Pardis march 2017 digital edition by Pardis Monthly Magazine

March 2017 1395 ‫اسفند‬

‫‪4‬‬

‫‪March 2017‬‬ ‫اسفند ‪1395‬‬

‫هالک و ضايع شده بود بهتر از آن به حاصل کردند‪ .‬آن گاه‬ ‫امير سديد به سرای بنشست و هنوز سال تمام نشده بود‬ ‫که چون شب سوری چنانکه عادت قديم است‪ ،‬آتشی عظيم‬ ‫افروختند‪ .‬پاره‌ای آتش به جست و سقف سرای در گرفت و‬ ‫ديگر باره جمله سرای بسوخت و امير سديد هم در شب به‬ ‫جوی موليان رفت‪»....‬‬ ‫آنچه از اين نوشته ابوبکر نرشخی برداشت می شود‬ ‫اين است از آنجايی که نگارنده به «عادت قديم است»‬ ‫اشاره مي‪‎‬کند مشخص مي‪‎‬شود که اين جشن از سال‪‎‬ها و‬ ‫بلکه سده‌های پيش در ايران رايج بوده است‪ .‬از آنجايی که‬ ‫نگارنده به «هنوز سال تمام نشده بود» اشاره مي‪‎‬کند روشن‬ ‫می‪‎‬شود که پيش از سال نو جشن گرفته می‌شد‪.‬‬ ‫نوشته ديگری که نام جشن چارشنبه ‌سوری را می‬ ‫آورد‪ ،‬شاهنامه فردوسی در سرگذشت سردار دلير ايران‪،‬‬ ‫بهرام چوبينه است‪.‬‬

‫آيين‌ها و جشن‌های ملی‬ ‫را پاس بداريم‬ ‫احد قربانی دهناری‪ ،‬گويا نيوز‬ ‫نوروز يکی از جشن‌های سنتی و ديرپای ماست‪ .‬هر‬ ‫ساله همه ما ايرانيان و برخی از کشورهای همسايه‌ ما‪ ،‬نوروز‬ ‫باستانی‪ ،‬بهار و رستاخيز طبيعت را جشن می‌گيريم‪ .‬خانه‬ ‫و دل را از گرد و غبار کهنه می‌روبيم و با طبيعت جوان‌شده‬ ‫پيمان شادی و دوستی می‌بنديم‪.‬‬ ‫اين جشن خجسته بر همه فرخنده باد!‬ ‫به جشن نوروز و شيوه‌ها و جوانب گوناگون آن‪ ،‬جشن‬ ‫سده‪ ،‬چهارشنبه‌سوری‪ ،‬هفت ‌سين و سيزده‌بدر نظری گذرا‬ ‫بيفکنيم‪:‬‬

‫جشن سده‬

‫در ايران باستان ‪ 10‬بهمن را به عنوان سده جشن‬ ‫می‌گرفتند‪ .‬با جشن‌گرفتن سده‪ 50 ،‬شب و ‪ 50‬روز به‬ ‫پيشواز جشن نوروز می‌رفتند و بر پايدار نبودن و ماندنی‬ ‫نبودن زمستان پافشاری می‌کردند و اميد فرارسيدن بهار را‬ ‫زنده نگ ‌ه می‌داشتند‪ .‬بنا بر داستان‌های شاهنامه‪ ،‬اين جشن‬ ‫را هوشنگ پس از دست‌يافتن به آتش بنيان نهاد‪:‬‬

‫يکی روز شاه جهان سوی کوه‬ ‫گذر کرد با چند کس همگروه‬ ‫پديد آمد از دور چيزی دراز‬ ‫سيه رنگ و تيره‌تن و تيزتاز‬ ‫دوچشم از بر سر دو چشمه خون‬ ‫ز دود دهانش جهان تيره‌گون‬ ‫نگه کرد هوشنگ باهوش و سنگ‬ ‫گرفتش يکی سنگ و شد پيش‌جنگ‬ ‫به زور کيانی رهانيد دست‬ ‫جهانسوز مار از جهانجو بجست‬ ‫برآمد به سنگ گران سنگ خرد‬ ‫همان و همين سنگ بشکست گرد‬ ‫فروغی پديد آمد از هر دو سنگ‬ ‫دل سنگ گشت از فروغ آذرنگ‬ ‫نشد مار کشته وليکن ز راز‬ ‫پديد آمد آتش از آن سنگ فراز‬ ‫هر آنکس که بر سنگ‌آهن زدی‬ ‫ازو روشنايی پديد آمدی‬ ‫جهاندار پيش جهان آفرين‬

‫‪4‬‬

‫نيايش همی کرد و خواند آفرين‬ ‫که او را فروغی چنين هديه داد‬ ‫همين آتش آنگاه قبله نهاد‬ ‫بگفتا فروغيست اين ايزدی‬ ‫پرستيد بايد اگر بخردی‬ ‫شب آمد برافروخت آتش چو کوه‬ ‫همان شاه در گرد او با گروه‬ ‫يکی جشن کرد آن شب و باده خورد‬ ‫سده نام آن جشن فرخنده کرد‬ ‫ز هوشنگ ماند اين سده يادگار‬ ‫بسی باد چون او دگر شهريار‬ ‫کز آباد کردن جهان شاد کرد‬ ‫جهانی به نيکی ازو ياد کرد‬

‫ستاره‌ شمر گفت بهرام را‬ ‫که در «چارشنبه» مزن گام را‬ ‫اگر زين بپيچی گزند آيدت‬ ‫همه کار ناسودمند آيدت‬ ‫يکی باغ بـد در ميان سپاه‬ ‫از اين روی و زان روی بـد رزم‌گاه‬ ‫بشد «چارشنبه» هم از بامداد‬ ‫بدان باغ که امروز باشيم شاد‬ ‫ببردند پر مايه گستردنی‬ ‫می و رود و رامشگر و خوردنی‬ ‫‪..‬‬ ‫ز جيحون همی آتش افروختند‬ ‫زمين و هوا را همی سوختند‬

‫جشن سور از زمان‌های بسيار دور در ايران مرسوم‬ ‫بوده است‪ .‬قبل از يورش تازيان به ايران هر سال ‪ 12‬ماه‪،‬‬ ‫و هر ماه به ‪ 30‬روز بوده که هر کدام از اين ‪ 30‬روز اسمی‬ ‫مشخص داشته است‪ .‬در ايران باستان در پايان هر ماه‬ ‫جشن و پای کوبی با نام سور مرسوم بوده است‪ .‬بعد چيرگی‬ ‫تازيان بر ايران جشن سور در ايران کم رنگ و به آخرين‬ ‫چهارشنبه سال محدود شد‪ .‬جشن سور از مراسم اصيل‬ ‫ايرانی است و آتش از عناصر چهارگانه است و تنها عنصری‬ ‫است که آلوده نمی شود به همين منظور از گذشته‌های بسيار‬ ‫کهن تا کنون اين آداب مرسوم بوده است‪.‬‬

‫کودکان و جوانان دسته‌جمعی قاشقی با کاسه‌ای مسين‬ ‫برمی دارند و شب هنگام در کوچه و گذر راه می‪‎‬افتند به در‬ ‫منازل همسايگان می‪‎‬روند و در برابر هفت خانه می‪‎‬ايستند و‬ ‫بی آنکه حرفی بزنند پی در پی با قاشق روی کاسه ضرب‬ ‫می‪‎‬گيرند‪ .‬صاحب خانه آجيل‪ ،‬برنج يا بنشن يا مبلغی پول در‬ ‫کاسه‪‎‬های آنان می‪‎‬گذارد‪ .‬گاه مردان به ويژه جوانان‪ ،‬چادری‬ ‫بر سر می‪‎‬اندازند و برای خوشمزگی و تمسخر به قاشق زنی‬ ‫در خانه‪‎‬های دوست و آشنا و نامزدان خود می‪‎‬روند‪.‬‬

‫فال‌گوش‬

‫افراد در چهار راه‌ها و سر گذر مردم می ايستند‬ ‫و گوش‪‎‬هايشان را تيز و نيت می‪‎‬کنند و گوش به صحبت‬ ‫رهگذران می‪‎‬سپارند و به نيک و بد گفتن و تلخ و شيرين‬ ‫صحبت کردن رهگذران فال می‪‎‬گيرند‪ .‬اگر سخنان دلنشين‬ ‫و شاد از رهگذران بشنوند‪ ،‬برآمدن حاجت و آرزوی خود را‬ ‫ممکن‪ ،‬ولی اگر سخنان تلخ و اندوه‌زا بشنوند‪ ،‬رسيدن به‬ ‫مراد و آرزو را در سال نو ناممکن می‪‎‬يابند‪ .‬آرزوی خوشبختی‪،‬‬ ‫يافتن همسر‪ ،‬بهبود يافتن از مريضی‪ ،‬رفتن به مسافرت از‬ ‫جمله آرمان‪‎‬هاي فردی است که فالگوش می‪‎‬ايستد‪.‬‬

‫فال کوزه‬

‫بيشتر در ميان زرتشتيان رايج است که بر اساس آن‬ ‫می‪‎‬کوشند از آينده خويش خبردار شوند‪.‬‬

‫سفره حضرت خضر‬

‫سفره حضرت خضر در شيراز پهن می‌شود و محتوای‬ ‫آن فرنی؛ شير؛ گالب؛ کلوچه؛ مسقطی؛ قوتک؛ سوهان؛‬ ‫شيرين پلو؛ شمع؛ سبزی؛ گندم؛ نمک؛ سکه و لولهنگ پر‬ ‫از آب است‪.‬‬

‫مراسم کوزه‌شکنی‬

‫مردم پس از آتش افروزی مقداری زغال به نشانه سياه‬ ‫بختی‪ ،‬کمی نمک به عالمت شور چشمی و يکی سکه به‬ ‫نشانه تنگدستی در کوزه‪‎‬ای سفالين می‪‎‬اندازند و هر يک‬ ‫از افراد خانواده يک بار کوزه را دور سر خود می‪‎‬چرخاند و‬ ‫آخرين نفر‪ ،‬کوزه را بر سر بام خانه می‪‎‬برد‬ ‫و آن را به کوچه پرتاب می‪‎‬کند و می‪‎‬گويد‪،‬‬ ‫«درد و بالی خانه را ريختم به توی کوچه»‬ ‫و باور دارند که با دور افکندن کوزه‪ ،‬تيره‬ ‫بختی‪ ،‬شوربختی و تنگدستی را از خانه و‬ ‫خانواده دور می‪‎‬کنند‪.‬‬

‫پخش آجيل مشکل‌گشا‬

‫چهارشنبه‌سوری‬

‫در شب آخرين چهارشنبه اسفند ماه‪ ،‬با برافروختن‬ ‫آتش‪ ،‬پايان زمستان را جشن می‌گيريم‪ .‬آتش برمی‌افروزيم‬ ‫و از روی آن می‌پريم و می‌گوئيم‪« :‬زردی من از تو‪ ،‬سرخی‬ ‫تو از من»‪.‬‬ ‫زردی نماد و نشان بيماری و ترس است‪ ،‬آن را از انسان‬ ‫دور می‌خواهيم و در آتش می‌اندازيم‪ ،‬سرخی نماد و نشان‬ ‫تندرستی‪ ،‬شادی‪ ،‬دالوری و گستاخی را برای انسان آرزو‬ ‫می‌کنيم‪.‬‬ ‫جشن بهاری و مراسم چهارشنبه سوری برگرفته از‬ ‫آئين‪‎‬های کهن ايرانيان است که با اشکال ديگر در ميان همه‬ ‫اقوام آريائی رواج دارد و «سور» در زبان و ادبيات فارسی و‬ ‫برخی گويش‌های ايرانی به معنای «جشن» ‪« ،‬مهمانی» و‬ ‫«سرخ» است‪ .‬جشن و سرور با آتش‌افروزی همراه با ترانه‬ ‫و آوازخوانی در تاريخ اقوام هند و ايرانی بسيار قديمی است‪.‬‬ ‫تازيان با يورش بر ايران در سده‌های نخست به شدت و‬ ‫خشونت از برگزاری جشن‌های آتش‌افروزی و ترانه‌خوانی‬ ‫جلوگيری کردند‪ .‬اما به تدريج ايرانيان اين جشن را دوباره‬ ‫زنده کردند‪ .‬نخسين ياددآوری که از جشن آتش‌افروزی‬ ‫پس از يورش تازيان در تاريخ شده است‪ ،‬برگزاری‬ ‫چهارشنبه‌سوری در دوران سامانيان است‪.‬‬ ‫در کتاب «تاريخ بخارا» می‌خوانيم‪« ،‬و چون امير سديد‬ ‫[راست و درست و محکم و استوار] منصور بن نوح به ملک‬ ‫بنشست اندر ماه شوال سال سيصد و پنجاه به جوی موليان‪،‬‬ ‫فرمود تا آن سرای‌ها را ديگر بار عمارت کردند و هر چه‬

‫قاشق‌زنی‬

‫آيين‌های چهارشنبه‌سوری‬

‫چهارشنبه‌سوری آيين‌های گوناگونی دارد که برخی از آنها در‬ ‫سراسر ايران اجرا می شود و برخی رنگ و بوی بومی دارد‪.‬‬

‫آتش‌افروزی‬

‫مشهورترين رسم چهارشنبه سوری‪ ،‬آتش‌افروزی است‬ ‫که در تمام ايران و حتی ممالک همجوار رايج و گسترده بود‪.‬‬ ‫هر کس به فراخور توان خود خرمنی از آتش تهيه کرده و از‬ ‫روی آن می‪‎‬جهد تا به سرور و شادی دست يابد‪.‬‬ ‫پيش از فروشد آفتاب‪ ،‬هر خانواده بوته‪‎‬های خار و گزنی‬ ‫را که از پيش فراهم کرده روی بام يا زمين حياط خانه يا در‬ ‫گذرگاه در سه يا پنج يا هفت «گله» کپه می‪‎‬کنند‪ .‬با فرورفتن‬ ‫آفتاب و نيم تاريک شدن آسمان‪ ،‬زن و مرد و پير و جوان گرد‬ ‫هم جمع می شوند و بوته‪‎‬ها را آتش می‪‎‬زنند‪ .‬همگان هر کدام‬ ‫سه بار از روی بوته‪‎‬های افروخته می‪‎‬پرند‪ ،‬تا ضعف و زردی‬ ‫ناشی از بيماری و غم و محنت را از خود بزدايند و سالمت‬ ‫و سرخی و شادی را به هستی خود ببخشند‪ .‬مردم در حال‬ ‫پريدن از روی آتش آوازها و ترانه‌های گوناگون می‪‎‬خوانند‪.‬‬

‫کسانی که مشکلی را آرزويی دارند در‬ ‫شب چهارشنبه آخر سال‪ ،‬آجيل هفت مغز‬ ‫به نام «آجيل چهارشنبه سوری» می‪‎‬خرند‬ ‫و پاک می‪‎‬کنند و ميان خويش و آشنا پخش‬ ‫کرده و می‪‎‬خورند‪ .‬آجيل چهارشنبه سوری از‬ ‫عمده‌ترين تنقالت شب چهارشنبه سوری‬ ‫است‪ .‬زرتشتيان ما‪ ،‬آجيل مشکل گشا به‬ ‫نام «لرک» پخش می‪‎‬کنند که از مغز هفت‬ ‫نوع ميوه خشک شده خوردنی از جمله مغز‬ ‫پسته؛ بادام؛ کشمش؛ گردو؛ برگ هلو؛‬ ‫انجير؛ خرما و سنجد فراهم شده است‪.‬‬ ‫ساير رسوم چهارشنبه سوری عبارتند از‬ ‫«نقاره زدن»‪« ،‬عبور از زير توپ مرواريد»‪،‬‬ ‫«نمک دادن» و «شکستن کوزه و ظروف کهنه» و‪....‬‬

‫خانه‌تکانی‬

‫خانه تکانی‪ ،‬از مدت‪‎‬ها قبل از رسيدن نوروز شروع‬ ‫می‪‎‬شود‪ .‬عالوه بر کار نظافت‪ ،‬کارهای ديگری هم هست که‬ ‫بايد قبل از نوروز انجام شوند‪ :‬تهيه هديه‪ ،‬نوشتن و ارسال‬ ‫کارت تبريک‪ ،‬شيرينی پزی‪ ،‬خريد خوراکي‪‎‬ها و در کل «خريد‬ ‫شب عيد» و پذيرايی از مهمان‪‎‬ها‪.‬‬ ‫در چهارشنبه سوری خانه تکانی‪‎‬ها به پايان رسيده‬ ‫است‪ .‬هم خانه مسکونی و هم خانه دل پاک می‌شوند و فرد‬ ‫ايرانی آماده ورود به سال نو می‪‎‬شود‪.‬‬ ‫او می‪‎‬خواهد با انديشه و گفتار و پندار نيک زندگی‬ ‫نوين را آغاز کند‪ .‬اسباب و اثاثيه کهنه و فرسوده دور ريخته‬ ‫می‪‎‬شود و لوازم نو جايگزين می‪‎‬گردد‪.‬‬ ‫همه چيز رنگ نو به خود می‪‎‬گيرد و در و ديوار کاشانه و‬ ‫دل و محيط تميز و غبار روبی می‪‎‬شود‪.‬‬

March 2017 1395 ‫اسفند‬

‫‪6‬‬

‫مجلس ايران‬ ‫کليات اليحه بودجه سال‬ ‫‪ 96‬را تصويب کرد‬

‫نمايندگان مجلس ايران پس از دو روز جلسه کليات‬ ‫اليحه بودجه سال ‪ 1396‬را تصويب کردند‪.‬‬ ‫اين اليحه با ‪ 111‬راي موافق‪ 70 ،‬راي مخالف و ‪ 5‬راي‬ ‫ممتنع به تصويب نمايندگان رسيد‪.‬‬ ‫محمد باقر نوبخت‪ ،‬رئيس سازمان برنامه و بودجه در‬

‫‪March 2017‬‬ ‫اسفند ‪1395‬‬

‫مجلس گفت که بودجه دولت يازدهم انقباضي بوده است‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاري خانه ملت‪ ،‬وابسته به مجلس‬ ‫ايران آقاي نوبخت گفته است‪« ،‬در سال ‪ 96‬بودجه دولت‬ ‫به ‪ 320‬هزار ميليارد تومان رسيده که در مقايسه با بودجه‬ ‫‪ 210‬هزار و ‪ 400‬ميلياردي سال ‪ 92‬تنها ‪ 52‬درصد رشد‬ ‫کرده است‪».‬‬ ‫رئيس سازمان برنامه و بودجه گفته اگر به دليل‬ ‫نوسانات جهاني قيمت نفت‪ ،‬منابع کافي مالي تامين نشود‪،‬‬ ‫دولت مجبور به توقف بعضي طرح‌هاي عمراني يا برداشت‬ ‫از حساب ذخيره ارزي که به گفته او براي «دوران عسرت»‬ ‫پيش‌بيني شده خواهد بود‪.‬‬ ‫در اليحه بودجه سال آينده‪ ،‬منابع بودجه کل کشور‬ ‫‪ 1084‬هزار ميليارد تومان تعيين شده است‪ .‬قيمت هر‬ ‫بشکه نفت در بودجه ‪ 55‬دالر پيش‌بيني شده که نسبت به‬ ‫پيش‌بيني بودجه امسال ‪ 15‬دالر افزايش خواهد داشت‪.‬‬ ‫بر همين اساس‪ ،‬نرخ دالر آمريکا در بودجه سال آينده‬ ‫‪ 3300‬تومان محاسبه شده که نسبت به امسال حدود ‪300‬‬ ‫تومان باالتر است‪.‬‬

‫استيضاح‬ ‫وزير راه و‬ ‫شهرسازي‬ ‫راي نياورد‬ ‫در جلسه استيضاح وزير راه‬ ‫و شهرسازي دولت حسن روحاني‬ ‫استيضاح‌کنندگان موفق نشدند راي الزم را براي برکناري‬ ‫اين وزير کسب کنند؛ بدين ترتيب عباس آخودي در سمت‬ ‫خود ابقا شد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاري ايسنا‪ ،‬نمايندگان مخالف و موافق‬ ‫در دو نوبت صبح و عصر در مجلس در صحن مجلس صحبت‬ ‫کردند و عباس آخوندي نيز به دفاع از کارنامه خود پرداخت‪.‬‬ ‫در نهايت ‪ 176‬نماينده به استيضاح راي مخالف‪74 ،‬‬ ‫نماينده راي موافق و پنج نماينده نيز راي ممتنع دادند که به‬

‫معناي راي اعتماد دو باره مجلس به اين وزير است‪.‬‬ ‫در متن طرح استيضاح وزير راه و شهرسازي ‪ 12‬مورد‬ ‫مطرح شده بود‪ .‬اين نمايندگان «مشکل مديريتي و خطا در‬ ‫برنامه‌ريزي» را علت «دو سانحه مرگبار» ريلي در دو سال‬ ‫گذشته عنوان کرده بودند‪.‬‬ ‫در بخشي ديگر از متن استيضاح‪ ،‬نمايندگان خواستار‬ ‫ي او و فرزندش در‬ ‫توضيح وزير درباره فعاليت‌هاي اقتصاد ‌‬ ‫حوزه راه و شهرسازي شده بودند‪.‬‬ ‫اينکه چرا عباس آخوندي طرح مسکن مهر را «مزخرف»‬ ‫اعالم کرده‪ ،‬اما جايگزيني براي آن پيشنهاد نداده است‪،‬‬ ‫سئوال ديگر اين نمايندگان بود‪.‬‬ ‫اين نمايندگان همچنين سئوال کرد ‌ه بودند که چرا‬ ‫توافق‪‎‬هاي خريد هواپيما‌ها «مخفي» بوده و متن آن به‬ ‫کمسيون عمران مجلس ارائه نشده است‪.‬‬ ‫«حزب‌‌سازي‌» در وزارت راه‪« ،‬عدم شفافيت در‬ ‫قراردادهاي شرکت فرودگاه‌هاي کشور»‪ ،‬سرانجام تحقيقات‬ ‫«سانحه آنتونوف ‪ 149‬تهران ـ طبس»‪« ،‬کشته شدن‬ ‫سربازان در سانحه اتوبوس در فارس» از ديگر مواردي‬ ‫بود که اين نمايندگان خواهان‬ ‫توضيح وزير شده بودند‪.‬‬ ‫عباس آخوندي در‬ ‫دفاعيات خود خطاب به‬ ‫نمايندگان گفت‪« ،‬اگر مدرکي‬ ‫براي اتهامات خود داريد چرا‬ ‫هيچکدام از اين اتهام‪‎‬ها در‬ ‫ديوان محاسبات و گزارش‬ ‫رسمي سازمان بازرسي‬ ‫کل کشور گزارش نشده تا‬ ‫رسيدگي شود؟»‬ ‫وزير راه و شهرسازي در‬ ‫دفاعيات خود «بابت هرگونه‬ ‫قصور يا کوتاهي از دستگاه خودم يا ساير دستگاه‌هاي‬ ‫اجرايي و شخص» خود از مردم پوزش خواست‪.‬‬ ‫عباس آخوندي گفت‪ :‬پس از برخورد دو قطار در هفت‬ ‫خان سمنان که ‪ 49‬نفر در آن جان باختند‪ ،‬به همراه محسن‬ ‫پورسيد آقايي مدير عامل سابق ر‌اه‌آهن استعفا کرد اما‬ ‫اسحاق جهانگيري‪ ،‬معاون اول رئيس جمهور‪ ،‬استعفاي او‬ ‫را نپذيرفت‪.‬‬ ‫وزير راه در مجلس نهم نيز استيضاح شده بود‪ ،‬اما‬

‫‪6‬‬

‫نمايندگان مجلس در جلسه بررسي استيضاح‪ ،‬با ‪175‬‬ ‫رأي مخالف‪ 72 ،‬رأي موافق و ‪ 5‬رأي ممتنع‪ ،‬با برکناري او‬ ‫مخالفت و او را در سمت خود ابقا کردند‪.‬‬

‫برنامه‌ريزي ايران براي‬ ‫توليد روزانه ‪ 4.7‬ميليون‬ ‫بشکه نفت‬

‫علي کاردر‪ ،‬مديرعامل شرکت ملي نفت‪ ،‬با اشاره به‬ ‫برنامه‌ريزي براي حفاري ‪ 500‬حلقه چاه جديد در ايران در‬ ‫برنامه ششم توسعه گفت که توليد نفت خام کشور به روزانه‬ ‫‪ 4‬ميليون و ‪ 700‬هزار بشکه خواهد رسيد‪.‬‬ ‫برنامه ششم توسعه قرار است از فروردين سال آينده‬ ‫آغاز شود‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاري شانا‪ ،‬وابسته به وزارت نفت‪ ،‬آقاي‬ ‫کاردر افزود که توليد نفت در ايران تا پايان فروردين ماه‬ ‫سال آينده به ‪ 4‬ميليون بشکه در روز خواهد رسيد‪.‬‬ ‫ايران تا کنون چند نوع قرارداد براي توسعه ميادين‬ ‫نفتي خود به شرکت‪‎‬هاي خارجي پيشنهاد کرده که مهم‪‎‬ترين‬ ‫آن قرارداد بيع متقابل بوده است که تا اواخر دوران رياست‬ ‫جمهوري محمد خاتمي نوع غالب قراردادهاي نفتي ايران‬ ‫بود‪ .‬البته اين نوع قرارداد کماکان در دستور کار دولت محمود‬ ‫احمدي‌نژاد نيز قرار داشت‪ ،‬اما ديگر توفيقي در جذب شرکت‬ ‫هاي خارجي به دست نياورد‪.‬‬

‫‪7‬‬

‫دنباله از صفحة قبل‬

‫مديرعامل شرکت ملي نفت گفت که بعد از پايان‬ ‫رسيدن تمام قراردادهاي بيع متقابل‪ ،‬توليد نفت ايران در‬ ‫يک دوره کوتاه به ‪ 4‬ميليون و ‪ 200‬هزار بشکه رسيد که‬ ‫رکورد به شمار مي‪‎‬رفت‪.‬‬ ‫آمارهاي اداره اطالعات انرژي ايران نيز نشان مي‪‎‬دهد‬ ‫که بيشترين ميزان توليد نفت ايران بعد از انقالب بهمن ‪،57‬‬ ‫مربوط به حدود ‪ 12‬سال پيش بود که ايران توليد خود را به‬ ‫چهار ميليون و ‪ 135‬هزار بشکه رساند‪ .‬البته اين رقم شامل‬ ‫ميعانات گازي نيز مي‪‎‬شد که در آن زمان توليد ميعانات گازي‬ ‫ايران بسيار کم بود‪ .‬اما اکنون ايران به غير از توليد نفت‬ ‫خام‪ ،‬روزانه حدود ‪ 560‬هزار بشکه ميعانات گازي نيز توليد‬ ‫مي‪‎‬کند که در آمارهاي بين المللي معموال به عنوان توليد نفت‬ ‫در نظر گرفته نمي شود‪ .‬ميعانات گازي نوعي نفت خام فوق‬ ‫سبک است که از ميادين گازي توليد مي‪‎‬شود‪.‬‬ ‫هنوز معلوم نيست ايران چطور مي تواند توليد خود را به‬ ‫‪ 4‬ميليون بشکه برساند‪ ،‬چون بر اساس توافق اوپک در آخر‬ ‫نوامبر سال گذشته‪ 11 ،‬عضو اوپک متعهد به کاهش روزانه‬ ‫‪ 1.2‬ميليون بشکه توليد توليد نفت در نيمه اول سال ‪2017‬‬ ‫ميالدي شده‪‎‬اند و ايران نيز تنها مجاز شده است که توليد‬ ‫خود را ‪ 90‬هزار بشکه افزايش دهد و به ‪ 3‬ميليون و ‪797‬‬ ‫هزار بشکه برساند‪ .‬دو عضو ديگر‪ ،‬ليبي و نيجريه نيز از اين‬ ‫توافق کال معاف شده‪‎‬اند‪.‬‬ ‫اما اخيرا بيژن نامدار زنگنه‪ ،‬وزير نفت‪ ،‬گفت که حفظ‬ ‫سهم ايران در بازارهاي جهاني نفت مهمتر از قيمت نفت‬ ‫است‪ .‬وي افزود‪« ،‬کساني که با افزايش توليد خود طي‬ ‫سال‪‎‬هاي گذشته توازن بازار را به هم ريخته و با مازاد توليد‬ ‫باعث کاهش قيمت نفت شده‪‎‬اند‪ ،‬بايد مسئوليت تنظيم‬ ‫دوباره آن را بر عهده بگيرند‪ ».‬اشاره وزير نفت ايران به‬ ‫عربستان سعودي بود‪.‬‬ ‫ايران در نظر دارد توسعه ‪ 49‬ميدان نفت و گاز را بر‬ ‫اساس اين نوع قراردادها به مناقصه بگذارد و انتظار دارد تا‬ ‫پايان برنامه ششم توسعه ‪ 100‬ميليارد دالر سرمايه‌گذاري‬ ‫در اين ميادين انجام شود که ‪ 80‬درصد آن از طرف شرکت‬ ‫هاي خارجي باشد‪.‬‬

‫بازداشت همکار سابق‬ ‫صداي آمريکا پس از‬ ‫بازگشت به ايران‬

‫کيانوش سنجري‪ ،‬از زندانيان سياسي سابق‪،‬‬ ‫وبالگ‌نويس‪ ،‬فعال حقوق بشر و همکار پيشين «صداي‬ ‫آمريکا» پس از بازگشت به ايران بازداشت شده‌ است‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاري هرانا‪ ،‬ارگان خبري مجموعه‬ ‫فعاالن حقوق بشر در ايران‪ ،‬کيانوش سنجري دو ماه پس از‬ ‫بازگشت به ايران بازداشت شده‌ است‪.‬‬ ‫او مهر ماه سال ‪ 95‬به ايران بازگشته بود و خبرها حاکي‬ ‫از آن است که مأموران امنيتي در آذر ماه او را بازداشت‬ ‫کرده‌اند‪.‬‬ ‫خانواده سنجري تا ‌کنون درباره وضعيت فرزند خود‬ ‫سکوت کرده‌ است و به همين دليل خبر بازداشت اين‬ ‫روزنامه‌نگار و همکار سابق صداي آمريکا‪ ،‬خيلي دير منتشر‬ ‫شد‪.‬‬ ‫کيانوش سنجري‪ ،‬نخستين بار در ‪ 17‬سالگي و در جريان‬ ‫سالگرد اعتراض‌هاي دانشجويي ‪ 18‬تير و سپس در مهرماه‬ ‫‪ 1385‬و در جريان درگيري بين نيروهاي امنيتي و طرفداران‬ ‫آيت‌اهلل‪ ‬محمدحسين کاظميني بروجردي‪ ‬بازداشت شد‪.‬‬ ‫او پس از پناهندگي به آمريکا‪ ،‬به عنوان يکي از‬ ‫همکاران صداي آمريکا و نيز سخنگوي «کميته گزارشگران‬ ‫حقوق بشر» مشغول کار بود‪.‬‬ ‫داليل بازگشت کيانوش سنجري به ايران مشخص‬ ‫نيست‪ ،‬اما برخي از خبرگزاري‌هاي محافظه‌کار در ايران‬ ‫از بازگشت «بي‌سر و صداي» او پس از «اخراج از صداي‬ ‫آمريکا» خبر داده بودند‪.‬‬

‫‪March 2017‬‬ ‫اسفند ‪1395‬‬

‫مظنون حمله کانزاس‬ ‫خيال مي‌کرد‬ ‫«دو ايراني را کشته است»‬

‫گزارش‌هاي تازه از تماس تلفني يک کارگر ميکده‌اي‬ ‫در ايالت ميزوري نشان مي‌دهد که فرد مظنوني که در شهر‬ ‫اوالت واقع در کانزاس يک مرد هندي را به ضرب گلوله‬ ‫کشت و يک شهروند هندي ديگر را زخمي کرد‪ ،‬تعريف کرده‬ ‫که «دو ايراني» را کشته است‪.‬‬ ‫آدم پورينتون‪ ،‬مرد سفيد پوست ‪ 51‬ساله‪ ،‬در يک ميکده‬ ‫در شهر اوالت واقع در کانزاس دو هندي را هدف گلوله هدف‬ ‫قرار داد‪ .‬در اين واقعه يک شهروند ديگر آمريکايي نيز‬ ‫زخمي شد ‌ه است‪.‬‬ ‫يک کارگر ميکده‌اي در ايالت ميزوري در ‪ 120‬مايلي‬ ‫محل تيراندازي با پليس تماس گرفته و گفته بود که فرد‬ ‫مظنون براي او تعريف کرده که دو ايراني را کشته اما او را‬ ‫قسم داده که به پليس خبر ندهد‪.‬‬ ‫به گزارش آسوشيتدپرس‪ ،‬پليس لحظاتي پس از اين‬ ‫تماس آدم پورينتون را بازداشت کرده است‪.‬‬ ‫در اين تيراندازي سرينيواس کوچيبوتال‪ ،‬مهندس‬ ‫کامپيوتر هندي‌تبار کشته شد‪ .‬دوست او آلوک ماداساني‪،‬‬ ‫يک هندي‌تبار ديگر به همراه يک کارگر آمريکايي در اين‬ ‫تيراندازي زخمي شدند‪.‬‬ ‫هيالري کلينتون‪ ،‬نامزد حزب دمکرات در انتخابات‬ ‫رياست جمهوري آمريکا در سال ‪ 2016‬در واکنش به‬ ‫تيراندازي در کانزانس در توييتي از دونالد ترامپ رييس‬ ‫جمهوري آمريکا خواسته است‪ ،‬نسبت به اين موضوع‬ ‫واکنش نشان دهد‪.‬‬ ‫حداقل يکي از شاهدان عيني به روزنامه محلي «کانزاس‬ ‫سيتي استار» گفت که فرد مهاجم قبل از تيراندازي به سوي‬ ‫قربانيان هندي فرياد مي‪‎‬زد‪« ،‬از کشور من برويد بيرون‪».‬‬ ‫يک سخنگوي دادستاني منطقه گفته است‪ ،‬در اعالم‬ ‫جرم عليه آدام پورينتون‪ ،‬او به يک مورد قتل عمد و دو مورد‬ ‫اقدام به قتل متهم خواهد شد‪.‬‬ ‫هر دو قرباني هندي اين تيراندازي براي يک شرکت‬ ‫سازنده تجهيزات مهندسي رديابي به نام «گارمين» کار‬ ‫مي‪‎‬کردند‪.‬‬ ‫ايان گريلوت‪ ،‬يک کارگر ساختماني ‪ 24‬ساله که سعي‬ ‫کرد جلوي تيراندازي را بگيرد از ناحيه سينه و دست زخمي‬ ‫شد‪ .‬او در ويدئويي که در بيمارستان محل مداوايش ضبط‬ ‫شده مي‌گويد از اينکه جانش را براي دفاع از زندگي ديگران‬ ‫به خطر انداخته بسيار خوشحال است‪.‬‬

‫پيشنهاد اسرائيل به‬ ‫کشورهاي حاشيه خليج‬ ‫فارس براي ائتالف نظامي‬ ‫عليه ايران‬

‫اسرائيل به عربستان سعودي و ديگر کشورهاي‬ ‫حاشيه خليج فارس پيشنهاد داده است که براي جلوگيري‬ ‫از گسترش نفوذ ايران در خاورميانه با الگوبرداري از «ناتو»‬ ‫يک ائتالف نظامي تشکيل دهند‪.‬‬ ‫آويگدور ليبرمن‪ ،‬وزير دفاع اسرائيل در گفت‌وگو‬ ‫با روزنامه آلماني‌زبان «دي ولت» گفته است‪« ،‬وقتش‬ ‫رسيده که يک ائتالف نظامي با قدرت‌هاي خاورميانه عليه‬ ‫ايران تشکيل دهيم‪ .‬دولت‌هاي سني ميانه‌رو مثل پادشاهي‬ ‫عربستان سعودي مي‌دانند که اسرائيل‪ ،‬يهوديت يا حتي‬ ‫صهيونيسم بزرگ‌ترين خطر در خاورميانه نيست‪».‬‬ ‫ليبرمن در اين گفت‌وگو عالوه بر عربستان سعودي از‬

‫کشورهاي ديگر حاشيه خليج فارس هم به عنوان کشورهاي‬ ‫ي مذهب ميانه‌رو ياد کرده است‪.‬‬ ‫سن ‌‬ ‫به گفته او براي تشکيل ائتالف نظامي عليه ايران «مهم‬ ‫نيست که کشورهاي عضو مسلمان‪ ،‬مسيحي يا يهودي»‬ ‫باشند‪.‬‬ ‫نخستين بار «وال استريت ژورنال» خبر داده بود که‬ ‫دولت دونالد ترامپ مشغول مذاکره براي تشکيل يک ائتالف‬ ‫نظامي از کشورهاي سني‌ خاورميانه است‪ .‬در اين گزارش‬ ‫اين احتمال مطرح شده بود که کشورهاي عربستان سعودي‪،‬‬ ‫مصر‪ ،‬امارات متحده عربي‪ ،‬قطر‪ ،‬اردن و کويت در اين ائتالف‬ ‫شرکت داشته باشند‪ .‬اکنون اسرائيل هم براي شرکت در‬ ‫ائتالف نظامي عليه ايران اعالم آمادگي کرده است‪.‬‬ ‫در کنفرانس امنيتي مونيخ مايک پنس‪ ،‬معاون رئيس‬ ‫جمهوري آمريکا‪ ،‬عادل الجبير‪ ،‬وزير خارجه عربستان سعودي‬ ‫و آويگدر ليبرمن‪ ،‬وزير دفاع اسرائيل در سخنراني‌هاي‬ ‫جداگانه‌اي از ايران به عنوان مهم‌ترين حامي تروريسم در‬ ‫جهان ياد کرده بودند‪.‬‬ ‫بنيامين نتانياهو‪ ،‬نخست‌وزير اسرائيل نيز پيشتر از‬ ‫هماهنگي تل‌آويو با برخي کشورهاي عربي حوزه خليح فارس‬ ‫براي مقابله با تهديد ايران سخن گفت ‌ه بود‪.‬‬ ‫مولود چاوش اوغلو‪ ،‬وزير خارجه ترکيه هم ايران را به‬ ‫فرقه‌گرايي و دخالت در امور داخلي سوريه و عراق متهم‬ ‫کرده و تلويحاً از همکاري با اسرائيل استقبال کرده است‪.‬‬ ‫اسحاق جهانگيري با اشاره به سفر روحاني به عمان و‬ ‫کويت گفته است‪« ،‬دولت ايران عالقمند است که روابط‌مان‬ ‫با کشورهاي همسايه به ويژه کشورهاي مسلمان منطقه در‬ ‫باالترين سطح باشد‪».‬‬ ‫او به رابطه ايران و عربستان سعودي نيز اشاره کرد و‬ ‫گفت‪« ،‬متأسفانه عدم حل مشکالت منطقه‌اي باعث شده که‬ ‫در برخي کشورهاي اسالمي همواره شاهد کشتار و خونريزي‬ ‫باشيم‪ .‬در همين زمينه ايران عالقمند است تا اين مسائل‬ ‫در عراق‪ ،‬سوريه‪ ،‬يمن و جاهاي ديگر به سرعت حل شود‪».‬‬ ‫جهانگيري بدون آنکه به احتمال تشکيل ناتوي عربي‬ ‫عليه ايران اشاره کند گفت‪« ،‬حدود عربستان و ديگران در‬ ‫منطقه اين نيست که با ايران وارد تنش شوند‪ .‬متأسفانه در‬ ‫برخي کشورها از جمله عربستان گروه‌هاي تازه‌کار که روي‬ ‫کار آمده‌اند و حد و حدود و تاريخ و جغرافيا را نمي‌دانند‪،‬‬ ‫حرف‌هايي مي‌زنند که به مصلحت‌شان نيست‪ .‬با اين وجود‬ ‫ايران با بزرگواري از آن‌ها عبور مي‌کند چرا که قرار نيست‬

‫‪7‬‬

‫روابط‌مان متشنج‌تر شود‪.‬‬ ‫اميدواريم که آن‌ها نيز متوجه شوند و از روش خود‬ ‫دست بردارند‪».‬‬ ‫بعد از اعدام شيخ نمر‪ ،‬روحاني شيعه مخالف دولت‬ ‫عربستان و به آتش کشيدن و غارت سفارت عربستان در‬ ‫تهران و کنسولگري عربستان در مشهد در واکنش به اين‬ ‫رويداد‪ ،‬رابطه عربستان با ايران بيش از پيش رو به تيرگي‬ ‫گذاشت‪ ،‬تا اينکه سرانجام عربستان سعودي و بحرين‬ ‫رابطه‌شان را با ايران قطع کردند‪.‬‬ ‫شوراي امنيت سازمان ملل با صدور قطعنامه‌اي حمله‬ ‫به سفارتخانه و کنسولگري عربستان در تهران و مشهد‬ ‫را محکوم کرده بود و کشورهاي حاشيه خليج فارس هم از‬ ‫عربستان حمايت کرده بودند‪ .‬حمايت ايران از شيعيان حوثي‬ ‫در يمن نيز به اين اختالفات دامن زده است‪.‬‬

‫حداقل هزينه زندگي‬ ‫ماهانه در ايران حدود ‪2.5‬‬ ‫ميليون تومان اعالم شد‬ ‫اعضاي کارگروه مزد سال ‪ 96‬حداقل هزينه زندگي‬ ‫ماهانه يک خانوار متوسط را دو‪ ‬ميليون و ‪ 489‬هزار تومان‬ ‫اعالم کرد‪.‬‬

‫دنباله در صفحة بعد‬

‫‪8‬‬

‫‪March 2017‬‬ ‫اسفند ‪1395‬‬

‫دنباله از صفحة قبل‬

‫علي خدايي‪ ،‬مسئول بخش کارگري کارگروه مزد ‪،96‬‬ ‫گفت که در جلسات امسال کارگروه نمايندگان سه گروه‬ ‫دولتي‪ ،‬کارفرمايي و کارگري بر مبناي گزارش‌هاي رسمي‬ ‫بانک‌مرکزي‪ ،‬مرکز آمار و معاونت تغذيه وزارت ‌بهداشت‬ ‫براي اولين بار بر سر تعيين رقم مشخصي براي هزينه‌هاي‬ ‫زندگي خانوارهاي کارگري به توافق رسيدند‪.‬‬ ‫خدايي در ادامه گفت‪« ،‬با استخراج حداقل دستمزد دو‬ ‫ميليون و ‪ 489‬هزار تومان‪ ،‬جلسات ستاد ويژه مزد ‪ 96‬از‬ ‫اين لحظه پايان يافته قلمداد مي‌شود و از اين پس ادامه‬ ‫مذاکرات مزدي در جلسات شوراي ‌عالي کار دنبال خواهد‬ ‫شد‪».‬‬ ‫شکاف بين دستمزد کارگران و هزينه زندگي بسيار‬ ‫باالست‪ .‬سال گذشته شوراي عالي کار حداقل دستمزد سال‬ ‫‪ 95‬را ‪ 812‬هزار تومان اعالم کرده بود‪ .‬اين در حالي است‬ ‫که هر خانوار متوسط براي امرار معاش ماهانه به بيش از دو‬ ‫ميليون تومان نياز داشت‪.‬‬ ‫عليرضا حيدري‪ ،‬فعال صنفي در بهمن‌ماه سال جاري‬ ‫گفت شکاف ميان هزينه‌هاي زندگي و دستمزد کارگران به‬ ‫‪ 60‬درصد بالغ مي‌شود‪.‬‬ ‫بهنام سعدي‌پور از شوراي اسالمي کار کارخانه «بلور‬

‫هستند و زنان مازندران بيشترين ميزان شيوع چاقي را دارند‪.‬‬ ‫مصرف دخانيات در روستاهاي ايران بيشتر از‬ ‫شهرهاست و قزوين بيشترين ميزان شيوع مصرف دخانيات‬ ‫در ايران را دارد‪.‬‬ ‫بيش از ‪ 50‬درصد مردم در ايران ميوه و سبزي کافي‬ ‫استفاده نمي‌کنند و بيشترين ميزان مصرف ميوه در بوشهر‬ ‫است‪.‬‬

‫مقابله مجلس ايران با‬ ‫فرمان مهاجرتي ترامپ‬ ‫محمود احمدي‌نژاد‪ ،‬بيش از هر رييس جمهور ديگري‬ ‫در ايران به روساي جمهور آمريکا و به طور عمده باراک‬ ‫اوباما نامه نوشته است ‪.‬رييس جمهور سابق ايران در جايي‬ ‫ديگر از نامه زنان را «مظهر جمال خداوند و زيباترين و‬ ‫ارزشمندترين هديه خداوند» توصيف کرده و ابراز اميدواري‬ ‫کرده که در آمريکا زنان در ساختن جامعه مطلوب مشاکرت‬ ‫و رهبري موثر و سازنده داشته باشند‪.‬‬ ‫او پيشرفت آمريکا را محصول مهاجرت نخبگان و‬ ‫دانشمندان از جمله مهاجران «ميليوني» ايراني در اين کشور‬ ‫دانسته و خواستار احترام به آنان شده است‪.‬‬

‫نوري» در توصيف وضعيت زندگي کارگران گفته بود که‬ ‫توانايي اقتصادي کارگران به قدري از دست رفته که کمتر‬ ‫خانواده کارگري مي‌تواند از عهده خريد يک کيلو گوشت‬ ‫قرمز ‪ 40‬هزار توماني برآيد‪.‬‬

‫اطلس بيماري‌هاي شايع‬ ‫ايرانيان منتشر شد‬ ‫در نخستين مجمع ملي سالمت در ايران از «اطلس‬ ‫بيماري‌هاي شايع ايرانيان» رونمايي شد‪ .‬بر اساس آمار‬ ‫منتشر شده در اين کتاب‪ ،‬بيماري‌هاي قلبي و عروقي و‬ ‫سکته‌هاي مغزي عامل ‪ 50‬درصد از مرگ و مير مردم ايران‬ ‫است‪.‬‬ ‫سيد حسن هاشمي‪ ،‬وزير بهداشت ايران‪ ،‬ضمن‬ ‫گزارش اطالعات منتشر شده در اين اطلس از افزايش‬ ‫شاخص چاقي بين مردان و زنان ايراني خبر داد‪.‬‬ ‫آقاي هاشمي با اشاره به اينکه بيماري‌هاي قلبي و‬ ‫عروقي و سکته‌هاي مغزي عامل ‪ 50‬درصد از مرگ و مير‬ ‫مردم ايران است‪ ،‬گفت که مصرف نمک در بين ايراني‪‎‬ها سه‬ ‫برابر مصرف مجاز است‪ .‬بر اساس اين آمار‪ ،‬مردان ايراني‬ ‫بيشتر از زنان نمک مصرف مي‌کنند‪.‬‬ ‫کمبود فعاليت فيزيکي در ميان ايرانيان يکي از ديگر‬ ‫موارد منتشر شده در اطلس سالمت است‪ 96 .‬درصد زنان‬ ‫و ‪ 83‬درصد مردان ايراني کم‌تحرک هستند و شهرنشين‌ها‬ ‫نيز فعاليت فيزيکي کمتري نسبت به مردم مناطق روستايي‬ ‫دارند‪ .‬با اين حال تحرک روستانشين‌هاي ايران نيز بسيار‬ ‫پايين است و تنها ‪ 18‬درصد آنها مشکل کم‌تحرکي ندارند‪.‬‬ ‫اين آمار همچنين نشان مي‌دهد که ميزان تحرک در بين‬ ‫زنان در سنين مختلف پايين است و ميزان تحرک فيزيکي در‬ ‫يک دختر ‪ 13‬ساله با يک زن ‪ 50‬ساله تفاوت چنداني ندارد‪.‬‬ ‫کمترين ميزان تحرک در ايران نيز در ميان زنان بوشهري‬ ‫گزارش شده است‪.‬‬ ‫چربي خون مردان ايراني بيشتر از زنان است‪.‬‬ ‫شهرنشين‌ها بيشتر از روستايي‌ها مشکل چربي خون دارند‬ ‫و همچنين شيوع چربي خون در تهران بيشتر از بقيه مناطق‬ ‫ايران است‪.‬‬ ‫شيوع ديابت در ميان زنان ايراني بيشتر از مردان است‪.‬‬ ‫شهرنشين‌ها بيشتر از روستايي‌ها به ديابت مبتال مي‌شوند‬ ‫و بيشترين آمار ديابت در ميان زنان استان سمنان مشاهده‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫حدود ‪ 28‬درصد زنان و مردان ايراني فشار خون باال‬ ‫دارند و مردان کردستان بيشترين آمار فشار خون باال را‬ ‫دارند‪ .‬نيمي از افراد داراي فشار خون باال در ايران هم از‬ ‫مشکل خود اطالعي ندارند‪.‬‬ ‫‪ 24‬درصد شهرنشينان و ‪ 9‬درصد روستاييان چاق‬

‫با احترام به زنان نقش آنان را در مشارکت و رهبري در‬ ‫نظر بگيرد و مانع «دست‌اندازي» آمريکا به منافع کشورهاي‬ ‫ديگر شود‪.‬‬ ‫بيشتر تاکيد نامه بر اين است که آقاي ترامپ رويه‬ ‫سابق آمريکا را تغيير دهد و به حقوق ساير ملت‌ها احترام‬ ‫بگذارد‪.‬‬ ‫او از انتخاب آقاي ترامپ استقبال کرده و گفته که اين‬ ‫انتخاب «خارج از اراده هيات حاکمه و جريان اصلي پشت‬ ‫صحنه آمريکا بوده است‪».‬‬ ‫در متن اين نامه که بعضي از خبرگزاري‌هاي ايران به‬ ‫زبان فارسي و انگليسي منتشر کرده‌اند‪ ،‬آقاي احمدي‌نژاد ‪10‬‬ ‫توصيه به رييس جمهور آمريکا کرده و گفته اين نامه را نه‬ ‫به معناي «رايج سياسي» بلکه به عنوان نامه «يک انسان‬ ‫به انسان ديگر» و از سر «عالقه‌مندي و دلسوزي به مردم‬ ‫آمريکا» نوشته و از آقاي ترامپ انتظار دارد که با همين ديد‬ ‫آن را مطالعه کند‪.‬‬

‫نمايندگان مجلس ايران اليحه‌اي را تصويب کردند که‬ ‫بر اساس آن ‪ 2‬هزار ميليارد ريال براي بازگرداندن ايرانيان‬ ‫مقيم آمريکا در سال ‪ 96‬اختصاص مي‌يابد‪.‬‬ ‫هدف از اين مصوبه مقابله با فرمان مهاجرتي دانالد‬ ‫ترامپ‪ ،‬رئيس جمهوري آمريکا اعالم شده که شهروندان‬ ‫ايراني را هم شامل مي‌شود‪.‬‬ ‫دولت ايران بر اساس اين مصوبه مکلف مي‌شود براي‬ ‫«جذب نيروي انساني و سرمايه‌هاي ايرانيان مقيم آمريکا»‬ ‫مبلغ ‪ 200‬ميليارد تومان در اختيار وزارتخانه‌هاي علوم و‬ ‫اقتصاد و دارايي قرار دهد‪.‬‬ ‫علي الريجاني‪ ،‬رئيس مجلس ايران گفته است‪« ،‬اين‬ ‫مصوبه اقدامي در برابر عمل آمريکايي‌ها است که از ايراني‌ها‬ ‫براي حضور در کشور استقبال شود‪».‬‬ ‫محسن کوهکن‪ ،‬يکي از نمايندگان پيشنهاددهنده اين‬ ‫اليحه گفته است‪« ،‬اين مصوبه پيام روشني به دنيا است‬ ‫که جمهوري اسالمي ايران براي تک تک تبعه‌هاي خود در‬ ‫تمام عالم ارزش قائل است و حتي اگر در آمريکا نيز آنها‬ ‫با نامهرباني مواجه شدند با اختصاص امکاناتي آغوشش را‬ ‫براي آنها باز مي‌کند و آغوش ايران براي همه ايراني‌هاي‬ ‫مقيم آمريکا هميشه باز است‪».‬‬ ‫حدود يک ماه پيش‪ ،‬دانالد ترامپ رئيس جمهوري‬ ‫آمريکا با امضاي فرماني جنجالي «براي حفاظت از آمريکا در‬ ‫مقابل حمالت تروريستي» ورود پناهجويان به آمريکا را براي‬ ‫‪ 4‬ماه معلق و موقتا بازديد شهروندان هفت کشور با اکثريت‬ ‫مسلمان از جمله ايرانيان به آمريکا را ممنوع کرد‪.‬‬ ‫البته اجراي اين فرمان با حکم دادگاه متوقف شده است‪.‬‬ ‫بر اساس داده‌هاي سرشماري نفوس در آمريکا در سال‬ ‫‪ 2009‬ميالدي‪ ،‬حدود يک ميليون ايراني در آمريکا زندگي‬ ‫مي‌کنند که بيشترين تعداد آنها ساکن لس‌آنجلس هستند‪.‬‬

‫احمدي‌نژاد در نامه به‬ ‫ترامپ خواستار اصالح‬ ‫نظام سياسي آمريکا شد‬ ‫محمود احمدي‌نژاد‪ ،‬رييس جمهور پيشين ايران‪،‬‬ ‫به دانالد ترامپ‪ ،‬رييس جمهور آمريکا‪ ،‬نامه نوشته و از او‬ ‫خواسته که نظام انتخاباتي و سياسي آمريکا را اصالح کند‪،‬‬

‫مطهري‪:‬‬ ‫همچنان به‬ ‫دنبال مالقات‬ ‫با محصوران‬ ‫هستيم‬ ‫علي مطهري‪ ،‬نايب رئيس مجلس‬ ‫شوراي اسالمي‪ ،‬گفته است که در‬ ‫ديدار با محمد خاتمي‪ ،‬رييس جمهوري‬ ‫اسبق ايران‪ ،‬در خصوص موضوع «حصر» زهرا رهنورد‪،‬‬ ‫ميرحسين موسوي و مهدي کروبي‪،‬رهبران اعتراضات به‬ ‫نتيجه انتخابات رياست جمهوري ‪ 1388‬گفت وگو نکرده‬ ‫است‪ ،‬اما همچنان به دنبال موضوع ديدار محصوران است‪.‬‬ ‫به گزارش ايرنا‪ ،‬علي مطهري درباره محتواي ديدار‬ ‫خود با رئيس دولت اصالحات گفته است‪« ،‬درباره مسائل‬ ‫روز صحبت کرديم‪».‬‬ ‫نايب رئيس مجلس در پاسخ به اين پرسش که آيا‬ ‫درباره حصر هم در مالقات صحبت شد‪،‬تصريح کرده است‪،‬‬ ‫«جلسه خصوصي نبود که در اين باره صحبت شود‪ .‬البته ما‬ ‫به دنبال آن طرح خودمان که مالقات با محصوران است‪،‬‬ ‫هستيم‪».‬‬ ‫پيشتر يکي از نمايندگان مجلس گفته بود‪« ،‬با‬ ‫پيگيري‌هاي خستگي‌ناپذير» علي مطهري تا «قبل از عيد‬ ‫خبرهاي خوبي»‪ ‬درباره حصر رهبران جنبش سبز منتشر‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫علي مطهري درباره آخرين وضعيت گزارش مجلس‬ ‫درباره لغو سخنراني‌اش در مشهد همچنين گفته است‪،‬‬ ‫«تهيه گزارش به اتمام رسيده و به کميسيون ارائه شده اما‬ ‫در مورد اينکه در صحن قرائت شود يا خير هنوز مشخص‬ ‫نيست‪».‬‬ ‫در سال‌هاي گذشته هم به بسياري از سخنراني‌هاي‬ ‫شخصيت‌هاي اصالح‌طلب يا منتقد حمله شده و اين‬ ‫سخنراني‌ها ناتمام مانده است‪ .‬در عين حال‪ ،‬برخي از اين‬ ‫سخنراني‌ها نيز پيش از برگزاري لغو شده است‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫ديدار‌ده‌ها نماينده مجلس‬ ‫با خاتمي «در سالگرد‬ ‫پيروزي ليست اميد»‬

‫ده‌ها نماينده مجلس به بهانه سالگرد پيروزي ليست‬ ‫اميد در جريان انتخابات دهمين دوره مجلس شوراي اسالمي‬ ‫س جمهور اسبق ايران‪ ،‬رفتند‪.‬‬ ‫به ديدار محمد خاتمي‪ ،‬رئي ‌‬ ‫محمد خاتمي‪ ،‬رئيس جمهوري اسبق ايران‪ ،‬پس‬ ‫از وقايع انتخابات ‪ 1388‬با محدوديت‌هايي چون‬ ‫ممنوع‌التصويري‪ ،‬منع شرکت در مجالس و مناسبت‌ها و‬ ‫حتي ممنوعيت خروج از کشور مواجه شده است‪ .‬در چنين‬ ‫وضعيتي ديدار حدود ‪ 50‬تن از نمايندگان مجلس با وي از‬ ‫اهميت برخوردار است‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاري کار ايران‪ ،‬ايلنا‪ ،‬در ابتداي اين‬ ‫ديدار محمدرضا عارف طي سخناني با «گراميداشت سالگرد‬ ‫هفتم اسفند» به نقش‌آفريني تعدادي از شخصيت‌ها از‬ ‫جمله آقاي خاتمي اشاره کرده و گفت‪« ،‬براي اصالح طلبان‬ ‫مشارکت گسترده مردم در انتخابات يک اصل مهم است‬ ‫و تجربه نشان داده است که هر زمان زمينه حضور ساليق‬ ‫مختلف در انتخابات فراهم شود مشارکت مردم چشمگير‬ ‫خواهد بود و اين مشارکت باعث ارتقا و کارآمدي نظام‬ ‫مي‌شود‪».‬‬ ‫بهرام پارسايي درباره‬ ‫مباحثي که در اين جلسه مطرح‬ ‫شد‪ ،‬اظهار کرد‪« ،‬در اين ديدار که‬ ‫حدود ‪ 50‬تن از نمايندگان مجلس‬ ‫حضور داشتند‪ ،‬برخي از نمايندگان‬ ‫مجلس از جمله آقاي عارف به بيان‬ ‫ديدگاه‌ها و برخي دغدغه‌هايشان‬ ‫درباره مسائل داخلي پرداختند و‬ ‫بر ضرورت همدلي و هماهنگي‬ ‫براي رفع مشکالت جامعه تاکيد‬ ‫داشتند‪».‬‬ ‫محمد خاتمي‪ ،‬رئيس ‌جمهور‬ ‫اسبق ايران‪ ،‬به تازگي با ابراز‬ ‫اميدواري به «تحقق آشتي ملي و‬ ‫همبستگي دروني» در ايران گفته‬ ‫بود که «االن بهترين موقعيتي‬ ‫است که مي‌توان براي همبستگي همه نيروها در مسير منافع‬ ‫ملي و دفع و رفع تهديدها و توطئه‌ها فراهم آورد‪».‬‬ ‫ولي آيت‌اهلل علي خامنه‌اي‪ ،‬رهبر جمهوري اسالمي‪ ،‬در‬ ‫پاسخي غيرمستقيم و تند‪ ،‬طرح محمد خاتمي را‪ ‬يک‌سره‬ ‫«بي‌معني» خوانده‪ ‬و هشدار داد که «مردم با فتنه‌گران‬ ‫عاشوراي ‪ 88‬آشتي» نخواهند کرد‪.‬‬ ‫از سوي ديگر ديدار نمايندگان مجلس با محمد خاتمي‬ ‫در حالي رخ مي‌دهد که جواد کريمي قدوسي‪ ،‬نماينده مردم‬ ‫مشهد‪ ،‬از موضع سرسختانه رهبر جمهوري اسالمي در برابر‬ ‫آقاي خاتمي خبر داده است‪.‬‬ ‫کريمي قدوسي طي يک سخنراني در شهر قم گفت‪،‬‬ ‫«بعد از فوت آقاي هاشمي‪ ،‬اسحاق جهانگيري‪ ،‬معاون اول‬ ‫رئيس‌ جمهوري نزد رهبري رفت و اصرار کرد که آقاي خاتمي‬ ‫براي بحث آشتي ملي به ديدار آيت‌اهلل خامنه‌اي برود‪».‬‬ ‫به گفته کريمي قدوسي‪ ،‬آيت‌اهلل خامنه‌اي هرگونه ديدار‬ ‫با آقاي خاتمي را رد کرده و تاکيد کرده است به دليل آنکه‬ ‫رئيس‌ جمهوري اسبق بعد از وقايع ‪ 88‬راه خود را جدا نکرد‬ ‫«مطلقا نمي‌تواند بازگردد‪».‬‬ ‫وقايع انتخابات رياست جمهوري سال ‪ 1388‬که در‬ ‫ادبيات رهبر جمهوري اسالمي و جناح اصولگرا «فتنه» ناميده‬ ‫مي‌شود در طول هفت سال گذشته همچنان يک مسئله در‬ ‫معادالت سياسي گروه‌هاي مختلف باقي مانده است‪ ،‬به‬ ‫گونه‌اي که ميرحسين موسوي‪ ،‬مهدي کروبي و زهرا رهنورد‪،‬‬ ‫رهبران معترضان به نتيجه اين انتخابات‪ ،‬از بهمن ‪ 89‬بدون‬ ‫برگزاري دادگاه در حبس خانگي به سر مي‌برند‪.‬‬

‫‪9‬‬

‫دنباله از صفحة قبل‬

‫تشتت در ميان‬ ‫اصول‌گرايان در نخستين‬ ‫گام‌هاي انتخاباتي‬

‫«جبهه مردمي نيروهاي انقالب» که قرار بود بيشترين‬ ‫تشکل‌هاي اصول‌گرا را جذب کند‪ ،‬اکنون به عامل تفرقه‬ ‫تبديل شده است و ميرسليم‪ ،‬نامزد حزب موئلفه براي‬ ‫انتخابات ‪ 96‬مي‌گويد فعاليت اين جبهه قانوني نيست‪.‬‬ ‫يکي از مهم‌ترين برنامه‌هاي «جمنا» انتخاب نامزد‬ ‫نهايي محافظه‌کاران براي شرکت در رقابت‌هاي دوازدهمين‬ ‫دوره انتخابات رياست جمهوري عنوان مي‌شد‪.‬‬ ‫برخي از تشکل‌هاي سياسي قديمي اين جناح‪ ،‬مانند‬ ‫حزب موئتلفه اسالمي پيش از اين عباس ميرسليم را به‬ ‫عنوان نامزد قطعي اين تشکل معرفي کرده بود و ارتباط‬ ‫برخي نامزدهاي احتمالي مانند سعيد جليلي با «جمنا»‬ ‫پرتنش و ناشفاف به نظر مي‌رسيد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاري ايسنا‪ ،‬ميرسليم مي‌گويد تشکيل‬ ‫«جمنا» با يک «نيت ارزشمند» صورت گرفته اما چون از‬ ‫تجربه همه کساني که در اين زمينه داراي شناخت هستند‪،‬‬ ‫استفاده نشده‪ ،‬داراي ضعف‌هايي هم هست‪.‬‬ ‫آن طور که رئيس شوراي مرکزي حزب موتلفه گفته‪،‬‬ ‫فعاليت اين جبهه هنوز قانوني نيست‪« ،‬وزارت کشور اعالم‬ ‫کرده است که طبق قانون احزاب‪ ،‬جبهه متشکل از احزاب‬ ‫داراي پروانه است و اشخاص حقيقي نمي‌توانند جبهه‬ ‫تشکيل دهند‪ .‬بنابراين فعاليت اين افراد تحت عنوان جبهه‬ ‫غيرقانوني خواهد بود‪».‬‬ ‫با اين همه قرار است پس از تشکيل شوراي مرکزي‬ ‫«جبهه مردمي نيروهاي انقالب»‪ ،‬از ميان نامزدهايي که براي‬ ‫انتخابات رياست جمهوري به اين تشکل معرفي شده‌اند‪،‬‬ ‫نام ده نفر که بيشترين آراء را کسب مي‌کنند اوايل سال آينده‬ ‫اعالم شود‪.‬‬ ‫پيش از اين گفته مي‌شد که بيش از ‪ 50‬نام در اين‬ ‫فهرست وجود دارد که مطابق تازه‌ترين گزارش‌ها تعداد آنها‬ ‫اکنون به ‪ 21‬نفر کاهش يافته است‪.‬‬ ‫يکي از اين افراد سعيد جليلي‪ ،‬دبير پيشين شوراي عالي‬ ‫امنيت ملي و نامزد شکست خورده انتخابات سال ‪ 92‬است‬ ‫که به رغم معرفي‌اش به عنوان يکي از نامزدهاي احتمالي‬ ‫مورد حمايت «جمنا»‪ ،‬از حضور در نشست مجمع عمومي اين‬ ‫تشکل خودداري کرده است‪.‬‬ ‫جليلي که در انتخابات سال ‪ 92‬مورد حمايت جبهه‬ ‫پايداري بود هنوز به طور رسمي نامزدي خود در انتخابات‬ ‫پيش رو را اعالم نکرده اما افزايش سفرهاي استاني و‬ ‫سخنراني‌هاي او در ماه‌هاي اخير پيام ديگري دارد‪.‬‬ ‫در اين ميان اين پرسش نيز مطرح شده که علت وجود‬ ‫نام جليلي در فهرست «جمنا»‪ ،‬به رغم عدم تمايل او به‬ ‫شرکت در نشست‌هاي اين تشکل چيست و آيا او قصد دارد‬ ‫با حمايت طيف گسترده‌تري از محافظه‌کاران و اصول‌گرايان‬ ‫تندرو وارد کارزار انتخاباتي شود؟‬ ‫وب‌سايت «خبر آنالين»‪ ،‬در مطلبي زير عنوان «عبور‬ ‫سعيد جليلي از اصول‌گرايان» تاکيد مي‌کند که جليلي پس‬ ‫از انتخابات سال ‪ 92‬نسبتش را با آرايش سياسي نيروهاي‬ ‫طيف اصول‌گرايان مشخص کرد و در آستانه انتخابات پيش‬ ‫رو فاصله خود را با آنها آشکارتر کرده است‪.‬‬ ‫«خبر آنالين» مي‌افزايد‪« ،‬اينکه چرا به رغم اين دوري‬ ‫جستن‪« ،‬جمنا» نام جليلي را در فهرست انتخاباتي خود‬ ‫گذاشته يک جواب بيشتر ندارد‪ ،‬سعيد جليلي از اصول‌گرايان‬ ‫عبور کرده اما اصول‌گرايان هنوز تن به عبور از او يا اعالم‬ ‫عبور از او نداده‌اند‪».‬‬ ‫اختالف‌ها و تشتت‌هاي اصول‌گرايان در ارتباط با‬ ‫انتخابات رياست جمهوري سال ‪ 96‬به همين مثال‌ها محدود‬ ‫نمي‌شود‪ .‬در حالي که حزب موئلفه اعالم کرده تا مرحله‬ ‫نهايي به حمايت از ميرسليم ادامه مي‌دهد‪ ،‬جبهه پيروان خط‬

‫‪March 2017‬‬ ‫اسفند ‪1395‬‬

‫‪9‬‬

‫امام و رهبري که موئلفه عضو آن است‪ ،‬اعالم کرده که نامزد‬ ‫نهايي اين تشکل همان نامزد «جمنا» خواهد بود‪.‬‬ ‫در ميان اين سردرگمي‌ها‪ ،‬نزديکان محمود احمدي‌نژاد‬ ‫قصد دارند از حميد بقايي‪ ،‬معاون اجرايي او حمايت کنند که‬ ‫به تازگي نامزدي خود براي انتخابات را اعالم کرده است‪.‬‬ ‫به اين ترتيب طيف مشهور به احمدي‌نژادي‌ها نيز راه‬ ‫خود را از ديگر اصول‌گرايان کامال جدا کرده و در اين کار‬ ‫چنان اصرار دارند که اسفنديار رحيم‌مشايي‪ ،‬رئيس دفتر‬ ‫رئيس دولت دهم‪ ،‬براي نخستين بار پس از چهار سال در‬ ‫يک نشست خبري شرکت کرد تا حمايت خود و احمدي‌نژاد‬ ‫از بقايي را رسانه‌اي کند‪.‬‬

‫مقام ارشد سپاه‪:‬‬ ‫جيسون رضائيان را تحويل‬ ‫داديم و يک ميليارد و ‪400‬‬ ‫ميليون دالر گرفتيم‬

‫نخستين پيامدهاي‬ ‫رياست‌جمهوري ترامپ‬ ‫نازنين نامدار‪ ،‬زيتون‬

‫اتحادهاي تازه منطقه‌اي عليه تهران‬

‫يک مقام ارشد سپاه پاسداران اعالم کرد که نيروهاي‬ ‫اطالعاتي سپاه با بازداشت جيسون رضائيان‪ ،‬دولت آمريکا‬ ‫را «مجبور» کرده‌اند به ايران يک ميليارد و ‪ 400‬ميليون‬ ‫دالر بپردازد‪ .‬پيش از اين دانالد ترامپ هم در زمان کارزار‬ ‫انتخاباتي گفته بود آمريکا براي آزادي شهروندانش به ايران‬ ‫«باج» داده است‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاري مهر‪ ،‬حسين نجات‪ ،‬جانشين‬ ‫رييس سازمان اطالعات سپاه پاسداران در جريان يک‬ ‫سخنراني در بوشهر مدعي شد که جيسون رضائيان‪ ،‬خبرنگار‬ ‫واشنگتن پست در ايران و شهروند آمريکايي ايراني‌تبار‬ ‫‪ ،‬يک «شبکه جاسوسي» تشکيل داده بود که توسط سپاه‬ ‫پاسداران شناسايي و دستگير شد‪.‬‬ ‫به گفته آقاي نجات‪ ،‬در نتيجه «مجاهدت شهادت‌گونه‬ ‫نيروهاي اطالعاتي سپاه» جان کري‪ ،‬وزير خارجه سابق‬ ‫آمريکا از محمدجواد ظريف‪ ،‬وزير امور خارجه ايران بارها‬ ‫درخواست کرد تا آقاي رضائيان آزاد شود و دولت آمريکا در‬ ‫قبال تحويل جيسون رضائيان‪ ،‬يک ميليارد و ‪ 400‬ميليون‬ ‫دالر پرداخت کرده است‪.‬‬ ‫اين مقام امنيتي سپاه عنوان کرده که ايران هر وقت‬ ‫براي لغو تحريم‌ها «التماس» کرده‪ ،‬شکست خورده است‪.‬‬ ‫پيش از اين نحوه آزادي چهار آمريکايي ايراني‌تبار‬ ‫به نام‌هاي جيسون رضائيان‪ ،‬امير ميرزاي حکمتي‪،‬‬ ‫سعيد عابديني و نصرت‌اهلل خسروي با انتقادهاي شديد‬ ‫جمهوري‌خواهان مواجه شده بود که مي‌گفتند دولت آمريکا‬ ‫به جمهوري اسالمي ايران «باج» داده است‪.‬‬ ‫اما دولت باراک اوباما پرداخت باج به ايران را رد کرد و‬ ‫توضيح داد که در زمان اجراي توافق هسته‌اي‪ ،‬اياالت متحده‬ ‫معوقات ايران را بازپرداخت کرده است‪ .‬به اين ترتيب که‬ ‫ايران ‪ 400‬ميليون دالر پول نزد آمريکا داشت که از بعد از‬ ‫گروگانگيري در سال ‪ 1358‬بلوکه شده بود‪ .‬همچنين مبلغ‬ ‫يک ميليارد و ‪ 300‬ميليون دالر نيز به عنوان سود اصل مبلغ‬ ‫به ايران پرداخت شد‪.‬‬ ‫دانالد ترامپ که در آن زمان در کارزار انتخاباتي حضور‬ ‫داشت يکي از اصلي‌ترين منتقدان رويه دولت باراک اوباما‬ ‫در قبال آزادي شهروندان دوتابعيتي بود و گفته بود اگر من‬ ‫رئيس جمهوري شوم ديگر باج دادن به ايران تکرار نخواهد‬ ‫شد‪.‬‬ ‫در حال حاضر جيسون رضائيان و خانواده‌اش به دادگاه‬ ‫فدرال آمريکا شکايت کرده‌اند‪ .‬اين شکايت که در دادگاه‬ ‫واشنگتن‪ ،‬پايتخت آمريکا ثبت شده مي‌گويد ايران براي به‬ ‫دست آوردن دست باال در مسئله تبادل زندانيان و همچنين‬ ‫امتيازگيري و اخاذي از دولت آمريکا در مذاکرات اتمي براي‬ ‫لغو تحريم‌ها‪ ،‬از رضائيان استفاده کرده است‪.‬‬

‫وزير دفاع و پشتيباني نيروهاي مسلح به شايعه‌هايي‬ ‫که در روزهاي گذشته پيرامون عقب‌نشيني ايران از انجام‬ ‫آزمايش‌هاي موشکي طرح شده بود پاسخ داد و بر اين‬ ‫نکته‪ ‬تاکيد کرد‪ ‬که هيچ تغييري در برنامه‌هاي موشکي‬ ‫جمهوري اسالمي صورت نخواهد گرفت‪.‬‬ ‫سخنان او در شرايطي ابراز مي‌شود که آخرين‬ ‫آزمايش موشکي ايران با موجي از واکنش‌هاي جهاني‬ ‫همراه بود و يک جلسه اضطراري در شوراي امنيت سازمان‬ ‫ملل براي بررسي اين موضوع به درخواست اياالت متحده‬ ‫تشکيل شد‪ .‬انتظار مي‌رود که انجام آزمايش‌هاي مشابه‬ ‫با واکنش‌هاي شديدتري هم روبرو شود و نخستين پيامد‬ ‫قابل انتظار آن را مي‌توان تشويق کنگره و سناي آمريکا‬ ‫به اعمال تحريم‌هاي تازه عليه افراد و نهادهاي مرتبط با‬ ‫برنامه موشکي ارزيابي کرد‪.‬‬

‫اتحادهاي تازه‪ ‬‬

‫رزمايش‌هاي نظامي ايران بعد از روي کار آمدن‬ ‫دونالد ترامپ احتماال با اين هدف انجام مي‌شود که‬ ‫پيامي حاکي از آمادگي و اراده جمهوري اسالمي به حفظ‬ ‫مواضع قبلي‌اش در قبال واشنگتن را برساند‪ .‬ترامپ در‬ ‫موضع‌گيري‌هاي متعددي به تهران هشدار داده است‬ ‫که بايد مراقب رفتار خود باشد و اين نکته را درک کند‬ ‫که اوضاع و شرايط در آمريکا عوض شده است‪ .‬برخي‬ ‫از اعضاي تيم ترامپ هم با ديدگاه‌هاي خصمانه نسبت‬ ‫به جمهوري اسالمي و همراهي عميق با اسراييل به اين‬ ‫فرضيه دامن مي‌زنند که شرايط اميدبخش براي کاهش‬ ‫تنش‌هاي تهران و واشنگتن به سر آمده است و بايد‬ ‫انتظار روزهاي پرتنش‌تري را داشت‪.‬‬ ‫درک موقعيت اين بازي پيچيده بين‌المللي‪ ،‬براي‬ ‫همسايگان ايران هم يک شانس دوباره فراهم آورده است‬ ‫تا با دست پرتري عليه جمهوري اسالمي ظاهر شوند‪.‬‬ ‫کنفران امنيتي مونيخ همان جايي بود که رقباي منطقه‌اي‬ ‫ايران با صراحت لهجه و به دور از تعارف‌هاي معمول‬ ‫ديپلماتيک از سياست‌هاي منطقه‌اي ايران ابراز نارضايتي‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫ترکيه که بر سر ماجراي سوريه با ايران دچار تنشي‬ ‫درازمدت است در اين کنفرانس از ايران به عنوان کشوري‬ ‫«تفرقه افکن» در منطقه ياد کرد و به اين ترتيب نشان داد‬ ‫ن سوريه عميق‌تر از آن‬ ‫که جاي زخم‌هاي ناشي از بحرا ‌‬ ‫است که به اين سادگي ترميم پيدا کند‪.‬‬ ‫عربستان حتي مواضع حادتري از ترکيه اتخاذ کرد و‬ ‫وزير‌خارجه آن کشور ادعاي ايراني‌ها را درباره بازگشايي‬ ‫فصل جديدي از روابط زير سوال برد‪.‬‬ ‫عادل الجبير با بيان اين ادعا که هدف ايران نابودي ما‬ ‫است‪ ،‬بر گزاره‌اي‪ ‬تاکيد کرد‪ ‬که پيش از اين صرفا از سوي‬ ‫مقام‌هاي اسراييل استفاده مي‌شد‪.‬‬

‫شايد اثر همين درک مشترک براي مقابله با ايران‬ ‫است که رياض و تل‌آويو را در يک اتحاد بديع و قابل توجه‬ ‫قرار داده است و مرزهاي اختالف‌ آن‪‎‬ها بر سر موضوع‬ ‫فلسطين را کمرنگ‌تر از هميشه کرده است‪.‬‬ ‫وزير خارجه اسراييل در نشست مونيخ حتي ابايي از‬ ‫اين نداشت که به طرفداري سرسختانه از موضع عربستان‬ ‫بپردازد و از همين رو گفت که هدف ايران «تضعيف ثبات‬ ‫در کشورهاي خاورميانه و در نهايت عربستان سعودي‬ ‫است‪».‬‬

‫ديپلماسي اگر و اما‪ ‬‬

‫اتفاق‌هاي کنفرانس مونيخ براي ديپلماسي دولت‬ ‫روحاني يک شکست به حساب مي‌آيد و نشان‌دهنده‬ ‫دشواري‌هاي در حال فزوني است که مي‌تواند سياست‬ ‫‌‌خارجي منطقه‌اي ايران را با مشکالت حاد‌تري مواجه کند‪.‬‬ ‫اگر زنجيره اتحاد‌هاي منطقه‌اي عليه ايران کامل‌تر‬ ‫شود و حلقه‌ ترکيه‌‪ ،‬عربستان‪ ،‬اسراييل با اراده بيشتري‬ ‫عليه تهران فعال شوند بايد اين انتظار را داشت که سال‬ ‫‪ 2017‬يکي از پرمرارت‌ترين سال‌ها براي سياست‌خارجي‬ ‫جمهوري اسالمي باشد‪.‬‬ ‫اتحاد عليه تهران به واسطه پشتيباني دولت ترامپ‬ ‫با دست‌اندازهاي جدي روبرو نخواهد بود و اولويت‌هاي‬ ‫چنين اتحادي هم تقريب ‌ا مشخص است‪.‬‬ ‫رقباي منطقه‌اي در مرحله نخست به دنبال آن هستند‬ ‫که جلوي نفوذ ايران را در کشورهاي عربي منطقه به ويژه‬ ‫سوريه‪ ،‬عراق و يمن بگيرند و فرآيند اين نفوذ را معکوس‬ ‫سازند‪.‬‬ ‫عربستان سعودي در همين راستا اعالم آمادگي کرده‬ ‫است که نيروي نظامي زميني به سوريه بفرستد و بعد از‬ ‫تصرف هر منطقه از اين مساله مطمئن شود که ايران‪،‬‬ ‫سوريه‪ ،‬حزب‌اهلل يا داعش بر آن مسلط نخواهند شد‪.‬‬ ‫چنين طرحي بدون پشتيباني جدي اياالت متحده‬ ‫به جايي نخواهد رسيد چرا که در حال حاضر ميدان‬ ‫بازي سوريه در دستان روسيه است و رياض به تنهايي‬ ‫نمي‌تواند چنين طرح جاه‌طلبانه‌اي را به پيش ببرد‪.‬‬ ‫ماجراي سوريه و طرح رقباي ايران براي بردن بازي‬ ‫تنها مشتي نمونه خروار از ده‌ها اختالف ريز و درشت ديگر‬ ‫است‪ .‬گزينه‌هاي پيش روي ايران متنوع نيست و متحدان‬ ‫قابل توجهي هم براي تغيير وضعيت ندارد‪.‬‬ ‫اتکاي جمهوري اسالمي بيش از همه به مسکو است‬ ‫که در بحران سوريه نقش کليدي در حفظ اسد ايفاء کرد‪.‬‬ ‫هيچ تضميني نيست که روسيه بخواهد بهاي بيشتري‬ ‫بپردازد و اين پيش‌بيني وجود دارد که پوتين به دنبال‬ ‫دوره‌اي از تنش‌زدايي با اياالت متحده‪ ،‬بعد از سال‪‎‬ها‬ ‫کدورت در روابط دو کشور باشد‪.‬‬ ‫بنابراين شرايط براي جمهوري اسالمي پر از اگرها‬ ‫و اماهايي است که به اين سادگي‌ها براي آن جوابي پيدا‬ ‫نمي‌شود‪ .‬صورت مساله اما تقريبا روشن‌ است‪ .‬ايران به‬ ‫رغم اميد‌هايش به گشايش در روابط خارجي بعد از توافق‬ ‫اتمي‪ ،‬باز هم دارد در چاله انزوا مي‌لغزد و اين بار نه فقط‬ ‫اياالت متحده بلکه رقباي منطقه‌اي هم براي هل دادن‬ ‫ايران آماده و پاي کار هستند‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫محمود عباس خواستار‬ ‫حمايت از راه‌حل دو کشور‬ ‫اسرائيل و فلسطين شد‬

