Pardis july 2017 digital edition by Pardis Monthly Magazine

‫قاچاق زنان‬ ‫ايراني به دوبي‬ ‫و سليمانيه‬

‫انترناسيونال‬ ‫شيعي‬ ‫ايران‬

‫ايران ‪4‬‬

‫‪Send an email to:‬‬

‫‪pardismag@gmail.com‬‬

‫ص ‪22‬‬

‫ص‪3‬‬

‫جهان ‪7‬‬

‫«پرديس» را ماهانه و‬ ‫بطور رايگان از طريق ايميل‬ ‫دريافت کنيد‪.‬‬

‫گوناگون ‪15‬‬

‫آيا امکان‬ ‫ورشکستگي بانک‌هاي‬ ‫ايران وجود دارد؟‬

‫سينما ‪20‬‬

‫آغاز اجراي فرمان منع‬ ‫صدور ويزاي آمريکا‬

‫اجراي فرمان دونالد ترامپ براي منع صدور رواديد به‬ ‫شهروندان ايران و ‪ 5‬کشور عمدتا مسلمان ديگر و همين‌طور همه‬ ‫پناه‌جويان آغاز شده است‪.‬‬ ‫با داوري ديوان عالي آمريکا‪ ،‬شهروندان اين ‪ 6‬کشور که‬ ‫با فرد يا نهادي در اياالت متحده «پيوند اصيل» داشته باشند‬

‫جدول ‪37‬‬

‫تکنولوژي ‪28‬‬

‫ص ‪14‬‬

‫درشهر ‪37‬‬

‫هم‌چنان مي‌توانند رواديد بگيرند‪.‬‬ ‫وزارت خارجه آمريکا در دستورالعملي براي‬ ‫کنسول‌گري‌هايش در سرتاسر جهان گفته است که اين پيوند‬ ‫اصيل را داشتن «خويشاوند نزديک» يا رابطه کاري مي‌داند‪.‬‬ ‫اين وزارت‌خانه در تفسير «خويشاوند نزديک» نوشت‬ ‫والدين‪ ،‬همسر‪ ،‬فرزند (از جمله فرزندان بزرگ‌سال)‪ ،‬داماد‪،‬‬ ‫عروس‪ ،‬خواهر يا برادر‪« ،‬خويشاوند نزديک» حساب مي‌شوند‪،‬‬ ‫اما نوه‪ ،‬پدربزرگ‪ ،‬مادربزرگ‪ ،‬شوهر خواهر‪ ،‬زن برادر‪ ،‬نامزد يا‬ ‫ديگر خويشاوندان شامل آن نيستند‪.‬‬ ‫ايالت هاوايي به نوع تفسير دولت از «خويشاوند‬ ‫نزديک» اعتراض کرده و خواسته است که تفسير دقيق‌تري‬ ‫از خويشاوندان نزديک داشته باشد‪ .‬اين ايالت از جمله اولين‬ ‫شاکي‌هاي اين فرمان دانلد ترامپ بود که با راي دادگاه فدرال‬ ‫توانست جلوي اجرايش را بگيرد‪.‬‬ ‫بعد از اين اقدام ايالت هاوايي‪ ،‬تقريبا هم‌زمان با آغاز‬ ‫اجراي اين فرمان‪ ،‬وزارت خارجه آمريکا در نسخه تازه‌اي از‬ ‫دستورالعمل‌اش‪ ،‬نامزد را هم خويشاوند نزديک برشمرد‪.‬‬ ‫در عين حال دولت آمريکا به ماموران کنسولي اجازه داده‬ ‫است که به تشخيص خود‪ ،‬براي کسان ديگري که «پيش‌تر‬ ‫پيوند عمده‌اي با آمريکا برقرار کرده باشند» يا «تعهدات کاري و‬ ‫حرفه‌اي عمده‌اي دارند» رواديد صادر کنند‪.‬‬

‫دنباله در صفحة ‪31‬‬

‫نماينده مجلس ايران‪:‬‬

‫بحران آب به يک‬ ‫مساله امنيتي تبديل‬ ‫شده است‬ ‫رئيس کميسيون امنيت ملي مجلس ايران از آنچه بي‌توجهي‬ ‫به کمبود آب در کشور خوانده‪ ،‬انتقاد کرده و گفته است بحران آب‬ ‫در ايران وارد مقوله امنيتي شده است‪.‬‬ ‫عالالدين بروجردي گفته است در مجلس به همين خاطر‬ ‫کميته امنيت آب تشکيل شده است‪.‬‬ ‫مقام‌هاي ايراني سال‌هاست که مي‌گويند کشور به مرز‬ ‫بحران آب رسيده است‪.‬‬ ‫کاهش ميزان بارندگي در ايران و افزايش تقاضا براي‬ ‫مصرف آب و محدود بودن منابع آبي در اين کشور از جمله داليل‬ ‫بروز اين بحران است‪.‬‬ ‫آقاي بروجردي در مشهد گفته است‪« ،‬کشور به لحاظ منابع‬ ‫آبي بسيار محدود بوده و جز کشورهاي کم آب دنيا هستيم و‬ ‫بحران داريم و بحران آب عمال وارد مقوله امنيتي شده است‪».‬‬ ‫اين نماينده مجلس ايران گفته است در بسياري از‬ ‫رودخانه‌هاي کشور‪ ،‬فاضالب وارد آب شده و آب سالم را از بين‬

‫جزيره‬ ‫ثبات و امنيت‪،‬‬ ‫توهمي بيش نبود‬

‫مي‌برد‪.‬‬ ‫مقام‌هاي ايراني بارها به خصوص در فصل گرما به مردم در‬ ‫مورد «مصرف بي‌رويه» آب هشدار داده و خواهان کاهش مصرف‬ ‫آن شده‌اند‪.‬‬ ‫ايران چند سال دوره خشکسالي را تجربه کرد و در اين‬ ‫مدت شماري از تاالب‌ها و درياچه‌ها مانند هامون و اروميه خشک‬ ‫شدند اما به گفته مقام‌هاي دولتي وضعيت درياچه اروميه در حال‬ ‫حاضر «تثبيت شده است‪».‬‬ ‫به غير از خشکسالي‪ ،‬کارشناسان محيط زيست‬ ‫سياست‌هاي حکومت در دو دهه گذشته را در اين وضعيت مقصر‬ ‫دانسته‌اند‪.‬‬ ‫حميد چيت‌چيان‪ ،‬وزير نيروي ايران سال پيش هشدار داده‬ ‫بود که «حيات‪ ،‬تمدن و بقاي ايراني به دليل شرايط آبي کشور در‬ ‫معرض تهديد است» و «تامين آب براي شرب مردم به يکي از‬ ‫معضالت کشور تبديل شده است‪».‬‬

‫شعر ‪36‬‬

‫ص ‪43‬‬

‫ورزش ‪39‬‬

‫فال ‪34‬‬

‫تصويب تحريم‌هاي‬ ‫جديد عليه ايران در‬ ‫سناي آمريکا‬

‫سناي آمريکا‪ ،‬با اکثريت قاطع آرا به‬ ‫طرح تحريم‌هاي جديد عليه جمهوري اسالمي‬ ‫ايران موسوم به طرح «مقابله با اقدامات‬ ‫بي‌ثبات‌کننده ايران» راي داد‪ .‬اين طرح‬ ‫تحريم‌هاي الزام‌آوري را عليه هر فرد و نهاد‬ ‫مرتبط با برنامه موشک‌هاي بالستيک ايران و‬ ‫همچنين طرف‌هاي تجاري با اين برنامه اعمال‬ ‫مي‌کند‪.‬‬ ‫اين تحريم‌ها به دليل توسعه موشک‌هاي‬ ‫بالستيک ايران‪ ،‬حمايت از تروريسم و‬ ‫گروه‌هاي شبه‌نظامي و نقض حقوق بشر در‬ ‫کشور در نظر گرفته شده است که نمايندگان‬ ‫مجلس سنا با ‪ 98‬رأي موافق و تنها ‪ 2‬رأي‬ ‫مخالف آن را به تصويب رساندند‪.‬‬ ‫ايران پيشتر تحريم‌هاي يک‌جانبه‬ ‫آمريکا عليه برنامه موشکي خود را به عنوان‬ ‫نقض توافق هسته‌اي با شش قدرت جهاني‪،‬‬ ‫برجام‪ ،‬دانسته بود‪.‬‬ ‫اين در حالي است که رابرت منندز‪،‬‬ ‫سناتور دمکرات‪ ،‬و سناتور باب کورکر‪،‬‬ ‫رئيس جمهوري‌خواه کميته روابط خارجي‬ ‫سنا تهيه‌کنندگان طرح تحريم‌هاي تازه عليه‬ ‫ايران گفته‌اند‪ ،‬اين تحريم‌ها نقض توافق‬ ‫هسته‌اي با ايران نيستند‪.‬‬ ‫با اين همه جان کري‪ ،‬وزير خارجه‬ ‫اياالت متحده در دوره رياست‌جمهوري باراک‬ ‫اوباما‪ ،‬فردي که از سوي واشينگتن هدايت‬ ‫گفت‌وگوهاي اتمي با ايران را برعهده داشت‪،‬‬ ‫در مورد وضع تحريم‌هايي که ممکن است به‬ ‫توافق اتمي ضربه بزند‪ ،‬هشدار داده‌ بود‪.‬‬ ‫دنباله در صفحة ‪35‬‬

July 2017 1396 ‫تير‬

‫‪3‬‬

‫‪July 2017‬‬ ‫تير ‪1396‬‬

‫گزارش دادند که دولت ايران و سپاه پاسداران مردان افغان‬ ‫مقيم ايران را که مهاجر يا پناهنده هستند براي جنگ به‬ ‫سوريه مي‌فرستد و آنها را تهديد مي‌کند که اگر به سوريه‬ ‫نروند به افغانستان بازگردانده مي‌شوند‪.‬‬ ‫در سال ‪ 2015‬و ‪ 2015‬دولت ايران يک گروه‬ ‫شبه‌نظامي به نام «اصحاب اهل حق» را که شاخه‌اي از گروه‬ ‫«صالح» هستند راه‌اندازي کرد‪ .‬اين گروه کمپ‌هاي آموزشي‬ ‫براي دبيرستان‌ها و دانشگاه‌ها در جنوب عراق تشکيل‬ ‫مي‌دهد که برخي از شرکت‌کنندگان آن زير ‪ 18‬سال هستند‪.‬‬ ‫به گزارش منابع عراقي‪ ،‬دولت ايران همچنين يک گروه‬

‫دويچه وله‬ ‫گزارش ساالنه وزارت امور خارجه آمريکا درباره قاچاق‬ ‫انسان در سال ‪ 2016‬منتشر شده‪ ‬است‪ .‬بر اساس اين‬ ‫گزارش شمار زنان و دختران ايراني که براي خدمات جنسي‬ ‫اجباري به دوبي و نيز کردستان عراق برده مي‌شوند افزايش‬ ‫داشته است‪.‬‬ ‫در اين گزارش کشورها به سه گروه تقسيم شده‌اند‪:‬‬ ‫گروه اول کشورهايي که مشکل قاچاق انسان را پذيرفته و‬ ‫براي از بين بردن آن تالش مي‌کنند‪ .‬گروه دوم کشورهايي‬ ‫هستند که اين مشکل را به رسميت شناخته‌اند‪ ،‬اما براي‬ ‫آن تالشي نمي‌کنند و گروه سوم کشورهايي هستند که‬ ‫اصال مشکل را به رسميت نشناخته‌اند و براي آن هم تالش‬ ‫نمي‌کنند‪.‬‬ ‫در ابتداي اين گزارش در بخش ايران آمده است‪،‬‬ ‫«دولت ايران نتوانسته به استانداردهاي حداقلي براي از بين‬ ‫بردن قاچاق انسان برسد و تالش موثري هم در اين باره‬ ‫انجام نداده است‪ ،‬بنابراين در گروه سوم قرار مي‌گيرد‪».‬‬ ‫در ادامه اما تصريح شده که عليرغم نبود تالش موثر‬ ‫در دولت ايران براي مبارزه با قاچاق انسان‪ ،‬دولت قدم‌هايي‬ ‫براي مقابله با اين موضوع برداشته است‪ .‬از جمله اقدامات‬ ‫بايد به ايجاد مراکزي براي کمک به قربانيان قاچاق انسان‬ ‫اشاره کرد‪.‬‬ ‫گذشته از اين دولت ايران موافقت کرده که با برخي‬ ‫کشورها در منطقه براي مبارزه با قاچاق انسان همکاري کند‪.‬‬ ‫اين در حالي است که در دوره گزارش قبلي‪ ،‬دولت ايران هيچ‬ ‫اطالعاتي در زمينه تالش‌هايش براي مبارزه با قاچاق انسان‬ ‫در اختيار اين نهاد قرار نداده بود‪.‬‬

‫ايران مقصد و مبدأ قاچاق جنسي و‬ ‫کار اجباري‬

‫بر اساس گزارش‌هاي رسيده به مراکز بين‌المللي‪،‬‬ ‫ايران در پنج سال گذشته يکي از مراکز ترانزيت و يکي‬ ‫از کشورهاي مبدأ و نيز مقصد قاچاق جنسي مردان‪ ،‬زنان و‬ ‫کودکان و نيز کار اجباري بوده است‪.‬‬ ‫گروه‌هاي منسجم و سازمان‌يافته قاچاق انسان‪ ،‬زنان‪،‬‬ ‫پسران و دختران ايراني را براي خدمات جنسي اجباري به‬ ‫کشورهاي افغانستان‪ ،‬کردستان عراق‪ ،‬پاکستان‪ ،‬امارات‬ ‫متحده عربي و اروپا مي‌فرستند‪.‬‬ ‫برخي از زنان ايراني که براي کمک مالي به‬ ‫خانواده‌هايشان به اين کشورها رفته‌اند‪ ،‬در آنجا مجبور به‬ ‫ارائه خدمات جنسي و کار اجباري شده‪‎‬اند‪.‬‬ ‫دختران ايراني ‪ 13‬تا ‪ 17‬ساله هدف باندهاي قاچاق‬ ‫انسان هستند و براي فروش به خارج از ايران برده مي‌شوند‪.‬‬ ‫دختران کم سن‌و سال‌تر مجبور به انجام کارهاي خانگي‬ ‫مي‌شوند تا قاچاقچي تشخيص دهد که براي ارائه خدمات‬ ‫جنسي به حد کافي رشد کرده‌اند‪.‬‬ ‫در سال ‪ 2016‬گزارشي ارائه شد مبني بر اينکه تعداد‬ ‫زنان ايراني که براي تن‌فروشي به دوبي برده مي‌شوند‪،‬‬ ‫افزايش قابل توجهي پيدا کرده است‪.‬‬ ‫برخي از اين زنان قرباني قاچاق انسان هستند‪ .‬شهر‬ ‫شيراز مبدأ سفر اين زنان و دختران است که برخي از آنها‬ ‫از آذربايجان به شيراز برده شده و از آنجا به دوبي منتقل‬ ‫مي‌شوند‪.‬‬ ‫از سال ‪ 2009‬تا ‪ 2015‬انتقال دختران از داخل ايران به‬ ‫کشورهاي حاشيه خليج فارس به منظور ارائه خدمات جنسي‬ ‫اجباري نيز افزايش داشته است‪.‬‬ ‫بر اساس اين گزارش دختران ايراني مجبور به کار در‬ ‫روسپي‌خانه‌هاي کردستان عراق به خصوص شهر سليمانيه‬ ‫مي‌شوند‪ .‬برخي از اين دختران را باندهاي قاچاق ايراني به‬ ‫سليمانيه مي‪‎‬برند‪.‬‬ ‫در سال ‪ 2015‬رسانه‌هاي محلي کردستان عراق گزارش‬ ‫دادند که تعدادي از اعضاي دولت کردستان مشتريان اين‬ ‫روسپي‌خانه‌ها هستند‪.‬‬ ‫در شهرهاي تهران‪ ،‬تبريز و آستارا نيز تعداد دختران‬ ‫نوجواني که براي ارائه خدمات جنسي از آنها استفاده مي‌شود‬ ‫افزايش داشته است‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫وزارت خارجه آمريکا همچنين از ايران خواسته تا با‬ ‫نهادهاي بين‌المللي مبارزه با قاچاق انسان همکاري کند‪،‬‬ ‫شفافيت بيشتري در اقدامات و سياست‌هاي مبارزه با قاچاق‬ ‫انسان داشته باشد و پروتکل ‪ 2000‬سازمان ملل در اين‬ ‫زمينه را بپذيرد‪.‬‬ ‫سازمان‌ها و نهادهاي حقوق بشري گزارش داده‌اند‬ ‫که دولت ايران در اقدامات بين‌المللي براي مبارزه با قاچاق‬ ‫انسان همکاري نمي‌کند و نيز قوانين داخلي ايران در اين‬ ‫زمينه با قوانين بين‌المللي منطبق و سازگار نيست‪ .‬در قوانين‬ ‫ايران براي تمامي اشکال قاچاق انسان مجازات در نظر‬ ‫گرفته نشده است‪ ،‬مثال مجازات در نظر گرفته‌شده براي‬ ‫قاچاق بزرگساالن مجازات درخوري نيست‪.‬‬ ‫در اين گزارش همچنين به قانون ايران درباره شهادت‬ ‫دادن زنان اشاره شده و اين قانون مورد انتقاد قرار گرفته‬ ‫است‪ .‬طبق قوانين ايران شهادت دو زن در دادگاه برابر‬ ‫شهادت يک مرد است و از آنجا که اکثر قربانيان قاچاق‬ ‫جنسي زنان هستند امکان شهادت دادن آنها در دادگاه بر‬ ‫اساس اين قانون محدود مي‌شود‪.‬‬ ‫همچنين از اين انتقاد شده که دولت ايران هيچ گونه آمار‬ ‫دقيق و مستندي از قاچاق انسان ارائه نمي‌دهد‪ .‬جمهوري‬ ‫اسالمي از ارائه گزارش درباره آموزش‌هاي ضد قاچاق انسان‬ ‫به مقامات مسئول در اين زمينه نيز خودداري کرده است‪.‬‬ ‫وزارت امور خارجه آمريکا در گزارش ساالنه خود به کم‬ ‫بودن تالش ايران در زمينه حمايت از قربانيان قاچاق انسان‬ ‫اشاره کرده است‪ .‬در اين گزارش آمده است‪« ،‬در بازه زماني‬ ‫مورد نظر اين گزارش [سال ‪ ،]2016‬شواهدي وجود نداشت‬ ‫که دولت خدمات حمايتي مناسب براي قربانيان قاچاق‬ ‫انسان را ارائه کرده باشد‪».‬‬ ‫بر اساس اين گزارش‪ ،‬دولت ايران تفاوتي ميان‬ ‫قربانيان قاچاق انسان‪ ،‬کساني که در شرايط پناهندگي‬ ‫هستند و مهاجران بدون مدرک و ثبت‌نشده قائل نيست‬ ‫و قربانيان قاچاق انسان را در مراکز بازداشت و زندان‬ ‫نگهداري مي‌کند‪ .‬اين افراد اغلب در اين مراکز مورد آزار و‬ ‫اذيت و حتي شکنجه قرار مي‌گيرند که در مواردي به مرگ‬ ‫آنها منتهي شده است‪.‬‬ ‫اين گزارش متذکر شده که ايران مدعي ايجاد مراکزي‬ ‫اضطراري براي افرادي است که در معرض قاچاق انسان‬ ‫قرار دارند و در اين مراکز به اين افراد مشاوره داده شده‪،‬‬ ‫خدمات قانوني ارائه مي‌شود و مراقبت‌هاي پزشکي از آنها‬ ‫مي‌شود؛ اما در سال ‪ 2016‬که مورد اشاره اين گزارش است‬ ‫هيچ گونه اطالعات مشخصي درباره اين مراکز و نام و آدرس‬ ‫آنها از سوي دولت ايران ارائه نشده است‪.‬‬

‫عدم همکاري ايران در پيشگيري از‬ ‫قاچاق انسان‬

‫در اين گزارش ازدواج موقت يا صيغه نيز نوعي‬ ‫تن‌فروشي به حساب آمده است در حالي که اين کار در ايران‬ ‫قانوني است‪ .‬رواج اين نوع ازدو‌اج‌ها که از يک ساعت تا يک‬ ‫هفته دوام دارند نيز بر اساس اين گزارش بيشتر شده است‪.‬‬ ‫کودکان خياباني نيز در معرض خطر گرفتار شدن در دام‬ ‫قاچاقچي‌هاي انسان هستند‪ .‬باندهاي تبهکار کودک‌ربايي‪،‬‬ ‫کودکان ايراني و به خصوص کودکان مهاجر افغان را وادار به‬ ‫کار اجباري و گدايي در خيابان‌هاي شهرهاي بزرگ‪ ،‬بيشتر‬ ‫تهران‪ ،‬مي‌کنند‪ .‬برخي از اين کودکان سه سال بيشتر ندارند‬ ‫و مورد آزارهاي روحي و جسمي و جنسي قرار مي‌گيرند و به‬ ‫آنها مواد مخدر داده مي‌شود‪.‬‬ ‫پسربچه‌هاي افغان در ايران از سوي کارفرمايان‬ ‫ايراني‌شان مورد اذيت و آزار جنسي قرار مي‌گيرند و حتي از‬ ‫سوي مقامات دولتي و امنيتي نيز تحت آزار قرار دارند‪.‬‬ ‫باندهاي قاچاق انسان کودکان افغان را براي کار‬ ‫اجباري به ايران قاچاق مي‌کنند و همچنين آنها را از ايران‬ ‫به اروپا مي‌برند و وادارشان مي‌کنند تا براي پرداخت پول‬ ‫سفر به اروپا در ازاي پرداخت‌هاي بسيار ناچيز در رستوران‌ها‬ ‫کار کنند‪.‬‬ ‫در سال ‪ 2016‬يک سازمان بين‌المللي و نيز يک رسانه‬

‫شبه‌نظامي ديگر به نام «بريگاد ابوالفتح‌العباس» را تاسيس‬ ‫کرده که در فلوجه عراق از کودکان به عنوان جنگجو استفاده‬ ‫مي‌کنند‪.‬‬

‫پيشنهادهايي به ايران‬

‫وزارت خارجه آمريکا به دولت ايران پيشنهاد کرده که‬ ‫از فرستادن سرباز به سوريه خودداري کند و از حمايت مالي‬ ‫شبه‌نظامياني که در عراق از کودکان به عنوان سرباز استفاده‬ ‫مي‌کنند دست بردارد‪.‬‬ ‫همچنين دولت ايران بايد اطمينان حاصل کند که‬ ‫قربانيان قاچاق انسان و قاچاق جنسي مجازات نمي‌شوند‪.‬‬ ‫اين افراد خود قرباني هستند و در حقيقت دوبار مجازات‬ ‫مي‌شوند‪ ،‬يک بار توسط قاچاقچيان انسان و يک بار توسط‬ ‫سيستم قضايي ايران و جلوي اين روند در ايران بايد گرفته‬ ‫شود‪.‬‬ ‫همچنين از ايران خواسته شده تا مراکزي براي کمک‬ ‫به زنان قرباني قاچاق جنسي‪ ،‬کودکان خياباني‪ ،‬مهاجران‬ ‫غيرقانوني و ثبت‌نشده ايجاد کند و به خصوص خدمات‬ ‫ويژه‌اي براي قربانيان قاچاق انسان بيانديشد‪ ،‬از جمله ارائه‬ ‫خدمات پزشکي‪ ،‬روانپزشکي و اقامت قانوني‪.‬‬

‫در گزارش وزارت خارجه آمريکا تصريح شده که‬ ‫حکومت ايران هيچگونه همکاري در زمينه پيشگيري از‬ ‫قاچاق انسان با نهادها و سازمان‌هاي بين‌المللي انجام‬ ‫نمي‌د‌هد‪ .‬در داخل ايران هم هيچ نهاد يا سازماني در اين‬ ‫زمينه فعاليت نمي‌کند‪ .‬اگر هم فعاليت وتالشي صورت‬ ‫مي‌گيرد به صورت شفاف و علني نيست و اطالعات آن در‬ ‫اختيار نهادهاي بين‌المللي گذاشته نمي‌شود‪.‬‬ ‫به عنوان مثال در سال ‪ 2016‬دولت ايران قبول کرد‬ ‫که با کشورهاي لهستان‪ ،‬اسپانيا و ترکيه در زمينه مبارزه با‬ ‫قاچاق انسان به خصوص قاچاق جنسي همکاري کند‪ .‬اما‬ ‫دولت هيچ تالش قابل مالحظه‌اي در زمينه کاهش تقاضا‬ ‫براي تجارت سکس‪ ،‬کار اجباري يا گردشگراني که براي‬ ‫سوء‌استفاده جنسي از کودکان در سفرند انجام نداده است‪.‬‬ ‫همچنين بر اساس قوانين ايران کودکاني که از مادران‬ ‫ايراني و پدران افغان متولد مي‌شوند نمي‌توانند تابعيت ايران‬ ‫را داشته باشند و بنابراين بدون شناسنامه مي‌مانند و همين‬ ‫باعث آسيب‌پذيري بيشتر اين کودکان مي‌شود‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫توافق ‪ 4.8‬ميليارد دالري‬ ‫توتال و ايران‬

‫توتال غول فرانسوي و ايران قرارداد ‪ 20‬ساله توسعه‬ ‫فاز ‪ 11‬پارس جنوبي را امضا کردند‪.‬‬ ‫شرکت توتال با ‪ 50.1‬درصد سهم‪ ،‬اپراتور پروژه خواهد‬ ‫بود و شرکت «سي ان پي سي» چين و پتروپارس ايران هر‬ ‫کدام با ‪ 30‬درصد و ‪ 19.9‬درصد سهم‪ ،‬عضو کنسرسيوم‬

‫‪July 2017‬‬ ‫تير ‪1396‬‬

‫توسعه فاز ‪ 11‬پارس جنوبي هستند‪.‬‬ ‫اين اولين قرارداد بر اساس الگوي جديد قراردادهاي‬ ‫نفتي ايران موسوم به «آي پي سي» است که با شرکت‌هاي‬ ‫خارجي امضا مي‪‎‬شود‪.‬‬ ‫بر اساس گزارش رسمي توتال که در وبسايت رسمي‬ ‫آن شرکت منتشر شده است‪ ،‬پاتريک پويانه‪ ،‬مدير اجرايي‬ ‫توتال‪ ،‬بعد از امضا توافق گفت که اين قرارداد بزرگ‪،‬‬ ‫صفحه‪‎‬اي جديد در بازگشت اين شرکت به ايران باز کرد‬ ‫و شرکت توتال افتخار مي‌کند که اولين شرکتي است که‬ ‫قرارداد «آي پي سي» با ايران امضا کرده است‪.‬‬ ‫بر اساس بيانيه رسمي وزارت نفت ايران نيز قرارداد‬ ‫ياد شده براي توليد روزانه ‪ 56‬ميليون متر مکعب گاز و ‪80‬‬ ‫هزار بشکه ميعانات گازي امضا شده است و در دو مرحله‪،‬‬ ‫اجرايي خواهد شد‪.‬‬ ‫مرحله اول شامل دو ميليارد دالر سرمايه‌گذاري براي‬ ‫حفر ‪ 30‬حلقه چاه‪ ،‬کشيدن ‪ 270‬کيلومتر خط لوله‪ ،‬ساخت دو‬ ‫سکوي توليد گاز و يک گوي شناور براي بارگيري ميعانات‬ ‫گازي به کشتي‪‎‬ها است‪ .‬اين مرحله در ‪ 40‬ماه تکميل خواهد‬ ‫شد‪ .‬نيمي از مبلغ هزينه را شرکت توتال پرداخت خواهد‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫پس از سه سال از آغاز توليد گاز‪ ،‬ميدان پارس جنوبي‬ ‫در سال ‪ 1402‬دچار افت فشار مي‌شود که در آن زمان‪،‬‬ ‫سکوهاي تقويت فشار‪ ،‬راه اندازي مي‌شود‪ .‬سکوي جديد با‬ ‫‪ 20‬هزار تن وزن و کمپرسورهاي عظيم‪ ،‬ده برابر سکوهاي‬ ‫فعلي پارس جنوبي خواهد بود و هزينه ساخت آن ‪ 2.5‬ميليارد‬ ‫دالر برآورد مي‌شود که در مرحله دوم‪ ،‬يعني ‪ 60‬ماه بعد از‬ ‫اجراي قرارداد آماده خواهد شد‪.‬‬ ‫بيژن نامدار زنگنه‪ ،‬وزير نفت ايران‪ ،‬نيز در مراسم‬ ‫امضاي قرارداد فاز ‪ 11‬پارس جنوبي گفت که امضاي‬ ‫قرارداد با توتال‪« ،‬دستاورد برجام و انتخابات» است و مانعي‬ ‫نيز براي حضور شرکت‌هاي آمريکايي براي مشارکت در‬ ‫پروژه‌هاي نفتي ايران وجود ندارد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاري دولتي ايرنا‪ ،‬وزير نفت ابراز‬ ‫اميدواري کرد امضاي قرارداد فاز ‪ 11‬پارس جنوبي راه را‬ ‫براي امضاي ساير قراردادها و حضور شرکت‌هاي خارجي باز‬ ‫کند‪.‬‬ ‫بيژن نامدار زنگنه گفت که تا پنج سال آينده پروژه‌هاي‬ ‫انرژي ايران نياز به ‪ 200‬ميليارد دالر سرمايه‌گذاري دارد‪.‬‬

‫محکوميت ايران به‬ ‫پرداخت ‪ 7.1‬ميليارد دالر‬ ‫غرامت در کانادا‬

‫دادگاهي در ايالت آنتاريو در کانادا‪ ،‬ايران را به پرداخت‬ ‫يک ميليارد و ‪ 700‬ميليون دالر غرامت به قربانيان آمريکايي‬ ‫«تروريسم» محکوم کرد‪ .‬اين حکم به دليل حمايت ايران از‬ ‫دو گروه حماس و حزب‌اهلل صادر شده است‪.‬‬ ‫به دليل مجموعه عمليات تروريستي که دو گروه حماس‬ ‫و حزب‌اهلل در فاصله سال‌هاي ‪ 1980‬تا ‪ 2002‬انجام‬ ‫داده‌اند و باعث کشته شدن شهروندان آمريکايي شده‌اند‪،‬‬ ‫حاال دولت ايران بايد به بازماندگان و قربانيان اين حوادث‬ ‫غرامت بپردازد‪.‬‬ ‫اين حکم را دادگاهي در آنتاريوي کانادا بر اساس‬ ‫شکايت خانواده‌هاي آمريکايي قرباني اين حوادث تروريستي‬ ‫صادر کرده و بر اساس آن ايران بايد يک ميليارد و ‪700‬‬ ‫ميليون دالر به اين خانواده‌ها بپردازد‪.‬‬ ‫يکي از قضات صادرکننده اين حکم گفته است‪« :‬اين‬ ‫واقعيت که يک دولت خارجي مي‌تواند حامي اين جنايات‬ ‫باشد‪ ،‬هولناک است‪».‬‬ ‫شاکيان اين پرونده يا بازمانده‌هاي قربانيان حمالت‬ ‫تروريستي هستند يا خود در اثر اين حمالت دچار آسيب‌هاي‬ ‫جسمي شده يا ربوده و شکنجه شده‌اند‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫اين قربانيان پيشتر در آمريکا شکايت‌شان را طرح کرده‬ ‫بودند و دادگاه آمريکا نيز حکم پرداخت همين مبلغ غرامت‬ ‫به آنها را صادر کرده بود اما از آنجا که دارايي‌هاي ايران‬ ‫در آمريکا کفاف پرداخت اين غرامت را نمي‌دهد‪ ،‬شاکيان‬ ‫شکايتشان را در کانادا دوباره مطرح کردند‪.‬‬ ‫بسياري از دولتمردان ايراني در بانک‌هاي کانادا حساب‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫عمليات تروريستي که منظور اين پرونده است عبارتند‬ ‫از‪ :‬بمب‌گذاري انتحاري در مقر نيروي دريايي ارتش آمريکا‬ ‫در بيروت در سال ‪ 1983‬که از سوي حزب‌اهلل لبنان انجام‬ ‫و منجر به کشته شدن ‪ 241‬نفر شد؛ چهار حمله جداگانه‬ ‫در لبنان که يکي از آنها بمب‌گذاري در سفارت آمريکا در‬ ‫بيروت در سال ‪ 1984‬بود؛ يک رشته آدم‌ربايي‌هاي حزب‌اهلل‬ ‫لبنان که شهروندان و نظاميان آمريکايي در اين کشور را‬ ‫هدف قرار مي‌داد‪ .‬يکي از اين موارد با کشتن يک سرهنگ‬ ‫ارتش آمريکا توسط آدم‌ربايان پايان گرفت و سرانجام‬ ‫پس از درگيري‌هاي خونبار بقيه گروگان‌ها آزاد شدند؛ سه‬ ‫بمب‌گذاري در کشورهاي اسرائيل‪ ،‬عربستان سعودي و‬ ‫آرژانتين که در دهه ‪ 1990‬و توسط گروه‌هاي تروريستي‌اي‬ ‫انجام شد که مورد حمايت مالي ايران هستند و بمب‌گذاري‬ ‫در دانشگاه عبري اورشليم در سال ‪ 2002‬که مسئوليت‬ ‫آن را حماس بر عهده گرفت و در جريان آن «مارال بنت»‬ ‫دانشجوي ‪ 24‬ساله اهل کاليفرنيا کشته شد‪.‬‬

‫قاضي سابق‬ ‫دادگاه انقالب تهران در‬ ‫بند ‪ 8‬زندان اوين‬

‫‪ ‬‬ ‫علي‌اکبر حيدري‌فر‪ ،‬قاضي سابق دادگاه انقالب تهران‬ ‫که نقش مهمي در فرستادن معترضان به کهريزک در سال‬ ‫‪ 88‬داشت‪ ،‬به بند ‪ 8‬زندان اوين انتقال داده شده است‪ .‬گفته‬ ‫مي‌شود او به جرم اختالس و فساد اقتصادي اکنون در زندان‬ ‫است‪.‬‬ ‫برخي از زندانيان که خود توسط اين قاضي مورد‬

‫‪5‬‬

‫دنباله از صفحة قبل‬

‫بازپرسي و اتهام قرار گرفته بودند و اکنون در بند هشت‬ ‫زندان اوين به سر مي‌برند‪ ،‬اين قاضي سابق را شناسايي و‬ ‫اين خبر را به بيرون از زندان مخابره کرده‌اند‪.‬‬ ‫به گفته اين زندانيان او به جرم اختالس و اتهام فساد‬ ‫اقتصادي در زندان است‪.‬‬ ‫در بازداشتگاه کهريزک دست‌کم ‪ 3‬نفر از معترضان به‬ ‫نتيجه انتخابات بحث‌برانگيز رياست‌جمهوري سال ‪1388‬‬ ‫ايران‪ ،‬به نام‌هاي امير جوادي‌فر‪ ،‬محسن روح‌االميني و محمد‬ ‫کامراني کشته شدند‪.‬‬ ‫علي‌اکبر حيدري‌فر به همراه حسن حداد دهنوي‪،‬‬ ‫معروف به قاضي حداد‪ ،‬معاونت امنيت وقت دادستان تهران‬ ‫و سعيد مرتضوي‪ ،‬دادستان سابق تهران در مرداد ماه‬ ‫‪ 1389‬در جريان اعتراضات مردم ايران به نتايج انتخابات‬ ‫رياست جمهوري ‪ ،1388‬با دستور دادگاه انتظامي قضات‬ ‫از سمت‌هاي خود تعليق شدند و هم‌زمان مصونيت قضايي‬ ‫آنها نيز لغو شد‪.‬‬ ‫او يک بار به دليل استفاده از اسلحه در پمپ بنزيني‬ ‫در اصفهان مورد تعقيب قضايي قرار گرفت‪ .‬ماجرا از اين‬ ‫قرار بود که روز سوم فروردين‌ماه ‪ 1391‬مردمي که در صف‬ ‫طوالني پمپ بنزين بهارستان اصفهان حضور داشتند متوجه‬ ‫درگيري دو خودرو شدند که ظاهرًا بحثشان لفظي بود‪ .‬زماني‬ ‫که بحث به بيرون از پمپ بنزين کشيده شد حيدري‌فر دست‬ ‫به اسلحه برده و چندين تير هوايي شليک مي‌کند‪ .‬همين‬ ‫موضوع باعث دستگيري او شد‪ .‬پس از دستگيري‪ ،‬علي‌اکبر‬ ‫حيدري فر‪ ،‬به اتهام استفاده غيرقانوني از اسلحه‪ ،‬مدت‬ ‫زماني را در سال ‪ 91‬در بازداشت موقت به سر برد‪.‬‬ ‫او همچنين مشاور سعيد مرتضوي در ستاد مرکزي‬ ‫مبارزه با قاچاق کاال و ارز بود‪.‬‬ ‫اتحاديه اروپا‪ ،‬علي‌اکبر حيدري‌فر را به دليل نقشي که‬ ‫در نقض گسترده و شديد حقوق شهروندان ايراني داشته‌‪ ،‬از‬ ‫ورود به کشورهاي اين اتحاديه محروم کرد و دستور داد کليه‬ ‫دارايي‌هاي او در اروپا توقيف شود‪.‬‬

‫راي هيات منصفه‬ ‫دادگاه نيويورک به‬ ‫مصادره آسمانخراش‬ ‫بنياد خيريه علوي‬

‫هيات منصفه يک دادگاه فدرال در نيويورک اعالم کرد‬ ‫که يک بنياد خيريه ايراني ـ آمريکايي‪ ،‬تحريم‌هاي جمهوري‬ ‫اسالمي را نقض کرده است و به ضبط يک «آسمانخراش‬ ‫متعلق به ايران» راي داد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاري آسوشيتدپرس‪ ،‬هيات منصفه‬ ‫دادگاهي در منهتن به اين نتيجه رسيد که وکالي دفاع دولت‬ ‫اياالت متحده ثابت کرده‌اند که بنياد خيريه علوي نقش‬ ‫ايران در کنترل آسمانخراش شماره ‪ 650‬در خيابان پنجم‬ ‫منهتن نيويورک را مخفي نگه داشته بود‪.‬‬ ‫به گفته اين هيات منصفه‪ ،‬دولت آمريکا ثابت کرده‬ ‫است که اين ساختمان در پولشويي و نقض تحريم‌ها دست‬ ‫داشته است‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫‪July 2017‬‬ ‫تير ‪1396‬‬

‫جون کيم‪ ،‬وکيل موقت دولت آمريکا‪ ،‬گفته که اين حکم‬ ‫به دولت آمريکا اجازه مي‌دهد تا اين ساختمان ‪ 36‬طبقه واقع‬ ‫در خيابان پنجم منهتن را ضبط کند‪.‬‬ ‫او افزوده که ارزش اين ساختمان ‪ 500‬ميليون دالر‬ ‫است که بزرگترين جريمه مربوط به اقدامات تروريستي در‬ ‫تاريخ آمريکا محسوب مي‌شود‪.‬‬ ‫خبرگزاري رويترز ارزش اين ساختمان را نزديک به يک‬ ‫ميليارد دالر ارزيابي کرده است‪.‬‬ ‫دولت آمريکا از طريق شهادت شهود و مدارک و اسناد‪،‬‬ ‫مالکيت ايران بر اين ساختمان را ثابت کرده است و بنياد‬ ‫علوي مي‌بايست سهم ‪ 60‬درصدي‌اش از آسمانخراش ياد‬ ‫شده را واگذار کند‪.‬‬ ‫وي تصريح کرد‪ ،‬ايران مالک واقعي اين ساختمان بوده‬ ‫و بنياد علوي با پنهان کردن روابط خود با ايران‪ ،‬طي ‪22‬‬ ‫سال گذشته قوانين تحريم‌هاي آمريکا را نقض کرده است‪.‬‬ ‫دولت آمريکا در صدد است با مصادره اموال و‬ ‫دارايي‌هايي که متعلق به ايران است‪ ،‬بخشي از احکام‬ ‫غرامت پنج ميليارد دالري صادره از سوي دادگاه‌هاي‬ ‫آمريکايي به دليل نقش تهران در «حوادث تروريستي» را به‬ ‫خانواده‌هاي قربانيان آن پرداخت کند‪.‬‬ ‫وکالي مدافع بنياد علوي هنوز در اين زمينه اظهارنظر‬ ‫نکرده‌اند‪.‬‬ ‫دادستاني نيويورک پيشتر گفته بود که بنياد علوي و‬ ‫شرکت «آسا» دفاتر بازرگاني صوري بانک ملي هستند و‬ ‫نزديک به ‪ 40‬ميليون دالر از درآمدهاي اين آسمانخراش را‬ ‫به حساب بانک ملي و دولت ايران واريز کرده‌اند‪.‬‬ ‫بنياد علوي در سال ‪ 1973‬به عنوان بنياد پهلوي از‬ ‫سوي محمدرضا شاه بنيانگذاري شد‪ .‬ماموريت اين بنياد نيز‬ ‫ترويج مطالعات ايراني و اسالمي در اياالت متحده است و‬ ‫همچنين به مدارس و کلينيک‌هاي رايگان کمک مي‌کند‪.‬‬ ‫ساختمان شماره ‪ 650‬در سال ‪ 1978‬و به دستور شاه‬ ‫ايران ساخته شد تا محلي براي کسب درآمد باشد‪ .‬بعد از‬ ‫انقالب بهمن ‪ 1357‬و سقوط شاه‪ ،‬حکومت جمهوري اسالمي‬ ‫بسياري از اعضاي هيات مديره بنياد علوي را جايگزين کرد‪.‬‬

‫آمريکاي جنوبي با پاسخ آري ‪ 80‬درصد به باال پيشتازند‬ ‫و پاراگوئه‪ ،‬کوستاريکا و پاناما به ترتيب در رده‌هاي اول تا‬ ‫سوم جاي دارند‪ .‬فيليپين و ازبکستان از آسيا هم در رده‌هاي‬ ‫چهارم و پنجم قرار گرفته‪‎‬اند‪.‬‬ ‫در فهرست کمترين تجربيات مثبت‪ ،‬يمن با ‪ 51‬درصد‪،‬‬ ‫ترکيه با ‪ 52‬درصد و عراق با ‪ 54‬درصد در نازل‌ترين سطح‬ ‫جاي دارند‪.‬‬ ‫گزارش گالوپ شاخص تجربه منفي در سطح جهان‬ ‫را همچنان باالتر و طي دهه گذشته داراي سير صعودي‬ ‫مي‪‎‬بيند‪.‬‬ ‫در فهرست بيشترين تجربيات منفي‪ ،‬عراق با ‪58‬‬ ‫درصد نظردهندگان در اين خصوص براي پنجمين مرتبه و‬ ‫چهارمين سال متوالي در رأس مانده و سودان جنوبي با ‪55‬‬ ‫درصد در رتبه دوم‪ .‬ايران با ‪ 52‬درصد نظردهندگان در مورد‬ ‫داشتن روزي نامطلوب مشترکا با ليبريا در صدر جدول در‬ ‫رتبه سوم قرار گرفته است‪.‬‬ ‫در فهرست کمترين تجربيات منفي‪ ،‬قرقيزستان‪،‬‬ ‫ازبکستان‪ ،‬تايوان‪ ،‬سنگاپور‪ ،‬روسيه و قزاقستان در صدر‬ ‫قرار گرفتند‪.‬‬ ‫در گزارش گالوپ با اشاره به اينکه پنجاه درصد‬ ‫نظردهندگان در ايران به اين پرسش که آيا ديروز عمدتا‬ ‫عصبي يا خشمگين بوده‌اند‪ ،‬پاسخ مثبت داده‌اند‪ ،‬جامعه‬ ‫ايران را عصبي‌ترين در دنيا برشمرده است‪.‬‬ ‫جامعه يونان هم با ‪ 67‬درصد پر استرس‌ترين در جهان‬ ‫ارزيابي شده است‪.‬‬ ‫در پايان گزارش گالوپ حدود خطاي نتايج اين‬ ‫نظرسنجي بين دو تا پنج درصد باال يا پايين و ميزان اطمينان‬ ‫به نتايج آن ‪ 95‬درصد برآورد شده است‪.‬‬ ‫موسسه گالوپ را «جورج گالوپ» کارشناس آمريکايي‬ ‫روش‪‎‬هاي آماري در سال ‪ 1935‬ميالدي در پرينستون‬ ‫نيوجرسي بنياد نهاد‪.‬‬ ‫نتايج نظرسنجي‪‎‬هاي گالوپ که امروزه ‪ 30‬دفتر‬ ‫نمايندگي در بيش از ‪ 20‬کشور دارد‪ ،‬مورد توجه و بررسي‬ ‫دولت‌ها و شرکت‌هاي بازرگاني قرار دارد‪.‬‬

‫گالوپ‪ :‬ايراني‌ها‬ ‫عصبي‌ترين مردم دنيا‬

‫ايران سهم خود‬ ‫از بازار نفت اروپا را از‬ ‫عربستان پس گرفت‬

‫موسسه نظرسنجي «گالوپ» در نظرسنجي ساالنه‌خود‬ ‫تحت عنوان «گزارش احساسات جهاني سال ‪ »2017‬جامعه‬ ‫ايران را در ميان احساساتي‌ترين جوامع روي زمين و در رده‬ ‫دهم اين فهرست شناسايي کرده است‪.‬‬ ‫در گزارش گالوپ جامعه ايران عصبي‌ترين جامعه روي‬ ‫زمين ارزيابي شده است‪.‬‬ ‫اين گزارش ساالنه بر اساس نتايج مصاحبه با نزديک‬ ‫به ‪ 149‬هزار فرد بزرگسال در ‪ 142‬کشور که طي سال‬ ‫‪ 2016‬ميالدي انجام يافته تنظيم و منتشر شده است‪.‬‬ ‫گالوپ در اين نظرسنجي ‪ 10‬پرسش را مطرح کرده‬ ‫است؛ پنج پرسش درباره تجربه مثبت و پنج پرسش درباره‬ ‫تجربه منفي‪.‬‬ ‫در زمينه تجربه مثبت از هر نظردهنده پرسيده شده‬ ‫آيا احساس مي‪‎‬کند ديروز خوب استراحت کرده بود؟ آيا در‬ ‫تمام روز با احترام با او رفتار شد؟ آيا ديروز خيلي لبخند زد‬ ‫يا خنديد؟ آيا چيز جالبي ياد گرفت يا انجام داد؟ آيا ديروز‬ ‫احساس خوشي داشت؟‬ ‫در زمينه تجربه منفي هم از هر نظردهنده پرسيده‬ ‫شده‪ ،‬آيا بيشتر ديروز درد جسماني داشت؟ نگران بود؟‬ ‫اندوهگين؟ حرص و جوش مي‪‎‬خورد يا به عبارتي استرس‬ ‫داشت؟ خشمگين بود؟‬ ‫گزارش گالوپ حاکي است با پاسخ موافق بيش از‬ ‫‪ 70‬درصد مردم روي زمين به داشتن روزي خوب‪ ،‬شاخص‬ ‫تجربه مثبت در سراسر جهان پايدار مانده و طي دهه گذشته‬ ‫تغيير چنداني نکرده است‪.‬‬ ‫در فهرست بيشترين تجربيات مثبت‪ ،‬کشورهاي‬

‫ميزان صدور نفت ايران به کشورهاي عضو اتحاديه‬ ‫اروپا در ماه مي ‪ 2017‬به باالترين ميزان خود از زمان لغو‬ ‫تحريم‌هاي اقتصادي عليه ايران در سال گذشته رسيده و‬ ‫تقريبًا معادل ميزان صدور نفت ايران به کشورهاي آسيايي‬ ‫ا‌ست‪.‬‬ ‫ايران که زماني در ميان کشورهاي عضو اوپک دومين‬ ‫کشور بزرگ صادرکننده نفت بود‪ ،‬بعد از برجام و لغو‬ ‫تحريم‌هاي اقتصادي اتحاديه اروپا به تدريج صدور نفت خود‬ ‫را به کشورهاي عضو اتحاديه اروپا افزايش داد و اکنون به‬ ‫گزارش خبرگزاري رويترز موفق شده سهمي را که در بازار‬ ‫نفت اروپا داشت از عربستان سعودي و عراق پس بگيرد‪.‬‬ ‫در دوران تحريم‌هاي اقتصادي غرب عليه ايران‪،‬‬ ‫کشورهاي آسيايي همچنان خريدار نفت ايران بودند‪ ،‬اما‬ ‫اتحاديه اروپا از خريد نفت ايران خودداري کرده بود و به‬ ‫اين ترتيب صدور نفت ايران به يک ميليون بشکه در روز‬ ‫کاهش پيدا کرده بود‪.‬‬ ‫در ماه گذشته‪ ،‬ايران موفق شد ‪ 1.1‬ميليون بشکه نفت‬ ‫به کشورهاي اروپايي و به ترکيه صادر کند و به اين ترتيب‬ ‫ميزان صدور نفت ايران به اروپا با ميزان صدور نفت اين‬ ‫کشور به آسيا (‪ 1.2‬ميليون بشکه) تقريبًا برابر شد و در‬ ‫مجموع به ‪ 2‬ميليون و ‪ 300‬هزار بشکه در روز رسيد‪.‬‬ ‫به گزارش رويترز و به نقل از يک مقام آگاه در وزارت‬ ‫نفت‪ ،‬توليد نفت خام در ايران به ‪ 2‬ميليون و ‪ 900‬هزار بشکه‬ ‫در روز رسيده است‪.‬‬ ‫فرانسه با ‪ 1.35‬ميليارد دالر واردات کاال از ايران در‬ ‫صدر فهرست ‪ 28‬عضو اتحاديه اروپا است‪ .‬صدور کاال از‬ ‫ايران به فرانسه در سال گذشته نسبت به سال قبل آن ‪44‬‬

‫برابر شده است‪ .‬از سرگيري صدور نفت ايران به اتحاديه‬ ‫اروپا و همکاري ايران با شرکت توتال فرانسه که در حال‬ ‫حاضر بزرگ‌ترين مشتري نفت و ميعانات گازي ايران است‪،‬‬ ‫در اين افزايش بي‌تأثير نبوده است‪.‬‬ ‫ايتاليا و اسپانيا به عنوان مشتريان ديگر نفتي ايران‪،‬‬ ‫به ترتيب دومين و سومين واردکننده نفت و کاال از ايران‬ ‫بوده‌اند که هر کدام ورود کاال از ايران را بيش از دو برابر‬ ‫افزايش داده‌اند‪ .‬ايتاليا طي سال گذشته بيش از يک ميليارد‬ ‫دالر و اسپانيا نيز ‪ 870‬ميليون دالر کاال از ايران خريده است‪.‬‬

‫‪ 239‬اعدام در‬ ‫شش ماه گذشته‬

‫يک سازمان مدافع حقوق بشر اعالم کرد که در شش‬ ‫ماهه نخست سال ميالدي ‪ 2017‬اجراي ‪ 239‬اعدام در‬ ‫ايران‪ ،‬از جمله اعدام سه محکوم که هنگام ارتکاب جرم‬ ‫کمتر از ‪ 18‬سال داشتند‪ ،‬ثبت شده است‪.‬‬ ‫بر اساس گزارشي که در وبسايت سازمان حقوق بشر‬ ‫ايران منتشر شده است‪ ،‬اين سازمان ‪ 194‬اعدام غيررسمي‬ ‫و ‪ 45‬اعدام رسمي را در اين مدت ثبت کرده است‪.‬‬ ‫اين گزارش حاکي از آن است که از بين اين اعدام‬ ‫شدگان‪ 129 ،‬نفر محکومان جرايم مربوط به قاچاق مواد‬ ‫مخدر بودند‪ ،‬حال آنکه مجلس شوراي اسالمي طرح لغو‬ ‫مجازات اعدام براي برخي از جرائم مربوط به قاچاق مواد‬ ‫مخدر را در دست بررسي دارد‪ .‬برخي از نمايندگان از قوه‬ ‫قضائيه خواسته‌اند تا زمان پايان بررسي اين طرح‪ ،‬از اجراي‬ ‫حکم چند هزار زنداني محکوم به اعدام به جرم قاچاق مواد‬ ‫مخدر‪ ،‬خودداري کند‪.‬‬ ‫در اين گزارش همچنين آمده است که سه نفر از اعدام‬ ‫شدگان ماه‪‎‬هاي اخير افرادي بودند که در سن کمتر از ‪18‬‬ ‫سال مرتکب جرم شده بودند‪.‬‬ ‫سازمان ملل و برخي سازمان‌هاي بين‌المللي ديگر ايران‬ ‫را يکي از کشورهايي که بيشترين آمار اعدام در جهان را‬ ‫دارد معرفي کرده است‪ ،‬دستگاه قضايي ايران نيز اعالم‬ ‫کرده است که بيشتر اين افراد به دليل قاچاق مواد مخدر‬ ‫اعدام شده‌اند‪.‬‬ ‫با اين حال‪ ،‬زيد رعد الحسين‪ ،‬کميسر عالي حقوق بشر‬ ‫سازمان ملل در گزارش خود با بيان اينکه اکثر محکوميت‌هاي‬ ‫اعدام در ايران مربوط به قاچاق مواد مخدر هستند گفت که‬ ‫طبق استاندارد بين‌المللي در زمره «جرائم بسيار جدي»‬ ‫محسوب نمي‌شوند‪.‬‬ ‫يکي ديگر از آمار باالي اعدام در ايران‪ ،‬صدور حکم‬ ‫اعدام براي جرم قتل عمد است که بر اساس دستور ديني‬ ‫قصاص صورت مي‌گيرد‪.‬‬ ‫قصاص يک دستور ديني است که در قوانين ايران به‬ ‫عنوان يک اصل قضايي پذيرفته شده است‪ .‬مطابق اين‬ ‫دستور ديني‪ ،‬براي تنبيه جاني بايد جنايت صورت گرفته را‬ ‫روي خودش انجام داد‪ .‬به اين ترتيب فردي که جان يک نفر‬ ‫را گرفته به اعدام محکوم مي‌شود‪.‬‬ ‫جمهوري اسالمي ايران در سال گذشته ميالدي بيش از‬ ‫‪ 530‬نفر و در دو ماه آغازين سال جاري ميالدي ‪ 113‬نفر را‬ ‫اعدام کرده است‪.‬‬

‫پرونده سعيدمرتضوي‪،‬‬ ‫سرگردان در راهروهاي‬ ‫دادگستري‬ ‫رئيس دادگستري استان تهران گفته است که پرونده‬ ‫سعيد مرتضوي به درخواست سازمان تامين اجتماعي به‬ ‫کارشناس دادگستري ارجاع داده شده است‪.‬‬ ‫غالمحسين اسماعيلي درباره آخرين وضعيت پرونده‬

‫‪6‬‬

‫دنباله از صفحة قبل‬

‫سعيد مرتضوي و علت ارجاع مجدد اين پرونده به کارشناس‬ ‫دادگستري اظهار داشت‪ ،‬سازمان تامين اجتماعي در ارتباط‬ ‫با دريافتي‪‎‬ها و خسارت‪‎‬هايي که در دوران تصدي مرتضوي‬ ‫به اين سازمان وارد شده‪ ،‬ادعا هايي را مطرح کرده است‬ ‫که درصورت صحت ادعا ها بايد ميزان تصرف در اموال‬ ‫عمومي و دولتي مشخص شود تا بر اساس آن دادگاه بتواند‬ ‫حکم صادر کند‪ .‬وي افزود‪« ،‬علت ارجاع مجدد پرونده به‬ ‫کارشناس‪ ،‬رسيدگي به اعتراض سازمان تامين اجتماعي‬ ‫است‪».‬‬

‫براساس اين گزارش‪ ،‬پرونده مرتضوي شامل ‪ 3‬بخش‬ ‫(تأمين اجتماعي‪ ،‬شکايت اولياي دم روح‌االميني‪ ،‬يکي از‬ ‫فوت‌شدگان حادثه بازداشتگاه کهريزک و بخشي از رأي‬ ‫نقض‌شده پرونده قضات کهريزک در ديوان عالي کشور)‬ ‫بود‪.‬‬ ‫دادگاه در ارتباط با پرونده تأمين اجتماعي‪ ،‬مرتضوي را‬ ‫به ‪ 6‬ماه حبس تعزيري‪ 6 ،‬ماه حبس تعليقي و رد مال به‌مبلغ‬ ‫‪ 46‬ميليون تومان محکوم کرد‪.‬‬ ‫مرتضوي به حکم شعبه نهم دادگاه کيفري يک استان‬ ‫تهران اعتراض کرد و پرونده که عالوه بر اعتراض مرتضوي‪،‬‬ ‫اعتراض تأمين اجتماعي و اولياي دم روح‌االميني را به‌همراه‬ ‫داشت‪ ،‬براي رسيدگي در مرحله تجديدنظر به شعبه ‪17‬‬ ‫ديوان عالي کشور ارجاع شد‪.‬‬ ‫اکنون بيشتر از يک سال است که بخش نخست پرونده‬ ‫مرتضوي به شعبه ‪ 22‬تجديدنظر استان تهران ارجاع شده‪،‬‬ ‫اما هنوز به سرانجام و صدور رأي نهايي نرسيده است‪.‬‬

‫صدور حکم دادگاه زن‬ ‫فرانسوي که به پناهجوي‬ ‫ايراني کمک کرد‬

‫‪July 2017‬‬ ‫تير ‪1396‬‬

‫قرار دادن مهاجران غيرقانوني در يک قايق کوچک براي‬ ‫عبور از درياي مانش‪ ،‬جان آنها را به خطر انداخته‪‎‬اند‪.‬‬ ‫وکيل مدافع خانم اوره تاکيد داشت که انگيزه موکل او‬ ‫احساسات انساني و مالحظات بشردوستانه بوده و از دادگاه‬ ‫خواست تا وي را تبرئه کند‪.‬‬ ‫پيش از شروع جلسه محاکمه‪ ،‬بئاتريس اوره اعالم کرد‬ ‫کمک وي به مختار‪ ،‬مهاجر غيرمجاز ايراني با خاطر «عشق»‬ ‫به او بوده و مسئوليت کامل آنچه انجام داده را مي پذيرد‪.‬‬ ‫وي با تاکيد بر اينکه اگر همان شرايط تکرار شود‪ ،‬بار‬ ‫ديگر به همين نحو عمل خواهد کرد‪ ،‬گفت تنها نگرانيش اين‬ ‫است که اگر به زندان برود‪ ،‬ديگر نخواهد توانست مختار‬ ‫را ببيند‪.‬‬ ‫اين مهاجر ايراني‪ ،‬پس از عبور از آب به بريتانيا رفته‬ ‫و بئاتريس اوره تا کنون چند بار براي ديدنش به آن کشور‬ ‫سفر کرده است‪.‬‬ ‫خانم اوره پس از صدور حکم ماليم دادگاه اظهار داشت‬ ‫که خاطرش «آسوده» شده است‪.‬‬ ‫خانم اوره هنگام کار داوطلبانه در اردوگاه پناهجويان در‬ ‫بندر کاله‪ ،‬موسوم به «اردوگاه جنگل» با مختار آشنا شده و‬ ‫به او دل باخته بود‪.‬‬ ‫همسر بئاتريس اوره مامور اداره مرزباني بود و در سال‬ ‫‪ 2010‬در اثر ابتال به سرطان درگذشت‪ .‬خانم اوره گفت که‬ ‫همسرش به حزب راستگراي جبهه ملي گرايش داشت که‬ ‫با پذيرش مهاجران خارجي در فرانسه مخالف است هر چند‬ ‫به خاطر وضعيت شغلي خود‪ ،‬نمي‌توانست گرايش سياسي‬ ‫خود را آشکار کند‪.‬‬ ‫بئاتريس اوره در حمايت از اين حزب به فعاليت‬ ‫پرداخت‪ ،‬اما ظاهرا نگرش اين زن فرانسوي در نتيجه يک‬ ‫بازديد تصادفي از «اردوگاه جنگل» تغيير يافت و باعث‬ ‫شد به جاي مخالفت با پناهجويان و مهاجران‪ ،‬براي بهبود‬ ‫وضعيت آنان فعاليت کند‪.‬‬ ‫هنگامي که بئاتريس اوره با مختار آشنا شد‪ ،‬اين‬ ‫پناهجوي ايراني و چند نفر ديگر در اعتراض به شرايط‬ ‫اردوگاه لب‪‎‬هايشان را دوخته بودند و تصوير آنان به طور‬ ‫گسترده در رسانه‌هاي خبري جهان منتشر شده بود‪ .‬اردوگاه‬ ‫جنگل در سال ‪ 2016‬بسته شد اما هنگامي که اردوگاه داير‬ ‫بود‪ ،‬اکثر ساکنان آن اميد داشتند به نحوي خود را به بريتانيا‬ ‫برسانند‪.‬‬ ‫سرانجام خانم اوره با پولي که مختار و دو نفر ديگر از‬ ‫پناهجويان در اختيارش گذاشته بودند‪ ،‬قايقي به مبلغ هزار‬ ‫يورو خريد و سه پناهجو نيز با استفاده از آن عازم بريتانيا‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫در مسير عبور از دريا‪ ،‬بدنه قايق شکاف برداشت و‬ ‫سرنشينان آن توسط امدادرسان بريتانيايي نجات يافتند و‬ ‫سرانجام توانستند اجازه پناهندگي در بريتانيا را کسب کنند‪.‬‬ ‫بئاتريس اوره ماجراي عشق خود به مرد ايراني و کمک‬ ‫به او براي عبور از مرز را در کتابي به نام «کاله‪ ،‬عشق من!»‬ ‫منتشر کرده است‪.‬‬

‫درگذشت کورش اسدي‪،‬‬ ‫نويسنده ايراني‬

‫از اين بابت نيز در جمع‌هاي ادبي تهران نام شناخته‌شده‌اي‬ ‫بود‪.‬‬ ‫نخستين رمان بلند او سال گذشته و با نام «کوچه‌‬ ‫ابرهاي گمشده» از سوي نشر نيماژ منتشر شد‪.‬‬

‫طرح افزايش تمهيدات‬ ‫امنيتي براي مجلس‬

‫رئيس کميسيون امنيت ملي و سياست خارجي قوه‬ ‫مقننه از تهيه طرح «افزايش تهميدات امنيتي» براي اين‬ ‫نهاد خبر داد و گفت که در اين طرح «جايگاه ويژه‪‎‬اي» نيز‬ ‫براي تجمع مردم در نظر گرفته خواهد شد‪.‬‬ ‫عالءالدين بروجردي در مصاحبه با خبرگزاري ايلنا گفت‬ ‫که پس از حمله روز ‪ 17‬خرداد‪ ،‬سپاه پاسداران طرحي را‬ ‫تدوين کرده است که بر اساس آن‪« ،‬تمهيدات حفاظتي»‬ ‫مجلس افزايش خواهد يافت‪.‬‬ ‫ساختمان مجلس و آرامگاه آيت اهلل خميني روز ‪17‬‬ ‫خرداد هدف حمالتي قرار گرفتند که گروه حکومت اسالمي‬ ‫(داعش) مسئوليت آنها را بر عهده گرفت‪ .‬در اين حمله ‪17‬‬ ‫تن کشته و بيش از ‪ 50‬تن نيز زخمي شدند‪.‬‬ ‫پس از اين حوادث فرمانده حفاظت مجلس تغيير کرد‬ ‫و انتقادهايي از عملکرد حفاظت مجلس و نيروهاي امنيتي‬ ‫مطرح شد‪.‬‬ ‫از جمله مسعود پزشکيان‪ ،‬نايب رئيس مجلس‪ ،‬از‬ ‫«کوتاهي» حفاظت مجلس انتقاده کرده و گفته بود‪« ،‬قابل‬ ‫قبول نيست که سه نفر و حتي ‪ 30‬نفر بتوانند به راحتي‬ ‫وارد اين سيستم شوند‪ ،‬حتي نبايد به راحتي با خود اسلحه‬ ‫وارد پارلمان مي‌کردند و انتظار داشتيم سيستم مقابل آنها‬ ‫بايستد»‪.‬‬ ‫به نوشته ايلنا‪ ،‬رئيس کميسيون امنيت ملي و سياست‬ ‫خارجي مجلس درباره جلوگيري از تجمع در مقابل قوه مقننه‬ ‫در صورت اجراي اين طرح نيز گفت‪ « ،‬قطعًا براي اين مساله‬ ‫نيز تدابيري انديشيده خواهد شد که جايگاهي ويژه براي‬ ‫تجمع مقابل مجلس داشته باشيم»‪.‬‬ ‫آقاي بروجردي اضافه کرد‪«:‬قصد داريم فضا را به‬ ‫گونه‌اي مديريت کنيم که هم امکان انتقال و طرح مطالبات‬ ‫مردم به نمايندگان فراهم شود و هم معضل احتمالي امنيتي‬ ‫به‌وجود نيايد»‪.‬‬ ‫پيش از اين‪ ،‬نمايندگان مجلس از تشکيل چند جلسه‬ ‫بين حفاظت سپاه و اعضاي هيئت رئيسه براي تهيه طرحي‬ ‫با هدف حفاظت بهتر از مجلس خبر داده بودند‪.‬‬

‫موافقت ديوان عالي آمريکا‬ ‫با بررسي مصادره آثار‬ ‫باستاني ايران‬ ‫دادگاهي در فرانسه يک زن فرانسوي را به خاطر کمک‬ ‫غيرقانوني به پناهنده اي ايراني مقصر شناخت اما او را از‬ ‫مجازات زندان معاف کرد‪.‬‬ ‫بئاتريس اوره‪ ،‬از حاميان سابق حزب ضدمهاجرت‬ ‫جبهه ملي‪ ،‬به همراه سه نفر ديگر در در دادگاهي در شهر‬ ‫بولون ـ سور ـ مر در شمال فرانسه محاکمه شد‪.‬‬ ‫اين سه نفر نيز مقصر شناخته شدند که يکي از آنها‬ ‫سه سال حکم قطعي زندان گرفت و ديگري به ‪ 6‬ماه زندان‬ ‫تعليقي محکوم شد‪.‬‬ ‫دادستاني بئاتريس اوره ‪ 44‬ساله و سه نفر ديگري را‬ ‫که محاکمه شدند به تشکيل يک باند براي رد کردن قاچاقي‬ ‫افراد از فرانسه به بريتانيا متهم کرده بودند‪.‬‬ ‫آنها همچنين اين چهار نفر را متهم کرده بودند که با‬

‫کورش اسدي‪ ،‬نويسنده داستان کوتاه و منتقد ادبي‬ ‫درگذشت‪.‬‬ ‫کورش اسدي که متولد آبادان بود‪ ،‬در ‪ 53‬سالگي جان‬ ‫خود را از دست داد‪.‬‬ ‫اسدي يکي از شاگردان هوشنگ گلشيري بود‪ .‬او به‬ ‫خاطر مجموعه داستان «باغ ملي» جايزه ادبي گلشيري را در‬ ‫‪ 1382‬از آن خود کرد‪.‬‬ ‫اسدي با حضور در محفل گلشيري و نشريه «کارنامه»‬ ‫به عنوان نويسنده و منتقد ادبي به کار مي‌پرداخت و بعدها‬ ‫کالس‌هاي آموزش داستان‌نويسي مستقل خود را برپا کرد و‬

‫‪6‬‬

‫ديوان عالي آمريکا قرار است درباره ضبط شماري‬ ‫از آثار باستاني ايران تصميم بگيرد‪ .‬شاکيان يک انفجار‬ ‫تروريستي در اسرائيل به عنوان غرامت خواهان مصادره‬ ‫و فروش چند اثر و کتيبه باستاني هستند که در دانشگاه‬ ‫شيکاگو نگهداري مي‌شوند‪.‬‬ ‫خانواده‌ها و بازماندگان قربانيان يک بمب‌گذاري که‬ ‫سال ‪ 1997‬در اورشليم روي داد‪ ،‬براي دريافت غرامت به‬ ‫مبلغ ‪ 71‬و نيم ميليون دالر به ديوان عالي اياالت متحده‬ ‫مراجعه کرده‌اند‪.‬‬ ‫از آنجا که ايران در امريکا نقدينه کافي نداشته است‪،‬‬ ‫شاکيان و وکالي آنها به ضبط اموال ارزشمند ايران روي‬ ‫آورده‌اند‪.‬‬ ‫چنانچه ديوان عالي با درخواست شاکيان موافقت کند‪،‬‬ ‫برخي از آثار باستاني ايران که در دو موزه شيکاگو نگه‌داري‬ ‫مي‌شوند‪ ،‬ضبط خواهد شد تا به نفع شاکيان فروخته شود‪.‬‬

‫مجموعه‌اي از هزاران کتيبه و اثر هخامنشي که بيشتر‬ ‫آنها از خرابه‌هاي «تخت جمشيد» به دست آمده‌اند‪ ،‬از‬ ‫ساليان پيش براي تحقيق و بررسي به انستيتوي مطالعات‬ ‫شرقي در دانشگاه شيکاگو به امانت داده شده‌اند‪.‬‬ ‫دعواي شاکيان به حمله‌اي مسلحانه در سال ‪1997‬‬ ‫مربوط مي‌شود که طي آن سه عضو گروه اسالمگراي حماس‬ ‫‪ 5‬نفر را به قتل رساندند و ‪ 8‬آمريکايي را زخمي کردند‪.‬‬ ‫وکالي قربانيان و بستگان آنها جمهوري اسالمي را‬ ‫محرک اصلي حمله يادشده مي‌دانند‪.‬‬ ‫تا کنون دادگاه‌هاي آمريکا با پرداخت خسارت از‬ ‫وجه فروش آثار باستاني ايران مخالفت کرده و گفته‌اند‬ ‫که نمي‌توان مبلغ خسارت قربانيان را از فروش آثار عتيقه‬ ‫تأمين کرد‪ ،‬زيرا ايران هيچگاه از اين آثار براي اهداف مالي‬ ‫و مقاصد تجارتي استفاده نکرده است‪.‬‬ ‫جفري وال‪ ،‬مشاور دولت ترامپ‪ ،‬در اين باره گفته‬ ‫است‪« ،‬با اين که اياالت متحده همواره با بازماندگان و ساير‬ ‫قربانيان تروريسم ابراز همدردي کرده است‪ ،‬اما با ضبط و‬ ‫توقيف اموال حکومت‌هاي خارجي موافق نيست‪ ،‬زيرا اين امر‬ ‫مي‌تواند بر روابط خارجي امريکا تأثير سوء بگذارد‪».‬‬

‫درگذشت عدنان‬ ‫خاشقجي؛ رابط ماجراي‬ ‫ايران ـ کنترا و سوداگر‬ ‫اسلحه‬

‫عدنان خاشقجي‪ ،‬بازرگان سعودي و سوداگر اسلحه‪،‬‬ ‫در پايان يک زندگي مملو از زرق و برق‪ ،‬بدهکاري و رسوايي‬ ‫بر اثر ابتال به بيماري پارکينسون و در سن ‪ 81‬سالگي در‬ ‫گذشت‪.‬‬ ‫نام عدنان خاشقجي در ايران بيشتر به خاطر ماجراي‬ ‫ايران ـ کنترا که به ماجراي ايران گيت و ماجراي مک‬ ‫فارلين نيز موسوم است‪ ،‬بر سر زبان‌ها افتاد‪ .‬اين ماجرا در‬ ‫فاصله ‪ 29‬مرداد ‪ 1364‬و اسفند ‪ 1365‬در دور دوم رياست‬ ‫جمهوري رونالد ريگان‪ ،‬رئيس جمهوري آمريکا‪ ،‬رخ داد‪.‬‬ ‫عدنان خاشقجي با ايجاد ارتباط ميان کارگزاران و‬ ‫سياستمداران ايران و اسرائيل‪ ،‬راه را براي فروش مخفيانه‬ ‫‪ 1500‬موشک آمريکايي به جمهوري اسالمي هموار کرد‪.‬‬ ‫در آن زمان جمهوري اسالمي در محاصره تسليحاتي‬ ‫بود و دولت ريگان اميدوار بود که با فروش اين موشک‌ها‬ ‫به جمهوري اسالمي‪ ،‬توامًا به دو هدف خود يعني آزادي‬ ‫گروگان‌هاي آمريکايي در بيروت و تامين بودجه براي‬ ‫شورشيان کنتراهاي نيکاراگوئه دست يابد‪ .‬کنگره آمريکا‬ ‫تامين بودجه و کمک‌هاي مالي دولت آمريکا به اين شورشيان‬ ‫را ممنوع اعالم کرده بود‪.‬‬ ‫بر پايه برنامه کاخ سفيد‪ ،‬اسرائيل تقبل کرده بود که‬ ‫‪ 1500‬موشک به ايران بفروشد و در مقابل با انتقال عوايد‬ ‫دريافتي به آمريکا‪ ،‬به همان شمار موشک از اين کشور‬ ‫دريافت کند‪ .‬در اين ميانه‪ ،‬دريافت کنندگان ايراني قول دادند‬ ‫که همه توان خود را براي آزادسازي گروگان‌هاي آمريکايي‬ ‫در بيروت به کار گيرند‪.‬‬ ‫در اين ارتباط‪ ،‬رونالد ريگان‪ ،‬رابرت مک فارلين مشاور‬ ‫پيشين امنيت ملي را براي نزديک شدن بيشتر و گفت‌و‌گو با‬ ‫جناح‌هاي ميانه‌رو در ايران از جمله هاشمي رفسنجاني به‬

‫دنباله درصفحة ‪43‬‬

‫‪7‬‬

‫درگذشت هلموت کهل‬ ‫«پدر اتحاد دو آلمان»‬

‫سران چندين کشور در مراسم بزرگداشت هلموت‬ ‫کهل‪ ،‬صدراعظم سابق آلمان‪ ،‬به او اداي احترام کردند‪.‬‬ ‫اين اولين بار بود که چنين مراسمي پيش از خاکسپاري‬ ‫براي يکي از سران اروپايي در ساختمان پارلمان اروپا در‬ ‫استراسبورگ برگزار مي‌شد‪.‬‬ ‫کهل را «پدر اتحاد دو آلمان» مي‌دانند‪ ،‬مردي که‬ ‫رهبري اتحاد دو آلمان را در پايان جنگ سرد به عهده‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫آقاي کهل‪ ،‬از حاميان اروپاي متحد‪ ،‬در اواخر ماه جون‬ ‫درگذشت‪ .‬آلمان تحت رهبري او به يورو واحد پول اروپا‬ ‫پيوست‪.‬‬ ‫آنگال مرکل‪ ،‬صدراعظم آلمان‪ ،‬مانند شماري ديگر‬ ‫از سران جهان در کنار تابوت او ايستاد که با پرچم آبي و‬ ‫ستاره‌هاي اتحاديه اروپا پوشانده شده بود‪.‬‬ ‫خانم مرکل گفت وظيفه نسل حاضر اين است که از‬ ‫ميراث هلموت کهل محافظت کند‪.‬‬ ‫او گفت‪« ،‬زماني که همه به آينده اتحاد دو آلمان‬ ‫شک داشتند‪ ،‬آقاي کهل براي اين اتحاد جنگيد‪ ».‬به گفته‬ ‫صدراعظم آلمان‪ ،‬انگيزه آقاي کهل آن بود که ديگر هيچ‬ ‫جنگي در اروپا در نگيرد‪.‬‬ ‫خانم مرکل از هلموت کهل به عنوان راهنما و مدير خود‬ ‫ياد کرد که به او اين فرصت را داد تا جايگاهي در سياست‬ ‫داشته باشد‪.‬‬ ‫هلموت کهل در زمان صدارتش‪ ،‬آنگال مرکل را به‬ ‫عنوان وزير زنان و سپس وزير محيط زيست منصوب کرد‪.‬‬ ‫البته بعدها خانم مرکل در جريان يک رسوايي مالي عليه کهل‬ ‫سخن گفت و از او خواست استعفا کند‪.‬‬ ‫بيل کلينتون‪ ،‬رئيس‌جمهور سابق آمريکا هم در اين‬ ‫مراسم‪ ،‬صدراعظم سابق آلمان را به خاطر تالش براي اتحاد‬ ‫دو آلمان و ايجاد اتحاديه اروپا‪ ،‬ستود‪.‬‬ ‫آقاي کلينتون گفت‪« ،‬همه ما آمديم‪ .‬براي چه؟ چون‬ ‫هلموت کهل به ما فرصت داد که در اتفاقي عظيم‌تر شريک‬ ‫شويم‪».‬‬ ‫بنيامين نتانياهو‪ ،‬نخست‌وزير اسرائيل‪ ،‬امانوئل مکرون‪،‬‬ ‫رئيس‌جمهور فرانسه و دميتري مدودف‪ ،‬نخست‌وزير روسيه‬ ‫هم در اين مراسم حضور داشتند‪.‬‬

‫ترکيب تازه دولت فرانسه‬ ‫اعالم شد‬

‫آلکسي کلر رييس دفتر کاخ رياست جمهوري فرانسه‪،‬‬ ‫ترکيب دولت تازه اين کشور را به رياست ادوارد فيليپ‪،‬‬ ‫نخست‌وزير‪ ،‬اعالم کرد‪.‬‬ ‫ادوارد فيليپ در پي برگزاري انتخابات پارلماني‪،‬‬ ‫چنانکه مرسوم است استعفاي خود را به رئيس جمهوري‬ ‫تسليم و از سوي وي مجددًا مامور تشکيل دولت تازه شده‬ ‫بود‪ .‬اعالم ترکيب اين دولت بر خالف سنت جاري‪ ،‬نه بر‬

‫‪July 2017‬‬ ‫تير ‪1396‬‬

‫روي سکوي تشريفات کاخ اليزه‪ ،‬بلکه در پارک جنوبي آن‬ ‫صورت گرفت‪.‬‬ ‫دولت تازه فرانسه از ‪ 20‬وزير و ‪ 10‬وزير مشاور‬ ‫تشکيل شده و برابري کامل ميان زنان و مردان رعايت‬ ‫گرديده است‪ .‬در دولت تازه‪« ،‬ژان ايو لودريان» وزير امور‬ ‫خارجه و «ژرار کلن» وزير کشور در مقام خود باقي مانده‌اند‬ ‫و «نيکل بلوبه» به جانشيني «فرانسوا بايرو» به وزارت‬ ‫دادگستري منصوب شد‪.‬‬ ‫در دولت تازه‪ ،‬خانم «فلورانس پرلي» به عنوان وزير‬ ‫ارتش منصوب شد‪ .‬وي در اين مقام جانشين خانم «سيلوي‬ ‫گوالر» مي‌شود که او نيز عضو «جنبش دموکرات ـ مودم»‬ ‫است و پيش از اين نماينده پارلمان اروپا بود‪.‬‬ ‫از ديگر وزرائي که در مقام خود باقي مانده‪‎‬اند بايد از‬ ‫«برونو لومر»‪ ،‬وزير امور اقتصادي و دارائي و خانم «فرانسواز‬ ‫نيسن»‪ ،‬وزير فرهنگ نام برد‪.‬‬

‫قطر‪ :‬خواسته‌هاي‬ ‫عربستان و متحدانش‬ ‫غيرقابل پذيرش هستند‬

‫وزير خارجه قطر درخواست‌هاي عربستان و متحدانش‬ ‫را براي از سرگيري روابط با دوحه «غيرقابل قبول» خواند‪ .‬او‬ ‫گفت‪ ،‬با آمريکا توافق نظر دارد که درخواست‌هاي آنان از‬ ‫قطر بايستي «عقالني» و «قابل اجرا» باشند‪.‬‬ ‫شيخ محمد بن عبدالرحمان آل ثاني‪ ،‬وزير خارجه‬ ‫قطر همچنين ضمن «مثبت» خواندن ديدارش با تيلرسن در‬ ‫واشنگتن تأکيد کرد‪ ،‬قطر در اين مورد با آمريکا توافق نظر‬ ‫دارد که درخواست‌ها بايستي «عقالني» باشند‪.‬‬ ‫عادل الجبير‪ ،‬وزير خارجه عربستان‪ ،‬اندک زماني‬ ‫پيش از اظهارات همتاي قطري‌اش‪ ،‬ضمن اشاره به اينکه‬ ‫شرط‌هاي ‪ 13‬گانه‌ چهار کشور عربي براي برداشتن‬ ‫تحريم‌ها و از سرگيري مناسبات با دوحه «غيرقابل مذاکره»‬ ‫هستند‪ ،‬گفته بود که قطر بايستي از حمايت «تروريسم»‬ ‫دست بردارد‪.‬‬ ‫وزير خارجه قطر اما گفت‪ ،‬آنچه «محاصر‌ه ‌کنندگان»‬ ‫ت نشده هستند و‬ ‫به عنوان شرط ارائه کرده‌اند‪ ،‬ادعاهاي ثاب ‌‬ ‫نه درخواست و افزود‪ ،‬مذاکره منوط به اراده طرف مقابل و‬ ‫ارائه اسناد و مدارک درباره ادعاهاي آنان است‪.‬‬ ‫به گزارش «الجزيره»‪ ،‬رکس تيلرسن‪ ،‬وزير خارجه‬ ‫آمريکا‪ ،‬در ديدار با همتاي قطري خود بر خواست گفت‌وگو‬ ‫ميان دوحه و رياض تأکيد کرده است‪ .‬طبق اين گزارش‪،‬‬ ‫تيلرسن اجراي برخي درخواست‌هاي چهار کشور عربي‬ ‫براي قطر را «بسيار دشوار» دانسته‪ ،‬اما در عين حال ابراز‬ ‫اميدواري کرده است که دو طرف با هم به گفت‌وگو بپردازند‪.‬‬ ‫وزير خارجه آمريکا در واشنگتن با شيخ محمد عبداهلل‬ ‫المبارک الصباح‪ ،‬وزير مشاور در امور پارلماني کويت نيز‬ ‫ديدار کرد‪ .‬کويت در بحران قطر نقش ميانجي را برعهده‬ ‫گرفته است‪ .‬تيلرسن در پايان اين ديدار باز هم با اشاره به‬ ‫بحران قطر گفت‪« ،‬اميدواريم که تمامي طرف‌ها با حسن نيت‬ ‫به گفت‌وگوها ادامه دهند»‪ .‬سخنگوي وزارت خارجه آمريکا‬ ‫نيز پيش‌تر از کويت به خاطر ميانجي‌گري در بحران قطر‬ ‫تمجيد کرده بود‪.‬‬ ‫عربستان سعودي‪ ،‬بحرين‪ ،‬امارات متحده عربي و مصر‬

‫به شکل غافلگيرکننده‌اي از قطع کامل روابط ديپلماتيک خود‬ ‫با قطر خبر داده‪‎‬اند‪ .‬سپس چند کشور عربي ديگر نيز به اين‬ ‫جمع پيوستند‪ .‬با اعالم قطع رابطه‪ ،‬مرزهاي هوايي‪ ،‬دريايي و‬ ‫زميني بحرين‪ ،‬امارات و عربستان با قطر نيز مسدود شدند‪.‬‬ ‫عربستان و متحدانش علت تحريم قطر را حمايت‬ ‫از «تروريسم» و گروه‌هاي «تندرو» اعالم کردند‪ .‬قطر اين‬ ‫اتهام را رد کرده و اقدام اين کشورها عليه خود را «محاصره»‬ ‫ناميده است‪ .‬ترکيه و ايران اما در عين تأکيد بر بي‌طرفي‬ ‫در اين منازعه‪ ،‬در دور زدن تحريم‌ها به قطر کمک مي‌کنند‪.‬‬ ‫گرچه ‪ 4‬کشور عربي به رهبري عربستان علت اقدام‬ ‫خود را حمايت قطر از «تروريسم» عنوان کردند‪ ،‬اما رابطه‬ ‫نسبتا خوب قطر با ايران نيز از ديگر داليل اقدام آنان‬ ‫محسوب مي‌شود‪ .‬حمايت قطر از اخوان‌المسلمين و حماس‬ ‫نيز همواره از موارد مناقشه بوده است‪.‬‬ ‫پايان دادن به روابط ديپلماتيک با جمهوري اسالمي‬ ‫ايران‪ ،‬خاتمه دادن به فعاليت شبکه تلويزيوني الجزيره و‬ ‫بستن پايگاه نظامي ترکيه از جمله اين درخواست‌ها هستند‪.‬‬ ‫شيخ محمد بن عبدالرحمان آل ثاني اما ضمن رد‬ ‫اين اتهام‌ها گفته است که کشورش از تروريسم حمايت‬ ‫نمي‌کند‪« ،‬متحد پنهاني» ايران نيست و خود را به مبارزه با‬ ‫داعش متعهد مي‌داند‪.‬‬ ‫در اين ميان رجب طيب اردوغان‪ ،‬رئيس جمهوري‬ ‫ترکيه نيز شروط عربستان و متحدانش را ناقض حقوق‬ ‫بين‌المللي خوانده و آن را محکوم کرده است‪.‬‬ ‫در ليست خواسته‌ها از قطر آمده است تا روابط‬ ‫ديپلماتيک خود با ايران را کاهش دهد و عوامل مرتبط با سپاه‬ ‫پاسداران ايران را از خاک قطر اخراج کند و همکاري‌هاي‬ ‫تجاري خود با اين کشور را که ناقض تحريم‌هاي بين‌المللي‬ ‫و برهم زننده امنيت کشورهاي شوراي همکاري خليج است‬ ‫قطع کند و به همکاري‌هاي نظامي و اطالعاتي خود با تهران‬ ‫پايان دهد‪.‬‬ ‫همچنين از قطر خواسته شده تا فورا پايگاه نظامي‬ ‫ترکيه در اين کشور را ببندد و به همکاري‌هاي نظامي خود‬ ‫با ترکيه در داخل خاک قطر پايان دهد‪ .‬قطر بايد روابط خود‬ ‫با کليه سازمان‌هاي تروريستي و طائفه‌اي و ايدئولوژيک‪ ،‬به‬ ‫ويژه سازمان‌هايي که امنيت بحرين را تهديد مي‌کنند و ديگر‬ ‫سازمان‌هايي که قطر از آنها حمايت مي‌کند و ‪ 4‬کشور آنها‬ ‫را در ليست خود آورده‌اند همچون اخوان المسلمين‪ ،‬داعش‪،‬‬ ‫القاعده‪ ،‬فتح الشام (جبهه النصره سابق) و حزب‌اهلل لبنان‪،‬‬ ‫قطع کند‪.‬‬ ‫همچنين از قطر خواسته شده است تا به هماهنگي‬ ‫با کشورهاي خليجي و عربي در تمامي سطوح (نظامي‬ ‫ـ سياسي ـ اقتصادي ـ اجتماعي ـ امنيتي) پايبند باشد و‬ ‫امنيت کشورهاي خليج بر اساس توافقنامه سال ‪2013‬‬ ‫رياض و توافقنامه الحاقي رياض در سال ‪ 2014‬را تضمين‬ ‫کند و تمامي عوامل مخالف اين کشورها را تحويل دهد و‬ ‫به حمايت‌هاي رسانه‌اي از آنها‪ ،‬چه بصورت مستقيم و يا‬ ‫غيرمستقيم‪ ،‬پايان دهد‪.‬‬

