Бьюти-косметик-2011-01-02-в листалку by Игорь Чуриков

Beauty Cosmetic/ 1–2•2011 Прекрасная косметика искусство красоты

«Интершарм-2011» стенд №11А33 Beauty_01_cover_out.indd 1

09.03.2011 14:37:33

Beauty_01_cover_out.indd 2

09.03.2011 14:37:37

Выписывайте и читайте! Профессиональные журналы для профессионалов! ВЕРШИНА СТИЛЯ – МОДНИЦАМ И МАСТЕРАМ ПОДПИСНЫЕ ИНДЕКСЫ

Каталог «Роспечать» и «Пресса России»: на II полугодие ± 82761. Каталог «Почта России»: на II полугодие ± 16603. www.psv.panor.ru

C НАМИ ТО ТОРГУЕТ ВСЯ СТРАНА ПОДПИСНЫЕ ИНДЕКСЫ

Каталог «Роспечать» и «Пресса России»: на полугодие ± 79272. Каталог «Почта России»: на II полугодие ± 99651. www.sovtorg. panor.ru

ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА МЕРЧЕНДАЙЗИНГА ПОДПИСНЫЕ ИНДЕКСЫ

Каталог «Роспечать» и «Пресса России»: на II полугодие ± 85182. Каталог «Почта России»: на II полугодие ± 12319. www.merchendiser. panor.ru

КРАСИВО ВВКУСНО, КРАСИВО, ПРИБЫЛЬНО ПОДПИСНЫЕ ИНДЕКСЫ

На правах рекламы

Каталог «Роспечать» и «Пресса России»: на II полугодие ± 84867. Каталог «Почта России»: на II полугодие ± 12323. www.restoran. panor.ru

ИСКУССТВО КРАСОТЫ ПОДПИСНЫЕ ИНДЕКСЫ

Каталог «Роспечать» и «Пресса России»: на II полугодие ± 22937. Каталог «Почта России»: на II полугодие ± 10214. www.nails.panor.ru

НАВИГАТОР В МИРЕ ПРОДОВОЛЬСТВИЯ ПОДПИСНЫЕ ИНДЕКСЫ

Каталог «Роспечать» и «Пресса России»: на II полугодие ± 85181. Каталог «Почта России»: на II полугодие ± 12320. www.tpp.panor.ru

БИЗНЕС И ИСКУССТВО ПОДПИСНЫЕ ИНДЕКСЫ

Каталог «Роспечать» и «Пресса России»: на II полугодие ± 84866. Каталог «Почта России»: на II полугодие ± 12322. www.obshepit.ru

ОПЫТ РА РАБОТЫ ЛУЧШИХ ЗАГСОВ ПОДПИСНЫЕ ИНДЕКСЫ

Каталог «Роспечать» и «Пресса России»: на II полугодие ± 84790. Каталог «Почта России»: на II полугодие ± 12307. www.zags.panor.ru

ПРОФЕССИОНАЛЬНО О МЕДИАБИЗНЕСЕ ПОДПИСНЫЕ ИНДЕКСЫ

Каталог «Роспечать» и «Пресса России»: на II полугодие ± 36365. Каталог «Почта России»: на II полугодие ± 99281. www.glavred. panor.ru

ЖУРНАЛ ДЛЯ ЖЕНЩИН, РАБОТАЮЩИХ В ОФИСЕ ПОДПИСНЫЕ ИНДЕКСЫ

Каталог «Роспечать» и «Пресса России»: на II полугодие ± 71294. Каталог «Почта России»: на II полугодие ± 79901. www.sekretar. panor.ru

ПЕРСОНАЛ ОБОРУДОВАНИЕ, ПЕРСОНАЛ, ОБО ТЕХНОЛОГИИ ПОДПИСНЫЕ ИНДЕКСЫ

Каталог «Роспечать» и «Пресса России»: на II полугодие ± 82795. Каталог «Почта России»: на II полугодие ± 15004. www.magazin. panor.ru

ПРАВОВАЯ ПОДДЕРЖКА РАБОТНИКОВ ПРИЛАВКА ПОДПИСНЫЕ ИНДЕКСЫ

Каталог «Роспечать» и «Пресса России»: на II полугодие ± 82794. Каталог «Почта России»: на II полугодие ± 16636. www.jurtorg. panor.ru

РЕЦЕПТЫ РЕЦЕП ГОСТЕПРИИМСТВА ПОДПИСНЫЕ ИНДЕКСЫ

Каталог «Роспечать» и «Пресса России»: на II полугодие ± 84832. Каталог «Почта России»: на II полугодие ± 12450. www.gosdelo. panor.ru

Журналы в свободную продажу не поступают! Для оформления подписки через редакцию необходимо получить счет на оплату, прислав заявку по электронному адресу podpiska@panor.ru или по факсу (495) 664-2761, а также позвонив по телефонам: (495) 749-2164, 211-5418, 749-4273. Вся подробная информация на нашем сайте: www.panor.ru

1- 2•2011

Содержание АКТУАЛЬНАЯ КОСМЕТОЛОГИЯ Глицерин: мистика и реалии

ТЕХНОЛОГИЯ КРАСОТЫ А. Н. Децина Характеристика четырех поколений косметических препаратов по уходу за кожей. Выход из биоцидного концентрационного тупика 8 Силиконовый гель Kelo-Cote для лечения руб22 цов

4 ОПЫТ ПРОФЕССИОНАЛА Лариса Выскребенцева Формирование ассортиментной политики в области косметологии для салона красоты 26

Мобильный спа-салон

ИДЕАЛЬНОЕ ТЕЛО Зимние процедуры для кожи рук

Маникюр для настоящего мужчины

30 2

Beauty CosmetiС

Январь–февраль•2011 Beauty Cosmetic. Искусство красоты № 1–2 2011

МАСТЕРЗКЛАССЫ Ирина Антонян Искусство педикюра, или Вариации на тему…

Заочная международная школа научной коcметологии

ЭКОНОМИКА И БИЗНЕС Гримасы потребительской активности

Мороз берет свое

Изменения в законодательстве, регулирующем сферу косметических услуг

НОВЫЕ РАЗРАБОТКИ

КОНКУРСЫ И ВЫСТАВКИ

ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ

Ежемесячный журнал для профессионалов косметологии и эстетической медицины, а также для любителей здорового образа жизни и красоты Зарегистриро ван Министерством Российской Федерации по делам пеП чати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. Свидетельство о регистрации ПИ №ФС77–19466 Информационный партнер – НаучП ное косметологическое общество Журнал распространяется через каП талоги ОАО «Агентство «Роспечать» индекс – 22937, «Почта России» (ООО «МежрегиоП нальное агентство подписки») индекс – 45912, а также путем прямой редакционной подписки тел. / факс +7 495 664 27 61 и на профессиональных мероприяП тиях. Почтовый адрес редакции: 125040, Москва, а / я 1, издательство «Политэкономиздат» НП «Панорама» Журнал на сайтах: www.panor.ru; www.politeconom.ru; www.политэкономиздат. рф Адрес электронной почты редакции: omelserg@mail.ru РЕДАКЦИЯ главный редактор Лидия Князева редактор консультант Александр Прокофьев выпускающий редактор Дмитрий Микляев Компьютерная верстка Василий Потемин Корректор Ольга Полозова

60 ИСКУССТВО кРАСОТЫ

Отдел рекламы офис +7 495 664 27 96 моб. +7 495 760 16 54 reklama@panor.ru

аКТУаЛЬнаЯ КоСМеТоЛоГиЯ

1- 2•2011

Научное косметологическое общество www.scicosmetsoc.ru e-mail: scicosmetsoc@online.nsk.su

ГЛИцЕРИН: МИСТИКА И РЕАЛИИ

Beauty CosmetiС

Январь–февраль•2011

имики хорошо знают смесь для смягчения рук, содержащую глицерин, этиловый спирт и водный аммиак. Аналогичной смесью пользовались и пользуются также медицинские работники и люди других профессий. Давайте вспомним, такое средство как «Душистый глицерин», выпускаемое в давние времена и исчезнувшее с наших прилавков, или, например, препарат «глицериновое желе». Но вот некоторые разработчики косметических препаратов и косметологи высказывают мнение о том, что глицерин сушит кожу, а американская фирма Neways из этих же соображений принципиально не применяет глицерин в своих косметических композициях. Давайте попробуем разобраться в этом вопросе. И не для того, чтобы как-то поИСКУССТВО кРАСОТЫ

влиять на разработчиков косметических средств и отдельных косметологов, а для установления истины. Нужно ли применять препараты для ухода за кожей на основе глицерина или включающие глицерин? Версию об обезвоживании кожи под влиянием глицерина (похожую на мистику) нужно отбросить по нескольким причинам. Глицерин никогда не применяется в чистом виде, а обычно в присутствии воды. Так в «Душистом глицерине» на одну молекулу глицерина приходится не менее десяти мо-

и легко проникает в глубокие слои кожи. При этом, обладая высоким сродством с молекулами воды (имея гидратную оболочку), как бы способствует насыщению водой всех слоев кожи, то есть, наоборот, ее увлажнению. В этой связи рассмотрим используемую некоторыми косметологами схему проникновения ингредиентов косметических средств во внутренние структуры кожи. Известно, что чем меньше вес молекулы химического вещества, тем выше его

Чем меньше вес молекулы химического вещества, тем выше его способность проникать внутрь кожи и даже попадать в кровь. лекул воды. Молекула глицерина имеет небольшие размеры

способность проникать внутрь кожи и даже попа-

аКТУаЛЬнаЯ КоСМеТоЛоГиЯ

дать . в кровь. Тогда можно оценить косметику на ее полезность. Возьмем, например, соревнования по бегу. Все бегуны стоят на старте. Судья выстреливает – и спортсмены побежали. Точно так же поступают и химические ингредиенты в косметике. Баночка открывается, крем наносится на кожу, и «спортсмены» побежали. И теоретически, наверное, можно определить,

какие из них останутся на поверхности кожи и будут лежать мертвым грузом, а какие побегут дальше. В рассуждениях такого рода имеется логическая ошибка. Она заключается в том, что молекулы любых веществ сами по себе не обладают способностью перемещаться в пространстве (за исключением легколетучих веществ, которые переходят

Для реализации перемещений любых молекул требуется их взаимодействие с окружающей средой. 6

1- 2•2011

в газообразное состояние и перемещаются в пространстве, взаимодействуя с молекулами воздуха). Для реализации перемещений любых молекул требуется их взаимодействие с окружающей средой. Такой средой в современных косметических препаратах является вода. Именно в окружении молекул воды и при их воздействии молекулы ингредиентов косметических средств приобретают способность двигаться за счет броуновского движения – хаотически или направленно в соответствии с градиентом концентраций. Поэтому следует представлять механизм проникновения веществ через кожу, используя сформулированные выше представления, не как забег спортсменов, а как если бы их на старте подхватил поток воды. В этом случае результат был бы таким же (более легких особей поток уносит далеко и легко, и чем больше вес особи, тем труднее ее сдвинуть с места). Однако движущей силой перемещения ингредиентов в этом случае является вода. Учитывая то обстоятельство, что межклеточное пространство в наиболее объемном шиповидном слое эпидермиса заполнено гелем гиалуроновой кислоты с водой, более целесообразно сравнивать механизм проникновения веществ через кожу с механизмом гельфильтрации, хорошо известной биохимикам, где в качестве растворителя и элюента выступает вода. Более того, проведенные нами исследования с использованием клеточных тест-систем свидетельствуют еще об одной очень важной особенности глицерина – его молекулы структурируют внеклеточную жидкость и защищают клетку от неблагоприятных сверхвысоких осмотических воздейBeauty CosmetiС

Январь–февраль•2011

ствий (о необходимости учета величины осмолярности кос-

ИСКУССТВО кРАСОТЫ

метических средств см.: Децина А. Н. Теория мягких косметологических воздействий. Современная косметология). Кроме этого, глицериновый фрагмент входит в состав многих природных соединений, в том числе и в молекулы липидов клеточных мембран, и поэтому может образовываться в чистом виде в живых тканях. Таким образом, глицерин, проникающий через кожу с водой и под ее воздействием, ни может сушить кожу не изнутри, ни снаружи. Процесс обезвоживания, по-видимому, возможен только в том случае, если вы попытаетесь нанести

на кожу глицерин, не содержащий воду, или когда содержание воды является достаточно низким. В соответствии с нашими данными, полученными с использованием клеточных культур, предельно допустимая концентрация глицерина в косметических препаратах, предназначенных для постоянного пользования, равняется приблизительно 5–7 %. Это не исключает использования больших концентраций при кратковременных воздействиях на кожу, например при реализации нового вида массажа на клеточном уровне – осмомассажа. Следует заметить, что определенную опасность представляет не сам глицерин, а всегда присутствующая в нем примесь – акролеин. Мы знаем, как от нее избавляться. Но это обстоятельство может стать темой отдельного разговора.

ТеХноЛоГиЯ КраСоТЫ

1- 2•2011

ХАРАКТЕРИСТИКА чЕТЫРЕХ ПОКОЛЕНИй КОСМЕТИчЕСКИХ ПРЕПАРАТОВ ПО УХОДУ ЗА КОжЕй

ВЫХОД ИЗ БИОцИДНОГО КОНцЕНТРАцИОННОГО ТУПИКА 8

Beauty CosmetiС

Январь–февраль•2011

А.Н.Децина (Научное косметологическое общество, 630559, Новосибирская область, Новосибирский район, Наукоград Кольцово, а/я 30, scicosmetsoc@online.nsk.su) (см. стр. 18)

редставленное на мировом рынке разнообразие косметических средств по уходу за кожей позволяет с учетом исторических аспектов подойти к их классификации с целью выявления тенденций и формулирования перспективных направлений развития прикладной и научной косметологии. Ключевым параметром, который, на наш взгляд, представляется принципиально важным и может быть достаточно просто использован для классификации косметических средств, является отсутствие или наличие в составе препарата антимикробных (биоцидных) добавок и их происхождение. Действительно, на заре человеческой эры, начиная с первых попыток косметологических ухищрений, использовались подручные косметические средства природного происхождения, не требующие специальной консервации. Такого рода средства следует отнести ИСКУССТВО кРАСОТЫ

к косметическим препаратам первого поколения. Не следует думать, что исключительно все те древние косметологические приемы и препараты, дошедшие до нашего времени в преданиях, не имели недостатков. Взять хотя бы использование производных сурьмы для получения тонированной косметики. Это легко объяснить отсутствием соответствующей научной информации о влиянии отдельных видов сырья на организм человека и тем более на клеточные системы кожи. Одно было несомненным – косметические снадобья и приемы были неотделимы от природы.

ИСТОРИЯ О ТОМ, КАК ПРИРОДНУю КОСМЕТИКУ СТАЛИ КОНСЕРВИРОВАТЬ.

Однако уже на заре становления промышленной косметологии возникает потребность увеличения длительности хра-

никали неоднократно. Это был период постепенного перехода к использованию антимикробных (биоцидных) веществ в качестве обязательных ингредиентов косметических средств и законодательному закреплению ограничений содержания микроорганизмов в косметической продукции. В настоящее время, несмотря на высокие объемы производства и сбыта косметических средств (по некоторым оценкам, в мире ежегодно используется 10¹² единиц косметической продукции), количество официально зарегистрированных случаев заражения потребителей косметики сведено к нулю. Очевидно, в основном это обстоятельство объясняется особым вниманием фирм – производителей косметических препаратов к проблеме консервирования с использованием все более эффективных биоцидных добавок.

К настоящему времени накопилось большое количество фактов, свидетельствующих о неблагоприятном воздействии биоцидных добавок на организм. нения косметических средств, для обеспечения функционирования цепочки, состоящей из трех «П»: производство – продажа – потребитель. Именно в этот период возникают первые проблемы, связанные с недооценкой микробиологической обсемененности косметических препаратов. Так, в 1946 году в новозеландском медицинском журнале была опубликована статья с описанием вспышки заболевания, связанного с применением порошкового талька (пудры), содержащего Clostridium tetani. Позднее, вплоть до 70-х годов прошедшего столетия, подобные ситуации воз-

Так началась новая эра косметологии, включающая развитие производства косметических средств второго поколения, обладающих способностью к длительному хранению за счет введения в их составы биоцидных консервирующих добавок, которая продолжается в настоящее время. В предпринятом недавно анализе более 500 составов косметических средств, опубликованных в патентах США, Франции и России, химически синтезированные биоцидные добавки были формально разделены на несколько групп:

1- 2•2011

5 парабены и примыкающие к ним (по строению молекул) бензойная и салициловая кислоты и их производные; возможно, в эту группу следует включить фенол; 5 алифатические спирты (бензиловый, этиловый и феноксиэтанол); 5 борная кислота и ее соли; 5 параформ и другие вещества, продуцирующие формальдегид (димол и т. п.); 5 разнообразные известные в фармакопее антибиотики; 5 индивидуальные вещества с заведомо различными механизмами воздей-

ствия на микроорганизмы (бронопол, гексахлорофен, имидазолидинил мочевина и т. д.). В этой классификации не учитывались смеси индивидуальных веществ – биоцидов (типа гермабенов, катонов, нипагинов и т. п.), наиболее широко распространенные в современных косметических средствах. При рассмотрении критериев выбора оптимальных консервирующих систем обычно обсуждаются такие параметры, как спектр активности по отношению к разнообразным микроорганизмам, скорость их уничтожения для предотвращения адаптации к консервирующей системе, стоимость, простота и безопасность производства, влияние на окружающую среду и аспекты бе зопа снос т и, например изложенные в директивах для косметических п род у ктов ЕС-Аnnex VI (COLIPA, 1993). Обсуждаются также воздействие на продукт (изменение аромата, цвета и конс и с т е н ц и и), с ох р а н я е м о с т ь в продукте (активность консерванта должна сохраняться на протяжении срока годност и) и, ко-

нечно, безопасность их использования для человека. Этот последний из перечисленных выше параметров является чрезвычайно важным для потребителей, и ему, естественно, уделяется особое внимание.

МИКРОБЫ ПОГИБАюТ, НО чТО БУДЕТ С ОРГАНИЗМОМ чЕЛОВЕКА?

