк» 08:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:15 Русский сериал «ВОЛЬФ МЕССИНГ. ВИДЕВШИЙ СКВОЗЬ ВРЕМЯ» 16 серия (закл.) 10:15 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Нью-Йорк» 10:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:30 сериал «АЭРОПОРТ-2» 14 серия «Десять процентов»

вторник, 23 февраля ам

12:30 Документальный цикл «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 01:00 Художественный фильм «ОЛЬГА И КОНСТАНТИН» 02:30 Документальный цикл «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 03:00 Русский сериал «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» Фильм 1 «Маникюр для покойника» 2 с 04:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 04:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 05:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 06:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:00 Русский сериал «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» Фильм 1 «Маникюр для покойника» 2 с 08:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 08:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:00 Русский сериал «ВОЛЬФ МЕССИНГ. ВИДЕВШИЙ СКВОЗЬ ВРЕМЯ» 16 серия (закл.) 10:00 Художественный фильм «ОЛЬГА И КОНСТАНТИН» 11:30 Документальный цикл

рм

12:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 12:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 01:00 «КОМПАС» 01:30 Документальный цикл «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 02:00 Русский сериал «КРИМИНАЛЬНОЕ ВИДЕО - 2» Фильм 2 «Генеральная уборка» 3 с 03:00 сериал «АЭРОПОРТ-2» 15 серия «Близнецы» 04:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 04:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 05:00 Русский сериал «НЮХАЧ» 1 с 06:00 сериал «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» Фильм 1 «Маникюр для покойника» 3 серия

TV guide

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

07:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 07:30 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Нью-Йорк» 08:00 «КОМПАС» 08:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:15 Русский сериал «НЮХАЧ» 1 с 10:15 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Нью-Йорк» 10:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:30 сериал «АЭРОПОРТ-2» 15 серия «Близнецы»

среда, 24 февраля ам

12:30 Документальный цикл «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 01:00 Художественный фильм «ТАМОЖНЯ» 02:30 Документальный цикл «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 03:00 Русский сериал «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» Фильм 1 «Маникюр для покойника» 3 с 04:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 04:30 «КОМПАС» 05:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 06:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:00 Русский сериал «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» Фильм 1 «Маникюр для покойника» 3 с 08:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 08:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:00 Русский сериал «НЮХАЧ» 1 серия 10:00 Художественный фильм «ТАМОЖНЯ» 11:30 Документальный цикл «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА»

рм

12:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 12:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 01:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 01:30 Документальный цикл «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 02:00 Русский сериал «КРИМИНАЛЬНОЕ ВИДЕО - 2» Фильм 2 «Генеральная уборка» 4 с 03:00 Русский сериал «АЭРОПОРТ-2» 16 серия «Авторское право» 04:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 04:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 05:00 Русский сериал «НЮХАЧ» 2 с 06:00 Русский сериал «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» Фильм 1 «Маникюр для покойника» 4 с 07:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 07:30 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Нью-Йорк» 08:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:15 Русский сериал «НЮХАЧ» 2 с 10:15 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Нью-Йорк» 10:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:30 Русский сериал «АЭРОПОРТ-2» 16 серия «Авторское право»

08:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:00 Русский сериал «НЮХАЧ» 2 серия 10:00 Художественный фильм «КОМИССИЯ ПО РАССЛЕДОВАНИЮ» 11:30 Документальный цикл «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА»

рм

12:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 12:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 01:00 «КОМПАС» 01:30 Документальный цикл «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 02:00 Русский сериал «КРИМИНАЛЬНОЕ ВИДЕО - 2» Фильм 3 «Грехи отца» 1 серия 03:00 Русский сериал «АЭРОПОРТ-2» 17 серия «Дамские штучки» 04:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 04:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 05:00 Русский сериал «НЮХАЧ» 3 серия 06:00 Русский сериал «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» Фильм 2 «Покер с акулой» 1 серия 07:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 07:30 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Нью-Йорк» 08:00 «КОМПАС» 08:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:15 Русский сериал «НЮХАЧ» 3 серия 10:15 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Нью-Йорк» 10:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:30 Русский сериал «АЭРОПОРТ-2» 17 серия «Дамские штучки»

