Poradnik dom i wnetrze by Panorama Magazine

Reklama: 020 3026 6550

24.co.uk

poradnik Wyr wij i zachowaj

Twój Dom i Wnętrze cz. 1 Mniej znaczy więcej

Na projekcie architekta wszystko wygląda pięknie. Gorzej, jeśli sami musimy zatroszczyć się o wygląd naszego „M”. Jak za pomocą kilku tricków sprawić, żeby nasze mieszkanie stało się bardziej przestronne, oraz jak niewielkim kosztem wprowadzić kilka efektownych zmian?

eśli chcesz, aby pomieszczenia wydawały się większe, zrezygnuj z dużej ilości obrazków czy ramek na zdjęcia na ścianach, na rzecz jednego większego dzieła malarskiego lub graficznego. Modny jest np. wydruk zdjęcia na dużym płótnie – może czas „powiesić” swoją rodzinkę w salonie? Za niewielką cenę uzyskamy w ten sposób niezwykle dekoracyjny efekt. Natomiast małe zdjęcia możesz powiesić w przedpokoju, wykorzystując pionowe ramki, co optycznie wydłuży ściany.

Postaw na kolor

W kawalerkach i garsonierach warto pomyśleć o zastąpieniu tradycyjnych drzwi frontami z przeszkleniami. Bardzo dobrym zabiegiem powiększającym optycznie wnętrze jest lustro – im większe tym lepsze. Należy jednak pamiętać, żeby stylistycznie współgrało z pozostałymi meblami.

Te z ciężkimi, złotymi ramami będą dobrze wyglądać przy ciemniejszych ścianach, (brązy, grafity, fiolety) oraz z klasycznymi meblami. Jeśli natomiast w twoim wnętrzu dominują nowoczesne i proste formy – wybierz te z minimalistyczną ramą. Dobrym pomysłem jest też zainstalowanie lustra w poziomie. Istotny jest również dobór kolorów, im mniejsze wnętrze, tym jaśniejsze barwy powinniśmy wybierać, zarówno jeśli chodzi o ściany, jak i dodatki. Najlepiej sprawdzi się: biel, beż, błękit, jasna szarość. Sufit powinien być biały, natomiast ściany powinny współgrać z kolorem podłogi, być jej kontynuacją. Dzięki temu uzyskamy wrażenie przestrzeni, gdyż jasne kolory optycznie powiększą wnętrze Co ciekawe, ciemne barwy ponoć oddalają nas od poczucia bezpieczeństwa. Dobrym pomysłem na ożywienie mieszkania jest wytapetowanie jednej ze ścian. Rynek obecnie

oferuje niezliczoną ilość wzorów i kolorów. Ponadto, jeśli wybierzemy tapetę w pionowe pasy, wydłużymy tym samym ściany.

Jak rozświetlić wnętrze? Ważne są też okna, im większe tym lepsze, niestety często nie mamy wpływu na ich rozmiar. Warto wtedy pomyśleć o zrezygnowaniu z firanki, na rzecz ciekawych zasłon np. w geometryczne wzory. Zabieg ten sprawi, że w mieszkaniu będzie więcej światła, natomiast dobrze dobrane zasłony sprawią, że wnętrze będzie się wydawało bardziej nowoczesne. Jest to tani sposób na odświeżenie pokoju. Dodatkowo warto uszyć z materiału na zasłony dekoracyjne poduszki, aby wnętrze było bardziej spójne.

Pilnujmy porządku

Mniej znaczy więcej. Także w przypadku urządzania wnętrz. Starajmy

się więc nie gromadzić bibelotów i pamiątek na meblach, znajdźmy dla nich odpowiednie miejsce. Sprawdzą się tutaj pudełka dostępne w każdym supermarkecie. Duża ilość małych przedmiotów nagromadzonych w pomieszczeniu potęguje tylko przytłaczający nastrój wnętrza. Wyrzuć więc rzeczy, bez których możesz się obejść. Co jakiś czas powtarzaj tę segregację, a poczujesz zmianę. Pamiętaj, że to ty masz panować nad materią, nie ona nad tobą. Dobrze dobrane oświetlenie to klucz do stworzenia atrakcyjnego wnętrza. W pokoju nie wystarczy jedno źródło światła, pomyśl o zainstalowaniu sprytnie jakiejś mniejszej lampki czy kinkietu. Aby wydobyć więcej światła, możesz umieścić lustro naprzeciwko okna lub lampy. Pamiętaj, nawet mała zmiana w otoczeniu potrafi zdziałać cuda. A więc: do dzieła! Kalina Halama

poradnik Twój Dom i Wnętrze

Grubsze sprawy, czyli o planning permission Jeśli aranżacja wnętrza, szybki remont i zakup nowych mebli nie wystarczą ci i potrzebujesz dokonać większych zmian w swoim domu i jego otoczeniu, warto wiedzieć, jakie regulacje w tym zakresie obowiązują na Wyspach.

by plan renowacji domu lub jego przebudowy poszedł gładko, w pierwszej kolejności należy sprawdzić, czy do wykonania prac potrzebujesz uzyskać pozwolenie na zabudowę od Local Planning Authority, czyli lokalnego urzędu wydającego decyzje w tym zakresie. Jeśli okaże się, że potrzebujesz takiego pozwolenia, powinieneś złożyć odpowiedni wniosek o jego wydanie. Z wydaniem pozwolenia jest związana opłata urzędowa, która różni się w zależności od planowanych prac, jednak zazwyczaj oscyluje ona w granicach 100-200 funtów (kalkulator opłat jest dostępny na www.planningportal.gov. uk). Jeśli nie masz czasu na uzyskanie pozwolenia, możesz to również zrobić po zrealizowaniu przebudowy, jednak

będzie cię to drożej kosztowało. Warto sprawdzić, czy pozwolenie jest potrzebne, ponieważ jeśli nie dopilnujesz tego obowiązku, możesz mieć później problem np. ze sprzedażą takiej nieruchomości, nie wspominając o grzywnach, które ci grożą ze strony LPA.

Nie potrzebujesz pozwolenia, jeśli planujesz: przemalować zewnętrzne ściany domu, zamontować na fasadzie alarm antywłamaniowy, w ymienić okna i drzwi na wyglądające podobnie jak stare, naprawić, wymienić rynnę, zamontować na dachu panele słoneczne, przebudować, usunąć, dodać komin,

Rzetelna reklama tylko w magazynie PANORAMA. Dzwoniąc, powołaj się na magazyn Panorama!

zbudować dobudówkę, ale tylko i wyłącznie w przypadku, jeśli nie będzie ona szersza niż połowa szerokości domu i nie wyższa niż 4 m, utwardzić frontową powierzchnię ogrodu (o ile będzie ona utwardzona materiałem przepuszczającym wodę, np. żwirem, specjalnym betonem lub porowatym asfaltem), posadzić w ogrodzie drzewa, zabudować nie więcej niż 50 proc. powierzchni ogrodu.

Możesz potrzebować pozwolenia, jeśli planujesz: zainstalować antenę satelitarną na fasadzie budynku, zainstalować na dachu wiatrak, zbudować dobudówkę szerszą niż połowa szerokości domu i posiadającą więcej niż jedno piętro.

