Pardis may 2017 digital edition

‫بازار‬ ‫کوکائين در‬ ‫تهران‬ ‫ص ‪22‬‬

‫ايران ‪4‬‬

‫جهان ‪7‬‬

‫«پرديس» را ماهانه و‬ ‫بطور رايگان از طريق ايميل‬ ‫دريافت کنيد‪.‬‬

‫جمعيت‬ ‫ايران‬ ‫پير مي‌شود‬

‫‪Send an email to:‬‬

‫‪pardismag@gmail.com‬‬

‫ص ‪43‬‬

‫گوناگون ‪15‬‬

‫سينما ‪20‬‬

‫جدول ‪37‬‬

‫تکنولوژي ‪28‬‬

‫فوران‬ ‫«پوپوليسم»‬ ‫در انتخابات‬ ‫ايران ص‪42‬‬ ‫درشهر ‪37‬‬

‫چگونه دين زرتشت‬ ‫بر جهان غرب‬ ‫تاثير گذاشت‬ ‫ص ‪35‬‬

‫شعر ‪36‬‬

‫ورزش ‪39‬‬

‫فال ‪34‬‬

‫سعيد کريميان‪ ،‬مديرعامل‬ ‫شبکه‌ تلويزيوني «جم» ترور شد‬ ‫سعيد کريميان‪ ،‬مديرعامل شبکه تلويزيوني «جم» در‬ ‫شهر استانبول ترکيه ترور شد‪.‬‬ ‫گفته مي‪‎‬شود که خودروي حامل او و يک دوست و‬ ‫همکار کويتي وي در منطقه ساري‌ير استانبول مورد حمله‬ ‫مسلحانه افراد نقابدار قرار گرفت که در نتيجه اين حمله هر‬ ‫دو سرنشين اين خودرو کشته شدند‪.‬‬ ‫مهاجمان نقابدار اين حمله نيز با خودروي خود از محل‬ ‫حادثه متواري شدند‪ .‬مهاجمان‪ ،‬سپس خودروي خود را در‬ ‫منطقه کمربورغاز استانبول آتش زدند تا هرگونه اثر هويتي‬ ‫را از بين ببرند‪.‬‬ ‫وبسايت خبري «حريت» درباره حادثه نوشته است‪،‬‬ ‫حدود ساعت ‪ 20‬و پانزده دقيقه به وقت استانبول در جاده‬ ‫«مسلک ايازآقا» يک خودروي جيپ راه را بر خودروي حامل‬ ‫سعيد کريميان و يک همکار کويتي او بسته و آن را متوقف‬

‫مي‌کند‪ .‬سپس دو سرنشين جيپ پياده شده و با سالح‬ ‫خودکار بزرگ‪ ،‬خودروي سعيد کريميان را به رگبار بسته‌‬ ‫و بالفاصله از محل دور شده‌اند‪ .‬مهاجمان خود را پوشانده‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫با حضور تيم‌هاي پزشکي و پليس در محل معلوم‬ ‫شد که سعيد کريميان در محل ترور جان خود را از دست‬ ‫داده و همکار و دوست او «محمد متعب شالجي» به شدت‬ ‫زخمي شده است‪ .‬همکار سعيد کريميان نيز پس از انتقال‬ ‫به بيمارستان جان خود را از دست داد‪.‬‬ ‫فعاليت شبکه تلويزيوني جم در سال ‪ 2006‬با‬ ‫مديريت سعيد کريميان آغاز شد و در چند سال اخير به‬ ‫ده‌ها شبکه گسترش پيدا کرد‪ .‬کانال‌هاي تلويزيوني جم با‬ ‫توليد و پخش برنامه‌هايي سرگرم‌کننده به ويژه سريال‪،‬‬ ‫جايگاه ويژه‌اي در ميان ايرانيان پيدا کرده بود‪.‬‬

‫شبکه‌هاي تلويزيوني گروه جم از‪ ‬لندن پخش مي‌شود‬ ‫و با داشتن حدود ‪ 1300‬کارمند‪ ،‬دفاتر ديگري نيز در دبي‪،‬‬ ‫استانبول و لس‌آنجلس دارد‪.‬‬

‫هشدار رييس سازمان «سيا» به ايران‬ ‫مايک پامپئو‪ ،‬رييس سازمان اطالعات مرکزي آمريکا‪،‬‬ ‫«سيا» گفته است‪ ،‬ايران بايد توجه داشته باشد که دولت جديد‬ ‫آمريکا آمادگي دارد دست به اقداماتي بزند که با سياست‌هاي‬ ‫واشينگتن در قبال تهران در چند سال گذشته متفاوت هستند‪.‬‬ ‫مايک پامپئو که در «مرکز استراتژيک و مطالعات بين‌الملل»‬ ‫در واشيگتن صحبت مي‌کرد در پاسخ به پرسشي در خصوص‬ ‫توافق هسته‌اي ايران و شش قدرت جهاني‪ ،‬برجام‪ ،‬گفته است‪:‬‬ ‫تمايل ندارم در خصوص پايبندي آنها به توافق (هسته‌اي)‬ ‫صحبت کنم و ترجيح مي‌دهم گزارشم را به رييس جمهوري‬ ‫بدهم و بگذارم که او در اين خصوص حرف بزند‪.‬‬ ‫به گزارش وب سايت «مرکز استراتژيک و مطالعات‬ ‫بين‌الملل»‪ ،‬وي اضافه کرده است‪« ،‬شما شايد بدانيد ما در حال‬ ‫انجام فعاليت‌هاي بسياري در زمينه ارائه اطالعات به رييس‬ ‫جمهوري هستيم تا مطمئن شويم وي اطالعات الزم را دارد که‬ ‫ايراني‌ها در چه حوزه‌هايي (به مفاد برجام) پايبند هستند و در چه‬ ‫حوزه‌هايي احتماال پايبند نيستند‪».‬‬ ‫رئيس سازمان اطالعات مرکزي آمريکا تصريح کرده‬ ‫است‪« ،‬ما با توجه به آنچه که در سوريه رخ داد بايد همه‬ ‫مراقب باشيم و برگرديم توافقنامه برجام را بخوانيم و ببينيم‬ ‫سايت‌هاي اعالم‌شده و سايت‌هاي اعالم‌نشده (هسته‌اي ايران)‬ ‫را چگونه تعريف کرده است و ميزان و چگونگي دسترسي آژانس‬ ‫بين‌المللي انرژي اتمي به اين دو دسته از سايت‌هاي هسته‌اي‬ ‫را بدانيم‪».‬‬

‫آقاي پامپئو در بخش ديگري از اظهارات خود به گسترش‬ ‫نفوذ ايران از طريق کمک به حزب‌اهلل لبنان‪ ،‬شبه نظاميان شيعه‬ ‫در عراق و شبه نظاميان حوثي‌ها در يمن اشاره کرده و گفته است‬ ‫که فهرست اقدامات تجاوزکارانه ايران پس از برجام به طور‬ ‫چشمگيري افزايش يافته است‪.‬‬ ‫رييس سازمان اطالعات مرکزي آمريکا با اين حال تصريح‬ ‫کرده است که کشورهاي منطقه خليج فارس و کشورهاي اروپايي‬ ‫با آمريکا براي مقابله با تهديدهاي ايران همکاري خواهند کرد‪.‬‬

‫رکس تيلرسون‪:‬‬

‫ايران به تعهدات‬ ‫خود در قبال‬ ‫برجام عمل کرده‬ ‫است‬ ‫ركس تيلرسون‪ ،‬وزير امور خارجه‬ ‫اياالت متحده آمريكا گفته است ايران تا‬ ‫كنون به تعهدات خود بر اساس توافق جامع‬ ‫اتمي (برجام) عمل كرده است اما کشورش‬ ‫همچنان نگران حمايت ايران از گروه‌هايي‬ ‫است که آمريکا آن‌ها را تروريست مي‌داند‪.‬‬ ‫بر اساس بيانيه وزارت امور خارجه‬ ‫امريكا‪ ،‬ركس تيلرسون در نامه‌اي خطاب‬ ‫به پال رايان‪ ،‬رئيس مجلس نمايندگان‪ ،‬به‬ ‫او اطالع داده است كه بر پايه بررسي‌هاي‬ ‫انجام شده‪ ،‬ايران تا کنون به تعهدات خود‬ ‫در قبال برجام عمل كرده است‪.‬‬ ‫دنباله در صفحة ‪6‬‬

2

May 2017

1396 ‫ارديبهشت‬

2

You have goals.

We can help you achieve them.

Buying or financing isn’t just a matter of rates and points. At SunTrust Mortgage, we focus on understanding your goals and helping you navigate your choices.

Our flexible mortgage options include access to larger loan amounts without the high interest rates typically associated with jumbo* financing. Plus, we offer fixed and adjustable rate mortgage (ARM)2 options for loan amounts up to 1.5 million, and down payments as low as 10.01%3.

And mortgage insurance is not required.

The right mortgage should focus on who you are and where you want to go.

Let’s have a conversation today.

Masoud Hosseini Mortgage Loan Officer 301.961.0908 Office 301.537.8897 Cell NMLSR # 532675 masoud.hosseini@suntrust.com suntrust.com/masoud.hosseini For loan amounts over $424,100 Adjustable Rate Mortgage (ARM) products have interest rates that may increase after consummation.

3 Additional down payment may be required if property is in a declining market or if required by state regulations. If property values decline you could owe more than your property¹s value.

Equal Housing Lender. SunTrust Mortgage, Inc. - NMLS #2915, 901 Semmes Avenue, Richmond, VA 23224, 1-800-634-7928. CA: licensed by the Department of Business Oversight under the California Residential Mortgage Lending Act, IL: Illinois Residential Mortgage Licensee, MA: Mortgage Lender license #-ML-2915, NJ: Mortgage Banker License - New Jersey Department of Banking and Insurance, NY: Licensed Mortgage Banker—NYS Department of Financial Services, and RI: Rhode Island Licensed Lender. ©2017 SunTrust Banks, Inc. SunTrust and SunTrust Mortgage are federally registered service marks of SunTrust Banks, Inc. Rev: 3.31.17 1

2

‫‪3‬‬

‫‪May 2017‬‬

‫ارديبهشت ‪1396‬‬ ‫تضاد‪ ،‬ناموفق نبوده ‌است‪ .‬واقعيتي که امکان بدل‌ شدن‬ ‫انتخابات رياست‌ جمهوري پيش‌رو به چيزي وراي يک آيين‬ ‫سياسي را دشوار مي‌کند‪.‬‬ ‫زمينه مشترک حداقلي ديگر و تضاد متناسب با آن در‬ ‫اقتصاد ظاهر شد که با مورد پيشين گره خورده بود‪ .‬تورم‬ ‫و کاهش شديد ارزش ريال‪ ،‬بيکاري و افزايش شکاف‬ ‫بين ثروتمندان و ديگر گروه‌هاي اجتماعي‪ ،‬و بحران در‬ ‫توليد داخلي باعث شد که روحاني بتواند با وعده‌ خالصي‬ ‫از تحريم‌ها خود را گره‌گشا نشان دهد‪ .‬اما آنچه تضادهاي‬ ‫مشخص طبقاتي در داخل بود‪ ،‬بار ديگر منوط شد به حل‬ ‫اختالف‌هاي خارجي‪ :‬نزديکي بيشتر به سياست‌هاي صندوق‬ ‫بين‌المللي پول و سازمان تجارت جهاني و نتيجتًا تسريع‬ ‫خصوصي‌سازي معدن‌ها و کارخانه‌ها و خدمات عمومي‪ ،‬و‬ ‫نيز کشاندن سرمايه‌هاي خارجي و شرکت‌هاي چندمليتي‬ ‫به ايران و بنابراين‪ ،‬ساختن نيروي کار انعطاف‌پذير و‬ ‫ارزان‌قيمت با اصالح قانون کار و مقررات استخدام و بيمه‪.‬‬

‫سياست‌زدايي و کالن ايدئولوژي اعتدال‬

‫اعتدال ناپايدار؛‬

‫چرا پروژه سياسي روحاني‬ ‫شکست خورد؟‬ ‫اميد منتظري و عادل عطار‬ ‫حسن روحاني يک پروژه داشت‪ :‬اعتدال‪ .‬علي‌الخصوص‬ ‫او زماني بر سر کار آمد که جناح‌هاي سيا‌سي شکافي عميق‪،‬‬ ‫دولت و مردم گسستي بي‌سابقه‪ ،‬ايران و قدرت‌هاي جهاني‬ ‫تنشي شديد را از سر مي‌گذراندند‪ .‬چهار سال پس از‬ ‫اعتراضات سال ‪ ،88‬بر هر عرصه‌اي که دست مي‌گذاشتي‬ ‫محل افتراق بود و تقابل‪ .‬مأموريت يا به عبارت ديگر رسالت‬ ‫خودخوانده او در سياست داخلي برقراري آشتي و اجماع‬ ‫بود و در سياست خارجي برون‌رفت و خروج از انزوا و فشار‬ ‫تحريم‪ .‬کليد او مي‌بايست ايران را از وضعيت بلوکه‌ نجات‬ ‫مي‌داد‪.‬‬ ‫براي اين منظور روحاني سوداي دولتي را در سر‬ ‫داشت فراسوي هژموني‪ ،‬فراسوي چپ و راست و فراسوي‬ ‫تخاصم‌هاي اجتماعي‪ .‬مبتني بر مدلي همچون دولت اول‬ ‫‌اکبر هاشمي رفسنجاني که سعي کرد با مخلوط‌کردن چپ‬ ‫و راست قدرت ايران به تنش بين آنها پايان دهد؛ زماني که‬ ‫تکنوکرات‌ها به‌مثابه‌ي سياست‌ورزان «خنثي»‪ ،‬در سياست‬ ‫ايران پس از انقالب ظهور کردند‪ .‬راه‌حل چنين سياست‬ ‫ميانه‌رويي‪ ،‬فائق‌آمدن بر تقابل «ما و آن‪‎‬ها» و اتکا بر نوعي‬ ‫سياست اجماع بود‪.‬‬ ‫پس مي‌توان گفت که سياست حسن روحاني از همان‬ ‫ابتدا چيزي بود که محمد خاتمي‪ ،‬رئيس دولت اصالحات سه‬ ‫‌سال پس از آغاز دولت يازدهم خواستار آن شد‪ :‬آشتي ملي‪.‬‬ ‫و شايد تنها دليل تکرار آن از سوي خاتمي‪ ،‬بيرون‌ماندن‬ ‫نمايندگان اصلي اصالح‌طلبان از دايره چنين طرح صلحي‬ ‫بود‪.‬‬ ‫اما سياست متکي بر اجماع پيامدهايي دارد‪ .‬در برنامه‌‬ ‫سياسي روحاني اعتدال نقطه‌ معياري بود که همه رهيافت‌هاي‬ ‫سياسي بايد بدان‌جا منتهي مي‌شد؛ و معيارماندن اين نقطه‬ ‫همزمان در گرو باقي‌ماندن اجماع جناح‌هاي قدرت بر سر‬ ‫آن بود‪.‬‬ ‫اما حفظ «اعتدال» در عين وجود تضادهاي واقعي و‬ ‫تنها با تالش براي پوشاندن آنها محالي ايده‌آليستي است‪.‬‬ ‫فيزيک نيوتني که رابطه‌ دوجانبه‌اي با ايده‌آليسم روشنگري‬ ‫دارد‪ ،‬نام خاصي بر اين وضعيت گذاشته‪ :‬تعادل ناپايدار‪.‬‬ ‫گويي را در نظر بگيريد که در نقط ‌ه اوجي بين دو حضيض‬ ‫عميق قرار گرفته؛ اين گوي با وزيدن آرام‌ترين بادها‪ ،‬با‬ ‫خفيف‌ترين لرزش‌ها الجرم به يکي از اين دو سو مي‌غلتد‬ ‫و سقوط مي‌کند‪.‬‬ ‫ايستادن بر چنين نقطه‪ ‎‬دست‌ نيافتني و قرصي‪،‬‬

‫وسوسه‌‌اي است که در دوره‌هاي بحراني و پرتنش بيش از‬ ‫پيش هر سياستمدار و گفتار ميانه‌‌رويي را وسوسه مي‌کند‪.‬‬ ‫سياست اعتدال براي رفع تضادها با اجماع بر سر حداقل‬ ‫زمينه‌هاي مشترکي صورت گرفت که بين گروه‌ها و اليه‌هاي‬ ‫مختلف اجتماعي وجود داشت‪ ،‬يا دقيق‌تر‪ ،‬به‌واسطه‌ي برخي‬ ‫مکانيزم‌ها ـ که بعدتر به آنها خواهيم پرداخت ـ ساخته شده‬ ‫‌بود‪.‬‬ ‫يک زمينه مشترک حداقلي را بايد در اين تخيل سياسي‬ ‫شکل‌گرفته در سال‌هاي ابتدايي دهه ‪ 1390‬جست که‬ ‫«ايران قابليت بدل‌شدن به سوريه را دارد‪».‬‬ ‫احساس عدم امنيت اجتماعي پس از ‪ 88‬به هراس‬ ‫از جنگ و ترس از امنيت مرزها در ‪ 92‬ترجمه شد و دولت‬ ‫روحاني با اين وعده سر کار آمد که تضاد بين ايران و‬ ‫قدرت‌هاي جهاني‪ ،‬به‌خصوص اياالت متحده را رفع خواهد‬ ‫کرد‪ .‬اين مکانيزم که نام آن را‪« ‬سياست هراس»‪ ‬مي‌گذاريم‪،‬‬ ‫در مشارکت گسترده در انتخابات مجلس هم‪ ‬کارآمدي‌اش‬ ‫را نشان داد‪.‬‬ ‫اما احساس عدم امنيت اجتماعي که سرکوب‌هاي‬ ‫شديد حاکميت پس از ‪ 88‬به آن دامن زد‪ ،‬نشان‌دهنده‬ ‫تضاد ديگري بود‪ .‬تضاد بين بخش گسترده‌اي از مردم با‬ ‫حاکميت که دولت نيز بخشي از آن محسوب مي‌شد‪ .‬روحاني‬ ‫در عرصه داخلي توانست مردم را قانع کند که هنوز امکاني‬ ‫براي مداخله از طريق صندوق‌هاي رأي وجود دارد‪ .‬او ادعاي‬ ‫شکل‌دادن دولتي را داشت که منافع «همه» را تا حدي‬ ‫برآورده مي‌کند و بازنمايي همه طبقات و گروه‌هاي اجتماعي‬ ‫را برعهده مي‌گيرد؛ تو گويي شکاف سربرآورده در ‪ 88‬بين‬ ‫مردم و حاکميت‪ ،‬اين‌بار با ميانجيگري دولت به عنوان نوعي‬ ‫عنصر سوم حل شد ‌ه باشد‪.‬‬ ‫به همين خاطر‪ ،‬گفتار سياسي او توانست به جاي درگير‬ ‫شدن با تضاد بين دولت و مردم‪ ،‬تضاد اصلي را اختالف بين‬ ‫گروه‌هاي سياسي مختلف درون حاکميت نشان دهد و منافع‬ ‫مردم را به منافع اين گروه‌ها ترجمه کند‪ .‬دولت اعتدال‬ ‫ن ترتيب نقطه ثقل سياست‌ورزي را به جاي اتکا بر‬ ‫بدي ‌‬ ‫مردم به درون گروه‌هاي صاحب قدرت کشاند و فرم اصلي‬ ‫سياست‌ورزي خود را به نوعي سياست قدرت بدل کرد‪.‬‬ ‫از سوي ديگر‪ ،‬تضاد مردم و حکومت نيز به ‌واسطه‌‬ ‫سياست هراس و تأکيد بر گفتار امنيت داخلي پوشانده‬ ‫مي‌شد‪ .‬چه بسا اکنون بتوان گفت که در خالء اعتراض‬ ‫عمومي به شرکت ايران در جنگ سوريه و حتي حمايت‌هاي‬ ‫گا ‌ه و ‌بيگاه از آن و نيز تشديد چنگ‌ انداختن به هويت‬ ‫«ايراني» و «شيعه» در برابر «عرب» و «سني» اين جابجايي‬

‫در اين توپوگرافي تضادها و جابجاکردن آنها اما‬ ‫چرخش ديگري هم رخ داد‪ .‬انتقادهاي گسترده روحاني‬ ‫از مديريت اقتصادي دولت پيشين و فقدان نقد سياسي‬ ‫مشخص از آن دوره‪ ،‬کارکردي همگام با نوليبراليسم جهاني‬ ‫يافت؛ فروکاستن امر سياسي به امر اقتصادي‪ .‬بنابراين پيامد‬ ‫اصلي حکومت‌داري دولت يازدهم را نيز مي‌توان در يک‬ ‫ترکيب خالصه کرد‪ :‬سياست‌زدايي‪.‬‬ ‫گواه اين سياست‌زدايي را مي‌توان آنجا ديد که دولت‬ ‫او با وجود درگيري در جنگ و اوضاع نابه‌سامان اقتصادي‬ ‫تا کنون در برابر يک خطاب اعتراضي فراگير قرار نگرفته‌‬ ‫است‪ .‬حتي با اينکه اعتراض‌ها و اعتصاب‌هاي کارگري در‬ ‫برابر سياست‌هاي اقتصادي دولت او کم نبود‪ ،‬اما آنها به‬ ‫شکل‌گرفتن يک گفتار انتقادي همه‌گير ختم نشدند‪.‬‬ ‫فراتر از آن‪ ،‬حتي جريان اصالح‌طلبي که زماني هژموني‬ ‫گفتار اعتراضي درون‌ حکومتي را در اختيار داشت‪ ،‬اکنون به‬ ‫ضرورتي ناگفته اما به نفع دولت زبان به نقد نمي‌گشايد و‬ ‫به نحوي قيموميت سياسي‌اش را به اعتدال‌گرايي واگذار‬ ‫کرده‌است‪ .‬اين واقعيت در سخنان اسحاق جهانگيري‪ ،‬معاون‬ ‫اول روحاني و نامزد پوششي او در انتخابات رياست‌جمهوري‬ ‫چنين تصريح شد‪« ،‬جريان اصالحات کانديدايي به جز‬ ‫روحاني ندارد‪ ».‬اين استحاله روي ديگر ضرورتي است که به‬ ‫نام اعتدال به سکوت فرا مي‌خواند‪.‬‬ ‫در نتيجه اين سياست‌ورزي‪ ،‬نه تنها مردم از معادالت‬ ‫سياسي خارج مي‌شوند و روند سياست‌زدايي تشديد‬ ‫مي‌شود‪ ،‬بلکه حتي خود تغييرات مورد نظر روحاني از فقدان‬ ‫بنيان اجتماعي رنج مي‌برند و در مناسبات قدرت حاکميت گاه‬ ‫و بيگاه عقيم مي‌مانند‪.‬‬ ‫همزمان در سياست خارجي نيز با اينکه روحاني توانست‬ ‫با برجام به تفاهمي نسبي با قدرت‌هاي جهاني برسد‪ ،‬ولي‬ ‫رويکرد او در قبال مسائل منطقه و به ‌ويژه ورود ايران به‬ ‫جنگ سوريه نشان داد که عزمي جدي براي حل ستيزهاي‬ ‫بين‌المللي در کار نيست‪.‬‬ ‫بنابراين‪ ،‬اگرچه ادعاي حسن روحاني و تمرکز نسبي‌اش‬ ‫بر آزادي‌هاي فرهنگي و اجتماعي‪ ،‬برقراري دولتي فراسوي‬ ‫هژموني اين يا آن ايدئولوژي بود‪ ،‬اما هژموني نيرومندي از‬ ‫ايدئولوژي «اعتدال» را شکل داد‪ .‬يک ايدئولوژي که ديديم‬ ‫همچون ديگر ايدئولوژي‌ها‪ ،‬محصول نسبت‌هاي قدرت‬ ‫حاکم است‪ ،‬از لزوم توجه به «ضرورت» سخن مي‌گويد و‬ ‫کارکردش نيز پوشاندن شکاف‌ها و ضديت‌ها و فرافکندن‬

‫‪3‬‬

‫آنها به جايي ديگر است‪ .‬از اين منظر‪« ،‬سياست لبخند»‬ ‫حسن روحاني ـ نامي که رسانه‌هاي داخلي و خارجي بر روش‬ ‫سياست‌ورزي او نهادند ـ طنز تلخ چهار سال اخير ماست‪.‬‬ ‫تالش عملي روحاني براي اجماع نيروهاي سياسي‬ ‫و سازگاري اليه‌هاي مختلف اجتماعي‪ ،‬به لحاظ نظري با‬ ‫ترديدهاي جدي‌تري نيز روبروست‪ .‬اگر از سياست به معناي‬ ‫مديريت وقايع جاري بگذريم‪ ،‬تا آنجا که به امر سياسي و‬ ‫لحظات بنيادين تأسيس جامعه باز مي‌گردد‪ ،‬ناديده‌گرفتن‬ ‫تخاصم و ستيز ناگزير طبقات و منافع مي‌تواند تبعات حادي‬ ‫به همراه داشته باشد‪.‬‬ ‫اگر از انديشه‌هاي سياسي مبتني بر انسان‌شناسي‬ ‫خوش‌بينانه بگذريم‪ ،‬دشوار بتوان به عقالنيت خيرخواهانه يا‬ ‫توافق اوليه دل بست‪ .‬در مقابل‪ ،‬هشدار آن دست سنت‌هاي‬ ‫فلسفي را که از تخاصم‌ها و ضديت درون جامعه سخن‬ ‫مي‌گويند‪ ،‬بايد جدي گرفت‪ .‬ستيز و ضديتي که مي‌تواند‬ ‫زخم‌هايي عميق بر جامعه‌اي پيشاپيش ازهم‌گسيخته‬ ‫برجاي بگذارد‪ .‬اين همان درسي است که تجربه‌ي تاريخي‬ ‫بارها آموزانده‪ .‬بدين‌ترتيب در طرح آشتي ملي روحاني‬ ‫ناديده‌گرفتن تفاوت «ما و آنها» از قضا ممکن است سبب‬ ‫عداوتي غيرقابل ‌گذشت و عميق از سوي طرف‌هاي درگير‬ ‫شود‪.‬‬ ‫هرچند قمار سياسي روحاني وقتي به اوج رسيد که‬ ‫پايگاه رأي خود را سرمايه‌ پرکردن شکاف تاريخي حاکميت‬ ‫دوگانه کرد‪ .‬از بازرگان و بني‌صدر تا خاتمي و احمدي‌نژاد‪،‬‬ ‫دقيقًا به‌واسط ‌ه عامليت سياسي مردم در نظام ايران گسستي‬ ‫ميان جايگاه دولت و دستگاه بيت رهبري وجود دارد‪ .‬اتمام‬ ‫پروژه‌ اعتدال روحاني مشروط به پرکردن اين جدال کهنه‬ ‫نيز بود‪ .‬جدالي که اکنون او و دولتش را نيز به درون خود‬ ‫کشيده است‪.‬‬ ‫خ مي‌دهند‬ ‫پديده‌هاي طبيعي به واسطه حرکت‌هايي ر ‌‬ ‫که عامل حرکت آن‪‎‬ها تفاوت و اختالف (در حرارت‪ ،‬چگالي‪،‬‬ ‫و امثال آن‪‎‬ها) است‪ .‬ترموديناميک کالسيک‪ ،‬علمي براي‬ ‫بررسي اين حرکت‌ها که همچون ديگر علوم طبيعي کالسيک‬ ‫با ايده‌آليسم روشنگري گره خورده بود‪ ،‬هدف نهايي‌اش را‬ ‫بررسي رسيدن سيستم‌ها به «تعادل» در نظر گرفت‪.‬‬ ‫اما رسيدن به نقطه تعادل معيار در سيستم‌هاي طبيعي‬ ‫ممکن نيست‪ .‬به همين خاطر‪ ،‬ترموديناميک کالسيک مجبور‬ ‫بود تا براي رسيدن به هدفش‪ ،‬يک سيستم کام ً‬ ‫ال بسته‬ ‫و ايمن در برابر تأثير جريان‌هاي خارجي‪ ،‬در واقع يک‬ ‫«سيستم ايده‌آل» را فرض بگيرد و براي اين کار‪ ،‬بسياري از‬ ‫عناصر متغير ديگر را ثابت فرض کند يا به عبارتي‪ ،‬تاثير‌ و‬ ‫تأثرها و اختالف‌هاي ديگر را ناديده بگذارد‪.‬‬ ‫اين تناقض در خود‪ ،‬نشان داد که ترموديناميک کالسيک‬ ‫به‌ واقع از شرح پيچيدگي پديده‌ها برنمي‌آيد و باعث شد‬ ‫تا دانشمندان معاصر حوزه‌ جديدي را با نام «ترموديناميک‬ ‫دور از تعادل» شکل دهند؛ جايي که سيستم مورد بررسي بار‬ ‫ديگر در جهان واقعي قرار مي‌گيرد و تفاوت‌ها و اختالف‌هاي‬ ‫واقعي کنار گذاشته نمي‌شوند‪.‬‬ ‫حاال در شامگاه دوران اعتدال کنارگذاشتن ايده‌آليسم و‬ ‫بررسي واقعي ستيز‌ها و اختالف‌ها‪ ،‬يعني عناصر تأسيس‌گر‬ ‫يک نظم اجتماعي و رانه‌هاي حرکت و تغيير در آن ضروري‬ ‫به نظر مي‌رسند‪ .‬به ويژه آنکه سوداي اعتدال لبه برنده نقد را‬ ‫تا آنجا کند کرده که ابراهيم رئيسي‪ ،‬يکي از اعضاي «کميته‬ ‫مرگ» اعدام زندانيان سياسي تابستان ‪ 1367‬با ژستي‬ ‫فراجناحي خواهان رسيدن به رياست‌جمهوري و قرارگرفتن‬ ‫بر آن نقطه اعتدال کاذب است‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫شيرين عبادي‪:‬‬ ‫مردم را وادار کرده‌اند بين‬ ‫بد و بدتر انتخاب کنند‬

‫کمپين بين‌المللي حقوق بشر با شيرين عبادي‪ ،‬حقوقدان‬ ‫ايراني و برنده جايزه صلح نوبل درباره سابقه چهار نامزد‬ ‫از ميان شش نامزدي که شوراي نگهبان صالحيت آن‌ها را‬ ‫در دوازدهمين دوره انتخابات رياست جمهوري ايران تأييد‬

‫‪May 2017‬‬

‫ارديبهشت ‪1396‬‬ ‫کرده گفت‌وگويي انجام داده‪ .‬شيرين عبادي در اين گفت‌وگو‬ ‫مي‌گويد ابراهيم رئيسي‪ ،‬محمد باقر قاليباف‪ ،‬حسن روحاني‬ ‫و مصطفي ميرسليم کارنامه حقوق بشري قابل قبولي ندارند‪.‬‬ ‫نظر رئيس کانون مدافعان حقوق بشر درباره کارنامه‬ ‫حقوق بشري چهار نامزد انتخابات رياست جمهوري ايران‪:‬‬ ‫ابراهيم رئيسي‪« ،‬دخالت او در فجايع و کشتار زندانيان‬ ‫سياسي عقيدتي در سال‌هاي دهه ‪ 1360‬از يادها نمي‌رود‪.‬‬ ‫زماني که دسته دسته جوانان را به علت داشتن افکار انتقادي‬ ‫عليه حکومت روانه قبرستان‌ها کردند و حتي حاضر نشدند‬ ‫قبر بسياري از کشته‌شدگان را به خانوادهايشان نشان‬ ‫بدهند‪».‬‬ ‫حسن روحاني‪« ،‬وزارت اطالعات که زيرمجموعه دولت‬ ‫آقاي روحاني است باعث دستگيري بسياري از خبرنگاران‬ ‫و فعاالن مدني شده و آقاي روحاني نمي‌تواند از اين مساله‬ ‫شانه خالي کند و بگويد که قوه قضائيه اينها را محکوم کرده‪،‬‬ ‫زيرا که شاکي اينها وزارت اطالعات است‪ .‬از جمله همکار‬ ‫من نرگس محمدي که سال‌هاست در زندان است‪ ،‬شاکي‬ ‫او وزارت اطالعات‪ ،‬زير مجموعه دولت آقاي روحاني است و‬ ‫همچنين بسياري ديگر که به وسيله مأموران وزارت اطالعات‬ ‫دستگير و روانه زندان شده‌اند‪ .‬ما اينها را نمي‌بايست‬ ‫فراموش کنيم و فقط به قوه قضائيه نسبت دهيم‪».‬‬ ‫مصطفي ميرسليم‪« ،‬آقاي ميرسليم در زماني که وزير‬ ‫ارشاد بود به جالد کتاب و روزنامه معروف بود‪».‬‬ ‫محمد باقر قاليباف‪« ،‬آقاي قاليباف که سوءاستفاده‌هاي‬ ‫نجومي ايشان واقعًا باعث شرم تمام کارکنان شهرداري‬ ‫است که با زحمات زياد سعي مي‌کنند وظيفه خودشان را‬ ‫انجام دهند وليکن نمي‌دانند که چه شخص نادرستي بر آنها‬ ‫رياست مي‌کند‪».‬‬ ‫شيرين عبادي سرانجام در گفت‌وگو با کمپين بين‌المللي‬ ‫حقوق بشر مي‌گويد‪« ،‬همواره مردم را وادار کرده‌اند که بين‬ ‫بد و بدتر انتخاب کنند و اين نيست مگر نتيجه نظارت‬ ‫استصوابي شوراي نگهبان که هم برخالف تعهدات بين‌المللي‬ ‫دولت ايران در زمينه حقوق بشر است و هم برخالف قانون‬ ‫اساسي ايران‪».‬‬ ‫شوراي نگهبان صالحيت شش کانديداي شرکت در‬ ‫دوازدهمين دوره انتخابات رياست جمهوري را تأييد کرد‪.‬‬ ‫عالوه بر چهار نامزد ياد شده‪ ،‬صالحيت اسحاق جهانگيري و‬ ‫مصطفي‌هاشمي‌تبا نيز تأييد شده است‪.‬‬

‫ترامپ دستور داد گزارش‬ ‫پايبندي ايران به برجام‬ ‫«لحن تندتري» بگيرد‬

‫به دستور رئيس جمهوري آمريکا وزارت خارجه آن‬ ‫کشور نامه شديد اللحن‌تري را در مورد عملکرد ايران در‬ ‫چارچوب برجام به کنگره اياالت متحده ارسال کرد‪.‬‬ ‫روزنامه آمريکايي «وال استريت جورنال» به نقل از يک‬ ‫مقام کاخ سفيد گفته است که دونالد ترامپ به وزارت خارجه‬ ‫دستور داد تا پيش‌نويس نامه خود به کنگره آمريکا در مورد‬ ‫رويکرد ايران نسبت به برجام را تغيير دهد و لحني تندتر و‬ ‫هشدارآميزتري را به کار بندد‪.‬‬ ‫به گفته اين مقام کاخ سفيد‪ ،‬پيش‌‌نويس نامه که توسط‬ ‫وزارت خارجه تهيه و براي تاييد به کاخ سفيد ارسال شده‬ ‫بود‪« ،‬بيش از اندازه ماليم بود زيرا فعاليت‌هاي بي‌ثبات‬ ‫ساز ايران در خاورميانه و حمايت اين کشور از گروه‌هاي‬ ‫تروريستي منطقه را ناديده مي گرفت‪».‬‬

‫‪4‬‬

‫براساس اين گزارش‪ ،‬آقاي ترامپ شخصا در اين‬ ‫مورد مداخله کرد و دستور تجديد نظر در متن اوليه را داد‪.‬‬ ‫نسخه نهايي ضمن تاکيد بر «رفتار تهديدآميز منطقه‪‎‬اي‬ ‫ايران» حمايت آمريکا از توافق هسته‌اي در بلندمدت را نيز‬ ‫زير سئوال برده است‪ .‬رئيس جمهوري همچنين به رکس‬ ‫تيلرسون‪ ،‬وزير خارجه‪ ،‬دستور داد تا روز بعد از ارسال نامه‪،‬‬ ‫هشدار دهد که دولت جديد آمير در صدد تجديد نظر در‬ ‫سياست اين کشور نسبت به ايران است‪.‬‬ ‫رکس تيلرسون در نامه‌اي به رئيس مجلس نمايندگان‬ ‫آمريکا گزارشي از برداشت دولت اين کشور از نحوه اجراي‬ ‫برجام توسط ايران به کنگره ارائه کرد‪ .‬در پاراگراف اول‪ ‬اين‬ ‫نامه‪ ‬که متن آن در وبسايت وزارتخارجه آمريکا‪ ‬منتشر‬ ‫شده‪ ،‬آقاي تيلرسون گفته است که طي ‪ 900‬روز منتهي به‬ ‫تاريخ ارسال نامه‪ ،‬ايران به تعهدات خود در چارچوب برجام‬ ‫پايبند بوده است‪.‬‬ ‫وزير خارجه آمريکا سپس در پاراگراف دوم افزوده‬ ‫است‪« ،‬در عين حال‪ ،‬ايران همچنان يکي از دولت‌هاي‬ ‫اصلي حامي تروريسم به اشکال و رويه‌هاي مختلف باقي‬ ‫مانده است‪ .‬دونالد ترامپ‪ ،‬رئيس جمهوري‪ ،‬دستور بازبيني‬ ‫برجام توسط نهادهاي مربوطه به رهبري شوراي امنيت ملي‬ ‫را صادر کرده تا اين موضوع را ارزيابي کنند که آيا تعليق‬ ‫تحريم‌هاي آمريکا به تبع برجام با منافع حياتي اياالت‬ ‫متحده همسو بوده است‪ .‬پس از تکميل اين بازبيني‪ ،‬دولت‬ ‫خواستار همکاري کنگره در اين زمينه خواهد بود‪».‬‬ ‫آقاي تيلرسون در سخناني هشدار داد که «عدم مهار»‬ ‫ايران مي‌تواند تهديدي عليه صلح و ثبات جهان باشد‬ ‫و اگر ايران مهار نشود‪ ،‬راه کره شمالي را خواهد پيمود‪.‬‬ ‫وزير خارجه آمريکا گفت که دولت او در حال بررسي جامع‬ ‫سياست خود در قبال ايران است و افزود‪« ،‬وقتي نتايج اين‬ ‫بررسي را نهايي کرديم به طور مشخص و محکم با چالش‬ ‫ايران برخورد خواهيم کرد‪».‬‬ ‫دانلد ترامپ نيز به دفعات گفته است که ايران «مطابق‬ ‫روح توافق هسته‌اي عمل نمي‌کند» و اعالم کرده است‪« ،‬ما‬ ‫به طور بسيار بسيار دقيقي اين مسئله را بررسي مي‌کنيم و در‬ ‫آينده نه چندان دور حرف‌هايي در اين زمينه داريم‪».‬‬ ‫توافق هسته‌اي پس از ماه‌ها مذاکره بين نمايندگان‬ ‫ايران و قدرت‌هاي جهاني از جمله گفتگوي مستقيم ايران‬ ‫و اياالت متحده سرانجام در جوالي سال ‪ 2015‬به دست‬

‫‪5‬‬

‫دنباله از صفحة قبل‬ ‫آمد و از اول سال ‪ 2016‬جنبه اجرايي يافت‪ .‬اين توافقنامه‬ ‫باعث لغو تحريم‌هاي بين‌المللي و تعليق تحريم‌هاي هسته‌اي‬ ‫اياالت متحده عليه ايران شد‪.‬‬ ‫در آن زمان‪ ،‬کنگره آمريکا‪ ،‬که حزب جمهوريخواه ـ حزب‬ ‫مخالف دولت باراک اوباما ـ در آن اکثريت داشت‪ ،‬خواستار‬ ‫آن شد که دولت هر ‪ 90‬روز يکبار گزارشي از عملکرد ايران‬ ‫به تعهدات خود در چارچوب برجام را به کنگره اطالع دهد و‬ ‫در صورت تاييد پايبندي جمهوري اسالمي به اين تعهدات‪،‬‬ ‫فرمان ادامه تعليق به مدت ‪ 90‬روز ديگر تمديد شود‪.‬‬ ‫روزنامه «وال استريت جورنال» نوشته است که‬ ‫اقدامات احتمالي اياالت متحده عليه ايران مي‌تواند شامل‬ ‫تعميم تحريم‌ تجاري و مالي به شرکت‌هاي ديگري باشد‬ ‫که به ارتباط با سپاه پاسداران مظنون هستند‪ .‬دولت آمريکا‬ ‫همچنين مشغول بررسي نحوه جلب حمايت جهاني براي‬ ‫مقابله با اقدامات ايران در ارسال اسلحه به افراد و گروه‌هاي‬ ‫مسلح تحت حمايت خود در سوريه‪ ،‬لبنان‪ ،‬عراق و يمن‬ ‫است‪.‬‬

‫عراقچي‪:‬‬ ‫آمريکا هنوز به تعهدات‬ ‫برجامي خود پايبند است‬

‫عباس عراقچي پس از نشست کميسيون مشترک‬ ‫برجام در وين اعالم کرد که همه طرف‌هاي حاضر در نشست‬ ‫بر اجراي تعهدات خود تاکيد کرده‌اند‪ .‬در اين نشست با‬ ‫درخواست ايران براي خريد کيک زرد از قزاقستان موافقت‬ ‫نشد‪.‬‬ ‫هفتمين نشست کميسيون مشترک برجام‪ ،‬با حضور‬ ‫نمايندگان ايران و ‪ 6‬قدرت جهاني (آمريکا‪ ،‬روسيه‪ ،‬چين‪،‬‬ ‫بريتانيا‪ ،‬فرانسه و آلمان) در وين‪ ،‬پايتخت اتريش برگزار‬ ‫شد‪.‬‬ ‫رياست اين کميسيون را هلگا اشميد‪ ،‬دبيرکل سرويس‬ ‫اقدام خارجي اتحاديه اروپا و معاون مسئول سياست خارجي‬ ‫اين اتحاديه بر عهده داشت و ديگر کشورها از سوي مديران‬ ‫سياسي ارشد و معاونان وزير خارجه نمايندگي مي‌شدند‪.‬‬ ‫عباس عراقچي‪ ،‬معاون وزير خارجه و رئيس ستاد‬ ‫پيگيري اجراي برجام که سرپرستي هيئت ايراني در وين‬ ‫را بر عهده داشت «پيام مهم» اين نشست را اعالم پايبندي‬ ‫همه طرف‌ها بر اجراي تعهدات خود اعالم کرد‪.‬‬ ‫عراقچي درباره موضع آمريکا در نشست وين به‬ ‫خبرگزاري دولتي ايرنا گفت‪« :‬طرف آمريکايي به عنوان‬ ‫موضع رسمي گفت که درحال ارزيابي برجام است اما در‬ ‫طول اين ارزيابي کماکان به تعهدات خود پايبند هستند‪».‬‬ ‫توافق هسته‌اي در تير ماه سال ‪ 1394‬به امضاء رسيد‬ ‫و برنامه جامع اقدام مشترک (برجام) از دي ماه همان سال‬ ‫اجرايي شد‪ .‬در همين تاريخ کميسيون مشترکي متشکل از‬ ‫نمايندگان ايران و ‪ 6‬کشور طرف مذاکرات هسته‌اي تشکيل‬ ‫شد تا با هماهنگي رئيس سياست خارجي اتحاديه اروپا‪،‬‬ ‫فدريکا موگريني مراقبت و نظارت بر اجراي کامل و مؤثر‬ ‫برجام را بر عهده بگيرد‪.‬‬

‫‪May 2017‬‬

‫ارديبهشت ‪1396‬‬

‫حکم ‪ 5‬سال زندان‬ ‫نازنين زاغري در دادگاه‬ ‫تجديدنظر تاييد شد‬

‫درخواست تجديدنظر براي حکم پنج سال زندان نازنين‬ ‫زاغري شهروند ايراني بريتانيايي در دادگاه تجديدنظر رد‬ ‫شد‪ .‬اين فعال مدني به اتهام «تالش براي براندازي نرم» از‬ ‫فروردين ‪ 95‬در زندان به سر مي‌برد‪.‬‬ ‫غالمحسين اسماعيلي‪ ،‬رئيس کل دادگستري استان‬ ‫تهران به خبرگزاري تسنيم گفت که درخواست تجديدنظر‬ ‫براي حکم پنج سال زندان نازنين زاغري از سوي دادگاه‬ ‫تجديدنظر رد شده است‪.‬‬ ‫پيش‌تر ريچارد ردتکليف‪ ،‬همسر خانم زاغري‪ ‬اين‬ ‫خبر‪ ‬را به خبرگزاري رويترز اعالم کرده و گفته بود او از‬ ‫طريق مراجع غيررسمي از اين موضوع مطلع شده است‪.‬‬ ‫رئيس کل دادگستري استان تهران گفته است‪« ،‬در اين‬ ‫پرونده‪ ،‬دادگاه تجديدنظر استان پس از انجام رسيدگي‌هاي‬ ‫الزم‪ ،‬درخواست تجديدنظرخواه را وارد ندانست زيرا اعتقاد‬ ‫داشت رأي دادگاه بدوي‪ ،‬مستند و مستدل است و به همين‬ ‫خاطر رأي دادگاه بدوي تأييد شد‪».‬‬ ‫نازنين زاغري سال گذشته همراه کودک دو ساله‌اش‬ ‫براي ديدار با خانواده و گذراندن تعطيالت نوروزي‪ ،‬به ايران‬ ‫سفر کرده بود که روز ‪ 15‬فروردين ‪ 1395‬هنگام خروج از‬ ‫ايران در فرودگاه امام خميني تهران بازداشت شد‪.‬‬ ‫به گفته رسانه‌هاي ايران نازنين زاغري از سوي ارگان‬ ‫اطالعاتي سپاه پاسداران به تالش براي «براندازي نرم»‬ ‫متهم شده است‪ .‬همسر خانم زاغري مي‌گويد‪ ،‬اتهامات‬ ‫همسرش به صورت روشن و دقيق اعالم نشده است‪.‬‬ ‫خانواده زاغري خواهان اين هستند که دولت بريتانيا‬ ‫به طور رسمي و علني خواستار آزادي او شود‪ ،‬اتهام‌هاي‬ ‫مقام‌هاي ايراني عليه او را رد کرده و سفير بريتانيا در تهران‬ ‫اجازه يابد با او در زندان ديدار کند‪.‬‬ ‫نازنين زاغري يک شهروند ايراني ـ بريتانيايي است که‬ ‫براي بنياد تامسون رويترز‪ ،‬بازوي خيريه خبرگزاري رويترز‪،‬‬ ‫کار مي‌کرده است‪ .‬او در جريان زلزله بم در سال ‪ 1382‬نيز‬ ‫مدتي در مناطق زلزله‌زده به عنوان نيروي امدادي کار کرده‬ ‫است‪.‬‬

‫تقاضا از ترامپ براي‬ ‫آزادي دو شهروند‬ ‫دوتابعيتي در ايران‬

‫شش گروه کرد مخالف حکومت ايران‪:‬‬

‫انتخابات را‬ ‫تحريم مي‌کنيم‬

‫واکنش ظريف به سخنان ترامپ‬

‫محمد جواد ظريف‪ ،‬وزير خارجه ايران چند روز پيش‬ ‫در يک پيام توئيتري به سخنان ترامپ واکنش نشان داد و‬ ‫نوشت‪« ،‬خواهيم ديد که آيا آمريکا آماده است به متن برجام‬ ‫پايبند باشد يا نه‪ ،‬چه برسد به روح آن! تا به اينجا که از هر‬ ‫دو سرپيچي کرده است‪».‬‬ ‫جمهوري اسالمي آمريکا را متهم مي‌کند که در مسير‬ ‫برداشته شدن موانع اجراي برجام جديت الزم را نشان‬ ‫نمي‌دهد و واشنگتن معتقد است که ادامه نقض حقوق بشر‪،‬‬ ‫حمايت از گروه‌هاي تروريستي‪ ،‬بي‌ثبات کردن منطقه و‬ ‫آزمايش‌هاي موشکي ايران با روح برجام و تعامل با جامعه‬ ‫جهاني در تعارض است‪.‬‬

‫ارديبهشت که توسط حکومت ايران برگزار مي‌شود «تحت‬ ‫هيچ معيار دمکراتيک و مدرني» نمي‌تواند انتخابات آزاد تلقي‬ ‫شود‪.‬‬ ‫در اين بيانيه آمده است‪« ،‬در شرايطي کە احزاب‬ ‫مخالف در ايران غيرقانوني اعالم شدە‌اند و از فعاليت‬ ‫آن‪‎‬ها جلوگيري مي‌شود‪ ،‬ابراز آزادانە عقيدە در ايران جرم‬ ‫انگاشتە مي‌شود و ملت کرد از ابتدايي‌ترين حقوق خود‬ ‫محروم است‪ ،‬مشارکت در اين انتخابات متضمن تهي کردن‬ ‫شهروند کرد از حق تعيين سرنوشت خود است و بە عنوان‬ ‫عاملي در راستاي تداوم حاکميت مستبد و ديکتاتور جمهوري‬ ‫اسالمي عمل مي‌کند‪».‬‬ ‫اين گروه‌ها مخالف حکومت ايران از شهروندان کرد‬ ‫خواسته‌اند تا در انتخابات رياست جمهوري و شوراها شرکت‬ ‫نکنند‪.‬‬ ‫در همين زمينه آرش صالح‪ ،‬نماينده حزب دمکرات‬ ‫کردستان ايران در آمريکا به خبرنگاران گفته است‪« ،‬اين‬ ‫يک اقدام بي‌سابقە است کە کليە احزاب اصلي کردستان‬ ‫ايران يک بيانيە مشترک سياسي امضا و يک اقدام مشترک‬ ‫سياسي را دنبال مي‪‎‬کنند‪ .‬هر شش حزب يک صدا از مردم‬ ‫کرد مي‌خواهند کە از حاضر شدن پاي صندوق‌هاي راي در‬ ‫انتخابات شوراها و رياست جمهوري خودداري کنند‪».‬‬ ‫او اضافه کرد‪« ،‬شرايط ساختاري جهت اينکە انتخابات‬ ‫بتواند شکاف موجود بين جناح‌هاي سياسي در ايران را‬ ‫ترميم کند و بتواند بە پيادە شدن دمکراسي کمک بکند‪،‬‬ ‫بە هيچ وجە در ايران امروز مهيا نيست‪ .‬تاريخ دو دهە پيش‬ ‫جمهوري اسالمي اين واقعيت را نشان مي‌دهد کە علي رغم‬ ‫مشارکت‌ها‪ ،‬راي دادن‌ها و شکاف‌هاي‬ ‫موجود در ميان برخي نخبە‌هاي‬ ‫سياسي‪ ،‬حاکميت قادر بودە کە روز بە‬ ‫روز تمرکز قوا را در دستان خامنەاي‪،‬‬ ‫بيت و سپاه بيشتر کند‪».‬‬ ‫حکومت جمهوري اسالمي ايران از‬ ‫نخستين ماه‌هاي پس از انقالب ‪1357‬‬ ‫اين احزاب مخالف کرد را غيرقانوني‬ ‫اعالم کرد و هرگونه فعاليت آنها ممنوع‬ ‫شد‪.‬‬ ‫عبدالرحمن قاسملو‪ ،‬رهبر حزب‬ ‫دمکرات کردستان در سال ‪ 1358‬با‬ ‫نامزدي در انتخابات خبرگان قانون‬ ‫اساسي توانست که از آذربايجان غربي‬ ‫انتخاب شود‪ ،‬اما از راهيابي به اين‬ ‫مجلس باز ماند‪.‬‬

‫شش حزب سياسي کردستان ايران در بيانيه مشترکي‬ ‫انتخابات رياست جمهوري و شوراهاي شهر در ‪ 19‬مي (روز‬ ‫‪ 29‬ارديبهشت) را تحريم کرده‪‎‬اند‪.‬‬ ‫حزب دموکرات کردستان‪ ،‬کومه‌له زحمتکشان‬ ‫کردستان‪ ،‬کومه‌له کردستان ايران‪ ،‬حزب دمکرات کردستان‬ ‫ايران‪ ،‬سازمان خبات کردستان ايران‪ ،‬و کومه‌له شاخه حزب‬ ‫کمونيست ايران اين بيانيه تحريم را امضا کرده‌اند‪.‬‬ ‫به گزارش وب سايت حزب دمکرات کردستان ايران‪،‬‬ ‫اين گروه‌هاي سياسي کرد گفته‌اند‪ ،‬انتخابات روز ‪29‬‬

‫وکيل دو شهروند ايراني ـ آمريکايي زنداني در ايران از‬ ‫دانلد ترامپ رئيس جمهوري آمريکا خواست به وعده خود‬ ‫عمل کرده و براي آزادي آنها تالش کند‪.‬‬ ‫جرد گنسر‪ ،‬وکيل باقر و سيامک نمازي در يک کنفرانس‬ ‫خبري در وين‪ ،‬پايتخت اتريش‪ ،‬همچنين از دولت ايران‬ ‫خواست نمازي‌ها را «به داليل انساني‪ ،‬به سرعت و بدون‬ ‫پيش شرط» آزاد کند‪.‬‬ ‫باقر و سيامک نمازي‪ ،‬مهرماه پارسال به جرم‬ ‫«جاسوسي و همکاري با دولت آمريکا» هر يک به ‪ 10‬سال‬ ‫زندان محکوم شدند‪.‬‬ ‫آقاي گنسر گفت به همراه بابک نمازي پسر باقر نمازي‬ ‫به وين رفته تا در آستانه ديدار هيئت‌هاي ايران و آمريکا‬ ‫در حاشيه نشست کميته نظارت بر اجراي توافق هسته‌اي‪،‬‬ ‫درخواست آزادي نمازي‌ها را با آنها در ميان بگذارد‪.‬‬ ‫بابک نمازي در نشست مطبوعاتي وين گفت به شدت‬ ‫نگران سالمت پدر و برادرش است‪ .‬به گفته بابک نمازي‪،‬‬

‫‪5‬‬

‫پدرش که مشکل جدي قلبي دارد‪ ،‬به علل نامعلوم دست کم‬ ‫دو بار و هر بار به مدت پنج روز به بيمارستاني بيرون از زندان‬ ‫اوين منتقل شده است‪.‬‬ ‫سيامک نمازي‪ ،‬مدير ايراني ـ آمريکايي بخش‬ ‫برنامه‌ريزي‌هاي استراتژيک کمپاني نفتي کرسنت‪ ،‬آذرماه‬ ‫سال ‪ 1394‬در ايران بازداشت شد‪.‬‬ ‫پدر ‪ 80‬ساله او‪ ،‬باقر نمازي هم که براي پيگري وضعيت‬ ‫و مالقات با پسرش به ايران سفر کرده بود در اوايل اسفند‬ ‫سال ‪ 1394‬بازداشت شد‪.‬‬ ‫آقاي ترامپ بعد از بازداشت باقر نمازي در توييتر‬ ‫نوشت‪« ،‬ايران باز هم اين کار را کرد‪ .‬دو آمريکايي را گرفتند‬ ‫و براي آزاديشان کلي پول مي‌خواهند‪ .‬وقتي من رئيس‬ ‫جمهور باشم چنين اتفاقي نمي‌افتد‪».‬‬ ‫ايران و آمريکا در دي ماه سال ‪ 1394‬تعدادي از‬ ‫زندانيان دو طرف را آزاد کردند‪ ،‬ولي سيامک نمازي جزو‬ ‫آن‪‎‬ها نبود‪.‬‬ ‫ايران چهار زنداني ايراني و آمريکايي‪ ،‬از جمله جيسون‬ ‫رضاييان‪ ،‬خبرنگار «واشنگتن پست» را آزاد کرد‪ .‬همزمان‬ ‫آمريکا هم هفت ايراني در بند در اين کشور را آزاد کرد‪.‬‬

‫‪ 10‬مرزبان ايراني‬ ‫در سيستان و بلوچستان‬ ‫کشته شدند‬

‫خبرگزاري صدا و سيماي ايران گزارش داده است که‬ ‫در درگيري مرزبانان سيستان و بلوچستان با افراد مسلح‪،‬‬ ‫‪ 10‬نفر از مأموران نيروي انتظامي ايران کشته شده‌اند‪.‬‬ ‫درگيري مرزبانان ايراني با کساني که در اين گزارش‬ ‫«اشرار» خوانده شده‌اند‪ ،‬در مرز ميرجاوه رخ داده و سه‬ ‫مرزبان ديگر هم زخمي شده‌اند‪.‬‬ ‫ميرجاوه يکي از شهرهاي کوچک استان سيستان و‬ ‫بلوجستان در جنوب شرقي ايران است‪.‬‬ ‫بر اساس گزارش رسانه‌هاي ايران سه نفر از افراد‬ ‫کشته شده از پرسنل کادر نيروي انتظامي ايران و شش نفر‬ ‫ديگر سرباز بوده‌اند‪.‬‬ ‫خبرگزاري ميزان متعلق به قوه قضاييه ايران به نقل از‬ ‫مرکزاطالع رساني پليس گفته است‪« ،‬درحين گشت زني‬ ‫مرزبانان منطقه ميرجاوه‪ ،‬تعدادي از تروريست‌ها از داخل‬ ‫خاک پاکستان مرزبانان را با استفاده از سالح‌هاي دوربرد‬ ‫به شهادت رساندند‪ .‬مسئوليت اين اقدامات به عهده دولت‬ ‫پاکستان است؛ فرماندهي مرزباني ناجا هم اکنون درمنطقه‬ ‫حاضر و درحال بررسي موضوع است‪».‬‬ ‫استان سيستان و بلوچستان يکي از مناطق کمتر توسعه‌‬ ‫يافته ايران است و شاخص‌هايي نظير درآمد و سطح سواد‬ ‫در مقايسه با بسياري از مناطق اين کشور پائين‌تر است‪.‬‬ ‫اين استان همچنين به دليل هم مرزي با دو کشور‬ ‫افغانستان و پاکستان سال‌هاست که صحنه درگيري‬ ‫مسلحانه قاچاقچيان مواد مخدر با نيروهاي انتظامي ايران‬ ‫است‪.‬‬ ‫گروه جيش‌العدل در سال‌هاي گذشته و در موارد متعدد‪،‬‬ ‫درگيري‌هايي مسلحانه با نيروهاي نظامي و امنيتي ايران در‬ ‫اين منطقه داشته و مسئوليت چند حمله مسلحانه در مناطق‬ ‫مرزي جنوب شرق ايران را هم بر عهده گرفته است‪.‬‬ ‫در استان سيستان و بلوچستان ايران‪ ،‬که اهل سنت‬ ‫در اکثريت قرار دارند‪ ،‬برخي گروه‪‎‬هاي مسلح سني عليه‬ ‫حکومت ايران فعال هستند‪ ،‬اما گزارش‌هاي تاييد شده‌اي از‬ ‫فعاليت تشکيالتي داعش در اين استان وجود نداشته است‪.‬‬ ‫محمود علوي‪ ،‬وزير اطالعات ايران‪ ،‬سال پيش در‬ ‫سخناني در مجلس خبرگان ايران گفته بود‪« ،‬با تعامل خوبي‬ ‫که با علماي اهل سنت داشته‌ايم از جذب افرادي از اهل‬ ‫سنت به داعش و گروه‌هاي تکفيري جلوگيري شده است‪».‬‬

‫‪6‬‬

‫دنباله از صفحة قبل‬

‫سه فرد فعال در تلگرام‬ ‫«در مجموع به ‪ 36‬سال‬ ‫زندان محکوم شدند»‬

‫چند وب‌سايت خبري گزارش دادند که سه شهروند ‪24‬‬ ‫ساله فعال در تلگرام که در سال ‪ 95‬توسط وزارت اطالعات‬ ‫بازداشت شده بودند در مجموع به ‪ 36‬سال زندان محکوم‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫وب‌سايت کمپين بين‌المللي حقوق بشر در ايران خبر‬ ‫داد که عليرضا توکلي‪ ،‬محمدمهدي زمان‌زاده و محمد مهاجر‬ ‫در ‪ 12‬مرداد‪ 13 ،‬شهريور و ‪ 20‬شهريور سال گذشته توسط‬ ‫وزارت اطالعات بازداشت شده و اينک در بند هشت زندان‬ ‫اوين محبوس هستند‪.‬‬ ‫وب‌سايت مجموعه فعاالن حقوق بشر‪ ،‬هرانا‪ ،‬نيز خبر‬ ‫داد که هر يک از اين افراد به اتهام «اجتماع و تباني عليه‬ ‫نظام» به پنج سال‪ ،‬به اتهام «توهين به مقدسات» به پنج‬ ‫سال‪ ،‬به اتهام «توهين به رهبر و بنيانگذار انقالب» به دو‬ ‫سال و در مجموع به ‪ 12‬سال حبس محکوم شده‌اند‪.‬‬ ‫بر اساس اين گزارش‪ ،‬آخرين جلسه دادگاه اين سه‬ ‫فعال فضاي مجازي در شعبه ‪ 15‬دادگاه انقالب به رياست‬ ‫قاضي ابوالقاسم صلواتي برگزار و اين حکم به متهمان ابالغ‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫در سال‌هاي گذشته نيز تعدادي از فعاالن فضاي‬ ‫مجازي‌ به حکم‌هاي‬ ‫زندان طوالني مدت‬ ‫محکوم شده‪‎‬اند‪.‬‬ ‫از جمله در سال‬ ‫‪ 94‬پنج متهم پرونده‬ ‫موسوم به فعاالن‬ ‫فيس‌بوکي به هفت‬ ‫سال و سه متهم ديگر‬ ‫به پنج سال زندان‬ ‫محکوم شدند‪.‬‬ ‫اين هشت نفر‬ ‫در دادگاه بدوي در‬ ‫مجموع به ‪ 127‬سال‬ ‫زندان محکوم شدند‪.‬‬ ‫در اسفند سال‬ ‫مديران‬ ‫گذشته‪،‬‬ ‫تعدادي از کانال‌هاي‬ ‫تلگرامي و شماري از‬ ‫روزنامه‌نگاران از جمله هنگامه شهيدي‪ ،‬مراد ثقفي‪ ،‬احسان‬ ‫مازندراني و همچنين رامين کريميان‪ ،‬پژوهشگر و مترجم‪،‬‬ ‫بازداشت شدند‪.‬‬ ‫محمود صادقي نماينده تهران در مجلس‪ ،‬حسام‌الدين‬ ‫آشنا‪ ،‬مشاور حسن روحاني‪ ،‬و تعدادي از اعضاي فراکسيون‬ ‫اميد مجلس به اين بازداشت‌ها واکنش نشان داده و آن‬ ‫را با‪ ‬موضوع انتخابات رياست جمهوري سال ‪ 96‬مرتبط‬ ‫دانستند‪.‬‬ ‫حسن روحاني‪ ،‬رئيس جمهوري و محمود علوي‪ ،‬وزير‬ ‫اطالعات ايران‪ ،‬اعالم کرده اند که دولت با بازداشت مديران‬ ‫کانال‌هاي تلگرامي مخالف است‪.‬‬ ‫با اين حال دادستان کل کشور اعالم کرد که مديران‬ ‫دستگير شده «براي انتخابات برنامه‌ريزي داشته‌اند‪».‬‬ ‫س صوتي از طريق اپليکيشن‬ ‫در همين حال امکان تما ‌‬ ‫تلگرام نيز تنها دو روز پس از فعال شدن در ايران با دستور‬ ‫قضايي مسدود شد‪.‬‬ ‫اين اقدام اعتراض علي مطهري و مسعود پزشکيان‪،‬‬ ‫دو نايب رئيس مجلس را به دنبال داشت‪ ،‬اما حسين نجات‬ ‫جانشين سازمان اطالعات سپاه با دفاع از فيلترينگ تماس‬ ‫صوتي تلگرام‪ ‬اذعان داشت‪ ‬که هيچ امکان کنترلي بر اين‬ ‫سرويس تلگرام وجود ندارد‪.‬‬ ‫دادستان کل کشور نيز‪ ‬اعالم کرده‪ ‬که اين امکان‬

‫‪May 2017‬‬

‫ارديبهشت ‪1396‬‬

‫‪6‬‬

‫دست‌کم تا پس از انتخابات مسدود خواهد ماند‪.‬‬

‫معاون وزير نيرو‪:‬‬

‫درياچه اروميه وضعيت‬ ‫مناسبي ندارد‬ ‫معاون وزير نيرو اعالم کرد تا هفت سال آينده درياچه‬ ‫اروميه زنده مي‌شود‪ ،‬اما اکنون در سال‪ 1396 ‬وضعيت اين‬ ‫درياچه مساعد نيست‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)‪ ،‬رحيم‬ ‫ميداني‪ ،‬معاون وزير نيرو گفته‪« ،‬بر اساس برنامه‌ريزي‌هاي‬ ‫صورت گرفته تا هفت سال ديگر حجم درياچه اروميه به ‪14‬‬ ‫ميليارد مترمکعب خواهد رسيد که در اين شرايط مي‌توان‬ ‫گفت که ديگر نگراني براي وضعيت اين درياچه وجود‬ ‫نخواهد داشت‪».‬‬ ‫او همچنين تصديق کرده که در مقايسه با سال گذشته‬ ‫درياچه اروميه وضعيت مناسبي ندارد‪.‬‬ ‫اين سخنان‪ ‬رحيم ميداني درحالي بيان مي‌شود که‬ ‫معصومه ابتکار‪ ،‬رئيس سازمان حفاظت محيط زيست گفته‬ ‫بود با وجود بارش نامناسب امسال‪ ،‬اوضاع درياچه اروميه رو‬ ‫به بهبود است‪.‬‬ ‫بارش در منطقه خزر و اروميه نسبت به سال گذشته ‪37‬‬ ‫درصد و در ميانگين طوالني مدت ‪ 17‬درصد کاهش يافته‬ ‫است‪.‬‬ ‫بنابر اعالم ستاد احياي درياچه اروميه سطح تراز‬ ‫روزانه آب درياچه اروميه در تاريخ ‪ 5‬ارديبهشت ماه ‪1396‬‬ ‫اندازه‌گيري شد که نسبت به سال گذشته ‪ 16‬سانتيمتر‬ ‫کاهش داشته است‪.‬‬ ‫عالوه بر کمبود بارش‪ ،‬پروژه احياي درياچه اروميه‬ ‫با بحران مالي نيز روبروست و بودجه مصوب دولت هنوز‬ ‫تخصيص نيافته است‪ .‬اواسط فرودين ماه سال جاري‪،‬‬ ‫مسعود تجريشي‪ ،‬مدير دفتر برنامه ريزي و تلفيق ستاد‬ ‫احياي درياچه اروميه اعالم کرده بود‪ ‬از مجموع تعهدات‬ ‫‪ 1800‬ميليارد توماني براي ستاد احياي درياچه اروميه‪ ،‬تنها‬ ‫‪ 675‬ميليارد تومان پرداخت شده است‪.‬‬ ‫تجريشي گفته بود‪« ،‬در مجموع از نظر ارتفاع آب ‪86‬‬

‫جمع عده‌اي از فرهنگيان در شهر قم گفت‪« ،‬ساالنه يک‬ ‫ميليون و پانصد هزار ميليارد ريال يارانه در ايران داده‬ ‫مي‪‎‬شود که با توجه به درآمدها و هزينه‌هاي دولت‪ ،‬افزايش‬ ‫آن امکان پذير نيست چرا که دولت پولي براي پرداخت آن‬ ‫ندارد‪».‬‬ ‫ابراهيم رئيسي‪ ،‬از نامزدهاي انتخابات رياست جمهوري‬ ‫ايران‪ ،‬اخير گفته بود در صورت پيروزي در اين انتخابات‬ ‫يارانه سه دهک پايين جامعه را تا سه برابر افزايش خواهد‬ ‫داد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاري خانه ملت وابسته به مجلس‬ ‫ايران‪ ،‬علي الريجاني با اشاره به «مسائلي که اين روزها‬ ‫گفته مي شود» گفت‪« ،‬بايد در نظر داشت منابع مالي کشور‬ ‫اليتناهي نيست و حتي براي تامين منابع مالي بودجه سال‬ ‫‪ 96‬بسيار تالش شد‪».‬‬ ‫آقاي الريجاني افزود‪« ،‬در حال حاضر ‪ 90‬درصد از‬ ‫بودجه کل کشور با وجود درآمدهاي حاصل از فروش نفت‬ ‫و گاز و ماليات‪ ،‬صرف هزينه‪‎‬هاي جاري مي‪‎‬شود و ‪ 10‬درصد‬ ‫براي کارهاي عمراني باقي مي‌ماند که در اين زمينه بخشي‬ ‫از منابع با فروش اوراق مشارکت تامين شد‪».‬‬ ‫وي افزوده است‪ 200« ،‬ميليارد دالر پول براي ساخت‬ ‫آپارتمان‪‎‬هايي در کشور هزينه شده که خالي از سکنه هستند‬ ‫و منابع کشور جايي هزينه شده که کارکرد ندارد‪».‬‬ ‫اشاره علي الريجاني‪ ،‬به «طرح مسکن مهر» است‬ ‫که در زمان رياست جمهوري محمود احمدي‌نژاد و با هدف‬ ‫ساختن خانه‪‎‬هاي ارزان قيمت در مناطق مختلف ايران اجرا‬ ‫شد‪.‬‬ ‫به نظر مي‌رسد که اظهارات رئيس مجلس‪ ،‬نوعي‬ ‫واکنش به وعده‪‎‬هايي است که در جريان تبليغات انتخابات‬ ‫رياست جمهوري‪ ،‬از سوي برخي کانديداها با موضع شروع‬ ‫پروژه‪‎‬هاي بسيار بزرگ در سرتاسر کشور مطرح مي‪‎‬شود‪.‬‬

‫ايراني‌ها در سال گذشته‬ ‫بيش از ‪ 290‬ميليارد‬ ‫تومان صدقه داده‌اند‬

‫سانتيمتر از برنامه ‪ 10‬ساله احياي درياچه عقب هستيم‪».‬‬ ‫بر اساس آخرين گزارش‌ها زمان احياي کامل اين‬ ‫درياچه سال ‪ ،1403‬يعني يکسال ديرتر از برنامه پيش‌بيني‬ ‫شده اعالم شد‪ .‬با اين حال ستاد احياي درياچه اروميه‬ ‫شهريورماه امسال خبر داد که اين درياچه به حالت تثبيت‬ ‫رسيده و از اين پس وارد فاز دوم يعني احيا مي‌شود‪.‬‬ ‫حسن روحاني احياي بخشي از درياچه اروميه را از‬ ‫اصلي‌ترين برنامه‌ها و دستاوردهاي خود مي‌داند‪ .‬او در سال‬ ‫‪ 1392‬نخستين جلسه هيأت دولت را به موضوع درياچه‬ ‫اروميه اختصاص داده بود‪ .‬حجم آب درياچه اروميه از ‪500‬‬ ‫ميليون مترمعکب در دوران بحراني و زمان آغاز به کار دولت‬ ‫يازدهم به دو ميليارد مترمکعب در حال حاضر رسيده و روند‬ ‫خشکي آن متوقف شده است‪.‬‬

‫الريجاني‪ :‬افزايش يارانه‌ها‬ ‫امکانپذير نيست‬ ‫علي الريجاني‪ ،‬رئيس مجلس ايران‪ ،‬افزايش دو يا سه‬ ‫برابري يارانه‌ها را غيرممکن دانست‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاري دولتي ايرنا‪ ،‬آقاي الريجاني در‬

‫علي‌محمد ذوالفقاري‪ ،‬معاون توسعه مشارکت‌هاي‬ ‫مردمي کميته امداد مي‌گويد مردم ايران در سال ‪ 95‬بيش از‬ ‫‪ 290‬ميليارد تومان صدقه پرداخت کرده‌اند‪.‬‬ ‫به‌گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)‬ ‫علي‌محمد ذوالفقاري‪ ،‬ضمن اعالم اين خبر گفت‪« ،‬پرداخت‬ ‫صدقه از طريق روش‌هاي مختلفي همچون صندوق‌هاي‬ ‫صدقات‪ ،‬مراکز نيکوکاري‪ ،‬روش‌هاي نوين و کمک‌هاي‬ ‫مستقيم موردي خيران در کشور انجام مي‌شود‪».‬‬ ‫ميزان پرداخت صدقه طي سال ‪ 95‬از طريق صندوق‌هاي‬ ‫صدقات حدود ‪ 270‬ميليارد تومان‪ ،‬از طريق «روش‌هاي‬ ‫نوين» حدود ‪ 11‬ميليارد تومان‪ ،‬از طريق مراکز نيکوکاري‬ ‫حدود شش ميليارد تومان و کمک‌هاي موردي نيز حدود پنج‬ ‫ميليارد تومان بوده است‪.‬‬ ‫ذوالفقاري بر اساس اين محاسبات گفت‪« :‬هر ايراني‬ ‫در سال گذشته به‌طور متوسط حدود ‪ 3700‬تومان صدقه‬ ‫پرداخت کرده است‪».‬‬ ‫او افزود‪« ،‬هر يک از خيران روزانه ‪ 10‬تومان و ماهانه‬

‫‪ 300‬تومان صدقه پرداخت کرده‌اند که اين مبلغ در مقايسه‬ ‫با مدت مشابه رشد قابل توجهي داشته است‪».‬‬ ‫بيشترين جمع‌آوري صدقه به‌ترتيب در استان‌هاي‬ ‫خوزستان‪ ،‬گلستان‪ ،‬آذربايجان شرقي‪ ،‬خراسان شمالي و‬ ‫زنجان انجام شده است‪.‬‬ ‫اينکه چه ميزان از اين صدقه‌ها در ايران به دست‬ ‫نيازمندان واقعي مي‌رسد‪ ،‬دشوار است‪ .‬بر اساس گزارشي‬ ‫که هشتم اسفندماه سال گذشته در روزنامه «شهروند»‬ ‫منتشر شد‪ ،‬هفت هزار مؤسسه خيريه ايران صورت‌هاي مالي‬ ‫خود را پنهان نگه مي‌دارند‪.‬‬ ‫غالمحسين دواني‪ ،‬عضو شوراي عالي انجمن حسابداران‬ ‫خبره ايران به روزنامه «شهروند» گفته بود که خيريه‌ها به‬ ‫«ابزارهايي براي سوءاستفاده» و «مراکز پولشويي» تبديل‬ ‫شده و افزون بر آن در واردات و ساختمان‌سازي نيز ورود‬ ‫کرده‌اند‪.‬‬ ‫جمع‌آوري صدقه در ايران در حالي افزايش داشته‬ ‫که رشوه‌خواري و فساد مالي نيز در سال‌هاي اخير شدت‬ ‫کم‌سابقه‌اي در ايران يافته و تقريبًا ماهي نيست که خبري از‬ ‫اين بزهکاري‌ها منتشر نشود‪.‬‬

‫دنباله از صفحة اول‬

‫رکس تيلرسون‪:‬‬ ‫ايران به تعهدات خود در‬ ‫قبال برجام عمل کرده است‬ ‫به گفته‬ ‫ركس تيلرسون‪،‬‬ ‫دانلد ترامپ‪،‬‬ ‫رئيس‌جمهوري‬ ‫به‬ ‫آمريکا‪،‬‬ ‫شوراي امنيت‬ ‫ملي اين كشور‬ ‫و چند سازمان‬ ‫ديگر دستور‬ ‫داده است تا‬ ‫آثار ناشي از‬ ‫بر د ا شته‌شد ن‬ ‫تحريم‌هاي هسته‌اي عليه ايران بر امنيت ملي آمريکا را بررسي‬ ‫کنند و مشخص کنند که آيا تعليق تحريم‌هاي ايران در پي‬ ‫امضاي توافق جامع اتمي‪ ،‬در راستاي تامين منافع امنيت ملي‬ ‫آمريکا بوده است يا خير‪.‬‬ ‫اين نامه‪ ،‬در عين حال‪ ،‬آمده است که وي کنگره را در‬ ‫جريان تاثيرات رفع تحريم‌هاي ايران براساس توافق جامع‬ ‫اتمي (برجام) در راستاي تامين امنيت ملي آمريکا قرار خواهد‬ ‫داد‪.‬‬ ‫اين نخستين بار از زمان آغاز به كار دولت پرزيدنت‬ ‫ترامپ است كه يك مقام ارشد اين كشور به طور رسمي تائيد‬ ‫كرده است كه ايران در راستاي برجام به تعهدات خود عمل‬ ‫نموده است‪.‬‬ ‫همچنين‪ ،‬ركس تيلرسون‪ ،‬در اين نامه‪ ،‬نگراني‌ آمريکا‬ ‫درباره نقش ايران به عنوان حامي دولتي تروريسم را به كنگره‬ ‫اطالع داده و تاكيد كرده است که ايران همچنان از دولت‌هاي‬ ‫اصلي حامي عمليات تروريستي به شيوه‌هاي گوناگون است‪.‬‬ ‫دانلد ترامپ در جريان مبارزات انتخاباتي بارها توافق‬ ‫جامع اتمي با ايران را يك توافق بد توصيف كرده و بر لزوم‬ ‫لغو آن تاكيد كرده بود‪.‬‬

‫‪7‬‬

‫بازگشت اردوغان‬ ‫به حزب حاکم‬ ‫«عدالت و توسعه»‬

‫با تغييرات جديد در قانون اساسي ترکيه‪ ،‬رجب طيب‬ ‫اردوغان‪ ،‬رئيس جمهوري اين کشور بار ديگر به عضويت‬ ‫حزب حاکم «عدالت و توسعه» در خواهد آمد‪.‬‬ ‫به‌گزارش خبرگزاري آناتولي‪ ،‬بن‌علي ييلديريم‪،‬‬ ‫نخست‌وزير ترکيه و رهبر حزب عدالت و توسعه در شهر‬ ‫آنتاليا گفت‪« ،‬در اوايل ماه مي ‌فراکسيون پارلماني حزب ما‬ ‫تشکيل جلسه خواهد داد و با اين نشست رئيس‌جمهوري بار‬ ‫ديگر عضو حزب خواهد شد‪».‬‬ ‫او همچنين گفت کنگره فوق‌العاده حزب عدالت و‬ ‫توسعه نيز در روز ‪ 21‬مي‌برگزار خواهد شد‪.‬‬ ‫رجب طيب اردوغان از بنيانگذاران حزب عدالت و‬ ‫توسعه ترکيه است‪ .‬اردوغان در سال ‪ 2014‬در انتخابات‬ ‫رياست‌جمهوري ترکيه موفق شد رقباي خود را شکست‬ ‫دهد‪ .‬به موجب اصل ‪ 101‬قانون اساسي پيشين ترکيه‬ ‫رئيس‌جمهوري نمي‌توانست عضو يک حزب باشد اما در‬ ‫قانون اساسي جديد که به‌همه‌پرسي گذاشته شد عضويت‬ ‫رئيس‌جمهوري در يک حزب مانعي ندارد‪.‬‬ ‫سعدي گوون‪ ،‬رئيس شوراي عالي نظارت بر انتخابات‬ ‫ترکيه اخيرًا نتايج قطعي اين همه‌پرسي را اعالم کرده است‪.‬‬ ‫به‌گفته گوون ‪ 51.41‬درصد شرکت‌کنندگان به تغييرات‬ ‫قانون اساسي رأي مثبت و ‪ 48.59‬درصد رأي منفي دادند‪.‬‬ ‫در مجموع ‪ 87.45‬درصد از واجدان شرايط رأي دادن در اين‬ ‫همه‌پرسي شرکت کردند‪.‬‬ ‫اپوزيسيون معتقد است که در اين همه‌پرسي تقلب‬ ‫شده اما کميسيون انتخابات ترکيه اين ادعا را رد کرده است‪.‬‬

