Pardis july 2016 digital edition by Pardis Monthly Magazine

‫وضعيت‬ ‫‪ 10‬هزار «تن‌فروش»‬ ‫در تهران‬

‫موالنا‬ ‫به چه کشوري‬ ‫تعلق دارد؟‬

‫ص‪3‬‬

‫ايران ‪4‬‬

‫جهان ‪8‬‬

‫ص ‪33‬‬

‫گوناگون ‪15‬‬

‫سينما ‪20‬‬

‫«پرديس» را ماهانه‬ ‫و بطور رايگان از طريق‬ ‫ايميل دريافت کنيد‪.‬‬ ‫‪Send an email to:‬‬

‫‪pardismag@gmail.com‬‬

‫جدول ‪35‬‬

‫تکنولوژي ‪28‬‬

‫آيا بانک‌هاي‬ ‫ايران ورشکسته‬ ‫هستند؟‬ ‫ص ‪17‬‬

‫درشهر ‪35‬‬

‫شعر ‪37‬‬

‫ابتذال‬ ‫ديپلماسي با‬ ‫سپاه و سليماني‬ ‫ص ‪43‬‬

‫ورزش ‪39‬‬

‫فال ‪34‬‬

‫آنچه اوباما بايد پيش از ترک کاخ سفيد‬ ‫درباره ايران انجام دهد‬ ‫زلماي خليلزاد و جيمز دابينز‪ ‬در‬ ‫«واشنگتن پست» طي مقاله‌اي رابطه‬ ‫آمريکا با ايران را يک معضل ژئوپولتيک‬ ‫کالسيک دانسته‌اند و معتقدند که‬ ‫ايران قدرت منطقه‌اي مهمي است که‬ ‫سياست‌هاي خصمانه‌اي را در برابر‬ ‫همسايگانش دنبال و مردم خودش را‬ ‫سرکوب مي‌کند‪.‬‬ ‫با وجود اين‪ ،‬آمريکا فقط مي‌تواند‬ ‫مسائل مرتبط با منافع خود را در تعامل‬ ‫با ايران مورد رسيدگي قرار دهد‪.‬‬ ‫آمريکا همان طور که در برابر اتحاد‬ ‫جماهير شوروي سابق عمل کرد بايد‬ ‫سياست‌هايي را پيگيري کند که مانع‬ ‫هژموني منطقه‌اي ايران شده و يک‬ ‫موازنه قدرت در منطقه ايجاد کند‪.‬‬

‫دنباله در صفحه ‪17‬‬

‫کاهش سرمايه‌گذاري‬ ‫خارجي در ايران‬ ‫در حاليکه سخنگوي دولت ايران‬ ‫از افزايش سرمايه‌گذاري خارجي‬ ‫در ايران طي يک سال گذشته خبر‬ ‫داده بود‪ ،‬گزارش کنفرانس توسعه‬ ‫و تجارت سازمان ملل بيانگر کاهش‬ ‫ميزان سرمايه‌گذاري خارجي مستقيم‬ ‫در ايران است‪.‬‬ ‫کنفرانس توسعه و تجارت‬ ‫سازمان ملل ميزان سرمايه‌گذاري‬ ‫مستقيم خارجي صورت گرفته در ايران‬ ‫در سال ‪ 2015‬را دو ميليارد و ‪50‬‬ ‫ميليون دالر اعالم کرد که نشان دهنده‬ ‫کاهش ‪ 2.6‬درصدي به نسبت سال‬ ‫گذشته است‪.‬‬ ‫اين گزارش در شرايطي منتشر‬ ‫شده که محمدباقر نوبخت‪ ،‬سخنگوي‬ ‫دولت‪ ،‬پيش از اين از ‪ 3.5‬ميليارد دالر‬ ‫سرمايه‌گذاري خارجي در ايران خبر‬ ‫داده و گفته بود که دولت به دنبال جذب‬

‫هفت ميليارد دالر‬ ‫سرمايه‌ خارجي است‪.‬‬ ‫اساس‬ ‫بر‬ ‫«آنکتاد»‬ ‫اعالم‬ ‫سر ما يه ‌گذ ا ر ي‬ ‫خارجي‬ ‫مستقيم‬ ‫در ايران طي سال‬ ‫‪ 2014‬معادل دو ميليارد‬ ‫و ‪ 105‬ميليون دالر بوده است‪ .‬اين‬ ‫گزارش همچنين نشان مي‌دهد که به‬ ‫رغم کاهش سرمايه‌گذاري خارجي در‬ ‫ايران‪ ،‬ميزان سرمايه‌گذاري ايران در‬ ‫خارج از کشور ‪ 56‬درصد رشد داشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫چشم‌انداز دولت حسن روحاني‬ ‫دستيابي به رشد اقتصادي پنج درصدي‬ ‫در سال جاري است‪ .‬براي همين نيز‬ ‫دولت در يک سال گذشته تالش کرده‬ ‫است که با اصالح برخي از قوانين و‬

‫«ايران اير» مي‌تواند‬ ‫به آسمان اروپا برگردد‬ ‫کميسيون اروپا با انتشار فهرست جديد‬ ‫هواپيماهايي که شرايط ايمني الزم براي پرواز در‬ ‫آسمان اتحاديه اروپا را دارند‪ ،‬اعالم کرده است‬ ‫که «اغلب هواپيماهاي ايران اير مجاز هستند که‬ ‫فعاليت خود در اتحاديه اروپا را از سر بگيرند‪».‬‬ ‫ويولتا بولک‪ ،‬کميسر حمل و نقل اتحاديه‬ ‫اروپا گفته است که به دنبال سفر ماه اپريل‬ ‫خود به ايران و ارزيابي‌هاي فني که انجام شد‪،‬‬ ‫اغلب هواپيماهاي «ايران اير» اجازه دارند که‬ ‫مجددا در آسمان اروپا پرواز کنند‪ .‬البته همچنان‬ ‫محدوديت‌هايي بر اساس ايمني پرواز براي برخي‬ ‫از هواپيماهاي مورد استفاده «ايران اير» وجود‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫دنباله در صفحه ‪31‬‬

‫ارائه بسته‌هاي حمايتي‪ ،‬سرمايه‌گذاران‬ ‫خارجي را به حضور در ايران ترغيب کند‪.‬‬ ‫روزنامه «شهروند» از رشد ‪239‬‬ ‫درصدي سفر هيئت‌هاي تجاري خارجي‬ ‫به تهران خبر داده است‪.‬‬ ‫به‌رغم افزايش سفر هيئت‌هاي‬ ‫اقتصادي و تجاري‪ ،‬اقتصاد ايران‬ ‫همچنان در شرايط رکود به سر مي‌برد‬ ‫به گونه‌اي که نرخ بيکاري در پايان سال‬ ‫گذشته افزايش يافت و بورس تهران‬ ‫همچنان روند کاهشي را تجربه مي‌کند‪.‬‬

‫حمالت توپخانه‌اي سپاه‬ ‫پاسداران به شهرهاي‬ ‫اقليم کردستان عراق‬ ‫رسانه‌هاي کردي از حمله توپخانه سپاه‬ ‫پاسداران به مناطق مرزي اقليم کردستان عراق‬ ‫خبر داده‌اند که به زخمي شدن پنج غيرنظامي‬ ‫منجر شده است‪.‬‬ ‫دنباله در صفحه ‪27‬‬

July 2016 1395 ‫تير‬

‫‪3‬‬

‫‪July 2016‬‬ ‫تير ‪1395‬‬

‫ما در سال گذشته ‪ 32‬پاتوق در تهران شناسايي کرديم و‬ ‫‪ 5‬منطقه تهران را زير نظر داريم‪».‬‬

‫سه گروه در تهران تن‌فروشي مي‌کنند‬

‫وضعيت ‪ 10‬هزار «تن‌فروش» در تهران؛‬

‫‪ 35‬درصد متاهل!‬

‫سيد هادي کسايي‌زاده‬ ‫سيد هادي کسايي‌زاده در گزارشي در خبرگزاري «موج»‬ ‫گزارش تکان‌دهنده‌اي از وضعيت تن‌فروشي در تهران تهيه‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫وضعيت تن‌فروشي در پايتخت آرام آرام به سمت آژير‬ ‫خطر کشيده مي شود‪ ،‬اما مسئوالن همچنان از بيان آمارها و‬ ‫وضعيت هراس دارند و حتي وزير کشور هم هيچ حرفي از‬ ‫اين آسيب اجتماعي به نمايندگان مجلس نزد‪.‬‬ ‫روسپي يا تن‌فروش به افرادي گفته مي‌شود که از راه‬ ‫ارتباط جنسي با جنس مخالف اقدام به کسب درآمد مي‌کنند‪.‬‬ ‫اما اين تعريف کمي متفاوت شده چرا که همجنس‌گرايي و‬ ‫تن‌فروشي خاموش هم به جمع تعاريف روسپيگري اضافه‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫ديگر زمان حکومت «زال ممد» در دوره رضا شاه نيست‬ ‫تا دخترکان خياباني تهران را در محلي گرد هم جمع کرده و‬ ‫به خوشگذران‌ها ارائه دهد‪.‬‬ ‫«شهر نو» هم نداريم! الله‌زار هم سال‌هاي سال است‬ ‫الله‌زار قديم نيست…‬ ‫ملکه اعتضادي‪ ،‬پري آژدان قزي‪ ،‬پري بلنده‪ ،‬سيمين‬ ‫بي ام و‪ ،‬اشرف چهارچشم‪ ،‬پري سياه‪ ،‬شهال آباداني‪ ،‬ناهيد‬ ‫و بسياري از زنان روسپي تهران فراموش شده‌اند‪ .‬اما‬ ‫متاسفانه تن‌فروشي يا همان روسپيگري همچنان بازارش در‬ ‫پايتخت داغ داغ است‪ .‬فقط کمي روش تبليغات و قيمت‌ها‬ ‫متفاوت شده‪ ،‬با اين فرق که مسئوالن اين آسيب اجتماعي را‬ ‫تابو مي‌دانند و به عنوان خط قرمز به هيچ عنوان به آن ورود‬ ‫نمي‌کنند‪ .‬حتي وزيرکشور هم در ارائه گزارش آسيب‌هاي‬ ‫اجتماعي به مجلس حرفي از روسپي‌ها نزد‪.‬‬ ‫در اين ميان گروهي معتقدند نبايد پرونده روسپي‌هاي‬ ‫تهران را باز کرد و گروهي ديگر مي‌گويند بايد اين تابو‬ ‫شکسته شود‪ .‬اما منتقدان معتقدند که تعداد روسپي‌هاي‬ ‫پايتخت آنقدر اندک و کم است که احساس خطر نمي‌شود‪.‬‬ ‫اما شايد گفت‌وگو با کارشناسي که به طور مستقيم با‬ ‫روسپي‌هاي تهراني ارتباط دارد‪ ،‬قابل تامل باشد‪.‬‬ ‫نامش فرحناز سليمي است‪ ،‬متولد تهران‪ ،‬متخصص‬ ‫مامايي و کارشناس ارشد روانشناسي؛ مي‌گويد‪« ،‬از سال‬ ‫‪ 88‬در بندرعباس شروع به فعاليت کردم‪ ،‬به دليل ماموريت‬ ‫همسرم که متخصص اعصاب و روان است به اين شهر سفر‬ ‫کرديم‪ ،‬از طريق دوست همسرم (متخص روانشناسي) به‬ ‫مرکز مشاوره ويژه زنان آسيب پذير آمدم و رسما کارم آغاز‬ ‫شد‪».‬‬ ‫از آغاز فعاليت‌هايش در محله شهناز بندرعباس و‬ ‫چگونگي ارائه مشاوره به زنان آسيب پذير مي گويد‪« ،‬مجوز‬ ‫طرح از سوي وزارت بهداشت با هدف اصلي کنترل اچ آي‬ ‫وي و جلوگيري از گسترش آن از طريق رابطه جنسي بود چرا‬ ‫که ساير روش هاي انتقال بيماري ايدز از جمله مادر به فرزند‬

‫و سرنگ آلوده کنترل شده بود‪ .‬وزارت بهداشت پروژه اي را‬ ‫در ‪ 8‬استان کشور تعريف کرد‪ ،‬به نام «طرح کاهش آسيب و‬ ‫ارتقاي سالمت»؛ بر اساس پروتکل وزارت بهداشت ‪ 4‬گروه‬ ‫هدف براي مرکز ما تعيين شد؛ زناني که سابقه زندان دارند‪،‬‬ ‫زناني که همسرانشان به زندان افتاده‪ ،‬زنان تن‌فروش‪ ،‬زنان‬ ‫که معتادند يا همسرانشان اعتياد دارند‪ .‬ما بايد اين زنان را‬ ‫شناسايي کرده و براي مشاوره و معاينات مامايي به مرکز‬ ‫ارجاع مي داديم‪ .‬تامين هزينه ها بر عهده وزارت بهداشت‬ ‫بود و ما توانستيم طي ‪ 18‬ماه در بندر عباس ‪ 153‬نفر را‬ ‫جذب کنيم‪».‬‬ ‫فرحناز سليمي مي‌افزايد‪« ،‬بيشتر گروه‌هاي جذب شده‬ ‫زنان معتاد و تن‌فروش بودند و کار ما کنترل اچ اي وي بود‬ ‫و بايد مي‌دانستيم که اين زنان رابطه جنسي دارند يا خير؟»‬ ‫وقتي از خانم سليمي سوال کرديم چرا در اين منطقه‬ ‫کشور اين نوع آسيب زياد است گفت‪« ،‬تعداد مردان مجرد‬ ‫در بندرعباس به دليل مهاجرت و کار در پتروشيمي‌ها زياد‬ ‫است‪ .‬آن‌ها اغلب کارگران فصلي هستند و براي نياز جنسي‬ ‫خود با اين زن ها در ارتباط هستند‪ .‬اما پس از سه سال با‬ ‫پايان ماموريت همسرم بايد به تهران باز مي گشتيم‪ ،‬در‬ ‫جلسه آخري که با دانشگاه علوم پزشکي تهران برگزار شد‬ ‫اعالم کردم که بايد به تهران برگردم؛ در همان جا پيشنهاد‬ ‫حضور در يک مرکز از سوي يکي از روانشناسان به من داده‬ ‫شد‪ .‬گرفتن مجوز ‪ 4‬ماه طول کشيد و در نهايت با ‪ 5‬پرسنل‬ ‫(دو دکتر روانشناس‪ ،‬من‪ ،‬يک مسئول فني و يک کارشناس‬ ‫بهداشت عمومي) مرکزي را با ‪ 4‬هدف احداث مرکز مشاوره ‪،‬‬ ‫احداث مرکز کاهش آسيب زنان‪ ،‬مرکز نگهداري افراد معتاد‪،‬‬ ‫کوتاه و ميان مدت‪ ،‬مرکز خدمات روانشناختي در تهران راه‬ ‫اندازي کرديم‪ .‬حاال نام اين مرکز «جمعيت آفتاب» است‪.‬‬ ‫مکان اجاره‌اي است‪ ،‬درآمدي هم نداريم و مرکز بودجه خود‬ ‫را از دانشگاه علوم پزشکي دريافت مي‌کند و با همين مقدار‬ ‫بايد هم خدمات و هم حقوق اعضا را تامين کنيم‪».‬‬ ‫اما شايد برايتان جاي سوال باشد که اين زنان چگونه‬ ‫شناسايي مي شوند؟ سليمي در باره نحوه پيدا کردن آن‌ها‬ ‫مي‌گويد‪« ،‬سال‌هاي پيش در بندرعباس خودمان براي‬ ‫شناسايي به محله‌هاي خاص مي‌رفتيم‪ ،‬اما کار سختي بود‬ ‫چرا که همان لحظه به ما اعتماد نمي‌کنند‪ ،‬اکنون از ميان‬ ‫پرونده‌هاي مرکز (زناني که سابقه اعتياد و تن‌فروشي دارند)‬ ‫افرادي با روابط عمومي باال به عنوان همسان انتخاب مي‬ ‫کنيم (گروه‌هايي که از قبل خودمان شناسايي کرديم و اعتماد‬ ‫دو طرفه ميان ما وجود دارد) و به آن‌ها آموزش مي‌دهيم‪.‬‬ ‫گروه هاي هدف ما در چند محله پايتخت هستند‬ ‫(معتادان در محله هرندي و کيان شهر) و گروهي از اين‬ ‫همسان‌ها معتادان و گروهي تن‌فروشان را جذب مي‌کنند‪.‬‬ ‫گروهي هم فقط در پاتوق‌ها و خانه‌هاي تيمي رفت و آمد‬ ‫مي‌کنند‪ .‬بخشي از آن‌ها گذري هستند و گاهي اوقات‬ ‫همسان‌ها سراغ دوستان مدرسه‌اي خود مي‌روند‪ ،‬آن‌ها بابت‬ ‫هر فردي که به مرکز معرفي مي‌کنند حق الزحمه مي‌گيرند‪.‬‬

‫خانم سليمي علت تن‌فروشي زنان را فقر و تامين‬ ‫مواد مخدر براي خود يا همسر مي داند و مي گويد‪« ،‬بيشتر‬ ‫زنان‪ ،‬باالي ‪ 30‬سال سن دارند و شايد بهتر است بگويم‬ ‫مشکل و علت تن‌فروشي زنان در تهران با بندرعباس‬ ‫فرقي ندارد‪ .‬ما افرادي داريم که تنها براي تامين يک‬ ‫وعده غذايي اقدام به تن‌فروشي مي‌کنند! برخي براي‬ ‫اينکه پول تعويض مدل ماشين يا خريد مانتو را ندارند‪،‬‬ ‫دست به تن‌فروشي مي‌زنند و افراد جواني که تجربه‬ ‫جنسي برايشان مهم است سراغ چنين زناني با بدترين‬ ‫وجهه مي‌روند‪.‬‬ ‫او از شوهراني گفت که براي تامين مواد‪ ،‬زنان خود‬ ‫را در اختيار مرداني قرار مي دهند که خود انتخاب کرده‌اند‬ ‫و از مادراني که صاحب خانه (پاتوق) هستند و يکي از‬ ‫اتاق‌ها را شيره‌کش خانه کرده و اتاق ديگر را در اختيار‬ ‫تن‌فروشان قرار مي‌دهند!‬ ‫خانم سليمي با اظهار تاسف از قيمت تن‌فروشي زنان‬ ‫مي‌گويد‪« ،‬قيمت‌ها با توجه به نوع افراد‪ ،‬لوکس و ساده‬ ‫متفاوت است‪ .‬از شبي چند صد هزار تا ‪ 5‬هزار تومان!‬ ‫اما ميانگين قيمت ‪ 60‬هزار تومان است‪ 60 ،‬درصد آن‬ ‫ها يا معتاد هستند يا سابقه اعتياد دارند‪ .‬ما در سال ‪95‬‬ ‫مي خواهيم بر روي تن‌فروشان و پاتوق‌هاي لوکس‬ ‫تن‌فروشي کار کنيم‪».‬‬

‫درصد زيادي از‬ ‫همسرانشان زنداني هستند‬

‫تن‌فروشان‬

‫مدير «جمعيت آفتاب» مي‌گويد‪ 600« ،‬پرونده‬ ‫در مرکز داريم که نيمي از آن‌ها تن‌فروش هستند‪ ،‬از‬ ‫ميان تن‌فروش‌ها هم شايد ‪ 4‬نفر ساديسم جنسي‬ ‫داشته باشند‪ ،‬اما درصد بااليي از آنان زناني هستند که‬ ‫همسرشان زنداني است (‪ 30‬درصد)‪ 15 ،‬درصد از زنان‬ ‫تن‌فروش هم زندان رفته‌اند و درصد کمي هم سراغ افراد‬ ‫معلول مي‌روند؛ از سازمان زندان‌ها درخواست کرديم که‬ ‫براي معرفي موسسه به زندان زنان برويم تا بعد از آزادي‬ ‫براي خدمات و مشاوره به ما مراجعه کنند‪ ،‬اما تا کنون اين‬ ‫اتفاق نيفتاده است‪.‬‬

‫وقتي مدير يک ‪ NGO‬را از مجلس‬ ‫بيرون کردند!‬

‫اين داستان تالش هاي خانم سليمي رئيس مرکز‬ ‫توانبخشي زنان آسيب ديده و تن‌فروش است که تنها‬ ‫و فقط با تعداد اندکي پرسنل آن را اداره مي کند؛ خانم‬ ‫سليمي با بغض اما چشماني اميدوار از روزي صحبت کرد‬ ‫که از جلسه کميسيون اجتماعي مجلس (موضوع جلسه‬ ‫بررسي آسيب هاي اجتماعي بود) بيرونش کردند؛ هر چند‬ ‫عليرضا محجوب بعدها براي دلجويي آمد‪ ،‬اما او آن روز را‬ ‫فراموش نمي کند که براي ارائه آمارهايي از زنان آسيب‬ ‫ديده پايتخت (تن‌فروش و معتاد و …) و براي کمک‬ ‫خواستن از وکالي ملت به پيشنهاد يکي از نماينده هاي‬ ‫تهران به آن جلسه رفت اما يکي از نمايندگان زن آمارهاي‬ ‫او را کذب دانست و با صداي بلند گفت‪« ،‬اين خانم دارد‬ ‫اشاعه فحشا مي‌کند‪ ،‬زن آسيب پذير چيست؟ بيرونش‬ ‫کنيد!»‬ ‫خانم سليمي مي‌گويد‪« ،‬برخي از دختران نمي‌دانند‬ ‫تن‌فروش هستند و اين در حالي است که روزانه ممکن‬ ‫است با ‪ 4‬مرد در ارتباط باشند‪ .‬جالب است بدانيد که‬ ‫بيشتر آن‌ها افراد زير ‪ 30‬سال و باسواد هستند‪ 30 ،‬درصد‬ ‫زنان تن‌فروش ديپلم و باالتر‪ 50 ،‬درصد سيکل و زير‬ ‫ديپلم و درصد کوچکي از آن‌ها بي سواد هستند‪ .‬ما به اين‬ ‫تن‌فروشي خاموش مي‌گوييم‪».‬‬

‫‪ 35‬درصد تن‌فروشان متاهل هستند‬

‫به گفته خانم سليمي بخشي از دختران و زنان‬ ‫تن‌فروش‪ ،‬افراد معتقدي هستند که صيغه مي‌کنند‪ ،‬اما‬ ‫تعريف درستي از اين چارچوب عقيدتي ندارند و عده‬ ‫(محدوديت زماني پس از صيغه) نگه نمي‌دارند‪ .‬حدود‬ ‫‪ 2‬درصد از تن‌فروشان دختر و ‪ 35‬درصد آن‌ها متاهل‬ ‫هستند؛ بسياري از اين زنان تن‌فروش از ارتباط خود‬ ‫باردار مي‌شوند که فرزندان خود را يا مي‌فروشند يا به‬ ‫سازمان‌هاي حمايتي مي سپارند يا سقط مي‌کنند‪ .‬فرزندان‬ ‫بسياري از آن‌ها شناسنامه ندارند؛ رها شده و به عنوان‬ ‫واسطه مواد مخدر از آن‌ها استفاده مي‌کنند‪.‬‬ ‫بخشي ديگر از زنان تن‌فروش (حدود يک سوم) در‬ ‫دوران بچگي مورد تعرض محارم قرار گرفته و از آن‌ها‬ ‫باردار شده‌اند‪ .‬حتي مواردي از زنان تن‌فروش هم‌جنسگرا‬

‫‪3‬‬

‫وجود داشته که بيشتر آن‌ها سابقه زندان دارند و قابل شناسايي‬ ‫هستند‪ .‬تاسف بارتر اينکه تن‌فروشي در دختران ‪ 16‬ساله هم‬ ‫ديده مي‌شود که خانواده‌دار و باسواد هستند‪.‬‬

‫تهران حدود ‪ 10‬هزار تن‌فروش دارد‬

‫براساس آماري که خانم سليمي از پرونده هاي مرکز به‬ ‫دست آورده حدود ‪ 10‬هزار نفر زن تن‌فروش در پايتخت فعال‬ ‫هستند‪ .‬او مي‌گويد‪« ،‬کار مرکز امر به معروف و نهي از منکر‬ ‫نيست؛ ما نمي‌توانيم به زن بگوييم تن‌فروشي نکن‪ ،‬مشاور‬ ‫مذهبي هم نداريم؛ کار ما کاهش آسيب است‪ ،‬ما تنها مي توانيم‬ ‫سرنگ و کاندوم رايگان در اختيار زنان قرار دهيم تا رابطه‬ ‫ايمن‌تري برقرار کنند‪ ،‬حتي به آن ها مي گوييم اگر مي خواهي‬ ‫رابطه داشته باشي از ميان ‪ 20‬رابطه ‪ 5‬رابطه سالم با پول زياد‬ ‫انتخاب کن‪ .‬شايد باورتان نشود اما مرداني هم هستند که به‬ ‫دليل اينکه خانم‌هايشان در رابطه جنسي از کاندوم استفاده‬ ‫مي‌کنند‪ ،‬به سراغ زنان تن‌فروش مي‌روند‪».‬‬ ‫سليمي ادامه مي‌دهد‪« ،‬روزي از آقاي ناصر بخت معاون‬ ‫سياسي انتظامي فرماندار تهران براي شنيدن صداي بيماران‬ ‫مرکز دعوت کرديم و وي در آخر جلسه گفت تا يک ساعت پيش‬ ‫قبل از اينکه به اينجا بيايم اگر از من برنامه ريزي براي اين‬ ‫زنان را مي‌خواستيد مي‌گفتم اين‌ها زناني زير خط فقر هستند‬ ‫که بايد به آن‌ها پول داد‪ ،‬اما اکنون مي‌فهمم که مشکل اينها‬ ‫فقر نيست‪».‬‬

‫از دولت و مجلس مي‌خواهم اجازه دهند‬ ‫حرف بزنيم‬

‫به گفته خانم سليمي‪« ،‬پيشنهاد ما تغيير مکان مرکز به‬ ‫يکي از مناطق شمال تهران بود‪ ،‬اما دانشگاه تهران اعالم کرد‬ ‫اين مکان را مقر فرماندهي کنيد و بيماران مرکز را از باال شهر‬ ‫پايتخت به مقر ارجاع دهيد‪ ».‬از خانم سليمي سوال کرديم که‬ ‫چه درخواستي از دولت يا مجلس دارند؟ چه امکاناتي نياز دارند؟‬ ‫که در جواب گفت‪« ،‬بيشتر از اينکه تقاضاي دفتر و نيرو کنم زبان‬ ‫باز مي‌خواهم‪ ،‬من مي‌خواهم حرف بزنم‪ ،‬گزارش کارهايي را که‬ ‫در طي ‪ 8‬سال انجام دادم ارائه کنم‪ ،‬اما دريغ! نمي‌گذارند حرف‬ ‫بزنم‪ ،‬من تا زماني که از عملکردم گزارش ندهم متوجه درستي‬ ‫يا نقص کارم نمي‌شوم‪ .‬من مي‌خواهم اجازه دهند درباره مسئله‬ ‫ارتباط جنسي در دبيرستان‌هاي پسرانه و دخترانه صحبت کنم‪،‬‬ ‫چرا که بيشترين همسان‌هاي موفق ما زنان تن‌فروش را از‬ ‫دوستان دوره مدرسه پيدا مي‌کنند؛ به وضوح مشخص است که‬ ‫اين زنان تن‌فروش در دوران مدرسه‪ ،‬قبل از ازدواج‪ ،‬تن‌فروشي‬ ‫به معناي رابطه جنسي داشتند؛ شايد ندانيد که اين ارتباط ها در‬ ‫دوران مدرسه با راننده سرويس مدارس‪ ،‬شوهر همسايه‪ ،‬همکار‬ ‫مادر يا پدر بوده است‪».‬‬

‫برخي تن‌فروشي‌ها براي ترقي در اداره‬ ‫صورت مي‌گيرد‬

‫در ميان افرادي که به مرکز مراجعه کردند و پرونده نيمه‬ ‫تمام باقي گذاشتند‪ ،‬زناني را مي‌بينيد که در ادارات خصوصي کار‬ ‫مي‌کنند (مراتب ترقي اين کارمندان با ميزان ارتباط جنسي‌شان‬ ‫رابطه مستقيم دارد) اما مراجعه مستقيم ندارند‪ ،‬گاهي براي‬ ‫مشاوره با مرکز تماس مي‌گيرند‪ .‬برخي افراد براي کار راه‬ ‫انداختن و عبور از بوروکراسي اداري از زنان تن‌فروش استفاده‬ ‫مي‌کنند‪.‬‬ ‫سليمي درباره خدمات مرکز مي‌گويد‪« ،‬محل نگهداري براي‬ ‫زنان نداريم و تنها وعده غذايي ظهر (ناهار) و سرنگ و کاندوم‬ ‫رايگان همراه با مشاوره در اختيارشان مي‌گذاريم؛ بودجه زيادي‬ ‫نداريم و با اينکه وسايل را دانشگاه ارسال مي‌کند اما بخشي‬ ‫از آن‌ها را خودمان خريداري مي‌کنيم‪ .‬طي يک سال با دانشگاه‬ ‫قرارداد ‪ 45‬ميليوني منعقد کرديم‪ ،‬اما با اين حال ماليات کسر‬ ‫مي‌شود‪ ،‬در حالي که دانشگاه قبل از اينکه پولي به حساب ما‬ ‫بريزد ماليات را بايد پرداخت کند و نمي‌دانم چرا ما و چنين‬ ‫مرکزي بايد ماليات بپردازيم؟‬ ‫جذب کردن بيماران اين مرکز کار سختي است و سليمي‬ ‫درباره آن توضيح مي‌دهد‪« ،‬ما در صحبت با زنان عبارت‬ ‫تن‌فروش را به کار نمي‌بريم و مي‌گوييم اگر دوست داشتي‬ ‫از اين خدمات استفاده کن‪ .‬ما حتي در پوشش خودمان دقت‬ ‫مي‌کنيم و رنگ‌هاي شاد مي‌پوشيم و با پزشکان بدون مرز براي‬ ‫خدمات درماني در ارتباطيم‪».‬‬ ‫از او درباره راه حل پيشگيري از اين آسيب در ميان زنان‬ ‫جامعه پرسيديم که در پاسخ گفت‪« ،‬ما بايد ارتباط جنسي را‬ ‫تعريف کنيم‪ .‬به عنوان افراد خانواده چگونه ارتباط را تعريف‬ ‫کرديم؟ زماني به زير ابرو برداشتن و سيگار کشيدن و طرز‬ ‫لباس پوشيدن در مدارس گير مي‌داديم‪ ،‬اما اکنون اين کارها‬ ‫مسخره است‪ .‬چقدر بايد به حاشيه پرداخت؟ يادم مي‌آيد در‬ ‫دوران مدرسه خودم را دو بار يکي به دليل سر کردن مقنعه چانه‬ ‫دار و بار ديگر به دليل پوشيدن جوراب سفيد تنبيه و بيرونم‬ ‫کردند‪ ،‬بدون آنکه بدانند در راه مدرسه به خانه چه اتفاقاتي‬ ‫براي من مي‌افتد؟ بنابراين بايد عميق‌تر به موضوع نگاه کرد‪».‬‬

‫‪4‬‬

‫سرنوشت نامعلوم هما‬ ‫هودفر و نازنين زاغري‬

‫خانواده هما هودفر استاد بازنشسته دانشکده‬ ‫مردم‌شناسي دانشگاه کونکوردياي شهر مونترال کانادا‬ ‫مي‌گويند که او پس از احضار به دادسراي اوين دستگير‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫خانواده خانم هودفر در اشاره به اظهارات تازه دادستان‬ ‫عمومي‌تهران داير بر اينکه اين استاد بازنشسته در ارتباط با‬

‫‪July 2016‬‬ ‫تير ‪1395‬‬

‫پرداختن به فمينيسم و مسائل امنيتي بازداشت شده گفته‌اند‬ ‫که هنوز مطمئن نيستند او رسما” متهم شده باشد‪.‬‬ ‫اماندا قهرماني از بستگان نزديک خانم هودفر در‬ ‫گفت‌وگو با خبرگزاري ملي کانادا (کانادين پرس) گفت که‬ ‫خانواده هودفر مي‌خواهد کليه اتهامات «بي‌اساسي» که در‬ ‫بعضي رسانه‌هاي ايران داير بر تحريک «براندازي نرم‬ ‫فمينيستي» عليه او منعکس شده را رد کند‪.‬‬ ‫خانم هودفر که ‪ 65‬سال دارد و متولد ايران است‪30 ،‬‬ ‫سال در مونترال زندگي کرده است‪.‬‬ ‫خانواده هودفر گفته‌اند که او از اوايل اسفند ماه براي‬ ‫ديدار خانواده و پژوهش اجتماعي به اين کشور سفر کرده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫خانم قهرماني تاکيد کرد که کارهاي خانم هودفر‬ ‫سياسي نيست و اتهامات عليه او بي پايه است‪.‬‬ ‫يک سخنگوي وزارت خارجه کانادا گفته است که دولت‬

‫عباس جعفري دولت آبادي در حاشيه ديدار از‬ ‫خبرگزاري قوه قضاييه در پاسخ به سوالي گفته است پرونده‬ ‫خانم زاغري «به دليل عدم صالحيت رسيدگي» از کرمان به‬ ‫تهران فرستاده شده است‪.‬‬ ‫دادستان تهران در حاشيه ديدار از خبرگزاري قوه‬ ‫قضاييه در پاسخ به سوالي گفته است به دليل محرمانه‬ ‫بودن مرحله تحقيقات در دادسرا‪ ،‬نمي‌تواند جزئيات بيشتري‬ ‫درباره پرونده خانم زاغري بدهد‪.‬‬ ‫خانم زاغري‪ ،‬شهروند ايراني بريتانيايي ساکن بريتانيا‪،‬‬ ‫به همراه فرزندش راهي بريتانيا بود که در فرودگاه امام‬ ‫تهران بازداشت و سپس به کرمان منتقل شد‪ .‬ماموران‬ ‫ايراني پاسپورت بريتانيايي گابريال‪ ،‬فرزند دو ساله او را ضبط‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫سپاه کرمان پيشتر در اطالعيه‌اي نازنين زاغري رتکليف‬ ‫را به مشارکت در فعاليت‌هاي «براندازي نرم» و همکاري با‬ ‫«موسسات معاند» متهم کرده بود‪..‬‬

‫فرار يک آخوند‬ ‫همجنسگرا از ايران‬

‫فعاالنه مساله بازداشت خانم هودفر را دنبال مي‌کند و هرچه‬ ‫در توان دارد براي کمک به او انجام مي‌دهد‪.‬‬ ‫همان هودفر که کارشناس امور جنسيت در اسالم است‬ ‫و کتاب‌ها و مقاالتي در اين باره چاپ کرده همچنين تابعيت‬ ‫ايرلند را دارد‪.‬‬ ‫روابط ايران و کانادا در بيش از يک دهه اخير تيره بوده‬ ‫است‪ .‬روابط از سال ‪ 2003‬زماني که زهرا کاظمي ‌به دنبال‬ ‫سه روز بازجويي و ضربه به سر درگذشت متالطم شد‪.‬‬ ‫روابط ديپلماتيک ايران و کانادا از اواخر تابستان ‪1391‬‬ ‫(‪ )2012‬قطع شد و سفارت دو کشور تعطيل است‪.‬‬ ‫از سوي ديگر‪ ،‬نازنين زاغري‪ ،‬شهروند ايراني بريتانيايي‬ ‫از زندان کرمان به تهران فرستاده شده است‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫يک آخوند جوان ايراني همجنسگرا پس از تهديد به‬ ‫مرگ‪ ،‬مجبور به ترک ايران و اقامت در ترکيه شده است‪.‬‬ ‫«بي‪‌.‬بي‪‌.‬سي جهاني»‌‪ ،‬گزارش تصويري از وي تهيه‬ ‫کرده که نشان مي‌دهد او چگونه پس از تعويض لباس‬ ‫روحانيت‪ ،‬خود را آراسته و به کلوب همجنسگرايان در‬ ‫استانبول مي‌رود‪.‬‬ ‫در ايران همجنسگرايي ممنوع و جرم محسوب مي‌شود‬ ‫و طبق قانون اسالم‪ ،‬مجازات آن اعدام است‪ .‬بنابراين در‬ ‫کشوري که تحت سلطه حکومت اسالمي‌است‪ ٬‬همجنسگرا‬ ‫بودن يک تابو به شمار مي‌رود‪.‬‬ ‫اين روحاني که نامش طاها است در حالي که سعي‬ ‫داشته تمايل خود را به همجنسگرايي مخفي نگه دارد‪،‬‬ ‫مراسم ازدواج همجنسگرايان مرد را به طور مخفيانه در‬ ‫ايران انجام مي‌داد‪ .‬وي در اين زمينه مي‌گويد‪« ،‬از يک‬ ‫سو من تحت فشار از طرف وزارت اطالعات بودم و آنها‬ ‫مرا احضار مي‌کردند و به من هشدار مي‌دادند که با افراد‬ ‫همجنسگرا مراوده نداشته باشم‪ .‬آنها به من توصيه مي‌کردند‬

‫که من روحاني هستم و نبايد اين کار‌ها را بکنم‪».‬‬ ‫اين روحاني در شهري که هزاران مسجد در آن بنا‬ ‫شده‪ ،‬به طور موقت زندگي مي‌کند و منتظر است که به کانادا‬ ‫مهاجرت کند‪.‬‬ ‫«بي‪ .‬بي‪ .‬سي» گزارش خود را با اين پرسش به پايان‬ ‫مي‌برد که آيا افرادي نظير او در ايران باالخره يک روز‬ ‫همانطور که هست پذيرفته خواهند شد‪ ،‬يا آخوندي است‬ ‫که زيادي همجنسگراست يا همجنسگرايي است که زيادي‬ ‫آخوند شده است؟‬

‫احکام محروميت از تحصيل‬ ‫براي چند دانشجوي دانشگاه‬ ‫سيستان و بلوچستان‬

‫پس از انتشار ويديويي از مراسمي‌در دانشگاه سيستان‬ ‫و بلوچستان که در آن عده‌اي در حال رقصيدن بودند‪ ،‬کميته‬ ‫انضباطي اين دانشگاه براي شماري از دانشجويان احکام‬

‫‪5‬‬

‫دنباله از صفحة قبل‬

‫محروميت صادر کرده است‪.‬‬ ‫در اين ويديو‪ ،‬عده‌اي روي صحنه در حال رقص بودند و‬ ‫شماري از حاضران نيز در حال رقصيدن ديده مي‌شوند‪ .‬اين‬ ‫مراسم براي جشنواره اقوام در اين دانشگاه گرفته شده بود‪.‬‬

‫به گزارش سايت خبري «عصر تعادل» راي بدوي‬ ‫کميته انضباطي دانشگاه سيستان و بلوچستان صادر شده‬ ‫که به موجب آن هفت دانشجوي اين دانشگاه به ‪ 12‬ترم‬ ‫محروميت از تحصيل محروم شده‌اند‪.‬‬ ‫دادستان زاهدان پيشتر گفته بود که ماجراي رقصيدن‬ ‫اين افراد در مراسم دانشگاه سيستان و بلوچستان را‬ ‫پي‌گيري مي‌کند‪.‬‬ ‫به گزارش اين سايت خبري حکم دو ترم محروميت‬ ‫از تحصيل براي ‪ 5‬دانشجو و يک ترم محروميت از تحصيل‬ ‫براي دو دانشجو صادر شده است‪ .‬يکي از دانشجويان در‬ ‫گفت‌و‌گو با اين سايت‪ ،‬دريافت حکم محروميت را تائيد کرده‬ ‫است‪ .‬اين دانشجو گفته است که به راي صادر شده اعتراض‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬

‫عامل گروگانگيري تکزاس‬ ‫يک مهاجر ايراني بود‬ ‫گزارش‬ ‫به‬ ‫رسانه‌هاي آمريکايي‪،‬‬ ‫يک کارگر فروشگاه‬ ‫«والمارت» که در‬ ‫شهر آماريلوي ايالت‬ ‫تکزاس آمريکا‪ ،‬رئيس‬ ‫و يکي از همکارانش‬ ‫را به گروگان گرفت‪،‬‬ ‫مهاجري ايراني بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫اين فرد‪ ،‬محمد‬ ‫مقدم نام داشت و ‪54‬‬ ‫ساله بود و در جريان‬ ‫گروگان‌گيري‪ ،‬نهايتا با شليک گلوله پليس کشته شد‪ .‬در‬ ‫جريان اين واقعه‪ ،‬به هيچ يک از گروگان‌هاي او آسيبي‬ ‫نرسيد‪.‬‬ ‫بستگان آقاي مقدم گفته‌اند که وي هشت سال قبل به‬ ‫همراه خانواده خود به اياالت متحده مهاجرت کرده بود‪ .‬او‬ ‫داراي هيچ گونه سابقه ارتکاب جرم نبوده و به گفته دخترش‪،‬‬ ‫صبح روز واقعه در حالتي عادي صبحانه خورده و به شادماني‬ ‫راهي محل کار خود شده بود‪.‬‬ ‫پليس گروگان‌گيري را يک واقعه «مرتبط با کار»‬ ‫توصيف کرده و گفته محمد مقدم‪ ،‬ظاهرا به موضوعي که به‬ ‫ارتقاي شغلي وي مرتبط بوده اعتراض داشته است‪.‬‬ ‫به گفته پليس‪ ،‬آقاي مقدم در هنگام گروگان‌گيري‪ ،‬از‬ ‫يک اسلحه کمري استفاده کرده است‪.‬‬

‫اخراج دومين نظامي‬ ‫‌آمريکايي در ارتباط با‬ ‫بازداشت ملوانان اين کشور‬ ‫در ايران‬ ‫نيروي دريايي آمريکا يکي ديگر از افسران خود را‬ ‫در ارتباط با بازداشت موقت ‪ 10‬ملوان‌ آمريکايي در ايران‬ ‫اخراج کرد‪ .‬اين دومين فرمانده نيروي دريايي آمريکا است‬ ‫که در اين ارتباط از کار خود برکنار مي‌شود‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاري آسوشيتدپرس نيروي دريايي‬ ‫آمريکا در بيانيه‌اي که منتشر کرد علت اخراج کاپيتان کايل‬ ‫موسز را ناتواني در انجام وظايف و فرماندهي درست اعالم‬

‫‪July 2016‬‬ ‫تير ‪1395‬‬

‫کرد‪.‬‬ ‫در ژانويه سال جاري نيروي دريايي سپاه پاسداران‬ ‫ايران ‪ 10‬ملوان آمريکايي را که به اشتباه وارد آب‌هاي خليج‬ ‫فارس شده بودند به مدت ‪ 15‬ساعت بازداشت کرد‪.‬‬ ‫کوين دونيگان‪ ،‬يک مقام ارشد نيروي دريايي آمريکا‬ ‫درباره اخراج کاپيتان موسز به آسوشيتدپرس گفت‪« ،‬بر پايه‬ ‫تحقيقات اوليه تنها قرار بود کاپيتان رتبه اداري‌اش کاهش‬ ‫يابد‪ ،‬اما پس از انجام تحقيقات فراوان و اطالعات زيادي‬ ‫که به دست آورديم به اين نتيجه رسيديم که کاپيتان موسز‬ ‫مستحق مجازات جدي‌‌تري است‪».‬‬

‫نيروي دريايي آمريکا قرار است به زودي در مورد هفت‬ ‫ملوان ديگري که در جريان دستگيري حضور داشتند نيز‬ ‫تصميم‌گيري کند‪.‬‬ ‫همچنين قرار است در مورد اريک راش‪ ،‬فرمانده‬ ‫اجرايي اسکادران نيروي دريايي آمريکا در زمان بازداشت‬ ‫ملوانان در ايران نيز تصميم جدي اتخاذ شود‪.‬‬ ‫در ماه مي‌سال جاري نيروي دريايي آمريکا اعالم کرد‬ ‫اين فرمانده را از سمتش عزل کرده و در پست ديگري به‬ ‫خدمت گمارده است‪ .‬با اين حال در بيانيه اخير نيروي دريايي‬ ‫آمريکا عنوان شده که اين نيرو اعتماد خود را به اين فرمانده‬ ‫نيز به طور کامل از دست داده است‪.‬‬

‫نشريه «آرش» پس از ‪23‬‬ ‫سال انتشار تعطيل شد‬

‫نشريه فرهنگي‪ ،‬سياسي و اجتماعي «آرش» که به مدت‬ ‫‪ 23‬سال به کوشش پرويز قليچ‌خاني در تبعيد منتشر مي‌شد‬ ‫و پايگاهي بود براي تبادل نظر بين اليه‌هاي گوناگون نهضت‬ ‫چپ‪ ،‬با انتشار ويژه‌نامه‌اي به شماره ‪ 1+110‬به فعاليت خود‬ ‫پايان داد‪.‬‬ ‫آخرين شماره «آرش» به بررسي کارنامه اين نشريه در‬ ‫گستره ‪ 23‬سال تاريخ و فرهنگ تبعيديان ايراني اختصاص‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫آخرين شماره «آرش» در شش فصل تنظيم شده است‪:‬‬ ‫«زندان» (مهدي اصالني)‪« ،‬اجتماع» (اسد سيف)‪« ،‬زنان»‬ ‫(مهناز متين) «سياست» (ناصر مهاجر) و «هنر و ادبيات»‬ ‫(بهروز شيدا)‪.‬‬ ‫نخستين شماره «آرش» بهمن ‪ 1369‬منتشر شد‪.‬‬ ‫سردبيري شماره ‪ 10‬تا ‪ 57‬اين نشريه را مهدي فالحتي‪،‬‬ ‫شاعر و روزنامه‌نگار و از شماره ‪ 90‬به بعد را نجمه موسوي‬ ‫به عهده داشت‪ .‬پرويز قليچ‌خاني همواره مديريت اين نشريه‬ ‫را در همه اين سال‌ها به عهده داشته است‪.‬‬

‫سربازهايي که به مقصد‬ ‫نرسيدند‬ ‫فرمانده نيروي زميني ارتش ايران به دنبال کشته شدن‬ ‫شماري از سربازان وظيفه در دو حادثه تصادف و سقوط‬ ‫اتوبوس به دره‪ ،‬پيام تسليت داده است‪ .‬اين در حالي است‬ ‫که جان سربازها در طول دوران خدمت بي‌ارزش و کشته‬ ‫شدنشان‪ ،‬شهادت در راه مام ميهن است‪.‬‬ ‫احمدرضا پوردستان‪« ،‬سرعت غير‌مجاز اتوبوس و‬ ‫ناتواني راننده در کنترل وسيله نقليه‪ ‬و همچنين عدم نصب‬

‫حفاظ در قوس راه» را به‪ ‬عزت‪ ،‬استقالل و آزادي ايران پيوند‬ ‫زده و‪ ‬سربازي براي «اين آب و خاک» را شرافت و شجاعت‬ ‫دانسته و گفته است که «يقين دارد قطرات خون بر زمين‬ ‫ريخته اين عزيزان‪ ،‬سرو سرافراز عزت‪ ،‬ايستادگي‪ ،‬امنيت و‬ ‫معنويت قهرمانان اين ملت را سربلند‌تر و عزم آنان را براي‬ ‫انجام رسالت عظيم و تاريخي سربازي صد چندان خواهد‬ ‫کرد‪».‬‬ ‫واکنش فرمانده نيروي زميني ارتش به کشته شدن‬ ‫شماري از‪ ‬سربازان وظيفه (تعداد قطعي سربازهاي کشته‬ ‫شده مشخص نيست اما در يک مورد دست‌کم ‪ 19‬نفر جان‬ ‫خود را از دست داده‌اند)‪ ،‬در شرايطي در خبرگزاري کار‬ ‫ايران (ايلنا) منتشر شده که اخبار اين حوادث‪ ،‬بدون اشاره‬ ‫به سرباز بودن کشته‌شدگان از سيماي جمهوري اسالمي‌از‬ ‫جمله شبکه خبر پخش شده است‪.‬‬ ‫در سکوت رسانه‌هاي رسمي‌ و حکومتي درباره اين‬ ‫حادثه‌ها اما کاربران شبکه‌هاي اجتماعي به صورتي گسترده‬ ‫در حال واکنش نشان دادن به موضوع و مرگ سربازان‬ ‫هستند‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫يکي از حوادث پيش‌آمده‬ ‫(سقوط اتوبوس)‪ ،‬در ني‌ريز در‬ ‫استان فارس رخ داده و حادثه ديگر‬ ‫در‪ ‬سروستان که علت حادثه دوم‬ ‫خستگي و خواب‌آلودگي راننده بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫بر اساس خبرهاي منتشر شده‪،‬‬ ‫در حادثه اول اتوبوسي با سربازهايي‬ ‫که از پادگان‪ ‬صفرپنج کرمان عازم‬ ‫اهواز بوده‌اند‪ ،‬در کيلومتر هفت‬ ‫سيرجان به سمت ني‌ريز‪ ،‬در زمان‬ ‫پيچيدن از محور اصلي خارج شده و‬ ‫به روي سقف برمي‌گردد‪.‬‬ ‫نادر رحماني‪ ،‬رييس مرکز‬ ‫اطالعات و کنترل ترافيک پليس‬ ‫راهور‪ ،‬همه کشته‌شدگان اين حادثه‬ ‫را‪ ‬سربازان وظيفه اعالم کرده‬ ‫است‪« :‬آمار پليس مرتبط با صحنه‬ ‫حادثه است که ‪ 14‬نفر در دم جان‬ ‫خود را از دست داده بودند‪».‬‬ ‫پنج نفر ديگر هم در راه‬ ‫بيمارستان درگذشته‌اند‪ ،‬اما هنوز آمار قطعي شمار‪ ‬کشته‌‬ ‫شده‌ها اعالم نشده است‪.‬‬ ‫بر اساس خبر ديگري که به نقل از محمد‌حسين‬ ‫حميدي‪ ،‬فرمانده پليس راه ايران‪ ،‬در خبرگزاري «ميزان»‬ ‫منتشر شده‪ 13 ،‬نفر در صحنه حادثه و شش نفر ديگر هم‬ ‫هنگام انتقال به بيمارستان جان خود را از دست داده‌اند‪.‬‬ ‫ايران يکي از باالترين آمارهاي تصادفات جاده‌اي را‬ ‫دارد‪ .‬غيراستاندارد بودن خودروها و جاده‌هاي ارتباطي‪ ،‬يکي‬ ‫از اصلي‌ترين داليل تصادفات جاده‌اي در ايران است‪.‬‬

‫ايران در ليست سياه‬ ‫پولشويي باقي ماند‬ ‫يک گروه بين‌المللي که وضعيت پولشويي در سرتاسر‬ ‫جهان را رصد مي‌کند‪ ،‬تصميم گرفت تا ايران را همچنان‬

‫‪6‬‬

‫‪July 2016‬‬ ‫تير ‪1395‬‬

‫دنباله از صفحة قبل‬

‫در فهرست سياه کشورهاي پرخطر نگه دارد‪ .‬علي‌رغم اين‬ ‫تصميم‪ ،‬اين موسسه اعالم کرده است که از وعده‌هاي ايران‬ ‫مبني بر بهبود استقبال مي‌کند و به مدت يک‌سال برخي از‬ ‫محدوديت‌ها را به حالت تعليق درمي‌آورد‪.‬‬

‫به گزارش خبرگزاري رويترز‪ ،‬پس از نشست ‪ 37‬عضو‬ ‫اين موسسه در کره جنوبي‪ ،‬گروه ويژه اقدام مالي (‪)FATF‬‬ ‫در بيانيه‌اي گفته است که اين گروه از توافق ايران و قبول‬ ‫تعهدات رده باالي سياسي در خصوص اتخاذ اقدامي‌مالي و‬ ‫رسيدگي به مشکالت استراتژيک‌اش استقبال مي‌کند‪.‬‬ ‫در بيانيه اين گروه آمده است که آنها تصميم گرفته‌اند‬ ‫محدوديت‌هاي اعمالي بر ايران را براي ‪ 12‬ماه به حالت‬ ‫تعليق دربياورند تا بتوانند پيشرفت ايران در اجرايي کردن‬ ‫برنامه اقدام مالي را رصد کنند‪.‬‬ ‫آنها مي‌گويند که اگر ايران نتواند سابقه خود در زمينه‬ ‫پولشويي و حمايت مالي از تروريسم را طبق وعده‌هايش‬ ‫بهبود بخشد‪ ،‬تدابير شديدي اتخاذ خواهند کرد‪ .‬اما اگر‬ ‫ايران موفق شود‪ ،‬قدم‌هاي مثبت بيشتري در آينده برداشته‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫رويترز نوشته است که حذف ايران از اين فهرست‬ ‫مي‌توانست کمک شاياني به تجارت با بانک‌هاي جهاني کند‪.‬‬ ‫پيش از اين ولي‌اهلل سيف‪ ،‬رئيس کل بانک مرکزي‬ ‫ايران‪ ،‬ابراز اميدواري کرده بود‪ ‬که ايران از فهرست ويژه‬ ‫خارج شود‪.‬‬ ‫علي‌رغم آنکه محدوديت‌هايي اين موسسه موقتا تعليق‬ ‫کرده است‪ ،‬اما يک متخصص امور بانکي به رويترز گفته است‬ ‫که اين تصميم چيز زيادي را براي ايران عوض نمي‌کند‪ ،‬چرا‬ ‫که خود موسسات بين‌المللي مستقال محدوديت‌هايي در‬ ‫معامله و تجارت با ايران دارند‪.‬‬ ‫گروه ويژه اقدام مالي از سال ‪ 1989‬تاسيس شده‬ ‫است و استاندارهاي بين‌المللي ضدپولشويي و ضد تامين‬ ‫مالي تروريسم و سالح‌هاي کشتار جمعي را کنترل مي‌کند‪.‬‬

‫چهار شکارچي به اتهام‬ ‫قتل سه محيط‌‌بان‬ ‫بازداشت شدند‬ ‫طي روزهاي اخير سه محيط‌بان در استان‌هاي هرمزگان‬ ‫و فارس هدف گلوله شکارچيان غيرمجاز قرار گرفته و کشته‬ ‫شده‌اند‪ .‬رئيس فراکسيون محيط زيست مجلس خواستار‬ ‫تجهيز بهتر محيط‌‌بانان و مجازات هرچه سريع‌تر قاتالن‬ ‫آنها شده است‪.‬‬ ‫مدير کل اداره محيط زيست استان فارس اعالم کرد‬ ‫که منوچهر شجاعي‪ ،‬محيط‌بان پارک ملي «بمو» در نزديکي‬ ‫شيراز که با ضرب گلوله شکارچيان مجروح شده بود‪ ،‬در‬ ‫بيمارستان درگذشت‪.‬‬ ‫حمزه ولوي به خبرگزاري مهر گفته است که شجاعي‬ ‫در درگيري با شکارچيان غيرمجاز هدف گلوله قرار گرفت و‬ ‫از ناحيه سينه و گلو مجروح و از روي صخره به پائين پرتاب‬ ‫شد‪ .‬اين محيط‌بان پس از انتقال به بيمارستاني در شيراز‬ ‫تحت عمل جراحي قرار گرفت اما به علت شدت جراحت‌هاي‬ ‫وارده و خونريزي شديد درگذشت‪.‬‬ ‫به گفته‌ي مسئوالن محلي‪ ،‬دو شکارچي به اتهام قتل‬ ‫محيط‌بان پارک بمو دستگير شده‌اند و بازجويي از آنها ادامه‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫يک روز پيش از اين حادثه‪ ،‬دو محيط‌بان اداره کل‬ ‫حفاظت محيط زيست استان هرمزگان نيز در منطقه حفاظت‬ ‫شده «گنو» هدف گلوله شکارچيان غيرمجاز قرار گرفتند و‬ ‫کشته شدند‪.‬‬ ‫خبرگزاري دولتي ايرنا به نقل از مجيد وفادار‪ ،‬مديرکل‬ ‫حفاظت محيط زيست هرمزگان گزارش داد در اين حادثه‬ ‫دو محيط‌بان به‌نام‌هاي محمد دهقاني و پرويز هرمزي در‬ ‫درگيري با شکارچيان کشته شده‌اند‪.‬‬ ‫محمدصادق اکبري‪ ،‬رئيس کل دادگستري هرمزگان‬ ‫به خبرگزاري مهر گفت‪« ،‬با دستور ويژه بازپرس و تالش‬ ‫نيروي انتظامي‌و با همکاري اهالي منطقه ‪ 10‬نفر دستگير‬ ‫شدند که دو نفر از آنها قاتالن محيط‌بانان بودند‪».‬‬

‫بنابر اين گزارش دو محيط‌بان منطقه حفاظت شده گنو‬ ‫بر اثر شليک گلوله مستقيم به قلب و سر جان باخته‌اند و دو‬ ‫شکارچي بازداشت شده به جرم خود اعتراف کرده‌اند‪.‬‬ ‫کمبود تعداد محيط‌بابان در مناطق حفاظت شده و‬ ‫نامناسب بودن تجهيزات آنها موضوعي است که پس از هر‬ ‫واقعه‌اي دوباره مطرح مي‌شود‪.‬‬ ‫مديرکل حفاظت محيط زيست استان هرمزگان گفت در‬ ‫حالي که به ازاي هر دو هزار هکتار بايد يک محيط‌بان بايد‬ ‫وجود داشته باشد‪ ،‬در اين استان به ازاي هر ‪ 15‬هزار هکتار‬ ‫يک محيط‌بان فعال است‪.‬‬ ‫مجيد وفادار به خبرگزاري ايسنا گفت در حال حاضر‬ ‫تعداد محيط‌بانان در استان هرمزگان به ‪ 60‬نفر هم نمي‌رسد‬ ‫اما با توجه به وسعت مناطق حفاظت شده استان تعداد آنها‬ ‫بايد به ‪ 487‬نفر ارتقاء يابد‪.‬‬ ‫او افزود‪« ،‬تجهيزات محيط‌بانان چه در امر ماشين‌آالت‬ ‫و چه موتورسيکلت به هيچ وجه رضايت بخش نيست و‬ ‫سازمان حفاظت محيط زيست پيگير اين موضوع بوده‪ ،‬اما‬ ‫متأسفانه تا کنون نتيجه‌اي گرفته نشده است‪».‬‬ ‫در سال‌هاي اخير دست‌کم ‪ 15‬جنگل‌بان و ‪ 118‬مامور‬ ‫حفاظت از محيط زيست در راه انجام وظيفه جان خود را از‬ ‫دست داده‌اند و بيش از سه هزار نفر از آنها مجروح شده‌اند‪.‬‬ ‫به گزارش ايسنا‪ ،‬معصومه ابتکار‪ ،‬رئيس سازمان‬ ‫حفاظت محيط زيست گفته است‪« ،‬موضوع حفاظت از محيط‬ ‫زيست بايد هوشمند شود و با استفاده از دوربين‌ها و سنجش‬ ‫از راه دور و داده‌هاي ماهواره‌اي و در مناطق کوهستاني با‬ ‫استفاده از اسب به عنوان ابزار مناسب‪ ،‬به آن بپردازيم‪ ،‬و‬ ‫اين کار در کردستان آغاز شده و با کمک ارتش محيط‌بانان‬ ‫آموزش‌هاي الزم را مي‌بينند‪».‬‬

‫کشف حمله تروريستي‬ ‫عليه ‪ 50‬هدف در ايران‬

‫خودرو حامل مقادير انبوه مواد انفجاري و با هدف انفجار در‬ ‫مراکز تجمع و پرتردد مردم بوده است‪.‬‬ ‫به گفته وزير اطالعات افراد دستگير شده ‪ 50‬هدف‬ ‫انفجاري را شناسايي کرده بودند و مواد منفجره برخي از‬ ‫اهداف را آماده نموده و برخي ديگر را در حال تهيه‪ ،‬تدارک‬ ‫و دريافت بودند‪.‬‬ ‫علوي در بخش ديگر از صحبتهاي خود اضافه کرد که‬ ‫تا کنون معادل ‪ 100‬کيلوگرم مواد آماده انفجار و ترکيبات‬ ‫پيشساز آن کشف و ضبط شده و از تحويل دو تن از اين‬ ‫مواد به تروريستها جلوگيري شده است‪.‬‬ ‫به نوشته «تسنيم»‪ ،‬خبرگزاري نزديک به سپاه‬ ‫پاسداران‪ ،‬جواد کريمي ‌قدوسي‪ ،‬نماينده مشهد و عضو‬ ‫کميسيون امنيت ملي و سياست خارجي مجلس با توجه‬ ‫به حضور وزير اطالعات در جلسه غيرعلني مجلس گفت‪،‬‬ ‫ت ويژه اين‬ ‫«حجت‌االسالم علوي به ارائه جزئياتي از عمليا ‌‬ ‫وزارتخانه در کشف و دستگيري گروهک‌هاي تروريستي که‬ ‫قصد بمب‌گذاري در تهران‪ ،‬مهاباد‪ ،‬چابهار و چند نقطه ديگر‬ ‫کشور را داشتند‪ ،‬پرداخت‪».‬‬ ‫وزير اطالعات ايران پيشتر نيز خبرهاي مشابه‌اي را‬ ‫اعالم کرده و هربار نيز از ارائه جزئيات بيشتر خودداري کرده‬ ‫بود‪ .‬تا کنون اسامي ‌دستگيرشدگان و چگونگي کشف بمب‬ ‫ها اعالم نشده است‪ .‬هيچ تصويري نيز از دستگيرشدگان‬ ‫منتشر نشده است‪.‬‬ ‫پيشتر سردار بهمن ريحاني‪ ،‬فرمانده سپاه نبي اکرم‬ ‫کرمانشاه هم اعالم کرده بود‪« :‬تيم‌هاي بسياري از گروه‬ ‫داعش که از دو سال پيش در اين استان فعال بودند‪ ،‬توسط‬ ‫سپاه و وزارت اطالعات دستگير شده‌اند‪».‬‬ ‫اين در حالي است که بر خالف ادعاهاي مقام هاي‬ ‫اطالعاتي و امنيتي ايران درباره کشف تيم‌هاي تروريستي‬ ‫داعش در تهران و برخي نقاط کشور‪ ،‬ترديدهايي در مورد‬ ‫حضور نيروهاي داعش در ايران وجود دارد‪.‬‬ ‫علي يونسي وزير اطالعات دوره محمد خاتمي‌و دستيار‬ ‫حسن روحاني در امور اقوام و اقليت‌هاي ديني و مذهبي‬ ‫در همين رابطه صريحا به خبرگزاري ايرنا گفته است که‬ ‫«هيچ‌گونه جريان همسو با داعش در بين تشيع و تسنن‬ ‫و نيز ساير فرقه‌ها در نظام جمهوري اسالمي ‌ايران وجود‬ ‫ندارد‪».‬‬

‫معامله بوئينگ با ايران‬ ‫قطعي و نهايي شد‬

‫وزير اطالعات ايران از کشف حمله‌ تروريستي عليه ‪50‬‬ ‫هدف در ايران و دستگيري ‪ 10‬نفر خبر داد‪ .‬او در جلسه‬ ‫غيرعلني مجلس گزارشي ارائه کرده است‪ .‬به گفته يک‬ ‫نماينده مجلس تهران‪ ،‬مهاباد‪ ،‬چابهار هدف بمب‌گذاري‌هايي‬ ‫بوده‌اند‪.‬‬ ‫محمود علوي وزير اطالعات ايران اعالم کرد در ظرف‬ ‫روزهاي گذشته‪10 ،‬تروريست تکفيري وهابي در تهران و‬ ‫سه استان مرزي و مرکزي ايران دستگيرشدهاند و بازجويي‬ ‫از تروريستها و روند پيگيريهاي اطالعاتي و عملياتي در‬ ‫داخل و خارج از کشور به طور هم زمان و همه جانبه ادامه‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫محمود علوي اضافه کرد عمليات ناکام مانده در قالب‬ ‫بمب‌‌گذاري و انفجار از راه دور‪ ،‬عمليات انتحاري‪ ،‬انفجار‬

‫شرکت بوئينگ اعالم کرد که تفاهم‌نامه فروش هواپيما‬ ‫به ايران را با اتکاء به مجوز دولت آمريکا امضا کرده است‪.‬‬ ‫جزييات ديگري از قرارداد اين معامله فاش نشده اما «ايران‬ ‫اير» مي‌گويد نسل جديد بوئينگ ‪ 737‬و ‪ 777‬خريداري‬ ‫مي‌شود‪.‬‬ ‫چند روز پس از اعالم وزير راه مبني بر خريد ‪100‬‬

‫‪6‬‬

‫فروند هواپيماي بوئينگ‪ ،‬مديران اين شرکت امضاي‬ ‫قرارداد فروش اين هواپيماها را تاييد کردند‪ .‬خريدار شرکت‬ ‫هواپيمايي ايران (هما) است‪.‬‬ ‫جزيياتي از چگونگي اين قرارداد يا زمان تحويل‬ ‫بوئينگ‌ها در دست نيست‪ ،‬اما «نيويورک تايمز» به نقل از‬ ‫يک سخنگوي بوئينگ نوشته است‪« ،‬ما در مورد جزييات‬ ‫گفت‌وگو با مشتريان صحبت نمي‌کنيم و شيوه استاندارد ما‬ ‫اين است که خود مشتري هر گونه توافق به دست آمده را‬ ‫اعالم کند‪».‬‬ ‫پيش از اين علي عابدزاده رئيس سازمان هواپيمايي‬ ‫کشوري ايران اعالم کرده بود که توافق کتبي بين دو طرف‬ ‫امضا شده است‪ .‬عابدزاده از ارائه يک جدول زمان‌بندي براي‬ ‫خريد بوئينگ خودداري کرده و گفته است‪« ،‬ايران در زمينه‬ ‫انعقاد اين قرارداد هيچ عجله‌اي به خرج نمي‌دهد و از آنجا‬ ‫که آمريکا همواره از فرسودگي ناوگان هوايي ايران به عنوان‬ ‫يک اهرم فشار استفاده کرده است‪ ،‬ايران در زمينه اين‬ ‫مذاکرات کام ً‬ ‫ال احتياط به خرج مي‌دهد‪».‬‬ ‫به گفته او از ميان ‪ 250‬فروند هواپيماي ناوگان هوايي‬ ‫ايران‪ 230 ،‬فروند آن نيازمند جايگزيني است‪.‬‬ ‫مقامات بوئينگ قبال گفته بودند که هرگونه توافق‬ ‫به تاييد دولت آمريکا مشروط مي‌شود‪ .‬خبرگزاري ايسنا‬ ‫مي‌نويسد تصميم مشترک بوئينگ و هما (هواپيمايي ملي‬ ‫ايران) پس از چند دور مذاکره فشرده بين طرفين گرفته‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫در اطالعيه «ايران اير» آمده است که امضاي اين‬ ‫تفاهم‌نامه پس از صدور مجوزهاي الزم از سوي جمهوري‬ ‫اسالمي‌و دولت آمريکا صورت گرفت‪.‬‬ ‫باراک اوباما ‪ 17‬ژانويه ‪ 2016‬و با اجرايي شدن برجام‪،‬‬ ‫مجوز فروش بوئينگ به ايران را صادر کرد‪ .‬ممنوعيت‬ ‫فروش هواپيماهايي که از عمر ساخت‌آنها کمتر از ‪ 15‬سال‬ ‫مي‌گذرد‪ ،‬جزيي از تحريم‌هاي اقتصادي عليه ايران بودند‪.‬‬ ‫وزير راه و شهرسازي ايران گفته است که ناوگان‬ ‫هوايي ايران براي کسب رقابت‌پذيري در منطقه به ‪400‬‬ ‫فروند هواپيماي ميان‌برد و دوربرد و ‪ 100‬فروند هواپيماي‬ ‫کوتاه‌برد نياز دارد‪.‬‬ ‫هواپيماهاي بوئينگ ايران‪ ،‬متعلق به دوران پيش از‬ ‫انقالب هستند و از عمر آنها دستکم ‪ 36‬سال مي‌گذرد‪ .‬حسن‬ ‫روحاني‪ ،‬رئيس‌جمهور ايران گفته است مردم ايران مستحق‬ ‫ناوگان کهنه حمل و نقل هوايي‪ ،‬ريلي و زميني نيستند‪.‬‬

‫ابراز «تعهد» اوباما‬ ‫به بازگرداندن گروگان‌هاي‬ ‫آمريکايي‬

‫باراک اوباما‪ ،‬رئيس جمهور آمريکا‪ ،‬بار ديگر بر «تعهد»‬ ‫دولتش به بازگرداندن «گروگان‌هاي» آمريکايي از جمله‬ ‫رابرت لوينسون که در خارج از اين کشور در اسارت به سر‬ ‫مي‌برند‪ ،‬تاکيد کرد‪.‬‬ ‫رابرت لوينسون مامور بازنشسته «اف‌بي‌آي»‪ ،‬در سال‬ ‫‪ 2007‬يعني بيش از ‪ 9‬سال پيش در جزيره کيش ايران‬ ‫مفقود شد و در حال حاضر اطالعي از محل زندگي يا حبس‬ ‫او در دست نيست‪ .‬گزارش‌ها از ابتدا حاکي از آن بود که‬ ‫آقاي لوينسون براي تحقيقات درباره قاچاق سيگار در منطقه‬ ‫به ايران رفته است‪.‬‬ ‫اما روزنامه آمريکايي «واشينگتن پست» در گزارشي‬ ‫اين فرضيه را مطرح کرد که آقاي لوينسون در زمان ناپديد‬ ‫شدن براي سازمان جاسوسي آمريکا يعني سيا کار مي‌کرده‬ ‫و براي ديدار با يک «خبرچين» در مورد پرونده هسته‌اي‬ ‫ايران به کيش سفر کرده بود‪.‬‬ ‫در مقابل جمهوري اسالمي ‌مي‌گويد که اطالعي از آن‬ ‫چه بر سر اين مامور آمريکايي آمده ندارد‪ ،‬اما «اف‌بي‌آي»‬ ‫در اسفند ‪ 1394‬اعالم کرده بود که تهران حاضر شده در‬ ‫پرونده رابرت لوينسون‪ ‬با آمريکا همکاري کند‪.‬‬ ‫در همين زمينه باراک اوباما در بيانيه‌اي گفت‪« ،‬ما از‬

‫‪7‬‬

‫دنباله از صفحة قبل‬ ‫پا نخواهيم نشست تا زماني که هم‌وطنان‌مان را به آغوش‬ ‫خانواده‌هاي‌شان بازگردانيم‪».‬‬ ‫به گزارش خبرگزاري رويترز‪ ،‬باراک اوباما‪ ،‬رئيس‬ ‫جمهور آمريکا‪ ،‬اين بيانيه رسمي ‌را دقيقا يک سال پس از‬ ‫آن منتشر کرده است که دولتش قول داد که در روند بررسي‬ ‫وضعيت گروگان‌هاي آمريکايي از اساس بهبود ايجاد کند‪.‬‬ ‫رئيس جمهور آمريکا به عنوان بخشي از اين سياست‬ ‫تازه جيمز اوبراين را در وزارت خارجه آمريکا به عنوان‬ ‫«نماينده ويژه رئيس جمهور در امور گروگان‌ها» به کار‬ ‫گماشت‪.‬‬ ‫آقاي اوباما به طور اخص به سه گروگان آمريکايي‬ ‫اشاره کرد‪ :‬آستين تايس‪ ،‬روزنامه‌نگاري که در سال ‪2012‬‬ ‫در سوريه ناپديد شد‪ ،‬کيتلين کولمن که در افغانستان‬ ‫محبوس است و رابرت لوينسون که در ايران ناپديد شد‪.‬‬ ‫پيش از انتشار بيانيه رسمي‌کاخ سفيد‪ ،‬خانواده‌هاي‪ ‬چهار‬ ‫آمريکايي‪ ‬که در سوريه به دست گروه حکومت اسالمي‌کشته‬ ‫شدند از رئيس جمهور آمريکا خواسته بودند از هيچ اقدامي‬ ‫‌براي بازگرداندن آستين تايس به کشور فروگذار نکند‪.‬‬ ‫خانواده‌هاي آمريکايي‌هايي که در خارج از اين کشور‬ ‫در اسارت هستند همواره دولت اين کشور را به دليل ضعف و‬ ‫کم‌کاري در اين زمينه مورد انتقاد قرار داده‌اند‪.‬‬ ‫پسر رابرت لوينسون نيز در ارديبهشت‌ماه گذشته در‬ ‫مقاله‌اي‪ ‬ضمن «گروگان» خواندن پدر خود‪ ‬از دولت آمريکا‬ ‫به خاطر بي‌توجهي به وضعيت پدرش‬ ‫سخت انتقاد کرد‪.‬‬

‫‪July 2016‬‬ ‫تير ‪1395‬‬

‫عضويت ايران مي‌گويد‪« ،‬وانگ يي‪ ،‬وزير خارجه چين گفته‬ ‫است که پکن بيشتر مايل است ابتدا بحث الحاق هند و‬ ‫پاکستان نهايي شود و بحث عضويت ايران در آينده انجام‬ ‫بگيرد‪ .‬گرچه تحريم‌ها برداشته شده ولي کماکان قرارداد‬ ‫عمده‌اي هم بين کشورهاي غربي و ايران بسته نشده‬ ‫است‪ .‬چين و روسيه منافع اقتصادي درازمدت با اتحاديه‬ ‫اروپا و آمريکا دارند و از اين جهت تا وقتي که يک سري‬ ‫اطمينان‌هايي درباره مسائل منطقه از طرف ايران به اروپا‬ ‫داده نشود مانع به وجود ميآورند‪».‬‬ ‫از طرف ديگر خبرگزاري ايلنا به نقل از يک ديپلمات‬ ‫حاضر در اجالس شانگهاي گزارش داد که محمدجواد ظريف‬ ‫وزير امور خارجه نشست شانگهاي را به نشانه اعتراض ترک‬ ‫کرده است‪ .‬اين خبر ايلنا بالفاصله از طرف رحيم‌پور معاون‬ ‫آسياي وزارت خارجه ايران تکذيب شد‪ .‬اين مقام ايراني‬ ‫گفت که «ظريف نشست شانگهاي را به نشانه اعتراض ترک‬ ‫نکرده‪ ،‬بلکه موقع اداي نماز بوده است‪».‬‬ ‫هومن پيماني ضمنا درباره عدم حضور روحاني در‬ ‫نشست سازمان شانگهاي مي‌گويد‪« ،‬اين اقدام ايران به‬ ‫صورت نمادين بوده است‪ .‬از طرف ديگر ايران تالش مي‌کند‬ ‫که مشکالتش را با غرب حل بکند و مناسباتش را با اتحاديه‬ ‫اروپا گسترش دهد‪ .‬ايران ديگر مجبور نيست که در هر‬ ‫اجالسي که روسيه و چين برگزار مي‌کنند شرکت کند‪».‬‬ ‫اين کارشناس امور منطقه ضمن اشاره به سفر روحاني‬ ‫به ايتاليا و فرانسه تاکيد مي‌کند که ايران قصد دارد «نوعي‬ ‫توازن و تنوع در مناسبات بين‌المللي» داشته باشد‪.‬‬

‫رد دوباره‬ ‫درخواست عضويت‬ ‫ايران در سازمان‬ ‫شانگهاي‬ ‫نشست دوره‌اي سازمان همکاري‬ ‫شانگهاي در تاشکند‪ ،‬پايتخت ازبکستان‬ ‫برگزار شد که در آن از جمله شيجين پينگ و‬ ‫والديمير پوتين‪ ،‬روساي جمهور چين و روسيه شرکت کردند‪.‬‬ ‫در اين اجالس محمدجواد ظريف وزير امور خارجه به عنوان‬ ‫نماينده ايران حضور داشت‪.‬‬ ‫سازمان شانگهاي بزرگترين پيمان منطقه‌اي به حساب‬ ‫مي‌آيد که عمدتا با هدف همکاري‌هاي اقتصادي‪ ،‬فرهنگي‬ ‫و امنيتي در سال ‪ 2011‬توسط رهبران روسيه و چين‪ ،‬به‬ ‫همراه چهار کشور آسياي مرکزي قزاقستان‪ ،‬قرقيزستان‪،‬‬ ‫تاجيکستان و ازبکستان تشکيل شد‪ .‬دو کشور هند و‬ ‫پاکستان در اجالسيه کنوني تاشکند به عنوان عضو دائم‬ ‫پذيرفته مي‌شوند‪ .‬مغولستان‪ ،‬ايران و افغانستان به عنوان‬ ‫ناظر حضور دارند‪.‬‬ ‫بر خالف سال‌هاي گذشته که رئيس جمهور ايران در‬ ‫نشست‌هاي سازمان شانگهاي شرکت مي‌کرد‪ ،‬اين بار ايران‬ ‫در سطح وزير امور خارجه به اين اجالس رفت‪ .‬ايران از‬ ‫سال ‪ 2005‬به عنوان عضو ناظر در نشست‌هاي اين سازمان‬ ‫شرکت مي‌کند و از سال ‪ 2008‬به اين سو در تالش عضويت‬ ‫کامل در آن بوده است‪ .‬تا کنون مقامات روسيه به بهانه‬ ‫تحريم‌هاي بين‌المللي با عضويت ايران مخالفت مي‌کردند‬ ‫و مي‌گفتند که «بر اساس اساسنامه اين سازمان يک کشور‬ ‫تحت تحريم نمي‌تواند به عضويت سازمان درآيد»‪.‬‬ ‫اکنون در دوره پسابرجام موانع سياسي برطرف شده‬ ‫است‪ .‬نظربايف رئيس جمهور قزاقستان که پيش‌تر با‬ ‫عضويت ايران مخالفت مي‌کرد اکنون رسما اعالم کرده‬ ‫است که هند و پاکستان در نشست سازمان شانگهاي به‬ ‫عنوان عضو رسمي‌حضور خواهند يافت و ايران نيز در مرحله‬ ‫بعد به اين سازمان خواهد پيوست‪ .‬وي تاکيد کرد‪« ،‬پس از‬ ‫عضويت هند و پاکستان در سازمان همکاري‌هاي شانگهاي‬ ‫نوبت ايران براي پيوستن به اين سازمان منطقه‌اي مي‌رسد‪».‬‬ ‫بختيار حکيم‌اف نماينده ويژه رئيس جمهوري روسيه‬ ‫در امور سازمان شانگهاي هم در آستانه اجالس تاشکند‬ ‫گفته بود که «با در نظر گرفتن لغو تحريم‌ها‪ ،‬ديگر مشکلي‬ ‫در زمينه عضويت ايران وجود ندارد»‪ .‬اما نماينده پوتين در‬ ‫نخستين روز نشست اعتراف کرد‪« ،‬در توافق با همکارانمان‬ ‫در مورد عضويت دائم ايران در سازمان شانگهاي شکست‬ ‫خورديم‪ ،‬اما اين تالش ادامه خواهد يافت‪ ».‬حکيم‌اف گفت‬ ‫«اختالفات جزئي و فني بر سر زمان‌بندي عضويت ايران در‬ ‫سازمان شانگهاي» بوده است‪.‬‬ ‫دکتر هومن پيماني کارشناس «موسسه پژوهش انرژي‬ ‫آسيا و اقيانوس آرام» در توکيو درباره مخالفت چين با‬