Na pewno potrzebujesz uzyskać pozwolenie, jeśli chcesz:

p rzebudować, wybudować dodatkowy mur, ogrodzenie lub bramę (o wysokości ponad 1 m w miejscu sąsiadującym z ulicą/chodnikiem, o wysokości ponad 2 m w innych miejscach), utwardzić większą niż 5 m kw. frontową powierzchnię ogrodu przy pomocy materiałów, które nie przepuszczają wody, nad wejściem dobudować ganek, którego podłoga będzie miała powierzchnię większą niż 3 m kw., wysokość będzie wynosiła więcej niż 3 m ponad poziom ziemi lub który będzie się znajdował w odległości mniejszej niż 2 m od granicy z sąsiadującą działką lub ulicą. Oprac. IZ

LISTWA PODTYNKOWA 3m SIATKA PODTYNKOWA (145g/m2), 1m x 50m

£1.00+VAT W10 - £1.20+VAT W6 -

£19.99 +VAT

£34.00+VAT TYNK SILIKATOWO-SILIKONOWY

biały, 25kg, 1.5mm baranek

TYNK AKRYLOWY

biały 25kg, 1.5mm baranek

£24.00+VAT £19.99+VAT GRUNTOBET

środek gruntujący z kruszywem 20kg

GOTOWA GŁADŹ SZPACHLOWA

super biała, 20kg

W S E T K I KO LO RÓR Ę K I D O ST Ę P N E O DIE W SKLEP

£8.33+VAT TYNK MINERALNY

25kg, 1.5mm baranek

£8.33

TYNK SILIKATOWO-SILIKONOWY +VAT biały, 25kg, 1.5mm baranek

A BUILDERS STORE LTD UNIT 5, THE HAM BRENTFORD,, MIDDLESEX TW8 8EX

TEL: 02033970658

EMAIL: INFO@EWISTORE.CO.UK WEB:WWW.EWISTORE.CO.UK

Warunki sprzedaży dostepne na: http://www.ewistore.co.uk/content/3-terms-and-conditions

£34.00+VAT £1.00+VAT NAROŻNIK PVC

z siatką,2.5m

Dowóz na terenie całej Wielkiej Brytanii. Powyższe ceny obowiazują przy odbiorze własnym. Aby uzyskac wiecej informacji na temat produktów, oferty, ceny dowozu prosimy o kontakt.

poradnik Twój Dom i Wnętrze

Inspirujące wnętrza Nieważne, czy twój dom to pokój wynajmowany we wspólnym mieszkaniu, mała kawalerka w kamienicy, czy przestronny apartament na przedmieściach. Ważne, abyś czuł się w nim dobrze i miał poczucie, że przekraczając jego próg, ogarnia cię spokój i poczucie bezpieczeństwa.

awet jeśli za drzwiami witają cię głośno dzieci, pies szczeka tak, że słychać go na milę, a zepsuty kran kapaniem upomina się o chwilę uwagi, aby go naprawić – zawsze możesz tak zaaranżować wnętrza swojego domu, aby czerpać przyjemność z przebywania w nich. Czasami mała zmiana wystroju może sprawić, że dom zostanie odmieniony i od razu zauważysz, że twoje samopoczucie się poprawi! Nowa kanapa, która zaprasza do odpoczynku, komoda, w której miejsce znajdą dokumenty, których wiecznie nie możesz odnaleźć, dekoracyjna lampa, która wniesie nieco więcej światła do pokoju, czy ciekawe i ożywiające poduszki – to pomysły, które za większy lub mniejszy budżet możesz zrealizować wszędzie i zawsze. Aby czuć, że to właśnie twój dom. IZ

Jeśli nie potrzebujesz mebli landlorda... Wynajmujesz mieszkanie w UK i nie wiesz, na ile możesz sobie w nim pozwolić ze zmianami? Wahasz się, czy możesz wyrzucić starą kanapę właściciela i w to miejsce wstawić swoją własną, lub czy możesz wymienić leciwą wykładzinę? Wiedz, że za część tych spraw jest odpowiedzialny właściciel mieszkania (sprzęty i meble powinny być sprawne). Jednak landlord nie ma obowiązku usuwania z mieszkania mebli, które sam zapewnił, zwłaszcza jeśli nie ma gdzie ich przechowywać. W takiej sytuacji rozwiązaniem może okazać się wybranie wraz z landlordem na zakupy i nabycie nowego mebla, który wstawicie do mieszkania zamiast starego. Inaczej jednak jest w sytuacji, gdy z wynajmowanego domu landlord uczynił graciarnię (np. zostawiając sprzęty, narzędzia, drabiny w ogrodzie, meble utrudniające poruszanie się w korytarzu) – wtedy możesz się domagać usunięcia niepotrzebnych sprzętów z domu.

poradnik Twój Dom i Wnętrze

Styl pop-art

Styl ekologiczny

Styl skandyn

Style doskonałe Jesteś w trakcie remontu? Chcesz coś zmienić w swoich czterech ścianach? Być może w urządzaniu zainspirują cię proponowane przez nas style wnętrzarskie! Każdy z nich jest inny i posiada swoje charakterystyczne cechy – dzięki czemu każdy z nas znajdzie coś dla siebie, aby czuć się w swoim domu jeszcze lepiej!

becnie możemy zaobserwować bardzo szybki rozwój architektury oraz firm zajmujących się aranżacją wnętrz. Ponadto dostępnych mamy całe mnóstwo magazynów dekoratorskich czy designerskich, które mówią nam, co jest modne, a co już passe. Inspiracje do urządzenia czterech kątów są czerpane dosłownie z całego świata i z różnych epok. Współcześnie w zasadzie modne jest wszystko, co zostało zaprojektowane ze smakiem i według pewnych zasad. Możemy zatem wyróżnić bardzo

wiele styli: industrialny, wenecki, orientalny, kolonialny, rustykalny, pałacowy… można tak wymieniać jeszcze bardzo długo. My jednak skupiliśmy się na – naszym zdaniem – najciekawszych stylach, w których każdy może znaleźć coś dla siebie lub właśnie dokładnie w danym stylu urządzić swoje mieszkanie. Dowiedz się zatem, jak się teraz urządza!

Modny pop-art

Jeżeli jesteś osobą energiczną, kochasz żywe kolory i nietypowe rozwiązania, ten styl jest stworzony właśnie dla ciebie! Nie ma w nim

Ekspert odpowiada

Na wasze pytania dotyczące urządzenia mieszkania, odpowiada Agnieszka Kopańska, Operation manager z firmy New House Joinery Ltd. (374a Wandsworth Road, SW8 4TE, Battersea). Niedawno powiększyła nam się rodzina i chcielibyśmy dla starszego syna zaaranżować sypialnię na antresoli. Czy przy takim remoncie konieczne jest jakieś pozwolenie? Z jakich materiałów najlepiej wykonać antresolę? Tak, wymagane jest zgłoszenie do Local lub Private Building Control, w którym trzeba przedstawić plany od architekta poparte kalkulacjami od structural engineera. Z naszego doświadczenia wynika, że takie antresole są najczęściej wykonane ze stali i drzewa. Planuję wymienić okna w mieszkaniu. Jak je prawidłowo zmierzyć, aby wycena była miarodajna? Najlepszym rozwiązaniem jest spotkanie na miejscu z pracownikiem firmy, który nieodpłatnie dokona pomiaru i wyceny okien.

miejsca na nudę – dominują czyste i jaskrawe kolory, kontrastowe zestawienia – dzięki czemu, kiedy tylko znajdziesz się w takim wnętrzu, od razu poczujesz przypływ pozytywnej energii! Niezwykle charakterystycznym motywem tego stylu jest portret jakiejś gwiazdy na ścianie bądź puszka Coca-Coli na półce. Pop-art narodził się na początku lat 60. XX w. w Anglii oraz Stanach Zjednoczonych. Jego twórcy szukali inspiracji w kulturze masowej, w rzeczach użytku codziennego czy w produktach spożywczych.