‫درخواست مصر از آمريکا‬ ‫براي ايفاي «نقش فعال»‬ ‫در روند صلح خاورميانه‬

‫عبدالفتاح السيسي‪ ،‬رئيس‌جمهور مصر‪ ،‬از آمريکا‬ ‫خواسته است تا با ايفاي نقشي فعال در روند صلح خاورميانه‪،‬‬

‫‪May 2017‬‬

‫ارديبهشت ‪1396‬‬ ‫به از سرگيري مذاکرات صلح ميان اسرائيل و فلسطيني‌ها‬ ‫کمک کند‪.‬‬ ‫در بيانيه‌اي که پس از ديدار رئيس‌جمهور مصر با‬ ‫محمود عباس‪ ،‬رئيس تشکيالت خودگردان فلسطين منتشر‬ ‫شده‪ ،‬ايفاي نقشي فعال در از سرگيري مذاکرات اسرائيلي‬ ‫ـ فلسطيني از سوي آمريکا‪ ،‬پر اهميت ارزيابي شده است‪.‬‬ ‫اين بيانيه همچنين اضافه مي‌کند که آقايان سيسي و‬ ‫عباس‪ ،‬هر دو توافق کرده‌اند که «راه حل دو کشور» تنها راه‬ ‫براي بازگرداندن ثبات به منطقه است‪.‬‬ ‫خبرگزاري فرانسه در گزارش خود در اين باره يادآوري‬ ‫کرده است که محمود عباس به زودي براي ديدار با دانلد‬ ‫ترامپ‪ ،‬رئيس‌جمهور آمريکا‪ ،‬راهي واشينگتن مي‌شود و اميد‬ ‫مي‌رود گفت‌وگوهايش در واشينگتن به احياي روند راکد‬ ‫مانده صلح خاورميانه کمک کند‪.‬‬ ‫آقاي سيسي در اين زمينه تأکيد کرده که ابتکار صلح‬ ‫عربي سال ‪ 2002‬بايد مبنايي براي يک راه حل جامع باشد‪.‬‬ ‫ابتکار عربي سال ‪ 2002‬که توسط عربستان سعودي‬ ‫ارائه و رهبري شد‪ ،‬عادي‌سازي روابط با اسرائيل را در ازاي‬ ‫حل مناقشه اسرائيل و فلسطينيان دنبال مي‌کرد‪.‬‬ ‫ديدار محمود عباس با ترامپ‪ ،‬نخستين مواجهه آنها‬ ‫خواهد بود اما در ادامه تماس‌هايي قرار دارد که بين شماري‬ ‫از مقام‌هاي آمريکايي و رهبري تشکيالت خودگردان در‬ ‫جريان بوده است‪.‬‬ ‫به رغم تالش‌هاي اياالت متحده براي احياي روند صلح‬ ‫خاورميانه‪ ،‬گفت‌وگوهاي اسرائيل و فلسطيني‌ها چندين بار‪ ،‬از‬ ‫جمله در دوران زمامداري باراک اوباما‪ ،‬بي‌نتيجه مانده است‪.‬‬ ‫اما آقاي عباس که با تازگي در رام‌اهلل با مايک پومپئو‬ ‫رئيس سيا‪ ،‬و جيسون گرين‌بالت فرستاده ويژه دونالد ترامپ‬ ‫در امور خاورميانه ديدار داشته‪ ،‬معتقد است که آقاي ترامپ‬ ‫«با جديت» دستيابي به راه حلي براي مشکل فلسطينيان را‬ ‫در نظر دارد‪.‬‬ ‫آقاي ترامپ به فاصله کوتاهي از آغاز دوره‬ ‫رياست‌جمهوري‌اش سياست هميشگي آمريکا در مورد‬ ‫پشتيباني از راه حل دو کشور را زير سؤال برد و گفت که‬ ‫حتي ممکن است از راه حل يک کشور هم براي حل اين‬ ‫مناقشه حمايت کند‪.‬‬ ‫با اين حال او همزمان به اسرائيل هم در مورد‬ ‫خانه‌سازي‌ها در مناطق اشغالي کرانه باختري هشدار داده‬ ‫است‪.‬‬

‫به اطالعات از حقوق اساسي بشر است» و خطاب به مردم‬ ‫ترکيه گفت که «در جدال براي دستيابي به اين حق‪ ،‬همواره‬ ‫در کنار شما خواهم بود»‪.‬‬ ‫در بيانيه وزارت ارتباطات و فن‌آوري اطالعات ترکيه‪،‬‬ ‫مسدود کردن ويکي‌پديا مستند به تحليل‌هاي فني و‬ ‫مالحظات حقوقي بر پايه قانون ‪ 5651‬اعالم شده است‪،‬‬ ‫قانوني که در سال ‪ 2914‬در پارلمان ترکيه تصويب شد‬ ‫و اختيارات وزارت ارتباطات ترکيه براي کنترل اينترنت را‬ ‫تقويت کرد‪.‬‬ ‫در آن زمان بسياري از فعاالن آزادي بيان‪ ،‬اين قانون را‬ ‫تضعيف آزادي‌هاي آنالين توصيف کرده بودند‪.‬‬ ‫در سال‌هاي اخير بسياري از گروه‌هاي ناظر بين‌المللي‬ ‫گزارش‌هايي انتقادي در مورد وضعيت آزادي بيان‪ ،‬آزادي‬ ‫اينترنت و آزادي رسانه‌هاي در ترکيه منتشر کرده‌اند‪.‬‬ ‫از جمله در گزارش اخير خانه آزادي‪ ،‬گرچه ترکيه به‬ ‫ي «تا قسمتي آزاد» توصيف شده‪ ،‬اما تصريح‬ ‫لحاظ عموم ‌‬ ‫شده که ترکيه در حوزه آزادي رسانه‌ها و آزادي مطبوعات‬ ‫کشوري آزاد نيست‪.‬‬ ‫در گزارش جديد گزارشگران بدون مرز در مورد آزادي‬ ‫مطبوعات در کشورهاي مختلف هم‪ ،‬با تأکيد بر برخورد دولت‬ ‫رجب طيب اردوغان با فعاالن رسانه‌اي‪ ،‬ترکيه در ميان ‪180‬‬ ‫کشور مورد بررسي جايگاهي بهتر از ‪ 155‬را از آن خود‬ ‫نکرده است‪.‬‬

‫ايالت‌هاي مرزي براي تجارت خود با مشکالت زيادي روبه‬ ‫رو بشوند‪ .‬ما اين اقدام را تحمل نخواهيم کرد‪ .‬خواهيد ديد‪».‬‬ ‫پيشتر رسانه‌هاي آمريکا گزارش داده بودند‪ ،‬اقدام‬ ‫دولت کانادا در وضع تعرفه بر محصوالت لنبي باعث شده تا‬ ‫کشاورزان امريکايي ده‌ها ميليون دالر زيان ببيند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاري فرانسه‪ ،‬کانادا از نظر پوشش‬ ‫جنگلي در رتبه سوم جهان قرار دارد و بزرگترين توليد‬ ‫کننده «چوب نرم» است که بخش اعظم آن به آمريکا صادر‬ ‫مي‌شود‪.‬‬ ‫طبق اين گزارش‪ ،‬اين پنجمين بار است که آمريکا‬ ‫و کانادا طي سه دهه اخير بر سرموضوع «چوب نرم»دچار‬ ‫اختالف نظر مي‌شوند‪ .‬اين دو کشور تا کنون چهار بار به‬ ‫محاکم بين‌المللي رجوع کرده‪‎‬اند که هر چهار بار به نفع کانادا‬ ‫راي صادر شده است‪.‬‬

‫تظاهرات گسترده‬ ‫عليه سياست‌هاي محيط‬ ‫زيستي ترامپ‬

‫واکنش کانادا به‬ ‫اقدام‪ ‬آمريکا در افزايش‬ ‫تعرفه گمرکي براي‬ ‫واردات چوب‬

‫ترکيه دسترسي‬ ‫کاربران به ويکي‌پديا را‬ ‫مسدود کرد‬

‫دولت ترکيه دسترسي کاربران به دانش‌نامه آنالين‬ ‫ويکي پديا را در سراسر اين کشور به بهانه وجود مقاالتي با‬ ‫ادعاي «ارتباط آنکارا با گروه‌هاي تروريستي» مسدود کرد‪.‬‬ ‫در اقدامي‌که تازه‌ترين نمونه از اعمال محدوديت عليه‬ ‫کاربري سايت‌هاي پرطرفدار در ترکيه محسوب مي‌شود‪،‬‬ ‫وزارت ارتباطات و فن‌آوري اطالعات ترکيه از مسدود کردن‬ ‫دامنه اينترنتي ويکي‌پديا خبر داد‪ ،‬بدون آنکه به دليل اين‬ ‫کار اشاره کند‪.‬‬ ‫اما خبرگزاري فرانسه به نقل از رسانه‌هاي دولتي‬ ‫ترکيه نوشته است که اين محدوديت به دليل ناموفق بودن‬ ‫ويکي‌پديا در «حذف محتواي مشوق ترورسيم و حاوي اتهام‬ ‫همکاري ترکيه با گروه‌هاي تروريستي» صورت گرفته است‪.‬‬ ‫اين خبرگزاري يادآور شده که مشخص نيست چنين‬ ‫محدوديتي تا چه زماني ادامه خواهد داشت و انتظار مي‌رود‬ ‫اين تصميم در روزهاي آينده با حکم دادگاه تأييد شود‪.‬‬ ‫اين گزارش به نقل از يک گروه ديده‌بان فيلترينگ‬ ‫اينترنتي در ترکيه مي‌نويسد که حکم مسدود شدن ويکي‌پديا‬ ‫همه نسخه‌هاي زباني ويکي‌پديا را در بر مي‌گيرد‪.‬‬ ‫همچنين مشاهدات خبرنگاران خبرگزاري فرانسه از‬ ‫استانبول حاکي است که ساکنان اين شهر بدون استفاده از‬ ‫وي‌پي‌ان قادر به دسترسي به صفحات ويکي پديا نبوده‌اند‪.‬‬ ‫در واکنش به اين محدوديت جيمي ‌ويلز‪ ،‬بنيانگذار‬ ‫ويکي‌پديا‪ ،‬در صفحه توئيتر خود تصريح کرد که «دسترسي‬

‫‪7‬‬

‫به دنبال اقدام دولت آمريکا در افزايش تعرفه واردات‬ ‫صنايع چوب از کانادا‪ ،‬مقام‌هاي کانادايي گفته‌اند به اين‬ ‫اقدام پاسخ خواهند داد‪.‬‬ ‫به گزارش رويترز‪ ،‬جاستين ترودو‪ ،‬نخست‌وزير در اين‬ ‫زمينه گفته است‪ :‬وظيفه من دفاع قاطعانه از منافع کانادا‬ ‫است‪.‬‬ ‫طبق اين گزارش‌‪ ،‬آمريکا تعرفه بر وارادات «چوب‬ ‫نرم» کانادا را ‪ 20‬درصد افزايش داد‪ .‬اقدامي‌که مي‌تواند بر‬ ‫صادرات ساالنه بيش از پنج ميليارد دالر صنايع چوب کانادا‬ ‫اثر بگذارد‪ .‬اقدام تازه آمريکا باعث سقوط بهاي دالر کانادا‬ ‫به پايين‌ترين سطح در ‪ 14‬ماه گذشته شده است‪.‬‬ ‫دونالد ترامپ‪ ،‬رييس جمهوري آمريکا‪ ،‬هشدار داده‬ ‫است که به سياست‌ها حمايتي کانادا که باعث قطع صادرات‬ ‫محصوالت لبنياتي کشاورزان آمريکايي به کانادا شده‪،‬‬ ‫واکنش نشان خواهد داد‪.‬‬ ‫اين در حالي است که مقام‌هاي کانادا گفته‪‎‬اند از همه‬ ‫گزينه‪‎‬ها براي مقابله با اين سياست گمرکي تازه آمريکا‬ ‫استفاده خواهند کرد‪.‬‬ ‫جيم کارر‪ ،‬وزير منابع طبيعي کانادا گفته است‪ ،‬ما در‬ ‫گذشته در محاکم بين‌المللي پيروز شده‪‎‬ايم و اين بار نيز‬ ‫موفق خواهيم شد‪ .‬از سال ‪ 1983‬تا کنون‪ ،‬دادگاه‌هاي‬ ‫بين‌المللي در احکام صادره يکي پس از ديگري اتهامات‬ ‫صنايع آمريکايي را رد کرده‪‎‬اند‪.‬‬ ‫وزير منابع طبيعي کانادا ضمن تاکيد بر اينکه دو کشور‬ ‫در خصوص مساله صادرات صنايع چوب مي‌تواند به توافق‬ ‫برسند‪ ،‬گفته است‪ :‬آتاوا تالش‌ها خود براي دسترسي به‬ ‫بازار‌هاي ديگر چوب از جمله چين را از سر خواهد گرفت‪.‬‬ ‫در همين زمينه‪ ،‬ويلبر راس‪ ،‬وزير تجارت آمريکا گفته‬ ‫است‪ :‬کانادا متحد ما است‪ ،‬ولي اين دليل نمي‌شود که اين‬ ‫کشور براساس قانون رفتار نکند‪.‬‬ ‫اين در حالي است که ترامپ در توييتر خود چنين‬ ‫نوشته است‪« ،‬اقدامات کانادا باعث شده است که کشاورزان‬ ‫و توليدکنندگان محصوالت لبني در ايالت ويسکانس و ديگر‬

‫همزمان با يکصدمين روز رياست‌جمهوري ترامپ‪ ،‬ده‌ها‬ ‫هزار نفر در شهرهاي مختلف آمريکا با برگزاري تجمع و‬ ‫راهپيمايي به سياست‌هاي محيط‌زيستي دولت او اعتراض‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫ترتيب‌دهندگان اين تجمع‌ها دقيقا يکصدمين روز‬ ‫آغاز به کار دولت جديد است را انتخاب کرده بودند چرا که‬ ‫آقاي ترامپ در دروان کارزارهاي انتخاباتي از اين ‪ 100‬روز‬ ‫نخست حضور خود در کاخ سفيد به عنوان دوره‌اي بسيار‬ ‫مهم ياد کرده بود‪.‬‬ ‫در پايتخت آمريکا اين تجمع در مقابل کاخ‌سفيد‬ ‫برگزار شد‪ ،‬هر چند آقاي ترامپ آن روز به پنسيلوانيا رفته‬ ‫تا در مراسمي‌ که براي بزرگداشت يکصدمين روز رياست‬ ‫جمهوري‌اش ترتيب داده شده بود شرکت کند‪.‬‬ ‫آقاي ترامپ موضوع گرمايش زمين و تغييرات آب و‬ ‫هوايي را «ساختگي» مي‌داند و وعده داده است که اياالت‬ ‫متحده را از پيمان پاريس خارج کند‪.‬‬ ‫خبرگزاري رويترز تعداد تجمع‌کنندگان در برابر‬ ‫کاخ‌سفيد را حدود ‪ 15‬هزار نفر گزارش کرده است؛ اين در‬ ‫حالي است که دماي هوا در همان روز در پايتخت آمريکا به‬ ‫طرز قابل توجهي گرم شده بود‪.‬‬ ‫معترضان در شهرهاي مختلف آمريکا همچنين به لغو‬ ‫احکام محيط زيستي دولت باراک اوباما اعتراض دارند‪.‬‬ ‫کشيش لئو وودبري‪ ،‬از ايالت کاروليناي جنوبي پيش‬ ‫از آغاز تظاهرات در يک کنفرانس خبري گفت‪« ،‬ما به پا‬ ‫خاسته‌ايم تا به آنها بفهمانيم از اينکه باز هم کودکان‌مان بر‬ ‫اثر آسم بميرند خسته شده‌ايم‪».‬‬ ‫در همين حال گزارش شده چهره‌هاي سرشناسي چون‬ ‫ال گور‪ ،‬معاون سابق رئيس‌جمهور و لئوناردو دي کاپريو‪،‬‬ ‫بازيگر سرشناس‌هاليوود همگام معترضان شده بودند‪.‬‬ ‫همزمان آقاي ترامپ که بر خالف سنت چند سال گذشته‬ ‫روساي جمهوري آمريکا‪ ،‬به مراسم شام روزنامه‌نگاران‬ ‫نرفت‪ ،‬در پنسيلوانيا و در ميان جمع هواداران خود حاضر‬ ‫شد و به آنها گفت‪« ،‬من از اينکه فرسنگ‌ها از واشنگتن و‬ ‫منجالب آن دورم بسيار خوشحالم‪ ...‬االن در واشنگتن کلي‬ ‫آدم جمع شدن اما من اينجا بين آدم‌هاي بهتري هستم‪ ...‬ما‬ ‫موفق‌ترين ‪ 100‬روز را داشتيم و اين تازه اول راه است‪».‬‬ ‫او که در ميان موجي از هواداران پرشور خود و در ميان‬ ‫فرياد يو‪.‬اس‪.‬اي‪...‬يو‪.‬اس‪.‬اي‪ ...‬سخنراني مي‌کرد تاکيد کرد‬ ‫کشورش ميلياردها دالر در پيمان‌هاي بين‌المللي مشارکت‬ ‫کرده اما در داخل اياالت متحده اوضاع نابسامان است‪.‬‬

‫دنباله در صفحة ‪8‬‬

‫‪8‬‬

‫‪May 2017‬‬

‫ارديبهشت ‪1396‬‬

‫دنباله از صفحة ‪7‬‬

‫آمريکا نظاميان خود را به‬ ‫محدوده مرزي سوريه و‬ ‫ترکيه فرستاده است‬

‫ارتش آمريکا نظاميان خود را به محدوده مرزي سوريه‬ ‫و ترکيه فرستاده است‪ .‬اين منطقه اخيرأ صحنه تبادل آتش‬ ‫ميان نيروهاي نظامي‌ترکيه و گروه‌هاي مسلح کرد بوده است‪.‬‬ ‫همزمان‪ ،‬رجب طيب اردوغان‪ ،‬رئيس‌جمهور ترکيه‪،‬‬ ‫از آمريکا خواسته است تا به طور مشترک با ترکيه در‬ ‫عمليات عليه رقه‪ ،‬اصلي‌ترين پايگاه گروه موسوم به دولت‬ ‫اسالمي‌(داعش) شرکت کند‪.‬‬ ‫آقاي اردوغان گفته است که دو کشور در کنار يکديگر‬ ‫مي‌توانند رقه را به «گورستان» داعش مبدل سازند‪.‬‬ ‫در حال حاضر «يگان‌هاي مدافع خلق» که با نام‬ ‫اختصاري «ي‌پ‌گ» شناخته مي‌شود‪ ،‬اصلي‌ترين متحد‬ ‫آمريکا در عمليات نظامي‌عليه داعش در شمال سوريه‬ ‫است‪ .‬اما ترکيه اين گروه کرد را در ارتباط نزديک با گروه‬ ‫«پ‌ک‌ک» مي‌داند‪.‬‬ ‫اين‪ ،‬اولين باري نيست که آمريکا براي جلوگيري از‬ ‫درگيري بين ترکيه و کردهاي سوريه‪ ،‬نيروهاي خود را به نوار‬ ‫مرزي سوريه با ترکيه مي‌فرستد‪.‬‬ ‫دو ماه پيش و بعد از آنکه رجب طيب اردوغان‪،‬‬ ‫رئيس‌جمهور ترکيه تهديد کرد که شهر منبج در شمال‬ ‫سوريه‪ ،‬هدف بعدي ارتش ترکيه است‪ ،‬واحدهايي از‬ ‫نيروهاي آمريکا به صورت نمادين به مرز ترکيه اعزام شدند‪.‬‬ ‫از دو ماه پيش نيز آمريکا بر خالف درخواست‌هاي ترکيه‪،‬‬ ‫ارسال تسليحات سنگين به مناطق تحت کنترل کردها را‬ ‫شروع کرده است و بيش از هزار نيروي ويژه آمريکا در اين‬ ‫منطقه حضور دارند‪.‬‬ ‫هم‌اکنون دو فرودگاه رميالن و کوباني در کنترل نيروهاي‬ ‫آمريکايي است و از ماه گذشته‪ ،‬آمريکا برخي تجهيزات و‬ ‫پرسنل خود را در پايگاه اينجرليک به کوباني فرستاده است‪.‬‬ ‫تمام اين تدارکات‪ ،‬براي حمله به رقه‪ ،‬اصلي‌ترين پايگاه‬ ‫داعش در منطقه است‪.‬‬ ‫پس از حمله مرگبار هفته گذشته جنگنده‌هاي ترکيه‬ ‫به يکي از پايگاه‌هاي يگان‌هاي مدافع خلق (ي‌پ‌گ) کردها‬ ‫تهديد کرده‌اند که اگر آمريکا از حمالت ترکيه جلوگيري‬ ‫نکند‪ ،‬آنها عمليات تصرف رقه را متوقف خواهند کرد‪.‬‬ ‫اعزام واحدهاي ارتش آمريکا به مناطق مرزي بين‬ ‫کردها و ترکيه در حالي که پرچم آمريکا را حمل مي‌کنند‪،‬‬ ‫به نوعي پيام به ترکيه و دادن اطمينان به کردها به شمار‬ ‫مي‌رود‪.‬‬

‫رهبران اتحاديه اروپا‬ ‫راهنماي مذاکرات خروج‬ ‫بريتانيا را تصويب کردند‬ ‫دونالد توسک‪ ،‬رئيس شوراي اروپا مي‌گويد که رهبران‬ ‫‪ 27‬کشور عضو اتحاديه اروپا راهنماي مذاکره با بريتانيا بر‬ ‫سر خروج اين کشور از اين اتحاديه را به اتفاق آراء تصويب‬ ‫کرده‪‎‬اند‪.‬‬ ‫آقاي توسک که رياست نشست سران را در بروکسل‬ ‫به عهده داشت‪ ،‬در توييتر نوشت که اکنون يک راهنماي‬ ‫سياسي «قاطع و منصفانه» براي مذاکرات آماده است‪.‬‬ ‫بررسي و تصويب‪ ‬پيش نويس تهيه شده‪ ‬براي راهنماي‬ ‫مذاکرات در نشست سران کمتر از ‪ 15‬دقيقه طول‪ ‬کشيد‪.‬‬ ‫مذاکرات ميان دو طرف پس از برگزاري انتخابات‬ ‫عمومي‌در بريتانيا در روز ‪ 8‬جون آغاز خواهد شد‪.‬‬ ‫آقاي توسک‪ ،‬پيش از آغاز نشست گفته بود که رهبران‬

‫‪ 27‬کشور مصمم هستند که ابتدا بايد در مورد شرايط خروج‬ ‫بريتانيا از اتحاديه «پيشرفت قابل توجه» به دست آيد و بعد‬ ‫مذاکره در مورد روابط تجاري آينده آغاز شود‪.‬‬ ‫گفته مي‌شد که بعضي کشورهاي اروپايي مي‌خواهند‬ ‫مذاکره بر سر معاهده تجاري اتحاديه اروپا با بريتانيا زودتر‬ ‫آغاز شود‪.‬‬ ‫گردهمايي مزبور‪ ،‬نخستين نشست سران اتحاديه اروپا‬ ‫بدون حضور نخست‌وزير بريتانيا بود که از زمان همه‌پرسي‬ ‫خروج بريتانيا از اين اتحاديه برگزار مي‌شد‪.‬‬ ‫ترزا مي‪ ،‬نخست‌وزير بريتانيا روز ‪ 29‬مارچ در نامه‌اي به‬ ‫رئيس اتحاديه اروپا درخواست رسمي‌ کشورش براي خروج‬ ‫از اين اتحاديه را ابالغ کرد‪.‬‬ ‫مطابق پيمان اتحاديه اروپا‪ ،‬بعد از ابالغ رسمي‬ ‫‌درخواست خروج يک کشور از اين اتحاديه‪ ،‬مذاکرات بر سر‬ ‫شرايط خروج و روابط آينده به مدت دو سال ادامه مي‌يابد‪،‬‬ ‫اما اگر مذاکرات به نتيجه نرسد‪ ،‬کشور موردنظر پس از دو‬ ‫سال بطور خودکار از اتحاديه خارج مي‌شود مگر اينکه دو‬ ‫طرف بر سر تمديد مذاکرات توافق کرده باشند‪.‬‬ ‫خانم مي ‌که رهبر حزب محافظه‌کار‪ ،‬حزب حاکم‬ ‫بريتانياست‪ ،‬اخيرا در اين کشور اعالم انتخابات زودرس‬ ‫سراسري کرد تا به گفته خودش بتواند از رأي دهندگان‬ ‫بريتانيايي براي مذاکره با اتحاديه اروپا مأموريت بگيرد‪.‬‬

‫برزيل هرچه عميق‌تر در‬ ‫آشوب فرو مي‌رود‬

‫به دنبال اعتصاب سراسري وسايل نقليه عمومي‪ ،‬برزيل‬ ‫را هرج ‌و مرج فرا گرفته است‪ .‬در شهرهاي بزرگ کشور‬ ‫مردم ناراضي با نيروهاي پليس درگير شده‌اند‪ .‬در درگيري‌ها‬ ‫چندين نفر دستگير و عده‌اي زخمي‌شده‌اند‪.‬‬ ‫اعتصاب سراسري وسايل نقليه عمومي‪ ،‬شهرهاي‬ ‫بزرگ برزيل مانند سائوپائولو و ريودوژانيرو را فلج کرده‬ ‫است‪ .‬گفته مي‌شود که اين بزرگترين اعتصاب در برزيل از‬ ‫‪ 21‬سال پيش است‪.‬‬ ‫به گفته سنديکاهاي برزيل در سراسر کشور بيش از‬ ‫‪ 40‬ميليون نفر در حرکت‌هاي اعتراض به دولت ميشل تمر‬ ‫شرکت دارند‪.‬‬ ‫در شهرهاي بزرگ کشور مانند سائوپائولو و ريودوژانيرو‬ ‫نيروهاي پليس با گاز اشک‌آور به معترضان حمله کردند که‬ ‫در نتيجه عده‌اي زخمي‌شدند‪.‬‬ ‫در کشور آموزشگاه‌ها و بانک‌ها تعطيل شده‌اند‪ .‬در‬ ‫برازيليا‪ ،‬پايتخت کشور‪ ،‬نيروهاي پليس ساختمان‌هاي دولتي‬ ‫را در محاصره گرفته‌اند تا از حمالت احتمالي جلوگيري کنند‪.‬‬ ‫تمام اتحاديه‌هاي کارگري و کارمندي برزيل مردم را‬ ‫به اعتصاب فرا خوانده‌اند‪ .‬هدف اصلي اعتراضات مقابله با‬ ‫برنامه‌هاي اقتصادي ميشل تمر‪ ،‬رئيس جمهور است‪ ،‬که‬ ‫برنامه‌اي رياضتي براي بيرون کشيدن کشور از بحران‬ ‫اقتصادي اعالم کرده است‪ .‬بنا به اين برنامه دولت قصد دارد‬ ‫ميزان پرداخت به صندوق اجتماعي را کاهش دهد و قدرت‬ ‫سنديکاها را محدود کند‪.‬‬ ‫به نظر سنديکاها اين «اصالحات» به پايمال شدن قانون‬ ‫کار و کاهش درآمدها و فقر بيشتر بازنشستگان مي‌انجامد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاري‌ها گردهمايي‌هاي اعتراض‌آميز‬ ‫روي هم رفته آرام برگزار شده است‪ ،‬اما برخي از گروه‌هاي‬ ‫افراطي سعي مي‌کنند به اعتراضات رنگي خشونت‌آميز‬

‫بدهند‪ .‬نيروهاي انتظامي ‌براي پراکنده کردن آنها از گاز‬ ‫اشک‌آور استفاده کرده است‪.‬‬ ‫تظاهرات اعتراضي در شهرهاي بزرگ کارگري مانند‬ ‫سائوپائولو شديدتر است‪ .‬به نظر بسياري از مردم و‬ ‫تحليلگران برزيل‪ ،‬حزب کارگر و لوال رئيس جمهور پيشين‬ ‫کشور سرنخ اين اعتراضات را در دست دارند و مي‌کوشند‬ ‫ناتواني دولت را در حل بحران اقتصادي ثابت کنند‪.‬‬ ‫بحران اقتصادي در برزيل در سال‌هاي اخير شدت‬ ‫گرفته است‪ :‬رشد اقتصادي پايين آمده و بيکاري روز به روز‬ ‫بيشتر شده است‪ .‬بنا به آمار رسمي ‌از ‪ 200‬ميليون جمعيت‬ ‫کشور بيش از ‪ 14‬ميليون نفر بيکار هستند‪.‬‬

‫خشنودي اتحاديه اروپا از‬ ‫نتيجه دور اول انتخابات‬ ‫رياست جمهوري فرانسه‬

‫امانوئل مکرون در رقابت با مارين لوپن‪ :‬سياستمداران‬ ‫اروپايي از نتيجه نخستين دور انتخابات رياست جمهوري‬ ‫فرانسه خشنودند‪.‬‬ ‫کميسيون اتحاديه اروپا معموالً در انتخابات کشورهاي‬ ‫عضو اتحاديه اروپا دخالت نمي‌کند و از حمايت يک کانديداي‬ ‫مشخص پرهيز دارد‪ .‬با اين‌حال ژان کلود يونکر‪ ،‬رئيس‬ ‫کميسيون اتحاديه اروپا راهيابي امانوئل مکرون به دور دوم و‬ ‫پاياني انتخابات رياست جمهوري فرانسه را تبريک گفت و‬ ‫براي او آرزوي موفقيت کرد‪.‬‬ ‫امانوئل مکرون‪ ،‬وزير سابق دولت اوالند‪ ،‬با شعار‬ ‫انتخاباتي «فرانسه بايد شانسي براي همه باشد»‪ ،‬يک‬ ‫سياستمدار ميانه‌رو است که رابطه‌اي دوستانه ‌ با اتحاديه‬ ‫اروپا و صندوق جهاني پول دارد‪ .‬مکرون ‪ 38‬ساله رهبر‬ ‫جريان موسوم به «به پيش» است که خود را «نه راست و نه‬ ‫چپ» معرفي مي‌کند‪.‬‬ ‫مايکل بارنير‪ ،‬مذاکره‌کننده اتحاديه اروپا در موضوع‬ ‫خروج بريتانيا (برکسيت) از امانوئل مکرون به عنوان «يک‬ ‫سياستمدار ملي و يک سياستمدار اروپايي» ياد کرد که‬ ‫مي‌تواند در دور دوم و پاياني انتخابات رياست جمهوري‬ ‫فرانسه بر مارين لوپن پيروز شود‪.‬‬ ‫لوپن‪ ،‬رهبر «جبهه ملي» که با شعار «به نام مردم» پا به‬ ‫صحنه انتخابات گذاشته بود‪ ،‬خواهان بستن مرزهاي فرانسه‬ ‫به روي مهاجران‪ ،‬کاهش نرخ مهاجران و پناهندگان و خروج‬ ‫از اتحاديه اروپا و حوزه يوروست‪.‬‬ ‫يکي از اهداف مارين لوپن اين است که عضويت‬ ‫فرانسه در اتحاديه اروپا را در يک همه‌پرسي به رأي بگذارد‪.‬‬ ‫امانوئل مکرون با ‪ 23.9‬درصد و مارين لوپن با ‪21.4‬‬ ‫درصد آرا به دور دوم راه پيدا کرده‌اند‪ .‬هدف مکرون اين‬ ‫بود که با لوپن در دور دوم رقابت کند‪ .‬هدف لوپن اين بود‬ ‫که بيشترين آرا را در دور اول به دست بياورد‪ .‬مکرون به‬ ‫هدفش رسيد‪ ،‬لوپن اما ناکام ماند‪ .‬يکي از داليل خشنودي‬ ‫سياستمداران طرفدار اتحاديه اروپا ناکامي‌لوپن در رسيدن‬ ‫به مهم‌ترين هدفش است‪.‬‬ ‫آنگال مرکل‪ ،‬صدراعظم آلمان تا کنون از اظهار نظر‬ ‫درباره نتايج دور نخست انتخابات فرانسه خودداري کرده‪،‬‬ ‫اما زيگمار گابريل‪ ،‬وزير خارجه آلمان خشنودي خود را از‬ ‫پيروزي مکرون در دور نخست انتخابات فرانسه پنهان‬ ‫نکرده است‪ .‬گابريل در واکنش به اين رويداد‪ ،‬شامگاه‬ ‫گذشته گفت‪« ،‬اطمينان دارم که امانوئل مکرون رئيس‬ ‫جمهور آينده فرانسه است‪ .‬او تنها کانديدايي است که خود‬ ‫را پشت پيش‌داوري و انتقاد از اروپا پنهان نکرد‪».‬‬ ‫انتخابات فرانسه براي آلمان بسيار اهميت دارد‪ .‬پيروزي‬ ‫پوپوليست‌ها در انتخابات فرانسه بر انتخابات پارلماني آلمان‬ ‫نيز اثر خواهد گذاشت‪.‬‬ ‫مارتين شولتس‪ ،‬نامزد حزب سوسياليست آلمان در‬ ‫انتخابات پارلماني سال جاري اظهار اميدواري کرد که‬ ‫امانوئل مکرون در دور دوم بر مارين لوپن که به خاطر‬ ‫«سياست‌هاي ضد اروپايي و راسيستي‌اش» شناخته شده‬ ‫است‪ ،‬پيشي بگيرد‪.‬‬ ‫لندن درباره نتيجه دور نخست انتخابات رياست‬

‫‪8‬‬

‫جمهوري فرانسه سکوت کرده است‪ .‬جرج آزبورن‪،‬‬ ‫سياستمدار محافظه‌کار بريتانيايي و از ياران ديويد کمرون‬ ‫به مکرون تبريک گفته و اضافه کرده است‪« ،‬راه پيروزي‬ ‫فرانسه از ميانه‌روي عبور مي‌کند‪».‬‬ ‫دانلد ترامپ‪ ،‬رئيس جمهوري آمريکا که پيش‌بيني کرده‬ ‫بود انتخابات رياست جمهوري فرانسه تحت تأثير حمله‬ ‫تروريستي در خيابان شانزه‌ليزه قرار مي‌گيرد‪ ،‬تا کنون درباره‬ ‫نتايج دور نخست انتخابات رياست جمهوري فرانسه نظر‬ ‫نداده است‪.‬‬

‫فرانسه‪ :‬آزمايش‪‎‬ها نشان‬ ‫مي‌دهد که حمله شيميايي‬ ‫کار دولت سوريه بود‬

‫فرانسه مي‌گويد مسئوليت حمله شيميايي اخير در‬ ‫سوريه بر دوش بشار اسد و حاميانش است‪.‬‬ ‫دستگاه‪‎‬هاي اطالعاتي فرانسه به اين نتيجه رسيده‪‎‬اند‬ ‫که حمله شيميايي چهارم اپريل به خان شيخون در شمال‬ ‫سوريه‪ ،‬توسط نيروهاي وفادار به بشار اسد و با استفاده از‬ ‫گاز سارين انجام شده و خود بشار اسد يا يک مقام دولتي‬ ‫نزديک به او دستور حمله را صادر کرده است‪ .‬اين روستا‬ ‫تحت کنترل شورشيان مخالف دولت سوريه بود و در حمله‬ ‫فوق بيش از ‪ 80‬نفر از ساکنان آن جان باختند‪.‬‬ ‫ژان مارک ارو وزير خارجه فرانسه گفت‪« ،‬از منابع موثق‬ ‫مي‪‎‬دانيم که نمونه‪‎‬هاي سارين گرفته شده از محل حمله‪،‬‬ ‫نشان داده که روش ساخت اين گاز همان روشي است که‬ ‫در آزمايشگاه‪‎‬هاي سوريه استفاده مي‌شود‪».‬‬ ‫در گزارش ارتش فرانسه و دستگاه‪‎‬هاي اطالعاتي‬ ‫خارجي که نسخه اي از آن به دست خبرگزاري رويترز‬ ‫رسيده‪ ،‬آمده است که نتايج تحقيقات بر نمونه خون يک‬ ‫قرباني حمله و شواهدي که در محل انفجار مشاهده شده‬ ‫حاکي است که در حمله مذکور از گاز سارين استفاده شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫بشار اسد در دو گفت‪‎‬وگوي رسانه‪‎‬اي از زمان وقوع‬ ‫حمله در چهارم اپريل‪ ،‬شواهد استفاده از گاز سارين در‬ ‫حمله‪‎‬ها را کذب خواند و نقش خود و دولتش در حمله‌هاي‬ ‫شيميايي را تکذيب کرد‪.‬‬ ‫حمله شيميايي به خان شيخون و انتشار تصاوير و‬ ‫فيلم‪‎‬هايي که غيرنظاميان را در وضعيت مسموم شدگي نشان‬ ‫مي‪‎‬داد و با نمايش اجساد بيجان کودکان همراه بود‪ ،‬واکنش‬ ‫گسترده‪‎‬اي در شبکه‌هاي اجتماعي و رسانه‪‎‬ها يافت‪.‬‬ ‫اياالت متحده آمريکا در واکنش‪ ،‬يک پايگاه نيروي‬ ‫هوايي سوريه را که محل انجام حمله شيميايي بود هدف‬ ‫حمله موشکي خود قرار داد‪.‬‬

‫پاپ در مراسم عشاي رباني‬ ‫در مصر خواستار همبستگي‬ ‫ميان پيروان اديان شد‬ ‫پاپ فرانسيس‪ ،‬رهبر کاتوليک‌هاي جهان در دومين‬ ‫و آخرين روز ديدار تاريخي خود از مصر در مراسم عشاي‬ ‫رباني با حضور مردم مصر‪ ،‬از جمله هزاران نفر از قبطيان‬ ‫ارتدوکس‪ ،‬خواستار همبستگي و وحدت ميان اديان شد‪.‬‬ ‫پاپ فرانسيسدر واپسين ساعات سفر تاريخي خود به مصر‬ ‫با وجود اقدامات امنيتي شديدي که دولت مصر براي حراست‬ ‫از جان او به عمل آورده بود‪ ،‬با يک خودرو فيات ساده که‬ ‫پنجره آن را هم پايين برده بود براي برگزاري مراسم عشاي‬ ‫رباني از ميان جمعيت گسترده مردم گذشت‪ .‬او سپس با‬ ‫يک خودروي روباز مخصوص بازي گلف در استاديوم مملو‬

‫دنباله درصفحة ‪10‬‬

‫‪9‬‬

‫‪May 2017‬‬

‫ارديبهشت ‪1396‬‬

‫‪9‬‬

‫‪10‬‬

‫دنباله از صفحة ‪8‬‬

‫‪May 2017‬‬

‫ارديبهشت ‪1396‬‬ ‫اقليت محسوب مي‌شوند‪.‬‬

‫از جمعيت دور زد‪.‬‬ ‫سازماندهندگان مراسم گفتند که حدود ‪ 25‬هزار نفر‬ ‫از پيروان اقليت قبطي مصر در اين مراسم حضور داشتند‪.‬‬ ‫بسياري به نشانه تقدير از ديدار رهبر کاتوليک‌هاي جهان‬ ‫بادکنک‌هاي زرد‪ ،‬يکي از دو رنگ پرچم واتيکان را در دست‬ ‫داشتند‪.‬‬

‫حمله مسلحانه در قاهره‬ ‫چند کشته و زخمي بر جاي‬ ‫گذاشت‬

‫پاپ که هدف اصلي‌اش از اين سفر‪ ،‬به ويژه پس از‬ ‫حمله خونين اسالم گرايان افراطي به کليساي قبطي‪‎‬ها و‬ ‫مرگ دهها نفر از آنها‪ ،‬ايجاد وحدت و همبستگي ميان اديان‬ ‫است‪ ،‬در اين مراسم گفت تنها و بهترين تعصب مذهبي‬ ‫تقويت حس خيرخواهي نسبت به پيروان همه اديان الهي‬ ‫است‪.‬‬ ‫پاپ فرانسيس‪ ،‬ساعاتي پس از ورود به مصر در‬ ‫کنفرانس بين‌المللي صلح در کنار شيخ احمد ال طيب‪ ،‬امام‬ ‫جماعت دانشگاه االزهر در قاهره شرکت کرد‪.‬‬ ‫او در يک سخنراني از مسلمانان اهل تسنن مصر‬ ‫خواست هر گونه خشونت به اسم مذهب را نفي و محکوم‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫پاپ سپس در مراسمي ‌در جمع مقام‌هاي ديپلماتيک‬ ‫و مذهبي و سران دولت مصر‪ ،‬از جمله عبدالفتاح السيسي‪،‬‬ ‫رئيس جمهوري آن کشور گفت‪ ،‬مصر در مبارزه با تروريسم‬ ‫و ايجاد صلح و ثبات در منطقه خاورميانه نقشي بي‌همتا دارد‪.‬‬ ‫پاپ فرانسيس‪ ،‬پس از ژان پل دوم‪ ،‬دومين رهبر‬ ‫کاتوليک‌هاي جهان است که از کشور عمدتا مسلمان‌نشين‬ ‫مصر ديدار کرده است‪ .‬مسيحيان قبطي تنها حدود ‪ 10‬درصد‬ ‫از کل جمعيت ‪ 92‬ميليون نفري مصر را تشکيل مي‌دهند و‬

‫وزارت کشور مصر اعالم کرد که سه مأمور پليس در يک‬ ‫درگيري مسلحانه در قاهره کشته و پنج نفر ديگر زخمي‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫به‌گزارش رويترز‪ ،‬وزارت کشور مصر در بيانيه‌اي گفت‪ ،‬مردان‬ ‫مسلح موتوري به سوي مأموران پليسي که در تقاطعي از‬ ‫شريان‌هاي بزرگ شهرک نصر‪ ،‬واقع در شرق قاهره مستقر‬ ‫بودند‪ ،‬شليک کردند‪.‬‬ ‫حمله به مواضع نيروهاي امنيتي در شمال صحراي سينا در‬ ‫مصر امري متداول در سال‌هاي اخير بوده اما حمله مسلحانه‬ ‫در قاهره به‌ندرت صورت گرفته است‪.‬‬ ‫اين حمله همچنين در دامنه گسترده‌تري از اقدامات‬ ‫خشونت‌آميز شبه‌نظاميان در مصر رخ داده است‪.‬‬ ‫هنوز هيچ گروهي مسئوليت حمله مسلحانه اخير را برعهده‬ ‫نگرفته است‪.‬‬ ‫بيش از سه هفته پيش گروه «دولت اسالمي» (داعش)‬ ‫مسئوليت دو حمله به دو کليساي مسيحيان قبطي در‬ ‫اسکندريه و طنطا را برعهده گرفت‪ .‬در آن حمالت ‪ 45‬نفر‬ ‫کشته شدند‪.‬‬ ‫داعش در عملياتي ديگر‪ ،‬به يک اردوگاه پناهندگان در شمال‬ ‫شرقي سوريه حمله کرد و دست کم ‪ 38‬تن را کشت‪ .‬در اين‬ ‫حمله انتحاري بيش از ‪ 30‬نفر نيز مجروح شدند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاري فرانسه به نقل از سازمان ديده‌بان‬ ‫حقوق بشر سوريه‪ ‌،‬اين حمله انتحاري از سوي ‪ 5‬عضو گروه‬ ‫حکومت اسالمي و با انفجار کمربندهاي انتحاري در داخل و‬ ‫خارج از اين اردوگاه انجام گرفت‪.‬‬ ‫بيش از ‪ 300‬خانواده در اين اردوگاه اسکان داشتند که‬ ‫در انتظار ورود به مناطق تحت کنترل نيروهاي دموکراتيک‬ ‫سوريه بودند‪ .‬اين نيروها‪‌ ،‬شامل شبه نظاميان کرد و عرب‪‌،‬‬ ‫با پشتيباتي نيروهاي آمريکايي در حال حمله به شهر رقه‪‌،‬‬ ‫پايتخت خودخوانده گروه حکومت اسالمي‪ ،‬هستند‪.‬‬ ‫اين اردوگاه در استان حسکه سوريه و در نزديکي مرز عراق‬

‫‪10‬‬

‫قرار دارد‪.‬‬ ‫به گفته سازمان ديدبان حقوق بشر سوريه‪ ‌،‬عمليات انتحاري‬ ‫زماني انجام شد که نيروهاي گروه حکومت اسالمي و‬ ‫نيروهاي دموکراتيک سوريه در نزديکي اردوگاه در حال‬ ‫جنگ بودند‪.‬‬

‫رويترز‪ :‬حماس در اساسنامه‬ ‫جديد از خواست نابودي‬ ‫اسرائيل صرف‌نظر کرده است‬

‫جنبش فلسطيني حماس در اساسنامه بازنگري شده خود‪،‬‬ ‫خواسته ديرينه‌اش براي نابودي اسرائيل را حذف کرده‪ ،‬اما‬ ‫دفتر نخست‌وزير اسرائيل در نخستين واکنش اين اقدام را‬ ‫فريبکارانه توصيف کرده است‪.‬‬ ‫رويترز با انتشار گزارش در اين باره‪ ،‬در عين حال با استناد‬ ‫به «منابعي در اميرنشين‌هاي خليج فارس» يادآور شده‬ ‫که حماس در اساسنامه تازه خود همچنان بر مخالفت با‬ ‫موجوديت اسرائيل تأکيد مي‌کند و حق «نبرد مسلحانه» عليه‬ ‫اسرائيل را محفوظ مي‌داند‪.‬‬ ‫حماس اميدوار است با بازنگري در اساسنامه‌اش که ظاهرًا‬ ‫دو سال بر روي آن کار شده‪ ،‬ديگر از سوي کشورهاي جهان‬ ‫به عنوان يک تشکل تروريستي شناخته نشود‪.‬‬ ‫از سوي ديگر‪ ،‬اسرائيل پيشاپيش‪ ،‬اعالم سياست‌هاي تازه‬ ‫حماس را تالشي براي «گمراه کردن جهان» ناميده است‪.‬‬ ‫ديويد کيس سخنگوي بنيامين نتانياهو نخست‌وزير اسرائيل‪،‬‬ ‫گفته است که «حماس که يک موجوديت تروريستي براي‬ ‫خشونت عليه کشور يهودي است‪ ،‬مي‌خواهد زبان نرم‌تري‬ ‫نشان دهد اما موفق نخواهد شد»‪.‬‬ ‫ديويد کيس افزود‪« ،‬حماس واقعي‪ ،‬سازماني است که‬ ‫تونل‌هاي تروريستي حفر مي‌کند و هزاران راکت را به سوي‬ ‫مردم اسرائيل شليک کرده است»‪.‬‬ ‫اسرائيل تا کنون با استناد به اساسنامه اوليه حماس‪،‬‬ ‫ديدگاه‌هاي اين جنبش را ضد اسرائيلي و ضد يهودي‬ ‫توصيف کرده است‪.‬‬ ‫به گزارش رويترز‪ ،‬حماس در اساسنامه تازه‪ ،‬مناسبات با‬ ‫اخوان‌المسلمين را نيز مورد بازنگري قرار داده تا زمينه بهبود‬ ‫مناسبات با مصر را فراهم کند‪.‬‬

‫آمريکا و بسياري از کشورهاي غربي حماس را تروريستي‬ ‫مي‌دانند و کشورهاي عربي از جمله عربستان‪ ،‬امارات متحده‬ ‫عربي و مصر نيز اخوان‌المسلمين را در شمار گروه‌هاي‬ ‫تروريستي فهرست کرده‌اند‪.‬‬ ‫حماس که ديدگاه‌هايش برخاسته از اخوان‌المسلمين در‬ ‫مصر بود‪ ،‬در سال ‪ 1988‬در سرزمين‌هاي فلسطيني به عنوان‬ ‫شاخه فلسطيني اخوان‌المسلمين پايه‌گذاري شد‪.‬‬ ‫اين جنبش فلسطيني‪ ،‬برنده انتخابات فلسطيني‌ها در سال‬ ‫‪ 2006‬بود اما در نتيجه اختالفات داخلي‪ ،‬از تابستان ‪2007‬‬ ‫جنبش فتح و تشکيالت خودگردان را از حکومت در غزه‬ ‫بيرون راند و دولت جداگانه خود را در باريکه غزه تشکيل داد‪.‬‬ ‫اسرائيل از تابستان ‪ 2005‬نوار غزه را ترک کرد اما از آن‬ ‫زمان‪ ،‬چند جنگ پرتلفات ميان حماس و ارتش اسرائيل رخ‬ ‫داده که هزاران کشته و ويراني‌هاي زيادي بر جاي گذاشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫در دو دهه گذشته‪ ،‬خالد مشعل که اسرائيل در دهه نود‬ ‫ميالدي در صدد ترور او در اردن برآمد‪ ،‬رياست دفتر سياسي‬ ‫حماس را بر عهده داشته است‪.‬‬ ‫اين ارزيابي مطرح است که خالد مشعل ‪ 60‬ساله به زودي با‬ ‫اين مقام وداع کند تا اسماعيل هنيه به جاي او برگزيده شود‪.‬‬ ‫يحيي سنوار يک زنداني امنيتي پيشين فلسطيني‪ ،‬دو ماه‬ ‫پيش به جاي اسماعيل هنيه به رهبري حماس در غزه‬ ‫انتخاب شد‪.‬‬ ‫حماس در طول اکثر سال‌هاي موجوديت خود با جمهوري‬ ‫اسالمي ايران مناسبات نزديکي داشت و آيت‌اهلل علي‬ ‫خامنه‌اي بارها رهبران حماس را به حضور پذيرفته است‪.‬‬ ‫اما از اندکي بعد از آغاز جنگ داخلي سوريه‪ ،‬حماس که از‬ ‫دخالت به سود حکومت بشار اسد خودداري کرده‪ ،‬مناسبات‬ ‫سردي با ايران داشته است‪.‬‬

‫‪11‬‬

‫‪May 2017‬‬

‫ارديبهشت ‪1396‬‬

‫‪11‬‬

‫‪12‬‬

‫‪May 2017‬‬

‫ارديبهشت ‪1396‬‬

‫‪12‬‬

‫‪13‬‬

‫‪May 2017‬‬

‫ارديبهشت ‪1396‬‬

‫‪13‬‬

‫‪14‬‬

‫نادر فتوره‌چي‬ ‫‪ -1‬جامعه «واقعي» ايران‪ ،‬با جامعه متصل به «اينترنت»‬ ‫يکي نيست‪ .‬ردپاي بسيار کمرنگي از بخش‌هايي از جمعيت‬ ‫که در سال‌هاي اخير در طوفان بي‌سابقه غارت و چپاول در‬ ‫خيابان‌ها و بيابان‌ها رها شده‌اند‪ ،‬در فضاي مجازي (اعم از‬ ‫اينترنت‪ ،‬سمينارها‪ ،‬ميتينگ‌ها؛ کتاب‌ها‪ ،‬مجالت‪ ،‬کمپين‌هاي‬ ‫انتخاباتي و از همه مهمتر رسانه‌هاي تلويزيوني‪ ،‬راديويي‬ ‫و مطبوعات) ديده مي‌شود‪ .‬آنها به طور مطلق «بي‌صدا» و‬ ‫«حذف» شده‌اند‪.‬‬ ‫‪ -2‬جامعه متصل به «اينترنت» روز به روز نسبت خود‬ ‫را با يکي از مهمترين نتايج تاريخ پر فرازو نشيب مدرنيته‬ ‫يعني خلق مفهوم «شهروند» با خوشحالي و اشتياق بسيار‬ ‫از دست مي‌دهد و به مناسبات «ارباب‌رعيتي» اما در هيات‬ ‫«هوادار ـ ناجي(سوپرمن)» و البته با ژستي ظفرمند و پيروز‬ ‫عقب نشيني مي‌کند‪.‬‬ ‫‪ -3‬دوگانه تکراري‪ ،‬خسته‌کننده و مالل آور«راي مي‌دهم‌‪،‬‬ ‫راي نمي‌دهم» مختصات «انفعال جمعي» جامعه متصل‬ ‫به اينترنت و پسروي آن از جايگاه «شهروند» به موقعيت‬ ‫«هوادار» را به خوبي نشان مي‌دهد‪ :‬چه آنها که مي‌گويند‬ ‫«راي مي‌دهم» و چه آنها که مي‌گويند «راي نمي‌دهم»‪ ،‬هر‬ ‫دو به يک ميزان «منفعل»اند و معلوم نيست زمان عبور از‬ ‫اين دوگانه کاذب‪ ،‬يعني رسيدن به جايگاه «شهروند»ي که «‬ ‫پرسش مي‌کند»‪ ،‬چه زماني فرا خواهد رسيد‪.‬‬ ‫‪ -4‬هنوز نمي‌دانيم در تاختن چهارنعل به عقب (از‬ ‫شهروند به هوادار)‪ ،‬مقصر اصلي آيا تنها حاکميت است يا‬ ‫چيزي در روح جمعي ما اين عقبگرد غم انگيز را موجب‬ ‫مي‌شود‪.‬‬ ‫‪ -5‬با نزديک شدن به زمان برگزاري انتخابات‪« ،‬انفعال‬ ‫پرشور» طيف «راي مي‌دهم»‪ ،‬منظره انتخابات را از تنها‬ ‫بزنگاه «سياسي شدن جامعه» و تنها منفذ موجود جهت‬ ‫رخنمايي هويت «شهروند سياسي پرسشگر»‪ ،‬به سطح‬ ‫مسابقه‌اي با حال و هواي يک استاديوم فوتبال تنزل مي‌دهد‪.‬‬ ‫‪ -6‬تنزل عرصه عمومي «واجد صدا» به عرصه «هواداري‬ ‫منفعالنه»اي که دچار «توهم فعاليت» است نشان مي‌دهد‬ ‫حتي انتخابات نيز ديگر موجب «سياسي شدن» جامعه‬ ‫نمي‌شود؛ يا به بيان ساده «ابتذال» حتي خود «سياست» را‬ ‫هم در نورديده است‪.‬‬ ‫‪ -7‬نگاهي به شيوه‌هاي تبليغات‪ ،‬کر کري خواني‌ها‪ ،‬يک‬ ‫کالغ چهل کالغ‌ها و دروغ و دبنگ‌هاي هواداران «منفعل اما‬ ‫پرشور» رسانه‌اي و اينترنتي‪ ،‬نشان مي‌دهد که اين ديگر‬ ‫«فوتبال» نيست که همچون سال ‪« 88‬سياسي» مي‌شود‬ ‫(ماجراي دستبندهاي سبز) بلکه اين «سياست» است که‬ ‫خود را در سطح فضاي هيجاني يک مسابقه «فوتبال» پايين‬ ‫مي‌آورد‪.‬‬

‫‪May 2017‬‬

‫ارديبهشت ‪1396‬‬

‫‪ -8‬قالب شدن «جو استاديومي» در هفته‌هاي پاياني‬ ‫باقيمانده تا انتخابات‪ ،‬گوياي اين حقيقت تلخ است که در آن‬ ‫بخشي از جامعه که به فضاي مجازي و رسانه متصل است‪،‬‬ ‫تعداد زيادي «هوادار»اند و تعداد کمي «شهروند» و «تغيرات‬ ‫ملموس» زماني رخ خواهد داد که اين نسبت معکوس شود‪.‬‬ ‫‪ -9‬در اين دوره از انتخابات‪« ،‬جو استاديومي» با‬ ‫آغاز برگزاري مناظرات انتخاباتي به شدت تشديد شد و‬ ‫«شهروندان» را هر چه بيشتر به مرتبه «هوادار» فروکاست‪.‬‬ ‫‪ -10‬غلبه «جو استاديومي» به جاي «عرصه سياسي»‬ ‫و تقليل جايگاه «شهروند» به «هوادار» موجب مي‌شود تا‬ ‫در دوقطبي زهرگرفته شده جهانگيري و ‌قاليباف‪ ،‬همگان‬ ‫فراموش کنند که گزينه «هواداران» جهانگيري‪ ،‬در صورت‬ ‫نرفتن روحاني به دور دوم در انتخابات سال ‪ ،92‬همين آقاي‬ ‫قاليباف بود‪.‬‬ ‫‪ -11‬جو استاديومي و تقليل جايگاه «شهروند» به‬ ‫«هوادار» موجب مي‌شود تا شهروندان به جاي پرسش‬ ‫درباره نکات مطرح شده در مناظره اول از جمله اينکه‬ ‫چرا وزارت مسکن از سال ‪ 92‬تا کنون درباره تخلفات‬ ‫قاليباف در صدور مجوز برج در کوچه‌هاي ‪ 6‬تا ‪ 8‬متري‬ ‫سکوت کرده است؟‪ ،‬چرا در چهلمين سال انقالب‪ ،‬به گفته‬ ‫ميرسليم ايران ‪ 10‬ميليون «بيسواد مطلق» داريم؟ چر ‪10‬‬ ‫سال گذشته‪ ،‬هيچ طرح عمراني بزرگي دراين مملکت‬ ‫اجرا نشده؟ آن بانک‌هايي که به آن ‪ 500‬نفر‪ ،‬باالي هزار‬ ‫ميليارد «وام» داده‌اند‪ ،‬اين پول را از کجا آورده بودند؟ چرا‬ ‫جاده توريستي‌ترين استان کشور متعلق به دوران رضاشاه‬ ‫است؟‪« ،‬دستاورد»هاي بيست ساله «خصوصي سازي» که‬ ‫هر ‪ 6‬کانديد از آن دفاع مي‌کنند چيست؟ چرا ساخت يک‬ ‫ورزشگاه (نقش جهان) ‪ 23‬سال طول مي‌کشد؟ و …‪ ،‬در‬ ‫مقام «هوادار» به اين دلخوش باشند که نام خاتمي از زبان‬ ‫جهانگيري برده شده و کلمه «گازانبر» صورت قاليباف (يعني‬ ‫همان گزينه بعد از روحاني براي بنفش‌ها در انتخابات ‪)92‬‬ ‫را بر افروخته است‪« .‬دستاود»هاي «قهرمانانه»اي که بعيد‬ ‫است کسي يک هفته بعد از انتخابات يادش مانده باشد‪.‬‬ ‫‪ -12‬هنوز نمي‌دانيم به ابتذال کشيده شدن عرصه‬ ‫سياست که خود را در تغيير گروه‌هاي مرجع اجتماعي از‬ ‫«دانشجويان و روشنفکران» به «سلبريتي‌ها و هنرپيشه‌ها»‬ ‫نشان مي‌دهد چگونه رخ داده است يا اينکه چرا نهادهاي‬ ‫جامعه مدني به نحوي دچار دگرديسي شده‌اند که دانشگاه‌ها‬ ‫«استند آپ کمدي» و «جشنواره غذا» برگزار مي‌کنند‪،‬‬ ‫«خيريه‌چي‌ها» و «روزنامه‌چي‌ها» کانديد انتخابات مي‌شوند‪،‬‬ ‫سينمايي‌ها درباره ليست‌ها تصميم مي‌گيرند‪ ،‬کارگردان‬ ‫تئاترهاي بندتنباني مجري ميتينگ انتخاباتي مي‌شود و…‬ ‫‪ -13‬در طي دوران اعتدال ما با «غير سياسي» شدن‬ ‫مفهوم «اصالحات» نيز مواجه شديم‪ .‬بدين معنا که اگر کف‬ ‫مطالبات در دوران محمد خاتمي «توسعه سياسي» بود‪ ،‬در‬

‫دوران روحاني سقف مطالبات به «پخش ربناي استاد از صدا‬ ‫و سيما»‪ ،‬برگزاري کنسرت در خراسان جنوبي و… تبديل‬ ‫شد‪.‬‬ ‫‪ -14‬موقعيت «هوادار» به جاي «شهروند» اين امکان را‬ ‫به افراد نمي‌دهد تا از امثال مصطفي تاجزاده در مقام يکي‬ ‫از فعال‌ترين چهره‌هاي سياسي مبلغ روحاني سوال شود‬ ‫که وقتي مي‌نويسد «هم حامي موسوي هستم و هم طرفدار‬ ‫روحاني»‪ ،‬بايد توضيح دهد که چگونه ممکن است انسان در‬ ‫آن واحد هم طرفدار خصوصي‌سازي باشد و هم مخالف آن؟‬ ‫‪ -15‬انتخابات سال ‪ ،96‬واجد يک ويژگي جالب توجه‬ ‫است‪ :‬تحوالت قبل از آن ‪ ،‬از تحوالت بعد از آن مهم‪‎‬تر است‪.‬‬ ‫براي نمونه‪ ،‬حضور محمود احمدي‌نژاد در اين انتخابات که‬ ‫واکنش هيستريک جناح اعتدال را برانگيخت موجب شد تا‬ ‫آنهايي که طي بيست سال گذشته نان ژست «مخالفت با‬ ‫نظارت استصوابي شوراي نگهبان» را خورده بودند‪ ،‬به طور‬ ‫رسمي خواهان اعمال اين نظارت شوند‪ .‬يا حضور يکي ديگر‬ ‫از کانديداها‪ ،‬جناح اعتدال را دچار اين چالش کند که بکوشد‬ ‫مبادا خاطره حوادث «گذشته» که با همکاري و مشارکت‬ ‫«فعال» بسياري از چهره‌ها و حتي اعضاي ليست و کابينه‬ ‫اميد همراه بوده است‪ ،‬در افکار عمومي زنده شود‪.‬‬ ‫‪ -16‬فراموش نکنيم که«انتخابات آزاد» تعريف دارد‪:‬‬ ‫يعني «همه» بتوانند در آن شرکت کنند‪ ،‬نه فقط «بد»ها و‬ ‫«بدتر»ها!‬ ‫‪ -17‬هر بار که ما بين گزينه «بد» و «بدتر» مجبور به‬ ‫انتخاب مي‌شويم‪ ،‬دستکم ‪ 4‬سال از عمرمان کاسته مي‌شود‪.‬‬ ‫آنهايي را که هزاران سال براي اصالح وقت دارند نمي‌دانم‪،‬‬ ‫اما آنهايي که با اميد به بهبود زندگي در سال ‪ 76‬به محمد‬ ‫خاتمي راي دادند‪ ،‬اکنون ‪ 20‬سال پيرتر شده‌اند و حق دارند‬ ‫که از مدعيان اصالحات درباره گذر اين عمر پرسش کنند‪.‬‬ ‫‪ -18‬تعريف انتخابات بر اساس دو گانه «برجاميان»‬ ‫و «نابرجاميان» کاذب است‪ .‬بسياري از شهروندان ضمن‬ ‫استقبال از عادي‌سازي روابط با جهان (که سنگ بناي غير‬ ‫عادي سازي آن را اصالح طلبان در تسخير سفارت آمريکا‬ ‫گذاشتند)‪ ،‬نسبت به روند خصوصي سازي‪ ،‬غارت منابع‬ ‫عمومي و عدم تغيير در شرايط زيستي خود معترض‌اند‪.‬‬ ‫‪ -19‬يکي از کانديداهاي «تازه از راه رسيده» يا به‬ ‫عبارت بهتر «از لپ لپ در آمده» اصالح‌طلبان در شوراي‬ ‫شهر‪ ،‬با دعوت به راي دادن و دامن زدن به «جو استاديومي»‬

‫‪14‬‬

‫و «هواداري»‪ ،‬گفته است «پيش به سوي شوراي شهري که‬ ‫دست مفسدان را کوتاه کند»‪ .‬ادعاي او در حالي است که‬ ‫هنوز يک ماه از رد طرح تحقيق و تفحص از شهرداري در‬ ‫مجلسي که «ليست اميد» مدعي پيروزي در آن بود نمي‌گذرد‪.‬‬ ‫جالب آنکه گزارش‌ها حاکي از «البي شهرداري با برخي‬ ‫اعضاي فراکسيون اميد» بوده است و اصالح‌طلبان هيچ يک‬ ‫از خاطيان را نه تنها به مردم معرفي نکردند و بابت گنجاندن‬ ‫آنها در «ليست اميد» پوزش نخواستند‪ ،‬بلکه هيچ نشانه‌اي از‬ ‫توبيخ آنها به بيرون درز ندادند‪ .‬از «تازه از راه رسيده»ها بايد‬ ‫پرسيد‪ ،‬چه تضميني وجود دارد که پس از تشکيل شورايي با‬ ‫امثال شما‪ ،‬اين تجربه مجددا تکرار نشود؟‬ ‫‪ -20‬فساد در شهرداري قريب به يقين است‪ ،‬اما اينکه‬ ‫کانديداهاي جناح اعتدال فقط به فساد شهرداري مي‌پردازند‬ ‫و به هيچ عنوان حاضر نيستند درباره ديگر پرونده‌هاي فساد‬ ‫(از جمله شهرزاد) چيزي بگويند‪ ،‬نشان‌دهنده عدم صداقت‬ ‫آنها در مبارزه با فساد است‪.‬‬ ‫‪ -21‬وقتي اصالح‌طلبان مي‌گويند کانديدشان روحاني‌‬ ‫است‪ ،‬يعني از وضع موجود راضي‌اند‪ .‬وقتي اين گروه از وضع‬ ‫ي است‪ ،‬پس منظورش از «اصالحات» چيست؟‬ ‫موجود راض ‌‬ ‫‪ -22‬تکليف ما با رئيسي معلوم است‪ ،‬با آنهايي معلوم‬ ‫نيست که بين رئيسي و پورمحمدي تفاوت معنادار قائلند و‬ ‫برايش راي جمع مي‌کنند‪.‬‬ ‫‪ -23‬عملکرد آينده اصالح‌طلبان در شوراي شهر‪ ،‬تابعي‬ ‫ي است‪ :‬فاقد برنامه‪،‬‬ ‫از عملکرد آنان در «مجلس اميد» کنون ‌‬ ‫فاقد پرنسيب و اهل معامله‪.‬‬ ‫‪ -24‬کساني که هيچ «پرسشي» ندارند و به دستور‬ ‫اين و «تکرار» آن راي مي‌دهند‪ ،‬بزرگترين موانع پيشرفت‬ ‫و تعميق دموکراسي و عامالن بي‌جيره و مواجب بازتوليد‬ ‫مناسبات غير دموکراتيک و استبدادي در ايران هستند‪.‬‬ ‫‪ -25‬جناح اعتدال بايد ياد بگيرد که براي اشاره به‬ ‫بدنه اجتماعي منفعلي که در بزنگاه انتخابات «مجبور» به‬ ‫«هواداري» از او مي‌شود‪ ،‬از کلمه «همه» استفاده نکند‪ .‬اين‬ ‫تاديب و آموزش تنها با «پرسشگري» از تناقضات‪ ،‬ابهامات‪،‬‬ ‫بي‌برنامه‌گي‌ها‪ ،‬خلف وعده‌ها و فرار از پاسخگويي‌هاي اين‬ ‫جريان مدعي «پاسخگويي‪ ،‬دموکراسي و عقالنيت» ممکن‬ ‫است‪.‬‬

‫‪15‬‬

‫دانشمندان مي‌گويند‬ ‫شايد علت «ام‌‪.‬اس» را‬ ‫يافته باشند‬

‫دانشمندان مي‌گويند مکانيسم جديدي را در داخل‬ ‫سلول شناسايي کرده‌اند که مي‌تواند علت ايجاد بيماري‬ ‫مالتيپل اسکلروزيس (ام‌اس) را توضيح دهد‪ .‬آنها اميدوارند‬ ‫اين کشف به يافتن درمان تازه‌اي براي اين بيماري سيستم‬ ‫ايمني کمک کند‪.‬‬ ‫بيماري «ام‌اس» که دو و نيم ميليون نفر در دنيا به آن‬ ‫مبتال هستند‪ ،‬معموال در دهه بيست يا سي زندگي ظاهر‬ ‫مي‌شود و شيوع آن در زنان بيشتر از مردان است‪.‬‬

‫‪May 2017‬‬

‫ارديبهشت ‪1396‬‬ ‫علت اين بيماري ناشناخته است‪ .‬به دليلي نامعلوم‪،‬‬ ‫سيستم ايمني بدن به رشته‌هاي اعصاب حمله و آنها را‬ ‫تخريب مي‌کند‪.‬‬ ‫رشته‌هاي اعصاب در بدن مثل سيم برق هستند‪ .‬سيم‬ ‫برق يک رشته هادي جريان برق در وسط دارد که کار هدايت‬ ‫الکتريسيته را انجام مي‌دهد و روي آن پوششي الستيکي‬ ‫قرار دارد که از سيم محافظت مي‌کند‪.‬‬ ‫در بدن هم همين طور است‪ ،‬روي رشته عصبي را‬ ‫اليه‌اي محافظ به نام ميلين مي‌پوشاند‪ .‬در بيماري «ام‌اس»‪،‬‬ ‫سيستم ايمني به داليل ناشناخته‪ ،‬ترکيبي از عوامل محيطي‬ ‫و ژنتيکي‪ ،‬به اين غالف ميلين حمله کرده و آن را تخريب‬ ‫مي‌کند‪.‬‬ ‫اين تخريب عالوه بر اينکه خود عصب را در معرض‬ ‫آسيب قرار مي‌دهد هدايت جريان الکتريکي در عصب را هم‬ ‫مختل مي‌کند‪ ،‬مثل سيم برقي که عايقش کنده شده و دچار‬ ‫اتصالي مي‌شود‪.‬‬ ‫اين باعث مي‌شود اعصاب نخاعي و مغزي که ديگر‬ ‫اليه محافظ ندارند به تدريج دچار تحليل و تخريب شوند که‬ ‫ت و ناتواني‌هاي مختلف است‪.‬‬ ‫نتيجه آن معلولي ‌‬ ‫در حال حاضر اساس درمان داروهايي است که سيستم‬ ‫ايمني را از کار مي‌اندازند اما اين روش صرف‌نظر از عوارضي‬ ‫که دارد کمکي به بازگرداندن اعصاب تخريب شده نمي‌کند؛‬ ‫در بهترين حالت يا پيشرفت بيماري را کند کرده يا دوره‌هاي‬ ‫فروکش بيماري را بيشتر و طوالني‌تر مي‌کند‪.‬‬ ‫عالئم بيماري بسيار متنوع است‪ ،‬خستگي مفرط‪،‬‬ ‫انقباضات عضالني‪ ،‬مشکالت بينايي‪ ،‬مشکالت حرکتي‪ ،‬فلج‬ ‫عضالت‪ ،‬درد و مشکالت تکلم برخي از آنها هستند‪.‬‬ ‫دانشمندان مدت‌ها است که حدس مي‌زنند‪ ،‬ميتوکندري‪،‬‬ ‫بخشي از سلول که مسئول توليد انرژي است‪ ،‬در ايجاد‬ ‫«ام‌اس» نقش داشته باشد‪.‬‬ ‫محققان دانشگاه اکزتر بريتانيا و آلبرتاي کانادا متوجه‬ ‫شدند پروتئيني به نام «راب ‪ »32‬به ميزان بسيار زيادي در‬ ‫بافت مغز مبتاليان به «ام‌اس» وجود دارد در حالي که اين‬ ‫پروتئين در افراد سالم ديده نمي‌شود‪.‬‬ ‫دانشمندان هنوز نمي‌دانند چرا اين همه پروتئين «راب‬ ‫‪ »32‬در مغز مبتاليان به «ام اس» تجمع پيدا مي‌‌کند اما فکر‬ ‫مي‌کنند اگر پروتئيني پيدا کنند که بتواند آن را هدف قرار‬ ‫دهد‪ ،‬ممکن است درمان «ام‌اس» را يافته باشند‪.‬‬ ‫در حال حاضر براي بسياري از مبتاليان به ام‌اس‬

‫درمان مناسبي وجود ندارد و اين بيماران زندگي‌اي دشوار و‬ ‫غيرقابل پيش‌بيني دارند‪.‬‬ ‫در ايران افزايش چشمگير شمار مبتاليان به ام‌اس در‬ ‫سه دهه اخير باعث نگراني شده است‪ .‬تحقيقات مختلف‬ ‫ميزان شيوع بيماري را در ايران را متفاوت گزارش کرده‌اند‬ ‫اما به نظر مي‌رسد در مجموعه ميران شيوه در ايران بطور‬ ‫متوسط ‪ 45‬در صدهزار باشد (در قياس با ‪ 164‬در صد هزار‬ ‫در انگلستان‪).‬‬ ‫زنان تقريبا سه برابر مردان در ايران به ام‌اس مبتال‬ ‫مي‌شوند‪ .‬در بين استان‌هاي کشور‪ ،‬شيوع بيماري در استان‬ ‫اصفهان به ميزان قابل توجهي زياد و حتي نزديک به دو‬ ‫برابر متوسط کشوري است‪ .‬کمترين شيوع ام‌اس در ايران‬ ‫در استان سيستان و بلوچستان ديده شده است‪.‬‬

‫«ايالن ماسک» در کمپاني‬ ‫جديدش مغزها را به‬ ‫کامپيوترها وصل مي‌کند‬

‫ايالن ماسک‪ ،‬نابغه بنيان‌گذار کمپاني‌هايي نظير «تسال»‬ ‫(خودروهاي الکتريکي) و «اسپيس‌ايکس»‌ (اولين کمپاني‬ ‫خصوصي فعال در زمينه فضا) حاال پروژه بلندپروازانه ديگري‬ ‫در سر دارد که قصد دارد با کمپاني «نورالينک» به آن جامه‬ ‫عمل بپوشاند‪ .‬نورالينک اتصالي مستقيم ميان مغز انسان‌ها و‬ ‫دنياي کامپيوتر برقرار خواهد کرد‪.‬‬ ‫به گزارش «وال‌استريت جورنال»‪ ،‬اين کارآفرين‬ ‫تاريخ‌ساز که از ديرباز روياي سفر انسان‌ها به مريخ را در‬ ‫سر داشته‪ ،‬مي‌خواهد با تکنولوژي جديدش شبکه عصبي مغز‬ ‫انسان‌ها را با الکترودهايي متصل به مغز به کامپيوترهايي‬ ‫وصل کند که مي‌توانند پردازش‌هايي بي‌سابقه روي مغز‬ ‫انجام دهند‪.‬‬ ‫ايالن ماسک‪ ،‬نابغه‌اي با تبار آفريقاي جنوبي‪ ،‬هنوز‬ ‫خبر تاسيس کمپاني جديدش را اعالم نکرده‪ ،‬اما پس از‬ ‫انتشار گزارش روزنامه «وال‌استريت جورنال» در توييتي خبر‬ ‫مرتبط با تاسيس «نورالينک» را تاييد کرد و گفته که به زودي‬ ‫خبرهاي تکميلي منتشر خواهند شد‪.‬‬ ‫ايالن ماسک چندي پيش گفته بود براي اينکه انسان‌ها‬ ‫بخواهند همچنان از نظر اقتصادي ارزشمند بمانند‪ ،‬بايد‬ ‫هوش بيولوژيک خود را با هوش مصنوعي و ماشيني ادغام‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫اين کارآفرين ميلياردر ‪ 45‬ساله که از تاسيس و فروش‬ ‫‪ PayPal‬در جواني به ثروتي ‪ 165‬ميليون دالري رسيد‪‌،‬‬ ‫سرمايه‌گذاري روي ايده‌هاي عظيمش را از سال‌ها پيش آغاز‬ ‫کرد‪ .‬او با بيش از ‪ 90‬ميليون دالر از سرمايه‌هايش کمپاني‬ ‫اسپيس‌ايکس را تاسيس کرد و نزديک به ‪ 70‬ميليون دالر‬ ‫آن را هم صرف تاسيس کمپاني تسال کرد‪ ،‬که حاال پيشتاز‬ ‫توليد خودروهاي الکتريکي در جهان است‪.‬‬

‫استرس سبب پرخوري و‬ ‫اضافه وزن مي‌شود‬ ‫بسياري افراد نمي‌دانند که استرس نه تنها پيامدهاي‬ ‫روحي دارد‪ ،‬بلکه سبب پرخوري و اضافه وزن مي‌شود‪ .‬به‬ ‫گفته کارشناسان امور تغديه در آلمان ‪ 40‬درصد افرادي که‬ ‫دچار استرس هستند‪ ،‬دست به پرخوري مي‌زنند‪.‬‬ ‫بسياري از افراد زماني که استرس دارند دست به‬ ‫پرخوري مي‌زنند‪ .‬شکالت‪ ،‬شيريني‪ ،‬چيپس و غيره بيش از‬ ‫همه مورد عالقه افرادي است که دچار استرس هستند‪.‬‬ ‫آندره کالين‌رديس کارشناس موسسه پژوهشي امور‬ ‫ن باره مي‌گويد‪« ،‬حدود ‪ 40‬درصد افراد‬ ‫تغذيه در آلمان در اي ‌‬ ‫در زمان استرس غذاي بيشتري مي‌خورند‪».‬‬ ‫اما چرا تن و روان آدمي‌در زمان استرس چنين واکنشي‬ ‫از خود نشان مي‌دهد؟ استرس بدن را در وضعيت آماده‌باش‬ ‫قرار مي‌دهد‪ .‬اما آدرنالين‪ ،‬که هورمون استرسي است در‬