К настоящему времени накопилось большое количество фактов, свидетельствующих о неблагоприятном воздействии биоцидных добавок на организм. Более того, возникает также ощущение, что если по конкретному веществу такие данные отсутствуют, то это не столько из-за его безопасности, сколько из-за отсутствия соответствующих экспериментальных проверок. Так, метил- и пропилпарабены вызывают аллергические контактные дерматиты. Аналогичные данные получены для других эфиров и n-оксибензойной кислоты. Бензиловый спирт и бензилпарабен проявляют аллергизирующее действие. Бензойная кислота и натриевая соль пирролидонкарбоновой кислоты дают контактные реакции. Контактные дерматиты вызываются феноксиэтанолом. Аналогично ведет себя смесь биоцидов Euxyl K 400, содержащая феноксиэтанол. Имидазолидинил мочевина также вызывает контактные дерматиты. Аналогичные явления наблюдаются для катона CG, клотримазола, бронопола, тимеросала, сорбиновой кислоты, прополиса, кватерниума 15 и т. д. Некоторые из антимикробных добавок к косметическим препаратам проявляют фотоаллергенную контактную активность. Что касается формалина, то почти в ста работах (с 1976 Beauty CosmetiС

Январь–февраль•2011

по 1995 г.) отмечается его способность вызывать аллергическую сыпь, эритермы, фолликулярные контактные дерматиты и другие проявления. В работе Delerue B. // STP Pharma, 1989, 5 (Hors ser.) 83–87 также отмечается токсичность и канцерогенная опасность формальдегида. В настоящее время выявлено, что 22 вещества, применяемые в качестве биоцидных добавок, выделяют формальдегид в свободном виде, а в 1987 году было зарегистрировано 18 850 косметических изделий, содержащих формальдегид и глутаровый альдегид. В цитируемой работе отмечается, что в 404 косметических изделиях формальдегид выделен количественно. Это означает, что данный биоцид вводился непосредственно в рецептуру, например в виде параформа, в значительном количестве. Авторы, учитывая высокую аллергенность формальдегида, предлагают законодательно установить допустимые пределы использования его и веществ, выделяющих формальдегид. О формальдегиде и его канцерогенной опасности говорится в монографии. Здесь же упоминается о том, что гексахлорофен вызывает повреждение мозга у детенышей обезьян. В настоящее время это соединение запрещено к использованию в США. Перечень неблагоприятных воздействий биоцидных добавок на организм человека может быть значительно расширен. Однако, на наш взгляд, приведенные данные позволяют сделать некоторые выводы. Во-первых, перечисленные выше биоцидные вещества обладают достаточно низкими молекулярными массами для того, чтобы преодолеть трансэпидермальный барьер ИСКУССТВО кРАСОТЫ

и попасть в кровеносную систему организма. Дополнительно в пользу этого вывода свидетельствуют эксперименты по оценке всасывания через кожу 2,4,4`-трихлор-2`оксидифенилового эфира (Ирганаз DР 300, Irgassan DP 300), используемого в качестве биоцидной добавки в различных косметических препаратах. В работе показано, что это вещество с M. m. = 289,5, нанесен-

ответ, биологический смысл которого состоит в защите организма от чужеродной информации, представляет собой сложный многоуровневый процесс. Носителями так называемой чужеродной информации обычно являются чужеродные белки, нуклеиновые кислоты и другие высокомолекулярные соединения (антигены), встроенные в инфекционные агенты, в трансплантирован-

Перечисленные выше биоцидные вещества обладают достаточно низкими молекулярными массами для того, чтобы преодолеть трансэпидермальный барьер и попасть в кровеносную систему организма. ное на кожу, через 12–18 часов в максимальной степени всасывается, и величины проницаемости варьируют от 11 до 76 %. Кроме этого, методами газовой хроматографии и атомной эмиссионной спектрометрии было доказано наличие в крови человека изотиазолинонов (см. Kathon CG, Euxyl K 100), наносимых на кожу. Но самым основным доводом в пользу достаточно высокой проницаемости химически синтезированных консервантов служат перечисленные выше и во многом оставшиеся за рамками изложения случаи аллергических проявлений, вызываемые биоцидными веществами или косметическими композициями, имеющими такие добавки в составах. Во-вторых, трудно предполагать, что такие низкомолекулярные вещества сами по себе могут служить мишенями в процессе реализации иммунного ответа организма, вызывающего аллергические проявления. Действительно, иммунный

ные генетически чужеродные органы и ткани, в опухолевые клетки, в собственные клетки с измененной под влиянием тех или иных факторов антигенной структурой (модифицированные белки и нуклеиновые кислоты). Антигены вызывают иммунный ответ, сопровождающийся выработкой антител, специфичных к конкретному антигену и его структурным аналогам. Предельно маленькая молекула формальдегида (M. m. = 30) не может вызывать иммунный ответ. Однако высокая реакционная способность этого соединения, как и других альдегидов, по отношению к биологическим полимерам (белки, нуклеиновые кислоты и т. д.) позволяет ему настолько модифицировать структуру полимера, что этот эндогенный (значения выделенных здесь и далее терминов приводятся в конце текста) фрагмент превращается в псевдочужеродную структуру и перестает «узнаваться» иммунной системой организма

1- 2•2011

Результаты изучения цитотоксичности некоторых видов сырья, предоставленных компанией JSP Europe

Escalol 577

Действующие вещества, состав препарата Бензофенон- 4

Escalol 567

Бензофенон- 3

Germall 115

Имидазолидинил мочевина

Germall II

Диазолидинил мочевина

Allantoin

Глиоксилдиурид

Germaben II- E

№ п/п

Наименование

Диазолидинил мочевина – 20%; метилпарабен – 10%; пропилпарабен – 10%; пропиленгликоль – 60% Liqnapar PE феноксиэтанол – 65–70%; изопропилпарабен – 11–13%; изобутилпарабен – 9–11%; н- Бутилпарабен – 9–11% Suttocide A Гидроксиметилглицинат натрия Surfadone LP- 100 н- Октилпирролидон

Surfadone LP- 300 н- Додецилпирролидон

Germaben II

Escalol 507

Liquid Germall Plus

Диазолидинил мочевина – 30%; метилпарабен – 11%; пропилпарабен – 3,0%; пропиленгликоль – 56% Октилдиметил- парааминобензойная кислота Диазолидинил мочевина – 39,6%; иодопропинилбутилкарбамат – 0,4%; пропиленгликоль – 60%

со всеми вытекающими отсюда последствиями. При этом вырабатываемые антитела могут быть причиной так называемых аллергических проявлений. Можно полагать, что аналогичный механизм проявления аллергических реакций реализуется и для других химически синтезированных биоцидов.

Таблица 1

Концентрация, % 0,25 0,1 < 0,125 < 0,1 < 0,02 < 0,004 < 0,0032 < 0,25 < 0,1 < 0,25 < 0,1 < 0,01 < 0,25 < 0,1 < 0,1 < 0,02

ИПо ИПк 0,6 0,92 0 0 0 0,65 0,65 0 0,89 0 0 0,32 1,2 1,1 0 0,71

0,1

гомогенность

< 0,25 < 0,1 0,1 0,02 0,1 0,002 < 0,1 < 0,01

0,81 0,89 0 0 0 0,83 0 0,65

гетерогенность

0,1 0,002 < 0,1 < 0,01

0 0,56 0 0,87

гомогенность

Примечание гомогенность гетерогенность

гетерогенность гетерогенность

гомогенность гомогенность гетерогенность

гетерогенность

Таким образом, небольшие по размерам молекулы консервантов, не способные сами по себе включить иммунный ответ, в результате их высокой реакционной способности воздействуют на иммунную систему организма опосредованно за счет Beauty CosmetiС

Январь–февраль•2011

модификации эндогенных биополимеров. Приводимые выше данные по неблагоприятному влиянию биоцидных консервирующих добавок к косметическим препаратам на организм человека могут свидетельствовать о том, что на данном этапе развития косметологии обеспечение защиты потребителей от возможного заражения микроорганизмами происходит, как это ни покажется странным, вопреки интересам потребителей. Действительно, попробуйте ответить на резонный вопрос о том, почему скоропортящиеся пищевые продукты хранят и транспортируют в основном при низких температурах для предотвращения развития микрофлоры, в то время как косметические средства, предназначенные, например, для питания

Искусство красоты

кожи человека, которые должны содержать вещества, необходимые для развития клеточных систем (которые служат питательной средой и для клеток микроорганизмов), насыщаются специальными добавками, обеспечивающими их хранение при комнатной темпера-

1- 2•2011

туре в течение нескольких лет? Кому это выгодно из упоминаемой выше цепочки трех «П»: производство – продажи – потребитель? Возможно, здесь и имеется некоторая заинтересованность потребителя в получении более дешевых продуктов, но вряд ли она является определяющей.

Микробы погибли, человеку пока еще удается выжить, а что будет с его кожей?

Ситуация представляется еще более драматической с позиций теории мягких косметологических воздействий, в соответствии с которой при нанесении косметического средства на кожу его компоненты преодолевают трансэпидермальный барьер практически без разбавления межклеточной жидкостью, непосредственно действуют на базальные клетки эпидермиса и только затем, распределяясь в лимфатической и кровеносной системах (с существенным разбавлением), воздействуют на внутренние органы и организм человека в целом. Соответственно, любые неблагоприятные воздействия на базальные клетки приводят к снижению скорости их деления, а в итоге – к ускорению процессов, сопровождающих старение кожи. Поэтому в соответствии с данной теорией наиболее адекватные результаты влияния компонентов косметических средств на кожу могут быть получены только на клеточных тест-системах, моделирующих функционирование клеточных систем кожи. Можно было полагать, что величины предельно допустимых концентраций биоцид-

ных добавок, определенные на клеточных тест-системах, окажутся значительно более низкими по сравнению с влиянием аналогичных веществ на организм, определяемым с использованием животных и добровольцев. Ранее мы сформулировали требования, предъявляемые к клеточным тест-системам для оценки токсичности исходного сырья, косметических и лекарственных средств наружного применения. В качестве тест-системы была предложена перевиваемая клеточная культура легкого эмбрионов человека (ЛЭЧ). В представляемой работе обсуждаются результаты, полученные с использованием указанной клеточной системы. В качестве критерия служит соотношение индексов пролилерации для клеток в опытной питательной среде с добавками испытуемых препаратов, растворенных в этиловом спирте (ИП 0), и в контрольной питательной среде, содержащей эквивалентное количество этилового спирта (ИПк). Следует заметить, что этиловый спирт не только является растворителем, необходимым для введения испытуемого образца в питательную среду, но его присутствие существенным образом отражается на чувствительности клеточной культуры к действию токсичных агентов. Аналогичное усиление отклика наблюдается при увеличении длительности выдерживания клеток в присутствии токсичных агентов. В этой связи, для разработчиков косметических средств немалый интерес могут представлять данные по цитотоксичности химически синтезированных соединений, включаемых в составы препа-

ратов. В таблице представлены результаты изучения цитотоксичности некоторых видов сырья, полученных от компании JSP Europe. Гетерогенность системы спирт-вещество-свидетельствует о том, что истинная концентрация активного вещества или смеси веществ в растворе является меньшей, чем рассчитанная. Поэтому все приводимые концентрации для гетерогенных систем сопровождаются знаком « меньше » (<). Обращает на себя внимание то обстоятельство, что в соответствии с полученными данными концентрация имидазолидинил мочевины (Germall 115), диазолидинил мочевины (Germall II), смеси парабенов и диазолидинил мочевины (Germaben II-E и Germaben II), смеси парабенов и феноксиэтанола (Liqnapar PE) не должна превышать 0,1 %. Однако в буклете фирмы JSP отмечается, что «Germall 115 внесен в постоянный список ЕС на уровнях до 0,6 % (без ограничений)», Germall II – аналогично до 0,5 %, Germaben II – в кондиционерах для волос и в эмульсионных продуктах на уровне 0,3 и 1 %, Liqnapar PE – до уровня 1 %. В свете полученных нами данных на клеточной тест-системе очевидно, что заявленные фирмой уровни концентрации биоцидных систем для косметических средств превышают предельно допустимые концентрации для клеток более чем в 5–6 раз. Это ведет к существенному ухудшению функционирования, а при длительных воздействиях и к уничтожению клеточных систем кожи и тем самым способствует ее старению. Отметим также, что методически более целесообразно Beauty Cosmetiс

Январь–февраль•2011

пользоваться величинами ЦД 50, характеризующими дозы препаратов, ведущие к 50 %-ному снижению количества клеток – это потребует дополнительных экспериментов, но не изменит существо дела. Таким образом, биоцидные добавки к косметическим препаратам являются небезобидными ингредиентами как на уровне организма, так и по отношению к клеточным системам кожи. Тем не менее препараты второго поколения, содержащие химически синтезированные биоцидные ингредиенты, в настоящее время определяют общий уровень развития косметологии, а подавляющее большинство производителей косметических средств, прикрываясь различными доводами и получая ощутимую прибыль, не стремится к снижению неблагоприятного влияния биоцидных добавок на организм человека.

«Назад к природе!» – Находка или всеэтаки тупик?

В последние десять лет ряд небольших фирм – производителей косметических средств перешли на выпуск продукции, содержащей в качестве биоцидных компонентов экстракты и / или эфирные масла растений. Вообще, и это подтверждается специальными опросами и даже рекламными роликами различных косметологических фирм, среди потребителей косметических средств преобладает спрос на препараты природного происхождения. Поэтому некоторые фирмы-производители сделали осознанный выбор в пользу растительных биоцидов. Этот шаг, инициированный конкурентной борьбой с большими косметологическими концерИскусство красоты

нами и корпорациями, потребовал введения определенных ограничений на условия хранения препаратов, которые могут быть отнесены к косметическим препаратам третьего поколения. Эти ограничения связаны, во-первых, с тем обстоятельством, что для подавляющего большинства продуктов растительного происхождения наблюдается некоторая избирательность антимикробной активности, выявленная в экспериментах с музейными штаммами индивидуальных микроорганизмов. Во-вторых, для такого рода продуктов, обладающих биоцидным действием, необходимо было установить предельно допустимые концентрации, которые, как оказалось, являются недостаточно высокими для эффективной блокировки роста микроорганизмов в косметических средствах, обладающих питательной ценностью.

5 полученные данные позволяют предположить, что цитотоксичность стандартных (рыночных) спиртовых экстрактов растений выше цитотоксичности соответствующих эфирных масел и их предельно допустимые концентрации обычно не превышают 5 %. Однако такие концентрации эфирных масел и экстрактов оказываются недостаточными для предотвращения развития микроорганизмов в косметических средствах, обладающих высокой питательной ценностью. Например, в соответствии с результатами экспериментов с музейными штаммами микроорганизмов концентрация эфирных масел некоторых видов растений, губительно действующая на бактериальную и грибковую флору, в 3–6 раз превышает указанную выше предельно допустимую концентрацию, установленную с помощью клеточной тест-системы.

Любые неблагоприятные воздействия на базальные клетки приводят к снижению скорости их деления, в итоге а к ускорению процессов, сопровождающих старение кожи. Предпринятые нами исследования спиртовых экстрактов (46 образцов) и эфирных масел растений (66 образцов) с использованием клеточной тест-системы ЛЭЧ (см. выше) позволяют сделать следующие выводы и предположения: 5 предельно допустимые концентрации эфирных масел растений зависят как от вида растения, так и от фирмы-производителя (поставщика), и их среднее значение составляет примерно 0,01 % в присутствии 5 % этилового спирта;

Таким образом, препараты, включающие биоцидные добавки природного происхождения, так же как и препараты второго поколения, характеризуются наличием биоцидного концентрационного тупика, в соответствии с которым концентрации биоцидных добавок, препятствующие развитию микрофлоры, всегда во много раз превышают концентрации этих добавок, безвредные для клеточных систем. Поэтому некоторые разработчи-

1- 2•2011

ки косметических препаратов третьего поколения были вынуждены снижать концентрацию биоцидных растительных добавок и предусматривать хранение продукции при пониженных температурах (бытовой холодильник) с одновременным ограничением сроков годности продукции. Можно полагать, что именно эти обстоятельства сдерживают развитие производства и распространение косметических средств, имеющих отношение к третьему поколению. Что касается аллергенности продуктов растительного происхождения, обладающих биоцидным действием, то в работе [36] для эфирных масел (16 образцов) вероятность ее проявления изучалась на добровольцах. Авторы, принимая во внимание результаты аппликационных, скарификационных тестов, а также результаты исследования функции внешнего дыхания, гипоаллергенными считают эфирные масла следующих видов растений: Citrus aurantium (neroli, цветы сладкого апельсина), C. Bergamia (бергамот), Eucalyptus globules (эвкалипт голу-

растительного происхождения не отличаются существенным образом от химически синтезированных ингредиентов косметических средств биоцидного действия (см. выше). Таким образом, проблема выбора косметических средств с учетом их неблагоприятного влияния на клеточные системы кожи и индивидуальной непереносимости потребителем является характерным атрибутом препаратов второго и третьего поколений. Нужно было найти выход из образовавшегося биоцидного концентрационного тупика. Очевидно, для решения сформулированной проблемы разработчикам и производителям косметических средств необходимо в максимальной степени освободить составы препаратов от промоторов аллергических реакций (в частности, освободиться полностью или минимизировать содержание биоцидных добавок с одновременным сохранением удобства пользования). Кроме этого, необходимо осуществить практические шаги в разработке подходов к созданию персонифициро-

Фактически мы находимся вблизи от решения одной из основных и перспективных задач промышленной косметологии, которая заключается в обеспечении каждого индивидуального потребителя персональным косметическим средством. бой), Mentha piperita (мята перечная), Origanum tytthanthum, O. Vulgare (душица обыкновенная). Остальные образцы масел можно отнести к аллергенным. В целом по аллергенности и цитотоксичности продукты

ванных косметических продуктов, вместо производства препаратов, рассчитанных на усредненного потребителя. Можно принять, что именно такие характеристики должны соответствовать косметиче-

ским препаратам четвертого поколения.

биНарНая косМетика – реальНый выход из тупика!

Мы полагаем, что в настоящее время удалось решить теоретические и практические проблемы, отделяющие промышленную косметологию от составов, которые могут быть отнесены к четвертому поколению препаратов. Во-первых, был разработан алгоритм расчета питательной ценности косметических средств, необходимого для оценки минимального количества добавляемых биоцидов в зависимости от питательной ценности и для создания составов композиций, близких по питательной ценности идеальным, с учетом возраста потребителя. Во-вторых, для оценки качества косметических средств был введен такой критерий, как осмолярность и установлено наличие связи между осмолярностью косметического препарата, его питательной ценностью и способностью бытовой (производственной) микрофлоры к размножению в нем. Разработанные в соответствии с указанными теоретическими представлениями косметические средства представляют собой наборы, включающие упаковку стерильной кремовой основы (обычно состоящую из гелеобразующего полимера – 2–4 % и воды) и отдельную емкость с концентратом кремовой композиции. Подобное разделение позволяет предотвращать развитие микрофлоры в кремовой основе при хранении в обычных условиях из-за ее низкой питательной ценности, в то время как фактором, препятствующим размножению микроорганизмов в концентратах кремовых Beauty Cosmetiс

Январь–февраль•2011

композиций, является высокая осмолярность. Из этого вытекает отсутствие необходимости включения в составы препаратов любых консервирующих биоцидных ингредиентов, препятствующих развитию микрофлоры. Таким образом, основную проблему, стоящую перед препаратами второго и третьего поколений, можно считать решенной. Предпринятая нами проверка ряда кремовых композиций четвертого поколения (системы «молодежная», «подтягивающая», «регенерирующая», «отбеливающая» и «питательная») на клеточной тест-системе в сопоставлении с некоторыми препаратами известных фирм («Свобода», Концерн «Калина», Academie – выбор фирм и препаратов осуществлялся случайным образом), свидетельствует о низкой цитотоксичности новых препаратов. В отличие от этого большая часть образцов (7 из 10) указанных выше фирм в сопоставимых условиях приводили к практически полному уничтожению клеточной тестсистемы. Использование препаратов четвертого поколения предусматривает смешивание в определенных количествах кремовой основы и концентрата, отсчитываемых по каплям. Составы концентратов разработаны таким образом, что при их разбавлении кремовой основой достигается питательная ценность, близкая к идеальной, для конкретного возраста. Несмотря на некоторые незначительные технические сложности применения препаратов (отсчет по каплям и смешивание – обычно на ладони), в процессе их использования потребитель получает возможность приготовить целую гамму кремоИскусство красоты

вых композиций. Из одного набора можно получить: крем для век, низкоосмолярный дневной и высокоосмолярный вечерний кремы (с одновременной реализацией ежедневного цикла нового вида косметического массажа – осмомассаж), а также вечернюю маску, соответствующие возрасту и состоянию кожи. Кроме этого, указанные препараты могут использоваться профессиональными косметологами для приготовления высокоэффективных масок. Фактически мы находимся вблизи от решения одной из основных и перспективных задач промышленной косметологии, которая заключается в обеспечении каждого индивидуального потребителя персональным косметическим средством. Более того, препараты четвертого поколения позволяют осуществлять уход за комбинированной кожей –

(особенно при наличии квалифицированных консультантов) для думающего потребителя не составляет особого труда.

«Назад к природе!» и «вперед к зНаНияМ!»