‫خانم النا دونايوا‪ ،‬کارشناس ارشد بخش ايران‬ ‫«انستيتوي شرق‌شناسي علوم روسيه» مي‌گويد‪« ،‬عدم‬ ‫پذيرش ايران به دليل مخالفت چين و تاجيکستان بوده‬ ‫است‪ .‬چين از تشديد تمايالت ضدآمريکايي در داخل ايران‬ ‫نگران است و عضويت ايران را بلوکه مي‌کند‪ .‬اين کشور‬ ‫منتظر اجراي بازسازي روابط ايران با غرب است‪ .‬برخي از‬ ‫کشورهاي آسياي ميانه از جمله تاجيکستان هم بيم دارند که‬ ‫ايران از جنبش‌هاي اسالمي‌در اين کشورها پشتيباني کند‪».‬‬

‫اميرعلي و فاطمه‬ ‫انتخاب اول ايراني‌ها‬ ‫در نامگذاري نوزادانشان‬

‫مديرکل دفتر روابط عمومي ‌سازمان ثبت احوال کشور‬ ‫گفته است که نام‌هاي «اميرعلي» براي پسران و «فاطمه»‬ ‫براي دختران انتخاب اول والدين ايراني براي نوزادان خود‬ ‫در سه ماهه اول سال جاري بوده است‪.‬‬ ‫به گزارش‪ ‬خبرگزاري مهر‪ ،‬سيد مجيد نبوي گفت‪« ،‬نام‬ ‫اميرعلي با فراواني هفت هزار و‪ 659 ‬و نام فاطمه با فراواني‬ ‫‪ 11‬هزار و ‪ ،52‬انتخاب اول والدين براي نامگذاري فرزندان‬ ‫پسر و دختر خود در بهار ‪ 95‬بوده است‪».‬‬ ‫وي با بيان اينکه ‪ 10‬نام اول پسران تمامي ‌اسامي‬ ‫‌مذهبي بوده افزود‪« ،‬نام‌هاي محمد‪ ،‬علي‪ ،‬ابوالفضل‪،‬‬ ‫اميرحسن‪ ،‬محمدطاها‪ ،‬حسين‪ ،‬اميرعباس‪ ،‬مهدي‪ ،‬و‬ ‫محمدمهدي در رتبه‌هاي بعدي قرار دارند‪».‬‬ ‫مديرکل دفتر روابط عمومي ‌و همکاري‌هاي بين‌الملل‬

‫همچنين به ‪ 10‬نام اول دختران اشاره کرد و گفت‪« ،‬بعد از‬ ‫نام فاطمه‪ ،‬نام‌هاي زهرا‪ ،‬نازنين زهرا‪ ،‬يسنا‪ ،‬زينب‪ ،‬باران‪،‬‬ ‫ريحانه‪ ،‬فاطمه زهرا‪ ،‬رها و حلما در رده‌هاي بعدي قرار‬ ‫دارند‪».‬‬

‫‪7‬‬

‫شد که بسياري از مقام‌هاي سياسي در آن دوره تا ‪ 100‬سکه‬ ‫طال و ده‌ها ميليون تومان‪ ‬پاداش گرفته‌اند‪.‬‬ ‫در واکنش به اين اتفاق‌ها شماري از مديران دولتي نيز‬ ‫فيش‌هاي حقوقي خود را داوطلبانه منتشر کردند‪ .‬بعضي از‬ ‫شهروندان عادي هم به نشانه اعتراض فيش‌هاي حقوق خود‬ ‫را که نشان مي‌دهد در مقايسه با مديران دولتي ده‌ها برابر‬ ‫کمتر حقوق مي‌گيرند‪ ،‬در شبکه‌هاي اجتماعي گذاشتند‪.‬‬

‫جنجال فيش‌هاي حقوقي؛‬ ‫يک مدير در ايران به‬ ‫پروازهاي‬ ‫زندان محکوم شد‬ ‫«بريتيش ايرويز» به ايران‬ ‫به تأخير افتاد‬

‫پروازهاي شرکت بريتيش ايرويز از بريتانيا به ايران که‬

‫ناصر سراج‪ ،‬رئيس سازمان بازرسي در ايران خبر داده‬ ‫که مدير يکي از نهادها در ارتباط با ميزان حقوقش به زندان‬ ‫محکوم شده است‪.‬‬ ‫آقاي سراج درباره دليل صدور حکم زندان براي اين‬ ‫مدير دولتي گفت که او حاضر نشده درباره ميزان حقوق خود‬ ‫به سازمان بازرسي توضيح بدهد و از ارائه اسناد مربوط به‬ ‫حقوق خودداري کرده است‪ .‬نام اين مدير و سازماني که در‬ ‫آن کار مي‌کند‪ ،‬اعالم نشده است‪.‬‬ ‫بر اساس گفته‌هاي رئيس سازمان بازرسي ايران‪،‬‬ ‫مجازات زندان اين مدير دولتي هنوز اجرا نشده است‪.‬‬ ‫ميزان حقوق مديران دولتي و انتشار فيش‌هاي حقوقي‬ ‫ده‌ها ميليون توماني تعدادي از مديران بيمه و بانک‌ها در‬ ‫رسانه‌هاي منتقد دولت‪ ،‬به جنجالي در فضاي سياسي ايران‬ ‫تبديل شده است‪.‬‬ ‫در مقابل روزنامه «ايران» هم فهرستي از مديران دولت‬ ‫نهم و دهم به رياست محمود احمدي‌نژاد منتشر کرد و مدعي‬

‫قرار بود از اواسط ماه جوالي ‪ 2016‬از سر گرفته شود به‬ ‫تأخير افتاده است‪.‬‬ ‫مسئوالن «بريتيش ايرويز» مي‌گويند اين پروازها تا‬ ‫اوايل آگست به تعويق افتاده است‪« .‬بريتيش ايرويز» علت‬ ‫به تعويق افتادن پروازها را برخي مسائل فني عنوان کرد‪.‬‬ ‫شرکت‌هاي بين‌المللي از زمان تحريم‌هاي فراگير عليه‬ ‫برنامه هسته‌اي ايران‪ ،‬پرواز به تهران را کاهش دادند و‬ ‫بريتيش ايرويز از سال ‪ 2012‬پروازهاي خود به تهران را‬ ‫قطع کرد‪.‬‬ ‫قرار است هفته‌اي ‪ 6‬پرواز مستقيم از فرودگاه هيترو‬ ‫لندن به تهران انجام شود‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫توافق دولت کلمبيا و‬ ‫شورشيان چپگرا بر سر‬ ‫آتش‌بس‬

‫پس از چندين دهه جنگ داخلي در کلمبيا‪ ،‬سرانجام‬ ‫دولت اين کشور و چريک‌هاي چپگراي گروه «فارک» بر سر‬ ‫توافق دو جانبه و قطعي آتش‌بس به توافق نهايي رسيدند‪.‬‬ ‫به‌گزارش خبرگزاري آلمان‪ ،‬بر اساس اين توافق‬ ‫چريک‌هاي «فارک» سالح‌هاي خود را زمين مي‌گذارند و‬ ‫دولت کلمبيا نيز امنيت آن‌ها را تضمين خواهد کرد‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫‪July 2016‬‬ ‫تير ‪1395‬‬

‫«فارک» قدرتمندترين گروه چپ با مشي مسلحانه‬ ‫در کلمبيا به‌شمار مي‌آيد‪ .‬کارلوس لوزاندا‪ ،‬از فرماندهان‬ ‫«فارک»‪« ،‬آخرين روز جنگ» را اعالم کرد‪.‬‬ ‫آتش‌بس نهايي به‌عنوان پيش‌نياز مذاکرات صلح بين‬ ‫دو طرف در نظر گرفته شده است‪ .‬اين مذاکرات از سال‬ ‫‪ 2012‬بين دو طرف آغاز شده بود‪.‬‬ ‫در جنگ‬ ‫داخلي بين‬ ‫گر و ه‌ها ي‬ ‫يکي‬ ‫چر‬ ‫‪،‬‬ ‫چپ‬ ‫شبه‌نظاميان‬ ‫راستگرا و‬ ‫نير و ها ي‬ ‫مسلح کلمبيا‬ ‫که از دهه‬ ‫‪ 1960‬آغاز‬ ‫شد حدود‬ ‫‪ 220‬هزار‬ ‫نفر کشته و‬ ‫ميليون‌ها نفر‬ ‫نيز از خانه‌هاي خود آواره شده‌اند‪.‬‬ ‫مانوئل سانتوس‪ ،‬رئيس‌جمهوري کلمبيا و رودريگو‬ ‫لوندونيو با نام مستعار «تيموشنکو» رهبر «فارک»‪ ،‬توافق‬ ‫آتش‌بس را امضا کردند‪ .‬در اين مراسم که در هاوانا‪ ،‬پايتخت‬ ‫کوبا برگزار شد افزون بر بان کي مون‪ ،‬دبيرکل سازمان ملل‪،‬‬ ‫نمايندگان تضمين‌کننده آتش‌بس از کوبا و نروژ نيز شرکت‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫رئيس‌جمهوري کلمبيا در صفحه توئيتر خود نوشت‪:‬‬ ‫«ما براي يک کلمبياي در صلح تالش مي‌کنيم‪ .‬رؤيايي که‬ ‫به واقعيت مي‌پيوندد‪« ».‬تيموشنکو» نيز نوشت‪« ،‬ما پاي ميز‬ ‫مذاکره آمديم و به ضرورت صلح رسيديم‪ .‬نه پيروز شديم و‬ ‫نه شکست خورديم‪».‬‬ ‫«فارک» از يک سال پيش آتش‌بس يک‌جانبه اعالم‬ ‫کرده بود‪ .‬ارتش کلمبيا نيز حمالت هوايي به مواضع «فارک»‬ ‫را متوقف کرد‪.‬‬ ‫خوان فرناندو کاريستو بوستوس‪ ،‬وزير کشور کلمبيا با‬ ‫بيان اينکه آتش‌بس آغاز پايان جنگ در کشور است گفـت‪،‬‬ ‫«اين به آن معناست که فارک به‌عنوان يک جنبش مسلحانه‬

‫به يک جنبش سياسي تبديل خواهد شد‪».‬‬ ‫بسياري از کشورهاي منطقه از اين آتش‌بس استقبال‬ ‫کرده‌‌اند‪ .‬ميشل باشلت‪ ،‬رئيس‌جمهوري شيلي در اين‌باره‬ ‫گفت‪« ،‬اين يک رويداد تاريخي براي آمريکاي التين است‪».‬‬ ‫اوو مورالس‪ ،‬رئيس‌جمهوري بوليوي گفت‪« ،‬اميدوارم اين‬ ‫آخرين درگيري مسلحانه در آمريکاي التين باشد‪».‬‬

‫عالي‌ترين نهاد‬ ‫قضايي مصر‬ ‫فروش دو جزيره به‬ ‫عربستان را متوقف‬ ‫کرد‬ ‫مخالفان عبدالفتاح سيسي‪ ،‬رئيس‌جمهوري‬ ‫مصر به يک موفقيت مهم دست يافتند‪ .‬دادگاهي در قاهره‬ ‫توافق براي واگذاري دو جزيره تيران و صنافير به عربستان‬ ‫سعودي را ملغي اعالم کرد‪.‬‬ ‫به‌گزارش خبرگزاري فرانسه شوراي دولتي‪ ،‬دادگاه‬ ‫عالي اداري در مصر که باالترين صالحيت قضايي در اين‬ ‫کشور را دارد‪ ،‬نظر مخالفان با واگذاري دو جزيره را تأييد‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫دولت مصر در ماه اپريل سال جاري ميالدي اعالم کرده‬ ‫بود که دو جزيره تيران و صنافير را به عربستان سعودي‬ ‫واگذار مي‌کند‪ .‬به گفته مقامات مصري اين دو جزيره پيش از‬ ‫اين همواره به عربستان تعلق داشته‌اند‪.‬‬ ‫دو جزيره تيران و صنافير از سال ‪ 1950‬تحت اداره‬ ‫مصر قرار گرفتند‪ .‬واگذاري اين جزاير به عربستان سعودي‬ ‫به‌هنگام ديدار ملک سلمان‪ ،‬پادشاه عربستان از مصر به‬ ‫امضا رسيد‪ .‬عربستان سعودي به ارتش مصر و اقتصاد بيمار‬ ‫اين کشور ميلياردها دالر کمک کرده است‪.‬‬ ‫اما از نيمه ماه اپريل اعتراضات گسترده‌اي عليه‬ ‫واگذاري دو جزيره شکل گرفت و دولت عبدالفتاح سيسي‬ ‫اين اعتراضات را سرکوب کرد‪ .‬فعاالن سياسي از بازداشت‬ ‫هزاران نفر سخن گفته‌اند‪.‬‬ ‫خالد داود‪ ،‬يکي از اصلي‌ترين فعاالن کارزار عليه فروش‬ ‫دو جزيره در گفت‌وگو با خبرگزاري آلمان رأي دادگاه عالي‬ ‫اداري را «يک پيروزي بزرگ» خواند و گفت‪« ،‬اميدوارم اکنون‬ ‫ديگر همه کساني که در اعتراض به اين اقدام دستگير شده‬ ‫بودند آزاد شوند‪».‬‬

‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫روابط اسرائيل و ترکيه بهار شش سال پيش‪ ،‬در‬ ‫پي‪ ‬حمله نيروي دريايي اسرائيل به کشتي ترکيه اي «ماوي‬ ‫مرمره»‪ ،‬که با هدف شکستن حصر دريايي غزه به سوي‬ ‫آب‌هاي بندر غزه مي رفت‪ ،‬شديدا تيره شد‪.‬‬ ‫اسرائيل در آن حمله ده شهروند ترکيه‌اي را کشت و‬ ‫ده‌ها نفر ديگر را زخمي کرد و کشتي را در حالي که هنوز‬ ‫در آب‌هاي بين‌المللي بود‪ ،‬توقيف و ساير سرنشينان آن را‬ ‫اخراج کرد‪.‬‬ ‫در همين حال اسرائيل و ترکيه اعالم کرده‌اند که‬ ‫مذاکرات ماه‌هاي اخير آنها در اروپا براي عادي سازي‬ ‫مناسبات به تفاهم نهايي رسيده است‪.‬‬ ‫در همين زمينه‪ ،‬طبق گزارش وب‌سايت اسرائيلي‬ ‫«واي‌نت»‪ ،‬آويگدور ليبرمن‪ ،‬وزير جديد دفاع اين کشور که‬ ‫تا چندي پيش با آشتي با ترکيه مخالف بود و پوزش‌خواهي‬ ‫نتانياهو را «خالف عزت» ناميده بود‪ ،‬به نخست وزير گفته‬ ‫است در راي‌گيري دولت راي مخالف نمي‌دهد‪.‬‬ ‫اسرائيل دو شرط ترکيه را براي آشتي‪ ،‬که پوزشخواهي‬ ‫و آمادگي براي پرداخت غرامت به بازماندگان کشته‌ها و نيز‬ ‫مجروحان سرنشين کشتي «مرمره آبي» بود‪ ،‬از مدت‌ها قبل‬ ‫با ميانجي‌گري رئيس جمهوري آمريکا عملي کرد‪.‬‬ ‫رسانه‌هاي اسرائيل نوشته‌اند‪ ،‬اسرائيل نيز توانسته دو‬ ‫امتياز مهم از ترکيه بگيرد؛ محدود شدن فعاليت حماس در‬ ‫ترکيه و نيز برکناري حاکان فيدان رئيس «ميت»‪ ،‬سازمان‬ ‫اطالعات و امنيت ترکيه‪ ،‬که اسرائيل او را هوادار جمهوي‬ ‫اسالمي ايران مي‌دانست‪.‬‬ ‫رئيس جمهوري ترکيه زماني به آشتي با اسرائيل ابراز‬ ‫عالقه کرد که مناسبات ترکيه با بسياري از کشورهاي منطقه‬ ‫تيره شده و اظهاراتش در مورد اتحاديه اروپا نيز به مناسبات‬ ‫بين‌المللي ترکيه لطمه زده است‪.‬‬ ‫ترکيه از زمان ساقطکردن جنگنده روسي در ماه‌هاي‬ ‫گذشته نيز دستخوش روابطي متشنج با مسکو است‪ .‬ترکيه‬ ‫با مصر نيز بر سر ماجراي محمد مرسي قطع رابطه کرده و‬ ‫هنوز حکومت عبدالفتاح السيسي را «غيرقانوني» مي داند‪.‬‬ ‫اصرار ترکيه براي کنار گذاشتن حکومت بشار اسد در سوريه‬ ‫نيز اين کشور را در مظان اتهام حمايت از برخي از معارضين‬ ‫سوري قرار داده است‪.‬‬

‫سندرز‪:‬‬

‫براي شکست ترامپ‪،‬‬ ‫به هيالري کلينتون رأي‬ ‫مي‌دهم‬

‫ديدار اردوغان با مشعل‬ ‫در آستانه عادي‌سازي‬ ‫روابط با اسرائيل‬

‫در حالي که اسرائيل و ترکيه از قصد خود براي‪ ‬آشتي‬ ‫و عادي‌سازي روابط‪ ‬در روزهاي آينده خبر داده‌اند‪ ،‬رئيس‬ ‫جمهوري ترکيه با خالد مشعل رئيس دفتر سياسي حماس‬ ‫ديدار کرد‪.‬‬ ‫به گزارش رسانه‌هاي ترکيه‪ ،‬آقاي اردوغان به مشعل‬ ‫«اطمينان» داد که ترکيه با وجود آشتي با اسرائيل‪ ،‬به حمايت‬ ‫از مساله فلسطين ادامه خواهد داد و حمايت‌هاي بشردوستانه‬ ‫ترکيه به فلسطيني‌ها افزايش خواهد يافت‪.‬‬ ‫بر اساس اين گزارش‌ها‪ ،‬رئيس جمهوري ترکيه‬ ‫تاکيد کرد‪ ،‬کشورش همچنان بيشترين توجه را به وضعيت‬ ‫فلسطيني‌هاي غزه معطوف مي‌کند و از تجديد رابطه با‬ ‫اسرائيل نيز براي بهبود شرايط زندگي ساکنان غزه استفاده‬

‫برني سندرز‪ ،‬نامزد حزب دموکرات‪ ،‬در گفت‌وگويي با‬ ‫شبکه خبري «ام‌اس‌ان‌بي‌سي» گفته است که در انتخابات‬ ‫رياست‌جمهوري پيش‌رو در آمريکا به هيالري کلينتون‪،‬‬ ‫نامزد حزب دموکرات‪ ،‬رأي خواهد داد‪ .‬با اين حال او در‬ ‫صحبت‌هايش از خانم کلينتون حمايت بيشتري نکرده است‪.‬‬ ‫بسياري از اعضاي حزب دموکرات اميدوارند که آقاي‬ ‫سندرز شروع به حمايت و تأييد خانم کلينتون‪ ،‬ديگر نامزد‬ ‫حزب دموکرات‪ ،‬کند‪ .‬با اين حال در اين گفت‌وگو‪ ،‬آقاي‬ ‫سندرز به جاي تأييد خانم کلينتون گفته است که براي‬ ‫شکست ترامپ به خانم کلينتون رأي خواهد داد‪.‬‬ ‫با ‌آنکه اکنون قطعي شده که هيالري کلينتون نامزد‬ ‫قطعي حزب دموکرات خواهد بود‪ ،‬اما آقاي سندرز‪ ،‬اعالم کرد‬ ‫که تا زمان برگزاري همايش ملي دموکرات‌ها در فيالدلفيا‪،‬‬ ‫که در آن نامزد قطعي دموکرات‌ها معرفي مي‌شود‪ ،‬کارزار‬ ‫انتخاباتي‌اش را تعطيل نخواهد کرد‪.‬‬ ‫برني سندرز معتقد است که حزب دموکرات تالش کافي‬ ‫براي مقابله با فقر و دفاع از حقوق اقشار کم‌درآمد جامعه‬ ‫نمي‌کند‪.‬‬

‫دنباله در صفحة ‪10‬‬

July 2016 1395 ‫تير‬

‫‪10‬‬

‫دنباله از صفحة ‪8‬‬

‫موگريني از اسرائيل‬ ‫خواست طرح فرانسه‬ ‫براي صلح خاورميانه را‬ ‫بپذيرد‬

‫فدريکا موگريني‪ ،‬رئيس سياست خارجي اتحاديه اروپا‪،‬‬ ‫از اسرائيل خواست از فرصت طرح سياسي فرانسه براي‬ ‫آغاز دوباره مذاکرات صلح با فلسطيني‌ها استفاده کند‪.‬‬ ‫فرانسه به تازگي براي ازسرگيري مذاکرات راکد‬ ‫اسرائيلي ـ فلسطيني همايشي در پاريس برگزار کرد؛‬ ‫اسرائيل خود در آن حضور نيافت و فرانسه نيز هيئت‬ ‫فلسطيني را دعوت نکرده بود‪.‬‬ ‫روبن ريولين‪ ،‬رئيس جمهوري اسرائيل‪ ،‬در سخنراني‬ ‫در پارلمان اروپا گفت که اسرائيل طرح سياسي فرانسه را‬ ‫داراي «معايب متعدد» مي‌داند چون «همايش‌هاي بين‌المللي‬ ‫تنها تحقق صلح را دورتر مي‌کند‪».‬‬ ‫به گفته آقاي ريولين‪« ،‬گفت و گوي مستقيم بين خود‬ ‫اسرائيل و فلسطيني ها راهکار دو کشوري را محقق خواهد‬ ‫کرد‪».‬‬ ‫اما محمود عباس رهبر تشکيالت فلسطيني در سخنراني‬ ‫در پارلمان اروپا با تاکيد بر حمايت از ابتکار سياسي فرانسه‬ ‫گفت که فرانسوا اوالند به او قول داده به تالش صلح ادامه‬ ‫دهد‪.‬‬ ‫رهبر حکومت خودگرداني در اين سخنراني افزود‪،‬‬ ‫«ادامه اشغالگري اسرائيل بر سرزمين‌هاي فلسطيني‪ ،‬مردم‬ ‫ما را به عصيان کشانده و اقدامات راديکال ماه‌هاي گذشته‬ ‫نشان ديگري از سرخوردگي ده‌ها ساله فلسطينيان است‪».‬‬ ‫آقاي عباس با استناد به سخنان اخير اهود باراک‪،‬‬ ‫موشه يعلون و اسحاق هرتسوگ‪ ،‬سه تن از شخصيت‬ ‫هاي اسرائيلي مخالف نتانياهو‪ ،‬گفت آنها نيز تاييد کردند‬ ‫که «عملکرد فاشيستي دولت کنوني اسرائيل افزايش يافته‬ ‫است‪».‬‬ ‫محمود عباس ارتش اسرائيل را متهم کرد که جوانان‬ ‫فلسطيني را «اعدام خياباني» مي‌کند و «به کشتاري که تا‬ ‫حال نظير نداشته‪ ،‬دست مي زند‪».‬‬ ‫به گزارش دفتر نخست وزيري اسرائيل‪ ،‬بنيامين‬ ‫نتانياهو در بيانيه‌اي آقاي عباس را متهم کرد که با «سخنراني‬ ‫پر از افتراي خود عليه اسرائيل در پارلمان اروپا ماهيت واقعي‬ ‫خود را نشان داد‪».‬‬ ‫در کرانه باختري که در ‪ 49‬سال اخير تحت اشغال‬ ‫اسرائيل بوده‪ ،‬حدود يک ميليون و هشتصد هزار فلسطيني‬ ‫زندگي مي‌کنند‪.‬‬ ‫اسرائيل با اشغال کرانه باختري از جنگ سال ‪1967‬‬ ‫ده‌ها آبادي يهودي‌نشين ساخته و حدود نيم ميليون يهودي‬ ‫را در آنها اسکان داده است‪.‬‬

‫حمله مردم گرسنه به‬ ‫مغازه‌ها در ونزوئال‬ ‫روزنامه «نيويورک تايمز» در گزارش مفصلي از ونزوئال‬ ‫مي نويسد به خاطر کمبود شديد مواد غذايي مردم به‬ ‫کاميون‌هاي حمل اين مواد حمله مي‌کنند و در نتيجه حمل و‬ ‫نقل غذا با محافظت ماموران مسلح انجام مي‌شود‪.‬‬ ‫سربازان جلوي نانوايي‌ها نگهباني مي‌دهند و پليس‬ ‫به سوي دسته‌هاي مهاجم که از روي ناچاري به مغازه‌ها‪،‬‬ ‫داروخانه‌ها و قصابي‌ها هجوم مي‌آورند‪ ،‬گلوله پالستيکي‬ ‫شليک مي‌کنند‪ .‬در جريان درگيري دسته‌هاي مسلح خياباني‬ ‫بر سر مواد غذايي يک دختر ‪ 4‬ساله به ضرب گلوله کشته‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫در کشوري که صاحب يکي از غني‌ترين منابع نفت‬

‫‪July 2016‬‬ ‫تير ‪1395‬‬

‫جهان است مردم گرسنگي مي‌کشند و به خاطر کمبود مواد‬ ‫غذايي و ساير نيازهاي خود شورش مي‌کنند‪ .‬اين دقيقا همان‬ ‫چيزي است که رهبران ونزوئال وعده داده بودند هيچ گاه‬ ‫روي نخواهد داد‪.‬‬ ‫هوگو چاوز رييس جمهور فقيد ونزوئال زماني گفته بود‬ ‫ناتواني دولت‌هاي سابق براي تامين نيازهاي اساسي مردم‬ ‫و سرکوب قيام‌هاي مردمي ثابت مي‌کند که ونزوئال به يک‬ ‫انقالب سوسياليستي نياز دارد‪ .‬اما اکنون جانشينان او دقيقا‬ ‫در همان موقعيت و حتي بدتر از آن قرار دارند‪ .‬ملت ونزوئال‬ ‫با اضطراب و به هر شکلي در جستجوي مواد غذايي است‪.‬‬ ‫تحت تاثير سقوط اقتصاد کشور در سال‌هاي اخير‪،‬‬ ‫ونزوئال قادر نيست مواد غذايي مورد نياز مردم را در داخل‬ ‫توليد يا از خارج وارد کند‪ .‬به دستور نيکالس مادورو‪ ،‬فردي‬ ‫که هوگو چاوز سه سال پيش و قبل از مرگش بعنوان‬ ‫جانشين خود برگزيد‪ ،‬در بسياري از شهرهاي کشور وضعيت‬ ‫فوق العاده برقرار شده و فضا به شدت نظامي است‪.‬‬ ‫در پژوهشي که اخيرا توسط دانشگاه ونزوئاليي سيمون‬ ‫بوليوار انجام شد ‪ 87‬درصد از مردم کشور گفتند که براي‬ ‫خريد مواد غذايي کافي پول ندارند‪ .‬نتايج اين پژوهش که‬ ‫در اپريل انجام شد‪ ،‬نشان مي دهد که هر خانواده ونزوئاليي‬ ‫براي تامين مواد غذايي کافي به پولي معادل ‪ 16‬برابر حداقل‬ ‫دستمزد نياز دارد‪.‬‬ ‫اقتصاددانان مي گويند سالها سوء مديريت و کاهش‬ ‫چشمگير بهاي نفت که مهمترين منبع درآمد ونزوئال است‪،‬‬ ‫تامين مواد غذايي را تقريبا ناممکن کرده است‪.‬‬

‫تحت تاثير سقوط اقتصاد بخش‌هاي توليدي کشور‪،‬‬ ‫از کشاورزي گرفته تا کارخانه‌هاي دولتي‪ ،‬به شدت آسيب‬ ‫ديده‌اند‪ .‬ونزوئال زماني محصوالت کشاورزي مثل شکر‪ ،‬ذرت‬ ‫و برنج صادر مي‌کرد‪ ،‬ولي اکنون بايد اين کاالها را وارد کند‪،‬‬ ‫اما بودجه الزم براي تامين نيازهاي کشور را ندارد‪.‬‬ ‫ونزوئال اکنون باالترين نرخ تورم جهان را دارد‪ .‬ارزش‬ ‫برابري بوليوار‪ ،‬واحد پول ونزوئال‪ ،‬به شدت سقوط کرده‬ ‫است‪ .‬طبق نرخ دولتي هر ده بوليوار معادل يک دالراست‬ ‫ولي در بازار سياه يک دالر را مي توان با هزار بوليوار معاوضه‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫دولت نيکالس مادورو همواره گروه‌هاي مخالف را متهم‬ ‫مي‌کند که با کمک آمريکا قصد دارند در ونزوئال کودتا کنند‪.‬‬ ‫ائتالف احزاب مخالف حکومت در انتخابات سراسري سال‬ ‫گذشته اکثريت کرسي‌هاي پارلمان را به دست آوردند‪ ،‬ولي‬ ‫ديوان عالي کشور که تحت کنترل حکومت است تمامي‬ ‫مصوبات پارلمان را لغو مي‌کند‪.‬‬ ‫مخالفان حکومت قصد دارند امسال يک رفراندوم‬ ‫برگزار کنند که هدفش برگزاري انتخابات مجدد رياست‬ ‫جمهوري است‪ .‬برگزاري اين رفراندوم حداقل به حدود چهار‬ ‫ميليون امضا نياز دارد و آقاي مادورو در صورتي برکنار خواهد‬ ‫شد که تعداد آرا مخالف او از آرايي که در سال ‪ 2013‬به‬ ‫دست آورد بيشتر باشد‪.‬‬ ‫بسياري از نظرسنجي‌ها نشان مي دهند که درحال‬ ‫حاضر ‪ 70‬درصد از مردم ونزوئال با نيکالس مادورو مخالفند‬ ‫و اگر رفراندوم برگزار شود او مقام رياست جمهوري را از‬ ‫دست خواهد داد‪ .‬ولي اگر راي گيري تا سال آينده به تعويق‬ ‫بيافتد و در آن زمان او شکست بخورد‪ ،‬يکي از معاونان‬ ‫رياست جمهوري و افراد برگزيده او به اين مقام خواهد‬ ‫رسيد و در نتيجه حزب حاکم سوسياليست تا انتخابات سال‬ ‫‪ 2019‬در قدرت باقي خواهد ماند‪.‬‬

‫سازمان ملل‪:‬‬

‫بيش از ‪ 700‬پزشک و کادر‬ ‫درماني در جنگ داخلي‬ ‫سوريه کشته شده‌اند‬ ‫يک کميسيون تحقيق سازمان ملل متحد اعالم کرد از‬ ‫زمان آغاز جنگ داخلي سوريه تا کنون بيش از ‪ 700‬پزشک‬ ‫و کادر درماني کشته شده‌اند و اکثر اين تلفات بر اثر حمالت‬

‫هوايي بوده است‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاري فرانسه‪ ،‬کميسيون تحقيق‬ ‫سازمان ملل در مورد حوادث سوريه نقض هولناک موازين‬ ‫حقوق بشر توسط گروه‌هاي جهادي را‬ ‫محکوم کرد و به طور مشخص در مورد‬ ‫سربازگيري صد‌ها کودک از سوي جبهه‬ ‫النصره وابسته به القاعده اظهار نگراني‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫طي پنج سالي که از جنگ داخلي‬ ‫سوريه مي‌گذرد بيش از ‪ 280‬هزار نفر‬ ‫کشته و نيمي از جمعيت کشور آواره‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫بسياري از کودکان سوري‬ ‫بواسطه خشونت و ويراني‌هاي گسترده‬ ‫نمي‌توانند به مدرسه بروند و فعاالن‬ ‫حقوق بشر هشدار داده‌اند که اين‬ ‫وضعيت زمينه را براي جلب کودکان به‬ ‫صفوف گروه‌هاي جهادي فراهم کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫کميسيون تحقيق حوادث سوريه‬ ‫نيز در گزارشي که اخيرأ منتشر کرد‬ ‫هشدار داد که گروه «خالفت اسالمي»‬ ‫نسل‌کشي اقليت ايزدي در عراق و‬ ‫سوريه را ادامه مي‌دهد‪.‬‬ ‫گروه «خالفت اسالمي» در سال ‪ 2014‬عده زيادي از‬ ‫اقليت کرد ايزدي را که عمدتا در منطقه کوهستاني سنجار‬ ‫در شمال عراق زندگي مي‌کنند‪ ،‬قتل عام کرد و هزاران دختر‬ ‫و زن ايزدي را به اسارت گرفت‪ .‬پس از آن حمالت اکثر‬ ‫ايزدي‌ها از منطقه سنجار گريختند‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫سياسي به کشمکش‌ها خاتمه داد و اينکه اين بهترين روش‬ ‫براي جلوگيري از سيل پناهندگان است‪».‬‬ ‫در ادامه گزارش آژانس پناهندگان قيد شده‌است که‬ ‫کشورهاي صنعتي در سال ‪ 2015‬شاهد دو ميليون درخواست‬ ‫تازه براي پناهندگي بودند که نزديک به صد هزار مورد آن‬ ‫مربوط به کودکان بي‌سرپرست و تنها بود‪.‬‬ ‫بيشترين تعداد درخواست پناهندگي در سال ‪2015‬‬ ‫مربوط به آلمان بود‪ .‬اين کشور در سال يادشده با حدود ‪442‬‬ ‫هزار درخواست جديد روبرو شد که يک ‌سوم از اين تعداد‬ ‫مربوط به شهروندان سوريه بود‪.‬‬ ‫در سال ‪ 2015‬اياالت متحده آمريکا با بيش از ‪172‬‬ ‫هزار درخواست پناهندگي در جايگاه دوم قرار داشت‪.‬‬ ‫پناهجوياني که وارد آمريکا مي‌شوند عمدتًا از شهروندان‬ ‫مکزيک و آمريکاي مرکزي هستند که از خشونت‌هاي مربوط‬ ‫به رقابت گروه‌هاي بزهکار و فروشنده مواد مخدر فرار‬

‫کرده‌اند‪.‬‬ ‫با وجود اين‪ ،‬کشورهاي در حال توسعه همچنان ‪86‬‬ ‫درصد از پناهندگان جهان را در خود جاي داده‌اند که در‬ ‫اين زمينه ترکيه با‪ ‬پذيرش دو و نيم ميليون‪ ‬پناهنده سوري‬ ‫در صدر جدول قرار دارد و پس از آن پاکستان و لبنان در‬ ‫جايگاه‌هاي بعدي قرار دارند‪.‬‬

‫تعداد پناهندگان و آوارگان رئيس‌جمهور برکنار شده‬ ‫در جهان از مرز ‪ 65‬ميليون مصر بار ديگر به حبس ابد‬ ‫نفر گذشت‬ ‫محکوم شد‬

‫آژانس پناهندگان سازمان ملل خبر مي‌دهد که شمار‬ ‫پناهندگان و آوارگان در جهان طي سال گذشته به رقم‬ ‫بي‌سابقه ‪ 65.3‬ميليون نفر رسيده که بسياري از آنها افرادي‬ ‫هستند که از مناطق جنگي گريخته‌اند‪.‬‬ ‫آژانس يادشده اين مطلب را در گزارش تازه‌اي تحت‬ ‫عنوان «روندهاي جهاني» درج کرد ‌ه که به مناسبت روز‬ ‫جهاني پناهندگان انتشار يافته است‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاري رويترز‪ ،‬آژانس پناهندگان‬ ‫سازمان ملل در گزارش تازه خود مي‌نويسد که آمار جديد‬ ‫حاکي از اين است که تعداد پناهندگان و آوارگان طي پنج‬ ‫سال گذشته ‪ 50‬درصد افزايش پيدا کرده‌است‪.‬‬ ‫اين آژانس هم‌چنين يادآور مي‌شود که تعداد پناهندگان‬ ‫و آوارگان در سال ‪ 2014‬ميالدي برابر با ‪ 59.5‬ميليون نفر‬ ‫بوده‌است‪.‬‬ ‫اعالم آمار جديد بدين معني است که هم‌اينک در جهان‬ ‫از هر ‪ 113‬نفر‪ ،‬يک نفر در زمره پناهجويان‪ ،‬پناهندگان‪ ،‬يا‬ ‫جنگ‌زدگان آواره ‌شده در داخل يا خارج از کشور خود قرار‬ ‫مي‌گيرد‪.‬‬ ‫اين گزارش تازه در ادامه مي‌نويسد که جنگ در سوريه‪،‬‬ ‫افغانستان‪ ،‬بوروندي‪ ،‬و سودان جنوبي باعث شده که مجموع‬ ‫تعداد پناهندگان به ‪ 21.3‬ميليون نفر برسد که نيمي از آنها‬ ‫کودک هستند‪.‬‬ ‫هم‌زمان با انتشار اين گزارش‪ ،‬فيليپو گراندي‪ ،‬کميسر‬ ‫عالي سازمان ملل در امور پناهندگان‪ ،‬در يک نشست خبري‬ ‫گفت که «عبور پناهندگان و مهاجران‪ ‬از درياي مديترانه‪ ‬و‬ ‫رسيدن آنها به سواحل اروپا حامل اين پيام است که اگر‬ ‫مشکالت را حل نکنيد مشکالت راه خود را به سوي شما‬ ‫پيدا مي‌کنند‪».‬‬ ‫وي در ادامه افزود‪« ،‬دردناک است که مردم کشورهاي‬ ‫ثروتمند اين اندازه دير متوجه شده‌اند که بايد از طريق اقدام‬

‫در حالي که حکم اعدام و محکوميت به دو بار حبس‬ ‫ابد براي محمد مرسي‪ ،‬رئيس‌جمهور سابق مصر‪ ،‬در حال‬ ‫فرجام‌خواهي است‪ ،‬دادگاهي در مصر بار ديگر آقاي مرسي‬ ‫را به حبس ابد محکوم کرده است‪.‬‬ ‫گزارش خبرگزاري فرانسه به نقل از وکيل مدافع‬ ‫رئيس‌جمهور سابق مصر حاکي است که دادگاه مصر محمد‬ ‫مرسي را به اتهام «رهبري گروهي غيرقانوني» به ‪ 25‬سال‬ ‫زندان محکوم کرده که عم ً‬ ‫ال از آن به عنوان حبس ابد ياد‬ ‫مي‌شود‪.‬‬ ‫اين دادگاه همچنين محمد مرسي را به اتهام «داشتن‬ ‫اسناد محرمانه سرقت شده مرتبط با امنيت ملي» به ‪ 15‬سال‬ ‫زندان محکوم کرده اما او از اتهام‪ ‬ارائه اسناد محرمانه به‬ ‫قطر‪ ‬تبرئه شده است‪.‬‬ ‫عالوه بر آقاي مرسي دو همکار ديگر او از جمله امين‬ ‫الصيرافي‪ ،‬از وزيران پيشين کابينه‪ ،‬حکم ‪ 25‬سال زندان‬ ‫دريافت کرده‌اند‪.‬‬

‫دنباله در صفحة ‪14‬‬

July 2016 1395 ‫تير‬

Why choosing a Doctor Loan mortgage expert is important.

Years of hard work and commitment are finally paying off as you search for the right place to live and grow your practice.

•

Professional training has taught you that for the important things, it’s wise to seek an expert. When buying a home, you’ll want to work with one of the skilled mortgage experts at SunTrust Mortgage, Inc., experienced in dealing with doctors’ unique financing needs, schedules, career paths and income trajectories.

•

We work doctors’ hours — not bankers’ hours. You live in a world of long shifts and longer workweeks. There’s seldom time for lunch breaks or even phone calls, never mind days off. SunTrust Mortgage understands. We’ll connect with you whenever and however it’s most convenient for you, making every minute count. Whether you’re a first-time or experienced home buyer, we’ll share clear and honest knowledge about your choices, while moving along your home-buying process in a timely, efficient and linear manner.

Possibly, the best doctor loan program in the business. In our view, no other mortgage program in the industry is as attuned to the needs of medical and dental professionals as our Doctor Loan Program1 which offers these exceptional benefits:

The Doctor Loan Program

Move into your new home before your job starts. You can close on your loan 60 days before starting work with a signed employment contract.

Specialty purchase and refinance options serving the unique mortgage needs of physicians and dentists.1

Save on your down payment. Zero percent down payment 2 options are available in some cases, including loan amounts up to $750,000

•

Save on your monthly payments. Mortgage insurance is not required.

•

Lower credit scores are still eligible. Our Doctor Loan Program permits 89.99%3 financing for loan amounts up to $1,500,000, with credit scores as low as 660.

Masoud Hosseini

Doctor Loan Mortgage Specialist

301.537.8897 C. 301.961.0908 O.

masoud.hosseini@suntrust.com

NMLSR#: 532675

Apply online at suntrust.com/masoud.hosseini

Dedication makes the difference. SunTrust Mortgage, recognized for our commitment to client service, is backed by the strength of SunTrust Bank, a financial leader with a respected brand and a track record of consistent earnings. Our team of highly-skilled and knowledgeable mortgage professionals is dedicated to meeting your unique home financing needs. In addition, we can also provide the resources to help you with all of your personal and professional financial needs, including lines of credit, credit cards and checking account options. SunTrust Mortgage and our Doctor Loan Program proudly offer flexible mortgage financing options designed to fit your exclusive needs. When you find the right home, let Masoud Hosseini help you with your mortgage financing.

1 Available only in AL, AR, DE, FL, GA, MD, MS, NC, SC, TN, VA, WV, DC and select counties in PA to licensed Residents, Interns, Fellows in MD and DO programs and licensed Physicians and Dentists (MD, DO, DDS, DMD) who have completed their training within last the ten years. Doctors with over ten years post training need to be members of SunTrust Private Wealth Management or belong to a practice that is part of Private Wealth Management to be eligible for this product. Subsequent time spent as a Teaching Attending does not count in this ten year period. Ten year restriction does not apply when refinancing an existing SunTrust Doctor Loan. Other program restrictions may apply, please consult your Loan Officer for details. 2 If property values decline you could owe more than your property’s value. A down payment may be required if the property is located in a declining market or if required by state regulations.

Borrowers should note that 100% mortgage financing will result in no property equity until such time as the loan principal is paid down through regular mortgage payments and/or the property value appreciates. Additionally, if property values decline you could owe more than your property’s value. A down payment may be required if the property is located in a declining market or if required by state regulations.

Equal Housing Lender. SunTrust Mortgage, Inc. - NMLS #2915, 901 Semmes Avenue, Richmond, VA 23224, toll free 1-800-634-7928. CA: licensed by the Department of Business Oversight under the California Residential Mortgage Lending Act, IL: Illinois Residential Mortgage Licensee, MA: Mortgage Lender license #-ML-2915, NH: licensed by the New Hampshire Banking Department, NJ: Mortgage Banker License - New Jersey Department of Banking and Insurance, and RI: Rhode Island Licensed Lender. ©2016 SunTrust Banks, Inc. SunTrust and SunTrust Mortgage are federally registered service marks of SunTrust Banks, Inc. Rev: 3.10.16.

July 2016 1395 ‫تير‬

‫‪14‬‬

‫‪July 2016‬‬ ‫تير ‪1395‬‬

‫دنباله از صفحة ‪10‬‬

‫همچنين آقاي صيرافي و دخترش کريمه نيز حکم ‪ 15‬سال حبس در ارتباط‬ ‫«اسناد سرقت شده» دريافت کرده‌اند‪.‬‬ ‫دادگاه عالوه بر اين شش تن‪ ،‬از جمله دو خبرنگار شبکه الجزيره را به دليل‬ ‫ارائه اسناد محرمانه به قطر به اعدام محکوم کرده است‪ .‬حکمي که با واکنش‬ ‫شبکه خبري الجزيره روبه‌رو شده‪ ،‬و اين شبکه خبري حکم صادره را «غيرعادالنه‪،‬‬ ‫سياسي» و در تقابل با آزادي رسانه‌ها ارزيابي کرده است‪.‬‬

‫اتحاديه اروپا‪:‬‬ ‫فرايند خروج بريتانيا هر چه زودتر‬ ‫آغاز شود‬ ‫در پي‬ ‫جلسه اضطراري‬ ‫اعضاي موسس‬ ‫اتحاديه اروپا به‬ ‫دنبال راي مردم‬ ‫بريتانيا به خروج‬ ‫از اين مجموعه‪،‬‬ ‫خارجه‬ ‫وزراي‬ ‫شش کشور از‬ ‫نخست ‌و ز ير‬ ‫بريتانيا خواستند‬ ‫تا مقام خود را به‬ ‫رهبري جديد واگذارند تا روند خروج از اتحاديه «هر چه زودتر» آغاز شود‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاري فرانسه‪ ،‬فرانک‌ ‌والتر اشتاين‌ماير‪ ،‬وزير خارجه آلمان‪،‬‬ ‫که در برلين ميزبان مقامات اتحاديه اروپا بود‪ ،‬در کنفرانس خبري پس از جلسه‬ ‫اضطراري تاکيد کرد که بريتانيا نبايد براي آغاز روند پيچيده خروج از اتحاديه‬ ‫تعلل کند‪.‬‬ ‫او گفت‪« ،‬ما در کنار هم بر اين عقيده‌ايم که اين فرايند بايد هر چه زودتر‬ ‫آغاز شود تا از برزخي طوالني‌مدت سر درنياوريم و بتوانيم بر آينده اروپا متمرکز‬ ‫شويم‪».‬‬ ‫نتيجه همه‌پرسي بريتانيا نشان داد که ‪ 51.9‬درصد از رأي‌دهندگان خواستار‬ ‫خروج اين کشور از اتحاديه اروپا هستند‪.‬‬ ‫نظرسنجي‌ها نشان مي‌دهد که طرفداران خروج بريتانيا از اتحاديه اروپا‬

‫ازجمله کساني هستند که حس مي‌کنند از پروسه جهاني‌سازي عقب مانده‌اند‬ ‫و قوانين مهاجرتي اتحاديه اروپا را باعث و باني پايين ماندن دستمزدها در اين‬ ‫کشور مي‌دانند‪.‬‬ ‫وزير خارجه فرانسه نيز صراحتا از ديويد کامرون‪ ،‬نخست وزير بريتانيا‪،‬‬ ‫خواست تا راه را براي رهبري جديد در کشورش باز کند تا فرايند انتقال از‬ ‫اتحاديه هر چه سريع‌تر انجام شود‪.‬‬ ‫تنها ساعاتي پس از اعالم پيروزي طرفداران خروج بريتانيا از اتحاديه اروپا‪،‬‬ ‫ديويد کامرون‪ ،‬نخست وزير اين کشور‪ ،‬استعفاي خود را از اين سمت اعالم کرد‪.‬‬ ‫آقاي کامرون تا پاييز آينده در اين مسند مي‌ماند‪.‬‬ ‫آقاي کامرون اعالم کرد که فقط تا ماه اکتبر آينده بر مسند نخست وزيري‬ ‫خواهد ماند و پس از آن بايد نخست وزيري ديگر روند خروج از اتحاديه اروپا را‬ ‫زير نظر داشته باشد‪.‬‬ ‫با اين حال نمايندگان اتحاديه اروپا به روشني اعالم کردند که حتي سه‬ ‫ماه نيز حاضر به صبر کردن نيستند و مي‌خواهند که روند خروج بريتانيا هر چه‬ ‫سريع‌تر آغاز شود‪.‬‬ ‫وزير خارجه آلمان در اين باره گفت‪« ،‬لندن فقط در برابر بريتانيا مسئول‬ ‫نيست‪ .‬اکنون بايد بگذارند که ما بر آينده اروپا متمرکز شويم و اين به آن معناست‬ ‫که بعد از تصميمي که بريتانيا گرفت‪ ،‬اکنون بايد مذاکره درباره خروج بريتانيا‬ ‫آغاز شود‪».‬‬ ‫در همين حال‪ ،‬به گزارش خبرگزاري آسوشيتدپرس‪ ،‬ده‌ها هزار نفر از‬ ‫شهروندان بريتانيا هم‌اينک در حال امضاي عريضه‌هايي با درخواست برگزاري‬ ‫همه‌پرسي مجدد در خصوص خروج يا ماندن بريتانيا در اتحاديه اروپا هستند‪.‬‬ ‫شمار زياد اين درخواست‌ها‪ ،‬که هم‌اکنون از رقم يک ميليون نفر نيز گذشته‪،‬‬ ‫باعث شد تا وب‌سايت مجلس عوام انگليس که ميزبان نسخه آن‌الين عريضه‬ ‫است مدتي از دسترس خارج شود‪.‬‬ ‫در حال حاضر قراري مبني بر احتمال برگزاري همه‌پرسي مجدد در بريتانيا‬ ‫نيست‪ ،‬اما به گفته کارشناسان براي چنين سناريويي مانع قانوني وجود ندارد‪.‬‬ ‫پس‌لرزه‌هاي اعالم خبر قصد خروج بريتانيا از اتحاديه اروپا دامنگير حزب‬ ‫اصلي اپوزيسيون بريتانيا نيز شد به طوري که بيش از نيمي از وزراي «دولت در‬ ‫سايه» عضو اين حزب از کار خود کناره‌گيري کرده‌اند‪.‬‬ ‫حزب کارگر‪ ،‬عمده‌ترين حزب مخالف حزب حاکم محافظه‌کار در بريتانيا‬ ‫است و تنش در ميان اعضاي حزب کارگر به اين خاطر شدت گرفته که بسياري‬ ‫از اعضاي آن معتقدند رهبر حزب کارگر براي باقي ماندن بريتانيا در اتحاديه اروپا‬ ‫تالش کافي به‌خرج نداده است‪.‬‬ ‫«کابينه در سايه» در بريتانيا هياتي است متشکل از اعضاي اصلي حزب‬ ‫اپوزيسيون که کابينه‌اي بديل براي هيئت وزراي فعلي کشور تشکيل مي‌دهند تا‬ ‫در صورت پيروزي حزب اپوزيسيون در رأي‌گيري‌هاي بعدي‪ ،‬هر عضو آن براي در‬ ‫دست گرفتن وزارتخانه مربوطه آماده باشد‪.‬‬ ‫منتقدان جرمي کوربين مي‌گويند که آقاي کوربين دهه‌ها است که ديدگاه‌هايي‬

‫سرنوشت غريب ضراب و خاوري‬ ‫در آمريکا و کانادا‬ ‫سرنوشت دو متهم مفاسد اقتصادي در ايران که اي ‌‬ ‫ن‬ ‫روزها در ينگه دنيا به سر مي‌برند‪ ،‬هم عجيب است و هم‬ ‫متفاوت‪.‬‬ ‫اولي رضا ضراب‪،‬‬ ‫شريک بابك زنجاني‬ ‫است که در آمريکا به‬ ‫اتهام تالش براي دور‬ ‫زدن تحريم‌ها عليه‬ ‫ايران در زندان به‬ ‫سر مي‌برد‪ .‬دومي اما‬ ‫شرايطي متفاوت دارد؛‬ ‫محمودرضا خاوري که‬ ‫چند سال قبل در پي‬ ‫اتهام فساد مالي در‬ ‫پرونده س ‌ه هزارميليارد‬ ‫توماني به کانادا فرار‬ ‫کرد‪ ،‬اين‌روزها مشغول‬ ‫سرمايه‌گذاري مالي‬ ‫عظيمي در شرکت‬ ‫سام ميزراهي‪ ،‬يکي از‬ ‫بزرگ‌ترين شرکت‌هاي‬ ‫در‬ ‫سرمايه‌گذاري‬ ‫کاناداست‪.‬‬ ‫دادگاه‬ ‫قاضي‬ ‫به‬ ‫رسيدگي‌کننده‬ ‫پرونده رضا ضراب در‬ ‫آمريکا‪ ،‬پيشنهاد اين‬ ‫تاجر ايراني‌االصل مقيم‬ ‫ترکيه را که به اتهام‬ ‫نقض قوانين تحريم‌ها‬

‫دستگير شده‪ ،‬رد کرده است‪ .‬قاضي «ريچارد برمن» در‬ ‫منهتن نيويورک استدالل دادستان مبني بر اينکه احتمال‬ ‫فرار آقاي ضراب‬ ‫در صورت خروج‬ ‫از بازداشت وجود‬ ‫دارد‪ ،‬پذيرفته است‪ .‬‬ ‫قاضي با توجه‬ ‫به ثروت ضراب و‬ ‫پيوند نداشتن او‬ ‫با جامعه آمريکا‬ ‫تلويحا گفت که اگر‬ ‫ضراب به ايران يا‬ ‫ترکيه فرار کند‪،‬‬ ‫بعيد است مسترد‬ ‫شود‪.‬‬ ‫ضراب روز ‪21‬‬ ‫ماه مارچ در شهر‬ ‫ميامي در ايالت‬ ‫فلوريدا‪ ،‬به اتهام‬ ‫توطئه براي انجام‬ ‫صدها ميليون دالر‬ ‫معامالت مالي براي‬ ‫کمک به دولت يا‬ ‫نهادهاي‬ ‫ساير‬ ‫ايراني براي دور‬ ‫تحريم‌ها‬ ‫زدن‬ ‫شد‪.‬‬ ‫دستگير‬ ‫بنجامين برفمن‪،‬‬ ‫وکيل ضراب‪ ،‬چند‬ ‫هفته پيش از قاضي‬ ‫خواسته بود او را‬

‫‪14‬‬

‫انتقادي در مورد اتحاديه اروپا بيان کرده‌است و در آستانه همه‌پرسي اخير نيز‬ ‫فعاليتي در جهت قانع کردن شهروندان در خصوص مزيت‌هاي باقي ماندن‬ ‫بريتانيا در اتحاديه اروپا نداشته است‪.‬‬ ‫کمي پس از اعالم اين نتيجه‪ ،‬ارزش پوند به کم‌ترين ميزان خود در ‪31‬‬ ‫سال گذشته رسيد‪.‬‬ ‫فيليپ هاموند‪ ،‬وزير خارجه بريتانيا گفته است که تمامي اعضاي کابينه‬ ‫بريتانيا دست‌کم تا آغاز به‌کار نخست‌وزير بعدي کشور در سمت‌هاي خود باقي‬ ‫مي‌مانند‪.‬‬ ‫در واکنشي ديگر به نتايج همه‌پرسي خروج بريتانيا‪ ،‬وزير اول اسکاتلند‬ ‫نيز‪ ‬اعالم کرد که‪ ‬دولت محلي اقداماتي را براي حفظ عضويت اسکاتلند در‬ ‫اتحاديه اروپا آغاز مي‌کند و براي همه‌پرسي احتمالي آماده مي‌شود‪.‬‬ ‫نيکوال استرجن اضافه کرد که اين اقدام ممکن است شامل رأي‌گيري دوباره‬ ‫در مورد استقالل اين منطقه از بريتانيا باشد‪.‬‬ ‫در حالي که ديويد کامرون‪ ،‬نخست‌وزير فعلي بريتانيا‪ ،‬مي‌گويد اجرايي کردن‬ ‫روند خروج اين کشور از اتحاديه اروپا برعهده نخست‌وزير بعدي خواهد بود‪،‬‬ ‫بوريس جانسون‪ ،‬نامزد اصلي جانشيني اين منصب‪ ،‬مي‌گويد که نيازي به «عجله»‬ ‫براي خروج نيست و طول کشيدن اين روند به بريتانيا «قدرت مانور» بيشتري‬ ‫خواهد داد‪.‬‬

‫فولکس‌واگن ‪ 10‬ميليارد دالر‬ ‫غرامت به مشتريان آمريکايي‬ ‫مي‌پردازد‬ ‫بنا بر گزارش‌ها‪ ،‬گروه خودروسازي فولکس‌واگن آلمان‪ ،‬موافقت کرده است‬ ‫براي جلب رضايت شاکيان آمريکايي محصوالت خود‪ ،‬بيش از ‪ 10‬ميليارد دالر‬ ‫غرامت بپردازد‪.‬‬ ‫اين شرکت پس از رسوايي بزرگ در زمينه دست‌کاري خودروهاي‬ ‫ديزل‪ ،‬بيش از ‪ 482‬هزار شاکي در آمريکا پيدا کرد‪ .‬مالکان خودروهاي ديزل‬ ‫شکايت‌کننده از اين شرکت هر کدام بين ‪ 1000‬تا ‪ 7‬هزار دالر غرامت دريافت‬ ‫خواهند کرد‪ .‬با وجود اين‪ ،‬ممکن است مبلغ دقيق غرامت‪‎‬ها به هنگام رسمي شدن‬ ‫آن و توسط قضات دادگاه‌ها تغيير کند‪.‬‬ ‫اين ‪ 10‬ميليارد و دويست ميليون دالر تنها به خودروهاي ديزلي با ظرفيت‬ ‫موتور ‪ 2‬ليتر اختصاص دارد و هنوز در مورد خودروهاي توليدي شرکت فولکس‬ ‫واگن با موتورهاي داراي حجم بيشتر از ‪ 2‬ليتر (همچون پورشه و آئودي)‬ ‫شکايت‌ها همچنان باقي است‪.‬‬

‫‪ 5‬ميليون‌ دالر وثيقه آزاد کند و در منهتن زير نظر‬ ‫با قرار ‪‌ 0‬‬ ‫محافظاني که خودش حقوق آنها را پرداخت خواهد کرد‪ ،‬قرار‬ ‫دهد‪.‬‬ ‫ضراب پيشنهاد کرده که ‪ 50‬ميليون دالر اوراق قرضه به‬ ‫ضمانت بگذارد که توسط ‪ 10‬ميليون دالر تضمين مي‌شود‪.‬‬ ‫اما نمايندگان دادگستري آمريکا با اشاره به آنچه دارايي‌هاي‬ ‫هنگفت رضا ضراب‪ ،‬شريک زنجاني خواندند‪ ،‬با درخواست او‬ ‫براي آزادي مخالفت کردند‪.‬‬ ‫قاضي برمن گفته است اين عوامل انگيزه و توانايي براي‬ ‫فرار را در اختيار آقاي ضراب قرار مي‌دهد‪ .‬اما بنجامين برفمن‬ ‫وکيل ضراب گفت موکل او ممکن است خواستار تجديدنظر در‬ ‫اين تصميم شود‪.‬‬ ‫ضراب روز ‪ 27‬اپريل در دادگاهي در نيويورک اعالم‬ ‫بي‌گناهي کرد‪ .‬گفته مي‌شود که ضراب هر روز يک تن طال‬ ‫صادر مي‌کرد‪.‬‬ ‫قاضي برمن ضمن مخالفت با حبس خانگي رضا ضراب‬ ‫گفت شريک بابک زنجاني روزانه يک تن طال صادر مي‌کرده‬ ‫است و پنجاه ‌و ششمين ماليات ‌دهنده بزرگ در ترکيه به‬ ‫شمار مي‌رود‪ .‬به گفته قاضي ريچارد برمن‪ ،‬دادن اجازه اقامت‬ ‫به ضراب در آپارتماني در منهتن و نظارت بر وي از طريق‬ ‫نيروهاي امنيتي خصوصي که او موافقت کرده دستمزد آنها را‬ ‫پرداخت کند‪ ،‬به افزايش نابرابري و رفتار نابرابر به سود يک‬ ‫گروه بسيار کوچک از افراد تحت تعقيبي که بسيار ثروتمند‬ ‫هستند‪ ،‬کمک خواهد کرد‪.‬‬ ‫به گفته اين قاضي آمريکايي‪ ،‬کسب‌وکار ضراب ساالنه‬ ‫حدود ‪ 110‬ميليون دالر درآمد داشته است‪.‬‬ ‫ضراب ‪ 33‬ساله داراي گذرنامه ايراني‪ ،‬ترکي و مقدونيه‌اي‬ ‫است‪ .‬به گفته قاضي برمن‪ ،‬او داراي ‪ 20‬خانه و خودروهاي‬ ‫لوکس است‪ .‬بنجامين برافمن‪ ،‬وکيل ضراب به خبرنگاران گفته‬ ‫است که او گرچه نااميد شده‪ ،‬ولي در حال مرور تصميمات‬ ‫است تا ببيند که آيا تقاضاي فرجام‌خواهي اقدامي مناسب‬ ‫است يا نه‪.‬‬ ‫ضراب از روز ‪ 21‬مارچ يعني زماني که «اف‌بي‌آي» او را‬ ‫هنگام ورود به يک منطقه تفريحي در ديزني‌ورلد بازداشت‬ ‫ي است که شريک‬ ‫کرد‪ ،‬در زندان به سر مي‌برد‪ .‬اين در حال ‌‬ ‫ايراني ضراب در ايران با حکم دادگاه بدوي به اعدام محکوم‬ ‫شده و در انتظار فرجام پرونده در ديوان عالي کشور است‪.‬‬ ‫زنجاني در ايران به اعدام و باز پس‌ دادن مبالغ بدهي‬ ‫حدود سه‌ميليارد يورويي خود محکوم شده است‪.‬‬

‫خاوري در کانادا هم درگير ‪ ‬پرونده‬ ‫قضائي شد‬

‫سوي دوم ماجرا متعلق به محمودرضا خاوري است‪.‬‬ ‫فردي که چند سال پيش به کانادا فرار کرد‪.‬‬ ‫همان زمان تصاويري از اقامتگاه مجلل خاوري در‬ ‫کانادا منتشر شد که باعث حيرت و البته عصبانيت بسياري‬ ‫از ايرانيان شد‪ .‬اکنون اما براساس اخباري که منتشر شده‪،‬‬ ‫خاوري با شريک مالي خود به اختالف خورده و حاال از او در‬ ‫دادگاهي در آنتاريو شکايت شده است‪.‬‬ ‫به گزارش «ايلنا» و به نقل از خبرگزاري بلومبرگ‪،‬‬ ‫محمودرضا خاوري و پسرش خشايار خاوري به دليل‬

‫دنباله در صفحة ‪32‬‬

‫‪15‬‬

‫‪July 2016‬‬ ‫تير ‪1395‬‬

‫دست از کار بکشيد‬

‫مردمان موفق معموال” هرگز قبل از خواب به سراغ‬ ‫خواندن ايميل‌ها يا موضوع‌هاي مربوط به کار نمي‌روند‪.‬‬ ‫وودوارد مي‌گويد‪« ،‬بين آخرين ايميلي که مي‌خوانيد و زماني‬ ‫که به خواب مي‌رويد‪ ،‬اوقاتي را به خالي کردن ذهن خود از‬ ‫کار اختصاص دهيد‪».‬‬

‫به چيزهاي مثبت فکر کنيد‬

‫‪ 9‬کاري که بهتر است‬ ‫پيش از خواب انجام دهيد‬

‫به آينده‌اي روشن فکر کنيد‬

‫لين تايلور‪ ،‬کارشناس رفتارشناسي مي‌گويد چند‬ ‫دقيقه‌اي قبل از خواب را به تصور موفقيت‌هاي آينده و نتايج‬ ‫مثبتي که پروژه‌هاي آتي براي شما به ارمغان خواهند آورد‪،‬‬ ‫بگذرانيد‪.‬‬

‫آخرين کاري که شب هنگام و قبل از خواب انجام‬ ‫مي‌دهيد تاثير زيادي بر خلق و خوي شما در روز بعد دارد‪،‬‬ ‫زيرا اين کار ميزان و کيفيت خواب شما را تعيين مي‌کند‪.‬‬ ‫افراد موفق به خوبي مي‌دانند که ميزان موفقيت و‬ ‫سالمت روحي و جسمي آنان بستگي به ميزان خواب آن‌ها‬ ‫دارد و به همين دليل اغلب پيش از خواب عادت‌هايي دارند‬ ‫که انجام مي‌دهند‪.‬‬ ‫سايت «موتو تايم» ‪ 9‬عادت افراد موفق را که آنان پيش‬ ‫از خواب انجام مي‌دهند‪ ،‬در مقاله‌اي آورده است‪.‬‬

‫کتاب خواندن‬

‫تهيه ليست کارها‬

‫پاک کردن ذهن قبل از خواب بسيار ضروري است و‬ ‫به گفته ميشل کر مردمان موفق قبل از خواب زماني را به‬ ‫نوشتن کارهاي فرداي خود اختصاص مي‌دهند تا فکر اين‬ ‫کارها مزاحم خواب آنها نشود‪.‬‬

‫وقت گذاراني با خانواده‬

‫مايکل وودوارد‪ ،‬استاد روانشناسي مي‌گويد الزم است‬ ‫زماني را با خانواده‪ ،‬همسر و فرزندان خود بگذرانيد و با آنها‬ ‫گپ و بازي کنيد‪.‬‬

‫مرور کارهاي انجام داده‬

‫ميشل کر مي‌گويد که مردمان موفق معموال” قبل از‬ ‫خواب به مرور کارهاي انجام داده مي‌پردازند و ‪ 3‬کاري را که‬ ‫به خوبي انجام داده‌اند يادداشت مي‌کنند‪ .‬نوشتن «کارهاي‬ ‫موفقيت‌آميز»‪ ،‬باعث مي‌شود تا پيشرفت خود را در طول‬ ‫زندگي ثبت کنيد و اين کار به شما انگيزه الزم در زمان‌هاي‬ ‫سختي را مي‌دهد‪.‬‬

‫تامل (مديتي‌شن)‬

‫مردمان موفق معموال” ‪ 10‬دقيقه قبل از خواب را به تامل‬ ‫مي‌گذرانند‪ .‬اين کار باعث مي‌شود تا بدن و ذهن شما آرام‬ ‫بگيرد و آماده خواب شود‪.‬‬

‫برنامه‌ريزي خواب‬

‫مردمان پرکار اغلب از کمبود خواب رنج مي‌برند‪ .‬به‬ ‫همين دليل يکي از عادت‌هاي مردمان موفق برنامه‌ريزي‬ ‫براي خواب است‪ .‬يک راه انجام اين کار رفتن به رختخواب‬ ‫سر يک ساعت معين است‪ .‬يک کار ديگر محاسبه ميزان‬ ‫خواب شبانه و زمان بيدار شدن است و بعد ساعت خود را‬ ‫طوري تنظيم کنيد تا زمان خوابيدن را به شما يادآوري کند‪.‬‬

‫حبيب‪ ،‬خواننده پاپ ايراني‬ ‫درگذشت‬

‫شما خيلي راحت مي‌توانيد گرفتار نگراني‌هاي روزانه‬ ‫بشويد و اينکه با آنها چکار مي‌خواهيد بکنيد‪ ،‬وقت و انرژي‬ ‫زيادي از شما مي‌گيرد‪ .‬هرچقدر هم که روز سختي داشته‌ايد‪،‬‬ ‫فکر خود را از انديشه‌هاي منفي پاک کنيد‪ ،‬زيرا آنها بيشتر‬ ‫به شما فشار مي‌آورند‪.‬‬

‫کلينتون بعد از مرکل‬ ‫در صدر فهرست‬ ‫«قدرتمندترين زنان جهان»‬

‫کارشناسان مي‌گويند کتاب‌خواني آخرين کاري است‬ ‫که مردمان موفق پيش از خواب انجام مي‌دهند‪ .‬ميشل کر‪،‬‬ ‫استاد علوم بازرگاني مي‌گويد بزرگاني را مي‌شناسد که زمان‬ ‫قبل از خواب خود را به کتاب خواندن اختصاص مي‌دهند و‬ ‫هرگز اين عادت را ترک نمي‌کنند‪ .‬آنان مي‌گويند که کتاب‬ ‫خواندن قبل از خواب به آنها در کار روز بعد خالقيت و انگيزه‬ ‫مي‌دهد‪.‬‬

‫سوئيفت‪ ،‬خواننده و الن دجنرس‪ ،‬مجري مشهور آمريکايي‬ ‫از اين ليست حذف شده است‪.‬‬

‫مجله آمريکايي «فوربز» فهرست قدرتمندترين زنان‬ ‫جهان را در سال ‪ 2016‬را منتشر کرده که در آن آنگال مرکل‪،‬‬ ‫صدر اعظم آلمان‪ ،‬براي ششمين سال متوالي در صدر است‬ ‫و بعد از او هيالري کلينتون‪ ،‬نامزد رياست جمهوري آمريکا‬ ‫قرار دارد‪.‬‬ ‫پنجاه نفر از صد نفري که نامشان در اين فهرست‬ ‫آمده‌ آمريکايي هستند و در ميان ده نفر اول هم نام تنها سه‬ ‫غيرآمريکايي ديده مي‌شود که هر سه از اروپا هستند‪.‬‬ ‫مجله «فوربز» اين زنان را «باهوش‌ترين و‬ ‫سرسخت‌ترين زنان در ميان صاحبان صنعت و تجارت‪،‬‬ ‫کارآفرينان و سرمايه‌گذاران‪ ،‬دانشمندان‪ ،‬بشردوستان‬ ‫و مديران عاملي که نشاني از خود در دنياي امروز به جا‬ ‫گذاشته‌اند» توصيف کرده است‪.‬‬ ‫براي تهيه اين فهرست چهار معيار در نظر گرفته‬ ‫شده است‪ :‬ثروت (اعم از دارايي يا سود شرکت)‪ ،‬حضور‬ ‫رسانه‌اي‪ ،‬قلمرو نفوذ و ميزان تاثيرگذاري در حوزه فعاليت‪.‬‬ ‫در اين فهرست نامي از ايران نيست و تنها چهار نفر از‬ ‫کشورهاي خاورميانه و منطقه حضور دارند که دو نفر از آنها‬ ‫شهروند امارات متحده عربي هستند‪.‬‬ ‫لبني بنت خالد بن سلطان القاسمي‪ ،‬وزير همکاري و‬ ‫توسعه بين‌المللي امارات و رجاء عيسي القرق‪ ،‬مدير اجرايي‬ ‫گروه عيسي صالح القرق و عضو هيئت مديره اتاق صنعت و‬ ‫بازرگاني دوبي‪ ،‬به ترتيب در رده‌هاي ‪ 43‬و ‪ 91‬در فهرست‬ ‫«فوربز» قرار دارند‪.‬‬ ‫لبني سليمان العليان‪ ،‬تاجر سعودي‪ ،‬در فهرست تازه‬ ‫قدرتمندترين زنان جهان شصت و پنجم است و گولر‬ ‫سابانجي‪ ،‬رئيس هيئت مديره «گروه سابانجي» به ارزش‬ ‫بيش از ‪ 16‬ميليارد دالر از ترکيه در رتبه ‪ 64‬اين فهرست‬ ‫است‪.‬‬ ‫جوان‌ترين زن در اين فهرست ماريسا مه‌ير‪ ،‬رئيس و‬ ‫مديرعامل شرکت ياهو است که ‪ 41‬سال دارد و در رده پنجاه‬ ‫و پنجم قرار گرفته و فدريکا موگريني ‪ 42‬ساله‪ ،‬مسئول‬ ‫ايتاليايي روابط خارجي اتحاديه اروپا هم نوزدهم است‪.‬‬ ‫مسن‌ترين زن قدرتمند جهان اليزابت دوم‪ ،‬ملکه ‪90‬‬ ‫ساله بريتانيا است که در اين فهرست رتبه ‪ 29‬را به خود‬ ‫اختصاص داده است‪.‬‬ ‫امسال ‪ 20‬چهره تازه به فهرست قدرتمندترين زنان‬ ‫اضافه شده‌اند و نام چهره‌هاي مشهوري از دنياي فرهنگ‬ ‫و هنر مانند آنجلينا جولي‪ ،‬بازيگر و فعال بشردوست‪ ،‬تيلور‬

‫حبيب محبيان‪ ،‬خواننده ايراني به دليل ايست قلبي در‬ ‫روستاي نياسته کتالم رامسر در ‪ 63‬سالگي درگذشت‪.‬‬ ‫زکريا اشک‌پور سخنگوي مرکز اورژانس مازندران به‬ ‫خبرگزاري مهر گفته بود‪« :‬صبح روز جمعه (‪ 10‬جون) در‬ ‫ساعت ‪ 9‬و ‪ 17‬دقيقه طي تماس با مرکز پيام اورژانس غرب‬ ‫استان مازندران درخواست آمبوالنس شد و مورد مأموريت‬ ‫در روستاي نياسته در کتالم رامسر بود‪».‬‬ ‫به گفته سخنگوي اورژانس مازنداران‪ ‬پس از بررسي‬ ‫وضعيت او‪ ‬مشخص شده‪ ‬که اين خواننده ايراني‪ ‬فاقد‬ ‫هرگونه عالئم حياتي است‪ .‬حبيب مجبيان‪ ‬سابقه مشکل‬ ‫قلبي داشته و اقدامات احيا بر او مؤثر نبوده است‪.‬‬ ‫«حبيب» در سال ‪ 1388‬به ايران برگشت و در رامسر‬ ‫اقامت گزيد‪ .‬بازگشت او به ايران واکنش‌هاي متفاوتي‬ ‫برانگيخت‪ .‬در آن زمان برخي سايت‌ها در ايران نوشتند که‬ ‫چون او از معدود خواننده‌هاي خارج از کشور است که فعاليت‬ ‫سياسي عليه حکومت نداشته‪ ،‬به همين دليل دولت محمود‬ ‫احمدي‌نژاد از بازگشتش به ايران استقبال کرده است‪.‬‬ ‫اين خواننده موسيقي پاپ پس از بازگشت به ايران‬ ‫درخواست مجوز انتشار آلبوم جديد خود را به وزارت ارشاد‬ ‫داد‪ ،‬اما موفق به اخذ مجوز نشد‪.‬‬ ‫کتاب «مرد تنهاي شب» او‪ ‬در فروردين ‪1393‬مجوز‬ ‫انتشار گرفت و در نمايشگاه کتاب تهران عرضه شد‪.‬‬ ‫در تابستان ‪ 93‬هم‪ ‬حبيب محبيان‪ ،‬پس از سخنراني‬ ‫حسن روحاني در حمايت از مردم غزه‪ ،‬به کارزار تبليغاتي‬ ‫«حمايت هنرمندان از مردم محروم غزه»‪ ‬پيوست‪ .‬او ‪ 9‬مرداد‬ ‫ماه قطعه‌اي به نام «اهلل اکبر» را براي مردم غزه ساخت و به‬ ‫شکل يک تک‌آهنگ منتشر کرد‪.‬‬ ‫حبيب محبيان آن زمان گفته بود که‪ ‬ملودي اين‬ ‫تک‌آهنگ را خودش ساخته و تنظيم آن را هم به عهده داشته‬ ‫است‪ .‬متن اين قطعه بر اساس شعر «اتو رنه کاستيلو»‬ ‫نوشته شده بود‪.‬‬ ‫ترانه‌هاي «مادر»‪« ،‬مرد تنهاي شب»‪« ،‬شهالي من»‪،‬‬ ‫«سالم همسايه»‪« ،‬ببار اي برف» و «جووني» از کارهاي‬ ‫معروف «حبيب» هستند‪ .‬ياد و خاطره‌اش گرامي باد‪.‬‬

‫حسن آل صفر درگذشت‬

‫حسن آل صفر مجري تلويزيوني و مفسر ورزشي ايراني‬ ‫تبار‪ ،‬در آمريکا ديده از جهان فرو بست‪ .‬آل صفر‪ ،‬در رسانه‬ ‫هاي مختلف فارسي زبان در آمريکا خصوصا «تلويزيون‬ ‫طپش» برنامه هاي متعدد ورزشي اجرا مي کرد‪.‬‬ ‫شادروان حسن آل صفر در سال هاي اخير در حال نبرد‬ ‫با بيماري سرطان بود و به دليل بروز عوارض در ماه هاي‬ ‫گذشته کمتر در مجامع عمومي و صفحه تلويزيون ظاهر مي‬ ‫شد‪.‬‬ ‫در يکي دو دهه گذشته و با راه افتادن تلويزيون‌هاي‬ ‫ماهواره‌اي ايراني‪ ،‬چند نفري نيز در برنامه‌هاي ورزشي چهره‬ ‫نشان دادند که در ميان آنان مي‌توان گفت حسن آل صفر‬

‫‪15‬‬

‫يکي از بهترين‌ها بود‪.‬‬ ‫آل صفر در آبادان به دنيا آمد که همين زادگاه‪ ،‬او را از‬ ‫آغاز به فوتبال کشاند و شوق و ذوق را در خون او جاري‬ ‫کرد تا عشق به فوتبال را همواره در رگ هايش پر خون‬ ‫ببيند‪ .‬سفر به امريکا براي آل صفر فرصتي فراهم آورد تا‬ ‫در کنار تحصيل در علوم سياسي‪ ،‬گام به رسانه‌هاي ايراني‬ ‫بگذارد و خيلي زود با گزارش‌هاي جذاب و گفتاري تازه‬ ‫توانست برنامه سازي موفق باشد و بينندگان پرشمار را پاي‬ ‫برنامه‌هاي خود بکشاند‪.‬‬ ‫آل صفر بارها با همراهي تيم‌هاي ورزشي ايران و به‬ ‫ويژه تيم ملي فوتبال ايران در اين سو آن سوي جهان‪،‬‬ ‫برنامه‌هايي را براي تلويزيون‌هاي ايراني توليد کرد که به‬ ‫راستي تماشايي بودند‪.‬‬ ‫در همين سال‌ها آل صفر در کنار تيم فوتبال هنرمندان‬ ‫در شهر لس آنجلس به مربيگري و هدايت اين تيم پرداخت‬ ‫و مدت‌ها در جمع آوري و حفظ تيم هنرمندان تالش و‬ ‫کوشش داشت‪.‬‬