‫دست‌کم ‪ 61‬نفر در‬ ‫آتش‌سوزي جنگل‌هاي‬ ‫پرتغال کشته شدند‬

‫دولت پرتغال اعالم کرد در پي آتش‌سوزي در‬ ‫جنگل‌هاي مرکز اين کشور دست‌کم ‪ 61‬نفر جان خود را از‬ ‫دست داده‌اند و ده‌ها نفر ديگر نيز مصدوم شده‌اند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاري فرانسه‪ ،‬گفته مي‌شود بيشتر‬ ‫قربانيان در خودروهاي خود سوخته و جان خود را از دست‬ ‫داده‌اند‪.‬‬ ‫نزديک به ‪ 600‬آتش‌نشان با ‪ 160‬دستگاه خودروي‬ ‫آتش‌‌نشاني براي اطفاي اين حريق وحشتناک به منطقه‬ ‫«پدروگائو گرانده» اعزام شد ‌ه بودند‪.‬‬ ‫آنتونيو کوستا‪ ،‬نخست‌وزير پرتغال‪ ،‬در اين باره گفت‪،‬‬ ‫«متاسفانه به‌نظر مي‌‌رسد اين بزرگترين تراژدي‌ آتش‌سوزي‬ ‫جنگل است که در سال‌هاي اخير ديده‌ايم‪».‬‬

‫‪7‬‬

‫در روز آتش‌سوزي در چندين منطقه پرتغال‪ ،‬دماي هوا‬ ‫به بيش از ‪ 100‬درجه سانتي‌گراد رسيد که نزديک به ‪60‬‬ ‫مورد آتش‌سوزي در جنگل‌هاي اين کشور در پي داشت‪.‬‬ ‫يان کلود يونکر‪ ،‬رئيس کميسيون اروپا‪ ،‬با ابراز‬ ‫همدردي از آمادگي اتحاديه اروپا براي کمک به پرتغال خبر‬ ‫داد‪.‬‬ ‫سال گذشته نزديک به ‪ 100‬هزار هکتار از زمين‌هاي‬ ‫پرتغال دچار آتش‌سوزي شدند‪.‬‬

‫آمار مبتاليان به وبا‬ ‫در يمن از ‪ 200‬هزار نفر‬ ‫گذشت‬

‫در بيانيه مشترک سازمان بهداشت جهاني و صندوق‬ ‫کودکان سازمان ملل متحد آمده است که يمن با بدترين‬ ‫مورد شيوع وبا در جهان روبروست‪.‬‬ ‫اين دو نهاد سازمان ملل متحد مي‌گويند براي‬ ‫جلوگيري از سرعت سرايت بيماري هرچه در توان دارند‬ ‫انجام خواهند داد‪.‬‬ ‫بر اين اساس ‪ 1300‬نفر تا کنون بر اثر ابتال به وبا‬ ‫جان داده‌اند و انتظار مي‌رود آمار تلفات باال برود‪.‬‬ ‫در بيانيه آمده تنها ظرف دو ماه گذشته وبا به گوشه‬ ‫گوشه اين کشور جنگ زده سرايت کرده و هر روز ‪ 5‬هزار‬ ‫مورد تازه مظنون به وبا شناسايي مي‌شود‪.‬‬ ‫بعد از دو سال جنگ ميان نيروهاي دولت و جنبش‬ ‫شورشيان حوثي‪ ،‬زيرساخت‌هاي بهداشتي‪ ،‬آب رساني و‬ ‫فاضالب در حال متالشي شدن هستند‪.‬‬ ‫بيمارستان‌ها خارج از ظرفيت خود مريض پذيرفته‌اند‬ ‫و کمبود شديد غذا به سوءتغذيه گسترده منجر شده که‬ ‫يمني‌ها و به ويژه کودکان را در برابر وبا آسيب‌پذيرتر مي‌کند‪.‬‬ ‫سازمان ملل متحد مي‌گويد در حال اعزام گروه واکنش‬ ‫سريع براي سرزدن خانه به خانه و آموزش راه پيشگيري از‬ ‫ابتال به بيماري به يمني‌هاست‪.‬‬ ‫وبا بيماري عفوني اسهالي است که با خوردن غذا يا‬ ‫آب آلوده بروز مي‌يابد‪.‬‬ ‫اغلب مبتاليان نشانه‌هاي چنداني از بيماري از خود‬ ‫نشان نمي‌دهند‪ ،‬اما در موارد حاد بيماري مي‌تواند ظرف چند‬ ‫ساعت به مرگ فرد منجر شود‪.‬‬ ‫جنگ نزديک به ‪ 19‬ميليون نفر از جمعيت يمن را‬ ‫محتاج کمک‌هاي انسان دوستانه کرده است‪.‬‬

‫طرح آمريکا براي‬ ‫ممنوعيت حمل لپ‌تاپ در‬ ‫هواپيما لغو شد‬

‫اگرچه مقررات جديد امنيت پرواز هواپيماهايي که‬ ‫به آمريکا سفر مي‌کنند سخت‌گيرانه است اما يک مورد از‬ ‫آن حذف شده است‪ :‬ممنوعيت حمل لپ‌تاپ داخل هواپيما‪.‬‬ ‫هم‌اکنون اين ممنوعيت در ‪ 8‬کشور جهان اجرايي است که‬ ‫انتظار مي‌رود متوقف شود‪.‬‬

‫دنباله در صفحة ‪8‬‬

‫‪8‬‬

‫دنباله از صفحة ‪7‬‬

‫پيش از اين در ماه مارچ امسال اعالم شده بود حمل‬ ‫لپ‌تاپ به داخل هواپيماهايي که مبدا آن‌ها هشت کشور‬ ‫عمدتا مسلمان بود ممنوع است‪ .‬اين اقدام به گفته مسئوالن‬ ‫به منظور پيشگيري از پنهان کردن و حمل بمب از طريق‬ ‫لپ‌تاپ‌ها در نظر گرفته شده بود‪ .‬حاال مقامات وزارت امنيت‬ ‫کشور آمريکا مي‌گويند که کشورهاي گنجانده شده در طرح‬ ‫پيشين هم مي‌توانند در صورتي که با مقررات جديد خود را‬ ‫به خوبي وفق دهند‪ ،‬ممنوعيت لپ‌تاپ در کابين را لغو کنند‪.‬‬ ‫در تدابير امنيتي جديد‪ ،‬دستور داده شده است که‬ ‫تفتيش مسافران ‪ 105‬کشور جهان و وسايل الکترونيکي‬ ‫آن‌ها افزايش بيابد‪ .‬به شرکت‌هاي هواپيمايي نيز ‪ 120‬روز‬ ‫فرصت داده شده است که يا با اين تدابير خود را منطبق‬ ‫کنند يا با ممنوعيت حمل لپ‌تاپ در کابين مواجه شوند‪ .‬حتي‬ ‫خطر آن وجود دارد که حق پرواز آن دسته از شرکت‌هايي که‬ ‫با اين مقررات خود را وفق ندهند به داخل آمريکا لغو شود‪.‬‬ ‫اين مقررات هزاران مسافر در حدود دو هزار پروازي را‬ ‫که در روز وارد آسمان آمريکا مي‌شوند تحت تاثير قرار خواهد‬ ‫داد‪ .‬آن‌ها از ‪ 280‬فرودگاه ‪ 105‬کشور جهان و از طريق ‪180‬‬ ‫شرکت هواپيمايي روزانه به آمريکا پرواز مي‌کنند‪.‬‬ ‫جان کلي‪ ،‬وزير امنيت کشور‪ ،‬با اعالم مقررات جديد‬ ‫تاکيد کرد‪« ،‬دشمنان ما در حال تالش مداوم براي پيدا‬ ‫کردن روش‌هاي جديد مخفي کردن مواد منفجره‪ ،‬استخدام‬ ‫خودي‌ها و هواپيماربايي هستند‪ .‬آمريکا نمي‌تواند يک به يک‬ ‫سراغ تهديدها برود‪ ،‬بلکه در عوض بايد تدابير همه جانبه‌اي‬ ‫را لحاظ کند که امنيت مسافران را تضمين و دستيابي به‬ ‫موفقيت براي تروريست‌ها را سخت کند‪».‬‬ ‫اگرچه تدابير امنيتي جديد سختگيرانه خوانده شده‌اند‪،‬‬ ‫اما لغو ممنوعيت حمل لپ‌تاپ موجب خشنودي بسياري‬ ‫از افراد و شرکت‌ها شده است‪ .‬بسياري از شرکت‌هاي‬ ‫هواپيمايي در پي اين ممنوعيت نگران کاهش درآمد خود‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫کارشناسان امنيت پرواز نيز پيش از اين هشدار داده‬ ‫بودند که احتمال آتش گرفتن باتري‌هاي ليتيومي در بار‬ ‫مسافران خطري جدي است‪.‬‬

‫سازمان ملل‪ :‬نيم ميليون‬ ‫نفر از آوارگان سوري به‬ ‫منازل خود بازگشته‌اند‬

‫آژانس پناهندگان سازمان ملل متحد خبر داده است‬ ‫که با کاهش نسبي خشونت‌ها در بخش‌هايي از سوريه‪،‬‬ ‫حدود نيم ميليون نفر از آوارگان سوري به تازگي به خانه و‬ ‫کاشانه خود بازگشته‌اند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاري آسوشيتدپرس‪ ،‬کميسارياي‬ ‫عالي سازمان ملل براي پناهندگان خبر داده است که حدود‬ ‫‪ 440‬هزار نفر از آوارگان داخل کشور و ‪ 31‬هزار نفر از‬ ‫پناهجويان سوري در خارج از کشور‪ ،‬اخيرًا به خانه‌هاي خود‬ ‫بازگشته‌اند‪.‬‬ ‫آندري ماهچيچ‪ ،‬سخنگوي آژانس پناهندگان سازمان‬ ‫ملل با ذکر اين خبر گفت که «اين روندي قابل توجه است»‪،‬‬ ‫اما در عين حال خاطرنشان کرد که اين تعداد «تنها بخش‬ ‫کوچکي» است از حدود پنج ميليون سوري که به خارج از‬ ‫کشور پناهنده شده‌اند‪.‬‬ ‫آقاي ماهچيچ توضيح داد که بخش اعظم بازگشت‬ ‫آوارگان مربوط به شهرهاي حلب‪ ،‬حمص‪ ،‬دمشق و برخي‬ ‫ديگر از استان‌هاي سوريه است‪.‬‬ ‫وي افزود که اين افراد «با يک حس واقعي امنيت‬ ‫بهتر‪ ،‬يا با يک برداشت شخصي در اين مورد که وضع امنيت‬ ‫بهتر شده» به اين مناطق بازگشته‌اند تا به منازل خود يا‬ ‫بستگان خود سر زده يا در منازل خود مستقر شوند‪.‬‬ ‫ديدبان حقوق بشر سوريه اعالم کرد که گروه‬ ‫«حکومت اسالمي» ديگر در استان حلب حضور ندارد و در‬ ‫اين استان‪ ،‬از مسير پيشروي نيروهاي دولتي‪ ‬عقب‌نشيني‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫استفان دميستورا‪ ،‬نماينده سازمان ملل در امور سوريه‬

‫‪July 2017‬‬ ‫تير ‪1396‬‬

‫به شوراي امنيت ملل متحد نيز گفته است که خشونت‪ ،‬به‬ ‫طور کلي‪ ،‬در سوريه روندي نزولي را شاهد بوده است‪.‬‬ ‫وي در عين حال گفت‪« ،‬هنوز زود است» مطمئن شويم‬ ‫که آيا تالش‌هاي صلح اخير با روند رو به افزايش بازگشت‬ ‫پناهندگان ارتباط مستقيم دارد يا نه‪.‬‬ ‫در همين حال‪ ،‬کوين کندي‪ ،‬هماهنگ‌کننده منطقه‌اي‬ ‫سازمان ملل براي بحران سوريه‪ ،‬تاکيد کرد که با وجود روند‬ ‫جديد‪ ،‬مردم سوريه همچنان «با دشواري‌هاي شديدي»‬ ‫دست و پنجه نرم مي‌کنند؛ وي خاطر نشان کرد که ‪ 14‬ميلون‬ ‫نفر از جمعيت ‪ 18‬ميليون نفري سوريه همچنان نيازمند‬ ‫کمک‌هاي انسان‌دوستانه هستند‪.‬‬

‫کميسيون اروپا‪:‬‬ ‫وضعيت اقتصادي اروپا‬ ‫بهبود يافته است‬

‫وضعيت اقتصادي اتحاديه اروپا بهبود بيشتري يافته و‬ ‫شاخص تمايالت اقتصادي به باالترين ميزان از سال ‪2007‬‬ ‫رسيده است‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاري رويترز به نقل از کميسيون اروپا‪،‬‬ ‫شاخص تمايالت اقتصادي حوزه يورو در ماه جون به ‪111.1‬‬ ‫رسيده که باالترين رقم از ماه آگست سال ‪ 2007‬است‪ ،‬در‬ ‫حالي که اين شاخص در ماه قبل آن ‪ 109.2‬بود‪.‬‬ ‫شاخص ياد شده نشان دهنده ديدگاه گروهي از‬ ‫کارشناسان درباره آينده بازار‪ ،‬محيط تجاري و فاکتورهاي‬ ‫ديگر است‪.‬‬ ‫در اين ميان‪ ،‬شاخص اطمينان تجاري (تمايل توليد‬ ‫کنندگان به ريسک پذيري) نيز افزايش محسوس نشان‬ ‫داده است‪.‬‬ ‫تقريبا تمامي شاخص‌هاي اقتصادي حوزه يورو در ماه‬ ‫گذشته نشان از بهبودي اوضاع دارد‪.‬‬ ‫رويترز در گزارش ديگري در مورد وضعيت بانکي و‬ ‫پولي اتحاديه اروپا نوشت‪« ‌،‬بانک هاي مرکزي کشورهاي‬ ‫غربي خبر داده‌اند که دوره پول ارزان (نرخ بهره پايين)‬ ‫به پايان مي رسد؛ موضوعي که باعث افزايش قيمت يورو‬ ‫نسبت به يک سال گذشته شده است‪ .‬به دنبال اعالم‬ ‫بانک‌هاي مرکزي‪ ،‬بازدهي اوراق قرضه و ارزش سهام‬ ‫شرکت‌هاي بين‌المللي نيز افزايش يافت‪».‬‬ ‫در اين ميان‪ ،‬مارک کارني‪ ،‬رئيس بانک مرکزي بريتانيا‪‌،‬‬ ‫نيز گفته است که نرخ بهره بانکي با توجه به اينکه اقتصاد‬ ‫بريتانيا در حال رسيدن به ظرفيت کامل است‪ ،‬بايد افزايش‬ ‫يابد‪ .‬ارزش پوند استرلينگ نيز با اظهارات اين مقام ارشد‬ ‫بانکي افزايش يافت و به ‪ 1.3‬دالر آمريکا رسيد‪.‬‬ ‫رويترز نوشت که ارزش دالر آمريکا نيز به کمترين‬ ‫ميزان از اکتبر سال گذشته ـ يعني قبل از اينکه دانلد ترامپ‬ ‫به عنوان رئيس جمهوري جديد آمريکا برگزيده شود ـ‬ ‫رسيده است‪.‬‬

‫پارلمان آلمان طرح‬ ‫ازدواج دگرباشان جنسي‬ ‫را تصويب کرد‬

‫پارلمان آلمان روز جمعه ‪ 30‬جون طرح ازدواج‬ ‫دگرباشان جنسي را تصويب کرد‪ .‬پس از اظهار نظر آنگال‬

‫مرکل صدراعظم آلمان درباره اين موضوع‪،‬‬ ‫حزب سوسيال دموکرات با همراهي‬ ‫اپوزيسيون اين طرح را براي تصويب به‬ ‫مجلس ارائه داد‪.‬‬ ‫روز ‪ 30‬جون ‪ 9( 2017‬تير ‪)1396‬‬ ‫براي آلمان تبديل به روزي تاريخي شد‪.‬‬ ‫بوندس‌تاگ‪ ،‬پارلمان آلمان در اين روز‬ ‫با اکثريت قاطع آرا قانوني شدن ازدواج‬ ‫همجنس‌گرايان را تصويب کرد‪.‬‬ ‫‪ 393‬نماينده پارلمان آلمان به اين‬ ‫طرح رأي مثبت دادند و ‪ 226‬نفر رأي منفي و‬ ‫‪ 4‬نفر هم رأي ممتنع‪ .‬با آنکه اتحاد دو حزب‬ ‫سوسيال مسيحي و دموکرات مسيحي با اين‬ ‫طرح مخالف بودند اما چون رأي دادن به اين‬ ‫طرح‪ ‬را آزاد گذاشته بودند‪ 75 ،‬نماينده عضو اين دو حزب نيز‬ ‫به اين طرح رأي مثبت دادند‪.‬‬ ‫از اين پس همجنس‌گرايان و‪ ‬دگرباشان جنسي‪ ‬در‬ ‫آلمان مجازند ازدواجشان را ثبت کرده و سرپرستي کودکان‬ ‫را قانونا” قبول کنند‪.‬‬ ‫احزاب سوسيال دموکرات‪ ،‬چپ‌‌ها و سبزها در حالي‬ ‫که اکثريت شکننده‌اي در پارلمان دارند با هماهنگي يکديگر‬ ‫توانستند اين طرح را براي تصويب به بوندس‌تاگ ببرند‪.‬‬ ‫پس از گذشت چهارسال از ارائه اين‪ ‬طرح و مخالفت با آن‬ ‫از سوي دو حزب دموکرات مسيحي و سوسيال مسيحي‪،‬‬ ‫آنگال مرکل صدراعظم آلمان هفته گذشته اعالم کرد که اين‬ ‫پرسشي است که بايد با وجدان آزاد به آن پاسخ داد و بدين‬ ‫ترتيب راه را براي تصويب اين طرح در بوندس‌تاگ باز کرد‪.‬‬ ‫آنگال مرکل خود در پارلمان به اين طرح راي منفي داد‪.‬‬ ‫پس از پايان رأي‌گيري‪ ،‬آنگال مرکل دليل دادن رأي‬ ‫منفي به اين طرح را اينگونه بيان کرد‪« :‬تا آنجا که به ازدواج‬ ‫مربوط مي‌شود‪ ،‬برداشت من از ماده ‪ 6‬قانون اساسي آلمان‬ ‫اين است که حمايت دولتي مورد اشاره اين ماده قانوني‬ ‫درباره ازدواج زن و مرد موضوعيت دارد»‪.‬‬ ‫صدراعظم آلمان اما تصريح کرد که قبول سرپرستي‬ ‫کودکان از سوي زوج‌هاي هم‌جنس از نظر او‪ ‬ممکن است‪.‬‬ ‫رئيس فراکسيون اتحاد دو حزب دموکرات مسيحي‬ ‫و سوسيال مسيحي‪ ،‬فولکر کاودر که از مخالفان ازدواج‬ ‫دگرباشان جنسي است گفت‪ ‬شک دارد که اين‬ ‫قانون منطبق بر قانون اساسي آلمان باشد‪.‬‬ ‫در مقابل رئيس فراکسيون حزب‬ ‫سوسيال دمکرات‪ ،‬توماس اوپرمن ادعاي‪ ‬برخي‬ ‫مخالفان‪ ‬که براي ازدواج همجنس‌گرايان بايد‬ ‫قانون اساسي تغيير کند‪ ،‬را رد کرد‪ .‬ماده ‪6‬‬ ‫قانون اساسي آلمان حمايت دولتي از زوج‌ها‬ ‫و خانواده‌ها را تضمين کرده است‪ .‬به گفته‬ ‫اوپرمن اين ماده نشان مي‌دهد که نيازي به‬ ‫تغيير قانون اساسي براي ازدواج دگرباشان‬ ‫جنسي‪ ‬نيست‪.‬‬ ‫رئيس گروه حزب سوسيال مسيحي در‬ ‫پارلمان آلمان‪ ،‬خانم گردا هازل‌فلت گفته است‪« :‬ازدواج‪،‬‬ ‫هم‌پيماني ميان زن و مرد است که نتيجه آن به دنيا آمدن‬ ‫کودکان است و اين هسته اصلي اجتماع ما و پايه اساسي‬ ‫کشور ماست‪ .‬به همين دليل ازدواج بين زن و مرد صورت‬ ‫مي‌گيرد و قانون اساسي هم از آن حمايت مي‌کند»‪.‬‬ ‫يوهانس کارس‪ ،‬نماينده همجنس‌گراي حزب‬ ‫سوسيال دموکرات در نطق خود به آنگال مرکل حمله کرد و‬ ‫گفت‪« :‬خانم مرکل‪ ،‬اين رقت‌انگيز است‪ ،‬خجالت‌آور است‪ .‬از‬ ‫سال ‪ 2005‬شما از تبعيض عليه دگرباشان جنسي حمايت‬ ‫کرده‌ايد و هيچ کاري براي آنکه در اين زمينه برابري ايجاد‬ ‫شود انجام نداده‌ايد‪ .‬متشکرم به خاطر هيچ!»‬ ‫کنشگراني که براي حقوق دگرباشان جنسي فعاليت‬ ‫مي‌کنند از تصويب اين قانون در پارلمان آلمان استقبال کرده‬ ‫و امروز را روزي بزرگ براي دگرباشان جنسي دانسته‌اند‪.‬‬ ‫مدير جامعه گي‌ها و لزبين‌هاي براندنبورگ ـ برلين‪ ،‬يورگ‬ ‫اشتاينرت گفته است‪« :‬باالخره زوج‌هاي همجنس‌گرا در‬ ‫آلمان حقوق برابر با ديگر زوج‌ها را به دست آوردند»‪.‬‬

‫عراق پايان «خالفت‬ ‫داعش» را اعالم کرد‬

‫پس از هشت ماه جنگ نفس‪‎‬گير در موصل‪ ،‬سربازان‬ ‫دولت عراق توانستند مسجد ويران شده قديمي موصل را‬ ‫آزاد کنند‪ .‬حيدر العبادي نخست‌وزير عراق در بيانيه‌اي گفت‪،‬‬ ‫«بازگشت مسجد النوري و و مناره الحدباء به ملت به نشان‬ ‫پايان خالفت داعش است‪».‬‬ ‫حيدر العبادي نخست‌وزير عراق گفت انفجار مسجد‬ ‫مترادف با «اعتراف رسمي شکست» توسط داعش بود‪.‬‬ ‫مقامات عراقي انتظار دارند که نبرد طوالني براي‬

‫‪8‬‬

‫آزادي موصل تا به زودي به پايان برسد‪ ،‬چرا که نيروهاي‬ ‫داعش تنها در چند محله معدود از بخش قديمي موصل باقي‬ ‫مانده‪‎‬اند‪.‬‬ ‫خبرگزاري رويترز مي‌گويد بازپس‌گيري موصل و‬ ‫آزادي مسجد ‪ 850‬ساله نوري‪ ،‬محل اعالم خالفت داعش‬ ‫از سوي ابوبکر البغدادي در سه سال پيش‪ ،‬يک پيروزي‬ ‫چشمگير به شمار مي‪‎‬رود‪.‬‬ ‫سرهنگ رايان ديالن سخنگوي نيروهاي مشترک‬ ‫عمليات ائتالف عليه داعش به رهبري آمريکا در جلسه خبري‬ ‫پنتاگون در مورد روند آزادي نهايي موصل به خبرنگاران‬ ‫گفت‪« ،‬دو منطقه در موصل باقي مانده که سنگر داعش‬ ‫است‪ ،‬ارتباطشان با هم قطع شده‪ .‬يکي مجموعه بيمارستان‬ ‫جماري در شمال است و جنوب آن توسط نيروهاي بين‪‎‬المللي‬ ‫باز پس گرفته شده و ديگري بخش قديمي در جنوب موصل‬ ‫است‪».‬‬ ‫وي افزود‪« ،‬کمتر از ‪ 2‬کيلومترمربع باقي مانده که‬ ‫پاکسازي شود و تقريبا بقيه توسط نيروهاي عراقي آزاد شده‬ ‫است‪».‬‬

‫دستگيري لوئيز روچا‪،‬‬ ‫امپراتور کوکايين‬

‫پليس برزيل مي‌گويد پس از حدود ‪ 30‬سال جستجو‬ ‫توانسته لوئيز کارلوس روچا‪ ،‬سرکرده بزرگ قاچاق مواد را‬ ‫بازداشت کند‪ .‬آقاي روچا با جراحي صورت و تغيير هويت‬ ‫توانسته بود سه دهه خود را پنهان کند‪.‬‬ ‫از لوئيز کارلوس دا روچا که به «وايت‌هد» (سر سفيد)‬ ‫شهرت دارد‪ ،‬به عنوان امپراتور توليد کوکايين در آمريکاي‬ ‫جنوبي ياد مي‌شود‪.‬‬ ‫پليس فدرال برزيل مي‌گويد پس از بازداشت‪ ،‬حکم‬ ‫تحمل بيش از ‪ 50‬سال زندان به لوئيز روچا داده شده است‪.‬‬ ‫پليس مي‌گويد او در همه اين سال‌ها همچون مجرمي‬ ‫که همواره با ترس و احتياط در سايه پنهان مي‌شود‬ ‫مي‌زيسته است‪.‬‬ ‫لوئيز کارلوس دا روچا که يکي از بزرگترين قاچاقچيان‬ ‫تاريخ ناميده شده پس از تغيير چهره با نام جعلي ويتور‬ ‫لوئيز دا موراس زندگي مي‌کرد‪ ،‬اما باالخره پليس توانسته با‬ ‫مقايسه عکس‌هاي قديمي او به هويت واقعي‌اش پي ببرد‪.‬‬ ‫پليس برزيل مي‌گويد دار و دسته لوئيز روچا به‬ ‫خشونت‪ ،‬استفاده از خودروهاي ضدگلوله و نفربر و همچنين‬ ‫مجهز به سالح‌هاي سنگين شهرت داشت‪.‬‬ ‫اين سازمان تبهکاري بزرگ در بوليوي‪ ،‬کلمبيا و پرو‬ ‫کوکايين توليد مي‌کرد و آن را از راه‌هاي بسيار زيرکانه به‬ ‫اروپا و آمريکا قاچاق مي‌کرد‪.‬‬ ‫لوئيز کارلوس دا روچا همچنين متهم است که براي‬ ‫گروه‌هاي تبهکاري برزيلي در سائوپائولو و ريودوژانيرو‬ ‫کوکايين تهيه مي‌کرده است‪.‬‬ ‫پليس مي‌گويد اين کارتل به طور ماهانه حدود ‪ 5‬تن‬ ‫کوکايين توليد مي‌کند‪.‬‬ ‫در جريان اين عمليات پليس همچنين موفق شده‬ ‫حدود ‪ 10‬ميليون دالر اموال و دارايي‌هاي اين گروه را ضبط‬ ‫کند‪.‬‬

‫دنباله در صفحة ‪10‬‬

July 2017 1396 ‫تير‬

‫‪10‬‬

‫دنباله از صفحة ‪8‬‬

‫ايهود اولمرت‪ ،‬نخست‌وزير سابق‬ ‫اسرائيل از زندان آزاد شد‬ ‫ايهود اولمرت‪ ،‬نخست‌وزير سابق اسرائيل بعد از ‪ 16‬ماه حبس از زندان آزاد شد‪ .‬او‬ ‫به جرم دريافت رشوه در يک پروژه‌ ساخت‌وساز در اورشليم به زندان افتاده بود‪ .‬اولمرت‬ ‫اولين نخست‌وزير‬ ‫اسرائيلي است که‬ ‫به زندان محکوم‬ ‫مي‪‎‬شد‪.‬‬ ‫روز‬ ‫چهار‬ ‫پيش از آزادي‬ ‫مقامات‬ ‫اولمرت‪،‬‬ ‫امور زندان تصميم‬ ‫مدت‬ ‫گرفتند‬ ‫محکومت اولمرت‬ ‫‪ 71‬ساله را از ‪27‬‬ ‫ماه به ‪ 16‬ماه تقليل‬ ‫دهند‪.‬‬ ‫از‬ ‫اولمرت‬ ‫‪ 1993‬تا‬ ‫سال‬ ‫سال ‪ 2003‬ميالدي‬ ‫شهردار اورشليم بود و بنا به اتهامات وارده‪ ،‬وي در اين همان دوره مرتکب رشوه‌خواري شده‬ ‫است‪ .‬پيش‌تر دادگاه عالي اسرائيل محکومت ‪ 6‬ساله او را به ‪ 18‬ماه تقليل داده بود‪.‬‬ ‫دادگاه در آن زمان اعالم کرد که در دست‌کم ‪ 2‬مورد براي مقامات قضايي مسجل است‬ ‫که اولمرت در پرداخت رشوه به اطرافيانش مسئول بوده است‪.‬‬ ‫ايهود اولمرت در سال ‪ 2006‬به سمت نخست‌وزيري اسرائيل رسيد و تا سال ‪2009‬‬ ‫در اين سمت باقي بود‪ .‬اسرائيل در دوره نخست وزيري او ‪ 2‬جنگ را تجربه کرد‪ .‬جنگ دوم‬ ‫مربوط به جنگ لبنان بود که روند آن به کميسيون تحقيقات کشيده شد‪.‬‬ ‫اولمرت در سال ‪ 2007‬اعالم کرد که به بيماري سرطان پروستات مبتال شده است‪ .‬او‬ ‫اما تاکيد کرد که بيماري خللي در انجام وظايف او به عنوان نخست‌وزير کشور ايجاد نخواهد‬ ‫کرد و به کار ادامه داد‪.‬‬ ‫رسانه‌هاي اسرائيلي مي‌نويسند‪ ،‬اولمرت تحت شرايط ويژه‌اي از حبس آزاد شده است‪.‬‬ ‫او مجبور است هر دو هفته يکبار خود را به پليس معرفي کند و در دو نهاد اجتماعي نيز فعاليت‬ ‫‌کند‪ .‬اما او درخواست عفو کامل از رئيس جمهور اسرائيل را کرده است‪.‬‬

‫‪July 2017‬‬ ‫تير ‪1396‬‬

‫‪10‬‬

‫تداوم «ايران‌هراسي» در ميان سرمايه‌گذاران خارجي‬ ‫فريدون خاوند‬ ‫گزارش‬ ‫تازه‌ترين‬ ‫سازمان «آنکتاد» درباره‬ ‫سرمايه‌گذاري‌هاي خارجي در‬ ‫جهان‪ ،‬که به تازگي منتشر‬ ‫شده است‪ ،‬نشان مي‪‎‬دهد که‬ ‫به رغم امضاي «برنامه جامع‬ ‫اقدام مشترک» (برجام)‪،‬‬ ‫ورود سرمايه خارجي به ايران‬ ‫هنوز در سطح بسيار پاييني‬ ‫است و با نياز‌هاي اين کشور‬ ‫براي دستيابي به هدف‌هاي‬ ‫اقتصادي اش‪ ،‬فاصله نجومي‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫«آنکتاد»‪ ،‬که مخفف نام انگليسي «سازمان تجارت و توسعه ملل‬ ‫متحد» است‪ ،‬همه ساله گزارش بسيار مهمي در باره تازه‌ترين تحوالت و‬ ‫داده‌هاي مربوط به سرمايه‌گذاري‌هاي مستقيم خارجي در جهان‪ ،‬منتشر‬ ‫مي‪‎‬کند‪ .‬اين گزارش ساالنه در محافل کارشناسي و دانشگاهي جهان از‬ ‫اعتباري باال برخوردار است‪.‬‬

‫ضعف ايران در جذب سرمايه خارجي‬

‫بر پايه ارزيابي کارشناسان «آنکتاد»‪ ،‬حجم سرمايه‌گذاري مستقيم‬ ‫خارجي در ايران در سال ‪ 2016‬با سه ميليارد و ‪ 337‬ميليون دالر نسبت‬ ‫به سال ماقبل بيشتر شده‪ ،‬ولي همچنان به گونه‌اي محسوس در سطحي‬ ‫پايين‌تر از اوج دوره تحريم اقتصادي در سال‌هاي ‪ 2011‬و ‪ 2012‬ميالدي‬ ‫قرار دارد‪ .‬مثال در سال ‪ ،2012‬سرمايه‌گذاري مستقيم خارجي در ايران‪،‬‬ ‫به گفته «آنکتاد»‪ ،‬به چهار ميليارد و ششصد و شصت و دو ميليون دالر‬ ‫رسيده بود‪.‬‬ ‫حجم سرمايه‌گذاري‌هاي خارجي در ايران‪ ،‬آنگونه که از سوي‬ ‫«آنکتاد» اعالم شده‪ ،‬در مقايسه با اميدهايي که امضاي «برجام» در کشور‬ ‫بر انگيخته بود‪ ،‬ياس آور به نظر مي‪‎‬رسد‪ .‬اين ياس زماني بيشتر مي‪‎‬شود‬ ‫که توجه کنيم شماري از منابع جمهوري اسالمي آمار اغراق آميزي را (در‬

‫سطوحي باالتر از يازده ميليارد در سال ‪ )95‬از ورود سرمايه خارجي به‬ ‫ايران منتشر مي‪‎‬کردند‪ .‬به نظر مي‪‎‬رسد که دستگاه‌هاي آماري جمهوري‬ ‫اسالمي همچنان پيش توافق‌هاي مربوط به سرمايه‌گذاري خارجي را‬ ‫با سرمايه‌گذاري نهايي و واقعي اشتباه کرده و اميد‌هاي کاذب به وجود‬ ‫مي‪‎‬آورند‪.‬‬ ‫اگر ارقام منتشر شده از سوي «آنکتاد» را مالک قرار دهيم‪ ،‬اين‬ ‫پرسش پيش مي‪‎‬آيد که چرا با وجود امضاي توافق هسته‌اي ميان ايران‬ ‫و گروه «پنج به عالوه يک»‪ ،‬ورود ده‌ها هيات اقتصادي خارجي به ايران‬ ‫و تالش‌هاي حسن روحاني در راه بهبود سطح «تعامل با خارج»‪ ،‬حجم‬ ‫سرمايه‌گذاري خارجي در ايران در فاصله سال‌هاي ‪ 2012‬تا ‪2016‬‬ ‫ميالدي بيش از يک ميليارد و ‪ 300‬ميليون دالر کاهش يافته است؟‬ ‫اگر به آخرين گزارش «آنکتاد» نگاهي بيندازيم‪ ،‬خواهيم ديد که در‬ ‫سال ‪ ،2016‬ترکيه حدود چهار برابر ايران سرمايه مستقيم خارجي جذب‬ ‫کرده است و يا کشور کوچک امارات متحده عربي طي همان سال از حدود‬ ‫‪ 9‬ميليارد دالر سرمايه خارجي برخوردار شده که ‪ 2.66‬برابر حجم سرمايه‬ ‫ورودي به ايران بوده است‪ .‬اگر دامنه مقايسه را به خارج از همسايگان‬ ‫ايران گسترش دهيم‪ ،‬مي‪‎‬توانيم از کشور شش ميليون نفري سنگاپور نام‬ ‫ببريم که بيش از هيجده برابر ايران سرمايه خارجي دريافت کرده است‬ ‫(‪ 61‬ميليارد و ‪ 597‬ميليون دالر)‪.‬‬

‫دنباله در صفحة ‪31‬‬

July 2017 1396 ‫تير‬

Don’t be fooled by the…

“I’ve Got a Low Rate”

SaLeS HuStLe! Low Rate Does Not equaL

Low Monthly Bill!

Every day we find Merchants who have a low rate but because they are not set up correctly, they are paying way too much. As much as 60% too much! eVance Processing's incredible growth and stability has come from steadfastly adhering to the simple vision of our founder - Provide Value to the Customer! eVance sets itself apart by focusing on Customer Service! We apply our knowledge of the extremely complex Bank Card Processing regulations to custom tailor a Merchant Account to fit your specific needs. We don’t stop there - we will work with you in this ever changing environment to ensure that you keep the most of what you have worked for. Call today, start saving your hard earned money tomorrow! For more information contact me : 950 North Point Parkway, Suite 400 Alpharetta GA 30005

Phone: 678.670.8242 or 678.293.8347 www.eVanceProcessing.com

msamiei@evanceprocessing.com

eVance Processing, Inc. is a registered ISO/MSP of Merrick Bank, South Jordan, UT

July 2017 1396 ‫تير‬

Finding a house you love feels terrific. Masoud Hosseini Mortgage Loan Officer 301.961.0908 Office 301.537.8897 Cell

Even better: Knowing it’s within your reach. When you know your price range ahead of time, you can be sure a house that makes your heart happy will also please your budget. See us at SunTrust Mortgage. We’ll estimate how much you may qualify to borrow when you’re ready to apply for a mortgage. (Of course, you’re the one who decides how large a loan you’d feel comfortable with.) Once pre-qualified,* you can house-hunt more wisely—and feel confident about making an offer when the time is right. Contact me for a free pre-qualification.Together, we can help make sure the home you really like will be one you can afford.

NMLSR # 532675 masoud.hosseini@suntrust.com suntrust.com/masoud.hosseini *Pre-qualification is based on non-verified information and is not a commitment to make you a loan by SunTrust Mortgage, Inc. Loan approval will be subject to, but not limited to, verification of all income, asset and liability information provided by you, satisfactory property appraisal, compliance with SunTrust Mortgage’s loan program guidelines and all required closing conditions such as survey and title examination. Equal Housing Lender. SunTrust Mortgage, Inc. - NMLS #2915, 901 Semmes Avenue, Richmond, VA 23224, 1-800-634-7928. CA: licensed by the Department of Business Oversight under the California Residential Mortgage Lending Act, IL: Illinois Residential Mortgage Licensee, MA: Mortgage Lender license #-ML-2915, NJ: Mortgage Banker License - New Jersey Department of Banking and Insurance, NY: Licensed Mortgage Banker —NYS Department of Financial Services, and RI: Rhode Island Licensed Lender. ©2017 SunTrust Banks, Inc. SunTrust and SunTrust Mortgage are federally registered service marks of SunTrust Banks, Inc. Rev: 7.3.17

‫‪14‬‬

‫‪July 2017‬‬ ‫تير ‪1396‬‬

‫آيا امکان ورشکستگي‬ ‫بانک‌هاي ايران وجود دارد؟‬ ‫سياوش نوروزي‬ ‫در پي اعتراض گروهي از سپرده‌گذاران «موسسه کاسپين»‬ ‫و تجمع آنان در مقابل بانک مرکزي و مجلس‪ ،‬بانک مرکزي‬ ‫ايران با صدور اطالعيه‌اي گروهي «کج انديش و بدخواه» را‬ ‫متهم کرده که در صدد دامن زدن به اخبار و شايعات نادرست‬ ‫و گسترش مشکل موجود در موسسات و تعاوني‌ها پولي‬ ‫غيربانکي به کل شبکه بانکي هستند‪.‬‬ ‫بانک مرکزي ايران تاکيد کرده گروهي «با اظهار نظرات‬ ‫غير کارشناسي و بعضا هدف‌دار» قصد ايجاد شبهه در بين‬ ‫مردم را دارند‪ ،‬در حالي که «فعاليت شبکه بانکي با صالبت و‬ ‫سالمت» ادامه دارد و اين بانک «در راه صيانت از سپرده‌هاي‬ ‫مردمي از هيچ کوششي فرو گذار نيست‪».‬‬ ‫در ماه‍هاي اخير گروهي از سپرده‌گذاران «موسسه‬ ‫کاسپين» در برخي شهرها نظير تهران‪ ،‬مشهد و رشت تجمع‬ ‫کرده و از بانک مرکزي‪ ،‬دولت و مجلس خواسته‌اند تا امکان‬ ‫دريافت سپرده و سودشان را فراهم کنند‪.‬‬ ‫«موسسه کاسپين» در روزهاي آخر اسفند سال ‪ 1394‬از‬ ‫هشت تعاوني اعتباري فرشتگان‪ ،‬الزاهرا مشهد‪ ،‬حسنات‬ ‫اصفهان‪ ،‬دامداران و کشاورزان کرمانشاه‪ ،‬بدر توس مشهد‪،‬‬ ‫پيوند‪ ،‬اميرجلين گرگان و عام کشاورزان مازندران تشکيل‬ ‫شد‪.‬‬ ‫بنابر گزارش بانک مرکزي‪ ،‬تکليف هفت تعاوني روشن‬ ‫شده فقط «موسسه فرشتگان» باقي مانده و کارشناسان‬ ‫مشغول بررسي دارايي‌هاي اين موسسه هستند‪ .‬همزمان‬ ‫پرداخت سپرده به ‪ 460‬هزار سپرده گذار شروع شده است‪،‬‬ ‫اما در حال حاضر فقط پرداخت سپرده افرادي با کمتر از ‪20‬‬ ‫ميليون تومان‪ ،‬در دستور کار قرار دارد‪.‬‬ ‫بنابر گزارش‌ها ‪ 5‬هزار و ‪ 600‬ميليارد تومان شامل اصل و‬ ‫سود سپرده‌هاي مردم در اين موسسه است‪ ،‬اما منابع موجود‬ ‫در حال حاضر براي پرداخت‪ ،‬حدود ‪ 3‬هزار ميليارد تومان‬ ‫برآورد شده است‪.‬‬ ‫اين تعاوني‌ها و موسسات اعتباري در زمان فعاليت مجوزي‬ ‫از بانک مرکزي نداشتند و با گرفتن مجوز و تائيديه از وزارت‬ ‫تعاون‪ ،‬کار و رفاه اجتماعي و نيروي انتظامي‪ ،‬به عنوان‬ ‫موسسه پولي و تعاوني اعتباري فعاليت مي‌کردند‪.‬‬ ‫بانک مرکزي مي‌گويد اين موسسات توانسته‌اند «با سوء‬ ‫استفاده از خالء نظارتي ناشي از نبود ساز و کار مناسب و‬ ‫تخصصي در ارگان‌هاي صادرکننده مجوز و نيز توسل به‬ ‫تبليغات بسيار گسترده و اغواگرانه و البته پرداخت سودهاي‬ ‫باال و نامتعارف‪ ،‬منابع مالي قابل توجهي از سپرده‌هاي مردم‬ ‫را به خود جذب کنند‪».‬‬

‫ميزان سپرده‌هاي جذب شده از سوي اين موسسات غير‬ ‫مجاز به درستي مشخص نيست‪ ،‬ولي برخي اظهار نظرهاي‬ ‫مقامات دولتي و بانک مرکزي نشان مي‌دهد که بين ‪ 15‬تا‬ ‫‪ 20‬درصد نقدينگي کشور در اختيار موسساتي است که‬ ‫تحت کنترل و نظارت بانک مرکزي قرار ندارند‪.‬‬ ‫بانک مرکزي مي‌گويد که «نبود تخصص پولي‪ ،‬بانکي و‬ ‫اعتباري در گردانندگان موسسات‪ ،‬ارائه خدمات خارج از‬ ‫اساسنامه‪ ،‬ورود به بازارهاي مختلف و غير مرتبط همچون‬ ‫بازار مسکن‪ ،‬طال و ارز با استفاده از سپرده‌هاي مردم» سبب‬ ‫شده تا «مديريت منابع و مصارف اين موسسات با مشکل‬ ‫مواجه شده» و قادر به بازپرداخت سپرده مردم‌نباشند‪.‬‬ ‫بعد از شروع به کار دولت حسن روحاني‪ ،‬بانک مرکزي‬ ‫تالش کرد تا بخشي از اين موسسات خارج از نظارت بانک‬ ‫مرکزي و بدون مجوز را به کنترل خود در آورد‪ .‬براي همين‬ ‫هم دو موسسه «صالحين» و «پيشگامان آتي» در بانک آينده‬ ‫ادغام شدند و بانک‌هايي نظير ايران زمين‪ ،‬قرض الحسنه‬ ‫رسالت‪ ،‬خاورميانه‪ ،‬بين‌الملل کيش و ايران و ونزوئال تحت‬ ‫پوشش بانک مرکزي قرار گرفتند‪.‬‬ ‫در ادامه اين مسير‪ ،‬بانک صادرات مسئوليت «موسسه‬ ‫ميزان» را قبول کرد و بانک پارسيان نيز مسئوليت «موسسه‬ ‫ثامن الحجج» را پذيرفت‪.‬‬ ‫اکنون‪ 31‬بانک ايراني و ‪ 4‬بانک و موسسه مالي خارجي‬ ‫داراي مجوز بانک مرکزي هستند و پنج موسسه مالي‬ ‫توسعه‪ ،‬کوثر‪ ،‬ملل‪ ،‬کاسپين و نور از اين بانک مجوز دارند‪.‬‬ ‫با وجود تالش براي کنترل و نظارت موسسات مالي‪،‬‬ ‫همچنان برخي موسسات مالي نظير بانک مهر اقتصاد که‬ ‫از نهادهاي مالي وابسته به بسيج سپاه پاسداران است با‬ ‫تابلوي بانک در سراسر ايران فعاليت دارد‪ .‬اين بانک در‬ ‫سال ‪ 1372‬به عنوان صندوق قرض‌الحسنه بسيجيان‬ ‫راه‌اندازي شد ولي در فهرست موسسات مالي داراي مجوز‬ ‫بانک مرکزي قرار ندارد‪.‬‬ ‫در سال‌هاي اخير همزمان با افزايش چشمگير تعداد‬ ‫بانک‌هاي خصوصي‪ ،‬نهادهاي انقالبي و عمومي و نهادهاي‬ ‫نظامي بانک‌هاي خودشان را راه انداخته‌اند‪ .‬شهرداري‬ ‫تهران بانک شهر را درست کرده‪ ،‬سپاه پاسداران بانک‬ ‫انصار‪ ،‬بنياد مستضعفان بانک سينا‪ ،‬ارتش بانک حکمت‬ ‫ايرانيان‪ ،‬نيروي انتظامي بانک قوامين و بنياد شهيد بانک‬ ‫دي را راه انداخته‌اند‪.‬‬ ‫بروز رکود اقتصادي و افزايش تورم از يک سو و باال بودن‬ ‫نرخ سود سپرده‌هاي بانکي از سوي ديگر باعث شده است‬ ‫تا مردم به جاي سرمايه‌گذاري در توليد و فعاليت اقتصادي‪،‬‬ ‫پول‌هايشان را در بانک‌ها بگذارند و سودهاي باال بگيرند‪.‬‬

‫در اين شرايط‪ ،‬بانک‌ها و موسسات مالي مجوزدار و‬ ‫بي‌مجوز در رقابت براي جذب سپرده بيشتر‪ ،‬به مشتريان‬ ‫خود وعده سود بيشتر مي‌دادند و اکنون بسياري از اين‬ ‫بانک‌ها و موسسات با مشکل رو به رو شده‌اند‪.‬‬ ‫آمار دقيقي از وضعيت و صورت‌هاي مالي بانک‌ها و‬ ‫موسسات مالي و اعتباري در دسترس نيست‪ ،‬اما برخي‬ ‫گزارش‌ها نشان مي‌دهد که در کنار ورشکستگي برخي‬ ‫موسسات مالي‪ ،‬وضعيت برخي بانک‌ها هم مطلوب نيست و‬ ‫اين بانک‌ها نيز در حال حاضر زيان دهنده هستند‪.‬‬ ‫بدهي سنگين دولت به بانک‌ها‪ ،‬مطالبات معوق بيشتر از‬ ‫‪ 100‬هزار ميليارد توماني بانک‌ها و دارايي‌هاي نقد نشدني‪ ،‬از‬ ‫مهم‌ترين مشکالت بانک‌هاي ايراني به شمار مي‪‎‬روند‪.‬‬ ‫مشکل بزرگ‌تر بانک‌هاي ايراني نرخ سود باال است که‬ ‫آنها را به سمت زياندهي و ورشکستگي پيش مي‌برد‪ .‬ولي‌اهلل‬ ‫سيف رئيس کل بانک مرکزي پرداخت سود باال را يکي از‬ ‫نشانه ورشکستگي و ريسک باالي بانک‌ها مي‌داند‪.‬‬ ‫به گفته آقاي سيف‪« ،‬بانکي که در حال ورشکستگي بوده‬ ‫ممکن است نرخ سود باال بدهد تا بتواند شرايط را تغيير‬ ‫دهد‪ .‬بانک مرکزي به تمام سپرده‌گذاران بانک‌ها عالمت‬ ‫مي‌دهد‪ .‬بارها در مصاحبه‌هايم به مردم هشدار داده‌ام فکر‬ ‫نکنند تمام بانک‌هايي که از بانک مرکزي مجوز دارند از‬ ‫وضعيت يکساني برخوردار هستند‪».‬‬ ‫رئيس کل بانک مرکزي گفته است‪« ،‬متاسفانه مردم به‬ ‫هشدارها توجه نمي‌کنند‪ ،‬حتي شاهديم به خاطر يک تا دو‬ ‫درصد سود بيشتر در موسسات غيرمجاز سرمايه‌گذاري‬ ‫مي‌کنند و سرمايه خود‌شان را به خطر مي‌اندازند‪».‬‬ ‫در چنين شرايطي‪ ،‬رئيس کل بانک مرکزي احتمال ادغام‬ ‫بانک‌ها را هم مطرح کرده و گفته که براي رسيدن به‬ ‫استانداردهاي روز جهان و کاهش هزينه اين کار الزم است‪،‬‬ ‫ولي بانک مرکزي حامي سپرده‌گذاران است‪.‬‬ ‫اين پرسش مطرح است که در صورت ورشکستگي‬ ‫بانک‌ها‪ ،‬پول سپرده‌گذاران چه مي‌شود و در ايران چه نهادي‬ ‫مسئول بيمه سپرده‪‎‬هاي مردم است‪.‬‬ ‫براي اولين بار در سال ‪ 1392‬صندوق ضمانت سپرده‌ها‬ ‫تاسيس شد و مقرر شد که بانک‌ها بايد عضو آن باشند و‬ ‫مبالغي را به عنوان ضمانت به اين صندوق بپردازند و اگر‬ ‫روزي دچار ورشکستگي شدند‪ ،‬اين صندوق بخشي از‬ ‫سپرده‌ها را به سپرده‌گذاران پرداخت خواهد کرد‪.‬‬ ‫اين صندوق در وبسايتش سقف پرداختي به سپرده‌گذاران‬

‫‪14‬‬

‫را در صورت ورشکستگي بانک‌ها ‪ 100‬ميليون تومان براي‬ ‫هر سپرده گذار اعالم کرده است و اگر سپرده‌گذاري بيش‬ ‫از اين ميزان در بانک سپرده‌گذاري کرده باشد‪ ،‬بايد از خير‬ ‫بقيه پولش بگذرد يا منتظر بماند تا اموال بانک فروخته شود‬ ‫تا شايد بتواند طلبش را وصول کند‪.‬‬ ‫برخالف تصور اکثر مردم‪ ،‬تضميني براي بازپس دادن‬ ‫سپرده‌ها از سوي بانک‪‎‬هاي داراي مجوز از بانک مرکزي‬ ‫وجود ندارد و صندوق ضمانت سپرده‌ها هم تنها بخشي از‬ ‫سپرده‌ها را بيمه مي‌کند‪.‬‬ ‫رئيس کل بانک مرکزي گفته است‪« ،‬نبايد اين سوء تفاهم‬ ‫ايجاد شود که مردم تصور کنند در هر بانک يا موسسه‪‎‬اي‬ ‫سرمايه‌گذاري کنند تحت پوشش صندوق ضمانت سپرده‬ ‫است‪ .‬به هر حال صيانت از سپرده‌هاي مردم جزو وظايف‬ ‫بانک مرکزي است و سعي مي‌کنيم با هشدارهايي که‬ ‫مي‌دهيم مردم را آگاه کنيم تا با هشياري پول خود را به کار‬ ‫بيندازند‪».‬‬ ‫برخي کارشناسان اقتصادي مي‌گويند تا زماني که بانک‌هاي‬ ‫ايراني به جاي ارائه تسهيالت بيشتر به سپرده‌گذاران‪ ،‬براي‬ ‫جذب سپرده آنها وعده سود بيشتر با جايزه‌هايي نظير خودرو‬ ‫و مسکن مي‌دهند‪ ،‬اين وضعيت ادامه خواهد داشت‪ ،‬مگر‬ ‫اينکه سود سپرده‌ها به حدي کاهش پيدا کند که جذابيت‬ ‫سپرده‌گذاري براي سود بيشتر به حداقل برسد‪.‬‬

‫‪15‬‬

‫ياسمن مقبلي در ميان ‪12‬‬ ‫فضانورد آينده «ناسا»‬

‫سرگرد ياسمن مقبلي‪ ،‬خلبان ايراني ‌ـ آمريکايي نيروي‬ ‫دريايي ارتش اياالت متحده‪ ،‬به عنوان يکي از نفرات برگزيده‬ ‫براي شرکت در دوره دو ساله آموزش‪ ‬آژانس فضانوردي اياالت‬ ‫متحده‪ ‬معرفي شده است‪.‬‬ ‫خانم مقبلي به همراه چهار زن و هفت مرد ديگر از ميان‬ ‫‪ 18‬هزار فرد داوطلب براي شرکت در اين دوره‪ ،‬برگزيده شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫ياسمن مقبلي که اهل شهر بالدوين در ايالت نيويورک‬ ‫است‪ ،‬مدرک مهندسي خود را از دانشگاه‌هاي «ام آي تي» و‬

‫‪July 2017‬‬ ‫تير ‪1396‬‬

‫دانشکده عالي نيروي دريايي ارتش آمريکا دريافت کرده است‪.‬‬ ‫خانم مقبلي که در حال حاضر دانشجوي مدرسه خلباني‬ ‫است‪ ،‬در دوران خدمت در ارتش در بيش از ‪ 150‬ماموريت‬ ‫جنگي شرکت کرده است‪.‬‬ ‫اين دوازده زن و مرد از افرادي در رشته‌ها و سن‌هاي‬ ‫مختلف انتخاب شده‌اند‪ .‬اين افراد که برخي از آنها پزشک‪،‬‬ ‫استاد دانشگاه‪ ،‬زيست شناس‪ ،‬خلبان و مهندس هستند از ‪29‬‬ ‫تا ‪ 42‬سال سن دارند‪.‬‬ ‫اين دوره آموزشي فضانوردان را براي انجام فعاليت‌هايي‬ ‫مانند رفتن به ايستگاه بين‌المللي فضايي در مدار زمين‪ ،‬پرواز‬ ‫با سفينه‌هاي فضايي و يا فعاليت‌هاي تازه ناسا در فضا آماده‬ ‫مي‌کند‪ .‬در جشني که به مناسبت انتخاب اين افراد ترتيب داده‬ ‫شده بود‪ ،‬مايک پنس‪ ،‬معاون رياست جمهوري آمريکا‪ ،‬گفت که‬ ‫آمريکا در عصر ترامپ دوباره رهبري خود در فضا را به دست‬ ‫خواهد گرفت‪.‬‬

‫کاهش مصرف آبجو‬ ‫در جهان‬

‫بنا به آخرين گزارش يک موسس ‌ه تحقيقاتي که منحصرا‬ ‫مصرف جهاني نوشيدني‌هاي الکلي را بررسي مي‌کند‪ ،‬فروش‬ ‫اين بازار جهاني در سال گذشته ميالدي ‪ 1.3‬درصد کمتر شده‬ ‫است‪.‬‬

‫يکي از داليل اصلي اين افت‪ ،‬کاهش ‪ 1.8‬درصدي مصرف‬ ‫آبجو بوده است‪ .‬عالوه بر اين‪ ،‬مصرف سايدر (آب سيب تخمير‬ ‫شده) هم که در چند سال گذشته رو به افزايش بوده ‪ 1.5‬درصد‬ ‫در سال گذشته کمتر شده است‪.‬‬ ‫کاهش مصرف نوشيدني‌هاي الکلي در سال ‪ 2016‬بسيار‬ ‫بيشتر از سه دهم درصد کاهش متوسطي است که در چند سال‬ ‫گذشته گزارش شده است‪.‬‬ ‫اين گزارش همچنين نشان مي‌دهد که مصرف شراب در‬ ‫دنيا تقريبا ثابت مانده (يک دهم درصد کاهش) اما مصرف انواع‬ ‫مشروبات الکلي تقطير شده (‪ )spirits‬سه دهم درصد بيشتر‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫محبوبيت «جين» که يکي از نوشيدني‌هاي الکلي سنتي در‬ ‫بريتانيا است همچنان رو به افزايش است و فروش آن در دنيا‬ ‫‪ 3.7‬درصد بيشتر شده است‪.‬‬ ‫افزايش مصرف الکل معموال با افزايش توليد ناخالص‬ ‫داخلي در دنيا ارتباط دارد اما با اينکه به گزارش صندوق بين‬ ‫المللي پول توليد ناخالص داخلي دنيا ‪ 3.5‬درصد بيشتر شده‪،‬‬ ‫مصرف الکل در شماري از اقتصادهاي بزرگ مثل چين‪ ،‬روسيه و‬ ‫برزيل به دليل رکود اقتصادي يا کاهش رشد‪ ،‬تنزل يافته است‪.‬‬

‫برترين خودروهاي زير ‪20‬‬ ‫هزار دالري در آمريکا‬

‫به تازگي موسسه «کي‪ .‬بي‪‌.‬بي» در اياالت متحده ‪ 10‬خودرو‬ ‫برتر زير ‪ 20‬هزار دالر در بازار آمريکا را معرفي کرده است‪.‬‬ ‫در اين ارزيابي «مزدا ‪ »3‬به عنوان بهترين خودرو انتخاب‬ ‫شده است‪ .‬ارزان‌ترين مدل «مزدا ‪ »3‬در آمريکا حدود ‪ 18‬هزار‬ ‫دالر قيمت دارد‪ .‬اين خودرو با يک موتور دو هزار سي سي مي‬ ‫تواند ‪ 155‬اسب بخار قدرت توليد کند‪.‬‬ ‫قيمت مناسب در کنار موتور قوي و کم مصرف و دوام باال‪،‬‬ ‫از علت‌هاي اصلي انتخاب اين خودرو براي جايگاه اول است‪.‬‬ ‫«مزدا ‪ »3‬در کنار هيجان‌انگيز و جوان پسند بودن‪ ،‬يک خودرو‬ ‫اقتصادي هم هست و در کنار فرمان پذيري عالي داراي امنيت‬ ‫بااليي است‪.‬‬ ‫دومين انتخاب در اين بررسي «هوندا سيويک» است‪ .‬هوندا‬ ‫يکي از اولين خودروسازان ژاپني بود که پايش به بازار آمريکا‬ ‫باز شد و هم اکنون يکي از محبوب‌ترين برند‌هاي خارجي در‬ ‫بازار آمريکا محسوب مي‌شود‪.‬‬ ‫هوندا سيويک يکي از مهره‌هاي اصلي هوندا در بازار‬ ‫آمريکاست‪ .‬اين خودرو بيش از ‪ 30‬سال است که در بين‬ ‫پرفروش‌ترين خودروهاي جهان قرار داشته است‪ .‬مدل ‪2017‬‬ ‫اين خودرو با طراحي جديد جذاب‪‎‬تر هم شده است‪.‬‬ ‫هوندا سيويک هم اکنون در بازار آمريکا حدود ‪ 19‬هزار دالر‬ ‫قيمت دارد و با موتور ‪ 1500‬سي سي به همراه توربو چارج‬ ‫قدرت توليد ‪ 175‬اسب بخار را دارد‪.‬‬ ‫سومين انتخاب در ميان بررسي انجام شده به يک‬ ‫خودرو آمريکايي با صاحبي ايتاليايي تعلق دارد‪ .‬جيپ رنگيد‬ ‫(‪ )Renegade‬هم اکنون بهترين انتخاب براي يک خودرو‬ ‫شاسي بلند دو ديفرانسيل کوچک در جهان است‪ .‬اين خودرو‬ ‫را مي‪‎‬توان با توجه به ابعاد کوچکش هم در شهرهاي بزرگ‬ ‫استفاده کرد و هم مي‌توان با آن جاده‌هاي کوهستاني را تجربه‬ ‫کرد و لذت برد‪.‬‬ ‫اين محصول هم اکنون در بازار آمريکا داراي قيمت پايه ‪19‬‬ ‫هزار دالري است و با يک موتور ‪ 1400‬سي سي با توربو چارج‬ ‫توان توليد ‪ 160‬اسب بخار را دارد‪.‬‬ ‫هم اکنون شرکت جيپ زير مجموعه شرکت فيات ايتاليا‬ ‫محسوب مي‌شود‪.‬‬ ‫انتخاب چهارم اين ليست خودرو کره‪‎‬اي «کيا سول» است‪.‬‬ ‫کارشناسان معتقدند طراحي اين خودرو بيشتر زنان را هدف‬ ‫قرار داده است ‪ .‬قيمت اين خودرو حدود ‪ 17‬هزار دالر است و با‬ ‫يک موتور ‪ 1600‬سي سي توان توليد ‪ 130‬اسب بخار را دارد‪.‬‬ ‫انتخاب پنجم خودرو کره‌اي «هيوندايي ولوستر» است‪ .‬بازار‬ ‫هدف اين خودرو جوانان است و سعي شده‪ ،‬خودروي عضالني‬ ‫هچ بک دو در‪ ،‬براي اين بخش از بازار عرضه شود‪.‬‬ ‫ارزان‌ترين مدل ولوستر ‪ 19‬هزار دالر قيمت دارد‪ .‬اين‬

‫‪15‬‬

‫خودرو‪ ،‬موتور ‪ 1600‬سي سي با توربو چارج توان توليد‪175‬‬ ‫اسب بخار را دارد‪.‬‬ ‫فولکس واگن جتا انتخاب ششم ليست است‪ .‬اين خودرو‬ ‫آلماني ارزان قيمت با اينکه جذاب نيست اما بسيار اقتصادي‬ ‫است‪ .‬اين خودرو ‪ 18‬هزار دالر قيمت دارد و براي قشر متوسط‬ ‫در اياالت متحده و يک خانواده ‪ 5‬نفره‪ ،‬خودروي مناسبي‬ ‫محسوب مي‌شود‪.‬‬ ‫تويوتا کوروال انتخاب هفتم ليست است‪ .‬خودرو اقتصادي و‬ ‫با دوامي که هزينه تعميراتي بسيار پاييني دارد و در پنج سال‬ ‫اول به ندرت محتاج رفتن به تعميرگاه مي‪‎‬شود‪ .‬ارزان‌ترين مدل‬ ‫اين خودرو‪ ،‬سدان خانوادگي سايز متوسط ‪ 19‬هزار دالر قيمت‬ ‫دارد و از موتور ‪ 1800‬سي سي با قدرت ‪ 137‬اسب بخار بهره‬ ‫مي‪‎‬برد‪.‬‬ ‫انتخاب هشتم ليست سوبارو ايمپرزا است‪ .‬اگر مشتريان در‬ ‫بازار آمريکا به دنبال يک خودرو ارزان اما پر هيجان و وحشي‬ ‫هستند اين مدل بهترين گزينه است‪.‬‬ ‫مدل پايه ايمپرزا در بازار آمريکا ‪ 19‬هزار دالر قيمت دارد‪.‬‬ ‫موتور دو ليتري خوابيده سوبارو توان توليد ‪ 152‬اسب بخار‬ ‫را دارد‪ .‬به دليل استفاده نشدن از توربو چارج‪ ،‬عمر موتور اين‬ ‫خودرو باالست‪.‬‬ ‫هوندا فيت انتخاب نهم ليست است‪ .‬اين مدل هوندا از نظر‬ ‫سايز کوچک است اما فضاي داخلي جاداري دارد و يک گزينه‬ ‫مناسب براي استفاده شهري محسوب مي‌شود ‪ .‬قيمت پايه‬ ‫خودرو ‪ 17‬هزار دالر است و از يک موتور ‪ 1500‬سي سي با‬ ‫قدرت ‪ 130‬اسب بخار استفاده مي‪‎‬کند‪.‬‬ ‫شورولت سانيک گزينه دهم اين ليست است‪ .‬اين خودرو‬ ‫ارزان‌ترين خودروي اين ليست به شمار مي‪‎‬رود و کمتر از‬ ‫‪ 16‬هزار دالر قيمت دارد ‪ .‬اين خودرو گزينه مناسبي براي‬ ‫دانشجويان و کساني است که مي‌خواهند براي اولين بار خودرو‬ ‫بخرند‪ .‬سانيک با موتور ‪ 1800‬سي سي توان توليد ‪ 138‬اسب‬ ‫بخار را دارد و ميانگين مصرف سوخت آن هم بسيار پايين‬ ‫است‪.‬‬

‫آب گرم و سرد به يک‬ ‫اندازه دست را تميز مي‌کنند‬

‫پژوهشگران در آمريکا نشان داده‌اند که اين نظر صحت‬ ‫ندارد که شستن دست با آب گرم بيش از شستن با آب سرد‬ ‫در از ميان بردن ميکروب‌ها موثر است‪.‬‬ ‫در اين پژوهش‪ ،‬که نتيجه آن در نشريه «حفاظت از مواد‬ ‫غذايي» منتشر شده‪ ،‬بيست نفر شرکت داشتند و مشخص شد‬ ‫که ميزان ميکروب‌زدايي از دست با استفاده از آب در دماي ‪60‬‬ ‫درجه فارنهايت مانند استفاده از آب با دماي ‪ 100‬درجه است‪.‬‬ ‫تاثير اصلي اين پژوهش اين است که رستوران‌ها ديگر‬ ‫ملزم نيستند براي شستن دست‪ ،‬آب گرم در اختيار مشتريان‬ ‫بگذارند و اين به معني کاهش هزينه گرم کردن آب است‪.‬‬ ‫در انجام اين پژوهش‪ ،‬گروهي از پژوهشگران در دانشگاه‬ ‫راتگرز در صدد برآمدند در مورد اين باور عمومي که آب ولرم‬ ‫يا گرم فايده بيشتري در نظافت دارد تحقيق کنند‪ .‬توصيه‬ ‫سازمان‌هاي بهداشتي آمريکا نيز کمابيش با اين باور همسو‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫از داوطلبان خواسته شد هر کدام دست‌هايشان را بيست‬ ‫بار با آب در دماهاي ‪ 80 ،60‬و ‪ 100‬درجه سانتيگراد همراه با‬ ‫مقادير متفاوت صابون بشويند‪ .‬نتيجه تحقيقات نشان داد که‬ ‫ميزان از ميان رفتن ميکروب‌ها با تغيير در دماي آب و ميزان‬ ‫صابون مورد استفاده ارتباطي ندارد‪.‬‬ ‫سرپرست اين برنامه تحقيقاتي گفته است که وقتي مردم‬ ‫دست خودشان را با آب گرم مي‌شويند احساس بهتري دارند‬ ‫اما از نظر ميکروب‌زدايي‪ ،‬دماي آبي که مورد استفاده قرار‬ ‫مي‌دهند عمال بي‌تاثير است‪.‬‬ ‫سازمان بيمه درماني بريتانيا به مردم توصيه مي‌کند که‬ ‫دست خود را با آب سرد يا گرم‪ ،‬هر کدام که ترجيح مي‌دهند‪،‬‬ ‫بشويند اما تاکيد دارد که بايد مقدار کافي صابون به کار ببرند‬ ‫و زمان شستن دست هم حداقل بيست ثانيه باشد‪ .‬همچنين‬ ‫ماليدن دست‌ها به نحوي که تمامي سطح آنها شسته شود‪،‬‬ ‫مهم است‪.‬‬

‫دنباله در صفحة بعد‬

‫‪16‬‬

‫دنباله از صفحة قبل‬

‫چرا آبليموي صبحگاهي‬ ‫براي تندرستي‬ ‫سودمند است؟‬ ‫روز را با‬ ‫نوشيدن يک‬ ‫آب‬ ‫فنجان‬ ‫گرم همراه با‬ ‫آب ليموي تازه‬ ‫کردن‪،‬‬ ‫آغاز‬ ‫نسخه‌اي سنتي‬ ‫براي تغذيه‌ي‬ ‫سالم است و‬ ‫فوايد زيادي‬ ‫براي تندرستي‬ ‫به همراه دارد‪.‬‬ ‫اين نوشيدني‬ ‫دستگاه گوارش‬ ‫را فعال و جگر‬ ‫را پاکيزه مي‌کند‪.‬‬ ‫آب ليمو همچنين به دليل داشتن ويتامين ث‪ ،‬سيستم دفاعي‬ ‫بدن را تقويت مي‌کند و اگر بدن کسي دچار اختالل مزمن در‬ ‫تعادل اسيد ـ باز باشد‪ ،‬آب ليمو به بازگرداندن اين تعادل و‬ ‫ثبات آن ياري مي‌رساند‪.‬‬ ‫آب ليمو خاصيت سم‌زدايي نيز دارد و به طور طبيعي جزو مواد‬ ‫پيشاب‌زا يا ادرارآور است و همين خاصيت سبب مي‌شود که‬ ‫بدن مايعات و زهرابه‌ها (توکسين‌ها) را بهتر دفع کند‪ .‬خاصيت‬ ‫ديگر آب ليمو شاداب و مرطوب نگه‌داشتن پوست است‪.‬‬ ‫خالصه آب يک نيمه ليموي ترش در بامداد هر روز‬ ‫بسيار سودمند است‪ .‬فقط از آن جهت که ليمو ترش يکي از‬ ‫اسيدي‌ترين مرکبات است و محيط دهان را اسيدي مي‌کند‪،‬‬ ‫براي محافظت از دندان‌ها بايد پس از نوشيدن‪ ،‬دهان را با آب‬ ‫شستشو داد‪.‬‬

‫‪July 2017‬‬ ‫تير ‪1396‬‬

‫دختري که دوست‬ ‫پسرش را تشويق به‬ ‫خودکشي کرد گناهکار‬ ‫شناخته شد‬ ‫يک قاضي در ماساچوست دختري که با ارسال‬ ‫پيامک‌هاي متعدد دوست پسرش را تشويق به‬ ‫خودکشي کرده بود‪ ،‬گناهکار شناخته است‪.‬‬ ‫کنراد روي‪ ،‬در ‪ 13‬جوالي سال ‪ 2014‬با حبس‬ ‫کردن خود در خودرو و توليد دي اکسيد کربن در‬ ‫داخل اتاق خودرو‪ ،‬خودکشي کرد‪.‬‬ ‫آن طور که در جريان رسيدگي به اين پرونده‬ ‫آشکار شده‪ ،‬ميشل کارتر‪ ،‬که هم اکنون ‪ 20‬ساله شده‪ ،‬در آن‬ ‫ايام به دوست پسرش کنراد پيامک زده بود که «تو خودت را‬ ‫بکش تا همه به من به عنوان دوست دختر داغدار تو توجه‬ ‫کنند‪».‬‬ ‫اين دختر جوان که در هنگام اعالم محکوميت در دادگاه‬ ‫گريه مي‌کرد‪ ،‬اکنون ممکن است براي ‪ 20‬سال به زندان برود؛‬ ‫او به «قتل غيرعمد» محکوم شده است‪.‬‬ ‫در همين حال‪ ،‬حکم قاضي لورنس مونيز مي‌تواند بنيان‌گذار‬ ‫يک رويه قضايي جديد در آمريکا شود چرا که تا کنون نص‬ ‫قانوني در ماساچوست وجود نداشته که کسي را به علت‬ ‫تشويق کسي ديگري به خودکشي مجرم بشناسد‪.‬‬ ‫قاضي مونيز در هنگام صدور حکم خود‪ ،‬اعمال ميشل کارتر‬ ‫در ارسال پيامک‌هاي مکرر و حتي «امر کردن» به کنراد براي‬ ‫برگشتن به داخل خودرو پر از منواکسيد کربن و ادامه اقدام به‬ ‫خودکشي را‪« ،‬شرارت‌بار و بي‌پروا» توصيف کرد‪.‬‬ ‫آن طور که ميشل کارتر بعد از مرگ اين پسر جوان به يکي‬ ‫ازدوستانش گفته‪ ،‬کنراد پس از آن که خودرو را پر از منواکسيد‬ ‫کربن کرده بود از خودرو بيرون مي‌آيد و پشت تلفن به ميشل‬ ‫مي‌گويد که در حال خفه شدن است اما ميشل به او مي‌گويد‪،‬‬ ‫«برگرد و برو توي ماشين‪».‬‬ ‫در هنگام اين واقعه‪ ،‬ميشل که در حدود ‪ 30‬مايل دورتر از‬ ‫کنراد بود و از طريق تلفن با او در ارتباط بود هيچ‌گاه به ماموران‬

‫امداد خبر نمي‌دهد و هرگز به کنراد نمي‌گويد که از خودرو خارج‬ ‫شود‪.‬‬ ‫پرونده خودکشي کنراد احتماال از نخستين پرونده‌هاي‬ ‫قضايي است که در آن يک نفر به علت ارسال پيامک مشوق‬ ‫خودکشي از طريق موبايل به عملي مجرمانه محکوم مي‌شود‪.‬‬ ‫در همين حال‪ ،‬پدر کنراد روي پس از اعالم حکم دادگاه از‬ ‫قاضي تشکر کرده است‪ .‬او گفت‪« ،‬خانواده ما دوران سختي را‬ ‫پشت سر گذاشته و حکم دادگاه تسلي بخش بود و ما از آن‬ ‫راضي هستيم‪».‬‬ ‫ميشل کارتر پس از آن که در دادگاه گناهکار شناخته شد‬ ‫با قيد وثيقه و تا زمان اعالم حکم و ميزان محکوميت (دو ماه‬ ‫ديگر) به زندان نخواهد رفت‪ ،‬اما از ارسال پيامک و هرگونه‬ ‫ي اجتماعي منع شده است‪.‬‬ ‫فعاليت در شبکه‌ها ‌‬ ‫اين پرونده هنگامي در سراسر آمريکا مورد توجه قرار گرفت‬ ‫که کارآگاهان محتواي پيامک‌هاي ارسالي ميان کنراد و ميشل‬ ‫را کشف کردند‪ .‬در يکي از اين پيامک‌ها ميشل به کنراد نوشته‬ ‫بود‪« ،‬خودت رو دار بزن‪ ،‬از بلندي پرت کن‪ ،‬با چاقو خودت رو‬ ‫بزن‪ ،‬من نمي‌دونم هزار تا راه هست‪».‬‬ ‫اين پيامک و بسياري ديگر در ظرف دو هفته پيش از‬ ‫خودکشي کنراد بين اين دو رد و بدل شده بود‪.‬‬ ‫ميشل لحظاتي پيش از اين که کنراد واقعا دست به‬ ‫خودکشي بزند هم به او تکست زده بود‪« ،‬تو بايد اين کار رو‬ ‫بکني کنراد‪ ...‬تنها کاري که بايد بکني اينه که موتور رو روشن‬

‫‪16‬‬

‫کني و بعد خوشحال و رها خواهي شد‪».‬‬ ‫او در پيامک ديگري به کنراد نوشته بود‪« ،‬باالخره از درد و‬ ‫محنت رها مي‌شوي‪ .‬کامال طبيعيه که بترسي و وحشت کني‬ ‫چون در حال مرگي‪».‬‬ ‫دادستان‌هاي اين پرونده معتقدند ميشل کارتر در حقيقت‬ ‫کنراد روي را که سابقه افسردگي و اقدام به خودکشي داشته‪،‬‬ ‫با وعده «بي‌درد» بودن اين تجربه‪ ،‬به خودکشي ترغيب کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫معاون دادستان منطقه پس از صدور حکم درباره روند‬ ‫قضايي اين پرونده گفت‪« ،‬در گذشته براي داشتن يک رابطه‬ ‫شما بايد فرد مقابل را از نزديک مي‌ديديد يا دست کم تلفني‬ ‫با او در ارتباط بوديد اما اين روزها ديگر اوضاع عوض شده‪.‬‬ ‫مردم از طريق اينترنت و پيامک عاشق مي‌شوند‪ .‬همديگر رو از‬ ‫طريق تکست و اينترنت اذيت و آزرده و حتي وادار به خودکشي‬ ‫مي‌کنند‪ .‬حکم نهايي و ميزان محکوميت ميشل کارتر قرار است‬ ‫در ماه آگست امسال صادر شود‪.‬‬

‫رونق بازار چاي ايراني‬

‫صنعت چاي ايران بعد از گذراندن دو دهه سخت‪ ،‬دوباره‬ ‫جان گرفته است‪ .‬سازمان چاي ايران گزارش داده که مصرف‬ ‫چاي خشک توليد داخل که در سال ‪ 1392‬نزديک به ‪ 19‬هزار‬ ‫تن بود‪ ،‬در سال ‪ 1395‬به ‪ 31‬هزار تن رسيده است‪.‬‬ ‫بنابر اين گزارش‪ ،‬توليد برگ سبز چاي در سال ‪1392‬‬

‫‪17‬‬

‫دنباله از صفحة قبل‬

‫نزديک به ‪ 80‬هزار تن بود که با کمک‌هاي دولتي و خريد‬ ‫تضميني برگ سبز چاي‪ ،‬اين ميزان در سال ‪ 1395‬به ‪139‬‬ ‫هزار تن برگ سبز چاي رسيده است‪.‬‬ ‫گزارش‌ها نشان مي‌دهد که توليد چاي خشک در ايران‬ ‫در فاصله دو سه سال اخير تقريبا دو برابر شده است و درآمد‬ ‫چاي‌کاران نيز از حدود ‪ 90‬ميليارد تومان در سال به ‪235‬‬ ‫ميليارد تومان در سال گذشته رسيده است‪.‬‬ ‫در فاصله سال‌هاي ‪ 1375‬تا اوايل دهه ‪ 1390‬خورشيدي‬ ‫صنعت چاي ايران گرفتار مشکل فروش بود و بيش از ‪200‬‬ ‫هزار تن چاي خشک در انبارها از بين رفت و تبديل به کود شد‪.‬‬ ‫چاي ايران در دو دهه اخير به دليل کيفيت پائين‪ ،‬واردات‬ ‫گسترده و قاچاق چاي و عدم تمايل مردم به خريد چاي ايراني‪،‬‬ ‫محبوبيت خود را از دست داده بود‪.‬‬ ‫چاي انبار شده خريدار نداشت و کارخانه‌هاي چاي‌سازي به‬ ‫دليل بدهي‌هاي کالني که داشتند در آستانه ورشکستگي قرار‬ ‫گرفته بودند‪.‬‬ ‫همين مسائل باعث شده بود تا ميزان توليد چاي سال‬ ‫به سال کمتر شود‪ ،‬اما در چند سال گذشته با خريد تضميني‬ ‫برگ سبز چاي از سوي دولت و تغيير ذائقه تعداد بيشتري از‬ ‫ايرانيان براي نوشيدن چاي داخلي‪ ،‬اين صنعت دوباره رونق‬ ‫گرفته است‪.‬‬ ‫محمد ولي روزبهان رئيس سازمان چاي به خبرگزاري‬ ‫دولتي ايران گفته است‪« ،‬مصرف چاي توليد داخل به نحوي‬ ‫افزايش پيدا کرده که ميزان کل مصرف چاي در کشور تغيير‬ ‫نداشته و اين امر بيانگر آن است که مردم مصرف خود را از‬ ‫چاي خارجي به داخلي تغيير داده‌اند‪».‬‬ ‫به گفته رئيس سازمان چاي کشور‪ ،‬ساليانه ‪ 72‬درصد چاي‬ ‫مصرفي کشور از محل واردات تامين مي‌شود و با حمايت از‬ ‫چاي‌کاران ايراني‪ ،‬ميزان واردات چاي خارجي ‪ 11‬درصد‬ ‫کاهش داشته است‪.‬‬ ‫آمارهاي رسمي نشان مي‌دهد که ايرانيان ساالنه حدود‬ ‫‪ 110‬هزار تن چاي مصرف مي‌کنند‪.‬‬ ‫بنابر گزارش سازمان چاي کشور‪ ،‬واردات چاي خارجي در‬ ‫سال ‪ 1392‬نزديک ‪ 90‬هزار تن بود که در سال ‪ 1395‬به ‪80‬‬ ‫هزار تن کاهش پيدا کرده است‪.‬‬ ‫به گفته آقاي روزبهان‪ ،‬اين امر سبب شد در دو سال گذشته‬ ‫‪ 100‬ميليون دالر در واردات چاي خارجي صرفه جويي شود‪.‬‬ ‫بنابر آمار گمرک ايران‪ ،‬در سال گذشته به صورت قانوني‬ ‫نزديک به ‪ 56‬هزار تن چاي به ارزش حدود ‪ 260‬ميليون دالر‬ ‫وارد ايران شده است که سريالنکا با ‪ 25‬هزار تن و هند با ‪24‬‬ ‫هزار تن‪ ،‬بزرگ‌ترين صادرکنندگان چاي به ايران بودند‪.‬‬ ‫بقيه نياز مصرفي ايران از طريق قاچاق تامين مي‌شود که‬ ‫ميزان آن بين ‪ 25‬تا ‪ 30‬هزار تن برآورد مي‌شود‪ .‬گفته مي‌شود‬ ‫عمده چاي خارجي به صورت قاچاق از طريق مناطق جنوبي و‬ ‫مرزهاي شرقي وارد ايران مي‌شود‪.‬‬ ‫برآورد سازمان چاي کشور اين است که توليد چاي امسال‬ ‫نيز افزايش يابد‪.‬‬ ‫حدود ‪ 55‬هزار خانوار در شهرهاي شمالي ايران در گيالن‬ ‫و مازندران به کشت چاي اشتغال دارند و ‪ 150‬کارخانه نيز در‬ ‫زمينه فرآوري و بسته‌بندي چاي فعال هستند‪.‬‬ ‫چاي مهم‌ترين نوشيدني ايراني است و‪ 31‬هزار هکتار از‬ ‫مرغوب‌ترين باغ‌هاي شمال ايران در حاشيه جنوبي خزر‪ ،‬به‬ ‫کشت اين محصول اختصاص دارد‪.‬‬

‫گوگل با ارزش‌ترين برند‬ ‫تجاري جهان‬

‫بر اساس آخرين ارزيابي‌ها‪ ،‬شرکت گوگل با ارزش برند‬ ‫‪ 245‬ميليارد دالر‪ ،‬باارزش‌ترين نشان تجاري جهان است‪ .‬در‬ ‫ميان ‪ 100‬برند برتر جهان‪ ،‬پنج برند اول مربوط حوزه تجارت‬ ‫الکترونيک و جهان رايانه هستند‪.‬‬ ‫در سال ‪ 2017‬حدود ‪ 7‬درصد بر ارزش تجاري گوگل‬ ‫افزوده شده است‪ .‬اين شرکت در سال گذشته فعاليت خود را‬ ‫در زمينه خودروهاي خودران و هوش مصنوعي شتاب داده است‬ ‫و در حوزه سخت افزار هم در حال پيشرفت است‪.‬‬