Ekologicznie mi

Wszystko, co jest pochodzenia naturalnego lub wywodzi się z filozofii ziemi, jest trendy. Jeśli więc chcesz w swoich czterech ścianach zbliżyć się do natury, to pozwól sobie na wszelkie dodatki z ekologicznych surowców, postaw na plecionki z wikliny, babusa, kamień. Nie bój się elementów z drewna, które ocieplą wnętrze. Niech króluje stonowana kolorystyka i prostota – w takim otoczeniu można naprawdę odpocząć, a przy okazji zadbać o nasze środowisko. Styl ekologiczny pojawił się na początku lat 90. XX w., a narodził się z potrzeby zatroszczenia się o matkę Ziemię. Styl ten był odpowiedzią na postęp technologiczny, urbanizację i coraz bardziej zanieczyszczone środowisko. Wtedy też pojawiła się koncepcja tzw. zielonych domów, w

których zaczęto stosować naturalne metody wentylacji i ogrzewania. Następnie trend ten przeniósł się do wnętrz, gdzie zamiast sztucznych tworzyw czy przetworzonych materiałów, pojawiły się surowe drewno, kamień. Modne stały się także przedmioty wykonywane ręcznie przez rzemieślników.

Modny pop-art, inspirowany kulturą masową i rzeczami użytku codziennego, narodził się na początku lat 60. XX w. w Anglii oraz Stanach Zjednoczonych

Chłodna Skandynawia W stylu tym dominuje drewno, ale zwykle w jasnych odcieniach. Pojawia się także płyta, najczęściej lakierowana na biało. W dodatkach dominuje szkło – także białe, można pozwolić sobie jednak na przedmioty o fantazyjnych formach. Styl skandynawski pojawił się w Danii i Finlandii w latach 30. XX w. Został on zainspirowany tradycyjną sztuką

24.co.uk

Reklama: 020 3026 6550

nawski

Styl vintage

rzemiosła, gdzie forma przedmiotu ma się łączyć z jego funkcją. Wtedy też zaczęto stosować materiały, które dotychczas nie były używane w meblarstwie. Na pierwszym miejscu stawiano sobie za cel, aby wszystko było niezwykle ergonomiczne, tanie, ale przy tym posiadało ciekawą, urozmaiconą formę.

Styl japoński

Styl vintage

Ten trend sprawdzi się w domu, w którym jego mieszkańcy lubią być w opozycji do wszelkich utartych form oraz konwencji. W stylu tym bowiem panuje całkowita dowolność – barwy naturalne łączone są z jaskrawymi. Aby nasze wnętrze było vintage, należy też pamiętać, że

cechą tego stylu jest pomysłowość w zastosowanych rozwiązaniach, ale także niski ich koszt. Nie sztuką jest urządzić mieszkanie za wielkie pieniądze, ale właśnie za grosik – o to właśnie chodzi w tym stylu! Vintage pojawił się w latach 90. XX w. i początkowo dotyczył tylko sposobu ubierania się. Ludzie młodzi, chcąc

wyróżnić się na tle innych, postanowili zacząć nosić stroje z ubiegłych dekad bądź z second handów. Modna ta szybko znalazła swoje odzwierciedlenie we wnętrzach, które nieraz dekorowano tym,

Rzetelna reklama tylko w magazynie PANORAMA. Dzwoniąc, powołaj się na magazyn Panorama!

s e c u r e

d o o r s

security and fire resistant doors FT\YK CPV[YþCOCPKQYG K QIPKQQFRQTPG Modern

102 Tiles & Tilers – Part of INTERBUILD (London) 102 Balls Pond Road, London N1 4AG, 02072415011 Phones: 07427120248, 07766604230 www.interbuildlondon.com “ibb” 18 Gorst Road, Park Royal, LONDON NW10 6LE phone +44(0)2089657972 www.ibbconstruction.co.uk

Classic

Reflection

Since 1992, JUWENT – Polish leading manufacturer of steel doors designed for houses, apartments, hotels, offices, and industrial premises offers: – Security doors – Security fire resistant doors – Special purpose technical doors (acid-proof steel doors, X-ray doors, doors with access control, emergency exit doors, armoury doors, transformation station doors) – Double-leaf doors (all dimensions) – Doors with lights (all dimensions) We can manufacture non-standard doors on request.

Diamond

Premium

O d 1 9 9 2 r. J U W E N T – p o l s ki w i o d ą c y p ro d u ce nt d r z w i s t a l ow yc h d l a d o m ów, m i e s z k a ń , h o te l i , b i u r, o b i e k tów p r ze my s ł ow yc h i u ż yte c z n o ś c i p u b l i c z n e j o f e r u j e : – d r z w i a nt y w ł a m a n i owe – d r z w i a nt y w ł a m a n i owo – o g n i o o d p o r n e – d r z w i te c h n i c z n e s p e c j a l n e g o p r zez n a c ze n i a ( z b l a c hy k wa s o o d p o r n e j, d r z w i z o ł o w i e m RTG , d r z w i z ko nt ro l ą d o s tę p u, d r z w i z z a m ki e m a nt y p a n i c z ny m , d r z w i d o m a g a z y n ów b ro n i , d r z w i d o s t a c j i t ra f o ) – d r z w i d w u s kr z yd ł owe ( n a k a żd y w y m i a r ) – d r z w i z n a ś w i e t l a m i ( n a k a żd y w y m i a r )

WE LOOK FOR TRADING PARTNERS POSZUKUJEMY PARTNERÓW HANDLOWYCH NA TERENIE ANGLII

poradnik Twój Dom i Wnętrze

co udało się znaleźć na pchlich targach, w komisach meblowych, a nawet na śmietnikach! Obecnie nieważne skąd pochodzi dana rzecz – ważne, aby miała ona swoja historię i bogatą duszę. Przedmioty w stylu vintage zestawia się także dla kontrastu z nowoczesnymi ozdobami, materiałami.

wszystkim natura. Dostrzec ją można zarówno w doborze materiałów, jak i w architekturze. Tradycyjne japońskie wnętrze posiada lekkie, przesuwane ściany oraz drzwi szaf. Dominuje stonowana kolorystyka oraz kolory ziemi: biele, beże, brązy, szarości, czerń, zgaszona zieleń, które symbolizują spokój i optymizm. W akcentach pojawiają się kolory ognia, będące symbolami życia i energii – czerwień, oranż, żółć. W stylu japońskim bardzo ważne jest także odpowiednie oświetlenie. Rezygnuje się z lamp sufitowych na rzecz świec bądź nastrojowych lampionów.

Japońska klasa

Jeżeli nie przepadasz za dużą ilością dodatków czy mebli, postaw na styl japoński. Jest on niezwykle ascetyczny oraz funkcjonalny – rezygnuje się w nim ze zbędnych mebli, szafy są wbudowane w ściany, a drzwi koniecznie rozsuwane. Wystarczą jedynie podstawowe przedmioty oraz meble – gdzie oczywiście centralnym punktem pomieszczenia staje się stół – niski z pufkami. Inspiracją dla tego stylu była nie tylko sama Japonia, ale przede

Nasz indywidulany styl

Styli w architekturze jest znacznie więcej. Aby zdecydować się na jeden z nich, warto

dogłębnie je wszystkie poznać i potem zastanowić się, z którym najbardziej się utożsamiamy. Oczywiście można także mieszać ze sobą trendy, aby stworzyć w swoich czterech ścianach nasz własny, jedyny i niepowtarzalny styl, który sprawi, że nasze mieszkanie będzie dla nas prawdziwą oazą spokoju, radości i wytchnienia od zgiełku dnia codziennego. Bo w końcu najważniejsze, to czuć się dobrze u siebie. Ponadto sposób, w jaki kształtujemy otoczenie, odzwierciedla naszą osobowość. Wiedział o tym doskonale amerykański autor John Steinbeck, gdzie w swoich „Podróżach z Charleyem” pisał: „Zwierzę, odpoczywając lub przechodząc, zostawia zgniecioną trawę, odciski łap (…), ale człowiek zajmujący pokój przez jedną noc odciska na nim swój charakter, biografię, to, co się zdarzyło, ale i swoje plany i nadzieje na przyszłość”. Anna Marszałek

Rzetelna reklama tylko w magazynie PANORAMA. Dzwoniąc, powołaj się na magazyn Panorama!