Косметические препараты четвертого поколения, на наш взгляд, позволяют осуществить выход из биоцидного концентрационного тупика и снимают противоречия между отдельными звеньями в цепочке: производство – продажа – потребитель. Вопрос заключается в том, смогут ли нынешние поколения потребителей познакомиться с такого рода косметическими средствами. Ведь препараты первого поколения, близкие по составам современной косметологии, доминировали в мире в течение многих тысячелетий. Создание препаратов второго поколения, связанное с развитием промышленной

Использование препаратов четвертого поколения предусматривает смешивание в определенных количествах кремовой основы и концентрата, отсчитываемых по каплям. нет необходимости приобретать отдельные кремовые композиции для жирных, сухих или нормальных участков, так как необходимые препараты можно получить путем последовательного целенаправленного приготовления в соответствии с инструкцией из содержимого двух исходных флаконов – кремовой основы и концентрата. Рассмотренные многоцелевые функции препаратов четвертого поколения могут на первый взгляд показаться достаточно сложными. Однако, как показывает опыт, освоение методики их использования

косметологии, насчитывает, по-видимому, сотни лет, и эта продукция в ближайшее время не исчезнет с наших прилавков, а косметические средства третьего поколения (им всего десятки лет) можно рассматривать в качестве переходного этапа к препаратам четвертого поколения. Кажется, есть надежда выхода из тупиковой ситуации. Однако очень многое будет зависеть от уровня знаний потребителей косметических средств, организации квалифицированного консультирования и естественной конкуренции между производителями.

1- 2•2011

ОБ АВТОРЕ ятий по производству косметических препаратов. В настоящее время успешно функционирует созданное им предприятие «Живая косметика Сибири». В теоретическом обосновании, разработке современной технологии производства и составов всей продукции этого предприятия Децина А. Н. принимал непосредственное участие (37 патентов и ряд «ноу-хау»).

А. Н. Децина (Научное косметологическое общество, 630559, Новосибирская область, Новосибирский район, Наукоград Кольцово, а/я 30, scicosmetsoc@online.nsk.su)

Децина Анатолий Николаевич родился 10 июня 1941 г. в г. Владивостоке. В 1965 году закончил химико-технологический факультет Уральского политехнического института им. С. М. Кирова (кафедру технология органического синтеза). По распределению поступил в Новосибирский институт органической химии Сибирского отделения Академии наук на должность стажера-исследователя. В 1976 году защитил кандидатскую диссертацию в области физической органической химии. С 1982 года работал в Научнопроизводственном объединении «Вектор», где руководил Отделом питательных сред для культур клеток и Лабораторией совершенствования составов и технологии производства питательных сред. В 1990 году был избран председателем исполкома Кольцовского поселкового Совета (ныне Наукоград Кольцово). Начиная с 1992 года, под его руководством было организовано несколько предпри-

В настоящее время Децина А. Н. является исполнительным директором некоммерческого партнерства Научное косметологическое общество, основная цель которого заключается в повышении уровня знаний практикующих косметологов, производителей, разработчиков и потребителей косметических средств. Наряду с теоретическими и экспериментальными исследованиями в области косметологии, НКО специализируется на разработке новых составов и новых технологических приемов в производстве косметических средств, с расширением сырьевой базы косметологии. Децина А. Н. автор и соавтор более 60 научных работ, опубликованных в центральных научных журналах (Журнал органической химии, Биотехнология, Вопросы вирусологии, Вопросы медицинской химии, альманахе «Косметика и медицина», а также в зарубежном издании SOFW Journal), и более 37 патентов и заявок на патенты (в основном, в области косметологии). В 2001 году он выпустил монографию -«Теория мягких косметологических воздействий. Современная косметология» для разработчиков, производителей косметических средств и практикующих косметологов. В настоящее время готовится ее второе издание.

С 1996 года является председателем оргкомитета конференций «Экологические аспекты косметологии», проводимых ежегодно в рамках Сибирской ярмарки «Сибпарфюм». Возглавляемое им Научное косметологическое общество продолжает работу в этом направлении – проведено 7 конференций, организован конкурс «Парфюмерно-косметические препараты XXI века», ежегодно (с 2003 года) под редакцией Децины А. Н. выпускается постоянно пополняемый информацией сборник «Путеводитель по косметике», в котором дается оценка косметических средств, выпускаемых различными производителями в разных странах. Начиная с третьего издания (2005 г), «Путеводитель по косметике» в печатном варианте становится ориентированным на обычного потребителя косметических средств, в то время как для профессионалов более подробная информация будет представляться на CD – дисках. Со временем планируется превратить указанный сборник в своеобразную «Энциклопедию косметических средств». С 2003 г. Децина А. Н. организовал дистанционное обучение в Заочной школе научной косметологии (ЗШНК), участники которой проживают не только в России, но и в других странах. Участником этого проекта может стать любой желающий. Децина А. Н. является патентодержателем и основным разработчиком таких косметических линий как СИБПЛАНТ, «Живая косметика Сибири», IPSO-системы, обьединенных общим брендом – «Рецепты Децины А. Н.» Beauty Cosmetiс

Январь–февраль•2011

поясНеНия Некоторых терМиНов Эндогенность – характеризует принадлежность вещества к организму животного; наличие этого вещества в организме. Базальные клетки – нижний слой клеток эпидермиса; от скорости деления клеток этого слоя зависит процесс формирования эпидермиса (внешнего слоя кожи) в целом.

среды не отличаются по качеству, а при величине 0,1 опытная среда в 10 раз более токсична для клеток по сравнению с питательной средой в контроле.

Гомогенность – обозначает однородность системы; в данном случае речь идет о том, что при смешивании навески препарата с этиловым спиртом образуется однородный раствор и, таким образом, конПеревиваемая клеточная центрация добавляемого прекультура – клетки животных парата точно соответствует (человека), обладающие способ- рассчитанной. ностью функционировать в подходящей питательной среде вне Гетерогенность – свидеорганизма; в данном случае тельствует о том, что часть речь идет о клетках, получен- навески препарата (при встряных из легочной ткани эмбрио- хивании) не растворилась на человека, которые могут де- в спирте и, таким образом, литься, наращивая количество концентрация добавляемого клеток в специальной пита- препарата является ниже растельной среде (прирост биомас- считанной; для многокомпосы), напоминающей по составу нентных продуктов необходиплазму крови человека. мо учитывать избирательную растворимость отдельных Цитотоксичность – характе- компонентов смеси. ризует отрицательное влияние ингредиентов (веществ) на клеточную систему, выращиваемую в питательной среде вне организма; это влияние может проявляться как в снижении количества вновь образующихся клеток, так и в полном уничтожении клеточной системы (гибель посевного материала).

Музейные штаммы микроорганизмов – обозначают, что эксперименты проводились на охарактеризованных индивидуальных образцах микроорганизмов, хранящихся в специальных условиях и не содержащих другой микрофлоры. Скарификационные тесты – проводятся с механическим повреждением кожного покрова (нанесение царапин) для увеличения вероятности попадания испытуемого вещества в кровь. Осмолярность – величина, характеризующая количество молекул различных веществ в объеме жидкости, окружающей клетку. Высокие концентрации окружающих веществ заставляют клетку уменьшаться в размере вплоть до шарообразного состояния и, наоборот, низкие концентрации веществ приводят к увеличению клеточного объема вплоть до разрушения (разрыва) клеточной мембраны.

Индекс пролиферации ( ИП) – характеризует способность клеток к размножению и отражает комфортность существования клеточной системы (качество окружающей клетки питательной среды); отношение индексов пролиферации в опыте (ИПо) и в контроле (ИПк) отражает качество опытной среды – при величине отношения, равной 1,0, опытная и контрольная Искусство красоты

1- 2•2011

отзывы Наших читателей Уважаемый г-н Децина! Я считаю, что у Вас есть все основания ее напечатать. В своей статье Вы аргументированно и профессионально рассматриваете развитие косметической индустрии по отношению к методам консервирования и классифицируете сообразно этому косметические продукты в 4 поколения. Цитированные Вами методы анализа и данные фирмы JSP Europe об индексе пролиферации могут подсказать многим косметологам небезызвестный факт, что фирмы – производители консервантов и аддитивов завышают предусмотренные концентрации с торговой целью, не учитывая вредных последствий – например, старения кожи. Статья занимает свое место в теории косметологии и может оказаться полезной для многих специалистов. С уважением, Диана Иванова (Болгария)

Beauty Cosmetiс

Январь–февраль•2011

Здравствуйте, Анатолий Николаевич! Признателен Вам за доверие и приглашение к обсуждению Вашей работы. Статью поочередно прочитали я и моя супруга. Ее участие, думаю, особенно значимо, так как она достаточно неискушенна в тонкостях обсуждаемой проблемы. После обмена мнениями и небольшой дискуссии у нас возникли некоторые предложения по возможным изменениям в статье. Все они сводятся к одному: по нашему мнению, необходимо продолжить работу по адаптации излагаемого материала для восприятия малоподготовленными читателями. Значительный объем статьи, а также обилие специфических терминов очень быстро вызывают напряжение неподготовленного интеллекта, что, как выяснилось на практике, может провоцировать искаженное восприятие информации. Бросается в глаза фраза: «модификация эндогенных биополимеров». Не совсем ясна фраза «смеси индивидуальных веществ». Возможно, полезным может оказаться разделение статьи на небольшие главы с яркими, запоминающимися заголовками, например: «История о том, как косметика превратилась в консервы. Синтетическая биоцидная армия. Микроб погиб, а кожа как спасется?» «Природо-рожденные консерванты: находка или тупик?» «Бинарная косметика, или Как деление способствует сохранению». С уважением, Батурин (Новосибирск

Анатолий Николаевич! С большим интересом прочитала Вашу статью. Очень понравилась. Она написана живым научным языком на едином дыхании, цельно и впечатляюще красиво. Я всей душой полностью согласна с Вашими ходами логических рассуждений. Но мне было обидно читать концовку текста, которая не является жестким утверждающим фактом. Слова «кажется, есть надежда…» я бы исключила из текста. Просто: «Есть выход из тупика». В конце написала бы итоговые выводы, которые логично вписываются в текст. Что касается препаратов 5-го поколения, то эта работа идет в Китае уже около 1000 лет. Мне кажется, что она должна основываться на принципах гомеопатии, акупунктуры, Вашей теории мягкого воздействия на клеточные структуры, математической модели индивидуального состояния организма потребителя, математической модели локального состояния кожного покрова (куда будет наноситься какое-либо средство и применяться воздействие). Но до этого еще очень далеко, поэтому сейчас надо продвигать основы именно Вашей теории. Успехов Вам. Ирина Глубокова (Самара)

Искусство красоты

ТЕХНОЛОГИЯ КРАСОТЫ

1- 2•2011

силикоНовый гель KeloэCote для лечеНия рубцов Нередко в борьбе за здоровье и красоту паэ циеНты сталкиваются с НеожидаННыМи поэ следствияМи – рубцаМи. и оНи Не просто эстетический Недостаток, часто это более серьезНая проблеМа, требующая профессиоэ НальНого решеНия.

Beauty Cosmetiс

Январь–февраль•2011

KeloэCote® – выбор № 1 пластических хирургов всего Мира! Результаты исследований показывают, что 45% пациентов, имеющих рубцы, психологически подавлены и 27% чувствуют физический дискомфорт. Все знают, что рубцы могут возникнуть как из-за хирургического вмешательства или ожогов, так и из-за мелкой царапины. Многие не придают рубцам особого значения, но они могут быть уродливыми и отталкивающими, могут стать причиной зуда, болевых ощущений. Проблема профилактики и лечения рубцов в последнее время приобретает все большую актуальность в связи с ростом внимания к качеству жизни пациента, развитию ориентированных на клиента технологий в медицине.

тивность силикона для лечения и предотвращения образования гипертрофических рубцов. Силикон является золотым стандартом в терапии рубцов. Клинические рекомендации по терапии рубцов подтвердили: 5 Силикон – это единственное, научно доказанное и рекомендованное средство для неинвазивного лечения рубцов и предотвращения их неправильного развития. 5 Силиконовый гель должен применяться как первая линия терапии при лечении всех видов рубцов, в особенности для предотвращения образования келоидных и гипертрофических рубцов. В соответствии с Национальными клиническими рекомендациями по терапии шрамов (International Clinical Recommendations

ния рубцов. Это было доказано клиническими исследованиями при участии более чем 1800 пациентов. Kelo-cote® – инновационная формула силиконового геля 100% силикон, уникальная, запатентованная быстросохнущая формула. Согласно заключению Food and Drug Administration (США), Keloсote® является аналогом прозрачной пленки из силиконового геля для ран. 100% физиотерапевтов оценили переносимость Kelo-сote® как «хорошую» и «оч. хорошую». Kelo-сote® эффективен для лечения свежих и застарелых рубцов для предотвращения интенсивного и неправильного формирования. Прозрачный и без запаха.

Механизм действия2,3: Гидратация Нормализует выработку коллагена

Защита Образует барьер от бактериального воздействия

Результат Замедляется выработка фибробластов, увеличивается выработка коллагеназы, таким образом, нормализуется процесс коллагеногенеза

on Scar Management) силикон был рекомендован как первая линия терапии для всех видов рубцов и обязательный элемент для предотвращения образования келоидных и гипертрофических рубцов. Запатентованная уникальная Фармацевтическая компания формула Kelo-cote® является «Юнифарм Траст» представлянаиболее эффективной и удобет на российском рынке новый ной формой силикона для лечеинновационный продукт – разработку Advanced Bio-Technologies Inc. (USA) – Kelo-cote®, силиконовый гель для лечения рубцов, возникающих после хирургических вмешательств, пластических операций, ран, ожогов, косметических процедур. Силикон, входящий в состав Kelo-cote® для лечения рубцов – это выбор пластических хирургов во всем мире. Двадцатилетние исследования доказали эффекИз всех известных неинвазивных способов лечения рубцов и предотвращения их появления только силикон – единственное научно доказанное рекомендованное средство.

Искусство красоты

Kelo-cote® эффективно ускоряет заживление и препятствует гипертрофическому разрастанию свежих послеоперационных рубцов. Эффективность подтверждена проведенными клиническими исследованиями. Врачи оценили эффективность лечения как «очень хорошую» или «хорошую» в 82,6% случа-

1- 2•2011

ев, пациенты дали оценку «очень хорошая» или «хорошая» в 81,4% случаев. Эффективность оценивалась путем измерения типичных характеристик рубцов: различия в цвете рубца, эластичность, степень возвышения над кожей, зуд, болезненные ощущения, чувствительность. Врачи отметили переносимость Kelo-cote® как «очень хорошую» или «хорошую» в 98,7% случаев, пациенты дали оценку «очень хорошая» или «хорошая» в 98,2% случаев, чем сошлись во мнениях. При лечении гипертрофических и келоидных рубцов с использованием Kelo-cote® значительно уменьшаются все ключевые показатели измерения рубцов по Ванкуверской шкале оценки рубцовой деформации (Vancouver scar scale, VSS). Kelo-cote® имеет множество преимуществ по сравнению с традиционными силиконовыми повязками. Это единственный продукт, который связывается с эпидермисом и обеспечивает 24-часовую терапию и защиту. В то время как силиконовые повязки могут вызывать мацерацию кожи, инфицирование и раздражение кожи, Kelo-cote® п о д х о д и т

для использования на любых участках кожи, безопасен и хорошо переносится детьми и пациентами с чувствительной кожей.

повреждения кожи, будь то травма, ожог, хирургический надрез или место сведения татуировки. Формирование подобного рода рубцов (гипертрофических и келоидных) во многом связано с нарушением клеточных взаимодействий, ответственных за процессы репарации кожи. Раннее проведение профилактических мер позволяет существенно снизить риск развития подобного сценария, поэтому чем раньше начинают применяться специальные средства, тем лучше. Профилактику патологического рубцевания нужно начинать на ранних стадиях – уже Признанным авторитетом на этапе накладывания швов в области лечения и профилак- и в раннем послеоперационном тики рубцов является Борис периоде. Между тем во врачебАлексеевич ПАРАМОНОВ, проф. ной среде до сих пор бытует кафедры пластической хирур- мнение, что главное для врача – гии Государственной медицин- победа над болезнью, а об эстеской академии (СПб.), д-р мед. тике он задумывается в самую наук, автор 370 научных работ, последнюю очередь. Это оши8 монографий, 28 изобретений бочно, ведь рубцы не тольв области хирургии. Мы попро- ко обезображивают человека, сили его поделиться опытом но и существенно снижают карешения данной проблемы. чество его жизни. В ряде случаев появление на теле грубого – Каков механизм образо- неэстетичного рубца вызывавания грубых рубцов? По- ет серьезные функциональные чему у некоторых все зажи- нарушения, приводит к развает практически без следа, витию нервно-психических а у других формируется гру- расстройств. Поэтому крайне бый неэстетичный рубец? важно предупредить возникно– Грубый рубец может обра- вение рубца. Значительную позоваться на месте практиче- мощь в этом могут оказать прески любого глу- параты на основе силикона. б о ко г о – Существует более 30 различных средств, в аннотациях к которым отм е ч е н о

Beauty Cosmetiс

Январь–февраль•2011

Форма выпуска 6г 15 г 50 мл, спрей* 100 мл, спрей*

Размер рубца 5–7,5 см 12–17 см 7х13 см 12х15 см

наличие противорубцовой активности. Все ли средства одинаково эффективны? – Нет. Некоторые средства не только не улучшают состояние патологического рубца, но иногда даже провоцируют его развитие. Согласно заключению экспертов в качестве методов с доказанной эффективностью были признаны: использование силиконового покрытия / геля и инъекции кортикостероидов в область рубца. Причем в качестве терапии первой линии рекомендовано применение средств на основе силикона, поскольку это неинвазивный метод. – Каков механизм действия силикона на рубцовую ткань? – Положительное влияние силикона на состояние гипертрофических и келоидных рубцов известно с 1961 года, однако только в последнее десятилетие появились научные данные, объясняющие, каким именно образом реализуется это воздействие. Было доказано, что после высыхания силиконового геля на поверхности кожи образуется тончайшее покрытие, которое защищает рубец от механических повреждений и испарения влаги, тем самым восстанавливая водный баланс в эпидермисе. Эти изменения, в свою очередь, нормализуют функциональную активность фибробластов и препятствуют дальнейшему разрастанию соединительной ткани. Кроме того, в ряде исследований отмечалось, что взаимодействие между отрицательно заряженным статическим электрическим полем силиконового покрытия и компонентами тканевых жидИскусство красоты

Возможности применения Общая хирургия, «заячья губа», блефаропластика Увеличение груди, подтяжка лица, лба Кесарево сечение, уменьшение груди, ожоги После бариотрических операций, брахиопластики, ожоги

костей, также обладающими зарядами, способно вызывать инволюционный процесс в гипертрофических и келоидных рубцах. Вот почему силикон интересен не только как профилактическое, но и как лечебное средство.

ставление, вероятно, пришло из классической хирургии. Действительно, нельзя оперировать растущий рубец, однако это вовсе не означает, что его нельзя лечить с применением современных методов и препаратов. Напротив, грамотная и свое-

Kelo-cote® – начните лечение уже сейчас! – Силиконовые пластины и гель – одинаково ли они эффективны? Что удобнее использовать? – Я предпочитаю гель «Дерматикс». С практической точки зрения пользоваться силиконовым гелем намного удобнее и проще, чем силиконовыми повязками, пациенты могут купить его прямо в аптеке. При этом такая авторитетнейшая американская организация, как FDA, одобрила «Дерматикс» в качестве средства эквивалента силиконовых пластин. Как врач, оценивающий практический эффект, я могу отметить, что у этого препарата имеется как профилактическая, так и лечебная эффективность. – Долго ли следует использовать силиконовый гель? – «Дерматикс» не оказывает общего действия на организм, поэтому безопасен для пациентов. Хотелось бы подчеркнуть, что силиконовый гель целесообразно назначать как можно раньше, сразу после завершения эпителизации. Очень часто мне приходится сталкиваться с одним и тем же распространенным заблуждением относительно того, что любые манипуляции над рубцом можно начинать не ранее чем через полтора года после операции. Это пред-

временная профилактика снижает вероятность столкновения с различными осложнениями в дальнейшем.