‫‪July 2017‬‬ ‫تير ‪1396‬‬

‫پس از گوگل‪ ،‬برند تجاري اپل قرار دارد‪ .‬اين برند ‪ 10‬ميليارد‬ ‫دالر کمتر از گوگل ارزش دارد و ‪ 235‬ميليارد دالر مي‌ارزد‪.‬‬ ‫شرکت اپل در سال گذشته عالوه بر توسعه نرم‌افزار‌هايش‬ ‫در زمينه سخت‌افزاري هم توسعه قابل توجهي يافته است و در‬ ‫بخش‌هايي از بازار به خصوص در زمينه گوشي‌هاي هوشمند‪،‬‬ ‫نبض بازار را در اختيار دارد‪ .‬اپل همچنين برنامه گسترده‪‎‬اي‬ ‫براي لوازم خانگي هوشمند دارد‪.‬‬ ‫مايکروسافت سومين برند با ارزش جهان محسوب‬ ‫مي‌شود‪ .‬اين شرکت البته از دو رقيب عرصه تکنولوژي و رايانه‬ ‫يعني اپل و گوگل فاصله بسيار زيادي دارد‪ ،‬به طوري که اگر‬ ‫فاصله اپل از گوگل ‪ 10‬ميليارد دالر است‪ ،‬فاصله مايکرو سافت‬ ‫از اپل حدود ‪ 100‬ميليارد دالر است‪ .‬برند مايکروسافت در‬ ‫آخرين ارزيابي‌ها ‪ 143‬ميليارد دالر ارزش دارد‪ .‬اين شرکت طي‬ ‫سال گذشته سعي کرده در زمينه سخت افزار قدرتمند ظاهر‬ ‫شود تا بتواند فاصله خود را با اپل کم کند‪ .‬اين شرکت همچنين‬ ‫سعي دارد با گسترش نسخه‌هاي مختلف ويندوز سيطره خود را‬ ‫در بازار رايانه افزايش دهد و هم اکنون حدود نيمي‌از رايانه‌هاي‬ ‫جهان از سيستم عامل ويندوز هفت استفاده مي‌کنند و بر‬ ‫آورد مي‌شود بيش از ‪ 70‬درصد تمام رايانه‌هاي جهان داراي‬ ‫سيستم عامل‌هاي ويندوزي هستند‪.‬‬ ‫آمازون غول دنياي تجارت الکترونيک هم در مکان چهارم‬ ‫قرار دارد‪ .‬برند آمازون هم اکنون ‪ 139‬ميليارد دالر قيمت دارد‪.‬‬ ‫اين شرکت که جهش خيره کننده ‪ 41‬درصدي را در ارزش‬ ‫برند خود شاهد است عالوه بر فروش کاال وارد دنياي رسانه‬ ‫هم شده است و هم اکنون در حال توسعه هوش مصنوعي و‬ ‫دستيار صوتي الکسا است‪.‬‬ ‫در مکان پنجم‪ ،‬فيس‌بوک قرار دارد‪ ،‬با وجود اينکه اين‬ ‫شرکت در سال گذشته ميالدي با بحران اخبار غلط و گسترش‬ ‫آن روبرو شده بود‪ ،‬باز توانسته است ارزش برند خود را حفظ‬ ‫کند و حدود ‪ 27‬درصد افزايش دهد‪ .‬اين برند هم اکنون ‪130‬‬ ‫ميليارد دالر ارزش دارد‪.‬‬ ‫شرکت مخابراتي «اي تي اند تي» با رشد ‪ 7‬درصدي‬ ‫توانسته به ارزش ‪ 115‬ميليارد دالري دست پيدا کند‪.‬‬ ‫اين شرکت بزرگ‌ترين شرکت مخابرات تلفن ثابت‪،‬‬ ‫سرويس‌دهنده اينترنت‪ ،‬اشتراک تلويزيون اينترنتي و دومين‬ ‫اپراتور شبکه تلفن همراه آمريکا است‪ .‬اين شرکت هم اکنون‬ ‫در حال گسترش شديد فعاليت‌هايش است که سبب شده با‬ ‫رشد ارزش برندش روبرو شود‪.‬‬ ‫هفتمين برند با ارزش جهان «ويزا» است‪ .‬هم اکنون‬ ‫بانک‌هاي بيشتري با اين برند همکاري مي‌کنند ب ‌ه گونه‪‎‬اي‬ ‫که ارزش اين برند با ‪ 10‬درصد افزايش به ‪ 111‬ميليارد دالر‬ ‫رسيده است‪.‬‬ ‫با شنيدن نام هشتمين برند با ارزش جهان شايد تعجب‬ ‫کنيد‪ .‬شرکت «تنسنت» حاال به عنوان يک شرکت چيني خود‬ ‫را در ميان باارزش‌ترين برند‌هاي جهان جاي داده‌است‪ ،‬حتي‬ ‫باالتر از شرکت علي بابا‪ ،‬معروف‪‎‬ترين فروشگاه الکترونيکي‬ ‫چين که در مکان چهاردهم قرار دارد‪ .‬اين شرکت يک هولدينگ‬ ‫اينترنتي چيني است‪ ،‬که در زمينه ارائه خدمات شبکه‌هاي‬ ‫اجتماعي‪ ،‬رسانه‌هاي گروهي‪ ،‬پورتال‌هاي وب‪ ،‬تجارت‬ ‫الکترونيک‪ ،‬آنتي‌ويروس‌ها‪ ،‬مرورگر وب‪ ،‬بازي‌هاي آنالين و‬ ‫خدمات ارزش افزوده مخابرات فعاليت مي‌کند‪.‬‬ ‫در مکان نهم شرکت قديمي «‌آي بي ام» حضور دارد‬ ‫که از تمام شرکت‌هاي رايانه‌اي قديمي‌تر است و شايد اگر‬ ‫اشتباهات تاريخي‪‎‬اش نبود هم اکنون بايد در مکان اول جاي‬ ‫مي‌گرفت‪ .‬ارزش آن هم اکنون ‪ 102‬ميليارد دالر است‪.‬‬ ‫اما در ميان ده برند با ارزش دنيا تنها دهمين نشان تجاري‬ ‫در حوزه رايانه و تکنولوژي ديجيتال و مخابرات نيست‪ .‬دهمين‬ ‫برند با ارزش دنيا مک‌دونالد است‪ .‬اين برند ‪ 97‬ميليارد دالر‬ ‫ارزش دارد‪.‬‬

‫تابستان‪ ،‬افزايش سرطان‬ ‫پوست‪ ،‬راه‌هاي پيشگيري و‬ ‫عالئمهشداردهنده‬

‫با فرا رسيدن تابستان خطر قرار گرفتن پوست در برابر نور‬ ‫آفتاب هم بيشتر مي‪‎‬شود و با خود خطر ابتال به سرطان پوست‬ ‫را همراه مي‪‎‬آورد‪.‬‬ ‫خطرناک‌ترين نوع سرطان پوست مالنوما است که به آن‬ ‫«نوع سياه» هم مي‌گويند‪ .‬اين نوع سرطان مي‌تواند سريع به‬ ‫سيستم لنفاوي يا خوني در بدن سرايت کرده و منتشر شود‪.‬‬ ‫سرطان‌هاي کم‌خطرتر پوست شامل انواع بازال (سلول‬ ‫پايه‌اي) و کارسينوم سلول ـ سنگفرشي (از انواع غير مالنومي)‬ ‫مي‌شود که «نوع روشن» سرطان پوست نيز نام دارند‪ .‬اين نوع‬ ‫از سرطان پوست شايع‌تر است‪ ،‬اما کم‌تر به نواحي ديگر بدن‬ ‫گسترش مي‌يابد و متاستاز مي‌دهد‪ .‬مشخصه نوع غير مالنومي‬ ‫اين بيماري شاخي شدن پوست‪ ،‬به خصوص در قسمت‌هايي‬ ‫مانند مانند صورت و گردن است که بيش از همه در معرض نور‬

‫آفتاب قرار دارند‪.‬‬ ‫هر ساله تعداد زيادي به‌ويژه به نوع غير‬ ‫مالنومي سرطان پوست مبتال مي‌شوند‪.‬‬ ‫ميزان ساالنه مرگ و مير بر اثر سرطان‬ ‫پوست در آلمان حدود ‪ 3‬هزار نفر است که از‬ ‫ابتال به نوع مالنوما مي‌ميرند‪ .‬اين نوع سرطان‬ ‫به‌ويژه به اين دليل خطرناک است که مي‌تواند‬ ‫به ارگان‌هايي مانند ريه‪ ،‬کبد و مغز گسترش‬ ‫يابد‪.‬‬ ‫پيش از اين متوسط طول عمر بعد از ابتال‬ ‫به اين نوع سرطان حدود چند ماه بود‪ ،‬اما‬ ‫امروزه به گفته متخصصان پوست‪ ،‬طول عمر‬ ‫اين بيماران به يمن درمان‌هاي جديد و ترکيبي‬ ‫از داروهاي مدرن مي‌تواند بسيار بيشتر باشد‪.‬‬ ‫اساسا مي‌توان گفت در صورتي که سرطان‬ ‫پوست زود تشخيص داده شود شانس درمان‬ ‫باال مي‌رود‪.‬‬ ‫اشعه ماوراء بنفش خورشيد (‪ )UV‬مي‌تواند به پوست آسيب‬ ‫زده و سبب سرطان شود‪ .‬احتمال ابتال به سرطان پوست در‬ ‫کساني که ب ‌ه دفعات و شديدتر در معرض تابش نور خورشيد‬ ‫قرار مي‌گيرند‪ ،‬به خصوص در کودکان دو تا سه برابر مي‌شود‪.‬‬ ‫حتي تابش مصنوعي اشعه فرابنفش توسط دستگاه‌هاي‬ ‫سوالريوم نيز مي‌تواند خطر ابتال به سرطان پوست را باال ببرد‪.‬‬ ‫عوامل ژنتيکي از عوامل مؤثر ابتال به سرطان پوست به حساب‬ ‫مي‌آيند و در صورتي که يکي از افراد خانواده گرفتار اين بيماري‬ ‫شده باشد‪ ،‬احتمال ابتالي ساير اعضاي خانواده باالتر خواهد‬ ‫رفت‪.‬‬ ‫در افرادي با پوست روشن‪ ،‬موي بور يا قرمز که استعداد‬ ‫بيشتري براي ايجاد کک و مک دارند شانس ابتال به سرطان‬ ‫پوست باالترست‪ .‬همچنين احتمال ابتال به مالنوما در کساني‬ ‫که بيش از ‪ 40‬خال و لکه پوستي دارند ‪ 7‬تا ‪ 15‬برابر بيشتر‬ ‫مي‌شود‪ .‬يک‌سوم موارد ابتال به اين نوع خطرناک سرطان‬ ‫پوست از تغييرات سلولي لکه‌هاي پوستي ناشي مي‌شود‪.‬‬ ‫برخي مواد شيميايي و داورها نيز مي‌تواند به سرطان پوست‬ ‫منجر شود‪ .‬بي‌دليل نيست که احتمال ابتالي بيماري با افزايش‬ ‫سن فزوني مي‌يابد‪.‬‬ ‫عالئم بيشتر در قسمت‌هايي از پوست ظاهر مي‌شود که در‬ ‫معرض ديد قرار دارد‪ ،‬اما گاهي نيز در نواحي نامتداول نيز مثل‬ ‫ناخن‌ها يا کف پا بروز مي‌کند‪.‬‬

‫‪17‬‬

‫مالنوماها مي‌توانند در انواعي بسيار متنوع ظاهر شوند‪.‬‬ ‫آن‌ها مي‌توانند اشکال و لبه‌هايي نامتقارن و همچنين رنگ‌ها‬ ‫و اندازه‌هايي متفاوت داشته باشند‪ .‬به همين دليل در صورت‬ ‫تظاهر لکه‌هايي مشکوک در بدن بايد به پزشک خانواده يا‬ ‫متخصص پوست مراجعه کرد‪.‬‬ ‫براي پيشگيري از ابتال به سرطان پوست توصيه مي‌شود‬ ‫که در روزهاي آفتابي از لباس مناسب‪ ،‬کاله‌هاي لبه‌دار و کرم‬ ‫ضد آفتاب استفاده شود‪ .‬پوست از تغييرات سلولي لکه‌هاي‬ ‫پوستي ناشي مي‌شود‪.‬‬ ‫برخي مواد شيميايي و داورها نيز مي‌تواند به سرطان پوست‬ ‫منجر شود‪ .‬بي‌دليل نيست که احتمال ابتالي بيماري با افزايش‬ ‫سن فزوني مي‌يابد‪.‬‬ ‫عالئم بيشتر در قسمت‌هايي از پوست ظاهر مي‌شود که در‬ ‫معرض ديد قرار دارد‪ ،‬اما گاهي نيز در نواحي نامتداول نيز مثل‬ ‫ناخن‌ها يا کف پا بروز مي‌کند‪.‬‬ ‫مالنوماها مي‌توانند در انواعي بسيار متنوع ظاهر شوند‪.‬‬ ‫آن‌ها مي‌توانند اشکال و لبه‌هايي نامتقارن و همچنين رنگ‌ها‬ ‫و اندازه‌هايي متفاوت داشته باشند‪ .‬به همين دليل در صورت‬ ‫تظاهر لکه‌هايي مشکوک در بدن بايد به پزشک خانواده يا‬ ‫متخصص پوست مراجعه کرد‪.‬‬ ‫براي پيشگيري از ابتال به سرطان پوست توصيه مي‌شود‬ ‫که در روزهاي آفتابي از لباس مناسب‪ ،‬کاله‌هاي لبه‌دار و کرم‬ ‫ضد آفتاب استفاده شود‪.‬‬

‫‪18‬‬

‫ناتو‪ :‬ما با افغانستان مي‌مانيم‬

‫ينس استولتنبرگ‪ ،‬دبيرکل ناتو گفته است ‪ 39‬متحد و‬ ‫همکار ناتو در نشست وزراي دفاع اين سازمان در بروکسل‬ ‫دوباره تعهد کردند تا افغان‌ها را در تأمين امنيت کشورشان‬ ‫کمک کنند و نگذارند که افغانستان دوباره به يک پناهگاه‬ ‫امن براي تروريست‌هاي بين‌المللي تبديل شود‪.‬‬ ‫دبيرکل ناتو در يک نشست خبري همچنين در پاسخ‬ ‫به يک خبرنگار درباره وجود پناهگاه‌هاي شورشيان در‬ ‫مناطق مرزي پاکستان گفت‪ ،‬مطرح کردن اين مسأله به‬ ‫عنوان بخشي از راه حل پايان جنگ در افغانستان است‪.‬‬ ‫آقاي استولتنبرگ با اشاره به حمالت خونين در کابل‬ ‫گفت‪« ،‬در ماه‌هاي اخير صدها غيرنظامي بي‌گناه کشته شدند‪.‬‬ ‫دقيقا‪ ،‬از روي همين دليل است که حضور ما در افغانستان‬ ‫مهم است‪ .‬ما تعهد پايدار خود را با افغانستان دوباره مورد‬ ‫تأييد قرار مي‌دهيم‪ .‬ماموريت حمايت قاطع ناتو بعد از ‪2017‬‬ ‫نيز ادامه خواهد داشت‪».‬‬ ‫او اضافه کرد که ناتو تعداد نيروهاي خود را در‬ ‫افغانستان افزايش مي‌دهد‪ .‬اين سازمان نظامي تا کنون‬ ‫رسما در باره شمار دقيق اين نيروهاي جديد اطالعاتي نداده‬ ‫است‪ ،‬اما خبرگزاري‌ها گزارش کرده‌اند ناتو در نظر دارد‬ ‫حدود ‪ 3‬هزار نيروي بيشتر به افغانستان اعزام کند‪.‬‬ ‫دبيرکل ناتو از دولت افغانستان خواست تا به تعهدات‬ ‫خود در زمينه انجام اصالحات کليدي در راستاي حکومتداري‬ ‫خوب و حاکميت قانون‪ ،‬مبارزه با فساد و حمايت از حقوق‬ ‫زنان و دختران عمل کرده و اين روند را تسريع کند‪.‬‬ ‫پس از پايان ماموريت ‪ 13‬ساله رزمي ناتو در‬ ‫افغانستان (ايساف)‪ ،‬اين سازمان‪ ،‬ماموريت جديدش را زير‬ ‫نام حمايت قاطع از اول ژانويه ‪ 2015‬آغاز کرد‪.‬‬ ‫ناتو در حال حاضر ‪ 13‬و ‪ 500‬نيرو در افغانستان دارد‪.‬‬ ‫از جمله ‪ 39‬کشوري که در اين ماموريت شرکت دارند‪،‬‬ ‫آمريکا ‪ ،‬ايتاليا و آلمان بيشترين سهم را در تشکيل نيروهاي‬ ‫ناتو در افغانستان دارند‪.‬‬ ‫آمريکا رهبري آموزش‪ ،‬مشورت و کمک را در جنوب‬ ‫و شرق افغانستان به عهده دارد‪ .‬آلمان در شمال و ايتاليا‬ ‫در غرب و ترکيه در پايتخت افغانستان اين مسئوليت را به‬ ‫عهده دارند‪.‬‬ ‫نيروهاي بين‌المللي بعد از سال ‪ 2001‬ميالدي وارد‬ ‫افغانستان شدند و در اين مدت حدود ‪ 3400‬نظامي آنان‬ ‫در اين کشور کشته شدند‪ .‬آمريکا با از دست دادن ‪2300‬‬ ‫سرباز بيشترين تلفات نيروهاي خارجي را در اين جنگ‬ ‫متحمل شده است‪.‬‬

‫امراهلل صالح وزير دولت‬ ‫در اصالحات امنيتي‬ ‫افغانستان کناره‌گيري کرد‬

‫امراهلل صالح‪ ،‬وزير دولت در امور اصالحات بخش‬ ‫امنيتي افغانستان از سمت خود کناره‌گيري کرده است‪.‬‬ ‫آقاي صالح د ر صفحه رسمي فيسبوکش نوشته است‪،‬‬ ‫«من از سمت وزير دولت در امور اصالحات سکتور امنيتي‬ ‫و رئيس بورد عالي نظارت برتعينات افسران ارشد قواي‬ ‫دفاعي و امنيتي خودم را مستعفي مي‌دانم‪».‬‬ ‫او دليل استعفايش را ننوشته است‪ ،‬اما در ادامه پيامش‬ ‫نوشته که به‌زودي داليل و عوامل اين تصميمش را به همه‬

‫‪July 2017‬‬ ‫تير ‪1396‬‬

‫‪18‬‬

‫سال آموزشي در افغانستان از اول حمل‪/‬فروردين‬ ‫شروع و تا ختم پائيز ادامه مي‌يابد‪.‬‬ ‫او گفت که با بررسي کارشناسان امکان کاهش‬ ‫حجم کتاب‪‎‬ها وجود دارد که مي‌تواند قدرت يادگيري را در‬ ‫دانش‌آموزان بيشتر و همچنين هزينه چاپ را کاهش دهد‪.‬‬

‫توضيح خواهد داد‪ .‬او نوشته استت «مي‌دانم سواالت زيادي‬ ‫در اذهان شما ايجاد خواهد شد‪ .‬با مدنظرداشت حرمت به‬ ‫اسرار امنيتي و مصلحت‪‎‬هاي مهم ملي تالش خواهم کرد که‬ ‫داليل و عوامل اين تصميم خويش را بزودي توضيح دهم‪».‬‬ ‫در پي حمله مرگبار چند هفته پيش در کابل که در‬ ‫آن حدود ‪ 150‬نفر کشته شدند‪ ،‬کابل شاهد اعتراضات و‬ ‫تظاهرات بوده است و در يک مورد در درگيري ميان پليس و‬ ‫معترضان ‪ 5‬معترض کشته شدند‪.‬‬ ‫معترضان که خيمه‌هاي را در کابل برپا کردند‪ ،‬خواهان‬ ‫کناره‌گيري مقامات امنيتي افغانستان از جمله حنيف اتمر‬ ‫مشاور امنيت ملي افغانستان هستند‪.‬‬ ‫در مراسم تشييع جنازه يکي از معترضان سه انفجار‬ ‫انتحاري رخ داد که امراهلل صالح در کنار عبداهلل عبداهلل‪،‬‬ ‫رئيس اجرايي‪ ،‬صالح‌الدين رباني‪ ،‬وزير خارجه و تعداد ديگر‬ ‫از اعضاي ارشد دولت افغانستان از اين حمالت جان سالم‬ ‫بدر بردند‪.‬‬

‫امراهلل صالح که از متحدان نزديک عبداهلل عبداهلل‪،‬‬ ‫رئيس اجرايي افغانستان است‪ ،‬سه ماه پيش به عنوان وزير‬ ‫دولت در امور اصالحات امنيتي افغانستان تعيين شد‪ ،‬وزارتي‬ ‫که از سوي رئيس‌جمهوري غني ساخته شده بود‪.‬‬ ‫رياست جمهوري افغانستان از وزارت‌هاي دفاع و امور‬ ‫داخله خواسته بود که با وزير دولت در امور اصالحات در‬ ‫بخش امنيتي همکاري همه جانبه کنند‪.‬‬ ‫امرهلل صالح‪ ،‬رئيس روند سبز از منتقدان صريح‌الهجه‬ ‫سياست‌هاي پاکستان است‪ .‬او خواستار حمله نظامي آمريکا‬ ‫به پايگاه‌هاي شورشيان در خاک پاکستان نيز است‪.‬‬ ‫آقاي صالح از ‪ 2004‬تا سال ‪ 2010‬ميالدي رئيس‬ ‫امنيت ملي افغانستان بود‪ .‬اين نظر در محافل سياسي و‬ ‫مطبوعاتي افغانستان وجود داشت که آقاي صالح در اثر‬ ‫فشارهاي پاکستان‪ ،‬از رياست امنيت ملي استعفا کرد‪.‬‬ ‫آقاي صالح از مخالفان سرسخت طالبان است‪ .‬او‬ ‫معتقد است که بايد اول به طالبان فشار نظامي وارد کرد تا‬ ‫آنها وادار به مذاکره شوند‪.‬‬

‫احزاب «جمعيت»‪« ،‬جنبش»‬ ‫و «وحدت اسالمي مردم»‬ ‫ائتالف کردند‬

‫احزاب «جمعيت اسالمي افغانستان»‪« ،‬جنبش ملي‬ ‫اسالمي افغانستان»‪ ‬و «وحدت اسالمي مردم افغانستان»‬ ‫ائتالفي را به نام «شوراي عالي ائتالف براي نجات‬ ‫افغانستان»‪ ‬شکل داده‌اند‪.‬‬ ‫عبدالرشيد دوستم‪ ،‬معاون اول رئيس جمهوري و رهبر‬ ‫جنبش ملي اسالمي‪ ،‬محمد محقق‪ ،‬معاون دوم رئيس اجرايي‬ ‫و رهبر حزب وحدت اسالمي مردم افغانستان‪ ،‬صالح‌الدين‬ ‫رباني‪ ،‬وزير خارجه و رئيس حزب جمعيت اسالمي و عطا‬ ‫محمد نور‪ ،‬والي بلخ و رئيس اجرايي حزب جمعيت که ظاهرا‬ ‫براي شرکت در مراسم نامزدي پسر آقاي دوستم در انکارا‬ ‫گرد هم آمده بودند خبر اين ائتالف جديد را اعالم کردند‪.‬‬ ‫رهبران اين سه حزب با انتشار اعالميه‌اي گفته‌اند که‬ ‫«براي جلوگيري از فروپاشي نظام و هرج و مرج سياسي و به‬ ‫دليل شرايط دشوار امنيتي‪ ،‬روند غيرقانوني عملکرد دولت و‬ ‫آسيب‌پذير شدن شيرازه وحدت ملي»‪ ،‬اين سه حزب تصميم‬ ‫گرفته‌اند تا «شوراي عالي ائتالف براي نجات افغانستان» را‬ ‫ايجاد کنند‪.‬‬ ‫در بخشي از اعالميه منتشر شده از سوي اين ائتالف‪،‬‬

‫دانش‌آموزان دختر در هرات‬ ‫اپليکيشن مي‌سازند‬

‫اشرف غني‪ ،‬رئيس جمهوري افغانستان به «قانون‌شکني‪،‬‬ ‫اقدامات فراقانوني و اعمال سليقه‌هاي شخصي» متهم شده‬ ‫و از رئيس جمهوري خواسته شده تا «اقدامات فراقانوني را‬ ‫متوقف کرده‪ ،‬به قانون اساسي افغانستان و صالحيت‌هاي‬ ‫قانوني وزرا و رئيسان نهادهاي مستقل» احترام بگذارد‪.‬‬ ‫شاه حسين مرتضوي‪ ،‬سرپرست دفتر سخنگوي‬ ‫رياست جمهوري افغانستان در واکنش به اين اعالميه گفته‬ ‫است‪« ،‬آن‪‎‬هايي‌که اين ائتالف را ايجاد کرده‌اند‪ ،‬خود جز‬ ‫حکومت هستند و هر نوع مطالبات و نارسايي‌هاي مطرح‬ ‫شده در اين اعالميه متوجه خود آنها نيز است‪».‬‬ ‫آقاي مرتضوي گفت‪« ،‬رئيس جمهوري از هر اقدام‬ ‫مثبتي که در راستاي منافع ملي باشد و از هر گامي که براي‬ ‫آباداني افغانستان باشد‪ ،‬استقبال مي‌کند‪».‬‬ ‫دفتر عبداهلل عبداهلل‪ ،‬رئيس اجرايي افغانستان تا کنون‬ ‫در اين مورد واکنشي نشان نداده است‪.‬‬ ‫ايجاد اين ائتالف جديد در پي حوادث و اعتراضات‬ ‫خونبار چند هفته اخير در کابل که منجر به افزايش تنش‌هاي‬ ‫سياسي در اين شهر شده است‪ ،‬اعالم مي‌شود‪.‬‬

‫کتاب‌هاي درسي مکاتب‬ ‫افغانستان بازنگري مي‌شود‬

‫وزير معارف (آموزش و پرورش) افغانستان اعالم‬ ‫کرده که تمام کتاب‌هاي درسي را از کالس اول الي ‪ 12‬دو‬ ‫باره بازنگري کرده و حجم و شمار آنها را کاهش خواهد داد‪.‬‬ ‫اسداهلل حنيف بلخي‪ ،‬وزير معارف افغانستان گفته‬ ‫است که براساس بررسي اين وزارت‪ ،‬وجود مضامين متعدد‬ ‫در کالس‌ها باعث مشکالت براي شاگردان مي‌شود‪.‬‬ ‫او گفت که اکنون شاگردان در کالس هشتم مکتب‬ ‫مجبور هستند که ‪ 15‬کتاب را بخوانند و به حافظه سپردن‬ ‫اين کتاب‌ها براي شاگردان مدارس سخت است‪.‬‬ ‫آقاي بلخي گفت که وزارت معارف افغانستان درنظر‬ ‫ندارد کتابي را که تحت عنوان «حب الوطن» تدوين شده‬ ‫بود‪ ،‬تجديد چاپ کند‪.‬‬ ‫حامد کرزي رئيس جمهوري سابق افغانستان دستور‬ ‫تدوين اين کتاب را به منظور تقويت روحيه وطن دوستي در‬ ‫شاگردان مکاتب افغانستان داده بود‪.‬‬ ‫بحث افزوده شدن اين کتاب به نصاب آموزشي‪ ،‬که‬ ‫قرار بود براي شاگردان کالس‌هاي هفتم الي نهم مدارس‬ ‫تدريس شود‪ ،‬در شبکه‌هاي اجتماعي واکنش‌هاي زيادي در‬ ‫پي داشت‪.‬‬ ‫آقاي بلخي گفت که مضمون اين کتاب در ساير‬ ‫کتاب‌هاي درسي افغانستان وجود دارد و نياز به چاپ کتاب‬ ‫جداگانه در اين زمينه نيست‪.‬‬ ‫او گفت براي حل مشکالت در کتاب‌هاي درسي مکاتب‬ ‫افغانستان قرار است يک تيم از کارشناسان تمام کتاب‌هاي‬ ‫درسي افغانستان را بررسي و تغييراتي مورد نياز را در آنها‬ ‫اعمال کند‪.‬‬ ‫به گفته وزير آموزش و پرورش افغانستان اين وزارت‬ ‫در نظر دارد که براي سال آينده تحصيلي ‪ 50‬ميليون جلد‬ ‫کتاب چاپ ‌کند که حدود ‪ 20‬ميليون دالر هزينه آن را نهاد‬ ‫توسعه بين‌المللي آمريکا (‪ )USAID ‬پرداخت خواهد کرد‪.‬‬

‫ساخت اپليکيشن و نرم‌افزارهاي کاربردي توسط‬ ‫دانش‌آموزان در برخي از مکتب‪/‬مدرسه‌هاي هرات رونق‬ ‫گرفته است‪ .‬ده‌ها دانش‌آموز دختر در چندين مکتب در‬ ‫هرات سرگرم آموزش مهارت‌هاي کدنويسي‌اند‪.‬‬ ‫آموزش مهارت‌هاي ساخت برنامه‌هاي کاربردي عمدتا‬ ‫براي تلفن‌هاي همراه پس از آن در اين مکتب‌ها رونق گرفت‬ ‫که شماري از دختران در برنامه رقابتي بين‌المللي «تکنويش‬ ‫چلنج» از طريق اينترنيت شرکت کردند‪.‬‬ ‫در ليسه‪/‬دبيرستان مهري هروي در هرات‪ ،‬تا کنون‬ ‫سه اپليکيشن براي تلفن همراه ساخته شده است‪ :‬يکي‬ ‫براي معرفي داروهاي سنتي هرات‪ ،‬ديگري که راهنمايي‬ ‫است براي پيدا کردن شماره تلفن‌هاي ضروري و سومي هم‬ ‫صندوق شکايات است‪.‬‬ ‫اين تجربه‌ها اگرچه هنوز ابتدايي‌اند اما دانش‌آموزان‬ ‫اميدوارند تا در آينده بتوانند در سطح جهاني برنامه‌سازي‬ ‫کامپيوتري کنند‪.‬‬ ‫آرزو اکبري دانش‌آموز کالس يازدهم اين مکتب‬ ‫مي‌گويد اين تالش‌ها راه را براي ساخت نرم افزارهاي‬ ‫جهاني فراهم مي‌کند‪.‬‬ ‫او مي‌گويد‪« ،‬اپليکيشن‌ها دو گونه است؛ يکي براي‬ ‫کامپيوتر و نوع ديگر براي تلفن همراه ساخته مي‌شود‪.‬‬ ‫ما براي تلفن همراه اپليکيشن مي‌سازيم‪ .‬وبسايت و گيم‬ ‫(بازي‌هاي کمپيوتري) هم طراحي مي‌کنيم‪ .‬اگر کار با همين‬ ‫شدت پيش برود در آينده مي‌توانيم نرم‌افزارهايي بسازيم‬ ‫که بتوانيم به سطح جهاني معرفي کنيم‪».‬‬ ‫کدنويسي و مهارت‌هاي مربوط به حوزه توليد‬ ‫نرم‌افزارها‪ ،‬در غرب افغانستان پديده‌اي نسبتا تازه است‪.‬‬ ‫روفه جامي‪ ،‬مدير اين مکتب مي‌گويد در حال حاضر‬ ‫نه تا ده دانش‌آموز اين مکتب با شوق و عالقمندي سرگرم‬ ‫آموزش اين مهارت‌اند‪ .‬او افزوده است‪« ،‬نياز است تا ما‬ ‫مضمون خاصي در اين مورد براي تدريس داشته باشيم‪ .‬اگر‬ ‫خواسته باشيم که اين کشور آباد شود‪ ،‬بايد نسل نو ما اين‬ ‫مهارت‌ها را بياموزد‪».‬‬ ‫برنامه «تکنويشن چلنج» از سوي يک نهاد علمي‬ ‫راه‌اندازي شده که مقر آن در آمريکا است‪ .‬هدف از اين‬ ‫برنامه تشويق دختران در ده‌ها کشور جهان است‪.‬‬ ‫بر اساس اين برنامه‪ ،‬دختران زير هجده سال‬ ‫مي‌توانند به صورت داوطلبانه در وبسايت آن عضو شوند و‬ ‫مهارت ساخت نرم‌افزار را بياموزند‪.‬‬ ‫زينب اميني که دو سال پيش به عضويت اين وبسايت‬ ‫پذيرفته شد‪ ،‬ده‌ها تن از دانش‌آموز دختر را هم به شرکت در‬ ‫اين برنامه توصيه کرده است‪.‬‬ ‫خانم اميني که نماينده اين برنامه در هرات است‬ ‫مي‌گويد‪« ،‬دختران افغان بدون همکاري نهادهاي حمايت‬ ‫کننده مالي مي‌توانند کار هاي مهمي داشته باشند‪ .‬مشروط‬ ‫بر اينکه جا يا محلي براي کار داشته باشند‪».‬‬ ‫کدنويسي و توليد نرم‌افزارها از مهارت‌هايي است‬ ‫که به نظر مي‌رسد براي زنان در افغانستان مي‌تواند بسيار‬ ‫کمک‌کننده باشد زيرا زنان افغان کمتر مجال کار در بيرون‬ ‫از خانه دارند و نرم‌افزارسازي کاري است که زنان مي‌توانند‬ ‫در خانه هم به آن بپردازند و منبعي براي درآمد آنها باشد‪.‬‬ ‫رياست معارف هرات در اين پيشرفت‌ها نقشي نداشته‬ ‫است‪ ،‬اما عبدالرحمن عزيزي معاون اين اداره مي‌گويد نياز‬ ‫به گسترش اين برنامه حاال احساس شده است‪.‬‬ ‫آقاي عزيزي گفته است که از وزارت معارف براي‬ ‫افزايش امکانات تکنيکي در اين زمينه کمک خواهد خواست‪.‬‬ ‫اين آموزش‌ها از جداي از چيزي است که در دانشکده‬

‫دنباله در صفحة بعد‬

‫‪19‬‬

‫دنباله از صفحة قبل‬

‫«کامپيوتر ساينس» دانشگاه هرات تدريس مي‌شود‪.‬‬ ‫شرکت‌کنندگان در اين طرح بيشتر به صورت آموزش‬ ‫خصوصي يا با پشتيباني موسسات بين‌المللي مهارت مربوطه‬ ‫را فرا مي‌گيرند‪.‬‬ ‫اداره معارف (آموزش و پرورش) افغانستان هرچند به‬ ‫صورت محدود تعدادي کامپيوتر در برخي مکاتب‪/‬مدارس‬ ‫هم توزيع کرده ولي در اين زمينه‪ ،‬کاري فراگير به هدف‬ ‫آموزش دادن استفاده از ظرفيت‌هاي کامپيوتر و به خصوص‬ ‫نرم‌افزارسازي انجام نداده است‪.‬‬ ‫در هرات حدود ‪ 800‬هزار نفر در بيش از ‪ 1100‬مکتب‬ ‫درس مي‌خوانند که تقريبا نيمي از آنان دختر هستند‪.‬‬

‫وزارت زراعت افغانستان‬ ‫‪ 500‬تن پياز زعفران‬ ‫توزيع مي‌کند‬

‫مسئولين وزارت زراعت‪ /‬کشاورزي افغانستان اعالم‬ ‫کرده که براي تشويق کشاورزان افغانستان به کشت‬ ‫زعفران ‪ 500‬تن پياز زعفران را در ‪ 30‬واليت اين کشور به‬ ‫دهقانان توزيع خواهد کرد‪.‬‬ ‫لطف‌اهلل راشد‪ ،‬سخنگوي وزارت زراعت افغانستان‬ ‫گفته است که براساس استراتژي ‪ 5‬ساله دولت براي‬ ‫توسعه کشت زعفران‪ ،‬پياز اين گياه در واليت‌هايي که در‬ ‫آنها خشخاش کشت مي‌شود‪ ،‬توزيع خواهد شد‪.‬‬ ‫او گفت که دولت تالش دارد تا کشت زعفران به‬ ‫عنوان جايگزين خشخاش بدل شود‪.‬‬

‫‪July 2017‬‬ ‫تير ‪1396‬‬

‫به گفته اين مسئولين‪ ،‬گياه زعفران با آب کم و زحمت‬ ‫اندک در مدت دو ماه حاصل مي‌دهد و به قيمت مناسب نيز‬ ‫به فروش مي‌رسد‪.‬‬ ‫مسئولين مي‌گويند اکنون يک کيلو زعفران در بازار‬ ‫افغانستان به ‪ 80‬الي ‪ 100‬هزار افغاني (معادل ‪ 1200‬الي‬ ‫‪ 1500‬دالر) فروخته مي‌شود‪.‬‬ ‫آقاي راشد مي‌گويد که براي توليد کنندگان زعفران‬ ‫حکومت در حال بازاريابي است که چين يکي از خريداران‬ ‫زعفران افغانستان است‪.‬‬ ‫او گفت که براساس اين توافق چين قادر است که‬ ‫تا سقف ‪ 100‬تن زعفران خريداري کند‪ ،‬ولي افغانستان در‬ ‫سال گذشته فقط ‪ 6.5‬تن زعفران توليد کرده بود‪.‬‬ ‫بر اساس اعالم وزارت زراعت افغانستان در سال‬ ‫گذشته ‪ 2800‬هکتار زمين زير کشت زعفران بوده است‪.‬‬ ‫شوراي عالي اقتصادي افغانستان طرح ملي ‪ 5‬ساله‬ ‫توسعه زعفران را يک سال قبل تصويب کرد‪.‬‬ ‫براساس اين طرح وزارت کشاورزي افغانستان‬ ‫مسئوليت دارد تا براي عملي شدن اين طرح‪ ،‬سه برنامه‬ ‫کوتاه مدت‪ ،‬ميان مدت و بلند مدت را تدوين کرده و يک تيم‬ ‫مشخص را در وزارت زراعت ايجاد کند تا اجراي اين طرح‬ ‫را به عهده داشته باشد‪.‬‬ ‫بر اساس اين برنامه قرار است که تا ‪ 5‬سال آينده‬ ‫توليد زعفران از ‪ 3.5‬تن به ‪ 14‬تن افزايش يابد و درآمد‬ ‫آن در آينده از ‪ 4.5‬ميليون دالر به ‪ 200‬ميليون دالر افزايش‬ ‫يابد‪.‬‬ ‫زعفران افغانستان هم اکنون به کشورهاي عربي و‬ ‫همچنين آلمان صادر مي‌شود و به تازگي افغانستان با چين‬ ‫نيز براي صدور آن به توافق رسيده‌است‪.‬‬

‫شکست افغانستان در‬ ‫مسابقات مقدماتي جام‬ ‫ملت‌هاي آسيا مقابل کامبوج‬ ‫تيم ملي فوتبال افغانستان در دومين ديدار مرحله‬ ‫مقدماتي جام ملت‌هاي آسيا در مقابل تيم ملي فوتبال کامبوج‬ ‫شکست خورد‪.‬‬

‫افغانستان در دومين ديدار از گروه سوم اين رقابت‌ها‬ ‫در ورزشگاه المپيک شهر پنوم‌پنه مهمان کامبوج بود که‬ ‫در نهايت با نتيجه ‪ 1‬بر صفر در مقابل ميزبانش شکست‬ ‫را پذيرفت‪.‬‬ ‫تک گل اين مسابقه دقيقه ‪ 60‬روي اشتباه اويس‬ ‫عزيزي‪ ،‬دروازه‌بان افغانستان توسط موني ادوم بازيکن‬ ‫شماره ‪ 7‬کامبوج به ثمر رسيد‪.‬‬ ‫اين پيروزي در حالي براي کامبوج به دست آمد که در‬ ‫بسياري از دقايق اين ديدار توپ و ميدان در اختيار بازيکنان‬

‫‪19‬‬

‫افغانستان بود‪ ،‬اما شاگردان فيستر موفق به باز کردن دروازه‬ ‫حريف گمنام خود نشدند‪.‬‬ ‫خيبر اماني در دقيقه ‪ ،63‬زبير اميري در دقيقه ‪ 67‬و‬ ‫مصطفي آزادزوي در دقيقه ‪ 75‬بازيکناني تعويضي افغانستان‬ ‫بودند که در اين مسابقه مورد استفاده قرار گرفتند‪.‬‬ ‫افغانستان و کامبوج در مرحله انتخابي جام جهاني‬ ‫‪ 2018‬روسيه نيز در دو ديدار رفت و برگشت به مصاف هم‬ ‫رفته بودند که افغانستان در هر دو ديدار موفق به شکست‬ ‫حريف خود شده بود‪.‬‬ ‫افغانستان در اين مسابقه با ترکيب اويس عزيزي‪،‬‬ ‫حسن امين‪ ،‬ميالد انتظار‪ ،‬کنشکا طاهر‪ ،‬شريف محمد‪ ،‬اباسين‬ ‫علي خيل‪ ،‬فيصل شايسته‪ ،‬قيس شايسته‪ ،‬اميد پوپلزي‪،‬‬ ‫نوراهلل اميري و فرشاد نور وارد ميدان شده بود‪.‬‬ ‫به اين ترتيب کار شاگردان فيستر براي صعود به‬ ‫جام ملت‌هاي آسيا سخت شد‪ .‬تيم ملي فوتبال افغانستان‬ ‫با قبولي اين شکست در قعر جدول گروه سوم قرار گرفت‪.‬‬ ‫ديدار بعدي افغانستان در اين رقابت‌ها‪ ،‬مقابل‬ ‫قدرتمندترين تيم اين گروه‪ ،‬يعني اردن برگزار خواهد شد‪.‬‬

‫‪20‬‬

‫‪July 2017‬‬ ‫تير ‪1396‬‬

‫دانيل دي لوئيس‬ ‫با بازيگري‬ ‫خداحافظي مي‌کند‬ ‫قرباني تجاوز‬ ‫رومن پوالنسکي‬ ‫خواستار بسته‬ ‫شدن پرونده شد‬

‫دعوت آکادمي اسکار‬ ‫از ‪ 9‬سينماگر ايراني‬ ‫آکادمي علوم و هنرهاي سينمايي اسکار از ‪ 9‬سينماگر‬ ‫ايراني براي عضويت در اين نهاد سينمايي دعوت کرد‪.‬‬ ‫«آکادمي علوم و هنرهاي سينمايي» (اسکار) با دعوت از‬ ‫‪ 774‬چهره جديد‪ ،‬تعداد اعضاي خود را به بيش از ‪ 7‬هزار‬ ‫نفر در ‪ 17‬شاخه گوناگون رساند‪.‬‬ ‫در شاخه بازيگري نام ليال حاتمي بازيگر ايراني و‬ ‫همچنين نازنين بنيادي و گلشيفته فراهاني ديده مي‌شود‪.‬‬ ‫از ديگر چهره‌هاي سرشناس شاخه بازيگري دعوت ‌شده‬ ‫براي عضويت در آکادمي اسکار در سال ‪ 2017‬مي‌توان به‬ ‫آميتا باچان‪ ،‬مونيکا بلوچي‪ ،‬آرون تيلور جانسن‪ ،‬کريستين‬ ‫استوارت‪ ،‬آماندا سيفورد و آدام درايور اشاره کرد‪.‬‬ ‫در شاخه کارگرداني که سال گذشته عباس کيارستمي‬ ‫چند روز پيش از درگذشتش يکي از دعوت‌شدگان بود‪،‬‬ ‫امسال نام محمد رسول‌اف کارگردان ايراني نيز ديده‬ ‫مي‌شود‪ .‬رسول‌اف امسال با فيلم جديدش «لرد» جايزه‬ ‫بخش نوعي نگاه جشنواره کن را کسب کرد‪ .‬فاتح آکين‪،‬‬ ‫آمات اسکاالنته‪ ،‬تام فورد‪ ،‬گرت ديويس و کيم کي ـ دوک‬ ‫از جمله ديگر چهره‌هاي دعوت‌شده براي شاخه کارگرداني‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫در بخش تدوين نيز نام هايده صفي‌ياري تدوينگر دو‬ ‫فيلم برنده اسکار «جدايي» و «فروشنده» اصغر فرهادي در‬ ‫ميان دعوت‌شدگان براي عضويت در آکادمي اسکار ديده‬ ‫مي‌شود‪.‬‬ ‫همچنين محمدرضا دلپاک صدابردار فيلم‌هاي برنده‬ ‫اسکار فرهادي نيز عضو جديد آکادمي اسکار در شاخه صدا‬ ‫خواهد بود و در شاخه مديران اجرايي دعوت‌شده براي‬ ‫اکادمي اسکار نام هنگامه پناهي ديده مي‌شود‪.‬‬ ‫بهمن قبادي هم در شاخه نويسندگي براي عضويت در‬ ‫آکادمي اسکار دعوت شده است‪.‬‬ ‫همچنين نام محسن موسوي سينماگر فعال هاليوودي‬ ‫که مسئوليت جلوه‌هاي ويژه فيلم‌هايي چون «روز استقالل‪:‬‬ ‫رستاخيز» و «مرد عنکبوتي شگفت‌انگيز» را در کارنامه دارد‬ ‫در ميان اعضاي جديد دعوت‌شده در شاخه جلوه‌هاي ويژه‬ ‫ديده مي‌شود‪ .‬‬ ‫‪ 774‬عضو جديد دعوت‌شده براي عضويت در آکادمي‬ ‫اسکار از ‪ 54‬کشور جهان هستند و امسال ‪ 39‬درصد از‬ ‫دعوت‌شدگان را زنان تشکيل مي‌دهند‪ .‬از سال ‪ 2015‬تا‬ ‫‪ 2017‬شمار اعضاي زن آکادمي با ‪ 359‬درصد رشد روبرو‬ ‫بوده است‪ .‬امسال دعوت‌شدگان زن ‪ 7‬شاخه از آکادمي‬ ‫اسکار از دعوت‌شدگان مرد در آن شاخه بيشتر است‪.‬‬ ‫تعداد اعضاي رنگين‌پوست آکادمي نيز در دو سال اخير‬ ‫‪ 331‬درصد رشد داشته و در ميان دعوت‌شدگان امسال ‪30‬‬ ‫درصد از افراد غيرسفيدپوست هستند‪.‬‬ ‫اين ‪ 774‬سينماگر جديد دعوت‌شده براي عضويت در‬ ‫آکادمي اسکار در مجموع ‪ 112‬بار نامزد اسکار شده‌اند و ‪25‬‬ ‫بار نيز اين جايزه سينمايي را کسب کرده‌اند‪.‬‬

‫‪20‬‬

‫زني که در نوجواني رومن پوالنسکي‬ ‫کارگردان برجسته سينما به او تجاوز‬ ‫کرده بود‪ ،‬از دادگاه لس‌آنجلس خواسته‬ ‫پرونده عليه آقاي پوالنسکي را مختومه‬ ‫اعالم کند‪.‬‬ ‫سامانتا گيمر به اين دادگاه گفته‬ ‫است‪« ،‬از شما استدعا دارم به من لطف‬ ‫کنيد و اين کار را به خاطر من انجام دهيد‪».‬‬ ‫خانم گيمر پيش‌تر گفته بود آقاي پوالنسکي را براي‬ ‫ارتکاب اين جرم در ‪ 40‬سال پيش بخشيده است‪.‬‬ ‫آقاي پوالنسکي بعد از اذعان به داشتن رابطه جنسي با‬ ‫دختري زير سن بلوغ‪ 42 ،‬روز در زندان بود؛ با اين همه بعد‬ ‫از ترس از اينکه معامله قضايي‌اش با دادگاه نقض شود و‬ ‫دوباره به زندان بيافتد‪ ،‬از آمريکا فرار کرد‪.‬‬

‫اين اتفاق در سال ‪ 1977‬در خانه جک نيکلسون‬ ‫هنرپيشه سينما و زماني رخ داد که آقاي نيکلسون خود در‬ ‫منزلش نبود‪.‬‬ ‫آقاي پوالنسکي که برنده جايزه اسکار هم شده است‬ ‫از آن زمان در تبعيدي خود خواسته خارج از آمريکا زندگي‬ ‫مي‌کند‪.‬‬ ‫دادستاني اتهام تجاوز را از پرونده آقاي پوالنسکي‬ ‫حذف کرده است‪.‬‬ ‫به گفته وکيل آقاي پوالنسکي‪ ،‬دادگاه لس آنجلس بر آن‬ ‫است که به مدارک «اذعان به جرم» آقاي پوالنسکي از دهه‬ ‫هفتاد دست پيدا کند‪.‬‬ ‫اسکات گوردون قاضي دادگاه عالي لس‌آنجلس گفته‬ ‫است درخواست خانم گيمر را درنظر خواهد گرفت‪ ،‬اما هنوز‬ ‫حکمي صادر نکرده است‪.‬‬ ‫آقاي پوالنسکي در سال ‪ 2009‬در سوييس بازداشت‬ ‫شد و چندين ماه را در زندان يا حصر خانگي گذراند‪.‬‬ ‫دادگاه‌هاي لهستان و سوييس هر دو درخواست دادگاه‬ ‫آمريکا براي استرداد آقاي پوالنسکي را رد کرده‌اند‪ .‬آقاي‬ ‫پوالنسکي شهروند فرانسه و لهستان است‪.‬‬

‫امل و جرج کلوني‬ ‫صاحب دوقلو شدند‬

‫جرج کلوني و همسرش امل صاحب دختر و پسر‬ ‫دوقلويي با نام‌هاي اال و الکساندر شدند‪.‬‬ ‫استن روزنفيلد‪ ،‬نماينده آقاي کلوني‪ ،‬به رسانه‌ها گفته‬ ‫که هر دو نوزاد سالم و خوب هستند و به شوخي اضافه کرده‬ ‫است‪« ،‬جرج تحت تاثير داروهاي مسکن قرار دارد و در چند‬ ‫روز آينده بايد حالش بهتر شود‪».‬‬ ‫امل و جورج کلوني مراسم ازدواج‌شان را سال ‪2014‬‬ ‫در شهر ونيز برگزار کردند و تعدادي از ستارگان هاليوود از‬ ‫جمله مت ديمون و بيل موري از جمله مهمان‌هاي اين مراسم‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫جورج کلوني ‪ 55‬ساله در بسياري از فيلم‌هاي هاليوودي‬

‫درخشيده است و تا کنون دو جايزه اسکار دريافت کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫امل کلوني ‪ 39‬ساله نيز وکيل معروفي است و تا کنون‬ ‫وکالت چهره‌هاي بسيار مشهوري از جمله يوليا تيموشينکو‬ ‫نخست‌وزير پيشين اوکراين و جوليان آسانژ‪ ،‬بنيان‌گذار‬ ‫ويکي‌ليکس را به عهده داشته است‪.‬‬

‫آدام وست‪،‬‬ ‫نخستين بازيگر نقش‬ ‫«بتمن» درگذشت‬

‫آدام وست‪ ،‬هنرپيشه سريال مشهور «بتمن» در دهه ‪60‬‬ ‫ميالدي‪ ،‬در سن ‪ 88‬سالگي درگذشت‪ .‬او بعد از «بتمن» براي‬ ‫پيدا کردن کار و ايفاي نقش در ديگر محصوالت هاليوودي‬ ‫با مشکل روبرو بود‪.‬‬ ‫سخنگوي خانواده وست گفته اين ستاره سينما در کمال‬ ‫آرامش و پس از مبارزه کوتاهي که با سرطان خون داشت‪،‬‬ ‫در شهر لس‌آنجلس درگذشت‪.‬‬ ‫او که نخستين بار در سال ‪ 1966‬نقش بتمن را با آن‬ ‫نقاب گوش‌دار و شنل باوقار بازي کرد‪ ،‬در سال‌هاي پاياني‬ ‫عمرش يکي از صداپيشگان مجموعه کارتوني «فاميلي گاي»‬ ‫شده بود‪.‬‬ ‫اعضاي خانواده او در بيانيه‌اي گفته‌اند‪« ،‬پدر ما هميشه‬ ‫خود را يک شواليه باذکاوت مي پنداشت و تالش مي‌کرد از‬ ‫اين راه بر هوادارانش تاثير بگذارد‪ .‬او براي ما هميشه يک‬ ‫قهرمان باقي خواهد ماند‪».‬‬ ‫مجموعه تلويزيوني «بتمن و رابين» خيلي زود به يک‬ ‫موفقيت بزرگ تلويزيوني و سينمايي بدل شد و هنوز بعد از‬ ‫نيم قرن کارگردانان و هنرپيشگان بسياري آرزوي ساخت‬ ‫نسخه جديدي از آن را در سر مي‌پروانند‪.‬‬ ‫با وجود اين‪ ،‬در اواسط دهه ‪ 60‬ميالدي (‪)1966‬‬ ‫مجموعه «بتمن و رابين» تنها بعد از تهيه سه فصل متوقف‬ ‫شد‪.‬‬ ‫آقاي وست در مصاحبه‌اي که در سال ‪ 2010‬انجام داد‬ ‫تاکيد کرده بود موفقيت آن مجموعه ناشي از نويسندگان‬ ‫خوبي بود که براي آن کار مي‌کردند‪.‬‬ ‫جولي نيومار‪ ،‬هنرپيشه‌اي که نقش زن گربه‌اي (کت‬ ‫وومن) را در «بتمن» ايفا مي‌کرد گفته او را مردي باهوش‬ ‫و شوخ‌طبع يافته که کار کردن در کنار او لذت‌بخش بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫آدام وست‪ ،‬در حقيقت نخستين ايفا کننده نقش «بتمن»‬ ‫بود اما بعد از او ستاره‌هاي فراواني چون مايکل کيتون‪ ،‬جرج‬ ‫کلوني و در آخرين نسخه آن که پارسال (‪ )2016‬به بازار‬ ‫آمد‪ ،‬بن افلک «بتمن» شدند‪.‬‬ ‫آقاي وست در مجموعه کارتوني پرطرفدار «فاميلي‬ ‫گاي» صداپيشه شهردار کوهاگ بود‪.‬‬ ‫او متولد سال ‪ 1928‬در ايالت واشنگتن آمريکا بود و‬ ‫بازيگري را از سال ‪ 1950‬در هاوايي آغاز کرده بود‪.‬‬

‫دانيل دي لوئيس‪ ،‬يکي از مشهورترين بازيگران سينما‬ ‫و برنده سه جايزه اسکار اعالم کرده است که از بازيگري‬ ‫کناره‌گيري خواهد کرد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاري آسوشيتدپرس‪ ،‬اين بازيگر ‪60‬‬ ‫ساله گفته است که بازي در آخرين فيلم و آخرين نمايشنامه‬ ‫خود را به پايان رسانده است‪ .‬به اين ترتيب‪ ،‬فيلم «مبحث‬ ‫فانتوم» به کارگرداني پل توماس اندرسون که فيلمبرداري‬ ‫آن تمام شده و قرار است در دسامبر اکران شود‪ ،‬آخرين‬ ‫فيلم او خواهد بود‪.‬‬ ‫مدير برنامه‌هاي او نيز در بيانيه‌اي گفت‪« ،‬دانيل دي‬ ‫لوئيس از اين پس به‌عنوان بازيگر فعاليت نخواهد کرد‪ .‬او‬ ‫از تمامي همکاران و تماشاچيان خود در طول اين سال‌هاي‬ ‫طوالني قدرداني مي‌کند‪ .‬اين يک تصميم شخصي است‪.‬‬ ‫او و نمايندگانش در مورد اين موضوع اظهار نظر بيشتري‬ ‫نخواهند کرد»‪.‬‬ ‫به نوشته آسوشيتدپرس‪ ،‬اين بيانيه هاليوود را به شدت‬ ‫شگفت زده کرده است‪.‬‬ ‫دانيل دي لوئيس همواره بازيگر پرقدرتي بوده است که‬ ‫معموال براي اجراي هر نقش سال‌ها خود را آماده مي‪‎‬کرد‬ ‫و شخصيت خود را با ويژگي‌هاي عالي ولي نامتعارف ارائه‬ ‫مي‌داد‪.‬‬ ‫او در سال ‪ 2012‬ميالدي در گفت‌و‌گويي با‬ ‫آسوشيتدپرس در مورد ايفاي نقش در فيلم «لينکلن» به‬ ‫کارگرداني استيون اسپيلبرگ گفت‪« ،‬من ويژگي‌هاي يک‬ ‫شخصيت را تجزيه نمي‌کنم و بعد به يکديگر نمي‌چسبانم‪.‬‬ ‫من سعي مي‌کنم شرايطي را فراهم کنم که اين ويژگي‌ها به‬ ‫مرور و در يک دوره طوالني شکل بگيرند‪ .‬به مرور که من در‬ ‫قالب آن شخصيت فرو مي‌روم‪ ،‬اگر شانس بياورم‪ ،‬صدايي‬ ‫را خواهم شنيد»‪.‬‬ ‫او در گذشته نيز از سينما و صحنه تاتر کناره گرفته بود‬ ‫و در اواخر دهه ‪ 90‬ميالدي مدتي در شهر فلورانس ايتاليا‬ ‫به فراگيري کفاشي مشغول شد و آن دوره را «بازنشستگي‬ ‫نسبي» خود مي‌ناميد‪.‬‬ ‫قبل از فيلم اخير او به نام «مبحث فانتوم» که توسط‬ ‫شرکت فيلم‌سازي «فوکوس فيچر» ساخته شده است و‬ ‫روز ‪ 25‬دسامبر اکران عمومي خواهد شد‪ ،‬آخرين فيلم او‬ ‫«لينکلن» محصول سال ‪ 2012‬ميالدي بود‪.‬‬ ‫او ‪ 5‬بار براي دريافت جوايز اسکار نامزد شده و تنها‬ ‫بازيگري است که تا کنون ‪ 3‬بار جايزه بهترين بازيگر مرد‬ ‫نقش اصلي را دريافت کرده است‪.‬‬ ‫او براي بازي در سه فيلم «پاي چپ من»‪« ،‬خون به پا‬ ‫خواهد شد» و «لينکلن» جوايز اسکار دريافت کرده است‪.‬‬ ‫دانيل دي لوئيس و همسرش ربکا ميلر که خود نويسنده‬ ‫و کارگردان است‪ ،‬سه فرزند دارند‪.‬‬ ‫او در سال ‪ 1985‬با بازي در فيلم «لباس شوي زيباي‬ ‫من» به کارگرداني استفان فريزر به شهرت رسيد‪ .‬از جمله‬ ‫فيلم‌هاي مشهور او مي‌توان به «آخرين موهيکان»‪« ،‬به نام‬ ‫پدر»‪ « ،‬دوران معصوميت» و «دار و دسته‪‎‬هاي نيويورکي»‬ ‫اشاره کرد‪ .‬آخرين نمايشنامه او «هملت»‪ ،‬محصول تئاتر ملي‬ ‫بريتانيا بود که در سال ‪ 1989‬در لندن روي صحنه رفت‪.‬‬ ‫به جز کناره‪‎‬گيري ناگهاني دانيل دي لوئيس از سينما‪،‬‬ ‫در سال‪‎‬هاي مختلف شاهد کناره‪‎‬گيري ستارگاني بوده‪‎‬ايم که‬ ‫بعضا در اوج دوران کاري خود از بازيگري فاصله گرفتند‪ .‬در‬ ‫زير به چند مورد از اين بازيگران اشاره مي‪‎‬شود‪.‬‬

‫ريک مورانيس‬

‫ريک مورانيس‪ ،‬هنرپيشه کانادايي پس از بازي در‬ ‫فيلم‌هايي چون «شکارچيان روح»‪« ،‬توپ‌هاي فضايي»‪،‬‬ ‫«فروشگاه کوچک وحشت فروشي» در سينماي هاليوود با‬ ‫اقبال روبرو شد‪.‬‬

‫دنباله در صفحة بعد‬

‫‪21‬‬ ‫اما با مرگ همسرش در سال ‪ 1991‬به تدريج از‬ ‫فعاليت‌هاي بازيگري‌اش کاسته شد‪ .‬او در سال ‪ 1997‬کامال‬ ‫با دنياي بازيگري خداحافظي کرد تا وقتش را صرف بزرگ‬ ‫کردن بچه‌هايش بکند‪.‬‬ ‫ريک مورانيس در سال ‪ 2005‬در گفتگويي با روزنامه‬ ‫«يو اس اي تودي» گفت‪« ،‬من پدر تنهايي هستم و حاال‬ ‫مي‌فهمم که بزرگ کردن بچه‌ها و همزمان مسافرت کردن‬ ‫به خاطر بازي در فيلم‪ ،‬کار سختي است‪ .‬بنابراين کمي به‬ ‫خودم استراحت دادم و‬ ‫اين استراحت کوتاه به‬ ‫استراحتي بلندتر منجر‬ ‫شد و بعد فهميدم که‬ ‫واقعا دلم براي بازي‬ ‫کردن تنگ نشده است‪».‬‬

‫شرلي تمپل‬

‫شرلي تمپل يکي از‬ ‫مشهورترين بازيگران‬ ‫خردسال در سال ‪1935‬‬ ‫اسکار ويژه‌اي به خاطر‬ ‫خدماتش به صنعت سينما و در زماني که تنها ‪ 7‬سال داشت‪،‬‬ ‫دريافت کرد‪.‬‬ ‫اما هر چه که بزرگتر شد پيشنهاد بازيگري کمتري‬ ‫دريافت کرد‪ .‬او در سال ‪ 1950‬در سن ‪ 22‬سالگي خود را از‬ ‫حرفه بازيگري بازنشسته کرد‪.‬‬ ‫شرلي تمپل بار ديگر در دهه ‪ 1969‬ميالدي در مرکز‬ ‫توجه قرار گرفت‪ ،‬اما اين بار به عنوان سياستمدار و ديپلمات‪.‬‬ ‫او در سال ‪ 1989‬به عنوان سفير آمريکا در چکسلواکي‬ ‫مشغول به کار شد‪.‬‬ ‫خانم تمپل تا‬ ‫زمان مرگش در‬ ‫‪ 85‬سالگي در‬ ‫سال ‪ 2014‬براي‬ ‫سازمان ملل کار‬ ‫کرد‪.‬‬

‫شان‬ ‫کانري‬

‫«سر» شان‬ ‫ستاره‬ ‫کانري‪،‬‬ ‫فيلم‌هاي «جيمز‬ ‫باند» زماني به عنوان سکسي‌ترين مرد قرن بيستم انتخاب‬ ‫شد‪ .‬او در سال ‪ 2003‬پس از فيلم «انجمن نجيب‌زادگان‬ ‫عجيب» بازيگري را کنار گذاشت‪.‬‬ ‫او تا قبل از دريافت جايزه يک عمر دستاورد هنري از‬ ‫انستيتو فيلم آمريکا در سال ‪ ،2006‬رسما بازنشستگي خود‬ ‫را تاييد نکرد‪.‬‬ ‫هر چند که مايکل کين‪ ،‬بازيگر سرشناس و دوست‬ ‫شان کانري‪ ،‬گفت که اين صنعت سينما بود که ستاره‬ ‫فيلم‌هاي «جيمز باند» را بازنشسته کرد و به اين دليل که او‬ ‫نمي‌خواست نقش‌هايي کوچک مثل پيرمردان را بازي کند‪ ،‬به‬ ‫او نقش‌هاي اول فيلم‪‎‬هاي رمانتيک هم پيشنهاد نشد‪.‬‬ ‫شان کانري از آن زمان‪ ،‬از بازنشستگي لذت مي‌برد و‬ ‫وقتش را به گلف و‬ ‫تماشاي مسابقات‬ ‫تنيس مي‌گذراند‪.‬‬

‫کامرون‬ ‫دياز‬

‫شايد متوجه‬ ‫نشده باشيد که‬ ‫کامرون دياز از سال‬ ‫‪ 2014‬و پس از‬ ‫فيلم «آني» در فيلم ديگري بازي نکرده و او هيچ فيلمي را هم‬ ‫در نوبت اکران ندارد‪.‬‬ ‫او اخيرا در مراسمي که گوئينت پالترو‪ ،‬بهترين دوستش‬ ‫برگزار کرده بود‪ ،‬توضيح داد که چرا از صحنه سينما دور‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫کامرون دياز در مورد علت غيبتش در هاليوود گفت‪« ،‬من‬ ‫فقط رفتم‪ .‬واقعا نمي‪‎‬توانم به خودم بگويم که من کي هستم‪.‬‬ ‫اين چيز دشواري است که به راحتي نمي‪‎‬توان با آن روبرو‬ ‫شد‪ .‬احساس کردم که به اين تجديد روحيه نياز دارم‪».‬‬ ‫او از زمان غيبتش ازدواج و دو کتاب هم منتشر کرده‬ ‫است‪.‬‬

‫‪July 2017‬‬ ‫تير ‪1396‬‬

‫جک گليسون‬

‫جک گليسون در نقش شاه جفري در سريال تلويزيوني‬ ‫«بازي تخت و تاج» براي سه سال يکي از منفي‌ترين‬ ‫کاراکترها را در تلويزيون بازي کرد‪ .‬اما زماني که اين‬ ‫شخصيت در فصل سوم اين سريال تلويزيوني کشته شد‪،‬‬ ‫او به عنوان ايفاگر اين نقش هم تصميم گرفت که به دوران‬ ‫بازيگري خود پايان دهد‪.‬‬ ‫گليسون در گفتگويي با هفته نامه «اينترتينمت» گفت‪،‬‬ ‫«از ‪ 8‬سالگي بازيگري را شروع کردم‪ .‬من ديگر مثل قبل از‬ ‫اين کار لذت نمي‌برم‪ .‬تا االن بازيگري هميشه چيزي بود که‬ ‫من بخاطر لذت بردن با دوستانم انجام مي‌دادم يا اينکه در‬ ‫تابستان براي تفريح از آن لذت مي‌بردم‪».‬‬ ‫جک گليسون تحصيل در رشته فلسفه و الهيات در کالج‬ ‫ترينيتي در دابلين را آغاز کرده است‪.‬‬

‫دوريس‬ ‫دي‬

‫دوريس دي‬ ‫يکي از بزرگترين‬ ‫دهه‬ ‫ستارگان‬ ‫‪ 1960‬بود که اين‬ ‫را بايد مرهون‬ ‫تبحرش در دو‬ ‫زمينه خوانندگي و‬ ‫بازيگري دانست‪.‬‬ ‫او در چندين فيلم از جمله «جين بال»‪« ،‬دوستم بدار يا‬ ‫ترکم کن» و «صحبت‌هاي خصوصي» بازي کرد‪.‬‬ ‫آخرين فيلم دوريس دي به سال ‪ 1968‬برمي‌گردد‪ .‬او‬ ‫پس از حضوري اندک در تلويزيون در سال ‪ 1975‬اعالم کرد‬ ‫که از بازيگري کناره‌گيري مي‌کند‪.‬‬ ‫دوريس دي ‪ 95‬ساله از آن زمان تاکنون زندگيش را‬ ‫صرف حمايت از حيوانات کرده و در سال ‪ 1978‬موسسه‌اي‬ ‫به نام خودش در حمايت از حيوانات تاسيس کرده است‪.‬‬

‫گرتا گاربو‬

‫گرتا گاربو به گفتن اين جمله معروف است که‬ ‫«مي‌خواهم تنها باشم» و در پايان واقعا همينطور شد‪.‬‬ ‫خانم گاربو يکي از اسرارآميزترين ستارگان در دهه‬ ‫‪ 1930‬ميالدي بود‪.‬‬ ‫او به شدت پايبند حريم خصوصي خود بود و هرگز در‬ ‫دوران فعاليتش مصاحبه نکرد‪ ،‬عکس‌هايش را امضا نکرد يا‬ ‫در مراسم اکران فيلم‌هايش شرکت نکرد‪.‬‬ ‫او در ‪ 36‬سالگي بازيگري را کنار گذاشت و گفت که‬ ‫از هاليوود خسته شده و مي‌خواهد زندگي ديگري را امتحان‬ ‫کند‪ .‬اما بازنشستگي زودهنگام او و متعاقب آن گوشه‌نشيني‬ ‫به معناي آن بود که مردم او را با جواني ابدي بر پرده سينما‬ ‫بياد دارند‪.‬‬

‫جين هکمن‬

‫پس از دو‬ ‫دهه فعاليت هنري‬ ‫و بردن دو اسکار‬ ‫در سال ‪1971‬‬ ‫براي فيلم «رابط‬ ‫و‬ ‫فرانسوي»‬ ‫در سال ‪1992‬‬ ‫براي فيلم وسترن‬ ‫«نابخشوده» اثر کلينت ايستوود‪ ،‬او در سال ‪ 2004‬در برنامه‬ ‫تلويزيوني الري کينگ اعالم بازنشستگي کرد‪.‬‬ ‫چهار سال بعد‪ ،‬در مصاحبه‌اي با خبرگزاري رويترز‬ ‫گفت که هرچند دلش براي بازيگري تنگ شده ‪ ،‬اما ديگر‬ ‫نمي‌خواهد که اين کار را انجام دهد‪.‬‬ ‫جين هکمن در اين مصاحبه همچنين گفت که اين‬ ‫صنعت خيلي استرس‌زا است و او احساس کرده که‬ ‫نمي‌خواهد در اين عرصه فعاليت داشته باشد‪.‬‬ ‫آقاي هکمن از زمان بازنشسته شدن تا کنون سه رمان‬ ‫نوشته است‪.‬‬

‫ممنوعيت اکران فيلم‬ ‫هاليوودي «واندر وومن»‬ ‫در لبنان‬

‫اجراي نقش نخست در فيلم سينمايي جديد هاليوودي‬ ‫«واندر وومن» يا «زن شگفت انگيز»‪ ،‬از سوي گال گادوت‬

‫بازيگر اسرائيلي‪ ،‬موجب ممنوعيت اکران آن در لبنان شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫اين فيلم اين روزها به روي پرده سينماهاي آمريکا و شمار‬ ‫ديگري از کشورهاي غربي رفته‪ ،‬اما لبنان با پيشدستي آن را‬ ‫فيلم «يک سرباز اسرائيلي» توصيف کرده است‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاري اسوشيتدپرس‪ ،‬وزير اقتصاد لبنان‬ ‫در اعالم ممنوعيت اکران فيلم يادآور شده که گال گادوت‬ ‫بازيگر نقش نخست فيلم‪ ،‬مليت اسرائيلي دارد و در ارتش‬ ‫اسرائيل خدمت کرده است‪.‬‬ ‫اين در حالي است که نهادهاي رسمي لبنان پيشتر‬ ‫مجوزهاي الزم را براي اکران فيلم صادر کرده و پوسترهاي‬ ‫تبليغاتي آن در مالء عام و در سينماهاي لبنان ديده مي‪‎‬شد‪.‬‬ ‫قرار بود اکران نخست فيلم در لبنان‪ ،‬همراه با کشورهاي‬ ‫ديگر‪ ،‬در مجموعه «سينما سيتي» در بيروت باشد‪.‬‬ ‫اما به گزارش خبرگزاري آسوشيتدپرس‪ ،‬وزارت اقتصاد‬ ‫لبنان از نهادهاي امنيتي اين کشور خواسته است‪ ،‬در اجراي‬ ‫ممنوعيت اکران فيلم همکاري کنند‪.‬‬ ‫رسانه‌هاي لبنان و افکار عمومي اين کشور بر سر اين‬ ‫تصميم دو دسته شده‪‎‬اند‪ .‬برخي از لبناني‌ها در شبکه‌هاي‬ ‫اجتماعي گفته‌اند گال گادوت عضو ارتش در کشوري است‬ ‫که با لبنان جنگيده و تنها جنايت و ويراني براي لبنان داشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫روزنامه لبناني «االخبار» نيز که همسو با حزب‌اهلل است‪،‬‬ ‫در تيتر نخست خود نوشته بود‪« ،‬لبنان جاي سرباز اسرائيلي‬ ‫نيست»‪.‬‬

‫گروه ديگري از افکار عمومي لبنان در شبکه‌هاي اجتماعي‬ ‫اين ممنوعيت را «ابلهانه» و مخالف روح فرهنگي حاکم بر‬ ‫لبنان دانسته‪‎‬اند‪.‬‬ ‫گال گادوت پيش‪‎‬تر در فيلم‌هاي پرفروشي در هاليوود‪ ،‬از‬ ‫جمله «بتمن در برابر سوپرمن؛ طلوع عدالت» ايفاي نقش‬ ‫کرده که سال گذشته در کشورهاي عرب و مسلمان‪ ،‬از جمله‬ ‫لبنان‪ ،‬اکران شد‪.‬‬ ‫گال گادوت به ممنوع شدن اکران فيلم در لبنان واکنش‬ ‫مستقيم نشان نداده‪ ،‬زيرا به گزارش خبرگزاري‪‎‬ها‪ ،‬از اين‬ ‫کار منع شده است‪.‬‬ ‫شبکه دوم تلويزيون اسرائيل نيز گفته است‪ ،‬ظاهرا تهيه‬ ‫کنندگان فيلم به گال گادوت گفته‌اند از درافتادن بر سر‬ ‫تصميم لبنان خودداري کند تا فيلم در ساير کشورهاي‬ ‫مسلمان و عربي با ممنوعيت روبرو نشود‪.‬‬ ‫با وجود اين‪ ،‬خانم گادوت پيش‪‎‬تر به رسانه‌هاي اسرائيل‬ ‫گفته بود‪ ،‬به خدمت خود در ارتش اين کشور «افتخار»‬ ‫مي‪‎‬کند‪.‬‬ ‫خدمت سربازي براي دختران در اسرائيل اجباري است و‬ ‫دختران غير مذهبي بايد دو سال در ارتش باشند‪.‬‬ ‫اين نخستين بار است که اجراي نقش نخست در يکي از‬ ‫فيلم‌هاي مهم هاليوودي تهيه شده در کمپاني برادران وارنر‬ ‫به گال گادوت ‪ 32‬ساله واگذار شده است‪.‬‬ ‫گادوت زاده شهرک «روش هاعين» در اسرائيل با والديني‬ ‫با ريشه‌هاي اروپايي و استراليايي‪ ،‬همسر يارون ورسانو‪ ،‬يک‬ ‫بازرگان اسرائيلي و مادر دو دختر بچه خردسال است‪.‬‬ ‫گال گادوت بازيگري و مانکني را در سال ‪ 2004‬آغاز کرد‪،‬‬ ‫اما ستاره بخت او از سال ‪ 2009‬که پايش به هاليوود رسيد‪،‬‬ ‫درخشيدن گرفت‪.‬‬ ‫سال ‪ 2015‬او سوپرمدل کمپاني «گوچي» بود‪.‬‬

‫علت مرگ کري فيشر‪:‬‬ ‫تنگي نفس در خواب و‬ ‫عوامل ديگر‬ ‫نتايج تحقيقات پزشکي قانوني نشان داده که علت مرگ‬ ‫کري فيشر‪ ،‬يکي از بازيگران اصلي مجموعه «جنگ‪‎‬هاي‬ ‫ستاره‪‎‬اي» تنگي نفس در هنگام خواب و چند عامل ديگر‬ ‫بوده است‪.‬‬

‫‪21‬‬

‫کري فرنسيس فيشر‪ 61 ،‬ساله‪ ،‬نقش «پرنسس ليا» را در‬ ‫سه گانه مشهور «جنگ‪‎‬هاي ستاره‪‎‬اي» ايفا کرده بود‪.‬‬ ‫در گواهي فوتي که ماه ژانويه براي خانم فيشر صادر شده‬ ‫به ناراحتي قلبي او هم اشاره شده بود‪ ،‬هر چند در بيانيه‌اي که‬ ‫به تازگي پزشک قانوني لس‌آنجلس صادر کرده علت دقيق‬ ‫مرگ «نامشخص» عنوان شده است‪.‬‬ ‫با وجود اين‪ ،‬عارضه قلبي‪ ،‬تنگي نفس به هنگام خواب‬ ‫(اسليپ اپنيا) و استفاد از مواد‪ ،‬همگي از علل مرگ او عنوان‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫او که در خانواده‌اي هنري‪ ،‬با پدري خواننده و مادري‬ ‫بازيگر‪ ،‬پرورش يافته بود در مدت فعاليت هنري خود در فيلم‬ ‫هاي سينمايي و مجموعه‌هاي تلويزيوني فراواني ظاهر شد‪.‬‬ ‫کري فيشر عالوه بر «جنگ‪‎‬هاي ستاره‪‎‬اي»‪ ،‬در فيلم ترسناک‬ ‫«جيغ ‪ »3‬هم بازي کرده بود و در سريال تلويزيوني «سکس‬ ‫و شهر» هم حضور داشت‪.‬‬ ‫خانم فيشر اواخر ماه دسامبر گذشته در خالل يک تور‬ ‫تبليغاتي براي معرفي کتاب جديدش بود که در پرواز لندن‬ ‫به لس‌آنجلس حالش بهم خورد‪ ،‬به کما رفت و چهار روز‬ ‫بعد‪ ،‬در ‪ 27‬دسامبر‪ ،‬درگذشت‪.‬‬ ‫مادر خانم فيشر‪ ،‬دبي رنولدز‪ ،‬هم يک روز بعد از مرگ‬ ‫دخترش درگذشت‪.‬‬

‫برد پيت در ديدار با‬ ‫شاهرخ‌خان‪ :‬در باليوود‬ ‫شانسي نمي‌داشتم‬

‫پيت‪،‬‬ ‫برد‬ ‫ستاره محبوب‬ ‫هاليوود در اين‬ ‫روزها سرگرم‬ ‫براي‬ ‫تبليغ‬ ‫فيلم جديدش‬ ‫است‪ .‬او در‬ ‫طي سفرش به‬ ‫هند با شاهرخ‬ ‫خان ستاره‬ ‫پرآوازه باليوود‬ ‫هم ديدار کرد‬ ‫و از جمله‬ ‫گفت که به خاطر ناتواني در رقص و آواز‪ ،‬در باليوود شانسي‬ ‫نمي‌داشت‪.‬‬ ‫برد پيت که در ماه‌هاي اخير بيشتر به خاطر جدايي از‬ ‫آنجلينا جولي خبرساز شده بود‪ ،‬در اين روزها سرگرم‬ ‫برگزاري توري در نقاط مختلف جهان براي معرفي و تبليغ‬ ‫فيلم جديدش است‪.‬‬ ‫اين فيلم که توسط سرويس پخش آنالين نتفليکس‬ ‫(‪ )Netflix‬تهيه شده‪« ،‬ماشين جنگي» نام دارد‪ .‬اين فيلم‬ ‫طنزآميز بر اساس رماني از مايکل هيستينگز درباره جنگ‬ ‫آمريکا در افغانستان ساخته شده است‪.‬‬ ‫گذر برد پيت در طي سفر تبليغاتي‌اش به هند نيز افتاد و‬ ‫او ضمن معرفي «ماشين جنگي» ديدار و گفت‌وگويي هم با‬ ‫شاهرخ خان‪ ،‬ستاره موفق و محبوب باليوود داشت‪.‬‬ ‫برد پيت در نشست خبري مشترک با شاهرخ خان در محل‬ ‫شرکت نتفليکس در بمبئي رو به خبرنگاران اذعان داشت‬ ‫که طبق ارزيابي خودش‪ ،‬در باليوود شانس چنداني به عنوان‬ ‫بازيگر نمي‌داشت‪ ،‬چون از «توانايي رقصيدن و آواز خواندن»‬ ‫برخوردار نيست‪.‬‬ ‫البته شاهرخ خان که تجربه‌اي کافي در اين زمينه دارد‪ ،‬برد‬ ‫پيت را دلداري داد و گفت‪« ،‬هر کسي را مي‌توان به رقص‬ ‫آورد‪ .‬من آغوشم را باز مي‌کنم و ديگر الزم نيست کاري‬ ‫انجام‌دهم‪ .‬اين خود قدم اول [براي رقصيدن] است‪».‬‬ ‫برد پيت و شاهرخ خان که به ترتيب ‪ 53‬سال و ‪ 51‬سال‬ ‫سن دارند‪ ،‬فعاليت حرفه‌اي خود را در دهه ‪ 90‬ميالدي آغاز‬ ‫کرده و امروزه از چهره‌هاي مطرح و پولساز هاليوود و باليوود‬ ‫محسوب مي‌شوند‪ .‬در خور توجه آنکه هر دوي آنها فراي‬ ‫هنرپيشگي‪ ،‬تجربياتي هم به عنوان تهيه‌کننده آثار سينمايي‬ ‫کسب کرده‌اند‪.‬‬

‫‪22‬‬

‫‪July 2017‬‬ ‫تير ‪1396‬‬

‫عراق‬

‫انترناسيونال شيعي ايران‬ ‫دويچه‪‎‬وله‬ ‫ايران مصمم است بر پهنه قدرت خود در جهان عرب‬ ‫بيفزايد‪ :‬از بغداد گرفته تا بيروت‪ ،‬صنعا‪ ،‬منامه و نيز دمشق‪.‬‬ ‫جمهوري اسالمي با حمايت از شبه‌نظاميان شيعي‪ ،‬به طور‬ ‫آشکار و پنهان در تمام اين پايتخت‌هاي کشورهاي عربي‬ ‫حضور فعال دارد‪.‬‬ ‫«اشپيگل‌ آنالين» در مقاله‌اي به نقش سياسي و‬ ‫نظامي ايران در کشورهاي خاورميانه پرداخته است که به‬ ‫بخش‌هايي از آن اشاره مي‌شود‪.‬‬ ‫ملک عبداهلل دوم‪ ،‬پادشاه اردن را بيشتر دولت‌مردي‬ ‫معقول و معتدل مي‌شناسند تا رهبري با افق‌ها فکري‪ .‬با اين‬ ‫حال او زماني مفهومي را ساخت که در جهان عرب رواج‬ ‫بسيار يافت‪ .‬او در سال ‪ 2004‬در مصاحبه‌اي نسبت به خطر‬ ‫ايجاد يک «هالل شيعي» هشدار داد که در پي سقوط رژيم‬ ‫صدام حسين‪ ،‬ايران مي‌کوشد اين هالل را از عراق بياغازد‬ ‫و تا سوريه و لبنان گسترش دهد‪ .‬پادشاه اردن در آن زمان‬ ‫گفته بود‪« ،‬اين هالل باعث بي‌ثباتي کشورهاي حوزه خليج‬ ‫فارس و کل منطقه خواهد شد‪».‬‬ ‫از آن زمان بدين سو‪« ،‬هالل شيعه» به انگاره‌اي‬ ‫هراسناک در ميان کشورهاي عربي محافظه‌کار و سني‌مذهب‬ ‫حاشيه خليج فارس بدل شده است‪ .‬در اين کشورها مدام‬ ‫سخن از حضور اين هالل شيعي است‪ ،‬به‌ويژه در عربستان‬ ‫سعودي که قدرت منطقه‌اي رقيب حکومت شيعي در ايران‬ ‫محسوب مي‌شود‪.‬‬ ‫رهبران سعودي خود را در محاصره دست‌ پرورده‌هاي‬ ‫تهران مي‌بينند‪ .‬سعودي‌ها سرکوب اقليت شيعه در اين‬ ‫کشور و عمليات نظامي در کشورهاي همجوار بحرين و يمن‬ ‫را با هراس خود از گسترش نفوذ جمهوري اسالمي ايران‬ ‫توجيه مي‌کنند‪.‬‬ ‫آيا هراس سعودي‌ها از گسترش حوزه «هالل شيعي»‬ ‫منطقي است؟ چه بخش از اين هراس معقول و مستدل و چه‬ ‫بخش آن تبليغات است؟‬

‫لبنان‬

‫در حاشيه چپ اين هالل لبنان قرار دارد و انقالب‬ ‫شيعي در منطقه از اين کشور آغاز شد‪ .‬در پي لشکرکشي‬ ‫اسرائيل در سال ‪ 1361‬به لبنان‪ ،‬آيت‌اهلل خميني‪ ،‬بنيانگذار‬ ‫جمهوري اسالمي‪ ،‬سپاه پاسداران انقالب اسالمي را راهي‬ ‫جنگ داخلي اين کشور کرد‪ .‬سپاه از ميان اليه‌هاي تهيدست‬ ‫و تحت فشار اقليت شيعه که ‪ 30‬درصد جمعيت را تشکيل‬ ‫مي‌دهند‪ ،‬آغاز به سربازگيري کرد‪ .‬از ترکيب اين گروه‌ها در‬ ‫سال ‪« ،1364‬حزب‌اهلل لبنان» شکل گرفت‪.‬‬ ‫از ميان شبه‌نظاميان لبنان‪ ،‬تنها حزب‌اهلل بود که در‬ ‫پايان جنگ داخلي در سال ‪ 1379‬از خلع سالح خودداري‬ ‫کرد و امروز به نيرومندترين قدرت نظامي اين کشور بدل‬ ‫شده است‪ ،‬به طوري که قدرت آن فراتر از ارتش لبنان‬ ‫مي‌رود‪ .‬حزب‌اهلل هم‌زمان يک قدرت سياسي است‪ ،‬با‬ ‫چندين نماينده در پارلمان و وزير در کابينه اين کشور‪.‬‬ ‫حزب‌اهلل از نظر مالي و تسليحاتي از سوي ايران‬

‫تأمين مي‌شود و رهبر آن حسن نصراهلل‪ ،‬رهبر جمهوري‬ ‫اسالمي‪ ،‬آيت‌اهلل علي خامنه‌اي را رهبر سياسي و ديني خود‬ ‫و سازمانش مي‌داند‪.‬‬ ‫حزب‌اهلل در جنوب لبنان براي جمهوري اسالمي ايران‬ ‫به منزله‌ي سرپلي به سوي مرزهاي اسرائيل عمل مي‌کند‪.‬‬ ‫در اوايل دهه ‪ 1380‬شاهد تالش‌هايي درون اين تشکل‬ ‫بوده‌ايم تا حزب‌اهلل را «لبنانيزه»کنند‪ ،‬به اين معنا که از‬ ‫سيطره نفوذ ايران خارج سازند‪ .‬اين تالش دست‌کم با آغاز‬ ‫جنگ داخلي سوريه به محاق رفت‪.‬‬ ‫در اين ميان واحدهاي رزمي بسيار منظم حزب‌اهلل با‬ ‫بهترين تسليحات به يکي از تکيه‌گاه‌هاي اصلي رژيم بشار‬ ‫اسد تبديل شده‌اند‪ .‬شبه‌نظاميان حزب‌اهلل در آغاز در مناطق‬ ‫مرزي سوريه و لبنان فعاليت داشتند‪ ،‬اما اکنون به فرمان‬ ‫تهران در تمامي جبهه‌هاي جنگ سوريه براي حفظ رژيم‬ ‫دمشق حضور دارند‪.‬‬ ‫تا کنون هزاران تن از شبه ‌نظاميان لبناني در جنگ‬ ‫سوريه کشته شده‌اند و شمار تلفات حزب‌اهلل در اين جنگ‬ ‫بسيار فراتر از کل مناقشه ‪ 30‬ساله با اسرائيل بوده است‪.‬‬

‫سوريه‬

‫مدت‌هاست که شماري ديگر از گروه‌هاي شبه‌نظامي‬ ‫شيعه‪ ،‬زير هدايت و فرماندهي نيروي قدس سپاه پاسداران‬ ‫ايران و حزب‌اهلل لبنان در سوريه استقرار يافته‌اند‪.‬‬ ‫به گزارش «اشپيگل آنالين»‪ ،‬نيروي شبه‌نظامي «لواء‬ ‫الفاطميون» (لشکر فاطميون) متشکل از بيش از ده هزار‬ ‫نيروي رزمنده است که از ميان هزاره‌هاي شيعه افغان‬ ‫سربازگيري مي‌کند‪ .‬اغلب آنها پس از چند هفته آموزش‬ ‫رزمي‪ ،‬با وعده‌هاي دروغين‪ ،‬به جبهه جنگ سوريه اعزام‬ ‫مي‌شوند‪ .‬تا کنون صدها تن از اين افغان‌ها که به اين‬ ‫وعده‌ها دل خوش کرده‌بودند‪ ،‬در سوريه کشته شده‌اند‪.‬‬ ‫همين وضعيت را مي‌توان در مورد شبه‌نظاميان «لواء‬ ‫الزينبيون» (لشکر زينب) شاهد بود که شيعيان پاکستاني زير‬ ‫پوشش آن در سوريه مي‌جنگند‪ .‬اين گروه داراي چند صد‬ ‫رزمنده است که در سال ‪ 1394‬از لشکر فاطميون جدا و‬ ‫مستقل شد‪.‬‬ ‫هر دو گروه شبه‌نظامي داراي بيرقي زردرنگ با حروفي‬ ‫به رنگ سبز و يک مسلسل کالشنيکف به عنوان نماد خود‬ ‫دارند‪ .‬اين بيرق برگرفته از بيرق حزب‌اهلل لبنان است و در‬ ‫کل نشان از همگوني دارد‪.‬‬ ‫کمتر از ‪ 5‬درصد جمعيت سوريه را شيعيان علوي‬ ‫تشکيل مي‌دهند که شاخه‌اي خاص از مذهب شيعه و بسيار‬ ‫متفاوت از تشيع ايراني است‪ .‬بنابراين علويان شيعه سوري‬ ‫نقش بسيار رقيقي در جنگ داخلي سوريه دارند‪ .‬مهم‌ترين‬ ‫آنها «لواء الباقر» (لشکر باقر) است‪ .‬هزاران علوي به اين‬ ‫گروه شبه‌نظامي تعلق دارند که در نبرد حلب در کنار رژيم‬ ‫سوريه مي‌جنگيدند‪ .‬بنا به اعتراف خود اين گروه‪ ،‬در نبرد بر‬ ‫سر حلب صدها شبه‌نظامي آن کشته شدند‪.‬‬ ‫لشکر باقر نيز همانند حزب‌اهلل لبنان هدف‌هاي سياسي‬ ‫معيني را دنبال مي‌کند‪ .‬در اوج جنگ داخلي‪ ،‬اين گروه در‬ ‫انتخابات پارلماني و فرمايشي سال ‪ 2016‬سوريه‪ ،‬توانست‬ ‫نمايندگاني را به مجلس ملي بفرستد‪.‬‬