W OFERCIE POSIADAMY: Kuchnie na wymiar ÎN OFERTA NOASTRĂ AVEM: Bucătării pe măsură Schody drewniane firmy Scări din lemn produse firmy de firma Marchewka Podłogi drewniane z systemem nawiertów do ogrzewania Pavimente de lemn produse de Marchewkapodłogowego cu sistem de găuri pentru încălzire în pardoseală

Okna:

(cadre) Box sash Ferestre soft wood, hard wood para BOX SASH SOFT WOOD, HARD pet, hartowana podwójna szyba,WOOD okucia, PARAPET, GEAMURI DUBLE TRATATE malowane na gotowo od £245 TERMIC, za m2 ARMĂTURĂ, VOPSIRE DE LA £ 245 PE M²

Box sash hard wood, sapeli, hartowa BOX SASH HARDszyba, WOOD, SAPELI, GEAMURI na podwójna okucia, malowane DUBLE na TRATATE TERMIC, ARMĂTURĂ, gotowo od £380 za m2 VOPSIRE DE LA £ 380 PE M²

Godziny Otwarcia Program cu publicul: Luni-Vineri: Pon.-Pt.09.00-17.00 09.00-17.00 Sâmbătă: 09.00-13.00 Sobota 09.00-13.00

New House Joinery Ltd., 374a Wandsworth Road, SW8 4TE Battersea, Tel: 0207 819 9994, www.newhousejoinery.co.uk

300 STRON specjalna, powiększona edycja Panorama Magazine z „Poradnikiem Emigranta”!

Czytaj powiększoną Panoramę tylko na aplikacji mobilnej

Szukaj w App Store i Google Play hasła:

Panorama Magazine

poradnik Twój Dom i Wnętrze

poradnik

Wyr wij i zachowaj

Twój Dom i Wnętrze cz. 2 Kiedy kupić mieszkanie w Polsce? Czy wiesz, że… Polski rynek nieruchomości – w porównaniu do europejskiego – ma krótką historię funkcjonowania w obecnych warunkach gospodarczych. Mimo znaczącego wzrostu akcji kredytowej i rosnącego udziału transakcji finansowanych przez banki na krajowym rynku (udział kredytów mieszkaniowych w aktywach banków wynosi obecnie ok. 22 proc. wobec 7 proc. w 2004 r.) wiedza i doświadczenie jego uczestników są stosunkowo ograniczone. Jednak jego rola w gospodarce oraz znaczenie dla funkcjonowania i jakości działania banków będzie się zwiększać. Obecnie udział kredytów mieszkaniowych w PKB wynosi ok. 17-18 proc. W Unii Europejskiej ten wskaźnik sięgał ponad 38 proc. już w źródło: KNF.ORG.PL 2008 r.

Jeżeli zastanawiasz się nad kupnem mieszkania w ojczyźnie, pomimo że aktualnie mieszkasz i pracujesz w UK, powinieneś dowiedzieć się, jakie nowe zasady udzielania kredytu będą obowiązywać w Polsce od 2014 r. Być może właśnie teraz jest ostatni dzwonek, aby nabyć nieruchomość na korzystnych warunkach.

becnie ceny mieszkań w Polsce są na poziomie ich rzeczywistej wartości, dzięki czemu do końca tego roku możemy nabyć mieszkanie na bardzo korzystnych dla nas warunkach finansowych. Co zmieni się od przyszłego roku, że niebawem może to już nie być takie proste?

Wkład własny

W połowie tego roku Komisja Nadzoru Finansowego ogłosiła, że od 2014 r. bez posiadania wkładu własnego nie można liczyć na zakup nieruchomości. Aby więc zakupić mieszkanie, musimy dysponować sumą w wysokości co najmniej 5 proc. ceny mieszkania, w 2015 r. będzie to już 15 proc. Dla przykładu oznacza to, że kupując w 2014 r. mieszkanie warte 300 tys. zł,

trzeba będzie posiadać 20-30 tys. zł w gotówce. Dla wielu, zwłaszcza młodych ludzi, jest to zbyt wysoka kwota,

conajmniej tyle będziemy potrzebować wkładu własnego na zakup mieszkania w 2014 r. W kolejnych latach będzie to już 15 proc. Kupując mieszkanie warte 300 tys. zł, trzeba będzie posiadać 20-30 tys. zł w gotówce.

aby zdecydować się na zakup własnego „M”. Z kolei biorąc pod uwagę średnie ceny transakcyjne mieszkań w aglomeracjach, największe kwoty trzeba będzie wcześniej zaoszczędzić w stolicy – ok. 20 tys. zł, w Krakowie min. 16 tys. zł, a we Wrocławiu, Gdańsku i Poznaniu po 14 tys. zł i to tylko przy 5 proc. wkładzie własnym zapowiedzianym wyłącznie na 2014 r.

Mieszkanie dla młodych

Od 2014 r. planowane jest uruchomienie nowego programu „Mieszkanie dla młodych”. Zastąpi on obecnie zakończony program „Rodzina na swoim”. Dotychczas dopłaty od rządu wspierały spłatę kolejnych rat przez pierwsze 8 lat kredytu.

Reklama: 020 3026 6550

Teraz rząd planuje jednorazowo wypłacać rodzinie lub po prostu osobie chcącej kupić mieszkanie 10 proc. jego wartości. Odliczenie tej kwoty od wartości kredytu pozwoli zmniejszyć wysokość spłacanych rat oraz odsetek. Mieszkanie, jakie będzie można zakupić w ramach programu „Mieszkanie dla młodych”, będzie mogło mierzyć maksymalnie 75 m kw., jednak z zastrzeżeniem, że dopłata obejmuje jedynie 50 m kw. Co również istotne – może być to wyłącznie mieszkanie z rynku pierwotnego. Osoby ubiegające się o dofinansowanie nie mogą przekroczyć 35. roku życia, jeśli są singlami. W małżeństwie natomiast ograniczeniem tym objęty jest młodszy współmałżonek. Program zawiera również tak zwany „komponent prorodzinny” i obiecuje dodatkowe 5 proc., gdy rodzina ma dziecko.

24.co.uk

Czy to dobry czas na zakup mieszkania?

Nie każdy musi się znać na rynku nieruchomości, który rządzi się własnymi, nie zawsze dla nas zrozumiałymi prawami. Dlatego zanim podejmiemy jakąkolwiek decyzję związaną z zakupem mieszkania, warto poradzić się w tej kwestii eksperta. Szczególnie jeśli planujesz kupić nieruchomość w Polsce. - 2013 r. jest najlepszym rokiem na zakup mieszkania. Ceny mieszkań w znacznej mierze osiągnęły realny poziom, adekwatny do ich jakości i wartości inwestycyjnej - mówi Maria Żurawa-Orucci z Wrocławskiego Domu Kredytowego (UK tel: +44 7946877376, PL tel.: +48 608421563). - Wiele banków oferuje różne opcje sfinansowania mieszkania ze środków banku. Dlatego warto wcześniej dobrze poznać oferty przynajmniej kilku placówek, bo różnią się one znacznie zarówno wysokością wkładu własnego, zabezpieczeniem, marżą jak i procedurami. Nasze doradztwo i usługa są bezpłatne. W naszym systemie znajdują się oferty z 20 banków. Pierwszą symulację klient dostaje po 24 godzinach w formie elektronicznej na adres mailowy - dodaje.