‫‪March 2017‬‬ ‫اسفند ‪1395‬‬

‫در سخنان خود خطاب به شوراي‬ ‫حقوق بشر سازمان ملل واقع در ژنو‪،‬‬ ‫از دولت‌هاي حامي راه حل دو کشوري‬ ‫براي فلسطين خواست تا «از اين راه‬ ‫حل دفاع کنند» و کشوري فلسطيني را‬ ‫به رسميت بشناسند‪.‬‬ ‫سخنان محمود عباس پيامي‬ ‫بوده است به اسرائيل و کابينه جديد‬ ‫پرزيدنت ترامپ در آمريکا‪ ،‬چراکه‬ ‫مالقات اخير دانلد ترامپ و بنيامين‬ ‫نتانياهو‪ ،‬نخست وزير اسرائيل‪ ،‬حاکي‬ ‫از آن بود که هر دوي آنها از ايده‬ ‫تشکيل يک کشور فلسطيني مستقل‬ ‫که گزينه مورد حمايت جامعه بين‪‎‬المللي است عقب‌نشيني‬ ‫کرده‪‎‬اند‪.‬‬ ‫محمود عباس در بخشي از سخنان خود با اشاره به‬ ‫اهميت راه حل دو کشوري گفت‪« ،‬بايد از اين راه حل در‬ ‫مقابل تالش‌ها براي ناديده گرفتن آن محافظت کرد‪».‬‬ ‫جامعه بين‌الملل‪ ،‬از جمله آمريکا‪ ،‬سال‪‎‬ها حامي راه حلي‬ ‫دو کشوري به عنوان بهترين راه براي برقراري صلح ميان‬ ‫اسرائيل و فلسطيني‪‎‬ها بوده است‪.‬‬ ‫اما در مالقاتي که پرزيدنت ترامپ و بنيامين نتانياهو‬ ‫در اواسط ماه فوريه داشتند‪ ،‬مسئله راه حل دو کشوري اصال‬ ‫مطرح نشد‪.‬‬

‫پيشروي تازه نيروهاي‬ ‫عراقي در غرب موصل‬ ‫عليه داعش‬ ‫رئيس تشکيالت خودگردان فلسطيني در سخناني از‬ ‫جامعه بين‪‎‬المللي خواست تا از راه حل دو کشوري براي حل‬ ‫بحران ميان اسرائيل و فلسطيني‌ها حمايت کنند‪.‬‬ ‫محمود عباس‪ ،‬رئيس تشکيالت خودگردان فلسطيني‪،‬‬

‫نيروهاي دولتي عراق در دومين روز عمليات تهاجمي‬ ‫تازه عليه گروه دولت اسالمي (داعش) به حاشيه جنوبي‬ ‫غرب موصل نزديک‪‎‬تر شده‪‎‬اند‪.‬‬ ‫با پيشروي ارتش‪ ،‬روستاي ابوسيف که بر موصل‬ ‫مشرف است هدف حمالت هوايي از جمله توسط هلي‬ ‫کوپترهاي توپدار قرار گرفت‪ .‬نيروهاي عراقي اکنون وارد‬

‫ابوسيف شده‪‎‬اند‪.‬‬ ‫بخش شرقي موصل ماه پيش طي درگيري‌هاي سنگين‬ ‫آزاد شده بود‪.‬‬ ‫ابوسيف که بر فرودگاه موصل مشرف است يک پايگاه‬ ‫مهم داعش در حاشيه جنوبي بخش غربي موصل به حساب‬ ‫مي‪‎‬آيد‪.‬‬ ‫خبرنگاراني که ارتش عراق را همراهي مي‪‎‬کنند مي‪‎‬گويند‬ ‫اين نيروها با مقاومت شديدي در داخل روستا به خصوص‬ ‫شليک راکت روبرو شدند‪ .‬به گفته اين خبرنگاران‪ ،‬اجساد‬ ‫بعضي از جنگجويان داعش در کنار جاده روستا مشاهده‬ ‫شده است که ظاهرا در اثر آتش توپخانه کشته شده‌اند‪.‬‬

‫هشدار سازمان ملل درباره‬ ‫سوء‌استفاده جنسي از‬ ‫کودکان مهاجر آفريقايي‬ ‫سازمان ملل متحد هشدار داده است که هزاران‬ ‫کودک آفريقايي که براي پناهندگي راهي اروپا مي‌شوند‪،‬‬ ‫مورد خشونت و سوءاستفاده جنسي قاچاقچيان و کارکنان‬ ‫بازداشتگاه‌ها قرار مي‌گيرند‪.‬‬ ‫اغلب اين کودکان که کشورهاي خود را ترک مي‌کنند‪،‬‬ ‫از طريق ليبي به مقصد ايتاليا پا در راهي خطرناک مي‌گذارند‪.‬‬ ‫يونيسف مي‌گويد که حدود ‪ 26‬هزار کودک که‬

‫‪10‬‬

‫بيشترشان بدون همراه بوده‌اند‪ ،‬سال گذشته از درياي‬ ‫مديترانه عبور کرده‌اند و خود را به اروپا رسانده‌اند‪ .‬اين رقم‬ ‫نسبت به سال ‪ 2015‬دو برابر شده است‪.‬‬ ‫اين نهاد مي‌گويد که کودکاني که مورد سوءاستفاده‬ ‫و خشونت قرار گرفته‌اند‪ ،‬عموما از ترس بازداشت و‬ ‫بازگرداندن سکوت مي‌کنند‪.‬‬ ‫به گفته يونيسف وضعيت بد غذا‪ ،‬زندگي و بهداشت در‬ ‫بازداشتگاه‌هاي ليبي عوامل ديگري است که سالمت و امنيت‬ ‫اين کودکان را تهديد مي‌کند‪.‬‬ ‫چندي پيش نيز تحقيقي در بريتانيا منتشر شد که حاکي‬ ‫از خريد و فروش کودکان جنگ‌زده بدون سرپرست در مسير‬ ‫ميان خاورميانه و اروپا بود‪.‬‬ ‫اين تحقيق نشان مي‌دهد که گروه‌هاي افراطي مانند‬ ‫گروم موسوم به دولت اسالمي (داعش) با پرداخت پول به‬ ‫قاچاقچيان انسان از آن‪‎‬ها مي‌خواهند که اين کودکان را از‬ ‫اردوگاه‌هاي پناهجويان در خاورميانه به اروپا منتقل کنند و‬ ‫در اختيار آنان بگذارند‪.‬‬ ‫اين تحقيق مي‌گويد گروه‌هاي افراطي مانند داعش در‬ ‫طول سفر با شست‌وشوي مغزي اين کودکان آن‌ها را جذب‬ ‫و براي اهداف خود استفاده مي‌کنند‪.‬‬ ‫همچنين بسياري از پناهجويان کم سن و سالي‬ ‫که به تنهايي وارد بريتانيا مي‌شوند ناپديد شده و از آنها‬ ‫سو‌ءاستفاده جنسي و کاري مي‌شود‪ .‬بخشي از آنان نيز به‬ ‫دليل ترس از آنکه تقاضاي پناهندگي‌شان قبول نشود‪ ،‬فرار‬ ‫مي‌کنند که از سرنوشت بسياري از آنان اطالعي در دست‬ ‫نيست‪.‬‬

‫دنباله در صفحة بعد‬

‫‪11‬‬

‫دنباله از صفحة قبل‬

‫دو زن متهم به قتل برادر‬ ‫رهبر کره‌شمالي‬

‫‪March 2017‬‬ ‫اسفند ‪1395‬‬

‫محمد آپاداني‪ ،‬دادستان کل مالزي گفته است که دو زني‬ ‫که در رابطه با مرگ برادر رهبر کره شمالي مظنون بوده‌اند‪،‬‬ ‫رسما به مباشرت در قتل متهم مي‌شوند‪.‬‬ ‫«کيم جونگ نام» برادر بزرگتر رهبر کره شمالي ـ که‬ ‫از پدر مشترکند ـ در فرودگاه کواالالمپور به طرز مشکوکي‬ ‫درگذشت‪.‬‬ ‫پليس مالزي اعالم کرد که او با اسپري سمي مسموم‬ ‫و کشته شد‪.‬‬ ‫يک زن ويتنامي و يک زن اندونزيايي در اين رابطه‬ ‫دستگير شدند‪ ،‬اما اين دو زن مي‪‎‬گويند فکر مي‪‎‬کردند که‬ ‫بخشي از يک شوخي تلويزيوني هستند‪.‬‬ ‫به گفته دادستان کل مالزي اگر اين دو زن مجرم‬ ‫شناخته شوند به اعدام محکوم خواهند شد‪.‬‬ ‫او گفته که مقامات قضايي هنوز براي متهم کردن مردي‬ ‫از کره شمالي در رابطه با اين رخداد تصميمي نگرفته‪‎‬اند‪.‬‬ ‫يک مقام ارشد سفارت کره شمالي در مالزي و يک‬ ‫کارمند شرکت هواپيمايي کره شمالي نيز در ميان مظنونان‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫کره جنوبي مي‌گويد دست کم چهار نفر از مظنونان‬ ‫جاسوس کره شمالي هستند‪.‬‬ ‫وزارت بهداشت مالزي گفته است که آقاي کيم با مقدار‬ ‫زيادي سم اعصاب «وي اکس» مسموم شد و ‪ 20‬دقيقه بعد‬ ‫درحالي که درد زيادي داشت درگذشت‪.‬‬ ‫کره جنوبي مي‪‎‬گويد که رژيم کره شمالي عامل مرگ‬ ‫آقاي کيم است‪ ،‬اما مقام‌هاي مالزي پيونگ يانگ را به انجام‬ ‫اين قتل متهم نکرده‌اند‪.‬‬ ‫کره شمالي گفته که مالزي مسئول مرگ يکي از‬ ‫شهروندان اين کشور است و سعي دارد فرآيند بازگرداندن‬ ‫جسد را سياسي کند‪.‬‬

‫جورج بوش‬ ‫در واکنش به ترامپ از‬ ‫آزادي رسانه‌ها دفاع کرد‬

‫جورج بوش رئيس جمهوري پيشين آمريکا در يک‬ ‫مصاحبه تلويزيوني گفته است آزادي رسانه‌ها «ضرورت‬ ‫دموکراسي» است‪.‬‬ ‫او گفته است که براي پاسخگو کردن کساني که در‬ ‫قدرت هستند به رسانه‌هاي آزاد نياز است‪.‬‬ ‫اين سخنان آقاي بوش واکنشي به دانلد ترامپ رئيس‬ ‫جمهوري آمريکاست که از زمان به قدرت رسيدنش با برخي‬ ‫از رسانه‌ها سر ناسازگاري گذاشته است و اخبار منفي آنها را‬ ‫خبرهاي «جعلي» مي‌خواند‪.‬‬ ‫آقاي بوش همچنين گفته است که بايد به ابهام‌ها در‬

‫ترکمنستان از جنوب با ايران هم‌ مرز است‬ ‫و در ماه‌هاي اخير اختالف‌هايي با ايران بر سر‬ ‫صادرات گاز داشته که منجر به قطع گاز اين‬ ‫کشور به ايران شده است‪.‬‬

‫مورد هر نوع ارتباطي ميان وابستگان دانلد ترامپ و حکومت‬ ‫روسيه پاسخ داده شود‪.‬‬ ‫آقاي بوش در يک برنامه تلويزيوني که براي معرفي‬ ‫کتاب تازه‌اش که مجموعه پرتره‌هاي کهنه‌سربازان جنگي‬ ‫آمريکاست شرکت کرده بود به اين موضوعات نيز واکنش‬ ‫نشان داده است‪.‬‬ ‫جورج بوش گفته است‪« ،‬قدرت مي‌تواند اعتيادآور‬ ‫و فاسدکننده باشد و اينکه رسانه‌ها خواهان پاسخگويي‬ ‫افرادي شوند که در قدرت هستند اهميت زيادي دارد‪».‬‬

‫اشتاين‌ماير رئيس‬ ‫جمهوري آلمان شد‬

‫فرانک والتر اشتاين‌ماير‪ ،‬وزير امور خارجه پيشين آلمان‬ ‫در همان نخستين مرحله انتخاب رئيس جمهوري آلمان در‬ ‫مجمع فدرال اين کشور بيشترين آرا را نصيب خود کرد‪.‬‬ ‫فرانک والتر اشتاين‌ماير براي رئيس جمهوري شدن‬ ‫از پشتيباني سه حزب حاکم دمکرات مسيحي‪ ،‬سوسيال‬ ‫دمکرات و اتحاديه سوسيال مسيحي بايرن برخوردار بود‪.‬‬ ‫او که از رهبران حزب سوسيال دمکرات آلمان به‌شمار‬ ‫مي‌رفت در سمت جديد خود بايد مواضعي فراي احزاب‬ ‫سياسي و در جهت منافع ملي اتخاذ کند‪.‬‬ ‫کانديداهاي احزاب ديگر براي سمت رياست جمهوري‬ ‫از بخت کمي برخوردار بودند‪ .‬کانديداي حزب چپ‌ها‬ ‫کريستف بوتروگه‪ ،‬پژوهشگر اقتصادي در زمينه فقر موفق‬ ‫شد ‪ 128‬رأي به‌دست آورد‪ .‬پس از او کانديداي حزب‬ ‫راست‌گراي افراطي‪« ،‬آلترناتيو براي آلمان»‪ ،‬آلبرشت گالزر‬ ‫قرار گرفت که ‪ 42‬رأي کسب کرد‪.‬‬ ‫اشتاين‌ماير زماني که وزير امور خارجه آلمان بود مواضع‬ ‫سختي عليه دانلد ترامپ‪ ،‬رئيس جمهوري آمريکا گرفت‪ .‬با‬ ‫اين حال چپ‌هاي آلمان به‌دليل ارائه برنامه‌هاي اقتصادي‬ ‫از سوي او در دوران صدراعظمي گرهارد شرودر که به‬ ‫اعتقاد آن‌ها منجر به فقيرتر شدن اقشار کم‌درآمد شد‪ ،‬با‬ ‫اشتاين‌ماير مخالف بودند‪.‬‬ ‫مقام رياست جمهوري در آلمان قدرت اجرايي ندارد و‬ ‫بيشتر تشريفاتي است‪.‬‬

‫بردي‌محمدف براي‬ ‫سومين بار رئيس‬ ‫جمهوري ترکمنستان شد‬

‫قربان‌قلي بردي‌محمدف براي بار سوم با ‪ 98‬درصد آرا‬ ‫رئيس جمهوري ترکمنستان شد‪.‬‬ ‫انتخابات رياست جمهوري ترکمنستان با حضور ‪9‬‬ ‫نامزد برگزار شده بود‪.‬‬ ‫کميسيون انتخابات ترکمنستان اعالم کرد که ‪ 97‬درصد‬ ‫ترکمن‌هاي واجد شرايط در اين انتخابات شرکت کردند‪.‬‬ ‫پس از دو دوره پنج ساله‪ ،‬اين بار با تغييرات جديدي‬

‫‪11‬‬

‫رهبر جديد حماس در‬ ‫غزه انتخاب شد‬

‫که در سپتامبر ‪ 2016‬در قانون اساسي ترکمنستان صورت‬ ‫گرفت‪ ،‬قربان‌قلي بردي ‌محمدف دست‌کم هفت سال ديگر‬ ‫در قدرت باقي خواهد ماند‪.‬‬ ‫در تغييرات جديد قانون اساسي ترکمنستان همچنين‬ ‫محدوديت سني ‪ 70‬سال براي نامزدهاي رياست‌جمهوري‬ ‫حذف شد‪.‬‬ ‫هشت رقيب بردي‌محمدف در انتخابات از مقامات محلي‬ ‫و رده متوسط کشور به‌شمار مي‌رفتند که فقط در منطقه خود‬ ‫شناخته‌شده بودند‪.‬‬ ‫بردي‌ محمدف در دسامبر سال ‪ 2006‬و پس از‬ ‫درگذشت صفرمراد نيازف‪ ،‬نخستين رئيس ‌جمهوري‬ ‫ترکمنستان‪ ،‬خود را کانديداي رياست جمهوري کرد و در‬ ‫فوريه ‪ 2007‬با پيروزي در انتخابات روي کار آمد‪.‬‬ ‫قربان‌قلي بردي ‌محمدف افزون بر رئيس جمهوري‬ ‫ترکمنستان‪ ،‬رئيس دولت و فرمانده ارتش نيز هست و‬ ‫همچنين بر رسانه‌ها و جامعه مدني نظارت دارد‪.‬‬ ‫او از سوي حزب دمکراتيک‪ ،‬ادام ‌ه دهنده حزب‬ ‫کمونيست ترکمنستان نامزد انتخابات شد‪ .‬اين حزب از سال‬ ‫‪ 1991‬اکثريت پارلمان اين کشور را در دست دارد‪.‬‬ ‫در ترکمنستان آزادي بيان و رسانه‌هاي مستقل وجود‬ ‫ندارد و نهادهاي بين‌المللي مدافع حقوق بشر بارها از فشار‬ ‫حکومت اين کشور بر نيروهاي مخالف انتقاد کرده‌اند‪.‬‬ ‫ترکمنستان چهارمين کشور بزرگ صادرکننده گاز در‬ ‫جهان است و روابط اين کشور با ايران از اهميت برخوردار‬ ‫است‪.‬‬

‫جنبش حماس رييس تازه‌اي را براي دفتر‬ ‫سياسي خود در غزه برگزيده است‪.‬‬ ‫يحيي سينوار اکنون جانشين اسماعيل هنيه‬ ‫شده است‪ .‬آقاي سينوار را يکي از اعضاي تندرو‬ ‫حماس مي‌خوانند‪.‬‬ ‫يحيي سينوار که از ارشدترين اعضاي گردان‌هاي‬ ‫عزالدين قسام ـ شاخه نظامي حماس ـ است در سال‬ ‫گذشته در ليست سياه تروريسم آمريکا قرار گرفت‪.‬‬ ‫آقاي سينوار که در رشته زبان عربي تحصيل کرده‪،‬‬ ‫متولد اردوگاه آوارگان خان يونس در نوار غزه و بنيانگذار‬ ‫«مجد»‪ ،‬دستگاه اطالعات و امنيت حماس است‪.‬‬ ‫از او به عنوان يکي از تندروترين اعضاي حماس نام‬ ‫برده مي‌شود و با انتخاب او به سمت رييس دفتر سياسي‬ ‫حماس‪ ،‬شاخه نظامي آن قدرت و کنترل بيشتري بر نوار غزه‬ ‫پيدا خواهد کرد‪.‬‬ ‫شاخه نظامي حماس که چندين هزار نيرو و زرادخانه‬ ‫بزرگ موشکي دارد‪ ،‬در يک دهه‌اي که حماس کنترل نوار‬ ‫غزه را در کنترل داشته است سه بار با اسرائيل جنگيده‬ ‫است‪.‬‬ ‫اسرائيل در سال ‪ 1988‬آقاي سينوار را به اتهام‬ ‫«فعاليت تروريستي» يا به گفته منابع ديگر به دليل «قتل‬ ‫خائنين فلسطيني که با اسرائيل همکاري مي‌کردند» دستگير‬ ‫و به چهار بار حبس ابد محکوم کرد اما او در سال ‪2011‬‬ ‫در مبادله هزار زنداني فلسطيني با گيلعاد شاليت سرباز‬ ‫اسرائيلي آزاد شد‪.‬‬ ‫حماس که در يک دهه گذشته کنترل نوار غزه را در‬ ‫اختيار داشته در چند ماه گذشته يک سري انتخابات داخلي‬ ‫و غيرعلني انجام داده است‪ .‬خبر انتخاب آقاي سينوار را‬

‫دنباله در صفحة بعد‬

‫‪12‬‬

‫‪March 2017‬‬ ‫اسفند ‪1395‬‬

‫دنباله از صفحة قبل‬

‫پرتغال مامور‬ ‫سيا را براي‬ ‫تحمل حبس‬ ‫به ايتاليا‬ ‫مسترد مي‌کند‬

‫يکي از مقامات حماس اعالم کرده اما خواسته که نامش‬ ‫فاش نشود چرا که درباره نتيجه انتخابات محرمانه حماس‬ ‫گفت‪‎‬وگو مي‌کرد‪.‬‬ ‫بسياري کارشناسان معتقدند اسماعيل هنيه‬ ‫محتمل‌ترين جانشين خالد مشعل رهبر حماس است که‬ ‫اعالم کرده قصد کناره‌گيري دارد‪.‬‬

‫سرباز اسرائيلي متهم به‬ ‫قتل يک فلسطيني به ‪18‬‬ ‫ماه حبس محکوم شد‬

‫الور آزاريا‪ ،‬گروهبان اسرائيلي که يک سال پيش در‬ ‫کرانه غربي اردن پس از مجروح کردن يک فلسطيني او را‬ ‫به قتل رسانده و به اتهام قتل عمد مجرم شناخته شده بود‪،‬‬ ‫سرانجام به ‪ 18‬ماه حبس محکوم شد‪.‬‬ ‫به‌گزارش رويترز‪ ،‬الور آزاريا که تابعيت دوگانه فرانسوي‬ ‫ـ اسرائيلي دارد‪ ،‬در ماه مارچ ‪ 2016‬در نزديکي حبرون ابتدا‬ ‫عبدالفتاح الشريف‪ ،‬فرد فلسطيني را با چاقو مجروح و سپس‬ ‫گلوله‌اي در سر او خالي کرده بود‪.‬‬ ‫دادستان دادگاه نظامي که آزاريا را گناهکار شناخته بود‬ ‫در ماه گذشته اعالم کرد که او به سه تا پنج سال زندان‬ ‫محکوم خواهد شد‪ .‬پيش از آن احتمال مي‌رفت که او به ‪20‬‬ ‫سال زندان محکوم شود‪.‬‬ ‫آزاريا در جريان دادگاه خود گفته بود که عبدالفتاح‬ ‫الشريف پس از حمله به يک سرباز‬ ‫اسرائيلي و زخمي شدن با چاقو‪،‬‬ ‫به‌رغم آنکه بيهوش شده بود اما‬ ‫هنوز خطرناک بود و ممکن بود با‬ ‫خود مواد منفجره نيز داشته باشد‪.‬‬ ‫اما فيلم و تصاويري که از اين‬ ‫حادثه در اينترنت منتشر شده بود‬ ‫اين گفته‌ها را رد مي‌کردند‪.‬‬ ‫اين اولين محاکمه يک‬ ‫سرباز اسرائيلي به اتهام کاربرد‬ ‫غيرقانوني زور پس از آغاز‬ ‫«انتفاضه چاقو» در سال گذشته‬ ‫ميالدي بود و بازتاب گسترده‌اي‬ ‫در جامعه اسرائيل يافت‪ .‬گروه‌هايي‬ ‫از نيروهاي راست افراطي اسرائيل‬ ‫براي آزادي الور آزاريا دست به‬ ‫تظاهرات زدند و بنيامين نتانياهو‪،‬‬ ‫نخست‌وزير اسرائيل نيز خواهان عفو او شد‪.‬‬ ‫پدر مقتول فلسطيني پس از اعالم حکم الور آزاريا‬ ‫اعالم کرد که اسرائيلي‌ها «ما را مسخره کرده‌اند»‪ .‬دولت‬ ‫خودگردان فلسطين نيز حکم سرباز اسرائيلي را «چراغ‬ ‫سبز»ي به سربازان اسرائيلي براي اجراي «اعدام»‪ ،‬بدون‬ ‫پيامدهاي قضائي دانست‪.‬‬

‫گروهي از هنرمندان‬ ‫و روشنفکران سوريه‬ ‫خواهان محاکمه بشار اسد‬ ‫شدند‬ ‫صدها تن از هنرمندان و روشنفکران سوري خواهان‬ ‫محاکمه بشار اسد‪ ،‬رئيس جمهوري سوريه به اتهام جنايت‬ ‫عليه بشريت در ديوان کيفري بين‌المللي شدند‪.‬‬ ‫به‌گزارش خبرگزاري فرانسه‪ ،‬هنرمندان و روشنفکران‬ ‫سوري در نامه سرگشاده‌اي به آنتونيو گوتِرش‪ ،‬دبيرکل‬

‫سازمان ملل نوشته‌اند‪« :‬شما در قبال بشريت مسئوليد تا به‬ ‫خشونت افراطي اين ديوانه شوريده پايان دهيد‪».‬‬ ‫در ميان امضاکنندگان اين نامه نام فاروق مردم‌بي‪ ،‬ناشر‬ ‫و بسمه قضماني‪ ،‬پژوهشگر دانشگاهي و از سياستمداران‬ ‫زن مخالف حکومت سوريه ديده مي‌شود‪.‬‬ ‫امضاکنندگان نامه به‌عنوان مدرک به گزارش اخير‬ ‫سازمان عفو بين‌الملل درباره کشتار در زندان نظامي صيدنايا‪،‬‬ ‫واقع در شمال دمشق اشاره کرده‌اند‪.‬‬ ‫عفو بين‌الملل در بيانيه‌اي که در ماه فوريه منتشر کرد‬ ‫گفته است که در زندان نظامي صيدنايا از سال ‪ 2011‬تا‬ ‫سال ‪ 2015‬حدود ‪ 13‬هزار نفر زنداني توسط عامالن‬ ‫حکومت بشار اسد اعدام شده‌اند‪.‬‬ ‫اين سازمان مدافع حقوق بشر همچنين گزارش داد‬ ‫که در اين زندان شکنجه‪ ،‬تجاوز يا محروميت از غذا‪ ،‬آب و‬ ‫مراقبت‌هاي پزشکي امري متداول بوده و بر اساس «سياست‬ ‫نابودسازي» تعداد زيادي از زندانيان کشته شده‌اند‪.‬‬ ‫وزارت دادگستري سوريه در بيانيه‌اي گزارش سازمان‬ ‫عفو بين‌الملل را مغرضانه و دروغ خواند و بشار اسد نيز در‬ ‫مصاحبه‌اي آن را جانبدارانه خواند‪.‬‬

‫جنازه ده‌ها پناهجو در‬ ‫سواحل ليبي پيدا شد‬

‫وکيل يک مامور سابق سازمان اطالعات مرکزي آمريکا‬ ‫(سيا) مي‌گويد به حکم دادگاهي در پرتغال‪ ،‬موکل او بايد‬ ‫براي تحمل مجازات حبس به ايتاليا مسترد شود‪.‬‬ ‫سابرينا دو سوسا يکي از ‪ 26‬نفري است که ايتاليا براي‬ ‫ربودن و شکنجه اسامه مصطفي حسن نصر‪ ،‬روحاني مصري‬ ‫متهم به اقدامات تروريستي‪ ،‬تحت تعقيب قضايي قرار داد‪.‬‬ ‫دادگاهي در ميالن ايتاليا او را به طور غيابي به چهار سال‬ ‫زندان محکوم کرد‪.‬‬ ‫سابرينا دو سوسا‪ ،‬که عالوه بر شهروندي آمريکا‬ ‫تابعيت پرتغال را نيز دارد‪ ،‬در ماه اکتبر ‪ 2015‬با يک حکم‬ ‫جلب اروپايي در فرودگاه ليسبون بازداشت شد‪ .‬خانم دو‬ ‫سوسا به حکم استردادش به ايتاليا معترض بود و استدالل‬ ‫مي‌کرد که رسما از حکم دادگاه ايتاليايي مطلع نشده و‬ ‫همچنين نمي‌توانسته از اسناد محرمانه دولت آمريکا براي‬ ‫دفاع از خود استفاده کند‪.‬‬ ‫به دنبال حمالت ‪ 11‬سپتامبر ‪ 2001‬دستگاه‌هاي‬ ‫اطالعاتي و امنيتي آمريکا مجموعه گسترده‌اي از اقدامات را‬ ‫در قالب «جنگ با تروريسم» انجام دادند که به رسوايي‌هايي‬ ‫انجاميد و افشا شد که سيا متهمان را شکنجه مي‌داده و از‬ ‫آدم‌ربايي و شبکه‌اي از بازداشتگاه‌هاي مخفي در کشورهاي‬ ‫مختلف براي برخورد با متهمان استفاده مي‌کرده است‪.‬‬ ‫خانم دو سوسا مي‌گويد در جريان ماجراي ربودن اسامه‬ ‫مصطفي حسن نصر‪ ،‬مشهور به ابو عمر‪ ،‬نبوده است‪.‬‬ ‫ماموران سيا در سال ‪ 2003‬ابو عمر را در ميالن ربودند‬ ‫و به زنداني در مصر منتقل کردند‪ .‬او مدعي شد که در دوران‬ ‫بازداشت شکنجه شده است‪.‬‬ ‫دستگاه قضايي ايتاليايي ‪ 22‬مامور سيا‪ ،‬يک سرهنگ‬ ‫نيروي هوايي آمريکا و دو مقام امنيتي ايتاليايي را در اين‬ ‫رابطه به حبس محکوم کرد‪ .‬خود ابو عمر هم در ايتاليا براي‬ ‫جرايم تروريستي به طور غيابي به شش سال حبس محکوم‬ ‫شده است‪.‬‬

‫يونيسف‪:‬‬ ‫جان حدود يک و نيم‬ ‫ميليون کودک در خطر‬ ‫است‬ ‫جمعيت هالل احمر ليبي اعالم کرد که جنازه دست‌کم‬ ‫‪ 74‬پناهجو بر سواحل نزديک به شهر زوايا واقع در غرب‬ ‫ليبي پيدا شده است‪ .‬در نزديکي اين محل نيز يک قايق بادي‬ ‫پنجر‌شده يافت شده است‪.‬‬ ‫به‌گزارش رويترز‪ ،‬پناهجويان غرق‌شده از کشورهاي‬ ‫آفريقايي بوده‌اند‪.‬‬ ‫اين قايق‌هاي بادي به‌ طور معمول تا ‪ 120‬نفر را در‬ ‫خود جاي مي‌دهند و به همين دليل احتمال مي‌رود که شمار‬ ‫کشته‌شدگان بيش از اين تعداد باشد‪.‬‬ ‫جنازه پناهجويان يافت‌شده براي دفن به گورستاني در‬ ‫طرابلس منتقل شدند‪.‬‬ ‫در مسير آبي ليبي به ايتاليا پناهجويان بسياري جان‬ ‫خود را از دست داده‌اند‪ .‬در سال گذشته ميالدي بيش از يک‌‬ ‫هزار و ‪ 500‬نفر در اين مسير کشته شدند‪.‬‬ ‫در ماه ژانويه سال جاري ميالدي نيز ‪ 228‬جنازه ديگر در‬ ‫اين مسير پيدا شد‪ .‬قاچاقچيان انسان پناهجويان را با شمار‬ ‫بسيار سوار بر قايق‌هاي از کارافتاده و فرسوده مي‌کنند‪.‬‬ ‫بسياري از پناهجوياني که به‌طور عمده از کشورهاي‬ ‫آفريقايي هستند براي رساندن خود به اروپا از مسير ليبي به‬ ‫ايتاليا استفاده مي‌کنند‪ .‬در ليبي نيز به‌دليل هرج و مرج غالب‬ ‫در اين کشور کنترلي بر خروج پناهجويان وجود ندارد‪.‬‬ ‫بر اساس برآوردها‪ ،‬در حال حاضر صدها هزار نفر در‬ ‫انتظار عبور از اين مسير در ليبي به‌سر مي‌برند‪.‬‬

‫«يونيسف» زنگ‬ ‫خطر را براي يمن و سه‬ ‫کشور آفريقايي به صدا‬ ‫در آورده است‪ .‬صدها‬ ‫هزار کودک در اين ميان‬ ‫با خطر مرگ بر اثر‬ ‫گرسنگي مواجه‌اند‪.‬‬ ‫بر اساس گزارش‬ ‫کودکان‬ ‫صندوق‬ ‫سازمان ملل متحد‬ ‫(يونيسف)‪ ،‬خطر مرگ‬ ‫بر اثر گرسنگي جان‬ ‫حدود يک ميليون و‬ ‫‪ 400‬هزار کودک در نيجريه‪ ،‬سومالي‪ ،‬سودان جنوبي و يمن‬ ‫را تهديد مي‌کند‪.‬‬ ‫آنتوني ليک‪ ،‬مدير اجرايي يونيسف‪ ،‬ضمن اشاره به‬ ‫نزديک شدن خطر مرگ براي کودکان اين چهار کشور‪،‬‬ ‫گفت که هنوز هم براي نجات جان بسياري از آنان دير نشده‬ ‫است‪.‬‬ ‫عامل قحطي‪ ،‬گرسنگي و سوءتغذيه در اين مناطق‬ ‫عموما انسان‌ها بوده‌اند‪ .‬آنتوني ليک تأکيد کرده است که‬ ‫جامعه جهاني براي جلوگيري از تکرار فاجعه‌ قحطي سال‬ ‫‪ 2011‬ميالدي در شاخ آفريقا بايستي سريعا اقدام کند‪.‬‬ ‫به گفته مدير اجرايي يونيسف‪ ،‬تداوم خشکسالي در‬ ‫سومالي جان بيش از ‪ 6‬ميليون و ‪ 200‬هزار نفر را تهديد‬ ‫مي‌کند‪ .‬او مي‌گويد‪ ،‬اکنون ‪ 185‬هزار کودک در اين کشور‬

‫‪12‬‬ ‫دچار سوءتغذيه شديد هستند‪ .‬شمار اين‬ ‫کودکان اما مي‌تواند در ماه‌هاي آينده تا‬ ‫‪ 270‬هزار افزايش يابد‪.‬‬ ‫به گزارش يونيسف‪ ،‬در سودان جنوبي‬ ‫نيز که بر اثر جنگ داخلي فروپاشيده است‪،‬‬ ‫‪ 270‬هزار دختر و پسر از سوءتغذيه شديد‬ ‫رنج مي‌برند‪.‬‬ ‫صندوق کودکان سازمان ملل گزارش‬ ‫مي‌دهد که در شمال شرقي نيجريه نيز به‬ ‫خاطر فعاليت تروريست‌هاي اسالم‌گراي‬ ‫«بوکو حرام» حدود ‪ 450‬هزار کودک با‬ ‫سوءتغذيه حاد مواجه هستند‪.‬‬

‫کارنامه‌ سياه ترکيه در‬ ‫برخورد با خبرنگاران‬ ‫خارجي و داخلي‬

‫در حالي که سازمان «گزارشگران بدون مرز» از در‬ ‫بند ‌بودن ‪ 151‬روزنامه‌نگار در ترکيه خبر مي‌دهد‪ ،‬مقامات‬ ‫اين کشور مي‌گويند که از تابستان گذشته تا کنون تنها‬ ‫يک خبرنگار به دليل فعاليت شغلي خود دستگير شده و در‬ ‫بازداشت به‌سر مي‌برد‪.‬‬ ‫فشار بر نمايندگان رسانه‌هاي خارجي در ترکيه افزايش‬ ‫يافته است‪ .‬بنا به گفته نهادهاي حقوق‌بشري‪ ،‬اين روند که‬ ‫با اخراج حسنين کاظم‪ ،‬خبرنگار «اشپيگل آنالين» در سال‬ ‫گذشته آغاز شد‪ ،‬اکنون با دستگيري دنيز يوجل‪ ،‬خبرنگار‬ ‫روزنامه آلماني‌زبان «دي ولت» ابعاد گسترده‌تري به خود‬ ‫گرفته است‪.‬‬ ‫حسنين کاظم‪ ،‬در سال ‪ 2015‬در استانبول موفق شد با‬ ‫‪ 3‬عضو جوان شبک ‌ه تروريستي «دولت اسالمي» که تونسي‪،‬‬ ‫افغان و بلژيکي هستند‪ ،‬تلفني گفت‌وگو و آن را منتشر کند‪.‬‬ ‫پس از آن کاظم از دريافت کارت مجاز ورود به مراسم‬ ‫رسمي که پيش‌شرط تمديد اجاز ‌ه اقامت او در ترکيه بود‪،‬‬ ‫محروم شد‪.‬‬ ‫بنا به گزارش خبرگزاري‌ها‪ ،‬دنيز يوجل در ‪ 14‬فوريه‬ ‫‪ 2017‬در استانبول دستگير شد‪ .‬اتهام‌هاي او «عضويت در‬ ‫سازماني تروريستي»‪« ،‬انتشار تبليغات به سود تروريست‌ها»‬ ‫و نيز «سوءاستفاده از اطالعات» عنوان شده است‪.‬‬ ‫يوجل پيش ازدستگيري اطالعاتي که گروه هکر «رد‬ ‫هک» در اختيار او گذاشته بود‪ ،‬به چاپ رساند‪ .‬اين اطالعات‬ ‫از هک ايميل‌هاي برات البيرک‪ ،‬وزير انرژي ترکيه‪ ،‬که داماد‬ ‫رجب‌طيب اردوغان‪ ،‬رئيس جمهور اين کشور است‪ ،‬به‌دست‬ ‫آمد ‌ه بودند‪.‬‬ ‫بر اساس اطالعات هک‌شده‪ ،‬دولت ترکيه پس از‬ ‫کودتاي نافرجام در تابستان گذشته تا کنون کوشيده است‪،‬‬ ‫رسانه‌هاي اين کشور را تحت کنترل گرفته و با استفاده‬ ‫از حساب‌هاي تقلبي در شبکه‌ي اجتماعي توئيتر به سود‬ ‫سياست اردوغان «جوسازي» کند‪.‬‬ ‫رسانه‌ها از گفت‌وگوي آنگال مرکل‪ ،‬صدراعظم آلمان‪،‬‬ ‫با بينالي يلديريم‪ ،‬نخست‌وزير ترکيه‪ ،‬خبر مي‌دهند که در‬ ‫حاشيه‌ي کنفرانس امنيتي مونيخ‪ ،‬صورت گرفته است‪ .‬مرکل‬ ‫پس از آن در کنفرانسي رسانه‌اي ابراز اميدواري کرد که‬ ‫قوه‌ي قضاييه ترکيه پرونده يوجل را عادالنه بررسي کند‪.‬‬ ‫بنا به گزارش رسانه‌ها‪ ،‬وضعيت روزنامه‌نگاران ترک در‬ ‫اين کشور به مراتب وخيم‌تر از همکاران خارجي آنان است‪.‬‬ ‫تازه‌ترين آمار «گزارشگران بدون مرز» نشان مي‌دهد که‬ ‫پس از کودتاي نافرجام ‪ 15‬جون سال ‪ 149 ،2016‬روزنامه‬ ‫و فرستنده راديويي و تلويزيوني ممنوع و کارت خبرنگاري‬ ‫‪ 775‬روزنامه‌نگار باطل شده است‪.‬‬ ‫بنا بر آمار اين سازمان‪ ،‬حال حاضر بيش از ‪151‬‬ ‫خبرنگار ترک در زندان‌هاي اين کشور به ‌سر مي‌برند‪ .‬اين‬ ‫رقم حتي از شمار زندانيان روزنامه‌نگار در ايران و چين هم‬ ‫بيشتر است‪ .‬گفته مي‌شود که تعداد دربندان رسانه‌اي پس‬ ‫از کودتاي نظامي سال ‪ ،1980‬کمتر از اين ميزان بوده است‪.‬‬ ‫ترکيه از نظر رعايت موازين دموکراتيک و آزادي بيان و‬

‫دنباله در صفحة بعد‬

‫‪13‬‬

‫دنباله از صفحة قبل‬

‫رسانه‌ها در ميان ‪ 180‬کشور جهان‪ ،‬در رديف ‪ 151‬قرار دارد‪.‬‬

‫دولت آمريکا به روند‬ ‫اخراج مهاجران غيرقانوني‬ ‫شدت مي‌بخشد‬

‫دولت آمريکا دستورالعمل‌هايي سختگيرانه براي‬ ‫برخورد با مهاجراني صادر کرده است که بدون‬ ‫مدارک الزم در آن کشور به سر مي‌برند‪ .‬براساس‬ ‫اين دستورالعمل‌ها‪ ،‬تعداد افراد بيشتري ممکن است‬ ‫مشمول قوانين اخراج مهاجران شوند و روند اخراج‬ ‫مهاجران ثبت‌نشده هم سرعت بيشتري مي‌گيرد‪.‬‬ ‫براساس اين دستورالعمل‌ها‪ ،‬مهاجراني که‬ ‫مدارک الزم را براي اقامت در آمريکا ندارند‪ ،‬اگر در‬ ‫پي تخلف رانندگي يا دزدي از فروشگاه‌ها بازداشت‬ ‫شوند‪ ،‬در خطر اخراج از آمريکا قرار مي‌گيرند‪.‬‬ ‫مهاجران غيرقانوني ديگر هم که مرتکب تخلفات‬ ‫جدي‌تري شده باشند‪ ،‬مشمول دستور اخراج‌ خواهند‬ ‫شد‪.‬‬ ‫رسانه‌هاي آمريکايي به نقل مقام‌هاي دولت که‬ ‫نامشان فاش نشد گزارش دادند که هدف از دستور‬ ‫تازه اخراج‌هاي جمعي و انبوه نيست‪.‬‬ ‫«واشنگتن پست» به نقل از يک مقام دولتي نوشت‪« ،‬ما‬ ‫کارمند‪ ،‬وقت و منابع الزم براي وارد شدن به محالت و جمع‬ ‫کردن مردم و سوار اتوبوس کردن افراد را نداريم‪».‬‬ ‫اين دستورالعمل‌ها‪ ،‬قوانين مهاجرت آمريکا را تغيير‬ ‫نمي‌دهند‪ ،‬ولي براساس آن‪‎‬ها‪ ،‬اجراي قوانين موجود‪ ،‬به‬ ‫گونه‌اي سختگيرانه‌تر دنبال خواهد شد‪.‬‬ ‫تعداد افرادي که بدون مدارک الزم و به طور غيرقانوني‬ ‫در آمريکا به سر مي‌برند‪ ،‬حدود ‪ 11‬ميليون نفر برآورد‬ ‫مي‌شود‪.‬‬ ‫با اين حال‪ ،‬مهاجراني که در سن کم‪ ،‬به طور غيرقانوني‬ ‫وارد آمريکا شده‌اند‪ ،‬مشمول اين دستور نمي‌شوند‪ .‬مصوبه‬ ‫حمايت از اين گروه از مهاجران در دوره رياست‌جمهوري‬ ‫باراک اوباما صادر شده بود که به قوت خود باقي مي ماند‪.‬‬

‫‪March 2017‬‬ ‫اسفند ‪1395‬‬

‫‪13‬‬

‫بر اساس گزارش‌ها‪ ،‬وزارت امنيت داخلي آمريکا براي‬ ‫اجرايي کردن دستورالعمل‌هاي جديد‪ ،‬در پي استخدام‬ ‫‪ 10‬هزار نفر مامور جديد براي فعاليت در بخش مهاجرت‬ ‫و گمرک و به کار گرفتن پنج هزار نفر مامور بيشتر براي‬ ‫گشت‌زني در مرزهاي آمريکا است‪.‬‬ ‫باراک اوباما در طول هشت سال رياست‌جمهوري‪ ،‬اداره‬ ‫مهاجرت آمريکا را موظف کرده بود که بيشتر بر اخراج آن‬ ‫دسته از مهاجران غيرقانوني متمرکز باشد که به دليل جرايم‬ ‫جدي‪ ،‬محکوم شناخته شده‌اند‪ ،‬يا به تازگي در محدوده‬ ‫مرزي آمريکا (به دليل تالش براي ورود غيرقانوني) بازداشت‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫اما دولت دونالد ترامپ با مصوبه جديد خود‪ ،‬شرايط‬

‫راهنمايي براي ورود «غير سيتيزن‪‎‬ها» به آمريکا‬ ‫دويچه وله‬

‫را سخت‌تر کرده است و براساس آنچه از محتواي‬ ‫دستورالعمل‌هاي جديد اداره امنيت داخلي منتشر شده است‪،‬‬ ‫تقريبا اخراج تمام مهاجران غيرقانوني در همه‌جاي آمريکا با‬ ‫اولويت دنبال خواهد شد‪.‬‬ ‫بنا بر بخش نامه جديد‪ ،‬ماموران مهاجرت اختيار دارند‬ ‫ي را که بازداشت مي‪‎‬شود و کمتر از دو‬ ‫که هر مهاجر غيرقانون ‌‬ ‫سال در آمريکا زندگي کرده‪ ،‬بدون حکم دادگاه اخراج کنند‪.‬‬ ‫همچنين والديني که با ورود غيرقانوني فرزندان خود را‬ ‫به آمريکا بياورند مي توانند تحت پيگرد کيفري قرار بگيرند‪.‬‬ ‫سازمان غيردولتي «اتحاديه آزادي‌هاي مدني آمريکا»‬ ‫(‪ )ACLU‬طي بيانيه‌اي ضمن محکوم کردن بخش نامه‬ ‫جديد‪ ،‬قانوني بودن و مشروعيت اخالقي آن را زير سوال‬ ‫برده است و وعده داده که آن را در دادگاه به چالش بکشد‪.‬‬

‫دولت ترامپ ورود به آمريکا را بسيار دشوار کرده و‬ ‫درخواست رمز عبور موبايل و حساب‌هاي افراد در شبکه‌هاي‬ ‫اجتماعي روالي عادي شده است‪.‬‬ ‫مجله «وايرد» براي مقابله هوشمندانه با ماموران کنترل‬ ‫مرزي در آمريکا راهنمايي‪‎‬هايي ارائه کرده است که در زير‬ ‫مي‪‎‬خوانيم‪.‬‬ ‫با سخت‌گيري‌هايي که دولت ترامپ براي گذر از مرز‬ ‫آمريکا اعمال کرده‪ ،‬ورود به اين کشور براي همه پيچيده‌تر‬ ‫و پرماجراتر شده؛ هم براي شهروندان آمريکايي و دارندگان‬ ‫گرين‌کارت و هم براي گردشگران و کساني که براي دوره‌اي‬ ‫کوتاه وارد اين کشور مي‌شوند‪ .‬البته شرايط براي کساني که‬ ‫مسلمان يا مسلمان‌زاده هستند يا نام‌شان فارسي و عربي به‬ ‫گوش مي‌رسد‪ ،‬از ديگران بدتر است‪.‬‬ ‫از زمان امضاي حکم حکومتي ترامپ براي منع‬ ‫ورود شهروندان ايران و ‪ 6‬کشور عمدتا مسلمان ديگر‪،‬‬ ‫گزارش‌هاي متعددي از درخواست داده‌هاي خصوصي‪،‬‬ ‫از جمله رمز عبور موبايل و لپ‌تاپ و حتي حساب کاربري‬ ‫فيس‌بوک و توييتر افراد از سوي ماموران کنترل مرزي منتشر‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫حتي کساني که متولد آمريکا هستند هم در مواردي از‬ ‫اين کاوش‌هاي هراس‌آور مصون نبوده‌اند‪ .‬جان کلي‪ ،‬وزير‬ ‫امنيت داخلي آمريکا‪ ،‬به صراحت گفته است‪« ،‬اگر کسي در‬ ‫اين زمينه همکاري نکند امکان ورود به آمريکا را از دست‬ ‫خواهد داد‪».‬‬ ‫مجله فن‌آوري «وايرد»‪ ،‬با هم‌فکري متخصصان امنيت‬ ‫و وکالي مهاجرت‪ ،‬راهنمايي منتشر کرده تا شهروندان با‬ ‫استفاده از آن بتوانند از ريسک‌هاي نفوذ ماموران مرزي‬ ‫اياالت متحده به زندگي آنالين و حريم خصوصي‌شان‬ ‫بکاهند‪.‬‬ ‫نيتان وسلر‪ ،‬از وکالي اتحاديه آزادي‌هاي مدني‬ ‫آمريکا (‪ )ACLU‬مي‌گويد با وادار کردن اشخاص به ارائه‬ ‫پسوردهاي شبکه‌هاي اجتماعي آن‪‎‬ها‪ ،‬نه فقط خودشان که‬ ‫هر کسي که با آن‪‎‬ها در تماس بوده در معرض تهديد قرار‬ ‫مي‌گيرد و اين در دنياي امروز پذيرفتني نيست‪.‬‬

‫کار نفوذ را براي ماموران مرزي دشوار‬ ‫کنيد‬

‫توصيه متخصصان اين است که اگر مي‌خواهيد ورودي‬ ‫کم‌دردسر به آمريکا در دوران پرتالطم ترامپ داشته باشيد‪،‬‬ ‫بهتر است هارد ديسک‌هاي خود را با ابزارهايي نظير‬ ‫‪ BitLocker‬و ‪ TrueCrypt‬يا ‪ Filevault‬توليد اپل‬ ‫رمزگذاري کنيد‪.‬‬ ‫روي آي‌فون‌هاي خود هم پسوردي محکم بگذاريد‬ ‫که شکستن آن دشوارتر شود‪ ،‬در تنظيمات «سيري» هم‬ ‫با غيرفعال کردن گزينه ‪ Access when Locked‬امکان‬ ‫ميان‌بر زدن ماموران براي دسترسي به گوشي هوشمندتان‬ ‫را از بين ببريد‪.‬‬ ‫يک نکته بسيار مهم اين است که پيش از ورود به‬ ‫محدوده کنترل مرزي‪ ،‬دستگاه‌هاي ديجيتال خود را خاموش‬ ‫کنيد‪ .‬اگر از «تاچ‌آي‌دي» روي آي‌فون يا آي‌پدتان استفاده‬ ‫مي‌کنيد حتما موبايل‌تان را خاموش کنيد چون وقتي دوباره‬ ‫روشن مي‌شود نياز به وارد کردن پسورد خواهد داشت و فقط‬ ‫با اثر انگشت شما که ممکن است در اختيار ماموران مرزي‬ ‫باشد‪ ،‬باز نخواهد شد‪ .‬دارندگان گرين‌کارت از آنجا که هر‬ ‫بار موقع ورود به آمريکا انگشت‌نگاري مي‌شوند‪ ،‬بايد توجه‬ ‫ويژه‌اي به اين موضوع داشته باشند‪.‬‬

‫رمزهاي عبورتان را مخفي نگه داريد‬

‫اينجا ماجرا کمي پيچيده مي‌شود‪ .‬شهروندان آمريکايي‬

‫(کساني که پاسپورت آمريکايي دارند) اگر از دادن رمز عبور‬ ‫به ماموران خودداري کنند‪ ،‬ديپورت نخواهند شد؛ يعني‬ ‫ماموران اساسا راهي براي منع ورود آنها نخواهند داشت‪.‬‬ ‫وکالي اتحاديه آزادي‌هاي مدني به «وايرد» گفته‌اند که اگر‬ ‫شهروندان آمريکايي در برابر چنين درخواستي مقاومت کنند‪،‬‬ ‫احتماال چند ساعتي بازداشت و تجهيزات‌شان توقيف خواهد‬ ‫شد و حتي ممکن است تجهيزات آن‪‎‬ها براي بررسي به مرکز‬ ‫ويژه‌اي ارسال شود و ماه‌ها در آنجا بماند‪ .‬با اين همه‪ ،‬بر سر‬ ‫ورود آنان مانعي وجود نخواهد داشت‪.‬‬ ‫اما کار براي ديگران دشوارتر است‪ .‬کساني که با ويزا‬ ‫يا گرين‌کارت قصد ورود به آمريکا را دارند چاره‌اي جز‬ ‫همکاري با ماموران مرزي نخواهند داشت‪ .‬به همين خاطر‬ ‫توصيه متخصصان اين است که اين افراد پيش از ورود به‬ ‫کنترل مرزي با وکيل يا يکي از بستگان خود تماس بگيرند تا‬ ‫اگر بازداشت شدند و مدتي طوالني در آنجا ماندند‪ ،‬آن افراد‬ ‫بتوانند براي آزادي آنان اقدام کنند‪.‬‬

‫بهترين راه حفظ داده‌هاي خصوصي‪ ،‬به‬ ‫همراه نداشتن آن‪‎‬هاست‬

‫به کساني که از «هفت کشور ممنوعه» رهسپار آمريکا‬ ‫مي‌شوند يا با تعاريف کنوني در برابر سخت‌گيري‌هاي جاري‬ ‫«آسيب‌پذير» محسوب مي‌شوند‪ ،‬توصيه مي‌شود که با خود‬ ‫تنها تجهيزاتي داشته باشند که داده‌هاي حساس در آن‬ ‫ناچيز باشد‪.‬‬ ‫اگر مجبوريد آي‌فون يا آي‌پدتان را حمل کنيد‪ ،‬حتما‬ ‫اکانت جديدي براي آن‪‎‬ها بسازيد تا ماموران نتوانند با باز‬ ‫کردن آن‪‎‬ها به همه زندگي آناليني شما دسترس داشته‬ ‫باشند‪ .‬براي شبکه‌هاي اجتماعي هم برخي متخصصان‬ ‫پيشنهاد مي‌کنند که اکانت‌هاي ثانويه بسازيد تا در صورتي‬ ‫که راهي جز دادن پسورد نداشتيد‪ ،‬اکانت اصلي خود را در‬ ‫اختيار آنان قرار نداده باشيد‪ .‬اما توجه کنيد که اگر اکانت‬ ‫اصلي شما به سادگي با جست‌وجوي آنالين پيدا مي‌شود و‬ ‫ماموران بفهمند که آن را مخفي کرده‌ايد‪ ،‬بازداشتي طوالني‌تر‬ ‫يا شايد حتي منع ورود در انتظارتان خواهد بود‪.‬‬

‫دسترسي به اکانت‌ها را غيرممکن کنيد‬

‫يک راه ديگر اين است که دسترسي به حساب‌هايتان‬ ‫در شبکه‌هاي اجتماعي را غيرممکن کنيد‪ .‬براي اين کار‬ ‫امکان پسورد دو مرحله‌اي را فعال کنيد‪ .‬در اين صورت براي‬ ‫ورود به فيس‌بوک‪ ،‬توييتر‪ ،‬يا حتي واتس‌اپ شما عالوه بر‬ ‫پسورد‪ ،‬بايد کدي را که به شماره موبايل‌تان ارسال مي‌شود‬ ‫هم وارد کنيد و از آنجا که شما در خاک آمريکا هستيد‪،‬‬ ‫مي‌توانيد بگوييد که سيم‌کارت‌تان کار نمي‌کند و ورود به‬ ‫اکانت شما غيرممکن است‪.‬‬ ‫براي استفاده از اين راهکار‪ ،‬بايد سيم‌کارت‌تان را پيش‬ ‫از ورود به کنترل مرزي از بين ببريد‪ .‬اگر به آن احتياج مبرم‬ ‫داريد‪ ،‬مي‌توانيد آن را پيش از سفر خود با پست به آدرسي‬ ‫در آمريکا بفرستيد‪ .‬اين راه امني است‪ ،‬چون اگر مجبور‬ ‫شديد مي‌توانيد رمز عبورتان را بدهيد‪ ،‬اما از آنجا که ورود‬ ‫به اکانت شما بدون کد ميسر نيست‪ ،‬آن‪‎‬ها نمي‌توانند وارد‬ ‫حريم خصوصي‌ شما شوند‪ .‬با اين حال‪ ،‬هنوز مشخص نيست‬ ‫پي‌آمدهاي اين کار چه مي‌تواند باشد‪.‬‬ ‫ماجرا هنوز داغ است و پيچيدگي‌هاي روزافزون دارد‪.‬‬ ‫ابهامات قانوني هم مانع از آن مي‌شوند که بتوان راهکارهاي‬ ‫دقيقي براي دور زدن ماموران مرزي ارائه کرد‪ .‬گذشته از‬ ‫اين‪ ،‬برخورد ماموران هم در بسياري موارد سليقه‌اي و‬ ‫پيش‌بيني‌ناپذير است‪ .‬با اين همه‪ ،‬اگر به حريم خصوصي‬ ‫بيش از ورود به آمريکا اهميت مي‌دهيد‪ ،‬توصيه‌هاي ارائه‬ ‫شده در اين مطلب را به کار بگيريد‪.‬‬

March 2017 1395 ‫اسفند‬

5525 Peachtree Industrial Blvd. Chamblee, GA 30341

www.CurryHondaGA.com | 866-316-0230

EXCLUSIVE PRICING For Pardis Magazine Readers

• We’ve been family-owned for over 30 years! • Only Honda dealership inside the perimeter • Excellent ratings on Google Reviews

Visit our website for incredible monthly specials!

Come see what makes us different — Come Home to Curry!

For Best Price Please Call Sales Associate Maryam Vaziri at 770-451-2700 ext. 2014 or Sales Manager George Amini at 404-993-1422

March 2017 1395 ‫اسفند‬

‫‪19‬‬

‫‪March 2017‬‬ ‫اسفند ‪1395‬‬

‫آمريکا منتشر شده قاره زيلنديا پنج ميليون کيلومتر مربع‬ ‫وسعت دارد‪ ،‬که تقريبا دو سوم مساحت قاره مجاور‪ ،‬استراليا‬ ‫است‪.‬‬ ‫نود و چهار درصد اين قاره زير آب است و فقط دو‬ ‫قطعه زمين بزرگ‪ ،‬دو جزيره شمالي و جنوبي نيوزيلند و‬ ‫مجمع‌الجزاير کالدونياي نو از آب بيرون هستند‪.‬‬

‫پاک کردن حافظه‬ ‫ممکن است‬

‫دانشمندان کانادايي مي‌گويند اساس نظري پاک کردن‬ ‫حافظه را با آزمايش‌هايي که روي موش‌ها انجام داده‌اند‬ ‫ثابت کرده‌اند‪.‬‬ ‫آنها در اساس مي‌گويند سلول‌هاي مغز يا همان‬ ‫نورون‌هايي که خاطرات را شکل مي‌دهند و ذخيره مي‌کنند‬ ‫مي‌توان خاموش و روشن‪ ،‬يا به عبارتي فعال و غير فعال‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫آنچه اين تحقيقات نشان داده اين است که فقط‬ ‫تعدادي اندکي سلول‪ ،‬که با هم شبکه‌اي تشکيل داده و به‬ ‫شيوه‌اي خاص عمل مي‌کنند (انگرام) در شکل‌گيري و ذخيره‬ ‫کردن حافظه نقش دارند‪.‬‬ ‫به گفته دکتر جاسلين‪« ،‬تحقيقات قبلي نشان داده که‬ ‫وقتي خاطره‌اي شکل مي‌گيرد مجموعه‌اي از سلول‌هاي مغز‬ ‫به نام انگرام به شکلي خاص عمل مي‌کند‪ .‬از ميليون‌ها سلول‬ ‫مغز فقط تعداد کمي براي شکل گيري خاطرات ترس يا‬ ‫تهديد الزم است بنابراين وقتي مشکل خاطرات است‪ ،‬الزم‬ ‫نيست تمام بدن يا مغز را هدف بگيريم‪».‬‬ ‫بنابراين آنها با جراحي انگرام‌هاي موش‌ها را برداشتند‬ ‫و ديدند که خاطره بد از ذهن آنها پاک شد‪ .‬آن‪‎‬ها حتي به اين‬ ‫ترتيب موش‌هاي معتاد به کوکائين را‪ ،‬با حذف حافظه عاطفي‬ ‫مرتبط به استفاده از کوکائين درمان کردند‪.‬‬ ‫به اين ترتيب مي‌توان به درمان بيماري‌هايي مثل ضربه‬ ‫روحي پس از اتفاق بسيار وحشتناک (‪ )PTSD‬اميدوار‬ ‫بود‪« :‬يافته‌هاي ما اين امکان را مطرح مي‌کنند با پاک کردن‬ ‫خاطرات بد مي‌توان اختالل استرس پس از ضربه روحي را‬ ‫درمان کرد ‪ . . .‬در اين افراد‬

‫تسال دوباره رکورد‬ ‫شکست‬ ‫شايد به نظر برسد براي اينکه قاره‌اي به عنوان قاره‬ ‫شناخته شود الزم است که زير آب نباشد اما دانشمندان‬ ‫براي اينکه قاره‌اي را قاره بدانند معيارهاي ديگري را در نظر‬ ‫مي گيرند‪:‬‬ ‫بلندتر بودن از محيط اطراف‪ ،‬تمايز زمين‌شناختي‪،‬‬ ‫محدوده کامال مشخص‪ ،‬پوسته‌اي ضخيم‌تر از کف اقيانوس‬ ‫و اين قاره جديد تمام اين مشخصات را دارد‪.‬‬ ‫پژوهشگراني که اين تحقيق را انجام داده‌اند مي گويند‬ ‫قرار دادن زيلنديا در زمره قاره‌هاي جهان فقط اضافه شدن‬ ‫يک نام به فهرست قاره‌ها نيست؛ قاره‌اي که اينگونه زير آب‬ ‫رفته اما همچنان يک پارچه است و قطعه قطعه نشده براي‬ ‫شناخت پيوستگي يا گسستگي پوسته قاره‌ها مفيد است‪.‬‬ ‫حاال با اين قاره جديد بايد چه کرد؟ بايد کتاب‌هاي‬ ‫درسي را تغيير داد و تعداد قاره‌ها را به هشت افزايش داد؟‬ ‫مثل همين پلوتو که هميشه به عنوان سياره نهم منظومه‬ ‫شمسي در کتاب‪‎‬هاي درسي حضور داشت اما در چند سال‬ ‫گذاشته از اين عنوان خلع شد و به جسم فرانپتوني تنزل‬ ‫مقام پيدا کرد‪.‬‬

‫فوايد ويتامين دي براي‬ ‫سرماخوردگي‪ ،‬آنفلوآنزا و‬ ‫ديگر عفونت‌هاي تنفسي‬

‫زيلنديا؛‬

‫قاره‌اي جديد که هم آن را‬ ‫مي‌شناسيد هم نمي‌شناسيد‬ ‫همه ما در مدرسه خوانده‌ايم که دنيا هفت قاره دارد‬ ‫اما ممکن است از اين به بعد شمار قاره‌هاي کره زمين در‬ ‫کتاب‌هاي درسي تغيير کند و بخوانيم که دنيا هشت قاره‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫دانشمندان مي‌گويند دو دهه تحقيق و گردآوري‬ ‫اطالعات وجود قاره‌اي جديد را مشخص کرده‪ ،‬قطعه زمين‬ ‫پهناوري که تمام ويژگي‌هاي يک قاره دارد و تقريبا تمام‬ ‫آن زير آب است‪ .‬در اقيانوس آرام جنوبي‪ ،‬فقط قله کوه‌ها‬ ‫و چند جزيره کوچک از آب بيرون هستند‪ .‬آن قله‌ها را ما به‬ ‫نام نيوزيلند مي‌شناسيم و آن جزاير را به نام مجمع‌الجزاير‬ ‫کالدونياي نو‪.‬‬ ‫قاره هشتم زيلنديا نام گرفته است و دانشمندان براي‬ ‫به رسميت شناختن آن تالش خود را آغاز کرده‌اند‪.‬‬ ‫بر اساس اين تحقيق که در نشريه انجمن جغرافي‬

‫غذاهايي همچون نان اضافه مي‌شود‪ ،‬تبعيت کنند‪.‬‬ ‫به گفته محققان اين تحقيق‪ ،‬مصرف ويتامين دي‬ ‫مي‌تواند ساالنه از سرماخوردگي و ابتال به آنفلوآنزاي بيش از‬ ‫سه ميليون نفر در بريتانيا جلوگيري کند‪.‬‬ ‫ويتامين آفتاب براي سالمت استخوان‌هاي انسان‬ ‫ضروري است و در سيستم ايمني نيز نقش دارد‪ .‬سيستم‬ ‫ايمني بدن از ويتامين دي براي ساخت سالح ضد ميکروب‬ ‫که به جنگ باکتري‌ها و ويروس‌ها مي‌رود‪ ،‬استفاده مي‌کند‪.‬‬ ‫نهاد «بهداشت عمومي در انگلستان» اطالعات مربوط‬ ‫به عفونت‌ها را در اين تحقيق قطعي نمي‌داند‪ ،‬اما در عين‬ ‫حال مصرف ويتامين دي را توصيه مي‌کند‪.‬‬ ‫به گفته اين نهاد‪ ،‬ويتامين دي را بايد براي داشتن‬ ‫استخوان‌هاي سالم‌تر و سالمت عضالت مصرف کرد‪.‬‬

‫دانشمندان مي‌گويند ثابت کرده‌اند که ويتامين دي‬ ‫مي‌تواند خطر سرماخوردگي‪ ،‬آنفلوآنزا و ديگر عفونت‌هاي‬ ‫جدي تنفسي را کاهش دهد‪.‬‬ ‫يک تحقيق تازه که در ژورنال پزشکي بريتانيا چاپ‬ ‫شده اطالعاتي را از حدود يازده هزار بيمار در ‪ 14‬کشور‬ ‫جمع‌آوري کرده است‪ .‬نتيجه اين تحقيق نشان داد که‬ ‫مصرف روزانه قرص ويتامين دي تا دوازده درصد باعث‬ ‫کاهش عفونت‌ها مي‌شود‪.‬‬ ‫پوست انسان اين ويتامين را هنگامي که در معرض‬ ‫تابش آفتاب باشيم‪ ،‬مي‌سازد و به همين دليل‪ ،‬در بسياري از‬ ‫کشورها در ماه‌هاي زمستان‪ ،‬ميزان آن در بدن کم مي‌شود‪.‬‬ ‫نتيجه اين تحقيق بسياري از کشورها را تشويق مي‌کند‬ ‫که از الگوي آمريکا و فنالند که در آنها ويتامين دي به‬

‫اين روزها در صنعت خودرو هيچ شرکتي به اندازه‬ ‫تسال پر سر و صدا و رکوردشکن نيست‪ .‬اين خودروساز در‬ ‫جديدترين رکوردگيري توانسته است با محصول جديد خود‪،‬‬ ‫رکورد سريع‌ترين خودرو برقي را بار ديگر بشکند‪.‬‬ ‫ت نشريه‌ معتبر «موتور‬ ‫تسال اس مدل ‪ 2017‬در تس ‌‬ ‫ترند» توانسته در زمان نزديک به سه ثانيه به سرعت ‪100‬‬ ‫کيلومتر در ساعت دست پيدا کند‪.‬‬ ‫اين در حالي است که به‌ تازگي شرکت ديگري با نام‬ ‫«فارادي فيوچر» با رونمايي از «اف اف ‪ »91‬با قدرت ‪1050‬‬ ‫اسب بخار‪ ،‬پرشتاب‌ترين خودرو برقي جهان با شتاب صفر‬ ‫تا صد در ‪ 2‬و ‪ 39‬صدم ثانيه را معرفي کرده بود‪.‬‬ ‫خودرو برقي جديد تسال از بسياري از سوپر خودروهاي‬ ‫بنزيني مانند برخي محصوالت فراري‪ ،‬المبورگيني‪ ،‬مک الرن‬ ‫و پورشه هم پرشتاب‌تر است‪.‬‬ ‫نيروي محرک براي چرخ‌هاي جلو توسط يک موتور‬ ‫الکتريکي تأمين مي‌شود که قدرتي معادل ‪ 259‬اسب بخار‬ ‫و گشتاوري برابر ‪ 307‬نيوتون متر ايجاد مي‌کند‪ ،‬درحالي‌که‬ ‫نيروي محرک محور عقب توسط موتوري با قدرت ‪503‬‬ ‫اسب بخار و گشتاور ‪ 714‬نيوتون متر تأمين مي‌شود‪.‬‬ ‫باتري‌هاي ليتيوم ـ آيوني ‪ 100‬کيلووات ساعتي هم‬ ‫توان الزم براي موتورهاي اين خودرو را تامين مي‌کنند‪.‬‬ ‫هم اکنون سه شرکت در عرصه خودروهاي الکتريکي در‬ ‫حال نبرد با هم هستند‪.‬‬ ‫شرکت چيني «ان‌اي ايکس»‪ ،‬شرکت آمريکايي «تسال»‬ ‫و شرکت آمريکايي ـ ‌چيني «فارادي فيوچر» شرکت‌هايي‬ ‫هستند که در زمينه تکنولوژي خودروهاي برقي در جهان‬ ‫پيشتاز هستند‪.‬‬ ‫ورود شرکت‌هاي تازه وارد به حوزه تکنولوژي خودرو‬ ‫با نگاه جديد مي‌تواند شرکت‌هاي کنوني حوزه خودرو را که‬ ‫بسيار محافظه کار هستند به چالش بکشد‪ .‬اگر قيمت تمام‬ ‫شده خودروهاي برقي کاهش يابد و به زير ‪ 20‬هزار دالر‬ ‫برسد و از طرفي مشکل پيمايش اين خودروها حل شود‪،‬‬ ‫احتماال انقالبي در صنعت خودرو رخ خواهد داد‪ .‬انقالبي که‬ ‫توسط شرکت‌هاي تازه تاسيس شکل خواهد گرفت‪.‬‬

‫نوجوانان‬ ‫مشروب‌خواري را از‬ ‫والدين الکلي ياد مي‌گيرند‬ ‫بچه‌هايي که والدين دايم‌الخمر دارند خيلي زودتر‬ ‫و بيشتر به الکل جذب مي‌شوند‪ .‬جامعه بايد هرچه زودتر‬ ‫زيان‌هاي الکل را به کودکان بياموزد و به آنها بگويد که‬ ‫والدين خود را سرمشق قرار ندهند‪.‬‬ ‫مشروب‌خواري والدين بيش از حدي که گمان مي‌رود‬

‫‪19‬‬

‫بر فرزندان آنها تأثير مي‌گذارد و باعث مي‌شود که مقاومت‬ ‫آنان در برابر مشروبات الکلي کم شود‪.‬‬ ‫نتيجه تحقيقي که به تازگي در برلين منتشر شد‪ ،‬نشان‬ ‫مي‌دهد که بچه‌هاي ‪ 12‬ساله‌اي که پدر يا مادر الکلي دارند‪،‬‬ ‫در بزرگسالي سه برابر بيش از بچه‌هاي ديگر در معرض‬ ‫اعتياد به الکل قرار دارند‪.‬‬ ‫اين پژوهش که در طول ‪ 9‬سال و به سفارش يک‬ ‫سازمان بيمه درماني به نام «داک» انجام گرفته‪ ،‬نشان‬ ‫مي‌دهد که والدين الکلي‪ ،‬ناخودآگاه گرايش به مشروب را به‬ ‫فرزندان خود سرايت مي‌دهند‪.‬‬ ‫در چارچوب اين پژوهش‪ ،‬طي يک نظرخواهي ‪21‬‬ ‫درصد والدين بچه‌هاي ‪ 12‬تا ‪ 17‬ساله گفته‌اند که از‬ ‫مشروب‌خواري فرزندان خود نگران هستند‪.‬‬ ‫نکته قابل‌توجه اين است که حدود يک سوم (‪32‬‬ ‫درصد) از اين افراد خود در صرف مشروب افراط مي‌کنند‪.‬‬ ‫اين رقم در مردان تا ‪ 39‬درصد است‪.‬‬ ‫حدود يک چهارم (‪ 23‬درصد) از والدين دست‪‎‬کم ماهي‬ ‫يک بار‪ ،‬از شدت مصرف مشروب مست و اليعقل مي‌شوند‪.‬‬ ‫اين قبيل والدين‪ ،‬که خواه‌ناخواه براي فرزندان الگو و‬ ‫سرمشق هستند‪ ،‬غيرمستقيم عادت مشروب‌خواري را به‬ ‫آنها منتقل مي‌کنند‪ ،‬چيزي که همچنان از خطرات اصلي براي‬ ‫سالمتي شناخته مي‌شود‪.‬‬ ‫کارشناسان اعتقاد دارند که نوجوانان بايد هرچه زودتر‬ ‫و در سنين پايين‌تر با خطر الکل آشنا شوند‪ .‬پژوهش نشان‬ ‫مي‌دهد که خطر اعتياد به مشروب در بچه‌هايي که دير و‬ ‫در سنين باال با زيان مشروبات الکلي آشنا مي‌شوند‪ ،‬بيشتر‬ ‫است‪.‬‬ ‫خاطرات مزاحمند و زندگي روزمره را مختل مي‌کنند‪».‬‬

‫رود ‌ه درازي از نشانه‌هاي‬ ‫آلزايمر است‬

‫پرحرفي و گفتار در هم و بر هم مي‌تواند از نشانه‌هاي‬ ‫اوليه آلزايمر باشد‪ .‬اين يافته پژوهشي جديد است که نشان‬ ‫مي‌دهد تغييرات در شيوه حرف زدن‪ ،‬ممکن است سال‌ها قبل‬ ‫از بروز ساير عاليم بيماري آلزايمر آغاز شود‪.‬‬ ‫پژوهشگران مي‌گويند مي‌توان اين تغييرات را‬ ‫شناسايي کرد و اگر کسي در خطر آلزايمر قرار دارد‪ ،‬يک‬ ‫دهه پيش از آنکه به آن ميتال شود‪ ،‬درمان را آغاز کند‪.‬‬ ‫جنت کوهن شرمن‪ ،‬مدير بخش کلينيکي مرکز ارزيابي‬ ‫روانشناسي بيمارستان ماساچوست‪ ،‬مي‌گويد‪« ،‬يکي از‬ ‫چالش‌هاي بزرگ در مورد بيماري آلزايمر تشخيص تغييراتي‬ ‫است که خيلي زود و در زماني که هنوز بسيار ماليم‪ ‬هستند‬ ‫ايجاد مي‌شوند‪ .‬اين تغييرات را بايد از تغييرات عادي‌ که به‬ ‫دنبال باال رفتن سن ايجاد مي‌شود تشخيص داد‪».‬‬ ‫شرمن گفته که يافته‌هاي جديد نشان مي‌دهد که ميان‬ ‫تغييرات زباني افراد و اختالل شناختي خفيف (‪ )MCI‬که‬ ‫منجر ‪ ‬به زوال عقل مي‌شود ارتباط وجود دارد‪.‬‬ ‫او مي‌گويد‪« ،‬بسياري از پژوهش‌ها به تغييرات در‬ ‫حافظه پرداخته‌اند اما ما مي‌دانيم که تغييرات در زبان هم‬

‫دنباله در صفحة بعد‬

‫‪20‬‬ ‫دنباله از صفحة قبل‬ ‫اتفاق مي‌افتند‪ .‬اميدوارم در پنج سال آينده بتوانيم يک تست‬ ‫زبان‌شناسي براي اين کار طراحي کنيم‪».‬‬ ‫شرمن به کتاب آخر آيريس مرداک‪ ،‬نويسنده‬ ‫بريتانيايي‪ ‬اشاره مي‌کند که نشان مي‌دهد نشانه‌هاي آلزايمر‬ ‫سال‌ها قبل از تشخيص آن در او آغاز شده بود‪ .‬همچنين‬ ‫عبارت‌هاي تکراري فراواني که در آثار آخر آگاتا کريستي‬ ‫ديده مي‌شود هم‪ ،‬مي‌تواند نشانه‌اي از همين موضوع باشد‪.‬‬ ‫با اين حال آگاتا گريستي هرگز تشخيص آلزايمر دريافت‬ ‫نکرده است‪.‬‬ ‫يک تحقيق ديگر بر اساس متن‌هاي سخنراني‌هاي‬ ‫کاخ سفيد نشان مي‌دهد که رونالد ريگان در سخنراني‌هاي‬ ‫خود در دوران رياست جمهوري‌اش تغييرات زباني داشته‪،‬‬ ‫در حالي که جرج دبليو بوش که در سن و سال او رييس‬ ‫جمهوري بوده چنين تغييراتي نداشته است‪.‬‬ ‫تضعيف دقت ذهن باعث مي‌شود که مردم شروع به‬ ‫روده درازي کنند‪ ،‬شرمن مي‌گويد البته بعضي آدم‌ها ک ً‬ ‫ال‬ ‫مي‌توانند پرحرف باشند و اين جاي نگراني ندارد‪.‬‬ ‫شرمن و همکارانش فرضيه «رگرسيون» را بررسي‬ ‫کردند‪ ،‬فرضيه‌اي که مي‌گويد زبان در يک مسير معکوس‬ ‫به سمت آنچه در دوران کودکي بوده مي‌رود و بر اين‬ ‫اساس‪ ،‬واژگان پيچيده اولين چيزي است که فرد از دست‬ ‫مي‌دهد‪ .‬البته اين فرضيه غلط از آب در آمد‪ ،‬اما تيم تحقيقاتي‬ ‫دريافتند که آلزايمر با ضعف‌هاي‪ ‬روشني در زبان همراه‬ ‫مي‌شود‪.‬‬ ‫در يک پژوهش تخصصي‪ ،‬دانشمندان توانايي زباني‬ ‫‪ 22‬فرد جوان و سالم را با ‪ 24‬فرد مسن سالم و ‪ 22‬فرد‬ ‫مبتال به ‪ ‬اختالل شناختي خفيف (‪ )MCI‬مقايسه کردند‪.‬‬ ‫وقتي به آنها تمريني داده شد که در آن بايد سه کلمه را به‬ ‫هم وصل مي‌کردند مثال قلم‪ ،‬جوهر و کاغذ‪ ،‬داوطلبان سالم‬ ‫اين کلمات را در يک جمله ساده کنار هم قرار دادند‪ ،‬اما‬ ‫افراد مبتال به ‪ ‬اختالل شناختي خفيف‪ ،‬آن را با عبارت‌هايي‬ ‫مثل رفتن به يک مغازه و خريدن يک مداد پيچيده کردند‪.‬‬ ‫شرمن مي‌گويد‪« :‬جمالتي که آنها ساختند طوالني‌تر بود‬ ‫و نمي‌توانستند روي موضوع متمرکز شوند و حدس مي‌زنم‬ ‫که براي رساندن مفهوم مورد نظرشان دور مي‌زدند‪ .‬اين يک‬ ‫تفاوت آشکار بود‪».‬‬ ‫چشم انداز پيدا کردن يک درمان موثر براي بيماري‬ ‫آلزايمر در سال‌هاي گذشته به تجويز داروهايي‪ ‬براي رفت‬ ‫و برگشت پالک‌هاي آميلوئيدي ديد ‌ه شده در مغز بيمار‬ ‫منحصر بوده که کاهشي در اختالل شناختي آنها نشان نداده‬ ‫است‪ .‬بين سال‌هاي ‪ 2002‬و ‪ ،2012‬حدود ‪ 99.6‬درصد از‬ ‫داروهاي مطالعه شده در پيشگيري‪ ،‬بهبود يا درمان عالئم‬ ‫آلزايمر موفق نبوده‌اند‪.‬‬ ‫برخي معتقدند که اين شکست‌ها تا حدي مي‌تواند به‬ ‫دليل زمان تشخيص آلزايمر در افراد باشد‪ .‬اين بيماري دير‬ ‫تشخيص داده مي‌شود و تا آن زمان‪ ،‬آسيب‌هايي در مغز‬ ‫ايجاد مي‌کند که ديگر درمان کمکي به آن نمي‌کند‪.‬‬ ‫شرمن مي‌گويد‪« ،‬ما تالش مي‌کنيم زمان تشخيص را‬ ‫جلو بيندازيم و به نشانه‌هاي ظريف توجه کنيم‪».‬‬