‫در حالي که سپاه پاسداران در حفظ رژيم بشار اسد‬ ‫مي‌کوشد‪ ،‬در عراق نيز نخست‌وزير حيدر عبادي به گونه‌اي‬ ‫مشابه به حمايت ايران نيازمند است‪.‬‬ ‫با سقوط صدام حسين در عراق در سال ‪،2003‬‬ ‫نيروهاي شبه‌نظامي «سپاه بدر» از ايران به عراق اعزام و‬ ‫در اين کشور مستقر شدند که سال به سال بر قدرت آنها‬ ‫افزوده شده است‪.‬‬ ‫سپاه بدر در طول جنگ ايران و عراق بنيانگذاري شد و‬ ‫در آغاز از مهاجريني حول روحاني ذي‌نفوذ عراقي‪ ،‬آيت‌اهلل‬ ‫محمد باقر حکيم‪ ،‬که تحت پيگرد صدام حسين بود‪ ،‬تشکيل‬ ‫مي‌شد‪ .‬اين گروه از زمان بنيانگذاري آن‪ ،‬تحت رهبري سپاه‬ ‫پاسداران جمهوري اسالمي عمل مي‌کند‪ .‬اين دو خويشاوندي‬ ‫ايدئولوژيک و نظامي دارند‪.‬‬ ‫سازمان بدر از حدود ‪ 10‬هزار نيروي مسلح به سالح‌هاي‬ ‫سنگين برخوردار است‪ .‬اين سازمان بخشي از ائتالف نظامي‬ ‫«حشد الشعبي» (واحدهاي بسيج مردمي) عراق است که‬ ‫عليه شبه‌نظاميان سني ‌مذهب «دولت اسالمي» (داعش)‬ ‫مي‌جنگند‪.‬‬ ‫به گزارش «اشپيگل ‌آنالين»‪ ،‬حشد الشعبي خود هر از‬ ‫گاهي در اقدام‌هاي جنايتکارانه دست دارد‪ .‬براي مثال در‬ ‫مارچ ‪ 2015‬نيروهاي بدر در پي تصرف شهر تکريت‪ ،‬دست‬ ‫به کشتار صدها غيرنظامي سني زدند و شماري از روستاها‬ ‫را با خاک يکسان کردند تا مانع از بازگشت سني‌هاي فراري‬ ‫به خانه‌هايشان شوند‪.‬‬ ‫همين‌طور خارج از صحنه‌هاي نبرد‪ ،‬سازمان بدر به‬ ‫قدرتي سياسي بدل شده است‪ .‬همانند حزب‌اهلل لبنان‪،‬‬ ‫سازمان بدر نيز بخشي از عراق‪ ،‬به عبارت ديگر استان دياله‬ ‫را تحت سيطره سياسي خود گرفته است که در نواحي مرزي‬ ‫ايران قرار دارد و نمايندگان اين سازمان در مجلس عراق‬ ‫حضور دارند‪ .‬از سوي ديگر‪ ،‬وزير کشور عراق عضو سازمان‬ ‫بدر است و اين به معناي حضور جمهوري اسالمي ايران در‬ ‫کابينه دولت عراق است‪.‬‬

‫يمن‬

‫برخالف عراق که دست‌کم از يک دولت مرکزي‬ ‫برخوردار است‪ ،‬وضعيت يمن از هر گونه نظم و قانون به دور‬

‫‪22‬‬

‫است‪ .‬در جنگ داخلي يمن‪ ،‬همه عليه همه مي‌جنگند‪ .‬جنگي‬ ‫که تا کنون حدود دو ميليون آواره برجاي گذارده و دست‌کم‬ ‫به بهاي جان دست‌کم ‪ 10‬هزار غيرنظامي انجاميده و ‪80‬‬ ‫درصد جمعيت کشور براي حفظ جان خود نيازمند امدادهاي‬ ‫بين‌المللي هستند‪.‬‬ ‫از سال ‪ 2015‬ائتالف نظامي به رهبري عربستان‬ ‫سعودي و امارات متحده عربي عليه شبه‌نظاميان حوثي مورد‬ ‫حمايت ايران وارد عمل شده است‪ .‬حوثي‌ها از سال ‪2012‬‬ ‫بدين سو مناطق سنتي تحت حکومت خود در شمال غربي‬ ‫کشور را گسترش دادند به طوري که در سپتامبر ‪ 2014‬موفق‬ ‫به تصرف صنعا شدند و منصور عبد هادي‪ ،‬رئيس‌جمهور را از‬ ‫کشور بيرون راندند‪.‬‬ ‫حوثي‌هاي شيعه که حدود ‪ 35‬درصد جمعيت کشور‬ ‫را تشکيل مي‌دهند‪ ،‬از يک سو مورد حمايت علي عبداهلل‬ ‫صالح قرار گرفتند که در سال ‪ 2011‬به عنوان رئيس‌جمهور‬ ‫مادام‌‌العمر از قدرت عزل شده بود و از سوي ديگر جمهوري‬ ‫اسالمي ايران به حمايت از حوثي‌ها وارد عمل شد‪.‬‬ ‫رهبري تهران در سال ‪ 2011‬شروع به فعاليت در اين‬ ‫کشور همجوار پادشاهي سعودي کرد‪ .‬از آن زمان بدين‬ ‫سو‪ ،‬صدها تن از رزمنده‌هاي حوثي در ايران آموزش نظامي‬ ‫ديده‌اند و ايران مدت‌ها از طريق مسيرهاي آبي جنگ‌افزار به‬ ‫اين کشور فرستاد‪.‬‬ ‫حوثي‌ها به کمک حزب‌اهلل لبنان به يک فرستنده‬ ‫تلويزيوني به نام «المسيره» مجهز شدند که از بيروت پخش‬ ‫مي‌شود‪.‬‬ ‫اينکه حوثي‌ها همانند ايراني‌ها شيعه دوازده امامي‬ ‫نيستند و به شاخه زيدي شيعه تعلق دارند‪ ،‬براي مقامات‬ ‫جمهوري اسالمي کوچک‌ترين اهميتي ندارد‪ .‬آنجا که به‬ ‫تأمين اهداف برمي‌گردد‪ ،‬خودکامي ديني مي‌تواند بسيار‬ ‫عمل‌گرا نيز عمل کند و اين امر در مورد يمن و سوريه صدق‬ ‫مي‌کند‪.‬‬ ‫در حالي که عربستان سعودي و هم‌پيمانان آن مبالغ‬ ‫هنگفتي براي مبارزه با حوثي‌ها هزينه مي‌کنند‪ ،‬بي‌آنکه‬ ‫موفقيت چنداني داشته باشند‪ ،‬ايران مسيري کم‌هزينه‌تر‬ ‫را برگزيده و آن سياست ضربه‌هاي ايذايي است‪ ،‬که رقيب‬ ‫سني خود را به درد مي‌آورد‪.‬‬

‫دنباله در صفحة ‪31‬‬

‫‪23‬‬

‫نيمه شبانه‌‬

‫‪July 2017‬‬ ‫تير ‪1396‬‬

‫ﻣﯽﺁيد ﮐﻪ ﺣﻀﺮﺕ ﻧوﺡ يکي ﺍﺯ حيوﺍﻧﺎﺗﯽ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺳﻮﺍﺭ ﮐﺸﺘﯽ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﻧﮑﺮﺩ ﺍﮊﺩﻫﺎ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺑﺮﺍﯼ همين ﻧﺴﻞ آن ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﻣﻨﻘﺮﺽ ﻭ ﻧﺎﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ نياﻣﺪﻥ ﺍﮊﺩﻫﺎ ﺑﻪ ﮐﺸﺘﯽ ﺣﻀﺮﺕ ﻧﻮﺡ ﻓﻘﻂ يکي ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻻيل ﺍﺭﺍيه ﺷﺪﻩ ﺗﺎ ﮐﻨﻮﻥ ﻣﻮﺭﺩ ﭼﺎﻟﺶ ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﮐﻪ ﭼﻮﻥ ﺩﺭ ﻣﺪﺧﻞ ﺍﺻﻠﯽ ﮐﺸﺘﯽ ﺗﺎﺑﻠﻮﯼ ﺑﺰﺭﮔﯽ ﺑﺎ‬ ‫ﻋﺒﺎﺭﺕ «‪ »No Smoking‬ﺯﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺍﮊﺩﻫﺎ ﺭﺍﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﮐﺞ ﻣﯽﮐﻨﺪ‬ ‫ﻭ ﺳﻮﺍﺭ ﮐﺸﺘﯽ نمي‪‎‬شود‪.‬‬

‫ﺍﻃﻼعيه ﻣﻬﻢ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺭﻓﺎﻩ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﺍيراﻥ‬ ‫ﺑﻪ ﺍين ﻭسيله ﺑﻪ ﺍﻃﻼﻉ ﻫﻤﻮﻃﻨﺎﻥ مي‪‎‬رساند كه بر خالف‬ ‫شايعات بي اساس دشمنان انقالب‪ ،‬اين نهاد جمهوري اسالمي‬ ‫تقاضانامه‌هاي گرين كارت آمريكا براي سال آينده را در اختيار‬ ‫نداشته و نخواهد داشت‪ .‬لطفًا از ارسال نامه و تلفن‌هاي مكرر به‬ ‫مركز خودداري فرماييد‪.‬‬

‫ﺳﻨﺎﺭيو ﺑﺮﺍﯼ فيلمﻫﺎﯼ ﭼﻨﺪ ﺛﺎنيهﺍﯼ‬ ‫ـ ﺯﻧﺒﻮﺭﯼ ﺭﻭﯼ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﺮﺩ ﻣﯽ‪‎‬نشيند‪ .‬ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍينکه ﺍﻭ ﺭﺍ نيش‬ ‫ﺑﺰﻧﺪ ﻣﺮﺩ ﺩﺳﺘﺶ ﺭﺍ ﺩﺭﺍﺯ ﻣﯽ‪‎‬ﮐﻨﺪ و ﺍﺯ ﺭﻭﯼ ميز ﺁﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ ﺩﺭ ﻓﻠﺰﯼ‬ ‫شيشه ﻋﺴﻠﺶ ﺭﺍ ﻣﺤﮑﻢ ﺭﻭﯼ ﺯﻧﺒﻮﺭ ﻣﯽﮐﻮﺑﺪ‪.‬‬ ‫ـ ﻣﺮﺩﯼ ﺑﻪ ﮔﺪﺍيي ﺩﺭ خياﺑﺎﻥ يک ﺍﺳﮑﻨﺎﺱ بيست ﺩﻻﺭﯼ‬ ‫ﻣﯽ‌ﺩﻫﺪ‪ .‬ﮔﺪﺍ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺟﻠﻮﯼ ﻧﻮﺭ ﻧﮕﻪ ﻣﯽ‪‎‬ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻧﺎﮔﻬﺎﻥ يقه ﻣﺮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﯽﭼﺴﺒﺪ‪ .‬ﻣﺮﺩ ﮐﻪ ﺣﺴﺎﺑﯽ ﺗﺮسيدﻩ بود ﺩﺳﺖ ﺩﺭ جيبش مي‪‎‬کند‬ ‫ﻭ يک اﺳﮑﻨﺎﺱ ﻣﭽﺎﻟﻪ ﺷﺪﻩ ﮐﻬﻨﻪ يک ﺩﻻﺭﯼ ﺑﻪ ﮔﺪﺍ ﻣﯽﺩﻫﺪ‪ .‬ﮔﺪﺍ‬ ‫يقه ﺍﻭ ﺭﺍ ﻭﻝ ﻣﯽ‪‎‬ﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫تسليت‬ ‫فرا رسيدن عيد فطر و پايان ماه رمضان را به همه‬ ‫روزه‌خواران ايران تسليت مي‪‎‬گوييم‪.‬‬ ‫انجمن بيماران زخم معده ايران‬

‫ـ ﺩﻭ ﺍﺗﻮﻣﻮبيل ﺩﺭ ﮐﻨﺎﺭ ﻫﻢ ﺯير ﭼﺮﺍﻍ ﻗﺮﻣﺰ ﺍيستاﺩﻧﺪ‪ .‬ﻣﺮﺩ ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺳﺘﺶ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﻣﺎﻏﺶ ﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﻧﺎﮔﻬﺎﻥ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺁﻣﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺭﺍﻧﻨﺪﻩ ﺯﻥ‬ ‫ﺍﺗﻮﻣﻮبيل ﻣﺠﺎﻭﺭ ﻧﮕﺎﻩ ﮐﺮﺩ‪ .‬ﺍﻭ ﻫﻢ ﺑﺎ ﺩﻣﺎﻏﺶ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻧﮕﺎﻫﺸﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﻫﻢ ﮔﺮﻩ ﺧﻮﺭﺩ ﻭ ﻟﺒﺨﻨﺪﯼ ﻟﺐﻫﺎﯼ ﻫﺮ ﺩﻭﯼ ﺁﻥﻫﺎ ﺭﺍ ﮔﺸﻮﺩ‪.‬‬

‫در محضر شيخ‬ ‫روزي شاگردان شيخ دور او جمع بودند و از محضر‬ ‫او استفاده مي‌بردند‪ .‬شاگردي پرسيد‪« ،‬استاد چگونه‬ ‫است که ملتي را وعده برق مجاني‌ و اتوبوس مجاني‌‬ ‫ي و ملت هم چيزي نگويند؟» شيخ‬ ‫ي و عمل نکن ‌‬ ‫بده ‌‬ ‫سرش را خاراند و گفت‪« ،‬يا اين ملت نجيب هستند يا‬ ‫احمق‪ ،‬يا ممکن است انرژي سوالر خورشيدي داشته‬ ‫باشند و همچنين مجبور به سوار شدن اتوبوس نيستند‬ ‫چون همه پورش و لنبرگيني و بنز دارند!» شاگردان‬ ‫موهاي خود را کشيدند و حيرت زنان به به گوشه ديگر‬ ‫مکتب رفتند تا عظمت جواب استاد را مرور کنند!‬

‫بعد از زخم زبان دوستان و فک و فاميل که چرا‬ ‫زن نمي‌گيري و سنت داره مي‪‎‬ره باال‪ ،‬ديشب تصميم‬ ‫گرفتم با خودم ازدواج کنم! چه کسي‌ از من بهتر؟‬ ‫سال‌ها با خودم بودم و اخالق خودم را مي‪‎‬دانم‪ ،‬با‬ ‫عادت‌هاي زشت و غير قابل تحمل خودم آشنا هستم‪،‬‬ ‫از خودم توقع زيادي ندارم و هم اين که با خودم باشم‬ ‫و با هم حال کنيم کافي‌ است‪ .‬نمي‪‎‬توانم مخ خودم‬ ‫را بزنم و تظاهر کنم‪ ،‬چون خودم مچ خودم را زود‬ ‫مي‌گيرد و دستم رو مي‪‎‬شود‪ .‬احتياج به خواستگاري و‬ ‫بردن کادو نيست‪ ،‬نه شيربها مي‪‎‬خواهد و نه مهريه و‬ ‫موافقت خانواده‪ .‬نامزدي هم نداريم چون سال‌ها خودم‬ ‫ي تا‬ ‫را امتحان کرده‌ام و مي‪‎‬دانم قرار است با چه کس ‌‬ ‫ي کنم‪ .‬ماه عسل را با خودم مي‪‎‬گذرانم‬ ‫آخر عمر زندگ ‌‬ ‫و کلي‌ پول صرفه جويي مي‌کنم‪ .‬بعد از ازدواج بر سر‬ ‫خرج خونه و خريد و ريموت تلويزيون با خودم دعوا‬ ‫نخواهم کرد‪ .‬اگر شبي خواستم با رفقا بريم الواتي و‬ ‫ي بحث نمي‪‎‬کند‪ .‬هر وقت هم‬ ‫عرق خوري‪ ،‬کسي‌ با کس ‌‬ ‫از خودم ناراضي بودم‪ ،‬از خودم راحت طالق مي‪‎‬گيرم‪.‬‬ ‫نه مهريه نه دعوا بر سر بچه‪ ،‬نه دادگاه خانواده و نه‬ ‫پول وکيل‪.‬‬ ‫اگر هم از خودم بپرسم چرا مي‪‎‬خواهي طالق‬ ‫بگيري جواب مي‪‎‬دم‪« ،‬شايد وقتشه هر دوي ما روابط‬ ‫جديدي را کشف کنيم تا ببينيم آيا واقعا هم ديگر را‬ ‫دوست داريم يا نه؟»‬

‫ﺍﻓﮑﺎﺭ عميق‬ ‫‪ 1‬ـ ﺑﻪ ﺍين‪‎‬هايي ﮐﻪ ﻣﯽﮔﻮيند سيگاﺭ ﺑﺮﺍﯼ ﺳﻼﻣﺘﯽ‬ ‫ﺧﻄﺮ ﺩﺍﺭﺩ ﻣﯽﮔﻮيم‪« ،‬ﺍﮔﺮ ﺿرﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﭘﺲ ﭼﺮﺍ ﺧﺪﺍ ﺑﺮﮒ‬ ‫ﺗﻨﺒﺎﮐﻮ ﺭﺍ ﺩﺭﺳﺖ ﮐﺮﺩﻩ؟ ﺑﺮﺍﯼ ﺍينکه ﺑﺎﻫﺎﺵ ﺳﺎﻻﺩ ﺩﺭﺳﺖ‬ ‫کنيم؟»‬ ‫‪ 2‬ـ ﺍﺯ ﻣﺪﺍﺭﮎ ﻭ ﺍﺳﻨﺎﺩ ﺗﺎﺭيخي ﻭ ﻣﺬﻫﺒﯽ ﺍينگونه ﺑﺮ‬

‫ﺩﺭ ﺍﻓﻖ ﺩﻭﺭ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬

‫ﺍﺯ ﮔﻔﺖ‪‎‬ﻭﮔﻮﻫﺎﯼ ﻣﻦ ﺑﺎ ﺯﻧﻢ‬ ‫ﺍﺯ ﺯﻧﻢ ﭘﺮسيدﻡ‪« ،‬ﺍﺯ ﺍﺯﺩﻭﺍﺟﻤﺎﻥ ﺭﺍﺿﯽ‬ ‫ﻫﺴﺘﯽ؟» ﮔﻔﺖ‪« ،‬ﻣﻮﺍﻗﻊ ﺧﻮﺏ ﺩﺍﺭﻩ ﻭ ﻣﻮﺍﻗﻊ ﺑﺪ‬ ‫ﻫﻢ ﺩﺍﺭﻩ‪ ».‬ﮔﻔﺘﻢ‪« ،‬ﺍﮔﺮ ﻗﻮﻝ ﺑﺪﻫﻢ ﻣﻮﺍﻗﻊ ﺧﻮﺏ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﮐﻨﺎﺭ ﺗﻮ ﺑﺎﺷﻢ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻣﯽﺩﻫﯽ ﻣﻮﺍﻗﻊ ﺑﺪ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺎ ﺭﻓﻘﺎ بيرﻭﻥ ﺑﺮﻭﻡ ﻭ ﺻﻔﺎ ﮐﻨﻢ؟»‬ ‫***‬ ‫ﺯﻧﻢ ﺁﻣﺪ ﻭ ﮔﻔﺖ‪« ،‬ﭘﺎﺷﻮ ﺑﺮيم ﺁﺯﻣﺎيشگاﻩ‬ ‫ﺧﻮﻥ!» ﺑﺎ ﺗﻌﺠﺐ ﭘﺮسيدﻡ‪« ،‬ﺑﺮﺍﯼ ﭼﯽ؟» ﮔﻔﺖ‪،‬‬ ‫«ﻣﯽﺧﻮﺍﻡ ﺧﻮﻧﺖ ﺭﺍ ﺗﺠﺰيه ﮐﻨﻨﺪ و ﺍﺯ ﺭﻭﯼ‬ ‫«ﺩﯼ‪ .‬ﺍﻥ‪ .‬ﺍﯼ» ﺧﻮﻧﺖ ﻫﻮيت ﺗﻮ ﺭﺍ ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‪ ».‬ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﭘﺮسيدﻡ‪« ،‬ﺑﺮﺍﯼ ﭼﯽ؟» ﮔﻔﺖ‪،‬‬ ‫«ﺗﻮ ﺍﻭﻥ ﭘﺴﺮ ﻻﻏﺮ ﻭ ﻗﺪ ﺑﻠﻨﺪ ﻭ ﺭﻭﻣﺎنتيک ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻮﻫﺎﯼ ﺑﻠﻨﺪ نيستي ﮐﻪ ﻣﻦ ‪ 25‬ﺳﺎﻝ پيش ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻭ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﮐﺮﺩﻡ‪ .‬ﻓﮑﺮ ﻣﯽﮐﻨﻢ ﺁﺩﻡﻫﺎﯼ ﻓﻀﺎيي‬ ‫ﺗﻮ ﺭﺍ ﺑﺎ ﮐﺲ ﺩيگرﯼ ﻋﻮﺽ ﮐﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺁﺯﻣﺎيش ﺧﻮﻥ ﺑﺪﻩ ﺗﺎ‬ ‫ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻡ ﺍين ﺁﺩﻡ ﭼﺎﻕ ﻭ ﮐﭽﻞ ﻭ ﺑﺪ ﺍﺧﻼﻕ ﻭ پير ﺧﻮﺩﺕ‬ ‫ﻫﺴﺘﯽ!»‬ ‫***‬ ‫ﺯﻧﻢ ﺁﻣﺪ ﻭ ﮔﻔﺖ‪« ،‬ﺭﺍﺳﺘﺶ ﺭﺍ ﺑﮕﻮ؛ ﻣﻦ ﺧﻮﺷﮕﻞ‪‎‬ﺗﺮﻡ يا‬ ‫جنيفر ﻟﻮﭘﺰ؟» ﮔﻔﺘﻢ‪« ،‬ﺑﺴﺘﮕﯽ ﺩﺍﺭﻩ؛ ﺗﻮﯼ ﺧﻮﺍﺏ يا بيداري!؟»‬ ‫***‬ ‫ﺑﻪ ﺯﻧﻢ ﮔﻔﺘﻢ‪« ،‬ﺍﮔﺮ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﯼ ﺯﻧﮓ ﺑﺰﻥ ﺑﻪ ﻣﺎﺩﺭﺕ ﺑﮕﻮ‬ ‫ﺍﺯ ﺍيرﺍﻥ ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﭼﻨﺪ ﻭﻗﺘﯽ بياد پيش ﻣﺎ‪ ».‬ﺑﺎ ﺗﻌﺠﺐ ﻧﮕﺎﻫﻢ‬ ‫ﮐﺮﺩ ﻭ ﭘﺮسيد‪ « ،‬ﺍﺯ ﮐﯽ ﺗﺎ ﺣﺎﻻ ﻫﻮﺱ ﻣﺎﺩﺭ ﺯﻥ ﮔﺮين ﮐﺎﺭﺗﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﺳﺮﺕ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ؟» ﮔﻔﺘﻢ‪« ،‬ﻏﺬﺍﻫﺎﯼ ﺗﻮﯼ ﻓﺮيزر ﺩﺍﺭﻩ ﺗﻤﻮﻡ ﻣﯽ‪‎‬ﺷﻪ‬ ‫ﺑﮕﻮ بياﺩ ﺑﺮﺍﯼ يک ﺳﺎﻝ ﺁينده ﻫﻢ ﺟﺎﯼ ﺗﻮ ﺁﺷﭙﺰﯼ ﮐﻨﻪ هم ﺑﻪ‬ ‫ﻓﺮيزﺭ ﻣﺎ يک ﺣﺎﻟﯽ ﺑﺪﻩ!»‬ ‫***‬ ‫ﺯﻧﻢ ﺁﻣﺪ ﻭ ﮔﻔﺖ‪« ،‬ﺍﻣﺸﺐ ﺣﻮﺻﻠﻪ ﺁﺷﭙﺰﯼ ﻧﺪﺍﺭﻡ؛ ﺯﻧﮓ‬ ‫ﺑﺰﻥ پيتزﺍ بياﺭﻥ‪ ».‬ﮔﻔﺘﻢ‪« ،‬ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ؟» ﮔﻔﺖ‪« ،‬ﺁﺭﻩ ﭼﻄﻮﺭ ﻣﮕﻪ؟»‬ ‫ﮔﻔﺘﻢ‪« ،‬ﺁﺧﻪ ﺩيشب ﻫﻢ همين ﺣﺮﻑ ﺭﺍ ﺯﺩﯼ‪ ».‬ﮔﻔﺖ‪« ،‬خيلي‬ ‫خب ﺑﺎﺑﺎ‪ ،‬ﺩيشب ﺗﻮ ﺯﻧﮓ ﺯﺩﯼ‪ ،‬ﺍﻣﺸﺐ ﻣﻦ ﺯﻧﮓ ﻣﯽﺯﻧﻢ!»‬ ‫***‬ ‫ﺯﻧﻢ ﺯﻧﮓ ﺯﺩ به ﻣﻮﺑﺎيلم ﻭ ﭘﺮسيد‪« ،‬ﻋﮑﺲﻫﺎ رو دادي‬ ‫عكاس سر خياﺑﺎﻥ ﭼﺎﭖ ﮐﻨﻪ؟» ﮔﻔﺘﻢ‪« ،‬ﺁﺭﻩ‪ ».‬ﮔﻔﺖ‪« ،‬ﺑﻪ ياﺭﻭ‬ ‫ﮔﻔﺘﯽ ﮐﻪ ﻋﮑﺲﻫﺎﯼ ﻣﺮﺍ ﺭﻭﺗﻮﺵ ﮐﻨﻪ و چين ﻭ ﭼﺮﻭﮎﻫﺎ ﻭ‬ ‫ﻟﮑﻪﻫﺎﯼ ﭘﻮﺳﺖ ﻭ ﻣﻮﻫﺎﯼ ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺻﻮﺭﺗﻢ ﺭﺍ ﺩﺭ بياﺭﻩ؟» ﮔﻔﺘﻢ‪،‬‬ ‫«ﺁﺭﻩ ﻭﻟﯽ ﻃﺮﻑ ﮔﻔﺖ ﻋﮑﺲﻫﺎ ﺳﻪ ﻣﺎﻩ ديگه ﺣﺎﺿﺮ ﻣﯽﺷﻪ!»‬

‫اگر من جاي خدا بودم‬

‫‪ ‬ازدواج با خودم!‬

‫ـ ﺷﻤﺎﺭﺵ ﻣﻌﮑﻮﺱ ﭘﺮﺗﺎﺏ ﻣﻮﺷﮏ ﺁﻏﺎﺯ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ :‬ﺩﻩ‪ ...‬ﻧﻪ‪...‬‬ ‫ﻫﺸﺖ‪ ...‬يک‪ ...‬ﺻﻔﺮ‪.‬‬ ‫ﻓﻀﺎﻧﻮﺭﺩ ﻣﻮﺷﮏ ﻫﻢ ﺯير ﻟﺐ ﺷﻤﺎﺭﺵ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺁﻏﺎﺯ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪...‬‬ ‫ﺻﻔﺮ‪ ...‬يک‪ ...‬ﻫﺸﺖ‪ ...‬ﻧﻪ‪ ...‬ﺩﻩ‪...‬‬ ‫ـ ﻣﺮﺩﯼ ﮐﻨﺎﺭ ﺟﺎيگاﻩ ﺳﻔﺎﺭﺵ ﻏﺬﺍ ﺩﺭﺍيوينگ ﺑﺎ ﻣﺎشين ﭘﺎﺭﮎ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﭼﻨﺪين ﺑﺎﺭ ﺳﻔﺎﺭﺵ ﻫﻤﺒﺮﮔﺮ ﻣﯽﺩﻫﺪ‪ .‬ﺟﻮﺍﺑﯽ ﻧﻤﯽﺁيد‪ .‬ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺎشين پياده مي‪‎‬شود ﻭ ﻣﺤﮑﻢ ﺭﻭﯼ ﺟﻌﺒﻪ ﻓﻠﺰﯼ ﺟﺎيگاﻩ ﻣﯽﮐﻮﺑﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﺍميد ﺍينکه ميکرﻭﻓﻮﻥ ﻭ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮيش ﺭﻭﺷﻦ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻧﺎﮔﻬﺎﻥ‬ ‫ﺍﺧﻢﻫﺎيش ﺩﺭ ﻫﻢ ﻣﯽﺭﻭﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﻣﯽياﺑﺪ ﮐﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﭘﺴﺘﯽ‬ ‫ﺻﺤﺒﺖ ﻣﯽﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ـ ﺯﻥ ﺗﺨﻢ ﻣﺮﻏﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ يک ﻣﺎيکرﻭﻭيو ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽﺩﻫﺪ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺭﻭﯼ ﭘﻨﺞ ﺩقيقه ﻣﯽﮔﺬﺍﺭﺩ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﺩﺭ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻥ يک مرغ‬ ‫بريان شده در مي‪‎‬آورد‪.‬‬ ‫ـ ﻣﺮﺩ ﺩﺳﺘﺶ ﺭﺍ ﺩﺍﺧﻞ ﻗﻔﺲ ﻃﻮﻃﯽ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﻭ ﻃﻮﻃﯽ ﺍﻧﮕﺸﺖ‬ ‫ﺍﻭ ﺭﺍ ﮔﺎﺯ ﻣﯽ‪‎‬گيرﺩ‪ .‬ﻣﺮﺩ ﻋﺼﺒﺎﻧﯽ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ .‬ﻃﻮﻃﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﯽﺁﻭﺭﺩ ﻭ ﺑﺎ‬ ‫ﻧﻮﺍﺭﭼﺴﺐ ﻣﻨﻘﺎﺭ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻣﺤﮑﻢ مي‌ﺑﻨﺪﺩ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﭘﺮﻧﺪﻩ ﺭﺍ ﺳﺮ ﻭ ﺗﻪ ﻣﯽﮐﻨﺪ‬ ‫ﻭ ﭘﻨﺠﻪ ﭘﺎﯼ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻣﺤﮑﻢ ﮔﺎﺯ ﻣﯽگيرﺩ‪.‬‬ ‫ـ ﻧﺎﻣﻪﺍﯼ ﺭﺍ ﮐﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﮐﻨﺎﺭ ﻃﺎﻗﭽﻪ ﻣﯽ‪‎‬ﮔﺬﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺟﻠﻮﯼ‬ ‫ﭘﻨﺠره ﻣﯽﺍيستد‪ .‬ﭼﺸﻤﺎﻧﺶ ﺭﺍ ﻣﯽﺑﻨﺪﺩ ﻭ ﺧﻮﺩﺵ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻃﺒﻘﻪ‬ ‫ﭼﻬﺎﺭﺩﻫﻢ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﭘﺮﺕ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎﺩ ﺍﺯ ﭘﻨﺠﺮﻩ ﺑﺎﺯ ﭘﺸﺖ ﺳﺮﺵ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﺍﺧﻞ ﺍﺗﺎﻕ ﻣﯽﻭﺯﺩ ﻭ ﻧﺎﻣﻪﺍﺵ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻮﺍ ﻣﯽﻓﺮﺳﺘﺪ‪ .‬ﻧﺎﻣﻪ ﭘﺮﻭﺍﺯﮐﻨﺎﻥ‬

‫‪23‬‬

‫ـ اﮔﺮ ﻣﻦ ﺟﺎﯼ ﺧﺪﺍ ﺑﻮﺩﻡ ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﺑﻮﺗﻪ خياﺭ ﺭﺍ ﺩﺭﺳﺖ‬ ‫ﻣﯽﮐﺮﺩﻡ ﺗﻮﯼ ﺳﺎﻗﻪﺍﺵ ﻣﻘﺪﺍﺭﯼ ﻋﺼﺎﺭﻩ ﻣﺎﺳﺖ ﻣﯽﮔﺬﺍﺷﺘﻢ ﺗﺎ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ خياﺭ ﺭﺍ ﺧﺎﻟﯽ ﺧﺎﻟﯽ ﻧﺨﻮﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ـ ﺍﮔﺮ ﻣﻦ ﺟﺎﯼ ﺧﺪﺍ ﺑﻮﺩﻡ ﺑﻪ غير ﺍﺯ ﻣﺮﺩ ﻭ ﺯﻥ ﺁﻓﺮيدﻥ‪،‬‬ ‫ﻣﻌﺸﻮﻗﻪ ﺭﺍ ﻫﻢ ﺩﺭ ﭘﺮﻭﮊﻩ ﺧﻠﻘﺖ ﺧﻮﺩﻡ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽ‌ﺩﺍﺩﻡ‪.‬‬ ‫ـ ﺍﮔﺮ ﻣﻦ ﺟﺎﯼ ﺧﺪﺍ ﺑﻮﺩﻡ ﮐﺎﺭﯼ ﻣﯽﮐﺮﺩﻡ ﮐﻪ ﻣﻮﻗﻊ ﺁﻣﺪﻥ‬ ‫ﺑﺎﺭﺍﻥ‪ ،‬ﮐﺮﻩ ﺯمين ﺳﺮيعﺗﺮ ﺩﻭﺭ ﺧﻮﺩﺵ بچرخد ﺗﺎ ﻫﻤﻪ ﺟﺎﯼ ﺁﻥ‬ ‫خيس ﺷﻮﺩ ﻭ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﻓﻘﻂ به يک جا نريزد‪.‬‬ ‫ـ ﺍﮔﺮ ﻣﻦ ﺟﺎﯼ ﺧﺪﺍ ﺑﻮﺩﻡ ﺑﺮﺍﯼ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻥ صداي‬ ‫ﺁﻥ‪‎‬ﻫﺎيي ﮐﻪ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻠﺖ ﻧﺒﻮﺩﻥ ﺳﻮﺭﺍﺥ ﻧﺎﻑ ﺭﻭﯼ ﺑﺪﻥ ﺣﻮﺍ‬ ‫ﺳﺌﻮﺍﻝ ﻣﯽﮐﺮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﻫﻤﺎﻥ ﻧﻘﻄﻪ يک ﺧﺎﻝﮐﻮﺑﯽ (ﺗﺎﺗﻮ) ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﻣﯽﺩﺍﺩﻡ‪.‬‬ ‫ـ ﺍﮔﺮ ﻣﻦ ﺟﺎﯼ ﺧﺪﺍ ﺑﻮﺩﻡ ﺳﺮﻋﺖ ﻧﻮﺭ ﻭ ﺻﻮﺕ ﺭﺍ ﻣﺴﺎﻭﯼ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽﺩﺍﺩﻡ ﺗﺎ ﺑﺸﺮ ﺍينقدر ﺑﺎ ﻭﺳﺎيل ﺳﻤﻌﯽ ﻭ ﺑﺼﺮﯼ ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﻣﺸﮑﻞ پيدﺍ ﻧﮑﻨﺪ‪.‬‬ ‫ـ ﺍﮔﺮ ﻣﻦ ﺟﺎﯼ ﺧﺪﺍ ﺑﻮﺩﻡ ﺑﻪ ﺟﺎﯼ ﺍين ﻫﻤﻪ ﺳﺘﺎﺭﻩ ﭼﻨﺪ‬ ‫ﺗﺎ ﻣﺎﻫﻮﺍﺭﻩ ﻫﻢ ﺩﺭ ﻓﻀﺎ ﻣﯽﮔﺬﺍﺷﺘﻢ ﺗﺎ ﺑﺸﺮ ﺍينقدر ﺑﺎ ﺗﺼﻮير‬ ‫ﺗﻠﻮيزيوني خودش ﻣﺸﮑﻞ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫اين ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﺳﺎﺧﺘﮕﯽ است‬

‫ﻧﻮيسنده ﻋﻮﺿﯽ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻢ ﺭﻗﺺ ﺯيبا ﻭ ﺳﮑﺴﯽ شکيرا ﺭﺍ ﺩﺭ ﻭيديو ﻣﻮﺯيک‬ ‫«ﺑﺎﺳﻦﻫﺎ ﺩﺭﻭﻍ ﻧﻤﯽﮔﻮيند» يا ﺑﺎ ﻗﻮﻝ ﺁﻣﺮيکايي‪‎‬ها «‪Hips‬‬ ‫‪ »don>t lie‬ﺗﻤﺎﺷﺎ ﻣﯽ‪‎‬ﮐﺮﺩﻡ ﮐﻪ ﺳﺮﺩبير ﻧﺸﺮيه ﺯﻧﮓ ﺯﺩ و‬ ‫ﮔﻔﺖ‪« ،‬اين ﻣﻄﻠﺐ ﺁﺧﺮﯼ ﮐﻪ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﯼ آنقدرها ﺑﺎﻣﺰﻩ نيست!»‬ ‫ﮔﻔﺘﻢ‪« ،‬ﻣﺮﺩﻡ ﺑﺎيد ﻗﻀﺎﻭﺕ ﮐﻨﻨﺪ‪ ».‬ﮔﻔﺖ‪« ،‬ﻫﺮ ﭼﻪ ﺯﻭﺭ ﺯﺩﻡ‬ ‫ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺘﻢ ﺑﺨﻨﺪﻡ‪ ».‬ﮔﻔﺘﻢ‪« ،‬ﺷﺎيد ﺯياﺩ ﺯﻭﺭ ﻧﺰﺩﻩﺍيد‪ ».‬ﮔﻔﺖ‪،‬‬ ‫«ﺷﻮﺧﯽ ﻧﮑﻦ!» ﮔﻔﺘﻢ‪« ،‬ﻣﯽﺩﻭنيد ﻣﻦ ﮐﺠﺎﯼ شکيرا ﺑﻮﺩﻡ؟»‬ ‫ﺟﻮﺍﺏ ﻧﺪﺍﺩ ﻭ ﺑﺎ ﻋﺼﺒﺎنيت ﮔﻔﺖ‪« ،‬ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﺎ ﺯﻧﺖ ﺩﻋﻮﺍﺕ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﮐﻪ ﻣﻄﻠﺐ ﺟﺪﯼ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺟﺎﯼ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺷﻮﺧﯽ ﻗﺎﻟﺐ ﻣﯽ‪‎‬ﮐﻨﯽ؟»‬ ‫ﮔﻔﺘﻢ‪« ،‬ﻣﯽﺩﻭنيد ﻣﻦ ﮐﺠﺎﯼ شکيرا ﺑﻮﺩﻡ؟» ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﺟﻮﺍﺑﯽ‬ ‫ﻧﺪﺍﺩ‪ .‬ﺩﻟﻢ ﺑﻪﺣﺎﻟﺶ ﺳﻮﺧﺖ ﻭ ﭘﺮسيدﻡ‪« ،‬ﺷﺎيد ﻣﻨﻈﻮﺭﺗﺎﻥ ﺍﻭﻥ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﺒﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺷﻮﺧﯽ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽﺁد ﻭﻟﯽ ﻣﯽﺗﻮﺍﻥ ﺁﻥﻫﺎ ﺭﺍ‬

‫ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ خيلي ﺟﺪﯼ ﻧﻮﺷﺖ ﻭ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﮐﺮﺩ‪ ».‬ﺧﻨﺪيد ﻭ ﮔﻔﺖ‪،‬‬ ‫«ﺣﺎﻻ ﺑﮕﻮ ببينم ﮐﺠﺎﯼ شکيرا ﺑﻮﺩﯼ؟» ﮔﻔﺘﻢ‪« ،‬ﺍﺯ ﺷﻮﺧﯽ‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺍﺯ ﮐﺠﺎﯼ ﻣﻄﻠﺐ ﺧﻨﺪﻩ‪‎‬ﺍﺕ ﻧﮕﺮﻓﺖ؟» ﮔﻔﺖ‪« ،‬ﺍين ﻫﻤﻪ‬ ‫ﺭﺍﺟﻊ ﺑﻪ ﭼﺮيکﻫﺎﯼ ﻓﺎﺭﮎ کلمبيا ﻧﻮﺷﺘﻪ‪‎‬ﺍﯼ ﻭ ﺍﺯ ﮐﺎﺭﻫﺎيشاﻥ‬ ‫ﺗﻌﺮيف ﮐﺮﺩﻩﺍﯼ ﻭﻟﯽ ﺑﺎ ﺍينکه ﺣﺲ ﻣﯽ‪‎‬ﮐﻨﻢ ﻣﻄﻠﺐ ﺩﺭ ﺟﻤﻊ‬ ‫خيلي ﺧﻨﺪﻩ ﺩﺍﺭﻩ‪ ،‬ﺍﺻﻼ ﺧﻨﺪﻩﺍﻡ ﻧﮕﺮﻓﺖ‪ ».‬همين ﻃﻮﺭ ﮐﻪ ﺩﺍﺷﺘﻢ‬ ‫ﺭﻗﺺ شکيرا ﺭﺍ ﺑﺎ ﺭيموﺕ ﺗﻠﻮيزيون ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﻮﻗﻒ ﺭﻭﯼ‬ ‫ﭘﺨﺶ ﻋﺎﺩﯼ ﻣﯽ‪‎‬ﮔﺬﺍﺷﺘﻢ ﮔﻔﺘﻢ‪« ،‬به ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺷﺘﺒﺎﻫﯽ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﺯﺩﯼ! ﺍين ﺭﺍ ﺍﻭﻥ ﺁﻗﺎييﮐﻪ ﺩﻭ ﺳﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻄالب ﺳﻮسياليستي ﻭ ﮐﻤﻮنيستي ﻣﯽﻧﻮيسه ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ «ﻓﺎﺭﮎ»‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‪ ...‬خيلي ﺧﺠﺎﻟﺖ کشيد ﻭ ﺯﻭﺩ ﺗﻠﻔﻦ ﺭﺍ ﻗﻄﻊ ﮐﺮﺩ ﻭ ﻣﻦ‬ ‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺭﻓﺘﻢ ﺳﺮ «باﺳﻦﻫﺎ ﺩﺭﻭﻍ ﻧﻤﯽﮔﻮيند»‪.‬‬

‫ﺍﻟﻮ؟ ﺗﻬﺮﺍﻥ؟‪...‬‬ ‫ﺭفيقم ﺍﺯ ﺍيرﺍﻥ ﺯﻧﮓ ﺯﺩ ﻭ ﭘﺮسيد‪« ،‬ﺍﻭﻥ ﺗﻮﻥ‪‎‬ﻫﺎﯼ ﻣﺎﻫﯽ‬ ‫خليج ﻓﺎﺭﺱ ﮐﻪ ﺑﺎ ﭘﺴﺖ ﺑﺮﺍت ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﺑﻮﺩﻡ ﺭﺍ ﺧﻮﺭﺩﯼ؟ ﺣﺎﻝ‬ ‫ﮐﺮﺩﯼ؟» ﮔﻔﺘﻢ‪« ،‬ﻧﻪ ﻫﻨﻮﺯ ﺑﺎﺯﺷﺎﻥ ﻧﮑﺮﺩﻩﺍﻡ‪ ...‬ﺳﺎﺭﯼ!» ﮔﻔﺖ‪،‬‬ ‫«ﺍﯼ ﺑﺎﺑﺎ! ﭼﺮﺍ؟» ﮔﻔﺘﻢ‪« ،‬ﺁﺧﻪ ﺑﻪ ﻣﺎﻫﯽﻫﺎﯼ خليج ﻓﺎﺭﺱ نمي‪‎‬شه‬ ‫ﺍطمينان ﺩﺍﺷﺖ ﻣﺨﺼﻮﺻﺎ ﺍﮔﺮ ﺍﻭﻥﻫﺎ ﺍﺯ ﺑﻐﻞ نيرﻭﮔﺎﻩ ﺍﺗﻤﯽ‬ ‫ﺑﻮﺷﻬﺮ ﺷﻨﺎﮐﻨﺎﻥ ﺭﺩ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ».‬ﮔﻔﺖ‪« ،‬ﺍﯼﺑﺎﺑﺎ! ﺍﺯ ﮐﺠﺎ ﻣﻌﻠﻮﻡ‬ ‫ﮐﻪ ﻫﻤﻪ ﺁﻥ‪‎‬ﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺁﻧﻄﺮﻑ‪‎‬ﺗﺮ ﺩﺭياﯼ ﻋﻤﺎﻥ ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ؟»‬ ‫ﮔﻔﺘﻢ‪« ،‬ﺑﺮﺍﯼ ﺍينکه ﻧﻘﺸﻪ مسير ﺷﻨﺎ ﮐﺮﺩﻧﺸﺎﻥ ﺭﺍ ضميمه‬ ‫ﻗﻮﻃﯽ ﮐﻨﺴﺮﻭ ﻧﮑﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﻣﻄﻤﺌﻦ نيست‪ ».‬ﮔﻔﺖ‪« ،‬اينﺣﺮﻑﻫﺎ‬ ‫ﺭﺍ ﮐﻪ ﻣﯽ‪‎‬ﺯﻧﯽ ﺷﺎيعه ﺩﺭﺳﺖ ﻣﯽﺷﻪ ﻭ ﺑﻪ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﻭﻃﻨﯽ ﻭ‬ ‫ﻓﺮﻭﺵ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺁﻥﻫﺎ ﺻﺪﻣﻪ ﻣﯽﺧﻮﺭﻩ‪ .‬ﺩﺭﺳﺖ نيست‪ ».‬ﮔﻔﺘﻢ«‬ ‫«‪( oops‬يعني ﺧﺮﺍﺏ ﮐﺮﺩﻡ)» ﺧﻮﺏ ﺷﺪ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﮔﺰ ﻭ ﺑﺎﻗﻠﻮﺍ ﻭ‬ ‫ﺣﻠﻮﺍ ﺍﺭﺩﻩ ﻧﻄﻨﺰ چيزي ﺑﻪ ﺑﭽﻪﻫﺎ ﻧﮕﻔﺘﻢ!‬

‫ﻣﻨﺎﻇﺮﻩﻫﺎﯼ ﻣﺬﻫﺒﯽ‬ ‫ﮔﻔﺖ‪« ،‬ﭼﺮﺍ ﺧﺪﺍ ﺑﺮﺍﯼ ﻣﺮﺩﻣﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺯﻣﺎﻥ ﺁﺩﻡ ﻭ ﺣﻮﺍ ﺗﺎ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﺍﺑﺮﺍهيم ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽﮐﺮﺩﻧﺪ پيغمبري ﻧﻔﺮﺳﺘﺎﺩ؟ ﻣﮕﺮ ﺁﻥﻫﺎ‬ ‫ﺁﺩﻡ ﻧﺒﻮﺩﻧﺪ؟» ﮔﻔﺘﻢ‪« ،‬ﻧﻪ! ﺁﻥ ﻣﻮﻗﻊ ﺍينترﻧﺖ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺁﻥ‪‎‬ﻫﺎ ﺑﻪ ﺩين‬ ‫ﺍحتياﺟﯽ ﻧﺪﺍﺷﺘﻨﺪ!»‬ ‫*‬ ‫ﮔﻔﺖ‪« ،‬ﭼﺮﺍ ﻫﻤﻪ اديان ﺻﻔﺤﻪ ﺁﺧﺮﺷﺎﻥ يک ﺁﺩﻡ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪﺍﻧﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﻧﺎﭘﺪيد ﺷﻮﺩ ﻭ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﺩ؟» ﮔﻔﺘﻢ‪« ،‬ﺍﺯ فيلمﻫﺎﯼ سينمايي‬ ‫ﻫﺎليوﻭﺩ ياﺩ ﮔﺮﻓﺘﻪ‪‎‬ﺍﻧﺪ ﮐﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍپيزﻭﺩ ﺩﻭﻡ ﺭﺍ ﺩﺭﺳﺖ ﮐﻨﻨﺪ!»‬ ‫*‬ ‫ﮔﻔﺖ‪« ،‬با اينکه ﻣﺪﺍﺭﮎ ﻭ ﺷﻮﺍﻫﺪ ﻭﺟﻮﺩ ﺑﺸﻘﺎﺏ ﭘﺮﻧﺪﻩ بيشتر‬ ‫ﺍﺯ ﻣﺪﺍﺭﮎ ﻭ ﺷﻮﺍﻫﺪ ﻭﺟﻮﺩ ﺧﺪﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻭﻟﯽ ﺑﺎ ﺍين ﺣﺎﻝ ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺧﺪﺍ بيشتر ﻣﻌﺘﻘﺪ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﺸﻘﺎﺏ ﭘﺮﻧﺪﻩ‪ .‬ﺟﺮياﻥ‬ ‫چيه؟» ﮔﻔﺘﻢ‪« ،‬ﺑﺮﺍﯼ ﺍينکه ﻣﺮﺩﻡ ﺑﻪ ﺩﻭﻟﺖ‪‎‬ﻫﺎﺷﺎﻥ ﮐﻤﺘﺮ ﺍﺯ‬ ‫ﺭﻭﺣﺎنيوﻥ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ!»‬ ‫*‬ ‫ﮔﻔﺖ‪« ،‬ﻓﮑﺮ ﻣﯽﮐﻨﯽ ﺍﮔﺮ ﻣﺬﻫﺐ ﻭ ﺩﻭﻟﺖ ﺑﺎ ﻫﻢ ﻗﺎﻃﯽ ﺑﺸﻮﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﭼﻪ ﻣﯽﺷﻮﺩ؟» ﮔﻔﺘﻢ‪« ،‬ﻣﺜﻞ اينکه ﺁﺏ ﻭ ﺭﻭﻏﻦ ماشينت ﻗﺎﻃﯽ‬ ‫ﺑﺸﻪ‪ .‬ﻣﻮﺗﻮﺭﺕ ﻣﯽﺳﻮﺯﺩ!»‬ ‫*‬ ‫ﮔﻔﺖ‪« ،‬ﭼﺮﺍ ﺧﺪﺍ ﮐﻪ ﺍين ﻫﻤﻪ پيغمبر ﺑﻪ ﺧﺎﻭﺭمياﻧﻪ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ‬ ‫ﮐﺴﯽ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﯼ تبليغ ﺩيندﺍﺭﯼ ﺑﻪ ﺟﺎﻫﺎﯼ ﺩيگر ﻣﺜﻞ ﺁﻓﺮيقا ﻭ‬ ‫سيبرﯼ ﻗﻄﺐ ﺟﻨﻮﺏ ﻧﻔﺮﺳﺘﺎﺩ؟» ﮔﻔﺘﻢ‪« ،‬ﺑﺮﺍﯼ ﺍينکه ﺩيد ﺁﻥﻫﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮐﺎﻓﯽ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ طبيعتشان ﺯﺟﺮ ﻣﯽﮐﺸﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺁﺯﺍﺭ ﻭ‬ ‫ﺯﺟﺮ بيشتري احتياج ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‪».‬‬ ‫*‬ ‫ﮔﻔﺖ‪« ،‬ﭼﺮﺍ ﺧﺪﺍ ﺩنيا ﺭﺍ ﺩﺭ ﺷﺶ ﺭﻭﺯ ﺁﻓﺮيد ﻭ ﺑﻪ ﻫﻔﺖ ﺭﻭﺯ‬ ‫نکشيد؟» ﮔﻔﺘﻢ‪« ،‬ﺑﺮﺍﯼ ﺍينکه ﮐﺎﺭﮔﺮ ﻣﮑﺰيکي ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﻮﺩ ﻭ ﺳﺎﻋﺘﯽ ﻫﻢ ﭘﻮﻝ ﻧﻤﯽﺩﺍﺩ!»‬ ‫*‬ ‫ﮔﻔﺖ‪« ،‬ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﺯﻧﺪﮔﯽ مسيح ﺭﺍ ﮐﻪ ﻣﯽﺧﻮﺍﻧﯽ ﺑﯽﺍختياﺭ‬ ‫ﻣﯽﮔﻮيي ﭼﻪ ﺁﺩﻡ ﺧﻮﺑﯽ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ ».‬ﮔﻔﺘﻢ‪« ،‬ﻭﻟﯽ همين‬

‫دنباله در صفحة ‪27‬‬

July 2017 1396 ‫تير‬

‫‪26‬‬

‫آندره مالرو‬

‫(بخش دوم)‬

‫با سپاس از آقاي کلود وگشايدر‬ ‫که در اين نوشتار مرا ياري داد‬ ‫مالرو که دوراني از‬ ‫حياتش در نشست و برخاست‬ ‫و مباحثه با سران انقالب چين‬ ‫و شخص ماﺋﻮ تسه تونگ ثبت‬ ‫شده است و به طور آشکار آن‬ ‫طوري که در نوشته‪‎‬هايش نيز‬ ‫منعکس هستند نقش ژوزف‬ ‫استالين رهبر شوروي را‬ ‫همواره ستوده بود‪ ،‬از سال‪‎‬هاي‬ ‫پاياني ‪ 1920‬اندک اندک از‬ ‫طرفداري و حمايت از نيروهاي‬ ‫چپگرا و نظريه‪‎‬هاي حاکم‬ ‫بر طيف‪‎‬هاي روشنفکري آن‬ ‫زمان در اروپا دست يازيد و‬ ‫بدين خاطر خود را زير امواج‬ ‫انتقادهاي خصمانه از همه سو‬ ‫قرار داد به طوري که حتي‬ ‫گذشته او و کارنامه زندگيش به‬ ‫عنوان يک نويسنده و روشنفکر‬ ‫زير سوال در مظان اتهام‪‎‬هاي‬ ‫گوناگون قرار گرفت تا آنکه‬ ‫پس از قدر‪‎‬يابي و استيالي‬ ‫نازيسم از سال ‪ 1933‬در اروپا‪،‬‬ ‫مالرو وارد مبارزه پيگير نويني‬ ‫عليه فاشيسم همه توان خود‬ ‫را به کار گرفت و در کنار آندره‬ ‫ژيد بار ديگر مفسر و مدافع‬ ‫سياست‪‎‬هاي اتحاد جماهير‬ ‫شوروي شد و همچنان نيز بر‬ ‫صف مخالفان خود افزود‪.‬‬ ‫او در يکي از مقاله‪‎‬هايش‬ ‫در ارتباط با کمونيسم حاکم بر‬ ‫کشور شوراها چنين مي‪‎‬نويسد‪،‬‬ ‫«آنچه به خصوص در کشور‬ ‫شوروي جالب به نظر مي‪‎‬آيد‪ ،‬تغيير يافتن‬ ‫تفکر مردم آن کشور است‪ .‬کمونيسم پيش از‬ ‫اصالح مادي مانند مذهب مسيح‪ ،‬اصالح معنوي‬ ‫و روحي را از خود به ميراث گذارده است!!!! و‬ ‫اصوالً مسلک کمونيسم تنها درد و رنج کارگر‬ ‫روسي را تخفيف نداده بلکه معنا و هدفي‬ ‫پراهميت‪‎‬تر را براي او فراهم آورده است!!!!»‬ ‫مالرو با آنکه در دهه‪‎‬هاي شصت و هفتاد‬ ‫به مقام وزارت نيز دست يافت‪ ،‬اما همچنان به‬ ‫سبب موضع‪‎‬گيري‪‎‬هاي ضد و نقيضش در باب‬ ‫موضوعات مختلف از گذشته تا حال‪ ،‬سخت‬ ‫مورد تهاجم و پرسشخواهي گروه‪‎‬هاي متعدد‬ ‫روشنفکري از جناح چپ تا راست قرار گرفت و‬ ‫حتي بسياري وي را متهم به عدم رعايت اصول‬ ‫و ارزش‪‎‬هاي اخالقي نمودند‪.‬‬ ‫مالرو در سال ‪ 1937‬به اسپانيا رفت تا در‬ ‫نيروي هوايي که به ياري جمهوريخواهان وارد‬ ‫جنگ شده بود به خدمت مشغول گردد اما پس‬ ‫از چند ماه به دنبال برداشتن جراحت‪‎‬هايي به‬ ‫فرانسه مراجعت نموده و از آن پس همکاري‬

‫‪July 2017‬‬ ‫تير ‪1396‬‬

‫و فعاليت‪‎‬هاي سياسي خود را صرفاً از طريق سخنراني و قلم زدن در‬ ‫مطبوعات با جمهوريخواهان ادامه مي‪‎‬دهد‪ .‬يکي از رمان‪‎‬هاي خواندني او‬ ‫به نام «اميد» که از تجربه‪‎‬هاي شخصي‪‎‬اش در جبهه جنگ در اسپانيا‬ ‫نشات گرفته‪ ،‬به سال ‪ 1937‬منتشر و دوباره با پرخاشجويي و انتقادهاي‬ ‫گروه‪‎‬هاي چپ روبرو مي‪‎‬شود‪ ،‬اما در اين رمان در البالي نوشته‪‎‬هايش‬ ‫که همچنان آغشته به خون و دود و باروت است‪ ،‬برخالف نوشته‪‎‬هاي‬ ‫قبلي‪‎‬اش هيچ عقيده سياسي خاصي تبليغ و طرفداري نشده است و صرفا‬ ‫مقصود نويسنده را که رسيدن به اتحاد با همه گروه‪‎‬هاي سياسي و تالش‬ ‫براي دستيابي به آرمان‪‎‬هاي انساني و حقوق بشري است را بازمي‪‎‬تاباند‪.‬‬ ‫در حقيقت او سعي کرده است که در اين نوشته تعريفي دقيق از‬ ‫يک حزب پيشرو پيش از آنکه در ساحت دين و مذهبي جديد درآيد را‬ ‫به دست داده و آن را به صورت الگويي که در بر گيرنده همه ارزش‪‎‬هاي‬ ‫واالي انساني است را به فعاالن و مبارزان سياسي آينده معرفي کند‪.‬‬ ‫در آغاز جنگ جهاني دوم‪ ،‬مالرو به نيروهاي ارتش فرانسه مي‪‎‬پيوندد‬ ‫و در عمليات نظامي عليه اشغالگران نازي شرکت جسته و در سال‬ ‫‪ 1940‬دستگير و به زندان آلماني‪‎‬ها مي‪‎‬افتد‪ ،‬اما اندکي بعد به طور معجزه‬ ‫آسايي از بند گريخته و بالفاصله به صفوف مقاومت و جبهه آزاديبخش‬ ‫ملي فرانسه مي‪‎‬گرايد تا خود را درگير در عمليات نظامي مخفيانه عليه‬ ‫اشغالگران نازي نمايد‪ .‬البته اين امر نيز از حوزه ديد دشمنان دور نمانده‬ ‫و واکنشي کينه‪‎‬جويانه و بي حد و حصري را نسبت به مالرو متظاهر‬ ‫مي‪‎‬سازد‪ .‬بدين لحاظ يک آلماني به نام اوتو آبتس که در مقام سفير‬ ‫آلمان در فرانسه انجام وظيفه مي‪‎‬کند ماموريت مي‪‎‬يابد تا ليست سياهي‬ ‫از طيف‪‎‬هاي گوناگون مخالفان از جمله يهودي‪‎‬ها و کمونيست‪‎‬ها تهيه کند‬ ‫که در آن نام آندره مالرو در کنار آندره ژيد قرار گرفته و بالدرنگ همه‬ ‫آثارشان ممنوع و غيرقابل چاپ اعالم مي‪‎‬گردد‪.‬‬

‫تاکيدي ضروري است که حتي در اين دوران آشوب و جنگ و گريز‬ ‫و زندگي در اختفا‪ ،‬مالرو نوشتاري را تحت عنوان «پيکار با فرشته» ملهم‬ ‫از يک قصه مذهبي به اتمام مي‪‎‬رساند که شوربختانه پليس گشتاپو به‬ ‫نسخه اصلي آن دست يافت و بالفاصله آن را نابود مي‪‎‬سازد‪ .‬اما فصل‬ ‫اول اين اثر توانست به گونه‪‎‬اي معجزه آسا جان به در برده و پس از‬ ‫پايان جنگ و حکمفرمايي صلح و آرامش در اروپا با نام «درخت بادام‬ ‫آلتبي» که موضوع اصلي آن نشان دادن زشتي‪‎‬ها و پلشتي‪‎‬هاي جنگ و آثار‬ ‫ويرانگر آن بر روح و روان آدمي است را منتشر کند و به دست خوانندگان‬ ‫فرانسوي برساند‪.‬‬ ‫پس از پايان گرفتن جنگ و شکست نازي‪‎‬ها در اروپا و خروج‬ ‫نيروهاي اشغالگر از خاک فرانسه‪ ،‬آندره مالرو به سبب پيشينه‬ ‫مبارزاتي‪‎‬اش به عنوان قهرمان ملي به دريافت نشان «مقاومت و صليب‬ ‫جنگ» نايل آمده و در طي آن نيز دولت انگليس به پاس و قدرداني از او و‬ ‫به لحاظ همکاري‪‎‬اش و رد و بدل اطالعات مهم به افسران بريتانيايي در‬ ‫بحبوحه جنگ در آزادسازي منطقه کورز در دوردون تقدير نامه‪‎‬اي رسمي‬ ‫را بدو اهدا مي‪‎‬نمايد‪.‬‬ ‫در سال ‪ 1945‬ژنرال دوگل مالرو را به عنوان وزير تبليغات و اطالعات‬ ‫کابينه خود برگزيده و او در همين دوره نيز کتابي در باره روانشناسي هنر‬ ‫در سه جلد نوشته و منتشر مي‪‎‬نمايد که برخالف آثار قبلي او ساختاري با‬ ‫نگرش تاريخي و انتقادي به هنر را شامل مي‪‎‬گردد‪ .‬او در يک بازنگري‬ ‫نسخه ديگري از آن را تحت عنوان «طنين‪‎‬هاي سکوت» که اثر درخشاني‬

‫است در باره تاريخ هنر همه ملل جهان را به چاپ مي‪‎‬رساند‪.‬‬ ‫از سال ‪ 1947‬که مالرو ديگر شهرتي بسزا در سراسر‬ ‫فرانسه و اروپا کسب کرده است‪ ،‬براي نخستين بار به‬ ‫عضويت هيات اجرايي حزب «مجمع ملت فرانسه» رسيده و‬ ‫ماموريت تبليغات حزبي تا سال ‪ 1950‬به او واگذار مي‪‎‬شود‪.‬‬ ‫در سال ‪ 1958‬پس از وقفه‪‎‬اي طوالني و بازگشت دوگل به‬ ‫کاخ رياست جمهوري مقام وزارت فرهنگ به مالرو ارجاع‬ ‫و تا پايان زمامداري ژنرال‪ ،‬او در اين مسند باقي مي‪‎‬ماند‬ ‫و از جمله دست‪‎‬آوردهاي درخشانش در اين دوره بايد از‬ ‫تاسيس مراکز فرهنگي فرانسه در کشورهاي فرانسوي زبان‬ ‫و عالقمند به فرهنگ و زبان فرانسه ياد نمود‪.‬‬ ‫پس از استعفاي دوگل و کناره‪‎‬گيري او از مقام رياست‬ ‫جمهوري در سال ‪ ،1968‬مالرو نيز از دنياي سياست کناره‬ ‫گرفت و زمان‪ ‎‬مانده خود را به تنظيم يادداشت‪‎‬ها و يادبودهاي‬ ‫به جا مانده که در اثر فراموش نشدني با نام «ضد خاطرات»‬ ‫گرد آمده‪‎‬اند مي‪‎‬پردازد‪.‬‬ ‫پيش از اين نيز سخناني در باره گروه مخالفان و‬ ‫منتقدان مالرو از طيف‪‎‬هاي مختلف روشنفکري‪ ،‬روزنامه‬

‫‪26‬‬

‫نگاران‪ ،‬نويسندگان‪ ،‬تاريخ نگاران و سياست پيشگان در‬ ‫داخل و خارج خاک فرانسه پرداخته شده بود که اکنون‬ ‫ضروري است به گوشه‪‎‬هايي از آن‪‎‬ها بپردازيم‪ .‬رمون آرون‬ ‫فيلسوف فرانسوي در باره مالرو نوشته است‪« ،‬يک سوم آثار‬ ‫او از نبوغ بي‪‎‬مانندش سرچشمه گرفته‪‎‬اند‪ ،‬يک سوم آن‪‎‬ها‬ ‫پر از اشتباه و يک سوم ديگر مطلقا غيرقابل فهم هستند‪».‬‬ ‫اوليويه تاد نويسنده آمريکايي کتاب «آندره مالرو» ادعاي‬ ‫نشست و برخاست‪‎‬هاي او با رهبران کمونيسم همچون ماﺋﻮ‬ ‫تسه تونگ را کذب محض دانسته و بيشتر اينگونه اظهارات‬ ‫را زاده تخيالت او ارزيابي کرده است و حتي در بخشي از‬ ‫کتاب خود رابطه مالرو و دوگل را زير سوال برده و پيشنهاد‬ ‫مقام وزارت را شايعه‪‎‬اي بيش ندانسته است!!!!‬ ‫آلبر کامو فيلسوف و نويسنده اگزيستانسياليست‬ ‫فرانسوي نقش مالرو را به هنگام جنگ جهاني دوم در نهضت‬ ‫مقاومت ملي فرانسه زير سوال برده و آن را ساخته و پرداخته‬ ‫ذهنياتش دانسته است و حتي ادعاي زخم برداشتن‪‎‬هاي او‬ ‫را وارد ندانسته است!‬ ‫ادامه دارد‪.‬‬

‫‪27‬‬

‫‪July 2017‬‬ ‫تير ‪1396‬‬

‫آشنايي با‬ ‫روانشناسي‬ ‫دلواپسي‪:‬‬

‫نگراني و اضطراب‬ ‫(قسمت اول)‬ ‫اين روزها‪ ،‬با اخباري که در مورد روابط‬ ‫دولت آمريکا و دولت ايران مي‌شنويم‪،‬‬ ‫احتمال رنج بردن از نگراني و اضطراب زياد‬ ‫است‪ .‬براي کساني که در آن ديار بزرگ‬ ‫نشده‌اند يا ايران را نديده‌اند‪ ،‬ايران شايد‬ ‫فقط نقطه‌اي در نقشه جهان باشد؛ ولي‬ ‫براي مايي که در کوچه‌هاي آن ديار با توپ‬ ‫پالستيکي ‪ 5‬زاري بازي کرده‌ايم‪ ،‬يا اولين بار‬ ‫در آن ديار دلمان از عشق کسي تندتر تپيده‪،‬‬ ‫آن مملکت فقط اسم و کوه و کوي نيست‪.‬‬ ‫آن ديار پاره‌اي از وجود ماست و حاال که‬ ‫در اين ديار زندگي مي‌کنيم‪ ،‬براي بسياري‬ ‫از ما‪ ،‬آمريکا نيز پاره‌اي از وجودمان شده‬ ‫است‪ .‬چه بسا در اين مملکت با همسر خود‬ ‫آشنا شده‌ايم‪ ،‬بچه‌هايمان در اين ديار به دنيا‬ ‫آمده‌ا‌ند و لحظه‌هاي شاد و شيرين ديگري را‬ ‫نيز در اين ديار گذرانده‌ايم‪.‬‬ ‫پس مثل بسياري مهاجرين ديگر‪ ،‬که‬ ‫در طول سالها سرزمين خود را ترک کرده و به‬ ‫ديار ديگري مهاجرت کرده‌اند‪ ،‬ما نيز دو مليتي شده‌ايم و اين‬ ‫حقيقت زندگي هر مهاجري است‪ .‬ولي يکي از تفاوت‪‎‬هاي‬ ‫ما با بسياري مهاجرين ديگر اين است که دو مملکت ما‬ ‫سال‪‎‬هاست که با هم کنار نمي‌آيند و گويي سر جنگ دارند!‬ ‫چه بسا که در ضمير ناخودآگاهمان‪ ،‬کشمکش‪‎‬هاي بروني‪،‬‬ ‫ميان دو مملکت‪ ،‬تبديل به کشمکش‪‎‬هاي دروني در روانمان‬ ‫شده‌اند‪ .‬چنين کشمکش‪‎‬هاي روحي هستند که باعث‬ ‫دلواپسي‪ ،‬نگراني و اضطراب مي‌شوند‪.‬‬ ‫همه ما‪ ،‬کم و بيش‪ ،‬توانايي تطبيق روحي با مسائل‬ ‫زندگي را داريم‪ ،‬يعني مي‌توانيم با يک سري از مشکالت‬ ‫زندگي به طور مثبت رو در رو شويم و اين مشکالت سبب به‬

‫هم ريختگي دروني ما نمي‌شوند‪ .‬مث ً‬ ‫ال صبح بيدار مي‌شويم‪،‬‬ ‫به سر کار مي‌رويم‪ ،‬با افراد مختلف کار مي‌کنيم‪ ،‬با بعضي از‬ ‫آنها درگيريهاي کاري داريم‪ .‬به خانه باز مي‌گرديم‪ ،‬با همسر‬ ‫و بچه‌هاي خود سر و کله مي‌زنيم و حتي با کشمکش‪‎‬هاي‬ ‫دروني خود کنار مي‌آييم‪.‬‬ ‫ولي در ضمن همه ما کم و بيش حدي داريم و مي‌توانيم‬ ‫به جايي برسيم که تطبيق روحي‪ ،‬يعني توانايي کنار آمدن با‬ ‫مسائل زندگي برايمان دشوار مي‌شود‪ .‬وقتي چنين فشارهاي‬ ‫روحي ما را رنج مي‌دهند‪ ،‬نتايج آن‪‎‬ها به صورت‪‎‬هاي متفاوت‬ ‫بروز مي‌يابند‪ .‬مث ً‬ ‫ال کساني که از قبل آمادگي روحي براي‬

‫افسردگي داشته‌اند‪ ،‬فشارهاي عصبي باعث پديدار شدن‬ ‫يا شدت يافتن افسردگي آنها مي‌گردد‪ .‬همچنين کساني‬ ‫که از قبل آمادگي يا تاريخچه عصبانيت داشته‌اند‪ ،‬با ازدياد‬ ‫فشارهاي عصبي‪ ،‬عصبانيت آنان تشديد پيدا مي‌کند و‬ ‫ديگراني که آمادگي دلواپسي و اضطراب را داشته‌اند‪ ،‬با‬ ‫افزايش فشارهاي عصبي‪ ،‬از آشفتگي و اضطراب بيشتري‬ ‫رنج مي‌برند‪ .‬ولي بسياري اوقات تشخيص اينکه شخص چرا‬ ‫آشفته و مضطرب است‪ ،‬براي خود او کار مشکلي است و اين‬ ‫هم دليل دارد‪.‬‬ ‫وقتي شما به خود عطر يا ادکلن مي‌زنيد‪ ،‬پس از مدتي‬ ‫آنقدر بيني شما به بوي عطر عادت مي‌کند که ديگر خود زياد‬ ‫متوجه آن بو نمي‌شويد‪ ،‬همچنين ديگراني که زياد در کنار‬

‫شما هستند (مث ً‬ ‫ال شايد با هم در يک اتاق کار مي‌کنيد) نيز‬ ‫پس از مدتي متوجه بوي عطر شما نمي‌شوند‪ ،‬چون به آن‬ ‫عادت کرده‌اند‪ .‬ولي وقتي شخص جديدي شما را مي‌بيند‪ ،‬يا‬ ‫وارد اتاق مي‌شود‪ ،‬آن بوي عطر را به خوبي استشمام مي‌کند‪.‬‬ ‫فشارهاي روحي و رواني نيز مثل آن بوي عطر هستند؛‬ ‫يعني اگر آن مشکالت به طور درازمدت گريبانگير شخص‬ ‫باشند‪ ،‬پس از مدتي او به آن مشکالت گويي عادت مي‌کند‪.‬‬ ‫جنبه مثبت اين عادت کردن اين است که انگار شخص‬ ‫زندگي را به صورتي که هست‪ ،‬با فشارهايي که هستند‪،‬‬ ‫قبول کرده است‪ .‬ولي جنبه منفي آن عادت کردن اين است‬ ‫که شخص خيلي وقت‪‎‬ها فراموش مي‌کند که دليل آشفتگي‬ ‫روحي او چيست و نمي‌تواند بفهمد که دلواپسي او از کجا‬ ‫ريشه گرفته است‪ .‬تنها چيزي که او احساس مي‌کند همان‬ ‫دلواپسي است و چون دليلش را نمي‌داند چاره‌جويي برايش‬ ‫دشوار است‪.‬‬ ‫اين فقط در مورد اضطراب صدق نمي‌کند‪ .‬ديگراني‬ ‫هستند که در زندگي احساس افسردگي مي‌کنند ولي دليل‬ ‫افسردگي خود را نمي‌دانند يا عصباني هستند و از علت‬ ‫عصبانيت خود سر در نمي‌آورند‪.‬‬ ‫بعضي ديگر از انسان‪‎‬ها تا حدودي متوجه داليل‬ ‫افسردگي‪ ،‬آشفتگي و عصبانيت خود هستند ولي چون به آن‬ ‫مسائل عادت کرده‌اند باورشان نمي‌شود که شدت ناراحتي‬ ‫آن‪‎‬ها به خاطر آن داليل هست‪ .‬مث ً‬ ‫ال بسياري از هم‌وطنان‬ ‫ما چه در اينجا و چه در ايران‪ ،‬سال‪‎‬هاست که با تشويق و‬ ‫نااطميناني نسبت به آينده زندگي کرده‌اند‪ .‬پس وقتي مسائل‬ ‫جديد ايران و آمريکا باعث نگراني بيشترشان مي‌شود‪ ،‬شدت‬ ‫اين نگراني زياد به چشمشان نمي‌آيد‪ ،‬چرا که سال‪‎‬هاست با‬ ‫اين نگراني‪‎‬ها و نااطميناني‪‎‬ها زندگي کرده‌اند‪ .‬گويي مسائل‬ ‫فعلي فقط به شدت ناراحتي افزوده‌اند‪.‬‬ ‫يکي از دوستان آمريکايي از من مي‌پرسيد که چگونه با‬ ‫مسائل فعلي ميان ايران و آمريکا خود را تطبيق مي‌دهيم و از‬ ‫نظر رواني و دلشورگي از هم نمي‌پاشيم‪.‬‬ ‫اين پرسشي بسيار خوبي است‪ ،‬پرسشي که تا او از من‬ ‫نپرسيده بود خود به آن فکر نکرده بودم‪ .‬در حقيقت سوال‬ ‫او بود که مرا به فکر نوشتن اين سطور انداخت‪ .‬وقتي با‬ ‫خود فکر کردم ديدم که گويي بسياري آمريکايي‪‎‬ها‪ ،‬نسبت‬ ‫به ايراني‪‎‬ها‪ ،‬از نظر رواني انتظار بيشتري به آينده‌اي قابل‬ ‫پيش‌بيني دارند‪.‬‬ ‫چون در طول سي و هشت سال گذشته‪ ،‬آينده روابط‬ ‫آمريکا و ايران زياد قابل پيش‌بيني نبود‪ ،‬گويي عادت کرده‌ايم‬ ‫که انتظار زيادي نسبت به آينده‌اي قابل پيش‌بيني نداشته‬ ‫باشيم و مثل گربه از هر طرف که پرت مي‌شويم دوباره «چهار‬ ‫چنگولي» به زمين بياييم و راست راست راه برويم!‬ ‫اين نشان دهنده توانايي ما در تطبيق با شرايط ماست‪،‬‬ ‫ولي اين به آن معنا نيست که توانايي پيش‌بيني آينده نداشتن‬ ‫بر روي ما از نظر رواني‪ ،‬اثري منفي نمي‌گذارد! اين فشارها‬ ‫مي‌توانند بر روي ما اثري منفي داشته باشند و از توانايي ما‬ ‫در تطبيق روحي مسائل زندگي بکاهند‪ .‬پس مي‌توان انتظار‬ ‫داشت که مسائل فعلي ايران و آمريکا بر روي هر يک از ما‬ ‫اثري گذاشته و مي‌گذارد‪.‬‬ ‫در راه مبارزه با اضطراب و نگراني‪ ،‬نخستين کاري که‬ ‫بايد بکنيم اين است که متوجه اضطراب خود بشويم‪ .‬اگر‬ ‫دلمان شور مي‌زند‪ ،‬لحظه‌اي آرام بنشينيم و در مورد نگراني‬ ‫خود فکر کنيم و از خود بپرسيم که «نگراني من به خاطر‬ ‫چيست؟‪ ،‬آيا دليلش را مي‌دانم؟‪ ،‬آيا متوجه آن هستم؟‪ ،‬آيا‬ ‫نسبت به مسئله‌اي که باعث آشفتگي و نگراني من شده هيچ‬ ‫کنترلي دارم؟‪ ،‬آيا ديگراني که دور و بر من هستند نيز از اين‬ ‫نگراني رنج مي‌برند؟»‬ ‫اينها سوال‪‎‬هاي مهمي هستند که در اکثر اوقات صرف‬ ‫پرسش آنها و نگاهي دروني به دليل آنها‪ ،‬از شدت اضطراب‬ ‫ما کم مي‌کند‪.‬‬ ‫احساس تنهايي در مورد مسائلي که ما را آزار مي‌دهند‪،‬‬ ‫يکي از داليلي است که اضطراب و افسردگي ما شدت‬ ‫مي‌يابند‪ .‬پس يکي از بهترين کارهايي که مي‌توانيم بکنيم‬ ‫اين است که با ديگراني که بهشان اعتماد داريم در مورد‬ ‫نگراني‪‎‬ها‪ ،‬اضطراب‪‎‬ها‪ ،‬و آشفتگي‌هايمان صحبت کنيم تا هم‬ ‫اين ناراحتي‪‎‬ها از دلمان در بيايد و هم متوجه شويم که در‬ ‫اين پريشان خيالي تنها نيستيم و ديگران حرف و احساسات‬ ‫ما را درک مي‌کنند‪.‬‬ ‫در ضمن بايد مواظب باشيم که ديگراني که مسائلمان‬ ‫را با آنها مطرح مي‌کنيم بدتر باعث اضطراب و پريشاني ما‬ ‫نشوند! از سوي ديگر بايد هميشه به ياد داشته باشيم که اگر‬ ‫افسردگي يا اضطراب ما خيلي شديدتر است به احتمال قوي‬ ‫نياز داريم که با يک متخصص مسائل روحي و رواني‪ ،‬مثل‬ ‫يک روانشناس يا روانپزشک صحبت کنيم‪.‬‬ ‫در شماره آينده اضطراب و آشفتگي و راه‌هاي مبارزه با‬ ‫آنها را بيشتر مورد بررسي قرار خواهيم داد‪.‬‬ ‫تا آن زمان براي شما هم‌وطنان عزيز آرزوي سالمتي‬ ‫و شادي دارم‪.‬‬

‫‪27‬‬

‫دنباله از صفحة ‪23‬‬ ‫ﺁﺩﻡ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﺩﺭ ﻧﺼﻒ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯼ ﺩنيا ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ‬ ‫ﺣﺮﻑﻫﺎيي ﮐﻪ ﻣﯽﺯﻧﺪ ﺣﮑﻢ ﺍﻋﺪﺍﻡ بگيرد‪».‬‬ ‫*‬ ‫ﮔﻔﺖ‪« ،‬ﭼﺮﺍ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺍينکه ﺧﺪﺍ شيطاﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺭﮔﺎﻩ ﺍﻟﻬﯽ بيرﻭﻥ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ ﻫﻨﻮﺭ ﺍﻭﺿﺎﻉ ﺩنيا ﺍينقدر ﺑﻪ ﻫﻢ ﺭيخته ﻭ ﺧﺮﺍﺏ ﺍﺳﺖ؟»‬ ‫ﮔﻔﺘﻢ‪« ،‬ﺩﺭﺳﺘﻪ ﮐﻪ ﺍﻭﺿﺎﻉ ﺩنيا ﺧﺮﺍﺏ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻭﻟﯽ ﺍﻭﺿﺎﻉ ﺩﺍﺧﻞ‬ ‫ﺩﺭﮔﺎﻩ ﺍﻟﻬﯽ ﺑﺎيد خيلي ﺧﻮﺏ ﺑﺎﺷﺪ!»‬ ‫*‬ ‫ﮔﻔﺖ‪« ،‬ﺍﮔﺮ ﺁﺩﻡ ﻭ ﺣﻮﺍ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺷﺮﻋﯽ ﺑﭽﻪ‪‎‬ﺩﺍﺭ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪،‬‬ ‫يعني اينکه ﻫﻤﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﺩنيا ﺍﺯ ﺁﻥ ﺭﻭﺯ ﺗﺎ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺣﺮﺍﻣﺰﺍﺩﻩ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ!» گفتم‪« ،‬اون موقع هنوز حالل و حرام و شريعت‬ ‫مد نشده بود‪».‬‬ ‫*‬ ‫ﮔﻔﺖ‪« ،‬ﻓﮑﺮ ﻣﯽﮐﻨﯽ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍين ﺩنيا ﺩنياي ﺩيگرﯼ ﻫﻢ‬ ‫ﻫﺴﺖ؟» ﮔﻔﺘﻢ‪« ،‬ﻣﻄﻤﺌﻦ نيستم ﻭﻟﯽ ﻣﯽﺩﺍﻧﻢ ﮐﻪ پيش از اين‬ ‫دنيا يک دنياي ديگري ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ‪».‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ ﺑﻮﺳﻪﺍﯼ‬ ‫ﺩﺭ ﺟﺎيي ﺧﻮﺍﻧﺪﻡ ﮐﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﯼ ﻣﻮﺑﺎيل ﮐﻪ ﺗﻤﺎﺱ‬ ‫ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﺸﺮ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺯﻣﺎﻥ ﻭ ﻫﺮﮐﺠﺎ برقرار مي‪‎‬کنند‪ ،‬ﺗﻠﻔن‬ ‫ﺩيگرﯼ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ «‪ »kiss phone‬يعني ﺗﻠﻔﻦ‪‎‬ﻫﺎﯼ ﺑﻮﺳﻪﺍﯼ‬ ‫ﺍﺧﺘﺮﺍﻉ ﮐﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍين ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﯼ ﺑﻮﺳﻪﺍﯼ‬ ‫ﺑﺎ يک ﺗﮑﻨﻮﻟﻮﮊﯼ ﺟﺪيد ﻭ پيشرﻓﺘﻪ ﻓﺸﺎﺭ ﻭ ﺳﺮﻋﺖ ﻭ ﺩﻣﺎﯼ‬ ‫ﻟﺐ ﻭ ﺩﻫﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩگيرﯼ ﮐﺮﺩﻩ و ﻫﻤﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺩيجيتاﻝ‬ ‫ﺑﻪ ﺗﻠﻔﻦ ﻣﻌﺸﻮﻗﻪ ﻭ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺧﺘﺮ ﻭ ﺩﺭ ﻣﻮﺍﺭﺩﯼ ﺑﻪ ﻫﻤﺴﺮﺍﻥ‬ ‫ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺍين ﺗﻠﻔﻦ ﻣﺮﺩﻣﯽ ﮐﻪ ﺩﻟﺸﺎﻥ ﺑﺮﺍﯼ ﮐﺴﯽ‬ ‫ﺗﻨﮓ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺩﻭﺭ هستند ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﺑﺮﺍﯼ ﺁﻥﻫﺎ‬ ‫ﺑﻮﺳﻪ ﺑﻔﺮﺳﺘﻨﺪ ﻭ ﻓﻘﺪﺍﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﮐﻤﺘﺮ ﻣﺤﺴﻮﺱ کنند‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻧﻨﺪ بسياري ﺍﺯ ﻭﺳﺎيل ﺍﻟﮑﺘﺮﻭنيکي ﺍين ﺗﻠﻔﻦﻫﺎ ﭼﻨﺪ‬ ‫«‪ »Bug‬يعني ﺍﺷﮑﺎﻝ ﻓﻨﯽ ﻭ ﻧﺮﻡ‌ﺍﻓﺰﺍﺭﯼ ﻫﻢ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺍﻭﻝ ﺍينکه‬ ‫بسيار ﮔﺮﺍﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ و بعضي ﻭﻗﺖﻫﺎ ﺻﺮﻑ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺟﺎﯼ‬ ‫ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻥ ﺑﻮﺳﻪ‪ ،‬بليت ﻫﻮﺍپيما يا ﻗﻄﺎﺭ و ﺍﺗﻮﺑﻮﺱ ﺑﺨﺮﯼ ﻭ‬ ‫ﺑﺮﻭﯼ ﻃﺮﻑ ﺭﺍ ﻣﺎﭺ ﮐﻨﯽ ﻭ ﺑﺮﮔﺮﺩﯼ!‬ ‫ﺩﻭﻡ ﺍينکه ﺑﻌﻀﯽ ﺟﺎﻫﺎ ﮐﻪ ﺍين ﺗﻠﻔﻦ ﺁﻧﺘﻦ ﻧﻤﯽﺩﻫﺪ‪ ،‬ﺑﻮﺳﻪ‬ ‫ﻓﺮﺳﺘﻨﺪﻩ ﺑﻪ ﺧﻮﺩﺵ ﺑﺮﻣﯽﮔﺮﺩﺩ ﻭ ﻣﺠﺒﻮﺭ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﺧﻮﺩﺵ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻪ ﺟﺎﯼ ﺩﻟﺪﺍﺭﺵ ﻣﺎﭺ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺳﻮﻡ ﺍينکه ﭼﻮﻥ ﺗﻤﺎﺱ ﻣﺮﺩ ﻭ ﺯﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﺟﻮﺍﻣﻊ ﺍﺳﻼﻣﯽ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﯽ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍين ﺗﻠﻔﻦﻫﺎ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺍﺻﻮﻝ ﺍﺧﻼﻗﯽ ﺭﺍ ﺯير ﺳﺌﻮﺍﻝ‬ ‫ﺑﺒﺮﺩ ﻭ ﺍﺯ ﻗﺪﺭﺕ ﺩﻭﻟﺖﻫﺎﯼ ﺁﻥﻫﺎ ﺑﮑﺎﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺷﮑﺎﻝ ﺑﻌﺪﯼ ﺍين ﺗﻠﻔﻦﻫﺎ ﺍين ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﮔﺮ ﻃﺮﻑ‬ ‫ﺩﺭياﻓﺖﮐﻨﻨﺪﻩ ﺑﻮﺳﻪ ﺟﻮﺍﺏ ﺗﻠﻔﻦ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺩ‪ ،‬ﻧﻤﯽﺗﻮﺍﻥ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﻭ‬ ‫«ﺑﻮﺳﻪ» ﺭﻭﯼ پيغامگير ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ‪ .‬ﺭﺍﺳﺘﯽ ﺍﮔﺮ ﺍين ﺗﻠﻔﻦﻫﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﺍيرﺍﻥ ﻫﻢ ﻣﺪ ﺑﺸﻮﺩ‪ ،‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺳﺮﻭيس ﺿﺎيع ﺍﺩﺍﺭﻩ‬ ‫ﻣﺨﺎﺑﺮﺍﺕ‪ ،‬ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻣﯽﺗﻮﺍﻥ ﺟﻠﻮﯼ ﻗﺎﻃﯽﺷﺪﻥ ﺧﻂﻫﺎ ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺳﻪﻫﺎﯼ ﻋﻮﺿﯽ ﺭﺍ ﮔﺮﻓﺖ؟ ﻣﺠﺴﻢ کنيد ﮐﻪ ﺑﺮﺍﯼ ﺷﻤﺎ يک‬ ‫ﺑﻮﺳﻪ ﺗﻠﻔﻨﯽ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﻣﯽﺭﺳﺪ ﻭ ﺷﻤﺎ ﺑﺎيد ﺑﮕﻮييد‪« ،‬ﺁﻗﺎ! ﻋﻮﺿﯽ‬ ‫ﻣﺎﭺ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﯼ!» ﻭ ﻗﻄﻊ ﮐﻨﯽ‪.‬‬ ‫ﻣﺨﺘﺮﻉ ﺍين ﺗﻠﻔﻦ ﺑﻪ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭﺍﻥ ﮔﻔﺖ‪« ،‬ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻣﻮفقيت‬ ‫ﺍين ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﯼ ﺑﻮﺳﻪﺍﯼ‪ ،‬ﺩﺭ ﺻﺪﺩ ﺳﺎﺧﺖ ﻭ ﻃﺮﺍﺣﯽ ﺗﻠﻔﻨﯽ‬ ‫ﻫﺴﺘﻢ ﺑﺮﺍﯼ ﺁﻥﻫﺎيي ﮐﻪ ﺍﻫﻞ ﺑﻮﺳﻪ نيستند ﻭ ﻣﯽﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﺟﺎﯼ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻥ ﻋﺸﻖ ﺑﺮﺍﯼ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﺁﺷﻨﺎياﻥ ﻭ ﺩﻭﺳﺖ‬ ‫ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ﺳﺎﺑﻖ ﻭ ﻫﻤﺴﺮﺍﻥ ﻣﻄﻠﻘﻪ‪ ،‬ﺑﺪﻫﮑﺎﺭﺍﻥ ﻭ ﻃﻠﺒﮑﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﻭ ﮐﺎﺭﻓﺮﻣﺎياﻥ ﻭ ﻣﺴﺌﻮلين ﺩﻭﻟﺘﯽ پيغامﻫﺎﯼ ﭘﺮ ﺍﺯ ﺗﻨﻔﺮ ﻭ‬ ‫ﺳﺮﺷﺎﺭ ﺍﺯ ﺧﺸﻢ ﺑﻔﺮﺳﺘﻨﺪ‪ .‬ﺍﻭ ﮔﻔﺖ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﺍين ﺗﻠﻔﻦ‪‎‬ﻫﺎ ﺭﺍ‬ ‫«بيالخﻓﻮﻥ» ﻭ «شيشکيﻓﻮﻥ» يا ﻣﻌﺎﺩﻝ ﺍنگليسي ﺁﻥﻫﺎ ﻧﺎﻡ‬ ‫ﺑﮕﺬﺍﺭيم!‬