Pracujesz w uk – zostań landlordem Nie ma żadnych przeszkód, abyś mógł ubiegać się o kredyt hipoteczny na zakup mieszkania lub domu pod wynajem w Polsce. Taki kredyt można przeznaczyć nie tylko na zakup nowego mieszkania czy domu od developera, ale także na nieruchomość z rynku wtórnego oraz spłatę udziałów pozostałych współwłaścicieli nieruchomości (np. po rozwodzie, otrzymaniu spadku). Nabywając mieszkanie w Polsce,

może się ono szybko spłacić, dzięki jego wynajęciu, a w krótkim czasie zacząć nawet na siebie zarabiać. Dzięki pomocy ekspertów z firmy Kredyt Expert, którzy doradzają w wyborze nieruchomości oraz znalezieniu najemców, można zostać właścicielem mieszkania praktycznie bez angażowania oszczędności. Akceptowane źródła dochodu to: umowa o pracę (kontrakt) osoby prowadzące spółki Ltd.

osoby pracujące jako selfemployed Zdolność kredytową można sprawdzić na stronie www.kredytexpert.co.uk w zakładce „Sprawdź bezpłatnie zdolność”. Odpowiedź otrzymasz w ciągu 24 godzin. Uwaga! Wystarczą dochody od 220 funtów tygodniowo! Więcej informacji na temat kredytów udzieli Damian Szkutnicki z firmy Kredyt Expert z Londynu: info@kredytexpert.co.uk, tel.: 02034329888

Oprac. AM Rzetelna reklama tylko w magazynie PANORAMA. Dzwoniąc, powołaj się na magazyn Panorama!

Kredyty hipoteczne na zakup nieruchomości w Polsce. t Kredyt do 100% wartości inwestycji. t Kredytowanie do 30 lat z najkorzystniejszym dla Ciebie oprocentowaniem. t Największy wybór kredytów hipotecznych. t Wstępna oferta otrzymasz na maila w ciągu 24 godzin.

Maria Żurawa - Orucci

PL tel. +48 608 421 563 UK tel. +44 7946877376 m.orucci@wroclawskidomkredytowy.pl

poradnik Twój Dom i Wnętrze

Kuchnia

funkcjonalna

Każdy z nas uwielbia piękne kuchnie, jednak to, co powinno być na pierwszym miejscu przy ich urządzaniu, to funkcjonalność – w końcu to „miejsce pracy”, w którym powstają smakowite posiłki dla całej rodziny, a nierzadko pomieszczenie to stanowi centrum całego domu! Jak stworzyć fantastyczną kuchnię? O tym poniżej.

Pomysłowe schowki Miejsca w kuchni nigdy nie jest za wiele. Planując jej układ, pamiętajmy, aby przemyśleć go tak, aby wszystko znajdowało się w miarę możliwości w zasięgu ręki. Pojemna szafka, sięgająca od podłogi do sufitu, pojemne szuflady czy półki/ haczyki zamontowane w przestrzeni między szafkami a blatem to tylko niektóre rozwiązania. Miejsca także zaoszczędzimy, przygotowując w kuchni specjalną, osobną szafkę na kosze do sortowania śmieci. Zgniecione odpady przygotowane do recyclingu zajmą mniejszą powierzchnię niż wrzucone do wspólnego pojemnika. Pamiętajmy także, aby przy okazji dobrać o środowisko i korzystać w miarę możliwości z ekologicznych worków na śmieci. W celu przyspieszenia degradacji, do takich worków dodaje się specjalny składnik przyspieszający rozkład. - Dzięki temu w ciągu kilkunastu lub kilkudziesięciu miesięcy pod wpływem temperatury i działania światła słonecznego worek staje się kruchy, ulega rozpadowi na drobne kawałki - mówi Andrzej Szmagliński, ekspert producenta plastiku i worków na śmieci Lester Solutions (tel. 020 8578 0747, www.lestersolutions.co.uk). - Jednak najskuteczniejszą formą recyclingu w domu będą biodegradowalne papierowe worki na śmieci, które są absolutną nowością na rynku, a są już stosowane w innych krajach europejskich. Takie worki są wbrew pozorom bardzo wytrzymałe, dzięki zastosowaniu specjalnego kleju, który jest nieprzepuszczalny dla płynów. Primark jako pierwszy zamienił plastikowe reklamówki na papierowe i jestem przekonany, że to właściwy kierunek, w którym powinniśmy zmierzać - dodaje ekspert.

Ogrzewanie podłogowe Ogrzewani podłogowe w kuchni sprawdzi się nie tylko ze względu na oszczędność miejsca, ale także i komfort użytkowania wnętrza, zwłaszcza zimą, gdy rano przyjemnie jest przygotować śniadanie, stojąc bosą stopą na przyjemnie ciepłej podłodze. To rozwiązanie z pewnością docenią także rodzice małych dzieci, które przecież uwielbiają boso biegać po domu. Najlepsze efekty takiego ogrzewania uzyskamy, montując je pod podłogą z kamienia, który ma zdolność gromadzenia ciepła. - Polecamy montowanie instalacji do ogrzewania podpodlowego, zwłaszcza pod posadzkami z kamienia naturalnego.Sprawdzają się one doskonale, podwyższają komfort i sprawiają, że możemy jeszcze bardziej cieszyć się z posiadana naszych marmurów - potwierdza Karol Adamczyk, ekspert Marble Bros Ltd (tel. +447877114724, www.marblebros.co.uk).

Dobre oświetlenie Sufit podwieszany może okazać się idealnym rozwiązaniem w kuchni, w której potrzebujemy dobrego oświetlenia. W końcu kuchnia to miejsce posługiwania się ostrymi narzędziami, a nie chcemy, aby ktokolwiek podczas przygotowywania posiłków zrobił sobie krzywdę, prawda? W suficie podwieszanym można z łatwością ukryć instalację oświetleniową, która będzie wyglądała elegancko i nowocześnie. Krzysztof Mrowiec, Managing Director londyńskiej hurtowni materiałów budowlanych ANT Builders Merchants Ltd. (antbm.co.uk, tel. 0208 459 5397) radzi: - Sufit podwieszany z użyciem profili aluminiowych oraz tak zwanych w Anglii plasterboardów jest bardzo popularnym sposobem montażu. Mimo iż system ten jest dość pracochłonny, co chyba jest jedyną drobną wadą, to jednak ma sporo zalet. Jest to przede wszystkim niższa cena – porównując co do stelażu drewnianego, duża precyzja montażu (poziomowania), większa trwałość materiału, mniejsze ryzyko pęknięć płyt kartonowo-gipsowych oraz możliwość zamontowania praktycznie w każdym pomieszczeniu. Jak wybrać stelaż do sufitu podwieszanego? W zależności od powierzchni i układu pomieszczenia montuje stelaż jednopoziomowy do pomieszczeń podłużnych (jest to najprostsza wersja sufitu na stelażu stalowy), jednopoziomowy krzyżowy (zaletą tego sufitu jest większa liczba miejsc, do których możemy dokręcić płyty kartonowo-gipsowe, co zapewnia jeszcze mniejsze ryzyko pęknięć płyt) lub dwupoziomowy tzw. krzyżowy (stosowany do pomieszczeń o dużej powierzchni oraz instalowaniu cięższych płyt – wodoodporne,

przeciwogniowe czy dźwiękoszczelne – trzeba jednak pamiętać, że metoda ta bardziej obniża pomieszczenie niż sufit na stelażu jednopoziomowym). Poszczególne etapy montażu sufitu podwieszanego: 1. Mierzymy wszystkie pomieszczenia i dobieramy odpowiednią ilość profili. 2. Z a pomocą poziomicy (najszybciej chyba laserowej lub też, zapomnianej już przez wielu), poziomicy wodnej) zaznaczamy poziom nowego sufitu podwieszanego. 3. Montujemy profile przyścienne (UD). 4. R ozrysowujemy rozkład profili głównych (CD), które przebiegają równolegle do siebie, w równych odstępach. 5. R ozrysowujemy punkty, w których będą zamocowane wieszaki. Rozmieszczamy je na każdej linii, w równych odstępach. W tych punktach wiercimy otwory i umieszczamy w nich kołki rozporowe (dobrane do rodzaju stropu). 6. M ocujemy wieszaki na kołkach. 7. M ontujemy profile główne. Końce profili głównych (CD) umieszczamy w profilach obrysowych (UD) i przykręcamy obie części profili wkrętami zwanymi „pchełkami”. 8. C ały sufit poziomujemy, mocując wieszaki (WSO lub ES). 9. Mocujemy płyty kartonowo-gipsowe. Przykręcamy je do profili głównych. 10. Na połączenia płyt naklejamy taśmę spoinową i wypełniamy warstwą masy szpachlowej lub metodą beztaśmową, stosując masę z włóknem szklanym. Następnie nanosimy masę finiszową.