‫رکورد طوالني‌ترين پرواز‬ ‫جهان شکسته شد‬

‫طوالني‪‎‬ترين پرواز تجاري جهان با طي مسافت ‪14‬‬ ‫هزار و ‪ 535‬کيلومتر‪ ،‬در زمان ‪ 16‬ساعت و ‪ 23‬دقيقه از‬ ‫دوحه به اوکلند توسط شرکت قطر ايرويز‪ ،‬پرواز ‪،920QR‬‬ ‫انجام شد‪.‬‬ ‫اين پرواز چهار خلبان و ‪ 15‬خدمه کابين داشت که‬ ‫‪ 1100‬فنجان چاي و قهوه‪ 2000 ،‬نوشيدني خنک و ‪1036‬‬ ‫وعده غذا در طول پرواز پخش کردند‪.‬‬ ‫اين پرواز توسط هواپيماي بويينگ ‪ 777‬سري ‪ 200‬ال‬ ‫آر انجام شده است ‪.‬‬ ‫اين هواپيما دوربردترين هواپيماي جهان است که از‬

‫‪March 2017‬‬ ‫اسفند ‪1395‬‬

‫نظر ايمني از باالترين سطح آن برخوردار است‪.‬‬ ‫بيشتر خطوط پروازي جهان هم براي دوربردترين‬ ‫پروازهاي خود از بوئينگ ‪ 777‬استفاده مي‪‎‬کنند و اين هواپيما‬ ‫برد پروازي تا ‪ 17‬هزار کيلومتر دارد‪.‬‬ ‫قطر موتور هواپيماي ‪ 777‬به اندازه قطر هواپيماي‬ ‫بوئينگ ‪ 737‬است‪ .‬موتور اين هواپيما هم از قوي‪‎‬ترين‬ ‫موتورهاي هواپيماي مسافربري در جهان محسوب مي‪‎‬شود‪.‬‬ ‫اين هواپيما در دو کالس پروازي ظرفيت ‪ 450‬مسافر را دارد‪.‬‬ ‫‪ 777‬نخستين هواپيماي تجاري جهان است که تمام‬ ‫مراحل طراحي آن به کمک نرم افزارهاي رايانه‪‎‬اي انجام‬ ‫شده است‪ .‬اين موضوع سبب شد تا بسياري از آزمايش‪‎‬ها‬ ‫بر روي آن در محيط‪‎‬هاي شبيه سازي شده انجام شود و‬ ‫بدين ترتيب از صرف ميليون‪‎‬ها دالر هزينه براي آزمايش‪‎‬هاي‬ ‫پروازي جلوگيري شود‪ .‬نخستين هواپيماي ‪ 777‬در سال‬ ‫‪ 1994‬به پرواز درآمد‪.‬‬ ‫تا پيش از ثبت رکورد جديد توسط شرکت قطر اير‪،‬‬ ‫شرکت امارات رکورد طوالني‌ترين پرواز جهان را در اختيار‬ ‫داشت ‪.‬‬ ‫پرواز دوبي به هيوستون هم اکنون در مکان دومين‬ ‫پرواز طوالني جهان قرار دارد‪ .‬اين پرواز که ‪ 16‬ساعت طول‬ ‫مي‪‎‬کشد توسط بوئينگ ‪ 777‬سري «‌اي آر» انجام مي‌شود ‪.‬‬ ‫هم اکنون قطر و امارات متحده عربي با توسعه‬ ‫خطوط هوايي و توسعه زيرساخت‌هاي بسيار قوي به ويژه‬ ‫فرودگاه‪‎‬هاي مدرن به کانون پروازي و ترانزيتي در منطقه‬ ‫خاورميانه تبديل شده‪‎‬اند‪ .‬فرودگاه بين‌المللي دبي به تنهايي‬ ‫در سال توان پذيرش ‪ 70‬ميليون مسافر را دارد‪ .‬اين در حالي‬ ‫است که‪ ،‬براي نمونه فرودگاه بين‌المللي امام خميني تنها‬ ‫مي‪‎‬تواند سالي ‪ 6‬ميليون مسافر را پذيرش کند‪.‬‬ ‫شرکت‪‎‬هاي هوايي عربي طي سال‪‎‬هاي اخير سعي در‬ ‫ارائه خدمات بسيار لوکس کرده‪‎‬اند و در اين زمينه تالش‬ ‫مي‪‎‬کنند از يکديگر پيش بيفتند‪.‬‬ ‫در دهه ‪ 70‬ميالدي رکورد طوالني‌ترين مسير هوايي‬ ‫جهان در دست ايران اير بود ‪.‬‬ ‫در آن سال‌ها ايران اير با دريافت هواپيماي بوئينگ‬ ‫‪« 747‬اس پي»‪ ،‬پروازهاي مستقيم خود را بين تهران و‬ ‫نيويورک آغاز کرد که در آن دوران طوالني‌ترين پرواز بدون‬ ‫توقف در جهان محسوب مي‪‎‬شد‪.‬‬

‫چرا آنجلينا جولي‬ ‫حشره مي‌خورد‬

‫مي‌زنند‪ ،‬موريانه‌ها تخريب مي‌کنند و بعضي حشرات به مواد‬ ‫غذايي راه پيدا مي‌کنند که براي ما تهوع‌آور است‪.‬‬ ‫با اين حال اين طرز تلقي به آرامي در حال تغيير است و‬ ‫کم‌کم خوردن حشرات به صورت کاري نو يا غذايي متفاوت‬ ‫جاي خود را باز مي‌کند‪.‬‬

‫خوردن حشرات چه فايده‌اي دارد؟‬

‫به گفته شامي راديا يکي از بنيانگذاران شرکتي که‬ ‫حشرات خوردني مي‌فروشد‪ ،‬حشرات را مي‌توان سوپرغذا‬ ‫دانست‪« ،‬آن‪‎‬ها سرشار از پروتئين‪ ،‬مواد معدني و اسيدهاي‬ ‫آمينه هستند‪».‬‬ ‫پرورش آنها براي محيط زيست بهتر از پرورش دام و‬ ‫طيور است‪ .‬حشرات مي‌توانند از ضايعات طبيعي تغذيه کنند‪،‬‬ ‫گازهاي گلخانه‌اي کمتري توليد مي‌کنند و زمين کمتري را در‬ ‫قياس با دام و طيور به اشغال خود درمي‪‎‬آورند‪.‬‬

‫چه نوع حشراتي را مي‌توان خورد؟‬

‫به گفته سازمان جهاني غذا (فائو) حدود ‪ 1900‬نوع‬ ‫حشره به عنوان مواد غذايي خورده مي‌شوند‪ .‬رايج‌ترين‬ ‫حشراتي که خورده مي‌شوند عبارتند از‪ :‬سوسک‌ها‪ ،‬زنبورها‪،‬‬ ‫زنبور مورچه‌ها (‪ ،)wasp‬ملخ‪‎‬ها‪ ،‬ملخ آفت‪ ،‬جيرجيرک‌ها‪،‬‬ ‫موريانه‌ها‪ ،‬سنجاقک‌ها و مگس‌ها‪.‬‬

‫آيا کشورهاي غربي هم روزي حشره‬ ‫خواهند خورد؟‬ ‫خوردن حشرات به تدريج از کاري بسيار غريب و‬ ‫ماجراجويانه به کاري آشناتر بدل مي‌شود و در بسياري از‬ ‫کشورها يا رستوران‌هاي حشرات راه‌افتاده‌اند يا حشرات را‬ ‫مي‌توان در بعضي فروشگاه‌ها پيدا کرد‪.‬‬ ‫تجربه نشان داده که به مرور زمان هم رفتار‬ ‫مصرف‌کنندگان تغيير مي‌کند و هم ذائقه مردم‪ .‬آموزش و‬ ‫اگاهي‌رساني هم در تغيير نگرش مردم موثر است‪ .‬شايد‬ ‫چند دهه پيش هم ميگو موجودي زشت و چندش‌آور به نظر‬ ‫مي‌رسيد‪ ،‬اما اکنون بسياري از مردم آن را با لذت مي‌خورند‬ ‫و مزه‌اش را دوست دارند‪.‬‬

‫آيا در ايران هم روزي حشره خورده‬ ‫خواهد شد؟‬ ‫تقريبا تمام مراجع بزرگ ايران خوردن تمام حشرات‬ ‫به جز ملخ را حرام مي‌دانند‪ ،‬بنابراين اگر فتواي مراجع تغيير‬ ‫نکند‪ ،‬فقط ممکن است خوردن ملخ رواج پيدا کند‪.‬‬

‫‪20‬‬

‫احتماال طول عمري مشابه پسراني که در جمهوري چک به‬ ‫دنيا بيايند خواهند داشت و دختران متولد ‪ 2030‬در آمريکا‬ ‫مشابه دختران کرواسي و مکزيک عمر خواهند کرد‪ .‬اميد به‬ ‫زندگي براي نوزاداني که در آمريکا در سال ‪ 2030‬به دنيا‬ ‫بيايند‪ 83.3 ،‬سال براي زنان‪ ‬و ‪ 79.5‬سال براي مردان‬ ‫است‪ .‬اين رقم افزايشي جزئي نسبت به سال ‪ 2010‬نشان‬ ‫مي‌دهد که در آن زنان ‪ 82.2‬و مردان ‪ 76.5‬سال اميد به‬ ‫زندگي داشتند‪.‬‬ ‫نويسندگان اين‪ ‬پژوهش مي‌گويند که آمريکا تنها‬ ‫کشور عضو سازمان همکاري‌هاي اقتصادي است که پوشش‬ ‫درماني جامع و همگاني ندارد‪ .‬نه تنها نابرابري گسترده‬ ‫و رو به افزايشي در آمريکا در زمينه دسترسي به خدمات‬ ‫بهداشتي وجود دارد‪ ،‬نسبت به کشورهاي مشابه طول عمر‬ ‫در آن ثابت مانده و حتي کاهش پيدا کرده است‪.‬‬ ‫موفق‌ترين کشور در اين زمينه کره جنوبي است و البته‬ ‫برخي کشورهاي اروپايي هم رتبه خوبي دارند‪ .‬فرانسه‪،‬‬ ‫کشور دوم فهرست کشورهايي است که در آن طول عمر‬ ‫باال براي زنان وجود دارد و مانند سال ‪ ،2010‬عدد آن ‪88.6‬‬ ‫است‪ .‬ژاپن که دهه‌ها بيشترين طول عمر را در سراسر‬ ‫جهان داشته‪ ،‬در رتبه سوم است و طول عمر در آن به ‪88.4‬‬ ‫مي‪‎‬رسد‪ .‬مرداني که در سال ‪ 2030‬در ژاپن متولد شوند‬ ‫متوسط طول عمرشان ‪ 84.1‬است‪ .‬اين رقم در کره جنوبي‬ ‫‪ 84.1‬و در استراليا و سوييس ‪ 84‬سال است‪.‬‬ ‫بريتانيا در رتبه ‪ 21‬کشورهايي با طول عمر باال براي‬ ‫زنان قرار دارد و اميد به زندگي در آن براي زنان متولد‪ ‬سال‬ ‫‪ ،2030‬معادل ‪ 85.2‬سال پيش‌بيني مي‌شود و مردان متولد‬ ‫آن سال‪ 82.5 ،‬سال عمر خواهند کرد‪.‬‬ ‫اين پژوهش از ‪ 21‬مدل براي تعيين اميد به زندگي‬ ‫و پيش‌بيني آن در آينده استفاده کرده اما نويسندگان آن‬ ‫مي‌گويند همچنان اين نتايج قطعي نيست‪ 97 .‬درصد‬ ‫اطمينان وجود دارد که طول عمر زنان متولد کره جنوبي در‬ ‫سال ‪ 2030‬بيش از ‪ 86.7‬سال باشد و ‪ 57‬درصد احتمال‬ ‫دارد که عمرشان از ‪ 90‬سال بگذرد‪.‬‬ ‫پيشتازي کره جنوبي در اين زمينه به دليل توسعه‬ ‫اقتصادي و آموزشي است‪ ،‬مرگ کودکان و بزرگساالن به‬ ‫دليل بيماري‌هاي عفوني کاهش يافته و تغذيه بهبود پيدا‬ ‫کرده است‪ .‬چاقي مفرط‪ ،‬که باعث بيماري‌هايي مانند ديابت‪،‬‬ ‫بيماري‌هاي قلبي و سرطان مي‌شود‪ ،‬در اين کشور چندان‬ ‫ديده نمي‌شود‪ .‬همچنين در مقايسه با کشورهاي غربي‪ ،‬زنان‬ ‫کره‌جنوبي کمتر سيگار مي‌کشند‪.‬‬ ‫کشورهاي ديگري که طول عمر در آنها باالست مانند‬ ‫استراليا‪ ،‬کانادا و نيوزيلند هم سيستم درماني پيشرفته‌اي‬ ‫دارند که از ‪ ‬بيماري‌هاي قلبي و سرطان پيشگيري مي‌کند‪،‬‬

‫پيش‌بيني‬ ‫طول عمر بيشتر‬

‫آنجلينا جولي در سفر به کامبوج براي افتتاحيه فيلم‬ ‫تازه‌اش‪« ،‬اول پدرم را کشتند»‪ ،‬نه تنها در پختن بلکه‬ ‫در خوردن حشرات شرکت کرد و از عالقه‌اش به خوردن‬ ‫حشرات گفت‪ .‬چرا او چنين کاري کرد؟‬ ‫تخمين زده مي‪‎‬شود که جمعيت دنيا تا سال ‪ 2050‬به ‪9‬‬ ‫ميليارد نفر برسد و اين به معناي آن است که توليد غذا در‬ ‫دنيا بايد تقريبا دو برابر شود‪ .‬با افزايش جمعيت بايد براي‬ ‫تامين غذا به خصوص پروتئين‪ ،‬منابع جديدي را جايگزين‬ ‫منابع سنتي مثل گوشت و ماهي کرد‪.‬‬ ‫خوردن حشرات يکي از اين راه‌هاست که منابع طبيعي‬ ‫را تخليه نمي‌کند‪ ،‬بنابراين به محيط زيست آسيب نمي‌زند‪،‬‬ ‫مغذي است و در شرايط مناسب پرورش حشرات‪ ،‬راحت و‬ ‫ارزان است‪.‬‬

‫چرا در کشورهاي غربي حشره نمي‌خورند؟‬

‫تخمين زده مي‌شود در دنيا دو ميليارد نفر حشرات را به‬ ‫عنوان بخشي از تغذيه سنتي خود مي‌خورند‪ ،‬اما هنوز چنين‬ ‫چيزي در کشورهاي غربي اتفاق نيفتاده است‪.‬‬ ‫يکي از داليل اين است که در اين کشورها حشرات‬ ‫کثيف و غيربهداشتي و ناقل بيماري تلقي مي‌شوند‪ .‬تغيير‬ ‫سبک زندگي بشر و گسترش کشاورزي هم باعث شد‬ ‫حشرات آفت تلقي شوند‪.‬‬ ‫مگس و پشه به خانه‌هاي هجوم مي‌آورند و ما را نيش‬

‫تحقيقات نشان مي‌دهد که طول عمر انسان‬ ‫در دهه‌هاي آينده به شکل آشکاري افزايش‬ ‫خواهد يافت‪ .‬مردمان کره جنوبي پيشتاز اين‬ ‫افزايش طول عمر خواهند بود‪ ،‬اما مردم ساير‬ ‫کشورهاي پيشرفته جهان هم چندان عقب‌تر از‬ ‫کره نمي‌ايستند‪.‬‬ ‫اميد به زندگي به زودي به بيش از ‪ 90‬سال‬ ‫خواهد رسيد‪ .‬دانشمندان مي‌گويند اين به معناي‬ ‫واژگون شدن همه فرضيات در مورد طول عمر‬ ‫انسان است که در آغاز قرن ‪ 20‬غالب شد‪.‬‬ ‫پيش بيني مي‌شود زناني که در سال ‪2030‬‬ ‫در کره جنوبي به دنيا بيايند‪ ،‬بيش از ‪ 90‬سال عمر‬ ‫کنند‪ .‬در کشورهاي توسعه يافته ديگر هم وضع تقريبا به‬ ‫همين منوال است‪ .‬اين موضوع اما ابهاماتي را در مورد نحوه‬ ‫تامين امکانات پزشکي و بهداشتي و اجتماعي براي جمعيت‬ ‫زياد باالي ‪ 80‬سال ايجاد مي‌کند‪.‬‬ ‫اين يافته‌ها را گروهي از پژوهشگران مرکز تحقيقاتي‬ ‫آژانس حفاظت از محيط زيست آمريکا به دست آورده‌اند‬ ‫و همراه نتايج آن هشدارهايي هم منتشر شده است؛ اينکه‬ ‫پيش‌بيني بالياي طبيعي‪ ،‬شيوع بيماري‌ها يا تغييرات آب‬ ‫و هوايي که مي‌تواند به مرگ انسان‌ها در سراسر جهان‬ ‫بيانجامد‪ ،‬ممکن نيست‪.‬‬ ‫اما تحقيقي در ژورنال پزشکي «لنست» نسان مي‌دهد‬ ‫که افزايش آشکار طول عمر در ‪ 35‬کشور توسعه يافته‬ ‫جهان اتفاق مي‌افتد‪ .‬مورد‪ ‬استثنايي آمريکاست؛‪ ‬جايي‪ ‬که در‬ ‫آنها چاقي مفرط‪ ،‬مرگ و مير مادران و نوزادان هنگام زايمان‪،‬‬ ‫قتل و دسترسي نابرابر به بهداشت و درمان اين افزايش‬ ‫عمر را در آن کندتر از کشورهاي مشابه مي‌کند‪.‬‬ ‫پسراني که در سال ‪ 2030‬در آمريکا به دنيا بيايند‪،‬‬

‫مرگ نوزادان را کاهش مي‌دهد‪ ،‬مصرف سيگار را پايين‬ ‫مي‌آورد و آمار حوادث رانندگي منجر به مرگ هم در آنها‬ ‫پايين است‪ .‬در فرانسه و سوييس تعداد زنان داراي اضافه‬ ‫وزن يا چاقي مفرط پايين است‪.‬‬ ‫تيم تحقيقي مي‌گويد که افزايش طول عمر انسان‬ ‫نيازمند فراهم کردن امکانات بهداشتي و اجتماعي براي اين‬ ‫جمعيت است‪.‬‬ ‫پروفسور مجيد عزتي سرپرست تيم تحقيقاتي از‬ ‫امپريال کالج لندن مي‌گويد‪« ،‬در آغاز قرن ‪ 21‬بسياري از‬ ‫محققان معتقد بودند که طول عمر انسان بيش از ‪ 90‬سال‬ ‫نخواهد شد‪ .‬حاال پيش‌بيني ما از طول عمر انسان بر نياز‬ ‫به خدمات بهداشت عمومي و موفقيت‌هاي پزشکي تاکيد‬ ‫مي‌کند‪».‬‬ ‫او مي‌گويد‪« ،‬الزم است سياست‌هايي براي حمايت‬ ‫از اين افزايش عمر صورت بگيرد‪ .‬به طور کلي‪ ،‬ما نياز به‬ ‫تقويت سيستم بهداشتي و اجتماعي داريم و بايد مدل‌هاي‬ ‫نويني براي آن طراحي کنيم‪ ،‬چيزهايي مثل فن‌آوري‌هاي‬ ‫مراقبت در منزل در اين زمينه بسيار مهم خواهند بود‪».‬‬

‫‪21‬‬

‫‪March 2017‬‬ ‫اسفند ‪1395‬‬

‫برد که ميزان برداشت آنها فقط در حدود ‪ 8‬درصد است‪.‬‬ ‫البته در همه ميدان‌هاي نفتي وضعيت به اين بدي‬ ‫نيست و به گفته وزير نفت ايران‪« ،‬ضريب بازيافت در برخي‬ ‫ميدان‌هاي نفتي باالي ‪ 50‬درصد هم هست‪ ،‬ولي در بيشتر‬ ‫مخازن نفتي ضريب بازيافت زير ‪ 20‬درصد است که مي‌توان‬ ‫با فناوري‌هاي نو اين رقم را باال برد‪».‬‬

‫برنامه افزايش بازيافت نفت‬ ‫در حال حاضر ايران با تزريق آب‪ ،‬گاز طبيعي و برخي‬ ‫روش‌هاي ديگر به دنبال افزايش بازيافت نفت است‪.‬‬ ‫گزارش‌ها نشان مي‌دهد که تزريق گاز به چاه‌هاي‬ ‫نفتي يکي از اولويت‌هاي اصلي وزارت نفت براي افزايش‬ ‫بازيافت نفت بوده است‪ ،‬اما به دليل افزايش مصرف داخلي‬ ‫گاز‪ ،‬هيچ‌گاه گاز به اندازه کافي به ميدان‌هاي نفتي تزريق‬ ‫نشده است‪.‬‬ ‫ايران براي رسيدن به هدف خود با نزديک به ‪ 20‬شرکت‬ ‫بين‌المللي نظير «توتال»‪« ،‬شل»‪« ،‬اينپکس» و «گازپروم»‬ ‫تفاهم‌نامه‌هاي مطالعاتي امضا کرده است‪.‬‬

‫تالش ايران براي بهره‌برداري‬ ‫بيشتر از ذخاير نفتي‬ ‫سياوش نوروزي‪ ،‬بي‪‎.‬بي‪‎.‬سي‬ ‫ايران در تالش است تا با همکاري شرکت‌هاي نفتي‬ ‫بين‌المللي‪ ،‬ضريب بازيافت نفت خود را افزايش دهد‪.‬‬ ‫در حال حاضر ذخاير نفت درجاي ايران حدود ‪700‬‬ ‫ميليارد بشکه برآورد مي‌شود‪ ،‬در حالي که ضريب بازيافت‬ ‫نفت از اين ذخاير بين ‪ 25‬تا ‪ 28‬درصد برآورد شده است‪،‬‬ ‫يعني ايران تنها مي‌تواند کمتر از ‪ 200‬ميليارد بشکه از ذخاير‬ ‫نفت خود را برداشت کند‪.‬‬ ‫به زبان ساده‌تر از هر ‪ 100‬بشکه نفتي که ايران زير‬ ‫زمين دارد‪ ،‬تنها ‪ 25‬تا ‪ 28‬بشکه آن قابل برداشت است و‬ ‫بقيه ذخاير نفتي براي هميشه در زير زمين خواهد ماند‪.‬‬ ‫به همين دليل‪ ،‬وزارت نفت ايران در صدد است تا با‬ ‫همکاري شرکت‌هاي نفتي و استفاده از فناوري جديد‪ ،‬ميزان‬ ‫برداشت از ذخاير را افزايش دهد‪.‬‬ ‫بيژن زنگنه‪ ،‬وزير نفت ايران‪ ،‬به تازگي گفته است که‬ ‫اگر ضريب برداشت از ذخاير نفت ايران يک درصد افزايش‬ ‫يابد‪ ،‬ميزان توليد نفت‪ ،‬هفت ميليارد بشکه بيشتر خواهد شد‬ ‫که با قيمت‌هاي کنوني نفت‪ 350 ،‬ميليارد دالر اضافه درآمد‬ ‫براي آن کشور به همراه خواهد داشت‪.‬‬ ‫گزارش‌ها نشان مي‌دهد که در طول سال‌هاي اخير‪،‬‬ ‫برنامه افزايش بازيافت نفت همواره در برنامه‌هاي توسعه‬ ‫ايران مورد توجه بوده است‪ ،‬اما وزير نفت ايران گفته است‬ ‫که «برداشت صيانتي ايران خوب نبوده است و افزايش‬ ‫بازيافت قابل مالحظه‌اي نداشته‪‎‬ايم‪».‬‬ ‫به گفته وزير نفت ايران‪« ،‬افزايش بازيافت نفت بيش از‬ ‫سرمايه‌گذاري‪ ،‬نيازمند فناوري است‪».‬‬ ‫تصميم‌گيران ايران در برنامه پنج‌ساله ششم توسعه‬ ‫پيش‌بيني کرده‌اند که ‪ 130‬ميليارد دالر در بخش باالدستي‬ ‫نفت سرمايه‌گذاري شود‪ .‬بخش عمده‌اي از اين سرمايه از‬ ‫منابع خارجي تامين خواهد شد‪.‬‬ ‫با وجود نياز ايران به سرمايه خارجي براي توسعه‬ ‫صنعت نفت‪ ،‬کارشناسان اتفاق نظر دارند که بدون‬ ‫فناوري‌هاي جديد‪ ،‬ايران به سادگي قادر به باال بردن ضريب‬ ‫بازيافت نفت خود نيست حتي اگر به ميزان الزم سرمايه در‬ ‫اختيار داشته باشد‪.‬‬ ‫وزارت نفت ايران عمده تمرکز خود را در بخش گاز در‬ ‫ميدان گازي پارس جنوبي و در بخش نفت در ميدان هاي‬ ‫مشترک با کشورهاي همسايه قرار داده است‪.‬‬ ‫هدف ايران در بخش نفت اين است که ظرفيت بازيافت‬ ‫نفت تا حد ممکن افزايش يابد‪ .‬برآوردها نشان مي‪‎‬دهد که‬ ‫اين کشور ‪ 160‬ميليارد بشکه ذخاير نفت خام و ‪ 34‬تريليون‬ ‫متر مکعب ذخاير گاز در اختيار دارد‪.‬‬ ‫با وجود گفت‪‎‬وگوهاي طوالني ايران با شرکت‪‎‬هاي بين‬ ‫المللي نفتي‪ ،‬به نظر مي‪‎‬رسد هنوز اين شرکت‌ها در همکاري‬ ‫با ايران ترديد دارند‪ ،‬اما امضاي توافقنامه همکاري براي‬ ‫توسعه فاز ‪ 11‬ميدان گازي پارس جنوبي با توتال و يک‬

‫شرکت چيني اين اميد را ايجاد کرده که شرايط تغيير کند‪.‬‬ ‫شرکت فرانسوي توتال دو دهه پيش بعد از کناره‬ ‫گيري شرکت آمريکايي «کونوکو» در توسعه ميدان نفت‬ ‫سيري‪ ،‬جانشين اين شرکت آمريکايي شد‪ .‬به عقيده برخي‬ ‫تحليلگران‪ ،‬بعد از حضور توتال در ميدان نفتي سيري فضا‬ ‫براي حضور ديگر شرکت‪‎‬هاي بين‌المللي باز شد و اين‬ ‫شرکت‪‎‬ها قراردادهاي متعددي با ايران امضا کردند‪.‬‬ ‫اکنون باز هم شرکت توتال گام اول را براي همکاري‬ ‫در توسعه نفت و گاز ايران برداشته و وزارت نفت ايران‬ ‫اميدوار است توافق با توتال همانند بيست سال پيش‪ ،‬ديگر‬ ‫شرکت‪‎‬هاي بين‌المللي نفتي را به مشارکت و سرمايه‌گذاري‬ ‫در توسعه نفت و گاز اين کشور تشويق کند‪.‬‬ ‫ايران در سال‌هاي اخير تالش کرده است که دانشگاه‌ها‬ ‫را تشويق کند تا در زمينه راه‌هاي افزايش بازيافت نفت‬ ‫تحقيق کنند‪ ،‬ولي براي رسيدن به روش‌هاي نوين‪ ،‬دانشگاه‌ها‬ ‫به وقت بيشتري نياز دارند و صنعت نفت اگر بخواهد منتظر‬ ‫نتايج اين تحقيقات بماند‪ ،‬بايد بخشي از چاه‌هاي قديمي را‬ ‫که در نيمه دوم عمر خود قرار دارند و توليد آنها روز به روز‬ ‫کمتر مي‌شود‪ ،‬با وجود ذخيره قابل توجه نفت تعطيل کند‪.‬‬ ‫وزارت نفت ايران به دنبال آن است که با اجراي‬ ‫قراردادهاي جديد نفتي و با مشارکت شرکت‌هاي بين‌المللي‬ ‫بتواند شرکت‌هاي داخلي را توانمندتر کند و آن‪‎‬ها در کنار‬ ‫شرکت‌هاي نفتي بتوانند سريع‪‎‬تر به فناوري‌ها و روش‌هاي‬ ‫جديد بازيافت نفت دسترسي پيدا کنند‪.‬‬ ‫اما برخي شرکت‌هاي داخلي مي‌گويند که نيازي به‬ ‫حضور شرکت‌هاي نفتي خارجي نيست و آن‪‎‬ها خود‪ ،‬قادرند‬ ‫که با همکاري موسسه‌هاي تحقيقاتي و دانشگاه‌هاي داخلي‪،‬‬ ‫ميزان نفت بيشتري را از زير زمين بيرون بکشند‪ ،‬اما برخي‬ ‫کارشناسان مي‌گويند که نمي‌توان چاه‌هاي نفتي را به اميد‬ ‫اين که شرکت‌هاي داخلي و دانشگاه‌ها‪ ،‬روزي به اين فناوري‬ ‫مي‌رسند‪ ،‬تخريب کرد‪.‬‬ ‫مقامات وزارت نفت ايران‪ ،‬طرح توسعه ميدان گازي‬ ‫پارس جنوبي را مثال مي‌آورند که فازهاي اول آن با همکاري‬ ‫شرکت توتال اجرا شد و بعد از آن‪ ،‬شرکت‌هاي ايراني‬ ‫همکار توتال به‌خصوص در چند سال اخير‪ ،‬با وجود تحريم‌ها‬ ‫توانستند با همان تجربه همکاري‪ ،‬بخش‌هاي ديگري از طرح‬ ‫توسعه اين ميدان گازي را اجرايي کنند‪.‬‬ ‫اما وضعيت در همه چاه‌هاي نفتي شبيه هم نيست‪.‬‬ ‫براساس اعالم وزير نفت ايران‪ ،‬ميدان نفتي آزادگان که‬ ‫اکنون ايران درصدد توسعه آن است ‪ 34‬ميليارد بشکه ذخيره‬ ‫درجاي نفت دارد‪ ،‬ولي برآورد‌ها نشان مي‌دهد که با روش‌هاي‬ ‫فعلي تنها هفت درصد نفت اين ميدان قابل استخراج است‪.‬‬ ‫بيژن زنگنه گفته است که با استفاده از روش‌هاي‬ ‫کنوني‪ ،‬در ميدان آزادگان‪ 93« ،‬درصد نفت از دست مي‌رود يا‬ ‫با هزينه‌هاي بسيار باال بايد آن را برداشت کنيم‪».‬‬ ‫برآوردها نشان مي‌دهد که بيش از ‪ 30‬ميدان نفتي بزرگ‬ ‫در ايران با مشکل کاهش ضريب بازيافت مواجه هستند‪.‬‬ ‫براي نمونه مي‌توان از ميدان‌هاي نفتي سروش و نوروز نام‬

‫‪21‬‬

‫وزارت نفت در ماه‌هاي اخير براي توسعه ميدان‌هاي‬ ‫ياران‪ ،‬مارون‪ ،‬کوپال‪ ،‬پايدار غرب‪ ،‬آبان‪ ،‬آب‌تيمور‪ ،‬منصوري‪،‬‬ ‫دهلران‪ ،‬سومار‪ ،‬چنگوله‪ ،‬کرنج‪ ،‬شادگان‪ ،‬رگ‌سفيد‪،‬‬ ‫چشمه‌خوش‪ ،‬دالپري‪ ،‬بالل‪ ،‬آزادگان‪ ،‬يادآوران‪ ،‬ميدان گازي‬ ‫کيش‪ ،‬سوسنگرد‪ ،‬فرزاد‪ ،‬گلشن و فردوس‪ ،‬و فاز ‪ 11‬طرح‬ ‫توسعه ميدان گازي پارس جنوبي تفاهم‌نامه‌هاي مطالعاتي‬ ‫امضا کرده است و اميدوار است که بعد از مطالعه و بررسي‬ ‫شرکت‌هاي بين‌المللي و داخلي‪ ،‬بتواند قرارداد توسعه اين‬ ‫ميدان‌هاي نفتي را به صورت صيانتي و با هدف افزايش‬ ‫ضريب توليد نفت امضا کند‪.‬‬ ‫با وجود هزينه پايين توليد نفت و گاز در ايران که مزيت‬ ‫اين کشور نفت‌خيز به شمار مي‌رود‪ ،‬همچنان اين نگراني‬ ‫وجود دارد که شرکت‌هاي بين‌المللي با فشارهاي احتمالي‬ ‫آمريکا پا پس بکشند‪ .‬اما دولت اميدوار است که دست‌کم‬ ‫براي بخشي از ميدان‌هاي نفتي‪ ،‬شريک خارجي پيدا کند و‬ ‫بتواند برنامه خود را براي توسعه صنعت نفت و گاز به مرحله‬ ‫اجرا درآورد‪.‬‬

‫‪22‬‬

‫‪March 2017‬‬ ‫اسفند ‪1395‬‬

‫وجود «سربازان خيالي»‪ ‬و‪« ‬فساد»‪ ‬در نيروهاي امنيتي‬ ‫افغان‪ ،‬در گزارش‌هاي سازمان‌هايي که در راستاي مبارزه با‬ ‫فساد کار مي‌کنند‪ ،‬نيز بازتاب يافته است‪.‬‬

‫وزير دفاع آمريکا‪:‬‬ ‫در حال بررسي اعزام‬ ‫سربازان بيشتري به‬ ‫افغانستان هستيم‬

‫وزير دفاع امريکا گفته است که کشورش بررسي اعزام‬ ‫سربازان بيشتري به افغانستان را تحت بررسي قرار داده تا‬ ‫در صورت نياز آنان سربازان بيشتري بفرستد‪.‬‬ ‫‪ ‬به گزارش خبرگزاري رويترز‪ ،‬ژنرال متيس گفته است‬ ‫که مقامات امريکايي در مورد اينکه آيا سربازان بيشتر امريکا‬ ‫در افغانستان نياز است يا خير با هم تبادل نظر مي‪‎‬کنند‪.‬‬ ‫آقاي متيس گفته است که اگر ديده شود که به سربازان‬ ‫بيشتري نياز است تا راهي آن کشور شود‪ ،‬ممکن در آينده‬ ‫نزديک امريکا به افغانستان سرباز بفرستد‪.‬‬ ‫او گفته است که آنان پيش از اين با محمد اشرف غني‬ ‫رييس جمهور و فرمانده نيروهاي ناتو در افغانستان صحبت‬ ‫کرده‪‎‬اند‪.‬‬ ‫گفته مي شود که در حال حاضر دانلد ترامپ رييس‬ ‫جمهور امريکا منتظر است تا بيبيند که ادارات استخباراتي‬ ‫اين کشور چگونه ارزيابي مي‪‎‬کند و بعد از بررسي‪‎‬ها ترامپ‬ ‫تصميم مي‪‎‬گيرد‪.‬‬ ‫متيس گفته است که وضعيت جنگي در افغانستان تا‬ ‫هنوز مشخص نيست و نيروهاي امنيتي اين کشور نيز در‬ ‫حال حاضر توان عمليات باالي مواضع شورشيان به خصوص‬ ‫طالبان را دارند‪.‬‬ ‫وزير دفاع امريکا گفته است که جنگ در افغانستان‬ ‫بيشتر چريکي است و طالبان با راه اندازي جنگ‪‎‬هاي چريکي‬ ‫و مخفيانه با نيروهاي امنيتي درگير هستند‪.‬‬ ‫پيش از اين اما جان نيکولسن فرمانده کل نيروهاي‬ ‫ناتو در افغانستان گفته بود که براي پيروزي به تروريسم‬ ‫نيروهاي بيشتري امريکاي بايد فرستاده شوند‪.‬‬ ‫در حال حاضر گفته مي شود که حدود ‪ 8400‬سرباز‬ ‫امريکايي در افغانستان حضور دارند که آنان بيشتر مشغول‬ ‫آموزش و مشورت دهي به نيروهاي امنيتي افغان هستند‪.‬‬ ‫قبل از اين گزارش‪‎‬هاي نيز نشر شده بود که دولت‬ ‫افغانستان گويا از فرستادن نيروهاي بيشتر امريکايي‬ ‫استقبال کرده‪‎‬اند‪.‬‬

‫حضور هفت محافظ‬ ‫دوستم در دادستاني‬ ‫افغانستان‬

‫وزارت داخله‪/‬کشور افغانستان اعالم کرد که هفت‬ ‫محافظ ژنرال عبدالرشيد دوستم‪ ،‬معاون اول رئيس جمهوري‬ ‫افغانستان‪ ،‬براي تحقيق در دادستاني کل افغانستان حاضر‬ ‫شده‪‎‬اند‪ .‬گفته مي‌شود که قبال دو محافظ او براي تحقيق‬ ‫حاضر شده بودند‪.‬‬ ‫قبل از اين دادستاني کل افغانستان گفته بود که نامه‌هاي‬ ‫احضاريه‌اي که براي جلب محافظان ژنرال رشيد دوستم‪،‬‬ ‫معاون رئيس جمهوري افغانستان فرستاده‪ ،‬بي‌پاسخ مانده‬

‫است‪.‬‬ ‫دادستاني کل همچنين گفته بود که پس از تکميل‬ ‫شدن تحقيقات از وزارت داخله خواستار بازداشت ‪ 9‬تن از‬ ‫محافظين آقاي دوستم شده ‌است ولي وزارت داخله تا حال‬ ‫در اين زمينه اقدام نکرده‌ است‪.‬‬ ‫چند ماه پيش‪ ،‬احمد ايشچي‪ ،‬يکي از مخالفان سياسي‬ ‫ژنرال دوستم ادعا کرد که او از سوي آقاي دوستم و‬ ‫محافظانش مورد بدرفتار جنسي قرار گرفته است‪.‬‬ ‫چند هفته پيش‪ ،‬روزنامه «وال‌استريت جورنال» نوشته‬ ‫بود که آقاي دوستم مانع بازداشت محافظينش شده است‪.‬‬ ‫ده‌ها تن از سربازان ارتش‪ ،‬نيروهاي واکنش سريع و‬ ‫پليس افغانستان با تجهيزات سنگين خانه ژنرال عبدالرشيد‬ ‫دوستم و شماري از دستياران ارشد او را در کابل محاصره‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫يک منبع کاخ رياست جمهوري که نخواست نامش‬ ‫فاش شود‪ ،‬گفته بود که معاون رئيس جمهوري با صدها‬ ‫محافظ مجهز به ساز و برگ سنگين نظامي در دفترش‬ ‫حضور يافته که از نظر اين منبع‪ ،‬اقدامي «غيرقانوني» بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫اين منبع گفته که در اين مرحله هيچ برنامه‌اي براي‬ ‫دستگيري آقاي دوستم يا محافظان او در دست نيست‪.‬‬ ‫بعد از نشر اين خبر ژنرال عبدالرشيد دوستم‪ ،‬اعالم‬ ‫کرد که موضوع استقرار نيروهاي نظامي در نزديکي خانه و‬ ‫محل کارش واقعيت ندارد و ساخته رسانه‪‎‬هاست‪ .‬او گفت که‬ ‫رسانه‌ها در اين مورد خبرهاي دروغ پخش کرده‌اند‪.‬‬ ‫ژنرال دوستم گفت که توطئه‌هاي زيادي در جريان بوده‬ ‫تا روابط ميان او و رئيس جمهوري را خراب کنند اما روشن‬ ‫نساخت که اين توطئه‌ها از سوي چه کس يا کساني صورت‬ ‫گرفته است‪.‬‬ ‫او گفت اگر اختالفاتي هم ميان او و رئيس جمهوري‬ ‫وجود داشته باشد‪ ،‬براي تحکيم قدرت دولت و «استحکام‬ ‫نظام» در افغانستان بوده است‪.‬‬ ‫آقاي دوستم متهم شده که در مورد پرونده احمد‬ ‫ايشچي‪ ،‬والي پيشين جوزجان‪ ،‬با قوه قضائيه افغانستان‬ ‫همکاري نکرده است‪.‬‬

‫آقاي غني در مراسم نهمين دور فراغت افسران‬ ‫دانشگاه دفاع ملي مارشال فهيم‪ ،‬توانايي‌هاي نيروهاي امنيتي‬ ‫کشورش را ستود و گفت آنها باعث شدند جامعه جهاني‬ ‫براي بار ديگر به افغانستان اعتماد کنند و حمايت‌شان را از‬ ‫اين کشور اعالم دارند‪.‬‬ ‫او افزود که سربازان افغان نه تنها براي دفاع از‬ ‫کشورشان حضور دارند‪ ،‬بلکه در خط مقدم مبارزه با‬ ‫تروريسم بين‌المللي هم هستند و با تهديدي که کل بشريت‬ ‫را به خطر مي‌اندازد‪ ،‬مبارزه مي‌کنند‪.‬‬ ‫رئيس جمهوري افغانستان از برنامه‌هايي براي تقويت‬ ‫نيروهاي امنيتي اين کشور ياد کرد و افزود که نيروهاي‬ ‫هوايي اين کشور نيز فعال شده و تا سال ‪ 2020‬کامال تکميل‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫در مراسم اين روز‪ ،‬بيش از سيصد نفر از دانشگاه‬ ‫نظامي افغانستان فارغ شدند‪.‬‬ ‫تالش دولت افغانستان براي تقويت نيروهاي امنيتي‬ ‫اين کشور در حالي صورت مي‌گيرد که تلفات اين نيروها پس‬ ‫از به عهده گرفتن مسئوليت امنيتي در کشورشان‪ ،‬افزايش‬ ‫يافته و شمار کل اين نيروها رو به کاهش است‪.‬‬ ‫«اداره بازرسي ويژه آمريکا براي بازسازي‬ ‫افغانستان»‪ ‬موسوم به «سيگار» اعالم کرده که تلفات‬ ‫نيروهاي امنيتي افغانستان در سال گذشته ميالدي در‬ ‫مقايسه با سال قبل آن يک سوم افزايش داشته است‪.‬‬ ‫اين اداره در گزارش خود نوشته که از اول ژانويه تا ‪12‬‬ ‫نوامبر سال ‪ 2016‬در مجموع ‪ 6785‬نفر از نيروهاي امنيتي‬ ‫افغانستان کشته و ‪ 11‬هزار و ‪ 777‬نفر ديگر نيز زخمي‬ ‫شده‪‎‬اند‪.‬‬

‫«طرح جامع حمايت از‬ ‫کودکان» براي مبارزه با‬ ‫کودک‌آزاري در افغانستان‬

‫هشدار رئيس‌جمهوري‬ ‫افغانستان به افراد فاسد‬ ‫در نيروهاي امنيتي‬

‫محمد اشرف غني رئيس جمهوري افغانستان به افراد‬ ‫فاسد در نيروهاي امنيتي اين کشور هشدار داد‪.‬‬ ‫او که در مراسم نهمين دور فراغت افسران دانشگاه‬ ‫دفاع ملي مارشال فهيم اشتراک کرده بود‪ ،‬خطاب به آنها‬ ‫گفت‪« ،‬اجازه نمي‌دهيم از لباس و غذاي شما دزدي شود و‬ ‫حلقات فاسد مافيايي حقوق شما را پايمال کنند‪».‬‬ ‫وي افزود که مبارزه با اختالس و سوء استفاده از‬ ‫امکانات نيروهاي امنيتي از اولويت‌هاي کاري اوست‪.‬‬ ‫آقاي غني تاکيد کرد کساني که مرتکب اين فساد شوند‬ ‫مورد پيگيري جدي قانوني قرار خواهند گرفت‪.‬‬ ‫پيش از اين بارها گزارش‪‎‬هايي از سوء استفاده از‬ ‫امکانات نيروهاي امنيتي به شمول غذا‪ ،‬مواد سوخت و حتي‬ ‫سالح و مهمات آنها منتشر شده است‪.‬‬

‫حکومت‪ ‬افغانستان‪ ،‬براي نخستين بار پيش‌نويس‬ ‫قانوني را براي مبارزه با پديده «بچه‌بازي» و آزار جنسي‬ ‫کودکان تدوين کرده است‪ .‬قبال در قوانين افغانستان تعريف‬ ‫مشخصي از بچه‌بازي و هم براي عامالن آن مجازاتي وجود‬ ‫نداشت‪.‬‬ ‫مقام‌هاي وزارت عدليه‪/‬دادگستري مي‌گويند اين طرح‬ ‫زير عنوان «طرح جامع حمايت از کودکان» تدوين شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫در طرح قانون حمايت از کودکان‪ ،‬براي نخستين بار‬ ‫براي عامالن بچه‪‎‬بازي مجازات در نظر گرفته شده‌است‪.‬‬ ‫امان رياضت‪ ،‬سخنگوي وزارت عدليه در صحبت با‬ ‫بشير پيمان‪ ،‬خبرنگار «بي‌بي‌سي» گفته است که در اين‬ ‫طرح‪ ،‬بچه‌بازي جرم پنداشته شده است و جزاي آن را قانون‬

‫‪22‬‬

‫جزاي افغانستان مشخص مي‌کند‪.‬‬ ‫او همچنين تاکيد کرد که در بهتر سازي اين طرح با‬ ‫علماي ديني و حقوق‌دانان مشورت خواهد شد‪.‬‬ ‫اين طرح از سوي شوراي وزيران تاييد شده است‬ ‫و بايد براي تصويب به مجلس نمايندگان برود و بعد از‬ ‫تصويب آن از سوي رئيس جمهوري اجرايي خواهد شد‪.‬‬ ‫در برخي از مناطق کشور‪ ،‬تعدادي از زورمندان يک‬ ‫‌يا‪ ‬چند‪ ‬کودک پسر را که عموما بين ‪ 10‬تا ‪ 18‬سال‌سن‬ ‫دار‪ ‬ند‪ ،‬به‌ منظور بچه‌بازي که عموما با بهره‌کشي جنسي و‬ ‫ساير آزارهاي جنسي همراه است‪ ،‬نگهداري مي‌کنند‪ .‬اين‬ ‫ب از خانواده‌هاي فقير هستند‪ ،‬توسط برخي‬ ‫کودکان که اغل ‌‬ ‫از اشخاص پولدار به عنوان محافظ شخصي‪ ،‬شاگرد‪ ،‬کارگر‬ ‫خانه‪ ،‬دکان‪ ،‬نانوايي‪ ،‬تعميرگاه‪ ،‬مستخدم هتل و رستوران‌يا‬ ‫ساير وظايف در بدل پرداخت پول‌يا استفاده از زور‪ ،‬تهديد‪،‬‬ ‫ب مورد سو‬ ‫حيله و نيرنگ ‌يا تطميع‪ ،‬نگهداري شده و اغل ‌‬ ‫استفاده‌هاي جنسي نيز قرار مي‌گيرند‪.‬‬ ‫در مناطقي‪ ،‬از اين کودکان در حالي که لباس زنانه به‬ ‫تن دارند‪ ،‬در مهماني‌ها و محافل عروسي به عنوان رقاص‬ ‫استفاده مي‌شو‌د‪ .‬پس از ختم اين محافل‪ ،‬به خانه‌هاي‬ ‫شخصي ‌يا هتل‌ها برده شده و مورد تجاوز جنسي قرار‬ ‫مي‌گيرند و حتي گاهي اتفاق مي‌افتد که آن‌ها را مورد تجاوز‬ ‫گروهي نيز قرار مي‌دهند‪ .‬آن‌ها مانند برده‌هاي جنسي‪ ،‬به‌‬ ‫طور مستمر مورد بهره‌کشي جنسي و ساير انواع آزارهاي‬ ‫جنسي قرار مي‌گيرند‪.‬‬ ‫بچه‌بازي يا استفاده جنسي از کودکان پسر در نقاط‬ ‫مختلف افغانستان وجود دارد‪.‬‬ ‫در سال ‪ 2015‬روزنامه «نيويورک تايمز» از وجود‬ ‫فرهنگ بچه‌بازي در ميان‪ ‬نيروهاي پليس‪ ‬افغانستان خبر داد‬ ‫هر چند بعدا وزارت داخله‪ ‬آن را تکذيب‪ ‬کرد‪.‬‬

‫آلمان اخراج پناهجوياني‬ ‫را که درخواست‬ ‫پناهندگي‌شان رد شده‪،‬‬ ‫تسريع مي‌کند‬

‫آلمان اخراج پناهجوياني را که درخواست پناهندگي‬ ‫آنان پذيرفته نشده تسريع مي‌کند و اين شامل حال‬ ‫پناهجوياني که از شمال افغانستان و کابل به آلمان پناهنده‬ ‫شده‌اند هم مي‌شود‪.‬‬ ‫اين موضوع به تاييد دولت آلمان رسيده است اما بايد‬ ‫به تصويب پارلمان هم برسد‪.‬‬ ‫آنگال مرکل‪ ،‬صدراعظم آلمان‪ ،‬که به دليل سياست‬ ‫درهاي باز براي پناهجويان هم در داخل آلمان و هم از سوي‬ ‫ديگر کشورهاي اروپايي هدف انتقادات شديد بوده‪ ،‬موافقت‬ ‫‪ 16‬دولت ايالتي آلمان را در سرعت بخشيدن به بازگردان‬ ‫پناهجوياني که درخواستشان رد شده است‪ ،‬به دست آورده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫براساس مقررات جديد‪ ،‬ماموران اداره مهاجرت آلمان‬ ‫اجازه خواهند داشت تلفن متقاضيان پناهندگي را چک کنند‬ ‫تا از کشور مبدا متقاضي اطمينان پيدا کنند‪.‬‬ ‫آلمان همچنين قصد دارد کشورهايي را که در روند‬ ‫بازگرداندن پناهجويان اخراجي اخالل مي‌کنند‪ ،‬مثل‬ ‫کشورهاي شمال آفريقا‪ ،‬تحت فشار قرار دهد‪.‬‬ ‫آلمان همچنين قصد دارد پناهجوياني را که در خواست‬ ‫پناهندگي ايشان پذيرفته نشده و در صورتي که براي‬ ‫امنيت عمومي خطرناک قلمداد شوند دستگير کند يا با‬ ‫پابند الکترونيک زير نظر بگيرد‪ .‬مشوق مالي براي بازگشت‬ ‫داوطلبانه و همچنين احداث مراکز عودت به کشور مبدا هم‬ ‫از ديگر طرح‌هاي دولت آلمان است‪.‬‬ ‫آلمان‪ ،‬بزرگترين اقتصاد اروپا‪ ،‬از سال ‪ 2015‬تا به‬ ‫حال بيش از يک ميليون پناهجو را پذيرفته اما در يک‬

‫دنباله در صفحة بعد‬

‫‪23‬‬ ‫سال گذشته هشتاد هزار نفر از پناهجويان را به کشور مبدا‬ ‫برگردانده و با رويه جديد قصد دارد روند عودت دادن اين‬ ‫افراد را سرعت ببخشد‪.‬‬ ‫با اينکه آلمان همچنان پناهگاهي امن براي پناهجويان‬ ‫و آوارگان سوري است اما دولت آلمان شمال افغانستان و‬ ‫کابل را مناطقي امن تلقي مي‌کند‪ ،‬به خصوص اينکه نيروهاي‬ ‫آلماني در قالب ناتو در برقراري امنيت در افغانستان حضور‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫چندي پيش يک پرواز دربست پنجاه پناهجوي افغان‬ ‫را از مونيخ به افغانستان برگرداند‪ .‬اين سومين پرواز براي‬ ‫برگردان پناهجويان افغان در يک سال اخير بوده است‪.‬‬ ‫اين اقدام با اعتراض عفو بين‌الملل و نهادهاي حقوق‬ ‫بشري روبرو شد و حتي پنج ايالت تصميم گرفته‌اند‬ ‫بازگرداندن پناهجويان افغان را به سبب بي‌ثباتي و ناامني‬ ‫در اين کشور فعال به اجرا نگذارند‪.‬‬ ‫اعالم تصميم دولت آلمان همزمان با اقدام دولت دانلد‬ ‫ترامپ‪ ،‬رييس جمهور آمريکا‪ ،‬شده که قصد دارد اخراج‬ ‫مهاجران غيرقانوني را بيشتر کند‪.‬‬ ‫گروه‌هاي فعال در زمينه حقوق پناهجويان به اين‬ ‫اقدامات معترض هستند و مي‌گويند مقررات جديد راه را‬ ‫براي اخراج پناهجويان با هجوم‌هاي غافلگيرانه و شنود و‬ ‫زير نظر گرفتن آوارگان باز مي‌کند‪.‬‬ ‫سازمان ملل اخيرا گزارش کرده بود که کشته شدن‬ ‫غيرنظاميان در افغانستان در سال ‪ 2016‬افزايش يافته‬ ‫است و به ‪ 11‬هزار و ‪ 500‬نفر رسيده که يک سوم آنها‬ ‫کودک بوده‌اند‪.‬‬ ‫عفو بين‌الملل هم با اين تصميم اعتراض کرده و‬ ‫آن را مغاير احترام به حقوق بشر دانسته و گفته است در‬ ‫افغانستان در مواقع مختلف در جاهاي مختلف وضعيت امنيت‬ ‫به درجات مختلف وخيم مي‌شود‪.‬‬ ‫اما توماس دي مازير‪ ،‬وزير کشور آلمان‪ ،‬گفت‬ ‫شمال افغانستان و کابل آنقدر امن هستند که بازگرداندن‬ ‫پناهجويان امري قابل قبول باشد‪.‬‬ ‫دولت آلمان در بازگردان پناهجويان افغان بيش از‬ ‫بازگرداندن مليت‌هاي ديگر هدف انتقاد قرار گرفته بخصوص‬ ‫آنکه حدود چهار ماه پيش اتحاديه اروپا و افغانستان‬ ‫توافق‌نامه‌اي هم امضا کرده‌اند‪.‬‬

‫ارائه خدمات عامه در‬ ‫افغانستان روز به روز‬ ‫ضعيف‌تر مي‪‎‬شود‬

‫شماري از شهروندان افغانستان با انتقاد از ارائه خدمات‬ ‫ضعيف مي‪‎‬گويند که در دو نيم سال گذشته ارايه خدمات بدتر‬ ‫از پيش شده است‪.‬‬ ‫شهرمندان افغانستان مي‌گويند روزانه اضافه بر اتالف‬ ‫وقت‪ ،‬پول زيادي را هم براي حل مشکالت خيلي کوچک خود‬ ‫مي‪‎‬دهند‪.‬‬ ‫بهبود خدمات عامه يکي از وعده‪‎‬هاي مهم حکومت‬ ‫وحدت ملي در نشست‌هاي ملي و بين‪‎‬المللي بود‪ ،‬اما قسمتي‬ ‫که ديده مي‪‎‬شود از قبل بدتر هم شده است‪.‬‬ ‫يک تن از بازنشستگان مي گويد ‪ 27‬سال کار کردم‬ ‫خدمت کردم و حال بايد رشوه بدهم تا حقوق بازنشستگي‬ ‫خودم را بگيرم‪.‬‬ ‫وي مي افزايد خدمات عامه نهادهاي دولتي بدتر از هر‬ ‫زمان است‪ .‬برخي‌ها علت اين همه را نبود رياستي کارآمد در‬ ‫اين نهادها مي‌دانند‪.‬‬ ‫شهروندان کشور ساعت ها را در نهادهاي دولتي به‬ ‫سرگرداني سپري مي کنند و به گفته آن‪‎‬ها اين کار شکني‪‎‬ها‬ ‫زمينه را براي فساد فراهم مي‪‎‬سازد‪ .‬‬

‫‪March 2017‬‬ ‫اسفند ‪1395‬‬

‫کاپيتان رئال مادريد‬ ‫يک صد هزار يورو‬ ‫به مردم افغانستان‬ ‫کمک کرد‬

‫ف شديد در فارياب‬ ‫بر ‌‬ ‫ده‪‎‬ها کشته و زخمي‬ ‫برجاي گذاشت‬

‫مقامات محلي واليت فارياب در شمال افغانستان از‬ ‫کشته و زخمي شدن ده‌ها نفر در نتيجه برف‌باري‌ها اخير در‬ ‫اين واليت خبر دادند‪.‬‬ ‫سيد انور سادات‪ ،‬والي فارياب در يک نشست خبري‬ ‫گفت در نتيجه دو روز پي در پي برف‌باري در پانزده ولسوالي‬ ‫اين واليت ‪ 111‬نفر کشته و ‪ 136‬نفر هم زخمي شده‌اند‪.‬‬ ‫او مي‌گويد اين آمار از سوي کميته مبارزه با حوادث‬ ‫طبيعي ولسوالي‌ها‪ ،‬فرماندهي پليس ولسوالي‌ها و مراکز‬ ‫صحي (بهداشتي) ارائه شده و تاييد شده است‪.‬‬ ‫والي فارياب مي‌گويد کودکان و زنان نيز شامل قربانيان‬ ‫هستند‪ .‬به گفته وي‪ ،‬زخميان رويداد مداوا شده و مرخص‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫آقاي سادات مي‌گويد‪« ،‬بيشترين تلفات در ولسوالي‌هاي‬ ‫بلچراغ‪ ،‬قورماچ‪ ،‬کوهستان و پشتون کوت بوده است‪.‬‬ ‫به اساس معلومات او‪ ،‬در نتيجه اين برف‌باري‌ها نزديک‬ ‫به پنج هزار خانه تقريبا و دويست خانه کامال تخريب شده‬ ‫است‪ .‬به گفته وي نزديک به پنجاه هزار راس دام نيز از بين‬ ‫رفته يا ناپديد شده است‪.‬‬ ‫والي فارياب مي‌گويد کمک‌هاي ابتدايي به آسيب‬ ‫ديدگان رسيده است و آنها منتظر کمک‌هاي بيشتر از‬ ‫پايتخت هستند‪.‬‬ ‫به گفته وي‪ ،‬به باشندگان ولسوالي کوهستان و بلچراغ‬ ‫به دليل بندش راه‌ها و ناامني هنوز از کمک‌ها مستفيد‬ ‫نشده‌اند‪.‬‬ ‫مقامات محلي فارياب‪ ‬شمار تلفات اين برفباري‌ها را‬ ‫ابتدا ‪ 25‬کشته اعالم کرده بودند‪.‬‬ ‫آمار ارائه شده از سوي والي فارياب تاکنون از سوي‬ ‫نهادهاي دولتي مسئول در کابل‪ ،‬پايتخت‪ ،‬تاييد نشده است‪.‬‬ ‫مقام‌ها در افغانستان‪ ‬اعالم کرده بودند که در زمستان‬ ‫سال جاري تا کنون برف‌باري و بهمن در اين کشور جان‬ ‫‪ 119‬نفر را گرفته و ‪ 899‬نفر ديگر هم زخمي کرده است‪.‬‬ ‫سنگين ترين تلفات مربوط به واليت کوهستاني‬ ‫نورستان در شرق افغانستان اعالم شده بود که برفکوچ‬ ‫(بهمن) يک روستا را بلعيده و جان ‪ 65‬نفر از جمله کودکان‬ ‫و زنان را گرفته است‪.‬‬

‫حذف نماينده افغانستان‬ ‫از مسابقات فوتبال‬ ‫«اي‪‌.‬اف‪‌.‬سي» در آسيا‬

‫تيم فوتبال شاهين آسمايي با شکست در دو ديدار‬ ‫رفت و برگشت در مقابل حريف تاجيکستاني‌ خود از گردونه‬ ‫رقابت‌هاي «اي‌اف‌سي کاپ آسيا» حذف شد‪.‬‬ ‫شاهين آسمايي قهرمان فصل پنجم رقابت‌هاي ليگ‬

‫‪23‬‬

‫برتر فوتبال افغانستان که براي نخستين بار به نمايندگي از‬ ‫افغانستان در مرحله‪« ‬پلي آف»‪ ‬مسابقات «اي‪‌.‬اف‪‌.‬سي کاپ‬ ‫آسيا» شرکت کرده بود‪ ،‬با قبولي شکست ‪ 1‬بر صفر در دو‬ ‫ديدار رفت و برگشت برابر تيم «حاصيالت»‪ ‬تاجيکستان از‬ ‫صعود به دور بعدي مرحله پلي آف باز ماند‪.‬‬ ‫در ديدار برگشت مرحله‪« ‬اي‪‌.‬اف‪‌.‬سي کاپ»‪ ‬از حوزه‬ ‫مرکز آسيا‪ ،‬تيم‌هاي شاهين آسمايي افغانستان و حاصيالت‬ ‫تاجيکستان در ورزشگاه مرکزي شهر دوشنبه به مصاف هم‬ ‫رفتند که اين ديدار در پايان با تساوي بدون گل به پايان‬ ‫رسيد تا نماينده تاجيکستان با توجه به پيروزي خفيف يک‬ ‫بر صفر بازي رفت‪ ،‬جواز حضور در مرحله بعدي رقابت‌ها را‬ ‫کسب کند‪.‬‬ ‫نمايندگان فوتبال افغانستان‪ ،‬تاجيکستان‪ ،‬قرقيزستان و‬ ‫ترکمنستان در گروه ‪ D‬مسابقات «اي‪‌.‬اف‪‌.‬سي کاپ آسيا» با‬ ‫هم به رقابت پرداخته بودند‪.‬‬ ‫نماينده تاجيکستان در مرحله دوم پلي آف به مصاف تيم‬ ‫فوتبال‪« ‬دوردوي اف‪‌.‬سي»‪ ‬قرقيزستان خواهد رفت‪.‬‬ ‫اين در حالي است که شاهين آسمايي به دليل شرايط‬ ‫نامطلوب امنيتي افغانستان و مخالفت کنفدراسيون آسيا‪،‬‬ ‫شانس ميزباني در کابل را از دست داد و مجبور به برگزاري‬ ‫هر دو ديدار در شهر دوشنبه شد‪.‬‬ ‫اخيرا فدراسيون فوتبال افغانستان نيز اعالم کرده است‬ ‫که مسابقات داخلي تيم ملي فوتبال افغانستان که قبال در‬ ‫ايران برگزار مي‌شد‪ ،‬از اين پس در تاجيکستان ميزباني‬ ‫خواهد شد‪.‬‬

‫سرجيو راموس‪ ،‬کاپيتان تيم فوتبال رئال مادريد‪ ،‬مبلغ‬ ‫يک صد هزار يورو براي قربانيان بمب گذاري در افغانستان‬ ‫به کميته جهاني صليب سرخ کمک کرد‪.‬‬ ‫چک اين پول پيش از بازي مرحله يک هشتم نهايي‬ ‫ليگ قهرمانان اروپا ميان رئال مادريد و ناپولي در سانتياگو‬ ‫برنابيو به نماينده «يوفا» داده شد‪ .‬گقته م‌‪‎ ‬شود که اين مبلغ‬ ‫براي کمک به قربانيان بمب گذاري در افغانستان هزينه‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫راموس که در نظرسنجي بهترين بازيکنان سال ‪2016‬‬ ‫«يوفا» از کاربران بيشترين رأي را از آن خود کرده بود به‬ ‫نمايند‪‎‬گي از «يوفا» اين چک را به صليب سرخ اهدا مي‪‎‬کند‪.‬‬ ‫راموس در اين باره گفت‪« ،‬براي ما افتخار بزرگي‬ ‫است که بتوانيم در چنين کمک‪‎‬هايي سهيم باشيم‪ .‬بازتاب‬ ‫جهاني فوتبال به ما کمک مي‪‎‬کند تا بتوانيم به بهبود زند‪‎‬گي‬ ‫نيازمندان کمک کنيم‪».‬‬

‫‪24‬‬

‫«فروشنده» اصغر فرهادي‬ ‫اسکار گرفت‬ ‫فيلم «فروشنده» اصغر فرهادي جايزه بهترين فيلم‬ ‫غيرانگليسي زبان اسکار ‪ 2017‬را کسب کرد‪ .‬آقاي فرهادي‬ ‫در سال ‪ 2012‬نيز با فيلم «جدايي نادر از سيمين» برنده‬ ‫جايزه اسکار شده بود‪.‬‬ ‫اصغر فرهادي در اعتراض به فرمان مهاجرتي جنجال‬ ‫برانگيز دونالد ترامپ از شرکت در مراسم اسکار خودداري‬ ‫کرده‪ ،‬هرچند فرمان مذکور به حکم يک قاضي فدرال به‬ ‫حالت تعليق در آمده است‪.‬‬ ‫آقاي فرهادي انوشه انصاري و فيروز نادري را به عنوان‬ ‫نمايندگانش براي شرکت در هشتاد و نهمين مراسم اسکار‬ ‫معرفي کرد‪.‬‬

‫انوشه انصاري در سالن برگزاري مراسم از طرف آقاي‬ ‫فرهادي بيانيه‌اي را قرائت کرد‪ .‬در بخشي از اين بيانيه‬ ‫چنين آمده بود‪« ،‬من متاسفم که امشب با شما نيستم‪ .‬غيبت‬ ‫من به علت احترام به مردم کشورم و شش کشور ديگر‬ ‫است که با قانون غيرانساني‌اي که مانع ورود مهاجران به‬ ‫آمريکا مي‌شود مورد بي‌احترامي قرار گرفته‪‎‬اند‪ .‬تقسيم کردن‬ ‫جهان به دسته ما در برابر دسته دشمنان ما باعث ايجاد‬ ‫هراس مي‌شود و توجيه فريبکارانه‌اي براي تجاوز نظامي‬ ‫و جنگ است‪ .‬اين جنگ‌ها مانع دموکراسي و حقوق بشر‬ ‫در کشورهايي مي شود که خود قرباني تجاوزهاي نظامي‬ ‫بوده‪‎‬اند‪ .‬فيلمسازان مي توانند دوربين‌هاي خود را روشن‬ ‫کنند تا ويژگي‌هاي مشترک انسان‌ها را ضبط و کليشه‌هاي‬ ‫موجود در مورد اعضاي ملل و اديان مختلف را بشکنند‪ .‬آن‌ها‬ ‫مي توانند بين ما و ديگران يکدلي ايجاد کنند و ما امروز بيش‬ ‫از هميشه به آن يکدلي نياز داريم‪».‬‬ ‫در شبکه‌هاي اجتماعي ايرانيان مقيم آمريکا يا‬ ‫آمريکايي تبار ابراز خوشحالي و افتخار از جايزه فرهادي‬

‫‪March 2017‬‬ ‫اسفند ‪1395‬‬

‫کرده اند‪ .‬منتقدان در نقاط ديگر جهان تقريبا متفق‌القول از‬ ‫فيلم فرهادي استقبال کرده‌اند‪.‬‬ ‫محمد جواد ظريف‪ ،‬وزير امور خارجه ايران در توييتر‬ ‫خود نوشته که به بازيگران و سازندگان فيلم فروشنده‬ ‫براي دريافت اسکار و ايستادن مقابل «ممنوعيت از ورود‬ ‫مسلمانان» افتخار مي‌کند‪ .‬او نوشت‪« ،‬ايرانيان دو هزار سال‬ ‫است که فرهنگ و تمدن را نمايندگي مي‌کنند‪».‬‬ ‫به اين ترتيب‪ ،‬اصغر فرهادي در کنار فدريکو فليني‪،‬‬ ‫اينگمار برگمن و ويتوريو دسيکا‪ ،‬يکي از چهار کارگرداني‬ ‫است که بيش از يک بار اسکار بهترين فيلم خارجي را براي‬ ‫آثارشان کسب کرده‪‎‬اند‪.‬‬ ‫ايران به همراه شش کشور‪ ،‬آلمان‪ ،‬مجارستان‪،‬‬ ‫آرژانتين‪ ،‬اتريش ‪ ،‬سوئيس و چکسلواکي سابق‪ ،‬يکي از‬ ‫هفت کشوري است که تا به حال دو بار برنده اسکار در‬ ‫رشته بهترين فيلم خارجي زبان شده است‪.‬‬ ‫اصغر فرهادي پيشتر در واکنش به نامزد شدن فيلمش‬ ‫ي است که نام‬ ‫براي جايزه اسکار گفته بود‪« ،‬افتخار بزرگ ‌‬ ‫ايران را در جمع کشورهاي سازنده بهترين فيلم‌هاي غير‬ ‫انگليسي زبان مي‌بينم‪».‬‬ ‫فروشنده داستان زن و شوهري به نام رعنا و عماد (با‬ ‫بازي شهاب حسيني و ترانه عليدوستي) را روايت مي‌کند‬ ‫که در حال بازي در نمايش «مرگ فروشنده» اثر آرتور ميلر‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫در آستانه شب افتتاح نمايش حادثه‌اي رخ مي‌دهد که‬ ‫رابطه اين زوج را ناخواسته درگير تنش و التهاب مي‌کند‪.‬‬ ‫فروشنده در جشنواره فيلم کن جايزه بهترين فيلمنامه‬ ‫(اصغر فرهادي) و بهترين بازيگر مرد (شهاب حسيني) را‬ ‫دريافت کرد‪.‬‬ ‫اين فيلم همچنين جايزه ويژه هيات داوران پنجاه و‬ ‫دومين جشنواره فيلم شيکاگو را هم به دست آورده است‪.‬‬ ‫فروشنده پيش از اين در جشنواره فيلم مونيخ به عنوان‬ ‫بهترين فيلم و در جشنواره آمستردام به عنوان بهترين فيلم‬ ‫تماشاگران انتخاب شده بود‪.‬‬ ‫در اين مراسم هنگام نمايش اساليد تصاوير‬ ‫درگذشتگان سينمايي سال‪ ،‬از عباس کيارستمي هم نام‬ ‫برده شد‪.‬‬ ‫در اتفاقي غيرمترقبه در مراسم اسکار‪ ،‬نام برنده‬ ‫بهترين فيلم به غلط اعمال شد و در حالي که در ابتدا از فيلم‬ ‫«عالم هپروت ـ ‪ »La La Land‬به عنوان برنده اين جايزه‬ ‫نام برده شده بود‪ ،‬در نهايت فيلم «مهتاب ـ ‪»Moonlight‬‬ ‫به عنوان بهترين فيلم سال اعالم شد‪.‬‬ ‫شرکت «پرايس هاوس کوپرز» که مسئول راي‌گيري‬ ‫و روند برگزيدن منتخبين و برندگان اسکار است‪ ،‬به خاطر‬ ‫اتفاقي که در پايان اين مراسم افتاد‪ ،‬پوزش خواسته است‪.‬‬ ‫مقامات اين شرکت گفته‌اند که در پايان مراسم و به‬ ‫هنگام اعالم برنده بهترين فيلم اسکار‪ ،‬پاکت اشتباهي به‬ ‫اعالم‌کنندگان برنده بهترين فيلم داده شده بود‪.‬‬

‫آنها تاکيد کرده‌اند در اين خصوص و چرا پاکت اشتباهي‬ ‫به اعالم کنندگان داده شده‪ ،‬تحقيق مي‌کنند‪.‬‬ ‫در اتفاقي بي‌سابقه‪ ،‬وارن بيتي که همراه في داناوي‬ ‫براي معرفي بهترين فيلم روي صحنه رفته بود‪ ،‬هنگامي که‬ ‫پاکت برنده بهترين فيلم را باز کرد‪ ،‬نام برنده را نخواند‪.‬‬ ‫وي کمي مکث کرد و کاغذ داخل پاکت را به في داناوي‬ ‫نشان داد؛ في داناوي پاکت را نگاه کرد و در حاليکه هر دو‬ ‫لحظاتي پاکت را در دست داشتند‪ ،‬في داناوي نام فيلم «عالم‬ ‫هپروت» (ال ال لند) را برنده اعالم کرد‪.‬‬ ‫به طور معمول تهيه‌کنندگان و اعضاي فيلم «عالم‬ ‫هپروت» همگي به روي صحنه رفتند و حرف زدند و‬ ‫جوايزشان را گرفتند‪.‬‬ ‫اما در حاليکه همگي روي صحنه بودند ناگهان جوردن‬ ‫هورويتز‪ ،‬يکي از تهيه‌کنندگان فيلم «ال ال لند»‪ ،‬برگشت و‬ ‫گفت‪« ،‬ببخشيد‪ ،‬اشتباهي شده است‪».‬‬ ‫کسي باروش نمي‌شد و همه فکر مي‌کردند بخشي از‬ ‫شوخي‌هاي مراسم است‪ .‬اما لحظاتي نگذشت که معلوم شد‬ ‫که في داناوي به اشتباه نام «عالم هپروت» را خوانده و برنده‬ ‫اصلي فيلم «مهتاب» است‪.‬‬ ‫جوردن هورويتز سپس رو به سوي دست‌اندکاران‬ ‫فيلم «مهتاب کرد» و گفت‪« ،‬دست‌اندکاران فيلم «مهتاب»‪،‬‬ ‫شماها برنده بهترين فيلم شده‌ايد و اين يک جوک نيست‪».‬‬ ‫او سپس از آنها خواست تا به روي صحنه بروند و جايزه را‬ ‫بگيرند‪.‬‬ ‫تهيه‌کنندگان «عالم هپروت» که روي صحنه بودند‬ ‫مجبور شدند پايين بيايند و جاي خودشان را با تهيه کنندگان‬ ‫«مهتاب» عوض کنند و اسکارهاي را که در دست داشتند به‬ ‫آنان تحويل دهند‪.‬‬ ‫ظاهرا پاکتي که به دست وارن بيتي رسيده‪ ،‬پاکتي بوده‬ ‫که حاوي اسم «اما استون» برنده اسکار بهترين بازيگر‬ ‫نقش اصلي زن در فيلم ال ال لند بوده‪ ،‬به همين دليل وارن‬ ‫بيتي براي اعالم نام برنده بهترين فيلم دچار سردرگمي‬ ‫مي‌شود‪.‬‬

‫‪24‬‬

‫در فيلم اصلي «توني اردمن» سندار هولي و پيتر‬ ‫سيمونشک در نقش پدر و دختري پرچالش بازي کرده‌اند‪.‬‬ ‫گفته مي‌شود احتمال نمايش نسخه انگليسي اين فيلم‬ ‫در جشنواره کن ‪ 2017‬بسيار زياد است‪.‬‬ ‫جک نيکلسون که امسال ‪ 80‬ساله مي‌شود از همکاران‬ ‫هميشگي پارامانت بود‪ .‬بازي در «توني اردمن» نخستين‬ ‫تجربه او برابر دوربين پس از بازي در فيلم کمدي «از کجا‬ ‫مي‌داني»‌ساخته جيمز ال‪ .‬بروکس است و شايد آخرين فيلم‬ ‫اصلي اين بازيگر باشد‪ .‬او سال ‪ 2007‬در فيلم «فهرست‬ ‫آرزوها»‌در برابر مورگان فريمن بازي کرده بود‪.‬‬ ‫جک نيکلسون سه جايزه اسکار در کارنامه دارد‪.‬‬ ‫کريستن ويگ نيز به تازگي در بازسازي فيلم‬ ‫«شکارچيان روح» بازي کرده و فيلم بعدي‌اش به کارگرداني‬ ‫آلکساندر پاين در برابر مت ديمون است‪.‬‬

‫فيلم جنجالي «ماجراي‬ ‫نيمروز» بهترين فيلم‬ ‫جشنواره فجر شناخته شد‬

‫بهترين فيلم‬

‫برنده‪« :‬مهتاب» ‪Moonlight‬‬

‫بهترين کارگردان‬

‫برنده‪ :‬ديمين شزل (عالم هپروت)‬

‫بهترين بازيگر نقش اصلي زن‬

‫برنده‪ :‬اما استون (عالم هپروت)‬

‫بهترين بازيگر نقش اصلي مرد‬

‫برنده‪ :‬کيسي افلک (منچستر باي د سي)‬

‫بهترين بازيگر نقش مکمل زن‬

‫برنده‪ :‬وايوال ديويس (حصار)‬

‫بهترين بازيگر نقش مکمل مرد‬

‫برنده‪ :‬ماهرشاال علي (مهتاب)‬

‫بهترين فيلم غير انگليسي زبان‬

‫برنده‪ :‬فروشنده (ايران)‬

‫جک نيکلسون‬ ‫با بازسازي‬ ‫«توني اردمن»‬ ‫برمي‌گردد‬ ‫جک نيکلسون که مدتي بود‬ ‫از سينما کناره‌گيري کرده بود‬ ‫با کريستن ويگ در بازسازي‬ ‫فيلم آلماني «توني اردمن» ظاهر‬ ‫مي‌شود‪.‬‬ ‫به گزارش‪« ‬ورايتي»‪ ،‬جک نيکلسون بازيگر محبوب‬ ‫هاليوودي که از سال ‪ 2010‬به بعد در فيلمي ديده نشده‬ ‫بود در برابر کريستن ويگ در بازسازي فيلم «توني اردمن»‬ ‫جلوي دوربين مي‌رود‪.‬‬ ‫هرچند خود پارامونت در اين باره اظهار نظري نکرده‪،‬‬ ‫اما خبرها حاکي از اين است که آدام مک‌کي اين فيلم را در‬ ‫کنار ويگ تهيه مي‌کند‪ .‬از ويل فارل و جسيکا آلبا و گلوريا‬ ‫سانچز نيز به عنوان ديگر تهيه کنندگان نام برده شده است‪.‬‬ ‫مارن آده نويسنده و کارگردان فيلم «توني اردمن» نيز‬ ‫به عنوان تهيه کننده ويژه کنار اين مجموعه خواهد بود‪ .‬هنوز‬ ‫از نويسنده يا کارگردان اين پروژه نامي برده نشده است‪.‬‬

‫هيات داوران بخش مسابقه سينماي ايران جشنواره‬ ‫فيلم فجر‪ ،‬سيمرغ بلورين بهترين فيلم سي و پنجمين دوره‬ ‫را به فيلم جنجالي «ماجراي نيمروز» اهدا کردند‪.‬‬ ‫اين فيلم که به کارگرداني محمدحسين مهدويان و‬ ‫تهيه‌کنندگي محمود رضوي ساخته شده‪ ،‬توانست جايزه‬ ‫بهترين فيلم بخش مردمي جشنواره را هم دريافت کند‪.‬‬ ‫فيلم «ماجراي نيمروز» روايتي سينمايي از يک دوره‬ ‫پرتنش سياسي ايران در دهه شصت است و ماجراي‬ ‫درگيري نيروهاي امنيتي ايران را با سازمان مجاهدين خلق‬ ‫روايت مي‪‎‬کند‪.‬‬ ‫جايزه بهترين کارگرداني را هم وحيد جليلوند براي فيلم‬ ‫«بدون تاريخ‪ ،‬بدون امضا» گرفت‪.‬‬ ‫در سي و پنجمين جشنواره فيلم فجر‪ ،‬براي‬ ‫اولين بار دو سيمرغ بلورين به دو زن بازيگر‬ ‫نقش اول‪ ،‬مريال زارعي براي فيلم «زير سقف‬ ‫دودي» و ليال حاتمي براي فيلم «رگ خواب»‬ ‫تعلق گرفت‪.‬‬ ‫سيمرغ بهترين بازيگر نقش اول مرد به‬ ‫محسن تنابنده براي فيلم «فراري» رسيد‪ .‬نويد‬ ‫محمدزاده براي فيلم «بدون تاريخ بدون امضا»‬ ‫بهترين بازيگر مکمل شناخته شد و سيمرغ‬ ‫بهترين بازيگر مکمل زن هم به ثريا قاسمي‬ ‫براي فيلم «وياليي‌ها» اهدا شد‪.‬‬ ‫مراسم اختتاميه سي و پنجمين جشنواره‬ ‫فيلم فجر امسال با حدود سه ساعت تاخير از‬ ‫شبکه نمايش پخش شد‪ .‬در سال‌هاي اخير‬ ‫اين مراسم به طور مستقيم از تلويزيون پخش‬ ‫نمي‌شود‪ ،‬اما امسال برخي رسانه‌هاي سينمايي اين مراسم‬ ‫را با استفاده از ابزارهاي پخش زنده در شبکه هاي اجتماعي‬ ‫پوشش دادند‪.‬‬ ‫عدم پخش مراسم از تلويزيون با انتقاد بعضي‬ ‫برنده‌هاي اين دوره همراه بود‪ .‬از جمله عليرضا داوودنژاد که‬ ‫بعد از دريافت جايزه‌ ويژه هيات داوران براي فيلم «فراري»‪،‬‬ ‫از تلويزيون و برنامه «هفت» به شدت انتقاد کرد‪.‬‬ ‫در گزارشي که برنامه سينمايي «هفت»‪ ،‬درباره‬ ‫جشنواره فيلم فجر پخش کرد از اين جشنواره به عنوان‬ ‫محلي براي «تقسيم غنايم» نام برده شد و با اشاره به برخي‬ ‫از فيلم‌هايي که به نظر سازندگان برنامه هفت‪ ،‬جايشان در‬