‫مترجمين ايراني‬ ‫در ايران برخي از مترجمين ايراني که همه جلوي‬ ‫اسمشان دکتر است و دو سه تا مهر وزارت دادگستري باالي‬ ‫سرنامه گذاشته‌اند و مترجم رسمي از اداره کارشناسي آنجا‬ ‫شده‌اند‪ ،‬واقعا شورش را در آورده‌اند و آبروي هرچه مترجم‬ ‫را برده‌اند‪ .‬کارشان اين شده که کلمه فارسي را مي‌زنند توي‬ ‫«گوگل» يا ديکسيونر فارسي و به انگليسي درمي‌آورند و‬ ‫کلمات را بعد از ترجمه به انگليسي کنار هم قرار مي‌دهند و‬ ‫ن هم کاري ندارند‪.‬‬ ‫به درست غلط بودن آ ‌‬ ‫آقاي مترجم «اداره ثبت احوال» ترجمه انگليسي‌اش‬ ‫‪How Are You Registration Organization‬‬ ‫نمي‌شود!‬ ‫«پيچ گوشتي» ترجمه‌اش ‪ meaty screw‬نيست‪،‬‬ ‫ترجمه «خودجوش» ‪ self boiled‬نمي‌شود‪ .‬ترجمه «داروي‬ ‫گياهي سه پستان» عبارت «‪ » three boobs‬و کلمه‬ ‫انگليسي ‪ clearance sale‬ترجمه فارسي‌اش «حراج‬ ‫تميز» نيست! يا «دل درد» ‪ heart ache‬و «چشمک زدن»‬ ‫‪ hitting little eye‬ترجمه نمي‌شود‪ .‬در ضمن معني‬ ‫ساندويچ فروشي ‪ Subway‬به فارسي «کوره راه» نمي‌شود‬ ‫و بايد همان «ساب‌وي» را بنويسيد!‬

‫‪28‬‬

‫رايانه‌هاي آينده صد برابر‬ ‫سريع‌تر مي‌شوند‬

‫شايد باورکردني نباشد ولي در آينده با ورود نسل جديد‬ ‫پردازشگرها‪ ،‬سرعت رايانه‌ها صد برابر سريع‌تر خواهد‬ ‫شد‪ .‬با اينکه کمي دور از ذهن بنظر مي‌رسد اما اگر به تاريخ‬ ‫علم رايانه نگاهي بيندازيم اين افزايش سرعت دور از ذهن‬ ‫نيست‪ ،‬اما چگونه اين اتفاق روي خواهد داد؟‬ ‫ترانزيستورهاي ليزري کليد اين جهش فناوري خواهند‬ ‫بود‪ .‬اين ترانزيستورها مي‌توانند بين دو حالت پايدار يعني‬ ‫حالت‌هاي الکترونيک و فوتونيک جابجا شوند‪ .‬اين فناوري‪،‬‬ ‫سرعت رايانه‌ها را در آينده با اين پردازشگرهاي جديد به‬ ‫صد برابر سرعت‌هاي کنوني مي‌رساند‪.‬‬ ‫نمونه‌اي از اين قطعات الکترونيکي ساخته شده که به آن‬ ‫ترانزيستور دوحالته مي‌گويند‪ .‬اين قطعات توانايي جابجايي‬ ‫متناوب بين حالت‌هاي آپتيکي و الکترونيکي را دارند‪.‬‬ ‫به اين روش‪ ،‬داده‌ها در کامپيوترهاي آينده مي‌توانند از‬ ‫طريق فوتون‌ها هم منتقل شوند‪ .‬اين سرعت باال به دليل‬ ‫نبود مشکالت تداخلي است که در ترانزيستورهاي الکتروني‬ ‫وجود دارد‪.‬‬ ‫در سامانه‌هاي کنوني‪ ،‬ريزتراشه‌ها از ميلياردها قطعه‬ ‫کوچک به نام ترانزيستور ساخته شده‌اند‪ .‬رايانه‌ها‪ ،‬هم‌اکنون‬ ‫بسيار سريع شده‌اند که اين عامل سبب افزايش تعداد‬ ‫ترانزيستورها شده است‪.‬‬ ‫بر اساس قانون مور‪ ،‬تعداد ترانزيستورها در مدار مجتمع‪،‬‬ ‫هرساله دو برابر خواهد شد‪ .‬اين قانون از سال ‪ 1960‬که‬ ‫براي اولين بار توسط گوردون مور‪ ،‬بنيانگذار اينتل مطرح‌‬ ‫شده است‪ ،‬تا کنون برقرار بوده است؛ اما مشکالت فني‬ ‫گسترده‪ ،‬اين قانون را در سال‌هاي آينده با دشواري روبرو‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫در صورتي‌که راه حل تازه‌اي براي پيشرفت ترانزيستورها‬ ‫ارائه نشود‪ ،‬در آينده نزديک توان پردازش رايانه‌ها ثابت‬ ‫مي‌ماند و افزايش چشمگيري نخواهد يافت‪.‬‬ ‫ترانزيستورها هم‌اکنون بي‌اندازه کوچک شده‌اند و ادامه‬ ‫کوچک‌سازي آنها در آينده نزديک ممکن نيست‪.‬‬ ‫به همين دليل مهندسان سعي مي‌کنند رايانه‌هايي را بر‬ ‫اساس نور طراحي کنند‪ .‬فوتون‌ها نسبت به الکترون‌ها داراي‬ ‫سرعت باالتري هستند و محدوديت‌هاي کمتري دارند‪.‬‬ ‫البته حذف الکترون در پردازشگرها بسيار سخت است‬ ‫براي همين در پردازشگرهاي جديد از ترکيب الکترون و‬ ‫فوتون استفاده خواهد شد‪ .‬البته اين پردازنده‌ها فع ً‬ ‫ال در حد‬ ‫آزمايشگاهي هستند اما در صورت ظهور اين فناوري‪ ،‬محيط‬ ‫پيرامون ما دچار تحول اساسي مي‌شود‪.‬‬ ‫هم‌اکنون با کار بر روي هوش مصنوعي و تصويرسازي‌هاي‬ ‫سه‌بعدي و بهره‌گيري از رايانه براي خودروهاي خودران‪،‬‬ ‫نياز به پردازشگرهاي بسيار توانمند بيش از گذشته حس‬

‫‪July 2017‬‬ ‫تير ‪1396‬‬

‫مي‌شود‪ .‬به احتمال زياد با ظهور چنين پردازشگرهاي‬ ‫پرسرعتي مسير توسعه هوش مصنوعي و علوم مختلف نيز‬ ‫دچار تحول اساسي مي‌شود‪.‬‬ ‫اما تا رسيدن آن روز کار بر روي پردازشگرهاي کنوني‬ ‫ادامه مي‌يابد و فع ً‬ ‫ال در آينده نزديک شاهد افزايش هسته‌ها‬ ‫و کوچک شدن و افزايش بازده پردازنده‌هاي کنوني خواهيم‬ ‫بود‪.‬‬ ‫براي نمونه به‌تازگي شرکت اينتل نسل جديد پردازشگرهاي‬ ‫خود موسوم به «کور آي ‪ »9‬را که داراي ‪ 18‬هسته است‬ ‫معرفي کرده است‪ .‬معرفي اين نسل از پردازنده‌ها سبب‬ ‫تحول در ساخت رايانه‌هاي پرقدرت خواهد شد‪.‬‬ ‫اينتل همچنين خبر داده است که نسل هشتم پردازشگرهاي‬ ‫اين شرکت با نام «کافي‌ليک» به زودي وارد بازار خواهد شد‪.‬‬ ‫نسل هشتم نسبت به نسل هفتم داراي ‪ 30‬درصد قدرت‬ ‫پردازشي بيشتر خواهد بود‪.‬‬ ‫سرعت کارکرد يک رايانه بيش از هر چيز ديگري به‬ ‫سرعت پردازشگر آن مرتبط است و سرعت پردازشگر هم‬ ‫به تعداد هسته‌ها و سرعت هر هسته وابسته است‪.‬‬ ‫البته با ظهور پردازشگرهاي جديد در آينده که با روش‬ ‫ترکيبي الکتروني ـ فوتوني کار مي‌کنند معادالت جهان رايانه‬ ‫تغيير خواهد کرد‪.‬‬

‫کي مجهز شده است و از قلم‌هاي مخصوص نيز پشتيباني‬ ‫مي‌کند‪ .‬قيمت اين دستگاه از حدود هزار دالر شروع مي شود‪.‬‬ ‫ديگر محصول معرفي شده توسط ايسوس ذن بوک پرو‬ ‫است ‪ .‬اين محصول ‪ 18.9‬ميلي‌متر ضخامت دارد و وزن‬ ‫آن ‪ 1.8‬کيلوگرم است‪ .‬اين دستگاه به يک نمايشگر ‪15.6‬‬ ‫اينچي با وضوح چهار کي مجهز شده است‪.‬‬ ‫اين لپ تاپ براي کارهاي سنگين مهندسي يا گرافيکي‬ ‫مناسب است‪.‬‬ ‫قيمت اين دستگاه از ‪ 1300‬دالر آغاز مي‌شود که با توجه‬ ‫به امکانات سخت افزاري‌اش بسيار ارزان‪‎‬تر از سرفيس پرو‪،‬‬ ‫مک بوک پرو و سرفيس بوک است‪.‬‬ ‫ايسوس در مقابل مک‌بوک پرو اپل‪ ،‬محصولي جديد به‬ ‫نام ويوو بوک پرو ‪15‬را معرفي کرد‪ .‬اين محصول با صفحه‬ ‫نمايش چهار کي از پردازنده کور آي ‪ 7‬سري ‪ 7700‬اچ‬ ‫کيو استفاده کرده است‪ .‬رم ‪ 16‬گيگا بايتي‪ ،‬کارت گرافيک‬ ‫‪ 1050‬جي فورس و فضاي ذخيره سازي ترکيبي از دو‬ ‫ترابايت ديسک سخت و ‪ 512‬گيگابايت حافظه اس اس‬ ‫دي از ديگر خصوصيات فني اين دستگاه است‪ .‬قيمت اين‬ ‫دستگاه از ‪ 799‬دالر آغاز مي‪‎‬شود‪.‬‬ ‫اين شرکت همچنين يک لپ تاپ براي عاشقان بازي‌هاي‬ ‫رايانه‌اي هم در نمايشگاه کامپيوتکس معرفي کرد‪ .‬اين‬ ‫رايانه يکي از باريک‌ترين لپ تاپ‌هاي گيم در جهان است‪.‬‬ ‫لپ تاپ‌هاي مخصوص گيم معموال وزن سنگين و ضخامت‬ ‫زيادي دارند‪ ،‬اما لپ تاپ جديد ايسوس از اولين سيستم‌هايي‬ ‫در جهان است که از تکنولوژي ماکس کيو شرکت انويديا‬ ‫بهره مي‪‎‬برد‪ .‬اين لپ از کارت گرافيک جي فورس ‪ 1080‬با‬ ‫تکنولوژي مکس کيو استفاده مي‪‎‬کند‪.‬‬ ‫اين لپ تاپ که زفيروس نام دارد قيمتش از ‪ 2299‬دالر‬ ‫آغاز مي‪‎‬شود و داراي ضخامت ‪ 17‬ميلي‌متري و وزن ‪2.2‬‬ ‫کيلوگرمي است که براي يک لپ تاپ گيم بسيار باريک و‬ ‫سبک محسوب مي‪‎‬شود‪.‬‬

‫تلفن‌هاي همراه چقدر‬ ‫پيشرفته‌تر خواهند شد؟‬

‫توفان ايسوس در‬ ‫نمايشگاه کامپيوتکس‬

‫شرکت تايواني ايسوس در نمايشگاه کامپيوتکس ‪2017‬‬ ‫که يکي از نمايشگاه‌هاي اصلي در زمينه سخت افزارهاي‬ ‫رايانه‌اي محسوب مي شود طيف جديدي از محصوالتش را‬ ‫معرفي کرد‪ .‬قيمت اين دستگاه‌هاي جديد از ‪ 499‬دالر شروع‬ ‫ت دارد‪.‬‬ ‫مي‌شود و پيشرفته‌ترين آن ‪ 2299‬دالر قيم ‌‬ ‫شرکت ايسوس در نمايشگاه کامپيوتکس از لپ تاپ جديد‬ ‫«ذن‌بوک فليپ اس»رونمايي کرد‪ .‬اين محصول باريک‌ترين‬ ‫لپ‌تاپ تبديل‌شوند ‌ه جهان است و ضخامت آن فقط ‪10‬‬ ‫ميلي‌متر و وزن آن ‪ 1.1‬کيلوگرم است‪ .‬اين لپ تاپ با‬ ‫چرخش ‪ 360‬درجه صفحه نمايش مي‌تواند شکل تبلت نيز‬ ‫به خود گيرد‪.‬‬ ‫ايسوس براي جلوگيري از داغ شدن بيش از حد اين‬ ‫دستگاه از يک سيستم خنک‌کننده‌ جديد استفاده کرده که در‬ ‫آن از پليمر مايع کريستال بهره گرفته شده است‪ .‬فن اين‬ ‫سيستم خنک‌کننده‪ ،‬فقط سه دهم ميلي‌متر ضخامت دارد‪.‬‬ ‫ايسوس اعالم کرده است که ذن‌بوک فليپ اس با هر بار‬ ‫چارج کامل مي‌تواند تا ‪ 11.5‬ساعت کار کند‪ .‬عالوه بر اين با‬ ‫قابليت چارج فوق سريع‪ ،‬باتري اين لپ‌تاپ در ‪ 49‬دقيقه از‬ ‫صفر تا ‪ 60‬درصد چارج خواهد شد‪.‬‬ ‫اين لپ‌تاپ به يک صفحه‌نمايش لمسي با رزولوشن فور‬

‫‪28‬‬

‫انتخابات است! با کمي «تشويق» مي‌تواند حالت «روشن» يا‬ ‫«خاموش» به خود بگيرد‪ .‬اگر روشن باشد اتصال بين دو نوار‬ ‫رسانا برقرار مي‌شود‪ .‬اگر خاموش باشد ارتباط قطع شده‬ ‫است‪« .‬تشويق» را هم مي‌شود به سادگي با يک سيگنال‬ ‫الکتريکي ايجاد کرد‪ .‬حالت روشن در دنياي ديجيتال متناظر‬ ‫با يک و حالت خاموش متناظر با صفر است‪ .‬تمام اطالعات‬ ‫و محاسبات ديجيتال از مجموعه‌اي از همين يک و صفرها‬ ‫تشکيل شده است‪ .‬ترانزيستور هم همان ترکيب دو نوار‬ ‫موازي و سيليکون ميان آنهاست‪ .‬تلفن‌هاي آيفون ‪ 6‬و‬ ‫گالکسي‪ 5‬اس هرکدام در حدود ‪ 2‬ميليارد ترانزيستور دارند‪.‬‬ ‫فکر مي‌کنيد اندازه هر ترانزيستور چقدر است؟‬ ‫ترانزيستور آيفون ‪ 6‬يا گالکسي ‪ 5‬اس با پروسه ‪20‬‬ ‫نانومتر ساخته شده است‪ .‬يعني فاصله بين دو نوار موازي‬ ‫در هر ترانزيستور ‪ 20‬نانومتر است‪ .‬يعني سه هزار بار‬ ‫کوچکتر از ضخامت موي سرتان‪ .‬به عبارت ديگر مي‌توان‬ ‫‪ 3‬هزار ترانزيستور امروزي را به طور عرضي در يک تار مو‬ ‫جا داد‪ .‬صنايع نيمه‌رسانا در تالشند تا پروسه ‪ 5‬نانومتر را‬ ‫تا سال ‪ 2020‬به بازار عرضه کنند‪ .‬يعني تا ‪ 3‬سال ديگر‬ ‫پردازشگرها ‪ 4‬برابر سريعتر مي‌شوند‪.‬‬ ‫چالش اصلي‪ ،‬کنار هم گذاشتن اين نوارهاي موازي با دقت‬ ‫زياد است‪ .‬اگر سازنده پردازشگر آيفون تنها يک بار از ‪2‬‬ ‫ميليارد بار و آن هم تنها ‪ 20‬نانومتر اشتباه کرده باشد‪ ،‬آيفون‬ ‫شما درست کار نخواهد کرد‪ .‬براي درک بهتر اين مقياس‪،‬‬ ‫تصور کنيد با اتومبيل در يک روز برفي ‪ 100‬کيلومتر رانندگي‬ ‫کرده‌ايد‪ .‬در راه برگشت بايد رد چرخ‌هاي اتومبيل شما‬ ‫منطبق بر ردي باشد که در مسير رفت روي برف مانده و شما‬ ‫فقط اجازه داريد ‪ 1‬سانتيمتر خطا کنيد‪.‬‬ ‫نانوليتوگرافي فرآيندي است که کار تعبيه اين نوارهاي‬ ‫باريک کنار هم را روي ورقه سيليکوني انجام مي‌دهد‪ .‬اين‬ ‫صنعت در سالهاي اخير در اختيار شرکت هلندي ‪ ASML‬و‬ ‫شرکت ژاپني ‪ Nikon‬بوده؛ اما ‪ ASML‬پيشتاز اين رقابت‬ ‫است و نزديک به ‪ 90‬درصد بازار را در اختيار دارد‪ .‬صنعت‬ ‫نانوليتوگرافي بعد از صنعت هواپيما‌سازي دقيق‌ترين صنعت‬ ‫حال حاضر در جهان است‪.‬‬ ‫صنعت هواپيماسازي از نظر ايمني و صنعت نانوليتوگرافي از‬ ‫نظر ابعاد بسيار کوچک نيازمند اين دقت‪‎‬اند‪ .‬ابعاد تراشه‌هاي‬ ‫الکترونيکي دائما کمتر مي‌شود و به طبع آن چالش اين دو‬ ‫شرکت نانوليتوگرافي هم براي حفظ اين دقت روز به روز‬ ‫بيشتر‪.‬‬ ‫اگر به ادامه پيشرفت فن آوري ديجيتال خوشبين هستيد‪،‬‬ ‫بايد در ‪ 15‬سال آينده منتظر انقالب جديدي در صنعت‬ ‫ساخت پردازشگرها باشيد‪.‬‬

‫جريمه ‪ 2.4‬ميليارد‬ ‫يورويي گوگل در اروپا به‬ ‫خاطر نقض قوانين رقابت‬ ‫تا چند سال پيش تلفن‌هاي همراه روز به روز کوچک‌تر‬ ‫مي‌شدند‪ .‬چند سالي است که حجم کلي آنها تغيير چنداني‬ ‫نمي‌کند‪ ،‬اما توان پردازش آنها چرا‪ .‬سرعت پردازش‬ ‫تلفن‌هاي هوشمند روز به روز بيش‌تر مي‌شود‪ .‬آيا مرزي‬ ‫براي اين رشد هست؟ از لحاظ اندازه چطور؟ چقدر امکان‬ ‫کوچک کردن تلفن هاي همراه وجود دارد؟‬ ‫بخش بزرگي از حجم تلفن‌هاي همراه امروزي باتري‬ ‫آنهاست‪ .‬صفحه‌ نمايش و صفحه کليد هم اگر خيلي کوچک‬ ‫شوند ديده نمي‌شوند و ديگر کاربردي ندارند‪ .‬اما هرچقدر‬ ‫حجم پردازنده کوچکتر شود تعداد بيشتري از آن را مي‌شود‬ ‫در تلفن همراه جا داد‪ .‬بنابراين توان پردازش بيشتر مي‌شود‪.‬‬ ‫صنعت نيمه‌رسانا )‪ (Semi-Conductor‬مسئول کوچک‌تر‬ ‫کردن حجم پردازنده‌ها است‪ ،‬به عبارت ديگر مسئول‬ ‫سريعتر کردن پردازشگرها‪.‬‬ ‫صنعت نيمه‌رسانا در عمر ‪ 50‬ساله خود به نحو چشمگيري‬ ‫جايگاه خود را در زندگي روزمره تمام انسان‌ها باز کرده‪.‬‬ ‫اتومبيل‌‪ ،‬کامپيوتر‪ ،‬تهوي ‌ه مطبوع‪ ،‬راديو‪ ،‬تلويزيون و مهمترين‬ ‫دستگاه ارتباطي اين روزهاي ما يعني تلفن همراه‪ ،‬همگي‬ ‫داراي تراشه‌هاي الکترونيکي‌اند‪ .‬تراشه‌هايي که اين قدر‬ ‫کوچک شده‌اند که در تلفن جيبي من و شما جا بگيرند‪ .‬در‬ ‫حالي که چهل سال پيش براي توان پردازش معادل يک‬ ‫تلفن هوشمند امروزي نياز به مدار‌هاي الکترونيکي به بزرگي‬ ‫يک اتاق بود‪.‬‬ ‫نيمه رساناها از زمان اختراع اولين ترانزيستور کاربرد‬ ‫وسيعي پيدا کردند‪ .‬ترانزيستور به زبان ساده يک سوئيچ‬ ‫الکترونيکي است که مي‌تواند روشن يا خاموش باشد‪.‬‬ ‫سيليکون به عنوان بهترين نيمه‌رسانا اين وظيفه را به عهده‬ ‫دارد‪ .‬دو نوار موازي رسانا را در نظر بگيريد که ميانشان‬ ‫با سيليکون پر شده‪ .‬سيليکون مثل رأي دهنده شناور در‬

‫اتحاديه اروپا در يک حکم بي‌سابقه شرکت گوگل را به‬ ‫خاطر سوء استفاده از احاطه خود بر جستجوي اينترنتي و‬ ‫جهت دادن جويندگان به خريدهاي اينترنتي وابسته به‬ ‫خودت مبلغي معادل ‪ 2.4‬ميليارد يورو جريمه کرد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاي آسوشيتدپرس‪ ،‬مقامات ناظر اتحاديه‬ ‫اروپا به گوگل ‪ 90‬روز فرصت دادند تا اين روش را متوقف‬ ‫کند و در غير اين صورت با جريمه بيشتري روبرو خواهد شد‬ ‫که به ميزان پنج درصد از درآمد روزانه آلفابت شرکت صاحب‬ ‫گوگل در سراسر جهان خواهد بود‪.‬‬ ‫شرکت گوگل مي‌گويد در حال بررسي تقاضاي فرجام‬ ‫است‪.‬‬ ‫کميسيون اتحاديه اروپا که بر قوانين رقابت تجاري مصوب‬ ‫اتحاديه اروپا نظارت مي‌کند‪ ،‬مدعي است که گوگل حتي در‬ ‫مواردي که ساير شرکت‌ها و توليد کنندگان گزينه‌هاي بهتري‬ ‫ارائه مي‌دهند‪ ،‬خدمات خود را در ارجحيت قرار مي‌دهد‪.‬‬ ‫مارگارت وستاگر‪ ،‬کميسر رقابت تجاري اتحاديه اروپا‪،‬‬

‫دنباله در صفحة ‪30‬‬

‫‪29‬‬

‫‪July 2017‬‬

‫فرهنگ‬ ‫گفتگو‬

‫دکتر پرويز ايزدي ‪ -‬آتالنتا‬

‫به خاطر سوالي که يکي از خوانندگان وفادار‬ ‫پرديس بدين شکل مطرح ساخته بود که «آيا‬ ‫شما به سرنوشت اعتقاد داريد يا خير» منهم براي‬ ‫آنکه جواب مختصري به ايشان داده باشم‪ ،‬شماره‬ ‫گذشته را اين‌چنين خاتمه داده بودم‪:‬‬

‫سرنوشت‪:‬‬

‫به مدت هزاره‌ها به ما تلقين کرده‌اند و اين‬ ‫جزيي از ذات ما شده است که اين خداي قادر متعال‬ ‫است که سرنوشت فردي و گروهي ما را رقم مي‌زند‪.‬‬ ‫در صورتي که به اعتقاد من اين «من» يا «ما» هستيم‬ ‫که با افکار‪ ،‬گفتار و کردار خود سرنوشت خويش را‬ ‫رقم ميزنيم و خداوند هيچگونه دخل و تصرفي در‬ ‫سرنوشت ما نداشته‪ ،‬ندارد و نخواهد داشت‪.‬‬ ‫و اکنون نيز نظر خودم را در مورد سرنوشت‬ ‫که به حقيقت‪ ،‬سرنوشت‌ساز است تقديم دوستان‬ ‫عزيز مي‌نمايم‪.‬‬

‫گفت‌و‌گويي سرنوشت‌ساز‬

‫مادرم عادت داشت زماني که با مشکلي روبرو‬ ‫مي‌شد و از حل آن عاجز مي‌ماند در اتاق خانه قدم‬ ‫ميزد و اين شعر را زمزمه ميکرد که‪:‬‬ ‫گليم بخت کسي را که بافتند سياه‪ ،‬به آب زمزم‬ ‫و کوثر سفيد نتوان کرد‬ ‫روزي بر حسب اتفاق‪ ،‬پدرم که در منزل بود‬ ‫اين شعر را از زبان مادرم شنيد و روي به مادر کرد‬ ‫و با ماليمت گفت‪ :‬خانم گليم هيچکس را سياه‬ ‫نبافته‌اند‪ ،‬چرا نتيجه افکار‪ ،‬گفتار و کردار خود را به‬ ‫گردن سرنوشت مي‌اندازيد‪ ،‬شما را به همان خدايي‬ ‫که مي‌پرستيد ديگر اين شعر را جلوي بچه‌ها‬ ‫نخوانيد‪ ،‬زيرا اعتماد به نفس آنان را اين شعر از‬ ‫بين مي‌برد‪!.‬‬ ‫من از همان زمان که بيش از ‪ 10‬يا ‪ 11‬سال‬ ‫نداشتم‪ ،‬اين گفتگوي پدر و مادر در گوشم صدا‬ ‫مي‌کرد و کنجکاوي شديدي در من ايجاد کرده بود‬ ‫که اين تناقض آشکار بين گفتار مادر و پدرم را پيدا‬ ‫کنم! و در اين کشمکش دروني بدنبال سرنوشت‬ ‫خويش مي‌گشتم! ولي هرچه بيشتر جستجو‬ ‫مي‌کردم کمتر جواب قانع کننده‌اي مي‌يافتم و چون‬ ‫کودکي بيش نبودم‪ ،‬و تحت تاثير محيط‪ ،‬و جده‌اي‬ ‫(مادر پدرم) مسلمان و پرهيزگار و در عين حال‬ ‫متعصب قرار داشتم‪ ،‬بيشتر کشش بسمت اين طرز‬ ‫تفکر داشتم که هيچ عملي بدون رضايت خدا انجام‬ ‫شدني نيست و از سرنوشت نمي‌توان فرار کرد!‬ ‫اين حالت در من وجود داشت تا اينکه در سن‬ ‫نوجواني يعني تقريبا” ‪ 18‬سالگي نه تصادفي بلکه‬

‫تير ‪1396‬‬

‫به دلخواه‪ ،‬به اين نوشته تحت عنوان (سرنوشت محتوم و‬ ‫سرنوشت شرطي) برخورد کردم‪:‬‬ ‫“ قضا (سرنوشت) دو قسم است‪ :‬يکي محتوم (حتمي) و‬ ‫ديگري مشروط که معلق گفته مي‌شود‪.‬‬ ‫قضاي محتوم آن است که تغيير و تبديلي ندارد و مشروط‬ ‫آن است که ممکن الوقوع است‪ .‬مثال قضاي محتوم در اين‬ ‫چراغ آن است که روغن بسوزد و تمام گردد‪ ،‬پس خاموشي آن‬ ‫حتم است‪ ،.‬تغيير و تبديل ممکن نيست‪ ،‬چه که قضاي محتوم‬ ‫است‪ .‬همين قسم در هيکل انساني قوه‌اي خلق شده که چون‬ ‫آن قوه زايل گردد و منتهي شود‪ ،‬البته متالشي گردد‪ ،‬مثل اين‬ ‫روغن در اين چراغ چون بسوزد و منتهي شود چراغ يقينا”‬ ‫خاموش شود‪ .‬اما قضاي مشروط اين است که هنوز روغن‬ ‫باقي است‪ ،‬ولي باد شديد وزد و چراغ را خاموش کند‪ ،‬اين قضا‬ ‫مشروط است احتراز و محافظه و مالحظه و احتياط از اين مثمر‬ ‫و مفيد است‪ .‬اما قضاي محتوم که اتمام روغن چراغ است‬ ‫تغيير و تبديل و تاخير نيابد‪ ،‬البد از وقوع است و چراغ البته‬ ‫خاموش گردد‪)1( ”.‬‬

‫مجبور به اختيار!‬

‫از اين جا به اين نتيجه رسيدم که در امور جسماني ما‬ ‫مجبوريم‪ ،‬بعنوان مثال‪ :‬ما مجبوريم که نفس بکشيم زيرا اگر‬ ‫نفس نکشيم خواهيم مرد و يا مجبوريم که بخوابيم زيرا اگر‬ ‫بي‌خوابي بکشيم باالخره از پاي در خواهيم آمد‪!.‬‬ ‫اما در امور روحاني يا بعبارت ديگر در امور اخالقي ما بر‬ ‫سر دو راهي يا چند راهي تصميم‌گيري بايد يکي از راه‌ها را‬ ‫انتخاب کرده و نتيجه مترتب بر اين تصميم را بپذيريم‪.‬‬ ‫براي نمونه‪ :‬من مجبور به نوشتن اين مطالب در پرديس‬ ‫نيستم ولي حال که تصميم گرفته‌ام که نقاط ديد خود را در‬ ‫نشريه پرديس تشريح کنم الزم است که مسوليت شيوه بيان‬ ‫را نيز بپذيرم‪ ،‬زيرا اثراتي بر اين نوشته‌ها مترتب است‪.‬‬ ‫آنچه که مينويسم مي‌تواند نفرت آفرين و يا بر عکس‬ ‫مي‌تواند دعوت به صلح و آشتي باشد و اين «من» هستم که‬ ‫بايد از ميان اين دو راه يکي را انتخاب کنم‪!.‬‬ ‫پس بنا بر اين آنچه که ما چه به صورت فردي يا گروهي‬ ‫انجام مي‌دهيم از روي اختيار است و چون از روي اختيار است‬ ‫البد بر آنيم که نتيجه حاصل از تصميم خود را بپذيريم و آن‌ها‬ ‫را به حساب سرنوشت يا اراده خداوندي نگذاريم‪!.‬‬ ‫آناني که انجام هر امري را به سرنوشت مربوط مي‌دانند‬ ‫در حقيقت از خود سلب اراده مي‌کنند و براي فرار از مسوليت‬ ‫به دنباله روي يا تقليد از ديگران رو مي‌آورند! که در اين صورت‬ ‫اين مرجع تقليد است‪ ،‬که جهت و هدف خويش را به آنان‬ ‫ديکته مي‌کند و چه بسا که آنان را به جايي ميبرد که خود‬ ‫نمي‌خواستند‪ ،‬و زماني متوجه مي‌شوند که مرجع تقليد آنان را‬ ‫به بيراهه برده است‪ ،‬که کار از کار گذشته است و نه اراده و‬ ‫توان بازگشت دارند و نه قدرت تحمل سرخوردگي ناشي از‬ ‫اين فريب بزرگ را‪.‬‬ ‫نتيجه عملي اين تقليد کورکورانه آن مي‌شود که‬ ‫سرخوردگي‪ ،‬پشيماني و يأس آنچنان بر مقلدان غلبه مي‌کند‬ ‫که اعتماد به نفس را از آنان ميگيرد و هميشه اين تفکر‬ ‫آزارشان مي‌دهد که ايکاش دنباله‌رو ديگران نمي‌بودند‪ ،‬چه‬ ‫که اگر با اتکاء به اراده و ميل خويش عمل مي‌کردند‪ ،‬چه بسا‬ ‫که سرنوشت بهتري مي‌داشتند‪ ،‬و در اين ميان اگر هم به بن‬ ‫بست مي‌رسيدند دچار يأس و نا اميدي نمي‌شدند و با اعتماد‬ ‫به نفس راهي جديد مي‌جستند و تا رسيدن به هدف از پاي‬ ‫نمي‌نشستند‪!.‬‬ ‫نکته قابل توجهي که در مساله جبر و اختيار بايد مورد‬

‫توجه قرار گيرد آن است که‪ :‬چون نتيجه تفکر‪ ،‬گفتار و کردار ما‬ ‫فردي يا گروهي به خود ما برميگردد پس بهتر است که به اختيار‬ ‫خودمان راهي را انتخاب کنيم که به پيشرفت فردي يا گروهي ما‬ ‫انجامد که آن را «مجبور به اختيار» مي‌نامم‪.‬‬

‫رابطه بين انرژي و افکار‪ ،‬گفتار و کردار ما‬

‫ي مورد ارزيابي‬ ‫با اينکه اين مطلب را در گذشته از نظر علم ‌‬ ‫قرار داده‌ام و آن را زير عنوان «انرژي» تقديم حضور خوانندگان‬ ‫کرده‌ام‪ ،‬با وجود اين باري ديگر اين مساله را از نظر علمي ‌نيز‬ ‫مورد بررسي قرار ميدهم تا شايد وقوف بر اين مساله بتواند سبب‬ ‫شود که هريک از ما افکار‪ ،‬گفتار و کردار خويش را به شکلي‬ ‫برگزينيم که نه تنها امروزمان را از ديروز‪ ،‬و فردايمان را از امروز‬ ‫بهتر و پيشرفته‌تر سازد بلکه سبب سعادت و نيکبختي فردي و‬ ‫گروهي ما گردد‪.‬‬ ‫ميدانيم که طبق اصل دوم ترمو ديناميک‪ :‬انرژي از بين‬ ‫رفتني نيست و فقط از شکلي به اشکال متفاوتي در مي‌آيد‪.‬‬ ‫بعنوان نمونه‪ :‬انرژي سوختي در اتومبيل ما تبديل به انرژي‬ ‫ميکانيکي مي‌شود و ما را از نقطه‌اي به مکان دلخواه ما مي‌برد‪ ،‬يا‬ ‫آنکه انرژي ميکانيکي مي‌تواند به انرژي الکتريکي تبديل گردد و‬ ‫شب‌هاي تاريک ما را چون روز روشن سازد‪...‬‬ ‫حال که طبق اين اصل مي‌پذيريم که انرژي از بين رفتني‬ ‫نيست‪ ،‬پس افکار‪ ،‬گفتار و کردار ما نيز که بسته‌هاي انرژي‌اي‬ ‫هستند که از ما صادر ميگردند مسلما» در اين عالم باقي‬ ‫مي‌مانند‪ ،‬منتها از شکلي به اشکال متفاوت ديگري تغيير و تبديل‬ ‫مي‌پذيرند‪!.‬‬ ‫با ذکر نمونه‌اي مطلب را براي خوانندگان عزيز شفاف و‬ ‫قابل لمس مي‌سازم‪ :‬به شهادت آنچه که در اين مدت طوالني‬ ‫نوشته‌ام‪ ،‬شما بخوبي دريافته‌ايد که در بيان مطالب‪ ،‬تمام سعي و‬ ‫کوشش خود را وسواس‌گونه بر اين نکته متمرکز کرده و مي‌کنم‬ ‫که مبادا از جاده يگانگي انحراف حاصل نمايم‪ ،‬و جز رسيدن به‬ ‫دنيايي پر از صلح و آشتي هدفي را دنبال نکنم‪ ،‬زيرا به اعتقاد من‬ ‫اين انرژي مثبت و يا خداي ناکرده انرژي منفي‌اي که از قلمم‬ ‫جاري مي‌شود ممکن است در قلب خواننده‌اي بنشيند و اين‬ ‫خواننده اين انرژي را چه مثبت يا منفي به فرزندانش منتقل کند و‬ ‫باالخره روزي‪ ،‬يا يک يا چندين نسل بگذرد و يک کالم خوش و‬ ‫دلشاد کننده‪ ،‬سبب ايجاد خيري گردد و يا يک کالم دور از عشق‬ ‫و محبت در آينده‌اي نزديک يا دور فاجعه و مصيبتي بوجود آورد‪!.‬‬ ‫پس اگر در اجتماع شاهد حضور افرادي با افکار‪ ،‬گفتار و‬ ‫کردار نيکو هستيم‪ ،‬يا بر عکس افرادي با طينت زشت‪ ،‬گفتار‬ ‫درشت‪ ،‬و يا کردار ناپسند ظهور مي‌کنند‪ ،‬بايد قبول کنيم که اين‬ ‫افراد قارچ نيستند که در اجتماع روييده باشند بلکه وجود اين‬ ‫افراد نتيجه انرژي‌هاي مثبت يا منفي‌اي هستند که‪ ،‬آباء و اجداد‬ ‫ما منتشر کرده‌اند و امروزه ما شاهد و ناظر‬ ‫اثرات آن‌ها هستيم‪!.‬‬ ‫نتيجه‪ :‬بنا بر آنچه که ذکر کردم‪،‬‬ ‫خداوند کوچکترين نقشي در سرنوشت ما‬ ‫نداشته و ندارد و اين خود ما هستيم که‬ ‫بايد برسر چند راهي تصميم‌گيري با درايت‬ ‫راهي را انتخاب کنيم که ضامن سعادت و‬ ‫نيکبختي فردي و گروهي ما باشد‪.‬‬ ‫پس اگر نفرت بيداد مي‌کند و خشونت‬ ‫بر کره خاکي ما حاکم شده است‪ ،‬اين‬ ‫سرنوشتي است که خود بدست خود بوجود‬ ‫آورده‌ايم و حال براي فرار از عذاب وجدان‪،‬‬ ‫گناهش را به گردن سرنوشت و يا خدا‬ ‫مي‌گذاريم‪!.‬‬

‫‪29‬‬

‫نفرت و خشونتي که سرتاسر زندگاني فردي و گروهي ما‬ ‫را دارد به آتش مي‌کشد‪ ،‬نتيجه افکار‪ ،‬گفتار و کردار پيشينيان‬ ‫ماست‪ ،‬که ما خود نيز چه به صورت فردي و گروهي‪ ،‬نه تنها در‬ ‫خاموش کردن آن کوشا نبوده و نيستيم بلکه روز به روز و آن به‬ ‫آن با تمام همت آتش بيار اين آتش سوزان خانمان برانداز بوده‬ ‫و هستيم‪.‬‬ ‫پس اگر واقعا» از اينهمه خشونت و نفرت خسته شده‌ايم‪ ،‬ما‬ ‫را چاره‌اي نيست که از همين امروز‪ ،‬بلکه همين ساعت تصيميم‬ ‫بگيريم که از پاشيدن تخم نفاق و دورويي دست بکشيم و به‬ ‫جاي آن تخم آشتي و محبت بکاريم تا شايد فرزندان‪ ،‬نوه و‬ ‫نتيجه‌هاي ما در دنيايي پر از آشتي و محبت زندگي کنند‪.‬‬ ‫البته راهي که پيشنهاد مي‌کنم راه ساده‌اي نيست بويژه در‬ ‫دنيايي که کلوخ انداز را پاداش سنگ است و يا جواب‌ هاي‪،‬‬ ‫هوي مي‌باشد‪ ،‬جواب نفرت و خشونت را با محبت دادن تعبير به‬ ‫ديوانگي يا ابلهي و يا ساده لوحي خواهد شد و من در پيمودن‬ ‫اين راه پا پس نمي‌کشم و اگر شما غير از راه محبت بي‌دريغ‬ ‫راهي ديگر سراغ داريد به من ساده لوح آن راه را نشان دهيد!‬ ‫ما تمام راه‌هاي نفرت و خشونت را رفته‌ايم و نتيجه‌اي که‬ ‫بدست آورده‌ايم آن است که سر از ناکجا آبادي در آورده‌ايم که‬ ‫نفرت و کينه دارد تمام نظم جهان ما را در هم مي‌ريزد بطوري‬ ‫که حتا ديني که بايد آخرين سنگر و پناهگاه همه مظلومان باشد‬ ‫با حکم «آتش به اختيار» در اين مسابقه نفرت و جنگ وارد شده‬ ‫است! و اين خبر از آينده‌اي تاريک و خونين مي‌دهد!‬ ‫تا شماره آينده که پي‌گيري اصول يگانگي نوع بشر را ادامه‬ ‫دهم براي تمام انسان‌هاي کره خاکي آرزوي خوشبختي مي‌کنم‬ ‫و براي همه دلي شاد و لباني خندان آرزومندم‪.‬‬ ‫*******‬ ‫‪ )1‬برگزيده از کتاب گفتگو بر سر سفره نهار يا مفاوضات‬ ‫عبدالبهاء صفحه ‪.184‬‬

‫مهر و آشتي را بايد پيشه ساخت‬

‫بيا با هم سر چشمه شتابيم‬ ‫اگر که چشمه پاکي بيابيم‬ ‫بيا تا دور از جنگ و هياهو‬ ‫رويم با هم به صحرا يا که در کوه‬ ‫و يا در جنگل سبزي کنيم سر‬ ‫و يا در خانه امني زنيم در‬ ‫ولي افسوس هر جا پا گذاريم‬ ‫ي شاهدان‪ ،‬کارزاريم‬ ‫دو چشم ‌‬ ‫بباالي سرت بمب افکن است اين‬ ‫به زير پاي خمپاره است يا مين‬ ‫دريغا اين همه نفرت ز دين است‬ ‫تو گويي جوهر دين خون و کين است‬ ‫اگر گويم دريغ از پارسال است‬ ‫که اين حرفي سبک بلکه محال است‬ ‫چه که ديديم با چشمان خود ما‬ ‫که اين باشد بسود و صرف مال‬ ‫مقلد نيست در بند اراده‬ ‫کند او کار‌ها با استخاره‬ ‫و يا مرجع بود فرمانده او‬ ‫سواري مي‌کشد از گرده او‬ ‫به حکم مرجع «آتش اختياري» است‬ ‫بجاي عشق در رگ کينه جاري است‬ ‫بيا ترک تقاليد پيشه سازيم‬ ‫مدار معرفت انديشه سازيم‬ ‫بدين سان ما ز مال بي‌نيازيم‬ ‫که نرد آشتي با هم ببازيم‬ ‫آتالنتا ـ ‪ 19‬جون ‪2017‬‬

‫پرويز ايزدي‬

‫‪30‬‬

‫حسين مخمل‌باف‬

‫بخش ‪17‬‬ ‫اين داستان واقعي است‬

‫آنچه گذشت‪ :‬نام من زهره است‪ .‬پدر بزرگ و مادر بزرگم که آن‪‎‬ها‬ ‫را حاج بابا و خانم جون مي‪‎‬ناميدم‪ ،‬بسيار دوست مي‪‎‬داشتم و تا هشت‬ ‫سالگي خود با آن‪‎‬ها زندگي کردم‪ .‬با فوت مادر بزرگ مادرم‪ ،‬با پديده‪‎‬اي‬ ‫به نام مرگ آشنا شدم‪ .‬دائيم به خاطر بيماري قلبي و پدر بزرگ خوبم بر‬ ‫اثر تصادف با اتومبيل يکي پس از ديگري از بين ما رفتند‪ .‬چندي بعد با‬ ‫محمد برادر دوستم آشنا شدم و مدتي دور از چشم ديگران يکديگر را‬ ‫مي‪‎‬ديديم‪ .‬خانواده محمد به خواستگاري من آمدند و سرانجام ما را به‬ ‫عقد يکديگر در آوردند‪ .‬با خواهر محمد و همسرش عازم آلمان شديم‪.‬‬ ‫در ترکيه فالگيري از آينده سخن گفت و آن روز بر گفته‪‎‬هايش خنديدم‪،‬‬ ‫اما پيش بيني‪‎‬هايش به حقيقت پيوست و در آلمان با مشکالت بسياري‬ ‫مواجه شديم و به ناچار بوديم به ايران بازگرديم‪ .‬پسرم به دنيا آمد‪.‬‬ ‫نامش را مهدي گذاشتيم و زندگي شيريني داشتيم‪ .‬اما محمد جذب يک‬ ‫گروه سياسي شد که هدفش براندازي رژيم شاه بود‪ .‬محمد ديگر آن‬ ‫آدم عاشق سابق نبود و روز به روز از من و پسرش دورتر مي‪‎‬شد‪ .‬ادامه‬ ‫زندگي با او ممکن نبود و تصميم به طالق گرفتيم‪ .‬پس از طالق به خانه‬ ‫پدرم بازگشتم‪ .‬تا مدتي يکديگر را دور از چشم ديگران مي‪‎‬ديديم‪ .‬اميد‬ ‫داشت به خانه بازگردم‪ .‬در تابستان سال ‪ 52‬به جائي که نمي‪‎‬دانستيم‬ ‫کجا است رفت و ديگر بازنگشت‪ .‬چند سال بعد با مردي که بازنشسته‬ ‫ارتش بود ازدواج کردم تا پدري باالي سر پسرم باشد‪ ،‬اما اختالف سن‬ ‫زياد کارها را دشوار کرد‪ .‬تالش من براي معاف کردن مهدي از خدمت‬ ‫سربازي به جائي نرسيد‪ .‬مهدي پس از خاتمه سربازي بدون اطالع‬ ‫من به ترکيه رفت تا از آن جا به آلمان برود‪ .‬در بلغارستان پاسپورت‪،‬‬ ‫پول و بقيه مدارک او را دزديدند‪ .‬خدا را شکر به جوانمردي به نام آقاي‬ ‫شاهنده برخورد کرد و او پناهش داد‪ .‬براي حفظ مهدي‪ ،‬از شوهرم جدا‬ ‫شدم‪ .‬آپارتماني اجاره کردم و در کنار پسرم داشتم غم‪‎‬هاي گذشته را به‬ ‫فراموشي مي‪‎‬سپردم‪.‬‬

‫ادامه داستان‪:‬‬

‫در آپارتمان اجاره‪‎‬اي و در کنار پسرم به رخدادهاي زندگيم فکر‬ ‫مي‪‎‬کردم‪ .‬به کارهاي درست و نادرستي که انجام داده بودم‪ .‬متاسفانه‬ ‫مهدي هيچگاه به جالل به چشم يک پدر نگاه نکرد و همواره او را رقيبي‬ ‫مي‪‎‬ديد که از راه رسيده تا مادري را از فرزند خود دور سازد‪ .‬وقتي مي‪‎‬ديدم‬ ‫پسرم با انجام اين کارها به آرامش الزم رسيده است خوشحال بودم‪.‬‬ ‫مهدي در جائي مشغول به کار شد‪ .‬من هم تالش مي‪‎‬کردم هر روز‬ ‫تکه‪‎‬اي به وسائل خانه اضافه کنم‪ .‬مغازه‪‎‬اي را پيدا کرده بودم که لوازم‬ ‫منزل و مبلمان را به قيمت مناسبي مي‪‎‬فروخت‪ .‬مشتري دائم او شده‬ ‫بودم‪ .‬پس از دو سال از آپارتمان کوچک به آپارتماني بزرگتري در محله‬

‫‪July 2017‬‬ ‫تير ‪1396‬‬

‫بهتري نقل مکان کرديم‪ .‬هر دو مشغول کار بوديم‬ ‫و زندگي چون آبي زالل در مسيري هموار به پيش‬ ‫مي‪‎‬رفت‪ .‬مهدي با دختري آشنا شد و اين آشنائي‬ ‫به نامزدي انجاميد‪ .‬تالش کردم مراسم نامزدي‬ ‫خوبي براي آنان تدارک ببينم‪.‬‬ ‫جالل دست از سرم بر نمي‪‎‬داشت و هر روز‬ ‫به بهانه‪‎‬اي تلفن مي‪‎‬زد‪ .‬هر دفعه حرف و حکايت‬ ‫تازه‪‎‬اي داشت و مرا به بازگشت تشويق مي‪‎‬کرد‪.‬‬ ‫با آرامشي که در زندگي خود و فرزندم به وجود‬ ‫آمده بود‪ ،‬بازگشت به خانه جالل را کار درستي‬ ‫نمي‪‎‬دانستم‪ .‬جالل مرد بدي نبود اما به سبب نظامي‬ ‫بودن‪ ،‬روحيه مخصوص فرماندهان را داشت و‬ ‫اغلب محيط خانه را با فضاي سربازخانه اشتباه‬ ‫مي‪‎‬گرفت‪ .‬به قول خودش پس از رفتن من تازه‬ ‫متوجه شده بود چه گوهري را از دست داده است‪.‬‬ ‫هر روز به بهانه‪‎‬اي مرا به رستوران يا خانه‪‎‬اش‬ ‫مي‌کشيد تا چند ساعتي را در کنار من سپري کند‪.‬‬

‫يک روز مي‪‎‬گفت به فالن چلوکبابي که تو غذايش‬ ‫را دوست داري برويم‪ .‬روز ديگر مي‪‎‬گفت غذاي‬ ‫دلخواه تو را پخته‪‎‬ام به خانه بيا تا در کنار هم ناهار‬ ‫بخوريم‪ .‬دوست نداشتم دلش را بشکنم‪ .‬من و‬ ‫او به عنوان زن و شوهر سال‪‎‬ها سر بر يک بالين‬ ‫گذاشته بوديم و دلم مي‪‎‬خواست رابطه دوستانه‬ ‫بين ما همچنان پايدار بماند‪ ،‬اما وقتي مشاهده‬ ‫کردم پافشاري و تلفن‪‎‬هاي هر روزه او مشکالتي‬ ‫برايم به وجود آورده و هنوز هم دورادور مرا زير‬ ‫نظر دارد‪ ،‬ديگر به تلفن‪‎‬هايش پاسخ ندادم و‬ ‫دعوت‪‎‬هايش را نپذيرفتم‪ .‬پس از اينکه از بازگشت‬ ‫من نااميد شد‪ ،‬به دنبال يافتن همسر ديگري رفت‬ ‫و چندي بعد ازدواج کرد‪.‬‬ ‫چندي بعد در مسير سرنوشتي که برايم‬ ‫رقم خورده بود‪ ،‬ايران را ترک کردم‪ .‬در خارج از‬ ‫کشور برادري داشتم که از مشکالت زندگي من‬ ‫خبر داشت و براي آنکه مرا از آن محيط دور سازد‪،‬‬ ‫دعوتنامه‪‎‬اي برايم فرستاد تا مقدمات خارج شدن‬ ‫از کشور را فراهم آورم‪ .‬جالل عقيده داشت همين‬ ‫برادرت تو را هوائي کرد و زندگي ما از هم پاشيد‪،‬‬ ‫اما اين واقعيت نداشت‪ .‬واقعيت اين بود که او‬ ‫نمي‪‎‬توانست با پسر من کنار بيايد‪ .‬پيش از ازدواج‬ ‫با او‪ ،‬گمان مي‪‎‬کردم مي‪‎‬تواند جاي خالي پدر مهدي‬ ‫را پر کند‪ ،‬اما به اين نکته بسيار مهم توجه نکرده‬ ‫بودم که اختالف سني اجازه ايجاد رابطه‪‎‬اي نزديک‬ ‫به آنان نمي‪‎‬داد و به هيچوجه نتوانستند ارتباطي‬ ‫سالم و منطقي بين خود برقرار کنند‪ .‬از سوي ديگر‬ ‫در فرهنگ ما درست يا نادرست ـ به خصوص در‬ ‫آن زمان ـ بچه‪‎‬ها از شوهر مادر خوششان نمي‪‎‬آمد‪،‬‬ ‫زيرا بر اين تصور بودند که جاي پدر را غصب کرده‬ ‫و مادر را از آنان گرفته است‪.‬‬ ‫از خصوصيات پسر من‪ ،‬بلندپروازي بود که از‬ ‫پدر خود به ارث برده بود‪ .‬دوست داشت قدم‪‎‬هاي‬ ‫بزرگي در زندگي خود بردارد و هر چه سريع‪‎‬تر به‬ ‫آدم موفقي تبديل شود‪.‬‬ ‫من با استفاده از وام بانکي خانه کوچکي‬ ‫خريدم و به عنوان سرمايه‌گذاري آن را اجاره‬ ‫دادم‪ .‬متاسفانه من و مهدي خود را در کاري که سر‬ ‫رشته و تجربه‪‎‬اي در آن نداشتيم درگير کرديم و‬ ‫يک توليدي پوشاک راه انداختيم‪ .‬مهدي نقشه‪‎‬هاي‬

‫بزرگي در سر داشت و دلش مي‪‎‬خواست در کنار اين‬ ‫توليدي‪ ،‬بوتيکي نيز باز کند‪ ،‬به ترکيه برود جنس بياورد‬ ‫و بفروشد‪ .‬اما تمام نقشه‪‎‬هايش نقش بر آب شد و ما‬ ‫به دليل نداشتن تجربه در اين کار و وجود رقباي کار‬ ‫کشته‪ ،‬دچار ورشکستگي شديم و همه چيز را از دست‬ ‫داديم‪ .‬من نه تنها ناگزير از فروش طال‪ ،‬جواهر و ديگر‬ ‫اشياي قيمتي خود شدم‪ ،‬بلکه پولي از کسي به صورت‬ ‫نزولي گرفتم تا بتوانم قرض‪‎‬هائي را که براي راه اندازي‬ ‫توليدي به بار آمده بود بپردازم‪ .‬متاسفانه بار ديگر طعم‬ ‫تلخ شکست و پيامدهاي مخرب آن را چشيدم‪.‬‬ ‫در همين گير و دار که هست و نيست خود را از‬ ‫دست داده بوديم‪ ،‬مهدي مي‪‎‬خواست مجلس عقد و‬ ‫عروسي بر پا کند و با همسرش زير يک سقف زندگي‬ ‫کنند‪ .‬از آن سو برادرم که از حال و روز من با خبر شده‬ ‫بود‪ ،‬يکسره تلفن مي‪‎‬کرد که براي نجات از اين همه‬ ‫گرفتاري‪ ،‬به نزد او بروم‪ .‬البته برادرم مي‪‎‬دانست جدا‬ ‫شدن از مهدي براي من کار بسيار دشواري بود‪ .‬اما پس‬ ‫از آنکه مهدي ازدواج کرد و به سراغ کار و زندگي خود‬ ‫رفت و من تنها شدم‪ ،‬آپارتمان اجاره‪‎‬اي خود را تخليه‬ ‫کردم و بار دگر به خانه والدينم پناه بردم‪.‬‬ ‫تصميم به رفتن گرفته بودم و تاب ماندن نداشتم‪.‬‬ ‫عجيب اينکه دلم مي‪‎‬خواست از جائي که عمري در آن‬ ‫به سر برده و همه کس و کارم در آن جا بودند بگريزم‪.‬‬ ‫فکر مي‪‎‬کردم با فرار از آن محيط‪ ،‬نه تنها آدم‪‎‬ها بلکه‬ ‫خاطره‪‎‬ها را نيز پشت سر خواهم گذاشت و آدم تازه‬ ‫متولد شده‪‎‬اي خواهم شد‪ ،‬اما اشتباه مي‪‎‬کردم‪ .‬هيچگاه‬ ‫نتوانستم ياد و خاطره محمد‪ ،‬نخستين عشق و مرد‬ ‫زندگيم را فراموش کنم‪ .‬وقتي ديدم پسرم سخت دل‬ ‫باخته دختري شده‪ ،‬با وجود مشکالت مالي‪ ،‬بيش از‬ ‫توانم مايه گذاشتم و عروسي آبرومندي برايش تدارک‬ ‫ديدم‪ .‬خدا را سپاس مي‪‎‬گويم که عروس بسيار خوبي‬ ‫نصيبم شد‪ .‬آن‪‎‬ها زندگي خوب و خوشي دارند و در حال‬ ‫حاضر داراي دو فرزند هستند‪.‬‬ ‫باري‪ ،‬من هم مانند بسياري از هموطنان فکر‬ ‫مي‪‎‬کردم دنياي خارج از ايران و به خصوص کشور‬ ‫آمريکا به مانند بهشت برين است و اگر به آنجا برسم‪،‬‬ ‫گره از تمام مشکالت زندگيم گشوده خواهد شد‪ .‬برادرم‬ ‫در حق من بسيار لطف و محبت کرد‪ .‬او تمام مخارجم‬ ‫را از آغاز کارهاي الزم براي خروج تا رسيدن به مقصد‬ ‫بر عهده گرفت‪ .‬آن زمان ذوق و شوقي براي آمدن به‬ ‫آمريکا داشتم‪ .‬فکر مي‪‎‬کردم همه غم‪‎‬هائي را که در‬ ‫طول زندگي در دلم روي هم تلمبار شده بود‪ ،‬به دست‬ ‫فراموشي خواهم سپرد‪ .‬اما پس از مدتي ديدم در اشتباه‬ ‫بوده‪‎‬ام و آمريکا بهشت نيست‪ .‬آنجا بود که به معني اين‬ ‫جمله پي بردم «آن جا خوش است که دل خوش باشد»‪.‬‬ ‫اگر از برادرم که براي خروج من از ايران تالش‬ ‫بسيار کرده و هزينه زيادي متحمل شده بود خجالت‬ ‫نمي‪‎‬کشيدم‪ ،‬دوست داشتم به زادگاه خود بازگردم!‬ ‫متاسفانه به هيچوجه نتوانستم خود را با محيط جديد‬ ‫تطبيق بدهم‪ .‬خود را از خانواده‪‎‬ام جدا کرده بودم‪ ،‬از‬ ‫والدينم که حاال پير شده بودند و به من نياز داشتند تا در‬ ‫کنارشان باشم و ذره‪‎‬اي از زحمت‪‎‬هائي را که براي بزرگ‬ ‫کردن من کشيده بودند‪ ،‬جبران کنم‪ .‬از همه دور شده‬ ‫بودم‪ ،‬از تنها پسرم‪ ،‬عروس مهربانم‪ ،‬نوه‪‎‬هاي گلم‪ ،‬قوم‬ ‫و خويش‪‎‬ها و دوستانم‪.‬‬ ‫شرايط زندگي در آمريکا براي کسي در شرايط من‬ ‫که نه تخصصي داشتم و نه تحصيالت عالي‪ ،‬با ايران‬ ‫بسيار متفاوت بود‪ .‬در محل کار‪ ،‬هر روز نگران فردا‬ ‫هستي که چه خواهد شد‪ .‬هيچ بعيد نيست که روز بعد تو‬ ‫را به هر دليل اخراج کنند‪ .‬تا کار ديگري دست و پا کني‪،‬‬ ‫انرژي بسيار از کف خواهي داد‪ .‬از کار بيکار شدن براي‬ ‫زن تنهائي مانند من يعني نداشتن پول براي پرداخت‬ ‫اجاره خانه‪ ،‬قسط اتومبيل‪ ،‬پرداخت قبض‪‎‬هاي آب‪ ،‬برق‪،‬‬ ‫گاز‪ ،‬تلفن‪ .‬پرداخت قسط ماهانه قرض‪‎‬هاي تلمبار شده‬ ‫به وسيله کارت‪‎‬هاي اعتباري‪.‬‬ ‫متاسفانه دلهره اخراج از محل کار‪ ،‬با دليل موجه يا‬ ‫بي‌دليل‪ ،‬هيچگاه دست از سرم بر نداشته بود‪ .‬با آنکه‬ ‫هر کجا به کار مشغول بوده‪‎‬ام‪ ،‬دقت‪ ،‬سرعت‪ ،‬وظيفه‬ ‫شناسي و ديگر مشخصه‪‎‬هائي را که يک کارمند يا کارگر‬ ‫بايد رعايت کند سرلوحه کار قرار داده بودم‪ ،‬اما به دليلي‬ ‫که از دست من خارج بوده‪ ،‬مانند نامناسب بودن محل‬ ‫کار يا کارفرما‪ ،‬نداشتن درآمد کافي‪ ،‬کسادي بازار و‬ ‫غيره‪ ،‬يا عذر من و امثال مرا از محل کار خواسته‪‎‬اند يا‬ ‫خود ناچار شده‪‎‬ام در جست‪‎‬وجوي کار ديگري باشم‪ .‬گاه‬ ‫بايد دو شيفت کار مي‌کردم‪ .‬روزهاي تعطيل نيز مشغول‬ ‫کار بودم و ده‪‎‬ها مشکل ديگر‪.‬‬ ‫بخش آخر اين داستان‪ ،‬ماه آينده از نظرتان خواهد‬ ‫گذشت‪.‬‬

‫‪30‬‬

‫دنباله از صفحة ‪28‬‬ ‫به خبرنگاران گفت‪« ،‬عملکرد گوگل طبق قوانين ضد‬ ‫انحصاري اتحاديه اروپا غيرقانوني است‪ .‬به شرکت‌هاي‬ ‫ديگر اجازه نداده که بر اساس کيفيت کاالها و خدمات‬ ‫خود يا نوآوري بتوانند رقابت کنند و از همه مهم‪‎‬تر حق‬ ‫انتخاب واقعي خدمات و کاالها را از شهروندان اروپايي‬ ‫گرفته است‪».‬‬ ‫شرکت گوگل مدعي است که هدف از شيوه کار اين‬ ‫شرکت ارائه يک جستجوي آسان‌تر و سريعتر براي پيدا‬ ‫کردن کاالها و خدمات است‪.‬‬ ‫کنت واکر از معاونان مديرعامل شرکت گوگل در‬ ‫بيانيه‌اي گفت‪« ،‬در خريد آنالين مردم مي‌خواهند کاالي‬ ‫مورد نظر را سريع و آسان پيدا کنند‪ .‬شرکت‌ها نيز با‬ ‫آگهي تجاري مي‌خواهند همان کاالها را تبليغ کنند‪ .‬به‬ ‫همين خاطر گوگل آگهي‌هاي فروش را نشان مي‌دهد و‬ ‫کاربران را با هزاران توليد و عرضه کننده بزرگ و کوچک‬ ‫مرتبط مي‌کند‪».‬‬ ‫او در اين بيانيه افزود‪« ،‬ما تصميم کميسيون اروپا را‬ ‫به دقت بررسي خواهيم کرد و تقاضاي فرجام را در نظر‬ ‫خواهيم داشت‪ .‬ما به دفاع از روش کار خود ادامه خواهيم‬ ‫داد‪».‬‬ ‫خبرگزاري آسوشيتدپرس يادآوري مي‌کند اين‬ ‫سنگين‌ترين جريمه‌اي است که اتحاديه اروپا تا کنون‬ ‫براي نقض رقابت آزاد صادر کرده است‪ .‬در سال ‪2009‬‬ ‫اتحاديه اروپا شرکت اينتل را ‪ 1.06‬ميليارد يورو جريمه‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫اما اين جريمه عالوه بر وجه نقدي آن به موقعيت و‬ ‫اعتبار شرکت گوگل ضربه بزرگي خواهد بود‪ .‬آلفابت‬ ‫شرکت مادر گوگل در حال حاضر بيش از ‪ 82‬ميليارد يورو‬ ‫سرمايه نقدي دارد که ‪ 50‬ميليارد يورو آن در حساب‌هايي‬ ‫خارج از اتحاديه اروپا است‪.‬‬ ‫مارگارت وستاگر گفت‪« ،‬تحقيقات کميسيون اروپا که‬ ‫از سال ‪ 2008‬آغاز شده حدود ‪ 1.7‬ميليارد جستجوي‬ ‫اينترنتي را بررسي کرده است‪ .‬در اين تحقيقات مشخص‬ ‫شده که حتي در بهترين حالت رقباي شرکت گوگل در‬ ‫صفحه چهارم جستجوي اينترنتي پديدار مي‌شوند‪».‬‬ ‫به گفته خانم وستاگر‪ 90 ،‬درصد از کاربران در همان‬ ‫صفحه اول کليک مي‌کنند و «به اين خاطر رقباي گوگل‬ ‫خيلي کمتر مورد مراجعه قرار مي‌گيرند‪».‬‬ ‫کميسر رقابت تجاري اتحاديه اروپا افزود هر شرکت‬ ‫و فردي که از اين روش گوگل آسيب ديده و ضرر کرده‬ ‫مي‌تواند در دادگاه‌هاي کشور خود شکايت کند‪.‬‬ ‫به گفته او‪ ،‬تحقيقات نشان داده که گوگل بر جستجوي‬ ‫عمومي اينترنتي در تمامي ‪ 31‬کشور عضو اتحاديه اروپا‬ ‫احاطه کامل دارد‪ .‬اين امر روي پرونده‌هاي ديگري که در‬ ‫مورد شرکت‌هاي وابسته به گوگل در دست بررسي است‪،‬‬ ‫از جمله «گوگل ايميج» تاثير خواهد گذاشت‪.‬‬

‫آيفون ‪ 10‬ساله شد‬

‫اولين آيفون که حتي از سوي برخي «فاجعه» خوانده‬ ‫شده بود‪ 10 ،‬سال پيش به جهان معرفي شد‪ .‬محصولي‬ ‫که با ترديد حاميان اپل مواجه بود با گذشت ‪ 10‬سال‪،‬‬ ‫اپل را به پرسودترين کمپاني گوشي‌هاي هوشمند جهان‬ ‫تبديل کرده است‪.‬‬ ‫اپل با خلق آيفون انقالبي در صنعت تکنولوژي ارتباطي‬ ‫و گوشي‌هاي هوشمند ايجاد کرد و بازار را به چنان‬ ‫هياهويي واداشت که روزي نيست خبري جديد از اين‬ ‫محصول ارتباطي به گوش نرسد‪.‬‬ ‫اپل از روز ارايه آيفون به بازار در ‪ 29‬جون سال ‪2007‬‬ ‫تا کنون بيش از يک ميليارد آيفون فروخته است‪ .‬با‬ ‫اين‌همه نمونه‌هاي نوين آيفون کم‌تر ارتباطي با آيفون‬ ‫اوليه دارند که بسيار محدود بود و حتي دسترسي به اپل‬

‫دنباله در صفحة بعد‬

‫‪31‬‬

‫دنباله از صفحة قبل‬

‫استور نداشت‪ .‬اپل در سال ‪ 2007‬تالش کرد تا با کاهش‬ ‫قيمت اوليه آيفون‪ ،‬فروش آن را در طول حراج‌هاي ساالنه‬ ‫باال ببرد‪.‬‬ ‫توني فدل‪ ،‬يکي از توسعه‌دهندگان اپل‪ ،‬مي‌گويد که اولين‬ ‫آيفون اپل «فاجعه» بود‪ .‬به گزارش رويترز‪ ،‬ايده اوليه آيفون‬ ‫‪ 10‬سال پيش براي بسياري از حاميان اپل تعجب و ترديد به‬ ‫همراه داشت و اين در حالي بود که پيش‌تر اپل با مديرعاملي‬ ‫استيو جابز و با توليد آي‌پاد از توليد صرف کامپيوتر فراتر‬ ‫رفته بود‪.‬‬ ‫يکي از حاميان اپل از کمپاني اسکاي‌هوک )‪ (Skyhook‬که‬ ‫اسيتو جابز آن زمان تقاضاي تکنولوژي موقعيت جغرافيايي‬ ‫از آن‌ها داشت‪ ،‬به رويترز مي‌گويد که «ما هنوز پيغام صوتي‬ ‫استيو جابز را وقتي با ما تماس گرفته بود داريم‪ ».‬به گفته‬ ‫ديويد بيرستو‪ ،‬مديريت اسکاي‌هوک در آن زمان فکر کرده‬ ‫بود کسي مزاحم تلفني شده است و تنها چند روز بعد بود‬ ‫که متوجه واقعي بودن تماس‌ها شد و با استيو جابز تماس‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫آيفون اما از سال ‪ 2008‬که کمپاني اپل توانست اپل‬ ‫استور را به بازار معرفي کند به دور تازه‌اي وارد شد‪ .‬اپل‬ ‫استور به توسعه‌دهندگان فن‌آوري اين امکان را داد تا‬ ‫اپليکيشن‌هايشان را معرفي کنند و از اين طريق خدمات‬ ‫اپل را به مشتري‌ها ارائه دهند‪ .‬حاال با گذشت ‪ 10‬سال از‬ ‫خلق ابتدايي آيفون‪ ،‬درآمد حاصل از خدمات سهمي حياتي در‬ ‫رشد اپل دارد‪ .‬درآمد خدمات اپل تنها در سال گذشته ‪24.3‬‬ ‫ميليارد دالر بوده است‪.‬‬ ‫با اين‌همه اپل ‪ 10‬سال پس از توليد آيفون رقيب سرسختي‬ ‫به نام سيستم‌عامل اندروئيد دارد‪ .‬البته با اين‌که بيش‌تر‬ ‫گوشي‌هاي هوشمند جهان گوشي‌هاي اندروئيدي هستند‪،‬‬ ‫اما اپل هنوز بيش‌ترين سود صنعت گوشي‌هاي هوشمند را‬ ‫از آن خود مي‌کند چرا که گوشي‌هايش به مراتب گران‌تر‬ ‫از گوشي‌هاي اندروئيدي هستند‪ .‬بيش از دو ميليارد نفر در‬ ‫سراسر جهان هم‌ اکنون از گوشي‌هاي هوشمند استفاده‬ ‫مي‌کنند‪.‬‬ ‫اکنون دوستداران اپل در دهمين سالگرد خلق آيفون در‬ ‫انتظار آيفون ‪ 8‬هستند که قرار است اين تابستان به بازار‬ ‫بيايد‪ .‬آن‌ها مشتاق‌اند بدانند آيا آيفون ‪ 8‬امکانات جديدي‬ ‫با خود به همراه خواهد داشت يا نه‪ .‬شنيده‌ها حاکي از آن‬ ‫است که آيفون جديد احتماال از سنسورهاي نقشه‌برداري‬ ‫سه بعدي برخوردار خواهد بود و قابليت برخورداري از‬ ‫اپليکيشن‌هاي «واقعيت افزوده» دارد که جهان مجازي و‬ ‫واقعي را به هم پيوند مي‌زند‪.‬‬

‫حمله سايبري گسترده به‬ ‫شرکت‌هاي بين‌المللي از‬ ‫حفره‌اي شناخته‌ شده‬

‫هنوز خبر حمله سهمگين باج‌افزار «وانا کراي» از خاطر‬ ‫محو نشده‪ ،‬باج‌افزار ديگري با استفاده از حفره امنيتي مشابه‬ ‫در حال گسترش در شبکه کامپيوتري شرکت‌هاي بين‌المللي‬ ‫است‪ .‬تحقيق براي يافتن هکرها آغاز شده است‪.‬‬ ‫چندي پس از دومين حمله گسترده‌ سايبري‪ ،‬شرکت‌هاي‬ ‫بين‌المللي در نقاط مختلف جهان تالش مي‌کنند پيامدهاي‬ ‫آن را مهار کنند‪ .‬غول کشتيراني «مولر ـ مرسک» دانمارک‪،‬‬ ‫غول نفتي «روس‌نفت» روسيه‪ ،‬کمپاني داروسازي «مرک»‬ ‫آمريکا‪ ،‬شرکت «راه‌آهن دولتي فرانسه» )‪ (SNCF‬و کمپاني‬ ‫بين‌المللي توليد مواد غذايي «ماندلز» با دفتر مرکزي در‬ ‫ايلينوي آمريکا از جمله قربانيان هستند‪.‬‬ ‫شرکت «مولر ـ مرسک» اعالم کرده که در حال تالش‬ ‫براي رفع مشکل است‪ .‬بر اين اساس‪ ،‬بخشي از سامانه‌ها‬ ‫خاموش شده‌اند تا کار بهتر پيش برود‪ .‬مقام‌هاي اين شرکت‬ ‫کشتيراني مي‌گويند شناورها مشکلي براي حرکت و برقراري‬ ‫ارتباط ندارند و خدمه سالمت هستند؛ اما در عين حال به‬

‫‪July 2017‬‬ ‫تير ‪1396‬‬

‫شبکه‌هاي کامپيوتري «اي پي ام ترمينال» در برخي‬ ‫بنادر آسيب وارد شده است‪« .‬اي پي ام ترمينال» يکي‬ ‫از بزرگترين اپراتورهاي بندر و پايانه‌هاي کانتينري در‬ ‫جهان و مقر اصلي آن در الهه هلند است‪.‬‬ ‫شرکت‌هاي اوکرايني هم خسارت سنگيني متحمل‬ ‫شده‌اند‪ .‬با از کار افتادن بخشي از کامپيوترها در‬ ‫ويرانه‌هاي نيروگاه اتمي چرنوبيل‪ ،‬تکنيسين‌ها مجبور‬ ‫شده‌اند ميزان تشعشعات راديواکتيو را به صورت دستي‬ ‫اندازه‌گيري کنند‪ .‬گفته مي‌شود سامانه‌هاي فني اصلي‬ ‫آسيبي نديده‌اند‪.‬‬ ‫اين بار هم يک باج‌افزار عليه سيستم عامل ويندوز‬ ‫وارد عمل شده است‪ .‬شرکت امنيت کامپيوتري سيمنتک‬ ‫و اداره فدرال امنيت آي‌تي آلمان مي‌گويند باج‌افزار‬ ‫جديد هم از جمله از حفره امنيتي ويندوزهاي قديمي‬ ‫استفاده مي‌کند؛ از همان حفره‌اي که باج‌افزار «وانا‬ ‫کراي» به شبکه‌هاي کامپيوتري نفوذ مي‌کرد‪ .‬با اين‬ ‫تفاوت که بدافزار جديد نسبت به وانا کراي با سرعت‬ ‫کمتري منتشر مي‌شود و بيشتر به شبکه‌ي شرکت‌هاي‬ ‫بزرگ بين‌المللي عالقه نشان مي‌دهد‪.‬‬ ‫باج‌افزار کنوني از يک حفره امنيتي ديگر هم استفاده‬ ‫مي‌کند‪ .‬کارشناسان امنيتي گمان مي‌کنند که طراحان‬ ‫اين بدافزار بيشتر از کسب درآمد به دنبال ايجاد‬ ‫هرج‌ومرج بوده‌اند‪ .‬گذشته از اين‪ ،‬کارشناسان مي‌گويند‬ ‫سيستم باج‌گيري بدافزار کنوني هم چندان حرفه‌اي‬ ‫نيست‪.‬‬ ‫شرکت امنيت رايانه‌اي کاسپرسکي روسيه اعالم کرد‬ ‫که ‪ 2‬هزار مورد از اين حمله موفقيت‌آميز بوده است‪.‬‬ ‫بر اين اساس‪ ،‬بيشتر قربانيان در روسيه و اوکراين و‬ ‫همچنين در آلمان‪ ،‬لهستان‪ ،‬ايتاليا‪ ،‬بريتانيا‪ ،‬فرانسه و‬ ‫آمريکا بوده‪‎‬اند‪.‬‬ ‫خبر حمله سايبري با باج‌افزار «وانا کراي» براي‬ ‫نخستين بار ‪ 12‬ماه مي منتشر شد‪ .‬اين باج‌افزار در‬ ‫مدت‌زماني حدود ‪ 24‬ساعت‪ ،‬صدها هزار کامپيوتر مبتني‬ ‫بر ويندوز را در بيش از ‪ 150‬کشور جهان آلوده کرد‪.‬‬ ‫شرکت راه‌آهن سراسري آلمان و سيستم بهداشت و‬ ‫درمان بريتانيا از جمله قربانيان «وانا کراي» بودند؛ البته‬ ‫کامپيوترهاي شخصي هم در امان نماندند‪ .‬وانا کراي‬ ‫کامپيوتر را قفل مي‌کرد و از کاربر مي‌خواست ظرف‬ ‫مدت ‪ 3‬روز معادل ‪ 300‬دالر بيت‌کوين (پول مجازي)‬ ‫بپردازد تا بار ديگر کنترل رايانه خود را به دست آورد‪.‬‬ ‫اگر کاربر در اين مهلت مبلغ يادشده را واريز نمي‌کرد‪،‬‬ ‫ميزان باج دو برابر مي‌شد و اگر تا ‪ 19‬مي پولي پرداخت‬ ‫نمي‌شد‪ ،‬داده‌ها نابود مي‌شدند‪.‬‬ ‫باج‌افزار کنوني هم پس از قفل‌کردن داده‌هاي قرباني‪،‬‬ ‫‪ 300‬دالر طلب مي‌کند‪ .‬همه قربانيان مبلغ خواسته شده‬ ‫را به يک حساب مجازي واريز مي‌کنند‪ .‬قربانيان بايد از‬ ‫طريق يک آدرس ايميل با مهاجمان ارتباط برقرار کنند‪.‬‬ ‫شرکت «پوستو» که ميزبان اين آدرس ايميل است‪ ،‬آن‬ ‫را از دسترس خارج کرده است‪ .‬با اين حساب واريز‬ ‫مبالغ کمکي به آزادشدن کامپيوترهاي آلوده نمي‌کند‪.‬‬ ‫کارشناسان امنيتي مي‌گويند باج‌افزار جديد هم مانند‬ ‫«وانا کراي» از يکي از حفره‌هاي امنيتي استفاده مي‌کند‬ ‫که «آژانس امنيت ملي آمريکا» )‪ (NSA‬از آن براي‬ ‫جاسوسي استفاده مي‌کرد و آن را به مايکروسافت‬ ‫خبر نداده بود‪ .‬چندي پيش گروهي از هکرها که خود‬ ‫را ‪ Shadow Brokers‬خوانده بودند‪ ،‬به بخشي از‬ ‫داده‌هاي آژانس امنيت ملي آمريکا دست يافتند و‬ ‫قسمتي از آن را در اينترنت منتشر کردند‪ .‬هکرها هم‬ ‫بخشي از کدهاي جاسوسي منتسب به «آژانس امنيت‬ ‫ملي آمريکا» به نام ‪ Eternal Blue‬را برداشتند و با‬ ‫استفاده از آن «وانا کراي» را خلق کردند‪ .‬در کد باج‌افزار‬ ‫کنوني هم رد پاي ‪ Eternal Blue‬ديده مي‌شود‪.‬‬ ‫کارشناسان امنيتي شبکه در باره ماهيت باج‌افزار‬ ‫جديد هم‌نظر نيستند‪ .‬گروهي آن را نسخه‌اي از باج‌افزار‬ ‫«پتيا» مي‌دانند که از يک سال پيش شناخته شده است‪.‬‬ ‫گروهي نيز معتقدند که باج‌افزار کنوني ارتباطي با «پتيا»‬ ‫ندارد؛ بلکه بدافزار جديدي است که خود را «پتيا»‬ ‫معرفي مي‌کند‪.‬‬ ‫کارشناسان امنيتي مي‌گويند باج‌افزار جديد قدرت‬ ‫نفوذ به نسخه‌هاي جديد ويندوز را هم دارد‪« .‬وانا کراي»‬ ‫تنها مي‌توانست تا نسخه‌هاي قديمي‌تر ويندوز ‪ 7‬نفوذ‬ ‫کند‪.‬‬ ‫مايکروسافت ماه‌هاست يک بسته‌ به‌روزرساني رايگان‬ ‫براي بستن حفره‌ امنيتي يادشده منتشر کرده است‪.‬‬ ‫بسياري از کاربران اما‪ ،‬به ويژه شرکت‌هاي عريض و‬ ‫طويل بين‌المللي‪ ،‬هنوز سيستم عامل سامانه‌هاي خود را‬ ‫به‌روز نکرده‌اند‪.‬‬ ‫«يوروپل» و بازرسان فرانسوي براي يافتن مهاجمان‬ ‫وارد عمل شده‌اند‪.‬‬

‫دنباله از صفحة ‪10‬‬ ‫ضعف ايران در زمينه جذب سرمايه خارجي و پيامد‌هاي‬ ‫آن‪ ،‬در مقايسه با نياز‌هاي عظيم کشور به سرمايه‌گذاري‪ ،‬بهتر‬ ‫آشکار مي‪‎‬شود‪ .‬بخش بزرگي از محافل کارشناسي جمهوري‬ ‫اسالمي به اين نتيجه رسيده‪‎‬اند که ايران براي خروج از‬ ‫تنگنا‌هاي کنوني و به ويژه براي مقابله با چالش‌هاي بازار کار‪،‬‬ ‫به نرخ رشد ساالنه‌اي دستکم در سطح هشت در صد نياز‬ ‫دارد که چند سال پي در پي دوام بياورد‪.‬‬ ‫دستيابي به اين نرخ رشد‪ ،‬آنهم به گونه‌اي پايدار‪،‬‬ ‫مستلزم انجام سرمايه‌گذاري‌هاي کالن است که‪ ،‬در مقايسه‬ ‫با امکانات کنوني کشور‪ ،‬رويايي به نظر مي‪‎‬رسد‪ .‬به عنوان‬ ‫نمونه «موسسه عالي آموزش و پژوهش مديريت و برنامه‬ ‫ريزي» در پژوهشي به اين نتيجه رسيده که ايران براي‬ ‫دستيابي به نرخ رشد ‪ 8‬در صدي به ‪ 150‬تا ‪ 180‬ميليارد دالر‬ ‫سرمايه‌گذاري در سال نياز دارد که ‪ 30‬تا ‪ 50‬ميليارد دالر آن‬ ‫بايد از محل سرمايه‌گذاري‌هاي خارجي تامين بشود (هفته‌نامه‬ ‫«تجارت فردا»‪ ،‬شماره ‪ 22 ،158‬آذر ماه ‪.)1394‬‬