PRODUCENT - SKLEP ONLINE

SOLUTIONS

WORKI budowlane , na śmieci worki papierowe, folie w rolkach

www.lestersolutions.co.uk

Sklep Internetowy - Darmowa Dostawa tel. 077 9197 5644

Firmowy Sklep - LESTER KWIDZYN

Jesteśmy NAJTAŃSI

Zmywalna farba Pamiętaj, aby do kuchni dobrać zmywalne farby, dzięki którym zabrudzenia na ścianach nie będą stanowić problemu. Zmywalne farby, są najrozsądniejszym rozwiązaniem także, jeśli mamy dzieci. Więcej na ten temat mówi Mateusz Swietanowski, Company Manager z firmy A Builders Store LTD (www. abuildersstore.co.uk, infolinia: 0800 98 75 965): - Farby do kuchni (i łazienek) faktycznie muszą być specjalne. Zwykla emulsja nie ma szans na „przetrwanie” temperatury i zabrudzeń. W naszej ofercie obecnie mamy farbę firmy Kreisel. Jest to farba silikonowa (puszki 5l oraz 15l). Jest to produkt przeznaczony

właśnie do łazienek, kuchni oraz na zewnątrz budynków na fasady. Oprócz mroźno- i wodoodporności charakteryzuje się wysoką hydrfobowością (jak patelnia tefal – woda jakby po niej „fruwa”, a nie zwyczajnie się rozlewa), ma właściwości samoczyszczące, jest elastyczna, paroprzepuszczalna, nietoksyczna (co jest szczególnie ważne w kuchni), odporna na promienie UV, a także ekologiczna. Jest odporna na ok. 5000 cykli szorowania na mokro! A z doświadczenia i z opinii klientów wiem, że świetnie kryje malowane powierzchnie. A ponieważ mamy specjalny mieszalnik: klient wchodzi, klient wybiera, klient pije kawę – a ja mieszam wybrany kolor!

SPRAWDŹ !

www.lestersolutions.co.uk

poradnik Twój Dom i Wnętrze

Łazienka praktyczna

Rano biegniesz do niej w pośpiechu, aby zdążyć do pracy. Wieczorem spędzasz tam swoje „pięć minut” relaksu podczas toalety przed snem. Łazienka, zwłaszcza jeśli jest niewielka i służy kilku domownikom, musi przede wszystkim być praktyczna, a materiały użyte do jej wystroju – trwałe i odporne na wilgoć.

Świeży wygląd Karol Adamczyk, Marble Bros Ltd (tel. +447877114724, www. marblebros.co.uk) radzi, jak poddać renowacji marmurową łazienkę: - W zależności od rodzaju uszkodzenia lub zużycia stosujemy różne metody renowacji marmuru. Jeżeli są to tylko lekkie zabrudzenia, można zastosować profesjonalne środki czyszczące, przeznaczone wyłącznie do marmuru. W przypadku głębokich zabrudzeń lub zarysowań niezbędne jest polerowanie lub piaskowanie i wypełnianie ewentualnych ubytków żywicami. Chciałbym jednak uspokoić posiadaczy marmurowych łazienek, że wszystkich tych przykrych czynności można uniknąć i znacznie przedłużyć żywotność kamienia, stosując samemu kilka drobnych zabiegów pielęgnacyjnych, tj. impregnowanie środkiem wzmacniającym odporność na wsiąkanie (w przypadku marmuru dwa razy do roku można robić to samemu), częste czyszczenie odpowiednimi środkami chemicznymi. Należy również dbać o to, aby nie pozostawiać na powierzchni marmurowej na dłuższy okres czasu niczego, co może wsiąknąć w kamień.

Byle nie za mała

UMyWALKA – mycie twarzy, zębów, golenie i inne czynności związane z poranną toaletą zazwyczaj wykonujemy w pośpiechu. Aby uniknąć codziennego zmywania z podłogi zachlapań, zadbajmy, aby umywalka miała odpowiednią wielkość. Sugerujemy, aby minimalna szerokość umywalki w łazience w miarę możliwości wyniosła ok. 45-50 cm, a głębokość ok. 40 cm. Na rynku są także umywalki narożne, które mogą okazać się strzałem w dziesiątkę, jeśli pomieszczenie jest niewielkie. Taka umywalka pozwoli na maksymalne wykorzystanie rogu pomieszczenia. Minus jest taki, że korzystając z niej, patrzeć będziemy w kąt i trudno nam będzie zamontować w tym miejscu lustro.

Reklama: 020 3026 6550

Wspomaganie wentylacji?

Duża wilgotność powietrza w łazience i szczelne okna mogą prowadzić do powstawania szkodliwej dla zdrowia pleśni. Da się tego uniknąć, regularnie wietrząc łazienkę w czasie dogodnym dla mieszkańców i w sposób dopasowany do pogody.

Precz z wilgocią!

W trakcie wykańczania lub remontu łazienki należy pamiętać o skutecznym zabezpieczeniu jej przed wilgocią, co wiąże się z użyciem odpowiednich materiałów. Przede wszystkim zadbajmy o drożną wentylację. Ponadto, zabezpieczmy wszelkie elementy drewniane lakierem, a murowane ściany specjalnym

Angielskie krany

Denerwuje cię specyficzne dla Anglii rozwiązanie, polegające na montowaniu osobnego kranu z

Jakie okna wybrać do łazienki, by wspomóc jej wentylację? Radzi Robert Kulis, ekspert Windows & Glass Solutions Ltd. (Tel/fax 020 8578 2281, www.windowsglasssolutions. co.uk): - Ze względu na dużą wilgotność

powietrza, w łazience lub suszarni najlepiej użyć okien plastikowych lub aluminiowych. Jeżeli jest konieczność montażu okien drewnianych, powinny one być wykonane z drzewa sapele lub dębu, które są najbardziej wytrzymałe na działanie wilgoci i wody.

impregnatem przeciwwilgociowym. Na koniec zadbajmy, aby kładzione w łazience fugi i silikony były najwyższej jakości. Co na ten temat mówi nasz ekspert, Mateusz Swietanowski, Company Manager z firmy A Builders Store LTD (www. abuildersstore.co.uk, infolinia: 0800 98 75 965):

- W łazience świetnie się sprawdzą fugi oraz silikony firmy Mapei, które posiadamy w naszej ofercie. Ich właściwości są obecnie jednymi z najlepszych na rynku. Ponadto Mapei oferuje największą gamę kolorów tych wyrobów. My na stanie mamy ich ok. 10-12, a zawsze możemy zamówić dany kolor specjalnie na życzenie klienta.

ciepłą i zimną wodą? Wymień je na jeden, wygodny kran miksujący. W większości przypadków wystar-

czy zastosować reduktor pasujący rozstawem i średnicą do kranów i zamontować nową baterię.

24.co.uk

Łazienka w liczbach

Aby łazienka była praktyczna, warto znać minimalne odległości między sprzętami i rozmiary armatury. umywalka – odległość dolnej krawędzi umywalki od podłogi powinna wynosić między 80 a 90 cm, w zależności od wzrostu jej użytkowników. Sedes – by sedes był wygodny, brzeg miski powinien się znajdować ok. 40-45 cm nad posadzką, natomiast optymalne wymiary miski ustępowej to 45 cm szerokości i 55 cm długości. kabina prysznicowa – optymalne wymiary brodzika to 90 na 90 cm. Bateria powinna być zawieszona na wysokości metra, natomiast główka natryskowa na poziomie 170 cm, licząc od górnej krawędzi brodzika. Wanna - brzeg wanny powinien się znajdować mniej więcej 60 cm nad podłogą. Minimalne rozmiary wanny o kształcie prostokąta, która umożliwia swobodne rozprostowanie nóg, to 70 cm szerokości oraz 160 cm długości. Przed wanną powinniśmy zostawić pas wolnej przestrzeni o bokach liczących 1 metr na 70 cm.