‫‪15‬‬

‫لحظه خطر‬ ‫سبب مي‌شود‬ ‫که ما اشتها‬ ‫و گرسنگي‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫فراموش کنيم‬ ‫و متناسب با‬ ‫خطر پيش‌آمده‬ ‫دست به فرار‬ ‫يا مقابله بزنيم‪.‬‬ ‫ما‬ ‫ا‬ ‫که‬ ‫زماني‬ ‫استرس به مدت طوالني ادامه دارد‪ ،‬ما شاهد افزايش‬ ‫ترشح هورمون‌هايي هستيم که به گروه هورمون‌ها گلوکو‬ ‫کورتيکوئيد تعلق دارند‪.‬‬ ‫اين هورمون‌ها سبب افزايش اشتها مي‌شوند بي‌آنکه‬ ‫بدن واقعا نياز به غذا داشته باشد‪.‬‬ ‫براي مثال در آلمان حدود ‪ 11‬درصد مردم از استرس‬ ‫مزمن رنج مي‌برند‪ .‬اما بايد تصريح کرد که همه مبتاليان به‬ ‫استرس واکنش يکساني از خود نشان نمي‌دهند‪ .‬حدود ‪40‬‬ ‫درصد پرخوري مي‌کنند‪ 20 ،‬درصد تغييري در تغذيه خود‬ ‫نمي‌دهند و ‪ 40‬درصد باقي‌مانده نيز کمتر غذا مي‌خورند‪ .‬اما‬ ‫توجه متخصصان امور تغذيه معطوف به ‪ 40‬درصدي است‬ ‫که به دليل استرس دست به پرخوري مي‌زنند‪.‬‬ ‫بدن انسان بر اساس سيستمي‌کار مي‌کند که آن را‬ ‫مي‌توان با الگوي «تشويق و مجازات» مقايسه کرد‪ .‬مصرف‬ ‫شکالت و شريني‌ها نه تنها تشويقي براي مقابله با استرس‬ ‫است‪ ،‬بلکه به طور کوتاه‌مدت سبب برانگيختن «احساس‬ ‫مثبت و خوب» در آدمي‌مي‌شود‪.‬‬ ‫به گفته کارشناسان تغذيه‪« ،‬زماني که کودک براي هر‬ ‫کار خوبي با شيريني يا شکالت تشويق مي‌شود‪ ،‬در زمان‬ ‫بزرگسالي نيز اين مکانيزم ادامه مي‌يابد‪».‬‬ ‫متخصصان تاکيد مي‌کنند که سيستم تشويق از طريق‬ ‫دريافت غذا در کودک تاثيراتي ديرپاي خواهد داشت و‬ ‫به‌سختي مي‌توان با اين عادت و القا در بزرگ‌سالي مقابله‬ ‫کرد‪ .‬حتي در زماني که کار خوبي انجام نداده‌ايم براي‬ ‫ايجاد احساس شادي يا جلوگيري از اندوه دست به خوردن‬ ‫شيريني و شکالت مي‌زنيم‪.‬‬ ‫به گفته الرس زليگ متخصص آلماني گام نخست در‬ ‫جلوگيري از پرخوري ناشي از استرس اين است که آگاهانه‬ ‫دريابيم که دچار استرس هستيم و بکوشيم دليل استرس‬ ‫را بيابيم‪.‬‬ ‫گام دوم مقابله با ريشه‌هاي استرس است‪ ،‬بي‌آنکه به‬ ‫شکالت و شيريني متوسل شويم‪ .‬براي برخي افراد انجام‬ ‫تمرين‌هايي براي دست‌يابي به آرامش دروني بسيار سودمند‬ ‫است‪ .‬اين تمرين‌هاي ساده افراد دچار استرس را به فکر‬ ‫چيزهاي ديگري به جز خوردن غذا مي‌اندازد‪.‬‬ ‫سرانجام بايد در پي يافتن مشوق‌هاي ديگري به جز‬ ‫شيريني و چيپس بود‪ .‬الرس زليگ در اين‌باره مي‌گويد‪« ،‬هر‬ ‫کس بايد دريابد که چه چيز سبب تغيير وضعيت روحي و‬ ‫شادي روانش مي‌شود‪».‬‬ ‫براي برخي گفت‌وگو با دوستي شادي‌آور است و براي‬ ‫برخي ديگر قدم زدن در پارک‪ .‬راه‌هاي يکساني براي ايجاد‬ ‫«احساس خوب و مثبت» در افراد وجود ندارد و هر کس بايد‬ ‫به‌طور فردي بدان دست‌يابد‪.‬‬

‫نکاتي که براي‬ ‫دم کردن چاي خوشمزه‬ ‫بايد بدان توجه کرد‬

‫براي تهيه چاي خوشمزه و خوش‌رنگ بايد در انتخاب‬ ‫چاي‪ ،‬آب و قوري دقت کرد‪ .‬ميزان حرارت آب و مدت دم‬ ‫کشيدن نيز بر مزه و عطر چاي تاثير مستقيم مي‌گذارد‪ .‬در‬ ‫اينجا با برخي از نکات جالب براي تهيه چاي آشنا مي‪‎‬شويد‪.‬‬ ‫نخستين گام براي درست کردن چاي انتخاب نوع‬

‫دنباله در صفحة بعد‬

‫‪16‬‬

‫دنباله از صفحة قبل‬

‫آن است‪ .‬اگر شما ميل به نوشيدن چاي سياه و قوي داريد‬ ‫شايد نمونه‌هاي مناسب و شناخته شده آن چاي ارل‌گري و‬ ‫دارجيلينگ باشند‪ .‬دارجلينگ نوعي چايي باکيفيت است‪ ،‬اما‬ ‫ارل‌گري محصول بريتانيايي است که چاي سياه را از طريق‬ ‫روغن برگ‌هاي برگاموت (ترنج) تهيه مي‌کند و داراي بو و‬ ‫عطري منحصر به فرد است‪.‬‬ ‫ده‌ها نوع چاي ميوه‌اي و گياهي نيز وجود دارند که‬ ‫افراد به دليل مختلفي (خاصيت و مزه وغيره) ميل زيادي به‬ ‫نوشيدن اين «دم‌نوش‌ها» دارند‪.‬‬ ‫اما اگر به تهيه و نوشيدن چاي نزد ژاپني‌هاي سنتي‬ ‫نظري بياندازيد‪ ،‬درخواهيد يافت که تهيه چاي رسمي‌ديرينه‬ ‫و معنادار است و نظم و ترتيبي خاص را مي‌طلبد‪.‬‬ ‫براي تهيه چاي بايد به مقدماتي هر چند کوچک توجه‬ ‫داشت‪ .‬قوري بهتر است که از جنس چيني باشد‪ .‬بسيار‬ ‫از خبرگان چاي‪ ،‬قوري فلزي را براي دم کردن مناسب‬ ‫نمي‌دانند‪ .‬قوري شيشه‌اي نيز به مراتب بهتر از قوري فلزي‬ ‫است‪ .‬اگر از سماور براي گرم کردن آب استفاده مي‌کنيد‪،‬‬ ‫هيچ‌گاه آب داغ را به سماور اضافه نکنيد و آب سماور را به‬ ‫دفعات عوض کنيد‪.‬‬ ‫کيفيت آب و امالح درون آن در مناطق مختلف يکسان‬ ‫نيست و کيفيت آب تاثيري مستقيم بر مزه‪ ،‬رنگ و بوي چاي‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫از قوري تنها براي تهيه چاي آن هم از يک نوع استفاده‬ ‫کنيد‪ .‬چايي‌هاي گياهي طعم و بوي خود را به قوري منتقل‬ ‫مي‌کنند و تنها پس از چندين بار شستشو از بين مي‌روند‪.‬‬ ‫کساني که به‌ويژه مزه‪ ،‬طعم و عطر چاي سياه برايشان مهم‬ ‫است بايد قوري مخصوصي براي دم کردن چاي سياه داشته‬ ‫باشند‪.‬‬ ‫در صورتي که قوري مخصوصي براي چاي دلخواه‌تان‬ ‫داريد حتي از شستن آن با مايع ظرف‌شويي نيز خودداري‬ ‫کنيد و تنها به شستشو با آب گرم يا جوش بسنده کنيد‪.‬‬ ‫اغلب مايع‌هاي ظرف‌شويي بر عطر و مزه چاي تاثير منفي‬ ‫مي‌گذارند‪.‬‬ ‫اگر از چاي کيسه‌اي (در بسته‌‌هاي کوچک) که در‬ ‫ايران به چاي ليپتون معروف است استفاده مي‌کنيد‪ ،‬نخست‬ ‫آب‌جوش را بريزيد و سپس چاي را به آن اضافه کنيد‪ .‬از اين‬ ‫طريق از باد کردن و پاره شدن کيسه مي‌توان جلوگيري کرد‪.‬‬ ‫چاي کيسه‌اي باکيفيت اين مشکل را ندارد‪.‬‬

‫‪May 2017‬‬

‫ارديبهشت ‪1396‬‬ ‫مدت دم کشيدن اهميت بسياري بر طعم‪ ،‬رنگ‪ ،‬مزه و‬ ‫بوي چاي دارد‪ .‬دستورالعمل يکساني در اين باره نمي‌توان‬ ‫داد‪ ،‬مدت دم کشيدن بستگي به نوع چاي دارد‪ ،‬اگر چاي‬ ‫را از فروشگاه مخصوص‬ ‫چاي خريداري مي‌کنيد‪ ،‬حتمًا‬ ‫درباره مدت دم کشيدن آن از‬ ‫فروشنده سوال کنيد‪.‬‬ ‫اما به‌طور کلي مي‌توان‬ ‫گفت که مدت دم‌کشيدن چاي‬ ‫سبز نيز متفاوت (در بسيار‬ ‫مواقع کوتاه‌تر) و حتي حرارت‬ ‫آب نيز کمتر از چاي سياه‬ ‫است‪ .‬چاي سبز را معموالً‬ ‫نبايد روي حرارت دم آورد‪.‬‬ ‫پس از ريختن آب به قوري‬ ‫بايد آن را از منبع حرارت دور‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫انواع چاي سياه موجود (زود دم و ديردم) در بازار حدود‬ ‫‪ 3‬تا ‪ 15‬دقيقه براي دم کردن الزم دارند‪ .‬بسياري از انواع‬ ‫چاي (حتي سياه) بهتر است که با درجه حرارتي حدود ‪ 80‬تا‬ ‫‪ 85‬درجه تهيه شوند‪.‬‬ ‫يکي از نکات مهم که شايد کمتر کسي بدان توجه دارد‬ ‫تاثير مدت دم‌کشيدن بر آزاد شدن مواد و عناصر مختلف‬ ‫در چاي است‪ .‬بي‌آنکه بخواهيم به ترکيبات شيميايي چاي‬ ‫بپردازيم مي‌توان گفت اگر چاي را براي رفع خستگي و‬ ‫شادابي ذهن و جسم مي‌نوشيد‪ ،‬بهتر است که مدت دم‬ ‫کشيدن را کوتاه و تنها به چند دقيقه (‪ 3‬يا ‪ 4‬دقيقه) اکتفا‬ ‫کنيد‪.‬‬ ‫اما اگر در پي تاثير آرامش‌بخش چاي هستيد‪ ،‬مي‌توانيد‬ ‫مدت دم کشيدن را بيش از ‪ 10‬دقيقه در نظر بگيريد‪.‬‬ ‫هر يک از ما به داليل مختلف (زمان کم‪ ،‬امکانات‬ ‫محدود و غيره) بارها از چاي کيسه‌اي استفاده مي‌کنيم‪ ،‬اما‬ ‫ت بردن از چاي بايد حتمًا کمي‌ وقت صرف کنيم‪.‬‬ ‫براي لذ ‌‬ ‫به جاي چاي کسيه‌اي مي‌توان به ‌راحتي از برگ چاي به‬ ‫کمک توري‌هاي متفاوت استفاده کرد‪ .‬به‌طور معمول کيفيت‬ ‫چاي کيسه‌اي در مقايسه با نمونه مشابه آن به‌صورت فله‌اي‬ ‫نامرغوب‌تر است‪ ،‬حتي گران‌ترين نوع چاي کيسه‌اي نيز‬ ‫داراي اين نقصان است‪.‬‬ ‫گفته مي‌شود بهترين نوع دم‌کردن‪ ،‬ريختن چاي‬

‫بدون فيلتر يا توري در قوري است و تنها هنگام ريختن‬ ‫چاي در ليوان و استکان مي‌توان از توري استفاده کرد‪ .‬اگر‬ ‫مي‌خواهيد که چاي در قوري مدت بيشتر خوش‌طعم بماند‬ ‫بايد برگ‌هاي چاي (تفاله) را از‬ ‫قوري خارج کنيد‪.‬‬

‫سالمندترين‬ ‫زن جهان در‬ ‫‪117‬سالگي‬ ‫درگذشت‬

‫«اما مورانو» زندگي در سه‬ ‫قرن و سختي‌هاي دو جنگ جهاني را تجربه کرده بود‪ .‬او در‬ ‫اواخر ماه نوامبر ‪ 2016‬تولد ‪ 117‬سالگي‌اش را جشن گرفته‬ ‫و به عنوان سالمندترين زن دنيا شناخته شده بود‪ .‬اما اينک‬ ‫شمع زندگي او خاموش شده است‪.‬‬ ‫به گفته پرستار خانم مورانو‪ ،‬او در شهر زادگاهش‪،‬‬ ‫وربانيا واقع در کشور ايتاليا در حالي که روي صندلي‌اش آرام‬ ‫خوابيده بود‪ ،‬از دنيا رفت‪.‬‬ ‫اما مورانو متولد ‪ 29‬نوامبر سال ‪ 1899‬بود و به عنوان‬ ‫آخرين انساني شناخته شده بود که در قرن ‪ 19‬ميالدي تولد‬ ‫يافته و هنوز زنده بود‪ .‬بدين خاطر هم نام او در کتاب گينس‬ ‫ثبت شده بود که دربرگيرنده رکوردهاي جهاني است‪.‬‬ ‫خانم مورانو زندگي راحتي را از سر نگذراند‪ .‬بزرگترين‬ ‫عشق زندگي‌اش مجبور شد به جبهه‌هاي جنگ جهاني اول‬ ‫برود‪ .‬او در آن جنگ خانمان‌سوز جانش را از دست داد‪.‬‬ ‫مورانو در سال ‪ 1938‬از همسر خشن و پرخاش‌جويش جدا‬ ‫شد؛ امري که در جامعه کاتوليک آن زمان شهامت مي‌طلبيد‬ ‫و بس دشوار بود‪ .‬اندک زماني پيش از آن پسر خردسالش‬ ‫که تنها فرزندش بود‪ ،‬درگذشته بود‪ .‬او از آن زمان تنها‬ ‫مي‌زيست و هزينه زندگي‌اش را با کار به عنوان کارگر در‬ ‫کارخانه‌اي گوني‌سازي تأمين مي‌کرد‪.‬‬ ‫اما مورانو معتقد بود که رمز عمر طوالني‌اش اين است‬ ‫که هر روز دو تخم مرغ مي‌خورد‪ .‬او مي‌گفت که پس از جنگ‬ ‫جهاني اول کمبود خون داشته و پزشکي به او خوردن روزانه‬

‫‪16‬‬

‫سه تخم مرغ‪ ،‬دو عدد پخته و يک عدد خام را تجويز کرده‬ ‫است‪ .‬مورانو تا پايان زندگي‌اش به تجويز پزشک عمل‬ ‫کرده و بدين ترتيب احتماال ‪ 100‬هزار تخم مرغ در طول‬ ‫زندگي‌اش مصرف کرده است‪.‬‬ ‫به نظر پزشک معالج خانم مورانو‪ ،‬عمر طوالني او دليل‬ ‫ژنتيکي دارد‪ .‬خواهران و برادران او نيز ساليان دراز زندگي‬ ‫کرده بودند‪ .‬يکي از خواهران او در ‪ 102‬سالگي درگذشت‪.‬‬ ‫حال پس از درگذشت «اما مورانو»‪ ،‬خانم ويولت براون‬ ‫اهل جامائيکا که جشن تولد ‪ 117‬سالگي‌اش را در روز دهم‬ ‫مارچ جشن گرفت‪ ،‬سالمندترين انسان جهان است‪.‬‬

‫کرم پيله‌ساز‬ ‫مي‌تواند به کاهش زباله‬ ‫پالستيکي کمک کند‬

‫دانشمندان مي‌گويند يک کرم پيله‌ساز که کيسه‪‎‬هاي‬ ‫پالستيکي را مي‪‎‬جود و مي‪‎‬خورد‪ ،‬مي‪‎‬تواند کليد حل مشکل‬ ‫آلودگي ناشي از پالستيک باشد‪.‬‬ ‫محققان در دانشگاه کمبريج کشف کرده‪‎‬اند که «الرو‬ ‫بيد» که موم کندوي عسل را مي‪‎‬خورد مي‪‎‬تواند پالستيک را‬ ‫تجزيه کند‪.‬‬ ‫اين آزمايش نشان مي‪‎‬دهد که حشرات مي‪‎‬توانند‬ ‫پيوندهاي شيميايي پالستيک را به شيوه‪‎‬اي شبيه هضم موم‬ ‫بشکنند‪.‬‬ ‫ساالنه حدود ‪ 80‬ميليون تن پالستيک پلي اتيلن در‬ ‫اطراف جهان توليد مي‪‎‬شود‪.‬‬

‫‪17‬‬

‫دنباله از صفحة قبل‬

‫از اين پالستيک براي توليد کيسه‪‎‬هاي خريد و بسته‬ ‫بندي مواد غذايي و ساير محصوالت استفاده مي‌شود اما‬ ‫تجزيه کامل آن در طبيعت مي‌تواند صدها سال زمان ببرد‪.‬‬ ‫با اين حال اين کرم پيله‌ساز مي‪‎‬تواند ظرف کمتر از يک‬ ‫ساعت کيسه پالستيکي را سوراخ سوراخ کند‪.‬‬ ‫دکتر پائولو بامبلي بيوشيمي‌دان در دانشگاه کيمبريج و‬ ‫يکي از محققان اين مطالعه مي‪‎‬گويد‪« ،‬کرم پيله‌ساز نقطه‬ ‫شروع خواهد بود‪ .‬ما بايد بفهميم اين فرآيند چطور کار‬ ‫مي‪‎‬کند‪ .‬اميدواريم بتوانيم راه حل فني به حداقل رساندن‬ ‫مشکل زباله پالستيکي را ارائه کنيم‪».‬‬ ‫او و همکارش‪ ،‬فدريکا برتوچيني‪ ،‬از شوراي تحقيقات‬ ‫ملي اسپانيا براي اين کشف پروانه انحصاري گرفته‪‎‬اند‪.‬‬ ‫آنها مي‌خواهند فرآيند کشف اسرار شيميايي تجزيه‬ ‫طبيعي پالستيک توسط اين کرم را تسريع کنند‪.‬‬ ‫آنها بر اين باورند که ميکروب‪‎‬هايي در کرم پيله‌ساز ـ‬ ‫و همچنين در حشره‪‎‬اي که در مرحله دگرديسي پديد مي‪‎‬آيد‬ ‫ـ هست که احتماال در تجزيه پالستيک نقش بازي مي‪‎‬کند‪.‬‬ ‫اگر اين فرآيند شيميايي شناسايي شود‪ ،‬مي‪‎‬تواند به راه‬ ‫حلي براي مديريت زباله پالستيکي در محيط زيست منجر‬ ‫گردد‪.‬‬

‫تشخيص افسردگي با‬ ‫تصوير ‪ MRI‬مغز‬

‫محققان دريافته‪‎‬اند که مي‪‎‬توانند با بررسي تصاوير‬ ‫‪ MRI‬و ايجاد الگوهايي از بخش‪‎‬هاي مختلف مغز‪ ،‬شيوه‬ ‫جديدي براي تشخيص افسردگي ايجاد کنند‪ .‬زيرا طبق‬ ‫تحقيقات انجام شده‪ ،‬بخش هاي خاصي از شبکه عصبي‬ ‫مغز‪ ،‬در بيماري افسردگي تحت تاثير قرار مي‪‎‬گيرند‪.‬‬ ‫در حال حاضر‪ ‬افسردگي‪ ‬با پرسش از افراد در مورد‬ ‫احساسات آن ها يا چيزهايي که دوست دارند‪ ،‬تشخيص داده‬ ‫مي‪‎‬شود؛ اما در برخي از موارد متخصصان نمي‪‎‬توانند از اين‬ ‫روش براي تشخيص افسردگي استفاده کنند؛ زيرا برخي از‬ ‫افراد نمي‪‎‬توانند به راحتي احساسات خود را بيان کنند يا به‬ ‫خوبي نمي‪‎‬توانند با متخصصان سالمت رواني ارتباط برقرار‬ ‫کنند و مشکالت خود را با آنان در ميان بگذرانند‪.‬‬ ‫از سويي ديگر عدم تشخيص افسردگي مي‪‎‬تواند باعث‬ ‫ايجاد مشکالت جدي در زندگي افراد شود و حتي در برخي‬ ‫از موارد به خودکشي افراد بيانجامد‪.‬‬ ‫اما به تازگي متخصصان مغز و اعصاب دريافته‪‎‬اند‬ ‫که بخشي از شبکه عصبي مغز‪ ،‬در هنگام افسرده شدن‬ ‫افراد تحت تأثير قرار مي‪‎‬گيرد؛ بنابراين احتمال تشخيص‬ ‫افسردگي از طريق اسکن مغز به وسيله دستگاه ‪ MRI‬در‬ ‫آينده وجود دارد‪.‬‬ ‫افسردگي از چند قرن پيش يک بيماري محسوب شده‬ ‫و در اوايل آن را ماليخوليا مي‪‎‬ناميدند‪.‬‬ ‫بعدها محققان دريافتند که عالوه بر عوامل محيطي‪،‬‬ ‫عوامل ژنتيکي نيز مي‪‎‬توانند باعث ايجاد اين بيماري شوند؛‬ ‫حتي محققان موفق به شناسايي برخي از ژن‪‎‬هاي عامل اين‬ ‫بيماري نيز شده‪‎‬اند‪ .‬محققان دريافته‪‎‬اند که اين بيماري بيشتر‬ ‫در خانواده‪‎‬ها و کودکان خاصي ايجاد مي‪‎‬شود که مورد سوء‬ ‫استفاده‪‎‬هاي مختلف قرار گرفته‪‎‬اند‪.‬‬ ‫معموال افراد دچار افسردگي داراي عالئم خاصي هستند‬ ‫که شامل کاهش اشتها و وزن مي‪‎‬شود؛ اما مشکل اينجا است‬ ‫که اين مشکالت تحت شرايط مختلفي رخ مي‪‎‬دهند؛ حتي‬ ‫ممکن است اين مشکالت در برخي از افراد دچار افسردگي‪،‬‬ ‫کامال برعکس باشند و افسردگي آن موجب افزايش اشتها و‬ ‫در نتيجه افزايش وزن آنان شود‪.‬‬ ‫افسردگي عالئم ديگري نيز دارد؛ مثال ممکن است اين‬ ‫افراد به هيچ کاري عالقه نشان ندهند يا ميل جنسي خود را‬ ‫از دست بدهند يا اصال پر انرژي يا سر زنده نباشند‪ .‬معموال‬ ‫اين افراد نمي‪‎‬توانند روي کار خود تمرکز کنند يا زياد از حد‬ ‫به موضوعات مختلف فکر مي‪‎‬کنند و حتي در برخي از موارد‬ ‫افراد افسرده آرزوي مرگ مي‪‎‬کنند‪.‬‬ ‫ممکن است همه افراد در برخي از مواقع بسياري از‬ ‫اين عالئم را به شکل خفيفي داشته باشند؛ اما در‪ ‬افراد‬

‫‪May 2017‬‬

‫ارديبهشت ‪1396‬‬ ‫افسرده‪ ‬اين عالئم براي مدت زمان زيادي‪ ،‬پايدار و شديد‬ ‫هستند‪ .‬در برخي از موارد افراد افسرده آرام و قرار ندارند‪.‬‬ ‫در بسياري از تحقيقاتي که قبال در زمينه تشخيص‬ ‫افسردگي صورت گرفته است‪ ،‬تفاوت‪‎‬هاي کلي بين افراد‬ ‫بيمار و افراد سالم مورد بررسي قرار گرفته است؛ اما در‬ ‫تحقيق جديدي که به تازگي صورت گرفته است‪ ،‬از شيوه‬ ‫جديدي براي تحقيق استفاده شده است‪ .‬در اين تحقيق‬ ‫گروهي از افراد افسرده مورد آزمايش قرار گرفتند و‬ ‫متداول‪‎‬ترين الگوها در بخش‪‎‬هاي مغز آنان شناسايي شد‪،‬‬ ‫سپس محققان به بررسي اين موضوع پرداختند که آيا مشابه‬ ‫اين الگوها در افراد ديگر نيز وجود دارد يا نه و اينکه وجود‬ ‫اين الگوها در آن افراد نشان دهنده افسرده بودن آنان است‬ ‫يا نه‪.‬‬ ‫اطالعات از طريق تصاوير ‪ MRI‬مغز ‪ 23‬فرد افسرده‬ ‫و ‪ 20‬فرد سالم‪ ،‬جمع آوري شد‪ .‬محققان با بررسي تصوير‬ ‫‪ MRI‬دريافتند که بخش اعظمي‌از شبکه عصبي مغز افراد‬ ‫افسرده داراي تراکم خاص متغيري از ماده سفيد و ماده‬ ‫خاکستري است‪.‬‬ ‫سپس دانشمندان دريافتند که الگوي مغز افراد افسرده‬ ‫مورد آزمايش با الگوي مغز ساير افراد دچار افسردگي‪ ،‬کامال‬ ‫همخواني دارد‪.‬‬ ‫اين تحقيق به محققان نشان داد که هنگامي‌که افراد‬ ‫دچار افسردگي مي‌شوند‪ ،‬بخش هايي از مغز تحت تاثير‬ ‫قرار مي‌گيرند‪ .‬دانشمندان اميدوارند بتوانند با استفاده از‬ ‫اطالعات به دست آمده از اين تحقيق‪ ،‬يک روش جديد براي‬ ‫تشخيص افسردگي ايجاد کنند‪.‬‬ ‫اسکن مغز افراد براي تشخيص اينکه افراد دچار‬ ‫افسردگي هستند يا نه‪ ،‬تنها ده دقيقه طول مي‪‎‬کشد؛ اما در‬ ‫حال حاضر دستگاه‪‎‬هاي‪ MRI ‬به صورت گسترده در همه جا‬ ‫يافت نمي‪‎‬شود و برخي از افراد با شرايط خاص نمي‪‎‬توانند از‬ ‫دستگاه‪‎‬هاي ‪ MRI‬استفاده کنند‪.‬‬

‫فيروز زنوزي جاللي‪،‬‬ ‫نويسنده داستان‌هايي در‬ ‫حال و هواي جنگ درگذشت‬

‫فيروز زنوزي جاللي‪ ،‬نويسنده ايراني و افسر پيشين‬ ‫نيروي دريايي که داستان‌هايي در حال و هواي جنگ ايران و‬ ‫عراق نوشته‪ ،‬درگذشته است‪.‬‬ ‫زنوني جاللي که از زمستان ‪ 94‬به اين سو به سرطان‬ ‫ريه مبتال بود و بارها دوره‌هاي شيمي‌درماني و راديوتراپي را‬ ‫از سر گذرانده بود‪ ،‬سرانجام چشم بر جهان فروبست‪.‬‬ ‫زنوزي جاللي در سال ‪ 1329‬در خرم‌آباد متولد شد‪ .‬او‬ ‫که افسر بازنشسته نيروي دريايي بود‪ ،‬اولين داستان‌هايش‬ ‫را در سال‌هاي پيش از انقالب در مجالت «فردوسي» و‬ ‫«کاريکاتور» منتشر کرد‪.‬‬ ‫نخستين مجموعه داستان او در سال ‪ 1367‬با عنوان‬ ‫«سال‌هاي سرد» منتشر شد‪ .‬پس از آن چند مجموعه ديگر‬ ‫به چاپ رساند‪« :‬خاک و حاکستر» (‪« ،)1369‬روزي که‬ ‫خورشيد سوخت» (‪« ،)1370‬مردي با کفش‌هاي قهوه‌اي»‬ ‫(‪« ،)1373‬سياه بمبک» (‪ )1377‬و «حضور» (‪.)1381‬‬ ‫اغلب آثار زنوزي جاللي متکي به تجربيات شرکت او‬ ‫در جنگ ايران و عراق به عنوان افسر نيروي دريايي است و‬ ‫به همين جهت داستان‌هاي جنگ او سندي هم از سال‌هاي‬ ‫جنگ ايران و عراق از دريچه چشم گروهي از افسران ارتش‬ ‫است‪.‬‬ ‫زنوزي جاللي داستان‌هايي هم درباره شوربختي مردم‬ ‫فقير يا وسواس‌ها و هراس‌هاي کارمندان دارد‪.‬‬ ‫گزيده‌اي از داستان‌هاي او جزو مجموعه «گزيده ادبيات‬ ‫معاصر» (‪ )1378‬منتشر شده است‪.‬‬ ‫زنوزي جاللي به خاطر مجموعه «مردي با کفش‌هاي‬ ‫قهوه‌اي» برنده جايزه بيست سال ادبيات داستاني شد و در‬ ‫سال ‪ 1387‬جايزه ادبي جالل آل‌احمد را براي رمان «قاعده‬ ‫بازي» دريافت کرد و جايزه قلم زرين را هم به دست آورد‪.‬‬ ‫ي است که از اين نويسنده‬ ‫«برج ‪ »110‬آخرين رمان ‌‬ ‫ايراني منتشر شده است‪.‬‬

‫حضور چند فعال‬ ‫سياسي منتقد در‬ ‫انتخابات شوراي شهر‬ ‫تهران‬ ‫تاييد صالحيت چندين فعاالن سياسي شاخص و‬ ‫منتقد و حتي محبوب و همچنين رد صالحيت بسياري از‬ ‫چهره‌هاي مدني و سياسي بدون اينکه مقامات اجرايي و‬ ‫نظارتي توضيحي براي اين رد صالحيت‌ها ارائه کنند‪ ،‬دو‬ ‫روي سکه انتخاباتي هستند که قرار است روز بيست و‬ ‫نهم ارديبهشت همزمان با انتخابات رياست جمهوري در‬ ‫ايران برگزار شود‪.‬‬ ‫هيئت نظارت بر انتخابات استان تهران از ميان‬ ‫سه هزار ثبت نام کننده‪ ،‬صالحيت ‪ 2722‬نامزد شوراي‬ ‫شهر تهران را براي حضور در رقابت‌هاي انتخاباتي تاييد‬ ‫کرد‪ .‬عبداهلل مومني‪ ،‬ياشار سلطاني و ليال ارشد از جمله‬ ‫فعاالن سياسي و مدني منتقدي هستند که براي حضور در‬ ‫انتخابات شوراي شهر تاييد شده‌اند‪.‬‬ ‫صالحيت نامزدهاي شوراي شهر‪ ،‬بر خالف انتخابات‬ ‫مجلس و رياست جمهوري‪ ،‬از سوي شوراي نگهبان‬ ‫بررسي نمي‌شود و گروهي به نام «هيئت نظارت بر‬ ‫انتخابات» اين مسئوليت را به عهده دارد که از سوي‬ ‫مجلس شوراي اسالمي تاييد مي‌شوند‪.‬‬ ‫عبداهلل مومني‪ ،‬فعال دانشجويي و زنداني سياسي‬ ‫سابق‪ ،‬با شعار «شهر مردمگرا و شاد» حضور خود را در‬ ‫انتخابات شوراي شهر اعالم کرد‪ .‬او در صفحه توييترش‬ ‫نوشت‪« :‬شهروندان گرامي تهران من عبداهلل مومني براي‬ ‫تحقق شهر مردمگرا و شهر شاد خود را در معرض راي‬ ‫شما در انتخابات شوراي شهر قرار داده‌ام‪».‬‬ ‫حضور و تاييد شدن صالحيت عبداهلل مومني با‬ ‫واکنش‌هاي استقبال‌کننده زيادي در فضاي مجازي و در‬ ‫ميان فعاالن سياسي و مدني ايران روبرو شد‪ .‬از جمله‬ ‫حسين رونقي‪ ،‬فعال حقوق بشر در توييترش در واکنش‬ ‫به حضور عبداهلل مومني نوشت‪« ،‬کانديدا شدن عبداهلل‬ ‫مومني معناي خوشايند و اميدوار کننده‌اي داشت‪ .‬اين‬ ‫که بايد ماند‪ ،‬سختي کشيد‪ ،‬ايستاد و براي تغيير و بهبود‬ ‫شرايط تالش کرد‪».‬‬ ‫عبداهلل مومني‪ 41 ،‬ساله‪ ،‬دانش‌آموخته جامعه‌شناسي‪،‬‬ ‫سخنگوي سازمان «ادوار تحکيم وحدت» از فعاالن‬ ‫دانشجويي شناخته شده دهه‌هاي هفتاد و هشتاد شمسي‬ ‫است‪ .‬او به دليل فعاليت‌هاي سياسي مسالمت‌آميز تا‬ ‫کنون دو بار بازداشت شده است‪ .‬عبداهلل مومني در جريان‬ ‫انتخابات رياست‌جمهوري ‪ 1388‬به دليل حمايت از‬ ‫مهدي کروبي بازداشت شد و پنج سال در اوين زنداني‬ ‫بود و در اسفند ‪ 1392‬با پايان محکوميتش آزاد شد‪.‬‬ ‫آقاي مومني هنگام بازداشت مدت‌ها در سلول‬ ‫انفرادي بازجويي شد و در دادگاه‌هاي نمايشي در مقابل‬ ‫تلويزيون وادار به اعتراف اجباري شد‪ .‬او در شهريور‬ ‫‪ 1389‬در نامه‌اي صريح به علي خامنه‌اي رهبر ايران‪،‬‬ ‫شکنجه‌ها و رفتارهاي غيرقانوني را شرح داد‪ ،‬در بخشي‬ ‫از نامه آمده است‪« :‬بازجويان اصرار به اعتراف به داشتن‬ ‫رابطه نامشروع با ديگران داشتند‪ ،‬قسم خوردم که به زنم‬ ‫پايبند بوده‌ام و نوشتم «من هيچ رفتار و عمل غيراخالقي‬

‫‪17‬‬

‫نداشته‌ام‪ ».‬پس از خواندن کاغذ بازجويي‪ ،‬با مشت و لگد‬ ‫و سيلي به جان من افتادند و پس از کتک‌کاري مفصل و‬ ‫تحقير و توهين گفتند «به تو اثبات مي‌کنيم که حرامزاده و‬ ‫ولدزنا هستي‪ ».‬نتيجه آن فروکردن سر من در چاه توالت‬ ‫بود‪ ،‬آن چنان‌که کثافت‌هاي درون توالت به دهان و حلق‬ ‫من وارد و به مرحله خفگي رسيدم‪ .‬مي‌گفتند که «بايد‬ ‫کام ً‬ ‫ال توضيح دهي که با چه کسي در چه زماني و در کجا‬ ‫و چگونه ارتباط داشته‌اي» و حتي از من مي‌خواستند که‬ ‫در برگه بازجويي‌ام بنويسم که «در دوران کودکي مورد‬ ‫تجاوز جنسي قرار گرفته‌ام»‪ .‬بارها به تجاوز و استعمال‬ ‫بطري و شيشه نوشابه و چوب تهديد مي‌شدم تا جايي که‬ ‫في‌المثل بازجوي وزارت اطالعات جمهوري اسالمي بيان‬ ‫مي‌کرد که چوبي را در … استعمال مي‌کنيم که صدتا نجار‬ ‫نتوانند آن را در بياورند‪».‬‬ ‫ياشار سلطاني‪ ،‬روزنامه‌نگار حوزه شهري و معماري‪،‬‬ ‫که به دليل افشاي تخلفات مالي و فساد در شهرداري‬ ‫تهران بازداشت و زنداني شد‪ ،‬نيز از ديگر نامزدهاي‬ ‫شوراي شهر است که صالحيتشان براي رقابت نهايي‬ ‫تاييد شده است‪ .‬آقاي سلطاني در حال حاضر با قرار‬ ‫وثيقه آزاد است‪.‬‬ ‫ياشار سلطاني در توييترش «مبارزه با فساد و گردش‬ ‫آزاد اطالعات» را از مهم‌ترين اولويت‌هاي مديريت شهري‬ ‫عنوان کرده و همچنين نوشته است‪« :‬مشکالت امروز‬ ‫برآيند عملکرد صاحبان ثروت و اربابان قدرت (حاکميت‬ ‫و احزاب) است‪ ،‬اگر شهري بهتر مي‌خواهيم بايد بهتر‬ ‫انتخاب کنيم‪».‬‬ ‫ليال ارشد‪ ،‬فعال مدني و مدير و بنيانگذار «ان جي اوي‬ ‫ـ خانه خورشيد» از جمله افرادي است که با کانديداتوري‬ ‫خود در شوراي شهر تهران و تاييد شدن‪ ،‬عده‌اي را‬ ‫مجاب به راي دادن کرده است‪.‬‬ ‫«خانه خورشيد»‪ ،‬موسسه تحت اختيار ليال ارشد‪،‬‬ ‫هدفش را ارتقاء کيفيت زندگي زنان مصرف‌کننده مواد‬ ‫مخدر‪ ،‬داراي رفتارهاي پرخطر و فاقد سرپناه مي‌داند‬ ‫و براي افزايش دسترسي‌هاي آن‌ها‪ ،‬کاهش آسيب‌هاي‬ ‫مرتبط با اين قشر و حمايت‌هاي اجتماعي و توانمندسازي‬ ‫آن‌ها تعيين کرده است‪.‬‬ ‫ليال ارشد از جمله نخستين فعاالن مدني است که در‬ ‫دهه هفتاد شمسي بحث کودکان خياباني و تالش براي‬ ‫مبارزه با اين پديده را مطرح آغاز کردند‪.‬‬ ‫پس از اعالم نتايج بررسي صالحيت‌ها تعدادي از‬ ‫ثبت نام کنندگان اعالم کرده‌اند که به داليلي نامشخص‬ ‫و يا غيرواقعي مانند «عدم التزام به اسالم» يا «عضويت‬ ‫در أحزاب منحله» صالحيتشان از سوي هيئت نظارت بر‬ ‫انتخابات رد شده است‪.‬‬ ‫حسين نقاشي از فعاالن سياسي ميانه‌رو و جوان‬ ‫اصالح‌طلب در فيسبوکش از رد صالحيت خود خبر داده‬ ‫است و عماد بهاور‪ ،‬زنداني سياسي سابق نيز در توييتر‬ ‫نوشته است که پس از تاييد اوليه مجددا رد صالحيت‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫امير رئيسيان‪ ،‬وکيل تعدادي از فعاالن سياسي و‬ ‫مدني نيز در توييتي با اشاره به مشخص نبودن معيارهاي‬ ‫صالحيت نوشته است‪« ،‬براي شورا ثبت نام کرده بودم‪.‬‬ ‫نامه آمد که صالحيتم را تاييد نکرده‌اند! جالبه که يکي از‬ ‫موکلين سابقم صالحيتش تائيد شده! حکايتي شده اين‬ ‫صالحيت‪».‬‬ ‫بنا به اعالم رئيس ستاد انتخابات استان تهران‪،‬‬ ‫داوطلبان رد صالحيت شده فرصت اعتراض و شکايت‬ ‫دارند و نتايج فعلي هنوز قطعي نيست‪.‬‬

‫‪18‬‬

‫وزير دفاع و رئيس‬ ‫ستاد ارتش افغانستان‬

‫ارگ رياست جمهوري افغانستان اعالم کرد که محمد‬ ‫اشرف غني‪ ،‬رئيس جمهوري افغانستان استعفا ژنرال عبداهلل‬ ‫حبيبي‪ ،‬وزير دفاع افغانستان و ژنرال قدم شاه شهيم‪ ،‬رئيس‬ ‫ستاد ارتش اين کشور را پذيرفته است‪.‬‬ ‫همچنين ارگ اعالم کرده که رئيس جمهوري افغانستان‬ ‫تمام فرماندهان قول ارودهاي (سپاه) ارتش را تبديل يا‬ ‫تغيير داده است‪.‬‬ ‫بعد از حمله خونين مهاجمان انتحاري به سپاه ‪209‬‬ ‫شاهين در شمال افغانستان که تعداد زيادي کشته به جا‬ ‫گذاشت‪ ،‬کاربران شبکه اجتماعي با انتقادهاي تند خواستار‬ ‫برکناري مقام‌هاي امنيتي از جمله وزير دفاع افغانستان شده‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫وزارت دفاع افغانستان تائيد کرده که دست‌کم ‪100‬‬ ‫سرباز در اين حمله طالبان کشته يا زخمي شدند‪ .‬اين‬ ‫درحالي است که برخي از منابع شمار کشته‌شدگان اين‬ ‫حمله را بيش از ‪ 140‬نفر اعالم کرده و گفته‌اند که در اين‬ ‫حمله بيش از ‪ 150‬نفر نيز زخمي شده‌اند‪.‬‬ ‫تا کنون مشخص نيست که اين دو نفر مجبور به استعفا‬ ‫شده يا اينکه خودشان استعفا داده‌اند‪.‬‬ ‫آقاي حبيبي از تيم رئيس جمهور محمد اشرف‌غني‬ ‫نمايندگي مي‌کرد و آقاي شهيم نيز وابسته به عبداهلل عبداهلل‬ ‫رئيس اجرائي حکومت وحدت ملي افغانستان بود‪.‬‬ ‫وزير دفاع افغانستان بعد از اعالم قبولي استعفايش‬ ‫توسط رئيس جمهوري افغانستان در يک نشست خبري‬ ‫در کابل گفت که به خاطر حل مشکالت و حفظ وحدت ملي‬ ‫همانند سربازاني که در جبهه جنگ قرباني شده‌اند‪ ،‬خود را‬ ‫قرباني کردم‪.‬‬ ‫ارگ رياست جمهوري افغانستان همچنين تاييد کرده‬ ‫که رئيس جمهور غني پيشنهاد تبديل و تعيين فرماندهان‬ ‫جديد قول‌اردوهاي (سپاه) ‪ 203‬تندر‪ 205 ،‬اتل‪ 207 ،‬ظفر و‬ ‫‪ 209‬شاهين را قبول کرده است‪.‬‬ ‫ارتش ملي افغانستان داراي چهار قول اردو (سپاه)‬ ‫است که هر کدام بيش از ‪ 30‬هزار سرباز و افسر دارند‪.‬‬

‫وزير دفاع آمريکا‪:‬‬ ‫شانه‌به‌شانه در کنار‬ ‫افغان‌ها ايستاده‌ايم‬

‫جيمز ماتيس‪ ،‬وزير دفاع آمريکا‪ ،‬که به افغانستان سفر‬ ‫کرده‪ ،‬مي‌گويد کشورش «شانه ‌به ‌شانه» در کنار افغان‌ها‬ ‫مي‌ايستد‪.‬‬

‫‪May 2017‬‬

‫ارديبهشت ‪1396‬‬

‫آقاي ماتيس که در يک کنفرانس خبري مشترک با‬ ‫ژنرال جان نيکلسون‪ ،‬فرمانده نيروهاي آمريکايي و ناتو‬ ‫در افغانستان‪ ،‬صحبت مي‌کرد گفت که سال ‪ ،2017‬سال‬ ‫پرچالش ديگري براي نيروهاي افغان خواهد بود‪.‬‬ ‫وزير دفاع آمريکا گفت که براي بررسي اوضاع امنيتي‬ ‫به کابل آمده و گفت‌وگوهايش را با رهبران افغانستان‬ ‫ادامه مي‌دهد تا بتواند بهترين ارزيابي و مشورت را به‬ ‫رئيس‌جمهوري آمريکا بدهد‪.‬‬ ‫آقاي ماتيس شورشيان مسلح در افغانستان را «دشمن‬ ‫وحشي» خواند و گفت کارهايي که آن‪‎‬ها مي‌کنند‪ ،‬دليل‬ ‫واضحي است براي اينکه با همکاري هم آن‪‎‬ها را شکست‬ ‫بدهيم‪.‬‬ ‫پيشتر جان نيکلسون‪ ،‬فرمانده نيروهاي آمريکايي و ناتو‬ ‫در افغانستان‪ ،‬خواستار اعزام نيروهاي آمريکايي بيشتري‬ ‫به افغانستان شده بود‪ .‬وزير دفاع آمريکا در اين نشست‬ ‫خبري اشاره‌اي به افزايش نيرو در افغانستان نکرد اما گفت‬ ‫که آمريکا در حال گفت‌وگو با چندين کشور بر سر ادامه‬ ‫ماموريت در افغانستان است‪.‬‬ ‫سفر آقاي ماتيس به افغانستان سه روز پس از حمله‬ ‫مرگبار گروه طالبان به قول اردوي (سپاه) ‪ 209‬شاهين در‬ ‫واليت بلخ انجام مي‌شود که به گفته برخي منابع بيش از‬ ‫‪ 100‬کشته به جا گذاشت‪.‬‬ ‫چندي پيش نيز گروه طالبان يک خودرو بمب‌گذاري‌شده‬ ‫را در ورودي يک پايگاه آمريکايي در جنوب‌شرق افغانستان‬ ‫منفجر کردند که به گفته يکي از سخنگويان نيروهاي‬ ‫آمريکايي تلفاتي در پي نداشت‪.‬‬ ‫وزير دفاع آمريکا با اشاره به اين حمالت گفت که‬ ‫اگر گروه طالبان مي‌خواهند به روند سياسي در افغانستان‬ ‫بپيوندند‪ ،‬بايد دست از خشونت بردارند و رابطه خود با‬ ‫«گروه‌هاي تروريستي» را قطع کنند‪.‬‬ ‫چند هفته پيش از سفر آقاي ماتيس به کابل‪ ،‬آمريکا‬ ‫بزرگترين بمب غيرهسته‌اي خود را بر مخفيگاه‌هاي گروه‬ ‫داعش در واليت ننگرهار در شرق افغانستان پرتاب کرد‪.‬‬ ‫ژنرال جان نيکلسون‪ ،‬فرمانده نيروهاي آمريکايي و ناتو‬ ‫در افغانستان که در نشست خبري با آقاي ماتيس صحبت‬ ‫مي‌کرد‪ ،‬بار ديگر از پرتاب اين بمب دفاع کرد و گفت اين‬ ‫حمله «پيام واضحي به داعش بود که اگر به افغانستان‬ ‫بيايند‪ ،‬نابود مي‌شوند‪».‬‬ ‫او گفت که نبرد با داعش در سال جاري ميالدي هم‬ ‫ادامه خواهد يافت‪ .‬آقاي نيکلسون در مورد گروه طالبان هم‬ ‫گفت که بخش عمده مردم افغانستان‪ ،‬نمي‌خواهند اين گروه‬ ‫را بار ديگر در قدرت ببينند‪.‬‬ ‫پيش از اين هربرت مک‌مستر‪ ،‬مشاور امنيت ملي‬ ‫رئيس‌جمهوري آمريکا هم که به افغانستان سفر کرده بود‪،‬‬ ‫گفت که افغانستان ديگر مکان امني براي تروريست‌ها‬ ‫نخواهد بود‪.‬‬

‫طالبان از آغاز‬ ‫عمليات بهاري «منصوري»‬ ‫خبر دادند‬ ‫گروه طالبان با نشر اعالميه‌اي از آغاز عمليات بهاري‬ ‫«منصوري»‪ ‬خبر داده است‪.‬‬ ‫گروه طالبان گفته است که با توجه به دستاوردهايشان‬ ‫در زمان رهبري مال اختر محمد منصور‪ ،‬رهبر پيشين طالبان‪،‬‬ ‫نام «منصوري» را براي عمليات بهاري امسال‌شان انتخاب‬ ‫کرده‌اند‪.‬‬ ‫طالبان گفته است در جريان اين عمليات در دو بخش‬ ‫ملکي و نظامي فعاليت خواهند کرد؛ در بخش ملکي در‬ ‫ساحات تحت کنترل‌شان «واحدهاي اداري نظام‌شان»‬ ‫را فعال خواهند کرد و به جلب و جذب نيرو مي‌پردازند و‬ ‫در بخش نظامي به حمالت نظامي‌شان به گونه جنگ‌هاي‬ ‫چريکي و انفجارات ادامه خواهند داد‪.‬‬ ‫در اعالميه طالبان آمده است که در عمليات منصوري‪،‬‬ ‫مجاهدان مکلف خواهند بود که حتي االمکان‪ ،‬چنان ترتيبي را‬ ‫انتخاب کنند که در ضمن عمليات‪ ،‬به حفاظت از جان و مال‬

‫مردم ملکي (غيرنظامي) توجه جدي صورت گيرد‪.‬‬ ‫اما دولت وزيري سخنگوي وزارت دفاع ملي افغانستان‬ ‫مي‌گويد اظهارات طالبان تنها تبليغات و براي تخريب اذهان‬ ‫عامه است؛ آنها مي‌کوشند به مردم حضور خود را نشان‬ ‫دهند‪.‬‬ ‫او مي‌گويد که طالبان در افغانستان هم در بخش‬ ‫سياسي و هم در بخش نظامي شکست خورده‌اند‪.‬‬ ‫وي به عمليات «عمري» طالبان که سال گذشته راه‬ ‫اندازي شده بود‪ ،‬اشاره کرد و افزود آن‪‎‬ها سال گذشته نيز‬ ‫ادعا کرده بودند که شماري از واليات و ولسوالي‌هاي اين‬ ‫کشور را تسخير خواهند کرد‪ ،‬اما به هيچ يک از اهداف‌شان‬ ‫نرسيدند‪.‬‬ ‫خبر آغاز عمليات بهاري طالبان در حالي منتشر مي‌شود‬ ‫که دولت افغانستان نيز به تازگي آغاز عمليات بهاري «خالد»‬ ‫را اعالم کرد‪.‬‬ ‫وزارت دفاع افغانستان گفته که اين عمليات در سراسر‬ ‫افغانستان با در نظرداشت اولويت‌ها و تهديدهاي موجود‬ ‫آغاز شده است‪.‬‬ ‫مقامات مي‌گويند که شکل عمليات «خالد» تعرضي‬ ‫خواهد بود و با حمايت نيروهاي هوايي داخلي و خارجي اجرا‬ ‫مي‌شود‪.‬‬

‫از هر ‪ 6‬کودک در‬ ‫افغانستان يک نفر واکسن‬ ‫نمي‌شود‬

‫وزارت بهداشت و نهادهاي سازمان ملل اعالم کرده‬ ‫که از هر شش کودک در افغانستان يک نفر آنان واکسن‬ ‫نمي‌شود و ميزان پوشش برنامه واکسناسيون افغانستان‬ ‫درصورت کل پايين است‪.‬‬ ‫در خبرنامه مشترک اين نهادها که به مناسبت روز‬ ‫جهاني واکسناسيون نشر شد‪ ،‬آمده که واکسن کردن‬ ‫مي‌تواند جلوي مرگ بيشتر از يک سوم کودکان زير پنج‬ ‫سال را بگيرد‪.‬‬ ‫اين نهادها افزوده که افغانستان يکي از کشورهاي‬ ‫است که باالترين ميزان مرگ و مير کودکان زير پنج سال را‬ ‫در جهان دارا است و از هر هزار کودک ‪ 55‬تن از آنان پيش‬ ‫از رسيدن به پنج سالگي مي‌ميرند‪.‬‬ ‫به گفته اين نهادها واکسناسيون يکي از موفقيت‬ ‫آميزترين و از لحاظ اقتصادي به صرفه‪‎‬ترين اقدام‌ها براي‬ ‫حفاظت از بيماري‪ ،‬معلوليت و جلوگيري از مرگهاي و‬ ‫بيماري‌هاي قابل پيشگيري از طريق واکسن است‪.‬‬ ‫اين بيماري‌ها شامل سل‪ ،‬فلج کودکان‪ ،‬اسهال‪ ،‬سياه‬ ‫سرفه‪ ،‬هيپاتيت ب‪ ،‬آنفوالنزا‪ ،‬سينه بغل‪ /‬ذات الريه‪ ،‬تيتانوس‪/‬‬ ‫کزاز و سرخکان است‪.‬‬ ‫فيروزالدين فيزور‪ ،‬وزير بهداشت افغانستان گفته است‬ ‫که براساس آمارگيري انجام شده در سال ‪ 2015‬از هر ‪18‬‬ ‫کودک يک نفر آنان قبل از رسيدن به سن ‪ 5‬سالگي جان‬ ‫مي‪‎‬دهند‪.‬‬ ‫او افزوده که پوشش واکسن در شهرهاي افغانستان‬

‫‪18‬‬ ‫حدود ‪ 61‬درصد و در مناطق روستايي‬ ‫‪ 49‬درصد است‪.‬‬ ‫ريچارد پيپرکورن‪ ،‬نماينده‬ ‫سازمان صحي جهان در افغانستان‬ ‫گفته که براي دسترسي مردم به‬ ‫واکسن بدون در نظر داشت مکان‬ ‫زندگي مردم با کمپين واکسن خانه به‬ ‫خانه از دريافت واکسن توسط کودکان‬ ‫اطمينان حاصل شود‪.‬‬ ‫بر اساس اين خبرنامه مشترک‪،‬‬ ‫در نتيجه تالش‌هاي حکومت‬ ‫افغانستان زمينه تقويت برنامه‬ ‫محافظت عمومي و حمايت شرکاي‬ ‫محلي و بين‌المللي‪ ،‬ميزان مرگ و‬ ‫مير ناشي از امراض قابل پيشگيري‬ ‫از طريق واکسن در يک دهه گذشته‬

‫کاهش يافته است‪.‬‬ ‫شمار مراکز بهداشتي که خدمات محافظت عمومي را‬ ‫براي مردم ارائه مي‌کند در سال گذشته ‪ 12‬درصد افزايش‬ ‫يافته و شمار اين مراکز به ‪ 1767‬مرکز در سراسر افغانستان‬ ‫رسيده‌است‪.‬‬ ‫اکنون ‪ 10‬نوع واکسن به صورت رايگان به کودکان‬ ‫افغانستان رسانده مي‌شود‪.‬‬ ‫در اين خبرنامه آمده که افغانستان تالش‪‎‬هاي زيادي‬ ‫براي ريشه کن کردن بيماري فلج کودکان کرده و بخش‪‎‬هاي‬ ‫بزرگي از اين کشور از بيماري فلج کودکان پاکسازي شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫به گفته اين نهادها در سال ‪ 2016‬ميالدي ‪ 13‬مورد فلج‬ ‫کودکان در افغانستان ثبت شده و در سال ‪ 2015‬شمار افراد‬ ‫مبتال ‪ 20‬مورد گزارش شده بود‪ ،‬ولي در سال ‪ 2017‬تا کنون‬ ‫سه مورد بيماري فلج کودکان در واليت‌هاي قندهار و هلمند‬ ‫در جنوب و قندور در شمال شرق ثبت شده‌است‪.‬‬

‫از جنگ تا چنگ؛‬ ‫نگاهي به تبعات جنگ در‬ ‫موسيقي افغانستان‬

‫در بسياري از کشورهاي جنگ‌زده‪ ،‬بخشي از‬ ‫شاهکارهاي هنري با موضوع جنگ و صلح خلق مي‌شوند‪.‬‬ ‫مهم‪‎‬ترين آثار سينمايي روسيه‪ ،‬فيلم‌هايي هستند که پس‬ ‫از جنگ جهاني دوم و به هدف ارائه تصويري روشن از‬ ‫مرارت‌هاي دوران جنگ ساخته شدند‪.‬‬ ‫افغانستان هم کشوري است در حال جنگ‪ ،‬آن هم يکي‬ ‫از طوالني‌ترين جنگ‌هاي تاريخ معاصر‪ .‬کشوري که هر چند‬ ‫در زمينه سينما حرف جدي براي گفتن ندارد ولي در برخي از‬ ‫عرصه‌هاي ديگر هنري‪ ،‬پيشينه‌اي دراز دارد‪.‬‬ ‫موسيقي با آنکه در افغانستان در برخي از صفحات‬ ‫تاريخ معاصر از جمله هنرهاي ممنوعه بوده‪ ،‬اما هميشه‬ ‫مخاطبان آن در مقايسه با ديگر هنرها بيشتر بوده است‪.‬‬ ‫وقتي کارنامه‌هاي هنري برخي از شناخته‌شده‌ترين‬ ‫آوازخوانان افغان را بررسي مي‌کنيم‪ ،‬در واقع عبور از عصر‬ ‫سرودها و آهنگ‌هاي شاد و حماسي نظير آنچه که در کارهاي‬ ‫استاداني چون عبدالوهاب مددي‪ ،‬مسحور جمال و استاد‬ ‫اول‌مير مي‌ديديم‪ ،‬عصر سرودها و آهنگ‌هاي غم‌انگيز را‬ ‫تجربه مي‌کنيم‪.‬‬ ‫اين تغيير لحن و انتقال از فضاي شور و مستي و‬ ‫حماسي به عصر جنگ و تاريکي و خون در کارنامه‌هاي‬ ‫هنري برخي از آوازخوان‌هاي نسل مسن‌تر افغانستان ديده‬ ‫مي‌شود‪.‬‬ ‫همزمان با ادامه و تشديد جنگ در افغانستان صدها نفر‬ ‫از آوازخوانان جوان قد برافراشتند‪.‬‬ ‫آيا از توجه به کارهاي اين نسل مي‌توان تصويري از‬ ‫يک کشور جنگ‌زده و در حال جنگ را يافت؟‬ ‫داوود سرخوش معتقد است که محصول موسيقي‬ ‫افغانستان در يکي دو دهه گذشته‪ ،‬معجوني از عشق و‬

‫دنباله در صفحة بعد‬

‫‪19‬‬ ‫اعتراض بوده است‪.‬‬ ‫آقاي سرخوش مي‌گويد‪« ،‬موسيقي افغانستان به زمان‬ ‫و آرامش نياز دارد‪ .‬بايد فرصت‌ها براي رشد استعدادهاي‬ ‫جوان و پرورش موسيقي درست فراهم شود‪ .‬در چيزي کم‬ ‫چهار دهه اخير اين فرصت را مردم نداشته‌اند که به موسيقي‬ ‫زياد فکر کنند‪ .‬شماري از هنرمندان بودند که توانستند کاري‬ ‫بکنند که حداقل اين پويند نخشکد اما احساسات عجيبي‬ ‫مي‌بينم‪ .‬اينجا اعتراض هم هست‪ .‬ترانه‌هاي عاشقانه هم‬ ‫هست‪ .‬در ترانه‌هاي عاشقانه هم اعتراض هست‪ .‬جنگ هم‬ ‫هست‪ ،‬حرکت هم هست‪».‬‬ ‫نسل نوي آوازخوانان افغانستان به شدت سرگرم‬ ‫تجربه کردن سبک‌هاي مختلف موسيقي است‪ .‬شمار‬ ‫آوازخوانان (زن و مرد) به صورت بي‌سابقه رو به افزايش‬ ‫است‪ ،‬اما ظاهرا کارهاي شمار کمي از اين هنرمندان جوان‬ ‫با عمق و کيفيت قابل مالحظه از لحاظ هنري همراه است‪.‬‬ ‫آرش بارز که خود از آوازخوان‌هاي جوان افغانستان‬ ‫است‪ ،‬مي‌گويد اکثر هنرمندان امروز دغدغه انتخاب شعر‬ ‫خوب و ارائه کار با کيفيت ندارند‪.‬‬ ‫به گفته وي‪ ،‬شمار زياد رسانه‌ها و تقاضاي آنها براي‬ ‫برنامه‌هاي متنوع موسيقي‪ ،‬سبب شده هنرمندان به محتواي‬ ‫کار متمرکز نشوند‪.‬‬ ‫او مي‌گويد‪« ،‬هنرمند در شرايط فعلي دغدغه مطرح‬ ‫شدن را دارد‪ .‬هنر در داخل افغانستان شکل و شمايل يک‬ ‫کسب و کار را گرفته است‪».‬‬ ‫نپرداختن يا کم پرداختن هنرمندان به آنچه که در حوزه‬ ‫رسالت هنري و فرهنگي بر آن تاکيد مي‌شود‪ ،‬ممکن است‬ ‫علت‌هاي مختلف داشته باشد‪ ،‬اما بي‌گمان يکي از عوامل‬ ‫مهم آن در نظر گرفتن ذائقه مخاطبان است‪.‬‬ ‫تاکيد بر تغيير ذائقه مخاطبان و پرداختن به آنچه که‬ ‫جامعه به آن نياز دارد‪ ،‬شايد يکي از مباحث مورد عالقه‬ ‫منتقدان هنري باشد اما چندان در محافل هنري طرفدار‬ ‫ندارد‪ .‬بسياري از هنرمندان اتفاق نظر دارند که آوازخوان بايد‬ ‫براي هر نوع ذائقه چيزي براي پيشکش کردن داشته باشد‪.‬‬ ‫دست‌کم اين نکته بيشتر طرفدار دارد که انعکاس‬ ‫جنگ در هنر معموال پس از سپري شدن دوران جنگ ديده‬ ‫مي‌شود؛ زماني که تفنگ خاموش شود‪ ،‬آالت موسيقي رساتر‬ ‫از پيش وارد ميدان خواهند شد و آنگاه هنرمنداني که خود‬ ‫متاثر از جنگ بوده‌اند با نگاه به گذشته تاريک تلخي‌هاي ايام‬

‫‪May 2017‬‬

‫ارديبهشت ‪1396‬‬ ‫گذشته را در تصويري ساخته شده از ساز و آواز به نسل‌هاي‬ ‫آينده خواهند سپرد‪.‬‬ ‫نکته مثبت در مورد هنر و هنرمند امروز افغانستان اين‬ ‫است که اميد به آينده روشن را حفظ کرده است‪ .‬اميد به اين‬ ‫که افغانستان ويران شده دوباره آباد خواهد شد و دوباره‬ ‫سبزي جاي رنگ خون را خواهد گرفت‪.‬‬

‫برنامه ‪ 6‬ماه آينده‬ ‫تيم ملي فوتبال افغانستان‬ ‫ريخته شد‬ ‫علي عسکر لعلي‪ ،‬مدير عمومي تيم‌هاي ملي فوتبال‬ ‫افغانستان اعالم کرده که در اقدامي بي‌سابقه‪ ،‬برنامه ‪ 6‬ماه‬ ‫آينده تيم ملي فوتبال افغانستان براي صعود به رقابت‌هاي‬ ‫جام ملت‌هاي آسيا ريخته شده است‪.‬‬ ‫آقاي لعلي در صفحه فيس بوکش‪ ،‬برنامه‌هاي ديدارهاي‬ ‫تدارکاتي و رسمي تيم ملي فوتبال افغانستان را منتشر کرد‪.‬‬ ‫تنظيم ديدارهاي تدارکاتي افغانستان آن هم چند ماه‬ ‫جلوتر و در آستانه رقابت‌هاي حساس در مقدماتي جام‬ ‫ملت‌هاي آسيا در طي چند سال گذشته بي‌سابقه بوده است‪.‬‬ ‫تيم ملي فوتبال افغانستان که براي نخستين ‌بار در‬ ‫مرحله نهايي صعود به جام ملت‌هاي آسيا قرار گرفته است‬ ‫به نظر مي‪‎‬رسد بيشتر از هر زمان ديگري در محراق توجه‬ ‫فدراسيون فوتبال قرار گرفته است‪.‬‬ ‫اين در حالي است که در طي سال‌هاي گذشته به شدت‬ ‫از روند تنظيم ديدار تدارکاتي در روزهاي فيفا از فدراسيون‬ ‫فوتبال افغانستان انتقاد مي‪‎‬شد‪.‬‬ ‫به گفته آقاي لعلي‪ ،‬تيم ملي افغانستان قبل از مسابقه با‬ ‫کامبوج در دومين ديدار مقدماتي جام ملت‌هاي آسيا در شهر‬ ‫دبي کشور امارات ضمن برپايي يک کمپ تمريني در تاريخ‬ ‫‪ 6‬جون به مصاف تيم فوتبال مالديو مي‪‎‬رود‪ .‬ديدار با کامبوج‬ ‫نيز در تاريخ ‪ 13‬جون در پنوم پن برگزار خواهد شد‪.‬‬ ‫ديدار بعدي افغانستان در راه صعود به جام ملت‌ها در‬ ‫تاريخ ‪ 5‬سپتامبر در مقابل اردن برگزار مي‪‎‬شود‪ .‬شاگردان‬ ‫فيستر قبل از آغاز اين ديدار نيز در تاريخ ‪ 30‬آگست به‬

‫مصاف ديگر تيم حوزه عرب‪ ،‬عمان خواهند رفت‪.‬‬ ‫ملي پوشان افغانستان در چهارمين ديدار که در واقع‬ ‫آغاز دور برگشت رقابت‌‪‎‬هاي مرحله گروهي نيز محسوب‬ ‫مي‪‎‬شود‪ ،‬اين بار در تاجيکستان ميزبان تيم فوتبال عمان‬ ‫خواهند بود‪ ،‬طبق برنامه تيم ملي پيش از تقابل دوباره با‬

‫‪19‬‬

‫تيم قدرتمند اين گروه در تاريخ ‪ 4‬اکتبر در شهر‬ ‫دوشنبه به مصاف تيم فوتبال تاجيکستان خواهد‬ ‫رفت‪ .‬ديدار برگشت با عمان نيز در تاريخ ‪ 9‬اکتبر‬ ‫برگزار خواهد شد‪.‬‬ ‫تيم ملي فوتبال افغانستان در ادامه نيز به‬ ‫ترتيب در تاريخ ‪ 17‬نوامبر مهمان ويتنام و در‬ ‫تاريخ ‪ 26‬مارچ ‪ 2018‬نيز در آخرين ديدار اين‬ ‫مسابقات پذيراي تيم فوتبال کامبوج خواهد بود‪.‬‬ ‫طبق برنامه و ادعاي فدراسيون فوتبال‪ ،‬انتظار‬ ‫مي‪‎‬رود پيش از برگزاري اين دو مسابقه نيز براي‬ ‫تيم ملي ديدارهاي تدارکاتي تنظيم شود‪.‬‬ ‫تيم ملي فوتبال افغانستان نخستين‬ ‫ديدارش در چارچوب مرحله مقدماتي صعود به‬ ‫جام ملت‪‎‬هاي آسيا در تاريخ ‪ 28‬مارچ (‪ 8‬حمل‪/‬فرودرين) در‬ ‫مقابل تيم فوتبال ويتنام برگزار کرد که در نهايت اين ديدار‬ ‫با تساوي ‪ 1‬بر ‪ 1‬دو تيم به کار خود پايان داد‪.‬‬

‫‪20‬‬

‫فيلم‪‎‬هاي بخش مسابقه‬ ‫جشنواره کن اعالم شدند‬

‫‪May 2017‬‬

‫ارديبهشت ‪1396‬‬

‫مزرع ‌ه خود‪ ،‬در زنجير ‌ه روابط فاسد محلي گرفتار مي‌شود‪.‬‬ ‫فيلم کوتاه «وقت ناهار» به کارگرداني عليرضا قاسمي در‬ ‫بخش نخل طالي بهترين فيلم کوتاه و فيلم کوتاه «حيوان»‬ ‫در بخش سينه‌فونداسيون اين جشنواره پذيرفته شد‪.‬‬ ‫همچنين فيلم تجربي «‪ 24‬فريم» با نام اصلي «‪24‬‬ ‫فريم قبل و بعد از لومير» آخرين ساخته عباس کيارستمي در‬ ‫بخش ويژه هفتادمين دوره جشنواره فيلم کن به به نمايش‬ ‫در مي‌آيد‪.‬‬ ‫فيلم «آن‪‎‬ها» ساخته آناهيتا قزويني‌زاده نيز به عنوان‬ ‫يکي از فيلم‌هاي بخش نمايش‌هاي ويژه کن انتخاب شده‬ ‫است‪.‬‬

‫پروژه تاريخي قطعي شود‪ ،‬او به همراه سرشا رونان بازيگر‬ ‫ايرلندي‌تبار فيلم تحسين‌شده «بروکلين» مقابل دوربين‬ ‫خواهد رفت‪.‬‬ ‫عنوان فعلي اين پروژه «ماري يکم اسکاتلند» است که‬ ‫داستان واقعي تالش ماري استوارت براي سرنگوني اليزابت‬ ‫اول ملکه انگلستان و محکوميت او به سال‌ها زندان و در‬ ‫نهايت اعدامش را به تصوير خواهد کشيد‪.‬‬ ‫‪ ‬به گزارش «ورايتي»‪ ،‬جوسي رورک کارگردان سينما و‬ ‫تئاتر بريتانيا براي کارگرداني اين پروژه با «فوکس فيچرز»‬ ‫قرارداد بسته است‪ .‬اگر همه چيز طبق برنامه‌ريزي پيش‬ ‫برود‪ ،‬فيلمبرداري اين فيلم از اواخر سال ‪ 2017‬آغاز مي‌شود‪ .‬‬ ‫به دنبال موفقيت فيلم پرفروش «جوخه انتحاري»‬ ‫و همچنين «گرگ وال استريت»‪ ،‬جديدترين نقشي که به‬ ‫رابي پيشنهاد شده است‪ ،‬مي‌تواند بر اعتبار کارنامه حرفه‌اي‬ ‫بازيگر استراليايي بيفزايد‪ .‬اين پروژه حتي از ظرفيت تبديل‬ ‫شدن به يکي از مدعيان جدي اسکار برخوردار است‪.‬‬

‫جاش برولين‬ ‫به «ددپول ‪ »2‬پيوست‬

‫جاش برولين بازيگر ‪ 49‬ساله امريکايي با سازندگان‬

‫شکايت استالونه از شرکت‬ ‫فيلمسازي برادران وارنر‬ ‫برگزارکنندگان هفتادمين دوره جشنواره بين‌المللي فيلم‬ ‫کن‪ ،‬اسامي ‪ 18‬فيلم حاضر در بخش مسابقه اين جشنواره‬ ‫را اعالم کردند‪.‬‬ ‫«پير لسکور» رييس جشنواره کن که به همراه «تيري‬ ‫فرمو» مدير اجرايي اين جشنواره‪ ،‬در نشست خبري‬ ‫هفتادمين جشنواره کن در پاريس حاضر شده بود‪ ،‬با اشاره‬ ‫به برگزاري انتخابات رياست جمهوري فرانسه درست پيش‬ ‫از برگزاري جشنواره کن گفت‪« ،‬ما در يک دوره سياسي به‬ ‫سر مي‌بريم‪ .‬ما اميدواريم که اين جشنواره تنفسي باشد‬ ‫که اجازه دهد جز سينما از چيز ديگري سخن نگوييم»‪ .‬وي‬ ‫با اين حال تأکيد کرد که «کن نمي‌تواند سياست را ناديده‬ ‫بگيرد‪».‬‬ ‫اسامي ‪ 18‬فيلم راه يافته به بخش مسابقه هفتادمين‬ ‫جشنواره فيلم کن‪ ‬که «پدرو آلمودوار» کارگردان اسپانيايي‪،‬‬ ‫رياست هيأت‪ ‬داوران اين بخش را بر عهده دارد‪:‬‬ ‫«بي‌عشق» از اندري زياگينتسف‪ ،‬کارگردان روس‬ ‫«وقت خوش» از برادران سفدي‪ ،‬دو کارگردان آمريکايي‬ ‫«تو هرگز واقعا اينجا نبودي» از لين رمزي‪ ،‬کارگردان‬ ‫بريتانيايي‬ ‫«عاشق دوگانه» از فرانسوا ازون‪ ،‬کارگردان فرانسوي‬ ‫«قمر مشتري» از کورنل موندروتسو‪ ،‬کارگردان مجار‬ ‫«يک مخلوق آرام» از سرگئي لوزنيتسا‪ ،‬کارگردان اوکرايني‬ ‫«کشتن آهوي مقدس» از يورگس النتيموس‪ ،‬کارگردان‬ ‫يوناني‬ ‫«درخشندگي» از نائومي کاواسه‪ ،‬کارگردان ژاپني‬ ‫«روز بعد» از هونگ سونگ سو‪ ،‬کارگردان کره‌اي‬ ‫«هولناک» از ميشل هازاناويسيوس‪ ،‬کارگردان فرانسوي‬ ‫«شگفت‌زده» از تاد هاينز‪ ،‬کارگردان آمريکايي‬ ‫«پايان خوش» از ميشائيل هانکه‪ ،‬کارگردان اتريشي‬ ‫«رودن» از ژاک دوايون‪ ،‬کارگردان فرانسوي‬ ‫ب خورده» از سوفيا کاپوال‪ ،‬کارگردان آمريکايي‬ ‫«فري ‌‬ ‫«‪ 120‬ضربه در دقيقه» از ربان کامپيلو‪ ،‬کارگردان فرانسوي‬ ‫مراکشي‌تبار‬ ‫«اوکيا» از بونگ جون هو‪ ،‬کارگردان کره‌اي‬ ‫«در ناپديدي» از فاتح آکين‪،‬‬ ‫کارگردان آلماني ترک‌تبار‬ ‫«داستان‌هاي ميروويتز» از نوآ‬ ‫بامباخ‪ ،‬کارگردان آمريکايي‬ ‫هفتادمين دوره از جشنواره فيلم‬ ‫کن که در روزهاي ‪ 17‬تا ‪ 28‬ماه‬ ‫مي برگزار مي‌شود‪ ،‬با فيلم «ارواح‬ ‫اسماعيل» ساخته «آرنو دپلشن»‬ ‫کارگردان فرانسوي‪ ،‬افتتاح خواهد‬ ‫شد‪.‬‬ ‫از سينماي ايران‪ ،‬فيلم «لرد»‬ ‫ساخته محمد رسول‌اف کارگردان‬ ‫ايراني در بخش «نوعي نگاه» انتخاب‬ ‫شده است‪ .‬اين فيلم که به علت‬ ‫سانسور حکومتي از جشنواره فيلم‬ ‫فجر تهران حذف شده بود‪ ،‬داستان‬ ‫مردي به نام رضا است که براي اداره‌‬

‫سيلوستر استالونه از شرکت فيلم‌سازي براداران وارنر‬ ‫به خاطر سهمي که معتقد است بابت فيلم «مرد خرابکار»‬

‫(‪ )Demolition Man‬به او بدهکار است‪ ،‬شکايت کرد‪.‬‬ ‫آقاي استالونه مي‌گويد که اين فيلم که محصول سال‬ ‫‪ 1993‬است‪ ،‬دست‌کم ‪ 125‬ميليون دالر فروش کرده و طبق‬ ‫قرارداد ‪ 15‬درصد از اين مبلغ متعلق به او است‪.‬‬ ‫شرکت برادران وارنر تا کنون پاسخي به اين شکايت‬ ‫نداده است‪.‬‬ ‫طبق مدارک‪ ،‬وکالي آقاي استالونه در سال ‪ 2014‬از‬ ‫برادران وانر شکايت کردند‪ ،‬اما اين شرکت فيلم‌سازي گفت‬ ‫که فيلم ‪ 66‬ميليون و ‪ 900‬هزار دالر ضرر کرده و به همين‬ ‫دليل نبايد مبلغي بپردازد‪.‬‬ ‫با اين حال و به دنبال پيگيري آقاي استالونه‪ ،‬شرکت‬ ‫برادران وارنر در سال ‪ 2015‬چکي به مبلغ ‪ 2‬ميليون و ‪800‬‬ ‫هزار دالر براي او فرستاد‪.‬‬ ‫در اين شکايت‌نامه که در دادگاه عالي لس‌آنجلس ارائه‬ ‫شده‪ ،‬آقاي استالونه خواهان گرفتن طلبش به همراه سود آن‬ ‫و خسارت‌هايش طي اين مدت شده است‪.‬‬ ‫سيلوستر استالونه و وسلي اسنايپس نقش‌هاي اصلي‬ ‫فيلم «مرد خرابکار» را بازي کردند‪ .‬داستان فيلم در مورد‬ ‫يک پليس و يک خالفکار است که منجمد مي‌شوند اما در‬ ‫آينده و در دنيايي عاري از جرم به زندگي باز‬ ‫مي‌گردند‪.‬‬

‫مارگو رابي‬ ‫در نقش ملکه‬ ‫اليزابت مقابل‬ ‫دوربين مي‌رود‬ ‫مارگو رابي ستاره فيلم ابرقهرماني‬ ‫«جوخه انتحاري» براي بازي در نقش‬ ‫ملکه اليزابت با تهيه‌کنندگان استوديوي‬ ‫«فوکس فيچرز» وارد مذاکره شد‪ .‬چنانچه‬ ‫حضور بازيگر ‪ 26‬ساله استراليايي در اين‬

‫«ددپول ‪ »2‬به توافق رسيده و قرار است در نقش شخصيت‬ ‫کليدي «کابل» در مقابل رايان رينولدز بازي کند‪ .‬پيش از‬ ‫اين‪ ،‬مايکل شانون گزينه اصلي ديويد ليچ کارگردان دنباله‬ ‫جديد اين فيلم ابرقهرماني براي ايفاي نقش «کابل» بود‪ ،‬اما‬ ‫استوديوي «فاکس» و «مارول» ترجيح دادند از برولين که‬ ‫تجربه بازي در نقش «تانوس» ضد قهرمان جهان سينمايي‬ ‫مارول را در کارنامه خود دارد‪ ،‬براي ايفاي نقش مقابل‬ ‫رينولدز دعوت کنند‪.‬‬ ‫بعد از جدايي تيم ميلر کارگردان فيلم اصلي «ددپول» از‬ ‫گروه سازندگان اين پروژه ابرقهرماني به دليل اختالفاتش‬ ‫با رينولدز‪ ،‬ديويد ليچ سازنده فيلم اکشن «جان ويک» براي‬ ‫کارگرداني «ددپول ‪ »2‬قرارداد بست‪ .‬همچنين‪ ،‬زازي بيتس‬ ‫بازيگر امريکايي آلماني‌تباري که با ايفاي نقش «ونسا» در‬ ‫سريال تلويزيوني «آتالنتا» به شهرت رسيد‪ ،‬براي بازي در‬ ‫نقش منفي «دومينو» در دنباله بعدي «ددپول» قرارداد بسته‬ ‫است‪.‬‬ ‫به گزارش «لس آنجلس تايمز»‪ ،‬استوديوي «فاکس‬ ‫قرن بيستم» هنوز تاريخ اکران رسمي «ددپول ‪ »2‬را اعالم‬ ‫نکرده است‪ .‬فيلم اصلي «ددپول» همزمان با روز «ولنتاين»‬ ‫در سال ‪ 2016‬روي پرده رفت و در پايان به فروشي برابر‬ ‫با ‪ 782.6‬ميليون دالر دست يافت‪ .‬بخش اول «ددپول» با‬ ‫شکستن رکورد سه‌گانه «ماتريکس»‪ ،‬عنوان پرفروش‌ترين‬ ‫فيلم درجه ‪ R‬تاريخ را به خود اختصاص داد‪.‬‬ ‫شخصيت «نيتن سامرز» معروف به «کابل» اغلب‬ ‫در کتاب‌هاي مصور مارول به همراه «ددپول» مشغول‬ ‫ماجراجويي است‪ .‬در داستان‌هاي مارول‪ ،‬کابل به عنوان‬ ‫نوزاد به آينده منتقل مي‌شود؛ جايي که پيش از بازگشت‬ ‫به زمان حال‪ ،‬در قالب يک جنگجو با قابليت‌هايي ماورايي‬ ‫تربيت مي‌شود‪.‬‬

‫«تهران تابو»‪،‬‬ ‫فيلمي که تابوشکن است‬ ‫فيلم «تهران تابو» به کارگرداني علي سوزنده اثري‬ ‫اجتماعي است که بي‌پرده به تابوهاي جامعه ايران مي‌پردازد‬ ‫و مي‌خواهد «صداي بخشي از جوانان ايران» باشد‪ .‬‬ ‫روابط عمومي جشنواره بين‌المللي فيلم کن اعالم کرده‬ ‫است که فيلم سينمايي «تهران تابو»‪ ،‬اثر سينماگر ايراني‌تبار‬ ‫مقيم آلمان‪ ،‬علي سوزنده را با شش فيلم ديگر در بخش‬ ‫«هفته منتقدان» جشنواره به رقابت مي‌گذارد‪.‬‬ ‫اين فيلم هنري در استوديويي در شهر وين اتريش‬