способ приМеНеНия:

5 Кожа в области нанесения должна быть чистой и сухой. 5 Нанесите Kelo-сote® сплошным тонким слоем и оставьте до полного высыхания. 5 Kelo-cote® нанесенный дважды в день обеспечивает 24-часовую эффективность. 5 Безопасен и хорошо переносится пациентами с чувствительной кожей, детьми. 5 Идеален для проблемной кожи, рубцов в области суставных поверхностей, сгибов, для лечения обширных рубцов. 5 После высыхания допустимо использование давящих повязок, косметических и солнцезащитных средств. В следующем номере «Beauty Cosmetic» С. Б. Богданов, кандидат медицинских наук, руководитель Краснодарского краевого ожогового центра, главный комбустиолог края, представит российскую практику борьбы за здоровье и красоту пациентов с помощью Kelo-cote®.

ОПЫТ ПРОФЕССИОНАЛА

1- 2•2011

лариса выскребеНцева, специалист косметической линии estHe GaGa

форМироваНие ассортиМеНтНой политики в области косМетологии для салоНа красоты

Beauty Cosmetiс

Январь–февраль•2011

спех бизнеса зависит от многих факторов. В области бьюти одним из ключевых вопросов является ассортиментная политика, которая позволяет сформировать индивидуальный стиль в отрасли. Некоторые предпочитают работать на распространенных марках. Это связано с тем, что в большинстве случаев потребитель привыкает к определенной марке и изначально уточняет, на какой косметике работает салон. Поэтому сотрудничество с популярными марками не требует дополнительных инвестиций в продвижение данной фирмы. Ассортиментные линии известных коммерческих марок оптимизированы. Как правило, они включают в себя полный комплекс препаратов для решения различных задач. Благодаря большому объему продаж и высокой оборачиваемости товара поставщики готовы предложить невысокие цены. С другой стороны, работая на коммерческих марках, трудно сохранить индивидуальность. Поэтому мы поговорим об особенностях формирования ассортимента, с котор ым потребуется ра ботать, – одним словом о новых и интересных линиях для косметического рынка и аудитории. Известно, что посетителю салона противоречит принцип массовости, поскольку подобный клиент нуждается в индивидуальных предложениях, особенно в области косметологии и здоровья, и на качестве продукции здесь не экономят. Красота сегодня является символом успеха и достатка и чем-то сокровенным, частью имиджа и обсуждений. Многие мужчины и женщины с интересом экспериментируют с косметическими средствами, прежде чем находят свое. На помощь клиентам приходят салоны красоты высокого уровня, которые Искусство красоты

специально для этих целей выбирают эксклюзивных поставщиков. И как в этом случае правильно подобрать ассортимент? Выбор поставщика должен начинаться с изучения истории вашего будущего бренда. Порой у некоторых марок она исчисляется десятками лет, однако в вопросах косметологии важен еще и инновационный подход. Ведь современные технологии позволили получить множество способов воздействия косметики на молекулярном уровне, многие известные марки обрели популярность благодаря этому подходу. Следовательно, предпочтение должно отдаваться не только линиям с многолетними традициями, но и инновационным, идущим в ногу со временем, предлагающим сочетание традиций и нововведений, благодаря которым достигается действенное решение проблем в короткие сроки. Этим критериям соответствуют

Изучите конкурентов в том сегменте, где вы собираетесь работать. Если открываете свой первый салон, внимательно отнеситесь к соседним парикмахерским, изучите потребительских спрос и цены района, с которым планируете работать. Ориентируясь на конкурентов, примите решение, в каком направлении работать с поставщиками – поддержать косметическую линию, известную завсегдатаям салонов, или обучить свих мастеров на принципиально новых, но уже зарекомендовавших себя в мире, брендах. Обращаясь к эксклюзивному продукту, отнеситесь к своему выбору с осторожностью, посмотрите, не представлена ли косметика, с которой вы собираетесь построить сотрудничество, в соседних розничных точках (магазинах и даже бутиках). Если марка оказалась надежной, качество и коммерческие условия интересны

Выбор поставщика должен начинаться с изучения истории вашего будущего бренда. многие марки из Швейцарии, Японии, Иордании, Израиля и США, а также Италии и Франции, но они все чаще идут в сторону массового производства, однако интересные линии здесь все-таки существуют. Как правило, с точки зрения внешнего дизайна косметические линии высокого уровня максимально просты и сдержанны. Упаковка должна нести практическую и содержательную информацию о том, из чего состоит тот или иной препарат. Очень важно избегать подделок. Как известно, на нашем российском рынке их очень много. Поэтому убедитесь, что выбранная вами косметика для салона декларирована государственной регистрационной палатой.

для работы, предстоит долгая работа над имиджем. Поставщики из разных стран предложат сотрудничество, причем это могут быть как известные производители, так и новички на российском рынке. Начиная работать с брендом, необходимо учитывать особенности продвижения новой марки. Что обязательно предполагает дополнительный бюджет на рекламу и промоакции, пиар-активность и многое другое. Эксклюзивность бренда даст вам значительное преимущество перед потенциальной аудиторией, которая ищет индивидуальность в этом направлении. Кроме того, это позволит вам активно развиваться на региональном уровне, поскольку

1- 2•2011

на вас, как на эксклюзивного дистрибьютора марки в России, будут выходить региональные представители. Изучите объемы производства ваших поставщиков, составьте примерные прогнозы вашего развития: смогут ли поставщики соответствовать им, позволяют ли их производственные мощности.

скольку в состав входит натуральное сырье растительного и животного происхождения. Применение косметики полезно не только для лица, но и для всего тела. Нейтральный запах косметики способен сделать ее более популярной. Если же ваш клиент является поклонником ароматов, то советую для это-

С точки зрения внешнего дизайна косметические линии высокого уровня максимально просты и сдержанны. Упаковка должна нести практическую и содержательную информацию о том, из чего состоит тот или иной препарат. Если говорить о более специализированном формировании ассортимента, то косметика должна быть универсальной. Работа в премиум-сегменте предполагает риски, зачастую связанные с непродолжительными сроками годности, по-

го случая держать отдельную линию ароматических масел, которые можно сочетать с лосьонами, кремами и массажными средствами. В ассортиментной линии бренда должны быть не только профессиональные линии, но и домашние, чтобы

клиенты могли поддерживать эффект самостоятельно. Профессиональная линия должна иметь функциональную упаковку для многоразового использования, ведь в салонах расходование материала подразумевается процедурами для многочисленной аудитории. Увлажнение и лифтинг – это основные проблемы, которые наиболее часто клиенты обсуждают с косметологами. Препараты этого направления не должны быть представлены в большом количестве, потому что внутренняя конкуренция продуктов добавит вам еще один ряд трудностей – товар будет слабо оборачиваться, а вкладывать денежные средства будет необходимо. Чтобы препараты оказывали быстрый и результативный эффект, обратите внимание на то, что они должны быть насыщены витаминным комплексом, словно оказывая дополнительное действие. Легкие и энзимные пилинги должны составить Beauty Cosmetiс

Январь–февраль•2011

ассортимент вашего салона. Будет достаточно, если у этих позиций будет в ассортименте буквально по несколько флаконов, с делением на типы кожи. Обязательно предусмотрите средства для снятия макияжа и очищающие лосьоны (без содержания спирта, чтобы соответствовать различным типам кожи, включая чувствительную). Одним словом, крайности в этом вопросе противопоказаны, косметика должна быть максимально нейтральной и универсальной. Крема, сыворотки, масла должны стать сопутствующими материалами для решения дополнительных и локальных проблем (пигментация, дряблость, проблемная кожа). На каждую проблему должно быть сформировано по несколько позиций. Крема могут оказывать дополнительное воздействие к основной комплексной программе, если проблема носит ярко выраженный характер. Например, кожа вокруг глаз – нежная и чувствительная, где чаще всего образуются морщины. Здесь может быть предложено локальное решение, которое усилит воздействие антивозрастного препарата. Кроме того, должно быть несколько средств по уходу за кожей шеи и декольте. Маски и средства по уходу за волосами, где в каждой категории может быть предложено по 2–3 позиции, прекрасно дополнит ваш ассортимент. Ведь порой клиентам поход к косметологу хочется совместить с решением сразу нескольких вопросов – устранить проблемы на коже лица и волосистой части головы. А для вас это может стать дополнительным источником получения прибыли. Ассортимент в салоне должен включать в себя средства для ухода за кожей в домашних условиях. Это позволит клиенИскусство красоты

там поддерживать эффект после процедур в салоне. Здесь также не имеет смысла представлять широкую линию, поскольку ценители салонов практически не имеют времени на домашние процедуры, кроме применения самых необходимых гигиенических и косметических средств. Позиционируйте свою косметику так, что основной эффект достигается в том случае, если процедуры выполняются профессионалом. Во-первых, потребителю гораздо приятнее, когда процедуры им делает косметолог. Во-вторых, в этом вопросе есть определенный психологический аспект: когда люди заботятся о своей красоте и здоровье, они всегда найдут время для того, чтобы посетить косметолога. И задача специалиста – сделать посещение салона для клиента не просто результативным, но и эмоционально приятным. Ведь многие приходят сюда для того, чтобы отдохнуть и расслабиться, уйти от проблем и стресса.

кие процедуры могут проводиться в качестве подарков для клиентов, что позволит их сделать максимально лояльными по отношению к вашему салону. Помните и о том, что в вашем ассортименте должно быть и несколько препаратов для мужчин. Конечно, это не основная целевая аудитория салонов красоты, особенно у косметологов, но все-таки мужчина может ожидать свою спутницу, пока она находится на процедурах. Почему бы ему также не предложить провести время с пользой для души и кожи? Кто знает, мужчина, оценив положительный эффект процедур, может стать завсегдатаем салона. Ведь недаром говорят, что современные мужчины становятся более активными посетителями центров красоты. Так что нужно работать на перспективу. Отслеживайте ценовую политику вашего салона по от-

Убедитесь, что выбранная вами косметика для салона декларирована Государственной регистрационной палатой. Домашний уход должен представлять собой необходимое количество средств для очищения, увлажнения и питания кожи. Ароматические и массажные масла могут дополнить ассортимент вашего салона. При этом вы можете оказывать сопутствующий сервис на основе них – массаж тела и ароматерапия. Разве не прекрасно после косметологической процедуры посетить еще и расслабляющий массаж? При этом пользу получит не только ваш бизнес, но и посетитель. Или, например, та-

ношению к конкурентам и ситуации на рынке, учитывая позиционирование бизнеса. Вы не должны резко отличаться, чтобы с демпингом цен не уйти в массовость, нужно и сохранить эксклюзивность, и с ростом стоимости услуг не потерять имеющихся клиентов, которые могут уйти к конкуренту, предлагающему аналогичную косметику по более привлекательной цене. Подбор ассортимента – процесс творческий. Иногда имеет смысл экспериментировать, поскольку интерес аудитории надо подпитывать ежедневно.

ОПЫТ ПРОФЕССИОНАЛА

1- 2•2011

МобильНый спаэсалоН

Beauty Cosmetiс

Январь–февраль•2011

Интернете появляется все больше предложений об оказании косметических услуг на дому. И если раньше это были мастера-частники – парикмахеры, мастера маникюра, косметологи и массажисты, то теперь все это развивается в настоящее направление – мобильные косметические салоны, в которых клиентам предлагаются самые разные услуги. Такие салоны готовы приехать к клиенту в любое время суток и в любое место, будь то квартира, офис или загородный дом. Для России такой бизнес пока еще мало знаком. Но тем не менее это направление уже активно развивается и находит свою нишу. О том, что такое мобильные салоны, рассказывают основатели и создатели салона «Мобильный SPA» Вера Лосева, профессиональный финансист с более чем 10-летним стажем и Ольга Поликина, врач, канд. мед. наук.

– Насколько этот вид бизнеса развит сейчас на территории России? Вера Лосева: Модель этого бизнеса позаимствована у европейских салонов, пользующихся невероятной популярностью в Европе и Америке. В основном стоимость услуг, оказываемых с учетом выезда к клиенту, увеличивается в несколько раз, и их относят к категории VIP-услуг – услуг для клиентов, которые ради экономии собственного времени готовы к дополнительной оплате, но считают необходимым заниматься собственным здоровьем.

Сейчас говорить о том, насколько данный вид бизнеса популярен в России, пока сложно – для российского рынка это еще небольшой опыт. Однако он имеет место быть, и на данном этапе он динамично развивается и движется вперед, поскольку здоровье у большинства людей все же стоит на первом месте. При этом люди не забывают о работе и семье, а мобильный спа как раз и позволяет сочетать все это без ущерба личным интересам. – Какова ваша аудитория? На кого рассчитаны мобильные спа?

– Как возникла идея создать мобильный спа-салон? Вера Лосева: Идея создания мобильного спа родилась совершенно неожиданно. По своей профессии я финансист, и, как и у многих финансистов, у меня ненормированный рабочий день. И вот однажды, в очередной раз пробираясь сквозь пробки в спасалон, где последняя запись была в 20.00, я задалась мыслью о том, что отдала бы многое ради того, чтобы не тратить свое драгоценное время, стоя в московских пробках. Посещать спа-салоны в центре означает мучительно искать место для парковки, а в спальных районах – пробираться через пробки. И мне пришла в голову идея открыть спа-салон, который бы не только предоставлял клиентам все самые современные спа-услуги, но, что самое главное, оказывал их на дому или в любом удобном клиенту месте. Искусство красоты

1- 2•2011

Представьте только, что вы сидите в компании своих лучших подруг, говорите о семье или работе, сплетничаете в конце концов и одновременно проходите сеанс омолаживающей терапии на нашем аппарате либо делаете обертывание с использованием нашей лучшей косметики. Как сцены из фильмов об отдыхе на Гавайях! – Расскажите немного подробнее о спа-вечеринках. Насколько это популярно? Вера Лосева: Пока эта услуга для российского рынка является абсолютно новой. Поскольку мы считаем неприемлемым размещение агрессивной рекламы и действуем только по клубной схеме (все же безопасность клиента и работника – наш высший приоритет), данная услуга пользуется меньшей популярностью в отличие от таких процедур, как спа-массаж и обертывание. Но мы сделаем все возможное, чтобы такие вечеринки приобрели большую популярность и заслужили место на рынке спауслуг.

Вера Лосева: Наши услуги в основном рассчитаны на работающих мужчин и женщин, у которых приоритетом является работа и семья, но которые при этом не забывают о своей красоте и здоровье. Мы также ориентированы на молодых мам, которым сложно выбрать время для того, чтобы посетить спа-салон, поскольку не с кем оставить малыша, это занимает много времени и т. д. Кроме этого, мы с удовольствием приедем в ваш офис, чтобы помочь подготовиться к корпоративной вечеринке, или проведем сеанс расслабляющего массажа после сложного трудового дня.

Еще одно наше направление – это спа-вечеринки. Этот тренд для России пока новый, но на Западе он безумно популярен. Слоганом мы выбрали фразу «Красота в хорошей компании», что в полной мере отражает настрой этого мероприятия. Смысл его заключается в том, что в повседневной жизни мы редко когда можем позволить себе собраться компанией и просто отдохнуть. Если мы делаем маникюр, мы как бы остаемся наедине сами с собой. Данная услуга позволяет сочетать вечеринку с друзьями и заботу о своей красоте и здоровье.

– Какие процедуры вы предлагаете своим клиентам? Ольга Поликина: У нас очень широкий спектр услуг. Спа-салон создавался для того, чтобы проводить не только процедуры по уходу за лицом и телом, но также оказывать услуги по уходу за ногтями, классический и спортивный массаж. Постройнеть, избавиться от целлюлита, подтянуть мышцы, сделать кожу ровной и гладкой, поправить мимические морщинки, сделать моментальный лифтинг, просто расслабиться и получить удовольствие от аромамассажа и обертываний, провести спа-маникюр и педикюр – в нашем салоне все это есть. Только мы делаем это там, где удобно клиенту, и по привлекательным ценам. Наш подход Beauty Cosmetiс

Январь–февраль•2011

сочетает в себе все самые современные наработки косметологии, спа-терапии, традиционной и натуропатической медицины. – Как вы подбираете персонал для своего салона? Ольга Поликина: При подборе персонала приоритетом для нас прежде всего служит наличие медицинского образования, опыта работы, коммуникабельность и мобильность. Судите сами: мы позиционируем себя не просто как спа-салон, а салон, оказывающий все виды услуг, доступных в стационарных спасалонах, только там, где это удобно клиентам. Специалист приезжает не только к ним в офис, но и домой, и поэтому он должен быть не только профессионалом своего дела, он прежде всего должен вызывать у клиента доверие, симпатию. Мы проводим строгий отбор специалистов среди врачей-косметологов и массажистов. Стараемся подобрать персонал, который бы отражал

Искусство красоты

специфику нашей работы – в любое время в любом удобном для вас месте качественно, оперативно и с комфортом.

токовой терапии, воздействующая на кожу и мышцы лица. В результате курса процедур лицо выглядит заметно моложе, мимические морщинки, при– Какие процедуры наиболее знаки зрелости уменьшаются востребованы? или замедляется их появление. Ольга Поликина: Как и в лю- Перед микротоковой терапией бом стационарном спа-салоне, терапевт проводит очищение, наша деятельность сопряжена отшелушивание и тонизируюс сезоном. Женщины всегда к щее увлажнение кожи лица. В чему-то готовятся. Если это лет- процессе процедуры также исний сезон, то существует необ- пользуется сыворотка с коллаходимость быстро и эффективно геном и эластином. Электромиопостройнеть. Если это зима, то стимуляцию нередко называют востребованы процедуры, кото- гимнастикой для ленивых. Бларые бы подготовили кожу лица и годаря электрическим сигналам тела к зимнему сезону: витами- мышцы сокращаются, как при низация кожи, минерализация. занятиях спортом, но без усталоНо можно с уверенностью выде- сти и болевых ощущений. В релить несколько процедур, особо зультате происходит укрепление пользующихся популярностью у мышц и уменьшение жирового наших клиентов. Это турболиф- слоя, сглаживаются складки тинг и электромиостимуляция, кожи, улучшается кровообраобертывания на основе лечебной щение и лимфоотток в местах, образованию косметики Ericson. Расскажу не- подверженных много подробнее об эффектах от целлюлита, а также структура проводимых процедур. Турбо- кожи. Различные виды обертылифтинг – это программа микро- ваний позволяют не только раз-

1- 2•2011

находятся в гипертонусе, а другие, напротив, в гипотонусе, вследствие чего возникают отеки, появляются морщины и т. п. Микротоковая терапия позволяет привести все мышцы в тонус и сделать кожу сияющей. Всем нашим требованиям отвечал аппарат «Транзион» и косметика Ericson, сделанная на основе последних научных разработок в области клеточной косметологии и биотехнологии. Она максимально насыщена активными веществами, оказывает не только эстетическое, но и лечебное воздействие.