Rzetelna reklama tylko w magazynie PANORAMA. Dzwoniąc, powołaj się na magazyn Panorama!

poradnik Twój Dom i Wnętrze

Salon elegancki

Minimalizm, prostota i nowoczesny styl – postaraj się „wycisnąć” ze swojego salonu jak najwięcej, aby z przyjemnością móc przyjmować w nim gości, którzy będą zachwyceni twoim gustem! Poznaj kilka sztuczek, jak tego dokonać.

Angielskie okna

W Wielkiej Brytanii okna otwierają się zazwyczaj na zewnątrz. Jeszcze ok. 200 lat temu taki typ okien był standardem w całej Europie: pozwalały na lepsze wykorzystanie powierzchni wewnątrz domu, ale przede wszystkim zacinający deszcz i wiejący wiatr nie mogły otworzyć okna do wewnątrz, a w razie pożaru łatwiej było przez nie uciec. W Anglii ten typ okien jest stosowany do dziś, wymiennie z tzw. gilotynkami, czyli oknami otwieranymi do góry. Czy w Anglii można jednak stosować okna otwierane do środka pomieszczenia, do których przywykliśmy w Polsce? Agnieszka Kopańska, Operation manager z firmy New House Joinery Ltd. (374a Wandsworth road, SW8 4TE Battersea) uważa, że jak najbardziej jest taka możliwość i w Anglii można stosować takie rozwiązanie.

Bądź czujny

Estetyczne wnętrze to jedno, ale bezpieczeństwo przede wszystkim! Oprócz drzwi antywłamaniowych warto zainwestować w alarm, który w porę udaremni próbę splądrowania mieszkania czy domu. Jakość tych zabezpieczeń zależy od zasobności portfela, jednak ogólnie spośród produktów dostępnych na rynku możemy wybierać spośród alarmów bezprzewodowych i przewodowych. Te pierwsze sprawdzą się w sytuacji, w której alarm chcemy zamontować do zamieszkanego już przez nas domu i zależy nam na tym, aby uniknąć kucia ścian, wiercenia, hałasowania. Montaż alarmu przewodowego sprawdzi się idealnie, jeśli właśnie jesteśmy na etapie wykańczania mieszkania i możemy okablowanie wpuścić w ściany w trakcie remontu. Aby dowiedzieć się więcej na temat wyboru alarmu przeciwwłamaniowego, skontaktuj się z ekspertami z firmy Cabling Solutions London Ltd.: tel. 07510072300 (http://shop.csl-security.com).

Funkcjonalny podział Czy rozsuwanymi drzwiami można podzielić pomieszczenie tak, aby na noc drzwi w salonie można było zsunąć i dzięki temu wydzielić z pokoju część sypialną? Jak najlepiej to zrobić, jakie materiały wybrać, jakie istnieją ograniczenia – radzi robert Kulis, ekspert Windows & Glass Solutions Ltd. (Tel/fax 020 8578 2281, www.windowsglasssolutions.co.uk): - Nie widzę najmniejszego problemu, aby podzielić pomieszczenie drzwiami rozsuwanymi, o ile są to drzwi do użytku wewnętrznego. Godne uwagi są tutaj drzwi rozsuwane szklane, które zabierają bardzo mało miejsca, a jednocześnie wyglądają bardzo estetycznie i nowocześnie. To od fantazji klienta zależy kolor szyby lub wzór, który się na niej znajdzie. Szyba ta ze względów bezpieczeństwa musi być hartowana i mieć grubość minimum 8 mm. Montując drzwi, musimy także uwzględnić ich wagę, którą mogą utrzymać prowadnice, aby odpowiednio je dostosować do tych wymogów. Drugą propozycją są już od bardzo dawna stosowane przeszklone drzwi drewniane do użytku wewnętrznego. Jest to tradycyjna metoda rozdzielenia pokoi, która także wyglądać będzie bardzo estetycznie. W dzisiejszych czasach mamy bardzo dużo możliwości, aby ładnie i praktycznie oddzielić część sypialną salonu od części dziennej, a wszystko tak naprawdę zależy od fantazji klienta i budżetu przeznaczonego na ten cel.

Reklama: 020 3026 6550

Bezpieczny dom Urządzając małe mieszkanie, zwłaszcza posiadające mały przedpokój, lub wręcz takie, do którego wchodzi się wprost do salonu, ważne jest, aby dobrać eleganckie drzwi wejściowe. Wygląd jest ważny, jednak jako priorytet należy potraktować bezpieczeństwo, jakie zapewnią drzwi. Czy drzwi do mieszkania w Wielkiej Brytanii sprowadzone od polskiego producenta będą pasować, czy należy zamówić drzwi w niestandardowym rozmiarze? Jeśli na specjalne zamówienie, to jak prawidłowo podać producentowi wymiary? radzi Tomasz Szymański, ekspert firmy Juwent, producent bezpiecznych drzwi antywłamaniowych (www.juwent.pl, tel. 0048 81 865 27 42): - Nasza firma produkuje także drzwi przeznaczone specjalnie na rynek angielski. Mają one odpowiednio dopasowane wymiary, a także dodatkowe wyposażenie jak wrzutki na listy czy kołatki koloru czarnego, zielonego itd.

24.co.uk

Salon i sypialnia w jednym? Wszyscy, którzy co noc rozkładają w salonie łóżko, wiedzą, że do pokoju, który służy jednocześnie za pokój dzienny i sypialnię, należy mądrze wybrać odpowiednią sofę. Jaki mechanizm w rozkładanym łóżku będzie najlepszy? radzi ekspert ze sklepu CJC Furniture Ltd. (tel. 0121 327 2892, www.cjcfurniture.co.uk): - Aranżacja pokoju dziennego wymaga odpowiedniego zaplanowania. Wybór odpowiedniej wersalki uwarunkowany jest gustem klienta, przeznaczeniem i przestrzenią, jaką dysponujemy. Mechanizmy wykorzystywane w sofach rozkładanych różnią się w zależności od modelu. Najbardziej popularne są trzy typy: mechanizm sprężynowy, rozkładaNie ma także najmniejszego problemu z doborem innych, niestandardowych wymiarów bezpiecznych drzwi (można to zrobić w oparciu o katalog znajdujący się na www.juwent.pl, wersja angielska). Wszystkie drzwi

ny stelaż i szyny. Sofa z wykorzystaniem mechanizmu sprężynowego pozwala na sprawną zamianę w lóżko. Z praktycznego punktu widzenia sofy z mechanizmem sprężynowym sprawdzają się zarówno jako awaryjne posłanie dla gości, jak i w pokojach dziecięcych. Sofy z takim mechanizmem odpowiednie są dla osób, które wymagają szybkiej i łatwej transformacji sofy w lóżko. Sofy rozkładane z wykorzystaniem stelaży są bardziej skomplikowane, stelaż najczęściej zamontowany jest pod siedzeniem, wymaga wyciagnięcia ze skrzyni. Rozkładany stelaż można porównać do lóżka polowego, więc jeśli sofa przeznaczona jest do codziennego użytkowania, przed zakupem należy Juwent są drzwiami antywłamaniowymi, ale różnią się odpornością na włamanie. Absolutną nowością są drzwi typu Juwent AS3. Drzwi posiadają skrzydło zbrojone oraz zamki o najwyższej odporności na włama-

sprawdzić komfort spania. W wielu modelach montowany jest materac piankowy, warto na to także zwrócić uwagę. Szyny są równie częstym rozwiązaniem w sofach i wersalkach. Powierzchnia spania powstaje dzięki ruchomej części, która wyjeżdża spod sofy, bądź przednia część sofy przesuwa się do przodu. System szyn jest prostym i niezawodnym rozwiązaniem. Nie ma jednej odpowiedzi na pytanie, który system jest najlepszy, każdy system sprawdza się w określonych warunkach. Planując zakupy, należy sofę czy wersalkę złożyć i rozłożyć, usiąść na niej i subiektywnie ocenić, czy dany model jest odpowiedni oraz mieć na uwadze, jakie będzie przeznaczenie takiej sofy. nie. Będą one najbezpieczniejszym wyborem. Przy zamówieniu najłatwiej podać producentowi wymiary otworu w murze, gdzie będą montowane drzwi: szerokość i wysokość. Na tej podstawie produkujemy drzwi.