‫دنباله در صفحة بعد‬

‫‪25‬‬

‫دنباله از صفحة قبل‬

‫فهرست نامزدهاي دريافت سيمرغ خالي است گفته شد که‬ ‫اين فيلم‌ها عمال دراين تقسيم غنايم ساالنه سهمي ندارند‪.‬‬

‫حاشيه‌هاي جشنواره‪ ‬سي و پنجم‬

‫اختتاميه سي و پنجمين جشنواره فيلم فجر در حالي‬ ‫برگزار شد که سينماگران شاهد يکي پرحاشيه ترين‬ ‫جشنواره‌ها از لحاظ انتقاد به رويکرد داوران در تاريخ‬ ‫برگزاري آن بودند‪.‬‬ ‫اعتراض به انتخاب‌هاي هيئت داوران جشنواره فيلم‬ ‫فجر اتفاق تازه‌اي نيست ولي حکايت اين اعتراض‌ها‪،‬‬ ‫ف نامزدها و واکنش‌ها در جشنواره سي و پنجم موجب‬ ‫انصرا ‌‬ ‫شد جشن دولتي سينماي ايران از اين جهت کامال متمايز‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫وزير ارشاد دو روز پيش از اختتاميه از تشکيل کميته‌اي‬ ‫براي رسيدگي به اعتراضات فيلمسازان خبر داد و البته تاکيد‬ ‫کرد اعتراضات آنها را وارد نمي‌داند‪.‬‬ ‫برخي رسانه‌ها و منابع سينمايي از اينکه نام برخي‬ ‫فيلم‌ها مانند «سد معبر» به کارگرداني محسن قرايي با بازي‬ ‫حامد بهداد‪« ،‬خفگي» به کارگرداني فريدون جيراني و «قاتل‬ ‫اهلي» ساخته مسعود کيميايي اصال در ميان نامزدها ديده‬ ‫نمي‌شدند ابراز شگفتي کردند‪ .‬برخي ديگر هم از اينکه فيلم‬ ‫«تابستان داغ» نخستين فيلم بلند ابراهيم ايرج‌زاد در ‪13‬‬ ‫بخش نامزد دريافت جايزه شده ناراضي بودند‪.‬‬ ‫هومن بهمنش که جايزه بهترين فيلمبرداري را گرفت‬ ‫و مجري طرح «تابستان داغ» هم بود در سخناني گفت‪،‬‬ ‫«گويا به اشتباه در ‪ 13‬رشته کانديدا شده‌ايم‪ .‬من از داوران‬ ‫عذرخواهي مي‌کنم که بابت فيلم ما توهين شنيديد‪ .‬معذرت‬ ‫مي‌خواهم که فيلم ما را دوست داشتيد‪».‬‬ ‫محمد جواد ظريف وزير خارجه‪ ،‬رضا صالحي اميري‬ ‫وزير فرهنگ و ارشاد‪ ،‬علي ربيعي وزير کار‪ ،‬معصومه ابتکار‬ ‫و شهيندخت موالوردي دو معاون رئيس جمهوري ايران هم‬ ‫مراسم اختتاميه جشنواره فيلم فجر حضور داشتند‪.‬‬

‫امل و جورج کلوني‬ ‫به زودي صاحب‬ ‫دوقلو مي‌شوند‬

‫‪March 2017‬‬ ‫اسفند ‪1395‬‬

‫«مدانا» دو خواهر‬ ‫دوقلو را از ماالوي به‬ ‫فرزندي پذيرفت‬

‫مدانا‪ ،‬ستاره موسيقي پاپ با انتشار تصويري در‬ ‫اينستاگرام خود خبر داده که دو خواهر دوقلوي ‪ 4‬ساله را از‬ ‫کشور ماالوي به فرزندي قبول کرده است‪.‬‬ ‫او گفته است‪« ،‬واقعا از کساني که در ماالوي به من‬ ‫کمک کردند تا چنين چيزي عملي شود‪ ،‬قدرداني مي‌کنم‪».‬‬ ‫اين ستاره پاپ همچنين خواسته است تا رسانه‌ها در‬ ‫اين شرايط‪ ،‬حريم شخصي او را رعايت کنند‪.‬‬ ‫مدانا سرانجام چند هفته پيش موفق شد که مجوز به‬ ‫فرزندي پذيرفتن اين دو کودک را از دادگاهي در ماالوي‬ ‫دريافت کند و اين دو کودک را پس از آنکه از وضعيت‬ ‫خانوادگي آنها مطلع شد از پرورشگاهي در ماالوي به‬ ‫فرزندي پذيرفت‪.‬‬ ‫بر اساس مدارک موجود‪ ،‬مادر اين دو کودک کمي بعد از‬ ‫تولد آنها درگذشته و پدرشان هم مجددا ازدواج کرده است‪.‬‬ ‫اين دو کودک سپس به مادربزرگ و پدربزرگ‌شان سپرده‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫او پيش از اين هم در سال‌هاي ‪ 2006‬و ‪ 2009‬يک‬ ‫پسر و يک دختر را از کشورهاي آفريقايي به فرزندي قبول‬ ‫کرده بود‪.‬‬

‫فيلم کارگردان‬ ‫ايراني‌االصل برنده بفتا شد‬

‫مورد اصابت موشکي قرار مي‌گيرد که عمل نمي‌کند و منفجر‬ ‫نمي‌شود‪.‬‬ ‫«زير سايه» که به زبان فارسي ساخته شده به عنوان‬ ‫نماينده بريتانيا در بخش بهترين فيلم غيرانگليسي‌ زبان به‬ ‫اسکار معرفي شده بود که در مرحله آخر انتخاب نشد‪.‬‬

‫«عالم هپروت» عليه مرزها‬

‫فيلم موزيکال «عالم هپروت» يا «الال لند» در پنج بخش‬ ‫از جمله جايزه بهترين فيلم و بهترين بازيگر زن براي اما‬ ‫استون جايزه گرفت‪.‬‬ ‫او در مراسم بفتا بدون نام بردن از دانلد ترامپ‪،‬‬ ‫رييس‌جمهوري آمريکا از سياست‌هاي او انتقاد کرد‪.‬‬ ‫خانم استون به فاصله‌ها و مرز‌ها اشاره کرد و گفت اين‬ ‫کشور يعني بريتانيا و همچنين آمريکا از اين شرايط عبور‬ ‫خواهند کرد و فقط مقداري زمان نياز است‪.‬‬ ‫او گفت که جمع شدن هنرمندان نشان مي‌دهد خالقيت‬ ‫از مرزها فراتر مي‌رود و اجازه نمي‌دهد کسي در اين دنيا‬ ‫احساس تنهايي کند‪.‬‬ ‫جشنواره فيلم بفتا هر سال در ماه فوريه در لندن برگزار‬ ‫مي‌شود‪.‬‬

‫انتقاد «کن لوچ» از جلوگيري از ورود‬ ‫کودکان مهاجر‬

‫فيلم «اينجانب دنيل بليک» ساخته کن لوچ برنده‬ ‫بهترين فيلم ويژه بريتانيايي در جشنواره بفتاي امسال لندن‬ ‫شد‪.‬‬ ‫کن لوچ‪ ،‬کارگردان سرشناس بريتانيايي‪ ،‬دو سال پيش‬ ‫گفته بود ممکن است بازنشسته شود ولي در سن ‪ 79‬سالگي‬ ‫براي دومين بار جايزه نخل طالي جشنواره سينمايي کن را‬ ‫براي همين فيلم دريافت کرد‪.‬‬ ‫کن لوچ در فيلم «اينجانب‪ ،‬دنيل بليک» نظام خدمات‬ ‫اجتماعي بريتانيا را به چالش مي‪‎‬کشد‪ .‬او مي‪‎‬گويد که با اين‬ ‫داستان «مي‌خواهد دل بينندگان را به درد بياورد و در عين‬ ‫حال آنها را عصباني کند‪».‬‬ ‫او هنگام گرفتن جايزه بفتا بار ديگر از سياست‌هاي‬ ‫دولت محافظه‌کار بريتانيا انتقاد کرد‪ .‬او گفت داستان فيلم‬ ‫واقعيت زندگي صدها هزار نفر در بريتانياست که به خاطر‬ ‫سياست‌هاي «بيرحمانه» دولت با فقر زندگي مي‌‌کنند‪.‬‬ ‫به اعتقاد آقاي لوچ اين همان سياست بيرحمانه‌اي‬ ‫است که مانع ورود کودکان مهاجر بي‌پناه به بريتانيا مي‌شود‪.‬‬ ‫شرکت‌کنندگان داخل سالن بفتا او را بعد از گفتن اين‬ ‫حرف‌ها تشويق کردند‪.‬‬ ‫در بفتاي امسال «پسر شائول» ساخته کارگردان ‪29‬‬ ‫ساله مجارستاني جايزه بهترين فيلم غيرانگليسي‌ زبان را‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫السلو نمش کارگردان فيلم در اسکار سال گذشته هم‬ ‫جايزه بهترين فيلم خارجي را دريافت کرده بود‪ .‬داستان اين‬ ‫فيلم در اردوگاه مرگ آشويتس آلمان نازي در خاک لهستان‬ ‫اشغالي و در سال ‪ 1944‬اتفاق مي‌افتد‪.‬‬

‫آنجلينا جولي‪:‬‬ ‫کامبوج مرا بيدار کرد‬ ‫امل کلوني‪ ،‬وکيل برجسته حقوق بشري و جورج کلوني‬ ‫هنرپيشه مشهور هاليوودي که سال ‪ 2014‬ازدواج کرده‌اند‪،‬‬ ‫م انتظار نوزاد دوقلوي خود هستند‪.‬‬ ‫اکنون چش ‌‬ ‫به گفته جولي شن‪ ،‬مجري شبکه «سي‪‌.‬بي‪‌.‬اس» دو‬ ‫قلوهاي خانواده کلوني در ماه جون به دنيا خواهند آمد‪.‬‬ ‫يکي از نزديکان اين زوج هم گفته است که آنها «بسيار‬ ‫خوشحال‪‎‬اند» اما نماينده خانواده کلوني هنوز اظهارنظري‬ ‫نکرده است‪.‬‬ ‫امل و جورج کلوني مراسم ازدواجشان را سال ‪2014‬‬ ‫در شهر ونيز برگزار کردند و تعدادي از ستارگان هاليوود‬ ‫از جمله مت ديمون و بيل موري از مهمان‌هاي اين مراسم‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫از ماه گذشته و پس از آنکه امل کلوني شروع به‬ ‫پوشيدن لباس‌هاي گشاد و راحت کرد‪ ،‬شايعه‌ها در مورد‬ ‫احتمال حاملگي او در رسانه‌ها مطرح شد‪.‬‬ ‫جورج کلوني ‪ 55‬ساله در بسياري از فيلم‌هاي هاليوودي‬ ‫درخشيده است و تا کنون دو جايزه اسکار دريافت کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫امل کلوني ‪ 39‬ساله نيز وکيل معروفي است و تا کنون‬ ‫وکالت چهره‌هاي بسيار مشهوري از جمله يوليا تيموشينکو‬ ‫نخست‌وزير پيشين اوکراين و جوليان آسانژ‪ ،‬بنيان‌گذار‬ ‫ويکي‌ليکس را به عهده داشته است‪.‬‬

‫در مراسم اهداي جوايز بفتاي امسال در لندن‪ ،‬يک‬ ‫کارگردان ايراني ـ بريتانيايي‪ ،‬برنده بهترين فيلم اول شد‪.‬‬ ‫فيلم «عالم هپروت» هم بيشترين جوايز جشنواره را به دست‬ ‫آورد‪.‬‬ ‫فيلم «زير سايه» ساخته بابک انوري‪ ،‬کارگردان‬ ‫ايراني‌االصل مقيم بريتانيا در دو رشته براي دريافت جايزه‬ ‫آکادمي فيلم بريتانيا يا بفتا نامزد شده بود که در بخش‬ ‫بهترين فيلم اول يک کارگردان نويسنده يا تهيه‌کننده‪ ،‬جايزه‬ ‫اول را به دست آورد‪.‬‬ ‫داستان فيلم «زير سايه» که در ژانر وحشت ساخته‬ ‫شده‪ ،‬در دهه ‪ 1980‬در اوج دوران جنگ ايران و عراق در‬ ‫تهران مي‌گذرد‪.‬‬ ‫فيلم‪ ،‬ماجراي مادر جواني به نام شيده (با بازي نرگس‬ ‫رشيدي) و دختر خردسال او‪ ،‬درسا (آوين منشادي) است که‬ ‫در غياب پدر خانواده که پزشک جبهه جنگ است‪ ،‬خانه‌شان‬

‫آنجلينا جولي پيش از افتتاحيه فيلم جديدش در کامبوج‪،‬‬ ‫در مصاحبه‌اي اختصاصي با «بي‪‌.‬بي‌‪.‬سي» شرکت کرد و از‬ ‫اينکه چگونه اين کشور باعث «بيداري» او شده است سخن‬ ‫گفت‪.‬‬ ‫فيلم جديد خانم جولي‪« ،‬آن‪‎‬ها اول پدرم را کشتند» نام‬ ‫دارد و روايت واقعي نسل‌کشي خمرهاي سرخ در کامبوج از‬ ‫نگاه يک کودک است‪.‬‬ ‫خانم جولي که فيلمنامه فيلم را بطور مشترک با لونگ‬ ‫اونگ نوشته و تهيه کننده و کارگردان آن هم هست‪ ،‬اميدوار‬ ‫است مردم کامبوج‪ ،‬پس از اين‪ ،‬بيشتر درباره مصائبي که در‬ ‫جريان اين نسل‌کشي بر آنها رفته سخن بگويند‪.‬‬

‫‪25‬‬

‫آشنايي خانم جولي با کامبوج به سال ‪ 2001‬برمي‌گردد‪،‬‬ ‫زماني که او براي بازي در فيلم پرفروش «الرا کرافت‪ :‬مهاجم‬ ‫مقبره» به کامبوج سفر کرده بود‪ .‬آشنايي او با کامبوج سبب‬ ‫شد مدوکس‪ ،‬بزرگترين پسرش را از کامبوج به فرزندي‬ ‫قبول کند‪.‬‬ ‫خانم جولي به يلدا حکيم خبرنگار «بي‪‌.‬بي‪‌.‬سي» گفته‬ ‫است‪« ،‬من به اين کشور آمدم و عاشق مردمش شدم و با‬ ‫تاريخشان آشنا شدم و به اين ترتيب فهميدم که چقدر کم‬ ‫در مورد دنيا مي‌دانم‪ .‬اين کشور مرا بيدار کرد‪ .‬من هميشه‬ ‫سپاسگزار کامبوج خواهم بود‪ .‬فکر نمي‌کنم هيچوقت آنچه را‬ ‫کامبوج به من داده است جبران کنم‪».‬‬ ‫«آن‪‎‬ها اول پدرم را کشتند» بر اساس کتابي به همين‬ ‫نام‪ ،‬نوشته لونگ اونگ‪ ،‬ساخته شده است‪ .‬لونگ اونگ پنج‬ ‫ساله بود که خمرهاي سرخ او و خانواده‌اش را مجبور کردند‬ ‫خانه‌شان در پنوم پنه پايتخت کامبوج را ترک کنند‪ .‬خمرهاي‬ ‫سرخ به رهبري پل‌پت بين سال‌هاي ‪ 1975‬تا ‪ 1979‬بر‬ ‫کامبوج حکومت‌کردند‪.‬‬ ‫تخمين زده مي‌شود در اين مدت دو ميليون نفر يعني‬ ‫يک‌ چهارم جمعيت کامبوج کشته شدند‪ .‬آنان به دست‬ ‫خمرهاي سرخ به قتل رسيدند يا از گرسنگي و بيگاري جان‬ ‫باختند‪.‬‬ ‫خانم جولي که سفير سازمان ملل هم هست گفت‪« ،‬فکر‬ ‫کردم گرچه از اين جنگ چهل سال گذشته و در آن اتفاقات‬ ‫وحشتناکي افتاده‪ ،‬اما آنچه بر سر مردم کامبوج رفته به‬ ‫درستي شناخته نشده است‪».‬‬ ‫فيلم به زبان محلي خمري است و خانم جولي مي‌گويد‬ ‫در عين حال که مي‌خواسته جمعيت بيشتري اتفاقاتي را که‬ ‫در کامبوج افتاده درک کند اميدوار بوده فيلمش در داخل‬ ‫کامبوج هم اثرگذار باشد‪« ،‬اميدوارم اين کشور بيشتر‬ ‫سخن بگويد‪ ،‬چون بسياري از بازماندگان اين موضوع را به‬ ‫بچه‌هايشان نگفته‌اند‪».‬‬

‫غول سريال «بازي تاج و‬ ‫تخت» درگذشت‬

‫نيل فينگلتن‪ ،‬بازيگر نقش غول در سريال «بازي تاج و‬ ‫تخت» که با ‪ 2‬متر و ‪ 44‬سانتيمتر قد بلند‌ترين انسان بريتانيا‬ ‫بود درگذشت‪.‬‬ ‫فينگلتن ‪ 36‬ساله قبل از اينکه وارد دنياي بازيگري‬ ‫شود‪ ،‬در آمريکا بسکتبال بازي مي‌کرد‪ .‬او پس از بازي در‬ ‫دانشگاه‌هاي آمريکا به گفته خودش در کشورهاي يونان‪،‬‬ ‫ايتاليا و اسپانيا به صورت حرفه‌اي به بسکتبال ادامه داد‪.‬‬ ‫آقاي فينگلتن که در سال ‪ 2007‬به طور رسمي به عنوان‬ ‫بلندترين فرد بريتانيا انتخاب شد‪ ،‬بازيگر نقش هيواليي به‬ ‫نام «فيشر کينگ» در سريال «دکتر هو» هم بود‪.‬‬ ‫نيل فينگلتن درباره تصميمش براي ورود به دنياي‬ ‫بازيگري پس از بازنشسته شدن از بسکتبال به دليل‬ ‫مصدوميت گفت‪« ،‬ده‌ها ميليون نفر در اين مملکت زندگي‬ ‫مي‌کنند و من بلند‌ترينشان هستم که مورد خيلي خاصي‬ ‫است‪ .‬براي همين چرا از آن به عنوان امتيازي براي شناخته‬ ‫شدن‪ ،‬نه فقط براي بلند قد بودن که براي داشتن استعداد در‬ ‫بازيگري‪ ،‬استفاده نکنم؟»‬ ‫شماره کفش آقاي فينگلتن ‪ 50‬و طول ساق پايش‬ ‫حدود يک متر بود‪ .‬او در هنگام تولد بيش از ‪ 6‬کيلوگرم وزن‬ ‫داشت و در ‪ 11‬سالگي طول قامتش به ‪ 213‬سانتيمتر رسيد‪.‬‬ ‫درگذشت آقاي فينگلتن با واکنش‌هاي زيادي در‬ ‫شبکه‌هاي اجتماعي روبرو شد‪ .‬از جمله تام بلنکينساپ‪،‬‬ ‫نماينده مجلس بريتانيا در توييتر نوشت‪« ،‬يک خبر‬ ‫ناراحت‌کننده در مورد آقاي فينگلتن ‪ . . .‬فقط ‪ 36‬سالش بود‪،‬‬ ‫خيلي خيلي ناراحت‌کننده است‪».‬‬ ‫بلند قامت‌ترين انسان زنده‪ ،‬سلطان کوزن‪ ،‬از ترکيه‬ ‫است که ‪ 2‬متر و ‪ 53‬سانتيمتر قد دارد‪.‬‬

‫‪26‬‬

‫‪March 2017‬‬ ‫اسفند ‪1395‬‬

‫سيستميک به بيمارستان مراجعه مي‌کند‪ .‬بررسي تاريخچه‬ ‫پزشکي بيمار نشان مي‌دهد که چندي پيش در کشور هند‬ ‫دچار شکستگي در ناحيه لگن و ران شده و به علت اين‬ ‫شکستگي و عفونت ناشي از آن در چند مرحله تحت درمان‬ ‫قرار گرفته است‪.‬‬ ‫با اين حال بيماري به صورت کامل بهبود نيافته و بيمار‬ ‫پس از بازگشت به آمريکا مجددا به بيمارستان مراجعه‬ ‫کرده است‪ .‬پس از انجام آزمايش‌هاي تکميلي‪ ،‬پزشکان‬ ‫متوجه مي‌شوند عفونت موجود در بدن بيمار متعلق به‬ ‫گروهي از باکتري‌ها با نام «انتروباکترياسه» است‪ .‬تمامي‬ ‫انواع آنتي‌بيوتيک‌هاي موجود براي اين بيمار تجويز شد اما‬ ‫هيچکدام موثر واقع نشد و متاسفانه بيمار جان خود را از‬ ‫دست داد‪.‬‬ ‫ابتالي اين بيمار به عفونتي که به تمامي رده‌هاي‬ ‫آنتي‌بيوتيکي موجود مقاوم بود هر چند اولين مورد در تاريخ‬ ‫پزشکي نيست منجر به جلب توجه دوباره متخصصان و‬ ‫رسانه‌هاي عمومي به آينده مبهم مبارزه با بيماري‌هاي عفوني‬ ‫شده است‪.‬‬

‫چه خطري بشر را تهديد مي‌کند؟‬

‫شکست‬ ‫قريب‌الوقوع انسان‬ ‫در نبرد با باکتري‌ها‬ ‫مازيار مهدوي‌فر‪ ،‬راديو زمانه‬ ‫مقاومت به آنتي‌بيوتيک‌ها معموال در بازه زماني طوالني‬ ‫رخ مي‌دهد و شايد به همين دليل باشد که هشدارهاي گاه و‬ ‫بيگاه دانشمندان‪ ،‬پزشکان و فعاالن عرصه بهداشت در مورد‬ ‫خطر روزافزون افزايش مقاومت به اين رده دارويي بسيار‬ ‫مهم‪ ،‬تا کنون چندان موثر نبوده است‪.‬‬ ‫روزگاري نه چندان دور‪ ،‬علم پزشکي با کمک‬

‫‪26‬‬

‫آنتي‌بيوتيک‌هاي ساده مثل پني‌سيلين بر عفونت‌هايي بسيار‬ ‫پيچيده و غيرقابل درمان چيره مي‌شد‪ .‬اما به علت مصرف‬ ‫بي‌رويه و در بسياري موارد ناضروري انواع آنتي‌بيوتيک‪،‬‬ ‫ارگانيسم‌هاي بيماري‌زايي همچون انواع باکتري‌ها توانستند‬ ‫به مرور تکامل يافته و يک به يک در برابر انواع مختلف‬ ‫آنتي‌بيوتيک‌ها مقاوم شوند‪.‬‬ ‫امروز مي‌توان گفت بشر سنگرهاي ميدان مبارزه‬ ‫با عفونت‌ها را يکي پس از ديگري‪ ،‬به ارگانيسم‌هاي‬ ‫بيماري‌زاي تکامل‌يافته واگذار مي‌کند‪.‬‬ ‫مقاومت روزافزون ارگانيسم‌هاي بيماري‌زا به‬ ‫آنتي‌بيوتيک‌ها هر از چندگاهي تبديل به بحث روز رسانه‌ها‬ ‫مي‌شود‪ .‬اما آنچه اين‌بار منجر به داغ شدن دوباره اين بحث‬ ‫شده گزارشي است که توسط مرکز کنترل و پيشگيري از‬ ‫بيماري‌هاي کشور اياالت متحده آمريکا منتشر شده و‬ ‫حکايت از اين دارد که خانمي در يکي از شهرهاي ايالت‬ ‫نوادا به علت ابتال به يک بيماري عفوني مقاوم به تمامي انواع‬ ‫آنتي‌بيوتيک‌هاي موجود‪ ،‬جان خود را از دست داده است‪.‬‬ ‫ماجرا از اين قرار بوده که خانمي حدود ‪ 70‬ساله در‬ ‫يکي از روزهاي ماه آگست سال ‪ 2016‬با عاليم عفونت‬

‫در ارزيابي ميزان تاثيرگذاري آنتي‌بيوتيک‌ها در نبرد با‬ ‫باکتري‌ها بايد به اين نکته توجه داشت که جدا از توانايي‬ ‫يک آنتي‌بيوتيک در مبارزه با عفونت‌ها‪ ،‬رده‌هاي دارويي‬ ‫جديد هميشه مورد نياز هستند‪ .‬دليل اين نياز هميشگي نيز‬ ‫برمي‌گردد به امکان جهش ژنتيکي در باکتري‌ها که در گذر‬ ‫زمان آن‌ها را در برابر آنتي‌بيوتيک‌هاي موجود مقاوم مي‌کند‪.‬‬ ‫فهم اين نکته سبب شده که دانشمندان به صورت‬ ‫مرتب در تالش براي کشف آنتي‌بيوتيک‌هاي جديد باشند‪.‬‬ ‫تالشي که تا کنون کم و بيش موفق بوده و منجر به معرفي‬ ‫گاه و بيگاه رده‌هاي دارويي جديد شده است‪.‬‬ ‫اما نکته‌اي که در سال‌هاي اخير سبب افزايش نگراني‌ها‬ ‫شده است اين است که سرعت کشف آنتي‌بيوتيک‌هاي‬ ‫جديد بسيار کمتر از سرعت مقاوم شدن باکتري‌ها به‬ ‫داروهاي موجود است‪ .‬بر اساس آمارهاي موجود‪ ٬‬در فاصله‬ ‫سال‪‎‬هاي ‪ 1980‬تا ‪ ،1984‬حدود ‪ 20‬آنتي‌بيوتيک جديد‬ ‫توسط «موسسه غذا و داروي» آمريکا تاييد شد‪ .‬اما اين‬ ‫عدد در فاصله سال‌هاي ‪ 2005‬و ‪ 2009‬به فقط پنج مورد‬ ‫کاهش يافته است‪ .‬نکته‌اي که مي‌تواند در آينده‌اي نه چندان‬ ‫دور منجر به افزايش بروز عفونت‌هايي شود که به تمامي‬

‫داروهاي موجود مقاوم باشند‪.‬‬

‫چه عواملي منجر به مقاومت‬ ‫آنتي‌بيوتيکي مي‌شوند؟‬

‫يک باکتري مشخص زماني نسبت به يک داروي‬ ‫آنتي‌بيوتيک مقاوم مي‌شود که جهش ژني صورت گرفته در‬ ‫ساختار ژنتيکي آن بتواند باکتري را در برابر عملکرد دارو‬ ‫مقاوم کرده يا اثر دارو را خنثي کند‪.‬‬ ‫هر باکتري که بتواند از حمله آنتي‌بيوتيک جان سالم به‬ ‫در برد مي‌تواند به توليد مثل خود ادامه داده و اين ژن مقاوم‬ ‫را به نسل‌هاي بعدي خود انتقال دهد‪ .‬ذکر دو باره اين نکته‬ ‫الزم است که مقاوم شدن باکتري به آنتي‌بيوتيک موضوعي‬ ‫طبيعي است که در گذر زمان غير قابل پيشگيري است‪.‬‬ ‫آنچه در اين ميان مهم است اين است که اين مقاوم‬ ‫شدن با چه سرعت‪ ،‬تحت چه شرايطي و با چه دامنه‌اي رخ‬ ‫مي‌دهد‪ .‬اينجا است که پاي چگونگي تجويز دارو توسط‬ ‫پزشکان و مصرف آن توسط بيماران به ميان مي‌آيد‪.‬‬

‫مصرف بي‌رويه و بي‌دليل‬

‫پني‌سيلين‪ ،‬آموکسي‌سيلين‪ ،‬آمپي‌سيلين و البته داروهاي‬ ‫جديدتري مثل کوآموکسي‌کالو‪ ،‬اريترومايسين و سفيکسيم‬ ‫اسامي هستند که براي اغلب ايراني‌هاي ساکن داخل کشور‬ ‫آشنا هستند‪ .‬براي بسياري از ما اين اسامي مترادف‪‎‬اند با‬ ‫درمان هرگونه سرماخوردگي‪ ،‬گلودرد‪ ،‬سرفه‪ ،‬آبريزش بيني‬ ‫و عاليم مشابه ديگر‪ .‬اين اعتقاد به قدرت درمانبخشي‬ ‫آنتي‌بيوتيک‌ها در درمان بيماري‌هايي با عاليم ذکر شده تا‬ ‫به آنجاست که اگر پزشکي پس از ويزيت بيمار مبتال به‬ ‫سرماخوردگي‪ ،‬يکي از اين داروها را براي وي تجويز نکند‬ ‫احتماال به بيسوادي متهم خواهد شد‪.‬‬ ‫بيماري را تصور کنيد که به سرماخوردگي معمولي دچار‬ ‫شده است‪ .‬يک بيماري ويروسي که هيچ درمان خاصي الزم‬ ‫ندارد و تنها داروي موثر در درمان آن گذشت زمان است‪.‬‬ ‫بيمار با عاليم آبريزش بيني‪ ،‬سرفه‪ ،‬عطسه و احتماال سردرد‬ ‫و گرفتگي گلو به پزشک مراجعه مي‌کند‪.‬‬ ‫پزشک با يک معاينه ساده متوجه علت بيماري مي‌شود‬ ‫و مي‌داند که بايد به بيمارش بگويد که دارويي نياز نداشته و‬ ‫تنها داروي مورد نياز استراحت و انتظار براي طي شدن دوره‬

‫دنباله در صفحة ‪33‬‬

March 2017 1395 ‫اسفند‬

Why choosing a Doctor Loan mortgage expert is important.

Years of hard work and commitment are finally paying off as you search for the right place to live and grow your practice.

•

Professional training has taught you that for the important things, it’s wise to seek an expert. When buying a home, you’ll want to work with one of the skilled mortgage experts at SunTrust Mortgage, Inc., experienced in dealing with doctors’ unique financing needs, schedules, career paths and income trajectories.

•

We work doctors’ hours — not bankers’ hours. You live in a world of long shifts and longer workweeks. There’s seldom time for lunch breaks or even phone calls, never mind days off. SunTrust Mortgage understands. We’ll connect with you whenever and however it’s most convenient for you, making every minute count. Whether you’re a first-time or experienced home buyer, we’ll share clear and honest knowledge about your choices, while moving along your home-buying process in a timely, efficient and linear manner.

Possibly, the best doctor loan program in the business. In our view, no other mortgage program in the industry is as attuned to the needs of medical and dental professionals as our Doctor Loan Program1 which offers these exceptional benefits:

The Doctor Loan Program

Move into your new home before your job starts. You can close on your loan 60 days before starting work with a signed employment contract.

Specialty purchase and refinance options serving the unique mortgage needs of physicians and dentists.1

Save on your down payment. Zero percent down payment 2 options are available in some cases, including loan amounts up to $750,000

•

Save on your monthly payments. Mortgage insurance is not required.

•

Lower credit scores are still eligible. Our Doctor Loan Program permits 89.99%3 financing for loan amounts up to $1,500,000, with credit scores as low as 660.

Masoud Hosseini

Doctor Loan Mortgage Specialist

301.537.8897 C. 301.961.0908 O.

masoud.hosseini@suntrust.com

NMLSR#: 532675

Apply online at suntrust.com/masoud.hosseini

Dedication makes the difference. SunTrust Mortgage, recognized for our commitment to client service, is backed by the strength of SunTrust Bank, a financial leader with a respected brand and a track record of consistent earnings. Our team of highly-skilled and knowledgeable mortgage professionals is dedicated to meeting your unique home financing needs. In addition, we can also provide the resources to help you with all of your personal and professional financial needs, including lines of credit, credit cards and checking account options. SunTrust Mortgage and our Doctor Loan Program proudly offer flexible mortgage financing options designed to fit your exclusive needs. When you find the right home, let Masoud Hosseini help you with your mortgage financing.

1 Available only in AL, AR, DE, FL, GA, MD, MS, NC, SC, TN, VA, WV, DC and select counties in PA to licensed Residents, Interns, Fellows in MD and DO programs and licensed Physicians and Dentists (MD, DO, DDS, DMD) who have completed their training within last the ten years. Doctors with over ten years post training need to be members of SunTrust Private Wealth Management or belong to a practice that is part of Private Wealth Management to be eligible for this product. Subsequent time spent as a Teaching Attending does not count in this ten year period. Ten year restriction does not apply when refinancing an existing SunTrust Doctor Loan. Other program restrictions may apply, please consult your Loan Officer for details. 2 If property values decline you could owe more than your property’s value. A down payment may be required if the property is located in a declining market or if required by state regulations.

Borrowers should note that 100% mortgage financing will result in no property equity until such time as the loan principal is paid down through regular mortgage payments and/or the property value appreciates. Additionally, if property values decline you could owe more than your property’s value. A down payment may be required if the property is located in a declining market or if required by state regulations.

Equal Housing Lender. SunTrust Mortgage, Inc. - NMLS #2915, 901 Semmes Avenue, Richmond, VA 23224, toll free 1-800-634-7928. CA: licensed by the Department of Business Oversight under the California Residential Mortgage Lending Act, IL: Illinois Residential Mortgage Licensee, MA: Mortgage Lender license #-ML-2915, NH: licensed by the New Hampshire Banking Department, NJ: Mortgage Banker License - New Jersey Department of Banking and Insurance, and RI: Rhode Island Licensed Lender. ©2016 SunTrust Banks, Inc. SunTrust and SunTrust Mortgage are federally registered service marks of SunTrust Banks, Inc. Rev: 3.10.16.

‫‪31‬‬

‫معماي ساسانيان‬ ‫و رويدادي شگرف‬ ‫با نام دانشگاه‬ ‫گندي‌ شاپور‬

‫پروژه سياه‪‎‬نمايي عصر ساساني از سالياني پيش‬ ‫آغاز و به طور پيگير تا به امروز ادامه يافته است و چنين‬ ‫نيز به نظر مي‪‎‬آيد که هدفي جز تخطيه و حقير جلوه دادن‬ ‫تمدن باستاني ايران زمين در پيش رو ندارد‪ .‬در حالي که‬ ‫با تعمق در کتاب‪‎‬هاي تاريخي عرضه شده به قلم محققاني‬ ‫غيرايراني درمي‪‎‬يابيم که قرن‪‎‬ها پس از سقوط امپراتوري‬ ‫بزرگ ساساني‪ ،‬حکومت‪‎‬هاي اسالمي ترک و عرب مسلط‬ ‫بر سرزمين‪‎‬هاي وسيع همواره تالش مي‪‎‬نمودند تا روش و‬ ‫مديريت کشورداري ساساني را تقليد و از آن چون الگويي‬ ‫کارآمد جهت تثبيت حضورشان در سرزمين‪‎‬هاي اسالمي‬ ‫بهره‪‎‬مند گردند‪.‬‬ ‫کتابي تحت عنوان «مسيحيت در ايران» ظاهراً تاليف‬ ‫سعيد نفيسي و به اهتمام (مفهوم از به کارگيري اين واژه‬ ‫چندان روشن نيست) عبدالکريم جربزه‪‎‬دار در سال ‪1383‬‬ ‫در تهران و منتشر شده است‪ .‬اين اثر با آنکه ارجاعاتي قابل‬ ‫مالحظه به اسناد تاريخي دارد‪ ،‬اما متاسفانه با همان روش‬ ‫هدفمند سياه‪‎‬نمايي و تخطيه در حقيقت منظور ديگري را‬ ‫وراي مقوله آزار و ايذا مسيحيان نسطوري و حتي يهوديان در‬ ‫خطه ساسانيان دنبال مي‪‎‬کند‪.‬‬ ‫در صفحه ‪ 46‬کتاب چنين آمده است‪« ،‬شاپور همينکه‬ ‫بناي جنگ را با روميان گذاشت‪ ،‬به ستيز با نصارا پرداخت‪ .‬بنا‬ ‫بر اسنادي که از آن زمان باقي مانده است‪ ،‬فرمان‪‎‬هايي چند‬ ‫در اين زمينه صادر کرده است‪ .‬نخستين فرمان وي بر آن بود‬ ‫که از نصاراي ايران ماليات سرانه را دو برابر سال‪‎‬هاي ديگر‬ ‫بگيرند‪ .‬فرمان ديگر شاپور اين بود که نصرا حق ندارد که‬ ‫ديگر به کليسا بروند و اگر مردم از اين فرمان پيروي نکنند‪،‬‬

‫‪March 2017‬‬ ‫اسفند ‪1395‬‬

‫کليساها را ويران کنند‪ .‬در سراسر دوره ساساني هر وقت که‬ ‫جنگي ميان ايران و روم درمي‪‎‬گرفت‪ ،‬ايرانيان معتقد بودند که‬ ‫اگر نصارا به کليسا بروند‪ ،‬در آنجا براي فيروزمندي روميان‬ ‫دعا مي‪‎‬کنند‪ ،‬لذا به سود روميان خواهد بود‪ .‬متوجه اين نکته‬ ‫نبودند که نصارا در آن زمان به واسطه همين بدرفتاري‪‎‬ها دل‬ ‫خوشي از ماموران دولت ساساني نداشتند و به ناچار مردمي‬ ‫که آزاد بوده‪‎‬اند و ستم کشيده‪‎‬اند دعاي نيک نمي‪‎‬کنند‪!!....‬‬ ‫امروز که جزييات تمدن ساساني روشن شده و مي‪‎‬دانيم‬ ‫که در آن زمان اختيار و حتي هوي و هوس پادشاهان حد و‬ ‫انتهايي نداشته و کسي را ياراي آن نبوده است که در برابر‬ ‫طبع ايشان چيزي بگويد‪ ،‬هر چه مي‪‎‬خواستند کردند و از‬ ‫مستبدترين پادشاهان جهان بوده‪‎‬اند و از اين حيث نيز جاي‬ ‫شک نيست چنانکه در موارد ديگر نيز نظاير اين رفتارهاي‬ ‫خشن و بيرحمانه را تاريخ ضبط کرده است و روي هم رفته‬ ‫در زمان ساسانيان قوانين مدني وجود نداشته و يگانه اصولي‬ ‫که برقرار بوده حدود شرعي نکاح و ارشاد آن هم براي‬ ‫زرتشتيان ايران بوده و براي کساني که پيرو دين زرتشت‬ ‫نبوده‪‎‬اند از يهود و نصارا و بودايي و مانوي و مزدکي و غيره‪،‬‬ ‫هيچگونه حقي و رحم و رافتي در کار نبوده است!»‬ ‫چنين شيوه نوشتاري عاميانه و به ويژه کارگيري‬ ‫واژگاني مملو از کينه و اتهام را نمي‪‎‬توان به راحتي پذيرفت‬ ‫که از ذهن و خامه بزرگمردي به نام سعيد نفيسي تراوش‬ ‫کرده باشد و اصوالً اظهاراتي از اين دست که در ساختار يک‬ ‫متدولوژي تحقيقاتي و تاريخي و بر پايه هيچ سند قابل قبولي‬ ‫عرضه نشده‪‎‬اند را نيز نمي‪‎‬توان بدانها استناد و حکمي غايي‬ ‫در باره چهارصد و اندي سال تمدني فروزان را صادر نمود‪.‬‬ ‫برخالف چنين افاضاتي‪ ،‬در کتاب «آموزش و پرورش در ايران‬ ‫باستان» نوشته عليرضا حکمت (‪ )1350‬چنين مي‪‎‬خوانيم‪« ،‬از‬ ‫تاجگذاري اردشير بابکان (هيربدزاده معبد آناهيتا در فارس)‬ ‫تا تسخير مداين توسط تازيان در سال ‪ 637‬ميالدي بيش‬ ‫از ‪ 400‬صده ساسانيان بر ايران پادشاهي داشتند‪ .‬در اين‬ ‫دوران ايران نه تنها به لحاظ سياسي و حکومتي بلندآوازگي‬ ‫يافت‪ ،‬بلکه ايرانيان در پهنه فرهنگ‪ ،‬علم و فلسفه و انديشه‬ ‫(ديني و غيرديني) از تحوالت عميقي برخوردار شدند و با‬ ‫عالقمندي براي کسب دانش‪‎‬هاي مذهبي آماده گشتند‪.‬‬ ‫دکتر ناصر تکميل همايون در کتاب «دانشگاه گندي‬ ‫شاپور» چنين نگاشته است‪« ،‬موقعيت اجتماعي و فرهنگي‬ ‫دوره ساسانيان و قدرت سياسي پديد آمده در ايران‪ ،‬پديدار‬ ‫شدن پايگاه علمي و فني برجسته‪‎‬اي را خواستار بوده‬ ‫است و ايران در پيوندهاي مستمر فرهنگي خود با گذشته‬ ‫و پيشينه‪‎‬هاي دانش پژوهي توان برآوردن نيازهاي موجود‬ ‫را داشته است‪ .‬در درون جامعه با آنکه باورهاي مذهبي و‬ ‫گاه سخت‪‎‬گيري‪‎‬هاي ديني معضل آفرين بوده‪ ،‬اما تساهل و‬ ‫پذيرش دانش و کوشش در ترويج آن توانمندي‪‎‬هاي خود‬ ‫را نشان داده است‪ .‬مذاهب گوناگون و نحله‪‎‬هاي فکري و‬ ‫فلسفي شايد از يک سو عامل چندگانگي شده بود‪ ،‬اما از‬ ‫سوي ديگر از انسداد و بسته شدن جامعه جلوگيري کرده و‬ ‫شرايط رشد و بالندگي را در دوره اول پادشاهي ساسانيان‬ ‫پديد آورده بود‪».‬‬ ‫همانطوري که در سطور گذشته اشاره شد بسياري از‬ ‫مورخان و روشنفکران ايراني قرن پيش و حاضر هرگز نظري‬ ‫مثبت و عنايت‪‎‬آميز به پادشاهان ساساني نداشته و آنان را به‬ ‫بهانه سرکوب مزدکيان و مانويان در آثارشان سخت مورد‬ ‫تقبيح و مالمت قرار داده‪‎‬اند‪ .‬به عنوان مثال صفت «عادل»‬ ‫را که به خسرو انوشيروان موصوف داشته‪‎‬اند‪ ،‬آنان همواره با‬ ‫تمسخر و طنزي ياد کرده‪‎‬اند و حال آنکه بسياري از محققين‬ ‫کشورهاي بيگانه با ديدگاهي ديگر نسبت به شاهان ساساني‬ ‫نگريسته و داوري‪‎‬هايشان به مراتب با رعايت عدل و انصاف‬ ‫بوده است‪.‬‬

‫جرجي زيدان مورخ معورف مسيحي و عرب در باره‬ ‫شاپور ساساني نوشته است که وي عده‪‎‬اي را از ايران به‬ ‫يونان فرستاد تا کتاب‪‎‬هاي علمي و فلسفي را از يوناني به‬ ‫فارسي انتقال دهند‪ .‬اين کتاب‪‎‬ها در شهر گندي شاپور‬ ‫جمع‪‎‬آوري کردند و مردم ايران اين کتاب‪‎‬ها را نسخه‪‎‬برداري‬ ‫کرده و مورد استفاده قرار داده‪‎‬اند‪ .‬هم او در باره انوشيروان‬ ‫آورده است که وي فيلسوفان رانده شده از روم را گرامي‬ ‫داشت و از آنان خواست که پاره‪‎‬اي مطالب فلسفي را به‬ ‫صورت کتاب درآورند يا از رومي به فارسي ترجمه نمايند‪.‬‬ ‫آنان منطق و طب را به فارسي ترجمه کرده و کتاب‪‎‬هايي‬ ‫از آن دو موضوع تاليف نموده‪‎‬اند‪ .‬انوشيروان آن کتاب‪‎‬ها را‬ ‫مطالعه کرد و مردم را به خواندن آن‪‎‬ها ترغيب نمود‪.‬‬ ‫استاد جالل همايي نيز در باره خسرو انوشيروان چنين‬ ‫مي‪‎‬نويسد‪« ،‬انوشيروان به مطالعه و تحقيق و اشتغال به کتب‬ ‫علمي و شرکت در مباحثات و مناظرات علمي و فلسفي آنقدر‬ ‫اظهار عالقه نشان داده است که حکما و دانشمندان يوناني‬ ‫وي را از شاگردان افالطون تصور مي‪‎‬کرده‪‎‬اند‪ .‬تساهل علمي‬ ‫و اعتقادي ايرانيان و حکومت آن روزگار در ايران به اندازه‪‎‬اي‬ ‫بود که تحمل چشمگيري را در تاريخ آن زمان پديد آورد‪».‬‬ ‫در باب اين مقوله نيز استاد ذبيح‪‎‬اهلل صفا نوشته است‪،‬‬ ‫«در مورد انوشيروان و دانش اندوزي او سخناني بسيار‬ ‫در آثار ايراني و عربي و غير آن‪‎‬ها مي‪‎‬توان يافت‪ .‬يکي از‬ ‫مورخان معروف يوناني به نام آگانياس با آنکه نسبت به‬ ‫انوشيروان عناد داشته است‪ ،‬اما در تعجب بوده که وي با‬

‫‪31‬‬

‫آن همه گرفتاري‪‎‬ها و اشتغاالت سياسي و نظامي چگونه به‬ ‫علوم و معارف يونان توجه داشته است‪ .‬وي مي‪‎‬نويسد‪ :‬او از‬ ‫دوستداران آثار ارسطو و افالطون بود و از آدريانوس طبيب و‬ ‫فيلسوف سوريه‪‎‬اي فلسفه آموخت‪».‬‬ ‫به راستي زمان آن رسيده که مي‪‎‬بايد به همه‬ ‫ستيزه‪‎‬گري‪‎‬هاي تاريخي ويرانگر پشت کرده و سپس به‬ ‫ياري منطق و با تکيه به روش‪‎‬هاي تحقيق علمي تالش‬ ‫نماييم همه اطالعات نهفته در گوشه و کنار کتابخانه‪‎‬ها‪،‬‬ ‫بايگاني‪‎‬هاي خصوصي و دولتي را گرد هم آورده تا چيدماني‬ ‫عاري از تعصب و پيشداوري و به دور از همه تعلقات سياسي‬ ‫و مذهبي‪ ،‬ايجاد تا بر اساس آن‪‎‬ها بتوان سرانجام هويت‬ ‫تاريخي لگدمال و مخدوش شده‪‎‬اي را از نو شناسايي‪ ،‬تعريف‬ ‫و تثبيت نماييم تا به همه اين سرگشتگي‪‎‬هاي قوم و ملتي‬ ‫سرانجام پايان داده شود‪ .‬در اين صورت ديگر بهانه‪‎‬هايي‬ ‫از نوع سرکوب مانويان و مزدکيان و ساير اقوام ايراني‬ ‫به دست طبقه اشراف‪ ،‬مغان زرتشتي و شاهان ساساني‬ ‫نخواهد توانست تمدن و فرهنگي ارزشمند را حقير جلوه‬ ‫داده و بانيان آن يعني مردماني خالق و هوشمند از تيره‪‎‬هاي‬ ‫يهودي و مسيحي‪ ،‬مانوي و بودايي‪ ،‬مزدايي و مهرپرست را‬ ‫صرفاً ستمديده و مطيع حکومت‪‎‬هاي ستمگر قلمداد کرده و‬ ‫به دنبال آن همه ارزش‪‎‬هاي ثبت شده در تاريخ را از آنان‬ ‫سلب نماييم‪.‬‬ ‫ادامه دارد‪.‬‬

‫مهلت قبول آگهي در «پرديس» بيستمين (‪)20‬‬ ‫روز هر ماه مي‌باشد‪.‬‬

‫‪32‬‬

‫نيمه شبانه‌‬

‫‪March 2017‬‬ ‫اسفند ‪1395‬‬

‫همچنين ﺍﺩﻋﺎﯼ ﺣﻖ ﺩﺭ ميان‬ ‫ﺍيرﺍنياﻥ ﻣﺮﺳﻮﻡ ﮔﺸﺖ‪ .‬ﺩﺭ‬ ‫ﻗﺮﻥﻫﺎﯼ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﮐﺴﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺎ ﺻﻔﺎﺕ نيکوﯼ ﺍيرﺍﻧﯽ ﻣﺸﮑﻞ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪﺍﻧﺪ ﺳﻌﯽ ﮐﺮﺩﻩﺍﻧﺪ اين‬ ‫ﺟﺸﻦ ﺭﺍ بيرﻧﮓ ﺟﻠﻮﻩ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﺣﺬﻑ ﺁﻥ ﺑﮑﻮﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﺮﻭﺯ ﻫﻢ اين ﺟﻨﮓ ﺍهريمن‬ ‫ﺑﺎ ﭘﺎﮐﯽ ﺩﺭ ايران ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻫﺰﺍﺭﺍﻥ ﺟﻮﺍﻥ ﭘﺎﺭﺳﯽ ﺑﺎ ﻋﺒﻮﺭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ ﺍﺯ ﺗﻮﻧﻞ ﻭ ﺭﺍﻫﺮﻭﯼ ﺁﺗﺶ‬ ‫ﻭ ﮔﺎﺯ ﺍﺷﮏﺁﻭﺭ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﺗﺮﺱ ﺍﺯ‬ ‫ﺷﻮﮎﻫﺎﯼ ﺍﻟﮑﺘﺮيکي ﻭ ﭼﻤﺎﻕﻫﺎﯼ‬ ‫ﭼﻮﺑﯽ ﺳﺮﻓﺮﺍﺯ ﺍﺯ ﺁﻥ بيرﻭﻥ‬ ‫ﻣﯽآيند ﻭ ﻧﺎﻡ ايران ﻭ اين ﺟﺸﻦ‬ ‫ﻣﻠﯽ ﺭﺍ ﺯﻧﺪﻩ ﻧﮕﻪ ﻣﯽﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬

‫ادبيات ترامپي!‬

‫ﺑﺎ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻓﺮﺩﻭﺳﯽ‬ ‫ﺗﺎﺭيخچه پيدايش ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ ﺳﻮﺭﯼ‬

‫ﺩﺭ ﮐﺘﺎﺏﻫﺎ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪﺳﻮﺭﯼ ﺑﻪ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ‬ ‫سياوﺵ ﻭ ﮔﺬﺷﺘﻦ ﺍﻭ ﺍﺯ ﺁﺗﺶ ﺑﺮﻣﯽﮔﺮﺩﺩ‪ .‬سياوشﮐﻪ ﮔﻮيا‬ ‫ﺟﻮﺍﻧﯽ ﺧﻮﺵ ﺑﺮ ﻭ ﺭﻭ (يعني ﺧﻮﺵ هيکل ﻭ ﺧﻮﺵتيپ) ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻮﺟﻪ ﻣﺎﺩﺭ ﻧﺎﺗﻨﯽ يا ﻣﺎﺩﺭ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﺧﻮﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽگيرﺩ‬ ‫ﻭ ﺁﻥ ﺯﻥ ﻫﻮﺳﺮﺍﻥ ﺳﻌﯽ ﻣﯽﮐﻨﺪ سياوش ﺭﺍ ﺍﻏﻔﺎﻝ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍينکه سياوش ﻣﺎﺩﺭ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﻣﯽﺭﺍﻧﺪ‬ ‫و ﺩﻋﻮﺕ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﮐﺎﺭﻫﺎﯼ غيرﺍﺧﻼﻗﯽ ﻧﻤﯽﭘﺬيرﺩ‪،‬‬ ‫ﻣﻠﮑﻪ ﺑﻪ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﻣﯽﮔﻮيد ﮐﻪ سياوش ﻗﺼﺪﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﺗﺎ ﻣﺮﺍ‬ ‫ﺍﻏﻔﺎﻝ ﮐﻨﺪ ﻭ ﭘﺎﺩﺷﺎه ﻫﻢ ﭼﻮﻥ ﻣﺮﺩﯼ ﺯﻥ ﺫليل (ﻭ ﺩﺭ اين ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﻣﻠﮑﻪ ﺫليل) ﺑﻮﺩ ﺣﺮﻑ ﻫﻤﺴﺮ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻗﺒﻮﻝ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ .‬سياوش‬ ‫ﻗﺴﻢآيه ﻗﺮﺁﻥ ﻣﯽﺁﻭﺭﺩ ﮐﻪ بيگناه ﺍﺳﺖ‪ .‬ﭼﻮﻥ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﻗﺴﻢ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﺑﻪ ﻗﺮﺁﻥ ﻫﻨﻮﺯ ﺷﺮﻭﻉ ﻧﺸﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺣﺮﻑ‬ ‫ﭘﺴﺮ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻗﺒﻮﻝ ﻧﻤﯽﮐﻨﺪ‪ .‬ﺳﻮﺩﺍﺑﻪ ﻫﻤﺴﺮ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ايران‪،‬‬ ‫کيکاووس‪ ،‬ﺍﺻﺮﺍﺭ ﻣﯽﻭﺭﺯﺩ ﮐﻪ ﺍﻭ بيگناه است ﻭ سياوش‬ ‫ﻗﺼﺪ ﻫﻤﺎﻏﻮﺷﯽ ﺑﺎ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻓﺮﺩﻭﺳﯽ ﮔﻔﺘﻪ ﮐﻪ ﺳﻮﺩﺍﺑﻪ ﮐﺘﺎﺏﻫﺎﯼ ﻣﺼﻮﺭ‬ ‫ﭘﻮﺭﻧﻮﮔﺮﺍفيک ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻋﺸﻖ يوﺳﻒ ﻭ زليخا ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻭ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺑﻌﺪ ﺷﻬﻮﺕ ﺁﻧﭽﻨﺎﻥ ﺟﻠﻮﯼ ﭼﺸﻤﺎﻧﺶ ﺭﺍ ﻣﯽگيرﺩ‬ ‫ﮐﻪ ﺍﺯ هيچ ﺟﻨﺒﻨﺪﻩﺍﯼ ﻧﻤﯽﮔﺬﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫سياوش ﺑﺮﺍﯼ ﺍﺛﺒﺎﺕ بيگناهي ﺧﻮﺩ ﺭﺍﻫﯽ ﻧﻤﯽياﺑﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﻭﮐﻼﯼ ﺧﻮﺏ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺷﺘﻨﺪ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺩﻓﺎﻉ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬سياوش ﺑﺮﺍﯼ ﺍﺛﺒﺎﺕ ﭘﺎﮐﺪﺍﻣﻨﯽ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﭘﺪﺭ ﺧﻮيش‬ ‫ﻣﯽﮔﻮيد ﮐﻪ ﺣﺎﺿﺮﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﺗﻮﻧﻞ ﻭ ﺭﺍﻫﺮﻭي ﺁﺗﺶ ﻋﺒﻮﺭ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻭ ﻣﯽﮔﻮيد‪« ،‬ﺍﮔﺮ ﮔﻨﺎﻫﮑﺎﺭ ﺑﺎﺷﻢ ﺩﺭ ﺁﺗﺶ ﺧﻮﺍﻫﻢ ﺳﻮﺧﺖ ﻭ‬ ‫ﺍﮔﺮ بيگناه ﺑﺎﺷﻢ ﺍﺯ ﺷﻌﻠﻪﻫﺎﯼ ﺁﺗﺶ آسيبي ﻧﺨﻮﺍﻫﻢ ياﻓﺖ‪».‬‬ ‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﻗﺒﻮﻝ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ .‬ﻓﺮﺩﻭﺳﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ يک ﮔﺰﺍﺭﺷﮕﺮ ﻭﺭﺯﺷﯽ‬ ‫ﻣﯽﻓﺮﻣﺎيد‪:‬‬ ‫سياوش ﺳﭙﻪ ﺭﺍ ﺑﺪﺍﻥ ﺳﺎﻥ ﺑﺘﺎﺧﺖ‬ ‫ﺗﻮ ﮔﻔﺘﯽ ﮐﻪ ﺍﺳﺒﺶ ﺑﺮ ﺁﺗﺶ ﺑﺴﺎﺧﺖ‬ ‫ﺯ ﺁﺗﺶ ﺑﺮﻭﻥ ﺁﻣﺪ ﺁﺯﺍﺩ ﻣﺮﺩ‬ ‫ﻟﺒﺎﻥ ﭘﺮ ﺯ ﺧﻨﺪﻩ ﺑﻪ ﺭﺥ ﻫﻤﭽﻮ ﻭﺭﺩ‬ ‫سياوش ﺑﺎ ﺍﺳﺐ سياه ﻭ ﭼﺎﻻﮐﺶ ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﺍﺯ ميان‬ ‫ﺁﺗﺶ ﻣﯽﮔﺬﺭﺩ ﻭ ﺗﻨﺪﺭﺳﺖ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺳﻮﯼ ﺁﻥ بيرون ﻣﯽﺁيد‬ ‫(ﺍﺳﻠﻮﻣﻮﺷﻦ اين ﺻﺤﻨﻪ ﺩﺭ ﮐﺘﺎﺏ ﺷﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ)‪ .‬ﺩﺭ‬ ‫اين ﺯﻣﺎﻥ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ کيکاﻭﻭﺱ ﺑﺎ ﺷﺎﺩﯼ ﺑﻪ ﺳﻮﯼ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﻣﯽﺁيد‪:‬‬ ‫ﺑﺪﻭ ﮔﻔﺖ ﺷﺎﻩ‪ ،‬ﺍﯼ دلير ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﮐﻪ ﭘﺎکيزﻩ ﺗﺨﻤﯽ ﻭ ﺭﻭﺷﻦﺭﻭﺍﻥ!‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍينکه ﺍﺳﺐ سياوش ﮐﻪ ﺳﻮﺧﺘﮕﯽ ﻣﺨﺘﺼﺮﯼ (ﺍﺯ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺩﻭﻡ) ياﻓﺘﻪ ﻭ ياﻝ ﻭ ﺩﻡ ﻭ ﻣﮋﻩﻫﺎﯼ ﺍﻭ ﮐﺎﻣﻼ ﺟﺰﻏﺎﻟﻪ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺑﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﭘﺘﻮ ﻭ ﺁﺏ ﺳﺮﺩ ﺍلتيام ﺩﺍﺩﻧﺪ‪ ،‬ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺩﺍﺩ ﺍﺯ ﺁﻥ‬ ‫ﺭﻭﺯ (ﺳﻪﺷﻨﺒﻪ) ﺗﺎ ناهيد شيد (يعني ﻫﻤﺎﻥ ﺟﻤﻌﻪ ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ)‬ ‫ﻣﺮﺩم ﺑﺴﺎﻁ ﺳﻮﺭﭼﺮﺍﻧﯽ ﻭ ﺷﺎﺩﻣﺎﻧﯽ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻧﻤﺎيند‪.‬‬ ‫ﺁﻥ ﺷﺐ‪ ،‬يعني ﺳﻪﺷﻨﺒﻪ ﺷﺐ‪ ،‬بسياﺭﯼ ﺍﺯ ﺯﻧﺎﻥ ﭘﺎﺭﺳﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﻪ ﺷﻮﻫﺮﺍﻥ ﺧﻮﺩ ﻣﺸﮑﻮﮎ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺍﺯ ﻫﻤﺴﺮﺍﻥ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺭﻭﯼ ﺁﺗﺶ ﺑﭙﺮﻧﺪ ﺗﺎ ﭘﺎﮐﺪﺍﻣﻨﯽ ﺁﻧﺎﻥ ﻣﺤﺮﺯ‬ ‫ﻭ ﺗﺎييد ﮔﺮﺩﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻥ ﺭﻭﺯ ﺑﻪ ﺑﻌﺪ ﺁيين ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪﺳﻮﺭﯼ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﺟﺸﻨﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﺛﺒﺎﺕ بيگناهي‪ ،‬ﻣﻈﻠﻮميت ﻭ ﭘﺎﮐﺪﺍﻣﻨﯽ ﻭ‬

‫‪32‬‬

‫* دانلد ترامپ هنوز نيامده‬ ‫همه دنيا را به هم ريخته‪ .‬بعضي‌‬ ‫مي‌گويند او مثل گاوي وحشي‬ ‫است در فروشگاه چيني‌آالت‪ ،‬اما‬ ‫من فکر مي‌کنم او مثل يک بچه‬ ‫شرور بي‌تربيت است در فروشگاه اسباب بازي‪.‬‬ ‫* به نظر من ترامپ بايد مدير رسانه‪‌‎‬هاي خودش يعني‬ ‫«کليان کانوي» را اخراج کند و احمدي‌نژاد را استخدام کند‬ ‫که بتواند االغ را به جاي کالغ به مردم قالب کند‪ .‬اين دختره‬ ‫به پررويي محمود ما نيست! البته حسين شريعتمداري هم‬ ‫بد گزينه‌‌اي نيست!‬ ‫* بعد از آمدن ترامپ هر روز صبح سحر بيدار مي‪‎‬شم و‬ ‫مي‪‎‬رم پنجره اتاق خواب را باز مي‌کنم و بيرون را نگاه مي‌کنم‬ ‫تا ببينم دنيا هنوز سر جاشه و من هم هنوز زنده‌ام تا برگردم‬ ‫به تخت و از چند ساعت باقيمانده زندگي‌‌ام لذت ببرم‪.‬‬ ‫* کاش مي‪‎‬شد به جاي هر مهاجر و پناهنده که به‬ ‫دستور ترامپ ممنوع ورود به امريکا شده و قرار است به‬ ‫ي مقيم اينجا را که به‬ ‫کشور خودش برگردانده شود يک ايران ‌‬ ‫ترامپ راي داده از آمريکا بيرون مي‪‎‬کرديم‪.‬‬ ‫* دانلد ترامپ براي حکومت خود مشتي ميليونر و بيليونر‬ ‫و ارتشي و الت و لوت در کابينه خودش گذاشته‪ ،‬نمي‪‎‬دونم‬ ‫چرا از رهبر معظم ما بايد تقليد کنه؟‬

‫ﺷﻌﺮ ﻏﻢﺍنگيز ﻧﻮﺭﻭﺯﯼ‬

‫ﻧﺸﺴﺘﻪﺍﻡ ﺑﺮ ﺳﺮ اين ﺳﻔﺮﻩ ﺭنگين ﻧﻮﺭﻭﺯﯼ‬ ‫ﮔﺮﺑﻪﺍﻡ ﮐﻪ ﻋﺎﺷﻖ ﻏﺬﺍﯼ ﺳﻮﺷﯽ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺳﻔﺮﻩ ﺭﺍ ﺗﺮﮎ ﻧﻤﯽﮐﻨﺪ‬ ‫ﻭ ﺑﻪ ﻣﺎﻫﯽﻫﺎﯼ ﻗﺮﻣﺰ‬ ‫ﺳﻔﺮﻩ خيره ﻣﺎﻧﺪﻩ‪.‬‬ ‫بيچاره ﻧﻤﯽﺩﺍﻧﺪ ﮐﻪ ﻣﺎﻫﯽﻫﺎﯼ ﺗﻨﮓ ﺁﺏ‬ ‫ﻣﺎﻫﯽﻫﺎﯼ ﭘﻼستيکي ﺳﺎﺧﺖ چين ﻫﺴﺘﻨﺪ!‬ ‫ﺳﺒﺰﻩﺍﻡ ﺭﺍ ﺍﺯ ﭼﻤﻦ ﮔﻮﺭﺳﺘﺎﻥ ﺧﺎﻭﺭﺍﻥ‬ ‫ﺩﺯﺩيدﻩﺍﻡ‬ ‫ﺷﻤﻊ ﻗﺮﻣﺰﻡ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺳﺮ ﭼﺎﻩ ﺟﻤﮑﺮﺍﻥ ﺁﻭﺭﺩﻩﺍﻡ‬ ‫سيب ﺳﺮﺧﻢ ﺍﺯ خيسي ﺍﺷﮏﻫﺎيم‬ ‫ﺟﻠﺒﮏﻫﺎﯼ ﺳﺒﺰ ﺯﺩﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﺟﺎﯼ ﺳﮑﻪﻫﺎﯼ ﻃﻼﯼ ﺑﻬﺎﺭ ﺁﺯﺍﺩﯼ‬ ‫ﺳﮑﻪﻫﺎﯼ ﺣﻠﺒﯽ ﭘﺎييز ﺍﺳﺎﺭﺕ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪﺍﻡ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺗﺤﻮيل ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ ﺳﻔﺮﻩﺍﻡ ﻣﺜﻞ‬ ‫ﺑﻤﺐ ﮐﻤﺮﺑﻨﺪﯼ طاﻟﺒﺎﻥ تيک ﻭ ﺗﺎﮎ ﻣﯽﮐﻨﺪ‬ ‫ﺩﻟﻢ ﻣﺜﻞ سير ﻭ ﺳﺮﮐﻪ ﻣﯽﺟﻮﺷﺪ‬ ‫ﺗﻮﭖ ﺗﺤﻮيل ﺳﺎﻝ ﻧﻮ‬ ‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﻤﺒﯽ ﺩﺭ ﺑﻐﺪﺍﺩ ﺩﺭ ﻣﯽﺭﻭﺩ‬ ‫ﮔﺮﺑﻪﺍﻡ ﻣﯽﺗﺮﺳﺪ‬ ‫ﺁينهﺍﻡ ﻣﯽﺷﮑﻨﺪ‬ ‫ﺗﺨﻢ ﻣﺮﻍﻫﺎﯼ ﺭﻧﮕﯽﺍﻡ ﺗﺮﮎ ﺑﺮ ﻣﯽﺩﺍﺭﻧﺪ‪...‬‬ ‫ﮐﺘﺎﺏ ﺣﺎﻓﻆ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﻣﯽﮐﻨﻢ ﻭ ﻣﯽﺧﻮﺍﻧﻢ‪:‬‬ ‫يوﺳﻒ ﮔﻤﮕﺸﺘﻪ ﺑﺎﺯ ﺁيد ﺑﻪ ﮐﻨﻌﺎﻥ‬ ‫ﻏﻢﻣﺨﻮﺭ‪...‬‬

‫ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ‬

‫ﺍﻣﺴﺎﻝ ﻫﻢ‪ ،‬ﺑﻪ ﺭﺳﻢ ﻫﺮ ﺳﺎﻝ ﺩﺭ ﺁﺳﺘﺎﻧﻪ عيد ﻧﻮﺭﻭﺯ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪﻫﺎﯼ ﺯياﺩﯼ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ مسايل ﻭ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﺳﺎﻝ ﻧﻮ ﺍﺯ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ اين ﺻﻔﺤﻪ ﺩﺭياﻓﺖ ﻧﻤﻮﺩﻩايم ﻭ ﺑﺎ ﻋﺠﻠﻪ ﺗﻤﺎﻡ‬ ‫ﺳﻌﯽ ﮐﺮﺩﻩﺍيم ﺟﻮﺍﺏ ﻫﻤﻪ ﺁﻥ‪‎‬ﻫﺎ ﺭﺍ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺗﺤﻮيل ﺳﺎﻝ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻃﻼﻉ ﻫﻤﻮﻃﻨﺎﻥ ﻋﺰيز ﺑﺮﺳﺎنيم‪:‬‬ ‫ـ ﺁﻗﺎﯼ حسن ميکايليان ﺍﺯ ﻧﺸﻮيل‪ ،‬ﺗﻨﺴﯽ‪ ،‬ﭘﺮسيدﻩﺍﻧﺪ‪،‬‬ ‫«ﻫﺮ ﺳﺎﻝ ﮐﻪ ﺳﺒﺰﻩ ﻣﯽﮐﺎﺭﻡ‪ ،‬ﺳﺒﺰﻩﺍﻡ ﮐﻮﺗﻮﻟﻪ ﻭ ﺑﺪ ﺭيخت ﺩﺭ‬ ‫ﻣﯽﺁيد‪ ،‬ﻣﺸﮑﻞ چيست؟»‬

‫ﻓﮑﺮ ﮐﻨﻢ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺟﺎﯼ ﮔﻨﺪﻡ ﻋﺎﺩﯼ ﺍﺯ ﮔﻨﺪﻡﻫﺎﯼ‬ ‫ﻫﻨﺪﯼ ﺑﺎﺳﻤﺎﺗﯽ ﮐﻪ ﺧﻮﺏ ﻗﺪ ﻣﯽﮐﺸﻨﺪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ کنيد‪ .‬بعيد‬ ‫نيست ﺑﺴﺘﮕﯽ ﺑﻪ ﻧﻮﻉ ﮔﻨﺪﻡ ﺑﺎﺳﻤﺎﺗﯽ‪ ،‬ﺳﺒﺰﻩ ﺷﻤﺎ ﻣﻌﻄﺮ ﻫﻢ‬ ‫ﺍﺯ ﮐﺎﺭ ﺩﺭ بيايد!‬ ‫ـ ﺧﺎﻧﻢ ﺳﻮﺩﺍﺑﻪ ﺍﺻﻼﻧﯽ ﺍﺯ ﻣﻮبيل‪ ،‬ﺁﻻﺑﺎﻣﺎ‪ ،‬ﭘﺮسيدﻩﺍﻧﺪ‪« ،‬ﻫﺮ‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺑﺮﺍﯼ ﺳﻔﺮﻩ ﻫﻔﺖ سينم ﻣﺸﮑﻞ ﺳﻤﻨﻮ ﺩﺍﺭﻡ‪ .‬ﻓﺮﻭﺷﮕﺎﻩ‬ ‫ﺍيرﺍﻧﯽ ﺷﻬﺮﻣﺎﻥ ﮐﻪ ﺳﻤﻨﻮ ﺭﺍ ﻣﺠﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﻣﺸﺘﺮياﻥ ﺧﻮﺩ ﻣﯽﺩهد‪،‬‬ ‫چوﻥ ﺑﺎ ﻣﺪيرﺵ ﺳﺮ قيمتﻫﺎ ﭼﺎﻧﻪ ﺯﺩﻩﺍﻡ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺳﻤﻨﻮﯼ‬ ‫ﻣﺠﺎﻧﯽ ﻧﻤﯽﺩﻫﺪ‪ .‬ﭼﮑﺎﺭ ﮐﻨﻢ؟»‬ ‫ﺍﻭﻝ ﺍينکه اگر مي‪‎‬خواهيد ﺳﺎﻝ ﻧﻮ ﮐﻮﻓﺘﺘﺎﻥ ﻧﺸﻮﺩ ﻭ ﺳﻤﻨﻮ‬ ‫ﻭ تقويم ﻣﺠﺎﻧﯽ بگيريد‪ ،‬ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺳﺎﻝ ﺑﺎ ﻓﺮﻭﺷﮕﺎﻩﻫﺎﯼ ﺍيرﺍﻧﯽ‬ ‫ﺑﺮ ﺳﺮ قيمت ﭼﺎﻧﻪ ﻧﺰنيد ﻭ ﺑﮕﺬﺍﺭيد ﻫﺮ ﭼﻪ ﻣﯽﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ‬ ‫«ﭼﺎﺭﺝ» ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﭘﻮﻟﺶ ﺟﺎﯼ ﺩﻭﺭ ﻧﻤﯽﺭﻭﺩ‪ .‬ﺩﻭﻡ ﺍينکه ﻣﯽﺗﻮﺍنيد‬ ‫ﺳﻤﻨﻮﯼ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻪ ﺩﺭﺳﺖ کنيد ﻭ ﺍﺯ ﻣﻐﺎﺯﻩﻫﺎﯼ ﻋﺮﺑﯽ‬ ‫ﻭ ﻫﻨﺪﯼ ﺧﺮيدﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ دهيد‪.‬‬ ‫ـ ﺁﻗﺎﯼ ﺍﺻﻐﺮ ﺩﻭﻟﺖ‌ﺁﺑﺎﺩﯼ ﺍﺯ فيرﻓﮑﺲ‪ ،‬ﻭيرجينيا‪ ،‬ﭘﺮسيدﻩﺍﻧﺪ‪،‬‬ ‫«ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻣﺎ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻋﺸﻖ ﺑﻪ ﺣﻔﻆ محيط زيست ﻭ ﺗﻠﻒ‬ ‫ﻧﮑﺮﺩﻥ ﻣﻨﺎﺑﻊ طبيعي ﺳﻌﯽ داريم ﻫﻤﻪ وسايل ﺧﻮﺭﺩﻧﯽ ﺳﻔﺮﻩ‬ ‫ﻫﻔﺖ سين ﺭﺍ ﺧﻮﺭﺩﻩ ﻭ ﻣﺼﺮﻑ کنيم ﻭ ﺁﻥﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺗﺤﻮيل‬ ‫ﺳﺎﻝ يا سيزدﻩﺑﺪﺭ ﺩﻭﺭ ﻧﺮيزيم‪ .‬ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻣﯽﺗﻮﺍنيم اين ﺟﻨﺒﺶ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺻﻄﻼﺡ ﺳﺒﺰ ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻃﻼﻉ بقيه ﻫﻤﻮﻃﻨﺎﻥ ﺑﺮﺳﺎنيم؟»‬ ‫ﻓﮑﺮ ﻣﯽﮐﻨﻢ ﺷﻤﺎ ﮐﻤﯽ ﺯياﺩﯼ ﺷﻮﺭﺵ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﻭﺭﺩﻩﺍيد! ﺁيا ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺩﺭﺧﺖ ﮐﺮيسمس ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻫﻢ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺳﺎﻝ ﻧﻮ مسيحي ﺩﺭ ﺳﺎﻻﺩ‬

‫ﺧﻮﺩ ﻣﯽﺭيزيد ﻭ ﻣﯽﺧﻮﺭيد ﺗﺎ ﺑﻪ ﺣﻔﻆ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﮐﺮﻩ زمين ﮐﻤﮏ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ ﺑﺎشيد؟ ﺑﻪ ﻗﻮﻝ آمريکاييﻫﺎ‪ »Get a life« :‬ﮐﻪ ﺗﺮﺟﻤﻪ‬ ‫ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺁﻥ چنين ﺍﺳﺖ‪ :‬ﻭﻟﻤﻮﻥ ﮐﻦ ﺑﺎﺑﺎ!‬ ‫ـ خانم ﺁزيتا ﺍﺳﻼﻡﺯﺍﺩﻩ ﺍﺯ ﺳﺎﻭﺍﻧﺎ‪ ،‬ﺟﻮﺭجيا‪ ،‬ﭘﺮسيدﻩﺍﻧﺪ‪،‬‬ ‫«ﻣﺎﻫﯽﻫﺎﯼ ﻗﺮﻣﺰ ﺳﺎﻝ ﻧﻮﯼ ﻣﻦ هميشه ﺑﯽﺭﻣﻖ ﻭ ﺑﯽﺣﺎﻝ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻧﺪﺭﺕ ﺩﺭ ﺁﺏ ﺗﻨﮕﺸﺎﻥ ﺗﮑﺎﻥ ﻣﯽﺧﻮﺭﻧﺪ‪ .‬ﭼﮑﺎﺭﮐﻨﻢ؟»‬ ‫ﭼﻮﻥ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺷﻬﺮ ﺳﺎﺣﻠﯽ ﺑﺎ ﻫﻮﺍﯼ ﺷﺮﺟﯽ ﺑﺎﻻ ﺯﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﻣﯽکنيد اين ﺍﻣﺮ طبيعي ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺭﻃﻮﺑﺖ ﻫﻮﺍ ﺭﻭﯼ ﺟﺴﺖ ﻭ‬ ‫خيز ﻣﺎﻫﯽﻫﺎ ﺍﺛﺮ ﻣﯽﮔﺬﺍﺭﺩ‪ .‬ﻣﺎﻫﯽﻫﺎﯼ ﻗﺮﻣﺰ ﺳﺎﻝ ﻧﻮ ﺍﺯ اين‬ ‫ﺍﻣﺮ ﻣﺴﺘﺜﻨﯽ نيستند‪ .‬ﺧﺎﻧﻢ ﻣﮑﺰيکي يکي ﺍﺯ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻫﺮ ﺳﺎﻝ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﻗﻄﺮﻩ چيلي ﺗﻨﺪ ﺑﻪ ﺁﺏ ﺗﻨﮓ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ .‬ﺧﺎﻧﻢ ﺳﻮﺋﺪﯼ‬ ‫يکي ديگر ﺍﺯ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﺍيرﺍﻧﯽ‪ ،‬ﺁﺏ ﺗﻨﮓ ﻣﺎﻫﯽ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻧﺼﻒ ﺁﺏ‬