гладить кожу, уменьшить проявления целлюлита, уменьшить в объемах талию и бедра, но также вывести токсины, избавиться от стресса и просто расслабиться и получить массу удовольствий. – Каким образом вы выбирали оборудование? Ольга Поликина. При выборе оборудования и профессиональной косметики для проведения процедур перед нами стоял вопрос о том, что оборудование должно быть не просто на уровне стационарного спа-салона. Оно должно быть не только лучше, но и удобным при транспортировке. Информация о таком аппарате искалась не только в Интернете и локальных спа-салонах. Я лично обошла несколько европейских спасалонов с целью получить отзывы об оборудовании и косметике. Проведя исследования рынка и получив необходимую нам информацию, мы поняли, что аппарат должен быть микротоковым. Микротоки в отличие от таких процедур, как ботексная терапия, неопасны и обеспечивают восстановление электрообмена клеток кожи и воздействуют на мышцы лица. Все дело в том, что со временем одни наши мышцы

Beauty Cosmetiс

Январь–февраль•2011

– Плюсы и минусы мобильного спа. Вера Лосева: Здесь могу с уверенностью заявить о том, что минусов для клиентов нет никаких – одни плюсы. Во-первых, мы оказываем полный спектр услуг, как и в стационарном спасалоне, только в любое удобное для вас время и в любом удобном для вас месте. А вот что касается наших терапевтов – тут есть небольшой минус, им приходится передвигаться по пробкам и переносить достаточно тяжелое оборудование и кушетки. Но результат, который они видят перед собой, сглаживает все неприятные моменты. – Перспективы этого вида бизнеса в России. Вера Лосева: Я убеждена в том, что такие салоны должны быть в крупных городах, имеющих разветвленную инфраструктуру. Но опять-таки повторюсь – такой салон может существовать только по клубной схеме, так как есть большая опасность, как для нашего терапевта, так и для клиента. Вы все-таки приглашаете к себе домой пока еще не знакомого вам человека, а мы, в свою очередь, приезжаем к вам с дорогостоящим оборудованием. Размещать широкую рекламу такого бизнеса неправильно, так как, скорее всего, его все же можно отнести к разряду узконаправленных. Также спецификой данного бизнеса является приоритетность безопасности и здоровья, именно поэтому мы исключили из списка процедур уколы и инъекции. Мы готовы выезжать к клиентам 24 часа в сутки, особенно перед праздничным и горящим сезоном. Как и в любом другом бизнесе, у нас действуют специальные предложения, системы скидок, бонусов, проводятся специальные акции. Искусство красоты

ИДЕАЛЬНОЕ ТЕЛО

1- 2•2011

зиМНие процедуры для кожи рук

Beauty Cosmetiс

Январь–февраль•2011

ожа рук всегда требовала особой заботы и повышенного внимания, ведь ухоженные руки сегодня – это визитная карточка не только любой женщины, но и мужчины. С наступлением холодов кожа рук нуждается в особом уходе. Зимой в нашем рационе становится меньше фруктов и овощей, поэтому поступление в организм питательных веществ и витаминов резко сокращается, что сказывается на состоянии ногтей – они становятся сухими и ломкими. Кроме того, теплый воздух в помещениях и мороз на улице поочередно оказывают негативное воздействие на кутикулу и кожу рук – при недостаточном уходе они быстро грубеют, шелушатся, на них появляются покраснения и микротрещины. Именно поэтому зимой рукам так необходим дополнительный уход и активное питание, и все зимние увлажняющие и питательные процедуры направлены

Искусство красоты

на восстановление естественного баланса увлажнения кожи рук и ногтей. Сегодня мастерам ногтевого сервиса есть что предложить своим клиентам – выбор салонных высококачественных процедур по уходу за руками довольно обширен. Остановимся на наиболее эффективных и востребованных в зимний период времени.

горячий МаНикюр

С приходом зимы как никогда становится популярным горячий масляный маникюр. Он особенно показан при сухой, травмированной кутикуле, поврежденных ногтях или после неудачного наращивания или снятия искусственного материала. Эта процедура предполагает замачивание в специальном разогретом бальзаме кончиков пальцев. В бальзаме для «горячего маникюра» присутствуют вещества, благотворно влияющие на кожу рук: парафин, животный про-

теин, растительные и минеральные масла, которые под воздействием температуры начинают интенсивно проникать в кожу, питая и увлажняя ее. По истечении нескольких минут руку вынимают из ванночки с бальзамом, а остатки жидкости массажными движениями втирают в кожу. После этого можно провести традиционный маникюр либо просто воспринять «горячий маникюр» как отдельную услугу. Противопоказаний эта процедура не имеет, за исключением общих, таких как грибковая инфекция, опухоли, диабет, открытые раны или воспаленные участки кожи.

ваННочки для рук

Разнообразные ванночки для рук – с морской водой, ароматическими маслами, минеральными веществами, экстрактами растений, лепестками цветов – смягчают кожу рук, укрепляют ногти, обладают успокаивающим и заживляющим действием

1- 2•2011

позволяет снять омертвевшие клетки рогового слоя, что улучшает проникновение активных веществ в кожу при последующих процедурах и стимулирует кровообращение. В состав пилинга часто входят водоросли, органические кристаллы сахара, титановая крошка.

парафиНотерапия

и расслабляют. При сухой и раздраженной коже рук хороший эффект дает ромашковый отвар, на основе которого делается теплая ванночка для рук. Для приготовления лечебного состава необходимо заварить 1 ст. л. ромашки лекарственной в 1 л воды, остудить до 40 °С, перелить в миску и опустить руки в теплую воду на 15–20 мин, после чего промокнуть их мягким полотенцем и обильно намазать на них жирный крем.

МасляНое обертываНие

Косметологи советуют делать теплые масляные обертывания не реже одного раза в две недели. При этом будет лучше, если они будут чередоваться с питательными масками и ванночками для рук. Попробуйте приготовить для ваших клиентов масляное обертывание из масла какао и масла персиковых косточек. Оба компонента необходимо соединить в эмалиро-

ванной посуде, затем подог р е т ь до 40 °С на водяной бане, смочить в теплой масляной смеси 2 куска полотна, фланели или марли и выполнить обертывание рук. Затем руки следует дополнительно закрыть полиэтиленом и махровым полотенцем и оставить для воздействия на 25–30 минут. После этого снять полиэтилен и сделать легкий массаж.

Маски и пилиНги

Особое внимание в холода следует уделить питательным и увлажняющим маскам, которые в зимнее время становятся просто жизненно необходимыми для поддержания тонуса кожи и восполнения потерянной влаги. Маски наносят только на хорошо очищенную кожу, они смягчают и питают кожу рук, усиливают ее защитные свойства, стимулируют процессы регенерации (восстановления). Для усиления эффекта применяют обертывание рук с помощью теплых полотенец или терморукавичек. Эксфолиация кожи необходима для ее дальнейшего увлажнения и тонизации. Пилинг

Одной из самых эффективных процедур в зимнее время года является парафинотерапия – действенная процедура, которая максимально восстанавливает состояние кожи рук. Глубоко воздействуя на кожу, парафинотерапия способна творить чудеса. Перед процедурой парафинотерапии рекомендуется сделать один из видов пилингов – это сократит время проникновения в кожу активных ингредиентов. Далее на руки наносится маска или крем и руки окунаются несколько раз в разогретый парафин, либо его наносят кистью. Парафиновую маску выдерживают 10–15 минут, затем снимают. После удаления парафина кожа больше не требует вмешательств, за исключением того, что, если на поверхности кожи остались следы маски или крема, их можно удалить салфеткой. При проведении «горячих процедур» следует помнить о том, что они имеют целый ряд противопоказаний, таких как варикозное расширение вен, повышенное артериальное давление, диабет, псориаз, заболевания щитовидной железы, а также поврежденная кожа. Специально для таких людей существует услуга «холодной» парафинотерапии. Процедуру проводят с помощью спа-крем-маски, которая также наносится на кожу. Ее биологически активные вещества Beauty Cosmetiс

Январь–февраль•2011

на основе пчелиного воска бережно отшелушивают мертвые клетки, способствуют заживлению микротрещин, увлажняют, и в конечном итоге делают кожу мягкой и эластичной.

пленкой, которая убережет кожу от солей, вредных кислот и щелочей. После работы крем можно легко удалить обычной теплой водой. 5 Кожа рук страдает от обычной воды, поэтому никогда Как видно, для того чтобы не мойте руки холодной или чрезподдерживать руки в хоро- мерно горячей водой во избежашем состоянии, нужно не так ние преждевременного старемного. Вот несколько реко- ния рук. Холодная вода может мендаций, которые вы можете предложить своим клиентам во избежание проблем, связанных с зимним временем года. 5 Выбирайте хорошее мыло – именно от его выбора зависит, будут ли страдать руки от сухости и шелушения. 5 Время от времени пользуйтесь скрабом для рук, чтобы нанесение крема принесло наибольший эффект. 5 Раз в неделю делайте на ночь домашние обертывания. Для этого руки нужно основательно намазать кремом и надеть хлопковые перчатки. 5 Обязательно ухаживайте за кутикулой – она сохнет гораздо сильнее, чем кожа рук. Для увлажнения подойдет любое масло для кутикулы. 5 Не забывайте мазать руки кремом каждый раз после мытья. Крем поможет обеспечить полноценный уход за кожей рук, кутикулой и ногтями, предотвратит обезвоживание, поможет удерживать влагу и обладает заживляющим, успокаивающим действием. 5 Надевайте резиновые перчатки каждый раз, когда предстоит работа по дому. Возможно, сначала это может показаться неудобным, однако уже через несколько дней вы настолько привыкнете к ним, что полностью перестанете их ощущать. Вместо перчаток можно использовать специальный защитный крем на основе силикона и вазелина. Это косметическое средство позволяет покрыть руки невидимой Искусство красоты

вызвать эффект обветривания, а горячая – привести к обезвоживанию. В итоге вы получите покраснение рук и шелушение. При поддержании таким образом кожу рук в зимнее время неприятности в виде сухости, шелушения или растрескивания никогда не коснутся ни вас, ни ваших клиентов.

ИДЕАЛЬНОЕ ТЕЛО

1- 2•2011

МаНикюр для Настоящего МужчиНы

Beauty Cosmetiс

Январь–февраль•2011

же давно прошли те времена, когда женщины оценивали сильный пол исключительно по чистым ботинкам, как в фильме «Москва слезам не верит». В наши дни современный мужчина должен быть не только аккуратно и элегантно одет, но и ухожен. И если для женщин главными критериями оценки по-прежнему являются туфли и прическа, то мужчин сегодня оценивают не только по стильной обуви и дорогим часам, но и обращают внимание на их руки, ведь мужской маникюр служит прямым доказательством того, что мужчина внимательно относится к своей внешности, а значит, и к самому себе. И если для многих женщин часто процедура маникюра является одним из способов хорошо отдохнуть, пообщаться и расслабиться, то для мужчин маникюр – это абсолютно осознанная необходимость выглядеть безупречно. Ведь именно с крепкого мужского рукопожатия начинаются деловые, партнерские и дружеские отношения. Да и прекрасный пол в первую очередь обращает внимание на руки и ногти. Посещая впервые маникюрный салон, чаще всего мужчина испытывает неловкость и смущенность. И, конечно же, мастеру потребуется достаточно терпения, сил и деликатности, чтобы помочь своему клиенту расслабиться и почувствовать себя непринужденно и спокойно. Приходя в салон на маникюр, мужчина всегда точно знает, что ему нужно, и ждет от процедуры конкретного результата. Мужчинам важен естественный вид ногтей, поэтому даже препараты для маникюра разрабатываются с учетом особенностей Искусство красоты

мужской гормональной системы и практически не имеют запаха. Решившись впервые сесть в маникюрное кресло, многие мужчины предпочитают обходиться без вмешательства колюще-режущих предметов. Довольно часто они выбирают европейский маникюр, при котором удаление кутикулы производится без ножниц или кусачек, а при помощи кератолитика и апельсиновой палочки. После удаления кутикулы мастер ногтевого сервиса может предложить клиенту полировку ногтей или покрыть ногти бесцветным лаком, чтобы защитить их от ломкости. Кстати, вопреки общепринятому мнению о том, что мужчины предпочитают не покрывать ногти защитными средствами, сегодня сильный пол с удовольствием пользуется защитными лаками для ногтей, а также кремами для рук. Все чаще мужчины прибегают к такой процедуре,

как парафинотерапия и спаманикюр, а особо смелые делают себе легкий френч. Нашему журналу было интересно узнать и мнение самих мужчин, которые постоянно пользуются услугами мастеров маникюра. Вот что говорят они сами. Олег, 35 лет, директор рекламного агентства: – Для меня посещение мастера ногтевого сервиса является осознанной необходимостью. В основном нашими заказчиками являются ведущие международные компании с мировыми именами – автомобильные, строительные, компании, производящие алкогольную продукцию. Небрежность во внешнем виде для меня и моих сотрудников просто недопустима, это может свести на нет даже самый выгодный контракт. Мужчина должен всегда быть «в форме», это в том числе помогает ему продвигаться и по служебной лестнице.

1- 2•2011

Маникюр я делаю два раза в месяц – у меня вот уже на протяжении шести лет есть свой мастер, которая работает в салоне недалеко от моего офиса. Это очень удобно, потому что я могу забежать туда сразу после работы или записаться на процедуру во время обеденного перерыва. Не люблю ходить к мастеру на дом, это отнимает много времени, которого у меня почти нет. Вячеслав, 30 лет, руководитель строительной компании – Мужской маникюр для меня – это скорее приятная процедура, нежели необходимость. По роду своей деятельности мне приходится много ездить – наша фирма занимается строительством коттеджей и домов по всей России, поэтому не могу сказать, что у меня достаточно свободного времени для посещения мастера. Но раз в месяц маникюр и педикюр делаю обязательно. Девушка-мастер приходит ко мне на дом. Мне

не очень комфортно находиться в салоне, да и времени, чтобы доехать туда, почти не бывает. К тому же график работы напряженный, и стоять по несколько часов в пробках только для того, чтобы попасть на маникюр, для меня недопустимо. Дмитрий, 43 года, преподаватель: – Маникюр делаю один-два раза в месяц, когда как получается. Для меня это необходимость, поскольку мой внешний вид, безусловно, очень важен для работы – я преподаю русский язык в крупных иностранных компаниях, мои «ученики» – это представители высшего руководящего состава, сами очень ухоженные люди. В основном, конечно, мужчины. Маникюр делаю в салоне рядом с домом – там как раз мастером маникюра работает подруга моей жены, которая, что называется, и привела меня в маникюрное кресло. Как видно, мужской маникюр уже давно перестал быть

признаком чего-то из ряда вон выходящего и на сегодняшний день завоевывает все большую популярность и приобретает все больше сторонников. А побывав хотя бы один раз в руках опытного и деликатного мастера, мужчины понимают все преимущества и пользу маникюра и пользуются им более охотно, оставаясь преданными клиентами на долгое время. Итак, еще раз несколько моментов, на которые стоит обратить внимание мастеру маникюра при общении с представителями сильной половины человечества. Обстановка в салоне должна быть достаточно строгой, скорее даже консервативной, то есть салон должен быть для мужчины психологически комфортным. Маникюр для мужчины – это почти всегда практическая необходимость, поэтому требования к качеству оказываемых услуг у сильного пола значительно выше. Им важен конкретный результат, ради

Beauty Cosmetiс

Январь–февраль•2011

которого они приходят в маникюрный кабинет или салон. Мужчинам гораздо труднее доверить свое тело, и в частности руки, незнакомому человеку. Поэтому выполнение мужского маникюра требует от специалиста максимальной деликатности, внимания и терпения, ведь, оказавшись в маникюрном или педикюрном

Искусство красоты

кресле, мужчины испытывают небольшой стресс. И задача мастера в данном случае состоит в том, чтобы провести процедуру максимально комфортно для клиента. Структура мужского ногтя и гормональная система мужчин отличается от женской, поэтому для проведения процедуры маникюра требуются специально раз-

работанные препараты, которые практически не имеют запаха и выраженного блеска. Эти препараты позволяют ногтям выглядеть натурально. Мужские ногти более твердые и толстые, чем женские, поэтому качественный маникюр потребует больше времени. Мужской маникюр может быть дополнен другими процедурами, такими как размягчение и удаление огрубевшей кожи вокруг ногтя и мозолей на ладонях. Для этого применяются специальные отшелушивающие средства. Будет нелишним иметь в са лоне телевизор. Не многие мужчины охотно ведут беседы с мастером, а постоянное молчание может вызывать неловкость. Поэтому будет лучше, если во время процеду ры маникюра к лиент сможет посмот реть легкий ра звлекательный фильм или спортивную прог рамму. Это поможет снять излишнее напряжение и отвлечься.

1- 2•2011

МАСТЕР- КЛАССЫ ириНа аНтоНяН г. санктэпетербург

искусство педикюра, или вариации На теМу…

Beauty Cosmetiс

Январь–февраль•2011

е секрет, что наши так горячо любимые многими каблучки пагубно влияют на наши не менее любимые ножки. И самая безобидная проблема наших ног, как, впрочем, и самая распространенная, – это гиперкератоз. Но наши любимые клиентки редко отказываются от ношения обуви на высоком каблуке. Поэтому решение данной проблемы ложится на наши (мастеров педикюра) плечи. И мы в состоянии решить проблему и значительно уменьшить развитие гиперкератоза, даже не владея аппаратной методикой устранения так называемых «натоптышей». Вы спросите: как такое возможно? Ведь срезание распаренных натоптышей в классическом педикюре, наоборот, провоцирует их ускоренное нарастание. Правильно, но можно делать иначе. Если вы вынуждены удалять натоптыши лезвием, то достаточно соблюдать два правила: 1) не распаривать и не размачивать; 2) не вырезать до розовой кожи. Аксиома: чем больше отрежешь, тем больше вырастет. Представленный метод обработки участков натоптышей подойдет прежде всего мастерам, работающим классическим способом с мацерацией. Вместо традиционного распаривания, занимающего в среднем 20 минут, мы используем кератолитик, работающий от двух

1 Искусство красоты

до пяти минут. Таким образом, мы сократим время процедуры минимум на 15 минут. Итак, приступим: 1. После пятиминутной ванночки подсушиваем ноги полотенцем, наносим антисептик и осматриваем. 2. Далее на проблемные места наносим размягчитель ороговелостей. Оборачиваем салфеткой и выдерживаем 2–5 минут, время экспозиции зависит от средства и глубины гиперкератоза. В это время мы можем обработать ногти. 3. Для обработки кутикулы и боковых валиков мы также можем вместо мацерации использовать кератолитик, предназначенный для данных целей. 4. Время экспозиции вышло, и мы снимаем аппликации с проблемных мест. Тщательно удаляем остатки средства и размягченный верхний слой и берем в руки привычный инструмент. В нашем случае это будет станок для педикюра. Начинаем срезать натоптыши тонкой стружкой. По ощущениям это похоже на снятие стружки с восковой свечи. Один из плюсов такого удаления в том, что при всем желании вы не сможете отрезать больше, чем это необходимо (помните правило не вырезать до розовой кожи). 5. Срезав ощутимые натоптыши, мы шлифуем места срезов педикюрными пилками.

Критерием качества проделанной работы должны быть гладкость и мягкость кожи, а не розовый младенческий цвет. Обратите внимание на то, что все это время мы работали по сухой стопе сухими абразивами. 6. Далее (если не успели) обрабатываем пальчики любым привычным для вас способом. 7. Наносим необходимый крем, делаем легкий массаж, снимаем остатки крема салфеткой – и готово. Не забудьте записать клиентку на следующую процедуру через 4 недели. Вы сами убедитесь в том, что области гиперкератоза уменьшаются. А через 2–3 процедуры вы сможете отказаться от станка, срезать будет нечего. Я использую такой метод с клиентами, профессиональная деятельность которых очень сильно способствует развитию гиперкератоза, – это танцоры и спортсмены. Во всех случаях мы смогли отказаться от лезвия уже после второй процедуры. P.S. Совет лично от меня. Заведите у себя в кабинете музыкальный центр и не забывайте периодически пополнять коллекцию музыки для релаксации и включать ее во время процедуры. Качественный комфортный педикюр – это настоящее искусство.

5 45

МАСТЕР- КЛАССЫ

1- 2•2011

заочНая МеждуНародНая школа НаучНой косМетологии уважаеМые даМы и господа! заочНая МеждуНародНая школа НаучНой косМетологии, оргаНизуеМая НаучНыМ косМетологическиМ обществоМ (Нко), при иНфорМациоННой поддержке журНаэ ла «Beauty CosmetiC. искусство красоты» стартует 1 Марта 2011 г.