‫مصطفي کمال پورتراب‪،‬‬ ‫موسيقي‌دان ايراني‬ ‫درگذشت‬

‫مصطفي کمال پورتراب‪ ،‬آهنگساز‪ ،‬استاد دانشگاه و‬ ‫موسيقي‌دان ايراني در سن ‪ 92‬سالگي در تهران در گذشت‪.‬‬ ‫مصطفي کمال پورتراب‪ ،‬به سال ‪ 1303‬در تهران زاده‬ ‫شد‪ .‬پدرش با نواختن تار آشنايي داشت و چون در پسر نيز‬ ‫شوق موسيقي مي‌ديد‪ ،‬در همان خردسالي برايش ني‌لبکي‬ ‫خريد‪..‬‬ ‫مصطفي يک سال بعد ني‌لبک را به فلوت تبديل کرد‬ ‫و ‪ 9‬ساله بود که در مراسمي در همدان براي پيشاهنگان‬ ‫فلوت مي‌نواخت‪ .‬در سال ‪ 1319‬پس از به پايان بردن‬ ‫دبستان‪ ،‬با خانواده به تهران کوچ کرد و در هنرستان عالي‬ ‫موسيقي براي تحصيل در دوره دبيرستان نام نوشت‪ .‬در‬ ‫آزمون نخستين‪ ،‬گوش بسيار حساس مصطفي توجه امتحان‬ ‫کنندگان را جلب کرد و آن‌ها‪ ،‬ساز دشوار و کم شناخته شده‬ ‫فاگوت را به عنوان ساز اصلي او برگزيدند‪ .‬او فاگوت را نزد‬ ‫استادان ِچک که در آن سال‌ها در استخدام هنرستان بودند‪،‬‬ ‫فرا گرفت‪.‬‬ ‫اما حوادث شهريور ماه ‪ ،1320‬در کار هنرستان نيز‬ ‫تاثير گذاشت‪ .‬استادان چک رفتند و ساز فاگوت هم چون‬ ‫بسياري چيزهاي ديگر به ورطه فراموشي افتاد و مصطفي به‬ ‫ناچار به ساز ديگري‪ ،‬اين بار ويولن روي آورد‪.‬‬ ‫مصطفي در ارکستر هنرستان که عطاءاهلل خادم ميثاق‬ ‫سرپرستي آن را بر عهده داشت‪ ،‬به نواختن ويولن و ويولن‬ ‫آلتو پرداخت‪ ،‬ولي با وجود شوق نواختن‪ ،‬بيشتر به دانستن و‬ ‫انديشيدن در تئوري موسيقي رغبت نشان مي‌داد‪.‬‬ ‫همين رغبت آينده او را رقم زد و از او پژوهنده‌اي دقيق‬ ‫در قلمرو موسيقي علمي به وجود آورد‪ .‬مصطفي پورتراب در‬ ‫سال ‪ 1322‬مقدمات هارموني را نزد عليمحمد خادم ميثاق‬ ‫آموخت و در سال ‪ 1324‬ديپلم هنرستان عالي موسيقي را در‬ ‫رشته تئوري و هارموني به دست آورد‪.‬‬ ‫پورتراب‪ ،‬پس از فراغت از تحصيل مدتي را به عنوان‬ ‫معلم سرود و موسيقي در مدارس عمومي و سپس به عنوان‬ ‫آموزگار سلفژ و تئوري موسيقي در دوره‌هاي ابتدائي و‬ ‫متوسطه هنرستان‌هاي موسيقي به کار پرداخت‪.‬‬ ‫در سال ‪ 1330‬به پيشنهاد پورتراب رشته آهنگسازي‬ ‫نيز در هنرستان عالي موسيقي به وجود آمد و خود او از‬ ‫زمره نخستين شاگردان رشته آهنگسازي به شمار مي‌آمد‪.‬‬ ‫پورتراب پس از ‪ 9‬سال توانست تحصيل خود را در اين‬ ‫رشته به پايان برساند‪ .‬پايان نامه او‪ ،‬نخستين آفريده جدي‬ ‫او در قالب يک سمفوني بود‪.‬‬ ‫چندي بعد تدريس هارموني و در پي آن آهنگسازي‬

‫دنباله در صفحة بعد‬

‫‪16‬‬ ‫دنباله از صفحة قبل‬ ‫در هنرستان بر عهده خود او نهاده شد‪ .‬در سال ‪ 1345‬با‬ ‫بهره‌وري از يک بورس دولت فرانسه براي ادامه مطالعات‬ ‫رهسپار پاريس شد و در زمينه کنترپوان و هارموني به‬ ‫فراگيري‌هاي بيشتر پرداخت‪ .‬در همين سفر پورتراب‪ ،‬در‬ ‫رشته موسيقي شناسي در دانشگاه سوربن نيز نام نوشت‬ ‫و از آموزش‌هاي استاد معروف ناديا بوالنژه برخوردار شد‪.‬‬ ‫پورتراب با تئوري و اجراي موسيقي سنتي ايران نيز‬ ‫آشنايي بسيار داشت‪ .‬او از سال ‪ 1333‬تا ‪ 1344‬به استمرار‬ ‫در زمينه موسيقي ملي کار و مطالعه کرد و همه رديف‌هاي‬ ‫موسيقي سنتي را با ويولن نواخت‪.‬‬ ‫او از سال ‪ 1339‬و به مدت پنج سال سرپرستي ارکستر‬ ‫شماره ‪ 4‬و يک سال پس از آن سرپرستي ارکستر زنان را‬ ‫در وزارت فرهنگ و هنر برعهده داشت‪ .‬او در سال ‪1350‬‬ ‫به رياست هنرستان موسيقي ملي برگزيده شد و دوره عالي‬ ‫آهنگسازي را در اين هنرستان نيز بنياد کرد‪ ،‬ولي از سال‬ ‫‪ 1345‬از اين کار کناره گرفت تا فرصت بيشتري براي‬ ‫مطالعه و پژوهش داشته باشد‪.‬‬ ‫مصطفي پورتراب‪ ،‬به موسيقي ايران دلبستگي بسيار‬ ‫داشت و هرگز از آن جدا نشد‪ .‬همه آفريده‌هاي او هويتي‬ ‫سرزميني دارد‪ ،‬هرچند که از تکنيک بين‌المللي بهره‌مند شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫او معتقد بود که گنجينه موسيقي ملي‪ ،‬مي‌تواند منبع‬ ‫الهامي ارزنده براي آهنگسازان باشد‪ ،‬ولي هرگونه دستکاري‬ ‫در متن آن را زيانبخش مي‌دانست‪ .‬پورتراب ارزش‌هاي‬ ‫اصلي موسيقي ايراني را در بداهه نوازي و مدگردي مي‌ديد و‬ ‫مي‌گفت چون امروز به داليل مختلف به اين دو ويژگي توجه‬ ‫کافي نمي‌شود‪ ،‬موسيقي سنتي ما از نظر کيفي و کمي محدود‬ ‫به نظر مي‌آيد‪.‬‬ ‫آفريده‌هاي برجسته مصطفي پورتراب عبارت است از‪:‬‬ ‫سونات براي پيانو‪ ،‬سونات براي ويولن و پيانو‪ ،‬دو قطعه براي‬ ‫آواز جمعي روي رباعيات خيام‪ ،‬فانتزي براي ارکستر زهي و‬ ‫باله هفت پيکر که بر اساس منظومه معروف نظامي پديد آمده‬ ‫است‪ .‬هفت پيکر او پيش از انقالب اجراي موفقي در تاالر‬ ‫رودکي داشته است‪.‬‬ ‫او چند کتاب در زمينه تئوري و هارموني از جمله‪ ‬تئوري‬ ‫موسيقي‪ ‬و‪ ‬مق‍دمه‌اي بر مب‍اني آهن‍گس‍ازي‪ ‬تاليف کرده و‬ ‫چندين کتاب ديگر ترجمه کرده است‪.‬‬

‫‪July 2016‬‬ ‫تير ‪1395‬‬

‫مصطفي کمال پورتراب از اعضاي هيئت مؤسس و‬ ‫نايب‌رئيس شوراي عالي خانه موسيقي ايران بود‪.‬‬

‫سازمان بهداشت جهاني‪:‬‬

‫قهوه و چاي سرطان‌زا‬ ‫نيستند‬

‫مثال‪ ،‬در ريه و معده ـ مطالعات حاضر چيزي نشان نمي‌دهند‪.‬‬ ‫با اين حال بر اساس مطالعات کنوني‪ ،‬با نوشيدن‬ ‫چاي و قهوه داغ با دماي ‪ 65‬درجه خطر غده‌هاي سرطان‬ ‫مري افزايش مي‌يابد‪ .‬اين نتيجه حاصل بررسي‌ها بر روي‬ ‫حيوانات‪ ،‬و همچنين مردم ساکن آمريکاي جنوبي است‪ .‬در‬ ‫آمريکاي جنوبي مردم به‌طور معمول چاي داغ مي‌نوشند‪.‬‬ ‫پژوهشگران در برابر اين سئوال که پس تنها مسئله‬ ‫در اين‌باره نوشيدن قهوه و چاي داغ است پاسخ قاطعي‬ ‫نمي‌دهند اما مي‌گويند در هر حال چاي و قهوه سرطان‌زا‬ ‫نيستند‪.‬‬ ‫از آن‌جا که همه عوامل هنوز بررسي نشده‌اند‪ ،‬نتيجه‬ ‫تحقيقات تا کنوني به‌عنوان کارپايه تحقيقات معتبر شناخته‬ ‫مي‌شوند‪ .‬اين بدان معنا نيست که مصرف قهوه و چاي اساساً‬ ‫از هر لحاظ امن و مطمئن است‪.‬‬

‫تحقيق جديد‪:‬‬

‫داروي سرطان پستان را‬ ‫بايد ‪ 10‬سال استفاده کرد‬ ‫‪25‬سال پيش کارشناسان سازمان بهداشت جهاني‬ ‫گفته بودند نوشيدن قهوه و چاي سرطان‌زاست‪ .‬اکنون‬ ‫‪ 23‬کارشناس با ‪ 500‬مورد مطالعه تخصصي به اين نتيجه‬ ‫رسيده‌اند که اين نوشيدني‌ها خطر ابتال به سرطان را‬ ‫افزايش نمي‌دهند‪.‬‬ ‫اين پژوهش‪ ‬را آژانس بين‌المللي تحقيقات سرطان‬ ‫)‪(IRAC‬وابسته به سازمان بهداشت جهاني انجام داده‬ ‫است‪ .‬اين آژانس در سال ‪ 1991‬اعالم کرده بود که چاي‬ ‫و قهوه مي‌توانند عامل سرطان باشند و مصرف قهوه به‌ويژه‬ ‫مي‌تواند موجب سرطان مثانه ‌شود‪ .‬در تحقيقات جديد‬ ‫پژوهشگران گفته‌اند بيماران مبتال به سرطان مثانه به‌ويژه‬ ‫کساني بودند که سيگار مي‌کشيدند‪.‬‬ ‫محققان همچنين مي‌گويند هيچ ربطي بين مصرف‬ ‫قهوه و چاي با ايجاد غده‌هاي سرطاني پستان‪ ،‬پروستات و‬ ‫لوزالمعده وجود ندارد‪ .‬در بيش از ‪ 20‬نوع تومور ديگر ـ براي‬

‫زناني که سرطان پستان‌شان مداوا شده است‪ ،‬بايد تا‬ ‫ده سال‪ ،‬از داروهاي مخصوص استفاده کنند تا سرطان به‬ ‫آنها بازنگردد‪ .‬در حال حاضر زنان پنج سال از اين داروها‬ ‫استفاده مي‌کنند‪.‬‬ ‫به گزارش «گاردين»‪ ،‬نتايج يک تحقيق مفصل تازه‬ ‫نشان مي‌دهد که پنج سال براي مقابله با مراجعه و پيشگيري‬ ‫از بازگشت سرطان کافي نيست و نياز به درمان‌هاي‬ ‫طوالني‌تري براي زنان نجات‌يافته از سرطان پستان است‪.‬‬ ‫سرطان سينه‪ ،‬که بيشتر در زنان ديده مي‌شود اما‬ ‫حدود يک درصد از مردان نيز به آن مبتال مي‌شوند‪ ،‬تبديل به‬ ‫يک بيماري معمولي شده که محدود به مرزهاي جغرافيايي‬ ‫نمي‌شود و هر سال حدود يک ميليون و هفتصد هزار نفر به‬ ‫اين بيماري مبتال مي‌شوند‪.‬‬ ‫در حال حاضر در سراسر جهان‪ ،‬پس از درمان اين‬ ‫سرطان‪ ،‬زنان داروي‌هاي هورموني را براي متوقف کردن‬ ‫استروژن در بدن و بازگشت دوباره سرطان استفاده مي‌کنند‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫اما به خاطر عوارض جانبي اين داروها و همين‌طور بهتر‬ ‫شدن حال‌شان‪ ،‬بسياري از اين افراد در همان سال‌هاي اول‪،‬‬ ‫استفاده از داروها را متوقف مي‌کنند‪.‬‬ ‫اما تحقيقي که نتايج آن در مجله علمي پزشکي‬ ‫«نيوانگلند» منتشر شده و در يک کنفرانس مهم درخصوص‬ ‫داروهاي مبارزه با سرطان در شهر شيکاگو هم عرضه شد‪ ،‬به‬ ‫پزشکان پيشنهاد مي‌کند که از بيماران نجات‌يافته از سرطان‬ ‫بخواهند براي يک دهه کامل از داروهاي مهارکننده آروماتايز‬ ‫استفاده کنند؛ مهارکننده‌هاي آروماتايز گروهي از داروهاي‬ ‫هورموني هستند که توسط زنان بعد از درمان سرطان پستان‬ ‫استفاده مي‌شود‪.‬‬ ‫در حال حاضر هر ساله چهل هزار زن در بريتانيا که انواع‬ ‫شايع سرطان پستان را پشت سر گذاشته‌اند از داروهاي‬ ‫مهارکننده آروماتايز استفاده مي‌کنند‪ .‬براي زناني که هنوز به‬ ‫سن يائسگي نرسيده‌اند داروي ديگري به نام تاموکسيفين‬ ‫هم تجويز مي‌شود‪ .‬اما اين داروها اثرات جانبي قوي دارند‪.‬‬ ‫به عنون مثال تاموکسيفين مي‌تواند عوارضي مانند‬ ‫حس گرگرفتگي‪ ،‬حالت تهوع‪ ،‬کاهش ميل جنسي‪ ،‬و تغييرات‬ ‫سريع خلقي را در پي داشته باشد‪ .‬مهارکننده‌هاي آروماتايز‬ ‫هم مي‌توانند عوارضي مانند درد مفصل و شکنندگي استخوان‬ ‫را در پي داشته باشند‪.‬‬ ‫اما با وجود همه اين عوارض جانبي‪ ،‬تحقيقات نشان‬ ‫مي‌دهد زناني که به مدت ‪ 10‬سال تاموکسيفين مصرف‬ ‫کرده‌اند نسبت به زناني که فقط پنج سال از اين دارو استفاده‬ ‫کردند کمتر با بازگشت سرطان مواجه بوده‌اند‪ .‬تحقيقات‬ ‫ديگر نشان مي‌دهد که امکان بازگشت سرطان پستان حتي‬ ‫تا بيست سال بعد از درمان اوليه وجود دارد؛ بنابراين مصرف‬ ‫دارو حتي بعد از مداواي کامل سرطان به شدت توسط‬ ‫پزشکان توصيه مي‌شود‪.‬‬

‫راز گردن‌درازي زرافه‌ها‬ ‫دانشمندان براي نخستين بار موفق به تهيه نقشه‬ ‫ژنتيکي زرافه‌ شده‌اند‪.‬‬ ‫به گزارش رويترز‪ ،‬اين نقشه ژنتيکي‪ ،‬به شناخت‬ ‫ويژگي‌هاي مخصوص دي ان اي زرافه کمک خواهد کرد‪.‬‬

‫‪17‬‬

‫دنباله از صفحة قبل‬

‫دانشمندان اميدوارند که با بررسي نقشه دي ان اي‪ ،‬بتوانند‬ ‫دليل رشد گردن اين جانور را در خالل تکامل دربيابند‪.‬‬ ‫به گزارش رويترز‪ ،‬براي رساندن خون به مغز‪ ،‬قلب‬ ‫زرافه‌ها بايد يک موتور «توربو شارژ» باشد‪ .‬چراکه خون بايد‬ ‫از يک گردن دو متري باال رود‪ .‬قلب زرافه‌ها فشاري دو برابر‬ ‫ساير پستانداران به جريان گردش خون اين حيوان وارد‬ ‫مي‌کند‪ .‬از طرفي به علت نوع خاص خم شدن براي نوشيدن‬ ‫آب و بلند کردن سر پس از آن و براي جلوگيري از غش‬ ‫کردن‪ ،‬قلب اين حيوان نياز به يک دريچه ايمني خاص دارد‪.‬‬ ‫پيکربندي منحصر به فرد زرافه سال‌هاست که باعث‬ ‫حيرت جانورشناسان و زيست‌شناسان از جلمه چارلز داروين‬ ‫بوده است‪ .‬حاال با داشتن نقشه ژنتيکي زرافه و مقايسه آن‬ ‫با نزديک‌ترين خويشاوندش در عالم جانوران‪ ،‬حيواني‬

‫‪July 2016‬‬ ‫تير ‪1395‬‬

‫به نام کاپي‪ ‬يا همان زرافه گردن‌کوتاه‪ ،‬زيست‌شناسان‬ ‫توانسته‌اند‪ ‬به برخي از پرسش‌هاي خود درباره ژن‌هايي که‬ ‫مسبب اين گردن بسيار‬ ‫دراز و همينطور جريان‬ ‫گردش خون عجيب در‬ ‫بدن اين حيوان هستند‪ ،‬پي‬ ‫ببرند‪.‬‬ ‫موريس آگابا‪ ،‬از‬ ‫موسسه علوم و فن آوري‬ ‫آفريقا در تانزانيا‪ ،‬مي‌گويد‪:‬‬ ‫«نظريه‌هاي زيادي درباره‬ ‫علت بلند شدن گردن‬ ‫زرافه‌ها وجود دارد‪ .‬اما به‬ ‫نظر مي‌رسد که پيدايش‬ ‫سيستم گردش خون‬ ‫همراه با اين درگرگوني در‬ ‫استخوان‌بندي اين حيوان‬ ‫بوده است‪ ».‬نتايج تحقيقات آگابا و همراهانش در مجله‬ ‫علمي «نيچر کاميونيکيشن» منتشر شده است‪.‬‬ ‫اما يکي از داليلي که يافته‌هاي اين نقشه ژنتيکي‬ ‫مي‌تواند براي انسان‌ها هم سودمند باشد اين است که‬ ‫چطور فشار خون باال باعث صدمه به بخش‌هاي ديگر بدن‬ ‫نمي‌شود‪ :‬اتفاقي که براي انسان‌هاي مبتال به فشار خون باال‬ ‫مي‌افتد‪.‬‬ ‫اينکه چرا گردن زرافه‌ها دراز است‪ ،‬هنوز پاسخ دقيقي‬ ‫ندارد‪ .‬با اين حال يک نظريه قديمي درباره علت رشد بيش‬ ‫از اندازه گردن زرافه‌‌ها اين بوده که آنها نياز به دسترسي‬ ‫به برگ درختان را داشتند‪ .‬نظريه ديگر اين است که رشد‬ ‫گردن‪ ‬زرافه به علت جلب نظر ماده‌ها در فصل جفت‌گيري‬ ‫بوده است نه لزوما دسترسي به خوراک‪.‬‬ ‫برخالف پرندگان گردن‌داز که در ستون فقرات‪ ‬آنها‬ ‫مهره‌هاي بيشتري از ديگر پرندگان وجود دارد‪ ‌،‬تعداد‬

‫آيا بانک‌هاي ايران ورشکسته هستند؟‬

‫مريم يعقوبي‬ ‫زمزمه ورشکسته بودن بانک‌هاي ايران اعم از دولتي‬ ‫و خصوصي مدت‌هاست که به گوش مي‌رسد‪ ،‬ولي به دالئل‬ ‫مختلف هيچ‌گاه اين موضوع از سوي نهادهاي رسمي مورد‬ ‫تأييد قرار نگرفته است‪.‬‬ ‫اين موضع‌گيري از سوي نهادهاي متولي اقتصاد و نظام‬ ‫بانکي کشور البته چندان غيرقابل درک نيست‪ ،‬اما از سوي‬ ‫ديگر ترديدي هم وجود ندارد که بانک‌هاي ايران در شرايطي‬ ‫قرار ندارند که بتوان واقعيت را ناديده گرفت يا براي زماني‬ ‫طوالني ورشکستگي آن‌ها را کتمان يا توجيه کرد‪.‬‬ ‫در اين ميان مرکز پژوهش‌هاي مجلس شوراي اسالمي‬ ‫در قالب گزارشي نادر و البته نه چندان صريح براي نخستين‬ ‫بار از زبان يک مرکز پژوهشي وابسته به نهادي رسمي و‬ ‫قانوني از ورشکستگي بانک‌هاي کشور خبر داده است‪.‬‬ ‫اگر چه نويسندگان اين گزارش ترجيح داده‌اند به‬ ‫جاي واژه «ورشکستگي» از عباراتي مانند «توقف فعاليت»‬ ‫استفاده کنند‪ ،‬ولي در بخش‌هاي مختلف اين گزارش وضعيت‬ ‫سيستم بانکي کشور «بحراني» ارزيابي شده و نتيجه‌اي که‬ ‫هر خواننده‌اي مي‌تواند از مجموع گزارش مرکز پژوهش‌ها‬ ‫تحت عنوان فرعي «حقايق آشکار شده» بگيرد‪ ،‬چيزي جز‬ ‫ورشکسته بودن بانک‌هاي کشور نيست‪.‬‬ ‫در گزارش مرکز پژوهش‌هاي مجلس گفته شده است‪،‬‬ ‫«بررسي شرايط يک بانک در سه حوزه ترازنامه‪ ،‬نقدينگي‬ ‫و رعايت مقررات بانکي نشان خواهد داد که آيا آن بانک در‬ ‫وضعيت فعاليت سالم و طبيعي قرار دارد يا دچار بحران يا‬ ‫حتي ورشکستگي شده است‪».‬‬

‫بر همين اساس کارشناسان مرکز پژوهش‌هاي مجلس‬ ‫با بررسي شرايط بانک‌هاي کشور در اين سه موضوع اين‬ ‫گونه نتيجه گرفته‌اند که «براساس شواهد موجود چنانچه در‬ ‫شرايط کنوني‪ ،‬بانک مرکزي قصد داشته باشد به سه نوع‬ ‫توقف مذکور در عمل رسيدگي کند‪ ،‬بايد بسياري از بانک‌هاي‬ ‫کشور را با توجه به شرايط ترازنامه‪ ،‬نقدينگي و نحوه رعايت‬ ‫مقررات بانکي از پيش متوقف شده محسوب کرد‪».‬‬ ‫در ادامه تصريح شده است که‪« ،‬غالبًا توقف نقدينگي‬ ‫بارها براي بانک‌هاي کشور ايجاد شده‪ ،‬لکن باز بودن گزينه‬ ‫استقراض از بانک مرکزي ولو با نرخ‌هاي باال مانع از آشکار‬ ‫شدن اين پديده شده است؛ ضمن آنکه بانک مرکزي نيز‬ ‫تمايلي براي علني شدن اين توقف ندارد‪».‬‬ ‫به نظر مي‌رسد در صورتي که بانک مرکزي در گذشته‬ ‫اقدامات مرتبط با برخورد با توقف نظارتي را به نحو مناسبي‬ ‫پيگيري مي‌کرد‪ ،‬شايد در حال حاضر شاخص‌هاي مرتبط‬ ‫با توقف ترازنامه‌اي و توقف نقدينگي بانک‌ها بدين ميزان‬ ‫پديده توقف را در نظام پولي و بانکي کشور هشدار نمي داد‪.‬‬ ‫به عبارت ديگر کارشناسان مرکز پژوهش‌ها معتقدند‬ ‫شرايط حاد و بحراني بانک‌هاي کشور محصول عدم مقاومت‬ ‫بانک مرکزي طي سال‌هاي گذشته در برابر موانعي است که‬ ‫بر سر راه نظارت اين نهاد بر بانک‌ها وجود داشته است‪.‬‬ ‫از سوي ديگر البته بانک مرکزي نيز در مقاطع گوناگون‬ ‫در انجام وظائف نظارتي خود دچار قصور و تقصير شده است؛‬ ‫به عنوان مثال طبق تصريح اين گزارش «برخالف برداشت‬ ‫غالب‪ ،‬در مجموعه قوانين پتانسيلي قوي براي بانک مرکزي‬ ‫و دولت فراهم شده تا با بهره‌برداري از آن‪ ،‬مقررات مورد نياز‬ ‫را براي برخورد با پديده توقف و ورشکستگي بانکي تدوين‬ ‫کنند‪ ،‬امري که تا کنون مغفول مانده است‪».‬‬

‫توقف يا همان ورشکستگي غيرعلني بانک‌ها‬

‫هدف اصلي گزارش مرکز پژوهش‌ها از سوي‬ ‫تهيه‌کنندگان آن “استخراج مواردي تحت عنوان مترتب با‬ ‫توقف بانکي است‪ .‬بدين منظور وضعيت عمومي ترازنامه‬ ‫بانک‌ها از منظر کيفيت دارايي‌ها‪ ،‬کيفيت نقدينگي و کفايت‬ ‫سرمايه‪ ،‬تعميق نظارت بانکي‪ ،‬ميزان فعاليت‌هاي غيربانکي‬ ‫در شبکه بانکي‪ ،‬نحوه ارتباط دولت و شبکه بانکي‪ ،‬شيوه‌هاي‬ ‫افزايش سرمايه در نظام بانکي‪ ،‬بروز ريسک سيستمي‪،‬‬ ‫تبعات بازار غيرمتشکل پولي و عملکرد بانک مرکزي در‬ ‫مورد شفاف‌سازي امور نظارتي‪ ،‬محور مباحث در شناسايي‬ ‫چالش‌ها و آسيب شناسي موضوع بوده است‪.‬‬ ‫نتيجه اين بررسي‌ها طبق آنچه در گزارش تصريح‬ ‫شده‪« ،‬آن است که وضعيت موجود از استقرار شرايط‬

‫مهره‌هاي ستون مهره زرافه‌ها با ديگر پستانداران يکي‬ ‫ش آمد ‌ه و بزرگ‌تر شده‌اند‪.‬‬ ‫است‪ .‬هر چند که آنها بسيار ک ‌‬

‫چرا پرچم‬ ‫رنگين‌کمان‬ ‫نماد‬ ‫دگرباشي‬ ‫شد؟‬ ‫پرچم‌هاي رنگين‌کمان‬ ‫ي با ‪ 49‬جان‌باخته‬ ‫در همبستگ ‌‬ ‫حادثه تيراندازي کلوب شبانه همجنسگراها در ارالندو بر‬ ‫فراز ساختمان‌ها و در تظاهرات‌هاي خياباني به ا‌هتزاز در‬ ‫آمدند‪ .‬اما اين پرچم‌ها چگونه به عنوان نماد دگرباشي در‬ ‫بيشتر دنيا به رسميت شناخته شدند؟‬ ‫پرچم رنگين‌کمان با ‪ 6‬رنگ معموال در جريان تظاهرات‬ ‫در اکثر شهرهاي جهان در دست مردم ديده مي‌شود‪ .‬اين‬ ‫ي از معروف‌ترين نمادهاي سياسي در دنيا است‪.‬‬ ‫پرچم يک ‌‬ ‫م‬ ‫از شخصيت‌هاي معروف مانند پل مک‌کارتني‪ ،‬که پرچ ‌‬ ‫ي از کنسرت‌هايش روي دوشش انداخته بود‪ ،‬تا‬ ‫را در يک ‌‬ ‫روساي يک شوراي محلي در شمال شرق اسکاتلند که آن را‬ ‫بر فراز ساختمان‌هاي اين شورا به ا‌هتزاز در آوردند‪ ،‬همه از‬ ‫اين پرچم به عنوان نماد همبستگي‌ با دوستان و خانواده‌هاي‬ ‫قربانيان حادثه کلوب پالس در اورالندو استفاده کردند‪.‬‬ ‫پيتر تچل از فعاالن حقوق بشر مي‌گويد‪« ،‬هيچ نماد‬ ‫ديگري را به ياد ندارم که به اندازه اين پرچم در مقياس‬ ‫توقف‌هاي غيرعلني سه گانه يعني نقدينگي‪ ،‬ترازنام هاي و‬ ‫نظارتي حکايت دارد‪».‬‬ ‫ضعف در برخي قوانين و مقررات نظارتي‪ ،‬فقدان قوانين و‬ ‫مقررات نظارتي در برخي از حوزه‌هاي مشخص شده‪ ،‬عملکرد‬ ‫دولت در ارتباط با حوزه پولي و به چالش کشيده شدن مأموريت‬ ‫نظارت و تنظيم‌گري بانک مرکزي و همچنين ضعف در اجراي‬ ‫دقيق مأموريت‌هاي نظارتي بانک مرکزي در اين گزارش‪ ،‬علل‬ ‫اصلي بوجود آمدن اين شرايط عنوان شده است‪.‬‬

‫طلب‌هاي بانک‌ها بيش از سرمايه‬

‫بررسي ترازنامه بانک‌هاي کشور نشان مي‌دهد که مقدار‬ ‫مطالبات غيرجاري سيستم بانکي در قياس با سرمايه بسيار‬ ‫نگران کننده است و بر اين اساس وضعيت نظام بانکي بحراني‬ ‫توصيف مي‌شود‪.‬‬ ‫به عبارتي سرمايه بانک‌ها تکافوي مطالبات غيرجاري‬ ‫را نمي‌دهد‪ .‬عمق فاجعه زماني بيشتر مشخص مي‌شود که‬ ‫براساس اظهارات معاون نظارتي بانک مرکزي در بهمن ‪1394‬‬ ‫سهم مطالبات مشکوک‌الوصول ‪ 64‬درصد است‪ .‬ترکيب اين‬ ‫مطالبات غيرجاري بانکي در کشور ‪ 21‬درصد مطالبات سررسيد‬ ‫گذشته‪ 13 ،‬درصد معوق و ‪ 44‬درصد مشکوک الوصول گزارش‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫به عبارتي چنانچه اين بخش از مطالبات غيرجاري سوخت‬ ‫شوه‪ ،‬حجم مطالبات سوخت شده برابر با ‪ 602‬هزار ميليارد‬ ‫ريال محاسبه مي شود‪ ،‬حال آنکه حساب سرمايه بانک‌ها در‬ ‫اين مقطع ‪ 715‬هزار ميليارد ريال است‪.‬‬ ‫بررسي اطالعات موجود گوياي آن است که تجديد‬ ‫ارزيابي دارايي‌ها در بانک‌ها در سال‌هاي اخير بسيار رخ داده‬ ‫و از اين منظر رقم سرمايه به ارزش حال بسيار نزديک به رقم‬ ‫‪ 715‬هزار ميليارد ريالي ارزيابي مي‌شود‪.‬‬ ‫هرگاه مطالبات بانک از سرمايه بيشتر باشد‪ ،‬با در معرض‬ ‫سوخت قرار گرفتن اين مطالبات‪ ،‬سرمايه سوخت شده و‬ ‫بانک وارد يک عمليات بدون سرمايه مي‌شود‪ .‬در چنين حالتي‬ ‫تعهدات بانک از محل سپرده‌هاي جديد پرداخت شده و‬ ‫دارايي‌هاي بانک به صورت شکننده افزايش مي‌يابد‪.‬‬ ‫شناسايي سود غيرواقعي و پرداخت سود در اين حالت‬ ‫ريسک اعتباري و نقدينگي بانک را به شدت افزايش مي‌دهد‪.‬‬ ‫غالبًا برمبناي حسابداري تعهدي‪ ،‬ما به ازاي مطالبات‬ ‫معوق سود محاسبه مي‌شود و بانک آن را به عنوان سود محقق‬ ‫شده پرداخت مي‌کند که اين امر به شدت ريسک بانک را‬ ‫افزايش مي‌دهد و کيفيت دارايي‌ها در ترازنامه بانک را تضعيف‬ ‫مي‌کند‪ .‬به عبارتي درآمدي که اساسًا تحقق آن با ترديد مواجه‬ ‫است در صورت سود زيان بانک به عنوان عامل مثبت افزايش‬ ‫تلقي شده و بر اساس آن سهام بانک نيز در بازار بورس تعديل‬ ‫مثبت مي‌پذيرد که اين خود ريسک سيستماتيک بزرگي را براي‬ ‫بخش بانکي و بازار سرمايه ايجاد مي‌کند‪.‬‬

‫‪17‬‬

‫جهاني‌ شناخته و پذيرفته شده باشد‪ .‬اين نماد از اوائل دهه‬ ‫نود همه جا ديده مي‌شد‪ .‬اين پرچم نه تنها نماد طيف گسترده‌‬ ‫جامعه دگرباش‌ها (همجنسگراهاي زن و مرد‪ ،‬دوجنسگراها‬ ‫و تراجنسي‌ها) است‪ ،‬بلکه مي‌‌تواند نمادي از اتحاد بين طيف‬ ‫گسترده‌تري از مردم دنيا باشد‪».‬‬ ‫تاريخ مقبوليت اين پرچم به عنوان نماد جامعه‬ ‫دگرباش‌ها برمي‌گردد به سال ‪ ،1978‬هنگامي که گيلبرت‬ ‫بيکر‪ ،‬هنرمند ساکن سان‌فرانسيسکو‪ ،‬طرح اوليه اين پرچم‬ ‫را با هشت رنگ منتشر کرد‪ .‬اولين پرچم‌هاي دستباف با طرح‬ ‫مذکور در روز آزادي همجنسگراها که در ‪ 25‬جون همان سال‬ ‫برگزار شد به اهتزاز درآمد‪.‬‬ ‫ن فرانسيسکو به لوس آنجلس و‬ ‫کاربرد پرچم از سا ‌‬ ‫نيويورک گسترش يافت‪ ،‬تا جايي که در دهه ‪ 90‬به عنوان‬ ‫نماد جهاني‌ دگرباش‌ها به رسميت شناخته شد‪.‬‬ ‫هشت رنگي که آقاي بيکر در طرح اصلي خود به‬ ‫کار گرفته بود‪ ،‬هرکدام نماد جنبه‌اي متفاوت از زندگي‌‬ ‫بودند‪ :‬صورتي‌ ـ گرايش جنسي‌‪ ،‬قرمز ـ حيات‪ ،‬نارنجي ـ‬ ‫شفابخشي‪ ،‬زرد ـ نور خورشيد‪ ،‬سبز ـ طبيعت‪ ،‬فيروزه‌اي ـ‬ ‫هنر‪ ،‬نيلي ـ توازن و بنفش ـ روح انسان‪.‬‬ ‫بعدها‪ ،‬تعداد رنگ‌هاي پرچم به شش نوار کاهش يافت‪.‬‬ ‫ي و نيلي از نماد حذف شدند و آبي‌ جايگزين فيروزه‌اي‬ ‫صورت ‌‬ ‫شد‪.‬‬ ‫تاريخچه پرچم رنگين‌کمان بلند و متنوع است‪ .‬توماس‬ ‫پين‪ ،‬فعال انقالبي‌‪ ،‬در قرن هجدهم پيشنهاد کرده بود که‬ ‫در زمان جنگ پرچم مشابهي بر فراز کشتي‌هاي بي‌طرف‬ ‫برافراشته شود‪ .‬در آمريکاي اوايل قرن بيستم‪ ،‬جيمز‬ ‫ي مشابه را طراحي‌ کرد‪:‬‬ ‫ويليام وان کرک‪ ،‬فعال صلح‪ ،‬پرچم ‌‬ ‫رنگين کماني که با خطوطي به کره زمين متصل شده بود‪.‬‬ ‫او مي‌خواست نشان دهد که مردم با هر رنگ و قوميتي‬ ‫ي کنند‪.‬‬ ‫مي‌توانند در صلح و دوستي با يکديگر زندگ ‌‬ ‫پرچم «اتحاديه بين‌المللي تعاون» نيز مثالي ديگر از‬ ‫کاربرد رنگين‌کمان به عنوان نماد است‪.‬‬

‫دنباله از صفحة اول‬

‫آنچه اوباما بايد پيش از‬ ‫ترک کاخ سفيد درباره‬ ‫ايران انجام دهد‬ ‫آمريکا ضمن دفاع از حقوق بشر مي‌تواند با ايران‬ ‫به لحاظ ديپلماتيک تعامل کند‪.‬‬ ‫طي دوره دولت اوباما‪ ،‬تماس‌ها با ايران به شدت‬ ‫بر مسائل هسته‌اي تمرکز داشته است‪ .‬اين تماس‌ها‬ ‫به طور نامنظم انجام مي‌گيرد و شامل دايره کوچکي از‬ ‫افراد براي رسيدگي به مسائل ضروري مي‌شود‪.‬‬ ‫جان کري‪ ،‬وزير خارجه آمريکا و محمد جواد ظريف‪،‬‬ ‫وزير امور خارجه ايران‪ ،‬به راحتي به هم دسترسي دارند‬ ‫ولي اين دو فرد گرفتار نمي‌توانند همه کارها را انجام‬ ‫دهند‪ .‬کري طي چند ماه آينده احتماال” وزارت خارجه‬ ‫را ترک مي‌کند و ظريف هم سرانجام چنين سرنوشتي‬ ‫خواهد داشت‪ .‬هيچ تضميني وجود ندارد که جانشينان‬ ‫آن‌ها رابطه کنوني را حفظ کنند‪ .‬سياست آمريکا نبايد به‬ ‫وضعيت اين دو بستگي داشته باشد‪.‬‬ ‫باراک اوباما بايد پيش از پايان رياست جمهوريش‬ ‫روابط ديپلماتيک با ايران را از سر بگيرد‪ .‬البته روشن‬ ‫نيست که رژيم ايران چقدر آمادگي اين امر را داشته‬ ‫باشد‪ .‬چنين گامي در آمريکا هم بسيار جنجالي خواهد‬ ‫بود‪ .‬در عين حال‪ ،‬دولت اوباما و دولت ايران مي‌توانند‬ ‫ديپلمات‌هاي ميان مرتبه‌اي را در دفاتر حافظ منافع‬ ‫دو کشور مستقر کنند‪ .‬اقدام ديگر موافقت با سفر‬ ‫ديپلمات‌هاي ايراني مستقر در دفتر سازمان ملل متحد‬ ‫در نيويورک به واشنگتن است‪.‬‬ ‫آمريکا همچنين بايد براي ايرانيان امکان سفرهاي‬ ‫دانشجويي‪ ،‬دانشگاهي و عادي را تسهيل کند و بهترين‬ ‫راه آن راه‌اندازي خط مستقيم پرواز تجاري بين دو‬ ‫کشور است‪.‬‬ ‫تمام اين اقدامات ممکن است نتايج مورد نظر را‬ ‫در پي نداشته باشد‪ ،‬اما ارتباطات بهتر به اطالعات بهتر‬ ‫و به اتخاذ سياست‌هاي بهتر مي‌انجامد‪.‬‬ ‫شکست داعش بايد در کانون تعامل آمريکا با‬ ‫ايران باشد‪ ،‬اما راه‌هاي استقرار ثبات در منطقه هم‬ ‫بايد در مرکز توجه قرار داشته باشد‪ .‬دشوار بتوان بدون‬ ‫تعامل و رسيدن به سطحي از تفاهم مشترک با ايران‬ ‫در خاورميانه ثبات برقرار کرد‪.‬‬

‫‪18‬‬

‫مجلس افغانستان خواهان‬ ‫حمايت خارجي در درگيري‬ ‫مرزي با پاکستان شد‬

‫در پي تشديد درگيري‌هاي مرزي بين افغانستان و‬ ‫پاکستان‪ ،‬مجلس نمايندگان افغانستان خواستار همکاري‬ ‫حاميان بين‌المللي اين کشور در دفاع از تماميت ارضي خود‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫منابع دولت افغانستان از درگيري بين مرزبانان دو کشور‬ ‫در گذرگاه تورخم خبر داده بودند و پس از آن رسانه‌هاي‬ ‫محلي نيز از درگيري شديد دو طرف خبررساني کردند‪.‬‬ ‫مجلس نمايندگان افغانستان در اعالميه‌اي که در‬ ‫جلسه علني آن خوانده شد‪ ،‬خاطر نشان کرده است‪« ،‬از‬ ‫همه همکاران بين‌المللي جداٌ مي‌خواهيم تا مطابق به اسناد‬ ‫همکاري‌ها و توافقنامه‌هاي امنيتي با دولت جمهوري اسالمي‬ ‫افغانستان عمل نموده و ملت ما را در راه دفاع از حيثيت ملي‬ ‫و تماميت ارضي حمايت همه جانبه نمايند‪».‬‬ ‫در اين اعالميه از کشور خاصي نام برده نشده‪ ،‬اما‬ ‫اشاره آن به کشورهايي است که با افغانستان موافقتنامه‌هاي‬ ‫استراتژيک امضا کرده‌اند‪ .‬اشاره اصلي آن به‌ آمريکا است‬ ‫که در موافقتامه همکاري‌هاي امنيتي بين دو کشور موضوع‬ ‫حمايت از افغانستان در صورت حمله کشور سوم به آن تذکر‬ ‫داده شده است‪.‬‬ ‫پيش از اين هم زماني که منابع امنيتي از موشک باران‬ ‫نيروهاي پاکستاني در مناطقي مرزي در شرقي افغانستان‬ ‫خبر دادند‪ ،‬سياستمداران افغان بارها موضوع حمايت آمريکا‬ ‫از افغانستان را مطرح کردند‪ ،‬ولي آمريکا به اين درخواست‌ها‬ ‫واکنش نشان نداد‪.‬‬ ‫مجلس نمايندگان افغانستان در بخشي از اعالميه خود‬ ‫ضمن محکوم کردن آنچه که «گلوله‌باران» خطوط امنيتي‬ ‫نيروهاي امنيتي افغانستان از سوي نظاميان پاکستاني‬ ‫خوانده شده‪ ،‬بر کنار گذاشتن اختالفات مقام‌هاي دولتي‬ ‫افغانستان تاکيد کرده است‪.‬‬ ‫در اين اعالميه همچنين از وزارت خارجه افغانستان‬ ‫خواسته شده که تنش‌هاي مرزي موجود را از طريق‬ ‫«ديپلماسي مثبت مبتني بر حفظ منافع ملي و منطقه‌اي و‬ ‫تدارک مذاکره مثبت بين هر دو طرف» حل کند‪.‬‬ ‫اين اعالميه در حالي صادر شده که تنش مرزي بين‬ ‫افغانستان و پاکستان در شرق کشور شدت يافته و براساس‬ ‫گزارش‌ها‪ ،‬مرزبانان دو طرف بارها با هم درگير شده‌اند‪.‬‬ ‫منابع دولتي افغانستان گفته‌اند که با کشته شدن يک‬ ‫مرزبان اين کشور در درگيري اخير‪ ،‬شمار کشته شدگان‬ ‫مرزبانان افغان به ‪ 3‬نفر رسيده و ‪ 11‬نفر ديگر زخمي‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫نعمت اهلل کرياب گزارشگر «بي‌بي‌سي» در شرق‬ ‫افغانستان گفته که در حال حاضر وضعيت در تورخم آرام‬ ‫است‪ ،‬اما هيچ نوع رفت و آمدي صورت نمي‌گيرد و گذرگاه‬ ‫کامال بسته است‪.‬‬ ‫رسانه‌هاي محلي نيز گزارش دادند که پس از آغاز‬ ‫درگيري دو کشور نيروهاي نظامي خود را در دو سوي مرز‬ ‫افزايش داده‌اند‪.‬‬ ‫گزارش‌هايي هم در دست است که نشان مي‌دهند‬ ‫شماري از ساکنان مناطق نزديک به محل درگيري در تورخم‪،‬‬ ‫مجبور به ترک خانه‌هاي خود شده‌اند‪.‬‬

‫‪July 2016‬‬ ‫تير ‪1395‬‬

‫وزارت داخله افغانستان افزوده که مال قاسم در طراحي‬ ‫و سازماندهي «حمالت تروريستي» در واليت غزني سهم‬ ‫فعال داشته و ابراز اميدواري کرده که با کشته شدن او‬ ‫وضعيت امنيتي واليت غزني بهتر شود‪.‬‬

‫درگيري معترضان به‬ ‫ناامني در شاهراه‌هاي‬ ‫افغانستان با پليس‬

‫چند نفر در درگيري بين معترضان به ناامني در‬ ‫افغانستان و ماموران پليس در کابل زخمي شدند‪.‬‬ ‫چند صد تن در اعتراض به آنچه که ناتواني و کوتاهي‬ ‫دولت در حفظ امنيت در شاهراه‌هاي افغانستان مي‌خواندند‪،‬‬ ‫در مرکز کابل دست به تظاهرات زدند‪ .‬شماري از فعاالن‬ ‫مدافع حقوق بشر‪ ،‬حاميان حقوق زنان‪ ،‬اعضاي نهادهاي‬ ‫جامعه مدني و نمايندگان مجلس افغانستان در اين‬ ‫تظاهرات‪ ،‬که نزديک ارگ رياست جمهوري و قصر سپيدار‪،‬‬ ‫مقر رئيس اجرايي‪ ،‬برگزار شد‪ ،‬شرکت داشتند‪.‬‬ ‫در هفته‌هاي اخير‪ ،‬شاهراه‌هاي واقع در مناطق زير نفوذ‬ ‫گروه طالبان در مرکز و شمال افغانستان شاهد افزايش‬ ‫گروگانگيري مسافران توسط شبه‌نظاميان اين گروه بوده‬ ‫است‪ .‬چند هفته پيش‪ ،‬طالبان چهل نفر را در واليت قندوز‬ ‫ربودند‪ .‬اين دومين مورد از گروگانگيري در اين واليت بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫طالبان تا کنون تعدادي از ربوده شدگان را آزاد کرده‪،‬‬ ‫چند نفر از آنان را به قتل رسانده‌اند و شمار ديگري را هنوز‬ ‫در گروگان خود دارند‪.‬‬ ‫تظاهرکنندگان با انتقاد از رئيس جمهوري و رئيس‬ ‫اجرايي‪ ،‬خواستار اقدام موثر دولت براي آزادي گروگان‌ها و‬ ‫برقراري امنيت در کشور بودند‪ .‬احمد بهزاد‪ ،‬نماينده مجلس‬ ‫که در اين تظاهرات شرکت داشت‪ ،‬به خبرنگاران گفته است‬ ‫که اعتراض مدني عليه ناامني در شاهراه‌هاي افغانستان‬ ‫همچنان در پايتخت‪ ،‬در واليات و حتي در خارج از افغانستان‬ ‫ادامه خواهد داشت‪.‬‬ ‫تظاهرکنندگان قصد نزديک شدن به قصر سپيدار‪،‬‬ ‫مقر رئيس اجرايي‪ ،‬و ارگ رياست جمهوري را داشتند‪ ،‬اما‬ ‫ماموران پليس از حرکت آنان جلوگيري کردند و در درگيري‬ ‫بين ماموران و گروهي از معترضان‪ ،‬تعدادي از تظاهرکنندگان‬ ‫زخمي شدند‪.‬‬ ‫در پايان اين تظاهرات‪ ،‬قطعنامه‌اي قرائت شد که در‬ ‫آن تظاهرکنندگان خواستار اقدام موثر براي آزادي مسافران‬ ‫ربوده شده توسط طالبان و استقرار امنيت در شاهراه‌هاي‬ ‫افغانستان شدند‪.‬‬

‫والي خودخوانده گروه‬ ‫طالبان در واليت غزني‬ ‫کشته شد‬ ‫وزارت داخله (کشور) اعالم کرد که در حمله هوايي‬ ‫نيروهاي امنيتي افغانستان در واليت غزني‪ ،‬در جنوب‬ ‫افغانستان‪ ،‬مالقاسم‪ ،‬والي خود خوانده گروه طالبان همراه با‬ ‫سه نفر از افرادش کشته شده‌اند‪.‬‬ ‫در خبرنامه وزارت داخله افغانستان آمده که اين حمله‬ ‫هوايي در روستاي پاينده خيل ولسوالي آب بند واليت غزني‬ ‫انجام شده‌ است‪ .‬اين وزارت با اشاره به اينکه دو نفر ديگر‬ ‫آنان نيز زخمي شده‪ ،‬افزوده که مقداري اسلحه و چندين‬ ‫موتور (موترسايکل) اين گروه نيز منهدم شد ‌ه است‪.‬‬

‫امين اهلل امرخيل‪ ،‬فرمانده پليس غزني نيز تاييد کرده‬ ‫که يکي فرماندهان گروه طالبان به نام مالقاسم در حمله‬ ‫هوايي کشته شده‪ .‬تا کنون مشخص نشده که فرد کشته‬ ‫همان والي خود خوانده گروه طالبان است يا فرمانده ديگر‬ ‫اين گروه که او هم قاسم نام دارد‪.‬‬ ‫گروه طالبان با نشر خبرنامه‌اي گفته است که کشته‬ ‫شدن مالقاسم واقعيت ندارد و نشر اين خبر را توسط‬ ‫مقامات دولت افغانستان‪ ،‬تبليغات خواند ‌ه است‪.‬‬ ‫چندي قبل مقامات‪ ‬غزني اعالم کردند که پس از کشته‬ ‫شدن مال اختر محمد منصور‪ ،‬رهبر طالبان در پاکستان‪ ،‬اين‬ ‫گروه فعاليتش را در برخي از ولسوالي‌هاي غزني شدت‬ ‫بخشيده است‪ .‬اين مقامات تاييد کردند که طالبان درصدد‬ ‫بستن مسير پنج ولسوالي پرجمعيت اين واليت هستند‪.‬‬

‫‪18‬‬

‫سنگي در قديم گذاشته مي‌شد‪ ،‬هنوز در سرخ کوتل وجود‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫به گفته آقاي ساکايي سنگ نوشته بزرگ زمان کنشکا‬ ‫نيز در سرخ کوتل از درون يک چاه بيرون آورده شد که‬ ‫اکنون در موزه ملي افغانستان نگهداري مي‌شود‪.‬‬ ‫او گفت که اين کتيبه درباره سلسه کوشانيان نوشته‬ ‫شده‌است و نشان مي‌دهد که آنان در کجا سلطنت مي‌کردند‪.‬‬ ‫واليت بغالن افغانستان پايتخت زمستاني سلسله کوشانيان‬ ‫به حساب مي‌آمده است‪.‬‬ ‫به گفته او باور قبل از آن اين بود که کوشانيان مبلغ آين‬ ‫بودايي بوده‌اند‪ ،‬ولي براساس حفريات که در سرخ کوتل‬ ‫انجام شد‪ ،‬يک معبد زرتشتي نيز در آنجا کشف شد‪ .‬اين‬ ‫ثابت کرد که دين بودايي و آيين زرتشي هر دو در زمان‬ ‫کوشانيان معمول بوده‌است‪.‬‬ ‫او گفت که در اين منطقه آثار و عاليم از دوران باستان‬ ‫بود که توسط نيروهاي پليس محافظت مي‌شدند و اگر اين‬ ‫نيروها در محل مستقر نباشند‪ ،‬اين آثار به يغما خواهند رفت‪.‬‬ ‫به گفته او کتيبه‌اي که از سرخ کوتل و رباتک کشف‬ ‫شد‪ ،‬به زبان «آري» نوشته شده که در اين سرزمين در‬ ‫زمان قديم معمول بوده است و گمان مي‌رود که اين زبان در‬ ‫تکوين زبان فارسي نقش مهمي داشته است‪.‬‬

‫کاهش پاسگاه‌هاي نظاميان‬ ‫افغان باعث افزايش قدرت‬ ‫مانور آنان شده است‬

‫طالبان اطراف آتشکده‬ ‫باستاني زردشتي در‬ ‫افغانستان را مين‌گذاري‬ ‫کرده‌ است‬

‫مقام‌هاي افغانستان در واليت بغالن در شمال‬ ‫افغانستان تاييد کردند که گروه طالبان منطقه باستاني سرخ‬ ‫کوتل و راه‌هاي منتهي به اين منطقه را مين‌گذاري کرده‌‬ ‫است‪.‬‬ ‫منطقه سرخ کوتل چند هفته قبل توسط گروه طالبان‬ ‫تصرف شد و نيروهاي امنتيي افغانستان مدعي شدند که‬ ‫موفق به پاکسازي مجدد آن از وجود اين گروه شده‌اند‪.‬‬ ‫احمد جاويد صميم‪ ،‬سخنگوي واحد کماندوي ارتش‬ ‫افغانستان گفته است که گروه طالبان سرخ کوتل‪ ،‬مناطق‬ ‫اطراف‪ ،‬روستاهاي‌هاي همجوار و حتي راه‌هاي منتهي به‬ ‫اين محل را مين‌گذاري کرده‌اند‪ .‬او افزود که دولت براي‬ ‫پاکسازي مين اين منطقه اقدامات الزم را در نظر دارد‪.‬‬ ‫سيد عبداهلل سادات‪ ،‬سرپرست رياست اطالعات‬ ‫و فرهنگ واليت بغالن نيز گفته است که هرچند برنامه‬ ‫پاکسازي مين در منطقه آغاز شده اما بيم آن مي‌رود که اين‬ ‫منطقه باستاني در جريان اين عمليات آسيب ببيند‪.‬‬ ‫گروه طالبان ادعاي از دست دادن سرخ کوتل را رده‬ ‫کرده و گفته است که هنوز منطقه سرخ کوتل را در کنترل‬ ‫دارد و به منظور جلوگيري از ورود نيروهاي دولتي مسيرهاي‬ ‫منتهي به اين منطقه را مين‌گذاري کرده است‪.‬‬ ‫سرخ کوتل در افغانستان به آتشکده زردشت موسوم‬ ‫است‪ .‬گفته مي‌شود که در سال ‪ 1957‬باستان‌شناسان‬ ‫فرانسوي توانستند کتيبه‌اي را در اين منطقه پيدا کنند که‬ ‫مشخص کننده تاريخ زبان قديم مردم بلخ است‪.‬‬ ‫دکتر محمديونس طغيان ساکايي‪ ،‬استاد باستانشناسي‬ ‫در دانشگاه کابل درباره اهميت سرخ کوتل مي‌گويد که اين‬ ‫ساحه مهمترين يادگار دوران کوشاني‌ها است‪ .‬بر اثر حفاري‬ ‫که در زمان ظاهر شاه‪ ،‬پادشاه سابق افغانستان صورت‬ ‫گرفت‪ ،‬يک معبد زرتشي در آنجا کشف و آثار به جا مانده از‬ ‫اين معبد از زير خاک‌ها بيرون آمد‪.‬‬ ‫او افزود که سنگ‌ها و فيل پايه‌هاي که زير ستونهاي‬

‫مقام‌هاي افغان و ناتو مي‌گويند ادغام پاسگاه‌هاي‬ ‫کوچک نظامي در پايگاه‌هاي بزرگ‪ ،‬توان مانور نيروهاي‬ ‫افغان در ميدان جنگ را بيشتر کرده است‪.‬‬ ‫به گفته اين مقام‌ها‪ ،‬پراکنده بودن اين پاسگاه‌ها‬ ‫نيروهاي افغان را در برابر حمالت گروهي طالبان به شدت‬ ‫آسيب‌پذير کرده بود‪ .‬بيشترين مورد کشتار جمعي سربازان‬ ‫افغان در حمالت گروه طالبان بر پاسگاه‌هاي نظامي در‬ ‫مناطق دور افتاده مربوط مي‌شود‪.‬‬ ‫کشته شدن ده‌ها سرباز افغان در ولسوالي‪ ‬وردوج‬ ‫بدخشان‪ ،‬غازي آباد کنر‪ ‬و ولسوالي‪ ‬جلريز ميدان وردک‬ ‫نمونه‌هاي برجسته و جنجال برانگيز از کشتار سربازان‬ ‫افغان در پاسگاه‌هاي کوچکي است که مورد حمالت گروهي‬ ‫شورشيان قرار گرفتند‪.‬‬ ‫دليل اصلي اين کشتارها عمدتا نرسيدن کمک به‬ ‫موقع بوده است‪ .‬دولت افغانستان از چندين ماه است که‬ ‫نيروهايش را از بسياري پاسگاه‌هاي کوچک و آسيب‌پذير‬ ‫خارج کرده است‪.‬‬ ‫دوست محمد ناياب‪ ،‬سخنگوي والي ارزگان مي‌گويد که‬ ‫مطابق اين برنامه سربازان کنار هم آمده و از روحيه بااليي‬ ‫برخوردار شده‌اند‪ .‬او افزود که قبل از اين در هر پاسگاه‬ ‫‪ 10‬الي ‪ 15‬نفر نيروي امنيتي افغانستان مستقر بودند و‬ ‫بر پاسگاه آنان بيش از ‪‌ 100‬نفر نيروهاي شورشي حمله‬ ‫مي‌کردند‪ .‬در اين صورت مسلم است که تلفات نيروهاي‬ ‫امنيتي افغانستان بيشتر مي‌بود‪.‬‬ ‫نيروهاي افغان از ماه فوريه امسال از‬ ‫ولسوالي‌هاي‪ ‬موسي قلعه و نوزاد‪ ‬واليت هلمند خارج شده‬ ‫و اين اقدام شان را تاکتيکي اعالم کردند‪.‬‬ ‫حيات اهلل حيات‪ ،‬والي هلمند گفته که امنيت جامعه‬ ‫بستگي به امنيت جان سربازان افغانستان دارد‪ .‬او افزود‪،‬‬ ‫«در گام نخست ما بايد زندگي سربازانمان را نجات بدهيم‪.‬‬ ‫جان کسي را که در خط مقدم مي‌جنگد‪ .‬اگر مي‌خواهيم‬ ‫امنيت را تامين کنيم‪ ،‬نخست بايد امنيت کسي را تامين کنيم‬ ‫که امنيت ما را تامين مي‌کند‪».‬‬ ‫اندرو لوهلينگ‪ ،‬مشاور نيروهاي حمايت قاطع به‬ ‫فرماندهي ناتو و فرمانده نيروهاي آمريکايي در هلمند‪ ،‬هم‬ ‫چندي پيش به خبرنگاران گفت که اين سياست توان مانور‬ ‫نيروهاي افغان را افزايش داده است‪ .‬به گفته او‪« ،‬آنچه که‬ ‫ما با ارتش ملي افغانستان انجام داديم اين بود که آنها را‬

‫دنباله در صفحة بعد‬

‫‪19‬‬ ‫در موقعيت مستحکم قرار دهيم‪ ،‬تا از آنجا بتوانند از موضع‬ ‫قدرت عليه طالبان بجنگند تا از موضع ضعف در پوسته‌هاي‬ ‫کوچک و پراکنده‪ .‬ما آنها را گرد آورديم تا هم توانايي‬ ‫بيشتري داشته و هم در موقعيت مستحکمتر مستقر باشند‪».‬‬ ‫در اوج حضور نيروهاي نظامي ناتو در افغانستان هزاران‬ ‫پاسگاه نظامي اين نيروها در سراسر افغانستان به خصوص‬ ‫مناطق جنگي در شرق و جنوب کشور پراکنده بود و به همين‬ ‫ترتيب نيروهاي افغان هم دست به ايجاد هزاران پاسگاه و‬ ‫خرد و کوچک زده بودند‪.‬‬ ‫با کاهش چشمگير نيروهاي ناتو و بسته شدن تقريبا‬ ‫تمامي پايگاه‌هاي کوچک اين نيروها‪ ،‬سربازان افغان به‬ ‫شدت در برابر تهاجم شورشيان آسيب‌پذير شدند‪ .‬در‬ ‫سال‌هاي گذشته بدخشان در شمال شرق‪ ،‬کنر در شرق‪،‬‬ ‫ارزگان و هلمند در جنوب و ميدان وردک در مرکز شاهد‬ ‫حمالت گروهي مرگبار طالبان بر پاسگاه‌هاي نيروهاي امنيتي‬ ‫و سربازان افغان بودند‪.‬‬

‫پرونده فساد مقامات‬ ‫ارشد افغانستان در دست‬ ‫بررسي است‬ ‫رياست جمهوري افغانستان اعالم کرده که مرکز عدلي‬ ‫و قضايي به منظور مبارزه با فساد اداري و بررسي پرونده‌هاي‬ ‫مقام‌هاي ارشد پيشين و کنوني دولت‪ ،‬آغاز به کار کرده است‪.‬‬ ‫براساس خبرنامه رياست جمهوري افغانستان‪ ،‬رهبران‬ ‫حکومت وحدت ملي افغانستان به تازگي بر سر آغاز کار‬ ‫اين مرکز توافق کردند‪ .‬در راس اين مرکز دادستان کل‬ ‫افغانستان قرار دارد‪ .‬عالوه براين مرکز‪ ،‬شوراي عالي مبارزه‬ ‫با فساد نيز اکنون فعال است‪.‬‬ ‫دواخان مينه پال‪ ،‬معاون سخنگوي رياست جمهوري‪ ،‬در‬ ‫يک نشست خبري در کابل درباره نحوه کار اين مرکز گفت‬ ‫که در اين مرکز تمام پرونده‌هاي مقام‌هاي ارشد به شمول‬ ‫وزيران‪ ،‬والي‌ها و معاونين‌ بررسي مي‌شود‪ .‬او گفت دولت‬ ‫افغانستان فعاليت اداره‌هاي قبلي مبارزه با فساد را مورد‬ ‫بررسي قرار داده و به اين نتيجه رسيده که کار آنها خيلي‬ ‫مفيد و موثر نبود ‌ه است‪.‬‬ ‫افغانستان براساس گزارش سازمان شفافيت‬ ‫بين‌المللي‪ ،‬با شاخص ‪ 11‬امتياز از ‪ 100‬امتياز‪ ،‬در رتبه ‪166‬‬ ‫قرار گرفته است و پس از سومالي و کره شمالي‪ ،‬از نظر فساد‬ ‫اداري در جايگاه سوم در جهان قرار دارد‪.‬‬ ‫چندي قبل‪ ‬رئيس جمهوري افغانستان گفته بود که‬ ‫حکومت وحدت ملي تصميم جدي براي مبارزه با فساد در‬ ‫اين کشور دارد و به همين دليل او شمار نيروهاي ويژه مبارزه‬ ‫با جرايم را دو برابر خواهد کرد‪.‬‬ ‫آقاي غني گفت که به اين نيروها صالحيت داده شده‬ ‫تا والي‌ها‪ ،‬وزيران و مقام‌هاي ارشد دولتي را مورد بازجويي‬ ‫قرار دهند‪.‬‬ ‫رئيس جمهوري افغانستان چندي پيش در کنفرانس‬ ‫اتحاديه اروپا تحت عنوان «مسير فراروي مبارزه با فساد در‬ ‫افغانستان» گفت به فرهنگ معافيت از قانون در افغانستان‬ ‫بايد نقطه پايان گذاشته شود‪.‬‬

‫آمار حضور زنان افغانستان‬ ‫در قضاوت‪ ،‬پزشکي‪،‬‬ ‫معلمي و تشکيالت امنيتي‬ ‫رياست جمهوري افغانستان اعالم کرده که ‪ 33‬درصد‬ ‫از معلمان سراسر اين کشور را زنان تشکيل مي‌دهند و تعداد‬ ‫زنان قاضي در اين کشور به ‪ 240‬نفر مي‌رسد‪.‬‬ ‫‪ 3.5‬ميليون دختر در افغانستان مشغول آموزش در دوره‬ ‫مدرسه‪/‬مکتب هستند‪ .‬وزارت معارف (آموزش و پرورش)‬ ‫افغانستان اعالم کرده که بر اساس آمار اين وزارت‪ ،‬در‬ ‫افغانستان حدود ‪ 8‬و نيم ميليون دانش‌آموز‪ 170 ،‬هزار معلم‬ ‫و حدود ‪ 16‬هزار مکتب وجود دارد‪ .‬شمار کارمندان وزارت‬ ‫معارف نيز بيش از ‪ 92‬هزار نفر است‪ .‬در شهر کابل پايتخت‪،‬‬ ‫‪ 78‬درصد معلم‌ها را زنان تشکيل مي‌دهند‪.‬‬ ‫در اين گزارش آمده که ‪ 1300‬زن در صفوف نيروهاي‬ ‫پليس اين کشور خدمت مي‌کنند و دو هزار نفر زن نيز عضو‬ ‫نيروهاي امنيتي افغانستان هستند‪.‬‬ ‫در سراسر افغانستان ‪ 3700‬پزشک زن وجود دارد‬ ‫و ‪ 800‬فعاليت اقتصادي خصوصي نيز توسط زنان رهبري‬

‫‪July 2016‬‬ ‫تير ‪1395‬‬

‫مي‌شود‪.‬‬ ‫‪ 240‬قاضي زن نيز در سراسر افغانستان در مسند قضا‬ ‫حضور دارند‪.‬‬ ‫بر اساس آماري که رياست جمهوري افغانستان ارائه‬ ‫کرده ‪ 28‬درصد از کارمندان وزارت معارف افغانستان را نيز‬ ‫زنان تشکيل مي‌دهند‪.‬‬ ‫‪ 4‬دختر جوان افغان نيز رهبر ارکستر ملي اين کشور‬ ‫است و صدها خانم ورزشکار نيز در ميادين بين‌المللي به‬ ‫نمايندگي از افغانستان حضور دارند‪.‬‬ ‫در سطوح محلي نيز زنان ‪ 35‬درصد از واحدهاي‬ ‫توسعه‌اي اين کشور را رهبري مي‌کنند که در سطح ولسوالي‬ ‫اين آمار به ‪ 33‬درصد کاهش مي‌يابد‪ .‬در سطح واليت ‪32‬‬ ‫رياست امور زنان به دست زنان است‪.‬‬ ‫در سطح ملي ‪ 28‬درصد از کرسي مجلس نمايندگان‬ ‫افغانستان در اختيار زنان است و ‪ 17‬کرسي مجلس سنا‬ ‫نيز به زنان اختصاص يافته است‪ .‬از مجموع ‪ 249‬نماينده‬ ‫مجلس اين کشور نيز ‪ 68‬نفر آنان زنان هستند‪.‬‬ ‫در واليت نيمروز‪ ،‬در جنوب غرب افغانستان تمام‬ ‫نمايندگان مجلس را زنان به خود اختصاص داده و هيج‬ ‫مردي به مجلس راه نيافت ‌ه است‪.‬‬ ‫دولت افغانستان اعالم کرده که قرار است تا سال‬ ‫‪ 2018‬ميالدي ‪ 30‬درصد از پست‌هاي دولتي را به زنان‬ ‫بدهد‪.‬‬ ‫‪ 36‬درصد از زنان در انتخابات رياست جمهوري سال‬ ‫‪ 2014‬افغانستان شرکت کردند‪.‬‬ ‫‪ 22‬درصد از کارمندان خدمات عمومي افغانستان نيز‬ ‫زنان هستند‪.‬‬

‫اللچند راجپوت سرمربي‬ ‫تيم کريکت افغانستان شد‬

‫بورد کريکت افغانستان اعالم کرده که اللچند سيتارام‬ ‫راجپوت‪ ،‬بازيکن سابق تيم ملي کريکت هند را به عنوان‬ ‫سرمربي جديد تيم ملي کريکت افغانستان انتخاب کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫اين سرمربي ‪ 54‬ساله که سابقه مربي‌گري در تيم‌هاي‬ ‫زير ‪ 19‬سال و ‪ 23‬سال هند دارد‪ ،‬در قرارداد موقتي جايگزين‬ ‫انضمام الحق‪ ،‬سرمربي تيم کريکت افغانستان شد‪ .‬آقاي‬ ‫راجپوت همچنين به عنوان مسئول آکادمي ملي کريکت‬ ‫کشور هند کار کرده است‪.‬‬ ‫نسيم‌اهلل دانش‪ ،‬رئيس بورد کريکت افغانستان‬ ‫در نشست خبري گفت که آقاي راجپوت از ديد فني يک‬ ‫سرمربي قوي بوده و مطمئن است که تيم کريکت افغانستان‬ ‫از حضور او بهره‌مند خواهد شد‪.‬‬ ‫سرمربي جديد تيم کريکت افغانستان در اين نشست‬ ‫از اعتماد کريکت بورد افغانستان به خود سپاسگزاري کرد و‬ ‫گفت که با استعدادهايي که در تيم کريکت افغانستان وجود‬ ‫دارد‪ ،‬اين تيم آينده درخشاني را در پيش خواهد داشت‪.‬‬ ‫پيش از اين انضمام الحق‪ ،‬سرمربي تيم کريکت‬ ‫افغانستان بود که در ماه آپريل گذشته‪ ‬کناره‌گيري کرد‪.‬‬ ‫انضمام الحق از يک سال پيش به اين سو تيم کريکت‬ ‫افغانستان را رهبري مي‌کرد‪ .‬اين تيم زير نظر او در جام‬ ‫جهاني کريکت در هند موفقيت‌هاي چشمگيري به دست‬ ‫آورد‪.‬‬

‫‪19‬‬

‫‪20‬‬

‫پنه لوپه کروز‪:‬‬ ‫عاشق فيلم‌نامه جديد‬ ‫فرهادي شدم‬ ‫پنه ‌لوپه کروز‬ ‫بازيگر اسپانيايي و‬ ‫برنده اسکار گفته که‬ ‫فيلم‌نامه‌ي‬ ‫خالصه‌‬ ‫فيلم جديد اصغر‬ ‫فرهادي را خوانده و‬ ‫عاشق اين فيلم‌نامه‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫گزارش‬ ‫به‬ ‫خبرگزاري خبرآنالين‪،‬‬ ‫او به همراه همسرش‬ ‫خاوير باردم قرار‬ ‫است در فيلم جديد‬ ‫فرهادي بازي کنند‪.‬‬ ‫اين فيلم در اسپانيا‬ ‫ساخته مي‌شود و زبان آن‌هم اسپانيايي است‪.‬‬ ‫کروز مي‌گويد که فرهادي در حال نوشتن فيلم‌نامه کامل‬ ‫اين فيلم است و دوست ندارد که اطالعات زيادي در مورد‬ ‫آن ارائه شود‪.‬‬ ‫او فيلم‌نامه‌ي جديد فرهادي را يک درام تأثيرگذار‬ ‫باشخصيت‌هايي شگفت‌انگيز توصيف کرده و گفته که اصغر‬ ‫فرهادي در حال حاضر يکي از بهترين کارگردان‌هايي است‬ ‫که دنيا دارد‪.‬‬ ‫کروز نخستين بازيگر اسپانيايي برند ‌ه اسکار است که‬ ‫بازيگري را از سن ‪ 15‬سالگي آغاز کرده است‪.‬‬ ‫اصغر فرهادي که اين روزها سرگرم نوشتن فيلم‌نامه‌‬ ‫جديدش هست‪ ،‬موفق شد در شصت‌ونهمين دور ‌ه جشنواره‌‬ ‫کن جايز ‌ه بهترين فيلم‌نامه را براي فيلم «فروشنده» ببرد‪.‬‬ ‫شهاب حسيني هم براي بازي در اين فيلم جايز ‌ه بهترين‬ ‫بازيگر مرد جشنواره‌ کن را برد‪.‬‬ ‫فيلمبرداري اين پروژه سينمايي احتماال از اواخر‬ ‫تابستان يا اوايل پائيز آغاز خواهد شد و داستان آن درباره‬ ‫زندگي يک خانواده روستايي در اسپانيا است‪.‬‬ ‫تهيه‌کنندگان فيلم جديد اصغر فرهادي‪ ،‬کمپاني ال‌دسيو‬ ‫متعلق به پدرو و آگوستين آلمادوار و کمپاني ممنتو متعلق به‬ ‫الکساندر مالت‌گاي هستند‪.‬‬ ‫مالت‌گاي درباره فيلمنامه اين فيلم گفته بود‪« ،‬اين فيلم‬ ‫يک تريلر روانشناسانه با ته‌‌مايه‌اي از داستان‌هاي آگاتا‬ ‫کريستي و به معناي واقعي کلمه مهيج است‪ ».‬او معتقد است‬ ‫که اين فيلم هم برخي از تم‌هاي اخالقي فيلم‌هاي پيشين‬ ‫فرهادي را دارد‪.‬‬ ‫آگوستين آلمادوار نيز اين پروژه را به دليل ارائه‬ ‫اشتراکات در فرهنگ و صنعت فيلمسازي بسيار ارزشمند‬ ‫دانسته و گفت بود‪« ،‬ما فيلم‌هاي فرهادي را تحسين مي‌کنيم‬ ‫و در عين حال تشابهات و عالئق مشترک بسياري با او‬ ‫داريم‪ .‬در گذشته اين احساس نزديکي با فيلمسازان بزرگي‬ ‫مانند گيرمو دل‌تورو به ساخت فيلم‌هايي مانند «ستون فقرات‬ ‫شيطان» ختم شد‪».‬‬ ‫فرهادي در آغاز قصد داشت که فيلم اسپانيايي‌زبان خود‬ ‫را از پايان اکتبر سال گذشته آغاز کند‪ ،‬اما به گفت ‌ه خودش‬ ‫دلتنگ ايران شد و تصميم گرفت نخست «فروشنده» را در‬ ‫ايران بسازد‪.‬‬ ‫فرهادي پيش‌ازاين فيلم «گذشته» را با بازي بره‌نيس‬ ‫بژو‪ ،‬طاهر رحيم و علي مصفا به زبان فرانسوي در فرانسه‬ ‫ساخت‪ .‬بژو براي بازي در اين فيلم جايز ‌ه بهترين بازيگر‬ ‫جشنواره‌ کن را برد‪.‬‬ ‫فرهادي براي فيلم «جدايي نادر از سيمين» موفق شد‬ ‫نخستين اسکار سينماي ايران به دست بياورد‪ .‬اين فيلم‬ ‫همچنين کلکسيوني از جوايز جهاني را براي اين کارگردان و‬ ‫سينماي ايران به ارمغان آورد‪.‬‬

‫‪July 2016‬‬ ‫تير ‪1395‬‬

‫‪20‬‬

‫در فهرست‪ ‬مجله «نيويورکر» که تنها نام‬ ‫يک اثر از کارگردانان منتخب در آن وجود دارد‪،‬‬ ‫فيلم‌هاي‪« ‬جهان»‪ )2004( ‬ساخته ژيا ژانگ‌که فيلمساز‬ ‫چيني‪« ،‬تپه آزادي» (‪ )2014‬ساخته هانگ سون ـ سو از‬ ‫کره جنوبي‪« ،‬تخته سياه»‪ )2000( ‬از سميرا مخملباف‪،‬‬ ‫فيلم مستقل‪« ‬نيمه ديگر»‪ )2006( ‬ساخته يينگ‬ ‫ليانگ‪« ،‬درخواست» (‪ )2009‬به کارگراني ژائو ليانگ از‬ ‫چين‪ ،‬مستند‪« ‬آخرين بي‌عدالت»‪ )2013( ‬از کلود لنزمان‬ ‫و فيلم‪« ‬خداحافط‪ ،‬مسافرخانه دراگون»‪ )2003( ‬از تساي‬ ‫مينگ ليانگ کارگردان تايواني در رتبه‌هاي چهارم تا دهم‬ ‫قرار دارند‪.‬‬

‫احتمال حضور دي‌کاپريو‬ ‫و رابرت داوني جونيور در‬ ‫فيلمي درباره موالنا‬

‫ديويد فرانزوني نويسنده فيلمنامه «گالدياتور» و‬ ‫استيون جوئل براون تهيه‌کننده قصد دارند با ساخت فيلمي‬ ‫درباره موالنا جالل‌الدين محمد بلخي تصوير کليشه‌اي‬ ‫مسلمانان در سينماي غرب را به چالش بکشند‪.‬‬ ‫تهيه‌کنندگان اين اثر سينمايي اميدوارند که کار ساخت‬ ‫فيلم را از سال آينده آغاز کنند‪ .‬فرانزوني و براون اخيرأ در‬ ‫استانبول با کارشناسان مولوي مالقات کردند و به آرامگاه‬ ‫اين شاعر بزرگ در قونيه رفتند‪.‬‬ ‫فرانزوني گفت‪« ،‬اين پروژه چالشي و هيجان‌انگيز‬ ‫است‪ .‬در حال حاضر داليل زيادي براي ساخت آثاري مانند‬ ‫اين وجود دارد‪ .‬اين جهاني است که بايد درباره آن صحبت‬ ‫کنيم‪ .‬مولوي در آمريکا شخصيت شناخته شده و محبوبي‬ ‫است‪ .‬اين فيلم چهره و داستان او را عيان مي‌کند‪ ».‬‬ ‫«مثنوي معنوي» و «ديوان شمس» در ميان برترين‬ ‫آثار ادبي جهان جاي دارند و به زبان‌هاي بسياري ترجمه‬ ‫شده‌اند‪ .‬مولوي در بلخ به دنيا آمد و پس از حمله مغول‌ها‬ ‫همراه با خانواده‌اش از بغداد‪ ،‬مکه و دمشق سفر کرد و در‬ ‫نهايت در قونيه ساکن شد و در همين شهر درگذشت‪.‬‬ ‫فرانزوني و براون گفتند که عالقه‌مند هستند دي‌کاپريو‬ ‫در اين فيلم نقش مولوي را بازي کند و رابرت داوني جونيور‬ ‫در نقش شمس تبريزي ظاهر شود‪ .‬البته هنوز براي انتخاب‬ ‫بازيگران فيلم خيلي زود است‪.‬‬ ‫چالش اصلي در به تصوير کشيدن زندگي مولوي ارائه‬ ‫نمايي معتبر و قابل تشخيص از مولوي و شمس تبريزي از‬ ‫دل حجم قابل توجهي از افسانه‌ است‪ .‬حتي ابتدايي‌ترين‬ ‫حقايق زندگي اين چهره‌ها نيز مورد بحث است‪.‬‬ ‫نويسنده «گالدياتور» افزود‪« ،‬بسياري از حقايق زندگي‬ ‫مولوي در غبار تاريخ پنهان شده‌ و برخي از آن‌ها به شکلي‬ ‫ايده‌آل درآمده‌اند‪ .‬بايد دنبال آن آدمي بود که به يک قديس‬ ‫بدل شده است‪ ،‬چون نمي‌توانيم درباره يک فرد مقدس‬ ‫چيزي بنويسم‪ ».‬به تصوير کشيدن شخصيت شمس نيز‬ ‫کار پيچيده‌اي است‪ .‬او شخصي است که با ورودش زندگي‬ ‫مولوي آشفته مي‌شود‪ ،‬شمس تبريزي موالي روم را از‬ ‫مجلس درس و خانواده دور مي‌کند‪.‬‬ ‫در اين فيلم احتماال دوران آوارگي مولوي از زادگاهش‬ ‫نيز به تصوير کشيده خواهد شد‪ .‬رويداد حمله مغول‌ها و آواره‬ ‫شدن مردم از شهر و ديارشان شباهت زيادي به رويدادهاي‬ ‫اخير در خاورميانه و آوارگي مردم اين منطقه دارد‪.‬فرانزوني و‬ ‫براون قصد دارند با ساخت اين فيلم نسل حاضر را با داستان‬ ‫زندگي مولوي آشنا کنند‪.‬‬