‫شير ﺩﺳﺘﺸﻮيي ﻭ ﻧﺼﻒ ﻧﻮﺷﺎﺑﻪ ﺍﻧﺮﮊﯼﺯﺍﯼ‬ ‫«ﺭﺩ ﺑﻮﻝ» ﭘﺮ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﻭ ﻫﺮ ﺩﻭ نتيجه ﻣﻄﻠﻮﺑﯽ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪﺍﻧﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ اين ﺗﻮصيهﻫﺎ ﻣﻮﺛﺮ ﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﻧﺸﺪ ﻣﯽﺗﻮﺍنيد ﺑﻪ يکي ﺍﺯ ﺍياﻟﺖﻫﺎﯼ ﺧﺸﮏ‬ ‫ﺁﻣﺮيکا نظير ﺁﺭيزﻭﻧﺎ ﻧﻘﻞ ﻣﮑﺎﻥ کنيد (ﺣﺪﺍﻗﻞ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ ﺍياﻡ عيد) ﺗﺎ ﻣﺎﻫﯽﻫﺎﯼ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺷﺎﺩﺍﺏ‬ ‫ﻭ ﭘﺮ ﺟﻨﺒﺶ ﻧﻤﺎييد‪.‬‬ ‫ـ ﺧﺎﻧﻢ ﻣﻌﺼﻮﻣﻪ ﺍﮐﺒﺮﻧﮋﺍﺩ ﺍﺯ ﺍﻭﺭﻻﻧﺪﻭ‪،‬‬ ‫ﻓﻠﻮﺭيدﺍ‪ ،‬ﭘﺮسيدﻩﺍﻧﺪ‪« ،‬ﻓﺮﻭﺷﮕﺎﻩﻫﺎﯼ ﺍيرﺍﻧﯽ‬ ‫ﺷﻬﺮ ﻣﺎ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺷﻬﺮﻫﺎﯼ ﺍيرﺍﻧﯽنشين ديگر‬ ‫آمريکا ﺑﻪ ﻣﺎ ﺑﺮﺍﯼ ﺳﺎﻝ ﻧﻮ تقويم ﻣﺠﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﻤﯽﺩﻫﻨﺪ ﻭ هميشه ﺑﺎ ﺁﻥﻫﺎ ﺩﻋﻮﺍ ﺩﺍﺭيم‪.‬‬ ‫ﭼﮑﺎﺭ کنيم ﺗﺎ ﺁﻥﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﺠﺒﻮﺭ ﺑﻪ ﺩﺍﺩﻥ تقويم‬ ‫کنيم؟»‬ ‫ﺧﺎﻧﻢ ﻋﺰيز‪ ،‬ﻓﻠﻮﺭيدﺍ ﺍياﻟﺘﯽ ﺍﺳﺖ ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺑﺎﺯﻧﺸﺴﺘﮕﺎﻥ ﻭ ﺳﺎﻟﻤﻨﺪﺍﻥ آمريکا ﮐﻪ‬ ‫ﺗﺘﻤﻪ ﻋﻤﺮ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﺳﭙﺮﯼ ﮐﻨﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﺑﻪ ﻗﻮﻝ ﻣﻌﺮﻭﻑ ‪ Relax‬ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ چنين‬ ‫ﺍياﻟﺘﯽ تقويم ﻭ ﺣﺴﺎﺏ ﮐﺮﺩﻥ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﺑﻪ ﭼﻪ‬ ‫ﺩﺭﺩﯼ ﻣﯽﺧﻮﺭﺩ؟ ﺩﺳﺖ ﺍﺯ ﺳﺮ ﮐﭽﻞ اين‬ ‫ﻓﺮﻭﺷﮕﺎﻩﻫﺎ ﺑﺮﺩﺍﺭيد ﻭ ﺷﻤﺎﺭ ﮐﺮﺩﻥ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﮐﻨﺎﺭ ﺑﮕﺬﺍﺭيد‪.‬‬ ‫ـ خانم سعيده ﺳﺒﺤﺎﻧﯽ ﺍﺯ ﻟﻮييويل‪ ،‬ﮐﻨﺘﺎﮐﯽ‪،‬‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻪﺍﻧﺪ‪« ،‬ﻣﻦ ﻣﺎﻫﯽ ﺩﻭﺳﺖ ﻧﺪﺍﺭﻡ ﻭ ﺷﻮﻫﺮﻡ ﺳﺒﺰﯼ ﭘﻠﻮ‬ ‫ﺩﻭﺳﺖ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻫﺮ ﺩﻭﯼ ﻣﺎ ﻋﺎﺷﻖ ﺳﺒﺰﯼ ﭘﻠﻮ ﻣﺎﻫﯽ ﺳﺎﻝ ﻧﻮ‬ ‫هستيم! ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻣﺸﮑﻞ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺣﻞ کنيم؟»‬ ‫ﺧﺎﻧﻢ ﻋﺰيز‪ ،‬ﻧﻤﯽﺩﺍﻧﻢ ﻣﻮﻗﻊ ﻃﺮﺡ اين ﺳﺌﻮﺍﻝ ﺍﺯ ﭼﻪ ﻣﻮﺍﺩ‬ ‫يا ﻣﺤﻠﻮﻝ ﻧﺸﺌﻪ ﮐﻨﻨﺪﻩﺍﯼ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩيد ﭼﻮﻥ ﺣﺘﯽ‬ ‫ﻣﺴﺌﻮﻝ ﭼﺎﭘﺨﺎﻧﻪ ﻧﺸﺮيه ﻫﻢ ﺳﺌﻮﺍﻝ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻧﺸﺪ ﻭ‬ ‫نفهميد‪ .‬ﻣﻦ ﻓﮑﺮ ﻣﯽﮐﻨﻢ ﻫﺮ ﺩﻭﯼ ﺷﻤﺎ ﭼﻮﻥ مقيم ﺍياﻟﺖ‬ ‫ﮐﻨﺘﺎﮐﯽ هستيد ﺳﺒﺰﯼ ﭘﻠﻮ ﻣﺎﻫﯽ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵکنيد ﻭ ﺑﻪ ﺟﺎيش‬ ‫«ﮐﻨﺘﺎﮐﯽ ﻓﺮﺍيد چيکن» ﺑﺨﻮﺭيد‪.‬‬ ‫نوﺭﻭﺯﺗﺎﻥ ﻣﺒﺎﺭﮎ!‬

‫ﺩﻋﺎﯼ ﺳﻔﺮﻩ ﻫﻔﺖسين ﺍﻣﺴﺎﻝ‬

‫ﺧﺪﺍيا‪ ،‬ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ‪ ،‬ﺁﺧﺮ ﻭ ﻋﺎﻗﺒﺖ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺑﻪ خير ﮐﻦ‪.‬‬ ‫ﻧﮕﺬﺍﺭ ﺧﻮﻥ ﻣﺎ ﺩﺭ خياﺑﺎﻥﻫﺎ ﺑﺮيزﺩ ﻭ ﺩﺭ ﮔﻮﺭﻫﺎﯼ ﺩﺳﺘﻪﺟﻤﻌﯽ‬ ‫ﺯير ﺧﺎﮎ برويم!‬ ‫ﺧﺪﺍيا‪ ،‬ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ‪ ،‬ﻣﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﮔﺰﻧﺪ ﻫﺮ ﺟﻨﺒﺸﯽ ﭼﻪ ﺳﺒﺰ‪ ،‬ﭼﻪ‬ ‫سياه ﻭ ﭼﻪ ﻗﺮﻣﺰ‪ ،‬ﭼﻪ سياه ﻟﮑﻪ ﻗﺮﻣﺰ ﭼﻪ ﺳﺒﺰ ﺧﺎﻝ ﺧﺎﻝ‬ ‫ﭘﺸﻤﯽ ﺣﻔﻆ ﻓﺮﻣﺎ!‬ ‫ﺧﺪﺍيا‪ ،‬ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ‪ ،‬ﻫﻤﻪ ﺳﻔﺎﺭﺕﻫﺎﯼ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯼ دنيا ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﻣﺎﻥ ﮔﺸﻮﺩﻩ ﻭ ﻓﻌﺎﻝ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭ!‬ ‫ﺧﺪﺍيا‪ ،‬ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ‪ ،‬ﮐﺎﺭﯼ ﮐﻦ ﮐﻪ ﻫﺮﭼﻪ ﺯﻭﺩﺗﺮ ﮐﺎﻭﺷﮕﺮ يک ﺭﺍ‬ ‫پيدا ﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ ﭘﻮﻝ ﻣﺮﺩﻡ بيچاره ﮐﺎﻭﺷﮕﺮﺍﻥ ديگر ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ‬ ‫پيدا ﮐﺮﺩﻥ ﺁﻥ ﻧﻔﺮﺳﺘﻨﺪ!‬ ‫ﺧﺪﺍيا‪ ،‬ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ‪ ،‬ﮐﺎﺭﯼ ﮐﻦ ﺗﺎ ﺍﻋﺮﺍﺏ ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺮﺍييل ﺑﺎ ﻫﻢ ﻫﺮﭼﻪ ﺯﻭﺩﺗﺮ ﺻﻠﺢ ﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﺩﻭﻟﺖ ﻭ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻣﺎ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﮐﺎﺭ ﻭ ﺯﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ ﺑﺮﻭﺩ ﻭ ﺣﻼﻝ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﻣﺎ ﮔﺮﺩﺩ!‬ ‫ﺧﺪﺍيا‪ ،‬ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ‪ ،‬ﻣﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﮔﺰﻧﺪ ﻫﺮ ﻧﻮﻉ‬ ‫ﻣﺮﺽ ﺳﺮﻃﺎﻥ ﻧﺎﺷﯽ ﺍﺯ ﭘﺎﺭﺍﺯيتﻫﺎﯼ‬ ‫ﺿﺪ ﻣﺎﻫﻮﺍﺭﻩﺍﯼ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ ﻭ ﻭﺯﺍﺭﺕ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﻪ ﺩﻭﺭ ﻓﺮﻣﺎ ﻭ ﺑﻪ ﻣﺎ ﻋﻤﺮ ﻃﻮﻻﻧﯽ‬ ‫ﻋﻨﺎيت ﮐﻦ!‬ ‫ﺧﺪﺍيا‪ ،‬ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﺎ ﻭﺳﻊ ﻣﺎﻟﯽ ﮐﺎﻓﯽ‬ ‫ﻋﻨﺎيت ﮐﻦ ﺗﺎ ﺍﺯ ﻋﻬﺪﻩ ﺧﺮيد ﺑﻨﺰين ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻮﺭﻡ ‪ 300‬ﺩﺭﺻﺪﯼ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺑﺮآييم ﻭ‬ ‫ﻣﺎشينمان ﺩﺭ ﮔﺎﺭﺍﮊ ﺧﺎﻧﻪﻣﺎﻥ ﺧﺎﮎ ﻧﺨﻮﺭﺩ!‬ ‫ﺧﺪﺍيا‪ ،‬ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ‪ ،‬ﺍﮔﺮ ﻟﻄﻒ ﺗﻮ ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺯياﺭﺕ ﺧﺎﻧﻪﺍﺕ ﺷﺎﻣﻞ ﺣﺎﻝ ﻣﺎ نيست‪،‬‬ ‫ﺣﺪﺍﻗﻞ يک ﻣﺴﺎﻓﺮﺕ ﺗﺮکيه ﻭ ﺩﻭﺑﯽ ﺑﻪ ﻣﺎ‬ ‫ﻭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻣﺎ ﺍﺭﺯﺍﻧﯽ ﻧﻤﺎ!‬ ‫ﺧﺪﺍيا‪ ،‬ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ‪ ،‬ﮐﺎﺭﯼ ﮐﻦ ﮐﻪ ﻫﻢ ﻣﺒﻠﻎ‬ ‫ياﺭﺍﻧﻪﻫﺎﯼ ﻣﺎ ﺑﺎﻻ ﺭﻭﺩ ﻭ ﻫﻢ ﺳﺮﻋﺖ‬ ‫ﺭﺍياﻧﻪﻫﺎﯼ ﻣﺎ!‬ ‫آمين‪...‬‬

‫چالش‬

‫اگر کسي توانست به من نشان دهد که کجاي قرآن آمده‬ ‫که خوردن مشروبات الکلي حرام است من به عنوان جايزه‬ ‫براي او يک بطر شراب ميخرم‪.‬‬

‫تسليت نوروزي‬

‫فرا رسيدن نوروز باستاني را به کليه کارکنان روزنامه‬ ‫«کيهان» تسليت عرض نموده و از اينکه آنها از نيفتادن ماه‬ ‫محرم به ايام نوروز ناراحت هستند مراتب شادي خود را‬

‫دنباله در صفحة بعد‬

‫‪33‬‬ ‫دنباله از صفحة قبل‬ ‫اعالم مي‌نماييم‪.‬‬ ‫انجمن حفظ جشنهاي ملي ايران‬

‫ﻧﻮﺭﻭﺯ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺷﺮﺡ دهيد‬

‫ﺍينجانب حسين ﻧﻘﯽ ﺍﺻﻔﻬﺎﻧﯽ ﺍﺻﻞ ﺗﺒﺮيزﯼ ﺩﺍﻧﺶﺁﻣﻮﺯ‬ ‫ﺩﻭﺭﻩ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎيي ﻣﺪﺭﺳﻪ شهيد ﺭﺟﺎيي ﺁﻣﻞ ﺑﺎ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ‬ ‫ﻧﺼﺎيح فقيهانه ﺍﻣﺎﻡ ﺟﻤﻌﻪ ﺷﻬﺮﻣﺎﻥ ﮐﻪ ﻫﻔﺘﻪ ﻗﺒﻞ ﻫﻤﻪ ﻣﺎ‬ ‫ﺩﺍﻧﺶﺁﻣﻮﺯﺍﻥ ﺭﺍ ﺳﺮ ﺻﻒ نصيحت ﻓﺮﻣﻮﺩﻧﺪ ﻭ همچنين ﺯير‬ ‫ﺁﻣﻮﺯﺵﻫﺎﯼ ﻣﻘﺎﻡ ﻣﻌﻈﻢ ﻣﻌﻠﻤﯽ ﺟﻨﺎﺑﻌﺎﻟﯽ ﺍﻧﺸﺎﺀ ﺧﻮﺩ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫عيد ﻧﻮﺭﻭﺯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﺮﺡ ﺯير ﺗﻘﺪيم ﻣﯽﻧﻤﺎيم‪ .‬ﺩﺭ اين‬ ‫ﺍﻧﺸﺎﺀ ﻃﺒﻖ ﺗﻮصيه ﺍﻣﺎﻡ ﺟﻤﻌﻪ ﻣﺤﺘﺮﻡ ﻭ همچنين ﺷﺨﺺ‬ ‫ﺟﻨﺎﺑﻌﺎﻟﯽ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺍﺯ ﻓﺘﻨﻪ ﺳﺒﺰ ﺩﻭﺭ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ اين ﮐﻠﻤﻪ ﻣﻨﻔﻮﺭ‬ ‫ﻭ ﻣﺴﺘﮑﺒﺮ ﻭ ﻣﻨﺎﻓﻖ «ﺳﺒﺰ» ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﺮﺩﻩﺍﻡ‪:‬‬ ‫ﻓﺼﻞ ﺑﻬﺎﺭ ﺑﺎ ﻇﺎﻫﺮ ﺷﺪﻥ ﺟﻮﺍﻧﻪﻫﺎﯼ ﺯﺭﺩ ﺭﻭﯼ ﺩﺭﺧﺘﺎﻥ‬ ‫ﺧﺸﮏ ﺯﻣﺴﺘﺎﻥ ﺁﻏﺎﺯ ﻣﯽﮔﺮﺩﺩ‪ .‬ﺩﺭﺧﺘﺎﻥ ﻟﺒﺎﺱ ﺯﺭﺩ ﻣﯽﭘﻮﺷﻨﺪ‬ ‫ﻭ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ عيد ﻧﻮﺭﻭﺯ ﻣﯽﺭﻭﻧﺪ‪ .‬ﻣﻦ نيز ﺷﻠﻮﺍﺭ جين ﻧﻮﯼ‬ ‫ﺧﻮﺩﻡ ﺭﺍ ﮐﻪ ﻣﺎﺩﺭﻡ ﺧﺮيدﻩ ﺑﻮﺩ ﺑﺎ پيراﻫﻨﯽ ﮐﻪ ﻋﻤﺪﺍ ﺭﻧﮕﺶ‬ ‫ﺭﺍ ﻧﻤﯽﮔﻮيم ﭘﻮشيدﻡ ﻭ ﺩﺭ ﮐﻨﺎﺭ ﺳﻔﺮﻩ ﻫﻔﺖ سين ﻧﺸﺴﺘﻢ‪.‬‬ ‫ﺯﺭﺩﻩ ﻣﺎﺩﺭﻡ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺧﻮﺏ ﺩﺭ ﺁﻣﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺑﻪ ﺳﻔﺮﻩ ﺟﻠﻮﻩ‬ ‫ﺯيبايي ﻣﯽﺩﺍﺩ‪ .‬ﺧﻮﺍﻫﺮﻡ ﺩﻭﺭ اين ﺯﺭﺩﻩ يک ﺭﻭﺑﺎﻥﻗﺮﻣﺰ ﺯﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﺯيبايي ﺁﻥ ﺭﺍ ﭼﻨﺪين ﺑﺮﺍﺑﺮ ﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﺩﺭﻡ ﺗﻤﺎﻡ ﺭﻭﺯ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﯼ تهيه ﺷﺎﻡ عيد ﻧﻮﺭﻭﺯ ﺯﺣﻤﺖ کشيده‬ ‫ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺻﺒﺢ ﺯﻭﺩ ﺭﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﺩﺭ ﺻﻒ ﺯﺭﺩﯼ ﻓﺮﻭﺷﯽ ﺳﺮ خياﺑﺎﻥ‬ ‫ﺗﺎ ﺯﺭﺩﯼ ﺗﺎﺯﻩ ﺑﺨﺮﺩ ﻭ ﮐﻮﮐﻮ ﺯﺭﺩﯼ ﻭ ﺯﺭﺩﯼ ﭘﻠﻮ ﺩﺭﺳﺖ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﺪﺭﻡ ﻫﻢ ﺣﻘﻮﻕ يک ﻣﺎﻩ ﺧﻮﺩﺵ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﯼ ﺧﺮيد ﻣﺎﻫﯽ سفيد‬ ‫ﺧﺮﺝ ﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﺗﺎ ﻣﺎ ﺑﺘﻮﺍنيم ﺯﺭﺩﯼ ﭘﻠﻮ ﻣﺎﻫﯽ ﺳﻨﺘﯽ ﻫﺮ ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻧﻮﺵ ﺟﺎﻥ کنيم‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﻭ ﺧﻮﺍﻫﺮﻡ ﺑﻪ ﻣﺎﺩﺭﻣﺎﻥ ﮐﻤﮏ ﮐﺮﺩﻩايم ﺗﺎ ﺯﺭﺩﯼﻫﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﭘﺎﮎ ﮐﻨﺪ ﻭ ﺑﺸﻮﺭﺩ‪ .‬ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺷﺎﻡ ﺧﺎﻟﻪﺍﻡ ﺍﺯ ﺩﻩ ﻣﺠﺎﻭﺭ ﺭسيد‬ ‫ﻭ ﺑﺮﺍيمان يک ﺩيگ ﺑﺰﺭﮒ ﺁﺵ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺯﺭﺩﯼﻫﺎﯼ ﻣﻌﻄﺮ‬ ‫ﻣﺰﺭﻋﻪ ﺧﻮﺩﺵ ﭘﺨﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﺁﻭﺭﺩ‪ .‬ﺑﺮﺍﺩﺭﻡ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﻣﺜﻞ ﻫﺮ ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺳﺮ ﺳﻔﺮﻩ ﻫﻔﺖ سين نيست‪ .‬ﺍﻭ ﺩﺭ ﺟﻨﮓ شهيد ﺷﺪﻩ ﻭﻟﯽ‬ ‫جايش ﻫﺮ ﺳﺎﻝ ﺑﺮﺍﯼ ﻣﺎ ﺯﺭﺩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﻟﻤﺎﻥ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﻭ ﺗﻨﮓ‬ ‫ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ .‬ﻭ اين ﺑﻮﺩ ﺍﻧﺸﺎﺀ ﻣﻦ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ عيد ﻧﻮﺭﻭﺯ‪...‬‬

‫افکار عميق‬

‫دقت کرده‪‎‬ايد که در ايران خودمان هيچ عطاري عطر‬ ‫نمي‪‎‬فروشد‪ ،‬هيچ قنادي قند ندارد و قهوه خانه‌ها همه‬ ‫چيز دارند جز قهوه! حاال برو غر بزن که مسئولين چرا کار‬ ‫خودشون را انجام نمي‪‎‬دن؟‬

‫ﻓﺮياﺩﯼ ﺩﺭ نيمه ﺷﺐ‬

‫ﺳﻨﺎﺭيو ﺑﺮﺍﯼ فيلم ﮐﻮﺗﺎﻩ‬

‫ـ ﺻﺤﻨﻪ يک خياﺑﺎﻥ ﺑﺎﺭيک ﺳﺮﺑﺎﻻيي ﺩﺭ يک ﻣﺤﻠﻪ ﺑﺎﻻﯼ‬ ‫ﺷﻬﺮ ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ .‬ﻧﻮﺭ ﻻﻣﭗ تير ﭼﺮﺍﻍ ﺑﺮﻕﻫﺎﯼ ﻣﻮﺍﺯﯼ ﻭ ﻣﻨﻈﻢ‬ ‫خياﺑﺎﻥ‪ ،‬ﺗﮑﻪﻫﺎﯼ ﺁﺳﻔﺎﻟﺖ ﭘﺮ ﺍﺯ ﭼﺎﻟﻪ ﭼﻮﻟﻪ خياباﻥ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﻣﯽﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ـ ﺳﮑﻮﺕ ﮐﺎﻣﻞ (ﺣﺪﻭﺩ ﺳﻪ دقيقه ﺑﻪ ﺳﺒﮏ فيلمﻫﺎﯼﻓﺮﺍﻧﺴﻮﯼ‬

‫دنباله از صفحة ‪26‬‬ ‫بيماري است‪.‬‬ ‫حال دو راه پيش پاي پزشک است‪ .‬راه اول اينکه‬ ‫تشخيص درست را براي بيمار توضيح داده و او را بدون‬ ‫تجويز دارو راهي خانه کند‪ .‬در چنين شرايطي بسيار پيش‬ ‫مي‌آيد که بيماران با پزشک خود مشاجره نموده و از او‬ ‫خواسته‌اند تا برايشان داروي آنتي‌بيوتيک تجويز کند و اگر‬ ‫پزشک با اين موضوع مخالفت کرده با بي‌سواد خواندن او‬ ‫به پزشک ديگري مراجعه و از او طلب تجويز آنتي‌بيوتيک‬ ‫نموده‌اند‪.‬‬ ‫بنابراين بسياري پزشکان راه دوم را انتخاب کرده‬ ‫و بدون در ميان گذاشتن اصل قضيه با بيمار‪ ٬‬به تجويز‬ ‫آنتي‌بيوتيک مبادرت مي‌کنند و در اين جا است که سيکل‬ ‫معيوب مصرف بي‌رويه آنتي‌بيوتيک قوت مي‌گيرد‪.‬‬

‫مصرف آنتي‌بيوتيک در زماني که به آن‬ ‫نياز نداريد‬

‫حال تصور کنيد که بيمار مبتال به سرماخوردگي‬ ‫ويروسي‪ ،‬با هر کدام از سناريوهاي گفته شده شروع به‬ ‫مصرف آنتي‌بيوتيک کند‪ .‬در چنين حالتي داروي ضد باکتري‬ ‫بر روي ارگانيسم بيماري‌زا يعني ويروس تاثيري نخواهد‬ ‫داشت‪ .‬اما اين تمام ماجرا نيست‪.‬‬ ‫داروي مورد نظر مي‌تواند بر روي باکتري‌هاي مفيدي‬ ‫که در شرايط عادي در بدن انسان زندگي مي‌کنند تاثير‬

‫‪March 2017‬‬ ‫اسفند ‪1395‬‬

‫ﻭ کياﺭﺳﺘﻤﯽ)‪.‬‬ ‫ـ ﺻﺪﺍﯼ ﺟﻐﺪ ﻭ ﺁﮊير ﺁﻣﺒﻮﻻﻧﺲ‬ ‫ﮐﻪ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﺑﻪ ﮔﻮﺵ ﻣﯽﺭﺳﺪ‪.‬‬ ‫ﺻﺪﺍﯼ ﺁﮊير ﺑﻠﻨﺪﺗﺮ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ـ ﺻﺪﺍﯼ ﺑﺮﮒﻫﺎﯼ ﺧﺸﮏ‬ ‫ﺩﺭﺧﺖ ﮐﻪ ﺑﺎﺩ ﺁﻥﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺮ ﮐﻒ‬ ‫خياﺑﺎﻥ ﺑﻪ ﻫﺮ ﺳﻮيي ﻣﯽﭘﺮﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ـ ﺻﺪﺍﯼ ﺑﻠﻨﺪ ﻓﺮياﺩ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﻣﺮﺩﯼ‪ :‬ﺩﺳﺖ ﺍﺯ ﺳﺮﻡ ﺑﺮﺩﺍﺭيد‪.‬‬ ‫ﺩﺍﺭﻡ ديووﻧﻪ ﻣﯽﺷﻢ‪.‬‬ ‫ـ ﺩﻭﺭبين ﺑﻪ ﺳﻮﯼ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ‬ ‫ﻗﺪيمي ﺑﻠﻨﺪﯼ ﺑﺮﻣﯽﮔﺮﺩﺩ ﻭ‬ ‫ﺑﺮﮒﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺣﺎﻝ ﺧﻮﺩ ﻣﯽﮔﺬﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ـ ﺗﺼﻮير ﭘﻨﺠﺮﻩ ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻧﯽ که‬ ‫ﭼﺮﺍﻍ ﮐﻢﺳﻮيي ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﺁﻥ‬ ‫ﺭﻭﺷﻦ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ـ ﺻﺪﺍﯼ ﻣﺮﺩ ﺍﻭﺝ ﻣﯽگيرﺩ‪ :‬ﺷﻤﺎ‬ ‫ﻗﺴﻤﺘﯽ اﺯ ﺗﻦ ﻣﻦ هستيد‪ .‬ﭼﺮﺍ‬ ‫ﺑﺎ ﻣﻦ اين ﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﻣﯽکنيد؟‬ ‫ﺩﻭﺭبين ﺟﻠﻮﺗﺮ ﻣﯽﺭﻭﺩ‪ .‬ﻣﺮﺩﯼ‬ ‫ﺭﻭﯼ ﺻﻨﺪﻟﯽ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫نيمه ﻟﺨﺖ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺗﺼﻮير‬ ‫ﺩﺭﺷﺖ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﺮﺩ‪ .‬ﻓﺮياﺩ ﻣﯽﮐﺸﺪ‪ :‬ﻣﮕﺮ ﻣﻦ ﭼﮑﺎﺭ ﮐﺮﺩﻡ؟‬ ‫ﻫﻤﻪ ﺟﻮﺭ ﺑﺎ ﺷﻤﺎ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ ﮐﺮﺩﻡ‪ .‬ﺩيگه اين ﺩﺭﺩ ﺭﺍ ﻧﻤﯽﺗﻮﺍﻧﻢ‬ ‫ﺗﺤﻤﻞ ﮐﻨﻢ‪ .‬ﮐﺎﺵ ﻣﯽﺗﻮﻧﺴﺘﻢ ﻫﻤﻪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﺎ يک ﭼﺎﻗﻮ يا ﮐﺎﺭﺩ‬ ‫تيز ﺑﺒﺮﻡ ﻭ ﺩﻭﺭ ﺑﺮيزﻡ‪ .‬ﮐﺜﺎﻓﺖﻫﺎ‪ ...‬ﮐﺜﺎﻓﺖﻫﺎ‪...‬‬ ‫ـ ﺗﺼﻮيرﻫﺎﯼ ﺳﺮيع ﺭﻭﺷﻦ ﺷﺪﻥ ﭼﺮﺍﻍﻫﺎ ﺩﺭ ﺳﺎير‬ ‫ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥﻫﺎﯼ ﻣﺠﺎﻭﺭ‪ .‬ﻫﻤﻬﻤﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﻭ ﻓﺮياﺩ ﺍﷲ‌ ﺍﮐﺒﺮ‪ .‬ﺻﺪﺍﯼ‬ ‫ﻣﺮﺩ ﺍﻭﺝ ﻣﯽگيرﺩ‪ :‬ﺍﺯ ﺟﻮﻥ ﻣﻦ ﭼﯽ ﻣﯽﺧﻮﺍهيد؟ ﮐﺜﺎﻓﺖﻫﺎ‪...‬‬ ‫ﺩﻭﺭبين ﺍﺯ ﭘﻨﺠﺮﻩ ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ ﻋﻘﺐﺗﺮ ﻭ ﻋﻘﺐﺗﺮ ﻣﯽﺭﻭﺩ‪ .‬ﻧﻤﺎﯼ‬ ‫ﺩﻭﺭ از ﺍﻓﺮﺍﺩ نيروي ﺍﻧﺘﻈﺎﻣﯽﮐﻪ ﻫﻔﺖ تيرﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﻏﻼﻑ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ـ ﺗﺎﺭيکي ﮐﺎﻣﻞ ﺻﺤﻨﻪ‪.‬‬ ‫ـ ﺻﺪﺍﯼ ﺑﯽسيم پليس ﺭﻭﯼ ﺗﺎﺭيکي ﺻﻔﺤﻪ‪ :‬ﺧﺒﺮﯼ نيست‪.‬‬ ‫ﻫﻤﻪ چيز ﺗﺤﺖ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺍﺳﺖ! يارو خل شده بود می‌خواست‬ ‫زگيل‌هاشو با چاقو ببره‪.‬‬ ‫ـ ﭼﻨﺪ دقيقه ﺳﮑﻮﺕ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺻﺪﺍﻫﺎﯼ ﻓﻨﺮﻫﺎﯼ ﺗﺨﺖ ﻭ ﺧﺎﺭﺍﻧﺪﻥ‬ ‫ﭘﻮﺳﺖ ﺑﺪﻥ‪.‬‬ ‫ـ ﺻﺪﺍﯼ ﺯﻣﺰﻣﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﺮﺩ ﺩﺭ ﺗﺎﺭيکي‪ :‬ﮐﺜﺎﻓﺖﻫﺎ‪ ...‬ﮐﺜﺎﻓﺖﻫﺎ‬ ‫ـ ﺻﺪﺍﯼ ﺑﺮﮒ ﺩﺭﺧﺖﻫﺎ‪ ...‬ﺻﺪﺍﯼ ﺟﻐﺪ‬ ‫ﻗﻄﻊ ﺗﺼﻮير‪...‬‬

‫ﺧﻮﺩ ﮐﻤﯽ ﮐﺎﺭ کنيد‪ .‬ﺍﺳﻢ ﮐﻮﭼﮏ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﭼﻨﺪﺍﻥ ﺑﺰﺭﮔﯽ نيست‬ ‫ﭼﻮﻥ هميشه ﻣﯽﺗﻮﺍنيد ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ آمريکا ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﺴﺘﻌﺎﺭ‬ ‫ﻭ ﺍﺧﺘﺼﺎﺭ ﺑﻪ ﻧﺎﻡﻫﺎﯼ ديگر تبديل کنيد‪ .‬ﻣﺜﻼ ﻣﺤﻤﺪ ﺭﺍ «مو»‪،‬‬ ‫کيوان ﺭﺍ «کوين»‪ ،‬ﺍﺻﻐﺮ ﺭﺍ «اسکار»‪ ،‬ﺻﺪيقه ﺭﺍ «سري»‪،‬‬ ‫ﺯﻫﺮﺍ ﺭﺍ «سارا» ﻭ‪ ...‬تبديل کنيد‪ .‬ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﮐﻪ آمريکايياﻥ ﻫﻨﻮﺯ‬ ‫ﺣﺮﻑ «خ» ﺭﺍ ﻧﻤﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺗﻠﻔﻆ ﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺁﻥ «ک» مي‪‎‬ﮔﻮيند‬ ‫(ﻣﺜﻞ ﮐﺎﻣﻨﻪﺍﯼ ﻭ ﮐﻠﮑﺎﻟﯽ ﻭ غيرﻩ) ﺍﮔﺮ ﻧﺎﻡ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮔﯽ ﺷﻤﺎ ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﺣﺮﻑ «ﺥ» ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﮐﻪ تغيير ﻧﺎﻡ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮔﯽ ﺩﺭ آمريکا‬ ‫بسيار ﺳﺨﺖ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﺗﻮصيه ﻣﯽکنيم ﺩﺭ ﻓﮑﺮ ﻋﻮﺽ ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﻧﺎﻡ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ايران ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﭘﺎﺳﭙﻮﺭﺕ ﺑﺎشيد ﻭ ﻫﺮ ﭼﻪ‬ ‫ﺯﻭﺩﺗﺮ ﮐﺎﺭﻫﺎﯼ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺷﺮﻭﻉ کنيد‪ .‬ﺩﺭ غير اين ﺻﻮﺭﺕ ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ‬ ‫آمريکايياﻥ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ميان ﺟﻤﻊ ﺍيرنيان ﺻﺪﺍ ﻣﯽﺯﻧﻨﺪ ﮐﻤﯽ‬ ‫ﺷﺮﻣﻨﺪﻩ ﺧﻮﺍهيد ﺷﺪ‪ .‬ﻣﺨﺼﻮﺻﺎ ﺍﮔﺮ ﻧﺎﻡ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮔﯽ ﺷﻤﺎ شبيه‬ ‫ﺑﻪ اين ﺍﺳﺎﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ :‬ﺧﻮﺵکيش‪ ،‬ﺧﺴﺮﻭﺍﻧﯽ‪ ،‬ﺧﻮﺵﻣﺮﺍﻡ‪،‬‬ ‫ﺧﻮﺷﺮﻭ‪ ،‬ﻭ ﻣﺨﺼﻮﺻﺎ ﺧﺴﺮﻭﺩﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﻓﻖ ﺑﺎشيد!‬

‫ﺷﺎﻡ ﺁﺧﺮ‬

‫ﺁﻣﺎﺩﮔﯽﻫﺎﯼ ﺍﺑﺘﺪﺍيي ﺑﺮﺍﯼ ﻗﺮﻋﻪ‌ﮐﺸﯽ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﺳﺘﻨﺪﺁﭖ ﮐﻤﺪﯼ‬ ‫گرينﮐﺎﺭﺕ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻢ يک ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﺍﺩيويي ﮔﻮﺵ ﻣﯽﮐﺮﺩﻡ ﺑﺎ اين ﻣﻀﻤﻮﻥ‬ ‫ﺑﺎ ﭘﺎياﻥ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻣﻬﻠﺖ ﺷﺮﮐﺖ ﺩﺭ ﻗﺮﻋﻪﮐﺸﯽ گرينﮐﺎﺭﺕ‬ ‫آمريکا‪ ،‬ﺩﻭﺭﻩ ﺟﺪيد ﺁﻥ ﺍﺯ ﭼﻨﺪ ﻣﺎﻩ ديگر ﺁﻏﺎﺯ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﻮﻃﻨﺎﻥ ﺩﺍﺧﻞ ايران ﭼﻨﺪ ﻣﺎﻩ ﻭﻗﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﮐﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫اين ﻗﺮﻋﻪﮐﺸﯽ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻭ ﻣﺠﻬﺰ ﺳﺎﺯﻧﺪ‪ .‬غير ﺍﺯ ﺍﻗﻼﻡ ﺿﺮﻭﺭﯼ‬ ‫ﭼﻮﻥ ﭘﺲﺍﻧﺪﺍﺯ ﭘﻮﻝ ﻭ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﭘﺎﺳﭙﻮﺭﺕ ﻭ پيدا ﮐﺮﺩﻥ ﺁﺷﻨﺎيي‬ ‫ﺩﺭ آمريکا ﺑﺮﺍﯼ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎيي ﺍﻣﻮﺭ‪ ،‬ﺑﺎيد ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎشيد ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺩﺭ آمريکا ﻻﺯﻡ ﺍﺳﺖ ﺭﻭﯼ ﻧﺎﻡ ﻭ ﻧﺎﻡ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮔﯽ‬

‫ﻭ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﮐﻪ ﺍﮔﺮ يک ﺯﻧﺪﺍﻧﯽ ﻣﺤﮑﻮﻡ ﺑﻪ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺑﺎشيد ﻭ ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ ﻓﺮﺩﺍ ﮐﻠﻪ ﺳﺤﺮ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﮐﻨﻨﺪ ﺑﺮﺍﯼ ﺁﺧﺮين ﺷﺎﻡ ﭼﻪ‬ ‫ﻏﺬﺍيي ﺳﻔﺎﺭﺵ ﻣﯽدهيد؟‬ ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺷﻨﻮﻧﺪﮔﺎﻥ ﻣﺮﺗﺐ ﺗﻠﻔﻦ ﻣﯽﺯﺩﻧﺪ ﻭ ﻧﻈﺮ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﯽﺩﺍﺩﻧﺪ‪ .‬ﻣﺜﻼ ﻓﻼﻥ ﻏﺬﺍ ﺭﺍ ﻣﯽﺧﻮﺭﻡ يا «ﭘﺎﯼ سيب» ﺯﻧﻢ ﺭﺍ ﮐﻪ‬ ‫خيلي ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻡ ﻣﯽﺧﻮﺭﻡ يا يک استيک ﺁﺑﺪﺍﺭ ﻭ ﺧﻮﺷﻤﺰﻩ‬ ‫ﮐﺒﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﺭﻭﯼ زﻏﺎﻝ ﻭ‪...‬‬

‫گذاشته و عملکرد مفيد آنها را مختل کند‪ .‬از طرف ديگر چنين‬ ‫شرايطي حتي مي‌تواند به توليد ژن‌هايي در اين باکتري‌هاي‬ ‫مفيد يا غير مضر منجر شود که اين ژن‌هاي مقاوم ممکن‬ ‫است بعدها با باکتري‌هاي بيماري‌زا به اشتراک گذاشته شده‬ ‫و آنها را نيز به آنتي‌بيوتيک‌ها مقاوم کنند‪.‬‬ ‫آمارهاي سازمان غذا و داروي ايران نشان مي‌دهد که‬ ‫مصرف آنتي‌بيوتيک در ايران ‪ 16‬برابر استاندارد جهاني‬ ‫است‪ .‬آماري ديگر نشان مي‌دهد که در بيش از ‪ 50‬درصد‬ ‫نسخه‌هاي تجويز شده توسط پزشکان ايراني حداقل يک‬ ‫نوع آنتي‌بيوتيک مشاهده مي‌شود‪.‬‬ ‫عالوه بر اين در نظر داشته باشيد که علي‌رغم عدم‬ ‫حضور آنتي‌بيوتيک‌ها در ليست داروهاي بدون نسخه‪ ،‬تهيه‬ ‫بدون نسخه اين داروها کاري است بسيار آسان‪.‬‬ ‫البته مورد مصرف بي‌رويه و نابجاي آنتي‌بيوتيک‌ها‬ ‫همانطور که ذکر شد تنها مربوط به کشور ايران يا بخش‬ ‫خاصي از دنيا نيست و کم و بيش در تمامي نقاط جهان وجود‬ ‫دارد‪ .‬به همين دليل است که حل آن نيز نيازمند عزمي عمومي‬ ‫از جانب تک‌تک انسان‌ها در تمامي جوامع بشري و با هر‬ ‫موقعيت شغلي و اجتماعي است‪ .‬اما براي حل اين مشکل يا‬ ‫الاقل کاهش وخامت آن چه بايد کرد؟‬

‫اغلب پزشکان برمي‌آيد‪ .‬پس هرگز براي تجويز داروي‬ ‫آنتي‌بيوتيک‪ ،‬پزشک خود را تحت فشار قرار ندهيد و با‬ ‫نديدن نام دارو در نسخه خود او را به بي‌سوادي متهم نکنيد‪.‬‬ ‫تنها آنتي‌بيوتيکي را مصرف کنيد که توسط پزشکتان‬ ‫و براي بيماري که در حال حاضر به آن مبتال هستيد تجويز‬ ‫شده است‪ .‬اين بدان معني است که از داروهاي باقيمانده‬ ‫قديمي که تصور مي‌کنيد براي بيماري مشابه تجويز شده‌اند‬ ‫استفاده نکنيد‪ .‬هرگز از داروهايي که براي اطرافيانتان‬ ‫تجويز شده مصرف نکنيد‪ .‬فراموش نکنيد که پزشک داروي‬ ‫آنتي‌بيوتيک را تنها براي يک بيمار و براي يک دوره کامل‬ ‫درماني تجويز کرده است‪ .‬يعني اينکه آن فرد بايد تمامي‬ ‫داروي تجويز شده را طبق دستور و تا به آخر مصرف کند‪.‬‬ ‫بسياري از ما به محض بروز‬ ‫عاليم بهبودي از ادامه مصرف دارو‬ ‫دست مي‌کشيم و اين يکي ديگر از‬ ‫مسايلي است که به مقاوم شدن‬ ‫باکتري‌ها کمک مي‌کند‪ .‬دليل اين‬ ‫موضوع اين است که دارو اگرچه‬ ‫موفق به شکست باکتري و تضعيف‬ ‫آن شده اما ممکن است هنوز به‬ ‫صورت کامل آن را نابود نکرده باشد‪.‬‬ ‫در نتيجه باکتري‌هاي زخم‌خورده‬ ‫اگرچه ممکن است امروز به نظر‬ ‫خاموش و شکست خورده برسند‪،‬‬ ‫اما نخوردن کامل دارو توسط شما‬ ‫اين شانس را به آنها خواهد داد تا‬

‫چند توصيه مهم‬

‫تجويز يا عدم تجويز داروي آنتي‌بيوتيک براي شما نه‬ ‫بر سود پزشکتان مي‌افزايد و نه از آن کم مي‌کند‪ .‬عالوه بر‬ ‫اين‪ ،‬تشخيص اين موضوع که درمان بيماري شما نيازمند‬ ‫اين رده دارويي است يا نه کاري آسان است که از عهده‬

‫‪33‬‬

‫ﺗﻮصيه ﻭ ﻧﻈﺮ ﻣﻦ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ اين ﺷﺎﻡ ﺁﺧﺮ ﺑﻪ‬ ‫اين ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ‪ :‬ﺑﺮﺍﯼ ﺷﺎﻡ ﺁﺧﺮ ﺍﮔﺮ ﺍﻋﺪﺍﻣﯽ‬ ‫بيگناهي هستيد ﻭ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺑﻬﺸﺖ‬ ‫ﺑﺮﻭيد ﺳﻌﯽ کنيد ﺍﺯ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﻏﺬﺍﻫﺎﯼ‬ ‫سنگين ﻭ ﺷﮑﻢﭘﺮﮐﻦ ﺩﻭﺭﯼ ﻧﻤﺎييد ﭼﻮﻥ‬ ‫ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺻﻌﻮﺩ ﺑﻪ ﺁﺳﻤﺎﻥﻫﺎ‬ ‫سنگين ﺑﻮﺩﻥ ﺷﻤﺎ ﺑﺎﻋﺚ ﻃﻮالني شدن‬ ‫ﻋﺮﻭﺝ ﺷﻤﺎ شود‪.‬‬ ‫همچنين ﻏﺬﺍﻫﺎﯼ ﻟﻮبياﺩﺍﺭ ﻧﺨﻮﺭيد ﭼﻮﻥ‬ ‫ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﮔﺎﺯ ﺣﺎﺻﻠﻪ ﻋﺮﻭﺝ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﺳﺮﻋﺖ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺯﻭﺩﺗﺮ ﺍﺯ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﻮﻋﻮﺩ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻬﺸﺖ ﺑﺮسيد ﻭ ﻣﺴﺌﻮﻝ ﺭسيدﮔﯽ ﺑﻪ ﺍﻋﻤﺎﻝ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻫﻨﻮﺯ نياﻣﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﻏﺬﺍﻫﺎﯼ سيرﺩﺍﺭ ﻭ ﺍﺩﻭيهﺩﺍﺭ ﺗﻨﺪ‬ ‫ﺧﻮﺩﺩﺍﺭﯼ کنيد ﭼﻮﻥ ﺩﺭ ﺑﻬﺸﺖ ﻣﻤﮑﻦ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺍيجاﺩ ﺑﻮﯼ ﺑﺪ ﺷﻮيد ﻭ ﺩﺭ ﺟﻬﻨﻢ‬ ‫ﮔﺎﺯ ﺣﺎﺻﻠﻪ ﺍﺯ ﺩﻫﺎﻥ ﺷﻤﺎ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺁﺗﺶ‬ ‫ﺟﻬﻨﻢ ﺭﺍ بيشتر ﺷﻌﻠﻪﻭﺭ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺳﻌﯽ کنيد ﺩﺭ‬ ‫ﺷﺎﻡ ﺁﺧﺮ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﺷﺘﻬﺎ ﺑﺮﺍنگيز ﻧﺨﻮﺭيد ﭼﻮﻥ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺁﻥ دنيا ﻣﯽﺭسيد ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ‬ ‫ﮔﺮﺳﻨﻪ ﺧﻮﺍهيد ﺷﺪ ﻭ ﻣﻌﻠﻮﻡ نيست ﺗﺎ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻥ ﺍﻭلين ﻏﺬﺍ ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻋﺖ ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﻌﯽ کنيد ﺩﺭ ﺷﺎﻡ ﺁﺧﺮ ﺍﺯ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﻏﺬﺍﻫﺎﯼ ﺁﺑﮑﯽ ﻣﺜﻞ ﺁﺵ‬ ‫ﻭ ﺳﻮﭖ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭﯼ کنيد ﻭ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺁﻥﻫﺎيي ﮐﻪ ﺍﺯ ﻣﺮﮒ ﺑﻪ‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺑﺮﮔﺸﺘﻪﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﻣﺴﺎﻓﺮﺕ ﺍﺯ زمين ﺑﻪ ﺁﺳﻤﺎﻥ‬ ‫يک ﺗﻮﺍﻟﺖ ﻭ ﺩﺳﺘﺸﻮيي‪ ،‬ﺣﺘﯽ ﺗﻮﺍﻟﺖ ﺻﻠﻮﺍﺗﯽ ﻭ ﻣﻮﻗﺘﯽ سيار‪،‬‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ ﺁﺧﺮين ﺷﺎﻡ ﺯﻧﺪگيتاﻥ ﺳﻌﯽ کنيد ﮔﺮﺍﻥ قيمتﺗﺮين‬ ‫ﻏﺬﺍ ﺭﺍ ﺳﻔﺎﺭﺵ ﺑﺪهيد ﭼﻮﻥ ﺻﻮﺭﺗﺤﺴﺎﺏ ﻏﺬﺍ ﺭﺍ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻧﺨﻮﺍهيد ﮐﺮﺩ‪ .‬ﺍﺯ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﻏﺬﺍﻫﺎﯼ ﺩﺍﺭﺍﯼ ﺁﻫﻦ‬ ‫ﻭ ﻓﺴﻔﺮ ﺩﺭ ﺷﺎﻡ ﺁﺧﺮ مخصوصًا ﺍﮔﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺻﻨﺪﻟﯽ‬ ‫ﺍﻟﮑﺘﺮيکي ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺷﻮيد ﺩﻭﺭﯼ ﻧﻤﺎييد ﭼﻮﻥ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻟﯽ ﺷﺪيد ﺑﺮﻕ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ بيايد‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍﯼﺷﺎﻡ ﺁﺧﺮتان ﺍﺻﻼ ﻧﮕﺮﺍﻥ ﺣﻼﻝ ﻭ ﺣﺮﺍﻡ ﻭ ﮐوﺷﺮ ﺑﻮﺩﻥ‬ ‫ﻏﺬﺍيتاﻥ ﻧﺒﺎشيد‪ ،‬ﭼﻮﻥ ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺩنيا ﻫﻤﻪ ﻧﻮﻉ ﮔﻮﺷﺘﯽ‬ ‫ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺩﺍﺩ ﻭ ﻧﺎﻡ حيوﺍﻥ ﺫﺑﺢ ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﻧﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﮔﻔﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻗﺘﻞ ﻭ جنايت ﻭ خيانت ﮐﺮﺩﻩﺍيد ﻭ ﺭﻭﺍﻧﻪ ﺟﻬﻨﻢ هستيد‬ ‫ﺳﻌﯽ کنيد ﺑﺮﺍﯼ ﺩﺳﺮ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺷﺎﻡ بجاي کيک ﺍﺯ ﺑﺴﺘﻨﯽ ﻭ‬ ‫ﻓﺎﻟﻮﺩﻩ ﻭ ﺷﺮﺑﺖﻫﺎﯼ ﺧﻨﮏ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ کنيد ﺗﺎ ﺑﺘﻮﺍنيد ﮔﺮﻣﺎﯼ‬ ‫ﭼﻨﺪ دقيقه ﺍﻭﻝ ﺟﻬﻨﻢ ﺭﺍ ﺗﺤﻤﻞ ﻧﻤﺎييد‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻣﺎيل هستيد ﺑﺮﺍﯼ ﺩﺳﺮ ميوه ﺑﺨﻮﺭيد ﺳﻌﯽ کنيد ﺍﺯ‬ ‫ميوه سيب ﺩﻭﺭﯼ کنيد ﭼﻮﻥ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺧﺪﺍ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺧﻮﺭﺩﻥ سيب ﺍﺯ ﺑﻬﺸﺖ بيرﻭﻥ بيندﺍﺯﺩ ﻭ ﺑﻪ ﺟﻬﻨﻢ ﺑﺮﮔﺮﺩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺭﻭﺍﻧﻪ ﺟﻬﻨﻢ هستيد ﺳﻌﯽ کنيد ﺑﺮﺍﯼ ﺷﺎﻡ ﺁﺧﺮ چيزﯼ‬ ‫ﺳﻔﺎﺭﺵ ﻧﺪهيد ﻭ ﺑﺎ ﺷﮑﻢ ﺧﺎﻟﯽ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺷﻮيد‪ ،‬ﭼﻮﻥ ﺁﻥﻃﻮﺭ‬ ‫ﮐﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺷﺪﻩ ﺑﻬﺘﺮين ﮐﺒﺎﺏﻫﺎ ﻭ ﺍستيکﻫﺎ ﺩﺭ ﺟﻬﻨﻢ ﺁﻥ‬ ‫ﻫﻢ ﺑﺎ ﺁﺗﺶ طبيعي ﻭ ﺯﻏﺎﻝ ﺑﻪ ﻣﺴﺎﻓﺮﺍﻥ ﻋﺮﺿﻪ ﻣﯽﮔﺮﺩﺩ‪.‬‬ ‫ﺳﻔﺮ ﺧﻮﺵ‪...‬‬

‫شايد روزي ديگر‪ ،‬اين بار قوي‌تر و مقاوم‌تر از گذشته به‬ ‫سراغتان بيايند‪ .‬روزي که ديگر داروي آنتي‌بيوتيک مزبور‬ ‫توانايي دفاع از شما را در برابر آن‌ها نداشته باشد‪.‬‬ ‫فراموش نکنيد اگر روزي فرا برسد که ارگانيسم‌هاي‬ ‫بيماري‌زا نسبت به تمامي آنتي‌بيوتيک‌هاي موجود مقاوم‬ ‫شوند‪ ،‬صرفنظر از اينکه فرد مبتال داراي چه موقعيت شغلي‬ ‫است‪ ،‬در کجاي دنيا زندگي مي‌کند‪ ،‬از چه شرايط مالي‬ ‫برخوردار است يا از چه امکانات پزشکي و بيمارستاني بهره‬ ‫مي‌برد‪ ،‬مرگ سرنوشتي محتوم خواهد بود‪.‬‬ ‫امروز صداي پاي باکتري‌هاي مقاوم بلندتر از هميشه‬ ‫به گوش مي‌رسد‪.‬‬

‫‪34‬‬

‫منيره کاظمي‪ ،‬زمانه‬ ‫واشنگتن ‪ 21‬ژانويه ‪ :2017‬در پي فراخوان عمومي‬ ‫فمينيست‌ها و اقليت‌هاي مختلف آمريکايي در اعتراض به‬ ‫سياست‌هاي ضد زن و اقليت ستيز دانلد ترامپ‪ ،‬صدها هزار‬ ‫نفر‪ ،‬نه تنها در پايتخت اياالت متحده آمريکا‪ ،‬بلکه در اکثر‬ ‫شهرهاي ديگر آمريکاي شمالي‪ ،‬اروپا و استراليا دست به‬ ‫راه‌پيمايي زدند‪ .‬در همه شهرها مطالبات فمينيستي و دفاع از‬ ‫حقوق اقليت‌ها از جمله اقليت‌هاي نژادي‪ ،‬مذهبي و گرايشات‬ ‫جنسي محور شعارها را تشکيل مي‌دادند‪.‬‬ ‫در اين ميان‪ ،‬سه پوستر از سوي برگزار کنندگان مارش‬ ‫واشنگتن منتشر شدند که آن‪‎‬ها را تظاهرکنندگان شهرهاي‬ ‫ديگر نيز در دست گرفتند‪ .‬اين سه پوستر چهره سه زن را به‬ ‫تصوير کشيده بودند‪ .‬سياه پوست‪ ،‬آمريکاي التيني و زني که‬ ‫پرچم آمريکا سر و موي او را پوشانده بود‪.‬‬ ‫در حاشيه اين مراسم هم به عنوان يک کنش‪ ‬حمايتي‬ ‫از مسلمان‌ها عده‌اي‪ ،‬حجاب‌هايي با نقش پرچم آمريکا به‬ ‫سر شرکت کنندگان در تظاهرات مي‌کردند‪ .‬الزم به ذکر‬ ‫است که ليندا سارسور يکي از برگزارکنندگان اين مراسم‬ ‫در واشنگتن‪ ،‬در سخنان مختلفي از قانون شريعت حمايت‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫دکتر الهام منا‪ ،‬استاديار سوئيسي يمني‪‎‬تبار دانشگاه‬ ‫زوريخ و مبلغ اسالم بشردوستانه‪ ،‬در اعتراض به‬ ‫برگزارکنندگان در انتخاب عکس زني با روسري به عنوان‬ ‫زن مسلمان مي‌نويسد‪« ،‬درباره حجاب بايد در نظر گرفت‬ ‫که بعضي از زنان مسلمان آن را انتخاب مي‌کنند‪ ،‬چون بر‬ ‫اين باورند که اين پوشش جزئي از اعتقادشان است‪ .‬ولي‬ ‫تعدادي از آن‪‎‬ها به اجبار خود را مي‌پوشانند و اين عده هم‬ ‫تعدادشان زياد است‪ .‬تعدادي از کساني که تصميم مي‌گيرند‬ ‫حجاب نداشته باشند‪ ،‬با فشارهاي روحي و رواني روبرو‬ ‫مي‌شوند‪ .‬من با اين موارد در شغل مشاوره‌اي‌ام‪ ،‬که در‬ ‫خدمت مسئوالن آموزش و پرورش سوئيس است‪ ،‬روبرو‬ ‫شده‌ام‪ .‬در انگلستان حتي فعالين حقوق زنان محبورند‬ ‫براي اينکه بتوانند با زناني که تنها در جمع‌هاي بسته به سر‬ ‫مي‌برند تماس داشته باشند‪ ،‬محجبه شوند‪ .‬در مصر‪ ،‬اخيرا‬ ‫موجي از خودداري زنان جوان از پوشيدن حجاب سربرآورده‪،‬‬ ‫اما برخي از اين زنان با افترا و تهديد روبرو هستند و در‬ ‫برخي از کشورهاي اسالمي‪ ،‬زنان چه مايل باشند و چه‬ ‫نباشند‪ ،‬مجبور به پوشيدن حجاب هستند‪ .‬به عنوان مثال در‬ ‫ايران‪ ،‬زنان از امتياز آزادي انتخاب پوشش برخوردار نيستند‪.‬‬ ‫زنان ايراني محکوم به پوشيدن حجاب هستند‪ .‬حجاب در‬ ‫ايران نمادي است که توسط آن انقالب اسالمي چهره خود‬ ‫را به جهان نشان مي‌دهد‪ .‬کساني که از اين حکم سرپيچي‬ ‫کنند با جريمه و بازداشت مواجه مي‌شوند‪».‬‬ ‫دکتر الهام منا ادامه مي‪‎‬دهد‪« ،‬با توجه به پيچيدگي‬ ‫روسري (حجاب) و آنچه با آن نمايندگي مي‌شود‪ ،‬انتخاب شما‬ ‫در قرار دادن حجاب به عنوان يک نماد براي دين اسالم و‬ ‫اقليت مسلمان نادرست است‪ .‬چرا يک ابزار ظلم و ستم براي‬ ‫بسياري از زنان در نقاط مختلف جهان را به عنوان نمادي از‬ ‫يک دين غني و متکثري مانند اسالم انتخاب کرده‌ايد؟ اين‬ ‫نه تنها گمراه کننده است‪ ،‬بلکه توهيني است به تمام زناني‬

‫‪March 2017‬‬ ‫اسفند ‪1395‬‬

‫که مجبور به پوشيدن حجاب و تحمل زخم‌هاي رواني منتج از‬ ‫آن هستند‪ .‬من همچنان حامي خواسته‌هاي شما هستم‪ ،‬اما از‬ ‫شما تقاضا دارم با دقت بيشتري پوسترهاي خود را انتخاب‬ ‫کنيد‪ .‬اين پيامي که شما در حال ارسال ان هستيد‪ ،‬مرا نگران‬ ‫مي‌کند‪ .‬اگر شما براي برابري قدم برمي‌داريد‪ ،‬پس دست‬ ‫از قيم بودن زنان مسلمان برداريد‪ .‬نه همه زنان مسلمان‬ ‫حجاب بر سر دارند و نه همه مسلمان‌ها معتقدند که حجاب‬ ‫نماد اسالم است‪ .‬يک سنبلي را انتخاب کنيد که اين تنوع را‬ ‫هم در نظر داشته باشد‪».‬‬ ‫وين ‪ 4‬فوريه ‪ :2017‬به دنبال تصميم دولت اتريش در‬ ‫اجراي برنامه همسان‌سازي مهاجران در جامعه‪ ،‬ممنوعيت‬ ‫نقاب و برقع در اماکن عمومي و محدوديت حجاب در مناصب‬ ‫قضايي‪ ،‬مشاغل آموزگاري‪ ،‬مربي تربيتي و مهدکودک‪ ،‬عده‬ ‫اي از زنان مسلمان دست به تظاهرات زدند‪ .‬اين تظاهرات از‬ ‫سوي شبکه جامعه مدني مسلمانان‪ ،‬شوراي اسالمي جوانان‬ ‫و دفتر مسلمانان سازماندهي شده بود‪ .‬يکي از شعارهاي اين‬ ‫زنان «بدن من‪ ،‬حق من» بود‪ .‬عکس يکي از شرکت‌کنندگان‬ ‫اين راهپيمايي‪ ،‬دختربچه‌اي با حجاب را نشان مي‌دهد که در‬ ‫دستش پالکاردي در دست دارد‪ .‬بر روي پالکارد نوشته شده‬ ‫است‪« :‬من آزادي مي‌خواهم‪ ».‬اين عکس در اکثر مطبوعات‬ ‫آلماني زبان و شبکه‌هاي اجتماعي به سرعت منتشر شد‪.‬‬ ‫حامد عبدالصمد‪ ،‬نويسنده آلماني مصري‪‎‬تبار با اشاره به‬ ‫به اين عکس مي‪‎‬نويسد‪« ،‬چه هنگام زنان مسلمان ساکن‬ ‫اروپا به خيابان خواهند آمد تا عليه ازدواج‌هاي اجباري‪،‬‬ ‫قتل‌هاي ناموسي‪ ،‬ناقص سازي جنسي زنان و آپارتايد‬ ‫جنسي در مساجد اعتراض کنند؟ چه هنگام آنها با خواهران‬ ‫خود در عربستان سعودي و ايران که به خاطر حجاب مورد‬ ‫خشونت قرار مي‌گيرند‪ ،‬اعالم همبستگي خواهند کرد؟ اما‬ ‫آن‪‎‬ها ترجيح مي‌دهند که براي سر کردن حجاب‪ ،‬به‌عنوان‬ ‫يک نماد سياسي و اجتماعي در اعمال تبعيض بر آنان و‬ ‫انسان درجه دوم دانستن زن به خيابان بيايند‪ .‬زنان مسلمان‬ ‫در وين عصباني به خيابان مي‌آيند‪ ،‬چون يک زن با حجاب‬ ‫در اتريش نمي‌تواند يک قاضي شود‪ ،‬اما آنها عصباني نيستند‬ ‫که چرا زنان در شريعت اسالمي نمي‌توانند قاضي شوند و‬ ‫شهادت آنان نيمي از شهادت مردان ارزش قضايي دارد؟»‬ ‫به گفته حامد عبدالصمد‪« ،‬زنان مسلمان‪ ،‬در وين‪،‬‬ ‫سعي مي‌کنند حجاب را به عنوان نشانه‪‎‬اي از آزادي و حق‬ ‫تصميم بر بدن خود به ما بفروشند و در اين راه هم کودکي‬ ‫را وامي‌دارند تا حجاب بر سر کند‪ ،‬تا او بعدها پس از آنکه‬ ‫انواع و اقسام فشارهاي ايدئولوژيک از سوي خانواده و‬ ‫محيط اطرافش را تحمل کرد در برنامه تلويزيوني با لبخند‬ ‫به ما بگويد که آزادانه حجاب را انتخاب کرده است‪ .‬حجاب‬ ‫به سادگي اين معنا را دارد که زن يک شي‌ء جنسي است‬ ‫که اجازه ندارد افکار مرد را با جاذبه‌هاي جنسي‌اش منحرف‬ ‫کند‪ .‬اين تحقيري همزمان براي زن و مرد است! کسي که‬ ‫مي‌خواهد آن را به عنوان نمادي از توانمندي زنان به فروش‬ ‫رساند‪ ،‬دستور کار ديگري در برنامه‌اش دارد‪».‬‬ ‫تهران ‪ 12‬فوريه ‪ :2017‬يک هيات سياسي ـ اقتصادي‬ ‫سوئد شامل ‪ 15‬نفر از اعضاي کابينه سوئد که ‪ 122‬نفرشان‬ ‫زن هستند به ايران سفر مي‌کنند‪ .‬زنان اين هيات در مالقات‬ ‫و نشست‌هاي رسمي با مقامات ايراني‪ ،‬به مانند زنان ايراني‬

‫که مجبور به رعايت پوشش اجباري هستند‪ ،‬موهاي خود‬ ‫را پوشانده و مانتو بر تن در نشست‌ها حاضر مي‪‎‬شوند‪.‬‬ ‫بحث‌هاي پيرامون حجاب زنان سوئدي چه در داخل و چه‬ ‫در خارج از سوئد آنچنان باال مي‌گيرد که محتوي قراردادهاي‬ ‫مابين دولت جمهوري اسالمي و هيات سوئدي به حاشيه‬ ‫رانده مي‌شود‪.‬‬ ‫حکومت اسالمي حاکم در ايران از همان آغاز به قدرت‬ ‫رسيدن و تحميل حجاب به زنان‪ ،‬سعي داشته تا حجاب را‬ ‫نه تنها به عنوان فرهنگ ايراني به دنيا بشناساند‪ ،‬بلکه حتي‬ ‫آن را به عنوان چهره اسالمي خود در اذهان عمومي ديگر‬ ‫ملت‌ها حک کند‪ .‬در اين مورد اما همکاري سياستمدران‪،‬‬ ‫دست اندرکاران رسانه‌ها‪ ،‬هنرمندان و دانشگاهيان ايراني و‬ ‫غير ايراني‪ ،‬به خصوص در رشته‌هاي علوم انساني کشورهاي‬ ‫غربي‪ ،‬در طبيعي جلوه دادن آن بي‌تاثير نبوده‌اند‪.‬‬ ‫اين مورد را آليس شوارتسر ناشر يک مجله فمينيستي‬ ‫آلماني به خوبي در خاطراتش تشريح مي‌کند‪ .‬او که در بهار‬ ‫سال ‪ 1358‬و در پي اعتراضات وسيع زنان ايراني عليه‬ ‫حجاب به تهران سفر کرده بود مي‌نويسد‪« ،‬جمعي که زير‬ ‫نام «کميته دفاع از حقوق زنان» به ايران رفته بود مجموعه‬ ‫رنگارنگي بود‪ 15 .‬زن فرانسوي‪ ،‬يک زن ايتاليايي‪ ،‬يک زن‬ ‫مصري و يک زن آلماني (من)‪ .‬تعدادي از آن‌ها فمينيست‬ ‫بودند‪ ،‬برخي از گروه‌هاي چپ‪ ،‬يک شهردار سوسياليست و‬ ‫برخي که به خاطر کارشان (براي نوشتن گزارش يا تهيه‬ ‫عکس) در راه بودند‪.‬‬ ‫اين به يک معجزه مي‌مانست که همه اين زنان‪ ،‬علي‌رغم‬ ‫تمام اختالفات‌شان که در ارزيابي و برخورد به مسائل چه‬ ‫در ايران و چه در کشور خويش داشتند‪ ،‬مي‌توانستند بر سر‬ ‫کوچک‌ترين مسأله مشترک‪ ،‬که در ايران اوضاع براي آزادي‬ ‫زنان مناسب نيست‪ ،‬توافق داشته باشند‪ .‬ولي در مسأله‬ ‫حجاب کار به اختالف و مشاجره کشيد‪ :‬آيا بايد نمايندگان‬ ‫ما با حجاب به مالقات آيت‌آهلل خميني بروند يا بي‌حجاب؟‬ ‫بعد از دور اول بحث که به سرعت هم به تندي کشيده‬

‫‪34‬‬

‫شد‪ ،‬دو دسته و ديدگاه آشکار شدند که تا آخر هم در برابر‬ ‫هم کوتاه نيامدند‪ :‬يک دسته طرفدار داشتن حجاب بودند‪ ،‬با‬ ‫اين استدالل که باآلخره اين سنت اينجاست و حضور بدون‬ ‫حجاب ما در نزد خميني‪ ،‬ميليون‌ها زن ايراني را به شدت‬ ‫شوکه خواهد کرد‪.‬‬ ‫استدالل گروه دوم اين بود که اوالً ما مسلمان نيستيم و‬ ‫در کشور خويش نيز بي‌حجابيم‪ .‬در ثاني خم شدن در مقابل‬ ‫پذيرفتن حجاب به ويژه از طرف ما‪ ،‬سيلي سختي برگونه‬ ‫زناني است که اکنون دقيقاً عليه حجاب اجباري اعتراض‬ ‫مي‌کنند‪.‬‬ ‫با پيشرفت بحث روشن شد که پشت اين دو نظر دو‬ ‫ديدگاه و درک سياسي متفاوت نيز نهفته است‪ :‬نظرات گروه‬ ‫اول مبتني بود بر مفهوم «خدمت به خلق» يعني کاري انجام‬ ‫ندهيم که خود درست مي‌دانيم‪ ،‬بلکه کاري کنيم که ديگران‬ ‫انجام آن را از ما انتظار دارند‪ .‬بنياد نظر گروه دوم در بستر‬ ‫فمينيسم مطرح مي‪‎‬شد‪ ،‬مبتني بر تصميمي از درون خود‪ ،‬به‬ ‫خود دروغ نگفتن و حتي اعتماد داشتن به تفاهم و درک زنان‬ ‫مسلماني که حجاب را انتخاب کرده‪‎‬اند‪.‬‬ ‫اوج دراماتيک بحث زماني فرا رسيد که ليلي‪ ،‬کارگردان‬ ‫مصري و تنها زن مسلمان کميته‪ ،‬ساعت دو نيمه شب به‬ ‫گريه افتاد و گفت‪« ،‬من به شما التماس مي‌کنم که با حجاب‬ ‫به ديدار اين مردساالر نرويد‪ .‬اگر شما اين‌کار را انجام دهيد‬ ‫پا بر سر خواست همه زناني مي‪‎‬گذاريد که عليه اين تحقير‬ ‫مي‌جنگند‪ ».‬دو ديدگاه باهم کنار نيامدند و آخر سر زناني که‬ ‫با حجاب مخالف ولي در اقليت بودند (شش نفر‪ ،‬که من هم‬ ‫جزوشان بودم) کوتاه آمدند‪.‬‬ ‫موافقين حجاب (کلير بريره‪ ،‬از همکاران «ليبراسيون»‪،‬‬ ‫روزنامه دست چپي پاريس؛ کاتيا کاوپ‪ ،‬دبير «نوول‬ ‫ابزرواتور» هفته نامه ليبرال چپ فرانسوي و ماريا آنتونيتا‬ ‫مارچيوچي مارکسسيت غيردگماتيک ايتاليايي) فرداي آن‬ ‫روز حجاب به سر به قم رفتند‪.‬‬ ‫رهبر شيعيان آن‌ها را پس از هشت ساعت انتظار‪ ،‬پنج‬ ‫دقيقه به حضور پذيرفت و بدون پاسخ به هيچ يک از سواالت‬ ‫کتبي آن‌ها که به فارسي نوشته بودند‪ ،‬آخر سر چنين گفت‪،‬‬ ‫«من خوشحالم که شما از مبارزات مردم ايران حمايت مي‬ ‫کنيد‪ ».‬بعد دعا و تبرک و خداحافظي‪.‬‬ ‫فرداي آن‌روز وقتي ماجراي مشاجره در باره حجاب‬ ‫را به فريده (از اعضاي اتحاديه اسالمي)‪ ،‬که به خاطر باور‬ ‫مذهبي‪‎‬اش هنگام اقامت چهار ساله خود در فرانسه همواره‬ ‫چادر به سر به بيرون رفته بود‪ ،‬تعريف کردم و نظر او را جويا‬ ‫شدم‪ ،‬زد زير خنده و گفت‪« ،‬اينکه ديگر خنده‌دار است‪ .‬شما‬ ‫که اص ً‬ ‫ال مذهبي نيستيد‪ .‬کسي چنين انتظاري از شما ندارد‪».‬‬ ‫حداقل در مورد ما اجباري از بيرون در کار نبود‪ .‬بلکه‬ ‫بيشتر الزامي بود از درون‪.‬‬ ‫اين سه واقعه چند نکته را به وضوح آشکار مي‌کند‪:‬‬ ‫تالش اسالمگرايان در جا انداختن حجاب به عنوان‬ ‫نماد و سنبل اسالم به عنوان مذهب‪ ،‬تا در سايه آن مقاصد‬ ‫سياسي خود را دنبال کرده و انتشار دهند‪.‬‬ ‫ترساندن و به حاشيه راندن هر منتقد به حجاب‪ ،‬به‬ ‫عنوان اسالم‌هراسي‪.‬‬ ‫ارايه تصوير انحصاري زناني که حجاب انتخاب‬ ‫آنهاست به عنوان زن مسلمان‪ ،‬از سوي افکار و رسانه‌هاي‬ ‫عمومي در غرب‪.‬‬ ‫به حجاب بعدي فرهنگي دادن و آن را اموري داخلي‬ ‫قلمداد کردن‪ ،‬و در نتيجه در هر نقد و اعتراضي از خارج را‬ ‫بستن‪.‬‬ ‫نديدن قرباني و چشم بستن بر تجاوز به حقوق اکثريتي‬ ‫از زنان که حجاب و قوانين شرعي به آنها تحميل شده است‪.‬‬

‫‪35‬‬

‫فرهنگ‬ ‫گفتگو‬

‫دکتر پرويز ايزدي ‪ -‬آتالنتا‬

‫آنچه که در چهار گوشه جهان مي‌گذرد‬ ‫در حقيقت وقايع سرنوشت‌سازي هستند‬ ‫که نمي‌توان بي‌تفاوت از کنار آنها گذشت‪،‬‬ ‫و همانطور که بارها گفته و نوشته‌ام‪ :‬آنچه در‬ ‫اين روزها شاهد و ناظر آن هستيم مي‌تواند درد‬ ‫زايمان موجود جديدي به نام يگانگي نوع بشر‪،‬‬ ‫يا آخرين تالش آزادي نوع بشر در اين کره‬ ‫خاکي باشد‪ ،‬و ‌اميد من آن است که به همت‬ ‫و تدبير انسان‌هاي نيک‌فطرت از اين مرحله‬ ‫بگذريم و پا به ديار دوستي و آشتي گذاريم‪،‬‬ ‫که اگر نظر مرا بخواهيد همانطور که در شماره‬ ‫گذشته بيان کردم تصميم ولو اشتباه در محيط‬ ‫آزاد‪ ،‬قابل اصالح است و بهمين دليل نيز بيان‬ ‫کردم که به «همت افراد با تدبير» اين مرحله‬ ‫بحراني را پشت سر خواهيم گذاشت‪.‬‬

‫چه اتفاق افتاده است؟ چرا‬ ‫چنين اتفاقي رخ داده است؟‬

‫بنابر آنچه که شاهد آن هستيم‪ :‬دولت‬ ‫‌امريکا تصميم گرفته است که از ورود افراد ‪7‬‬ ‫کشور به خاک خويش جلوگيري نمايد‪ !.‬و ايران‬ ‫يکي از آن کشورهاست! و ايرانيان يکي از‬ ‫قربانيان اين فرمان هستند‪!.‬‬ ‫خواهش مي‌کنم فورا» احساساتي نشويم و‬ ‫تصميم بر خوب يا بد بودن اين تصميم نگيريم‬ ‫و در نتيجه به صفوف اعتراض کننده‌هاي به‬ ‫اين فرمان نپيونديم يا بر عکس جزو هواداران‬ ‫پر و پا قرص اين فرمان هرکس را که با اين‬

‫‪March 2017‬‬ ‫اسفند ‪1395‬‬

‫فرمان به مخالفت برخاست از دم تيغ بي‌دريغ تهمت و افتراي‬ ‫همکاري با جمهوري اسالمي ‌نگذرانيم! بلکه الزم است که با‬ ‫کمي ‌خويشتنداري و درايت به اين بينديشيم که‪ :‬چرا چنين‬ ‫اتفاقي رخ داده است‪.‬؟‬ ‫پايه‌هاي اين تصميم زماني ريخته شد که حضرت آيت‌اهلل‬ ‫خميني در اولين سفرشان از فرانسه به ايران در جواب سوالي که‬ ‫از ايشان بعمل آمد که‪ :‬در اين زمان که پس از ‪ 15‬سال به ايران‬ ‫برمي‌گرديد چه احساسي داريد‪ .‬فرمودند‪ :‬هيچ‪!.‬‬ ‫ايشان بدون توجه به مقام واالي خويش «بدون احساس»‬ ‫بر شانه‌هاي مردم اسالم‌زده و روشنفکران مرعوب يا مجذوب به‬ ‫ايراد سخنراني پرداختند و با وعده آب و برق مجاني و باالبردن‬ ‫معنويت مردم سيلي بر گوش دولت وقت زدند و بر کرسي قدرت‬ ‫تکيه کردند!‬ ‫مردم اسالم زده نيز عکس ايشان را در کره ماه و موي‬ ‫ريش ايشان را در البالي صفحات قرآن مشاهده کردند‪ ،‬و اين‬ ‫شيفتگي‪ ،‬کار را بجايي رسانيد که ايشان با کشتار بيرحمانه‬ ‫فرزندان ايران زمين آنچنان خوف و هراسي در دل‌ها افکندند که‬ ‫کسي را ياراي مقاومت با ايشان نبود‪ ،‬زيرا هر کس به مخالفت با‬ ‫ايشان برمي‌خاست روانه زندان مي‌شد و در اين زندان‌ها نيز به‬ ‫فرمان شخص ايشان به ديار مرگ مي‌شتافت که نمونه کامل و‬ ‫شفاف آن را در کشتار سال ‪ 67‬شاهد و ناظر بوده‌ايم‪.‬‬ ‫نتيجه اين خوف و هراس آن شد که ملت سربلند ايران به‬ ‫‌امتي مقلد تبديل گرديد‪ ،‬که به فرمان نوشته شده و در بسياري‬ ‫از موارد نانوشته‪ ،‬دست‌هايي به نام اسالم به کشتار مخالفين‬ ‫ايشان نه تنها در ايران بلکه در خارج از ايران گشوده شد!‬ ‫پس در حقيقت ‪ 85‬ميليون ايراني اسير حاکماني شدند که‬ ‫در هنگام ورود به ايران هيچ احساسي در خود احساس نکردند!‬ ‫تبديل شدن ملت به ‌امت سبب گرديد که حکومت «بدون‬ ‫احساس» نه تنها دست به کشتار معترضين داخلي بزند بلکه‬ ‫جسارت را به حدي برساند که سفارت کشور‌امريکا را به تصرف‬ ‫خويش در آورد‪ ،‬و با بمب‌گذاري در پايگاه تفنگداران ‌امريکايي‬ ‫در بيروت و همچنين در دهران عربستان سعودي آتش انتقام را‬ ‫در دل‌امريکاييان شعله‌ور سازد‪ ،‬اي‌کاش کار به همين جا خاتمه‬

‫پيدا مي‌کرد‪ ،‬ولي زماني که به منطقه خاورميانه نگاه مي‌کنيم‬ ‫مي‌بينيم که هرکجا آشوبي برپاست يا بطور مستقيم‪ ،‬مثل سوريه‬ ‫و لبنان و يا بطور غيرمستقيم همانند يمن و بحرين و حتا افريقا‬ ‫دست آشوبگر حکومت ديني به نام ايران‌اما به کام اسالم آنهم‬ ‫از نوع شيعه در کار است!‬ ‫پس بياييم و قبول کنيم که اين «حکومت ديني بدون‬ ‫احساس» است که با به اسارت گرفتن ‪ 85‬ميليون ايراني‬ ‫آنچنان خشمي ‌در قلوب گردانندگان ‌امريکا بوجود آورده است‬ ‫ظ امنيت به ناحق ملت ايران را از ورود‬ ‫که ناخودآگاه به بهانه حف ‌‬ ‫ب ‌ه امريکا محروم مي‌نمايند و بهانه آنان نيز بجا و مناسب است‬ ‫زيرا مي‌گويند کسي که به ملت خود رحم نمي‌کند مسلما» به ما‬ ‫ي نخواهد کرد‪.‬‬ ‫نيز رحم ‌‬ ‫صدور اين چنين فرماني در حقيقت ملت ايران را در ميان‬ ‫دو سنگ آسياب خشونت افراط‌گرا قرار داده است‪ ،‬که از طرفي‪،‬‬ ‫ملت ايران براي فرار از دست حکومت ديني «بدون احساس»‬ ‫راه ديگري نمي‌يابد و از طرف ديگر پس از فرار اجباري بسوي‬ ‫‌امريکا يعني تنها پناهگاه مهاجران رو مي‌نمايد و خود را با درهاي‬ ‫بسته آن مواجه مي‌بيند!‬ ‫آنچه در اين ميان تا به حال روشن است اين است که‬ ‫مطابق آنچه در گفتار گذشته گفتم يا بايد با اين درد تولد نوزاد‬ ‫جديدي به نام يگانگي نوع بشر متولد گردد و يا آنکه اين مادر‬ ‫گيتي در اين زايمان نه تنها جان خود را از دست بدهد بلکه خود‬ ‫نيز آخرين نفس‌هاي زندگي در آزادي را بر کشد‪.‬‬ ‫چه بخواهيم و چه نخواهيم بشريت بر سر دو راهي بودن يا‬ ‫نبودن قرار گرفته است که اگر به راه خشونتي که بمدت هزاره‌ها‬ ‫در نهادش نهادينه شده است ادامه دهد‪ ،‬خود و تمدنش را به‬ ‫نابودي خواهد کشانيد و يا بر عکس اگر راهي بسوي صلح و‬ ‫آشتي پيدا کند به جرات مي‌توان گفت که مي‌تواند اوج تمدن‬