ам

12:30 Документальный цикл «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 01:00 Художественный фильм «ДАЧНАЯ ПОЕЗДКА СЕРЖАНТА ЦЫБУЛИ» 02:30 Документальный цикл «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 03:00 Русский сериал «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» Фильм 2 «Покер с акулой» 1 серия 04:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 04:30 «КОМПАС» 05:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 06:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:00 Русский сериал «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» Фильм 2 «Покер с акулой» 1 серия 08:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 08:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:00 Русский сериал «НЮХАЧ» 3 с 10:00 Художественный фильм «ДАЧНАЯ ПОЕЗДКА СЕРЖАНТА ЦЫБУЛИ» 11:30 Документальный цикл

рм

12:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 12:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 01:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» с Олегом Фришем 01:30 Документальный цикл «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 02:00 Русский сериал «КРИМИНАЛЬНОЕ ВИДЕО - 2» Фильм 3 «Грехи отца» 2 серия 03:00 Русский сериал «АЭРОПОРТ-2» 18 серия «Цена шутки»

Ñàìûé êîðîòêèé ïóòü â ìèð ðàçâëå×åíèé íà×èíàåòñЯ çäåñü -

www.PanoramaTicket.com

• Àíîíñû • êàëåíäàðü ñîáûòèé • ïðîäàæà áèëåòîâ

Для полной информации звоните: 323-463-7224

04:00 «ТАЙМ-КОД» 05:00 сериал «НЮХАЧ» 4 серия 06:00 сериал «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» Фильм 2 «Покер с акулой» 2 серия 07:00 «ТАЙМ-КОД» 08:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:15 Русский сериал «НЮХАЧ» 4 с 10:15 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Нью-Йорк» 10:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:30 сериал «АЭРОПОРТ-2» 18 серия «Цена шутки»

суббота, 27 февраля ам

12:30 Документальный цикл «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 01:00 Х/фильм «ЗАКОН ЖИЗНИ» 03:00 Русский сериал «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» Фильм 2 «Покер с акулой» 2 серия 04:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:10 Детский художественный фильм «ЕДИНИЦА «С ОБМАНОМ»» 07:30 «КОМПАС» 08:00 Документальный цикл «ОКНО В РОССИЮ» 08:30 Документальный цикл «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «Французский аромат» 09:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 09:30 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Женщины в Белом доме» 10:00 Художественный фильм «АННА»

рм

12:00 «ТАЙМ-КОД» с Владимиром Ленским 01:00 СНЯТО В СССР «ВЫ ПЕТЬКУ НЕ ВИДЕЛИ?» 02:30 Документальный цикл 03:00 Документальный цикл «ТАЙНЫЕ ЗНАКИ. ОСОБО ОПАСНО» «Еда» 04:00 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Женщины в Белом доме» 04:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 05:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 06:00 Х/фильм «АННА» 08:00 «ТАЙМ-КОД» с Владимиром Ленским 09:00 Х/ф «ГРУЗ БЕЗ МАРКИРОВКИ» 10:30 Документальный цикл «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 11:00 Х/фильм «АННА»

воскресенье, 28 февраля

Лос-Анджелес.

14 октября 2016 года

пятница, в 8 часов вечера, в Microsoft Theatre. Panorama Media Group и Music Plus Company с гордостью представляют суперзвезду с мировым именем

Эроса Рамазотти

четверг, 25 февраля ам

12:30 Документальный цикл «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 01:00 Художественный фильм «КОМИССИЯ ПО РАССЛЕДОВАНИЮ» 02:30 Документальный цикл «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 03:00 Русский сериал «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» Фильм 1 «Маникюр для покойника» 4 с 04:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 04:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 05:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 06:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:00 Русский сериал «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» Фильм 1 «Маникюр для покойника» 4 серия 08:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ»

almanac panorama #7 (1819), 17 - 23 february, 2016

пятница, 26 февраля

nанорама

ам

01:00 Художественный фильм «В ЛЮДЯХ» 03:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 04:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:15 х/фильм «КАЖДЫЙ ОХОТНИК ЖЕЛАЕТ ЗНАТЬ» 07:30 Авторская программа Виктора Топаллера «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «Женщины в Белом доме» 08:00 «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» 09:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 09:30 Документальный цикл «ТАЙНЫ МОСКОВСКОГО КРЕМЛЯ» 10:00 Х/фильм «ПРОШЛЫМ ЛЕТОМ В ЧУЛИМСКЕ» 11:30 РM Документальный цикл «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА»