а занятиях специалисты и слушатели обсуждают и комментируют материалы монографии руководителя школы А. Н. Децина «Теория мягких косметологических воздействий. Современная косметология» (Новосибирск, 2001 505 с.). С фрагментами монографии и некоторыми контрольными вопросами можно ознакомиться на сайте НКО (www.scicosmetsoc.ru). По результатам обучения (правиль-

ные ответы на 70 % контрольных заданий) выдается сертификат на русском и английском языках (судя по географии участников). В работе могут принять участие люди с любым уровнем подготовки. Более того, участие недостаточно подготовленных лиц в области косметологии является желательным, так как мы ставим задачу популяризации научных знаний. Поэтому в этом и последующих циклах автор курса особое внимание будет уделять популяр-

ному изложению специальных терминов и вопросов. Мы надеемся также, что и знающим лицам скучно не будет – сформулировано более 20 парадоксов косметологии. Сертификат можно получить экстерном, правильно ответив на контрольные вопросы. Исполнительная дирекция Научного косметологического общества Тел.: (383) 306-17-01; e-mail: scicosmetsoc@online.nsk.su

Beauty Cosmetiс

Январь–февраль•2011

програММа заНятий по курсу «теория Мягких косМетологических воздействий» Знакомство – представление участников и руководителя. Занятие 1 – Рецензия действительного члена РАН В. В. Власова на монографию А. Н. Децины «Теория мягких косметологических воздействий. Современная косметология» (Новосибирск, 2001). – Косметология как наука (вместо введения); Занятие 2 – Введение в теорию мягких косметологических воздействий. Занятие 3 – Строение кожи (парадокс ЮНЕСКО). Занятие 4 – Барьерно-защитные функции и проницаемость кожи (парадокс градиента ненасыщенности; парадокс наличия фундаментальной зависимости; парадокс верблюда и игольного ушка; парадокс отсутствия контрольного эксперимента). Занятие 5 – Питательная ценность косметических композиций. Занятие 6 – Возрастная концепция конструирования косметических средств (парадокс «Низар»). Занятие 7 – Косметологическая практика в области разработки питательных кремовых композиций (парадокс разнообразия мнений; парадокс женьшеня; парадокс антиоксидантного действия; парадокс нормы и излишков; парадокс жировой очистки). Занятие 8 – Регенерирующие добавки к косметическим композициям (парадокс бездумного копирования). Занятие 9 – Некоторые механизмы старения кожи (методологический парадокс; парадокс деградации и синтеза коллагена; парадокс регулировки синтеза коллагена; парадокс отвлекающих связей; парадокс эффекта дополнительного дворника). Занятие 10 – Основы косметических кремовых композиций (парадокс перехода к гелевым системам). Занятие 11 – Консервирование косметических кремовых композиций (парадокс насыщенности–ненасыщенности; парадокс антиоксидантного тупика; парадокс химии, растений и животных; парадокс плавающих концентраций биоцидов; парадокс Искусство красоты

отсутствия диссоциации; парадокс глицерина; парадокс неожиданного подъема). Практика 1 – Проблема подделок в косметологии. – Упаковка. – Биоциды. Практика 2 – Дискуссия потребителя и продавца. Практика 3 – Привыкание кожи к косметическим средствам, механизмы старения и питание кожи. Практика 4 – Химический пилинг (за и, в основном, против). Практика 5 – Ботокс и мезотерапия, молодежная угревая сыпь, прыщики. Практика 6 – Гипо- и гиперпигментация кожи.

1- 2•2011

гриМасы потребительской активНости

ЭКОНОМИКА И БИЗНЕС

факторы, сдерживающие спрос в розНице в 2011 году, стиМулируют экоНоМию и оптиМизацию бизНеса

Beauty Cosmetiс

Январь–февраль•2011

есмотря на восстановление мировых рынков после кризиса, спрос в секторе розничных товаров пока не восстановлен и на уровень 2008 года потребительская активность не выйдет, свидетельствуют данные консалтинговой Grant Thornton International (GTI). На части рынков эксперты GTI ожидают в 2011 году ситуацию даже хуже, чем в 2008 году, хотя для развивающихся рынков, в том числе по России, ситуация для ретейлеров будет проще, чем для ключевых рынков ретейла в ЕС и США. 2011 год, по прогнозу GTI, будет сложным для ретейлеров, в первую очередь в развитых странах, поскольку им придется бороться с высоким уровнем безработицы, строгими условиями кредитования, мерами жесткой финансовой политики и агрессивной ценовой политикой. «Множество рабочих в США оказались в ситуации, когда их трудовые контракты были прекращены, и потребуется немало времени для того, чтобы эти люди были вновь приняты на работу. Как результат, этот высокий уровень безработицы будет, естественно, влиять на розничный спрос», – отмечает Марк Вуллер из американского офиса Grant Thornton. Любое восстановление доверия среди потребителей, по версии GTI, скорее всего, будет также сдерживаться высокой безработицей при сохранении жестких условий кредитования. «2011 год будет сложным, сложнее, чем 2008 год, – отмечает Барри Найт из британского офиса Grant Thornton. – Сектор столкнется со многими проблемами, а приоритетом в 2011 году станет снижение постоянных расходов». По итогам 2010 года частные компании в секторе ретейла стали заметно уверенней отноИскусство красоты

сительно своих экономических перспектив, чем в 2009 году: баланс (превышение позитивно настроенных над негативно настроенными) составил +31% против –20% годом ранее. Ожидания компаний по росту выручки и прибыли также находятся в положительном балансе: +44% против –3% (в 2007 году баланс +70%, в 2008 году +65%) и +33% по сравнению с –14% в 2009 году (в 2007 году ожидания составляли +47%, в 2008-м уже +49%). Однако в развитых странах уровень расходов может еще достаточно долго не вернуться к докризисным показателям еще и по той причине, что потребители стали ориентироваться на кризисную стоимость товаров и услуг. Среди других сдерживающих факторов для развития сетей в 2011 году нехватка заказов / снижение спроса (38% всех опрошенных отмечают его как основной). Кроме того, представители розничного сегмента больше, чем другие секторы экономики, обеспокоены стоимостью финансирования (среднее значение по рынкам – 28%, розничного сектора – 29%). Повысится и цена входа на рынок, отмечают в GTI: во время кризиса давление на поставщиков способствовало тому, что держались низкие цены, однако теперь они могут возрасти,

если учитывать, что растут цены на хлопок и затраты на рабочую силу в развивающихся странах. Наиболее быстрого восстановления в 2011 году добьются в первую очередь ретейлеры в развивающихся странах: они могут извлечь выгоду из быстрого роста расходов потребителей на внутреннем рынке, так как экспортные рынки останутся слабыми. Но признаки восстановления потребительской активности и самых активных компаний сектора GTI все-таки отмечает уже и на текущий момент. «Розничный бизнес в Ирландии расценил нынешний спад как возможность воплотить в жизнь долгосрочные планы сокращения издержек, в основном путем переноса ценового давления обратно на поставщиков и концентрации на затратах, связанных с недвижимостью, таких как аренда, электроэнергия и лоббирование изменений в налогообложении недвижимости», – говорит Тони О'Брайен из ирландского GTI. В 2010 году 67% розничных компаний занимались вопросом сокращения издержек, экономией наличных средств, около трети компаний решали вопросы укрепления сети поставок, более двух пятых оптимизировали структуру капитала. Источник: www.advertology.ru

ЭКОНОМИКА И БИЗНЕС

1- 2•2011

Мороз берет свое с НаступлеНиеМ холодов среди россияН растет попуэ лярНость средств по уходу за кожей

Beauty Cosmetiс

Январь–февраль•2011

азируясь на данных платформы SCiF (Shopper Centric Information Flow), которая основана на панели повседневного домашнего потребления домохозяйств в городах России с населением 500 000 человек и более, российский холдинг Ромир проанализировал рынок средств по уходу за кожей. А анализ был проведен по двум сегментам: средства по уходу за кожей лица (к нему относятся как средства по уходу, так и по очистке и глубокой очистки кожи лица и глаз) и средства по уходу за телом (руками, ногами и собственно телом). Рассмотрим сегмент средств по уходу за кожей лица. В 2009 году доля домохозяйств крупных городов России, которые хотя бы раз за этот период купили средства данного сегмента, составила 74%. При этом максимальная доля домохозяйств, купивших продукцию по уходу за кожей лица, пришлась на декабрь 2009-го – их почти 21%. Также большая доля домохозяйств покупает средства по уходу за кожей лица в марте – 19% в прошлом году, и 20% в этом году. Мартовская активность рынка, скорее всего, связана с праздником 8 Марта и покупками подарков. Свои коррективы в покупательскую активность на этом рынке внесла и жара 2010 года. Доля домохозяйств, совершавших покупки средств по уходу за кожей лица (солнцезащитные средства не входят в данный сегмент) летом этого года оказалась ниже, чем в прошлом: в июле и августе 2009 года – около 17 и 15% соответственно, а в июле и августе 2010-го – только 13 и чуть более 14%. Доля купленного объема (в штуках) сегмента средств по уходу Искусство красоты

за кожей лица в 2009 году чуть больше доли покупок средств по очистке кожи лица (лосьоны, тоники, пенки для умывания и пр.), а вот покупки средств для глубокой очистки кожи лица (маски и пр.) занимают значительно меньшую долю, чем первые две группы средств (рис. 1).

Рис. 1. Структура рынка средств по уходу за кожей лица (доли от натурального объема, шт.) в крупных городах России с населением более 500 тыс. жителей, 2009 год.

Примечателен тот факт, что на рынке средств по уходу за кожей лица только около 1 % приходится на средства, предназначенные специально для мужской кожи. Так, в 2009 году от всего купленного объема продукции данного сегмента (в штуках) 99,2 % пришлось на продукцию, предназначенную для женской кожи и 0,8 % на продукцию, предназначенную для мужской кожи. Разделив все марки рынка средств по уходу за кожей лица по сегментам продаж, увидим, что основная доля приходится на марки класса массового использования (массмаркет).

1- 2•2011

Рис. 2. Структура рынка средств по уходу за кожей лица по сегментам продаж (доли сегментов от натурального объема, шт.) в крупных городах России с населением более 500 тыс. жителей, 2009 год. Рынок средств по уходу за те- собственно за телом и средства лом состоит из следующих специального назначения. Наисегментов: средства по уходу большие продажи приходятся за кожей рук, средства по уходу на сегмент средств по уходу за кожей ног, средства по уходу за кожей рук (рис. 3).

Рис. 4. Структура рынка средств по уходу за телом по сегментам продаж (доли сегментов от натурального объема, в шт.) в крупных городах России с населением более 500 тыс. жителей, 2009 год.

Рис. 3. Структура рынка средств по уходу за телом (доли от натурального объема, шт.) в крупных городах России с населением более 500 тыс. жителей, 2009 год. В 2009 году 63 % домохозяйств крупных городов России хотя бы раз купили продукцию рынка средств по уходу за телом. Наибольшая доля домохозяйств, купивших продукцию этого рынка, пришлась на холодное время – в VI квартале 2009 года она составила почти 33 %, в то время как в III квартале таких домохозяйств было 24 %. Разделив все марки рынка средств по уходу за телом по сегментам продаж, увидим, что основная доля приходится на марки класса массового использования (массмаркет). Летом 2010 года несколько снизили свою популярность марки, приобретающиеся по каталогам (методом прямых продаж). Источник: исследовательская платформа SCIF «Ромир»

Beauty Cosmetiс

ДЛИННЕЕ, ГУЩЕ, ОБЪЕМНЕЕ Длинные объемные ресницы, густые сильные волосы – мечта многих женщин. Сделать собственные ресницы и волосы гуще, длиннее, объемнее помогут инновационные средства, разработанные компанией FacEvolution на основе молекулы простагландина. Простагландины пробуждают «спящие» волосяные фолликулы, обеспечивая ускоренный рост новых и существующих ресниц (волос), а входящие в состав препаратов компоненты укрепляют структуру волос (ресниц), придавая им дополнительный объем и блеск. EVOLASH — средство для роста ресниц и бровей. Увеличивает длину и густоту ресниц до 50% за 4–6 недель. Состав: биопептиды и аминокислоты (BIOРPeptides Amino Acids), витамин Е (TocopherylРVitamin E), гиалуроновая кислота (Sodium Hyaluronate), гидроР лизованный гликозаминогликан (Hydrolyzed Glycosaminoglycans), пантенол (Panthenol), экстракт цветов ромашки аптечной (Chamomilla Recutita Flower Extract), экстракт корня женьшеня (Ginseng Root Extract), гексадециновый гексапептид (PalmitoylРHexapeptideР11), матриксил (PalmitoylРPentapeptideР4), экстракт листьев толокнянки (Bearberry Leaf Extract), экстракт виноградР ных семечек (Grape Seed Extract), метиламид дигидроноралфопростал (Methylamido Dihydro Noralfoprostal), Простагландин Ф2 альфа (17Рphenyl trinor prostagladin F2.alhpa.ethylamide), ниацинамид, витамин В3 (Niacinamide), витамин С (Vitamin С), витамин А (Vitamin AРRetinol), экстракт цветов ромашки (Chamomilla Flower Extract). Способ применения: перед сном, удалив косметику с глаз, наносится на край века над ресницами как жидкая подводка (1–2 мм от края века над ресницами).

Официальный дистрибьютор в России — компания MontClinic LLC. Подробности о продуктах и условиях сотрудничества — по телефону горячей линии: 8Р800Р200Р28Р89 или на сайте www.montРclinic.ru

На правах рекламы

HairVolume — средство для роста волос. Увеличивает длину и густоту волос до 40% за за 4 недели. Состав: вода, гидролизированный глюкозаминогликан, гиалуроновая кислота, пантенол, Sodium PCA, пролайн, полисорбат 20, натрия фосфат, Sodium Lactate Sorbitol, биотин, акрилаты и кроссРполимеры C/10Р30, панР тенол, каприлил гликоль, хлорид натрия, феноксиэтанол, триРэтаноламин, изопропил клоростенат. Способ применения: светлый, прозрачный раствор, который распыляР ется с помощью спрея, не под давлением, а за счет работы пампРнасоса. Втирается кончиками пальцев в область кожи головы на корни волос.

ЭКОНОМИКА И БИЗНЕС

1- 2•2011

изМеНеНия в закоНодательстве, регулирующеМ сферу косМетических услуг

Beauty Cosmetiс

Январь–февраль•2011

1. СанПин 2.1.2.2631–10 «Санитарно-эпидемиологические требования к размещению, устройству, оборудованию, содержанию и режиму работы организаций коммунально-бытового назначения, оказывающих парикмахерские и косметические услуги». Дата вступления в силу 01.08.2010 г. (утв. Постановлением Главного государственного врача РФ от 18 мая 2010 г. № 59) 2. Изменения 12 / 2010 ОКУН к Общероссийскому классификатору услуг населению ОК 002–93. Дата введения в действие 1 апреля 2011 г. (утв. Приказом Министерства промышленности и торговли РФ, Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 23 декабря 2010 г. № 1072‑ст) 3. Федеральный государственный образовательный стандарт среднего профессионального образования по специальности 100 122 – Прикладная эстетика. (утв. Приказом Министерства образования и науки РФ от 6 апреля 2010 г. № 281) 4. Федеральный государственный образовательный стандарт среднего профессионального образования по специальности 100 124 – Стилистика и искусство визажа. (утв. Приказом Министерства образования и науки РФ от 12 апреля 2010 г. № 325) 5. Федеральный государственный образовательный стандарт среднего профессионального образования по специальности 100 116 – Парикмахерское искусство. (утв. Приказом Министерства образования и науки РФ от 13 апреля 2010 г. № 329) Изменение 12 / 2010 ОКУН к Общероссийскому классификатору услуг населению ОК 002–93 1. И 019 300 / 8 Парикмахерские и косметические услуги, оказываемые организациями коммунальнобытового назначения. Обоснование изменения: Санитарные правила СанПин 2.1.2.2631–10. 2. И 019 328 / 0 Гигиенический маникюр с покрытием и без покрытия ногтей лаком, наращивание ногтей. Обоснование изменения: Постановление Правительства РФ от 22.07.2009 № 596. Включить 1. В 019 338 / 5 Услуги по проведению татуажа, пилинга, пирсинга, услуги по уходу за телом, массажу тела, криомассажу, эпиляции тела, татуировке, боди-арту. Обоснование изменения: Постановление Правительства РФ от 22.07.2009 № 596. 2. В 019 339 / 9 Услуги соляриев. Обоснование изменения: Санитарные правила СанПин 2.1.2.2631–10. Специальности в сфере косметических услуг, имеющие код в Общероссийском классификаторе профессий рабочих, должностей служащих и тарифных разрядов: 13 456 Маникюрша; 16 470 Педикюрша; 13 138 Косметик; 23 791 Массажист. Искусство красоты

НОВЫЕ РАЗРАБОТКИ

BasF выпускает Новый иНгредиеНт против растяжек

Немецкая химическая корпорация BASF представляет новый косметический ингредиент против растяжек D-Stria. Исследования компании показали, что появление растяжек вызывается взаимодействием фибробластов, и это негативно влияет на структуру кожи. В результате она ста-

новится неспособной выделять коллаген и эластин в достаточном количестве, отчего и образуются растяжки. Что касается D-Stria, то он помогает уменьшить негативные процессы в миофибробластах, и они снова могут корректно выполнять свои функции. Помимо этого, ингредиент способствует синтезу эластина и коллагена в уже пораженных частях кожи.

1- 2•2011

В отличие от большинства средств против растяжек D-Stria можно и нужно наносить на кожу после того, как они появились. Компания провела исследования на 25 добровольцах, которые наносили средство на растяжки, которые появились в течение года до эксперимента. После двух месяцев применения 77 % из них отметили уменьшение растяжек, а спустя три месяца 87 % рассказали о том, что их кожа стала более эластичной.

Проведенные компанией исследования in vitro показали, что новый ингредиент на 27 % уменьшает интенсивность растяжек, а также удваивает синтез коллагена I и экспрессию генов эластина.

Сам ингредиент D-Stria представляет собой экстракт карликовой пальмы Serenoa Serrulata.

Тушь Estée Lauder Sumptuous Extreme Mascara не содержит отдушек, тестирована офтальмологами и подходит для чувствительных глаз и дам, которые носят контакт-

ные линзы. Тушь вышла в двух оттенках: черном Extreme Black и коричневом Extreme Brown. Источник: косметика на cosmomir.ru

Источник: cosmomir.ru

est `ee lauder выпустила Новую тушь sumptuous extreme masCara

Компания Estée Lauder выпустила новую тушь Sumptuous Extreme Mascara. Новинка, согласно заявлениям производителя, всего за одно движение кисточки придаст ресницам объем и подчеркнет взгляд.

Объемный эффект достигается за счет трех видов особых волокон, а также особого аппликатора Extreme BrushComber. По текстуре тушь похожа на мусс. В ее легкой формуле соединены гель, полимеры, воски и пигменты, благодаря чему она не комкуется. Что касается особых волокон, то они действуют как накладки. Даже самые редкие и тонкие реснички кажутся гуще и темней. Помимо этого, формула обогащена витаминным комплексом Lash-Advancing Vitamin Complex с пантенолом для ухода за ресницами.