‫نازنين بنيادي در نقش‬ ‫معشوقه بن هور‬ ‫نازنين بنيادي بازيگر بريتانيايي ـ آمريکايي ايراني‌تبار‬ ‫در فيلم «بن هور» نقش «استر» معشوقه بن هور را بازي‬ ‫مي‌کند‪.‬‬ ‫فيلم «بن هور» داستان معروف و تاريخي جودا بن هور‬

‫با بازي جک هيوستون را حکايت مي‌کند‪ ،‬شاهزاده‌اي که به‬ ‫دروغ‪ ،‬به خيانت متهم شده و تبعيد مي‌شود و در نتيجه از‬ ‫خانواده و «استر» زني که عاشقش است‪ ،‬جدا مي‌افتد‪.‬‬ ‫او تصميم مي‌گيرد برگردد و از اتهام زنندگان انتقام‬ ‫بگيرد‪ .‬او ارابه‌راني را ياد مي‌گيرد و نقش مربي او را در اين‬ ‫فيلم مورگان فريمن برعهده دارد‪.‬‬ ‫نقطه اوج فيلم مسابقه ارابه‌راني است که پر است از‬ ‫صحنه هاي اکشن‪ .‬اين فيلم ماه آگست امسال اکران خواهد‬ ‫شد‪.‬‬ ‫معروف‌ترين نسخه سينمايي «بن هور» در سال ‪1959‬‬ ‫توسط ويليام وايلر ساخته شد که نقش بن هور را چارلتون‬ ‫هستون ايفا مي‌کرد‪ .‬اين فيلم يکي از شاهکارهاي تاريخ‬ ‫سينما است که ‪ 11‬جايزه اسکار برد‪.‬‬ ‫نقش معشوقه بن هور را در آن فيلم هايا هاراريت‬ ‫بازيگر فلسطيني‌تبار برعهده داشت که در ايران نيز بسيار‬ ‫محبوب شد‪ .‬حاال اين نقش به نازنين بنيادي رسيده است‪.‬‬ ‫نازنين بنيادي متولد تهران است‪ ،‬اما تنها چند روز پس‬ ‫از تولد همراه خانواده به بريتانيا مهاجرت کرد‪ .‬نازنين پس‬ ‫از کسب تجربه در چندين رشته هنري‪ ،‬در ‪ 19‬سالگي به‬ ‫آمريکا رفت و حرفه بازيگري را ادامه داد‪.‬‬ ‫او در سريال‌هاي معروفي مانند «چگونه با مادرت آشنا‬ ‫شدم» و «هوم‌لند» نيز ايفاي نقش کرده است‪.‬‬ ‫نازنين عالوه بر فعاليت‌هاي هنري فعال حقوق بشر‬ ‫است و در زمينه حقوق بشر در ايران فعاليت مي‌کند‪.‬‬

‫فيلم کيارستمي‬ ‫سومين فيلم برتر قرن ‪21‬‬

‫مجله آمريکايي «نيويورکر» در فهرستي جديد از «پنجاه‬ ‫فيلم برتر خارجي در قرن ‪ 21‬تا کنون» نام آخرين ساخته‬ ‫بلند سينمايي عباس کيارستمي را در جايگاه سوم قرار داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫ريچارد برايدي منتقد سينمايي مجله «نيويورکر» سه‬ ‫فيلم‪ ‬در «ستايش عشق»‪ )2001( ‬ساخته ژان لوک گدار‬ ‫کارگردان نامدار موج نوي سينماي فرانسه‪« ،‬نه يک فيلم‬ ‫خانگي»‪ )2015( ‬ساخته شانتال آکرمن فيلمساز پيشگام‬ ‫بلژيکي و‪« ‬مثل يک عاشق»‪ )2012( ‬از عباس کيارستمي را‬ ‫به عنوان سه فيلم اول در فهرست پنجاه فيلم برتر خارجي‬ ‫قرن ‪ 21‬معرفي کرد‪.‬‬ ‫«مثل يک عاشق»‪ ‬فيلمي ژاپني و فرانسوي محصول‬ ‫سال ‪ 2012‬به کارگرداني عباس کيارستمي است که در‬ ‫جشنواره فيلم کن در دوره‌ي شصت و پنجم به نمايش‬ ‫درآمد‪ .‬رين تاکاناشي‪،‬تاداشي اوکونو و ريو کاسه بازيگران‬ ‫اصلي اين فيلم هستند‪.‬‬

‫حضور شهاب حسيني در‬ ‫«البي»‌ قطعي شد‬

‫بهترين بازيگر مرد شصت و نهمين فستيوال کن‪،‬‬ ‫فعاليت سينمايي امسال خود را با‪« ‬البي»‪ ‬آغاز کرد‪ .‬شهاب‬ ‫حسيني با نقش‌آفريني در جديدترين فيلم محمد پرويزي‬ ‫ضمن بازيگري در يکي از نقش‌هاي اصلي اين اثر‪ ،‬در کنار‬ ‫کارگردان در چينش بازيگران اين اثر نقش به سزايي دارد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاري صبا‪ ،‬از ديگر خبرهاي قابل تأمل‬ ‫دراين فيلم‪ ،‬حضور مهسا همتي يکي از روزنامه نگاران و‬ ‫مشاوران رسانه‌اي سال‌هاي اخير سينما در جايگاه يکي از‬ ‫بازيگران اين اثر سينمايي است‪.‬‬ ‫شهاب حسيني بازيگر صاحب نام سينماي ايران که به‬ ‫تازگي بخاطر نقش‌آفريني در فيلم سينمايي‪« ‬فروشنده»‌‪ ‬به‬ ‫کارگرداني اصغر فرهادي موفق به دريافت جايزه نخل طالي‬ ‫بهترين بازيگر مرد در شصت و نهمين فستيوال کن شده‬ ‫است‪ ،‬در‪« ‬البي»‪ ‬محمد پرويزي در کنار آرمان درويش‬ ‫و هستي مهدوي که با آنها تجربه نقش‌آفريني در فيلم‬ ‫سينمايي‪« ‬چهارشنبه»‌ را داشته بار ديگر همبازي خواهد بود‪.‬‬ ‫گفتني است‪ ،‬مهسا همتي ديگر بازيگر اين اثر که جزو‬ ‫اهالي مطبوعات به حساب مي‌آيد‪ ،‬در سال‌هاي اخير مشاور‬ ‫رسانه‌اي شهاب حسيني نيز بوده است‪ .‬از پيمان معادي‬ ‫هم به عنوان ديگر بازيگر اين اثر نام برده مي‌شود که وي‬ ‫تلويحًا پاسخ مثبت به بازي در‪« ‬البي»‌ داده ولي هنوز حضور‬ ‫وي در اين فيلم قطعي نشده است‪.‬‬ ‫شنيده‌ها حاکي از اين است که انتخاب بازيگران‪« ‬البي»‪‌ ‬‬ ‫به شهاب حسيني سپرده شده است که اگر اين مسئله‬ ‫صحت داشته باشد در نوع خود قابل توجه است و بيشتر‬ ‫ذهن‌ها را به اين سمت مي‌برد که دريافت نخل طالي کن‬ ‫به اين بازيگر موجب شده است که حاال خيلي از فيلمسازان‬ ‫فضاي بيشتري به وي براي ساخت آثار خود دهند‪.‬‬ ‫محمد پرويزي پيش از اين فيلم سينمايي‪« ‬سمفوني‬ ‫تولد»‪ ‬را ساخته بود و حاال پيش‌توليد جديدترين فيلم خود‬ ‫را آغاز کرده است و براي شروع پروسه توليد‪ ،‬منتظر صدور‬ ‫پروانه ساخت براي اين سناريو است‪.‬‬

‫پرويز پرستويي مقابل‬ ‫دوربين کيميايي مي‌رود‬ ‫پيش توليد فيلم سينمايي‪« ‬قاتل اهلي»‪ ‬به كارگرداني‬ ‫مسعود كيميايي دوباره از سرگرفته شد‪.‬‬ ‫پرويز پرستويي براي ايفاي نقش اصلي فيلم تازه‬ ‫كيميايي با دست اندركاران فيلم قرارداد بست تا اولين‬ ‫همكاري اين بازيگر و كارگردان شكل بگيرد‪ .‬بقيه عوامل و‬ ‫بازيگران‪« ‬قاتل اهلي»‪ ‬در حال انتخاب هستند كه با قطعي‬ ‫شدن اين فهرست‪ ،‬نام آنها رسانه‌اي خواهد شد‪.‬‬ ‫طبق برنامه‌ريزي انجام شده فيلمبرداري‪« ‬قاتل‬ ‫اهلي»‪ ‬به تهيه كنندگي منصور لشكري قوچاني تا چند هفته‬ ‫ديگر در تهران آغاز مي‌شود‪.‬‬ ‫همچنين طبق اعالم مشاور رسانه‌‌اي اين فيلم‪ ،‬كيميايي‬

‫دنباله در صفحة بعد‬

‫‪21‬‬

‫دنباله از صفحة قبل‬

‫هم به بهانه آغاز پيش توليد‪« ‬قاتل اهلي»‪ ‬چنين نوشت‪« ،‬با‬ ‫پرويز پرستويي دير شده بود‪.‬‬ ‫دوباره فيلم مي‌سازم‪ .‬از آخرين فيلمم چهار سال‬ ‫مي‌گذرد‪« .‬قاتل اهلي»‪ ‬يك سال پيش توليد فقط فيلم نوشت‬ ‫را گذراند‪ .‬منصور لشكري قوچاني در يك موقعيت سختي‬ ‫قرار داشت‪ ،‬اين بنده را كامل مي‌خواست‪ .‬با تمام سياه و‬ ‫سفيدها‪ ...‬تا آخر‪ .‬به دنبال «يكجايي» من بود‪ .‬من نگاهم‬ ‫به اين «فيلم نوشت» تمام شده بود‪ .‬لشكري هنوز به دنبال‬ ‫«من» مي‌گشت‪ ...‬تا شد‪ .‬اما تا شدم تا شد‪ .‬تا امروز‪ ...‬با‬ ‫پرويز پرستويي دير شده بود‪ .‬آن تنهاي قلد ِر ضرب ديده‬ ‫تنها مانده و مانده تا موسفيد كرده و از پا نيفتاده من پيدا‬ ‫شد‪ .‬پيدا بود‪ ،‬دير شده بود‪ .‬قرار بر اين است سازهاي خود‬ ‫را كوك كنيم تا اركستر «قاتل اهلي» آهنگ و قطع ‌ه سينماي‬ ‫ملي ما را بنوازد‪ .‬بازيگران ديگر‪« ‬قاتل اهلي»‪ ‬همه از قلب‬ ‫انتخابي صحيح مي‌آيند‪ .‬در هفتاد و پنج سالگي‪ ،‬فيلم‪« ‬قاتل‬ ‫اهلي»‪ ‬كه نگاه آمده از تجربه‌هاي سخت كشيده امروز من‬ ‫است ساخته مي شود‪».‬‬

‫‪July 2016‬‬ ‫تير ‪1395‬‬

‫شرکت فيات‌کرايسلر به تمامي نمايندگي‌هاي فروش‬ ‫اعالم کرده بود که حداکثر تا ماه جوالي يا آگست آپديت‬ ‫نرم‌افزاري الزم براي رفع اين مشکل را ارائه خواهد کرد و‬ ‫تا يک چهارم پاياني سال ميالدي اين مشکل را به صورت‬ ‫دائمي برطرف خواهد کرد‪.‬‬ ‫کالرنس ديتلو مدير اجرايي مرکز ايمني خودروي آمريکا‬ ‫در اين باره گفت‪« ،‬در حالي که منتظر راه‌حلي براي رفع اين‬ ‫نقص بوديم‪ ،‬آنچه که انتظارش را مي‌کشيديم رخ داد‪ .‬آنتون‬ ‫يلچين درگذشت‪ .‬چند نفر ديگر بايد قرباني شوند در حالي‬ ‫که ما منتظريم براي اين نقص فني مرگبار راه‌حلي پيدا شود‪».‬‬ ‫در سال ‪ 2014‬حدود ‪ 100‬آمريکايي در حوادثي مشابه‬ ‫با اين در آمريکا کشته شدند‪.‬‬ ‫به گفته کمپاني خودروسازي اين اشتباه احتماال به‬ ‫دليل سردگمي رانندگان در استفاده از سيستم تعويض دنده‬ ‫الکترونيکي روي مي‌دهد‪ .‬در اين سيستم اهرم تعويض دنده‬ ‫بيشتر به يک جوي استيک شباهت دارد تا به سيستم‌هاي‬ ‫تعويض دنده سنتي‪.‬‬ ‫اين شرکت پس از فراخوان در ماه اپريل براي تمامي‬ ‫مالکان نامه‌اي ارسال کرد و به آن‌ها هشدار داد تا پيش از‬ ‫ترک وسيله نقليه اطمينان يابند که خودرو در حالت پارک‬ ‫قرار دارد‪.‬‬

‫افتتاح جشنواره مسکو‪:‬‬ ‫از «دختر» رضا ميرکريمي‬ ‫تا محمد رسول‌اهلل‬

‫هنرپيشه «پيشتازان فضا»‬ ‫در يک حادثه کشته شد‬

‫پليس مي‌گويد که آنتون يلچين‪ ،‬هنرپيشه متولد روسيه‬ ‫که در رشته فيلم‌هاي «پيشتازان فضا» )‪ (Star Trek‬نقش‬ ‫چخوف را بازي مي‌کرد در سانحه غريبي در لس آنجلس‬ ‫کشته شده است‪.‬‬ ‫ظاهرا او کنار اتومبيلش ايستاده بود که اتومبيل شروع‬ ‫به غلط زدن روي شيب تند جاده کنار خانه‌اش در ناحيه‬ ‫استوديو سيتي کرد و او را له کرد‪ .‬او به فاصله کوتاهي بعد‬ ‫از آن درگذشت‪.‬‬ ‫يلچين ‪ 27‬ساله همچنين در فيلم‌هاي «ديوانه‌وار»‬ ‫(‪ )2011‬و «اتاق سبز» (‪ )2015‬بازي کرده بود‪.‬‬ ‫او در فيلم «پيشتازان فضا» (محصول ‪ )2009‬و‬ ‫«پيشتازان فضا‪ ،‬به سوي تاريکي» (‪ )2013‬نقش پاول‬ ‫چخوف را بازي مي کرد؛ نقشي که با بازي والتر کونيگ که‬ ‫اکنون ‪ 79‬سال دارد معروف شده بود‪.‬‬ ‫فيلم سومي به نام «پيشتازان فضا‪ ،‬ماوراء» که او را در‬ ‫همين نقش نشان مي دهد قرار است ماه آينده اکران شود‪.‬‬ ‫آنتون يلچين تنها فرزند يک زوج اهل سن پترزبورگ‬ ‫بود که حرفه هر دو آنها اسکيت نمايشي روي يخ بود‪ .‬او‬ ‫زماني که هنوز خيلي خردسال بود به آمريکا مهاجرت کرد‪.‬‬ ‫جني هوزير افسر پليس در لس آنجلس گفت که يلچين‬ ‫تازه از اتومبيل پياده شده بود که اين حادثه اتفاق افتاد‪.‬‬ ‫وقتي او سر قراري حاضر نشد دوستانش نگرانش‬ ‫شدند‪ .‬آنها ساعت يک صبح او را در حالي که جسدش ميان‬ ‫اتومبيل و يک تيرک پستي گير کرده بود پيدا کردند‪.‬‬ ‫شرکت خودروسازي «فيات‌کرايسلر» اعالم کرد که‬ ‫پ گرندچروکي‬ ‫درباره احتمال نقص فني در خودروي جي ‌‬ ‫آنتون يلچين تحقيق مي‌کند‪.‬‬ ‫يکي از نکاتي که احتمال نقص فني ماشين را باال برده‪،‬‬ ‫اين است که کمپاني فيات کرايسلر در ماه اپريل براي بيش‬ ‫از يک ميليون خودرو به دليل ريسک به حرکت کردن خودرو‬ ‫در نبود راننده فراخوان داده بود‪.‬‬

‫سي و هشتمين دوره جشنواره جهاني فيلم مسکو‪،‬‬ ‫با نمايش فيلم «کتاني» ساخته فيلم‌ساز روس‪ ،‬سرگئي‬ ‫سولوويف آغاز به کار کرد‪.‬‬ ‫جشنواره فيلم مسکو که پس از يک وقفه چند ساله در‬ ‫سال ‪ 1953‬آغاز به کار کرد‪ ،‬يکي از جشنواره‌هاي باسابقه‬ ‫جهان محسوب مي‌شود که طي دهه‌ها به تبليغ فيلم‌هاي‬ ‫ايدئولوژيک شوروي سابق مشغول بود‪ ،‬اما اين روزها چهره‬ ‫ديگري از خود نشان مي‌دهد‪ :‬با فيلم‌هاي متنوعي در بخش‬ ‫مسابقه از سراسر جهان و از طرفي امسال با يک فيلم‬ ‫افتتاحيه غريب؛ فيلمي ضدجنگ در انتقاد از روسيه امروز‪.‬‬ ‫فيلم «دختر» تازه‌ترين ساخته رضا ميرکريمي در بخش‬ ‫مسابقه جشنواره مسکو پذيرفته شده و نمايش خواهد‬ ‫داشت‪ .‬قرار است اين فيلم‌ساز ايراني که رياست جشنواره‬ ‫بين‌المللي فيلم فجر و همين‌طور خانه سينما را هم برعهده‬ ‫دارد‪ ،‬در جشنواره مسکو حاضر شود‪.‬‬ ‫فيلم داستان رؤياي دختري به نام ستاره با پدر‬ ‫سنتي‌اش را روايت مي‌کند؛ جايي که او به رغم مخالفت‬ ‫پدرش قصد دارد به تهران سفر کند‪.‬‬ ‫فيلم «دختر» در ايران به دليل سوژه‌اش انتقادهايي را‬ ‫برانگيخت‪ ،‬اما به‌رغم انتقادها توانست مجوز اکران بگيرد و‬ ‫اين روزها بر پرده سينماهاي ايران نمايش داده مي‌شود‪.‬‬ ‫محمد رسول‌اهلل ساخته مجيد مجيدي هم در بخش‬ ‫نمايش‌هاي ويژه (خارج از مسابقه) يک نمايش خواهد‬ ‫داشت‪.‬‬

‫سازندگان فيلم محمد که پرخرج‌ترين فيلم تاريخ‬ ‫سينماي ايران محسوب مي‌شود‪ ،‬قصد داشتند آن را براي‬ ‫بازارهاي جهاني هم عرضه کنند‪ ،‬اما نمايش فيلم در جهان‬ ‫تنها در جشنواره‌هايي چون مونترآل و گوتنبرگ خالصه شد‪.‬‬

‫تقدير از يک عمر دستاورد‬ ‫هنري آل پاچينو‬

‫ستاره سه‌گانه «پدرخوانده» ماه دسامبر با اهداي جايزه‬ ‫مرکز کندي براي يک عمر دستاورد هنري مورد تقدير قرار‬ ‫خواهد گرفت‪.‬‬ ‫جايزه مرکز کندي هر سال به هنرمنداني که در طول‬ ‫حياتشان بر فرهنگ آمريکا تاثيرگذار بوده‌اند‪ ،‬اهدا مي‌شود‪.‬‬ ‫مرکز جان‌ اف کندي نام آل پاچينو ستاره سينماي‬ ‫آمريکا‪ ،‬مارتا آرگريش پيانيست آرژانتيني‪ ،‬ميويس استايپلز‬ ‫خواننده سبک بلوز‪ ،‬جيمز تيلر آهنگساز و ترانه‌سرا و گروه‬ ‫موسيقي «ايگلز» را به عنوان برندگان اين دوره از جايزه‬ ‫مرکز کندي اعالم کرد‪ .‬اين جايزه طي مراسمي ‪ 27‬دسامبر‬ ‫به اين افراد اهدا مي‌شود‪.‬‬ ‫گروه «ايگلز» قرار بود سال گذشته اين جايزه‬ ‫را دريافت کند‪ ،‬اما به دليل مشکالت سالمتي گلن‬ ‫فراي اهداي جايزه به آن‌ها عقب افتاد‪ .‬هر چند‬ ‫گلن فراي نهايتًا ژانويه در ‪ 67‬سالگي درگذشت‪.‬‬ ‫شايد به گمان بسياري براي اهداي اين‬ ‫جايزه به پاچينو کمي دير شده باشد‪ ،‬چرا که‬ ‫بسياري از هم‌قطاران او در دهه هفتاد ميالدي‬ ‫(دوراني که در آن پاچينو چهار بار براي فيلم‌هاي‬ ‫«پدرخوانده»‪« ،‬سرپيکو»‪« ،‬پدرخوانده ‪ »2‬و «بعد‬ ‫از ظهر سگي» نامزد جايزه اسکار شد‪ ).‬از جمله‬ ‫رابرت دنيرو‪ ،‬داستين هافمن‪ ،‬جک نيکلسون و‬ ‫رابرت ردفورد پيش از اين جايزه مرکز کندي را‬ ‫گرفته‌اند‪.‬‬ ‫البته پاچينو ‪ ‬پيش از اين بارها مورد تقدير‬ ‫قرار گرفته بود‪ .‬جايزه سسيل بي دوميل براي يک‬ ‫دستاورد هنري در گلدن گلوب و جايزه يک عمر‬ ‫دستاورد هنري بنياد فيلم آمريکا از مهم‌ترين آن‌ها‬ ‫است‪.‬‬ ‫مراسم سال گذشته با اجراي استفن کولبرت‬ ‫براي تقدير از جرج لوکاس‪ ،‬ريتا مورنو‪ ،‬سيسيلي تايسون‪،‬‬ ‫سيجي اوزاوا و کارول کينگ برگزار شد‪.‬‬

‫اعالم اسامي قدرتمندترين‬ ‫چهره‌هاي هاليوود‬ ‫نشريه «هاليوود ريپورتر» فهرست ‪ 100‬چهره قدرتمند‬ ‫حال حاضر صنعت سرگرمي را منتشر کرد‪.‬‬ ‫در فهرست ‪ 100‬چهره قدرتمند صنعت سرگرمي‬ ‫نام‌هاي آشنايي دنياي سينما چون لئوناردو دي‌کاپريو‪،‬‬ ‫استيون اسپيلبرگ‪ ،‬جنيفر الرنس و الحاندرو گونزالس‬ ‫ايناريتو به چشم مي‌خورند‪.‬‬ ‫البته جاي شگفتي نيست اگر در فهرست قدرتمندترين‬ ‫چهره‌هاي صنعت سرگرمي مديران کمپاني‌هاي بزرگ‬ ‫رسانه‌اي رده‌هاي برتر را به خود اختصاص داده باشند‪.‬‬ ‫بنابراين جاي تعجب نيست که مديراني چون باب ايگر‬ ‫رئيس و مدير اجرايي والت ديزني در اين فهرست در صدر‬ ‫ايستاده باشند‪.‬‬ ‫حتي بيشتر بازيگران حاضر در اين فهرست در کنار‬ ‫بازيگري‪ ،‬تهيه‌کننده يا کارگردان هم هستند‪ ،‬يا با حضوري‬

‫‪21‬‬

‫کليدي در فيلم‌هاي موفق دنباله‌دار به قدرت بسياري در اين‬ ‫صنعت دست يافته‌اند‪.‬‬ ‫باب ايگر رئيس کمپاني ديزني‪ ،‬روپرت‪ ،‬جيمز و الفالن‬ ‫مرداک مديران ارشد فاکس قرن‌بيست‌ و يکم و لزلي مونوس‬ ‫رئيس «سي‌بي‌اس» به ترتيب سه رده نخست فهرست‬ ‫قدرتمند‌ترين‌هاي صنعت سرگرمي را در اختيار دارند‪.‬‬ ‫در حالي که مکان نخست تا نهم فهرست به مديران‬ ‫ارشد هاليوود اختصاص دارد‪ ،‬در جايگاه دهم با چهره بازيگر‬ ‫«از گور بازگشته» برخورد مي‌کنيم‪ .‬لئوناردو دي‌کاپريو که‬ ‫با بازي درخشان در فيلم ايناريتو سرانجام اسکار بهترين‬ ‫بازيگر نقش اول مرد را از آن خود کرد‪ ،‬دهمين فرد پرقدرت‬ ‫در هاليوود است‪ .‬در نظر کارشناسان صنعت سينما فروش‬ ‫نيم ميليارد دالري «از گور بازگشته» در جهان بيشتر به دليل‬ ‫حضور دي‌کاپريو در فيلم بود‪.‬‬ ‫فهرست را که مرور کنيم در مکان شانزدهم به کارگردان‬ ‫نام‌آشناي «پل جاسوس‌ها» استيون اسپيلبرگ مي‌رسيم‪.‬‬ ‫بدون شک اسپيلبرگ در زمينه مالي ‪ ‬موفق‌ترين کارگردان‬ ‫هاليوود است که همين موضوع کمک شاياني به حضور او‬ ‫در فهرست قدرتمندهاي هاليوود مي‌کند‪ .‬او سال گذشته‬ ‫در فيلم از نظر تجاري موفق «دنياي ژوراسيک» مديريت‬ ‫اجرايي توليد را برعهده داشت و در زمينه کارگرداني نيز فيلم‬ ‫«پل جاسوس‌ها» را به سينما ارائه کرد‪« .‬پل جاسوس‌ها» در‬ ‫نهايت براي شش جايزه اسکار نامزد شد و مارک رايلنس‬ ‫براي بازي در آن اسکار بهترين بازيگر نقش مکمل مرد را‬ ‫از آن خود کرد‪.‬‬ ‫صحبت از زنان قدرتمند هاليوود که باشد‪ ،‬بدون شک‬ ‫نام کاتلين کندي و اپرا وينفري در فهرست ديده مي‌شود‪.‬‬ ‫اما حضور يک بازيگر ‪ 25‬ساله در رده بيست و سوم اين‬ ‫فهرست جاي بسي شگفتي است‪ .‬جنيفر الرنس در ‪25‬‬ ‫سالگي پردرآمدترين بازيگر هاليوود و به نوعي جهان است‪.‬‬ ‫او تا کنون چهار بار نامزد اسکار شده و يک بار براي بازي در‬ ‫فيلم «دفترچه اميدبخش» اسکار گرفته است‪ .‬همين قدرت‬ ‫است که به او امکان مي‌دهد تا با يک مقاله چنان توجهي به‬ ‫موضوع اختالف دستمزد ميان زنان و مردان در صنعت سينما‬ ‫جلب کند که تا پيش از آن بي‌سابقه است‪ .‬او نيز در سري‬ ‫فيلم‌هاي «عطش مبارزه» نقشي همانند دي‌کاپريو در «از گور‬ ‫بازگشته» دارد و به تنهايي سبب فروش باالي فيلم مي‌شود‪.‬‬

‫الحاندرو گونزالس ايناريتو در هشتاد و هشتمين دوره‬ ‫جوايز اسکار تبديل به نخستين کارگرداني شد که در‬ ‫‪ 65‬سال گذشته دو سال پياپي اسکار بهترين کارگرداني‬ ‫را دريافت مي‌کند‪ .‬او در اين فهرست در رده ‪ 94‬ايستاده‬ ‫است‪ .‬بسياري از کارشناسان و عالقه‌مندان سينما بي‌صبرانه‬ ‫منتظرند تا ببينند که ايناريتو پس از «بردمن» و «از گور‬ ‫بازگشته» چه چيزي به سينما عرضه خواهد کرد‪.‬‬ ‫در آخرين رتبه فهرست نام فردي به چشم مي‌خورد که‬ ‫در برادوي با موزيکالي به سبک هيپ‌هاپ غوغا به پا کرد‪.‬‬ ‫لين مانوئل ميراندا که اخيرا در مراسم جوايز توني با موزيکال‬ ‫«هميلتون» درخششي خيره‌کننده داشت در اين فهرست در‬ ‫مکان ‪ 100‬قرار گرفته است‪ .‬نکته جالب اين است که اغلب‬ ‫افراد حاضر در اين فهرست نمايش موزيکال «هميلتون»‬ ‫را ديده‌اند که اين خود نشاني از اشتياق و اقبال هاليوود به‬ ‫همکاري با ميراندا است‪.‬‬ ‫شايد به همين دليل باشد که او شانس بازي در دنباله‬ ‫«مري پاپينز» را يافته است‪.‬‬ ‫برد پيت در رده ‪ ،39‬الن دجنرس در رده ‪ ،45‬بن افلک‬ ‫در رده ‪ ،50‬دواين جانسون در رده ‪ ،54‬مليسا مک‌کارتي در‬ ‫رده ‪ ،64‬جيمز کمرون در رده ‪ ،68‬کريستوفر نوالن در رده‬ ‫‪ ،72‬دنزل واشنگتن در رده ‪ ،74‬ريدلي اسکات در رده ‪،76‬‬ ‫مارتين اسکورسيزي در رده ‪ 83‬و مت ديمن در رده ‪ 84‬از‬ ‫ديگر چهره‌هاي شناخته شده حاضر در اين فهرست هستند‪.‬‬

‫‪22‬‬

‫‪July 2016‬‬ ‫تير ‪1395‬‬

‫ماندن صنعت نفت ايران از تحوالت بين‌المللي و کاهش‬ ‫ظرفيت توليد آن‪ ،‬سوء مديريت در صنعت نفت ايران و نبود‬ ‫چهره‌اي پرنفوذ با تبحر کارشناسي بين‌المللي در عرصه‬ ‫صنعت نفت ايران که مقبوليت بين‌المللي داشته باشد‪.‬‬

‫کاهش اعتبار سياسي بين‌المللي و‬ ‫منطقه‌اي ايران‬

‫احمد علوي‬ ‫با برگزاري نشست اوپک (سازمان صادرکنندگان نفت)‬ ‫در اوايل جون سال جاري‪ ،‬انتخاب دبيرکل اين سازمان‬ ‫مجددا به يک مناقشه و چالش جديد ميان اعضاي اين‬ ‫سازمان تبديل شد و در نهايت محمد بارکيندو رييس شرکت‬ ‫ملي نفت نيجريه به عنوان دبير کل جديد اين سازمان‬ ‫برگزيده شد‪.‬‬ ‫ايران در سال‌هاي پس از انقالب‪ ،‬عليرغم کوشش‌هاي‬

‫فراوان نتوانسته پست دبيرکلي اين سازمان را در اختيار‬ ‫بگيرد و در نيل به اين هدف ناکام مانده است‪ .‬اين در حالي‬ ‫است که ايران يکي از بنيانگذاران اوپک به شمار آمده و فواد‬ ‫روحاني از ايران‪ ،‬اولين دبيرکل اوپک بود‪.‬‬ ‫همچنين سهم صنعت نفت ايران به عنوان جزيي از‬ ‫اوپک در عرصه توليد و صادرات قابل چشم پوشي نيست‪.‬‬ ‫داليل گوناگوني اين ناتواني ايران براي در اختيار گرفتن‬ ‫دبيرکلي اوپک را توضيح مي‌دهد که مهم‌ترين آن‌ها عبارتند‬ ‫از کاهش اعتبار سياسي بين‌المللي و منطقه‌اي ايران‪ ،‬عقب‬

‫مديريت يک سازمان فرامليتي مانند اوپک در عرصه‬ ‫بين‌المللي نيازمند آن است تا کشوري که نماينده آن اين‬ ‫وظيفه را به عهده مي‌گيرد‪ ،‬داراي اعتبار و سرمايه اجتماعي‬ ‫بين‌المللي باشد‪.‬‬ ‫چنين سرمايه‌اي شرط الزم اجماع آفريني در ميان‬ ‫اعضاي سازمان و همچنين مديريت سازمان اوپک با‬ ‫سازمان‌هاي بين‌المللي ديگر و کشورها جهان است‪ .‬به اعتبار‬ ‫اين سرمايه است که اوپک مي‌تواند مديريتي قوي‪ ،‬راهبرد‬ ‫روشن و هماهنگي داخلي را سامان داده و کشمشکش ميان‬ ‫اعضاء را کاهش دهد‪.‬‬ ‫الزمه چنين امري اجتناب از فرقه گرائي مذهبي‪ ،‬تنش‬ ‫منطقه‌اي و بين‌المللي و حل مشکالت چالش‌هاي ميان‬ ‫کشورها در چارچوب هنجارهاي پذيرفته شده است‪ .‬رژيم‬ ‫ايران در دوره پس از انقالب تحت عنوان «صدور انقالب» و‬ ‫«گسترش تشيع» عمال به عنصري تنش زا در منطقه تبديل‬ ‫شد‪ .‬همين تنش‌ها بود که به جنگ ايران و عراق منجر شد‪.‬‬ ‫با پايان جنگ دخالت رژيم ايران در بحرين‪ ،‬لبنان‪ ،‬کويت‪،‬‬ ‫سوريه و يمن و سوريه ادامه داد‪.‬‬ ‫در چارچوب چنين مناسباتي‪ ،‬کشمکش‌هاي سياسي به‬ ‫درون اوپک کشيده شد و اين سازمان را هم از ايفاي نقشش‬ ‫بازداشت‪ .‬اعتبار سياسي و بين‌المللي پديده‌اي ذهني نيست‬ ‫و برپايه واقعياتي نظير توان توليد و پيشگامي در عرصه فن‬ ‫آوري بنا مي‌شود‪.‬‬ ‫از سوي ديگر‪ ،‬ايران پيش از انقالب غالبا رتبه دوم‬ ‫صادرات نفت پس از عربستان را در اختيار داشت‪ ،‬اما ايران‬ ‫اين جايگاه را در دوره پس از انقالب از دست داد‪ .‬در پي‬ ‫انقالب بنگاه‌هاي چند مليتي که سال‌ها‪ ‬در عرصه صنعت نفت‬ ‫ايران فعال بودند ايران را ترک کردند و اين امر به ضعيف‬ ‫شدن توان توليدي صنعت نفت ايران منجر شد‪.‬‬ ‫پيش از انقالب ايران با امضاي ده‌ها قرارداد براي‬ ‫اکتشاف و بهره‌برداري از منابع نفت و گاز‪ ،‬با ده‌ها بنگاه‬ ‫تخصصي چند مليتي‪ ‬و به خصوص غول‌هاي صنعت‬

‫‪22‬‬

‫بين‌المللي نفت (موسوم به هفت خواهران نفتي) همکاري‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫در دوره پس از انقالب‪ ،‬اين همکاري‌ها کاهش يافت‬ ‫و بخش باقي مانده همکاري‌ها هم صرفأ در چارچوب بيع‬ ‫متقابل ادامه يافت‪ .‬مشارکت بنگاه‌هاي بين‌المللي غالبا‬ ‫محدود بود و به همين دليل صنعت نفت ايران نتوانست با‬ ‫پيشرفت اين صنعت در جهان هماهنگ شود‪.‬‬ ‫اما اين تمام ماجرا نبود‪ ،‬چون طي جنگ ايران و عراق‬ ‫نيز بخش قابل توجهي از صنعت نفت ايران صدمه ديد و‬ ‫بازسازي آن منجر به هزينه‌هاي انبوه شد‪.‬‬ ‫تحريم‌ها اما صدمه جدي ديگري بر صنعت نفت ايران‬ ‫بود‪ .‬ايران‪ ‬پس از شدت گرفتن تحريم‌ها به رتبه هشتم در‬ ‫ميان کشورهاي صادرکننده اوپک سقوط کرد‪ .‬در اين ميان‬ ‫سبد خريداران نفت ايران نيز در دوره تحريم‌ها هم دچار‬ ‫دگرگوني شده است و بنا به آمار موجود ‪ 90‬درصد خريداران‬ ‫نفت ايران آسيائي و تنها ده درصد از آن‌ها اروپائي هستند‬ ‫و اين به معناي ريسک باالي بازرگاني خارجي نفت ايران‬ ‫است‪.‬‬ ‫اينک هر چند با لغو تحريم‌ها صادرات نفت ايران‬ ‫افزايش يافته و سبد خريداران نفت ايران نيز متنوع تر‬ ‫از دوره تحريم‌ها خواهد شد‪ ،‬اما هنوز راهي طوالني براي‬ ‫رسيدن به يک بازاريابي رقابتي در صنعت نفت ايران باقي‬ ‫است‪ .‬‬

‫سوء مديريت در صنعت نفت ايران‬

‫مديريت کارآمد صنعت نفت يکي از شاخص‌هاي کليدي‬ ‫براي کشوري است که نماينده آن قرار است سمت دبيرکلي‬ ‫اوپک را به عهده بگيرد‪ .‬مديريت صنعت نفت ايران به شدت‬ ‫سياسي و رانتي است و خط‌مشي‌هاي آن غالبا در خارج از‬ ‫مديريت صنعت نفت تعيين مي‌شود‪.‬‬ ‫در دولت نهم و دهم سپاه پاسداران و ساير نهادهاي‬ ‫امنيتي سهم خود در مديريت اين صنعت را افزايش دادند‪.‬‬ ‫چنين فرايندي به معناي کاهش کارآمدي مديريتي و همچون‬ ‫افزايش فساد در اين صنعت بود‪ .‬انتصاب چهره‌هايي همچون‬ ‫رستم قاسمي (وزير)‪ ،‬مسعود مير کاظمي (وزير نفت) و علي‬ ‫آبادي (سرپرست وزارت نفت) و جابجائي دائمي و باندي‬ ‫در درون وزارت نفت شاهدي مناسب بر سوء مديريت در‬ ‫صنعت نفت ايران است‪.‬‬ ‫دنباله در صفحة ‪33‬‬

‫‪23‬‬

‫نيمه شبانه‌‬

‫‪July 2016‬‬ ‫تير ‪1395‬‬

‫است‪ .‬آن‌ها که نمي‌دانند شغل اين آقا چيست توضيح الزم‬ ‫است که کار ايشان پژوهش يا تحقيق يا به عبارتي پيدا‬ ‫کردن راه و بهانه براي اين است که چه جوري عمرًا و شرعا‬ ‫حال مردم را در خيابان‌ها بگيرند‪.‬‬

‫نشده) ارائه نکرده است‪ .‬همچنين اين تاريخچه که توسط‬ ‫چندين محقق و دانشمند اروپايي تهيه شده در مورد اينکه‬ ‫از چه زمان پوشيدن چکمه و پوتين در جوامع اسالمي تازه‬ ‫انقالبي‪ ،‬براي مردان سکسي و اروتيک و تحريک‌آميز شده‬ ‫است و خواب دولت‌هاي اسالمي را آشفته کرده توضيحاتي‬ ‫ندا ‌ده‌اند‪...‬‬

‫به گزارش خبرگزاري «فارس» حدود ‪ 72‬هزار طلبه‬ ‫زن در ايران وجود دارند‪ .‬اين خبرگزاري مي‌گويد به غير از‬ ‫طلبه‌هاي زن ايراني بسياري از آن‌ها طلبه‌هاي خارجي هستند‬ ‫که براي فعاليت‌هاي مذهبي به ايران مسافرت کرده‌اند‪.‬‬ ‫سئوال اينجاست که وقتي مثل مور و ملخ در ايران طلبه بيکار‬ ‫ريخته‪ ،‬چرا بايد از خارج طلبه وارد کنيم؟ پس حمايت از‬ ‫توليدات داخلي چه مي‌شود؟ غير از آن‪ ،‬آيا بهتر نيست که‬ ‫به جاي ‪ 72‬هزار طلبه زن کور و کچل روسري دار يک نفر‬ ‫مثال جنيفر لوپز را به ايران دعوت مي‌کرديم؟ پس حمايت از‬ ‫صنعت جهانگردي کجا رفته؟‬

‫دارا و سارا‬

‫حمله طلبه‌ها به ايران‬

‫جوک طالباني‬

‫گودباي ريال!‬ ‫ي با رفقا در ايران تلفني صحبت مي‌کنم و قيمت‌ها‬ ‫وقت ‌‬ ‫را مي‌پرسم سرم سوت مي‌کشد‪ .‬ريال که ماليده‪ ،‬تومان‬ ‫هم ازش حرفي‌ نيست و همه چيز به هزار و ميليون و بيليون‬ ‫است‪ .‬قيمت خانه و زمين آنقدر صفر دارد که نقل به صفحه‬ ‫دوم قباله خريد و فروش مي‌شود‪.‬‬ ‫سال‌هاست که دولت شرمنده از اين کثافت اقتصادي‬ ‫ي ارزشي پشگل و پهن گوسفند و‬ ‫و ريال و تومان را به ب ‌‬ ‫گاو رساندن‪ ،‬به دنبال يک واحد جديد ارزي مي‌گردد‪ .‬من‬ ‫ي براي ايران اسالمي امروز‬ ‫فکر مي‌کنم بهترين واحد پول ‌‬ ‫«کيلو» باشد‪.‬‬ ‫ي رقم‬ ‫اول بايد فقط يک اسکناس بدون ارزش ب ‌‬ ‫چاپ کرد با عکس هر کسي که دوست دارند‪ .‬خميني يا‬ ‫شريعتي‌ يا جنتي فرقي‌ نمي‌کند‪ .‬بعد مردم براي خريد‬ ‫هر چيزي کيلويي پول بدهند‪ .‬مثال يک کيلو گيالس يک‬ ‫کيلو اسکناس‪ ،‬پسته هر کيلو ‪ 2‬کيلو اسکناس‪ ،‬زعفران هر‬ ‫کيلو يک تن اسکناس‪ ،‬آپارتمان شمال تهران ‪ 100‬تن‬ ‫اسکناس! و بگير و برو‪....‬‬ ‫آيا براي مردم بدبخت انقالب زده ايران راحت‌تر نيست‬ ‫که يک کيلو اسکناس ببرند و يک کيلو گوشت بخرند؟ اين‬ ‫خودش يک نوع کنترل قيمت‌ها نيست؟‪ ‬اينجوري مردم‬ ‫راحت‌تر هستند و نبايد هر روز نرخ دالر را دنبال کنند‬ ‫که بفهمند قيمت روز نخود لوبيا يا بليت هواپيما يا صدقه‬ ‫امامزاده‌ها چقدر شده!‬ ‫پدري که براي فرزندش پول مي‌فرستد که در خارج‬ ‫درس بخواند مي‌تواند حساب کند که دکتراي فرزندش‬ ‫چند کيلو براي او آب خورده است‪.‬‬ ‫براي برادران حزب‌ا‌هلل در لبنان و سوريه هم واحد‬ ‫ي نخواهد کرد چون آنها مثل سابق‬ ‫ارزي جديد فرق ‌‬ ‫شمش طال مي‌گيرند يا کارت به کارت مي‌شوند‪« .‬کيهان»‬ ‫شريعتمداري هم کارش ساده‌تر مي‌شود که نرخ ارزي‬ ‫کشورهايي که در آنجا اقتصاد مال خر نيست را با خجالت‬ ‫چاپ نکند و مذبوحانه‌ از انقالبي که يک پشيز‪ ،‬يک شاهي‌‪،‬‬ ‫يک قرون و يک ريال و تومان براي مردم ايران ارزش‬ ‫نداشته دفاع کند‪.....‬‬

‫کشتار در اورالندو‬ ‫گزارش شد که تروريست مسئول کشتار ‪ 50‬انسان‬ ‫بيگناه در کلوب اورالندو در فلوريدا “ گي” و همجنس‌گرا‬ ‫بوده و با مرد ديگری ‪ 2‬يا ‪ 3‬ماه بدور از چشم زنش روابط‬ ‫خالف اخالق به توان ‪ 2‬داشته است‪.‬‬ ‫گويا آقاي عمر متين روزها به مسجد مي‌رفته و شب‌ها‬ ‫در اين کلوب پالس بوده است‪ .‬زنش گفت‪« ،‬من کمي‌‬ ‫مشکوک شده بودم که چرا عمر صحبت از گرفتن صيغه‬ ‫نمي‌کند و شب جمعه را در کلوب «پالس» مي‌گذراند‪ .‬اين‬ ‫جوري که بويش مي‌آيد اين عمر متين اصال براي ‪ 70‬باکره‬ ‫آن‌ دنيا خودش را شهيد نکرده و هيچکس هم به روح او‬ ‫دسترسي ندارد که بپرسد‪ :‬احمق‪ ،‬براي چي‌؟‬

‫شغل شما چيست؟‬ ‫ي به عنوان رئيس مرکز‬ ‫شنيديم که کاظم جالل ‌‬ ‫پژوهش‌‌هاي اسالمي مجلس اسالمي ايران منصوب شده‬

‫‪23‬‬

‫يک شهيد طالباني يک روز که داشت با رفقاي ايراني‬ ‫خودش در يکي از قرارگاه‌هاي سپاه قدس ترياک مي‌کشيد‬ ‫و حال مي‌کرد‪ ،‬مسابقه جوک گفتن گذاشت‪ .‬از جوک‌هاي‬ ‫او کسي نخنديد ولي وقتي بچه‌‌هاي قدسي دو سه تا جوک‬ ‫ترکي و لري و رشتي و شيرازي گفتند‪ ،‬يارو از شدت خنده‬ ‫«منفجر» شد!‬ ‫توضيح‪ :‬از اين جوک فقط زماني که طرز فکر طالباني‬ ‫داشته باشيد لذت خواهيد برد!‬

‫تاريخچه کفش (نوشته‌اي براي استند‌آپ‬ ‫کمدي)‬ ‫ديشب داشتم توي اينترنت تاريخچه کفش را‬ ‫مي‌خواندم‪ .‬لطفا نگوييد‪ :‬مگر بيکاري که توي اينترنت با‬ ‫اين همه سايت‌هاي جالب و حتي غيراخالقي رفتي تاريخچه‬ ‫کفش را مي‌خواني‪ .‬چرا که نه؟ خيلي هم حال کردم و‬ ‫لذت بردم! تاريخچه جالبي بود و کلي چيز ياد گرفتم‪.‬‬ ‫اصال مي‌تونستم يک فروشنده کفش حرفه‌اي بشم‪ .‬کسي‬ ‫نمي‌داند که انسان تا چه زماني برهنه راه مي‌رفته و تمام روز‬ ‫با اين همه سنگ‌هاي تيز و شاخه‌هاي درختان و خار‌بوته‌ها‬ ‫که روي زمين ريخته مرتب به زمين و زمان فحش مي‌داده‬ ‫که چرا يک جفت کفش ندارد‪ .‬مشخص است که در يک‬ ‫زمان به خصوص کسي به فکر اختراع کفش افتاد‪ ،‬چون‬ ‫باستان‌شناسان هيچ اسکلت زمان عصر حجري را که روي‬ ‫پايش آثار زخم و جراحت باشد پيدا نکرده‌اند و حتي چند‬ ‫مورد ميخچه روي اين اسکلت‌هاي قديمي يافته‌اند که نشان‬ ‫مي‌دهد آن‌ها کفش مي‌پوشيده‌اند‪ .‬البته در زمان عصر حجر‬ ‫انواع مختلف کفش مثل کفش براي راهپيمايي‪ ،‬کفش براي‬ ‫ورزش‪ ،‬کفش براي مهماني وجود نداشت‪ .‬کفش‌ها شکل‬ ‫دمپايي امروز ما بودند‪ .‬اولين بار در زمان مغول‌ها کفش‌هاي‬ ‫نوک‌تيز و پاشنه بلند به دنيا عرضه شد‪ .‬دليل اينکه چرا‬ ‫مغول‌ها کفش‌هاي نوک‌تيز و پاشنه بلند را اختراع کردند‬ ‫مشخص نيست اما مي‌توان تصور کرد که چون مغول‌ها‬ ‫قدشان کوتاه‌تر از بقيه مخصوصا ايراني‌هاي آريايي بود به‬ ‫پاشنه بلند کفش روي آوردند تا احساس حقارت نکنند‪.‬‬ ‫علت نوک‌تيزي کفش هم مي‌تواند اين باشد که از اين‬ ‫کفش‌ها در جنگ‌ها به عنوان اسلحه استفاده مي‌شده است‬ ‫و مغول‌ها با نوک تيز کفش خود به ساق پا و باسن و بقيه‬ ‫جاهاي دشمن مي‌کوبيدند‪ .‬کفش پاشنه بلند در قرون وسطا‬ ‫به عنوان يک سمبل اشرافيت معروف‌تر و محبوب‌تر شد‪.‬‬ ‫با آنکه کفش پاشنه بلند پوشيدنش بسيار سخت است اما‬ ‫چون صاحب کفش پاشنه بلند پز و افاده مي‌داد که من مثل‬ ‫شما کارگرها نيستم که تمام روز سرپا بايستم و کار کنم و‬ ‫براي چند ساعت مهماني رفتن مي‌توانم روي اين پاشنه‌هاي‬ ‫بلند راه بروم‪ ،‬کفش پاشنه بلند محبوب‌تر و معروف‌تر شد‪ .‬از‬ ‫همان زمان اختالفات طبقاتي بين پابرهنه‌‌ها (فقرا)‪ ،‬آن‌هايي‬ ‫که کفش‌هاي تخت مي‌پوشيدند (طبقه متوسط) و آن‌هايي‬ ‫که کفش پاشنه بلند مي‌پوشيدند (طبقه متمول و اشرافي)‬ ‫آغاز گرديد‪ .‬مي‌گويند کفش نوک‌تيز تاريخچه‌اش به زمان‬ ‫عالءالدين و چراغ جادو برمي‌گردد‪ .‬عالءالدين يک فقير‬ ‫پابرهنه بود اما غول که از چراغ جادو بيرون آمد‪ ،‬کفش‌هاي‬ ‫گيوه‌اي نوک‌تيز مي‌پوشيد‪ .‬غول چراغ جادو احتماال از نظر مد‬ ‫و پوشاک چندين هزار سال از عالءالدين جلوتر بود‪ .‬بعدها‬ ‫ايراني‌ها کفش‌هاي اين غول چراغ جادو را در مينياتورها و‬ ‫نقاشي‌هاي خود آوردند‪ .‬زن‌هاي حرمسراهاي ايران و عرب‬ ‫از اين کفش‌ها مي‌پوشيدند‪ .‬تاريخچه کفش اطالعات دقيقي‬ ‫در مورد اينکه چرا امروز يک پوتين چرمي مردانه (که پوست‬ ‫نصف يک گاو يا گوسفند صرف ساخت اين جفت کفش شده)‬ ‫قيمتش يک چهارم کفش نوک‌تيز پاشنه بلند زنانه است‬ ‫(که چند سانتي متر پوست حيوان بيشتر صرف ساختن آن‬

‫ياد قديم به خير که داستان دارا و سارا را در کتا‌ب‌هاي‬ ‫مدرسه ابتدايي خود مي‌خوانديم و کلي حال مي‌کرديم‪ .‬امروز‬ ‫چقدر فرق کرده‪ .‬صفحه اول کتاب فارسي جمهوري اسالمي‬ ‫را باز کنيد تا بدانيد چه خبر است‪ .‬نوشته‪ :‬دارا که باشي‪ ،‬سارا‬ ‫خودش شب به خانه‌ات مي‌آيد!‬

‫افکار عميق‬ ‫اينقدري که دخترهاي ايران اين روزها منتظر رسيدن‬ ‫زمستان هستند تا چکمه و پوتين بپوشند و حال نيروي‬ ‫انتظامي را بگيرند‪ ،‬تمام شيعيان دنيا در انتظار ظهور امام‬ ‫زمان نيستند! )دکتر عباسي در جمع لباس‌ شخصي‌هاي قم(‬

‫لذت‌هاي زندگي‬ ‫هيچ لذتي بهتر از اين نيست که بچه مهمون شيطاني‬ ‫را که به خانه‌ات آمده و همه چيز را دارد به هم مي‌ريزد و‬ ‫خراب مي‌کند‪ ،‬دور از چشم والدين به اتاقي ببري و او را‬ ‫مفصل کتک بزني!‬ ‫* بخشی از خاطرات شريعتی در مراسم جشن تولد هشت‬ ‫سالگی محمود احمدی‌نژاد‬

‫حکايت‌هاي ايراني‪ ،‬با الهام از نوشته‌هاي‬ ‫اينترنتي‬ ‫دوست من که خيلي مذهبي است مي‌گفت پيامبر اسالم‬ ‫بسيار ساده زيست بود و شير بز مي‌خورد‪ .‬به او گفتم‪ :‬در‬ ‫آمريکا قيمت شير بز چهار برابر شير گاو است و براي همين‬ ‫نتوانستم اسالم بياورم!‬ ‫***‬ ‫نيوتون مثال چه هنري کرد که با افتادن يک سيب‬ ‫قوه جاذبه زمين را کشف کرد؟ ما با يک سيگار علف کشف‬ ‫معکوس کرديم و تئوري صعود به آسمان را آورده‌ايم!‬ ‫* دکتر شريعتی بعد از پک چهارم به سيگار‪...‬‬ ‫***‬ ‫رفقاي مذهبي مي‌گويند که بعد از مرگ سر پل صراط‬ ‫آدم‌ها را سين جيم مي‌کنند و هر کدام را به چپ يا راست‬ ‫يا راست يا چپ يعني بهشت و جهنم مي‌فرستند‪ .‬ازشان‬ ‫پرسيدم‪ :‬يعني هم توي اين دنياي خراب شده ايران ما را‬ ‫فيلتر مي‌کنند و هم توي آن دنيا؟ جوابي نداشتند که بدهند!‬ ‫***‬ ‫ياد قديم‌ها به خير که «فيس‌بوک» نداشتيم و حرف‌ها و‬ ‫فحش‌هايمان را روي ديوار توالت مي‌نوشتيم‪ .‬بدي‌اش اين‬ ‫بود که توالت‌ها مردانه و زنانه بود و هر دوستي نمي‌توانست‬ ‫درد دل‌هايت را بخواند!‬ ‫***‬ ‫دلم براي رييس جمهورهاي آينده ايران مي‌سوزد‬ ‫که بايد مدت زيادي ‪ back Space‬بزنند و گندکاري‌هاي‬ ‫احمدي‌نژاد را ‪ Delete‬کنند!‬ ‫***‬ ‫يک هزاري مي‌دهم به راننده تاکسي‪ .‬نگاهش مي‌کنه مي‌گه‬ ‫اسکناس بهتر از اين نداري؟‬ ‫مي‌گم‪ :‬مگر چشه؟‬ ‫مي‌گه‪ :‬عکس امام توش خوب نيفتاده‪ ،‬شايد تقلبي باشه!‬ ‫مي‌گم‪ :‬چطور عکس امام توي کره ماه تقلبي نيست و اين‬ ‫اسکناس من تقلبي شده؟‬ ‫***‬ ‫اعالم شد که ديه شده ‪ 621‬ميليون تومان! آيا قيمت‬ ‫شتر باال رفته يا دالر؟‬ ‫***‬ ‫رفتم داروخانه و از يارو پرسيدم پماد ضد خارش داريد؟‬ ‫با لبخندي روي لب‌هايش پرسيد‪ :‬کجات مي‌خاره؟ عصباني‬ ‫شدم و گفتم‪ :‬فکر نمي‌کنيد اين سئوال که کجات مي‌خاره‬ ‫کمي بي‌ادبي باشه؟ جواب داد‪ :‬باشه! ممکن است محل يا‬ ‫‪ GPS‬خارش را اعالم بفرماييد؟‬ ‫***‬ ‫با دوست دخترم رسيديم به يک مغازه‪ .‬تابلو زده بود‪:‬‬ ‫خواهران محترمه لطفا با حجاب کامل (حداقل چادر) وارد‬ ‫شويد‪ .‬با تشکر! نمي‌دانم وقتي حداقل حجاب چادر باشد‬

‫حداکثر آن چيست؟ دوست دخترم هم نمي‌دانست‪ .‬شايد‬ ‫منظورشان گوني برنج يا کفن باشد!‬ ‫***‬ ‫از يک بابايي که مي‌گفتند مهندس مکانيک است و‬ ‫براي کسب درآمد اضافه ضد فيلتر کامپيوتر مي‌فروشد يک‬ ‫ضد فيلتر خريديم‪ .‬بعد از دو سه ماه ديگه کار نکرد‪ .‬بهش‬ ‫زنگ زديم و گفتيم‪ :‬آقاي مهندس اين فيلتر از کار افتاد‪.‬‬ ‫خيلي جدي جواب داد‪ :‬دولت خيلي فعال شده‪ ،‬به هر حال‬ ‫مثل فيلتر دستگاه تهويه مطبوع اين فيلترها را هم بايد هر‬ ‫سه ماه يکبار عوض کنيد!‬ ‫***‬ ‫آخه چطور ميشه به اخبار «کيهان» اعتماد کرد وقتي‬ ‫که مي‌گويد در مناطق زلزله زده ايران نه تنها کسي کشته‬ ‫نشده بلکه جمعيت آنجا دو برابر شده؟‬ ‫***‬ ‫اگر اوضاع مملکت يک خرده از اين بدتر بشه نصف‬ ‫ملت بايد از افغانستان و سوريه تقاضاي پناهندگي سياسي‬ ‫بکنند!‬

‫حافظ و شکسپير‬ ‫محققان علوم ادبي اخيرا اعالم کردند که تشابهاتي‬ ‫در شعرهاي کوتاه ويليام شکسپير و غزل‌هاي حافظ پيدا‬ ‫کرده‌اند‪ .‬آن‌ها نگفته‌اند که همين جمله «بودن يا نبودن‪،‬‬ ‫مساله اين است» نوعي فال حافظ گرفتن توسط شکسپير‬ ‫بوده يا نه؟ اما با بهره‌وري از چند غزل حافظ و سانت‌هاي‬ ‫(کوتاه نوشته) شکسپير ثابت کرده‌اند که همان‌طور که‬ ‫شمس و موالنا با هم حال مي‌کرده‌اند‪ ،‬ويليام شکسپير‬ ‫انگليسي هم با حافظ ما سر و سري داشته است‪ .‬اگر به‬ ‫زودي ديديد که عارف قزويني با گارسيا مارکز و پروين‬ ‫اعتصامي با جان ميلتون و فردوسي با اميلي برونته روابطي‬ ‫داشته‌اند و شعرهاي مشابه هم مي‌نوشته‌اند زياد تعجب‬ ‫نکنيد‪ ...‬دنيا جاي کوچکي است‪.‬‬

‫ولش نکن!‬ ‫يکي از اين امام جمعه‌ها يا مفتي‌هاي مالزي فتوا داده‬ ‫که زنان مسلمان اين کشور حق ندارند در اماکن عمومي‬ ‫در حضور مردان از خودشان آن صداي مشکوک را که در‬ ‫اثر جمع شدن گازهاي معده ايجاد مي‌شود خارج کنند!‬ ‫او مي‌گويد حرمت و نجابت زن در اثر اين کار در خطر‬ ‫خواهد بود‪ .‬بيچاره زن‌هاي مالزي که عالوه بر نگه داشتن‬ ‫حجاب خود بايد باد معده خود را هم نگه دارند! باز هم زنان‬ ‫ايراني اسالمي خودمان که فقط بايد نگران حفظ حجاب‬ ‫خود باشند‪.‬‬

‫مالنصرالدين و موالنا و کوروش‬ ‫گزارش کرده‌اند که سنگ قبر اصلي مزار مالنصرالدين‬ ‫در ترکيه در شهر «اسکي شهير» پيدا شده است‪ .‬شهر‬ ‫«اسکي شهير» (که اصال معني «اسکي‌باز مشهور» به‬ ‫فارسي را نمي‌دهد) در نزديکي قونيه که مي‌گويند مزار‬ ‫موالنا در آنجاست قرار دارد‪ .‬مالنصرالدين در شهري‬ ‫نامعلوم در خراسان به دنيا آمد و بعد از اين که فهميد شهر‬ ‫آناتولي (آناتوليا) ترکيه کعبه توريست‌هاي آن زمان شده‬ ‫تصميم به مهاجرت به آنجا گرفت‪ .‬او در آنجا جوک‌هاي‬ ‫ترکي نمي‌نوشت‪ ،‬اما نوشته‌هاي طنز‌آلود او مورد توجه‬ ‫تمام مردم منطقه قرار گرفت‪ .‬موالنا شاعر ديگر ايراني را‬ ‫افغان‌ها به نام شاعر ملي خودشان عنوان کرده‌اند‪ .‬گويا‬ ‫موالنا ويزاي ترکيه را نتوانست بگيرد و مجبور شد براي‬ ‫تعطيالت به افغانستان برود و مي‌گويند در همانجا زندگي‬ ‫کرد و از جهان رفت‪ .‬او هميشه به مالنصرالدين حسادت‬ ‫مي‌کرد‪ .‬خودمانيم اين ايران چه مملکت بدي شده که‬ ‫مالنصرالدين آن به ترکيه مي‌رود و موالنا به افغانستان!‌‬ ‫من جديدأ به مزار حافظ در شيراز و فرودسي در توس‬ ‫هم مشکوک شده‌ام؛ مخصوصا بعد از اينکه شنيدم حتي‬ ‫استوانه منشور حقوق بشر کوروش که سر از آمريکا در‬ ‫آورده از اين کشور تقاضاي پناهندگي سياسي کرده است!‬

‫مادر؛ ورژن جديد!‬ ‫با اجازه ايرج ميرزا‬ ‫گويند مرا چو زاد مادر‬ ‫تا لنگ ظهر در تخت ماندن آموخت‬ ‫شب‌ها تا دم دم‌هاي صبح‬ ‫پاي اينترنت نشستن آموخت‬ ‫دستم بگرفت و به شاپينگ برد‬

‫دنباله در صفحة ‪43‬‬

July 2016 1395 ‫تير‬

‫‪26‬‬

‫خواب در‬ ‫بستر ديگري‬

‫شخصيت‌هاي اين داستان همه خيالي‬ ‫هستند‬ ‫(بخش نخست)‬ ‫نيم آنچه به شما مي‌گويم معنايي ندارد‬ ‫اما آن را مي‌گويم تا معناي نيم ديگرش کامل شود‪.‬‬

‫جبران خليل جبران‬

‫گيسوان بلند طاليي‌اش که مي‌ريخت روي گونه‌ها و‬ ‫حتي آن چال نابجا را تا گردن دراز و کشيده‌اش مي‌پوشاند‬ ‫نگذاشته بود تا آن لحظه مرد چشم‌هايش را ببيند‪ .‬همين‬ ‫که رو برگرداند‪ ،‬فهميد زن ساعت‌هاست گريه کرده‪ ،‬در‬ ‫حالي که در اين آخرين ايستگاه پرتردد مرگ انساني هيچ‬ ‫چشمي را به گريه درنمي‌آورد!!‬ ‫زن با صداي گرفته‌اش سعي داشت جمله‌اي را بر‬ ‫زبان آورد و از چيزي سخن گويد که گويا از اهميتي ويژه‬ ‫برخوردار است‪ ،‬اما همه اين‌ها به سان اصواتي نامفهوم‬ ‫در فضاي اتاق انعکاس مي‌يافتند‪ .‬نمي‌دانست پرستار‬ ‫ساعتي قبل مرد را از خواب بيدار کرده و او را از مرگ قابل‬ ‫پيش‌بيني هم‌اتاقي‌اش سالمندي به نام خسرو امين‌زاده‬ ‫خبردار نموده است و مرگ آشنايي ديرين يعني سرکنسول‬ ‫سفارت براي مهدي رسولي سرکرده کنفدراسيون‬ ‫دانشجويي و صاحب کتابفروشي «دانتون» در ميانه‌هاي‬ ‫دهه‌هاي شصت و هفتاد در ميدان باستيل پاريس اصأل از‬ ‫اهميتي درخور گفت‌وگو و مکالمه برخوردار نيست!!‬ ‫دکتر سوزان اورسيني سرانجام توانست کالمتش را‬ ‫به درستي کنار هم چيند و به خيال خود سمفوني غم‌انگيزي‬ ‫را براي شنونده‌اي خالي از قريحه به صدا آورد‪« :‬مسيو‬ ‫رسولي الزم است از جانب خود و همه کارمندان اين مرکز‬

‫‪July 2016‬‬ ‫تير ‪1395‬‬

‫سالمندان مارن الواله از شما به لحاظ شکيبايي و‬ ‫محبتي که در طي چند ماه گذشته در مورد هموطن و‬ ‫هم‌اتاقي‌تان مسيو امين‌زاده از خود متظاهر ساختيد‬ ‫اظهار امتنان نمايم و در ضمن درگذشت او را به شما‬ ‫تسليت مي‌گويم‪».‬‬ ‫پيرمرد دستي به سر و پيشاني ناهموار و‬ ‫پر چين و شکن خود کشيد و با عصبيتي به زبان‬ ‫فرانسوي نارسا و آشفته‌اي ابراز داشت‪« :‬خانم دکتر‬ ‫من هم از کمک‌هاي بي‌شايبه شما در امر پذيرشم‬ ‫به اين مرکز عميقأ سپاسگزارم‪ ،‬اما اصأل نمي‌فهمم‬ ‫به چه علتي اين وجود پيرمرد نه چندان دلپذير را به‬ ‫من تحميل و در کنار تخت من ماه‌ها جاي داديد‪.‬‬ ‫آخر مي‌دانيد ما دو مخلوق متضاد يکديگر بوديم و‬ ‫هميشه دست روزگار بيرحمانه ما را به گونه‌اي سر‬ ‫راه يکديگر قرار مي‌داد‪ .‬راستش اگر به احترام شما‬ ‫نبود‪ ،‬هرگز تمايلي در خود نمي‌يافتم تا با اين مرد‬ ‫حتي کلمه‌اي رد و بدل سازم‪ .‬در حقيقت بخت يارش‬ ‫بود که فراموشي ذهن او را از کار انداخته و لذا بد و‬ ‫بيراه‌هاي مداوم مرا مي‌شنيد و نمي‌توانست خم به‬ ‫ابرو آورد‪».‬‬ ‫بانوي پزشک نگاه سنگين خود را بر پيرمرد‬ ‫انداخته و گويي مي‌خواست خشم خود را به نوعي‬ ‫عيان سازد‪ .‬با تکيه بر کلماتي کوبنده و باصالبت بانگ‬ ‫برآورد‪« ،‬عاليجناب حتمأ مي‌دانيد که من با مشکالت‬ ‫بسيار شما را در اين مرکز پذيرفته و از امکانات‬ ‫بهداشتي دولت فرانسه بهره‌مندتان ساخته‌ام‪ .‬شايد‬ ‫دليلش اين بود که به دنبال پاسخي ساده مي‌گشتم‬ ‫براي پرسشي پيچيده‪ ،‬چرا اين همه نفرت و نفاق‬ ‫ميان مردماني مدعي تمدني کهن حکمفرماست‪.‬‬ ‫راستش حق با شماست‪ ،‬من عمدأ شما را در زير يک‬ ‫سقف گرد هم آوردم‪ .‬مسيو رسولي من سال‌هاست‬ ‫شما را مي‌شناسم و از پيشينه‌تان به خوبي آگاهم‪.‬‬ ‫اصأل الزم نيست توماري از گذشته شما را بيرون کشم‬ ‫و يک يک در باره آن‌ها صحبت کنم‪ .‬شما انقالبي کبير هنوز به‬ ‫خاطر داريد که در پاييز سال ‪ 1974‬با دار و دسته کنفدراسيون‬ ‫دانشجويي به درون محوطه ساختمان کنسولگري هجوم‬ ‫برديد‪ ،‬شيشه‌ها را شکسته‪ ،‬ميز و صندلي و قفسه‌ها را خرد و‬ ‫مدارک مهم را پاره و برخي را ربوديد و حتي کارمندان سفارت‬ ‫را مورد ضرب و شتم قرار داديد‪ .‬شخص شما سيلي محکمي به‬ ‫گوش سرکنسول امين‌زاده زده و او را نقش بر زمين نموديد‪ ،‬تا‬ ‫اينکه سر و کله پليس ضدشورش هويدا و همه شما را به زندان‬ ‫انداختند‪ .‬چيزي هم نمانده بود که قاضي پرونده حکم به اخراج‬ ‫شما و يارانتان از خاک فرانسه را به اجرا درآورد که با اقدامات‬ ‫و تالش‌هاي پيگير همين پيرمرد آلزايمري مورد نفرت شما‪،‬‬ ‫حکم لغو و موجبات اقامت شما و رفقاي‌تان در خاک فرانسه‬ ‫برقرار گرديد‪ .‬حتمأ خود شما هم از اين قضايا مطلع هستيد و‬ ‫نمي‌خواهيد به روي خودتان بياوريد‪‌ »!!!...‬‬ ‫يک باره مرد از پوسته پنهان خود بيرون آمده و فرياد‬ ‫زد‪« ،‬خانم محترم مگر کسي براي شما جواز تحقيقات صادر‬ ‫نموده که چنين گستاخانه در باره مردماني در جغرافياي‬ ‫ناشناس براي شما داوري و اظهارنظر مي‌فراماييد‪ .‬اصأل شما‬ ‫فرانسوي‌ها از فرهنگ و تاريخ ما ايرانيان چه مي‌دانيد؟ برويد‬ ‫به دنبال کارتان‪ ،‬ما را هم در اين چند صباح پايان عمر به حال‬ ‫خويش رها سازيد‪».‬‬ ‫سکوتي سنگين در اتاق حکمفرما گشت تا آنکه صداي‬ ‫قدم‌هاي محکم و منظم پزشک به سمت جايگاه پيرمرد‪،‬‬ ‫فضا را شکافت و سپس حرکت دستي زنانه نشانه گرفته به‬ ‫سمت و سوي صورتي در هم ريخته‪ ،‬بر ابهام اتاق افزود که‬ ‫به هيچ عنوان با مقررات مرکز سالمندان خوانايي نداشت‪:‬‬

‫جناب آقاي دانتون ايراني حتمأ يادتان مانده است که در پي‬ ‫انقالبي شکوهمند که سرانجام همه آمال و آرزوهاي شما را‬ ‫محقق ساخت توانستيد با دار و دسته نامتجانس و عجيب و‬ ‫غريب‌تان به حکومت ترور و وحشت ملحق شويد و در آن‬ ‫نقشي به سزا ايفا نماييد و از اولين اقدامات مترقي شما بنا به‬ ‫داليل ساختگي حکم مصادره اموال سرکنسول پيشين خسرو‬ ‫امين‌زاده را به اجرا در آورديد‪ ،‬هرچند چيز قابل عرضي در‬ ‫بساط نداشت‪ ،‬اما روزگار سروري شما بنا به قوانين مدون‬ ‫انقالبي به درازا نکشيد و دستي خود جنابعالي را هم از‬ ‫مقام‌تان به زير کشيده و حتي قصد جانتان نمود‪ ،‬چاره‌اي هم‬ ‫نداشتيد و مي‌بايست فرار را بر قرار ترجيح و راهي مرزهاي‬ ‫شمالي گرديد‪ .‬اما بازي روزگار بار ديگر مهدي رسولي را‬ ‫بر سر راه سرکنسول امين‌زاده قرار داد تا به اتفاق هم به‬ ‫سوي آزادي گام بردارند‪ .‬شما گرفتار مامورين مرزي ترکيه‬ ‫شديد و اين مي‌توانست پايان کارتان را رقم زند‪ ،‬اما بي هيچ‬ ‫دليل روشني از دست و پايتان گشوده و توانستيد به خاک‬ ‫فرانسه بياييد‪.‬‬ ‫حتمأ از همه اين‌ها خبر داريد و به روي خود نمي‌آوريد‪.‬‬ ‫بايد بگويم همان کنسول منفور با پرداخت آخرين‬ ‫اسکناس‌هاي دوخته در آستينش‪ ،‬آزادي دوباره شما را ميسر‬ ‫ساخت‪.‬‬ ‫پيرمرد حيران و مات نمي‌دانست با ته مانده حيثيت و‬ ‫شخصيت لگدمال شده‌اش چگونه خود را از نيروي دافعه زني‬ ‫مغرور رها سازد‪« ،‬خانم عليه شما شکايت خواهم کرد‪ .‬از‬ ‫اين پس اجازه نمي‌دهم چنين وقيحانه اتهاماتي را به من‬ ‫نسبت دهيد‪ .‬باورم نمي‌شود در خاک کشور فرانسه پزشکي‬ ‫بتواند با يک مرد بيمار سالمند چنين رفتار زشت و زننده‌اي‬

‫‪26‬‬

‫را روا دارد‪ .‬من در تمام طول حياتم در راه آزادي‬ ‫و مبارزه با استبداد جانفشاني کردم‪ .‬مي‌دانيد‬ ‫فقط و فقط يک بدشانسي و شايد هم محاسبه‌اي‬ ‫غلط موجب باخت ما در اين بازي انقالب گشت‪.‬‬ ‫راستش را بخواهيد همه اين گناهان بر دوش و‬ ‫گردن رژيمي مستبد گذشته است که اجازه نداد‬ ‫ملت به تربيتي سياسي دست يابد‪ .‬به همين‬ ‫علت هرگز نمي‌خواهم با اشخاص صاحب منصب‬ ‫خودفروخته‌اي به مانند آن مامور سفارت به آشتي‬ ‫و صلح رسم‪ .‬هرگز‪ .‬هرگز!!»‬ ‫بر حدقه چشمان دکتر اورسيني طيفي از‬ ‫رنگ‌هاي غروبي خونين شعله مي‌زد و درونش به‬ ‫مانند اقيانوسي خشم‌آلود به تالطمي مهارناپذير‬ ‫در آمده بود‪ .‬کلمات در گلوگاهش طنيني به‬ ‫سان فريادي بلند در ميان صخره‌هاي کوهستان‬ ‫مي‌يافتند‪.‬‬ ‫«آقاي روشنفکر چپگرا بهتر است براي ما‬ ‫فرانسوي‌هايي که خود بنيانگزاران انقالب‌هاي‬ ‫رنگارنگ در اروپا هستيم‪ ،‬سخنوري نفرماييد‪.‬‬ ‫هنوز سيل خون‌هاي جاري از کنوانسيون تا کمون‬ ‫پاريس در اذهان ما باقي هستند‪ .‬واقعأ مايه‬ ‫شرمساري است که شما انقالب‌سازان نوين‬ ‫ايران قرن بيستمي پس از آن همه الفزني و‬ ‫نظريه‌پردازي‌هاي عجيب و غريب حاال آمده‌ايد‬ ‫با گردني کج ادعا مي‌کنيد که يک شبه بازي‬ ‫شوم‌تان را به بيسوادان و ميانمايگان جامعه‌تان‬ ‫باخته و حکومت را مذبوحانه به گروه‌هاي متخاصم‬ ‫واگذار نموده‌ايد‪ .‬راستش اين حرف‌ها با هيچ‬ ‫منطق دکارتي انطباق و خوانايي ندارد‪ .‬نمي‌توان‬ ‫پذيرفت که آن همه شعارهاي انقالبي نهفته در‬ ‫قفسه‌هاي کتابفروشي‌تان گردآوري شده از‬ ‫چاپ‌هاي پروگرس شوروي‪ ،‬چين کمونيست و‬ ‫مايو‪ ،‬انتشارات برآمده از کوباي کاسترو و چه‌گوارا و‬ ‫آلباني انور خوجه به يکباره رنگ باخته و ديگر گوش شنوايي‬ ‫نيافتند‪ !...‬شايد هم جنابعالي به پوچ بودن اين اظهارات‬ ‫سال‌هاست پي برده‌ايد اما نمي‌خواهيد به روي خود بياوريد‪.‬‬ ‫اما ما مجبور هستيم به روي خودمان بياوريم و از تصاويري‬ ‫سخن گوييم که شما سال‌ها به عنوان فروشنده متاع افکار‬ ‫کمونيستي منعکس کرده‌ايد‪ .‬ما با چشمان خود شما را در‬ ‫صف نمازگزاران روزهاي جمعه در دانشگاه تهران حضور‬ ‫شما را نظاره کرده‌ايم بر زمين نشسته و شانه به شانه‬ ‫سپاهيان‪ ،‬روحانيان و جان‌نثاران حکومت ديني مرکب ضخيم‬ ‫سياهي را بر خود مي‌پاشيديد تا گذشته و داستان زندگي‬ ‫به خيال خود غرورآميزتان را مخدوش نماييد‪ .‬اگر سرتان‬ ‫را به زير گيوتين هنوز از دست نداده‌ايد به فال نيک گيريد‬ ‫و حداقل با پذيرش اشتباهات و اعتراف به فريبکاري‌هايتان‬ ‫حداقل دريچه‌اي را به سوي حقيقت براي تاريخ و نسل‌هاي‬ ‫آينده باز بگذاريد‪ .‬سخنم را با اين جمله به آخر مي‌برم که‬ ‫خسرو امين‌زاده در طول حياتش هرگز از مرد کتابفروشي‬ ‫که بي‌دليل در گوشه‌اي از يک قصه غمبار و بي سر و ته‬ ‫سرگردان آمده بود کينه‌اي به دل نداشت‪ ،‬بلکه سعي مي‌کرد‬ ‫به او بقبوالند که نبايد زير ضخامت و سياهي مرکب هيچ‬ ‫قصه و داستاني پنهان‪ ،‬با ظلمت هم‌تن و همخو گشت‪ ،‬روزي‬ ‫بايد برخاست‪ ،‬دستمالي برگرفت‪ ،‬گرد و غبار همه قصه‌هاي‬ ‫بلند و کوتاه را روبيد و در قفسه‌هاي ذهن چيد و منظم کرد‬ ‫و هيچ روايتي را به جز يافتن حقيقت زندگي بي‌جهت باور‬ ‫ننمود‪ .‬آري آقاي رسولي‪ ،‬من از آنکه فرزند خسرو امين‌زاده‬ ‫هستم و هميشه احساس غرور و سربلندي کرده‌ام‪».‬‬ ‫(ادامه دارد)‬