рм

12:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 01:00 СНЯТО В СССР «ДОНСКАЯ ПОВЕСТЬ» 03:00 «ТАЙМ-КОД» 04:00 Документальный цикл 04:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 05:00 «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» 06:00 Х/ф «ПРОШЛЫМ ЛЕТОМ В ЧУЛИМСКЕ» 07:30 Документальный цикл 09:00 «КОМПАС» 09:30 Х/ф «НЕ ИМЕЙ 100 РУБЛЕЙ...» 11:00 Х/ф «ПРОШЛЫМ ЛЕТОМ В ЧУЛИМСКЕ»

www.KMNB.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

ПОНЕДЕЛЬНИК, 22 февраля 06:00 06:20 08:00 08:15 09:00 09:15 10:00 10:25 11:00 11:15

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

nанорама

america АМ

panorama media group

guide

«СЕГОДНЯ» «СУПЕРСТАР» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «СЕГОДНЯ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СЕГОДНЯ» «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО»

РМ

12:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 12:45 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 01:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 02:00 «ЕДИМ ДОМА» 02:30 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 03:05 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 04:00 «НашПотребНадзор» 04:45 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 05:30 Владимир Стеклов в сериале «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 43-я и 44-я с. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:15 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 07:35 «ФОРМУЛА 1» 07:45 «РУССКИЙ ГОЛЛИВУД» 09:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:20 Премьера НТВ-Америка. Константин Стрельников, Максим Литовченко, Павел Кузьмин, Светлана Иванова в сериале «МЕТЕОРИТ» 1-я и 2-я с. 11:00 Виктория Тарасова в сериале «ПЯТНИЦКИЙ.ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ» 9-я и 10-я с.

ВТОРНИК, 23 февраля АМ

12:30 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 Владимир Стеклов в сериале «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 43-я и 44-я с. 02:50 «ЕДИМ ДОМА» 03:15 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 03:50 «РУССКИЙ ГОЛЛИВУД» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «НашПотребНадзор» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 Иван Любезнов в фильме «ЗДРАВСТВУЙ, МОСКВА» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:15 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «МУЗЫКА НАС СВЯЗАЛА» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 10:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:30 «ЕДИМ ДОМА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО»

РМ

12:00 Премьера НТВ-Америка. Константин Стрельников,

русскоЕ

22 - 28 февраля Максим Литовченко, Павел Кузьмин, Светлана Иванова в сериале «МЕТЕОРИТ» 1-я и 2-я с. 01:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:20 Виктория Тарасова в сериале «ПЯТНИЦКИЙ.ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ» 9-я и 10-я с. 03:55 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 04:10 «БИЗНЕС-КЛУБ» 04:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 05:30 Владимир Стеклов в сериале «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 45-я и 46-я с. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:15 «ТОДЕС» 09:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:20 Премьера НТВ-Америка. Константин Стрельников, Максим Литовченко, Павел Кузьмин, Светлана Иванова в сериале «МЕТЕОРИТ» 3-я и 4-я с. 11:00 Виктория Тарасова в сериале «ПЯТНИЦКИЙ.ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ» 11-я и 12-я с.

СРЕДА, 24 февраля АМ

12:30 «МУЗЫКА НАС СВЯЗАЛА» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 «ФОРМУЛА 1» 01:30 Владимир Стеклов в сериале «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 45-я и 46-я с. 03:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «МУЗЫКА НАС СВЯЗАЛА» 06:00 06:10 07:00 07:10 08:00 08:10 08:50 09:00 09:15 10:00 10:30

«СЕГОДНЯ» «УТРО НА НТВ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «СЕГОДНЯ» «УТРО С ЮЛИЕЙ ВЫСОЦКОЙ» «ФОРМУЛА 1» «СЕГОДНЯ» «НашПотребНадзор» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО»

