473

Page 1

์„ธ๊ณ„๋กœ ํ†ตํ•˜๋Š” ์ฐฝ

ํŒŒ๋ฆฌ์ง€์„ฑ

parisjisung@noos.fr

SARL PARISJISUNG 63 rue gergovie 75014 Paris ISSN 1627-9249 Editeur : Jeong, Nack-Suck ๊ด‘๊ณ ๋ฌธ์˜/๊ธฐ์‚ฌ์ œ๋ณด 01 4541 5317 / 06 0786 0536 No siret :494 517 394 00016

www.parisjisung.com

473ํ˜ธ / 2009๋…„ 5์›” 6์ผ(์ˆ˜)

๊ฐ€์ •์˜ ๋‹ฌ ๊ธฐํš ์–ด๋จธ๋‹ˆ์™€ ๋Œ€๋ฅ™ ํ•œ๋ฐ”ํ€ด 2๋…„ ์ „ ๋…ธ๋ชจ๋ฅผ ์‚ผ๋ฅœ์ฐจ(์ค‘

๋Šฅํ–ˆ๋˜ ๊ทธ ๋ฐ”ํƒ•์—๋Š”, ์ด๋“ค

๊ตญ์˜ ์ธ๋ ฅ๊ฑฐ)์— ํƒœ์šฐ๊ณ  ๋ฐœ

ํ˜•์ œ์— ๋Œ€ํ•œ ๋…ธ๋ถ€๋ชจ์˜ ์ง€

๋กœ ๋›ฐ์–ด ๋Œ€๋ฅ™์„ ์ข…๋‹จํ•ด ํ™”

๊ทนํ•œ ์‚ฌ๋ž‘์ด ์žˆ์—ˆ์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ

์ œ๊ฐ€ ๋˜์—ˆ๋˜ ํ˜•์ œ๊ฐ€ ์žˆ์Šต

๋ฌธ์ผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹ˆ๋‹ค. ์ค‘๊ตญ์˜ ์™•์นด์ด, ๋ฃจ์ด

์‚ฌ๋ž‘์ด ๋„˜์น˜๋Š” ๊ฐ€์ •์€,

ํ˜•์ œ๋Š” ๋‹น์‹œ ๊ฐ๊ฐ 56์„ธ,

๋ถ€๋ถ€๊ธˆ์Šฌ์ด๋‚˜ ํ˜•์ œ๊ฐ„์˜ ์šฐ

54์„ธ์˜ ์ ์ง€ ์•Š์€ ๋‚˜์ด์˜€

์• , ์–ด๋Š ํ•œ ๊ฐ€์ง€๋งŒ์œผ๋กœ๋Š”

์ง€๋งŒ, ๋ฉ€๋ฏธ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ฐจ๋ฅผ ๋ชป

์„ฑ๋ฆฝ๋˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์ผ ํ…Œ์ง€

ํƒ€๋Š” 78์„ธ ๋…ธ๋ชจ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์ง

์š”. ๋ถ€๋ถ€๊ฐ„ ์• ์ •, ํ˜•์ œ๊ฐ„์˜

์ ‘ ์‚ผ๋ฅœ์ฐจ๋ฅผ ๋Œ๋ฉด์„œ ์ค‘๊ตญ

์šฐ์• , ๋ถ€๋ชจ ์ž์‹๊ฐ„ ์‚ฌ๋ž‘,

์ „์—ญ์„ ์—ฌํ–‰ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ณ„ํš์„

์ด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ํ’๋งŒํ•  ๋•Œ ๋น„

์„ธ์šฐ๊ณ  ์ด๋ฅผ ์‹ค์ฒœํ•ด, ๋งŽ์€

ํ•จ๊ป˜ ์ค‘๊ตญ์„ ์—ฌํ–‰ํ•œ๋‹ค๋Š”

์ค‘๊ตญ์ธ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ฐ๋™์„ ์ฃผ์—ˆ

๋ฉ‹์ง„ ๊ณ„ํš์„ ์„ธ์› ์œผ๋‚˜, ๊ฟˆ

์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์„ ์ด๋ฃจ๊ธฐ ์ „์— ์„ธ์ƒ์„ ๋– 

์ด๋“ค ํ˜•์ œ์˜ ์ง€๊ทนํ•œ ํšจ

์ด๋“ค ํ˜•์ œ๊ฐ€ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๋ฅผ

๋‚ฌ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋ฒ„์ง€์˜

์‹ฌ์€, ์šฐ๋ฆฌ๋“ค์˜ ๋งˆ์Œ์— ์ฝ”

5์›”ใ…ก ๊ฐ€์ •์˜ ๋‹ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ํƒœ์šฐ๊ณ  ๋‚จ์—์„œ ๋ถ์œผ๋กœ, ์ด

์‚ฌ๋ง ์ดํ›„ ๋ถ€์ฉ ์ˆ˜์ฒ™ํ•ด์ง€

๋์ด ์ฐกํ•œ ๊ฐ๋™์œผ๋กœ ๋‹ค๊ฐ€

8์ผ์ด ์–ด๋ฒ„์ด ๋‚ ์ด๋ผ๊ณ 

4์ฒœ ํ‚ฌ๋กœ๋ฏธํ„ฐ๊ฐ€ ๋„˜๋Š” ๋Œ€์žฅ

๊ณ  ์šฐ์šธํ•ดํ•˜์‹œ๋Š” ์–ด๋จธ๋‹ˆ์˜

์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.