‫‪20‬‬

‫و با بازيگران واقعي فليمبرداري و در کامپيوتر به صورت‬ ‫انيميشن مونتاژ شده است‪.‬‬ ‫درام اجتماعي «تهران تابو» که ‪ 32‬بازيگر در آن نقش‬ ‫ايفا کرده‌‌اند‪ ،‬داستان پنج جوان ساکن تهران را به تصوير‬ ‫مي‌کشد که هر کدام با مشکلي درگير هستند اما سرنوشت‬ ‫آنها به هم گره خورده است‪.‬‬ ‫مشکالتي که شخصيت‪‎‬هاي فيلم با آن دست‌وپنجه نرم‬ ‫مي‌کنند‪ ،‬حتي مشکالت يک زن خانه‌دار که به نظر مي‌رسد‬ ‫زندگي بي‌دغدغه‌اي را مي‌گذراند‪ ،‬هوشمندانه انتخاب‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫علي صمدي احدي‪ ،‬تهيه‌کننده فيلم در باره دليل توليد‬ ‫اين فيلم اظهار چنين گفته است‪« ،‬در جامعه امروز ايران‬ ‫فرياد و خواست بخش قابل‌توجهي از جوانان کشور امکان‬ ‫بروز علني ندارد و ما خواستيم بلندگوي کوچکي باشيم براي‬ ‫رساندن صداي آنان به جامعه جهاني‪».‬‬ ‫کارگردان و تهيه‌کننده «تهران تابو» پيش‌تر هم در اين‬ ‫راستا فعاليت چشمگير‌ي داشتند‪ .‬آنها با توليد فيلم «موج‬ ‫سبز» (صمدي احدي کارگردان و سوزنده طراح انيميشين)‬ ‫سرکوب جنبش سبز را به تصوير کشيدند‪ .‬اين مستند‬ ‫انيميشني توانست چند جايزه پرارزش بين‌المللي را کسب‬ ‫کند و به عنوان نمادي از سرکوب تمايالت جوانان ايران‬ ‫مطرح شود‪.‬‬ ‫علي صمدي احدي از کارگردانان و فيلمنامه‌نويسان‬ ‫مطرح آلمان است و در سال‌هاي اخير به کار تهيه فيلم هم‬ ‫مي‌پردازد‪ .‬او و فيلمبردار «تهران تابو»‪ ،‬مارتين گشلخت که‬ ‫در زمينه تهيه‌کنندگي هم به صمدي احدي کمک کرده‪ ،‬با‬ ‫بودجه بسيار کمي توانسته‌اند يک فيلم هنري با موضوعي‬ ‫اجتماعي را توليد کنند که جشنواره کن از هم‌اکنون زمينه‬ ‫موفقيت بين‌المللي آن را هموار کرده است‪.‬‬

‫«گالب آدينه» برنده جايزه‬ ‫بهترين بازيگر جشنواره‬ ‫فيلم پکن شد‬

‫هفتمين جشنواره بين‌المللي فيلم پکن جايزه بهترين‬

‫بازيگر زن اين رويداد سينمايي را به گالب آدينه اهدا کرد‪.‬‬ ‫گالب آدينه براي بازي در فيلم «آبجي» به کارگرداني‬ ‫مرجان اشرفي‪‎‬زاده موفق به کسب جايزه بهترين بازيگر‬ ‫نقش اول زن جشنواره بين‌المللي فيلم پکن شد‪.‬‬ ‫جايزه بهترين بازيگر مرد اين جشنواه نيز به فن واي‬ ‫بازيگر فيلم «آقاي هيچ مشکل» رسيد‪« .‬لوکا» جايزه بهترين‬ ‫فيلم بخش رقابتي را برد و روسودان گلوردجيدزه کارگردان‬ ‫گرجي براي ساخت فيلم «خانه ديگران» به عنوان بهترين‬ ‫کارگردان انتخاب شد‪.‬‬ ‫فيلم «آبجي» در بخش رقابتي اين جشنواره حضور‬ ‫داشت و موفق شد جايزه بهترين بازيگر نقش اول زن را‬ ‫براي بازي گالب آدينه به خود اختصاص دهد‪.‬‬ ‫در بخش رقابتي اين دوره فيلم «آبجي» با ‪ 15‬فيلم‬ ‫از کشورهايي چون چين‪ ،‬کانادا‪ ،‬فرانسه‪ ،‬استراليا‪ ،‬فنالند و‬ ‫گرجستان شرکت داشت‪.‬‬

‫پاسخ وزير بهداشت به‬ ‫رضا کيانيان در خصوص‬ ‫پرونده کيارستمي‬ ‫وزير بهداشت در پاسخ به سوال رضا کيانيان در رابطه‬ ‫با نتيجه رسيدگي به پرونده فوت عباس کيارستمي گفت‪،‬‬ ‫اين سوال براي ما نيز وجود دارد که نتيجه رسيدگي به اين‬ ‫پرونده چه شده است‪.‬‬

‫دنباله در صفحة بعد‬

‫‪21‬‬

‫دنباله از صفحة قبل‬

‫رضا کيانيان در اختتاميه جشنواره فرهنگي وزارت‬ ‫بهداشت گفته بود‪ ،‬هميشه تالش کرده‪‎‬ام براي تشويق‬ ‫مردم کار نکنم و کار کرده‪‎‬ام تا خودم از خودم راضي باشم‬ ‫چرا که اگر کسي از کار خود راضي باشد قطعا خدا نيز از او‬ ‫راضي است‪.‬‬ ‫کيانيان در ادامه اين مراسم خطاب به وزير بهداشت با‬ ‫بيان اينکه در ايران پزشکان بزرگ و مطرحي در سطح دنيا‬ ‫وجود دارند و سينماگران مطرح در سطح دنيا نيز وجود دارند‬ ‫گفت‪ ،‬کيارستمي به تنهايي در برابر سينماي آمريکا ايستاده‬ ‫بود و تا زمانيکه زنده بود توان مقابله با او را نداشتند‪.‬‬ ‫در ادامه اين مراسم دکتر هاشمي وزير بهداشت در‬ ‫پاسخ به پرسش رضا کيانيان اظهار کرد‪ ،‬در خصوص عباس‬ ‫کيارستمي غصه‌اي در دل همه ما هست و در رابطه با اينکه‬ ‫چه اتفاقي افتاد در يک جمله نمي‌شود به آن پاسخ داد‪ .‬وزير‬ ‫بهداشت گفت‪ ،‬براي پاسخ به اين سوال که چرا نتيجه‬ ‫رسمي و نهايي پرونده مرحوم کيارستمي تا کنون اعالم‬ ‫نشده بايد به تمام پرونده‪‎‬هاي بالتکليفي که تا کنون اعالم‬ ‫راي نشده نگاه کنيم و در اين رابطه هيچ چيز بهتر از راستي‬ ‫و درستي نيست‪.‬‬ ‫هاشمي افزود که در پرونده کيارستمي نيز مانند پرونده‬ ‫کوي دانشگاه و کهريزک اين سوال مطرح است که نتيجه‬ ‫رسيدگي به اين پرونده چه شد؟‬

‫«قول»؛ شهره آغداشلو و‬ ‫«نسل‌کشي» ارامنه‬

‫‪May 2017‬‬

‫ارديبهشت ‪1396‬‬ ‫مي‪‎‬تواند در آرامش بميرد‪.‬‬ ‫پيش از آنکه فيلم ارزشي در روايت تاريخي‌اش داشته‬ ‫باشد‪ ،‬سعي دارد نقطه قوتش را در بناي يک رابطه پيچيده‬ ‫عاشقانه بيابد که در آن چهار نفر به شکل‌هاي مختلف‬ ‫سهيم‌اند‪ .‬ميکائيل جواني ارمني است که روستايش را براي‬ ‫تحصيل پزشکي ترک مي‪‎‬کند در حالي که قول ازدواج به‬ ‫دختري به نام مارال داده است‪ ،‬اما او در شهر عاشق دختري‬ ‫به نام آنا مي‪‎‬شود و اين در حالي است که آنا خود با يک‬ ‫خبرنگار آمريکايي به نام کريس زندگي مي‪‎‬کند‪.‬‬ ‫به مانند غالب فيلم‌هاي ديگري از اين دست‪ ،‬چند‬ ‫صحنه زيبا در فيلم مي‌توان سراغ گرفت که فارغ از بستر‬ ‫تاريخي‪ /‬عاشقانه فيلم‪ ،‬صحنه‌هاي جذابي هستند؛ از جمله‬ ‫جايي که کريس و ميکائيل‪ ،‬رقباي عشقي‪ ،‬دست در دست‬ ‫هم به ديگران کمک مي‌کنند ( نوعي غلبه جبر شرايط بر‬ ‫مسائل شخصي) و بعدتر بر روي قايق مجبورند غم مشترکي‬ ‫را با هم قسمت کنند که درماني براي آن سراغ ندارند‪.‬‬ ‫در واقع فيلم از تم عشق به تم دوستي شخصيت‌هايش‬ ‫مي‌رسد؛ دوستي‌اي که يک شب در يک جمع چهارنفره در‬ ‫حال ميخواري شکل مي‪‎‬گيرد و نفر چهارم اين جمع‪ ،‬دوست‬ ‫ترک ميکائيل‪ ،‬بعدتر در دو مرحله قرباني اين دوستي و‬ ‫آن شب چهار نفره مي‪‎‬شود‪ :‬يک بار زماني که سعي دارد‬ ‫عموي ارمني ميکائيل را نجات دهد و پدرش در پاسخ به‬ ‫اين گستاخي او را به خدمت نظام مي‌فرستد و بار دوم وقتي‬ ‫است که با تلفن به سفارت آمريکا‪ ،‬کريس را از زندان نجات‬ ‫مي‪‎‬دهد اما با لو رفتن موضوع خودش اعدام مي‪‎‬شود‪.‬‬ ‫«قول» بار ديگر اثبات مي‌کند که بودجه کالن‪،‬‬ ‫صحنه‌هاي عظيم با سياهي لشگر فراوان و حتي يک قصه‬ ‫جذاب در دل يک واقعيت تاريخي نه چندان بازگو شده‪،‬‬ ‫بدون حضور کارگرداني خالق چطور مي‪‎‬تواند به هرز برود‪.‬‬

‫خاموشي خالق سينمايي‬ ‫«سکوت بره‪‎‬ها»؛ جاناتان‬ ‫دمي درگذشت‬

‫جاناتان دمي‪ ،‬فيلمساز آمريکايي که فيلم‌هاي مطرحي‬

‫صد سالگي کشتار ارامنه در امپراتوري عثماني که به‬

‫گفته بسياري از مورخين حدود يک و نيم ميليون نفر ارمني‬ ‫قرباني آن شدند‪ ،‬بحث و کنکاش‌هاي تازه‌اي را در اين‬ ‫زمينه مطرح کرد که طبيعتًا پايش به سينما هم کشيده شد‬ ‫و حاال در صد و دو سالگي اين واقعه با اکران فيلمي در اين‬ ‫باره روبرو هستيم‪« :‬قول» فيلم تازه‌اي است ساخته تري‬ ‫جرج با بودجه‌اي صد ميليون دالري که سعي دارد داستان‬ ‫اين«نسل‌کشي» را در دل يک داستان عاشقانه نسبتًا جذاب‬ ‫روايت کند‪.‬‬ ‫به نظر مي‌رسد خالقان فيلم ـ چه در زمينه فيلمنامه و‬ ‫روايت و چه کارگرداني ـ قصد هيچ نوع نوآوري و تالش براي‬ ‫تجربه‌اي تازه ندارند و تنها مي‌خواهند داستانگويي به شيوه‬ ‫هاليوودي را به تمامي در پروداکشني نسبتًا عظيم و داستاني‬ ‫عشقي ـ که البته مي‪‎‬توانست در هر زمان ديگري اتفاق بيفتد‬ ‫ـ مو به مو پياده کنند و تماشاگر را در بستري تاريخي ـ‬ ‫درباره واقعه‌اي کمتر اشاره شده ـ درگير يک رابطه عاشقانه‬ ‫غيرممکن کنند که به تبع وقايع تلخ جاري در آن‪ ،‬نمي‪‎‬تواند‬ ‫پايان خوشي داشته باشد‪.‬‬ ‫شهره آغداشلو در اين تازه‌ترين حضورش‪ ،‬نقش مادر‬ ‫شخصيت اصلي را برعهده دارد؛ مادري که سختي‌هاي دوران‬ ‫را در درونش پنهان مي کند و سعي دارد با چشم‌هايش‪،‬‬ ‫روايتگر تلخي وقايع اطرافش باشد‪ .‬در نيمه اول فيلم حضور‬ ‫او به مانند هر مادر دلواپسي است که نگران فرزندش است‬ ‫و در نيمه دوم (پس از زنده ماندن در قتل عام) با مادري‬ ‫ساکت‪‎‬تر و درونگراتر روبرو هستيم که به ناظري تلخ بدل‬ ‫مي‪‎‬شود و پس از اعترافش نزد دختر مورد عالقه پسرش‪،‬‬ ‫حاال ديگر بار سنگيني از روي دوشش برداشته شده و‬

‫چون «سکوت بره‪‎‬ها» و «فيالدلفيا» را در کارنامه‌اش داشت‪،‬‬ ‫پس از يک دوره طوالني مبارزه با سرطان در بيمارستاني در‬ ‫منهتن نيويورک درگذشت‪.‬‬ ‫جاناتان دمي در اواخر جنگ دوم جهاني در سال ‪1944‬‬ ‫در آمريکا متولد شد‪ .‬آغاز فعاليت‌هاي سينمايي او از سال‬ ‫‪ 1971‬در استوديوهاي راجر کورمن بود؛ فيلمساز تاثير‬ ‫گذاري که فيلم‌هاي کم خرج و ارزان مي‪‎‬ساخت و گروه‬ ‫بزرگي از سينماگران شاخص نسل بعد سينماي آمريکا را‬ ‫از مارتين اسکورسيزي گرفته تا جيمز کامرون پرورش داد‪.‬‬ ‫جاناتان دمي از کورمن بسيار آموخت؛ از جمله اهميت‬ ‫دادن مضاعف به تماشاگر و تالش براي راضي و همراه کردن‬ ‫آنها در صحنه‌هاي مختلف و اساسًا فيلم ساختن براي عامه‬ ‫تماشاگر‪ .‬در نتيجه در کارنامه او ـ شايد به مانند استادش‬ ‫ـ افت و خيز زيادي ديده مي‪‎‬شود‪ .‬از اين روست که دمي‬ ‫هيچگاه به اندازه برخي از فيلمسازان هم نسل‌اش‪ ،‬مث ً‬ ‫ال‬ ‫مارتين اسکورسيزي‪ ،‬جدي گرفته نشد و شايد مهمترين‬ ‫مشکل دوره کاري او در همين نکته نهفته است‪ :‬فقدان يک‬ ‫امضاي شخصي‪.‬‬ ‫دليل اين امر را بايد در ابتداي کار او جست و جو کرد‪:‬‬ ‫جايي که فيلمسازان شاخص هم نسل او‪ ،‬از اسکورسيزي‬ ‫تا کوپوال‪ ،‬در اولين فيلم‌هايشان در گيشه با موفقيت‌هاي‬ ‫حيرت انگيزي روبرو شدند (و طبيعتًا اعتماد به نفس و‬ ‫قدرت بيشتري براي ساخت فيلم‌هاي دلخواهشان به دست‬ ‫آوردند)‪ ،‬اما فيلم‌هاي دمي در دهه هفتاد هيچ کدام موفقيت‬ ‫تجاري نداشتند‪ ،‬چه سه فيلمي که در استوديوي کورمن‬ ‫ساخت و چه اولين فيلم او خارج از استوديوي کورمن که‬ ‫مورد توجه منتقدان قرار گرفت‪ ،‬اما در گيشه شکست سختي‬ ‫خورد‪.‬‬ ‫در دهه هشتاد «ملوين و هوارد» راه را براي او هموارتر‬

‫کرد تا از ستارگان شناخته شده هاليوود استفاده کند و در‬ ‫سال ‪ 1986‬با فيلم «يک چيز وحشي» به بخش مسابقه‬ ‫جشنواره کن راه يافت؛ فيلمي که هنوز مورد تحسين بالمنازع‬ ‫فيلمساز ستايش شده‌اي چون پل تامس اندرسون است که‬ ‫به مهمترين تحسين‪‎‬گر دمي در اين سال‌ها بدل شده است‪.‬‬ ‫اما نام دمي با «سکوت بره‪‎‬ها» در سال ‪ 1991‬بر‬ ‫سرزبان‌ها افتاد؛ نه تنها او جايزه اسکار بهترين کارگرداني‬ ‫را به خانه برد‪ ،‬بلکه اين فيلم به يکي از سه فيلمي بدل شد‬ ‫که در تاريخ سينما موفق به دريافت هر پنج جايزه اصلي‬ ‫اسکار شده است‪.‬‬ ‫با آنکه «سکوت بره‌ها» کماکان امضاي سازنده‌اش‬ ‫را کم دارد‪ ،‬اما از حيث فضاسازي و تکنيک در روايت يک‬

‫داستان دلهره‌آور و غريب‪ ،‬بسيار مورد تحسين واقع شد و‬ ‫تاثير بسزايي بر فيلم‌هاي اين ژانر گذاشت‪.‬‬ ‫فيلم بعدي او‪« ،‬فيالدلفيا» هم از فيلم‌هاي مهم و راهگشا‬ ‫درباره همجنس گرايي و بيماري ايدز در هاليوود محسوب‬ ‫مي شود که جايزه اسکار بهترين بازيگر را براي تام هنکس‬ ‫به ارمغان آورد‪.‬‬ ‫اما دمي فيلمي نزديک به شاهکار هم در کارنامه‌اش‬ ‫دارد که پانزده سال بعد ساخت‪« :‬ريچل ازدواج مي‪‎‬کند» که‬ ‫شباهتي با ديگر فيلم‌هاي مطرح او ندارد‪ .‬همه چيز خيلي‬ ‫ساده شروع مي‌شود و به نظر مي‌رسد فيلمساز حين ساخت‬ ‫فيلم تفريح زيادي هم کرده باشد‪ :‬جمع شدن‏دور هم براي‬ ‫ساخت يک فيلم ارزان و تجربي «خانگي» با استفاده از‬ ‫موسيقي و رقص و دعوت از دوستان کارگردان ‏براي بازي‬ ‫در فيلم‪.‬‬ ‫سياليت دوربين و بازي‌هاي روان‪ ،‬و‌گاه عالي تقريبًا‬ ‫همه بازيگران‪ ،‬خيلي راحت تماشاگر را به‏درون يک خانواده‬ ‫مي‌برد و حس‌هاي عاطفي آنها را با ما قسمت مي‌کند‪ .‬در واقع‬ ‫قصه‌اي در کار نيست؛ يک فيلم‏ضد قصه که کام ً‬ ‫ال در عرض‬ ‫حرکت مي‌کند‪ .‬با اين حال حس صميمانه حاکم بر فيلم و‬ ‫شخصيت‌ها‪ ،‬چنان تماشاگر جدي‏را شيفته صحنه‌ها مي‌کند‪،‬‬ ‫که نگاه برگرفتن از پرده حتي براي ثانيه‌اي‪ ،‬تماشاگر را از‬ ‫روند حساب‌شده و مينياتور‏گونه فيلم غافل مي‌کند‪.‬‏‬

‫«نت‌فليکس» ‪105‬‬ ‫ميليون دالر براي ساخت‬ ‫فيلم جديد اسکورسيزي‬ ‫پرداخت‬

‫شرکت نت‌فليکس حقوق فيلم «آيريش‌من» را خريد که‬

‫قرار است در آن رابرت دنيرو‪ ،‬مارتين اسکورسيز‪ ،‬ال‌پاچينو‪،‬‬ ‫جو پشي و هاروي کايتل حضور داشته باشند‪ .‬قيمت اين‬ ‫معامله ‪ 105‬ميليون دالر بود و اسکورسيزي کارگرداني اين‬ ‫فيلم را به عهده خواهد داشت و فيلم در سال ‪ 2019‬اکران‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫اين فيلم بر پايه داستان واقعي فرانک شيرن‪ ،‬آدمکش‬ ‫حرفه‌اي ساخته شده که نقش او را رابرت دنيرو بازي مي‌کند‪.‬‬ ‫ل پاچينو بازي مي‌کند و جو‬ ‫نقش جيمي هافا‪ ،‬رييس مافيا را ا ‌‬ ‫پشي و هاروي کايتل هم ديگر بازيکنان اين فيلم هستند‪.‬‬ ‫اين بازيکنان با هم بسيار آشنا هستند و در فيلم‌هاي‬ ‫زيادي در کنار يکديگر بوده‌اند‪ ،‬اما اين اولين بار است که‬ ‫همگي با هم در يک فيلم بازي مي‌کنند‪.‬‬

‫‪21‬‬

‫عد ‌ه زيادي در انتظار اين فيلم هستند و «نت‌فليکس» با‬ ‫پرداخت ‪ 105‬ميليون دالر حقوق اين فيلم پرطرفدار را از آن‬ ‫خود کرده است‪ .‬اين معامله به اين شرکت اجازه مي‌دهد تا‬ ‫اين فيلم را در اختيار ‪ 93‬ميليون مشترک خود قرار بدهد و‬ ‫بدون شک با اين فيلم تعداد مشترکان اين شرکت افزايش‬ ‫خواهد يافت‪.‬‬ ‫«نت‌فليکس» پس از آنکه شرکت پارامونت از اين‬ ‫پروژه صرفنظر کرد با اسکورسيزي وارد مذاکره شد‪.‬‬ ‫سخنگوي «نت‌فليکس» گفت‪« ،‬پروژه اسکورسيزي ريسک‬ ‫بااليي دارد و پارامونت حاضر به پذيرش اين ريسک نشد و‬ ‫به اين ترتيب پروژه به ما رسيد‪».‬‬

‫«سرنوشت خشمگين‌ها»‬ ‫رکورد بهترين فروش‬ ‫افتتاحيه تاريخ را‬ ‫به نام خود زد‬ ‫فيلم اکشن «سرنوشت خشمگين‌ها» با بازي ون ديزل‪،‬‬ ‫دواين جانسن و شارليز ترون با فروش ‪ 532.5‬ميليون‬ ‫دالري خود در جهان نام خود را به عنوان پرفروش‌ترين‬ ‫افتتاحيه تمام دوران‌ها در کتاب رکوردهاي سينمايي به ثبت‬ ‫رساند‪ .‬اين در حالي است که‪ ‬در مقايسه با افتتاحيه ‪147‬‬ ‫ميليون دالري «خشمگين ‪ ،»7‬جديدترين دنباله اين فرنچايز‬ ‫سينمايي به وضوح با استقبال کم‌تري از سوي سينماروهاي‬ ‫امريکاي شمالي روبه‌رو شده است‪.‬‬ ‫اين فيلم توانست با فروش خيره‌کننده خود در‬ ‫سينماهاي سراسر دنيا‪ ،‬رکورد ‪ 529‬ميليون دالري «جنگ‬ ‫ستارگان‪ :‬نيرو بر مي‌خيزد» (‪ )2015‬را پشت سر بگذارد و‬ ‫پرفروش‌ترين افتتاحيه تاريخ سينما را به نام خود به ثبت‬ ‫برساند‪ .‬صد البته که بخش عظيمي از موفقيت «سريع و‬ ‫خشمگين ‪ »8‬را بايد مرهون استقبال بي‌سابقه سينماروهاي‬ ‫چين از اين تريلر اکشن هاليوودي دانست‪.‬‬ ‫طبق آمار منتشر شده‪ ،‬فروش فيلم در دو روز نخست‬ ‫افتتاحيه در گيشه چين از مرز ‪ 190‬ميليون دالر فراتر رفته‬ ‫است که در نوع خود اتفاقي بي‌سابقه به شمار مي‌رود‪ .‬جالب‬ ‫است بدانيد که سينماهاي چين تنها ‪ 25‬درصد از فروش‬ ‫بليت فيلم‌ها را با استوديوهاي خارجي سهيم مي‌شوند که‬ ‫تقريبا نصف رقمي است که بيش‌تر بازارهاي اصلي در‬ ‫سراسر دنيا به استوديوها پرداخت مي‌کنند‪ .‬‬ ‫«يونيورسال» تا اين لحظه از اعالم رقم دقيق بودجه‬ ‫فيلم خودداري کرده است‪ ،‬با اين حال‪ ،‬به گفته منابع آگاه‬ ‫و نزديک به پروژه‪ ،‬تهيه و توليد «خشمگين ‪ »8‬حدود‬ ‫‪ 250‬ميليون دالر هزينه در بر داشته که با اين حساب‪،‬‬ ‫پرهزينه‌ترين بخش اين مجموعه سينمايي تا امروز به‬ ‫شمار مي‌رود‪ .‬به رغم هزينه‌هاي رو به افزايش‪ ،‬اين فيلم‬ ‫هم بي‌شک به باشگاه ميلياردي‌ها راه خواهد يافت و ساخت‬ ‫قسمت نهم «سريع و خشمگين» را قطعيت خواهد بخشيد‪.‬‬

‫‪22‬‬

‫‪May 2017‬‬

‫ارديبهشت ‪1396‬‬

‫بازار کوکائين در تهران؛‌‬

‫خريد ‪ 70‬هزار تومان‪ ،‬فروش ‪ 300‬هزار تومان‬ ‫آيدا قجر‬ ‫«قيمت يک گرم کوکايين از ‪ 120‬هزار تومان شروع‬ ‫مي‌شود و گاه تا ‪ 200‬هزار تومان هم مي‌رسد‪ .‬البته هر کسي‬ ‫توانايي خريدش را ندارد‪ .‬بايد وضع مالي خيلي خوبي داشته‬ ‫باشي‪ ،‬چون در مقابل ترياک که هر گرمش فقط ‪ 5‬هزار‬ ‫تومان است‪ ،‬گران به نظر مي‌رسد‪ .‬البته پايين شهر گرمي‬ ‫‪ 100‬هزار تومان هم فروخته‌ام‪».‬‬ ‫حميد ‪ 36‬ساله است‪ ،‬در يکي از مناطق جنوب تهران‬ ‫با همسر و چهار فرزندش زندگي و کار مي‌کند؛ کارش‬ ‫خرده‌فروشي مواد مخدر است‪ .‬همسرش در يک شرکت‬ ‫کامپيوتري به عنوان منشي مشغول به کار است‪ .‬به روايت‬ ‫او مشتري‌هاي مواد مخدر بيشتر از هر چيزي «گل» يا همان‬

‫ماري‌جوانا مي‌خرند‪ ،‬اما اگر وضع مالي خيلي خوبي داشته‬ ‫باشند‪ ،‬گهگاه و به ندرت به سمت کوکايين هم کشيده‬ ‫مي‌شوند‪.‬‬ ‫يکي از مشتريان او پسر جواني ساکن «زعفرانيه»‬ ‫تهران بود که بعد از استفاده شيره ترياک‪ ،‬يک سال‬ ‫به صورت تفريحي کوکايين مصرف مي‌کرد اما‪ ‬بعدتر‬ ‫کوکاييني شد و «در دو سال سه ملک باالي يک ميليارد‬ ‫فروخت و همه‌اش را دود کرد‪».‬‬ ‫به تازگي مجيد ابهري‪ ،‬آسيب‌شناس اجتماعي در‬ ‫گفت‌وگو با خبرگزاري «ميزان» اعالم کرده است که «فقط‬ ‫قشر مرفه مي‌تواند کوکايين مصرف کند» اما از آن‌ جايي‌که‬ ‫«‪ 80‬درصد» اين موادر در ايران «کامال تقلبي» است يا با‬ ‫ساير مواد مخلوط مي‪‎‬شود‪ ،‬در نتيجه ناخالصي دارد‪ .‬به گفته‬ ‫او هر گرم کوکايين در ايران «‪ 620‬هزار تومان» قيمت دارد‬

‫و در هر بار مصرف «حداقل ‪ 4‬گرم» استفاده مي‌شود‪« ،‬اما قيمت‬ ‫باالي آن باعث شده تا هر کسي به سمت آن نرود‪».‬‬ ‫حميد هم در گفت‌وگو با «ايران واير» تاييد مي‌کند که قيمت‬ ‫باالي اين ماده مخدر باعث شده بيشتر در اختيار طبقه مرفه قرار‬ ‫بگيرد‪ ،‬اما در پايين شهر هم گاهي مشتري دارد‪ .‬البته حميد قيمت‬ ‫«‪ 620‬هزار تومان» را تاييد نمي‌کند و اين در حالي است که‬ ‫مشتري‌هاي او هم بيشتر «باالي شهر» زندگي مي‌کنند‪« ،‬کوکايين‬ ‫هم هزينه‌اش باالست و هم هر کسي خريد و فروش نمي‌کند‪.‬‬ ‫کما اينکه هر کسي هم توانايي خريد ندارد‪ .‬معموال ‪ 200‬هزار‬ ‫تومان مي‪‎‬فروشم‪ ،‬اما اگر مشتري خيلي پولدار باشد و مصرف‬ ‫روزانه داشته باشد‪ ،‬مي‌توانم تا ‪ 300‬هزار تومان هم بفروشم‪.‬‬ ‫البته اگر کوکايين «بيس شده» ‪ ‬باشد قيمت‌اش ‪ 20‬تا ‪ 50‬هزار‬ ‫تومان بيشتر است‪».‬‬ ‫«بيس شده» يعني پودر کوکايين را با آمونياک يا جوش‬ ‫شيرين مخلوط مي‌کنند تا به شکل مايع در آيد‪ .‬وقتي اين مايع‬ ‫سرد شد‪ ،‬به شکل سنگ‌هاي کوچک در مي‌آيد و آن را‪ ‬توسط‬ ‫دستگاهي مثل پيپ يا به وسيله شيشه نوشابه مي‌کشند‪.‬‬ ‫حميد اضافه مي‪‎‬کند‪« ‌،‬کشيدنش هم راه دارد و هرکسي بلد‬ ‫نيست‪ .‬مثل ترياک که هم مي‌خورند‪ ،‬هم سيخ مي‌کشند و هم با‬ ‫وافور مي‌کشند‪ .‬کشيدنش بيشترين نشئگي و کمترين ضرر را‬ ‫دارد‪ .‬اما چون کسي خيلي خوب بلد نيست‪ ،‬در ايران زياد طرفدار‬ ‫ندارد‪».‬‬ ‫حميد مي‌گويد هر يک گرم کوکايين براي يک ‌بار مصرف‬ ‫يک يا دو آماتور کافي است‪ .‬اما آن‌ها که به شکل روزانه اين ماده‬ ‫مخدر را مصرف مي‌کنند گاه تا روزانه ‪ 10‬گرم هم از او خريداري‬ ‫کرده‌اند‪ .‬خريد هر گرم کوکايين براي فروشنده بين ‪ 70‬تا ‪ 90‬هزار‬ ‫تومان هزينه در بر دارد که آن را تا ‪ 300‬هزار تومان مي‌فروشد‪.‬‬ ‫به گفته اين خرده‌فروش مواد مخدر‪ ،‬اگر مشتري‌هايش کساني‬ ‫باشند که تفريحي مصرف کنند‪ ،‬بيشتر براي مهماني‌هاي شبانه‬ ‫او را خبر مي‌کنند‪.‬‬ ‫مشتري‌هاي حميد و ديگر فروشندگان مواد مخدر هم دختر‬ ‫هستند و هم پسر‪ ،‬اما «هميشه در همه مواد تقاضا از سوي پسرها‬ ‫بيشتر است‪ .‬به جز شيشه که تقريبا دختر و پسر ندارد‪ .‬دخترها‬ ‫بيشتر براي الغري و سکس از شيشه استفاده مي‌کنند؛ چون‬ ‫انرژي‌زاست و به بيدار ماندن کمک مي‌کند‪ .‬اما کوکايين بدن‬ ‫را بي‪‎‬حس مي‌کند و سکس را طوالني‌تر‪ .‬مشتري‌هاي کوکايين‬ ‫بيشتر پسرها هستند‪».‬‬ ‫کوکايين در واقع ترکيبي شيميايي از برگ‌هاي درخت «کوکا»‬ ‫است که از دوران باستان در آمريکاي جنوبي براي مراسم‌هاي‬ ‫مذهبي‪ ،‬جادويي‪ ،‬شادي‌بخش و پزشکي مورد مصرف قرار‬

‫‪22‬‬

‫مي‌گرفت‪ .‬احتماال براي همين است که حميد با تاکيد مي‌گويد‬ ‫بهترين مصرف‌کنندگان کوکايين و آن‌هايي که چگونگي همه‬ ‫روش‌هاي مصرف اين ماده مخدر را مي‌دانند «آمريکايي‌ها»‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫مصرف کوکايين به شکل پودر بيشتر از راه بيني يا ماليدن‬ ‫آن بر لثه‌ها است و مثل هر ماده مخدر ديگري عدم مصرف آن‬ ‫براي مصرف‌کنندگان‪ ،‬عوارض و «تيک‌هاي عصبي» و بدن درد‬ ‫به همراه دارد‪ .‬اما کوکايين حالت‌هاي رواني به دنبال دارد و مغز‬ ‫را تحت تاثير قرار مي‌دهد‪.‬‬ ‫پژوهشگران دانشگاه کمبريج چهار سال پيش طي‬ ‫تحقيقي روي ‪ 120‬نفر که نيمي از آن‌ها معتاد به کوکايين بودند‬ ‫انجام دادند و دريافتند که مغز معتادان به کوکايين دچار پيري‬ ‫زودرس مي‌شود‪ .‬به گفته آن‌ها در يکي از مهم‌ترين تاثيرات‬ ‫مصرف کوکايين‪ ،‬ماده خاکستري مغز اين افراد «دو برابر»‬ ‫زودتر از ماده خاکستري مغز افراد سالم تحليل مي‌رود‪ .‬مغز‬ ‫افراد سالم به طور متوسط ساالنه ‪ 69.1‬ميليمتر از حجم اليه‬ ‫خاکستري خود را از دست مي‌دهد‪ ،‬اما اين ميزان براي معتادان‬ ‫به کوکايين ‪ 80.3‬ميليمتر بوده است‪.‬‬ ‫با وجود اين‪ ،‬بنا به اظهارات مقامات ايران‪ ،‬روند ابتال به‬ ‫اعتياد در سال‌هاي اخير چه در ميان زنان و چه مردان صعودي‬ ‫اما سن اين ابتال رو به کاهش است‪ .‬از سوي ديگر هر روز افراد‬ ‫بيشتري از مصرف مواد مخدر سنتي به مواد مخدر صنعتي روي‬ ‫مي‌آورند‪ .‬مجله «اکونوميست» پيش‌تر اعتياد را «مذهبي ديگر»‬ ‫براي ايراني‌ها توصيف کرده بود که «بيکاري» و «ممنوعيت‬ ‫الکل» از جمله داليل آن است‪.‬‬ ‫حاال ماهي نيست که در رسانه‌ها خبري از کشف محموله‌اي‬ ‫از مواد مخدر يا دستگيري باند قاچاقچي در ايران منتشر نشود‪.‬‬ ‫راه مقابله با آن نيز همچنان از سوي مقامات جمهوري اسالمي‬ ‫مجازات‌هايي عنوان مي‌شود که بيشتر گريبان خرده‌فروش‌ها‬ ‫را مي‌گيرد‪ ،‬وگرنه نه از مصرف مواد مخدر کم شده است و نه‬ ‫توانسته‌اند توزيع آن را کنترل کنند‪ ،‬بلکه تنها آمار اعدام است‬ ‫که باال مي‌رود و زندان‌ها هستند که بيشتر از قبل پر مي‌شوند‪.‬‬ ‫از حميد پرسيدم از دستگير شدن ترسي ندارد؟ آن‌هم‬ ‫در شرايطي که مجازات خرده‌فروشي مي‌تواند اعدام باشد؟ با‬ ‫صداي بلند خنديد و گفت‪« :‬ما کارمان را بلديم‪ .‬آن‌هايي که‬ ‫دستگير مي‌شوند خرده‌فروش‌هاي تازه‌کار هستند و نمي‌دانند‬ ‫مواد را چطور و کجا پنهان کنند که اگر دستگير شدند هم اثري‬ ‫از آن معلوم نباشد‪ .‬عالوه بر آن من از محله‌مان خارج نمي‌شوم‬ ‫و اين مشتري‌ها هستند که به سراغ من مي‌آيند‪».‬‬

‫‪23‬‬

‫‪May 2017‬‬

‫ارديبهشت ‪1396‬‬

‫‪23‬‬

‫نيمه شبانه‌‬

‫دنباله در صفحة ‪35‬‬

‫‪24‬‬

‫‪May 2017‬‬

‫ارديبهشت ‪1396‬‬

‫‪24‬‬

‫‪25‬‬

‫‪May 2017‬‬

‫ارديبهشت ‪1396‬‬

‫‪25‬‬

‫‪26‬‬

‫سکوتت را مي‪‎‬شنوم‬ ‫صداهايت را هم‬ ‫مي‪‎‬بينم‬

‫تقديم به دکتر رضا اردوباديان‬ ‫ساعت‪‎‬ها خيره به او آمد و شد نفس‪‎‬هايش‬ ‫را مي‪‎‬شمردم‪ ،‬مي‪‎‬دانستم آن پلک‪‎‬هاي سنگين‬ ‫افتاده بر چشمان جادويي و زيبايي که ساليان در‬ ‫آن‪‎‬ها قدم زده بودم را هيچ نيرويي به عقب باز‬ ‫نخواهد کشانيد‪ .‬ديگر عبث بود تا از او بخواهم‬ ‫آخرين نگاهش را برايم يادگار گذارد‪.....‬‬ ‫با آرامي پيشاني‪‎‬اش را لمس و از سردي آن‬ ‫سيالن حسي پر از ابهام در من جاري مي‪‎‬شود‪،‬‬ ‫دريافتم که ديگر چند ساعتي به پيروزي بيماري‬ ‫مهلک بر کالبدي چنين نحيف در مرگ فراگير‬ ‫شب باقي نمانده‪ .‬نگاهم لحظه‪‎‬اي به قفسه‬ ‫کتاب روبرو مي‪‎‬افتد‪ ،‬مي‪‎‬بينيم مجسمه کوچک‬ ‫و صامت نشسته بودا هنوز آنجاست‪ .‬دست‬ ‫برده از کنارش کتاب «صد بند» تاگور را بيرون‬ ‫کشيده و به روي سينه‪‎‬ام مي‪‎‬فشارم‪ .‬کتاب‬ ‫سال‪‎‬هاست ورق نخورده و هم‪‎‬سخني نداشته‪،‬‬ ‫سکوت سنگين اتاق گوش‪‎‬هايم را مي‪‎‬آزرد و‬ ‫تصويرهايي با فريادهايي بلند مرا به درون خود‬ ‫مي‪‎‬کشاند‪ .‬چشم‪‎‬هايم را مي‪‎‬بندم تا ديگر نبينم‬ ‫که در حجم از نفس رفته اين اتاق کسي دارد‬ ‫نااميدانه آخرين واژه‪‎‬هايش را مي‪‎‬سوزاند‪.‬‬ ‫بن نوجوان مبتال به آتيسم چند متر آن سو تر‬ ‫در شيارهاي آب استخر به دنبال شخصيت‪‎‬هاي‬ ‫داستانش به زير آب مي‪‎‬رفت و بيرون مي‪‎‬آمد‬ ‫و مدام فرياد مي‪‎‬زد (پيدايش کردم‪ ،‬فريبکار‬ ‫دوروي حقه‪‎‬باز را‪ ،‬جري ديگه نمي‪‎‬توني به‬ ‫من کلک بزني‪ ،‬دستت را خونده‪‎‬ام‪ )....‬اما نظم‬ ‫کالس ورزش آبي اصال با اين کارهاي بن به هم‬ ‫نمي‪‎‬خورد‪ .‬همه به گونه‪‎‬اي به رفتارهاي او عادت‬ ‫داشتند به جز مادر که تالش مي‪‎‬کرد وي را در‬ ‫هيات انسان‪‎‬هاي متعارف ديگر درآورد و دايم‬ ‫تکرار مي‪‎‬کرد (بن‪ ،‬آرام باش‪ .‬تو داري همه را‬ ‫ناراحت مي‪‎‬کني‪ .‬به من قول داده بودي که ديگر‬ ‫از اين کارها توي استخر نکني‪ .‬اگر ادامه بدي‬ ‫اين بار آخري است که با من به استخر مي‪‎‬آيي‪).‬‬ ‫بن در واکنشي تند به اعتراض‪‎‬هاي مادر به‬ ‫زير آب رفت و دقايقي نگران کننده بيرون نيامد‪.‬‬ ‫مادر از روي خشم روي برگرداند و حتي به‬ ‫دنبال حباب‪‎‬هاي هوا بر سطح آب نمي‪‎‬گشت‪......‬‬ ‫نوجوان سرانجام سر بيرون آورد و گويي در‬ ‫همان دقايق به سناريوي تازه‪‎‬اي دست پيدا‬ ‫کرده است و شروع به خواندن آن کرد‪( ،‬جري‪،‬‬ ‫قبل از اينکه چند گلوله حرومت کنم‪ ،‬بهتر‬ ‫است چشماتو باز کني و به حرف‪‎‬هاي من هم‬ ‫گوش بدي‪ .‬ماموريت تازه‪‎‬اي به تو محول شده‪،‬‬ ‫به جاي داد و فرياد فقط سکوت کن‪ .‬اگه زير‬ ‫اقيانوس هم بري من همه چيز را مي‪‎‬شنوم و‬ ‫مي‪‎‬بينم‪).‬‬ ‫جاده خاکي و ناهمواري که مرا به مقصود‬ ‫ديداري از مراسم سوزاندن پيکر بيجاني مي‪‎‬برد‬ ‫و در زير غباري سنگين برخاسته از خاکستر‬ ‫باورهاي غريب کهن مرا وادار ساخت تا تنها‬

‫‪May 2017‬‬

‫ارديبهشت ‪1396‬‬

‫‪26‬‬

‫کتابي را که به همراه داشتم باز کرده و شروع به خواندن کنم‪ .‬يک باره‬ ‫هجوم واژه‪‎‬هاي پراکنده در پهنه اين زمين مرا در خود گرفت‪ .‬گويي همه‬ ‫اين‪‎‬ها از تار و پود من نيز برمي‪‎‬آيند‪.‬‬ ‫در آن روزي که مرگ در پايان زندگي زنجير خانه‪‎‬ام را بجنباند‪،‬‬ ‫چه دولتي خواهم داشت که تقديم وي توانم کرد!‬ ‫جام لبريز همين زندگي خود را پيشکش او خواهم کرد!‬ ‫اينچنين با دست تهي او را بدرود نخواهم گفت –‬ ‫در آن روزي که مرگ در آخرين هنگام عمرم در خانه‪‎‬ام را بکوبد!‪....‬‬ ‫گيتانجلي‪ ،‬رابيندرانات تاگور‪ ،‬ترجمه ابراهيم پورداود‬ ‫دم گرگ و ميش سحرگاهي عجيب‪ ،‬طنين زنگ تلفني مرا از روياي‬ ‫نشسته بر ستاره مرده دنباله‪‎‬داري سرگشته ميان دو کهکشان خواب‬ ‫و بيداري به خود آورد‪ .‬حادثه‪‎‬اي را که در انتظارش بودم سرانجام‬ ‫ديواره‪‎‬هاي متزلزل درونم را فرو ريزاند‪ ....‬گوشي را برداشته و آهنگ‬ ‫صدايي به ستوه آمده پرده گوشم را لرزاند‪ .‬دانستم که ديگر آن زيباي‬ ‫خفته از پايان دردناکش عبور کرده است‪ ،‬سپس سکوتي سنگين ميان‬ ‫ما حکمفرما شد‪ ،‬مي‪‎‬دانستم روز خالي از شوق در پيش رويم قرار گرفته‬ ‫است تا زير غبار پنهان سازش نگاهم را در زمان‪‎‬هاي از دست رفته به آن‬ ‫سوي حيات معطوف گرداندم‪.‬‬ ‫زمين روشن‪‎‬تر مي‪‎‬گشت اما هيچ گل خفته‪‎‬اي چشم باز نمي‪‎‬کرد تا‬ ‫نفسي از روز را تازه کند و فقط بادي ماليم شاخه‪‎‬هاي خشک و دلمرده‬ ‫حياط را به جنبش مي‪‎‬آورد‪ .‬بايد مي‪‎‬رفتم‪.....‬سکوتي دارد مرا به خود‬ ‫مي‪‎‬خواند‪.‬‬ ‫ميمون با چاالکي و سرخوشي مي‪‎‬جهيد از شاخه‪‎‬اي به شاخه‪‎‬اي‬ ‫و مي‪‎‬لغزيد از چينه ديواري به چينه ديگر‪ .......‬و ظاهرا چندان الفتي با‬ ‫انسان‪‎‬هاي دور و بر خود را متظاهر نمي‪‎‬کرد!!!! او راهي دراز را هر روز از‬ ‫معبد بودايي باالي تپه به اميد يافتن و يا قاپيدن تکه‪‎‬اي قابل بلع تا دهکده‬ ‫غرق در فقر و فالکت را مي‪‎‬پيمود و حاال ايستاده بود چشم در چشم من با‬ ‫سو‪‎‬ظن براندازم مي‪‎‬کرد‪ ،‬چيزي دهانش را مي‪‎‬جنبانيد و ظاهرا بي حوصله‪‎‬تر‬ ‫از آن مي‪‎‬نمود تا نگران اجراي نمايش پيکرسوزان زني هندو در آن سوي‬ ‫رودخانه‪ ‎‬باشد‪ ،‬شايد برايش مرگ انسان‪‎‬ها موهبتي قابل ستايش نيز از‬ ‫سوي طبيعت قلمداد مي‪‎‬شد‪.‬‬ ‫لحظه‪‎‬اي روياي بيقراري مرا با جانور هوشمند پيوند زد و صدايي از‬ ‫درون سکوت گوش‪‎‬هايم را لرزاند‪( :‬مي‪‎‬داني غريبه تو هنوز هم قرباني‬ ‫برداشت‪‎‬هاي غلط از ساعاتي هستي که شتابناک از تو فاصله مي‪‎‬گيرند‬ ‫بدين سبب هيچگاه تفاوت نور و ظلمت‪ ،‬غم و شادي و درد و لذت را‬ ‫در نيافته‪‎‬اي‪ .‬اگر مي‪‎‬خواهي گفته‪‎‬هايم را بفهمي بايد بيايي در کنار من‬ ‫روي چينه‪‎‬هاي اين ديوارها از طلوع تا شفق بلغزي و نگاه بيندازي به‬ ‫بيرون از خودت‪ ،‬آن وقت در خواهي يافت که اعمال شما انسان‪‎‬ها براي ما‬ ‫جانوران چقدر مضحک و بي‪‎‬معنا جلوه مي‪‎‬کنند‪ .‬هر روز گروه گروه از انواع‬ ‫ما يا به قول شما موجودات پست خلقت مي‪‎‬ميرند يا به دست شما اشرف‬ ‫مخلوقات به ديار نيستي روانه مي‪‎‬گردند‪ ،‬اما هيچ کسي برايمان اشکي‬ ‫نمي‪‎‬ريزد و مراسم عزاداري به راه نمي‪‎‬اندازد‪ .‬کالبدهاي بيجان ما طعمه‬ ‫جانوران ديگر شده و اگر چيزي باقي بماند همتن آب و خاک و باد خواهد‬ ‫گرديد‪ .‬راستش گوش‪‎‬هاي ما به سکوت طبيعت عادت کرده‪‎‬اند اما هيچ‬ ‫فريادي نيز از گوش و چشم ما پنهان نمي‪‎‬ماند‪ .‬برو غريبه‪ ،‬برو پي کارت‪،‬‬ ‫چاره‪‎‬اي به حال خود کن‪ .‬انسان‪‎‬ها خودخواه‪‎‬تر و سختدل‪‎‬تر و متظاهرتر از‬ ‫آن هستند که با حضور در مراسم سوگواري و سوزانيدن پيکرها درسي از‬ ‫شفقت و بزرگواري بياموزند‪.....‬؟)‬ ‫لحظه‪‎‬اي به خود آمده و ديگر هيچ جنبنده‪‎‬اي به غير از کالغي در‬ ‫فاصله‪‎‬اي دور روي ديوارها به چشم نمي‪‎‬آمدند‪ .‬جانور شبه انسان هوشمند‬ ‫گويي با تلنگري گريخت و از نظرها پنهان شد‪ ،‬حاال من بهت زده دنيا را‬ ‫از پشت چشم‪‎‬هاي کالغ طور ديگري مي‪‎‬ديدم‪.‬‬ ‫بن با فريادهاي بلند آنقدر باال و پايين جهيد و به زير آب رفت که‬ ‫کاسه صبر مادر لبريز شد‪ .‬غضبناک انگشتان را به سمت فرزند نشانه‬ ‫رفته و فرياد برآورد‪« ،‬پسرک بي‪‎‬عقل قول داده بودي که ديگر از اين‬ ‫حرکات مسخره نکني‪ ،‬برو بيرون از استخر‪ ،‬اصال نمي‪‎‬خواهم ببينمت‪....‬‬ ‫بن به سرعت از استخر بيرون پريده و روي حاشيه کنار دراز کشيد و‬ ‫همچون کودکي بداخم و لجوج به صداي بلند شروع به گريستن کرد‪ .‬اما‬ ‫بين نفس‪‎‬هايش حرف مي‪‎‬زد و شخصيت‪‎‬هاي داستاني‪‎‬اش را مخاطب قرار‬ ‫مي‪‎‬داد‪ :‬جري صد بار بهت گفتم الزم نيست ديگه داد سر من بکشي سعي‬ ‫کن حرفاتو سنجيده بزني‪ .‬تو هميشه منو توي دردسر مي‪‎‬اندازي‪ .‬اين‬ ‫دفعه آخره که تو را از ته اين استخر در مي‪‎‬آورم‪.‬‬ ‫بن ماه‪‎‬ها گمشده و ديگر خبري از او نبود‪ .‬استخر ساکت نشسته و‬ ‫هيچ فريادي از درون آن بيرون نمي‪‎‬آمد‪.‬‬ ‫امروز در اين گوشه پرابهام شهر همه رنگ‪‎‬ها به شتاب از من‬ ‫مي‪‎‬گريزند‪ .‬حسي مي‪‎‬يابم که زندگي درونم دارد چروک مي‪‎‬خورد و به‬ ‫دنبالش غباري تاريک اشک‪‎‬هايم را پنهان مي‪‎‬سازد‪ .‬مي‪‎‬دانم در حجم اين‬ ‫صندوقچه چوبي جسمي بيجان اما پرجاذبه بايد در لهيب آتش به خاکستر‬ ‫مبدل گردد‪.‬‬ ‫مي‪‎‬پرسم آيا سکوت و فريادهاي درون اين صندوقچه هم خاموش‬ ‫بي‪‎‬طنين خواهند شد‪ .....‬صداي گر گرفته شعله‪‎‬هاي آتش به يک باره‬ ‫قانون مرگ را نقش بسته در لوحه زندگي يادآورم شد و با شقاوتي‬ ‫پوسته‪‎‬هاي نازک سکوت انباشته در تنم را خراش و مرا از انديشيدن‬ ‫بازمي‪‎‬دارد‪ .‬به راستي کجاي اين دنيا ايستاده‪‎‬ام که در پهنه آن هيچ خيال‬ ‫سيال و شوق انگيزي از آن ساطع نمي‪‎‬گردد‪ .....‬فريادي بلند چشم‪‎‬هايم‬ ‫را دارد مي‪‎‬سوزاند‪( :‬نگاه کن مردک آن رخسار جادويي آويخته به الجورد‬ ‫آسمان که اندک اندک دارد از تو دور و دورتر مي‪‎‬شوند باالخره روزي در‬ ‫ساحت بيکران اين هستي محو خواهد شد‪ ،‬فرصتي ديگر نمانده سيمايش‬

‫را در حافظه آشفته‪‎‬ات سپار)‪.‬‬ ‫آن سوي رودخانه‪‎‬اي در حال احتضار و آکنده از آخال و‬ ‫گل و الي کالبد بيجاني باقي مانده از زني پيچيده در کتاني‬ ‫ارغواني و پوشيده از گلبرگ‪‎‬هايي نازک و لطيف دارد آماده‬ ‫مي‪‎‬شود تا به لهيب آتش خاکستر شود و جماعتي با باورهايي‬ ‫برآمده از اسطوره و فرهنگي کهن گرد هم آمده‪‎‬اند تا بگريند‬ ‫و بخوانند و بر باد دهند و بر آب رودخانه شويند خاکستر از‬ ‫جنس تن آدمي را و مرد برهمايي با نواي غم‪‎‬آور مي‪‎‬آوازد‬ ‫ترانه‪‎‬هايي نامفهوم براي من و گروه گروه سياحاني که عکس‬ ‫مي‪‎‬گيرند از صحنه‪‎‬اي چنين يعني نمايش بازي آتش و تن‬ ‫آدمي‪......‬من هم دوباره آن خواب تکراري خرافي را در خيال‬ ‫مي‪‎‬بينم‪ .‬آن پيکر بيجان پيچيده در رداي ارغواني برمي‪‎‬خيزد‪،‬‬ ‫به سمت من گام برداشته و در حافظه به خواب رفته‪‎‬ام چهره‬ ‫را مي‪‎‬شناسم‪ .‬جلوتر آمده آنقدر که روي چشم‪‎‬هايم مي‪‎‬لغزد‬ ‫و زير پلک‪‎‬هايم گم مي‪‎‬شود‪ .‬صداي هيمه‪‎‬هاي گر گرفته مرا‬ ‫به خود مي‪‎‬آورد و مي‪‎‬پرسم آيا به راستي زمين زيباست؟‬ ‫مي‪‎‬فهمم که دوباره در دايره پرگار خورده مرگ گم شده‪‎‬ام‪.‬‬ ‫کسي نيست آن سوي دايره تا فريادهاي مرا ببيند‪.‬‬ ‫ماه‪‎‬ها از بن خبري نشد و ظاهرا همه حضور پر سر و‬

‫صدا و پر جنب و جوش او را به فراموشي سپرده بودند تا‬ ‫آنکه يک روز در محوطه حمام آنجايي که فقط صداي آب‬ ‫و رقص حوله‪‎‬ها بر گوش و چشم مي‪‎‬نشست ناگهان چند‬ ‫ديوار آن سو تر صداي فريادي آشنا نظم حاکم را بر هم زد‬ ‫و يادآور آن شد که بن بازگشته است و دوباره ما بايد شاهد‬ ‫و ناظر نمايش تازه‪‎‬اي از او باشيم‪ .‬نمايشي با شخصيت‪‎‬هايي‬ ‫که از ذهن درگير با بيماري آتيسم خلق مي‪‎‬شود‪( :‬مي‪‎‬دوني‬ ‫جري زير بارش اين آب هيچ چيزي را نمي‪‎‬توني بسوزني و‬ ‫نابود کني‪ .‬اصوال اين زندگيه که هميشه از توي خيسي بيرون‬ ‫مي‪‎‬زنه‪ .‬آتيش همه چيز را نيست و نابود مي‪‎‬کنه حتي هوا رو‪.‬‬ ‫بيا براي هميشه اين آتيش خشم و دشمني رو که ميون من و‬ ‫تو شعله مي‪‎‬کشه خاموش کنيم و از در صلح و دوستي با هم‬ ‫دربياييم‪ .‬به مادرم قول داده‪‎‬ام که ديگر هيچ فريادي از ته‬ ‫استخر بيرون نکشم‪ .‬سکوت تو رو من مي‪‎‬شنوم و فريادهاي‬ ‫تو رو از ته اقيانوس هم مي‪‎‬بينم‪ .‬حاال برو يک حوله وردار‬ ‫بيار تا خودمو خشک کنم و بعد داستان جديدم را که در باره‬ ‫زندگي است و نه مرگ برات تعريف کنم‪ .‬مي‪‎‬فهمي جري؟‬ ‫مي‪‎‬فهمي؟ ‪.......‬هوهو هوهو‪......‬واهو واهو واهو‪)......‬‬ ‫پايان‪.‬‬ ‫ ‬

‫‪27‬‬

‫‪May 2017‬‬

‫ارديبهشت ‪1396‬‬

‫آشنايي با‬ ‫روانشناسي‬ ‫مسائل زناشويي‬ ‫و خانوادگي‬

‫که گفت و شنود آنها چطور دارد پيش مي‌رود‪ ،‬آيا آنها سر‬ ‫هم داد مي‌کشند يا اينکه با آرامي با هم صحبت مي‌کنند؟ آيا‬ ‫به حرف يکديگر گوش مي‌دهند و صبر مي‌کنند تا حرف نفر‬ ‫ديگر تمام شود و بعد حرف خود را شروع مي‌کنند‪ ،‬يا اينکه‬ ‫با بي‌حوصلگي حرف ديگري را قطع مي‌کنند و وسط حرف‬ ‫او مي‌پرند؟ آيا هدف حرف هر يک اين است که ديگري را‬ ‫به هر نحو قانع کند که خودش درست مي‌گويد‪ ،‬يا اينکه از‬ ‫نظرگاه ديگري درباره مسائل مختلف مطلع شود؟ اينها از‬ ‫پروسه يا جريان مکالمه سخن مي‌گويند‪ ،‬جوانبي که غالبًا‬ ‫زن و شوهرها به آنها توجه الزم را نشان نمي‌دهند‪.‬‬ ‫همانطور که قب ً‬ ‫ال به عرضتان رسيد‪ ،‬اين تئوري‪‎‬هاي‬ ‫مکالمه که توسط دو روانشناس يعني ميلر و ميلر ارائه‬ ‫شده‌اند در شناخت مکالمه و چگونگي بهبود آن بسيار موثر‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫در شماره قبل مثال آزيتا و مهرداد را برايتان آوردم‬ ‫(اسامي و ماجراي داستان‪‎‬هايي که در اين مجموعه مقاالت‬ ‫درج مي‌شوند‪ ،‬خيالي هستند و صرفًا براي طرح مثال بيان‬

‫قسمت دهم‪:‬‬

‫روش‪‎‬هاي بهتر براي‬ ‫گفت و شنود (مکالمه)‬ ‫ادامه‪:‬‬

‫در اين سري مقاله به بحث در مورد روش‪‎‬هاي بهتر‬ ‫مکالمه پرداخته‌ايم‪ .‬در اين شماره الزم مي‌بينم که ابتدا به‬ ‫طور مختصر مروري از آنچه تا به حال خوانده‌ايد بکنم و‬ ‫سپس دنباله اين بحث را ادامه دهم‪.‬‬ ‫در اين سري مقاله به عرضتان رسيد که مکالمه بهتر‬ ‫شرطي الزم براي رابطه‌اي بهتر بين دو انسان‪ ،‬به خصوص‬ ‫بين هر زن و شوهر است‪ .‬وقتي دو نفر نتوانند با هم‬ ‫صحبت کنند‪ ،‬يا صحبت آنها هميشه به جنگ و دعوا ختم‬ ‫يابد‪ ،‬بي‌شک مشکالت آن دو حل نخواهد شد‪ ،‬روي هم‬ ‫جمع خواهد شد‪ ،‬و کم کم مثل سمي کشنده رابطه آن دو را‬ ‫نابود خواهد کرد‪ .‬ولي اگر بتوانند با هم به صحبت در مورد‬ ‫مشکالتشان بنشينند‪ ،‬و بدون جبهه‌گيري به حرف هم گوش‬ ‫دهند‪ ،‬آنوقت بسياري از مسائل آن قابل حل خواهند بود‪.‬‬ ‫در چند شماره اخير همچنين در مورد قانون ‪ 20‬ـ ‪80‬‬ ‫خوانديد‪ ،‬که مي‌گويد حدود ‪ 80‬درصد آنچه را که باعث بروز‬ ‫نتيجه‌اي منفي يا مثبت در گفت و شنود ميان دو نفر مي‌شود‪،‬‬ ‫بايد در درون خود آن دو نفر ريشه‌يابي کرد‪ .‬پس اگر دو‬ ‫نفر به خودشناسي و ديگري شناسي بپردازند‪ ،‬بسياري از‬ ‫مسايل مکالمه‌اي ايشان و مشکالت بين آن دو نفر قابل حل‬ ‫خواهند بود‪.‬‬ ‫يکي از اصولي که در شماره قبل به آن اشاره شد اين‬ ‫است که يک زوج وقتي با هم در مورد مسائلشان صحبت‬ ‫مي‌کنند بايد متوجه باشند که در اکثر موارد اين دو نفر از‬ ‫زواياي مختلفي به يک مسئله نگاه مي‌کنند‪ .‬توجه به اين‬

‫مسئله و قبول اين حقيقت که به يک موضوع مي‌توان از‬ ‫زواياي مختلف نگريست بسيار مهم است‪ ،‬چرا که الزمه‬ ‫مکالمه‌اي بهتر شناخت مسئله از زاويه ديگري است!‬ ‫در شماره قبل همچنين برايتان توضيح دادم که اسم و‬ ‫لقب بد روي ديگري گذاشتن نيز سمي خطرناک در زندگي‬ ‫زناشويي و در رابطه ميان هر دو انسان است‪.‬‬ ‫يک زوج مي‌توانند در مورد مسائلشان‪ ،‬حتي در مورد‬ ‫درستي يا غلط بودن طرز فکري که ديگري دارد‪ ،‬با هم‬ ‫صحبت کنند‪ ،‬ولي وقتي به يکديگر لقب مي‌دهند‪ ،‬مث ً‬ ‫ال وقتي‬ ‫يکي به ديگري مي‌گويد که «تو نفهمي» و ديگري جواب‬ ‫مي‌دهد که «تو بي شعوري»‪ ،‬مسائل آنها شدت مي‌يابند و‬ ‫رابطه آنها سريعًا به سوي نابودي مي‌رود‪ .‬اين لقب دادن‪‎‬ها‬ ‫به هيچ وجه کمکي به زندگي زناشويي نمي‌کند‪.‬‬ ‫در شماره‌هاي قبل همچنين به موضوع ديگري اشاره‬ ‫شد و آن اينکه در يک بحث و گفت‪‎‬وگو معموالً اشخاص به‬ ‫موضوع بحث توجه مي‌کنند‪ ،‬و معموالً متوجه نتيجه بحث نيز‬ ‫هستند‪ ،‬ولي غالبًا به چگونگي بحث کردنشان توجه نمي‌کنند‬

‫مي‌شوند‪ ).‬اگر به يادتان باشد مسائل آن دو از اينجا شروع‬ ‫شد که پس از بدنيا آمدن فرزند دومشان آزيتا که قب ً‬ ‫ال در‬ ‫شرکتي کار مي‌کرده تصميم مي‌گيرد که در خانه مانده تا‬ ‫نگهداري از بچه‌ها و خانه‌داري را به عهده بگيرد‪ .‬مهرداد که‬ ‫در اين تصميم هم عقيده بود مجبور شده است که ساعات‬ ‫بيشتري کار کند تا خرج زندگي آنها تأمين شود‪ .‬مشکالت‬ ‫اين زن و شوهر از اينجا پايه مي‌گيرد که آزيتا ناراحت‬ ‫است که مهرداد خيلي کار مي‌کند‪ ،‬ساعات زيادي را خارج‬ ‫از خانه مي‌گذراند و انگار در مورد خانواده خود بي‌تفاوت‬ ‫شده است‪ .‬از سويي ديگر مهرداد احساس مي‌کند که آزيتا‬ ‫متوجه وضعيت مالي آنها نيست و عليرغم کوشش‪‎‬هاي زياد‬ ‫مهرداد براي بهبود وضع مالي‪ ،‬همواره ايراد مي‌گيرد و اظهار‬ ‫نارضايتي مي‌کند‪.‬‬ ‫حاال که خالصه‌اي از چند مقاله گذشته به عرضتان‬ ‫رسيد‪ ،‬اجازه بدهيد نگاه کنيم که اين دو چطور مي‌توانند با‬ ‫هم به صحبت بنشينند‪ ،‬يعني نحوه‌هاي مختلف مکالمه اين‬ ‫دو چطور مي‌توانند باشند‪.‬‬ ‫وقتي صحبت مکالمه دو نفر را مي‌کنيم‪ ،‬در حقيقت بايد‬ ‫هم متوجه «سخن گفتن» آن‪‎‬ها و همچنين متوجه چگونگي‬ ‫«گوش کردن» آن‪‎‬ها باشيم‪ .‬به همين دليل «گفت و شنود»‬ ‫مکالمه را خوب توجيه مي‌کند‪ .‬اگر خوب فکرش را بکنيم‬ ‫مي‌بينيم که در مکالمه‪ ،‬چهار سبک مختلف گفت و شنود‬ ‫وجود دارند‪ .‬اولي را مي‌توان گفت و گوي‬ ‫روزمره‌اي خواند‪ ،‬اين همان سالم و‬ ‫احوالپرسي است‪ .‬همچنين وقتي از‬ ‫يکديگر مي‌پرسيم که «کار و بار چطور‬ ‫است؟» يا «تازه چه خبر؟»‪ ،‬سبک‬ ‫مکالمه ما همان سبک «گفت و گوي‬ ‫روزمره‌اي» است‪ .‬وقتي به گفت و گوي‬ ‫روزمره‌اي مي‌پردازيم‪ ،‬نه تنها سبک‬ ‫سخن گفتن ما ساده است و عمقي‬ ‫نيست‪ ،‬بلکه روش شنيدن ما نيز عمقي‬ ‫نيست‪ .‬مي‌توانم به چنين سبک گوش‬ ‫دادن سبک «معمولي» بگوييم چرا که در‬ ‫جامعه معمول است که بايد تا حدي به‬ ‫حرف ديگري گوش کرد و اظهار عالقه‬ ‫به جواب ديگري نشان داد!‬

‫‪27‬‬

‫قابل توجه است که وقتي انسان‪‎‬ها به اين سبک با هم‬ ‫گفت‪‎‬وگو مي‌کنند‪ ،‬از حال و روز يکديگر به راستي مطلع‬ ‫نمي‌شوند! مث ً‬ ‫ال خيلي‪‎‬ها هر روز ممکن است از حال شما‬ ‫بپرسند‪ ،‬و جواب شما ممکن است هميشه «خوب هستم‪،‬‬ ‫حال شما چطوره؟» باشد‪ ،‬در حالي که ممکن است حال شما‬ ‫به راستي در آن روز خوب نباشد‪ ،‬ولي چون سبک گفت و‬ ‫گو‪ ،‬سبک روزمره‌اي است‪ ،‬ديگري هم شايد انتظار نداشته‬ ‫باشد که شما سفره دلتان را در جواب سوال‪« ،‬حال شما‬ ‫چطوره؟» باز کنيد‪ .‬پس اين سبک اول گفت و شنود «صحبت‬ ‫روزمره‌اي و شنيدن «معمولي» است‪.‬‬ ‫سبک دوم گفت و شنود روشي است که يک نفر‪ ،‬يا‬ ‫هر دو نفر در زندگي زناشويي‪ ،‬پيش مي‌گيرند و هدفشان‬ ‫کنترل ديگري است‪ .‬ما به اين سبک «گفت و شنود کنترلي»‬ ‫مي‌گوييم‪ .‬در چنين سبکي کسي که مي‌خواهد ديگري را‬ ‫کنترل کند با دعوا صحبت مي‌کند‪ .‬در «گفت و شنود کنترلي»‪،‬‬ ‫طريقه گوش دادن‪« ،‬شنيدن دفاعي و جبهه‌گيري» است‪.‬‬ ‫اميدوارم واضح باشد که اين سبک گفت و شنود بسيار‬ ‫ناخوشايند است‪ ،‬دردي را دوا نمي‌کند‪ ،‬و برعکس مثل سمي‬ ‫باعث از بين رفتن رابطه مي‌شود‪.‬‬ ‫سبک سوم مکالمه‪ ،‬روشي است که به آن گفت و گوي‬ ‫«جست و جويي» مي‌گوييم‪ .‬يعني در اين سبک‪ ،‬هدف دو نفر‬ ‫جست و جو در اين است که بتوانند بفهمند که زاويه ديد‬ ‫ديگري چيست؟ يعني ديگري مسئله را چطور توجيه مي‌کند‬ ‫و چگونه است که آنطور فکر مي‌کند‪ .‬در حقيقت مي‌توان گفت‬ ‫که در اين سبک گفت و گو هدف شناخت ديگري است‪ .‬پس‬ ‫دو نفر با آرامي از هم سؤال مي‌کنند تا بفهمند که منظور‬ ‫ديگري چيست و چطور فکر مي‌کند‪ .‬همچنين روش شنيدن‬ ‫در اين سبک «شنيدن با کنجکاوي» است‪ .‬يعني با عالقه و‬ ‫کنجکاوي گوش کردن به اميد اينکه خوب از عقايد‪ ،‬حاالت و‬ ‫نقطه نظر ديگري اطالع حاصل کردن‪.‬‬ ‫سبک چهارم گفت و شنود‪ ،‬روش «صريح صحبت‬ ‫کردن» است‪ .‬يعني به طور خيلي واضح و مستقيم و آشکار‬ ‫صحبت کردن و با «تمرکز» کامل گوش کردن‪ .‬هدف در‬ ‫اين سبک اين است که شخصي خود و عقايد خود را براي‬ ‫ديگري آشکار و واضح سازد و هدف در گوش کردن‪ ،‬شناخت‬ ‫کامل ديگري به مدد تمرکز و شنيدن سخن ديگري است‪.‬‬ ‫پس سبک چهارم گفت و شنود‪« ،‬صريح صحبت کردن» و‬ ‫«با تمرکز شنيدن» است‪.‬‬ ‫در اين شماره چهار سبک گفت و شنود (مکالمه) را به‬ ‫عرضتان رساندم‪:‬‬

‫‪ .1‬صحبت روزمره‌اي و شنيدن معمولي‬ ‫‪ .2‬صحبت کنترلي و شنيدن دفاعي و جبهه‌گيري‬ ‫‪ .3‬صحبت جست و جويي و شنيدن با کنجکاوي‬ ‫‪ .4‬صحبت صريح و شنيدن با تمرکز‬

‫هدف دو نفر در بهبود مکالمه بينشان‪ ،‬مث ً‬ ‫ال بهبود گفت‬ ‫و شنود يک زن و شوهر‪ ،‬بايد اين باشد که وقتي در مورد‬ ‫مسائلشان صحبت مي‌کنند‪ ،‬بيشتر به سبک‪‎‬هاي ‪ 3‬و‪ 4‬متکي‬ ‫شوند يعني صحبت «جست و جويي و صريح» و شنيدن «با‬ ‫کنجکاوي و تمرکز» و از روش دوم يعني صحبت کنترلي و‬ ‫شنيدن «دفاعي و جبهه‪‎‬گيري» بپرهيزند‪.‬‬ ‫حاال از شما مي‌خواهم که در مورد مسائل آزيتا و‬ ‫مهرداد اين چهار سبک را به اجرا بگذاريد و سعي کنيد‬ ‫که صحبت‪‎‬هاي آنها را تصور کنيد‪ .‬يعني تصور کنيد که اگر‬ ‫آزيتا و مهرداد سبک اول را انتخاب کنند‪ ،‬مکالمه آنها چطور‬ ‫خواهد بود؟ همچنين آن‪‎‬ها اگر سبک دوم‪ ،‬سوم‪ ،‬يا چهارم‬ ‫را انتخاب کنند‪ ،‬چه تغييري در مکالمه آنها مي‌توان مشاهده‬ ‫کرد؟ همينطور مي‌توانيد سبک مکالمه خود و همسرتان يا‬ ‫دوستتان را مورد نظر قرار دهيد‪.‬‬ ‫در شماره بعد به دنباله اين بحث ادامه خواهيم داد‪.‬‬ ‫تا آن زمان براي شما هموطنان عزيز آرزوي سالمتي و‬ ‫شادي دارم‪.‬‬

‫‪28‬‬

‫کارت اعتباري جديدي که‬ ‫با اثر انگشت کار مي‌کند‬

‫‪May 2017‬‬

‫ارديبهشت ‪1396‬‬

‫کارت‪‎‬هاي قبلي به يک اسکنر جداگانه نياز داشتند‪ .‬براي‬ ‫همين فروشگاه‪‎‬هاي محدودي آن کارت‪‎‬ها را مي‪‎‬پذيرفتند‪.‬‬ ‫کارت‪‎‬هاي جديد از اين نظر ساده‪‎‬تر هستند و مي‪‎‬توان تصور‬ ‫کرد که همه جا قابل پذيرش هستند‪.‬‬ ‫استفاده از اثر انگشت يا ديگر فرم‪‎‬هاي بايومتريک فقط‬ ‫براي خريد از فروشگاه‪‎‬هاست و خريدهاي آنالين همچنان‬ ‫بايد با سوال‪‎‬هاي ايمني انجام شود‪.‬‬

‫پرچم‌دار جديد سامسونگ‬ ‫چه ويژگي‪‎‬هايي دارد؟‬

‫شرکت مسترکارد يک کارت اعتباري جديد را وارد بازار‬ ‫کرده که با اثر انگشت صاحب کارت‪ ،‬فعال مي‪‎‬شود‪.‬‬ ‫اين شرکت‪ ،‬تکنولوژي جديدش را پيشتر در دو دوره در‬ ‫آفريقاي جنوبي آزمايش کرده است‪.‬‬ ‫تکنولوژي جديد مثل شيوه پرداخت پول با تلفن همراه‬ ‫است که فرد بايد هنگام انتقال پول انگشتش را روي دکمه‬ ‫حسگر تلفنش بگذارد‪.‬‬ ‫کارشناسان مي‌گويند گرچه اين روش چندان بي‌خطا‬ ‫نيست اما شيوه معقول استفاده از اطالعات بايومتريک است‪.‬‬ ‫آجاي بهاال‪ ،‬رئيس بخش ايمني و امنيت مسترکارد‪،‬‬ ‫مي‌گويد که تکنولوژي استفاده از اثر انگشت راحتي و امنيت‬ ‫را با هم به ارمغان مي‌آورد‪ .‬به گفته او اين چيزي نيست‬ ‫که بتوان از کسي آن را گرفت يا از رويش ساخت‪ .‬اما خب‬ ‫حسگر اثر انگشت را مي‪‎‬توان هک کرد‪.‬‬ ‫کارستن نول‪ ،‬محقق ارشد در موسسه تحقيقات امنيتي‬ ‫برلين مي‪‎‬گويد‪« ،‬من فقط يک ليوان يا هر چيزي که شما‬ ‫پيشتر لمس کرده‪‎‬ايد الزم دارم‪».‬‬ ‫او مي‪‎‬گويد‪« ،‬اگر هک شويد فقط ‪ 9‬انتخاب ديگر داريد‬ ‫تا ديگر هيچ حق انتخابي نداشته باشيد‪ ».‬اشاره او به اثر‬ ‫انگشتان ده گانه است‪.‬‬ ‫با اين حال آقاي نول مي‌گويد که با احتياط اين تکنولوژي‬ ‫جديد بهتر از آن چيزي است که االن در اختيار داريم‪.‬‬ ‫بيشتر کارت‌هاي خريد اين روزها از يک تراشه هوشمند‬ ‫و شماره رمزي تشکيل شده‪‎‬اند که هر فرد فقط خودش از‬ ‫آن آگاهي دارد‪.‬‬ ‫آقاي نول مي‌گويد که شماره‌هاي رمز معموال ضعيف‬ ‫هستند و اثر انگشت امن‪‎‬تر است‪ .‬دليل ديگر او براي‬ ‫ارجحيت دادن به استفاده از اثر انگشت چيست؟ هيچ آدم‬ ‫ساده لوح (اگر يک مجرم از او خواهش کند)‪ ،‬انگشتش را‬ ‫نمي‌برد و به او بدهد‪.‬‬ ‫گفته مي‪‎‬شود که اين کارت‪‎‬ها هم نمونه‪‎‬اي از اثر انگشت‬ ‫صاحبت کارت را دارند و هم يک اسکنر که اثر انگشت را‬ ‫ثبت کند‪.‬‬

‫«گلکسي اس ‪ »8‬پرچمدار جديد سامسونگ است‪.‬‬ ‫اما ويژگي‪‎‬هاي اين گوشي چيست و آيا مي‪‎‬تواند شکست‬ ‫سامسونگ براي گلکسي نوت ‪ 7‬را جبران کند؟‬ ‫سامسونگ پرچم‌دار خود را به همراه جديدترين نسخه‬ ‫از سي پي يو خود يعني اکسينوس ‪ 8895‬ساخته است؛ البته‬ ‫اين گوشي در برخي از بازارها از جمله آمريکا با پردازنده‌‬ ‫اسنپدراگون ‪ 835‬عرضه مي‌شود‪.‬‬ ‫اين گوشي چهار گيگا بايت رم و ‪ 64‬گيگا بايت حافظه‬ ‫داخلي دارد‪ .‬مايکرو اس دي اين گوشي هم تا ‪ 256‬گيگابايت‬ ‫را پشتيباني مي‪‎‬کند‪.‬‬ ‫اکسينوس ‪ 8895‬با روش ‪ 10‬نانومتري ساخته شده که‬ ‫سبب مي‌شود مصرف انرژي‪ ،‬کمتر از پردازنده‌هاي متداول‬ ‫‪ 14‬نانومتري باشد‪ .‬اين عامل باعث مي‌شود مغز موبايل‬ ‫مصرف انرژي بهينه‌تر‪ ،‬ابعاد کوچک‌تر و گرماي کمتري ايجاد‬ ‫‌کند‪ .‬اين فناوري همچنين کمک مي‌کند تصاوير با وضوح‬ ‫و کيفيت بصري باالتري پخش شوند تا تماشاي ويديو يا‬ ‫اجراي اپليکيشن‌هاي مبتني بر محتوا در محصوالت مجهز به‬ ‫اين پردازنده بهبود يابد‪.‬‬ ‫براي بهبود امنيت اطالعات کاربر‪ ،‬بخش اختصاصي در‬ ‫اکسينوس ‪ 8895‬در نظر گرفته شده است تا اطالعات مهم‬ ‫از جمله الگوي اثر انگشت‪ ،‬چهره يا عنبيه‌ در آن پردازش‬ ‫ک کردن اين بخش‌ها‬ ‫شود و شکستن قفل گوشي از راه ه ‌‬ ‫دشوار باشد‪.‬‬ ‫در بخش دوربين‪ ،‬سامسونگ همچون نسل‌هاي قبلي‬ ‫از دو سنسور متفاوت براي گلکسي اس ‪ 8‬و گلکسي اس‬ ‫‪ 8‬پالس بهره برده است‪ .‬هر چند اين دو سنسور متفاوت‬ ‫هستند اما مشخصات فني يکساني دارند و هر دو ‪12.2‬‬ ‫مگاپيکسلي هستند‪.‬‬ ‫وجود لرزش‌‌گير آپتيکال در گلکسي اس ‪ 8‬سبب بهبود‬ ‫عملکرد اين گوشي در عکاسي در نور کم شده و از طرفي‬ ‫تأثير منفي لرزش‌ دست در فيلم‌برداري را نيز کاهش داده‬ ‫است‪.‬‬