РМ

12:00 Премьера НТВ-Америка. Константин Стрельников, Максим Литовченко, Павел Кузьмин, Светлана Иванова в сериале «МЕТЕОРИТ» 3-я и 4-я с. 01:30 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 02:20 Виктория Тарасова в сериале «ПЯТНИЦКИЙ.ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ» 11-я и 12-я с. 03:55 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

04:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 05:30 Владимир Стеклов в сериале «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 47-я и 48-я с. 07:00 «СЕГОДНЯ» 08:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ». Шоу с Леонидом Закошанским. 09:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:20 Премьера НТВ-Америка. Константин Стрельников, Максим Литовченко, Павел Кузьмин, Светлана Иванова в сериале «МЕТЕОРИТ» 5-я и 6-я с. 11:00 «ИТОГИ ДНЯ» 11:30 Виктория Тарасова в сериале «ПЯТНИЦКИЙ.ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ» 13-я и 14-я с.

ЧЕТВЕРГ, 25 февраля АМ

01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:40 Владимир Стеклов в сериале «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 47-я и 48-я с. 03:10 «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО» 04:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «УТРО НА НТВ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:10 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:10 «УТРО С ЮЛИЕЙ ВЫСОЦКОЙ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 10:00 «ИХ НРАВЫ» 10:30 «СМОТР» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО»

РМ

12:00 Премьера НТВ-Америка. Константин Стрельников, Максим Литовченко, Павел Кузьмин, Светлана Иванова в сериале «МЕТЕОРИТ» 5-я и 6-я с. 01:30 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 02:20 Виктория Тарасова в сериале «ПЯТНИЦКИЙ.ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ» 13-я и 14-я с. 03:55 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 05:30 Владимир Стеклов в сериале «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 49-я и 50-я с. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:45 «БИЗНЕС-КЛУБ» 08:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ». Шоу с Леонидом Закошанским. 09:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:20 Премьера НТВ-Америка. Константин Стрельников, Максим Литовченко, Павел Кузьмин, Светлана Иванова в сериале «МЕТЕОРИТ» 7-я и 8-я с.

11:00 «ИТОГИ ДНЯ» 11:30 Виктория Тарасова в сериале «ПЯТНИЦКИЙ.ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ» 15-я и 16-я с.

ПЯТНИЦА, 26 февраля АМ

01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:40 Владимир Стеклов в сериале «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 49-я и 50-я с. 03:10 «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО» 04:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «УТРО НА НТВ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:10 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:10 «УТРО С ЮЛИЕЙ ВЫСОЦКОЙ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 10:05 «БИЗНЕС-КЛУБ» 10:25 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО»

РМ

12:00 Премьера НТВ-Америка. Константин Стрельников, Максим Литовченко, Павел Кузьмин, Светлана Иванова в сериале «МЕТЕОРИТ» 7-я и 8-я с. 01:30 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 02:20 Виктория Тарасова в сериале «ПЯТНИЦКИЙ.ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ» 15-я и 16-я с. 03:55 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 05:20 «ФОРМУЛА 1» 05:30 Владимир Стеклов в сериале «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 51-я и 52-я с. 07:00 «СЕГОДНЯ» 08:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ». Шоу с Леонидом Закошанским. 09:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:20 «ПЕРСОНА ГРАТА» 09:50 «БОЛЬШИНСТВО» 10:50 Илья Шакунов, Татьяна Черкасова в фильме «ХОЛОДНОЕ БЛЮДО»

СУББОТА, 27 февраля АМ

12:25 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 «ПЕРСОНА ГРАТА» » 01:50 Владимир Стеклов в сериале «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 51-я и 52-я с. 03:10 «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО» 04:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «ПЕРСОНА ГРАТА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 фильм «ХОЛОДНОЕ БЛЮДО»

Радиоkmnb

B23

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 08:40 Валентина Серова в фильме «ДЕВУШКА С ХАРАКТЕРОМ» 10:00 «СМОТР» 10:30 «ИХ НРАВЫ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 11:55 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ»

РМ

12:20 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 01:00 Алексей Шутов в сериале «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 724-я с. 01:45 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 02:20 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 03:10 «НашПотребНадзор» 04:00 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 04:45 Ирина Сотикова в сериале «ДОРОЖНЫЙ ПАТРУЛЬ-4» 61-я и 62-я с. 06:15 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 07:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 08:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 08:50 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 09:40 Алексей Кравченко в фильме «МУЖСКИЕ КАНИКУЛЫ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 28 февраля АМ