‫مادي و معنوي بشر را در همين کره خاکي تجربه نمايد‪.‬‬

‫گنه کرد در بلخ آهنگري‪ ،‬به شوشتر زدند‬ ‫گردن مسگري‬

‫همانگونه که بيان کردم تصميم اجازه ندادن ورود ايرانيان‬ ‫به‌امريکا به اين بهانه گرفته شده بود که گردانندگان «حکومت‬ ‫ديني بدون احساس» اين ترس را در وجود گردانندگان ‌امور‬ ‫‌امريکا بوجود آورده است که ممکن است ماموران اين حکومت‬ ‫ديني با نفوذ در خاک ‌امريکا دست به کشتار شهروندان‬ ‫‌امريکايي بزنند و براي جلوگيري از اين حمله احتمالي درب‌هاي‬ ‫مرزي‌امريکا را به روي ايرانيان بسته‌اند‪.‬‬ ‫اميدوارم که کسي از صاحبان اين تصميم غيرمتعارف‬ ‫بپرسد که حکومت ايران شهروندان ‌امريکايي را ترور مي‌کنند‪،‬‬ ‫آنگاه شما ملت ايران را که دست به خون نه تنها هيچ‌امريکايي‬ ‫بلکه هيچ کس و در هيچ کجاي اين دنيا نيالوده است را تنبيه‬ ‫مي‌کنيد!؟‬ ‫اين عکس‌العمل غيرمنصفانه شما مرا به ياد دادگاه‌هاي بلخ‬ ‫مياندازد که‪ :‬آهنگري در بلخ آدم کشته است و براي مجازات‬ ‫مسگري را در شوشتر گردن مي‌زنند!‬ ‫در اين واکنش نيز که گناهکار جمهوري اسالمي ‌است‪ ،‬نه‬ ‫مردم ايران‪ ،‬به جاي آنکه حکومت ديني را مجازات کنند‪ ،‬مردمي‬ ‫‌را مجازات مي‌کنند که از اسارت جمهوري ديني فرار مي‌کنند‬ ‫بدين ‌اميد که در مهد آزادي نفسي به راحت بکشند‪ !.‬و يا آنکه‬ ‫دروازه‌هاي تحصيل را بر روي جواناني مي‌بنديد که نمي‌خواهند‬ ‫دست قشري‌گرايان را ببوسند‪ ،‬بلکه مي‌خواهند با تحصيل علم و‬ ‫دانش در کشور شما‪ ،‬خدمتگزار بشريت باشند‪.‬‬ ‫در تمام ممالک دنيا‪ ،‬مواد مخدر کاالي قاچاق به حساب‬ ‫مي‌آيد‪‌،‬اما در «حکومت ديني بدون احساس» تحصيل علم جرم‬ ‫محسوب مي‌شود! تحصيل کننده علم را چون مصرف کننده مواد‬ ‫مخدر و اساتيد آن را بعنوان قاچاق‌فروش مي‌گيرند و روانه‬ ‫زندان مي‌کنند! و کامپيوتر را نيز چون کاالي قاچاق مصادره‬ ‫مي‌کنند و خانه‌اي را که در آن دانشگاه خانگي بوجود آمده است‬ ‫به آتش مي‌کشند! اگر حرف مرا باور نداريد از برنده جايزه صلح‬ ‫نوبل خانم شيرين عبادي که به جرم خواندن پرونده اين افراد‬ ‫بيگناه مورد خشم حکومت قرار گرفته است و به تهمت بهايي‬ ‫بودن سعي در خاموش کردن صداي او دارند‪ ،‬بپرسيد يا به‬ ‫کمپين اسقف «دزمان توتو» تحت عنوان « تحصيل زير رگبار‬ ‫گلوله» مراجعه فرماييد‪!.‬‬ ‫آيا شما ميدانيد که بستن دروازه‌هاي‌ امريکا به روي جواناني‬ ‫که تشنه تحصيل هستند خواست قلبي گردانندگان «حکومت‬ ‫ديني بدون احساس» است!‬ ‫زيرا آنان از اين عمل شما کمال استقبال را نموده و‬ ‫مي‌نمايند‪ ،‬آنان افراد تحصيلکرده نمي‌خواهند‪ ،‬بلکه کساني را‬ ‫طالبند که اسلحه بدست گيرند و يا بمب به خود ببندند و با حمله‬ ‫انتحاري خود جمعي بيگناه را اهلل‌اکبر گويان از بين ببرند‪ ،‬تا آنان‬ ‫بتوانند چند روزي بيشتر بر کرسي قدرت باقي بمانند و شما‬ ‫داريد با بستن دروازه‌هاي‌امريکا بدانان کمک مي‌کنيد‪!.‬‬ ‫کمي ‌به دانشگاه‌هاي ‌امريکا نظر کنيد و ببينيد که اساتيد‬ ‫و دانشجويان ايراني در هر دانشگاهي که کار مي‌کنند يا درس‬ ‫مي‌خوانند گل سر سبد اساتيد و دانشجويان شما هستند و آناني‬ ‫نيز که جذب بازار کار شده‌اند در هر شغل و مقامي‌ که بوده‌اند‬ ‫ممتاز بوده‌اند و هستند‪ ،‬بطوري که با وجود قدمت ‪ 40‬ساله از‬ ‫نظر تحصيل سواد‪ ،‬از نظر اقتصاد جزو بهترين مهاجراني بوده‌اند‬ ‫که ‌امريکا در اين صد ساله اخير بخود ديده است‪ ،‬و شما نه‬ ‫تنها با بستن دروازه‌هاي خود‪ ،‬به نفع گردانندگان «حکومت ديني‬ ‫بدون احساس» عمل مي‌کنيد بلکه مردم‌ امريکا را از تعدادي‬ ‫مغز متفکر محروم مي‌نماييد‪ ،‬و اين عمل شما با هيچ معياري‬ ‫قابل توجيه نيست!‬

‫هيچ ايراني مايل به جنگ با شما و يا هيچ‬ ‫کشور ديگري نيست!‬

‫نکته مهم ديگري که الزم است يادآور شوم آن است که‬ ‫شما با اعالم جنگ با «حکومت ديني بدون احساس» داريد‬ ‫خواست قلبي آنان را برآورده مي‌نماييد‪ ،‬زيرا اين تنها راهي‬ ‫است که براي آنان باقي مانده است که جنگي چون جنگ ‪8‬‬ ‫ساله ايران و عراق اتفاق بيفتد و آنان ملت ساده دل ايراني را‬ ‫به بهانه دفاع‪ ،‬به کشتن دهند تا چند صباحي بيشتر در کرسي‬ ‫قدرت باقي بمانند‪ ،‬بهمين دليل به موشک‌پراني پرداخته‌اند که‬ ‫بهانه بدست شما دهند که با اعالم جنگ در حقيقت حکم باقي‬ ‫بودن خود را از دست شما گرفته باشند‪ ،‬و شما با اين اعالم‬ ‫جنگ متهم به اين خواهيد شد که در بقاي عمر اين حکومت‬ ‫دست داشته‌ايد‪ ،‬زيرا به جرات مي‌گويم که هيچ ايراني حاضر‬ ‫نيست که کسي به خاک وطنش حمله نمايد و اگر کسي خواستار‬ ‫جنگ باشد‪ ،‬بايد در ايراني بودن او شک کرد!‬ ‫در اين مقطع بجاست که داستان حضرت سليمان را بيان‬ ‫کنم‪ :‬دو زن براي حل اختالف به بارگاه حضرت سليمان مراجعه‬ ‫کردند‪ ،‬اختالف بر سر نوزادي بود که هر دو زن مدعي بودند که‬ ‫مادر اين طفل هستند!‬ ‫سليمان پس از شنيدن اين ادعا‪ ،‬گفت که اين مساله‬

‫‪35‬‬

‫ساده‌ايست و فرمان داد که طفل را از وسط دو شقه کنند‪ ،‬و هر‬ ‫نيمه را به يکي از اين زن‌ها بدهند تا هر دو خوشحال باشند!‬ ‫جالب است که بدانيم که به محض صدور اين حکم يکي‬ ‫از زن‌ها به پاي سليمان افتاد و با التماس از وي خواست که از‬ ‫اجراي اينچنين حکمي ‌صرفنظر نمايد زيرا از حق خود گذشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫در اين هنگام سليمان گفت که‪ :‬طفل را به همين زن‬ ‫بسپاريد زيرا بدليل راضي نشدن به مرگ طفل اثبات کرد که او‬ ‫مادر حقيقي اين طفل است‪.‬‬ ‫با بيان اين حکايت به صداي بلند مي‌گويم که هيچ ايراني‬ ‫حاضر نيست که ايران عزيزش نه تنها دوشقه بلکه چند شقه‬ ‫شود‪.‬‬ ‫در شماره گذشته به اين نکته اساسي اشاره داشتم‬ ‫که‪« :‬بدترين افکار‪ ،‬گفتار و کردار در محيط آزاد بهتر است‬ ‫از نيکوترين افکار‪ ،‬گفتار و کرداري که از روي ترس صورت‬ ‫مي‌پذيرد‪ ،‬زيرا در محيط آزاد مي‌توان به اصالح نقايص پرداخت‬ ‫و تمرين مردم ساالري نمود ولي در محيط استبدادي زماني که‬ ‫فشار از بين رفت تازه ابتداي هرج و مرج بوده و هست و خواهد‬ ‫بود‪».‬‬ ‫آنچه به من ‌اميد مي‌دهد آن است که در ‌امريکايي که من‬ ‫مي‌شناسم‪ ،‬با همه کم و کاستي‌ها‪ ،‬هنوز اين قانون اساسي است‬ ‫که حرف نهايي را مي‌زند کما اينکه دستور منع ورود افراد که‬ ‫بوسيله رييس جمهور برقرار شده بود به حکم دادگاه و به استناد‬ ‫به قانون اساسي متوقف گرديد و اين توقف نشان بر آن دارد که‬ ‫در اين مملکت نمي‌توان عملي خالف قانون انجام داد‪ ،‬که البته‬ ‫هنوز در ابتداي اين راه هستيم و بايد منتظر باشيم تا ببينيم که‬ ‫آيا کشتي قانون اساسي ‌امريکا مي‌تواند در مقابل هجوم ‌امواج‬ ‫کشتي‌شکن مقاومت نمايد و يگانگي افراد را تامين و تضمين‬ ‫نمايد يا آنکه در مقابل ‌امواج خروشان نژادپرستي درهم خواهد‬ ‫شکست که با پيش آمدن اينچنين حالتي‪ ‌،‬امريکاييان نيز در‬ ‫درياي خشونت غرق خواهند شد‪.‬‬ ‫به ‌اميد نه تنها سربلندي ايران و ايراني بلکه به ‌اميد روزي‬ ‫که صلح و آشتي در کره کوچک خاکي ما مستقر گردد‪ ،‬براي تمام‬ ‫مردمان دنيا آرزوي خوشبختي مي‌کنم و براي هميشه دلشان را‬ ‫شاد و لبانشان را خندان مي‌خواهم‪.‬‬ ‫در خاتمه دو چکامه زير را به مناسبت فرارسيدن نوروز‬ ‫باستاني تقديم تمام مردم‪ ،‬بويژه مردم ايران مي‌نمايم‪ ‌،‬اميدوارم‬ ‫مورد قبول قرار گيرد‪.‬‬

‫نوروزمان منصور باد‪ ،‬فرخنده و پر نور باد‬ ‫دل‌هاي دور از کينه‌مان سر زنده و مسرور باد‬ ‫گرچه به ظاهر تن به اين ملک غريبي داده‌ايم‬ ‫روح غريبي از وطن‪ ،‬از جان و دل مهجور باد‬ ‫از کينه ديرينه‪ ،‬ما‪ ،‬طرفي نبرديم هموطن‬ ‫قلب پر از‌اميد ما با مهر مهر ممهور باد‬ ‫اميد دارم سال نو پر برکشيم سوي وطن‬ ‫خدمت به ابناي وطن از هر جهت مقدور باد‬ ‫رسم گذشته کهنه شد‪ ،‬رسم نوي برجاي آن‬ ‫با حق يکسان مرد و زن‪ ،‬اين سال‌مان منصور باد‬ ‫آزادي مام وطن مشروط شرط همدليست‬ ‫گر ما و تو همدل شويم آزادگي موفور باد‬ ‫گرچه ستم‌ها ديده‌ايم از ظالمان حق‌نما‬ ‫ليکن مسلم ظلمشان با عشق ما مقهور باد‬ ‫اين خيزش نسل جوان تحسين بپا کرد در جهان‬ ‫اين نسل پيروز وطن از جان و دل پر شور باد‬ ‫با همت ايرانيان از هر مرام و دين که شد‬ ‫ايران کهن جاويد باد‪ ،‬ملک وطن معمور باد‬

‫« بهار مي‌آيد»‬ ‫نواي دلکش و شاد بهار مي‌آيد‬ ‫صداي قهقهه آبشار مي‌آيد‬ ‫يقين بدان که پس از برف و نعره طوفان‬ ‫بگوش زمزمه جويبار مي‌آيد‬ ‫شب سياه بپايان رسد بدون اگر‬ ‫سپيده دم ز پس شام تار مي‌آيد‬ ‫مسلم است که بعد از تمام جنگ و گريز‬ ‫زمان صلح و سالم و قرار مي‌آيد‬ ‫زمان غربت و دوري بسر شود ايدل‬ ‫زمان شادي و وصل کنار مي‌آيد‬ ‫مبارک است‪ ،‬مبارک که عيد نو‌امسال ‌‬ ‫بمژده‌گاني بهتر ز پار مي‌آيد‬ ‫دهيد مژده که شهباز اوج آزادي‬ ‫گشوده پر به سر هر ديار مي‌آيد‬ ‫مکار در دل خود جز گل محبت و عشق‬ ‫که اين بنقل ز پروردگار مي‌آيد‬

‫‪36‬‬

‫‪March 2017‬‬ ‫اسفند ‪1395‬‬

‫‪36‬‬

‫رييس جمهور و همه‌ي وزيران او هم بي‌کم و کاست دنبال مي‌کنند‪.‬‬ ‫از معاونت‌هاي شهرداري‪ ،‬کم نيستند معاونت‌هايي که در چارت سازماني‬ ‫جايگاهي نمي‌توان برايشان دست و پا کرد‪ .‬براي نمونه‪« ،‬معاونت هماهنگي‬ ‫و ارزيابي امور مناطق» يکي از اين گروه معاونت‌ها به شمار مي‌آيد‪ .‬محمدباقر‬ ‫قاليباف چندي پس از ورودش به شهرداري‪ ،‬سردار عيسي شريفي را از سپاه به‬ ‫شهرداري کشاند و گردش کار اين معاونت را به او سپرد‪ .‬اينک او در سمت قائم‬ ‫مقام شهردار تهران به عنوان نفر دوم شهرداري هم نقش مي‌آفريند‪ .‬چنانکه‬ ‫عزل و نصب شهرداران مناطق بيست و دوگانه تهران بخشي از وظيفه‌ او شمرده‬ ‫مي‌شود و او به ظاهر بر عملکرد تمامي آن‌ها نظارت دارد‪.‬‬ ‫به همين منظور دستگاه نظارتي عريض و طويلي را در کل شهرداري سامان‬ ‫بخشيده‌اند که از کار کارکنان بازرسي به عمل مي‌آورند‪ .‬همراه با حضور اين‬ ‫دستگاه تصنعي و ساختگي براي نظارت‪ ،‬فساد در شهرداري تهران چنان باال‬ ‫گرفته که اکنون تمامي ادارات مالي تحت پوشش آن در سطح مناطق‪ ،‬شرکت‌ها و‬ ‫سازمان‌هاي ذي‌ربط‪ ،‬اسناد خود را ابتدا به اداره بازرسي مي‌فرستند تا در صورت‬ ‫قانوني بودن‪ ،‬آن‌ها را به جريان بيندازند‪ .‬چنين شيوه‌اي را حتي در نظام اداري‬ ‫شلخته‌ جمهوري اسالمي نيز نمي‌توان جايي سراغ گرفت که مديران ادارات اسناد‬ ‫و صورت‌هاي مالي خود را ابتدا به بازرسي بفرستند تا از قانوني بودن آن‌ها مطمئن‬ ‫گردند‪ .‬با اين همه‪ ،‬شکي نيست که فساد مديران شهرداري در چهارچوب‌هايي از‬ ‫قانون و ضوابط اداري صورت مي‌پذيرد‪ .‬همچنان که آنان به راحتي از گريزگاه‌هاي‬ ‫قانوني و مصوب‪ ،‬به نفع مقاصد و اهداف شخصي خويش بهره مي‌گيرند‪.‬‬ ‫در شهرداري تهران و همسو با ادارات بازرسي‪ ،‬واحدهاي ديگري نيز فساد‬ ‫درون‌سازماني را دنبال مي‌کنند‪ .‬سامانه‌هاي ‪ 137‬و ‪ 1888‬و همچنين واحدهاي‬ ‫حراست‪ ،‬گزينش و دفترهاي نظارتي ويژ ‌ه مديران ارشد نيز همين راهکار اداري‬ ‫را وظيفه‌ي خود مي‌دانند‪ .‬به واقع براي هر نفر از کارکنان شهرداري چندين و چند‬ ‫نفر را بازرس گماشته‌اند که همواره او را از دور و نزديک بپايند‪.‬‬ ‫براي تسهيل‌گري در اين عرصه‪ ،‬فضاي ‌کار همه‌ کارکنان متوسط و رده‌هاي‬ ‫پايين شهرداري در محيطي روباز در ديدرس مردم و ارباب رجوع قرار مي‌گيرد‬ ‫تا به ظاهر کسي نتواند شگرد مناسبي براي اخاذي‪ ،‬تباني و دزدي بيابد‪ .‬ضمن‬ ‫آنکه دوربين‌هاي مدار بسته در همه ساختمان‌هاي شهرداري‪ ،‬تمامي اعمال و‬ ‫رفتار کارکنان را تحت نظر دارند‪ .‬اما نظارت سازماني بر کار کارکنان را به کساني‬ ‫سپرده‌اند که در نقشي از مدير در اتاق‌هايي در بسته به سر مي‌برند‪ .‬در نهايت‬ ‫همان‌‌هايي که مي‌خواهند در نقشي از مدير و مسئول دزد بگيرند‪ ،‬خودشان دزد از‬ ‫آب در مي‌آيند‪.‬‬

‫س‪ .‬اقبال‪ ،‬راديو زمانه‬ ‫در آماري هرچند باورنکردني ولي واقعي‪ ،‬نيروي انساني شهرداري تهران از‬ ‫هفتاد و پنج هزار نفر هم فراتر مي‌رود‪.‬‬ ‫شهرداري براي استقرار اداري اين همه نيروي انساني از هزار و دويست‬ ‫ساختمان بزرگ و کوچک در سطح شهر تهران بهره مي‌گيرد‪ .‬سيصد و هفتاد‬ ‫و چهار ساختمان از مجموع اين هزار و دويست ساختمان‪ ،‬براي سراهاي محله‌‌‬ ‫جانمايي شده‌اند که کلي ‌ه کارمندان آن از بخش خصوصي و پيمانکاران تأمين‬ ‫مي‌گردند و در آمار کارکنان شهرداري جايي ندارند‪ .‬جداي از سراهاي محله قريب‬ ‫صد و هفتاد و پنج ساختمان نيز از مجموع ساختمان‌هاي شهرداري به استقرار‬ ‫اداري کارکنان ‪ 123‬ناحي ‌ه شهرداري اختصاص مي‌يابد‪.‬‬ ‫گفتني است که در چارت اداري شهرداري تهران‪ ،‬جداي از مناطق بيست‬ ‫و دوگانه‌ي آن‪ ،‬نه معاونت‪ ،‬بيست و چهار سازمان‪ ،‬بيست و يک شرکت اصلي‬ ‫و چهارده اداره کل نيز جانمايي شده‌اند‪ .‬ولي هر کدام از آن‌ها از ساختار اداري‬ ‫عريض و طويلي سود مي‌جويند که نمونه‌اي از آن را هرگز نمي‌توان جايي سراغ‬ ‫گرفت‪ .‬با اين همه براي استقرار اداري همه آن‌ها برج‌هايي نيز در پهنه‌ شهر‬ ‫تهران در نظر گرفته‌اند‪ .‬اما خروجي کار در شهرداري با آمار کارکنان و هزينه‌ها‌ي‬ ‫نجومي سازمان اداري آن به هيچ روي سازگاري ندارد‪ .‬ضمن آنکه همين بازار‬ ‫آشفته و شلوغ اداري‪ ،‬بي‌نظمي و فساد مالي را در ساختار اداري شهرداري تسهيل‬ ‫مي‌بخشد‪.‬‬ ‫از سويي در خصوص استقالل عمل شوراي شهر هميشه دعوايي بين برخي‬ ‫از اعضاي شورا و مديران نظامي شهرداري جريان دارد‪ .‬چون اين اعضا همواره از‬ ‫مخدوش شدن حريم استقالل خود در شورا از سوي مديران شهرداري ناراضي‬ ‫به نظر مي‌رسند‪ .‬همچنان که آنان به کنايه از شوراي شهر با عنوان «شوراي شهر‬ ‫شهرداري تهران» نام مي‌برند که از انفعال و تسليم‌طلبي شورا در مقابل مديران‬ ‫شهرداري حکايت دارد‪ .‬بر کسي پوشيده نيست که شهردار تهران همواره تالش‬ ‫مي‌ورزد تا با تطميع و توجيه‪ ،‬حمايت هر عضوي از اعضاي شورا را به دست آورد‪.‬‬ ‫با اين رويکرد‪ ،‬طيف منتسب به شهردار در زد و بندي دروني‪ ،‬عباس جديدي‬ ‫را به عنوان مسئول کميسيون نظارت شوراي شهر برگزيده‌اند تا خاطر شهردار‬ ‫تهران از هرگونه نظارتي بر عملکرد شهرداري آسوده بماند‪ .‬پيداست عباس‬ ‫جديدي به زبان مشترکي با شهردار تهران دست يافته است که اين زبان مشترک‬ ‫برايش ارزش آن را دارد تا موضوع نظارت از کارکرد شهرداري را براي هميشه به‬ ‫فراموشي بسپارد‪ .‬انتخاب جديدي به مدرک دکتراي حقوق و قهرماني او در ورزش‬ ‫کشتي باز مي‌گردد‪ .‬ولي او علي‌رغم قهرماني جهان‪ ،‬بنا به رويکردهاي خالف‌کارانه‬ ‫و غير اخالقي‌اش‪ ،‬از حمايت شهروندان تهراني بهره‌اي ندارد‪ .‬تا آنجا که قرار‬ ‫گرفتن در جرگ ‌ه مافياي شهردار تهران نيز به سهم خود نارضايتي مردم را از او‬ ‫شدت مي‌بخشد‪.‬‬ ‫يادآور مي‌شود که در گردش کار شهرداري‪ ،‬نه معاون‪ ،‬دوازده مشاور‪ ،‬يک‬ ‫مشاور عالي‪ ،‬چهارده مديرکل‪ ،‬چهل و چهار مدير عامل شرکت و سازمان به‬

‫شهردار تهران ياري مي‌رسانند‪ .‬ولي مشورت و مشاوره براي شهردار تهران تنها‬ ‫تعارفي اداري به حساب مي‌آيد‪ ،‬چون او به دليل طبيعت نظامي و سپاهي خود در کل‬ ‫از کسي مشورت نمي‌گيرد و بنا به ديدگاه و نگاهي پادگاني بدون استثنا بر تمامي‬ ‫ن مديران ريز و درشت حکم مي‌راند‪.‬‬ ‫اي ‌‬ ‫شهردار تهران به چارت مصوب سازماني شهرداري تهران هم چندان‬ ‫اعتنايي ندارد‪ .‬او مهره‌هاي خود را آن‌گونه که بخواهد در سازمان اداري شهرداري‬ ‫مي‌چيند‪ ،‬تا جايي که در اين چينش‪ ،‬سياسي‌کاري و نظامي‌گري را همزمان به کار‬ ‫مي‌بندد‪ .‬همکاران نظامي و همشهري شهردار هميشه براي گزينش مديران و‬ ‫چينش مهره‌هاي خودي و خودماني اولويت دارند‪.‬در همين راستا او چندي پيش‬ ‫حجت‌االسالم ميثم امرودي را از معاونت امور اجتماعي و فرهنگي شهرداري کنار‬ ‫زد تا او به عنوان مشاور عالي شهردار در امور حمايت از فلسطين نقش بيافريند‪.‬‬ ‫اما پست مشاور عالي در چارت سازماني شهرداري جايگاهي ندارد‪ .‬به هر حال‬ ‫تمامي مردم از خود مي‌پرسند که امور فلسطين به شهرداري تهران چه ارتباطي‬ ‫دارد‪ .‬آيا مي‌توان عوارض دريافت شده از شهروندان تهراني را برخالف رضايت و‬ ‫ميل ايشان در جايي ديگر هزينه کرد؟ انتخاب ميثم امرودي به اين سمت حکايت‬ ‫از آن دارد که بخشي از بودجه مصوب شهرداري در جاهايي هزينه مي‌گردد که از‬ ‫نگاه مردم و اعضاي شورا مخفي مي‌ماند‪ .‬چنين ديدگاهي را مديران شهرداري‬ ‫حتي جداي از پهنه‌ سرزمين فلسطين در کشورهاي عراق‪ ،‬لبنان‪ ،‬يمن و سوريه نيز‬ ‫پيگيرانه تعقيب مي‌کنند‪.‬‬ ‫سال‌ها پيش‪ ،‬پس از آنکه رهبر‪ ،‬علي‌اکبر واليتي را به عنوان مشاور عالي‬ ‫خويش انتخاب کرد‪ ،‬در وزارتخانه‌ها و‬ ‫نهادهاي دولتي جمهوري اسالمي‬ ‫چنان باب شد تا مديران ارشد نظام‬ ‫نيز همگي کساني را به عنوان مشاور‬ ‫عالي خويش به کار بگمارند‪ .‬آنان‬ ‫همه در مقياسي کوچک‌تر خودشان را‬ ‫رهبراني مي‌ديدند که بايد رفتارهاي او‬ ‫را در خصوص گسترش اقتدار اداري‬ ‫خويش الگو قرار بدهند‪ .‬همچنان‬ ‫که ‌اکنون شهرداران تمامي مناطق‬ ‫بيست و دوگان ‌ه تهران و همچنين‬ ‫مديران ارشد بسياري از شرکت‌ها‬ ‫و سازمان‌هاي وابسته به شهرداري‪،‬‬ ‫ضمن الگوگزيني از همين شگرد رهبر‪،‬‬ ‫کساني را به عنوان مشاور عالي به کار‬ ‫گماشته‌اند‪.‬‬ ‫از سويي در نظام اداري جمهوري‬ ‫اسالمي چنان باب شده است که به‬ ‫مشاور‪ ،‬کار اجرايي و سازماني نيز‬ ‫مي‌سپارند‪ .‬تا جايي که همين راهکار را‬

‫قاليباف جداي از معاونت هماهنگي و امور مناطق‪ ،‬معاونت مالي و اداري‬ ‫شهرداري را نيز بدون آنکه مصوبه‌اي در اختيار داشته باشد‪ ،‬به سه معاونت‬ ‫گسترش داده است که عبارت‌اند از‪ :‬الف ـ برنامه‌ريزي و توسعه‌ شهري و امور‬ ‫شوراها ب ـ توسع ‌ه منابع انساني ج ـ مالي و اقتصاد شهري‪ .‬با اين حساب او در‬ ‫اينجا نيز دو معاونت جديد به چارت سازماني شهرداري افزوده است‪.‬‬ ‫گفتني است که در تمامي رفتارهايي از اين دست‪ ،‬شورا و اعضاي آن به‬ ‫راحتي در حاشيه قرار مي‌گيرند‪ .‬حتي اعضاي شورا همگي بر خود واجب مي‌بينند‬ ‫که جهت «حفظ بيضه‌ اسالم» و رعايت بي‌چون و چراي «مصلحت نظام» سکوت‬ ‫اختيار کنند‪.‬‬ ‫فساد و فرسودگي اداري در شهرداري تهران پديده‌اي ساختاري است که‬ ‫مديران فاسد‪ ،‬ناکارآمد و شلخته جمهوري اسالمي در طول سي و هشت سال‬ ‫عملکرد خود آن را در دل سازمان بر جاي نهاده‌اند‪ .‬طبيعي است که در اين فرآيند‬ ‫تغيير مديران شهرداري بدون تغيير نظام کهنه و شلخته‌ آن راه به جايي نخواهد‬ ‫برد‪.‬‬ ‫از سويي آنچه که در گستر ‌ه سازمان ناسالم و غير مردمي شهرداري تهران‬ ‫مي‌گذرد‪ ،‬بخش‌هايي از همان شگردها و راهکارهاي ناصواب اداري دولت و‬ ‫حکومت را نيز با خود به همراه دارد‪.‬‬ ‫تنيدگي ساختاري شهرداري با دولت و حکومت به حدي است که به همين‬ ‫ن آنان ترسيم نمود‪ .‬شکي نيست که پايان‬ ‫آساني نمي‌توان خط فاصل روشني بي ‌‬ ‫سرنوشت فسادانگيز مديران شهرداري سرآخر در همانجايي رقم خواهد خورد که‬ ‫پايان سرنوشت جمهوري اسالمي را نيز در همانجا رقم مي‌زنند‪.‬‬

‫‪37‬‬

‫‪March 2017‬‬ ‫اسفند ‪1395‬‬

‫آشنايي با‬ ‫روانشناسي‬

‫اين بار بحث ما در مورد اين است که چگونه در اين‬ ‫ايام عزيز‪ ،‬با اين نگراني‪‎‬هاي جديد کنار بياييم‪.‬‬ ‫يکي از پرسش‪‎‬هايي که بايد مدنظر قرار دهيم اين است‬ ‫که آيا نگراني‪‎‬هاي ما منطقي هستند يا خير‪ .‬ولي براي اينکه‬ ‫بتوانيم بهتر با اين نگراني‪‎‬ها کنار بياييم‪ ،‬بايد اين پرسش‬ ‫را به صورت ديگري مطرح کنيم‪ :‬تا چه حد نگراني‪‎‬هاي ما‬ ‫منطقي هستند و تا چه حد ممکن است که منطقي نباشند؟‬ ‫تفاوت اين دو جور مطرح کردن اين است که پرسش‬ ‫اول فقط جواب «بلي» يا «خير» دارد‪ ،‬در حالي که پرسش‬ ‫دوم جواب صد در صدي دارد‪ ،‬يعني در جواب پرسش دوم‬ ‫بايد بينديشيم که چند درصد نگراني‪‎‬هاي ما منطقي است و‬ ‫چند درصد ممکن است منطقي نباشد‪.‬‬ ‫طرز فکر پشت پرسش اول طرز فکري است که در‬ ‫روانشناسي به آن «طرز فکر سياه و سفيد» مي‪‎‬گوييم‪ .‬چنان‬ ‫طرز فکري غالباً سبب بروز افسردگي و اضطراب مي‪‎‬شود‪.‬‬ ‫ولي طرز فکر دوم به ما نشان مي‪‎‬دهد که مساله زواياي‬ ‫مختلف و زيادي دارد و ساده جوابگويي به آن دردي را دوا‬

‫چگونه در‬ ‫ايام نوروز با‬ ‫نگراني کنار‬ ‫بياييم‬ ‫اين روزها به خاطر مسايل سياسي در آمريکا‪ ،‬بسياري‬ ‫از هموطنان ما دچار اضطراب و نگراني شده‪‎‬اند‪ .‬گذشت‬ ‫ايامي که پرزيدنت اوباما براي ما ايرانيان پيام نوروزي‬ ‫مي‪‎‬فرستاد و در کاخ سفيد سفره هفت سين پهن مي‪‎‬کرد!‬ ‫در اين دوران رياست جمهوري آقاي ترامپ‪ ،‬بسياري از‬ ‫هموطنان ما احساس ترس و نگراني مي‪‎‬کنند‪.‬‬ ‫بسياري از ايرانياني که مي‪‎‬شناسم‪ ،‬يا دوستانم يا کساني‬ ‫که براي مشاوره به من مراجعه مي‪‎‬کنند‪ ،‬از نگراني‪‎‬هاي خود‬ ‫برايم مي‪‎‬گشويند‪ .‬نگراني از اينکه اگر از آمريکا خارج شوند‬ ‫ممکن است در بازگشت مشکل پيدا کنند‪ ،‬چرا که ايران‬ ‫يکي از هفت کشوري است که ترامپ در مورد مسافرانش‬ ‫سخت‪‎‬گيري‪‎‬هاي قابل توجهي در نظر گرفته است‪.‬‬ ‫بعضي از هموطنان ما نگرانند که اعضاي خانواده‪‎‬شان‬ ‫نتوانند به آمريکا سفر کنند‪ .‬بعضي از دانشجويان ما که‬ ‫ويزاي تحصيلي دارند‪ ،‬نگرانند که اگر براي ديدار خانواده به‬ ‫ايران بروند‪ ،‬ديگر نتوانند به آمريکا بازگردند و ادامه تحصيل‬ ‫بدهند‪.‬‬ ‫گروهي ناراحت‪‎‬اند که چرا ايران يکي از اين هفت‬ ‫کشورها ناميده شده در شرايطي که هيچ کار تروريستي‬ ‫توسط هيچ ايراني در آمريکا صورت نگرفته است‪ ،‬ولي‬

‫عربستان که اکثر تروريست‪‎‬هاي يازده سپتامبر ‪ 2001‬از‬ ‫آنجا بودند‪ ،‬جزو اين هفت کشور نيست!‬ ‫بعضي از هموطنان ما نگران آن هستند که اگر جو‬ ‫سياسي حتي بيشتر از پيش عليه مهاجرين شود‪ ،‬بر سر‬ ‫ما و خانواده‪‎‬هايمان چه پيش خواهد آمد‪ .‬کمااينکه گروهي‬ ‫از دانشجويان ايراني که نزديک به پايان تحصيالت خود‬ ‫هستند و اميد داشتند که در آمريکا کار بگيرند و همين جا‬ ‫بمانند‪ ،‬نگران‪‎‬اند که در جو سياسي فعلي‪ ،‬ممکن است اين‬ ‫شانس را از دست بدهند و بسياري هم نگران روابط بين‬ ‫ايران و آمريکا هستند و ترس از اينکه آمريکا با ايران وارد‬ ‫جنگ شود آنان را مضطرب مي‪‎‬کند‪.‬‬ ‫اين‪‎‬ها فقط چند مورد از نگراني‪‎‬هايي هستند که از زبان‬ ‫دوستان و کساني که براي مشاوره به من مراجعه مي‪‎‬کنند‬ ‫شنيده‪‎‬ام‪ .‬اين نگراني‪‎‬ها در شرايطي تشديد مي‪‎‬شوند که‬ ‫نوروز در پيش است‪ ،‬اين عيد عزيز باستاني که پيام شروع‬ ‫بهار و نو شدن دوباره زندگي را مي‪‎‬دهد‪.‬‬

‫نمي‪‎‬کند!‬ ‫وقتي پرسش را به صورت دوم مطرح مي‪‎‬کنيم‪ ،‬يعني‬ ‫مي‪‎‬پرسيم که نگراني‪‎‬هاي ما تا چه حد (يا تا چه درصدي)‬ ‫منطقي هستند‪ ،‬مي‪‎‬بينيم که هم داليل نگراني و هم داليل اميد‬ ‫را بايد مدنظر قرار دهيم‪ .‬مث ً‬ ‫ال يکي از نگراني‪‎‬ها اين است که‬ ‫در جو فعلي درصد اعمال خشونت‪‎‬آميز با مهاجران باال رفته‬ ‫ولي در عوض يکي از داليل اميد اين است که بسياري از‬ ‫مردم آمريکا با آغوش بازتري با مهاجرين برخورده کرده‪‎‬اند‪.‬‬ ‫از يک سو بعضي آمريکايي‪‎‬ها که اص ً‬ ‫ال ما را نمي‪‎‬شناسند‬ ‫چنان در مورد ما و ديگر مهاجران داوري و صحبت مي‪‎‬کنند‬ ‫که گويي مي‪‎‬خواهند سر به تنمان نباشد‪ ،‬ولي از سوي ديگر‪،‬‬ ‫بسياري از آمريکايي‪‎‬هايي که ما را مي‪‎‬شناسند با ما ابراز‬ ‫همدردي کرده و جوياي حال ما در شرايط کنوني هستند‪.‬‬ ‫پس اينکه چگونه پرسش‪‎‬هايي مطرح کنيم و اينکه‬ ‫فکرمان خود را بيشتر مشغول کدام قسمت از حقيقت‬ ‫مي‪‎‬کند‪ ،‬در توانايي ما در کنار آمدن با نگراني‪‎‬هاي فعلي تاثير‬

‫‪37‬‬

‫بزرگي مي‪‎‬گذارند‪.‬‬ ‫يکي ديگر از شيوه‪‎‬هاي کنار آمدن با اين نگراني‪‎‬ها اين‬ ‫است که قبول کنيم در مورد بعضي مسايل زندگي‪ ،‬از جمله‬ ‫بسضي مسايل سياسي‪ ،‬کنترل زيادي ندايم! اينکه فرمان‬ ‫جديد در قوانين مهاجرت در آمريکا چه خواهد بود‪ ،‬از دست‬ ‫ما خارج است‪ .‬هرچه زودتر آن حقيقت را بپذيريم‪ ،‬بهتر‬ ‫مي‪‎‬توانيم فشار عصبي اين بالتکليفي را تحمل کنيم‪ .‬بسياري‬ ‫از داليل اضطراب ما در زندگي‪ ،‬به خاطر ترس از آينده‪‎‬اي‬ ‫است که بر آن کنترلي نداريم!‬ ‫موسسه «الکلي‪‎‬هاي ناشناس» (‪Alcoholics‬‬ ‫‪ )Anonymous‬که يک سازمان مبارزه با اعتياد به الکل‬ ‫است‪ ،‬دعاي جالبي دارد به آن «دعاي آرامش» مي‪‎‬گويند‪.‬‬ ‫متن اين دعا به شکل زير است‪« ،‬پروردگارا اين آرامش را به‬ ‫من اعطا کن تا آنچه را که توانايي تغيير آن را ندارم بپذيرم؛‬ ‫اين شهامت را به من بده تا آنچه را که مي‪‎‬توانم‪ ،‬تغيير دهم‬ ‫و خرد و فرزانگي به من ارزاني فرما تا فرق ميان اين دو را‬ ‫نيز تشخيص دهم‪».‬‬ ‫من فکر مي‪‎‬کنم که اين دعا براي کاهش نگراني‪‎‬هاي ما‬ ‫ال به جا باشد‪ .‬مث ً‬ ‫در شرايط فعلي کام ً‬ ‫ال بايد قبول کنيم که در‬ ‫تعيين قوانين اداره مهاجرت آمريکا کنترل چنداني نداريم‪،‬‬ ‫ولي در آشنا کردن مردم آمريکا با جنبه‪‎‬هاي مثبت فرهنگمان‬ ‫توانايي‪‎‬هاي زيادي داريم‪.‬‬ ‫پس در اين نوروز اميدوارم که حتماً سفره هفت سين‬ ‫بيندازيد‪ .‬اميدوارم که اگر تا به حال به دوستان يا آشنايان‬ ‫آمريکايي خود در مورد نوروز نگفته‪‎‬ايد‪ ،‬اين عيد باستاني را‬ ‫توصيف کنيد و سفره هفت سين را به آنان نشان داده و به‬ ‫تاريخ کهن‪‎‬مان افتخار کنيد‪.‬‬ ‫اميدوارم که ميهمان‪‎‬نوازي‪ ،‬اين رسم زيباي فرهنگيمان‬ ‫را به آمريکايي‪‎‬ها نشان دهيد‪ .‬اميدوارم که اگر موردش پيش‬ ‫آمد‪ ،‬از پيشرفت‪‎‬ها و موفقيت‪‎‬هاي پزشکي‪ ،‬مهندسي‪ ،‬علمي‪،‬‬ ‫فرهنگي و اجتماعي ايرانيان مقيم آمريکا‪ ،‬داشنجويان ايراني‬ ‫و حتي مهاجرين و دانشجويان تيزهوش و با هنر ممالک‬ ‫ديگر نيز توضيح دهيد‪.‬‬ ‫شايد تصور کنيد که چنين توضيح‪‎‬هايي براي دوستان‬ ‫و آشنايان آمريکايي شما الزم نباشد‪ ،‬چرا که آنان به اين‬ ‫حقايق واقف هستند‪ ،‬ولي من توصيه مي‪‎‬کنم که اين مسايل‬ ‫را با آنان در ميان بگذاريد‪ .‬اگر آنان با اين حقايق آشنايي‬ ‫بيشتري پيدا کنند‪ ،‬مي‏توانند به چهار دوست يا آشناي خود‬ ‫در مورد اين مسايل حرف بزنند‪.‬‬ ‫اين‪‎‬ها بعضي از کارهايي هستند که در کنترل و توانايي‬ ‫ما قرار دارند و انجامشان به ما احساس بهتري مي‪‎‬دهد و‬ ‫مي‪‎‬تواند نگراني ما را کاهش دهد‪ ،‬چرا که احساس محبت و‬ ‫پشتيباني بيشتري خواهيم کرد‪.‬‬ ‫براي همه شما هموطنان عزيز نوروز بسيار خوبي آرزو‬ ‫مي‪‎‬کنم و آرزوي سالي سرشار از سالمتي‪ ،‬شادي و آرامش‬ ‫برايتان دارم‪.‬‬

‫مهلت قبول آگهي در‬ ‫«پرديس» بيستمين (‪)20‬‬ ‫روز هر ماه مي‌باشد‪.‬‬

‫‪38‬‬

‫‪March 2017‬‬ ‫اسفند ‪1395‬‬

‫‪38‬‬

‫از گوگوش و داريوش تا «شايد وقتي ديگر»‪،‬‬ ‫مروري بر آثار بابک بيات‬

‫امير رستاق‪ ،‬بي‪.‎‬بي‪‎.‬سي فارسي‬

‫حاصل همکاري ابي با بيات (و ترانه‌سرايي جنتي عطايي)‬ ‫نه ترانه است که تقريبا همه آن‪‎‬ها قبل از انقالب ساخته شد‬ ‫و برخي از اين آثار در فيلم‌هايي که بيات آهنگسازي ‌آن را‬ ‫عهده دار بود به کار گرفته شد‪.‬‬ ‫برخي از اين آهنگ‌ها از جمله «موالي سبزپوش» و‬ ‫«خاکستري» با تنظيم محمد اوشال همراه بودند که به نظر‬ ‫مي‌رسد طعم و رنگي ويژه‌تر‪ ،‬با ريتم و تنوع افزون‪‎‬تري پيدا‬ ‫کردند که کارها را شنيدني‌تر کرده‌اند‪.‬‬

‫بابک بيات آهنگساز و نواپرداز نامي موسيقي‬ ‫از جمله پرکارترين موزيسين‌هاي ايراني به شمار‬ ‫مي‌رفت که در عمر شصت ساله خود (تولد ‪1325‬‬ ‫و مرگ ‪ ،)1385‬در تمامي ژانرهاي موسيقي اثر و‬ ‫کار نوشت‪.‬‬ ‫در زير به ده اثر شناخته شده‌تر او در چند حيطه‬ ‫موسيقايي نگاهي مي‪‎‬اندازيم‪.‬‬

‫«هيچکي مثل تو نبود» با صداي گوگوش‬

‫اگر بخواهيم از يک تن نام ببريم که بابک بيات با‬ ‫ميل و رغبتي تام و تمام روي ترانه‌هاي او اثر مي‌ساخت‪،‬‬ ‫اين فرد کسي نيست جز رفيق دوران کودکي تا مرگ‬ ‫بيات‪ ،‬يعني ايرج جنتي عطايي که خود بعدها از ترانه‬ ‫سرايان به نام تاريخ موسيقي ايران شد‪.‬‬ ‫در کارنامه کاري اين زوج موفق موسيقايي نزديک به‬ ‫هفتاد کار مشترک به ثبت رسيده است و جالب اينکه يکي‬ ‫از اين کارها به نام «خانه به دوش» با صداي خود بيات‬ ‫ثبت شده است‪.‬‬ ‫عمده کارهاي مشترک اين دو تن به خوانندگان‬ ‫پيش از انقالب باز مي‌گردد که از ميان آنان مي‌توان به‬ ‫داريوش‪ ،‬ستار‪ ،‬ابي‪ ،‬عارف‪ ،‬گيتي‪ ،‬و… اشاره کرد که‬ ‫برخي از خاطره انگيز‌ترين ترانه‌هاي تاريخ موسيقي پاپ‬ ‫ايراني را مي‌توان در آثار آنان سراغ کرد‪.‬‬

‫«مرسدس» و ماني رهنما‬

‫جنتي عطايي؛ همکاري از کودکي تا مرگ‬

‫«غريبه» با صداي عارف‬

‫عارف از جمله خوانندگاني بود که شش ترانه موفق‬ ‫خود را با آهنگسازي بابک بيات و ترانه‌سرايي جنتي‬ ‫عطايي عرضه عمومي کرد‪.‬‬ ‫ترانه «غريبه» که روي فيلمي به همين نام به‬ ‫کارگرداني شاپور قريب (با بازي بهروز وثوقي و پرويز‬ ‫فني‌زاده) ساخته شد‪ ،‬در زمره کارهاي موفق موسيقي پاپ‬ ‫دهه پنجاه به شمار مي‌آيد که نام واروژان به عنوان تنظيم‬ ‫کننده اثر نيز بر تيتراژ فيلم نشسته است‪.‬‬ ‫همين اين ترانه و هم فيلم «غريبه» که اثري موفق‬ ‫در دوره خود به شمار مي‌آمد‪ ،‬در کنار نواپردازي زيباي‬ ‫بابک بيات به اين اثر تشخصي ويژه بخشيد تا از جمله‬ ‫کارهاي موفق عارف و نيز موسيقي پاپ در آن سال‌ها‬ ‫به شمار آيد‪ .‬بيات بعد از اين کار آثاري چون «تپش»‪،‬‬ ‫«جهان پهلوان» و «فضاي تهي» را نيز با همکاري عارف‬ ‫منتشر کرد‪.‬‬

‫«فرياد زير آب» با صداي داريوش‬

‫داريوش اقبالي را مي‌توان خواننده رکورددار‬ ‫همکاري با بابک بيات به شمار آورد که با ‪ 16‬ترانه در‬ ‫صدر خوانندگان کارهاي بابک بيات نشسته است‪.‬‬ ‫هر يک از اين ترانه‌ها حاوي خاطراتي تلخ و شيرين‬ ‫براي مخاطبان اين آثار ماندگار به شمار مي‌روند اما در‬ ‫ميان اين آثار برخي همانند «خورشيد خانم» يا «فرياد زير‬ ‫آب» از جلوه و جالي بيشتر برخوردارند‪.‬‬ ‫«فرياد زير آب» برگرفته از فيلمي به همين نام است‬ ‫به کارگرداني سيروس الوند که ترانه اصلي آن در فضايي‬ ‫کر گونه و حماسي شروع مي‌شود و شعر جنتي عطايي نيز‬ ‫بار حماسي دارد و بهره‌گيري از سازهاي بادي و تاکيد بر‬ ‫اين سازها و نقش دهي به آنها در پاره‌هايي از اين کار‪،‬‬ ‫نيت تصويرسازي از عشقي را تداعي مي‪‎‬کند‪.‬‬ ‫در ميانه‌هاي فيلم نيز ترانه ديگري به گوش مي‌رسد‬ ‫که آن هم از جمله ترانه‌هاي خاطره‌انگيز بيات و داريوش‬ ‫به شمار مي‌روند با شعر معروف «اگه چشمات بگند آره‪،‬‬ ‫هيچ کسي کاري نداره»‪.‬‬

‫ابي و «موالي سبزپوش»‬

‫صداي ابي در ميان خوانندگان موسيقي پاپ به دليل‬ ‫وسعت و حجمي که دارد امکانات بيشتري را در اختيار‬ ‫آهنگساز قرار مي‌دهد تا با فراخ بال افزون‪‎‬تري به تصنيف‬ ‫اثر بپردازد و به همين دليل است که او به بازخواني برخي‬ ‫از آثار بابک بيات هم مي‌پردازد که از جمله آنها ترانه‬ ‫«تپش» است که پيش از او عارف نيز أن را به زيبايي‬ ‫اجرا کرده بود‪.‬‬

‫عمده آثار بابک بيات را خوانندگان مرد خوانده‌اند‪ ،‬اما‬ ‫او براي خوانندگان زن نيز آثاري نوشته‌است که از جمله اين‬ ‫هنرمندان مي‌توان به گوگوش‪ ،‬گيتي‪ ،‬پري زنگنه و سيمين‬ ‫غانم اشاره کرد‪.‬‬ ‫در ميان خوانندگان زن‪ ،‬گوگوش با ‪ 5‬و گيتي پاشايي‬ ‫با ‪ 6‬اثر رکورد دارند‪ .‬ويژگي سه اثر از کارهايي که گوگوش‬ ‫روي اشعار جنتي عطايي خوانده است‪ ،‬حضور واروژان است‬ ‫که در مقام تنظيم کننده سه ترانه توانسته است نگاهي‬ ‫متفاوت از ديگر ساخته‌هاي بابک بيات به دست دهد‪.‬‬ ‫تنظيم واروژان به مانند روغني که به البالي دنده‌هاي‬ ‫نت‌هاي نوشته شده از سوي بيات نفوذ کنند‪ ،‬فضاي هر سه‬ ‫اثر را روان‪‎‬تر کرده است‪ .‬در ميان اين سه اثر‪ ،‬ترانه «هيچکي‬ ‫مثل تو نبود» توانسته توجه بيشتري را به خود جذب کند و در‬ ‫زمره خاطره‌انگيزترين ترانه‪‎‬هاي خانم گوگوش به شمار آيد‪.‬‬ ‫پس از انقالب و از سال‌هاي ابتدايي دهه هفتاد و با‬ ‫خيزش تازه موسيقي پاپ در ايران‪ ،‬بابک بيات نيز به سمت‬ ‫ساخت قطعه و ترانه براي برخي از خوانندگان روي آورد که‬ ‫در ميان آنها نام چهار تن بيش از سايرين به گوش مي‌رسد‪.‬‬ ‫حميد حامي‪ ،‬ماني رهنما‪ ،‬محمد اصفهاني و خشايار اعتمادي‪.‬‬ ‫در ميان اين چهار تن نيز حامي و رهنما به نوعي‬ ‫دست‌پرورده خود بيات هستند که روي صداي آنها کار کرد و‬ ‫بسيار به آنها اميد داشت که بعدها هم در ژانر کاري خود از‬ ‫نظر کيفي خوانندگاني معتبر شناخته شدند‪.‬‬ ‫در ميان کارهايي که ماني رهنما خواند‪ ،‬ترانه‌اش در فيلم‬ ‫«مرسدس» ساخته مسعود کيميايي (به نام «شب کشتن»‬ ‫روي شعري از جنتي عطايي) که‌آهنگسازي آن را بيات انجام‬ ‫داد بيشتر مورد اقبال قرار گرفت‪ .‬رهنما آلبومي هم با عنوان‬ ‫«فصل پرواز» را به آهنگسازي بيات منتشر کرد‪.‬‬

‫موسيقي و قصه کودکان‬

‫از جمله تجربه‌هاي موفق بابک بيات ساخت موسيقي‬ ‫براي کودکان بود که آن هم حاصل همکاري او درکاري‬ ‫مشترک در شرکت «توليد آلبوم ابتکار» به مديريت ابراهيم‬ ‫زالزاده بود‪.‬‬ ‫در آن سال‌ها تقريبا فضا براي کارهاي جدي توليدي در‬ ‫حوزه قصه و موسيقي کودک خالي بود و به همين دليل انتشار‬ ‫آلبوم «خروس زري پيرهن پري» روي اثري از احمد شاملو‬ ‫يک اتفاق در اين حوزه به شمار مي‌رفت‪.‬‬ ‫بيات در اين اثر از تمامي بضاعت موسيقايي خود در‬ ‫حوزه‌هاي موسيقي پاپ و سنتي و حتي موسيقي روحوضي‬ ‫بهره برد تا اثري تاثيرگذار بيافريند‪.‬‬ ‫براي ايفاي نقش روباه در اين اثر از صداي منوچهر‬ ‫آذري استفاده کردند که صداپيشه‌اي حرفه‌اي بود و به خوبي‬ ‫توانست اين نقش و برخي قطعات آهنگين آن را اجرا کند‪.‬‬

‫با‪ ‬صداي شاملو‬

‫بخشي از تجربه‌هاي بابک بيات به ساخت موسيقي‬ ‫براي کالم غيرآهنگين مرتبط بود که اوج اين کارها را‬ ‫بايد در آثاري جست وجو کرد که او براي احمد شاملو و‬ ‫شعرخواني هايش تصنيف کرد‪ .‬کاست‌هاي «سکوت سرشار‬ ‫از ناگفته‌هاست» و «چيدن سپيده دم» حاصل اين همکاري‬ ‫بود‪ .‬اين کار روي ترجمه و صداي شاملو از اشعار شاعري نه‬ ‫چندان شناخته شده از آلمان به نام خانم «مارگوت بيکل»‬ ‫ساخته شد و هم به جهت تاثيري که شخصيت و صداي‬ ‫شاملو داشت و هم به جهت موسيقي تاثيرگذاري که بيات در‬ ‫همراهي با اين صدا (به عنوان زيرصدا) يا پيش از شروع هر‬ ‫بخش شعر تصنيف کرده بود‪ ،‬از جمله کارهاي به يادماندني‬ ‫و شنيدني در حوزه موسيقي روي کالم غيرآهنگين به شمار‬

‫مي‌آيد‪.‬‬

‫فيلم «شايد وقتي ديگر»‬

‫در کارنامه کاري بابک بيات بيش از ‪ 70‬موسيقي‬ ‫فيلم وجود دارد که عمده آنها به سال‌هاي بعد از انقالب‬ ‫باز مي گردد‪.‬‬ ‫از ميان کارهاي موسيقي فيلم او آثاري به يادماندني‬ ‫برجاي مانده است که موسيقي فيلم «شايد وقتي ديگر»‬ ‫از فيلم‪‎‬هاي بهرام بيضايي‪ ،‬از جمله آن‪‎‬هاست‪ .‬او از جمله‬ ‫آهنگسازان مورد عالقه بهرام بيضايي بود و فضاي‬ ‫ترس و هراس و دلهره و نيز راز آلودگي را که از جمله‬ ‫ويژگي‌هاي کارهاي بيضايي است به خوبي در موسيقي‬ ‫فيلم‌ها به کار بسته است‪.‬‬ ‫موسيقي فيلم «شايد وقتي ديگر» نيز از اين ويژگي‬ ‫برخوردار است که به نظر مي‌رسد همچنانکه بيضايي در‬ ‫اين اثر از فضاهاي هيچکاکي تاثير گرفته است‪ ،‬بيات‬ ‫نيز از آهنگساز مورد عالقه هيچکاک‪ ،‬برنارد هرمن‪ ،‬به‬ ‫خصوص در دو کار «رواني» و «سرگيجه» او تاثيراتي‬ ‫گرفته است‪.‬‬ ‫در ميان آهنگ‌هاي موسيقي فيلم بابک بيات‬ ‫موسيقي متن فيلم «سرزمين خورشيد» از جهاتي‬ ‫متفاوت است‪ .‬اين اثر روي فيلمي به همين نام به‬ ‫کارگرداني احمدرضا درويش ساخته شد و جايزه‬ ‫بهترين موسيقي متن جشنواره فيلم فجر همان سال را‬ ‫نصيب بابک بيات کرد‪.‬‬ ‫بيات البته پيش از اين نيز براي موسيقي‬ ‫فيلم «عروس» ساخته بهروز افخمي جايزه‬ ‫بهترين‌آهنگسازي فيلم جشنواره موسيقي فجر را به‬ ‫خود اختصاص داده بود‪.‬‬ ‫ويژگي مهم موسيقي «سرزمين خورشيد» در اين‬ ‫بود که يک سال بعد در قالبي ارکسترال و از سوي‬

‫ارکستر سمفونيک تهران به رهبري فريدون ناصري اجراي‬ ‫صحنه‌اي شد تا نمونه‌اي شاخص باشد از کار در فضاي‬ ‫موسيقي کالسيک از سوي آهنگسازي که به کار در فضاهاي‬ ‫موسيقي پاپ شهره بود‪.‬‬

‫«سلطان و شبان»‪ ،‬يک موسيقي رازآميز‬

‫به تدريج پاي بابک بيات به دنياي ساخت موسيقي فيلم‬ ‫براي سريال‪‎‬هاي تلويزيوني هم باز شد‪ .‬در سال‌هاي اوليه دهه‬ ‫شصت که تلويزيون ايران توليدات بسيار محدودي داشت‪،‬‬ ‫سريال «سلطان و شبان» به کارگرداني داريوش فرهنگ در‬ ‫ميان تماشاگران تلويزيون محبوبيتي ويژه پيدا کرد‪ .‬به نظر مي‬ ‫رسد بخشي از اين محبوبيت به موسيقي اين سريال بازگردد‬ ‫که بابک بيات آن را در فضاي نغمه اصفهان ساخت و پرداخت‪.‬‬ ‫وضعيت رازگونه و افسانه‌اي سريال با موسيقي راز‌آلود‬ ‫تيتراژ ابتدايي آن همخواني و همقراني تام و تمامي دارد‪.‬‬ ‫بيات با محور قراردادن ساز ني و همقراني آن با ني‌ شباني‬ ‫و تشخص بخشي به رابطه شبان و ني فضايي شنيدني را براي‬ ‫مخاطب به وجود آورد‪ .‬ملودي جذابي که براي اين اثر‌آفريده‬ ‫شد‪ ،‬هنوز که بيش از سه دهه از آن ماجرا مي‌گذرد‪ ،‬در اذهان‬ ‫بسياري از جوانان و نوجوانان آن نسل طنين انداز است‪.‬‬ ‫موسيقي «واليت عشق» (سريالي درباره امام هشتم‬ ‫شيعيان) را نيز او ساخت که در تيتراژ ابتدايي آن محمد‬ ‫اصفهاني تران ‌ه مانندي را روي شعري از اکبر آزاد خوانده است‪.‬‬ ‫برخالف تيتراژ ابتدايي که هويتي مستقل دارد‪ ،‬تيتراژ انتهايي‬ ‫اثر سخت تحت تاثير تيتراژ انتهايي سريال «امام علي» ساخته‬ ‫فرهاد فخرالديني است‪.‬‬ ‫اين روزها که دهمين سالمرگ بيات است‪ ،‬کارنامه کاري‬ ‫او در تمامي حوزه‌ها شنيدني و خاطره‌انگيزند و ياد مردي را‬ ‫زنده‌ مي‌کنند که اگرچه در اوج و بلوغ کاري‌اش درگذشت‪،‬‬ ‫اما کيفيت شوق‌انگيز آثارش هر سال بيشتر و بيشتر شنيده‬ ‫مي‌شود‪.‬‬

March 2017 1395 ‫اسفند‬

‫‪40‬‬

‫‪March 2017‬‬ ‫اسفند ‪1395‬‬

‫‪40‬‬

‫چشمگيري براي خود پيدا مي‌کنند‪ .‬اين کنايه‌ها البته گاه‬ ‫آن‌چنان عريان مي‌آيند و مي‌روند که چيزي را براي نماد‬ ‫شدن باقي نمي‌گذارند ولي نشان مي‌دهند که ظرفيت‬ ‫تبديل شدن به نماد را دارند‪ .‬چيزي که در آينده نه چندان‬ ‫دور پيش مي‌آيد‪.‬‬ ‫در دوران پهلوي‌ها بازار نمادهاي شاعرانه به طور کلي‬ ‫رونق مي‌گيرند‪ .‬به ويژه در سال‌هاي پس از کودتاي ‪28‬‬ ‫مرداد نماد سازي به شيوه‌اي فراگير تبديل مي‌شود‪ .‬شمار‬ ‫روزافزون نمادهاي خودجوش اگر چه از يک سو سبب‬ ‫پيچيدگي محتواي شعرها مي‌شود‪ ،‬ولي از سوي ديگر بر‬ ‫ارزش‌هاي زيبائي شناسانه آن ها مي‌افزايد‪.‬‬

‫شکوه شعر در سال‌هاي سي و چهل‬

‫شعر نو در دو دهه سي و چهل شکوه و غناي خود را‬ ‫از جمله به همين تنوع نماد سازي‌ها مديون است که بهار‬ ‫و دستاوردهايش در آن بيشترين جا را دارند‪ .‬غالب نمادها‬ ‫در ظاهر عاشقانه‌اند‪ ،‬يعني در خدمت محتوائي عاشقانه‬ ‫قرار مي‌گيرند ولي آنجا که الزم باشد نقش واقعي خود‬ ‫را ايفا مي‌کنند و ذهنيت‌هاي ممنوعه را به مخاطبان انتقال‬ ‫مي‪‎‬دهند‪.‬‬

‫محمود خوشنام‪ ،‬دويچه وله‬ ‫شاعران و نويسندگان از رودکي تا امروز‪ ،‬همواره‬ ‫با بهار نرد عشق باخته‌اند‪ .‬از يک سو چشم در چشم‬ ‫پديده‌هاي بهاري‪ ،‬تصويرهاي هنري آفريده‌اند و از سوي‬ ‫ديگر بهارانه‌ها را به ياري تمثيل‌هاي شاعرانه به ابزاري‬ ‫براي دستيابي به آزادي تبديل کرده‌اند‪ ،‬تا آن‌جا که‬ ‫معناي دوم پنهان آن در روزگار ما منظور اصلي شاعران و‬ ‫نويسندگان شده است‪.‬‬ ‫در جستجوي تصويرها و پيام‌هاي بهاري نگاهي گذرا‬ ‫به سيزده قرن ادبيات ايران مي‌افکنيم و در بهارانه‌ها خيره‬ ‫مي‌شويم که بديلي جز خودشان ندارند‪.‬‬ ‫از رودکي سمرقندي آغاز مي‌کنيم که به درستي پدر‬ ‫شعر فارسي نام گرفته است‪.‬‬ ‫رودکي همان شاعر نغمه‌سرائي است که با نفوذ‬ ‫کالم‪ ،‬ابو نصر ساماني را که حاضر نبود به بخارا بازگردد‬ ‫به بازگشتي شتابنده برانگيخت‪ .‬اين چکامه و چند شعر‬ ‫ديگر او را آهنگسازان معاصر به ترانه‌هائي دل‌انگيز تبديل‬ ‫کرده‌اند‪« .‬بوي جوي موليان» از خالقي و «آرزومندي» از‬ ‫پايور از جمله اين سروده‌هاست‪.‬‬ ‫و اما نگاه رودکي به بهار طبيعت ساده‌تر از شاعران‬ ‫هم‌عصر اوست‪ .‬او بهار را چون ارژنگ ماني مي‌بيند و‬ ‫مي‪‎‬گويد‪:‬‬

‫ز بس گل که در باغ ماوي گرفت‬ ‫چمن رنگ ارژنگ ماني گرفت‬ ‫مگر چشم مجنون به ابر اندر است‬ ‫که گل رنگ رخسار ليلي گرفت!‬

‫سفارش پدر شعر فارسي اين است که از اين فضاي‬ ‫ارژنگي بايد نهايت بهره را گرفت‪ ،‬بايد خوش بود و باده‬ ‫نوشيد‪.‬‬ ‫درست صد سال بعد به فرخي سيستاني مي‌رسيم که‬ ‫تصوير پردازي‌هاي بهارانه او کمياب است‪ .‬فرخي باغ را‬ ‫بوقلمون جامه و ابر را مرواريد بار مي‌بيند‪ .‬در نزد او طبيعت‬ ‫به لطافت پرنيان است‪:‬‬

‫چون پرند نيلگون بر روي بندد مرغزار‬ ‫پرنيان هفت رنگ اندر سرآرد کوهسار‬

‫در دو قرن بعد با دو بهارانه‪‎‬ساز چيره دستي روبرو‬ ‫مي‌شويم‪ :‬خيام در روياروئي با بهار شگرف طبيعت در عين‬ ‫آنکه سفارش پدر را پيگيرانه عمل مي‌کند‪ ،‬گرفتار حيرت و‬ ‫سرگرداني مي‌شود و متاثر از آن‪ ،‬تصويرهاي تازه مي‪‎‬سازد‪.‬‬ ‫او راه رهائي خود را از سرگشتگي‌ها يافته است‪ .‬نشستن‬ ‫و قدح گرفتن با الله رخان‪ ،‬بي‌پرواي مسجديان آن راه‬ ‫است‪:‬‬

‫فصل گل و طرف جويبار و لب گشت‬ ‫با يک دو سه تازه دلبري حور سرشت‬ ‫پيش‌آر قدح که تازه نوشان صبوح‬ ‫آسوده ز مسجدند و فارغ ز بهشت‬

‫تصويرپرداز چيره‌دست ديگر نظامي گنجوي است‬ ‫که در قرن ششم همه چشم‌ها را به سوي خود مي‌کشاند‪.‬‬ ‫برخي از تصويرهاي بهاري او از لحظه‌هاي ناب و کمياب‬ ‫شاعرانه است‪:‬‬

‫سبزه خضروش جواني يافت‬ ‫چشمه آب زندگاني يافت‬ ‫شنبليده سرشگ در ديده‬ ‫زعفران خورده باز خنديده‬ ‫بلبل آواز برکشيده چو کوس‬ ‫همه تا به وقت بانگ خروس‬

‫بر سر سرو بانگ فاختگان‬ ‫چون طرب رود دلنواختگان‬

‫صد سال بعد نوبت به شيخ اجل‪ ،‬سعدي‪ ،‬مي‪‎‬رسد که‬ ‫ذات انسان را طرب‌خواه و طرب‌ناک مي‌بيند و هر که را جز‬ ‫اين باشد از جمادات به شمار مي‌آورد‪:‬‬

‫اين همه نقش عجب بر در و ديوار وجود‬ ‫هر که فکرت نکند نقش بود بر ديوار‬

‫او بهار طبيعت ساز را مي‪‎‬ستايد که در آن به رقص آمده‬ ‫سرو بيد و چنار‪.‬‬ ‫و سده‌اي آن سوتر به حافظ بزرگ مي‌رسيم‪ .‬بهار حافظ‬ ‫کهکشان ديگري دارد‪ .‬شعر او و بهار در شعر او چند وجهي‬ ‫است‪ .‬گاه همان طبيعت رنگين و برانگيزاننده است و گاه‬ ‫نمادي از آزادي و رستگاري‪ .‬نماد پردازي‌هاي حافظ حاوي‬ ‫مژده رستگاري است‪ .‬به کارگيري نماد اگر هم از پيش از‬ ‫حافظ آغاز شده باشد ولي از زمان او و با زبان او رواج گرفته‬ ‫است‪ .‬بهار حافظ هميشه باز آمدن پيام خوشبختي است‪.‬‬ ‫يا مسيحا نفسي است که از سراپايش بوي کسي مي‌آيد يا‬ ‫هد‪‎‬هد خوش خبري است که آينده روشني را نويد مي‌دهد‪.‬‬ ‫همين وجه از تعبيرات شاعرانه است که تا زمان ما‬ ‫پائيده و حتي کاربردش افزون‌تر شده است‪ .‬شاعران معاصر‬ ‫به ويژه شاعران نو از بهار تا مشيري‪ ،‬بهار را نماد آزادي‬ ‫و رهائي در واژگان خود جائي برجسته و هميشگي داده‌اند‪.‬‬ ‫در اين نگاه گذرا چشمي نيز بر بهارانه‌هاي برجسته معاصر‬ ‫مي‌اندازيم؛ از بدو مشروطيت به اين سو که درونمايه سياسي‬ ‫ـ اجتماعي پيدا کرده و راه را براي نمادپردازي‌هاي زمان ما‬ ‫هموار ساخته است‪.‬‬ ‫بهارانه‌هاي بهار که غالبا در تبعيد و زندان سروده شده‬ ‫از بهترين‌هاي او نيز هست‪:‬‬

‫بهار مژده نو داد که باده کنيد‬ ‫ز عمر خويش در اين فصل استفاده کنيد‬ ‫هجوم عام به قتل بهار نيست ضرور‬ ‫که خود به قتلگه آيد اگر اراده کنيد‬

‫ترانه «مرغ سحر» بهار نيز بهارانه‌اي است که با زبان‬ ‫نمادين از آزادي مي‌گويد‪ .‬مرغ سحري است که بايد در و‬ ‫ديوار قفس را درهم‌ريزد و از قيد و بند آزاد‌شود‪.‬‬ ‫ن چنان زير تاثير بهار رفته که برايش‬ ‫نادر نادرپور آ ‌‬ ‫خطبه‌اي غرا خوانده است‪ .‬او بهار را مسيح تازه نفسي‬ ‫مي‌بيند که مي‌تواند مردگان نباتي را به معجزه‌اي رشگ‬ ‫زندگان سازد ولي هر بهاري چنين نيست‪ ،‬زمينه‌هائي مساعد‬ ‫مي‌طلبد‪:‬‬

‫باغ را تا شمع سرخ الله‌ها روشن شود‬ ‫مشعلي بايد که برق از کوهساران آورد‬ ‫گر نه توفان بال برخيزد از آفاق دور‬ ‫ابر رحمت گذر بر کشتزاران آورد‬

‫هوشنگ ابتهاج (ه‪ .‬الف‪ .‬سايه) شاعري است آرمان‌خواه‬ ‫که بر هر آنچه سروده سايه‌اي از آرمان بر فرازش نشسته‬ ‫است‪ .‬او بهارهاي بسيار غم‌انگيز را نيز به اميد رسيدن به‬ ‫بهار دل‌انگيز تاب مي‌آورد‪ .‬خشمگين مي‌شود ولي اميد را از‬ ‫دست نمي‌دهد‪ .‬تصوير او از بهار غم‌انگيز سخت تاثيرگذار‬ ‫است‪.‬‬ ‫حافظ بزرگ وقتي سروده بود خون چکيد از شاخ گل‪،‬‬ ‫باد بهاران را چه شد؟ حاال سايه مي‌پرسد‪:‬‬

‫چرا خون مي‌چکد از شاخه گل؟‬

‫چرا در هر نسيمي بوي خون است؟‬

‫در بهاري چنين خونين باز شاعر با اميد بهاري ديگر‬ ‫که در راه است مي‪‎‬ماند و عزم جزم دارد که از گل و مي‬ ‫آتشي بسازد و پالس درد و غم را در آن اندازد‪ .‬ابتهاج چنين‬ ‫مي‌گويد‪:‬‬

‫بهارا زنده ماني زندگي بخش‬ ‫به فروردين ما فرخندگي بخش‬ ‫مگر کاين سرزميني شوره‌زار است‬ ‫چو فردا در رسد رشگ بهار است‬

‫از ميان شاعران معاصر‪ ،‬شايد هيچ شاعري چون‬ ‫فريدون مشيري دلبسته و جان‌شيفته بهار نباشد‪ .‬در هر‬ ‫مجموعه شعري او چند بهارانه انتشار يافته است‪ ،‬همه لطيف‬ ‫و تاثيرگذار‪ .‬او حتي نام دختر خود را نيز بهار گذاشته است‪.‬‬ ‫کوتاه‌ترين بهارانه مشيري‪ ،‬شايد زيباترين بهارانه او باشد‬ ‫که ارجي به عيد نوروز نيز هست‪:‬‬

‫عطر نرگس‪ ،‬رقص باد‬ ‫نغمه شوق پرستوهاي شاد‬ ‫خلوت گرم کبوترهاي مست‬ ‫نرم نرمک مي رسد اينک بهار‬ ‫خوش به حال روزگار‪...‬‬

‫فرهنگ ايران به ويژه ادبيات و از آن ويژه‌تر شعر بالنده‬ ‫ايران پيوندي تنگانگ با بهار و دستاوردهاي آن دارد‪ .‬در‬ ‫درازاي بيش از هزار و صد سال شعر تکوين يافته ايران‬ ‫شاعري را نمي‌توان يافت که آرزوي بهار را در دل نپرورده‬ ‫باشد و هنگامي که فرا رسيده به پيشبازش نرفته و نفس در‬ ‫نفسش نتنيده باشد‪.‬‬ ‫دستاوردهاي بهاري از درخت و سبزه و گل تا ابر و باران‬ ‫و نسيم ادبيات شاعرانه ما را رنگين و عطرآگين ساخته است‪.‬‬ ‫بهار اگر در شعر کهن ايران بيشتر به خاطر طراوت‬ ‫و خرمي و ديگر خصلت‌هاي طبيعي‌اش ستايش مي‌شود‪،‬‬ ‫در شعر نو بار معنائي و نمادين پيدا مي‪‎‬کند‪ .‬بهار زندگي‬ ‫ساز است‪ ،‬دشمن مرگ و تباهي است پس مي‌تواند نماد‬ ‫برجسته‌اي براي مبارزات آزاديخواهانه باشد‪.‬‬ ‫دستاوردهاي بهاري نيز هر کدام بار معنائي خود را‬ ‫دارند‪ .‬درخت نشانه بالندگي است‪ ،‬باران نشان بارآوري و‬ ‫باغ نشانه پر باري و شکوهمندي‪ .‬اين معناها اگر چه قطعي‬ ‫نيستند و ممکن است از شعري تا شعر ديگر جا عوض‬ ‫کنند ولي مجموعه آن‌ها و پيوندهاي متنوعي که ميان‌شان‬ ‫برقرار مي‌شود‪ ،‬محتواي انديشه برانگيز شعر نو را مي سازد‪.‬‬ ‫محتوائي که از ايهامات سرشار بهره‌مند مي‌شود و به تنوع‬ ‫چشم‌اندازهاي شعري ياري مي‌رساند‪.‬‬ ‫جالب است که همين نشانه‌ها و معناها گاه در برداشت‌ها‬ ‫و تفسيرهاي تازه از شعر کهن نيز به کار گرفته مي‌شود و‬ ‫محتواي آن‌ها را روزآمد مي‌سازد‪.‬‬ ‫اين نمادهاي گمان مي‪‎‬کنيم خود جوش در برابر سانسور‬ ‫نيز به ياري شاعران آمده است و اگر نمي‌بود چه بسا که شعر‬ ‫نو به ويژه شاخه متعهدانه آن تا امروز دوام نمي‌آورد‪.‬‬ ‫اگر چه سرآغاز شعر نو در ايران به نام نيما ثبت شده‬ ‫است‪ ،‬ولي زمينه‌هاي نوانديشي در شکل و به ويژه در‬ ‫محتواي شعر را بايد در سال‌هاي پس از مشروطيت جستجو‬ ‫کرد‪ .‬نگاه شاعر به زندگي‪ ،‬به طبيعت و به جهان پيرامون‬ ‫تغيير مي‌کند‪ .‬در بهاريه‌ها اگر چه تصويرپردازي‌ها حفظ‬ ‫مي‌شود ولي گوشه و کنايه‌هاي اجتماعي‪ ،‬سياسي نيز جاي‬

‫شيشه در بغل سنگ‬

‫نمادهاي بهاري شايد بيش از همه به شاعران آرمانگرا‬ ‫ياري رسانده‌اند‪ .‬برخي از اين آرمانگرايان که بيشتر به‬ ‫گروه‌هاي چپ وابسته‌اند در جنگ و گريز با سانسور اين‬ ‫توانائي را يافته‌اند که ممنوعه ها را در واقع آن‌چه را که‬ ‫به آن عشق مي‌ورزند را در البالي نمادهاي بهاري بيان‬ ‫کنند بي آنکه پاي‌شان در ورطه شعار بلغزد و آن‌ها که‬ ‫اين توانائي را که آسان هم به دست نمي‌آيد نداشته‌اند‪،‬‬ ‫شعرشان در زير چکمه‌هاي شعار له شده است‪.‬‬ ‫بهارانه‌ها در فضاي شعر و ادب ايران البته هميشه‬ ‫خوشبينانه نيست‪ .‬شاعراني هستند که فريب بهار‬ ‫ذهنيتشان را در چنگ دارد‪ .‬قاصدک بهار را به خانه راه‬ ‫نمي‌دهند چرا که آن ها در جائي النه کرده‌اند که گوش‬ ‫کسي با آن‌ها نيست‪.‬‬ ‫خوشبينان و بهار باوران شمارشان خيلي هم کم‬ ‫نيست‪ .‬همان‌هائي که بهار را در دل همگان جاري مي‌سازند‪.‬‬ ‫يکي ديگر از مناديان بهار محمدرضا شفيعي کدکني است‪.‬‬

‫بهار آمده‬ ‫از سيم خاردار گذشته‬

‫او در آستانه بهار همانند نادرپور به نام گل سرخ خطبه‬ ‫مي‌خواند تا همه باغ را بيدار و بارور کند‪.‬‬ ‫در يکي دو دهه گذشته تحولي چشمگير بهارانه‌هاي‬ ‫شاعرانه به صورت ترانه نيز انتشار يافته اند‪ .‬آهنگسازاني‬ ‫چون حسين عليزاده‪ ،‬پرويز مشکاتيان‪ ،‬حميد متبسم‪ ،‬مجيد‬ ‫درخشاني و‪ ...‬با آهنگ‌هاي سازگار خود بهار شاعران را به‬ ‫جلوه‌اي دل‌انگيزتر در آورده‌اند‪.‬‬ ‫********‬

‫و يک شعر بهاري هم از احمد نيکبخت شاعر معاصر‬ ‫و مقيم آمريکا‬

‫اميد بهار‬ ‫با دلم‪ ‬مام وطن عشق تو يارست‪ ‬هنوز‬ ‫کلکم از دولت تو شعر نگارست هنوز‬ ‫لحظه‌اي نيست که يادت نکنم در همه حال‬ ‫جان پر مهر من آن عاشق زارست‪ ‬هنوز‬ ‫گر چه دور از تو در اين سوي جهانم اما‬ ‫دل من‪ ‬با خبر و ياد تو جارست هنوز‬ ‫يک دم‪ ‬از غارت تاريخ نياسود تنت‬ ‫روزت از داغ عزيزان شب تارست هنوز‬ ‫گويي آسودگي‪‎‬ات نيست که در عرصه تو‬ ‫فتنه‌انگيز بتي بر سر کارست‪ ‬هنوز‬ ‫تو چه عاشق کشي‌‌ و هيچ عجب نيست اگر‬ ‫جاي دلداده تو بر سر دارست هنوز‬ ‫گل و ريحان همه در باغ تنعم رويند‬ ‫حاصل عاشق تو طعنه خارست هنوز‬ ‫با همه سردي و بيداد زمستان بلند‬ ‫زندگي‌ بخش تو اميد بهارست هنوز‬ ‫کاش مي‪‎‬شد که به خاک تو به نوروز دگر‬ ‫آن نبينم که ستم يکه سوارست هنوز‬

March 2017 1395 ‫اسفند‬

‫‪44‬‬

‫توليد آيفون در هند‬

‫به گفته مقامات دولت محلي ايالت کارناتاکا‪ ،‬اپل در‬ ‫آستانه شروع توليد آيفون در اين ايالت واقع در جنوب هند‬ ‫است‪.‬‬ ‫مقامات اين ايالت گفتند که اپل در ماه مارچ مراحل اوليه‬ ‫توليد را در بنگلور‪ ،‬پايتخت اين ايالت آغاز خواهد کرد‪.‬‬ ‫اپل هنوز اين خبر را رسماً تاييد نکرده و تنها به اين‬ ‫گفته بسنده کرده که مشتاق است در هند سرمايه‌گذاري‬ ‫هنگفتي انجام دهد‪.‬‬ ‫سهم اپل از کل بازار گوشي موبايل در هند‪ ،‬فقط ‪2‬‬ ‫درصد است و از اين جهت از سمسانگ رقيب کره‌اي خود‬ ‫بسيار عقب‌تر مانده است‪.‬‬ ‫با اين حال‪ ،‬اپل حدود نيمي از بازار گوشي‌هاي‬ ‫گران‌قيمت را در هند به خود اختصاص مي‌دهد که اين رقم‬ ‫به سرعت در حال افزايش است‪.‬‬ ‫اپل در حال حاضر نمي‌تواند فروشگاه‪‎‬هاي خود را در‬ ‫هند راه‌اندازي کند‪.‬‬ ‫اين شرکت براي اينکه بتواند فروشگاه‌هاي مستقيم‬ ‫خودش را در هند داشته‌ باشد و مستقيماً به مشتري محصول‬ ‫بفروشد‪ ،‬بايد ‪ 30‬درصد از قطعات محصولش را از منابع‬ ‫محلي تامين کند‪.‬‬ ‫فاکس‌کان‪ ،‬غول تايواني‪ ،‬بزرگ‌ترين شريک اپل در‬ ‫توليد آيفون است که بزرگ‌ترين کارخانه توليد آيفون جهان‬ ‫را در چين اداره مي‌کند‪.‬‬ ‫اپل اخيراً اعالم کرد که پس از يک دوره نزولي ‪ 9‬ماهه‪،‬‬ ‫با فروش موفق آيفون ‪ 7‬در دوران کريسمس‪ ،‬شاهد افزايش‬ ‫مجدد فروش محصولش بود ‌ه است‪.‬‬

‫مقابله با فيشينگ‬

‫سرقت دارائي‌هاي افراد و سازمان‌ها نيازمند عبور از‬ ‫ابزارهاي بازدارنده و گشودن قفل‌هاي محافظ است‪ .‬اما‬ ‫بسياري از سارقين به‌جاي تالش براي مواجهه مستقيم با‬ ‫اين نوع موانع‪ ،‬تالش مي‌کنند تا صاحبان اين دارائي‌ها را به‬ ‫استخدام اهداف خود درآورند‪.‬‬