‫اصلي‌ترين قابليت‬ ‫نرم‌افزاري گلکسي اس‬ ‫‪ 8‬را مي‌توان دستيار‬ ‫جديد سامسونگ‪ ،‬موسوم‬ ‫به بيکسبي دانست‪ .‬کاربر‬ ‫مي‌تواند از طريق صدا‪،‬‬ ‫متن يا لمس‪ ،‬خواسته‌‬ ‫خود را بيان کنيد و‬ ‫بيکسبي همه‌ آن‌ها را‬ ‫درک مي‌کند‪ .‬سامسونگ‬ ‫سعي کرده در اين دستيار‬ ‫هوش مصنوعي خاص‬ ‫خود را توسعه دهد‪.‬‬ ‫در‬ ‫سامسونگ‬ ‫پرچم‌دار جديد خود از‬ ‫يک باتري با ظرفيت ‪3‬‬ ‫هزار ميلي‌آمپر ساعت‬ ‫استفاده کرده است‪.‬‬ ‫البته به دليل کاهش مصرف انرژي سي پي يو‌هاي جديد‬ ‫سامسونگ‪ ،‬عمر باطري نسبت به مدل‌هاي قبلي سامسونگ‬ ‫افزايش يافته است‪.‬‬ ‫اما با توجه به تجربه آتش گرفتن گلکسي نوت‪ ،7‬آيا‬ ‫باطري اس هشت مي‌تواند خطرناک باشد؟‬ ‫شرکت سامسونگ به دليل تجربه تلخ گذشته‪ ،‬سعي‬ ‫کرده امنيت باتري‌هاي سري جديد خود را بشدت افزايش‬ ‫دهد و در يک تست پس از بازگشايي پنل پشتي گوشي‪ ،‬با‬ ‫استفاده از يک ابزار برش مخصوص گوشي و باتري برش‬ ‫داده شده اما در اتفاقي عجيب باتري دستگاه به‌جاي آتش‌‬ ‫گرفتن‪ ،‬فقط شروع به توليد دود اندکي مي‌کند و متورم‬ ‫مي‌شود‪.‬‬ ‫گوشي جديد سامسونگ که در پي جبران زيان ناشي‬ ‫از آتش گرفتن گلکسي نوت ‪ 7‬است هم اکنون در بازار‌هاي‬ ‫جهاني با استقبال روبرو شده است‪.‬‬ ‫‌جي کو‪ ،‬مدير بخش موبايل سامسونگ گفته است‬ ‫دي ِ‬ ‫رکورد پيش‌خريد گوشي‌هاي گلکسي اس ‪ 8‬و گلکسي اس‬ ‫‪ 8‬پالس بسيار زياد بوده است و توانسته آمار پيش‌فروش‬ ‫نسل قبلي پرچم‌داران سامسونگ را پشت سر بگذارد‪.‬‬ ‫گزارش شده پيش خريد گلکسي اس ‪ 8‬و گلکسي اس‬ ‫‪ 8‬پالس سامسونگ در کره‌ جنوبي از مرز يک ميليون دستگاه‬ ‫عبور کرده است‪.‬‬

‫سود کالن سازندگان‬ ‫جاسوس‌افزار با مچ‌گيري‬ ‫از معشوق بي‌وفا‬ ‫حسادت‌هاي بيمارگونه عشقي تنها دستماي ‌ه‬ ‫نويسندگان و فيلمسازان نيستند‪ .‬سازندگان جاسوس‌افزارها‬ ‫مدت‪‎‬هاست عالقه ويژه‌اي به اين عرصه پيدا کرده‌اند‪ .‬ظاهرا‬ ‫کاربران ايراني هم به اين جاسوس‌افزارها بي‌عالقه نيستند‪.‬‬ ‫شنيدن نام جاسوس‌افزارها مخاطب را عموما به ياد‬ ‫مجرمان اينترنتي يا هکرها مي‌اندازد يا نگاه‌ها را به سوي‬ ‫رژيم‌هاي سرکوبگري مي‌چرخاند که از امکانات دنياي‬ ‫مجازي براي سيطره‌ي هر چه بيشتر بر جامعه‌ سوءاستفاده‬ ‫مي‌کنند‪.‬‬ ‫اتفاقا بخش بسيار سودآوري از بازار جاسوس‌افزارها‬ ‫که شايد چون «بي‌خطر» به نظر مي‌رسد‪ ،‬تا حد زيادي از‬ ‫نظرها دور مانده‪ ،‬فروش اين فناوري به قيمت ارزان به‬ ‫شهروندان عادي است؛ معامله‌اي به قيمت سيراب کردن‬ ‫عطش حسادت يا پارانوياي زوج‌هايي که با هم در رابطه‬ ‫هستند اما به هم شک دارند‪.‬‬ ‫استفاده از جاسوس‌افزارها براي زير نظر گرفتن شريک‬ ‫زندگي‪ ،‬همسر يا يار نزديک‪ ،‬عمري حدود دو دهه‌اي دارد‪.‬‬ ‫اين پديده اما هرگز به صورت گسترده مورد توجه نبوده‬ ‫است‪ .‬نخستين جاسوس‌افزارها براي مشتريان خانگي‬ ‫براي دستگاه‌هاي مبتني بر ويندوز نوشته شدند؛ در ادامه‬ ‫برنامه‌هايي براي سيستم عامل سيمبيان و بلک‌بري هم به‬ ‫بازار‌آمدند‪.‬‬ ‫ورود به قرن بيست و يکم و پيشرفت تکنولوژي و‬ ‫فراگيرشدن اينترنت و کامپيوتر در رشد اين بازار موثر‬ ‫بود‪ .‬با وجود اين جاسوس‌افزارهاي يادشده هيچ‌گاه به‬ ‫اندازه سال‌هاي اخير مورد استقبال قرار نگرفتند‪ .‬بدون‬ ‫شک همه‌گير شدن تلفن‌هاي همراه که ابزار بالقوه‌اي براي‬ ‫جاسوسي را در اختيار ميلياردها انسان قرار داده‪ ،‬در افزايش‬ ‫شگرف تقاضا نقشي کليدي داشته است‪.‬‬ ‫در ده سال اخير کار به جايي رسيده که برخي از‬ ‫سازندگان جاسوس‌افزارها به صورت تخصصي روي‬

‫‪28‬‬

‫خانواده‌ها و زوج‌ها متمرکز شده‌اند و به افراد حسود و پدر و‬ ‫مادرهاي فضول ‪ Stalkerware‬مي‌فروشند؛ واژه‌اي ترکيبي‬ ‫از ‪ stalker‬به معناي کسي که ديگري را مخفيانه تعقيب‬ ‫مي‌کند و ‪ ware‬به معناي افزار‪.‬‬ ‫يکي از اين شرکت‌ها در تبليغ يکي از نخستين‬ ‫محصوالت خود مي‌نويسد‪« :‬از فرزندان خود محافظت‬ ‫کنيد‪ .‬مچ شريک [عشقي] خيانتکار را بگيريد‪ .‬امکانات [اين‬ ‫نرم‌افزار] نامحدود هستند»‪ .‬سازنده ديگري در توصيف‬ ‫محصول خود مي‌نويسد‪ ،‬نه تنها همه پيامک‌هاي ارسال‌شده‬ ‫و دريافت‌شده و همه مکالمات تلفني ضبط مي‌شوند‪ ،‬بلکه‬ ‫مختصات محل حضور قرباني هم با استفاده از ‪GPS‬‬ ‫دستگاه ثبت و در اختيار خريدار برنامه گذاشته مي‌شوند؛‬ ‫ديگري مي‌گويد عالوه بر اين‌ها محتوي چت‌هاي قرباني در‬ ‫واتس‌اپ‪ ،‬پيامرسان فيسبوک و ‪ iMessage‬و تاريخچه‌‬ ‫وبگردي او هم ثبت و ضبط مي‌شوند‪ .‬سازنده ديگري‬ ‫مي‌گويد جاسوس‌افزارش حتي وقتي دستگاه به اينترنت‬ ‫متصل نيست‪ ،‬قادر است اطالعات جمع‌آوري کند‪.‬‬ ‫روشن و خاموش‌کردن ميکروفن و دوربين دستگاه از‬ ‫راه دور هم از ديگر امکاناتي است که اين جاسوس‌افزارها‬ ‫ارائه مي‌کنند‪.‬‬ ‫يکي از سازندگان نرم‌افزارهاي جاسوسي در تبليغ‬ ‫محصوالت خود مي‌نويسد‪« ،‬خيلي از پارتنرها خيانت‬ ‫مي‌کنند‪ .‬همه‌ي آنها موبايل دارند‪ .‬موبايل آنها آنچه را مخفي‬ ‫مي‌کنند به شما مي‌گويند»‪ .‬پرونده‌هاي قضايي مرتبط با‬ ‫شنودهاي برخاسته از حسادت روي ديگر اين سکه است‪.‬‬ ‫جاسوسي‌هاي مرتبط با روابط عاشقانه گاه به جنايت هم‬ ‫منتهي مي‌شوند‪ .‬با جست‌وجويي ساده در اينترنت اخبار‬ ‫مرتبط با اين موضوع را مي‌توان يافت‪.‬‬ ‫افزون بر اين‪ ،‬شنود افراد بدون اجازه قانوني در بسياري‬ ‫از کشورها جرم است‪ .‬برخي ارائه‌کنند‌گان نرم‌افزارهاي‬ ‫جاسوسي که از بدافزارهاي آنها براي سرک‌کشيدن به کار و‬ ‫کاسبي رقباي اقتصادي استفاده شده‪ ،‬با جريمه‌هاي سنگين‬ ‫مالي و حکم حبس روبرو شده‌اند‪.‬‬ ‫از اين گذشته‪ ،‬کنترل مخفيان ‌ه فرزند يا همسر نقض‬ ‫حريم خصوصي افراد نيز هست‪ .‬کنترل‌هايي از اين دست‬ ‫ممکن است به محدودکردن افراد يا خشونت خانگي هم‬ ‫منتهي شوند‪.‬‬ ‫پايگاه اينترنتي «مادربورد» اسنادي را در اختيار دارد‬ ‫که هکرها از نفوذ به سرورهاي دو شرکت توليدکننده‬ ‫جاسوس‌افزارهاي خانگي به دست آورده‌اند‪ .‬اسناد ياد شده‬ ‫که برخي هم در سايت‌هاي افشاگر منتشر شده‌اند‪ ،‬ابعاد کار‬ ‫و ساختار اين شرکت‌ها و تقاضاي موجود براي محصوالت‬ ‫آنها را نشان مي‌دهند‪.‬‬ ‫اسناد يادشده نشان مي‌دهند که حدود ‪ 130‬هزار‬ ‫نفر نزد دو شرکت حساب کاربري فعال دارند و از خدمات‬ ‫جاسوسي اين شرکت‌ها استفاده مي‌کنند‪.‬‬ ‫يکي از کاربراني که جاسوس‌افزار خريده به «مادربورد»‬ ‫نوشته است‪« :‬خريدم که ببينم دوست‌پسرم به من خيانت‬ ‫مي‌کند يا نه»‪ .‬کاربر ديگري نوشته است‪« :‬از اين سرويس‬ ‫استفاده کردم تا ثابت کنم دوست‌دختر سابقم به من خيانت‬ ‫مي‌کند‪ .‬با استفاده از اين سرويس توانستم از راه دور صداي‬ ‫‪ ...‬او را در هنگام عمل جنسي ضبط کنم‪ .‬خريد اين نرم‌افزار‬ ‫بهترين سرمايه‌گذاري زندگي‌ام بود‪».‬‬ ‫برخي پيش‌بيني‌ها حاکي از آن است که سود فروش‬ ‫ابزارهاي مانيتورينگ تا سال ‪ 2019‬به ‪ 1.3‬ميليارد دالر‬ ‫مي‌رسد‪ .‬سودي که حجم آن با مقايسه‌اي ساده بيشتر‬ ‫نمايان مي‌شود‪ :‬در سال ‪ 2014‬سود اين بازار «فقط» ‪251‬‬ ‫ميليون دالر بوده است‪ .‬کارشناسان اين عرصه رشد سريع‬ ‫تقاضا براي جاسوس‌افزارها را به «تب طال» تشبيه مي‌کنند‪.‬‬ ‫همان‌طور که شايعه يا خبر موثق وجود طال در منطقه‌اي از‬

‫دنباله در صفحة ‪30‬‬

‫‪29‬‬

‫‪May 2017‬‬

‫فرهنگ‬ ‫گفتگو‬

‫دکتر پرويز ايزدي ‪ -‬آتالنتا‬

‫در شماره گذشته وعده داده بودم که اصولي‬ ‫ديگر را که منجر به تحقق يگانگي نوع بشر خواهد‬ ‫شد بيان نمايم و مطلب را در مورد ايران ‌و ايرانيان‬ ‫چنين خاتمه داده بودم‪:‬‬ ‫آنچه مربوط به ايران و ايراني مي‌شود آن است‬ ‫که ايران متعلق به همه ماست‪ ،‬صرفنظر از اين که‬ ‫صاحب چه ديني هستيم‪ ،‬در کدام قوم و قبيله‌اي‬ ‫رشد کرده‌ايم‪ ،‬زن هستيم يا مرد و باالخره از چه‬ ‫طبقه اجتماعي مي‌باشيم‪ ،‬و تا زماني که اصل يگانگي‬ ‫را نپذيريم‪ ،‬هر کس که بر مسند قدرت نشيند از اين‬ ‫جدايي‌ها به نفع خود سوءاستفاده خواهد کرد‪ ،‬به‬ ‫همين دليل است که تنها کاري که از دست يکايک‬ ‫ما بر مي‌آيد آنست که هر کس را همانطور که هست‬ ‫بپذيريم‪ ،‬و خود به آنچه مي‌گوييم عمل کنيم‪.‬‬

‫خصوصي بودن رابطه با آفريدگار!‬

‫زماني که مي‌گوييم که شناخت خداوند‬ ‫غيرممکن است بايد اين مساله را عموميت دهيم‬ ‫و بگوييم که هيچکس حق ندارد به بهانه شناخت‬ ‫خداوند بر ديگران برتري داشته باشد و در زندگاني‬ ‫فردي و گروهي ما دخالت کند تا چه رسد به اينکه‬ ‫به نام خدا بر ما حکم راند و اين حکمراني گستاخانه‬ ‫را تا به حدي گسترش دهد که در کوچکترين فکر‪،‬‬ ‫گفتار و کردار ما دخالتي ناروا داشته باشد‪.‬‬ ‫براي حل اين مشکل الزم است که بپذيريم‬ ‫که هرکس آزاد است که بدون ترس و واهمه آنطور‬ ‫که مي‌خواهد با خداوند خويش رابطه برقرار نمايد‬ ‫و اين اصل را با جان و دل بپذيريم که به تعداد‬ ‫مخلوقات روي زمين راهي بسوي آفريدگار موجود‬ ‫است‪.‬‬

‫ارديبهشت ‪1396‬‬

‫‪29‬‬

‫اين عمل بوجود مي‌آيد‪ ،‬احساس مسوليت مي‌کند!‬ ‫پس مالحظه مي‌فرماييد که وجود اين اختيار يا آزادي‬ ‫انتخاب اگر مقيد به حدود و قيوداتي نباشد سبب‌ايجاد بي‌نظمي‬ ‫‌مي‌گردد‪ ،‬و در اينجاست که وجود مربي و قانون‪ ،‬ارزش اجتماعي‬ ‫خود رانشان ميدهد‪.‬‬

‫اصل برقراري توازن بين آزادي و امنيت‬ ‫اجتماعي‬

‫از زمان خلقت انسان که براي آن ابتدايي تصور نمي‌توان‬ ‫کرد‪ ،‬دو اشتياق شديد که درست متضاد يکديگر بوده‌اند در درون‬ ‫او شروع به رشد و نمو کرده‌اند‪ :‬يکي آزادي و ديگري اجتماعي‬ ‫بودن‪.‬‬ ‫همانطور که اکسيژن براي تداوم حيات جسماني ما الزم‬ ‫است‪ ،‬آزادي نيز براي شکوفايي روان ما الزم و ضروري بنظر‬ ‫مي‌رسد‪ ،،‬به همين دليل رسيدن به آرمان شهر آزادي سرلوحه‬ ‫اهداف فردي و گروهي انسان‌ها بوده و هست‪.‬‬ ‫در مقابل آزادي‪ ،‬اجتماعي بودن انسان قرار دارد که خود‬ ‫بخود سبب محدود کردن آزادي مي‌شود زيرا انسان مجبور است‬ ‫که آزادي را تا بحدي داشته باشد که به حريم ديگران تجاوز‬ ‫نکند و اين خود بخود سبب محدود شدن آزادي مي‌گردد‪.‬‬ ‫پس برقراري توازن بين آزادي و رفاه اجتماعي يکي از‬ ‫اصول اساسي اداره يک قوم‪ ،‬ملت و يا جهان امروز ماست و اين‬ ‫کار در دست گردانندگان هر اجتماعي قرار داشته و دارد‪.‬‬ ‫در اينجاست که وجود مربي و قانون اهميت خود را نشان‬ ‫ميدهد‪ .‬که در اين مورد در شماره آينده با هم گفتگو خواهيم‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫تا شماره آينده نه تنها براي شما خوانندگان وفادار بلکه‬ ‫براي تمام مردم دنيا آرزوي خوشبختي دارم و براي هميشه دل‌ها‬ ‫را شاد و لب‌ها را خندان مي‌خواهم‪.‬‬ ‫در خاتمه جشن رضوان را به تمام بهاييان از هر مليت‪،‬‬ ‫جنسيت‪ ،‬نژاد‪ ،‬و طبقه اجتماعي که هستند شادباش مي‌گويم و‬ ‫بدين مناسبت سروده زير را تقديم تمام انسان‌هاي انسان‌دوست‬ ‫مي‌نمايم‪ ،‬اميد آنکه مورد قبول قرار گيرد‪.‬‬

‫در اين جا اين سوال پيش مي‌آيد که پس نقش خداوند‬ ‫در زندگاني فردي و گروهي ما چيست؟ و سرنوشت فردي‬ ‫و گروهي ما چگونه است؟ که اگر جواب قانع کننده‌اي براي‬ ‫سواالت باال نيابيم هرگز آرامش روحي و آسايش مادي را چه‬ ‫بصورت فردي و چه به صورت گروهي در نخواهيم يافت‪.‬‬

‫هدايت کشتي را بر عهده داريم‪ ،‬يا بعبارتي ديگر اين ما هستيم‬ ‫که سرنوشت فردي و گروهي خود را رقم ميزنيم‪ ،‬نه خداوند‪!.‬‬ ‫با ذکر اين اعتقاد نظري به دنياي ديوانه اطراف خود بيندازيم‬ ‫و ببينيم که چه کرده‌ايم که بدين مصيبت گرفتار آمده‌ايم که‬ ‫با داشتن ذخاير عالم و اينهمه امکانات مادي و معنوي‪ ،‬نه از‬ ‫آسايش مادي خبري در ميان است و نه هيچ يک از ما از آرامش‬ ‫روحي که الزمه يک زندگاني آرام است بهره و نصيبي داريم‪.‬‬

‫گروهي ما نداشته و ندارد و در آينده نيز نقشي را بازي نخواهد‬ ‫کرد!‬ ‫خدواند يا آفريدگار‪ ،‬جهان را با رسوم و قواعدي که تابع‬ ‫علت و معلول هستند خلق کرده است و ما نيز جزيي از جهان‬ ‫هستي هستيم که اگر قواعد و مقررات جهان را مراعات کنيم‬ ‫و از آن‌ها براي آسايش مادي و آرامش روحي چه به صورت‬ ‫فردي و چه به صورت گروهي استفاده‌اي بهينه نماييم مسلم‬ ‫است که خوشبخت خواهيم شد و اگر اين قواعد را مراعات‬ ‫ننماييم نبايد انتظار آسايش مادي و آرامش روحي داشته‬ ‫باشيم‪.‬‬

‫در اينجا اين سوال مطرح است که اگر قرار باشد که هر‬ ‫کس در زندگاني فردي و گروهي خود آزادي نامحدود داشته‬ ‫باشد‪ ،‬آنوقت است که جز بي‌نظمي‌و قانون جنگل نتيجه‌اي عايد باز زمستان گذشت فصل بهاران رسيد‬ ‫فرد و جامعه نخواهد شد‪ !.‬و در اصطالح سنگ روي سنگ قرار‬ ‫نخواهد گرفت پس به ناچار الزم است که براي ‌ايجاد نظم از بار دگر فصل ُگل موسم باران رسيد‬ ‫باد بهاري وزيد از پس سرما و سوز‬ ‫قانون استفاده نماييم‪.‬‬ ‫براي روشن شدن مطلب مجبور به توضيح بيشتر هستم‪ :‬گرمي‌عشق بهار از پس طوفان رسيد‬ ‫بعنوان نمونه از فعل خوردن کمک ميگيرم که در حيوان به‬ ‫صورت مژده به ُگل‌ها دهيد در دمن و باغ و دشت‬ ‫غريزي صورت مي‌گيرد‪ ،‬مطابق غريزه يا کشش‪ ،‬هر وقت حيوان‬ ‫گرسنه شد خوراکي مورد عالقه خود را پيدا مي‌کند و مي‌خورد! و بلبل عاشق ز دور هلهله گويان رسيد‬ ‫زماني که سير شد باقي مانده آن را رها مي‌کند بدون آنکه‪ ،‬بفکر بلبل آزادگي از قفس جهل رست‬ ‫آينده باشد‪ ،‬تا باز گرسنگي بر او غلبه نمايد و او را وادار به پيدا موسم آزادي جمع پريشان رسيد‬ ‫کردن خوراک نمايد!‬ ‫اما واکنش انسان در مقابل خوراک‪ ،‬بستگي به فرهنگ‪ ،‬مژده به عالم دهيد دور کهن کهنه شد‬ ‫سليقه‪ ،‬يا روش تربيتي او متغير و متفاوت است‪.‬‬ ‫عهد جديدي کنون بدور دوران رسيد‬ ‫بايد‬ ‫معين‬ ‫وعده‬ ‫بدين معنا که تعدادي از ما انسان‌ها در‬ ‫موسم نفرت گذشت دوره عشق است و مهر‬ ‫غذا بخوريم‪ ،‬و بعضي ديگر هر وقت گرسنه شديم بفکر خوراکي‬ ‫ميافتيم‪ .‬تعدادي از ما انسان‌ها آنقدر مي‌خوريم و فربه مي‌شويم مژده به جانان دهيد دلبر جانان رسيد‬ ‫که باالجبار مجبوريم که براي کم کردن وزن‪ ،‬به خود گرسنگي چشمه مهر و صفاي در دل عالم بجوش‬ ‫بدهيم و تعدادي از ما غذا نمي‌خوريم زيرا وظيفه ديني به ما آب حيات و اميد بر همه امکان رسيد‬ ‫حکم مي‌کند که روزه بگيريم و بعضي از ما خوراکي‌هاي‬ ‫ساده نوبت بر پايي نظم بديع بهاست‬ ‫را مي‌پسنديم و تعدادي ديگر از خوراکي‌هاي پيچيده و مرکب‬ ‫استفاده مي‌کنيم‪ ،‬تعدادي از ما انسان‌ها براي سودجويي بيشتر عيد گل آمد ز ره مژده به ياران رسيد‬ ‫به احتکار مواد غذايي مي‌پردازيم و سبب‌ايجاد قحطي مصنوعي مفتخر و سر بلند راي به صندوق ريز‬ ‫مي‌شويم تا بدينوسيله بتوانيم سود بيشتري را نصيب خود نظم نوين پي فکن که عيد رضوان رسيد‬ ‫سازيم‪!.‬‬ ‫پرويز‌ايزدي‬ ‫خالصه عمل ساده خوردن بسته به فرهنگ‪ ،‬سليقه و روش ‬ ‫آتالنتا ‪ 11‬مارچ سال ‪2004‬‬ ‫زندگاني دستخوش تغيير و تنوع مي‌شود که اگر فکري اساسي ‬ ‫براي جلوگيري از اين بي‌نظمي‌ننمايم‪ ،‬دير يا زود شيرازه زندگاني‬ ‫* * * *‬ ‫فردي و گروهي ما از هم گسيخته خواهد شد‪!.‬‬ ‫‪ .1‬برگزيده شده از آموزه‌هاي آيين بهايي‪ ،‬کتاب گفتگو در‬ ‫وجود‬ ‫ما‬ ‫نهاد‬ ‫در‬ ‫نسل‬ ‫و يا در مورد عمل جنسي که براي بقاي‬ ‫سر نهار (مفاوضات عبدالبهاء) قسمت جبر و اختيار صفحه ‪.188‬‬ ‫دارد به علت وجود اختيار‪ ،‬با حيوان متفاوت مي‌شود‪ ،‬زيرا حيوان‬ ‫در زماني معين تحت تاثير غريزه‪ ،‬در خود تمايل به جفت‌گيري‬ ‫احساس مي‌کند‪ ،‬که بالفاصله بصورت‬ ‫ميکانيکي طرف مقابل خود را پيدا مي‌کند‬ ‫و عمل جفت‌گيري را انجام ميدهد و پس‬ ‫از برطرف شدن اين احساس‪ ،‬راه خويش‬ ‫را در پيش ميگيرد و کاري به نتيجه عمل‬ ‫خود ندارد‪!.‬‬ ‫در صورتي که انسان به علت وجود‬ ‫اختيار‪ ،‬پا را از محدوده غريزه فراتر مي‌نهد‬ ‫و به ميل و سليقه خود اين عمل مکانيکي را‬ ‫به مساله‌اي هنري تغيير ميدهد بدين معنا‬ ‫که در زمان‪ ،‬نوع و نحوه اجراي آن دخل‬ ‫و تصرف مي‌کند و تازه پس از اتمام عمل‬ ‫جفت‌گيري بسته به فرهنگي که در آن رشد‬ ‫يافته است نسبت به موجود جديدي که از‬

‫نقش خداوند در زندگاني فردي و‬ ‫گروهي چيست‪.‬؟‬ ‫آزادي انتخاب موجب بي‌نظمي ‌و هرج و‬ ‫ناراحت نشويد اگر بر خالف سنت فکري رايج به شما‬ ‫بگويم که خداوند يا آفريدگار هيچ نقشي در زندگاني فردي و مرج است!‬

‫بشر موجودي داراي حق انتخاب آفريده‬ ‫شده است‬

‫تمام موجودات جهان هستي بدون اراده و شعور هستند‪،‬‬ ‫بعنوان مثال آب طبق قانون جاري مي‌شود‪ ،‬و زماني که جاري‬ ‫شد برايش مهم نيست که به النه موشي رخنه کرده است يا‬ ‫بنيان کاخ رفيع شاهان را خراب مي‌کند‪ .‬او بدون اراده و شعور‬ ‫هر کجا که راه پيدا کرد مي‌رود‪ ،‬و يا الزمه آتش سوختن است‪،‬‬ ‫بدون شعور مي‌سوزد و مي‌سوزاند‪ ،‬آتش که گرفت خشک و‬ ‫تر مي‌سوزد‪ ،‬برايش مهم نيست که خانه فقير است يا کاخ‬ ‫جليل‪ ،‬اين از لوازم ذاتي آتش است که مي‌سوزد و مي‌سوزاند‪!.‬‬ ‫در صورتي که حيوان بويژه انسان در انجام امور زندگاني‬ ‫فردي و گروهي خود مجبور نيست‪ !.‬داراي قدرت انتخاب‬ ‫است‪ ،‬او داراي عقل و شعور و در نتيجه صاحب علم است‬ ‫و به کمک علم مي‌تواند از قوانين جهان هستي به نفع خود‬ ‫استفاده نمايد‪ .‬بعنوان مثال نيروي جاذبه زمين را درک مي‌کند‬ ‫و از اين آگاهي استفاده مي‌کند و هواپيما مي‌سازد و در فضاي‬ ‫بيکران پرواز مي‌نمايد‪ .‬و يا به نيروي عقل کشتي مي‌سازد‬ ‫و در اقيانوسها شناور مي‌شود‪ ،‬پس انسان به نيروي عقل و‬ ‫خرد مي‌تواند از قوانين طبيعت سرپيچي نمايد و آنها را به نفع‬ ‫خود به خدمت گيرد‪ ،‬و چون داراي حق انتخاب است مي‌تواند‬ ‫از آنها استفاده نيکو يا استفاده ناجور نمايد! به همين دليل‬ ‫داشتن‪ ،‬خرد و حق انتخاب است که در قبال کردار خويش‬ ‫مسول شناخته مي‌شود‪ .‬بدين معنا که اگر افکار‪ ،‬گفتار و کردار‬ ‫بدي انتخاب کند مجازات خواهد شد و بالعکس اگر صاحب‬ ‫افکار‪ ،‬گفتار و کردار نيکو باشد البد بر آن است که ثمره آن به‬ ‫خود فرد يا گروه برخواهد گشت‪.‬‬ ‫ذکر يک مثال به روشن شدن مطلب کمک مي‌کند‪ :‬کشتي‬ ‫را طوري مي‌سازند که با نيروي بخار‪ ،‬الکتريسته يا نيروي‬ ‫باد حرکت مي‌کند‪ ،‬حال اگر اين کشتي را در اختيار ما قرار‬ ‫دهند اين ما هستيم که عهده‌دار هدايت کشتي خواهيم بود‪،‬‬ ‫نه سازنده کشتي! چه اگر آن را به شرق جهت دهيم به شرق‬ ‫خواهد رفت و اگر به غرب برانيم سر از مغرب زمين در خواهيم‬ ‫آورد! (‪)1‬‬ ‫اين مثل کامال» با رابطه انسان و خداوند مطابقت دارد‪،‬‬ ‫زيرا آفريدگار ما را آفريده است و سکان کشتي زندگاني فردي‬ ‫و گروهي را بدست ما داده است‪ ،‬و اين ما هستيم که مسوليت‬

‫‪30‬‬

‫حسين مخمل‌باف‬

‫بخش ‪15‬‬ ‫اين داستان واقعي است‬ ‫آنچه گذشت‪ :‬نام من زهره است‪ .‬پدر بزرگ و مادر بزرگم که آن‌ها‬ ‫را حاج بابا و خانم‌جون مي‌ناميدم‪ ،‬بسيار دوست مي‌داشتم و تا هشت‬ ‫سالگي خود با آن‌ها زندگي مي‌کردم‪ .‬با فوت مادر بزرگ مادرم‪ ،‬با پديده‌اي‬ ‫به نام مرگ آشنا شدم‪ .‬دائيم به خاطر بيماري قلبي و پدر بزرگ خوبم بر‬ ‫اثر تصادف با اتومبيل‪ ،‬يکي پس از ديگري از بين ما رفتند‪ .‬چندي بعد با‬ ‫محمد‪ ،‬برادر دوستم‪ ،‬آشنا شدم و مدتي دور از چشم ديگران يکديگر را‬ ‫مي‌ديديم‪ .‬خانواده محمد به خواستگاري من آمدند و سرانجام ما را به‬ ‫عقد يکديگر در آوردند‪ .‬با خواهر محمد و همسرش عازم آلمان شديم‪ .‬در‬ ‫ترکيه فالگيري از آينده سخن گفت و آن روز بر گفته‌هايش خنديدم اما‬ ‫پيش‌بيني‌هايش به حقيقت پيوست و در آلمان با مشکالت بسياري مواجه‬ ‫شديم و ناچار بوديم به ايران بازگرديم‪ .‬پسرم به دنيا آمد‪ .‬نامش را مهدي‬ ‫گذاشتيم و زندگي شيريني داشتيم‪ .‬اما محمد جذب يک گروه سياسي شد‬ ‫که هدفش براندازي رژيم شاه بود‪ .‬محمد ديگر آن آدم عاشق سابق نبود‬ ‫و روز به روز از من و پسرش دورتر مي‌شد‪ .‬ادامه زندگي با او ممکن نبود‬ ‫و تصميم به طالق گرفتيم‪ .‬پس از طالق به خانه پدرم بازگشتم‪ .‬تا مدتي‬ ‫يکديگر را دور از چشم ديگران مي‌ديديم‪ .‬اميد داشت به خانه بازگردم‪.‬‬ ‫در تابستان سال ‪ 52‬به جائي که نمي‌دانستيم کجا است رفت و ديگر‬ ‫بازنگشت‪.‬‬ ‫چند سال بعد با مردي که بازنشسته ارتش بود ازدواج کردم تا پدري‬ ‫باالي سر پسرم باشد اما اختالف سن زياد کارها را دشوارتر کرد‪ .‬تالش‬ ‫من براي معاف کردن مهدي از خدمت سربازي به جائي نرسيد‪ .‬پس از‬ ‫انقالب که مرده و زنده کساني که عليه رژيم شاهنشاهي فعاليت کرده‬ ‫بودند‪ ،‬شهيد يا قهرمان ناميده شدند‪ ،‬کسي به محمد اهميتي نداد زيرا‬ ‫نشاني از زنده يا گور او در دست نبود‪.‬‬

‫ادامه داستان‪:‬‬

‫از يافتن محمد نااميد شده و پذيرفته بوديم که او از بين رفته است‪.‬‬ ‫پس از انقالب تني چند از دوستان و آشنايان به خصوص يکي از عموهاي‬ ‫مهدي يکسره زير گوش پسر دوازده ساله‪‎‬ام مي‌خواند که پدرت يک‬ ‫قهرمان بود‪ ،‬عليه ظلم و ستم رژيم شاهنشاهي مبارزه کرد و جان بر‬ ‫سر اين کار گذاشت‪ .‬تو هم بايد راه او را دنبال کني! من از اين گفته‪‎‬ها‬ ‫بسيار ناراحت مي‪‎‬شدم و با خود مي‪‎‬انديشيدم پدرش را که از دست‬

‫‪30‬‬

‫‪May 2017‬‬

‫ارديبهشت ‪1396‬‬ ‫داده‪‎‬ام و اينک با اين سخن‪‎‬ها و تحريک کردن‪‎‬ها‬ ‫مي‪‎‬خواهند پسرم را نيز از من بگيرند‪ .‬تالش‬ ‫کردم براي مدتي پسرم را از اين برخورد‌ها دور‬ ‫نگاه دارم‪ ،‬بنابراين به ناچار رابطه‪‎‬ام را با خانواده‬ ‫پدرش قطع کردم‪.‬‬ ‫در طي رفت و آمد به محل کار يا در‬ ‫مهماني‪‎‬هاي خانوادگي‪ ،‬با توجه به اينکه جوان‬ ‫و خوشگل بودم‪ ،‬چشم‪‎‬هاي بسياري به دنبالم‬ ‫بود اما بيشتر آن‪‎‬ها عالقه به يک دوستي خارج‬ ‫از تشکيل خانواده داشتند که من به هيچوجه‬ ‫نمي‪‎‬پسنديدم‪ .‬چند تني هم که از راه خواستگاري‬ ‫گام پيش گذاشتند‪ ،‬اما به سبب عالقه شديد به‬ ‫فرزندم و ترس از اينکه با ازدواج دوباره زندگي‬ ‫او را خراب کنم از انجام اين کار صرفنظر کردم‪.‬‬ ‫از سوئي هنوز نتوانسته بودم محمد را فراموش‬ ‫کنم‪ .‬درست است که ما از يکديگر جدا شده‬

‫بوديم‪ ،‬اما هر دو فکر مي‪‎‬کرديم اين جدائي‬ ‫موجب خواهد شد تا رنج دوري‪ ،‬ما را به سوي‬ ‫هم باز گرداند و با گره زدن ريسمان پاره شده به‬ ‫يکديگر نزديک‪‎‬تر شويم‪.‬‬ ‫خانواده من با آنچه ديده و شنيده بودند‪ ،‬با‬ ‫بازگشت من به خانه محمد اگر هم از او خبري‬ ‫مي‪‎‬رسيد موافق نبودند‪ ،‬اما من نمي‪‎‬توانستم‬ ‫خواهش دل و عشقي را که بين من و محمد وجود‬ ‫داشت ناديده بگيرم و از آن بگذرم‪ .‬محمد در يک‬ ‫روز تابستان سال ‪ 1352‬پس از اينکه بچه را به‬ ‫مادرم سپرده بود‪ ،‬براي آخرين بار به کارخانه‪‎‬اي‬ ‫که در آنجا کار مي‪‎‬کرد مي‪‎‬رود‪ .‬با دوستان و‬ ‫همکارانش ديدار کرده و قصد بازگشت داشته‬ ‫که مي‪‎‬بينند به سختي راه مي‪‎‬رود! سبب را سوال‬ ‫مي‪‎‬کنند مي‪‎‬گويد چيزي نيست زمين خورده‪‎‬ام و‬ ‫استخوان لگنم ترک برداشته است‪ .‬هر چه اصرار‬ ‫مي‪‎‬کنند او را به بيمارستان يا خانه برسانند قبول‬ ‫نمي‪‎‬کند و مي‪‎‬گويد آن ماشين وانتي که بيرون‬ ‫ايستاده منتظر من است‪ .‬اما کسي نمي‌داند با آن‬ ‫ماشين به کجا برده شد و چه بر سرش آمد‪.‬‬ ‫دوره سربازي مهدي تمام شد و ناچار بود‬ ‫به همان خانه‪‎‬اي که فضايش را دوست نداشت‬ ‫بازگردد‪ .‬روحيه خوبي نداشت‪ .‬به اندک بهانه‪‎‬اي‬ ‫جار و جنجال بر پا مي‪‎‬کرد و با خشم از خانه‬ ‫بيرون مي‪‎‬رفت‪ .‬چند روز بعد ديدم مشغول بستن‬ ‫ساک سفر خود است‪ .‬ابتدا فکر کردم تصميم‬ ‫دارد با دوستانش به مسافرت برود و تنوعي‬ ‫براي خود ايجاد کند‪ .‬در اين باره سخني بر زبان‬ ‫نمي‪‎‬آورد و من دلم نمي‪‎‬خواست با دخالتم در کار‬ ‫يک جوان بيست و يکي دوساله که حاال براي‬ ‫خودش مردي شده بود کارها را از آنچه بود‬ ‫خراب‪‎‬تر کنم‪.‬‬ ‫يک روز که از محل کار به خانه بازگشته‬ ‫بودم ديدم ساک خود را برداشته و بدون آنکه‬ ‫چيزي به کسي بگويد‪ ،‬از خانه بيرون رفته است‪.‬‬ ‫تا شب دلم به هزار جا رفت‪ .‬آخر شب به خانه‌ي‬ ‫تمام کساني که ممکن بود به آنجا رفته باشد‬

‫تلفن کردم‪ ،‬اما کسي از او خبري نداشت‪ .‬با‬ ‫توجه به ناپديد شدن ناگهاني و بدون بازگشت‬ ‫پدرش‪ ،‬داستان غم‌انگيز چند سال قبل‪ ،‬در ذهنم‬ ‫جان گرفت‪ .‬زانوهايم سست شد و در حالي که‬ ‫درد شديدي در سينه خود احساس مي‪‎‬کردم روي‬ ‫پاهايم تا شدم و بر زمين نشستم‪.‬‬ ‫اطرافيان به کمکم آمدند‪ .‬آب قند به دهانم‬ ‫ريختند و در صدد بردن من به بيمارستان بودند‬ ‫که حالم بهتر شد‪ .‬برخاستم و بر جاي نشستم‪ .‬هر‬ ‫کاري که براي پيدا کردن مهدي الزم بود انجام‬ ‫دادم‪ .‬روزهاي سختي را پشت سر مي‌گذاشتم و‬ ‫روز سوم يکي از دوستان مهدي تلفن کرد و گفت‬ ‫پسرتان به ترکيه رفته است‪ .‬عذرخواهي کرد به‬ ‫خاطر قولي که به مهدي داده است نتوانسته‬ ‫زودتر تلفن کند و مرا از رنج بي‌خبري نجات‬ ‫بخشد‪ .‬دوستش گفت مهدي از من قول گرفت‬ ‫تا زماني که از مرز خارج نشده‪ ،‬موضوع را به‬ ‫شما نگويم‪ .‬اين خبر هرچند حاکي از يک جدائي‬ ‫براي مدت نامعلوم بود‪ ،‬اما دست‪‎‬کم اين حسن را‬ ‫داشت که فهميدم او زنده است‪.‬‬ ‫مي‪‎‬دانستم مهدي از حال و هواي حکفرما‬ ‫بر خانه به تنگ آمده و خودسرانه اين تصميم را‬ ‫گرفته است‪ ،‬زيرا مي‪‎‬دانست که اگر موضوع را با‬ ‫من در ميان مي‪‎‬گذاشت‪ ،‬به هر طريق ممکن سد‬ ‫راهش مي‌شدم‪ .‬بار ديگر روزهاي سياه به سوي‬ ‫من بازگشتند‪ .‬دلهره اين که مهدي با نداشتن‬ ‫تجربه الزم براي اين گونه سفرها و اندک پولي‬ ‫که با خود برده بود در کشور غريب چه مي‪‎‬کرد‬ ‫و هزار فکر و خيال ديگر‪ ،‬خواب از چشمم ربوده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫دوستش مي‪‎‬گفت مهدي به من گفته است‬ ‫به محض مستقر شدن در جائي به مادرم تلفن‬ ‫خواهم کرد‪ .‬کاري از دستم بر نمي‪‎‬آمد و جز‬ ‫صبر و دعا کردن براي سالمتي او‪ .‬به صداي‬ ‫هر زنگ تلفن از جا مي‪‎‬پريدم و مانند ديوانه‪‎‬ها‬ ‫الو الو و مهدي جان مهدي جان مي‪‎‬کردم‪ .‬وقتي‬ ‫مي‌شنيدم مخاطب شخص ديگري است با‬ ‫شرمندگي پوزش مي‪‎‬خواستم‪ .‬با توجه به تجربه‬ ‫تلخي که از ناپديد شدن پدرش داشتم فکر‬ ‫مي‪‎‬کردم براي مهدي هم اتفاقي خواهد افتاد‪.‬‬ ‫بيست روز از او هيچ خبري نداشتم و هر‬ ‫شب بدون استثنا او را در خواب مي‌ديدم‪ .‬پس‬ ‫از بيست روز از ترکيه تلفن کرد و گفت با چند‬ ‫تن از دوستان خود آپارتماني اجاره کرده‪‎‬اند‪ .‬هر‬ ‫چه التماسش کردم به خانه بازگردد قبول نکرد‬ ‫و گفت مي‪‎‬خواهد به آلمان نزد عمه‪‎‬اش برود‪ .‬از‬ ‫ترکيه به بلغارستان رفت‪ .‬براي رفتن به آلمان‬ ‫مجبور شد سه ماهي در بلغارستان بماند‪ .‬از آنجا‬ ‫مرتب به من تلفن مي‪‎‬کرد‪ .‬در هر مکالمه تلفني‬ ‫اصرار مي‪‎‬کردم بازگردد‪ ،‬اما به خرجش نمي‪‎‬رفت‪.‬‬ ‫روز و شبم را نمي‪‎‬فهميدم‪ .‬نه توجهي به کار و‬ ‫شغلم داشتم و نه به شوهر و خانه زندگيم‪ .‬خود‬ ‫را کامال” باخته بودم و با رفتن تنها فرزندم همه‬ ‫اميد و آرزوهايم بر باد رفته بود و هيچ لذتي از‬ ‫زندگي نمي‌بردم‪.‬‬ ‫چندي بعد از بلغارستان تلفن کرد‪ .‬گفت‬ ‫پاسپورت‪ ،‬بقيه مدارک و پولي را که به همراه‬ ‫داشته از او دزديده‪‎‬اند و قادر به رفتن به آلمان‬ ‫نيست‪ .‬تصميم به بازگشت دارد‪ ،‬اما نمي‪‎‬تواند‬ ‫بدون پاسپورت به ايران بازگردد‪ .‬در عين‬ ‫نااميدي و آن زمان که همه درها به رويش بسته‬ ‫شده بود‪ ،‬به طور کامال” تصادفي با آقائي ايراني‬ ‫برخورد مي‪‎‬کند‪ .‬شکر خدا آن جوانمرد‪ ،‬فرشته‬ ‫نجات مهدي شد‪ .‬او را به خانه خود مي‌برد و با‬ ‫او به گفت‪‎‬وگو مي‪‎‬نشيند‪ .‬پس از آنکه از مشکالت‬ ‫پسرم آگاه مي‪‎‬شود مي‪‎‬گويد نگران مباش‪ ،‬اينجا‬ ‫را خانه خودت بدان و يقين داشته باش هر کاري‬ ‫از دستم ساخته باشد برايت انجام خواهم داد‪.‬‬ ‫اميدوارم آن مرد خوب و مهربان‪ ،‬در هر‬ ‫کجاي اين دنيا به سر مي‪‎‬برد‪ ،‬خوش‪ ،‬سالمت و‬ ‫سعادتمند باشد و هر آرزوئي دارد برآورده شود‪.‬‬ ‫در طي مدتي که پسرم در بلغارستان بود من‬ ‫يکسره با آن مرد بزرگوار که خود را شاهنده‬ ‫معرفي کرده بود در تماس بودم‪ .‬از حال و روز‬ ‫پسرم مي‪‎‬پرسيدم و از لطف و محبت او تشکر‬ ‫مي‪‎‬کردم‪.‬‬ ‫ادامه دارد‪.‬‬

‫دنباله از صفحة ‪28‬‬ ‫کره‌ي زمين ده‌ها هزار تن را به اميد يافتن اين فلز ارزشمند به‬ ‫آن منطقه مي‌کشاند‪ ،‬هر روز شرکت‌هاي بيشتري براي تصاحب‬ ‫بخشي از بازار جاسوس‌افزارها به اين عرصه هجوم مي‌آورند‪.‬‬

‫زبان فارسي‬ ‫در نسخه ‪ iOS‬واتس‌اپ‬

‫اين روزها استفاده کاربران ايراني از سرويس پيام رسان‬ ‫تلگرام روز به روز رو به افزايش است‪ .‬بر اساس آخرين آمار‬ ‫يکي از پرکاربرترين کشورها براي تلگرام‪ ،‬ايران است تا آنجا‬ ‫که گفته مي‪‎‬شود که شمار کاربران ايراني تلگرام حدود ‪ 40‬ميليون‬ ‫نفر است‪.‬‬ ‫گفتني است که «واتس‌اپ» يکي از محبوب‌ترين‬ ‫سرويس‌هاي پيام‌رسان در اکثر نقاط جهان‪ ،‬شناخته مي‌شود‪ .‬در‬ ‫حال حاضر اين پيام رسان بيش از يک ميليارد کاربر فعال ماهانه‬ ‫دارد و هر روز هم به تعداد کاربرانش افزوده مي‌شود‪.‬‬ ‫بر اساس گزارش‌هايي که تازگي منتشر شده است‪ ،‬امکان‬ ‫جديدي که واتس‌اپ در به روز رساني اخير خود در سيستم عامل‬ ‫‪iOS‬قرار داده است پشتيباني از زبان فارسي است‪ .‬اين خبر‬ ‫مي‌تواند براي آن دسته از کاربران ايراني که ترجيح مي‌دهند از‬ ‫رابط کاربري نرم‌افزارها به زبان فارسي استفاده کنند خوشحال‬ ‫کننده باشد‪ .‬شايان ذکر است که بنابر آنچه کاربران ايراني‬ ‫«واتس‌اپ» اعالم کرده‌اند‪ ،‬اين اپ قبل از اين روي اندرويد از‬ ‫زبان فارسي پشتيباني مي‌کرده‪ .‬ولي حاال کاربران ‪ iOS‬هم به اين‬ ‫قابليت دسترسي پيدا کرده‌اند‪.‬‬ ‫شما نيز براي در اختيار داشتن پيام رسان «واتس‌اپ» به‬ ‫زبان فارسي‪ ،‬ابتدا بايد آن را به آخرين نسخه به روز رساني کنيد‪.‬‬ ‫سپس از طريق تنظيمات آن‪ ،‬زبان اصلي دستگاه را به فارسي‬ ‫تغيير دهيد‪ .‬بعد از آن مي‌توانيد «واتس‌اپ» را به زبان فارسي‬ ‫تجربه کنيد‪.‬‬ ‫حاال پرسشي که اينجا هست اين است که آيا واتس‌اپ با‬ ‫داشتن اين ويژگي مي‌تواند در دل کاربران ايراني جا باز کند و‬ ‫بازار پيام رسان‌هاي ايران را از تلگرام بربايد و از آن خودش کند؟‬ ‫يا اينکه کاربران ايراني به اين قابليت اهميت چنداني نمي‌دهند و‬ ‫همچنان به تلگرام وفادار مي‌مانند؟‬

‫کاپي و پيست‬ ‫منسوخ مي‌شود‬

‫گوگل فناوري جديدي ساخته که جايگزين کپي و پيست‬ ‫خواهد شد‪ .‬اين فناوري به‌ طور هوشمند مطالبي را که کاربر‬ ‫مي‌خواهد پيست کند‪ ،‬پيش‌بيني مي‌کند‪ .‬بر اساس گزارش «ونچور‬ ‫بيت»‪ ،‬گوگل قصد دارد با ارائه اين فناوري‪« ،‬کپي و پيست» را‬ ‫منسوخ کند‪.‬‬ ‫ي ساخته که «کپي‌کردن بي‌نياز از‬ ‫اين شرکت يک فناور ‌‬ ‫پيست» نام گرفته است‪ .‬در اين فناوري‪ ،‬اطالعات از مرورگر‬ ‫کروم کاربر براي بهبود استفاده از اپليکيشن‌هاي مختلف به کار‬ ‫مي‌رود‪ .‬اين فناوري هم‌اکنون در مرحله آزمايش است؛ اما گفته‬ ‫مي‌شود به کاربران اجازه مي‌دهد هرگونه متني را بدون کپي‌کردن‬ ‫آن‪ ،‬پيست کنند‪ .‬اين فناوري به‌طور هوشمندانه مطلبي را که کاربر‬ ‫قصد کپي‌کردن دارد‪ ،‬پيش‌بيني مي‌کند‪ .‬کاربران مي‌توانند با اديت‬

‫دنباله در صفحة بعد‬

‫‪31‬‬

‫دنباله از صفحة قبل‬

‫فايل‌ها در ‪ Chrome Canary‬براي اندرويد اين ويژگي‬ ‫جديد را بررسي کنند‪.‬‬ ‫به‌هر حال شيوه کارکرد فناوري نيز به اين شکل است؛‬ ‫اگر کاربر مشغول بررسي وب‌سايت يک رستوران باشد و‬ ‫سپس وارد اپليکيشن ‪ Map‬شود‪ ،‬کيبورد دستگاه به‌طور‬ ‫خودکار نام رستوران را براي واردکردن در محل جست‌وجو‬ ‫پيشنهاد مي‌کند و کد مشخصات را در کروم براي ‪Android‬‬ ‫‪ Canary build‬مي‌خواند؛ سپس اطالعات جمع‌آوري‌شده‬ ‫به‌طور محلي ذخيره مي‌شود و در اختيار گوگل قرار مي‌گيرد‪.‬‬ ‫طبق اطالعات اين منبع‪ ،‬فناوري کپي بدون پيست احتماال در‬ ‫ماه‌هاي آتي براي کاربران اندرويد عرضه مي‌شود‪.‬‬

‫‪May 2017‬‬

‫ارديبهشت ‪1396‬‬ ‫مي شوند و مدت زمان اتصال دستگاه به واي فاي بسيار‬ ‫کم است‪ ،‬راه مناسبي براي يادگيري کلمه جديد نيست‪ .‬به‬ ‫عبارتي اين روش براي آن دسته از کاربراني مناسب است‬ ‫که مث ً‬ ‫ال مدت زمان اتصال دستگاه آن‪‎‬ها به واي فاي زياد‬ ‫است‪ .‬يا مث ً‬ ‫ال استفاده از اپليکيشن ‪ Elevator learner‬که‬ ‫براي زمان‪‎‬هايي که کاربر در آسانسور سپري مي‪‎‬کند مناسبت‬ ‫دارد‪ ،‬براي آن دسته از کاربراني که در طول روز از آسانسور‬ ‫استفاده نمي‪‎‬کنند يا زماني کمتر از ‪ 50‬ثانيه را براي رسيدن‬ ‫به مقصد مورد نظر خود در آسانسور سپري مي‪‎‬کنند نمي‪‎‬تواند‬ ‫کاربردي باشد‪.‬‬ ‫اما سرپرست اين تيم تحقيقاتي عقيده دارد کاربرد‬ ‫اپليکيشن‌هاي ‪ wait-app‬مي‪‎‬تواند در حوزه‪‎‬هايي به غير‬

‫اپليکيشن‌هاي‬ ‫‪ wait-app‬راهي‬ ‫جديد براي يادگيري‬ ‫زبان‪‎‬هاي مختلف‬ ‫به تازگي مجموعه‪‎‬اي از اپليکيشن‪‎‬هاي‬ ‫يادگيري زبان طراحي شده‪‎‬اند که هدف آن‪‎‬ها‬ ‫استفاده از زمان‪‎‬هاي مرده افراد در طول روز براي‬ ‫يادگيري زبان جديدي است‪.‬‬ ‫محققان دانشگاه ‪ MIT‬مجموعه‪‎‬اي از اپليکيشن‪‎‬هاي‬ ‫يادگيري زبان را در مرکز علوم کامپيوتر و هوش مصنوعي‬ ‫اين دانشگاه طراحي کرده‪‎‬اند که گفته مي‪‎‬شود مخاطبان اين‬ ‫مجموعه‪ ،‬آن دسته از افرادي است که فرصت کافي در طول‬ ‫روز براي يادگيري زبان جديدي را ندارند‪ .‬در واقع هدف‬ ‫اين اپليکيشن استفاده بهينه از زمان‪‎‬هاي بسيار کوتاه يا‬ ‫زمان‪‎‬هاي مرده افراد در طول روز براي يادگيري يک زبان‬ ‫جديد است‪ .‬اين مجموعه اپليکيشن‪‎‬هاي آموزش زبان به‬ ‫گونه‪‎‬اي طراحي شده‌اند که از زمان‪‎‬هاي بال استفاده کاربر‬ ‫براي آموزش کلمات جديد در زبان هدف استفاده مي‪‎‬کنند‪.‬‬ ‫به عنوان مثال در اين مجموعه از اپليکيشن‪‎‬ها يک‬ ‫اپليکيشن به نام ‪ WaitChatter‬وجود دارد که در واقع‬ ‫نوعي اپليکيشن پيام رسان است‪ .‬اين اپليکيشن بر اساس‬ ‫آن کلماتي که کاربر در محاورات و مکالمات روزانه خود‬ ‫استفاده مي‪‎‬کند‪ ،‬کلمات ترجمه شده‪‎‬اي را در زبان مقصد يا‬ ‫هدف که همان زبان جديد براي يادگيري است براي کاربر‬ ‫ارسال مي‪‎‬نمايد‪ .‬اپليکيشن ديگري نيز در اين مجموعه‬ ‫وجود دارد که به ‪ Elevator learner‬مشهور است‪ .‬اين‬ ‫اپليکيشن که با بلوتوث گوشي يا دستگاه کار مي‪‎‬کند به‬ ‫گونه‪‎‬اي طراحي شده است که از زمان ورود کاربر به آسانسور‬ ‫شروع به کار مي‪‎‬کند‪ .‬کار اين اپليکيشن ارسال کلمات جديد‬ ‫براي کاربر است تا زماني که در آسانسور قرار دارد معني اين‬ ‫کلمات را حدس بزند‪.‬‬ ‫تيم تحقيقاتي ‪ MIT‬در خصوص اپليکيشن‬ ‫‪ WaitChatter‬ادعا کرده است که با استفاده از اين‬ ‫اپليکيشن کاربر مي‪‎‬تواند روزانه به طور متوسط ‪ 4‬کلمه جديد‬ ‫يا به عبارتي در طول دو هفته ‪ 57‬کلمه جديد را ياد گيرد‪ .‬اين‬ ‫تيم تحقيقاتي بر اين باور است که چون در اين اپليکيشن‬ ‫کلمات بر اساس محاوره کاربر در طول روز انتخاب مي‪‎‬شوند‪،‬‬ ‫بنابراين کلماتي که کاربر با استفاده از آن ياد خواهد گرفت‬ ‫بسيار کاربردي خواهند بود‪.‬‬ ‫از طرف ديگر‪ ،‬چون اين اپليکيشن‪‎‬ها معموالً به طور‬ ‫هوشمند در زمان‪‎‬هايي که کاربر کار خاصي انجام نمي‪‎‬دهد‬ ‫فعال مي‪‎‬شوند بنابراين کاربرد آن‪‎‬ها در يادگيري بسيار‬ ‫مناسب است‪ .‬مث ً‬ ‫ال کاربر هرگز مجبور نيست براي انجام کار‬ ‫ديگري اين اپليکيشن‪‎‬ها را در هنگام يادگيري کلمه جديد‬ ‫ببندد و کار يادگيري را نصف و نيمه رها کند‪.‬‬ ‫کرير چاو سرپرست پروژه و اين تيم تحقيقاتي بر اين‬ ‫باور است که با استفاده از اين اپليکيشن‪‎‬ها کاربر مي‪‎‬تواند‬ ‫به راحتي از آن‪‎‬ها در کنار انجام کارهاي روزانه خود استفاده‬ ‫نمايد ‪ .‬مث ً‬ ‫ال زماني را که کاربر براي باز شدن يک صفحه‬ ‫وب سپري مي‪‎‬کند مي‪‎‬تواند به راحتي براي يادگيري يک‬ ‫کلمه جديد اختصاص دهد‪ .‬از طرفي هرگز بين انجام يک‬ ‫کار مث ً‬ ‫ال باز کردن ايميل‪‎‬ها و ياد گرفتن کلمه جديد تداخلي‬ ‫ايجاد نمي‪‎‬شود‪.‬‬ ‫البته نکته مهم که اين تيم تحقيقاتي در گزارش خود‬ ‫به آن اشاره کرده است اين است که ميزان تأثير اين‬ ‫اپليکيشن‪‎‬ها در يادگيري به طور مستقيم با زمان‪‎‬هايي که‬ ‫به ‪ wait time‬يا همان زمان‪‎‬هاي انتظار مشهور هستند‬ ‫بستگي دارد‪ .‬براي مثال‪ ،‬استفاده از فلش کارت‪‎‬هايي که در‬ ‫اين مجموعه از اپليکيشن‪‎‬ها براي کاربر نمايش داده مي‪‎‬شود‬ ‫براي آن دسته از کاربراني که به سرعت به واي فاي وصل‬

‫از کلمات مخصوص زبان‪‎‬هاي خارجي نيز مفيد باشد‪ .‬براي‬ ‫مثال از اين مجموعه اپليکيشن‪‎‬ها مي‪‎‬توان براي يادگيري‬ ‫کلمات منحصر به فرد حوزه رياضي يا اصطالحات پزشکي‬ ‫يا حتي اصطالحات حقوقي و قانوني نيز استفاده کرد‪ .‬اين‬ ‫تيم تحقيقاتي اميدوار است در آينده مجموعه اي فلش‬ ‫کارت‪‎‬هاي مربوط به اصطالحات تخصصي حوزه‪‎‬هاي پر‬ ‫کاربرد مثل پزشکي‪ ،‬کامپيوتر و غيره را از طريق اين مجموعه‬ ‫اپليکيشن‪‎‬ها در اختيار کاربران قرار دهد‪ .‬همچنين قرار است‬ ‫فلش کارت‪‎‬هايي در قالب‪‎‬هايي به غير از متن از جمله صوت‬ ‫نيز در اختيار کاربران اين اپليکيشن‪‎‬ها قرار گيرد‪.‬‬ ‫همچنين براي آن دسته از کاربراني که مي‌خواهند از‬ ‫اين زمان‪‎‬هاي انتظار براي کسب آرامش استفاده کنند خبر‬ ‫خوب اين است که قرار است گزينه‪‎‬هايي در اين اپليکيشن‪‎‬ها‬ ‫براي استفاده از زمان‪‎‬هاي انتظار در جهت آرام‌سازي ذهن و‬ ‫جسم يا انجام فعاليت‪‎‬هاي مختصر ورزشي تعبيه شود‪.‬‬

‫هر ساعت استفاده‬ ‫از صفحه‌نمايش ديجيتال‬ ‫‪ 15‬دقيقه از خواب کودکان‬ ‫کم مي‌کند‬ ‫صفحه‌نمايش کامپيوترها‪ ،‬تبلت‌ها و تلفن‌هاي هوشمند‬ ‫مخل خواب نوزادان و کودکان زير ‪ 3‬سال است و هم بر‬ ‫کيفيت و هم بر کميت خواب آنان تاثير منفي مي‌گذارد‪.‬‬ ‫هر يک ساعتي که نوزادان و کودکان در مجاورت يا مقابل‬ ‫صفحه‌هاي نمايش ديجيتال سپري کنند‪ 15 ،‬دقيقه خواب‬ ‫شب از دست مي‌دهند‪.‬‬ ‫پژوهشي که به تازگي در مجله علمي «نيچر» منتشر‬ ‫شده است نشان داد که استفاده سرپرستان از صفحه‌هاي‬ ‫لمسي نمايش و صفحه‌نمايش‌هاي ديجيتال موجب مشکالت‬ ‫خواب در نوزادان و کودکان زير سه سال شده است‪.‬‬ ‫يک تيم از عصب شناسان و روان شناسان «مرکز مغز و‬ ‫رشد شناختي برکبک» در دانشگاه لندن در بريتانيا اطالعات‬ ‫پزشکي و آماري ‪ 715‬نوزاد و کودک ‪ 6‬ماهه تا ‪ 36‬ماهه را‬ ‫بررسي کردند‪ .‬آنان همچنين از خانواده‌ها يا سرپرستان اين‬ ‫کودکان خواستند که ساعت خواب‪ ،‬مشکالت خواب و ميزان‬ ‫زماني را که کودکان در مجاورت صفحه‌هاي نمايش ديجيتال‬ ‫سپري مي‌کنند ثبت کنند‪.‬‬ ‫در مقاله‌اي که تد اسميت‪ ،‬مدير گروه پژوهشي‪،‬‬ ‫سلست چونگ و چهار نفر از ديگر پژوهشگران دانشگاه‬ ‫لندن نوشته‌اند آمده است‪« ،‬زندگي در مجاورت صفحه‌هاي‬ ‫ديجيتال سنتي مانند تلوزيون يا بازي‌هاي کامپيوتري به‬ ‫مشکالت خواب و فقر رشد در کودکان ارتباط داده شده‬ ‫است‪ .‬با ظهور دستگاه‌هاي قابل حمل داراي صفحه لمسي‪،‬‬ ‫اين ارتباط به کودکاني با سن‌هاي پايين‌تر هم گسترش‬ ‫يافته و اکنون مخل خواب نوزادان و کودکان زير ‪ 3‬سال شده‬ ‫است‪ .‬آن هم در سني که خواب براي رشد مغز و اعصاب‬ ‫ضروري است‪».‬‬

‫بنا به پژوهش اين تيم از دانشگاه لندن به طور‬ ‫متوسط‪ ،‬يک کودکان زير سه سال روزانه ‪ 25‬دقيقه‬ ‫با دستگاه‌هاي داراي صفحه‌نمايش ديجيتال بازي‬ ‫مي‌کند يا مشغول مشاهده آن است‪.‬‬ ‫اين پژوهش آماري تنها به دنبال اين بوده که‬ ‫ارتباط بين خواب در کودکان زير سه سال و استفاده‬ ‫از صفحه‌هاي نمايشي ديجتال را بسنجند‪ .‬از اين‌‬ ‫رو دليل وجود اين ارتباط بايد سوژه پژوهشي ديگر‬ ‫باشد‪ .‬اما پژوهشگران اين تيم بر اين باور هستند‬ ‫که نور صفحه‌هاي نمايشي در تحريک سيستم‬ ‫عصبي کودکان و ايجاد اختالل در خواب موثر است‪.‬‬ ‫فرضيه‌اي که همچنان بايد بررسي شود‪.‬‬ ‫اسميت مي‌گويد که قبل از اينکه استفاده از‬ ‫صفحه‌هاي نمايشي لمسي را براي کودکان محدود کنيم‪،‬‬ ‫بايد پژوهش بيشتري انجام دهيم‪ ،‬چراکه استفاده از‬ ‫تکنولوژي جديد در حوزه آموزش مي‌تواند براي کودکان‬ ‫منفعت هم داشته باشد‪.‬‬

‫‪31‬‬

‫پژوهش بيشتر در مورد دليل کم خوابي‌ها مي‌توانند به‬ ‫سرپرستان کودکان کمک کنند که منافع و معايب استفاده از‬ ‫تلفن‌هاي هوشمند و تبلت‌ها را دقيق‌تر بسنجند‪.‬‬

‫آيا رهبر ايران‬ ‫در انتخابات‬ ‫بي‌طرف است؟‬ ‫جمشيد برزگر ‪ -‬بي بي سي‬ ‫آيت‌اهلل علي خامنه‌اي‪ ،‬رهبر ايران‪ ،‬در سخنان اخير خود‪،‬‬ ‫بار ديگر بر بي‌طرفي کاملش در انتخابات رياست جمهوري‬ ‫تاکيد کرده اما هم‌زمان‪ ،‬با اشاراتي صريح به انتقاد از حسن‬ ‫روحاني و حمايت از ابراهيم رئيسي و تا حدودي محمد باقر‬ ‫قاليباف پرداخت ‌ه است‪.‬‬ ‫رهبر جمهوري اسالمي گفته است‪« ،‬هرگز نمي‌گويم به‬ ‫چه کسي راي بدهيد يا ندهيد‪ ».‬اما آيا واقعا چنين است و او‬ ‫چنان سخن نمي‌گويد که مخاطب به آساني دريابد که نظر‬ ‫آيت‌اهلل خامنه‌اي به نظر کدام يک از نامزدها نزديک‌تر است؟‬ ‫ممکن است سخنان آيت‌اهلل خامنه‌‪‎‬اي تکرار مواضع‬ ‫قبلي او قلمداد شود‪ ،‬اما بيان دوباره اين مواضع‪ ،‬درست در‬ ‫اوج کارزارهاي تبليغاتي نامزدهاي رياست جمهوري و ارجاع‬ ‫مستقيم به شعارهاي آنان‪ ،‬به سخنان اخير او وزن بيشتري‬ ‫مي‌دهد زيرا چنين اظهارنظرهايي ممکن است پيامدهايي‬ ‫داشته باشد‪.‬‬ ‫آيت‌اهلل خامنه‌اي تنها دو روز پس از اولين مناظره‬ ‫نامزدهاي رياست جمهوري و با مشخص‌تر شدن ديدگاه‌هاي‬ ‫آنان‪ ،‬نکاتي را مطرح کرده است که به راحتي مي‌توان‬ ‫مصاديق آن را در ميان نامزدها تشخيص داد‪.‬‬ ‫رهبر جمهوري اسالمي گفت‪« ،‬گاهي مي‌شنويم بعضي‬ ‫مي‌گويند يا در گذشته گفته‌اند که وقتي ما آمديم مسئوليت‬ ‫پيدا کرديم‪ ،‬توانستيم سايه جنگ را از سر کشور رفع کنيم‪،‬‬ ‫اما اين حرف‌ها درست نيست و واقعيت آن است که در‬ ‫تمامي سال‪‎‬هاي متمادي‪ ،‬حضور ملت در صحنه‪ ،‬باعث رفع‬ ‫سايه جنگ و تعرض از سر ايران شده است‪».‬‬ ‫حسن روحاني و طرفداران او بارها با صراحت تمام‬ ‫گفته‌اند که رويکرد آنان براي حل و فصل پرونده فعاليت‌هاي‬ ‫هسته‌اي ايران و دستيابي به برجام‪ ،‬باعث رفع سايه جنگ از‬ ‫سر ايران شده‌است‪ .‬آقاي روحاني در جريان کارزار انتخاباتي‬ ‫خود بر همين نکته انگشت گذاشته و آن را به عنوان يکي از‬ ‫اصلي‌ترين نقاط قوت خود مطرح کرده‌است‪.‬‬ ‫بنابراين‪ ،‬ترديدي نيست که سخنان آيت‌اهلل خامنه‌اي‬ ‫حمله اي مستقيم به يکي از شعارهاي اصلي حسن روحاني‬ ‫قلمداد خواهد شد و دست منتقدان و رقيبان او را براي به‬ ‫زير سوال بردن عملکرد و کارنامه آقاي روحاني در مهمترين‬ ‫اقدامش بيش از گذشته باز خواهد کرد‪.‬‬ ‫اما تنها اين بخش از سخنان آيت‌اهلل خامنه‌اي نيست‬ ‫که مي‌تواند به منزله مداخله جانبدارانه او در انتخابات مطرح‬ ‫شود‪ .‬آيت‌اهلل خامنه‌اي ضمن انتقاد از حسن روحاني‪ ،‬از‬ ‫اصلي‌ترين شعار نامزد رقيب او ابراهيم رئيسي به طور تمام‬ ‫عيار حمايت کرده‌است‪.‬‬ ‫شعار اصلي آقاي رئيسي حمايت از محرومين و تالش‬ ‫براي حل فوري مشکالت طبقات ضعيف جامعه است‪ .‬او در‬ ‫سخنراني‌ها و برنامه‌هاي تبليغاتي‌اش‪ ،‬بيش از هر نامزد‬

‫ديگر بر اين موضوع تاکيد کرده است و در جريان اولين‬ ‫مناظره نامزدها نيز‪ ،‬بارها اين نکته را مطرح کرد که افزايش‬ ‫کمک‌هاي دولتي به اقشار ضعيف جامعه‪ ،‬اصلي‌ترين برنامه‬ ‫دولت او خواهد بود‪.‬‬ ‫محمد باقر قاليباف‪ ،‬ديگر نامزد اصولگرايان هم با‬ ‫مطرح کردن شعار ‪ 4‬درصدي‌ها و ‪ 96‬درصدي‌ها تا حدودي‬ ‫با ابراهيم رئيسي همسو است‪ ،‬اما حمايت از محرومين‬ ‫اصلي‌ترين و محوري‌ترين شعار انتخاباتي او نيست‪.‬‬ ‫آيت‌اهلل خامنه‌اي در سخنان اخير مورد اشاره خود‬ ‫گفته‌است‪« ،‬به‌گونه‌اي شعارها و برنامه‌ها را مطرح کنيد‬ ‫که همه بدانند با هدف اصلي حمايت از طبقات ضعيف وارد‬ ‫عرصه شده‌ايد و حل اين مشکل مهم براي شما در اولويت‬ ‫جدي قرار دارد‪».‬‬ ‫در عين حال‪ ،‬هم ابراهيم رئيسي و هم محمد باقر‬ ‫قاليباف با متهم کردن دولت حسن روحاني به دولت «پير‪،‬‬ ‫خسته و ناتوان»‪ ،‬از ضرورت تشکيل دولتي «جهادي و‬ ‫انقالبي» سخن گفته‌اند‪.‬‬ ‫رهبر جمهوري اسالمي اين شعار را نيز تاييد کرد و‬ ‫گفت‪« ،‬مردم و نامزدها بدانند که براي حل مشکالت موجود‬ ‫بايد مثل يک جهادگر‪ ،‬کمر بسته‌ي خدمت بود و با کار‬ ‫«پرحجم و با کيفيت‪ ،‬مجاهدانه و انقالبي»‪ ،‬بن‌بست‌ها را‬ ‫شکافت و کشور را به پيش برد‪».‬‬ ‫به اين ترتيب‪ ،‬آيت‌اهلل خامنه‌اي که همواره بر بي‌طرفي‬ ‫خود در انتخابات و داشتن تنها يک راي همچون ديگر‬ ‫شهروندان تاکيد مي‌کند‪ ،‬حتي ضرورتي براي انتخاب‬ ‫واژگان و اصطالحاتي متفاوت از آنچه نامزدها مطرح کرده‌اند‬ ‫نمي‌بيند و با به کار بردن همان شعارها‪ ،‬هرچند نامي از‬ ‫نامزدي نمي‌برد اما براي مخاطب خود نيز در شناخت نامزد‬ ‫مورد نظر رهبر جمهوري اسالمي چندان جاي ترديد و سوالي‬ ‫باقي نمي‌گذارد‪.‬‬ ‫موضع‌گيري‌هاي آيت‌اهلل خامنه‌اي در قبال انتخابات و‬ ‫نامزدها‪ ،‬به دليل جايگاه حقيقي و حقوقي او در ساختار قدرت‪،‬‬ ‫پيامدهاي گسترده دارد و به «يک راي» او وزن و اهميت‬ ‫بسيار فراتري از يک راي يک شهروند مي‌بخشد‪.‬‬

‫دنباله در صفحة ‪43‬‬

‫‪32‬‬

‫‪May 2017‬‬

‫ارديبهشت ‪1396‬‬ ‫نه باب کورس شهريه نه قابل سواريه‬ ‫بار کشيده بس که از قزوين و رشت و انزلي‬ ‫ماشين مشدي ممدلي ارزون و بي‌معطلي‬ ‫اين اوتولي که از قفس تنگ‪‎‬تر و کوچک‪‎‬تره‬ ‫جاي چهل مسافر گنده و چاق و الغره‬ ‫شوفره بس که ناشي‪‎‬يه اتول هميشه پنچره‬ ‫راه نرفته در مي‪‎‬ره الستيک چرخ اولي‬ ‫ماشين مشدي ممدلي ارزون و بي‌معطلي‬ ‫ماشين مشدي ممدلي صندلي‪‎‬هاش فنر داره‬ ‫بليط فروش مشهدي و شوفر بي هنر داره‬

‫جواد بديع‌زاده‬ ‫جواد بديع‌زاده موسيقيدان‪ ،‬آهنگساز و خواننده مشهور‬ ‫آهنگ‪‎‬ها و ترانه‌هاي ماندگار‪ ،‬در سال ‪ 1281‬خورشيدي در‬ ‫محله پاچنار تهران تولد يافت و در سال ‪ 1357‬در همين‬ ‫شهر درگذشت‪.‬‬ ‫او نه تنها در خواندن آوازها و آهنگ‪‎‬هاي اصيل ايراني‪،‬‬ ‫استاد بود‪ ،‬نخستين هنرمندي است که بعد از نهضت‬ ‫مشروطيت ايران‪ ،‬به اجراي موسيقي‌هاي مردمي پرداخت‬ ‫و آنچه بعدها به موسيقي پاپ ايراني شهرت يافت‪ ،‬دقيقًا‬ ‫بازتاب نوآوري‪‎‬هائي است که وي بنيادگر آنها به شمار مي‌آيد‪.‬‬ ‫به نوشته عليرضا ميرعلي نقي تحليل‌گر مسائل موسيقي‬ ‫ايران‪ ،‬بديع‌زاده بي‌آنکه مدعي تغيير و تحول در موسيقي‬ ‫ايراني باشد‪ ،‬به طرزي غرير و تأثيرگذار در تحوالت‬ ‫موسيقائي ايران نقش داشت و تصنيف‪‎‬هاي او را مي‌توان‬ ‫نطفه شروع و نقطه آغاز نوع جديدي از موسيقي ايراني‬ ‫دانست‪.‬‬ ‫بديع‌زاده در خانواده‌اي روحاني به دنيا آمد‪ ،‬پدرش‬ ‫از واعظان به نام تهران و از مبارزان مشروطيت بود و‬ ‫به موسيقي ايراني اشراف کافي داشت‪ .‬جواد بديع‌زاده‬ ‫تحصيالت دبيرستاني خود را در مدرسه فرانسوي آليانس و‬ ‫دبيرستان دارالفنون به پايان برد و با زبان فرانسه آشنائي‬ ‫داشت و پس از اتمام تحصيالت دارالفنون به استخدام‬ ‫مجلس شوراي ملي درآمد‪.‬‬ ‫او از کودکي شيفته موسيقي و آواز بود و نزد پدر با‬ ‫رديف‌ها و دستگاه‌ها آشنا شد و در پرتو ذوق و استعداد‬ ‫فراواني که داشت‪ ،‬در موسيقي ايراني به استادي رسيد و‬ ‫در همه عمر‪ ،‬اين هنر متعالي‪ ،‬مهمترين بخش زندگي او‬ ‫شد‪ .‬بديع‌زاده نه تنها در آهنگسازي و خوانندگي خبرگي و‬ ‫چيره‌دستي داشت‪ ،‬اشعار بسياري از تصنيف‌هاي خود را نيز‬ ‫شخصًا مي‌سرود‪.‬‬ ‫در سال ‪ 1304‬خورشيدي يعني دوراني که گرامافون‬ ‫به تازگي به ايران آمده بود و روشنفکران مشتاق شنيدن‬ ‫موسيقي‌هاي ايراني بودند‪ ،‬بديع‌زاده به درخواست شرکت‬ ‫معروف انگليسي ‪ His Masters Voice‬تعدادي از آوازها و‬ ‫آهنگ‪‎‬هاي خود را بر روي پنج صفحه گرامافون ضبط کرد که‬ ‫شهرت و محبوبيت فراواني به دست آورد و خوشبختانه هنوز‬ ‫در دسترس هستند‪.‬‬ ‫بديع‌زاده در سال ‪ 1315‬به دعوت شرکت آلماني‬ ‫«اودئون» به برلين رفت و چهل صفحه گرامافون از آوازها و‬ ‫ترانه‌هاي خود را ضبط کرد که از جمله آن‪‎‬ها مي‌توان از ترانه‬ ‫مشهور‪« :‬خزان عشق» ياد کرد که با شعري از رهي معيري‪،‬‬ ‫از آثار ماندگار موسيقي معاصر است‪.‬‬ ‫وي نخستين هنرمندي بود که عالوه بر آوازها و‬ ‫تصنيف‌هاي اصيل‪ ،‬به خواندن آهنگ‪‎‬ها و ترانه‌هاي مردم‌پسند‬ ‫روکرد و در سفرهاي متعددي که به آلمان و بيروت و‬ ‫هندوستان داشت‪ ،‬ترانه‌هاي مردمي فراواني بر روي صفحه‬ ‫گرامافون ضبط کرد که همه آن‪‎‬ها با استقبال مردم ايران‬ ‫روبرو شد و مفاهيم جديدي از موسيقي براي مردم‪ ،‬مطرح‬