์ •์— ๋‚˜์„œ๊ธฐ๊นŒ์ง€์—๋Š”, ์„ธ

๋ชจ์Šต์„ ๋ณด๊ณ  ์™•์นด์ด, ๋ฃจ์ด

๋…ธ๋ชจ์˜ ์„ธ์ƒ๊ตฌ๊ฒฝ์„ ์œ„ํ•ด

์ƒ์„ ๋– ๋‚œ ์•„๋ฒ„์ง€์˜ ๋ชป ๋‹ค

ํ˜•์ œ๋Š” ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์ด๋ฃจ์ง€

์ˆ˜ ๊ฐœ์›”์„ ์ง€์น˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์—ด

์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ง€๊ธˆ ๋ช‡ ํ‚ฌ๋กœ๋ฏธ

์ด๋ฃฌ ๊ฟˆ์ด ์žˆ์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…

๋ชปํ•œ ๊ฟˆ์„ ๋Œ€์‹  ์ด๋ฃจ์–ด์ฃผ

์‹ฌํžˆ ๋›ฐ์–ด๋‚ธ ๋‘ ํ˜•์ œ์˜ ํšจ

ํ„ฐ๋ฅผ ๋‹ฌ๋ ค์˜จ ๊ฒƒ์ธ์ง€, ์–ด๋””

๋‹ˆ๋‹ค.

๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์‹ฌ, ๋…ธ๋ชจ๋ฅผ ์‚ผ๋ฅœ์ฐจ

์‹ฌ๋„ ๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งˆ

์ฏค์„ ๋‹ฌ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ธ์ง€

ํ‰์†Œ ๋ถ€์ธ์— ๋Œ€ํ•œ ์‚ฌ๋ž‘

์— ํƒœ์šฐ๊ณ  ์ˆ˜ ๊ฐœ์›”์— ๊ฑธ์ณ

์Œ์„ ๋ชจ์•„ ํ•จ๊ป˜ ํŒจ๋‹ฌ์„ ๋ฐŸ

๊ณฐ๊ณฐํžˆ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ

์ด ์ง€๊ทนํ•˜๋˜ ์ด๋“ค ํ˜•์ œ์˜

๋‘ ํ˜•์ œ๊ฐ€ ๊ต๋Œ€๋กœ ํŒจ๋‹ฌ์„

์•„๋‚ธ ๋‘ ํ˜•์ œ์˜ ์šฐ์• ๋„ ๊ทธ

์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์•„๋ฒ„์ง€๋Š” ๋ฉ€๋ฏธ๋ฅผ ์‹ฌํ•˜๊ฒŒ

๋ฐŸ์œผ๋ฉฐ ํ™์ฝฉ, ๋งˆ์นด์˜ค, ๋ถ๊ฒฝ

๊นŠ์ด๊ฐ€ ๋ณดํ†ต์ด ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ์ด

ํ•˜๋Š” ์•„๋‚ด๋ฅผ ์œ„ํ•ด, ์ง์ ‘ ์‚ผ

์„ ์ง€๋‚˜ ๊ณ ํ–ฅ์ธ ํ—ค์ด๋ฃฝ์žฅ

์ง€์š”.

๋ฅœ์ฐจ๋ฅผ ์ œ์ž‘ํ•ด ์˜จ ๊ฐ€์กฑ์ด

์„ฑ๊นŒ์ง€์˜ ๋Œ€์žฅ์ •์„ ์†Œํ™”ํ•ด

๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ •์ด ์„ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ๊ฐ€

์ œ1ํšŒ ํŒŒ๋ฆฌ์ง€์„ฑ ์ž‘๊ฐ€์ƒ ๊ณต๋ชจ ์š”๊ฐ• ํŒŒ๋ฆฌ์ง€์„ฑ(๋ฐœํ–‰์ธ ์ •๋ฝ์„)์€ 2009๋…„ 9์›” 24์ผ ๋ถ€ํ„ฐ 9์›” 30์ผ ๊นŒ์ง€ ์—์ŠคํŒŒ์Šค 5 ์—๋šœ์™ˆ ์ „์‹œ์— ์ดˆ๋Œ€ ๋  ์ž‘๊ฐ€๋ฅผ ๊ณต๋ชจ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์„ ์ •ํ•˜๊ณ ์ž ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€์›์‚ฌํ•ญ :

๋กœ์†Œ ๊ฑด๊ฐ•ํ•˜๊ณ  ํ–‰๋ณตํ•œ ๊ฐ€

์ „์‹œํšŒ ๊ฐœ์ตœ, ์นด๋‹ฌ๋กœ๊ทธ ์ œ์ž‘, ์ƒํŒจ ๋ฐ ๊ฒฉ๋ ค๊ธˆ, ๊ต๋ฏผ์ง€ ํ™๋ณด, ๊ธฐํƒ€ ํ–‰์‚ฌ ์ง€์› (vernissage, ์ „์‹œํฌ์Šคํ„ฐ, ์ดˆ๋Œ€์žฅ ๋“ฑ).

์ ‘์ˆ˜๊ธฐ๊ฐ„ : 2008๋…„ 3์›” 12์ผ - 2008๋…„ 5์›” 12์ผ (์ž์„ธํ•œ์ ์€ 17๋ฉด ์ฐธ์กฐ)

ํ˜•์‹์ ์œผ๋กœ ์ „ํ™” ์ˆ˜ํ™”๊ธฐ๋ฅผ ๋“ค๊ธฐ์— ์•ž์„œ,

<ํŒŒ๋ฆฌ์ง€์„ฑ>


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.