‫‪March 2017‬‬ ‫اسفند ‪1395‬‬

‫اين نوع کسب اطالعات که به نام «فيشينگ» شناخته‬ ‫شده از دهه ‪ 90‬ميالدي مورد توجه بوده اما در سال‌هاي آخر‬ ‫قرن بيستم و با شتاب گرفتن کاربرد اينترنت و ابزارهاي‬ ‫ارتباطي در رايانه‌ها‪ ،‬به‌طور عمومي شناخته شد‪ .‬نام فيشينگ‬ ‫به مجموعه‌اي از فعاليت‌ها اطالق مي‌شود که با جعل نام‪،‬‬ ‫متن ايميل‪ ،‬صفحه سايت‪ … ،‬تالش مي‌کند که کاربر را‬ ‫فريب داده و اطالعات الزم براي دسترسي به داشته‌هاي‬ ‫الکترونيک وي از جمله نام کاربري‪ ،‬حساب بانکي‪ ،‬گذرواژه و‬ ‫موارد مشابه را به‌دست آورد‪.‬‬ ‫در حمالت فيشينگ‪ ،‬سارقين تالش مي‌کنند که با ايجاد‬ ‫شرايط مختلف کاربر را به نحوي گمراه سازند که اطالعات‬ ‫حساس خود را در اختيار آنان بگذارد‪ .‬در واقع فيشينگ يکي‬ ‫از شيوه‌هاي موسوم به‪ ‬مهندسي اجتماعي است که همه‬ ‫اقدامات فريبکارانه‌اي را که منجر به همراه کردن کاربر براي‬ ‫سرقت اطالعات حساس او مي‌شود‪ ،‬در بر مي‌گيرد‪.‬‬ ‫در اين نوع حمالت مهاجمان با هدف افزايش ضريب‬ ‫موفقيت خود تالش مي‌کنند ابتدا به‌گونه‌اي اعتماد کاربر را‬ ‫جلب کنند‪ .‬شايد شما نيز با ايميل‌هايي مواجه شده باشيد که‬ ‫با ادعاهايي همچون افزايش امنيت حساب کاربري‪ ،‬يا وعده‬ ‫تصاحب جايزه‌اي بزرگ کاربر را تشويق به وارد شدن به يک‬ ‫صفحه خاص و ارسال اطالعات مختلف مي‌نمايد‪.‬‬ ‫سارقين اطالعات در حمالت از نوع فيشينگ از‬ ‫روش‌هاي مختلفي استفاده مي‌کنند که شناخته‌شده‌ترين‬ ‫آنها عبارت است از‪:‬‬ ‫سايت‌هاي تقلبي‪ .‬يکي از فريبکارانه‌ترين اقدامات‬ ‫سارقين ايجاد سايت‌هاي جعلي اما با شمايل کام ً‬ ‫ال مشابه‬ ‫سايت‌هاي اصلي است‪ .‬مهم‌ترين انواع سايت‌هايي که‬ ‫سارقين براي ساخت نمونه تقلبي آنها تالش مي‌کنند‪،‬‬ ‫سايت‌هاي عمليات بانکي و مالي است‪ ،‬گرچه همه انواع‬ ‫صفحاتي که اطالعات حساس کاربر را دريافت مي‌کنند‪،‬‬ ‫مي‌توانند موضوع اقدامات فريبکارانه باشند‪.‬‬ ‫نشاني‌هاي ايميل ساختگي‪ .‬ايجاد نشاني‌هاي ساختگي‬ ‫يکي از شيوه‌هاي متداول فيشينگ است‪ .‬در اين روش‪،‬‬ ‫سارقين نمونه‌هايي مشابه با نشاني‌هاي سازمان‌ها و‬ ‫شرکت‌هاي معتبر ايجاد مي‌کنند که تفاوت اندکي با نمونه‬ ‫واقعي دارد به‌گونه‌اي که کمتر مورد توجه کاربر قرار مي‌گيرد‪.‬‬ ‫اين نشاني‌ها عموماً به‌وسيله ايميل براي کاربران ارسال شده‬ ‫و آنها را تشويق به ارسال اطالعات حساس مي‌نمايد‪.‬‬ ‫تماس‌هاي تلفني ساختگي‪ .‬در برخي اقدامات‬ ‫فريبکارانه پيام‌هايي که ظاهراً از طرف بانک فرستاده شده و‬ ‫از کاربر مي‌خواهد تا مث ً‬ ‫ال به دليل وجود ايراد در حسابشان‪،‬‬ ‫شماره خاصي را شماره‌گيري کنند‪ ،‬پس از گرفتن شماره (که‬ ‫متعلق به سارق اطالعات است) از کاربر خواسته مي‌شود تا‬ ‫شماره حساب و پين (‪ )PIN‬خود را وارد کند‪.‬‬ ‫هدايت به سايت‌هاي جعلي‪ .‬يکي ديگر از نمونه‌هاي‬ ‫فيشينگ‪ ،‬انتقال کاربر به سايت‌هاي جعلي است‪ .‬در اين‬ ‫روش از طريق فعال شدن يک جاسوس‌افزار (‪)spyware‬‬ ‫که هيچ کار مخرب حساسيت‌زا انجام نمي‌دهد‪ ،‬کاربر در‬ ‫هنگام باز کردن مرورگر اينترنتي به سايت‌هاي جعلي هدايت‬ ‫و با ارسال انواع پيغام‌ها از او درخواست اطالعات حساس‬ ‫مي‌شود‪ .‬در برخي نمونه‌هاي ديگر نيز ديده شده که مراجعه‬ ‫به برخي سايت‌ها منجر به باز شدن خودکار صفحات جديدي‬ ‫مي‌کند که کاربر را به سايت‌هاي جعلي مشابه با سيات هاي‬ ‫معتبر هدايت کرده و از او مي‪‎‬خواهند تا اطالعات حساس‬ ‫خود را وارد کنند‪.‬‬

‫مقابله با فيشينگ‬

‫مقابله با فيشينگ در قدم نخست نيازمند افزايش دقت‬ ‫و حساسيت کاربران است‪ .‬بسياري از حمالت فيشينگ در‬ ‫همان گام نخست و با رعايت برخي اقدامات کاربران قابل‬

‫شناسايي و پيشگيري است‪ .‬اما برخي ابزارها و روش‌هاي‬ ‫نرم‌افزاري نيز براي مقابله با اين مشکل ايجاد شده است‪.‬‬ ‫براي پرهيز از افتادن در دام ترفندهاي فيشينگ الزم‬ ‫است کاربران به مسايل زير توجه کنند‪.‬‬ ‫شک کنيد‪ .‬ايميل‌هاي ناشناس‪ ،‬نشاني‌ها سايت‌هاي‬ ‫جديد‪ ،‬يا تغييرات کوچک در ظاهر سايت‌هايي مانند بانک و‬ ‫فروشگاه‌هاي آنالين را با دقت و شک بررسي کنيد‪.‬‬ ‫هرگز از طريق پيوندهاي موجود در ايميل‌ها به‬ ‫سايت‌هاي مربوط به حساب‌هاي حساس خود وارد نشويد‪.‬‬ ‫ايميل‌ها و پيام‌هايي که تالش مي‌کند شما را با وعده‬ ‫جايزه و موارد مشابه تشويق به مراجعه به برخي سايت‌ها و‬ ‫يا ارسال اطالعات کند‪ ،‬با ترديد بررسي کنيد‪.‬‬ ‫در صورت دريافت پيام‌هاي که ادعا مي‌شود از بانک‌ها‬ ‫و مؤسسات و سازمان‌هاي قابل اعتماد شما است‪ ،‬نشاني‬ ‫فرستنده پيام و مشخصات و محتويان آن را با دقت بررسي‬ ‫کنيد و براي اطمينان به سايت اصلي مراجعه نماييد‪ .‬در برخي‬ ‫موارد ارسال‌کنندگان ايميل‌هاي فيشينگ بخشي از متن را‬ ‫که مي‌تواند توسط نرم افزارهاي ايمني شناسايي شود‬ ‫به‌صورت تصوير ذخيره کرده و در متن ايميل قرار مي‌دهند‪.‬‬ ‫وجود هرکدام از اين موارد در يک ايميل را زنگ خطر جدي‬ ‫تلقي کنيد‪.‬‬

‫مارک زاکربرگ‪ :‬فيس‌بوک‬ ‫آينده بهتري مي‌سازد‬

‫مارک زاکربرگ متني طوالني در نقد و بررسي‪ ‬فيس‌بوک‬ ‫و روند جهاني شدن نوشته است‪ .‬او اين بيانيه را در صفحه‬ ‫فيس بوکش منتشر کرده و در آن به چالش‌هاي جهان‬ ‫و قابليت‌هاي فيس‌بوک در پرداختن به آن اشاره کرده‬ ‫است‪ .‬موضوعاتي مثل تغييرات آب و هوايي و تروريسم و‬ ‫نابرابري هم در آن مورد اشاره قرار گرفته‌اند‪.‬‬ ‫زاکربرگ برنامه عظيمي دارد براي ساختن آنچه که آن‬ ‫را «آينده بهتر» ناميده است‪.‬‬ ‫با اينکه زاکربرگ گفته قصد ندارد رييس‌جمهوري‬ ‫بشود‪ ،‬بيانيه‌اش مثل يک بيانيه رسمي است‪ .‬برنامه او بر اين‬ ‫مبناست که فيس‌بوک به مردم قدرت به اشتراک گذاشتن‬ ‫موضوعات مختلف را بدهد و جهان را بيشتر به هم نزديک‬ ‫و متصل کند‪.‬‬ ‫زاکربرگ‪ ‬نوشته است‪« ،‬فيس بوک مي‌خواهد ما را به‬ ‫هم نزديک‌تر کند و يک جامعه جهاني بسازد‪ .‬وقتي ما اين‬ ‫کار را شروع کرديم‪ ،‬اين فکر چندان جنجالي نبود‪ .‬اما اکنون‬ ‫در سراسر جهان مردماني هستند که جهاني شدن عامل‬ ‫فراموش شدن آنها شده و جنبش‌هايي وجود دارند که از‬ ‫روند جهاني شدن جا مانده‌اند‪».‬‬ ‫در کل اين نامه‪ ،‬زاکربرگ کوشيده از اشاره به‬ ‫سياست‌هاي تفرقه‌افکن دونالد ترامپ و برکزيت خودداري‬ ‫کند و به جاي آن‪ ،‬به ساخته شدن اجتماعات و افزايش‬ ‫چندصدايي بپردازد‪.‬‬ ‫مدير فيس بوک نوشته است‪« ،‬پس از يک دهه تالش‬ ‫براي ايجاد اتصال ميان افراد‪ ،‬فيس بوک حاال مي‌خواهد‬ ‫تمرکز خود را بر توسعه زيرساخت‌هاي جامعه براي حمايت‬ ‫از انسان‪ ،‬امنيت‪ ،‬اطالع رساني‪ ،‬مديريت مدني و شمول‬ ‫همگان بگذارد‪».‬‬

‫با ‪ A.I. Duet‬گوگل‪،‬‬ ‫پيانو بنوازيد‬ ‫کمپاني گوگل دست به طراحي فضاي اينتر اکتيو‬ ‫در محيط وب زده است که کاربران به راحتي مي‌توانند با‬ ‫استفاده از آن پيانو بنوازند و نيازي نيست فرد اطالعات‬ ‫موسيقيايي داشته باشد‪.‬‬ ‫اگر دوست داريد که در فضاي وب به راحتي و بدون‬ ‫هيچ دردسري پيانو بنوازيد مي‌توانيد از تجربه اينتر اکتيو‬

‫‪44‬‬

‫کمپاني گوگل با نام ‪ A.I. Duet‬استفاده کنيد و به راحتي از‬ ‫پيانو زدن لذت ببريد‪.‬‬ ‫در واقع ‪ A.I. Duet‬فضايي است که شما با کمک‬ ‫هوش مصنوعي مي‌توانيد بخشي از آهنگي را بنوازيد و در‬ ‫اين تجربه سهيم باشد‪ .‬براساس توضيحات «يوتام مان»‬ ‫يکي از اعضاي تيم خالقيت گوگل‪ ،‬در محيط ‪A.I. Duet‬‬ ‫تعداد بسيار زيادي ملودي‪‎‬هاي آماده وجود دارد و اين محيط‬ ‫به شما آموزش مي‪‎‬دهد تا بين نت‪‎‬هايي که در صفحه نمايش‬ ‫مشاهده مي‪‎‬کنيد و فاصله زماني بين آن‌ها تناسبي برقرار‬ ‫کنيد و بخشي از آهنگ پسزمينه نيز توسط سيستم به‌صورت‬ ‫خودکار نواخته مي‌شود‪ .‬در واقع کامپيوتر بخشي از نت‪‎‬ها‬ ‫را نواخته و شما بخش ديگري از کار هستيد که بايد نقش‬ ‫تکميل کننده را بازي کنيد و آهنگ را به زيبايي بنوازيد‪.‬‬ ‫براي استفاده از ‪ A.I. Duet‬نيازي نيست موسيقيدان‬ ‫بوده و حتماً نواختن ساز بلد باشيد‪ ،‬هوش مصنوعي بخش‬ ‫بزرگي از کار را انجام داده و به نواختن درست شما کمک‬ ‫خواهد کرد‪ .‬برنامه «اي آي دوﺋﺖ» بخشي از پروژه‪‎‬اي با نام‬ ‫«ماژنتا» است که قصد دارد تجربه‪‎‬هايي مشترک ميان انسان‬ ‫و هوش مصنوعي را فراهم کند‪.‬‬ ‫براي استفاده از ‪ A.I. Duet‬مي‪‎‬توانيد به آدرس زير‬ ‫برويد‪:‬‬ ‫‪https://github.com/googlecreativelab/‬‬ ‫‪aiexperiments-ai-duet‬‬

‫افزودن اسکن اثر انگشت‬ ‫به سيستم عامل کروم‬

‫شرکت‪ ‬گوگل‪ ‬ب ‌ه تازگي ويژگي قابل توجهي را به‬ ‫سيستم‌عامل‪ ‬کروم خود افزوده است‪ .‬آخرين نسخه اين‬ ‫م عامل به نگارش ‪ 58.0.3007.0‬امکان بازگشايي‬ ‫سيست ‌‬ ‫«کروم ‌بوک» توسط اسکن اثر‌ انگشت را به ارمغان آورده‬ ‫است‪.‬‬ ‫جهت استفاده از قابليت بازگشايي سريع‪« ‬کروم‬ ‫‌بوک»‪ ‬مي‌توانيد در‪ ‬مرورگر‪ ‬کروم از اين آدرس استفاده‬ ‫کنيد‪ Chrome://flagss ‬و ويژگي بازگشايي با اثر انگشت‬ ‫را به «کروم ‌بوک» خود بيفزاييد‪ .‬شما مي‌توانيد جهت‬ ‫پيکربندي خصوصيات شناسايي اثر‌ انگشت به بخش‬ ‫تنظيمات صفحه قفل نرم‌ افزار مراجعه کرده و هر پنج‬ ‫انگشت خود را جهت شناسايي به «کروم‌بوک معرفي کنيد‪».‬‬ ‫در کانال خبري «کروم ‌بوک» گوگل اعالم شده است که‬ ‫ويژگي‌هاي جديد در نگارشي از اين‪ ‬سيستم عامل‪ ‬به‌زودي‬ ‫عرضه خواهد شد‪.‬‬ ‫روش جديد بازگشايي «کروم ‌بوک»‪ ،‬اين سيستم‬ ‫عامل را هم‌راستا با ساير سيستم عامل‌ها همچون اندرويد‪،‬‬ ‫آي‌او‌اس‪ ،‬ويندوز‪ ،‬سيستم‌عامل مکينتاش و ‪ ...‬قرار مي‬ ‫‌دهد‪ .‬به‌عنوان مثال‪ ،‬آنچه «مک‌ بوک ‌پرو» جديد را از‬ ‫ساير محصوالت متمايز مي‌کند‪ ،‬وجود سنسور بيومتريک‬ ‫تشخيص اثر‌انگشت در تأييد هويت افراد است‪ .‬دو‪ ‬گوشي‬ ‫هوشمند‪ ‬پيکسل و نکسوس شرکت گوگل با سنسور‬ ‫اثر‌انگشت روانه بازار شده است و اين در حالي است که اين‬

‫دنباله در صفحة بعد‬

‫‪45‬‬

‫دنباله از صفحة قبل‬

‫شرکت «کروم‌بوک» هاي خود را تا اين زمان بدون سنسور‬ ‫اثرانگشت عرضه کرده بود‪ .‬البته اين دستگاه‪ ،‬تنها «کروم‬ ‫‌بوک» مجهز به سنسور اثر انگشت خواهد بود‪.‬‬ ‫افزودن ويژگي اسکن اثر‌انگشت به «کروم ‌بوک» در‬ ‫بخش توسعه نرم‌ افزاري‪ ،‬دقيقا چند ماه پس از عرضه‬ ‫امکان بازگشايي «کروم‌بوک» توسط کد عبور ارائه مي‌شود‪.‬‬

‫ديتا سلفي؛‬ ‫با بدل مجازي خود در‬ ‫فيس‌بوک مالقات کنيد‬

‫اينکه کاربران اطالعاتي از خود در اينترنت بر جا‬ ‫مي‌گذارند‪ ،‬موضوع تازه‌اي نيست‪ .‬اينکه شرکت‌ها و‬ ‫سرويس‌هاي امنيتي عالقه ويژه‌اي به اين اطالعات دارند هم‬ ‫همين‌طور‪ .‬حال ابزاري براي مالقات با بدل مجازي کاربران‬

‫جدول بلند‬ ‫از راست به چپ‪:‬‬ ‫‪ – 1‬مغازه خريد و فروش اثاثه دست دوم _ منقار کوتاه‪.‬‬ ‫‪ – 2‬مجاني _ از برونته‌ها‪.‬‬ ‫‪ – 3‬ضمير غايب _ طمع _ کويري در جنوب خراسان‪.‬‬ ‫‪ – 4‬نوعي غذا _ غالف شمشير‪.‬‬ ‫‪ – 5‬از اليه‌هاي اتمسفر _ نويسنده فرانسوي صاحب‬ ‫اثر اميد‪.‬‬ ‫‪ – 6‬پيچ و تاب _ ترس _ رود آرام‪.‬‬ ‫‪ – 7‬اولين خارجي که اجازه استخراج نفت را از قاجاريه‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫‪ – 8‬کلمه ندا _ پيچيدن _ کيف سفري‪.‬‬ ‫‪ – 9‬طالي سياه _ غوطه‌ور در آب‪.‬‬ ‫‪ – 10‬ماده گرفتگي _ تاک‪.‬‬ ‫‪ – 11‬منطقه‌اي در شمال شرق تهران _ بي‌حس و از‬ ‫کار افتاده‪.‬‬ ‫‪ – 12‬چين و چروک پوست _ خاندان _ لطمه‪.‬‬ ‫‪ – 13‬خباز‪.‬‬ ‫‪ – 14‬عروس چمن _ جهت _ نوعي مار بزرگ‪.‬‬ ‫‪ – 15‬گله گوسفند و بز _ نجبا و اشراف‪.‬‬ ‫‪ – 16‬آزاده و رها _ سند‪.‬‬ ‫‪ – 17‬گرامي داشتن _ گل خوشبو‪.‬‬ ‫‪ – 18‬از پسوندها که داللت بر جا و مکان دارد _ اطراف‬ ‫دهان _ بوي رطوبت‪.‬‬ ‫‪ – 19‬گوش کردن‪.‬‬ ‫‪ – 20‬به معني غيرت هم آمده _ تندر _ رخسار‪.‬‬ ‫‪ – 21‬دلبستگي و اخالص _ همنشين گل‪.‬‬ ‫‪ – 22‬سياهي جسم در برابر نور _ خوابيد‪.‬‬ ‫‪ – 23‬گنج _ ستون بدن _ چهره‪.‬‬ ‫‪ – 24‬کلمه ندا _ شاه تير سقف‪.‬‬ ‫‪ – 25‬عيد ويتنامي‌ها _ بي‌نيازي‪.‬‬

‫از باال به پايين‪:‬‬ ‫‪ – 1‬نام کتاب و نويسنده انگليسي که شاهکار ديگر او‬ ‫"آيوانهو" است‪.‬‬ ‫‪ – 2‬آنچه الزم باشد _ لگام _ تردستي در کار _‬

‫‪45‬‬

‫‪March 2017‬‬ ‫اسفند ‪1395‬‬

‫ارائه شده است‪.‬‬ ‫اشتياق سيري‌ناپذير حضور فعال در دنياي مجازي‬ ‫يا دست‌کم استفاد ‌ه حداکثري از امکانات آنالين گواهي‬ ‫مي‌دهند که بخش قابل‌توجهي از کاربران بين حفظ حريم‬ ‫خصوصي و امکانات دنياي اينترنت‪ ،‬دومي را برمي‌گزينند‪.‬‬ ‫به نظر مي‌رسد اين دسته از کاربران را نه عطش‬ ‫سازمان‌هاي اطالعاتي و امنيتي در جمع‌آوري اطالعات‬ ‫نگران مي‌کند و نه ميل روزافزون غول‌هاي اينترنتي به تکميل‬ ‫پروفايل‌هاي مجازي‪.‬‬ ‫حال دو برنامه‌نويس دست به ابتکاري زده‌اند که به‬ ‫کمک آن دست‌کم مي‌توان بخشي از رد پاي خود در فضاي‬ ‫مجازي را به چشم ديد‪.‬‬ ‫خانم‌ها رجينا فلورس مير و هانگ دو چي دوک در‬ ‫روزهاي اخير افزونه‌اي براي مرورگر کروم ارائه کرده‌اند که‬ ‫«ديتا سلفي» (‪ )Data Selfie‬ناميده شده و ردپاي کاربران‬ ‫در فضاي مجازي را به کمک فعاليت‌هاي فيس‌بوکي آنها ثبت‬ ‫مي‌کند‪ .‬امکان دانلود اين افزونه براي همه وجود دارد‪.‬‬ ‫«ديتا سلفي» اطالعاتي را که کاربر آگاهانه و ناآگاهانه‬ ‫در گشت‌وگذار و فعاليت‌هاي فيس‌بوکي به جا مي‌گذارد‬ ‫جمع‌آوري مي‌کند و نشان مي‌دهد چگونه هوش مصنوعي‬ ‫نهفته در اين شبکه اجتماعي‪ ،‬رفته رفته بر پايه رفتار مجازي‪،‬‬ ‫تکه‌هاي پازل شخصيت کاربر را کنار هم مي‌چيند‪.‬‬ ‫«ديتا سلفي» براي پرورش بدل مجازي کاربران دست‬ ‫به همان ابزاري مي‌برد که فيس‌بوک از آنها استفاده مي‌کند‪:‬‬ ‫کامنت‌گذاري‌ها‪ ،‬لينک‌هايي که کليک مي‌شوند و اليک‌زدن‌ها؛‬ ‫اطالعات و اينکه هر کاربر کدام پست را مي‌بيند و چه مدت‬ ‫آن را مي‌خواند يا نگاه مي‌کند هم ضبط مي‌شوند‪.‬‬ ‫هرقدر مدت‌زمان استفاده از ديتا سلفي بيشتر باشد‪،‬‬ ‫تصويري که در نهايت ارائه مي‌شود واضح‌تر است‪ .‬به کمک‬ ‫الگوهاي تجزيه و تحليل داده‌ها و هوش مصنوعي‪ ،‬گام به‬ ‫گام برآوردي از باورهاي مذهبي و سياسي کاربر‪ ،‬ويژگي‌هاي‬

‫جسته‬ ‫بر‬ ‫شخصيتي او‪،‬‬ ‫سن‪ ،‬جنسيت‪،‬‬ ‫الگوي مصرف‬ ‫و سرگرمي‌ها‬ ‫و عاليق کاربر‬ ‫ارائه مي‌شود‪.‬‬ ‫شبيه‬ ‫اين‬ ‫بدل‬ ‫همان‬ ‫مجازي کاربر‬ ‫است که روي‬ ‫سر و ر ها ي‬ ‫فيس ‌بو ک‬ ‫زندگي مي‌کند‪.‬‬ ‫با اين تفاوت‬ ‫که ابزارها و‬ ‫ر و ش ‌ها ي‬ ‫فيس‌بوک براي تراشيدن اين پيکره به احتمال به مراتب‬ ‫دقيق‌تر و کارآمدتر هستند‪.‬‬ ‫کم نيستند کاربراني که با مالقات با بدل مجازي خود‬ ‫شوکه مي‌شوند و مي‪‎‬گويند‪« ،‬من‪ ،‬شخصيتي برونگرا؟» يا‬ ‫«من‪ ،‬داراي خط فکري اين يا آن شخصيت؟» اين‌ها از جمله‬ ‫عباراتي هستند که مي‌شود انتظار داشت کاربران با آنها از‬ ‫بدل مجازي خود استقبال کنند‪.‬‬ ‫ريموند کورزويل‪ ،‬نويسنده و آينده‌شناس آمريکايي و از‬ ‫چهره‌هاي مطرح دنياي «هوش مصنوعي» سال‌ها پيش در‬ ‫کسوت مدير مهندسي پروژه‌هاي گوگل گفته بود که گوگل به‬ ‫زودي به درکي «دقيق‌تر و صميمي‌تر» از کاربران و رفتارهاي‬ ‫آنها مي‌رسد و کاربران را نه فقط بهتر از عزيزان‌شان که‬ ‫شايد حتي بهتر از خودشان خواهد شناخت‪ .‬ديدار با بدل‬ ‫مجازي مي‌تواند ميزان درستي اين ادعا را نشان دهد‪.‬‬

‫ويتامين انعقاد خون _ سنگ خارا‪.‬‬ ‫‪ – 3‬عدد ماه _ ضمير متکلم وحده _ کشور‬ ‫افراسياب _ آفتاب درخشان _ رد پا‪.‬‬ ‫‪ – 4‬واقف و مطلع _ عضو پرواز _ دهان _ پايه‬ ‫_ ميان چيزي _ تارمي _ بيماري‪.‬‬ ‫‪ – 5‬مطلب سرپوشيده _ هم‌چون مار _ مرکز _‬ ‫سود و بهره _ نگهباني‪.‬‬ ‫‪ – 6‬واحد پول ژاپن _ فرومايه _ رطوبت _‬ ‫نوعي حلوا _ پرتقال آن معروف است _ همراه‬ ‫داد معني خريد و فروش مي‌دهد _ چپاول‪.‬‬ ‫‪ – 7‬شب عرب _ نگهبان چماق نقره بدست _‬ ‫روستا _ انبار کشتي _ بت‪.‬‬ ‫‪ – 8‬تازه‌کار _ ضمير غايب _ گالبي _ خراب‬ ‫_ مشرق‪.‬‬ ‫‪ – 9‬نام کتاب و نام نويسنده‌اش که مؤلف‬ ‫رمان "الرون مارکو" مي‌باشد‪.‬‬

‫عدديابي‬

‫مختصات نسل پنجم‬ ‫شبکه‌هاي موبايل؛‬ ‫قدرت دانلود ‪20‬‬ ‫گيگابيت در ثانيه‬ ‫اتحاديه بين‌المللي مخابرات ظرفيت‌هاي نسل‬ ‫پنجم اپراتورهاي تلفن همراه را تعيين کرد‪20 :‬‬ ‫گيگابيت دانلود در ثانيه‪ ،‬سرويس‌دهي به يک ميليون‬ ‫دستگاه در هر کيلومتر مربع‪ ،‬اينترنت‌رساني به‬ ‫دستگاه‌هاي در حرکت تا ‪ 500‬کيلومتر در ساعت‪.‬‬ ‫نسل آتي اپراتورهاي تلفن همراه (‪ 5‬جي) حاال‬ ‫مي‌دانند زيرساخت‌هاي خود را بايد براي چه تحول‬ ‫بزرگي بهسازي کنند‪ .‬اتحاديه بين‌المللي مخابرات‬ ‫(آي‌تي‌يو) که نهاد تعيين‌کننده استانداردهاي ارتباطي‬ ‫سازمان ملل است‪ ،‬به تازگي اعالم کرد نسل آينده شبکه‌هاي‬ ‫موبايل که تا سال ‪ 2020‬راه‌اندازي خواهند شد‪ ،‬بايد ظرفيت‬ ‫دانلود ‪ 20‬گيگابيت در ثانيه و آپلود ‪ 10‬گيگابيت در ثانيه را‬ ‫ارائه کنند‪.‬‬ ‫حداکثر داده‌اي که با شبکه‌هاي کنوني موبايل (‪)LTE‬‬ ‫مي‌توان دريافت کرد يک گيگابيت در ثانيه است‪ .‬ميزان‬ ‫سرويس‌دهي هم بايد تا سقف يک ميليون دستگاه ارتباطي‬ ‫(موبايل‪ ،‬تبلت و هرآنچه تا سال ‪ 2020‬ظهور کند) در هر‬ ‫کيلومتر مربع ارتقا يابد تا پاسخگوي نيازهاي فزاينده‬ ‫«اينترنت همه چيزها» باشد‪ .‬استاندارد «فايو جي» تجربه‬ ‫ق سريعي از اينترنت را به کاربران خواهد داد‪.‬‬ ‫فو ‌‬

‫دنباله در صفحة ‪47‬‬

‫‪ 6‬رقمي‪:‬‬ ‫‪.804559 – 743851 – 569310 – 457495 – 145698 – 145369‬‬

‫‪ 7‬رقمي‪:‬‬

‫‪.6543210 – 4769450 – 3594916 – 2868348‬‬

‫‪ 2‬رقمي‪:‬‬ ‫‪.91 – 73 – 67 – 65 – 31 – 28 – 18 – 12‬‬

‫‪ 3‬رقمي‪:‬‬

‫‪342 – 240 – 264 – 217 – 196 – 156 – 153 – 150‬‬ ‫– ‪660 – 537 – 543 – 496 – 487 – 418 – 344 – 382‬‬ ‫– ‪801 – 751 – 748 – 698 – 618 – 652 – 643 – 686‬‬ ‫– ‪941 – 960 – 904 – 879 – 891 – 894 – 876 – 896‬‬ ‫– ‪.953 – 984‬‬

‫‪ 4‬رقمي‪:‬‬

‫‪5839 – 5659 – 4893 – 4994 – 4240 – 2764 – 1541‬‬ ‫– ‪.9865 – 8448 – 8329 – 7289 – 6486‬‬

‫‪ 5‬رقمي‪:‬‬

‫‪17442 – 13685 – 12754 – 12861 – 12084 – 10675‬‬ ‫– ‪– 24290 – 22877 – 24981 – 22945 – 18362‬‬ ‫‪60384 – 51682 – 51184 – 39287 – 32678 – 32165‬‬ ‫– ‪.95247 – 88425 – 89417 – 74023 – 65483‬‬

‫‪46‬‬

‫‪March 2017‬‬ ‫اسفند ‪1395‬‬

‫‪46‬‬

‫حسين مخمل‌باف‬ ‫بخش ‪13‬‬ ‫اين داستان واقعي است‬

‫نوروز بر هموطنان گرامي ‌و همه کساني که با هر‬ ‫مليت و دين و آئيني آن را پاس مي‪‎‬دارند‪ ،‬مبارک باد‪.‬‬ ‫آنچه گذشت‪ :‬نام من زهره است‪ .‬پدر بزرگ و مادر بزرگم که آنها را حاج بابا‬ ‫و خانم جون مي‌ناميدم‪ ،‬بسيار دوست مي‌داشتم و تا هشت سالگي خود با آنها‬ ‫زندگي مي‌کردم‪ .‬با فوت مادر بزرگ مادرم‪ ،‬با پديده‌اي به نام مرگ آشنا شدم‪.‬‬ ‫دائيم به خاطر بيماري قلبي و پدر بزرگ خوبم بر اثر تصادف با اتومبيل يکي پس‬ ‫از ديگري از بين ما رفتند‪ .‬روزي که براي خريد عيد رفته بوديم يک جفت کفش‬ ‫نظرم را جلب کرد و مادر آن‌ها را برايم خريد‪ .‬دوست داشتم هر چه زودتر آنها‬ ‫را بپوشم اما مادر اجازه نمي‌داد‪ .‬مادر بزرگ اجازه پوشيدن کفش‌ها در روز مورد‬ ‫نظر را از مادر گرفت‪ .‬آن روز از شوق پوشيدن کفشهاي محبوبم عرش را سير‬ ‫مي‌کردم‪ .‬روزي که بازرس‌ها به مدرسه آمدند و رفتند‪ ،‬فقط به کفش‌هاي نو خود‬ ‫توجه داشتم و نفهميدم چه گذشت! چندي بعد با محمد‪ ،‬برادر دوستم آشنا شدم‬ ‫و مدتي دور از چشم ديگران يکديگر را مي‌ديديم‪ .‬نقل مکان ما‪ ،‬رفتن محمد‬ ‫براي خدمت سربازي و نداشتن تلفن موجب جدائي و بي‌خبري شد و از اين‬ ‫بابت بسيار ناراحت بودم‪ ،‬تا اينکه شماره تلفن خواهر محمد را به دست آوردم‪.‬‬ ‫او گفت چه روز خوبي تلفن کردي‪ .‬چون دو سال از تو بي‌خبر بوديم فکر کرديم‬ ‫شوهر کرده‪‎‬اي‪ .‬قرار است براي محمد به خواستگاري برويم‪ .‬قلبم از شنيدن اين‬ ‫سخن داشت از حرکت مي‌ايستاد‪ .‬او گفت حاال که پيدا شده‪‎‬اي من اين قرار را‬ ‫برهم خواهم زد و چنين کرد‪.‬‬ ‫چندي بعد خانواده محمد به خواستگاري من آمدند‪ .‬سرانجام ما را به عقد‬ ‫يکديگر در آوردند‪ .‬اما متاسفانه والدين من شرط کرده بودند تا مدت يکسال‬ ‫هرکس بايد در خانه خود زندگي کند تا من دبيرستان را به پايان برسانم‪ .‬سال‬ ‫بعد ديپلم خود را گرفتم و ازدواج کرديم‪ .‬چندي بعد با خواهر محمد و همسرش‬ ‫عازم آلمان شديم‪ .‬در ترکيه فالگيري از آينده سخن گفت و آن روز بر گفته‌هايش‬ ‫خنديدم اما پيش بيني‌هايش به حقيقت پيوست و در آلمان با مشکالت بسياري‬ ‫مواجه شديم و ناچار بوديم به ايران بازگرديم‪ .‬پسرم به دنيا آمد‪ .‬نامش را مهدي‬ ‫گذاشتيم و زندگي شيريني داشتم‪ .‬اما مهدي جذب يک گروه سياسي شد که‬ ‫هدفش براندازي رژيم شاه بود‪ .‬محمد ديگر آن آدم عاشق سابق نبود و روز به‬ ‫روز از من و پسرش دورتر مي‌شد‪ .‬ادامه‌ي زندگي با او ممکن نبود و تصميم به‬ ‫طالق گرفتيم‪.‬‬

‫ادامه داستان‪:‬‬

‫همه چيز به سرعت اتفاق افتاد و کارهاي قانوني طالق را انجام داديم‪ .‬من‬ ‫به خانه پدر و مادرم بازگشتم و قرار شد پسرمان نزد پدر و خانواده‪‎‬اش بماند‪.‬‬ ‫نمي‪‎‬دانستم چرا بر نگاهداري بچه پافشاري داشت! گاه فکر مي‪‎‬کردم مي‌خواست‬ ‫از او به عنوان حربه‪‎‬اي براي بازگشت من استفاده کند‪ .‬از سوئي‪ ،‬سخن روزهاي‬ ‫قبل او را به خاطر مي‪‎‬آوردم که بر طالق پاي مي‪‎‬فشرد و چنين استدالل مي‌کرد‬ ‫اگر گير افتاد‪ ،‬بازجوها نتوانند براي به حرف در آوردن‪ ،‬اسباب آزار و اذيت همسر‬ ‫و فرزندش را فراهم آورند‪.‬‬ ‫پسرم نزد محمد و خانواده‪‎‬اش به سر مي‪‎‬برد و من هر هفته به ديدارش‬ ‫مي‪‎‬شتافتم‪ .‬محمد هنوز نتوانسته بود دل را يک دل کند‪ .‬سخن و کردارش متضاد‬ ‫بود‪ .‬هم پيوند همسري را گسسته بود و هم دوست داشت به او بازگردم! مي‪‎‬گفت‬ ‫بيا دوباره زير يک سقف زندگي کنيم‪ ،‬اما کاري به کار من نداشته باش و از من‬ ‫مپرس چرا شب دير به خانه باز مي‪‎‬گردم يا نمي‪‎‬آيم‪ ،‬چه مي‪‎‬کنم و با چه کساني‬ ‫در تماس و رابطه هستم! کجا مي‌روم و به چه کارهائي مشغول هستم!‬ ‫اما من نمي‪‎‬توانستم بي‌تفاوت باشم‪ ،‬يا هر روز و هر شب در هول و هراس‬ ‫به سر برم تا خبر دستگيري يا کشته شدنش را برايم بياورند‪ .‬زندگي با دلهره‬ ‫را دوست نداشتم و خود نيز اهل سياست نبودم‪ .‬گاه فکر مي‪‎‬کردم من يک آدم‬

‫مدافع حق و حقيقت نيستم و اگر به قول محمد ظلمي ‌وجود دارد چشم خود را‬ ‫بر آن مي‪‎‬بندم‪ .‬اما وقتي به پيرامون خود نگاه مي‪‎‬کردم‪ ،‬اکثر آدم‪‎‬ها را مانند خود‬ ‫مي‪‎‬ديدم و کساني با افکار محمد بسيار کم بودند‪.‬‬ ‫شايد من در بين خانواده و معاشرين خود چنين کساني نداشتم و افرادي‬ ‫شبيه محمد در جائي که من نمي‪‎‬دانستم کجاست‪ ،‬فراوان بودند‪.‬‬ ‫با وجود اينکه پدر و مادرم از قهر‪ ،‬طالق و اين جور حرف‪‎‬ها دل خوشي‬ ‫نداشتند و اين کارها را عيب مي‪‎‬دانستند‪ ،‬اما چون مي‪‎‬ديدند از شرايط به وجود‬ ‫آمده رنج مي‪‎‬کشم و ادامه زندگي زناشوئي برايم دشوار شده است‪ ،‬از من حمايت‬ ‫کردند و رضايت دادند که از محمد جدا شوم‪ .‬به قول مادرم مهم اين بود که‬ ‫دخترشان جانش را نجات داده است‪ .‬با وجود اين‪ ،‬بار‌ها دور از چشم مادر و بقيه‪،‬‬ ‫با محمد قرار مالقات گذاشتم‪ .‬در جائي که دوست و آشنائي ما را نبيند مي‪‎‬نشستيم‬ ‫و حرف مي‪‎‬زديم يا به سينما مي‪‎‬رفتيم‪ .‬تالش داشتم پسرمان نيز در اين ديدارها‬ ‫حضور داشته باشد‪ .‬گوئي مي‪‎‬خواستم اين باور را در وجود خود زنده سازم که هنوز‬ ‫يک خانواده سه نفره خوشبخت هستيم‪ .‬اين ديدار‌هاي کوتاه‪ ،‬يکي دو ساعت‬ ‫بيشتر طول نمي‪‎‬کشيد زيرا بايد به خانه باز مي‪‎‬گشتم‪ ،‬اما تا همين اندازه هم براي‬ ‫هر سه ما لذت‌بخش بود‪.‬‬ ‫گاهي از کارهاي خودم خنده‪‎‬ام مي‪‎‬گرفت‪ .‬ما دو نفر به عنوان زن و شوهر و‬ ‫بدون هيچ ترس و نگراني زير يک سقف زندگي مي‪‎‬کرديم اما با غيبت‪‎‬هاي مکرر‬ ‫محمد و اينکه مي‌دانستم قدم در راه خطرناکي گذاشته و هر روز بگو مگو داشتيم‪،‬‬ ‫راضي به جدائي شديم و اينک پس از جدا شدن‪ ،‬مشتاق اين ديدار‌هاي دزدکي‬ ‫بوديم و هر دفعه قرار نوبت بعد را مي‪‎‬گذاشتيم!‬ ‫خانواده محمد‪ ،‬بارها براي وصل کردن اين پيوند گسسته شده تالش کردند‬ ‫اما والدين من بسيار جدي جلو آن‪‎‬ها ايستادند و با ادامه يک زندگي پر از دلهره‬ ‫موافق نبودند‪ .‬خود من اين جدائي را جدي نمي‪‎‬گرفتم و گمان مي‪‎‬کردم اين کار‬ ‫را به خاطر تنبيه محمد انجام داده‪‎‬ام تا شايد به خود بيايد‪ ،‬دست از کارهايش‬ ‫بردارد‪ ،‬همسر و فرزند خود را بر فعاليت‪‎‬هاي سياسي ترجيح دهد‪ ،‬اما چنين نشد‪.‬‬ ‫با اينکه مي‌دانستم او هر دو نفر ما را دوست دارد‪ ،‬قصد بازگشت از راه خطرناکي‬ ‫که در پيش گرفته بود نداشت و از نثار جان در راه آرمان خود دريغ نمي‪‎‬ورزيد‪.‬‬ ‫مدت يک سال از جدا شدن ما گذشت‪ .‬در خانه پدر و مادرم‪ ،‬همان شرايط‬ ‫پيش از ازدواج برايم وجود داشت و مشکلي نداشتم‪ .‬روزها به محل کار خود‬ ‫مي‪‎‬رفتم و شب به خانه باز مي‪‎‬گشتم‪ .‬تن به قضا داده و ناکامي و ‌در عشق را‬ ‫پذيرفته بودم‪ .‬يک روز در تابستان سال ‪ 52‬وقتي از محل کار به خانه بازگشتم‪،‬‬ ‫ديدم مهدي را به خانه ما آورده بود‪ .‬مادرم گفت چون محمد قصد دارد به يک‬ ‫سفر طوالني برود‪ ،‬بچه را نزد ما آورده است‪ .‬حدس مي‪‎‬زدم منظورش چيست‬ ‫اما براي آن که يقين حاصل کنم و بدانم داستان از چه قرار است‪ ،‬به خانه آن‪‎‬ها‬ ‫تلفن کردم و سبب اين سفر را پرسيدم‪ .‬مادرش خبري از چگونگي سفر محمد‬ ‫نداشت و گفت چند روز پيش از ما خداحافظي کرد و گفت ناچار است به سفر‬ ‫دور و درازي برود!‬ ‫محمد ديگر بازنگشت و کسي نمي‪‎‬دانست به کجا و براي چه کاري رفته‬ ‫است! آيا او را دستگير و در جائي زنداني کرده بودند؟ آيا در يک درگيري مسلحانه‬ ‫کشته شده بود؟ آيا از کشور خارج شده و به جائي رفته بود تا آموزش‪‎‬هاي‬ ‫بيشتري در مورد چگونگي مبارزه با رژيم شاهنشاهي به او بدهند و ده‪‎‬ها سوال‬ ‫ديگر که همه بدون پاسخ مانده بود‪ .‬همکارهاي او نيز خبري نداشتند‪ .‬گوئي محمد‬ ‫دود شده و به هوا رفته بود‪ .‬البته حدس‪‎‬هائي مي‪‎‬زدند که به دليل فعاليت‪‎‬هاي‬ ‫مخالف رژيم‪ ،‬دستگير و به زندان انداخته يا او را از بين برده باشند‪ .‬متاسفانه در‬ ‫حکومت‪‎‬هاي ديکتاتوري و استبدادي‪ ،‬همواره وضع به همين منوال بوده است‪ .‬با‬ ‫زدن‪ ،‬بستن‪ ،‬به زندان انداختن‪ ،‬شکنجه و گاه سر به نيست کردن فرد مخالف‪،‬‬

‫ايجاد رعب و وحشت مي‪‎‬کنند تا بقيه حساب کار دستشان بيايد‪.‬‬ ‫خانواده‪‎‬اش براي يافتن او بيمارستان‪‎‬ها‪ ،‬زندان‪‎‬ها‪ ،‬پزشکي قانوني و هر کجا‬ ‫را که ممکن بود محمد يا جنازه‪‎‬اش را در آن جا بيابند زير پا گذاشتند‪.‬‬ ‫ساواک به کلي اظهار بي‌خبري مي‪‎‬کرد‪ ،‬اما از سوئي برادرهاي محمد را از‬ ‫پيگيري ماجرا منع مي‪‎‬کردند! همه مي‪‎‬خواستيم رد پائي از او به دست آوريم‪ ،‬اما‬ ‫تالش‪‎‬ها براي يافتن او به جائي نمي‪‎‬رسيد‪ .‬اگر او را کشته بودند و گوري را به ما‬ ‫نشان مي‪‎‬دادند که در آن جا دفن شده است‪ ،‬از جستجوي بيهوده و سرگرداني‬ ‫نجات پيدا مي‪‎‬کرديم اما گوري در کار نبود‪ ،‬يا اگر بود به ما نشان نمي‪‎‬دادند‪.‬‬ ‫پس از اينکه تالش‪‎‬هاي خانواده براي يافتن محمد به جائي نرسيد‪ ،‬به‬ ‫خود اميد مي‪‎‬دادند در گوشه‪‎‬اي زنداني و به دست فراموشي سپرده شده است‪.‬‬ ‫در جريان انقالب سال ‪ 57‬که بسياري از زنداني‪‎‬هاي سياسي آزاد شدند‪،‬‬ ‫ما هم اميد داشتيم محمد نيز در بين زنداني‪‎‬هاي آزاد شده باشد‪ .‬خانواده زجر‬ ‫کشيده‪‎‬اش خود را براي استقبال باشکوهي آماده کرده بودند و هر روز که گروه‬ ‫گروه زنداني آزاد مي‪‎‬شدند‪ ،‬چشم به در زندان داشتند تا محمد نيز در بين ديگر‬ ‫بنديان آزاد شده‪ ،‬از در بيرون آيد؛ اما انتظاري بيهوده بود و کوچک‪‎‬ترين خبري‬ ‫از محمد به دست نيامد‪ .‬پدر و مادرش پس از چند سال چشم به راه بودن‪ ،‬از‬ ‫غصه دق کردند و مردند‪.‬‬ ‫در آن هنگام من بيست و پنج ساله بودم و شايد تازه در اين سن‪ ،‬وقت‬ ‫شوهر کردنم بود اما من شوهر و فراتر از آن عشقم را از دست داده و يادگار او‬ ‫پيش چشمم بود‪ .‬پسرم هر دم مرا به ياد پدرش مي‪‎‬انداخت‪ .‬با آنکه پدر و مادرم‬ ‫صميمانه پذيراي من و فرزندم شدند‪ ،‬اما به سبب وجود چند بچه قد و نيم قد و‬ ‫اينکه آن‪‎‬ها بي خيال از آن چه بر ما گذشته بود به جست و خيز و شيطنت مشغول‬ ‫بودند‪ ،‬دوره سختي را پشت سر مي‪‎‬گذاشتم‪.‬‬ ‫ي عميق و کاري بر جان و دلم وارد آمده بود و براي التيام نسبي اين‬ ‫زخم ‌‬ ‫زخم‪ ،‬به محيطي آرام و خلوت نياز داشتم تا همه شب‪ ،‬سوز جگرم با اشک‪‎‬هايم‬ ‫بيرون بريزد‪ ،‬تا شايد درد و رنجم به تدريج سبک‪‎‬تر شود‪ .‬اما با بودن آن‬ ‫همه آدم در خانه ولو اينکه پدر‪ ،‬مادر و خواهر و برادرهايم باشند‪ ،‬به راحتي‬ ‫نمي‪‎‬توانستم بر سيه‌روزي خود اشک بريزم‪.‬‬ ‫مدت‪‎‬ها بود کار خوبي پيدا کرده بودم و هر روز به سر کار مي‪‎‬رفتم‪ .‬ماشيني‬ ‫نيز خريدم اما خانواده‪‎‬ام اجازه نمي‪‎‬دادند آپارتماني براي خود و فرزندم اجاره‬ ‫کرده مستقل شويم‪ .‬در خانه پدر کمبود محبت نبود و شايد هم به سبب ضربه‪‎‬اي‬ ‫که خورده بودم در مرکز توجه همگي قرار داشتم‪ ،‬اما از اين کار بيشتر آزار‬ ‫مي‪‎‬ديدم و جاي خلوت و دنجي را خواستار بودم تا در تنهائي با غم‪‎‬هاي خود‬ ‫کنار بيايم‪.‬‬ ‫ادامه دارد‪.‬‬

‫مهلت قبول آگهي‬ ‫در «پرديس» بيستمين (‪ )20‬روز‬ ‫هر ماه مي‌باشد‪.‬‬

‫‪47‬‬

‫‪March 2017‬‬ ‫اسفند ‪1395‬‬

‫کارگرداني سيروس ابراهيم‌زاده در کانون‪ 5( ‬تا ‪ 7‬بعدازظهر)‬ ‫يکشنبه ‪ 19‬مارچ‪ :‬شام شب تحويل سال نو در کانون (‪7:30‬‬ ‫شب)‬

‫‪www.kanoon.info‬‬

‫فستيوال نوروزي در آتالنتا‬

‫طبق سنت همه ساله‪ ،‬فستيوال نوروزي امسال آتالنتا در روز‬ ‫يکشنبه ‪ 12‬مارچ ‪ 2017‬در محل «‪Lanier Technical‬‬ ‫‪ »College‬برگزار مي‌شود‪ .‬با استفاده از اين فرصت مي‌توانيد‬ ‫تمام مايحتاج سفره نوروز و ديد و بازديدهاي نوروزي خود را‬ ‫فراهم کنيد‪ .‬اين برنامه از ساعت ‪ 10‬صبح آغاز شده و تا ‪4‬‬ ‫بعدازظهر ادامه خواهد داشت‪ .‬وروديه به اين فستيوال براي‬ ‫عموم رايگان مي‌باشد‪ .‬يادآوري مي‌شود که کليه عايدات اين‬ ‫فستيوال صرف کمک به نيازمندان خواهد شد‪.‬‬

‫کنسرت نوروزي در آتالنتا و ميامي‬

‫«شهره» به همراه «شهبال شب‪‎‬پره» و گروه «بلک کتز» در‬ ‫روزهاي جمعه ‪ 17‬مارچ در آتالنتا و شنبه ‪ 18‬مارچ ‪2017‬‬ ‫در ميامي‪ ،‬فلوريدا‪ ،‬کنسرت اجرا خواهند کرد‪ .‬کنسرت آتالنتا‬ ‫در «سنتر استيج» و کنسرت ميامي در هتل هايت ريجنسي‬ ‫در مرکز شهر بر پا خواهد بود‪ .‬بليت‪‎‬هاي اين برنامه‪‎‬ها در‬ ‫آتالنتا از طريق فروشگاه‪‎‬هاي گلوبال و کدوم دات کام و در‬ ‫ميامي نيز از طريق فروشگاه‪‎‬هاي ايراني و کدوم دات کام‬ ‫قابل تهيه است‪ .‬به آگهي اين کنسرت در صفحه ‪ 2‬همين‬ ‫شماره پرديس توجه کنيد‪.‬‬

‫جشن نوروزي در اورالندو‬

‫مرکز ايرانيان اروالندو‪ ،‬مراسم جشني را براي نوروز امسال‬ ‫تدارک ديده که در روز شنبه ‪ 18‬مارچ از ساعت ‪ 7‬غروب تا‬ ‫‪ 12‬شب در «پالم بال‪‎‬روم» در هتل هيلتون بوﺋﻨﺎ ويستا برگزار‬ ‫خواهد شد و با شام و موسيقي و هنرنمايي گروه رقص سنتي‬ ‫ايراني همراه خواهد بود‪ .‬شماره تلفن اطالعات برنامه (‪)407‬‬ ‫‪ 9777-756‬اعالم شده است‪.‬‬

‫جشن نوروزي در چاتانوگا‪ ،‬تنسي‬

‫يکشنبه ‪ 19‬مارچ در «مرکز فرهنگي بسي اسميت» در شهر‬ ‫چاتانوگا از ساعت ‪ 5‬عصر به بعد مراسمي همراه با موسيقي‪،‬‬ ‫غذا و رقص در بزرگداشت نوروز برگزار مي‪‎‬شود‪ .‬تلفن تماس‬ ‫‪ (423) 870-3713‬و قيمت بليت ‪ 22‬دالر اعالم شده است‪.‬‬

‫دنباله از صفحة ‪45‬‬ ‫پيکربندي نسل پنجم شبکه‌هاي موبايل به‌گونه‌اي است‬ ‫که از رابط‌هاي راديويي بهره مي‌گيرد و در مصرف انرژي‬ ‫صرفه‌جوتر از همه نسل‌هاي پيشين خواهد بود‪« .‬فايو جي»‬ ‫اين قابليت را هم‬ ‫خواهد داشت که‬ ‫به محض منفعل‬ ‫ماندن موبايل‪،‬‬ ‫به حالتي برگردد‬ ‫کم‌ترين‬ ‫که‬ ‫انرژي‬ ‫ميزان‬ ‫را از دستگاه‬ ‫مي‌کشد‪ .‬اين‬ ‫حالت‬ ‫تغيير‬ ‫در کمتر از ‪10‬‬ ‫ميلي‌ثانيه رخ مي‌دهد‪.‬‬ ‫به حکم «آي‌تي‌يو»‪ ،‬تاخير ارسال و دريافت داده‌ها در‬ ‫نسل پنجم بايد به حداکثر ‪ 4‬ميلي‌ثانيه برسد‪ .‬اين تاخير‬ ‫براي شبکه‌هاي پرسرعت کنوني ‪ 20‬ميلي‌ثانيه است‪ .‬براي‬ ‫هر گوشي موبايل در شبکه «فايو جي»‪ ،‬ظرفيت دانلود ‪100‬‬ ‫مگابيت در ثانيه و آپلود ‪ 50‬مگابيت در ثانيه تعيين شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫تعيين مختصات کارکردهاي نسل آتي تلفن همراه‬ ‫از وظايف اتحاديه بين‌المللي مخابرات است که از راه‬ ‫پژوهش‌هاي مستمر منسجم انجام مي‌شود‪ .‬آنچه اکنون‬ ‫منتشر شده نسخه پيش‌نويس مختصات است و بايد تا‬ ‫نوامبر سال جاري ميالدي به تصويب برسد تا از آنجا کار‬ ‫روي توسعه زيرساخت‌ها رسما آغاز شود‪.‬‬ ‫يکي ديگر از ويژگي‌هايي که «آي‌تي‌يو» براي نسل‬ ‫پنجم شبکه‌هاي موبايل تعريف کرده اين است که قابليت‬ ‫سرويس‌دهي به تجهيزات ارتباطي در حال حرکت تا سرعت‬ ‫‪ 500‬کيلومتر در ساعت را داشته باشد‪ .‬اين يعني اگر روياي‬

‫‪47‬‬

‫کنسرت نوروزي «بيژن مرتضوي»‬ ‫و «منصور» در آتالنتا‬

‫«بيژن مرتضوي» و «منصور» دو تن از هنرمندان سرشناس‬ ‫دنياي آواز ايران به همراه «دي‪.‬جي پويا»‪ ،‬شنبه شب ‪25‬‬ ‫مارچ امسال در هتل هايت ريجنسي در مرکز شهر آتالنتا‬ ‫کنسرتي برگزار خواهند کرد‪ .‬بليت‪‎‬هاي اين کنسرت از طريق‬ ‫فروشگاه‪‎‬هاي ايراني به فروش مي‪‎‬رسد و تلفن اطالعات هم‬ ‫‪ (770) 265-7788‬اعالم شده است‪.‬‬

‫استندآپ‬ ‫کمدي «مکس‬ ‫اميني»‬

‫«مکس اميني» کمدين‬ ‫ايراني ـ امريکايي‪،‬‬ ‫روزهاي اول‪ ،‬دوم و‬ ‫پانزدهم اپريل به ترتيب‬ ‫در نيويورک‪ ،‬آتالنتا و‬ ‫شيکاگو برنامه اجرا‬ ‫خواهد کرد‪ .‬او متولد توسان در آريزونا از خانواده‪‎‬اي ايراني‬ ‫است‪ .‬محل برگزاري برنامه او در آتالنتا‪ ،‬وودراف آرت سنتر‬ ‫است‪ .‬براي تهيه بليت و کسب اطالعات بيشتر به وبسايت‬ ‫‪ MaxAmini.com‬مراجعه کنيد‪ .‬به آگهي برنامه‌هاي‬ ‫«مکس اميني» در صفحه ‪ 55‬همين شماره پرديس توجه‬ ‫کنيد‪.‬‬

‫استخدام‬

‫‪Phone: (404) 303-3030‬‬ ‫‪info@kanoon.info‬‬ ‫‪Address: 3146 Reps Miller Road‬‬ ‫‪Norcross, GA 30071‬‬

‫يکي از اولين رستوران‌هاي ايراني در‬ ‫آتالنتا‪ ،‬گارسون‌هاي با تجربه (ويترز)‬ ‫استخدام مي‌کند‪ .‬جهت اطالعات بيشتر با‬ ‫شماره زير تماس بگيريد‪:‬‬

‫ي سال نوي کانون فرهنگي‬ ‫جشنها ‪‎‬‬ ‫ايرانيان‬ ‫جشن نوروز ‪ 1396‬ـ شنبه شب ‪ 25‬مارچ‪ 7 ،‬غروب تا ‪ 1‬بامداد‬ ‫در سالن باشکوه جورجيا استيت‪ ،‬همراه با شام و دسر‪ ،‬تنقالت‬ ‫مخصوص نوروز در کنار «عمو نوروز» و ‪: . . . .‬‬

‫‪Georgia State University‬‬ ‫‪Student Center Ballroom‬‬

‫‪101 Piedmont Ave., S.E., Atlanta, GA 30303‬‬ ‫‪Tickets can only be purchased online and seats‬‬ ‫‪are limited.‬‬

‫‪$25 - $35 - $45‬‬

‫«ايالن ماسک» براي توسعه سيستم حمل‌ و نقل اولترا سريع‬ ‫«هايپرلوپ» محقق شود‪ ،‬اين کپسول‌هايي که با سرعت هزار‬ ‫کيلومتر بر ساعت انسان‌ها را جابجا خواهند کرد‪ ،‬نمي‌توانند‬ ‫از سرويس «فايو جي» بهره‌مند شوند‪.‬‬

‫«سنستون»‬ ‫کوچکترين گجت‬ ‫براي ضبط صدا و‬ ‫تبديل به متن‬ ‫شنيدن و تبديل شنيده‌ها به متن‬ ‫براي خبرنگاران بسيار حياتي است‪ .‬اکنون‬ ‫دستگاه «سنستون» (‪ )Senstone‬مي‪‎‬تواند خيلي سريع‪‎‬تر از‬ ‫انسان‪ ،‬صداها را ضبط و به متن تبديل کند‪.‬‬ ‫به گزارش‪ ‬خبرگزاري‪‎‬هاي فني‪ ،‬شرکت تازه تاسيس‬ ‫«سنستون» توانسته است کوچک‌ترين گجت ضبط صدا و‬ ‫برداشتن نوت هنگام انتقال به‪ ‬گوشي آيفون را‪ ‬ساخته و به‬ ‫بازار عرضه کند‪.‬‬ ‫عمدتا خبرنگاران‪ ،‬دانشجويان و نويسندگان کاربران‬ ‫اين گجت خواهند بود و اين محصول با وجود کوچک بودن‬ ‫مي‌تواند‪ ‬هر نوع صوت را در حجمي به مدت دو و نيم ساعت‬ ‫ضبط کند‪« .‬سنستون» بعالوه هم به صورت آنالين و هم‬ ‫آفالين قادر است کار‌کند‪.‬‬ ‫کاربر با استفاده از يک اپليکيشن واسطه قادر خواهد بود‬ ‫که فايل صوتي را به موبايل انتقال دهد و با استفاده از فناوري‬ ‫‪ speech to text‬آن‪ ‬را به متن تبديل کند‪« .‬سنستون» تا به‬ ‫اينجا قابليت پشتيباني از ‪ 11‬زبان را دارد‪.‬‬ ‫گفتن يک شعر في‌البداهه‪ ،‬نوشتن يک طرح داستاني‬ ‫که ناگهان به ذهن خطور مي‌کند‪ ،‬يادداشت‌ برداري براي‬

‫اجاره‬

‫به دعوت «بنياد اسماعيل خويي» در روز يکشنبه ‪ 5‬مارچ و‬ ‫در ساعت ‪ 3‬بعدازظهر و در محل دانشگاه اليف‪ ،‬هما سرشار‬ ‫روزنامه‪‎‬نگار‪ ،‬محقق و فعال حقوق بشر يک سخنراني تحت‬ ‫عنوان «حسرت و حيرت‪ :‬حکايت ديروز و امروز زنان ايران» ايراد‬ ‫خواهد کرد‪ .‬اين برنامه با موسيقي‪ ،‬شعرخواني و پذيرايي همراه‬ ‫خواهد بود‪ .‬تلفن اطالعات‪(770) 698-0851 :‬‬

‫ويژگي «استوريز» نرم افزار اسنپ چت آنقدر جذاب بود‬ ‫که فيس‌بوک و تمامي زير مجموعه‪‎‬هاي آن را به الگوبرداري‬ ‫از آن مجاب کند؛ پس از اينستاگرام اين بار واتس اپ اين‬ ‫ويژگي جديد را به اپليکيشن خود افزوده است‪.‬‬ ‫واتس‌اپ به تازگي قابليت «استوريز» را براي جايگزيني‬ ‫با ‪ Status‬متني در واتس‌اپ‪ ،‬در اختيار کاربران قرار داده‬ ‫است‪ .‬کاربران واتس‌اپ که از يک ميليارد نفر عبور کرده‌‌اند‪،‬‬ ‫با به روز رساني اپليکيشن خود در پلتفرم‌هاي اندرويد‪« ،‬آي‬ ‫او اس» و ويندوزفون مي‌توانند از اين ويژگي استفاده کنند‪.‬‬ ‫همچون اسنپ‌چت و ساير سرويس‌هاي فيس‌بوک‬ ‫که اين سرويس را ارائه مي‌کنند‪ ،‬در واتس‌اپ نيز مي‌توان‬ ‫«استوريز» را با استفاده از دوربين گوشي هوشمند ثبت‬ ‫کرد‪ .‬زماني که تصوير ثبت شد‪ ،‬مي‌توان آن را با استفاده‬

‫‪ 3274‬ـ ‪)770( 728‬‬

‫‪ 1777‬ـ ‪)404( 452‬‬

‫يکشنبه ‪ 2‬اپريل‪ :‬جشن سيزده‬ ‫بدر و فستيوال ايرانيان در‬ ‫پيدمانت پارک (‪ 11‬صبح تا ‪7‬‬ ‫شب)‬

‫«واتس اپ»‬ ‫شبيه‬ ‫اينستاگرام شد‬

‫به يک پرستار براي نگهداري از پدر‬ ‫عزيزمان نيازمنديم‪.‬‬

‫زمين‌هاي مسکوني و تجاري به صورت نقد‬ ‫و اقساط (‪ )Owner Finance‬و کليه امور‬ ‫خريد و فروش با نرگس همتي‪.‬‬

‫سيزده بدر‬ ‫و فستيوال ايرانيان‬ ‫در پيدمانت پارک‬

‫کارهاي روزانه و آتي درحالي‌که موبايل همراه نداريد‪ ،‬همه‬ ‫با اين گجت کوچک و کارآمد امکان پذير است‪ .‬البته از‬ ‫اين بهتر هم مي‪‎‬شود‪ ،‬چون با سينک شدن «سنستون» به‬ ‫موبايل‪ ،‬فايل صوتي به متن نيز تبديل مي‪‎‬شود‪.‬‬ ‫گجت فوق قابليت نصب روي پيراهن‪ ،‬آويختن به گردن‬ ‫و يا مانند يک ساعت به دست بستن را نيز دارد و فعال‬ ‫از طريق بلوتوت به آيفون متصل مي‌شود‪ ،‬اما به زودي با‬ ‫اندرويد نيز سازگار خواهد شد‪ .‬افزون بر آن کمپاني سازنده‬ ‫وعده داده که در نسخه‌هاي بعدي امکان سينک شدن با‬ ‫«اورنوت»‪ )Evernote( ‬را نيز لحاظ‬ ‫کند‪.‬‬ ‫قيمت مد نظر براي گفت‬ ‫«سنستون» حدود ‪ 80‬دالر است‪.‬‬

‫استخدام‬

‫خريد و فروش (زمين ـ مسکن)‬

‫برنامه‪‎‬هاي کانون فرهنگي ايرانيان سخنراني «هما سرشار» در بزرگداشت‬ ‫روز جهاني زن در آتالنتا‬ ‫در ماه مارچ ‪2017‬‬

‫جمعه ‪ 3‬مارچ‪ :‬سخنراني آقاي امير فرخي وکيل دادگستري‬ ‫به زبان انگليسي با عنوان «نقش شوراي شهر در زندگي‬ ‫شهروندان آتالنتا» (‪ 7‬و نيم شب)‬ ‫سه‌شنبه ‪ 14‬مارچ‪ :‬جشن چهارشنبه سوري در محل کانون‬ ‫(‪ 7:00‬شب)‬ ‫يکشنبه ‪ 19‬مارچ‪ :‬اجراي نمايشنامه «رابطه» ـ نوشته و‬

‫‪ 2020‬ـ ‪)404( 849‬‬

‫خانه‌اي ‪ 4‬خوابه دوپلکس واقع در منطقه‬ ‫دلوت‪ ،‬با امکانات کامل و قيمت مناسب‬ ‫اجاره داده مي‌شود‬

‫‪ 4759‬ـ ‪)410( 564‬‬

‫استخدام‬

‫خانمي سالمند مقيم نورت کاروالينا‪ ،‬به‬ ‫خانمي که مجوز کار داشته باشد و بتواند‬ ‫بطور داﺋﻢ از او نگهداري کند‪ ،‬نياز دارد‪.‬‬

‫‪ 5576‬ـ ‪)904( 707‬‬

‫از قلم‪ ،‬تايپ کردن متن و همچنين انواع اموجي‌ها مزين‬ ‫ساخت‪ .‬وقتي «ااستوريز» مورد نظر خود را پست کنيد‪ ،‬اين‬ ‫«استوريز» در صفحه «استاتوس» ‪ Status‬واتس‌اپ براي‬ ‫مخاطبان شما طي ‪ 24‬ساعت آينده نمايش داده مي‌شود‪.‬‬ ‫هر کاربر قادر است به بروزرساني ‪ Status‬دوستان خود نيز‬ ‫پاسخ دهد‪.‬‬ ‫همان‌طور که اشاره کرديم‪ ،‬واتس‌اپ چهارمين‬ ‫سرويس فيس‌بوک است که قابليت «استوريز» به آن اضافه‬ ‫شده است‪ .‬اينستاگرام در ماه آگست شاهد اضافه شدن اين‬ ‫قابليت بود‪ ،‬حال آنکه فيس‌بوک‬ ‫مسنجر و فيس‌بوک پس از‬ ‫اينستاگرام آن را افزودند‪ .‬البته‬ ‫در مورد فيس‌بوک و فيس‌بوک‬ ‫مسنجر بايد به اين نکته اشاره‬ ‫کرد که قابليت فوق در برخي‬ ‫کشور‌ها هنوز در حال سپري‬ ‫کردن مرحله‌ي آزمايشي است‪.‬‬ ‫واتس‌اپ از اين نظر دومين‬ ‫سرويس فيس‌بوک است که‬ ‫به‌صورت جهاني شاهد اضافه‬ ‫شدن اين قابليت بوده است‪.‬‬ ‫ويژگي‬ ‫واتس‌اپ‬ ‫«استوريز» را در هشتمين سالگرد تولد اين سرويس در‬ ‫اختيار کاربران قرار داده است که البته اين قابليت را مي‌توان‬ ‫به‌عنوان تالشي براي بازگشت به سنت‌ها توسط اين‬ ‫سرويس استنباط کرد‪.‬‬ ‫واتس‌اپ با انتشار پستي در وبالگ خود اين‌ چنين‬ ‫اظهار نظر کرده است‪« ،‬زماني که واتس‌اپ هشت سال پيش‬ ‫کار خود را آغاز کرد‪ ،‬امکان بروزرساني ‪ Status‬کاربران به‬ ‫‌منظور ديده شدن توسط ساير دوستان و مخاطبان به اين‬ ‫سرويس اضافه شد‪ .‬زماني که متوجه شديم کاربران از‬ ‫اين ويژگي براي ارتباط با يکديگر استفاده مي‌کنند‪ ،‬ما اين‬ ‫ويژگي را دوباره طراحي کرديم‪».‬‬

‫‪48‬‬

‫‪March 2017‬‬ ‫اسفند ‪1395‬‬

‫اين نشست گزارشي در خصوص روند مذاکره با کانديداي‬ ‫سرمربيگري تيم ملي ايران ارائه کرد و از نهايي شدن‬ ‫مذاکرات و حضور رادوستين استويچف و ايگور کوالکوويچ‬ ‫دو مربي برتر واليبال جهان در تهران ارائه کرد و شرايط و‬ ‫برنامه‌هاي هر دو مربي براي هدايت تيم ملي واليبال ايران‬ ‫را تشريح کرد‪.‬‬

‫تيم ملي کشتي آزاد ايران‬ ‫قهرمان جام‌ جهاني شد‬ ‫فينال رقابت‌هاي کشتي آزاد جام جهاني کرمانشاه در‬ ‫سالن شش هزار نفري اين شهر بين‌ تيم‌هاي ايران و امريکا‬ ‫برگزار شد‪.‬‬ ‫تيم ملي کشتي ‌آزاد ايران در اين رقابت‌ها در گروه‬ ‫دوم با تيم‌هاي ترکيه‪ ،‬هند و مغولستان هم‌گروه بود و با سه‬ ‫پيروزي به عنوان تيم اول گروه دوم جواز حضور در فينال‬ ‫مسابقات را کسب کرد‪.‬‬ ‫ايران در گروه دو ترکيه‪ ،‬هند و مغولستان را شکست‬ ‫داد و به فينال رسيد و آمريکا نيز در گروه يک با پيروزي بر‬ ‫روسيه‪ ،‬جمهوري آذربايجان و گرجستان موفق شد به ديدار‬ ‫نهايي راه يابد‪.‬‬ ‫در اين ديدار حساس تيم ملي کشتي آزاد ايران با‬ ‫پيروزي‌هاي حسن رحيمي‪ ،‬مسعود اسماعيل‌پور‪ ،‬ميثم‬ ‫نصيري‪ ،‬مصطفي حسين‌خاني و کميل قاسمي با نتيجه ‪ 5‬بر‬ ‫‪ 3‬از سد آمريکا گذشت تا براي هشتمين بار قهرمان جام‬ ‫جهاني کشتي آزاد شود‪.‬‬ ‫همچنين پيمان ياراحمدي‪ ،‬حسن يزداني و اميرمحمدي‬ ‫سه نماينده ديگر ايران بودند که نتيجه را به رقباي آمريکايي‬ ‫خود واگذار کردند‪.‬‬ ‫وزن ‪ 57‬کيلوگرم‬

‫حسن رحيمي ‪ 6‬ـ آنتوني راموس صفر‬ ‫وزن ‪ 61‬کيلوگرم‬ ‫مسعود اسماعيل‌پور ‪ 6‬ـ لوگان استيبر ‪2‬‬ ‫وزن ‪ 65‬کيلوگرم‬ ‫ميثم نصيري ‪ 5‬ـ فرانک مولينارو ‪4 ‬‬ ‫وزن ‪ 70‬کيلوگرم‬ ‫مصطفي حسين‌خاني ‪ 2‬ـ جيمز گرين صفر‬ ‫وزن ‪ 74‬کيلوگرم‬ ‫پيمان ياراحمدي ‪ 2‬ـ‪ ‬جردن باروس آمريکا ‪3‬‬ ‫وزن ‪ 86‬کيلوگرم‬ ‫حسن يزداني در برابر ديويد تايلور با ضربه فني شکست‬ ‫خورد‬ ‫وزن ‪ 97‬کيلوگرم‬ ‫امير محمدي صفر ـ‪ ‬کايل اسنايدر ‪ 6‬‬ ‫وزن ‪ 120‬کيلوگرم‬ ‫کميل قاسمي ‪ 5‬ـ نيک گوياژدوفسکي صفر‬

‫کوالکوويچ سرمربي تيم‬ ‫ملي واليبال شد‬

‫هيئت رئيسه فدراسيون واليبال در نشست اخير خود‬ ‫راي به سپردن سکان هدايت تيم ملي واليبال به ايگور‬ ‫کوالکوويچ داد‪.‬‬ ‫محمدرضا داورزني سرپرست فدراسيون واليبال در‬

‫ربودن‪ ‬ناصر محمدخاني‪ ‬توسط‬ ‫خانواده زن صيغه‌اي‬

‫عده‪‎‬اي با تهديد و اجبار‪ ،‬ناصر محمدخاني‬ ‫فوتباليست پيشين مشهور را ربودند و چند ساعت در‬ ‫خانه‪‎‬اي زنداني کردند‪.‬‬ ‫ماجرا از اين قرار بود که اين فوتباليست جنجالي‬ ‫و بازيکن سابق تيم ملي و‪ ‬پرسپوليس‪ ‬براي خانواده‌اش‬ ‫پيامکي فرستاد و عنوان کرد که بستگان‪ ‬همسرش او را‬ ‫با تهديد ربوده و قصد دارند به خانه‪‎‬اي در جنوب پايتخت‬

‫ببرند‪ .‬در چنين شرايطي خانواده اين فوتباليست راهي اداره‬ ‫پليس شدند و به طرح شکايت پرداختند‪ .‬آنها عنوان کردند‬ ‫که جان وي در خطر است و به دليل اختالفاتي که اين بازيکن‬ ‫با همسرش دارد‪ ،‬ممکن است بستگان همسرش باليي سر‬ ‫وي بياورند‪.‬‬ ‫با ثبت اين شکايت پرونده‪‎‬اي تشکيل شد و تيمي از‬ ‫مأموران اداره يازدهم پليس آگاهي پايتخت راهي مخفيگاه‬ ‫آدم‌ربايان در جنوب تهران شدند‪.‬‬ ‫آدرسي که فوتباليست معروف در اختيار خانواده‪‎‬اش‬ ‫قرار داده بود متعلق به يکي از بستگان همسر وي بود‪ .‬وقتي‬ ‫مأموران به مقابل در خانه رسيدند و با حکم قضايي وارد خانه‬ ‫شدند ‪ 8‬نفر از آدم‌ربايان را دستگير و گروگان را پس از‬ ‫ساعت‪‎‬ها اسارت آزاد کردند‪ .‬اما انگيزه آنها از آدم‌ربايي چه‬ ‫بود؟‬ ‫با آزاد شدن فوتباليست مشهور و دستگيري‬ ‫گروگانگيران‪ ،‬تحقيقات از آنها در اداره يازدهم پليس آگاهي‬ ‫تهران آغاز شد‪ .‬عامل اصلي آدم‌ربايي به مأموران گفت‪،‬‬ ‫«آقاي فوتباليست مدتي قبل با دختر يکي از بستگان ما به‬

‫سپس هر يک از اعضاي هيات رئيسه نظرات خود را‬ ‫درباره برنامه‌ها و شرايط هر دو گزينه با اهداف چهار ساله‬ ‫واليبال ايران بيان کردند و در نهايت هيئت رئيسه ايگور‬ ‫کوالکوويچ را براي سپردن سکان هدايت تيم ملي واليبال‬ ‫ايران انتخاب کردند‪.‬‬ ‫بر اساس مصوبه هيئت رئيسه فدراسيون واليبال‪،‬‬ ‫اين مربي براي چهار سال به صورت دو دوره دو ساله تا‬ ‫پايان المپيک ‪ 2020‬هدايت مردان واليبال ايران را به عهده‬ ‫مي‌گيرد که در صورت رضايت از عملکرد وي در دو سال اول‪،‬‬ ‫پروسه همکاري او به مدت دو سال ديگر تمديد مي‌شود‪.‬‬ ‫«ايگور کوالکوويچ» سرمربي تيم ملي واليبال ايران ‪51‬‬ ‫سال سن دارد و به چهار زبان صربستاني‪ ،‬انگليسي‪ ،‬روسي‬ ‫و فرانسه مسلط است‪.‬‬ ‫کوالکوويچ مربي واليبال اهل مونته نگرو است‪ .‬وي در‬ ‫سال هاي ‪ 2006‬تا ‪ 2014‬سرمربي تيم ملي واليبال مردان‬ ‫صربستان بود و با اين تيم به مقام چهارمي مسابقات واليبال‬ ‫قهرماني مردان جهان ‪ 2006‬رسيد که بر عقيده برخي از‬ ‫مفسرين و کارشناسان بين المللي واليبال دنيا‪ ،‬قهرماني‬ ‫صربستان در ليگ جهاني سال ‪ 2016‬نيز حاصل کار اين‬ ‫مربي در مدت حضورش در تيم ملي صربستان بوده است‪.‬‬ ‫گزينه هدايت تيم ملي واليبال ايران به عنوان پاسور در‬ ‫تيم‪‎‬هاي مختلفي بازي کرده است که دو عنوان قهرماني در‬ ‫ليگ يوگسالوي‪ ،‬يک عنوان قهرماني در جام يوگسالوي و‬ ‫نايب قهرماني در جام قهرماني اروپا با تيم پارتيزان بلگراد‬

‫صورت موقت‪ ‬ازدواج‪ ‬کرد‪ .‬مدتي بعد متوجه شديم که آنها‬ ‫دچار اختالف شده‪‎‬اند‪.‬‬ ‫به دنبال اين ماجرا بزرگان فاميل جمع شدند و با‬ ‫پادرمياني و وساطت اين زوج را آشتي دادند‪ .‬حتي من‬ ‫هم چندين بار با او صحبت کردم‪ ،‬اما اين اختالفات ادامه‬ ‫داشت و بحثمان شد‪ .‬مدتي که گذشت بار ديگر متوجه‬ ‫اختالفات آنها شدم به حدي که زن جوان اين بار از‬ ‫خانه‪‎‬اش قهر کرد و پيش ما آمد‪.‬‬ ‫وقتي از او شنيدم که اختالفات آنها جدي‌تر شده‬ ‫تصميم گرفتم شخصا اين موضوع را حل کنم‪ .‬چند روزي‬ ‫که گذشت متوجه شدم آقاي فوتباليست به سفر رفته‬ ‫است‪ .‬در چنين شرايطي با کمک چند نفر از آشنايانمان‬ ‫نقشه کشيديم تا پس از بازگشت او‪ ،‬به فرودگاه برويم‬ ‫و با کشاندن وي به خانه‪‎‬اي در جنوب پايتخت هم او را‬ ‫گوشمالي دهيم و هم کاري کنيم که ديگر همسرش را‬ ‫ناراحت نکند‪.‬‬ ‫متهم ادامه داد‪ ،‬شب حادثه به فرودگاه رفتيم و چون‬ ‫از قبل زمان بازگشت او را مي‪‎‬دانستيم منتظر مانديم‪.‬‬ ‫وقتي از فرودگاه خارج شد به سمتش رفتيم و به زور او را‬ ‫سوار ماشين کرديم‪ .‬پس از آن او را به خانه‪‎‬اي در جنوب‬ ‫پايتخت برديم و در آنجا با هم درگيرشديم؛ غافل از اينکه‬ ‫او به خانواده‪‎‬اش اطالع داده و چند ساعت بعد ماموران به‬ ‫خانه‪‎‬ام آمدند و دستگير شديم‪ .‬اصال فکرش را نمي‌کردم‬ ‫پاي پليس به ماجرا کشيده شود چرا که موضوع کامال‬ ‫خانوادگي بود‪.‬‬