‫گرديد‪ .‬از آنجا که اين ترانه‌ها با آهنگ‪‎‬هاي شاد و ريتميک‬ ‫و اشعاري فکاهي ـ انتقادي سروده شده بودند‪ ،‬اکثر طبقات‬ ‫جامعه آن‪‎‬ها را مي‌پسنديدند و بديع‌زاده به شهرت و محبوبيتي‬ ‫بي‌نظير دست يافت و شرکت‌هاي ضبط موسيقي کرارًا از وي‬ ‫دعوت مي‌کردند که آهنگ‪‎‬هاي خود را براي آنها ضبط کند‪.‬‬ ‫عالوه بر شاد بودن آهنگ‪‎‬ها و اشعار فکاهي‪ ،‬عامل مهم‬ ‫ديگري که در موفقيت آثار او تأثير بسيار داشت‪ ،‬آن بود که‬ ‫اين ترانه‌ها‪ ،‬تصويري از واقعيات زندگي مردم را ارائه مي‌داد‬ ‫و بخش‌هائي از نارسائي‪‎‬هاي اجتماعي و فرهنگي و مشكالت‬ ‫روزمره مردم‪ ،‬به زباني گويا در آن‪‎‬ها بازتاب داشت و تا کسي‬ ‫آن‪‎‬ها را نشنود‪ ،‬متوجه ارزش آن‪‎‬ها نخواهد شد‪ .‬گفتني است‬ ‫که مضامين اين تصنيف‌ها در آن روزگار بسيار پرمعني بود‪ .‬به‬ ‫طور مثال تصنيف «ماشين مشدي ممدلي»‪ ،‬بيانگر واقعيت‌هاي‬ ‫ملموسي بود که در زندگي آن روز ايران مصداق پيدا مي‌کرد‬ ‫و احتماالً هنوز هم در برخي از نواحي ايران ممکن است با‬ ‫معنا باشد‪.‬‬

‫ماشين مشدي ممدلي‬

‫ماشين مشدي ممدلي ارزون و بي‌معطلي‬ ‫بس که ماشااهلل محکمه‪ ،‬راه نرفته پنچره‬ ‫سرعت سير اين اوتول‪ ،‬از خر و گاو کمتره‬ ‫از حلبي شکسته‪‎‬ها ساخته مبل و صندلي‬ ‫صاحب بي‪‎‬لياقتش بس که فقير و مضطره‬ ‫ماشين مشدي ممدلي ارزون و بي‌معطلي‬ ‫اين اوتولي که من مي‪‎‬گم فورد قديم الريه‬ ‫رفتن توي اين اوتول باعث شرمساريه‬

‫از ديگر آثار ماندگار جواد بديع‌زاده‪ ،‬مي‌توان از احياء‬ ‫آوازهاي خراباتي يا کوچه باغي يا غزل خواني ياد کرد‪.‬‬ ‫آهنگ‪‎‬هاي کوچه باغي‪ ،‬موسيقي مخصوص طبقات‬ ‫فرودست اجتماع و خسته‌دالني بود که قسمت اعظم زندگي‬ ‫آن‪‎‬ها با زحمت و رنج مي‌گذشت‪ .‬با شروع سلطنت رضاشاه و‬ ‫آغاز مدرنيته در ايران و واردشدن گرامافون و راديو و برقراري‬ ‫روابط فرهنگي و هنري با ممالک اروپائي‪ ،‬به تدريج آوازهاي‬ ‫کوچه باغي‪ ،‬به ورطه فراموشي سپرده شد‪ .‬با استعداد و ذوق‬ ‫فراواني که بديع‌زاده داشت‪ ،‬نمونه اينگونه آوازها را بر روي‬ ‫صفحه گرامافون ضبط کرد و مانع از آن شد که بخشي از‬ ‫فرهنگ و هنر گذشته ايران به طور کلي نابود شود‪.‬‬ ‫خود بديع‌زاده داستان شيرين و خاطره‌انگيز خواندن‬ ‫اين آوازها را چنين نقل مي‌کند‪« ،‬در سال ‪ 1313‬يا ‪،1314‬‬ ‫من شبي چند نفر از دانشمندان و بزرگان آن زمان مانند‬ ‫«ذکاءالملک فروغي»‪« ،‬ملک‌الشعراء بهار»‪« ،‬سيدکاظم اتحاد»‬ ‫(مدير روزنامه «اميد»)‪« ،‬ابوالحسن صبا»‪« ،‬حبيب سماعي» و‬ ‫«حسين ياحقي» را به خانه خود دعوت کرده بودم و بزمي‬ ‫بسيار دلپذير داشتيم‪ .‬از جمله آوازهائي که مورد توجه مهمانان‬ ‫ارجمند قرار گرفت‪ ،‬آوازي شبيه آوازهاي «باباشمل‌ها» يا‬ ‫«داش مشدي‪‎‬هاي» تهران بود که به کوچه باغي و غزل‌خواني‬ ‫نيز شهرت داشت و من آن را با شعري از سعدي و همراه با‬ ‫ساز صبا و ياحقي و سماعي خواندم و گفتم که خيال دارم‬ ‫اين آواز را روي صفحه گرامافون ضبط کنم‪ .‬خوب شد که من‬ ‫اين آواز را آن شب خواندم و فروغي که دانشمند و فيلسوفي‬ ‫بي‌همتا بود‪ ،‬درهاي مکتبي را به روي من گشود که تا آن زمان‬ ‫از آن بي‌خبر بودم‪ .‬فروغي پس از تعريف و تمجيد از اين‬ ‫اثر گفت‪ ،‬اين آوازها‪ ،‬موسيقي مخصوص وارستگان و از خود‬ ‫بي‌خود‌شدگاني است که به عنوان تفريح آخر شب به اين طرز‬ ‫خواندن رو مي‌کنند ولي نکته مهم آنست که اين آوازها را نه‬ ‫بايد با شعر سعدي و حافظ و امثال آن‪‎‬ها خواند‪ .‬اين آوازي‬ ‫است که از دل‪‎‬هاي خسته و جان‪‎‬ها و تن‪‎‬هاي فرسوده‌اي که‬ ‫از صبح تا پاسي از شب گذشته‪ ،‬با صدها رنج و گرفتاري‬ ‫روبرو بوده و اواخر شب وقتي به خانه‌هاي خود مي‌روند‪،‬‬ ‫خسته و کوفته‪ ،‬با خواندن چنين آوازهائي‪ ،‬خستگي‌ها را بر‬ ‫خود هموار مي‌سازند‪ .‬به اين ترتيب به اين آثار نبايد گفت‬ ‫«آواز باباشمل‌ها» بلکه جايز است بگوئيم «آواز خسته‌دالن‪».‬‬ ‫آنگاه فروغي ادامه داد که اينگونه آوازها را بايد با اشعاري‬ ‫خواند که بيانگر احساسات دروني اين خسته‌دالن باشد‪ ،‬مانند‬ ‫برخي از اشعار وحشي بافقي يا شاهد کفاش خراساني که‬ ‫شاعري است سوخته دل و اشعاري به نام «دعاي عاشق» و‬ ‫«نفرين عاشق» دارد و معموالً اينگونه کتاب‪‎‬ها را مي‌توان از‬ ‫کتابفروشي‪‎‬هاي جنوب شهر يا بساط‌هاي کنار خيابان‪‎‬ها تهيه‬ ‫کرد‪ .‬فروغي گفت‪ ،‬اين آوازها در حقيقت همان موسيقي‌هاي‬ ‫قديم‌اند که به نام بيات معروف شده‌اند‪ ،‬مانند بيات اصفهان‪،‬‬ ‫بيات ترک و بيات‌هاي ديگر‪ .‬مي‌توان به آنها «بيات ري» گفت‬ ‫که در واقع مي‌رساند که اهل ري در قديم‪ ،‬در کوچه و بازارها‬ ‫اين رقم آوازها را مي‌خواندند‪ ،‬يا الاقل بگوئيم «بيات تهران»‪.‬‬ ‫بديع‌زاده مي‌نويسد نمي‌توانم بگويم که آن بزرگوار عاليقدر و‬ ‫فيلسوف بزرگ با چه بياناتي اين مطالب را توضيح داد و تفسير‬

‫‪32‬‬

‫کرد و از آنجا بود که اطالق «بيات تهران» به اينگونه آوازها‬ ‫معمول شد و ميراثي که تا فراموشي گامي بيشتر نداشت‪ ،‬به‬ ‫ماندگاري رسيد‪».‬‬ ‫بديع‌زاده مي‌نويسد‪« ،‬آن شب به خوبي و با بهترين‬ ‫خاطره‌ها گذشت ولي من آرام ننشستم و فرداي آن روز در‬ ‫بازار بين‌الحرمين (بازار بين مسجد شاه و مسجد جامع)‬ ‫«دعانامه» و «نفرين‌نامه» کفاش خراساني را پيدا کردم و‬ ‫به مبلغ يک يا دو قران خريدم و هنگامي که به حلب رفتم‪،‬‬ ‫همراه با ويلن صبا يک صفحه آواز به امتثال امر جناب فروغي‬ ‫به نام «بيات تهران» خواندم‪ .‬يک روي صفحه نوشته شده‬ ‫بود‪ :‬دعاي عاشق و روي دوم‪ :‬نفرين عاشق‪.‬‬

‫دعاي عاشق‪:‬‬

‫الهي تا جهان باشد به دولت در جهان باشي‬ ‫الهي از بالياي دو عالم در امان باشي‬ ‫الهي درد و بد هرگز نبيني شادمان باشي‬ ‫الهي روز محشر همدم پيغمبران باشي‬ ‫الهي اي گل من ايمن از باد خزان باشي‬ ‫الهي هر که بدخواه تو باشد سرنگون گردد‬ ‫الهي روزگارش چون شب من نيلگون گردد‬ ‫الهي باده عشرت به جانش هم چو خون گردد‬ ‫الهي هر که بد گويد به تو‪ ،‬خوار و زبون گردد‬ ‫تو هم چون عندليبان چمن شيرين زبان باشي‬

‫نفرين عاشق‪:‬‬

‫چه ديدي از من اي سنگين دل بي‌اعتبار آخر‬ ‫که گشتي يار اغيار و زمن کردي کنار آخر؟‬ ‫مرا کردي ميان عشق‌بازان خوار و زار آخر‬ ‫الهي همچو من گردي پريشان روزگار آخر‬ ‫به جانت آتشي افتد بسوزي اي نگار آخر‬

‫سال‪‎‬ها بعد از بديع‌زاده‪ ،‬بسياري از خوانندگان‬ ‫خوش‌آوا‪ ،‬آوازهاي بيات تهران را به شيوه‌اي که بديع‌زاده‬ ‫خوانده بود‪ ،‬اجرا کردند که از ميان آنها آثار سه خواننده‬ ‫به شهرت و موفقيت بسيار رسيد‪ .‬اين سه هنرمند عبارتند‬ ‫از‪ :‬مرتضي احمدي‪ ،‬عصمت باقرپور مشهور به دلکش و‬ ‫حسين خواجه اميري معروف به ايرج که آثار هر سه نفر به‬ ‫ماندگاري رسيده است‪.‬‬ ‫با خلق خوش و محضر گرم و هنر واال و ديگر صفات‬ ‫برجسته‌اي که بديع‌زاده داشت‪ ،‬موسيقي‌دان‪‎‬ها‪ ،‬شعرا و‬ ‫بزرگان بسياري در اطراف او گردآمده و مجلس و محفلش‬ ‫کانون درخشاني براي جذب شيفتگان هنر بود‪ .‬شاگردان‬ ‫بسيار داشت و بسياري از هنرمندان بعدي‪ ،‬به طور مستقيم‬ ‫و غيرمستقيم‪ ،‬از راهنمائي‌هاي ارجمند او برخوردار شدند‪.‬‬ ‫خاطرات هنري بديع‌زاده‪ ،‬بسي شيرين و خواندني‬ ‫است و به وجهي بديع‌ و دل‌انگيز‪ ،‬همراه با صدها قطعه شعر‬ ‫به نام «گلبانگ محراب تا بانگ مضراب» در سال ‪1380‬‬ ‫خورشيدي به همت خانم الهه بديع‌زاده زير نظر سيد عليرضا‬ ‫ميرعلي نقي‪ ،‬نويسنده و تحليلگر مشهور موسيقي معاصر‬ ‫ايران‪ ،‬به چاپ رسيد‪.‬‬ ‫مطالب اين کتاب به حدي عميق و استوار و آموزنده‬ ‫است که به تحقيق مي‌توان آن را اثري يگانه و منحصر به‬ ‫فرد در خاطره‌نويسي ايرانيان دانست‪ .‬کتابي که نه تنها‬ ‫خواندن آن براي همگان لذت‌بخش است‪ ،‬بلکه در عين‬ ‫حال منبع و مأخذ مستند و معتبري براي پژوهندگان تاريخ‬ ‫موسيقي معاصر ايران به شمار مي‌آيد‪.‬‬ ‫از اين هنرمند بزرگ و تأثيرگذار‪ ،‬بيش از ‪ 600‬صفحه‬ ‫گرامافون و يا نوار موسيقي باقي است که بدون ترديد‬ ‫بخشي از ميراث فرهنگي و هنري ايرانيان را نمايندگي‬ ‫مي‌كند‪.‬‬

‫‪33‬‬

‫طاهر خلجاني‬ ‫در آخرين انتخابات رياست جمهوري در ايران‪ ،‬نيمي از‬ ‫آراي شرکت کنندگان در انتخابات به سمت حسن روحاني‬ ‫چرخيد تا شايد فشار طاقت فرساي تحريم‌هاي هسته‌اي‬ ‫عليه ايران کاهش يابد‪ .‬برجام ترمز قطار جنگ را کشيد و‬ ‫با خارج کردن ايران از شمول فصل هفتم‪ ‬منشور سازمان‬ ‫ملل متحد‪ ‬يکي از خواسته‌هاي فوري ايرانيان‪ ،‬يعني‪ ‬پرهيز از‬ ‫جنگ‪ ‬را تحقق بخشيد‪.‬‬ ‫اکنون دولت‪ ‬به نرخ تورم يک رقمي و نرخ رشد‬ ‫اقتصادي مثبت مي‌نازد‪ ،‬اما مردم بهبود شرايط اقتصادي و‬ ‫اوضاع معيشتي خود را با اموري متفاوت از نرخ‌ها و آمارهاي‬ ‫رسمي مي‌سنجند‪ .‬اين همان پاشنه آشيلي است که همه‬ ‫منتقدين دولت براي انتخابات پيش‌رو آن را هدف قرار‬ ‫ک دوره‌اي روحاني سخن‬ ‫گرفته‌اند‪ .‬اصولگرايان از دولت ي ‌‬ ‫مي‌گويند؛ اصالح طلبان و طرفداران دولت به اين ادعا‬ ‫مي‌خندند اما فراموش مي‌کنند که از انتخابات سال ‪1376‬‬ ‫تا به امروز خيلي چيزهاي پيش آمده که بعضا خالف انتظار‬ ‫بوده‌اند‪ .‬در سياست‪ ،‬غير ممکن وجود ندارد‪.‬‬ ‫برعکس گفته‌هاي رايج در ادبيات سياسي رسمي در‬ ‫ايران‪ ،‬چه گفته‌هاي اصولگرايان چه حاميان حسن روحاني‪،‬‬ ‫منتقدان دولت فقط شامل مذهب‌ها و بدنه رأي چهار تا هفت‬ ‫ميليوني حامي نظام نيست‪.‬‬ ‫بيکاران‪ ،‬پدران و مادراني که نگران بيکاري جوانان‬ ‫خود هستند‪ ،‬دخترها و پسرهاي مشتاق ازدواج و ناتوان از‬ ‫ازدواج‪ ،‬بازنشستگان‪ ،‬کارکنان نيروهاي انتظامي و ارتش‪،‬‬ ‫آزادي‌خواهان‪ ،‬نيروهاي مترقي جامعه‪ ،‬جامعه کارگري‬ ‫ايران و غيره‪ ،‬طيف متفاوتي از منتقدان و مخالفان دولت و‬ ‫سياست‌هاي اقتصادي و اجتماعي آن را تشکيل مي‌دهند‪.‬‬ ‫رکود اقتصادي حاکم‪ ،‬عامل اصلي بيکاري و عدم اشتغال‬ ‫حداقل يازده ميليون ايراني شده است‪ .‬در ذهن بسياري‬ ‫از مردم ايران‪ ،‬عدم اشتغال با مسائلي همچون اعتياد‪،‬‬ ‫خودکشي‪ ،‬فروپاشي اخالقي جامعه و افزايش نا امني گره‬ ‫خورده است‪.‬‬ ‫حسن روحاني مي‌گويد‪« ،‬همه متولدين دهه ‪ 60‬بايد در‬ ‫دهه ‪ 80‬برايشان کار ايجاد مي‌شد‪ .‬اما متأسفانه از نيمه دوم‬ ‫دهه هشتاد روند اشتغالزايي متوقف شد و اشتغال خالص از‬ ‫سال‌هاي ‪ 84‬به بعد چيزي نيست و‪ ‬در حدود صفر‪ ‬به شمار‬ ‫مي‌آيد‪».‬‬ ‫متولدين دهه شصت‪ ،‬نسلي پر شمار هستند که با‬ ‫سياست‪‎‬هاي افزايش جمعيت حکومت‪ ،‬به قصد تامين نيروي‬ ‫انساني جبهه‌هاي جنگ‪ ،‬زاده شدند و حاال بيکار‪ ،‬بدون‬ ‫مسکن‪ ،‬بدون اميد به آينده‪ ،‬سرگشته و خسته به زندگي‬ ‫خود ادامه مي‌دهند‪ .‬جنگ ايران و عراق‪ ،‬سپس روياپردازي‬ ‫هسته‌اي جمهوري اسالمي و اکنون رکود اقتصادي‪ ،‬بهترين‬ ‫سال‪‎‬هاي زندگي آنان را خاکستر و آينده آنان را تباه کرده‬ ‫است‪ .‬اوضاع دهه هفتادي‌ها نيز چندان بهتر از دهه شصتي‌ها‬ ‫نيست‪.‬‬

‫‪May 2017‬‬

‫ارديبهشت ‪1396‬‬

‫يکي از اين جوانان به انتخابات آمريکا اشاره مي‌کند‬ ‫و مي‌گويد‪« ،‬چه کسي فکرش را مي‌کرد ترامپ در آمريکا‬ ‫رئيس جمهور شود؟ حاال هرچقدر بگوييم مردم يادشان‬ ‫نمي‌رود احمدي‌نژاد چه باليي سر ايران آورد؛ ولي چه کسي‬ ‫مي‌تواند تضمين کند اتفاقي که در آمريکا افتاد دوباره در‬ ‫ايران نيفتد؟»‬

‫يک کارگر ‪ 29‬ساله از دولت‬ ‫مي‌خواهد حاال که کاري براي‬ ‫افزايش دستمزدها به نفع کارگران‬ ‫نکرده است «الاقل» به وضعيت‬ ‫قراردادهاي کار توجه کند‪ .‬او‬ ‫مي‌گويد مدت سه سال است‬ ‫مشغول به کار است اما قرداد‬ ‫سفيدي را امضا کرده است که‬ ‫در دست کارفرما است و مي‌گويد‬ ‫«دستم به هيچ‌جا بند نيست‪».‬‬ ‫يکي ديگر از آنان به دوازده سال زندگي غيرمستقل خود‬ ‫اشاره مي‌کند و به نقش پدران و مادران اين نسل در تامين‬ ‫زندگي آنان اشاره مي‌کند‪« ،‬کسي که پدرش پول يا پارتي‬ ‫دارد بچه‪‎‬اش را مي‌برد و مي‪‎‬گذارد سر کار‪ .‬افرادي مثل من‬ ‫که پدرشان بازنشسته است و پارتي ندارند بايد چکار کنند؟‬ ‫در اين دوازده سال‪ ،‬پنج باز شغل عوض کردم و سه سال‬ ‫بيکار بودم‪ .‬با خجالت از پدر و مادرم کمک مي‌گيرم‪».‬‬ ‫حاال پدر و مادري را تصور کنيد که خود جزو بازنشستگان‬ ‫و مستمري‌بگيران باشند! در سال ‪ 1394‬تعداد افراد تحت‬ ‫پوشش تأمين اجتماعي در سراسر کشور‪ ‬بيش از ‪ 40‬ميليون‬ ‫نفر‪ ‬اعالم شده است‪ .‬بيشتر اين افراد حداقل بگير هستند‪.‬‬ ‫در ميان آنان ضعيف‌ترين قشر‪ ،‬مستمري‌ بگيران‪ ‬هستند‪.‬‬ ‫در سال ‪ 1392‬يعني در اوج فشارهاي اقصادي حاصل‬ ‫از رؤياپردازي‌هاي اتمي نظام جمهوري اسالمي ايران‪،‬‬ ‫هيئت دولت حداقل حقوق مستمري بگيران را‪ 700 ‬هزار‬ ‫تومان‪ ‬اعالم کرد‪.‬‬ ‫يکي از بازنشستگان در صحبت‪‎‬هاي خود نمايي کامل‬ ‫از همه آنچه که اين نسل درگير آن است را ارائه مي‌دهد‪،‬‬ ‫«من ‪ 78‬سال سن دارم‪ 34 .‬سال بيمه به حساب دولت‬ ‫ريخته‌ام‪ .‬به جز اين ‪ 34‬سال از بچگي شاگردي کرده‌ام و‬ ‫زحمت کشيده‌ام‪ .‬نوه‌ام مي‌گويد دو برابر يک بازنشستگي‬ ‫امروزي کار کرده‌ام‪ .‬چه فايده؟ حقوق من االن ‪ 960‬هزار‬ ‫تومان است‪ .‬بعد از اين همه سال هنوز حقوق من يک ميليون‬ ‫تومان نشده است‪ .‬در دولت‪ ،‬در مجلس‪ ،‬در جاهاي ديگر‪،‬‬

‫بيست ميليون‪ ،‬صد ميليون و بيشتر حقوق مي‌گيرند‪ .‬به‬ ‫گذشته که فکر مي‌کنم زندگي من فقط کار سخت و دستمزد‬ ‫کم بوده است‪ .‬به اندازه روزهاي عمرت با سيب زميني پخته‪،‬‬ ‫نان و پنير‪ ،‬برنج خالي‪ ،‬شوربا‪ ،‬نان و ماست و اين غذاها‬ ‫سر کرده‌ام‪ .‬ما در زندگي‪ ،‬غذاي خوب هم گيرمان نيامد‪.‬‬ ‫مي‌گفتيم اشکال ندارد به هر صورت آن دنيا هست و درست‬ ‫است اين دنيا به سختي گذشت ولي آن دنيا راحت مي‌شويم‪.‬‬ ‫ولي خب چه کسي خبر دارد؟ واقعا آن طرف خبري هست؟‬ ‫دولت به بازنشسته خودش سه و نيم ميليون حقوق مي‌دهد؛‬ ‫شش ميليون را هم ديده‌ام که حقوق مي‌گيرند‪ .‬پس بقيه‬ ‫چي؟ بقيه جزء مردم نيستند؟ اينها خودشان به خدايي که‬ ‫ادعا مي‌کنند اعتقاد ندارند وگرنه چطور حقوق من که عمري‬ ‫کار کرده‌ام زير يک ميليون است و يک نفر که دکمه يقه‌اش‬ ‫را بسته است‪ ،‬دويست ميليون در ماه حقوق بگيرد‪».‬‬ ‫همانقدر که بازنشستگان غير دولتي از منتقدان و شاکيان‬ ‫جدي دولت هستند‪ ،‬کارکنان نيروي انتظامي و ارتش نيز از‬ ‫اوضاع اقتصادي شاکي هستند‪ .‬ارتشي‌ها اعتراض مي‌کنند‬ ‫که چرا حقوق آنان يک سوم تا نصف حقوق نيروهاي سپاه‬ ‫پاسداران است و کارکنان نيروي انتظامي از حقوق ماهانه‬ ‫خود به شدن ناراضي هستند‪ .‬چنين وضعي شرايط را آماده‬ ‫مي‌کند که اين دو بازوي اعمال خشونت حکومتي به راحتي‬ ‫با هر نواي جنگ طلبانه و ميليتاريستي‪ ،‬همدل و همراه شوند‪.‬‬ ‫يک درجه‌دار جزء ارتش به مرجع تعيين کننده و تخصيص‬ ‫دهنده بودجه اشاره مي‌کند‪« ،‬بودجه دست دولت است‪ .‬دولت‬ ‫تعيين مي‌کند که به هر ارگاني چقدر بودجه برسد‪ .‬ارتش در‬ ‫حال فروپاشي است‪ .‬نه حقوق درست و حسابي به پرسنل‬ ‫مي‌دهند و نه تجهيزات مناسب داريم‪ .‬همه بودجه مي‌رود‬ ‫براي سپاه آن وقت شاکي هستند که سپاه دارد قوي‌تر‬ ‫مي‌شود‪ .‬حقوق پرسنل ارتش با کادرهاي سپاه قابل مقايسه‬ ‫نيست‪ .‬خودتان داريد سپاه را قوي مي‌کنيد‪».‬‬ ‫يک فعال سياسي اصالح‌طلب معتقد است دولت بايد‬ ‫مراقب شيوه صحبت کردن خود با مردم باشد‪ .‬او معتقد است‬ ‫اينکه آمارهايي به مردم ارائه شود و روي آن پافشاري شود‪،‬‬ ‫شيوه درست تبليغ سياسي نيست و به دولت هشدار مي‌دهد‬ ‫که مردم ايران اگر عصباني شوند به شدت لجبازي مي‌کنند‪.‬‬ ‫موارد زيادي در استان‌ها بوده است که فردي با اينکه اليق‬ ‫پيروزي در انتخابات مجلس بوده است و نيروهاي استاني‬ ‫روي او اجماع نظر داشته‌اند به صرف اينکه برخوردش طوري‬ ‫بوده است که مردم نپسنديده‌اند رأي نياورده است‪ .‬اين‬ ‫نگاه از باال به پايين دولت مشکل‌ساز خواهد شد‪ .‬متاسفانه‬ ‫دولت آقاي روحاني بيشتر معتقد البي کردن با رهبر و ساير‬ ‫نهادهاي خارج از دولت است‪ .‬دولت بايد تصميم بگيرد که‬ ‫مي‌خواهد پشتش به مردم باشد يا اينکه برود با رهبري‪ ،‬سپاه‬ ‫و مراجع زد و بند کند‪ .‬دولت زيادي به پيروزي خودش در دور‬ ‫بعدي مطمئن است در حالي که فراموش کرده است بعد از‬ ‫آقاي خاتمي بخش بزرگي از همان ‪ 21‬ميليون نفري که به‬ ‫آقاي خاتمي رأي دادند رفتند به احمدي‌نژاد رأي دادند‪ .‬نظر‬ ‫بنده اين است که دولت به جاي عددسازي و البي‪ ،‬حقايق‬ ‫را به مردم بگويد که چه خبر بوده است و چه اتفاقاتي پشت‬ ‫پرده افتاده است تا مردم آگاهي بيشتري به دست بياورند‪».‬‬ ‫يک دانشجوي کرماني از تجربه خود در برخورد با اقوام‬ ‫روستايي خود مي‌گويد و معتقد است آنچه که شکاف شهر‬ ‫روستا‪ ،‬شکاف بين مرکز و حاشيه يا به تعبير او «رقابت شهر‬ ‫و روستا» ناميده مي‌شود يک مسئله «کامال جدي» است‪.‬‬ ‫وقتي از چند نفر از حاميان دولت سوال کردم که اگر‬ ‫رقيب حسن روحاني شعار يارانه ‪ 200‬يا ‪ 250‬هزار توماني‬ ‫را مطرح کند به چه کسي رأي خواهند داد‪ ،‬بعضي از افراد با‬ ‫خنده پاسخ دادند‪« :‬خوب معلوم است»‪« ،‬چه کسي از ‪259‬‬ ‫هزار تومان مي‌گذرد؟»‪« ،‬مگه کسي از پول بدش مياد» و‬ ‫غيره‪ .‬در هر تحليلي از وضعيت اين روزهاي ايران بايد به‬ ‫اين سوال پرداخته شود که «يارانه ‪ 250‬هزار توماني چقدر‬ ‫ترسناک است؟»‬ ‫هنوز هيچکس در ايران فراموش نکرده است که‬ ‫احمدي‌نژاد با پرداخت يارانه ‪ 45‬هزار توماني به مردم‪ ،‬چند‬ ‫برابر آن را با گراني خدمات شهري و روستايي و نيز با گراني‬ ‫حامل‌هاي انرژي‪ ،‬مسکن و مواد غذايي از جيب آنها خارج‬ ‫کرد‪ .‬اما اغلب تحليلگران سياسي حامي دولت يا منتقد محمود‬ ‫احمدي‌نژاد يک مسئله بسيار مهم را فراموش مي‌کنند‪ .‬براي‬ ‫يک فرد فاقد شغل و در جستجوي کار‪ ،‬دريافت ‪ 250‬هزار‬ ‫تومان حتي به قيمت تورم ‪ 40‬درصدي بهتر از صفر ريال‬ ‫يارانه در شرايط تورم يک رقمي است‪ .‬اين همان منطقي‬ ‫است که مي‌توان يک‪ ‬سپاه يارانه‌اي‪ ‬را حول يک شعار ‪250‬‬ ‫هزار توماني متحد کند‪.‬‬ ‫به نظر مي‌رسد در چنين وضعيتي‪ ،‬تنها راه دولت براي‬ ‫مقابله موثر و جدي با طرح شعارهاي يارانه‌اي از سوي‬ ‫اصولگرايان‪ ،‬دست زدن به يک افشاگري همه جانبه در رابطه‬ ‫با اتفاقاتي است که در زمان اوج‌گيري تحريم‌هاي هسته‌اي‬ ‫در کشور رخ داده و بيشتر مردم ايران هنوز از بيشتر ابعاد‬

‫‪33‬‬

‫آن اطالع ندارند‪ .‬عمق ماجرا زماني مشخص مي‌شود که‬ ‫وقتي حسن روحاني در دفاع از برجام درباره رفع خطر جنگ‬ ‫صحبت مي‌کند‪ ،‬علي خامنه‌اي مي‌گويد خطر وقوع جنگ عليه‬ ‫ايران يک دروغ محض است‪.‬‬ ‫سبد رأي حسن روحاني متشکل از آرايي بسيار متنوع‬ ‫و به نوعي متناقض است‪ .‬از کساني که براي نيامدن جليلي‬ ‫به روحاني رأي داده‌اند تا کساني که اميد بهبود بيشتري در‬ ‫شرايط زندگي خود داشته‌اند‪ .‬عده‌اي از آنان بسيار دلسرد‬ ‫شده‌اند‪ .‬يکي مي‌پرسد‪« ،‬مرز اختالف دولت و حاکميت‬ ‫کجاست که دلمان به آن خوش باشد؟» و ديگري مي‌گويد‪،‬‬ ‫«من باز هم به روحاني رأي خواهم داد ولي وقتي دولت هيچ‬ ‫کاري نمي‌تواند در برابر قوه قضائيه و شوراي نگهبان انجام‬ ‫دهد از خودم مي‌پرسم ما قرار است در نهايت به چه چيزي‬ ‫برسيم و وضعيت ايران در آينده چه خواهد شد؟»‬ ‫جداي از انتقادات جدي و ريشه‌اي در زمينه دفاع دولت‬ ‫از آزادي‌هاي سياسي و اجتماعي‪ ،‬انتقادات بسيار تندتري در‬ ‫زمينه مسائل اقتصادي و به خصوص بحث اشتغال متوجه‬ ‫حسن روحاني شده است‪ .‬يک فعال کارگري که از زندانيان‬ ‫سياسي سال‪‎‬هاي اخير ايران بوده است مي‌گويد‪« ،‬همان‬ ‫کانون‌هاي قدرتي که با حمايت از محمود احمدي‌نژاد اوضاع‬ ‫کشور را به خاک سياه نشاندند حاال منتقد اوضاع اقتصادي‬ ‫شده‌اند‪ .‬ما اين را مي‌فهميم ولي تا کي بايد منتظر باشيم که‬ ‫دولت حرکتي براي حمايت از کارگران و خانواده‌هاي آنها‬ ‫انجام دهد؟»‬ ‫يک کارگر ‪ 29‬ساله از دولت مي‌خواهد حاال که کاري‬ ‫براي افزايش دستمزدها به نفع کارگران نکرده است «الاقل»‬ ‫به وضعيت قراردادهاي کار توجه کند‪ .‬او مي‌گويد مدت سه‬ ‫سال است مشغول به کار است اما قرداد سفيدي را امضا‬ ‫کرده است که در دست کارفرما است و مي‌گويد «دستم به‬ ‫هيچ‌جا بند نيست‪ ».‬مديرکل بازرسي وزارت کار ادعا مي‌کند‪،‬‬ ‫اگر در کارگاهي اثبات شود که کارفرما از قراردادهاي سفيد‬ ‫امضا استفاده کرده است برخورد خواهد شد‪ .‬اين در حالي‬ ‫است که رواج‪ ‬قراردادهاي ‪ 29‬روزه‪ ‬در بنگاه‌هاي بزرگ‬ ‫اقتصادي کشور که کار در آنها ماهيت دائمي دارد بسيار رايج‬ ‫است و هيچ‪ ‬برخوردي با آن نمي‌شود‪ .‬از سوي ديگر تجربه‬ ‫ثابت کرده است شکايت کارگران فاقد قرارداد و کارگراني‬ ‫که قرارداد سفيد امضا کرده‌اند چه در قوه قضائيه و چه در‬ ‫اداره کار‪ ،‬معموال به جايي نمي‌رسد‪.‬‬ ‫همچنين نبايد فراموش کرد که‪ 90 ‬درصد قراردادهاي‬ ‫کار در ايران از نوع موقت است‪ ‬و اکثريت‪ ‬نيروي کار ايراني‪،‬‬ ‫ثبات شغلي و درآمد پايدار ندارند‪« .‬افزايش دستمزدها»‬ ‫و تقويت جايگاه قراردادهاي کار‪ ،‬خواسته مشترک همه‬ ‫کارگران و در عين حال عامل شکايت و نارضايتي آنان است‪.‬‬ ‫کارگران مي‌گويند که افزايش نرخ بيکاري در ايران‪ ،‬امنيت‬ ‫شغلي کل نيروي کار ايران را به خطر انداخته است‪ .‬يک‬ ‫نگهبان بروجردي مي‌گويد که در محل کارش در جريان يک‬ ‫اعتراض ساده‪ ،‬اکثر نيروي کار شرکت جايگزين شده‌اند‪« ،‬نه‬ ‫يک خط آگاهي دادند در روزنامه و نه جايي اعالم کردند‪ .‬با‬ ‫چندتا تلفن کارگر بيکار بود که صف کشده بود‪ .‬تا دو هفته‬ ‫بعد همينطور ملت مي‌آمدند براي کار و ما اعالم مي‌کرديم‬ ‫شرکت ديگر کارگر نمي‌خواهد‪».‬‬ ‫يک فعال کارگري شهرستاني مي‌گويد مطابق قانون‬ ‫«در بحث تعيين دستمزد‪ ،‬قانون کار‪ ،‬نظارت بر قراردادها»‬ ‫و غيره «مسئوليت به عهده دولت است و دولت نمي‌تواند‬ ‫بگويد مسئولش من نيستم‪ ».‬او به مسئله مهم ديگري هم‬ ‫اشاره مي‌کند که البته راستي‌آزمايي آن کار بسيار دشواري‬ ‫است‪« ،‬از داخل شوراي عالي کار دوستان اعالم مي‌کردند که‬ ‫شخص آقاي وزير گفته است که در دولت وزيراني هستند‬ ‫که مخالف قانون کار هستند و مي‌گويند قانون کار عامل‬ ‫رکود است» و اضافه مي‌کند‪« ،‬ما خر نيستيم‪ .‬ما مي‌دانيم تازه‬ ‫امسال سال خوب ما است چون انتخابات است و دولت به‬ ‫خيال خودش مي‌خواهد هواي کارگران را داشته باشند که‬ ‫رأي بدهند‪ .‬بعد از انتخابات اصال يادشان مي‌رود که کارگر‬ ‫و خانواده اش آدم هستند‪ .‬چه کسي مي‌تواند با حقوق يک‬ ‫ميليون تومان در اين مملکت زندگي کند که ما بتوانيم؟»‬ ‫خانمي که از زندانيان سياسي بعد از اعتراضات سال‬ ‫‪ 1388‬است فعاالن سياسي اصالح‌طلب و روزنامه نگاران‬ ‫حامي دولت را فرا مي‌خواند تا پاسخ بدهند‪« ،‬چه چيزي باعث‬ ‫شد آراي مردم بعد از دولت اصالحات به طرف احمدي‌نژاد‬ ‫جلب شود؟» او اضافه مي‌کند‪« ،‬کسي نبايد توقع داشه‬ ‫باشد يک دولت با رأي ناپلئوني که در چهار سال اول عمدتا‬ ‫دستاورد خارجي داشته است و دستاوردهاي داخلي آن فقط‬ ‫مهار تورم بوده در همين انتخابات يا انتخابات بعدي جاي‬ ‫خودش را به يکي مثل احمدي‌نژاد ندهد‪ .‬از همين حاال به فکر‬ ‫باشيم که سال چند سال ديگر دوباره مجبور نشويم دسته‬ ‫جمعي برويم زندان‪ ».‬سپس مي‌خندد و اضافه مي‌کند‪« ،‬البته‬ ‫اگر تا آن موقع رئيسي يا الريجاني رهبر نشده باشند و همه‬ ‫ما را کنار چپي‌ها در خاوران چال نکرده باشند‪».‬‬

‫‪34‬‬

‫‪May 2017‬‬

‫ارديبهشت ‪1396‬‬

‫فروردين (بره)‬

‫شايستگي‪‎‬هاي شما از چشم هيچکس پنهان نيست‪ .‬دانش آموزان و دانشجويان‬ ‫متولد اين ماه بايد در انتظار نمرات خوب باشند‪ .‬شانس با آنها يار است و نتيجه‬ ‫زحمت‪‎‬هاي خود را به زودي خواهند گرفت‪ .‬يک دوست قديمي به ديدارتان خواهد‬ ‫آمد‪ .‬از ديدن او خوشحال مي‪‎‬شويد‪ .‬گاهي اوقات چهارچوب‪‎‬هاي روابط شخصي‬ ‫عصبي‪‎‬تان مي‌کند‪ ،‬زيرا آنچه براي شما اهميت دارد استقالل و آزادي در رابطه‬ ‫است‪ .‬رابطه‪‎‬اي که اکنون در آن هستيد ممکن است با روابط گذشته کام ً‬ ‫ال متفاوت‬ ‫باشد‪ ،‬يا شايد هم دليل اين تفاوت تغيير خود شما باشد‪.‬‬ ‫در اين ماه‪ ،‬در مورد در ميان گذاشتن نقطه نظرات خود با ديگران با احتياط عمل‬ ‫کنيد‪ .‬ديگران را قانع کنيد و به آنان بفهمانيد که تفسير شما از حقايق معقول است‪.‬‬ ‫براي اينکه از موضع خود دفاع کنيد انرژي خودتان را بيهوده مصرف نکنيد‪ ،‬در‬ ‫عوض از اين موقعيت به عنوان فرصتي براي پيشرفت بهره ببريد‪.‬‬

‫ارديبهشت (گاو)‬ ‫در کارتان گره‪‎‬اي افتاده است‪ .‬شما معموال زود از کوره در مي‪‎‬رويد و لب به شکايت‬ ‫مي‪‎‬گشاييد‪ .‬اگر هم از دستتان در برود و به طور اتفاقي تصميم بگيريد‪ ،‬بايد در‬ ‫برابر ناماليمات زندگي صبوري نشان دهيد‪ .‬بهتر است در انجام معامله‪‎‬اي که‬ ‫در پيش رو داريد‪ ،‬دست دست نکنيد‪ ،‬اگر واقعا قصد خريد داريد عجله کنيد که‬ ‫به نفع شماست‪ .‬اگر احساس مي‪‎‬کنيد که امکان تجربه يک رابطه سالم در آينده‬ ‫وجود دارد‪ ،‬هر اقدامي را که از دستتان بر مي‪‎‬آيد انجام دهيد تا اين انرژي را حفظ‬ ‫کنيد و سپس در زمان مناسب تصميم بگيريد که اين رابطه شما را تا کجاها قرار‬ ‫است ببرد‪.‬‬ ‫در اين ماه‪ ،‬يک نداي دروني را مي‪‎‬شنويد که به شما مي‪‎‬گويد از سرعت خود بکاهيد‪.‬‬ ‫تصميم هوشمندانه‪‎‬اي که اکنون مي‪‎‬توانيد اتخاذ کنيد اين است که کمي بيشتر به‬ ‫اطراف توجه کنيد‪ .‬احساس عدم اطميناني که بر شما غلبه کرده گذراست‪ ،‬اما آنچه‬ ‫همراه شما خواهد ماند تجربه‪‎‬اي است که در اين راه کسب مي‪‎‬کنيد‪.‬‬

‫خرداد (دو پيکر)‬ ‫پله هاي ترقي را يک به يک پيموده‪‎‬ايد و اکنون به جايي رسيده‪‎‬ايد که مي‪‎‬توانيد‬ ‫آدم‪‎‬هاي هم سطح با خودتان را از باال‪ ،‬ريز ببينيد! يادتان باشد که پيشرفت شما‬ ‫به خاطر کمک‪‎‬هاي آنها هم بوده است‪ .‬به خودتان مغرور نشويد و هميشه يادتان‬ ‫باشد که ريزش فواره به خاطر سرباال رفتن زياد از حد آن است! يک جا به جايي در‬ ‫پيش خواهيد داشت‪ .‬شايد کنار آمدن با محيط جديد در ابتدا برايتان سخت باشد‬ ‫ولي خيلي زود با شرايط جديد هماهنگ خواهيد شد‪ .‬احوالي از دوست قديمي‪‎‬تان‬ ‫بپرسيد‪.‬‬ ‫در اين ماه‪ ،‬با يک آشفتگي ذهني دست و پنجه نرم مي‪‎‬کنيد‪ ،‬اما اکنون زمان‬ ‫آن است که دست از فکر و خيال برداريد و به جسمتان توجه کنيد‪ .‬هر چيزي‬ ‫که موجب آسودگي و راحتي شما شود‪ ‬انتخاب‪ ‬مناسبي است‪ .‬لذت‌هاي‪ ‬زندگي‬ ‫مي‌آيند و مي‌روند‪ ،‬اما اين تجربه‪‎‬ها مي‪‎‬توانند انرژي فعاليت‪‎‬هاي خالقانه آينده را‬ ‫برايتان فراهم کنند‪.‬‬

‫تير (خرچنگ)‬ ‫زود تصميم نگيريد‪ ،‬در قضاوت عجله نکنيد‪ .‬بهتر است کار نيمه کاره‪‎‬اي را که در‬ ‫دست داريد به سرانجام برسانيد‪ ،‬بعد برويد سراغ يک کار ديگر‪ .‬مسائل و مشکالت‬ ‫خانوادگي را وارد محيط کار خود نکنيد‪ .‬جمعي از دوستان شما به موقعيت‪‎‬تان‬ ‫حسادت مي‪‎‬کنند‪ .‬شايد تقصير خودتان باشد که تمام جزييات زندگي‪‎‬تان را در‬ ‫برابر ديدگان گرسنه آنها روي دايره مي‪‎‬ريزيد‪ .‬ممکن است به دنبال نشانه‪‎‬هاي‬ ‫بيشتري براي اطمينان به احساسات خود باشيد‪ ،‬اما نبايد بيش از اين فرصت را از‬ ‫دست بدهيد‪ ،‬اکنون زمان آن است که با عشق و عالقه به پيش برويد و به ماوراي‬ ‫روياهايتان قدم بگذاريد‪.‬‬ ‫در اين ماه‪ ،‬به نظر مي‪‎‬رسد که تصورات‪‎‬تان به منبع غني کهن الگوها (نمادهاي‬ ‫اوليه) در ضمير ناخودآگاه‪‎‬تان دسترسي پيدا کرده‪‎‬اند‪ .‬مي‪‎‬توانيد از تصاوير متنوعي‬ ‫که به سطح آگاهي‪‎‬تان راه مي‪‎‬يابند راهنمايي بگيريد‪ .‬تصاويري که در ذهن داريد‬ ‫موجب مي‪‎‬شوند تا انگيزه پيدا کنيد و با توجه به احساسات خود دست به عمل‬ ‫بزنيد‪.‬‬

‫مرداد (شير)‬ ‫ممکن است امروز چيزهايي را بدانيد که ديگران در جريان آن‪‎‬ها نيستند‪ .‬يا شايد‬

‫از اينکه برنامه‪‎‬هاي ديگران شما را تحت کنترل درآورد وحشت داشته باشيد‪ .‬اص ً‬ ‫ال‬ ‫اهميتي ندارد که چه چيزي دليل ناراحتي شماست‪ ،‬فقط بايد سعي کنيد تا جايي که‬ ‫امکان دارد منطقي عمل کنيد‪ .‬بکوشيد تا اتفاقات اطراف را با واقع بيني مشاهده‬ ‫کنيد و به حرف‪‎‬هاي ديگران گوش دهيد‪ .‬وقتي به اندازه کافي اطالعات جمع‬ ‫کرديد‪ ،‬مي‪‎‬توانيد بر اساس چيزهايي که مي‪‎‬دانيد دست به کار شويد و ترس را‬ ‫کنار بگذاريد‪ .‬حتمًا شگفت زده خواهيد شد‪ ،‬زيرا به زودي مي‪‎‬بينيد که اگر با حقايق‬ ‫همگام شويد چه قدر همه چيز خوب پيش خواهد رفت‪.‬‬ ‫در اين ماه‪ ،‬مهمان يا قدم نو رسيده‪‎‬اي در راه داريد که هرچه هست‪ ،‬قدمش بسيار‬ ‫برايتان آمد دارد‪ .‬بيماري يکي از دوستان يا نزديکانتان‪ ،‬شما را خيلي کالفه کرده‬ ‫است‪ .‬براي بيمار‪ ،‬دعا کنيد‪ .‬بدبيني‪ ،‬بالي جان شماست‪ .‬بهتر است عينک بدبيني‬ ‫را همين االن از چشمتان برداريد و زير پا خرد و خاکشيرش کنيد‪ .‬پيش از آنکه‬ ‫تمام پل‪‎‬هاي پشت سر خود را خراب کنيد بهتر است تغيير رويه داده و منطقي‪‎‬تر‬ ‫تصميم بگيريد‪.‬‬

‫شهريور (خوشه)‬ ‫در اين ماه‪ ،‬ديداري غير مترقبه با يکي از اقوام دورتان خواهيد داشت که به شدت‬ ‫از آن‪ ،‬احساس رضايت خواهيد کرد‪ .‬اعتماد بيش از حد‪ ،‬به همه کس‪ ،‬درست‬ ‫نيست‪ .‬در گزينش دوستان تازه واردي که جديدا به جمع آشنايان شما پيوسته‪‎‬اند‬ ‫دقت کنيد‪ .‬گمشده‪‎‬اي را پيدا مي‪‎‬کنيد که مدتها دنبالش مي‪‎‬گشتيد‪ .‬در زندگي‬ ‫عاطفي دچار ترديد شده‪‎‬ايد‪ .‬زودتر تصميم بگيريد‪ .‬از ورزش و فعاليت‪‎‬هاي جسمي‬ ‫غافل نشويد‪.‬‬ ‫در اين ماه‪ ،‬دچار فوران احساسات هستيد‪ ،‬اين شرايط موجب نگراني‪‎‬هاي‬ ‫غيرواقعي درباره امور کم اهميت مي‪‎‬شود که در طوالني مدت اص ً‬ ‫ال قابل توجه‬ ‫نيستند‪ .‬اما کار ساده‪‎‬اي نيست که بخواهيد نگراني‪‎‬هاي به جا را از نگراني‪‎‬هاي‬ ‫غيرواقعي جدا کنيد‪ .‬مشکل فعلي شما اين است که هيچ پاسخ ساده و سريعي در‬ ‫دسترس نيست‪ .‬اما راه حلي وجود دارد که خيلي به شما نزديک است‪.‬‬

‫مهر (ميزان‪ ،‬ترازو)‬ ‫تکليف تعليقي که در کارتان افتاده بود در اين روزها مشخص مي‌شود‪ .‬از خريدي‬ ‫که کرده‪‎‬ايد نهايت سود را خواهيد برد و بسيار خوشحال خواهيد شد‪ .‬يکي از‬ ‫نزديکانتان را رنجانده‪‎‬ايد‪ .‬شايد حق با شما باشد ولي زخم زبان زدن‪ ،‬فقط کدورت‬ ‫ايجاد مي‌کند‪ .‬مي‌توانيد به همين رويه ادامه دهيد تا خودتان با چشم خود ببينيد‬ ‫که هيچ فايده‌اي نخواهد داشت! قولي که داده بوديد يا نذري که داشتيد را هرچه‬ ‫زودتر ادا کنيد تا بارش الطاف رحمت پروردگار هم به سوي شما تداوم داشته‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫در اين ماه‪ ،‬زمان مناسبي است تا افکارتان را به برنامه‪‎‬هاي واقعي و عملي تبديل‬ ‫کنيد‪ .‬اولين کاري که بايد انجام دهيد اين است که از بلند پروازي‪‎‬هايتان کم کنيد‬ ‫تا بتوانيد آن‪‎‬ها را عملي سازيد‪ .‬مرحله به مرحله به سوي هدفي که داريد به پيش‬ ‫برويد تا به نتيجه‪‎‬اي که دنبال آن هستيد دست پيدا کنيد‪ .‬در هم آميختن واقعيت و‬ ‫رويا شما را در مسير موفقيت قرار خواهد داد‪.‬‬

‫آبان (کژدم)‬ ‫بايد در دنياي واقعي خودي نشان دهيد و از فکر و خيال درباره اسرار جهان‬ ‫دست برداريد‪ .‬البته فکر نکنيد که دنبال کردن اسرار جهان کم ارزش است‪ ،‬بلکه‬ ‫بايد بدانيد که در دنياي واقعي اموري بر دوشتان قرار گرفته‪‎‬اند که نمي‪‎‬توانيد‬ ‫آن‪‎‬ها را انکار کنيد‪ .‬ناراحت نباشيد‪ ،‬تمامي که اقداماتي‬ ‫که در پيش مي گيريد بر احساسات دروني‪‎‬تان تأثير‬ ‫خواهند گذاشت‪ .‬اکنون زمان آن است که فقط‬ ‫به کارتان فکر کنيد‪ ،‬در نهايت خواهيد ديد‬ ‫که همه تالش‪‎‬هايتان به بار خواهد نشست‪.‬‬ ‫در اين ماه‪ ،‬يکي از نزديکان در تحقق‬ ‫بخشيدن قولي که به شما داده دست‬ ‫دست مي‪‎‬کند‪ .‬قهر و دعوا و استفاده از‬ ‫زبان تند فايده‪‎‬اي ندارد‪ .‬گاهي اوقات‪،‬‬ ‫صبر بيش از حد هم نتيجه عکس‬ ‫خواهد داشت‪ .‬بهتر است خيلي دوستانه‬ ‫و با زبان نرم‪ ،‬قضيه را به او گوشزد کنيد و‬ ‫از وي جواب بخواهيد‪ .‬از جايي که انتظارش‬ ‫را نداريد هديه يا پولي به دستتان مي‪‎‬رسد که‬ ‫بسيار برايتان خوشايند است‪.‬‬

‫‪34‬‬

‫آذر (کمان)‬ ‫حقي از شما زايل شده است ولي با زبان نرم‪‎‬تري هم مي‪‎‬توان مقصر را متوجه‬ ‫خبط و خطايش کرد‪ .‬اين روزها درگير يک اسباب کشي يا جابجايي شغلي هستيد‬ ‫که وقتتان را خيلي به خودش مشغول مي‪‎‬کند‪ .‬تنوع‪ ،‬چيز خوبي است‪ ،‬روح آدم را‬ ‫نوازش مي‪‎‬دهد ولي يادتان باشد تنوع را به قيمت اسراف و ريخت و پاش بيجا‪،‬‬ ‫ايجاد نکنيد‪ .‬درخواستي از شما مي‪‎‬شود‪ .‬بدون فکر کردن‪ ،‬از سر بي حوصلگي يا‬ ‫عصبانيت به مخاطبان جواب ندهيد که حتما پشيمان خواهيد شد‪.‬‬ ‫در اين ماه‪ ،‬مهم‪‎‬ترين چيزي که از جانب ديگران دريافت خواهيد کرد يک بازخورد‬ ‫صادقانه از احساساتتان است‪ .‬لزومي ندارد که روي چيز خاصي تمرکز کنيد يا‬ ‫بخواهيد شرايط زندگي‪‎‬تان را تغيير دهيد‪ .‬در عوض سعي کنيد راهي پيدا کنيد تا‬ ‫بتوانيد با همين اعمال عادي روزانه ديگران را تحت تأثير قرار دهيد‪ .‬نگراني‌هايتان‬ ‫را با نزديکان خود در ميان بگذاريد‪ ،‬زيرا آن‪‎‬ها کساني هستند که به شما کمک‬ ‫خواهند کرد تا در نهايت به تصميم درست برسيد‪.‬‬

‫دي (بز)‬ ‫متوجه رازي خواهيد شد که باور کردنش برايتان آسان نيست‪ .‬اگر بحث به خطر‬ ‫افتادن جان و مال کسي در کار نيست‪ ،‬بهتر است سعه صدر به خرج دهيد و رازدار‬ ‫باشيد‪ .‬به زودي اوضاع بر وفق مرادتان خواهد شد و بدون اينکه کمترين دخالتي‬ ‫از جانب شما اعمال شود‪ ،‬همه چيز روشن خواهد شد‪ .‬در انتخابتان مردد هستيد‪.‬‬ ‫بهتر است به نزديکان خود اعتماد کنيد و از آنها کمک بخواهيد‪ .‬قصد ترتيب دادن‬ ‫يک جشن يا مهماني را داريد که عده زيادي از دوستان و آشنايان در آن حضور‬ ‫دارند‪ .‬خودتان را زياد خسته نکنيد‪ .‬بدون تشريفات بيش از حد هم به مهمان‪‎‬ها‬ ‫خوش خواهد گذشت‪.‬‬ ‫در اين ماه‪ ،‬عشق و عالقه‪‎‬اي را که دنبال آن بوده‪‎‬ايد به سراغتان خواهد آمد‪ .‬البته‬ ‫شما عالقه چنداني به لذت‪‎‬ها و خوش گذراني‪‎‬هاي زودگذر نداريد‪ ،‬اما اکنون زمان‬ ‫است که از اين فرصت بيشترين بهره را ببريد‪ .‬اين فرصت مي‪‎‬تواند وضعيت مالي‬ ‫شما را از اين رو به آن رو کند يا برايتان شهرت به ارمغان آورد‪ .‬بدانيد که اص ً‬ ‫ال‬ ‫مهم نيست که برنامه‪‎‬هاي فعلي شما چقدر با اطمينان به پيش مي‪‎‬روند‪ ،‬فقط به‬ ‫خاطر داشته باشيد که جلوي اين تحوالت را نگيريد‪.‬‬

‫بهمن (دلو‪ ،‬کمان)‬ ‫به خاطر حرف مردم‪ ،‬زندگي را به کام خود و اطرافيانتان تلخ نکنيد‪ .‬مگر همين شما‬ ‫نبوديد که تا ديروز مي‪‎‬گفتيد در دروازه را مي‪‎‬شود بست‪ ،‬در دهان مردم را نه؟! پس‬ ‫چرا حاال زانوي غم به بغل گرفته‪‎‬ايد و مدام غصه جواب دادن به پرسش‪‎‬هاي اين‬ ‫و آن را مي‪‎‬خوريد؟ تازه واردي‪ ،‬وارد زندگي‪‎‬تان خواهد شد‪ .‬خبرهاي خوشي براي‬ ‫شما خواهد داشت‪ .‬پيشنهاد سفر را رد نکنيد‪ .‬يک سفر کوتاه مدت‪ ،‬مي‪‎‬تواند روحيه‬ ‫کسل و غمگين را از اين رو به آن رو کند‪ .‬کدورتي در خانواده يا با يکي از دوستان‬ ‫نزديک داريد که به صالح شماست هرچه زودتر براي آشتي پيش قدم شويد‪.‬‬ ‫در اين ماه‪ ،‬يک تعادل غيرمعمول انرژي به چشم مي‪‎‬خورد‪ .‬فرصت‪‎‬هاي چشمگيري‬ ‫براي شما رقم خواهند خورد که بايد با هوشياري از آن فرصت‪‎‬ها نهايت استفاده را‬ ‫ببريد‪ .‬در عين حال متوجه باشيد که نبايد به هنگام وارد شدن به ماجراهاي جديد‬ ‫موضع فعلي خود را از دست دهيد‪ .‬اين فرصت استثنايي کليدي است به سوي‬ ‫فرصت‪‎‬هاي جديد‪.‬‬

‫اسفند (ماهي)‬ ‫حساب و کتاب‪ ،‬هميشه خوب است ولي دست و دلبازي خارج از حساب يا‬ ‫خساست بيش از حد‪ ،‬دمار از روزگار آدم درمي‪‎‬آورد‪ .‬از قديم گفته‪‎‬اند از هر‬ ‫دست بدهي‪ ،‬از همان دست مي‪‎‬گيري! در خريد چشم روشني يا کادويي‬ ‫که اين روزها به گردنتان افتاده‪ ،‬حد ميانه را رعايت کنيد‪ .‬به يک مهماني‬ ‫دعوت مي‪‎‬شويد و در آن مجلس‪ ،‬جواب چند تا از سوال‪‎‬هاي قديمي‬ ‫خودتان را از زبان کساني که اصال انتظارش را نداريد خواهيد شنيد‪.‬‬ ‫به نشانه دقت کنيد‪ .‬هر يک از اتفاقات اين چند روز‪ ،‬مي‪‎‬تواند کليد حل‬ ‫سواالت و معماهاي ذهن شما باشد‪.‬‬ ‫در اين ماه‪ ،‬ممکن است خواسته‪‎‬هاي شخصي خود را به خاطر منفعت‬ ‫گروهي ديگر‪ ‬قرباني‪ ‬کنيد‪ .‬اما اگر بخواهيد نقش شهيد و‪ ‬قرباني‪ ‬شونده‬ ‫را بازي کنيد‪ ،‬چيزي عوض نخواهد شد‪ .‬سعي کنيد در عين همدردي با‬ ‫ديگران به منافع‪ ‬خودتان هم توجه کنيد‪ .‬توجه به منافع ديگران نبايد مانع‬ ‫راه شما شود‪ .‬سعي کنيد تا در اين رفتارتان در زندگي تعادل ايجاد کنيد‪ ،‬در اين‬ ‫صورت هرگز احساس تهي بودن نخواهيد کرد و در عوض انرژي مثبت‪‎‬تان همه‬ ‫را در برخواهد گرفت‪.‬‬

‫‪35‬‬

‫‪May 2017‬‬

‫ارديبهشت ‪1396‬‬ ‫در غرب اروپا نيز تاثير قابل مالحظه‪‎‬اي بر جا گذاشته است‪.‬‬

‫نغمه پر شور‪ ‬زرتشتي‬

‫چگونه دين زرتشت‬ ‫بر جهان غرب تاثير گذاشت‬ ‫ژوبين بخرد‬

‫‪ ‬‬ ‫آيين زرتشت بر آثار سينمايي و تلويزيوني مشهوري‬ ‫مثل «جنگ ستارگان» و «بازي تخت و تاج» و شخصيت‬ ‫گوناگوني همچون ولتر و نيچه تاثير گذار بوده و فردي‬ ‫مرکوري آن را از منابع الهام خود مي دانست‪ .‬ولي اين دين‬ ‫واقعا چيست؟‬ ‫صحبت از «ما» و «آن‪‎‬ها» از مدت‪‎‬ها پيش بر سياست‬ ‫غرب در مورد ايران حاکم بوده است‪ .‬در عين حال به کرات‬ ‫از مسيحيت به عنوان مبناي هويت و ارزش‪‎‬هاي آمريکا و‬ ‫اروپا و معياري براي نشان دادن تضاد ارزش‪‎‬هاي «ما» با‬ ‫«ديگران» در خاورميانه استفاده شده است‪ .‬با وجود اين‪،‬‬ ‫نگاه کوتاهي به يک دين باستاني ـ که امروزه هنوز معتقداني‬ ‫دارد ـ ثابت مي‪‎‬کند آنچه که بسياري به سادگي صرفا ايده‬ ‫ها‪ ،‬اعتقادات و فرهنگ غربي محسوب مي‪‎‬کنند‪ ،‬ممکن است‬ ‫در واقع ريشه‪‎‬هاي ايراني داشته باشند‪.‬‬ ‫اکثر مورخان معتقدند که زرتشت پيامبر ايراني در‬ ‫دوراني بين هزار تا ‪ 1500‬سال قبل از ميالد مسيح مي‪‎‬زيسته‬ ‫است‪ .‬قبل از زرتشت‪ ،‬پارسيان باستان خدايان مذاهب‬ ‫قديمي ايراني ـ آريايي‪ ،‬مشابه خدايان هندوآريايي را‬ ‫مي‪‎‬پرستيدند که بعدها تحت عنوان هندوئيسم شناخته شد‪.‬‬ ‫اما زرتشت اين باورها و آيين‪‎‬ها را رد کرد و نظرش اين بود‬ ‫که فقط پروردگار ـ اهورا مزدا يا خداي آگاهي و شعور ـ بايد‬ ‫مورد پرستش قرار بگيرد‪ .‬با اين کار او نه تنها بين ايران‬ ‫و هندوآرايي‪‎‬ها فاصله عميقي انداخت‪ ،‬بلکه براي اولين بار‬ ‫يکتاپرستي را به بشريت معرفي کرد‪.‬‬ ‫پروردگار واحد‪ ،‬تنها ايده اساسا زرتشتي نبود که بعدها‬ ‫به ساير اديان و به طور مشخص سه دين بزرگ يعني يهود‪،‬‬ ‫مسيحيت و اسالم منتقل شد‪ .‬مفهوم بهشت و دوزخ‪ ،‬روز‬ ‫قيامت و بشارت نهايي جهان و همينطور فرشتگان و شيطان‬ ‫همه از آموزه‪‎‬هاي زرتشت و همينطور ادبياتي که بعدها از آن‬

‫سرچشمه گرفت‪ ،‬الهام گرفته‪‎‬اند‪ .‬حتي ايده شيطان از دين‬ ‫زرتشتي است‪.‬‬ ‫در حقيقت تمامي آئين زرتشتي براساس جدال بين‬ ‫نيکي و نيروهاي نور و خوبي و اهريمن که رهبري نيروهاي‬ ‫تاريکي و شيطاني را برعهده دارد‪ ،‬استوار شده است‪ .‬در‬ ‫حاليکه بشر بايد انتخاب کند به کدام اردو بپيوندد‪ ،‬دين به‬ ‫او آموزش مي‪‎‬دهد که در نهايت پروردگار پيروز خواهد شد‬ ‫و حتي آنهايي که به آتش دوزخ محکوم شده‪‎‬اند از موهبت‬ ‫بهشت (يا «پرديس» در زبان پارسي کهن که کلمه «بهشت»‬ ‫در زبان التين و انگليسي از آن برگفته شده) محروم نخواهند‬ ‫شد‪.‬‬ ‫اما ايده‪‎‬هاي زرتشتي چگونه راه خود را به اديان‬ ‫ابراهيمي و ساير باورها باز کردند؟ به گفته مورخان‪ ،‬بسياري‬ ‫از اين مفاهيم پس از فتح بابل و آزاد کردن يهوديان ساکن‬ ‫آن شهر توسط کوروشکبير‪ ،‬پادشاه ايراني به آن قوم منتقل‬ ‫شد‪ .‬بعدها اين مفاهيم به بدنه اصلي افکار و آموزه‪‎‬هاي‬ ‫يهوديت وارد شدند‪ .‬پس از تصرف سرزمين‪ ‎‬هايي از قلمرو‬ ‫يونان توسط شاهنشاهي ايران در اوج قدرت هخامنشيان‪،‬‬ ‫فلسفه يوناني نيز مسير ديگري را در پيش گرفت‪.‬‬ ‫يونانيان تا قبل از آن معتقد بودند که انسان ظرفيت‪‎‬هاي‬ ‫ذهني اندکي دارد و سرنوشتش توسط خدايان رقم مي‪‎‬خورد‬ ‫که معموال براساس ميل و هوسشان رفتار مي‪‎‬کردند‪ .‬اما‬ ‫آنان پس از آشنايي با فلسفه و مذهب ايراني‪ ،‬به مرور اين‬ ‫احساس را پيدا کردند که حاکم سرنوشت خويشند و تصميم‬ ‫آنها در اختيار خودشان است‪.‬‬ ‫هر چند در دوراني آئين زرتشت دين رسمي بود و از‬ ‫ايران تا افغانستان و آسياي ميانه رواج داشت‪ ،‬امروزه اما‬ ‫دين اقليت محدودي در ايران است و در سطح جهان نيز‬ ‫پيروان اندکي دارد‪ .‬اما ميراث فرهنگي اين دين موضوع‬ ‫متفاوتي است‪ .‬بسياري از سنت‪‎‬هاي زرتشتي در فرهنگ‬ ‫ايراني رسوخ کرده و خارج از قلمرو آن کشور به خصوص‬

‫قرن‪‎‬ها پيش از آنکه دانته کتاب «کمدي الهي» را‬ ‫بنويسد‪ ،‬کتاب «اردا ويراف» با جزييات کامل‪ ،‬سفري به‬ ‫بهشت و دوزخ را تشريح کرد‪ .‬آيا دانته از اين سفرنامه‬ ‫استعاري به قلم يک زرتشتي که در شکل نهايي آن در قرن‬ ‫دهم ميالدي چاپ شد اطالع داشت؟ شباهت اين دو کتاب‬ ‫غيرعادي است ولي در اين زمينه فقط مي‪‎‬توان حدس و گمان‬ ‫زد‪.‬‬ ‫اما در موارد ديگر تماس و تاثير فرهنگ زرتشتي واضح‬ ‫تر است‪ .‬در تابلوي «مدرسه آتن»‪ ،‬يکي از آثار رافائل در‬ ‫قرن شانزدهم‪ ،‬زرتشت يک گوي درخشان در دست دارد‪.‬‬ ‫به همين ترتيب «کالويس ارتيس»‪ ،‬اثري مهم در عرصه‬ ‫شيمي مربوط به اواخر قرن ‪ 17‬و اوايل قرن ‪ 18‬در آلمان‬ ‫به زرتشت تقديم شد‪ .‬اورسوال سيمز ويليامز از دانشکده‬ ‫مطالعات شرقي دانشگاه لندن مي‪‎‬گويد‪« ،‬در اروپاي غربي‬ ‫به خصوص پس از رنسانس‪ ،‬زرتشت به عنوان استاد جادو‪،‬‬ ‫فيلسوف و ستاره شناس شناخته مي‪‎‬شد‪».‬‬ ‫امروز نام بردن از «زديگ» بي درنگ نام مارک معروف‬ ‫مد فرانسوي را به ذهن مي‪‎‬آورد‪« .‬زديگ» را ولتر در اواسط‬ ‫قرن هيجدم در مورد زندگي قهرمان زرتشتي ايراني داستان‬ ‫خود نوشت که پس از از رنج‪‎‬هاي فراوان با دلداه خود که‬ ‫شاهزاده‪‎‬اي بابلي بود ازدواج مي‪‎‬کند‪ .‬هر چند در زمان انتشار‬ ‫اين موضوع تا حدي عجيب بود و در وقايع تاريخي ريشه‬ ‫نداشت‪ ،‬اما داستان فلسفي ولتر از توجه به فرهنگ باستاني‬ ‫ايران سرچشمه مي‪‎‬گرفت که ساير پيشگامان دوران‬ ‫روشنگري نيز در آن سهيم بودند‪.‬‬ ‫ولتر به فرهنگ ايران چنان عشق عميقي داشت که در‬ ‫محافل خصوصي‪ ،‬دوستانش او را «سعدي» خطاب مي‪‎‬کردند‪.‬‬ ‫به همين منوال در ديوان غربي ـ شرقي گوته که به حافظ‬ ‫تقديم شده يکي از فصول کتاب به موضوعات مربوط به آيين‬ ‫زرتشت اختصاص يافته است‪.‬‬ ‫اما فرهنگ و آيين زرتشت فقط بر ادبيات و هنر غرب‬ ‫تاثير نگذاشت و اين آيين باستاني در موسيقي اروپا نيز‬ ‫حضور پر رنگي داشته است‪ .‬يک نمونه بارز آن شخصيت‬ ‫«زاراسترو» (احتماال الهام گرفته از نام زرتشت در زبان‬ ‫التين) در «فلوت سحرآميز» يکي از آثار موتسارت است که‬ ‫انباشته از موضوعات و مفاهيم زرتشتي مثل نور و تاريکي‪،‬‬ ‫آب و آتش و ارجح دانستن نيکي و آگاهي بر هر چيز ديگري‬ ‫است‪ .‬نمونه اخير اين تاثير فرخ بولسارا يا فردي مرکوري‬ ‫(عضو و خواننده گروه «کوئين») است که به ميراث پارسي و‬ ‫زرتشتي خود به شدت افتخار مي‪‎‬کرد‪.‬‬

‫يخ و آتش‬ ‫در زمينه موسيقي هيچ مورد مشخصي مثل اثر معروف‬ ‫ريچارد استراوس تحت عنوان «چنين گفت زرتشت» تاثير‬ ‫ميراث آيين زرتشت بر فرهنگ غرب را نشان نمي‪‎‬دهد‪.‬‬ ‫اين اثر بخش مهمي از موسيقي متن فيلم «‪ ،2001‬اديسه‬ ‫فضايي» به کارگرداني استنلي کوبريک است‪ .‬اين اثر‬ ‫موسيقي تا حد زيادي وامدار يکي از کارهاي مهم نيچه‬ ‫به همين نام است که پيامبري به نام زاراسوسترا را دنبال‬ ‫مي‪‎‬کند‪ .‬هر چند بسياري از ايده هايي که نيچه در اين کتاب‬ ‫مطرح مي‪‎‬کند ربطي به آيين زرتشت ندارد‪ .‬فيلسوف آلماني‪،‬‬ ‫دوگانگي نيکي و شر را به شکلي که در آيين زرتشت تبيين‬ ‫شده است رد مي‪‎‬کند زيرا به عنوان يک خداناباور او هيچ‬ ‫ارزشي براي يکتاپرسي قايل نبود‪.‬‬ ‫از نمونه‌هاي ديگر تاثير مفاهيم فرهنگ و ميراث‬ ‫زرتشتي در فرهنگ معاصر و مردمي جوامع غربي مي‪‎‬توان‬ ‫به نام شرکت خودروسازي مزدا يا شخصيت «آزور آهاي» در‬ ‫مجموعه داستان‪‎‬هاي «بازي تخت و تاج» به قلم جورج آر‪ .‬آر‪.‬‬ ‫مارتين ـ شخصيت خداگونه اي که بر نيروهاي تاريکي فايق‬ ‫مي‪‎‬آيد ـ اشاره کرد که هر دو از نام «اهورا مزدا» اقتباس‬ ‫شده‪‎‬اند‪ .‬در عين حال مي‪‎‬توان ادعا کرد که جنگ فضايي‬ ‫بين نيروهاي نور و تاريکي در مجموعه فيلم‪‎‬هاي «جنگ‬ ‫ستارگان» به طور مشخص ويژگي‪‎‬هاي مفاهيم زرتشتي را‬ ‫يدک مي‪‎‬کشد‪.‬‬ ‫با وجود تمام تاثيرات دين زرتشتي بر انديشه‪ ،‬اديان و‬ ‫فرهنگ غرب‪ ،‬کماکان اولين دين يکتاپرستانه جهان و باني‬ ‫ايراني آن شناخته شده نيست‪.‬‬ ‫در تفکر عمومي عمومي و براي بسياري از سياستمداران‬ ‫آمريکايي و اروپايي‪ ،‬ايران درست در نقطه مقابل تمامي‬ ‫ارزش‪‎‬هايي است که جهان آزاد به آن اعتقاد دارد و از آنها‬ ‫دفاع مي‪‎‬کند‪.‬‬ ‫گذشته از ساير ميراث‪‎‬ها و تاثير گذاري‪‎‬هاي ايران‪ ،‬آيين‬ ‫زرتشت ممکن است اين راه را براي غربي‪‎‬ها بگشايد که فکر‬ ‫کنند «ما» چقدر شبيه «ديگران» هستيم‪.‬‬

‫‪35‬‬

‫دنباله از صفحة ‪23‬‬ ‫ﺗﻘﺎﺿﺎﯼ ﻣﻐﻔﺮﺕ ﻭ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖﻫﺎﯼ عجيب ﻭ ﻏﺮيب‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﺭﺍﺣﺖ ﺷﺪﻡ ﺍﺯ ﺍينکه ﭼﮏ ﺍﺟﺎﺭﻩ ﺧﺎﻧﻪ ﮐﻌﺒﻪ ﻣﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺑﺎﺯ ﻫﻢ نياﻣﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻫﺰﺍﺭ ﻭ ﭼﻬﺎﺭ ﺻﺪ ﺳﺎﻝ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﻪ يک ﻗﺮﺍﻥ ﻫﻢ ﻧﺪﺍﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﻧﻤﯽﺩﺍﻧﻢ ﺑﺎ ﺍين ﻫﻤﻪ ﻧﻔﺘﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺁﻥﻫﺎ ﺩﺍﺩﻩﺍيم ﭼﺮﺍ ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﻧﻤﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﺟﺎﺭﻩ ﺍين ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﻧﺪ‪ .‬ﺯﻥ شيطاﻥ ﮐﻪ ﻣﺸﺎﻭﺭ ﻣﺎﻟﯽ ﺷﺮﮐﺖﻫﺎﯼ‬ ‫ﻭﺍﻝﺍﺳﺘﺮيت ﺍﺳﺖ ﻣﯽﮔﻮيد ﺧﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺁﻥﻫﺎ بگيريم ﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ ﻭﺍﻟﺖ ﺩيسني ﺑﻔﺮﻭشيم ﺗﺎ ﻫﻢ ﺑﭽﻪﻫﺎ ﺣﺎﻝ ﮐﻨﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﻫﻢ ﭘﻮﻟﺶ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﻮﻗﻊ بگيريم‪.‬‬ ‫ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ‪ :‬ﺍﻣﺮﻭﺯ شيطاﻥ ﺁﻣﺪ ﻭ ﮐﻤﯽ ﺑﺎ ﻫﻢ‬ ‫ﻭﺭﻕﺑﺎﺯﯼ ﮐﺮﺩيم‪ .‬ﺗﺨﻢ ﺟﻦ هميشه ﺑﺮﻧﺪﻩ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﺗﻘﻠﺐ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ .‬پيشنهاﺩ ﮐﺮﺩ ﺧﺎﻃﺮﺍﺕ ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﮐﺘﺎﺏ ﻣﻨﺘﺸﺮ کنيم‪ .‬ﻓﮑﺮ ﺑﺪﯼ نيست‪ .‬ﺑﺎ‬ ‫ﺍين ﻫﻤﻪ ﻣﺮيد ﻭ ﭘﺮستش‌گري ﮐﻪ ﺩﺭ ﺳﺮﺗﺎﺳﺮ ﺍين‬ ‫ﮐﻬﮑﺸﺎﻥﻫﺎ ﺩﺍﺭيم ﮐﻠﯽ ﺍﺯ ﺍين ﮐﺘﺎﺏﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﯽﻓﺮﻭشيم ﻭ‬ ‫ﺧﺪﺍ ﺗﻮﻣﺎﻥ ﭘﻮﻝ ﺩﺭ ﻣﯽﺁﻭﺭيم‪ .‬ﻣﯽﺗﻮﺍنيم ﭼﺸﻤﻪ ﺑﺎﻍ ﮐﻮﺛﺮ‬ ‫ﺭﺍ تعمير کنيم‪ .‬ﺁﺳﺎﻧﺴﻮﺭ ﻃﺒﻘﻪ ﭘﻨﺠﻢ ﺑﻬﺸﺖ ﺭﺍ ﺩﺭﺳﺖ‬ ‫کنيم‪ ،‬ﺁﺗﺶ هيزﻡ ﺟﻬﻨﻢ ﺭﺍ ﺑﺮﻗﯽ کنيم‪ ،‬ﭘﻞ ﺻﺮﺍﻁ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺳﻔﺎﻟﺖ کنيم‪ ،‬ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺎﮐﺮﻩﻫﺎﯼ ﺑﻬﺸﺖ ﺭﺍ ﺍﺿﺎﻓﻪ کنيم‪،‬‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ کشيشﻫﺎﯼ ﮐﺎﺗﻮليک ﮐﻪ ﻣﺘﻬﻢ ﺑﻪ ﺑﭽﻪﺁﺯﺍﺭﯼ‬ ‫ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ ﻭکيلﻫﺎﯼ ﺑﻬﺘﺮﯼ بگيريم ﻭ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﻣﻬﻢﺗﺮ به‬ ‫شيطاﻥ ﻣﺮﺧﺼﯽ ﺑﺎ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺪهيم ﺗﺎ ﻣﺪﺗﯽ ﺷﺮﺵ ﺭﺍ ﺍﺯ‬ ‫ﺳﺮ ﻣﺎ ﮐﻢ ﮐﻨﺪ‪...‬‬

‫ﺍﻓﮑﺎﺭ عميق ﻣﺬﻫﺒﯽ‬ ‫چرا ﺣﻀﺮﺕ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ شنيدﻥ ﮐﻠﻤﺎﺕ «ﺑﺴﻢﺍﷲ‬ ‫ﺍﻟﺮﺣﻤﻥ ﺍﻟﺮحيم» ﺍﺯ ﻣﺴﺌﻮﻝ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻭﺣﯽﻫﺎﯼ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ‬ ‫ﻧﭙﺮسيد‪ :‬ﭘﺲ ﺟﺮياﻥ ﺍين ﺟﻬﻨﻢ ﺭﺍ ﭼﻄﻮﺭ ﺑﻪ پيرﻭﺍﻥ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺗﻮضيح ﺩﻫﻢ؟!‬