‫‪27‬‬

‫‪July 2016‬‬ ‫تير ‪1395‬‬

‫آشنايي با‬ ‫روانشناسي‬ ‫مسائل زناشويي و خانوادگي‬ ‫قسمت اول‬ ‫در اين شماره و چند‬ ‫شماره آينده مسائل زناشويي و‬ ‫خانوادگي را مورد بررسي قرار‬ ‫خواهيم داد‪.‬‬ ‫الزم به توضيح است که‬ ‫اگر چه تيتر اين رشته مقاالت‬ ‫«مسائل زناشويي و خانوادگي»‬ ‫است‪ ،‬بسياري از موضوع‌هايي‬ ‫که مطرح خواهند شد در مورد‬ ‫دو نفر که با هم رابطه دارند‬ ‫ولي زن و شوهر نيستند نيز‬ ‫صدق مي کنند‪ ،‬ولي چون در‬ ‫زبان فارسي کلمه گويايي براي‬ ‫چنان روابطي نداريم (دوست؟‬ ‫همبستر؟ معشوق و معشوقه؟)‬ ‫اجازه بدهيد که همان کلمه «زناشويي» را براي تعريف همه‬ ‫آن روابط به کار ببريم‪.‬‬ ‫اگر چه شايد خيلي واضح باشد‪ ،‬اجازه بدهيد که چگونگي‬ ‫مالقات دو نفر را که ممکن است به رابطهاي عميقتر تبديل‬ ‫شود و حتي به ازدواج منجر شود‪ ،‬مورد بررسي قرار دهيم‪.‬‬ ‫دو نفر به شيوه هاي مختلف ممکن است با هم آشنا‬ ‫شوند‪ .‬در ايران و به خصوص در خانواده‌هاي سنتي‪ ،‬مادرها‪،‬‬ ‫مادربزرگ‌ها يا ديگر خانم‌هاي فاميل‪ ،‬نقش پيوند دهنده را‬ ‫بازي ميکنند‪ ،‬يعني با هم صحبت ميکنند که دختر فالني‬ ‫براي پسر فالني خوب است يا نه‪ .‬آنان با توجه به يک سري‬ ‫متغير که در نظر دارند (موقعيت خانواده‪ ،‬زيبايي دو شخص‪،‬‬ ‫سطح مالي دو خانواده‪ ،‬و ديگر متغيرها) تصميم ميگيرند که‬ ‫دو جوان براي هم مناسب هستند يا نه‪ .‬بعد اين با آن صحبت‬ ‫ميکند‪ ،‬قرار ميگذارند و خانواده پسر به خواستگاري دختر‬ ‫دم بخت ميرود‪.‬‬ ‫در بعضي خانوادهها که حتي سنتيتر هستند متأسفانه‬ ‫گاهي اوقات تصميم براي دختر از طرف پدر و مادر گرفته مي‬ ‫شود و اگر چه در هنگام خواندن خطبه عقد دختر به ظاهر‬ ‫«بله» را مي گويد‪ ،‬اما در باطن تصميمي در انتخاب شوهر‬ ‫خود نداشته است‪.‬‬ ‫بايد متوجه بود که در بسياري از مواردي که ازدواج به‬ ‫صورت ذکر شده انجام مي گيرد‪ ،‬پسر و دختري که با هم‬ ‫ازدواج ميکنند همديگر را نمي‌شناسند و ازدواج ميکنند پس‬ ‫احتمال اينکه تفاهم اخالقي در ميانشان نباشد زياد است‪.‬‬ ‫در خانواده هايي که به آن شدت سنتي نيستند‪ ،‬دختر‬ ‫و پسر يا زن و مرد به صورت‌هاي ديگري با هم آشنا مي‬ ‫شوند‪ :‬در ميهماني‌هاي خانوادگي يا در گردهمايي دوستانه‪،‬‬ ‫در دانشگاه يا محل کار‪ ،‬و در خارج از ايران همچنين در‬ ‫کلوپ‌هاي شبانه‪ .‬آن دو ممکن است مدتي با هم بيرون روند‬ ‫و کم کم عالقه آنها به هم بيشتر شود و احتماالً با هم ازدواج‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫جالب است متوجه باشيم که حتي در آن شرايط‪ ،‬در‬ ‫بسياري موارد زن و مرد باز هم يکديگر را خوب نميشناسند‪،‬‬ ‫دليلش هم اين است که در ابتداي رابطه معموالً هر دو طرف‬ ‫بهترين رفتار خود را نشان ميدهند و نسبت به يکديگر عالقه‬ ‫و عشق ابراز مي‌کنند‪ ،‬با يکديگر مهربان هستند‪ ،‬خانواده‌هاي‬ ‫همديگر را ميپذيرند‪ ،‬از يک سري اخالق ناخوشايند ديگري‬ ‫چشم ميپوشند‪ ،‬انتظارات زيادي از ديگري ندارند و هدف‬ ‫درجه يک هر دو به دست آوردن دل ديگري است!‬ ‫به همين سبب هست که اين دوره بسيار شيرين است!‬

‫به خاطر همين است که وقتي پسرها و دخترها پيش از‬ ‫ازدواج با هم بيرون نمي رفتند‪ ،‬شيرين‌ترين دوره آشنايي‬ ‫آنها ماه عسل بود‪ .‬البته هنوز هم ماه عسل وجود دارد‪ ،‬ولي‬ ‫چون بسياري زوج‌ها شيرينترين دوران رابطهشان پيش از‬ ‫ازدواج بوده‪ ،‬ديگر ماه عسل ممکن است به شيريني سابق‬ ‫نباشد!‬ ‫الزم به تذکر است که اگر چه هر دو شخص در ابتدا‬ ‫چنان صورتي از خود نشان ميدهند‪ ،‬اين دليل بر اين نيست‬ ‫که با سوء نيت در حال دروغ گفتن به يکديگر هستند! در‬ ‫حقيقت کارهايي که ميکنند از نظر علمي قابل توجيه است‪:‬‬ ‫وقتي ما به اين مسئله از نقطه نظر تکاملي نگاه ميکنيم مي‬ ‫بينيم که براي تنازع بقا همه حيوانات‪ ،‬از جمله انسان‪ ،‬نياز‬ ‫دارند که در ابتداي رابطهشان خود را خيلي خوب جلوه دهند‪.‬‬ ‫الزم به تذکر است که هدف اين بحث اين نيست که‬ ‫يک زوج در ابتداي رابطه شان بايد دروغ بگويند يا انتظار‬ ‫شنيدن دروغ را داشته باشند! منظور از اين بحث اين است‬ ‫که حتي اشخاصي که اص ً‬ ‫ال هدفشان دروغ گويي نيست‪،‬‬ ‫تمام جوانب افکار‪ ،‬عقايد و اخالق خود را يک جا به معرض‬ ‫نمايش نمي‌گذارند!‬ ‫پس حتي در شرايطي که دو نفر قبل از ازدواج با هم‬ ‫مدتي دوستانه بيرون ميروند‪ ،‬باز هم پس از ازدواج متوجه‬ ‫مي شوند که در روز ازدواجشان يکديگر را به خوبي نمي‬ ‫شناختهاند‪ .‬پس حتي در بهترين شرايط هم احتمال به وجود‬ ‫آمدن مشکالت پس از ازدواج هست‪.‬‬ ‫حاال بياييد متغيرهاي ديگري به اين معادله بغرنج‬ ‫(يعني ازدواج) اضافه کنيم‪ ،‬متغيرهايي که ميتوانند بر روي‬ ‫ازدواج استرس (فشار روحي) بگذارند‪ .‬يکي از اين متغيرها‬ ‫براي ايرانياني که پس از ازدواج از ايران به کشور ديگري‬ ‫مهاجرت کردهاند‪ ،‬همين مسئله مهاجرت است‪.‬‬ ‫در اينجا الزم به توضيح است که همه انسان‌ها حدي‬ ‫براي تحمل استرس دارند‪ .‬همه ما‪ ،‬اگر ميزان استرس در‬ ‫زندگيمان از حد توانايي ما براي تقبل استرس باالتر رود‪،‬‬ ‫دچار مشکالت روحي رواني خواهيم شد‪ .‬مادامي که ميزان‬ ‫استرس در زندگيمان از حد تواناييمان باالتر نرفته‪ ،‬مي‬ ‫توانيم با يک سري مسائل کنار بياييم‪ ،‬يا از يک سري‬ ‫حرکات ناخوشايند اشخاص دوروبرمان چشم پوشي کنيم‪.‬‬ ‫ولي وقتي استرس زندگيمان باال ميرود‪ ،‬توانايي ما در تحمل‬ ‫آن مسائل پايين ميآيد‪.‬‬ ‫يکي از اتفاقاتي که بسيار استرسزا است‪ ،‬کوچ کردن‬ ‫به مملکتي جديد است‪ .‬البته ممکن است اين امر زياد به‬

‫چشم نيايد‪ ،‬مث ً‬ ‫ال اگر ميزان استرس شخص در ايران خيلي‬ ‫باال بوده و با آمدن به خارج از ايران کلي از استرس او کم‬ ‫شده باشد‪ ،‬ممکن است آنقدرها استرس مهاجرت را حس‬ ‫نکند‪ ،‬با اين حال بايد قبول کنيم که مهاجرت با خود استرس‬ ‫زيادي همراه دارد‪.‬‬ ‫پس يک زوج که در ايران با هم خوب بوده اند‪ ،‬يا‬ ‫توانايي اين را داشتهاند که با يکديگر کنار بيايند‪ ،‬پس از‬ ‫مهاجرت ممکن است ديگر توانايي تحمل استرسي را که‬ ‫همسرشان بر رويشان ميگذارد نداشته باشند‪ .‬اين خود مي‬ ‫تواند باعث مسائل و مشکالت زناشويي شود‪.‬‬ ‫از طرف ديگر‪ ،‬با توجه به اينکه خانم‌ها در غرب از‬ ‫آزادي‌هاي بيشتري برخوردار هستند‪ ،‬ممکن است دوست‬ ‫داشته باشند که از اين آزادي بيشتر استنفاده کنند و با‬ ‫شوهرشان رفتاري ديگر داشته باشند‪ ،‬يعني آنچه که در‬ ‫ايران بين دو نفر به صورت مسئلهاي قبول شده بود‪ ،‬ممکن‬ ‫است با آمدن به کشوري غربي مسئلهاي قبول شده نباشد‪.‬‬ ‫در بسياري موارد شوهر اين خانم‌ها اظهار ميکنند که‪،‬‬ ‫«زن من عوض شده و ديگر زني که در ايران مي شناختم‬ ‫نيست‪ ».‬قابل توجه است که در حقيقت زن ايشان عوض‬ ‫نشده و چه بسا که هميشه خميره آزادي زندگي کردن را‬ ‫داشته است؛ اين شرايط محيطي است که عوض شده و‬ ‫سبب بروز جنبهاي ديگر از شخصيت او گرديده است‪ .‬البته‬ ‫چنين تغييراتي در مردهاي مهاجر نيز ديده ميشود‪.‬‬ ‫اگر خانم‌ها و آقايان در غرب بخواهند همان الگوهاي‬ ‫رفتاري زن و شوهر در ايران را پياده کنند‪ ،‬غالبًا مشکالت‬ ‫زناشويي خواهند داشت‪ .‬دليل اين مشکالت اين است که در‬ ‫ايران‪ ،‬به خاطر يک سري محدوديت‌هاي اجتماعي‪ ،‬بسياري‬ ‫از خانم‌ها احساس ميکنند که مجبورند بسوزند و بسازند‪.‬‬ ‫اگر چه بعضي خانم‌ها اين احساس ناچاري را در خارج از‬ ‫ايران نيز دارند‪ ،‬ولي به طور کلي توانايي‌هاي اجتماعي‪،‬‬ ‫اقتصادي و شغلي بيشتري در اين ممالک وجود دارد‪.‬‬ ‫منظور از اين بحث انتقاد و خردهگيري از مردان ايراني‬ ‫نيست‪ ،‬منظور اين است که متوجه شويم که همه ما با يک‬

‫دنباله از صفحه اول‬

‫حمالت توپخانه‌اي سپاه پاسداران به‬ ‫شهرهاي اقليم کردستان عراق‬ ‫فرمانده نيروي زميني سپاه هم گفته است که‬ ‫«عقبه» نيروهاي کرد را در «هر نقطه» هدف قرار‬ ‫مي‌دهند‪.‬‬ ‫به گزارش تلويزيون کردي «روداو» و وب‌سايت‬ ‫حزب دموکرات کردستان ايران‪ ،‬سپاه پاسداران‬ ‫جمهوري اسالمي ايران مناطق مرزي حاجي عمران‪،‬‬ ‫بربزين‪ ،‬دولي آالن‪ ،‬کونه‌ره و سيدکان واقع در اقليم‬ ‫کردستان عراق و مرز کردستان ايران را هدف حمله‬ ‫توپخانه‌ خود قرار داد‪ .‬منابع کردي از زخمي شدن پنج‬ ‫غيرنظامي‪ ،‬از جمله سه کودک‪ ،‬يک زن و يک مرد خبر‬ ‫داده‌اند‪.‬‬ ‫گفته مي‌شود که بر اثر حمالت توپخانه سپاه‪،‬‬ ‫بخش وسيعي از مراتع جنگلي اين مناطق دچار‬ ‫آتش‌سوزي شد ‌ه است‪.‬‬ ‫«کوردستان مديا» خبر داده است که اکثر‬ ‫شهروندان کردستان عراق که در اين مناطق مشغول‬ ‫کشاورزي و دامداري بوده‌اند‪ ،‬به دليل توپ‌باران‬

‫‪27‬‬

‫سري الگوهاي رفتاري بزرگ شده‌ايم‪ .‬پدر و مادرهاي‬ ‫ما اولين الگوها برايمان بوده اند که از روي آن الگوها ما‬ ‫اعتقاداتي راجع به روابط زن و شوهر پيدا کرده ايم‪ .‬وقتي‬ ‫يک زوج ايراني مهاجرت ميکنند‪ ،‬نه تنها از نظر نسلي با‬ ‫زمان پدر و مادر خود فاصله دارند‪ ،‬بلکه خود را در جامعه‬ ‫اي مييابند که الگوهاي ياد گرفته شده گذشته در آن نتيجه‬ ‫خوبي نميدهد‪ .‬اين نيز ميتواند باعث يک سري مشکالت‬ ‫زناشويي شود‪.‬‬ ‫حاال بايد متغيرهاي ديگر را مورد بررسي قرار دهيم‪.‬‬ ‫مث ً‬ ‫ال استرس حاصل از ازدواج مرد ايراني که بيست و چند‬ ‫سالي است در آمريکاست با يک زن ايراني که در ايران‬ ‫زندگي مي‌کند‪ .‬بسياري از مردان ايراني براي ازدواج به‬ ‫ايران ميروند يا با رد و بدل عکس‪ ،‬نامه‪ ،‬ايميل‪ ،‬يا اسکايپ‬ ‫با دختري در ايران آشنا شده‪ ،‬ازدواج مي کنند‪ .‬وقتي اين‬ ‫دو نفر به يکديگر ميرسند چه انتظاراتي از يکديگر دارند؟‬ ‫تصور کنيد که هر يک با الگوهاي خود به ديگري نگاه ميکند‪.‬‬ ‫در بسياري اوقات مرد ايراني که سال‌ها در آمريکا بوده‪،‬‬ ‫الگوي زن ايراني را مادر خود مي‌بيند! بسياري زنان ايراني‬ ‫که در ايران بزرگ شدهاند چنين باور دارند که مرد ايراني که‬ ‫سال‌هاست در آمريکا زندگي کرده است با مردهاي ايراني در‬ ‫ايران تفاوت دارد و آزاد منش‌تر است‪.‬‬ ‫جالب اينجاست که بسياري از مردان ايراني که براي‬ ‫ازدواج به ايران ميروند‪ ،‬انتظار زني را دارند مثل مادر خود و‬ ‫خانم ايراني که آنها را مالقات مي‌کند انتظار مردي را دارد که‬ ‫ساخته و پرداخته فکر خود اوست! بنابراين چه جاي تعجب‬ ‫است که بسياري از زوج‌هايي که به اين صورت ازدواج کرده‬ ‫اند بعدها مشکالت زناشويي پيدا ميکنند؟!‬ ‫مشکالت زناشويي در بين دو نفري که يکي ايراني و‬ ‫ديگري غير ايراني است نيز بحث جالبي را به ميان ميآورد‪.‬‬ ‫اين مسائل را در شماره آينده به صورت عميق تري مورد‬ ‫بررسي قرار خواهيم داد‪.‬‬ ‫تا آن زمان براي شما هم وطنان عزيز آرزوي سالمتي‬ ‫و شادي دارم‪.‬‬

‫جمهوري اسالمي ايران مجبور به ترک اين مناطق شده‌اند‪.‬‬ ‫اين در حالي است که فرمانده سپاه پاسداران مي‌گويد‬ ‫حمالت توپخانه‌اي متوجه نيروهاي نظامي کرد بوده است‪.‬‬ ‫در هفته‌هاي اخير نوار مرزي منطقه کردستان عراق و‬ ‫ايران شاهد دور تازه‌اي از درگيري‌ها ميان اپوزيسيون کرد‬ ‫ايراني و جمهوري اسالمي بوده است‪.‬‬ ‫به دنبال درگيري ياد شده سپاه پاسداران خبر از کشته‬ ‫شدن دو تن از فرماندهان نيروهاي مسلح کرد به نام آرش‬ ‫و شورش منبري داد‪ .‬در جريان درگيري ميان نيروهاي‬ ‫سپاه پاسداران انقالب اسالمي و افراد مسلح حزب دمکرات‬ ‫کردستان ايران در منطقه مرزي سروآباد و منطقه عمومي‬ ‫مهاباد‪ ،‬پنج تن از اعضاي اين حزب کشته شدند‪.‬‬ ‫سايت «رژي کورد» از قول يک «منبع موثق» نوشت که‬ ‫چهار نفر از عوامل سپاه در جريان اين درگيري‌ها کشته شده‬ ‫و يک عضو سپاه نيز به اسارت نيروهاي پيشمرگه درآمده‬ ‫است‪ .‬اين سايت هويت يکي از زخمي‌هاي سپاه پاسداران را‬ ‫«سليمان نوذري» اعالم کرده است‪.‬‬ ‫اوايل سال جاري خورشيدي گزارش‌هايي در رسانه‌هاي‬ ‫فارسي‌زبان خارج از ايران منتشر شد مبني بر اينکه حزب‬ ‫دموکرات کردستان پس از سال‌ها بار ديگر فعاليت‌هاي نظامي‬ ‫خود را از سر گرفته است‪ .‬اما برخي از رهبران اين حزب در‬ ‫مصاحبه‌هاي خود اين موضوع را نادرست خوانده‌اند‪.‬‬

‫‪28‬‬

‫‪July 2016‬‬ ‫تير ‪1395‬‬

‫ابراز نگراني در مورد امنيت‬ ‫پيام‌رسان تازه گوگل‬

‫چين سريع‌ترين‬ ‫ابرکامپيوتر دنيا را با‬ ‫تراشه‌هاي بومي ساخت‬

‫مايکروسافت سايت‬ ‫لينکدين را به بهاي ‪26.2‬‬ ‫ميليارد دالر مي‌خرد‬

‫چين سريعترين ابرکامپيوتر دنيا را با استفاده از‬ ‫ريزتراشه‌هايي (‪ )microchips‬که در خود چين توليد شده‪،‬‬ ‫ساخته است‪.‬‬ ‫فهرست پانصد ابرکامپيوتر برتر دنيا در کنفرانس‬ ‫بين‌المللي ابر کامپيوترها که در فرانکفورت آلمان برگزار‬ ‫مي‌شد منتشر شد و ابرکامپيوتر «سان‌وي ‌تايهواليت» چين‬ ‫در صدر قرار گرفت‪.‬‬ ‫اين ابرکامپيوتر از پردازشگر شن‌وي و رابط‌هايي‬ ‫(‪ )interconnect‬استفاده مي‌کند که همگي در چين ساخته‬ ‫شده و به اين ترتيب به وابستگي چين به فناوري آمريکايي‪،‬‬ ‫براي توليد ابرکامپيوتر پايان داده است‪.‬‬ ‫عالوه بر اين از زماني که‬ ‫نخستين فهرست پانصد‬ ‫ابرکامپيوتر برتر دنيا در سال‬ ‫‪ 1993‬منتشر شد‪ ،‬چين براي‬ ‫اولين بار از نظر با نتيجه ‪167‬‬ ‫در مقابل ‪ 165‬از نظر تعداد‬ ‫ابرکامپيوترها از آمريکا پيش‬ ‫افتاده است‪..‬‬ ‫ابرکامپيوتر‬ ‫سرعت‬ ‫«سان‌وي ‌تايهواليت» ‪93‬‬ ‫متافالپس است؛ يعني معادل‬ ‫يک کوآدريليون (هزار تريليون‪،‬‬ ‫يا يک با پانزده صفر) عمليات‬ ‫مميز شناور در ثانيه‪.‬‬ ‫سرعت عمليات مميز‬ ‫شناور معياري براي اندازه‌گيري سرعت و توان کاميپوترها‬ ‫است؛ يعني سرعتي که کامپيوتر يک ماتريس شلوغ‬ ‫(ماتريسي که بيشتر عناصر آن صفر نيستند) معادالت خطي‬ ‫را محاسبه مي‌کند‪.‬‬ ‫در فهرست قبلي پانصد ابرکامپيوتر برتر دنيا باز هم‬ ‫ابرکامپيوتري از چين در صدر بود؛ اما آن ابرکامپيوتر که‬ ‫سرعتش نصف «سان‌و‌ي ‌تايهواليت» است با استفاده از‬ ‫تراشه‌هاي (چيپ‪‌‎‬هاي) شرکت آمريکايي اينتل ساخته شده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫در ميان ده ابرکامپيوتر سريع دنيا‪ ،‬دو ابرکامپيوتر در‬ ‫چين و چهار تا در آمريکا هستند و آلمان‪ ،‬سوئيس‪ ،‬ژاپن و‬ ‫عربستان سعودي هم هر کدام يک ابرکامپيوتر دارند‪.‬‬ ‫از «سان‌وي ‌تايهواليت» در حال حاضر در مرکز ملي‬ ‫ابرکامپيوترهاي چين در شهر ووشي براي تحقيقات مختلف‬ ‫در زمينه آب و هوا ‪ ،‬علوم زيستي‪ ،‬صنايع پيشرفته و تحليل‬ ‫اطالعات استفاده مي‌شود‪.‬‬

‫شرکت مايکروسافت با خريد شرکت لينکدين به بهاي‬ ‫‪ 26.2‬ميليارد دالر موافقت کرد‪ .‬اين گران‌ترين معامله در‬ ‫تاريخ شرکت مايکروسافت است و شبکه اجتماعي در‬ ‫حال رشد لينکدين با ‪ 433‬ميليون نفر مشترک حرفه‌اي و‬ ‫متخصص را به مجموعه غول‌آساي مايکروسافت خواهد‬ ‫افزود‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاري رويترز‪ ،‬پس از اين توافق قيمت‬ ‫سهام شرکت لينکدين در بازار سهام نيويورک ‪ 48‬درصد‬ ‫افزايش يافت و به ‪ 194‬دالر رسيد‪ .‬همزمان قيمت سهام‬ ‫مايکروسافت حدود چهار درصد کاهش يافت‪.‬‬ ‫ريد هافمن رييس هيات مديره شرکت لينکدين گفت از‬ ‫اين معامله کامال حمايت مي‌کند‪.‬‬ ‫ساتيا نادال مديرعامل شرکت مايکروسافت نيز در يک‬ ‫پيام ويدئويي که روي سايت اين شرکت منتشر شد گفت‪،‬‬ ‫«من هميشه لينکدين را ستايش کرده‌ام‪ .‬با مديران آن‬ ‫شرکت از مدتها پيش تماس داشتم و در مورد اين معامله از‬ ‫خيلي وقت پيش فکر مي‌کردم‪».‬‬ ‫در نتيجه اين قرارداد‪ ،‬جف وينر کماکان مديريت‬ ‫لينکدين را برعهده خواهد داشت و زيرنظر ساتيا نادال‬ ‫فعاليت خواهد کرد‪.‬‬ ‫مايکروسافت اعالم کرده که از طريق گسترش ميزان‬ ‫اشتراک افراد و موسسات در شبکه لينکدين و تقويت‬ ‫تجاري‬ ‫آگهي‌هاي‬ ‫هدفمند روي اين‬ ‫شبکه در نظر دارد‬ ‫سودآوري آن را‬ ‫افزايش دهد‪.‬‬ ‫کا ر شنا سا ن‬ ‫بازار مالي معتقدند‬ ‫لينکدين شرکت با‬ ‫ارزشي است و با‬ ‫وجود مشکالتي که‬ ‫اوايل سال جاري با‬ ‫آن روبرو بوده ارزش‬ ‫مالي آن افزايش‬ ‫خواهد يافت‪.‬‬ ‫به گفته دو شرکت مايکروسافت و لينکدين‪ ،‬تمامي‬ ‫مديران هر دو شرکت با اين معامله موافق هستند که قرار‬ ‫است قبل از پايان سال جاري ميالدي قطعي شود‪.‬‬ ‫پس از تکميل اين معامله که نهادهاي ناظر بر معامالت‬ ‫شرکت‌هاي تجاري در آمريکا‪ ،‬اتحاديه اروپا ‪ ،‬کانادا و برزيل‬ ‫بايد آن را بررسي و تاييد کنند‪ ،‬لينکدين بخشي از واحدهاي‬ ‫توليدي و توسعه تجاري شرکت مايکروسافت خواهد شد‪.‬‬ ‫شبکه اجتماعي لينکدين که مخصوص شاغلين و‬ ‫متخصصان است در سال‌هاي اخير به يکي از مهمترين‬ ‫عرصه‌هاي تماس‌هاي حرفه‌اي‪ ،‬کاريابي و برقرار ارتباط بين‬ ‫متخصصين و شرکت‌ها بدل شده و در حال حاضر بيش از‬ ‫‪ 430‬ميليون مشترک دارد‪.‬‬ ‫در نتيجه اين معامله‪ ،‬مايکروسافت به ميليون‌ها مشترک‬ ‫شبکه لينکدين دسترسي پيدا خواهد کرد و مي‌تواند موقعيت‬ ‫خود را به عنوان مهمترين ارائه کننده خدمات کامپيوتري و‬ ‫ديجيتال به متخصصان و شرکت‌هاي جهان تثبيت کند‪.‬‬

‫از زمان رو نمايي از اپليکشن پيام‌رسان تازه گوگل که‬ ‫«الو» نام دارد‪ ،‬گروهي از کارشناسان مربوط به حفظ حريم‬ ‫خصوصي در اينترنت نسبت به آن ابراز نگراني‌هاي جدي‬ ‫کرده‌اند‪ .‬در همين حال ادوارد اسنودن هم به جمع منتقدان‬ ‫اين اپليکشن جديد گوگل پيوسته است‪ .‬‬ ‫اپليکشين الو که به تازگي در کنفرانس گوگل از‬ ‫آن رونمايي شد‪ ،‬يک اپليکشن پيام‌رسان است که در‬ ‫آن رمز‌گذاري دو طرفه (‪ )end to end encryption‬به‬ ‫صورت اوليه وجود ندارد‪ .‬ادوارد اسنودن که به خاطر افشا‬ ‫کردن مسئله شنود از تلفن و پيام‌هاي اينترنتي شهروندان‬ ‫آمريکايي توسط دولت اين کشور تحت تعقيب است و‬ ‫هم‌اکنون در ‪ ‬روسيه به سر مي‌برد‪ ،‬در تويتي اين اپليکشن را‬ ‫«خطرناک» توصيف کرد و به کاربران در مورد استفاده از آن‬ ‫هشدار داده است‪ .‬‬ ‫در «الو» امکان رمزگذاري دو طرفه وجود دارد‪ ،‬اما‬ ‫بايد توسط کاربران فعال شود‪ .‬اما براي استفاده از برخي‬ ‫ويژگي‌هاي آن ـ مانند «پاسخ هوشمند»‪ ‬جهت خواندن‬ ‫پيغام‌هاي شما و پاسخ دادن اتوماتيک به آنها‪ ،‬اين ويژگي‬ ‫بايد غيرفعال باشد‪.‬‬ ‫منتقدان مي‌گويند که در سال ‪ 2016‬و با وجود تمام‬ ‫نگراني‌هايي که در خصوص شنودهاي دولتي و همينطور‬ ‫هکرها از پيام‌هاي اينترنتي وجود دارد‪ ،‬استفاده از سيستم‬ ‫رمزگذاري دو طرفه «واجب» است‪ .‬بنابراين گوگل بايد بتواند‬ ‫تمام ويژگي‌هاي «الو» را هم با آن ارائه دهد‪.‬‬ ‫رمزگذاري کامل پيغام‌ها به اين معناست که شرکت‬ ‫ارائه‌کننده اپليکشن‪ ،‬قابليت دسترسي به پيغام‌هاي رد و بدل‬ ‫شده بين کاربران را ندارد‪ .‬با آنکه دسترسي به پيغام‌هاي‬ ‫خصوصي رد و بدل شده در سرويس‌هاي ارتباطي با دستور‬ ‫دولتي در آمريکا ممکن است‪ ،‬اما اگر آنها در جايي ذخيره‬ ‫نشوند و قابل خواندن نباشند‪ ،‬دولت نمي‌تواند آنها را از‬ ‫شرکت‌هاي ارائه کننده بخواهد‪.‬‬

‫توييتر دسترسي‬ ‫ميليون‌ها کاربر را به داليل‬ ‫امنيتي مسدود کرد‬ ‫توييتر دسترسي‬ ‫ميليون‌ها کاربر خود را‬ ‫مسدود کرد تا مجبور‬ ‫شوند رمز عبورشان را‬ ‫تغيير دهند‪ .‬هک رمز‬ ‫عبور بيش از ‪ 32‬ميليون‬ ‫کاربر توسط هکرهاي‬ ‫روس دليل اين اقدام‬ ‫بوده است‪ .‬شرح ماجرا‬ ‫را بخوانيد و برخي نکات‬ ‫مهم امنيتي را بياموزيد‪.‬‬ ‫وب‌سايت ميکروبالگينگ توييتر دسترسي ميليون‌ها‬ ‫کاربري را که رمز عبور آن‌ها از سوي هکرهاي روسي افشا و‬ ‫در فضاي «دارک وب» براي فروش منتشر شده بود مسدود‬ ‫کرد تا کاربران فرصت داشته باشند با تغيير رمز عبور خود‬ ‫کنترل حساب‌هاي توييترشان را از دست ندهند‪.‬‬ ‫دارک وب (‪ )Dark web‬به شبکه‌اي گفته مي‌شود که‬ ‫در دسترس عموم نيست و فعاليت‌ها در آن غيرقابل رديابي‬ ‫و شناسايي است‪ .‬معموال براي مقاصد غيرقانوني از فضاي‬ ‫دارک وب استفاده مي‌شود‪.‬‬ ‫توييتر اعالم نکرده است چه تعداد حساب کاربري را‬ ‫قفل و مسدود کرده‪ ،‬اما تعداد آن‌ها را در گفت‌وگو با «وال‬ ‫استريت ژورنال» ميليون‌ها حساب کاربري عنوان کرده‬ ‫است‪ .‬بنا بر اعالم توييتر کاربراني که حساب کاربري‬

‫‪28‬‬

‫توييترشان مسدود شده است ايميلي حاوي شرح ماجرا و‬ ‫نکات امنيتي دريافت کرده‌اند که در آن از آن‌ها خواسته شده‬ ‫براي دسترسي دوباره به حساب خود رمز عبورشان را تغيير‬ ‫دهند‪.‬‬ ‫خبر هک ميليون‌ها کاربر توييتر ابتدا به صورت شايعاتي‬ ‫پيرامون نفوذ به توييتر منتشر شد‪ .‬اما نفوذ امنيتي به توييتر‬ ‫خيلي زود رد شد و با بررسي‌هاي انجام شده اعالم شد که‬ ‫هکرها با استفاده از بدافزارها و دزدي اطالعات کاربران در‬ ‫ديگر شبکه‌هاي اجتماعي‪ ،‬اطالعات کاربري توييتر آن‌ها را‬ ‫نيز به دست آورده‌اند‪.‬‬ ‫در ماه مي ‪ 2016‬اطالعات ‪ 360‬ميليون کاربر‬ ‫ماي‌اسپيس و ‪ 100‬ميليون کاربر لينکدين هک شد‪ .‬اطالعات‬ ‫کاربران در اين دو وب‌سايت بر خالف توييتر‪ ،‬با نفوذ به‬ ‫پايگاه داده‌ها در اين وب‌سايت‌ها به دست آمد که از ضعف‬ ‫امنيتي آن‌ها خبر مي‌دهد‪ .‬امري که توييتر سعي دارد خالفش‬ ‫را ثابت کند و نشان دهد که از سيستم امنيتي نفوذناپذيري‬ ‫برخوردار است‪.‬‬ ‫به گفت ‌ه کوتس از مديران توييتر‪ ،‬هکرها با بررسي‬ ‫اسامي کاربري و رمز عبور و آدرس‌هاي ايميل به دست‌آمده‬ ‫و سپس تالش براي تست‌هاي اتوماتيک در همه‬ ‫وب‌سايت‌هاي مطرح امکان نفوذ به ديگر حساب‌هاي افراد‬ ‫در ديگر وب‌سايت‌ها را به دست آورده‌اند‪ .‬اگر فردي يک‬ ‫رمز عبور و اسم کاربري را براي چندين حساب خود استفاده‬ ‫کرده باشد‪ ،‬هکرها مي‌توانند حساب‌هاي مختلف او را هک‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫توييتر به کاربران خود پيشنهاد مي‌دهد با استفاده از‬ ‫رمز عبور دو مرحله‌اي‪ ،‬استفاده از يک رمز عبور بسيار قوي‪،‬‬ ‫و برنامه‌هاي موجود براي مديريت رمزعبورها امنيت خود را‬ ‫ارتقا دهند‪.‬‬ ‫توييتر معموال با زير نظر داشتن محل جغرافيايي کاربر‪،‬‬ ‫دستگاهي که از آن استفاده مي‌کند‪ ،‬و پيشين ‌ه رفتارهاي‬ ‫کاربر نسبت به رفتارهاي مشکوک براي دسترسي به حساب‬ ‫کاربري افراد حساس است و امنيت کاربران را از اين طريق‬ ‫حفظ مي‌کند‪.‬‬ ‫در اين‌جا ذکر چند نکته امنيتي فوري براي ارتقاي امنيت‬ ‫کاربران در اينترنت ضروري است‪:‬‬ ‫از يک رمز عبور براي چندين حساب خود مثال براي‬ ‫ايميل‪ ،‬توييتر و فيس‌بوک و پينترست و … استفاده نکنيد‪.‬‬ ‫براي هر يک رمز عبوري متفاوت داشته باشيد‪ .‬اگر از رمز‬ ‫عبور واحد استفاده کنيد‪ ،‬ديگر مهم نيست چقدر اين رمز‬ ‫عبور قوي و موثر باشد‪ ،‬امنيت شما به راحتي در معرض‬ ‫آسيب است‪.‬‬

‫نحوه تعامل ما‬ ‫با تکنولوژي در آستانه‬ ‫تغييري انقالبي است‬

‫کمپاني‌هاي پيش‌گام دنياي تکنولوژي سرمايه‌گذاري‬ ‫عظيمي روي سيستم‌هاي صدامحور کرده‌اند‪ .‬فراگيري اين‬ ‫سيستم‌ها نويدبخش فرا رسيدن عصري است که در آن‬ ‫ديگر لمسي در کار نخواهد بود و تعامل با تکنولوژي بر صدا‬ ‫متمرکز خواهد شد‪.‬‬ ‫همچون بسياري از تحوالت انقالبي در دنياي‬ ‫تکنولوژي‪ ،‬سيستم‌هاي صدامحور پيشرفته هم نخستين‬ ‫بار از دل کمپاني اپل بيرون آمدند‪ .‬کاربران آي‌فون با‬ ‫«سيري» و سرويس‌هاي بي‌کرانش آشنايي دارند‪ .‬ارائه‬ ‫سيري از سوي اپل‪ ،‬ديگر غول‌هاي تکنولوژي را هم وادار‬ ‫به سرمايه‌گذاري‌هاي هنگفت در اين حوزه کرد تا سهم‬ ‫بيشتري از آينده داشته باشند‪.‬‬ ‫بسياري از متخصصان مي‌گويند فراگيري سيستم‌هاي‬ ‫صدامحور‪ ،‬پايان لمس تجهيزات ديجيتال خواهد بود‪ .‬ديگر‬ ‫براي باز کردن يک اپليکيشن‪ ،‬يا برقراري تماس صوتي‬ ‫يا تصويري‪ ،‬يا هر تحرک و تعامل ديجيتالي که فکرش را‬ ‫بکنيد‪ ،‬نياز به لمس کي‌برد و تاچ‌پد و صفحات لمسي و …‬

‫دنباله در صفحة ‪30‬‬

‫‪29‬‬

‫فرهنگ‬ ‫گفتگو‬

‫دکتر پرويز ايزدي ‪ -‬آتالنتا‬

‫رسيدن به وحدت و يگانگي‬ ‫نشانه بلوغ جامع بشري است‬ ‫اجازه دهيد که با شعر معروف سعدي شروع‬ ‫کنيم که بحق سزاوار است که آن را اوج صلح‌دوستي‬ ‫و مداراي فرهنگ ايرانيان راستين بدانيم‪:‬‬ ‫بني آدم اعضاي يک پيکرند‬ ‫که در آفرينش ز يک گوهرند‬ ‫چو عضوي بدرد آورد روزگار‬ ‫دگر عضوها را نماند قرار‬ ‫تو کز محنت ديگران بي‌غمي‬ ‫نشايد که نامت نهند آدمي‬ ‫وحدت و يگانگي يکي از اهداف بشر از ابتداي‬ ‫پيدايش تمدن بوده است و اين شعر استاد سخن‬ ‫سعدي‪ ،‬نشان دهنده اوج اعالي يگانگي و وحدت‬ ‫نوع بشر است ولي زماني که به تعريف «بني آدم»‬ ‫نگاه مي‌کنيم به مقتضاي زمان و مکان و ديدگاه‬ ‫اجتماعي در زمان‌هاي گذشته مخصوصا”در مقطع‬ ‫زماني سعدي فراگيرنده تمام نوع بشر نبوده‌است‪.‬‬ ‫نگاهي ولو سرسري به گلستان سعدي اين‬ ‫واقعيت تلخ را روشن مي‌سازد که بنظر سعدي‬ ‫و تمام دست اندکاران شرعي و عرفي آن زمان‪،‬‬ ‫بشر يا بني آدم کسي بوده ‌است که مطابق اعتقاد‬ ‫مسلط بر جامعه بيانديشد و يا حداقل ولو بصورت‬ ‫ظاهري رسم و سنت و باور اعتقادي حاکم بر جامعه‬ ‫را پذيرفته و همرنگ جماعت گرديده باشد‪ ،‬زيرا‬ ‫دگر انديشي قابل قبول نبود و دگر انديش جزو‬ ‫آدميان بحساب نمي‌آمد! و اگر هم انسان شمرده‬ ‫مي‌شد هرگز با نظر دوستي نگاهش نمي‌کردند‬ ‫بلکه او را دشمن خدا و دين و در نتيجه دشمن خود‬ ‫مي‌شمردند!‬ ‫بعنوان نمونه‪ ،‬توجه به دو بيت شعر سعدي که‬ ‫در همان صفحات اوليه گلستان‪ ،‬يعني در ديباچه آن‬ ‫آمده است‪ ،‬نشان‌دهنده اين واقعيت تلخ است که‪:‬‬ ‫دو دسته از بهترين و نجيب‌ترين هموطنان ما يعني‪،‬‬ ‫گبر به معناي زرتشتي و ترسا به نشانه مسيحي‪،‬‬ ‫در نظر سعدي و در نتيجه در اجتماع اهل سواد آن‬ ‫روز‪ ،‬نه تنها در زمره دوستان بحساب نمي‌آمدند و‬ ‫نمي‌آيند‪ ،‬بلکه دشمن انگاشته شده و مي‌شوند!‬

‫اي کريمي‌ که از خزانه غيب‬ ‫گبر (زرتشتي) و ترسا (مسيحي) وظيفه‌خور داري‬ ‫دوستان (مسلمانان) را کجا کني محروم‬ ‫تو که با دشمانان نظر داري‬ ‫و يا در جاي ديگر مي‌فرمايد که‪:‬‬

‫‪29‬‬

‫‪July 2016‬‬ ‫تير ‪1395‬‬

‫گر آب چاه نصراني (مسيحي) نه پاک است‬ ‫جهود مرده مي‌شوري چه باک است!‬ ‫پيامي که بوسيله اين ابيات به کمال وضوح و شفافيت به‬ ‫خواننده القاء مي‌شود آن است که گبر‪ ،‬جهود و ترسا را بايد‬ ‫بديده دشمن نگريست‪.‬‬ ‫به شهادت تاريخ چندين هزار ساله‪ ،‬مطابق تشخيص‬ ‫سنت‌گرايان نه تنها تعداد گروه‌هاي نامتجانس و دگرانديش‬ ‫کمتر نمي‌شوند بلکه به مرور زمان بر تعداد آنان افزوده‬ ‫مي‌گردد‪ ،‬که همه آنان نيز در ليست دشمان قرار مي‌گيرند‪.‬‬ ‫حدود ‪ 160‬سال است که جمعي ‌به نام پيروان ديانت بهايي‬ ‫که در نهايت صداقت راه محبت و آشتي پيش گرفته‌اند‪ ،‬تا‬ ‫رسم دشمني عمال” از کره خاکي بر افتد و بجاي آن خيمه صلح‬ ‫و سالم افراشته گردد‪ ،‬نام آنان در صدر ليست دشمان خدا و‬ ‫دين قرار گرفته است‪.‬‬

‫آفريدگار جهان و انسان‌هاي خالق بوجود‬ ‫آورده‌اند استفاده نمايند‪.‬‬

‫چرا سعدي گرفتار تناقض‬ ‫شده است!‬

‫دگر انديش دشمن است! و جزاي دشمن‬ ‫نابودي اوست!‬

‫غيره به فتواي اهل دين مايه سرگرداني و گمراهي بودند و الزم‬ ‫بود که بهر نحو که مقدور بوده‌ است از انتشار آنان جلوگيري شود‬ ‫و اگر تحريم کارگر نيفتاد‪ ،‬اعمال زور از از واجبات و بمرور سنت‬ ‫رايج زمان شده بود‪.‬‬ ‫با همه اين مراتب اگر با تحريم و اعمال فشار و زور اين‬ ‫آثار مورد استقبال عامه مردم قرار گرفت‪ ،‬قشري‌گرايان به حربه‬ ‫تحريف و تبديل آثار‪ ،‬متوسل شده و مي‌شوند که از اين راه بهتر‬ ‫بتوانند با تهمت و افترا تفرقه بياندازند و حکومت کنند‪!.‬‬ ‫عمل تحريف و تبديل آنچنان شايع و رايج بوده ‌است که‬ ‫امروزه پيدا کردن سخن اوليه و اصلي هر يک از اين انديشمندان‬ ‫مکتب و رشته خاصي براي تعداد بيشماري از شاعرشناسان‬ ‫مختلف شده است! بطوري که مثال” حافظ‌شناسي و يا‬ ‫مولوي‌شناسي وجهه همت اربابان قلم و روشنفکران زمان بوده‬ ‫و هنوز نيز هست‪.‬‬ ‫جالب است بدانيم که تعداد آثار جانبي‪ ،‬از آثار اصلي‪،‬‬ ‫بمراتب بيشتر است‪ ،‬و جاي تعجب نباشد اگر بگويم که متاسفانه‬ ‫اين آثار جانبي نه تنها با يکديگر مطابقتي ندارند بلکه در بسياري‬ ‫از موارد با هم مغايرتي آشکارا دارند و بحق مايه شک و ترديد و‬ ‫سردرگمي‌فکري و علمي‌ هستند!‬ ‫بهمين دليل عدم تحريف‪ ،‬کالم استاد سخن سعدي‬ ‫حداقل اين حسن را دارد که از دستبرد و در نتيجه از اظهار نظر‬ ‫خصوصي سعدي شناسان محفوظ مانده است و سندي است‬ ‫محکم بر شرايط زماني و مکاني دوراني که سعدي در آن زمان‬ ‫زندگاني مي‌کرده است و اين نکته‌ايست مهم که دانستن آن بر‬ ‫هر فرد جستجوگر منصفي الزم و ضروري است‪.‬‬ ‫از اينجا نتيجه مي‌گيرم که وحدت عالم انساني يا يگانگي‬ ‫نوع بشر از زمان‌هاي قديم آرزوي هر انسان متفکر و مصلحي‬ ‫بوده است منتها شرايط فکري زمانه بعلت عدم تحرک افراد‬ ‫جامعه خواستار تجانس و يکپارچگي بوده است و همين اجبار‬ ‫زماني و مکاني سبب شده بود که حاکمان دين و عرف و‬ ‫روشنفکران زمان سعي بر آن داشتند که اين تجانس را بوجود‬ ‫آورند و بهر قيمت که هست آن را نگهداري نمايند! زيرا اگر‬ ‫اين تجانس و يکپارچگي وجود نمي‌داشت دسته مقابل نيز که‬ ‫صاحب همين طرز تفکر بوده است‪ ،‬در صورت قدرتمند بودن‪،‬‬ ‫همان مي‌کرد که سعدي حکم به آن مي‌دهد و سوابق تاريخي‬ ‫صحت اين ادعا را کامال” تاييد مي‌کند! که بهترين سند بر اين‬ ‫ادعا جنگ‌هاي صليبي و جنگ‌هاي ديگر مذهبي است‪ ،‬بطوري با‬ ‫نهايت تاسف بايد به اين واقعيت اعتراف کرد که تاريخ اديان را‬ ‫با خون نوشته‌اند‪.‬‬

‫خصوصيات ايرنيان است؟‬

‫وسطا به پيروزي رسيد‬

‫براي خوانندگان عزيز جالب توجه خواهد بود که‬ ‫عکس‌العمل معلم اخالق اجتماع‪ ،‬شيخ اجل سعدي را در مورد‬ ‫اين دگر انديشان و يا بعبارت ديگر دشمنان دين و مردم‬ ‫بررسي کنيم‪ ،‬و آنگاه دريابيم که چرا کينه‪ ،‬خشم و باالخره‬ ‫خشونت و قتل به مدت هزاره‌ها در ما نهادينه شده است و‬ ‫چه همتي واال و عاطفه‌اي سرشار الزم است تا به ماليمت و‬ ‫محبت با صرف مال و جان اين شعله کينه و دشمني را خاموش‬ ‫نمود‪.‬‬ ‫سعدي مي‌گويد‪:‬‬ ‫ديده بر تارک سنان ديدن‬ ‫بهتر از روي دشمنان ديدن‬ ‫يا بعبارت ديگر ديده را بر سرنيزه ديدن بهتر است از آن که‬ ‫چشم بر روي گبر و ترسا و جهود اندازيم!‬ ‫واجبست از هزار دوست بريد‬ ‫تا يکي دشمنت نبايد ديد (نقل از گلستان در فصل عشق و‬ ‫جواني)‬ ‫اگر معاشرت با دوستان موجب ديدار زرتشتي‪ ،‬کليمي ‌و يا‬ ‫مسيحي شود‪ ،‬بايد از اين معاشرت چشم پوشيد‌!‬ ‫بشوي اي خردمند از آن دوست دست‬ ‫که با دشمنانت بود هم‌‌ نشست (نقل از گلستان‪ ،‬در آداب‬ ‫صحبت)‬ ‫ي و يا مسيحي هم‌نشين گردد‪،‬‬ ‫اگر دوستي با زرتشتي‪ ،‬کليم ‌‬ ‫دست شستن از چنين دوستي نشانه خردمندي است!‬ ‫هر که با دشمنان صلح کند‬ ‫سر آزار دوستان دارد (نقل از گلستان‪ ،‬در آداب صحبت)‬ ‫يعني اگر شما با زرتشتي‪ ،‬کليمي ‌و يا مسيحي از در صلح‬ ‫درآييد‪ ،‬هدف و منظوري جز آزار دوستان ندارد!‬ ‫و عجيب آن که حکم کشتن نيز در مورد دشمن صادر شده‬ ‫است!‬ ‫امروز بکش‪ ،‬چو مي‌توان کشت‬ ‫کآتش چو بلند شد جهان سوخت‬ ‫مگذار که زه کند کمان را‬ ‫دشمن که به‌تير مي‌توان دوخت (نقل از گلستان‪ ،‬آداب صحبت)‬ ‫يعني اگر قدرت است و موقعيت مناسب‪ ،‬کشتن زرتشتي‪،‬‬ ‫کليمي‌و يا مسيحي الزم است زيرا اگر او هم فرصت مناسب‬ ‫يابد همان کند که تو بايد بکني‌!‬

‫سعدي و مصلحان اجتمايي ايران‬ ‫زماني که تحت تاثير فرهنگ و خلق و خوي‬ ‫ايراني قرار داشته‌اند به خاطر انسان‌دوستي‬ ‫ايرانيان جز به مهر و آشتي سخن نگفته‌اند‬ ‫ولي زماني که پاي آنان در کمند تعصب‬ ‫بوده است جز به دگر انديش ستيزي زبان‬ ‫نگشوده‌اند که نوشته‌هاي سعدي بهترين‬ ‫نمونه اين تناقض‌گويي‌هاست!‬ ‫سوال مهم اين است که‪ :‬چرا سعدي‬ ‫و امثال او خوي صلح‌طلبي و مداراي ايراني را‬ ‫قرباني تعصب ديني نموده‌اند؟‬ ‫اجازه مي‌خواهم که جواب اين سوال را با ذکر داستاني بيان‬ ‫کنم‪.‬‬ ‫مي‌گويند که کودکي به سيرک رفت و مشاهده کرد که پاي‬ ‫فيل‌ها را به ريسماني نازک بسته‌اند که هر آني ممکن است که‬ ‫يکي از فيل‌ها با قدرتي که دارد اين طناب را پاره کند و تمام‬ ‫تماشاچيان حاضر در سيرک را در زير پاي خويش از نعمت‬ ‫زندگي محروم سازد‪ .‬طفل به نزد فيلبان رفت و با فريادي که‬ ‫داللت بر وحشت او مي‌کرد علت سکون و قرار فيلبان را در مقابل‬ ‫اين عمل دور از احتياط جويا شد‪.‬‬ ‫فيلبان براي آنکه اطمينان خاطر کودک را فراهم سازد چنين‬ ‫گفت که‪ :‬زماني که اين فيل نوزاد بود من پاي او را با طنابي‬ ‫محکم مي‌بستم بطوري که او نمي‌توانست با همه قدرتي که‬ ‫داشت آن ريسمان را پاره و خود را از قيد آن آزاد نمايد و آنقدر‬ ‫به اين عمل ادامه دادم که براي فيل اين توهم بوجود آمد که‬ ‫رهايي از قيد و بند طناب کاري نشدني است‌! از آن زمان به بعد‬ ‫هر ريسماني ولو نازک بر پاي او مي‌بندم اطمينان دارم که فيل‬ ‫حتا فکر رهايي از بند ريسمان را نخواهد داشت!‬ ‫ما نيز که تجربيات خود را بعنوان بنيانگزار اولين تمدن‬ ‫جهان افتخارآميز و غرور برانگيز مي‌دانيم‪ ،‬نبايد فراموش کنيم‬ ‫که پاي اين فيل قدرتمند فرهنگ ايراني به مدت ‪ 800‬سال‬ ‫است که در بند ريسمان دين رسمي‌اي قرار داشته است که شاه‬ ‫اسماعيل صفوي بزور شمشير بر پايمان بسته است و هرکس و‬ ‫در هر کجا کسي خواست که اين ريسمان تعصب و خرافات را‬ ‫از پاي خود و جامعه باز کند‪ ،‬يا بي‌خانمان شد و مجبور به جالي‬ ‫وطن گرديد و يا جان خود را از دست داد‪ ،‬و با روي کار آمدن‬ ‫رژيم جمهوري اسالمي‌نيز اين طناب محکم‌تر و خشونت بيشتر‬ ‫و خرافات افزون‌تر از حد تصور گرديد‪.‬‬ ‫پس زماني گذشته پر افتخار دوران باستان ارزشمند است‬ ‫که به قدرت ملي خود پي بريم و طناب تعصب و خرافات را از‬ ‫دست و پاي خود باز کنيم و بدين حقيقت واقف گرديم که ما‬ ‫قبل از آنکه بي‌دين‪ ،‬ديندار‪ ،‬بودايي‪ ،‬زرتشتي‪ ،‬يهودي‪ ،‬مسيحي‪،‬‬ ‫مسلمان و بهايي باشيم‪ ،‬ايراني هستيم و مي‌خواهيم که دلي شاد‬ ‫و لباني خندان داشته باشيم و اين خوشبختي را بهمراه تجربيات‬ ‫چندين هزار ساله خود در آشتي دادن اقوام و ملل گوناگون با‬ ‫مليت‌ها و گويش‌ها و اديان متفاوت‪ ،‬به جامعه جهاني تقديم‬ ‫نماييم‪.‬‬

‫چرا حقوق بشر در مقابل استبداد ديني قرون چرا از قافله تمدن بدوريم؟‬ ‫چرا کالم سعدي آيينه تمام‌نماي‬ ‫خواهيد که دانيد چرا زار و فکاريم‬

‫پس از توجه به اين نمونه‌ها ممکن است که اين سوال در‬ ‫ذهن خوانندگان مطرح گردد که از ميان تمام باورهاي اعتقادي‬ ‫و فلسفي چرا کالم سعدي را برگزيده‌ام و آن را همانند حکمي‬ ‫‌قاطع اجتماعي و يا سنتي پذيرفته شده عموم بيان مي‌دارم؟‬ ‫در جواب اين سوال کامال» بجا‪ ،‬الزم است که يادآور‬ ‫شد که‪ :‬سعدي در خانواده‌اي چشم بدنيا گشوده ‌است که‬ ‫بقول خودش (‪ ...‬همه عالمان دين بودند‪ )...‬و بهمين دليل‬ ‫سخن او و همچنين تجربياتي که از سير و سياحت دنياي آن‬ ‫روز بدست آورده است مورد قبول حاکمان شرع و بالنتيجه‬ ‫حاکمان عرف بوده‌ و هست‪ ،‬و به حکم آن که (‪ ...‬رعايا بر دين‬ ‫ملوک خويشند‪ )...‬توده مردم نيز کالم او را چون وحي منزل‬ ‫مي‌پذيرفتند تا به حدي که بسياري از گفتار او ضرب‌المثل‌وار‪،‬‬ ‫آگاهانه و يا ناخود‌آگاه ورد زبان عالم و عامي ‌بوده و هست و‬ ‫در منطقه وسيعي از خاورميانه يعني دنياي شناخته شده آن‬ ‫روزگاران نصايح و اندرز‌هاي او مورد قبول خاص و عام بوده‬ ‫‌است‪.‬‬ ‫در ضمن الزم است بدين نکته توجه کافي داشت که آثار‬ ‫شيخ اجل سعدي‪ ،‬از جمله معدود آثاري است که نه تنها مورد‬ ‫تحريف علماي دين و قدرت داران حکومتي قرار نگرفته است‬ ‫بلکه تا همين گذشته نه چندان دور از جمله معدود آثاري بود‬ ‫که همراه با قرآن مجيد در مکتب‌خانه‌ها تدريس مي‌گرديد‪ ،‬در‬ ‫صورتي که آثار ديگر انديشاني چون مولوي‪ ،‬خيام‪ ،‬حافظ و‬

‫ادبيات و الهيات قرون وسطا زير سلطه شاهان مستبدي که‬ ‫از پشتيباني بيدريغ محاکم تفتيش عقايد و آراء برخوردار بودند‬ ‫همان مي‌نوشتند و همان آتشي را بر مي‌افروختند که ما هنوز بر‬ ‫افروخته نگا ‌ه داشته‌ايم!‬ ‫با اين تفاوت که آنان به برکت آزادي حقوق بشر پا بمرحله‬ ‫بلوغ آزادگي گذاشته‌اند و جز در حيطه باورهاي اعتقادي (که‬ ‫هنوز هم به برتري خود معتقدند) به برابري حقوق افراد انساني‬ ‫نه تنها باور دارند بلکه به باور خود عمل مي‌کنند‪ ،‬ولي ما هنوز‬ ‫در تمام سطوح اجتماعي چه شرع و چه عرف چون کودکاني‬ ‫لجباز حق و حقوق ديگران را اگر هم بمقداري جزيي حاصل کرده‬ ‫بودند‪ ،‬با لجبازي از آنان گرفته و مي‌گيريم و آن را با خشونت‬ ‫ناشي از تعصب زير پا لگدمال مي‌نماييم! و اگر نتوانيم آزادي را‬ ‫بدين‌شکل از دگرانديشان بگيريم‪ ،‬با قرار دادن آنان در مقابل‬ ‫جوخه‌هاي اعدام‪ ،‬آنان را از آزادي جدا مي‌کنيم و يا با طناب چوبه‬ ‫دار صداي آزاد آنان را در سينه خفه مي‌سازيم!‬ ‫غافل از آنکه در اين مقطع از تاريخ‪ ،‬به موهبت علوم‪،‬‬ ‫صنايع و ضرورت زمان و مکان بشريت صاحب آنچنان قدرتي‬ ‫شده است که قادر است به آني بشريت و تمدن آن را نيست‬ ‫و نابود سازد و يا بر عکس با استفاده نيکو و انساني از اين‬ ‫علوم‪ ،‬و با ايمان به اصل وحدت و يگانگي نوع انسان بدور از‬ ‫تعصب و خودخواهي مي‌توان بهشت موعود را در همين دنيا برپا‬ ‫ساخت و اجازه داد که تمام افراد جامع انساني صرفنظر از نژاد‪،‬‬ ‫دين‪ ،‬جنسيت و نوع باور اعتقادي و مرامي‌ از مواهبي که خالق و‬

‫در قافله علم و هنر جاي نداريم‬ ‫در شيوه افکار ببايد که نظر کرد‬ ‫از تقيه و تقليد ببايد که حذر کرد‬ ‫هر امر که با علم بود منطبق و راست‬ ‫بايد که پذيرفت که اين شيوه داناست‬ ‫گر دين بپذيريم مسلم که به تحقيق‬ ‫تا خلق نگويند رسومش شده تحميق‬ ‫گر در پي جمعيم روان خوب بدانيم‬ ‫دنبال که و بهر چه زين راه روانيم‬ ‫گويند که رو زيور گوشش ببرم آر‬ ‫هم زيور و هم گوش ببريم از او زار!‬ ‫گويند که اين فعل نه شايسته و باب است‬ ‫گوييم چو سلطان بپسنديد صواب است‬ ‫چون مالک زر‪ ،‬صاحب قدرت سخني گفت‬ ‫ور نيست حقيقت به حقيقت بکنيم جفت‬ ‫با تقيه وکتمان برهان جان که عزيز است‬ ‫هرکس ره حق رفت يقينا» که مريض است‬ ‫با اينهمه اوصاف مزن دم ز تمدن‬ ‫ما پيرو زوريم نه فرهنگ و تدين‬

‫تا شماره آينده که مطلب را پي بگيرم براي همه انسان‌ها‬ ‫آرزوي خوشبختي دارم و دلشان را براي هميشه شاد و لبانشان‬ ‫را شاد مي‌خواهم‪.‬‬

‫‪30‬‬

‫حسين مخمل‌باف‬

‫بخش ‪5‬‬

‫آنچه گذشت‪ :‬نام من زهره است‪ .‬پدر بزرگ و مادر بزرگم را که آن‌ها را‬ ‫حاج بابا و خانم جون مي‌ناميدم‪ ،‬بسيار دوست مي‌داشتم و تا هشت سالگي با‬ ‫آنان زندگي مي‌کردم‪ .‬مادر بزرگم به «خانم جون زهره» مشهور بود و نوه‌هاي‬ ‫ديگرش از اين بابت حسوديشان مي‌شد‪ .‬پدر بزرگ و بچه‌هايش در يک خانه‬ ‫بزرگ زندگي مي‌کردند و هرکس اتاق خود را داشت‪ .‬پدر بزرگ به سبب رکود در‬ ‫کسب‪ ،‬ورشکست شد و آن‌ها خانه کوچکي اجاره کردند و من هم به خانه پدرم‬ ‫بازگشتم‪ .‬با فوت مادر بزرگ مادرم‪ ،‬با پديده‌اي به نام مرگ آشنا شدم‪ .‬کاش‬ ‫مردني در کار نبود‪ .‬روزي که براي خريد عيد رفته بوديم يک جفت کفش نظرم‬ ‫را جلب کرد و مادر آن‌ها را برايم خريد‪ .‬دوست داشتم هر چه زودتر کفش‌ها را‬ ‫بپوشم‪ ،‬اما مادر اجازه نمي‌داد‪ .‬يک روز مدير مدرسه خبر داد که بازرس به مدرسه‬ ‫خواهد آمد و از ما خواست در آن روز مرتب‌تر از هميشه در مدرسه حاضر شويم‪ .‬به‬ ‫گمانم زمينه برآورده شدن آرزويم فراهم شده بود‪ .‬شايد به اين سبب‪ ،‬مادر اجازه‬ ‫مي‌داد کفش‌هاي محبوبم را زودتر از روز عيد بپوشم‪ .‬نقشه‌ام براي مجاب کردن‬ ‫مادر با شکست مواجه شد بنابراين دست استمداد به سوي مادر بزرگ که محرم‬ ‫اسرارم بود دراز کردم‪ .‬او در يک مجلس مهماني با زيرکي مادر را در تنگنا قرار‬ ‫داد و اجازه پوشيدن کفش‌ها در روز مورد نظر را گرفت‪ .‬آن روز از شوق پوشيدن‬ ‫کفش‌هاي محبوبم عرش را سير مي‌کردم‪.‬‬

‫ادامه داستان‪:‬‬

‫سرانجام روز شنبه‌اي که قرار بود بازرس به مدرسه ما بيايد فرا رسيد‪.‬‬ ‫کفش‌هاي نو خود را پوشيده بودم و به همراه ديگر بچه‌هاي کوچه که در يک‬ ‫مدرسه درس مي‌خوانديم‪ ،‬عازم مدرسه شدم‪ .‬روزهاي ديگر در زنگ تفريح با قيل‬ ‫و قال و به دنبال يکديگر دويدن قشقرقي در حياط مدرسه به راه مي‌انداختيم‪ ،‬اما‬ ‫آن روز در گوشه‌اي بي‌حرکت ايستاده بودم و فقط از کفش‌هايم مواظبت مي‌کردم‪.‬‬ ‫مي‌ترسيدم اگر در جست وخيز با بچه‌ها همراه شوم‪ ،‬کفش‌هايم کثيف ‌شود يا‬ ‫ممکن است بر اثر برخورد با سنگي آسيب ببيند‪.‬‬ ‫زنگ اول را که زدند مثل هر روز ما را به صف کردند‪ .‬سعي کردم از نفر جلو‬ ‫و نفر پشت سرم فاصله بگيرم تا از برخورد تصادفي کفش‌هايمان جلوگيري کنم‪.‬‬ ‫مي‌ترسيدم به بند و دکمه تزئيني کفش‌هايم که آن‌ها را به چشم و ابرو تشبيه کرده‬ ‫بودم صدمه وارد شود‪ .‬يک کلمه از سخنراني مدير مدرسه را نفهميدم و ششدانگ‬ ‫حواسم فقط به کفش‌هايم بود و بس!‬ ‫يادم مي‌آيد در دو سوي مسير آسفالتي که از در مدرسه تا جلوي ساختمان‬ ‫امتداد داشت‪ ،‬صف کشيده بوديم‪ .‬من تمام توجهم به کفش‌هايم بود و نمي‌دانم‬ ‫چند دقيقه به همان حال ايستاده بوديم که ديدم بچه‌ها شروع به کف زدن کردند‪،‬‬ ‫من هم از آنان پيروي کردم‪ ،‬اما سرم پائين بود و به کفش‌هايم نگاه مي‌کردم و‬ ‫آني از آن‌ها غافل نبودم‪ .‬آن روز به درستي نفهميدم بازرس‌ها مرد بودند‪ ،‬زن بودند‪،‬‬ ‫چند نفر بودند‪ ،‬چه موقع آمدند‪ ،‬چه کردند و چه موقع رفتند! وقتي هم به کالس‬ ‫رفتيم توجهي به درس و آموزگار نداشتم و مواظب بودم همکالسي‌هايي که در دو‬ ‫سويم نشسته بودند پايم را لگد نکنند يا نفري که در ميز جلوتر نشسته بود‪ ،‬با‬ ‫آوردن پاي خود به عقب‪ ،‬ته کفش خود را به کفش‌هاي عزيزم نزند‪ .‬يک وقت با‬

‫‪July 2016‬‬ ‫تير ‪1395‬‬

‫صداي بچه‌ها به خود آمدم که مي‌گفتند‪ ،‬هي زهره حواست کجاست زنگ آخر‬ ‫خورده بلند شو به خانه برويم‪.‬‬ ‫وقتي به خانه بازگشتم پاسخ‌هاي بي سر و تهي به سوال‌هاي مادر دادم‬ ‫و شادمان از اينکه کفش‌هاي عيدم را زودتر از وقت مقرر پوشيده بودم‪ ،‬گرد و‬ ‫خاک نشسته بر کفش‌ها را زدودم و براي پوشيدن در روز عيد و پس از آن‪ ،‬در‬ ‫جعبه خود گذاشته در گنجه قرار دادم‪.‬‬ ‫سال‌ها از آن ماجرا گذشته و تا کنون ده‌ها جفت کفش خريده‌ام که هر يک‬ ‫از آن‌ها را بر اساس سليقه خويش انتخاب کرده‌ام‪ ،‬اما خاطره آن کفش‌هاي‬ ‫مشکي که بندي در روي آن و دکمه‌اي تزئيني در کنار بند داشت‪ ،‬هنوز از ذهنم‬ ‫نرفته است‪ .‬بعد از من‪ ،‬مادرم پنج بچه ديگر به دنيا آورد که يکي از آن‌ها در‬ ‫همان دوره نوزادي بيمار شد و از بين رفت‪ .‬مادر‪ ،‬چهار بچه قد ونيم قد داشت‬ ‫و رسيدگي به آن‌ها و ديگر کارهاي خانه تمام وقت او را گرفته بود و بنابراين‬ ‫فرصتي براي رفتن به کوچه بازار و خريد مايحتاج زندگي نداشت‪ .‬با آنکه هنوز‬ ‫خود کودکي بيش نبودم اما نمي‌توانستم دست روي دست بگذارم و نظاره گر‬ ‫از پا افتادن مادر بيچاره‌ام باشم‪ .‬براي کمک به او‪ ،‬خريد را بر عهده گرفتم‪.‬‬ ‫مادر پنج شاهي براي کرايه اتوبوس به من مي‌داد تا به ميدان فوزيه بروم و از‬ ‫بازار روز آن جا‪ ،‬سبزي‪ ،‬ميوه‪ ،‬گوشت و ديگر مواد الزم را خريداري کنم‪.‬‬ ‫از ميدان تره بار خيلي مي‌ترسيدم چون همه جور آدمي‌در آن جا‬ ‫پيدا مي‌شد‪ .‬با خود مي‌گفتم نکند آدم بدي متوجه تنهايي دختر بچه‌اي‬ ‫شده‪ ،‬مرا بدزدد‪ ،‬به جايي ببرد و بالئي به سرم بياورد‪ .‬هر نوبت که به‬ ‫بازار مي‌رفتم و سالمت به خانه باز مي‌گشتم‪ ،‬خدا را شکر مي‌کردم و‬ ‫سعي داشتم به روز بعد فکر نکنم‪ .‬مادر که لحظه‌اي از دست بچه‌ها‬ ‫آرامش نداشت‪ ،‬گرچه مي‌دانست من هنوز براي انجام اين کارها‬ ‫کوچک هستم اما چاره‌اي نبود و به قول خودش مرا به خدا مي‌سپرد و‬ ‫برايم دعا مي‌کرد‪ .‬کار به جائي رسيده بود که حتي خريدهاي کوچک‬ ‫براي بچه‌ها مثل جوراب‪ ،‬لباس زير و غيره را نيز به من واگذار کرده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫در يکي از شب‌هاي سرد زمستان که باران تندي در حال باريدن‬ ‫بود‪ ،‬ناگهان قسمتي از سقف اتاقي که همه در آن جمع شده بوديم‬ ‫فرو ريخت و آب به داخل اتاق سرازير شد‪ .‬از ترس خود را به مادر‬ ‫چسبانده‪ ،‬دچار لرز و رعشه شده بوديم‪ .‬مادر به سرعت از جا جست‬ ‫چند قابلمه‪ ،‬سطل و لگن به اتاق آورد و زير جاهايي که آب مي‌چکيد‬ ‫گذاشت و گفت بچه‌ها چيزي نيست خدا را شکر کنيد که سقف روي‬ ‫سرمان خراب نشد و همه سالم هستيم‪ .‬آن شب تا صبح حال بدي‬ ‫داشتم و صداي چکه‌هاي متوالي آب که به داخل ظرف‌ها مي‌ريخت‪،‬‬ ‫چون پتکي بود که بر سرم مي‌کوبيدند‪.‬‬ ‫زمان به سرعت مي‌گذشت و ما بچه‌ها هر روز بزرگ‌تر مي‌شديم و پدر‬ ‫و مادرمان پيرتر و ناتوان‌تر‪ .‬روزها به همراه تني چند از دخترها که در کوچه‬ ‫ما زندگي مي‌کردند به مدرسه مي‌رفتم و باز مي‌گشتم‪ .‬دختري خجالتي بودم‬ ‫و از اينکه مي‌ديدم دخترهاي به سن من به راحتي با پسرها گفت‌وگو مي‌کنند‬ ‫و پرهيزي نداشتند تعجب مي‌کردم‪ ،‬زيرا هر گاه پسري را مي‌ديدم که تمايل‬ ‫داشت به سوي من بيايد و باب گفت‌وگو را باز کند‪ ،‬خجالت مي‌کشيدم و سر‬ ‫به زير مي‌افکندم تا او متوجه صورت سرخ شده‌ام نشود‪.‬‬ ‫روزها پي در پي مي‌آمدند و مي‌رفتند و من هر روز در مسير خانه تا‬ ‫مدرسه با پديده‌هاي تازه‌اي آشنا مي‌شدم و تا اندازه‌اي ترسم از روبرو شدن‬ ‫و گفت‌وگو با پسرها ريخته بود‪ .‬البته دخترهاي کوچه هم نقش قابل توجهي در‬ ‫به دست آوردن شهامت روبرو شدن با پسرها داشتند‪ .‬آن‌ها مرتب زير گوشم‬ ‫مي‌خواندند که پسرها هم مثل ما هستند و برخالف آنچه بزرگ‌ترها گفته و ما‬ ‫را از آن‌ها ترسانده‌اند‪ ،‬قصد فريب ما را ندارند‪ .‬با همه اين حرف‌ها هنوز جرات‬ ‫نمي‌کردم در داخل اتوبوس که بهترين مکان براي گفت‌وگو با پسرها بود گام‬ ‫پيش بگذارم و با پسري هم کالم شوم‪ .‬به شدت از والدينم مي‌ترسيدم و فکر‬ ‫مي‌کردم به گونه‌اي خبر به آن‌ها خواهد رسيد و با تعصبي که مادرم در اين‬ ‫مورد داشت‪ ،‬روزگارم را سياه مي‌کرد‪.‬‬ ‫چند سال ديگر گذشت و باز هم بزرگ‌تر شدم و به نيمه‌هاي دبيرستان‬ ‫رسيدم‪ .‬با توجه به شرايط زندگي خانواده و وجود چند بچه قد و نيم قد‪،‬‬ ‫بيشتر وقت مادرم صرف مراقبت از آنان مي‌شد‪ .‬او اگر هم مي‌خواست و دوست‬ ‫داشت گاهي ما را براي گردش و هواخوري به جايي ببرد‪ ،‬فرصت اين کار را‬ ‫نداشت‪ .‬تفريح من همان رفت و آمد بين خانه تا مدرسه بود‪ .‬از لحظه‌اي که پا‬ ‫از خانه بيرون مي‌گذاشتم تا به مدرسه برسم‪ ،‬هر دقيقه‌اش برايم جالب بود و‬ ‫حکم تفريح داشت‪ .‬هم صحبت شدن با بچه‌ها‪ ،‬رسيدن به ايستگاه اتوبوس‪،‬‬ ‫نگريستن به آدم‌هايي که در حال رفت و آمد بودند‪ ،‬انتظار براي آمدن اتوبوس‬ ‫که گاه مجبور مي‌شديم به خاطر نداشتن جا منتظر بعدي بشويم‪ ،‬ديدن کساني‬ ‫به جز آنان که هر روز در خانه و مدرسه مي‌ديدم‪ ،‬بسيار برايم خوشايند بود و‬ ‫خستگي ناشي از درس‪ ،‬مدرسه و کارهايي که در خانه براي کمک به مادرم‬ ‫انجام مي‌دادم‪ ،‬از تنم بيرون مي‌رفت‪.‬‬ ‫سرانجام يک روز پسري توجهم را به خود جلب کرد و فکر کردم اين‬ ‫همان جواني است که مي‌توانم به نگاه‌هاي او پاسخ مثبت بدهم‪ .‬شايد در آن‬ ‫روزها نمي‌دانستم چگونه انگيزه تماس با يک جنس مخالف در ذهنم پيدا شد‪،‬‬ ‫اما اکنون مي‌دانم با رسيدن به سن بلوغ فعل و انفعالي در بدن دختر يا پسر‬ ‫به وجود مي‌آيد و او را دگرگون مي‌سازد‪ .‬تا مدت‌ها فقط با نگاه او را تعقيب‬ ‫مي‌کردم و جسارت نزديک شدن به او را در خود نمي‌ديدم‪ .‬در کالس درس‬ ‫و در ديوار پشت سر بچه‌ها پنجره‌اي قرار داشت که به بالکني مشرف به‬ ‫خيابان باز مي‌شد‪ .‬من به جهت اينکه در مقايسه با همکالسي‌هايم قد بلندتري‬ ‫داشتم‪ ،‬در رديف آخر کالس نشانده مي‌شدم و مي‌توانستم از محل نشستن‬ ‫خود‪ ،‬پياده‌روي خيابان را ببينم‪ .‬اين نکته برايم بسيار عجيب بود که هر روز‬ ‫در ساعتي معين همان پسر را مي‌ديدم که در گوشه‌اي ايستاده و به پنجره‬ ‫کالس ما مي‌نگرد‪.‬‬

‫دنباله در صفحة بعد‬

‫‪30‬‬

‫دنباله از صفحة ‪28‬‬ ‫نخواهد بود و همه فرمان‌ها از طريق صدا به تجهيزات ارسال و اجرا خواهند شد‪.‬‬ ‫فناوري تعامل صوتي با تجهيزات ديجيتال‪ ،‬از دهه‌ها پيش ارائه شده اما در‬ ‫سال‌هاي اخير سيطره آن به‌طور بي‌سابقه‌اي رو به افزايش است‪ .‬گوگل در سال‬ ‫‪ 2009‬سرويس جست‌وجوي صوتي خود را ارائه کرد و اپل سرويس سيري را در‬ ‫سال ‪ .2011‬اما اين تکنولوژي‌ها در سير تکاملي خود حاال به جايگاهي رسيده‌اند‬ ‫که مي‌توانند به مدد هوش مصنوعي بخش بسيار بزرگ‌تري از نيازهاي کاربران‬ ‫سراسر جهان را تامين کنند‪.‬‬ ‫به گزارش مجله «تايم»‪ ،‬توسعه‌دهندگان تکنولوژي‌هاي صدامحور مي‌گويند‬ ‫اين نرم‌افزارها براي کامياب شدن بايد بتوانند با دقتي ‪ 99‬درصدي کلماتي را که‬ ‫بر زبان کاربران جاري مي‌شوند بفهمند‪ .‬محصوالت گوگل‪« ،‬بايدو» (مستقر در‬ ‫چين) و استارتاپ «هاوند»(‪ )Hound‬همين حاال به دقت ‪ 90‬درصدي رسيده‌اند‪.‬‬ ‫آمازون هم از سال ‪ 2014‬اسپيکرهاي هوشمند «اکو» را ارائه کرده که نشانه‬ ‫ديگري است از تمايل روزافزون کاربران به تعامل صوتي با تجهيزات ديجيتال‪.‬‬ ‫اين اسپيکرها مي‌توانند با فرمان‌هاي صوتي پخش موسيقي را زمان‌بندي کنند‪ ،‬يا‬ ‫نورهاي متصل به اينترنت در محيط را کم و زياد کنند‪ ،‬يا درخواست اوبر (سرويس‬ ‫کرايه خودرو) و حتي پيتزا بدهند‪ .‬آمازون تا کنون ‪ 3‬ميليون اکو فروخته است‪.‬‬ ‫کنترل صدامحور از خواص محوري گجت‌هاي آينده خواهد بود‪ .‬هرچه‬ ‫گجت‌ها در شنيدن و درک صداي ما توانمندتر مي‌شوند‪ ،‬استفاده ما از آنها از‬ ‫طريق لمس بيشتر کاهش خواهد يافت‪ .‬چرخش از لمس به سوي صوت‪ ،‬از ارکان‬ ‫انقالبي ديگر در دنياي تکنولوژي خواهد بود‪.‬‬