12:40 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 01:00 «СМОТР» 01:25 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 01:50 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 02:20 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 02:55 «НашПотребНадзор» 03:40 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 04:25 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 05:10 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 07:00 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 07:50 «В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «ДИКИЙ МИР» 08:50 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 09:35 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 10:20 «ФОРМУЛА 1» 10:30 «ИХ НРАВЫ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 11:45 «ЕДИМ ДОМА»

12:15 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 12:50 Алексей Шутов в сериале «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 725-я с. 01:35 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 02:25 Михаил Елисеев в фильме «СЛУЖУ ОТЕЧЕСТВУ» 04:00 «НашПотребНадзор» 04:45 Ирина Сотикова в сериале «ДОРОЖНЫЙ ПАТРУЛЬ-4» 63-я и 64-я с. 06:15 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 07:00 «АКЦЕНТЫ НЕДЕЛИ» 07:45 «ПОЗДНЯКОВ» 08:00 Премьера НТВ-Америка. Игорь Лифанов в фильме «ОТПУСК ПО РАНЕНИЮ» 11:00 «РУССКИЙ ГОЛЛИВУД»

радиостанция, круглосуточно ведущая передачи на русском языке

ЕЖЕДНЕВНО НА ВОЛНЕ РУССКОГО РАДИО KMNB: ПОДПИСАТЬСЯ НА РАДИОСТАНЦИЮ KMNB МОЖНО ПО АДРЕСУ:

7080 Hollywood Вlvd., Suite 504, LA, CA 90028 almanac panorama #7 (1819), 17 - 23 february, 2016

• • • • •

новости политики, экономики и общественной жизни последние события в культуре, спорте и медицине страницы истории, светская и уголовная хроники новости лос-анджелеса и калифорнии театр у микрофона и музыкальные программы

www.KMNB.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B24

22 - 28 февраля понедельник, 22 февраля ам

3:20 Мусорщик, детективная драма, 2001 5:20 Любит не любит, романтическая комедия. 2014 7:20 Час пик, драма, 2006 9:20 Храни меня, мой талисман, драма, 1986 11:20 Петя по дороге в Царствие Небесное, драма, 2009

рм

13:20 Домик в сердце, романтическая комедия, 2014 15:20 Мусорщик, детективная драма, 2001 17:20 Папа напрокат, комедия, 2008 19:20 Атомный Иван, романтическая комедия, 2012 21:30 Одна война, драма, 2009 23:20 Любит не любит, романтическая комедия. 2014

вторник, 23 февраля ам

1:20 Час пик, драма, 2006 3:20 Вий 3D, фантастический триллер, 2014 5:30 Папа напрокат, комедия 7:10 Атомный Иван, романтическая комедия, 2012

9:20 Оно, историческая трагикомедия, 1989 11:30 Любит не любит, романтическая комедия. 2014

рм

13:10 Час пик, драма, 2006 15:05 Вий 3D, фантастический триллер, 2014 17:20 Премьера! Шпион, приключенческий триллер, 2012 19:20 Беглецы, приключенческий триллер, 2014 21:20 Антикиллер, криминальный боевик, 2002 23:20 Папа напрокат, комедия

среда, 24 февраля ам

1:20 Атомный Иван, романтическая комедия, 2012 3:20 Одна война, драма, 2009 5:20 Шпион, приключенческий триллер, 2012 7:20 Беглецы, приключенческий триллер, 2014 9:20 Пиры Валтасара, или ночь со Сталиным, историческая драма, 1989 11:20 Папа напрокат, комедия

рм

13:20 Атомный Иван, романтическая комедия, 2012

22 - 28 февраля Понедельник, 22 февраля ам

12:55 В поисках приключений (Марокко-2) 1:40 Живое богатство Украины (16с) 2:00 Новости 2:25 Х/ф «Тот, кто рядом» 4:00 Новости 4:20 Легенды уголовного розыска 4:50 Мастер-класс с Наталкою Фицич (32с) 5:15 Судебные дела 6:00 Новости 6:15 Семейный суд 7:00 Живое богатство Украины (16с) 7:20 Т/с «Волчица» (46с) 7:40 Новости 8:05 Т/с «Волчица» (46с) 8:30 Т/с «Родные люди» (224с) 9:15 Касается каждого 10:00 Подробности 10:50 Т/с «Ангел-хранитель» (25с) 11:35 Т/с «Катерина» (5с)