‫ﺍﺻﻮﻝ ﺟﺪيد ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺧﻄﺎﺑﻪﻫﺎﯼ ﻣﮑﺮﺭ ﭼﻨﺪ ﺗﻦ ﺍﺯ ﺁياﺕ ﻣﻌﻈﻢ‬ ‫ﻭ خطبا ﻭ ﺗﺎييد ﺍﻣﺎﻡ ﺟﻤﻌﻪ ﮐﻮﺗﻮﻟﻪ (ﺟﻨﺘﯽ) ﻭ همچنين‬ ‫ﺑﺎ ﺩﺭﺝ ﺍﻇﻬﺎﺭﺍﺕ ﺭييس ﮐﻞ ﺍﺩﺍﺭﻩ ﻫﻮﺍﺷﻨﺎﺳﯽ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺍينکه ﺧﻄﺮ ﺣﻮﺍﺩﺙ طبيعي نظير ﺯﻟﺰﻟﻪ ﻭ سيل ﻭ ﺗﻮﻓﺎﻥ ﺑﺎ‬ ‫ﺭﻋﺎيت ﺣﺠﺎﺏ ﺍﺳﻼﻣﯽ بسيار ﮐﺎﻫﺶ ﻣﯽياﺑﺪ‪ ،‬ﻣﻬﻨﺪسين‬ ‫ﻭ ﺁﺭشيتکتﻫﺎﯼ ﺍيرﺍﻧﯽ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ تصميم ﺟﺪيدﯼ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪﺍﻧﺪ‪ .‬ﺁﻥﻫﺎ ﺣﺴﺎﺏ ﮐﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﮐﻪ ﺑﺮﺍﯼ ﮐﺎﻫﺶ ﻫﺰينه‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥﻫﺎﯼ ﻣﺮﺗﻔﻊ ﻭ ﺑﺮﺝﻫﺎﯼ ﺑﻠﻨﺪ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺎ‬ ‫ﺍﺻﻮﻝ ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﺿﺪ ﺯﻟﺰﻟﻪ خيلي ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﭼﻨﺪ ﺯﻥ‬ ‫ﭼﺎﺩﺭ ﭼﺎﻗﭽﻮﺭﯼ ﺩﺭ ﻃﺒﻘﻪ ﺍﻭﻝ ﺍين ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥﻫﺎ ﻣﺴﮑﻦ‬ ‫ﺭﺍيگاﻥ ﺑﺪﻫﻨﺪ ﻭ ﺑﺪين ﻭسيله ﺍين ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥﻫﺎ ﺭﺍ ﺿﺪ‬ ‫ﺯﻟﺰﻟﻪ کنند! ﺍين ﺑﺰﺭﮔﺘﺮين ﺍﺧﺘﺮﺍﻉ ﻭ ﺍﮐﺘﺸﺎﻑ ﺩﺭ ﺩنياﯼ‬ ‫ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ‪ 30‬ﺳﺎﻝ ﺍخير ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ﭼﻨﺪين ﺗﺮيليون ﻭ ﺯيليون ﺩﻻﺭ ﺑﺮﺍﯼ ﺻﺎﺣﺒﺎﻥ ﺍين ﺍﻣﻼﮎ‬ ‫ﺻﺮﻓﻪﺟﻮيي ﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫ﮔﻔﺖ ﻭ ﮔﻮيي ﺑﺎ ﺯﻧﻢ‬ ‫ﺯﻧﻢ ﺁﻣﺪ ﻭ ﮔﻔﺖ‪ ،‬يکي ﺍﺯ ﺍين ﺁيتﺍﷲﻫﺎﯼ ﺍيرﺍﻧﯽ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ‪ ،‬ﻣﺮﺩﺍﻥ ﻣﻈﻬﺮ ﺭﺯﺍقيت ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺯﻧﺎﻥ ﻣﻈﻬﺮ‬ ‫ﺧﻼقيت‪ ،‬ﺗﻮ ﮐﻪ ﻋﺮﺑﯽﺍﺕ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺯ ﻣﻦ ﺍﺳﺖ ﻣﯽﺗﻮﻧﯽ‬ ‫ﺍين ﺭﺍ ﺑﺮﺍﯼ ﻣﻦ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﮐﻨﯽ؟ ﮔﻔﺘﻢ‪ ،‬خيلي ﺳﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﻈﻮﺭﺵ ﺍين ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺻﺒﺢ ﺗﺎ ﺷﺐ ﻣﯽﺩﻭﻧﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﭘﻮﻝ ﺩﺭ بياﻭﺭﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺍﺻﻄﻼﺡ «ﺭﺯﻕ» ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺴﺎﺯﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺯﻥﻫﺎ ﻫﻢ ﻣﻈﻬﺮ ﺧﻼقيت ﻫﺴﺘﻨﺪ يعني ﺑﺎ ﺧﻼقيت ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫ﺭﺍﻫﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﺧﺮﺝ ﮐﺮﺩﻥ ﭘﻮﻝ ﺷﻮﻫﺮﺷﺎﻥ پيدا ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ!‬

‫ﺍﻓﮑﺎﺭ عميق‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺧﺪﺍ ﻋﺎﺩﻝ ﺍﺳﺖ ﭘﺲ ﭼﺮﺍ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻭيزﺍﯼ‬ ‫ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﺍﺯ ﺑﻌﻀﯽ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎ ﺳﺨﺖﺗﺮ ﺍﺯ بقيه‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﺳﺖ؟‬ ‫*‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻣﯽﮔﻮيند ﺧﺪﺍ ﻋﺎﺩﻝ ﺍﺳﺖ ﭘﺲ ﭼﺮﺍ ﺍين ﺑﺎﺑﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﻏﺮﺏ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ ﻭيديوﯼ ﺑﺪﻭﻥ ﺳﺎﻧﺴﻮﺭ ﺭﻗﺺ شکيرا‬ ‫ﻭ جنيفر ﻟﻮﭘﺰ ﻭ بياﻧﺴﻪ ﺭﺍ ﺗﻤﺎﺷﺎ ﮐﻨﺪ ﻭ ﻣﻦ ﺩﺭ ﺍيرﺍﻥ‬ ‫ﻣﺠﺒﻮﺭﻡ ﻧﻮﺍﺭﻫﺎﯼ ﻧﻄﻖﻫﺎﯼ ﺳﮑﺴﯽ ﻗﺪيمي ﺁيتﺍﷲ‬ ‫گيالﻧﯽ ﺭﺍ ﻗﺎﭼﺎﻗﯽ ﻧﮕﺎﻩ ﮐﻨﻢ؟!‬

‫‪36‬‬

‫چراغ تاريک‬ ‫امير ممبيني‬ ‫چيست گذشته‪،‬‬ ‫آن يادمان دور و دراز‪،‬‬ ‫جز ثبت شيميايي حادثه‬ ‫بر لوح مغز ما؟‬ ‫داالن تيره‌ي تاريخ‬ ‫بر سنگفرش کوچه‌ي کدام اميد‬ ‫پژواک بازگشت پهلوانان را‬ ‫به خواب ديد آيا؟‬ ‫چنين دخيل بسته‬ ‫بر ستون شکسته‌ي باستان‬ ‫و گم شده در غرور غبارناک داستان‬ ‫شناگر نوميد برکه‌ي ذهنيم‬ ‫به جستجوي ساحل مانوس خويش‌مان‬ ‫سوگواره‌ي سروهاي سربدار جنگل دور‬ ‫حماسه‌ي سالح کدامين صالح مي‌توانست بود‬ ‫اگر نبود اينسان‪.‬‬ ‫از قادسيه تا قدوسيت شکست راهي نيست‬ ‫مرکب رستم از کربال گذشت‬ ‫بي‌نام و‬ ‫بي‌نشان يکي پهلوان بر دشت‬ ‫و ستوران سرفراز پارس‬ ‫زخم مهميز فاتحان بر تن‪ ‬‬ ‫راه ايوان خويش گم کردند‪.‬‬ ‫داستان شگفتيست «چراغ آينده»‬ ‫وقتي که کاروان‪،‬‬ ‫مسحور مشعل بگذشته‌هاي دور‪،‬‬ ‫بر راه پرمخافت تکرار مي‌رود‪.‬‬ ‫«اکنون» ما گذشته‌‌ي تاريخ است‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫«آينده» توسني راهوار‬ ‫وانهاده پياده‌ي شطرنج روزگار‬ ‫به جستجوي سوار‪.‬‬

‫روز و شب‬ ‫مولوي‬ ‫در هوايت بيقرارم روز و شب‬ ‫سر ز پايت بر ندارم روز و شب‬ ‫روز و شب را همچو خود مجنون كنم‬ ‫روز و شب را كي گذارم روز و شب‬ ‫جان و دل مي‪‎‬خواستي از عاشقان‬ ‫جان و دل را مي‪‎‬سپارم روز و شب‬ ‫تا نيابم آنچه در مغز من است‬ ‫يك زماني سر نخارم روز و شب‬ ‫تا كه عشقت مطربي آغاز كرد‬ ‫گاه چنگم گاه تارم روز و شب‬ ‫مي‪‎‬زني تو زخمه و بر مي‪‎‬رود‬ ‫تا بگردون زير و زارم روز و شب‬ ‫اي مهار عاشقان در دست تو‬ ‫در ميان اين قطارم روز و شب‬ ‫مي‪‎‬كشم مستانه بارت بي‪‎‬خبر‬ ‫همچو اشتر زير بارم روز و شب‬ ‫بسكه كشت مهر جانم تشنه است‬ ‫ز ابر ديده اشكبارم روز و شب‬

‫مي‌خواست ‏‬ ‫م‬ ‫‪‎‎‬سيمين بهبهاني‪‎‎‬‬ ‫مي‌خواستم به پاي تو تقديم جان کنم‬ ‫بختم چنين نخواست که کاري چنان کنم‏‬ ‫چون ساغر بلور شکستم به خاره سنگ‬

‫‪May 2017‬‬

‫ارديبهشت ‪1396‬‬ ‫تا در تو از اسف اثري امتحان کنم‏‬ ‫گفتي که حيف! گفتمت آري‪ ،‬ولي هنوز‏‬ ‫دارم غنيمتي که تو را شادمان کنم‏‬ ‫بر خرده‌هام گر نگري هر شکسته را‏‬ ‫در پرتو نگاه تو رنگين کمان کنم‬ ‫جز ساعد شکسته چه مي‌آيدم به کار‬ ‫تا با نواي عشق‪ ،‬ني از استخوان کنم!‏‬ ‫دير آمدي‪ ،‬اگر چه بهارم ز شاخه ريخت‬ ‫شادا خزان که ميوه تو را ازمغان کنم‬ ‫مي‌خواهمت‪ ،‬که خواستني‌تر ز هر کسي‬ ‫کو واژه‌اي که ساده‌تر از اين بيان کنم؟‬ ‫تنها نه من که يار دگر نيز خواهدت‬ ‫مي‌باش از آن او که تحمل توان کنم‏‬ ‫تلخ است دوست داشتن و واگذاشتن‬ ‫زان تلخ‌تر که رنجه دل ديگران کنم‬ ‫با آنکه نغمه خوان توام‪ ،‬اي بلند سبز‏‬ ‫بگذار در درخت دگر آشيان کنم‬

‫از هر ستايش برتري‬ ‫اصغر مجيدي‬ ‫پايان خيال و چراغ خرد‬ ‫گرداگرد زمين و پهناي آسمان را پيمودم‬ ‫با قايق انديشه‪‎‬ام‪،‬‬ ‫درياي ژرف واژه‪‎‬هاي گران را درنورديدم‪.‬‬ ‫ديدم هيچ يک از آن‪‎‬ها‬ ‫گنجايش آنچه را که در باره تو‬ ‫در ذهن من نقش بسته‪ ،‬نداشت‪.‬‬ ‫خامه‪‎‬ام همچنان در البالي انگشتانم مي‪‎‬چرخد‬ ‫هنوز نمي‪‎‬دانم‬ ‫چکامه روز تو را‬ ‫چگونه آغاز کنم‬ ‫‪.....‬چون تو‬ ‫از هر ستايش برتري‬ ‫بهتريني‪ ،‬عزيزتريني‬ ‫مادري‬

‫اي تير غمت‬ ‫شيخ بهايي‬ ‫تا كي به تمناي وصال تو يگانه‬ ‫اشكم شود از هر مژه چون سيل روانه‬ ‫خواهد به سر آيد شب هجران تو يا نه‬ ‫اي تير غمت را دل عشاق نشانه‬ ‫جمعي به تو مشغول و تو غايب ز ميانه‬ ‫رفتم به در صومعه عابد و زاهد‬ ‫ديدم همه را پيش رخت‪ ،‬راكع و ساجد‬ ‫در ميكده‪ ،‬رهبانم و در صومعه عابد‬ ‫گه معتكف ديرم و گه ساكن مسجد‬ ‫يعني كه تو را مي‌طلبم خانه به خانه‬ ‫هر در كه زنم‪ ،‬صاحب آن خانه تويي‪ ،‬تو‬ ‫هر جا كه روم‪ ،‬پرتو كاشانه تويي‪ ،‬تو‬ ‫در ميكده و ديركه جانانه تويي‪ ،‬تو‬ ‫مقصود من از كعبه و بتخانه تويي‪ ،‬تو‬ ‫مقصود تويي‪ ،‬كعبه و بتخانه بهانه‬ ‫بلبل به چمن زان گل رخسار نشان ديد‬ ‫پروانه در آتش شد و اسرار عيان ديد‬ ‫عارف‪ ،‬صفت روي تو در پير و جوان ديد‬ ‫يعني همه جا عكس رخ يار توان ديد‬ ‫ديوانه منم‪ ،‬من كه روم خانه به خانه‬ ‫عاقل به قوانين خرد‪ ،‬راه تو پويد‬ ‫ديوانه‪ ،‬برون از همه آيين تو جويد‬ ‫تا غنچه بشكفته اين باغ كه بويد‬ ‫هركس به زباني صفت حمد توگويد‬ ‫بلبل به غزلخواني و قمري به ترانه‬ ‫بيچاره «بهايي» كه دلش زار ز غم توست‬ ‫هر چندكه عاصي است‪ ،‬ز خيل و خدم توست‬ ‫اميد وي از عاطفت دم به دم توست‬ ‫تقصير «خيالي» به اميد كرم توست‬ ‫يعني كه گنه را به از اين نيست بهانه‬

‫شبيخون‬ ‫هوشنگ ابتهاج‬ ‫برسان باده كه غم روي نمود اي ساقي‬

‫اين شبيخون بال باز چه بود اي ساقي‬ ‫حاليا نقش دل ماست در آئينه جام‬ ‫تا چه رنگ آورد اين چرخ كبود اي ساقي‬ ‫ديدي آن يار كه بستيم صد اميد در او‬ ‫چون به خون دل ما دست گشود اي ساقي‬ ‫تيره شد آتش يزداني ما از دم ديو‬ ‫گر چه در چشم خود انداخته دود اي ساقي‬ ‫تشنه خون زمين است فلك‪ ،‬وين مه نو‬ ‫كهنه داسي است كه بس كشته درود اي ساقي‬ ‫منتي نيست اگر روز و شبي بيشم داد‬ ‫چه ازو كاست و بر من چه فزود اي ساقي‬ ‫بس كه شستيم به خوناب جگر جامه جان‬ ‫نه ازو تار به جا ماند و نه پود اي ساقي‬ ‫حق به دست دل من بود كه در معبد عشق‬ ‫سر به غير تو نياورد فرود اي ساقي‬ ‫اين لب و جام پي گردش مي ساخته‌اند‬ ‫ورنه بي مي ز لب و جام چه سود اي ساقي‬ ‫در فرو بند كه چون سايه درين خلوت غم‬ ‫با كسم نيست سر گفت و شنود اي ساقي‬

‫اتفاق‬ ‫حافظ‬ ‫حسنت به اتفاق مالحت جهان گرفت‬ ‫آري به اتفاق جهان مي‌توان گرفت‬ ‫افشاي راز خلوتيان خواست کرد شمع‬ ‫شکر خدا که سر دلش در زبان گرفت‬ ‫زين آتش نهفته که در سينه من است‬ ‫خورشيد شعله‌اي‌ست که در آسمان گرفت‬ ‫مي‌خواست گل که دم زند از رنگ و بوي دوست‬ ‫از غيرت صبا نفسش در دهان گرفت‬ ‫آسوده بر کنار چو پرگار مي‌شدم‬ ‫دوران چو نقطه عاقبتم در ميان گرفت‬ ‫آن روز شوق ساغر مي خرمنم بسوخت‬ ‫کاتش ز عکس عارض ساقي در آن گرفت‬ ‫خواهم شدن به کوي مغان آستين فشان‬ ‫زين فتنه‌ها که دامن آخر زمان گرفت‬ ‫مي خور که هر که آخر کار جهان بديد‬ ‫از غم سبک برآمد و رطل گران گرفت‬ ‫بر برگ گل به خون شقايق نوشته‌اند‬ ‫کان کس که پخته شد مي چون ارغوان گرفت‬ ‫حافظ چو آب لطف ز نظم تو مي‌چکد‬ ‫حاسد چگونه نکته تواند بر آن گرفت‬

‫دل‬ ‫سعدي‬

‫ي بوديم‌‬ ‫ل ساكن‌ كوئ ‌‬ ‫نود ‌‬ ‫روزگاري‌ م ‌‬ ‫ي بوديم‌‬ ‫ت عربده‌جوئ ‌‬ ‫ساكن‌ كوي‌ ب ‌‬ ‫ي بوديم‌‬ ‫ن و دل‌ باخت ‌ه ديوانه‌ روئ ‌‬ ‫دي ‌‬ ‫ي بوديم‌‬ ‫بسته‌ سلسل ‌ه سلسل ‌ه موئ ‌‬ ‫ل بند نبود‬ ‫نود ‌‬ ‫ن سلسله‌ غير از م ‌‬ ‫كس‌ در آ ‌‬ ‫يك‌ گرفتار از اين‌ جمله‌ ك ‌ه هستند نبود‬ ‫نرگس‌ غمزه‌زنش‌ اين‌ همه‌ بيمار نداشت‌‬ ‫ل پرشكنش‌ هيچ‌ گرفتار نداشت‌‬ ‫سنب ‌‬ ‫ي بازار نداشت‌‬ ‫اين‌ هم ‌ه مشتري‌ و گرم ‌‬ ‫چ خريدار نداشت‌‬ ‫ي بود ولي‌ هي ‌‬ ‫يوسف ‌‬ ‫ن بودم‌‬ ‫اول‌ آن‌ كس‌ كه‌ خريدار شدش‌ م ‌‬ ‫ن بودم‌‬ ‫ي بازار شدش‌ م ‌‬ ‫باعث‌ گرم ‌‬ ‫ي تو رفت‌‬ ‫س رو ‌‬ ‫گرچه‌ از خاطر وحشي‌ هو ‌‬ ‫ي تو رفت‌‬ ‫ت دلجو ‌‬ ‫وز دلش‌ آرزوي‌ قام ‌‬ ‫ي تو رفت‌‬ ‫ل از كو ‌‬ ‫شد دل‌ آزرده‌ و آزرد ‌ه د ‌‬ ‫ي تو رفت‌‬ ‫با دل‌ پرگل ‌ه از ناخوشي‌ رو ‌‬ ‫ي تو فراموش‌ كند‬ ‫حاش‌ هلل كه‌ وفا ‌‬ ‫ن مصلحت‌آميز كسان‌ گوش‌ كند‬ ‫سخ ‌‬

‫او‬ ‫وحشي بافقي‬ ‫در حسن رخ خوبان پيدا همه او ديدم‬ ‫در چشم نكو رويان‪ ،‬زيبا همه او ديدم‬ ‫در ديده‌ي هر عاشق‪ ،‬او بود همه اليق‬ ‫وندر نظر وامق‪ ،‬عذرا‪ ،‬همه او ديدم‬ ‫دلدار دل افكاران‪ ،‬غمخوار جگر خواران‬ ‫ياري ده بي ياران هرجا همه او ديدم‬ ‫مطلوب دل درهم‪ ،‬او يافتم از عالم‬ ‫مقصود من پرغم ز اشيا همه او ديدم‬ ‫ديدم همه پيش و پس‪ ،‬جز دوست نديدم‬ ‫كس‬ ‫او بود‪ ،‬همه او‪ ،‬بس‪ ،‬تنها همه او ديدم‬ ‫آرام دل غمگين جز دوست كسي مگزين‬ ‫في الجمله همه او بين‪ ،‬زيرا همه او ديدم‬ ‫هان‪ ،‬اي دل ديوانه بخرام به ميخانه‬ ‫كاندر خم و پيمانه پيدا همه او ديدم‬ ‫درميكده و گلشن‪ ،‬مي نوش‪ ،‬همي مي نوش‬ ‫مي بوي گل و سوسن‪ ،‬كاين‌ها همه او ديدم‬ ‫در ميكده ساقي شو‪ ،‬مي دركش و باقي شو‬ ‫جوياي عراقي شو‪ ،‬كو را همه او ديدم‬

‫يار ديرينه‬ ‫فريدون توللي‬ ‫معرفت نيست‪ ،‬در ين معرفت آموختگان‬ ‫اي خوشا دولت ديدار دل آفروختگان‬ ‫دلم از صحبت اين چرب زبانان بگرفت‬ ‫بعد ازين‪ ،‬دست من و دامن لب دوختگان‬ ‫عاقبت‪ ،‬بر سر بازار فريبم بفروخت‬ ‫ناجوانمردي اين عاقبت اندوختگان‬ ‫شرمشان باد‪ ،‬زهنگامه رسوايي خويش‬ ‫اين متاع شرف از وسوسه بفروختگان‬ ‫يار ديرينه‪ ،‬چنان خاطرم از كينه بسوخت‬ ‫كه بناليد بحالم‪ ،‬دل كين توختكان‬ ‫خوش بخنديد رفيقان كه درين صبح مراد‬ ‫كهنه شد قصه ما تابسحر سوختگان‬

‫همه عمر برندارم سر از اين خمار مستي‬ ‫كه هنوز من نبودم كه تو در دلم نشستي‬ ‫تو نه مثل آفتابي كه حضور و غيبت افتد‬ ‫دگران روند و آيند و تو همچنان كه هستي‬ ‫چه حكايت از فراقت كه نداشتم و ليكن‬ ‫تو چو روي باز كردي در ماجرا ببستي‬ ‫نظري به دوستان كن كه هزار بار از آن به‬ ‫كه تحيتي نويسي و هدايتي فرستي‬ ‫دل دردمند ما را كه اسير توست يارا‬ ‫به وصال مرهمي نه چو به انتظار خستي‬ ‫برو اي فقيه دانا به خداي بخش ما را‬ ‫تو و زهد و پارسايي‪ ،‬من و عاشقي و مستي‬ ‫نشاني‬ ‫دل هوشمند بايد كه به دليري سپارد‬ ‫شفيعي کدکني‬ ‫كه چو قبله‌ايت باشد به از آنكه خود پرستي‬ ‫چو زمام بخت و دولت نه به دست جهد باشد‬ ‫من از خراسان و تو از تبريز و او از ساحل‬ ‫چه كنند اگر زبوني نكنند و زير دستي‬ ‫بوشهر‬ ‫گله از فراق ياران و جفاي روزگاران‬ ‫نه طريق توست سعدي‪ ،‬سر خويش گير و رستي با شعرهامان شمع‌هايي خرد‬ ‫بر طاق اين شب‌هاي وحشت بر مي‌افروزيم‬ ‫يعني كه در اين خانه هم‬ ‫شرح پريشاني‬ ‫چشمان بسياري‬ ‫باقي است‬ ‫ي بافقي‌‬ ‫وحش ‌‬ ‫يعني در اينجا مي‌تپد قلبي و‬ ‫نبض شاخه‌ها زنده است‬ ‫ي من‌ گوش‌ كنيد‬ ‫ن شرح‌ پريشان ‌‬ ‫دوستا ‌‬ ‫هر چند‬ ‫ي من‌ گوش‌ كنيد‬ ‫ن غم‌ پنهان ‌‬ ‫داستا ‌‬ ‫با زهر سبزآلوده و از وحشت آكنده ست‪.‬‬ ‫ن گوش‌ كنيد‬ ‫ي سر و ساماني‌ م ‌‬ ‫قصه‌ ب ‌‬ ‫اين شمع‌ها گيرم نتابد‬ ‫ن گوش‌ كنيد‬ ‫گفت‌وگوي‌ من‌ و حيراني‌ م ‌‬ ‫در شبستان ابد‪ ،‬در غرفه‌ي تاريخ‬ ‫شرح‌ اين‌ قص ‌ه جانسوز نهفتن‌ تا كي‌‬ ‫گيرم فروغ فتح فردايي نباشد‪ ،‬ليك‬ ‫سوختم‌‪ ،‬سوختم‌ اين‌ راز نگفتن‌ تا كي‬

‫‪36‬‬

‫گر كورسو‪ ،‬گر پرتو افشان‪،‬‬ ‫هرچه هست اين است‬ ‫يادآور چشمان بيداري است‪.‬‬ ‫وز زندگاني ‪ -‬گرچ شامي شوكران آكند ‪-‬‬ ‫باري‪ ،‬نموداري است‪.‬‬

‫دريا‬ ‫عطار نيشابوري‬ ‫بسي كوكب كه بر چرخ برين است‬ ‫صد و ده بار مهتر از زمين است‬ ‫ببايد سي هزاران سال از آغاز‬ ‫كه تا هر يك به جاي خود رسد باز‬ ‫اگر سنگي بياندازي برافالك‬ ‫به پانصد سال افتد بر سر خاك‬ ‫زمين در جنب اين نه طاق مينا‬ ‫چو خشخاشي بود بر روي دريا‬ ‫تو خود بنگر كزين خشخاش چندي‬ ‫سزد گر بر بروت (= سبيل) خود بخندي‬ ‫از اين نه چار طاق پرستاره‬ ‫به تو نرسد مگر لختي نظاره‬

‫شراب شعر چشم‌هاي تو‬ ‫فريدون مشيری‬ ‫من امشب تا سحر خوابم نخواهد برد‬ ‫همه انديشه‌ام انديشه فرداست‬ ‫وجودم از تمناي تو سرشار است‬ ‫زمان در بستر شب خواب و بيدار است‬ ‫هوا آرام شب خاموش راه آسمان‌ها باز‬ ‫خيالم چون کبوترهاي وحشي مي‌کند پرواز‬ ‫رود آنجا که مي‌بافند کولي‌هاي جادو گيسوي شب‬ ‫را‬ ‫همان جاها که شب‌ها در رواق کهکشان‌ها خود‬ ‫مي‌سوزند‬ ‫همان جاها که اخترها به بام قصرها مشعل‬ ‫مي‌افروزند‬ ‫همان جاها که رهبانان معبدهاي ظلمت نيل‬ ‫مي‌سايند‬ ‫همان جاها که پشت پرده‌ي شب دختر خورشيد‬ ‫فردا را مي‌آرايند‬ ‫همين فرداي افسون ريز رويايي‬ ‫همين فردا که راه خواب من بسته است‬ ‫همين فردا که روي پرده پندار من پيداست‬ ‫همين فردا که ما را روز ديدار است‬ ‫همين فردا که ما را روز آغوش و نوازش‌هاست‬ ‫همين فردا همين فردا‬ ‫من امشب تا سحر خوابم نخواهد برد‬ ‫زمان در بستر شب خواب و بيدار است‬ ‫سياهي تار مي‌بندد‬ ‫چراغ ماه لرزان از نسيم سرد پاييز است‬ ‫دل بي تاب و بي آرام من از شوق لبريز است‬ ‫به هر سو چشم من رو مي‌کند فرداست‬ ‫سحر از ماوراي ظلمت شب مي‌زند لبخند‬ ‫قناري‌ها سرود صبح مي‌خوانند‬ ‫من آنجا چشم در راه توام ناگاه‬ ‫ترا از دور مي‌بينم که مي‌آيي‬ ‫ترا از دور مي‌بينم که مي‌خندي‬ ‫ترا از دور مي‌بينم که مي‌خندي و مي‌آيي‬ ‫نگاهم باز حيران تو خواهد ماند‬ ‫سراپا چشم خواهم شد‬ ‫ترا در بازوان خويش خواهم ديد‪ ‬‬ ‫سرشک اشتياقم شبنم گلبرگ رخسار تو خواهد شد‬ ‫تنم را از شراب شعر چشمان تو خواهم سوخت‬ ‫برايت شعر خواهم خواند‬ ‫برايم شعر خواهي خواند‬ ‫تبسم‌هاي شيرين ترا با بوسه خواهم چيد‬ ‫و گر بختم کند ياري‬ ‫در آغوش تو‬ ‫اي افسوس‪ ‬‬ ‫سياهي تار مي‌بندد‬ ‫چراغ ماه لرزان از نسيم سرد پاييز است‬ ‫هوا آرام شب‬ ‫خاموش راه آسمان ها باز‬ ‫زمان در بستر شب خواب و بيدار است‬

‫‪37‬‬

‫‪May 2017‬‬

‫ارديبهشت ‪1396‬‬

‫‪37‬‬

‫جدول کالسيک‬ ‫افقي‪:‬‬

‫کنسرت «کيهان کلهر» و «عليرضا‬ ‫قرباني» در آتالنتا‬ ‫کيهان کلهر نوازنده چيره‪‎‬دست ايراني به همراه عليرضا‬ ‫قرباني خواننده ترانه‌هاي سنتي در جريان تور «ساز و‬ ‫آواز» خود در روز جمعه ‪ 5‬مي در «وودراف آرت سنتر»‬ ‫برنامه اجرا مي‪‎‬کنند‪ .‬ساعت شروع اين برنامه ‪ 8‬شب‬ ‫است و بليت‪‎‬هاي آن را مي‪‎‬توان از فروشگاه‪‎‬هاي ايراني‬ ‫تهيه کرد‪.‬‬

‫کنسرت «بنيامين» در آتالنتا‬

‫«بنيامين» هنرمند محبوب در روز شنبه ‪ 13‬ماه مي‬ ‫کنسرتي در «سنتر استيج» برگزار مي‪‎‬کند‪ .‬براي کسب‬ ‫اطالع بيشتر در مورد نحوه تهيه بليت اين برنامه با‬ ‫شماره تلفن ‪ (404) 488-5952‬تماس بگيريد‪.‬‬

‫موزه آتالنتا‬

‫نمايشگاه تابلوهاي اشلي برايان‪ ،‬شاعر و نقاش مشهور‬ ‫امريکايي که از اول اپريل ‪ 2017‬آغاز شده تا ‪ 21‬ژانويه‬ ‫‪ 2018‬ادامه خواهد داشت‪.‬‬ ‫منتخبي از آثار اندي ورهال نيز از ‪ 3‬جون تا ‪ 3‬دسامبر‬ ‫‪ 2017‬برگزار مي‌شود‪.‬‬

‫فاکس تياتر‬

‫شبح اپرا‪ ،‬از ‪ 9‬تا ‪ 20‬مي‪.‬‬ ‫کتاب مورمن‪ ،‬از ‪ 17‬تا ‪ 22‬جوالي‪.‬‬ ‫ماما ميا!‪ ،‬روزهاي ‪ 29‬و ‪ 30‬جوالي‪.‬‬

‫استخدام‬

‫يکي از اولين رستوران‌هاي ايراني در آتالنتا‪،‬‬ ‫گارسون‌هاي با تجربه (ويترز) استخدام‬ ‫مي‌کند‪ .‬جهت اطالعات بيشتر با شماره زير‬ ‫تماس بگيريد‪:‬‬

‫‪ 2020‬ـ ‪)404( 849‬‬

‫استخدام‬

‫به يک پرستار براي نگهداري از پدر‬ ‫عزيزمان نيازمنديم‪.‬‬

‫‪ 1200‬ـ ‪)678( 851‬‬

‫‪Lease/Rahn‬‬

‫‪A 3 or 4 bedrooms house with‬‬ ‫‪2 1/2 baths for lease or Rahn‬‬ ‫‪in East Marietta with beautiful‬‬ ‫‪lake view and huge deck.‬‬

‫‪(678) 927 - 8280‬‬

‫گشايش شعبه دوم رستوران‬ ‫«رومي» در جورجيا‬ ‫رستوران معروف «رومي ـ ‪ »Rumi’s Kitchen‬شعبه‬ ‫دوم خود را در آلفارتا ـ جورجيا افتتاح کرد که همچون‬ ‫شعبه اول آن با استقبال فراوان عموم روبرو گرديده‬ ‫است‪.‬‬ ‫آدرس و شماره تلفن شعبه جديد‪:‬‬

‫‪ – 1‬از بيماريهاي پوستي _ معالجه امراض‬ ‫بوسيله اشعه‪.‬‬ ‫‪ – 2‬پيش نويس _ حرام و ناشايست _ ني‬ ‫نواختن‪.‬‬ ‫‪ – 3‬گرما و برافروختگي _ جوجه‌تيغي _‬ ‫رودخانه‌اي در روسيه‪.‬‬ ‫‪ – 4‬چراغ و مصباح _ مخلوط و آميخته‪.‬‬ ‫‪ – 5‬عنصر شيميايي غيرفلز از دسته هالوژن‌ها‬ ‫_ شليل _ انديشيدن‪.‬‬ ‫‪ – 6‬عقايد و نظرات _ سحر و افسون _‬ ‫سراي جغد و خرابه‪.‬‬ ‫‪ – 7‬موجود خيالي که کودکان از آن مي‌ترسند‬ ‫_ از مکاتب ادبي به معني «واقع‌گرايي» _‬ ‫حرف آخر الفباي انگليسي‪.‬‬ ‫‪ – 8‬مظهر سبکي _ کرم و بخشش _ کرسي‬ ‫امتياز‪.‬‬ ‫‪ – 9‬قورباغه درختي _ کنايه از ادب کردن و تنبيه کردن کسي _‬ ‫خواهر مادر‪.‬‬ ‫‪ – 10‬آزاديخواه _ سترون و عقيم _ باريک‌بيني‪.‬‬ ‫‪ – 11‬دورگه _ مسکين و فقير _ کلمه افسوس‪.‬‬ ‫‪ – 12‬روپوش زنانه _ دوستان و رفقا‪.‬‬ ‫‪ – 13‬از خدايان باستان _ پيدا نشدني و کمياب _ روشندل‪.‬‬ ‫‪ – 14‬گرفتن _ از آالت موسيقي _ جانور درخت زي استراليايي‪.‬‬

‫‪2200 Avalon Blvd.‬‬ ‫‪Alpharetta, GA 30009‬‬ ‫‪Tel: (770) 765-2000‬‬ ‫«پرديس» گشايش اين رستوران را به آقاي علي‬ ‫مثقالي مديريت «رومي» و کارمندان آن شادباش گفته‬ ‫و براي آنان آرزوي موفقيت هرچه بيشتر دارد‪.‬‬

‫اجاره يا رهن‬

‫يک خانه ‪ 3‬يا ‪ 4‬اتاق خوابه با ‪ 2‬و نيم حمام‬ ‫و دستشويي در منطقه « ‪»East Marietta‬‬ ‫با نمايي زيبا از درياچه و پاتيوي بزرگ آماده‬ ‫اجاره يا رهن مي‌باشد‪.‬‬

‫‪ 8280‬ـ ‪)678( 927‬‬

‫اجاره‬

‫زيرزمين يک خوابه با داشتن حمام‪،‬‬ ‫اتاق پذيرايي‪ ،‬آشپزخانه‪ ،‬اتاق الندري‬ ‫با ماشين لباسشويي و خشک‌کن و در‬ ‫ورودي ويژه در منطقه « ‪»Suwanee‬‬ ‫اجاره داده مي‌شود‪.‬‬ ‫‪ 1916‬ـ ‪ )404( 925‬حميد‬

‫استخدام‬

‫به يک نفر جهت بند ابرو نيازمنديم و نيز‬ ‫‪ Station‬و ‪ Room‬براي مو‪ ،‬فيشال‪ ،‬مژه‬ ‫اجاره داده مي‌شود‪.‬‬

‫‪ 0446‬ـ ‪)678( 478‬‬

‫جدول اعداد‬ ‫‪ 3‬رقمي‪:‬‬ ‫‪.942 – 385 – 254 – 193‬‬ ‫‪ 4‬رقمي‪:‬‬ ‫‪.9523 – 6381 – 4928 – 2495‬‬ ‫‪ 5‬رقمي‪:‬‬ ‫‪17897 – 16724 – 16587 – 15765‬‬ ‫– ‪42713 – 39415 – 38479 – 33944‬‬ ‫– ‪– 84658 – 76543 – 74388 – 66154‬‬ ‫‪.96172 – 95276 – 93312 – 91312‬‬ ‫‪ 6‬رقمي‪:‬‬ ‫‪317854 – 312952 – 198423 – 129768‬‬ ‫– ‪– 698371 – 634896 – 596548‬‬ ‫‪.829715‬‬ ‫‪ 7‬رقمي‪:‬‬ ‫‪2139516 – 1374264 – 1299273‬‬ ‫– ‪4755667 – 4439685 – 2246736‬‬ ‫– ‪6973988 – 5432176 – 5314478‬‬ ‫– ‪– 9139148 – 8329477 – 7595386‬‬ ‫‪.9342738 – 9232955‬‬

‫‪ – 15‬بيماري کمبود پروتيين _ سال نجومي‪.‬‬

‫عمودي‪:‬‬ ‫‪ – 1‬ماه پنجم سال قمري _ لباس رسمي اروپايي‪.‬‬ ‫‪ – 2‬پايين و دنبال _ برداشت محصول _ مرزبان و‬ ‫پادشاه _ برادر تازي‪.‬‬ ‫‪ – 3‬موج‌گير راديو _ غربال و سنبل‌الطيب _ گنگ‬ ‫شدن _ خداوند و مالک‪.‬‬ ‫‪ – 4‬بخشش و هديه _ دوباره حساب کردن‪.‬‬ ‫‪ – 5‬غارت کردن _ دانشي درباره شناخت اتمسفر‪.‬‬ ‫‪ – 6‬شاه تير سقف _ پاي چالق _ پرنده‌اي شبيه‬ ‫کبک‪.‬‬ ‫‪ – 7‬رود اروپايي _ جنون مردم‌آزاري _ پشت سر‬ ‫هم آمدن‪.‬‬ ‫‪ – 8‬افسر و ديهيم _ جايي که اسيران را نگهداري‬ ‫مي‌کنند _ ترس و بيم‪.‬‬ ‫‪ – 9‬کرکس _ آوازي براي خواب کردن کودک _‬ ‫سطح و کف‪.‬‬ ‫‪ – 10‬ثبات و بقا _ حرف پيروزي _ آفريدگار‪.‬‬ ‫‪ – 11‬بيماري نرم شدن استخوانها بر اثر کمبود‬ ‫ويتامين دي _ رازها‪.‬‬ ‫‪ – 12‬کنايه از آسمان پرستاره _ درخشان و منور‪.‬‬ ‫‪ – 13‬حرص و زياد جستن _ پرنده سعادت _ توشه‬ ‫سفر _ خوب و پسنديده‪.‬‬ ‫‪ – 14‬پارچه ماليدني _ عينک نامريي _ ديدار کردن‬ ‫_ شهر روشنايي‪.‬‬ ‫‪ – 15‬حنا و رنگ موي گياهي _ يک بازيگر خانم‬ ‫ايراني و ستارة فيلم معروف «پارتي»‪.‬‬

‫‪38‬‬

‫‪May 2017‬‬

‫ارديبهشت ‪1396‬‬

‫به دعوت انجمن متخصصين ايراني‬ ‫– آمريکائي (پويا) دکتر فيروز نادري ‪ ،‬که‬ ‫از برجسته ترين دانشمندان فضائي جهان‬ ‫و مدير پروژه «اکتشافات منظومه شمسي»‬ ‫در ناسا بوده است دو جلسه سخنراني در‬ ‫آتالنتا در روزهاي ‪ 20‬و ‪ 21‬آوريل ‪2017‬‬ ‫برگزار کرد‪ .‬دکتر نادري به ويژه بدليل‬ ‫هدايت پروژه اکتشافي مريخ و موفقيت‬ ‫هاي چشمگير آن براي اولين بار در تاريخ ‪،‬‬ ‫ابتدا در سال ‪ 2004‬و مجددا در سال ‪2012‬‬ ‫‪ -‬پس از کوشش هاي ناموفق قبلي ‪ --‬به‬‫شهرت و اعتباري بي سابقه در جهان رسيد‪.‬‬ ‫اولين سخنراني دکتر نادري در آتالنتا روز ‪20‬‬ ‫آوريل در محل کانون فرهنگي ايرانيان آتالنتا‬ ‫برگزار شد و مورد استقبال بي نظير هموطنان‬ ‫قرار گرفت‪ .‬در اين جلسه که بيش از ‪200‬‬ ‫تفر درآن شرکت کردند دکتر نادري پس‬ ‫از ياد آوري حقايقي در باره عمر کهکشان‬ ‫ها و ستارگان ‪ ،‬تعداد ميلياردي آنها ‪ ،‬عمر‬ ‫منظومه شمسي و کره زمين ‪ ،‬و نيز تحول‬ ‫حيات بر روي کره زمين به تشريح و تو ضيح‬ ‫مفصل پروژه هاي هدايت و فرود موفقيت‬ ‫آميز سفينه هاي ارسالي از زمين بر روي‬ ‫کره مريخ و اهميت آن در گسترش دانش‬ ‫فضائي بشرپرداخت‪ .‬او همچنين کليپ هاي‬ ‫فوق العاده جالب و آموزنده اي از اين پروژه‬ ‫هاي عظيم به حاضرين نشان داد که مورد‬ ‫استقبالي بي نظير قرار گرفت‪.‬‬ ‫در برنامه دوم که روز ‪ 21‬آوريل‬ ‫برگزار شد نيز دکتر نادري با کمي اختصار‬ ‫همان سخراني و نمايش فيلم را اين بار‬ ‫براي مدعويني که به منظوري خاص از‬ ‫طرف پويا دعوت شده بودند ارائه داد‪ .‬اين‬ ‫برنامه مشخصا به منظور جمع آوري کمک‬ ‫هاي مالي به منظورتداوم و در نهايت دائمي‬ ‫کردن برنامه آموزش زبان فارسي و فرهنگ‬ ‫ايران در جورجيا تک ترتيب داده شده بود‪.‬‬ ‫مدعوين با شرکت در اين برنامه و لذت‬ ‫بردن از سخنان دکتر نادري و مصاحبت با‬ ‫او با کمک هاي مالي خود – که از معافيت‬ ‫هاي مالياتي نيز برخوردار است – قدم‬ ‫بزرگي در راه تداوم و گسترش برنامه زبان‬ ‫فارسي در جورجيا تک برداشتند‪ .‬انجمن‬ ‫پويا از اين بابت از تک تک اين عزيزان‬ ‫صميمانه سپاسگزاري ميکند‪ .‬آنچه در اين‬ ‫برنامه جمع آوري شده پس از کسر مخارج‬ ‫منحصرا به مصرف گسترش برنامه زبان‬ ‫فارسي در جورجيا تک خواهد رسيد‪.‬‬ ‫اهداف انجمن غير انتفاعي متخصصين‬ ‫ايراني‪ -‬آمريکائي (پويا) در آتالنتا را ميتوان‬ ‫در سه بخش خالصه کرد‪:‬‬ ‫‪ - 1‬نزديک کردن متخصصين ايراني –‬ ‫آمريکائي به يکديگر از راه برگزاري سمينار‬ ‫ها و جلسات آموزشي‬ ‫‪ - 2‬کمک به نسل جوان براي رشد و‬ ‫شکوفائي از طريق اهداي بورس ‪ ،‬کار آموزي‬ ‫‪ ،‬راهنمائي هاي حرفه اي و کمک به کار يابي‬ ‫‪ - 3‬نشان دادن سيماي واقعي‬

‫‪eMail: info@pooia.com‬‬

‫متخصصين ايراني – آمريکائي و اثر گذاري‬ ‫چشمگير آنان بر جامعه آمريکا و نقش عظيم‬ ‫و غير قابل انکار فرهنگ و تمدن ايران‬ ‫زمين در پيشبرد تمدن بشري در طي قرون‬ ‫متمادي علي رغم تبليغات زهر آگين معمول‬ ‫در رسانه ها ‪.‬‬ ‫از همه هموطناني که به اهميت اين‬ ‫اهداف ‪ --‬بخصوص در شرايط فعلي جامعه‬ ‫آمريکا ‪ --‬باور دارند و مايلند مارا در اين راه‬ ‫همراهي کنند تقاضا داريم از طريق وبسايت ‪،‬‬ ‫ايميل ‪ ،‬فيسبوک و ديگر رسانه هاي اجتماعي‬ ‫با ما در تماس باشند‪.‬‬

‫‪,‬‬

‫‪Web: www.pooia.com‬‬

‫‪Facebook: https://www.facebook.com/POOIA.US?fref=ts‬‬ ‫‪Linkedin: http://www.linkedin.com/groups?gid=4118975‬‬ ‫‪Telegram: https://t.me/pooia_org‬‬ ‫‪Instagram: https://www.instagram.com/Pooia_org/‬‬

‫‪38‬‬

‫‪39‬‬

‫‪May 2017‬‬

‫ارديبهشت ‪1396‬‬

‫سنگ‌نوردي سرعت مردان در فينال الکساندر شيکوف از‬ ‫روسيه را با زمان ‪ 5‬ثانيه و ‪ 54‬صدم ثانيه شکست داد و‬ ‫قهرمان شد‪.‬‬ ‫رضا عليپور در نيمه‌نهايي همين مسابقات‪ ،‬با زمان ‪5‬‬ ‫ثانيه و ‪ 48‬صدم ثانيه رکورد دنيا را شکسته بود‪.‬‬ ‫او تمام مسابقات خود در اين تورنمنت را با زمان زير‬ ‫شش ثانيه به پايان برده بود‪.‬‬ ‫رضا عليپور که ‪ 23‬سال سن دارد در پنج سال گذشته‪،‬‬ ‫قهرماني ايران‪ ،‬سه نايب قهرماني آسيا‪ ،‬پنج طال و نقره و‬ ‫برنز در جام جهاني و مقام سوم قهرماني جهان را در سال‬ ‫‪ 2014‬در کارنامه خود ثبت کرده است‪.‬‬ ‫ديگر سنگ‌نوردان زن و مرد ايراني که در مسابقات‬ ‫نانجينگ حضور داشتند مقام درخوري کسب نکردند‪.‬‬

‫پرسپوليس قهرمان ليگ‬ ‫برتر فوتبال ايران شد‬ ‫تيم فوتبال پرسپوليس تهران با پيروزي مقابل‬ ‫ماشين‌سازي تبريز قهرمان زود هنگام دوره شانزدهم ليگ‬ ‫برتر فوتبال ايران شد‪.‬‬ ‫پرسپوليس که در صورت کسب يک برد ديگر به جايگاه‬ ‫دست نيافتني در صدر جدول دست مي‪‎‬يافت‪ ،‬موفق شد با‬ ‫نتيجه دو بر صفر حريف خود را تبريز شکست داده و مجموع‬ ‫امتيازات خود را به ‪ 62‬برساند‪.‬‬ ‫گل‪‎‬هاي پرسپوليس را در اين ديدار‪ ،‬علي عليپور و مهدي‬ ‫طارمي (از روي نقطه پنالتي) به ثمر رساندند‪.‬‬ ‫نزديکترين تعقيب کننده پرسپوليس در جدول‪ ،‬استقالل‬ ‫تهران نيز با شکست دادن صبا باتري در تهران صاحب ‪51‬‬ ‫امتياز شد‪ .‬با اين حال استقالل حتي در صورت برد سه بازي‬ ‫باقي مانده ليگ به امتياز ‪ 60‬مي‌رسد که دو امتياز با امتياز‬ ‫کنوني پرسپوليس فاصله دارد‪.‬‬ ‫تيم پرسپوليس تهران فصل گذشته نيز بخت قهرماني‬ ‫داشت اما به دليل تساوي امتيازات با استقالل خوزستان و‬ ‫تفاضل گل بهتر تيم خوزستاني‪ ،‬از قهرماني بازماند‪ .‬قهرماني‬ ‫امسال پرسپوليس‪ ،‬سومين قهرماني اين تيم در ليگ برتر‬ ‫ايران است‪.‬‬ ‫از ديگر اتفاقات بازي‌هاي هفته بيست و هفتم‪،‬‬ ‫خداحافظي غالمرضا عنايتي‪ ،‬مهاجم صباباتري تهران و‬ ‫بازيکن سابق استقالل‪ ،‬از فوتبال بود‪.‬‬ ‫غالمرضا عنايتي که چهل سال دارد‪ ،‬برترين گلزن ادوار‬ ‫ليگ برتر فوتبال ايران محسوب مي‌شود‪ .‬او که فوتبال خود‬ ‫را از مشهد و بازي در تيم‌هاي آدونيس و ابومسلم آغاز کرد‪،‬‬ ‫به استقالل تهران پيوست و بيش از يکصد بازي براي اين‬ ‫تيم انجام داد‪ .‬او چندين بازي نيز براي تيم ملي فوتبال ايران‬ ‫انجام داد‪.‬‬ ‫عنايتي پس از بازي صباباتري با استقالل در حاليکه‬ ‫پيراهن استقالل را پوشيده بود و از سوي تماشاچيان‬ ‫استقالل تشويق مي‌شد از فوتبال خداحافظي کرد‪.‬‬

‫اولي استيک‪،‬‬ ‫يکي از مشهورترين‬ ‫کوهنوردان جهان در‬ ‫اورست کشته شد‬ ‫اولي استيک‪ ،‬کوهنورد سوئيسي و يکي از‬ ‫سرشناس‌ترين کوهنوردان جهان در جريان حادثه‌اي در کوه‬ ‫اورست جان خود را از دست داد‪.‬‬ ‫او در حالي که سعي داشت بدون ذخيره اکسيژن‪ ،‬صعود‬ ‫از مسيري جديد را به قله اورست امتحان کند‪ ،‬در اثر بروز‬ ‫سانحه‪‎‬اي کشته شد‪.‬‬

‫آقاي استيک هنگام بروز اين حادثه تنها در حال صعود‬

‫بود‪.‬‬ ‫به او به دليل شيوه و توانايي بيش از حدش در صعود از‬ ‫قله‪‎‬ها «ماشين سوئيسي» لقب داده بودند‪.‬‬ ‫اولي استيک ‪ 40‬ساله در طول دوران فعاليت ورزشي‌اش‬ ‫چندين جايزه برده بود‪ .‬او به ويژه به خاطر سرعتش در‬ ‫کوهنوردي شناخته مي‌شد‪.‬‬ ‫جسد اولي استيک از کوه اورست به کتماندو در نپال‬ ‫منتقل شده است‪.‬‬

‫اين کوهنورد در سال ‪ 2012‬بدون استفاده از ذخيره‬ ‫اکسيژن‪ ،‬قله اورست را فتح کرد‪.‬‬ ‫او در سال ‪ 2015‬توانست يکي از مشهورترين‬ ‫ديوارهاي جهان‪ ،‬بخش شمالي کوه ايگر‪ ،‬را در مدت زمان ‪2‬‬ ‫ساعت و ‪ 47‬دقيقه طي کند‪ .‬اين مسير يکي از خطرناک‌ترين‬ ‫مسيرهاي رسيدن به اين قله است‪.‬‬ ‫اولي استيک ‪ 4‬سال پس از مشاجره‌اي که با شرپا‌هاي‬ ‫نپالي در اورست داشت‪ ،‬بار ديگر تالش براي صعود از اين‬ ‫قله و همچنين کوه لهوتسه را آغاز کرد‪.‬‬ ‫در گزارش‌هايي که درباره اين مشاجره در سال‬ ‫‪ 2013‬منتشر شد‪ ،‬گفته شده بود که اولي استيک به همراه‬ ‫کوهنوردي از ايتاليا دستورات شرپاها را براي توقف صعود‬ ‫ناديده گرفته و با ادامه کوهنوردي باعث ريزش ديوارهاي‬ ‫يخي شده و اين يخ‌ها به شرپاهايي که در حال نصب طناب‬ ‫بودند‪ ،‬صدمه زده است‪.‬‬ ‫شوراي کوهنوردي بريتانيا از او به عنوان «کوهنوردي‬ ‫خارق‌العاده و مردي بزرگ» نام برد‪ .‬اولي استيک نقشي مهم‬ ‫در نشان دادن ورزش کوهنوردي از طريق فيلم‌هايي‬ ‫داشت که درباره صعودهاي او ساخته شده است‪.‬‬

‫رضا عليپور قهرمان‬ ‫جام جهاني سنگ‌نوردي‬ ‫سرعت شد‬ ‫رضا عليپور‪ ،‬سنگ‌نورد ايراني‪ ،‬قهرمان جام‬ ‫جهاني سنگ‌نوردي سرعت شد‪.‬‬ ‫او که در رده بندي جهاني دوم است‪ ،‬در‬ ‫اين مسابقات که در نانجينگ چين برگزار شد در‬

‫آيا ماريا‬ ‫شاراپووا هنوز‬ ‫هم براي‬ ‫اسپانسرها‬ ‫پرفروش‌ترين‬ ‫است؟‬ ‫ماريا شاراپووا با يکي از‬ ‫بزرگترين چالش‌هاي دوران‬ ‫ورزشي خود روبرو است؛‬ ‫بازگشت به مسابقات تنيس‬ ‫پس از پانزده ماه محروميت‬ ‫به علت استفاده از داروي غير‬ ‫مجاز‪.‬‬ ‫اما موضوع فقط نمايش او در داخل زمين و ادامه دوران‬ ‫حرفه‌ايش نيست‪ .‬سوال اين است که آيا او که بيشتر‬ ‫درآمدش از بيرون زمين تنيس است‪ ،‬مي‌تواند حاميان مالي‬ ‫(اسپانسر) بزرگ را جذب کند يا نه‪.‬‬ ‫تنيس باز ‪ 30‬ساله با استفاده از سهميه آزاد در‬ ‫مسابقات تنيس اشتوتگارت شرکت کرد‪ ،‬اما پس از دو‬ ‫پيروزي با باخت بعدي از مسابقات حذف کرد‪.‬‬ ‫با اينکه برخي تنيس بازان از اين موضوع اظهار‬ ‫ناخشنودي کردند اما شاراپووا از حمايت فدراسيون جهاني‬ ‫تنيس زنان و همين طور هوادارانش برخوردار است‪.‬‬ ‫زمان براي بازگشت شاراپووا به ميدان بهتر از اين‬ ‫نمي‌توانست باشد‪ ،‬بزرگترين رقيب مالي او در دنياي تنيس‪،‬‬ ‫سرنا ويليامز باردار است و چندين ماه از ميادين تنيس دور‬ ‫خواهد بود‪.‬‬ ‫به تخمين نشريه «فوربز»‪ ،‬شاراپووا از جون ‪2015‬‬ ‫تا يک سال بعد ‪ 1.9‬ميليون دالر از جوايز مسابقات تنيس‬ ‫درآمد داشته و از حاميان مالي خود بيست ميليون دالر‪ ،‬که از‬ ‫اين نظر فقط سرنا ويليامز با او قابل مقايسه است‪ .‬شاراپووا‬ ‫قصد دارد منابع اصلي درآمد خود را دوباره احيا کند‪.‬‬ ‫سايمون چدويک پروفسور تجارت ورزشي در دانشگاه‬ ‫سلفورد بريتانيا مي‌گويد‪« ،‬در مدت محروميت‪ ،‬ارتباط‬ ‫شاراپووا با برخي حاميان ماليش پابرجا ماند‪ ...‬اما من‬ ‫مطمئنم به دليل محروميت‪ ،‬بندهايي به عنوان نوعي جريمه‬ ‫در قراردادهايش با اسپانسرها گنجانده شده است‪».‬‬ ‫پس از اينکه شاراپووا‬ ‫در مارچ سال ‪ 2016‬پذيرفت‬ ‫آزمايش دوپينگش به علت‬ ‫استفاده از يک ماده ممنوعه‬ ‫فدراسيون‬ ‫شده‪،‬‬ ‫مثبت‬ ‫بين‌المللي تنيس او را براي دو‬ ‫سال محروم کرد‪ ،‬محروميتي که‬ ‫پس از درخواست تجديدنظر‬ ‫کاهش يافت‪.‬‬ ‫واکنش اسپانسرها به‬ ‫محروميت شاراپووا متفاوت‬ ‫بود‪« ،‬هد» و «اويان» بالفاصله‬ ‫از او حمايت کردند‪« .‬نايکي» و‬ ‫«پورشه» روابطشان را به حال‬

‫‪39‬‬

‫تعليق درآوردند اما بعدا از سر گرفتند و «تاگ هوير» و «ايون»‬ ‫تصميم گرفتند قراردهاي خاتمه‌ يافته را تمديد نکنند‪.‬‬ ‫کارن ارل رييس اتحاديه حمايت مالي اروپا مي‌گويد‪،‬‬ ‫«از حيث نام تجاري و شهرت‪ ،‬تمام اين اتفاقات اين نکته را‬ ‫برجسته مي‌کند‪ .‬شاراپووا به نوبه خود يک نام تجاري بزرگ‬ ‫است‪ .‬او توجه رسانه‌ها را به شدت به خود جلب مي‌کند‪.‬‬ ‫هياهوي بازگشت او هم همين موضوع را نشان مي‌دهد‪ .‬اين‬ ‫تاکيدي است بر اينکه او ستاره بزرگي است و تنيس زنان به‬ ‫او احساس نياز مي‌کند‪».‬‬ ‫خانم ارل مي‌گويد با اينکه تنيس‌بازان به بازگشت‬ ‫شاراپووا خيلي روي خوش نشان نداده‌اند‪ ،‬براي اسپانسرها‬ ‫مهمترين نکته اين است که طرفداران از بازگشت شاراپووا‬ ‫استقبال کرده و همين‌ها هستند که محصوالت او را مي‌خرند‪.‬‬

‫قهرماني وزنه‌برداري ايران در‬ ‫آسيا پس از ‪ 5‬سال‬

‫تيم وزنه‌برداري ايران با ‪ 11‬مدال بر بام آسيا ايستاد‪.‬‬ ‫تيم ملي وزنه‌برداري بزرگساالن ايران که مدت‌ها بود از‬ ‫سکوي نخست رقابت‌هاي قهرماني آسيا فاصله گرفته بود‪،‬‬ ‫بعد از پنج سال دوباره عنوان قهرماني قاره کهن را از آن‬ ‫خود کرد؛ آن‌هم به لطف درخشش «محمدرضا براري»‪.‬‬ ‫چهل ‌و ‌ششمين دوره اين مسابقات در حالي در‬ ‫عشق‌آباد ترکمنستان به پايان رسيد که ايران با سه مدال‬ ‫طالي براري در دسته ‪ 105‬کيلوگرم امتياز بااليي به دست‬ ‫آورد و شانس اول قهرماني شد‪ .‬طالهاي ارزشمند براري‬ ‫در حالي کار ساده‌اي پيش‌روي ايران براي قهرماني در‬ ‫اين دوره از پيکارها قرار داد که رامين ربيعي و همايون‬ ‫تيموري‪ ،‬دو وزنه‌بردار دسته مثبت ‪ 105‬کيلوگرم‪ ،‬فقط با اوت‬ ‫‌نشدن از دور رقابت‌ها‪ ،‬مي‌توانستند اين تيم را به قهرماني‬ ‫برسانند‪ .‬خوشبختانه دو وزنه‌بردار جوان فوق سنگين‬ ‫ايراني که براي نخستين‌بار حضور در اين رويداد آسيايي‬ ‫را تجربه مي‌کردند نيز ساعاتي پس از درخشش براري‪،‬‬ ‫عملکردي پذيرفتني از خود به نمايش گذاشتند و توانستند‬ ‫پيش‌بيني‌هاي روي کاغذ را عملي کنند‪ .‬‬ ‫ربيعي با رکورد ‪ 195‬کيلوگرم در يک‌ضرب مدال برنز‬ ‫گرفت‪ ،‬در دوضرب با ‪ 221‬کيلوگرم پنجم شد و در مجموع‬ ‫دو حرکت با ‪ 416‬کيلوگرم به مقام پنجمي آسيا دست يافت‪.‬‬ ‫تيموري نيز با ‪ 190‬کيلوگرم در يک‌ضرب و ‪227‬‬ ‫کيلوگرم در دوضرب و در مجموع دو حرکت با ‪ 417‬کيلوگرم‬ ‫عنوان مشابه چهارمي را کسب کرد‪ .‬‬ ‫قهرماني ايران در مجموع با کسب سه مدال طالي‬ ‫محمدرضا براري‪ ،‬دو مدال برنز دوضرب و مجموع‬ ‫علي‌هاشمي در دسته ‪ 105‬کيلوگرم‪ ،‬يک مدال برنز رامين‬ ‫ربيعي‪ ،‬يک مدال طال و دو نقره سيدايوب موسوي در دسته‬ ‫‪ 94‬کيلوگرم‪ ،‬يک طال و يک نقره صالح چراغي در دسته ‪85‬‬ ‫کيلوگرم و عناوين چهارمي تيموري و پنجمي جابر بهروزي‬ ‫در دسته ‪ 77‬کيلوگرم به دست آمد‪.‬‬ ‫چين و ازبکستان به ترتيب تيم‌هاي دوم و سوم‬ ‫رقابت‌هاي وزنه‌برداري قهرماني آسيايي ترکمنستان شدند‪ .‬‬ ‫آخرين قهرماني وزنه‌برداري ايران در آسيا به سال‬ ‫‪ 2012‬قبل از بازي‌هاي المپيک لندن برمي‌گردد‪ ،‬جايي که‬ ‫کيانوش رستمي‪ ،‬نواب نصيرشالل‪ ،‬سجاد انوشيرواني‪ ،‬بهداد‬ ‫سليمي‪ ،‬مجيد عسگري‪ ،‬مرتضي رضاييان و جابر بهروزي‪،‬‬ ‫تيم اسم‌و رسم‌داري را تشکيل داده بودند؛ تنها بازمانده آن‬ ‫تيم در حال‌حاضر بهروزي است‪.‬‬ ‫براري بعد از کسب عنوان قهرماني اين رويداد آسيايي‬

‫دنباله در صفحة بعد‬

‫‪40‬‬

‫دنباله از صفحة قبل‬

‫گفت‪« :‬مسابقه بسيار سختي بود و واقعا فکر نمي‌کردم رقبا‬ ‫تا اين حد وزنه‌هايشان را مهار کنند‪ .‬دو وزنه اول يک‌ضرب‬ ‫را انداختم و دليلش اين بود که وزنه را دست‌کم گرفتم‪ .‬وزنه‬ ‫سنگين‌تر هم مي‌توانستم بلند کنم؛ اما واقعا وزنه را دست‌کم‬ ‫گرفتم؛ اما در حرکت سوم مطمئن بودم که مي‌توانم کار را‬ ‫تمام کنم و اين اتفاق هم افتاد‪».‬‬ ‫‪ ‬او درباره رقابت نزديکش با وزنه‌بردار کره‌اي افزود‪،‬‬ ‫«من اصال نمي‌دانستم او چه وزنه‌اي زده و بعد از مسابقه‬ ‫فهميدم! حتي نمي‌دانستم کادر فني چه وزنه‌اي براي خودم‬ ‫انتخاب کرده‌اند‪ .‬البته من به سرمربي تيم ملي اعتماد دارم‪.‬‬ ‫انوشيرواني فقط مي‌گفت نوبت من است»‪ .‬براري بعد از‬ ‫کسب دومين عنوان قهرماني‌اش در آسيا مدال خود را به‬ ‫شهداي مرزبان تقديم کرد‪.‬‬ ‫از کيانوش رستمي‪ ،‬قهرمان المپيک ‪ 2016‬ريو که‬ ‫به‌عنوان بهترين وزنه‌بردار سال ‪ 2016‬در نظرسنجي‬ ‫فدراسيون جهاني وزنه‌برداري انتخاب شده بود‪ ،‬در مراسم‬ ‫اختتاميه مسابقات ترکمنستان تقدير شد‪.‬‬ ‫او همچنين به‌عنوان ناظر در رقابت‌هاي دسته ‪85‬‬ ‫کيلوگرم حاضر بود‪ .‬‬

‫برلوسکوني‬ ‫بعد از سه دهه‬ ‫مالکيت‪ ،‬ميالن‬ ‫را به چيني‌ها‬ ‫فروخت‬ ‫سيلويو برلوسکني‪ ،‬مالک «آ‪.‬س‪.‬‬ ‫ميالن» اين باشگاه را با قيمت ‪ 740‬ميليون يورو به يک‬ ‫شرکت چيني فروخت‪.‬‬ ‫اين باشگاه حاضر در سري آ فوتبال ايتاليا از سال ‪1986‬‬ ‫با مالکيت آقاي برلوسکني اداره مي‌شد و از مدت‌ها پيش‬ ‫بحث فروش آن وجود داشت تا اينکه سرانجام نخست‌وزير‬ ‫پيشين ايتاليا آن را به شرکت «روسونري اسپرت اينوستمنت‬ ‫لوکس» فروخت‪.‬‬ ‫صحبت خريد ميالن که به نظر مي‌رسد بزرگترين‬ ‫سرمايه‌گذاري چين در فوتبال اروپا است‪ ،‬در ماه مي سال‬ ‫‪ 2016‬شروع شد و به دليل مشکالت مالي دو بار به تاخير‬ ‫افتاد‪.‬‬ ‫سيلويو برلوسکني ماه آگست پيش به روزنامه «گازتا‬ ‫دلو اسپرت» ايتاليا گفت‪« ،‬اين تصميم مهمي بود که ميالن‬ ‫به کسي داده شود که بتواند آن را به قدرت برتر ايتاليا‪ ،‬اروپا‬ ‫و جهان تبديل کند‪ .‬من راجع به قيمت صحبت نکردم و‬ ‫پيشنهادي را که دادند قبول کردم‪».‬‬ ‫حاال هواداران ميالن اميدوارند که حرف آقاي برلوسکني‬ ‫که همان زمان گفت شرطي که براي فروش ميالن داشت‬ ‫اين بوده که مالک جديد دست‌کم ‪ 400‬ميليون يورو طي دو‬ ‫سال آينده در آن سرمايه‌گزاري کند‪ ،‬واقعيت داشته باشد‪.‬‬ ‫ميالن در زمان آقاي برلوسکني ‪ 8‬بار قهرمان ايتاليا و ‪5‬‬ ‫بار قهرمان اروپا شد‪ .‬ميالن براي آخرين بار در سال ‪2011‬‬ ‫قهرمان ايتاليا شد‪.‬‬ ‫اين تيم که در سه فصل گذشته به ترتيب هفتم‪ ،‬دهم‬ ‫و هشتم شده‪ ،‬سه سال است که نتوانسته به رقابت‌هاي‬ ‫اروپايي راه پيدا کند‪ .‬اين بيشترين زمان در سه دهه گذشته‬ ‫است که ميالن نتوانسته به مسابقات اروپايي راه پيدا کند‪.‬‬ ‫اين تيم مدت‌هاست که ديگر نتوانسته بازيکناني‬ ‫با کالس جهاني مانند آندري شوچنکو و کاکا و يا فوق‬ ‫ستاره‌هاي سال‌هاي دورترش مانند مارکو فان‌باستن‪ ،‬رود‬ ‫گوليت يا فرانک رايکارد جذب کند‪.‬‬

‫تالش آمريکا‪ ،‬کانادا و‬ ‫مکزيک براي ميزباني‬ ‫مشترک جام جهاني‬ ‫آمريکا‪ ،‬کانادا و مکزيک اعالم کرده‪‎‬اند که در رقابت‬ ‫براي کسب ميزباني مشترک جام جهاني ‪ 2026‬شرکت‬ ‫خواهند کرد‪.‬‬ ‫جام جهاني ‪ 2026‬اولين تورنمنتي خواهد بود که شمار‬ ‫کشورهاي شرکت کننده در آن از ‪ 32‬به ‪ 48‬تيم افزايش‬ ‫مي‌يابد‪ .‬به عالوه اگر تالش اين سه کشور موفق باشد براي‬

‫‪May 2017‬‬

‫ارديبهشت ‪1396‬‬ ‫اولين بار خواهد بود که جام جهاني‬ ‫مشترکا در سه کشور برگزار مي‪‎‬شود‪.‬‬ ‫پيشنهاد آنها اين است که آمريکا‬ ‫ميزبان ‪ 60‬مسابقه و کانادا و مکزيک‬ ‫هر کدام ميزبان ‪ 10‬بازي باشند‪.‬‬ ‫برنده رقابت کسب ميزباني سال‬ ‫‪ 2026‬در سال ‪ 2020‬اعالم خواهد‬ ‫شد‪.‬‬ ‫البته اين سه سال ديرتر از موعد‬ ‫مقرر است‪ ،‬چون ادعاهاي فساد‬ ‫پيرامون اعطاي ميزباني جام‌هاي‬ ‫جهاني ‪ 2018‬و ‪ 2022‬به روسيه و‬ ‫قطر اين فرآيند را با تاخير مواجه کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫آمريکا در سال ‪ 1994‬ميزبان‬ ‫جام جهاني بود که باالترين ميانگين‬ ‫شرکت تماشاچي در تاريخ اين‬ ‫مسابقات را تجربه کرد‪ .‬مکزيک اولين‬ ‫کشوري بود که دو بار ـ ‪ 1970‬و ‪ 1986‬ـ ميزبان جام جهاني‬ ‫شد‪ .‬کانادا قبال ميزبان جام جهاني مردان نبوده اما در سال‬ ‫‪ 2015‬ميزبان مسابقات جهاني زنان بود‪.‬‬ ‫کشو ر ها ي‬ ‫اروپايي و آسيايي‬ ‫به دليل سياست‬ ‫چرخشي فدراسيون‬ ‫جهاني فوتبال‪ ،‬فيفا‪،‬‬ ‫نمي‪‎‬توانند در رقابت‬ ‫براي کسب ميزباني‬ ‫‪ 2026‬شرکت کنند‬ ‫رقابت‌هاي‬ ‫چون‬ ‫‪ 2018‬و ‪ 2022‬در‬ ‫اين دو قراره برگزار‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫تورنمنت ‪2026‬‬ ‫با ‪ 16‬گروه ‪ 3‬تيمي شروع خواهد شد و ‪ 32‬تيم به مرحله‬ ‫حذفي صعود خواهند کرد‪.‬‬ ‫کميته اجرايي فيفا ديگر تصميم گيرنده نهايي در مورد‬ ‫اينکه چه کشوري ميزبان شود نيست‪.‬‬ ‫در عوض فيفا يک فهرست نهايي را تهيه مي‌کند تا‬ ‫‪ 209‬کشور عضو به گزينه مورد نظر خود راي دهند‪.‬‬ ‫جام جهاني ‪ 2026‬اولين جامي است که ميزبان يا‬ ‫ميزبانان آن بر اساس اين سيستم تازه انتخاب مي‌شوند‪.‬‬

‫مسابقه بين‌المللي دو‬ ‫در تهران‪ ،‬جداسازي‬ ‫زنان و ماراتني که ‪42‬‬ ‫کيلومتر نبود‬ ‫مسابقه دوي بين‌المللي تهران در بخش مردان برگزار‬ ‫شد و زنان در رقابتي جداگانه مسافت ده کيلومتري را دور‬ ‫درياچه ورزشگاه آزادي دويدند‪.‬‬ ‫رقابت‌هاي «دوي بين‌المللي پارس»‪ ،‬قبل از شروع با‬ ‫جنجال‌هايي همراه شد‪ .‬در فاصله دو روز مانده تا مسابقه در‬ ‫حالي که قرار بود مسير اين مسابقه استاديوم آزادي‪ ،‬ميدان‬ ‫آزادي و ميدان فردوسي و بالعکس باشد‪ ،‬با مخالفت شوراي‬ ‫تامين تهران‪ ،‬مسير اين مسابقات تغيير کرده و دوندگان‬ ‫مسير ورزشگاه آزادي‪ ،‬دهکده المپيک و برعکس را مي‌دوند‪.‬‬ ‫به نوشته خبرگزاري دانشجويان ايران‪ ،‬مسير دوي‬ ‫‪ 42‬کيلومتر مسابقات بين‌الملل پارس کم‌تر از مقدار تعيين‬ ‫شده بود‪ .‬به گزارش ايسنا اين رقابت‌ها در مسافت‌هاي ‪،10‬‬ ‫‪ 21‬و ‪ 42‬کيلومتر انجام شد و در پايان دوي ‪ 42‬کيلومتر‬ ‫محمد جعفر مرادي‪ ،‬نماينده ايران در المپيک ‪ 2016‬ريو به‬ ‫مقام نخست رسيد‪ .‬نکته قابل توجه مسابقات ‪ 42‬کيلومتري‬ ‫پياده‌روي اين بود که مسير مسابقه کم‌تر از ‪ 42‬کيلومتر بود‪.‬‬ ‫در واقع تمامي دوندگان مسير ‪ 40‬کيلومتري را دويده‌اند و‬ ‫اگر رکورد جديدي در اين ماده ثبت شود تنها در بخش ‪40‬‬ ‫کيلومتر است نه ‪ 42‬کيلومتر‪.‬‬ ‫مجيد کيهاني‪ ،‬رئيس فدراسيون دو و ميداني در مورد‬ ‫برگزاري مسابقه در مسيري که مردم قادر به تماشاي آن‬ ‫نبودند گفت‪« ،‬ما بايد آرام آرام مردم را با دووميداني آشنا‬ ‫کنيم‪ .‬حضور همين جمعيتي که هم‌اکنون در ورزشگاه آزادي‬ ‫حضور دارند براي ما رضايت‌بخش است‪ .‬به نظرم تداوم‬ ‫برگزاري اين مسابقه باعث شناخت بيشتر مردم مي‌شود‪».‬‬ ‫همچنين در حالي که پيش‌تر گفته شده بود ‪28‬‬ ‫آمريکايي براي شرکت در اين مسابقات ثبت‌نام کرده‌اند‪،‬‬

‫‪40‬‬

‫نيمه نهايي ليگ قهرمانان اروپا‪:‬‬

‫رئال مادريد با آتلتيکو و‬ ‫يوونتوس با موناکو‬

‫قرعه کشي نيمه نهايي ليگ قهرمانان اروپا «چمپيونز‬ ‫ليگ» برگزار شد‪ .‬در پي اين قرعه‪ ،‬رئال مادريد با همشهري‬ ‫خود آتلتيکو روبرو خواهد شد و يوونتوس ايتاليا به مصاف‬ ‫موناکو فرانسه خواهد رفت‪.‬‬ ‫به گزارش سايت يوروسپورت‪ ،‬رئال مادريد پيشتر سه‬ ‫بار در مرحله نيمه نهايي چمپيونز ليگ با آتلتيکو روبرو شده‬ ‫است‪ .‬در در دو فينال گذشته‪ ،‬رئال مادريد توانست دو بار به‬ ‫قهرماني رسيده برسد‪.‬‬ ‫آقاي کيهاني از عدم حضور آن‌ها خبر داد و گفت‪« ،‬مجوز‬ ‫شوراي برون مرزي براي همه کساني که ثبت‌نام کرده بودند‬ ‫صادر شد‪ ،‬اما پروسه صدور ويزا ممکن است طوالني‌تر شود‬ ‫و همين مسئله باعث عدم حضور بعضي از ورزشکاران شد‪.‬‬ ‫تا آنجا که من اطالع دارم از آمريکا هيچ ورزشکاري شرکت‬ ‫نداشت‪ .‬البته يک ورزشکار ايراني‌االصل که چندين سال‬ ‫است در آمريکا زندگي مي‌کند در اين رويداد حضور يافته‬ ‫بود‪».‬‬ ‫در بخش زنان رقابت‌هاي بين‌المللي دو پارس‪ ،‬پريسا‬ ‫عرب‪ ،‬رکورددار ايران موفق شد با زمان ‪ 38‬دقيقه و ‪ 19‬ثانيه‬ ‫از خط پايان بگذرد‪ .‬به نوشته خبرگزاري ايسنا اين دونده‬ ‫بدون مربي و حتي همراه داشتن شخصي براي هدايتش‪ ،‬از‬ ‫استان اراک براي حضور در اين رقابت‌ها آمده بود‪.‬‬ ‫با اينکه به نظر مي‌رسيد اين مسابقات در قسمت ماراتن‬ ‫با شرکت زنان انجام مي‌شود‪ ،‬اما قبل از مسابقه مسئوالن‬ ‫ايراني اعالم کردند که زنان تنها دور درياچه ورزشگاه آزادي‬ ‫مي‌دوند‪ .‬حميد سعادت مدير روابط عمومي فدراسيون دو و‬ ‫ميداني در رابطه با دليل عدم اجازه به زنان براي دويدن کنار‬ ‫مردان گفت‪« ،‬ما نمي‌توانيم به دونده‌هاي زن خارجي بگوييم‬ ‫‪ 42‬کيلومتر با مقنعه و لباس بدوند‪».‬‬ ‫سال گذشته يک دوره مسابقه بين‌المللي ماراتن در‬ ‫شيراز برگزار شد که زنان در آن اجازه دويدن پيدا نکردند‪.‬‬

‫ديدار رفت رئال و اتلتيکو‪ ،‬سه شنبه دوم ماه مي در‬ ‫ورزشگاه برنابئو و ديدار برگشت‪ ،‬چهارشنبه دهم ماه مي در‬ ‫ورزشگاه ويسنته کالدرون برگزار خواهد شد‪.‬‬ ‫ديدار رفت يوونتوس و موناکو نيز روز چهارشنبه سوم‬ ‫ماه مي در لويي دوم شهر موناکو و ديدار برگشت دو تيم‪،‬‬ ‫سه شنبه يازدهم ماه مي در ورزشگاه يوونتوس آره‪‎‬نا برگزار‬ ‫مي‌شود‪.‬‬ ‫ديدار فينال اين رقابت‌ها در شهر کارديف در کشور ولز‬ ‫برگزار خواهد شد‪.‬‬

‫پيروزي جاشوا بر کليچکو‬

‫رئال مادريد خود را براي‬ ‫يک قرارداد «جنون آميز»‬ ‫آماده مي‌کند‬

‫رسانه‌هاي بريتانيايي گزارش دادند که فلورنتينو پرز‬ ‫رودريگز‪ ،‬رئيس باشگاه رئال مادريد به درخواست زين‌الدين‬ ‫زيدان سرمربي اين تيم‪ ،‬خود را براي خريد داويد دخيا‬ ‫دروازه‌بان منچستر يونايتد انگليس آماده مي‪‎‬کند‪.‬‬ ‫گفته شده که لوپز آماده است براي جذب دروازه‌بان‬ ‫منتچستر يونايتد انگليس‪ 60 ،‬ميليون پوند بپردازد‪ .‬در‬ ‫صورت تحقق اين معامله و انتقال دخيا به رئال مادريد‪ ،‬وي‬ ‫به گرانترين دروازه‪‎‬بان جهان تبديل خواهد شد‪.‬‬ ‫برخي اشتباهات کيلور ناواس دروازه بان کنوني رئال‬ ‫مادريد در ديدارهاي اخير‪ ،‬باعث شد که مسئوالن اين تيم‪،‬‬ ‫به فکر يک جايگزين بيفتند‪ .‬بر اساس اين گزارش‪ ،‬در‬ ‫صورت عدم موفقيت در امضاي قرارداد با دخيا‪ ،‬مديران رئال‬ ‫مادريد‪ ،‬به سمت تيبو کوارتوا دروازه‌بان چلسي لندن خواهند‬ ‫رفت تا او را به تيم خود جذب کنند‪.‬‬ ‫تا به اينجا جانلوئيجي بوفون دروازه‌بان يوونتوس‬ ‫ايتاليا‪ ،‬با ‪ 32‬ميليون پوند‪ ،‬گرانترين دروازه‪‎‬بان جهان به‬ ‫شمار مي‌‪‎‬رود‪.‬‬