‫امنيت‌ اينترنت‌تان را ارتقا دهيد؛‬ ‫حريم شخصي نمرده است‬

‫حفظ امنيت و حريم شخصي در اينترنت در بسياري از موارد امري نه شخصي‬ ‫که شبکه‌اي است‪ .‬بنابراين حتي اگر اعتقاد داشته باشيد «چيزي براي پنهان‬ ‫کردن نداريد»‪ ،‬اما مجبور به حفظ اطالعات ديگران هستيد‪.‬‬ ‫اگر به طور اتفاقي گذرتان به صفحه شخصي ناشناس در فيس‌بوک افتاده‬ ‫باشد‪ ،‬احتماال پيش آمده با کاربري مواجه شده باشيد که بتوانيد به اطالعات‬ ‫مختلف او نظير عکس‌ها‪ ،‬اطالعات محل تولد و تاريخ تولد‪ ،‬محل کار‪ ،‬سابقه‬ ‫تحصيلي و ساير اطالعات کليدي مربوط به هويت فرد‪ ،‬بدون آنکه در ليست‬ ‫دوستانتان باشد‪ ،‬دسترسي داشته باشيد‪ .‬حتي در برخي موارد کاربر فيس‌بوک‬ ‫توجه ندارد که در حال انتشار عکس خود به صورت «قابل بازديد براي عموم‬ ‫(پابليک)» است‪.‬‬ ‫بسياري از افراد دنياي امروز خصوصا جوان‌ترها بومي‌هاي اينترنت‬ ‫هستند‪ ،‬براي يک بومي اينترنت پذيرش فرهنگ اينترنت که تبادل اطالعات و‬ ‫اشتراک‌گذاري است بديهي ا‌ست‪ .‬فرهنگ اينترنت چالشي جدي براي حفظ حريم‬ ‫خصوصي و امنيت کاربران است‪ .‬چطور مي‌شود در ميانه‌ي دنيايي که اقتضاي‬ ‫حضور در آن اشتراک گذاري و تبادل اطالعات است ايستاد و هم‌زمان حريم‬ ‫خصوصي و امنيت شخصي را حفظ کرد‪.‬‬ ‫حتي اگر جزو آن دسته از افراد باشيد که نگاه سخت‌گيرانه‌اي به اينترنت‬ ‫دارند‪ ،‬يا بر اين باورند که مضرات اينترنت در دنياي کنوني خصوصا در آن بخش‬ ‫از دنيا که تحت سيطره نظام‌هاي سرکوب‌گر است بيش‌از منافع آن است‪ ،‬باز‬ ‫نمي‌توانيد از حضور در اينترنت دوري کنيد‪ .‬در دنياي امروز آف‌الين بودن بيش‌تر‬ ‫به افسانه‌مي‌ماند‪.‬‬ ‫معني «افسانه آف‌الين» مشخص‌تر خواهد شد اگر به ياد بياوريد که حتي‬ ‫کودکي‌تان اکنون آن‌الين است‪ .‬و شما اگر به اندازه کودکي‌تان هم بتوانيد دور از‬ ‫اينترنت باشيد‪ ،‬باز به همان نسبت حضور آن‌الين شما قطعي است‪ :‬دوستان‌تان‬ ‫عکس‌هاي شما‪ ،‬اطالعات مکان‌هايي را که با شما به آن‌جا وارد شده‌اند‪ ،‬و ‪ ...‬را با‬ ‫ديگران به اشتراک مي‌گذارند‪.‬‬ ‫حريم شخصي و امنيت هر چه کم‌تر به صورت فردي و بيش‌تر به صورت‬ ‫شبکه‌اي حفظ مي‌شود‪ .‬در بسياري از موارد نفوذ به اطالعات شما‪ ،‬مي‌تواند نفوذ به‬ ‫اطالعات شبکه‌اي از افراد باشد‪ .‬شما مسئول حفظ حريم شخصي و امنيت آن‌الين‬ ‫فرزندان‌تان که زير سن قانوني هستند يا کساني که دسترسي به اينترنت ندارند‪،‬‬ ‫مثال افراد مسن خانواده‪ ،‬و همچنين دوستان‌تان نيز هستيد‪ .‬بنابراين بيان جمالتي‬ ‫نظير «چيزي براي پنهان کردن ندارم» يا «حريم شخصي مرده است» چندان‬ ‫ي است‪.‬‬ ‫اعتبار ندارد‪ ،‬چرا که حفظ امنيت شخصي مساله‌اي غيرشخص ‌‬ ‫يک تحقيق که توسط موسسه «کنشگران داوطلب» و در همکاري با سازمان‬ ‫«خانه آزادي» در ابتداي سال ‪ 2013‬انجام شده مشخص مي‌کند که فعاالن‬ ‫ايراني و روزنامه‌نگاران‪ ،‬که از آن‌ها انتظار مي‌رود به علت سيستم سانسور حاکم‬ ‫بر کشور از حساسيت بيشتري براي حفظ امنيت اينترنتي خود برخوردار باشند‪،‬‬

‫دنباله در صفحة بعد‬

‫‪31‬‬

‫دنباله از صفحة قبل‬

‫از چنين حساسيتي چندان برخوردار نيستند‪ .‬بر اساس نتايج‬ ‫اين تحقيق «بيش از ‪ 31‬درصد آن‌ها به طور بالقوه قربانيان‬ ‫دزدي اطالعات هستند‪ ».‬اين در حالي ا‌ست که بسياري از‬ ‫اين افراد در ارتباط با شبکه‌اي گسترده از افراد در داخل و‬ ‫خارج از کشور هستند که ناامني آن‌ها به ناامن کردن فضاي‬ ‫ارتباطات بسياري ديگر مي‌تواند منجر شود‪.‬‬ ‫يک محقق آمريکايي مي‌گويد که حريم شخصي دکمه‬ ‫روشن خاموش نيست‪ ،‬يک طيف است و شما با هر انتخاب‬ ‫به يکي از دو سر طيف نزديک‌تر يا از آن دورتر مي‌شويد و‬ ‫نکته اين‌جاست که در اين حرکت معموال تنها نيستيد و داريد‬ ‫گروهي از افراد را به دنبال خود حرکت مي‌دهيد‪ .‬علي نيکويي‪،‬‬ ‫ف امنيتي فعاالن ايراني‬ ‫از موسسه کنشگران داوطلب‪ ،‬از ضع ‌‬ ‫در برابر شيوه‌هاي «از مد افتاده» مي‌گويد‪ .‬او مي‌گويد‪،‬‬ ‫«درست است که هنوز هم شيوه‌هاي قديمي‪ ،‬شيوه‌هاي پر‬ ‫کاربردي در جهان هستند‪ ،‬اما فعاالن مدني که بايد بيش از‬ ‫کاربران معمولي هشيار باشند‪ ،‬نيستند و اين يعني خطري‬ ‫بزرگ براي فعاالن مدني ما‪».‬‬ ‫فرهنگ حفظ حريم خصوصي و امنيت در در دل فرهنگي‬ ‫بازتر که از آن با عنوان فرهنگ اينترنت ياد مي‌شود‪ ،‬هر چه‬ ‫بيش‌تر دربرگيرنده‌ي مفاهيم آگاهي‪ ،‬حساسيت و اوليت‌بندي‬ ‫فعاليت‌هاست‪ .‬آگاهي صرفا نمي‌تواند به معناي اطالع از‬ ‫خطرات يا ابزار و روش‌هاي موجود براي حمايت از امنيت‬ ‫باشد‪ ،‬بلکه به معناي استفاده از آن‌ها در جهت ارتقاي حريم‬ ‫شخصي و امنيت است‪.‬‬ ‫حساسيت الزم براي حضور در اينترنت توجه به‬ ‫هشدارهاي بصري و تجربي‌ست که شما را از رفتارهاي‬ ‫پرخطر مثل کليک کردن روي لينک‌هايي که مشکوک به نظر‬ ‫مي‌رسند‪ ،‬يا افزودن افراد با هويت نامشخص برحذر مي‌دارد‬ ‫و همچنين مجبور به استفاده از روش‌هاي معمول ارتقاي‬ ‫امنيت مي‌کند‪.‬‬ ‫تعيين اين که چه کساني حق ديدن محتواي‬ ‫منتشرشده‌ي شما را دارند‪ ،‬داشتن رمز قوي و منحصر به‬ ‫فرد براي هر اکانت‪ ،‬داشتن فايروال و آنتي ويروس و به‬ ‫روز کردن متناوب آن‌ها‪ ،‬مراقب صفحه‌هاي فيشينگ بودن‪،‬‬ ‫باز نکردن هر ايميل دريافتي‪ ،‬چک کردن فايل‌هاي پيوست‬ ‫با آنتي ويروس پيش از باز کردن آن‌ها‪ ،‬منتشر نکردن‬ ‫آدرس ايميل در وب‌سايت‌هاي مختلف و استفاده کردن از‬ ‫مرورگرهاي امن مثل فايرفاکس از آن جمله‌اند‪.‬‬ ‫اما به عنوان کاربر عادي اينترنت چه مشکالتي‬ ‫ممکن است برايتان در صورت عدم رعايت نکات ايمني‬ ‫پيش بيايد؟ يکي از مفاهيم جديدي که در سال‌هاي‬ ‫اخير به حوزه «خشونت» افزوده شده‪ ،‬خشونت سايبري‬ ‫است‪ .‬اين خشونت مي‌تواند دربرگيرنده مفهوم تعقيب‬ ‫سايبري (‪ )cyberstalking‬هم باشد و در بسياري موارد‬ ‫به سرک‌کشي معشوق يا همسر فعلي يا سابق در زندگي‬ ‫شخصي شما اشاره دارد و دربرگيرنده مفاهيمي نظير‬ ‫مانيتورينگ اطالعات‪ ،‬دزدي اطالعات‪ ،‬و ايجاد تهديد است‪.‬‬ ‫اگر در در دنياي واقعي‪ ،‬خواستگاري «شکست‌خورده»‬ ‫با يک سطل اسيد صورت و زندگي دختري را از ريخت‬ ‫مي‌اندازد‪ ،‬معادل اين اقدام در فضاي مجازي نيز ممکن‬ ‫است‪ .‬هنوز شايد اتفاقي را که براي زهرا اميرابراهيمي‪،‬‬ ‫بازيگر سريال‌تلويزيوني ايران‪ ،‬پيش آمد و انتشار اينترنتي و‬ ‫گسترده‌ي فيلمي را که گفته مي‌شد فيلم رابطه‌ شخصي او با‬ ‫دوست پسرش است‪ ،‬به خاطر داشته باشيد‪.‬‬ ‫اما جدا از سرک‌کشي‌ها و انتشار بي‌اجازه موارد‬ ‫خصوصي به صورت گسترده يا محدود‪ ،‬موارد ديگري‬ ‫نيز کاربران را تهديد مي‌کند‪ .‬يکي از اين موارد مي‌تواند‬ ‫«استفاده از امکانات کاربر براي مقاصد خاص» باشد‪ .‬براي‬ ‫مثال هکري يا دولتي قصد حملهي اينترنتي به جايي را دارد‪.‬‬ ‫اين در صورتي امکان دارد که ديگر کاربران اينترنت را به‬ ‫صورت ناخواسته به اين بازي وارد کند‪ .‬با اين کار به صورت‬ ‫غير محسوس کنترل بخشي از ايميل فرد را به دست مي‌گيرد‬ ‫و براي هدف خود استفاده مي‌کند‪ .‬اين شيوه براي مقاصد‬ ‫تجاري نيز کاربرد دارد‪.‬‬ ‫مساله ديگر «مشکل فروش اطالعات» است‪ .‬بسياري‬ ‫از شرکت‌ها تمايل دارند بدانند که سليقه کاربران چيست‬ ‫تا بر اساس آن محصول‌هاي خودشان را توليد کنند‪ .‬به‬ ‫طور مشخص منبع اصلي درآمد شبکه‌هاي اجتماعي فروش‬ ‫اطالعات کاربران است‪.‬‬ ‫به گفته نيکويي در حالت خاص بدافزارهايي وجود دارد‬ ‫موسوم به «جاسوس‌افزار» که با پويش ايميل‌هاي کاربر‬ ‫به جمع‌آوري اطالعات مي‌پردازد‪ .‬او مي‌گويد‪« ،‬متاسفانه‬ ‫جاسوس‌افزارها به جاسوسي براي مقاصد تجاري ختم‬ ‫نمي‌شوند و گاهي قصد سياسي نيز دارند‪ .‬چندي پيش خبر‬ ‫نسخه‌ي جعلي نرم‌افزار سيمرغ يا بدافزاري براي جمع‌آوري‬ ‫داده‌هاي حساب‌داري ايرانيان منتشر شده که قصد هيچ يک‬ ‫از آن‌ها تجاري نبوده است‪».‬‬ ‫حفظ امنيت و از آن طريق حفظ حريم شخصي‪ ،‬اگرچه‬

‫‪July 2016‬‬ ‫تير ‪1395‬‬

‫هيچ‌گاه امري صد در صد نيست‪ ،‬اما نيازمند تالش مداوم‬ ‫براي دستيابي به سطحي مطلوب از حفظ‌شدگي اطالعات در‬ ‫برابر انواع تهديدهاي کوچک و بزرگ است‪.‬‬

‫چه کساني‬ ‫از شبکه واي‌فاي شما‬ ‫استفاده مي‌کنند؟‬

‫دست به توليد انبوه «ميکرو ال اي دي» بزند و براي اولين‬ ‫بار از اين نوع اسکرين روي اپل واچ ‪ 2‬که قرار است نيمه‬ ‫دوم سال ‪ 2017‬رونمايي کند‪ ،‬استفاده نمايد‪.‬‬ ‫ساختار ميکرو ال اي دي از ‪ 1‬تا ‪ 100‬ميکرون تعريف‬ ‫مي‌شود و در مقايسه با پنل‌هاي ‪ OLED‬ارزان تر بوده و‬ ‫مصرف انرژي بسيار کمتري دارد و قرار است اين کارخانه‬ ‫هر ماه ‪ 2‬ميليون واحد از اين اسکرين توليد کند‪.‬‬ ‫اپل اين ماه با رونمايي از سيستم عامل «واچ او اس‬ ‫‪ »3‬از اپليکيشن‌هاي جديدي گفت که سريع‌تر از قبل بوده‬ ‫و انبوهي از آن را مي‌توان روي ساعت هوشمند اپل نصب‬ ‫و استفاده نمود‪.‬‬

‫گوشي بعدي‬ ‫مايکروسافت انقالبي در‬ ‫فناوري خواهد بود‬ ‫شايد هميشه اين سوال در ذهن شما باشد که آيا راهي‬ ‫وجود دارد که متوجه شويم کسي از شبکه واي‌فاي ما استفاده‬ ‫مي‌کند يا خير و همچنين براي همه ما پيش آمده است که‬ ‫در مورد ميزان مصرف ترافيک مصرفي اينترنت خود اطمينان‬ ‫نداريم‪ ،‬يعني ترافيک مصرفي اينترنت‪ ،‬بيشتر از مصرف ما‬ ‫است در اين صورت ممکن است بدون اطالع شما کسي در‬ ‫حال استفاده از اينترنت شما باشد‪ .‬ما در اين مطلب آموزشي‬ ‫به شما برنامه‌اي را معرفي مي‌کنيم که مي‌توانيد چک کند که‬ ‫چه کساني از شبکه واي‌فاي شما استفاده مي‌کنند‪.‬‬ ‫در گام نخست به شما پيشنهاد مي‌کنيم‪ ،‬حتما براي‬ ‫مودم خود يک پسورد قوي تعريف کنيد چرا که با تعريف‬ ‫يک پسورد قوي‪ ،‬امکان دسترسي هکرها به مودم را کاهش‬ ‫مي‌دهيد‪ .‬وقتي بدون اطالع شما کسي از اينترنت شما‬ ‫استفاده کند‪ ،‬سرعت اينترنت شما کاهش پيدا مي‌کند‪ .‬شما‬ ‫با استفاده از نرم‌افزار ‪ Who’s On My Wifi‬مي‌توانيد‬ ‫متوجه شويد که چه کساني از مودم شما استفاده مي‌کنند‪.‬‬ ‫نرم‌افزار رايگان ‪ Who’s On My Wifi‬براي ويندوز‬ ‫است‪ ،‬شما با استفاده از اين نرم‌افزار مي‌توانيد متوجه شويد‬ ‫چه دستگاه‌هايي به شبکه شما متصل هستند‪ .‬اين نرم‌افزار‬ ‫آدرس آي‌پي‪ ،‬آدرس مک و نام دستگاه‌هاي متصل به شبکه‬ ‫شما را نمايش مي‌دهد‪ .‬اين نرم‌افزار را مي‌توانيد به صورت‬ ‫رايگان دانلود کنيد و پس از نصب آن‪ ،‬با انتخاب گزينه ‪Scan‬‬ ‫‪ Now‬مي‌توانيد‪ ،‬کليه دستگاه‌هاي متصل به مودم خود را‬ ‫شناسايي کنيد‪.‬‬ ‫ک هم مي‌توانيد از برنامه ‪Who’s On My‬‬ ‫در مک‌بو ‌‬ ‫‪ Wifi‬استفاده نماييد‪ .‬اين برنامه را هم مي‌توانيد به صورت‬ ‫رايگان‪ ‬دانلود نماييد‪.‬‬ ‫براي پلتفرم‌هاي اندرويد و ‪ iOS‬مي‌توانيد از اپليکيشن‬ ‫‪ Who’s On My Wifi‬استفاده نماييد‪ .‬اين اپليکيشن را‬ ‫مي‌توانيد به صورت رايگان از گوگل‌پلي يا اپل استور دانلود‬ ‫نماييد‪ .‬اين اپليکيشن مي‌تواند آدرس ‪ IP‬و مک‌آدرس و نام‬ ‫دستگاه‌هاي متصل به شبکه شما را نمايش‌دهد‪.‬‬ ‫اگر شک داريد که کسي در حال استفاده از شبکه‬ ‫شما است‪ ،‬خيلي ساده از طريق اين نرم‌افزار مي‌توانيد‬ ‫آن را شناسايي کنيد‪ .‬اگر بعد از بررسي‪ ،‬به مورد مشکوکي‬ ‫رسيديد‪ ،‬در اسرع وقت پسورد مودم خود را تغيير دهيد‪.‬‬

‫اپل واچ ‪ 2‬مجهز به ميکرو‬ ‫ال اي دي خواهد بود‬

‫اپل قصد دارد ساعت هوشمند جديد خود را با فناوري‬ ‫«ميکرو ال اي دي» عرضه کند‪.‬‬ ‫اپل با ساخت کارخانه ‪ Lux Vue‬در تايوان قصد دارد‬

‫قائم‌مقام بخش ويندوز در مايکروسافت مي‌گويد‬ ‫گوشي بعدي اين کمپاني مملو از ابداعات و نوآوري خواهد‬ ‫بود‪.‬‬ ‫کوين گالو که سال‌ها در بخش توسعه ويندوز فعاليت‬ ‫داشته مي‌گويد گوشي نسل بعدي در رده گوشي‌هاي‬ ‫ابداعي جاي مي‌گيرد که در آن ده‌ها ابداع و نوآوري‬ ‫گنجاند ‌ه شده است‪.‬‬ ‫وي از سرفيس مثال زد که در آن نوآوري موج مي‌زند‬ ‫و توانست بازار را متحول کند و مشابه همين رخداد را به‬ ‫گفته وي در گوشي جديد خواهيم ديد‪.‬‬ ‫کوين گالو از حمايت ادامه‌دار مايکروسافت از‬ ‫سيستم‌عامل ويندوز فون گفت و تأکيد کرد آنها هرگز‬ ‫پشتيباني خود را در اين بخش قطع نخواهند کرد‪.‬‬ ‫به گفته گالو‪ ،‬به‌زودي شاهد به‌روزرساني عمده ويندوز‬ ‫‪ 10‬موبايل خواهيم بود که مي‌تواند نويدبخش محصوالت‬ ‫بعدي مايکروسافت باشد‪.‬‬

‫اينستاگرام‬ ‫مترجم هم مي‌شود‬

‫‪31‬‬

‫دنباله از صفحة قبل‬ ‫در آن سن هنوز معني عشق و عاشقي را نمي‌دانستم‪،‬‬ ‫اما چيزکي در درونم مي‌جوشيد و تمايلي به تماس و‬ ‫گفت‌وگو با جنس مخالف را در وجود خويش احساس‬ ‫مي‌کردم‪ .‬وقتي از پنجره کالس به بيرون مي‌نگريستم و‬ ‫آن پسر را مي‌ديدم که به سوي من نگاه مي‌کند‪ ،‬احساس‬ ‫خوشي در وجودم حس مي‌کردم و خوشحال بودم از‬ ‫اينکه شخص ديگري غير از اعضاي خانواده و دوستان‬ ‫دخترم‪ ،‬حواسش به من است‪ .‬با همه اين حرف‌ها در چنين‬ ‫شرايطي نمي‌دانستم انجام چه کاري از سوي من درست‬ ‫يا نادرست است‪.‬‬ ‫يک همکالس ارمني داشتم که دختر بسيار زيبايي‬ ‫بود و از گفت‌وگو کردن با پسرها واهمه نداشت‪ ،‬نمي‌دانم‬ ‫اين کار از آداب آنان بود يا خود اين دختر سر نترسي‬ ‫داشت‪ .‬اين همکالسي ارمني زياد به خانه ما مي‌آمد‪ .‬در‬ ‫آن زمان ما در دو نوبت به مدرسه مي‌رفتيم‪ .‬صبح تا ظهر‪،‬‬ ‫سپس چند ساعتي براي صرف ناهار و استراحت به خانه‬ ‫بازمي‌گشتيم و دوباره بعد از ظهر کالس داشتيم‪ .‬گاهي‬ ‫اين دوست ارمني به همراه من به خانه ما مي‌آمد و ناهار‬ ‫را با ما صرف مي‌کرد‪ .‬مادرم بابت آمدن او به خانه ما‬ ‫اعتراضي نمي‌کرد‪ ،‬اما به من اجازه نمي‌داد به خانه آن‌ها‬ ‫بروم‪ .‬مي‌گفت چون مسلمان نيستند خوراک خوردن در‬ ‫خانه آن‌ها براي ما جايز نيست!‬ ‫اين دختر ارمني موهاي بلندي داشت و هنگامي ‌که‬ ‫مي‌خواستيم براي حضور در کالس‌هاي پس از نيمروز به‬ ‫مدرسه بازگرديم‪ ،‬موهاي خود را به طرز جالبي پشت سر‬ ‫جمع مي‌کرد‪ .‬او در اين رفت و آمدها به خانه ما با پسر‬ ‫همسايه‌مان دوست شد‪ .‬وقتي به سوي ايستگاه اتوبوس‬ ‫مي‌رفتيم‪ ،‬ناگهان سر وکله پسر همسايه پيدا مي‌شد و‬ ‫دوتايي گرم گفت‌وگو مي‌شدند‪ .‬در ايستگاه اتوبوس گاه‬ ‫به عمد به بهانه اينکه اتوبوس جا ندارد و اگر از نظر وقت‬ ‫شروع کالس مشکلي نداشتيم دو اتوبوس را از دست‬ ‫مي‌دادند تا بتوانند زمان بيشتري در کنار يکديگر باشند‬ ‫و حرف بزنند‪.‬‬ ‫با توجه به محدوديت‌هايي که معموأل خانواده‌ها براي‬ ‫دخترهايشان قائل مي‌شدند و اجازه نمي‌دادند با پسري‬ ‫دوست و هم کالم شوند‪ ،‬اين زمان رفت و برگشت به‬ ‫مدرسه بهترين وقت براي تماس دختر و پسر دور از چشم‬ ‫خانواده بود‪ .‬اما با وجود داشتن اين دوست شجاع ارمني‬ ‫و راهي که به من نشان مي‌داد‪ ،‬هنوز جرات نزديک شدن‬ ‫به پسري را نداشتم و تنها به نگاه کردن از راه دور اکتفا‬ ‫مي‌کردم‪ .‬از اين بابت‪ ،‬دوستانم سر به سرم مي‌گذاشتند‪،‬‬ ‫ترسو خطابم مي‌کردند و هر يک متلکي بارم مي‌کرد‪ .‬يکي‬ ‫مي‌گفت زهره ضد پسر است‪ ،‬ديگري مي‌گفت نه بابا‬ ‫هنوز هورمون عشق و عاشقي در بدن او به کار نيفتاده‪،‬‬ ‫سومي‌ مي‌گفت البد به زهره گفته‌اند پسرها لولو خورخوره‬ ‫هستند‪ .‬سپس غش غش به من مي‌خنديدند‪.‬‬ ‫هي‪ ،‬چه دوراني بود‪ .‬گويي غم به کلي با بچه‌هاي‬ ‫همسن من بيگانه بود و کاري جز سر به سر هم گذاشتن‪،‬‬ ‫خنده و تفريح نداشتيم‪.‬‬ ‫ادامه دارد‪.‬‬ ‫ ‬

‫دنباله از صفحة اول‬

‫«ايران اير» مي‌تواند‬ ‫به آسمان اروپا برگردد‬ ‫در ادامه توسعه نرم‌افزاري مدنظر مديران‬ ‫اينستاگرام‪ ،‬دکمه ترجمه به‌زودي به ‌عنوان ويژگي جديد‬ ‫به اين شبکه اجتماعي محبوب که تعداد کاربران آن اينک‬ ‫از ‪ 500‬ميليون هم فراتر رفته‪ ،‬افزوده مي‌شود‪.‬‬ ‫ترجمه آنچه در اينستاگرام ديده مي‌شود‪ ،‬جزو‬ ‫درخواست‌هاي کاربران بوده که در ماه‌هاي آتي عملي‬ ‫مي‌شود تا کاربران بتوانند بيوگرافي‪ ،‬پروفايل و پست‌هاي‬ ‫موردعالقه خود را با يک کليک به زبان خود قابل‌فهم و‬ ‫ترجمه کنند‪.‬‬ ‫هنوز معلوم نيست کامنت‌هاي کاربران در فاز اول اين‬ ‫طرح نيز ترجمه خواهند شد يا نه؟ و بايد منتظر شد و‬ ‫ديد آيا متون طوالني مانند کامنت‌ها جزو اين برنامه جديد‬ ‫مي‌شود يانه؟‬ ‫گفتني است اين شبکه اجتماعي که تصاوير کاربران‬ ‫را به اشتراک مي‌گذارد‪ ،‬در سال ‪ 2012‬توسط فيس بوک‬ ‫خريداري شد‪.‬‬

‫اتحاديه اروپا حدود شش سال پيش اعالم کرد که‬ ‫بويينگ‌هاي ‪ 747‬و ‪ 727‬و همچنين ايرباس‌هاي ‪320‬‬ ‫«ايران اير» به دليل نگراني‌هاي ايمني اجازه ندارند در‬ ‫اتحاديه اروپا پرواز کنند‪ .‬پيش از آن پرواز هواپيماهاي فوکر‬ ‫‪« 100‬ايران اير» هم ممنوع شده بود‪.‬‬ ‫اين به معني قطع پروازهاي «ايران اير» به اروپا نبود‬ ‫و اتحاديه اروپا تصميم محدود کردن برخي هواپيماهاي‬ ‫ايران اير را «تصميمي غيرسياسي» و صرفا بر مبناي رعايت‬ ‫مالحظات ايمني دانسته بود‪.‬‬ ‫آمريکا دهه‌ها صادرات قطعات يدکي هواپيماهاي‬ ‫بويينگ به ايران را ممنوع کرده بود و گفته مي‌شد که تحريم‬ ‫قطعات هواپيماها به پايين آمدن ايمني پروازها در ايران‬ ‫منجر شد‪.‬‬ ‫به دنبال توافق هسته‌اي ايران و قدرت‌هاي جهاني‪،‬‬ ‫شرکت بويينگ اجازه پيدا کرد که با ايران معامله کند و‬ ‫محصوالتي را به «ايران اير» فروخت که به اين شرکت‬ ‫کمک مي‌کرد‪.‬‬

‫‪32‬‬

‫‪July 2016‬‬ ‫تير ‪1395‬‬

‫آمد نوبهار‬ ‫حدود سي سال‪ ،‬آنگاه که تيکتاک ساع ‬ ‫ت‬ ‫ها‪ ،‬پايان سال کهن و آمدن سال نو و عيد نوروز‬ ‫را اعالم ميکردند‪ ،‬ميليون‌ها ايراني بر سر سفره‬ ‫هفت سين‪ ،‬آهنگ زيبا و پرنشاط و دلنشيني را مي‬ ‫شنيدند که در وصف بهار و عشقها و شوريدگي‬ ‫هاي بهار و عشقها و شوريدگيهاي بهاري بود‪.‬‬ ‫اين آهنگ موثر‪ ،‬شاد و پرتحرک‪ ،‬از ساخته‬ ‫هاي مهدي خالدي بود که به همراه کالم زيباي‬ ‫اسماعيل نواب صفا و صداي رسا‪ ،‬شفاف و‬ ‫جادويي خانم دلکش در مايه بيات اصفهان اجرا‬ ‫ميشد و به تحقيق‪ ،‬بهترين بهاريه‌اي است که‬ ‫تا کنون در موسيقي ايراني به وجود آمده است‪.‬‬ ‫نواب صفا‪ ،‬در کتاب «قصه شمع» مينويسد‪،‬‬ ‫«تصور ميکنم در سال ‪ 1327‬بود که خالدي به‬ ‫مناسبت تولد اولين فرزندش‪ ،‬نشاط‪ ،‬اين آهنگ‬ ‫شاد و زيبا را ساخت که من شعر آن را سرودم‪ .‬نام‬ ‫اين ترانه در ابتدا «نشاط» بود ولي کم کم به «آمد نوبهار»‬ ‫تبديل شد‪».‬‬ ‫پرويز ياحقي‪ ،‬موسيقيدان‪ ،‬آهنگساز و نوازنده نامدار‬ ‫ويولن که خود يکي از شگرف‌ترين پديدههاي هنري تاريخ‬ ‫معاصر محسوب ميشود‪ ،‬در کتابهاي «زمزمههاي پايدار»‬ ‫و «قصه شمع» چنين ميگويد‪« ،‬تا کنون هنرمندي که بتواند‬ ‫با قدرت و خالقيت و چيره دستي خالدي‪ ،‬هنرنمايي کند‬

‫دنباله از صفحة ‪14‬‬

‫ي خود «سام ميزراهي» يکي از‬ ‫اختالف با شريک اقتصاد ‌‬ ‫ساختمان‌سازها در کانادا به مشکل برخوردند که در پي آن‬ ‫کار به دادگاه آنتاريو کانادا‪ ،‬کشيده شده است‪.‬‬ ‫«بلومبرگ» تأکيد کرده که خبرنگار آنها تا خانه خاوري‬ ‫هم رفته‪ ،‬اما کسي در خانه را باز نکرده است‪ .‬اما همين‬ ‫خبرگزاري از قول «سام ميزراهي» نوشته است که خاوري در‬ ‫ت نکردن‬ ‫تماسي تلفني او را تهديد کرده که در صورت‌پرداخ ‌‬ ‫مبلغي پول آبرويش را مي‌برد و خانه‌اش را آتش مي‌زند‪.‬‬ ‫براساس اين گزارش‪ ،‬اختالف در پرونده آپارتمان‌سازي‬ ‫در منطقه يورکويل و در موضوع چگونگي تقسيم سود حاصل‬ ‫از پروژه بوده است‪.‬‬ ‫محمودرضا خاوري مديرعامل پيشين بانک ملي ايران‬ ‫است که به اتهام دست‌داشتن در فساد مالي سه‌هزارميليارد‬ ‫توماني به کانادا فرار کرد و با وجود درخواست ايران به‬ ‫اينترپل‪ ،‬پليس بين‌المللي از استرداد او به ايران سر باز زده‬ ‫است‪.‬‬ ‫پاييز سال ‪ 93‬سام ميزراهي‪ ،‬بيزنس‌مني که تا پيش از‬ ‫آن به دليل خدمات «خشک‌شويي» مشهور بود‪ ،‬حق انحصاري‬ ‫ت و ساز در ضلع جنوبي يانگ و بلور‪ ،‬گران‌قيمت‌ترين‬ ‫ساخ ‌‬ ‫منطقه کانادا را به دست آورد‪ .‬براساس گزارش «بلومبرگ»‬ ‫او از سال ‪ 2015‬با محمودرضا خاوري وارد شراکت شده تا‬ ‫مجموعه‌اي از آپارتمان‌هاي لوکس را در اين منطقه بسازند‪.‬‬

‫نديده ام‪ .‬او اولين هنرمندي بود که براي فصل بهار آهنگ‬ ‫ساخت و با اينکه تا کنون آهنگ‌هاي زيبا و برجستهاي براي‬ ‫بهار ساخته شده‪ ،‬اما هيچ کس موفق نشده است اثري‬ ‫مانند خالدي به وجود آورد‪ .‬اين آهنگ در ريتم دو ضربي‪،‬‬ ‫به اصطالح عوام «شکسته» ساخته شد که البته در آن زمان‬ ‫عجيبترين کار ريتميک بود‪ ،‬کاري نو بود و به زودي يکي از‬ ‫مشهورترين کارهاي زمان خود شد‪ ،‬کما اينکه در سال‌هاي‬ ‫شکوفايي موسيقي راديو‪ ،‬آهنگسازان و شاعران متعدد‪،‬‬ ‫محمودرضا خاوري‪ ،‬ايراني و داراي تابعيت کشور کانادا‬ ‫بود‪ .‬او ‪ ‬مهر سال ‪ 90‬به کانادا فرار کرد‪.‬‬ ‫اين سفر ناگهاني به کانادا در رابطه با‬ ‫رسوايي اختالس سه‌هزارميليارد توماني‬ ‫بود که در شهريور ‪ 90‬برمال شد‪.‬‬ ‫در سيزدهمين جلسه محاکمه‬ ‫متهمان پرونده فساد سه ‌هزار ميليارد‬ ‫توماني‪ ،‬قاضي پرونده اعالم کرد که‬ ‫يکي از معاونان وقت وزارت اطالعات در‬ ‫دولت احمدي‌نژاد از خروج محمودرضا‬ ‫خاوري مطلع بوده است‪ .‬بنابر اطالعاتي‬ ‫که همان زمان به نقل از قاضي سراج‬ ‫که قضاوت پرونده را بر عهده داشت‪،‬‬ ‫منتشر شده بود‪ ،‬خاوري در تاريخ ‪20‬‬ ‫شهريور ‪ 1390‬در مقام رئيس بانک‬ ‫ملي ايران‪ ،‬تقاضاي سفر به انگلستان‬ ‫را در قالب يک مأموريت کاري براي‬ ‫شرکت در جلسه «پي‌ال‌سي بانک‬ ‫لويدز» مطرح کرده بود که در تاريخ ‪ 29‬شهريور همان سال‬ ‫با مأموريت او به خارج از کشور موافقت شد‪.‬‬ ‫چند روز بعد‪ ،‬خاوري با ارسال فکسي از داخل هتلي در‬ ‫انگلستان‪ ،‬استعفاي خود را به اطالع مقامات دولتي ايران‬ ‫ص شدن‬ ‫مي‌رساند‪ .‬ورود خاوري به کانادا به دليل مشخ ‌‬ ‫تابعيت دوگانه او‪ ،‬بازتاب گسترده‌اي در رسانه‌هاي مختلف‬ ‫جهان داشت و همه اين‌ها در شرايطي است که هم‌اکنون‬ ‫قوانين سختي براي عموم ايرانيان وجود دارد که به‌راحتي‬ ‫حتي اجازه ديدن و مالقات ايراني‌ها با بستگانشان را در‬ ‫کانادا نمي‌دهد و نقل و انتقاالت پول با ايران نيز به‌سختي‬ ‫انجام مي‌شود‪.‬‬ ‫نکته جالب‌توجه درباره اين دو متهم در آمريکا و کانادا‬ ‫اين است که هر دو به مهم‌ترين و عظيم‌ترين پرونده‌هاي‬ ‫فساد مالي در ايران پيوند خورده‌اند‪ .‬متهم رديف اول پرونده‬ ‫فساد نفتي در ايران زير تيغ است و متهم رديف اول پرونده‬ ‫اختالس سه ‌هزار ميلياردي يعني مه‌آفريد اميرخسروي‪ ،‬روز‬ ‫سوم خرداد سال ‪ 93‬در زندان اوين اعدام شد‪.‬‬ ‫اکنون ضراب و خاوري در شرايطي متفاوت در آمريکا‬ ‫و کانادا درگير پرونده‌هاي قضائي هستند‪ .‬بايد منتظر ماند و‬ ‫فرجام کار اين دو نفر را شاهد بود‬

‫نتوانستند مانند آن را عرضه کنند‪ .‬بسياري از همکاران من‬ ‫براي نوروز آهنگ ساختهاند و حتي خود من ترانهاي دارم به‬ ‫نام «نوروز آمد»‪ ،‬اما صادقانه ميگويم که نه من و نه هيچ يک‬ ‫از آهنگسازان ديگر موفق نشديم‪ ،‬ترانهاي با اين شهرت و‬ ‫موفقيت بسازيم و تصور نميکنم که در آينده هم چنين چيزي‬ ‫صورت گيرد‪».‬‬ ‫به نوشته کتاب «چهره هاي موسيقي ايران»‪ ،‬مهدي‬ ‫خالدي از اولين شاگردان صبا بود که نوازندگي در راديو و‬ ‫شرکت در ارکستر انجمن موسيقي ملي و سپس مسافرت به‬ ‫هندوستان و ضبط صفحاتي با آواز دلکش‪ ،‬موجب شهرتش‬ ‫شده بود‪.‬‬ ‫استادش صبا‪ ،‬در آغاز‪ ،‬مهدي خالدي‪ ،‬شاگرد با‬ ‫استعدادش را به راديو معرفي کرد و جزو نوازندگان ديگر‬ ‫ارکستر به کار واداشت‪ .‬خالدي به تدريج در بخشهاي سلو‬ ‫هم شرکت کرد و پنجه شيرين و گرمش‪ ،‬دل مشتاقان را به‬ ‫ذوق آورد‪ .‬وقتي صفحاتش از هند به ايران رسيد‪ ،‬مخصوصًا‬ ‫لطف صداي دلکش که براي اولين بار با ويولن خوش آهنگ‬ ‫خالدي در صفحه ضبط شده بود‪ ،‬موجب بسط و انتشار و‬ ‫شهرت و محبوبيتش شد‪.‬‬ ‫خالدي چندي به دنبال ساختن آهنگ هايي به روش‬ ‫موسيقي جاز افتاد‪ ،‬ولي به زودي از آن رويه کناره گرفت و‬ ‫تصنيفهايي به شيوه موسيقي اصيل ايراني ساخت که مکرر‬ ‫از راديو پخش شد‪.‬‬ ‫گفتني است که ترانه «آمد نوبهار»‪ ،‬به وسيله خوانندگان‬ ‫بسيار و از آن‬ ‫علي‬ ‫جمله‪:‬‬ ‫نادر‬ ‫زاهدي‪،‬‬ ‫گلچين و سيمين‬ ‫اجرا‬ ‫غانم‬ ‫شد‪ ،‬اما آنچه‬ ‫موجب شهرت و‬ ‫محبوبيت ماندگار‬ ‫آن شد‪ ،‬بي گمان‬ ‫اجراي افسانه اي‬ ‫دلکش است که‬ ‫با توجه به روح‬ ‫آهنگ و مفهوم‬ ‫ترانه‪ ،‬آن را در‬

‫‪32‬‬

‫نهايت هنرمندي خوانده است‪.‬‬

‫آمد نوبهار (نشاط)‬

‫آهنگساز ‪ :‬مهدي خالدي‬ ‫شعر‪ :‬اسماعيل نواب صفا‬ ‫دستگاه‪ :‬همايون (بيات اصفهان)‬ ‫‪ ‬‬

‫آمد نوبهار طي شد هجر يار‬ ‫مطرب ني بزن‪ ،‬ساقي مي بيار (‪ 2‬بار)‬ ‫باز آ اي رميده بخت من‬ ‫بوسي ده دل مرا مشکن‬ ‫تا از آن لبان مي گونت‬ ‫مي نوشم به جاي خون خوردن‬ ‫آمد نوبهار طي شد هجر يار‬ ‫مطرب ني بزن‪ ،‬ساقي مي بيار (‪ 2‬بار)‬ ‫خوش بود در پاي الله‬ ‫پرکني هر دم پياله‬ ‫ناله تا به کي‬ ‫خندان لب شو همچون جام مي (‪ 2‬بار)‬ ‫چون بهار عشرت و طرب‬ ‫باشدش خزان غم ز پي‬ ‫بر سر چمن بزن قدم‬ ‫مي بزن به بانگ چنگ و ني‬ ‫اي گل در چمن بيا با من‬ ‫پر کن از گل چمن دامن‬ ‫مي‌نوشم به پاي گل‌ها من‬

‫‪33‬‬

‫‪July 2016‬‬ ‫تير ‪1395‬‬

‫رقابت ناسيوناليستي بر سر مثنوي‬ ‫موالنا به چه کشوري تعلق دارد؟‬ ‫حسين نوش‌آذر‬ ‫رقابت بين کشورهاي خاورميانه بر سر ثبت آثار فرهنگي‬ ‫در فهرست ميراث معنوي يونسکو به يک نزاع ناسيوناليستي‬ ‫تبديل شده است‪ .‬آخرين نمود آن جدال افغانستان با‬ ‫ايران و ترکيه بر سر ثبت مثنوي مولوي در ميراث معنوي‬ ‫يونسکوست‪ .‬مثنوي اما اثري در مداراي مذهبي و فرهنگي‌ و‬ ‫سراينده آن هم يک شاعر تبعيدي است‪.‬‬ ‫جالل‌الدين محمد که بعدها به عنوان موالنا جالل‌الدين‬ ‫رومي شهرت پيدا کرد‪ ،‬بيشتر زندگاني خود را در روم يعني‬ ‫آسياي صغير گذراند‪ .‬او در پاييز سال ‪‌1207‬ميالدي (‪604‬‬ ‫ه‪ .‬ق) در بلخ در افغانستان کنوني متولد شد‪ ،‬ولي ديري‬ ‫نپاييد که پدرش محمد بن حسين الخطيبي البکري معروف‬ ‫به بهاءالدين ولد‪ ،‬به خاطر حسادت‌ورزي عالءالدين محمد‬ ‫خوارزمشاه‪ ،‬شهر بلخ را ترک کرد و به سمت غرب مهاجرت‬ ‫کرد‪ .‬به اين ترتيب موالنا يک شاعر بلخي و پدر او يک مرد‬ ‫ي است‪.‬‬ ‫تبعيد ‌‬ ‫در قرن هفتم‪ ،‬در دوران مغول چنين نبود که از امروز‬ ‫به فردا بتوان خود را به جاي امني رساند‪ .‬بهاءالدين ولد و‬ ‫خانواده‌اش ابتدا از بلخ به نيشابور رفتند و سپس عازم بغداد‬ ‫و مکه شدند و از آنجا به ملطيه رفتند و چهار سال در اين‬ ‫شهر اقامت کردند‪ .‬آنان سپس عازم الرنده (قرمان کنوني)‬ ‫شدند و هفت سال هم در اين شهر زندگي کردند و سرانجام‬ ‫در پايان اين سفر دراز به شهر قونيه که در آن زمان پايتخت‬ ‫عالءالدين کيقباد سلجوقي بود‪ ،‬نقل مکان کردند‪.‬‬ ‫بايد توجه داشت که تا فروپاشي امپراتوري عثماني و‬ ‫قرارداد سايکس ـ پيکو‪ ،‬مرزهايي که در خاورميانه به شکلي‬ ‫کنوني مي‌شناسيم وجود نداشت‪.‬‬ ‫خاورميانه تا زمان مغوالن تحت تأثير خالفت اسالمي‬ ‫بود و سپس مدتي به لحاظ فرهنگي تحت تأثير ترک‌ها و‬ ‫ايراني‌ها قرار گرفت‪ .‬در قلمرو اسالمي خطه‌ها و واليت‌هايي‬ ‫وجود داشت که نام‌آوران روزگار را به نام آن خطه‬ ‫مي‌شناختند‪ :‬حافظ‪ ،‬شيرازي بود‪ ،‬عطار‪ :‬نيشابوري و مولوي‪:‬‬ ‫رومي‪.‬‬ ‫در هر حال جالل‌الدين‪ ،‬شاعر مهاجر که در بلخ متولد‬ ‫شده بود و بعدها به موالنا شهرت پيدا کرد‪ ،‬بيست و يک‬ ‫ساله بود که در شهر الرنده به دختري به نام گوهر دل باخت‬ ‫و با او ازدواج کرد‪ .‬گوهر فرزند شرف‌الدين سمرقندي بود که‬ ‫همانطور که از نامش پيداست از اهالي سمرقند بود‪ .‬او دو‬ ‫فرزند داشت‪ :‬عالءالدين و بهاءالدين که اولي در ناآرامي‌هاي‬ ‫اجتماعي در قونيه کشته شد و دومي قديمي‌ترين نمونه‬ ‫اشعار ترکي غربي را سروده است‪ :‬منظومه‌اي از ‪ 156‬بيت‬ ‫به نام «رباب‌نامه» که سال ‪ 1301‬ميالدي (‪ 701‬ه‪ .‬ق) منتشر‬ ‫شده است‪.‬‬

‫مولوي يا مثنوي؟‬

‫قرار است در ميراث معنوي‪ ،‬يونسکو قديمي‌ترين‬ ‫نسخه مثنوي ثبت شود‪ .‬از جالل‌الدين غير از مثنوي دو اثر‬ ‫ديگر هم باقي مانده است‪ :‬ديوان شمس تبريزي و اثري در‬ ‫نثر به نام «فيه‌مافيه»‪.‬‬ ‫ميراث معنوي يونسکو‪ ‬از دو فهرست برخوردار است‪:‬‬

‫در فهرست بلند آثاري ثبت مي‌شوند که نمايانگر تفاوت‬ ‫فرهنگ‌ها و اهميت آن‌ها باشند‪ .‬در فهرست کوتاه آثاري‬ ‫که در خطر فراموشي قرار دارند ثبت مي‌شوند‪ .‬ثبت اثر‬ ‫در فهرست کوتاه براي حفظ اثري که در خطر فراموشي‬ ‫قرار گرفته‪ ،‬منطقي و موجه است‪ .‬ثبت اثر در فهرست بلند‬ ‫اما دستاويز و بهانه‌اي به وجود آورده براي کشاکش‌هاي‬ ‫ناسيوناليستي‪ ،‬غافل از آنکه اصوالً ناسيوناليسم در خاورميانه‬ ‫در مفهوم آگاهي ملي با پرچم و سرود ملي‪ ،‬در قرن نوزدهم و‬ ‫ابتدا در ترکيه و مصر ظهور کرده و سپس به ديگر کشورهاي‬ ‫منطقه سرايت کرده است‪.‬‬ ‫ايران و ترکيه هر يک‪ ،‬يک نسخه از قديمي‌ترين مثنوي‬ ‫مولوي را در اختيار دارند‪.‬‬ ‫فرهاد نظري‪ ،‬رئيس دبيرخانه کميته ملي حافظه جهاني‬ ‫در واکنش به اعتراض افغانستان به ترکيه و ايران گفته‬ ‫است‪ « :‬ما نمي‌خواهيم مولوي را ثبت کنيم‪ ،‬مي‌خواهيم مثنوي‬ ‫را ثبت کنيم‪ .‬اگر افغانستان هم نسخه‌اي قديمي که داراي‬ ‫شرايط حافظه‌ جهاني داشته باشد‪ ،‬ما از مشارکت اين کشور‬ ‫در ثبت جهاني مثنوي استقبال مي‌کنيم‪».‬‬ ‫هر دو سال يک بار کشورها آثاري را براي ثبت در‬ ‫ميراث جهاني به يونسکو پيشنهاد مي‌دهند‪ .‬در سال ‪2018‬‬ ‫نتيجه ثبت يا عدم ثبت مثنوي در فهرست يونسکو مشخص‬ ‫مي‌شود‪.‬‬

‫شکوفايي و انحطاط زبان فارسي‬

‫نزاع ناسيوناليستي بر سر فهرست جلوه‌ها و آثار‬ ‫فرهنگي ايران و کشورهاي همسايه‌اش‪ ،‬فقط مثنوي را در‬ ‫بر نمي‌گيرد‪ .‬پيش از اين ثبت چوگان‪ ،‬قهوه‌خانه‪ ،‬نان لواش‪،‬‬ ‫موسيقي عاشيقالر‪ ،‬تار و بادگير‪ ،‬تنش‌هايي بين ايران و‬ ‫جمهوري آذربايجان‪ ،‬ارمنستان‪ ،‬ترکيه و امارات متحده عربي‬ ‫به وجود آورده بود‪ .‬آنچه که مي‌بايست به وحدت فرهنگي‬ ‫بين کشورهايي که در گذشته از يک فرهنگ مشترک‬ ‫برخوردار بودند بينجامد‪ ،‬به گسست فرهنگي و به دعواهاي‬ ‫ناسيوناليستي انجاميده است‪.‬‬ ‫در ادبيات فارسي اين موضوع از قديم مطرح بوده است‪.‬‬ ‫ادوارد براون در تاريخ ادبي ايران نويسندگان اوايل عهد‬ ‫مغول را که مولوي هم يکي از شاخص‌ترين آنان است به سه‬ ‫طبقه تقسيم مي‌کند‪:‬‬ ‫نويسندگاني که در ايران متولد شده‌اند و آثارشان را به‬ ‫زبان فارسي پديد آورده‌اند‪.‬‬ ‫نويسندگاني که در ايران متولد شده‌اند و اکثر آثارشان‬ ‫را به زبان عربي نوشته‌اند‪.‬‬ ‫مولفان غير ايراني که آثارشان را به زبان عربي‬ ‫نوشته‌اند‪ ،‬ولي از فرهنگ ايراني تأثير گرفته بودند‪.‬‬ ‫در تاريخ ادبيات ايران تمايز بين اين سه گروه را معموالً‬ ‫نديده مي‌گيرند و آثار نويسندگان و شاعران را بر اساس‬ ‫موضوع نوشته‌ها و اشعارشان و بدون توجه به زبان مورد‬ ‫بررسي قرار مي‌دهند‪.‬‬ ‫بايد توجه داشت که در آن ايام زبان عربي به عنوان‬ ‫زبان فرهنگ و علم در ايران رواج داشت و فقط بعد از سقوط‬ ‫خالفت و انهدام بغداد که مرکز اسالم بود‪ ،‬مقام و موقعيت‬

‫خود را از دست داد‪.‬‬ ‫سه شاعر بزرگ فارسي‌زبان‪ ،‬يعني فريدالدين عطار‪،‬‬ ‫جالل‌الدين رومي و سعدي محصول دوران فروپاشي‬ ‫خالفت اسالمي در بغداد هستند‪.‬‬ ‫ذبيح‌اهلل صبا در «تاريخ ادبيات» مي‌نويسد‪« ،‬ايران که‬ ‫در گير و دار حمله مغول و تشکيل و ادامه دولت ايلخاني‪،‬‬ ‫بزرگ‌ترين ضربات سياسي و اجتماعي را تحمل کرده‬ ‫بود‪ ،‬بر اثر عوامل مساعدي که برايش پيش آمده بود به‬ ‫پيروزي‌هاي بزرگ در زمينه رواج و انتشار زبان‪ ،‬نثر و نظم‬ ‫پارسي نايل گرديد و زمينه را براي تأسيس يک فرمانروايي‬ ‫وسيع ادبي و فرهنگي در چند قرن براي خود فراهم کرد‪».‬‬ ‫جدال بر سر مثنوي مولوي و ديگر جلوه‌هاي آثار و‬ ‫فرهنگ فارسي‪ ،‬به اين دوران شکوفايي فرهنگي ربط دارد‬ ‫که با هجوم مغول به ايران و فترت خالفت اسالمي آغاز شد‬ ‫و با برآمدن صفويان و شيعه‌گري که دو قرن و نيم هم به‬ ‫درازا کشيد‪ ،‬به پايان رسيد‪.‬‬ ‫شهرت جهاني خيام (نيشابور ـ قرن ششم)‪ ،‬مولوي‬ ‫(قونيه‪ ،‬قرن هفتم) و حافظ (شيراز‪ ،‬قرن هشتم) مديون اين‬ ‫دوران شکوفايي‌ است‪ ،‬در حالي‌که به گفته برخي مورخان‬ ‫مانند ادوارد براون‪« ،‬در ‪ 220‬سال حکومت صفويه‪ ،‬حتي‬ ‫يک شاعر جهاني از فرهنگ فارسي بيرون نيامد‪».‬‬ ‫تاريخ‌نگاران مي‌گويند در زمان صفويه در اثر کشتار‬ ‫سرآمدان جامعه به دست شريعتمداران شيعه‪ 51 ،‬شاعر‬ ‫فارسي‌زبان‪ ،‬کساني مانند صائب تبريزي‪ ،‬کليم کاشاني و‬ ‫عرفي شيرازي به دربار هند پناه آورده بودند و در تبعيد‬ ‫روزگار مي‌گذراندند‪.‬‬

‫اعتراض افغانستان‬

‫نصير احمد انديشه‪ ،‬سرپرست و معين اداري و مالي‬ ‫وزارت خارجه افغانستان در ديدار و گفت‌و‌گو ‪ ‬با پاتريشيا‬ ‫مک فلپس‪ ،‬نماينده يونسکو در افغانستان گفته است‪،‬‬ ‫«هرگاه قرار باشد مثنوي اين شاهکار عرفاني مولوي‬ ‫ثبت ميراث جهاني يونسکو شود‪ ،‬واقعيت تاريخي زادگاه‬ ‫خداوندگار بلخ نبايد ناديده گرفته شود و پيوند موالناي‬ ‫بزرگ با افغانستان نبايد فراموش شود‪».‬‬ ‫نماينده يونسکو هم اطمينان داده که اين نگراني را به‬ ‫مسئوالن اطالع دهد‪.‬‬ ‫عطا محمد نور‪ ،‬سرپرست واليت بلخ در شمال‬ ‫افغانستان هم يک نامه رسمي به محمود صيقل‪ ،‬سفير و‬ ‫نماينده دايمي افغانستان در سازمان ملل نوشته و از او‬ ‫خواسته است درباره «اقدام انحصارگرايانه کشورهاي‬ ‫ترکيه و ايران» به مسئوالن سازمان يونسکو اعتراض کند‪.‬‬ ‫آنچه که سه کشور ترکيه‪ ،‬افغانستان و ايران را به‬ ‫هم نزديک مي‌کند‪ ،‬بيش از آنکه مثنوي مولوي باشد‪،‬‬ ‫اسالم‌گرايي درآميخته با ناسيوناليسم است‪ .‬آرزوي احياي‬ ‫امپراتوري سلجوقي در ترکيه و افتتاح کاخ سفيد اردوغان‬ ‫با هزار اتاق که مي‌بايست نمايانگر هزار سال تسلط بر‬ ‫ايران و شام باشد‪ ،‬فقط يکي از نمودهاي اين احساسات‬ ‫ناسيوناليستي ا‌ست‪ .‬چفيه انداختن به گردن کوروش در‬ ‫دوران احمدي‌نژاد هم نمود ديگري از همين احساسات‬ ‫عوام‌فريبانه است‪ .‬رقابت بر سر ثبت نان لواش و مثنوي‬ ‫هم جلوه ديگري از همين احساسات است‪.‬‬ ‫در کشاکش بر سر ثبت مثنوي‪ ،‬افغانستان به محل‬ ‫تولد موالنا تکيه دارد‪ ،‬ايران به زبان شاعر که فارسي ا‌ست‬ ‫و ترکيه به تبعيدگاه و محل سکونت او که قونيه بوده است‪.‬‬ ‫هيچکدام از اين داليل مثنوي و سراينده آن را در مالکيت‬ ‫يکي از اين سه کشور درنمي‌آورد‪ .‬مثنوي به کساني تعلق‬ ‫دارد که به مدارا و آزادانديشي اعتقاد داشته باشند‪.‬‬ ‫از مثنوي مولوي به عنوان قرآن به زبان پارسي ياد‬ ‫کرده‌اند‪ .‬اين اثر نمونه‌اي ا‌ست از آنچه که امروز به عنوان‬ ‫نوانديشي ديني مي‌شناسيم‪.‬‬ ‫مولوي در «ديوان شمس» پاسخ درخوري به اين‬ ‫رقابت‌هاي ناسيوناليستي در روزگار ما داده است‪:‬‬ ‫چه تدبير اي مسلمانان که من خود نمي‌دانم‬ ‫نه ترسا نه يهوديم نه گبرم نه مسلمانم‬ ‫(‪)....‬‬ ‫نه از هندم نه از چينم نه از الغار و سقسينم‬ ‫نه از ملک عراقينم نه از خاک خراسانم‬ ‫(‪).....‬‬ ‫مکانم المکان باشد نشانم بي‌نشان باشد‬ ‫نه تن باشد نه جان باشد که من جان جانانم‬ ‫به اين ترتيب‪ ،‬به گواه خود موالنا‪ ،‬مثنوي و سراينده‬ ‫آن نه به افغانستان‪ ،‬نه به ترکيه و نه به ايران تعلق دارد‪.‬‬ ‫سازمان يونسکو مي‌بايست آثار مولوي را به عنوان‬ ‫ميراث معنوي تبعيديان جهان‌وطن و واکنشي به سرکوب‬ ‫مذهبي و محدود کردن آزادي‌هاي مدني در کشورهاي‬ ‫اسالمي به ثبت برساند‪.‬‬

‫‪33‬‬

‫دنباله از صفحة ‪22‬‬

‫فقدان چهره‌هاي پرنفوذ کارشناسي‬ ‫بين‌المللي در عرصه صنعت نفت ايران‬ ‫به جرات مي‌توان گفت در ميان همه کساني که‬ ‫مسئوليت‌هاي کليدي در صنعت نفت ايران داشتند و به‬ ‫ويژه در ميان وزيران اين صنعت‪ ،‬چهره‌اي که در عرصه‬ ‫بين‌المللي شناخته شده بوده و به صفت توانائي حرفه‌اي‬ ‫خود در ميان مخاطبين‌اش داراي نفوذ باشد يافت‬ ‫نمي‌شود‪ .‬نفوذ فردي دبير کل اوپک در ترکيب با ساير‬ ‫مولفه‌هاي که از آنها ياد شد شرط مهمي براي در اختيار‬ ‫گرفتن دبير کلي اوپک و رهبري اين سازمان است‪ .‬از‬ ‫شگفتي‌هاي روزگار يکي اين است که رژيم ايران طي‬ ‫دوره طوالني پس از انقالب هنوز نتوانسته مديراني را که‬ ‫در سطح بين‌المللي قابل طرح باشند معرفي کند‪.‬‬ ‫کشمکش بر سر پست دبيرکلي اوپک تنش‌هاي‬ ‫دروني اين سازمان را بيشتر مي‌کند و اين امر البته در‬ ‫شرايط فعلي بر شکنندگي اين سازمان خواهد افزود‪ .‬چه‬ ‫بازار نفت در شرايط فعلي در تعادل نيست و يک مازاد بر‬ ‫تقاضاي‪ ‬قابل توجه‪ ،‬در بازار وجود دارد‪ .‬کاهش‪ ‬قيمت‬ ‫نفت خام در بازار بين‌المللي ‪ ‬در سال جاري نسبت به‬ ‫سال گذشته ‪ ‬شاهد اين مدعاست‪.‬‬ ‫همچنين بنا به پيش بيني‌هاي آژانس بين‌المللي‬ ‫انرژي‪ ،‬اين مازاد در سال آينده هم ادامه خواهد يافت‪.‬‬ ‫با توجه به دگرگوني ساختاري بازار نفت و انرژي‪ ،‬رقابت‬ ‫در درون و برون اوپک در آينده نزديک روند فزاينده‌اي‬ ‫به خود خواهد گرفت‪ .‬شرط اقتدار اوپک در بازار نفت و‬ ‫مديريت آن در چارچوب اعضاي اين سازمان مديريت‬ ‫قوي‪ ،‬رويکرد روشن و هماهنگي ميان اعضاء مي‌باشد‪.‬‬ ‫در شرايط فعلي به دليل کشمکش‌هاي سياسي‬ ‫ميان ايران و برخي از کشورهاي عضو اوپک‪ ،‬اين‬ ‫سازمان‪ ،‬از ايفاي نقش خود بازمانده است‪ .‬هر نوع تنش‬ ‫در ميان اعضاي اوپک‪ ،‬اگر به جنگ قيمت تبديل شود به‬ ‫زيان توليد کنندگان تبديل شده و درآمد نهائي همه آنها‬ ‫را کاهش خواهد داد‪.‬‬ ‫بيژن زنگنه‪ ،‬وزير نفت ايران‪ ،‬از افزايش صادرات‬ ‫نفت ايران به حدود دو ميليون و ‪ 23‬هزار بشکه در روز‬ ‫خبر داده است‪.‬‬ ‫به گزارش ايرنا‪ ،‬بيژن زنگنه همچنين به خبرنگاران‬ ‫گفته است که ايران همچنان توليد نفت خود را به ميزان‬ ‫قبل از تحريم‌ها افزايش خواهد داد‪ .‬وي افزوده است‬ ‫که سقف توليد نفت نه به نفع منافع ملي ما است نه‬ ‫منافع ملي کشورهاي عضو اوپک‪ ،‬اما نظر ما اين است‬ ‫که ميزان سهميه بندي مشخص شود‪.‬‬ ‫در انتهاي اين اجالس اعالم شد که اوپک تصميم‬ ‫گرفته است سقف توليد خود را در حد ‪ 30‬ميليون بشکه‬ ‫در روز حفظ کند‪.‬‬ ‫وزير نفت ايران همچنين تصريح کرده است که‬ ‫صادرات نفت ايران در فاصله نشست ‪ 168‬تا ‪169‬‬ ‫اوپک دو برابر شده که اين افزايش نه تنها تاثير منفي‬ ‫بر بازار نداشته‪ ،‬بلکه به خوبي جذب بازار شده است‪.‬‬ ‫به گفته بيژن زنگنه‪ ‬ايران در ماه مي حدود دو‬ ‫ميليون و ‪ 23‬هزار بشکه نفت خام صادر کرده است‪.‬‬ ‫وي اعالم کرده است که ايران در حدود سه ميليون‬ ‫‪ 800‬هزار بشکه نفت در روز توليد مي‌کند و مي‌کوشد تا‬ ‫توليد خود را به چهار ميليون بشکه برساند‪.‬‬ ‫ايران قبل از تحريم‌ها روزانه تا سه ميليون و ‪700‬‬ ‫هزار بشکه توليد نفت خام داشت‪ .‬سخت‌تر شدن‬ ‫تحريم‌هاي آمريکا و اروپا عليه ايران در نيمه سال ‪2012‬‬ ‫باعث شد که تا صادرات اين کشور از‪ ‬دو ميليون و ‪200‬‬ ‫هزار بشکه به حدود يک ميليون بشکه در روز سقوط‬ ‫کند‪.‬‬

‫‪34‬‬

‫فروردين (بره)‬

‫اختالفات و نگراني‌هائي که شما در زندگي خودتان داريد‬ ‫نه اختصاصي است و نه عجيب‪ .‬همه افراد در خانواده‌هاي‬ ‫خودشان از اين گرفتاري‌هاي کوچک و بزرگ دارند‪ ،‬منتها شما‬ ‫بايد به جاي چه کنم چه کنم خودتان راهي براي خروج از بن‬ ‫بست پيدا کنيد‪ .‬عصبانيت و دلسردي و بگومگوهاي مختلف با‬ ‫اين و آن کار را بدتر و گره‌ها را کورتر مي‌کند‪ .‬در شناخت افراد‬ ‫سياست و دقت کامل به خرج دهيد‪ .‬اگر قصد داريد دوستان‬ ‫تازه‌اي بيابيد‪ ،‬به متولدين بهمن ماه بيشتر از متولدين ساير‬ ‫ماه‌ها مخصوصا متولدين آبان ماه توجه کنيد‪.‬‬ ‫در اين ماه‪ ،‬از اقدام براي معامالت اقتصادي پرهيز کنيد‪ .‬اگر‬ ‫به سفر مي‌رويد کامال محتاط باشيد‪ .‬کمي از سرعت‌تان کم‬ ‫کنيد و احساسات تان را جدي بگيريد تا شانس موفقيت تان‬ ‫بيشتر شود‪ .‬از صميم قلب حرف بزنيد و با حوصله به ديگران‬ ‫گوش دهيد‪.‬‬

‫ارديبهشت (گاو)‬

‫نيات بزرگ و مقاصد پرارزشي را در مد نظر داريد که به يکي‬ ‫يکي آن‌ها جامه عمل خواهيد پوشانيد‪ ،‬به شرط آنکه اوال آغاز‬ ‫و ميان و پايان هر کار را خوب بسنجيد و سبک و سنگين کنيد‬ ‫و ثانيا از مشورت با کساني که از شما بصيرترهستند استفاده‬ ‫کنيد‪ .‬از لحاظ محيط کاري نگراني‌هائي داريد که قسمتي از‬ ‫اين نگراني‌ها به طرز کار کردن شما مربوط مي‌شود‪ .‬به کارتان‬ ‫و همکارانتان دلگرمي و اطمينان بيشتري بدهيد‪ .‬اگر قصد‬ ‫سرمايه‌گذاري داريد سعي کنيد که فريب وعده‌ها و نويدهاي‬ ‫سوء استفاده‌گران را نخوريد و سرمايه خود را از دست ندهيد‪.‬‬ ‫متولدين مردادماه در اين ماه براي شما خوش آيند هستند و‬ ‫بر عکس متولدين اسفندماه ماه را بر شما خراب خواهند کرد‪.‬‬ ‫در اين ماه‪ ،‬به ويژه در نيمه دوم ماه يک خبر خوش به شما‬ ‫خواهد رسيد‪ .‬سفر کرده‌اي داريد که مقدمات سفر او فراهم‬ ‫شده و به زودي ديدار حاصل خواهد شد‪ .‬مواظب سالمتي‬ ‫خودتان باشيد و از ورزش و در پيش گرفتن يک رژيم غذايي‬ ‫سالم غفلت نکنيد‪.‬‬

‫خرداد (دو پيکر)‬

‫‪July 2016‬‬ ‫تير ‪1395‬‬

‫و صحيح را از موقعيت‌هائي که برايتان پيش مي‌آيد داشته‬ ‫باشيد‪ ،‬بيشترين بهره‌ها را خواهيد برد‪ .‬قناعت بيش از حد را‬ ‫کنار بگذاريد‪ ،‬چون فرصت‌هاي مناسب متعددي در زمينه‌هاي‬ ‫شغلي‪ ،‬تحصيلي‪ ،‬هنري و اقتصادي برايتان پيدا مي‌شود‪.‬‬

‫مرداد (شير)‬

‫صبر کنيد و تأمل ساشته باشيد‪ ،‬چون همانطور که در هميشه‬ ‫روي يک پاشنه نمي‌چرخد‪ ،‬دنيا هم هميشه به يک حال‬ ‫و يک منوال نمي‌ماند‪ .‬شما که اين همه مدت صبر کرده‌ايد‬ ‫کمي ديگر هم دوام بياوريد‪ ،‬چون گردش فلکي براي شما‬ ‫روي به اعتدال دارد‪ .‬مقدمات يک سفر براي شما در حال‬ ‫تدارک و فراهم شدن است‪ .‬سعي کنيد منتهاي استفاده از‬ ‫اين سفر را بکنيد که سفري سرنوشت ساز است‪ .‬اگر تنها‬ ‫هستيد زياد ناراحت نباشيد که دوران تنهائي‬ ‫شما نيز سرانجام پايان خواهد يافت‪ .‬از‬ ‫دنيا و مردم دنيا روي برنگردانيد‪ .‬اگر‬ ‫مي‌خواهيد ديگران شما را دوست‬ ‫داشته باشند‪ ،‬شما هم آنان را‬ ‫دوست بداريد‪ .‬براي اين ماه‬ ‫به شما دوستي با متولدين‬ ‫ارديبهشت ماه و دوري از‬ ‫متولدين دي ماه توصيه‬ ‫مي‌شود‪.‬‬ ‫در اين ماه‪ ،‬شايد فکر کنيد‬ ‫که هر کاري ممکن است‪،‬‬ ‫به همين خاطر نسبت به‬ ‫برنامه‌هايي که در پيش‬ ‫داريد بسيار خوشبين به‬ ‫نظر مي‌رسيد‪ .‬البته تقريبًا‬ ‫درست فکر مي‌کنيد‪ ،‬چون‬ ‫فرصت‌هاي زيادي در آينده‬ ‫نزديک بروز خواهند کرد و اين‬ ‫به شما بستگي دارد که چگونه‬ ‫روياهاي خودتان را به واقعيت تبديل‬ ‫کنيد‪.‬‬

‫شهريور (خوشه)‬

‫اگر تمام دنيا هم جمع شوند‪ ،‬تا خود شما تصميمي قاطع براي‬ ‫خود و زندگي خودتان نگيريد‪ ،‬هيچ تغيير مثبت و مناسبي در‬ ‫زندگي‌تان به وجود نخواهد آمد‪ .‬عيب بزرگ‪ ‬شخصيتي شما‬ ‫اين است که در اتخاذ تصميمات مفيد و سازنده کاهل هستيد‬ ‫و در مقابل‪ ،‬حسن بزرگ‪ ‬شخصيتي شما قدرت مقاومت و‬ ‫پايداري شما در برابر ناماليمات و شدايد زندگي است که شما‬ ‫در زندگي گذشته خود نمونه‌هاي زيادي از آنها را ديده‌ايد‪ .‬شما‬ ‫براي خودتان يک زندگي کرم ابريشمي درست کرده‌ايد و بايد‬ ‫از آن خارج شويد‪ .‬ستاره بخت شما در اين ماه با متولدين‬ ‫مهرماه برابر و با متولدين ساير ماه‌ها مخصوصا بهمن ماه‬ ‫نابرابر است‪.‬‬ ‫در اين ماه‪ ،‬ممکن است با يک بي عدالتي اجتماعي مواجه‬ ‫شويد‪ ،‬اما حواس‌تان باشد که زود عصباني نشويد‪ ،‬زيرا خشم‬ ‫گرفتن مشکلي را حل نمي‌کند‪ .‬به جاي اين که به آشفتگي‌هاي‬ ‫پيرامون تان دامن بزنيد بهتر است واقعيت‌ها را ببينيد‪ .‬براي‬ ‫اين که اوضاع روبراه شود بايد سخت تالش کنيد‪ ،‬البته اين‬ ‫همه زحمت در نهايت ارزش‌اش را خواهد داشت‪.‬‬

‫چرا شما اين قدر خودتان را دست کم مي‌گيريد‪ ،‬در حالي‬ ‫که اکثر کساني که به هر نحوي با شما در ارتباط هستند‬ ‫شما را يک فرد مدير‪ ،‬محترم و مقتدر مي‌دانند‪ .‬پس چرا‬ ‫شما خودتان را خوار و بي دست و پا خيال مي‌کنيد‪ .‬متولدين‬ ‫شهريور ماه به طور کلي افرادي اسير و وابسته احساسات‬ ‫و عواطف هستند‪ .‬خصلت و خوي مادرانه در خانم‌هاي متولد‬ ‫شهريور ماه به مراتب بيش از ساير خانم‌هاست که البته اين‬ ‫احساسات مادرانه زياد هم به نفع فرزندان آن‌ها نيست‪ .‬اگر‬ ‫قصد دوستي‌هاي تازه داريد‪ ،‬متولدين اسفندماه براي شما‬ ‫مثبت و متولدين آذرماه منفي هستند‪.‬‬ ‫در اين ماه‪ ،‬خوشحال باشيد که چشمتان به ديدار سفر کرده‬ ‫عزيزي روشن خواهد شد‪ .‬براي خودتان مشغله و دردسر‬ ‫بي مزد زياد درست کرده‌ايد‪ ،‬در صورتي که بايد عرضه به‬ ‫نسبت تقاضا و تقاضا هم به نسبت عرضه باشد‪ .‬در ميان افراد‬ ‫خانواده يک نفر باعث نگراني شما و يک نفر باعث دلگرمي‬ ‫شماست و هر دو هم عزيز شما هستند‪.‬‬

‫هميشه نمي‌توانيد موقع تصميم‌گيري‌هاي‌تان احساسات و‬ ‫عواطف ديگران را هم لحاظ کنيد‪ ،‬زيرا کمي هم نياز داريد‬ ‫که مستقل از ديگران عمل کنيد‪ .‬به نظر مي‌رسد که اکنون‬ ‫نمي توانيد زياد صبوري به خرج دهيد و همين باعث شده تا‬ ‫روابط‌تان با پيچيدگي و دشواري همراه شود‪ .‬البته اين فرصت‬ ‫را داريد که براي حل شدن ماجرا به ديگران بگوييد که واقعًا‬ ‫چه خواسته‌هايي داريد‪ .‬در زمينه شغلي اگر پيشنهاد تغيير کار‬ ‫به شما داده شد حتما آن را قبول کنيد که تاثيرات بسيار در‬ ‫زندگي آينده شما خواهد داشت‪ .‬فرد مورد نظر شما در اين‬ ‫ماه با شما نظر موافق پيدا خواهد کرد‪ .‬دست متولدين آذر‬ ‫را صميمانه بفشاريد‪ ،‬ولي با متولدين مهر اصال دست ندهيد‪.‬‬ ‫در اين ماه‪ ،‬اگر فرصت و درايت بهره برداري و استفاده کامل‬

‫مدتهاست که در صدد اجراي تصميمي هستيد که براي زندگي‬ ‫آينده خود گرفته‌ايد‪ .‬گردش سيارات در اين ماه داللت بر آن‬ ‫دارد که ماهي را که شروع کرده‌ايد بهترين زمان براي اجراي‬ ‫آن تصميم است و کوچکترين معطلي و ترديد در اجراي آن به‬ ‫خود راه ندهيد‪ .‬قوي باشيد‪ ،‬به خودتان مسلط باشيد و با اتکا‬ ‫به خداوند قدم در راه بگذاريد و به خودتان تلقين کنيد که شما‬ ‫از ديگران هيچ چيز کمتر نداريد‪ .‬يکي از نزديکان و منسوبان‬ ‫به شما پيشنهاد همکاري و کمک مي‌کند‪ .‬در پذيرفتن اين‬ ‫کمک دقت زياد کنيد و سعي کنيد وسوسه نشويد و بي گدار به‬ ‫آب نزنيد که احتمال خطر مي‌رود‪ .‬با متولدين خردادماه دست‬ ‫دوستي بدهيد و در مقابل‪ ،‬از متولدين تيرماه دست برداريد‪.‬‬ ‫در اين ماه‪ ،‬اتفاقات غيرمنتظره‌اي در محل کارتان پيش مي‌آيد‬

‫تير (خرچنگ)‬

‫‪34‬‬

‫مهر (ميزان‪ ،‬ترازو)‬

‫که ثبات شما را با تزلزل مواجه مي‌کند‪ ،‬اما سعي کنيد تا ثبات‬ ‫و امنيت گذشته را دوباره به دست آوريد‪ .‬يادتان باشد که‬ ‫وضعيت گذشته آن قدرها هم که فکر مي‌کنيد امن نبوده است‬ ‫و حاال هرچه بيشتر سخت بگيريد عبور از اين مرحله سخت‌تر‬ ‫خواهد شد‪.‬‬

‫آبان (کژدم)‬

‫سعي کنيد با همه حتي با دشمنان خود مهربان باشيد‪ .‬از‬ ‫کينه‌توزي و ايجاد دشمني پرهيز کنيد‪ .‬نسبت به همه محبت‬ ‫داشته باشيد و هميشه اين شعر مولوي را به ياد داشته‬ ‫باشيد که «از محبت خارها گل مي‌شود»‪ .‬هر دشمني‪ ،‬يک‬ ‫دشمني متقابل را به همراه دارد‪ .‬از تصميمي که گرفته‌ايد‬ ‫دست برداريد و منصرف شويد که بوي خير از آن به‬ ‫مشام نمي‌رسد‪ .‬به وعده و وعيدها و فريب‬ ‫کاري‌هاي کساني که قصد سوء‬ ‫استفاده از شما دارند دل خوش‬ ‫نکنيد‪ .‬شما هزار تدبير که‬ ‫به خرج بدهيد در مقابل‬ ‫يک تقدير‪ ‬آسماني و‬ ‫الهي مجبور به تسليم‬ ‫هستيد‪ .‬ستاره بخت‬ ‫شما با متولدين‬ ‫دي ماه موافق و با‬ ‫متولدين فروردين‬ ‫ماه مخالف است‪.‬‬ ‫در اين ماه‪ ،‬به دنبال‬ ‫راهي مي‌گرديد تا‬ ‫طبيعت خالقانه خود‬ ‫را به نمايش بگذاريد‪.‬‬ ‫بدانيد که نيازي نيست‬ ‫دست به کارهاي بزرگ‬ ‫بزنيد‪ ،‬همين تغييرات کوچک‬ ‫اما معني‌دار مي‌توانند کار و زندگي‬ ‫شما را متحول کنند‪ .‬ممکن است‬ ‫نيازهاي سرکوب شده شما ناگهان بروز کنند‪.‬‬ ‫شايد از خشم اطرافيان متعجب شويد‪ ،‬زيرا فکر مي‌کرديد‬ ‫که اکنون همه چيز تحت فرمان شماست‪.‬‬

‫آذر (کمان)‬

‫اگر شما اين اصل را سرمشق زندگي حال و آينده خود کنيد‪،‬‬ ‫حداقل از نيمي از گرفتاري‌ها و مصائب روحي و احساسي شما‬ ‫کاسته خواهد شد و آن اصل اين است که بر آنچه که رفته‬ ‫و گذشته است اندوه و افسوس نخوريد‪ .‬متولدين آذر ماه‬ ‫اشخاصي بسيار حساس و زودرنج و خودخور هستند‪ .‬گذشته‪،‬‬ ‫گذشته است‪ .‬فکر حال و آينده باشيد‪ .‬فکر اطرافيان و بستگان‬ ‫موجود خود باشيد و حساب رفتگان و گذشتگان را به همان‬ ‫رفته و گذشته واگذار کنيد‪ .‬سعي کنيد از زندگي حال خود لذت‬ ‫ببريد‪ ،‬قبل از اين که فردا و پس فردا در حسرت از دست‬ ‫دادن همين اوضاع و احوال بنشينيد‪ .‬به کار و شغلي که داريد‬ ‫بيشتر دل ببنديد و اگر ناماليماتي بر سر راه شما پيدا شد‬ ‫نااميد نشويد و دست از طلب بر نداريد تا کام شما حاصل‬ ‫شود‪ .‬متولدين تير ماه دوستان خوبي براي شما مي‌شوند ولي‬ ‫متولدين شهريور ماه اين ويژگي را ندارند‪.‬‬ ‫در اين ماه‪ ،‬همه براي شادي و تفريح به سراغ شما خواهند‬ ‫آمد و شما هم با کمال ميل قصد داريد که به خواسته‌هاي‬ ‫ايشان عمل کنيد و آن‌ها را راضي نگه داريد‪ .‬به نظر مي‌رسد‬ ‫تصميم نداريد استراحت کنيد‪ ،‬اما بدانيد که اگر بيش از حد‬ ‫درگير اين مسايل شويد خيلي خسته خواهيد شد‪ .‬سعي کنيد‬ ‫لذت‌ها را کنترل کنيد‪ .‬بگذاريد اوقات خوش اتفاق بيفتند‪ ،‬اما‬ ‫هميشه حواستان به درجه و ميزان لذت باشد‪.‬‬

‫دي (بز)‬

‫ماه تولد شما‪ ،‬ماه آغاز سردي‌هاست‪ ،‬ولي شما به سردي‬ ‫طبيعت کاري نداشته باشيد و همچنان با دلگرمي و عالقه و‬ ‫صميميت‪ ،‬زندگي انفرادي و اجتماعي خود را دنبال کنيد‪ ،‬چون‬