рм

12:20 Т/с «Три сестры-6» (60с) 12:50 Т/с «Волчица» (46с) 13:35 В поисках приключений (Марокко-3) 14:20 Мастер-класс с Наталкою Фицич (32с) 14:45 Судебные дела 15:30 Семейный суд 16:15 Касается каждого 17:00 Подробности 17:50 Т/с «Родные люди» (224с) 18:35 Т/с «Ангел-хранитель» (25с) 19:20 Т/с «Катерина» (5с) 20:05 Т/с «Три сестры-6» (60с) 20:30 Мастер-класс с Наталкою Фицич (32с) 23:20 Касается каждого

Вторник, 23 февраля ам

12:05 Т/с «Волчица» (46с) 12:55 В поисках приключений (Марокко-3) 1:35 Живое богатство Украины (17с) 2:00 Новости 2:25 Т/с «Родные люди» (224с) 3:10 Т/с «Ангел-хранитель» (25с) 4:00 Новости 4:20 Т/с «Три сестры-6» (60с) 4:50 Мастер-класс с Наталкою

TV guide

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

Фицич (33с) 5:10 Т/с «Катерина» (5с) 6:00 Новости 6:15 Семейный суд 7:00 Живое богатство Украины (17с) 7:20 Т/с «Волчица» (47с) 7:40 Новости 8:05 Т/с «Волчица» (47с) 8:30 Т/с «Родные люди» (225с) 9:15 Касается каждого 10:00 Подробности 10:50 Т/с «Ангел-хранитель» (26с) 11:35 Т/с «Катерина» (6с)

рм

12:20 Легенды бандитского Киева 12:50 Т/с «Волчица» (47с) 13:35 В поисках приключений (Тунис-2) 14:20 Мастер-класс с Наталкою Фицич (33с) 14:45 Судебные дела 15:30 Семейный суд 16:15 Касается каждого 17:00 Подробности 17:50 Т/с «Родные люди» (225с) 18:35 Т/с «Ангел-хранитель» (26с) 19:20 Т/с «Катерина» (6с) 20:05 Легенды бандитского Киева 20:30 Мастер-класс с Наталкою Фицич (33с) 23:20 Касается каждого

Среда, 24 февраля ам

12:05 Т/с «Волчица» (47с) 12:55 В поисках приключений (Тунис-2) 1:35 Живое богатство Украины (18с) 2:00 Новости 2:25 Т/с «Родные люди» (225с) 3:10 Т/с «Ангел-хранитель» (26с) 4:00 Новости 4:20 Легенды бандитского Киева 4:50 Мастер-класс с Наталкою Фицич (34с) 5:10 Т/с «Катерина» (6с) 6:00 Новости 6:15 Семейный суд 7:00 Живое богатство Украины (18с) 7:20 Т/с «Волчица» (48с) 7:40 Новости 8:05 Т/с «Волчица» (48с) 8:30 Т/с «Родные люди» (226с)

nанорама

15:30 Одна война, драма, 2009 17:20 Ивановъ, комедийная мелодрама, 2009 20:15 Про жену, мечту и еще одну, трагикомедия, 2013 21:35 22 минуты, боевик, 2013 23:20 Шпион, триллер, 2012

3:20 22 минуты, боевик, 2013 5:10 Запрет, мелодрама, 2015 7:30 Сирота казанская, комедия/мелодрама, 1997 9:20 Дежа вю, комедия, 1989 11:20 Ивановъ, комедийная мелодрама, 2009

четверг, 25 февраля ам

рм

1:20 Антикиллер, криминальный боевик, 2002 3:20 Храни меня, мой талисман, драма, 1986 4:40 Ивановъ, комедийная мелодрама, 2009 7:40 Про жену, мечту и еще однуя, трагикомедия, 2013 9:20 Подземелье ведьм, приключенческая фантастика, 11:20 Шпион, приключенческий триллер, 2012