‫آنتوني جاشوا‪ ،‬بوکسور جوان بريتانيايي‪ ،‬موفق شد‬ ‫والدمير کليچکو از اوکراين را در يک ديدار هيجاني و در‬ ‫مقابل ‪ 90‬هزار تماشاگر در استاديوم ويمبلي لندن‪ ،‬شکست‬ ‫دهد‪.‬‬ ‫با پيروزي جاشوا بر رقيب سنگين وزن اوکرايني خود‪،‬‬ ‫اکنون قهرمان بريتانيايي داراي کمربند قهرماني «دبليو بي‬ ‫اي» و «اي بي اف» است‪.‬‬ ‫جاشوا با پيروزي بر چارلز مارتين آمريکايي در ماه‬ ‫اپريل سال گذشته ميالدي موفق به کسب کمربند قهرماني‬ ‫دسته سنگين وزن «اي بي اف» شد‪.‬‬ ‫جاشواي ‪ 27‬ساله توانست در راند پنجم حريف خود را‬ ‫زمين بزند‪ .‬اما کليچکوي ‪ 41‬ساله در راند بعدي آن را جبران‬ ‫کرد و براي اولين بار جاوشوا را در طول ‪ 19‬ديدار حرفه‌اي‬ ‫خود با کف رينگ آشنا کرد‪ .‬جاشوا در ‪ 18‬مسابقه حرفه‌اي‬ ‫قبلي خود همه را با ناک اوت برده بود و هيچگاه هم زمين‬ ‫نخورده بود‪.‬‬ ‫اما با وجود اين‪ ،‬مسابقه اين دو قهرمان بوکس پايان‬ ‫نيافت تا راند يازدهم که در نهايت جاشوا توانست با آپرکاتي‬ ‫سنگين و سپس با هوک چپ‪ ،‬کار قهرمان اوکرايني را تمام‬ ‫کند‪.‬‬ ‫جاشوا‪ ،‬مدافع قهرماني بوکس سنگين وزن جهان که‬ ‫براي اولين بار به مصاف کليچکو رفته بود‪ ،‬گفته است که‬ ‫‪ 13‬هفته‌اي که خودش را براي اين مبارزه آماده مي‌کرده‪،‬‬ ‫«سخت‌ترين دوران زندگي‌‌اش» بوده است‪.‬‬ ‫جاشوا اضافه کرد‪« ،‬در تمرين‌هايم تا جايي پيش رفتم‬

‫دنباله در صفحة بعد‬

‫‪41‬‬

‫دنباله از صفحة قبل‬

‫که قبل از اين نرفته بودم‪ .‬فکر مي‌کنم بيشتر از مبارزه‌ها‬ ‫در باشگاه و موقع تمرين آسيب مي‌بينم‪ .‬بعضي وقت‌ها‬ ‫تمرين‌هايي انجام مي‌دهم که نتيجه نمي‌دهند و دست آخر يا‬ ‫دست و دنده‌هايم مي‌شکنند يا کتفم در مي‌رود‪ .‬البته تا موقع‬ ‫مبارزه همه چيز را درست مي‌کنيم‪».‬‬ ‫جاشوا جوان‌تر که بود بارها با پليس درگير و به جرم‬ ‫رفتار خشن و حمل مواد مخدر دستگير شد و حتي کارش‬ ‫به جايي کشيد که براي کنترل کردنش‪« ،‬پا بند الکترونيکي»‬ ‫به او وصل کردند‪ .‬خودش قبال گفته که اگر بوکس نبود‬ ‫کارش به زندان کشيده مي‌شد‪« ،‬قبل از بوکس درست در‬ ‫جهت مخالف زندگي سالم قدم برمي‌داشتم‪ .‬بوکس به من‬ ‫قدرت داد‪ .‬حاال براي فاميلم به يک قهرمان تبديل شده‌ام‪.‬‬ ‫اين کاري است که بوکس براي من و خانواده‌ام انجام داده‬ ‫است‪».‬‬ ‫او با اين حال اعتراف کرده که دور از چشم خانواده‬ ‫بوکس را شروع کرده است‪« ،‬وقتي سراغ بوکس رفتم به‬ ‫خانواده‌ام چيزي نگفتم‪ .‬فقط خودم مهم بودم و کاري که‬ ‫مي‌خواستم انجام دهم‪ .‬مادرم بيشتر جنبه‌هاي مثبت بوکس‬ ‫را مي‌ديد تا آسيبي که اين ورزش مي‌توانست به سالمتم‬ ‫بزند‪ .‬به همين دليل هم هست که هميشه در مسير پيروزي و‬ ‫موفقيت حرکت کرده‌ام‪ .‬وقتي در مسابقات آماتور مي‌باختم‪،‬‬ ‫نگرانم مي‌شد اما من دوباره سالمتم را به دست مي‌آوردم و‬ ‫اين خاطرات خوب باعث شده که او روزهاي بد را فراموش‬ ‫کند‪».‬‬ ‫جاشوا از ورزشکاراني است که خودش را تافته جدا‬ ‫بافته نمي‌داند‪ .‬از نظر او رابطه با مردم «بخشي از بوکس»‬ ‫است و مي‪‎‬گويد‪« ،‬خوب است که بتواني خودت را دور نگه‬ ‫داري‪ ،‬اما من اهل معاشرت با مردم هستم‪ .‬اذيت نمي‌شوم‪.‬‬ ‫تا وقتي دير به تمرين‌هايم نرسم‪ ،‬مشکلي ندارم که با ‪100‬‬ ‫نفر حرف بزنم‪ .‬هنوز در همان آپارتماني زندگي مي‌کنم که‬ ‫سال ‪ 2011‬به آن اسباب‌کشي کردم‪ .‬مدت زيادي است‬ ‫آن‌جا هستم‪ .‬فکر کنم بعد از کنار گذاشتن بوکس سراغ ياد‬ ‫گرفتن پيانو و ويولون بروم يا حتي پرش بانجي را تجربه‬ ‫کنم‪ ،‬کارهايي که وقتي درگير بوکس بودم انجام نداده‌ام‪».‬‬

‫ماجراي حذف شيوا اميني از‬ ‫تيم ملي فوتسال زنان ايران‬ ‫به بهانه «بازي بدون حجاب»‬

‫​​​​​​​موضوع خط خوردن شيوا اميني از تيم ملي فوتسال‬ ‫زنان ايران به ادعاي حضور وي بدون حجاب در بازي فوتبال‬ ‫با مردان‪ ،‬توجه محافل ورزش ايران را به خود جلب کرده‬ ‫است‪ .‬فدراسيون فوتبال ايران اين ادعا را رد مي‪‎‬کند‪.‬‬ ‫شيوا اميني‪ ،‬ملي پوش سابق فوتسال زنان ايران‪ ،‬مدعي‬ ‫است که عدم رعايت حجاب اسالمي از سوي وي در هنگام‬ ‫حضور در بازي‌هاي فوتبال نمايشي با مردان در خارج از‬ ‫کشور‪ ،‬مانع ادامه دعوت از او به تيم ملي فوتسال زنان ايران‬ ‫شده است‪ .‬شيوا اميني تاکيد مي‌کند‪ ،‬انتشار چندين عکس‬ ‫از او در شبکه‌هاي اجتماعي در عرصه مجازي که او را با‬ ‫لباس ورزشي و بدون حجاب در زمين فوتبال نشان مي‌دهد‪،‬‬ ‫در نهايت گريبان‌گير وي در فوتبال ملي ايران شده است‪.‬‬ ‫اين بازيکن فوتسال زنان مي‌گويد که در گذشته به‬ ‫کشورهاي ايتاليا و سوئيس سفر کرده بود‪ .‬وي مي‌افزايد‬ ‫که او در طول اقامت در اين دو کشور‪ ،‬به طور تفريحي در‬ ‫تمرينات و بازي‌هاي دوستانه در تيم‌هاي مخلوط‪ ،‬همزمان با‬ ‫مردان و زنان ديگر‪ ،‬فوتبال بازي کرده است‪.‬‬ ‫شيوا اميني مي‪‎‬گويد که در پي آگاهي فدراسيون فوتبال‬ ‫ايران از اين موضوع‪ ،‬مقامات رسمي فوتبال ملي ايران با او‬ ‫تماس گرفته و به او گفته‌اند که ورزشکاران زن ملي پوش‬ ‫ايران هميشه موظف‌اند که مطيع منشور پوشش اسالمي در‬ ‫عرصه عمومي باشند و «حق بازي فوتبال بدون حجاب و‬ ‫همچنين در کنار مردان در خارج از کشور را ندارند‪».‬‬ ‫حاال پيامد اين رويداد‪ ،‬اخراج شيوا اميني از تيم ملي‬ ‫فوتسال زنان ايران پس ‪ 13‬سال حضور وي در عرصه اين‬ ‫رشته ورزشي بود‪.‬‬

‫‪May 2017‬‬

‫ارديبهشت ‪1396‬‬ ‫اما از سوي ديگر فدراسيون فوتبال ايران ادعاي شيوا‬ ‫اميني را رد کرده است‪ .‬اين نهاد رسمي فوتبال ملي ايران‬ ‫طبق صدور اطالعيه اي اعالم کرد که عدم حضور شيوا اميني‬ ‫در ترکيب کادر بازيکنان تيم ملي فوتسال زنان ايران ناشي‬ ‫از «آسيب ديدگي وي در بازي با تيم متين ورامين در هفته‬ ‫دوم ليگ فوتسال زنان ايران» است‪.‬‬ ‫در اين اطالعيه همچنين ذکر شده است که شيوا اميني‬ ‫در «اولويت انتخاب توسط کادر فني تيم ملي‪ ،‬از سال ‪،1389‬‬ ‫عضو تيم ملي نبوده است که موضوع عدم رعايت حجاب در‬ ‫سفر شخصي دليلي براي حذف باشد‪».‬‬ ‫گفتني است که تيم ملي فوتسال زنان ايران کاميابي‪‎‬هاي‬ ‫قابل توجهي در سال‌هاي گذشته داشته است‪ .‬اين تيم در‬ ‫سال ‪ 2015‬ميالدي قهرمان جام ملت‌هاي آسيا شد و سپس‬ ‫به عنوان تک نماينده فوتسال آسيا‪ ،‬در جام جهاني آن سال‬ ‫نيز حضور يافت‪.‬‬

‫الكساندر نوري‪:‬‬ ‫موفقيت يک ايراني‌تبار‬ ‫در مقام سرمربي فوتبال‬ ‫بوندس‌ليگا‬ ‫الكساندر‬ ‫نوري ‪ 37‬ساله با‬ ‫سرمربي‌گري تيم‬ ‫بحران‌زده «وردر‬ ‫برمن» از هفته‌هاي‬ ‫نخست فصل جاري‬ ‫بوندس‬ ‫فوتبال‬ ‫ليگاي آلمان و‬ ‫هدايت موفق اين‬ ‫تيم در بازيابي ثبات‬ ‫دوباره‪ ،‬به پديده‌اي‬ ‫جالب در فوتبال‬ ‫آلمان‬ ‫حرفه‌اي‬ ‫تبديل شده است‪.‬‬ ‫ا لكسا ند ر‬ ‫نوري از نمونه‌هاي برجسته نسل جديد مربيان موفق فوتبال‬ ‫حرفه‌اي آلمان به شمار مي‌رود‪ .‬او كه فرزند پدري ايراني و‬ ‫مادري آلماني است‪ ،‬فرشته نجات تيم نامدار «وردر برمن» از‬ ‫خطر سقوط به بوندس ليگاي ‪ 2‬آلمان است‪.‬‬ ‫نوري در دوران فعاليت خود در نقش فوتباليست‬ ‫حرفه‌اي چهره مطرحي در فوتبال آلمان نبود و بيشتر در‬ ‫ليگ‌هاي دسته ‪ 3‬و دسته ‪ 4‬آلمان فعاليت داشت‪ .‬او همچنين‬ ‫يك فصل نيز در تيم سياتل ساندرز در ليگ حرفه‌اي ايالت‬ ‫متحده آمريكا عضويت داشت‪.‬‬ ‫الكساندر نوري در سال ‪ 1979‬ميالدي در شهر‬ ‫“بوكسته‌هوده” در شمال آلمان در نزديكي ‌هامبورگ متولد‬ ‫شد‪ .‬او فوتبال را در سنين كودكي در تيم‌هاي پايه زادگاه‬ ‫خود آغاز كرد‪.‬‬ ‫با بروز استعداد نوري او به تيم‌هاي ملي نوجوانان زير‬ ‫‪ 15‬سال و زير ‪ 16‬ساله‌هاي آلمان دعوت شد و سرانجام‬ ‫با پيراهن تيم ملي آلمان و «عقاب فدرال» بر روي سينه‪ ،‬در‬ ‫ميادين بين‌المللي حضور يافت‪.‬‬ ‫نوري در سن نوجواني توسط استعداديابان باشگاه‬ ‫وردر برمن كشف شد و به آكادمي اين باشگاه پيوست تا با‬ ‫حضور در تيم‌هاي زير ‪ 19‬سال و زير ‪ 17‬سال برمني‌ها‪ ،‬به‬ ‫آينده فوتبال حرفه‌اي خود اميدوارتر شود‪.‬‬ ‫اين ورزشکار آلماني ـ ايراني سرانجام در سال ‪1998‬‬ ‫ميالدي موفق به دريافت قرارداد به عنوان فوتباليست‬ ‫حرفه‌اي در تيم بزرگساالن وردر برمن نيز شد‪ ،‬اما نتوانست‬ ‫نقشي در اين تيم در عرصه بوندس ليگا ايفا كند‪.‬‬ ‫زندگي مربيگري الكساندر نوري در سال ‪2011‬‬ ‫ميالدي در سمت مربي بدنساز تيم دسته چهارمي فا‪.‬اف‪.‬ب‪.‬‬ ‫اولدن‌بورگ آغاز شد‪ .‬او ‪ 2‬سال بعد به عنوان سرمربي اين‬ ‫تيم نيز برگزيده شد‪.‬‬ ‫نوري سپس در تابستان سال ‪ 2014‬ميالدي در نقش‬ ‫كمك‌مربي در تيم‌هاي بزرگساالن و زير ‪ 23‬ساله‌هاي وردر‬ ‫برمن‪ ،‬دوباره به استخدام اين باشگاه در آمد‪ .‬او فقط ‪ 3‬ماه‬ ‫بعد از آن‪ ،‬مسئوليت سرمربيگري تيم زير ‪ 23‬ساله‌هاي وردر‬ ‫برمن را هم پذيرفت و با تيم خود در پايان فصل به ليگ‬ ‫حرفه‌اي دسته ‪ 3‬آلمان نيز صعود كرد‪.‬‬ ‫نوري سپس در فصل بعد موفق شد که با تيم خود‬ ‫در ليگ ‪ 3‬فوتبال آلمان باقي بماند‪ .‬وي همزمان با حضور‬ ‫‪ 15‬ماهه در آكادمي سرمربيگري ارشد فدراسيون فوتبال‬ ‫آلمان‪ ،‬با قبولي در امتحانات نهايي و كسب «پرو ليسانس»‪،‬‬

‫به باالترين مدرك مربي‌گري در‬ ‫فوتبال جهان نيز دست يافت‪.‬‬ ‫سرانجام در سپتامبر سال‬ ‫‪ 2016‬ميالدي با بركناري‬ ‫«اسكريپنيك» از سمت سرمربي‬ ‫تيم وردر برمن در بوندس ليگا‪،‬‬ ‫الكساندر نوري سرمربي اين تيم‬ ‫شد‪ .‬وردربرمن سپس با سرمربي‬ ‫آلماني ـ ايراني خود‪ ،‬رفته رفته و‬ ‫با اعتماد به نفسي فراوان‪ ،‬از قعر‬ ‫جدول بوندس ليگا فاصله گرفت‬ ‫و حال با قرار گرفتن در رده‌هاي‬ ‫وسط جدول‪ ،‬از خطر شديد سقوط‬ ‫به ليگ پائين‌تر گريخته است‪.‬‬ ‫الكساندر نوري در گفت‌وگوهايش اغلب با غرور از‬ ‫ريشه ايراني خود سخن مي‌گويد‪ .‬او با اشاره به مهارت‬ ‫محدود خود در صحبت به زبان فارسي‪ ،‬شخصيت خود را‬ ‫به عنوان تركيبي از فرهنگ آلماني و ايراني توصيف مي‌كند‪.‬‬ ‫اما ذوق و سليقه نوري در مسائل بنيادين زندگي مانند‬ ‫خوراک کامال ايراني باقي مانده و او همچنان بر غذاهاي‬ ‫ايراني به عنوان انتخاب اول خود تأکيد مي‌نهد‪.‬‬

‫برنامه پاريس ‪2024‬‬ ‫براي بازيافت ‪ 95‬درصدي‬ ‫زباله‌هاي المپيک‬ ‫مسئوالن‬ ‫اعالم‬ ‫پاريس‬ ‫کردند در صورتي‬ ‫که المپيک در اين‬ ‫شهر برگزار شود‪،‬‬ ‫تمام زباله‌ها قابل‬ ‫بازيافت خواهند‬ ‫بود‪.‬‬ ‫مسو و ال ن‬ ‫‪2024‬‬ ‫پاريس‬ ‫در سه سري‬ ‫ويديوهاي منتشر‬ ‫شده نشان داد در‬ ‫صورتي که المپيک‬ ‫‪ 2024‬در اين شهر برگزار شود‪ ،‬تقريبا هيچ زباله‌اي توليد‬ ‫نخواهد شد و تمامي ضايعات قابل بازيافت خواهند بود‪.‬‬ ‫به ‌اين‌ ترتيب پاريس ‪ 2024‬قصد دارد پاک‌ترين‬ ‫بازي‌ها در تاريخ ‪ ‬المپيک باشد‪ .‬پاريس ‪ 2024‬قصد دارد‬ ‫مردم را در اين رابطه بيشتر آگاه کند و به آنها آموزش بدهد‪.‬‬ ‫طبق گزارش‌ها پاريس ‪ 2024‬در چهار محور مختلف از‬ ‫جمله مشاوره‌هاي اجتماعي‪ ،‬تعهد به سهام‌داران‪ ،‬مديريت و‬ ‫قانونگذاري پيشرفت بسيار زيادي داشته است‪.‬‬ ‫گفته مي‌شود مسئوالن پاريس قصد دارند با حمل و نقل‬ ‫عمومي تمامي رفت و آمدهاي زمان بازي‌ها را انجام بدهند و‬ ‫نسبت به المپيک لندن ميزان تاثيرات کربني را تا ‪ 50‬درصد‬ ‫کم کنند‪.‬‬ ‫پاريس در حال‌ حاضر با لس آنجلس براي گرفتن‬ ‫ميزباني ‪ ‬المپيک ‪ 2024‬رقابت مي‌کند‪.‬‬

‫كارنامه تيم ملي فوتبال‬ ‫زنان ايران در مقدماتي‬ ‫جام ملت‌هاي آسيا‬ ‫تيم ملي فوتبال زنان ايران با كسب دو پيروزي و دو‬ ‫شكست به حضور خود در مسابقات مقدماتي جام ملت‌هاي‬ ‫آسيا در ويتنام پايان داد‪ .‬اين تيم با اين دستآورد از راهيابي‬ ‫به مرحله بعدي اين رقابت‌ها باز ماند‪.‬‬ ‫زنان ملي‌پوش فوتبال ايران با برتري ‪ 12‬بر صفر بر تيم‬ ‫ملي فوتبال زنان سوريه در چهارمين ديدار مرحله گروهي‪،‬‬ ‫عملكرد خود در مسابقات مقدماتي جام ملت‌هاي آسيا در‬ ‫كشور ويتنام را با موفقيت آغاز کردند‪.‬‬ ‫اما كسب مجموعا ‪ 6‬امتياز از ‪ 4‬ديدار براي جواز صعود‬ ‫به مرحله نهايي اين رقابت‌ها كافي نبود‪.‬‬ ‫تيم ملي فوتبال زنان ايران پس از باخت ‪ 2‬بر صفر در‬ ‫نخستين بازي خود مقابل تيم ملي ميانمار و سپس پيروزي‬ ‫‪ 6‬بر صفر در برابر ملي‌پوشان سنگاپور‪ ،‬در ابتدا همچنان به‬

‫‪41‬‬

‫صعود از دور گروهي اميدوار بود‪.‬‬ ‫اما شكست ‪ 6‬بر صفر تيم ملي زنان ايران مقابل تيم‬ ‫ميزبان ويتنام در سومين بازي‪ ،‬زنگ پايان همه اميدها براي‬ ‫صعود اين تيم بود‪.‬‬ ‫ملي‌پوشان فوتبال ايران به رغم نمايش فوتبال منطقي‪،‬‬ ‫با برنامه و پرتالش‪ ،‬در پايان تسليم شرايط و محدوديت‌هاي‬ ‫لباسي خود شدند‪.‬‬ ‫آب و هواي شرجي شهر‌ هانوي‪ ،‬پايتخت كشور ويتنام‪،‬‬ ‫با دماي ‪ 90‬درجه باالي صفر‪ ،‬در هر بازي گريبانگير زنان‬ ‫ملي‌پوش فوتبال ايران شد‪.‬‬ ‫گفتني است كه زنان مسلمان تيم ملي سوريه‪ ،‬آخرين‬ ‫حريف تيم ايران‪ ،‬بدون حجاب اسالمي در برابر تيم ملي‬ ‫ايران به ميدان رفتند‪.‬‬ ‫حال بايد منتظر ماند و ديد كه آيا فدراسيون فوتبال‬ ‫ايران و مقامات سياسي كشور از ادامه فعاليت تيم ملي‬ ‫فوتبال زنان ايران در آينده تا چه حد پشتيباني مي‌کنند‪.‬‬

‫شيخ کويتي از مقام خود‬ ‫در فيفا استعفا کرد‬ ‫شيخ احمد فهد الصباح‪ ،‬از مقام‌هاي عالي‌رتبه‬ ‫فدراسيون بين‌المللي فوتبال (فيفا) از مقام خود استعفا کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫اين استعفا‬ ‫درست يک روز بعد‬ ‫از آن اتفاق افتاده‬ ‫که اين مقام سابق‬ ‫اتهام‌هاي‬ ‫فيفا‬ ‫نسبت داده شده در‬ ‫زمينه تخلفات مالي‬ ‫را رد کرد‪.‬‬ ‫آقاي صباح از‬ ‫سال ‪ 1992‬ميالدي‬ ‫در کميته بين‌المللي‬ ‫المپيک هم عضويت داشته است‪.‬‬ ‫با انتشار عمومي اسناد دادگاه‪ ،‬اتهاماتي درباره ارائه‬ ‫رشوه توسط اين شيخ کويتي به ريچارد الي‪ ،‬حسابرس‬ ‫فيفا‪ ،‬مطرح شد که البته اين حسابرس از کار خود برکنار‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫پيشتر رسانه‌ها در اين باره به حدس و گمان‌هايي‬ ‫پرداخته بودند‪.‬‬ ‫ريچارد لي در دادگاهي در آمريکا پذيرفته که حدود‬ ‫‪ 950‬هزار دالر رشوه دريافت کرده است‪.‬‬ ‫شيخ احمد فهد الصباح البته در بيانيه‌اي که منتشر کرده‬ ‫اتهام هر گونه تخلف مالي را «به شدت» رد کرده است‪.‬‬ ‫اين عضو ‪ 53‬ساله فدراسيون بين‌المللي فوتبال گفته‬ ‫است از حدس و گمان‌هاي رسانه‌ها با خبر بوده است‪ ،‬ولي‬ ‫طرح اين اتهامات او را «بسيار شگفت‌زده» کرد‪.‬‬ ‫در اسنادي که دادگاه منتشر کرده است‪ ،‬به طور مستقيم‬ ‫نامي از شيخ احمد برده نشده اما در مقاطع مختلف به يک‬ ‫«مقام عالي‌رتبه فيفا‪ ،‬فدراسيون فوتبال کويت و شوراي‬ ‫المپيک آسيا» اشاره شده است‪.‬‬ ‫شيخ احمد فهد الصباح همزمان عضو شوراي حکام فيفا‬ ‫و رئيس شوراي المپيک آسيا هم بوده است‪.‬‬ ‫اين شيخ کويتي در بيانيه دوم خود پس از استعفا‪،‬‬ ‫جدايي خود را به سود فدراسيون بين‌المللي فوتبال دانسته‬ ‫است‪ .‬او در اين بيانيه گفته است« من مي‌خواهم براي اثبات‬ ‫خالف ادعاهاي تعجب‌آور با مقام‪‎‬هاي مربوطه کار کنم‪».‬‬ ‫ريچارد الي‪ ،‬حسابرس سابق فيفا‪ ،‬که رئيس فدراسيون‬ ‫فوتبال گوام و شهروند آمريکاست‪ ،‬اخذ دو مورد قبول و‬ ‫پرداخت رشوه را پذيرفته است‪ .‬او در مورد ديگر از اعالم‬ ‫جزئيات حساب‌هاي بانک خارجي خودداري کرده بود‪.‬‬

‫‪42‬‬

‫‪May 2017‬‬

‫ارديبهشت ‪1396‬‬

‫فوران «پوپوليسم» در انتخابات ايران‬ ‫فريدون خاوند‬ ‫انتخابات رياست جمهوري سال ‪ ،1396‬که بيست و نهم‬ ‫ارديبهشت ماه آينده برگزار خواهد شد‪ ،‬به عرصه کشمکش‬ ‫ميان اشکال گوناگون «پوپوليسم» بدل شده و چند تن از‬ ‫نامزدها‪ ،‬که از ميان چهره‌هاي سرشناس متعلق به هسته‬ ‫مرکزي نظام سياسي ايران برخاسته‌اند‪« ،‬برنامه» اقتصادي‬ ‫خود را تا سطح وعده‌هاي عوامگرايانه‪ ،‬فرو کاسته‌اند‪.‬‬

‫وعده‌هاي سر خرمن‬ ‫از لحاظ اقتصادي‪ ،‬سياستمداراني را مي‌توان‬ ‫«پوپوليست» توصيف کرد که‪ ،‬براي دستيابي به قدرت‪ ،‬به‬ ‫طبقات متوسط به پايين توزيع درآمد بيشتر يا سطح اشتغال‬ ‫باالتري را وعده مي‌دهند‪ ،‬بي‌آنکه منبع تأمين اين در آمدها‬ ‫يا سر چشمه مشاغل تازه را به صورت مشخص و پايدار‬ ‫تعيين کنند‪.‬‬ ‫از سوي ديگر‪ ،‬سياستمداراني «پوپوليست» به شمار‬ ‫مي‌روند که پس از دستيابي به قدرت‪ ،‬به منظور حفظ آن‪،‬‬ ‫درآمد اضافي ميان مردم پخش کنند يا مشاغل کاذب (مثال‬ ‫از راه استخدام‌هاي بيهوده دولتي)‪ ،‬ولو به قيمت برهم زدن‬ ‫تعادل‌هاي مالي کشور و در هم ريختن بنيادهاي اقتصاد ملي‪،‬‬ ‫که تلخ‌ترين پيآمدهاي آن گريبان‌گير محروم‌ترين قشرهاي‬ ‫جامعه مي‌شود‪ ،‬به وجود بياورند‪ .‬هوگو چاوز در ونزوئال‬ ‫و محمود احمدي‌نژاد در ايران نشانه‌هاي آشکار همين‬ ‫«پوپوليسم» ويرانگرند و فرجام کار آنها را همين امروز به‬ ‫چشم مي‌بينيم‪.‬‬ ‫با اين همه هر سياستمداري که افزايش درآمد مردم و‬ ‫کاهش بيکاري را وعده مي‌دهد‪ ،‬الزامًا «پوپوليست» نيست‪.‬‬ ‫اصوالً داوطلبان دستيابي به قدرت اجرايي در هر کجاي دنيا‬ ‫با وعده بهبود اوضاع به ميدان مي‪‎‬آيند‪ ،‬وگرنه نفس نامزد‬ ‫شدن آن‌ها براي اين يا آن مقام موردي ندارد‪.‬‬ ‫آنچه در اين ميان اهميت دارد‪ ،‬برنامه‌اي است که بايد‬ ‫وعده‌ها را همراهي کند‪ .‬در کشورهايي که از جامعه مدني باز‬ ‫و رسانه‌هاي آزاد و تشکل‌هاي سياسي رقيب برخوردارند‪،‬‬ ‫برنامه‌هاي انتخاباتي​ زير ذره‌بين مي‌روند‪ ،‬از وعده دهنده‌ها‬

‫حساب و کتاب مي‌خواهند و‪ ،‬براي آنچه مدعي انجام‬ ‫آن هستند‪ ،‬آمار و ارقام مطالبه مي‌کنند‪ .‬در اين کشورها‬ ‫زمان پيکار انتخاباتي‪ ،‬که معموالً چند ماه طول مي‌کشد‪،‬‬ ‫به يک دوره کار آموزي در عرصه‌هاي سياسي و اقتصادي‬ ‫و اجتماعي‪ ،‬به خصوص براي نسل جوان و مديران فرداي‬ ‫کشور‪ ،‬بدل مي‌شود‪.‬‬ ‫پيکار انتخاباتي در ايران‪ ،‬اگر واقعي مي‌بود‪ ،‬مي‌بايست‬ ‫پيش از هر چيز زمينه مشارکت همه نيروهاي سياسي کشور‬ ‫را در فرايند معرفي نامزدهاي رياست جمهوري فراهم‬ ‫بيآورد‪ ،‬آزادي و برابري و امنيت را براي همه نامزدها تضمين‬ ‫کند و يک دوره زماني کافي را براي تبادل نظر و رقابت تمام‬ ‫و کمال ميان همه آن‌ها در نظر بگيرد‪.‬‬ ‫همه کشورهاي پيشرفته از چنين انتخاباتي برخوردارند‬ ‫و شمار زيادي از کشورهاي در حال توسعه نيز‪ ،‬از شيلي‬ ‫گرفته تا سنگال‪ ،‬به همان سطح نزديک مي‌شوند‪ .‬در‬ ‫جمهوري اسالمي اما‪ ،‬نامزدها تنها بايد به طيف «خودي» ها‬ ‫تعلق داشته باشند و تازه از جمع «خودي» ها نيز خيلي‌ها با‬ ‫سد «نظارت استصوابي» روبرو مي‌شوند‪.‬‬ ‫در اين شرايط انتخابات رياست جمهوري ايران بيشتر‬ ‫به آنچه در نظام آپارتايد آفريقاي جنوبي جريان مي‌يافت‪،‬‬ ‫شباهت دارد‪ .‬در آن کشور نيز‪ ،‬پيش از فرو ريختن آپارتايد‪،‬‬ ‫انتخابات رياست چمهوري به خوبي و خوشي برگزار مي‌شد‪،‬‬ ‫اما تنها پيرامون نامزدهاي متعلق به طيف سپيدپوست‬ ‫هواداران اين نظام‪ .‬سياه‌پوستان تنها مي‌توانستند راي خود‬ ‫را به صندوق بيندازند و ميان اين و آن نامزد‪ ،‬مانور بدهند‪ .‬در‬ ‫اين شرايط‪ ،‬استفاده از کلمه «انتخابات» براي آنچه در ايران‬ ‫مي‌گذرد‪ ،‬به سعه صدر فراوان نياز دارد‪.‬‬ ‫تازه براي همين چند نامزدي نيز که از صافي نظارت‬ ‫استصوابي گذشته‌اند‪ ،‬دوره رقابت بسيار کوتاه است و‬ ‫پيشنهادهاي آنها در بسياري از موارد از محدوده وعده‌هاي‬ ‫عوامانه فراتر نمي‌رود‪.‬‬ ‫در انتخابات رياست جمهوري کنوني در ايران ‪ ،‬مسايل‬ ‫بسيار خطيري که آينده اين کشور را تهديد مي‪‎‬کنند‪ ،‬چه‬ ‫جايگاهي دارند؟ از آب‪ ،‬که خطر کمبود آن به شدت بر روستا‬ ‫و شهر‌هاي ايران سنگيني مي‪‎‬کند‪ ،‬چقدر صحبت مي‌شود؟‬ ‫محور‌هاي عمده سياست خارجي ايران‪ ،‬از جمله در‬ ‫سطح منطقه و در روابط با قدرت‌هاي بزرگ‪ ،‬در بحث‌هاي‬

‫انتخاباتي کنوني چه جايگاهي دارند؟ به مفاهيم اقتصادي از‬ ‫جمله در زمينه‪‎‬هايي مثل بسته شدن کارخانه‌ها و اوجگيري‬ ‫بيکاري و فقر اشاره مي‪‎‬شود‪ ،‬ولي تنها به گونه‌هاي بسيار‬ ‫سطحي و براي لجن پراکني به خصوص عليه دولت روحاني‪.‬‬ ‫چه کساني به گونه‌اي جدي و علمي به پرونده‌هاي بسيار‬ ‫حساس اقتصادي کشور مي‪‎‬پردازند‪ ،‬از فساد فراگير گرفته‬ ‫تا بحران شديد نظام بانکي‪ ،‬ورشکستگي صندوق‌هاي‬ ‫بازنشستگي‪ ،‬سرنوشت نظام ارزي‪ ،‬حضور امپراتوري‌هاي‬ ‫مالي متعلق به بنياد‌ها و قرارگاه‌ها و پرده مرموزي که‬ ‫فعاليت‌ها و در آمد‌هاي آنها را از ديد افکار عمومي پنهان‬ ‫مي‌کند‪...‬؟‬

‫پرداخت پول براي جذب آراء‬ ‫بدين سان انتخابات رياست جمهوري ايران به جاي‬ ‫آنکه به فرصتي براي درک مسايل کليدي کشور و يافتن‬

‫‪42‬‬

‫راه حل براي آنها بدل بشود‪ ،‬مرداني را به صحنه مي‌آورد‬ ‫که اغلب آنها با مسايل امروز ايران و جهان بيگانه‌اند و به‬ ‫اصطالح برنامه آنها‪ ،‬عالوه بر تکرار شعارهاي شناخته شده‬ ‫قديمي‪ ،‬عمدتًا به ارائه پيشنهادهايي براي پرداخت پول نقد‬ ‫براي جذب راي‪ ،‬قناعت مي‌کند‪.‬‬ ‫نظام پرداخت يارانه نقدي‪ ،‬که در سال ‪ 1389‬در‬ ‫چارچوب قانون معروف به «هدفمند کردن يارانه‌ها» به‬ ‫اجرا گذاشته شد‪ ،‬بعدها از سوي علي طيب نيا‪ ،‬وزير امور‬ ‫اقتصادي و دارايي دولت روحاني‪« ،‬مصيبت عظمي» لقب‬ ‫گرفت‪ ،‬آفت شومي که بخش بسيار بزرگي از منابع کشور‬ ‫را‪ ،‬که مي‌توانست به مصرف عمران کشور برسد‪ ،‬بر باد داد‪.‬‬ ‫در دوره زمامداري آقاي روحاني‪ ،‬رها شدن از اين بار‬ ‫سنگين‪ ،‬يکي از اولويت‌هاي دولت بود‪ .‬طرفه آنکه امروز‪ ،‬در‬ ‫انتخاباتي که بايد تکليف دولت را طي چهار سال آتي روشن‬ ‫کند‪ ،‬نامزد‌هاي سنگين وزن رقيب حسن روحاني با شعار‬ ‫افزايش يارانه‌هاي نقدي به ميدان آمده‪‎‬اند و رييس جمهوري‬ ‫فعلي هم‪ ،‬براي عقب نماندن از آنها‪ ،‬مجبور شده است با‬ ‫همين «مصيبت عظما» کنار بيايد و حتي افزايش آن را براي‬ ‫بعضي از دهک‌ها مطرح کند‪.‬‬ ‫در عرصه‌هاي ديگر نيز‪ ،‬بازار «پوپوليسم» داغ داغ‬ ‫است‪ .‬اين يک مي‌خواهد طي چهار سال آتي شش ميليون‬ ‫شغل تازه به وجود بياورد و آن يک قصد دارد درآمد ملي‬ ‫کشور را‪ ،‬تنها طي چهار سال‪ ،‬دو و نيم برابر کند و در اين‬ ‫زمينه يک رکورد تاريخي را به ثبت برساند‪.‬‬ ‫انقالب اسالمي ‪ 1357‬با شعارهاي «پوپوليستي» به‬ ‫پيروزي رسيد‪ .‬انقالبيوني که نظام جمهوري اسالمي را بر‬ ‫اريکه قدرت نشاندند‪ ،‬از رهبران آن نپرسيدند که چگونه‬ ‫مي‌خواهند به وعده‌هاي شيرين خود به ويژه در عرصه‬ ‫اقتصادي جامه عمل بپوشانند‪ .‬همين «پوپوليسم» به قانون‬ ‫اساسي جمهوري اسالمي راه يافته است‪ .‬در مقدمه اين‬ ‫قانون مي‌خوانيم که «برنامه اقتصاد اسالمي فراهم آوردن‬ ‫زمينه مناسب براي بروز خالقيت‌هاي متفاوت انساني است‬ ‫و بدين جهت تأمين امکانات مساوي و متناسب و ايجاد کار‬ ‫براي همه افراد و رفع نيازهاي ضروري جهت استمرار حرکت‬ ‫تکاملي او بر عهده حکومت اسالمي است»‪.‬‬ ‫در آن زمان کسي «برنامه اقتصاد اسالمي» را‪ ،‬که‬ ‫در مقدمه قانون اساسي از آن نام برده شده‪ ،‬زير ذره‌بين‬ ‫نگذاشت و از نويسندگان اين متن نپرسيد که اصوال اين‬ ‫برنامه واجد چه خصوصياتي است و با ديگر برنامه‌هاي‬ ‫اقتصادي در جهان چه شباهت‌ها و چه تفاوت‌هايي دارد؟‬ ‫همچنين در بند دوازده اصل سوم قانون اساسي گفته‬ ‫مي‌شود که يکي از هدف‌هاي دولت جمهوري اسالمي‬ ‫«پي‌ريزي اقتصاد صحيح و عادالنه بر طبق ضوابط اسالمي‬ ‫جهت ايجاد رفاه و رفع فقر و بر طرف ساختن هر نوع‬ ‫محروميت در زمينه‌هاي تغذيه و مسکن و کار و بهداشت و‬ ‫تعميم بيمه» است‪.‬‬ ‫بخش بزرگي از افکار عمومي ايران‪ ،‬به هنگام تصويب‬ ‫قانون اساسي جمهوري اسالمي‪ ،‬در مورد طرح چنين‬ ‫ادعاهايي از سوي نويسندگان آن‪ ،‬توضيح و دليل نخواست و‬ ‫کار به جايي رسيد که امروز مي‌بينيم‪.‬‬ ‫آيا طبيعي است که در شرايط کنوني نيز‪ ،‬همانند‬ ‫سي و هشت سال پيش‪ ،‬سرنوشت آينده ايران در دست‬ ‫«پوپوليسم» باشد؟ آيا طرح برنامه‌هايي چنين عوامانه و به‬ ‫بازي گرفتن نازل‌ترين محرک‌هاي مادي براي جلب هوادار‪،‬‬ ‫به معناي تحميق و تحقير راي‌دهندگان ايراني نيست؟‬ ‫براي مقابله با خطر «پوپوليسم»‪ ،‬که زيان اصلي آن‬ ‫بر محروم‌ترين طبقات جامعه تحميل مي‌شود‪ ،‬راهي جز‬ ‫افزايش آگاهي شهروندان و بازکردن پنجره‌هاي ذهن آنها‬ ‫بر انديشه‌هاي سياسي و اقتصادي وجود ندارد‪.‬‬

‫‪43‬‬

‫‪May 2017‬‬

‫ارديبهشت ‪1396‬‬

‫‪43‬‬

‫گذشته در استان‌هاي بوشهر‪ ،‬سيستان و بلوچستان‪ ،‬قزوين‪،‬‬ ‫خراسان جنوبي و هرمزگان اتفاق افتاده است‪.‬‬

‫اتباع کشورهاي ديگر‬ ‫نتايج اوليه سرشماري نشان مي‌دهد که يک ميليون‬ ‫و ‪ 583‬هزار نفر از شهروندان افغانستان در ايران زندگي‬ ‫مي‌کنند‪ .‬مقايسه اين آمار با ده سال پيش نشان مي‌دهد که‬ ‫‪ 373‬هزار نفر بر تعداد اتباع افغانستان در ايران اضافه شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫بعد از اتباع افغانستان‪ ،‬عراقي‪‎‬ها در رتبه بعدي قرار‬ ‫دارند‪ .‬بنابر آمار ‪ 34‬هزار و ‪ 532‬عراقي در ايران زندگي‬ ‫مي‌کنند که تعدادشان نسبت به ده سال پيش نزديک به ‪10‬‬ ‫هزار نفر کمتر شده است‪.‬‬ ‫عالوه بر اينها بيشتر از ‪ 14‬هزار پاکستاني و ‪ 713‬ترکيه‌اي‬ ‫هم در ايران زندگي مي‌کنند‪ .‬بنا بر اين آمار بيشتر از ‪125‬‬ ‫هزار نفر نيز از اتباع ديگر کشورها در ايران زندگي مي‌کنند‪.‬‬

‫جمعيت ايران پير مي‌شود‬

‫دنباله از صفحة ‪31‬‬

‫آيا رهبر ايران در‬ ‫انتخابات بي‌طرف است؟‬

‫جمعيت ايران پير مي‌شود‬ ‫سياوش نوروزي‬ ‫گزارش مقدماتي نتايج سرشماري پاييز سال گذشته‬ ‫نشان مي‌دهد که در فاصله پنج سال‪ 4 ،‬ميليون و ‪ 774‬هزار‬ ‫و ‪ 601‬نفر به جمعيت ايران اضافه شده و جمعيت اين کشور‬ ‫به مرز ‪ 80‬ميليون نفر رسيده است‪.‬‬ ‫بنا بر اين سرشماري که هر پنج سال يک بار انجام‬ ‫مي‌شود‪ ،‬متوسط رشد جمعيت بين سال‌هاي ‪ 1390‬تا ‪1395‬‬ ‫در ايران ‪ 1.24‬درصد اعالم شده که اين رقم در شهرها‬ ‫‪ 1.97‬درصد و در روستاها ‪ 0.73‬درصد بوده است‪ .‬در سال‬ ‫‪ 1390‬ميانگين رشد ‪ 1.29‬درصد بوده و رشد جمعيت در‬ ‫مناطق شهري ‪ 2.14‬درصد و در مناطق روستايي ‪0.67‬‬ ‫درصد بود‪.‬‬ ‫گزارش اوليه سرشماري نشان مي‌دهد که جمعيت‬ ‫ايران به سمت ميانسالي و پيري در حرکت است‪ .‬چنانکه‬ ‫نزديک به ‪ 45‬درصد جمعيت اين کشور بين ‪ 30‬تا ‪ 64‬سال‬ ‫دارند‪ .‬اين در حالي است که در سال ‪ 1365‬تقريبا ‪ 25‬درصد‬ ‫جمعيت در اين گروه سني قرار داشتند‪ .‬در مقابل در سال‬ ‫‪ 1365‬بيشتر از ‪ 45‬درصد جمعيت کمتر از ‪ 14‬سال داشتند‬ ‫که اکنون اين گروه سني تنها ‪ 24‬درصد جمعيت را تشکيل‬ ‫مي‌دهد‪.‬‬ ‫بيشتر از ‪ 6‬درصد جمعيت ايران‪ ،‬باالي ‪ 60‬سال دارند‬ ‫که اين گروه سني در سال ‪ 1365‬تنها سه درصد جمعيت را‬ ‫تشکيل مي‌داد‪.‬‬

‫کوچک شدن خانوارها‬ ‫تعداد خانوارهاي ايران از بيشتر از ‪ 21‬ميليون و ‪185‬‬ ‫هزار خانوار در سال ‪ 1390‬به بيشتر از ‪ 24‬ميليون ‪ 196‬هزار‬ ‫خانوار در سال گذشته رسيده است‪ .‬تعداد خانوارهاي شهري‬ ‫بر اساس سرشماري پائيز سال گذشته ‪ 18‬ميليون و ‪125‬‬ ‫هزار و خانوارهاي روستايي شش ميليون و ‪ 70‬هزار بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫آخرين سرشماري پيش از انقالب در سال ‪ 1355‬انجام‬ ‫شد و در آن سال تعداد خانوارهاي ايراني بيشتر از شش‬ ‫ميليون و ‪ 711‬هزار خانوار بود که در چند دهه گذشته اين‬ ‫رقم بيش از سه و نيم برابر شده است‪.‬‬

‫مقايسه آمارها نشان مي‌دهد ميانگين افراد در يک‬ ‫خانوار (بعد خانوار) در سطح کشور از ‪ 3.5‬نفر به ‪ 3.3‬نفر‬ ‫کاهش پيدا کرده است‪ .‬نکته جالب اين است که بعد خانوار‬ ‫در مناطق شهري و روستايي به هم نزديک شده است به‬ ‫گونه‌اي که در خانوارهاي شهري ميانگين بعد خانوار ‪ 3.4‬و‬ ‫در شهرها ‪ 3.3‬بوده است‪.‬‬ ‫ميانگين خانوارها در سال ‪ 1355‬در کل کشور ‪ 5‬نفر‬ ‫بود‪ .‬البته در آن زمان تعداد خانوارهاي روستايي بيشتر از‬ ‫خانوارهاي شهري بود و سه ميليون و ‪ 446‬هزار خانوار در‬ ‫روستاها و سه ميليون و ‪ 265‬هزار خانوار در شهرها زندگي‬ ‫مي‌کردند‪.‬‬ ‫با افزايش تعداد خانوارهاي ايراني‪ ،‬گزارش تازه‬ ‫سرشماري نشان مي‌دهد که از تعداد خانوارهايي که مالک‬ ‫واحد مسکوني هستند‪ ،‬کم شده است‪.‬‬ ‫بنا بر اين گزارش‪ ،‬در حالي که در سال ‪ 1385‬نزديک‬ ‫به ‪ 68‬درصد خانوارهاي ايراني صاحب واحد مسکوني ملکي‬ ‫بودند‪ ،‬در سال ‪ 1395‬اين رقم به کمي باالتر از ‪ 60‬درصد‬ ‫رسيده و در مقابل بر تعداد مستاجران اضافه شده است‪.‬‬ ‫نتايج اوليه سرشماري نشان مي‌دهد که کل واحدهاي‬ ‫مسکوني بيشتر از ‪ 22‬ميليون و ‪ 825‬هزار بوده است که‬ ‫در مقايسه با پنج سال پيش دو ميليون و ‪ 870‬هزار واحد‬ ‫مسکوني به تعداد واحدهاي مسکوني در ايران اضافه شده‬ ‫است‪.‬‬

‫کاهش رشد جمعيت‬ ‫آمار نشان مي‌دهد که رشد جمعيت در ايران در سال‌هاي‬ ‫اخير همواره در حال کاهش بوده است چنانکه رشد جمعيت‬ ‫در پنج سال گذشته معادل ‪ 1.24‬درصد بوده است‪ ،‬در حالي‬ ‫که اين رقم در در س ‌ال‌هاي ‪ 1385‬تا ‪ 1390‬حدود ‪1.29‬‬ ‫بوده است‪ .‬رشد جمعيت در دهه ‪ 60‬خورشيدي به بيشتر از‬ ‫‪ 4‬درصد رسيده بود‪.‬‬ ‫در سال‌هاي اخير همواره بحث‌هايي در باره کاهش‬ ‫رشد جمعيت مطرح بوده است و مقامات حکومت برنامه‌هاي‬ ‫کنترل جمعيت در سال‌هاي دهه ‪ 70‬را عامل کاهش جمعيت‬ ‫معرفي کرده‌اند‪.‬‬ ‫آيت‌اهلل خامنه‌اي رهبر ايران در سال ‪ 1391‬با انتقاد از‬

‫سياست کنترل جمعيت گفته است‪« ،‬يکي از خطاهايي که‬ ‫خود ما کرديم اين بوده که تحديد نسل از اواسط دهه ‪70‬‬ ‫به اين طرف بايد متوقف مي‌شد‪ .‬مسئوالن کشور در اين باره‬ ‫اشتباه کردند و خود بنده هم سهيم هستم‪».‬‬ ‫گزارش سرشماري سال گذشته نشان مي‌دهد که رشد‬ ‫جمعيت در استان خراسان جنوبي باالي ‪ 3‬درصد است و به‬ ‫ترتيب استان‌هاي بوشهر‪ ،‬هرمزگان‪ ،‬البرز‪ ،‬قم و سمنان رشد‬ ‫باالي ‪ 2‬درصد داشته‌اند‪.‬‬ ‫کمترين ميزان رشد جمعيت در استان‌هاي همدان و‬ ‫خراسان شمالي اتفاق افتاده و رشد اين دو استان به ترتيب‬ ‫منفي ‪ 0.23‬و منفي ‪ 0.11‬درصد بوده است‪.‬‬ ‫رشد جمعيت در استان‌هاي لرستان‪ ،‬کرمانشاه‪ ،‬مرکزي‪،‬‬ ‫اردبيل‪ ،‬گيالن‪ ،‬خوزستان‪ ،‬ايالم‪ ،‬زنجان‪ ،‬اصفهان و آذربايجان‬ ‫شرقي نيز کمتر از يک درصد بوده است‪.‬‬ ‫ميانگين سني جمعيت در ايران در فاصله ده سال از‬ ‫سال ‪ 1385‬تا ‪ 1395‬از بيش از ‪ 24‬به بيش از ‪ 31‬سال‬ ‫رسيده است‪.‬‬ ‫گزارش تازه مرکز آمار نشان مي‌دهد که در فاصله ‪10‬‬ ‫سال تعداد خانوارهاي پنج نفره کاهش پيدا کرده و در عوض‬ ‫خانوارهاي سه نفره بيشتر شده‌اند‪.‬‬ ‫بنابر سرشماري پاييز گذشته از مجموع ‪ 79‬ميليون و‬ ‫‪ 926‬هزار و ‪ 270‬نفر جمعيت کل کشور‪ 40 ،‬ميليون و ‪498‬‬ ‫هزار و ‪ 442‬نفر مرد و ‪ 39‬ميليون و ‪ 427‬هزار و ‪ 828‬نفر زن‬ ‫هستند و نسبت جنسي در کل کشور ‪ 103‬است‪ ،‬به عبارت‬ ‫ديگر يعني تعداد مردان بيشتر از زنان است‪.‬‬ ‫اين نسبت در بوشهر ‪ 114‬و در يزد ‪ 106‬است و تنها‬ ‫در استان گيالن نسبت زن و مرد يکي است‪.‬‬

‫تراکم جمعيت در تهران‬ ‫آمار اوليه سرشماري نشان مي‌دهد که بيشتر از ‪16‬‬ ‫درصد جمعيت در تهران زندگي مي‌کنند و بعد از آن استان‬ ‫خراسان رضوي با بيشتر از ‪ 8‬درصد دومين استان پرجمعيت‬ ‫کشور است‪ .‬بعد از آن استان‌هاي اصفهان‪ ،‬فارس‪ ،‬خوزستان‬ ‫قرار دارند که هر کدام بين بيش از ‪ 5‬تا ‪ 7‬درصد جمعيت را‬ ‫در خود جاي داده‌اند‪.‬‬ ‫کم‌جمعيت‌ترين استان‌هاي کشور ايالم‪ ،‬سمنان‪،‬‬ ‫کهگيلويه و بوير احمد و خراسان جنوبي هستند که هر کدام‬ ‫کمتر از يک درصد جمعيت را در خود جاي داده‌اند‪.‬‬ ‫بنا بر آخرين سرشماري‪ ،‬بيشتر از ‪ 12‬درصد جمعيت‬ ‫ايران که باالي ‪ 6‬سال دارند‪ ،‬بيسواد هستند‪ .‬اين در حالي‬ ‫است که در پنج سال اخير تقريبا ‪ 3‬درصد به تعداد باسوادها‬ ‫اضافه شده است‪.‬‬ ‫بيشترين ميزان افزايش باسوادي نيز در پنج سال‬

‫سخنان رهبر جمهوري اسالمي نه تنها به مثابه‬ ‫حکم و فتوايي مذهبي ـ سياسي مسير و راي پيروان‬ ‫وفادار او را مشخص مي‌سازد‪ ،‬بلکه از نگاه منتقدان‬ ‫به مثابه دستور‌العملي اجرايي‪ ،‬چارچوب و جهت‌گيري‬ ‫انتخاباتي نهادهاي قدرتمند سياسي‪ ،‬امنيتي‪ ،‬نظامي و‬ ‫اقتصادي حاکميت را تعيين مي‌کند‪.‬‬ ‫با اين همه‪ ،‬چنين موضع‌گيري‌هايي ضرورتا‬ ‫همواره به نتايج مطلوب آيت‌اهلل خامنه‌اي منجر نشده‌‬ ‫است و اغلب اوقات‪ ،‬بر خالف توصيه خود او براي‬ ‫خودداري از دو قطبي کردن فضاي سياسي کشور‪،‬‬ ‫به افزايش شکاف جامعه ـ حاکميت‪ ،‬قطبي‌تر شدن‬ ‫انتخابات و افزايش آراء مبتني بر استدالل‌هاي سلبي‬ ‫انجاميده است‪.‬‬ ‫به جز دوران رياست جمهوري اکبر هاشمي‬ ‫رفسنجاني و دوره دوم رياست جمهوري محمد خاتمي‪،‬‬ ‫آيت‌اهلل خامنه‌اي تقريبا در تمام دوران رهبري خود با‬ ‫اين وضعيت تناقض‌آميز روبرو بوده است‪ .‬در سال‬ ‫‪ ،1376‬اين باور عمومي شکل گرفته بود که علي اکبر‬ ‫ناطق نوري نامزد حاکميت و آيت‌اهلل خامنه‌اي است‪.‬‬ ‫برخي‪ ،‬يکي از علل شکست سنگين آقاي ناطق نوري‬ ‫را همين باور عمومي مي‌دانند‪.‬‬ ‫در سال‪‎‬هاي ‪ 1384‬و ‪ ،1388‬حاکميت حتي‬ ‫از سوي نامزدهاي حاضر در انتخابات متهم شد‬ ‫که با مهندسي انتخابات يا تقلب در انتخابات‪ ،‬نام‬ ‫نامزد مطلوب آيت‌اهلل خامنه‌اي را از صندوق بيرون‬ ‫آورده‌است‪ .‬در سال ‪ 1392‬نيز تلقي همگاني اين‬ ‫بود که آيت‌اهلل خامنه‌اي تمايل بيشتري به نامزدهاي‬ ‫اصولگرا‪ ،‬مانند سعيد جليلي دارد اما مخالفتي جدي با‬ ‫پيروزي حسن روحاني نيز ندارد‪.‬‬ ‫همين وضعيت کم و بيش در انتخابات مجلس‬ ‫شوراي اسالمي و مجلس خبرگان رهبري نيز وجود‬ ‫داشت ‌ه است‪ .‬روشن‌ترين و تازه‌ترين نمونه آن‪،‬‬ ‫انتخابات سال ‪ 1394‬است‪.‬‬ ‫اين تناقض را چگونه مي‌توان توضيح داد؟‬ ‫آيا آيت‌اهلل خامنه‌اي صرفا در حرف و نه در عمل به‬ ‫حمايت از نامزدهاي معروف به اصولگرا مي‌پردازد؟ آيا‬ ‫راي‌دهندگان نه تنها به نظرات رهبر جمهوري اسالمي‬ ‫توجه نمي‌کنند‪ ،‬بلکه درست بر خالف آن عمل مي‌کنند؟‬ ‫آيا تعدد مراکز قدرت از يک سو و شرايط داخلي و‬ ‫خارجي پذيرش راي مخالف را الزامي مي‌کند؟ و از‬ ‫همه اينها مهم‌تر اگر پاسخ به هر يک از اين سواالت‬ ‫مثبت باشد‪ ،‬چرا رهبر جمهوري اسالمي بايد به چنين‬ ‫موضع‌گيري‌هاي پرهزينه‌اي ادامه دهد؟‬ ‫واقعيت آن است که بسته بودن چرخه‌هاي‬ ‫تصميم‌سازي و تصميم‌گيري و نبود جريان آزاد‬ ‫اطالع‌رساني‪ ،‬موجب مي‌شود که در پاسخ گفتن به‬ ‫چنين پرسش‌هايي بيشتر از آنکه بر واقعيت‌ها و اسناد‬ ‫تکيه شود‪ ،‬حدس و گمان‌ها پررنگ‌تر مي‌شوند و‬ ‫همين بر اسرارآميز بودن و شگفتي آفريني مداوم نظام‬ ‫سياسي ايران مي‌افزايد‪.‬‬

44

44 Iranian TV executive shot dead in Istanbul, Turkish media report

May 2017

1396 ‫ارديبهشت‬

CONTINUED FROM PAGE 45

themes, such as light versus darkness, trials by fire and water, and the pursuit of wisdom and goodness above all else.

And the late Farrokh Bulsara – aka Freddie Mercury – was intensely proud of his Persian Zoroastrian heritage.

“I’ll always walk around like a Persian popinjay,” he once remarked in an interview, “and no one’s gonna stop me, honey!” Likewise, his sister Kashmira Cooke in a 2014 interview reflected on the role of Zoroastrianism in the family.

“We as a family were very proud of being Zoroastrian,” she said. “I think what [Freddie’s] Zoroastrian faith gave him was to work hard, to persevere, and to follow your dreams.”

Ice and fire

When it comes to music, though, perhaps no single example best reflects the influence of Zoroastrianism’s legacy than Richard Strauss’ Thus Spoke Zarathustra, which famously provided the booming backbone to much of Stanley Kubrick’s 2001: A Space Odyssey.

The score owes its inspiration to Nietzsche’s magnum opus of the same name, which follows a prophet named Zarathustra, although many of the ideas Nietzsche proposes are, in fact, antiZoroastrian. The German philosopher rejects the dichotomy of good and evil so characteristic of Zoroastrianism – and, as an avowed atheist, he had no use for monotheism at all.

Freddie Mercury and Zadig & Voltaire aside, there are other overt examples of Zoroastrianism’s impact on contemporary popular culture in the West. Ahura Mazda served as the namesake for the Mazda car company, as

well as the inspiration for the legend of Azor Ahai – a demigod who triumphs over darkness – in George RR Martin’s Game of Thrones, as many of its fans discovered last year. As well, one could well argue that the cosmic battle between the Light and Dark sides of the Force in Star Wars has, quite ostensibly, Zoroastrianism written all over it.

For all its contributions to Western thought, religion and culture, relatively little is known about the world’s first monotheistic faith and its Iranian founder. In the mainstream, and to many US and European politicians, Iran is assumed to be the polar opposite of everything the free world stands for and champions. Iran’s many other legacies and influences aside, the all but forgotten religion of Zoroastrianism just might provide the key to understanding how similar ‘we’ are to ‘them’.

U.S. Official Who Helped Broker Iran Nuclear Deal Demoted, Reassigned Radio Free Europe www.rferl.org A top U.S. State Department official who helped broker the Iran nuclear deal was demoted and reassigned after right-wing media outlets questioned her loyalty to U.S. President Donald Trump, media are reporting.

Politico.com and other media reported that Sahar Nowrouzzadeh, who has worked since July as an adviser to the secretary of state on Iran and Persian Gulf matters, earlier this month was sent back to the department’s Office of Iranian Affairs after her loyalties were questioned by Breitbart.com and the Conservative Review.

Politico said Nowrouzzadeh, an American born in the United States to parents of Iranian descent, was transferred against her will. She joined the government in 2005 when George W. Bush was president.

The department said in a statement that Nowrouzzadeh “has an outstanding reputation” and “we expect her to continue to do valuable work in furtherance of U.S. national security.”

Saeed Karimian, founder of Farsi-language network GEM TV, reportedly shot dead along with his Kuwaiti business partner The Iranian founder of a popular Farsilanguage satellite television network has been shot dead in Istanbul alongside a Kuwaiti business partner, according to Turkish media, months after reportedly being convicted of spreading “propaganda” against the Islamic Republic.

GEM TV founder Saeed Karimian was travelling through Istanbul’s Maslak neighbourhood after 8pm when the car was blocked by a Jeep and shots were fired, Turkey’s Doğan news agency said.

Karimian was found dead by emergency services. His associate was taken to hospital but could not be revived.

Doğan described both victims as being of Iranian origin. Hürriyet Daily News identified Karimian as a British national and his associate as a Kuwaiti.

In a statement on its Facebook page, GEM TV confirmed Karimian had died but did not make clear the circumstances of the death.

Hürriyet reported that two masked shooters got out of the Jeep before opening fire. The vehicle was later found abandoned and burned.

Istanbul police declined to comment on the shooting.

Doğan quoted the mayor of Istanbul’s Sarıyer district as saying initial police findings suggested the shooting may have been prompted by a financial disagreement involving Karimian.

CONTINUED FROM PAGE 45

In a country like Iran, women have a delicate conduct with their husbands. They shouldn’t weaken their husband to strengthen themselves.

My husband has been a great partner, especially for raising children. When I’ve had to be away from home dealing with my business, he has filled that gap for me. He has been a great father and is wonderful with the children. This is another key to success, having a supportive partner.

Conservative media had attacked Nowrouzzadeh as an “Obama loyalist” and for her work as an intern at the National Iranian-American Council, an advocacy group that they charge has links to the Iranian government.

While U.S. law protects career government employees from politically motivated firings, it is not illegal for incoming administrations to reassign them.

Based on reporting by Politico.com, Rawstory.com, and ConservativeReview.com

Al Jazeera: What would you say are the most pressing social problems facing Iran today?

Daneshvar: Addiction and unemployment.

These two are the root causes of many of the problems that I personally have seen, the social crimes and social harms.

Our country is neighboring Afghanistan, where many of the drugs are produced, and it is a transit route for drugs to Europe and Western countries. In the process, a lot of Iranian youth can become addicted to these types of drugs, and this leads to many social problems and social issues. We have divorce, we have family problems; we have many, many issues resulting

GEM TV is known for entertainment satellite channels that dub foreign films and western programs into Persian for Iranians. It also produces movies and TV series.

In Iran, where the government tries to instill Islamic values by strictly regulating popular culture, the satellite broadcaster’s programming has angered authorities, who view it as part of a cultural “soft war” waged by the west.

While satellite television is popular in Iran, owning a satellite dish is illegal. Police and security forces occasionally smash dishes and seize receivers as authorities routinely denounce the western pop culture shown on satellite channels as decadent and un-Islamic.

Last year a revolutionary court in Tehran tried Karimian in absentia and sentenced him to six years in jail on charges of “acting against national security” and “propaganda against the state”.

Iran’s semi-official Tasnim news agency, considered to be close to the country’s hardline paramilitary Revolutionary Guard, described GEM as an opposition network and said Karimian had been given a prison sentence for “propaganda”, without elaborating.

Associated Press contributed to this report

from this. What is especially worrisome is the addiction among women, which should be tackled very seriously, because they are involved in child-bearing.

The country’s senior authorities have always been very sensitive to this, but recently senior officials have paid a lot more attention to the issue, and many rehabilitation camps have been launched. Such efforts have been cumulatively increasing.

Al Jazeera: What’s your advice for women and girls who want to follow in your footsteps?

Daneshvar: I always advise them; the number one enemy is fear. Do not be scared, no matter what. And always think about yourself - set goals and objectives for yourself. Try to know thyself first.

I’m indebted to my spiritual intelligence.

Because of the way my family raised me, I fear nothing but God. That’s why I always take risks and do things that many people do not do.

This Q&A was adapted from a translated interview and has been edited and condensed for clarity.

Follow Megan O’Toole on Twitter: @megan_otoole

45

45

May 2017

1396 ‫ارديبهشت‬

CONTINUED FROM COVER PAGE

Businesswoman, city councilor and social activist Fatemeh Daneshvar tells Al Jazeera that she fears ‘nothing but God’.

Meet the Iranian tycoon smashing gender stereotypes Source: Al Jazeera By: Megan O’Toole Tehran - Fatemeh Daneshvar moves easily around the room as she speaks of her accomplishments, pausing at one point to admire a photo of her children, and at another to flip through a glossy magazine packed with images of some of the thousands of women her charity has aided.

Daneshvar, 43, now counts seven major businesses to her name, having spent years pursuing a successful career in the maledominated mining industry. She serves on Tehran’s city council and the Iranian chamber of commerce, and has authored dozens of reports on the social problems plaguing Iran, from addiction to child labor. She donates one-fourth of her income to her own charity, Mehrafarin, which supports women and children whose fathers have abandoned them.

But of all that Daneshvar has achieved over the years, she is proudest of her work with Iran’s street kids. She runs a program to train and support dozens of exceptional orphans, giving them a chance to succeed in the broader community.

“Once, they were just yearning for a basket of fruit; now, they want to be astronauts, the best physicists of the world,” Daneshvar tells Al Jazeera from inside her Tehran office.

Daneshvar has done all of this while raising four young children alongside her husband and business partner, and she openly acknowledges that it has not always been an easy road.

Along the way, she faced resistance from traditionalist members of Iran’s business community - but she persisted, citing a need to send a message to other women in the

country.

Daneshvar recently sat down with Al Jazeera to speak about how she found success in a maledominated industry, while also challenging Western stereotypes of what it means to be a woman in Iran.

Al Jazeera: What initially drew you to the business world?

world. I made those children at the height of my business and I was quite busy, but it happened and I am very happy for that - two boys and two girls.

At that time, it came to my mind to become a member of the business chamber of Iran. There was no female member of the mining industry at the chamber.

When I signed up, the senior members made fun of me, saying no such “young lady” should come to this field. They teased me that I should leave; I was pregnant at the time with twins and very busy.

But in the election of the chamber, I got the second-highest vote. It was like an earthquake across the country, that in a totally male-dominated field, a woman has gotten this vote. It was like a thunderbolt.

I received a lot of calls from male members of the chamber that I should resign, and that they could not accept a woman presiding over them. I sometimes got very tired and fed up with these kinds of calls, but I thought if I do resign, it’s a kind of betrayal to the women in our society.

Instead, I made way for others: There are currently three other women chairing specialized committees.

Fatemeh Daneshvar: I did my MA in the field of business management and later decided to do business for myself. I was single at the time, but it wasn’t quite something normal in Iranian culture, which was male-dominated in the business field - especially in mining and importing/exporting.

But I entered the mining industry sector and started exporting mining materials to different countries. My business took off and I got very successful.

Later on, I realized I’d gotten a lot of attention as the only woman active in this field. I realized that I’m quite different from others because of some of the virtues I have, like self-confidence, risktaking and audacity.

The first business deal I made, I made a $2m deal, but all I had was $200. People wanted to know how on Earth I did that. I explained Al Jazeera: Do you believe that it was through the art of there are misconceptions in the negotiations.

Al Jazeera: What West about what life is like for challenges have you faced women living under Islamic while navigating this male- rule?

Daneshvar: There is a huge dominated world?

Daneshvar: I was always committed to setting goals and prioritizing my goals, and I tried to look at them from above. Then, I always told myself: “That’s nothing, let’s do it.”

Among those objectives was bringing four children into the

misconception about women in Iran from a Western perspective. When I’ve travelled to different countries, I’ve realized that Iranian women are extremely highly educated and enjoy many more freedoms that in some of these other countries. But these misconceptions persist.

PLEASE GO TO PAGE 44

and demons all originated in the teachings of Zarathustra, as well as the later canon of Zoroastrian literature they inspired.

Even the idea of Satan is a fundamentally Zoroastrian one; in fact, the entire faith of Zoroastrianism is predicated on the struggle between God and the forces of goodness and light (represented by the Holy Spirit, Spenta Manyu) and Ahriman, who presides over the forces of darkness and evil. While man has to choose to which side he belongs, the religion teaches that ultimately, God will prevail, and even those condemned to hellfire will enjoy the blessings of Paradise (an Old Persian word).

How did Zoroastrian ideas find their way into the Abrahamic faiths and elsewhere? According to scholars, many of these concepts were introduced to the Jews of Babylon upon being liberated by the Persian emperor Cyrus the Great. They trickled into mainstream Jewish thought, and figures like Beelzebub emerged. And after Persia’s conquests of Greek lands during the heyday of the Achaemenid Empire, Greek philosophy took a different course. The Greeks had previously believed humans had little agency, and that their fates were at the mercy of their many gods, who often acted according to whim and fancy. After their acquaintance with Iranian religion and philosophy, however, they began to feel more as if they were the masters of their destinies, and that their decisions were in their own hands.

Though it was once the state religion of Iran and widely practiced in other regions inhabited by Persian peoples (eg Afghanistan, Tajikistan and much of Central Asia), Zoroastrianism is today a minority religion in Iran, and boasts few adherents worldwide. The religion’s cultural legacy, however, is another matter.

Many Zoroastrian traditions continue to underpin and distinguish Iranian culture, and outside the country, it has also had a noted impact, particularly in Western Europe.

Zoroastrian rhapsody

Centuries before Dante’s Divine Comedy, the Book of Arda Virafdescribed in vivid detail a journey to Heaven and

Hell. Could Dante have possibly heard about the cosmic Zoroastrian traveler’s report, which assumed its final form around the 10th Century AD? The similarity of the two works is uncanny, but one can only offer hypotheses.

Elsewhere, however, the Zoroastrian

‘connection’ is less murky. The Iranian prophet appears holding a sparkling globe in Raphael’s 16th Century School of Athens. Likewise, the Clavis Artis, a late 17th/early 18th-Century German work on alchemy was dedicated to Zarathustra, and featured numerous Christian-themed depictions of him. Zoroaster “came to be regarded [in Christian Europe] as a master of magic, a philosopher and an astrologer, especially after the Renaissance,” says Ursula Sims-Williams of the School of Oriental and African Studies at the University of London.

Today, mention of the name Zadig immediately brings to mind the French fashion label Zadig & Voltaire. While the clothes may not be Zoroastrian, the story behind the name certainly is. Written in the mid-18th Century by none other than Voltaire, Zadigtells the tale of its eponymous Persian Zoroastrian hero, who, after a series of trials and tribulations, ultimately weds a Babylonian princess. Although flippant at times and not rooted in history, Voltaire’s philosophical tale sprouted from a genuine interest in Iran also shared by other leaders of the Enlightenment. So enamored with Iranian culture was Voltaire that he was known in his circles as ‘Sa’di’.

In the same spirit, Goethe’s West-East Divan, dedicated to the Persian poet Hafez, featured a Zoroastrian-themed chapter, while Thomas Moore lamented the fate of Iran’s Zoroastrians in Lalla Rookh.

It wasn’t only in Western art and literature that Zoroastrianism made its mark; indeed, the ancient faith also made a number of musical appearances on the European stage.

In addition to the priestly character Sarastro, the libretto of Mozart’s The Magic Flute is laden with Zoroastrian

46

46

May 2017

1396 ‫ارديبهشت‬

The Persian Language Program at Georgia Tech gets a boost On a beautiful night on April 21st, 2017, stars and planets lined up in the skies of East Cobb for Professional Organization Of Iranian Americans (POOIA) to showcase Dr. Firouz Naderi, a star (and an asteroid1) in his own right, in an event to benefit a worthy cause. A galaxy of professionals and philanthropists came to greet the star and in the process help the Persian Language Program at Georgia Tech.

The evening was a wonderful amalgamation of notions near and dear to Dr. Naderi’s heart: the universe, science, the evolution, space, Mars, the future of our plant, humanity, humility, and above all, our Iranian identity.

In his presentation, Dr. Naderi, a renowned NASA scientist who led the Mars exploration project, eloquently conveyed complex scientific notions in easy to understand terms and offered a powerful and empowering perspective on the world which should compel us to fulfill our shared duty to the future generations while

realizing our own dreams.

Over the course of history, our beloved Iran, has been attacked, conquered, occupied, dominated and nearly decimated by foreign powers and cultures, and yet it has somehow managed to maintain its unique identity as the keeper of the rich inheritance of the Persian civilization and Persian Empire, and still stands tall to boast about Cyrus the Great as the greatest champion of tolerance and respect for diversity twenty-five centuries ago.

If we still stand today, proud of our identity, we owe it largely to a man who put

Persian Parade Illuminates Madison Avenue Davar Ardalan, Contributor

his life as collateral to purchase, or shall we say, to create an Identity Protection policy for his nation. That policy was a document named Book of Kings (Shahnameh) and that man, known as the Homer of Iran, was Ferdowsi. He spent thirty years of his precious short life to preserve the Persian language.

POOIA, passionate about promoting deeper ties in our professional community, cares deeply about our Iranian identity and understands the importance of preserving our language in our new habitats in order to protect our identity. Language is the key to the identity of an ancient civilization and to uncovering its treasures such as Khayam, Saa’di, Hafez, and Rumi.

Without the Persian language literacy in the West, Edward Fitzgerald would have never been able to replicate the beauty of Rubaiat of Omar Khayam in English, Goethe would have never idolized Hafez, and, Hollywood would have never fallen head over heels for Rumi’s poetry.

POOIA is extremely grateful to Dr. Naderi who graced us with his presence, elegance, eloquence, and intelligence, enlightened our minds and enriched our lives, as well as to all our guests who helped us raise remarkable funds to support the Persian language program at Georgia Tech. All the organizers of the event would like to extend a heartfelt ‘thank you’ to Rumi’s Kitchen for the masterful catering it donated to this event. Last but not least, we owe a big debt of gratitude to the kind, generous, and humble couple amongst us who opened their hearts and welcomed us in their incredibly beautiful home.

(Endnotes) 1 NASA has named an asteroid formerly known as (5515) 1989 EL1 after Dr. Naderi.

Parades are one of New York City’s greatest traditions and on labor day, the NYPD Mounted Horse unit, that has patrolled the city streets since 1858, led the 14th Annual Persian Parade on Madison Avenue. Prominent Iranian-American community leaders followed along with city and state officials and a commanding float depicting Persian King Cyrus the Great and his famous barrel-shaped clay cylinder, said to be the first recorded declaration of human rights dating back some 2,600 years ago.

Thousands of people lined up on Madison Avenue to celebrate the rich cultural heritage of Iranian-Americans presented in colorful floats and folk dances from all regions of Iran. Participating organizations included: Columbia University Marching Band, NYPD Police Band, Iranian American Bar Association, West Point Persian Forum, and marchers from groups of Iranian health and medical professionals, the Iranian Jewish community, as well as the Iranian Zoroastrian and Armenian communities. The parade’s grand marshal was Tom DiNapoli, State Comptroller of New York.

Philanthropist and Entrepreneur Betty Emamian has been one of the leading organizers for the past ten years. “We have grown stronger as a community,” Emamian says. “We are proud to be able to showcase our rich heritage in such a dynamic way to New Yorkers and the world.”

The festivities are coordinated by the New York Persian Parade Foundation, a non-profit cultural organization led by Iradj Javid who said the sixteen floats in the parade represent the significance of Persian culture, history and literature. The most beautiful float this year, Javid notes, was that of the great Persian poet Ferdowsi. American poet Ralph Waldo Emerson, called Ferdowsi “the Persian Homer” for his epic Shahnameh, or ”Book of Kings,” which recounts Iran’s mythical history from creation through to the 7th century Islamic conquest.

Mitra Salasel is the communications lead with the Persian Parade. She works for a NY-based nonprofit called ideas42 that applies behavioral economics to tough social problems. “The Persian community has contributed so much to this country,” Salasel says. “It’s wonderful to see the streets of New York transformed for a day into a showcase of our culture’s music, dance, history, and professional accomplishments.”

A message from New York Governor Andrew Cuomo was read at the start of the parade by New York’s Chief Diversity Officer Rose Rodriguez.

Reflecting on the foundations and traditions of Persian culture, the message said in part, “The Iranian-American community honors its proud history and heritage with today’s parade and it’s many significant contributions to society in various

areas of professional endeavor.”

Governor Cuomo’s message was followed by a proclamation from New York City Mayor Bill de Blasio that was presented by Mitra Salasel. Here is the text:

Office of the City of New York Proclamation Whereas: New York has a proud history of welcoming millions of people from around the world. This tradition of inclusion is exemplified by the thriving population of Iranian Americans that has shaped and fortified the five boroughs, with many serving as leaders in business, medicine, sports, technology, academia, the arts and more.

On the occasion of the 14th Annual Persian Parade on Madison Avenue, I am pleased to recognize the indelible imprint this vital community has made on our great city.

Whereas: Our global city is enhanced by the cultural celebrations of our diverse residents, and New York’s Annual Persian Parade is a festive occasion that attracts revelers from far and wide.

Featuring decorative floats, traditional music, and dancers in colorful costumes, followed by a fair with delicious Persian food, this vibrant event unites Iranian Americans in fellowship and pride and shares their rich heritage and traditions with New Yorkers of all backgrounds.

Whereas: In addition to celebrating Persian Culture, this parade also observes Nowruz, the Persian New Year and Spring festival. As Iranian Americans come together in joy and kinship, I commend the New York Persian Parade Foundation and all of its members and sponsors for once again presenting the outstanding event that enhances the cultural dynamism of the five boroughs and uplifts so many New Yorkers. Today’s festivities are also a wonderful opportunity to honor the diversity on which our city rises as we forge a brighter, more inclusive future for all.

Now, therefore, I, Bill De Blasio, Mayor of the City of New York, do hereby proclaim Sunday, April 30th, 2017 in the City of New York as: “Persian Parade Day” Factoid: New York City’s first St. Patrick’s Day parade was held on March 17, 1762 when “wearing green was a sign of Irish pride but was banned in Ireland.” This according to the NYC St. Patrick’s Day Parade’s website. Irish expats “reveled in the freedom to speak Irish, wear green, sing Irish songs and play the pipes to Irish turns that were meaningful to the Irish immigrants of that time.”

‫‪47‬‬

‫‪May 2017‬‬

‫ارديبهشت ‪1396‬‬

‫‪47‬‬

Pardis Publications, Inc. P.O.Box 5867 Canton, GA 30114

May 2017 - Vol 23 - Issue 282

Tel: (770) 973-0506 Advertisement: Ext. 1 Billing: Ext 2 Fax: (678) 550-9999 E-mail: pardismag@gmail.com

The obscure religion that shaped the West

It has influenced Star Wars and Game of Thrones – and characters as diverse as Voltaire, Nietzsche and Freddie Mercury have cited it as an inspiration. So what is Zoroastrianism?

By Joobin Bekhrad BBC News

Talk of ‘us’ and ‘them’ has long dominated Iran-related politics in the West. At the same time, Christianity has frequently been used to define the identity and values of the US and Europe, as well as to contrast those values with those of a Middle Eastern ‘other’. Yet, a brief glance at

an ancient religion – still being practiced today – suggests that what many take for granted as wholesome Western ideals, beliefs and culture may in fact have Iranian roots.

It is generally believed by scholars that the ancient Iranian prophet Zarathustra (known in Persian as Zartosht and Greek as Zoroaster) lived sometime between 1500 and 1000 BC. Prior to Zarathustra, the ancient Persians

worshipped the deities of the old Irano-Aryan religion, a counterpart to the Indo-Aryan religion that would come to be known as Hinduism.

Zarathustra, however, condemned this practice, and preached that God alone – Ahura Mazda, the Lord of Wisdom – should be worshipped.

In doing so, he not only contributed to the great divide between the Iranian and Indian Aryans, but arguably introduced to mankind its first

monotheistic faith.

The idea of a single god was not the only essentially Zoroastrian tenet to find its way into other major faiths, most notably the ‘big three’: Judaism, Christianity and Islam. The concepts of Heaven and Hell, Judgment Day and the final revelation of the world, and angels PLEASE GO TO PAGE 45