‫اميد و‪ ‬عشق‪ ‬و تالش جزو خصوصيات همه کساني است که‬ ‫در اولين ماه زمستان متولد شده‌اند‪ .‬شما دشمن و بدخواه و‬ ‫معارض نداريد ولي در ميان اقوام و بستگان خود از حسادت‬ ‫غافل نباشيد که حسادت مقدمه عداوت و دشمني است‪ .‬در‬ ‫خانواده خود دچار بعضي اختالف مي‌شويد که در نهايت به‬ ‫سود شما پايان خواهد يافت‪ .‬اگر در زمينه‌هاي هنري‪ ،‬ادبي‬ ‫يا ورزشي فعاليت مي‌کنيد‪ ،‬بدانيد که موفقيت‌هاي چشمگيري‬ ‫در انتظار شماست‪ .‬براي مجردين متولدين دي ماه‪ ،‬ماهي‬ ‫که شروع کرده‌اند ماه پيروزي و کاميابي است‪ .‬براي آغاز‬ ‫آشنائي‌هاي تازه متولدين آبان ماه بر متولدين ساير ماه‌هاي‬ ‫سال به ويژه مرداد ماه برتري دارند‪.‬‬ ‫در اين ماه‪ ،‬براي اينکه به مسايل خانه و خانواده رسيدگي‬ ‫کنيد بايد تمام توجه را به تغييراتي که مي‌خواهيد ايجاد‬ ‫کنيد معطوف سازيد‪ ،‬به ويژه اگر به تازگي سعي کرده‌ايد تا‬ ‫بر مشکالت سرپوش بگذاريد‪ .‬دلتان مي‌خواست که کاش‬ ‫مي‌شد با اين وضعيت روبرو نمي‌شديد‪ ،‬زيرا از اين مي‌ترسيد‬ ‫که اگر از احساسات خودتان حرف بزنيد چه اتفاقي خواهد‬ ‫افتاد‪ .‬به هرحال از فرصتي که پيش آمده استفاده کنيد تا به‬ ‫اين وضعيت خاتمه دهيد‪.‬‬

‫بهمن (دلو‪ ،‬کمان)‬

‫چرا فکر مي‌کنيد که‪ ‬ضرب‌المثل‪ ‬معروف «هر چه سنگ است‪،‬‬ ‫براي پاي لنگ است» فقط براي شما به وجود آمده يا الاقل‬ ‫براي متولدين بهمن ماه مصداق دارد؟ شما‪ ‬شخصيتي کامال”‬ ‫متفاوت و مغاير با‪ ‬شخصيت‪ ‬متولدين ديگر ماه‌هاي سال‬ ‫داريد‪ .‬هم واجد تمام صفت‌هاي مثبت آن‌ها و هم داراي همه‬ ‫صفت‌هاي منفي آن‌ها هستيد‪ ،‬بنابراين گاه صد در صد مثبت‬ ‫و گاه صد در صد منفي خواهيد بود‪ .‬از موضوع و مسئله‌اي که‬ ‫براي شما پيش آمده است سخت ناراحت هستيد ولي ناشکر‬ ‫و نااميد نباشيد و خدا را شکر کنيد که از بد بدتر به سراغتان‬ ‫نيامده است‪ .‬قدر متولدين فروردين ماه را بدانيد ولي در اين‬ ‫ماه با متولدين خرداد ماه کاري نداشته باشيد‪.‬‬ ‫در اين ماه‪ ،‬سفر کرده عزيزي داريد که بزودي به ديدار او نايل‬ ‫خواهيد شد‪ .‬احتمال يک جابجائي در زندگي شما مي‌رود و در‬ ‫اين رابطه به رضاي خداوند راضي باشيد‪ .‬احساسات خود را‬ ‫سرکوب نکنيد‪ ،‬حتي اگر احساس مي‌کنيد که موجب ناراحتي‬ ‫ديگران خواهند شد‪ .‬براي ارزيابي يک رابطه مي‌توانيد موضوع‬ ‫مهمي را مطرح کنيد و منطقي درباره آن به صحبت بپردازيد‪،‬‬ ‫يعني اجازه ندهيد که مشکل ادامه پيدا کند و به جايي برسد‬ ‫که ديگر از فرمان شما خارج شود‪.‬‬

‫اسفند (ماهي)‬

‫در زندگي ثابت قدم باشيد و مخصوصا قدر دوستي‌هاي‬ ‫خالصانه و مخلصانه را بدانيد که دوست خوب از برادر هم بهتر‬ ‫است‪ .‬اگر اختالفاتي ميان شما و خانواده يا اقوام و بستگان‬ ‫اتفاق افتاده است‪ ،‬عامل اصلي آن را جستجو و پيدا کنيد و اگر‬ ‫خود شما عامل اصلي و تقصير کار بوديد صادقانه و انصافانه‬ ‫معذرت بخواهيد و در جبران مافات بکوشيد‪.‬‬ ‫اگر قول مهمي به کسي داده‌ايد سعي کنيد که هر چه زودتر‬ ‫به قول خودتان وفا کنيد که خوش قولي شرط اول انسانيت‬ ‫است‪ .‬آرزوهاي دور و درازي داريد که زندگي خودتان را بر‬ ‫پايه تحقق آن‌ها بنا کرده‌ايد و اين درست نيست‪ .‬شرط عقل‬ ‫نيست که شخص نقد را رها کنيد و به نسيه دل خوش کنيد‪.‬‬ ‫اگر امکان دارد به اطرافيان خودتان کمک کنيد ولي وعده‌هاي‬ ‫دور و غير ممکن به کسي ندهيد و مخصوصا کسي را اميدوار‬ ‫واهي نکنيد‪ .‬در اين ماه متولدين شهريور ماه براي شما شانس‬ ‫مي‌آورند و متولدين ارديبهشت ماه براي شما بدشانسي دارند‪.‬‬ ‫در اين ماه‪ ،‬به نظر مي‌رسد که دنياي مادي شما را به چالش‬ ‫کشيده است‪ .‬شايد بهتر باشد از مناصبي که ديگر نيازي به‬ ‫آن‌ها نداريد کنار برويد‪ ،‬يا اينکه براي سر و سامان دادن به‬ ‫بدهي‌هاي قبلي فکري بکنيد‪ .‬به هرحال تمام نشانه‌هايي که‬ ‫اين روزها با آن‌ها مواجه مي‌شويد به نوعي به اوضاع مالي‬ ‫شما برمي‌گردند‪ .‬نکته آخر اينکه از اين فرصت استفاده کنيد‬ ‫تا دست به تغييرات مثبت بزنيد و اص ً‬ ‫ال غصه چيزهايي را که از‬ ‫دست مي‌دهيد نخوريد‪.‬‬

‫‪35‬‬

‫‪July 2016‬‬ ‫تير ‪1395‬‬

‫‪35‬‬

‫جدول کالسيک‬ ‫کنسرت گوگوش در آتالنتا‬ ‫«گوگوش» هنرمند سرشناس ايران در غروب روز شنبه ‪27‬‬ ‫آگست در محل «کاب انرژي سنتر» کنسرتي به همت «نيما‬ ‫اينترتينمنت» برگزار مي‌کند‪ .‬براي کسب اطالعات بيشتر‬ ‫به آگهي اين کنسرت در صفحه ‪ 2‬همين شماره «پرديس»‬ ‫رجوع کنيد و يا مي‌توانيد با تلفن‌هاي ‪ 3572‬ـ ‪)678( 357‬‬ ‫يا ‪ 6463‬ـ ‪ )510( 590‬تماس بگيريد‪.‬‬

‫حمايت از نامزدي سناتور ايالتي‬ ‫سيروس حبيب‬ ‫به همت آقاي امير فرخي و کمک‌هاي دکتر حميد‬ ‫گرمستاني‪ ،‬جيسن کارتر (نوه پرزيدنت جيمي کارتر)‪ ،‬دکتر‬ ‫بت و نصراهلل فرخي و مجتبي اکبرزاده‪ ،‬جمعي از ايراني ـ‬ ‫آمريکايي‌هاي فعال در امور اجتماعي براي جلب حمايت مالي‬ ‫از کمپين آقاي سيروس حبيب‪ ،‬سناتور ايالتي واشنگتن که‬ ‫خود را براي کسب مقام معاونت فرمانداري ايالت واشنگتن‬ ‫نامزد کرده است‪ ،‬در منزل آقاي امير فرخي اجتماع کردند‪.‬‬ ‫سناتور حبيب در يک خانواده ايراني ـ آمريکايي متولد‬ ‫شده و در ‪ 8‬سالگي بينايي خود را از دست داده است‪ ،‬با اين‬ ‫وجود‪ ،‬او موفق به تحصيل در دانشگاه‌ کلمبيا و کسب دکتراي‬ ‫حقوق از دانشگاه ييل و همچنين برنده بورس تحصيلي و‬ ‫تحقيقاتي "رودز" نيز شده است‪ .‬در اين مراسم که بيش از‬ ‫‪ 50‬تن‪ ،‬از جمله خانم ملودي شکاري نامزد ورود به مجلس‬ ‫نمايندگان آمريکا از چاتانوگاي تنسي و همچنين خانم پريسا‬ ‫خسروي يکي از مديران موفق شبکه «سي‪ .‬ان‪ .‬ان» در آن‬ ‫حضور داشتند مبلغي بيش از ‪ 7‬هزار دالر براي کمک به‬ ‫کمپين آقاي حبيب جمع‌آوري شد‬

‫‪ 17‬و ‪ 18‬سپتامبر‪ ،‬شوي زنده سسامي استريت‬ ‫‪ 22‬اکتبر‪ ،‬باني ريت‬ ‫براي کسب اطالعات بيشتر در مورد برنامه‌هاي‬ ‫اين نهاد و تهيه بليت مي‌توان با شماره تلفن‬ ‫‪ (800) 745-3000‬يا آدرس اينترنتي زير‬ ‫‪ www.ticketmaster.com‬تماس گرفت‪.‬‬

‫فيليپس ارينا‬ ‫‪ 28‬جوالي‪ ،‬پيت بول‬ ‫‪ 25‬و ‪ 26‬آگست‪،‬‬ ‫دريک و فيوچر‬ ‫اول سپتامبر‪ ،‬اي سي‬ ‫دي سي‬ ‫‪ 12‬سپتامبر‪ ،‬کانيه وست‬ ‫‪ 28‬و ‪ 29‬اکتبر‪ ،‬ادل‬

‫بوتانيکال گاردن آتالنتا‬ ‫در کنار مجموعه کم‌نظيري از کارهاي شيشه ديل‬ ‫چيهولي که اصأل نبايد از آن غافل ماند‪ ،‬اين مرکز‬ ‫کنسرت‌هاي تابستاني نيز برگزار مي‌کند‪.‬‬ ‫جوالي ‪ ،29‬نکو کيس و کي دي النگ‬ ‫آگست ‪ ،19‬اليل الوت به همراه ارکستر بزرگ‬

‫موزه آتالنتا‬ ‫نمايشگاهي از آثار واکر اونز يکي از بزرگ‌ترين‬ ‫عکاسان تاريخ عکاسي در جهان از ‪ 11‬جون تا‬ ‫‪ 11‬سپتامبر به نمايش گذاشته مي‌شود‪.‬‬

‫افقي‪:‬‬ ‫‪ _ 1‬مرگ بخشي از بافت‌هاي بدن‬ ‫بر اثر نرسيدن خون کافي و ضربه يا‬ ‫عفونت _ نامادري‪.‬‬ ‫‪ _ 2‬روزي داده شده _ پير و سالخورده‪.‬‬ ‫‪ _ 3‬قانون تموچين _ مصونيت در برابر‬ ‫بيماري‌ها _ اثري از محمد حجازي‬ ‫نويسنده معاصر‪.‬‬ ‫‪ _ 4‬گرو گزارده شده _ الغرشدن _ از‬ ‫ابزار نجاري‪.‬‬ ‫‪ _ 5‬آنچه طعمش شيرين و ترش باشد‬ ‫_ مهرباني و محبت _ پيش‌نويس _‬ ‫پسوند حاصل مصدر‪.‬‬ ‫‪ _ 6‬برش خربزه _ پايه و اصل _ جمع‬ ‫حاجت به معني نياز و خواسته‪.‬‬ ‫‪ _ 7‬از دروس نوشتني به معناي آفريدن‬ ‫_ ناشکيبايي _ شهري بندري در ايتاليا‬ ‫که از آلوده‌ترين شهرهاي ايتاليا است‪.‬‬ ‫‪ _ 8‬از تأليفات «ياقوت حموي» که در خاک روم‬ ‫خاوري به دنيا آمد و در شهر حلب بدرود زندگي گفت‪.‬‬ ‫‪ _ 9‬مشايعت و همراهي _ بندگي و اسارت _ فرومايه‬ ‫و پست‪.‬‬ ‫‪ _ 10‬چند ايل _ خون گرفتن از بدن بوسيله تيغ زدن‬

‫عمودي‪:‬‬

‫برنامه‌هاي کانون ايرانيان آتالنتا در ماه‬ ‫جوالي ‪2016‬‬ ‫براي کسب اطالع از برنامه‌هاي کانون ايرانيان آتالنتا به‬ ‫وبسايت آن به آدرس اينترنتي ‪kanoon.weebly.com‬‬ ‫مراجعه کنيد‪.‬‬

‫فراخوان تظاهرات در آتالنتا‬ ‫نوشته زير از جانب انجمن آزادي‌خواهان آتالنتا جهت اطالع‬ ‫عموم فرستاده شده است‪:‬‬ ‫بدنبال موج جديد سركوب روزنامه‌نگاران و نويسندگان‬ ‫دگرانديش از قبيل دستگيري و شكنجه فيزيكي احسان‬ ‫مازندراني‪ ،‬ناشر و سردبير ماهنامه فرهيختگان‪ ،‬و حكم‬ ‫ده سال حبس تعزيري آفرين چيت ساز‪ ،‬يادداشت‌نويس‬ ‫روزنامه ايران‪ ،‬انجمن آزادي‌خواهان آتالنتا اقدام به برگزاري‬ ‫اعتراضي در دفاع از حقوق مدني اين عزيزان نموده و از‬ ‫تمامي هم ميهنان دعوت مي‌نمايد تا با شركت خود در اين‬ ‫تظاهرات صداي نويسندگان دربند و تمامي مبارزان راه‬ ‫آزادي و دمكراسي در ميهن را به گوش جهانيان برسانيم‪ .‬‬ ‫‪DATE: SUNDAY 28th AUGUST 2016‬‬ ‫‪@ 5:00PM‬‬ ‫‪RAIN OR SHINE‬‬ ‫‪LOCATION: CNN CENTER DOWNTOWN‬‬ ‫‪ATLANTA, GA‬‬ ‫‪MORE INFO: (770) 337 - 8064‬‬ ‫@‪EMAIL: IRANIANPATRIOTS ASSOCIATION‬‬ ‫‪YAHOO.COM‬‬

‫فاکس تياتر‬ ‫‪ 7‬جوالي‪ ،‬فيلم‌هاي کالسيک‪ :‬درخشش‬ ‫‪ 21‬جوالي‪ ،‬فيلم‌هاي کالسيک‪ :‬شرک‬ ‫‪ 28‬جوالي‪ ،‬فيلم‌هاي کالسيک‪ :‬راکي‬ ‫‪ 25‬آگست‪ ،‬فيلم‌هاي کالسيک‪:‬‬ ‫همشهري کين‬ ‫‪ 9‬سپتامبر‪ ،‬برايان ويلسن‬

‫_ کشتي جنگي‪.‬‬ ‫‪ _ 11‬گونه‌اي سنبل‌الطيب _ ايوانش آيينه عبرت است _ ضربه دست در‬ ‫بوکس _ همه و همگي‪.‬‬ ‫‪ _ 12‬زيرانداز خواب _ ازخودگذشتگي _ زيرک‪.‬‬ ‫‪ _ 13‬بازگشتن _ از رودهاي مهم جمهوري ازبکستان _ راغب و خواستار‪.‬‬ ‫‪ _ 14‬آزادي‌خواه _ قوي و زورمند‪.‬‬ ‫‪ _ 15‬اين رود به درياچه هامون مي‌ريزد _ لقب حضرت ابراهيم (ع)‪.‬‬

‫استخدام‬

‫به يک خانم فارسي‌زبان براي‬ ‫نگهداري از پدر و مادر سالمندمان‬ ‫در آتالنتا نيازمنديم‪.‬‬

‫‪ 1200‬ـ ‪)678( 851‬‬ ‫استخدام‬

‫رستوران فست فود «کازروز» در‬ ‫سندی اسپرينگز به تعدادی آشپز و‬ ‫راننده نياز فوری دارد‪.‬‬

‫‪ 1261‬ـ ‪)678( 665‬‬ ‫‪Light Fixtures‬‬ ‫‪For Sale‬‬

‫‪A large quantity of Metalux‬‬ ‫‪heavy duty fluorescent light‬‬ ‫‪fixtures with covers ideal for‬‬ ‫‪warehouses and commercial‬‬ ‫‪buildings, ranging from 1 to 3‬‬ ‫‪lamps and 4 to 8 feet long are‬‬ ‫‪available to serious buyers. For‬‬ ‫‪more information please call:‬‬

‫‪(678) 707-9667‬‬

‫مهلت قبول آگهي در «پرديس»‪ ،‬بيستمين (‪ )20‬روز هر ماه‬

‫جدول واژه‌گذاري‬ ‫‪ 3‬حرفي‪:‬‬ ‫يکه _ اخي _ راس _ ارم _ يسر _ نال _ منم _‬ ‫تني _ رکن _ رحم _ رام _ روا _ راو _ بري _ آند‬ ‫_ امي _ ورا _ نان _ ريم _ اهر _ فرق _ رها _‬ ‫اکر _ انا _ درب _ دار _ مين _ امر _ درس _ ران‬ ‫_ سان _ يال‪.‬‬ ‫‪ 4‬حرفي‪:‬‬

‫نيما _ سنگر _ امرا _ نکاس _ آرال _ آلما _ بينا‬ ‫_ کريم _ ايار _ سينا _ يلدا _ شانس _ عاري _‬ ‫ناﺋﺐ _ مهين _ آشنا _ سارا _ اندر _ يتيم _ ليدز‬ ‫_ رالي _ مسلک _ راکد _ متان‪.‬‬ ‫‪ 5‬حرفي‪:‬‬

‫راوند _ يکدلي _ فراسو _ ارسال _ قواعد _‬ ‫تربيت _ ارباب _ ديانا _ اسيري _ نهمار _ کوردل‬ ‫_ ايمان _ راونا _ فرمان _ ميانه _ اسمار‪.‬‬

‫‪ 7‬حرفي‪:‬‬

‫دانشمند _ مارافسا _ باﺋﻮباب _ رازيانه _ مارکوني‬ ‫_ استمرار _ نايروبي _ گالواني‪.‬‬

‫‪ _ 1‬نايب و جانشين کسي _ کنايه از انسان فروتن و خاشع‪.‬‬ ‫‪ _ 2‬کم‌بها _ علم مطالعه شيميايي بافت‌هاي زنده‪.‬‬ ‫‪ _ 3‬نام قديم کشور اتريش _ چشم باطن و بصيرت _ روکش لباس‪.‬‬ ‫‪ _ 4‬نگهبان _ جمع جر _ گنگ شدن‪.‬‬ ‫‪ _ 5‬زياده‌خواهي و طمع _ سخن و گفتار _ پيشوا و رهبر _ رودي اروپايي‪.‬‬ ‫‪ _ 6‬جايز و شايسته _ مصيبت بزرگ _ به وجود آوردن‪.‬‬ ‫‪ _ 7‬باور قلبي _ ماتم و اندوه _ آبرو و اعتبار‪.‬‬ ‫‪ _ 8‬پدر ملت پاکستان‪.‬‬ ‫‪ _ 9‬سخني که غير از معني خود معني بدهد _ مار بزرگ بدون زهر _‬ ‫واحد پول روسيه‪.‬‬ ‫‪ _ 10‬ترس _ آلياژ جيوه با فلزهاي ديگر _ لوله تنفسي‪.‬‬ ‫‪ _ 11‬آخرين رمق _ يکتاپرستي _ آتشدان حمام _ «بگو» در لفظ تازي‪.‬‬ ‫‪ _ 12‬کارگر ساختماني _ غارت و چپاول _ نخ بافتني‪.‬‬ ‫‪ _ 13‬اسيرهاي جمع شده! _ معشوق و محبوب _ جاني و آدمکش‪.‬‬ ‫‪ _ 14‬تاجر _ به کسي که کاکل دارد مي‌گويند‪.‬‬ ‫‪ _ 15‬ذات باري‌تعالي _ از القاب پيامبر اسالم‪.‬‬

‫‪36‬‬

‫‪July 2016‬‬ ‫تير ‪1395‬‬

‫خود خرد و خمير مي‌کرد ولي در برخورد با‬ ‫ديگران‪ ،‬به ويژه آناني که از طبقه پايين اجتماعي‬ ‫بودند‪ ،‬همواره فروتني چشمگيري داشت‪.‬‬

‫محمد علي مسلمان و اسالم‬ ‫محمد علي‬

‫کورش سليماني‬

‫‪K@Kourosh123.com‬‬

‫دوره جواني محمد علي که در آن زمان‬ ‫کاسيوس کلي ناميده مي‌شد‪ ،‬زماني بود که موضوع‬ ‫تبعيض نژادي حل نشده و مشکل و معماي بزرگي‬ ‫به حساب مي‌آمد‪ .‬مارتين لوتر کينگ معتقد بود‬ ‫که با اجراي قانون اساسي آمريکا‪ ،‬مي‌توان به‬ ‫حقوق مساوي براي سياهپوستان دست يافت و از‬ ‫طرفي عليجاه محمد رهبر مسلمانان آمريکا که در‬ ‫ترويج اسالم در آمريکا سهم بسزايي داشت‪ ،‬با‬ ‫عنوان کردن موضوع برادري و برابري در اسالم‪،‬‬ ‫سياهپوستان را به تغيير مذهب و همچنين بيرون‬ ‫آمدن از دوران برده‌داري و پيدا کردن هويت‬ ‫جديد‪ ،‬به گرايش به اسالم ترغيب مي‌کرد‪.‬‬ ‫يکي از اين طرفداران پر و پا قرص‪ ،‬مالکم‬ ‫ايکس بود و فاميل «ايکس» را به اين خاطر‬ ‫انتخاب کرده بود که مي‌گفت هويتي براي خود‬ ‫نمي‌شناسد‪ .‬او بعد از قبول اسالم‪ ،‬نام خانوادگي‬ ‫خود را به «شهباز» تغيير داد و دختر او هم با‬ ‫همين اسم فاميل در مراسم بزرگداشت محمد‬ ‫علي سخنراني کرد‪.‬‬ ‫ولي مالکم ايکس روش افراطي پيش گرفت‬ ‫و به جاي پيوند بين سياهپوستان و سفيدپوستان‪،‬‬ ‫بين آنان شکاف مي‌انداخت و پيشنهاد برگشت‬ ‫سياهپوستان به آفريقا را مي‌داد‪.‬‬ ‫يکي ديگر از هواداران سرسخت عاليجاه‬ ‫محمد هم لوييس فراخان رهبر «فرقه امت اسالم» بود که روش بسيار افراطي‌تري در پيش گرفت و نه‬ ‫تنها به سفيدپوستان مي‌تاخت بلکه يهوديان‪ ،‬کاتوليک‌ها و حتي رهبران سياهان آمريکا هم از انتقادها‬ ‫و اهانت‌هاي او در امان نبودند‪.‬‬ ‫به هر روي محمد علي تازه مسلمان‪ ،‬خودش را از اين دو نفر کنار کشيد‪ ،‬حرفي از نفرت و نفاق نزد‬ ‫و به عنوان يک پيام‌آور صلح و دوستي‪ ،‬در اذهان عمومي جاي گرفت و هيچوقت هم از مالکم ايکس و‬ ‫لوييس فراخان با لحن تحقيرآميزي سخن نگفت و در مراسم گراميداشت محمد علي‪ ،‬لوييس فراخان‬ ‫که در فن سخنوري شهره خاص و عام است‪ ،‬حضور نداشت‪ .‬گويا از او دعوت نشده بود‪.‬‬

‫گردهمايي گراميداشت علي در لويي‌ويل‬

‫بردي از يادم‬ ‫زنده‌يا دلکش آهنگ دلنشيني را به نام «بردي از يادم»‬ ‫که سروده پرويز خطيبي بود در راديو اجرا کرد (البته قبل‬ ‫از انقالب) که اين آهنگ و خواننده و شاعر از يادها برده‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫در باره پرويز خطيبي بدانيد که او نوه ميرزا رضا کرماني‬ ‫قاتل ناصرالدين شاه قاجار بود و رژيم پهلوي هم از اين بابت‬ ‫هيچ مشکلي با او نداشت‪.‬‬ ‫دلکش هر وقت يادي از دوستان قديمي مي‌کرد با آنان‬ ‫تماس مي‌گرفت و با لحني گاليه آميز «بردي از يادم» را‬ ‫برايشان تکرار مي‌کرد‪ .‬ولي خوشبختانه به همت هم‌ميهني‬ ‫گرانقدر به نام «گرامي» حدود ‪ 12000‬تا از آهنگ‌هاي‬ ‫قديمي جمع‌آوري شده و در تارنمايي (اگر غلط نکنم) به‬ ‫اسم «يادش به خير» قرار گرفته (تارنما به آمريکايي مي‌شه‬ ‫«سايت»)‪.‬‬ ‫سال‌ها پيش در آتالنتا يک خانم ايراني اونوقت‌ها که‬ ‫جوون بود و خوشگل‪ ،‬آهنگ «بردي از يادم» را اجرا کرد که‬ ‫صدايش شباهت بسياري به دلکش داشت‪ ،‬ولي قيافه‌اش به‬ ‫کلي فرق مي‌کرد‪.‬‬ ‫به هر روي هرچه خواستم در اين مورد چيزي بنويسم‬ ‫ديدم که خود اينجانب همه چيز را تمام و کمال از ياد برده‌ام‪.‬‬

‫درگذشت محمد علي‬

‫زماني که قهرمان افسانه‌اي بکس جهان اسم خود را از‬ ‫کاسيوس مارسلوس کلي به محمد علي تغيير داد و در يک‬ ‫شوي تلويزيوني که جري لوييس مجري آن بود شرکت کرد‬ ‫و جري لوييس به جاي معرفي او به عنوان برنده مدال طالي‬ ‫المپيک سال ‪ 1960‬ايتاليا‪ ،‬او را به عنوان يک شومن و مجري‬ ‫استثنايي معرفي کرد‪ ،‬بسيار به جا گفت‪.‬‬ ‫محمد علي در رديف کردن قافيه و در جمله سازي‬ ‫استعداد فوق‌العاده‌اي داشت و گاهي اوقات جواب‬ ‫مصاحبه‌کننده را با شعرهاي کوچکي مي‌داد‪ .‬او بديهه‌گو و‬ ‫حاضر جواب بود و در مورد موضوع‌هاي جدي بسيار سنجيده‬ ‫و حساب شده حرف مي‌زد‪.‬‬ ‫محمد علي حريفان ورزشي خود را با رجزخواني‌هاي‬

‫موضوع جالب توجه در اين گراميداشت‪ ،‬دادن امکان مساوي به دوستداران محمد علي بود و اگرچه‬ ‫همه اين خانواده را يک خانواده مسلمان مي‌شناختند‪ ،‬ولي به نظر نمي‌رسيد که اسالم يا مسلمانان در‬ ‫اين گراميداشت‪ ،‬وزنه سنگين‌تري داشته باشند‪.‬‬ ‫محمد علي وصيت کرده بود که بعد از درگذشتش براي او نماز ميت بخوانند که برايش خوانده‬ ‫شد ولي بعضي از امام‌هايي که براي اجراي اين وصيت آمده بودند‪ ،‬سرهاي تراشيده و ريش‌هاي‬ ‫توپي سياهي داشتند که دست کمي از پيروان داعش نداشت‪ .‬به هر روي در مراسم گراميداشت از‬ ‫روحاني‌هاي دين‌هاي ديگر هم خواسته شده بود که سخنراني کنند و مراسم همانطور که برنامه‌ريزي‬ ‫شده بود با سکوت و احترام پيش رفت ولي نمي‌دانم بعد از سخنراني کدام رهبر مذهبي بود که از ته‬ ‫سالن از طرف عده‌اي صداي بلند «تکبير» به گوش رسيد‪.‬‬

‫مهمانان و سخنرانان مراسم گراميداشت‬

‫اين برنامه با سخنراني و تالوت قرآن توسط يکي از امام‌هاي مسلمان شروع شد (فکر نکنم‬ ‫دين‌هاي ديگر امام داشته باشند) و اين کار شايد دو سه دقيقه بيشتر طول نکشيد و بعد هم ترجمه‬ ‫آن توسط يک خانم به آگاهي حضار رسيد و بعد دوستان و آشنايان مدت کوتاهي سخنراني کردند که‬ ‫جالب‌ترين آن‌ها سه چهارتايي بود که خدمت شما عرض مي‌کنم‪.‬‬ ‫الني علي چهارمين همسر علي بود که به گفته پرزيدنت بيل کلينتون نيمه دوم زندگي علي را بهتر‬ ‫از نيمه اول آن کرده بود و اشاره او به دوران سخت بيماري پارکينسون (لقوه) بود که محمد علي بيش‬ ‫از سي سال با آن دست به گريبان بود‪.‬‬ ‫بيلي کريستال کمدين آمريکايي از خاطره‌هاي چهل و دو ساله دوستي با محمد علي‪ ،‬ديگران را‬ ‫به وجد آورد و به اين هم اشاره کرد که محمد علي به دعوت او به اورشليم رفته بود تا بنيادي براي‬ ‫همکاري‌هاي هنري بين اسراييلي‌ها و فلسطيني‌ها و اعراب تاسيس کند و موفقيت اين بنياد را مديون‬ ‫محمد علي مي‌دانست‪.‬‬ ‫الني علي سخنراني خود را با السالم و عليکم شروع کرد و در باره علي گفت که پوشش او همان‬ ‫لباس معمولي در چنين مراسمي بود و حکايت از آن مي‌کرد که مسلمانان افراطي در اين مکان جايي‬ ‫ندارند و از جمله دختر مالکم ايکس شهباز هم با کالهي که نشاني از باورمندي به اسالم بود سخن گفت‬ ‫و از چادر و چاقچور و مقنعه خبري نبود که نبود‪ ،‬حتي يکي از دخترهاي محمد علي با لباس معمولي و‬ ‫دامن کوتاه و سينه نسبتأ باز در رديف جلو نشسته بود‪.‬‬ ‫الني علي در سخنراني‌هايي که در کشورهاي عربي کرده است به احترام آن‌ها حجاب اسالمي به‬ ‫سر گذاشت و از موقعيت‌هاي مختلف زنان مسلمان در کشورهاي اسالمي‪ ،‬حاضران را آگاه کرده است‪.‬‬ ‫به هر روي برنامه‌ريزان اين مراسم به طور غيرمستقيم گفته بودند که محمد علي به همه آن‌هايي‬ ‫تعلق دارد که او را دوست دارند و احترام مي‌گذارند و ديگر اينکه در اين مراسم از سوگواري و نوحه‬ ‫و آه و ناله و اشک فشاني خبري نبود و سخنرانان طوري سخن مي‌گفتند که اعضاي خانواده از داشتن‬ ‫چنين فردي احساس افتخار کنند و حتي با خنداندن آنان غم دلشان را شاد کنند‪.‬‬

‫محمد علي و سياست و دين‬

‫محمد علي افتخار مسلمانان دنيا بود و بيشتر رهبران کشورهاي اسالمي با او ديدار داشتند ولي‬ ‫علي هيچوقت بازيچه آنان براي استفاده‌هاي تبليغاتي نشد و شايد به اين خاطر بود که بعد از انقالب‬ ‫به ايران سفر کرد‪ ،‬عکسي با رهبران مذهبي ايران از او منتشر نشده است‪ .‬شايد علت آن بود که علي‬

‫‪36‬‬

‫با اينکه اسم پيشواي شيعيان را‬ ‫به عنوان اسم فاميل خود انتخاب‬ ‫کرده بود‪ ،‬خودش شيعه نبود‪.‬‬ ‫از نظر عاليجاه محمد‬ ‫سفيدپوستان مسيحي برده‌دار‬ ‫بودند و اسالم برده‌داري را منع‬ ‫کرده بود و اين‌ها داليلي بودند در‬ ‫دوران تبعيض نژادي‪ .‬دين اسالم‬ ‫راه چاره‌اي براي بيرون آمدن از‬ ‫اين مصيبت بود و از اسالم همان‬ ‫چيزهايي را شنيده بود که عاليجاه‬ ‫محمد به آنان گفته بود‪.‬‬ ‫به هر روي عاليجاه محمد هم‬ ‫بعد از رسيدن به قدرت از حالت‬ ‫مستضعفي به مستکبري درآمد‬ ‫و اين موضوع باعث دلخوري و‬ ‫اعتراض مالکم ايکس شد و از دم‬ ‫و دستگاه او بيرون آمد که همانطور‬ ‫که نوشتم‪ ،‬توسط يکي از مسلمانان‬ ‫افراطي فرقه «امت اسالم» به قتل‬ ‫رسيد‪.‬‬ ‫اين را هم بدانيد که عاليجاه‬ ‫محمد در ايالت جورجيا به دنيا‬ ‫آمد و به ميشيگان رفت و در سال‬ ‫‪ 1931‬بعد از آشنايي به اسالم به‬ ‫آن گرويد و به تبليغ و ترويج آن‬ ‫پرداخت‪.‬‬ ‫و اما برگرديم به سياست‪ .‬از‬ ‫قرار معلوم رجب طيب اردوغان‬ ‫رييس جمهوري ترکيه هم قصد‬ ‫سخنراني در اين مراسم را داشته‬ ‫که دست رد به سينه‌اش زدند و ديگر اينکه خواسته قسمتي از پرده خانه خدا را‬ ‫در تابوت علي بگذارد که به او اجازه داده نشد و ايشان دلخور و دمق به کشورش‬ ‫بازگشت‪.‬‬ ‫خالصه اينکه برنامه‌گزاران اجازه ندادند که از اين مراسم استفاده يا سوء‬ ‫استفاده تبليغاتي براي هيچ مرام و مکتبي بشود‪.‬‬

‫براي شما ديده‌ايم و پسنديده‌ايم‬ ‫رنگو ‪Rango‬‬

‫اسم فيلمي است که به گونه انيميشن در آمريکا ساخته شد و چندين جايزه‬ ‫هم گرفته است‪ ،‬ولي اگر اين فيلم را نديده‌ايد زياد هم ناراحت نباشيد‪ ،‬چونکه اين‬ ‫فيلم در ايران دوبله شده و شيرين کاري و تکه پراکني‌هاي استاد چنگيز جليلوند‬ ‫فيلم را صد چندان دلنشين‌تر کرده است‪.‬‬ ‫جليلوند در بيشتر فيلم‌هاي فردين جاي او حرف مي‌زد و به جاي بسياري از‬ ‫هنرپيشگان درجه اول دنيا با تقليد صداي خودشان حرف زده است‪ .‬در اين فيلم‬ ‫جليلوند به جاي بسياري از شخصيت‌ها حرف زده که شباهتي در صداها نمي‌بينيد‪.‬‬ ‫اگر دچار عذاب وجدان نمي‌شويد‪ ،‬اين فيلم را مي‌توانيد به طور غيرقانوني‬ ‫از اينترنت دانلود کنيد يا اينکه اگر شخصي قصد سفر به ايران را دارد و به شما‬ ‫تعارف خشک و خالي زده که «چيزي مي‌خواي برات بيارم»‪ ،‬شما هم با درخواست‬ ‫اين ويديو او را از تعارف خودش پشيمان کنيد‪.‬‬

July 2016 1395 ‫تير‬

‫‪39‬‬

‫قهرماني کشتي آزاد‬ ‫ايران در رقابتهاي جام‬ ‫جهاني آمريکا‬

‫تيم کشتي آزاد ايران در چارچوب رقابت‌هاي جام‬ ‫‌جهاني اين رشته ورزشي که در لس‌آنجلس آمريکا برگزار‬ ‫مي‌شد‪ ،‬براي هفتيمن بار قهرمان اين دوره از رقابت‌ها شد‪.‬‬ ‫تيم ايران در مسابقه نهايي خود در چهل و چهارمين‬ ‫دوره جام جهاني اين رشته در مقابل روسيه قرار گرفت که‬ ‫اين ديدار با نتيجه ‪ 5‬بر ‪ 3‬به نفع ايران تمام شد‪.‬‬ ‫تيم کشتي آزاد ايران در اين ديدار ‪ 5‬پيروزي توسط‬ ‫حسن رحيمي‪ ،‬مسعود اسماعيل‌پور‪ ،‬مصطفي حسين‌خاني‪،‬‬ ‫حسن يزداني و کميل قاسمي به دست آورد و عليرضا کريمي‪،‬‬ ‫ميثم نصيري و امير محمدي نيز بازنده‌هاي ايران بودند‪.‬‬ ‫با اين پيروزي ايران تا کنون هفت بار قهرمان و يازده‬ ‫بار هم نايب قهرمان اين رقابت‌ها بوده است‪ .‬اين سومين‬ ‫پيروزي پياپي ايران در اين رشته از ديدارهاي جهاني در‬ ‫خاک آمريکا است‪.‬‬ ‫ملي‌پوشان ايران در جام‌جهاني لس‌آنجلس امسال‪ ،‬با‬ ‫شکست تيم‌هاي جمهوري آذربايجان‪ ،‬هند و آمريکا به فينال‬ ‫اين رقابت‌ها راه يافت‪.‬‬ ‫پس از ايران روسيه‪ ،‬گرجستان و آمريکا به ترتيب‬ ‫مقام‌هاي بعدي را به خود اختصاص دادند‪.‬‬ ‫تيم ملي کشتي فرنگي ايران نيز اخيرا با پيروزي هشت‬ ‫بر صفر مقابل روسيه براي پنجمين‌ بار قهرمان جام جهاني‬ ‫کشتي فرنگي ‪ 2016‬شد‪ .‬اين مسابقان در شيراز برگزار‬ ‫شده بود‪.‬‬

‫شيلي قهرمان شد!‬ ‫مسي از بازي براي تيم‬ ‫ملي آرژانتين کناره‌گيري‬ ‫مي‌کند‬

‫ليونل مسي‪ ،‬بازيکن تيم ملي آرژانتين و تيم بارسلونا‬ ‫گفته است که از حضور در بازيهاي بين‌المللي کناره‌گيري‬ ‫مي‌کند‪ .‬مسي گفته است که براي او بازي در «تيم ملي» تمام‬

‫‪July 2016‬‬ ‫تير ‪1395‬‬

‫شده است‪.‬‬ ‫مسي اين تصميم را پس از آن عنوان کرد که وي موفق‬ ‫نشد در فينال جام قهرماني قاره آمريکا (کوپا آمريکا) ضربه‬ ‫پنالتي خود را در مقابل شيلي به ثمر برساند‪ .‬او افزود‪« ،‬هر‬ ‫آنچه که در توان داشتم‪ ،‬انجام دادم‪ .‬قهرمان نشدن دردناک‬ ‫است‪».‬‬ ‫شيلي موفق شد در ديدار نهايي «کوپا آمريکا» با ضربات‬ ‫پنالتي ‪ 4‬بر ‪ 2‬پيروز و قهرمان اين دوره از رقابت‌ها شود‪.‬‬ ‫تيم ملي شيلي با شکست دادن کلمبيا در مرحله نيمه‌نهايي‪،‬‬ ‫راهي فينال شد‪ .‬اين دومين قهرماني پي‌در‌پي شيلي در اين‬ ‫مسابقات است‪.‬‬ ‫مسي ‪ 29‬ساله‪ ،‬با بازي در مقابل شيلي براي ‪112‬مين‬ ‫بار بود که براي تيم ملي آرژانتين بازي مي‌کرد‪ .‬او در سال‬ ‫‪ 2005‬براي اولين بار پيراهن تيم ملي کشورش را بر تن‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫تيم ملي آرژانتين در مرحله نيمه‌نهايي کوپا آمريکا‪،‬‬ ‫تيم ملي آمريکا‪ ،‬ميزبان مسابقات‪ ،‬را با نتيجه چهار بر صفر‬ ‫شکست داد و به فينال مسابقات راه يافت‪.‬‬ ‫در اين مسابقه که در هيوستون تکزاس برگزار شد‪،‬‬ ‫ليونل مسي‪ ،‬کاپيتان آرژانتين يکي از چهار گل تيمش را زد‬ ‫و با ‪ 55‬گل ملي عنوان بهترين گلزن تاريخ فوتبال آرژانتين‬ ‫را به دست آورد‪.‬‬ ‫اين دوره ويژه «کوپا آمريکا» که به مناسبت يکصدمين‬ ‫سالگرد آغاز اين مسابقات (که پيش از سال ‪ 1975‬قهرماني‬ ‫آمريکاي جنوبي نام داشت)‪ ،‬براي اولين بار در آمريکا برگزار‬ ‫شد و «کوپاي آمريکاي سده» نام گرفت‪.‬‬ ‫در اين دوره عالوه بر ‪ 10‬تيم آمريکاي جنوبي‪ 6 ،‬تيم‬ ‫هم از منطقه «کونکاکاف» شرکت کردند و مسابقات در ‪10‬‬ ‫شهر اياالت متحده برگزار شد‪.‬‬ ‫دوره پيشين «کوپا آمريکا» سال گذشته در شيلي برگزار‬ ‫شد که با قهرماني ميزبان پايان يافت‪.‬‬

‫جوکوويچ سرانجام در‬ ‫پاريس قهرمان شد‬

‫نواک جوکوويچ پس از سه‌ بار ناکامي در فينال گرنداسلم‬ ‫اوپن فرانسه‪ ،‬روالن گاروس‪ ،‬باالخره به آرزويش رسيد‪.‬‬ ‫او براي رسيدن به خواسته‌اش‪ ،‬اندي ماري‪ ،‬نفر دوم‬ ‫تنيس جهان از بريتانيا را با حساب ‪ ‌3‬ـ ‪ 1‬شکست داد‪ .‬اين‬ ‫پيروزي در حالي ممکن شد که جوکوويچ ‪ 29‬ساله در ست‬ ‫اول نمايش خوبي نداشت و ‪ 6‬بر ‪ 3‬تسليم شد‪ .‬اما او با خشم‬ ‫و انگيزه زياد به مسابقه برگشت و در ِست‌هاي بعدي‪ ،‬مثل‬ ‫يک قهرمان بزرگ بازي کرد و ست‌هاي بعدي را با قاطعيت‬ ‫به نفع خود خاتمه داد‪.‬‬ ‫او حاال در کنار تنيس‌بازان بزرگ تاريخ‪ ،‬مثل آندره‬ ‫آغاسي‪ ،‬راجر فدرر و رافائل نادال جزء هشت تنيس‌بازي‬ ‫است که توانسته در هر چهار گرنداسلم تنيس‪ ،‬اول شود‪.‬‬ ‫جوکوويچ بعد از مسابقه فينال که حدود سه ساعت طول‬ ‫کشيد‪ ،‬گفت که دارد لحظاتي خاص را در زندگي‌اش تجربه‬ ‫مي‌کند‪« ،‬اين لحظات‪ ،‬لحظات خيلي خاصي‌اند و شايد‬ ‫بزرگ‌ترين در تمام دوران حرفه‌ام‪ .‬من امروز احساسي‬ ‫داشتم که تا به حال در مسابقات روالن گاروس نداشتم‪ .‬من‬ ‫محبت جمعيت نسبت به خودم را تجربه کردم»‪.‬‬ ‫جوکوويچ با اين قهرماني اولين تنيس‌بازي است که از‬ ‫سال ‪ 1969‬به اين سو موفق شده تمام گرنداسلم‌هاي تنيس‬ ‫را يکي پس از ديگري فتح کند‪ .‬اين افتخاري است که اندي‬ ‫ماري هم آن را به جوکوويچ تبريک گفت‪« :‬به نواک تبريک‬ ‫مي‌گويم‪ .‬موفقيت‌هايي که در ‪ 12‬ماه گذشته به دست آورده‪،‬‬

‫فوق‌العاده بوده‌اند‪ .‬بردن همه گرنداسلم‌ها در يک سال‪ ،‬يک‬ ‫موفقيت حيرت‌انگيز است که خيلي به‌ندرت اتفاق مي‌افتد‪ .‬با‬ ‫اينکه هميشه از شکست ناراحت مي‌شوم‪ ،‬اما اين‌بار افتخار‬ ‫مي‌کنم که بخشي از اين اتفاق تاريخي هستم»‪.‬‬ ‫ماري با وجود اين شکست اما با سري افراشته از‬ ‫پاريس بر‌مي‌گردد‪ .‬او اولين تنيس‌باز بريتانيايي است که در‬ ‫‪ 79‬سال گذشته به فينال اوپن فرانسه رسيده است‪ ،‬ديداري‬ ‫که دهمين فينال اندي ماري در مسابقات گرنداسلم به شمار‬ ‫مي‌رفت‪ .‬او براي رسيدن به بازي نهايي اين تورنمنت‪ ،‬راهي‬ ‫سخت و طوالني را طي کرده و حريفان بزرگي مثل ريشار‬ ‫گسکه و استن واورينکا را از سر راه برداشته بود‪ .‬مسابقات‬ ‫نفس‌گيري که باعث شده بود ماري با پنج ساعت بازي‬ ‫بيشتر نسبت به جوکوويچ به فينال برسد و شايد براي همين‬ ‫او نتوانست نمايش خوبي بعد از ست اول بازي داشته باشد‪.‬‬

‫فدراسيون بين‌المللي‬ ‫تنيس ماريا شاراپووا را دو‬ ‫سال محروم کرد‬

‫فدراسيون بين‌المللي تنيس ماريا شاراپووا را به دليل‬ ‫مثبت اعالم شدن آزمايش دوپينگ براي مدت دو سال‬ ‫محروم کرده است‪.‬‬ ‫به دليل يافتن ماده ممنوعه ملدونيوم در نمونه آزمايش‬ ‫شاراپووا‪ ،‬اين تنيس باز اسفند ماه سال گذشته و در جريان‬ ‫مسابقات اوپن استراليا به صورت موقت از حضور در‬ ‫رقابت‌هاي تنيس منع شده بود‪.‬‬ ‫ملدونيوم‪ ،‬دارويي که شاراپووا آن را به خاطر بيماري‬ ‫قلبي خود در ده سال گذشته استفاده مي‌کرده‪ ،‬دارويي است‬ ‫که از اول ژانويه سال ‪ 2016‬در ليست داروهاي ممنوعه‬ ‫آژانس جهاني ضد دوپينگ (وادا) قرار گرفت‪.‬‬ ‫ماريا شاراپووا گفته که عليه محروميت دو ساله خود‬ ‫اعتراض خواهد کرد و اين حکم بر اساس اعالم فدراسيون‬ ‫بين المللي تنيس از تاريخي که تست او مثبت اعالم شده‬ ‫يعني ‪ 26‬ژانويه ‪ 2016‬محاسبه خواهد شد‪.‬‬ ‫شاراپووا که قهرماني ‪ 5‬گرند‌اسلم را در کارنامه دارد‬ ‫در صفحه فيسبوک خود نوشته است‪« ،‬من نمي‌توانم اين‬ ‫محروميت دو ساله ناعادالنه و سختگيرانه را قبول کنم‪».‬‬ ‫او در ادامه درباره تصميم فدراسيون بين المللي گفته‬ ‫است‪« ،‬هيئت رسيدگي فدراسيون بين‌المللي تنيس با اعالم‬ ‫راي محروميت دو ساله به صورت مخفيانه‪ ،‬نتيجه گرفته که‬ ‫استفاده من از ملدونيوم غيرعمدي نبوده است‪ .‬فدراسيون‬ ‫بين المللي تنيس از کميته انضباطي اين نهاد درخواست کرده‬ ‫بود که مرا ‪ 4‬سال محروم کنند‪ ،‬اين مدت زمان محروميت‬ ‫براي افرادي در نظر گرفته مي‌شود که به صورت عمدي‬ ‫مرتکب دوپينگ شده‌‌اند‪ ،‬اما در نهايت کميته انضباطي اين‬ ‫درخواست فدراسيون بين المللي تنيس را رد کرد‪».‬‬ ‫ماريا شاراپووا تنيس باز ‪ 28‬ساله روس در نهايت اعالم‬ ‫کرده که براي بازگشت به دنياي تنيس مبارزه خواهد کرد‪،‬‬ ‫«من قصد دارم براي آنچه فکر مي‌کنم حقيقت است از حق‬ ‫خودم دفاع کنم و به همين دليل براي بازگشت هرچه زودتر‬ ‫به دنياي تنيس خواهم جنگيد‪».‬‬ ‫آژانس بين المللي مبارزه با دوپينگ در ماه اپريل اذعان‬ ‫کرد که دانشمندان هنوز مطمئن نيستند که داروي ملدونيوم‬ ‫چه مدت در خون مصرف کنندگان باقي خواهد ماند‪ .‬آن‌ها‬ ‫پيشنهاد کرده بودند که ورزشکاراني که پيش از اول مارچ‬

‫‪39‬‬

‫امسال آزمايش دوپينگ آنها مثبت اعالم شده با محروميت‬ ‫روبرو نشوند‪.‬‬ ‫هرچند که ماريا شاراپووا پيشتر به استفاده از داروي‬ ‫ملدونيوم‪ ،‬پس از اعالم ممنوعيت‪ ،‬اعتراف کرده است؛ اما‬ ‫او ادعا کرد که از اضافه شدن اين دارو به ليست داروهاي‬ ‫ممنوعه بي‌خبر بوده و دارو را با اسم ميلدرونيت مي‌شناخته‬ ‫است‪.‬‬

‫محروميت شش ماهه‬ ‫سوشا مکاني به خاطر‬ ‫پوشيدن «شلوار باب‬ ‫اسفنجي»‬

‫سوشا مکاني دروازه‌بان سابق تيم ملي فوتبال ايران به‬ ‫دليل پوشيدن «شلوار باب اسفنجي» شش ماه محروم شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاري ايسنا در جلسه کميته‌ اخالق‬ ‫فدراسيون فو‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌تبا‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ل‪ ،‬مسائل مختلفي در‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ رابطه با دروازه‌بان‬ ‫فصل گذشته پر‌‌‌‌سپوليس مورد بررسي قرار گرفت‪ ،‬از جمله‬ ‫«پوشش نامناسب و خارج از عرف» که چندي جنجال زيادي‬ ‫به پا کرد‪.‬‬ ‫اشاره اين خبرگزاري به مشکالتي است که پرسپوليس‬ ‫درون دروازه داشت و از نگاه بسياري هواداران و پيشکسوتان‬ ‫اين باشگاه‪ ،‬ضعف درون دروازه باعث از دست رفتن جام‬ ‫قهرماني شد‪.‬‬ ‫سوشا مکاني‪ ‬در اوج حساسيت بازي‌هاي ليگ به زندان‬ ‫افتاد تا پرسپوليس ناگزير به جذب لوبانوف از ازبکستان‬ ‫شود‪ .‬سوشا پس از آزادي‪ ،‬از آمادگي مطلوب به دور بود و‬ ‫نتوانست کمکي به تيمش کند‪.‬‬ ‫در اين بين‪ ،‬انتشار عکس وي در محل تمرين باشگاه‬ ‫با شلواري که به گفته برخي هواداران معترض‪« ،‬مخصوص‬ ‫کودکان» است‪ ،‬واکنش‌هاي آنها را برانگيخت‪.‬‬ ‫عده‌اي انتخاب نوع شلوار را بحث شخصي مي‌دانند‪.‬‬ ‫برخي از دوستداران فوتبال نيز‪ ‬تيم‌هاي حرفه‌اي فوتبال‬ ‫جهان را مثال مي‌زنند که بازيکنانش در روز تمرين يا‬ ‫مسابقه‪ ،‬لباس يکدست رسمي يا گرمکن ورزشي مي‌پوشند‪.‬‬ ‫کميته‌ اخالق اعالم کرده به داليل مختلف از جمله‬ ‫«پوشش خاص مکاني که يادآور شخصيت انيميشني باب‬

‫دنباله در صفحة بعد‬

‫‪40‬‬

‫دنباله از صفحة قبل‬

‫اسفنجي» است‪ ،‬د‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ر‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌وازه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌بان سابق باشگاه پر‌‌‌‌سپوليس را‬ ‫شش ماه از حضور در ميادين محروم کرده است‪ .‬اين حکم‬ ‫قطعي نيست و مکاني مي‌تواند براي درخواست تجديد نظر‪،‬‬ ‫به کميته‌ استيناف مراجعه کند‪.‬‬ ‫سايت «ورزش سه» به نقل از کميته اخالق فدراسيون‬ ‫فوتبال ايران نوشته است‪« ،‬بارها مکاني را دعوت کرديم‬ ‫اما او حاضر به اداي توضيح در فدراسيون‪ ‬نشد‪ .‬راي‬ ‫صادره‪ ‬ربطي به موضوع قبلي سوشا که به خاطرش‪ ‬زندان‬ ‫رفت‪ ،‬ندارد‪ .‬ما به دليل نحوه پوشش اين بازيکن و تاثيري‬ ‫که البسه‪ ‬او روي جامعه مي‌گذارد‪ ،‬چنين تصميمي گرفتيم‪».‬‬ ‫سوشا مکاني به خاطر حاشيه‌هايي که پيرامون خود به‬ ‫وجود آورد يا برايش به وجود آمد‪ ،‬هم پيراهن تيم ملي را از‬ ‫دست داد و هم باشگاه پرسپوليس‪ ‬قيد ادامه همکاري با او‬ ‫را زد‪.‬‬ ‫مکاني تا کنون حاضر به اظهار نظر در خصوص‬ ‫ماجراهايي که رخ داد و حکم صادر شده از سوي کميته‬ ‫فدراسيون فوتبال‪ ،‬نشده است‪ .‬‬

‫‪July 2016‬‬ ‫تير ‪1395‬‬

‫اعالم کرد که در باکو نتيجه مي‌گيرد اما در عمل چيز ديگري‬ ‫را شاهد بوديم»‪.‬‬ ‫بوکس ايران در المپيک ‪ 2012‬لندن در حالي با‬ ‫چهار ورزشکار در اين بازي‌ها به ميدان رفت که حاال‬ ‫تنها نماينده‌اش در المپيک ريو‪ ،‬احسان روزبهاني است‪.‬‬ ‫بوکسوري که ميانه خوبي با فدراسيون ندارد و معتقد است با‬ ‫برنامه‌هاي مربي شخصي‌اش المپيکي شده‪.‬‬ ‫سجاد محمدپور‪ ،‬امين قاسمي‌پور و سجاد محرابي‪ ،‬سه‬ ‫بوکسور حاضر در مسابقات حرفه‌اي هستند که اين شانس‬ ‫را دارند در صورت کسب موفقيت در اين رقابت‌ها‪ ،‬به سهميه‬ ‫المپيک ريو برسند که با توجه به نتايج اخير‪ ،‬رسيدن به اين‬ ‫مهم بعيد به نظر مي‌رسد‪.‬‬

‫تفتيان رکورد ‪ 100‬متر‬ ‫ايران را زد و قهرمان شد‬

‫اتفاقي که سهميه ‪ 3‬به عالوه ‪ 1‬ايران را به سهميه‬ ‫‪ 2‬به عالوه ‪ 2‬کاهش داد تا به اين ترتيب دو تيم استقالل‬ ‫خوزستان و ذوب آهن قهرمانان ليگ و جام حذفي به‬ ‫طور مستقيم راهي مرحله گروهي ليگ قهرمانان شده و‬ ‫پرسپوليس به عنوان تيم دوم ليگ راهي پلي آف ليگ‬ ‫قهرمانان و استقالل به عنوان تيم سوم ليگ راهي مرحله‬ ‫دوم مقدماتي پلي آف شوند‪.‬‬ ‫به اين ترتيب پرسپوليس با تک ديدار ديدار خانگي و‬ ‫کسب پيروزي در تهران مي‌تواند از پلي آف صعود کرده و‬ ‫راهي مرحله گروهي ليگ قهرمانان آسيا شود‪ ،‬اما استقالل در‬ ‫مرحله دوم مقدماتي پلي آف کار سخت‌تري پيش رو دارد‪.‬‬ ‫آبي پوشان ابتدا در ديدار خانگي ميزبان يکي از تيم هاي‬ ‫صعود کننده از مرحله اول مقدماتي هستند و تازه در صورت‬ ‫پيروزي راهي پلي آف خواهند شد‪ ،‬اما استقالل در مرحله‬ ‫پلي آف در ديداري خارج از خانه مهمان حريف خواهد بود‬ ‫و بايد براي صعود در خانه حريف پيروز شود‪ ،‬به عنوان مثال‬ ‫ممکن است استقالل در پلي آف مهمان الجيش قطر‪ ،‬التعاون‬ ‫عربستان يا الوحده امارات باشد‪.‬‬

‫هيکل عظيم سجاد موجب شده به هالک معروف شود‪.‬‬ ‫هالک شخصيتي تخيلي در کتاب‌هاي کميک بود که با ساخته‬ ‫شدن فيلم‌هايش به شهرت جهاني رسيد‪ .‬او يک هيوالي‬ ‫انسان نماي سبز رنگ است که وقتي عصباني مي‌شود‪ ،‬هيچ‬ ‫چيز جلودارش نيست‪.‬‬ ‫اين هالک ايراني‪ ،‬مي‌تواند ‪ 175‬کيلوگرم وزنه را بلند‬ ‫کند و در جدول رقابت‌هاي سنگين وزن شرکت مي‌کند‪.‬‬ ‫او همچنين به عنوان نماينده ايران در رقابت‌هاي‬ ‫بدنسازي حضور دارد‪.‬‬

‫لوران بالن از پاري‬ ‫سن‌ژرمن رفت‬

‫مرحله اول پلي آف‬

‫در مرحله اول پلي آف شش تيم الزورا عراق‪ ،‬الوحدات‬ ‫اردن‪ ،‬الحديد بحرين‪ ،‬الفنجا عمان‪ ،‬الصفا لبنان و قهرمان‬ ‫سوريه به مصاف هم خواهند رفت و سه تيم پيروز راهي‬ ‫مرحله دوم پلي آف خواهند شد‪.‬‬

‫ناکامي مطلق بوکس ايران‬ ‫در راه المپيک ريو‬

‫مرحله دوم پلي آف‬

‫در اين مرحله پنج تيم استقالل ايران‪ ،‬السد قطر‪،‬‬ ‫الکويت کويت و دو نماينده ازبکستان حضور دارند که سه‬ ‫تيم صعود کننده از مرحله اول به آنها اضافه شده و اين‬ ‫هشت تيم در تک ديدار رودررو به مصاف هم رفته و چهار‬ ‫تيم پيروز راهي پلي آف خواهند شد‪ .‬در اين مرحله استقالل‬ ‫به قيد قرعه به مصاف يکي از تيم هاي صعود کننده از مرحله‬ ‫اول يا الکويت خواهد رفت‪.‬‬

‫مرحله پلي آف‬

‫تيم ملي بوکس ايران بدون کسب سهميه المپيک‬ ‫‪ 2016‬ريو از مسابقات گزينشي باکو به کار خود پايان‬ ‫داد تا با ناکامي تمام فقط به حضور احسان روزبهاني در‬ ‫بزرگ‌ترين رويداد ورزشي دنيا دلخوش باشد‪.‬‬ ‫‪ 39‬بوکسور از مسابقات گزينشي باکو مي‌توانستند‬ ‫سهميه بگيرند که سهم بوکس ايران از اين سهميه‌ها صفر‬ ‫بود‪ .‬هشت بوکسور کشورمان با حذف از دور مسابقات يکي‬ ‫از ضعيف‌ترين نتايج تاريخ اين رشته را به دست آوردند‪.‬‬ ‫سجاد محمدپور‪ ،‬احسان سپهوندي‪ ،‬فروتن گل‌آرا‪ ،‬هادي‬ ‫ماکويي‪ ،‬امين قاسمي‌پور‪ ،‬محمدعلي شهيدي‪ ،‬سياوش‬ ‫اميدي و ساالر غالمي هشت بوکسور ايران در مسابقات باکو‬ ‫بودند که با شکست مقابل حريفان حذف شدند تا قول‌هايي‬ ‫که کادر فني تيم ملي قبل از رفتن به باکو داده بود نقش بر‬ ‫آب شود‪.‬‬ ‫نقطه ضعف بزرگ اين تيم اين بود که فقط ساالر غالمي‬ ‫به جمع هشت نفر پاياني راه يافت و بقيه بوکسورها در همان‬ ‫مراحل اوليه حذف شدند و حتي توان رسيدن به مراحل باالتر‬ ‫را هم نداشتند چه برسد به کسب سهميه المپيک‪.‬‬ ‫ملي‌پوشان در حالي عازم مسابقات گزينشي باکو شدند‬ ‫که يک باره بعد از بازگشت از مسابقات گزينشي چين که‬ ‫تيم ملي در آنجا هم عملکرد بسيار ضعيفي داشت و نتواست‬ ‫هيچ سهميه‌اي بگيرد‪ ،‬بايد با يک سرمربي جديد به مسابقات‬ ‫مي‌رفت که مدت‌ها بود با تيم بزرگساالن کار نکرده و خيلي‬ ‫دوستانه در کنار تيم نوجواناني بود که در اين سال‌ها هيچ‬ ‫مسابقه يا اعزامي نداشتند و تنها مدتي را در کنار هم به‬ ‫اردو مي‌آمدند‪.‬‬ ‫البته انصاري‪ ،‬سرمربي تيم ملي‪ ،‬قول کسب دو تا سه‬ ‫سهميه از باکو را داده بود که بايد منتظر ماند و ديد که وي‬ ‫دليل اين ناکامي را چه عنوان خواهد کرد‪ .‬احمد ناطق‌نوري‬ ‫اگرچه دليل اين ناکامي را نبود بودجه کافي براي ديدارهاي‬ ‫تدارکاتي برون‌مرزي بوکسورها مي‌داند اما مي‌گويد انصاري‬ ‫بايد پاسخ‌گوي نتايج مسابقات باکو باشد‪« ،‬وقتي پولي نباشد‬ ‫نمي‌توانيم در تورنمنت و اردوهاي تدارکاتي شرکت کنيم و‬ ‫متأسفانه اين شرايط باعث مي‌شود که ملي‌پوشان در ميادين‬ ‫بزرگ نتوانند خود را نشان دهند‪ .‬هر بوکسور در اردو نياز به‬ ‫دو يا سه حريف تمريني دارد اما ما براي کاهش هزينه‌ها‬ ‫تعداد حاضرين در اردوي تيم ملي را کم کرديم و ‪ 15‬نفر‬ ‫را در اردو نگه داشتيم‪ .‬ملي‌پوشان ما حقوق نمي‌گيرند‪،‬‬ ‫تورنمنت تدارکاتي نمي‌روند و فقط با عشق و عالقه‌اي که‬ ‫به بوکس دارند در اين رشته فعاليت مي‌کنند‪ .‬با تمام اينها‬ ‫انصاري به ما قول کسب سه سهميه داد اما هيچ سهميه‌اي‬ ‫کسب نکرد و االن بايد پاسخ‌گو باشد‪ .‬او با صراحت به من‬

‫‪40‬‬

‫حسن تفتيان در سي و چهارمين دوره رقابت‌هاي‬ ‫دووميداني «ورلد چلنج» مادريد اسپانيا‪ ،‬در دوي صد متر‪،‬‬ ‫رکورد ‪ 10‬ثانيه و ‪ 4‬صدم ثانيه را برجاي گذاشت و به مقام‬ ‫قهرماني رسيد‪ .‬او با ثبت اين زمان رکورد ايران را که در‬ ‫اختيار خودش بود بهبود بخشيد‪.‬‬ ‫رکورد قبلي دوي ‪ 100‬متر ايران اين ماده ‪ 10‬ثانيه و‬ ‫‪ 10‬صدم ثانيه بود‪.‬‬ ‫تفتيان در فينال اين رقابت‌ها با هفت دونده رقابت کرد‪.‬‬

‫در پلي آف غرب قاره چهار تيم التعاون عربستان‪،‬‬ ‫الوحده امارات‪ ،‬پرسپوليس ايران و الجيش قطر ميزبان چهار‬ ‫تيم صعود کننده از مرحله مقدماتي بوده و چهار تيم پيروز‬ ‫راهي مرحله گروهي ليگ قهرمانان آسيا خواهند شد‪ .‬به اين‬ ‫ترتيب پرسپوليس در پلي آف ميزبان است و استقالل در‬ ‫صورت حضور در پلي آف در اين مرحله مهمان است‪.‬‬ ‫گفتني است مطابق قوانين ليگ قهرمانان آسيا‬ ‫پرسپوليس و استقالل در مرحله پلي‌آف به مصاف هم‬ ‫نمي‌روند‪.‬‬

‫هالک ايراني‬ ‫از بوشهر جهاني شد‪:‬‬ ‫او را عصباني نکنيد‬

‫مسير دشوار استقالل براي‬ ‫رسيدن به ليگ قهرمانان‬

‫لوران بالن‪ ،‬پس از سه سال از سرمربي‌گري باشگاه‬ ‫فوتبال پاري‌ سن‌ژرمن کناره‌گيري کرد‪.‬‬ ‫بالن که در ماه فوريه قرارداد دو ساله ديگري با اين تيم‬ ‫فرانسوي امضا کرده بود‪ ،‬در هر سه سال حضور خود پاري‌‬ ‫سن‌ژرمن را قهرمان ليگ برتر فرانسه کرده بود‪.‬‬ ‫ظاهرا حذف اين باشگاه در ليگ قهرمانان اروپا و‬ ‫اختالفات اين مربي ‪ 50‬ساله با ناصر خليفي‪ ،‬رئيس قطري‬ ‫اين باشگاه علت کنار رفتن بالن بوده است‪.‬‬ ‫با اين حال خليفي در بيانيه‌اي از بالن تشکر کرده و‬ ‫گفته که او «فصل جديدي در توسعه اين باشگاه باز کرده‬ ‫است‪».‬‬ ‫پاري سن‌ژرمن در سه سال گذشته در همه تورنمنت‌هاي‬ ‫چهارگانه فرانسه قهرمان شده است‪ ،‬اما از زماني که شرکتي‬ ‫قطري مالکيت آن را در اختيار دارد‪ ،‬نتوانسته قهرمان اروپا‬ ‫شود و در هر سه سال حضور بالن در يک چهارم نهايي‬ ‫حذف شده است‪.‬‬

‫بدترين آشوب‌هاي‬ ‫تاريخ فوتبال‬ ‫در جام ملت‌هاي اروپاي امسال شاهد ورود نسل‬ ‫جديدي از آشوبگران فوتبال به عرصه بوديم همانند دعواي‬ ‫طرفداران تيم‌هاي فوتبال انگليس و روسيه که جنجال‬ ‫بزرگي به راه انداخت‪ .‬جوانان روسي که بسيار ورزيده‌اند‪ ،‬با‬ ‫فنون رزمي آشنا هستند‪ .‬بسيار سريع‪ ،‬هماهنگ‪ ،‬تمرين‌شده‬ ‫و گروهي عمل مي‌کنند و بعضي‌شان با تجربياتي از حضور در‬ ‫درگيري‌هاي نظامي در مرز با اوکراين‪ ،‬بسيار خشن‪ ،‬بي‌رحم‬ ‫و طراحي‌شده مبارزه مي‌کنند‪.‬‬ ‫معموال خود مسابقه فوتبال به تنهايي سهم زيادي در به‬ ‫راه افتادن اين آشوب‌ها ندارد‪ .‬مصرف الکل‪ ،‬برخورد پليس‪،‬‬ ‫مديريت برگزارکنندگان‪ ،‬وضعيت حمل و نقل شهري‪ ،‬ضعف‬ ‫ايمني‪ ،‬تاريخچه سياسي و اجتماعي و البته گروه‌هاي آشوبگر‬ ‫هر يک در ايجاد بلوا و شورش نقش تاثيرگذاري دارند‪.‬‬ ‫در ادامه نگاهي انداخته‌ايم به ده تا از بدترين آشوب‌هاي‬ ‫تاريخ فوتبال بر اساس ابعاد خسارت انساني آن‌ها‪:‬‬

‫‪ 10‬ـ فاجعه هيزل‬

‫کاهش سهميه ايران در ليگ قهرمانان آسيا قطعي شد‬ ‫و به همين دليل استقالل و پرسپوليس بايد بازي‌هاي خود را‬ ‫از پلي‌آف آغاز کنند‪.‬‬ ‫به گزارش «ورزش سه»‪ ،‬با قطعي شدن کاهش سهميه‬ ‫ايران در ليگ قهرمانان آسيا تيم پرسپوليس هم مانند‬ ‫استقالل بايد در مرحله پلي آف ليگ قهرمانان به ميدان‬ ‫برود‪ .‬عملکرد ضعيف تيم هاي ايراني در چهار سال اخير ليگ‬ ‫قهرمانان تاواني همچون سقوط فوتبال باشگاهي ايران در‬ ‫رنکينگ فني ‪ AFC‬به رده سوم را در پي داشت تا پشت سر‬ ‫عربستان و امارات قرار بگيريم‪.‬‬

‫يک وزنه‌بردار عظيم الجثه ايراني پس از آنکه‬ ‫رسانه‌هاي اجتماعي را با هيکل عظيم خود شگفت زده کرد‪،‬‬ ‫«هالک» ايران لقب گرفته است‪.‬‬ ‫به گزارش ديلي ميل‪ ،‬سجاد غريبي‪ 24 ،‬ساله ‪152 ،‬‬ ‫کيلوگرم وزن دارد و تقريبا تمام بدنش ماهيچه است‪ .‬او‬ ‫متولد اهواز در خوزستان است و در بوشهر زندگي مي‌کند‪.‬‬ ‫سجاد که توجه رسانه‌هاي غربي را به خود جلب کرده‪،‬‬ ‫در اينستاگرام ‪ 59‬هزار طرفدار دارد و خود را وزنه بردار‬ ‫معرفي مي‌کند‪ ،‬اما در مورد نوع غذا و ورزش‌هاي ديگري که‬ ‫انجام مي‌دهد توضيحي ارايه نمي‌کند‪.‬‬

‫تاريخ‪ 29 :‬مي ‪1985‬‬ ‫محل‪ :‬ورزشگاه هيزل‪ ،‬بروکسل‪ ،‬بلژيک‬ ‫تلفات‪ 39 :‬کشته و صدها زخمي‬ ‫ترکيبي از ضعف ايمني ـ مديريتي و آشوبگري اين فاجعه‬ ‫را رقم زد‪ .‬رويارويي ليورپول و يوونتوس در جام قهرمانان‬ ‫باشگاه‌هاي اروپا بوي خون مي‌داد‪ .‬ليورپول با اينکه رم را در‬ ‫فصل پيش شکست داده بود‪ ،‬اما هوادارانش از طرفداران‬ ‫خشمگين ايتاليايي کتک خورده بودند‪ .‬فينال جام قهرمانان‬ ‫‪ 1985‬با حضور ‪ 60‬هزار تماشاچي در ورزشگاهي برگزار‬ ‫شد که ‪ 55‬سال پيش از آن در سال ‪ 1930‬ساخته شده بود‬ ‫و ديگر قديمي و بخشي از آن به وضوح فرسوده بود‪.‬‬ ‫يک ساعت قبل از آغاز مسابقه طرفداران تعصبي‬ ‫ليورپول حصار حايل را شکستند و به تيفوسي‌هاي يوونتوس‬ ‫حمله کردند‪ .‬ايتاليايي‌ها عقب‌نشيني کردند‪ ،‬اما ديوار جايگاه‬

‫‪41‬‬

‫دنباله از صفحة قبل‬

‫پشت سرشان در اثر فشار جمعيت فرو ريخت‪39 .‬‬ ‫نفر کشته و صدها نفر زخمي شدند‪ .‬ديگر کسي فينال‬ ‫‪ 85‬را با پيروزي يک بر صفر و قهرماني يوونتوس‬ ‫به ياد نمي‌آورد‪ .‬پس از اين فاجعه بود که يوفا حکم‬ ‫به محروميت همه باشگاه‌هاي انگليسي از رقابت‌هاي‬ ‫اروپايي داد‪ .‬البته اين محروميت پنج سال بعد‬ ‫برداشته شد‪.‬‬

‫‪ 9‬ـ فاجعه اورکني‬

‫تاريخ‪ 13 :‬ژانويه ‪1991‬‬ ‫محل‪ :‬ورزشگاه آپن‌هايمر‪ ،‬اورکني‪ ،‬آفريقاي جنوبي‬ ‫تلفات‪ 42 :‬کشته‬ ‫در آماده‌سازي‌هاي پيش از آغاز فصل در شهر‬ ‫معدني اورکني‪ ,‬دو تيم کايزرز چيوز و اورالندو پايرتز‬ ‫ژوهانسبورگ به مصاف هم رفتند‪ .‬در کل‌کل‌هاي بين‬ ‫هواداران دو تيم‪ ،‬يکي از تماشاگران پايرتز يک‬ ‫طرفدار ميزبان را با چاقو زد‪ .‬در آشوبي که پس از‬ ‫آن به پا شد ‪ 42‬نفر در زير دست و پا کشته شدند‪.‬‬

‫‪ 8‬ـ فاجعه اليس پارک‬

‫تاريخ‪ 11 :‬اپريل ‪2001‬‬ ‫محل‪ :‬ورزشگاه اليس پارک‪ ،‬ژوهانسبورگ‪ ،‬آفريقاي‬ ‫جنوبي‬ ‫تلفات‪ 43 :‬کشته‬ ‫آفريقاي جنوبي از فاجعه اورکني عبرت نگرفت‪.‬‬ ‫ده سال پس از آن فاجعه‪ ،‬هواداران پرشماري براي‬ ‫تماشاي يک مسابقه ديگر ميان اورالندو پايرتز و‬ ‫کايزرز چيوز به ورزشگاه اليس پارک سرازير شدند‪.‬‬ ‫در حالي که ظرفيت ‪ 60‬هزار نفري استاديوم تکميل‬ ‫شده بود؛ سي هزار نفر ديگر تالش مي‌کردند وارد‬ ‫ورزشگاه شوند‪ .‬جمعيت خروشاني که براي پيدا‬ ‫کردن جاي نشستن هجوم آورده بودند به جايگاه‬ ‫ويژه خبرنگاران سرريز شد و در نتيجه ‪ 43‬نفر جان‬ ‫خود را زير دست و پا از دست دادند‪.‬‬

‫‪ 7‬ـ تراژدي کايسري آتاتورک‬

‫تاريخ‪ 17 :‬سپتامبر ‪1968‬‬ ‫محل‪ :‬ورزشگاه کايسري آتاتورک‪ ،‬کايسري‪ ،‬ترکيه‬ ‫تلفات‪ 44 :‬کشته و ششصد مجروح‬

‫‪July 2016‬‬ ‫تير ‪1395‬‬

‫چاقو‪ ،‬قمه و اسلحه هم در مقابل يکديگر استفاده‬ ‫کرده بودند‪.‬‬

‫‪ 6‬ـ تراژدي پورتا ‪12‬‬

‫تاريخ‪ 23 :‬جون ‪1968‬‬ ‫محل‪ :‬ورزشگاه مانيومنتال‪ ،‬بوينوس آيرس‪ ،‬آرژانتين‬ ‫تلفات‪ :‬بيش از ‪ 71‬کشته‬ ‫فاجعه در پايان مسابقه ريور پليت و بوکا جونيورز‬ ‫رخ داد‪ .‬دست‌کم ‪ 71‬نفر در خروجي مسدود شده‬ ‫شماره ‪ 12‬ورزشگاه جان دادند و بيش از ‪ 150‬نفر‬ ‫مصدوم شدند‪ .‬بيشتر کشته و زخمي‌ها نوجوانان و‬ ‫جوانان بودند‪.‬‬ ‫دليل هر چه بود تحقيقات رسمي دولت آرژانتين‪,‬‬ ‫سه سال پس از حادثه هيچ کسي را مقصر نشناخت‪.‬‬ ‫پس از فاجعه اين خروجي ديگر به جاي عدد با حروف‬ ‫شناخته مي‌شود و منابع مختلف ميزان کشته‌هاي اين‬ ‫فاجعه از ‪ 71‬تا ‪ 74‬مي‌‌شمارند‬

‫‪ 3‬ـ فاجعه هيلزبورو‬

‫تاريخ‪ 15 :‬اپريل ‪1989‬‬ ‫محل‪ :‬ورزشگاه هيلزبورو‪ ،‬شفيلد‪ ،‬انگلستان‬ ‫تلفات‪ 96 :‬کشته و ‪ 766‬زخمي‬ ‫يکي از سياه‌ترين و بحث برانگيزترين فجايع‬ ‫فوتبالي بريتانيا و جهان در هيلزبورو رقم خورده است‪.‬‬ ‫جايي که روح عصيانگر فوتبال با سياست مشت‬ ‫آهنين تاچري برخورد و بازماندگان ‪ 96‬کشته اين‬ ‫فاجعه مجبور شدند ‪ 23‬سال براي عذرخواهي رسمي‬ ‫دولت و پليس تالش کنند‪ .‬بازي نيمه نهايي جام‬ ‫حذفي انگلستان ميان ليورپول و ناتينگهام فارست‬ ‫در زمين بي‌طرف تيم شفيلد ونزدي برگزار مي‌شد‪.‬‬ ‫خشت اول از همان ابتدا کج گذاشته شد‪.‬‬ ‫پليس براي هدايت حجم عظيم تماشاگران‬

‫عيار بدل شد‪ .‬تماشاگران شاکي هيچ چيز سالمي در ورزشگاه باقي نمي‌گذاشتند و‬ ‫پليس با پرتاب گاز اشک‌آور و رگبار گلوله هوايي تالش مي‌کرد جمعيت خشمگين‬ ‫را کنترل کند‪.‬‬ ‫اقداماتي که بعضي از ناظران ناشي از ترس و شتاب‌زدگي نيروهاي پليس‬ ‫قلمداد مي‌کنند‪.‬‬ ‫هزاران تماشاگر سراسيمه يه درهاي آهني ورزشگاه هجوم بردند که چون‬ ‫بازي هنوز رسما تمام نشده بود قفل بودند‪ .‬مردم بر اثر فشار جمعيت يا استنشاق‬ ‫گازهاي اشک‌آور خفه مي‌شدند‪ .‬درها در نهايت با فشار جمعيت شکسته شد و‬ ‫جمعيت عاصي به خيابان‌هاي ليما ريختند‪.‬‬