Rzetelna reklama tylko w magazynie PANORAMA. Dzwoniąc, powołaj się na magazyn PANORAMA!

Okna:

(cadre) Box sash Ferestre soft wood, hard wood para BOX SASH SOFT WOOD, HARD pet, hartowana podwójna szyba,WOOD okucia, PARAPET, GEAMURI DUBLE TRATATE TERMIC, malowane na gotowo od £245 za m2 ARMĂTURĂ, VOPSIRE DE LA £ 245 PE M²

Box sash hard wood, sapeli, hartowa BOX SASH HARDszyba, WOOD, SAPELI, GEAMURI na podwójna okucia, malowane DUBLE na TRATATE TERMIC, ARMĂTURĂ, gotowo od £380 za m2 VOPSIRE DE LA £ 380 PE M²

Godziny Otwarcia Program cu publicul: Luni-Vineri: 09.00-17.00 Pon.-Pt. 09.00-17.00 Sâmbătă: 09.00-13.00 Sobota 09.00-13.00

New House Joinery Ltd., 374a Wandsworth Road, SW8 4TE Battersea, Tel: 0207 819 9994, www.newhousejoinery.co.uk

poradnik Twój Dom i Wnętrze

Sypialnia przytulna

Tegoroczny sondaż CBOS wykazał, że połowa Polaków minimum raz w tygodniu śpi krócej niż sześć godzin na dobę, a dla 9 proc. jest to regułą. Lekarze ostrzegają, że tak mała ilość snu może prowadzić do poważnych problemów zdrowotnych. Zadbajmy więc o to, aby nasza sypialnia była przytulna i sprzyjała dobrej nocy!

Jaki materac wybrać? Radzi ekspert ze sklepu CJC Furniture Ltd. (tel. 0121 327 2892, www.cjcfurniture.co.uk): - Jest wiele rozwiązań wykorzystywanych w materacach. Odeszły czasy, gdy materace były tylko sprężynowe czy piankowe. Obecnie popularne są materace z pianką „memory”, która „zapamiętuje” kształty ciała pod wpływem ciepła. Oprócz tej warstwy wiele osób poszukuje materacy ze sprężynami kieszeniowymi. Każda ze sprężyn w takim materacu otoczona jest osłoną i odseparowana. Sprężyny tego typu wspierają te części ciała, które tego w danej chwili potrzebują.

Skuteczne wyciszenie

W mieszkaniach często pojawia się problem wyciszenia pomieszczeń. Jest to istotna sprawa zwłaszcza w sypialni – w końcu spokojny sen jest możliwy tylko w ciszy, gdy nie słyszymy telewizora sąsiada z dołu, płaczącego w mieszkaniu obok dziecka czy imprezy, którą właśnie rozkręca sąsiad z góry. Podstawowe triki to położenie dywanu i zawieszenie grubych zasłon. Jeśli to nie wystarcza, to będziemy musieli dokonać większej ingerencji w naszą sypialnię. Podłogę skutecznie wyciszymy wykładziną, która będzie wyposażona w dodatkową warstwę izolacyjną. Można do tego także użyć korka. Sufit wytłumimy dźwiękoszczelnymi panelami lub styropianem akustycznym. Do wyciszenia ścian można wykorzystać panele ze styropianu lub wełny mineralnej, która wymaga jednak zastosowania dodatkowych płyt kartonowo-gipsowych.

Reklama: 020 3026 6550

Kolorowych snów!

Dekoratorzy wnętrz nie mają wątpliwości: najlepszym kolorem, który powinien dominować w sypialni jest niebieski. Według designerów błękit przynosi spokój oraz dodaje

Nastrojowe światło

Aby zbudować w sypialni odpowiedni nastrój, sprzyjający relaksowi, w pomieszczeniu powinno się znajdować kilka źródeł światła – oprócz głównej lampy, zadbajmy o oświetlenie dodatkowe: np. lampy na kastlikach, kinkiety, lampki do czytania. Jest to zwłaszcza przydatne w sytuacji, gdy partnerzy

tajemniczości. Co więcej, brytyjscy naukowcy dowiedli, że niebieski spowalnia akcję serca i obniża ciśnienie krwi, co sprzyja odpoczynkowi. Na ten uspokajający kolor

możemy pomalować ściany, a gdy mają one biały kolor, zawsze możemy zadbać o niebieskie dodatki: narzutę na łóżko, pościel, meble, poduszki.

wstają lub kładą się spać o różnych godzinach i nie chcą się wzajemnie budzić główną lampą. Dodatkowo ważny jest także kolor światła emitowanego przez żarówki. Powinno być ono ciepłe, miękkie, wydobywające barwę ścian. Światło zimne i ostre wprowadza nastrój chłodu i niepokoju. Jeśli chcesz zaszaleć,

możesz pokusić się o zainstalowanie programatora scen świetlnych, który za jednym pstryknięciem stworzy efektowną konfigurację świetlną. Taką instalację można z powodzeniem ukryć w suficie podwieszanym. O tym, jak powinno się go zbudować, przeczytasz na str. 41.

Starannie dopasowane meble

Jak najlepiej dopasować meble do sypialni, aby była funkcjonalna, radzi ekspert ze sklepu CJC Furniture Ltd. (tel. 0121 327 2892, www.cjcfurniture. co.uk):

- Planując zakup mebli, warto przygotować sobie plan mieszkania i powierzchni, jaka ma być przeznaczona do urządzenia, co znacznie pomoże naszym pracownikom najlepiej doradzić i dobrać meble

specjalnie dla państwa. Wykwalifikowany personel oferuje pomoc w odpowiednim zagospodarowaniu przestrzeni, a oferowane przez nas produkty posiadają etykiety z wymiarami.

24.co.uk

Harmonia

Jeśli chcesz pokusić się o urządzenie sypialni zgodnie ze sztuką Feng Shui, która sprzyja harmonijnemu przepływowi energii, poznaj podstawowe jej zasady: 1. P ozbądź się z sypialni sprzętów elektronicznych, które zakłócają przepływ energii. 2. Sypiaj przy otwartym oknie – świeżego powietrza nigdy nie za wiele. 3. Stosuj łagodne oświetlenie posiadające regulację natężenia. Pamiętaj także o świecach! 4. Utrzymuj sypialnię w kolorach subtelnych i stonowanych. 5. D o dekoracji używaj takich obrazów i zdjęć, które przedstawiają coś pozytywnego. 7. Wezgłowie łóżka powinno być wsparte o ścianę, a sam mebel nie powinien stać na przeciwko drzwi wejściowych. 8. Trzymaj rośliny z dala od łóżka, a najlepiej przenieś je z sypialni do salonu. 9. Usuń z sypialni wszystkie lustra, które wpływają negatywnie na jakość snu. 10. Zadbaj, aby nad łóżkiem znajdował się prosty sufit (bez skosów, lamp, belek).

Rzetelna reklama tylko w magazynie PANORAMA. Dzwoniąc, powołaj się na magazyn Panorama!