‫ناکامي در ارائه چهره‌اي تازه‬

‫براي درک اهميت اين ارقام‪ ،‬کافي است بدانيم که‪،‬‬ ‫بر پايه آمار سازمان «آنکتاد»‪ ،‬حجم کل سرمايه‌گذاري‌هاي‬ ‫موجود در ايران طي سال‌هاي گذشته ‪ 48‬ميليارد دالر بوده‬ ‫است‪ ،‬حال آنکه اين متغير در عربستان سعودي به ‪231‬‬ ‫ميليارد و در ترکيه به ‪ 133‬ميليارد دالر مي‪‎‬رسد‪ .‬چگونه ايران‬ ‫مي‪‎‬تواند تنها طي يک سال بيش از کل سال‌هاي گذشته‬ ‫سرمايه خارجي جذب کند؟‬ ‫البته اين به آن معنا نيست که ايران هرگز نخواهد‬ ‫توانست به ‪ 50‬ميليارد دالر سرمايه‌گذاري خارجي در‬ ‫سال دست يابد‪ .‬دستيابي ايران به اين هدف با توجه به‬ ‫امکانات بالقوه‌اش از جمله ثروت‌هاي طبيعي و جمعيت و‬ ‫موقعيت جغرافيايي‪‎‬اش‪ ،‬به هيچوجه غير ممکن نيست‪ .‬ولي‬ ‫تبديل امکانات بالقوه به واقعيت‪ ،‬به دگرگوني‌هاي بزرگ در‬ ‫ساختار‌هاي اقتصادي‪ ،‬سياسي و ديپلماتيک کشور نياز دارد‪.‬‬ ‫نازل بودن رقم سرمايه ورودي به ايران نشان مي‪‎‬دهد‬ ‫که «برجام»‪ ،‬به رغم ظرفيت‌هاي قابل مالحظه‪‎‬اش‪ ،‬نتوانسته‬ ‫است به «ايران هراسي» در ميان سرمايه‌گذاران خارجي‬ ‫پايان دهد‪ .‬در عرصه سرمايه‌گذاري‌هاي خارجي‪ ،‬درجه‬ ‫خطرپذيري کشور‌ها بر پايه يک سلسله عوامل حقوقي‪،‬‬ ‫اقتصادي و سياسي تعيين مي‪‎‬شود‪ .‬در همه اين زمينه‪‎‬ها‪ ،‬ايران‬ ‫نتوانسته است‪ ،‬آنگونه که بايد و شايد‪ ،‬چهره تازه‌اي را از خود‬ ‫به سرمايه‌گذاران خارجي ارائه دهد‪.‬‬

‫دنباله از صفحة ‪22‬‬

‫بحرين‬

‫سناريوي مشابهي نيز توانست در بحرين به جريان افتد‪.‬‬ ‫بخش بزرگي از جمعيت اين اميرنشين کوچک با مساحتي برابر‬ ‫با شهر هامبورگ آلمان‪ ،‬به مذهب تشيع تعلق دارد‪ ،‬اما حکمران‬ ‫آن يک امير سني‌مذهب است‪.‬‬ ‫از آنجا که در گذشته‌هاي دور اين جزيره اميرنشين زير‬ ‫سلطه حاکمان ايران بوده‪ ،‬ايران بارها داعيه حکومت بر آن‬ ‫را داشته است‪« .‬اشپيگل» مي‌نويسد که سياستمداران ايران‬ ‫بحرين را يک استان از کف‌رفته مي‌دانند که بايد آن را بار ديگر‬ ‫زير قيموميت تهران در آورد‪.‬‬ ‫اين امر زنگ خطري بوده است براي عربستان سعودي تا‬ ‫اميرنشين بحرين را همواره زير چتر حمايتي خود داشته باشد؛ به‬ ‫ويژه هنگامي که با موج «بهار عربي» اين کشور از سوي شيعيان‬ ‫در معرض ناآرامي‌هاي مورد حمايت ايران قرار گرفت و عربستان‬ ‫مجبور به اعزام نيروي نظامي به اين جزيره شد‪.‬‬ ‫در اين ناآرامي‌ها ابعاد اختالفات ديني و فرقوي نقش‬

‫دنباله از صفحة اول‬ ‫اين درباره نسخه دوم فرمان مهاجرتي رئيس‌جمهوري‬ ‫آمريکاست که طبق آن‪ ،‬کساني که رواديد روي گذرنامه‌شان‬ ‫خورده است يا کارت سبز اقامت در آمريکا دارند‪ ،‬هم‌چنان‬ ‫مي‌توانند وارد آمريکا شوند‪ ،‬بر عکس نسخه اول فرمان که جلوي‬ ‫ورود اين عده را هم مي‌گرفت‪.‬‬ ‫طبق فرمان رئيس‌جمهوري آمريکا‪ ،‬صدور رواديد آمريکا‬ ‫براي شهروندان شش کشور ايران‪ ،‬سوريه‪ ،‬سودان‪ ،‬سومالي‪،‬‬ ‫ليبي و يمن دست‌کم براي ‪ 90‬روز متوقف مي‌شود‪ .‬اين فرمان‬ ‫همچنين ورود پناه‌جويان را به مدت ‪ 120‬روز معلق مي‌کند‪.‬‬ ‫گروه‌ها و سازمان‌هاي دست‌اندرکار کمک به پناهندگان و‬ ‫آوارگان از اين فرمان انتقاد کرده‌اند و مي‌گويند اين معطلي‌ها‪،‬‬ ‫وضع بد پناه‌جويان را بدتر مي‌کند‪.‬‬ ‫اما ديوان عالي آمريکا اعالم کرد اجازه مي‌دهد فرمان منع‬ ‫صدور رواديد اجرا شود‪ ،‬اما با اين استثنا که فرمان مهاجرتي‬ ‫نمي‌تواند عليه شهروندان خارجي اعمال شود که داراي «ارتباطي‬

‫‪31‬‬

‫«برجام» مي‪‎‬توانست فضاي تازه‌اي را در روابط ايران‬ ‫با محافل مالي جهاني و به ويژه سرمايه‌گذاران بين‌المللي‬ ‫به وجود آورد‪ ،‬با اين پيام که توسعه اقتصادي در صدر‬ ‫اولويت‌هاي کشور قرار گرفته و هدف رفتن به سوي بازار‌هاي‬ ‫جهاني و جذب سرمايه و تکنولوژي خارجي است‪ .‬مي‪‎‬توان‬ ‫گفت که دستگاه اجرايي جمهوري اسالمي به رياست حسن‬ ‫روحاني اميدوار بود با حل و فصل پرونده هسته‌اي‪ ،‬بخش‬ ‫بزرگي از تالش‌هاي خود را بر انجام اصالحات اقتصادي‬ ‫بنيادي متمرکز کند و‪ ،‬همزمان‪ ،‬گفتمان تازه‌اي را بر روابط‬ ‫بين‌المللي ايران حاکم سازد‪.‬‬ ‫اين تالش‪‎‬ها‪ ،‬در چهار سال نخست زمامداري حسن‬ ‫روحاني‪ ،‬تا اندازه زيادي ناکام ماندند‪ .‬از اصالحات بنيادي‬ ‫اقتصادي در کشور خبري نيست‪ .‬حتي ابتکار‌هاي دولت در‬ ‫بهبود فضاي حقوقي سرمايه‌گذاري خارجي‪ ،‬از جمله با تدارک‬ ‫قرار داد‌هاي تازه نفتي براي جلب شرکت‌هاي بزرگ‪ ،‬به نتايج‬ ‫دلخواه نرسيده‪‎‬اند‪ .‬محافل مالي بين‌المللي کم و بيش مي‪‎‬دانند‬ ‫که حسن روحاني‪ ،‬در دور دوم زمامداري خود‪ ،‬همچنان‬ ‫خواستار پيشبرد فرايند اصالحات در سياست‌هاي داخلي و‬ ‫بين‌المللي ايران است‪ ،‬ولي ترديد دارند که رييس جمهوري‬ ‫بتواند از عهده مقابله با مخالفان اين فرايند برآيد‪.‬‬ ‫بخش بسيار بزرگي از اهرم‌هاي تاثيرگذاري بر اقتصاد‬ ‫ايران در دست دستگاه اجرايي نيست‪ .‬از آن مهم‪‎‬تر‪،‬‬ ‫بخش‌هاي بسيار حساس سياست خارجي جمهوري اسالمي‪،‬‬ ‫که بر فضاي بين‌المللي کشور (از جمله در راستاي جذب‬ ‫سرمايه‌هاي خارجي) تاثيري تعيين کننده دارند‪ ،‬در اختيار‬ ‫رييس جمهوري و دولت او نيست‪.‬‬ ‫زير فشار همين عوامل بود که حسن روحاني فرصت‌هاي‬ ‫بسيار گرانبهايي را براي کاهش تنش در روابط با اياالت‬ ‫متحده آمريکا از دست داد‪ .‬امروزه‪ ،‬در شرايطي بسيار‬ ‫خصمانه‪‎‬تر‪ ،‬کشمکش ميان تهران و واشنگتن به اوج تازه‌اي‬ ‫رسيده است‪ .‬روشن‪‎‬تر از آفتاب است که با تداوم اين تنش‪‎‬ها‪،‬‬ ‫ايران نمي‪‎‬تواند به کشوري جذاب براي سرمايه‌گذاران‬ ‫خارجي بدل شود‪.‬‬ ‫در اين ميان افزايش بي‌سابقه آشوب در فضاي منطقه‌اي‬ ‫ايران نيز به ترس سرمايه‌گذاران خارجي دامن مي‪‎‬زند‪.‬‬ ‫در وراي ايران‪ ،‬اين کل منطقه خاورميانه است که با فرو‬ ‫رفتن هر چه بيشتر در باتالق جنگ‌هاي قبيله‌اي و مذهبي و‬ ‫ناسيوناليستي‪ ،‬از چشم سرمايه‌گذاران مي‪‎‬افتد‪ .‬اينان به جاي‬ ‫خطر کردن در منطقه‌اي که بيش از پيش به جهنم شباهت‬ ‫مي‪‎‬يابد‪ ،‬به کشورهايي روي خواهند آورد که مردمانشان براي‬ ‫توسعه و رفاه اهميت قائلند‪.‬‬ ‫کم‌رنگي داشته‌اند و در اين ميان عربستان‪ ،‬جمهوري‬ ‫اسالمي ايران را متهم مي‌کند که قصد سرنگوني قهرآميز‬ ‫حکومت بحرين را دارد‪ .‬عالوه بر اين ادعاهاي رياض و‬ ‫منامه‪ ،‬که مدت‌ها به عنوان تبليغات سياسي ارزيابي مي‌شد‪،‬‬ ‫سازمان‌هاي اطالعاتي و مخفي کشورهاي غربي شواهدي‬ ‫يافته‌اند که سپاه پاسداران ايران به جوانان بحريني آموزش‬ ‫نظامي مي‌دهد و آنها را مسلح مي‌کند‪.‬‬ ‫در اين رابطه نام دو گروه شبه‌نظامي مخفي بر سر‬ ‫زبان‌هاست‪« :‬سراي االشتر» و «سراي المختار»‪ .‬اين دو‬ ‫جريان تا کنون مسئوليت چندين سوءقصد آتش‌سوزي عليه‬ ‫پليس و نيروهاي امنيتي را برعهده گرفته‌اند‪ .‬حکومت بحرين‬ ‫نيز از اول سال جاري (‪ )2017‬تا کنون چندين نفر را به جرم‬ ‫عضويت در اين دو گروه شبه‌نظامي اعدام کرده است‪.‬‬ ‫با اين حال نارضايتي در ميان جوانان شيعه بحريني‬ ‫پردامنه است و سواحل ايران نيز چندان دور از دسترس‬ ‫نيست و اين بهترين امکان براي حکمرانان تهران است تا‬ ‫هواداران يک رويکرد شبه‌نظامي را براي مبارزه مسلحانه در‬ ‫اين اميرنشين ترغيب کنند‪.‬‬

‫اصيل» با شخص يا شرکتي در اياالت متحده هستند‪.‬‬ ‫ديوان عالي آمريکا هم‌چنين اعالم کرد تصميم گرفته‬ ‫است تقاضاي وکالي دولت دانلد ترامپ در پرونده موسوم به‬ ‫فرمان مهاجرتي رئيس جمهور آمريکا را بررسي کند‪.‬‬ ‫آقاي ترامپ که هدف از فرمان مهاجرتي‌اش را بهبود‬ ‫امنيت در آمريکا عنوان کرده بود‪ ،‬تصميم تازه دادگاه را‬ ‫«پيروزي آشکار» براي امنيت ملي آمريکا خوانده است‪.‬‬

‫‪32‬‬

‫از هنرمندان برجسته و بي‌جانشيني که گهگاه در عرصه‬ ‫حيات مملکت ما حضور يافته و با خالقيت‌هاي گسترده خود‪،‬‬ ‫زندگي مردم ايران را تحت تأثير قرار داده‌اند‪ ،‬مي‌توان از‬ ‫پرويز خطيبي ياد کرد که يکي از شگفتي‌هاي دنياي هنر‬ ‫ايران بود و با آثار گرانقدر خود‪ ،‬تا سال‪‎‬هاي بسيار به حيات‬ ‫مردم‪ ،‬زيبائي و صفا و معنا بخشيد‪.‬‬ ‫پرويز خطيبي‪ ،‬شاعر‪ ،‬ترانه‌سرا‪ ،‬هنرپيشه و کارگردان‬ ‫تأتر و سينما‪ ،‬فکاهي‌پرداز چيره‌دست‪ ،‬نمايشنامه‌نويس‪،‬‬ ‫روزنامه‌نگار و باالخره خالق صدها ترانه مردمي‪ ،‬در سال‬ ‫‪ 1302‬خورشيدي در تهران تولد يافت و در سال ‪ 1372‬در‬ ‫شهر لوس‌آنجلس در امريکا‪ ،‬درگذشت‪.‬‬ ‫پدر خطيبي از اهالي نور مازندران و مادرش‪ ،‬دختر‬ ‫ميرزا رضا کرماني‪ ،‬آزاديخواه معروفي بود که ناصرالدين‬ ‫شاه قاجار را در حرم حضرت عبدالعظيم ترور کرد‪.‬‬ ‫خطيبي از کودکي به شعر و ادبيات و نويسندگي‬ ‫عالقمند بود‪ .‬در سال ‪ ،1315‬اولين شعر فکاهي او در‬ ‫مجله معروف «توفيق» به چاپ رسيد‪ .‬با کفايت‌هائي که از‬ ‫خود نشان داد در هفده سالگي سردبيري «توفيق» را به‬ ‫عهده گرفت‪ .‬مدتي نيز روزنامه‌هاي «بهرام» و «علي‌بابا»‬ ‫را منتشر کرد و باالخره از سال ‪ 1328‬به بعد‪ ،‬مجله فکاهي‬ ‫ـ انتقادي «حاجي بابا» را انتشار داد که مقاالت و مطالب و‬ ‫اشعار شيرين و دلنشين آن مورد توجه مردم قرار گرفت‬ ‫و از غني‌ترين و پرمحتواترين نشريات آن زمان محسوب‬ ‫مي‌شد‪ .‬انتشار «حاجي‌بابا» تا ‪ 28‬مرداد سال ‪ 1332‬ادامه‬ ‫يافت و از آن پس عمر آن به پايان رسيد‪.‬‬ ‫پرويز خطيبي از سال ‪ 1320‬به بعد‪ ،‬عالوه بر‬ ‫روزنامه‌نگاري‪ ،‬با تماشاخانه‌هاي «تهران» و «فرهنگ»‬ ‫نيز به همکاري پرداخت و با سرودن ترانه‌هاي «فکاهي‬ ‫ـ انتقادي» که به عنوان پيش‌پرده‌ اجرا مي‌شد‪ ،‬در رونق‬ ‫بخشيدن به فعاليت‌هاي تاتر ايران‪ ،‬نقش مهم و ارجمندي‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫خطيبي در خاطرات خود مي‌نويسد‪« ،‬پيش پرده يا‬ ‫به قولي «آوانسن» عبارت است از يک قطعه موزيکال که‬ ‫خواننده آن را همراه با حرکات موزون در فاصله بين دوپرده‬ ‫نمايش اجرا مي‌کند‪ ».‬اين پديده ظاهرًا از اروپا‪ ،‬به خصوص‬ ‫از فرانسه به ايران آمده است‪ .‬در ايران به اين لحاظ که‬ ‫سالن‌هاي تآتر کام ً‬ ‫ال مجهز نبود و غالبًا عوض کردن دکور‬ ‫وقت زيادي مي‌گرفت و گاه باعث خستگي و اعتراض شديد‬ ‫تماشاگران مي‌شد‪ ،‬در فاصله بين دو پرده نمايش‪ ،‬افرادي‬ ‫جلو صحنه آمده و با گفتن لطيفه و شوخي‌هاي متداول‪،‬‬ ‫تماشاچيان را سرگرم مي‌کردند‪.‬‬ ‫در سال ‪ 1320‬خورشيدي‪ ،‬با عزيمت رضاشاه از‬ ‫ايران و سست شدن پايه‌هاي ديکتاتوري و برقراري نسبي‬ ‫فضاي باز سياسي‪ ،‬به پيشنهاد مجيد محسني هنرپيشه‬ ‫معروف تاتر قرار شد که به جاي گفتن لطيفه و شوخي‪،‬‬ ‫قطعه موزيکالي که حاوي طنز و انتقاد از دستگاه‪‎‬هاي دولتي‬ ‫و شهرداري‌ها باشد‪ ،‬بر روي يکي از آهنگ‪‎‬هاي متداول و‬ ‫معروف روز ساخته شود و وسيله او بين دو پرده نمايش‬ ‫اجرا گردد‪.‬‬ ‫نخستين پيش‌پرده وسيله پرويز خطيبي ساخته شد و‬ ‫مجيد محسني آن را به شيوه‌اي موثر و ابتکاري خواند که‬ ‫به لحاظ طنز گزنده و انتقادات بي‌سابقه‌اي که از حکومت‬ ‫نظامي شده بود‪ ،‬با استقبال شگفت‌انگيز مردم روبرو شد و‬ ‫اکثر تاترها بر آن شدند که اجراي پيش‌پرده‌ها را به اين‬ ‫شيوه آغاز کنند‪.‬‬ ‫زباني که در اين ترانه‌ها به کار مي‌رفت‪ ،‬زبان کوچه‬ ‫و بازار بود و سريعًا بر دل‪‎‬ها مي‌نشست و به محض آنکه‬ ‫ف مردمي جديدي خوانده مي‌شد‪ ،‬فرداي آن روز در‬ ‫تصني ‌‬ ‫خيابان‪‎‬ها و کوچه‌ها و مدارس و ادارات دولتي و مغازه‌ها‪،‬‬ ‫بر زبان پير و جوان جاري مي‌گشت‪ .‬انتقاداتي که در اين‬ ‫ترانه‌ها مطرح مي‌شد‪ ،‬به حدي موثر بود که اغلب روزها‬ ‫در مجلس شوراي ملي‪ ،‬نمايندگان از آنها ياد کرده و در‬

‫‪July 2017‬‬ ‫تير ‪1396‬‬

‫جلسات علني مجلس مطرح مي‌شد و دستگاه‪‎‬هاي دولتي به‬ ‫سرعت در صدد رفع نارسائي‪‎‬هاي خود بر مي‌آمدند‪.‬‬ ‫بارها و بارها مقاالت انتظامي و امنيتي در تاتر حضور‬ ‫يافته و درخواست توقف پيش‌پرده‌ها را مي‌نمودند‪ .‬حتي‬ ‫سپهبد اميراحمدي فرماندار نظامي مقتدر و سخت‌گير آن‬ ‫سال‪‎‬ها‪ ،‬شخصا به تاترهائي که اين ترانه‌ها خوانده مي‌شد‬ ‫مي‌رفت تا از اجراي آنها جلوگيري کند‪ .‬گفتني است که‬ ‫در آن ايام به علت فضاي نسبتًا باز سياسي‪ ،‬دولتمردان به‬ ‫خود اجازه نمي‌دادند که با توسل به زور و خشونت‪ ،‬مانع‬ ‫اجراي اين برنامه‌ها شوند و غالبًا با انعطاف و ماليمت رفتار‬ ‫مي‌کردند‪.‬‬ ‫با طبع فياض و ذوق و استعداد فراواني که خطيبي‬ ‫داشت‪ ،‬به طور مرتب پيش‌پرده‌‌هاي جديد خلق مي‌شد‬ ‫و پيش‌پرده‌خواني به عنوان هنري واال و سازنده جايگاه‬ ‫ويژه‌اي در اجتماع داشت‪.‬‬ ‫گفتني است که در آن ايام‪ ،‬تعداد سينماها بسيار‬ ‫محدود بود و تلويزيون و اينترنت هم وجود نداشت و تاتر‬ ‫شاخص تمدن و تعالي جامعه محسوب مي‌شد و مطالبي که‬ ‫در نمايشنامه‌ها يا پيش‌پرده‌ها مطرح مي‌گشت‪ ،‬در زندگي‬ ‫مردم اثرگذار بود‪ ،‬بدين سب مردم به برنامه‌هاي آنها توجه‬ ‫مي‌کردند و خوانندگان و اجراکنندگان پيش‌پرده‌ها محبوبيت‬ ‫داشتند‪.‬‬ ‫تواناترين سراينده ترانه‌هاي مردمي پرويز خطيبي بود‬ ‫که در آثار او طنز و فکاهي و انتقاد‪ ،‬از وجهي بديع و مبتکرانه‬ ‫به هم آميخته بود و از برترين پيش‌پرده‌خوانها مي‌توان به‬ ‫مجيد محسني‪ ،‬عزت‌اهلل انتظامي‪ ،‬جمشيد شيباني‪ ،‬حميد‬ ‫قنبري و مرتضي احمدي ياد کرد‪.‬‬ ‫به طور کلي در پيش‌پرده‌هاي موفق‪ ،‬نکات زير‬ ‫ديده مي‌شد‪ :‬شاد و ريتميک بودن آهنگ‌ها‪ ،‬طنز دلنشين‬ ‫و مردم‌پسند همراه با اشعار فکاهي‪ ،‬انتقاد سازنده از‬ ‫سازمان‪‎‬هاي دولتي و شهرداري‪‎‬ها و بازگوکردن اجحافات‬ ‫بخش خصوصي مانند گراني ارزاق و کيفيت بد نان و از‬ ‫اين قبيل نکته‌ها و استفاده از کلمات و جمالت عاميانه و‬ ‫مردم‌پسند‪.‬‬ ‫خطيبي نه تنها در ساختن تصنيف‌هاي فکاهي ـ انتقادي‬ ‫براي تماشاخانه‌هاي «فرهنگ» و «تهران» موفق بود‪ ،‬در‬ ‫نوشتن نمايشنامه نيز بسيار مبتکر و چيره‌دست بود و‬ ‫نمايشنامه‌هاي او همواره با استقبال گرم مردم همراه مي‌شد‬ ‫و مدتها بر صحنه تاترها باقي مي‌ماند‪.‬‬ ‫موفقيت‌هائي که وي در اين زمينه به دست آورد موجب‬ ‫شد تا راديو تهران از وي دعوت کند که براي برنامه‌هاي‬

‫تفريحي راديو‪ ،‬به خصوص براي جمعه‌ها و روزهاي تعطيل‪،‬‬ ‫نمايشنامه‌هاي راديوئي تهيه کند‪ .‬آنان که به آثار راديوئي‬ ‫اين هنرمند گوش داده‌اند مي‌توانند ميزان تأثيرگذاري آنها‬ ‫را در جريانات اجتماعي ارزيابي نموده و از چگونگي استقبال‬ ‫مردم سخن بگويند‪ .‬خطيبي در فعاليت‌هاي راديوئي خويش‪،‬‬ ‫بيش از ‪ 3000‬نمايشنامه راديوئي نوشت‪.‬‬ ‫خطيبي نه تنها در سرودن پيش‌پرده‌هاي مردمي و‬ ‫نمايشنامه‌ها‪ ،‬موفق بود‪ ،‬بلکه بسياري از ترانه‌هاي جدي‬ ‫که بر روي آهنگهاي موسيقي اصيل نهاد نيز از آثار ماندگار‬ ‫موسيقي معاصر ايران به شمار مي‌آيد‪ .‬از جمله‬ ‫برخي از آن‪‎‬ها مي‪‎‬توان به موارد زير اشاره کرد‪:‬‬ ‫ترانه‌هاي «بردي از يادم» با صداي جادوئي‬ ‫دلکش و ويگن و «افسانه زندگي» از آثار‬ ‫حبيب اهلل بديعي با صداي کورس سرهنگ‌زاده‬ ‫و «عاشق شيدا من» اثري از علي تجويدي‬ ‫همراه با صداي کورس سرهنگ‌زاده که هر‬ ‫سه ترانه در زمره دل‌آويزترين آثار هنري‬ ‫محسوب مي‌شوند‪.‬‬ ‫وي در نوشتن فيلم‌نامه‌ها و ساختن و‬ ‫کارگرداني فيلم‌هاي سينمائي نيز فعاليت‬ ‫داشت و جمعًا ‪ 27‬فيلم سينمائي از وي باقي‬ ‫است‪.‬‬ ‫کارنامه درخشان فعاليت‌هاي هنري‬ ‫پرويز خطيبي تنها در آثار فوق خالصه‬ ‫نمي‌شود‪ .‬او در نويسندگي نيز قلمي بسيار‬ ‫شيرين و شيوا و روان داشت و آثار فراواني از‬ ‫نويسندگي وي باقي است‪ .‬از آن جمله مي‌توان‬ ‫به خاطرات هنري او اشاره داشت که به سبکي‬ ‫بديع و جذاب تهيه شده و به همت واالي دختر‬ ‫هنرمندش‪ ،‬فيروزه خطيبي به نام‪« :‬خاطراتي از‬ ‫هنرمندان» در امريکا به چاپ رسيد و يکي از‬ ‫منابع کام ً‬ ‫ال موثق و مستند است و مورد استفاده‬ ‫نويسندگان و پژوهشگران قرار مي‌‌گيرد‪.‬‬ ‫خوشتر آنکه قضاوت درباره اين نابغه‬ ‫بي‌همتا را از زبان يکي از ياران و همکاران‬ ‫ديرين او بشنويم و به بحث درباره زندگي‬ ‫افسانه‌اي او خاتمه دهيم‪.‬‬ ‫در مهرماه ‪ 1351‬خورشيدي‪ ،‬روزي‬ ‫عزت‌اهلل انتظامي هنرپيشه مشهور و از نخستين هنرمنداني‬

‫‪32‬‬

‫که در اجراي ترانه‌هاي مردمي در ايران درخشيد‪ ،‬به ديدار‬ ‫پرويز خطيبي رفت و به عنوان حق‌شناسي اين چند جمله‬ ‫را پشت جلد مجموعه تصنيف‌هاي خطيبي نوشت‪« ،‬عزيزم‬ ‫پرويز‪ ،‬گذشت زمان عظمت تو را ثابت خواهد کرد و نبوغ‬ ‫تو را نسل‪‎‬هاي آينده کشف مي‌نمايند‪ .‬تو آئينه زمان بودي‬ ‫و با اشعارت درون کثيف و لجن‌زار اجتماع را بررسي‬ ‫مي‌کردي و افتخار مي‌کنم که من قطره کوچکي در اين‬ ‫ماجرا بودم‪( ».‬عزت‌اهلل انتظامي ‪ 22‬مهر ‪)1351‬‬ ‫به جا خواهد بود که اين نوشته را با مطلب تامل‬ ‫برانگيزي از حميد قنبري‪ ،‬خواننده و هنرپيشه نامدار و يکي‬ ‫از همکاران نزديک خطيبي به پايان ببريم‪« ،‬پرويز خطيبي‬ ‫در کار نويسندگي و ترانه‌سرائي و آفرينش مضامين بکر و‬ ‫انتقادي و طنزآميز‪ ،‬حقيقتًا نابغه بود‪ .‬اگر تگرگ مي‌باريد‬ ‫و مردم مي‌دويدند‪ ،‬او همين امر عادي را سوژه ترانه‌اي‬ ‫مي‌کرد و اين جريان ساده و معمولي را آن‌چنان پرورش‬ ‫مي‌داد که همه را مي‌خنداند و شگفت زده مي‌نمود‪ .‬خطيبي‬ ‫استعداد فوق‌‌العاده‌اي در بداهه‌گوئي داشت و به راستي‬ ‫يکي از طنزپردازان بزرگ دنيا به شمار مي‌آمد‪ .‬من دارم‬ ‫به اين چراغ نگاه مي‌کنم‪ ،‬شما هم نگاه مي‌کنيد‪ ،‬اما نگاه‬ ‫خطيبي چيز ديگري بود‪ .‬او از اين نگاه آنچنان مطلب‬ ‫خنده‌آور و طنزآميزي مي‌ساخت که حقيقتًا باور آن دشوار‬ ‫است‪».‬‬

‫‪33‬‬

‫‪July 2017‬‬ ‫تير ‪1396‬‬

‫که‪ ‬خانم‪ ‬فاطمه حقيقت‌جو‪ ،‬نماينده اصالح طلب مجلس‬ ‫ششم به همراه تعداد ديگري از دوستان و همکاران‬ ‫در سال‪ 2010 ‬تاسيس نمودند‪ .‬بر طبق وبسايت اين‬ ‫بنياد‪ ،‬فعاليت بنياد درباره‪« ‬آموزش اصول و روش‌هاي‬ ‫مسالمت جويانه در فرايند تاسيس دموکراسي» است و‬ ‫در مورد منابع مالي‌ هم گفته شده که‪« ‬به دنبال دريافت‬ ‫کمک‌هاي مالي‌ از اشخاص‪ ،‬سازمان‌هاي دولتي و غير‬ ‫دولتي‪[ ‬آمريکا]‪ ،‬و همچنين موسسات بين‌المللي است»‪ ،‬ولي‌‬ ‫نگارنده نتوانست ليستي از حاميان مالي اين بنياد که به آن‬ ‫ي داده‌اند بيابد‪.‬‬ ‫کمک مال ‌‬ ‫مثال ديگر در اين مورد‪ ‬موسسه‪« ‬توانا»‪ ،‬يک موسسه‬ ‫اينترنتي است که توسط آقاي‪ ‬اکبر عطري‪ ،‬از فعاالن‬ ‫دانشجويي سابق در ايران و همسر ايشان خانم مريم‬ ‫معمار صادقي‌ تاسيس شد‪« .‬توانا»‪ ‬بر طبق آنچه که در‬ ‫وبسايت خود اعالم کرده است يک‪« ‬موسسه آموزشي»‬ ‫است‪ .‬اين موسسه با سازمان راستگراي آمريکايي‌‪« ‬فريدم‌‬ ‫هاوس»‪ ‬که بودجه آن را دولت آمريکا تأمين مي‌کند‪ ‬همکاري‬ ‫ي خود را ذکر نمي‪‎‬کند‪ ،‬ولي‌‬ ‫دارد‪« .‬توانا»‪ ‬ميزان کمک‌هاي مال ‌‬ ‫تا جايي‌ که نگارنده‪ ‬بر طبق اسناد مالياتي موجود‪ ‬اطالع دارد‪،‬‬ ‫ميزان کمک دريافتي در سال‪ 2013 ‬متجاوز از‪ 3.1 ‬ميليون‬ ‫دالر بود‪.‬‬

‫ي خارج از کشور و دريافت‬ ‫رسانه‌هاي ايران ‌‬ ‫ي از دولت‌هاي خارجي‬ ‫کمک‪‎‬هاي مال ‌‬ ‫محمد سهيمي‬ ‫(متن کامل اين مقاله در خبرنامه گويا موجود‬ ‫مي‌باشد)‬ ‫‪ ‬اپوزيسيون خارج از کشور را مي‪‎‬توان به دو بخش‬ ‫ي هستند که هدف‬ ‫عمده تقسيم نمود‪ .‬در يک بخش گروه‌هاي ‌‬ ‫آنها سرنگوني جمهوري اسالمي از طريق نظامي و مداخله‬ ‫ي عربستان‬ ‫کشور‌هاي غرب و متحدان آن در خاورميانه‌‪ ،‬يعن ‌‬ ‫سعودي و اسرائيل است که‪ ‬به گمان نگارنده آن بخش از‬ ‫ايرانيان که از تحريم‌هاي کمرشکن اقتصادي غرب بر ضد‬ ‫کشور‪ ،‬که همانطور که تجربه نشان داد‪ ،‬دود آن فقط به چشم‬ ‫مردم عادي کشور رفت‪ ،‬نيز در همين بخش از اپوزيسيون‬ ‫خارج از کشور قرار دارند‪ ،‬چرا که تحريم اقتصادي در حقيقت‬ ‫يک نوع جنگ است که همانطور که تجربه عراق‪ ‬نشان داد‪،‬‬ ‫ي آن مي‪‎‬تواند بسيار بيشتر از تلفات انساني‌ يک‬ ‫تلفات انسان ‌‬ ‫جنگ نظامي باشد‪ .‬اين گروه‌ها حاضرند با‪ ‬هر قدرتي‌‪ ‬نيز‬ ‫متحد شوند تا به هدف خود برسند و براي آنها يکپارچگي‬ ‫ي و ثبات کشور و سرنوشت مردم در صورت‬ ‫ايران‪ ،‬امنيت مل ‌‬ ‫جنگ اگر بي‌اهميت نباشد‪ ،‬در درجه دهم اهميت نيز قرار‬ ‫ندارد‪ .‬‬ ‫در بخش ديگر اپوزيسيون خارج از کشور گروه‌ها و‬ ‫فعاالني قرار دارند که معتقد به دخالت قدرت‌هاي جهاني‌‬ ‫در ايران نيستند و اعتقاد دارند که مردم در داخل کشور‬ ‫با پشتيباني اپوزيسيون ايراندوست خارج از کشور بايد‬ ‫نظام سياسي را دمکراتيک کنند‪ .‬اين بخش از اپوزيسيون‬ ‫بسيار نامتجانس است‪ .‬به عنوان مثال‪ ،‬بخشي از آن معتقد‬ ‫به تحريم تمام انتخابات هستند‪ ،‬بخشي معتقد به شرکت‬ ‫مشروط در برخي‌ از انتخابات و بخشي ديگر طرفدار شرکت‬ ‫در همه انتخابات‪ .‬برخي‌ گمان مي‪‎‬کنند که نظام جمهوري‬ ‫اسالمي اصالح شدني نيست‪ ،‬در حالي که بخشي ديگر‬ ‫معتقدند که در برابر انتخاب جنگ و مداخله خارجي‌ اصالح‬ ‫ي مبارزه مسالمت‌آميز‬ ‫طلبي در عمومي‌‌ترين معناي آن‪ ،‬يعن ‌‬ ‫براي تغييرات عميق‪ ،‬معني‌دار و غير قابل بازگشت‪ ،‬تنها‬ ‫راه مبارزه و اميد مردم است‪( ‬که نگارنده خود را متعلق به‬ ‫اين بخش مي‪‎‬داند)‪ .‬روي سخن اين مقاله با اين بخش از‬ ‫اپوزيسيون است‪.‬‬

‫منابع مالي‌ رسانه‌ها‪ ‬و سازمان‌هاي‬ ‫خارج از کشور‬ ‫در سال‪ 2007 ‬چهار ايراني ‌ـ آمريکايي که به ايران‬ ‫مسافرت کرده بودند توسط جمهوري اسالمي دستگير و‬ ‫زنداني شدند‪ .‬اين موضوع در سطح بين‌المللي انعکاس‬ ‫فراواني داشت‪ ،‬که مهمترين دليل آن سياست بسيار خصمانه‬ ‫دولت آقاي جورج بوش پسر در قبال ايران بود‪ .‬دولت آقاي‬ ‫بوش ‪ 400‬ميليون دالر‪ ‬براي عمليات پنهاني در ايران‪ ،‬کمک‬ ‫به ناراضي‌‌ها‪ ،‬کمک به رسانه‌هاي اپوزيسيون خارج از کشور‬

‫و استفاده از گروه‌هايي نظير فرقه مجاهدين اختصاص داده‬ ‫بود‪ .‬گزارش‌هاي معتبري نيز درباره عمليات پنهاني سازمان‬ ‫سيا و متحدان آمريکا در خاورميانه‪ ،‬نظير عربستان سعودي‪،‬‬ ‫بر ضد ايران منتشر شده بوده بود‪ .‬‬ ‫ي از چهار نفر دستگير شده در آن زمان يکي‌ از‬ ‫يک ‌‬ ‫دوستان نزديک نگارنده بود که ماه‌ها در زندان انفرادي بسر‬ ‫برد‪ .‬در همان زمان نگارنده در دفاع از آن چهار هموطن‪ ،‬به‬ ‫خصوص دوست نزديک خود‪ ،‬در دو مقاله به زبان انگليسي‌‬ ‫در نيو يورک تايمز و لوس آنجلس تايمز نوشت که اگر‬ ‫وزارتخانه‌هاي خارجه و دفاع آمريکا ليست فعاالن‪ ،‬گروه‌ها‪ ،‬و‬ ‫رسانه‌هاي ايراني‌ خارج از کشور را که از دولت آمريکا کمک‬ ‫دريافت کرده بودند منتشر کند‪ ،‬فعاالن حقوق بشر و مدافعان‬ ‫زندانيا‌ن سياسي در ايران که در خارج از کشور فعاليت‬ ‫ي دريافت نکرده‪‎‬اند‪،‬‬ ‫مي‪‎‬کنند و خود نيز از اين بودجه پول ‌‬ ‫صداي بسيار نيرومندتري در مقابله با اين نوع دستگيري‬ ‫در ايران خواهند داشت‪ ،‬و شايد احتمال دستگيري ايرانياني‬ ‫نظير آن چهار هموطن نيز کاهش مي‏يافت‪ .‬‬ ‫هنوز مرکب آن دو مقاله نگارنده در روزنامه‌هاي آمريکا‬ ‫ي از مجريان‬ ‫خشک نشده بود که‪ ،‬در واکنش به آنها‪ ،‬يک ‌‬ ‫ي از تلويزيون‌هاي جنوب کاليفرنيا‬ ‫يک برنامه روزانه در يک ‌‬ ‫بدترين فحاشي‌ها را نثار نگارنده نمود‪ .‬آقاي مجري که‬ ‫ظاهرًا نگران شده بود که دولت آمريکا ممکن است برخي‌ از‬ ‫اسناد کمک‌هاي‪ ‬خود‪ ‬را منتشر کند و باعث شرمندگي ايشان‪،‬‬ ‫يا تلويزيون ايشان‪ ،‬يا هر دو شود‪ ،‬اظهار خشم نمود‪.‬‬

‫نياز به شفافيت کار رسانه ايراني‌‬ ‫خارج از کشور‬

‫بسياري از وبسايت‌ها‪ ،‬تلويزيون‌ها‪ ،‬و مراکز ديگر‬ ‫فعاليت‌هاي ايرانيان خارج از کشور‪ ،‬به خصوص در آمريکا‪،‬‬ ‫از دولت آمريکا و وزارت خارجه‪ ،‬بنياد‌هاي راستگرا و ديگر‬ ‫ي درباره اين منابع‬ ‫منابع کمک مالي‌ دريافت مي‪‎‬کنند‪ ،‬ول ‌‬ ‫کامال شفاف عمل‪ ‬نمي‪‎‬کنند‪ .‬به عنوان‪ ‬مثال‪ ،‬چهار سال پيش‬ ‫ي از بنيان گذاران يک‪ ‬وبسايت که از دوستان‬ ‫نگارنده با يک ‌‬ ‫نگارنده بود به توافق رسيد که براي آن وبسايت ماهي‌ چند‬ ‫مقاله انگليسي‌ بنويسد و حدود ‪ 7‬يا ‪ 8‬مقاله من هم در آن‬ ‫وبسايت منتشرشد‪ .‬ولي‌ دو نفر از دوستان نزديک نگارنده‬ ‫به او اطالع دادند که [دست‪‎‬کم در آن زمان]‪ ‬بخشي از بودجه‬ ‫وبسايت توسط وزارت خارجه آمريکا تأمين مي‪‎‬شد‪ .‬نگارنده‬ ‫اين موضوع را با آن دوست بنيان گذار وبسايت مطرح نمود و‬ ‫ايشان نيز آن را تائيد نمود که وزارت خارجه آمريکا يک‪ ،‬ولي‌‬ ‫ي وبسايت است‪ .‬نگارنده نيز نوشتن براي‬ ‫ن ‌ه تنها‪ ،‬منبع مال ‌‬ ‫آن وبسايت را متوقف نمودم‪ .‬آن وبسايت هنوز درباره منابع‬ ‫ي خود هيچگونه اطالعاتي‌ نمي‪‎‬دهد‪.‬‬ ‫مال ‌‬ ‫در همين جا يک نکته مهم يادآوري مي‪‎‬شود‪ .‬اگر گروهي‬ ‫يا سازماني براي فعاليت‌هاي خود از وزارت خارجه آمريکا‬ ‫ي آمريکا‬ ‫ي دريافت کند‪ ،‬حق انتقاد از سياست خارج ‌‬ ‫کمک مال ‌‬ ‫را‪ ‬در رسانه‪‎‬ها‪ ‬ندارد‪.‬‬ ‫مثال ديگر در اين مورد بنياد غير انتفاعي است‬

‫تلويزيون‪« ‬ايران اينترنشنال»‬

‫از چندي پيش تلويزيون‪« ‬ايران اينترنشنال»‪ ‬از لندن‬ ‫ي آن آقايان علي‌ اصغر رمضانپور‪،‬‬ ‫آغاز به کار کرد‪ .‬مديران اصل ‌‬ ‫محمد منظرپور‪ ،‬بهروز آفاق و حسين رسام هستند‪ .‬‬ ‫اين تلويزيون‪ ‬آنطور که مديران آن مي‌گويند‪ ،‬قرار‬ ‫ي ان ان»‪ ‬ايراني‌‬ ‫است يک شبکه ماهواره‌اي‪ 24 ‬ساعته «س ‌‬ ‫باشد‪ .‬هزينه ساالنه يک چنين تلويزيوني ده‌ها ميليون دالر‬ ‫است‪ ،‬بخصوص که حقوق‌هاي کارکنان کنوني آن خيلي‌‬ ‫بيشتر از هر مقداري است که در رسانه‌هاي ديگر دريافت‬ ‫مي‪‎‬کردند‪ .‬هزينه اين تلويزيون چگونه تأمين مي‪‎‬شود؟‬ ‫چنين به نظر مي‪‎‬رسد که مجوز تلويزيون متعلق به‬ ‫شرکتي است به نام‪Global Media Circulating ‬‬ ‫‪ Limited‬که يک دفتر آن در لندن است‪ .‬هفتاد و پنج درصد‬ ‫شرکت متعلق به آقاي عادل‪ ‬عبدالکريم‪ ‬مي‪‎‬باشد‪ .‬ايشان‬ ‫متولد‪ 1964 ‬و شهروند عربستان سعودي هستند و فوق‬ ‫ليسانس خود را از دانشگاه کاليفرنياي جنوبي در شهر لس‬ ‫آنجلس‪ ،‬در‪ 1993 ‬دريافت نمودند‪.‬‬ ‫الزم به يادآوري است که آقاي عبدالکريم داراي‬ ‫سمت‌هاي ديگري در چند شرکت ديگر که در بريتانيا‬ ‫ثبت شده‌اند نيز هستند و همکاري‪‎‬هاي نزديکي با‬ ‫آقاي‪ ‬عبدالرحمان‪ ‬راشد‪ ،‬روزنامه‌نگار مشهور عربستان‬ ‫سعودي و مدير سابق تلويزيون «العربيه» دارند که‪ ‬بلندگوي‬ ‫رژيم عربستان سعودي‪ ‬است‪ ،‬و افکار به شدت ضد ايران‬ ‫او‪ ،‬همانند‪« ‬العربيه»‪ ،‬شهرت خاصي‌ در ميا‌‌ن آگاهان دارد‪.‬‬ ‫آقاي رمضانپور در يک توئيت اعالم کردند که شرکتي‬ ‫به نام‪ Vulnat Media, Ltd ‬بر روي اينکار سرمايه‌گذاري‬ ‫نموده و قرار است که هزينه تلويزيون از طريق پخش‬ ‫آگهي تامين شود‪ .‬نگارنده قادر نبود شرکتي به نام‪Vulnat ‬‬ ‫‪ Media‬در اينترنت بيابد‪ .‬آنچه که وجود دارد يک شرکت‬ ‫است به نام‪ .Walnut Media ‬ولي‌ اينکه آيا بين اين‬ ‫شرکت و تلويزيون ايران اينترنشنال رابطه‌اي وجود دارد‬ ‫براي نگارنده روشن نيست‪ .‬دفتر اين شرکت در دوبي قرار‬ ‫دارد‪ .‬نگارنده قضاوت در اين مورد را که آيا پخش آگهي قادر‬ ‫خواهد بود که مخارج عظيم اين تلويزيون را تأمين کند به‬ ‫خوانندگان گرامي‌ واگذار مي‪‌‎‬کند‪.‬‬ ‫البته اين موضوع که يک سرمايه‌دار عربستان بر روي يک‬ ‫تلويزيون به زبان فارسي‌‪« ‬سرمايه‌گذاري»‪ ‬کند جاي شگفتي‬ ‫ندارد‪ .‬براي‪ ‬دست‪‎‬کم دو سال شخصيت‌هاي عرب طرفدار‬ ‫عربستان پيشنهاد نموده‪‎‬اند که رژيم آن کشور يک شبکه‬ ‫تلويزيوني ماهواره‌اي براي ايران به راه اندازد‪ .‬تحليلگر اهل‬ ‫عربستان‪ ،‬آقاي مبارک الدجين‪ ،‬در «الوطن» پيشنهاد کرده‬ ‫ي نيست‪ ،‬بلکه بايد کارزار قوي از طريق‬ ‫بود‪ ‬که تلويزيون کاف ‌‬ ‫شبکه‌هاي اجتماعي نيز توسط عربستان براه افتد‪ .‬وبسايت‬ ‫ي زبان دارد‪« .‬الشرق‬ ‫«العربيه» از سال‪ 2008 ‬بخش فارس ‌‬ ‫االوسط»‪ ،‬که متعلق به خاندان سلطنتي عربستان است‪ ،‬از‬ ‫سال‪ 2013 ‬وبسايت فارسي دارد‪ .‬از سپتامبر‪ 2015 ‬به‬ ‫اين سو‪ ،‬وزارت فرهنگ و اطالعات عربستان در ايام‬ ‫ي دارد‪ .‬در ماه آگست‬ ‫حج‪ ‬برنامه تلويزيوني‪ 24 ‬ساعته‪ ‬فارس ‌‬ ‫سال‪ 2015 ‬اعالم شد که وزارتخانه عربستان قصد تاسيس‬ ‫دو ايستگاه تلويزيون ماهواره‌اي دارد که يکي‌ از آنها به زبان‬ ‫ي خواهد بود‪.‬‬ ‫فارس ‌‬ ‫امروزه‪ ‬حتي ساده لوح‌ترين ايراني‌‪ ‬مي‌داند که‬ ‫شهروندان کشورهاي عرب خليج فارس داراي چه ميزان‬ ‫آزادي سياسي هستند‪ .‬در‪ ‬کشمکش بين‪ ‬قطر‪ ‬و عربستان و‬ ‫متحدان آن‪ ‬و محاصره اين کشور به خاطر عدم دنباله‌روي از‬ ‫عربستان سعودي‪ ،‬به شهروندان اين کشورها اعالم شده که‬ ‫هرگونه حمايت از قطر‪ ،‬يا‪ ‬ارتباط با‪ ‬شهروندان آن‪ ‬يا استفاده‬

‫‪33‬‬

‫از تلويزيون و وبسايت‪ ‬الجزيره‪ ،‬جرم است و‪ ‬قابل مجازات‬ ‫با‪ ‬زندان‪.‬‬ ‫ولي‌ با همه اختالفات عميق بين عربستان و قطر که‬ ‫به ده‌ها سال پيش بازمي‌گردد‪ ،‬آن اختالفات در مقايسه با‬ ‫دشمني عربستان سعودي با ايران مانند يک بگو مگوي‬ ‫ماليم بين دو دوست است‪ .‬عربستان سعودي دشمن‬ ‫يکپارچگي جغرافيايي ايران است و نقشه‌هايي‌ منتشر‬ ‫نموده است که در آن ايران به چندين کشور تقسيم شده‬ ‫ي که به نام اقوام مختلف‬ ‫است‪ .‬عربستان به‪ ‬تروريست‌هاي ‌‬ ‫ايران انسان‌هاي بيگناه را مي‪‎‬کشند‪ ‬کمک مي‌کند‪ .‬چند هفته‬ ‫پيش محمد بن سلمان فرزند سلطان عربستان و وزير دفاع‬ ‫آن ايران را تهديد به جنگ نمود و اعالم کرد که عربستان‬ ‫جنگ را به‪ ‬داخل ايران خواهد کشاند‪ .‬سلطان عبداهلل پادشاه‬ ‫سابق عربستان از پرزيدنت بوش پسر خواسته بود که‪ ‬به‬ ‫ايران حمله نظامي کند‪.‬‬ ‫در تحت چنين شرايطي مردم ما بايد قبول کنند که يک‬ ‫شهروند عربستان سعودي‪ ،‬که در کشور خود از کوچکترين‬ ‫حقوق سياسي برخوردار نيست‪ ،‬به ناگهان‪« ‬آزاديخواه»‪ ‬شده‬ ‫است و براي مردم ما تلويزيون به زبان فارسي‌ تاسيس‬ ‫مي‌کند؟ اين آزاديخواهي براي مردم ايران است‪ ،‬يا ارائه‬ ‫يک تصوير مثبت‪ ‬از رژيم فاشيستي عربستان سعودي؟‬ ‫عربستان سال‪‎‬هاست که کاخ سفيد را البي مي‌کند تا‬ ‫به ايران حمله کند‪ .‬عربستان براي حمله به ايران حتي با‬ ‫اسرائيل نيز متحد شده است‪ .‬عربستان سعودي با پرداخت‬ ‫پول‪ ‬تروريست‌هاي‪ ‬سلفي‪ ‬ـ‪ ‬وهابي را به خدمت خود‬ ‫درمي‪‎‬آورد تا در کشور ما عمليات تروريستي انجام دهند‪ .‬اين‬ ‫موضوع آنقدر روشن است که نبايد احتياجي به ذکر کردن‬ ‫داشته باشد‪ .‬حمالت تروريستي داعش در تهران‪ ،‬و درگيري‬ ‫در بلوچستان نمونه‌هاي روشن آن هستند‪.‬‬

‫ذات نايافته از هستي بخش ـ کي‬ ‫تواند که شود هستي بخش؟‬

‫کشور ما و مردم ما داراي سابقه ‪ 150‬ساله تالش‬ ‫براي برپايي يک نظام دمکراتيک و مردمي مي‌باشند‪ .‬آيا‬ ‫در عربستان سعودي نيز چنين سنت تاريخي وجود دارد؟‬ ‫وهابيسم و دو قلوي آن سلفيسم ده‌ها سال است که‬ ‫بزرگترين ضربه‌ها و صدمات را ن ‌ه تنها به مردم جهان اسالم‬ ‫زده است‪ ،‬بلکه مردم اروپا نيز از اين آسيب در امان نبوده‌اند‪.‬‬ ‫حال شهروندان چنين کشوري ميخواهند به برقراري حکومت‬ ‫دمکراتيک در ايران کمک کنند؟ چرا اين تالش را از کشور‬ ‫خود آغاز نمي‌کنند؟ حتي ساده لوح‌ترين شخص اينرا باور‬ ‫ندارد‪.‬‬ ‫از زمان انقالب تا کنون يکي‌ از خواست‌هاي به حق‬ ‫مردم ما از جمهوري اسالمي شفافيت کار بوده است‪ ،‬که‬ ‫البته حاکميت و دستکم بخش بنيادگراي آن‪ ،‬حاضر نبوده‬ ‫است که شفاف عمل کند‪ .‬حال آنهائي که خود را بخشي از‬ ‫اپوزيسيون مي‪‎‬دانند نبايد شفاف عمل کنند؟ بودجه «صداي‬ ‫آمريکا» و «راديو فردا» توسط دولت آمريکا تأمين مي‪‎‬شود و‬ ‫بنا بر اين همان سطح شفافيت از آنها انتظار مي‪‎‬رود‪ .‬کافي‌‬ ‫است به مديريت «صداي آمريکا» نگاه بيندازيم تا ببينيم که‬ ‫عملکرد ايشان از زمان انتخاب آقاي دانالد ترامپ چه بوده‬ ‫است؟ مهمانان ايراني‌ برنامه محدود شده‪‎‬اند به طرفداران‬ ‫تحريم اقتصادي‪ ،‬تحريم انتخابات و تحسين کنندگان آقاي‬ ‫ترامپ و مهمانان‪ ‬آمريکايي‪ ‬آن کساني مانند اليوت آبرامز‪،‬‬ ‫جان بولتون و مايکل لدين هستند که حتي در ميا‌‌ن اکثريت‬ ‫بزرگ سياستمداران آمريکا نيز منفور هستند‪ .‬بعنوان مثال‪،‬‬ ‫لدين آنقدر بد بود که حتي از موسسه «آمريکن اينترپرايز»‬ ‫نيز اخراج شد و حال در‪« ‬بنياد دفاع از دموکراسي»‪ ،‬يک البي‬ ‫اسرائيل که بودجه آن را شلدون ادلسون‪ ،‬همان کسي که‬ ‫پيشنهاد‪ ‬حمله هسته‌اي به ايران را نمود‪ ،‬تأمين مي‪‎‬شود‪ .‬اما‬ ‫چرا انتظار شفافيت از تلويزيون‪« ‬ايران اينترنشنال» انتظار‬ ‫زيادي است؟‬

‫کالم پاياني‬

‫نگارنده مخالف دريافت هرگونه کمک مالي‌ از هر دولتي‬ ‫و به هر بهانه‌اي براي فعاليت‌هاي سياسي است‪ ،‬ولي‌ آنهائي‬ ‫که اينگونه کمک‪‎‬ه ‌ا را رد نمي‪‎‬کنند و از آن براي راه اندازي‬ ‫رسانه‌ها بهره مي‪‎‬برند‪ ،‬دست‪‎‬کم بايد شفاف عمل کنند تا هم‬ ‫مخاطبان خود را درباره منابع مالي‌ خويش آگاه کنند و هم آن‬ ‫دسته از هموطنان که دعوت به همکاري شده‪‎‬اند بتوانند بهتر‬ ‫تصميم بگيرند‪ .‬در شرايطي که عربستان سعودي و متحدان‬ ‫آن سعي‌ در براه انداختن جنگ نيابتي با ايران در داخل کشور‬ ‫از طريق عمليات تروريستي دارند‪ ،‬جزئيات ارتباط دقيق اين‬ ‫رسانه‪‎‬ها با شهروندان چنين رژيمي حياتي‌ مي‌باشد‪.‬‬ ‫صفحه فيسبوک نگارنده‬ ‫‪https://www.facebook.com/profile.‬‬ ‫‪php?id=100007516907764‬‬

‫‪34‬‬

‫‪July 2017‬‬ ‫تير ‪1396‬‬

‫فروردين (بره)‬

‫شايد دوست داشتن براي عده‌اي از متولدين اين ماه ايجاد دردسر کند‪،‬‬ ‫بنابراين اگر مي‌‌بينيد که توانايي تحمل دردسرهاي آن را نداريد‪ ،‬فراموشش کنيد‪.‬‬ ‫احتماال در راهي که پيش مي‌‌رويد‪ ،‬دچار مشکالتي خواهيد شد ولي زود قضاوت‬ ‫نکنيد و زود از کوره در نرويد که در نهايت‪ ،‬تحمل اين مشکالت نتيجه‌بخش‬ ‫خواهد بود‪ .‬نظرات‪ ‬شما‪ ‬در مورد اطرافيان و دوستان نزديک‌تان تغيير خواهد کرد‬ ‫و شما‪ ‬از طرف آنان مورد لطف قرار مي‌‌گيريد و براي آنان کارهايي انجام خواهيد‬ ‫داد که‪ ‬شما‪ ‬را تشويق خواهند کرد‪ .‬پيشنهادي خواهيد داشت که شروعي براي‬ ‫پيروزي‌هاي‪ ‬شما‪ ‬خواهد بود‪ ،‬فقط بايد با احتياط عمل کنيد و پله‌هاي ترقي را با‬ ‫حوصله و بدون عجله طي کنيد‪.‬‬ ‫در اين ماه‪ ،‬تا آن‌جا که براي‪ ‬شما‪ ‬مقدور است خود را با اعضاي خانواده درگير‬ ‫نکنيد و سعي کنيد اگر بين‪ ‬شما‪ ‬و هر يک از اعضاي خانواده مشکلي وجود دارد‪ ،‬آن‬ ‫را با صحبت کردن برطرف کنيد‪ .‬در اين بين خبر خوشحال‌کننده و اميدوار‌کننده‌اي‬ ‫به‪ ‬شما مي‌‌رسد‪ .‬اهداف و آرزوهاي دور و درازي در سر داريد‪ ،‬اما مسيري که عقل‬ ‫به شما نشان مي‪‎‬دهد آن چيزي نيست که احساستان به شما مي‪‎‬گويد‪.‬‬

‫ارديبهشت (گاو)‬

‫چرا آنقدر با خودتان کلنجار مي‌‌رويد و مدام با ديگران برخورد نامناسب‬ ‫داريد؟ زندگي را سخت نگيريد که هرچه سخت‌گير باشيد‪ ،‬زندگي هم براي‌تان‬ ‫سخت خواهد گذشت‪ .‬اهداف‌تان را گم کرده‌ايد‪ .‬باز هم مي‌‌توانيد براي خود‬ ‫اهدافي تعيين کنيد و در جهت رسيدن به آنها گام برداريد‪ .‬کسالتي داريد که به‬ ‫اميد‪ ‬خدا‪ ‬به زودي برطرف خواهد شد‪ .‬فعال از اين‌که چيزي را به زندگي خود اضافه‬ ‫يا کم کنيد خودداري کنيد که زمان مناسبي براي اين تغييرات نيست‪ .‬عده‌اي از‬ ‫خوش‌قلبي‪ ‬شما‪ ‬مي‌‌خواهند سوء استفاده کنند‪ ،‬به شدت مراقب باشيد و با چشماني‬ ‫باز به اطراف نگاه کنيد و بي‌‌جهت به کسي اطمينان نکنيد‪ .‬در اين راهي که قدم‬ ‫گذاشته‌ايد به سختي‌هايي برخورد مي‌‌کنيد که با تفکر و بدون عجله بايد آنها را‬ ‫از سر راه خود برداريد‪ .‬براي برداشتن اين موانع مي‌‌توانيد از خانواده و دوستان‬ ‫نزديک‌تان کمک بگيريد‪.‬‬ ‫در اين ماه‪ ،‬به نظر مي‪‎‬رسد که گرفتار افکار ناخودآگاه شده‪‎‬ايد‪ .‬روياپردازي‬ ‫ديگر دست خودتان نيست‪ ،‬شايد حتي بتوانيد به خودتان بقبوالنيد که اين افکار‬ ‫واقعي هستند‪ .‬پيشرفتي که حاصل کرده‪‎‬ايد باعث شده به همه چيز با ديد مثبت‬ ‫نگاه کنيد‪ ،‬اما بدانيد که هرچه زودتر با واقعيت‪‎‬ها روبرو شويد برايتان بهتر است‪.‬‬

‫خرداد (دو پيکر)‬

‫نبايد بگذاريد که ديگران با دخالت‌هاي‌شان روابط شما و آنکه دوست داريد‬ ‫را از بين ببرند‪ .‬آنها معتقدند که از روي دلسوزي مي‌‌خواهند کمک کنند ولي چنين‬ ‫نيست‪ .‬اگر با طرف مقابل خود مشکلي داريد به کسي مراجعه کنيد که صالحيت‬ ‫آن را داشته باشد‪ .‬با دوستي قديمي دوباره برخورد خواهيد کرد که ديدن او‬ ‫تحوالتي در شما به وجود مي‌‌آورد‪ .‬در مورد مسائل کاري مي‌‌توانيد با او مشورت و از‬ ‫کمک‌هاي او استفاده کنيد‪ .‬زياده از حد خودتان را غرق کار کرده‌ايد و کمي هم بايد‬ ‫به‪ ‬فکر‪ ‬خودتان باشيد‪ .‬با پيشنهاد شراکتي مواجه مي‪‎‬شويد‪ ،‬اما آن را قبول نکنيد‪.‬‬ ‫خودمحوري و خودرايي در زندگي بعضي مواقع ما را به راه‌هاي باريکي مي‌‌کشاند‬ ‫که گذشتن از آنها بسيار مشکل و گاهي غيرممکن است‪.‬‬ ‫در اين ماه‪ ،‬سرشار از انرژي هستيد و از اين بابت خوشحال‪ .‬اما مشکل اين‬ ‫جاست که به سمت يک مانع بزرگ حرکت مي‪‎‬کنيد و خودتان‪ ‬خبر‪ ‬نداريد‪ .‬براي‬ ‫اينکه آگاهانه حرکت کنيد و واقعيت‪‎‬هاي پيرامون را ببينيد بايد از سرعت خود کم‬ ‫کنيد‪ .‬کمي محتاط‌تر عمل کنيد تا بعدًا با موانع بزرگ روبرو نشويد‪.‬‬

‫تير (خرچنگ)‬

‫تعدادي از کارها را نيمه‌کاره رها کرده‌ايد‪ .‬سريع‌تر بايد به آنها برسيد‬ ‫چون هر چقدر زمان مي‌‌گذرد کارهاي جديدتري بايد انجام دهيد و اين روند‬ ‫نظم کارهايتان را برهم خواهد زد‪ .‬به زودي گشايشي در کارتان خواهد شد و‬ ‫کارهاي‌تان سر و سامان خواهد گرفت‪ .‬تجربيات جديدي پيش روي‪ ‬شما‪ ‬است‬ ‫که بايد آنها را خوب بررسي کنيد‪ .‬ذهن خود را از اتفاقات تلخ گذشته منحرف‬ ‫کنيد ‪.‬فکر‪ ‬کردن به اين اتفاقات در پيشرفت‪ ‬شما‪ ‬تاثير منفي خواهد داشت‪ .‬در‬ ‫جمعي که قرار مي‌‌گيريد سعي‌تان اين باشد که خود را از بحث اعضاي آن جمع‬ ‫دور نکنيد و به هر شکلي که شده در بحث آنها شرکت بجوييد‪ .‬زمان مناسبي‬ ‫براي انجام فعاليت‌هاي اقتصادي بزرگ نيست‪ ،‬آنها را براي مدتي به تعويق‬ ‫بيندازيد‪.‬‬ ‫در اين ماه‪ ،‬سعي کنيد خيلي سريع خودتان را با چيزهايي که نمي‪‎‬توانيد‬ ‫تغييرشان دهيد وفق دهيد‪ .‬البته مي‪‎‬توانيد چيزهايي را که در کنترل خودتان‬ ‫هستند به فرمان درآوريد‪ .‬اما هر تصميمي که مي‪‎‬گيريد فقط حواستان باشد که‬ ‫بيش از اين به پيچيدگي‪‎‬هاي فعلي دامن نزنيد‪ .‬انجام يک سفر حتي کوتاه براي‬ ‫سالمت ذهني شما بسيار مفيد و موثر خواهد بود‪.‬‬

‫مرداد (شير)‬

‫گاهي مواقع مشکالت را نمي‌‌توان در يک لحظه خاص حل کرد‪ ،‬بنابراين بايد‬ ‫موقتا حل آنها را به تعويق انداخت زيرا گذر زمان خود مي‌‌تواند تاثيرات خوبي‬ ‫بر روي آن مشکالت بگذارد‪ .‬به زودي در يک مهماني حضور خواهيد داشت و با‬ ‫کسي در اين مهماني آشنا مي‌‌شويد که مي‌‌تواند روند زندگي‪ ‬شما‪ ‬را تغيير دهد‪ .‬اگر‬ ‫واقعا به کاري که مي‌‌خواهيد انجام دهيد‪ ،‬ايمان داريد تحت‌تاثير حرف‌هاي منفي‬ ‫ديگران قرار نگيريد و در رابطه با آن‪ ،‬با کساني که‪ ‬شما‪ ‬را به انجام آن کار تشويق‬ ‫کرده‌اند مشورت کنيد‪ .‬با مسئله‌اي برخورد کرده‌ايد که حتي‪ ‬فکر‪ ‬کردن به آن هم‬ ‫در‪ ‬شما‪ ‬ايجاد نگراني مي‌‌کند‪ ،‬ولي سرانجام‪ ‬بايد با آن مواجه شويد‪ ،‬بنابراين نگراني‬ ‫و ناراحتي را کنار بگذاريد و با عزمي راسخ و قدمي استوار به استقبال آن برويد‪.‬‬ ‫در اين ماه‪ ،‬وسوسه مي‪‎‬شويد که خطر کنيد‪ ،‬يعني ممکن است براي اينکه به‬ ‫نتيجه دلخواه برسيد زمين و زمان را به هم بريزيد‪ .‬احساس مي‪‎‬کنيد که اکنون با يک‬ ‫وضعيت اضطراري روبرو هستيد‪ ،‬پس بايد خودتان را آماده کنيد تا از سرعت عمل‬ ‫الزم برخوردار باشيد‪.‬‬

‫شهريور (خوشه)‬

‫تخيالت را کنار بگذاريد و با واقعيات رو‌برو شويد‪ .‬سعي کنيد کارهايي را که‬ ‫به شکست منتهي شده بررسي کنيد و علل شکست آنها را بيابيد و اگر قصد تکرار‬ ‫دوباره آن‪‎‬ها را داريد اشتباهات گذشته را دوباره تکرار نکنيد‪ .‬به احساسات خود توجه‬ ‫کنيد‪ .‬کسي در حال تحريک احساسات عاطفي‪ ‬شما‪ ‬است‪ .‬اين تحريک مي‌‌تواند‬ ‫ايجاد‌کننده روابطي باشد که شايد تا به حال به آن‪ ‬فکر‪ ‬هم نمي‌‌کرديد ولي در هر‬ ‫حال براي‌تان خوش‌آيند خواهد بود‪ .‬در محيط کار‪ ،‬حس مسئوليت‌پذيري‪ ‬شما‪ ‬باعث‬ ‫مي‌‌شود که از طرف مديران‪ ،‬مسئوليت‌هاي ديگري به‪ ‬شما‪ ‬داده شود‪ ،‬آنها را رد‬ ‫نکنيد‪ .‬کسي از دست‪ ‬شما‪ ‬دلخور است‪ .‬هرچه اين کدورت و دلخوري کهنه‪‎‬تر شود‪،‬‬ ‫بازگشت سخت‌تر مي‌‌شود‪ .‬پس سعي کنيد اين کدورت را برطرف کنيد و دل او را‬ ‫به دست آوريد‪.‬‬ ‫در اين ماه‪ ،‬به شما توصيه مي‪‎‬شود که کمي به احساسات خودتان بيشتر‬ ‫اطمينان کنيد‪ ،‬زيرا وقت کافي براي بررسي منطقي همه جوانب همه کارها وجود‬ ‫ندارد‪ .‬تنها چيزي که اکنون به آن نياز داريد کمک گرفتن از حس ششم و کمي منطق‬ ‫است‪ .‬تا آخر ماه اراده قوي‪‎‬تري خواهيد داشت و مي‌توانيد با هر مانعي که پيش‬ ‫رويتان قرار گرفت مبارزه کنيد‪.‬‬

‫مهر (ميزان‪ ،‬ترازو)‬

‫کسي در مورد‪ ‬شما‪ ‬اشتباه کرده‪ ،‬ولي خجالت مي‌‌کشد بيان کند‪ .‬شما‪ ‬هم به‬ ‫رويش نياوريد و سعي کنيد روابط خود را با او مانند سابق ادامه دهيد‪ .‬در رفتار‬ ‫خود تغييراتي ايجاد کنيد زيرا اين تغيير رفتار براي‪ ‬شما‪ ‬الزم و ضروري است و‬ ‫مي‌‌تواند نتايج تعيين‌کننده‌اي در زندگي‪ ‬شما‪ ‬و در رابطه با کسي که دوستش داريد‬ ‫داشته باشد‪ .‬يادتان باشد‪ ،‬گذشت بهتر از‪ ‬انتقام‪ ‬است‪ .‬موقعيت مالي‪ ‬شما‪ ‬زياد‬ ‫تغيير نخواهد کرد ولي جاي نگراني نيست‪ ،‬در حال حاضر به همين بسنده کنيد‪.‬‬ ‫از راه پرفراز و نشيبي که در پيش رو داريد نهراسيد‪ .‬با توکل به‪ ‬خدا‪ ‬قدم برداريد‪،‬‬ ‫مطمئنا به نتيجه خواهيد رسيد‪ .‬موقعيتي پيش خواهد آمد که تمام زندگي‪ ‬شما‪ ‬را‬ ‫تحت‌الشعاع قرار مي‌‌دهد‪.‬‬ ‫در اين ماه‪ ،‬با يک آرامش نسبي شروع خواهيد کرد‪ ،‬اما به تدريج تحت فشار‬ ‫قرار خواهيد گرفت‪ .‬خوشبختانه فرصتي پيدا مي‪‎‬کنيد تا دوباره آرامش قبل را به‬ ‫دست آوريد‪ .‬تمرين کنيد تا انعطاف پذير باشيد‪ .‬به نظر مي رسد که قطار زندگي‬ ‫سرعت گرفته پس بر ترس و ترديدي که به سراغتان آمده غلبه کنيد تا بتوانيد از‬ ‫زندگي لذت ببريد‪.‬‬

‫آبان (کژدم)‬

‫کسي که مدت‌هاي طوالني با‪ ‬شما‪ ‬در ارتباط بوده به‪ ‬شما‪ ‬عالقه داشته‬ ‫ولي‪ ‬شما‪ ‬متوجه عالقه او نشده‌ايد‪ .‬عجله نکنيد و از قضاوت عجوالنه خودداري‬ ‫کنيد‪ .‬در مورد آنچه در دل داريد‪ ،‬با هر کسي سخن نگوييد چرا که ممکن است‬ ‫با تجربيات ناکافي خود به‪ ‬شما پيشنهادي دهند و‪ ‬شما‪ ‬را در يک گرفتاري بزرگ‬ ‫بيندازند‪ .‬امتحان سختي در پيش داريد و نتيجه اين امتحان در زندگي‪ ‬شما‪ ‬تاثير‬ ‫بسزايي خواهد داشت‪ .‬موفقيت در اين امتحان‪ ،‬زياد دور از دسترس نيست‪ ،‬الزمه‬ ‫آن‪ ‬تالش‪ ‬و پشتکار خود شماست‪ .‬پس دست روي دست نگذاريد و‪ ‬تالش‪ ‬کنيد که‬ ‫روزهاي روشن خوشي نزديک است‪ .‬يادتان باشد که اقداماتي که اکنون در پيش‬ ‫مي‪‎‬گيريد مي‌توانند نتايج مهمي به همراه داشته باشند‪ .‬پس همه جوانب را بررسي‬ ‫کنيد و راه تعادل را برگزينيد‪.‬‬ ‫در اين ماه‪ ،‬مشغله‪‎‬هاي زيادي داريد و احساس آشفتگي مي‪‎‬کنيد‪ .‬بدانيد که‬ ‫نمي‪‎‬توانيد همه مشکالت را يک باره حل کنيد‪ ،‬اما بايد همه آن‪‎‬ها را در نظر داشته‬ ‫باشيد‪ .‬مشکالت پنهان و سرکوب شده امروز بعدها دوباره بروز خواهند کرد‪ .‬اگر به‬ ‫دنبال فرصت مناسبي براي اعمال تغييرات هستيد از همين ماه دست به کار شويد‬ ‫که بهترين فرصت ممکن است‪.‬‬

‫آذر (کمان)‬

‫بين‪ ‬شما‪ ‬و عده‌اي ديگر بر سر فعاليت‌هاي شغلي‌تان توافقاتي ايجاد مي‌‌شود‪،‬‬ ‫بنابراين تمام‪ ‬فکر‪ ‬و ذکر خود را معطوف اين کار کنيد و تا مي‌‌توانيد از کارهاي ديگر‬ ‫در حيطه شغلي‪ ،‬خودداري کنيد‪ .‬با افراد مهمي رو‌برو خواهيد شد که آينده شغلي‬ ‫و اجتماعي شما‪ ‬را رقم خواهند زد‪ .‬بعضي مواقع احساس‪ ‬تنهايي‪ ‬مي‌‌‌کنيد و حس‬ ‫مي‪‌‎‬کنيد که به حمايت ديگران احتياج داريد‪ .‬در اين مواقع الزم است کمي غرور خود‬ ‫را بشکنيد و از دوستان نزديک و خانواده خود کمک بخواهيد‪ ،‬مطمئنا کمک آنان به‬ ‫نفع‪ ‬شما‪ ‬خواهد بود‪ .‬کمي از توقعات خود کم کنيد زيرا اين توقعات‪ ،‬گاهي ناراحتي‬ ‫ديگران را به دنبال دارد‪ .‬براي گرفتن جواب از طرف مقابل‌تان زياد عجله مي‌‌کنيد‬ ‫که اين عجله کردن ممکن است عواقب ناگواري براي‪ ‬شما‪ ‬به همراه داشته باشد‪.‬‬ ‫در اين ماه‪ ،‬اتفاقات غيرمنتظره فشار زيادي به شما وارد مي‪‎‬کنند و ماجراهايي‬ ‫را در روابط شما رقم مي‪‎‬زنند که خوشايند شما نيست‪ .‬اما اجازه ندهيد که اين‬ ‫پيشامدهاي منفي مانع ادامه رابطه شما با فرد مورد عالقه‪‎‬تان شوند‪ .‬سعي کنيد با‬ ‫چيزهايي که قابل پيش بيني نيستند کنار بياييد تا راحت‪‎‬تر اين مسير را طي کنيد‪.‬‬

‫دي (بز)‬

‫بعد از مدت‌ها‪ ‬تالش‪ ‬مداوم‪ ،‬ديگر بايد کمي به خود استراحت بدهيد و کمي از‬ ‫آرامش موجود لذت ببريد‪ .‬موقعيتي برايتان پيش خواهد آمد که مجبور به قضاوت‬ ‫در مورد موضوعي مي‌‌شويد‪ .‬سعي کنيد اين کار را به دور از هرگونه سوگيري و‬ ‫پشتيباني انجام دهيد‪ .‬نتيجه اين قضاوت اثرات روحي براي‪ ‬شما‪ ‬به دنبال خواهد‬ ‫داشت‪ .‬با يک قضاوت درست‪ ،‬اثرات روحي مثبت را براي خود به‪ ‬ارمغان بياوريد‪.‬‬ ‫اتفاقاتي برايتان خواهد افتاد که سعي کنيد در اين اتفاقات‪ ،‬اعتماد به نفس خودتان‬ ‫را به بوته آزمايش بگذاريد و آن را بسنجيد‪ .‬توانايي‌هاي خود را بشناسيد و از آنها‬ ‫استفاده کنيد‪ .‬با همين توانايي‌ها است که مي‌‌توانيد پله‌‌هاي ترقي را به سرعت طي‬ ‫کنيد‪ .‬اطرافيان بيش از گذشته به‪ ‬شما‪ ‬محبت خواهند کرد و اين محبت را‪ ‬شما‪ ‬درک‬ ‫خواهيد کرد‪ .‬سعي در جبران اين محبت‌ها داشته باشيد‪.‬‬ ‫در اين ماه‪ ،‬دقيقًا بررسي کنيد که از ديگران چه انتظاراتي داريد و اينکه‬ ‫مي‪‎‬توانيد به چه چيزهايي واقعًا دست پيدا کنيد‪ .‬از يک چيز مي‪‎‬توانيد مطمئن باشيد‪،‬‬ ‫اينکه روابط‪‎‬تان وارد مرحله تازه‪‎‬اي شده‪‎‬اند‪ .‬پس سعي نکنيد که همه چيز را همان‬ ‫طور که هست نگه داريد‪ .‬يادتان باشد که با اين مقاومت بي‌مورد فقط براي خودتان‬ ‫مانع تراشي مي‪‎‬کنيد‪.‬‬

‫بهمن (دلو‪ ،‬کمان)‬

‫در موقعيتي قرار گرفته‌ايد که بايد از بين دو چيز‪ ،‬يکي را انتخاب کنيد‪ .‬پس‬ ‫خوب سبک سنگين کنيد و اگر باز هم احساس مي‌‌کنيد که در انتخاب يکي از آنها‬ ‫مشکل داريد‪ ،‬سعي کنيد با افراد مجرب مشورت کنيد‪ .‬قدر سالمتي فعلي خود را‬ ‫بدانيد‪ .‬به کسي وعده‌اي داده بوديد و او هر روز را در انتظار جواب‪ ‬شما‪ ‬مي‌‌گذراند‪،‬‬ ‫قبول کنيد که انتظار سخت است‪ ،‬پس او را از اين وضعيت بيرون بياوريد‪ .‬در‬ ‫مورد مسئله‌اي با کسي که دوستش داريد به تندي رفتار کرده‌ايد‪ .‬شايد در آن‬ ‫مسئله حق با‪ ‬شما‪ ‬بوده باشد‪ ،‬اما لزومي ندارد براي اثبات حرف‌هاي‌تان به ديگران‬ ‫پرخاش کنيد‪.‬‬ ‫در اين ماه‪ ،‬به ارزيابي خاطرات گذشته بپردازيد‪ .‬از اينکه دوباره به اتفاقات‬ ‫گذشته فکر کنيد ترس نداشته باشيد‪ ،‬يک بار و براي هميشه تکليف اين خاطرات‬ ‫را روشن کنيد‪ .‬شايد اين کار چند روزي طول بکشد‪ ،‬اما ارزش آن را دارد‪ .‬افکارتان‬ ‫را سر و سامان دهيد تا بتوانيد با انرژي تازه با اتفاقات هيجان‌انگيز پيش رو مواجه‬ ‫شويد‪.‬‬

‫اسفند (ماهي)‬

‫شک و ترديد را کنار بگذاريد‪ ،‬اکنون زمان آن رسيده که يک تصميم درست و‬ ‫واقعي براي رسيدن به چيزي که مي‪‎‬خواهيد بگيريد‪ .‬اما حواستان باشد که محتاطانه‬ ‫عمل کنيد‪ ،‬يعني در به نمايش گذاشتن موضع خود بيش از حد سرسختي نشان‬ ‫ندهيد تا آشوب درست نشود‪ .‬به ديگران اجازه دهيد تا از خواسته‪‎‬هايتان مطلع‬ ‫شوند و حرف‪‎‬هاي خود را صادقانه به زبان آوريد‪ .‬تا جايي که مي‪‎‬توانيد فکرتان را‬ ‫متمرکز کنيد و تک تک مسايل را يکي پس از ديگري حل کنيد‪ .‬بد نيست کمي هم‬ ‫شوخ طبعي به خرج دهيد تا در اين مسير خسته نشويد‪.‬‬ ‫در اين ماه‪ ،‬کارهاي زيادي داريد که بايد انجام دهيد و اين مشغله نشان‬ ‫دهنده فعاليت ذهني شما هستند که اکنون سرعت گرفته‪‎‬اند‪ .‬اين وضعيت پر تب‬ ‫و تاب قرار نيست به اين زودي فروکش کند‪ .‬نگران هستيد که مبادا کنترل امور از‬ ‫دستتان خارج شود‪ ،‬اما بدانيد که بهترين راهکار اين است که بگذاريد همه چيز به‬ ‫روال خودش اتفاق بيفتد‪ .‬اگر بيش از حد سعي کنيد که در اين امور دخالت کنيد‬ ‫فقط همه چيز را بدتر را خواهيد کرد‪.‬‬

‫مهلت قبول آگهي در «پرديس»‬ ‫بيستمين (‪ )20‬روز‬ ‫هر ماه مي‌باشد‪.‬‬

‫‪35‬‬

‫‪July 2017‬‬ ‫تير ‪1396‬‬

‫دهنده توجه مقامات را به خطر وقوع‬ ‫آن جلب کند‪ .‬اين اظهارات با نظر‬ ‫وزير امور خارجه آلمان‪ ،‬زيگمار‬ ‫گابريل‪ ،‬که چندي پيش در مورد‬ ‫وقوع جنگ در خليج فارس هشدار‬ ‫داده بود نيز انطباق دارد‪.‬‬ ‫عالوه بر آن‪ ،‬گزارش «رويترز»‬ ‫ازعمليات نظامي نيروهاي ائتالف‬ ‫مورد حمايت آمريکا در سوريه و به‬ ‫ويژه در منطقه استراتژيک و مرزي‬ ‫«تنف» به اين نگراني دامن مي زند‬ ‫که اگر يک مسير ارتباطي از سوي‬ ‫شبه نظاميان مورد حمايت ايران‬ ‫در مثلث مرزي عراق‪ ،‬سوريه‪ ،‬و‬ ‫اردن (موسوم به تنف ) برقرار شود‪،‬‬ ‫احتمال رويارويي نيروهاي نظامي‬ ‫آمريکا با ايراني‌ها وضعيتي تصاعدي‬ ‫خواهد داشت‪.‬‬ ‫در روزهاي اخير قايق‌هاي‬ ‫ايران از فاصله ‪ 800‬متري به‬ ‫سمت دو ناو جنگي آمريکايي و يک‬ ‫هليکوپتر که همراه آن دو ناو در حال‬ ‫حرکت در منطقه حساس تنگه هرمز‬ ‫بود اشعه ليزر انداختند‪ .‬بيل اوربان‬ ‫سخنگوي ارتش آمريکا به کارگيري‬ ‫اشعه ليزر براي شناسايي کشتي‌ها‬ ‫را غيرحرفه‌اي و خطرناک دانست‪.‬‬ ‫اين اولين باري نيست که شناورهاي‬ ‫نظامي آمريکا از حرکات غيرحرفه‌اي‬ ‫ايران در خليج فارس شکايت‬ ‫مي‪‎‬کنند‪ .‬گذشته از اين‌ها تهديد‌هاي‬ ‫منظمي از جانب فرماندهان سپاه‬ ‫نسبت به منافع آمريکا در منطقه‬ ‫صورت مي‪‎‬گيرد که در نهايت به‬ ‫تشديد تنش بين دو کشور مي‪‎‬انجامد‪.‬‬ ‫اين سوال وجود دارد که نظريه رکس تيلرسن مبني بر‬ ‫حمايت از گذار مسالمت‌آميز قدرت در ايران با توجه به عاليم‬ ‫و نشانه‌هايي که در باال مطرح شد از کجا سرچشمه مي‪‎‬گيرد؟‬ ‫کداميک از دو نظريه توسل به زور براي تغيير يا انتظار براي‬ ‫تغيير از درون مي‌ تواند در عمل اتفاق بيافتد؟ آيا صرف اينکه‬ ‫وزير امور خارجه بر «تغيير مسالمت‌آميز» حکومت توسط‬ ‫«عناصري از درون» تکيه مي‪‎‬کند دليل آن است که ديگر‬ ‫توسل به زور و انتخاب نظامي مطرح نيست؟‬ ‫در فاصله کوتاهي که از عمر دولت دونالد ترامپ مي‪‎‬گذرد‪،‬‬ ‫رکس تيلرسن‪ ،‬در چند مورد نشان داد که در انتخاب روش‌ها‬ ‫و استراتژي‌ها نگاهي متفاوت با رئيس جمهوري دارد‪ .‬مث ً‬ ‫ال در‬ ‫حاليکه دونالد ترامپ نظر کام ً‬ ‫ال متفاوتي در مورد قطر مطرح‬ ‫مي‪‎‬کرد‪ ،‬رکس تيلرسن دولت‌هاي منطقه را به همکاري با‬ ‫قطر دعوت نمود‪ .‬در مورد ايران نيز همين طور است‪.‬‬ ‫در حال حاضر عليرغم تنش‌ها و اصطکاک‪‎‬هايي که با‬ ‫ايران وجود دارد و عليرغم تقاضا‌ها و حمايت‪‎‬هايي که از‬ ‫طرف محافل تندروي آمريکايي و کشور‌هاي منطقه براي‬ ‫درگير کردن ايران در يک جنگ به عمل مي‪‎‬آيد‪ ،‬آمريکا هيچ‬