Beauty Cosmetiс

Январь–февраль•2011

dayWear

Многофункциональный защитный крем c антиоксидантами предлагает Estée Lauder. Новый крем борется с преждевременным старением нормальной и комбинированной кожи. По утверждению Estée Lauder, крем беспечивает постоянную антиоксидантную защиту от

НовиНка!!!!! коМпаНия oNs выпустиэ ла совреМеННую Новейэ шую гелевую систеМу NeW era, которая удоэ влетворяет саМых треэ бовательНых Мастеров и их клиеНтов. Гелевая система New Era совершенно бескислотна и при соединении с кератиновой основой ногтевой пластины дает полную Искусство красоты

всех типов свободных радикалов при помощи широкого спектра солнечных экранов.Estée Lauder сообщает, что защита соответствует, а порой превосходит, принятые, в индустрии красоты стандарты защиты кожи от ультрафиолета. Крем DayWear зрительно уменьшает первые признаки старения, такие как мимические морщины, тусклый, неровный цвет лица. 96% женщин заявили, что их кожа сразу стала более гладкой, свежей и здоровой. Запатентованный комплекс содержит необходимые коже антиоксиданты, включая витамины С и Е, эукарион и технологию EGT, и является подтвержденным эффективным средством в борьбе со свободными радикалами, чье

негативное влияние ведет к появлению видимых признаков старения кожи. Эта комбинация направлена на борьбу с каждым свободным радикалом из основных типов. Сухость кожи – один из факторов, приводящих к быстрому старению кожи. В связи с этим крем DayWear нацелен и на глубокое, длительное увлажнение. Крем обладает знаменитым огуречным ароматом DayWear, так полюбившимся женщинам всего мира. Наносят крем DayWear утром и вечером после восстанавливающей сыворотки. Средства протестированы дерматологами и не вызывают аллергии.

гарантию безопасности и прочности. Гели New Era не имеют запаха, легко опиливаются, не меняют цвет от коррекции до коррекции и придают совершенно натуральный вид ногтям. Коллекция представлена: Прозрачный гель «Ледяной»: удивительно прозрачный, по консистенции как вазелин, но легко опиливается. Он создает эффект оптического стекла.

Дизайн под этим гелем выглядит как под родниковой водой а цвета проявляются еще ярче. Этот гель прозрачнее, чем акрил. Белый гель: Это конкурсный гель, он белее, чем белый акрил. Гель не растекается и держит форму такую, как нужно мастеру и клиенту, а также его легко можно зажать. Наши гели имеют высокую плотность, за счет чего мы легко можем добиться чистоты линии улыбки. Его можно использовать как моделирующий гель и как гель-краску. Огненно-розовый гель: скульптурный гель, имеющий среднюю консистенцию. При смешивании этого геля с белым можно получить теплый камуфляж. Светло-розовый: скульптурный гель, средней консистенции, подходит под разные оттенки рук.

НОВЫЕ РАЗРАБОТКИ

Компания «ИнКволити» контактной зоны. Типсы изгопредставляет на российском товлены из акрилонитрилбутарынке новинку – типсы без диенстирола – ABS-пластика.

1- 2•2011

Материал отличается повышенной ударопрочностью, эластичностью, долговечностью и нетоксичностью. Представлены две формы – прямые и стилетообразные типсы. Прямые типсы – без контактной зоны, с высокой линией улыбки, с 50 %-ной аркой и прямыми боковыми линиями. Эти особенности позволяют не только наращивать, но и моделировать ногти, не уступающие конкурсным ногтям на формах. Стилетообразные типсы позволяют быстро смоделировать ногти таких форм, как стилет, овал или миндаль. Типсы производятся трех цветов: прозрачные, натуральные и белые.

коллекция красок iNstaNt artist от коМпаНии orly

Instant Artist от ORLY – это краски 24 цветов, 22 из которых – яркие и пастельные оттенки, созданные на водной основе. А также 2 цвета на лаковой – с золотыми и серебристыми блестками, предназначенные для дополнения художественных нейл-произведений. Кисть из тончайшего ворса, расположенная во внутренней части крышки каждого флакона, позволяет прорисовать на ногтях даже самые миниатюрные детали. Коллекция красок Instant Artist представлена в дополнении с 3 кистями и инструкцией по их применению – поэтапными мастер-классами. Благодаря этому, ассортимент возможных рисунков не ограничен, а качество выполнения работы мастера заметно увеличивается! Двухсторонний инструмент – DOTTER DUO – для выполнения точечных элементов рисунка; STRIPER –

Beauty Cosmetiс

Январь–февраль•2011

для тонких длинных линий и DETAILER – для прорисовки мелких деталей и смешения красок помогут мастерам маникюра совершенствовать свои художественные навыки. Приобрести представленное многообразие оттенков красок вы можете как на дисплее, так и отдельно. Коллекция красок представлена: на металлическом дисплее – 81 флакон (9 мл) 24 оттенка, по 3 штуки каждого цвета + дополнительно представлены красная, черная и белая краски в количестве 3 штук. А также компактная упаковка из пяти красок и инструмента DOTTER DUO.

покрытие для Ногтей МужчиН Nails For males коМпаНии orly

Сегодня мужчины тщательно следят за своей внешностью, ведь это ключ к успеху в бизнесе, к признанию, к высокому социальному статусу. К тому же ни одна женщина не останется равнодушной к ухоженным красивым мужским рукам. Именно поэтому профессионалы индустрии красоты разрабатывают уникальные средства для создания и поддержания красоты сильной половины человечества. Профессионалы компании ORLY разработали специальное бесцветное покрытие для ногтей мужчин Nails for Males,

Искусство красоты

которое на российском рынке представляет офииальный представитель ORLY в России – компания «ПаркБьютиРус». Этот препарат обладает уникальными свойствами: при нанесении ногти клиента выглядят в меру матово, приобретая ухоженный вид. Ваши клиенты-мужчины убедятся, что благодаря покрытию Nails for Males ногти действительно выглядят абсолютно натурально и аккуратно, полностью соответствуя высокому статусу их обладателя. Олеся Шевченко pr@parkbeauty.ru www.orlybeauty.ru

КОНКУРСЫ И ВЫСТАВКИ

1- 2•2011

KosmetiK expo x МеждуНародНая выставка для профессиоНалов иНдустрии красоты

Beauty Cosmetiс

Январь–февраль•2011

X Международная выставка для профессионалов индустрии красоты KOSMETIK EXPO прошла 12 февраля в самом центре Москвы – Гости-

Искусство красоты

ном дворе (Ильинка, 4). В ней приняли участие ведущие российские и зарубежные компании, работающие в области профессиональной космето-

логии, эстетической медицины, спа-индустрии. Более 250 экспонентов представили свыше 1500 косметических брендов.

КОНКУРСЫ И ВЫСТАВКИ

Организатор выставки – журнал KOSMETIK international – при поддержке Правительства Москвы провели VII Открытый чемпионат России по косметологии и массажу, IX Открытый чемпионат России по перманентному макияжу «Контур века», VIII Открытый чемпионат по креативному макияжу KOSMETIK international. В рамках деловой программы «Дня российского бренда» прошли мастер-классы, демонстрирующие новые отечественные косметические продукты и технологии. К KOSMETIK EXPO был приурочен III Международный форум для специалистов в области спа и велнеса WELLNESS & SPA FORUM. Главное научное мероприятие KOSMETIK EXPO – X Международный конгресс по эстетической медицине имени Евгения Лапутина (объединенный конгресс компании KOSMETIK international и Общества эстетической медицины России) – по-

сетили более 1500 косметологов, пластических хирургов, дерматологов, дерматовенерологов и врачей смежных специальностей. Программа конгресса включала разделы: «Косметология» и «Эстетическая медицина», «Пластическая хирургия», «Дермоскопия», «Перманентный макияж». Раздел «Косметология и эстетическая медицина» начал свою работу с VIII Конференции «Антивозрастная и восстановительная медицина», организованной при поддержке Международной ассоциации геронтологии и гериатрии и Геронтологического общества РАН. Были рассмотрены фундаментальные и практические аспекты антивозрастной медицины, организационноправовые вопросы, связанные с профессиональной подготовкой врачей-косметологов; обсуждались концептуальный подход к проблеме старения, тенденции развития медицины долголетия.

1- 2•2011

Параллельно с конференцией проходила секция по трихологии. Здесь разговор шел о диагностике, профилактике и лечении алопеции различной этиологии. На секциях были освещены малоинвазивные методы коррекции возрастных изменений кожи: мезотерапия и контурная пластика, вопросы лечения и коррекции акне и розацеа, физиотерапевтические методы коррекции эстетических недостатков, в частности речь шла об аппаратных методах коррекции фигуры и возрастных изменений лица, программах снижения избыточной массы тела и терапии целлюлита, обсуждались актуальные вопросы пластической, реконструктивной и эстетической хирургии. Международный симпозиум «Квантовые, плазменные технологии и радиосистемы в решении эстетических проблем» является частью государственной образовательной программы тематического усовершенствования «Лазерные, плазменные Beauty Cosmetiс

Январь–февраль•2011

и радиотехнологии в современной эстетической медицине» (программа организована ЦКБ РАН и ОЭМ; по окончании выдается свидетельство государственного образца, которое дает право на получение лицензии на данный вид деятельности).

сто завоевала Светлана Зубкова, ФГУ «Российский научный центр восстановительной медицины и курортологии Росздрава» (Москва) с докладом «Влияние ультразвука и мезотерапии на показатели гемокоагуляции и липидного обмена при отечнофибросклеротической панникуТрадиционно среди моло- лопатии». Все призеры получидых специалистов прошел кон- ли денежные премии и ценные курс имени И. В. Данищука подарки, предоставленные орна лучший доклад конгресса. ганизаторами и клиникой ДаПобедителем стала Антони- нищука; победитель награжден на Горская, директор Клиники сертификатом на поездку в Рим эстетической медицины (г. Ниж- для участия в конгрессе Общений Новгород); она выступила ства эстетической медицины с докладом «Оценка эффектив- Италии. ности RF-лифтинга методом ОКТ (оптической когерентной Международная конферентомографии)». 2-е место – у Ла- ция по перманентному макиярисы Кругловой, зав. отделени- жу в рамках конгресса имени ем кожно-венерологического Евгения Лапутина рассмотрела клинического диспансера № 1 медицинские аспекты дермоДепартамента здравоохранения пигментации, возможности кор(Москва), ее доклад был по- рекции эстетических дефектов священ исследованию влияния кожи посредством дермопигкомплекса физиотерапевтиче- ментации, технические возможских воздействий на качествен- ности и инновации в перманые характеристики кожи. 3 ме- нентном макияже, основы Искусство красоты

колористики и правила выбора пигментов; осложнения в перманентном макияже и методы их коррекции, вопросы удаления перманентного макияжа. Помимо пленарных заседаний, были организованы дискуссии, состоялись демонстрации процедур дермопигментации рубцовых изменений и витилиго, перманентного макияжа губ, коррекции некачественного перманентного макияжа. III Международный курс по дермоскопии, организованный при поддержке Международного общества дермоскопии (IDS), провел один из лучших экспертов – д-р Райнер ХофманВелленхоф, основатель IDS, профессор кафедры дерматологии медицинского университета Граца, директор клинического отделения пигментации кожи и исследовательского центра теледерматологии (Австрия). Основные вопросы программы курса: дермоскопия доброкачественных кожных образований,

КОНКУРСЫ И ВЫСТАВКИ отличие меланомы от невуса, лицевые и акральные повреждения кожи.

Vii открытый чеМпиоНат россии по косМетологии и Массажу

В московском этапе соревнований – отборочном туре по Центральному федеральному округу и финале – приняли участие 47 косметологов и массажистов. Победителями стали: в номинации «Уход за кожей лица и шеи» – Вита Салтыкова, г. Гатчина; в номинации «Эстетический уход за телом» – Роман Воронцов, Москва; в номинации «Массажные техники в уходе за телом» – Людмила Афонина, Москва. Они награждены поездкой за рубеж, включающей цикл профессиональных семинаров и обширную культурную программу. Финалисты отмечены призами, сертификатами на обучение, туристическими путевками. В рамках чемпионата были организованы показательные выступления лучших специалистов в области косметологии и массажа. Константин Берман продемонстрировал терапевтический массаж «Гуен Донг», Александр Ермолаев – авторскую технику Contemp massage. Игорь Кисурин и Сергей Морозов показали цигун-массаж. «Массаж травяными мешочками по телу с элементами йогамассажа» – тема выступления Александра Гончарова. Шоупоказ Moisture Fusion от генерального спонсора выставки компании Christina провели ее основательница Кристина Зехави (Израиль) и руководитель учебного центра «НикОль», врач-косметолог Юлия Коршунова. Джо Даньяк (Франция) выступил с мастер-классом «Детоксикация и похудание с помощью массажа ног и живота».

Viii открытый чеМпиоНат по креативНоМу Макияжу KosmetiK iNterNatioNal

В этом году в соревновании приняли участие 25 мастеров (визажисты, художникигримеры) из Москвы, Архангельска, Екатеринбурга, Казани, Нижнего Новгорода, Новокузнецка, Риги (Латвия). Конкурсное задание чемпионата заключается в создании креативного макияжа согласно актуальным тенденциям и заданной теме. Конкурсанты могут работать в любой технике, использовать любые средства профессиональной декоративной косметики, любые спецэффекты и технологии. Тема нынешнего чемпионата – «Звуки музыки». Оценивало работы профессиональное жюри, в состав которого традиционно входят признанные мастера и высококвалифицированные специалисты. Председатель жюри – Андрей Шилков, ведущий визажист Дома Ив Сен-Лоран, эксперт по макияжу и декоративной косметике, судья международных и российских чемпионатов по макияжу. Первое место в этом году жюри решило не присуждать. Главный приз – сертификат на обучение в школе профессионального макияжа и грима «Бьюти Центр

1- 2•2011

оф Милан» в Италии – и второе почетное место получила Татьяна Емельянова (Москва), представившая образ «Geisha songs. Загадочная музыка гейши». Татьяна окончила школу-студию «Авансцена», работает в фотостудии «Сан Лайт Студио», стаж работы 3 года. Призеры чемпионата – Екатерина Хохлова (г. Нижний Новгород), образ «Райская песня Сирены», и Мария Литвинова (г. Челябинск), образ «Музыка ветра», – получили денежные премии, а также подарки от компаний «Де Кли» и «Криолан». Помимо профессионального, работы мастеров оценивало и «звездное» жюри, куда входили: Светлана Светличная, актриса театра и кино, заслуженная артистка РСФСР; Галина Улетова, певица, поэт, режиссер, заслуженная артистка России, профессор, действительный член Российской народной академии; София Тайх, солистка группы «Лицей»; Прохор Шаляпин, певец, финалист проекта «Фабрика звезд-6», лауреат конкурса молодых исполнителей «Утренняя звезда»; Амария Рай, популярная писательница. «Звездное» жюри выбирало победителя в своей номинации, оценивая артистизм работ и моделей. В итоге cамой артистичной признана модель, представлявшая работу «Geisha songs. Загадочная музыка гейши»,

Beauty Cosmetiс

Январь–февраль•2011

приз «За высокий артистизм и фантазию» получила Наталья Рулина (Москва) за образ «Времена года».

ix открытый чеМпиоНат россии по перМаНеНтНоМу Макияжу «коНтур века»

«Контур века» – первый в России и крупнейший профессиональный конкурс по перманентному макияжу. Ежегодно в нем участвуют около 70 специалистов из России и других стран. Все участники – мастера, имеющие свидетельство об обучении технике перманентного макияжа и опыт работы не менее года. В Москве в рамках KOSMETIK EXPO-2011 состоялся отборочный тур по Центральному федеральному округу и финал чемпионата. В течение конкурсного года отборочные туры IX чемпионата «Контур века» также прошли в Северо-Западном, Приволжском, Уральском и Южном федеральных округах. Искусство красоты

Конкурсное задание составлено с учетом актуальных тенденций в перманентном макияже. Конкурсанты должны продемонстрировать владение самыми востребованными и современными техниками. В финальном туре также оценивается их теоретическая подготовка. В состав жюри чемпионата вошли руководители школ перманентного макияжа России, Италии, Мексики, Польши. Победитель чемпионата – ВалерияБарченко,г.Санкт-Петербург,– награждена сертификатом на обучение в зарубежной школе перманентного макияжа. Призеры финального тура получили денежные премии, все участники – подарки и призы от спонсоров. Победителям в специальной номинации «Лучший образ» вручена годовая подписка на журнал KOSMETIK international.

деНь российского бреНда

В проекте приняли участие восемь российских компаний:

НПО «Альпика» (г. Ставрополь), «Арома Джаз» (г. Жуковский, Московская область), «Доктор Филлер» (Москва), «Компания ЭЛЕРОН» (Москва), «Лорелея» (г. Раменское, Московская область), «МИРРА-М» (Москва), «НПФ Галатея» (Москва), «Народные промыслы» (Москва). В рамках деловой программы проекта прошли мастер-классы, демонстрирующие новые отечественные косметические продукты и технологии. Помимо профессиональной составляющей, программа Дня включала информационно-развлекательную часть: посетители выставки могли принять участие в беспроигрышной лотерее, проверить свои знания в викторине «Интересные факты о России», где в качестве призов были разыграны косметические наборы от российских производителей.

МеждуНародНый форуМ для специалистов в области спа и велНеса WELLNESS & SPA FORUM

Программа форума предусматривала доклады, панельные дискуссии, видеоэкскурсии, демонстрации методик и техник и была рассчитана на две категории специалистов: руководителей (менеджеров, собственников) и спа-персонал (спа-терапевтов, спа-технологов, массажистов, косметологов, эстетистов). На пленарной сессии речь шла о развитии отрасли, тенденциях и перспективах, обсуждались вопросы частного и государственного партнерства при реализации новых проектов спа и велнеса в России. Докладчики форума – руководители санаторно-курортной сферы, владельцы и управляющие велнес-структурами, врачикурортологи, международные эксперты в области велнеса.

1- 2•2011

КОНКУРСЫ И ВЫСТАВКИ

чеМпиоНата Мира 2010

увидеть париж и… победить!

6–8 ноября 2010 года в Париже, в выставочном центре Porte de Versailles состоялся чемпионат мира по парикмахерскому искусству, декоративной косметике и дизайну ногтей. Чемпионат – это центральное событие индустрии красоты, организуемое Всемирной организацией парикмахеров (ОМС) раз в два года; настоящий праздник, по количеству участников и интересу зрителей сравнимый разве что с самыми популярными спортивными состязаниями. Здесь зарождается мода в прическах, определяются пути развития beauty-индустрии. Поэтому чемпионат неизбежно привлекает внимание не только профессионалов, но и представителей крупнейших мировых компаний – лидеров красивого бизнеса, деятелей культуры и искусства, широкой публики –

всех, кто интересуется развитием моды. Свыше 2000 участников из 54 стран мира встретились во Франции, чтобы отдать все силы для победы и продемонстрировать высочайший уровень

своего мастерства и ноу-хау, покорить зрителей всем лучшим, что может предложить сегодня парикмахерское искусство. В чемпионате приняла участие и сборная команда России под руководством Заслуженного деятеля искусств РФ, Президента Союза парикмахеров и косметологов России Долорес Кондрашовой – и вновь стала командой чемпионов, в четвертый раз завоевав Кубок мира!!! На счету российской команды – 25 золотых, 14 серебряных и 7 бронзовых медалей! Авторитет российской парикмахерской школы общепризнан, поэтому конкурсанты из других стран относятся к нашим стилистам с должным уважением и даже с некоторым пиететом – ведь мастера из России зарекомендовали себя на всех модных подиумах мира! Наши участники поднимались на пьедестал почета в основном тройками: все призовые места в самых сложных и престижных категориях завоеваны ими!