рм

13:20 Беглецы, триллер, 2014 14:55 Десять негритят, криминальный детектив, 1987 17:20 Запрет, мелодрама, 2015 19:30 Сирота казанская, комедия/мелодрама, 1997 21:20 Женщины против мужчин, комедия, 2015 23:00 комедийная мелодрама

14:20 Про жену, мечту и еще одну, трагикомедия, 2013 15:45 22 минуты, боевик, 2013 17:20 Форт Росс: В поисках приключений, приключения/ фантастика, 2014 19:20 Танец Дели, драма, 2012 21:20 Изображая жертву, комедия, 2006 23:20 Запрет, мелодрама, 2015

суббота, 27 февраля ам

1:30 Женщины против мужчин, комедия, 2015 3:20 Сирота казанская, комедия/мелодрама, 1997 5:20 Форт Росс: В поисках приключений, приключения/ фантастика, 2014 7:20 Танец Дели, драма, 2012 9:20 Долгие проводы, драма, 1971 11:20 Запрет, мелодрама, 2015

пятница, 26 февраля ам

рм

9:15 Касается каждого 10:00 Подробности 10:50 Т/с «Ангел-хранитель» (27с) 11:35 Т/с «Катерина» (7с)

15:30 Семейный суд 16:15 Касается каждого 17:00 Подробности 17:50 Т/с «Родные люди» (227с) 18:35 Т/с «Ангел-хранитель» (28с) 19:20 Т/с «Катерина» (8с) 20:05 Легенды бандитского Киева 20:30 Мастер-класс с Наталкою Фицич (35с) 23:20 Касается каждого

2:00 Про жену, мечту и еще одну, трагикомедия, 2013

рм

12:20 Легенды бандитского Киева 12:50 Т/с «Волчица» (48с) 13:35 В поисках приключений (Тунис-3) 14:20 Мастер-класс с Наталкою Фицич (34с) 14:45 Судебные дела 15:30 Семейный суд 16:15 Касается каждого 17:00 Подробности 17:50 Т/с «Родные люди» (226с) 18:35 Т/с «Ангел-хранитель» (27с) 19:20 Т/с «Катерина» (7с) 20:05 Легенды бандитского Киева 20:30 Мастер-класс с Наталкою Фицич (34с) 23:20 Касается каждого

четверг, 25 февраля ам

12:05 Т/с «Волчица» (48с) 12:55 В поисках приключений (Тунис-3) 1:35 Живое богатство Украины (19с) 2:00 Новости 2:25 Т/с «Родные люди» (226с) 3:10 Т/с «Ангел-хранитель» (27с) 4:00 Новости 4:20 Легенды бандитского Киева 4:50 Мастер-класс с Наталкою Фицич (35с) 5:10 Т/с «Катерина» (7с) 6:00 Новости 6:15 Семейный суд 7:00 Живое богатство Украины (19с) 7:20 Т/с «Волчица» (49с) 7:40 Новости 8:05 Т/с «Волчица» (49с) 8:30 Т/с «Родные люди» (227с) 9:15 Касается каждого 10:00 Подробности 10:50 Т/с «Ангел-хранитель» (28с) 11:35 Т/с «Катерина» (8с)

рм

12:20 Легенды бандитского Киева 12:50 Т/с «Волчица» (49с) 13:35 В поисках приключений (Аргентина-1) 14:20 Мастер-класс с Наталкою Фицич (35с) 14:45 Судебные дела

nанорама The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

13:30 Сирота казанская, комедия/мелодрама, 1997 15:20 Подземелье ведьм, приключенческая фантастика

пятница, 26 февраля ам

12:05 Т/с «Волчица» (49с) 12:55 В поисках приключений (Аргентина-1) 1:35 Живое богатство Украины (20с) 2:00 Новости 2:25 Т/с «Родные люди» (227с) 3:10 Т/с «Ангел-хранитель» (28с) 4:00 Новости 4:20 Легенды бандитского Киева 4:50 Мастер-класс с Наталкою Фицич (36с) 5:10 Т/с «Катерина» (8с) 6:00 Новости 6:15 Семейный суд 7:00 Живое богатство Украины (20с) 7:20 Скрытая реальность 7:40 Новости 8:05 Скрытая реальность 8:30 Касается каждого 10:00 Подробности 10:55 Ток-шоу «Черное зеркало»