‫‪48‬‬

‫از جمله افتخارات وي در دوران حرفه اي بازيکني است‪.‬‬

‫لژيونر شدن‬ ‫واليباليست‌هاي زن ايراني‬

‫در حالي که فقط حدود يک ماه از لژيونر شدن مائده‬ ‫برهاني و زينب گيوه در ليگ واليبال زنان بلغارستان مي‌گذرد‪،‬‬ ‫در اين مدت نه چندان طوالني هم اسم اين واليباليست‌ها‬ ‫بيش از پيش در رسانه‌ها شنيده شده و هم مسيري جديد به‬ ‫روي ورزش زنان ايران گشوده شده است‪.‬‬ ‫البته زنان ورزشکار ايران پس از انقالب‪ ،‬به خصوص در‬ ‫فوتبال و فوتسال بانوان‪ ،‬بارها و بارها به چنين هدفي نزديک‬ ‫شده بودند‪ .‬مريم رحيمي‪ ،‬فوتباليست ملي پوش و بهناز‬ ‫خياط ‪ ،‬نيلوفر اردالن ‪ ،‬فاطمه اعتدادي فوتساليست‌هاي‬ ‫ايراني هم درچند سال اخير پيشنهادهايي براي لژيونرشدن‬ ‫در تيم‌هاي اماراتي ‪ ،‬اسپانيايي و قطري داشتند اما شرايط‬ ‫برايشان آن‌گونه پيش نرفت که پيش از واليباليست‌ها عنوان‬ ‫لژيونرهاي زن ايران را به دست آوردند‪ .‬ملي پوشان پينگ‬ ‫پنگ همچون ندا شهسواري و مريم صامت نيز در سکوت‬ ‫خبري به دليل پايين بودن دستمزدهاي ليگ ايران بارها‬ ‫بازي در تيم‌هاي عراقي به عنوان بازيکن ميهمان‪ ،‬را تجربه‬ ‫کرده‌اند‪.‬‬ ‫لژيونر شدن براي ورزشکاران زن در ايران آنقدرها کار‬ ‫آساني نيست و محدوديت‌هاي خودش را دارد‪ .‬از يک سو‬ ‫پيشنهادهاي تيم‌هاي خارجي به زنان ورزشکار با مبالغي‬ ‫اندک است و از سوي ديگر مساله حجاب مهم‌ترين مانعي‬ ‫است که اين‌گونه پيشنهادها را به سرانجام نمي‌رساند‪.‬‬ ‫مائده برهاني و زينب گيوه هم در مسير لژيونر شدن با اين‬ ‫موانع روبرو بودند و به همين دليل يکي از شرايط اصلي‬ ‫حضورشان در تيم «شومن کالب» بلغارستان داشتن حجاب‬ ‫بود‪ .‬شرطي که بعد از مدتي تيم بلغاري آن را پذيرفت و‬ ‫مائده اولين واليباليست زن لژيونر ايران لقب گرفت‪ .‬زينب‬ ‫گيوه‪ ،‬کاپيتان تيم ملي واليبال ايران هم بعد از چند هفته به‬ ‫هم تيمي‌اش در ليگ بغارستان پيوست‪.‬‬ ‫در شرايطي که نداشتن اردوهاي برون مرزي و نبودن‬ ‫در ميادين بين‌المللي از جمله مشکالت تيم‌هاي ورزشي زنان‬ ‫است‪ ،‬راهيابي ملي پوشان زن به ليگ‌هاي اروپايي فرصتي‬ ‫است که نبايد ناديده گرفت‪ .‬زينب گيوه و مائده برهاني با‬ ‫اينکه بازيکنان باتجربه و شناخته شده تيم ملي هستند‪ ،‬اما تا‬ ‫کنون تجربه بازي در يک ليگ خارجي را نداشته‌اند‪ .‬زندگي‬ ‫جديد حرفه‌اي اين دو بازيکن فرصتي است براي کسب‬ ‫تجربه‌اي بيشتر‪ ،‬تجربه‌اي که در نهايت به تيم ملي ايران‬ ‫هم منتقل مي‌شود‪.‬‬ ‫حاال که پاي ورزشکاران زن به ليگ‌هاي خارجي باز‬ ‫شده انتظار مي‌رود به غير از رسانه‌ها‪ ،‬توجه سرمايه داران‬ ‫و تيم داران داخلي هم به ورزش زنان بيشتر شود‪ ،‬روندي‬ ‫که مي‌تواند باعث حرفه‌اي‌تر شدن ليگ‌هاي زنان در ايران‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫اگر تا سال پيش مائده برهاني‪ ،‬شناخته‌ترين بازيکن‬ ‫تيم ملي ايران در آسيا محسوب مي‌شد حاال توجه رسانه‌ها‬ ‫او را به يکي از سرشناس‌ترين ورزشکاران ايراني تبديل‬ ‫کرده تا جايي که مهم‌ترين خبرگزاري‌ها و وب سايت‌هاي‬ ‫بين‌المللي دوست دارند در مورد او مطلب منتشر کنند‪ .‬زينب‬ ‫گيوه هم که تا ديروز به عنوان کاپيتان تيم ملي فقط مورد‬ ‫توجه جامعه واليبال بود حاال با مخاطبين بيشتري روبرو‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫در عين حال تاثير ديگري که حضور واليباليست‌هاي‬ ‫زن ايران در ليگ‌هاي خارجي در ورزش ايران مي‌گذارد‪،‬‬ ‫ايجاد انگيزه براي ساير ورزشکاران زن ايران است‪ .‬اگر چه‬

‫‪49‬‬

‫دنباله از صفحة قبل‬

‫حمايت از ورزش زنان در ايران هنوز فاصله زيادي با شرايط‬ ‫ايده آل دارد اما وقتي پاي ورزشکاري به ميداني بين‌المللي‬ ‫باز مي‌شود‪ ،‬ميتوان گفت نه تنها او بلکه تمام ورزشکاران‬ ‫ايراني هم به دنيا معرفي مي‌شوند‪.‬‬

‫زهرا نعمتي‪،‬‬ ‫بهترين کماندار زن معلول‬ ‫در جهان‬

‫کميته پارا المپيک اعالم کرد که زهرا نعمتي ب ‌ه عنوان‬ ‫بهترين کماندار زن معلول در جهان در سال ‪ 2016‬انتخاب‬ ‫و معرفي شد‪.‬‬ ‫مراسم انتخاب برترين‌هاي تيراندازي با کمان جهان در‬ ‫سال ‪ 2016‬در الس‌وگاس آمريکا برگزار شد‪.‬‬ ‫خانم نعمتي‪ ،‬دارنده دو مدال طال و يک نقره پارالمپيک‬ ‫است‪.‬‬

‫‪March 2017‬‬ ‫اسفند ‪1395‬‬

‫زير حرفش بزند‪.‬‬ ‫بوشار ‪ 22‬ساله با گورکي به ديدن مسابقه بسکتبال در‬ ‫نيويورک رفت و با انتشار عکس دو نفره در توييتر نوشت‪،‬‬ ‫«همين االن سر قرار توييتري با جان رسيدم‪ .‬در حال رفتن‬ ‫به بازي بروکلين نتز هستيم‪».‬‬ ‫بوشار که در سال ‪ 2014‬نايب قهرمان ويمبلدون شده‪،‬‬ ‫براي قرار خود دو بليت مسابقه بسکتبال بين بروکلين نتز و‬ ‫ميلواکي باکز را خريده بود‪.‬‬ ‫البته آقاي گورکي نيز يک جفت گوشواره تيفاني به‬ ‫بوشار هديه داد و تنيس‌باز کانادايي با انتشار فيلمي در شبکه‬ ‫اجتماعي از آن رونمايي کرد‪.‬‬ ‫يوجيني بوشار تنها چهره معروفي نيست که به‬ ‫درخواست قرار از طريق شبکه‌هاي اجتماعي واکنش مي‌دهد‪.‬‬ ‫سال ‪ 2011‬ميال کونيس‪ ،‬هنرپيشه آمريکايي با سروان‬ ‫اسکات مور از تفنگداران دريايي آمريکا در کاروليناي شمالي‬ ‫قرار گذاشت‪ .‬او با ويدئويي که در يوتيوب گذاشت‪ ،‬از خانم‬ ‫کونيس تقاضاي قرار کرده بود‪.‬‬ ‫اين روش براي جاستين تيمبرليک نيز جواب داد و اين‬ ‫خواننده و هنرپيشه آمريکايي نيز به درخواست يک سرجوخه‬ ‫ارتش آمريکا جواب داد و براي ديدن کلسي دي‌سانتيس به‬ ‫ويرجينيا رفت‪.‬‬ ‫ريانا و تيلور سوﺋﻴﻔﺖ‪ ،‬خواننده‌هاي نامدار آمريکايي نيز‬ ‫پيشتر به ديدن دو پسر دبيرستاني رفته بودند‪.‬‬

‫ستاره پيشين‬ ‫منچستر يونايتد به دليل‬ ‫سفر به ايران از ورود به‬ ‫آمريکا منع شد‬

‫باختن شرط‪ ،‬ستاره تنيس‬ ‫را سر قرار فرستاد‬

‫يوجيني بوشار‪ ،‬ستاره کانادايي تنيس جهان به دنبال‬ ‫يک شرط‌بندي توييتري بر سر مسابقه سوپربال به قولش‬ ‫عمل کرد و با يک دانشجوي ‪ 20‬ساله قرار گذاشت‪.‬‬ ‫يوجيني بوشار در توييترش پيش‌بيني کرده بود که‬ ‫آتالنتا فالکونز برنده سوپر بال مي‌شود و جان گورکي نيز‬ ‫که در ايالت ميزوري درس مي‌خواند در توييتر نوشت‪« ،‬اگر‬ ‫نيواينگلند پتريتس برنده شود‪ ،‬مي‌شود که قرار بگذاريم؟»‬ ‫در جريان مسابقه هنگامي که تيم فوتبال آمريکايي‬ ‫آتالنتا فالکونز با نتيجه ‪ 21‬بر صفر از حريف پيش بود‪ ،‬خيال‬ ‫خانم بوشار به کل راحت بود که شرط اينترنتي را برده است‪.‬‬ ‫اما به نظر مي‌رسيد که «نيو اينگلند پتريتس» هر کاري کرد‬ ‫تا دل هوادارش‪ ،‬جان گورکي را شاد کند‪ .‬آن‌ها بازي را بردند‬ ‫و زن شماره ‪ 44‬رده‌بندي جهاني تنيس هم کسي نبود که‬

‫دوايت يورک‪ ،‬مهاجم پيشين منچستريونايتد به دليل‬ ‫سفر به ايران اجازه ورود به آمريکا را نيافت و گفت احساس‬ ‫«جنايتکار بودن» کرده است‪.‬‬ ‫يورک ‪ 45‬ساله که شهريور گذشته به ايران سفر کرده‬ ‫بود تا با پيراهن تيم ستارگان جهان به مصاف ستارگان ايران‬ ‫برود‪ ،‬گفت به اين دليل که مهر ورود به ايران در پاسپورتش‬ ‫خورده بود‪ ،‬آمريکا به او اجازه ورود نداد‪.‬‬ ‫تيم فوتبال ستارگان فوتبال جهان سال گذشته با حضور‬ ‫بازيکناني مانند لوئيس فيگو‪ ،‬فرناندو هيه‌رو‪ ،‬بودو ايلنگر‪،‬‬ ‫فرناندو کوتو‪ ،‬فابيو کاناوارو‪ ،‬روبرتو کارلوس‪ ،‬ياري ليتمانن‪،‬‬ ‫ويتور بايا‪ ،‬ميشل سالگادو و دوايت يورک به تهران سفر کرد‬ ‫و در ورزشگاه آزادي در يک مسابقه خيريه با تيم فوتبال‬ ‫ستارگان ايران که بازيکناني مانند احمد‌رضا عابدزاده‪ ،‬علي‬ ‫کريمي و خداداد عزيزي را در اختيار داشت بازي کرد‪.‬‬ ‫يورک که براي همکاري با شبکه «بي اين اسپوترز»‬ ‫به قطر سفر کرده بود‪ ،‬قصد داشت از راه ميامي آمريکا به‬ ‫کشورش‪ ،‬ترينيداد و توباگو بازگردد‪.‬‬ ‫آقاي يورک گفت‪« ،‬درست باورم نشد که چه اتفاقي‬ ‫افتاد‪ .‬آن قدر به آمريکا سفر کرده‌ام که تعدادش از دستم در‬ ‫رفته است‪ .‬عاشق اين کشور هستم اما اين بار کاري کردند‬ ‫که احساس جنايتکار بودن به من دست داد‪ .‬بليت را خريدم‬ ‫و در آستانه سوار شدن به هواپيما بودم که دو مامور جلويم را‬ ‫گرفتند‪ .‬با خودم گفتم‪ ،‬چه خبر است؟ آن‌ها گفتند که مشکل‬ ‫ويزا وجود دارد و به دليل مهر ورود به ايران عالمت قرمز‬ ‫جلوي اسم من قرار گرفته است‪ .‬من براي شرکت در بازي‬ ‫اسطوره‌ها آن جا رفتم و حتي شب هم نماندم‪».‬‬ ‫دوايت يورک که عالوه بر حضور در منچستريونايتد‬ ‫سابقه بازي در تيم‌هاي استون ويال‪ ،‬بلک‌برن‪ ،‬بيرمنگهام‬ ‫و ساندرلند را دارد و در سال ‪ 2009‬بازنشست شد گفته‬ ‫است‪« ،‬مامورها به من گفتند که اگر سوار هواپيما مي‌شدم به‬ ‫محض ورود به آمريکا به قطر ديپورت مي‌شدم‪ .‬سعي کردم‬ ‫برايشان توضيح دهم که من حتي در قطر زندگي هم نمي‌کنم‬ ‫و فقط مي‌خواهم به خانه‌ام در کارائيب بازگردم‪».‬‬ ‫پيش از اين مو فرح‪ ،‬دونده بريتانيايي ـ سوماليايي که‬

‫مدال طالي دو‌هاي ‪ 5‬هزار متر و ‪ 10‬هزار متر المپيک لندن‬ ‫که در آمريکا زندگي و تمرين مي‌کند براي ورود به اين کشور‬ ‫دچار مشکل شده بود‪.‬‬

‫آيا ارتباطي بين فوتبال و‬ ‫زوال عقل هست؟‬

‫اخيرا نتايج تحقيقي منتشر شد که از رابطه احتمالي‬ ‫ميان ضربات مدام سر با آسيب ذهني بازيکنان فوتبال در‬ ‫دراز مدت خبر مي‌داد‪ .‬اين تحقيق روي ‪ 6‬بازيکن فوتبال که‬ ‫به دليل ضربات سرشان معروف هستند انجام شد‪ ،‬بازيکناني‬ ‫که همگي بعدها به بيماري فراموشي مبتال شدند‪.‬‬ ‫فدراسيون فوتبال انگلستان گفته است که با دقت‬ ‫بيشتر اين موضوع را بررسي مي‌کند‪ ،‬اما هنوز تحقيق رسمي‬ ‫در اين باره را آغاز نکرده است‪.‬‬ ‫اتحاديه فوتبال اروپا‪ ،‬اعالم کرده که اين پروژه‬ ‫تحقيقاتي را با هدف به اثبات رساندن خطراتي که بازيکنان‬ ‫جوان در طول مسابقات و تمرين‌ها با آن روبرو هستند‪ ،‬به‬ ‫اجرا در مي‌آورد‪ .‬به گفته يوفا مورد مطالعاتي اين تحقيق يکي‬ ‫از باشگاه‌هاي ليگ برتر خواهد بود‪.‬‬ ‫فدراسيون فوتبال انگلستان گفته که خودش را نسبت به‬ ‫حمايت از مطالعات مربوط به ضايعات مغزي فوتباليست‌هاي‬ ‫بازنشسته متعهد مي‌داند‪ .‬با اين حال مقامات فوتبال اين‬ ‫کشور به دليل بي‌ميلي براي روبرو شدن با اين موضوع بارها‬ ‫مورد انتقاد قرار گرفته‌اند‪.‬‬ ‫دکتر «ايان بيسلي»‪ ،‬رئيس کميته پزشکي اين‬ ‫فدراسيون گفته که اين سازمان از فيفا خواسته در اين رابطه‬ ‫تحقيق کند‪ .‬او گفته بالفاصله بعد از اينکه مشخص شد سه‬ ‫نفر از بازيکنان تيم ملي انگلستان در جام جهاني ‪ 1966‬ـ‬ ‫مارتين پيترز‪ ،‬نابي استيلز و رايان ويلسن ـ آلزايمر گرفته‌اند‪،‬‬ ‫فدراسيون فوتبال انگلستان از فيفا خواسته تحقيقاتي را در‬ ‫اين باره شروع کند‪.‬‬ ‫ايان سنت جان که بين سال‌هاي ‪ 1961‬تا ‪ 1971‬در‬ ‫ليورپول بازي مي‌کرد‪ ،‬گفته از ميان گروه حدود ‪ 16‬نفري‬ ‫هم‌تيمي‌هايش در آن دوره‪ 6 ،‬نفر به آلزايمر مبتال شده‌اند‪.‬‬ ‫او به يکي از برنامه‌هاي تلويزيون گفته است‪« ،‬من‬ ‫نمي‌فهمم چرا فدراسيون فوتبال و اتحاديه بازيکنان حرفه‌اي‬ ‫اين همه مدت موضوع را مخفي نگه داشته‌اند‪ .‬يکي دو سال‬ ‫پيش در اين باره با اتحاديه بازيکنان حرفه‌اي صحبت کردم‬ ‫و اين جواب را گرفتم که زنان هم فراموشي مي‌گيرند و در‬ ‫نتيجه اين يک حادثه ناشي از کار به حساب نمي‌آيد‪ .‬اين‬ ‫استدالل واقعا احمقانه نيست؟»‬ ‫جف استل‪ ،‬مهاجم سابق تيم ملي انگليس و باشگاه‬ ‫وست‌بروم در ‪ 59‬سالگي در حالي که به بيماري فراموشي‬ ‫زود هنگام مبتال بود‪ ،‬درگذشت‪.‬‬ ‫تحقيقاتي که در سال ‪ 2002‬در رابطه با مرگ او انجام‬ ‫شد‪ ،‬نشان داد که ضربه زدن مداوم به توپ چرمي سنگين‬ ‫فوتبال در آسيب ديدگي مغري او تأثير داشته است‪.‬‬ ‫يوفا البته اولين سازماني نيست که چنين پروژه‌اي را‬ ‫آغاز مي‌کند‪ .‬ورزش‌هاي ديگر زودتر از آن سراغ مطالعاتي‬ ‫مشابه رفته بودند‪.‬‬ ‫ليگ ملي فوتبال آمريکايي (‪ )NFL‬در ماه سپتامبر‬ ‫اعالم کرد به منظور افزايش ايمني بازيکنان بودجه‪‎‬اي ‪100‬‬ ‫ميليون دالري را براي مطالعات پزشکي و مهندسي در اين‬ ‫باره در نظر گرفته است‪.‬‬ ‫در بريتانيا هم مطالعاتي در رابطه با تأثير دراز مدت‬ ‫راگبي بازي کردن بر روي سالمت آغاز شده است‪ .‬تحقيق در‬ ‫مورد تأثير ضربات پي در پي بر مغز بخشي از مطالعه است‪.‬‬ ‫پيش از آن سازمان راگبي جهاني هم تحقيقاتي در مورد‬ ‫ارتباط ميان ضربات پياپي به مغز و ضايعات مغزي انجام‬ ‫داده و نتايجش را در سال ‪ 2015‬منتشر کرده بود‪ .‬هر چند‬ ‫پژوهشگر اصلي پروژه اعتراف کرد رسيدن به يک نتيجه‬

‫‪49‬‬

‫قطعي در اين رابطه کار سختي است‪ .‬او گفت بايد تحقيقات‬ ‫بيشتري انجام شود‪.‬‬ ‫جمعي از پژوهشگران دانشگاه «يو سي ال» (کالج‬ ‫دانشگاهي لندن) و دانشگاه کارديف روي مغز ‪ 5‬فوتباليست‬ ‫حرفه‌اي بازنشسته و يک فوتباليست ديگر که تمام دوران‬ ‫بازيش در سطح آماتور بود‪ ،‬تحقيق کرده‌اند‪ .‬همه آن‌ها به‬ ‫طور متوسط ‪ 26‬سال فوتبال بازي کرده و هر ‪ 6‬نفر در دهه‬ ‫‪ 60‬زندگي به بيماري زوال عقل مبتال شد ‌ه بودند‪.‬‬ ‫در طول اين تحقيقات که بعد از مرگ اين ‪ 6‬نفر انجام‬ ‫شده‪ ،‬دانشمندان در ‪ 4‬مورد به نشانه‌هايي از يک ضايعه‬ ‫مزمن مغزي که با از دست دادن حافظه‪ ،‬افسردگي و‬ ‫فراموشي مرتبط است‪ ،‬برخوردند‪ .‬آسيبي که در ورزشکاران‬ ‫ساير رشته‌هاي ورزشي که در آن‌ها برخورد وجود دارد هم‬ ‫ديده شده است‪.‬‬ ‫پژوهشگران به اين نتيجه رسيدند که ترکيبي از عوامل‬ ‫باعث ابتالي اين فوتباليست‌ها به بيماري زوال عقل شده‬ ‫است‪ .‬هرچند آن‌ها در عين حال اعتراف کردند که تحقيق‌شان‬ ‫نمي‌تواند وجود رابطه بين ابتال به بيماري فراموشي و ضربات‬ ‫سر مداوم را ثابت کند و رسيدن به نتيجه قطعي به مطالعات‬ ‫گسترده‌تري نيازمند است‪.‬‬

‫لسترسيتي قهرمان فصل‬ ‫پيش باشگاههاي انگليس‬ ‫مربي خود را اخراج کرد‬

‫باشگاه لسترسيتي انگليس در يک تصميم عجيب‬ ‫«کلوديو رانيري»‪ ،‬مربي ايتاليايي خود را ‪ 9‬ماه پس از به‬ ‫دست آوردن شگفت‌انگيزترين قهرماني در باشگاه‪‎‬هاي اين‬ ‫کشور‪ ،‬از نيمکت مربيگري اخراج کرد‪.‬‬ ‫لسترسيتي در بيانيه خود اعالم کرد‪« ،‬نتايج باشگاه‬ ‫در فصل جاري‪ ،‬وجهه باشگاه را به خطر انداخته و مديريت‬ ‫باشگاه تصور مي‌کند با وجود اينکه تغيير رهبر تيم تصميم‬ ‫تلخي خواهد بود ولي براي موفقيت باشگاه الزامي است‪».‬‬ ‫اين تيم در سري رقابت‌هاي ليگ قهرمانان باشگاه‪‎‬هاي‬ ‫اروپا‪ ،‬در يک بازي بسيار بد‪ ،‬دو بر يک از سويل اسپانيا‬ ‫شکست خورد‪.‬‬ ‫لستر در طول کل فصل جديد ليگ برتر انگليس‪ ،‬تنها‬ ‫پنج پيروزي داشته است‪.‬‬ ‫اين در حالي است که رانيري‪ ،‬ماه گذشته از سوي فيفا‪،‬‬ ‫به خاطر قهرماني تيمش در يکي از بهترين ليگ هاي جهان‬ ‫يعني ليگ برتر انگليس‪ ،‬به عنوان بهترين مربي جهان در‬ ‫سال ‪ 2016‬معرفي شد‪.‬‬ ‫مالکان لستر به احتمال زياد گزينه‌اي براي مربيگري‬ ‫باشگاه در نظر دارند که اين طور يکدفعه دست به اخراج‬ ‫رانيري زدند‪ .‬صحبت از بازگشت نايجل پيرسون‪ ،‬مربي‬ ‫پيشين تيم گاهي به گوش مي‌رسيد‪ ،‬اصلي‌ترين گزينه براي‬ ‫جانشيني رانيري اما شايد روبرتو مانچيني باشد‪.‬‬ ‫هر کس بعد از رانيري هدايت لستر را برعهده بگيرد‬ ‫اولويتش بايد رساندن تيم به جايگاهي امن در ليگ برتر‬ ‫باشد نه صرفا تقليد از نتايج موفقيت‌آميز مربي قبلي‪.‬‬

‫موفقيت دختران ايراني‬ ‫در قايقراني اساللوم آسيا‬ ‫تيم‌هاي ملي پسران و دختران ايران در مسابقات‬ ‫قايقراني اساللوم آسيا موفق به کسب يک مدال طال‪ ،‬يک‬ ‫نقره و پنج برنز شدند‪ .‬اين مسابقات در تايلند برگزار شد و‬ ‫تک مدال طالي ايران در رقابت‌هاي دختران به دست آمد‪.‬‬ ‫اساللوم از رشته‌هاي المپيکي است و با قايق‌هاي‬ ‫پارويي کانو و کاياک برگزار مي‌شود‪ .‬ورزشکاران بايد‬ ‫سرعت خود را متناسب با دروازه‌هايي که در مسير مشخص‬

‫‪50‬‬

‫دنباله از صفحة قبل‬

‫شده تنظيم کنند‪ .‬برخورد يا از دست دادن هر دروازه‪ ،‬امتياز منفي دارد‪.‬‬ ‫مسابقات در مسافت‌هاي مختلف از جمله آب‌هاي خروشان‪ ،‬به صورت انفرادي‬ ‫و دو نفره به انجام مي‌رسد‪.‬‬

‫در کانوي دونفره زير ‪ 18‬سال‪ ،‬دنيا محمدي و فائزه روناسي بهترين حد‬ ‫نصاب را به جا گذاشتند و عنوان قهرماني آسيا را کسب کردند که تنها نشان طالي‬ ‫ايران در اين رقابت‌ها بود‪.‬‬ ‫در کانوي انفرادي بزرگساالن رکسانا رازقيان به مدال برنز رسيد‪ .‬او همين‬ ‫مدال را در کاياک تک نفره نيز تکرار کرد‪.‬‬ ‫در کاياک تيمي زير ‪ 18‬سال دانيال خسروي‪ ،‬ماهان ادريسي و رضا خليلي‬ ‫روي سکوي نايب قهرماني ايستادند‪.‬‬ ‫در کانوي تيمي بزرگساالن اميرمحمد فتاح‌پور‪ ،‬مهدي کريمي و همايون‬ ‫محمدپور پارو زدند و به نشان برنز دست يافتند‪.‬‬ ‫در کانوي مردان محمدمهدي کنارنگ و امير رضانژاد‪ ،‬ديگر نمايندگان ايران‬ ‫در اين رقابت‌ها بودند که در مسابقات دو نفره به مقام سوم دست يافتند‪.‬‬ ‫سه قايقران زن و هشت قايقران مرد به تايلند اعزام شدند که در نهايت‪ ،‬همه‬ ‫نمايندگان ايران موفق به کسب مدال شدند‪.‬‬ ‫مايون محمدپور و مهدي کريمي در کانوي دونفره بزرگساالن در رده سوم‬ ‫ايستادند اما اميرمحمد فتاح‌پور نيز در کاياک چهارم شد‪.‬‬ ‫کتايون اشرف در بخش بانوان‪ ،‬مسعود خداياري‪ ،‬هيوا نسيمي و برديا مهرجو‬ ‫در بخش آقايان کادر فني تيم ملي را تشکيل مي‌دهند‪.‬‬

‫دومين استاد بزرگ‬ ‫شطرنج هم‬ ‫از ايران رفت‬ ‫الشن مرادي‪ ،‬دومين استاد بزرگ‬ ‫شطرنج ايران که در آمريکا سکونت دارد‪،‬‬ ‫از اين پس با پرچم اياالت متحده آمريکا‬ ‫در مسابقات بين‌المللي حاضر خواهد‬ ‫شد‪ .‬به تازگي اعالم شده بود که درسا‬ ‫درخشاني هم به دليل حضور بدون حجاب‬ ‫در مسابقات‪ ،‬امکان حضور در تيم ملي‬ ‫ايران را ندارد‪.‬‬ ‫الشن مرادي ابدي‪ ،‬دومين استاد بزرگ شطرنج ايران مدتي بود که با پرچم‬ ‫فدراسيون جهاني شطرنج (فيده) در مسابقات شرکت مي‌کرد و حاال پروفايل او‬ ‫در وبسايت رسمي فيده تغيير کرده و الشن مرادي‪ ،‬شطرنج‌بازي از آمريکا معرفي‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫آقاي مرادي که در‬ ‫حال حاضر در رتبه ‪331‬‬ ‫جهاني قرار دارد‪ ،‬دانش‬ ‫آموخته دانشگاه صنعتي‬ ‫شريف است و براي‬ ‫ادامه تحصيل به آمريکا‬ ‫آمده بود‪.‬‬ ‫در روزهاي اخير‬ ‫يک استاد بزرگ‬ ‫شطرنج ديگر هم‬ ‫خبرساز شده بود‪.‬‬ ‫تصاوير درسا درخشاني‪،‬‬ ‫استاد بزرگ شطرنج که‬ ‫بدون حجاب اسالمي‬ ‫در مسابقات بين‌المللي‬ ‫جبل‌الطارق‬ ‫شطرنج‬ ‫حاضر شده بود با واکنش شديد مقامات مسئول در ايران مواجه شد و رئيس‬ ‫فدراسيون شطرنج ايران گفت که او امکان حضور در تيم ملي ايران را از دست‬ ‫خواهد داد‪.‬‬ ‫درسا درخشاني چند سالي است که در اسپانيا حضور دارد و به طور شخصي‬ ‫در مسابقات شرکت کرده بود‪ .‬اعالم محروميت خانم درخشاني از تيم ملي‬ ‫کشورش به دليل نداشتن حجاب در يک مسابقه خارج از ايران‪ ،‬با واکنش گسترده‬ ‫در شبکه‌هاي اجتماعي مواجه شد‪.‬‬

‫‪March 2017‬‬ ‫اسفند ‪1395‬‬

‫موفقيت استقالل و پرسپوليس‬ ‫در آسيا‬

‫هفته دوم مرحله گروهي ليگ قهرمانان آسيا براي نمايندگان ايران به طور‬ ‫کلي و براي «استقاللي‌ها» به طور خاص عالي شروع شد و به پايان رسيد‪ .‬در اين‬ ‫مرحله از رقابت‌ها استقالل تهران در دومين بازي‌اش از گروه اول اين رقابت‌ها‬ ‫ميزبان تيم التعاون عربستان بود؛ گواينکه به دليل اختالف ديپلماتيک بين ايران و‬ ‫عربستان اين بازي فقط اسمش به ميزباني استقالل بود و در عمان برگزار شد‪ .‬به‬ ‫هر روي‪ ،‬استقاللي‌هاي تهران در همان ثانيه‌هاي ابتدايي بازي و در شرايطي که‬ ‫هنوز به طور کامل يک دقيقه از جريان بازي نگذشته بود‪ ،‬به وسيله کاوه رضايي به‬ ‫گل رسيدند تا تقريبا خيالشان راحت شود‪.‬‬ ‫در انتها بازي با نتيجه ‪ 3‬بر صفر به پايان رسيد تا چند اتفاق خوب رقم بخورد؛‬ ‫اول اينکه استقالل براي اولين بار در تاريخ توانست مقابل تيم‌هاي عربستاني‬ ‫دروازه‌اش را بسته نگه دارد! در واقع هرگز سابقه نداشته در ‪ 12‬تقابل استقالل با‬ ‫تيم‌هاي عربستاني دروازه اين نماينده کشورمان باز نشود‪ .‬در کل هم اين برد کمي‬ ‫آمار ب ‌ه نسبت ضعيف استقاللي‌ها مقابل نمايندگان عربستان را بهبود بخشيد؛ در‬ ‫‪ 12‬بازي قبلي استقالل مقابل رقباي عربستاني اين تيم هفت بار باخته و فقط چهار‬ ‫بار طعم پيروزي را چشيده بود‪.‬‬ ‫در ديگر بازي مهمي که نمايندگان ايران برگزار کردند‪ ،‬استقالل خوزستان‪،‬‬ ‫توانست در يک بازي حساس دست به کار مهمي بزند و تيم الجزيره‪ ،‬صدرنشين‬ ‫کنوني ليگ امارات را در خانه رقيب ببرد‪ .‬خوزستاني‌ها که به دليل بي‌پولي روزهاي‬ ‫سختي را مي‌گذرانند‪ ،‬در اولين حضورشان در ليگ قهرمانان آسيا شگفتي‌ساز‬ ‫شده‌اند! آنها در اولين بازي توانستند الفتح عربستان را ببرند و حاال در دومين بازي‬ ‫با تک‌گل نيمه اولي که آلويس نانگ در دقيقه دو زد‪ ،‬به دومين سه‌امتياز شيرينشان‬ ‫در آسيا رسيدند و صدرنشين بالمنازع گروه دوم اين رقابت‌ها شدند‪.‬‬ ‫پرسپوليس هم در يک بازي نفس‪‎‬گير و در حالي که دو بر يک در ابوظبي از تيم‬ ‫الوحده عقب بود‪ ،‬توانست با نتيجه ‪ 3‬بر ‪ 2‬بر اين تيم چيره شود‪.‬‬ ‫دو گل مهدي طارمي سه امتياز شيرين براي تيم به ارمغان آوردند‪ .‬گل ديگر‬ ‫پرسپوليس را وحيد اميري به ثمر رساند‪.‬‬ ‫پرسپوليس بازي اول خود را با نتيجه مساوي در برابر الهالل عربستان به‬ ‫پايان رسانده بود‪.‬‬ ‫اين مسابقه براي برانکو هم حاشيه داشت‪ ،‬چون او در سال‪‎‬هاي پيش مربي‬ ‫الوحده بود که عليرغم کار خوبش در اين تيم‪ ،‬اخراج شده بود و با اين پيروزي‬ ‫توانست انتقام بگيرد‪.‬‬ ‫در ديدار ديگري ذوب آهن در برابر االهلي شکست خورد‪.‬‬

‫پرسپوليسي‌ها به تيم ملي‬ ‫برمي‌گردند‬ ‫نر مش‬ ‫يا‬ ‫اجباري‬ ‫ا ختيا ر ي ؟‬ ‫نوعش فرقي‬ ‫نمي‌کند‪ ،‬مهم‬ ‫است‬ ‫اين‬ ‫که کارلوس‬ ‫کي ‌ر و ش‬ ‫سر مر بي‬ ‫پرتغالي تيم‬ ‫ملي کشورمان‬ ‫«خر‬ ‫از‬ ‫شيطان» پياده‬ ‫شده و در‬ ‫مواضعش نسبت به باشگاه و بازيکنان پرسپوليس «نرمش» نشان داده است‪.‬‬ ‫اين موضوع را مي‌شد پيش از شروع بازي نمايندگان کشورمان در روز دوم‬ ‫رقابت‌هاي ليگ‌قهرمانان آسيا متوجه شد؛ همان روزي که کي‌روش براي نمايندگان‬ ‫ايران در اين بازي‌ها «آرزوي موفقيت» کرد‪ .‬البته اينکه اين موضوع واکنشي به‬ ‫«تعريف و تمجيدهاي» صوري يا واقعي برانکو از تيم ملي و کادر فني‌اش بوده يا نه‬ ‫هم چندان مشخص نيست؛ برانکو ايوانکوويچ‪ ،‬سرمربي پرسپوليس بعد از حمله‬

‫‪50‬‬

‫شديدش به کي‌روش و برنامه‌هاي تيم ملي‪ ،‬در کنفرانسي خبري با تغيير ‌موضع‬ ‫‌دادن به تعريف از تيم ملي و سرمربي‌اش پرداخت‪.‬‬ ‫البته فاصله واکنش کي‌روش با صحبت‌هاي برانکو چنان زياد شده که سخت‬ ‫است بپذيريم سرمربي لجباز تيم ملي کشورمان به خاطر اظهارات برانکو از‬ ‫مواضعش عقب نشسته چون تا همين چند روز پيش و در واقع زماني که «فهرست‬ ‫اوليه» تيم ملي از سوي کي‌روش ارسال شده بود‪ ،‬نام هيچ‌کدام از بازيکنان‬ ‫پرسپوليس ديده نمي‌شد! حاال اما به نظر مي‌رسد که شرايط قرار است برگردد‪.‬‬ ‫اين «برگشتن شرايط» بدون علت هم نيست؛ شايد مهم‌ترين محرکش اين‬ ‫بود که چند روز پيش وزير ورزش به‌طور جدي خواستار پايان دعواي کي‌روش و‬ ‫برانکو شد و از فدراسيون فوتبال خواست به اين موضوع فيصله دهد‪.‬‬

‫در اين ميان اما شايد قربانيان اصلي بازيکنان پرسپوليس بودند؛ آنها بعد از‬ ‫انتقادات برانکو از کي‌روش در زمان اردوي تيم ملي در کشور امارات‪ ،‬به تهران‬ ‫برگردانده شدند و طبق صحبت‌هاي کي‌روش ديگر هم به تيم ملي دعوت نشدند‪.‬‬ ‫اين موضوع را مي‌شود در فهرست اوليه‌اي که کي‌روش براي تيم ملي ايران تدارک‬ ‫ديده بود مشاهده کرد؛ جايي که به نظر مي‌رسيد بيش از نيمي از بازيکنان استقالل‬ ‫به تيم ملي دعوت شوند تا جاي پرسپوليسي‌ها خالي نباشد‪.‬‬ ‫به هر‌حال صحبت‌هاي اخير محمدرضا داورزني‪ ،‬معاون توسعه ورزش‬ ‫قهرماني و حرفه‌اي وزارت ورزش و جوانان‪ ،‬تقريبا خيال پرسپوليسي‌ها را راحت‬ ‫کرد‪ .‬داورزني درباره مشکالت موجود ميان سرمربيان تيم ملي فوتبال و پرسپوليس‬ ‫و اينکه شنيده شده بازيکني از پرسپوليس به تيم ملي دعوت نمي‌شود گفت‪« ،‬اين‬ ‫موضوع صحت ندارد و بازيکنان پرسپوليس در فهرست جديد تيم ملي هستند‪».‬‬ ‫اين موضوع که وزارت ورزش به صورت رسمي خبر از حضور پرسپوليسي‌ها‬ ‫در «فهرست جديد» تيم ملي مي‌دهد‪ ،‬بي‌دليل نيست و نشان مي‌دهد که در‬ ‫«فهرست اوليه» خبري از بازيکنان اين تيم نبوده‪ .‬حاال اما مي‌شود تقريبا گفت که‬ ‫پرسپوليسي‌ها دوباره مي‌توانند با هشت نماينده در اردوي تيم ملي و در رده باالتر‬ ‫در راه رسيدن به جام جهاني به تيم ملي کمک کنند‪.‬‬

‫‪51‬‬

‫‪March 2017‬‬ ‫اسفند ‪1395‬‬

‫فروردين (بره)‬

‫در سال ‪ 96‬متولدين فروردين تقريبا در تمام زمينه‪‎‬هاي زندگي خود فرصت‪‎‬هاي‬ ‫زيادي به دست خواهند آورد‪ .‬در سال نو ارتباطات جديدي در زندگي شکل خواهد‬ ‫گرفت‪ .‬امسال شما بر ايده‪‎‬هاي جديد و هوشمندانه‪‎‬اي متمرکز مي‪‎‬شويد و اجرايي‬ ‫کردن آن‪‎‬ها در اين مدت يک سال برايتان سهل و آسان پيش‌بيني مي‪‎‬شود‪ .‬امسال‬ ‫ثبات و پايداري در زندگي شما برقرار خواهد شد‪ .‬سعي کنيد در اين دوره صبور‬ ‫و شکيبا رفتار کرده و پشتکار داشته باشيد و از تصميم‪‎‬هاي عجوالنه و شتاب‌زده‬ ‫پرهيز کنيد‪ .‬بنابر اين پيروزي و موفقيت پيش روي شما خواهد بود و در غير اين‬ ‫صورت با عواقب بلند مدتي در زندگي روبرو خواهيد بود‪.‬‬ ‫در اين سال‪ ،‬مسير شغلي فوق‌العاده‪‎‬اي براي متولدين فروردين پيش‌بيني‬ ‫مي‪‎‬شود‪ .‬در طول اين دوره شما مي‪‎‬توانيد موقعيت شغلي خود را بيشتر از قبل تثبيت‬ ‫کنيد‪ .‬بنابر اين در اين مدت عملکرد شما براي کارفرما و حتي خودتان رضايت‬ ‫بخش و مطلوب خواهد بود‪ .‬امسال براي برخي از شما در زمينه شغلي تغييرات‬ ‫ضروري ممکن خواهد شد‪ .‬اگر بتوانيد در مقابل ناماليمات زندگي تاب بياوريد‪ ،‬در‬ ‫اين صورت نتايج مثبت چشمگيري پيش رو خواهيد داشت‪.‬‬

‫ارديبهشت (بره)‬

‫سال ‪ 96‬براي متولدين ارديبهشت سالي سرشار از انرژي پيش‌بيني مي‪‎‬شود‪.‬‬ ‫امسال هر چند که شما از انرژي خوبي برخوردار هستيد اما با حداقل تالش در‬ ‫زندگي شخصي و خانوادگي يا حرفه‪‎‬اي خود به نتايج و دستاوردهاي خوبي خواهيد‬ ‫رسيد‪ .‬پس پيش به سوي جلو حرکت کنيد و مطمئن باشيد که هوش و خالقيت‬ ‫منحصر به فرد شما در زمان درست به کمک شما خواهد آمد‪ .‬امسال تمام سخت‬ ‫کوشي و تالش شما به روشني با موفقيت به نتيجه خواهد رسيد‪ .‬امسال شما گاهي‬ ‫اوقات احساس مي‪‎‬کنيد که واقعا براي استراحت و آرامش خود زمان کافي در‬ ‫اختيار نداريد‪ .‬اما سپس دو باره مشغول کار مي‪‎‬شويد‪ ،‬چرا که در اين سال نو الويت‬ ‫اصلي شما کار و مسئوليت و سپس استراحت و تفريح خواهد بود‪.‬‬ ‫در اين سال‪ ،‬در حيطه کسب و کار شما به برنامه‪‎‬هاي منظم و استراتژيک‬ ‫و انگيزه بااليي نياز خواهيد داشت‪ .‬در اين دوره شما براي رشد و پيشرفت‬ ‫راهنمايي‪‎‬هاي خوبي دريافت خواهيد کرد‪ .‬با اين حال در ارتباط با افراد برجسته و‬ ‫صاحب منصب يا هم صنف خود مشکالت و مسائلي در کمين شما خواهند بود‪ .‬در‬ ‫اين زمينه احتمال درگيري و اختالف براي شما وجود خواهد داشت‪ .‬ممکن است‬ ‫احساس ياس و نااميدي کنيد‪ ،‬اما فقط به تغيير مسير نياز داريد‪ .‬از هر گونه بحث و‬ ‫درگيري دوري کنيد‪ ،‬چرا که نتيجه عکس خواهد داد‪ .‬سعي کنيد از نيروي خالقيت‬ ‫و ابتکار خود کمک بگيريد تا فضاي کاري مساعدي برايتان مهيا شود‪ .‬در اواخر‬ ‫سال خودتان را براي جا به جايي‪‎‬هاي اساسي آماده کنيد‪.‬‬

‫خرداد (دو پيکر)‬

‫در سال نو ‪ 96‬متولدين خرداد به دوره‪‎‬اي از خالقيت و بهره‪‎‬وري چشمگير‬ ‫وارد خواهند شد‪ .‬امسال شما از ارتباطات بسيار خوبي برخوردار خواهيد شد و در‬ ‫زندگي حرفه‪‎‬اي خود نتايج خوبي دريافت خواهيد کرد‪ .‬اگر بيشتر گوش داده و کمتر‬ ‫صحبت کنيد‪ ،‬با توانايي‪‎‬هايي که داريد به خوبي خواهيد درخشيد‪ .‬در اين سال از‬ ‫آشفتگي ذهني در امان خواهيد بود و تمام انرژي شما بر ايده‪‎‬هاي سازنده متمرکز‬ ‫خواهد شد‪ .‬سعي کنيد براي رسيدن به آمال و آرزوهاي خود مصمم و سرسخت‬ ‫باشيد تا تالش‪‎‬هاي شما با موفقيت به ثمر برسند‪ .‬در حيطه روابط از هر گونه زياده‬ ‫روي بپرهيزيد‪ .‬امسال از سطح انرژي خوبي در زندگي برخوردار خواهيد بود و‬ ‫برخي از برنامه‪‎‬هاي بلند مدت خود براي آينده را آغاز خواهيد نمود‪.‬‬ ‫در اين سال‪ ،‬سرعت متولدين خرداد در حيطه کسب و کار کاهش خواهد‬ ‫يافت‪ .‬از اين رو امسال زمان خوبي براي درون نگري و باز بيني دوباره آرمان‪‎‬ها و‬ ‫اهدافتان در زندگي خواهد بود‪ .‬شما ممکن است برخي تغييراتي و جايگزيني‪‎‬هايي‬ ‫را در اهداف حرفه‪‎‬اي خود انجام دهيد‪ .‬سعي کنيد به منظور کسب دانش و مهارت‬ ‫هاي جديد در اين زمينه کوشا باشيد‪ .‬اهداف خود را با شور و اشتياق دنبال کنيد و‬ ‫انتظار نداشته باشيد که اطرافيان و ديگران شما را در اين زمينه حمايت و پشتيباني‬ ‫کنند‪.‬‬

‫تير (خرچنگ)‬

‫در سال نو ‪ 96‬متولدين تير گزينه‪‎‬هاي جديد جالبي براي ادامه زندگيشان پيدا‬ ‫خواهند کرد‪ .‬امسال به موفقيت و پيروزي‪‎‬هاي چشمگيري دست خواهيد يافت و‬ ‫همين امر موجب افزايش سطح انرژيتان خواهد شد و پتانسيل‪‎‬هاي نهفته در شما‬ ‫بيدار مي‪‎‬شود‪ .‬پس به جلوي صف بياييد و پوسته انزوا و تنهايي خود را بشکنيد‪.‬‬ ‫امسال براي شما زمان مناسب و ايده‪‎‬آلي براي به نمايش گذاشتن استعداد و قوه‬ ‫خالقيتتان خواهد بود‪ .‬امسال سعي کنيد از بي حوصلگي و سستي در کارهايتان‬ ‫بپرهيزيد و دست به کار شويد‪ .‬سعي کنيد بر اقدام و عمل متمرکز باشيد‪.‬‬ ‫در اين سال‪ ،‬مسئله کسب و کار براي متولدين تير مهم و قابل مالحظه خواهد‬ ‫بود‪ .‬در اين دوره شما بايد خودتان را براي تحوالت پيش‌بيني نشده در اين زمينه‬ ‫آماده کنيد‪ .‬امسال شما مي‪‎‬توانيد مسائل ضروري و فوري را به راحتي حل و فصل‬ ‫کنيد‪ .‬شما در ضمن تالش مي‪‎‬کنيد تا انگيزه همکاران خود را باال ببريد و حسن‬ ‫نيت مديران و کارفرمايان خود را جلب کنيد‪ .‬اما در اين دوره با فعاليت هاي مخرب‬ ‫از طرف مخالفان روبرو خواهيد شد‪ .‬پس هوشيار و مراقب باشيد‪ .‬تمام انرژي و‬ ‫حواس خود را بر روي اهداف بزرگ خود متمرکز کنيد‪ ،‬چراکه امسال شما مي توانيد‬ ‫به اهدافتان جامه عمل بپوشانيد‪.‬‬

‫مرداد (شير)‬

‫در سال نوي شمسي ‪ 96‬متولدين مرداد قصد دارند زندگي را به معني واقعي‬ ‫زندگي کنند‪ .‬اين افراد براي امسال آرزوهاي بزرگي در سر دارند‪ .‬در اين دوره‬

‫شما مي‪‎‬توانيد اهداف و برنامه‪‎‬هاي دراز مدت خود را آغاز کنيد‪ .‬با اين حال گاهي‬ ‫اوقات ممکن است با موانع و مشکالتي نيز روبرو شويد‪ .‬پس بنابر اين خودتان را‬ ‫براي مواجه با اين مسائل و مشکالت آماده و مجهز کنيد‪ .‬اطمينان داشته باشيد‬ ‫که سخت کوشي و تالش‪‎‬هاي شما در کوتاه‪‎‬ترين زمان ممکن به نتيجه خواهند‬ ‫رسيد‪ .‬در اين سال نو اگر بتوانيد از حاشيه‪‎‬ها و سوء تفاهم‪‎‬هاي موجود در روابط‬ ‫دست برداريد‪ ،‬در اين صورت به حس مثبت خوبي خواهيد رسيد‪ .‬امسال شما مرکز‬ ‫و کانون توجه اطرافيان و ديگران قرار خواهيد داشت‪ .‬عالوه بر اين امسال زمان‬ ‫کافي براي استراحت و آرامش و تمدد اعصاب نيز براي شما وجود خواهد داشت‪.‬‬ ‫پس بنابر اين با خيال راحت پيش به سوي جلو حرکت کنيد‪.‬‬ ‫در اين سال‪ ،‬متولدين مرداد در زمينه کسب و کار و در ارتباط با افراد صاحب‬ ‫منصب و برجسته با برخي از مشکالت روبرو خواهند شد‪ .‬با اين حال امسال شما به‬ ‫واسطه برخي ارتباطات با ارزش براي رسيدن به موفقيت در پروژه‪‎‬هاي کاري خود‬ ‫هدايت و کمک خواهيد شد‪ .‬امسال خواهيد توانست به آرزوهاي بزرگ و حرفه‪‎‬اي‬ ‫خود دست يابيد و از نردبان موفقيت به راحتي صعود کنيد‪ ،‬تنها کافي است براي‬ ‫شنيدن پيشنهادها و راهکارها گوشي مشتاق و شنوا داشته باشيد‪ .‬امسال سعي‬ ‫کنيد کمي اعتماد به نفس در خودتان تزريق کنيد‪.‬‬

‫شهريور (خوشه)‬

‫بگيريد‪.‬‬ ‫در اين سال‪ ،‬متولدين آبان در زمينه کسب و کار با چالش‪‎‬هايي روبرو خواهند‬ ‫شد‪ .‬بنابر اين امسال شما با مشکالت ناخواسته‪ ،‬تاخيرها و رقابت‪‎‬هايي در زندگي‬ ‫حرفه‪‎‬اي خود مواجه مي‪‎‬شويد‪ .‬به هيچ وجه روحيه خود را از دست ندهيد و سعي‬ ‫کنيد بر اهداف خود در اين زمينه متمرکز شويد و توجه افراد برجسته و صاحب‬ ‫منصب را به سوي خود جلب کنيد‪.‬‬

‫آذر (کمان)‬

‫در سال ‪ 96‬متولدين آذر در زندگي خود تغييرات زيادي را تجربه خواهند‬ ‫کرد‪ .‬عمده اين تغييرات براي شما در زمينه کسب و کار پيش‌بيني مي‪‎‬شود‪ .‬تقسيم‬ ‫کار در محيط خانه و کار مي‪‎‬تواند به شما کمک کند‪ .‬بنابر اين سعي نکنيد بار همه‬ ‫چيز را خود به تنهايي به دوش بکشيد‪ .‬امسال شما از عشق و پشتيباني خانوادگي‬ ‫برخوردار خواهيد بود و با استفاده از نيروي کار موثر خود مي‪‎‬توانيد مسائل روزمره‬ ‫خود را به راحتي حل کنيد‪.‬‬ ‫در اين سال‪ ،‬همه تعهد و تمرکز متولدين آذر در زمينه کسب و کار خواهد‬ ‫بود‪ .‬امسال تنها کارهايي که به صورت کامل و موثر انجام مي شوند ديده خواهند‬ ‫شد‪ ،‬از اين رو تالش کنيد که اينچنين عمل کنيد تا در نظر ديگران نيز بدرخشيد‪.‬‬ ‫براي افرادي که قصد انجام مطالعات تحقيقاتي يا تحصيل در مقاطع باال دارند‪،‬‬ ‫امسال زمان مناسبي خواهد بود‪ .‬امسال به شما توصيه مي‪‎‬شود پروژه يا سرمايه‬ ‫گذاري جديدي انجام دهيد‪ ،‬چراکه شرايط براي چنين کارهايي مساعد و مطلوب‬ ‫خواهد بود‪.‬‬

‫سال جديد ‪ 96‬براي متولدين شهريور فرصت‪‎‬هاي بيشماري با خود به همراه‬ ‫خواهد داشت‪ .‬امسال هر چند شما با موانع بسياري روبرو خواهيد بود‪ ،‬ولي تا پايان‬ ‫سال صحيح و سالمت از تمام اين موانع عبور خواهيد کرد‪ .‬امسال برخي از شما‬ ‫در زمينه ارتباطات با مسائل جدي مواجه مي شويد و برخي ديگر از شما مي‪‎‬توانند‬ ‫اين مسائل را مديريت و کنترل کنند‪ .‬امسال حضور سياره مريخ در طالعتان انرژي‬ ‫فراواني برايتان به ارمغان خواهد داشت‪ .‬بنابر اين اين سياره به شما کمک خواهد‬ ‫کرد تا بتوانيد براي رسيدن به اهداف خود تالش و کوشش کنيد‪ .‬اين تاثير مثبت‬ ‫بهترين و موثرترين بخش از طالع بيني امسال شماست‪ .‬عالوه بر اين امسال شما‬ ‫در زندگي شخصي و خانوادگي حمايت خواهيد شد‪ .‬شما نمي توانيد به صورت‬ ‫انفرادي و تنها به سوي جلو حرکت کنيد‪ .‬بنابر اين در سال نو براي کسب موفقيت‬ ‫شما به برقراري ارتباط با افراد دور و نزديک خود نياز خواهيد داشت‪.‬‬ ‫در اين سال‪ ،‬در حيطه کسب و کار با سختي و دشواري‪‎‬هايي روبرو خواهيد‬ ‫بود‪ .‬اما امسال با تغييرات و نقل و انتقاالت مکرر مواجه مي‪‎‬شويد‪ ،‬بنابر اين اگر‬ ‫شما امسال را با سال گذشته مقايسه کنيد سير نزولي را در اين زمينه مشاهده‬ ‫خواهيد کرد‪ .‬سخت کوشي و انعطاف پذيري در روابط کاري در طوالني مدت باعث‬ ‫بهبود و پيشرفت اوضاع و شرايط شما خواهد شد‪ .‬در نتيجه در اواخر سال شما در‬ ‫محيط کار به حس آرامش و پيروزي خواهيد رسيد‪ .‬سعي کنيد امسال به وعده‌هاي‬ ‫دروغين و دوستان منفي خود بي‌اعتنا باشيد و توجه نکنيد‪ .‬بنابر اين امسال شما‬ ‫در اين زمينه بايد چشم و گوش باز و حواس جمع باشيد و آهسته و با احتياط قدم‬ ‫برداريد‪.‬‬

‫سال نو ‪ 96‬براي متولدين دي سالي سرشار از موفقيت و پيروزي پيش‌بيني‬ ‫مي‪‎‬شود و خواهيد توانست برخي از استعدادهاي نهفته خود را به منصه ظهور‬ ‫برسانيد‪ .‬امسال شما در زندگي خود تصميم‪‎‬هاي بزرگي خواهيد گرفت و در زمينه‬ ‫امور مالي و ارتباطات با فراواني روبرو خواهيد شد‪ .‬چنين وضعيتي موجب احساس‬ ‫رضايت و امنيت شما در زندگي مي‪‎‬شود‪ .‬در اين دوره دوستان و خانواده حامي و‬ ‫پشتيبان هميشگي شما خواهند بود‪ .‬در سال جديد آمال و آرزوهاي بزرگ شما در‬ ‫زمينه حرفه‪‎‬اي گاهي اوقات موجب غفلت از تعهد و مسئوليتتان در زندگي خانوادگي‬ ‫مي‪‎‬شود‪ .‬در اين موقعيت انتظار مي‪‎‬رود که شما تعادل را در زندگي خود برقرار کنيد‪.‬‬ ‫در اين سال‪ ،‬با کمک قوه خالقيت خود از منابع بزرگ و غني برخوردار خواهيد‬ ‫شد‪ .‬امسال سعي کنيد براي رسيدن به آمال و اهداف خود در اين زمينه اراده‪‎‬اي‬ ‫راسخ داشته باشيد و سخت کوشي و تالش پيشه کنيد‪ .‬در اين دوره تحت تاثير‬ ‫طالعتان ايده‪‎‬هاي جديدي به ذهن شما خطور خواهد کرد‪ .‬در اواسط امسال‬ ‫تغييرات عمده‪‎‬اي در اين زمينه براي شما پيش‌بيني مي‪‎‬شود‪ .‬به طور کلي امسال‬ ‫شما در زندگي حرفه‪‎‬اي خود سود و منفعت زيادي پيش رو خواهيد داشت‪.‬‬

‫مهر (ميزان‪ ،‬ترازو)‬

‫بهمن (دلو‪ ،‬کمان)‬

‫سال جديد ‪ 96‬براي متولدين مهر تجربه‪‎‬اي بسيار لذت بخش و شيرين‬ ‫خواهد بود‪ .‬امسال صلح و آرامش در روابط شما غالب خواهد بود و مي‪‎‬توانيد‬ ‫چشم‌انداز بهتري نسبت به آينده خود داشته باشيد‪ .‬امسال شما تحت تاثير عوامل‬ ‫خارجي قوه خالقيت چشمگير خود را به منصه ظهور مي‪‎‬رسانيد و با کمک صبر و‬ ‫شکيبايي به همراه برقراري تعادل در زندگي مي‌توانيد از جايگاه ويژه‪‎‬اي در نظر‬ ‫افراد برجسته و مهم برخوردار شويد‪ .‬امسال نزديکان شما بيشتر از قبل به حمايت‬ ‫و کمک شما نياز خواهند داشت‪.‬‬ ‫در اين سال‪ ،‬متولدين مهر در حيطه کسب و کار به موفقيت و برتري خواهند‬ ‫رسيد‪ .‬امسال افرادي که در زمينه کارهاي فکري و ذهني فعاليت مي‪‎‬کنند مي‪‎‬توانند‬ ‫به صورت ويژه و خاص رشد و پيشرفت‌هاي چشمگيري داشته باشند‪ .‬امسال شما‬ ‫در اين زمينه و در تمام شاخه‪‎‬ها دانش و اطالعات خوبي براي پيشرفت کسب‬ ‫مي‪‎‬کنيد‪.‬‬

‫آبان (کژدم)‬

‫در سال جديد ‪ 96‬متولدين آبان خواهند توانست در پروژه‪‎‬ها و‬ ‫سرمايه‪‎‬گذاري‪‎‬هاي به تعويق افتاده خويش نتايج دلخواهي به دست آورند و‬ ‫در زمينه‌هاي دلخواه به برتري برسند‪ .‬در سال جديد روابط شما نسبت به قبل‬ ‫شيرين‪‎‬تر خواهد شد‪ ،‬با اين حال الزم است که شما بر خوبي‪‎‬ها و نقاط قوت روابط‬ ‫خويش متمرکز باشيد‪ .‬امسال جريان اميد و خوش بيني در زندگي شما جاري‬ ‫خواهد شد‪ .‬در اواخر سال برخي از شما ممکن است در حيطه روابط با مسائل و‬ ‫مشکالتي روبرو شوند‪ .‬امسال تغييرات زيادي در زندگي شما انتظار پيش مي‪‎‬آيد‪،‬‬ ‫بنابر اين در اين شرايط شما بايد احتياط کنيد و رفتار سياستمدارانه‪‎‬اي در پيش‬

‫دي (بز)‬

‫سال ‪ 96‬براي متولدين بهمن سالي سرشار از انرژي خواهد بود‪ .‬بنابر اين‬ ‫امسال شما انگيزه و شور و اشتياق الزم براي زندگي را خواهيد داشت‪ .‬به طور‬ ‫کلي امسال شما در تمام جنبه‪‎‬هاي زندگي رشد و پيشرفت خوبي به دست خواهيد‬ ‫آورد‪ .‬با اين حال به شما توصيه مي‪‎‬شود که در زندگي به صورت آرام ولي پيوسته‬ ‫گام برداريد‪ .‬در اين صورت زندگي برايتان بسيار رضايت بخش و عالي خواهد بود‪.‬‬ ‫در اين سال‪ ،‬در زمينه کسب و کار با تغييرات عمده و اساسي روبرو خواهيد‬ ‫شد‪ .‬امسال مي‪‎‬توانيد اهداف بلند مدت خود در اين زمينه را آغاز کنيد و به نتايج‬ ‫خوبي دست يابيد‪ .‬در حيطه کار شما مي‪‎‬توانيد نظر مثبت افراد صاحب منصب و‬ ‫برجسته را به نفع خودتان جلب کنيد‪ .‬در اين دوره ايده‪‎‬هاي خوبي در اين زمينه به‬ ‫ذهن شما خطور خواهد کرد‪.‬‬

‫اسفند (ماهي)‬

‫سال ‪ 96‬براي متولدين اسفند سرشار از رمز و راز به همراه نتايج مختلف‬ ‫خواهد بود‪ .‬امسال شرايط و منافع قديمي دوباره براي شما تکرار خواهند شد‪ .‬در‬ ‫اين دوره شما بهتر است بيشتر از آنکه حرف بزنيد‪ ،‬عمل کنيد‪ .‬امسال سعي کنيد‬ ‫از نداي درون يا شهود باطني خود پيروي نماييد‪ .‬در اين صورت مي‌توانيد با اراده‬ ‫محکم و تالش و کوشش از بروز مشکالت و موانع پيشگيري کنيد‪.‬‬ ‫در اين سال‪ ،‬در حيطه کسب و کار سال خوبي در پيش رو خواهيد داشت و‬ ‫در محيط کاري شما جوي دوستانه برقرار خواهد بود‪ .‬در اين دوره شما مي‪‎‬توانيد‬ ‫به آرزوهاي بزرگ و اهداف حرفه‪‎‬اي خود دست يابيد‪ .‬در سال جديد سعي کنيد در‬ ‫حوزه کسب و کار دانش و اطالعات خودتان را از طريق دوره‪‎‬هاي آموزشي و تحقيق‬ ‫و پژوهش افزايش دهيد‪.‬‬

March 2017 1395 ‫اسفند‬

Mother Teresa of Iran Passes away at 91 By: Motahareh Saghaeian, Tehran Times Ashraf Qandehari-Bahadorzadeh was a humanitarian and the co-founder of the Kahrizak nursing home, south of Tehran. She had devoted her life to helping those in need and was praised and honored for her charity works. She joined the founding committee of Kahrizak in 1972 and helped building the charity complex as we know it today. In her interviews she has described Kahrizak at the time of taking on its responsibility as "...a wreckage with two small rooms and full of stink. Patients were in the worst possible condition. There wasn't any healthy water and you could see the lack of amenities. Also the stack of trash worsened the situation." She couldn't bring herself to leave the place in that state, so she talked to Dr. Mohammad Reza Hakimzadeh (the late founder of Kahrizak) and decided to help improve the place. Now Kahrizak has been developed into a town in south of Tehran and has a campus covering 420,000 sq.m. with 130,000 sq.m of built-up area. 500 male and 1100 female patients reside in 22 separate units. About two thirds of the CONTINUED FROM PAGE 53

a dozen giant liquefaction plants to chill gas into a liquid for export on ships -- a move Iran is keen to replicate. The Iranian part of the field, known as South Pars, contains over 14 trillion cubic metres of gas, according to the Pars Oil and Gas Company website. Iran aims to grow gas output to 1 trillion cubic metres by 2018, up from 160.5 billion cubic metres in 2012, before the latest sanctions took effect. But it currently has no ability to freeze its gas into LNG for tanker exports. However, Total aims to commit $2 billion to develop the 11th phase of the South Pars field this summer - supplies from which could be used to feed Iran LNG - though that investment hinges on the renewal of U.S. sanctions waivers. Any deal for a stake in Iran LNG would also likely face similar hurdles. An Iranian industry source with ties to Iran LNG said Total moved several employees to the firm's offices in Tehran last year as part of the discussions.

patients are elderly and one third are physically disabled. The patients are so satisfied and well provided that "They don't like to go back home," as Qandehari stated. She was also the founder of The Ladies Charitable Society consisting of 3000 members today, who were among the first to rush to the rescue in Roudbar earthquake. They took in about 650 orphans. Later they did the same with Bam's earthquake survivors. Now, they support 500 disadvantaged women and children. In 2014, Qandehari received an honorary award from Mohammad-Hassan AboutorabiFard, the then first deputy speaker of Majlis (the Iranian parliament). Qandehari's some other contributions and activities include performing voluntary service in Kahrizak, holding art courses for disadvantaged women, writing books on managing the charity groups and their activities and doing many international activities on Entrepreneurship. Qandehari-Bahadorzadeh passed away on February 23, 2017 at the age of 91. May she rest in peace!

Work on the 10.8 million-tonnes-per-annum (mtpa) plant hit a wall in 2012 when sanctions stopped Iran from bringing in specialist liquefaction technology from German contractor Linde (LING.DE). The Munich-headquartered firm declined to say when it would ship the parts to Iran. At issue are reimbursements demanded by Linde for the cost of storing Iran LNG’s liquefaction train, or production line, during the sanction years, industry sources said. “Equipment was finished for the first production line (or train) of 5.4 mtpa, and about half finished for the second one,” a second Iranian gas industry source said. With $2.3 billion invested so far, Iran LNG is more than half-built with two storage tanks, a jetty and power plant, sources said -- but total costs to bring the plant on-stream may be as high as $10 billion. NIGEC, which owns 49 percent of the joint venture, and Iran Oil Pension Fund, which holds the rest, have expressed willingness to sell down their stakes to attract a Western partner.

Iran’s Achilles’ heel:

Unfulfilled expectations Michael Rubin The American Enterprise Institute Prior to beginning nuclear negotiations with Iran, the Iranian economy had shrunk 5.4% according to Iran’s own statistics. The Iranian currency was in free fall and there was no light at the end of the tunnel. Nevertheless, simply to get Iran to the table, President Obama and Secretary of State John Kerry approved nearly $12 billion in incentives, an amount equal to more than twice the Islamic Revolutionary Guard Corps’ annual budget. When even supporters of the Iran deal say they believe it could have been better, the basis of their criticism is that Kerry and his team squandered the leverage provided by Iran’s financial desperation. But, whatever the merits of the deal— historians will have the ultimate say on whether it was wise or naïve—one thing is clear: Ordinary Iranians expected to benefit from its conclusion. After all, the deal unfroze tens of billions of dollars of frozen assets and lifted barriers to trade. European leaders have raced to invest in the country, no matter that this often means partnering with businesses controlled by the Islamic Revolutionary Guard Corps. Even that money is not the sum total of all that has flowed into Iran. The Obama administration, for example, has paid more than $1 billion in ransom for Us hostages. Here’s the problem for ordinary Iranians: Even if the Islamic Republic now operates back in the black, Iranians have not experienced much if any economic benefit in the aftermath of the deal. Iran’s state-controlled media and their various agents of influence might try to argue that the problem are the remaining terror sanctions, but Iranians know better. The quagmire in which the Iranians find themselves in Syria costs the Islamic Republic billions, as does Iran’s continued adventurism in Yemen, and its continued military build-up. (Note: Be wary of those who downplay Iran’s military spending by comparing it to that of the Gulf Cooperation Council. The statistics Iran releases are not reflective of reality; Iran’s true military budget is a closely-held secret). This means that as Iran heads to presidential elections in May, ordinary Iranians may be reticent to participate in the charade knowing that once again even self-described reformists have failed to meet their expectations. This angry apathy is a dynamic which the Iranian leadership very much fears.

So what should the United States and Europe do? For those who believe that Iranians deserve a better tomorrow and that the last US administration’s strategy of legitimizing and empowering the regime endangered rather than enhanced US national security interests, then perhaps it is time to tap into Iranian unease with the inability of their leaders to provide.

et the Iranian people direct their anger where it is due—at the corrupt clerical and Revolutionary Guard class that has run Iran into the ground while enriching themselves to the tune of millions and, in some cases, billions of dollars. Left-of-center European groups like the Greens should support overtly Iran’s nascent independent trade union movement. If Iranian leaders are forced to invest more in salaries than in ballistic missiles, that’s a win for both the Iranian public and for the outside world. At the same time, it’s essential that US leaders of both parties drill in the point — both in Western media and in Persian-language media targeted to the Iranian audience—about the true reasons for the continued poverty of ordinary Iranians: Let the Iranian people direct their anger where it is due—at the corrupt clerical and Revolutionary Guard class that has run Iran into the ground while enriching themselves to the tune of millions and, in some cases, billions of dollars. Historically, Iran and the United States have been friends and partners. The last four decades have been an aberration, but not one that needs to be accepted as permanent. President Obama had a choice to side with the Iranian regime or the Iranian people. He chose the former. President Trump should understand that it is in the interests of both Iranians and Americans and progressives and conservatives to side with the latter. Growing unease among Iranians at their government’s failure to improve their lives even after the Iranian nuclear deal provides a real opportunity.

March 2017 1395 ‫اسفند‬

CONTINUED ّFROM BACK COVER

Unlike the previous administration, Trump’s National Security Council and State Department appear uninterested in engaging their Iranian counterparts. If Washington hopes to develop an effective strategy for dealing with Tehran, it must first understand the sources of Iranian conduct in the region.

It is not helpful to exaggerate Iran’s sway and power It is not helpful to exaggerate Iran’s sway and power: While Tehran has more influence in Baghdad, Damascus, Beirut, and Sanaa than it used to, its role in all four is more bitterly contested by state and nonstate actors than in the past. As a Persian nation among Arabs and Turks, a Shiite state among Sunnis, there are natural barriers to Iran’s reach — hence its failure to export its nearly four-decadeold revolution to any neighboring country. In the words of former U.S. Ambassador to Iraq Ryan Crocker, “Iranian influence is self-limiting. The harder they push, the more resistance they get.” The policies of all contemporary Iranian leaders, regardless of where they fall on the political spectrum, have been shaped by two impulses: regime preservation and restoration — critics would say expansion — of Iran’s role as a regional leader. The pursuit of self-preservation, the principal objective of any political system, borders on paranoia in an Iranian political culture steeped in a deep sense of insecurity and solitude. Consider the words of this aggrieved Iranian leader: “Why is it normal for France and Britain to even have nuclear and hydrogen weapons, but for Iran, which is not a member of NATO and its security is not guaranteed by any country in the world, the simple principle of self-defense becomes so problematic?” This complaint was not lodged by a turbaned anti-American official in the Islamic Republic but by the Shah of Iran, the steadfast American ally and a prime recipient of U.S. weaponry who launched the country’s nuclear program. The security perspective of Iran’s current leaders is shaped by the traumatic 1980-1988 conflict with Iraq, in which almost the entire region and the West supported Saddam Hussein’s war effort. Subsequently, they witnessed the United States invade Afghanistan and Iraq, their neighbors to the east and the west. To compensate for its sense of encirclement by U.S. forces and pro-U.S. states, and its inferior conventional military capacity compared with that of its neighbors, Iran developed a network of partners and proxies to push threats away from its borders. Tehran dubs this its “forward-defense policy,” a euphemism for many in the region for Iran’s exploitation of other states as buffers at the expense of their sovereignty. The Lebanese Hezbollah is the cornerstone of Iran’s forward-leaning strategy. As a senior Israeli official once put it: “For us, Iran is a 1,000 kilometers away, whereas for Iran, Israel is 10 meters away from across the Lebanese border.” Many in Tehran are convinced the primary reason Israel did not strike Iran’s uranium enrichment facilities and heavy-water reactor during the nuclear crisis was its fear of hundreds of Hezbollah’s Iran-supplied missiles pointing at Israeli cities.

What Iran calls the “axis of resistance” to Israel and the United States — known to Iran’s Sunni neighbors as the “Shiite crescent” — is a more aggressive extension of its forward-defense policy. It not only gives Iran strategic depth but allows it to project power in the Levant. Iran long rejected the notion that sectarianism lay at the root of its alliances, but as Syria’s zerosum proxy war deepened, it has shed even the pretense of staying above the sectarian fray. Tehran now mobilizes Shiite militias from across the region to fight in Iraq and Syria while it fails to condemn — and even facilitates — the atrocities they commit in these countries’ Sunni heartlands, stoking resentment and providing Sunni extremists a potent recruitment tool.

Tehran’s conventional deterrence appears no less threatening to the region.

Tehran’s conventional deterrence appears no less threatening to the region. Its centerpiece is a ballistic missile program — a legacy of having been a victim of these during the Iran-Iraq War. As the only Iranian weapon that could reach its adversaries on their soil, the missiles are deemed an existential asset by Tehran, which will pursue their development regardless of whatever sanctions are imposed. The Iranians refused to put their missiles on the bargaining table during the nuclear negotiations and are unlikely to compromise on them, absent fundamental changes to the region’s security structure of which Iran would be an integral part. It’s hardly surprising that what looks defensive from Tehran would be perceived elsewhere as aggressive. But what makes Iran’s regional policy seem especially menacing is the second impetus behind it — its desire for regional power status, which to neighboring capitals looks like a bid for hegemony. To them, that scenario is as unbearable as Iran’s isolation from the region is unacceptable to Tehran. Any U.S. policy toward Iran’s regional ambitions must take these dynamics into account. This will allow Washington to develop a realistic assessment of Tehran’s likely reactions, of which the following are the most obvious: First, the United States could continue its decades-old pursuit of containing Iran. This entails sanctioning Tehran and ensuring that it is unable to modernize or significantly expand its military capabilities and reach while supplying its regional rivals with the latest cutting-edge weaponry. The problem with this policy is that it has plainly failed, as new wars and instability have opened opportunities for Iran to increase its influence in the region. It is also clear that the more Washington sides with and arms Iran’s Sunni neighbors, the more it pushes Tehran to double down on means of asymmetric deterrence and forward defense. The idea of designating the IRGC as a

foreign terrorist organization is one initiative sure to backfire. Ironically, the IRGC is likely to welcome this step. Given its extensive role in Iran’s opaque economy, the designation will further chill foreign investment in Iran, thereby helping it preserve its vested economic interests and boosting its domestic standing as a champion of resistance to the United States. But the most damaging impact, as some in the U.S. military and security establishment have warned, would be on U.S. troops who operate in proximity to Iranian advisors and Iran-backed Shiite militias in Iraq. Defeating the Islamic State and stabilizing Iraq will become much more difficult if these militias turn their guns on U.S. military advisors — as they did when the United States still had 130,000 troops in Iraq — instead of their shared foe. For now, the help of these militias may prove indispensable in liberating Mosul. Second, Washington could up the ante and resort to military confrontation. During the campaign, President Trump vowed to put that option on the table — promising to shoot Iranian boats that harass U.S. Navy ships “out of the water.” But direct military confrontation in the Persian Gulf could have perilous consequences, pushing the Iranians toward familiar asymmetric responses: to either use their speed boats, mini-submarines, or mines to directly target U.S. ships or employ partners (like the Houthis in Yemen) to fire missiles at U.S. Navy vessels or those of its allies in the Red Sea. Those risks could make an indirect and limited conflict more attractive. The Trump administration could consider targeting the Houthis, which it sees as an Iranian proxy, in order to send a strong signal to its Gulf allies and Tehran alike. So long as the conflict is containable, going after Iranian and Houthi equities in Yemen might seem less risky than in Iraq and Syria, where Iran could retaliate directly against U.S. forces. But even limited use of military force could have disastrous ramifications. So far, Iran has provided just enough assistance to the Houthis to provoke Saudi Arabia into launching a military campaign that has cost it billions of dollars, with no end in sight. But a U.S.-led escalation

of the conflict could further radicalize the Houthis, who have a history of ignoring Tehran’s advice, and push them to invade Saudi Arabia’s southern provinces if negotiations fail to yield a settlement. This would further intensify a ruinous war, weakening Yemen internally, to Iran’s advantage, and pushing the Houthis further into Tehran’s arms. Finally, the best option — albeit one that currently appears inconceivable given the Trump administration’s marrow-deep suspicion of and belligerence toward Iran — would be for the United States to take into account Tehran’s legitimate security concerns and explore whether cooperation on areas of common interest is possible. At the same time, it could clearly communicate red lines that could trigger a strong response, such as reprisals against Mosul’s population by Iran-backed militias, or attacks by Hezbollah against Israel from the Golan Heights, or shipments of sophisticated weapons to the Houthis in Yemen. Washington does not need to bring its guard down, throw long-standing allies under the bus, or turn a blind eye to Iran’s behavior in the region. But in the same way that the Trump administration is prepared to have a dialogue with Moscow — whose actions in the region are also not aligned with Washington’s — to understand its hopes and fears, cooperate with it when possible, and contain it when necessary, it must engage Tehran. Washington may eventually be able to help create the conditions or even lead in building a sustainable order that guarantees peace and prosperity for both large and small nations in the region. In the meantime, however, it should operate by the dictum: First, do no harm. That means it should avoid deepening the chaos by picking a heedless fight with one of the region’s few stable countries. Ali Vaez is International Crisis Group's Senior Iran analyst based in Istanbul. Consulting closely with all sides in the nuclear negotiations for the past few years, he led Crisis Group’s efforts in helping to bridge the gaps between Iran and the P5+1 and is renowned as one of the foremost experts on Iran’s nuclear and missile programs.

Total in talks to buy Iranian LNG project By Oleg Vukmanovic and Bate Felix | reuters.com Total is in talks to buy a multi-billion dollar stake in Iran's partly-built liquefied natural gas (LNG) export facility, Iran LNG, seeking to unlock vast gas reserves. The French oil major -the first of its peers to strike deals in Iran after sanctions -- seeks entry into Iran LNG at a discount to the pre-sanctions price in exchange for reviving the stalled project, two sources with knowledge of the matter said. A third source confirmed Total was in the running for a stake, alongside several other oil majors, but any deal was still some way off. Total declined to comment. Iran's National Gas Export Co. (NIGEC), a central stakeholder in the project, did not respond to requests for

comment by email and phone. «Iran is trying to revamp its oil and gas projects and the abandoned LNG plant is one of them,» the third source added. Iran shares the world's biggest gas field with Qatar, which has used the reserves to build over PLEASE GO TO PAGE 52

March 2017 1395 ‫اسفند‬

Pardis Publications, Inc. P.O.Box 5867 Canton, GA 30114

March 2017 - Vol 23 - Issue 280

Tel: (770) 973-0506 Advertising: Ext. 1 Billing: Ext 2 Fax: (678) 550-9999 E-mail: pardismag@gmail.com

Trump Can’t Deal With Iran If He Doesn’t Understand It Tweets about putting Iran «ON NOTICE» are no replacement for appreciating the sources of Iranian conduct in the Middle East. BY ALI VAEZ , Foreign Policy Magazine It took only 12 days in office for U.S. President Donald Trump’s administration to put Iran “on notice” that the era of compromise had been replaced by an era of confrontation. In a stern message on Feb. 1, then-National Security Advisor Michael Flynn accused Iran of a “provocative ballistic missile launch and an attack against a Saudi naval vessel conducted by Iran-supported Houthi militants.” Two days later, Washington slapped sanctions on

25 individuals and entities involved with Iran’s ballistic missile tests, even though U.N. Security Council Resolution 2231 had only called on, not enjoined, Iran to refrain from such tests. In response, Iran threatened its own sanctions and held a military drill, including rocket launches. Gen. Amir Ali Hazjizadeh, an Iranian air force commander with the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC), threatened:

“Should the enemy make a mistake, our roaring missiles will rain down on them.” Despite the bombast, both sides have so far been careful not to escalate too far, too fast. The sanctions designations were carefully selected so as not to violate the terms of the nuclear deal. Likewise, the missiles tested during Iran’s military drill were not ballistic, and these launches therefore did not contravene the U.N.

Security Council resolution. But such tit-for-tat measures, if they continue, could easily spiral out of control and provoke a military confrontation. This is especially true since the bilateral communication channels born of the nuclear talks, which helped to contain tense episodes under the Barack Obama administration, are no more. PLEASE GO TO PAGE 53