‫رونالدو‪ ،‬پردرآمدترين ورزشکار‬ ‫جهان در سال ‪2016‬‬

‫‪ 5‬ـ فاجعه پورت سعيد‬

‫تاريخ‪ :‬اول فوريه ‪2012‬‬ ‫محل‪ :‬ورزشگاه شهر پورت سعيد‪ ،‬مصر‬ ‫تلفات‪ 74 :‬کشته و هزار زخمي‬ ‫تيم المصري در استاديوم خانگي‌‌اش با نتيجه‬ ‫سه بر يک بر االهلي قاهره پيروز شده بود که‬ ‫تماشاگرانش وارد زمين شدند و به بازيکنان و‬ ‫هواداران تيم قاهره حمله کردند‪ .‬به گفته پزشکان‬ ‫بيمارستان‌هاي شهر پورت سعيد‪ ،‬بيشتر ‪ 74‬قرباني‬ ‫اين خشونت‌ها بر اثر خفگي و افتادن به زير پا جان‬ ‫خود را از دست داده‌اند‪ .‬بيش از هزار نفر در اين‬ ‫درگيري‌ها زخمي شدند‪.‬‬ ‫اين فاجعه جامعه بحران زده مصر را که در‬ ‫آن زمان درگير کشمکش‌هاي شديد سياسي ميان‬ ‫طرفداران رژيم سابق حسني مبارک و هواداران حزب‬ ‫اخوان المسلمين بود شوکه کرد‪ .‬تظاهرات هزاران‬ ‫شهروند خشمگين در ميدان تحرير ارتش را به‬ ‫واکنش واداشت‪ .‬اندکي پس از اين واقعه‪ ،‬بازي دو‬ ‫تيم ديگر در ورزشگاه قاهره به دليل آتش سوزي در‬ ‫خارج از استاديوم نيز ناتمام ماند‪ .‬در آن زمان مقامات‬ ‫فدراسيون فوتبال مصر ادامه بازي‌هاي ليگ برتر را‬ ‫تعليق کردند‪.‬‬

‫ليورپولي که بي‌مهابا قصد ورود به ورزشگاه را داشتند‬ ‫تنها يک دروازه را باز کرد که آن هم به پله‌هاي مارپيچ‬ ‫آهني ختم مي‌شد که عبور از آن زمان‌بر بود‪ .‬در نتيجه‬ ‫تعداد زيادي از تماشاگراني که در قيف جمعيتي‬ ‫گرفتار شده بودند راه پشت سري‌ها را سد مي‌کردند‪.‬‬ ‫در تصميمي عجيب نيروهاي امنيتي تصميم گرفتند‬ ‫براي اينکه راهي براي جمعيت قفل شده باز کنند يکي‬ ‫از درهاي جانبي را هم بگشايند‪ 20 .‬نفر براي ورود به‬ ‫آن در هجوم بردند‪ .‬پليس سپس يک دروازه ديگر را‬ ‫که معموال براي خروج از آن استفاده مي شد باز کرد‬ ‫که ورود تماشاگران را سريع‌تر کند‪ .‬در نتيجه حدود‬ ‫‪ 5‬هزار تماشاگر ناگهان وارد شدند و موج جمعيت با‬ ‫نرده‌هاي ضد شورش جايگاه برخورد کرد‪ .‬بسياري از‬ ‫قربانيان بر اثر فشار و خفگي ايستاده مردند‪.‬‬

‫‪ 2‬ـ فاجعه غنا‬

‫فاجعه کايسري اسپور ـ سيواس اسپور اواخر‬ ‫دهه شصت و در زمان اوج رقابت‌هاي اجتماعي و‬ ‫منطقه‌اي ميان شهرهاي ترکيه اتفاق افتاد‪ .‬کايسري‬ ‫(قيصريه) شهر توسعه يافته‌تر و ثروتمندتري بود و‬ ‫سيواس مي‌خواست انتقام تسخير اقتصادش را در‬ ‫زمين فوتبال از آنها بگيرد‪ .‬با اين پسزمينه اجتماعي‬ ‫و اقتصادي تيره و تار و سابقه چندين نزاع ميان‬ ‫هواداران‪ ،‬دو تيم دسته اولي کايسري و سيواس در‬ ‫‪ 1968‬به مصاف هم رفتند‪.‬‬ ‫‪ 21‬هزار نفر در استاديوم آتاتورک تماشاگر بازي‬ ‫بودند‪ .‬تنش وقتي اوج گرفت که پرتاب سنگ ميان‬ ‫دو طرف موجب فرار گروهي از هواداران سيواس به‬ ‫سمت درهاي خروجي و ورود بخشي از آنها به زمين‬ ‫مسابقه شد‪ .‬آنهايي که وارد زمين شده بودند به زور‬ ‫باتوم‌هاي پليس عقب رانده شدند‪ .‬جمعيت دوباره‬ ‫به سمت نزديک‌ترين خروجي‌ها فرار کرد و همين‬ ‫موجب شد ده‌ها طرفدار سيواس زير دست و پاي‬ ‫همشهري‌هاي خودشان له شوند‪ .‬وقتي موج جمعيت‬ ‫عقب نشست ابعاد فاجعه مشخص شد‪ 44 :‬کشته‬ ‫و بيش از ششصد مجروح‪ .‬البته هواداران دو تيم از‬

‫‪41‬‬

‫‪ 4‬ـ فاجعه گواتماال‬

‫تاريخ‪ 16 :‬اکتبر ‪1996‬‬ ‫محل‪ :‬ورزشگاه ملي متيو فلورس‪ ،‬گواتماالسيتي‪،‬‬ ‫گواتماال‬ ‫تلفات‪ :‬بيش از ‪ 80‬کشته و بيش از ‪ 180‬زخمي‬ ‫هنوز بازي مقدماتي جام‌جهاني ميان تيم‌هاي‬ ‫گواتماال و کوستاريکا آغاز نشده بود که فاجعه انساني‬ ‫رخ داد و عده‌اي از تماشاگران از جمله کودکان بر‬ ‫اثر فشار جمعيت کشته شدند‪ .‬در مورد علل وقوع‬ ‫اين حادثه هم چند روايت وجود دارد‪ .‬آتش‌نشاني‬ ‫گواتماال اعالم کرد که تماشاگران دست از جان‬ ‫شسته‌اي که مي‌خواستند بر روي يک ستون حايل‬ ‫بتوني در ورزشگاه مملو از جمعيت جا بگيرند؛ علت‬ ‫اصلي آشوب شدند‪ .‬فيفا يا فدراسيون جهاني فوتبال‬ ‫در اظهار نظري گفت که فروش بليت‌هاي تقلبي‬ ‫در گواتماال جمعيتي بيش از ظرفيت ورزشگاه را به‬ ‫آنجا کشانده بود‪ .‬حدود شصت هزار نفر با بليت‌هايي‬ ‫در دست مي‌خواستند وارد ورزشگاهي شوند که‬ ‫ظرفيتش به زحمت به ‪ 46‬هزار نفر مي‌رسيد‪.‬‬

‫تاريخ‪ 9 :‬مي ‪2001‬‬ ‫محل‪ :‬ورزشگاه آکرا اسپورت‪ ،‬آکرا‪ ،‬غنا‬ ‫تلفات‪ 126 :‬کشته و صدها زخمي‬ ‫فاجعه در پايان مسابقه دو تيم رقيب هارتس‬ ‫آو اوک ـ قلب‌هاي بلوط ـ و آسانته کوتوکو در ليگ‬ ‫برتر غنا رخ داد‪ .‬با توجه به سابقه رقابت تنگاتنگ‬ ‫دو تيم‪ ،‬نيروهاي پرشمار پليس براي کنترل اوضاع‬ ‫حضور داشتند‪ .‬قلب‌هاي بلوطي ‪ 2‬بر يک از آسانته‬ ‫جلو بودند که پنج دقيقه مانده به پايان بازي‪ ،‬پليس‬ ‫به سمت تماشاگران آسانته که در حال ترک ورزشگاه‬ ‫صندلي‌ها را مي‌کندند و به زمين پرت مي‌کردند گاز‬ ‫اشک‌آور پرتاب کرد‪ .‬ده‌ها گاز اشک‌‌آور که بعضي‬ ‫همين تعداد آن را يکي از داليل وحشت و آشوب‬ ‫جمعيت هفتاد هزار نفري حاضر در ورزشگاه مي‌دانند‪.‬‬ ‫‪ 126‬نفر بر اثر فشار جمعيت هراسان و خشمگين زير‬ ‫دست و پا کشته شدند‪.‬‬

‫‪ 1‬ـ فاجعه استاديوم ملي‬

‫تاريخ‪ 24 :‬مي ‪1964‬‬ ‫محل‪ :‬ورزشگاه ملي‪ ،‬ليما‪ ،‬پرو‬ ‫تلفات‪ 318 :‬کشته و ‪ 500‬زخمي‬ ‫فاجعه ليما بدترين حادثه فوتبالي در تاريخ‬ ‫ورزش جهان است اما عجيب است که اطالعات‬ ‫زيادي پيرامون اين فاجعه وجود ندارد‪ .‬تيم‌هاي ملي‬ ‫جوانان پرو و آرژانتين در قالب رقابت‌هاي مقدماتي‬ ‫المپيک رو در روي هم قرار گرفتند‪ .‬حساسيت‬ ‫رقابت‌هاي ورزشي ميان دو کشور پيشينه تاريخي‬ ‫طوالني دارد‪ .‬آرژانتين جلو بود و جو ورزشگاه بسيار‬ ‫ملتهب‪ .‬تا وقتي که پرو تنها دو دقيقه مانده به پايان‬ ‫مسابقه به گل رسيد‪ ،‬اما داور آن را مردود اعالم کرد‪.‬‬ ‫جرقه‌اي که جو آماده ورزشگاه را به آتش کشيد‪.‬‬ ‫آشوب تماشاگران معترض خيلي زود به شورشي تمام‬

‫مجله «فوربز» ليست پردرآمدترين ورزشکاران جهان در سال ‪ 2016‬را‬ ‫منتشر کرد که نام کريستيانو رونالدو براي نخستين بار در صدر اين ليست قرار‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫فوق ستاره رئال‌مادريد در سال ‪ 2016‬توانسته ‪ 88‬ميليون دالر درآمد‬ ‫داشته باشد‪ .‬رونالدو ‪ 32‬ميليون از راه تبليغات به دست آورده و ‪ 56‬ميليون هم از‬ ‫باشگاهش دستمزد دريافت کرده است‪.‬‬ ‫اين براي نخستين بار از سال ‪ 2000‬است که فلويد مي‌ودر بوکسور آمريکايي‬ ‫يا تايگر وودز گلفر آمريکايي در صدر اين فهرست قرار نگرفته‌اند‪.‬‬

‫ليست ده ورزشکار پردرآمد جهان در سال ‪ 2016‬به شرح زير است‪:‬‬ ‫‪ -1‬کريستيانو رونالدو ‪ 88‬ميليون دالر (فوتباليست)‬ ‫‪ -2‬ليونل مسي ‪ 81.4‬ميليون (فوتباليست)‬ ‫‪ -3‬لبران جيمز ‪ 77.2‬ميليون (بسکتباليست)‬ ‫‪ -4‬راجر فدرر ‪ 67.8‬ميليون (تنيس‌باز)‬ ‫‪ -5‬کوين دورانت ‪ 56.2‬ميليون (بسکتباليست)‬ ‫‪ -6‬نواک جوکوويچ ‪ 55.8‬ميليون (تنيس‌باز)‬ ‫‪ -7‬کامرون نيوتون ‪ 53.1‬ميليون (راگبي‌باز)‬ ‫‪ -8‬فيل ميکلسن ‪ 52.9‬ميليون (گلفر)‬ ‫‪ -9‬جوردن اسپيت ‪ 52.8‬ميليون (گلفر)‬ ‫‪ -10‬کوبي برايانت ‪ 50‬ميليون (بسکتباليست)‬

‫‪42‬‬

‫احمد نيکبخت (براي شجريان)‬

‫ي خوش صدا مرد آواز خوان‬ ‫تو ا ‌‬ ‫بخوان از غم و درد اين مردمان‬ ‫بخوان تا بماند از اين روزگار‬ ‫نواي‪ ‬تو‪ ‬چون‪ ‬نام‪ ‬تو‪ ‬يادگار‬ ‫بخوان‪ ‬از هزاران‪ ‬که در محبسند‬ ‫بگوي از کالغان که چون کرکسند‬ ‫بخوان از تهمتن که خونين دل است‬ ‫که بالين سهراب‪ ‬خشت و گل است‬ ‫بزن با سرودي‪ ‬به‪ ‬شب‪ ‬نيشتر‬ ‫بخوان‌‪ ‬اي‪ ‬چکاوک تو مرغ سحر‬ ‫ي و از جنس نور‬ ‫صدايت بهشت ‌‬ ‫چه قرآن بخواني چه آواز شور‬ ‫تو با‪ ‬جان آگاه و‪ ‬با‪ ‬چشم باز‬ ‫عيان مي‌نمايي از اين پرده راز‬ ‫تو وجدان‪ ‬بيدار عصر‪ ‬مني‌‬ ‫بدور از سياهي‪ ‬وز اهريمني‬ ‫پليدي چو بر جاي نيکي‌ نشست‬ ‫سياووش‪ ‬را‪ ‬کار با آتش است‬ ‫هر آنکس که در باره‌ات‪ ‬بد نوشت‬ ‫پلشت است و بد گوهر و بد سرشت‬ ‫تو محبوب ترکي و‪ ‬کرد و بلوچ‬ ‫ترا هجو کردن همه هيچ و پوچ‬ ‫تو داوود خوش لحن ايران زمين‬ ‫توئي‪ ‬مايه‪ ‬فخر اين‪ ‬سرزمين‬ ‫صداي تو دلخواه يک ملت است‬ ‫سرانجام‪ ‬بد خواه تو ذلت است‬ ‫تو را از خزر تا سهند و جنوب‬ ‫همه‪ ‬مي‌شناسند‪ ‬با نام‪ ‬خوب‬ ‫تو‪ ‬اي‪ ‬مرغ حق‪ ‬باز وائي بزن‬ ‫خدا را‪ ‬به‪ ‬ياري صدائي‪ ‬بزن‬ ‫خدا را بخوان تا شود‪ ‬دادرس‬ ‫که ما را‪ ‬همان‪ ‬ربناي تو‪ ‬بس‬

‫با من چرا ‪. . .‬‬

‫اسماعيل ميانابي‬ ‫حاال که شيدايت شدم با من چرا بيگانه‌اي‬ ‫من واله‌ي روي توام من را نخوان افسانه‌اي‬ ‫چون شمع بي‌پروانه‌ام در آتش خود مانده‌ام‬ ‫تا کي بسوزم اي خدا کي مي‌رسد پروانه‌اي‬ ‫گرچه بهاري خرمم در سينه پاييز غمم‬ ‫هر دم به دل گويم چرا با الله‌ها بيگانه‌اي‬ ‫در هجمه‌ي طوفان منم در انتظار مردنم‬ ‫اي ساقي جان آفرين دستم بده پيمانه‌اي‬ ‫در حسرتت جان مي‌کنم خسته‌ترين خسته منم‬ ‫تا کي بريزم اشک غم هر لحظه در هر خانه‌اي‬

‫پريشانم ز تکرارش‬

‫ويدا فرهودي‬

‫دلم مي‌خواست مي‌ديدي مرا در قعر تنهايي‬ ‫مني که مانده در جانم هزاران شور شيدايي‬ ‫پريشانم ز تکرارش و بس تلخم به انکارش‬ ‫ولي اين است و راهي نيست به جز گفتن ز رسوايي‬ ‫تو را در خويش مي‌ديدم‪ ،‬ز بويت شعر مي‌چيدم‬ ‫غريقي بودم آخر من در آن امواج دريايي‬ ‫هميشه مشکلي بودت و ترفندي مي‌افزودت‬ ‫مگر راهي نوين جويي‪ ،‬به نام پاک دانايي!‬ ‫و من بيهوده مي راندم ـ تو را وقتي که مي‌خواندم‬ ‫به جايي سرخ در رويا‪ ،‬به جايي بس تماشايي‬

‫دف عشق با دست خون مي‌زنند‪ ‬‬ ‫سر عارفان سرفشان ديدشان‪ ‬‬ ‫كه از خون دل خرقه بخشيدشان‪ ‬‬ ‫به رقصي كه بي پا و سر مي‌كنند‪ ‬‬ ‫چنين نغمه عشق سر مي‌كنند‪:‬‬ ‫«هال منكر جان و جانان ما‪ ‬‬ ‫بزن زخم انكار بر جان ما‪ ‬‬ ‫اگر دشنه آذين كني گرده مان‬ ‫نبيني تو هرگز دل آزرده مان‬ ‫بزن زخم‪ ،‬اين مرهم عاشق است‪ ‬‬ ‫كه بي زخم مردن غم عاشق است‪ ‬‬ ‫بيار آتش كينه نمرود وار‪ ‬‬ ‫خليليم! ما را به آتش سپار‬ ‫كه پروانه برد با دو بال حريق»‬ ‫در اين عرصه با يار بودن خوش است‪ ‬‬ ‫به رسم شهيدان سرودن خوش است‬ ‫بيا در خدا خويش را گم كنيم‪ ‬‬ ‫به رسم شهيدان تكلم كنيم‪ ‬‬ ‫مگو سوخت جان من از فرط عشق‪ ‬‬ ‫خموشي است هان! اولين شرط عشق‪ ‬‬ ‫بيا اولين شرط را تن دهيم‪ ‬‬ ‫بيا تن به از خود گذشتن دهيم‪ ‬‬ ‫ببين الله‌هايي كه در باغ ماست‪ ‬‬ ‫خموشند و فريادشان تا خداست‪ ‬‬ ‫چو فرياد با حلق جان مي‌كشند‪ ‬‬ ‫تن از خاك تا المكان مي‌كشند‪ ‬‬ ‫سزد عاشقان را در اين روزگار‪ ‬‬ ‫سكوتي از اين گونه فريادوار‬ ‫بيا با گل الله بيعت كنيم‪ ‬‬ ‫كه آالله‌ها را حمايت كنيم‪ ‬‬ ‫حمايت ز گل‌ها گل افشاندن است‪ ‬‬ ‫هم‌آواز با باغبان خواندن است‬

‫بباريد از مژه باران وابل‬ ‫تو گويي پلپل سوده به كف داشت‬ ‫پراكند از كف اندر ديده پلپل‬ ‫بيامد اوفتان و خيزان بر من‬ ‫چنان مرغي كه باشد نيم بسمل‬ ‫دو ساعد را حمايل كرد بر من‪ ‬‬ ‫فرو آويخت از من چون حمايل‬ ‫مرا گفت اي ستمكاره به جانم‬ ‫به كام حاسدم كردي و عاذل‬ ‫چه دانم من كه بازآيي تو يا نه‬ ‫بدانگاهي كه باز آيد قوافل‬ ‫ترا كامل همي ديدم به هر كار‬ ‫وليكن نيستي در عشق كامل‬ ‫حكيمان زمانه راست گفتند‬ ‫كه جاهل گردد اندر عشق كامل‬ ‫نگار خويش را گفتم نگارا‬ ‫نيم من در فنون عشق جاهل‬ ‫وليكن اوستادان مجرب‬ ‫چنين گفتند در كتب اوايل‬ ‫كه عاشق قدر وصل آنگاه داند‬ ‫كه عاجز گردد از هجران عاجل‬ ‫بدين زودي ندانستم كه ما را‬ ‫سفر باشد به عاجل يا كه آجل‬ ‫وليكن اتفاق آسماني‬ ‫كند تدبيرهاي مرد باطل‬ ‫غريب از ماه واالتر نباشد‬ ‫كه روز و شب همي برد منازل‬ ‫چو برگشت از من آن معشوق ممشوق‬ ‫نهادم صابري را سنگ بر دل‬ ‫نگه كردم به گرد كاروانگاه‪ ‬‬ ‫به جاي خيمه و جاي رواحل‬ ‫نه وحشي ديدم آنجا و نه انسي‬ ‫نه راكب ديدم آنجا و نه راحل‬

‫نفس باد صبا‬

‫هوشنگ ابتهاج‬

‫محنت عاشق‬

‫در اين سراي بي‌كسي كسي به در‬ ‫نمي‌زند‬ ‫به دشت پر مالل ما پرنده پر نمي‌زند‪ ‬‬ ‫يكي ز شب گرفتگان چراغ بر نمي‌كند‬ ‫كسي به كوچه سار شب در سحر نمي‌زند‬ ‫نشسته‌ام در انتظار اين غبار بي سوار‪ ‬‬ ‫دريغ كز شبي چنين سپيده سر نمي‌زند‬ ‫دل خراب من دگر خراب‌تر نمي‌شود‬ ‫كه خنجر غمت از اين خراب‌تر نمي‌زند‪ ‬‬ ‫گذر گهي است پر ستم كه اندرو به غير‬ ‫غم‪ ‬‬ ‫يكي صالي آشنا به رهگذر نمي‌زند‬ ‫چه چشم پاسخ است از اين دريچه‌هاي‬ ‫بسته‌ات‪ ‬‬ ‫برو که هيچ کس ندا به گوش کر نمي‌زند‪ ‬‬ ‫نه سايه دارم و نه بر بيفکنندم و سزاست‪ ‬‬ ‫اگر نه بر درخت تر کسي تبر نمي‌زند‬

‫تير ‪1395‬‬

‫و نم نم فاصله آمد‪ ،‬که زشتي را بيفشاند‬ ‫چنان اهريمني ذهنش تهي از فکر زيبايي‬ ‫بسي چون من کنون تنها‪ ،‬به ياد آن همه سودا‬ ‫گريزانند رويا را به صحن عشق هرجايي!‬ ‫مپرس از من چرا اين سان ز واژه درد مي بالد‬ ‫ببينم خسته از خواهش‪ ،‬در اين ابيات تنهايي‬

‫گه مثل مسيح‌ايد به صالبه کشيده‬ ‫گه مثل شهيديد که در کرب و بالييد‬ ‫يا در چمن گلف به دنبال حريفيد‬ ‫يا در جلسه چانه زنان با شرکاييد‬ ‫يک لحظه اگر دير شود قهوه‌ي معهود‪ ‬‬ ‫تلخيد و خماريد و گرفتار عزاييد‬ ‫هستيد چو شوهر ننه ما‪ ،‬سر مسند‬ ‫وقت طلب راي‪ ،‬پسرخاله‌ي ماييد‬ ‫اين موقع شب خسته‌ام و دلخور و غمگين‬ ‫مسئول شماييد و شماييد و شماييد‬

‫تني را که با دهان به خيابان کشانده بوديم‬ ‫دستي را‬ ‫که سالح سردمان بود‬ ‫صدايمان را کشتند‬ ‫نه‬ ‫ما هيچ چيز را پنهان نکرده بوديم‬ ‫نه در جيب‌ها‬ ‫نه در مشت‬ ‫نه در دهان خالي‌مان‬ ‫تنها‬ ‫چراغي مي‌خواستيم‬ ‫که تاريکي اين بغض را روشن کند‬ ‫دستي‬ ‫که اشک‌هايمان را‬ ‫به گوشه دستمالش‬ ‫پس‌دوزي کند‬ ‫کالمي که ناممان را به ياد آورد‬ ‫نه‬ ‫ما هيچ چيز را پنهان نکرده بوديم‬ ‫سکوتمان را کشتند‬ ‫حنجره‌اي را‬ ‫که جهان کوچکمان بود‬ ‫تکه نوري‬ ‫که به گلويمان چسبيده بود؛ صدايمان‬ ‫صدايمان را کشتند‬ ‫چقدر مي‌توانيم صبور باشيم؟‬ ‫تا دستي‬ ‫که تنور جنگ را گرم مي‌کند‬ ‫روزي‬ ‫در دهان صلح نان بگذارد‬ ‫چقدر مي توانيم صبور باشيم؟‬ ‫براي مرده‌ها شمع بسوزانيم‬ ‫و در دست‌هاي زندگي‬ ‫ها کنيم‬ ‫صبرمان‬ ‫صبرمان را کشتند‬ ‫زيبايي سکوتمان را‬ ‫نه‬ ‫ما زيباييم‬ ‫لبخند سرخي هستيم از زخم‬ ‫بر تن مرده جهان‬ ‫گلي هستيم‬ ‫که فردا‬ ‫خواهد شکفت‪.‬‬

‫جاي حضور فرياد است‬

‫نفس باد صبا مشک فشان خواهد شد‬ ‫عالم پير دگرباره جوان خواهد شد‬ ‫ارغوان جام عقيقي به سمن خواهد داد‬ ‫چشم نرگس به شقايق نگران خواهد شد‬ ‫اين تطاول که کشيد از غم هجران بلبل‬ ‫تا سراپرده گل نعره زنان خواهد شد‬ ‫گر ز مسجد به خرابات شدم خرده مگير‬ ‫مجلس وعظ دراز است و زمان خواهد شد‬ ‫اي دل ار عشرت امروز بـه فردا فکني‬ ‫مايه نـقد بـقا را که ضمان خواهد شد‬ ‫ماه شعبان منه از دست قدح کاين خورشيد‬ ‫از نظر تا شب عيد رمضان خواهد شد‬ ‫گل عزيز است غنيمت شمريدش صحبت‬ ‫که به باغ آمد از اين راه و از آن خواهد شد‬ ‫مطربا مجلس انس است غزل خوان و سرود‬ ‫چند گويي که چنين رفت و چنان خواهد شد‬ ‫حافظ از بهر تو آمد سوي اقليم وجود‬ ‫قدمي نه به وداعش که روان خواهد شد‬

‫شوهر ننه‌ها‬

‫عاشقي‬

‫سکوتمان را کشتند‬ ‫وجدان بيدار‬

‫‪July 2016‬‬

‫‪42‬‬

‫شبنم آذر‬

‫سيمين بهبهاني‬

‫هرچند دخمه را بسيار خاموش و كور مي‌بينم‬ ‫در انتهاي داالنش يك نقطه‌ي نور مي بينم‬ ‫هرچند پيش رو ديوار بسته است راه بر ديدار‬ ‫در جاي جاي ويرانش راه عبور مي‌بينم‬ ‫هرچند شب دراز آهنگ نالين زمين و بالين سنگ‬ ‫در انتظار روزي خوش دل را صبور مي‌بينم‬ ‫و دستم سرد تن كم توان و سر پردرد پايم ضعيف‬ ‫در سينه ليك غوغايي از عشق و شور مي‌بينم‬ ‫گر غول در شگفت از من پاس گذر گرفت‬ ‫با چشم دل عزيزان را از راه دور مي‌بينم‬ ‫من كاج آهنين ريشه‌ام هرگز مبادم انديشه‬ ‫برخاك خود اگر موجي از مار و مور مي‌بينم‬ ‫طوفان چو در من آويزد ناكام و خسته بگريزد‬ ‫از من هراس و پروايي در اين شرور مي‌بينم‬ ‫هرجا خالفي افتاده است جاي حضور فرياد است‬ ‫من رمز كاميابي را در اين حضور مي‌بينم‬ ‫هشتاد و اند من‪ ،‬با من گويد خروش بس كن زن‬ ‫گويم خموش بودن را تنها به گور مي‌بينم‬

‫حافظ‬

‫هادي خرسندي‬

‫سيد حسن حسيني‬

‫پوتين و اوالند و کامرون يا اوباماييد‬ ‫القاعده و داعش خوش تيپ شماييد‬ ‫در ظاهر اگر با کت و شلوار و کراوات‬ ‫در باطن خود صاحب عمامه عباييد‬ ‫فرصت طلبانيد به مشروطه رسيده‬ ‫پس مجري قانون اساسي رياييد‬ ‫وصل است به ماتحت شمايان سر لوله‬ ‫تا نفت در آن مي‌رود‪ ،‬اسالمگراييد‬ ‫در حلقه صد جور باديگارد و محافظ‬ ‫در امن و امانيد و ز مخلوق جداييد‬ ‫چون حادثه‌اي رخ دهد و خلق بميرند‬ ‫اظهار تأسف کن از اين حادثه‌هاييد‬ ‫آي ام ساري‪ ،‬آي ام ساري‪ ،‬آي ام ساري‪ ،‬آي ام‬ ‫غارتگر هر ميکروفن و هر کمراييد‬ ‫با لعنت و نفرين و الهي که بميرن‬ ‫پوشنده بيعرضه‌گي و خبط و خطاييد‬ ‫پر غصه‌ترين ناطق اينترنت و تي‪.‬وي‬ ‫پر کارترين ظالم مظلوم‌نماييد‬

‫بيا عاشقي را رعايت كنيم‪ ‬‬ ‫ز ياران عاشق حكايت كنيم‪ ‬‬ ‫از آن‌ها كه خونين سفر كرده‌اند‪ ‬‬ ‫سفر بر مدار خطر كرده‌اند‬ ‫از آن‌ها كه خورشيد فريادشان‪ ‬‬ ‫دميد از گلوي سحر زادشان‪ ‬‬ ‫غبار تغافل ز جان‌ها زدود‪ ‬‬ ‫هشيواري عشقبازان فزود‪ ‬‬ ‫عزاي كهنسال را عيد كرد‪ ‬‬ ‫شب تيره را غرق خورشيد كرد‪ ‬‬ ‫حكايت كنيم از تباري شگفت‪ ‬‬ ‫كه كوبيد درهم‪ ،‬حصاري شگفت‬ ‫از آن‌ها كه پيمانه «ال» زدند‪ ‬‬ ‫دل عاشقي را به دريا زدند‪ ‬‬ ‫ببين خانقاه شهيدان عشق‪ ‬‬ ‫صف عارفان غزلخوان عشق‪ ‬‬ ‫چه جانانه چرخ جنون مي‌زنند‪ ‬‬

‫سراي بي‌کسي‬

‫پيشاهنگ‬

‫منوچهري‬ ‫اال يا خيمگي خيمه فروهل‬ ‫كه پيشاهنگ بيرون شد زمنزل‬ ‫تبيره زن بزد طبل نخستين‪ ‬‬ ‫شتربانان همي بندند محمل‪ ‬‬ ‫نماز شام نزديك است و امشب‬ ‫مه و خورشيد را بينم مقابل‬ ‫وليكن ماه دارد قصد باال‬ ‫فرو شد آفتاب از كوه بابل‬ ‫چنان دو كفه سيمين ترازو‬ ‫كه اين كفه شود زان كفه مايل‬ ‫ندانستم من اي سيمين صنوبر‬ ‫كه گردد روز چونين زود زايل‬ ‫من و تو غافليم و ماه و خورشيد‬ ‫برين گردون گردان نيست غافل‬ ‫نگارين منا برگرد و مگري‬ ‫كه كار عاشقان را نيست حاصل‬ ‫زمانه حامل هجرست و البد‪ ‬‬ ‫نهد يك روز بار خويش حامل‬ ‫نگار من چو حال من چنان ديد‬

‫ايرج ميرزا‬

‫عاشقي محنت بسيار کشيد‬ ‫تا لب دجله به معشوقه رسيد‬ ‫نشده از گل رويش سيراب‬ ‫که فلک دسته گلي داد به آب‬ ‫نازنين چشم به شط دوخته بود ‪ ‬‬ ‫فارغ از عاشق دلسوخته بود‬ ‫ديد در روي شط آيد به شتاب‬ ‫نوگلي چون گل رويش شاداب‬ ‫گفت به به چه گل زيبايي‌ست‬ ‫اليق دست چو من رعنايي‌ست‬ ‫حيف از اين گل که برد آب او را‬ ‫کند از منظره ناياب او را‬ ‫زين سخن عاشق معشوقه پرست‬ ‫جست در آب چو ماهي از شست‬ ‫خواست کازاد کند از بندش‬ ‫نام گل برد و در آب افکندش‬ ‫گفت رو تا که ز هجرم برهي ‪ ‬‬ ‫نام بي مهري بر من ننهي‬ ‫مورد نيکي خاصت کردم ‪ ‬‬ ‫از غم خويش خالصت کردم‬ ‫باري آن عاشق بي چاره چو بط‬ ‫دل به دريا زد و افتاد به شط‬ ‫ديد آبي ست فراوان و درست‬ ‫به نشاط آمد و دست از جان شست‬ ‫دست و پايي زد و گل را بربود ‪ ‬‬ ‫سوي دلدارش پرتاب نمود‬ ‫گفت کاي آفت جان سنبل تو ‪ ‬‬ ‫ما که رفتيم‪ ،‬بگير اين گل تو!‬ ‫جز براي دل من بوش مکن ‪ ‬‬ ‫عاشق خويش فراموش مکن‬ ‫بکنش زيب سر اي دلبر من‬ ‫ياد آبي که گذشت از سر من‬

‫‪43‬‬

‫ابتذال‬ ‫ديپلماسي‬ ‫با سپاه و‬ ‫سليماني‬ ‫مرتضي کاظميان‬ ‫سه سال از عمر دولت ديپلماسي‌محور روحاني گذشته‪،‬‬ ‫اما امنيتي‌هاي حاکم بر سپاه همچنان در اين عرصه‬ ‫(ديپلماسي) نيز جوالن مي‌دهند و نشانه‌هايي را از عوارض‬ ‫دولت در سايه آشکار مي‌کنند‪.‬‬ ‫دو بيانيه‪ ‬کم‌سابقه قاسم سليماني (فرمانده سپاه قدس)‬ ‫و سپاه پاسداران در حمايت از رهبر شيعيان بحرين و تهديد‬ ‫آشکار منامه‪ ،‬جلوه‌هاي جديد وضع اسف‌باري است که در‬ ‫ديپلماسي جمهوري اسالمي ـ همچون ديگر عرصه‌ها ـ‬ ‫جريان دارد‪.‬‬ ‫سردار سليماني که به سرکوب ايرانيان در داخل کشور‬ ‫و نقض حقوق بنيادين هموطنان خود بي‌اعتنا نشان داده‪،‬‬ ‫در بيانيه‌اش نسبت به «ايجاد خفقان و فشار بيشتر بر ملت‬ ‫بحرين» اعتراض کرده است‪.‬‬ ‫فرمانده سپاه قدس در جريان کودتاي انتخاباتي ‪1388‬‬ ‫و خشونت خونيني که متوجه اعتراض‌هاي مدني ميليون‌ها‬ ‫ايراني شد‪ ،‬دغدغه حقوق اساسي مردم ايران نداشت؛ او‬ ‫همچنين در تمام ‪ 65‬ماه سپري شده از حبس خانگي دو‬ ‫نامزد مشهور آن انتخابات (موسوي و کروبي)‪ ،‬همسو با‬ ‫رهبر جمهوري اسالمي گام برداشت‪ .‬اينک اما در بيانيه‌اش‬ ‫دغدغه‌دار حقوق اساسي مخالفان آل خليفه در بحرين شده و‬ ‫حتي از «مقاومت مسلحانه» معترضان بحريني دفاع کرده و از‬ ‫سربرکشيدن «شعله‌هاي آتش» سخن گفته است‪.‬‬ ‫هم‌زمان سپاه پاسداران نيز در بيانيه‌اي با مضمون‬ ‫مشابه‪ ،‬و با لحني تند‪ ،‬از «شعله‌ور‌تر شدن مشعل انقالب»‬ ‫در بحرين گفته است و تحقق «قيامي ويرانگر»را نويد داده‬ ‫است‪ .‬‬ ‫سپاه پاسداران در بيانيه‌اش نه فقط از «تفرعن رژيم‬ ‫کودک‌کش آل سعود» و «توطئه آل سعود» نوشته که وعده‬

‫دنباله از صفحة ‪23‬‬ ‫آيين چانه زدن آموخت‬ ‫آسوده بود بي‌خيال بابام‬ ‫چون از او حق اوالد گرفتن آموخت‬ ‫هر شب پيتزا و چيني خورديم‬ ‫چون غذايش روي اجاق اتفاقا سوخت‬ ‫همه در و همساي ‌ه و فاميل از ما بريدند‬ ‫اما مادرم شيرزن بود‬ ‫به ما با »فيس‌بوک«ش‬ ‫آيين دوست گرفتن آموخت‪...‬‬

‫افکار عميق‬ ‫اگر من جاي خدا بودم همه اين حيواناتي را که خوردن‬ ‫آن‌ها از سوي مراجع مذهبي ممنوع اعالم شده اصال خلق‬ ‫نمي‌کردم تا اينقدر وقت بشر بر سر بحث حالل و حرام بودن‬ ‫گوشت‌ها تلف نشود‪.‬‬

‫خواب جنيفر لوپز‬ ‫من اصال به تعدد زوجات سيستم اسالمي ايران اعتقاد‬ ‫ندارم و نداشته‌ام‪ .‬اما بعد از سال‌ها مکالمه تلفني با رفقاي‬ ‫خود در ايران که مرتب پز داشتن صيغه و ازدواج موقت‬ ‫خودشان را مي‌دهند يواش يواش به قضيه دو زنه بودن‬ ‫توجه پيدا کرده‌ام‪ .‬مخ مرا زده‌اند‪ .‬مثال االن مدتي است‬ ‫که به جاي اينکه فقط جنيفر لوپز را خواب ببينم‪ ،‬خواب او‬ ‫را با خواب شکيرا مخلوط کرده‌ام! يعني اينکه يک چشمم‬ ‫جنيفر را خواب مي‌بيند و چشم ديگرم که معموال چشم‬ ‫چپ است شکيرا را! بدبختي اين خواب‌هاي مضاعف که در‬ ‫نتيجه تبليغات چند همسري دوستان عايدم شده اين است‬

‫‪43‬‬

‫‪July 2016‬‬ ‫تير ‪1395‬‬

‫تداوم و بقاي «جبهه ايستادگي» و «خط مقاومت»‬ ‫و «عمق استراتژي» نظام توجيه مي‌کنند و نسبت به‬ ‫تشديد رقابت بسيار پرهزينه با عربستان در منطقه‬ ‫بي‌توجهي نشان مي‌دهند‪.‬‬ ‫روزي اعدام شيخ نمر را بهانه‌اي براي تعميق‬ ‫منازعه با رياض مي‌کنند و امروز سلب تابعيت شيخ‬ ‫قاسم را مستمسکي براي ماجراجويي در بحرين‬ ‫مي‌سازند‪.‬‬

‫داده است‪« ،‬به‌زودي بنيان‌هاي کاخ ظلم و ستم‬ ‫دست نشاندگان آمريکاي جنايتکار با عزم و اراده‬ ‫انقالبي مردم بحرين فرو خواهد ريخت‪ ».‬‬ ‫قابل تأمل آنکه بيانيه سپاه پاسداران سلب‬ ‫تابعيت شيخ عيسي قاسم را «در مغايرت با اصول‬ ‫و ارزش‌هاي دين مبين اسالم و هنجارهاي شناخته‬ ‫شده بين‌المللي» ارزيابي کرده؛ حال آنکه برخي‬ ‫فرماندهان ارشد اين نيرو (ازجمله محمدرضا نقدي‪،‬‬ ‫فرمانده کل بسيج) در چند سال اخير و به‌صراحت‪،‬‬ ‫خواستار ابطال «شناسنامه و تابعيت» رهبران جنبش‬ ‫سبز شده‌اند‪.‬‬

‫تخفيف ديپلماسي در جمهوري اسالمي‬

‫امنيتي‌هاي سپاه و سياست خشونت‌محور‬

‫ي بر واليت‬ ‫براي تداوم رژيم اقتدارگراي مبتن ‌‬ ‫مطلقه فقيه‪ ،‬جريان امنيتي حاکم بر سپاه هيچ‬ ‫ترديدي در تکيه به خشونت و سرکوب نشان نداده‬ ‫و نمي‌دهد‪ .‬جنبش سبز باشد و اعتراض مدني ايرانيان به‬ ‫نتايج انتخابات ‪ ،1388‬يا ايستادن کنار رژيم اقتدارگراي‬ ‫بشار اسد و خشونت‌پيشگي براي تحقق عمق استراتژي‬ ‫مطلوب رهبر جمهوري اسالمي؛ موضع و شيوه مواجهه سپاه‬ ‫يکسان است‪.‬‬ ‫دوران پسابرجام است‪ .‬دولت روحاني مي‌کوشد با‬ ‫تنش‌زدايي و جلب اعتماد طرف‌هاي غربي‪ ،‬به تحريم‌ها‬ ‫و عوارض سنگين آن پايان دهد و موجب افزايش‬ ‫سرمايه‌گذاري خارجي و رونق اقتصاد بحراني شود؛ اما‬ ‫همين‌جاست که دولت در سايه و پنهان بار ديگر در صحنه‬ ‫حاضر مي‌شود و هم در داخل و هم براي دولت‌هاي منطقه و‬ ‫قدرت‌هاي جهاني‪ ،‬خودنمايي مي‌کند‪.‬‬ ‫همچنان‌که چند ماه پيش‪ ،‬سپاه در دوران پسابرجام‬ ‫و کمتر از دو هفته پس از برگزاري دو انتخابات مجلس و‬ ‫خبرگان‪ ،‬رزمايش موشکي برگزار کرد و موشک‌هايي با برد‬ ‫‪ 2‬هزار کيلومتر را به رخ رقباي منطقه‌اي و دولت‌هاي غربي‬ ‫کشيد و اين‪ ،‬مستقل از مداخله نظامي ـ امنيتي مستقيم در‬ ‫بحران سوريه دوشادوش دمشق اسد است‪.‬‬ ‫شايد بتوان يکي از نماد‌هاي اين گونه سياست‌ورزي‬ ‫سپاه را حسين همداني دانست؛ فرمانده ارشدي که پس‬ ‫از سرکوب خشونت‌بار اعتراض سبز‌ها در ايران‪ ،‬براي‬ ‫ماندگاري رژيم اسد و تحقق عمق استراتژي مطلوب آيت‌اهلل‬ ‫خامنه‌اي به سوريه رفت و همان‌جا کشته شد‪ .‬شاهدي‬ ‫بي‌نياز از توضيح‪ ،‬براي نوع نگاه امنيتي‌هاي حاکم بر سپاه به‬ ‫سياست‌ورزي داخلي و ديپلماسي‪ .‬‬

‫ديپلماسي با موشک و گلوله‬

‫هرچند قدرت نظامي همچنان نقش موثر و غيرقابل‬ ‫انکاري در مناسبات قدرت بين‌المللي دارد‪ ،‬اما ديري است‬ ‫که اهميت مرزهاي سرزميني تحت‌الشعاع مرزهاي اقتصادي‬ ‫و فرهنگي قرار گرفته است‪ .‬تکنولوژي اطالعات و فن‌آوري‬ ‫که صبح‌ها با پلک زدن‌هاي مرتب و عصبي از خواب بيدار‬ ‫مي‌شوم و عيال فکر مي‌کند اين پلک زدن‌ها نوعي اشاره و‬ ‫سمبل خواستن او است و سکس صبحگاهي! به نظرم همان‬ ‫يک زن داشتن خيلي بهتر است و زحمت کمتري دارد‪...‬‬

‫نوار مکالمات گراهام بل مخترع تلفن‬ ‫اعالم شد که يک شرکت تحقيقاتي و الکترونيکي‬ ‫آمريکايي موفق به کشف يک نوار ضبط شده از مکالمات‬ ‫الکساندر گراهام بل‪ ،‬مخترع تلفن‪ ،‬شده و اين نوار را براي‬ ‫استفاده عموم پخش کرده است‪ .‬ترجمه متن اين نوار که‬ ‫حرف‌هاي گراهام بل است به قرار زير مي‌باشد‪:‬‬ ‫ـ الو‪ ...‬الو‪ ...‬صداي من مي‌آد؟ اين زير زمين بدمصب‬ ‫آنتن نمي‌ده‪ ...‬مي‌شه برام «اس ام اس» بفرستي؟‪...‬‬

‫فيس بوک «پارسي!»‬ ‫هومر آبراميان‪ ،‬يکي از مدافعين سرسخت زنده نگه‬ ‫داشتن زبان پارسي و عرب‌زدايي از آن‪ ،‬در اعالميه آخر خود‬ ‫به دوستداران برنامه‌هاي تلويزيوني و اينترنتي خود گفت که‬ ‫از اين به بعد آن‌ها به جاي واژه بيگانه «فيس بوک» بايد از‬ ‫واژه پارسي «چهره ديوان» يا «سيمانامه» استفاده کنند! او‬ ‫مي‌گويد به جاي «اليک» زدن گفتار نيک بگذاريد و به جاي‬ ‫کامنت از واژه «سخن دامن‌گستر» بهره‌مند شويد!‬

‫آيا مي‌دانستيد؟‬ ‫آيا مي‌دانستيد که حدود دو ميليون سال پيش‪ ،‬شب و‬ ‫روز کره زمين برعکس بود؟ يعني اينکه اول شب مي‌آمد و‬ ‫بعد روز؟ نه مثل امروز که اول روز باشد و بعد شب‪ .‬اين اتفاق‬ ‫زماني افتاد که يک روز خورشيد به علت اتصالي خاموش شد‬ ‫و به جاي صبح تاريکي شب آمد‪ .‬بعد از مدتي که نقص فني‬

‫ارتباطات‪ ،‬فرايند مزبور را با تمرکز بر حضور موثر و مفيد در‬ ‫افکار عمومي جهان‪ ،‬تسريع کرده است‪ .‬‬ ‫نه تنها قدرت اقتصادي‪ ،‬که بضاعت‌هاي فرهنگي و‬ ‫پتانسيل تبليغاتي و توان اقناع افکار عمومي با تکيه بر‬ ‫شبکه‌هاي اطالع‌رساني جهاني‪ ،‬عرصه سياست بين‌الملل و‬ ‫دنياي ديپلماسي را از خود متأثر کرده است‪ .‬چنان‌که اتکا به‬ ‫قدرت سخت‌افزاري و نيروهاي نظامي و امنيتي‪ ،‬به‌گونه‌اي‬ ‫فزاينده تحت تأثير قدرت نرم‌افزاري و فرهنگي و هنجاري‬ ‫قرار گرفته است‪ .‬‬ ‫از اين زاويه‪ ،‬پيشبرد ديپلماسي با موشک و گلوله و‬ ‫نظاميان‪ ،‬و بدون اعتنا به افکار عمومي ـ چه در سطح ملي و‬ ‫چه در سطح فراملي ـ بيش از پيش منتفي و دشوار مي‌شود‪.‬‬ ‫اگر زماني ديپلمات‌ها شخصيت‌هايي با پيشينه نظامي‬ ‫بودند‪ ،‬يا مجريان محض تصميم حاکمان خودکامه محسوب‬ ‫مي‌شدند‪ ،‬مدت‌هاست که ديپلمات‌ها رويکردهاي معطوف‬ ‫به فرآيندهاي سياست‌گذاري را در دستور کار خود قرار‬ ‫داده‌اند؛ و اگر زماني تصميم‌ها در پستوهاي حکومت و در‬ ‫ي است که ديپلمات‌ها‬ ‫مشورت با نظاميان اخذ مي‌شد‪ ،‬دير ‌‬ ‫در ارتباط شبکه‌اي با پژوهشگران متخصص و صاحب‌نظران‬ ‫دانشگاهي هستند و در چنين روندي اتخاذ تصميم و روش‬ ‫مي‌کنند‪ .‬و اين همه مستقل از آن است که اساسا ديپلمات‌ها‬ ‫و بازيگران سپهر ديپلماسي‪ ،‬نخبگان و کارآزمودگان باتجربه‬ ‫و کارآزموده‌اي هستند که حتي در ابراز يک لبخند يا استخدام‬ ‫يک واژه‪ ،‬مدبرانه و دورانديشانه اقدام مي‌کنند‪.‬‬ ‫فاصله سردار سليماني و امنيتي‌هاي حاکم بر سپاه از‬ ‫اين توصيف و مختصات‪ ،‬به‌قدر الزم‪ ،‬معنادار و محسوس‬ ‫است‪ .‬سرداران سوگند خورده واليت فقيه نه فقط پروژه‌هاي‬ ‫ماجراجويانه سياسي ـ امنيتي خود را در ايران و منطقه‬ ‫تعقيب مي‌کنند‪ ،‬بلکه هم‌زمان با نقطه عزيمتي ايدئولوژيک‪،‬‬ ‫سپهر سياست و ديپلماسي را از منظر خود مي‌کاوند‪،‬‬ ‫چنان‌که هزينه‌کرد مادي و انساني در سوريه را از زاويه‬ ‫خورشيد درست شد‪ ،‬شب و روز جاي خود را عوض کردند و‬ ‫رسيديم به شب و روز يا روز و شب امروز خودمان‪ .‬اگر شما‬ ‫مدرک و سندي در رد اين تئوري داريد براي من بفرستيد!‬

‫يارانه‬ ‫تعريف جديد يارانه توسط دوستان و دانشجويان‬ ‫دانشکده پزشکي ايران‪ :‬شياف دولتي براي تسکين درد‬ ‫يبوست مردمي با عوارض جانبي کاهش بينايي!‬

‫کالغ و روباه‬ ‫يک روز کالغ روي درخت نشسته بود و داشت پيتزاي‬ ‫پپروني مي‌خورد‪ .‬روباه آمد زير درخت و گفت‪ :‬عجب‬ ‫کالغ خوشگل و قشنگي که حجاب سياه رنگ اسالمي هم‬ ‫پوشيده‪ ...‬به به‪ ...‬يک دهن آواز بخوان ببينم‪ .‬کالغ گفت‪:‬‬ ‫برو کلک نزن! من اون موقع کالس دوم بودم ولي االن که‬ ‫مدرک از آکسفورد انگلستان گرفته‌ام ديگه گول روباه‌ها را‬ ‫نمي‌خورم‪ .‬روباه گفت‪ :‬به خدا عاشقتم‪ .‬بيا اين انگشتر طال را‬ ‫که براي تو پرتاب مي‌کنم بگير و صيغه من بشو‪ .‬کالغ گول‬ ‫خورد و بال‌هايش را باز کرد تا انگشتر طال را قاپ بزند و‬ ‫پيتزاي او پايين افتاد و روباه آن را خورد‪ .‬بعد از اينکه روباه‬ ‫پيتزا را خورد به کالغ گفت‪ :‬تو اون موقع کالس دوم بودي‬ ‫و حاال ليسانس ش ‌ده‌اي ولي من اون موقع طلبه بودم و حاال‬ ‫آيت‌اهلل شده‌ام!‬

‫معماي روابط‬ ‫اين روزها در تهران اگر از پسري بپرسي با کسي رابطه‬ ‫عاشقانه و سکسي داشته‌اي يا نه جواب مي‌ده‪ :‬آره! اين در‬ ‫حالي است که همه برنامه‌هاي دولت براي جدا بودن دختر و‬ ‫پسر تنظيم شده است‪ .‬حاال اگر همين سئوال را از دخترهاي‬ ‫تهراني بپرسيم همه جواب مي‌دهند‪ :‬نه! خاک عالم! يک جاي‬

‫يکي از ويژگي‌ها و مفروض‌هاي ديپلماسي‬ ‫عمومي‪ ،‬هماهنگي و همسويي بين اجزاي موثر و‬ ‫بازيگران اصلي در سياست خارجي و يکدستي در‬ ‫تصميم‌گيري‌هاست‪ .‬امنيتي‌هاي حاکم بر سپاه اما‬ ‫بي‌اعتنا به اين مهم‪ ،‬راهبرد و مسير دلخواه خويش‬ ‫در پيش گرفته‌اند‪ .‬‬ ‫نکته قابل‌تامل آنکه بيانيه سليماني‪ ،‬فرمانده‬ ‫سپاه قدس بدون هماهنگي با رهبر جمهوري اسالمي‪ ،‬انشاء‬ ‫و منتشر نشده است‪ .‬اگر با اين مفروض به موضوع نگريسته‬ ‫شود‪ ،‬آنگاه چندپارگي و تشتت در ديپلماسي جمهوري‬ ‫اسالمي بيشتر مشهود مي‌شود‪ .‬جايي که دو رويکرد اساسي‬ ‫همچنان در چالش با هم هستند و تنها در موارد خاص (مانند‬ ‫ضرورت تحقق برجام از زاويه بحران اقتصادي در کشور)‬ ‫همسويي و همراهي گريزناپذير متحقق مي‌شود‪.‬‬ ‫با اطمينان مي‌توان گفت که تالش‌هاي ظريف و دستگاه‬ ‫ديپلماسي روحاني براي جلب اعتماد طرف‌هاي غربي و بهبود‬ ‫مناسبات و تعميق روابط تجاري ـ اقتصادي‪ ،‬با اقدامات غريب‬ ‫امنيتي‌هاي سپاه و سپاه قدس و با رويکردهاي ايدئولوژيک‬ ‫و نگاه بدبينانه رأس هرم نظام سياسي به غرب‪ ،‬در معرض‬ ‫آسيب پيوسته است‪ .‬چنان‌که در سفر اخير ظريف به فرانسه‪،‬‬ ‫او مجبور به توضيح درباره بيانيه‌هاي اخير سپاه شده و بعيد‬ ‫است اين پاسخ وي سرمايه‌گذاران و سياست‌پيشگان غربي‬ ‫را قانع کند که‪« :‬ايران يک جامعه تک صدايي نيست‪ ».‬‬ ‫وزير خارجه دولت اعتدال‌گرا نيز در‌‌نهايت مجري‬ ‫سياست‌هاي کالن جمهوري اسالمي در مناسبات بين‌المللي‬ ‫و محورهاي مشخص‌شده توسط شخص اول نظام در‬ ‫تعامل با کشورهاي ديگر است؛ اما تفاوت نگاه و رويکرد‬ ‫و ادبيات و روش و تخصص و تجربه ظريف ـ و بازيگران‬ ‫سياسي مصلحت‌انديش و واقع‌گرا و عمل‌گرايي چون‬ ‫روحاني ـ با سرداران ماجراجوي سپاه‪ ،‬کم نيست‪ .‬سرداراني‬ ‫که نه فقط سياست و اقتصاد را در داخل ايران فرسوده و‬ ‫مجروح ساخته‌اند‪ ،‬بلکه ديپلماسي را نيز با اقدامات جنجالي‬ ‫و ماجراجويانه‌ و غيرمسئوالنه خود به ابتذال کشيده‌ و در‬ ‫معرض تهديد پيوسته قرار داده‌اند‪.‬‬ ‫ما به ‌ازاي اين وضع براي ايران و ايرانيان‪ ،‬جز تداوم‬ ‫چالش‌هاي پرهزينه و منازعات خطرخيز و فرساينده نبوده‬ ‫و نيست‪.‬‬ ‫اين قضيه با حساب رياضيات جور در نمياد!‬

‫بخش ادبيات‬ ‫براي آهنگ رپ‬ ‫عشق اين روزها در ايران عشق نيست‬ ‫مثل سابق نيست‬ ‫سهراب مي‌گفت عشق صداي تپش قلب‌هاست‪،‬‬ ‫مال خوشبخت‌هاست‬ ‫نمي‌داند که عشق امروز فقط صداي فنر تخت‌هاست‬ ‫عشق امروز تعداد «بهار آزادي» است‬ ‫حساب ارزي‪،‬‬ ‫قاچاق‌هاي مرزي‬ ‫شاسي بلند ماشين‪،‬‬ ‫شعار اي مردم پاشين‬ ‫شير طاليي دستشويي‬ ‫آفتابه نقره‌اي منقش کوروش‬ ‫حساب بانکي کانادا و سوييس‬ ‫با دانش پول‌شويي‬ ‫عشق دماغي با چسب زخم جراحي‬ ‫عشق سينه‌اي خالي از مهر و پر از پالستيک‪،‬‬ ‫تعارف‌هاي بي‌معناي پر از الستيک‬ ‫عشق خبر پيروزي در گرفتن ويزا‬ ‫خريد دالر ارزان و مرغ و از اين چيزها‬ ‫عشق در ايران اين روزها عشق نيست‬ ‫استانداردهاي جهاني با اين تقيه‌ها مطابق نيست‪...‬‬

July 2016 1395 ‫تير‬

Inside the Women's Ward:

Mistreatment of Women Political Prisoners at Iran's Evin Prison Source: International Campaign for Human Rights in Iran Lack of Medical Care, Denied Family Visitation, Substandard Food, among Conditions in Ward Political prisoners held in the Women’s Ward at Iran’s Evin Prison are routinely denied medical care and hospitalization, face severely restricted or denied visitation rights even with their young children, are deprived of regular telephone contact with their families, and are not provided adequate nutrition, according to a report released today by the International Campaign for Human Rights in Iran. These conditions, detailed in accounts by current and former inmates of the Ward, violate Iran’s State Prison Procedures and its international obligations regarding prisoner treatment. The Campaign calls on the Iranian Judiciary, which has authority over Iran’s prisons, to immediately review these inmates’ cases and address the unlawful conditions in the Ward. “These women, who have done nothing more than peacefully express views or beliefs that the Government of Iran disagrees with, never should have been imprisoned to begin with,” said Hadi Ghaemi, executive director of the Campaign, “and now they also suffer inhumane conditions that leave these women with permanently broken health.” There are known to be at least 25 inmates at Evin’s Women’s Ward at present-all prosecuted without due process and convicted in sham

-Excerpts from the prisoners’ accounts from Inside the Women’s Ward: “Sanitary and health conditions are a disaster. The infirmary has dispensed wrong medications with total impunity.”

trials for peacefully exercising their rights to freedom of expression and belief.

Key Findings: • •

“The process for transferring patients to outside medical facilities can take nine months to a year, depending on how critical their condition is. Even then the officials often break their promises....”

•

“There’s no telephone there. Mothers are always very worried.”

•

“When we were in prison we were very careful not to organize any group protests that would affect the mothers because they were the first ones to get punished by cutting visits with their kids. It was a cruel way of silencing the Women’s Ward.”

• •

“It’s been about a year now that red meat and dairy products have been eliminated from prison rations.” “We had an electric heater that had been purchased with money collected from the prisoners themselves. You couldn’t survive Evin Prison’s winter without them. This year, the authorities have given those heaters to the guards and the prisoners are shivering from the cold.”

•

The prison infirmary is without medical specialists and frequently dispenses the wrong medication. Transfers to hospital for urgently needed treatment are routinely delayed or denied. Prison rations do not provide an adequate diet, forcing prisoners to buy substandard and expensive food at the prison store. Visits with family-even between inmates who are mothers and their young childrenare severely restricted and sometimes denied. No telephones are provided in the Ward. At times during the winter inmates have been deprived of heat. Prisoners are repetitively strip-searched and handled abusively by female guards.

These women have been put behind bars for sentences ranging from one to twenty years for “crimes” such as protesting the death penalty, speaking out for women’s rights, posting criticism of government policy on social media, believing in the Baha’i faith, and defending other political prisoners. Because they are political prisoners, they endure harsher conditions than other prisoners: they are not provided telephone privileges

San Francisco State University announces $5 million gift to establish the Center for Iranian Diaspora Studies Source: San Francisco State University San Francisco State University has received a $5 million gift from alumna and Iranian-American philanthropist Neda Nobari to establish the Center for Iranian Diaspora Studies (CIDS). This endowment establishes SF State as an academic pioneer in the field of Iranian diaspora research. Under the leadership of the Neda Nobari Distinguished Chair, CIDS will create a vigorous, dynamic and fresh approach to the study of and research about Iranian diaspora communities, their development, contributions to host societies and impact on Iranian identity. The Center will be a platform for new academic programs that foster intellectual engagement with local and global Iranian communities across numerous disciplines. It will model new methods of research and scholarship, and develop collaborative interdisciplinary opportunities for faculty and students across the SF State campus, as well as with universities across the U.S. and internationally. “This generous gift from Neda Nobari will have an enormous impact on the University’s mission to prepare globally minded students for the 21st century, and we are honored to launch the first center of its kind,” said SF State President Les Wong. “The Center will prepare a new generation of policy makers, business leaders, artists and cultural ambassadors to effectively understand and engage with people of Iranian heritage. San Francisco State University is the perfect home for such a bold initiative since it represents a very diverse community and has a legacy of supporting progressive, innovative and under-studied fields.”

“Mass migration is one of the most pressing global challenges of the 21st century,” said Nobari. “It’s also an opportunity to learn. Nearly 37 years have passed since the Iranian Revolution and migration of Iranians across the globe. The diversity of these cross-national communities and their cultural evolution provides a window for scholarship and research into their impact on the Iranian sociocultural identity and the relationship between individuals and different communities around the world. This center will be a catalyst for understanding and studying the Iranian diaspora in the larger global context.” Nobari emigrated from Iran to the United States in 1978 at the age of 15. She graduated from SF State in 1984 with a bachelor’s degree in computer science and earned a master’s degree in liberal studies from Dartmouth College in 2015. Her graduate research at Dartmouth focused on the intersection of diaspora and cultural identity of Iranian-American women. From 1985 to 2006, Nobari served as the director and vice chair of bebe stores, Inc. After transitioning away from the for-profit sector, she established the Neda Nobari Foundation. As founder and president, Nobari guides the private foundation in supporting organizations and initiatives associated with the arts, film and education in service of social justice and cultural awareness. In addition to her philanthropic support, Nobari also serves on the board of directors of the San Francisco State University Foundation.

to call family which prisoners in other wards are provided, visits-even between inmates and their young children-are frequently restricted or, as punishment, denied, and they are routinely refused furlough, the temporary leave afforded to most inmates in Iran. The report presents extensive excerpts from Iran’s State Prison Procedures, showing these conditions violate Iran’s own laws. According to the prisoner testimony contained in the report, the inmates repeatedly reported the conditions in the Ward to Iran’s Judiciary, but the Judiciary, headed by by Sadegh Amoli Larijani, has taken no action. Since 2005, no United Nations or other international monitoring body has been allowed to visit the Women’s Ward at Evin Prison-or indeed any ward at Evin Prison. “Inside the Women’s Ward reveals the cruel and unlawful deprivations these brave women suffer because peaceful dissent is treated as a crime in Iran,” said Ghaemi.

CONTINUED FROM PAGE 46

sat down, thought for a bit, and then billions of dollars rained down from above?” he was quoted as saying in the interview with the Russian news agency Rambler. «It turns out that that our ideological friends [the U.S. government] understand perfectly well that this is the art form that is the most important,» Medinsky continued, alluding to a quotation by Soviet founder Vladimir Lenin about the influence of cinema on the masses. They understand «with the help of Netflix, how to enter every home, to creep into every television, and through that very television, into the heads of every person on Earth,» Medinsky said. Founded in 1998 by U.S. entrepreneurs Reed Hastings and Marc Randolph, California-based Netflix, which started out as a DVD-bymail service, now says it offers its streaming services in 190 countries, including Russia. The company did not immediately respond to e-mails seeking comment. One of the service's flagship series, House Of Cards offers a deeply cynical look at U.S. politicians. That was the reason, according to Russian journalist Mikhail Zygar's 2015 book All The Kremlin's Men, that Putin recommended the series -- which is based on a British production of the same name -- to Defense Minister Sergei Shoigu after his 2012 appointment. «It'll be useful,» Putin is quoted as telling Shoigu in Zygar's book. For his part, Medinsky has gained a reputation for making bombastic, nationalistic and sometime outlandish allegations since becoming culture minister in 2012. He has called for patriotic summer camps and films, and last year called for a «patriotic Internet» saying the West had launched «a new blitzkrieg” against Russia. Recently, at the St. Petersburg International Economic Forum Medinsky suggested that Russian animated films had too many “Asian faces.” That elicited wide derision in places like Yakutia, the Siberian republic whose main ethnic group is non-Slavic.

45 CONTINUED FROM COVER PAGE

and volatility now gripping Europe may have a significant impact on the implementation of the Iran deal. Just as Iran was working to reenter the community of nations, relying on the central coordination of the European Union, the political and economic capacity for implementation is being diverted and eroded.

Diverted Political Capacity Although much of the debate around the progress in implementation of the nuclear deal has focused on the US-Iran relationship and the role of the U.S. State Department, the diplomatic framework for the implementation of the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) is firmly rooted within the structures of the European Union. Annex IV of JCPOA outlines the creation of a Joint Commission with the mandate to “review and consult to address issues arising from the implementation of sanctions lifting” among other non-proliferation-related responsibilities. Annex IV specifically names High Representative Federica Mogherini as the “Coordinator of the Joint Commission” for implementation of the Iran deal. Mogherini in turn leads the European External Action Service (EEAS), the diplomatic service of the European Union, which has played the central organizational role in coordinating Iran’s negotiations with the world powers. She was a key figure during the nuclear negotiations and spoke alongside Iranian Foreign Minister Javad Zarif during the announcement that the P5+1 and Iran had reached a historic accord. Within the EEAS, the Iran file has been held by Helga Schmid, recently promoted to secretary general of the service, in a move to give her more time to focus on the Iran deal. Below Schmid, an expert-level Iran Task Force was established in 2015. The task force, led by Portuguese diplomat Hugo Sobral is composed of seven members and works behind the scenes to iron out a wide range of issues related to implementation. Iran is unique in that it sits above most of the organizational hierarchy of the EEAS. Iran is such a complex issue, and has become so central to EU diplomacy as one of the few success stories of recent years, that the mandate for implementation is handled at the most senior levels. Whereas EU coordination has been an asset for the Iran deal, it is now a risk. First, the diplomatic fallout of Brexit could monopolize the agenda at EEAS, with the senior leadership diverted from their work on Iran. Second, the greater the seniority of the diplomats, the greater the exposure to Europe’s impending political machinations. David Cameron has announced his resignation, and Francois Hollande and Angela Merkel will likely have to fight to keep their parties in control. The European foreign ministers who are stewarding the Iran deal—Britain’s Hammond, Germany’s Frank-Walter, and France’s Ayrault— are at risk of losing their jobs. Third, Brexit will clearly have an immense and detrimental impact on the political capacity of the EU. Already, surging populist politicians Marie Le Pen

July 2016 1395 ‫تير‬

in France and Geert Wilders in the Netherlands have called for their own countries to pursue referendums on leaving the union. Whether those votes come to pass, the focus of the political establishment in Europe will turn inward, and the willpower and capacity to lead in the international arena will wane.

Eroded Economic Means

There is no other coordinating body for the Iran deal outside the EUled framework. The EU’s central role, linking the foreign policy interests of the UK, France, and Germany (the E3 states) enabled JCPOA to emerge from a consensus including the United States, China, and Russia. That consensus was crucial to the promise of sanctions relief, which is the most important aspect of the deal from the Iranian perspective. If Iran does not see an economic boon, the Iran deal is at risk of failing. Troublingly, Brexit will negatively impact the ability of both the UK and Europe to deliver the economic benefits of the Iran deal. The primary barrier to increased trade and investment has been the hesitation of major banks to engage opportunities in Iran. Banks are concerned about the lingering impact of US sanctions. Iranian Foreign Minister Javad Zarif has leaned on Mogherini and EU leadership to compel the US to provide greater comfort to European banks about doing business with Iran. But they have made only limited progress thus far. Additionally, banks are generally more cautious than before the 2009 financial crisis, and Iran is seen as a high-risk market with only limited near-term upsides. Most financiers and investors were hesitant to put capital into Iran prior to Brexit, and they will be even more hesitant now, slowing the inflow of FDI. As early market activity has shown, Brexit is having a significant downward impact on emerging market assets. Already stumbling, emerging markets like Iran will become a less attractive opportunity if the volatility continues. The secondary barrier is within the UK itself. Optimists might note that one of the key arguments of the Leave campaign was that freedom from the EU would enable the UK to pursue business opportunities in key emerging markets around the world. Although the focus has been on China and India, Iran would certainly fall into that category. Indeed, the UK has been trying to drum up trade with Iran for the past two years, but has had little to no success. In 2015, Chancellor Exchequer George Osborne was slated to lead a trade delegation to Iran, but this was cancelled largely due to political concerns from the UK’s regional allies. In May of this year, Sajid Javid, the business secretary, was meant to lead a business delegation only for it to be cancelled as the Brexit debate threw Cameron’s cabinet into disarray. The UK does have a formal “trade envoy” to Iran in Lord Norman Lamont, who has been a supporter of renewed Iran-UK ties for many years as the chairman of the BritishIranian Chamber of Commerce. But Lord Lamont has had limited success mustering British business, and the UK lags far behind France, Germany, and Italy in terms of promised FDI. Iranians

find some hope in the fact that Lord Lamont supported Brexit and will thus retain or even gain political influence in the aftermath of the referendum. But faltering political will is not the only challenge facing British business with Iran. At a structural level, the economic priorities of the UK will change. Although the Leave campaign touted an embrace of new global markets, the initial priority will be to shore up the British economy by ensuring continued access to the European Common Market. This will require that the UK negotiate a free-trade agreement with the EU-27. This process will be extremely complex and lengthy, and as theglobal law firm Baker & McKenzie notes, “there are concerns that the UK lacks the manpower and expertise required for such negotiations.” Michael Dougan, a professor at the University of Liverpool,has cautioned that, in terms of the push to emerging markets, “Logistically it is difficult to imagine that the UK has the internal diplomatic and civil-service capacity to negotiate more than one or two agreements at a time, let alone sixty or seventy.” A logistical challenge will also face the chief executives of major British and European companies, who will now need to focus their attention on post-Brexit planning. They will have fewer resources to devote to developing opportunities in Iran, especially at the required senior levels. Practically speaking, Iran will not be a priority in the post-Brexit economic agenda.

A Change in Mindset

The Brexit vote took place a little less than a year following the historic announcement of the Iran deal on July 14, 2015. What is perhaps most shocking for those of us who followed the Iran deal, and rejoiced in that announcement, is the different mindset affecting the political and economic landscape today. When the Iran deal was announced, it seemed a triumphant example of cooperation and vision where the national interests of seven different countries, representing the global community, eventually produced a single robust agreement. In many ways, Brexit is a rejection of the type of politics that brought us the Iran Deal. This may be the final consequence, with the hardest impact to gauge. A single national referendum has shaken the collective faith in the project of formalizing consensus and cooperation in international relations. Iran is coming back into the community of nations. But with the potential demise of the EU, that community will seem less welcoming and less hopeful. Esfandyar Batmanghelidj is the founder and organizer of the EuropeIran Forum, a leading economic conference. He is also a researcher on Iranian political economy and social history. Photo courtesy of speedpropertybuyers.co.uk/ via Flickr

Israeli Minister Seeks Cabinet Backing for Gaza Artificial Island Plan

The Island would be home to a seaport, hotels and airport off the coast of Gaza. Photograph: Israeli Ministry of Transportation

Proposal from transport and intelligence minister designed to restore transport and cargo links without jeopardizing security Donald Macintyre in Jerusalem - theguardian.com A senior Israeli minister is seeking to win cabinet backing for an ambitious $5bn plan to ease the economic blockade of Gaza with an artificial island linked to the territory by a secure three-mile bridge. Transport and intelligence minister Yisrael Katz’s argument for the island, which would include a seaport and possibly even an airport, is that it would restore Gaza’s links with the outside world without jeopardizing Israeli security. Access via the bridge could be tightly controlled by Israel or an Israelapproved international force. Hamas has long demanded a Gaza seaport in return for a long-term truce, but ministers say this could be used to import weapons. Katz, whose department released an image of the putative 8 sq km (3 sq mile) island, said: “I do not think it is right to lock up 2 million people without any connection to the world. Israel has no interest to make life harder for the population there. But because of security concerns we can’t build an airport or seaport in Gaza.” Though Katz is a prominent minister in the Likud party of Prime Minister Binyamin Netanyahu, the proposal has yet to win formal backing from Israel’s security cabinet. Netanyahu’s office declined further comment on Wednesday. Nor is it clear how willing international donors, who by the end of March had disbursed only 40% of the $3.5bn pledged to Gaza after the 2014 war, would be to help with funding. There is some skepticism elsewhere in government over whether the project’s security could be guaranteed while Hamas controls Gaza. Other critics argue that it would be cheaper to allow greatly increased exports to Gaza’s traditional markets in Israel and the West Bank. Turkey is soon expected to announce a normalization of relations with Israel after watering down its demand for an end to the blockade. Instead, a so far unspecified amount of Turkish aid for Gaza is expected to be admitted through Israel’s Ashdod port. Husam Zomlot, an official in Palestinian president Mahmoud Abbas’s Fatah faction, has said Katz’s “dubious” proposal could spell “the final severing of Gaza” from the West Bank.

July 2016 1395 ‫تير‬

Momentum Builds for Iranian American Candidates

Source: Public Affairs Alliance of Iranian Americans (PAAIA), Washington D.C.

With the New York and Washington primary elections fast approaching, Iranian American candidates Anna Kaplan and Cyrus Habib are poised to have strong showings and advancing towards their respective general elections. If successful, they will become the first Iranian Americans to be elected to the U.S. Congress and to state office.

protecting women’s access to health care. The EMILY’s List community of more than three million members is proud to endorse Anna in her historic bid to be the first Iranian American in Congress in this important swing district.” Running for Lieutenant Governor for the state of Washington, State Senator Cyrus Habib is also confidently moving towards his August 2, 2016 primary. Washington utilizes a top-two primary system - all candidates may run and all voters may vote for any candidate. The two candidates receiving the most votes, regardless of party affiliation, move on to the general election. If elected to lieutenant governor, Habib said he will try to nudge along frequently deadlocked negotiations on many issues, but will not insert his will into talks between the two parties. “The goal is to be productive, not to railroad negotiations,” he said. Thus far, he has raised more funds than all his opponents and received the most endorsements from public officials.

Iran needs 551 airplanes by next 9 years Source: Tehran Times

Anna Kaplan

Kaplan is running for New York’s 3rd Congressional District seat, currently held by Representative Steve Israel, who recently announced that he will not be seeking reelection. She faces a competitive primary election on June 28, 2016 with the winner set to face the Republican nominee in the November general election. Kaplan is considered one of the Democratic front-runners in the primary, and has raised over $445,160 for her campaign. She recently released a video advertisement for her campaign, highlighting her experience as a child refugee and denouncing Donald Trump’s hateful rhetoric towards immigrants. Kaplan’s campaign was recently endorsed by EMILY’s List, a powerful fundraising Political Action Committee for Democratic women candidates. “Anna Kaplan is committed to protecting New York’s women and families,” explained Stephanie Schriock, president of EMILY’s List. “Anna is a dedicated public servant focused on expanding economic opportunities for women and families and

Cyrus Habib

Among his long list of endorsements from unions and state and local politicians, is Washington State Attorney General Bob Ferguson. “Cyrus is a trusted partner in efforts to improve transparency and openness in state government. We’ve worked together on important consumer protection and ethical reform legislation and I’ve admired Cyrus’s efforts to expand voting rights and adopt technology that would allow people in all parts of Washington to participate in policy deliberations. He’s the kind of leader we need to change Olympia,” said Ferguson. Habib’s list of endorsements also includes former Congressman Norm Dicks, President of Washington Conservation Voters, Shannon Murphy, and State Senators David Frockt, Bob Hasegawam and Pramila Jayapal.

Russian Culture Minister:

Netflix A U.S. Plot Of Global Mind Control Source: Radio Free Europe/Radio Liberty by Mike Eckel There are many reasons why the U.S. online video-streaming service Netflix has exploded in popularity. The series House Of Cards, for example, whose dark dramatization about a fictional White House and its Machiavellian president reportedly so intrigued Russian President Vladimir Putin that he told his new defense minister to watch it for insights into U.S. politics.

Netflix’s fan base, however, does not include Russia’s culture minister, who has now accused the company of being something more nefarious: a U.S. government plot to take over the world’s television sets. Vladimir Medinsky, known for public statements that often veer toward the hyperpatriotic, asserted in an interview published on June 22 that Netflix is part of a U.S. government mind-control project. “And, what, you thought these gigantic startups emerge by themselves? One schoolboy PLEASE GO TO PAGE 44

TEHRAN- Iran's air fleet needs 551 new airplanes by the Iranian calendar year 1404 (March 2025- March 2026), Transport Minister Abbas Akhoundi announced. The Iranian air fleet includes 266 airplanes, 100 of which are grounded due to their old age, Akhoundi told IRNA. “The average age of in-service airplanes in Iran is around 23 years and they should go out of service within a year according to international standards,” he added. Following Iran’s nuclear deal with the world’s major powers and lifting of sanctions against the country, the Islamic Republic made renovation of its ageing air fleet one of its top priorities.

The first deal after the nuclear accord was signed in January with Airbus. The Iranian flag carrier, Iran Air, agreed to buy 118 jets worth $27 billion from Airbus. Akhoundi announced that the agreement on purchasing Airbus planes will be concluded within the next three or four weeks. Also, Boeing Co. said it signed an agreement with Iran Air “expressing the airline’s intent” to buy its aircraft, marking the first major deal with an American company in the Islamic Republic following its landmark nuclear deal. The Chicago-based manufacturer issued a statement to The Associated Press saying that it signed the agreement “under authorizations from the U.S. government following a determination that Iran had met its obligations under the nuclear accord reached last summer.”

Shanghai Group Declines Russian Bid To Enlist Iran Source: Radio Free Europe/Radio Liberty The China-led Shanghai Cooperation Organization has refused to enlist Iran, despite a request from Russia. While begun in China, the Asian security bloc has served as a platform for both Moscow and Beijing to project influence in Central and South Asia. But unlike Russia, China is showing some reluctance to give it a strong anti-Western bias. Iran has long sought to join the group, and Russia has argued that with Western sanctions against Tehran lifted, it should finally become a member. “The Russian position is clear in its support of initiating the process for Iran’s admission without delays,” Bakhtiyor Khakimov, Russian President Vladimir Putin’s envoy to the organization, told reporters as bloc members met in Uzbekistan on June 23. Khakimov said there were no objections to the idea “in principle,” but there were “technical

nuances” related to the timing that caused Iran’s bid to fail. Chinese diplomats at the meeting did not comment, but Chinese Foreign Minister Wang Yi has said Beijing wanted to focus on the ongoing accession of India and Pakistan before moving on.

July 2016 1395 ‫تير‬

Pardis Publications, Inc. P.O.Box 5867 Canton, GA 30114

JULY 2016 - Vol 22 - Issue 272

Tel: (770) 973-0506 Advertisement: Ext. 1 Billing: Ext 2 Fax: (678) 550-9999 E-mail: pardismag@gmail.com

The Brexit Risk to the Iran Deal The United Kingdom has voted to leave the European Union in a historic “Brexit” vote. The myriad ramifications of the vote will only be fully understood in the coming years, but it is clear that Brexit is as much about the return of great power politics as it is about affairs in the European sphere. Ian Bremmer has declared Brexit the “the most significant political risk the world has experienced since the Cuban Missile

by Esfandyar Batmanghelidj lobelog.com

Crisis.” It should be no surprise that the prognosis of the Iran deal, perhaps the most significant diplomatic achievement of this decade, will be impacted by the British decision to leave the EU. The vote has certainly made a splash in Iran. Hamid Aboutalebi, Rouhani’s deputy chief of staff for political affairs, tweeted that “Brexit is a ‘historic opportunity’ for Iran” that must be taken advantage of. On the other side of Iran’s political

aisle, Brigadier General Massoud Jazayeri has praised the Brexit vote, suggesting that it represents a rejection of American policies. Whatever the logic of these statements, political actors in Iran are clearly watching the Brexit fallout with interest. But Iranians should be wary of seeing Brexit as a benign event. The uncertainty PLEASE GO TO PAGE 45