рм

13:25 В поисках приключений (Аргентина-2) 14:10 Легенды уголовного розыска 14:45 Семейный суд 15:30 Касается каждого 17:00 Подробности 17:50 Ток-шоу «Черное зеркало» 20:00 Мастер-класс с Наталкою Фицич (36с) 20:25 Легенды уголовного розыска 20:55 Готовим вместе 21:45 Х/ф «Шереметьево-2» 23:00 Школа доктора Комаровского (5 сезон, 15с) 23:40 Премьера. Орел и решка. Кругосветка (Антверпен)

суббота, 27 февраля ам

12:30 Украина. Забытая история 1:15 Скарб.ua

ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ : ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-460-2978 CLASSIFIED 323-463-7224

17:20 Подарок с характером, приключенческая комедия, 2014 19:20 24 часа, криминальная драма, 2000 21:20 Любовь-морковь, Комедия, 2007 23:20 Форт Росс: В поисках приключений, приключения/ фантастика, 2014

воскресенье, 28 февраля ам

1:20 Изображая жертву, Комедия 2006 3:20 Танец Дели, Драма 5:20 24 часа, криминальная драма, 2000 7:20 Любовь-морковь, Комедия 9:20 Аты-баты, шли солдаты..., военная драма, 1976 11:20 Форт Росс: В поисках приключений, приключения/ фантастика, 2014

рм

13:20 Изображая жертву, Комедия 15:20 Танец Дели, Драма 17:20 Премьера! Клетка, триллер/ драма, 2015 19:30 Путешествие с домашними животными, Мелодрама 21:20 Любовь-морковь 2, романтическая комедия, 2008 23:20 24 часа, криминальная драма, 2000

1:55 Х/ф «С днем рождения, королева!» 3:45 Х/ф «Крылья ангела» 5:30 В поисках приключений (Япония-3) 6:15 Т/с «Остров ненужных людей» (10-14с) 10:00 Подробности 10:30 Х/ф «Зачем ты ушел»

рм

12:05 Легенды бандитской Одессы 12:30 В поисках приключений (Япония-3) 13:15 Т/с «Остров ненужных людей» (10-14с) 17:00 Подробности 17:30 Х/ф «Зачем ты ушел» 19:00 Х/ф «Крылья ангела» 21:00 Воскресенье 28/02/16 20:50 Х/ф «С днем рождения, королева!» 22:40 Своими глазами 22:55 Готовят дети 23:00 Школа доктора Комаровского (5сезон, 16с) 23:40 В поисках приключений (Япония-3)

воскресенье, 28 февраля ам

12:20 Украина. Забытая история 1:05 Орел и решка. Шоппинг (Куала-Лумпур) 1:50 Готовим вместе 2:40 Своими глазами 3:00 Концерт Павла Зиброва «У нас есть все» 4:50 Х/ф «Десять негритят» (1-2с) 7:00 Т/с «Остров ненужных людей» (15-18с) 10:00 Подробности недели 11:30 10 минут с Премьерминистром 11:40 Х/ф «Десять негритят» (1-2с)

рм

14:00 Т/с «Остров ненужных людей» (15-18с) 17:00 Подробности недели 18:20 10 минут с Премьерминистром 18:30 Премьера. Орел и решка. Кругосветка (Антверпен) 19:20 Х/ф «Король, дама, валет» УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! «Панорама» получает готовые программы телевидения по электронной почте непосредственно от их составителей. За несовпадение в расписании телепрограмм, изменение во времени их вещания или несвоевременное поступление программ телепередач редакция ответственности не несет.

СЕКРЕТАРИАТ факс

323-463-7007 323-460-2980

e-mail: pmgnews@sbcglobal.net

Адрес редакции: 7080 Blvd., #504, Los Angeles, CA 90028 Panorama media group ALMANAC с 1980 года 1980 almanac panorama Издается #7 (1819), 17 - 23 Since february, 2016 www.KMNB.com tel: Hollywood (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980