‫منفعتي براي جنگ با ايران ندارد‪ ،‬اما در عين حال نمي‪‎‬خواهد‬ ‫اجازه بدهد ايران به وضعيت قبل از توافق اتمي برگردد يا‬ ‫به محض اينکه شرايط آماده بود به توليد تسليحات اتمي‬ ‫دست بزند يا اينکه قدرت موشک‪‎‬هاي بالستيک خود را در‬ ‫حدي باال ببرد که متحدين آمريکا در منطقه را تهديد کند‪.‬‬ ‫آمريکا نمي‪‎‬خواهد شاهد تحرکات ايران در منطقه باشد يا‬ ‫در برابر آن سکوت کند‪ .‬شايد به همين دليل مي‪‎‬توان گفت‬ ‫امکان اصطکاک و حتي عمليات نظامي محدود بين دو کشور‬ ‫به هيچ وجه منتفي نيست‪.‬‬ ‫از طرف ديگر برخي از گروه‌هاي اپوزيسيون که در ايران‬ ‫با نام «برانداز» نامگذاري مي‪‎‬شوند‪ ،‬خواهان تغيير اساسي‬ ‫رژيم جمهوري اسالمي هستند و اين گروه‪‎‬ها اميدوارند در‬ ‫شرايطي که آمريکا استراتژي مشخصي در مورد ايران ندارد‪،‬‬ ‫بتوانند دست کم حمايت برخي محافل و شخصيت‌هاي‬ ‫آمريکايي را به سمت خود جلب کنند‪ ،‬اما معلوم نيست تا چه‬ ‫حد اين کوشش‌ها موفق باشد‪.‬‬ ‫در مقابل اين قضيه‪ ،‬انتخابات دوازدهمين رئيس‬ ‫جمهوري ايران که موجب انتخاب مجدد آقاي حسن روحاني‬ ‫شد بيم‌ها و اميدهايي را براي موافقين و مخالفين داخلي و‬ ‫خارجي ايجاد کرده است‪ .‬البته قدرت رياست جمهوري در‬ ‫ايران برخالف ديگر نظام‌هاي جمهوري‪ ،‬بالمنازع نيست‬ ‫و حتي اگر از جانب قوه مقننه و به صورت مفروض از قوه‬ ‫قضائيه حمايت داشته باشد‪ ،‬باز هم مي‪‎‬تواند توسط مقام‬ ‫رهبري کنترل شده و کليه اقداماتش با بن بست مواجه شود‪.‬‬ ‫زمان نه زمان برکناري بني صدر است و نه دوران‬ ‫انتخابات ‪ .1388‬قدرت کنترل رهبري در زماني که صفوف‬ ‫فشره مردم تحقق خواسته‌هاي خود را مطالبه کند نمي‪‎‬تواند‬ ‫بدون هزينه باشد‪ .‬حتي اگر اختالفات موجود موجب شود که‬ ‫شخص رئيس جمهور با يک اشاره رهبري صالحيت خود را‬ ‫از دست بدهد‪ ،‬اين امکان وجود دارد که مردم به سادگي‬ ‫از خواسته‌هاي خود دست نکشند‪ .‬سرکوب خواسته‌ها در‬ ‫شرايط فعلي جامعه بد‌ترين انتخاب نظام و نوعي تماميت‬ ‫خواهي بد شگون است و مي‌تواند صرفًا ناشي از اشتباه‬ ‫مرج غير قابل‬ ‫محاسبه و تبديل جو داخلي به نوعي هرج و ِ‬ ‫کنترل بشود‪.‬‬ ‫اگر با توسل به زور در محيط داخلي ايران يا استفاده از‬ ‫آنچه اخيرًا نيروهاي «آتش به اختيار» ناميده شده‪ ،‬مطالبات‬ ‫مردم سرکوب شود‪ ،‬کشور به سرعت تبديل به سوريه‌اي‬ ‫ديگر مي‪‎‬شود‪ .‬ولي اگر خواسته‌هاي منطقي مردم پذيرفته‬ ‫شده و دگرگوني‌هاي شايسته مردم ايران بدون توسل به‬ ‫زور تحقق پيدا کند‪ ،‬همان پديده‌اي خواهد بود که در سخنان‬ ‫تيلرسن به عنوان «قدرت تغيير از درون» به آن اشاره شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫چنين نيرويي از خارج دستور نمي‪‎‬گيرد‪ ،‬ولي مي‪‎‬تواند‬ ‫مورد حمايت واقع شود‪ .‬به صورت بالقوه اين نيرو در ايران‬ ‫وجود دارد‪ .‬نيرويي است که آرام آرام با قواعد بازي تا به اين‬ ‫مرحله رسيده و در هر انتخاباتي پخته‪‎‬تر شده و در مرحله‬ ‫کنوني نيز بر خواسته‌هاي خود براي حداکثر بهره‪‎‬مندي از‬ ‫حقوق شهروندي پافشاري خواهد کرد‪.‬‬ ‫اين مي‪‎‬تواند همان قدرت تغيير از درون مورد اشاره‬ ‫تيلرسن باشد‪.‬‬

‫دنباله از صفحة اول‬

‫بود‪.‬‬ ‫گزارش خبرگزاري دولتي ايرنا از اين ديدار حاکي است‬ ‫که خانم موگريني هم بر «تعهد و مسئوليت اتحاديه اروپا در‬ ‫اجراي برجام» تأکيد کرده است‪.‬‬

‫تغيير مسالمت‌آميز از درون ايران‬ ‫و تئوري تيلرسن‬ ‫جليل روشندل‬ ‫رکس تيلرسن وزير امور خارجه آمريکا در کميته‬ ‫سياست خارجي مجلس نمايندگان در مورد اولويت‌هاي‬ ‫بودجه‌اي وزارت خارجه توضيح داد‪ .‬يکي از نمايندگان از او‬ ‫در مورد تحريم سپاه پاسداران و سياست خارجي آمريکا در‬ ‫قبال ايران سوال کرد‪.‬‬ ‫او در پاسخ گفت‪« ،‬سياست ما در مورد ايران در حال‬ ‫تکوين است و هنوز به رئيس جمهور ارائه نشده‪ ،‬ولي‬ ‫مي‪‎‬توانم به شما بگويم که ما قطعًا نقش برهم زننده ثبات‬ ‫ايران در منطقه را تحت نظر داريم‪ .‬پرداخت‌هاي ايران به‬ ‫رزمندگان خارجي‪ ،‬صدور ميليشيا به سوريه‪ ،‬عراق‪ ،‬يمن‪ ،‬و‬ ‫حمايت ايران از حزب‌اهلل ‪ ...‬و ما در برابر هژموني ايران اقدام‬ ‫مي‪‎‬کنيم‪».‬‬ ‫از بررسي شرايط موجود ـ‪ ‬مي‪‎‬توان نتيجه گرفت که‬ ‫اين اظهارات نشانه وجود يک استراتژي مشخص نيست‪،‬‬ ‫ولي يک چارچوب فکري را برمال مي‪‎‬کند که مي‪‎‬تواند به يک‬ ‫استراتژي سياست خارجي منتهي شود‪ .‬پس از اين اظهارات‬ ‫رکس تيلرسن به تشريح چگونگي پاسخ آمريکا در قبال‬ ‫اقدامات ايران پرداخت و تاکيد کرد آمريکا شناسايي تماميت‬ ‫سپاه پاسداران را به عنوان حامي تروريسم تحت بررسي‬ ‫دارد و در عين حال «واحد قدس سپاه پاسداران» را حامي‬ ‫تروريسم مي‪‎‬شناسد‪.‬‬ ‫اظهارات تيلرسن خطاب به کميته سياست خارجي‬ ‫بر اين نکته تاکيد مي‪‎‬کند که اقدامات منطقه‌اي ايران به‬ ‫ويژه «مسلح کردن گروه‪‎‬هايي که آمريکا آنها را تروريستي‬ ‫مي‪‎‬شناسد مانند حزب‌اهلل» تهديدي است براي اسرائيل که‬ ‫متحد امريکا در منطقه است‪ .‬در جهت مقابله با سياست‌هاي‬ ‫ايران‪ ،‬تيلرسن گفت‪« ،‬سياست ما در قبال ايران پس‌زدن‬ ‫ي [ايران] براي ساخت سالح‬ ‫اين هژموني‪ ،‬مهار کردن تواناي ‌‬ ‫هسته‌اي و تالش براي حمايت از عناصري در داخل ايران‬ ‫است که به تغيير مسالمت‌آميز رژيم‌شان منتهي شود‪».‬‬ ‫دست کم دو جزء از اجزاي سه گانه اين استراتژي‪،‬‬ ‫يعني پس زدن هژموني و مهار توانايي توليد سالح‪‎‬هاي‬ ‫هسته‌اي در سياست خارجي امريکا در قبال ايران تازگي‬ ‫نداشته و به شکل‌هاي مختلف دنبال مي‪‎‬شده است‪ .‬اما عنصر‬ ‫سوم يعني «حمايت از عناصري در داخل ايران که به تغيير‬ ‫مسالمت‌آميز منتهي شود» امر بي‌سابقه‌اي است که بسياري‬ ‫از ايرانيان منتظر بودند در خالل انتخابات ‪ 1388‬از جانب‬ ‫آمريکا مشاهده کنند‪ ،‬ولي دولت پرزيدنت اوباما در آن قضيه‬ ‫دخالت نکرد‪.‬‬ ‫در شرايط فعلي‪ ،‬انتخابات رياست جمهوري ايران‬ ‫خاتمه يافته و آقاي حسن روحاني منتظر آغاز دوره دوم‬ ‫رياست جمهوري خويش است‪ .‬بيان اين مطلب از جانب‬ ‫وزير امور خارجه آمريکا سواالتي را مطرح مي‪‎‬کند‪:‬‬

‫ـ آيا زمان مناسب براي حمايت از جريانات داخلي‬ ‫فراهم است؟‬ ‫ـ مباني حقوقي و بين‌المللي چنين حمايتي چه خواهد‬ ‫بود؟‬ ‫در پاسخ بايد گفت احتمال دارد جو ملتهب سياسي در‬ ‫داخل و به خصوص مکالمات معنادار رهبري با رئيس جمهور‬ ‫و پيگيري خواسته‌هاي مردم اين تصور را در ميان مقامات‬ ‫آمريکايي به وجود آورده که زمان براي طرح چنين قضيه‌اي‬ ‫مناسب است‪ .‬اما‪ ،‬مداخله در امور داخلي کشور ديگر قطعًا‬ ‫فاقد مبناي حقوقي خواهد بود مگر اينکه بخاط نوع عملکرد‬ ‫نظام سياسي شرايطي ايجاد شود که يک کشور خارجي‬ ‫تحت عنوان مداخله بشر دوستانه بتواند دخالت کند‪.‬‬ ‫ساعاتي پيش از اينکه سناي آمريکا طرح جامع تحريم‬ ‫موسوم به «اس ‪ »722‬را تصويب و براي امضا به رياست‬ ‫جمهوري فرستاد‪ ،‬مقامات مطلع معتقدند اين تحريم‌ها به‬ ‫نوعي تنظيم شده‪‎‬اند که بر توافق هسته بين ايران و ‪1+5‬‬ ‫تداخل نکرده و موجب تضعيف آن نشود‪.‬‬ ‫وزارت امور خارجه ايران بالفاصله نسبت به بيانات‬ ‫تيلرسن در مجلس نمايندگان آمريکا واکنش نشان داد و‬ ‫بهرام قاسمي سخنگوي وزارت خارجه با اشاره به سابقه‬ ‫تاريخي مداخله آمريکا و کودتاي ‪ 1953‬در ايران‪ ،‬سخنان‬ ‫تيلرسن را «مداخله جويانه و نقض صريح قواعد حاکم بر‬ ‫حقوق بين‌الملل و غير قابل قبول» دانسته و آن را «به شدت‬ ‫محکوم» کرد‪ .‬در واکنش ديگري‪ ،‬محمد جواد ظريف وزير‬ ‫امور خارجه ايران «مذاکره» را «تنها راه حل» و نظر رکس‬ ‫تيلرسن را «توهم آلود» دانست‪ .‬وي همچنين در تويتر خود‬ ‫نوشت‪« ،‬پس از چند دهه پيگيري سياست شکست خورده‬ ‫تغيير رژيم و تحريم‪ ،‬دولت آمريکا مجبور به عذرخواهي براي‬ ‫سال ‪ 1332‬شد و پذيرفت که مذاکره تنها راه حل است‪».‬‬ ‫اين اظهارات و پاسخ‌هاي ايران در قبال آن از منظر دو‬ ‫کشوري که کمترين مناسبات و مبادالت ديپلماتيک را دارند‬ ‫و نمي‌توانند در هيچ زمينه‌اي به تشنج زدايي بپردازند‪ ،‬تا حد‬ ‫زيادي طبيعي به نظر مي‌رسد ولي به هيچ وجه حاکي از آن‬ ‫نيست که روابط در همين سطح تشنجات لفظي باقي خواهد‬ ‫ماند‪ .‬نگاهي به اظهارات ديگري از جانب مقامات فعلي و‬ ‫سابق آمريکايي و ديگر رويدادهاي منطقه نشان مي‪‎‬دهد که‬ ‫نوعي اراده نامشخص سياسي وجود دارد که دو کشور را به‬ ‫سمت و سوي اصطکاکي اجتناب ناپذير سوق مي‪‎‬دهد‪.‬‬ ‫جک ساليوان چهره تاثيرگذار سياست خارجي و مشاور‬ ‫امنيت ملي جو بايدن معاون‪ ،‬و هيالري کلينتون وزير امور‬ ‫خارجه پرزيدنت اوباما‪ ،‬در رد نظريه امکان درگيري با کره‬ ‫شمالي به احتمال درگيري نظامي با ايران و وقوع جنگ‬ ‫ديگري در خليج فارس تاکيد دارد‪ .‬وي ضمن اينکه جنگ‬ ‫در خليج فارس را مغاير با منافع ملي آمريکا و مضر به ثبات‬ ‫و امنيت خليج فارس مي‪‎‬داند سعي دارد با نگرشي هشدار‬

‫‪35‬‬

‫آقاي کري گفته بود در دستيابي به «برنامه جامع اقدام‬ ‫مشترک» فراز و نشيب‌هاي زيادي وجود داشته و او از‬ ‫گفت‌وگو در اين مورد استقبال مي‌کند‪.‬‬ ‫کري به انتخاب دوباره حسن روحاني در مقام‬ ‫رياست‌جمهوري اشاره کرده و گفته است «اکنون زمان‬ ‫مناسبي براي طرح (تحريم) تازه ايران نيست»‪.‬‬ ‫محمدجواد ظريف وزير خارجه ايران که براي شرکت در‬ ‫مجمع اسلو فروم به نروژ سفر کرده بود گفت دولت دونالد‬ ‫ترامپ در نهايت به توافق هسته‌اي وين پايبند خواهد بود‪ .‬با‬ ‫اين همه وي گفت‪« :‬متأسفانه رفتار دولت جديد در واشينگتن‬ ‫خيلي اميدوارکننده نيست‪».‬‬ ‫محمدجواد ظريف اقدام سناي آمريکا براي تدوين‬ ‫تحريم‌هاي جديد عليه ايران را «کوته‌نظري‌» خواند و آن را‬ ‫«نشان‌دهنده سياست غلطي» دانست که «دولت آمريکا به‬ ‫خصوص بعد از انتخابات اخير دنبال کرده است‪».‬‬ ‫يک روز پيش از آن نيز عباس عراقچي‪ ،‬رئيس ستاد‬ ‫پيگيري اجراي برجام‪ ،‬اعالم کرد کميسيون مشترک برجام‬ ‫احتماال در تيرماه امسال تشکيل مي‌شود و گفت در صورت‬ ‫اجرايي شدن تحريم‌هاي جديد آمريکا‪ ،‬ايران آن را در‬ ‫راستاي نقض برجام مي‌بيند‪.‬‬ ‫در جريان سفر به نروژ‪ ،‬آقاي ظريف در ديدار با فردريکا‬ ‫موگريني مسئول سياست خارجي اتحاديه اروپا نيز تصريح‬ ‫کرد که ايران هيچگاه به طور يکجانبه ناقض برجام نخواهد‬

‫‪36‬‬

‫همين يک لحظه را‬

‫کامبيز گيالني‬

‫در نيمه‌ي راهيم‬ ‫راهي مبهم‪،‬‬ ‫در نيمه‌اي‪ ‬‬ ‫که‬ ‫لحظه‌اي بيش نيست‪،‬‬ ‫در هاله‌اي‬ ‫پر‬ ‫از نمي‌دانم‌ها‪.‬‬ ‫سنگ غلتاني است‬ ‫زير پاي سست ما‬ ‫که‬ ‫خيال ثبات را‬ ‫مدام‬ ‫در ذهن مي‌فشارد‪،‬‬ ‫که‪ ‬‬ ‫در آرزوي صبح صادق‬ ‫مي‌پوسد‪.‬‬ ‫در نيمه‌ي اين راهيم‬ ‫که‬ ‫تنها اين لحظه‬ ‫در آن باقي مي‌ماند‪،‬‬ ‫که شايد پس از آن‬ ‫وجودش را‬ ‫کسي به ياد نياورد‪ ‬‬ ‫ديگر‪.‬‬ ‫در نيمه‌ي اين لحظه‌ايم‬ ‫که هيچ راهي‬ ‫در آن پايدار نمي‌ماند‬ ‫و‬ ‫تو هيچ نقشي‬ ‫در قامت بلند اين راه‬ ‫نخواهي داشت‪،‬‬ ‫مگر حفظ همين لحظه‪،‬‬ ‫که به تندي‬ ‫از دست مي‌رود‪.‬‬ ‫اين لحظه‌ي پر ارزش را‬ ‫در نيمه‌ي اين راه‬ ‫ارزان نفروش‪،‬‬ ‫لحظه‌اي‬ ‫که در امتداد عبورش‬ ‫از کائنات‪،‬‬ ‫بيداري تو را مي‌طلبد‪.‬‬ ‫همين يک لحظه را‬ ‫مي‌شود بيدار ماند‪.‬‬

‫وفا‬

‫سعدي‬ ‫اي نفس خرم باد صبا‬ ‫از بر يار آمده‌اي مرحبا‬ ‫قافله شب چه شنيدي ز صبح‬ ‫مرغ سليمان چه خبر از سبا‬ ‫بر سر خشمست هنوز آن حريف‬ ‫يا سخني مي‌رود اندر رضا‬ ‫از در صلح آمده‌اي يا خالف‬ ‫با قدم خوف روم يا رجا‬ ‫بار دگر گر به سر کوي دوست‬ ‫بگذري اي پيک نسيم صبا‬ ‫گو رمقي بيش نماند از ضعيف‬ ‫چند کند صورت بي‌جان بقا‬ ‫آن همه دلداري و پيمان و عهد‬

‫‪July 2017‬‬ ‫تير ‪1396‬‬

‫نيک نکردي که نکردي وفا‬ ‫ليکن اگر دور وصالي بود‬ ‫صلح فراموش کند ماجرا‬ ‫تا به گريبان نرسد دست مرگ‬ ‫دست ز دامن نکنيمت رها‬ ‫دوست نباشد به حقيقت که او‬ ‫دوست فراموش کند در بال‬ ‫خستگي اندر طلبت راحتست‬ ‫درد کشيدن به اميد دوا‬ ‫سر نتوانم که برآرم چو چنگ‬ ‫ور چو دفم پوست بدرد قفا‬ ‫هر سحر از عشق دمي مي‌زنم‬ ‫روز دگر مي‌شنوم برمال‬ ‫قصه دردم همه عالم گرفت‬ ‫در که نگيرد نفس آشنا‬ ‫گر برسد ناله سعدي به کوه‬ ‫کوه بنالد به زبان صدا‬

‫گرگ درون‬

‫فريدون مشيري‬

‫گفت دانايي که گرگي خيره سر‬ ‫هست پنهان در نهاد هر بشر‬ ‫الجرم جاري است پيکاري بزرگ‬ ‫روز و شب مابين اين انسان و گرگ‬ ‫زور بازو چاره اين گرگ نيست‬ ‫صاحب انديشه داند چاره چيست‬ ‫اي بسا انسان رنجور و پريش‬ ‫سخت پيچيده گلوي گرگ خويش‬ ‫اي بسا زورآفرين مرد دلير‬ ‫مانده در چنگال گرگ خود اسير‬ ‫هرکه گرگش را دراندازد به خاک‬ ‫رفته رفته مي‌شود انسان پاک‬ ‫هرکه با گرگش مدارا مي‌کند‬ ‫خلق و خوي گرگ پيدا مي‌کند‬ ‫هرکه از گرگش خورد دائم شکست‬ ‫گرچه انسان مي‌نمايد‪ ،‬گرگ هست‬ ‫در جواني جان گرگت را بگير‬ ‫واي اگر اين گرگ گردد با تو پير‬ ‫روز پيري گر که باشي همچو شير‬ ‫ناتواني در مصاف گرگ پير‬ ‫اينکه مردم يکدگر را مي‌درند‬ ‫گرگهاشان رهنما و رهبرند‬ ‫اينکه انسان هست اين سان دردمند‬ ‫گرگها فرمان روايي مي‌کنند‬ ‫اين ستمکاران که با هم همرهند‬ ‫گرگهاشان آشنايان همند‬ ‫گرگها همراه و انسانها غريب‬ ‫با که بايد گفت اين حال عجيب‬

‫به سوزي كز سر سوزي برآيد‬ ‫ب ‏ه نوري كز خاليق در حجابس ‏‬ ‫ت‬ ‫به‏ انعامي كه بيرون از حسابست‏‬ ‫ب ‏ه مقبوالن خلوت برگزيده‏‬ ‫ب ‏ه معصومان آاليش نديده‏‬ ‫ب ‏ه هر طاعت كه نزديكت صوابست‏‬ ‫به هر دعوت كه پيشت مستجابست‏‬ ‫به‏ آن آه پسين كز عرش پيشست‏‬ ‫ب ‏ه آن نام مهين كز شرح بيشست‏‬ ‫كه رحمي بر دل پرخونم آور‬ ‫وز اين غرقاب غم بيرونم آور‬

‫بيا که صحبت ياران غنيمتست اي دوست‬ ‫عزيز دار محبت که خارزار جهان‬ ‫گرش گلي است همانا محبتست اي دوست‬ ‫به کام دشمن دون دست دوستان بستن‬ ‫به دوستي که نه شرط مروتست اي دوست‬ ‫فلک هميشه به کام يکي نمي‌گردد‬ ‫که آسياي طبيعت به نوبتست اي دوست‬ ‫بيا که پرده پاييز خاطرات انگيز‬ ‫گشوده‌اند و عجب لوح عبرتست اي دوست‬ ‫مآل کار جهان و جهانيان خواهي‬ ‫بيا ببين که خزان طبيعتست اي دوست‬ ‫گرت به صحبت من روي رغبتي باشد‬ ‫بيا که با تو مرا حق صحبت است اي دوست‬ ‫به چشم باز توان شب شناخت راه از چاه‬ ‫که شهريار چراغ هدايت است اي دوست‬

‫مي‌تراود مهتاب‬ ‫مي‌درخشد شب تاب‬ ‫نيست يک دم شکند خواب به چشم کس وليک‬ ‫غم اين خفته‌ي چند‬ ‫خواب در چشم ترم مي‌شکند‬

‫پدرم‬

‫مي‌تراود مهتاب‬

‫نيما يوشيج‬

‫نگران با من استاده سحر‬ ‫صبح مي‌خواهد از من‬ ‫کز مبارک دم او آورم اين قوم به جان باخته را‬ ‫در جگر ليکن خاري‬ ‫از ره اين سفرم مي‌شکند‬ ‫نازک آراي تن ساق گلي‬ ‫که به جانش کشتم‬ ‫و به جان دادمش آب‬ ‫اي دريغا‬ ‫به برم مي‌شکند‬ ‫دست‌ها مي‌سايم‬ ‫تا دري بگشايم‬ ‫بر عبث مي‌پايم‬ ‫که به در کس آيد‬ ‫در و ديوار به هم ريخته‌شان‬ ‫بر سرم مي‌شکند‬ ‫مي‌تراود مهتاب‬ ‫مي‌درخشد شب تاب‬ ‫مانده پاي آبله از راه دراز‬ ‫بر دم دهکده مردي تنها‬ ‫کوله بارش بر دوش‬ ‫دست او بر در‪ ،‬مي‌گويد با خود‪:‬‬ ‫غم اين خفته چند‬ ‫خواب در چشم ترم مي‌شکند‬

‫دور از ديار‬

‫سيمين بهبهاني‬

‫اصغر مجيدي‬

‫اي نخستين دوست خوبم‪ ،‬بهترين همبازي‪‎‬ام‬ ‫اي زمان کودکي‪ ،‬گه اسب و گاهي تازي‪‎‬ام‬ ‫اي که بودي با همه همبازيانم مهربان‬ ‫تيم ما را رهبري کردي‪ ،‬تا شد قهرمان‬ ‫بارها مي‪‎‬گفتي از ايران باستان‪ ،‬داستان‬ ‫از مقام و شوکت ايرانيان آن زمان‬ ‫داستان‪‎‬هايت همه مانده به يادم مو به مو‬ ‫سمعک عيار تا آن شهرزاد قصه‪‎‬گو‬ ‫آرش و بابک‪ ،‬نبرد رستم و اسفنديار‬ ‫قصه‪‎‬ي شيرين و فرهاد‪ ،‬عاشقان نامدار‬ ‫درس آزادي و انسان‪‎‬دوستي دادي به من‬ ‫در نهادم کاشتي‪ ،‬گلزاري از عشق وطن‬ ‫اين ستون خانواده‪ ،‬مظهر عزم و اراده‬ ‫با دل و دست گشاده‪ ،‬پرتووت بر ما فتاده‬ ‫اي گرامي‪‎‬تر ز جانم‪ ،‬از تو مي‪‎‬باشد نشانم‬ ‫از «پدر» زيبنده‪‎‬تر‪ ،‬عنواني بهر تو ندانم‬ ‫گفته‪‎‬هايت گنج سرشاري ز در و گوهر است‬ ‫ارمغان برترت‪ ،‬نام عزيزش مادر است‬ ‫هر کجا هستي‪ ،‬پدر‪ ،‬بشنو سپاس برترم را‬ ‫کز برايم برگزيدي‪ ،‬اين گرامي مادرم را‪.‬‬

‫دو شعر از ويدا فرهودي‬ ‫کودکانه‬

‫در روزهاي ابري گيرد بهانه‌ات را‬ ‫شعري که مثل باران خوانـد ترانه‌ات را‬ ‫تا خاطرت بيايد آن روز و روزگاران‬ ‫وقتي که عطر شادي پر کرد خانه‌ات را‬ ‫يادش به خير روزي ما هر دو يار بوديم‬ ‫در گوشه‌هاي شهرم ديدم جوانه‌ات را‬ ‫دل بستمت به نرمي در آفتاب گرمي‬ ‫کز سمت عشق آمد بوسيد شانه‌ات را‬ ‫اشکت به چشم ديدم شوريدنت چشيدم‬ ‫خواندم به گوش هستي شعر يگانه‌ات را‬ ‫روزي که شوق نم نم بر گونه‌ام فشاندي‬ ‫بر دفترم چکاندم سکر فسانه‌ات را‬ ‫امروز مانده دفتر با صد خيال پرپر‬ ‫تارانده وهم پوچي چون آشيانه‌ات را‬ ‫اي کاش مي‌شنفتي زان جا که تلخ خفتي‬ ‫کِلکم چه کودکانه گيرد بهانه‌ات را‬

‫خداوندا‬ ‫خواهي نباشم و خواهم بود‪ ،‬دور از ديار نخواهم شد‬ ‫تا «گود» هست‪ ،‬ميان دارم اهل کنار‪ ،‬نخواهم شد‬ ‫نظامي گنجه‌اي‬ ‫يک دشت شعر و سخن دارم‪ ،‬حال از هواي وطن دارم‬ ‫چابک غزال غزل هستم آسان شکار نخواهم شد‬ ‫خداوندا شبم را روز گردان‏‬ ‫من زنده‌ام به سخن گفتن جوش و خروش و برآشفتن‬ ‫چو روزم در جهان پيروز گردان‏‬ ‫از سنگ و صخره نيانديشم سيلم‪ ،‬مهار نخواهم شد‬ ‫شبي دارم سياه از صبح نوميد‬ ‫در اين شب روسپيدم كن چو خورشيد گيسو به حيله چرا پوشم گردآفريد چرا باشم‬ ‫من آن زنم که به نامردي سوي حصار نخواهم شد‬ ‫غمي دارم هالك شيرمردا ‏‬ ‫ن‬ ‫برقم که بعد درخشيدن از من سکوت نمي‌زيبد‬ ‫برين غم چون نشاطم چير گردان‏‬ ‫غوغاي رعد ز پي دارم فارغ ز کار نخواهم شد‬ ‫ندارم طاقت اين كوره تنگ‬ ‫خالصي ده مرا چون لعل از اين سنگ‏ تيري که چشم مرا خسته ست بر کشتنم به خطا جسته ست‬ ‫«بر پشت زين» ننهادم سر اسفنديار نخواهم شد‬ ‫تويي ياري‏رس فرياد هر كس‏‬ ‫مرطوب شد نگاهت‬ ‫گفتم از آنچه که باداباد گر اعتراض و اگر فرياد‬ ‫به‏فرياد من فريادخوان رس‏‬ ‫«تنها صداست که مي‌ماند» من ماندگار نخواهم شد‬ ‫تير جنون رها شد‪ ،‬بال و پرت نبستي‬ ‫به‏آب‏ديده طفالن محروم‏‬ ‫در عين پيري و بيماري دستي به يال سمندم هست‬ ‫مرطوب شد نگاهت از ما چو مي‌گسستي‬ ‫به‏سوز سينه پيران مظلوم‏‬ ‫مشتاق تاختنم؛ گيرم ديگر سوار نخواهم شد‬ ‫گويي ز روز آغاز بي فرصتي به پرواز‬ ‫به‏ بالين غريبان بر سر راه‏‬ ‫خالي شدي در آواز‪ ،‬بغضت چو مي‌شکستي‬ ‫ب ‏ه تسليم اسيران در بن چاه‏‬ ‫بغضت زالل و رنگين‪ ،‬رغم سکوت سنگين‬ ‫ب ‏ه داور داور فرياد خواهان‏‬ ‫عشقي به نرمه پاشيد بر جاي جاي هستي‬ ‫چراغ هدايت‬ ‫ب ‏ه يارب يارب صاحب گناهان‏‬ ‫شد قطره‌هاش دريا‪ ،‬دريايي از تمنا‬ ‫به‏ پاك‏آييني دين پرورانت‏‬ ‫شهريار‬ ‫بر موج بي‌شکيبش بي‌واهمه نشستي‬ ‫به‏ صاحب سري پيغمبرانت‏‬ ‫بودت نويد فردا‪ ،‬شور و شري سراپا‬ ‫ب ‏ه محتاجان در بر خلق بسته‏‬ ‫کنون که فتنه فرا رفت و فرصتست اي دوست‬ ‫فرياد شد وجودت‪ ،‬بر اوج چون که جستي‬ ‫ب ‏ه مجروحان خون بر خون نشسته‏‬ ‫بيا که نوبت انس است و الفتست اي دوست‬ ‫افسوس جستجويت‪ ،‬بردت به ناکجايي‬ ‫ب ‏ه دورافتادگان از خان و مان‌ها‬ ‫دلم به حال گل و سرو و الله مي‌سوزد‬ ‫هم آن کجا که گفتي تا هست مي‌پرستي‬ ‫به‏ واپس‏ماندگان از كاروان‌ها‬ ‫ز بسکه باغ طبيعت پرآفتست اي دوست‬ ‫ديدم شقايقانه‪ ،‬لبريز از تراته‬ ‫ب ‏ه وردي كز نوآموزي برآيد‬ ‫مگر تاسفي از رفتگان نخواهي داشت‬

‫‪36‬‬

‫آواز خود نخوانده‪ ،‬نا آمده شدستي‬ ‫پرسيدمت‪ !...‬نبودي‪ !...‬چيزي نمي‌شنودي!‬ ‫رويات گرچه جا ماند‪ ،‬در نوبتي که رستي‬ ‫در جان بي‌قراران‪ ،‬پيچيده عطر سرخت‬ ‫هستي تو بي‌شماران‪ ،‬گر چه ز ما گسستي‬

‫رحم‬

‫حافظ‬ ‫گفتم اي سلطان خوبان رحم کن بر اين غريب‬ ‫گفت در دنبال دل ره گم کند مسکين غريب‬ ‫گفتمش مگذر زماني گفت معذورم بدار‬ ‫خانه پروردي چه تاب آرد غم چندين غريب‬ ‫خفته بر سنجاب شاهي نازنيني را چه غم‬ ‫گر ز خار و خاره سازد بستر و بالين غريب‬ ‫اي که در زنجير زلفت جاي چندين آشناست‬ ‫خوش فتاد آن خال مشکين بر رخ رنگين غريب‬ ‫مي‌نمايد عکس مي در رنگ روي مه وشت‬ ‫همچو برگ ارغوان بر صفحه نسرين غريب‬ ‫بس غريب افتاده است آن مور خط گرد رخت‬ ‫گر چه نبود در نگارستان خط مشکين غريب‬ ‫گفتم اي شام غريبان طره شبرنگ تو‬ ‫در سحرگاهان حذر کن چون بنالد اين غريب‬ ‫گفت حافظ آشنايان در مقام حيرتند‬ ‫دور نبود گر نشيند خسته و مسکين غريب‬

‫مناجات‬

‫مهدي سهيلي‬

‫خداوندا به دل‌هاي شكسته‬ ‫به تنهايان در غربت نشسته‬ ‫به آن عشقي كه از نام تو خيزد‬ ‫بدان خوني كه در راه تو ريزد‬ ‫به مسكينان از هستي رميده‬ ‫به غمگينان خواب از سر پريده‬ ‫به مرداني كه در سختي خموشند‬ ‫براي زندگي‌شان جان‌فروشند‬ ‫همه كاشانه‌شان خالي ز قوت است‬ ‫سخنهاشان نگاهي در سكوت است‬ ‫به طفالني كه نان آور ندارند‬ ‫سر حسرت به بالين مي‌گذارند‬ ‫به آن درمانده زن كز فقر جانكاه‬ ‫نهد فرزند خود را بر سر راه‬ ‫به آن كودك كه ناكام است كامش‬ ‫ز پا مي‌افكند بوي طعامش‬ ‫به آن جمعي كه از سرما بجانند‬ ‫ز آه جمع‪ ،‬گرمي مي‌ستانند‬ ‫به آن بيكس كه با جان در نبرد است‬ ‫غذايش اشك گرم و آه سرد است‬ ‫به آن بي مادر از ضعف خفته‬ ‫سخن از مهر مادر ناشنفته‬ ‫به آن دختر كه ناديدي گناهش‬ ‫عبادت خفته در شرم نگاهش‬ ‫به آن چشمي كه از غم گريه خيز است‬ ‫به بيماري كه با جان در ستيز است‬ ‫به داماني كه از هر عيب پاك است‬ ‫به هر كس از گناهان شرمناك است‬ ‫دلم را از گناهان ايمني بخش‬ ‫به نور معرفت‌ها روشني بخش‬

‫ساقي‬

‫رهي معيري‬ ‫ساقي بده پيمانه‌اي ز آن مي که بي خويشم کند‬ ‫بر حسن شورانگيز تو عاشق‌تر از پيشم کند‬ ‫زان مي که در شب‌هاي غم بارد فروغ صبحدم‬ ‫غافل کند از بيش و کم فارغ ز تشويشم کند‬ ‫نور سحرگاهي دهد فيضي که مي‌خواهي دهد‬ ‫با مسکنت شاهي دهد سلطان درويشم کند‬ ‫سوزد مرا سازد مرا در آتش اندازد مرا‬ ‫وز من رها سازد مرا بيگانه از خويشم کند‬ ‫بستاند اي سرو سهي! سوداي هستي از رهي‬ ‫يغما کند انديشه را دور از بد انديشم کند‬

‫‪37‬‬ ‫سخنراني آبتين آدينه در آتالنتا‬

‫به همت «بنياد اسماعيل خويي» در روز يکشنبه ‪ 9‬جوالي‬ ‫‪ ،2017‬ساعت ‪ 3‬پس از نيمروز‪ ،‬در دانشگاه اليف‬ ‫ساختمان «‪ »CCE‬تاالر ‪ ،125‬برنامه سخنراني «آبتين‬ ‫آدينه» شاعر و پژوهشگر ايراني از سوﺋﺪ‪ ،‬درباره ويژه‌گي‬ ‫زبان پارسي همراه با رونمايي از «دفتر سنگستان ‪ 1‬و ‪»2‬‬ ‫و پذيرايي برگزار مي‪‎‬شود‪ .‬براي کسب اطالعات بيشتر‬ ‫مي‪‎‬توان با شماره تلفن ‪ (770) 846-0933‬تماس گرفت‪.‬‬

‫‪July 2017‬‬ ‫تير ‪1396‬‬

‫فاکس تياتر‬

‫کتاب مورمون از ‪ 17‬تا ‪ 22‬جوالي‪.‬‬ ‫ماما ميا! روزهاي ‪ 29‬و ‪ 30‬جوالي‪.‬‬ ‫رينگو استار و گروه نوازندگان او‪ 11 ،‬نوامبر‪.‬‬

‫بزرگداشت خانواده فرخزاد‬ ‫در آتالنتا‬

‫در بزرگداشت و گراميداشت زنده ياد فريدون‪ ،‬فروغ‬ ‫برنامه کانون ايرانيان آتالنتا‬ ‫و پوران فرخزاد و يادآوري خاطره و دالوري‌هاي‬ ‫برنامه‌های کانون در ماه جوالی‪ 2017‬به شرح زير اعالم اين خانواده فرهيخته و ميهن‌دوست‪ ،‬انجمن‬ ‫شده است‪:‬‬ ‫آزادي‌خواهان آتالنتا برنامه‌اي را در تاريخ يکشنبه‬ ‫آدينه ‪ 14‬جوالي‪ ،‬شب‪ ‬موسيقي‬ ‫‪ 30‬جوالي ‪ 2017‬در ساعت ‪ 6‬و نيم غروب در محل‬ ‫‪ 17‬تا ‪ 21‬جوالي‪ :‬اردوي تابستاني براي کودکان و زير در آتالنتا برگزار مي‌نمايد‪:‬‬ ‫نوجوانان‬ ‫‪SUNDAY JULY 30, 2017‬‬ ‫‪ 21‬تا ‪ 23‬جوالي‪ :‬نمايشگاه آثار هنري هنرمندان ايراني‪.‬‬ ‫‪@ 6:30 pm‬‬ ‫اين آثار براي فروش عرضه خواهند شد‪ .‬در طي برنامه‬ ‫‪Comfort Suites‬‬ ‫ضمن آشنايي با هنرمندان از ميهمانان با شراب و پنير‬ ‫‪2060 Crescent Center Blvd.‬‬ ‫پذيرايي خواهد شد‪.‬‬ ‫‪Tucker, Georgia 30084‬‬ ‫کالسهای موسيقي کماکان در روزهای‪ ‬يکشنبه تشکيل‬ ‫‪TEL: (770) 337-8064‬‬ ‫می‪‎‬شود‪.‬‬

‫استخدام‬

‫مديرکل شرکتي در جستجوي يک دستيار شخصي‬ ‫درجه يک‪ ،‬براي انجام کارهاي اداري و منشي‌گري به‬ ‫شيوه‌اي سازمان يافته و به موقع مي‌باشد‪.‬‬ ‫نکات زير براي استخدام ضروري مي‌باشد‪:‬‬ ‫‪ )1‬تسلط به زبانهاي فارسي و انگليسي‬ ‫‪ )2‬ارايه مدارک تجربه کاري بعنوان دستيار شخصي‬ ‫‪ )3‬دانش کامپيوتر‬ ‫‪ )4‬قابليت سازماندهي باال‬ ‫‪ )5‬قابليت انجام چند وظيفه و اولويت‌بندي حجم کار‬ ‫روزانه‬ ‫‪ )6‬مهارت عالي در برقراري ارتباطات شفاهي و کتبي‬ ‫‪ )7‬دارا بودن مدرک ديپلم دبيرستان يا باالتر‬ ‫جهت ترتيب دادن مصاحبه‪ ،‬لطفا کارنامه کاري خود را‬ ‫به آدرس زير ايميل کنيد‪:‬‬

‫‪Fjallali@HomesteadHospice.net‬‬

‫استخدام آرايشگر‬ ‫(اجاره صندلي)‬

‫‪37‬‬

‫جدول کالسيک‪:‬‬ ‫افقي‪:‬‬ ‫‪ – 1‬خريد و فروش _ سفير و رسول‪.‬‬ ‫‪ – 2‬پول خرد انگليسي _ نيستي و نابودي _ از‬ ‫نت‌هاي موسيقي‪.‬‬ ‫‪ – 3‬پياپي وارد شدن _ دکه روزنامه‌فروشي _‬ ‫روش و طريقه‪.‬‬ ‫‪ – 4‬جرأت و توانايي _ سياره زحل _ روکش‬ ‫لباس‪.‬‬ ‫‪ – 5‬کشيش روسي که به دربار روسيه راه يافت‬ ‫و توانست بر تزار روس و ملکه نفوذ پيدا کند –‬ ‫ضمير غايب _ سطح و رويه‪.‬‬ ‫‪ – 6‬مانند هم _ محل پيدايش‪.‬‬ ‫‪ – 7‬شب روستايي _ موکت وطني _ «اسکندر»‬ ‫در زبان فرنگي‪.‬‬ ‫‪ – 8‬در اصطالح صوفيه به معناي تبديل صفات‬ ‫انسان به صفات الهي است _ «خوردن» در لفظ‬ ‫تازي _ نزديک شدن _ آب‌فروش‪.‬‬ ‫‪ – 9‬فن‌آوري _ سرپرست _ صداي افتادن‬ ‫چيزي‪.‬‬ ‫‪ – 10‬سخن بيهوده _ از پيامبران قوم بني‌اسراييل‪.‬‬ ‫‪ – 11‬مرغابي _ کرانه و کناره چيزي _ مکاني در بندر و فني در کشتي‪.‬‬ ‫‪ – 12‬جمع امام _ لياقت و سزاواري _ ايالتي در آمريکا‪.‬‬ ‫‪ – 13‬پدر رستم _ گرفتاري و دچار شدن _ کودک تازه بدنيا آمده‪.‬‬

‫سالن آرايشي در منطقه «ايست‌کاب» نياز‬ ‫به همکاري افراد زير دارد‪:‬‬ ‫آرايشگر با حداقل ‪ 5‬سال سابقه کار و‬ ‫مسلط به زبان انگليسي‪.‬‬ ‫همچنين به افراد واجد شرايط صندلي اجاره‬ ‫داده مي‌شود‪.‬‬ ‫متقاضيان لطفا" با شماره تلفن زير تماس‬ ‫حاصل نمايند‪:‬‬

‫‪ 4369‬ـ ‪)404( 667‬‬

‫توجه‬

‫‪ 3‬نفر نيروي فعال آماده خدمت‪ .‬مرد و خانم‬ ‫جهت رانندگي و پرستاري در آتالنتا‪.‬‬ ‫تلفن تماس‪:‬‬

‫‪ 1514‬ـ ‪)404( 643‬‬

‫عددگذاري‪:‬‬ ‫‪ 2‬رقمي‪:‬‬ ‫‪43 – 59 – 36 – 44 – 33 – 78 – 62 – 55 – 99‬‬ ‫– ‪.83 – 24 – 17‬‬ ‫‪ 3‬رقمي‪:‬‬ ‫‪– 867 – 366 – 715 – 888 – 522 – 404 – 353‬‬ ‫‪.963 – 222 – 239‬‬ ‫‪ 4‬رقمي‪:‬‬ ‫‪8686 – 8524 – 6633 – 8944 – 3456 – 2245‬‬ ‫– ‪.2422 – 5955‬‬ ‫‪ 5‬رقمي‪:‬‬ ‫‪– 23305 – 65584 – 33677 – 48055 – 44771‬‬ ‫‪.35442 – 66033 – 35599‬‬ ‫‪ 6‬رقمي‪:‬‬ ‫‪– 352244 – 688520 – 150433 – 566433‬‬ ‫‪.246263 – 788311‬‬ ‫‪ 7‬رقمي‪:‬‬ ‫‪9797977 – 6655141 – 9944565 – 3939666‬‬ ‫– ‪.7787424 – 8667077‬‬ ‫‪ 8‬رقمي‪:‬‬ ‫‪– 56356322 – 22995544 – 88252267‬‬ ‫‪.77566522 – 75564551 – 33442526‬‬

‫‪ – 14‬واحدي در سطح _ رفيق و موافق راه _ قابليت انجام‬ ‫کار‪.‬‬ ‫‪ – 15‬آزاد کردن _ سازمان اداري‪.‬‬

‫عمودي‪:‬‬ ‫‪ – 1‬آوازي در دستگاه شور _ جاي پر از ازدحام و بي‌نظم‪.‬‬ ‫‪ – 2‬هنگام غروب آفتاب _ ميداني در شمال تهران _ هواپيما‪.‬‬ ‫‪ – 3‬معشوق زيبا _ زود و فوري _ گالبي و امرود‪.‬‬ ‫‪ – 4‬پيراستن و منظم کردن _ آبادي کوچک در صحرا _‬ ‫مرغ انگليسي‪.‬‬ ‫‪ – 5‬مهمترين رود پاکستان _ جانور پر مو _ بي‌سواد‪.‬‬ ‫‪ – 6‬ته چاه و حوض _ از شهرهاي مازندران _ سردتر‪.‬‬ ‫‪ – 7‬نويسنده و دبير _ شعبه‌اي از فراماسونري در کشورها‬ ‫_ تهمت و دروغ‪.‬‬ ‫‪ – 8‬از اقوام باستاني واقع در ترکيه که روش ذوب سنگ‬ ‫آهن را تکميل کردند _ دست خدا‪.‬‬ ‫‪ – 9‬واحد پول هلند _ دشمن سرسخت _ در اصطالح‬ ‫موسيقي به قطعه کوتاه ملودي با وزن سنگين گفته مي‌شود‪.‬‬ ‫‪ – 10‬زنجبيل شامي _ رازهاي نهان _ مرتجع الستيکي‪.‬‬ ‫‪ – 11‬جمع سکه _ ماده‌اي که قند خون را تنظيم مي‌کند _‬ ‫پسوند آلودگي‪.‬‬ ‫‪ – 12‬عيد ويتنامي‌ها _ ساعي و پرتالش _ بيدار کردن ذهن‬ ‫و تذکر‪.‬‬ ‫‪ – 13‬ضمير جمع _ الفت _ زوال‌ناپذير‪.‬‬ ‫‪ – 14‬امر کردن _ باريک‌بيني _ جمع زاويه و گوشه‌ها‪.‬‬ ‫‪ – 15‬معالجه با بخار آب و آب درماني _ ويرايش در‬ ‫انگليسي‪.‬‬

July 2017 1396 ‫تير‬

‫‪39‬‬

‫‪July 2017‬‬ ‫تير ‪1396‬‬

‫محروميت سنگين دختران‬ ‫کيميا عليزاده نقره‬ ‫جهان را به افتخاراتش واليباليست به دليل ايجاد‬ ‫«حاشيه‌هاي‪ ‬نامناسب»‬ ‫اضافه کرد‬

‫عطاء بهمنش درگذشت‬ ‫عطاءاهلل بهمنش‪ ،‬روزنامه‌نگار ورزشي پرسابقه ايراني در‬ ‫‪ 94‬سالگي در بيمارستان بانک ملي در تهران درگذشت‪.‬‬ ‫آقاي بهمنش حدود يک ماه پيش به دنبال سکته مغزي‬ ‫در بيمارستان بستري شد‪.‬‬ ‫عطاء بهمنش به جز روزنامه‌نگاري و فعاليت رسانه‌اي‬ ‫خود‪ ،‬فعاليت ورزشي نيز داشت و مدتي هم دبير و نايب‬ ‫رئيس فدراسيون کشتي ايران بود‪.‬‬ ‫آقاي بهمنش از پيشگامان گزارشگري زنده رخدادهاي‬ ‫ورزشي در راديو و تلويزيون ايران بود و نخستين بار در سال‬ ‫‪ 1337‬رقابت‌هاي دو و ميداني را در راديو ايران گزارش کرد‪.‬‬ ‫او روزنامه‌نگاري ورزشي را از دهه ‪ 1330‬با نويسندگي‬ ‫در مجله ورزشي «نيرو و راستي» آغاز کرد و عالوه بر آن با‬ ‫نشريات «اميد ايران»‪« ،‬کيهان ورزشي»‪« ،‬دنياي ورزش» و‬ ‫«اطالعات» نيز همکاري کرده بود‪.‬‬ ‫عطاء بهمنش در سال ‪ 1302‬در کرمانشاه به دنيا آمد و‬ ‫‪ 11‬تير ‪ 1396‬در تهران درگذشت‪.‬‬ ‫روحش شاد و يادش گرامي باد‪.‬‬

‫فوتبال به سبک‬ ‫آلمان؛ تفکري فراتر از‬ ‫نتيجه‌گرايي‬

‫آلمان با تيم اول خود فاتح جام جهاني‪ ،‬با تيم دوم‬ ‫خود قهرمان جام کنفدراسيون‪‎‬ها و با تيم سومش قهرمان‬ ‫مسابقات زير ‪ 21‬سال اروپا شده است‪.‬‬ ‫با قهرماني در جام کنفدراسيون‌ها فوتبال آلمان ويترين‬ ‫افتخارات خود را کامل کرد‪.‬‬ ‫تيم ملي آلمان که با ترکيبي کامال متفاوت نسبت به‬ ‫تيم شناخته‌ شده اين کشور در سال‌هاي اخير در جام‬ ‫کنفدراسيون‌ها ‪ 2017‬روسيه شرکت کرده بود‪ ،‬با شکست‬ ‫دادن شيلي قهرمان شد‪ .‬پرتغال هم با پيروزي بر مکزيک به‬ ‫مقام سومي اين تورنمنت رسيد‪.‬‬ ‫عليرضا فغاني با داوري خوب ديدارهاي تيم‌هاي ملي‬ ‫آلمان و شيلي در دوره مقدماتي و همچنين پرتغال در برابر‬ ‫شيلي در نيمه‌نهايي‪ ،‬وضعيت خود را در بين بهترين داوران‬ ‫فوتبال جهان تثبيت کرد‪.‬‬

‫مسابقات جهاني تکواندو با قهرماني کره جنوبي‬ ‫به پايان رسيد‪ .‬در روز پاياني مسابقات‪ ،‬کيميا‬ ‫عليزاده و ميرهاشم حسيني موفق به کسب نشان‬ ‫نقره شدند‪.‬‬ ‫کيميا عليزاده تنها مدال‌آور زن ايراني در تاريخ‬ ‫المپيک‌ها‪ ،‬اولين زن ايراني شد که توانسته به فينال‬ ‫مسابقات جهاني تکواندو راه پيدا کند‪.‬‬ ‫او ضمن کسب عنوان نايب قهرماني توانست يک‬ ‫نشان نقره جهاني را به دو برنز جهان و المپيکش‬ ‫اضافه کند‪ .‬سه مدال جهاني و المپيک او طي سه‬ ‫دوره متوالي به دست آمده است‪.‬‬ ‫بيست و سومين دوره مسابقات قهرماني جهان‬ ‫‪ 2017‬با حضور نزديک به هزار تکواندوکار از ‪183‬‬ ‫کشور در کره جنوبي برگزار شد و با قهرماني کشور ميزبان‬ ‫به پايان رسيد‪.‬‬

‫ايران براي نخستين بار طي ده سال گذشته‪ ،‬از کسب‬ ‫نشان طالي جهاني باز ماند‪ .‬کيميا عليزاده که با مصدوميت‬ ‫مواجه بود‪ ،‬مقابل نماينده ساحل عاج با نتيجه ‪ 19‬بر ‪9‬‬ ‫شکست خورد‪.‬‬ ‫تکواندوکار وزن ‪ 62‬کيلوگرم ايران در گام نخست به‬ ‫مصاف فرناندا آگيره از شيلي رفت و با نتيجه ‪ 14‬بر ‪ 9‬پيروز‬ ‫شد‪ .‬سپس اشلي کرايولد از کانادا دارنده مدال طالي پان‬ ‫آمريکن را شکست داد‪.‬‬ ‫عليزاده در سومين ديدار‪ ،‬با ئي چينگ دارنده مدال طالي‬ ‫آسيا از تايپه رويارو شد و در راند طاليي با نتيجه ‪ 16‬بر ‪14‬‬ ‫به پيروزي رسيد‪.‬‬ ‫برنده مدال برنز المپيک ريو‪ ،‬در يک چهارم نهايي به نبرد‬ ‫ماريا استه‌تيچ از کرواسي رفت و ‪ 12‬بر ‪ 4‬برنده شد تا مدال‬ ‫برنز خود را قطعي کند‪.‬‬ ‫او در نيمه‌نهايي نيز با هدايت مهرو کمراني توانست‬ ‫تاتيانا کوزمينا از روسيه را ‪ 9‬بر ‪ 6‬مغلوب کند و فيناليست‬ ‫شود‪.‬‬ ‫ميرهاشم حسيني ديگر نماينده ايران در رقابت‌هاي‬ ‫مردان که روز گذشته به نيمه‌نهايي راه يافته بود‪ ،‬در ادامه‬ ‫مسابقات مقابل حريفش از جمهوري آذربايجان به پيروزي‬ ‫شش بر پنج رسيد تا به فينال برسد‪.‬‬ ‫تکواندوکار نوزده ساله ايراني در ديدار نهايي مغلوب‬ ‫نماينده چين شد تا هر سه فيناليست ايران در اين دوره از‬ ‫رقابت‌ها به نشان نقره قناعت کنند‪.‬‬ ‫پيش از عليزاده و حسيني‪ ،‬آرمين‌هادي‌پور نايب قهرمان‬ ‫شده و مسعود حجي زواره روي سکوي سوم ايستاده بود‪.‬‬ ‫ميالد بيگي تکواندوکار ايراني تيم ملي جمهوري‬ ‫آذربايجان با پيروزي ‪ 21‬بر ‪ 3‬برابر نماينده روسيه به مدال‬ ‫طال دست يافت‪.‬‬ ‫بيگي تحت هدايت رضا مهماندوست سرمربي سابق تيم‬ ‫ملي ايران‪ ،‬روي سکوي نخست جهان ايستاد‪ .‬جمهوري‬ ‫آذربايجان يک نشان برنز هم توسط ممدوف کسب کرد‪.‬‬ ‫ايران در رده‌بندي مدالي که سايت فدراسيون جهاني‬ ‫منتشر کرده است به رتبه يازدهم رسيد‪.‬‬

‫کميته انضباطي فدراسيون واليبال در نشست فوق‌العاده‬ ‫خود‪ ،‬سه بازيکن تيم ملي زير ‪ 23‬سال زنان را از يک تا سه‬ ‫سال محروم کرد‪.‬‬ ‫دومين دوره مسابقات واليبال قهرماني زنان زير ‪ 23‬سال‬ ‫آسيا در کشور تايلند برگزار شده بود‪.‬‬ ‫تيم ملي زير ‪ 23‬سال بانوان ايران در اين دوره از رقابت‌ها‬ ‫با هدايت سيما صديقي شرکت کرد و در نهايت موفق به‬ ‫کسب رتبه هشتم اين رقابت‌ها شد‪.‬‬ ‫وبسايت فدراسيون واليبال‪ ،‬اعالم کرده که به دليل‬ ‫عملکرد فني سه بازيکن تيم ايران و ايجاد حاشيه‪‎‬هاي‬ ‫نامناسب براي تيم ايران‪ ،‬نشست فوق‌العاده‌اي در کميته‬ ‫انضباطي فدراسيون واليبال تشکيل شده و در نهايت‬ ‫شقايق شفيع از خردادماه سال ‪ 96‬به مدت سه سال از‬ ‫کليه فعاليت‌هاي رشته ورزشي واليبال محروم شده‪ ،‬نگين‬ ‫شيرتري از خردادماه سال ‪ 96‬به مدت دو سال از کليه‬ ‫فعاليت‌هاي رشته ورزشي واليبال و منا رمضاني از خردادماه‬ ‫سال ‪ 96‬به مدت يک سال از کليه فعاليت‌هاي رشته ورزشي‬ ‫واليبال محروم شده است‪.‬‬ ‫هنوز مشخص نيست که معناي ايجاد حاشيه‌هاي‬ ‫نامناسب براي تيم ايران چيست و عملکرد فني اين سه‬ ‫بازيکن چه مشکالتي داشته است‪.‬‬

‫‪39‬‬

‫حريف و با عبور توپ از بين پاهاي لوبانف توانست ايران‬ ‫را پيش بياندازد‪ .‬اين نوزدهمين گل ملي سردار آزمون بود‪.‬‬ ‫در حالي که تنها دو دقيقه به پايان بازي مانده بود‪ ،‬رد‬ ‫و بدل توپ توسط آزمون و طارمي‪ ،‬باعث شد طارمي از‬ ‫مدافعان ازبکستان بگذرد و با ضربه‌اي دقيق‪ ،‬حرکات زيباي‬ ‫خود را تکميل کند‪.‬‬ ‫مهدي طارمي در سومين بازي پياپي براي تيم ملي در‬ ‫رقابت‌هاي مقدماتي جام جهاني گل زد‪ .‬او آمار ‪ 10‬گل ملي‬ ‫در ‪ 19‬بازي را به جا گذاشته اشت‪ .‬او يک پنالتي هم گرفت‬ ‫که شجاعي از دست داد‪.‬‬ ‫کارلوس کي‌روش در پايان بازي گفت‪« ،‬بازيکنان را به‬ ‫خاطر عملکردشان تحسين مي‌کنم‪ .‬ديسيپلين فوق‌العاده‌اي‬ ‫داشتيم‪ .‬بازيکنانم با تعهد باال‪ ،‬با انگيزه و با فداکاري‪ ،‬کار‬ ‫کردند براي هدفي که در ذهن داشتيم‪».‬‬ ‫سرمربي تيم ملي ايران يادآور شد‪« ،‬تمام کشور خوشحال‬ ‫شدند‪ .‬البته يکي دو نفري هستند که خوشحال نيستند‪ .‬حتي‬ ‫درون فدراسيون هم برخي افراد خرسند نيستند‪ .‬ولي امروز‬ ‫روز ما است‪ .‬آنها باختند‪».‬‬ ‫کي‌روش که مجددًا با تيم ملي ايران به جام جهاني راه‬ ‫يافته‪ ،‬يادآور شد‪« ،‬امشب مشغول جشن گرفتن هستيم‪ .‬از‬ ‫فردا صبح درباره آينده حرف مي‌زنيم‪ .‬در شش سال گذشته‬ ‫برخي مي‌خواستند برنامه‌هاي ما اجرا نشود‪ .‬بهتر است از‬ ‫آنها بپرسيد که چه برنامه‌اي براي آينده دارند‪».‬‬ ‫کي‌روش که غير از ايران (دو بار) با پرتغال و آفريقاي‬ ‫جنوبي هم به جام جهاني راه يافته‪ ،‬تاکيد کرد ايران‬ ‫مي‌خواهد شش امتياز از دو بازي آينده مقابل کره جنوبي و‬ ‫سوريه به دست بياورد‪.‬‬ ‫اسحاق جهانگيري معاون رييس جمهور ايران که در‬ ‫ورزشگاه آزادي حاضر شده بود‪ ،‬در جمع خبرنگاران گفت‪،‬‬ ‫«مطمئنًا از همه وجود براي ورزش و به خصوص فوتبال مايه‬ ‫مي‌گذاريم و بودجه‌هاي الزم را در نظر مي‌گيريم تا براي‬ ‫اولين بار بتوانيم به مرحله حذفي جام جهاني برويم‪».‬‬ ‫الکساندر نوري سرمربي ايراني آلماني وردربرمن به‬ ‫عنوان مهمان ويژه در ورزشگاه حضور داشت‪ .‬او در مصاحبه‬ ‫زنده تلويزيوني گفت‪« ،‬عملکرد کي‌روش و تيم ملي ايران را‬ ‫ستايش مي‌کنم‪ .‬همه در خدمت هدف و در خدمت تيم بودند‬ ‫تا بتوانيم راهي جام جهاني شويم‪».‬‬ ‫کي‌روش هم گفت عملکرد نوري در وردربرمن فوق‌العاده‬ ‫بوده و اميدواريم يکي دو نفر از بازيکنان تيم ملي ايران را در‬ ‫ترکيب تيمش ببينيم‪.‬‬

‫جشن‌هاي خياباني در پي ويمبلدون‬ ‫صعود ايران به جام جهاني ‪2017‬‬ ‫بدون‬ ‫شاراپووا‬

‫تيم ملي فوتبال ايران با برتري دو بر صفر مقابل ازبکستان‬ ‫به جام جهاني روسيه راه يافت‪ .‬در پي اين پيروزي‪ ،‬موجي از‬ ‫شادماني و جشن‌هاي خياباني در ايران برقرار شد‪.‬‬ ‫سردار آزمون در نيمه نخست و مهدي طارمي در نيمه‬ ‫دوم‪ ،‬گل‌هاي ايران را به ثمر رساندند‪ .‬يک ضربه پنالتي هم‬ ‫توسط مسعود شجاعي کاپيتان تيم ملي ايران از دست رفت‪.‬‬ ‫اکنون تيم ملي ايران پس از تيم ملي برزيل‪ ،‬دومين تيم‬ ‫صعودکننده به جام جهاني است‪ .‬اين نخستين بار است که‬ ‫ايران براي دو دوره متوالي راهي جام جهاني مي‌شود‪.‬‬ ‫در ترکيب تيم ايران عليرضا بيرانوند‪ ،‬سيدجالل حسيني‪،‬‬ ‫مرتضي پورعلي‌گنجي‪ ،‬رامين رضاييان‪ ،‬ميالد محمدي‪ ،‬سعيد‬ ‫عزت‌اللهي‪ ،‬علي کريمي‪ ،‬عليرضا جهانبخش (وحيد اميري)‪،‬‬ ‫مهدي طارمي (رضا قوچان‌نژاد)‪ ،‬مسعود شجاعي (اشکان‬ ‫دژاگه) و سردار آزمون به ميدان رفتند‪.‬‬ ‫در نيمه نخست‪ ،‬سردار آزمون با فرار به سمت دروازه‬

‫شاراپووا‬ ‫ماريا‬ ‫نمي‌تواند در مسابقات‬ ‫ويمبلدون‬ ‫تنيس‬ ‫شرکت کند‪.‬‬ ‫اين تنيس‌باز سي‬ ‫ساله روس‪ ،‬به دليل مصدوميت ران پا‪ ،‬از حضور در مرحله‬ ‫مقدماتي ويمبلدون صرف نظر کرده‪ ،‬جايي که سيزده سال‬ ‫پيش موفق شد در سن هفده سالگي قهرمان شود و به يکي‬ ‫از ستاره‌هاي تاريخ تنيس تبديل شود‪.‬‬ ‫مصدوميت ماريا شاراپووا در دور دوم مسابقات مسترز‬ ‫رم اتفاق افتاد‪ .‬او در صفحه فيس‌بوکش نوشته براي کسب‬ ‫آمادگي کامل‪ ،‬دست‌کم به شش هفته زمان نياز دارد‪.‬‬ ‫بنابراين شاراپووا‪ ،‬قهرمان پنج گرنداسلم‪ ،‬کل فصل چمن‬ ‫مسابقات تنيس را از دست مي‌دهد‪.‬‬ ‫غيبت او در اين رقابت‌ها باعث مي‌شود احتمال حضورش‬ ‫در مسابقات تنيس اوپن آمريکا نيز ضعيف شود‪ ،‬چون امتياز‬ ‫الزم براي شرکت در آن تورنمنت را به دست نخواهد آورد‪.‬‬ ‫در اين صورت تنها شانس او براي بازي کردن در اوپن‬ ‫آمريکا‪ ،‬بستگي به تصميم مديران اين تورنمنت براي‬ ‫تخصيص سهميه ويژه خواهد داشت؛ موضوعي که دوباره به‬ ‫موضوعي داغ در محافل تنيس بدل خواهد شد‪.‬‬

‫‪40‬‬

‫دنباله از صفحة قبل‬

‫ماريا شارپووا حدود دو ماه پيش بعد از پايان دوران‬ ‫محروميت‪ ،‬به مسابقات تنيس برگشت‪ ،‬ولي از آن مدت تا‬ ‫کنون نتوانسته شرايط آرماني‌اش را به دست آورد‪.‬‬ ‫اين محروميت به دليل استفاده از مواد نيروزاي غيرمجاز‬ ‫اعمال شده بود‪ .‬او پس از طي کردن دوران محروميت‪ ،‬ابتدا‬ ‫موفق شد در مسابقات اشتوتگارت شرکت کند‪.‬‬ ‫حضور غيره‌منتظره‌اش در آن مسابقات که به لطف تصميم‬ ‫مديران آن تورنمنت انجام شد‪ ،‬انتقادهاي زيادي را در بين‬ ‫تنيس‌بازان زن جهان برانگيخت‪.‬‬ ‫بعضي از آنها معتقد بودند که شارپووا به دليل استفاده‬ ‫از دوپينگ‪ ،‬سزاوار برخورداري از سهميه ويژه (وايلد کارت)‬ ‫براي بازگشت فوري به باالترين سطح مسابقات تنيس‬ ‫جهان نيست‪.‬‬ ‫اين اعتراض‌ها باعث شد که مسئوالن مسابقات اوپن‬ ‫فرانسه تصميم بگيرند که سهميه ويژه‌اي به او اختصاص‬ ‫ندهند‪ .‬با اين حال مقام‌هاي تورنمنت ايگان کالسيک‬ ‫بيرمنگام اعالم کردند که با تخصيص «وايلد کارت» زمينه‬ ‫حضور شاراپووا را در اين رقابت‌ها فراهم مي‌کنند‪ ،‬اما‬ ‫شاراپووا که در حال حاضر در فهرست رده‌بندي تنيس زنان‬ ‫جهان در رده صد و هفتاد و هشتم است‪ ،‬با اين مصدوميت‪،‬‬ ‫اين شانس بزرگ را از دست داد‪ .‬اتفاقي که حتي مديران‬ ‫تورنمنت ايگان کالسيک در بيرمنگام را هم برآشفته مي‌کند‪.‬‬

‫علي کريمي سرمربي‬ ‫نفت‌تهران شد‬

‫پس از کش و قوس‌هاي فراوان و شايعاتي که پيرامون‬ ‫تيم نفت تهران و انتخاب سرمربي جديد اين تيم مطرح شد‬ ‫سرانجام علي کريمي ستاره اسبق تيم ملي فوتبال ايران و‬ ‫باشگاه پرسپوليس با مسئوالن اين باشگاه براي هدايت اين‬ ‫تيم در ليگ هفدهم به توافق رسيد‪.‬‬ ‫اين اولين تجربه جادوگر به عنوان سرمربي خواهد بود‪.‬‬ ‫او بايد در ليگ هفدهم با نفت در ليگ قهرمانان آسيا بازي‬ ‫کند و همچنين در روز سي‌ام تيرماه پيش از هر چيز به مصاف‬ ‫پرسپوليس در سوپرکاپ فوتبال ايران برود‪.‬‬

‫رئال مادريد قهرماني را‬ ‫تکرار کرد‬

‫رئال مادريد با پيروزي ‪ 4‬بر يک مقابل يوونتوس براي‬ ‫دوازدهمين بار قهرمان اروپا و همچنين اولين تيمي شد که‬ ‫توانسته از عنوان قهرماني‌اش در ليگ قهرمانان اروپا دفاع‬ ‫کند‪.‬‬ ‫براي رئال مادريد در اين مسابقه رونالدو (دقايق ‪20‬‬ ‫و ‪ ،)64‬کاسميرو (‪ )61‬و آسنسيو (‪ )90‬گل زدند و تک گل‬ ‫يوونتوس را نيز ماريو منزوکيچ (دقيقه ‪ )27‬وارد دروازه حريف‬ ‫کرد‪ .‬ضمن اينکه کوادرادو نيز در دقيقه ‪ 84‬از بازي اخراج‬ ‫شد‪.‬‬ ‫ستاره اين بازي کريستيانو رونالدو بود که هم دو گل زد‬ ‫و هم به عنوان بهترين بازيکن ميدان انتخاب شد‪ .‬رونالدو‬ ‫در اين مسابقه توانست تعداد مجموع گل‌هايي را که در‬ ‫ديدارهاي ملي و باشگاهي زده است به ‪ 600‬گل برساند‪.‬‬

‫‪July 2017‬‬ ‫تير ‪1396‬‬

‫اين پيروزي همچنين دستاورد بزرگي براي زين‌الدين‬ ‫زيدان‪ ،‬سرمربي فرانسوي رئال مادريد بود‪ .‬مردي که دو‬ ‫فصل کامل در رئال مادريد حضور داشته و توانسته دو بار اين‬ ‫تيم را قهرمان ليگ قهرمانان اروپا کند‪ .‬همچنين رئال مادريد‬ ‫براي اولين بار از سال ‪ 1958‬به اين سو توانست در يک‬ ‫فصل هم قهرمان اسپانيا شود و هم قهرمان اروپا‪.‬‬ ‫اما هر چقدر پيروزي رئال درخشان بود‪ ،‬شکست‬ ‫يوونتوس طعم تلخي داشت‪ .‬اين تيم پس از قهرماني اروپا‬ ‫در سال ‪ 1996‬براي پنجمين بار در فينال اين تورنمنت‬ ‫شکست خورد‪.‬‬ ‫ضمن اينکه اغراق نيست اگر جي‪‎‬جي بوفون‪ ،‬دروازه‌بان‬ ‫يوونتوس را ناراحت‌ترين مرد اين ميدان ناميد‪ .‬دروازه‌باني‬ ‫‪ 39‬ساله که در کارنامه پرافتخارش ليگ قهرمانان اروپا را‬ ‫کم دارد‪.‬‬ ‫بوفون گفته است که پس از جام جهاني ‪ 2018‬روسيه‬ ‫بازنشست مي‌شود‪.‬‬

‫دهمين قهرماني رافائل‬ ‫نادال در اوپن فرانسه‪،‬‬ ‫اتفاقي بي‌سابقه در‬ ‫تاريخ تنيس‬

‫يازدهم جون ‪ 2017‬در تاريخ ورزش تنيس ثبت شد‪.‬‬ ‫در اين روز رافائل نادال توانست براي دهمين بار قهرمان‬ ‫اوپن فرانسه‪ ،‬روالن گارو‪ ،‬شود‪ .‬رکوردي که نه فقط در روالن‬ ‫گارو‪ ،‬که در تاريخ گرنداسلم‌هاي تنيس بي‌سابقه است‪.‬‬ ‫تا کنون در دوران رقابت‌هاي مدرن تنيس‪ ،‬سابقه‬ ‫نداشته کسي بتواند در يک گرند اسلم ده بار قهرمان شود‪.‬‬ ‫نادال سي و يک ساله اما براي جاودانه شدن‪ ،‬نشاني از‬ ‫نگراني و اضطراب نداشت‪ .‬او که در حال حاضر مرد شماره‬ ‫چهار تنيس جهان است‪ ،‬حريفي آماده به نام استن واورينکا‬ ‫را در مقابل مي‌ديد‪ .‬نادال اما از همان ابتداي بازي‪ ،‬با اقتدار‬ ‫و با اعتماد به نفس بازي کرد و با ضربات سنگين و تاکتيک‬ ‫هجومي‌‪ ،‬سوار بر بازي شد‪.‬‬ ‫نادال ست اول را با حساب ‪ 6‬بر ‪ 2‬برد‪ .‬در ست دوم با‬ ‫نتيجه ‪ 6‬بر ‪ 3‬پيروز شد و سرانجام ست سوم را با نتيجه‬ ‫‪ 6‬بر ‪ 1‬از آن خود کرد تا در نهايت با حساب سه بر صفر‪،‬‬ ‫قهرمان اوپن فرانسه شود و تعداد قهرماني‌هاي خود را در‬ ‫مسابقات گرند اسلم به عدد پانزده برساند‪.‬‬ ‫به اين ترتيب‪« ،‬رافا» در فهرست پرافتخارترين‬ ‫قهرمانان تاريخ تنيس‪ ،‬از پيت سمپراس آمريکايي با‬ ‫چهارده قهرماني‪ ،‬پيشي گرفت و بعد از راجر فدرر که هجده‬ ‫گرنداسلم را فتح کرده است‪ ،‬در رده دوم اين ليست قرار‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫واورينکاي سي و دو ساله براي چهارمين بار بود که‬ ‫در فينال گرنداسلم بازي مي‌کرد‪ .‬اين تنيس‌باز سوئيسي در‬ ‫همه فينال‌هاي قبلي که حضور داشت پيروز شده بود‪ .‬اين بار‬ ‫اما مرد شماره سه تنيس جهان‪ ،‬با وجود نهايت تالشي که‬ ‫کرد حريف نادال آماده و باانگيزه نشد‪ .‬او که براي هر امتياز‬ ‫مي‌جنگيد در ست اول فقط ‪ 43‬دقيقه دوام آورد‪ .‬در ست دوم‬ ‫هم مقاومتش بيش از ‪ 44‬دقيقه طول نکشيد و در نهايت در‬ ‫ست آخر پس از ‪ 40‬دقيقه تسليم شد تا اين فينال پس از‬ ‫حدود دو ساعت و هفت دقيقه به پايان برسد‪ .‬در اين مدت‬ ‫پانزده هزار تماشاگر حاضر در زمين فيليپ شاتريه‪ ،‬نظاره‌گر‬ ‫يک مسابقه نسبتا” يک ‌طرفه و در عين حال تماشايي و‬ ‫هيجان‌انگيز بودند‪.‬‬ ‫در تاريخ تنيس مدرن‪ ،‬بعد از رافائل نادال‪ ،‬مارتينا‬ ‫ناوراتيلووا‪ ،‬نفر شماري يک پيشين تنيس زنان‪ ،‬با کسب ‪9‬‬ ‫قهرماني در ويمبلدون نزديک‌ترين تنيس‌باز به رکورد رافائل‬ ‫نادال است‪ .‬بعد از او پيت سمپراس آمريکايي و راجر فدرر‬ ‫هستند که در دوران بعد از جنگ‌جهاني دوم‪ ،‬هفت بار قهرمان‬ ‫گرنداسلم شده‌اند‪ .‬نکته‌اي که به خوبي جايگاه رافائل نادال‪،‬‬ ‫سلطان خاک رس‪ ،‬را در تاريخ تنيس نشان مي‌دهد‪.‬‬

‫تعقيب قضايي‬ ‫کريستيانو رونالدو به اتهام‬ ‫فرار مالياتي‬ ‫مقامات‬ ‫اسپانيايي رسما‬ ‫اعالم کردند‬ ‫که قصد دارند‬ ‫کر يستيا نو‬ ‫رونالدو‪ ،‬بازيکن‬ ‫پرتغالي تيم‬ ‫رئال مادريد را‬ ‫به اتهام بيش‬ ‫از ‪ 16‬ميليون‬ ‫تقلب‬ ‫دالر‬ ‫مالياتي مورد‬ ‫پيگرد قضايي قرار دهند‪.‬‬ ‫دادستاني اسپانيا رونالدو را به نپرداختن ماليات‬ ‫درآمدهاي ناشي از فروش تصاويرش بين سال‌هاي ‪2011‬‬ ‫تا ‪ 2014‬متهم کرده است‪.‬‬ ‫زمستان سال گذشته اسنادي درز کرد که نشان مي‌داد‬ ‫کريستيانو رونالدو براي خودداري از پرداخت ماليات‪،‬‬ ‫درآمدهايش را در حساب‌هاي بانکي در «پناهگاه مالياتي»‬ ‫نگهداري مي‌کند‪.‬‬ ‫رونالدو اين اتهام را تکذيب کرده است‪.‬‬ ‫سخنگوي مدير برنامه‌هاي او ماه گذشته گفت که‬ ‫رونالدو چيزي براي پنهان کردن ندارد و به همين دليل نگران‬ ‫تحقيقات قضايي نيست‪.‬‬ ‫منابع نزديک به کريستيانو رونالدو‪ ،‬ستاره پرتغالي تيم‬ ‫رئال مادريد اسپانيا‪ ،‬مي‪‎‬گويند که با توجه به جنجال مالياتي‬ ‫پيش آمده‪ ،‬اين بازيکن ‪ 32‬ساله قصد دارد رئال مادريد را‬ ‫ترک کند‪.‬‬ ‫منابع نزديک به او مي‪‎‬گويند‪« ،‬او احساس مي‌کند که‬ ‫صادق بوده‪ ،‬انسان خوبي است‪ ،‬و کار خطايي انجام نداده‬ ‫است‪ .‬رونالدو بسيار ناراحت و بسيار دلخور است‪».‬‬ ‫رونالدو موفق شد که همراه با رئال مادريد فاتح‬ ‫مسابقات ليگ اسپانيا و جام قهرمانان اروپا شود‪ .‬همچنين‪،‬‬ ‫او در طي هشت فصل گذشته قهرماني ليگ اسپانيا را دو بار‬ ‫و ليگ قهرمانان اروپا را سه بار تجربه کرده است‪.‬‬ ‫رونالدو در سال ‪ 2008‬با مبلغ ‪ 80‬ميليون پوند از‬ ‫منچستر يونايتد به رئال مادريد پيوست‪.‬‬ ‫در همين زمينه‪ ،‬روزنامه اسپانيايي «آس» در گزارشي‬ ‫گفته که منچستريونايتد انگليس‪ ،‬حاضر است ‪ 200‬ميليون‬ ‫يورو براي جذب رونالدو هزينه کند‪.‬‬ ‫همين روزنامه به نقل از منابعي در پاري سن ژرمن‬ ‫فرانسه گفته که اين تيم ‪ 140‬ميليون يورو براي پيوستن‬ ‫رونالدو به اين تيم‪ ،‬آماده کرده است‪.‬‬ ‫روزنامه بريتانيايي «ديلي ميل» پيشتر گفته بود که ناصر‬ ‫الخليفي رئيس باشگاه پاري سن ژرمن‪ ،‬با مدير برنامه‌هاي‬ ‫رونالدو ديدار کرده و درباره انتقال اين بازيکن پرتغالي به‬ ‫باشگاه فرانسوي صحبت کرده است‪.‬‬ ‫همچنين دو تيم چلسي انگليس و بايرن مونيخ آلمان نيز‬ ‫عالقه خود را به جذب رونالدو اعالم کرده‌اند اما صحبتي از‬ ‫مبلغ پيشنهادي خود نکرده‪‎‬اند‪.‬‬ ‫خبر ديگري که اين روزها درباره رونالدو در رسانه‌هاي‬ ‫جهان جلب توجه کرده‪ ،‬پدر شدن دوباره وي و اين بار با‬ ‫دوقلو!! وي در سال ‪ 2010‬نيز صاحب يک پسر شده بود‪.‬‬

‫مبارزه مي‌ودر و مک‌گرگور‬ ‫رسمي شد‬

‫فلويد مي‌ودر‪ ،‬بوکسور نام‌دار آمريکايي‪ ،‬اعالم کرد که‬ ‫مبارزه او با کانر مک‌گرگور‪ ،‬قهرمان «يو‪.‬اف‪.‬سي» (مهم‌ترين‬

‫‪40‬‬

‫مسابقات قهرماني ورزش‌هاي رزمي مختلط) در ماه آگست‬ ‫برگزار خواهد شد‪.‬‬ ‫مي‌ودر با انتشار يک ويدئو در تويتر خود‪ ،‬تاريخ مبارزه‬ ‫را ‪ 26‬آگست اعالم کرد‪ .‬همچنين کانر مک‌گرگور‪ ،‬قهرمان‬ ‫سابق دو وزن در «يو‪.‬اف‪.‬سي» (‪ )UFC ‬در تويتر نوشت‪،‬‬ ‫«اين مبارزه اتفاق مي‌افتد‪».‬‬ ‫در نتيجه‪ ،‬پس از ماه‌ها گمانه‌زني‪ ،‬يکي از بزرگ‌‪‎‬ترين‬ ‫و غيرمعمولي‌ترين مبارزه‌هاي تاريخ ورزش‌‌هاي رزمي به‬ ‫زودي اتفاق خواهد افتاد‪.‬‬ ‫فلويد مي‌ودر قهرمان سابق ‪ 5‬وزن در مسابقات بوکس‬ ‫است‪ .‬او که در سال ‪ 2015‬پس از کسب ‪ 49‬پيروزي‪ ،‬و‬ ‫بدون هيچ شکستي در کارنامه خود بازنشسته شد‪ ،‬يکي از‬ ‫بهترين مشت‌زن‌هاي تاريخ است‪ .‬اما‪ ،‬حريف او حتي يک‬ ‫بار هم در مسابقات حرفه‌اي مشت‌زني شرکت نکرده است‪.‬‬ ‫کانر مک‌گرگور احتماال نام‌دارترين مبارز ورزش‌هاي‬ ‫رزمي مختلط است‪ .‬او تنها مبارزي است که موفق شده‬ ‫هم‌زمان قهرمان دو وزن از مسابقات «يو‪.‬اف‪.‬سي» باشد‪.‬‬ ‫اين رويارويي در رينگ بوکس برگزار خواهد شد و از‬ ‫قواعد مسابقات مشت‌زني پيروي خواهد کرد‪.‬‬ ‫هرچند که پيشيني مي‌شود هر دو مبارز نزديک به‬ ‫‪ 100‬ميليون دالر به جيب بزنند‪ ،‬اما بسياري رويارويي يک‬ ‫مشت‌زن و يک مبارز ورزش‌هاي رزمي مختلط را مورد انتقاد‬ ‫قرار داده‌اند‪.‬‬

‫درخواست کاپيتان تيم ملي‬ ‫فوتبال از روحاني‪:‬‬

‫شرايط حضور زنان در‬ ‫ورزشگاه را فراهم کنيد‬

‫اعضاي تيم ملي فوتبال ايران به دنبال صعود به جام‬ ‫جهاني ‪ 2018‬روسيه با حسن روحاني‪ ،‬رييس جمهوري‬ ‫ديدار کردند‪.‬‬ ‫در اين ديدار‪ ‬مسعود شجاعي‪ ،‬کاپيتان تيم ملي از‬ ‫روحاني خواست شرايطي فراهم کند تا زنان هم بتوانند در‬ ‫ورزشگاه حاضر شوند و از نزديک به تماشاي رقابت‌هاي‬ ‫ورزشي بنشينند‪.‬‬ ‫مسعود شجاعي در ديدار با رييس جمهوري براي چند‬ ‫دقيقه به نمايندگي از بازيکنان تيم ملي با حسن روحاني‬ ‫سخن گفت‪ .‬او در صحبت‪‎‬هايش فوتبال را از جمله رشته‌هاي‬ ‫پرمخاطب در دنيا و پيروزي‌هاي تيم ملي فوتبال ايران را‬ ‫باعث افزايش غرور ملي و القاي حس نشاط و شادي در‬ ‫جامعه دانست‪.‬‬ ‫شجاعي با طرح موضوع ممنوعيت ورود زنان به‬ ‫استاديوم‌هاي ورزشي از روحاني خواست تا به عنوان رييس‬ ‫دولت براي ايجاد شرايطي که زنان هم بتوانند در ورزشگاه‬ ‫حاضر شوند تالش کند‪.‬‬ ‫مسعود شجاعي از فوتباليست‌هاي باسابقه تيم ملي‬ ‫است که تجربه حضور در ليگ‌هاي معتبر اروپايي مانند ليگ‬ ‫اسپانيا را دارد‪ .‬او هم اکنون در يونان در تيم پانيونيوس بازي‬ ‫مي‌کند‪.‬‬ ‫کاپيتان اين روزهاي تيم ملي فوتبال ايران پيش از اين‬ ‫هم درباره ناهنجاري‌هاي موجود در فوتبال ايران از جمله‬ ‫فساد‪ ،‬باجگيري و منع حضور زنان در استاديوم‌ها اظهارنظر‬ ‫و از عملکرد مسئوالن انتقاد کرده بود که در واکنش به اين‬ ‫انتقادها فدراسيون فوتبال ايران او را احضار کرده بود‪.‬‬ ‫شجاعي در گفت و گويي فراهم کردن شرايط ورود‬ ‫زنان به استاديوم‌ها را يکي از کارهاي الزم براي بهبود وضع‬ ‫فوتبال در ايران دانسته بود‪« :‬فقط يک کار در فوتبال مانده‬ ‫که بايد با همت مسئوالن کشور انجام شود آن هم حضور‬ ‫زنان در استاديوم‌هاي فوتبال است‪ .‬چرا وقتي تيم ملي ايران‬ ‫با تيم‌هاي ملي کشورهاي ديگر در ايران بازي دارد زنان آن‬ ‫کشورها اجازه حضور در ورزشگاه‌ها را دارند‪ ،‬اما زنان ايراني‬ ‫از اين حق محرومند؟»‬ ‫کاپيتان تيم ملي ايران از آرزوي شخصي خودش هم‬

‫دنباله در صفحة بعد‬

‫‪41‬‬

‫دنباله از صفحة قبل‬

‫گفته بود‪« ،‬شايد من که سال‌هاست در تيم ملي بازي مي‪‎‬کنم‬ ‫يکي از آرزوهايم اين باشد که خواهر و مادرم به ورزشگاه‬ ‫بيايند و بازي‌ مرا را از نزديک تماشا کنند‪ .‬اين اتفاق در تمام‬ ‫دنيا رخ مي‌‪‎‬دهد و اميدوارم يک روز نيز در ايران شاهد آن‬ ‫باشيم‪».‬‬

‫ورود پائولو مالديني‬ ‫به دنياي تنيس حرفه‌اي‬

‫‪July 2017‬‬ ‫تير ‪1396‬‬

‫گاوبازي بود که در ‪ 30‬سال گذشته در اسپانيا به دليل‬ ‫جراحات ناشي ازحمله گاو جان خود را از دست داد‪.‬‬ ‫مخالفان گاوبازي اين مسابقات را وحشيانه توصيف‬ ‫مي‌کنند‪ .‬اين در حالي است که طرفداران گاوبازي اين سنت‬ ‫را يک هنري باستاني مي‌دانند که عميقا در تاريخ ملي ريشه‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫گاوبازي در سال ‪ 2012‬در فرانسه و پس از آنکه شوراي‬ ‫قانونگذاري درخواست سازمان‪‎‬هاي حمايت از حيوانات را‬ ‫براي ممنوعيت آن رد کرد‪ ،‬در اين کشور قانوني اعالم شد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاري فرانسه همه ساله بيش از ‪1000‬‬ ‫گاو در مسابقات گاوبازي در فرانسه کشته مي شوند‪.‬‬ ‫هرچند که ريشه گاوبازي به اسپانيا برمي‌گردد‪ .‬اما رواج‬ ‫آن در فرانسه به حدود ‪ 150‬سال قبل مربوط مي‌شود‪.‬‬