Beauty Cosmetiс

Январь–февраль•2011

результаты Vi открытого чеМпиоНата по парикМахерскоМу искусству и декоративНой косМетике «Мир красоты – южНый урал» (челябиНск) «Мир красоты – южНый урал» расширяет географию

С 30 ноября по 2 декабря 2010 года в выставочном зале спорткомплекса «УралГУФК» (г. Челябинск) прошел VI открытый чемпионат по парикмахерскому искусству и декоративной косметике «Мир красоты – Южный Урал», ¼ финала России среди профессионалов и юниоров при поддержке администрации города и Союза парикмахеров и косметологов России (г. Москва). Мероприятие состоялось в рамках регионального фестиваля «Мир красоты». Более 100 участников – мастера и юниоры из ведущих салонов, парикмахерских и учебных заведений Москвы, Челябинска, Перми, Магнитогорска, Кургана, Златоуста, Копейска и Коркино продемонстрировали свое умение в считанные минуты создавать стильные и модные образы. Расширение географии участников и увеличение их количества лишний раз подтверждает тот факт, что интерес к чемпионату растет из года в год. Если поначалу такие состязания были площадкой для демонстрации навыков и повышения квалификации местных мастеров, то теперь это шанс обменяться опытом с коллегами из других городов России. В рамках мероприятия были организованы мастер-классы и обучающие семинары, а в завершение состязаний под бурные аплодисменты благоИскусство красоты

дарных зрителей состоялась шоу-программа чемпиона мира по парикмахерскому искусству Рустама Мирасова (г. Москва). Осуществлять независимую оценку профессионализма участников приехали специалисты самой высокой квалификации в области парикмахерского искусства и декоративной косметики из Москва, СанктПетербург, Екатеринбург, Челябинск, Пермь, Соликамск, Уфа. Все члены жюри - официальные судьи Союза парикмахеров и косметологов России. Победителям Чемпионата вручены дипломы, кубки и призы от спонсоров. Победители в каждой номинации (1 место) получили право принять участие в чемпионате России 2011 года в Москве.

Организаторы Чемпионата благодарят Администрацию города Челябинска, Союз парикмахеров и косметологов России, а также партнеров и спонсоров за плодотворное сотрудничество и неоценимую поддержку в организации и проведении мероприятия. ИТОГИ ЧЕМПИОНАТА – 2010 МАСТЕРА СОРЕВНОВАНИЯ ПАРИКМАХЕРОВ. ТЕХНИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ. КОМБИНИРОВАННЫЙ ВИД 1-е место: Екатерина Кидралеева, г. Челябинск, Schwarzkopf.ru (женские мастера) 1-е место: Анита Мамбетшаева, г. Пермь, Next Level (мужские мастера)

1- 2•2011

СОРЕВНОВАНИЯ ПАРИКМАХЕРОВ. КОМБИНИРОВАННЫЙ ВИД. КАТЕГОРИЯ МОДА НА ДЛИННЫХ ВОЛОСАХ 1-е место: Валентина Лобанова, г. Пермь, «Next Level» (мужские мастера) 1-е место: Антон Кузьменков, г. Москва (женские мастера на моделях) 1-е место: Юлия Шарафутдинова, г. Челябинск, ЧППК (женские мастера на манекенголовках) СОРЕВНОВАНИЯ ПАРИКМАХЕРОВ. КОМБИНИРОВАННЫЙ ВИД. КАТЕГОРИЯ Full Fashion 1-е место: Роман Авраменко, г. Челябинск, салон «L’orang» (женские мастера) СОРЕВНОВАНИЯ ПАРИКМАХЕРОВ. ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ СОРЕВНОВАНИЯ.

Номинация «Прическа новобрачной» 1-е место: Ольга Кульчинская, г. Челябинск, ТКС ЮУрГУ Номинация «Фантазийная прическа» 1-е место: Маряна Гриненко, г. Челябинск, компания «J’eternel» Номинация «Полный модный образ (Full Fashion) 1-е место: Цитко Нталья, г. Челябинск, салон «L’orang» (мужские мастера) Номинация «Детский модный образ» (Full Fashion) 1-е место: Евтюшина Ольга, г. Челябинск, ТКС ЮУрГУ

СОРЕВНОВАНИЯ ПАРИКМАХЕРОВ. КОМБИНИРОВАННЫЙ ВИД. МОДНАЯ КАТЕГОРИЯ 1-е место: Марина Перкулимова, г. Челябинск, ТКС ЮУрГУ (мужские юниоры) 1-е место: Анастасия Тукиайнен, г. Челябинск, ТКС ЮУрГУ (женские юниоры)

ЮНИОРЫ СОРЕВНОВАНИЯ ПАРИКМАХЕРОВ. ТЕХНИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ. КОМБИНИРОВАННЫЙ ВИД 1-е место: Анна Ковальчук, г. Челябинск, салон «Амстердам» (женские юниоры)

СОРЕВНОВАНИЯ ПО ДЕКОРАТИВНОЙ КОСМЕТИКЕ Номинация «Подиумный макияж» 1-е место: Анна Орлова, г. Челябинск (мастера) 1-е место: Яна Денисевич, г. Челябинск, колледж «Комитент» (юниоры) Номинация «Боди-арт» 1-е место: Оксана Кожевникова, г. Челябинск, колледж «Комитент» (юниоры)

Уральского региона. В рамках Фестиваля пройдет выставка профессионального оборудования, косметики и аксессуаров для индустрии красоты «УралЭкспоБьюти».

Среди экспонентов выставки ведущие компании индустрии красоты Уральского региона, крупнейших городов России, а также представительства иностранных компаний.

xi региоНальНый чеМпиоНат урала по парикМахерскоМу искусству, декоративНой косМетике и МаНикюру 9–10 февраля 2011 г., г. Екатеринбург, ул. Громова, 145, Выставочный Центр Организаторы: Союз парикмахеров и косметологов России, НП «Уральская Ассоциация предприятий индустрии красоты» При поддержке Министерства торговли, питания и услуг Свердловской области. XI Региональный чемпионат по парикмахерскому искусству, декоративной косметике и маникюру, проходит в рамках Межрегионального фестиваля «УралБьюти- 2011». Фестиваль «УралБьюти-2011» – это яркое событие среди профессионалов индустрии красоты

Beauty Cosmetiс

Январь–февраль•2011

Главное событие предстоящего фестиваля – XI Региональный чемпионат – полуфинал чемпионата России – 2011 по парикмахерскому искусству, декоративной косметике и маникюру. Соревнования проходят по регламенту Союза парикмахеров и косметологов России. В состязаниях участвуют мастера, ранее заявившие о себе в городских, областных и региональных конкурсах. В чемпионате 2010 года приняли участие более 300 мастеров ведущих салонов и парикмахерских Свердловской области, прошедшие отборочные соревнования в Екатеринбурге, а также специалисты Челябинска,

Тюмени, Магнитогорска, Перми и других городов Урала. Жюри чемпионата – сертифицированные судьи Союза парикмахеров и косметологов России. Победители чемпионата награждаются памятными кубками, медалями, дипломами. По итогам чемпионата формируются команда Урала и команды городов для участия в финале чемпионата России. Впервые введена номинация для командного зачета малых городов Урала (численность менее 100 тыс. человек). Торжественное открытие фестиваля состоятся 9 февраля в 12:00. В этот же день пройдут соревнования среди парикмахеров по 16 видам работ. Торже-

ственное награждение победителей запланировано на 18:30. 10 февраля соревнуются визажисты и специалисты ногтевого сервиса. Торжественное награждение – в 17:30. Для болельщиков чемпионата и посетителей Межрегионального фестиваля «УралБьюти-2011» организаторы предлагают обширную деловую и развлекательную программу. Яркие эмоции и незабываемые впечатления гарантируем! Для участников чемпионата: (343) 377-53-56, 287-06-06 (многоканальные) Для участников выставки: (343) 378-19-03, 378-19-04. www.krasotaural.ru

Мировая выставка косМетики и средств ухода iNэCosmetiCs – 2011

Даты проведения: 29.03.2011 31.03.2011 Место проведения: Италия, Милан Выставочный центр: Выставочный центр Милана (Fiera Milano City) Выставка In-cosmetics – ведущее событие среди профессионалов в области средств личного ухода. In-cosmetics представляет инновации и свежие идеи на косметическом рынке. Впервые двери главной косметической выставки распахнулись перед посетителями в 1990 году, и с тех пор международный форум In-cosmetics проходит ежегодно. In-cosmetics – это ваш шанс не только ознакомиться с новейшими ингредиентами и разработками, но и узнать, как усовершенствовать уже заявивший о себе продукт. Интернациональная выставка In-cosmetics ежегодно организовывается в крупном европейском городе и объединяет ведущих Искусство красоты

1- 2•2011

мировых поставщиков косметических средств. Выставка Incosmetics является ведущей международной бизнес-платформой для поставщиков и производителей сырья для косметической промышленности, туалетных принадлежностей и средств персонального ухода. На протяжении 17 лет своей истории In-cosmetics пользовалась неизменным успехом. Собрав вместе разработчиков ингредиентов для косметической продукции и бытовой химии, производителей, ведущих региональных поставщиков и маркетологов, Incosmetics позволяет наладить деловые связи, познать новейшие косметические ингредиенты, технологии и свежие решения для создания востребованных передовых продуктов. На выставке будет представлен самый разнообразный спектр инновационных ингредиентов для кос-

метики и косметических услуг, последние научные достижения, новые тенденции и разработки в области косметики. В мероприятии примут участие ведущие разработчики, производители и поставщики косметической продукции, маркетологи косметического рынка из Европы и других частей мира. Кроме того, организаторами предусмотрена обширная образовательная программа. Так, в ходе выставки будут проведены ряд семинаров по инновационным технологиям в области косметологии, конференция по вопросам развития рынка косметических товаров, а также ряд других мероприятий. Здесь традиционно выставляются на суд мировой косметической общественности новые поставщики, ингредиенты и технологии, благодаря чему выставка может похвастаться самым большим числом посетителей в

своем индустриальном секторе. Экспозиция рассчитана только на специалистов. Основные группы товаров, представленные на выставке Incosmetics: • сырье и инновационные ингредиенты для производства косметики; • R&D, новые технологии; • готовая косметика и средства ухода. Программа выставки весьма обширна и разнообразна, пройдут презентации, нормативные и научные семинары, конкурсы с награждениями. Центральным элементом в In-сosmetics является Зона инноваций (Innovation Zone). Здесь можно посмотреть, потрогать и почувствовать запах новинок косметической промышленности, получить консультации. Beauty Cosmetiс

Январь–февраль•2011

ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ

«дело» о лаурилсульфате Натрия и его «подельНиках» раиса кожеМякиНа: МНе очеНь хочеться узНать МожНо ли считать шаМпуНи GreeN mama, содержащие лаурилсульфат Натрия, безобидНыМ? ведь это токсичНое вещество. евгеНия преображеНская, эксперт коМпаНии GreeN mama: лаурилсульфат в чистоМ виде Мы Не используеМ. этоксилироваННый лаурил сульфат – лаурет сульфат Натрия – безвредНое, растительНого происхождеНия, широко используеМое в косМетике вещество. Мы лишь указываеМ иНое НазваНие. иНфорМация для разМышлеНия

Лаурилсульфат натрия – наиболее распространенный ПАВ в моющих средствах и косметике. Его включают в большинство очищающих рецептур, в том числе и во многие зубные пасты, так как он дешев и обеспечивает эффективное пенообразование и очищение. Однако в последнее время наиболее образованные и требовательные потребители стали избегать средств, которые содержат этот ингредиент. Причина тому – многочисленные публикации в прессе о вреде этого вещества для кожи, волос и здоровья в целом. В то же время химики продолжают настаивать, что лаурилсульфат натрия – хороший и безопасный ингредиент, которому производители натуральной косметики специально создали дурную репутацию. Кто прав? Можно ли верить страшным историям про лаурилсульфат натрия или слухи о его токсичности сильно преувеличены? По заключению зарубежных экспертов, входящих в CIR (Cosmetic Ingredients Review – организация, занимающаяся проверкой безопасности косметических ингредиентов), лаурилсульфат натрия и родственный ему лаурилсульфат Искусство красоты

аммония в концентрации 2 % вызывают раздражение кожи у подопытных животных и некоторых людей. Раздражающее действие этих ингредиентов повышается с увеличением их концентрации и времени контакта с кожей. При длительном применении продуктов, содержащих эти вещества, они накапливаются в клетках кожи, нарушая процесс формирования защитного барьера эпидермиса. Поэтому длительное использование моющих средств с лаурилсульфатом натрия (или аммония) может привести к развитию сухости кожи, ее шелушению, выпадению волос, появлению комедо-

нов, спровоцировать дерматиты. Однако ни у лаурилсульфата натрия, ни у лаурилсульфата аммония (даже в высокой концентрации) не было выявлено ни канцерогенного, ни эмбриотоксического действия. Эксперты не рекомендуют использовать лаурилсульфат натрия или аммония в продуктах, рассчитанных на длительный контакт с кожей, однако признают их безопасными в очищающих средствах, которые смываются водой (шампуни, очищающие гели, пенки и пр.). Продукты, содержащие любой из этих ингредиентов, не рекомендуются людям, страдающим угревой бо-

ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ

лезнью, дерматитами, сухостью кожи или потерей волос.

предупреждеНие Cir о лауретсульфате Натрия

СIR – независимая организация, основанная для того, чтобы рассматривать и оценивать безопасность компонентов, используемых в косметике, давать экспертную оценку. Информация, циркулирующая в Интернете, поднимает вопросы о безопасности SLS (Лаурилсульфата Натрия). Обзор Косметических Ингредиентов (CIR) провел полный анализ, касающийся безопасности этого ингредиента и пришел к выводу о его безопасности.

Признано, что Лауретсульфаты Натрия и Аммония могут вызывать раздражение глаз и кожи. Однако на основе доступной информации, Группа (экспертная комиссия) заключает, что Лауретсульфаты Натрия и Аммония безопасны в том виде, в котором используются в косметических изделиях и средствах, разработанных для кратковременного использования, с последующим смыванием с поверхности кожи. В изделиях, предназначенных для длительного контакта с кожей, концентрация не должна превысить 1 %.

коММеНтарий Нашего эксперта аНатолия Николаевича дециНы, директора Нп «НаучНое косМетологическое общество» (sCiCosmetsoC@oNliNe. NsK.su)

Для обоснования неблагоприятного действия лаурилсульфата натрия и его производных на клеточные системы и живые

1- 2•2011

организмы приведем несколько соображений. Соображение 1 «Сковородки, живые клетки и концентрация ПАВ» Не нужно обладать особым воображением и специальными знаниями, чтобы предсказать результат воздействия поверхностно активных веществ на клеточные системы живых организмов. Действительно, структурной единицей живых организмов является клетка, внутренние структурные фрагменты которой окружены липидной (жировой) бислойной мембраной. Поэтому ее взаимодействие с ПАВами обязано завершиться трагедией. Эти вещества, предназначенные для освобождения материалов и поверхностей (например, сковородок и другой кухонной утвари) от загрязнений жирового характера, при прямом контакте с клетками должны способствовать уничтожению клеточных систем. Это обстоятельство общеизвестно и все желающие могут найти подтверж-

Beauty Cosmetiс

Январь–февраль•2011

дение участия лаурилсудьфата натрия в разрушении клеточных мембран в доступной справочной литературе [2]. Однако разработчики косметических средств могут ставить (и должны ставить) вопрос о необходимости учета предельно допустимых концентраций ПАВ при конструировании косметических композиций. К сожалению, в существующих официальных определениях косметических средств понятие «концентрация» отсутствует (см., например. [3], а также подробно см. [1]). Не правда ли, странная ситуация для косметологии, как науки! Поэтому разработчикам препаратов остается учитывать рекомендации производителей сырья или пользоваться официальными (зачастую малоинформативными) методами оценки качества препаратов с использованием лабораторных животных и услугами населения – «добровольных помощников» (испытателей). Соображение 2 «Лаурилсульфат натрия и его производные обладают антибактериальным действием» По-видимому, разрушающее действие ПАВов на клеточные липидные мембраны, а также давно известная в биохимической практике (см. [2]) способность отделять друг от друга молекулы биополимеров (белки, нуклеиновые кислоты и т. д.) с разрушением третичных структур биологических конгломератов определяет их антибактериальную (бтоцидную) активность. В соответствии с этим, клеточные системы кожи и организма не могут оставаться безучастными к разрушающему Искусство красоты

действию лаурилсульфата и его производных Соображение 3. «Экспериментальное подтверждение токсичности лаурилсульфата натрия и его произво-

дных на клеточном уровне» Проблема перехода от животных, используемых в качестве тест – объектов для оценки токсичности разнообразных препаратов и индивидуальных веществ, к тестированию на культурах клеток является основным направлением деятельности специально созданного в 1991 году (см. [4]) Европейского центра по ратификации альтернативных методов – ECVAM, а также ECVAN scientific Advisory Committee – ESAC (см. – ECVAM's Web site). И для российских сертифицирующих органов это направление де-

1- 2•2011

литература

ятельности представляется весьма актуальным. У разработчиков и производителей косметических средств появляются дополнительные возможности для оценки качества выпускаемой продукции. Прямые и косвенные сведения о цитотоксической активности обсуждаемых ПАВ широко распространены в научной литературе (см., например, [5]). Кроме этого, установлено [6], что нормальные кератиноциты человека при их обработке «нетоксичными концентрациями» различных контактных аллергенов (динитросульфобензол, пара-фенилендиамин), а также лаурилсульфатом натрия и ионами тяжелых металлов (Ni, Cr, Co) реагируют на неблагоприятные воздействия указанных агентов. Клетки увеличивают выброс в окружающую среду сосудистого эндотелиального фактора роста, который способствует делению эндотелиальных клеток и восстановлению возможных повреждений. Таким образом, внесение повреждаю-

щих факторов вызывает защитную реакцию клеточной системы. Аналогичный эффект лежит в основе различных пилинговых воздействий. Это не что иное, как «Возрождение путем предварительного уничтожения клеточных систем!». Соображение 4 «.Лаурилсульфат натрия и другие ПАВ повышают проницаемость кожи» ПАВы в подавляющем большинстве являются «энхансерами» – веществами, стимулирующими прохождение других веществ через кожный покров. При составлении классификации «энхансеров» лаурилсульфат натрия,, наряду с другими ПАВами, включен сразу в две группы – «Ионы» и «Классические сурфактаны» [7].Из этого следует, что вероятность попадания экологически опасных ингредиентов окружающей среды, которые неплохо адсорбируются на наших волосах, через кожу головы при мытье волос существенно увеличивается (см., например, [8].. Кожу нужно защищать.

1..Децина А. Н. Тнория мягких косметологических воздействий. Современная косметология», Новосибирск, 2001, с. 505); 2. Досон Р., Элиот Д. и др. «Справочник биохимика» Москва, изд. «Мир» 1991, с. 234; 3. ГОСТ Р 51 391–99 «Изделия парфюмерно-косметические. ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ. Общие требования»; 4. Communication from the Commission to the Council and the Parliament in October 1991; 5. Olschläger V, Schrader A, Hockertz S. «Comparison of primary human fibroblasts and keratinocytes with immortalized cell lines regarding their sensitivity to sodium dodecyl sulfate in a neutral red uptake cytotoxicity assay» Arzneimittelforschung. 2009;59 (3):146–52; Dong L, Witkowski CM, Craig MM, Greenwade MM, Joseph KL. «Cytotoxicity Effects of Different Surfactant Molecules Conjugated to Carbon Nanotubes on Human Astrocytoma Cells», Nanoscale Res Lett. 2009 Sep 4;4 (12):1517–1523; Barbosa SV, Barroso CM, Ruiz PA, «Cytotoxicity of endodontic irrigants containing calcium hydroxide and sodium lauryl sulphate on fibroblasts derived from mouse L929 cell line.», Braz Dent J. 2009;20 (2):118–21.. и т. д. (десятки подобных публикаций). 6. Palacio S., Schmidt D., Viac J. «Contakt allergens and sodium lauryl sulphate voscular endothelial growth factor in normal keratinocytes», Dr. J. Dermatol. 1997, 137 (4) 540–544. 7. Информ. редакции, «Химические энхансеры в средствах по уходу за кожей» Косм. мед., 1998 (5) 27–31. 8. Lindberg M, Sagström S, Roomans GM, Forslind B. «Sodium lauryl sulfate enhances nickel penetration through guinea-pig skin. Studies with energy dispersive X-ray microanalysis.» Scanning Microsc. 1989 Mar; 3 (1):221–4. Beauty Cosmetiс

Beauty_01_cover_out.indd 2

09.03.2011 14:37:37

Beauty Cosmetic/ 1–2•2011 Прекрасная косметика искусство красоты

«Интершарм-2011» стенд №11А33 Beauty_01_cover_out.indd 1

09.03.2011 14:37:33