‫لژيونرهاي فوتبال ايران‬ ‫چقدر مي‌ارزند؟‬ ‫پائولو مالديني‪ ،‬ستاره پيشين فوتبال ايتاليا‪ ،‬مي‌خواهد‬ ‫شانس خود را در مسابقات حرفه‌اي تنيس بيازمايد‪.‬‬ ‫مالديني حدود هفت سال پيش فوتبال حرفه‌اي را کنار‬ ‫گذاشت و نزديک شش سال است که تمرين تنيس را قطع‬ ‫نکرده است‪.‬‬ ‫پائولو مالديني پيش از خداحافظي از فوتبال‪ ،‬بيست‬ ‫و چهار سال براي تيم اي‪.‬سي ميالن بازي کرد و در اين‬ ‫مدت در ‪ 640‬مسابقه براي اين تيم به ميدان رفت‪ .‬به دليل‬ ‫کارنامه درخشانش در دوران بازي‪ ،‬از او به عنوان يکي از‬ ‫اسطوره‌هاي فوتبال ايتاليا نام مي‌برند‪.‬‬ ‫او حاال با اتکا بر شش سال تمرين جدي‪ ،‬وارد مسابقات‬ ‫حرفه‌اي تنيس شده‪ .‬بعضي از طرفدارانش اميدوارند او به‬ ‫لطف پشتکار‪ ،‬هوش و آمادگي بدني باال نمايش قابل قبولي‬ ‫در چالش جديد داشته باشد‪.‬‬ ‫پائولو مالديني در شرايطي وارد جمع تنيس‌بازان‬ ‫حرفه‌اي شده که در دو سال گذشته رؤساي اي‪.‬سي‪ .‬ميالن‬ ‫براي اين که او را وارد بدنه مديريت باشگاه کنند‪ ،‬چند بار به‬ ‫او پيشنهاد همکاري دادند‪.‬‬ ‫مالديني اما از سال ‪ 2009‬که از فوتبال خداحافظي‬ ‫کرد‪ ،‬به دنياي حرفه‌اي فوتبال برنگشته‪ .‬او مي‌گويد به غير‬ ‫از فوتبال‪ ،‬مي‌خواهد به سرگرمي‌هاي ديگر بپردازد و تنيس‬ ‫يکي از آنها بوده است‪.‬‬

‫کشته شدن‬ ‫اولين گاوباز در يک قرن‬ ‫گذشته در فرانسه‬

‫يک گاوباز (ماتادور) اسپانيايي در جريان يک مسابقه‬ ‫گاوبازي در جنوب غرب فرانسه کشته شد‪.‬‬ ‫ايوان فاندينوي ‪ 36‬ساله در اين مسابقه مورد حمله‬ ‫شاخ گاو قرار گرفت‪.‬‬ ‫رسانه‌هاي فرانسوي گفته‌اند که او از ناحيه ريه دچار‬ ‫مصدوميت شد و در راه بيمارستان به دليل حمله قلبي‬ ‫درگذشت‪.‬‬ ‫گزارش شده که او اولين گاوباز در يک قرن گذشته‬ ‫است که در ميدان گاوبازي در فرانسه جان خود را از دست‬ ‫مي‌دهد‪.‬‬ ‫تصاوير منتشر شده قبل از مرگش او را در حالي که‬ ‫به شدت دچار خونريزي شده بود اما به هوش بود‪ ،‬نشان‬ ‫مي‌داد‪.‬‬ ‫در جوالي سال گذشته ويکتور باريو ‪ 29‬ساله اولين‬

‫‪41‬‬

‫تعداد لژيونرهاي فوتبال ايران در سال‌هاي اخير رو به‬ ‫افزايش بوده و عملکرد خوب بازيکنان ايراني باعث افزايش‬ ‫قيمت آنها نيز شده است‪.‬‬ ‫سردار آزمون با ‪ 22‬سال سن به گران‌ترين بازيکن‬ ‫فوتبال ايران تبديل شده و در حالي که اين بازيکن در سال‬ ‫‪ 2013‬و در رده جوانان با ‪ 150‬هزار يورو به روبين کازان‬ ‫روسيه پيوسته بود‪ ،‬اکنون با افزايش قيمت فوق‌العاده‌اي‬ ‫مواجه شده است‪.‬‬ ‫ارزان‌ترين لژيونر فوتبال ايران هم امير عابدزاده‪،‬‬ ‫دروازه‌بان ‪ 24‬ساله فوتبال کشورمان است که با ‪ 100‬هزار‬ ‫يورو در تيم ماريتيمو پرتغال فعاليت مي‌کند‪.‬‬ ‫سه بازيکن گرانقيمت فوتبال ايران در روسيه و هلند‬ ‫مشغول فعاليت هستند‪ .‬آزمون با ‪ 11‬ميليون يورو در روستوف‬ ‫روسيه است‪ ،‬عليرضا جهانبخش با ‪ 5.5‬ميليون يورو در ‪AZ‬‬ ‫آلکمار هلند فعاليت مي‌کند و رضا قوچان‌نژاد هم در هيرنوين‬ ‫هلند قيمت ‪ 3‬ميليون يورويي دارد‪.‬‬ ‫پس از آنان بايد به بازيکنان زير اشاره کرد‪:‬‬ ‫سعيد عزت‌اللهي (روستوف روسيه)؛ ‪ 1.2‬ميليون يورو‪،‬‬ ‫اشکان دژاگه (آخرين تيم ـ ولفسبورگ آلمان )؛ يک ميليون‬ ‫يورو‪ ،‬مرتضي پورعلي‌گنجي (السد قطر)؛ ‪ 750‬هزار يورو و‬ ‫مسعود شجاعي (پانيونيوس يونان)؛ ‪ 700‬هزار يورو‪.‬‬

‫انقالب در بازي فوتبال‬ ‫با قوانين جديد‬ ‫‪ ‬هيأت بين‌المللي فوتبال (‪ )IFAB‬تنها نهاد قانون‌گذاري‬ ‫فوتبال در نظر دارد با قوانين جديد انقالبي در اين ورزش‬ ‫به وجود آورد‪ .‬اين هيات تنها نهاد صالحيت‌دار قانون‌گذاري‬ ‫در ورزش فوتبال است‪ .‬اعضاي اين هيات از هشت نماينده‬ ‫تشکيل مي‌شود‪ :‬چهار نماينده از فدراسيون جهاني فوتبال‬ ‫(فيفا) و يک نماينده از هر يک از چهار اتحادي ‌ه فوتبال‬ ‫بريتانيا‪.‬‬ ‫به اين ترتيب نمايندگان فيفا ‪ 4‬حق رأي و نمايندگان هر‬ ‫يک از اتحاديه‌هاي بريتانيا نيز يک حق رأي دارند‪ .‬مصوبات‬ ‫اين هيات نيز بايد دست‌کم از ‪ 6‬راي مثبت برخوردار باشند‪.‬‬ ‫نشست هيات بين‌المللي فوتبال ساالنه است‪.‬‬ ‫بعضي پيشنهادها که بررسي آنها در هيأت بين‌المللي‬ ‫فوتبال آغاز شده عبارت هستند از‪:‬‬ ‫ـ پرتاب توپ ‪ /‬ضربه کرنر‬ ‫بازيکن مي‪‎‬تواند به جاي پرتاب اوت‪ ،‬توپ را جلوي پاي‬ ‫خود بياندازد و به اين ترتيب بازي را آغاز کند‪ .‬اين قانون‬ ‫جديد در ارتباط با ضربه کرنر نيز مصداق خواهد داشت‪.‬‬ ‫ـ ضربات آزاد براي شروع مجدد بازي‬ ‫دروازه‌بان پس از خروج توپ از خط عرضي زمين‪ ،‬آن‬ ‫را روي خط محوطه ‪ 6‬متري قرار داده و توپ را براي هدف‬ ‫دلخواه ارسال مي‪‎‬کند‪ .‬اما براي شروع مجدد بازي بايد توپ‬ ‫از محوطه جريمه يا هجده قدم خارج شود‪ .‬مقررات جديد‬ ‫به بازيکنان اين اجازه را مي‌دهند که قبل از خروج توپ از‬

‫منطقه جريمه نيز از آن استفاده کنند‪.‬‬ ‫اين قانون در بازي‌هاي فوتبال ليگ جوانان اروپا و‬ ‫همچنين ليگ قهرمانان اروپا براي تيم‌هاي جوان با موفقيت‬ ‫امتحان شده است‪.‬‬ ‫م در شرايطي که‬ ‫ـ ضربات آزاد مستقيم يا غيرمستقي ‌‬ ‫توپ بي‌حرکت نيست‬ ‫تا کنون قانون چنين بوده که توپ بايد به هنگام ضربات‬ ‫آزاد مستقيم يا غيرمستقيم ‌کامال بي‌حرکت باشد و داوران‬ ‫بازي حق دارند در صورت در حرکت بودن توپ بازي را‬ ‫متوقف کرده و شروع ضربه آزاد دوباره انجام شود‪.‬‬ ‫اکنون قرار است اين قانون تغيير کند و ضربات آزاد‬ ‫مستقيم يا غيرمستقيم ‌در شرايطي که توپ هنوز کامال‬ ‫بي‌حرکت نشده نيز پذيرفتني باشد‪.‬‬ ‫ـ پنالتي عليه دروازه‌باني که توپ زميني ارسالي يار خود‬ ‫را با دست بگيرد‬ ‫تا کنون قوانين فوتبال بر اين منوال بود که اگر‬ ‫دروازه‌بان توپي را که يار خودي برايش ارسال کند با دست‬ ‫بگيرد‪ ،‬خطا کرده است‪ .‬اين خطايي دوضرب به نفع تيم‬ ‫حريف خواهد بود‪.‬‬ ‫در قوانين پيشنهادي عليه دروازه‌باني که چنين خطايي‬ ‫کرده مجازات پنالتي اعمال مي‌شود‪.‬‬ ‫ـ دست زدن عمدي به توپ براي جلوگيري از رفتن‬ ‫توپ به دروازه خودي‬ ‫در حال حاضر بازيکني که در داخل محوطه جريمه (به‬ ‫جز دروازه‌بان) با دست زدن عمدي به توپ از رفتن آن به‬ ‫دروازه خودي جلوگيري کند‪ ،‬کارت قرمز مي‌گيرد و اين اقدام‬ ‫او نيز خطاي پنالتي محسوب مي‌شود‪ .‬در پيشنهادهاي جديد‬ ‫اين اقدام بازيکن خاطي گلي عليه تيم او محسوب مي‌کند‪.‬‬ ‫ـ مدت زمان بازي‪ 60 :‬دقيقه موثر به جاي ‪ 90‬دقيقه‬ ‫هم‌اکنون بازي فوتبال در دو نيمه ‪ 45‬دقيقه‌اي انجام‬ ‫مي‌شود‪ .‬پيشنهاد شده که زمان بازي از ‪ 90‬دقيقه به ‪60‬‬ ‫دقيقه بازي موثر کاهش يابد و داور بازي با خروج توپ از‬ ‫زمين و مجروح شدن هر بازيکن زمان بازي را متوقف کند‪.‬‬

‫مرگ مرد ‪ 78‬ساله‬ ‫در تصادف با اتوموبيل‬ ‫وينس ويليامز‬ ‫وينس ويليامز‪ ،‬تنيس‌باز سرشناس آمريکايي در جريان‬ ‫يک حادثه رانندگي باعث مرگ يک مرد ‪ 78‬ساله شد‪.‬‬ ‫سخنگوي پليس «پالم بيچ گاردنز» تاييد کرد که در‬ ‫حال تحقيق و بررسي يک تصادف رانندگي مرگبار است که‬ ‫وينس ويليامز هم در آن نقش داشت‪.‬‬ ‫در اثر اين تصادف‪ ،‬يک مرد ‪ 78‬ساله از محل تصادف به‬ ‫بيمارستان منتقل شد و دو هفته بعد هم درگذشت‪.‬‬ ‫پليس ايالت فلوريدا معتقد است که وينس ويليامز مقصر‬ ‫است‪ ،‬اما تيم وکيل‌هاي اين تنيس‌باز‬ ‫‪ 37‬ساله با ادعاي پليس مخالف‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫جروم بارسون‪ ،‬مردي که در نتيجه‬ ‫تصادف جان خود را از دست داد‪ ،‬همراه‬ ‫با همسرش ـ که راننده بود ـ در حال‬ ‫عبور از يک چهار راه بودند که ماشين‬ ‫آن‌ها با ماشين خانم ويليامز برخورد‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫طبق گزارشي که نيروي پليس‬ ‫فلوريدا از مشاهدات شاهدان حاضر‬ ‫در محل وقوع تصادف گردآوري کرده‪،‬‬ ‫ماشين خانم ويليامز يک‌باره در مسير‬ ‫حرکت اتومبيل حامل آقاي بارسون قرار‬ ‫گرفت‪ .‬بعد از آن‪ ،‬ترافيک باعث شد تا‬ ‫ماشين خانم ويليامز وسط چهارراه گير‬ ‫کند و او نتواند از مسير خودروي آقا و‬ ‫خانم بارسون خارج شود‪.‬‬ ‫در پي رخ دادن حادثه‪ ،‬خانم‬ ‫بارسون هم راهي بيمارستان شد‪ ،‬اما‬ ‫او از اين تصادف جان سالم به در برد‪.‬‬ ‫طبق گزارش پليس‪ ،‬وينس ويليامز‬ ‫به علت رعايت نکردن حق تقدم مقصر‬ ‫است‪.‬‬ ‫گفته مي‌شود که وينس ويليامز به‬ ‫پليس گفته که او خودروي آقا و خانم‬ ‫بارسون را نديده بود و با سرعت‬ ‫پاييني حرکت مي‌کرد‪.‬‬ ‫مالکوم کانينگهم‪ ،‬وکيل وينس‬ ‫ويليامز گفت‪« ،‬خانم ويليامز وقتي که‬

‫چراغ سبز بود وارد چهارراه شد‪ .‬گزارش پليس تخمين‬ ‫مي‌زند وقتي که سرعت حرکت او ‪ 5‬مايل در ساعت بود‪،‬‬ ‫خودروي خانم بارسون با او برخورد کرد‪».‬‬ ‫وينس ويليامز‪ ،‬قهرمان ‪ 7‬گرند اسلم‪ ،‬براي بيستمين بار‬ ‫در مسابقات ويمبلدون حضور يافته است و در حال حاضر در‬ ‫رده يازدهم جدول رده‌بندي تنيس زنان قرار دارد‪.،‬‬

‫عروسي قرن‬ ‫براي ليونل مسي‬

‫ليونل مسي‪ ،‬فوق ستاره فوتبال تيم ملي‬ ‫آرژانتين‪ ،‬سرانجام با‪ ‬آنتونال روکوزو‪ ،‬عشق دوراني‬ ‫کودکيش‪ ‬در مراسمي که از آن به عنوان عروسي قرن ياد‬ ‫شده‪ ،‬ازدواج کرد‪.‬‬ ‫مراسم عروسي مسي ‪ 30‬ساله و عروس ‪ 29‬ساله در‬ ‫هتلي مجلل در روساريو در آرژانتين برگزار شد‪.‬‬ ‫فوتباليست‌هاي مشهور و شماري از چهره‌هاي مشهور‬ ‫دنياي سرگرمي در ميان ‪ 260‬مهمان جشن عروسي مسي‬ ‫بودند و صدها پليس امنيت مراسم را تامين کردند‪.‬‬ ‫سوارز و نيمار‪ ،‬جرارد پيکه و همسرش شکيرا از‬ ‫مهمانان اين مراسم بودند‪ ،‬اما از مارادونا دعوت نشده بود‪.‬‬

‫‪42‬‬

‫اکبر گنجي‬ ‫سپاه و بسيج از محدوده وظايف حرفه‌اي نظاميان ـ‬ ‫يعني حفاظت از مرزهاي کشور و دفاع از امنيت ملي ـ خارج‬ ‫شده و به دولتي تمام عيار تبديل شده‌اند‪ .‬اين مسئله‪ ،‬بحران‬ ‫عميقي ايجاد کرده که پيامدهاي گوناگوني به دنبال دارد‪.‬‬ ‫به عنوان مثال‪ ،‬نظاميان بايد آن چنان از نزاع‌ها و‬ ‫رقابت‌هاي سياسي دور بمانند‪ ،‬که همه مردم و نيروهاي‬ ‫سياسي به آنان به عنوان حافظان کشور اعتماد داشته‬ ‫باشند‪ .‬وقتي آن‌ها وارد همه قلمروها مي‌شوند‪ ،‬خود را به‬ ‫رقيب منفعت‌جوي همگان تبديل مي‌سازند‪ .‬بدين ترتيب‪،‬‬ ‫هرگاه واقعًا هم از خطر دشمنان خارجي براي امنيت ملي‬ ‫کشور سخن بگويند‪ ،‬مردم به سخنان آنان اعتماد نکرده و‬ ‫آن مدعيات را هم پوشش ديگري براي منافع بخش نظامي‬ ‫تبديل به دولت شده به شمار خواهند آورد‪ .‬بايد بزرگترين‬ ‫سرمايه نظاميان‪ ،‬اعتماد باشد‪ .‬اما سپاه و بسيج اين اعتماد را‬ ‫از ابتداي انقالب تا کنون‪ ،‬با گفتار و رفتار خود‪ ،‬به سرعت بر‬ ‫باد داده و روز به روز از ميزان آن کاسته‌اند‪.‬‬ ‫حسن روحاني در طي ‪ 4‬سال گذشته انتقادهاي زيادي‬ ‫بر سپاه و بسيج کرده است‪ .‬او در آخرين مورد‪ ،‬در اول تير‬ ‫سال ‪ 1396‬در ديدار با فعاالن اقتصادي به آنان‪ ‬گفت‪« ،‬ابالغ‬ ‫سياست‌هاي اصل ‪ 44‬براي اين بود که اقتصاد به مردم‬ ‫واگذار شود و دولت از اقتصاد دست بکشد‪ ،‬اما ما چه کار‬ ‫کرديم؟ بخشي از اقتصاد دست‪ ‬يک دولت بي تفنگ‪ ‬بود که‬ ‫آن را به‪ ‬يک دولت با تفنگ (سپاه و بسيج) تحويل داديم‪ ،‬اين‬ ‫اقتصاد و خصوصي سازي نيست‪ .‬مردم از آن‪ ‬دولتي که تفنگ‬ ‫نداشت‪ ‬مي‌ترسيدند‪ ،‬چه برسد به اينکه‪ ‬اقتصاد را به دولتي‬ ‫داديم که هم تفنگ دارد و هم رسانه را در اختيار دارد و همه‬ ‫چيزي دارد و کسي جرأت ندارد با آنها رقابت کند‪».‬‬ ‫اين سخن بيش از همه جنجال‌آفرين شد و نه تنها‬ ‫محافظه کاران افراطي‪ ،‬که سپاهيان را به واکنش‌هاي تند‬ ‫برانگيخت‪ .‬به سه نمونه از واکنش‌هاي سپاهيان بنگريد‪:‬‬ ‫الف‪ .‬سرلشکر محمدعلي جعفري ـ فرمانده کل سپاه‬ ‫پاسداران ـ در ‪ 6‬تير ‪ 96‬به سخنان روحاني پاسخ داد‪ .‬او‬ ‫گفت که سپاه به درخواست و اصرار دولت‌ها وارد عرصه‬ ‫سازندگي شده و فعاليت انتفاعي در اين زمينه ندارد‪ ،‬بلکه‬ ‫در سه حوزه محروميت زدايي‪ ،‬سازندگي (پارس جنوبي‪،‬‬ ‫پااليشگاه ستاره خليج فارس‪ ،‬بسياري از سدهاي عظيم‬ ‫کشور‪ )…،‬و خنثي سازي راهبردهاي دشمن براي فشار‬ ‫اقتصادي به کشور‪ ،‬فعاليت مي‌کند‪ .‬سردار جعفري گفت‬ ‫که نمي‌شود حسن روحاني و همفکرانش‪« ،‬کارهاي سخت‬ ‫را با کمترين منافع به سپاه واگذار کنند و به پروژه‌هايي‬ ‫که سپاه مي‌‌سازد افتخار کنند‪ ،‬اما در مقابل و در حالي که‬ ‫هزاران ميليارد تومان بابت پروژه‌ها بدهکارند عليه سپاه با‬ ‫بي انصافي حرف بزنند‪».‬‬ ‫سردار جعفري افزود که دولت‌هاي بيگانه فقط به فکر‬ ‫دوشيدن ايران هستند و نتيجه اعتماد به آن‌ها هم‪ ،‬جز‬ ‫سرافکندگي و مواجه شدن با خيانت‌هاي پي در پي نتيجه‬ ‫ديگري نخواهد داشت‪ .‬ما (سپاه) نه تنها صاحب تفنگ‬

‫‪July 2017‬‬ ‫تير ‪1396‬‬

‫هستيم‪ ،‬بلکه صاحب موشک‌هاي دشمن شکن هم هستيم و‬ ‫معتقديم دولتي که تفنگ نداشته باشد توسط دشمنان تحقير‬ ‫و سرانجام تسليم مي‌شود‪.‬‬ ‫او گفت که حسن روحاني اين سخنان بي انصافانه را «با‬ ‫هدف ايجاد دو قطبي‌هاي کاذب‪ ،‬فرافکني و فرار از عمل به‬ ‫تعهدات در زمينه معيشت مردم و اقتصاد کشور» بيان مي‌کند‬ ‫و در پايان هم اعالم کرد که سپاه و بسيج به هر شکل ممکن‬ ‫در اقتصاد حضور خواهند داشت‪.‬‬ ‫از پايان جنگ‪ ،‬سپاه به طور گسترده‌اي وارد اقتصاد‬ ‫شد و روز به روز بر حجم فعاليت‌هاي خود افزود‪ .‬سرلشگر‬ ‫جعفري در سال ‪ 1390‬اعالم کرده بود که قرارگاه خاتم‬ ‫االنبيأ پروژه کمتر از ‪ 100‬ميليارد تومان را قبول نخواهد کرد‪.‬‬ ‫ب‪ .‬درست در همين روز‪ ،‬احمد خورشيدي‌آزاد‪ ،‬دبيرکل‬ ‫جمعيت خدمت‌گزاران انقالب اسالمي‪ ،‬در مصاحبه‌اي با‬ ‫خبرگزاري فارس به سخنان حسن روحاني‪ ‬پاسخ داد‪ .‬او‬ ‫گفت که حسن روحاني از يک سو به سپاه مي‌تازد و از سوي‬ ‫ديگر به عملکرد دولت هاشمي رفسنجاني افتخار مي‌کند و‬ ‫آن را مدينه فاضله به شمار مي‌آورد‪ ،‬اما نمي‌گويد که ‪75‬‬ ‫درصد پروژه‌هاي سازندگي دولت هاشمي توسط سپاه انجام‬ ‫شد‪ .‬حتي در آمريکا اين گونه که روحاني به سپاه مي‌تازد‪،‬‬ ‫«پنتاگون و سيا را مورد هجمه قرار نمي‌‌دهند‪ ».‬مهم‪‎‬ترين‬ ‫نکته سخنان او اين خبر بود که «دولت در حال حاضر‪32 ‬‬ ‫هزار ميليارد تومان‪ ‬به قرارگاه سازندگي خاتم‌االنبيا بدهکار‬ ‫است‪ ».‬او‪ ‬افزود که سپاه مجري پروژه‌هايي است که هيچ‬ ‫پيمانکار داخلي يا خارجي حاضر به انجام آن‌ها نيست‪.‬‬ ‫پ‪ .‬سردار رسول سنايي‌راد‪ ،‬معاون سياسي سپاه‪ ،‬در ‪7‬‬ ‫تير ‪ 96‬به خبرگزاري فارس‪ ‬گفت‪ ‬که حضور سپاه در عرصه‬ ‫اقتصاد‪ ،‬عليرغم برخوردهاي جفاگونه‪ ،‬تسويه حساب‌هاي‬ ‫سياسي و سپاه هراسي حسن روحاني‪ ،‬به سه دليل ضرورت‬ ‫سازندگي کشور‪ ،‬مقابله با تحريم‌هاي اقتصادي و درخواست‬ ‫دولت‌ها بوده است‪ .‬سپاه عرصه را بر بخش خصوصي تنگ‬ ‫نکرده است‪ .‬سپاه پروژه‌هاي با ريسک باال را پذيرفته و ‪150‬‬ ‫هزار جوان تحصيلکرده را در اين حوزه فعال کرده است‪.‬‬ ‫بسياري از پروژه‌ها اص ً‬ ‫ال براي سپاه صرفه اقتصادي ندارند‪.‬‬ ‫سپاه بخشي از درآمدهاي اقتصادي خود را صرف محروميت‬ ‫زدايي مي‌کند‪ .‬او سپس افزود‪« ،‬خيلي اوقات‪ ،‬دولت‌ها در‬ ‫عرصه حساب و پرداخت هزينه‌ها تاخيرهايي داشتند و در‬ ‫ازاي آن به صورت تحميلي برخي از فعاليت‌ها يا شرکت‌هاي‬ ‫دولتي را به سپاه واگذار کرده‌اند‪ .‬مثال براي جبران بخشي از‬ ‫طلب سپاه يک مجموعه توليد برق را به سپاه واگذار کردند‪،‬‬ ‫در حالي که سپاه هيچ گاه داوطلب اين کار نبوده و يک جور‬ ‫تهاتر مقابل خدمات و مطالبه سپاه صورت گرفته است‪».‬‬ ‫وقتي مي‌خواستند سپاه را تشکيل دهند‪ ،‬اين محسن‬ ‫رفيق دوست بود که مقدار کمي پول از اين جا و آن جا براي‬ ‫اين کار جمع کرد‪ .‬پس از آن بود که در بودجه‌هاي ساالنه‪،‬‬ ‫بودجه سپاه نيز توسط قوه مجريه و مقننه تعيين و پرداخت‬ ‫مي‌شد و مي‌شود‪ .‬جنگ سپاه و بسيج را قدر قدرت کرد‪ .‬از‬ ‫پايان جنگ‪ ،‬سپاه به طور گسترده‌اي وارد اقتصاد شد و روز به‬ ‫روز بر حجم فعاليت‌هاي خود افزود‪ .‬سردار سرتيپ پاسدار‬

‫عبداهلل عبداللهي ـ فرمانده قرارگاه سازندگي خاتم االنبيأ ـ‬ ‫در ‪ 23‬آذر ‪1394‬در مصاحبه‌اي‪ ‬اعالم کرد‪ ‬که بيش از ‪1500‬‬ ‫پروژه بزرگ يا ابر پروژه در دست سپاه است‪ .‬در سوم خرداد‬ ‫ماه ‪ 1393‬قراردادي ميان شهرداري تهران و فرماندهي‬ ‫سپاه امضا شد که طي آن پروژه‌هاي عمراني تهران براي‬ ‫مدت چهار سال‪ ‬با ارزشي معادل ‪ 20‬هزار ميليارد تومان به‬ ‫سپاه واگذار شد‪.‬‬ ‫آيا در چنين شرايطي اساسًا امکان شکل گيري يک‬ ‫بخش خصوصي قوي وجود دارد؟ به تعبير ديگر‪ ،‬سپاه و‬ ‫بسيج به عنوان نيروهاي نظامي‪ ،‬از امکاناتي برخوردارند که‬ ‫رقابت با آنان امکان ناپذير است‪ .‬وبسايت «الف» ـ متعلق به‬ ‫احمد توکلي ـ در ‪ 22‬مهر ‪1393‬در گزارشي نوشت‪« ،‬اساسا‬ ‫بخش خصوصي هيچ گاه نمي‌تواند خود را به قرارگاه خاتم‬ ‫برساند‪ .‬علت اين است که اين مسابقه [رقابت با قرارگاه] از‬ ‫نقطه برابر شروع نشده است‪ .‬قرارگاه با استفاده از امکانات‬ ‫لجستيک انباشت شده در سپاه (به دليل شرايط جنگ)‬ ‫فرسنگ‌ها جلوتر مي‌‌‌دود و هرچه مي‌‌گذرد فاصله بيشتري از‬ ‫بخش خصوصي مي‌گيرد‪».‬‬ ‫فرمانده سپاه مي‌گويد سپاه هزاران ميليارد تومان از‬ ‫دولت طلبکار است‪ .‬احمد خورشيدي‌آزاد رقم آن را‪ 32 ‬هزار‬ ‫ميليارد تومان‪ ‬اعالم مي‌کند‪ .‬هرگاه سپاه وارد تصاحب پروژه‬ ‫يا خريد شرکتي دولتي مي‌شود‪ ،‬پشت صحنه‪ ،‬رقبا را تهديد‬ ‫مي‌کنند و آنان مي‌دانند که اگر وارد رقابت شوند‪ ،‬بايد همه‬ ‫اموالشان را از دست داده و با پرونده سازي به زندان هم‬ ‫بيفتند‪ .‬کمترين اتهام آنان اين است که «يک مشت آدم‬ ‫قالتاق‪ ‬هستند‪ ».‬معناي اين گزاره‪ ،‬در «بند ‪ 2‬ـ الف» سازمان‬ ‫حفاظت اطالعات سپاه ـ در زندان اوين ـ تعيين مي‌شود‪.‬‬ ‫سردار جعفري مي‌گويد سپاه نگاه منفعت طلبانه به‬ ‫اقتصاد ندارد‪ .‬پس صدها شرکت‪ ،‬صدها هزار ميليارد تومان‬ ‫دارايي‪ 32 ،‬هزار ميليارد تومان طلب از دولت‪ ،‬و در دست‬ ‫داشتن ‪ 150‬ابر پروژه چگونه حاصل شده است؟ نکند‬ ‫فرماندهان سپاه معجزه‪‎‬گرند و از هيچ همه چيز مي‌سازند؟‬ ‫تبديل سپاه از يک نهاد نظامي به يکي از بزرگترين کارتل‌هاي‬ ‫اقتصادي‪ ،‬بدون قصد و هدف منافع اقتصادي چگونه امکان‬ ‫پذير بود؟‬ ‫رانت خواري اقتصادي به پشتوانه قدرت نظامي صورت‬ ‫گرفته است‪ .‬اين مسئله‌اي است که توسط بخش خصوصي‬ ‫نيز مطرح شده و سرتيپ شريف ـ سخنگوي سپاه ـ در پاسخ‬ ‫به آن‪ ،‬در اول آذر ‪ 1395‬گفت‪« ،‬يک مشت آدم قالتاق‪ ‬در‬ ‫حوزه پيمانکاري کشور فعاليت مي‌کنند‪ .‬نود درصد پيمانکاران‬ ‫خرد آرزو و التماس مي‌‌کنند که بيايند با قرارگاه سازندگي‬ ‫سپاه کار کنند‪ .‬دليل اول اين است که مي‌دانند مجموعه سپاه‬ ‫خوش حساب است‪ ،‬دليل دوم هم اين است که مي‌گويند‬ ‫اين‌ها اعتبار دارند‪».‬‬ ‫وقتي فرماندهان سپاه و نماينده ولي فقيه در سپاه دائمًا‬ ‫حسن روحاني را که شخص دوم نظام سياسي‪ ،‬مجري قانون‬ ‫اساسي‪ ،‬رئيس شوراي عالي امنيت ملي و رئيس جمهوري‬ ‫منتخب اکثريت مردم است‪ ،‬تهديد کرده و او را نفوذي‬ ‫آمريکا‪ ،‬سازشکار و خائن قلمداد مي‌کنند‪ ،‬چه کسي در بخش‬

‫‪42‬‬

‫خصوصي جرأت رقابت با سپاه مي‌کند؟‬ ‫حسن روحاني در واقع چند مدعا طرح کرده است‪.‬‬ ‫اول‪ .‬بدون جامعه مدني قدرتمند‪ ،‬مردم ساالري‬ ‫نخواهيم داشت‪ .‬دموکراسي محصول موازنه قوا ميان‬ ‫جامعه مدني و دولت ـ رژيم سياسي ـ است‪ .‬هر اندازه‬ ‫که جامعه مدني کوچک و نحيف شود‪ ،‬رژيم سياسي‬ ‫به‪ ‬لوياتان‪ ‬و‪ ‬بهيموت‪ ‬تبديل خواهد شد‪ .‬وعده واگذاري امور‬ ‫فرهنگي و سياسي و اقتصادي و اجتماعي به نهادهاي مدني‪،‬‬ ‫شعار اولين دوره رقابت‌هاي رياست جمهوري حسن روحاني‬ ‫در سال ‪ 1392‬بود‪.‬‬ ‫دوم‪ .‬بخش خصوصي در قلمرو اقتصاد‪ ،‬قدرت‌هاي‬ ‫مستقل از نظام سياسي مي‌سازد‪ .‬به ميزاني که اين بخش‬ ‫مستقل ساخته و گسترده و قدرتمند شود‪ ،‬جامعه مدني در‬ ‫اين بخش ساخته خواهد شد‪ .‬واگذاري شرکت‌هاي دولتي و‬ ‫پروژه‌هاي اقتصادي به سپاه‪ ،‬بسيج و نيروي انتظامي؛ مستقل‬ ‫از اينکه اقتصاد را هم چنان دولتي و رانتي و فاسد نگاه‬ ‫مي‌دارد‪ ،‬راه شکل گيري جامعه مدني و نظام مردم ساالري‬ ‫را مسدود مي‌سازد‪.‬‬ ‫سوم‪ .‬وقتي احزاب و سازمان‌ها در قلمرو سياسي‬ ‫فعال شوند‪ ،‬جامعه مدني در اين بخش شکل خواهد گرفت‪.‬‬ ‫فعاليت سياسي سپاه يا همان‪ ‬دولت با تفنگ راه جامعه مدني‬ ‫در اين بخش را مسدود مي‌سازد‪ .‬سپاه مخالفان و منتقدان‬ ‫را سرکوب و زنداني مي‌کند‪ ،‬رقبا را با گزارش‌هاي امنيتي‬ ‫توسط شوراي نگهبان رد صالحيت مي‌کند‪ ،‬با گزارش‌هاي‬ ‫منفي به نهادهاي مسئول مانع تشکيل احزاب و سازمان‌هاي‬ ‫سياسي مي‌شود‪ ،‬فرماندهانش را نامزد رياست جمهوري‪،‬‬ ‫مجلس شوراي اسالمي و شوراهاي شهر مي‌کند‪ .‬سپاه و‬ ‫بسيج بزرگترين و منسجم‌ترين تشکيالت کشور هستند‪.‬‬ ‫اين تشکيالت بزرگ‪ ،‬در انتخابات عليه رقبا و به سود نامزد‬ ‫خودشان به کار گرفته مي‌شود‪ ،‬چنانکه در انتخابات اخير‬ ‫پشت ابراهيم رئيسي قرار گرفتند و به دليل هراس مردم از‬ ‫آنان‪ ،‬شکست بزرگي خوردند‪.‬‬ ‫چهارم‪ .‬رسانه‌هاي آزاد و نهادهاي مدني آزاد و مستقل‬ ‫از نظام سياسي‪ ،‬مهم‪‎‬ترين ارکان جامعه مدني و نظام‬ ‫دموکراتيک هستند‪ .‬سپاه ده‌ها روزنامه («جوان»‪ ،‬و…)‪،‬‬ ‫خبرگزاري («فارس»‪« ،‬تسنيم»‪ ،‬و…) و وبسايت و…دارند‪.‬‬ ‫يک ارتش سايبري قدرتمند عليه مخالفان‪ ،‬منتقدان و رقبا‬ ‫ساخته‌اند‪ .‬مخالفان‪ ،‬منتقدان و رقباي فعال در اين حوزه‌ها را‬ ‫بازداشت مي‌کنند و همين رفتارها را در حوزه نهادهاي مدني‬ ‫دارند‪ .‬پس اين حوزه را هم سپاه و بسيج‪ ،‬به قلمرو «دولت با‬ ‫تفنگ» تبديل کرده‌اند‪.‬‬ ‫پنجم‪ .‬حفاظت از شخصيت‌هاي سياسي کشور در دست‬ ‫بخش حفاظت شخصيت‌هاي سپاه قرار دارد‪ .‬آنان دقيقا‬ ‫مي‌دانند کدام شخصت در کدام ساعت در کجا قرار دارد‪.‬‬ ‫وقتي آيت اهلل خامنه‌اي فرمان «آتش به اختيار» را صادر‬ ‫کرد‪ ،‬سپاهيان به «نيروهاي خودسر» که همان اعضاي سپاه‬ ‫و بسيج و حزب اللهي‌ها هستند ـ خبر دادند که حسن روحاني‬ ‫دقيقًا رأس چه ساعتي و در کدام نقطه در تظاهرات روز‬ ‫قدس شرکت خواهد کرد‪« .‬آتش به اختيارها» هم يک «کار‬ ‫فرهنگي خودجوش» در آن روز عليه رئيس جمهوري انجام‬ ‫دادند‪« .‬دولت با تفنگ» فقط سرکوب نظامي نمي‌کند‪ ،‬با‬ ‫شاعران و مداحان درباري‪ ،‬به جنگ جامعه مدني هم مي‌رود‪.‬‬ ‫حسن روحاني واقعًا خواستار واگذاري همه امور در همه‬ ‫قلمروها به مردم است‪ .‬اين راهي است که مردم را قوي و‬ ‫قدرتمند مي‌سازد‪ .‬سپاه و آيت‌اهلل خامنه‌اي مخالف اين امرند‬ ‫و کار را به مقابله کشانده‌اند‪ .‬براي اينکه مي‌دانند‪ ،‬فرايند‬ ‫واگذاري امور به مردم‪ ،‬يعني گشودن راه ساختن يک جامعه‬ ‫مدني قوي و گسترده توسط مردم‪ .‬اين راه‪ ،‬با راه واليت‬ ‫مطلقه فقيه‪ ،‬يا نظام نئوسلطاني متکي بر نظاميان و منابع‬ ‫مالي مستقل‪ ،‬سازگار نيست‪.‬‬ ‫ششم‪ .‬حل و فصل مسائل و مشکالت اقتصادي ايران‬ ‫نيازمند يک هزار ميليارد دالر سرمايه‌گذاري در زيرساخت‌ها‬ ‫ظرف ‪ 10‬سال آينده و انتقال تکنولوژي مدرن است‪ .‬مطابق‬ ‫برنامه‪ ،‬دولت موظف به ايجاد ‪ 950‬هزار شغل در سال‬ ‫جاري است‪ .‬براي ايجاد همين ميزان ناکافي‪ ،‬بايد حدود ‪60‬‬ ‫ميليارد دالر سرمايه‌گذاري خارجي و ده‌ها هزار ميليارد تومان‬ ‫سرمايه‌گذاري داخلي صورت گيرد‪ .‬با سياست خارجي مقبول‬ ‫آيت‌اهلل خامنه‌اي راه سرمايه‌گذاري خارجي مسدود شده و‬ ‫مي‌شود‪ .‬بدون توافق همه جناح‌ها و بخش‌هاي جمهوري‬ ‫اسالمي پشت يک برنامه واحد‪ ،‬نه تنها سرمايه‌گذاري‬ ‫خارجي‪ ،‬که راه سرمايه‌گذاري داخلي هم بسته خواهد شد‪.‬‬ ‫با تهاجم دائمي «دولت با تفنگ» به حسن روحاني و مقابله با‬ ‫منتخب مردم‪ ،‬سرمايه‌گذاران داخلي هم سرمايه هايشان را‬ ‫به کار نخواهند انداخت‪ .‬براي اينکه وضعيت را بي‌ثبات يافته‬ ‫و هر لحظه در انتظار عزل روحاني توسط «دولت با تفنگ» و‬ ‫ديگر نهادهاي انتصابي هستند که قلمرو سياسي و اقتصادي‬ ‫و فرهنگي و اجتماعي را «حق ويژه» خود به شمار مي‌آورند‪.‬‬

‫‪43‬‬

‫‪July 2017‬‬ ‫تير ‪1396‬‬

‫حمله هم موفق و هم تاثيرگذار بوده (بحث ارزشي در‬ ‫اينجا نمي‪‎‬کنيم) و تاثيرات سياسي آن نيز دراز مدت‬ ‫خواهد بود‪ .‬مقامات نظامي نيز در ابتدا تالش کردند حمله‬ ‫را بي‌اهميت معرفي کنند و اقدامات پيشگيرانه‌ي چنداني‬ ‫(مثل تخلي ‌ه مجلس) در برابر آن انجام ندادند‪ .‬دستگاه‬ ‫تبليغاتي حکومت نيز در برابر آن روزه سکوت گرفت‪ .‬حتي‬ ‫شبکه خبر تلويزيون حکومتي به گونه‌اي رفتار مي‪‎‬کرد که‬ ‫اين رخداد گويي در يکي از پايتخت‌هاي آمريکاي جنوبي‬ ‫در حال وقوع است‪ .‬اين رويداد حتي اگر در آنکارا يا دبي‬ ‫صورت مي‌گرفت ده‪‎‬ها مرتبه بيشتر مورد توجه راديو و‬ ‫تلويزيون حکومتي قرار مي‪‎‬گرفت‪.‬‬

‫پيامدهاي سياسي‬

‫جزيره‌ ثبات و امنيت‪ ،‬توهمي بيش نبود‬ ‫مجيد محمدي‬ ‫حمالت تروريستي ‪ 17‬خرداد ‪ 96‬در نوع خود‬ ‫کم نظير بود‪ .‬در اين حمله ‪ 17‬نفر از مردم تهران و ‪5‬‬ ‫تروريست به قتل رسيدند‪ .‬حمالت به ساختمان مجلس‬ ‫و مقبره آيت‌اهلل خميني انجام گرفت‪ .‬اين نخستين حمله‬ ‫داعش در خاک ايران و دست‪‎‬کم در تهران بود‪.‬‬ ‫حدود سه دهه است که در تهران به عنوان مرکز‬ ‫کشور و نظام‪ ،‬عمليات تروريستي در اين مقياس اتفاق‬ ‫نيفتاده بود‪ .‬مخالفان و منتقدان حکومت در سه‌ دهه‌ي‬ ‫گذشته از تمسک به خشونت پرهيز کرد ‌ه و راه مخالفت‬ ‫مسالمت‌آميز و مدني را در پيش گرفته‌اند و اين امر‬ ‫موجب امنيت عمومي در کشور شده است‪ ،‬دستاوردي‬ ‫که به مخالفان تعلق دارد و حکومت اعتبارش را ادعا‬ ‫مي‌کند (در دوران دولت خاتمي حتي عمليات تروريستي‬ ‫در سيستان و بلوچستان نيز به حداقل رسيد)‪.‬‬ ‫اما مخالفان نمي‪‎‬توانند سياست خارجي کشور‬ ‫و مداخالت نظامي آن و نيز اقدامات تروريستي آن‬ ‫در خارج کشور را تحت کنترل داشته باشند‪ .‬معاني و‬ ‫پيامدهاي اين رخداد چيست؟ آيا اين رخداد که پيش‬ ‫از اين هم انتظارش مي‪‎‬رفت نوعي درس‌آموزي براي‬ ‫مقامات خواهد داشت؟‬

‫اين حمله به چه معناست؟‬

‫حمالت ‪ 17‬خرداد سه مدعاي مرتب تکرار شده‬ ‫در دستگاه تبليغاتي حکومت را مخدوش مي‪‎‬سازد (و از‬ ‫همين جهت نافي نظريه‌هاي توطئه‌اي است که آن را به‬ ‫خود نظام نسبت مي‪‎‬دهند)‪:‬‬ ‫‪« .1‬حضور در مناطق پر تنش در جهت تقويت‬ ‫امنيت ملي است‪ ».‬اين عمليات که هم ‌ه شواهد (عرضه‬ ‫شده تا پايان روز هفدهم خرداد) نشان داعش را بر خود‬ ‫دارد نشان مي‪‎‬دهد که تنش‌زايي جمهوري اسالمي و‬ ‫حضور آن در همه‌ صحنه‌هاي پر تنش منطقه مي‪‎‬تواند‬ ‫براي مردم ايران و حکومت نيز مخاطره آفرين باشد؛‬ ‫انجام دهندگان عمليات بنا به گفت ‌ه معاون دبير شوراي‬ ‫امنيت ملي ايرانيان ملهم از داعش بوده‌اند اما هويت آنها‬ ‫هنوز اعالم نشده است؛‬ ‫‪« .2‬امنيت و اقتدار از لوله تفنگ و موشک و مجراي‬ ‫تهديد و ارعاب و ارسال سالح و نيروي نظامي مي‪‎‬گذرد‪».‬‬ ‫مقامات نظامي و امنيتي‪ ،‬و روحانيون نزديک به بيت‬ ‫رهبري همواره از قدرت سخت افزاري در برابر قدرت‬ ‫نرم افزاري (ديپلماسي) دفاع مي‪‎‬کنند (نام ديپلماسي‬ ‫را گذاشته‌اند سازش) و هم ‌ه دستاوردهاي نظام را به‬ ‫آتش افروزي آن نسبت مي‪‎‬دهند‪ .‬عمليات تروريستي‬ ‫‪ 17‬خرداد نشان داد که اين آتش افروزي مي‌تواند مثل‬ ‫بومرنگ به حکومت و جامعه بازگشت کند؛ و‬ ‫‪« .3‬اگر کارنامه جمهوري اسالمي در حوزه‌هايي‬ ‫فاجعه‌آميز بوده‪ ،‬دست کم در حوزه امنيت کارنامه مقبولي‬ ‫دارد‪ ».‬مقامات جمهوري اسالمي پس از چهار دهه در‬ ‫پنج مقول ‌ه آزادي‪ ،‬عدالت‪ ،‬کارآمدي‪ ،‬شفافيت و امنيت‬ ‫تنها به امنيت کشور افتخار مي‪‎‬کردند‪ .‬در چهار موضوع‬ ‫ديگر جمهوري اسالمي به اقرار مقامات سابق و الحق از‬ ‫جناح‌هاي متفاوت کارنامه‌ فاجعه‌آميزي دارد‪ .‬در موضوع‬ ‫امنيت نيز کم کم مردم و مخالفان متوجه مي‪‎‬شوند که‬

‫سياست‌هاي جمهوري اسالمي مخل امنيت است و‬ ‫حکومت در واقع نقشي در امنيت لرزان موجود هم‬ ‫ندارد‪ .‬تنها بخش قبرستاني امنيت را مي‪‎‬توان به ماشين‬ ‫سرکوب نسبت داد‪.‬‬

‫امنيت جمعي‬

‫ادعاي مقامات جمهوري اسالمي هميشه اين‬ ‫بوده که در عين بر هم زدن امنيت همسايگان خود يا‬ ‫کشورهاي منطقه (با ادعاي صدور انقالب و حمايت از‬ ‫خط مقاومت)‪ ،‬مي‪‎‬توانند کشوري آرام و بي‌تنش داشته‬ ‫باشند‪ .‬نمي‪‎‬شود مقامات از تسخير چهار پايتخت منطقه‬ ‫(صنعا‪ ،‬بغداد‪ ،‬دمشق و بيروت) سخن بگويند و کساني‬ ‫که در اين تسخيرها متضرر شده‌اند ساکت بنشينند و‬ ‫عکس‌العملي نشان ندهند‪ .‬مالکيت همه‌ ابزارهاي قدرت‬ ‫از جمله تروريسم‪ ،‬بدون رقيب نيست‪ .‬اين ادعا دير يا‬ ‫زود مورد نقض قرار مي‪‎‬گرفت‪ ،‬چون کشوري که پنج‬ ‫سال است که در کشتار حدود ‪ 500‬هزار نفر در سوريه‬ ‫مشارکت داشته‪ ،‬نمي‪‎‬تواند از پيامدهاي آن دور بماند‪.‬‬ ‫باالخص در زماني که داعش در موصل و رقه در حال‬ ‫شکست است و نيروهايش از آن مناطق مي‪‎‬گريزند (و‬ ‫جمهوري اسالمي و هم‌پيمانان آن هم در عراق و هم‬ ‫سوريه با آنها مي‪‎‬جنگند) طبعا بايد انتظار چنين حوادثي‬ ‫را داشت‪.‬‬

‫رخدادي بي‌اهميت؟‬

‫مقامات جمهوري اسالمي در سال‌هاي اخير تا آن‬ ‫حد به امنيت کشور افتخار مي‪‎‬کردند که حتي بعد از‬ ‫چند عمليات تروريستي در اروپا ادعا مي‪‎‬کردند امنيت‬ ‫کشورهاي اروپايي بايد به آنها سپرده شود‪ .‬به همين‬ ‫علت تالش جمعي مقامات سياسي و امنيتي بي‌اهميت‬ ‫جلوه دادن رخداد ‪ 17‬خرداد بوده است‪ .‬با همين رويکرد‬ ‫مدير کل ضد تروريستي وزارت اطالعات اعالم مي‪‎‬کند‪،‬‬ ‫«چند تيم تروريستي در شهر تهران اقدام به حمالت‬ ‫تروريستي کردند که عوامل يکي از آنها قبل از هرگونه‬ ‫اقدامي دستگير شدند‪ ».‬اين ادعا با هيچ يک از واقعيات‬ ‫عمليات و گزارش‌هاي شهروند ـ خبرنگاران قابل تاييد‬ ‫نيست‪ .‬قبل از اين هم مقامات امنيتي ادعا کرده بودند‬ ‫که افراد باورمند به داعش را دستگير کرده‌اند‪ ،‬اما هيچ‬ ‫اطالعي از آنها به افکار عمومي داده نشده است‪.‬‬ ‫رئيس مجلس اين رخداد را جزئي جلوه مي‌دهد‪.‬‬ ‫رئيس کميته دفاعي مجلس مي‌گويد‪« ،‬تروريست‌ها به‬ ‫لحاظ طراحي تاکتيک‌هاي ورود‪ ،‬نفوذ و اقدام کار ويژه‬ ‫و فوق‌العاده‌اي در تهران انجام ندادند‪ ».‬خامنه‌اي همين‬ ‫موضع را به گونه‌اي ديگر بيان کرد‪« ،‬اين ترقه‌بازي‌هايي‬ ‫هم که امروز شد‪ ،‬اين‌ها هم در اراد ‌ه مردم تأثيري نخواهد‬ ‫گذاشت‪ ».‬در کدام رخداد جزئي يا ترقه بازي ‪ 17‬نفر‬ ‫کشته و دهها نفر زخمي مي‪‎‬شوند‪ ،‬حکومت برنامه‌هاي‬ ‫روزمره را تعليق مي‪‎‬کند و صدها نيروي امنيتي و انتظامي‬ ‫و نظامي به محل گسيل داشته مي‪‎‬شوند؟ اگر در ميان‬ ‫کشته شدگان چند تن از مقامات بودند‪ ،‬اين رخداد به کار‬ ‫فوق‌العاده تبديل مي‪‎‬شد؟ چه تفاوتي است ميان ارزش‬ ‫جان يک نگهبان و يک عضو مجلس؟‬ ‫حمله تروريستي به دو نماد جمهوري اسالمي يعني‬ ‫آرامگاه خميني و مجلس‪ ،‬جزئي و کم اهميت نيست‪.‬‬

‫ترور با هدف تاثير سياسي انجام مي شود‪ .‬تروريسم‬ ‫اسالمگرا در يک دهه‌ اخير نقشي (حتي اندک) در روي‬ ‫کار آمدن ترامپ (با توجه به پرهيز از نام بردن آن تحت‬ ‫عنوان اسالم افراطي توسط دمکرات‌ها) يا خروج بريتانيا‬ ‫از اتحاديه اروپا (به واسطه تهديدهاي ناشي از مهاجرت‬ ‫بي‌رويه) داشته است‪ .‬تروريسم اسالمگراي شيعه نيز‬ ‫در لبنان و عراق مخالفان سکوالر را به حاشيه نشيني يا‬ ‫مهاجرت وادار کرده است‪ .‬تروريسم جمهوري اسالمي نيز‬ ‫در نوع برخوردهاي بخشي از مخالفان با آن تاثير گذار‬ ‫بوده است‪ .‬کسي نمي‪‎‬تواند منکر تاثير ارعاب و کشتار‬ ‫شود‪.‬‬ ‫حمالت روز ‪ 17‬خرداد در تهران چهار پيامد‬ ‫سياسي احتمالي را در بر خواهد داشت‪:‬‬ ‫‪ .1‬مسائل مربوط به مداخله‌ نظامي در سوريه و جنگ‬ ‫با داعش (بدون آنکه در شش سال گذشته‪ ‬داعش کاري‬ ‫در ايران کرده باشد) که هميشه به زير قالي فرستاده‬ ‫مي‪‎‬شد‪ ،‬به مرکز توجه افکار عمومي در ايران تبديل‬ ‫خواهد شد‪ .‬بعد از اين گونه رخدادها هميشه عرق ملي‬ ‫و همبستگي ملي تا حدودي تحريک مي‪‎‬شود اما در عين‬ ‫حال جرق ‌ه پرسش‌هايي نيز در مورد علل آن در اذهان‬ ‫مردم خواهد خورد؛ حکومت نمي‪‎‬تواند با بودجه‌هاي مخفي‬ ‫سپاه قدس يا اعزام شيعيان پاکستاني و افغاني مردم را‬ ‫در تاريکي نسبت به اين موضوع و پيامدهايش نگاه دارد؛‬ ‫‪ .2‬دولت روحاني از سوي شکست خوردگان‬ ‫انتخابات ‪ 96‬براي باز شدن يکي دو هفته‌اي جامعه و‬ ‫اصوال سياست تنش زدايي با غرب سرزنش خواهد‬ ‫شد‪ .‬کساني مثل خامنه‌اي و ظريف که به دروغ تاسيس‬ ‫داعش را به غرب نسبت مي‪‎‬داده‌اند‪ ،‬طبعا بايد از تنش‬ ‫بيشتر در روابط خارجي ايران با کشورهاي غربي استقبال‬ ‫کنند‪ .‬البته اولين واکنش خامنه‌اي نشان مي‪‎‬دهد که وي‬ ‫نمي‪‎‬خواهد روابط با کشورهاي عرب بيش از اين وخيم‬ ‫شود؛ و‬ ‫‪ .3‬اولين قرباني اين گونه عمليات نه شهروندان‬ ‫قرباني يا تمهيدات امنيتي موجود‪ ،‬بلکه نقض بيشتر‪ ‬‬ ‫حقوق مردم خواهد بود‪ .‬تجمع صنوف و گروه‌هايي از مردم‬ ‫در مقابل مجلس يکي از شايع‌ترين و نادرترين تجمعات‬ ‫براي استيفاي مطالبات اقتصادي در کشور بوده است‪ .‬اين‬ ‫عمليات دستاويزي براي حکومت جهت محدود کردن اين‬ ‫گونه تجمعات خواهد شد‪ .‬همچنين بيت و دستگاه‌هاي‬ ‫امنيتي تالش خواهند کرد سخن گفتن در مورد مداخالت‬ ‫نظامي جمهوري اسالمي در کشورهاي منطقه را از اين هم‬ ‫محدودتر سازند‪.‬‬ ‫‪ .4‬جمهوري اسالمي هميشه چنين نمايانده است که‬ ‫اهل مذاکره و سازش نيست‪ ،‬اما اگر در معرض فشار‪ ‬و‬ ‫زور واقعي (و نه تهي و موهوم و ادعايي) قرار گرفته با‬ ‫هر دولتي دست به مذاکره زده است‪ .‬در اين موضوع نيز‬ ‫ي يا عماني)‬ ‫اگر دالالن سياسي (مثل برخي مقامات قطر ‌‬ ‫زمينه را مناسب ببينند شايد اين رخداد تروريستي بتواند‬ ‫مقامات جمهوري اسالمي‪ ،‬عربستان و ديگر بازيگران‬ ‫قدرتمند منطقه‌اي را براي کاهش تنش بر سر ميز مذاکره‬ ‫بياورد‪.‬‬

‫امکان درس‌آموزي‬

‫با توجه به تجربه چهار دهه‌ اخير امکان درس آموزي‬ ‫مقامات جمهوري اسالمي از اين رخداد در جهت تجديد‬ ‫نظر در سياست‌هاي داخلي و منطقه‌اي آن بسيار بعيد به‬ ‫نظر مي‌آيد‪ .‬کوچک شمردن اين رويداد صرفا در جهت‬ ‫فرار از تجديد نظر در سياست‌هاست‪ .‬بهره مند شدن‬ ‫يک جناح از آن عليه جناح ديگر‪ ‬نيز يکي ديگر از موانع‬ ‫درس‌آموزي از آن خواهد بود (البته سايت احمد توکلي‬ ‫پس از ساعتي توئيت وي را در سرزنش کرباسچي در‬ ‫باب انتقاد از مداخل ‌ه نظامي در سوريه حذف کرد)‪.‬‬ ‫توجه به اين نکته نيز ضروري است که در اين‬ ‫سياست حکومت که متهمان سياسي و امنيتي را به مسائل‬ ‫جنسي متهم مي‌کند (اتهام روابط جنسي يک زن با همه‌‬ ‫حمله کنندگان) نيز تغييري حاصل نشده است‪.‬‬

‫‪43‬‬

‫دنباله از صفحة ‪6‬‬ ‫ايران فرستاد‪ ،‬ولي اين ماموريت شکست خورد‪.‬‬ ‫سرگرد آليور نورث‪ ،‬از شوراي امنيت ملي آمريکا‪ ،‬در انتقال بخشي‬ ‫از درآمد حاصل از فروش سالح براي تامين بودجه شورشيان کنترا يا‬ ‫جبهه آزادي بخش ملي ساندينيست‪‎‬ها دست داشت‪.‬‬ ‫در ايران‪ ،‬اين ماجرا با ارسال نامه منوچهر قرباني‌فر به وسيله‬ ‫فتح‌اهلل اميد نجف آبادي (نماينده دور اول مجلس و قاضي شرع‬ ‫اصفهان) به آيت‌اهلل منتظري مطرح شد و در نهايت روزنامه لبناني‬ ‫«الشراع» اين ماجرا را فاش کرد‪.‬‬ ‫فاش شدن اين ماجرا در آمريکا که با سقوط يک هواپيماي باري‬ ‫آمريکا بر فراز نيکاراگوئه کليد خورد‪ ،‬رونالد ريگان را واداشت که در‬ ‫سال ‪ 1987‬به طور رسمي از مردم آمريکا و کنگره معذرت‌خواهي کند‬ ‫و بر حقيقت ماجراي ايران ـ کنترا صحه بگذارد‪.‬‬ ‫سناي آمريکا در پايان يک بررسي اعالم کرد که شرکت‬ ‫تسليحاتي الکهيد ‪ 106‬ميليون دالر و همچنين شرکتهاي نورتراپ و‬ ‫ريتيون به ترتيب ‪ 54‬و ‪ 23‬ميليون دالر به عدنان خاشقجي پرداخت‬ ‫کرده‌اند‪ .‬همين بررسي نشان داد که او به عنوان يک واسطه ‪54‬‬ ‫ميليون دالر از يک شرکت فرانسوي براي جوش دادن يک معامله‬ ‫فروش تانک و ‪ 7‬ميليون دالر از يک شرکت هليکوپتر سازي در بريتانيا‬ ‫دريافت کرده است‪ .‬عالوه بر اين درآمدهاي داللي‪ ،‬شرکت‪‎‬هاي الکهيد‬ ‫و نورتروپ آمريکايي در يک مرحله ديگر به ترتيب ‪ 100‬و ‪ 3‬ميليون‬ ‫دالر به عدنان خاشقجي پرداخت کردند‪.‬‬ ‫به گزارش وب سايت «ديفنس وان»‪ ،‬خاشقجي که خود را‬ ‫بازرگان مي‌ناميد و انتساب لقب دالل اسلحه به خود را رد مي‌کرد‪،‬‬ ‫با واسطه‌گري و ارتباط و اتصال شرکت‌هاي تسليحاتي با دولت‌هاي‬ ‫خريدار يا نمايندگان آنها به يکي از ثروتمندترين افراد مبدل شد و‬ ‫ميزان ثروت او در يک برهه به ‪ 2‬ميليارد و ‪ 400‬ميليون پوند رسيد‪.‬‬ ‫خاشقجي دوست خانواده سلطتني عربستان سعودي بود و‬ ‫همچنين يک کشتي بسيار لوکس داشت که سرانجام آن را در سال‬ ‫‪ 1987‬به قيمت ‪ 30‬ميليون دالر به دانلد ترامپ (رئيس جمهور فعلي‬ ‫آمريکا)‪ ،‬فروخت‪.‬‬ ‫امپراتوري خاشقجي پس از سال ‪ 1987‬و رسوايي ايران ـ کنترا‬ ‫و پوزش‌خواهي رونالد ريگان رو به افول گذاشت‪ .‬او در همان سال در‬ ‫سوئيس بازداشت شد و به اتهام اخاذي و فريبکاري به آمريکا مسترد‬ ‫گرديد ولي در نهايت در يک دادگاه فدرال تبرئه شد و به زندگي پر‬ ‫زرق و برق خود ادامه داد که هزينه روزانه آن ‪ 250‬هزار دالر بود‪.‬‬ ‫او در دوران حيات خود سه بار ازدواج کرد و هشت فرزند از خود‬ ‫به جاي گذاشت‪ .‬يکي از همسران او که در سال ‪ 1991‬با او ازدواج‬ ‫کرد‪ ،‬شاه پري زنگنه‪ ،‬شهروند ايراني بود که برخي از رسانه‌هاي‬ ‫جمهوري اسالمي او را «الهه تجارت» ناميده‌اند‪.‬‬

‫کشمکش نمايندگان کميسيون‬ ‫آموزش مجلس بر سر تخلف‬ ‫تحصيلي برادر رئيس‌جمهوري‬

‫دعوا بر سر تخلف تحصيلي برادر رييس جمهوري ايران باال‬ ‫گرفته است‪.‬‬ ‫يک نماينده کميسيون آموزش و تحقيقات مجلس شوراي اسالمي‬ ‫ايران مي‪‎‬گويد که تخلف تحصيلي حسين فريدون محرز نيست‪.‬‬ ‫اين سخنان بر خالف اظهارات جواد ابطحي‪ ،‬نماينده خميني‌شهر‬ ‫تو‌گو با خبرگزاري «تسنيم»‪،‬‬ ‫و عضو کميسيون آموزش است که در گف ‌‬ ‫نزديک به سپاه پاسداران‪ ،‬گفته بود که تخلفات تحصيلي حسين‬ ‫فريدون «محرز» شده‌است‪.‬‬ ‫او از تدوين گزارشي درباره پرونده تحصيلي او در کميسيون‬ ‫آموزش و تحقيقات مجلس خبر داده بود و گفت اين گزارش پس از‬ ‫امضاي رئيس اين کميسيون‪ ،‬به هيئت رئيسه کميسيون و سپس هيئت‬ ‫رئيسه مجلس داده خواهد شد‪.‬‬ ‫اما قمي مي‌گويد که ابطحي خالف گفته و «پيش از اين نيز در دو‬ ‫يا سه مقطع چنين مصاحبه‌هايي داشته و از جانب خود به‌جاي کميته‬ ‫تحقيق اظهارنظر کرده است‪».‬‬ ‫قمي از نمايندگان اصالح‌طلب حامي دولت و ابطحي از اعضاي‬ ‫جبهه پايداري‪ ،‬حزبي از محافظه‌کاران تندرو است‪.‬‬

July 2017 1396 ‫تير‬

Eyes on the road Searching for answers to the problem of Distracted driving By Matthew J. DeGaetano, DC and Tannaz Modaresi, DC DrModaresi@injurywellnessspecialists.com Certified in Personal Injury

'Los Angeles embodies diversity.' The city's new sculpture celebrating freedom is unveiled Source: LA Times , By Matt Hamilton, Ali Razi fled Iran in 1978, came to Los Angeles, and found a place where he could thrive. He traced much of his success and that of others here to one core principle: freedom. On Fourth of July — the prominent developer, now 77, was on hand to unveil a new public art installation in Los Angeles, the Freedom Sculpture, which Razi and others in the Iranian American community hope will be a beacon for the world. “America is great because of all the beautiful cultures brought by immigrants,” Razi said. When people drive by the sculpture along Santa Monica Boulevard, he said, he hopes they ask: “What is this freedom? This shared dream is based on what?” Artist and designer Cecil Balmond agrees it is a symbol of timeless values of freedom and tolerance. Balmond, whose proposal was chosen from among more than 300 others as the design for the $2.2-million sculpture, said the pair of gold and silver cylinders set atop rings is to be seen at speed. “I know Santa Monica Boulevard well,” said Balmond, who lives in Britain and has completed large public art installations around the world. “As you drive by at 30 to 40 miles an hour, you feel the script moving. It’s not static….. When you move past, it’s alive.” Production of the sculpture was organized by the Farhang Foundation, an L.A.-based nonprofit organization, and the unveiling was part of the inaugural Freedom Festival, a night long block party that featured live music, food, and fireworks. The Farhang Foundation promotes the study and appreciation of Iranian art and culture. Organizers said they hope the Freedom Festival becomes an annual event. The sculpture is a permanent addition to the median at Century Park East, about a block from the Westfield Century City Mall and at the gateway to Beverly Hills. The area is home to many from a sizable diaspora of Iranian Americans in Southern California. Community groups estimate that about 500,000 Iranian-Americans live in the region, the largest enclave outside Iran. The 20,000-pound piece is set upon travertine stone and was built entirely in the U.S. It is the newest addition to Century City — a neighborhood of towering office buildings — but it traces its inspiration back 2,500 years to the Cyrus Cylinder, which was unearthed by the British Museum in 1879.

The 9-inch barrel is inscribed with the story of Cyrus, the king of Persia, and his conquest of Babylon. The artifact is seen as a testament to how Cyrus brought justice and peace to Babylon. Razi, the founding chairman of the Farhang Foundation, said the Cyrus Cylinder carries special symbolic weight on the Fourth of July. “This conqueror, rather than killing or stealing, let people practice their own religion. He was the first to put together a multinational empire based on freedom of religion,” Razi said. Funding for the sculpture came from a large crowdfunding campaign that saw contributions from about 1.1 million supporters from around the world, said Farhad Mohit, the founding vice chairman of the foundation. Organizers did not want one or two wealthy donors underwriting the project, Mohit said. “It’s led by Iranian Americans but it represents much more than that. We wanted the sculpture to be in the heart of Los Angeles,” Mohit said. “Los Angeles embodies diversity in its ideal form. All beliefs and religions belong together here in a beautiful place.” The event in Century City was not the only show of diversity in Los Angeles’ celebration of the holiday. In downtown Los Angeles’ Grand Park, hundreds of people milled across closed streets, snapping selfies with snow-cones or perusing food trucks selling grilled cheese and pizza. Natalie Ayala, 15, stood in the center of a closed First Street with her mom and two sisters, soaking it all in. The Fourth of July symbolized freedom and independence, she said, but also something else. “America is so diverse,” she said. “I think it represents that too.” Back in Century City, a crowd of thousands enjoyed musical performances and a mix of Persian food and local favorites. Elham Sadegh, 38, made the trek from Salt Lake City after she heard about the festival and sculpture unveiling on Facebook. Sadegh, who emigrated from Iran to the U.S. two years ago, said she was excited to be among fellow Iranians and ring in the Independence Day festivities. The sculpture, she said, was a way of commemorating Persian history while celebrating life here. “We came here for freedom,” Sadegh said. “Everybody loves freedom.”

Driver Cell Phone Statistics

Using a cellphone while driving is risky and can lead to crashes.

General Cell Phone Statistics

Note: These are the most recent statistics available

•

The National Safety Council reports that cell phone use while driving leads to 1.6 million crashes each year. • Nearly 330,000 injuries occur each year from accidents caused by texting while driving. • 1 out of every 4 car accidents in the United States is caused by texting and driving. • Texting while driving is 6x more likely to cause an accident than driving drunk. • Answering a text takes away your attention for about five seconds. Traveling at 55 mph, that’s enough time to travel the length of a football field. • Texting while driving causes a 400% increase in time spent with eyes off the road. • Of all cell phone related tasks, texting is by far the most dangerous activity. • 94% of drivers support a ban on texting while driving. • 74% of drivers support a ban on hand-held cell phone use. Making or taking calls, texting, or interacting with an electronic device in any way can take your eyes off the road at a critical moment. Teenage drivers may be especially susceptible to distractions. In response, states have enacted cellphone and texting bans, and insurers along with other groups have sponsored public education campaigns. Even though studies show that phone use by drivers has declined in states with bans, crashes reported to insurers haven’t gone down during the same period. While phoning and texting have become synonymous with distracted driving in the news, distraction is a much larger problem than just electronic devices. A new study by IIHS in partnership with Virginia Tech helps clarify the risk of cellphone use behind the wheel and offers insight into other distracting things drivers do when they aren’t using cellphones. The research points to the need for a broader strategy to deal with the ways that drivers can be distracted. Teen Driver Cell Phone Statistics, 11 teens die every day as a result of texting while driving. According to a AAA poll, 94% of teen drivers acknowledge the dangers of texting and driving, but 35% admitted to doing it anyway. 21% of teen drivers involved in fatal accidents were distracted by their cell phones.

• • •

U.S. Cell Phone and Driving Statistics • • •

•

11 teens die every day as a result of texting while driving. According to a AAA poll, 94% of teen drivers acknowledge the dangers of texting and driving, but 35% admitted to doing it anyway.

In 2013, 3,154 people were killed in distraction-related crashes. About 424,000 people were injured in crashes involving a distracted driver. In 2013, 10% of all drivers ages 15 to 19 involved in fatal accidents were reported to be distracted at the time of the crash.

U.S. Cell Phone and Driving Statistics • • • •

In 2012, 3,328 people were killed in distraction-related crashes. About 421,000 people were injured in crashes involving a distracted driver. In 2012, 11% of drivers under age 20 involved in fatal accidents were reported to be distracted at the time of the crash. One-fourth of teenagers respond to at least one text message every time they drive and 20% of teens and 10% of parents report having multi-text message conversations while driving.

National Survey on Distracted Driving Attitudes and Behaviors • • • •

Teen Driver Cell Phone Statistics •

21% of teen drivers involved in fatal accidents were distracted by their cell phones. Teen drivers are 4x more likely than adults to get into car crashes or near-crashes when talking or texting on a cell phone. A teen driver with only one additional passenger doubles the risk of getting into a fatal car accident. With two or more passengers, they are 5x as likely.

• •

Nearly half (48%) of drivers admit to answering their cell phones while driving. Of those who answered their phones while driving, 58% of drivers continued to drive while talking on the phone. In the survey, 24% of drivers reported that they are willing to make a phone call while driving. One in 10 drivers surveyed said that, at least sometimes, they send text messages or emails while driving. Of the drivers surveyed, 14% said they read text messages or emails while driving. A majority of respondents supported laws that banned talking on cell phones, texting, or emailing while driving.

July 2017 1396 ‫تير‬

France's Total seals Iran's biggest gas deal in years Source: Press TV

Persistent Iranian Women's Movement Chipping Away at State Ban on Females in Sports Stadiums Source: Center for Human Rights female fans," Sherdoust told CHRI. in Iran "This year, they allocated 300. Of course, it was only a selective group The peaceful battle by women's of women, but the authorities said rights activists geared towards they would increase the number in ending the ban on female spectators small steps until the restriction is in Iranian sports stadiums is inching eventually removed." forward despite ongoing opposition Iran's volleyball federation's by religious conservatives. website initially offered tickets in "Women's rights activists are the women's section for the FIVB pursuing this matter from every World Volleyball League match direction, but athletic officials between Iran and Belgium on June are asking us to allow change 9 in Tehran, but those who showed to happen gradually without a up with tickets were turned away ruckus," journalist and civil rights because their seats were assigned advocate Saba Sherdoust told the to the Iranian players' female Center for Human Rights in Iran relatives. (CHRI) in a recent interview. Some opined that the brief "The fact is that women have reprieve from the ban was only shown their resilience and nothing intended to appease the FIVB and will stop them from reaching for avoid a ban on Iran from hosting their rights," she said. "We are future international matches. serious in our demand from the "Tricking the world federation government to remove restrictions to escape exclusion from hosting on women in arenas." games was an insult to our women While no laws or regulations and an affront to our cultural and prohibit female fans from athletic values," the Jahan-e Sanat watching sports from within reformist website commented in an Iranian stadiums, since the 1979 editorial on June 11. Islamic Revolution successive We pretend to sell tickets, but governments have bowed to Shia we don't," it continued. "We pretend religious conservatives who have men and women have equal rights. opposed mixed-crowds in the We pretend to care about women." arenas. Religious conservatives The unofficial ban was initially meanwhile responded angrily to limited to men's soccer matches, the presence of Iranian women in but in 2012 it was extended to the stands at the June 9 match. men's indoor volleyball matches. "We object to the Ministry On June 9, 2017, less than of Sports and Youth for violating a month after President Hassan civil and religious laws in allowing Rouhani's re-election, the ban on hundreds of girls and women into women in sports stadiums was a recent men's volleyball match," somewhat relaxed to allow the said a statement by the radical female relatives of members of the Hezbollah Coordination Council Iranian men's volleyball team to on June 17. watch a match against Belgium at Hossein Allahkaram, the Azadi Arena in Tehran. group's leader, posted a banner "Last year, [Iran's] volleyball on his Instagram page on June federation allocated 10 seats for 16 warning sport authorities that

his followers would "fire at will" to prevent women from entering arenas at volleyball games. Allahkaram was following Supreme Leader Ali Khamenei's directive to his supporters on June 7 to "fire at will" when they perceive the government of President Hassan Rouhani of failing to act according to so-called revolutionary principles. "We are well aware that (conservative) extremist groups and some religious leaders are close-minded when it comes to women's presence in society," women's rights advocate Sherdoust told CHRI. "They try to close every opening created by women and the government." "On the other hand, Mr. Rouhani has often emphasized using women's full potential," she added. Sherdoust, who writes on women's rights issues for reformist websites including Iran Global, added: "Women who took part in Rouhani's [May 2017 election] campaign rally in Shiroudi Stadium in Tehran carried signs that read, 'Can we come back to the stadium?'" "This shows our demand has gained general appeal and in return, opponents are becoming more vocal, too," she added. CHRI wrote a letter to Rouhani in June 2015 calling on him "to ensure full female participation as spectators" by "immediately repealing the ban on women's attendance at sports stadiums and events in place since 2012." FIVB's "Fundamental Principles" forbid member nations from deploying discriminatory practices during volleyball matches.

French energy giant Total signed a multi-billion-dollar gas deal with Iran, the first by a foreign firm in more than a decade. Total's CEO Patrick Pouyanne and Iranian Oil Minister Bijan Namdar Zanganeh signed the 20-year deal, which would eventually see the consortium pour $4.8 billion into the project. Based on the deal, Total would invest an initial $1 billion in the development of Phase 11 of South Pars offshore gas field. The giant French energy corporation would lead a consortium over the project that would also comprise China's CNPC and Iran's Petropars. It will take a 50.1 percent stake in the South Pars Phase 11 project, while CNPC will own 30 percent and Iran's Petropars 19.9 percent. It is by far the biggest vote of confidence in the Islamic Republic since sanctions

were lifted under a 2015 nuclear deal with world powers, AFP reported. Pouyanne would later meet President Hassan Rouhani, the news service added. The aim is to start pumping into Iran's domestic grid in 2021, eventually reaching above 56 million cubic meters (around 2 billion cubic feet) of gas per day. Last November, Total signed a basic agreement, worth $4.8 billion to develop South Pars Phase 11 in cooperation with

China's CNPC and Iran's Petropars. The company's CEO and Chairman Patrick Pouyanne said in February that a final investment decision on the project hinges on whether the US would renew sanctions waivers against Iran or not. Total had signed up to develop Phase 11 back in 2009 but was forced to abandon its projects in Iran in 2012 when France joined a US-led campaign to put sanctions, including an oil embargo, against the country.

Court Rules U.S. Can Seize Manhattan Tower From Iranian-American Charity Source: RFE/RL Built in 1978, the skyscraper on New York's Fifth Avenue is believed to be worth $500 million, although some estimates put it at double that amount. A New York jury has ruled that the U.S. government can seize a Manhattan skyscraper worth as much as $1 billion from an Iranian-American charitable foundation accused of violating sanctions against Iran. The U.S. federal court on June 29 ruled that Alavi Foundation, the majority owner of the 36-story office building at 650 Fifth Ave., knew and helped hide the fact that the building's 40 percent partner, Assa Corp., was a front for the Iranian government. Acting U.S. Attorney for the Southern District of New York Joon H. Kim said the tower "secretly served as a front for the Iranian government and as a gateway for millions of dollars to be funneled to Iran in clear violation of U.S. sanctions laws." He said the court ruling represented "the largest civil forfeiture jury verdict and the largest terrorism-related civil forfeiture in U.S. history" and would "allow for substantial recovery for victims of Iran-sponsored terrorism." The U.S. government has said it wants to turn over the proceeds from a sale of the building to holders of more than $5 billion

in terrorism-related judgments against Tehran. Kim pegged the value of the building, built in 1978, at $500 million, although some estimates put it at double that amount. The Alavi Foundation was likely to appeal the verdict, although lawyers did not immediately comment on the ruling. The Alavi Foundation's lawyers argued that the charity was unaware Iran was secretly benefiting from the participation of Assa Corp in the ownership of the building. The lawyers maintained that the foundation used funds to support schools, health care, and higher education, along with promoting the study of Persian culture, language, art, literature, and civilization. The Alavi Foundation was founded during the reign of the Shah of Iran. After the 1979 Islamic Revolution that ousted the Shah, Iran's conservative Islamic government replaced much of Alavi's board of directors.

With reporting by AP and Reuters

July 2017 1396 ‫تير‬

CONTINUED FROM COVER PAGE

post, Moghbeli said that Jarrett’s place of birth should not be the way to judge her. “She might be a very smart, patriotic, and accomplished lady,” Moghbeli reproached the writer of the original post. “Just remember, when I'm successful from all my hard work, by Robin Wright This August, 2015 self-portrait provided by Hesam Mostafavi shows him and his fiancee Mina Jafari on vacation in Playa del Carmen, Mexico. Jafari, a 28-year-old graphic designer in Washington, said that during Trump’s initial travel ban in Jan. 2017, her fiancee’s Iranian mother was in the process of obtaining a visa to travel to the couple’s wedding, but it was revoked because of the ban. That prompted Jafari to move the wedding to Iran so her soon-to-be mother-in-law could attend, but now her elder sister can't go due to her political activism. (Hesam Mostafavi via AP)

They traveled to Iran to bury her. Now, her uncle and his wife want to travel together to visit the family in California to help console them, but the travel ban is in the way. “It is pointless,” Amirani said. The scaled-back version of President Donald Trump’s policy that took effect places new limits on visa policies for citizens of six Muslim-majority countries, including Iran. The temporary ban requires people who want new visas to prove a close family relationship in the U.S. or an existing relationship with an entity like a school or business. The U.S. has nearly 370,000 Iranian immigrants, according to U.S. Census Bureau estimates, far more than the other countries targeted by the order — Syria, Sudan, Somalia, Libya and Yemen. Despite a lengthy history of friction between Tehran and Washington, personal ties between residents of the two countries have held strong. «Everyone is being hit by this because everyone has a relative in Iran, and there is quite a lot of travel in between,» said Trita Parsi, president of the National Iranian American Council. But travel isn't always easy, and the challenge predates the Trump administration. Because there is no U.S. embassy in Iran, Iranians must go to other countries for visa interviews, requiring time and money. And it can take longer to get visas approved for Iranians than for citizens of many other countries, immigration attorneys said, while U.S. officials conduct screenings. «Even under Obama, it was very hard to get these visas and get the background checks cleared. But now, it is official policy,» said Ally Bolour, an immigration attorney in Los Angeles. The Department of Homeland Security said this week that the Supreme Court's decision to allow a partial reinstatement of the ban will help protect the U.S. But that rings hollow to some Iranian-Americans who note that many in their community came to the U.S. seeking freedom following Iran's Islamic revolution of the 1970s and that the hijackers who carried out the 2001 terrorist attacks in the United States were from other countries not limited by the ban. Trump's initial travel ban in January was broader, affecting current and new visas, which sparked chaos at airports around the world. Mina Jafari, a 28-year-old graphic designer in Washington, said that during that time, her fianc?e’s Iranian mother was in the process of obtaining a visa to travel to the couple’s wedding, but it was revoked because of the ban. That prompted Jafari to move the wedding to Iran so her soon-to-be mother-in-law could attend. The only problem is her elder sister can’t go with her due to concerns about her political activism. “I have family who is banned from Iran, family banned here,” Jafari said. “It is a really crazy situation.”

THE NEW YORKER In the rarefied world of space travellers, nasa’s new astronaut class—seven men and five women, picked from a record-breaking eighteen thousand applicants— includes one, nicknamed “Jaws,” who played basketball at M.I.T., is a Marine Corps major, and was decorated for flying Cobra gunships on a hundred and fifty combat missions in Afghanistan. The astronaut candidate is also an immigrant—an Iranian-American, the only one with roots in the Middle East since the first class of astronauts was selected, in 1959. Most striking, Jaws is a woman. Her name is Jasmin Moghbeli, and she wears her black hair pulled back, accentuating the elegant Persian nose on her long, oval face. Moghbeli’s family fled Iran after the 1979 revolution and stayed for four years in Germany, where she was born, before coming to the United States. She remembers making brownies for her second-grade class to celebrate when she became an American citizen. She’s wanted to become an astronaut since at least the sixth grade, when she and her classmates at Lenox Elementary School in North Baldwin, New York, were assigned to write book reports about someone they admired—and then deliver the report in an appropriate costume in class. She chose Valentina Tereshkova, a Soviet cosmonaut who was also the first woman in space. Moghbeli made a space suit out of white windbreakers and used a plastic container for the helmet. “In my memory, I thought it was a lot cooler,” she told me with a chuckle. “Now that I’ve looked back at the pictures, it looks more like a beekeeper’s outfit.” In high school, Moghbeli went to the Advanced Space Academy, a camp with simulations of space launchings, flights, and emergencies, in Huntsville, Alabama. Students wore royal-blue flight suits, replicas of the ones real astronauts wear. (She took hers home and wore it on Halloween.) By then, she knew that she wanted to fly. At M.I.T., she studied aeronautic engineering. At a career fair, in her junior year, a Marines recruiter guaranteed Moghbeli that she could become a pilot. A career in military aviation, she told me, was one of the best routes for a woman to qualify as an astronaut. She enlisted. Moghbeli has since been deployed into war zones three times. She flew Cobras loaded with multi-barrel cannons and deadly hellfire missiles. In Afghanistan, she picked up the nickname Jaws, a nickname etched on the chopper she flew. In her latest post, she has served as a test pilot on new technology, flying in Arizona. Moghbeli wants to go into the unknown of deep space. “The adventurous side of

me thinks it is certainly cool to go farther into the solar system than we’ve ever been before,” she told me. Or to Mars, she added quickly. The first flights with humans to Mars are projected for sometime in the twenty-thirties. “That’s only fifteen, twenty years away, so it’s not too far off,” she said. Moghbeli’s appointment comes at a time of unprecedented controversy over immigration, especially immigration from any of the six predominantly Muslim countries that have been named in President Trump’s travel ban. Iran is one of them. Of the more than three hundred and sixty Americans selected to be astronauts since 1959, a dozen were immigrants, from countries like Argentina and Australia, India and Peru—all countries with which the United States had relations. Iran does not fall in that category. Born into the Shiite faith, the Moghbeli family became Lutherans when Jasmin was a child. They still celebrate Nowruz, the Persian New Year, on the spring equinox, a tradition that predates Islam. And, though she’s never been to Iran, she speaks Farsi and identifies with the land of her ancestors. In 2013, Moghbeli reacted vehemently to a derogatory post on social media suggesting that Valerie Jarrett, a senior adviser to President Obama, had “infiltrated” the U.S. government, noting, among other things, that Jarrett was born in Iran. I found Moghbeli’s response on her Facebook page. “Born in Iran”—Why is that so important? Is my mind supposed to immediately associate that with something? Perhaps with being a terrorist? It does not. My parents (along with most of my extended family) were born in Iran,” she wrote. “Turns out, they are not terrorists. And when I looked up why she [Jarrett] was born in Iran, because I could tell from the picture that she was clearly not of Iranian descent, it turns out she was born there because her (American) father was running a children’s hospital.” An AfricanAmerican, he worked in Shiraz, in the late nineteen-fifties, during the pro-American monarchy. At the end of the seven-hundred-word

that I was born in Germany (that's where Nazis come from) and my parents are both from Iran (that's where terrorists come from). Please don’t mention that I'm a United States Marine, it may make me sound patriotic.” I asked her about the Facebook message— and her public pride in her heritage. “That’s part of what’s so great about America, right? You have all these people, from different backgrounds, and we share some of the same values as Americans generally, but then there is so much tradition and culture behind each one of our different backgrounds,” she said. “I read Mike Massimino’s book, ‘Spaceman,’ and he talks about looking back on Earth, and you see it without any boundaries. That’s really cool,” she told me. “When you are in the States, and you maybe didn’t grow up with that perspective, and maybe your family has gone back several generations here, you maybe lost sight of what it was that made America America in the first place. Maybe I have a fresher perspective on it because my family did come over here.” Since we spoke last week, however, Moghbeli’s Facebook comment appears to have been removed. Moghbeli wore her nasa uniform for the first time on June 7th, for the announcement of nasa’s new class. As the July 4th weekend approached, she was reflective about her adopted country. “I have family across the world,” she told me. “That just helps me remember how grateful we should be to live in this country. Yeah, it’s got flaws, just like any other country. And there are things we can improve on, that we should absolutely work on improving. But, at the end of the day, we have amazing opportunities here. And the fact that I can be a female, Iranian, in the Marine Corps, and now becoming an astronaut—it’s incredible.” · Robin Wright is a contributing writer for newyorker.com, and has written for the magazine since 1988. She is the author of“Rock the Casbah: Rage and Rebellion Across the Islamic World.”.

July 2017 1396 ‫تير‬

Pardis Publications, Inc. P.O.Box 5867 Canton, GA 30114

July 2017 - Vol 23 - Issue 284

Tel: (770) 973-0506 Advertisement: Ext. 1 Billing: Ext 2 Fax: (678) 550-9999 E-mail: pardismag@gmail.com

For Iranian-Americans, Trump travel ban keeps families apart ABC News - By AMY TAXIN, AP

Weddings have been moved and family visits delayed. The Trump administration's travel ban, while a shadow of its original self, has dealt a harsh blow to the Iranian-American community, where family ties run strong and friends and loved ones regularly shuttle between Los Angeles and Tehran. But it isn't the only immigration hurdle facing

the community. Iranians allowed to seek visas to visit family in the United States may still have a hard time getting them with a screening process that can take months or longer, immigration lawyers said.

In the meantime, families are being kept apart. Iranian-American homemaker Mina Thrani, 38, had hoped to invite her aunt to visit her in Irvine over the Christmas holiday but can’t because of the ban.

Xena Amirani, an 18-year-old college student from Los Angeles, said her family has been grieving since her grandmother died after being struck by a car while crossing the street. PLEASE GO TO PAGE 46